comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
unt e cusccre Pleriꝗ aut bonixp̃iani propte¬
reatacent & sufferunt aliorum peccata quae no
uerꝰ qui ad o cum̃tis sep edeserunt᷑ ut eaque ipsi
credenda sunt nisi certis indicus demonstrentus
Nos uero accommunione quẽ quã ꝓ hibere non po¬
sun quãius haec ꝓibitio nondem sit mortalis sed
medicinalis nisi aut sponte confessum aut aliquos
uictũ Quis enĩ sibi utrumq aud& ad sũmere. & au¬
quã ipses it accusator & iudex non enĩ temere & qr¬
modo lib& sed & ꝑiuditiũ ab ełe cõmunione sepe¬
randi s unt mali ut si prudentium auferrinon poss
tollont᷑ potius uel ut palea cũtritico usꝗ adultr
uentilabrum uel pisces malicũbonis usꝗ ad sogre¬
gationẽ ꝗ futuraẽ in littore hocest infinẽ seculi
Pleriꝗ aut̃ ad tendunt multos &iã in ipsis honoribus
uere sermonibus & sacram̃tis ꝗ ꝑ eos populis mini¬
trent᷑ Omiseros homines quios intuendo x pn

Expanded text:
unt excusare. Plerique autem boni christiani propteunt excusare. Plerique autem boni christiani propterea tacent, et sufferunt aliorum pecverunt, quia documentis saepe deseruntur, et ea quae ipsi credenda sunt, nisi certis indiciis demonstrentur. Nos vero a communione quemquam prohibere non possumus, quamvis haec prohibitio nondum sit mortalis, sed medicinalis, nisi aut sponte confessum, aut aliquo victum. Quis enim sibi utrumque audet assumere, ut cuiquam ipse sit accusator omodolibet, sed per judicium ab Ecclesiae communione separandi sunt mali, ut si per judicium auferri non possunt, tolerentur potius velut palea cum tritico, usque ad ultimum ventilabrum, vel pisces mali cum bonis usque ad segregationem, quae futura est in littore, hoc est in fine saeculiplerosque attendere, multos in ipsis honoribus vivere sermonibus et sacramentis quae per eos populis ministrantur. O miseros homines, qui hos intuendo Christum
Abbreviated transcription (Latin):
t̃ norũ m̃brorum orclinecus todito ap̃positis sco¬
cram̃torũ acccipiatsatis factionis suemodũ & in
offerendo sa crificio contribulati cordis deuo
codrecipiendac̃ salutem sod etiã olteris ad exẽ¬
plũ ut si peccatũ eiꝰ ñ solũ ingraue eius m colo
sed &iã intanto scandalo aliorũ est adꝗhoc expe¬
dire utilitati ecłȩuidetur antistiti in notitiam
multorum ł &ã totius plebis agerepeni tentiã
nrecus& nresistit non letali& mortifere pla
ge ꝑpudorẽ addat tu morẽ meminerit sẽꝑqr
dt̃ SUpeRBISRESISTIT Humilibus aũt dat
gratiam. Quidenĩ esł infelitius : Quid peruer¬
sius quac̃ deipso uulnere quod latere non potest
Noneruboscore & deligatur ceplus prubesceres
pemoarbitretur proptereaseconsilium salubre
buius penitentiae debere contẽni : quic mulius¬
forteadũtit talic criminico ñ ignorat. Multi
mni aoarigunt᷑ ut p&rus multi tollerant᷑ ut iudas
a uo lunt colios accusare qui csepe iloscupi¬

Expanded text:
rdine custodito, a praeposito sacramentorum accipiat satisfactionis suae modum, et in offerendo sacrificio contribulati cordis, persad recipiendam salutem, sed etiam caeteris ad exemplum, ut si peccatum ejus non solum in gravi ejus malo, sed etiam in tanto scandalo aliorum est, atque hoc expedire utilitati Ecclesiae videtur antistiti, in notitiam multorum, vel etiam totius plebis agere poenitentiam non recuset; non resistat, nor lethali et mortiferae pladdat tumorem. Meminerit semper, quod superbis Deus resistit, humilibus autem dat gratiam . Quid enim est infelicius, quid perversius, quam de ipso vulnere, quod latere non pnon erubescere, et de ligatura plus erubescere? Nemo arbitretur propterea se consilium salubre hujus poenitentiae debere contemnere; quia orum talia crimina non ignorat. Multi enim corriguntur, ut Petrus: multi tolerantur, ut Judas: a nolunt alios accusare, dum se per illos cupi
Abbreviated transcription (Latin):
ñ teem consideran decẽ m̃ suratemporis quac dolori
corenĩ contritũ & humiliatũ ds̃ non spernit. Verũ
quic plerũque dolor alterius ocultus ẽ alteri. nec
in aliorũ notiticm per uerba ł quȩ cũ que ali a sig̃¬
nac ꝓcedit cũ sit corãillo ciu dr̃ gemitus ms̃ ad tenon
estabsconditus. Recte constitu unt᷑abis qui ecle¬
sus p̃stẽpora penitentiae ut satis fiad &iã eo¬
de suce in qua remittuntur ipscopeccata. extra
peccati adque impetus morbi ut me dicam̃tũ .or po¬
ris & sangiunis dnĩ differenda stit auctouta te
antistitis deb&sequisque ab alterb remoueri ad
agen dcc̃penitentic̃ & eadẽ auctoritatere concils¬
cori hoc est enĩ in digne ac cipere corpus & sangui¬
nem dnĩ si eo tem p̃r accipiat quode b&agerepi¬
nitenticm Nec̃ &ipsa penitentia quando digna
cccusaẽ ut secondũ morẽ edȩ agat᷑ plerũque insi¬
mitate ñ agit᷑ quac &pudor timorẽ displicendi
dũ plus delectat hominũ existimatio. quec̃ us¬

Expanded text:
n tam consideranda est mensura temporis quam doloris, « Cor enim contritum et humiliatum Deus non spernit . » Verum quod plerumque dolor alterius cordis occultus est alteri, nec in aliorum notitiam per verba vel quaecunque alia signa procedit, cum sit coram illo cui dicitur: « Gemitus meus a te non est absconditus , » recte constituuntur ab his qui Ecclesiis praesunt tempora poenitentiae, ut satisfiat etiam Ecclesiae, in qua remittuntur ipsa peccata, extra peccati atque impetus morbi ut medicamenta corporis et sanguinis Domini differenda sint, auctoritate antistitis debet quisque ab altari removeri ad agendam poenitentiam, et eadem auctoritate reconciliari. Hoc est enim indigne accipere corpus et sanguinem Domini, si quis eo tempore accipiat quo debet agere pont. Nam et ipsa poenitentia quando digna causa est, ut secundum morem Ecclesiae agatur, plerumque infirmitate non agitur, quia et pudor timor est displicendi, dum plus delectat hominum existimatio, quam jus
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃: Quis enĩ certus est &iã qudodimperator
nos cat & tam̃ pacciia fundit᷑ miria transe¬
untur ꝓcellarum incerta subeuntur. & ut mon
de in perbomines hominisinedubitationefs
istacũ sit dubiũ quofine proueniant &tam̃c
tiores sut claues eclesi ae quanicordaregũs
b clcuibus quodcũque int̃rasoluit᷑ &iã incelo
latum ꝓmittitur & multo est honestior bumib¬
tus quecse quis que humiliat ecł adĩ & labor
minor in ponitur & nullo tẽporalis mortis p¬

Expanded text:
m? Quis enim certus est quod etiam imperator ignoscat? Et tamen pecunia funditur, maria transmeantur, procellarum incerta subeuntur; et pene udeinde per homines homini: sine dubitatione fiunt ista, cum sit dubium quo fine proveniant. Et tamen certiores sunt claves Ecclesiae, quam corda regum: quibus clavibus quodcumque in terra solvitur, etiam in coelo solutum promittitur . Et multo est honestior humitas, qua se quisque humiliat Ecclesiae Dei: et labor minor imponitur, et nullo temporalis mortis pe
Abbreviated transcription (Latin):
rando contempseras nemo enim rastefugit ab illo
pis a dillum abeus soueritatem adeuis bonitatem qus
onro lacuste ex cipi& fugientem : ubiciusprt senta
denon biueniat ÷ si as cenderis in celum ibiest. s e¬
deris ad insenũ ad est Recipeegopenn astua sindi¬
nusstiori s&e b abitaln spe in extrema ulus seculi &oũ
llucmanus suas deduc & te & ꝑduaite teisa¬

Expanded text:
cando contempseras? Nemo enim recte fugit ab illo, nisi ad illum, ab ejus severitate ad ejus bonitatem. Quis enim locus te excipiet fugientem, ubi ejus praesentia te non inveniat? Si ascenderis in coelum, ibi est: si descenderis ad infernum, adest. Recipe ergo pennas tuas in directum, et habita in spe in extrema hujus saeculi: etenim illuc manus sua deducet te, et pe
Abbreviated transcription (Latin):
leuiaque grauicpecata non humcno s&̧
diuina spensando iudicio uidemi enĩ quȩ da
ab ipsis quo ꝗ apłis ignoscendo fuis seconcesse
qua luillud est quoduenerabilis paulus con¬
iugibusait. Nolite fraudccrebi inuicemn
si ex consensũ ad tẽpus ut ut cetis orationi¬
uos satancos ꝓpt̃ in continenticẽ uestrã qđ pi¬
ta ripos s& ñ ẽ ẽ peccatũ misceri scilic& co¬
iugiñ filiũ ꝓcreandorũ causee qđ bonũ ẽ
nupticdo sedcarnclis &icc̃ uoluptatis ut
fornicationis siue adulterii siuecuiusqua¬
edulterius inmunditiae morti ferũ mclũ qđ
tun peest &iã dicere quo potest temptante sa¬
tanclibidopertraerae in continentium deui¬
t &bi firmitas poss& ergo ut dixi hoeputarin
es se peccatũ nis ad didisse hocaũt dico secondũ¬

Expanded text:
levia, quae gravia peccata, non humano, sed divino sunt pensanda judicio. Videmus enim quaedam ab ipsis quoque apostolis ignoscendo fuisse concessa, quale illud est quod venerabilis Paulus conjugibus ait: Nolite fraudare invicem, nisi ex consensu ad tempus, ut vacetis orationi Satanas propter incontinentiam vestram . Quod putari posset non esse peccatum, misceri scilicet conjugi, non filiorum procreandorum causa, quod bonum est nuptiale, sed carnalis etiam voluptatis, ut fornicationis, sive adulterii, sive cujusquam alterius immunditiae mortiferum malum, quod turpe est etiam dicere, quo potest tentante Satana libido pertrahere, incontinentium devitet infirmitas. Posset ergo, ut dixi, hoc putari non esse peccatum, nisi addidisset: Hoc autem dico secundu
Abbreviated transcription (Latin):
deb& sed & secreteosatis factiane soluimor¬
talie criminc ñ negamus : sed mitatoprius secu¬
rarebabitui &bidefessoreligionis studio ꝑ uitȩ cor¬
rectionem & uigi immoꝑpetuo llctu mis eran¬
tedõ Itadũ taxat ut contra riti ꝓhis ꝗpenit&
bus hec uita ñducitur cotidice necsi deliũ oratio
satis facit eorũ ẽ enĩ dicere Pat̾nr̃ qͥes incelis. Q

Expanded text:
e. Sed et secreta satisfactione solvi mortalia crimina non negamus: sed mutato prius seculari habitu: et confesso religionis studio per vitae correctionem, et jugi, imo perpetuo luctu, miserante Deo: ita duntaxat, ut contraria pro iis, ibus haec vita non ducitur, quotidiana fidelium oratio satisfacit. Eorum est enim dicere, Pater noster q
Abbreviated transcription (Latin):
quidatesurienticybũ sitienti potũ nudo ues¬
dmtu peregrinanti hospitiũ. fugienti latibulũ
oro ł incluso iuisitationem captiuo redẽtio¬
nem debili subuectionẽ ceco deductionem
isti consolationem non sanomedela erran
aniam deliberanti consiliũ & qđ cũ que ne¬
pefsonũ inligenti uerũ &c̃ quidat uenicomi
pret cana e lemosincẽdat. Et quiem̃dat uerbere
inquem potes tasclat᷑ uel coerc& celiqua
disciplinc & tam̃ peccatũ eius quodabi¬
lo lesus aut offensus ẽdim mittit ex corde
ł orat ut ei dimmittatur non solũ in eo qđ dis¬
mit tit adꝗorat uerũ &iam in eo qđ corri¬
pit & aliquac em̃ datoria poenco plectit
elemosincẽdat quicmisericat dicem presbi¬

Expanded text:
qui dat esurienti cibum, sitienti potum, nudo vestimentum, peregrinanti hospitium, fugienti latibulum, aegro vel incluso visitationem, captivo redemptionem, debili subvectionem, caeco deductionem, tristi consolationem, non sano medelam, erranti viam, deliberanti consilium, et quodcunque necessarium indigenti; verum etiam qui dat veniam peccanti, eleemosynam dat; et qui emendat verbere, in quem potestas datur, vel coercet aliqua disciplina, et tamen peccatum suum, quo ab illo laesus aut offensus est, dimittit ex corde, vel orat ut ei dimittatur, non solum etiam in eo quod dimittit atque orat, verum etiam in eo quod corripit, et alia emendatoria poena plectit, eleemosynam dat, quia misericordiam praes
Abbreviated transcription (Latin):
ehis &icc̃requi siuit dilectiotuco qui int̾ue¬
niente repudio alii sematrimonio copula¬
runt quos in utroquȩ pariuuente quã iusdisso
festinarant neque pos sunt adulteri non ui
antur: Secondũ illud quod legimus in euuan¬
gelium qui dimiserituxorem suam & duxe¬
ritalicm mȩchatur. Similitor & qui dimis¬
scom duxerit mȩ chatur. &ideo om̃s a comniu¬
nione fidelium abstinendos. deparentibus
aut̃ aut propinquis eorum nihilta lestatiu po¬
test nisi incentores in lati consorui fuis se de¬
tegantur:

Expanded text:
his etiam requisivit dilectio tua, qui interveniente repudio alii se matrimonio copularunt, quos in utraque parte adulteros esse festinarunt, neque possunt adulteri non vidantur, secundum illud quod legimus in Evangelio: Qui dimiserit uxorem suam, et duxerit aliam, moechatur; similiter et qui dimissam duxerit, moechatur . Et ideo omnes a communione fidelium abstinendos. De parentibus autem, aut de propinquis eorum nihil tale statui potest, nisi incentores illiciti consortii fuisse detegantur.
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ sunt qui dam bndie dominico genuflecten¬
do & lndiebus pente costen ut omã uniuer¬
sis locisconsonanter obseruentus placuit
sco concilio stantes dño uota ꝑ soluere:

Expanded text:
 quidam in die Dominico genuflectentes, et in diebus Pentecostes, ut omnia in universis locis consonanter observentur, placuit sancto concilio, stantes Domino vota persolvere.
Abbreviated transcription (Latin):
lienũ dericũ inuito epõ ipsius nemo suscipiat
nemosollicit& nisi forte explacito carita¬
tis idinterdentem accipientom que conueni¬
at nangrauis iniuriae reus est quidesratris
ec eł aeid quod est utilius autp̃uotius aut d& uel
habicere uelte nere: Itꝗꝗ sihitrapuntiam
resagitur: trans fugam dericum dt eccła suã
m&tropolitanus redire compell& si aut̃ longius
recessit tiup̃ cepti auct oritate reuo cabitio
ut nec cupiditati nec ambitioni occasione re

Expanded text:
lienum clericum, invito episcopo ipsius, nemo suscipiat, nemo sollicitet nisi forte ex placito charitatis id inter dantem, accipientemque conveniat. Nam gravis injuriae reus est qui de fratris Ecclesia id quod est utilius aut pretiosius audeat vel allicere vel tenere. Itaque si intra provinciam res agitur, transfugam clericum ad ecclesiam suam metropolitanus redire compellat. Si autem longius recessit, tui praecepti auctoritate revocabitur, ut nec cupiditati nec ambitioni occasio re
Abbreviated transcription (Latin):
mortis aut captiuitatis periculo poeni¬
tenuamges sit & postectmens lapsur
in continentiae uuenclis copulam uxous
elegit nec crim̃forni cationis incurrer&
romuidetur fecisse ueniclem s. p̃tos
coniugem nullã omnino cognouerit inꝗ
tacm̃ ñ regulã conistitiumus sed quidsit
tolerabilius ostima mus nã secondum ueram cog¬
nitionem nihilmagis ei congru it qui poenitentiã
gessit quã castitasperseuerans & m̃tis & corporis.

Expanded text:
mortis, aut captivitatis periculo, poenitentiam gessit, et postea, timens lapsum incontinentiae juvenilis, copulam uxoris elegit ne crimen fornicationis incurreret, rem videtur fecisse venialem, si praeter conjugem nullam omnino cognoverit. In quo tamen non regulam constituimus, sed quid sit tolerabilius aestimamus. Nam secundum veram cognitionem, nihil magis ei congruit qui poenitentiam gessit, quam castitas perseverans et mentis et corporis.
Abbreviated transcription (Latin):
tideosiuiri postlongam captiuitatem reuer¬
si lta in dilectione succrum coniugiũ perse¬
uerent ut eascupiunt insuũ redire consortium
obmittendum est & in culpabileiudicandum
quod neces sitas intulit & restituendum qđ fides

Expanded text:
e si viri post longam captivitatem reversi, ita in dilectione suarum conjugum perseverant, ut eas cupiunt in suum redire consortium, dimittendum est, et inculpabile judicandum quod necessitas intulit, et restituendu
Abbreviated transcription (Latin):
p̃s ab alia parrocbia nequaquã migra &
ad aliam nec sponte sua ꝑsus insiliens ne
iu coactus apopulis nec abepis necessitate
conpulsus maneat autem in ecđa quampri¬
mutus adõ sortitus est nec bide transnugt&
secondum pristinum de bacrȩ terminũ costiui
Vt in altera parro chiia dericos al ftum¬
terius parro chie ep̃s nullatenus oidi

Expanded text:
pus ab alia parochia nequaquam migret ad aliam, nec sponte sua prorsus insiliens, nec vi coactus a populis, nec ab episcopo necessitate compulsus: maneat autem in Ecclesia quam primitus a Deo sortitus est, nec inde transmigret, secundum pristinum de hac re terminum constitutum. Ut in altera parochia clericos alterius parochiae episcopus nullatenus ordi
Abbreviated transcription (Latin):
ferentiam peccatorũ ep̃i arbitrio poeni¬
sulto ep̃o non reconcili & poenitentẽ : nisi absen
marpi necessitate cogentecuius que aũt poeni

Expanded text:
ferentiam peccatorum, episcopi arbitrio poeni inconsulto episcopo non reconciliet poenitentem, nisi absentiae episcopi necessitate cogente. Cujuscunque autem poeni
Abbreviated transcription (Latin):
qui nisi certis temporibus & diebus exer¬
cercere non debeant id esł quartim̃si le lunio
sseptimi & decimi s& eticm quadra gesima¬
lis initu acmediana qua drcgesimediesab¬
bati lelunio ciscaues peram noueroit celebran¬
dos nec culus lib& utilitatis seu prbm seudia¬
conum his ꝑferre quiante ipsos suerint ordi

Expanded text:
um nisi certis temporibus et diebus exercere non debeant. Id est quarti mensis jejunio septimi et decimi, sed et etiam quadragesimalis initii, ac mediana Quadragesimae die Sabbati jejunio circa Vesperas noverint celebrandas. Nec cujuslibet utilitatis, seu presbyterum, seu diaconum, his praeferre qui ante ipsos fuerint ordi
Abbreviated transcription (Latin):
iquis ep̃s decertis criminibus accusat᷑
condem n&ur abomnibus epis eius dempro¬
uintiae cunctiꝗconsonanter ecdẽ contra eũ
formam de crepti ꝓtulerint hũc apud alios nullo
modo uidi cari sedfirmã concordantiũ eporum¬

Expanded text:
iscopus de certis criminibus accusatus condemnetur ab omnibus episcopis ejusdem provinciae, cunctique consonanter eamdem contra eum formam decreti protulerint, hunc apud alios nullo modo judicari, sed firmam concordantium ep
Abbreviated transcription (Latin):
& pergrcius simos ostilitatis ucursos
lta quedcc̃ dicatis diuiseo est coniugiae ut ab¬
ductis incaptiuitatem uiris femineeorum re¬
man serunt distitute quȩ cur es ꝓprios aut
in t̃hemptos putarent aut nũ quam ad moniti¬
onem crederent libercndos & in aliorũ con¬
iugiũ solitudine cogente transierint cũ quȩ
nuncstatum rerũ ausili ante dno in meliora
conuerso non nulli eorũ quiputabantur peris¬
sere mearint merito caritas tiia iudetur am̃¬
conibigere quid demu lieribus quȩ ali is iunc¬
te sunt uiris a nobis debeat ordincori. Sedqr
nouimus scriptum codño iungitur muli oriu
ro &iterum precep̃tũ agnouimus ut qđ ds̃
iunexit homo non sepcr& Neces seẽ ut le¬
gitimarum foederanupticrum red integran¬
dac credcmus & remotis malis que hostilitas
intulit unicuiquȩ id qđ legiti me hebuit refor¬
metur omniquȩ studio ꝓcurandũ est ut re¬
cipiat unus quis que quod ꝓpriũ est¬
Quod ñ ꝓbet es seculpcobilis quiccuxori

Expanded text:
stilitatis incursus ita quaedam dicatis divisa esse conjugia, ut abductis in captivitatem viris feminae eorum remanserint destitutae, quae viros proprios aut interemptos putarent, aut nunquam a dominatione crederent liberandos, et in aliorum conjugium solitudine cogente transierint: cumque nunc statu rerum, auxiliante Domino, in meliora converso nonnulli eorum, qui putabantur periisse, remearint, merito charitas tua videtur ambigere quid de mulieribus, quae aliis junctae sunt viris, a nobis debeat ordinari. Sed quia novimus scriptum, quod a Deo jungitur mulier viro, et iterum praeceptum agnovimus, ut quod junxit homo non separet , necesse est ut legitimarum foedera nuptiarum redintegranda credamus, et remotis malis, quae hostilitas intulit, unicuique id quod legitime habuit reformetur, omnique studio procurandum est ut recipiat unusquisque quod proprium estQuod non probetur esse culpabilis, qui
Abbreviated transcription (Latin):
ndequi a manifestissime pacot bab¬
ti handis in ecđamelectis hȩc duo
tempor a dequibus locutisumꝰ es selegiti¬
inao dilectionemuram mone mus ut
nullos alios dieshuius obseruanti emis

Expanded text:
nde quia manifestissime patet baptizandis in Ecclesia electis haec duo tempora, de quibus locuti sumus, esse legitima, dilectionem vestram monemus, ut nullos alios dies huic observantiae mis
Abbreviated transcription (Latin):
taergo talium necessĩtati auxili andũ est
ust nec actio illis pȩnitentie nec communio¬
nis grae denegat᷑ sieam &cam amisso uocis
offitio ꝑ inditico integris sensus querere con¬
ꝓbent᷑ quodsi ita aliquã egritudine fuerin
ad gra uati ut quod paulo antepos cebant
sub p̃sentia significare ñ ualeant testimo¬
nu cis fideliũ circũ stantiũ ꝓdessede bebur

Expanded text:
ta ergo talium necessitati auxiliandum est, ut nec actio illis poenitentiae, nec communionis gratia denegetur, si eam, etiam amisso vocis officio, per indicia integri sensus quaerere coprobetur. Quod si ita aliqua aegritudine fuerit aggravatus, ut quod paulo ante poscebat, sub praesenti signare non valeat, testimonium illi fidelium circumstantium prodess
Abbreviated transcription (Latin):
Quoddebent feminis que captis¬
iuris iuris nupsereent aliis regres¬
sis decaptiuitate iiri priori bu
copulcri ut quod suum & un quis¬

Expanded text:
Quod debeant feminae quae, captivis viris, nupserant aliis, regressis de captivitate viris prioribus copulari, ut quod suum est unusquis
Abbreviated transcription (Latin):
Dautabalic dimis cmduxerit non admit¬
tatur adderum auisi abrepsit deiciatus.
similt̃ si humia di autfacto autp̃cepto
aut consilio aut oscensione postbabtismũ
consius fuerit & ꝑ aliquã subreptionem
addericatum ut nerit deiciatur & infi¬
nemuite suae cõmunionẽrecipi& Ex

Expanded text:
aut ab alio dimissam duxerit, non admittatur ad clerum, aut si obrepsit dejiciatur. Similiter si homicidii aut facto vel praecepto aut consilio aut assensione post baptismum conscius fuerit, et per aliquam subreptionem ad clericatum venerit, dejiciatur et in fine vitae suae
Abbreviated transcription (Latin):
econ iugaliaut̃ uelationere qui sisti side¬
exponsota aliipuellac̃ alt̃immatrimo
nibus inhibemus quiccilla benedictio quam
nupture saccerdos in ponit apud fidelis cuius¬
dã sac crilegii instarẽ si ulla transgressio¬
ne uioletur

Expanded text:
conjugali autem violatione requisisti, si desponsatam alii puellam, alter in matrimonnibus inhibemus: quia illa benedictio quam nuptae sacerdos imponit, apud infideles cujusdam sacrilegii instar est, si ulla transgressione violetur
Abbreviated transcription (Latin):
teru aliquos hi et desus ordinare lic& consen¬
sum uideantur pbere non nullinsi lit tere tã
maropolitam quam cerorum quicũ cosunt
episcoporum rogatus adueniat & sicadactio¬
nemi ordirationis accedat siueronulla uocan¬
de inordinato moredeꝓper& suꝑ aliquibusor
sui saburatio nabilis audatiae subeat ultionem
ex hociam dampnatus a scoconcilio¬

Expanded text:
terii aliquos in Ecclesiis ordinare, licet consensum videantur praebere nonnulli, nisi litteris tam Metropolitani, quam caeterorum, qui cum eo sunt, episcoporum rogatus adveniat, et sic ad actionem ordinationis accedat. Si vero, nullo vocante, inordinato more deproperet super aliquibus orsui, et irrationabilis audaciae subeat ultionem, ex hoc jam damnatus a sancto concilio
Abbreviated transcription (Latin):
icimus &ic̃licent̃ ac libere i ex plora
te bomines quibus &ic̃ fuerint nume¬
rosa coniugia ad p̃fatas dignitates ꝓut
cuicum que libuerit ad spirare quodil
pontificis inputam̃ quidũ in bibitis ausib
conibent dinr̃i quantũ in seest p̃cepta
tempnunt & uttacecomꝰ qđ altius sus pi¬
camur ubu illud est qđ ds̃nt̃ dataꝑmor
sen lege consitut dicens sacerdotes meise¬
melnubant & alio loco saderdotes uxorem
cer do tem quã dico conum si eri debere man¬
dauit que om̃alta urarum regionum despi¬
ciuntur epĩs qua sun contrarium magis fu¬
erint constituta & qui añ est nob dehuius¬
modi usurpationibus neglegendum nenos
indignantis dñi uox iusta corripiat quedic̃
uidebos fureni &currebas cumeo &pone¬
bas tucm cũ adulteris pornonem quidab
uniuersis post eccłis sequendum sit qui
diutan dam generaliꝑnontiationẽ dbces¬

Expanded text:
icimus etiam, licenter ac libere inexploratae vitae homines, quibus etiam fuerint numerosa conjugia, ad praefatas dignitates, prout cuique libuerit, aspirare. Quod npontificibus imputamus, qui dum inhibitis ausibus connivent, Dei nostri, quantum in se est, praecepta contemnunt. Et ut taceamus quod altius suspicamur, ubi illud est, quod Deus noster data per sen lege constituit, dicens, Sacerdotes mei semel nubant ? et alio loco: Sacerdos uxorem cerdotem quam diaconum fieri debere mandavit. Quae omnia ita a vestrarum regionum despiciuntur episcopis, quasi in contrarium magis fuerint constituta. Et quia non est nobis de hujusmodi usurpationibus negligendum, ne nos indignantis Domini vox justa corripiat, qua dicit: Videbas furem, et currebas cum eo, et ponebas tuam cum adulteris portionem : quid ab universis posthac ecclesiis sequendum sit, quid vitandum, generali pronuntiatione dece
Abbreviated transcription (Latin):
prbilic& sin sacesdotes pontificatus tam̃
apicem non habent bocaũt pontificibus
solis deberi ut uel consignent uel paradi¬
tum spmtradant nonsolũ cons&udo eo¬
desi astica demonstrat uerũ illa lectio at¬
tuũ ap̃łorũ queas serit p&rũ & lohannem ẽẽ
Sed quodab ep̃o fuerit consecratũ non tamen
frontem ex eo demoleo signare quod solis
deb&ur epĩs cũ traduntꝰ spm̃ paraditum
uerba uerodicere non possum nemagis ꝓde¬
re uidear quam ad consolationem rẽspon¬
dere

Expanded text:
licet sint sacerdotes, pontificatus tamen apicem non habent. Hoc autem pontificibus solis deberi ut vel consignent, vel paracletum Spiritum tradant, non solum consuetudo ecclesiastica demonstrat, verum et illa lectio Actuum apostolorum, quae asserit Petrum et Joannem esse sed quod ab episcopo fuerit consecratum; non tamen frontem ex eodem oleo signare, quod solis debetur episcopis cum tradunt Spiritum paracletum. Verba vero dicere non possum, ne magis prodere videar, quam ad consultationem respondere
Abbreviated transcription (Latin):
uenerinus si qua contradictio fuerit ab otta
quia talicetrat atasunt apud nos non p̃sũmat
ad purgandum cum qui or dman dusest tresã
s& postuleur ad numeru unus uel duo &¬
in eude plebe auordinandus discut antur pri¬
imio ꝑsone contradicentium postremo &acm
ille que obiciuntur pertractentur &cũpur¬
gatus suerit sub conspectu publico ltademũ
oidin&ur siboc cumure satatis animo concor¬
dat robor&ur uestredicnaationis responsi¬
one abuniuersis epĩs dictũ est satis placa¬

Expanded text:
enerimus, si qua contradictio fuerit oborta, quia talia tractata sunt apud nos, non praesumant ad purgandum eum qui ordinandus est tres, jam; sed postuletur ad numerum supradin eadem plebe, cui ordinandus est, discutiantur primo personae contradicentium, postremo illa etiam, quae objiciuntur, pertractentur, et quum purgatus fuerit sub conspectu publico, ita demum ordinetur. Si hoc cum vestrae sanctitatis animo concordat, roboretur vestrae dignitatis responsione. Ab universis episcopis dictum est: Satis plac
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓrumpere ut demoniis similibus que
passionibus iur&itus minifteria scgosca
tractare tribuatur quibussiin hocopere
positis aliquid ꝓpri eneces s̃uittis occurrat
quide sua fide lium salute consid& ubimi¬
nistros ipsoscurationis humane tantaꝑ
spexorint calamitate uexari ad queideo
r&ur in firmis postremo sicor pore sau¬
ciatum fortassis aut debilem nequa quã
scã contingere lex diuina ꝑmisit quatito
macgis doni celestis dispensatores esse
non conuenit quod est deterius iñteꝑcul¬

Expanded text:
eque prorumpere, ut daemoniis similibusque passionibus irretitis ministeria sacrosancta tractare tribuatur, quibus si in hoc opere positis aliquid propriae necessitatis occurrat, quis de sua fidelium salute confidat, ubi ministros ipsos curationis humanae tanta perspexerit calamitate vexari? Atque ideo retur infirmis. Postremo si corpore sauciatum fortassis, aut debilem nequaquam sancta contingere lex divina permisit : quanto magis doni coelestis dispensatores esse non convenit, quod est deterius, mente
Abbreviated transcription (Latin):
clerio criminosi nequeant remoue¬
ri & inclero positi si in aliquibus fuerit
inuenti criminibus asuis offictis arce¬
horrendis quibus dcc̃ criminibus inplicatos
tota discr&ione summota non solu defac¬
tis ltrotibus noces saricmpenitudinem ñ
habere sednealiqua corseptione poeni¬
tus succedente adduinum ministerium
honorem que contendere non nullos aut̃ in ipsisor¬
dinibus constituto sgra uius dolinquentes faci¬
peccatis alienis &maiorũ ueneran da consti¬
tuta ꝓ nontiant huus modi&icom si forte sup¬
repseruit tam qui ante peccauerit detec¬
tosoportere depelliquã seccre ꝓfessonis obli¬
to sp̃uaricatores que scĩ p̃postti ꝓculdubio sub mo

Expanded text:
clerum criminosi nequeant promoveri, et in clero positi, si in aliquibus fuerint inventi criminibus, a suis officiis arcehorrendis quibusdam criminibus implicatos, tota discretione submota, non solum de factis atrocibus necessariam poenitudinem non habere, sed nec aliqua correptione penitus succedente ad divinum ministerium honoremque contendere. Nonnullos autem in ipsis ordinibus constitutos gravibus delinquentes facipeccatis alienis; et majorum veneranda constituta pronuntient, hujusmodi, etiamsi forte subrepserint, tam qui ante peccaverint, detectos oportere depelli, quam sacrae professionis oblitos praevaricatoresque sancti propositi procul dubio submo
Abbreviated transcription (Latin):
non dia cono nec alicu omnino qui inclero est
licere sub introductam habere mulierem ni¬
si fortematrem. aut sororem aut amittam
ueleas tantum personas quo suspitiones effu¬
giunt.

Expanded text:
non diacono, nec alicui omnino, qui in clero est, licere subintroductam habere mulierem: nisi forte matrem, aut sororem, aut amitam, vel eas tantum personas quae suspiciones effugiunt.
Abbreviated transcription (Latin):
e poeni tentibus aut̃ quisiue ex grauorib
cõmissis siue ex leui oribus poenitenti
gerunt si nullac inter ueniat egritudo
quintaferi ccante pascha ei sremittendũ romae¬
ne eccłȩ consue tudo demonstratur. c&erum
depondere ȩstimcendo delictorũ seccerdotis
estuidi care ut adtendet ad confessionẽ poe¬
nitentis & ad fletus atque lacrimas corrigentis
actũ iubere dimmitti cũ uiderit congrut̃ satis¬
stectionem Scenesiquis egritudinẽ inciderit
adꝗusque ad desperatione deuenerit: ei est
ante tempus pacschȩ relaxandũ nedescło absꝗ
cõmunione discedat

Expanded text:
e poenitentibus vero, qui sive ex gravioribus commissis, sive ex levioribus poenitentiam gerunt, si nulla interveniat aegritudo, quinta feria ante Pascha eis remittendum, Romanae ecclesiae consuetudo demonstrat. § 1. Ceterum de pondere aestimando delictorum sacerdotis est judicare, ut attendat ad confessionem poenitentis, et ad fletus atque lacrimas corrigentis, ac tunc jubere dimitti, quum viderit congruam satisfactionem. § 2. Sane si quis aegritudinem inciderit, atque usque ad desperationem devenerit, ei est ante tempus Paschae relaxandum, ne de saeculo absque communione discedat
Abbreviated transcription (Latin):
uinto ludiuo ad cognitionẽnram examine¬
gabrensis diaconi relatai deductum ost
fercur manum suam suꝑtostantum posuis seoe
prbt quidam illis contra ec đasticum ordinẽbe¬
nedicdonẽ dedissequilic& prbt tantam p̃sum¬
tionis audatiampo iterat ac cusatus iuditio p̃¬
sentidam ꝓnari fiad huc b corpore positus non su
iss& mortisuocatione p̃uentus : sa quiala ille
examine diino relictus humano luditio ac cusa¬
rinonpotest huqui supra sunt &abeo non con¬
segrationis titulum s&uignomine ꝓotius elogiũ
ꝑceperunt nesibilicentia talis ultrausur patio
fatiat. De creuimus ut gradum sacerdo talis uel
leuitcis ordinis quamꝑuer se adopti sunt deposia
equo iuditio ab utitur tales onimmerito ludica¬
tisunt remouendi qua praue biuents conslituti:¬

Expanded text:
uinto judicio ad cognitionem nostram Aniani Egabrensis diaconi relatu deductum est fertur manum suam super eos tantum posuisse, et presbyter quidam illis contra ecclesiasticum ordinem benedictionem dedisse; qui licet propter tantam praesumptionis audaciam poterat accusatus judicio praesenti damnari, si adhuc in corporeisset mortis vocatione praeventus, sed quia jam ille examini divino relictus, humano judicio accusari non potest, hi qui supersunt et ab eo non consecrationis titulum, sed ignominiae elogium perceperunt, ne sibi licentiam talis usurpatio faciat, decrevimus ut a gradu sacerdotalis vel levitici ordinis quem perverse adepti sunt, depositi, aequo judicio abjiciantur, tales enim merito judicati sunt removendi, quia prave inventi sunt constituti
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗaliqua graubrenecessitate in pediunt᷑ con¬
petenter occurrant & primatibus succrũ qua¬
rũꝗ prouintiarũ intim&ur unde uni uersis
epis uel due uel tres tur mefiant. Ac de singu
lis turmis uicissim. quod quod eledi suerint᷑
ad diem conalii instantis sime occurrunt qđ
siñ potuerint occurrere excusationes suces
intractoria subscribant uelsi potest aduentũ trac¬
torie aliquene cessitates repente forsitan ortefuerint
nisirationem i pedim̃tisui apud scũ primatem red¬
p̃positos monasterii nec dericos liceat or¬

Expanded text:
alia graviore necessitate inpediuntur, conpetenter occurrant. Primatibusque suarum provinciarum intimetur, ut de universis episcopis vel duae vel tres turmlis turmis vicissim, quotquot electi fuerint, ad diem concilii instantissime occurrant. Quod si non potuerint occurrere, excusationes suas in tractoria conscribant; vel si post adventum tractoriae aliquae necessitates repente forsitan ortae fuerint, nisi rationem impedimenti sui apud suum primatem redaepositos monasterii, nec clericos liceat or
Abbreviated transcription (Latin):
cem inceneant sitam̃ iterata tinctione non fu¬
erint maculati non leuem apud dñm noxã in¬
currit qui d&alibus ad sacros promouendosor¬
dines iudi carit quodsicũ grandi ex aminatio¬
ne ꝓ matio conceditur inculpatis multo ma¬
gis non deb&liceresus pectis

Expanded text:
maneant, si tamen iterata tinctione non fuerint maculati. Non levem apud Dominum noxam incurrit, qui de talibus ad sacros promovendos ordines judicarit, quod si cum grandi examinatione promotio conceditur inculpatis, multo magis non debet licere suspectis
Abbreviated transcription (Latin):
paconfutanda ades serunime uult genul¬
Iui dubitat qđ ita iudicium nocens subt̃ tu¬
odos ꝗra sed astuta cauillatio eorũ qui uer¬
sutis agendum gredunt eẽ consilius nũꝗ in no¬
centiae nom̃ accipiat. confitetus enĩ deõnibus
quis quisse subt̃se fugere iuditiũ dilationib pu¬
tat ueni& tam̃aliquando illequitalis ꝑ hib&
bmediũ nec ꝓdeẽ illitotiens latuis se totius sub¬
t̃figisse quem suiactus & cõmis sec quocũ ꝗ fuertt
adee uoluerit p̃sens si considit adobiectores pon¬
deat qđ siad ẽ ẽneglexerit dilationem senten
uaede absentcnꝰ lucetur nc̃ festũ ẽconsiteri
eũ decrinine qui indulto & totiens delegato
luditio pusgamn diseoccasione ñ utitur: Nihil
enĩ inter est utrũ in p̃senti ex amineo ma ꝗ dic¬
ta sunt conpbentur cũpsaquoque ꝓconseisio

Expanded text:
ui ad ea confutanda adesse minime vult; et nullus dubitat, quod ita judicium nocens subterfunnocens quaerit. Sed astuta cavillatio eorum, qui versutis agendum credunt esse consiliis, nunquam innocentiae nomen accipiet. Confitetur enim de omnibus quisquis subterfugere judicium dilationibus putat; veniet tamen aliquando ille qui talis perhibetur in medium, nec prodest illi tociens latuisse, tociens subterfugisse, quem sui actus et commissa quocumque fugerit, adesse uoluerit praesens si confidit ad obiecta respondeat. Quodsi adesse neglexerit dilationem sententiae de absentia non lucretur. Nam manifestum est confiteri eum de crimine, qui indulto et toties delegato judicio purgandi se occasione non utitur. Nihil enim interest, utrum in praesenti examine omnia quae dicta sunt comprobentur, cum ipsa quoque pro confessio
Abbreviated transcription (Latin):
ononinis mulieruiro iuncta uxorẽ iuri quia
nec omis heros est paetrinuptiarum aut̃ fe
dera int̃ in genuos sunt legitima & int̃ equeles¬
& multo prius hoc ipsũ dño constituente quã initi¬
um romani iuris exister& itaque aliudẽ uxor
aliud concubina sicut aliudancilla aliudlibera
dr̃ habrahȩ eicean cillã & filium eius non enĩ
hereserit filius ancille cũ filiomeo isaac unde
cũ soci etas nupticrum ita abinitio constitutasit
ut p̃t̃ sexũ coniunctionũ que baber& in sexpi &
ecclesiae sacram̃tũ. Dubiũ non est mulierem
nomper tineread matrimoniũ inqua do corus
nuptiale non fuis semis teriũ. Igi tur cuius¬
lib& loci łrssifiliam suã uiro habenti con¬
cubincmi in matrimoniũ dederit non ita
accipiendũ est quasi e cõ coniugatũ dede¬
rit nisi forte illa mulier & ingenuet facta
& dotata legitime & in pubplicis nuptiis ho¬
nes tatco uideat᷑ pcot̾no arbi trio uiris iunc¬
tecarent culpa simulieres que a uiris habe¬

Expanded text:
on omnis mulier juncta viro uxor est viri, quia nec omnis filius haeres est patris. Nuptiarum autem dera inter ingenuos sunt legitima et inter aequales; multo prius hoc ipsum Domino constituente quam initium Romani juris existeret. Itaque aliud est uxor, aliud concubina; sicut aliud ancilla, aliud liberadicitur Abrahae: Ejice ancillam et filium ejus: non enim haeres erit filius ancillae cum filio meo Isaac . Unde cum societas nuptiarum ita ab initio constituta sit, ut praeter sexuum conjunctionem haberet in se Christi et Ecclesiae sacramentum , dubium non est eam mulierem non penuptiale non fuisse mysterium. Igitur cujuslibet loci clericus, si filiam suam viro habenti concubinam in matrimonium dederit, non ita accipiendum est, quasi eam conjugato dederit, nisi forte illa mulier et ingenua facta, et dotata legitime, et publicis nuptiis honestata videatur: paterno arbitrio viris junctae carent culpa, si mulieres quae a viris habe
Abbreviated transcription (Latin):
torum erga uxores ꝓpricos in continentia
re ferr&ur placuit quod in diuersis con¬
ciliis firmatũ est subdiaconi quisacra
non habentes uedeantur ẽe quodni fecerint
ab ecclesiastico remoueantur officio. c&e¬
roaũt dericos ad hoc ñ coginisimatu riori &a
te ab uniuerso concilio dictum est quae ura scĩ¬
tas est iuste moderata & scã & dõ placita sui

Expanded text:
rum, quamvis lectorum, erga uxores proprias incontinentia referatur, placuit quod et diversis conciliis confirmatum est: Subdiaconi, qui sacra non habentes esse videantur. Quod si non fecerint, ab ecclesiastico removeantur officio. Caeteros autem clericos ad hoc te. Ab universo concilio dictum est: Quae vestra sanctitas est iuste moderata et sancta et Deo placita sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
uidã sponsã habens sororem eius uiola¬
uit exgra uidcc̃ reddidit posł modũdes¬
pon satam sibi duxerit uxorẽ illa ueroque
cor rupta est laqueo seper hemit hii qui fu¬
erunt conscii post decennem satis factio¬
nem iussi sunt suscipi secondũ gradus poeni¬
tentiae constitutos¬

Expanded text:
uidam sponsam habens, sororem ejus violavit, et gravidam reddidit: postmodum desponsatam sibi duxit uxorem, illa vero, quae corrupta est, laqueo se peremit. Hi qui fuerunt conscii, post decennem satisfactionem jussi sunt suscipi, secundum gradus poenitentiae constitutos
Abbreviated transcription (Latin):
ti contra canonum constitutasiet¬
đas quas edificaue rint postulant
consecrari ut dotem quã eius aeđe contult¬
runt censeantadep̃i ortinationem n ꝑtine¬
re quod factum & in p̃teritũ displic& & in
futuro ꝓhib&ut. sedom̃a secondũ constita¬
tionem antiquam ad ep̃ĩ ordinatione m&
potestatem ꝑtineant
Detricenali pre¬
scriptione ut posttxxxannos non li
ceat peo apellare quod legum tempus
sit facultates ecłae nec non & dioces es
abaliis quibuspos sidentur epũ lure sibi
uindicent quod tricenalia lex condusit quia
& filiorum nr̃orũ principum itaemanauit
auctoritas ut ultra xxxannos nulli liceat
ƿidapellare quos legũ tempus exdudit
datu ũ iduum maiarõ asterio & p̃sidio ũuẽc¬

Expanded text:
ti contra canonum constituta sic ecclesias quas aedificaverint postulant consecrari, ut dotem quam ei Ecclesiae contulerint censeant ad episcopi ordinationem non pertinere, quod factum et in praeterito displicet et in futurum prohibetur; sed omnia secundum constitutionem antiquam ad episcopi ordinationem et potestatem pertineantDe tricennali discretione, ut post triginta annos nulli liceat pro eo appellare quod legum tempus sit, facultates Ecclesiae, nec non et dioeceses quae ab aliquibus possidentur episcopis, jure sibi vindicent quod tricennalis lex conclusit, quia et filiorum nostrorum principum ita emanavit auctoritas, ut ultra triginta annos nulli liceat pro eo appellare quod legum tempus excludit. Datum Iduum Maiarum, Asterio et Praesidio
Abbreviated transcription (Latin):
sius ep̃s dixit. neces sarium arbictor ut
diligentissime tracdetis si forte ant diues
aut scoꝰ lasticus defero autexadmi nistrato¬
re ep̃s suerit postolatus ut non prius ordine¬
tur nisi ante & lectoris munere & officiũ dio¬
coni aut prb̃terii fuerit per funtus &lta ꝑsin¬
gulos grados dignus fuerit ascendat adculm̃
epis cõpatus potestenĩ ꝑhas ꝓmotiones que
babe bunt utiqueplixum tempus ꝓbari
quasi desit quamodestia: quagrauitate
&uere condia &sidignus fuerit ꝓbatus di¬
uino sacerdotio inlustretur qui a conueni¬
cum& magis tergentium beatus apłs nehoc fi¬
er& de nonti asꝰ se & ꝓ hibuis se uideatur s&h.
iquolum perlongum tempus examinatasĩ uita &

Expanded text:
iscopus dixit: Necessarium arbitror ut diligentissime tractetur, si forte aut dives aut scholasticus de foro aut ex administratore episcopus fuerit postulatus, non prius ordinetur, nisi ante et lectoris munere et officio diaconii et presbyterii fuerit perfunctus; et ita per singulos gradus, si dignus fuerit, asepiscopatus. Potest enim per has promotiones, quae habebunt utique prolixum tempus, probari qua fide sit, qua modestia, qua gravitate et verecundia, et si dignus fuerit probatus, divino sacerdotio illustretur: quia convenicum et magister gentium beatus Apostolus, ne hoc fieret, denuntiasse, et prohibuisse videatur : sed hi, quorum per longum tempus examinata sit vita, et
Abbreviated transcription (Latin):
De coniuratione: uel conspiratione
dedelatoribus
Dea cusatis & acusatoribus Tñ debeant
Quodex communicati ad accusationẽ admit
Quod serui & liber oñis que in stomes perso¬
ne non debeant accusccres tiñ debeat
Vt qui unũ crim̃ nł bauerit : ad alterũ admit
Qui ad testimonium admitten disunt: u¬
II Deepo qui ex cõmunicat eũ qui sibi solicrim¬
Debisqui in ac cusatione mccioris natu ueniunt
& ut epm nullicrimino soliceat accusare.
gregatione pelluntur:¬

Expanded text:
De conjuratione vel conspiratione. 10. De delatoribus. 11. De accusatis et accusatoribus. 12. Quod excommunicati ad accusationem admitsunt in clericali officio constituti, sed in laicos cadere, qui Christianos se dici cupiunt, condolemus. Quod vindicari acrius in eos qui fuerint confutati decernimus, ut omnis peciscopo qui excommunicat eum qui sibi soli crimDe iis qui in accusationem majoris natu veniunt, et ut episcopum nulli criminoso liceat accusare. gregatione pelluntur
Abbreviated transcription (Latin):
sun erii getia saluibrime inuentu ẽ ao
stitutum ut formate epłehanc calculationis
seu s ub putationis habe intrationem dest utad¬
summantur insubi putatione prima grecaele
seconda accipientis t̃tialit tera. ciuitatis quo¬
ꝗ dequascribitur quarta & indictionis quecũ¬
que est tẽporis idest quifuerit numerus ad sum¬
matur ad qltahis omnibus grecis lit terisque
ut diximus numerus exprimunt in unũ duc¬
tis una quacũꝗ collecta fueritsũ mã epłan te¬
neat hanc qui sus cepit om̃a acaute larequi¬
rat expressumaddat p̃terea seperatim in
epła &iam nonagenarium &nonũ nume¬
rum qui scđm greca elem̾ta significaN

Expanded text:
ngregatis saluberrime inventum est et constitutum, ut formatae epistolae hanc calculationis seu supputationis habeant rationem, id est, ut assumantur in supputatione prima Graeca elsecunda, accipientis tertia, littera civitatis quoque de qua scribitur quarta, et indictionis, quaecunque est temporis, idem qui fuerit numerus assumatur: atque ita his omnibus Graecis litteris quae, ut diximus, numeros exprimunt in unum ductis, unam quaecunque collecta fuerit summam epneat. Hanc qui suscipit, omni cum cautela requirat expressam. Addat praeterea separatim in epistola etiam nonagenarium 454 et nonum numerum, qui secundum Graeca elementa significan
Abbreviated transcription (Latin):
iquis aꝓprio ep̃o cõmunione priuat᷑ ẽ ñ ante
suscipiatur ab aliis quã suoreconali&t e p̃õ autcertea
sinodum ꝗ congregatur occurrens ꝓsesatis satiat & ꝑ
suadens conalio sententiãsuscipiat alterã hec aũtde
qui sub regula ẽẽ monstratur:

Expanded text:
io episcopo communione privatus est, non ante suscipiatur ab aliis, quam suo reconcilietur episcopo aut certe ad synodum quae congregatur occurrens pro se satisfaciat, et persuadens concilio sententiam suscipiat alteram. Haec autem qui sub regula esse monstrantur.
Abbreviated transcription (Latin):
t illud desideratũ est sciri cur cõmu¬
nicanteriuri cmcum ad ulteris uxoribus
non conueniant contrauxores in consortio
adulterorũ iurorum in conere uide antur
suꝑ hoc xp̃i anareligio adulterium in utro¬
ꝗ sexu pariratione condeminat sed iuirossũo
mulieres non faciledeadulterio accusant & non ba¬
bent latentico peccata uindictam iuri aut̃ liberuis
uxores adulteris apud sacerdotes deferre consuer
&ideo mulieribus ꝓdito earũ crimine communio de¬
negatur uirorũ aut̃ latente cõmissonon facilequic¬
quam ex suscipionibus abstinetur qui utique submo¬
uebitur siei flagitium detegatur cum ergo par cau¬
sasit int̃dũ ꝓbatione cessante uindicteratio conqͥescit:¬

Expanded text:
t illud desideratum est sciri, cur communicantes viri cum adulteris uxoribus non conveniant, cum contra uxores in consortio adulterorum virorum manere videantur? Super hoc Christiana religio adulterium in utroque sexu pari ratione condemnat; sed viros suos mulieres non facile de adulterio accusant, et non habent latentia peccata vindictam: viri autem liberius uxores adulteras apud sacerdotes deferre consueverunt; et ideo mulieribus prodito earum crimine communio denegatur, virorum autem latente commisso, non facile quisquam ex suspicionibus abstinetur, qui utique submovetur, si ejus flagitium detegatur. Cum ergo par causa sit, interdum probatione cessante vindictae ratio conquiescit
Abbreviated transcription (Latin):
deminis terus ecđa aliquid uenundas¬
se quia sacrilegiumconimi sit placuit oũ
hoidinatione ec astica non babere in iudi¬
cio tam̃ epi dimmittendum est si nedignus
sit si ue indignus ln suo rec graduquia mul¬
totiens debocipsut quod desacro sco altario iua¬
minauerint idcumepĩ potestate dimmis sumest

Expanded text:
de ministeriis ecclesiae venundasse, quia sacrilegium commisit, placuit eum in ordinatione ecclesiastica non habere; in judicio tamen episcopi dimittendum est sive dignus sit sive indignus in suo recipi gradu, quia multoties pro hoc ipso quod de sacrosancto altario inminaverint id cum episcopi potestate dimissum est
Abbreviated transcription (Latin):
oniurationis uel conspirationis crim̃ &¬
ab ex teris legibus estomninoꝓ hi bi¬
tum multo megis hoc andĩ eccła nesiad
admonere conueniat si qui ergo clerici
uel mona chi reꝑti fuerint coniurcen¬
tes aut conspircentes aut insidices po¬
nen tes epis aut clericis gracdu ꝓpriope¬
nitus abiciantur.

Expanded text:
onjurationis vel conspirationis crimen etiam ab exteris legibus est omnino prohibitum. Multo magis hoc in Dei Ecclesia ne fiat admonere convenit. Si qui ergo clerici vel monarchi reperti fuerint conjurantes, aut conspirantes, aut insidias ponentes 374 episcopis aut clericis, gradu proprio penitus abscidentur.
Abbreviated transcription (Latin):
lacit secondũ euuangelium. & apostoli¬
cã disciplinã neꝗ dimis sus abuxore neq
dimis sccamarito alteri coniugatur. sedita
maneant aut sibim& reconcilientur. quod
si contempserint ad poeni temiam redigant᷑
inquac causcc legem imperialem petenda ꝓmulgari

Expanded text:
 secundum evangelicam et apostolicam disciplinam, ut neque dimissus ab uxore, neque dimissa a marito, alteri conjungatur, sed ita maneant, aut sibimet reconcilientur. Quod si contempserint, ad poenitentiam redigantur, in qua causa legem imperialem petendam promulgari.
Abbreviated transcription (Latin):
uil c&eris rempub plicamagrre uo¬
si datum ꝓ siliunt ꝑlacuit ut cũ ꝓmotisue¬
roit litteras accipiant ecdasticas com
cisgesseront ab epo eius demlo cura dlis agat᷑
ut cum ceperuit contradis ciplincem pubꝰ licã¬
ageretuh demuma cõmuniont excludan¬
tu similiter & debis qui rem publicã agero
gunicent si nelitteris ep̃isui excło cariag
assianus uel mensis ep̃sdix Statuat grauitas
nra utunus quis que dericus uellaicus non
communicent hialia plebe sinelitteris episu¬

Expanded text:
vel ceteris rem publicam agere vovel ceteris rem publicam agere vosidatum prosiliunt, ita placuit, ut cum promoti fuerint, litteras accipiant ecclesiasticas,cis gesserint, ab episcopo eiusdem loci cura illis agatur; ut cum ceperint contra disciplinam agere, tum demum a communione excludantur. Similiter et de his, qui rem publicam agere municent sine litteris episcopi sui. Cassianus Usulensis episcopus dixit: Statuat gravitas vestra, ut unusquisque clericus vel laicus non communicent in alia plebe sine litteris epis