comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ntiochie: natł scĩ rom̾a¬
ni. Qui tẽporib diocle¬
tiani cũ asclipiades prefectus
eccl̃am irrumpere. eamq fun¬
ditus conaretur euertere. cete¬
ros xͥanos hortatus ẽ ut ei cõ¬
tradicent. AInde eũ protinus
uinctum sibi exhiberi iussit.
tem. primũ eculeo extendi. de¬
inde plũbatis grauit ⁊ fusti¬
bus cedi. Post hec etiã. nouacu¬
la acutissima. maxillas eius
radi fecit. Tunc ad peticionem
cius puerũ parnulũ induci
p̾cepit. Quẽ romanus xpisti
nomẽ inuocans. utrũ unium
an plures deos meluis cẽt co¬
lere. int̾rogauit. ut ex eius cõ¬
fessione p̾fectus confunderet᷑.
Cumq puer unũ deũ solum
credendũ esse dixisset. ĩdigna¬
tus asclepiades. catomo sus
pendi eũ ac u̾berari. ⁊ postre¬
mo etiam decollari iussit. E¬
rat nom̃ puero. baralas. Ro¬
manus uͦ rursus eculeo sus¬
pensus. ungulis exaratꝰ. ad
rogum ardentem. in quẽ pre¬
cipitaretur ꝑductus ẽ. Sed
orante eo. uenit repente ym¬
ber inundans. ⁊ extuxit ig¬

Expanded text:
Antiochiae, natale sancti Romani, qui temporibus Diocletiani, cum Asclepiades praefectus ecclesiam irrumpere, eamque funditus conaretur evertere, caeteros Christianos hortatus est ut ei contradicerent. Unde eum protinus vinctum sibi exhiberi jussit, eum primum equuleo extendi, deinde plumbatis graviter caedi, post haec etiam novacula acutissima maxillas ejus radi fecit, tunc ad petitionem ejus puerum parvulum induci praecepit. Quem Romanus Christi nomine invocato, utrum unum, an plures deos melius esset colere, interrogavit, ut ex ejus confessione praefectus confunderetur; cumque puer in unum Deum solum credendum dixisset, indignatus Asclepiades, cathamo eum suspendi, ac verberari, ac postremo etiam decollari jussit, cui nomen Baralas. Romanus vero rursus equuleo suspensus, ungulisque exaratus, ad rogum ardentem, in quem praecipitaretur, perductus est. Sed orante eo, venit repente imber inundans, et exstin
Abbreviated transcription (Latin):
agenno. natł scĩ capr᷑asii mrĩa
Qͥ cum rabiem ꝑsecutionis de¬
clinans. lateret in spelunca. an¬
diens beatã fidem uͥginẽ ꝓ rr̃o
fortiter agonizare animatue
ad tollerantiã passionũ. oraui
ad dñn. ut si ꝓ certo eñ digrĩ
gła martyrii iudicaret. ex lap¬
de spelũce illius aqͣ limpidilliã
emanaret. Qd̃ cum dñs conti¬
nuo p̾stitisset. ille securus ad
aream certaminis ꝓperauit. ⁊
palmã martyrii fortiter dimi¬

Expanded text:
Agenno, sancti Caprasii martyris: qui cum rabiem persecutionis declinans lateret in spelunca, audiens beatam Fidem virginem pro Christo fortiter agonizare, animatus ad tolerantiam passionum, oravit ad Dominum ut si pro certo eum dignum gloria martyrii judicaret, ex lapide speluncae illius aqua limpidissima emanaret. Quod cum Dominus continuo praestitisset, ille securus ad aream certaminis properavit, et palmam martyrii fortiter dimi
Abbreviated transcription (Latin):
baptiste. In terracina
trubus claudii imꝑatoris Qͥ
iudelicet eusebius. cũ sepelis¬
set scõs martyres. uilianũ ⁊
cesariũ. ⁊ ad sepulchra eorũ
orans ac ieiunans. ml̾tos cõ¬
u̾teret ad fidem. qͥs felix pb̾r
laptirabat. tenti sũt ambo a
lcontio filio lcontii cõsularis.
ob eam maxime causã. quia
cesarius prẽm cius xp̃ranũ
fecisset. El ad forum ci dedue¬
aialec suꝑati. inde carcere re¬
llso ⁊ nocte eadem cũ sacri¬
ficare nollent. decollati sunt.
atq ĩ fluuiũ iactati. Quoꝵ
corꝑa uenerũt usq ad mare.
⁊ rriecta sunt ad litus. atq a
pb̾ro quodam de capua noĩe
quarto. ĩuenta. Qui ea mox
ĩposita uehiculo. duxit in ca¬
sam suã. ⁊ curiose querens.
etiam capita ĩuenit. adiũc¬
taq corꝑibus sepeliuit. iuxta

Expanded text:
Baptistae. In Terracina,temporibus Claudii imperatoris. Qui videlicet Eusebius, cum sepelisset sanctos martyres Julianum et Caesarium, et ad sepulcra eorum orans et jejunans multos converteret ad fidem, quos Felix presbyter baptizabat, tenti sunt ambo a Leontio filio Leontii consularis, ob eam maxime causam quia Caesarius patrem ejus Christianum fecisset. Et ad forum ejus ducti, nec superati, inde carcere reclusi, et nocte eadem, cum sacrificare nolent, decollati sunt, atque in fluvium jactati. Quorum corpora venerunt usque ad mare, et rejecta sunt ad littus, atque a presbytero quodam de Capua, nomine Quarto, inventa. Qui ea mox imposita vehiculo duxit in casam suam, et curiose quaerens etiam capita invenit; adjunctaque corporibus sepelivit juxta
Abbreviated transcription (Latin):
sti ẽ luce circũdatus. ut ip̃e
leontius crederet. ⁊ cesariũ
qui erat nudus. sua clami¬
de ĩdueret. petiitq ut bapti¬
zaretur. ⁊ corpus ⁊ sangui¬
uem diũ acciꝑet de manu iu¬
liani ꝓbr̃i. Nec mora. dicta
luxurius iussit ulianũ et
cesariũ. mitti ⁊̃ saccũ ⁊ pre¬
cipitari in mare. Qui eodem
die reiecti sũt ad litus. et se¬
pulti ab eusebio seruo dei.
iuxta urbem terratinã. et
idem eusebius postea mar¬
tyriũ passus ẽ cum felice pͥs

Expanded text:
sti luce circumdatus, ut ipse sti luce circumdatus, ut ipse Leontius crederet, et Caesarium, qui erat nudus, sua chlamyde indueret, et baptizaretur, ac corpus ac sanguinem Domini acciperet de manu JulianiLuxurius jussit Julianum et Caesarium mitti in saccum et praecipitari in mare. Qui eo die rejecti sunt ad littus, et sepulti ab Eusebio servo Dei, juxta urbem Terracinam. Et idem Eusebius postea martyrium passus est cum Felice p
Abbreviated transcription (Latin):
cendit. ⁊ odor suauissimꝰ qua¬
si paradisi secutus ẽ Discedẽ¬
te aureliano a loco. suꝑuenit¬
beata leonilla. ⁊ conditũ aro¬
matib corpus. ñ longe ab
ip̃o carcere. sepeliuit. Eodem
die natlꝰ scõꝵ cesaru diacoru
⁊ iuliam pb̃ri. Qui uidelicet
cesarius tẽpore claudii ueĩ
ens ex affrica ad t̾racinam
campanie cuitatẽ. dũ contͣ
ydolatras ꝓclamarer. in m¬
blico. tentus ẽ a firmins põ¬
tifice. ⁊ in custodiam reclu¬
sus. ubi dieb multis mace¬
ratus ẽ. Deinde traditus ẽ
lcontio cõsulari campanie
Quẽ ille cum u̾bis suꝑare
ncquiret iussit eũ uinctũ
ante carpentũ suũ ducere
ligatis manib nudũ usq
ad templũ apollinis. Quo
cũ ꝑuenisset. ad orõnem eiꝰ
corruit ⁊̃ templũ. ⁊ occidit
pontificẽ firminũ. Nost hoc
reclusus ĩ carc̾em a luxurio
pͥmo ciuitatis. fuit ibi ãnũ
⁊ mensem .i. Deinde eductus
ĩ foro. a deo dum oraret cele¬

Expanded text:
cendit, et odor suavissimus quacendit, et odor suavissimus quasi paradisi secutus est: discedente Aureliano a loco, supervenit Leonilla, et conditum aromatibus corpus non longe ab ipso carcere sepelivit. Eodem die natale sancti Caesarii diaconi et Juliani presbyteri; qui videlicet Caesarius tempore Claudiens ex Africa ad Terracinam Campaniae civitatem, dum contra idololatras proclamaret in publico, tentus est a Firmino ptifice et in custodiam reclusus, ubi diebus multis maceratus deinde traditus est Leontio consulari Campaniae. Quem ille cum verbis superare nequiret, jussit vinctum ante carpentum suum ducere, ligatis manibus, nudum usque ad templum Apollinis: quo cum pervenissent, ad orationem ejus corruit templum, et occidit pontificem Firminum; post haec reclusus in carcere a Luxorio primo civitatis, fuit ibi annum et mensem unum. Deinde eductus in foro, a Deo dum oraret coele
Abbreviated transcription (Latin):
utator ĩ ueteri fano qd̃ pante¬
in uocabat᷑ ablatis ydolatrie
si dor. sed demoiuoꝵ cultꝰ age¬
latur ibi deinceps õrum fie¬
andochio conpłiro ⁊ tyrso dia¬
ono. missus ẽ a sco policarpo¬
Ñ ab oric̃te galliam. tp̃r au¬
eliani. Qui pditatione eiꝰ con¬
uta uinctũ eũ ⁊ cesum ad fe
uduci pͥcepit. Et ruxsus audi¬
i sermonũ cuis cõstantia.¬
neruis durissimis eũ cedi fe¬
cit et terentio comiti superan¬
dũ tradidit. Aquo post hec ad
trocleas extẽsus ⁊ cesus. ac ũ¬
sum carceri macipatus. mane
ydola orando destruxit. ⁊ redus¬
tus est ⁊̃ carcem. cui subulas
et cũ plũbo remisso pedes ĩ la¬
pide ꝑforato fixerũt ⁊ canes
xii feroces. cũ eo incluserũt ꝑ
sex dies Et attulit ei angłs pa¬
nem celestem. subulas abstłit.
et eũ de plũbo ac ferro eripu¬
it. Ad ultimũ collũ eius uecte
ferreo tundi. ⁊ corpus eiꝰ lan¬
cea forari uibetur. Quo facto.
colũba niuea de carcere xp̃i¬
anis aspicientibꝰ. ad celos as¬

Expanded text:
ussit in veteri fano, quod Pantheum vocabatur, ablatis ydolatrie non deorum sed demoniorum cultus agebatur, ibi deinceps omnium fieAndochio compresbytero et Tyrso diacono missus est a S. episcopo Polycarpo ab Oriente Galliam tempore Aureliani. Qui praedicatione ejus comperta, vinctum eum et caesum ad se adduci praecepit: et rursum, audita sermonum ejus conervis durissimis eum caedi fecit, et Terentio comiti superandum tradidit, a quo ad trochleas extensus est, et caesus, ac rursum carceri mancipatus, mane idola orando destruxit, et reductus est in carcerem, cui subulas et a plumbo remisso pedes in lapide perforato fixerunt, et canes duodecim feroces cum eo incluserunt per sex dies, et attulit ei angelus panem coelestem, subulas abstulit, et eum de plumbo ac ferro eripuit. Post hoc collum ejus vecte ferreo tundi et corpus lancea forari jubetur: quo facto columba nivea de carcere, Christianis aspicientibus, ad coelos as
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ corꝑa cum cẽnt posita uniee
sepulchra iudeorũ. ⁊ pplo xp̃s¬
ano prorsus incognita. beat
ambrosius ip̃is martyribus
reuelantib. apd̃ bononiensẽ
ciuitatẽ repperit. Queq ei¬
structa eccł̃a cũ magna fid̃¬
liũ letitia ⁊ demonũ penis
confitentiũ merita marti
sub altari deposuit. In galle
is cuitate regensi. nati sc̃
maximi epĩ. Qui a primeis
ctate. iurtutũ omniũ grasi
p̾ditus. primũ lirinensis ł¬
nobii pater. deuide regensis
os uiuens. unum ta. tu qlle
ad sepuichrũ uchebatur le¬
tuli mo. tui suscitauit. In

Expanded text:
cum essent posita inter sepulcra Judaeorum, et populo Christiano prorsus incognita, beatus Ambrosius ipsis sanctis martyribus revelantibus apud Bononiensem civitatem reperit; quaeque exstructa ecclesia, cum magna fidelium laetitia et daemonum poenis confitentium merita martyrum, sub altari dia civitate Regensi, natale sancti Maximi episcopi, qui primaeva aetate virtutum omnium gratia praeditus, primum Liriniensis coenobii Pater, deinde Regensis os vivens, unum tactu, quo ad sepulcrum vehebatur loculi, mortuum suscitavit. In
Abbreviated transcription (Latin):
epĩ alexandrie. Qui cũ
tibus. in sqͥpturis quoq diui¬
nis nullius priorũ infcrior.
uere sacerdos ⁊ hostia dei. su¬
bito rapitur. atq ex maximi¬
ni p̾cepto. capite obtruntat᷑.
Cum quo simul ⁊ alii plures
ex cgypto ep̃i trucidant᷑. Scͥp¬
tum in hystoria eccłastica li¬

Expanded text:
opi Alexandriae: qui cum tibus, in Scripturis quoque divinis nulli priorum inferior, vere et sacerdos et hostia Dei, subito rapitur, atque ex Maximini praecepto capite obtruncatur; cum quo simul et alii plures ex Aegypto episcopi trucidantur. Scriptum in Historia Ecclesiastica, li
Abbreviated transcription (Latin):
antione iuliam ĩpii sub pfec
⁊ auunculo eiꝰ uiliano cum
Ibeo antiochenoꝵ eccła spolra¬
ll. ⁊ rebigiosi uiri quiq fuissẽt
uis terore dispersi. ineccła per
ansit intrepdus. atꝙ ab eo
teneri iussus post eculei penã.
⁊ młtos ac durissimos cencia

Expanded text:
tione Juliani impii, sub praefecto et avunculo ejus Juliano, cum ab eo Antiochenorum ecclesia spoliata, et religiosi quique fuissent ejus terrore dispersi, in Ecclesia spoliata mansit intrepidus, atque ab eo teneri jussus, post equulei poenam, ac multos ac durissimos crucia
Abbreviated transcription (Latin):
tał scĩ asteriz pb̃ri. calisti Qu
cum corpus eiꝰ eleuatũ de pr¬
tes sepelisset. posz diez .uii aude¬
ens hoc alexander einpeiator.
iͥrꝗut eũ per. pontem pcipitari.
siiꝰ orpus uiuentũ ẽ et a qͥ¬
buistam xp̃ianis. in eadem ci¬
uiate sepultũ. Scriptum in
passione sc̃ĩ calisti ppͣ. In nicea

Expanded text:
atale sancti Asterii presbyteri Callisti, qui cum corpus ejus elevatum de puteo sepelisset, post dies tres audiens hoc Alexander imperator, ecepit eum per pontem praecipitari. Cujus corpus inventum est et a quibusdam Christianis in eadem civitate sepultum. Scriptum in passione sancti Callisti papae. XI KA
Abbreviated transcription (Latin):
tabulis ac buxis feriebãt.
aliĩ stilis iuilnerabant. Qͦx
qnͣto ĩfirmior erat manus.
tãto grauiorẽ penam mar¬
tyrii. dilata morte faciebãt.
Scribit prudentius poeta.

Expanded text:
tabulis ac buxis feriebant, alii stylis vulnerabant. Quanto quorum infirmior erat manus, tanto graviorem poenam martyrii diScripsit Prudentius poeta.
Abbreviated transcription (Latin):
lectoris ĩ quẽ p̃ses mł¬
ta ⁊ uaria torm̃ta excercuit
ita ut ungues eiꝰ effoderet:
lampadib eiꝰ latera ĩflãma¬
ret. sz celestis luminis fulgo¬
re t̾riti. ceciderũt ministri so¬
uissime la nininis ardentib
adustꝰ. martyriũ ꝯsũmautꝰ
biciosi. marciami. Et alibius¬

Expanded text:
lectoris, in quem praeses multa et varia tormenta exercuit, ita ut ungues ejus effoderet, et lampadibus ejus latera inflammaret; sed coelestis luminis fulgore territi, ceciderunt ministri. Novissime laminis ardentibus adustus, martyrium consummavit. Luciosi, Marciani. Et alibi n
Abbreviated transcription (Latin):
oulis meis ⁊ palpebris me¬
is dormitationẽ ⁊ requiem
ccũ dr o tab̾naculũ deo iacob.
Qͥs ñ stupeat tanta. ĩ dei amo¬
re animi deuotione ut somp¬
nũ sibi sine quo utiq corꝑa
humana deficiũt penitus in¬
terdix̾it. donec locũ ac tẽplũ
dño fabricandũ ĩ pectore suo
uex ⁊ ꝓph̾a repperiret: Que
res nos debet fortit᷑ ãmone
nt si ip̃r locus dño esse uolu¬
nus et tab̾naculũ eius aut
templũ cupimꝰ haberi inꝙͣ¬
tum possumꝰ exempla scõꝵ
mitem᷑. ne de nob̾ dicatur
qd̃ legitur. Dornuerũt somp¬
iũ suũ ⁊ nichil ĩuenerunt.
om̃es uiri diuitiaꝵ ĩ mani¬

Expanded text:
oculis, et palpebris oculis, et palpebris dormitationem, aut requiem locum Domino, tabernaculum Deo Jacob . Quis non stupeat tantam in Dei amore animi devotionem, ut somnum sibi, sine quo utique corpora humana deficiunt, penitus interdixerit, donec locum ac templum Domino fabricandum in pectore suo rex et propheta reperiret? Quae res nos debet fortiter admonere, ut si ipsi locus Domini esse volumus, et tabernaculum ejus aut templum cupimus haberi, in quantum possumus, exempla sanctorum imitemur, ne de nobis dicatur quod legitur: Dormierunt somnum suum et nihil invenerunt omnes viri divitiarum in mani
Abbreviated transcription (Latin):
esꝑtinũ diurni finis
officiũ ⁊ alterne lucis
occasus ẽ. Cuiꝰ ex ueteri testa¬
ñito. sollẽpns ẽ celebratio.
Deniq hoc temꝑe ueterũ sa¬
crificia offerri. adoleriq alti¬
rio aromata ⁊ thura mose¬
rat. Testis ẽ ymiudicus ille
regio ac sac̾dotali ꝑfunctus
officio dicens. Dirigat᷑ orati¬
o mea sicut ĩcensum ĩ conspͤ¬
tu tuo. eleuatio manuũ me¬
aꝵ sacrificiũ uesꝑtinũ. In
nouo quoq testam̃to eo tem
pore dñs ⁊ saluator nr cenã¬
tib apli̾s mysteriũ sui cor¬
poris ⁊ sangiũs mitio tradi
⁊ sacram̃toꝵ. his tꝑrib ades¬
se. nos decet dei conspectib.⁊
ꝑsonare ĩ eius cultib. orati¬
onũ nr̃arum illi sacrificiũ
offe̾ntes. atq in eiꝰ laudibus
parit̾ exultantes. Uespez. ar¬
tem nõiatum ẽ a sydere qd̾
uesper uocat᷑ ⁊ decidente solt
exoritur. De qͣ ꝓph̾a dicit. Et
uespeꝵ suꝑ filios hominũs
dicẽte. Si ascendero in lectũ
strati mei. si dedero sompns

Expanded text:
ertinum diurni finis officium et alternae lucis occasus est. Cujus ex Veteri Testamento solemnis est celebratio. Denique hoc tempore veterum sacrificia offerri adolerique altario aromata et thura mos erat. Testis est hymnidicus ille, regio ac sacerdotali perfunctus officio, dicens: Dirigatur oratio mea, sicut incensum in conspectu tuo: elevatio manuum mearum sacrificium vespertinum . In Nopore Dominus et Salvator noster coenantibus apostolis mysterium sui corporis et sanguinis in initio tradidrum sacramentorum his temporibus adesse nos decet Dei conspectibus, et personare in ejus cultibus, orationum nostrarum illi sacrificium offerentes, atque in ejus laudibus pariter exsultantes. Vesperum autem vocatum est, a sidere, quod Vesper vocatur, et decedente sole exoritur. De quo Propheta dicit: Et vesperum super filios hominum dicente: Si ascendero in lectum strati mei, si dedero somnum
Abbreviated transcription (Latin):
pauli eiusdẽ ciuitatis¬
tulam qͥndam capadotie cu¬
cusam noĩe. ob catholicã fidẽ
pulsus exilio. arrianoꝵ insi¬
diis crudelit̾ strangulatꝰ. ad
celestia regna migrauit. In¬

Expanded text:
 ejusdem civitatistulam quamdam Cappadociae, Cucusam nomine, ob catholicam fidem pulsus exsilio, Arrianorum insidiis crudeliter strangulatus, ad coelestia regna migravit. I
Abbreviated transcription (Latin):
huiꝰ offĩcii ordine. ꝑacta ĩ
credulis p̃dicatione ĩ surgei¬
tib paganis. qͦs auctor ul¬
die credere ñ ꝑmisit illisos
pite uictor occubuit. Dem
palladius eiusdem urbis
debiti honoris grã. ĩ bussua
nouã tranferrent. reserato
cofago. ꝯtemplati sũt ꝯcał¬
cem capitis. qua ĩ parte d ͤ¬
xum fuerat securis acumnl¬
sũq sequẽti nocte strauissẽt
saccrdotes m̃bra quien. appa¬
nuit eis ꝑ uisũ dicẽs. Cicatͥ¬
cem quã ꝯtemplati estis in
capite. scitote me ꝑ cã marty¬
nũ ꝯsũmasse. Apd̾ asiam pas¬
sio sc̃ĩ maximi niriͣs cuiꝰ ge¬

Expanded text:
ficii ordine, peracta in incredulis praedicatione, insurgentibus paganis, quos auctor invidiae credere non permisit, illiso capite victor occubuit. Denique Palladius ejusdem urbis debiti honoris gratia, in basilicam novam transferrent, reserato sarcophago, contemplati sunt cicatricem capitis, qua in parte defixum fuerat securis acumCumque sequenti nocte stravissent sacerdotes membra quieti, apparuit eis per visum, dicens: Cicatricem quam contemplati estis in capite, scitote me per eam martyrium consummasse. Apud Asiam, passio sancti Maximi martyris, cujus ge
Abbreviated transcription (Latin):
Et cũ iam pͥdem ĩfestationiᷤᷤ
daciane ꝑsecutionẽ ĩ ꝯfessi¬
one xp̃i euicisset. ⁊terũ cum
carissimo collega tentus. apd̃
cirtensẽ coloniã post dira et
exquisita supplicia. ita ut:
marianus ꝑ sũmos apices
pollicũ suspensus. ⁊ graui p¬
dere pedib ĩnexus. crudelissi¬
macerati sũt sed diuinis
uelationib murabilit̾ cõfee¬
tati. Deinde lambesitauam
urbem a p̃side directi ⁊ rur¬
sũ longo tꝑre carcerali ergi¬
stulo mancipati. sed iteꝵ du¬
nis reuelationib alleuati
nouissime cũ młtis aliis qͥ¬
dio ꝯsũmati sũt. Cõdem dic¬

Expanded text:
am pridem infestationes Decianae persecutionis in confessione Christi evicisset, iterum cum charissimo collega tentus, apud Cirtensem coloniam, post dira et exquisita supplicia, ita ut Marianus per summos apices pollicum suspensus, et gravi pondere pedibus innexus, crudelissin carcere macerati sunt, sed divinis revelationibus mirabiliter confortati; deinde Lambelisitanam urbem ad praesidem directi, et rursum longo tempore carcerali ergastulo mancipati, sed iterum divinis revelationibus allevati, novissime cum multis aliis gladio consummati sunt. MAI
Abbreviated transcription (Latin):
am accusata ẽ a p̾fato spon¬
so suo qd̾ eẽt xpĩana. Becre¬
nt cõtinuo galienus augu
ret aut gladio interiret. Con¬
nẽta de hor. respondit se regẽ
regũ sponsũ habere. qͥ est xp̃e
filius dei iui. et dũ hec dixis
suoꝵ sacrificia celebrãtib
prehensus. cũ sacrificare nol¬
et ⁊ ĩfide xpi ĩmobilis ĩter
ibera ⁊ torm̃ta ꝑsist̾e̾t. mar

Expanded text:
dem, accusata est a praefato sponso suo quod esset Christiana. Decrevit continuo Gallienus Augusret, aut gladio interiret. Conventa de hoc respondit, se Regem regum sponsum habere, qui est Christus Filius Dei. Et cum hoc dixissesuorum sacrifica celebrantibus comprehensus cum sacrificare nollet, et in fide Christi immobilis inter verbera
Abbreviated transcription (Latin):
ua. sesariensi. natiꝰ sc̃oꝵ thi¬
iothe pollii ⁊eutici diaconi
Qui apd̃ prefatã regionem
u̾bũ dnuĩ disseminãtes. pari¬
ter coronari meruerũt. Item
apd̃ cesaream capadotie. natal
scõꝵ polieucti. uictorii donati

Expanded text:
Caesariense, natale sanctorum Timothei, Polii et Eutychii diaconi, qui apud praefatam regionem verbum Domini disseminantes, pariter coronari meruerunt. Item apud Caesaream Cappadociae natale sanctorum Poliveti, Victorii, Donati
Abbreviated transcription (Latin):
ugduno gallie. nati
scĩ alexandri. Qͥ tercio
ost passionẽ beati epipodis
le ꝓductus e carcere pͥmo
ia lamatus ẽ crudelitate u̾¬
erantiũ. ut crate soluta co¬
barũ. patefactis uiscerib se¬
ceta aluime panderertur:¬
Deinde crucis asfixus pa¬
tibulo bm̃ sp̃m exanimat᷑
emisit. Passi sũt cũ eo ⁊ a

Expanded text:
ugduno Galliae, natalis sancti Alexandri, qui tertio post passionem Epipodii die productus e carcere, primo ita laniatus est crudelitate verberantium, ut crate soluta costarum, patefactis visceribus, secreta animae panderentuDein crucis affixus patibulo, beatum spiritum exanimatus emisit. Passi sunt cum eo et a
Abbreviated transcription (Latin):
tribꝰ occisi sũt. Eodẽ die natal¬
scẽ tecle uirg̾. ĩoriente yconio
ciuitate. q̃ a paulo apło ĩstruc¬
ta. ĩ confessione xp̃i. ignes ac
bestias deuicit. Et post multa
certamina ac doctrinas mlto¬
ꝵ. ueĩens seleutiã. requieuit

Expanded text:
ie natale Theclae in Oriente Iconio civitate, quae a Paulo apostolo instructa in confessione Christi ignes ac bestias devicit, et post multa certamina ac doctrinam multorum, veniens Seleuciam requievit
Abbreviated transcription (Latin):
atł scĩ sossii diaconi me
uenti ep̃o. capitis decollatione
suscepit tꝑte diocdetiami iꝑato¬
ris. Icum tꝑre quodã euugeli¬
ũ legeret ĩ eccla mesenate ci

Expanded text:
ti Sosii diaconi Mesventi episcopo capitis decollationem suscepit, tempore Diocletiani imperatoris. Is cum tempore quodam legeret in eccle
Abbreviated transcription (Latin):
Sic om̃s septem pariter sũt
decollati. ⁊ tulerũt nocte cor¬
pora xp̃iani. ⁊ neapolitani. ia¬
nuariũ posuerũt iuxta ciui¬
tatẽ. in basilica mesenates. so
cutiũ iuxta basilicã scĩ stephi.
festũ. ⁊ desideriũ beneuẽtani

Expanded text:
Sic omnes septem pariter sunt decollati. Tulerunt autem corpora Christiani. Neapolitani Januarium posuerunt juxta civitatem in basilica Mesenate Misetium juxta basilicam sancti Stephani; Festum et Desiderium Beneventani
Abbreviated transcription (Latin):
etiũ xpĩanos ꝑsequi retusa¬
Dedcontentio int̾ eos oritur.
qua obuũ se quisq p̾bẽs op¬
lat eẽ decim: Ad ultimũ tercio¬
ed depositis armis. ceruices ꝑ¬
sacutorib p̾bentes uł uitectũ
rpus offe̾n̾tes. ip̃m solũ re¬
mniscentes ꝯfit.ri. qͥ ad occi

Expanded text:
tianos persequi recusaSed contentio inter eos oritur, qua obvium se quisque praebens, optat esse decimus. Ad ultimum tertiosed depositis armis, cervices persecutoribus praebentes, vel intectum corpus offerentes, ipsum solum reminiscentes confiter
Abbreviated transcription (Latin):
miserũt ⁊ tanꝙ̃ ab ĩruenti¬
us lupis passi sũt Dictor nã
senexqͥ nec legionis eiusdẽ¬
fuit. fatigatus itinere. ad cõta¬
nuinatũ locũ cedibus ductꝰ est
Et dũ ad epulas ꝓetatis ue¬
neratione rogaret᷑. ⁊ causam
int̾emptoꝵ corpoꝵ cognouis¬
set detestatus cõuiuas. ⁊ con¬
iuuiũ statim ꝓfanoꝵ turba

Expanded text:
miserunt, et tanquam ab irruentibus lupis passi sunt. Victor autem senex, qui nec legionis illfuit, fatigatus in itinere ad contaminatum caedibus locum ductus est, et dum ad epulas pro aetatis veneratione rogaretur, et causam interemptorum corporum cognovisset, detestatus convivas et convivium, statim profanorum turba
Abbreviated transcription (Latin):
fauste uͥginis. ⁊ eui la sii. sub
marimiano ĩꝑatore. Quã idẽ
eulasius cũ ẽẽt primꝰ pala¬
cii.iussit decaluari ⁊ radi ad
turpitudinẽ. deinde suspendi
ac torqueri. Quo tꝑre. chorus¬
catio de celis facta młtos mi
nistroꝵ ꝑcussit. Deinde iussit
loculos afferri. ⁊ eã inmissam
ac affixã quasi lignũ secari
mediã. Sed ñ eam carnifices
serris ledere ualebant. Quel
int̾stupens euilasius. xp̃o a
dere cepit. Et hoc ubi ĩperato¬
ri nũtiatũ est misit p̾fectu
qͥ eum suspensũ fortiter torq̃¬
ret. Qͥ etiam iussit faustã ne
carcere ⁊ ei caput conterebre¬
ri. ac clauos infigi. Qui post¬
modũ non solũ caput ⁊ fact¬
sed pectus ac totũ corpus usq
ad tybias. lauis ĩpletum ess
Post hec iussit sartaginẽ ige
ri. sed hec illa psallẽte refrigi¬
it et int̾ueniẽs. uox de celo
nocauit eos. ⁊ sic tradiderur
sp̃m. Erat aũt fausta annes

Expanded text:
Faustae virginis, et Evilasii sub Maximiano imperatore. Quam idem Evilasius, cum esset primus palatii, jussit decalvari et radi ad turpitudinem, dein suspendi ac torqueri. Quo tempore coruscatio de cnistrorum percussit: deinde jussit loculos afferri, et eam immissam ac fixam, quasi lignum secari mediam; sed non eam carnifices serris laedere valebant: quae inter stupens Evilasius Christo credere coepit; et hoc ubi imperatori nuntiatum est, misit praefectum, qui eum suspensum fortiter torqueret: qui etiam jussit Faustam nudcarcere, et ei caput terebrari ac clavos infigi, cui postmodum non solum caput et facsed pectus ac totum corpus, usque ad tibias clavis impletum est. Post hoc, sartaginem jussit igniri, sed haec, illa psallente, refriguit. Haec interveniens vox de coelo, vocavit eos, et sic tradiderunt spiritum. Erat autem Fausta ann
Abbreviated transcription (Latin):
rem ad plũbatas occisus ẽ
felix ⁊ philippꝰ. fucdib mac
tia sũt puniti. Eodem die in
rini. naboris. ⁊ felicis. decol¬
latoꝵ. Quoꝵ corpora medio¬
lansi tnͣslata sũt. Itẽ rome

Expanded text:
em plumbatis occisus est. Felix ac Philippus fustibus mact sententia puniti. Eodem die nrini, Naboris et Felicis, decollatorum: quorum corpora Mediolanum translata sunt. Romae
Abbreviated transcription (Latin):
frm filioꝵ sc̃e felicita¬
tis. idest ianuarii. felicis ꝓhi¬
lippi. siluani. alexandri. uita¬
lis marcialis. sub p̾fecto ur¬
bis publio. tempr̾ antonini

Expanded text:
m filiorum sanctae Felicitatis, id est Januarii, Felicis, Philippi, Sylvani, Alexandri, Vitalis, Martialis. Qui sub praefecto urbis Publio, tempore Antonini
Abbreviated transcription (Latin):
nio int̾ tyrones ꝯp̃hensus.
cũ nollet militare cesus ad
mortẽ. ⁊ diu in carce̾ mace¬
ratus. ĩ mare mersus mar
tyriũ ꝯsũmauit. Corpus e¬
ius ad litus delatũ ⁊ a reli¬
giosis uiris depositũ mag¬

Expanded text:
nio inter tyrones comprehensus, cum nollet militare, caesus ad mortem, et diu in carcere maceratus, in tyrium consummavit. Corpus ejus ad littus delatum, et a religiosis viris depositum, mag
Abbreviated transcription (Latin):
ita uidelicet ut nlłus ĩ congͤ¬
gatione ĩutilis aut occiosus
cxistens. stipendia eccłe ĩ offi¬
ciose accipiat. ut cottidie ad
collationem ueniãt ubi et
hanc ĩstitutionẽ ⁊ aliaꝵ scãꝵ¬
ꝓ amissis ueĩam postulent
sententiã ꝓ qualitate admis¬
se suscipiant. ubi etiã. de com¬
muni ꝓfectu ⁊ utilitate etal
ꝑtractent ut om̃s in dormit

Expanded text:
ita videlicet, ut nullus in congrita videlicet, ut nullus in congregatione inutilis, aut otiosus existens, stipendia ecclesiae inofficiose accipiat. Ut quotidie ad collationem veniant, ubi et hanc institutionem et aliarum Scpro admissis veniam postulent, et sentent am pro qualitate admissi suscipiant: ubi etiam de communi profectu et utilitate Ecclesiae pertractent. Ut omnes in dormit
Abbreviated transcription (Latin):
lis p̾bere. ⁊ exempla uͥtutis
simul cũ u̾bo p̾dicationis
debent sollicite ĩpendere. Qͥ¬
ꝓpt̾ studeat unusquisq pre¬
latus ut familie xp̃i anno¬
nam sꝑitalem carnalemq
tideliter subministret ut ef¬
fici mc̃atur ille cuugelicus
seruus. de quo dicit᷑. Fidelis
ẜuus ⁊ prudens quẽ consti¬
tuit dñs suꝑ familiã suam.
ut det illis in tꝑre tritici
insurã. Ergo sicut subditiᷤᷤ cor¬
poris necessaria tribuũt. ita
nichilominꝰ stude̾ debent ut
idem religiosissime ordinem
canonicum seruẽt ⁊ p̾latis
suis ac magr̾is honorẽ debi¬
tum humilit̾ impendãt ut
horis canonicis diunũ offi
ip̃o incessu ĩ repͥhensibiles ex¬
istant ut ñ ocio uacent. nõ
luaniloquiis ĩseriuant. nõ
detractionib ⁊ cet̾is uiciorũ
inlecebris ĩcumbant s poti¬
us aut orõni aut lectioni. aut
quiblibet eccłe. aut certe ꝓpͥ¬
is utilitatib uacent aut eti¬
am doctrinis sanis ⁊ diu̾saꝵ
arciũ erudiant᷑ disciplinis

Expanded text:
lis praebere, et exempla virtutis simul cum verbo praedicationis debent sollicite impendere. Quapropter studeat unusquisque praelatus, ut familiae Christi annonam spiritalem, carnalemque fideliter subministret, ut effici mereatur evangelicus servus, de quo dicitur: Fidelis servus et prudens, quem constituit dominus super familiam suam, ut det illis in tempore tritici mensuram . Ergo, sicut subditis necessaria corporis tribuunt, ita nihilominus studere debent, ut iidem religiosissime ordinem canonicum servent, et praelatis suis ac magistris honorem debitum humiliter impendant. Ut horis canonicis divinum offiipso incessu irreprehensibiles existant. Ut non otio vacent, non vaniloquiis inserviant, non detractionibus, et caeteris vitiorum illecebris, incumbant; sed potius aut orationi, aut lectioni, aut quibuslibet Ecclesiae, aut certe propriis utilitatibus vacent, aut etiam doartium erudiantur disciplinis:
Abbreviated transcription (Latin):
ditis impendenda.
ollerter p̾latis satagẽ¬
dũ est ut eos quibus
p̃sunt. u̾bis ⁊ exemplis ad
bene uiuendũ informent.
fixoq corde tenendũ. ne eos
qͣsi ꝓpͥos. sed ut diũ sui gre¬
gem tractare meminerint.
iuxta illd̃ qd̃ petro dicitur.
Si diligis me. pasce oues me¬
as. Meas inqͥt. ñ tuas. Et hͦ
ideo dicimꝰ quia sũt si nulli
qͥ oues xp̃i ñ amore xp̃i sed

Expanded text:
ditis impendenda. Solerter praelatis satagendum est ut eos quibus praesunt verbis et exemplis ad bene vivendum informent; fixoque corde tenendum ne eos quasi proprios, sed ut Domini sui gregem, tractare meminerint, juxta illud quod Petro dicitur: Si diligis me, pasce oves meas, inquit, non tuas. Et hoc ideo dicimus, quia sunt nonnulli q
Abbreviated transcription (Latin):
ensolata et con a fortata ẽ.
Beurde a ꝓ̾fate ilurici ĩ gra¬
uissima eq ⁊ diutina custo¬
dia macerata c̃. In qua duos
mensib refecta est celestibus
escis per scãm theodothen ques
martyriũ prius passa ẽ. Deut¬
de naui imposita est cũ ducel¬
nis ut dem̃gerentur ĩ mari
perlata ẽ ad insulas palma¬
rias. Ubi per manus ⁊ pedes
extensa ⁊ ligata ad palos fi¬
xos. ⁊ circa media eius ignis
accensus est in qͦ martyriũ
consũmauit. ⁊ om̃s qui cume
illa uenerant uariis int̾fech

Expanded text:
. Deinde a praefecto Illyrici in gravissima aeque atque diutina custodia macerata est. In qua duobus mensibus refecta est coelestibus escis, per sanctam Theodoten, quae martyrium prius passa est. Deinde navi imposita cum duceninis ut demergerentur in mari, perlata est ad insulas Palmarias, ubi per manus et pedes extensa, et ligata ad palos fixos, et circa media ejus ignis accensus est, in quo martyrium consummavit, et omnes qui cum illa venerant variis interfec
Abbreviated transcription (Latin):
et nec nubere uellet. nec sacri¬
ficare post multa facta mira¬
cula Inter q plurimas uͥ¬
sa est gladio in corde a carnifi
rogatu sui sponsi Deposita ẽ
aut decimo kalendarũ earũ¬

Expanded text:
et nec nubere vellet, nec sacrificare, post multa facta miracula, inter quae plurimas virsa est gladio in corde a crogatu sui sponsi; deposita est autem X Kalendarum earum
Abbreviated transcription (Latin):
nascitur anno cesaris augu
t̾cio. ab urbe aũt condita an
tibus. ⁊ firmissima uerissi¬
silio senatus uideam missus
census hominũ possessionũq
describebat. sextam mũdi cta¬
tem suo piissimo cõsecrauit

Expanded text:
 Anno Caesaris Augustertio, ab Urbe autem condita anntibus, firmissimam verissisilio senatus Judaeam missus, census hominum possessionumque describebat, sextamque mundi aetatem suo piissimo consecravit
Abbreviated transcription (Latin):
toris. nichofori claudiam d
oscori serapionis. ⁊ papie sul
numeriano ĩꝑatore. agente
sabino duce. quoꝵ primus
circũforatã missus. ac ꝑ sin¬
gula foramina duitissime
guis efflueret. eductꝰ de pils
capite cesus ẽ. Scd̾s manib
ac pedib amputatis. ĩ eandẽ
pilam missus. pͥoris tormẽ¬
ta sustinit ⁊ nouissime l¬
dio cesus ẽ. Tercius cũ ulim¬
ĩpilam fuisset ĩgressus. in
dignatus uidex uissit eum
inde ꝓduci. ⁊ suꝑ craticulam
prinus substratã aliquãtisꝑ
assari ⁊ ĩuerti. Cũq ĩ ꝯfessio¬
ne ꝑsisteret. sublatꝰ inde mi¬
nutatim gladio conscis sp̃m̃
radidit. Reliqui hoꝵ qͣtuor
claudianus ⁊ dyoscorus flã¬
muis ĩcensi serapion ⁊ papi¬
as gladio ꝯsũmati sũt . Eodẽ¬
sti rutili herener ⁊ingenue.

Expanded text:
toris, Nicophori, Claudiani, Dioscori, Serapionis et Papiae, sub Numeriano imperatore, agente Sabino duce. Quorum primus circumforatam missus, ac per singula foramina diutissime guis efflueret, eductus e pila, capite caesus est. Secundus manibus ac pedibus amputatis, in eamdem pilam missus, prioris tormenta sustinuit, et novissime gladio caesus est. Tertius cum ultrin pilam fuisset ingrdignatus judex jussit eum inde produci, et super craticulam prunis substratam aliquantisper assari et inverti. Cumque in confessione persisteret, sublatus inde minutatim gladio concisus spiritum reddidit. Reliquorum quatuor Claudianus et Dioscorus, flammis incensi, Serapion et Papias gladio consummati sunt. sti, Rotul
Abbreviated transcription (Latin):
rati nestoris epĩ qui ꝑsecuti¬
me decii cũ die noctuq orõni
sisteret. postulans ut grex xͥ
renarcho qui erat princeps
urie ciuitatis. uelut ar̃ies
malicia oblatus ẽ presidi po¬
uioni. Et cũ nom̃ xp̃i nura li¬
ertate ⁊ alacritate ꝯfiteret᷑
ros aũt gentiliũ demonia

Expanded text:
ati Nestoris episcopi: qui persecutione Decii, cum diu noctuque orationi insisteret postulans ut grex Chrus a quodam Irenarcho, qui erat princeps curiae civitatis, velut aries sine malitia oblatus est praesidi Pollioni. Et cum nomen Christi mira libertate et alacritate confiteretur, deos autem gentium daemo
Abbreviated transcription (Latin):
laus eius ĩ ore meo. Preses
uͦ stupens suꝑ tanta tollerã¬
tia. et uolens eũ blandis uer¬
bis a fide reuocare dix ei. Uis
ẽe nobiscũ aut cũ xp̃o tuoͦ
Cui scũs nestor cum magno
gaudio respondit dicẽs. Cũ
xp̃o meo ⁊ eram. et sum ⁊ ero
Tũc indignatus p̃ses dedit
adu̾sus eñ sententiã. ut qui
ih̾m crucifixũ sub põtio pyla¬
to fatẽtur. tanꝙ̃ deuotus deo
suo illius subiret sententiã.
⁊ ligno crucifixus resolu̾etur
a uita. Ille gr̃as agẽs deo cũ
iam affixus eẽt patibulo. doce¬
bat assistentẽ ppłm xpĩanũ
xp̃i ⁊ libentissime ꝯpat̾entur
⁊ ut simul glificarent᷑. Post
hec petens onuuẽ astantẽ tur¬
lam fideliũ ut genua fiectẽ¬
tes orarent cũ ip̃o. Cũ ꝯples¬
sent orõnem ⁊ dixissent om̃s
am̃. reddidit spm̃. Consũma¬
uit aũt martyriũ suũ quĩ¬
ta salb̾i. hora t̾cia. Codem die
brati alexandri. alexandrine
ciuitatis ep̃i głosi senis. Qui
iuna ueritate couictũ. de

Expanded text:
laus ejus in ore meo . Praeses vero stupens super tanta tolerantia, et volens eum blandis verbis a fide revocare, dixit ei: Vis esse nobiscum, aut cum Christo tuo? Cui sanctus Nestor cum magno gaudio respondit, dicens: Cum Christo meo et eram, et sum, et ero. Tunc indignatus praeses dedit adversus eum sententiam, ut quia Jesum crucifixum sub Pontio Pilato fateretur, tanquam devotus Deo suo illius subiret sententiam, et ligno crucifixus resolveretur a vita. Ille gratias agens Deo cum jam affixus esset patibulo, docebat assistentem populum aterentur, ut et simul glorificarentur. Post haec petens omnem astantem turbam fidelium, ut genua figentes orarent cum ipso, cum compleret orationem et dixissent omnes, Amen, reddidit spiritum. Consummavit autem martyrium suum quinta Sabbati, hora tertia. Eodem die, beati Alexandri Alexandrinae civitatis episcopi, gloriosi senis, qui divina veritate disjunctum, de
Abbreviated transcription (Latin):
ichomedie. passio sc̃i pã¬
taleonis. Qui cũ iubẽ¬
ce maximano artẽ disceret
medicine. a pbr̃o ermelao
natorẽ eustorgiũ xp̃i fidei
subiugarnt. Obquã causã
ten:us ab eodem maximia¬
no. eculei pena ⁊ lampadũ
exustione cruciatꝰ est. Sed in¬
ter hec dño sibi apparente re¬
frigeratus tandẽ ictu gladii
martyriũ ꝯsũmauit. Codem
die lugdun. sc̃ĩ pereg̾ni ꝓb̾ri¬

Expanded text:
icomediae, passio sancti Pantaleonis. Qui cum jubente Maximiano artem disceret medicinae, a presbytero Hermolao natorem Eustorgium Christi fidei subjugavit. Ob quam causam tentus ab eodem Maximiano, equulei poena et lampadarum exustione cruciatus sed inter haec Domino sibi apparente refrigeratus, tandem ictu gladii martyrium consummavit. Eodem die, Lugduni, sancti Peregrini pr
Abbreviated transcription (Latin):
biti tyrsi dẏaconi. ⁊ felicis. Q
a scõ policarpo ep̃o ab oriente
directi ad docendam gallia. sub
aureliano pn̾cipe sũt glos¬
me coronati. Siquidẽ flagellit
cesi. ĩ ultimo tota die ĩuerũs
manib suspensi. in ignẽ mis¬
si. sed ñ conbusti. tandẽ uectibꝰ
colla ferũtur. Ubi symphoria¬
nus tũc uiginti annoꝵ. qui
postes pessus ẽ semꝑ iugilias
⁊ orati mes agebat. A uernis.

Expanded text:
byteri, Thyrsi diaconi, et Felicis, qui a sancto Polycarpo episcopo ab Oriente directi ad docendam Galliam sub Aureliano principe sunt gloriosissime coronati: siquidem flagellis caesi, in ultimo tota die inversis manibus suspensi, in ignem missi, sed non combusti. Tandem vectibus colla feriuntur, ubi Symphorianus tunc viginti annorum, qui postea passus est, semper vigilias et orationes agebat. Eodem die
Abbreviated transcription (Latin):
diaconi associatis sibi turbie
fideliũ ppłoꝵ. iussu huncria
gis arriani. ꝓ defensione antl¬
lice ueritatis. inhorrribile he¬
remi exiliũ trusi. ⁊ inter mai¬
ros ferocissimos deputati sĩt
Inter qͦs erant cyprianꝰ ⁊ lele
precipui diũ sacerdotes.e qͥb¬
cũ plurimi crudelit̾ minarẽ¬
tur. ⁊ astiliũ cuspidibꝰ ad aus¬
rendũ ac lapidibꝰ tunderene
siue ligatis pedibus uelut
dauera. ꝓdura ⁊ aspera locatre¬
herentur tam diro supplicio
sinrgła menbra discer pti duis¬
ꝑ glãdios acutos petraꝵ. huis
caput conterebat᷑: alii latera
fundebant᷑. inter manus tia¬
hentiũ sp̃m cralabãt. Eitas¬
per totũ aggerem publicũ lo¬
quentib tumulis. uilis seplꝰ¬
n̾ marcelli. In alexandria na¬

Expanded text:
diacones, associatis sibi turbis fidelium populorum, jussu Hunnerici regis Ariani, pro defensione catholicae veritatis, in horribilis eremi exsilium trusi, et inter Mauros ferocissimos deputati sunt; inter quos erant Cyprianus et Felix praecipui Domini sacerdotes. E quibus plurimi cum crudeliter minarentur, et hastilium cuspidibus ad currendum ac lapidibus tunderentur, sive ligatis pedibus, velut cadavera per dura et aspera loca trherentur, tam diro supplicio per singula membra discerpti, per gladios acutos petrarum, huic caput loris terebrabatur, alii latera findebantur, inter manus trahentium spiritum exhalabant. Exstaper totum aggerem publicum loquentibus tumulis sepulIn Chalcedonia Marcelli In Alexandria
Abbreviated transcription (Latin):
Q in ꝑsecutione alexan
ꝓuisionẽ a pb̾ro suo calepodio.
qui antea martyriũ ꝯsũma¬
uerat cõfortatus ⁊ cõsolatus
beau ĩ carcere codẽ die positꝰ
qẽdam militũ nomĩe priua
iĩ ab ulcerũ dolore ac feditate
Qd̾ audiẽs alexander. ip̃m qͥ¬
dem militẽ fecit plũbatis defi¬
cere. beatũ uͦ calistũ ꝑ fenestrã
dmus pͥcipitari. ⁊ ligato ad
collũ eus saxo. in puteuim de
mẽs. leuauit corpꝰ et sepeluit
dula ciuitate. natł scõꝵ. lupi
N galliis apd̃ coloniã agrippi
mantes. conditi sũt in basili¬
ca. que admirabili opere ex¬
musiuo qͦdamm deaurata res¬
plendet. Dnde etiã incole. scõs
aureos eos uocitare cõsuerũt.

Expanded text:
qui in persecutione Alexandper visionem a presbytero suo Calepodio, qui antea martyrium consummaverat, confortatus et consolatus est. Qui in carcere eodem positus, quemdam militem, nfoeditate Quod audiens Alexander, ipsum quidem militem fecit plumbatis deficere, beatum vero Callistum per fenestram domus praecipitari, et ligato ad collum ejus saxo, in puteum demeniens, levavit corpus et sepelivit duba civitate, sancti Lupi, In Galliis, apud Coloniam Agrippinrtyrium consummantes, conditi sunt in basilica, quae admirabili opere exmusivo quodammodo deaurata resplendet; unde et incolae sanctos aureos eos vocitare consueverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ubinam sepultꝰ fuerit latius¬
set. scõ ep̃o eiusdẽ loci ex diui¬
na reuelatione manifestatus
ẽ. Cũq corpus eiꝰ ex loco abdi¬
to leuaret tanta odoris suaui¬
tas emanauit. ut adstãtes
fideles. uelut ĩmensi aromati
fragłantia replerent᷑ In brit¬

Expanded text:
fuerit latuisset, sancto episcopo ejusdem loci ex divina revelatione manifestatus est. Cumque corpus ejus ex loco abdito levaretur, tanta odoris suavitas emanavit, ut astantes fideles velut immensi aromatis fragrantia replerentur. Ita Brit
Abbreviated transcription (Latin):
cilicie. natł beatissir:oꝵ
martyꝵ tarati. ꝓbi ⁊ andro¬
nici. Qͥ ꝑsecutione diccletiani.
sub maximo p̾side longo lne
carcerali squalore afflicti ⁊ ter¬
cio du̾sis torm̃tis ⁊ suppliciĩ
nerius rudis grauiter cesi ⁊
testis asprimis defricati etiã
papiro ardenti circa uentrem
et latera adusti. post marila
confractionẽ. post torm̃ta ty¬
biarũ post aceti ⁊ sinapis in
torũ clauis acutissimis. post
oculoꝵ transpũctionẽ. ac lin¬
gue abscisionẽ. nouissime in
amphiteatro ursis ⁊ leombus
ꝓiecti sũt. Sed cũ nulla ex bes¬
tiis scõꝵ corꝑa auderet atting̾e.
maximus ira succẽsus. iussit
cos gladio iugulari. ⁊ corpora
eoꝵ int̾ corꝑa gladiatoꝵ ꝓici.
Noctu aũt ueniẽtes fidcles. et
dep̾cantes dñm. ut eis ostendẽt
scõꝵ reliqͥas: uiderũt subito
tem. Sicq cũ ingenti gaudio
rapientes. ex p̾cedente se eiusdem
athletas. loco aptissimo condi¬

Expanded text:
Ciliciae, natale beatissimorum martyrum Tharaci, Probi et Andronici: qui persecutione Diocletani sub Maximo praeside, longo tempore carcerali squalore afflicti, et tertio diversis tormentis et suppliciis nervis crudis graviter caesi, et testis asperrimis defricati, etiam papyro ardente circa ventrem et latera adusti, post mamillarum confractionem, post tormenta tibiarum, post aceti et sinapis inftorum clavis acutissimis, post oculorum transpunctionem, ac linguae abscissionem, novissime in amphitprojecti sunt. Sed cum nulla ex bestiis sanctorum corpora auderet attingere, Maximus, ira accensus, jussit eos gladio jugularii et corpora eorum inter corpora gladiatorum projici. Noctu autem venientes fideles, et deprecantes Dominum ut eis ostenderet sanctorum reliquias, viderunt subito tem, sicque cum ingenti gaudio rapientes ea, praecedente se ejusdem athletas loco aptissimo con
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitate dorostoro. natł scĩ
esichii militaris. Qui cum
beato ulio ꝯp̾hensus sub p̾¬
side maximo postea marty¬
rio coronatꝰ est. In aquileia.

Expanded text:
civitate Dorostoro, sancti Esichii militaris, qui cum beato Julio comprehensus, sub praeside Maximo postea martyrio coronatus est. XVI
Abbreviated transcription (Latin):
amauit plurinũ. Qui secũ¬
dam post neronẽ ꝑsecutionẽ
in ouente domitiano postea¬
qͣm in oleum ignitũ demer¬
sus. nichil passus ẽ. In pach¬
mos insulam religatus u¬
dit apocalipsim. Interfecto au¬
tem domitiano. ⁊ actis eius
obiumiam crudelitatem a
quia concussam se absente ꝑ
hercticos uidit eccłe fidem cõ¬
festim. hanc descripta ĩ cuuã¬
gelio suo. uerbo dei eternitate

Expanded text:
amavit plurimum; qui secundam post Neronem persecutionem movente Domitiano, posteaquam in oleo ignito demersus nihil passus est, in Pathmum insulam relegatus vidit Apocalypsim. Interfecto autem Domitiano, et actis ejus ob nimiam crudelitatem requia concussam se absente per haereticos vidit ecclesiae fidem, confestim hac descriptam in evangelio suo verbi Dei aeternitate
Abbreviated transcription (Latin):
maximiani. sub paschasio cõ
tumpere. iubente paschasio
uellent. nullatenus eam mo-¬
uere potuerũt. nec funib ad¬
saitis. ac boum paribꝰ plurib
picem. resinam. feruens oleũ.
nillesa. suscepit Tandem gla¬
dio in uiscera merso percussa.
nes tamen mortua ẽ. donec ue¬
llentib sacerdotib. cõmuni¬
onem diũci corporis ⁊ sãgui¬
nis accepit. Rauenne. natł¬

Expanded text:
acusis, sub Paschasio consrumpere jubente Paschasio vellent, nullatenus eam movere potuerunt nec funibus additis, aut boum paribus plurimis: picem resineam, fervens oleum, nil laesa suscepit. Tandem gladio in viscera merso percussa, nec tamen mortua est, donec venientibus sacerdotibus communionem Dominici corporis et sanguinis accepit. Passa est
Abbreviated transcription (Latin):
paniarũ datiano. apd̃ toletũ
dira caiteris custodia mace¬
rata ẽ. Tbi cum grauissiõs
beate. eulalie ⁊ reliquorum
martyrũ qui adatiano int̾¬
ficiebantur. audisset crucia¬
tus. genib in oratione posi¬

Expanded text:
Daciano, apud Toletum dira carceris custodia macerata est. Ubi cum gravissimos beatae Eulaliae et reliquorum martyrum qui a Daciano interficiebantur, vidisset cruciatus, genibus in oratione posi
Abbreviated transcription (Latin):
lie uirguus. Que cũ esset an¬
norũ .xiii. iussu daciani pre¬
sidis. plurima torm̃ta ꝓpessa.
nouissime in eculeo suspẽsa.
⁊ exungulata. faculis arden¬
tib ex utroq latere appositis
usta igne. spm reddidit. ⁊ cer¬
nentib xp̃ianis in spetie co
presidis pependit in ligno. Sc¬
cui humana fuerant obscqͥa
denegata: celestia fuerũt mu¬
nera concessa. Nam nir desuꝑ¬
puelle corpus aspersit. ut que
ex utraq parte appositꝰ ignie
ardoris sui incendio conflag¬
uerat. niuali candore coopertĩ
diuina gr̃a dealbaret. Sicq a
xp̃ianis reuerenter ablatr.
deuotione debita sub sacro alt¬
ri deposita miraculoꝵ gła inli¬
stratur. Eodem die apud p̾fati¬
urbem. passio sc̃e uilie que fui
comuignialis beate eu lalie qͥ
illi ad passionẽ ꝓperanti indus¬
dua comes ⁊ sodalis ad hesit
one diocletiani. sub iudice ma¬
ciano in confessione xp̃i pͥme
fustibus crudelissime sũt ccl
deinde in carcerem negato ꝯi
⁊ potu retrusi. Unde ꝑ angels

Expanded text:
liae. Quae cum esset annorum tredecim, jussu Daciani praesidis, plurima tormenta perpessa, novissime in equuleo suspensa et exungulata, faculis ardentibus ex utroque latere appositis, hausto igne spiritum reddidit, et cernentibus Christianis in specie col jussu praesidis pependit in ligno. Scui humana fuerant obsequia denegata coelestia fuerunt munera concessa: nam nix desuper corpus puellae aspersit, ut quod ab utraque parte appositus ignis ardoris sui incendio confragraverat, nivali candore coopertum divina gratia dealbaret. Sicque a Christianis reverenter ablata, et devotione debita, sub sacro altari deposita, miraculorum gloria illustratur. Eodem die, apud praurbem passio sanctae Juliae, quae fuit convirginalis beatae Eulaliae, quaeque illi ad passionem properanti individua comes et sodalis adhaesit.ione Diocletiani, sub judice Martiano in confessione Christi primo fustibus crudelissime caesi sunt, deinde in carcerem, negato cibo et potu, retrusi; unde per angelum
Abbreviated transcription (Latin):
scĩ euticiani ꝓpͣ. Qui re¬
xit eccłam anno uno. ⁊ sub au¬
reliano imꝑatore martyrio
coronatus. sepultus est inci¬
miterio calisti. Qui ⁊ ip̃e per
diu̾sa loca trecentos q̃dragĩ¬
ta duos martyres manu sua

Expanded text:
 qui rexit Ecclesiam anno uno, et sub Aureliano martyrio coronatus est, sepultus in cimeterio Calisti, qui et ipse per diversa loca trecentos quadraginta duos martyres manu sua
Abbreviated transcription (Latin):
deus carthaginẽsis. ualetia
urbanus. crescens. ⁊ qui no¬
lanus. ⁊ florentianus. ꝓpa
grauissimo dampnati exilĩ
in confessione pietatis curs

Expanded text:
deus Carthaginiensis, Valerianus, Urbanus, Crescens et qui vocatolanus, et Florentianus, propter gravissimo damnati exsilio, in confessione pietatis, cursum
Abbreviated transcription (Latin):
scĩ felicis pbri ⁊ conf: de quo
ĩter alia scribit pauluius
testulis iĩctus suppositus
iaceret ꝑ noctem ab angło
solutus atq eductus sit. Ro¬

Expanded text:
. Felicis presbyteri et confes. de quo inter alia scribit Paulinus testulis vinctus superpositus jaceret, per noctem ab angelo solutus atque eductus sit.
Abbreviated transcription (Latin):
conũsi sũt ad fidem xp̃i statĩ¬
q iussũ est a laodicio p̾fccto
ubi baptizati erant abeato¬
papa marcello. Quos post di¬
es .xii. eductos. iussit sterni ĩ
terra est fustib cedi. Deinde
luatos de t̾ra plũbatis cedi do¬
ncc spiraient. Quoꝵ corpora/
colligens noctu iol̾s presbit᷑
sepelunt uia numentana ad
nuphas beati petri ubi bap¬
tizabat. Scriptum ĩ gestis
beati pp marcelli. Eodem die
treueris deposicio b̃i ualerii
ep̃i discipli scĩ petri apłiꝰ. Eõ¬

Expanded text:
conversi sunt ad fidem, statimque jussum est a Laodicio praefecto ubi baptizati erant a beato Marcello papa. Quos post duodecim dies eductos, jussit sterni in terram, et fustibus caedi; dein levatos de terra, plumbatis percuti donec expirarent. Quorum corpora colligens noctu Joannes presbyter, sepelivit via Numentana ad Nymphas beati Petri, ubi ipse baptizabat. Scriptum est in gestis beati Marcelli papae. Eodem die Treviri, depositio beati Valerii episcopi discipuli sancti Petri apo
Abbreviated transcription (Latin):
illa clamabat. Ego nõ nega
me felle cybatus. aceto pota¬
tus. spinis coronatꝰ crucifi¬
rus est. Post hec deposita ẽ.
⁊ p̃cipitata ĩ cloacam. Scũs
aũt nichomediꝰ pb̾r in spe-¬
culis positus. occulte leua¬
ta ꝑduxit ad casellã suam
septuno ab urbe miliario.
uia ardeatina. ibiq eã sepe¬

Expanded text:
illa clamabat: Ego non negabme felle cibatus, et aceto potatus, spinis coronatus, et crucifixus est. Post haec deposita est, et praecipitata in cloacam. Sanctus autem Nicomedes presbyter in speculis positus, occulte levate perduxit ad casellam suam, septimo ab urbe milliario, via Ardentina, ibique eam sepe