comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
naculum sylo: tab̾nacu¬
lum suũ ubi habitauit ĩ
hommnib. Et tradidit
in captiuitatem iurtutem
corum: et pulchritudinem
eorum in manus mnum¬
ci. EIt conclusit in gladio
ppłi suum: et hereditatem
suam spreuit. ¶uuenes
corum comedit ignis: ⁊ iur¬
gines eorum non sunt la¬
mentate. Sãcerdotes
eorum ni gladio cecidunt:
et uidue eoruin non plorai¬
bantur.Et exitatus est
cãqͣm dormiens dominu:
tãqͣm potẽs crapulatus
a uino. Et percussit mi¬
micos suos in posterior:⁊
obprobrium sempit̾nũ
dedit illis. Etrepulit ta¬
b̾naculum ioseph: et tribũ
effrem non clegit. Sed

Expanded text:
naculum Selon tabernaculum suum  in quo habitabit inter homines. Et tradidit in captivitate virtutes eorum  et pulcritudines eorum in manus inimici. Et conclusit in gladio populum suum  et hereditatem suam sprevit. Iuvenes eorum comedit ignis  et virgines eorum non sunt lamentatae. Sacerdotes eorum in gladio ceciderunt et viduae eorum non plorabuntur et excitatus est tamquam dormiens Dominus tamquam potens crapulatus a vino et percussit inimicos suos in posteriora obprobrium sempiternum dedit illis et reppulit tabernaculum Ioseph et tribum Effrem non elegit e
Abbreviated transcription (Latin):
ec dicit dominus re
lonem. et detrari uectes uni¬
nersos: et caldeos in manib
sius gloriantes. ego domi¬
nus sanctus ur̃: creans

Expanded text:
ec dicit Dominus redBabylonem, et detraxi vectes universos, et Chaldaeos in navibus suis gloriantes. Ego Dominus sanctus vester, creans
Abbreviated transcription (Latin):
xit quoq dommnꝰ
deus non bonum
chominem esse solum: fa¬
ciannus ei adintorium si¬
mile sibi. formatis igi¬
tur dominins deus de hu¬
mo cunctis aminantib
terre ⁊ unuersis uolatili¬
bus celu adouxit ea ad adã
ut inderet quid uocaret
ea. Omne enim quod uo¬
cainit adam anme uniẽ¬
tr. ip̃m est nomen enis.¬
pellauit q adam
nominibus sius
cuncta anmantia t̾re.¬
et unuersa uolectilia ce¬
li: et omnes bestias fre.
Ade uero non ĩeniebat᷑
aduttor similis eius. q̃¬
misit ergo dominus d so¬
porem in adam. Cumq
obdormisset tulit umam
de costis enus: et repleuit

Expanded text:
xit quoque Dominus Deus: Non est bonum, hominem esse solum: faciamus illi adjutorium simile sibi. Formatis igitur, Dominus Deus, de humo cunctis animantibus terrae, et universis volatilibus coeli, adduxit ea ad Adam, ut videret quid vocaret ea: omne enim quod vocaret Adam animae viventi, ipsum est nomen ejus.pellavitque Adam nominibus suis cuncta animantia et universa volatilia caeli et omnes bestias terrae Adam vero non inveniebatur adiutor similis eius inmisit ergo Dominus Deus soporem in Adam cumque obdormisset tulit unam de costis eius et replevit
Abbreviated transcription (Latin):
actum est autem in
crastinum ut congre¬
garentur principes eorum
et semores et serbe mibe¬
iusclem: et amas princeps
saccidotum et cayphas et
iohannes et alexander et
quot quot erant de genere
sacerdotali. et statuentes
cor in medio interrogabãt.
in qua uirtute aut in qͦ
nomine fecistis hec uo:
ẽunc repletus spiritu scõ
petrus: dixit ad eor. Prin¬
cipes populi et semores:
audite. Si noz hodie iudi¬
camur ut benefico homiᷤ¬

Expanded text:
actum est in crastinum, ut congregarentur principes eorum, et seniores, et scribae in Jerusalem; et Annas princeps sacerdotum, et Caiphas, et Joannes, et Alexander, et quotquot erant de genere sacerdotali. Et statuentes eos in medio, interrogabant: In qua virtute, aut in quo nomine fecistis hoc vos? Tunc repletus Spiritu sancto Petrus, dixit ad eos; Principes populi, et seniores, audite: Si nos hodie dijudicamur
Abbreviated transcription (Latin):
prio iuideret lumine xp̃m¬
u libens notis petun¬
faueto ⁊ clara q celsi re¬
intens olimpi regna pe¬
tistSit dee nr̃o decus
⁊ poiestas sit laus perpes
sit honor perhemus qui
poli summa residens in

Expanded text:
prio videret Lumine ChriTu libens votis, petimusfaveto. Clara quae celsi retinens Olympi Regna petisti. Sit Deo nostro decus et potestas, Sit salus perpes, sit honor perennis. Qui poli summa residet in
Abbreviated transcription (Latin):
dant facta: et tñ per signi¬
ficationem aliquid ĩmu¬
ant nobis. Opera quippe eiꝰ
et potentiam aliud osten¬
dunt: et ꝑ mistenũ aliud

Expanded text:
dantur facta, et tamen per significationem nobis aliquid innuant. Opera quippe ejus et per potentiam aliud ostendunt, et per mysterium aliud
Abbreviated transcription (Latin):
unc loquetir ad eor
in ira fua. et in fu¬
rore suo conturbabit eos.
plamus emm ostendens
quomodo ad eos lequetrt.
Pixit conturbabit eo:
ut in ira sua hoc sit in fu¬

Expanded text:
unc loquetur ad eos in ira sua, et in furore suo conturbabit eos: planius enim ostendens quomodo ad eos loquetur, dixit, conturbabit eos; ut in ira sua, hoc sit, in fu
Abbreviated transcription (Latin):
irrilio dei est. et subsãna¬
tio. Quti habitat in celis:
irridebit eoz. Celor si am¬
mas sanctas accipiamꝰ.
per has utiq eoz p̾sciens
qͥd futurum sit deridebit
deus:. ⁊ subsannabit.

Expanded text:
irrisio Dei est et subsano. Qui habitat in coelis, irridebit eos: coelos si animas sanctas accipiamus, per has eos, utique praesciens quid futurum sit, deridebit Deus et subsannabit.
Abbreviated transcription (Latin):
reit. qui luxuriãtis carnis
respuens uoluntates toto
mentis sue spiritu suspen¬
sus ad deum uigore se
castitatis accingit .R. Int̾¬

Expanded text:
parat, qui luxuriantis carnis respuens voluptates, toto mentis suae spiritu suspensus ad Deum, vigore se castitatis accingit. Opt
Abbreviated transcription (Latin):
tenebratus est sol
mine suo. Et uisitabo sr̃
orbẽ. mala. et contra ĩpi¬
os imiquitatem eorum:
et requiescere faciam super¬
biam infidelium. et arro¬
gantia fortium humili¬

Expanded text:
tenebratus est sol mine suo. Et visitabo super orbis mala, et contra impios iniquitatem eorum, et quiescere faciam superbiam infidelium, et arrogantiam fortium humili
Abbreviated transcription (Latin):
ecessarium dilectis¬
simi nec suꝑfiuũ
reor. li pro cõmouone
sc̃a. dudũ hĩta pͥcedentrũ
patium: nobis repetãt¬
Allo quia. et reuera qͥd
faliion quid oneris ha¬
bet pro salutis ꝓfectu.
utilia ac deo placita sepe
dicere frequenter audire.¬

Expanded text:
ecessarium, dilectissimi, nec superfluum reor, si pro commonitione sancta dudum habita, praecedentium patrum vobis repetantalloquia. Et revera quid fastidii, quid oneris habet pro salutis profectu utilia ac Deo placita saepe dicere, frequenter audire
Abbreviated transcription (Latin):
eniq ut post in pro¬
patulo clarit: non
sine magno quodam pre¬
sagio tase sortitus ẽ nomẽ.
Gregorius namq ex gre¬
co eloquo: in nr̃am liguã
igilator sen iungilãs so¬
nãt. Re etenim uera ui¬
gilauit sibi diunus nle¬
rendo preceptis laudabi¬
liter uixit. ⁊oigilauit. ⁊
fidelib populis dũ doctr¬
ne affluentis ĩgenio eis
quotraute celestia sc̃a¬
scipluus uero libe¬
ualibus hoc est gra¬
matica rethorica dyaleti¬
ca ita a puentia est insti
nulli in ur̃be illa puta¬
enim ei in parua adhuc
etate matuiũ iam studi¬
um adherere: seilicet dc̃ĩs¬
maiorum. Et si qͥd dignũ
potuiss et auditu percꝑe
non segniter obriuioni
tradere: sed teneici pocius

Expanded text:
enique, ut post in propatulo claruit, non sine magno quodam praesagio tale sortitus est nomen. Gregorius namque ex Graeco eloquio in nostra lingua vigilator, seu vigilans sonat. Re etenim vera vigilavit sibi, dum divinis inhaerendo praeceptis, laudabiliter vixit. Vigilavit et fidelibus populis, dum doctrinae affluentis ingenio eis quo tramite coelestia scansciplinis vero liberalibus, hoc est grammatica, rhetorica, dialectica, ita a puero est institamen nulli in urbe ipsa sec ei in parva adhuc aetate maturum jam studium: adhaerere scilicet majorum dictis; et si quid dignum potuisset auditu percipere, non segniter oblivioni tradere, sed tenaci potius
Abbreviated transcription (Latin):
uad apostolicam dignitatẽ
clectum esse cognoummnis.
Sed qualiter uel quo or¬
dine per sanctos aposto¬
los patratum sit et qd̾ ex¬
inde sã prẽs in eius laude
minfice protulenint: per
saere seripture senem pã

Expanded text:
d apostolicam dignitatem electum esse cognoscimus. Sed qualiter, vel quo ordine per sanctos apostolos patratum sit, et quid exinde sancti Patres in ejus laude mirifice protulerint, per sacrae Scripturae seriem pa
Abbreviated transcription (Latin):
obtilit̾
a fidelib
que sit
huius
diei festi¬
pendatur. eo deuotionis
affectu hanc celebrãdã
suscipiant: quo domi¬
nice natiuitatis eircũci¬
sionis atq appantioniᷤ
solẽma sunt assecuti Il¬
lius enim est ista solẽm¬
tas: cuius ⁊ ille sed nec
minor ista qm ille. Qd̃
utiq in hoc sermone:
apertis monstrabimus

Expanded text:
btiliter a fidelibus quae sit hujus diei festipendatur; eo devotionis affectu eam celebrandam suscipient, quo dominicae nativitatis, circumcisionis atque apparitionis solemnia sunt obsecuti. Illius enim est ista solemnitas cujus et illa, sed nec minor ista quam illa: quod utique in hoc sermone apertis monstrabimus
Abbreviated transcription (Latin):
quam nũ generis reparata est
qub peccactorum sordes extꝰ¬
se sunt .&. O presepesplẽdi¬
dum in quonon solumia¬
ant fenum animailium sed
cibus iuentus est angelo¬

Expanded text:
quam nostri generis vita est quibus peccatorum sordes extersimus! O praesepe splendidum, in quo non solum jacuit fenum animalium, sed cibus inventus est Angelo
Abbreviated transcription (Latin):
re trahentiumn suꝑ terram
atq serpentium. ¶oris.
uastabit eos gladius et
intus pauor auuenem si¬
mul ac uirginem lacten¬
tem cum homme sene. E¬
Et dixi ubi nam sunt:
cessare faciam ex homuni¬
bus mẽoriam eorum
cd propitriram inni¬
corum distuli. ne forte suꝑ¬
birent hostes eorum Et
dicent manus nr̃a excelsa:
et non dominus fecit bec
onnia. Eens absq cõ¬
silio et sine prudentia. uti¬
nam saperent et intellige¬
rent ac nouissima proiu¬
derent. Quomodo perse¬
quebatur uinis misle: et
duo fugarent decem milia

Expanded text:
terram atque serpentium foris vastabit eos gladius et intus pavor iuvenem simul ac virginem lactantem cum homine sene dixi ubinam sunt cessare faciam ex hominibus memoriam eorum sed propter iram inimicorum distuli ne forte superbirent hostes eorum et dicerent manus nostra excelsa et non Dominus fecit haec omnia gens absque consilio est et sine prudentia utinam saperent et intellegerent ac novissima providerent quomodo persequatur unus mille et duo fugent de
Abbreviated transcription (Latin):
me prouocauerunt in es
qui non erat deus: et nre¬
tauerunt in uanitatibus
suis Et ego prouocabo
eos in eo qui non est popu¬
lus: et ingente stulta irri¬

Expanded text:
me provocaverunt in eo, qui non erat Deus, et irrtaverunt in vanitatibus suis. Et ego provocabo eos in eo, qui non est populus: et in gente stulta irri
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt manus tue: dñs
regnabit inct̾nim et ultra.
ngressus est enun eque
pharao cum curribus et
equitibus eius in mare:
et redurit suꝑ eos domnir
aquas maris. Iili au¬
tem ifrael ambusaierũt
persiccum: in medio eius.¬

Expanded text:
unt manus tuae Dominus regnabit in aeternum et ultra ingressus est enim equus Pharao cum curribus et equitibus eius in mare et reduxit super eos Dominus aquas maris filii autem Israhel ambulaverunt per siccum in medio eius
Abbreviated transcription (Latin):
lenima ⁊ ingilie et
sancte afflictiones humi¬
liata corpore macerant.
sed ĩmaculata corda puri¬
ficant. Membris subtrrhũt
fortitudinem. sed conscien¬
ciis adducunt nitorem.
Lassitudine enim corpoꝵ
redimuntur crmma uo
gaudia. ac sic mortificati¬
õne presenti future mor¬
culpe auctor humiliatur:
culpa consumitur. Re Di¬

Expanded text:
ieiunia et uigiliae et sanctae adflictiones humiliata corpora macerant, sed maculata corda purificant, membris subtrahunt fortitudinem, sed conscientiis adducunt nitorem. lassitudine enim corporum redimuntur crimina ugaudia, ac sic mortificatione praesenti futurae morculpae auctor humiliatur, culpa consumitur. d
Abbreviated transcription (Latin):
in te sperauerunt ⁊ non sũt
confusi. Ego autem lũ
uermis ⁊ non homo: obp¬
brium hominum ⁊ abiectio
plebis. Omnes uidẽtes
caput. Sperauit in do¬
mino ecipiat eum saluũ
faciat cum quomam uult
eum. Quomam tu es
qui extraxisti me de uentre
spes mea ab ubenbus ma¬
tris mee in te proiectus sũ

Expanded text:
in te speraberunt, et non sunt confusi. Ego autem sum vermis, et non homo  opprobrium hominum, et abiectio plebis. Omnes qui videbcaput. Speravit in Domino, eripiat eum  salbum faciat eum, quoniam vult cum. Quoniam tu es, qui eduxisti me de ventre  spes mea ab uberibus matris meae. In te iactatus su
Abbreviated transcription (Latin):
Ece iam noctis tenu¬
atur umnbra lucis
auiora rutilans choruscat
uisibus totis rogitemus
tribuat salutem donct et
nobis pietate petris regna
popalorum. Erestet hoc

Expanded text:
Ecce jam noctis tenuatur umbra, Lucis aurora rutilans coruscat: Nisibus totis rogitemus t salutem, Donet et nobis pietate Patris Regna polorum. 3. Praestet h
Abbreviated transcription (Latin):
mine libera nos: ⁊ propici¬
us esto peccatis nr̃i p̃p̃ nonẽ
tuum. Et forte dicant
in gentibus ubi est deus
corum: et mnoteseat in
nationibus coram oculis
nostris. Eltio sangu¬
is seruorumt tuorum qui
effusus est: introeat in
conspeetu tuo gemitus
compeditorum. Secũ

Expanded text:
i libera nos, et propitius esto peccatis nostris propter nomen tuum. Ne forte dicant in gentibus: Ubi est Deus eorum? et innotescat in nationibus coram oculis nostris. Ultio sanguinis servorum tuorum qui effusus est, introeat in conspectu tuo gemitus co
Abbreviated transcription (Latin):
udiens ħ insanus¬
iuueis amore car¬
p̃itur deco: et int̾angusti¬
stias ami ⁊ corporis
hanelo ciuciabatur sp̃u.
Int̾ hec lecto prosteritur:
et per alta suspiria amor
a medicis aꝑitur. fiunt no
ta que fuerant inuenta a

Expanded text:
udiens insanisjuvenis, amore carpitur caeco, et inter angustias animi et corporis anhelo cruciabatur spiritu. Inter haec lecto prosternitur, et per alta suspiria amor a medicis aperitur. Fiunt nota patri, quae fuerant inventa a
Abbreviated transcription (Latin):
prmo antem ħ mini¬
mo: ꝑuenitur ad po¬
stremum mais. S cum
incõprabilr longe sit me¬
lior amma quã unumꝰ¬
a terrena substancia quã
exteriue possidemus qui
non dat pro ouibus sbam¬

Expanded text:
primo autem hoc minimo pervenitur ad postremum majus. Sed cum incomparabiliter longe sit melior anima qua vivimus terrena substantia quam exterius possidemus, qui non dat pro ovibus s
Abbreviated transcription (Latin):
mus mediolanẽsiũ
parcium eruditus
cins uero narbonesiũ¬
oriundus. diocleciano
⁊ maximiano ĩpercto¬
rib ita carus erat: ut
principatum ei p̾me co¬
hortis traderent. et suo
eum conspectui ruberẽt
semper astrare. Erat em̃¬
uirtocius prudencie in
sermone uerax ĩ iuditio
iustus in consilio pro¬

Expanded text:
mus Mediolanensium partibus eruditus civis vero Narbonensis, Diocletiano et Maximiano imperatoribus ita charus erat, ut principatum ei primae cohortis traderent, et suo eum conspectui juberent semper astare. Erat eir tocius prudentie, in sermone verax, in iuditio iustus, in consilio pro
Abbreviated transcription (Latin):
ritalia meditar. De quo
pulchre qui pecierat adiũ¬
git: non se habere quid po¬
nat anteillum. Qm̃ aĩe
post seculi tenebras deum
suspiranti nichil preter eũ
cogitare. nichil loqui libet
nichil intueri: solum qd̾̃
recognouit summe tum¬
tatis gaudium contẽpla¬
il. atq ad hoc intuendum

Expanded text:
ritalia meditari. De quo pulchre qui petierat adjungit: Non se habere quod ponat ante illum; quoniam animae post saeculi tenebras Deum suspiranti, nihil praeter eum cogitare, nil loqui, nil libet intueri; solum, quod recognovit, summae Trinitatis gaudium contemplari, atque ad hoc plenius intuendum
Abbreviated transcription (Latin):
tua quare merore cõsumeris
nũquid consiliarius non est
tibi qr umouabit te dolor. Sal¬
uabo te et liberabo te nolitune¬
re .ꝟ. Isreiel si me audicris nõ
erit in te deus recens neqz ado¬
rabis deuin alienm ego ciũ

Expanded text:
tua; quare moerore consumeris? Nunquid consiliarius non est tibi, quia innovabit te dolor. Salvabo te, et liberabo te, noli timere. Vers. Israel, si me audieris, non erit in te deus recens, neque adorabis deum al
Abbreviated transcription (Latin):
ne deus nr̃. qui eduxi¬
sti populum tuum
de terra egypti: in manu
forti et fecisti tibi nomẽ
secundum diem hanc.

Expanded text:
ne Deus noster, qui eduxisti populum tuum de terra Aegypti in manu forti, et fecisti tibi nomen secundum diem hanc .
Abbreviated transcription (Latin):
elebrato proximo
die quo intemerata
uirginitas humani gene¬
us edidit saluatorem. epy¬
pħe nobis dilectissni uene¬
randa festiuitas dat perse-¬
uerantiam gaudiorum: ut
inter cognatarum solẽm¬
tatum uicima sacramen

Expanded text:
elebrato proxime die quo intemerata virginitas humani generis edidit Salvatorem, Epiphaniae nobis, dilectissimi, veneranda festivitas dat perseverantiam gaudiorum, ut inter cognatarum solemnitatum vicina sacramen
Abbreviated transcription (Latin):
am die alio mortuam
ad sepulchrum usq¬
deduxit: gr̃am per contume¬
lia rependens. Qd̾ factum
omnes ual de ꝑt̾ruit. Post¬

Expanded text:
aque alio mortuam ipse ad sepulchrum deduxit, gratiam pro contumelia reddens. Quod factum omnes ualde terruit
Abbreviated transcription (Latin):
ces. In cloaca illa que est
ixtacircumuenies cor¬
pus meum pendens in
unco. hoc tu dum leuane¬
us perduces ad catecũbas.
⁊ sepelies memmicio cup¬
te mxta uestigia apostolo¬
rum eunc beata lucina

Expanded text:
cens: In cloaca illa, quae est juxta circum, invenies corpus meum pendens in gompho. Hoc tu dum levaveris perduces ad catacumbas et sepelies in initio cryptae juxta vestigia Apostolorum. 89. Tunc B. Lucina
Abbreviated transcription (Latin):
uid est miraculi
fratres. nascitur
cato de carne: nõ tñ gene¬
recta per earnem. Et secre¬
to quodam incõprehen¬
so q conceptu: procedit
de mortali femina diui

Expanded text:
hoc est miraculi, fratres? Nascitur caro de carne, non tamen generata per carnem, et secreto quodam incomprehensoque conceptu procedit de mortali femina divi
Abbreviated transcription (Latin):
principe demoniorum eicit
demonia. Non hec aliqui
de turba. sed phansei ceilũp¬
maibantur ⁊ scribe: sicut
alii euuangeliste testantur.
eurbis quippe que munus
erudite uidebantur domi¬
ni semper facta mirantib
illi contra. uel negare hoc.

Expanded text:
principe daemoniorum ejicit daemonia. Non haec aliqui de turba, sed Pharisaei calumniabantur et Scribae, sicut alii evangelistae testantur. Turbis quippe, quae minus eruditae videbantur, Domini semper facta mirantibus, illi contra vel negare h
Abbreviated transcription (Latin):
rosolius. ne discederẽt.
Et post panca iudentib
illis eleuatus est: ⁊ nubes
suscepit eum ab occulis
eorum. Notate uerba:
signate misteria. Cõue¬
scens eleuatus est. Come¬
dit et ascendit: ut iidelz
per effectum comestioniᷤ
ueritas patesceret carms.
de cordis atq infidelita¬
tis duritia increpasse disci¬
pulos memorat.Qua in
re quid considerandum
est. nisi qd̃ idcirco domimus
tunc discipulo increpauit:
cum corporaliter reliquit
ut uerba que recedens dice¬
ret in corde audientium
arcius ĩpressa remanerẽt.¬
R. Omins pulchritudo do¬
mini exaltata est super̃ side¬
ra species eius innubib ce¬
li. Et nomen eius met̾nun
permanet alleluya. u̾. Nisi
ego abiero paraditus non
uenit et dum assumptus fue¬
ro mittam uobis eum. Et

Expanded text:
rosolymis ne discederent . Et post pauca: Videntibus illis, elevatus est, et nubes suscepit eum ab oculis eorum . Notate verba, signate mysteria. Convescens elevatus est. Comedit, et ascendit, ut videlicet per effectum comestionis veritas patesceret carnis.de cordis atque infidelitatis duritia increpasse discipulos memorat. Qua in re quid considerandum est, nisi quod idcirco Dominus tunc discipulos increpavit, cum eos corporaliter reliquit, ut verba quae recedens diceret in corde audientium arctius impressa remanerent. Omnis pulchritudo Domini exaltata est super sidera; species ejus in nubibus coeli, et nomen ejus in aeternum permanet, alleluia. Vers. Nisi ego abiero, Paracletus non veniet; dum assumptus fuero, mittam vobis eum. Et
Abbreviated transcription (Latin):
anctorum mentis ĩ¬
dita gandia panga¬
mus socii gestaq fortia nã
glisat anmus ꝓmere can¬
tib uictorum genus oꝑti¬
mumi. Nii sunt quos re¬
tinens mundus inhorruit
ip̃m nam steuliflore per
andum spreuere penitus
teq secuti sunt rex xp̃e boni
celitus. Sii pro te funas
atq feroua caloannt homi¬

Expanded text:
anctorum meritis inclyta gaudia Pangamus socii, gestaque fortia: Nam gliscit animus promere cantibus Victorum genus optimum. Hi sunt quos retinens mundus inhorruit: Ipsum nam sterili flore per aridum Sprevere penitus, teque secuti sunt, Rex Christe bone coelitus. Hi pro te furias, atque ferocia Calca
Abbreviated transcription (Latin):
abat iohannes: et
ex discipulis eius duo.
tãbat iohannes.q cre¬
debat in domino: ⁊ duo
de discipulis cius. Statĩ
enim crediderunt: ⁊ secuti¬
sunt ambulantem. De¬
bemus singula scrptura

Expanded text:
abant Joannes, et ex discipulis ejus duo. Stabat Joannes, quia credebat in Domino, et duo de discipulis ejus. Statim enim crediderunt, et secuti ambulantem. Debemus singula Scriptura
Abbreviated transcription (Latin):
Mne est ꝙ anulo fidei
agnes se subartã¬
asserit: et clamat se amo¬
n constrctam. O qmmut¬
tabile uirginibus uirgo.
cui tradidisti amoris exẽ¬
plum. O qͣm scm̃ pectorib¬
isti responsum. contemp¬
nendo mundi diuitias
execrando mundi concu

Expanded text:
inc est quod annulo fidei Agnes se asserit subarratam, et clamat se amore constrictam. O quam imitabile virginibus virgo tui tradidisti amoris exemplum! o quam sanctum pectoribisti responsum, contemnendo mundi divitias, exsecrando carnis concu
Abbreviated transcription (Latin):
Os inqm conuemio
onider. qui usq in
hunc diem negastis filrã
dei. Ronne uox ur̃a est illa.
quando eum uidebatis mi¬
rabilia facientem. atq tẽp¬
tãtes dicebatis. quousq
anmas nr̃as suspendis.
Si tu es xp̃s: dic nobis
palam. Ille cartem uos ad
considerationem nura¬
uilorum mittebat dicẽs.
Opera que ego facio testi¬
monium perhibent de me:
ut xp̃o testimonium dice¬
rent non uerba non fc̃a.

Expanded text:
os, inquam, convenio, Judaei, qui usque in hodiernum diem negastis Filium Dei. Nonne vox vestra est illa quando eum vidistis miracula facientem, atque tentantes dicebatis: Quousque animas nostras suspendis? Si tu es Christus, dic nobis palam . Ille autem vos ad considerationem miraculorum mittebat, dicens: Opera quae ego facio, ipsa testimonium perhibent de me, ut Christo testimonium dicerent non verba
Abbreviated transcription (Latin):
udistis fratres kim̃.
quia ad unius iuis¬
sionis uocem:. petrus et
andreas relictis retibus.
secuti sunt redemptorem.
Nulla uero hũc facere mi
racula uiderãt adhuc.
nichil ab eo de premio
et̾ne retributionis audie¬
rant: et tñ ad unum dei
preceptum hoc qõ possi¬
dere iudebãtur obliti sũt.¬
ta die in cruce ad populum
nõ credentem sed contradicen¬
tẽ michi. Qui ambulant ui¬
as non bonas sed post pee¬
caita sua. u̾. Deus ultionũ
dominus deus ultionum

Expanded text:
udistis, fratres charissimi, quia ad unius jussionis vocem Petrus et Andreas, relictis retibus, secuti sunt Redemptorem. Nulla vero hunc facere adhuc miracula viderant, nihil ab eo de praemio aeternae retributionis audierant; et tamen ad unum Domini praeceptum hoc quod possidere videbantur obliti suntta die in cruce, ad populum non credentem, sed contradicentem mihi, qui ambulat vias non bonas, sed post peccata sua. Vers. Deus ultionum Dominus, Deus ultionum
Abbreviated transcription (Latin):
am qr a peste superbie¬
actractum genus hu¬
manum perierat: decebat ut
medicamentum humili¬
tatis quo sanaretur pͥma
mox incipientis salutis tẽ¬
pora pretenderent .R. Eermi

Expanded text:
am quia peste superbiaattactum genus humanum perierat, decebat ut medicamentum humilitatis quo sanaretur, prima mox incipientis salutis tempora praetenderent. E
Abbreviated transcription (Latin):
Ent auertamus
noui ac uetens te¬
stamenti unum esse cõ¬
sensum unum q corisili¬
um. Ait enim beactissimꝰ
lucas. dominice natuu¬
tatis relator egregras: ui¬
cens. Mssus est gabriel¬
angelus gabriel a deo. ad
uirginem desponsatam
uiro:cui nomen erat io

Expanded text:
t advertamus Novi ac Veteris Testamenti unum esse consensum unumque consilium, ait etiam beatissimus Lucas dominicae generationis relator egregius dicens: Missus est angelus Gabriel a Deo ad virginem desponsatam viro, cui nomen erat
Abbreviated transcription (Latin):
mum boius
amori. qui desidera¬
bant eius moritis salu¬
tanbus humilit̾ obseqͣ.
Malis quoq nchilomi¬
nus erattimori: qui ab
eo metuebanttam depꝰ¬
hendi ꝙͣ reprehendi. Ac
erga bene agentes petiuᷤ
apparebat ñt uultu erga
delĩquẽtes paulꝰ ĩ spu .lxͣ.

Expanded text:
um bonis amori, qui desiderabant eius monitis salutaribus humiliter obsequi; malis quoque nichilominus erat timori, qui ab eo metuebant tam deprehendi quam reprehendi, ac erga bene agentes Petrus apparebat in vultu, erga delinquentes Paulus in sp
Abbreviated transcription (Latin):
superna respectus gratia:
ad orationum confugit
auxilia. Statim q sõlo
prostratus cũ aliquãtisꝑ
orationi ĩcubuisset: signũ
ciucis contra ĩmanem
ĩposuit anguem. potẽti¬
ad latebras ꝙͣtocius re

Expanded text:
superna respectus gratia ad orationum confugit auxilia. Statimque solo prostratus, cum aliquantisper orationi incubuisset, signum crucis contra inmanem opposuit anguem potentiad latebras quantotius re
Abbreviated transcription (Latin):
situdo celestis aꝑitur. Sed
querendum nõbis est qͥd¬
nam sit ꝙ redemptore na¬
to pastorib in uidea an¬
gelus apparuit: atq ad
orandum hunc ab orier¬
te magoz: non angelus
sed stella prrduxit. Re. Stella

Expanded text:
d quaerendum nobis est quidnam sit quod Redemptore nato, pastoribus in Judaea angelus apparuit, atque ad adorandum hunc ab Oriente magos, non angelus, sed stella perduxit. Quia scil
Abbreviated transcription (Latin):
occidite. O inuerecunda
dextra persecutoris. non
habẽs que fenat in mem¬
bris infantis: et extendit
ladius locum non
habebat: et carnificẽ
non pudebat. lacior erat
machera qmͣ iuscera: ut
gladiator haberet crimẽ
et non innocẽtiam. Dũ
enim auellerentur a cõ
gentes et miserie gemiti¬
b deplorantes: damat
mater. O fili. quid me te¬
nes: Ecce a me te separcit
carnifex. en stringis ma¬
nus: ⁊ meus torquetur
affectus. Hoc precepit rex
ut separens a me: sed est
per quem comungaris

Expanded text:
cus. O inverecunda dextera percussoris! Non habet quod feriat in membris, et extendit ladius locum non habebat, et carnificem non pudebat: latior erat machaera quam viscera, ut gladius haberet crimen, et non innocentia. Dum enim avellerentur a comptringentes, et miseris gemitibus deplorantes, clamabat mater, O fili, quid me retines, et te a me separat carnifex? Tu stringis manus, et meus torquetur affectus. Hoc praecepit rex, ut separeris a me, sed est per quem conjungaris
Abbreviated transcription (Latin):
Quem dyocdecianus ad
amhactenus latiusti.
Sebastianus dixit. ꝓ
salute tua semper ipsũ
colui. ⁊ prostatu urbis
romane illum qui in
celis est semper adoraut.
considerans a lapidib
auxilium pet̾e ĩsam ca¬
pitis esse ⁊ uam: ẽune
iratus dyoclecianis ius¬
sit eum duci mediũ cã¬
pum ⁊ ligan quasi :¬
signum ad scigitandum
et nissit ut sagittarii eum
seigittarent. eunc posuer̃t
enm milites in medio cã¬
ricius ita esset insitus icti¬
bus sagitarum. Estimã

Expanded text:
Quem Diocletianus ad m hactenus latuisti. S. Sebastianus dixit: Pro salute ua semper Christum colui, et pro statu Romani orbis illum, qui in coelis est, semper adoravi, considerans a lapidibus auxilium petere insani capitis esse et vani. Tunc iratus Diocletianus jussit eum duci in medium campum, et ligari quasi signum ad sagittam, et jussit ut sagittarii eum figerent. Tunc posuerunt eum milites in medio camricius ita esset hirsutus ictibus sagittarum. 86. A
Abbreviated transcription (Latin):
Clus quo
tendat.
quo pro¬
siliat li¬
uor in¬
iudia
quo feratur: herodiana
hodie ꝑatefecit ĩmanitaᷤ.
Que dum temporalis
regni emulatur ãgusti¬
as: et̾m regis ortum mo¬
litur extinguere. eunc̃¬

Expanded text:
lus quo tendat, quo prosiliat livor, invidia quo feratur Herodiana hodie patefecit immanitas: quae dum temporalis regni aemulatur angustias, aeterni regis ortum molitur exstinguere, sic
Abbreviated transcription (Latin):
nebat. Sed ex eadem iupe
in longissimo fune religa¬
tum rõmanus deponere
panem consueuerat: in
quo etiam resti paruum

Expanded text:
nebat; sed ex eadem rupe in longissimo fune religatum Romanus deponere panem consueverat; in qua etiam resti parvum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ditat. humiliat ⁊ sub¬
leuat.¶uscitans de
puluer egemuimr et de
stercore erigens pauperẽ
t sedeat cumprinci¬
pibus:. et solium glorie te¬
neat. Comini enim sũt
cardines terre: et posunit
super eos orbemedes
sanctorum suorum ser¬
uabit: ⁊ impii intenebri
contiscescent: qr non in
fortitudine sua roborabi

Expanded text:
liat et sublevat suscitat de pulvere egenum et de stercore elevat pauperem ut sedeat cum principibus et solium gloriae teneat Domini enim sunt cardines terrae et posuit super eos orbem pedes sanctorum suorum servabit et impii in tenebris conticescent quia non in fortitudine robora
Abbreviated transcription (Latin):
nte omnia preceptã
euuangelica ⁊ uocẽ
saluatoris. summo amo¬
re et studio ĩplenda esse
censebat. Nam et si iuue
lut fundamentum qd̃¬
dam pͥmum in amma¬
⁊ ita demum reliquas
suꝑ hoc pereexit edifieare

Expanded text:
nte omnia, praecepta evangelica et vocem Salvatoris summo amore et studio implenda esse censebat. Nam etsi juveniens, velut fundamentum quoddam primum in a ita demum reliquas super hoc perrexit aedificare
Abbreviated transcription (Latin):
qñ reddens unnicuiq secũdũ
opera sua electos in regnũ
patris su perducet. reprobo
autem cum dyabolo ĩignẽ
reiciet sempitnum. R Uidi

Expanded text:
 reddens singulis secundum opera eorum, electos in regnum Patris sui perducet, reprobos autem cum diabolo in ignem rejiciet sempiternum. Et
Abbreviated transcription (Latin):
modo ultro curat egro¬
toz. ostendens se contra pec¬
catorum quoq passiones.
⁊precib semꝑ annuere fi¬
delium. et ea q̃ ip̃i in se mi¬
nine intelligunt uel intel¬
ligenda dare uel etiam nõ
intellecta dimittere: iuxta qd̃

Expanded text:
modo ultro, curat aegrotos, ostendens contra peccatorum quoque passiones, et precibus semper annuere fidelium, et ea quae ipsae minime in se intelligunt, vel intelligenda dare, vel etiam non intellecta dimittere, juxt
Abbreviated transcription (Latin):
isi feillor suscepcio ma¬
tutina. solis ortum
semꝑ anteuenit:⁊ prius¬
ꝙͣ orbem radiorum clarieᷤ
splendor illuminet: matu¬
tinũ noctium tenebris. t¬
minum porut: eic resolu¬
ta sensim caliginum po¬
tistate reb cunctis facies
quedam ac lumen infũ¬

Expanded text:
isi fallor, susceptio matutina solis ortum semper antevertit, et priusquam orbem radiorum clarus splendor illuminet, matutinum noctium tenebris terminum ponit; ac resoluta sensim caliginum caecitate, rebus cunctis facies quaedam ac lumen infun
Abbreviated transcription (Latin):
magñ. ã. Sicut malum
inter ligna siluanum sic dilcũs
meus inter filias subumbra
illius quem desiderabam sedi
et fuictus enis dulcis guttur

Expanded text:
 « Sicut malum inter ligna silvarum, sic dilectus meus inter filios. Sub umbra illius, quam desiderabam, sedi: et fructus ejus dulcis gutturi
Abbreviated transcription (Latin):
Astituno solẽnitatis
hodierne a semoribus
nr̃is cathedre nomen
accepit: ideo ꝙ primuᷤ
apostolorum petrus hodie
epatus cathedram suscepil¬
se referatur. Recte ergo eõc̃e
nathalem sedis illius co¬
lunt: quent apłs pro ec¬
clesiarum salute suscepti
dicente domino. Tu es pe¬
tras. et super hanc petram
edificabo ecclesiam meãi¬

Expanded text:
Institutio solemnitatis hodiernae a senioribus nostris Cathedrae nomen accepit, ideo quod primus Apostolorum Petrus hodie episcopatus cathedram suscepisse referatur. Recte ergo Ecclesiae Natalem sedis illius colunt, quam Apostolus pro Ecclesiarum salute suscepit, dicente Domino: Tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam mea
Abbreviated transcription (Latin):
Ecundum hancdĩ
Betiti mites: q̃m
ip̃i hereditate possidebũt
terram. Similitudo i¬
autem hec dicta est ꝯuia
sicut hec terra uisibilis ex¬
teriorem hominem mit¬
lit et continct:. ita illa tra
muisibilis interiorem ho

Expanded text:
ecundum hanc dicitur: Beati mites, quia ipsi haeredi tate possidebunt terram . Similitudo autem hinc ducta est; quia ut haec terra visibilis exteriorem hominem nutrit et continet, ita illa terra invisibilis interiorem ho
Abbreviated transcription (Latin):
fecerit prosperabuntur.¬
idẽ qͣ cumq illud lignum
attulerit qͥ omnia iudel
accipienda sunt: frictus
et folia id ẽ facta et dicta.

Expanded text:
fecerit prosperabunturuaecumque illud lignum attulerit; quae omnia videlicet accipienda sunt fructus et folia, id est facta et dicta.
Abbreviated transcription (Latin):
am sunt non nlli qͥ
precepta dei nec aure
corporis percipere dignan¬
tur. et sunt non milli qui
ħ quidem corporis aure
percipiunt. sed nullo ea
mentis desiderio cõplectũ¬
tur. et sunt non nulli qui
libenter uerba dei suscipnĩt
ita ut etiam in fletibus cõ¬
pũgantur. sed post lacuma¬
rum tempus ad iniquita¬
tem redeunt. Hii profecto

Expanded text:
am sunt nonnulli qui praecepta Dei nec aure corporis percipere dignantur. Et sunt nonnulli qui haec quidem corporis aure percipiunt, sed nullo ea mentis desiderio complectuntur. Et sunt nonnulli qui libenter verba Dei suscipiunt, ita ut etiam in fletibus compungantur, sed post lacrymarum tempus ad iniquitatem redeunt. Hi profecto
Abbreviated transcription (Latin):
iũ gͦ mẽte ĩtegra deũ
desiderat : profecto iã
habet que amat. Neq enĩ
quisꝙͣ posset deum pllig̾e:
si eum quem diligit non
haberet. Eece si unusquisq
ur̃m requintur an diligat
deum: tota fiducia et secu¬
ra mente respondet diligo.
In ip̃o autent lectionis ex¬
ordio andistis: qd uentas
dicit. Si quis diligit mer
bit. Probatio ergo dileti¬
oms: exhibitio est opens.
Lomc in epistola suaridẽ
iohannes dixit. Qui dicit
quia diligo deuin ⁊ man

Expanded text:
i ergo mente integra Deum desiderat, profecto jam habet quem amat. Neque enim quisquam posset Deum diligere, si 1575 eum quem diligit non haberet. Sed ecce, si unusquisque vestrum requiratur an diligat Deum, tota fiducia et secura mente respondet, Diligo. In ipso autem lectionis exordio audistis quid Veritas dicat: Si quis dtc.: probatio ergo dilectionis exhibitio est operis. Hinc in Epistola sua idem Joannes dicit: Qui dicit, quia diligo Deum, et man
Abbreviated transcription (Latin):
impotens sempi¬
terne deus. qui um
gmnito tuo nouam creatu¬
ram nos tibi esse fecisti: cu
omnibus nos maculis
uctustatis emunda. ut pec
auxilium gracie tue in il
luis inueniamur forma
in quo tecum est nr̃a subst̃a

Expanded text:
ipotens sempiterne Deus, qui in unigenito tuo novam Creaturam nos tibi esse fecisti, cusae, et ab omnibus nos maculis vetustatis emunda, ut per auxilium gratiae tuae in 137 illius inveniamur forma, in quo tecum est nostra substa
Abbreviated transcription (Latin):
tur. R. Mlemento mei dum
hene tibi fuert ut suggeras
pharaoni. Ut educat me de
isto caucere quia furtim sublatꝰ
sum et hic innocens in lacum
missus sum. u̾. Tres enim adhuc
dies sunt post quoz recordabitur
pharaoministem tui ⁊ rruocabit
tem gradum pstinum tunc me¬

Expanded text:
Resp. Memento mei dum bene tibi fuerit, ut suggeras Pharaonem, ut educat me de isto carcere, quia furtim sublatus sum, et hic innocens in lacum missus sum. Vers. Tres enim adhuc dies sunt post quos recordabitur Pharao ministerii tui, et revocet te in gradum pristinum; tunc me
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui populum
timm de hostis celi¬
di seritute liberasti: pre¬
ces enis misencorditer re¬
spice. et aduersantes ei tua
uctute prosterne. ꝑer.¬

Expanded text:
eus, qui populum tuum de hostis callidi servitute liberasti, preces ejus misericorditer respice, et adversantes ei tua virtute prosterne. Per
Abbreviated transcription (Latin):
appropinquante pascha
die festo redempcionis nr̃e
adiuncta fratium cater¬
ua dominum toto corde
sequamur. Quo actionũ
itincre ingressus sit diligẽ¬
tissime contemplemur
ut uestigia eius sequi me¬
reamur. qui enim dicit
se in xp̃o manere: debet
sicut ille ambulauit. et

Expanded text:
propinquante Pascha die festo nostrae redemptionis, adjuncta fratrum caterva Dominum toto corde sequamur, quoque actionum itinere ingressus sit diligentissime contemplemur, ut vestigia ejus sequi mereamur. Qui enim dicit, se in Christo manere, debet sicut ille ambulavit et
Abbreviated transcription (Latin):
quia dignum est ut fũ¬
damentum hoc in ecclesia
honoretur: per quod ad
celum ascenditur. Qd̃ na¬
talis ergo cathedre hodie
colitur: sacerdotale hono¬
ratur offitium. Sibi hoc
dignitatis: qnͣto sacerdo¬
tale offitium plus hono

Expanded text:
quia dignum est ut fundamentum hoc in Ecclesia honoretur, per quod ad coelum conscenditur. Quod natalis ergo cathedrae hodie colitur, sacerdotale honoratur officium. Sibi hoc dignitatis, quanto sacerdotale officium plus hono
Abbreviated transcription (Latin):
ad inditium properat:
pulsat uero cum iam per
egntudims molestias esse
mortem uitinam designat.
Cui confestim apeuinus:
si hunc aum amore susci¬
pimus. Aperire enim indi¬
a pulsanti non uult qui
exire de corpore trepidat: ⁊
uidere eum quem contemp¬
sisse se menunit iudicem

Expanded text:
ad iudicium properat, pulsat vero, cum iam per aegritudinis molestias esse mortem vicinam designat. Cui confestim aperimus, si hunc cum amore suscipimus. Aperire etenim iudici pulsanti non vult, qui exire de corpore trepidat, et videre eum, quem contempsisse se meminit, iudicem
Abbreviated transcription (Latin):
Resta quesumus¬
ommpotens deus.
ut excellentiam uerbi tui
quam beatus hylamis
confessor gloriosꝰ asseruit
et conuenienter intellige
ualeanius ⁊ ueraciter
confiter. ꝑd ¶¶Postea¬

Expanded text:
esta, quaesumusomnipotens Deus, ut excellentiam verbi tui, quam B. Hilarius confessor gloriosus asseruit, et convenienter intelligere valeamus, et veraciter confiteri. Ex Ponti
Abbreviated transcription (Latin):
dicuntur mrgines ⁊ tñ int̾
beatitudine ianuam nõ
omnes recepte: qr earum
quedam dum de uirgim¬
tate sua gloriam foris ex¬
petunt in uasis suis oleũ
habere uoluerunt. S prius
querendum nobis est qͥd
sit regnum celorum aut
cur decem uirginibus cõ¬
paretur: que etiam uirgi¬
nes prudentes ⁊ fatue di¬
cantur. Dum enim celo¬
rum regnum constet ꝙ
reproborum nullus in¬
greditur. etiam fatius ur

Expanded text:
cuntur virgines, et tamen intra beatitudinis januam non omnes sunt receptae, quia earum quaedam, dum de virginitate sua gloriam foris expetunt, in vasis suis oleum habere noluerunt. Sed prius quaerendum nobis est quid sit regnum coelorum, aut cur decem virginibus comparetur, quae etiam virgines prudentes et fatuae dicantur. Dum enim coelorum regnum constat quia reproborum nullus ingreditur, etiam fatuis
Abbreviated transcription (Latin):
epe nos fratres kã¬
rissimi ãmoneo pra¬
ua opera fugere mundi
hunis inquinamenta
deuitare. s hodierna sancti
euuangelii lectione cõpel¬
lor dicere: ut ⁊ bona que
agitis cum magna caute¬
la timeatis. ne ꝑ hoc qd̾ a
nobis rectum geritur fauor
autem gratia humana
requiratur ne appetitus sb̾¬

Expanded text:
epe vos, fratres charissimi, admoneo prava opera fugere, mundi hujus inquinamenta devitare; sed hodierna sancti Evangelii lectione compellor dicere ut et bona quae agitis cum magna cautela timeatis, ne per hoc quod a vobis rectum geritur favor aut gratia humana requiratur, ne appetitus
Abbreviated transcription (Latin):
gebat .R. Eccc nutto angelũ
meum qui precedat te ⁊ custo¬
diat semper obieruei⁊ audi
uocem meam ⁊ mimicus eto
ianucis tus et affligentes te
affligam Et precedet te ange

Expanded text:
esp. Ecce mitto angelum meum, qui praecedat et custodiat semper. Observa et audi vocem ejus, et inimicus ero inimicis tuis, et affligentes te affligam; et praecedet te ange
Abbreviated transcription (Latin):
Ex syon species. ut s̃. et. R Pa¬
ratus esto ifrael in occursum
montes ⁊ creans spiritus et
annunciãs in hominibus
xp̃m esse uenturũ. U̾. Ecce
Gla. ¶Soͣ ⁊ ultĩa . ĩ. de clama.

Expanded text:
Ex Sion species. Et erit. Resp. Paratus esto, Israel, in occursum montes, et creans Spiritus et annuntians in hominibus Christum esse venturum. Vers. Ecce Ga
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓtum profecto huma¬
ne restaurationi pr̃i¬
cipium. ut angelus a deo mit¬
tcretur ad uirginem partu di¬
umo consecrandam: quia p
ma humane perditionis fu
it ceiisa. cum serpens a dya¬
bolo muttebatur ad mulierem
spuitu suꝑbie decipiendam:
ĩmo ip̃e in serpẽte dẏabolus
ueniebat. qui genus huma¬
num deceptis parentibus
primis: ĩmortalitatis glo¬

Expanded text:
tum profecto humae restaurationis principium, ut angelus a Deo mitteretur ad virginem partu consecrandam divino, quia prima perditionis humanae fuit causa, cum serpens a diabolo mittebatur ad mulierem spiritu superbiae decipiendam: imo ipse in serpente diabolus veniebat, qui genus humanum, deceptis parentibus primis, immortalitatis glo
Abbreviated transcription (Latin):
ures habent et non au¬
dient: neq enim est spirit
m ore ip̃orum. mules
illis fiant qui facuint ea:
et omnez qui confidunt in
eis.Nomus israel bene¬
dic̃ite domino: domus arrõ
benedicite domino.¶o¬
mus leui bñdicite domino:
qui timetis dominũbenedi¬
cite domino. Nenedictus
dominus ex syoñ. qui hal¬
bitat in iherus alcm. Antͣ.¬
Omnie quecumq uoluit do

Expanded text:
ures habent et non audient, neque enim est spiritus in ore ipsorum. Similes illis fiant qui faciunt ea, et omnes qui confidunt in eis. Domus Israel, benedicite Domino; domus Aaron, benedicite Domino; Domus Levi, benedicite Domino; qui timetis Dominum, benedicite Domino. Benedictus Dominus ex Sion qui habitat in Jerusalem. CO
Abbreviated transcription (Latin):
temptationes scculi in¬
sidie dẏaboli mundi la¬
bor caris illecebra turbulẽ¬
torum temporum fluctus
et corporalis omnsq
spiritalis aduersitas: elemo
per totam uitam debent fa

Expanded text:
tentationes saeculi, insidiae diaboli, mundi labor, carnis illecebra, turbulentorum temporum fluctus, et corporalis omnis atque spiritualis adversitas, eleemoper totam vitam fervere de
Abbreviated transcription (Latin):
hodie fratres kini
celebramus aduentum.
debemius ip̃ius congiue¬
resolẽntati quam coli¬
mus. Loc etenm ordine
digne gaudia celebramꝰ.
si noz quoq domino oꝑi¬
tulante aptos reddiderimꝰ.

Expanded text:
hodie, fratres charissimi, celebramus adventum, debemus ipsi congruere solemnitati quam colimus. Hoc etenim ordine digne gaudia celebramus, si nos quoque Domino opitulante aptos reddiderim
Abbreviated transcription (Latin):
am sicut alius euuã¬
gelista scribit. loque¬
batur illis de regnod̾i ⁊ eo  qͥ
cura indigebant sanabat
Eademq doctuna et sana¬
tione completa paucis de
ailunis habundantissime
reficit. et noz ergo fratres

Expanded text:
am sicut alius evangelista scribit, loquebatur illis de regno Dei, et eos qui cura indigebant sanabat, eademque doctrina et sanatione completa, paucis de cibariis abundantissime refecit. Et nos ergo, fratres
Abbreviated transcription (Latin):
piscẽtias: et solam pulclei¬
tudinẽ adamando. Acce¬
dite ad puellam puelle
⁊ discite in amus infancie:
quales in pectore suo cir¬
ca amorem xp̃i flãmas
accendit. Dicit se amato¬
ri suo seruare fidẽ. et eius
corpus concupiscere solũ.
quipro amore hominũ

Expanded text:
piscentias, et solam Christi pulchritudinem adamando! 2. Accedite ad puellam, puellae, et discite in annis infantiae quales in pectore suo circa amorem Christi flammas accenderit. Dicit se amatori suo servare fidem, et ejus corpus concupiscere solum, qui pro amore omnium mortis
Abbreviated transcription (Latin):
am sicut sacratissi¬
ma presentis diei
manifestant. quãtum
contra beatos parulos
iniquitas habũdauit:
tm̃ in eis gratia benedicui¬
oms effulsit. Porata es
bethleem teira iuda. que
herodis regis ĩmanitatẽ
in puerorum extinctione
perpessa es: que subuno
tempore eandida plebẽ
in bellis infancie deo of¬
ferre meruisti. lco .iii.

Expanded text:
am sicut sacratissimum praesentis diei festum manifestat, quantum contra beatos parvulos iniquitas abundavit, tantum in eis gratia benedictionis effulsit. Beata es, o Bethlehem terra Juda, quae Herodis regis immanitatem in puerorum exstinctione perpessa es, quae sub uno tempore candidatam plebem imbellis infantiae Deo offerre meruisti. Di
Abbreviated transcription (Latin):
ognouit boz posses¬
sorem suum. et asi¬
nus presepe donumi sui.
Israiel autem me nõ cogno¬
uit. et populus meus nõ

Expanded text:
ognouit bos possessorem suum, et asinus presepe domini sui; Israel autem me non cognouit, et populus meus non
Abbreviated transcription (Latin):
ad quo spuitus sanctus
uenire et in quibus ha-¬
bitare dignetur. Ea autẽ
solũmodo ratione aduen¬
tii et illustratiomi spint᷑
sancti apti existims. si
et corda nr̃a diino amo¬
re repleta et corpora sint
dominicis mãcipata p̾¬
nde in exordio lecti¬
oms huius euuan¬
gelioe: discipulis ueutas¬
Paraclitus quippe: conso¬
lator interpretatur. et spi¬
ritus sanctus recte paracli¬
tus uocatur. quia corda
fidelium ne inter huius

Expanded text:
ad quos Spiritus sanctus advenire, et in quibus habitare dignetur. Ea autem solummodo ratione adventu et illustratione sancti Spiritus apti existimus, si et corda nostra divino amore repleta, et corpora sint Dominicis mancipata prnde in exordio lectionis hujus Evangelicae discipulis SaParaclitus quippe consolator interpretatur, et Spiritus sanctus recte Paraclitus vocatur, quia corda fidelium, ne inter hujus
Abbreviated transcription (Latin):
uñt enim pleraqz ne¬
goua que sine peccati
exhiberi aut iux aut nulla¬
tenus possunt. Que ergo
ad peccatum ĩplicant: ad
hec necesse est ut post comi¬
sionem anmus non re¬
currat. Queri etiam potest¬
cur discipulis in mari la¬
borantibus post resurrecti¬
onem suam dominus ĩ
litore stetit: qui ante resur¬
rectionem suam coram
discipulis in fluctibus
mars ambulauit cuns
rei ratio festine cognosci¬
tur: Si ip̃a que tunc in¬
erat cansa pensetur. Re.¬

Expanded text:
unt enim pleraque negotia quae sine peccatis exhiberi aut vix aut nullatenus possunt. Quae ergo ad peccatum implicant, ad haec necesse est ut post conversionem animus non recurrat. Qucur, discipulis in mari laborantibus, post resurrectionem suam Dominus in littore stetit, qui ante resurrectionem suam coram discipulis in fluctibus maris ambulavit . Cujus rei ratio festine cognoscitur, si ipsa quae tunc inerat causa pensetur. Q
Abbreviated transcription (Latin):
nolo mortem peccatoris sedut
magis conuertatur et uinat.
Qui chananeam et publicanũ
uorasti ad penitentiam. u̾sus.
Et petrum lacrimantem fulce¬
pisti milericors dñs. Qui cha

Expanded text:
Nolo mortem peccatoris, sed ut convertatur et vivat, qui Chananaeam et publicanum vocasti ad poenitentiam. Vers. Et Petrum lacrymantem Dominus suscepit, misericors Dominus. Qui Cha
Abbreviated transcription (Latin):
t celsitudinem domi¬
nice dilectionis. qua:
nos misericorditer illustra¬
re ac salucre. dignatus ẽ
insinuat. non solum qr
olci natura lucis miniffra
est. ⁊ laborum dolorumqz
solamen: Ueium etiam q
cunctis quib ĩmuiscetur.

Expanded text:
 celsitudinem Dominicae dilectionis, qua nos misericorditer illustrare ac salvare dignatus est, insinuat; non solum qui olei natura lucis ministra est, et laborum dolorumque solamen, verum etiam quia cunctis quibus immiscetur
Abbreviated transcription (Latin):
tencia. Nampro eo qd̃ ẽ
qui habitat in celis: sub¬
sequenter positum est do¬
minus. Et pro eo qd̾ est
uridebit: subsequenter po¬
situm est subscinnabit᷑.

Expanded text:
tentia est. Nam pro eo quod est, Qui habitat in coelis, subsequenter positum est: Dominus. Pro eo quod est, irridebit, subsequenter positum est, subsannabit.
Abbreviated transcription (Latin):
ultabat autem ĩ
qñtum poterat iu̾
dołoris. sed exhortabatur
et consolabatur ouam
bertillam reliquas q so¬
rores edocẽs se aliqnͣtulũ
ab infirmitate qua in¬
muum grauabatur cõ¬

Expanded text:
ultabat autem, in quantum poterat, vim doloris, sed exortabatur ac consolabatur domnam Bertilam reliquasque sorores, edocens, se aliquantulum ab infirmitate, qua nimium gravabatur, con
Abbreviated transcription (Latin):
ed ad hec andita in¬
ardescit ammus. il¬
sic namq cupit assistere:
ubi se sperat sine fine gau¬
dere. S ad magna pͥmia
ꝑuenire nõ potest: nisi ꝑ
magnoz labores. unde
⁊ paulus egregius predi¬
norum: sed non deterreat
certamen laborun. ¶De

Expanded text:
ed ad haec audita inardescit animus, jamque illic cupit assistere, ubi se sperat sine fine gaudere. Sed ad magna praemia perveniri non potest, nisi per magnos labores. Unde et Paulus egregius praediitudo praemiorum, sed non deterreat certamen laborum. Unde