comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
UT ERONO MII
¶Icrba quȩ locutus est moyses om̃i isił qua aregesimo
arno in heremo post occisionem seon & og regum
ꝑ om̃ia quȩ precepit illi as̃ in choreb:
Dixit moyses ad populum in tempore illo. non potero solus
sufferre uos & ordinaui uob̾ uirossapientes qͥp̃essent uob̃.
I Et tollentes se de choreb ambulauert̃ ꝑ omnẽ heremum.
IAecessistis ad me & dixistis mittamus uiros ante nos
& feci secundum hoc uerbum.
Et noluistis ascendere neq credidistis uerbo dni.
Et dixi nobis dñs ds̃ prȩcedit uos & non credidistis.
Murmurastis & exacerbatus est dñs & iurauit non intraturos
in terram illam bonam nisi caleph & filios eius.
Et mili iratus est dñs causa ur̃i dicens nec tu intrabis ibi
reus & persecutus est uos.
Similiter de currit ꝑsingula & dinumerat uniuersa magna¬
lia dĩ & uirtutes quib prȩibat illos ds̃ & qͦmodo aluit cos in
Hic iterum astringit ne discedant a mandatis.

Expanded text:
UTERONOMIUM. I. Verba quae locutus est Moyses omni Israel quadragesimo anno in eremo post occisionem Seon et Og regum, per omnia quae praecepit illi Deus in Horeb. II. Dixit Moyses ad populum in tempore illo, Non potero solus sufferre vos, et ordinavi vobis viros sapientes, qui praeessent vobis. III. Tollentes se de Horeb, ambulaverunt per omnem eremum. IV. Accessistis ad me, et dixistis: Mittamus viros ante nos, et feci secundum hoc veis ascendere, neque credidistis verbo Domini. VI. Et dixi vobis, Dominus Deus praecedet vos, et non credidistis. VII. Murmurastis et exacerbatus est Dominus, et juravit non intraturos vos in terram illam bonam, nisi Chaleb et filios ejus. VIII. Et mihi iratus est Dominus causa vestri dicens: Nec tu intrabis ibi, rhaeus, et persecutus est vos. X. Similiter decurrit per singula, et dinumerat universa magnalia Dei, et virtutes quibus praeibat eos Deus, et quomodo aluit eos in Hic iterum astringit ne discedant a mandatis.
Abbreviated transcription (Latin):
ne melius est reuerti in egyptũ  Dpce¬
runtq alter ad alterum: Constituamꝰ
nobis ducem. & reuertamur in ȩgẏptũ
Quo audito moyses & a aron. cecidert᷑
proni in terram coram omni multitu¬
dine filiorum ifrł. At uero iosue fili¬
us nu & caleph filius iephone qui &
ipsi lustrauerunt terram sciderunt
uestimenta sua. & ad omnem multitu¬
dinem filiorum isrł locuti suntꝰ Terrã
quam circuiuimus. ualde bona est
Si propitius fuerit dñs inducet nos in
eam. & tradet humum lacte & melle
manantem: Nolite rebelles esse contra
dnm̃. neq timeatis populum terrȩ hu¬
ius. quia sicut panem ita possumus eos
deuorare Recessit ab eis omne pręsidi¬
um. Dñs nobiscum est. nolite metuere
Cumq clamaret omnis multitudo &
lapidibus eos uellet opprimere. appa¬
ruit gła dni suꝑ tectum foederis cun¬
ctis filiis israhel:.¬

Expanded text:
ne melius est reverti in Aegyptum dixene melius est reverti in Aegyptum dixeruntque alter ad alterum constituamus nobis ducem et revertamur in Aegyptum quo audito Moses et Aaron ceciderunt proni in terram coram omni multitudine filiorum Israhel at vero Iosue filius Nun et Chaleb filius Iepphonne qui et ipsi lustraverant terram sciderunt vestimenta sua et ad omnem multitudinem filiorum Israhel locuti sunt terram quam circuivimus valde bona est si propitius fuerit Dominus inducet nos in eam et tradet humum lacte et melle manantem nolite rebelles esse contra Dominum neque timeatis populum terrae huius quia sicut panem ita eos possumus devorare recessit ab illis omne praesidium Dominus nobiscum est nolite metuere cumque clamaret omnis multitudo et lapidibus eos vellet opprimere apparuit gloria Domini super tectum foederis cunctis filiis Israhel
Abbreviated transcription (Latin):
enach uidimus ibi. Amalech habitat
in meridie. hettheus & iebuseus & amor¬
reus in montanis. Chananeus uero mo¬
ratur iuxta mare . & circa fluenta ior¬
danis.
nter hȩc chaleb compescens murmur
populi qui oriebatur contra moysen.
ait. Ascendamus & possideamus terrã
quoniam poterimus obtinere eam:
Alii uero qui fuerunt cũ eo dicebant:
Nequaquã ad hunc populũ ualemus
ascendere. quia fortior est nobis. Detra¬
xeruntq terrȩ quã inspexerant apud
filios isrł dicentes. Terra quã lustraui¬
mus. deuorat habitatores suos Populus
quem conspeximus. procerȩ staturȩ et.
Ibi uidimus monstra quȩdam filiorum
enach de genere giganteo. quibus com¬
nocte illa. & murmurati sunt contra
moysen & a aron cuncti filu isrł dicen¬
tes. Utmam mortui essemus in egypto
& non in hac uasta solitudine. Vtinam
pereamus. & non inducat nos dñs inte¬
ram istam. nec cadamus gladio. & uxo¬
res ac liberi nr̃ĩ ducantur captiui : Non¬

Expanded text:
Enac vidimus ibi. Amalec habitat Enac vidimus ibi. Amalec habitat in meridie, Hethaeus et Jebusaeus et Amorrhaeus in montanis: Chananaeus vero moratur juxta mare et circa fluenta Jordanis. Inter haec Chaleb compescens murmur populi, qui oriebatur contra Mosen, ait: Ascendamus, et possideamus terram, quoniam poterimus obtinere eam. Alii vero, qui fuerant cum eo, dicebant: Nequaquam ad hunc populum valemus ascendere, quia fortior nobis est. Detraxeruntque terrae, quam inspexerant, apud filios Israel, dicentes: terra, quam lustravimus, devorat habitatores suos: populus, quem aspeximus, procerae staturae est. Ibi vidimus monstra quaedam filiorum Enac de genere giganteo: quibus comnocte illa et murmurati sunt contra Mosen et Aaron cuncti filii Israhel dicentes utinam mortui essemus in Aegypto et non in hac vasta solitudine utinam pereamus et non inducat nos Dominus in terram istam ne cadamus gladio et uxores ac liberi nostri ducantur captivi non
Abbreviated transcription (Latin):
an sterilis. nemorosa an absq arborib
Confortamini & afferte nobis de fruc¬
tibus terrȩ: Erat autẽ tempus. quan¬
do iam prȩcoquȩ uuȩ uesci possunt
Cumq ascendissent. explorauerunt
terram a deserto sin usq roob intran¬
tibus emath Ascenderuntq ad meri¬
diem & uenerunt in hebron. ubi eran
achiman & sisai & tholmai filu enach.
Nam hebron septem annis ante thanĩ
urbem ȩgypti condita est. Pergen¬
tesq ad torrentem botri. absciderunt
palmitem cũ uua sua. quã portauert᷑
in uecte duo uiri. De malis quoꝙ gra¬
natis & de ficis loci illius tulerunt. qui
appellatus est nehel escol id est torrens
botri. eo quod botrum inde portassent
filui isrł. Reuersiq exploratores terrȩ
desertum pharan quod est in cades.
Locutiꝙ eis & omni multitudini. osten¬
derunt fructus terrȩ. & narrauerunt
dicentes. Uenimus ad terram ad quã
melle ut ex his fructibus cognosci po
test. sed cultores fortissimos habet. &

Expanded text:
an sterilis nemorosa an absque arboribus an sterilis nemorosa an absque arboribus confortamini et adferte nobis de fructibus terrae erat autem tempus quando iam praecoquae uvae vesci possunt cumque ascendissent exploraverunt terram a deserto Sin usqtibus Emath. Ascenderuntque ad meridiem, et venerunt in Hebron, ubi erant Ahiman et Sesai et Tholmai filii Enac. Nam Hebron septem annis ante Thanim urbem Aegypti condita est. Pergentesque usque ad torrentem Botri, absciderunt palmitem cum uva sua, quem portaverunt in vecte duo viri. De malis quoque granatis et de ficis loci illius tulerunt: qui appellatus est Nehel-Eschol, id est, Torrens Botri, eo quod botrum inde portassent filii Israel. Reversique exploratores terrae desertum Pharan, quod est in Cades. Locutique eis et omni multitudini ostenderunt fructus terrae, et narraverunt, dicentes: Vemelle, ut ex his frtest: sed cultores fortissimos habet, et urb
Abbreviated transcription (Latin):
nomina. De tribu ruben. sammahu fi¬
lium zecchur. De tribu symeon. saphat
filium huri. De tribu uida. caleph fili¬
um iepphone. De tribu isachar. igal fi¬
lium ioseph. De tribu effraim. osee fi¬
lium nun. De tribu beniamin. phalti
filium raphu. De tribu zabulon. gadi¬
hel filium soddi: De tribu ioseph sceptri¬
ex manasse. gaddi filium fusi: De tribu
dan. ammiel filium gemalli. De tri¬
bu aser. sthur filium michael: De tri¬
bu neptalim. naabi filium aphasi. De
tribu gad. guhel filium machi. Haec
sunt nomina eorum. quosmisit moy¬
ses ad considerandam terrã: Tlocauitꝙ
osee filium nun iosue. Misit ergo eosmo¬
yses ad considerandam terram chanaan.
& dixit ad eos. Ascendite ꝑ meridianam
plagam: Cumꝙ ueneritis ad montes.
considerate terram qualissit. & populũ
qui habitator est eius utrum fortis sit
an infirmus. pauct numero an plures.
ipsa terra bona an mala. urbes quales.
muratȩ an absq muris. humus pinguis

Expanded text:
nomina de tribu Ruben Semmua finomina de tribu Ruben Semmua filium Zecchur de tribu Symeon Saphat filium Huri de tribu Iuda Chaleb filium Iepphonne de tribu Isachar Igal filium Ioseph de tribu Ephraim Osee filium Nun de tribu Beniamin Phalti filium Raphu de tribu Zabulon Geddihel filium Sodi de tribu Ioseph sceptri Manasse Gaddi filium Susi de tribu Dan Ammihel filium Gemalli de tribu Aser Sthur filium Michahel de tribu Nepthali Naabbi filium Vaphsi de tribu Gad Guhel filium Machi haec sunt nomina virorum quos misit Moses ad considerandam terram vocavitque Osee filium Nun Iosue misit ergo eos Moses ad considerandam terram Chanaan et dixit ad eos ascendite per meridianam plagam cumque veneritis ad montes considerate terram qualis sit et populum qui habitator est eius utrum fortis sit an infirmus pauci numero an plures ipsa terra bona an mala urbes quales muratae an absque muris humus pinguis
Abbreviated transcription (Latin):
& udisset ꝑfusam lepra. ait ad moysen
Obsecro domine mi ne imponas nobis
hoc peccatum quod stulte cõmisimus.
ne fiat hȩc quasi mortua & ut aborti¬
uum quod ꝓicitur de uulua matris
suȩ. Ecce iam medium carnis eius de¬
uoratum est lepra: Clamauitq moyses
ad dñm dicens. Ds̃. obsecro sana eam
Cui respondit dñs. Si pater eius spiusset
in faciem illius. nonne debuerat saltẽ
septem dierum rubore suffundi: Sepa¬
retur septem diebus extra castra. & po¬
stea reuocabitur. Exclusa est itaque
maria extra castra septem diebus. &
populus non est motus de loco donec
reuocata est maria. xX x III¬
rofectus est de aseroth. fixis tentoriis
in deserto pharan: Ibi locutus est dñs
ad moysen dicens. Mitte uiros qui con¬
siderent terram chanaan quam datu¬
rus sum filus isrł. singulos de singulis
tribubus ex principibus. Fecit moyses
quod dñs imperarat. de deserto pharan
mittens principes uiros. quorum istast̃

Expanded text:
et vidisset perfusam lepra ait ad Mosen et vidisset perfusam lepra ait ad Mosen obsecro domine mi ne inponas nobis hoc peccatum quod stulte commisimus ne fiat haec quasi mortua et ut abortivum quod proicitur de vulva matris suae ecce iam medium carnis eius devoratum est lepra clamavitque Moses ad Dominum dicens Deus obsecro sana eam cui respondit Dominus si pater eius spuisset in faciem illius nonne debuerat saltem septem dierum rubore suffundi separetur septem diebus extra castra et postea revocabitur exclusa est itaque Maria extra castra septem diebus et populus non est motus de loco illo donec revocata est Maria profectus est de Aseroth fixis tentoriis in deserto Pharan ibi locutus est Dominus ad Mosen dicens mitte viros qui considerent terram Chanaan quam daturus sum filiis Israhel singulos de singulis tribubus ex principibus fecit Moses quod Dominus imperarat de deserto Pharan mittens principes viros quorum ista sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ocutaꝙ est maria & aaron contra
moysen ꝓpter uxorem eius ȩthiopissã.
& dixerunt Num per solum moysen
locutus est dñs: Nonne & nobis simili¬
ter est locutus Quod cum audisset
tissimus suꝑ om̃s homines qui moraban¬
tur in terra. Statim locutus est ad eũ
& ad aaron & mariam: Egredimini
uos tantum tres ad tabernaculum foe¬
deris. Cumꝙ fuissent egressi. descen¬
dit dñs in columna nubis & stetit iin¬
troitu tabernaculi. uo cans aaron &
mariam: Qui cum issent. dixit ad eos.
Audite sermones meos. Si quis fuerit
inter uosꝓpheta dnuĩ. inuisione appare¬
bo ei uel per somnium loquar ad illum.
At non talis seruus meus moyses. qui in
omni domo mea fidelissimus est. Ore enĩ
ados ioquor ei & palam Non ꝑ enigma¬
ta & figuras dnm̃ uidet. Quare igitur
non tuiustis detrahere seruo meo moysi :¬
Iratus ꝙ contra eos abiit. Nubes quoꝙ
recessit. quȩ erat suꝑ tabernaculum:
Et ecce mariam operuit candens lepra
quasi nix. Cumq respexisset eam a aron

Expanded text:
ocutaque est Maria et Aaron contra Mosen propter uxorem ejus Aethiopissam, et dixerunt: Num per solum Mosen locutus est Dominus? nonne et nobis similiter est locutus? Quod cum audisset tissimus super omnes homines, qui morabantur in terra, statim locutus est ad eum, et ad Aaron et ad Mariam: Egredimini vos tantum tres ad tabernaculum foederis. Cumque fuissent egressi, descendit Dominus in columna nubis et stetit in introitu tabernaculi vocans Aaron et Mariam qui cum issent dixit ad eos audite sermones meos si quis fuerit inter vos propheta Domini in visione apparebo ei vel per somnium loquar ad illum at non talis servus meus Moses qui in omni domo mea fidelissimus est ore enim ad os loquor ei et palam non per enigmata et figuras Dominum videt quare igitur non timuistis detrahere servo meo Mosi iratusque contra eos abiit nubes quoque recessit quae erat super tabernaculum et ecce Maria apparuit candens lepra quasi nix cumque respexisset eam Aaron
Abbreviated transcription (Latin):
in die una. sterilitas & iuiduitas. Uni¬
uersa uenerunt super te propter mul¬
titudinem maleficiorum tuorũ. & ꝓp¬
ter duritiam incantatorum tuorum
in malitia tua. & dixisti. Non est qui
tuo. Ego sum. & prȩter me non est al¬
tera. Ueniet super te malum & nesci¬
es ortum eius. & irruet suꝑ te calamitas
quam non poteris expiare Ueniet suꝑ
te repente miseria quam nescies. Sta
cum incantatoribus tuis & cũ multi¬
tudine maleficiorum tuorum in qui¬
bus laborasti ab adolescentia tua.
si forte quid prosit tibi aut si possis
fieri fortior. Defecisti in multitudine
consiliorum tuorum: Stent & saluent
te augures cȩli. qui contemplabantur
sidera & supputabant menses ut ex eis
annuntiarent uentura tibi: Ecce fac¬
ti sunt quasi stipula. ignis combussit
eos. Non liberabunt animam suam
de manu flammȩ. Non sunt prunȩ
quibus calefiant. & focus ut sedeant
ad eum: Sic facta sunt tibi. in quibꝰ¬
cunq laboraueras. Negotiatores tui

Expanded text:
in die una, sterilitas et viduitas. Uniin die una, sterilitas et viduitas. Universa venerunt super te, propter multitudinem maleficiorum tuorum, et propter duritiam incantatorum tuorum in malitia tua, et dixisti: Non est qui tuo: Ego sum, et praeter me non est altera. Veniet super te malum, nescies ortum ejus: et irruet super te calamitas, quam non poteris expiare: Veniet super te repente miseria, quam nescies. Sta cum incantatoribus tuis, et cum multitudine maleficiorum tuorum, in quibus laborasti ab adolescentia tua, si forte quid prosit tibi, aut si possis fieri fortior. Defecisti in multitudine consiliorum tuorum: stent, et salvent te augures coeli, qui contemplabantur sidera, et supputabant menses, ut ex eis annuntiarent ventura tibi. Ecce facti sunt quasi stipula, ignis combussit eos: Non liberabunt animam suam de manu flammae: non sunt prunae, quibus calefiant; nec focus, ut sedeant ad eum. Sic facta sunt tibi in quibuscumque laboraveras: negotiatores tui
Abbreviated transcription (Latin):
Iescende. sede in puluere uirgo filia
babylonis. sede in terra: Non est soli¬
um filiȩ chaldeorum: quia ultra
non uocaberis mollis & tenera. tolle
molam & mole farinam. Denuda
turpitudinem tuam. disco operi hu¬
merum. reuela crura. transi flumi¬
na. Reuelabitur ignominia tua. &
uidebitur opprobrium tuum: uitio¬
nem capiam. & non resistet mihi homo
edemptor noster dñs exerci Oa¬
tuum. nomen illius sc̃s usrt. Sede
tace & intra in tenebras filia chal¬
deorum. quia non uocaberis ultra
domina regnorum: Iratus sum sup
populum meum. contaminaui he¬
retdlitatem meam. & dedi eos in manu
tua. Non posuisti eis misericordiam
Super senem aggrauasti iugum tuum
ualde. & dixisti. In sempiternum ero
domina: Non posuisti hȩc super cor
tuum. neq recordata es nouissimi tui
Et nunc audi hȩc delicata & habitans
confidenter: quȩ dicis in corde tuo
Ego sum. & non est prȩter me ampli¬
us. Non sedebo uidua. & ignorabo ste¬
rilitatem. Uenient tibi duo hȩc subito

Expanded text:
escende, sede in pulvere, virgo filia Babylon, sede in terra: non est solium filiae Chaldaeorum, quia ultra non vocaberis mollis et tenera. Tolle molam, et mole farinam: denuda turpitudinem tuam, discooperi humerum, revela crura, transi flumina: Revelabitur ignominia tua, et videbitur opprobrium tuum: Ultionem capiam, et non resistet mihi homo. Redemptor noster, Dominus exercituum, nomen illius, sanctus Israel. Sede tacens, et intra in tenebras, filia Chaldaeorum: quia non vocaberis ultra domina regnorum. Iratus sum super populum meum, Contaminavi haereditatem meam, et dedi eos in manu tua: non posuisti eis misericordias: Super senem aggravasti jugum unum valde, et dixisti: In sempiternum ero, domina: Non posuisti haec super cor tuum, neque recordata es novissimi tui. Et nunc audi haec delicata, et habitans confidenter, Quae dicis in corde tuo: Ego sum, et non est praeter me amplius: Non sedebo vidua, et ignorabo sterilitatem. Venient tibi duo haec subito
Abbreviated transcription (Latin):
prȩposuisset suꝑ eos godoliam filium
aicham filu saphan. reuersi sunt in quã
om̃s uidȩi de uniuersis locis ad quae
ꝓfugerant. & uenerunt in terrã iuda
ad godoliam in masphat. & collegerunt
uinum & messem multam nimis. Iohan¬
nam autẽ filius caree & om̃s principes
exercitus qui dispersi fuerant in regio¬
nibus uenerunt ad godoliam in mas¬
phat. & dixerunt ei: Scito. quia baalis
rex filiorum ammon misit ismahel si¬
lium nathaniȩ ꝑcutere animam tuã
Et non credidit eis godolias filius aichã
Iohannan uero filius caree. dixit ad go¬
doliam seorsum in masphat loquens.
Ibo & percutiam ismahel filium natha¬
niȩ nullo sciente. ne interficiat animã
tuam & dissipentur om̃s iudȩi qui con¬
gregati sunt ad te. & peribunt reliquiȩ
suda: Et ait godolias filius aicham
ad iohannan filium caree. Noli facere
uerbum hoc. falsum enm tu loqueris

Expanded text:
praeposuisset super eos Godoliam filium praeposuisset super eos Godoliam filium Ahicam filii Saphan omnes Judaei de universis locis ad quae profugerant, et venerunt in terram Juda ad Godoliam in Masphath: et collegerunt vinum, et messem multam nimis. Johannan autem filius Caree, et omnes principes exercitus, qui dispersi fuerant in regionibus, venerunt ad Godoliam in Masphath. Et dixerunt ei: Scito quia Baalis rex filiorum Ammon misit Ismael filium Nathaniae percutere animam tuam. Et non credidit eis Godolias filius Ahicam. Johannan vero filius Caree dixit ad Godoliam seorsum in Masphath, loquens: Ibo, et percutiam Ismael filium Nathaniae, nullo sciente, ne interficiat animam tuam, et dissipentur omnes Judaei, qui congregati sunt ad te, et peribunt reliquiae Juda, Et ait Godolias filius Ahicam ad Johannan filium Caree: Noli facere verbum hoc: falsum enim tu loqueris
Abbreviated transcription (Latin):
um ergo audissent om̃s principes exer¬
citus qui dispersi fuerant per regiones
ipsi & socii eorum quod prȩfecisset rex
babylonis godoliam filium aicham t̾rȩ.
& quod cõmendasset ei uiros & mulieres
& paruulos & de pauperibus terrȩ qui
non fuerunt transiati in babyonem
uenerunt ad godoliam in masoher
filius charee & sareas filius thares men¬
emeth. & filii offi qui erant de netho¬
thi & ietonias filius machati ipsi &uir
eorum: Et uirauit eis godolias filius
aicham filii saphan & comitibus eorũ
dicens Nolite timere seruire chaideis
Habitate in terra & seruite regi babs¬
lonis. & bene erit uobis . Ecce ego habi¬
to in masphat. ut respondeam prȩcept
chaldȩorum qui mittuntur ad nosꝰ
uos autẽ colligite uindemiam &mes¬
sem & oleum & condite inuasis uestris
& manete in urbibus quas tenetis. Sed
& om̃s iudȩi qui erant in moab & in
filuis ammon & in idumea & in uniuer¬
sis regionibus audito quod dedisset re
babylonis reliquias in uideã. & quod

Expanded text:
um ergo audissent omnes principes exercitus qui dispersi fuerant per regiones ipsi et socii eorum quod praefecisset rex Babylonis Godoliam filium Ahicam terrae et quod commendasset ei viros et mulieres et parvulos et de pauperibus terrae qui non fuerant translati in Babylonem venerunt filii Caree, et Sareas filius Thaneemeth, et filii Ophi, qui erant de Netophati, et Jezonias filius Maachati: ipsi et viri eorum. Et juravit eis Godolias filius Ahicam filii Saphan, et comitibus eorum, dicens nolite timere servire Chaldeis habitate in terra et servite regi Babylonis et bene erit vobis ecce ego habito in Masphat ut respondeam praecepto Chaldeorum qui mittuntur ad nos vos autem colligite vindemiam et messem et oleum et condite in vasis vestris et manete in urbibus vestris quas tenetis sed et omnes Iudaei qui erant in Moab et in filiis Ammon et in Idumea et in universis regionibus audito quod dedisset rex Babylonis reliquias in Iudaeam et quod
Abbreviated transcription (Latin):
ddomui ia cob & annuntiabis filiis is
Uos ipsi uidistis quȩ fecerim egyptius&
modo portauerim uos super alas aqu¬
larum & assumpserim mihi Si ergs
audieritis uocẽ meam & custo dieritis pac¬
tum meum. eritis mihi in peculium de
cunctis populis: Mea est enĩ omnis t̾ra
Et uoseritis mihi in regnũ sacerdotale.
& gens scã. Haec funt uerba quȩ loque¬
ris ad filios isrł. Uenit moyses. & con¬
uocatis maioribus natu populi. exposu
it om̃s sermones quos mandauerat dñs.
Responditq uniuersus populus simul
Cuncta quȩ locutus est dñs faciemus.
Cunq retulisset moyses uerba populi
addñm. ait ei dñs. Iam nunc ueniam
ad te in caligine nubis. ut audiat me po¬
pulus loquentem ad te. & credat tibi in¬

Expanded text:
domui Jacob, et annuntiabis filiis Israel: domui Jacob, et annuntiabis filiis Israel: Vos ipsi vidistis quae fecerim Aegyptiis, quomodo portaverim vos super alas aquilarum, et assumpserim mihi. Si ergo audieritis vocem meam, et custodieritis pactum meum, eritis mihi in peculium de cunctis populis: mea est enim omnis terra. Et vos eritis mihi in regnum sacerdotale, et gens sancta. Haec sunt verba quae loqueris ad filios Israel. Venit Moses: et convocit omnes sermones quos mandaverat Dominus. Responditque universus populus simul: Cuncta quae locutus est Dominus, faciemus. Cumque retulisset Moyses verba populi dixerit ei dominus : iam nunc ueniam ad te in caligine nubis, ut audiat me populus loquentem ad te. et
Abbreviated transcription (Latin):
tempore: Quicquid autẽ maius fuent
referant ad te. & ipsi minora tantũ ma
iudicent. leuiusꝙ tibi sit partito in ai¬
os onere. Si hoc feceris implebis impe¬
rium dĩ & precepta eius poteris susten¬
tare. & omnis hic populus reuertetur
cum pace ad loca sua. Quibus auaii
moyses. fecit om̃a quȩ ille suggesserat
Et electis iuris strenuis de cuncto isrb
constituit eos principes popula. tribu¬
nos & centuriones & quinquagenaris
& decanos. qui udicabant plebem oñ
tempore. Quicquid autem grauius
erat referebant ad eum. faciliora tai¬
tũmodo uidicantes. Dimisitq cogna¬
suum: Qui reuersus. abiit in t̾rã sua
Mense tertio egressionis ifrt xxxi
de terra ȩgẏpti. in die hac uenerun
solitudinem synai. Nam profecti de
raphidim & ꝑuenientes usq in descrul
synai. castra. metati sunt in eodem los
Ibi ꝙ isrł fixit tentoria. e regione ma
tis. Moyses autẽ ascendit addm̃. Vod¬
uitq eũ dñs de monte. & ait. Haee dic

Expanded text:
tempore: quidquid autem majus fuerit, tempore: quidquid autem majus fuerit, referant ad te, et ipsi minora tantummodo judicent, leviusque tibi sit, partito in alios onere. Si hoc feceris, implebis imperium Dei, et praecepta ejus poteris sustentare: et omnis hic populus revertetur cum pace ad loca sua. Quibus auditis, Moses fecit omnia quae ille suggesserat. Et, electis viris strenuis de cuncto Israel, constituit eos principes populi, tribunos et centuriones et quinquagenarios et decanos qui iudicabant plebem omni tempore quicquid autem gravius erat referebant ad eum faciliora tantummodo iudicantes dimisitque cognatum qui reversus abiit in terram suam mense tertio egressionis Israhel de terra Aegypti in die hac venerunt in solitudinem Sinai nam profecti de Raphidim et pervenientes usque in desertum Sinai castrametati sunt in eodem loco ibique Israhel fixit tentotis. Moses autem ascendit ad Deum, vocavitque eum Dominus de monte, et ait: Haec dices
Abbreviated transcription (Latin):
Altera auiem die sedit moyses ut uidi¬
caret populum. qui assistebat moysi
de mane usq ad uesperam: Quod cũ
uidisset cognatus eius om̃a scilicet
quȩ agebat in populo. ait. Quid est ho
quod facis in plebe: Cur solus sedes ꝓ
omnis populus prȩstolatur de maneus
aduesperam: Cui respondit moys
Uenit ad me populus. quȩrens senten¬
tiam dĩ. Cunq acciderit eis aliqua q¬
sceptatio ueniunt ad me ut iudicem
inter eos. & ostendam prȩcepta dĩ &l.¬
ges eius. At ille. non bonam inquit
rem facis. Stulto labore consumens
& tu & populus iste qui tecum est. u¬
tra uires tuas est negotium. solus ills
non poteris sustinere. Sed audi ueni
mea atq consilia. & erit dñs tecum
Esto tu populo in his quȩ ad dm̃ ꝑa¬
nent. ut referas quȩ dicuntur ad eum
ostendasꝙ populo cerimonias gritim
colendi. uiamꝙ per quã ingredi des¬
ant & opus quod facere. Prouide uint̃¬
auaritiam. & constitue ex eis tribuns
& centuriones & quinquagenariosa
decanos qui udicent populum omni

Expanded text:
Altera autem die sedit Moses, ut judicaret populum, qui assistebat Mosi de mane usque ad vesperam. Quod cum vidisset cognatus ejus, omnia scilicet quae agebat in populo, ait: Quid est hoc quod facis in plebe? cur solus sedes, et omnis populus praestolatur de mane usque ad vesperam? Cui respondit Moses: Venit ad me populus quaerens sententiam Dei. Cumque acciderit eis aliqua disceptatio, veniunt ad me ut judicem inter eos, et ostendam praecepta Dei et leges ejus. At ille: Non bonam, inquit, rem facis: stulto labore consumeris et tu et populus iste qui tecum est: ultra vires tuas est negotium, solus illud non poteris sustinere. Sed audi verba mea atque consilia, et erit Deus tecum. Esto tu populo in his quae ad Deum pertinent, ut referas quae dicuntur ad eum: ostendasque populo caeremonias et ritum colendi, viamque per quam ingredi debeant, et opus quod facere  Vulg. aavaritiam, et constitue ex eis tribunos, et centuriones, et quinquagenarios, et decanos, qui judicent populum omni
Abbreviated transcription (Latin):
hailon. & gethela. helon. & themna. &
aeron. hatecen. & gebthon. & baalath.
uid. & nebarac. & geth. remmon atque
hiercon. & arechon cum termino qui
respicit ioppen. & ipso fine concluditur
Ascenderuntq filii dan & pugnaueruas
contra lesem. ceperuntq eam & ꝑcusse¬
runt in ore gladii. ac possederunt &
habitauerunt in ea. uocantes nomen eiꝰ
lesemdan ex nomine dan patris sui
Hȩc est possessio tribus filiorum dan
per cognationes suas. urbes & uiculi ea¬
rum: Cumq complesset terram sorte
duudere singulis ꝑtribus suas. dederuas
filii isrł possessionem iosue filio nun
in medio sui uxta prȩceptum dñi urbẽ
quam postulauit thaminath saraa in
monte ephraim. & ȩdificauit ciuitatem
habitauitq i ea. Hȩ sunt possessiones quas
sorte diiserunt eleatar sacerdos & iosue
filius nim & principes familiarum ac
tribuum filiorum isrł in silo corã dño
ad ostium tabernaculi testimonii. par

Expanded text:
Ahialon et Iethela Helon et Themna et Ahialon et Iethela Helon et Themna et Acron Helthecen et Gebthon et Baalath Iud et Benebarach et Gethremmon aquae Hiercon et Areccon cum termino qui respicit Ioppen et ipso fine concluditur ascenderuntque filii Dan et pugnaverunt contra Lesem ceperuntque eam et percusserunt in ore gladii ac possederunt et habitaverunt in ea vocantes nomen eius Lesemdan ex nomine Dan patris sui haec est possessio tribus filiorum Dan per cognationes suas urbes et viculi earum cumque conplesset terram sorte dividere singulis per tribus suas dederunt filii Israhel possessionem Iosue filio Nun in medio sui iuxta praeceptum Domini urbem quam postulavit Thamnathseraa in monte Ephraim et aedificavit civitatem habitavitque in ea hae sunt possessiones quas sorte diviserunt Eleazar sacerdos et Iosue filius Nun et principes familiarum ac tribuum filiorum Israhel in Silo coram Domino ad ostium tabernaculi testimonii par
Abbreviated transcription (Latin):
filiorum aser ꝑ cognationes suas. urbesq &
uiculi earum. Piliorum neptali sexta pars
cecidit ꝑfamilias suas. & coepit terminus
de heleb & helon. & sananim. & adami quȩ
est necebh. &iebnahel usq lecum. & egres¬
sus eorum usq ad iordanen: Reuertiturq
terminus contra occidentem in az noth¬
thabor. atq inde egreditur in uchoca. &
ꝑtransit in zabulon contra meridiem.
& in aser contra occidentem. & in iuda
ad iordanen contra ortum solis ciuitates
mimitissimȩ Aseddim. ser & ammath.
& recath. & chenereth. & edema. & arama.
asor. & cedes. & edrai. nasor. & ieron. &
magdalel. horem. & bethanath. & beth¬
semes. ciuitates decem & nouem & uillȩ
earum: Hȩc est possessio tribus filiorum
neptali per cognationes suas. urbes & ui¬
culi earum. Tribui filiorum dan ꝑfami¬
lias suas egressa est sors septima. & fuit
terminus possessionis eius saraa. & estahol
& airsemes idest ciuitas solis. selebin. &

Expanded text:
filiorum Aser per cognationes suas urbes et filiorum Aser per cognationes suas urbes et viculi earum filiorum Nepthalim sexta pars cecidit per familias suas et coepit terminus de Heleb et Helon in Sananim et Adami quae est Neceb et Iebnahel usque Lecum et egressus eorum usque ad Iordanem revertiturque terminus contra occidentem in Aznoththabor atque inde egreditur in Ucoca et pertransit in Zabulon contra meridiem et in Aser contra occidentem et in Iuda ad Iordanem contra ortum solis civitates munitissimae Aseddim Ser et Ammath et Recchath Chenereth et Edema et Arama Asor et Cedes et Edrai Nasor et Ieron et Magdalel Horem et Bethanath et Bethsemes civitates decem et novem et villae earum haec est possessio tribus filiorum Nepthali per cognationes suas urbes et viculi earum tribui filiorum Dan per familias suas egressa est sors septima et fuit terminus possessionis eius Saraa et Esthaol et Ahirsemes id est civitas Solis Selebin et
Abbreviated transcription (Latin):
he & casaloth. & sumem & afaraum mn¬
seron & anna aroth. & rabbith. & cesion.
abes & rameth. & enganni. & enadda
a bethferes: & ꝑuenit terminus euis usq¬
Mabor & besima. & bethsemes. eruntq
exitus eius iordanis. ciuitates sedecim
& uillȩ earum: Hȩc est possessio filiorũ
isachar per cognationes suas. urbes &ui¬
culi earum. Cecidit sors quinta tribui
filiorum aser ꝑ cognationes suas. fuitq
terminus eorum. alchath. & ohali. & be¬
ten. & axab. elmeled. & amaad. & messal.
& ꝑuenit usq ad carmelum maris. &
siorl abanath. ac reuertitur contra ori¬
entem bethdagon. & pertransit usque
⁊abulon & uallem iepthael contra aqui¬
lonem in bethemeth. & nehel. egredit᷑q¬
ammon. & chane usq ad sydonẽ magnã
Reuertiturq in orma usq ad ciuitatẽ
munitissimam tẏrum. & usq osa. ert̃q
exitus eius in mare de funiculo acziba.
& amma. & afech. & roob ciuitates iugin¬
ti duȩ & uillȩ earum. Hȩc est possessio

Expanded text:
hel et Chasaloth et Sunem et Afaraim hel et Chasaloth et Sunem et Afaraim Seon et Anaarath et Rabbith et Cesion Abes et Rameth et Engannim et Enadda et Bethfeses et pervenit terminus usque Thabor et Seesima et Bethsemes eruntque exitus eius Iordanes civitates sedecim et villae earum haec est possessio filiorum Isachar per cognationes suas urbes et viculi earum cecidit sors quinta tribui filiorum Aser per cognationes suas fuitque terminus eorum Alchath et Oali et Beten et Axab Elmelech et Amaad et Messal et pervenit usque ad Carmelum maris et Siorlabanath ac revertitur contra orientem Bethdagon et pertransit usque Zabulon et vallem Iepthahel contra aquilonem in Bethemech et Neihel egreditAmon et Canae usque ad Sidonem magnam revertiturque in Orma usque ad civitatem munitissimam Tyrum et usque Osa eruntque exitus eius in mare de funiculo Acziba et Amma et Afec et Roob civitates viginti duae et villae earum haec est possessio
Abbreviated transcription (Latin):
australem plagam :. Hȩc est hereditas
filiorum sẏmeon iuxta cognationessus
in funiculo & possessione filiorum uida
quia maior erat. & iccirco possederunt
filii sẏmeon in medio hereditatis eorum
Cecidit quoq sors tertia filiorũ zabu¬
lon ꝑ cognationes suas. & factus est ter¬
minus possessionis eorum usq sarith
Ascenditq de mari & medala. ac ꝑuenit
in debbaseth usq ad torrentem qui est
contra iecennam. & reuertitur de sarihi
contra orientem infines cheseled thabor
& egreditur addabereth. ascenditq con¬
tra iaphie:. Et inde ꝑtransit ad oren¬
talem plagam getthepher & thacasin.
& egreditur in remmon. amtar & nel
& cireuit ad aquilonem & nathon. stss
egressus eius uallis iepthael & cateth
em. ciuitates duodecim & uillȩ cari
hȩc est hereditis tribus filiorum ⁊ abulon
pcognationes suas. urbes & inculi earũ.
Pachar egressa est sors quarta ꝑ cogna¬
tones suas. fuitq eius hereditas. hietra¬

Expanded text:
australem plagam haec est hereditas australem plagam haec est hereditas filiorum Symeon iuxta cognationes suas in funiculo et possessione filiorum Iuda quia maior erat et idcirco possederunt filii Symeon in medio hereditatis eorum cecidit quoque sors tertia filiorum Zabulon per cognationes suas et factus est terminus possessionis eorum usque Sarith ascenditque de mari et Medala ac pervenit in Debbaseth usque ad torrentem qui est contra Iecennam et revertitur de Sarith contra orientem in fines Ceseleththabor et egreditur ad Dabereth ascenditque contra Iafie et inde pertransit ad orientalem plagam Getthefer Etthacasin et egreditur in Remmon Ampthar et Noa et circuit ad aquilonem et Nathon suntque egressus eius vallis Iepthahel et Catheth em civitates duodecim et villae earum haec est hereditas tribus filiorum Zabulon per cognationes suas urbes et viculi earum Isachar egressa est sors quarta per cognationes suas fuitque eius hereditas Hiezra
Abbreviated transcription (Latin):
terminus illius ab oriente. Hȩc est pos¬
sessio filiorum beniamin ꝑ terminossi¬
os in circuitu & familias singulas. fus¬
runtq ciuitates eius hiericho & bechi¬
gla & uallis clasis. betharaba. & semaran
& bethel. & auim. & asfara. & ofrauila
hemona. & ofni. & gabee. ciuitates duo¬
decim & uillȩ earum Gabaon & rani
& iebris quȩ est hierusalem. gabaatha
cariath. ciuitates quatuordecim & ui¬
lȩ earum: Hȩc est possessio filiorum ben¬
iamin iuxta familias suas. Et egressa
est sors secunda filiorum symeon ꝑ eog¬
nationes suas. fuitq hereditas eorum
in medio possessionis iuda. bersabee &
sabee. & molada. & asersualbala. & asem.
& theltolath. & betul. & arma. & sicelech
& bethmarchabod. asersusa. & bethlaua¬
both. & saroem. ciuitates tredecim &
uillȩ earum ham & remmon. & athar
& asan. ciuitates quatuor & uillȩ earũ
Om̃s uiculi ꝑ circuitum urbium ista¬
rum. usq ad balathberrameth contra

Expanded text:
terminus illius ab oriente haec est posterminus illius ab oriente haec est possessio filiorum Beniamin per terminos suos in circuitu et familias singulas fueruntque civitates eius Hiericho et Bethagla et vallis Casis Betharaba et Semaraim et Bethel Avim et Affara et Ofra villa Emona et Ofni et Gabee civitates duodecim et Iebus quae est Hierusalem Gabaath et Cariath civitates quattuordecim et villae earum haec est possessio filiorum Beniamin iuxta familias suas et egressa est sors secunda filiorum Symeon per cognationes suas fuitque hereditas eorum in medio possessionis filiorum Iuda Bersabee et Sabee et Molada et Asersual Bala et Asem et Heltholath Bethul Arma et Seceleg et Bethmarchaboth Asersusa et Bethlebaoth et Saroen civitates tredecim et villae earum Ahin et Remmon et Athar et Asan civitates quattuor et villae earum omnes viculi per circuitum urbium istarum usque ad Balaath Berrameth contra
Abbreviated transcription (Latin):
cit bethoron contra africum. suntq exi¬
tus eius in cariathbaal quȩ uocatur cari¬
athiarim urbem filiorum uida. Hȩc est
plaga contra mare & oceidentem: A me¬
ridie autem ex parte cariathiarim egre¬
ditur terminus contra mare. & ꝑuenit usq:
ad fontem aquarum nepthoa: Descenditq
in partem montis qui respicit uallem fili¬
orum hennoni. & est contra septentrionalẽ
plagam in extrema parte uallis raphaim
Descenditq gehennom idest uallis hennom
uxta latus iebusȩi ad austrum. & ꝑuenit
ad fontem rogel. transiens ad aquilonem
& egrediens ad ensemes idest fontem solis.
& pertransit usq ad tumulos qui sunt ere¬
gione ascensus adomim Descenditq ad
abenboen id est lapidem boen filii tib
& ꝑtransit ex latere aquilonis ađ
pestria Descenditq in planitiem ao
tergreditur contra aquilonem in beq¬
gla. suntq exitus eius contra lingiam
maris salsissimi ab aquilone in finem
iordanis ad australem plagam. quiet

Expanded text:
cit Bethoron contra africum suntque exicit Bethoron contra africum suntque exitus eius in Cariathbaal quae vocatur et Cariathiarim urbem filiorum Iuda haec est plaga contra mare et occidentem a meridie autem ex parte Cariathiarim egreditur terminus contra mare et pervenit usque ad fontem aquarum Nepthoa descenditque in partem montis qui respicit vallem filiorum Ennom et est contra septentrionalem plagam in extrema parte vallis Rafaim descenditque Gehennom id est vallis Ennom iuxta latus Iebusei ad austrum et pervenit ad fontem Rogel transiens ad aquilonem et egrediens ad Aensemes id est fontem Solis et pertransit usque ad tumulos qui sunt e regione ascensus Adommim descenditque ad Abenboen id est lapidem Boen filii Ruben et pertransit ex latere aquilonis ad campestria descenditque in planitiem et praetergreditur contra aquilonem Bethagla suntque exitus eius contra linguam maris Salsissimi ab aquilone in fine Iordanis ad australem plagam qui est
Abbreviated transcription (Latin):
umq surrexissent uiri ut ꝑgerent ad
describendam terram. prȩcepit eis iosue
dicens: Circũtte terram & describite eã.
ac reuertimini ad me. & hic coram dñõ
dõ in sylo mittam uobis sortem: Itaque
perrexerunt. & lustrantes eam. in septem
partes cdiuiserunt. scribentes in uolumine.
reuersiq sunt ad iosue in castra sylo Qui
misit sortes coram dñõ in sylo. diuisitq
terram filus ifrł in septem partes. Et
ascendit sors prima filiorum beniamin
per familias suas. ut possiderent terram
inter filios uida & filios ioseph. Fuitq ter¬
minus eorum contra aquilonem ad ior¬
danen. pergens iuxta latus hiericho sep¬
tentrionalis plage. & inde contra occiden¬
tem ad montana conscendens. & ꝑueni¬
ens in solitudinem bethauen. atq ꝑtran¬
siens iuxta luzam ad meridiem. ipsa est
bethel: Descenditq in atharoth addar
in montem qui est ad meridiem betho¬
ron inferioris. & inclinatur circũ iens
contra mare ameridie montis qui respi¬

Expanded text:
umque surrexissent viri ut pergerent ad describendam terram praecepit eis Iosue dicens circuite terram et describite eam ac revertimini ad me ut hic coram Domino Deo in Silo mittam vobis sortem itaque perrexerunt et lustrantes eam in septem partes diviserunt scribentes in volumine reversique sunt ad Iosue in castra Silo qui misit sortes coram Domino in Silo divisitque terram filiis Israhel in septem partes et ascendit sors prima filiorum Beniamin per familias suas ut possiderent terram inter filios Iuda et filios Ioseph fuitque terminus eorum contra aquilonem ab Iordane pergens iuxta latus Hiericho septentrionalis plagae et inde contra occidentem ad montana conscendens et perveniens in solitudinem Bethaven atque pertransiens iuxta Luzam ad meridiem ipsa est Bethel descenditque in Atharothaddar in montem qui est ad meridiem Bethoron inferioris et inclinatur circumiens contra mare a meridie montis qui respi
Abbreviated transcription (Latin):
bant choros uxores singulas: Abieruntq
in possessionem suam. ȩdificantes urbes
& habitantes in eis. Pilii quoq israhel re¬
uersi sunt pertribus & familias in taber¬
nacula sua. In diebus illis non erat rex
misrahel. sed unusquisq quod sibi rectũ
uidebatur hoc faciebat
EXPLICIT UBER

Expanded text:
bant choros, uxores singulas: abieruntque bant choros, uxores singulas: abieruntque in possessionem suam aedificantes urbes, et habitantes in eis. Filii quoque Israel reversi sunt per tribus et familias in tabernacula sua. In diebus illis non erat rex in Israel, sed unusquisque, quod sibi rectum videbatur, hoc faciebat. Explicit Liber
Abbreviated transcription (Latin):
stricti uiramento & maledictione qua di¬
ximus. maledictus qui dederit de filiabꝰ
suis uxorem beniamin: Ceperuntq con¬
silium. atq dixerunt. Ecce sollemnitas
drũ est in silo anniuersaria quȩ sita est ad
septentrionẽ urbis bethel & ad orientalẽ
plagam uiȩ quȩ de bethel tendit ad sychi¬
mam & ad meridiem oppidi lebona Prȩ¬
ceperuntq filus benianim. atq dixerunt.
Ite & latitate in uineis. Cumq uideritis
filiassilo adducendos choros ex more ꝓ¬
cedere. exite repente de uineis. & rapite
eas singuli uxores singulas. & ꝑgite in ter¬
rã beniamm. Cumq uenerint patres ea¬
rum ac fratres & aduersum nos quȩrere
coeperint atq uirgari. dicemus cis. Mise
remini eorum. Non enĩ rapuerunt eas iure
bellantium atq uictorũ. sed rogantibus
ut acciperent & non dedistis. & aur̃a parte
peccatum est. Feceruntq filii beniamin
ut sibi fuerat imperatum. & uixta nume¬
rum suum rapuerunt sibi de his quȩ duce¬

Expanded text:
stricti iuramento et maledictione qua districti iuramento et maledictione qua diximus maledictus qui dederit de filiabus suis uxorem Beniamin ceperuntque consilium atque dixerunt ecce sollemnitas Domini est in Silo anniversaria quae sita est ad septentrionem urbis Bethel et ad orientalem plagam viae quae de Bethel tendit ad Sycimam et ad meridiem oppidi Lebona praeceperuntque filiis Beniamin atque dixerunt ite et latete in vineis cumque videritis filias Silo ad ducendos choros ex more procedere exite repente de vineis et rapite eas singuli uxores singulas et pergite in terram Beniamin cumque venerint patres earum ac fratres et adversum vos queri coeperint atque iurgari dicemus eis misremini eorum: non enim rapuerunt eas jure bellantium atque victorum, sed rogantibus ut acciperent, non dedistis, et a vestra parte peccatum est. Feceruntque Filii Benjamin, ut sibi fuerat imperatum, et juxta numerum suum, rapuerunt sibi de his quae duce
Abbreviated transcription (Latin):
habitatores iabes galaad in ore gladu tã
uxores quam paruulos eorũ. Et hoc erit
quod obseruare debetis. Omne generis
masculini & mulieres quȩ cognouerunt
tȩq sunt de iabesgala ad qua dringentae
uirgines quȩ nescierunt uiri thorum. &
ad duxerunt eas ad castra in sulo in terra
chanaan: Miseruntq nuntios ad filios
beniamin qui erant in petra remmon.
& prȩceperunt eis ut eos in pace susciperen.
Ueneruntq filui beniamin in illo tẽpore.
& datȩ sunt eis uxores de filiabus iabes
gala ad Alias autẽ non repererunt.
quas simili modo traderent Vniuersusq
ifrt ualde ddoluit. & egit poenitudinem
suꝑ interfectionem unius tribus ex isrł.
Dixeruntq maiores natu. Quid faciemiᷤ
reliquis qui non acceperunt uxores: om̃s¬
in beniamin feminȩ conciderunt. & mag¬
na nobis cura ingentiq studio ꝓuiden¬
dum est. ne una tribus deleatur ex ifrahel:
Filias nostras eis dare non possumus. con¬

Expanded text:
habitatores Iabisgalaad in ore gladii tam habitatores Iabisgalaad in ore gladii tam uxores quam parvulos eorum et hoc erit quod observare debetis omne generis masculini et mulieres quae cognoverunt e sunt de Iabvirgines, quae nescierunt viri torum, et adduxerunt eas ad castra in Silo, in terra Chanaan. Miseruntque nuntios ad filios Benjamin, qui erant in petra Remmom, et praeceperunt eis, ut eos in pace susciperent. Veneruntque filii Benjamin in illo tempore, et datae sunt eis uxores de filiabus Jabes Galaad: alias autem non repererunt, quas simili modo traderent. Universusque Israel valde doluit, et egit poenitudinem super interfectione unius tribus ex Israel. Dixeruntque majores natu: Quid faciemus reliquis, qui non acceperunt uxores? omin Beniamin feminae conciderunt et magna nobis cura ingentique studio providendum est ne una tribus deleatur ex Israhel filias nostras eis dare non possumus con
Abbreviated transcription (Latin):
Quare dñe ds̃ isrł factum est hoc malũ in
populo tuo. ut hodie una tribus auferre¬
tur ex nobis: Altera autẽ die diluculo
consurgentes extruxerunt altare. optule¬
runtq ibi holocausta & pacificas uictimas.
& dixerunt. Quis non ascendit in exercitu
dnĩ de uniuersis tribubus isrł : Grandi erũ
se sacramento constrinxerant cum essent
inmaspha. interfici eos qui defuissent.
Ductiq pęnitentia filu isrł suꝑ fratre
suo beniamin: coeperunt dicere Ablata
est una tribus de isrł. Unde uxores accipi¬
ent Om̃s enĩ in commune urauimus. non
daturos nos his filias nostras : Iccirco dixert̃
Quis est de uniuersis tribubus usrł qui non
ascendit ad dñm in maspha: & ecce inuen¬
ti sunt habitatores iabes gala ad in illo exer¬
citu non fuisse Eo quoq tempore cum
essent in silo. nullus ex eis ibi repertus est
Miserunt itaq decemmilia uiros robu¬
stissimos. & prȩceperunt eis. Ite. & ꝑcutite

Expanded text:
quare Domine Deus Israhel factum est hoc malum in quare Domine Deus Israhel factum est hoc malum in populo tuo ut hodie una tribus auferretur ex nobis altera autem die diluculo consurgentes extruxerunt altare obtuleruntque ibi holocausta et pacificas victimas et dixerunt quis non ascendit in exercitu Domini de universis tribubus Israhel grandi enim se iuramento constrinxerant cum essent in Maspha interfici eos qui defuissent ductique paenitentia filii Israhel super fratre suo Beniamin coeperunt dicere ablata est una tribus de Israhel unde uxores accipient omnes enim in commune iuravimus non daturos nos his filias nostras idcirco dixerunt quis est de universis tribubus Israhel qui non ascendit ad Dominum in Maspha et ecce inventi sunt habitatores Iabisgalaad in illo exercitu non fuisse eo quoque tempore cum essent in Silo nullus ex eis ibi reppertus est miserunt itaque decem milia viros robustissimos et praeceperunt eis ite et percutite
Abbreviated transcription (Latin):
gebant ad petram cuius uocabulum est
remmon. In ila quoq fuga: palantes & in
diuersa tendentes occiderunt quinq mi¬
lia uiros: Et cum ultra tenderent ꝑsecu¬
tisunt eos. & interfecerunt etiam alia duo
milia: Et sic factum est. ut om̃s qui cecide¬
rant de beniamm in diuersis locis essent
uiginti quinq milia pugnatores adbella
promptissimi . Remanserunt itaq: de om̃i
numero beniamin qui euadere potuert̃¬
& fugere in solitudine sexcenti uiri. sede¬
runtq in petra remmon mensibus qua¬
tuor. Regressi autẽ filu isrł. om̃s reliquias
ciuitatis auiris usq ad iumenta gladio
ꝑcusserunt. cunctasq urbes & uiculos ben¬
iamin uorax flamma consũpsit. Iuraue¬
runt quoq filii isrł in maspha. & dixert̃
Nullus nr̃m dabit filus beniamin defili¬
abus suis uxorem: Ueneruntq om̃s ad do¬
mum dĩ in silo. & in conspectu eius seden¬
tes usq ad uesperam leuauerunt uocẽ. &
magno ululatu coeperunt flere dicentes.

Expanded text:
ergebant ad petram cuius vocabulum est ergebant ad petram cuius vocabulum est Remmon in illa quoque fuga palantes et in diversa tendentes occiderunt quinque milia viros et cum ultra tenderent persecuti sunt eos et interfecerunt etiam alios duo milia et sic factum est ut omnes qui ceciderant de Beniamin in diversis locis essent viginti quinque milia pugnatores ad bella promptissimi remanserunt itaque de omni numero Beniamin qui evadere potuerant et fugere in solitudinem sescenti viri sederuntque in petra Remmon mensibus quattuor regressi autem filii Israhel omnes reliquias civitatis a viris usque ad iumenta gladio percusserunt cunctasque urbes et viculos Beniamin vorax flamma consumpsit iuraverunt quoque filii Israhel in Maspha et dixerunt nullus nostrum dabit filiis Beniamin de filiabus suis uxorem veneruntque omnes ad domum Dei in Silo et in conspectu eius sedentes usque ad vesperam levaverunt vocem et magno ululatu coeperunt flere dicentes