comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
arẜit: aqͥs ĩcẽdi: qͥbꝰ sol ignis extĩ¬
gui. Oleo extĩgnit᷑: qͦ sol ignis ac¬
cendi. Usus eiꝰ ĩ structuris fabrice
necessanꝰ. Nã lapis lapicdi ñ potest
adherere forcrꝰ: uͥ calce cõiũctꝰ.¬
¶ Gipsũ cognͣtũ calciẽ. ⁊ ẽ nom̃ gre

Expanded text:
aquis incenditur quibus solet ignis extingui, oleo extinguitur quo solet ignis accendi. Usus eius in structuris fabrice necessarius est. Nam lapis lapidi non potest adherere fortius; nisi calce coniunctus. Gipsum cognatum calci est et est gre
Abbreviated transcription (Latin):
doso. ¶ Uffungia. lapis areatꝰ ex
aqͣ leuis et fistolosꝰꝯ et cam̾is aptus
¶Silex clurꝰ lapis: ex cuiꝰ gn̾e nigͥ
silices oꝑtimmi qͥb̾dã ĩ locis et rubẽtes¬
¶ Alb̾ silices ꝯͣ uet̾tatẽ ĩcormpti. Id¬

Expanded text:
tulosus. Sfungia, lapis creatus ex aqua, levis et fistulosus et cameris aptus. Silex est durus lapis, ex cuius genere nigri silices optimi quibusdam in locis et rubentes. Albi silices contra vetustatem incorrupti
Abbreviated transcription (Latin):
uocãt. a freq̃ncia qͣ celebrant᷑.
siqͥd̾ et oẽ cetũ atq cõuẽtũ agona
ꝓutãt.
ricia. standi paciencia ad citarã qͦ uł
formͣ lecantãli modulatõne t̾restͥs

Expanded text:
ocant, a frequentia qua celebrabantur. Siquidem et omnem coetum atque conventum agona putant. ritia, standi patientia, ad citharam quoque forma, de cantandi modulatione, terrestris
Abbreviated transcription (Latin):
udas schariotis uł a uico in
quo ortus est. uł ex tribu usa¬
char uocabłm sũpsit. quodã p̃¬
sagio futuri in ꝯdempnatõnem
sui. ysachar enĩ int̾pre tut᷑ mer¬
ces. ut significrret᷑ preciũ ꝓlito¬
ris quo uendid̾ dñm sic̾ script̾ est.¬
& acceperũt mercede mea. xxͣx
argenteos: preciũ qd appreciatꝰ
sum ab eis.¬

Expanded text:
udas Scariothis a vico, in quo ortus est: vel ex tribu Isachar vocabulum sumpsit quodam praesagio futuri in condemnationem sui. Isachar enim interpretatur merces: ut significaretur pretium proditoris, quo vendidit Dominum: sicut scriptum est. Acceperunt mercedem meam, triginta argenteos, pretium, quod appretiatus sum ab eis
Abbreviated transcription (Latin):
uersi. nulla fr̃bia cadentes. S
firͥter u cłi amore: et cõtẽplati¬
one manẽtes. nich aliud clulce
hñt. nͥ eũ a quo creati st̃. ¶ Qd̾
au̾t cluo seraphin ĩ ysaia legũ

Expanded text:
versi, nulla superbia cadentes, sed firmiter in Dei amore et contemplatione manentes, nihil aliud dulce habent nisi eum a quo creati sunt. Quod autem duo Seraphi
Abbreviated transcription (Latin):
angłs. Princeps regni ꝑsaꝵ res¬
citit michi. uñ apparest uullũ
eẽ locũ cui angłi nõ presunt: p̃¬
sunt enĩ et auspiciis opeꝵ oĩũ.
Hic est ordo uł clistinctõ angłoꝵ
qui pꝰt lapsũ maloꝵ. in celesti
uigore steter̃t. ¶Nam pꝰtꝙͣ
apostate angłi ceciderũt hu ĩ per¬
seuerãcia et̾ne beatitudinis soli¬
dati st̃. Uñ et pͦt celi creat̾one¬

Expanded text:
s regni Persarum restitit mihi.' Unde apparet nullum esse locum cui angeli non praesint. Praesunt enim et auspiciis operum omnium. Hic est ordo vel distinctio angelorum, qui post lapsum malorum in caelesti vigore steterunt. Nam postquam apostatae angeli ceciderunt, hi perseverantia aeternae beatitudinis solidati sunt. Un
Abbreviated transcription (Latin):
tantur scĩe plenitudo. Sũt eni̾
pro eo ꝙ uiciniꝰ poĩti diuina
scĩa ceteris amplius pleni st.che¬
rubin. id est plenitudo scĩe appa
lo ꝓpt̾ significãdã angłoꝵ p̾sẽn¬
am. in qͦꝵ mecdio ostenłr d̾s.
Seraphin quoq simiłr młtitua
est angłoꝵ: qui ex hebreo ĩ lasi¬
nũ ardentes uł incendẽtes in¬
p̾tantur. Qͥ id circo ardentes

Expanded text:
tantur scientiae multitudo. Sunt enim pro eo, quod vicinius positi divina scientia ceteris amplius pleni sunt, Cherubin, id est plenitudo scientiae, lo, propter significandam angelorum praesentiam, in quorum medio ostenditur Deus. Seraphin quoque similiter multitudo est angelorum, qui ex Hebraeo in Latinum ardentes vel incendentes interpretantur. Qui idc
Abbreviated transcription (Latin):
clũatõnes uocant᷑. Throni sũt
agnima angłoꝵ qͥ latino eloqͥ
sedes dñr ⁊ uocati throni q ĩ
cia sua clisponit. ¶ Cherubĩ au¬
te: et ip̃i sb̾limes angłoꝵ potirs¬
tates et angłica mist̾ia phibẽt᷑.¬

Expanded text:
ationes vocantur. Throni sunt agmina angelorum qui Latino eloquio sedes dicuntur; et vocati throni, quia judicia sua disponit. Cherubim autem et ipsi sublimes coelorum potestates et angelica ministeria e
Abbreviated transcription (Latin):
hoc qd̾ clic̾et hoĩ angłs ab angło
cognouiss. Qͥdam aũt archan¬
głoꝵ pͥuatis noĩb appellant̾: ut
ꝑ uocabła ip̃a in opere suo quid
ualeant designetur. ¶Gabriel
hebraice in linguã nr̃a uerticur
fortitudo de. uͥ enĩ potencia diui¬
na uł fortitudo dĩ maĩfestatur.
Gabriel mittit᷑. Uñ et eo tp̃r qͦ e¬
rat dñs nascituius et triũphatu¬
nis de mũdo gabriel uuttit᷑ ad
maria ut illũ. annũciaret qͥ ad

Expanded text:
t angelus, ab angelo cognovisset. Quidam autem archangelorum privatis nominibus appellantur, ut per vocabula ipsa in opere suo quid valeant designetur. Gabriel Hebraice in linguam nostram vertitur fortitudo Dei. Ubi enim potentia divina vel fortitudo manifestatur, Gabriel mittitur. Unde et eo tempore, quo erat Dominus nasciturus et triumphaturus de mundo, Gabriel venit ad Mariam, ut i
Abbreviated transcription (Latin):
aliꝰ spc̃. S aliꝰ adem nõ aliud q
parit᷑ simplex. paritq in ꝯuuu¬
tabile et coeteruũ. pat̾ solus no
est: de alio id̾o solus appellatur
genitus. Eiliꝰ ẜ solus de pr̃e est
natus: idõ solus dr genitus. Si¬
ritus sanctus solus de prẽ ⁊ filio
ꝓcodit. Ideo solus aniboꝵ nũcu¬
patur sp̃t. In hac trinitate alia
et genitꝰ.⁊ ꝓcedens. Eadez et
relatiua: qr ad se inuicẽ refent᷑¬

Expanded text:
s: sed alius quidem non aliud, quia pariter simplex pariterque incommutabile bonum et coaeternum. Pater solus non est de alio; ideo solus appellatur ingenitus. Filius solus de Patre est natus; ideo solus dicitur genitus. Spiritus sanctus solus de Patre et Filio procedit; ideo solus amborum nuncupatur spiritus. In hac Trinitate alia et Genitus et Procedens. Eadem et relativa, quia ad se invicem refe
Abbreviated transcription (Latin):
uitas sit et uꝰ cdñs cleus sit. Si
des apd̃ grecos de trinitate hoc
modo est. Una usia: ac si clicat u
nauatura: aut una eẽncia. Tres
ypotasis: qd̾ resonat in latinũ
as ⁊ sb̾as. Nam latinitas ꝓpͥe
nõ clicit de eo: nͥ eẽncia. Substã¬

Expanded text:
nitas sit, et unus Dominus Deus sit. 11. Fides apud Graecos de Trinitate hoc modo est: una οὐσία, ac si dicatur una natura, aut una essentia; tres hypostases, quod resonat in Latinum, as. 12. Nam Latinitas proprie non dicit de Deo, nisi essentiam; substa
Abbreviated transcription (Latin):
gentes qm̃ ip̃i ꝯsolabũt᷑. ¶ Ipse
⁊̃ clixit: Tunc lugebũt filii spõ¬
si: cũ ablatus ab eis fuerit spõlus
Itez paraditꝰ pro eo qd̾ ꝯsolatio¬
ne prestat animab q̃ gaudiũ
tp̾rale amistũt. Alii paraclitui
latine oratore uł aduocatũ it¬
p̾tant᷑: Ip̃e enĩ sp̃t scũs dicit pp
docet: ꝑ ip̃m clatur serino sapi¬
encie ab ip̃o scã scptura inspira
catis eius plenitudine particu¬
cie et intellectꝯ. sp̃c ꝯsilii ⁊ for

Expanded text:
gentes, quoniam ipsi consolabuntur . Ipse etiam dixit: Tunc lugebunt filii sponsi, cum ab eis ablatus fuerit sponsus . Item paracletus pro eo quod consolationem praestat animabus, quae gaudium temporale amittunt. Alii paracletum Latine oratorem, vel advocatum, inttantur. Ipse enim Spiritus sanctus dicit; ipse docet; per ipsum datur sermo sapientiae; ab ipso sancta Scriptura inspiratuae de unitatis eius plenitudine particutiae et inte
Abbreviated transcription (Latin):
titur: nõ nulli trinitate ĩtell¬
est. Qͥ enĩ nõ ẽ corpus. ⁊ tñ este
itetur restare ut sp̃ sit. Iutel¬
igũt ergo ibi nõ nulli tumita¬
e significari in sp̃u spͥncipali
prem. in sp̃u recto filiũ. in sp̃u
nũ cłi: co qd̾ datur. a dando enĩ
donũ est nũcupatũ. Notissimũ¬

Expanded text:
ulli Trinitatem intellest. Quod enim non est corpus, et tamen est, videtur restare ut spiritus sit. Intelligunt ergo ibi nonnulli Trinitatem significari: in Spiritu principali Patrem, in Spiritu recto Filium, in Spirinum dicitur, eo quod datur. A dando enim donum est nuncupatum. Notissimu
Abbreviated transcription (Latin):
officii nomẽ est: nõ nature. Sẽ¬
per enĩ sp̃t sũt. S cũ mittũtur
uocant᷑ angłi. Qiͥb ido̾ pictoꝵ
licencie pennas fa fucĩt: ut ce¬
lerem eoꝵ in cuncta discursũ
siginficẽt. Sicut et iuxta fabu¬
las poetaꝵ uenti pennas here

Expanded text:
urae. Semper enim sunt spiritus, sed cum mittuntur, vocantur angeli. Quibus ideo pictorum licentia pennas facit, ut celerem eorum in cuncta discursum significent: sicut et juxta fabulas poetarum venti pennas habe
Abbreviated transcription (Latin):
i cẽ. in libris eungłii aꝑtissime
declaratur. Cũ eĩ unꝰ eu̾ͣgłista
clixiss in cligito dei eicio demo¬
nia: aliꝰ aũt ide. ita dixit in
spũ cłi eicio demonia. Uñ et cligi¬
ço dei scͥpta lex est. data clie qͥn¬
qͣgesimo ab occisione agni. et

Expanded text:
ime declaratur. Cum enim unus evangelista dixisset: In digito Dei ejicio daemonia, alius hoc idem ita dixit: In Spiritu Dei ejicio daemonia. Unde et digito Dei scripta lex est, data die quinquagesimo ab occisione agni; et
Abbreviated transcription (Latin):
nisse scrib̾r. ut natura eiꝰ ꝑ auẽ
simplicitatis et inuocẽcie declara¬
plices sicut colũbe. Hec enĩ auis
corporałr ip̃o felle caret: ht tũ ĩ¬
nocencia et amorẽ. ¶ Sp̃s scũs
inde nomine ignis appellat᷑. ꝓ eo
dedit: ut idonei effic̾ent᷑ eruclici
nntlłigatur ꝑ plures nõ fuisse di¬
purei splendoris aspexent. tãtis
uisũ sue lucis imꝑciat tantis mi¬
nist̾iũ sui numeris tribuat: ip̃e
uichoꝰ in sui integritate ꝑmane¬
.at. sp̃c scũs noĩe aq̃ appellatͥ: ut
tur et clicente. Si quis sitit: ue¬
niat ad me et bibat. Qͥ creclit¬

Expanded text:
nisse scribitur, ut natura eius per avem simplicitatis et innocentiae declaraplices sicut columbae.' Haec enim avis corporaliter ipso felle caret, habens tantum innocentiam et amorem. Spiritus sanctus inde nomine ignis appellatur, pro dedit, intelligatur per plures non fuisse dipurei splendoris aspexerint, tantis usum suae lucis impartiat, tantis ministerium sui muneris tribuat, eus in sui integritate permaneat. Spiritus sanctus nomine aquae appellatur  et dicente: « Si quis sitit, veniat ad me et bibat, et
Abbreviated transcription (Latin):
artes or̾onis. p̾mus ansto¬
tiles cluas tracdidit: nom̃
et uerbũ. Deinde donato .uiii.
cliffimuit. S õs ad illa cluo pͥn¬
cipalia reucũtur. id est ad no¬
meu et uerbũ que significãt ꝑsonã
et actũ. Relique. iute appendices
st̾. et ex hus originez trahunt. Nã
ꝓnom̃ ex noĩe nascitur cuiꝰ officõ
fungitur. ut orator ille. Aduerbiũ
de noĩe uascitur: ut doctus docte.
Participiũ de noĩe et uerbo ut lego
int̾iecto in ꝯplexu istarũ cacdunt.
Ideo ⁊ nõ nulli qͥnq partes oronis¬
cliffinierũt qr iste sr̃flue st̃ .uii. de

Expanded text:
artes orationis primus Aristoteles duas tradidit, nomen et verbum. Deinde Donatus octo diffinivit, sed omnes ad illa duo principalia revertuntur, id est ad nomen et verbum que significant personam et actum: relique appendices sunt, et ex his originem trahunt. Nam pro nomen ex nomine nascitur, cuius officio fungitur, ut orator ille. Adverbium de nomine nascitur, ut 'doctus, docte'. Participium de nomine et verbo, ut 'lego, interiectio in conplexu istarum cadunt. Ideo et nonnulli quinque partes definierunt, quia istae superfluae sunt. De
Abbreviated transcription (Latin):
tis faciat bonũ. Graciosus qͥ plꝰ¬
me unicuiq ꝙͣ meretur tribuit. Ga
na loqͣctate semper strepũt et
et ꝙͣ ꝙͣ sit in occultis locis ⁊ sb̾ te¬
raneis que gama grece uocant.
Gluto agula: id est gulosus. De
acclitus. Honorabił qͣi houo¬
n habił hoc est aptus. Honestꝰ
qd̾ nicħ heat turpitudinis. Na
Id est qͣi honoris status. hunas
qr heat cura hoĩes amore. et
nuseratõnis uiffectũ. uñ et hi¬
mauitas licta. qua nos mint
tuem̃. Habił qd̾ sit ad hndũ
cõmodus atip aptus. Honou¬
lis horridus. Hipocrita greco
ẜmone. in latinũ simulator nit̾¬
pretatur: qͥ dũ uitus malus sit
bonũ se palã ostendit. Hipo eni¬

Expanded text:
tis faciat bonum. Gratiosus, quod pltis faciat bonum. Gratiosus, quod plus unicuique quam meretur tribuit. Garna loquacitate semper strepunt nec et quamquam in occultis locis et subterraneis, quae γάνεια Graeci vocant. Glutto, a gula, id est gulosus. H adclinis. Honorabilis, quasi honore habilis, hoc est aptus. Honestus, quod nihil habeat turpitudinis. Nam id est quasi honoris status? Humanus, quod habeat circa homines amorem et miserationis affectum. Unde et humanitas dicta, qua nos invicem tuemur. Habilis, quod sit ad habendum commodus atque aptus. Hlis horridus. Hypocrita Graeco sermone in Latino simulator interpretatur. Qui dum intus malus sit, bonu
Abbreviated transcription (Latin):
leue delictũ cogebat᷑ ad hoĩs ig¬
nominiã magis ꝙͣ supplicĩ ciui¬
sa furca cura uia ferte predicãs
pectatũ suu et mon̾e ceteros ne
qͥd sinule peccarent. Futił uanꝰ
superfliuis. loqͣr et est methafo¬
ra auasis fictilib que casura na¬
Fornicatrie est cuiꝰ corpͤ publicũ
aut uulgare est. Hec sb̾armatis
ꝓstrabatur. que loca fornices cli
da a fetu clicta: qͣi fetanda. Est
enĩ partu freq̃nt̾ feta. fiens qͣi
lacriias fluens. Eugitiꝰ ne¬
Nam si ꝑuulꝰ puer a muit̾te aut
a scola discesserit. fugitiuꝰ ñ est
Loriosus a freq̃¬
cia claritatis clictus. ꝓ .c.g.
lr̃a conuitata. Gioriosus a lan¬
ro clictus que datur uictoribus
Gnarus. sciens cui ꝯͣriꝰ ignarus
nesciens. Graius uenerabil. Uñ
et conteptibiles leues clicimus.
Grauis pro consilio et constancia
clictus: qr non leui motu clissilit
s fixa constancie grauitate cõ¬
tus tm̃ aĩo: gratissimꝰ aĩo ⁊ cor¬
pore cłr. Gratificus: ab eo ꝙ gra¬

Expanded text:
d hominis ignominiam, magis quam supplicii causa, furcam circa viam ferre, praedicans peccatum suum, et monere ceteros ne qui simile peccarent. Futilis, vanus, superfluus, loquax. Et est metaphora a vasis fictilibus, quae cassFornicatrix est cuius corpus publicum et vulgare est. Haec sub arcuatis prostrabantur, quae loca fornices dicuda a fetu dicta, quasi fetunda. Est enim partu frequens. Feta. Flens, quasi lacrimas fluens. FugitiNam si parvulus puer a nutrice aut ab schola discessit, fugitivus non est. G Gloriosus a frequentia claritatis dictus, pro C G littera conmutata. Gloriosus a laurea dictus quae datur victoribus. Gnarus, sciens; cui contrarius ignarus, nesciens. Gravis, venerabilis. Unde et contemptibiles leves dicimus. Gravis pro consilio et constantia dictus, quia non levi motu dissilit, sed fixa constantiae gravitate contus tantum animo: gratissimus et animo et corpore dicitur. Gratificus, ab eo quod gra
Abbreviated transcription (Latin):
Geliclusq doit formidine sãgus
Formidolosus aũt est ꝙ sit timi¬
dus: et tunenclũ significat. Sa¬
tuus id̾o cristimatur clictus. qͥa
neq qd fatur ip̃e neq qd alii di¬
cũt intlłit. Eatuosꝰ originẽ clu¬
ci qͥda putant amiratorib fa¬
tue. faum uxoris fatidice cosq
pͥmũ fatuos appellatos ꝙ pret̾
modũ obstupefacti st̃ uaticinus
illiꝰ usq demencia. faitor ab co
qd faueat atq consenciat. Sictor
appellatus a fingendo et cõponẽ¬
do aliqͥd ficut capillos mulicrum
lenit et ꝑ tractat ungit et inti¬
dut. Fallax. qr faudo id est loꝙ̃ do
decipiat. Feruilus. iracũlus. id
est ira inflãmato. Frendens quod
numando confringat dentes et ꝯ¬
pͥmat p̃mens. feror eo ꝙ ferita¬
tem exerteat ut bestia. Fur a fur¬
uo dictus. id est a fusco na noctis
utitur tp̃r. factiosus int̾ opprob̾a
cũ sediciosũ accipi uolum. Cũ

Expanded text:
Gelidusque coit formidine sanguis. Formidolosus autem cum sit timidus, et timendum significat. Fatuus ideo existimatur dictus, quia neque quod fatur ipse, neque quod alii dicunt intellegit. Fatuos origine duci quidam putant a miratoribus Fatuae, Fauni uxoris fatidicae, eosque primum fatuos appellatos, quod praeter modum obstupefacti sunt vaticiniis illius usque ad amentiam. Fautor, ab eo quod faveat et consentiat. Fictor appellatus a fingendo et conponendo aliquid, sicut capillos mulierum lenit et pertractat, unguit et nitidat. Fallax, quod fando, id est loquendo, decipiat. Fervidus, iracundus. Ira enim inflammat. Frendens, quod minando frangat dentes et conprimat. Fremens. Ferox, ab eo quod feritatem exerceat, ut bestia. Fur a furvo dictus est, id est a fusco. Nam noctis utitur tempore. Factiosus, inter opprobria, cum seditiosum accip
Abbreviated transcription (Latin):
adinchis dictus qͥ facle fa¬
⁊ pocest. Facetus qmi ioce¬
t lusus gestis et factis om̃dis
ifisentõ lictus. Fiugal. a fuige
oaus. id est afructũ uł parii¬
pouia sũ ut alii uolũt amodes
n temnpetancia. Eenerator qui
canis depomit apd̃ debitorem
Sosie qui accipit et felre per q̃
ditur felicitas. ut felix tempus
nuĩ. Facł. a faciendo dicto uec tur¬
dus. Firurꝰ uñ et formosus. for¬
tis qui feit aduersa uł quecũq
accideñt. sũ a ferio qd s̃t clurum
nec molliat᷑. Formosus a formo
dictus: formũ eiũ uet̾es calidu
et feruens clixerũt. Feror enĩ
sanguis uiouet. et sanguis pul¬
hiỹdo et hedo .F. lr̃a addita hũc
ueteres in graui significatõne
ponebant ut sanguine feclãtem
quos igne sacrauerat ignis. fra¬
gil dictus ab eo qd̾ fucile frangi
mag̾ est ꝓpͥũ et fessus rursumꝰ
casu uenienciũ. fatigatus sat
abitatus. Cormidolosus a forma

Expanded text:
acundus dictus, quia facile fari possit. Facetus, qui iocos et lusus gestis et factis conmendat, a faciendo dictus. Frugalis a fruge nominatus, id est a fructu vel parsimonia, sive, ut alii volunt, a modestia et temperantia. Fenerator, qui pecuniam deponit apud debitorem, felix, qui accipit: et felix, per quem datur felicitas, ut felix tempusnum. Facilis, a faciendo, nec tardus. Firmus, unde et formosus. Fortis, quia fert adversa vel quaecumque acciderint: sive a ferro, quod sit durus nec molliatur. Formodictus. Formum enim veteres calidum et fervens dixerunt. Fervor enim sanguinem movet, sanguis pulhirco, et haedo, f littera addita. Hunc veteres in gravi significatione ponebant, ut: Sanguine foedantem, quos ipse sacraverat ignes. 472 Fragilis dictus, eo quod facile frangi magis est proprium; et fessus rerum a casu venientium. Fatigatus, quasi fatis agitatus. Formidolosus a form
Abbreviated transcription (Latin):
tũ existimãt. Nam aqͥs maris.
sponte gignit᷑. Spuma mertre¬
mis littorib uł scopuł cłelicta et
sole decocta. Sũt et lacꝰ et flumi¬
na et putei ex qͥb haurit᷑. de hic
in salmis ingestꝰ: sole siccat᷑.
& flumina clensant᷑ in sale. am¬
ne reliqͦ sb̾ gelu fluente. alibi qͦ¬

Expanded text:
tum existimant, nam ex aquis maris sponte gignitur, spuma in extremis littoribus, vel scopulis derelicta, et sole decocta. Sunt et lacus, et flumina, et putei, e quibus hauritur. Dehinc in salinis ingestus sole siccatur, sed et flumina, densantur in salem, amne reliq
Abbreviated transcription (Latin):
Alffaltice emergit. C uiꝰ gle¬
caphis appropinꝙͣ tes colligunt
In syria aũt limꝰ est: passim a
terra exestuans. Spissant᷑ enĩ÷
utraq et clensitate coeũt. ⁊ utra¬
Natura eiꝰ arclens: et igni cog¬
nͥ soł mulierib inqͥnam̃tis. itile
ad ꝯpagos nauiũ.. Alum̃ uocan¬

Expanded text:
Asphaltite emergit, cujus glecaphis appropinquantes colligunt. In Syria autem limus est passim a terra exaestuans. Spissantur autem utraque, et densitate coeunt, et utraNatura ejus ardens, et igni cognisi solis muliebribus inquinamentis, utilis ad compages navium. 2. Alumen voca
Abbreviated transcription (Latin):
lans: delnc siccat᷑ sole. Optimũ
i purpureo. ¶ Calecantũ lictũ.
apd̾ latinos eris flos appellat᷑. Eit
nspanie puteis uł stagnis id ge
similituline intren acmis adhe¬
llit. sicq eiectũ siccabat᷑ clieb .xxx.
tur. Fit et ni scrobibꝰ cauatis qͦꝵ
a lat̾ib clecidentes gutte calesꝯt
Fit et sal mͦ: et flagrãtissino sole
Ad eo aũt constricte uirtutis est
ut in leonũ et ursoꝵ ora sparsũ
tantã iũ ħ̾cat ad stringẽdũ. ut
nõ ualeant mord̾e
iii. de lapiclibꝰ

Expanded text:
lans, dehinc siccatur sole. Optimum ne purpureo. Chalcantum dictum apud Latinos aeris flos appellatur. Fit Hispaniae puteis vel stagnis id gensimilitudinem vitreis acinis adhaerebat, sicque eiectum siccabatur diebus tur: fit et in scrobibus cavatis, quarum de lateribus decidentes guttae coalescunt; fit et salis modo ex flagrantissimo sole. Adeo autem constrictae virtutis est, ut in leonum et ursorum ora sparsum tantam vim habeat ad stringendum, ut non valeant mordere. CAPUT III. De lapidib
Abbreviated transcription (Latin):
armuenta et ium̃ta sale maxime ꝓ¬
nocant᷑ ad pastũ: młtũ largiores
sacte: mltoq gratiores casei. Cor¬
pora etia sal astringͭ. siccat et alli¬
gat. De functa enĩ corpora ⁊ pu¬
trescencli labe uencdicat ut oblu¬
rent. Nitrũ a loco sũpsit uocabu¬
lũ. Nascit̾ enĩ in oppido uł regio¬
ne egypti iutria: ex quo et medi¬
ane fuit. et sordes corpoꝵ uestiũq¬

Expanded text:
armenta et iumenta sale maxime parmenta et iumenta sale maxime provocantur ad pastum, multo largiores lacte multoque gratiores casei dote. Corpora etiam sal adstringit, siccat et alligat. Defuncta etiam a putrescendi labe vindicat ut durent. Nitrum a loco sumpsit vocabulum; nascitur enim in oppido vel regione Aegypti Nitria, ex quo et medicinae fiunt et sordes corporum vestiumqu
Abbreviated transcription (Latin):
noctibꝰ. Nam ĩ cirmea: animoi¬
acus sb̃ areins inuenit᷑. Sũt ⁊ m¬
tes natiui sał in qͥb ferro cecłras
lapis renascens masꝰ. tante alici¬
bi duricie. ut mnurds domiꝰq mas¬
sis sał faciant. sicut inarabia. In
natura qͦ sał: clifferencie. Nã ali¬
bi suauis: alibi salissimꝰ. C omnu¬
ne sal: in igne crepitat. Crgis¬
seũ nͨ crepitut in igne. nͨ exilit.
gentinũ sicilie flãmis paciẽs:
aqͣ exilit. in igne fluit ꝯͣ natub¬
fiticꝰ tufus ẽ. In pnte qͣda sicalis
ubi ethnͣ ẽ purpureꝰ. Itẽ inerdi
sicilia in pachinũ adeo splendiõ
et lucidꝰ: ut iagines redlas. I
capadocia cronicꝰ effocłr .ẜ. al nasa
necessaria est ad om̃e escã pulm̃
enĩ saporẽ dat. exitat auiclita¬
sem: et appetitũ inom̃b cib̾ fucꝰ.
Es co qͥppe om̃is uictꝰ delectatõ ⁊
suma hulantas. Huic et sal nom̃
iccepisse putut᷑. Nich enĩ utiliꝰ
suse et sole. Deniq cornea uidemꝰ
sorpor⁊ nauticoꝵ. qͥn etiã pecudes

Expanded text:
tibus. Nam in Cyrenaea ammoniacus sub arenis invenitur: sunt et montes nativi salis, in quibus ferro caeditur ut lapis renascens majus tanta alicubi duritie, ut muros domusque massis salis faciant, sicut in Arabia. In natura quoque salis differentiae sunt. Nam alibi suavis, alibi salsissimus; commune sal in igne crepitat. Tragasaeum nec crepitat in igne, nec exsilit. Agrigentinum Siciliae flammae patiens, in aqua exsilit, in igne fluit. Sahiticus rufus est; in parte quadam Siciliae, ubi Aetna est, purpureus; item in eadem Sicilia in Pachyno adeo splendidus et lucidus ut imagines reddat; in Cappadocia crocinus effoditur. Salis natura necessaria est ad omnem escam. Pulmentis enim saporem dat, excitat aviditatem, et appetitum in omnibus cibis facit. Ex eo quippe omnis victus delectatio et summa hilaritas. Hinc et salus nomen accepisse putatur; nihil enim utilius sale et sole: denique cornea videmus corpora nauticorum. Quin etiam pecudes,
Abbreviated transcription (Latin):
temporibꝰ cunii. longe post. dd̾.
Hymni aũt ex greco in latiũ:
laudes int̾p̃tantur. E pitalami¬
a st̃ camuna nubenciũ que de¬
cantantur ab scolaticis in ho¬
norem sponsi et sponse. Hoc
sibi epithalamiũ uenclicauer̃t
et istius genens assũptũ est ꝙ ge
nus pͥmũ agentib in cenis ce¬
lebrantur postea tm̃ in npcus
hesit. Uocatur aũt epithalami¬
um eo qd in thalamis decautat᷑.¬
¶ Treuos qd̃ latine lam̃tũ uoca¬
mus pͥmus uersu ieremias ꝯpo¬
hũc: apd̃ grecos simonides por¬
ta et liricus. Adhibebantur aũt
funenb. atii lamentis. Simiłr
et nũc. E pithaphiũ grece: lati¬
ne suꝑ tumulũ. E st enĩ titulꝰ
mortuoꝵ qui in dormitatõne
eoꝵ fit: qui iam defuncti sunt.
Scribitur enim ibi uita et mo¬
res et etas eoꝵ. ¶Poesis dict¬
a greco nominc o pꝰ młtor. libro¬
rum: poema uniꝰ. Idilicon p¬
paucoꝵ uersuũ: disticon duoꝵ

Expanded text:
temporibus Ennii longe post David. temporibus Ennii longe post David. Hymni autem ex Graeco in Latinum laudes interpretantur. Epithalamia sunt carmina nubentium, quae decantantur ab scholasticis in honorem sponsi et sponsae. Haesibi epithalamium vindicarunt, et istius generis carmen adsumptum est. Quod genus primum a gentilibus in scenis celebrabatur, postea tantum in nuptiis haesit. Vocatum autem epithalamium eo, quod in thalamis decantetur. Threnos, quod Latine lamentum vocamus, primus versu Ieremias conpohunc apud Graecos Simonides poeta lyricus. Adhibebantur autem funeribus atque lamentis: similiter et nunc. Epitaphium Graece, Latine supra tumulum. Est enim titulus mortuorum, qui in dormitione eorum fit, qui iam defuncti sunt. Scribitur enim ibi vita, mores et aetas eorum. Poesis dicitur Graeco nomine opus multorrum; poema unius. Idilion paucorum versuum; disticho duorum;
Abbreviated transcription (Latin):
a quo sit muentꝰ. nisiqd̃ apd̾
nos enniꝰ cũ pͥor usꝰ est. Na
apd̃ grecos si apd̾ lex grãma¬
ticoꝵ pendet ac sb̾ uiclice res
religata sit. Nam quid̃ eoꝵ
colofoniũ q̃ndam quidã archi¬
locum quẽdam auctorez atq
inuentorez uolũt. Bucolicũ
id est pastorale carmẽ. pleriq
siracusis pͥmũ ꝯpositũ apasto¬
rib opinantur: non nulli a¬
lacedemone. Namq tnͣseũte
in trachiamxerse rege psarũ.
cũ spontanee uirgines sb̾ hos¬
tili metu nec egrẽcli possent¬
urbem neq pompã quoꝵq a¬
turbe pastoꝵ ne religio p̃t̾iret
eunde morẽ in ꝯditis cautib
celebranĩt. Apellatur aut buco¬
licũ de maiore parte ꝙͣuis opi¬
lonũ caprarioꝵ q ẜmones in
hus et cantica inserũtur. ¶ Hy¬
mnos pͥmũ. dd̃. ppłia in laude
dei ꝯposuisse. ac cecinisse mani¬
festum est. Deinde apd̃ gentileᷤ
pͥma mẽmia timotee fecit in
appollinẽ. et musas que fuit

Expanded text:
a quo sit inventus, nisi quia apud a quo sit inventus, nisi quia apud nos Ennius eum prior usus est. Nam apud Graecos sic adhuc lis Grammaticorum pendet, ut sub iudice res relegata sit. Nam quidam eorum Colophonium quendam, quidam Archilochum auctorem atque inventorem volunt. Bucolicum, id est pastorale carmen, plerique Syracusis primum conpositum a pastoribus opinantur, nonnulli Lacedaemone. Namque transeunte in Thraciam Xerxe rege Persarum, cum Spartanae virgines sub hostili metu neque egredi urbem neque pompam chorumque aturba pastorum, ne religio praeteriret, eundem inconditis cantibus celebrarunt. Appellatur autem Bucolicum de maiori parte, quamvis opilionum caprariorumque sermones in eis et cantica inserantur. Hymnos primum David prophetam in laudem Dei conposuisse ac cecinisse manifestum est. Deinde apud gentiles prima Memmia Timothoe fecit in Apollinem et Musas, quae fuit
Abbreviated transcription (Latin):
atur a singłis. Omĩb quoq:
metris p̾orem. hũc pͥmũ moy̾¬
ses in cantico de ut̃o nomii lon¬
ge ante fericide ⁊ homeꝵ ceci¬
nisse ꝓbatur. Uñ apparet an¬
tiquius fuisse apd̾ hebreos stu
diũ cariminũ ꝙͣ apd̾ gentiles
Si quidem et iob moysi tp̃ribꝰ
adeqͣtus: erametro uersu dacti¬
lico spondeoq decurrit. Hunc¬
suis fertur pͥmꝰ ꝯposuisse uł ut
alii putant fericides. syrs qd
metrũ ante homeiũ pithim
lictum est. Post homeꝵ he¬
roicum nominatũ. Pichiuum
aũt uocatũ uolunt. eo qd hoc
gen̾e metu oracła apollnus st̃
eclita. Nam cũ in parnaso phi¬
tonem ẜpentem in iũdictã ma¬
tris sagittis in sequeretur: acco¬
le. desfici hoc illũ metio ortati
st̃ clicentes. ut ait terencianus.
dulatõ eiusdem carminis ꝯue¬
mat miseris. Terencianꝰ hos
elegos clic̾e sol. ꝙ clausula tał
tristib ut tradũt apt̾or ẽẽ mo¬
lis. hic aũt uix omm̃o ꝯstat

Expanded text:
atur a singulis. 11. Omnibus quoque atur a singulis. 11. Omnibus quoque metris prius est. Hoc primum Moyses in cantico Deuteronomii, longe ante Pherecydem et Homerum cecinisse probat. Unde et apparet antiquius fuisse apdia carminum, quam apud gentiles. Siquidem et Iob Moysi temporibus adequatus, exametro versu, dactilo spondeoque decurrit. sius fertur primus conposuisse, vel, ut alii putant, Pherecydes Syrus. Quod metrum ante Homerum Pythium dictum est, post Homerum heroicum nominatum. Pythium autem vocatum volunt eo, quod hoc genere metri oracula Apollinis sint edita. Nam cum in Parnaso Pythonem serpentem in vindictam matris sagittis insequeretur, accolae Delphici hoc illum metro hortati sunt, dicentes, ut ait Terentianus dulatio eiusdem carminis conveniat miseris. Terentianus hos elegos dicere solet, quod clausula talis tristibus, ut tradunt, aptior esset modis. Hic autem vix omnino constat
Abbreviated transcription (Latin):
uentorib metra applłata dñr. uͭ
anacreonticũ. safficum. archilo¬
icum. Namn acre anacreoncia
metra anacreon ꝯposuit. saffi¬
ca saffo mulier edicdit. s u̾sus¬
archiloicos archilons quidam ꝯs¬
scͥpsit. Colofonios colofonius
tor est. Sotades gen̾e cretensiᷤ
Simonilia quoq metra simo¬
nides poeta liricus ꝯposuit. A
freq̾ntatorib: ut asclepiadia.
nõ enĩ ea asclepiꝰ inuenit. S ꝑ¬
inde ita uocata qd̾ eadem elegtĩ¬
tissime. et frequtatissime usus
sit. A rebus que scribunt᷑ ut he¬
roicũ. elegiacũ. bucolicũ. Heroi¬
cũ enĩ carmen clictũ qd̾ eo uiro¬
Nam heroas. appellant̾ uiri qͣsi
et fortitulinez. Q̾ metrũ aucto¬
ritate cet̾a metra p̾celit unꝰ
er om̃ib sam maximis oꝑibꝰ
aptus quam ꝑuis. Suauitatis
et clulcedinis eque capax. qͥb
et p̾ceteris simpliscimis ħ̾etur¬
illo nisi qd tempe ratissimꝰ sit
utriusq mixtura quã si instru¬

Expanded text:
ventoribus metra appellata dicuntur, ut ventoribus metra appellata dicuntur, ut Anacreonticum, Sapphicum, Archilochium. Nam Anacreontica metra Anacreon conposuit; Sapphica Sappho mulier edidit; Archilochios Archilochus quidam scripsit; Colophonios Colophonius tor est Sotades genere Cretensis. Simonidia quoque metra Simonides poeta lyricus conposuit. A frequentatoribus, ut Asclepiadia. Non enim ea Asclepius invenit, sed proinde ita vocata quod ea idem elegantissime et frequentissime usus sit. A rebus quae scribuntur, ut heroicum, elegiacum, bucolicum. Heroicum enim carmen dictum, quod eo viroNam eroes appellantur uiri quasi et fortitudinem. Quod metrum auctoritate cetera metra praecedit; unus ex omnibus tam maximis operibus aptus quam parvis, suavitatis et dulcedinis aeque capax. Quibuet pillo, nisi quod temperantius fit utriusque mistura, quam si instru
Abbreviated transcription (Latin):
certis peclũ me̾sinis atq
spacus t̾minant᷑ nec ultra clmĩsi¬
onem tp̃roꝵ constituta ꝓceclũt.
tantur per articulos. qui cesa:
mẽbra nominãt᷑. Qͥ ne longiꝰ
ꝓuoluerentur ꝙͣ iudiciũ possit
sustin̾e moclũ statuit ratõ uñ
reuerteretur et ab eo ip̃o u̾sũ dic¬
tũ qd reuertitur. Huic adheret
nerem. ¶ Carmi uocatur qͥcqͥd
pelib ꝯtinetur: cui datũ nom̃
retur. Uñ hodie lanam ꝙͣ pur¬
gantes discerpũt carminare
clicimꝰ. Seu ꝙ qui illa caneret.
carere mente existimabãtur.
¶Metra uł apeclib mĩcupata
uł a reb que scribunt᷑ uł ab in¬
uentorib uł a freq̃ntatoribus
cra uocata: ut dactilica. iambi¬
ca. trochaica. A trocheo enĩ tro¬
chaicũ metrũ nascitur. A dacti¬
lo dactilicũ. sic et alia a suis pe¬
clib. Anumero ut exametrum
nos ex numero poclũ uocamꝰ.
Hos greci qr geminos ferũt tri¬
metros clicunt. E rametros ãt
latinos pͥmũ fecisse ennius tradi¬
tur eos q longos uocat. Ab in¬

Expanded text:
certis pedum mensuris, atque spatiis terminantur, neque ultra dimensionem temporum constitutam procedunt. rantur per articulos, qui caesa et membra nominantur. Qui ne longius provolverentur quam judicium posset sustinere, modum statuit ratio unde reverteretur; et ab eo ipsum versum vocatum, quod revertitur. Huic adhaeretnerem. Carmen vocatur quidquid pedibus continetur: cui datum nomen ietur, unde hodie lanam, quam purgantes discerpunt, 'carminare' dicimus: seu quod qui illa canerent carere mentem existimabantur. Metra vel a pedibus nuncupata, vel a rebus quae scribuntur, vel ab inventoribus, vel a frequentatoribus, tra vocata, ut dactylica, iambica, trochaica. A trochaeo enim trochaicum metrum nascitur, a dactylo dactylicum; sic et alia a suis pedibus. A numero, ut hexametrum,nos ex numero pedum vocamus. Hos Graeci, quia geminos feriunt, trimetros dicunt. Hexametros autLatinos primum fecisse Ennius traditur; eosque 'longos' vocant. Ab in
Abbreviated transcription (Latin):
est auidere et cognosc̾e. Apud
ueteros enĩ nemo ꝯscribebat his¬
toriam uͥ is qui int̾fuiss. et ca
que ꝯscribenda eent uicliss. Me¬
lius enim ocłis q̃u fiũt dep̃hen¬
eiĩ uidentur sũ mendatõ ꝓferũ¬
tur. Hec lisciplina ad grãmati¬
cum ꝑtinet. qr qͥcqd dignũ me¬
moria est licteris mãdat᷑. Histo¬
memoriã tribuant reꝵ gestaꝵ
Senes aũt clicta asertis folioꝵ¬

Expanded text:
est, à videre, vel cognoscere. Apud veteres enim nemo conscribebat historiam, nisi is qui interfuisset, et ea quae conscribenda essent vidisset. Melius enim oculis quae fiunt deprehenenim videntur sine mendacio proferuntur. Haec disciplina ad grammaticam pertinet, quia quidquid dignum memoria est, litteris mandatur. Histomemoriam tribuunt rerum gestarum. Series aut
Abbreviated transcription (Latin):
giore alt̾ breuior ꝯponitur atq
ita in singłis quib q maiorib.
seq̃ntes minores qͣsi clausule re¬
cinũt. Clausulas aũt lib̾ uł liria
appellant: qͣsi p̾ciosos uersꝰ in¬
tegris sbiectos. ut est apd̾ oraciũ
Beatus ille qui ꝓcul negocus
deinde sequitur precisꝰ ut pͥsca
gens mortaliũ. Sic et deinceps
alt̾m. quibꝰ aliqͣ ꝑs deest et ip̃i p̃¬
cedentib similes st̃ minores. Cẽ
tones apd̾ gramaticos uocari
solent. qui de carminibz homen
seu uirgilii ad ꝓpͥa oꝑa more cen¬
tenario ex młtis hunic inde ꝯposi¬
tis in unũ sarciũt corpus ad fa
ꝓba uxor a delphi centonẽ ex
uirgilio de fabrica mũcli et euã¬
głius plenissime exp̾ssit. materia
ꝯposita sccłm uersꝰ: et uersibus
sccłm materia ꝯcunantis. Sic

Expanded text:
brevior componitur, atque ita in singulis quibusque majoribus sequentes minores quasi clausulae recinunt. 24. Clausulas autem Lyrici appellant, quasi praecisos versus integris subjectos, ut est apud Horatium: Beatus ille qui procul negotiis, deinde sequitur praecisus: Ut prisca gens mortalium. Sic et deinceps alterni, quibus aliqua pars deest, et ipsi praecedentibus similes, sed minores. 25. Centones apud grammaticos vocari solent, qui de carminibus Homeri, vel Virgilii, ad propria opera, more centonario, ex multis hinc inde compositis in unum sarciunt corpus, ad fa Denique Proba, uxor Adelphi, centonem ex Virgilio, de Fabrica mundi et Evangeliis plenissime expressit, materia composita secundum versus, et versibus secundum materia
Abbreviated transcription (Latin):
ne uite uelocitatem qr equũ ꝯs
apd̃ oraciũ mus loqͥtur muri.⁊
mustela uulpecule: ut ꝑ narraiti¬
onem fictam ad id qd̾ agitur. ue¬
rax significatõ referatur. uñ
et hesopitales st̃ fabule ad mo¬
rũ fidem uł finem relate uł sicut
in libro iudicũ ligna sibi regez
requirũt et loqunt᷑ ad oliuam
et ad ficũ et ad uitẽ ⁊ ad rubũ
qd̾ totũ utiq ad mores fingitur
ut ad rem que intendit᷑ ficta qͥ¬
dez narratõne s ueraci significa¬
tõe ueniatur. Sic et demosteneᷤ
orator fabula usꝯ est. aduso phi¬
lipum qui cũ ab athemensibus
postularet ut sͥ decem oratores
darentur. et disced̾et: funxit il¬
le hinc fabula qͣ desuad̾et dicẽ
genciaz decipere uoluissent sua¬
sisse ut in amicicia ꝯuenirẽt ea
tm̃ ꝯclitõne ut canes in quibus
erat cã iurgioꝵ iure ilł tracerẽ¬
tur. Anmuisse pastores. et ĩ spẽ
securitatis declisse canes quos
ouiũ suaꝵ ingilantissimos cus¬
todes h̾ebant. Tunc lupi ad ẽp¬

Expanded text:
ne uite uelocitatem quia equum capud Horacium mus loquitur muri et mustela uulpecule, ut post narrationem fictam ad id, quod agitur, uerax significatio referatur. Vnde et Esopi tales sunt fabule ad morum finem relate, uel sicut in libro Iudicum ligna sibi regem requirunt et loquuntur ad oliuam et ad ficum et ad uitem et ad rubum, quod totum utique ad mores fingitur, ut ad rem, que intenditur, ficta quidem narratione sed ueraci significatione ueniatur. Sic et Demosthenes orator fabula usus est aduersus Philippum qui, cum ab Atheniensibus postularet ut sibi decem oratores darentur et discederet, finxit ille hanc fabulam qua dissuaderet, dicens gentiam decipere uoluisset, suasisse ut in amiciciam conuenirent ea tamen condicione ut si canes, in quibus erat causa iurgiorum, iure illis traderentur, annuisse pastores et in spem securitatis dedisse canes quos ouium suarum uigilantissimos custodes habebant, tunc lupi ademp
Abbreviated transcription (Latin):
abulas poete a fando noĩa
ut ficto mutoꝵ aĩaliũ int̾ se col¬
loquio. ymago quedã uite hoĩ¬
nũ noceretur. Has pͥmꝰ ĩuenis¬
se tralitur alcemon crotoniẽsis
appellanturq ysopice. qr is apd̾
frigas in hac re polluit. Sut ãt
fabule ant ysopice aut libisti¬
lia int̾ se ẜ mocinare fingũtur
uł que aĩam nõ hñt. ut urbes
arbores petre flumina. Libisti¬
ce aũt clum hominũ cũ bestiis
aut bestiaꝵ cũ hoĩb fingitur uo¬
cis ẽẽ ꝯmerciũ. Fabulas poete
qͣsdam delectandi cã fecerũt:
qͣsda ad natura reꝵ nõ uullas
ad mores hominũ int̾p̾tatist̃
Delectancli cr̃i factas ut eas qͣs
uulgo clicũt uł qͣles plautꝰ et
terencius ꝯposucrũt. Ad naturã
reꝵ fabulas fingũt: ut uulcai¬
nꝰ clauclus q per natura nũꝙͣ
rectꝰ est ignis. Ut est illa trifoe
dracho media ip̃a chimera id
est caprea. E tates hominũ
ꝑ eam uolentes cdistinguere: qͣ¬
rũ ferox et horrens est. pͥma

Expanded text:
abulas poete a fando nominaut fictorum mutorum animalium inter se colloquio imago quedam uite hominum nosceretur. Has primus inuenisse traditur Alcimon Crotoniensis appellanturque Esopice quia is apud Frigias in hac re poluit. Sunt autem fabule aut Esopice aut Lybistimuta inter se sermocinasse finguntur uel que animam non habent ut urbes, arbores, montes, petre, flumina; Lybistice autem dum hominum cum bestiis aut bestiarum cum hominibus fingitur uocis esse commercium. Fabulas poete quasdam delectandi causa finxerunt, quasdam ad naturam rerum, nonnullas ad mores hominum interpretati sunt. Delectandi causa fictas, ut eas, quas vulgo dicunt, vel quales Plautus et Terentius conposuerunt. Ad naturam rerum fabulas fingunt, ut 'Vulcanus claudus', quia per naturam numquam rectus est ignis, ut illa triformdraco, media ipsa Chimaera: id est caprea, aetates hominum per eam volentes distinguere; quarum ferox et horrens prima
Abbreviated transcription (Latin):
p̾miuĩ ħt in repromissione. Uñ et insi¬
pientib uirginib saluator in iudiciũ
ueniẽs: dicit. Am̃ dico uob̾: nescio uos
Ubienĩ iudicans mente corruptũ ĩue¬
nerit: curnis ꝓculdubio: incorruptõne
dampnabit. Nich ꝓdest incormptõ
carns: ubi nõ est integritas mentis.
Nichq nalet mũdũ ẽẽ corporeũ: qui
pollutꝯ est mente. Multi sunt reꝓboꝵ
qui carual corruptele contagiũ nesciũt
qr sicut infecundi sũt corpore: ita steri¬
les manent et mente boni operis fecũ¬
cditate. Qͥ recte de uirginitate guude¬
rent: Sialus prauis operib nõ inser¬
uirent. Qͥ secontinenciam ꝑfitetur
et ab aliis terrenis desiderus nõ sb̾tra¬
hitur. ꝙͣuis hũc luxuria carns ñ pol¬
nis operatõmaculat. ¶ Uirgies
de suis mentis głiantes: ypocritis ꝯpa¬
rantur. Qͥ głiam boni operis forisap¬
petitũt: ꝙͣ intra confitencia humiles
h̾ere debuerũt. Talos igitur ad ꝓurissa

Expanded text:
et insiet insipientibus virginibus Salvator in judicio veniens, dicit: Amen, dico vobis, nescio vos . Ubi enim judicans mentem corruptam invenerit, carnis procul dubio incorruptionem damnabit. 8. Nihil prodest incorruptio carnis, ubi non est integritas mentis. Nihilque valet mundum esse corpore eum qui pollutus est mente. 9. Multi sunt reproborum, qui carnalis corruptelae contagium nesciunt; qui sicut infecundi sunt corpore, ita steriles manent mente, operisque boni fecunditate; qui recte de virginitate gauderent, si aliis pravis operibus non inservirent. 10. Quisque continentiam profitetur et ab aliis terrenis desideriis non subtrahitur, quamvis hunc luxuria carnis non polnis operatio maculat. 11. Virgines de suis meritis gloriantes hypocritis comparantur, qui gloriam boni operis foris appetunt, quam intra conscientiam humiles habere debuerunt. Tales igitur ad promissa
Abbreviated transcription (Latin):
Sud̾o tm̃ admonita. qr nims excelsa
Geminũ est bonũ uirginitatis. qr ⁊ i hoc
mũdo scł̃i sollicitudinez amittit: et in
testante. Hec dicit dũs eunuchis. Dabo
eis in domo mca: et in maris meis loc̾
et nom̃ meliꝰ a filiis et filiabus. Nonĩ
sempit̾nũ clabo eis qd̾ nõ ꝑibit. Nec ÷¬
dubiũ: ꝙ qui custi ꝑseuerant et igi¬
nos: angłis dĩ efficiuntur eqͣles. Aman
nuis. Castitas enĩ: fiuctus suanitatis est
pulcritudo inmolata sc̃or. Castitas est¬
seciuitas m̃tis. sanitas cerporis. uñ et¬
aliqͦs gentilul. ginicos ꝑpetuã uen̾is
abstinencia ex̾uisse ne untutẽ libidine
fuingerint. Luxunosa nãq uita: carnẽ
cito debilicut fractamq celerit᷑ ducit ad
senectutez. Om̃e pecratũ per penitenciã
recipit uuli̾s sanitate. uirginitas añ
si labitur: nullatenus reparitur. Narti¬
ꝙͣuis penitendo uenie fructũ recipiat: ĩ¬
cormptõne tñ nullatenus recipit pͥsti¬
nam. Uirgo carne nõ mẽte: nullum

Expanded text:
 admonita, quia nimis excelsa. 3. Geminum est bonum virginitas, quia et in hoc mundo sollicitudinem saeculi amittit, et in testante: Haec dicit Dominus eunuchis: « Dabo eis in domo mea, et in muris meis locum; et nomen melius a filiis et filiabus, nomen sempiternum dabo eisdubium quod qui casti perseverant et virgines, angelis Dei efficiuntur aequales. Amandnis. Castitas enim fructus suavitatis et pulchritudo inviolata sanctorum est. Castitas securitas estpetuam Veneris abstinentiam exercuisse, ne virtutem libidine frangerent. Luxuriosa namque vita carnem cito debilitat, fractamque celeriter ducit ad senectutem. 6. Omne peccatum per poenitentiam recipit vulneris sanitatem; virginitas autem, si labitur, nullatenus reparatur. Nam quamvis poenitendo 247 veniae fructum percipiat, incorruptionem tamen nullatenus recipit pristinam
Abbreviated transcription (Latin):
nõ ẜuare intra ꝯscienciaz boui operis
testimoniũ. s in facie głian apd hoĩes
nõ in corde apud d̃m. Riuna adultii
cxapitur destinatõ matrimonii. Me¬
liusq est uxorem duce̾: ꝙͣ per libidis
nõ progignendis filiis delectantur. S
hec pro turbulenta carius: et libidino¬
sa ꝯsuetudine appetunt: sic q bonum
male utuntur. ¶ Uicia ꝑ se mala sũt.
Coniugia uero et potestates ꝑ se qͥd̾
bona sunt: per ea uero q̃ cutil ea sunt:
male existunt. Comugia enĩ ꝑ id ma¬
est: cogitat que sunt mũdi. Et ꝓpter
foricatõnez. unusquisz suaz uyorez
h̾eat. Sic et potestates per elatõnem.
per oppressionẽ per uisticie quoq p̾ua¬
ricatonem male existunt. Nocent eĩ
nupcie: nocent et potestates. S ꝑ id ꝙ¬
de eis iurta ponitur: nõ per se cxcẽplo
itiueris rede iuxtu qd̾ spine nascimtur.
que surgentes elatere uoceant eis qui
recto itinere gradiũtur.¬

Expanded text:
n servare intra conscientiam boni operis testimonium, sed in facie gloriari apud homines, non in corde apud Deum. 12. Ruina adulterii excipitur destina matrimonii; meliusque est 248 uxorem ducere quam per libidinis ale decus non pro gignendis filiis delectat, sed hoc pro turbulenta carnis et libidinosa consuetudine appetunt, sicque bono male utuntur. 14. Vitia per se mala sunt, conjugia vero et potestates per se quidem bona sunt; per ea vero quae circa ea sunt, mala existunt. Conjugia enim per id maest cogitat quae mundi sunt . Et: Propter fornicationem unusquisque suam uxorem habeat . Sic et potestates per elationem, per oppressionem, per justitiae quoque praevaricationem malae existunt. Nocent enim divitiae, nocent et potestates, sed per id, quod eis juxta ponitur, non per se; exemplo itineris recti, juxta quod spinae nascuntur, quae surgentes a latere nocent eis qui recto itinere gradiuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
deo datur continencia. S petite ⁊ ac
cipietis. Tunc aũt tribuitur: qͣndo
deusgemitu int̾no pulsatur. Prelatu¬
eẽ uirguntate nupciis. Illud emñ est
bonũ hoc optimũ. Coniugiũ concessũ

Expanded text:
Deo datur continentia; sed petite, inquit, et accipietis . Tunc autem tribuitur, quando Deus gemitu interno pulsatur. 2. Praelatam virginitatem esse nuptiis. Illud enim bonum, hoc optimum. Conjugium concess
Abbreviated transcription (Latin):
sonos efficiat. Lirã pͥmũ am̾¬
curio inuẽtam fuisse clñt hoc
mͦ. Cum regrediens nilus ĩ sus
meatus uaria in cãpis reliqͥss
aninalia: relicta etiam testu¬
do est. que cũ putre f̃ eẽt et
nemi eiꝰ remansissent extẽ¬
ti intra coriũ: perussa amer¬
curio sonitũ dedit. Ad cuius
spẽm mercuriꝰ liram fecit i
orpheo trad̾dit. qui huiꝰ rei
cristimatur eade arte nõ fera
tñimͦ. s et saxa atq siluas
cantus modulatõne applicuis¬
stuclii amore ⁊ carminis lau¬
dem etiam int̾ sidera suarũ
xerũt. ¶ Tympanũ est:pelł
uł coriũ ligno ex una parte
extensũ. Est enĩ ꝑs meclia
simphonie in similitudine
cribri. Tympanũ aũt clictũ
qd̾ mecliũ est. uñ et margare¬
cũ mediũ tẏmpanũ cłr. ⁊̃ ip¬
sũ ut simphonia ad uirgulã
la quedam st̃: que ꝑcussa in¬
uicem se tangũt et faciũt so¬
ballemacia simł ꝑcutiũt᷑. Sym
cia. ¶ Sistrũ ab inuẽtrice uo¬
tioꝵ. id genus muenisse ꝓba¬

Expanded text:
sonos efficiat. Lyram primum a Mercurio inventam fuisse dicunt hoc modo: cum regrediens Nilus in suos meatus varia in campis reliquisset animalia: relicta etiam testudo est, quae cum putrefacta esset, et nervi ejus remansissent extenti, intra corium percussa a Mercurio sonitum dedit, ad cujus speciem Mercurius lyram fecit, et Orpheo tradidit, qui ejus rei  et aestimatur eadem arte non feras tantum, sed et saxa atque silvas cantus modulatione applicuisstudii amorem, et carminis laudem, etiam inter sidera suarum nxerunt. 10. Tympanum est pellis, vel corium ligno ex una parte extentum. 141 Est enim pars media symphoniae in similitudinem cribri. Tympanum autem dictum, quod medium est. Unde, et margaritum medium tympanum dicitur, et ipsum ut symphonia adla quedam sunt que percussa invicem se tangunt et faciunt soballematia simul percutiuntur. C trum ab inventrice voregina id genus invenisse proba
Abbreviated transcription (Latin):
tib sonat celũ. C ordas autez
lictas a corde. qr sicut pulsꝰ
est cordis in pectore. ita ĩpulsꝰ
corde incithara. Has p̾mꝰ uier¬
curiꝰ excogitauit. Idemq pͥor
in nemos sonitũ strixit. ¶psal¬
teriũ uulgo canticũ łr apsal¬
lendo nominatũ. qd ad eius uo¬
cem chorius ꝯsonando respõde¬
at. Est aut similitudo cithare
barbarice in modũ delte littere
S psalt̾i ⁊ cithare hec differẽ¬
ht. ⁊ deorsũ feriũtur corde i de¬
suꝑ souãt. Cithara u̾o ꝯtra¬
cauitate ligni inferiꝰ ħt. psal¬
teriũ aũt hebrei de cacordon ub
st̃ ꝓpt̾ numeꝵ decalogũ legis

Expanded text:
tibus sonat caelum. Chordas autem tibus sonat caelum. Chordas autem dictas a corde, quia sicut pulsus est cordis in pectore, ita pulsus chordae in cithara. Has primus Mercurius excogitavit, idemque prior in nervos sonum strinxit. Psalterium, quod vulgo canticum lendo nominatum, quod ad eius vocem chorus consonando respondeat. Est aute similitudo cithare barbarice in modum delte litere. Sed psalterii et cithare hec differenhabet, et deorsum feriuntur chordae, et desuper sonant. Cithara vero concavitatem ligni inferius habet. Psalterio autem Hebraei decachordo usi sunt propter numerum decalogum legis
Abbreviated transcription (Latin):
quae circũ scribi ne qͥd facit deus ĩ tlłi
ut ip̃is uestigiis reuertatur hõ ad d̾m
quibꝰ. adu̾sus est: Ut qr ꝑ amorem
puschtitudinis creature a creatoris for¬
ma se abstulit. rursũ per creature deco¬
dum din creatorẽ. Id ẽ ab insensibili¬
b: surgens ad sensibilia. A sensibus:
surgens ad rõnabilia. A rõnabilibꝰ sur¬
gens ad creatorem. Inclłigibilia: ꝑ se
cõlaudant d̾m. Irratõnabilia et in sen¬
sibilia: nõ ꝑ se s ꝑ nos dũ ea ꝯsideran¬
tes d̾m laudamꝰ. S id̾o dñr laudare
sit ꝙ nõ sensũ ħeat ind̾m. Hinc est
illd̾ qd̾ ex silice cluro ex scintilla excu¬
titur. Et si ignis in saxo utiq ibi sẽsꝰ¬

Expanded text:
it Deus intelligi, ut ipsis vestigiis revertatur homo ad Deum, quibus aversus est, ut qui per amorem pulchritudinis creaturae, a Creatoris forma se abstulit, rursum per creaturae decodum Deum creatorem, id est, ab insensibilibus surgens ad sensibilia; a sensibilibus surgens ad rationabilia; a rationabilibus surgens ad Creatorem. Intelligibilia per se collaudant Deum, irrationabilia et insensibilia non per se, sed per nos, dum ea considerantes Deum laudamus. Sed ideo dicuntur laudare sit, quod non sensum habeat in Deum. Hinc est illud quod ex silice duro scintilla excutitur. Et si ignis in saxo, utique ibi se
Abbreviated transcription (Latin):
creatoris magiutudinẽ creatura¬
rũ corporea magnitudo ꝯponit̾: ut mͣg¬
nai ꝯsicerentur ex parins. et ex insibi¬
libus unusibilia estiment᷑ atq ex pł¬
critudine factoꝵ effector operũ agnos¬
catur. Nõ tũ paulitate consiłi. s ex qͥ¬
dam sb̃clita et creata specide boni. Si¬
ait ars martifice retorq̃t laudẽ. ita re¬
cũ cicator ꝑ creaturã suã laudat᷑. Et

Expanded text:
Creatoris magnitudinem creaturarum corporea magnitudo componitur, ut magna considerentur ex parvis, et ex visibilibus invisibilia aestimentur, atque ex pulchritudine factorum effector operis agnoscatur, non tamen parilitate consimili, sed ex quadam subdita et creata specie boni. Sicut ars in artificem retorquet laudem, ita rerum creator per creaturam suam laudatur. Et