comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Qui temꝑe maximiani imꝑatoris cum
unius ex domesticis eius uxorem hora in con¬
grua i horto quẽ ip̃e sibi excolebat de ambulã¬
tẽ acrius in crepando reppulisset. iubente maxi¬
miano tentus. et xp̃ianũ se ẽẽ cõfessus. capite

Expanded text:
qui tempore Maximiani imperatoris, cum unus ex domesticis ejus uxorem hora incongrua in horto quem ipse sibi excolebat deambulantem acrius increpando repulisset, jubente Maximiano tentus, et Christianum se esse confessus, capite
Abbreviated transcription (Latin):
pape. qui sedit in episcopatu bris¬
annos septem: menses duos. dies decem.
Hic constituit ieiuniũ die sabbati ter
in anno fieri frumenti. uini. et olei
secundum prophetiam: et sub ꝑsecutio¬
ne alexandri imperatoris martyrii glo¬

Expanded text:
pae, qui sedit in episcopatu annos septem, menses duos, dies decem. Hic constituit jejunium die Sabbati ter in anno fieri, frumenti, vini et olei, secundum prophetiam. Qui persecutione Alexandri imperatoris diuti
Abbreviated transcription (Latin):
pud coloniam agrippinam: sanctoꝵ mau
thebeoꝵ cum essent iuimero quin quagin¬
ta: apud eandem urbem martyriũ consũ¬
mantes: conditi sunt inbasilica que ad¬
mirabile̾ opere exmuseo quodam modo

Expanded text:
pud Coloniam Agrippinam, sanctorum MaThebaeorum, cum essent numero quinquaginta, apud eamdem urbem martyrium consummantes, conditi sunt in basilica, quae admirabili opere exmusivo quodammodo
Abbreviated transcription (Latin):
N ciuitate patras prouincie achare. Nibe
Natale beati andree apostoli. qui etiã apd̃
scitiam predicauit. Hic beatissimus apos¬
tolus ab egea proconsule achare compre¬
hensus. cum ꝑseuerenter in fide xp̃i. et euuͣ¬
gelii ministerio duraret. in superabilis q
maneret. carcere. primũ clausus. inde pro
confule griuissime cesus. ad ultinum cru¬

Expanded text:
n civitate Patras provinciae Achaiae, natalis beati Andreae apostoli, qui etiam apud Scythiam praedicavit. Hic beatissimus apostolus ab Aegaea proconsule Achaiae comprehensus, cum perseveranter in fide Christi et Evangelii ministerio duraret, insuperabilisque maneret, carcere primum clausus, inde coram proconsule gravissime caesus, ad ultimum cru
Abbreviated transcription (Latin):
Rodem die: sancti rufi martyris. quẽ dñs
martyrem lucratus ełst. Quem cłi omĩ do¬
mo sua dẏocletianus punitum xp̃i mr̃em
etiam alii sancti episcopi. id est quod uult¬
deus kartaginensis: ualerianus: urbanꝰ.
crescens. et qui uocabatur habet deum: et¬
ustrachius: crescentianus. cresconius: felix
ortulanus: et florentianus ꝓpter eandem ue¬
ritatis preditationẽ grauissimo dampnati
exilio: in confessione pietatis cursum uite

Expanded text:
odem die, sancti Rufi martyris, quem Dominmartyrem lucratus est; quem, cum omni domo suo Diocletianus punitum, Christo maetiam alii sancti episcopi, id est, Quodvultdeus, Carthaginensis Valeanus, Urbanus, Crescens, et qui Eustachius, Crescentianus et Crescenius, et Felix, et Hortolanus, et Florentianus, propter eamdem praedicationis veritatem, gravissimo damnati exsilio, in confessione pietatis, cursum vitae
Abbreviated transcription (Latin):
Rartagint. Natale sanctorum castulini dya¬
coni. lanuari. florentii. uilie. et iuste qui
sunt positi in basilica fausti. Eodem die: diui
persecutione iuliani cum nollet sacrificare
fustibus cesus martyrium sumpsit. apud
antiorhiam syrie. Natale sancti eustachii e¬
piscopi et confessoris. Q. ut sub constantio
principe obcatholicam fidem intrauopolun
uitatem tracie pulsus exilio ibidem requie¬
Nͥ cartagine. Natale sõꝵ martyrũ se pllita¬
noꝵ idem sperati narthali. cthinii. becurii. fe¬
licis. aquilini. letacii. lanuarie. Seuerose beste¬
donate. et secunde. sub saturnino prefecto.
Qui post primam cristi confessionem incar

Expanded text:
Carthagine sanctorum Catulini diaCarthagine sanctorum Catulini diaconi, Januarii, Florentii, Juliae et Justae, qui sunt positi in basilica Fausti. In Sirmio Agripppersecutione Juliani, cum nollet sacrificare, fustibus caesus, martyrium sumpsit. Apud Antiochiam Syriae, natalis sancti Eustachii episcopi et confessoris, qui sub Constantio principe ob catholicam fidem in Trajanopolim civitatem Thraciae pulsus exsilio ibidem requieIn Carthagine, natalis sanctorum martyrum Scillitanorum, id est Sperati, Narthali, Cythini, Bethurii, Felicis, Aquilini, Lethatii, Januariae, Generosae, BessiaeDonatae et Secundae, sub Saturnino praefecto. Qui post primam Christi confessionem in car
Abbreviated transcription (Latin):
engenii kartaginensis ep̃i. fide et uirtu¬
tibus ac miraculis gloriosi. et uniuersi cle¬
ri ecclesie eisdem. Qui cede in ediaq ma¬
cerati. fere quingenti. et amplius. iuter
quos quam plurimi erant lectores infantu¬
li. gaudentes in clño ꝓcul ex ilio creduli ex¬
trusi sunt. In quib erant nobilissimi archi¬
dẏaconus nomine salutaris. et murita
sacerdos. in officio ministroꝵ. Qui plurima
ꝑconfessione catholica ꝑpessi supplicia. Et
tercio confessores effecti. gloriose in xp̃o ꝑ
seuerantie titulo illustrati sunt. p̾die. Idus. iul
pud pontum. Natale sancti fose episco¬
pi ciuitatis sinopts. Qui sub traiano
imperatore. prefecto affricano. carcerem iũ¬
cula. ferrum. ignem etiam pro xp̃o superauit
Cuius reliquie inbasilica apostoloꝵ apud
gallie ciuitatem uiennam habentur Idus¬
ep̃i et confessoris. magne uirtutis uiri
Rome inportu entropii. zosime et bonose
sororum. Apud alexandriam sanctorum phi¬
lippi. zenonis. ymarsei. et decem infantum.

Expanded text:
Eugenii Carthaginensis episcopi, fide et virtutibus ac miraculis gloriosi, et universi cleri ecclesiae ejusdem. Qui caede inediaque macerati, fere quingenti, vel eo amplius inter quos quamplurimi erant lectores infantuli, gaudentes in Domino, procul exsilio crudeli extrusi sunt. In quibus erant nobilissimi, archidiaconus nomine Salutaris, et Muritta secundus in officio ministrorum. Qui plurima pro confessione catholica perpessi supplicia, et tertio confessores effecti, gloriosae in Christo perseverantiae titulo illustrati sunt. F. PRIDIE IDUS JULII. Apud Pontum, natalis S. Phocae episcopi civiimperatore, praefecto Africano, carcerem, vincula, ferrum, ignem etiam pro Christo superavit; cujus reliquiae in basilica Apostolorum in Gallia, civitate Vienna, habentur. Lugopi et confessoRomano Eutropii, Zozimae et Bonosae sororum. Apud Alexandriam sanctorum Philippi, Zenonis, Narsei et decem infantum.
Abbreviated transcription (Latin):
tichii dẏaronoꝵ. Qui apud prefatam regionẽ
uerbum domini disseminantes pariter corona¬
ri meruerũt. Itẽ apud cesaream cappadocie na¬
tale scõꝵ apoli. euoti. uictorii. donati. Uudecimo¬
N affrica. Casti. et emilii. qui kl. Iumii
ꝑ ignem passionis. martyriũ consum maue¬
runt. Scribit cyprianus in libro delapsis.
crutis supplicio coronata est .xͦ.kl̃. Iunii.
epi. Qui cum plebem suam ab exercitu
uicem libenter tetendit. et percussus gladio
migrauit ad xp̃m. passi sũt autẽ cum es et plu¬
res alii de numero gregis sui. et apud eandem

Expanded text:
tychii diaconi, qui apud praefatam regionem tychii diaconi, qui apud praefatam regionem verbum Domini disseminantes, pariter coronari meruerunt. Item apud Caesaream Cappadociae natale sanctorum Poliveti, Victorii, Donati. In Afr ignem passionis martyrium consummaverunt. Scribit beatus Cyprianus in libro de Lapsis.crucis supplicio coronata est. Autisiodoro, Heepiscopi. Hic cum plebem suam ab exercitu vicem libenter tetendit, et percussus gladio migravit ad Christum. Passi sunt autem cum eo et alii plures de numero gregis sui, et apud eamdem
Abbreviated transcription (Latin):
In quem preces multa et uaria tor¬
menta exercuit. tra ut ringues eius effo¬
derce. et lampadib eius latera ĩflamina¬
res. Sed celestis luminis fulgore territi
ceciderũt ministri. Nouissime lãminis
ardentib adustus. martyriũ consuma¬
potentiane uirginis que fuit il¬
lustrissimi generis pridentis . discipuli
sancti pauli apostoli filia. Cuius mat̾
subinella. soroꝵ praxedis. Ip̃o die. beatissi
unuchoꝵ uxoris decii imꝑatoris. Qui
cum essent prepositus cubiculi alter pri¬
micerius uolentes sacetficare ydolis. a
Que cum cẽt ex genere regio. et haberet
sponsum illustrissimũ nomire ⁊ pompeiũ
ꝑbeatã engeniam et scõs proti. in et iacie¬
tum. conuersa ad fidem accusata est a pre¬
feto sponso suo quod esset xp̃ian imn id̃circo gla
Ingallus ciuitate nemauso. Natale sancti bau¬
dolii. Qui apaganis deorum suoꝵ sacrificia ce¬
lebrantib comprehensus. cum sacrificare nol¬
cesariensi. NIatale scõꝵ tymothei. polii. et eu¬

Expanded text:
in quem praeses multa et varia tormenta exercuit, ita ut ungues ejus effoderet, et lampadibus ejus latera inflammaret; sed coelestis luminis fulgore territi ceciderunt ministri. Novissime laminis ardentibus adustus martyrium consumPudentianae virginis, quae illustrissimi generis Pudentis, discipuli sancti Pauli apostoli, filia fuit. Cujus mater Sabinella, soror Praxedis. Quas piissinuchorum uxoris Decii imperatoris. Icum essent, unus praepositus cubiculi, alter primicerius, nolentes sacrificare idolis, a quae cum esset ex genere regio, et haberet sponsum illustrissimum nomine Pompeium, per beatam Eugeniam, et sanctos Dei Prothum et Jacinctum conversa ad fidem, accusata est a prafato sponso suo, quod esset Christiana. Decrevit Galliis, civitate Nemauso, natalis Baudelii, qui a paganis deorum suorum sacrificia celebrantibus comprehensus, cum sacrificare nolCaesariense, natale sanctorum Timothei, Polii et Eu
Abbreviated transcription (Latin):
dit rome anno uno. Qui consentiente iusti¬
mano imꝑatore. auilisario patricio depositꝰ
et mouachus factus. mnexilium confessor mo¬
ritur. Come sancti nouati confessoris. frĩs
tymothei prbr̃ qui abeatis apostolis eruditi
ni et martie. Rome sc̃ẽ demetrie uirguus
que fuit beati fausti filia. Hec cum ante un¬
pum iuliansi ꝓ fide xp̃i introduceretur. in
post uerbera acerba. capite plexus est. Ses
illo interram cadente. oculi eius qui eum
ꝑcussit pariter ceciderũt. Passus eit cum e
etiam uus de militibus eo quod iussus eũ

Expanded text:
omae anno uno, qui consentiente Justiniano imperatore, a Vilisario patricio depositus, et monachus factus, in exsilio confessor moritur. Romae sancti Novati fratris Timothei, presbyteri, qui a beatis apostolis eruditi ni et Marciae. Romae, sanctae Demetriae virginis, quae fuit beati Fausti filia. Haec cum ante impium Julianum pro fide Christi introduceretur, in post verbera et tormenta acerba, capite pillo in terram cadente, oculi ejus qui eum percussit, pariter ceciderunt: passus est cum illo etiam unus de militibus, eo quod eum
Abbreviated transcription (Latin):
Rome: natale sancti eutichiani pape.
qui rexit ecclesiam anno uno: et sub aureli¬
ano imperatore martyrio coronatur. Sepul¬
tres est incimiterio calisti. Qui et ip̃e ꝑdiuersa
loca. trecentos quadraginta duos martyres
manu sua sepeliuit. Ip̃o die apud alexandriã
beati macharii sub decio: qui gente libicus csi
multis uerbis a uidice ad negandũ suaderetͤ¬
et eo maiore constancia fidem suam ꝓfite¬
retur: uiuus adultimũ iubet᷑ exuri. Ip̃a
tatis uiri. et sancti romariti confessoris.¬

Expanded text:
Romae, natalis sancti Eutychiani papae, qui rexit Ecclesiam anno uno, et sub Aureliano imperatore martyrio coronatus, sepultus est in coemeterio Callisti, qui et ipse per diversa loca trecentos et quadraginta duos martyres manu sua sepelivit. Ipso die apud Alexandriam, sancti Macharii sub Decio, qui gente Libycus, cum multis verbis a judice ad negandum suaderetuet eo majore constantia fidem suam profiteretur vivus ad ultimum jubetur exuri. G. V ta
Abbreviated transcription (Latin):
gaa. quox meminit beatus aposto¬
lus paulus corinthito scribens. apuo e¬
grptum. natale sanctoꝵ martyrum
marci et marcialii fratrum: et cũ eis in

Expanded text:
Caii, quorum meminit beatus apostolus Paulus Corinthiis scribens. Apud Aegyptum, natalis sanctorum martyrum Marci et Marciani fratrum, et cum eis in
Abbreviated transcription (Latin):
natale sancti germani ep̃r et confesso¬
ris. qui multis iurtutib doctrinam¬
q et continentia clarus extitit. Thomi¬
ciuitate: natale sanctoꝵ. prisci: crescẽ¬
confessoris. Remis sancti remigii epĩ ⁊
confessoris: uiri preclarissime uirtutis
et sanctitatis. Hic gentẽ francoꝵ ydoloꝵ
culturis deditam conuertit ad xp̃m: et
rege ip̃oꝵ sacrofonte baptismatis et sacͣ¬
mentis fidei prius iniciato: sexagnita
nos expleuit. Hic inter oetera facta: pu¬
ellam amorte corporis suscitarit.uiͦ. no

Expanded text:
tio sancti Germani episcopi et confessoris, qui multis virtutibus, doctrina et continentia clarus, etiamcivitate sanctorum Prisci, CrescenEvagrii. Remis sancti Remedii episcopi et confessoris, viri clarissimae virtutis et sanculturis deditam convertit ad Christum, rege ipsorum sacro fonte baptismatis et sacramentis fidei prius initiato, septuaginta explevit. Hic inter caetera facta, puellam a morte corporis suscitavit.
Abbreviated transcription (Latin):
¶heremie ꝓphete. Et na¬
tale apłoꝵ. philippi et iacobi. fllu marie
que fut soror matris dũ unde frater chũ
dicebatur. In galliis territorio uuar tensi
in leco qui uocatus antiquis gentib sancti
andeoli subdyaconi. quem misit aboriente
sanctus policarpus cum beato benigno. et
antiochio presbiteris. et tyrso dyarono.
ad predicandũ uerbum dei in galliam. Cuiꝰ
predicatione cesar seuerus compta cru

Expanded text:
. Et natalis apostolorum Philippi et Jacobi filii Mariae quae fuit soror matris Domini, unde fratres Domini dicebantur. In Galliis territorio Vivariensi, in loco qui vocatus est antiquitus gentibus, sancti Aneoli subdiaconi, quem misit ab Oriente sanctus Polycarpus cum beato Benigno et Andochio preshyteris, et Thyrso diacono, ad praedicandum verbum Dei in Galliam. Cujus praedicatio
Abbreviated transcription (Latin):
ichomedie. natale sc̃oꝵ uirtoris. et uicto¬
Oriui. qui ꝑt̾enuiũ. cũ claudiano. et bas¬
sa uxore eius tormentis multis afflicti. et re¬
trusi incarcerẽ ibidem cursum uite sue imple¬
tuburbitanoꝵ. passio scãꝵ uirginũ ꝓpetue
et felicitatis. et cũ eis reuocati saturnini et
secũduli . Q.uoꝵ ultimus. in carcere quieuit:
reliqui om̃s. ad bestias traditi sũt. sub seuero
principe. die natalis eius. Quiq dũ adhuc
seruarent᷑ in carcere et felicitas par turiret.
tauo meuse pareret. Iam uero ꝑpetue int̾ alia
cõcessum est. ut eius meus quodam mͦ uerte¬
retur a corpore. in quo uacre impetũ ꝑtulit.
ita ut adhuc futurũ expectaret. quod in se iam
armenie minoris. quadraginta octo mi¬
litũ. temꝑe licinii regis. sub preside agricolao.
Qui post iuncła et carceres creberrimos. post
cesas lapidib facies. missi sũt instagnũ. ubi
gelu constricta corpora eoꝵ nocte disrũpebant᷑.
et mane crurifragio. martyrio compleuerũt.

Expanded text:
icomediae, natalis sanctorum Victoris et Victorini, qui per triennium cum Claudiano et Bassa uxore ejus, tormentis multis afflicti et retrusi in carcerem, ibidem vitae suae cursum impleuburbitanorum, passio sanctarum Perpetuae et Felicitatis martyrum, et cum eis Revocati, Saturnini et Secunduli, quorum ultimus in carcere quievit; reliqui omnes ad bestias traditi, sub Severo principe, die natalis ejus. Quique dum adhuc servarentur in carcere, et Felicitas parturiret, tavo mense pareret. Jam vero Perpetuae inter alia concessum est ut ejus mens quodammodo averteretur a corpore, in quo vaccae impetum pertulit, ita ut adhuc futurum exspectaret quod in se jam gArmenia Minore quadraginta militum tempore Licinii regis, sub praeside Agricolao, qui post vincula et carceres creberrimos, post caesas lapidibus facies, missi sunt in stagnum, ubi gelu constricta corpora eorum nocte disrumpebantur, et mane crucifragio martyrium consummarunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Dstẽ felicitatis. ⁊ dest ianuarii felicis. phi¬
lippi. siluam. alexandri. uitalis. Martialis. sub
prefecto urbis publio. tempore antonini
principis. primũ itaq auditi: deuide uariis¬
ris. et felicis de collatorum. Item rorie milia
soroꝵ. Que sub ꝑserutione ualeriani. et galli

Expanded text:
e Felicitatis, id est Januarii, Felicis, Philippi, Sylvani, Alexandri, Vitalis, Martialis. Qui praefecto urbis Publio, tempore Antonini principis, primum auditi, deinde perris et Felicis decollatorum. Item Romae, ae, quae sub persecutione Valeriani et Gali
Abbreviated transcription (Latin):
in pace quieuit. Cuius corpus sub iustiniano im¬
ꝑatore diuina reuelatõne reꝑtũ alexandriam
eleusippi. et meleusippi. Qui cũ essent uigunti
quinq annoꝵ. cũ auia sua leouilla ⁊ ionilla ⁊ ne¬
one mͣtyrio coronati sũt. temꝑe aurelian imꝑa

Expanded text:
 est. Cujus corpus, sub Justiniano imperatore divina revelatione repertum, Alexandriam Eleusippi et Meleusippi: qui cum essent viginti quinque annorum, cum avia sua Leonilla, et Jonilla, et Neone martyrio coronati sunt, te
Abbreviated transcription (Latin):
Asmirna. Natale sc̃i germanici mrĩs. Qui cũ
primeue etatis uenustate floreret. ꝑ grãm uir¬
tutis dei metũ corporee fragilitatis excludens.
sponte preꝑatã bestiã dampnatꝰ a iudice iam
ꝓuocauit. Cuius dentib cõmunitus. uero pa
corporari. Eodem die. scĩ pontiani martyris.
Apud spoletum temporib anthonii imꝑatoris
derim annos. menses undecim dies du¬
o decim eccłie preesset. passus est martyrium
temꝑe decii. et incimiterio calisti sepultus.
Codem die. natale sc̃ĩ sebastiani rur̃is. Duode¬

Expanded text:
Smyrna, natalis sancti Germanici martyris, qui cum primaevae aetatis venustate floreret, per gratiam virtutis Dei, metum corporeae fragilitatis excludens, sponte praeparatam sibi bestiam, damnatus a judice jam provocavit: cujus dentibus comminutus, vero pancorporari. Eodem die, natale sancti Pontiani martyris, apud Spoletum, temporibus Antonini imperatoris, decim annos, menses undecim, ac duodecim dies Ecclesiae praeesset, passus est martyrium tempore Decii, et in coemeterio Calixti sepultus. Eodem die, natale sancti Sebastiani martyris, qu
Abbreviated transcription (Latin):
anis rebaptizarentur grauissimis. ⁊ in¬
numeris suppliciis exrruciati. confessoꝵ¬
xp̃i numero sociari meruerũt .uii. ydus
pud alexandriam: decembris
beati agathonis martyris subdecio
tonas: beati martini abbatis discipuli scĩ
martini turonice urbis ep̃i. Qui ĩ mona¬
sterio quod ip̃e edificauit in pace quiescit.
aldcuius tumulũ creberrima diuinitus

Expanded text:
anis rebaptizarentur, gravissimis et innumeris suppliciis excruciati, confessoi numero sociari meruerunt. VII Idus. 7. Apud Alexandriam, natalis beati Agathonis martyris, sub Decio tonas, beati Martini abbatis, discipuli sancti, Martini, Turonicae urbis episcopi qui in monasterio quod ipse aedificavit, in pace quiescit. Ad cujus tumulum creberrima
Abbreviated transcription (Latin):
N affrica apud coloniam tebestinam: na
isset: iussu anuliui ꝓconsulis decollata est.
Eodem dis. natale sancti dalmachii marty¬
ris. Ipã die treueris: sancti nicecii ep̃i to¬
tius sanctitatis iiri. qui inbasilica beati
maximini ep̃i sepultus quiescit. uiii¬

Expanded text:
n Africa, apud Coloniam Thebestinam, natisset, jussu Anolini proconsulis decollata est. Eodem die, in Italia, sancti Dalmacii martyris. Item ipsa die Treviris, sancti Nicetii episcopi, totius sanctitatis viri, qui in basilica beati Maximini episcopi sepultus quiescit.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ome scẽ petronille uirginis. Hec fuit
filia beatissimi petri apostoli que pose
in uita miratula sanitatũ cum eam flacus
comes suo uellet coniugio sociare. tridiuindu¬
cias postulans. et cũ sancta iurgine felicula¬
collactanea sua continuis ieiuniis. atq ora¬
tionib uacans. t̾cio die celebratis dominice ob¬
lationis mysteriis mox ut xp̃i sacramentum
accepit reclinans se in lectulo emisit sp̃m. Sodẽ
tiani et cantianille fratrũ. Truribus sardi¬
nie. Natale sancti crestentiani.

Expanded text:
Romae, S. Petronillae virginis. Haec fuit filia beatissimi Petri apostoli, quae post multa miracula sanitatum, cum eam Flaccus comes suo vellet conjugio sociare, tridui, inducias postulans, et cum sancta virgine Feliculacollectanea sua continuis jejuniis atque orationibus vacans, tertio celebratis Dominicae oblationis mysteriis, mox ut Christi sacramentum accepit, reclinans se in lectulo, emisit spiritum. Eodem tiani, et Cantianillae fratrum. Turribus Sardiniae, natalis sancti Crescentiani.
Abbreviated transcription (Latin):
lugdunensis ep̃i mire sanctitatis et
ꝓphetici sp̃c iuri. Hic clam episcopatũ suũ
relinquens: asrensa naui. comite secum
uno tantũ puero. qui officio lectoris in ec¬
clesia erat nomine uiatore: ꝑuenit ad exyp¬
tum. ubi ꝑ aliquot annos sanctis monachis
celum solum expectantib consociatue: hu¬
militate et sauctitate non medioeris uixit¬
Cursu itaq temporis consũmato. ip̃e quoq
uirtutib consũmatus: repositam sibi corõ¬
nam iusticie ꝑcepturus. mugrauit ad clñm.¬

Expanded text:
Lugdunensis episcopi, mirae sanctitatis et prophetici spiritus viri. Hic clam episcopatum suum relinquens, ascensa navi, comitante secum uno tantum puero, qui officio lector erat, nomine Viator, pervenit ad Aegyptum, ubi per aliquot annos sanctis monachis coelum solum exspectantibus, consociatus, humilitate et sanctitate non mediocri Cursu itaque temporis consummato, ipse quoque virtutibus consummatus, repositam sibi coronam justitiae percepturus migravit ad Dom
Abbreviated transcription (Latin):
reuerts iancti pulini ep̃i. et cõfesso¬
ris. Qui tempore arriane infestatõ¬
nis a constantio imperatoꝵ obcatholicam
fidem. exilio religatus: et usq ad mort̾e etiã
extra xp̃tanũ nomen mutando exilia fatiga¬
tus. adultimum apud frigiam defunctus.
beate passionis coronam. ꝑcepit a dño. Sodem
die apud athenas: beati aristius confessoris
rale sancti prisci martyris: qui unus fuit
apud senonas: beati lupi ep̃t sanctitate et
signis miraculoꝵ ilustrissimi. Itẽ aplid oe¬
saream cappadocie: beati longini militis et
martyris. quem tradunt illum esse qui
lancea latus diũ nr̃ ⁊ ihũ xp̃i pendentis ape
ruit incruce. Hic post modum baptizatus

Expanded text:
s sancti Paulini episcopi confessoris, qui tempore Arianae infestationis, a Constantio imperatore, ob catholicam fidem exsilio relegatus, et usque ad mortem, etiam extra Christianum nomen mutando exsilia fatigatus, ad ultimum apud Phrygiam defunctus, beatae passionis coronam percepit a Domino. Eodem Die apud Athenas, beati Aristidistalis sancti Prisci martyris, qui unus fuit apud Senonas, beati Lupi episcopi, sanctitate et signis miraculorum illustravit. Item apud Caesaream Cappadociae, beati Longini militis et martyris; quem tradunt illum esse qui lancea latus Domini Jesu Christi pendentis in cruce aperuit . Hic postmodum baptisatus
Abbreviated transcription (Latin):
in memoriis pioꝵ fulgentis in regno
xp̃i. Qui ꝑserittione dẏocletiani obcon¬
fessionem xp̃i martyrii głam capitis ob¬
truncatõne suscepit. Quem tanquam
bonum pastorem uam martyrii p̃eũ¬
tem uniuersa pene gregis sui multitu¬

Expanded text:
in memoriis piorum fulgentis in regno Christi. Hic persecutione Diocletiani, ob confessionem truncatione accepit. Quem tanquam bonum pastorem viam martyrii praeeuntem, universa pene gregis multitu
Abbreviated transcription (Latin):
et beate sinthices que philippis¬
Euchodiam rogo et sinthicem deprecor.
idipsum sapere in domino. Antyra galati¬
e. natale sancti platonis martyris
cuius gesta habentur. Eodem die depo¬

Expanded text:
 beatae Syntychae, quae PhilippiEvodiam rogo, et Syntychem deprecor, id ipsum sapere in Domino. Ancyrae Galatiae natale Sancti Platonis martyris, cujus gesta habentur. In
Abbreviated transcription (Latin):
sanctoꝵ. petente namq bone fa¬
cio iussit focas imperator inuetert fano qd̃
panteon uocabatur. quod adomirtano pͥus
factum erat. ablatis ydolatrie sordib eccle¬
siam beate semꝑ uirginis marte et omniũ
martyrũ fieri. ut ubi quondam omuium
ceps omuiũ fieret memoria scõꝵ. Que ab sl¬
lo tempore: kalendas nouembris in urbe
roma. celebris et generalis agitur. Sed et
in galluis monente sancte recordationis gre¬
gorio pontifice: piissimus. lodo wycus impe¬
rator. omnib regni. et imperii sui epĩs con¬
sentientib statuit. ut sollempniter festun¬
tas omnium sanctoꝵ inprefata die. annuatĩ
imꝑpetuo ageretur. Quam sanctam institu¬
tionem: reuerenti animo suscepit ecclesia.
Et in castro diuione: sancti benigni presbi¬
pulti ab eusebio seruo dei iuxta urbem t̾ra¬
ciuam. Et idem eusebius. postea martyriũ
passus est cum felice presbitero. Codem die.
depositio seuerini monachi et confessoris.¬

Expanded text:
omnium. Petente namque papa Bonifacio, jussit Phocas imperator in veteri fano, quod Pantheon vocabatur, et a Domitiano prius factum erat, ablatis idololatriae sordibus, ecclesiam beatae semper virginis Mariae, et omnium martyrum fieri: ut ubi quondam omnium,nceps omnium fieret memoria sanctorum; quae ab illo tempore Kalendis Novembris in urbe Roma celebris et generalis agitur. Sed et in Galliis, monente sanctae recordationis Gregorio pontifice, piissimus Ludovicus imperator, omnibus regni et imperii sui episcopis consentientibus, statuit ut solemniter festivitas omnium sanctorum in praedicta die annuatim perpetuo ageretur. Quam sanctam constitutionem reverenti amore suscepit omnis Ecclesia. Et in castro Divione, natale S. Benigni presbypulti ab Eusebio servo Dei, juxta urbem Terracinam. Et idem Eusebius postea martyrium passus est cum Felice presbytero Item eodem die, depositio S. Severini monachi, de Ti
Abbreviated transcription (Latin):
die mesiam ciuitatem dorostoro. natiuitad¬
sancti esitii militaris. Qui cum beato iulio
comprehensus sub preside maximiano. post¬
ea martyrio coronatus est .xui. kal. Iulii.

Expanded text:
die apud Maesiam civitate Dorostoro, sancti Esychii militaris, qui cum beato Julio comprehensus, sub praeside Maximiano, postea martyrio coronatus est F. XVI KALENDAS JULII.
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃oꝵ martyrũ uiti pueri. modesti. Et
urescentie. Qui beatus uitus in puerili etate
uirtutib maturus primũ a patre suo sa¬
crilego. ut acultura dei recederet temptatus
est. Demde aualeriano iudice cathomis ce¬

Expanded text:
 martyrum Viti, Modesti et Crescentiae. Qui beatus Vitus in puerilitate virtutibus maturus, primum a patre suo sacrilego Hyla, ut a cultura Dei recederet, tentatus est; deinde a Valeriano judice cathomis cae
Abbreviated transcription (Latin):
uirginis. Rome. martyrũ quadraginta octo.
qui baptizati sũt a beato petro apło. cũ teneret᷑¬
idem apłs in custodia mamurtini cum coapło
suo paulo. ibi nouẽ menses detenti sñt. Qui õs
sub deuotissima fidei confessione. neroniano gla
Qui post longam carceris maceratõnem
quam sub marimino. ꝑtulit una cum sisinnio
cũ dẏacono suo. et smaragdo et largo. post mł̾¬
ta facta miracula in quib filiam dẏocletiani.¬
cruciatus. postremo capite truncatꝰ ẽ cũ largo
minus interfecit sororẽ suã artemiã. apud ui¬

Expanded text:
rum quadraginta et septem. Hi baptizati sunt a beato Petro apostolo, cum teneretur in custodia Mamertini, cum coapostolo suo Paulo, ubi novem menses detenti sunt; qui omnes sub devotissima fidei confequi post longam carceris macerationem, quam sub Maximiano pertulit, cum Sisinnio condiacono suo, et Smaragdo, et Largo post multa facta miracula, in quibus filiam Diocletianijubente Maximiano capite truncatus est cum Largo minus interfecit sororem suam Artemiam. Item apud Vi
Abbreviated transcription (Latin):
agahensi incesarione. sanctorum mar¬
tyrum tyberii. modesti et florentie
qui tempore dyocletiani uariis tor¬
mentis cruciati martyrium com¬
pleuerunt. Item eodem die rauẽna

Expanded text:
Agathensi, in Cessatione, natalis SS. martyrum Tiberii, et Modesti, et Florentiae: qui tempore Diocletiani variis tormentis cruciati, martyrium compleverunt. Item eodem die S. Ma
Abbreviated transcription (Latin):
metropoli frigide salutarie: sancti
Item lugduni sancti uerani episcopi
cuius iuis fidei et uirtutum meritis
illustris fuit.

Expanded text:
metropoli Frigiae Salutariae, passio sancti Item Lugduni, sancti Verani episcopi, cujus vita fidei et virtutum meritis illustris fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
atale sancti laurentii. archidyaco¬
ni. et martyris sub decio cui beatus six¬
tus om̃s facultates suas. et thesauros ꝑgens
ad coronam martyrii tradidit. Codem die
rome militum sexaginta quinq. Time pas¬
si sunt claudius. seuerus. crescentius et ro¬
manus. ip̃o die quobeatus laurentius. post
tercium diem sc̃i syxti. iii idus augusti.D.
ome inter duas lauros. natale sancti
tyburtii martyris. filii chromatii
sebastianus. et sanctus tran quillinus ac

Expanded text:
atale sancti Laurentii archidiaconi et martyris sub Decio. Cui beatus Sixtus omnes facultates ecclesiae et thesauros, pergens ad coronam martyrii, tradidit. Hic veRomae militum sexaginta quinque tunc passi sunt, Claudius, Severus, Crescentios et Romanus, ipso die quo beatus, post tertium diem sancti Sixti.--Rome Idus Aug. omae inter duas Lauros natalis sancti Tiburtii, filii Chromatii Sebastianus et sanctus Tranquillinus, ac
Abbreviated transcription (Latin):
Godem die scẽ hylarie matris scẽ affre marty¬
ris. Que cum ad sepulcrũ illius ex cubaret᷑.
cum digna. et eumenia. et euprepia. que fu¬
erant puelle sc̃ẽ affre. In syria. N atale scõꝵ ma¬
charii et iuliani.

Expanded text:
Eodem die, sanctae Hilariae, matris sanctae Afrae martyris, quae cum ad sepulcrum illius excubaret, iadita est cum Digna, et Eumenia, et Euprepia, quae fuerant puellae sanctae Afrae. In Syria natalis sanctorum Macarii et Juliani.
Abbreviated transcription (Latin):
augusto composita quando quiri nus
exconsilio senatus. iudeam missus. census
hominum possessionũq describebat. sextam
mundi etatem suo piissimo consecrauit
aduentu. Eodem die: natale sc̃e anastasie.
que tempore dỹocletiani primo dixisimã
⁊ ĩ mitem custodiam a uiro suo publio ꝑpes¬
sa est: in qua tam̾e a trisogono confeubre
xp̃i multum cõsolata. et confirmata est.
deinde aprefecto islirico ingrauissima atip
diutina custodia macerata est: inqua duõ¬
bus mensib refecta est celestib escis ꝑ stãm
theydoten. que martyriũ prius paisã eit.
Deinde naui imposita cumducentis uiris.
et quingentis feminis. ut demergerentur
in mari ꝑlata est ad insulas palmarias.
ubiꝑmanus et pedes extcusa. ad palos fixos.
et drca mediam eius ignis accensus est.
in quo martyriũ cõsũmauit: et om̃s qui
cum illa uenerant. uariis interfectionib
martyriũ celebrarũt. Ip̃o die incimiterio¬
aproniani. passio sancte eugenie uirgmis.

Expanded text:
ano composita, quando Cyrenius ex consilio senatus, in Judaeam missus, census hominum possessionumque describebat, sextam mundi aetatem suo piissimo consecravit adventu. Eodem die natale sanctae Anastasiae, quae tempore Diot immitem custodiam a viro suo Publio perpessa. In qua tamen a Chrysogono confessore Christi multum consolata et confortata est. Deinde a praefecto Illyrici in gravissima aeque et diuturna custodia macerata est, in qua duobus mensibus refecta est coelestibus escis per sanctum Theodoten, quae prius martyrium passa est; deinde navi imposita cum ducentis viris et ducentis feminis ut demergerentur in mari, perlata est ad insulas Palmarias, ubi per manus et pedes extensa, et ligata ad palos fixos, et circa media ejus ignis accensus est, in quo martyrium consummavit, et omnes qui cum illa venerant variis interfectionibus martyrium celebrarunt. EodAproniani passio beatae Eugeniae virginis,
Abbreviated transcription (Latin):
et euuangeliste dilecti domini. qui
scõꝵ innocentũ quos herodes cum
inter fici uissit. Qui anno tricesimo sex¬
to: morbo intercutis aque et scatentibus
toto aopore uer inib. misembiliter et dig¬
auid regis. Item apud arelatem: na¬

Expanded text:
et evangelistae, dilecti Domini, qui  Innocentum; quos Herodes, cuminterfici jussit : qui anno trigesimo sexto morbo intercutis aquae, et scatentibus toto corpore vermibus, miserabiliter et digavid regis. Item apud Arelatem, na
Abbreviated transcription (Latin):
post multa sanitatũ et doctrine in signi¬
a fustib cesus. et sic decollatus est sub claudi¬
o cesare. Eodem die. natale sc̃i ualentini in¬
am natale scõꝵ martyrũ. bassi anthoni. ꝑ toli¬
ci qui in mare mersi sũt. Itẽ cyrionis ꝓbrĩ.
moysrus. bassiani lectorts agathonis exorci¬
ste. qui om̃s igne combusti sunt. Itẽ dyonisii.
ome scĩ cratonis martyris. Qui uiso mi¬
martyrio est cõsũmatus. In galliis ciuitate
uasionense depositit sci quinidii epĩ et confesẜ.¬
Et incumis. sc̃ẽ uiliane uirginis. Que
tempore maximiani imꝑatoris primo a suo
patre affricano cesa. et grauiter cruciata de
nudu uirgis cesa et a capislis suspensa ⁊ plum¬
bo soluto a capite ꝑfusa. et rursum in carcerẽ
recepta ubi palam cũ dyabolo conflixit. et rur¬
sus euocata rotar si tormenta. flãmas igniũ¬
ollam feruentẽ suꝑauit. ac decollatõne capi¬
tis martyriũ cõsũmauit. Eodẽ die apud egip¬

Expanded text:
post multa sanitatum et doctrinae insignia fustibus caesus, et sic decollatus est sub Claudio Caesare. Eodem die Romae passio S. Valentini Inam, natalis sanctorum martyrum Bassi, Antonii, Protolici, qui in mare mersi sunt. Item Cyrionis presbyteri, Moyseos, Bassiani lectoris, et Agathonis exorcistae, qui omnes igne combusti sunt. Item Dionysii et Romae, sancti Cratonis martyris, qui martyrio est consummatus. In Galliis civitate Vasionense, depositio Quinidii episcoEt in Cumis, natale S. Julianae virginis, quae tempore Maximiani imperatoris, primo a suo patre Africano caesa, et graviter cruciata, deinuda virginis caesa, et a capillis suspensa, et plumbo soluto a capite perfusa, ac rursum in carcerem recepta, ubi palam cum diabolo conflixit, et rursus evocata, rotarum tormenta, flammas igniuollam ferventem superavit ac decollatione capitis martyrium consummavit. Quae passa e
Abbreviated transcription (Latin):
eulalie uirguius et mr̃ĩs. que passa ẽ temꝑe dyo¬
cletiani imꝑatoris. sub p̾fecto hyspaniarum
barcilonẽ scm̃ cutufatẽ. et apud gerundam scm̃
felicẽ gloriosi constat martyrii accepisse coro¬
nas. s criptũ in passione scẽ leochadie. In affri¬
ca passio sc̃i dami ani militis. Et alexandrie. mo¬
desti. et ammonii in fantũ. Itẽ apud ytaliam scẽ

Expanded text:
Eulaliae virginis et martyris, quae passa est tempore Diocletiani imperatoris, sub praefecto Hispaniarum Barcinonam sanctum Cucuphatum, et apud Gerundam sanctum Felicem, gloriosas constat martyrii accepisse coronas. Scriptum in passione sanctae Leocadiae. In Africa, passio sancti Damiani militis. Et in Alexandria, Modesti
Abbreviated transcription (Latin):
tore cõstãti nopolim trãslatũ est. Apud anti¬
ochiam scĩ babille ep̃u qui ꝑ secutõnem decii
postea quam frequẽter passionib suis. et cruri¬
atib glorificauerat dñm. głose uite finẽ ẽ sor¬
titus in iunculis. Ne ocesarea ciuitate. natale

Expanded text:
nno Constantinopolim translatum est. Apud Antiochiam sancti Babylae episcopi, qui persecutione Decii, posteaquam frequenter passionibus suis et cruciatibus glorificaverat Dominum, gloriosae vitae finem sortitus est in vincul
Abbreviated transcription (Latin):
pud tharsum metropolim cilicie
natale beatissimoꝵ martyrum
tharaci. probi et andronici. Qui ꝑ secu¬
tione dyocleciani. sub maxtmo preside
longo tempore carceris scalore afflicti.
et tercio diuersis tormentis. et supplicis
examinati in confessione xp̃i trtumphũ

Expanded text:
pud Tarsum metropolim Ciliciae, natale beatissimorum martyrum Tharaci, Probi et Andronici: qui persecutione Diocletani sub Maximo praeside, longo tempore carcerali squalore afflicti, et tertio diversis tormentis et suppliciis examinati, in confessione fidei triumphum
Abbreviated transcription (Latin):
ancte marie dormitio. Eodem die. sancti
tharsicii acoliti et martyrts. Quem pa¬
gani cum inuenissent xp̃i corporis sacramenta
portantẽ ceꝑunt discutere quid gereret. at ille
indignũ iudicans portis prodere margaritas
tam diu fustibus ac lapidibus in actatus est ad̾¬
usq exalaret spm̃. Et reuoluto eius corde sacri¬
legi discussores. nichil potuerũt ĩ eiꝰ manibus
uestimentis ꝙ inuenire sacramentoꝵ xp̃i. xp̃i
runt in cimitterio calisti uia appia. In niro¬
Nnicea bitinte. sancti ursatii confessoris. sub
cii dẏaroni seruii. et rustici dyarynoꝵ. rogati

Expanded text:
anctae Mariae dormitio. Eodem die sancti Tharsitii acolythi et martyris. Quem pagani cum invenissent Christi corporis sacramenta portantem, coeperunt discutere quid gereret. At ille indignum judicans porcis prodere margaritas, tam diu fustibus ac lapidibus mactatus est, quousque exhalaret spiritum. Et revoluto ejus corpore, sacrilegii discussores nihil potuerunt in ejus manibus vestimentisque invenire sacramentorum Christi. runt in coemeterio Calixti, via Appia. D. Nicea Bithyniae, Ursatii confessoris sub Lcii diaconi, Servii et Rustici, et ali
Abbreviated transcription (Latin):
decollauit. udit animas eoꝵ splendide ornatas
ab angelis ferri ad celos. et penitentiã agens.
sub uilio papa baptizatus est in senectute sua
nomine dorotheus. Ip̃o die lugduni sc̃e blã¬
dine cum quadraginta octo martẏribus tẽ¬
poribus maro aureli ueri. et antonii. atq

Expanded text:
decollavit, vidit animas eorum splendide ornatas ab angelis ferri ad coelos, et poenitentiam agens sub Julio papa baptizatus est in senectute sua nomine Dorotheus. Ipdinae cum quadraginta octo martyribus, temporibus Marci Aurelii Veri et Antonini atque
Abbreviated transcription (Latin):
et alioꝵ triguita. In galliis cuutate ua¬
lentia: sancti apollinaris epĩ. cuius in
ta uirtutib in signis fuit. et mors nichilo¬
minus signis et ꝓdigiis decoratur. Apud
eumeniam: beati trasee ep̃i. apud siir nã

Expanded text:
et aliorum triginta. In Galliis, civitate Valentia, sancti Apollinaris episcopi, cujus et vita virtutibus insignis fuit, et mors nihilominus signis ac prodigiis decoratur. Apud Eumeniam, beati Thraseae episcopi apud Smyrna
Abbreviated transcription (Latin):
naris petri apostoli discipulus cum ees
idem rusus patricie dignitatis. Thomis.
nãtale scoꝵ martyrum marcellint tribunt
et uxoris eius manee et filii ipĩus iohãnis
et serapionis clerici: et petri militis. In
galliis ciuitate arelatensi sancti cesarii ep̃ĩ
et confessoris: mire sanctitatis. et pieta

Expanded text:
naris, Petri apostoli discipulus, cum esset idem Rufus patriciae dignitatis. Thomis natalis sanctorum martyrum, Marcellini tribuni, et uxoris ejus Manneae, et filii ipsius Joannis, et Serapionis clerici, et Petri militis. In Galliis, civitate Arelatensi, sancti Caesarii episcopi et confessoris, mirae sanctitatis, pieta
Abbreviated transcription (Latin):
supplitiis atrrectatus ad ultimum de collatꝰ
et iuxta beatum apostolum paulum sepul¬
phoriani. Qui tempore aureliani imꝑato¬
ris sub heraclio consulari cum ydolis sac¬
ficare nollet. pͥmo uerberib affectus. dem¬
de carceri mancipatiis adultimũ ceso capi¬
te martyriũ cõsũmauit. In portu romans
epitecti saturnini aprilis et felicis cũ

Expanded text:
suppliciis attrectatus, ad ultimum decollatus, et juxta beatum apostolum Paulum sepulphoriani , qui tempore Aureliani imperatoris, sub Heraclio consulari, cum idolis sacrificare nollet, primo verberibus affectus, dein carceri mancipatus, ad ultimum caeso capite martyrium consummavit. In Portu Romano,Epicteti, Saturnini, Aprilis, et Felicis, cu
Abbreviated transcription (Latin):
antiochiam syrie: natale sanctaꝵ uirginũ
quadraginta. que ꝑsecutione deciana ꝑdiu̾sa
tormenta maritirũ consũmauerunt. Eodem
die: gregorii presbiterii et martyris. apud spo¬
letum: temporib dyocletiani et maximiaui
imperatorũ. sub iudice flaco. Octauo kalẽd̾¬
mo serundo olympiadis. centesime nonage¬
sime quarte anno tercio. ab urbe autem cõ¬

Expanded text:
irginum quadraginta, quae persecutione Deciana per diversa tormenta martyrium consummaverunt. Eodem die sancti Gregorii presbyteri et martyris: apud Spoletum, tempore Diocletiani et Maximiani imperatorum, sub judice Flacco. Qui dDRAGESIMOSECUNDO, OLYMPIADIS VERO CENTESIMAE NONAGESIMAE TERTIO ANNO, AB URBE AUTEM CO
Abbreviated transcription (Latin):
uno die ꝑserutione dyocletiani coronati
sunt. apud alexandriam. beati tiridionis
martyris. Ip̃o die: alioꝵ quam plurimoꝵ
martyrum qui in desertis montib apud
egyptum oberrantes. fame. siti frigore. lã
guore: latronib bestiisq consumpti sunt.
Qui om̃s imitati electos dei ꝓphetas: gloria
martyrii coronati sunt. decimo kalendas

Expanded text:
in persecutione Diocletiani coronati sunt. Apud Alexandriam B. Schyrionis martyris. Ipso die aliorum plurimorum martyrum, qui in desertis et montibus apud Aegyptum oberrantes, fame, siguore, latronibus, bestiisque consumpti sunt; qui omnes imitati electos Dei prophetas, gloria martyrii coronati sunt. Inter quos
Abbreviated transcription (Latin):
et papia dicitur scõꝵ confessoꝵ syri
et iuentii. Qui a beato hermagore a quilei¬
ensi pontifice. discipuli sancti marci eiu¬
gelite ad prefatam urbem directi primi il¬
lic xpĩ euuangłm predicantes. et magius
uirtutib ac miraculis choruscantes. etiã
uicinas urbes. ueronensem. et brixenam.
et laodensem. diuinis operibus illustra¬
uerunt. Sicq in pontificali honore fun¬
data et confirmata fide credentium populo¬
rum: glorioso fine quieuerũt in pace. Itẽ¬
mi gracia sanctificatus episcopi dignita¬
tem suffragium ferentibus xp̃ĩanis popu¬
lusiano et gallieno imꝑatorib martyrio co¬
ronatur. Eodem die: sancti amati presbiteri
et abbatis monasterii sancti romariet.
Qui mire abstinentre. et anachoritice ui¬

Expanded text:
et Papia dicitur, natale sanctorum Syri et Evantii. Qui a beato Hermagora Aquileiensi pontifice, discipulo sancti Marci evangelistae, ad praefatam urbem directi, primo illic Christi Evangelium praedicantes, et magnis virtutibus ac miraculis coruscantes, etiam vicinas urbes Veronensem scilicet et Brixenam, et Laudensem, divinis operibus illustrarunt; sicque in pontificali honore, fundata et confirmata fide credentium populorum glorioso fine quieverunt in pace. Imi gratia sanctificatus, episcopatus dignitatem, suffragium ferentibus populis Christialusiano et Gallieno imperatoriam. Eodem die sancti Aniani presbyteri et abbatis monasterii sancti Romarici, qui mirae abstinentiae et anachoreticae vi
Abbreviated transcription (Latin):
herosolimis inuentio corporis beatissimi
stephani. ꝓthomartỹris. et scõꝵ gamalie¬
lis. nichodemi et abibon. sicut reuelatũ est
a dño beato presbitero luciano. septimo ho¬
norii principis anno. Constantinopolim sc̃i

Expanded text:
Hierosolymis, inventio corporis beatissimi Stephani protomartyris, et sanctorum Gamalielis, Nicodemi, et Abibon, sicut revelatum est a Domino beato presbytero Luciano, septimo Honorii principis anno. Nam dum quei
Abbreviated transcription (Latin):
scĩ ermelai pbri. cuius doctrina beat̾
pantaleon ad fidem xp̃i conuersus est. Qui
tentus a maximiano capitali sententia ob
confessionẽ xp̃i punitus est. Eodem die in
pantaleonis. Qui cum iubente ma¬
ximiano artem disceret medicine. a pbr̃o er¬
melao ad fidem xp̃i conuersus. multa mira
cula fecit patremq suũ senatorem eustorgiũ
tus ab eodem maximiano equulci pena et
lampadum ustione cruciatus est. Sed int̾
hec domino sibi apparente refrigeratus. tan¬
dem ictu gladii martyriũ cõsũmauit. Eodẽ¬

Expanded text:
i presbyteri, cujus doctrina beati Pantaleon ad fidem conversus est. Qui tentus a Maximiano, capitali sententia ob confessionem Christi punitus est. Eodem die, incti Pantaleonis. Qui cum jubente Maximiano artem disceret medicinae, a presbytero Hermolao ad fidem Christi conversus, multa miracula fecit, patremque suum Eustorgium am causam ab eodem Maximiano equulei poena et lampadum exustione cruciatus, sed inter haec Domino sibi apparente est refrigeratus, tandem ictu gladii martyrii cursum co
Abbreviated transcription (Latin):
martyrũ plurimoꝵ. quos beatus ale¬
xander papa et martyr baptizauit. cũ tene¬
retur in carcere. et ip̃i sunt religati pariter
cum illo. Hos om̃s aurelianus imꝑator. na¬
ui uetusta impositos in altũ mare deduciet
illic ligata colla lapidib mergi ĩprofundo¬
maris fecit. quarto idus aprilis. In alexandri¬

Expanded text:
martyrum plurimorum, quos beatus Alexander papa et martyr baptizavit, cum teneretur in carcere, et ipsi essent relegati pariter cum illo. Hos omnes Aurelianus princeps navi vestustae impositos, in altum illic collo ligatis lapidibus, mergi in profundmaris fecit quarto Idus Aprilis. C. III IDU
Abbreviated transcription (Latin):
natale scõꝵ tymothei. dyogenis macharie
maxime. Et alibi eulesi prbr̃i. Libie suꝑioris.
coprice. et uictoris. In alexandria. natale scĩ pe¬
lusii presbiteri . Uͦ. idus aprilis
Naffrica. Natale scõꝵ timori. machari. cone¬
xi maxime. Et alibi concessi. ammonii. et sur
tis iuricuius oꝑe templũ suꝑ reuerenda ossa
leati martini epĩ ꝑfectũ est. eiusq sacrum
corpus de loco ubi primũ tumulatsi fuerat
ad locũ ubi nunc condigne ueneratur trans¬

Expanded text:
hariae, Maximae. Et alibi, Leusi presbyteri. Libya superiore, Copricae, Victoris, Donati. In Alexandria, natalis sancti Pelusii presbyteri. VI idus Apr. Africa, natalis sanctorum Timori, Moechari, Conexi, Maximi. Et alibi, Concessi, Salutoris, Pinnartis viri, cujus opera templum super reverenda ossa beati Martini episcopi perfectum est, ejusque sacrum corpus de loco ubi primum tumulatum fuerat, ad locum ubi nunc condigne veneratur, trans
Abbreviated transcription (Latin):
pud antiochiam. passio scĩ ignarii ep̃i
et martyris. apud smirnam. natale¬
scĩ piõnii martyris. qui ꝑserutõne antonis
ueri post in suꝑabilem responsionũ constã¬
beati effrem edessene ecclesie dyaconi. Iter
ueigapud scotiam sc̃e brigide uirginis. In oppido¬

Expanded text:
pud Antiochiam passio sancti Ignatii episcopi et martyris. Apud Smyrnam sancti Pionii martyris, qui persecutione Antonini Veri, post insuperabilem responsionum constanbeati Apud Scotiam sanctae Brigidae virginis,
Abbreviated transcription (Latin):
hispaniam. natale scĩ er ninigildi qũe pat̾
esus leuigildus arrianus rex gothoꝵ obfidi
catholice confessionẽ in expugnabilẽ : incarce¬
rem. et uincula conierit. ubi nocte sc̃a domini¬
&e resur rectionis. iussu ꝑfidi patris securi
P

Expanded text:
Hispania nativitas beati Herminigildi, quem pater ejus Leovigildus Arianus, rex Gothorum, ob fidei Catholicae confessionem, inexpugnabilem videns, in carcerem, et vincula conjecit; ubi nocte sancta Dominicae resurrectionis, jussu perfidi patris, securi p
Abbreviated transcription (Latin):
In salona dalmatie domimonis ep̃r et
militũ ecto. et dalmaci. In affrica. fortunati.
donati. et aliox ducentor quadraginta. apud¬
cretam urbem cortine. beati philippi ep̃t qui
uita et doctrina claruit temporib antonii
uilii ep̃i et confessoris. Qui sub constantio ar¬
łiano filio constantins. decem mensib tribu¬
latones. et exilia ꝑpessus. post eius mortẽ
cũ magua gloria ad suam sedem reuersus ẽ.¬

Expanded text:
In Salona Dalmatiae, Domioni episcopi, et militum novem, et Dalmatae. In Africa, Fortunati, Donati, et aliorum ducentorum quadraginta. Cretam, urbe Cortynae, beati Philippi episcopi, qui vita et doctrina claruit, temporibus Antonini Julii episcopi et confessoris, qui sub Constantio Ariano filio Constantini, decem menses tribulationes et exsilia perpessus: post ejus mortem, cum magna gloria ad suam sedem reversus e
Abbreviated transcription (Latin):
crucis. Nam sergius papa in sacrario beati
petri apostoli capsam argenteam que in au¬
adornatam dño reuelante repperit. De qua
tractis quatuor petallis quib gemine in¬
cluse erant: mire magnitudinis portionẽ
ligni salutiferi dominice crucis intertus
positam inspexit. Que ex tempore illo an¬
nis singulis inbasilica saluatoris que appel¬
latur constantiniana: die exaltationis eiꝰ
ab omni osculatur. atq adoratur populo.
atale sancti nicomedis. mr̃es.
Quem flatus comes. cum ad eum ꝑ¬
latum fuisset. quod corpus sancte uirginis
felicule quam ip̃e ꝑ xp̃o punierat sepelisset:
fecit teneri. et duci ad sacrificandũ. Qui cum
diceret ego nõ sacrifico nisi deo omĩpotenti
intemplis quasi incarcerib clausi custo¬
diuntur. plumbatis diutissime cesus: mi¬
et confessoris.

Expanded text:
rimo Sergius papa in sacrario beati Petri apostoli capsam argenteam, quae in anadornatam, Domino revelante, reperit. De qua tractis quatuor petalis quibus gemmae inclusae erant, mirae magnitudinis portionem ligni salutiferi Dominicae crucis interius repositam inspexit. Quae ex tempore illo omnibus annis in basilica Salvatoris, quae appellatur Constantiniana, die exaltationis ejus, ab omni osculatur et adoratur populo. atale sancti Nicomedis martyris. Quem Flaccus comes, cum ad eum perlatum fuisset, quod corpus sanctae virginis Feliculae, quam ipse pro Christo punierat, sepelisset, fecit teneri, et duci ad sacrificandum. Qui cum diceret: Ego non sacrifico, nisi Deo omnipotenti,ibus, qui in templis quasi in carceribus clausi custodiuntur, plumbatis diutissime caesus, miet confessoris
Abbreviated transcription (Latin):
rum petri uiliane cum aliis decem et ocbo
apud medyolanũ sc̃i faustini tempore au¬
reliani cõmodi martirizati. uiͦ. idus au

Expanded text:
rum Petri, Juliani cum aliis decem et octo. Apud Mediolanum, sancti Faustini, tempore Aurelii Commodi martyrizati VI Idus