comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
obuiam indesertum etuenit iniasa: Pugnauitq: con¬
trieum: a quo percus sus est in oregladii : et possesaẽ
t̃ra eiꝰ ab arnon usq iebboc et filios ammon quia
forti p̃sidio tenebantur termini am monitarum:
tuli tergo israhe lomnesciuitates eius: ethabitabit
in urbib: amorr ei inese bonscilicet etuiculiseius
urbs esebon fuit regis seonamorra ei quipugnauit
contraregemmo ab : et tulitomnem terram quae
ditionis illius fuerat usq arnon: id circo dicitur
in prouerbio: uenite inesebon : Aedificetur et cons¬
truatur ciuitasseon Ienis egressus est deesebon
Flamina deoppido scon et deuorauitar moabi¬
tarum et habitatores excelsorum arnon ude
tibimoab peristi popule chamos dedifilios eius
infugam et filia sincaptiuitate regia morrae orũ
seon iugumipsorum disperiit ab esebonusq dibon
las siperuenerunt in iopheetusq medaba
Habitauititaq: isihel in terra amorraei: mist¬
q: morses quiex plorarentater cuiusceperunt

Expanded text:
obviam in desertum et venit in Iasa pugnavitque conobviam in desertum et venit in Iasa pugnavitque contra eum a quo percussus est in ore gladii et possessa est terra eius ab Arnon usque Iebboc et filios Ammon quia forti praesidio tenebantur termini Ammanitarum tulit ergo Israhel omnes civitates eius et habitavit in urbibus Amorrei in Esebon scilicet et viculis eius urbs Esebon fuit regis Seon Amorrei qui pugnavit contra regem Moab et tulit omnem terram quae dicionis illius fuerat usque Arnon idcirco dicitur in proverbio venite in Esebon aedificetur et construatur civitas Seon ignis egressus est de Esebon flamma de oppido Seon et devoravit Ar Moabitarum et habitatores excelsorum Arnon vae tibi Moab peristi popule Chamos dedit filios eius in fugam et filias in captivitatem regi Amorreorum Seon iugum ipsorum disperiit ab Esebon usque Dibon lassi pervenerunt in Nophe et usque Medaba habitavit itaque Israhel in terra Amorrei misitque Moses qui explorarent Iazer cuius ceperunt
Abbreviated transcription (Latin):
sicut fecit in marirubro sic faciet in torrentib: arnon
scopoli torrentiũ inclinati sunt ut requiescerent in
haran etrecumberent infinib: moabitarum : Ex
eoloco apparuit poceus suꝑ quo loquutus est dñs
admorsen: Congrega populum et daboeiaquam
tunccecinitis rł carmenistud: Ascendit pdteus
concinebant : Prteus quem foderunt principes et pa¬
rauerunt duces multitudinis. Indatorelegis et in
baculissuis desolitudine matthana: Dema thana
nahalihel: denahali hel inbamoth: Debamoth.
uallis estin regione moabinuertice phasga : Et quod
respicit contra desertum: misit autẽ i srahel nuntios
ad seon regem a morracorum dicens: obsecro ut trin¬
si remihi liceat perterramtuam: Non declinabimus
in agroset uineas ñ bi bemus aquas exputeis uia re¬
gia gradiemur : donectrans eamus terminostuos:
qui concederenoluit ut traensiret israhel perfines
suos Quin potius exercitu congregato egressus est

Expanded text:
Sicut fecit in mari Rubro, sic faciet in torrentibus Arnon. Sicut fecit in mari Rubro, sic faciet in torrentibus Arnon. scopuli torrentium inclinati sunt ut requiescerent in Ar et recumberent in finibus Moabitarum ex eo loco apparuit puteus super quo locutus est Dominus ad Mosen congrega populum et dabo ei aquam tunc cecinit Israhel carmen istud ascendat puteus concinebant puteus quem foderunt principes et paraverunt duces multitudinis in datore legis et in baculis suis de solitudine Matthana de Matthana Nahalihel de Nahalihel in Bamoth de Bamoth vallis est in regione Moab in vertice Phasga et quod respicit contra desertum misit autem Israhel nuntios ad Seon regem Amorreorum dicens obsecro ut transire mihi liceat per terram tuam non declinabimus in agros et vineas non bibemus aquas ex puteis via regia gradiemur donec transeamus terminos tuos qui concedere noluit ut transiret Israhel per fines suos quin potius exercitu congregato egressus est
Abbreviated transcription (Latin):
panis ñs̃ aquae animan ñ riam nausiat suꝑcibo
isto leuissimo quamobremmi sit dñs in populum ig¬
nitosserpentes: ad quorum plagas et mortes pluri¬
morum uenerunt admorsen atq dixerunt: Pecca¬
uimus quia loquuti sumus contradnm̃ ette: Orauitol
lata nobis serpentes : Onuit morses propapulo. et
loquutus est dñs ad eum: facserpentema eneum. et
poneeũ prosigno: Qui percus sus aspexerit eũ uiuet
feci tergomorses serpentem a eneum : et posuit ꝓsigno¬
quem cum percus si a spicerent. sanabantur: Pro¬
fectiq filii isra hel castrametcti sunt in oboth unde
egressi fixerunt tentoria inhieabarim: insolitudi¬
ne quaerespicit moab contrxorientalem plagam
Etinde mouentes uenerunt ad torrentem ⁊ared:
Quem relinquentes castror metati sunt contnrarnor
qua e est in deserto et prominet infinib: a morra ei
siquidem arnon terminus estmoab: diuidens moabi¬
tas et amorra eos : undedicitur in libro bellorũ dnĩ:

Expanded text:
panis non sunt aquae anima nostra iam nausiat super cibo panis non sunt aquae anima nostra iam nausiat super cibo isto levissimo quam ob rem misit Dominus in populum ignitos serpentes ad quorum plagas et mortes plurimorum venerunt ad Mosen atque dixerunt peccavimus quia locuti sumus contra Dominum et te ora ut tollat a nobis serpentes. Oravit Moyses pro populo, et locutus est Dominus ad eum: Fac serpentem aeneum, et pone eum pro signo. Qui percussus aspexerit eum, vivet. Fecit ergo Moyses serpentem aeneum, et posuit quem cum percussi aspicerent sanabantur profectique filii Israhel castrametati sunt in Oboth unde egressi fixere tentoria in Hieabarim in solitudine quae respicit Moab contra orientalem plagam et inde moventes venerunt ad torrentem Zared quem relinquentes castrametati sunt contra Arnon quae est in dSiquidem Arnon terminus est in Moab, dividens Moabitas et Amorrhaeos. Unde dicitur in libro Bellorum Domini:
Abbreviated transcription (Latin):
multitudine : Cũq: aaron spolias setuestib suis
induit easeleatarum filiũ eius. illomortuo in mon¬
tis supercilio descendit cũ eleazaro: omnis autẽ
multitudo uidensoccubuisse aaron fleuit su
ꝑeo trigintadieb ꝑcunitas familias suas.
Quodcũ cudis setchananaeus rex anaed qui habi¬
tcbatadmeridiem uenisse scilicet israhel per
explonxtorũ uiam : pugnauitq contrrillũ. Etuic¬
tor existens duxitexeo praedam: atisr ł uoto
sed nõ obligans ait: si tradideris polũ istũ in manu
mea : deleburbes eius. exccudiuitq dñs p̃cesisit
et prdidit chananacum  Quemille int̾fecit
subuersi surbib eius etuocauit nomen lociillius¬
horma id est anathema. Profectis autẽ et demonte
or peruiam quaeducit admarerubrum ut circũ irent
terrã edom. et tedere coepit populũ iti neris ac laboris:
oquutusq contradnm et morsen ait : Cur eduxis¬
tinos dea egrpto ut moriremur insolitudine : Dee st̃

Expanded text:
multitudine cumque Aaron spoliasset vestibus suis multitudine cumque Aaron spoliasset vestibus suis induit eis Eleazarum filium eius illo mortuo in montis supercilio descendit cum Eleazaro omnis autem multitudo videns occubuisse Aaron flevit super eo triginta diebus per cunctas familias suas quod cum audisset Chananeus rex Arad qui habitabat ad meridiem venisse scilicet Israhel per exploratorum viam pugnavit contra illum et victor existens duxit ex eo praedam at Israhel voto se Domino obligans ait si tradideris populum istum in manu mea delebo urbes eius exaudivitque Dominus preces Israhel et tradidit Chananeum quem ille interfecit subversis urbibus eius et vocavit nomen loci iHorma id est anathema profecti sunt autem et de monte Or per viam quae ducit ad mare Rubrum ut circumirent terram Edom et taedere coepit populum itineris ac laboris locutusque contra Deum et Mosen ait cur eduxisti nos de Aegypto ut moreremur in solitudine deest
Abbreviated transcription (Latin):
runtq filiiis rahel: Pertritam gradiemuruiam:
et sibiberimus aquastuas noset pecora nr̃a dabi¬
mus quodiustum est : Nulla erit in p̃tio difficultas
taintũ uel ociter trꝰseamus: atilleres pondit:
ñ trnsibitis. statimq egressusest obuius cũ infi¬
nitamultitudine et manu forti. nec uoluitad¬
quiescere dep̃canti ut concederet transitũ per
fines suos : quamobrẽ deuertit ab eo israhel
Cumq: castrix mouissent decades uener̃ in mon¬
tem hor quiest infinib: terrae edom: ubi lo¬
quutus est dñs aadmorsen ꝑgatinquit aaron
ad populos suos ñ enim intrabit terrã quam
dedi filuis israhel eo quod incredulus fuerit.
orimeo adaquas contnaditionis
olle aaronetfiliũ eius cũ eo etduces eo sin
montẽ hor. Cũq nud a ueris patrẽ ueste sua:
in dues ea eleazarũ filiũ eius et aa roncolliget
et morietur ibi: fecit morses ut preceperat
dñs et a scenderunt in montẽ hor contmomni

Expanded text:
runtque filii Israhel per tritam gradiemur viam runtque filii Israhel per tritam gradiemur viam et si biberimus aquas tuas nos et pecora nostra dabimus quod iustum est nulla erit in pretio difficultas tantum velociter transeamus at ille respondit non transibis statimque egressus est obvius cum infinita multitudine et manu forti nec voluit adquiescere deprecanti ut concederet transitum per fines suos quam ob rem devertit ab eo Israhel cumque castra movissent de Cades venerunt in montem Or qui est in finibus terrae Edom ubi locutus est Dominus ad Mosen pergat inquit Aaron ad populos suos non enim intrabit terram quam dedi filiis Israhel eo quod incredulus fuerit ori meo ad aquas Contradictionis tolle Aaron et filium eius cum eo et duces eos in montem Or cumque nudaveris patrem veste sua indues ea Eleazarum filium eius et Aaron colligetur et morietur ibi fecit Moses ut praeceperat Dominus et ascenderunt in montem Or coram omni
Abbreviated transcription (Latin):
uirga bis silicẽ egresses untccquae largissimae
ita ut et populus biberet etiumenta Dixitii dñi
admorsen et a aron : quia non credidistis mihi
ut sc̃i fica retisme coram filiis israhel. non intro¬
ducetis hospopulos interram quamdabo eis.
Haec est̃ aqua contrrdictionis ubi iurgati sunt
edom qui dicerent: Haec mandat fratertuus
israhel: Nostiomnem laborem qui a dp̃hendit
nos quomodo descenderint patres nr̃i in a egrptũ.
et habita uerimus ibi multo tempore: ad flixer̃q
nos a egrptii et patres nrõs. et quomodoclamaue¬
rimus ad dnm̃ et exccudierit nos: miseritq angelũ
qui eduxeritnos dea egrpto Eccei nurbecades
quae est in extremis finibustuis positi obsecram̃
ut nobis transi reliceat ꝑterramtuam: N ibimus
pagros nec ꝑ uineas ñ bibemus aquas depteis
tuis. sed gradiemur uia publica. Nec addexterã
nec adsinistram declinantes donectnan seamus
terminos tuos: cui responditedom: Ñtraonsibi. is
ꝑme. Alio quin armatus occurram tibi: Dixe¬

Expanded text:
e largissimae ita ut et populus biberet et iumenta dixitque Dominus ad Mosen et Aaron quia non credidistis mihi ut sanctificaretis me coram filiis Israhel non introducetis hos populos in terram quam dabo eis haec est aqua Contradictionis ubi iurgati sunt Edom qui dicerent haec mandat frater tuus Israhel nosti omnem laborem qui adprehendit nos quomodo descenderint patres nostri in Aegyptum et habitaverimus ibi multo tempore adflixerintque nos Aegyptii et patres nostros et quomodo clamaverimus ad Dominum et exaudierit nos miseritque angelum qui eduxerit nos de Aegypto ecce in urbe Cades quae est in extremis finibus tuis positi obsecramus ut nobis transire liceat per terram tuam non ibimus per agros nec per vineas non bibemus aquas de puteis tuis sed gradiemur via publica nec ad dextram nec ad sinistram declinantes donec transeamus terminos tuos cui respondit Edom non transibis per me alioquin armatus occurram tibi dixe
Abbreviated transcription (Latin):
et aspersus ex hac commixtione non fuerit pol¬
luet tabernaculum dñi et peribit exisnhel quia
a qua expiationis est nestaspersus in munduserit
et manebit spurtitiacius supereum : istcce lex ho¬
minis quimoritur intaberna culo omnes qui
ingrediuntur tentoriũ illius etuniuersa uas
quue ibi sunt polluta erunt septem dieb: lias quod

Expanded text:
fuerit, polluet tabernaculum Domini, et peribit ex Israel: quia aqua expiationis non est aspersus, immundus erit, et manebit spurcitia ejus super eum. Ista est lex hominis qui moritur in tabernaculo: Omnes qui ingrediuntur tentorium illius, et universa vasa quae ibi sunt, polluta erunt septem
Abbreviated transcription (Latin):
et imanebit spurtitiacius supereum: istcce lex ho¬
minis quimoritur inteebernaculo omnes qui
ingrediuntur tentoriũ illius etuniuersauas
qua e ibi sunt polluta erunt septem dieb las quod
non habueritoperculũ necligaturam de supet

Expanded text:
st lex hominis qui moritur in tabernaculo. Omnes, qui ingrediuntur tentorium illius, et universa vasa, quae ibi sunt, polluta erunt septem diebus. Vas, quod non habuerit operculum, et ligaturam desuper,
Abbreviated transcription (Latin):
aurã parte peccatũ ẽ: fecer̃q filuibeniamin ut sibi fuerat
imperatũ et iux tanumerũ suũ rapuer̃ sibi dehisquȩ ducebap̃
choros uxores singulas: Abier̃q in possessionẽ suã aedifi

Expanded text:
a vestra parte peccatum est feceruntque filii Beniamin ut sibi fuerat a vestra parte peccatum est feceruntque filii Beniamin ut sibi fuerat imperatum et iuxta numerum suum rapuerunt sibi de his quae ducebant choros uxores singulas abier
Abbreviated transcription (Latin):
naec oncider̃ et magna nobiscura ingentiq: studio ꝓuiden¬
dũ ẽ neuna trib deleatur exisrł: filia snrãseis darenĩ possu¬
mꝰ constrictiiuram̃to et maledictione quadiximꝰ. maledictis
qͥdederit defiliab: suis÷ uxorẽ beniamin: coeperq consi¬
liũ atq dixer̃ : Eccesolẽ nitas dni ẽ insilo anniuersaria quaesi¬
ta ẽ ad septentrionẽ urbis bethel et adorientalẽ plagã
uiae quaedebełheltendit ad sicimã et ad meridiẽ oppidi
lebona : p̃ceper̃q filiis beniaminatq dixer : It eeclatitate
inuineis : cũq uideritis filiassilo ad ducendos choros exmore
ꝓcedere exitere pentedeuineis et rapiteeas singuliuxores
singulas et ꝑgite in t̃rã beniamin : Cũq uenerint patres earũ
acfr̃s et cduersũ uos quaeri coeperint atq: iurgari dicemꝰ
eis : Misereminieorũ : Non enimrapuer̃ eas iurebellantiũ
atq: uictorũ sed rogantib: ut acciperent et ñ dedistis et

Expanded text:
nae conciderunt et magna nobis cura ingentique studio providennae conciderunt et magna nobis cura ingentique studio providendum est ne una tribus deleatur ex Israhel filias nostras eis dare non possumus constricti iuramento et maledictione qua diximus maledictus qui dederit de filiabus suis uxorem Beniamin ceperuntque consilium atque dixerunt ecce sollemnitas Domini est in Silo anniversaria quae sita est ad septentrionem urbis Bethel et ad orientalem plagam viae quae de Bethel tendit ad Sycimam et ad meridiem oppidi Lebona praeceperuntque filiis Beniamin atque dixerunt ite et latete in vineis cumque videritis filias Silo ad ducendos choros ex more procedere exite repente de vineis et rapite eas singuli uxores singulas et pergite in terram Beniamin cumque venerint patres earum ac fratres et adversum vos queri coeperint atque iurgari dicemus eis miseremini eorum non enim rapuerunt eas iure bellantium atque victorum sed rogantibus ut acciperent non dedistis et
Abbreviated transcription (Latin):
inmas faᵈ ecceinuenti sunt habitatores iabisgala ad
in illo exercituñ fuisse : Eoquoque tempore cũ essent
insilo nullus ex eis ibi reꝑtus est : miser̃ itaq decẽ
mił uiros robustissimos et p̃ceper̾ eis : itẽ percutite
eorum : Et hocerit qđ obseruaredebeatis: omnegene¬
rismasculini et mulieres q̃ cognouer̃ uiro sint̃ ficite : Inuen¬
teq s̃ degabis gala ad quadringenta euirgines q̃ nescier̃
uirithorũ et adduxer̃ eas ad castra insilo int̃rachanaan:
miser̃q: nuntios ad filios beniamin quierant in petrarẽmon
et p̃ceper̃ eis ut eos in pace susciperent: Vener̃q filubenia¬
minin illo tẽpore et data es eis uxores defiliab: gabisgala¬
ad: Alias autẽ Ñrepperer̃ quas simili modo traderent:
Vniuersusq isrł ualdecoluit et egit paenitudinẽ suꝑint̃¬
fectionẽ unius trib exisrł : dixer̃q mai oresnatu: quid fa¬
ciem̃ dereliquis qͥ ñ acceper̃ uxores : omne sinbeniamin femi¬

Expanded text:
in Maspha et ecce inventi sunt habitatores Iabisgalaad in Maspha et ecce inventi sunt habitatores Iabisgalaad in illo exercitu non fuisse eo quoque tempore cum essent in Silo nullus ex eis ibi reppertus est miserunt itaque decem milia viros robustissimos et praeceperunt eis ite et percutite eorum et hoc erit quod observare debetis omne generis masculini et mulieres quae cognoverunt viros interficite inventaeque sunt de Iabisgalaad quadringentae virgines quae nescierunt viri torum et adduxerunt eas in castra in Silo in terra Chanaan miseruntque nuntios ad filios Beniamin qui erant in petra Remmon et praeceperunt eis ut eos in pace susciperent veneruntque filii Beniamin in illo tempore et datae sunt eis uxores de filiabus Iabisgalaad alias autem non reppererunt quas simili modo traderent universusque Israhel valde doluit et egit paenitudinem super interfectione unius tribus ex Israhel dixeruntque maiores natu quid fciemus reliquis qui non acceperunt uxores omnes in Beniamin femi
Abbreviated transcription (Latin):
inmasfa et dixer̃ : Nullus nr̃m dabit filiis beniamindefi¬
liab: suis uxorẽ : uener̃q: omnes ad domũ dĩ insilo et in
conspectuei sedentes usq uesperã leua uer̃ uocemagna¬
et ululatu coeperunt fleredicentes : quared ñ eds̃ isrł
factũ ẽ malũ hoc in populotuo ut hodie una trib: aufe¬
retur ex nobis: altero autẽ diediluculo consurgentes
extruxer̃ altare . optuler ibi holo causta et pacifi¬
casuictimas et dixer̃ : quis non ascendit in exercitud ñĩ
de uniuersis tribub: isrł ÷ grauienim seiuramento
constrinxerant cũ essent in masfa interficieos qui
de fuissent : Ductiq paenitentiã filiiisrł suꝑ fratre
suobeniamin. coeper̃ dicere: ab lata ẽ una trib: de
isrł undeuxores accipient : omnes enim in commune
iurauimus non daturos nos hisfilias nostras: id circodixer̃
quis ẽ deuniuersis trib: isrł quinon: scenditad dñm

Expanded text:
in Maspha et dixerunt nullus nostrum dabit filiis Beniamin de fiin Maspha et dixerunt nullus nostrum dabit filiis Beniamin de filiabus suis uxorem veneruntque omnes ad domum Dei in Silo et in conspectu eius sedentes usque ad vesperam levaverunt vocem et magno ululatu coeperunt flere dicentes quare Domine Deus Israhel factum est hoc malum in populo tuo ut hodie una tribus auferretur ex nobis altera autem die diluculo consurgentes extruxerunt altare obtuleruntque ibi holocausta et pacificas victimas et dixerunt quis non ascendit in exercitu Domini de universis tribubus Israhel grandi enim se iuramento constrinxerant cum essent in Maspha interfici eos qui defuissent ductique paenitentia filii Israhel super fratre suo Beniamin coeperunt dicere ablata est una tribus de Israhel unde uxores accipient omnes enim in commune iuravimus non daturos nos his filias nostras idcirco dixerunt quis est de universis tribubus Israhel qui non ascendit ad Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
plagã urbis gabaa: fuer̃ autẽ qui in eodẽ loco int̃fec¬
ti sunt decẽ et octomł uirorũ omnes robustis simipugna¬
tores : quod cũ uidissent qui rem anserant debeniamin
fuger̃ in solitudinẽ et ꝑgebant ad petrã cuius uocabu¬
lũ ẽ rẽmon: In illa quoq: fuga latentes et indiuersa ten¬
dentes occider̃ quinq mił uiros : Et cũ ultra tenderent ꝑ¬
secuti sunt eos. et int̃ fecer̃ eos alia duomił et sic factũ ẽ
ut omnes quiceciderant debeniamin indiuersis locis es¬
sent uiginti quinq: mił pugnatores adbellandũ prũp¬
tissimi: Remanser̃ itaq: deomninumerobeniam in qui
euaderepotuer̃ et fugere in solitudine sexcentiuiri
seder̃q in petrarẽ monmensib: quattuor: regres si
autẽ filiu srł omnes reliqui a sciuitatis auiri susq ad
iumenta gladio ꝑcusser̃ cunctasq: urbes etuiculos ben¬
iaminuorax flãma consũpsit : iura uer̃ quoq filii isrł

Expanded text:
plagam urbis Gabaa. Fuerunt autem qui in eodem loco interfecplagam urbis Gabaa. Fuerunt autem qui in eodem loco interfecti sunt, decem et octo millia virorum, omnes robustissimi pugnatores quod cum vidissent qui remanserant de Beniamin fugerunt in solitudinem et pergebant ad petram cuius vocabulum est Remmon in illa quoque fuga palantes et in diversa tendentes occiderunt quinque milia viros et cum ultra tenderent persecuti sunt eos et interfecerunt etiam alios duo milia et sic factum est ut omnes qui ceciderant de Beniamin in diversis locis essent viginti quinque milia pugnatores ad bella promptissimi remanserunt itaque de omni numero Beniamin qui evadere potuerant et fugere in solitudinem sescenti viri sederuntque in petra Remmon mensibus quattuor regressi autem filii Israhel omnes reliquias civitatis a viris usque ad iumenta gladio percusserunt cunctasque urbes et viculos Beniamin vorax flamma consumpsit iuraverunt quoque filii Israhel
Abbreviated transcription (Latin):
tib daret in gressi sunt ciuitatẽ et ꝑcusser eã in ore
gladii: signũ autẽ deder̃ filii isrł his quos in insidus¬
collo cauerant ut p̃quã urbẽ coepissent ignẽ accen¬
derent. ut ascendente in altũ fumo captã urbẽ de¬
monstrarent : qđ cũ cernerent filiusrł in ipsocertami¬
ne positi. puta uerant enim filiibeniamin eos fugere
et instantius seq bantꝰ caesis de exercitueorũ xaxuiris
Benia minquoq: retro aspiciens captã cerneretciuitatẽ
et flama s in sublimeferre : qui prius simula uerant fugã
uersa facie fortius resistebant: quod cũ uidissent filii
beniamin infugã uersis̃ et aduiã desertii recoeper̃ :
Illuc quoq: aduersariis ꝑ sequentib: sed et hiqui inur¬
bem succenderant. occurrer̃ eis : Atq: ita factũ ẽ ut ex
utraq: parte abhostib caederentꝰ. Nec erat ulla mori¬
entiũ requies : Cecider̃ atq: prostratis ad orientalem

Expanded text:
tibus daret ingressi sunt civitatem et percusserunt eam in ore tibus daret ingressi sunt civitatem et percusserunt eam in ore gladii signum autem dederant filii Isrcollocaverant, ut postquam urbem cepissent, ignem accenderent, ut ascendente in altum fumo, captam urbem demonstrarent. Quod cum cernerent filii Israel in ipso certamine positi putaverunt enim filii Benjamin eos fugere, et instantius persequebantur, caesis de exercitu eorum trigintaBenjamin quoque retro aspiciens, cum captam cerneret civitatem, et flammam in sublime ferri: qui prius simulaverant fugam, versa facie, fortius resistebant. Quod cum vidissent filii Benjamin, in fugam versi sunt, et ad viam deserti ire coeperunt, illuc quoque eos adversariis persequentibus. Sed et hi qui urbem succenderant occurrerunt eis. Atque ita factum est, ut ex utraque parte ab hostibus caederentur, nec erat ulla morientium requies. Cecideruntque, atque prostrati sunt ad orientalem
Abbreviated transcription (Latin):
rent eos deciuitate qͣuasi fugientes ad supradictas
semitas ꝑducerent : Omnesitaq filiuss ł surgentes
sedib: suis. tetender̃ aciẽ in loco quiuo caturba altha¬
mar : Insidiȩ quoq qua e circa urbemerant paulatim
sea perire coeper̃ et ab occidentali urbispar tepcedere :
sed et alia de cẽmił uirorũ deuniuerso isrł habitatores
urbis. adcertamina prouocabant : In grauatũq ẽ bel¬
lũ contra filios beniamin. et non intellexer̃ qđ exom¬
niparte illis instaret interitus: Percus sitq: eosd ñsin
conspectu filiorũ srł. et in terfecer̃ ex eisinillo dieuigin¬
tiquinq mł etcentũ uiros. omnes bellatores et educen
tes gladiũ : filii a utẽ beniamin cũ se inferiores c̃ẽ ui¬
dissent coeperunt fugere : Quod cernentes filiusrł
deder̃ eis ad fugiendũ locũ ut ad p̃parata s insidiasde¬
uenirent quas iuxta urbẽ posuerant : quicũ repente
delatibulis surrexissent et beniaminterga caeden¬

Expanded text:
rent eos de civitate, et quasi fugientes ad supradictas rent eos de civitate, et quasi fugientes ad supradictas semitas perducerent. Omnes itaque filii Israel surgentes de sedibus suis, tetenderunt aciem in loco, qui vocatur Baal Thamar. Insidiae quoque, quae circa urbem erant, paulatim se aperire coeperunt, et ab occidentali urbis parte procedere. Sed et alia decem millia virorum de universo Israel, habitatores urbis ad certamina provocabant. Ingravatumque est bellum contra filios Benjamin, et non intellexerunt quod ex omni parte illis instaret interitus. Percussitque eos Dominus in conspectu filiorum Israel, et interfecerunt ex eis in illo die viginti quinque millia et centum viros, omnes belltes gladium filii autem Beniamin cum se inferiores esse vidissent coeperunt fugere quod cernentes filii Israhel dederunt eis ad fugiendum locum ut ad praeparatas insidias devenirent quas iuxta urbem posuerant qui cum repente de latibulis surrexissent et Beniamin terga caeden
Abbreviated transcription (Latin):
Ieiuna uer̃q: illo die usque aduesperã et obtuler eiho¬
locausta et pacificas uictimas et suꝑstatusuo interroga¬
uer̃ : Eotẽ pore ibi erat arca foederis dĩ et finees filiis
elea tari filiiaa ron p̃positis domis: consuluer̃ igitꝰ dnm̃
atq dixer̃ : Exireultra debemꝰ adpugnã contra filios
beniamin fr̃s nrõs anquiescere : quib: ait dñs ascen¬
dite : Cras enim tradã eosinmanus urãs : posuerq filii
isrł insidias ꝑcircuitũ urbis gabaa et tertiauice sicut
semel etbis contrabeniamin exercitũ ꝓduxer̃: sedet
filubeniamin audacter eruper̃ deciuitate et fugi¬
entes aduersarios longius ꝑ secuti sunt it aut uulnera¬
rent exeis sicut primo et secundodie eccederent per
duas semitas terga uertentes quarũ una ferebatur
in bethel et altera ingabaa atq prosternerent trigin¬
ta circiter uiros: putauer̃ enĩ solito eos morecedere
qui fugã artesimulantes iniere consiliũ ut abstra he¬

Expanded text:
ieiunaveruntque illo die usque ad vesperam et obtulerunt ei hoieiunaveruntque illo die usque ad vesperam et obtulerunt ei holocausta et pacificas victimas et super statu suo interrogaverunt eo tempore ibi erat arca foederis Dei et Finees filius Eleazari filii Aaron praepositus domus consuluerunt igitur Dominum atque dixerunt exire ultra debeBenjamin fratres nostros, an quiescere? Quibus ait Dominus: Ascendite, cras enim tradam eos in manus vestras. Posueruntque filii Israel insidias per circuitum urbis Gabaa, et tertia vice, sicut semel et bis, contra Benjamin exercitum produxerunt. Sed filii Benjamin audacter eruperunt de civitate, et fugientes adversarios longius persecuti sunt, ita ut vulnerarent ex eis sicut primo et secundo die, et caederent per duas semitas terga vertentes, quarum una ferebatur in Beth-El, et altera in Gabaa, atque prosternerent triginta circiter viros: putaverunt enim solito eos more cedere. Qui fugam arte simulantes, iniere consilium, ut abstrahe
Abbreviated transcription (Latin):
atq dixer̃ : quiserit in exercitunr̃o princepscerta¬
minis contrafilios beniamin : quib: responditdũs:
Iudas sit dux urt̃ : Statimq filuisr ł surgente sinane
castrame rtitis iuxta gabaa: Et inde pcedente satie
pugnã contrabeniaminurbẽ obpugnare coeperuñ
dine et numero confidentes in codelo co in quo prucer¬
tauer̃ aciẽ direxer Itatam̃ ut priusascendereniee
Perent corã dñõ usq ad noctẽ : consulerentq eũ et dice¬
rent: Debeo ultra ꝓcedere ad dimicandũ contrafilios
beniamin fr̃ meo s annon : quib: illerespondit Ascen¬
dite adeos et initecertamen : cũq filiii srł altero die
contrabeniamin ad pro eliũ ꝓcessis sent eruper̃ fili
beniamindeportis gabaa et occurrentes eis tanta in
eos caedeb accatisunt ut decẽ et octomilia uirorũ edu¬
centiũ gladiũ prosternerent : quã obrẽ omnesfilii
isrłuener̃ in domũ dĩ. et sedentes flebant cora dño

Expanded text:
atque dixerunt quis erit in exercitu nostro princeps certaatque dixerunt quis erit in exercitu nostro princeps certaminis contra filios Beniamin quibus respondit Dominus Iudas sit dux vester statimque filii Israhel surgentes mane castrametati sunt iuxta Gabaa et inde procedentes ad pugnam contra Beniamin urbem obpugnare coeperunt dine et numero confidentes in eodem loco in quo prius certaverant aciem direxerunt ita tamen ut prius ascenderent et flerent coram Domino usque ad noctem consulerentque eum et dicerent debeo ultra procedere ad dimicandum contra filios Beniamin fratres meos an non quibus ille respondit ascendite ad eum et inite certamen cumque filii Israhel altero die contra Beniamin ad proelium processissent eruperunt filii Beniamin de portis Gabaa et occurrentes eis tanta in illos caede baccati sunt ut decem et octo milia virorum educentium gladium prosternerent quam ob rem omnes filii Israhel venerunt in domum Dei et sedentes flebant coram Domino
Abbreviated transcription (Latin):
ad ciuitatẽ quasi unus homo: ea dẽmente unoq consi¬
lo et mniser̃ nuntios ad omnẽ tribũbeniamin quidice¬
rent ycurtantũ nefa sinuobis reꝑtũẽ tradite homi¬
nes degabaa quiboc flagitiũ ꝑpetrar̃ ut moriantir
et auferatur malũ deisrł : quinoluer̃ fratrũ suorus
filiorũ isrł audiremandatũ sed excuncti s urbib:
qua e suae sortis erant conuener᷑ ingabaa ut illis
fenrent auxiliũ et contra uniuersũ isrł populum
centiũ gladiũ p̃terhabitat ores gabaa qui septin¬
gentierant uiri fortissimi ita sinistra ut dextera
proeliantes et sic fundis ad certũ iactantes lapi¬
des ut capillũ quoq possent ꝑcutere . et nequaquã
inalterã partẽ ictus lapidis deferretur : Virorũ quoq
isrł absq filuis beniamin inuenta s̃ qua dringentant
educentiũ gladios et paratorũ adpugnã : quisum¬
gences uener ad domũ dĩ hocẽ insilo consuluerqi eũ

Expanded text:
ad civitatem quasi unus homo eadem mente unoque consiad civitatem quasi unus homo eadem mente unoque consilio et miserunt nuntios ad omnem tribum Beniamin qui dicerent cur tantum nefas in vobis reppertum est tradite homines de Gabaa qui hoc flagitium perpetrarunt ut moriantur et auferatur malum de Israhel qui noluerunt fratrum suorum filiorum Israhel audire mandatum sed ex cunctis urbibus quae suae sortis erant convenerunt in Gabaa ut illis ferrent auxilium et contra universum Israhel populum centium gladium praeter habitatores Gabaa qui septingenti erant viri fortissimi ita sinistra ut dextra proeliantes et sic fundis ad certum iacientes lapides ut capillum quoque possent percutere et nequaquam in alteram partem ictus lapidis deferretur virorum quoque Israhel absque filiis Beniamin inventa sunt quadringenta milia educentium gladios et paratorum ad pugnam qui surgentes venerunt in domum Dei hoc est in Silo consulueruntque eum
Abbreviated transcription (Latin):
petratũ eẽt respondit : Veniin gaba abenia mincũ
uxore mea illucq diuerti : et eccehomines ciuitatis
illius circũ deder̃ noctedomũ inquam anebã uolen¬
tes meoccidere et ux orẽ meã incredibili libidinis
furore uexantes. Deniq mortuaẽ quã arreptã
infrusta concidi. misiq partes i nomnes t̃minospos¬
sessionis urãe quianũ quã tantũ nefas et tã grande
piaculũ factũ ẽ in isrł: Adesti somnes filiiisrł decor¬
nitequid facere debeatis : stansq omnis populus quasi
unius hominis sermoneres pondit : Non recedemꝰ inta¬
b̵ n acula nr̃a nec suã quisq: intrabit domũ. sed hoc con¬
tra gabaa in cõmune faciemꝰ : Decẽuiri eligantur
ecentũ ex omnib: tribubu isrł etcentũ demille et mil¬
lededecẽmilib: ut conportent exercitui cibaria et pos¬
simus pugnantes contragaba abeniamin. redderecip
scelere quod meretur : Conuenitq uniuersusisr

Expanded text:
erpetratum esset, respondit: Veni in Gabaa Benjamin cum erpetratum esset, respondit: Veni in Gabaa Benjamin cum uxore mea, illucque diverti: et ecce homines civitatis illius circumdederunt nocte domum, in qua manebam, volentes me occidere, et uxorem meam incredibili libidinis furore vexantes, denique mortua est. Quam arreptam, in frusta concidi, misique partes in omnes terminos possessionis vestrae quia numquam tantum nefas et tam grande piaculum factum est in Israhel adestis omnes filii Israhel decernite quid facere debeatis stansque omnis populus quasi unius hominis sermone respondit non recedemus in tabernacula nostra nec suam quisquam intrabit domum sed hoc contra Gabaa in commune faciemus decem viri eligantur e centum ex omnibus tribubus Israhel et centum de mille et mille de decem milibus ut conportent exercitui cibaria et possimus pugnantes contra Gabaa Beniamin reddere ei pro scelere quod meretur convenitque universus Israhel
Abbreviated transcription (Latin):
et ibi corruit: mane facto surrexit homo et ape¬
ruitostiũ ut acceptã expleret uiam: Et eccecon¬
cubina eius iacebat anteostium sparsis in limi¬
nemanib: : cuiilleputans eam quies cereloque¬
batur: surgeut ambulemus : qu anihilres¬
pondente intellegens quod erat mortua
tulit eam et in posuit asino Reuersusq: ẽ indo¬
mumsuã : quã cũ eẽt in gressus. arripuit gla¬
dium et cadaueruxoris cumossib suis in duode¬
cimpartes acfrusta concidens misit in omnes
terminosisrł : quod cũ uidissent singuli con¬
clamabant : num quam restalis facta ẽ in isrł
ex eo die quo a scenderunt patres nri in aegrpto
usque in p̃sens tẽpus: ferte sententiã et in cõmunede
bersabeae et terragala ad ad dnm̃ in masfa : omnes¬
q: anguli populorũ et cuncta etribusisrł in ecclesiã
populidĩ conuener̃ quadringenta milia peditũ
ritus mulieris interfectȩ quomodo tantũ scelus ꝑ¬

Expanded text:
et ibi corruit. Mane facto, surrexit homo et apeet ibi corruit. Mane facto, surrexit homo et aperuit ostium, ut coeptam expleret viam: et ecce concubina ejus jacebat ante ostium sparsis in limine manibus. Cui ille, putans eam quiescere, loquebatur: Surge, et ambulemus. Qua nihil respondente, intelligens quod erat mortua, tulit eam, et imposuit asino, reversusque est in domum suam. Quam cum esset ingressus, arripuit gladium, et cadaver uxoris cum ossibus suis in duodecim partes ac frusta concidens, misit in omnes terminos Israel. Quod cum vidissent singuli, conclamabant: Numquam res talis facta est in Israel, ex eo die quo ascenderunt patres nostri de Aegypto, usque in praesens tempus: ferte sententiam, et in commune deBer-sabee, et terra Galaad, ad Dominum in Maspha: omnesque anguli populorum, et cunctae tribus Israel in Ecclesiam populi Dei convenerunt, quadringenta millia peditum ritus mulieris interfectae, quomodo tantum scelus p
Abbreviated transcription (Latin):
recepit eosin conuiuiũ : Illis epulantib: et postlabo¬
remiteneris cibo acpoture ficientib: corpora. uener̃
uiri ciuitatis illius filubelial idẽ absque iugo: et
circũ dantesdomũ senis fores pulsa recoeper̃. cla¬
mantes ad dominũ domus atq dicentes: educuirũ
quiingressus ẽ domũtuã ut abutamureo: egres¬
susq ẽ ad eos senex etait : Nolite frs̃ nolite facere
malũ hoc quia in gressus ẽ homohospiciũm eũ et
cessate ab hac stultitia habeo filiã uirginẽ et hic
homohabet concubinã educã eos aduosut humi¬
lietis eas eturãm libidinẽ compleatis. tantũ ob¬
secronescelus hoc contranaturã operemini inui¬
rum: nolebant adquiȩscere sermonib: ei : quod
cernens homo eduxit eos concubinã suã et eistra¬
didit in ludendam: qua cũ nocte tota abusi essent
dimiser̃ eã mane : At mulier recedentib: tenebris
uenit adostiũ domus ubimanebat dominus suus

Expanded text:
recepit eos in convivium. Illis epulantibus, et post laborecepit eos in convivium. Illis epulantibus, et post laborem itineris, cibo ac potu reficientibus corpora, venerunt viri civitatis illius, filii Belial id est, absque jugo, et circumdantes domum senis, fores pulsare coeperunt, clamantes ad dominum domus, atque dicentes: Educ virum, qui ingressus est domum tuam, ut abutamur eo. Egressusque est ad eos senex, et ait: Nolite, fratres, nolite facere malum hoc, quia ingressus est homo hospitium meum, et cessate ab hac stultitia: habeo filiam virginem, et hic homo habet concubinam, educam eas ad vos, ut humilietis eas, et vestram libidinem compleatis: tantum, obsecro, ne scelus hoc contra naturam operemini in virum. Nolebant acquiescere sermonibus ejus. Quod cernens homo, eduxit ad eos concubinam suam, et eis tradidit illudendam: qua cum tota nocte abusi essent, dimiserunt eam mane. At mulier, recedentibus tenebris, venit ad ostium domus, ubi manebat dominus suus,
Abbreviated transcription (Latin):
uolebat hospitio: Et ecceapparuit homosenex re¬
uertens deagro et deoperesuo uesperi quiet ipse
erat demonte ephraim et peregrinus habitabat
ingabaa: homines autẽ regionis illius erant filii
gemini : eleuatisq: oculis uidit sen ex sedentẽ homi¬
nem cũ sarcinulis suis in plateaciuitatis et dix̃ ad eũ :
undeuenis et quouadise quires ponditei: profecti
sumus debethleẽ iuda et ꝑgimus ad locũ nrm qui
ẽ in latere montis ephraim. undei eramus in beth¬
leem et nuncuadimus ad domũdĩ nullusq nossub
tectũ suũ uult recipere. habentes paleas et faenũ
in asinorũ pabulum et panẽ acuinũ in meos et ancil¬
laetua eusus et pueriqui mecũ ẽ. Nulla reindige¬
mus nisihospitio : cui respondit senex pax tecũ sit
Ego p̃bebo omnia quaenecessaria s̃ tantũ quaeso
ne in plateamaneas : Introdux̃q eũ indomũ suã et
pabulũ asinis p̃buit : ac post quã lauerunt pedessuos

Expanded text:
volebat  Vulg. voluit hospitio. Et ecce, apparuit homo senex, revolebat  Vulg. voluit hospitio. Et ecce, apparuit homo senex, revertens de agro et de opere suo vespere, qui et ipse erat de monte Ephraim, et peregrinus habitabat in Gabaa. Homines autem regionis illius erant filii Jemini. Elevatisque oculis, vidit senex sedentem hominem cum sarcinulis suis in platea civitatis, et dixit ad eum: Unde venis? et quo vadis? Qui respondit ei: Profecti sumus de Beth-Leem Juda, et pergimus ad locum nostrum, qui est in latere montis Ephraim, unde ieramus Beth-Leem, et nunc vadimus ad domum Dei, nullusque nos sub tectum suum vult recipere, habentes paleas et fenum in asinorum pabulum, et panem ac vinum in meos et ancillae tuae usus, et pueri qui mecum sunt: nulla re indigemus nisi hospitio. Cui respondit senex: Pax tecum sit, ego praebebo omnia quae necessaria sunt: tantum, quaeso, ne in platea maneas. Introduxitque eum in domum suam: et pabulum asinis praebuit: ac postquam laverunt pedes suos,
Abbreviated transcription (Latin):
locutus ẽ socer : considera quod dies ad occasum
decliuior sit et propinquet aduesperam: mane
apud mehodie etiam et duclȩcũ diem et craspro¬
ficisceris ut uadas indomũtuã: noluit generad¬
quiescere sermonib: eius. sed statim perrexitet
uenit contraiebus quae altero nomine uocabat
hierusalem ducens secũ duos asinos onustos et
concubinã : Iamq ad erat iuxtaiebus et diesmu¬
tabatur in noctem : Dixitq puer ad dominũ suũ
ueniobsecro declinemus a durbem iȩbusa eorum
et maneamus in ea : cui respondit dominus : Non
ingrediar oppidum gentis alienae quae non
ẽ defilusi srł sed transibousquegabaa : Et cũ
illucꝓuenero manebimusinea. aut certeipurbe
rama : Transi erunt igitur iebus et coeptum
carpebant iter : Occubuitq eis soliuxtaga¬
baa quae ẽ in tribubeniamin : de uerterq
ad eam ut manerent ibi : quocũ intrassent.
sedebant in platea ciuitatis et nullus eos recipere

Expanded text:
locutus est socer considera quod dies ad occasum locutus est socer considera quod dies ad occasum declivior sit et propinquet ad vesperum mane apud me etiam hodie et duc laetum diem et cras proficisceris ut vadas in domum tuam noluit gener adquiescere sermonibus eius sed statim perrexit et venit contra Iebus quae altero nomine vocabatur Hierusalem ducens secum duos asinos onustos et concubinam iamque aderant iuxta Iebus et dies mutabatuVeni, obsecro, declinemus ad urbem Jebusaeorum et maneamus in ea. Cui respondit dominus: Non ingrediar oppidum gentis alienae, quae non est de filiis Israel, sed transibo usque Gabaa: et cum illuc pervenero, manebimus in ea, aut certe in urbe Rama. Transierunt igitur Jebus, et coeptum carpebant iter, occubuitque eis sol juxta Gabaa, quae est in tribu Benjamin: diverteruntque ad eam, ut manerent ibi. Quo cum intrassent, sedebant in platea civitatis, et nullus eos recipere
Abbreviated transcription (Latin):
uolens ei reconciliari atqblandiri et secum re¬
ducere. habens in comitatu puerũ et duos asi nos:
quae suscepit eũ et introduxit in domũ patrissui:
curriteilaetus. et amplexus ẽ hominẽ : mansit¬
q: gener indomu soceri trib: dieb: comedens cũ
eo et bibens familiariter : Die autẽ quarto de
nocte consurgens proficisciuoluit: quẽ tenuit
socer et ait ad eum: gusta prius pauxillulum
panis et confortato sthomacho sic proficisceris:
sederuntq simul et comederunt acbiberunt:
Dixitq paterpuellae ad generũ suũ : quae sote
ut hodiehicmaneas pariterq: laetemur: Atille
consurgens coepit uelle proficisci: nihilominis
obnixeeum socertenuit et apud sefecit manere :
mane facto parabat leuites iter : cui rursũ socer
orote inquit ut paululũ cibi accipias. et assũ p¬
tis uirib: donec increscat dies postea proficiscaris
comederunt ergosimul: surrexitq: ad oliscens
ut pergeret cũ uxoresua et puero: cuirursum

Expanded text:
volens ei reconciliari, atque blandiri, et secum revolens ei reconciliari, atque blandiri, et secum reducere, habens in comitatu puerum et duos asinos: quae suscepit eum, et introduxit in domum patris sui. que vidisset, occurrit ei laetus, et amplexatus est hominem. Mansitque gener in domo soceri tribus diebus, comedens cum eo et bibens familiariter. Die autem quarto de nocte consurgens, proficisci voluit. Quem tenuit socer, et ait ad eum: Gusta prius pauxillum panis, et conforta stomachum, et sic proficisceris. Sederuntque simul, et comederunt ac biberunt. Dixitque pater puellae ad generum suum: Quaeso te, ut hodie hic maneas, pariterque laetemur. At ille, consurgens, coepit velle proficisci. Et nihilominus obnixe eum socer tenuit, et apud se fecit manere. Mane facto parabat Levites iter. Cui rursum socer: Oro te, inquit, ut paululum cibi capias, et assumptis viribus, donec increscat dies, postea proficiscaris. Comederunt ergo simul. Surrexitque adolescens, ut pergeret cum ux
Abbreviated transcription (Latin):
dotem et quae su pra diximus: Vener̃ in lais ad po¬
pulum qui escentẽ atq: securum et ꝑcusser̃ eos
in oregladii urbemq: incendio tradider̃ nullo
penitus ferente p̃sidiũ eo quod proculhabita¬
renta sidone et cũ nullo hominũ haberent quicquã
societatis acnegotii: Erat autẽ ciuitassita in regio¬
nero obquã rursum exstruentes habitauer̃ in ea
Vocatonomineciuitatisdan iux ta uocabulũ pa¬
tris suiquẽ genueratisrł qua eorius lais dicebat᷑
posuerunt sibisculptile et ionatham filium ger¬
sam filii morsi. ac filios eius sacerdotes in tribu
dan usqueaddiem captiuitatis suae : mansit¬
q: apud eos idolũ michae omnitempore quofuit
domus dĩ insilo: Indieb: illis non erat rex in isrł :¬
Fuit quidamuir leuites habitans in latere
montis ephraim. qui accepit uxorem debeth¬
leemiuda: quaereliquit eum. et reuersa est
indomumpatris sui bethleem. mansitq: apud
eum quat tuor mensibus: secutusq: eam uirsuis

Expanded text:
dotem et quae supra diximus veneruntque in Lais ad podotem et quae supra diximus veneruntque in Lais ad populum quiescentem atque securum et percusserunt eos in ore gladii urbemque incendio tradiderunt nullo penitus ferente praesidium eo quod procul habitarent a Sidone et cum nullo hominum haberent quicquam societatis ac negotii erat autem civitas sita in regione Roob quam rursum extruentes habitaverunt in ea vocato nomine civitatis Dan iuxta vocabulum patris sui quem genuerat Israhel quae prius Lais dicebatur posueruntque sibi sculptile et Ionathan filium Gersan filii Mosi ac filios eius sacerdotes in tribu Dan usque ad diem captivitatis suae mansitque apud eos idolum Michae omni tempore quo fuit domus Dei in Silo in diebus illis non erat rex in Isrfuit quidam vir Levites habitans in latere montis Ephraim qui accepit uxorem de Bethleem Iuda quae reliquit eum et reversa est in domum patris sui Bethleem mansitque apud eum quattuo
Abbreviated transcription (Latin):
ut habeamustepatrẽ et sacerdotem : quid tibime¬
lius ẽ ut sis sacerdos indomounius uiri. aninuna
tribu et familia in isrł quod cũ audisset ad quie¬
uit sermonib: eorũ et tulit ephod et idola atq
sculptile et cũ eis profectus ẽ: Quicũ ꝑgerent
et antesei refecissent paruulos etiumenta ec
omne quod erat p̃ciosum lãq: ad omumichae es¬
sent ꝓcul. uiri qui habitabant in aedib michae
conclamantes secuti sunt et postergum clamare
coeperunt: quicũ respexissent dixerunt ad michã:
quidtibiuis : curclamas  qui respondit: Deos
meos quos mihi fecitulistis et sacerdotẽ et omnia
quae habeo et dicitis quid tibi ẽ : Dixeruntq ei
filiidan: caueneultraloquaris aduos. et ue¬
niant ad teuiri animo concitati et ipsscũ omnido¬
motua pereas: Et siccepto i tenere perrexerunt:
Videns autẽ michas quod fortiores seessent. reuer¬
sus ẽ indomũ suã : sexcenti autẽ uirituler̃ sacer¬

Expanded text:
ut habeamus te patrem ac sacerdotem. Quid tibi meut habeamus te patrem ac sacerdotem. Quid tibi melius est, ut sis sacerdos in domo unius viri, an in una tribu et familia in Israel? Quod cum audisset, acquievit sermonibus eorum, et tulit ephod, et idola, ac sculptile, et cum eis profectus est. Qui cum pergerent, et ante se ire fecissent parvulos ac jumenta, et omne quod erat pretiosum, jamque a domo Michae essent procul, viri qui habitabant in aedibus Michae conclamantes secuti sunt, et post tergum clamare coeperunt. Qui cum respexissent dixerunt ad Micham: Quid tibi vis? cur clamas? Qui resmeos quos mihi feci tulistis et sacerdotem et omnia quae habeo et dicitis quid tibi est dixeruntque ei filii Dan cave ne ultra loquaris ad nos et veniant ad te viri animo concitati et ipse cum omni domo tua pereas et sic coepto itinere perrexerunt videns autem Micha quod fortiores se essent reversus est in domum suam sescenti autem viri tulerunt sacer
Abbreviated transcription (Latin):
quilocus exeotem pore castrorũ dan nomen acce¬
on mor ite eobraum Cũq uenis sent ad domũ micbu
lixerunt quinq uuri quiprius mita iernt accon¬
sideranda iterramlais ceteris sfatribis dic
ostis quod indomib istis sit ephod et tera phimset
culptileatq conflatile uide ce quid uobis placeat
Et cum paululũ declinas set᷑ ingressi sunt domũ
adoliscentis leuitae quierat indomumichae Salu¬
tauer̃q eũ uerbis pacificis : sexcenti autẽiuiri itaut
erant armati stabant anteostiũ. Atilliquiingresii
fuerant domum iuuenis sculptile et ephod et thera¬
fimatq conflati letollereni tebantur ec sacer¬
dos stcbat ante ostiũ sexcentis uiris fortissimis
haud ꝓcul exspectantib : Tulerunt igitur quim
trauerant sculptileephod et idola atq conflatile:
quib dixit sacerdos : quid facitis: cuiresponder
taceet ponedigitũ suꝑ ostuũ : ueniq nobiscum

Expanded text:
qui locus, ex eo tempore, Castrorum Dan nomen accequi locus, ex eo tempore, Castrorum Dan nomen accein montem Ephraim. Cumque venissent ad domum Micha, dixerunt quinque viri, qui prius missi fuerant ad considerandam terram Lais, caeteris fratribus suis: Nostis quod in domibus istis sit ephod, et theraphim, et sculptile, atque conflatile: videte quid vobis placeat. Et cum paululum declinassent, ingressi sunt domum adolescentis Levitae, qui erat in domo Micha, salutaveruntque eum verbis pacificis. Sexcenti autem viri ita ut erant armati, stabant ante ostium. At illi qui ingressi fuerant domum juvenis, sculptile, et ephod, et theraphim, atque conflatile tollere nitebantur, et sacerdos stabat ante ostium, sexcentis viris fortissimis haud procul exspectantibus. Tulerunt igitur qui intraverant, sculptile, ephod, et idola, atque conflatile. Quibus dixit sacerdos: Quid facitis? Cui responderunt: Tace et pone digitum super os tuum: venique nobiscum,
Abbreviated transcription (Latin):
uer̃q: eum ut consuleret dnm̃ et scire possint an
prospero it nere ꝑgerent et res haberet effec¬
tum : Quires pondit eis: Itecũ pace : Dñs respicit
uiamuram et iter quo pergitis: Euntes itaq
quinq: uiriuener̃ lahis: uideruntq populũ habi¬
tantẽ in ea absq ullotimore iuxtasidoniorum
consuetudinẽ securũ etquietũ nullo eis penitis
resistente magnarũq: opũ et procul asidone atq:
acunctis hominib: separatũ : Reuersiq: ad fr̃ssuos
insaraa et esthaol et quid egissent sciscitantib:
responderunt: Surgite et ascendamꝰ ad eos : Vi¬
dimus enim terrã ualde opulentã et uberẽ nol¬
teneglegere nolitecessare: Eamus et possidea¬
museã nullius erit labor: Intrabimus ad secu¬
ros in regionẽ latissimã tradetq nobis dñs locũ
in quonullius reiẽ paenuria corũ qua egignunt᷑
interra:
Eies fraoi gitur sune decognationedan idẽ desaraa
cende i spmanserunt in cariathia rimiudaes

Expanded text:
veruntque eum ut consuleret Dominum et scire possent an veruntque eum ut consuleret Dominum et scire possent an prospero itinere pergerent et res haberet effectum qui respondit eis ite cum pace Dominus respicit viam vestram et iter quo pergitis euntes itaque quinque viri venerunt Lais videruntque populum habitantem in ea absque ullo timore iuxta Sidoniorum consuetudinem securum et quietum nullo eis penitus resistente magnarumque opum et procul a Sidone atque a cunctis hominibus separatum reversique ad fratres suos in Saraa et Esthaol et quid egissent sciscitantibus responderunt surgite et ascendamus ad eos vidimus enim terram valde opulentam et uberem nolite neglegere nolite cessare eamus et possideamus eam nullus erit labor intrabimus ad securos in regionem latissimam tradetque nobis Dominus locum in quo nullius rei est penuria eorum quae gignuntur in terra profecti igitur sunt de cognatione Dan id est de Saraa scendentesque manserunt in Cariath-Jarim Judae: