comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tigometrã: ut illi
quid̃ concupiscen¬
tes escam:. P ropt̃ ea que ilł
ostensa et missa sunt. etiã
a neccĩa concupiscentia a¬
u̾terent᷑. Hii aũ inbreui
in opes facti: nouã gustaue¬
runt escam. Oportebat .iꝑ.
illis sine excusatione suꝑ¬
uenire intĩtũ. exercentib
tyrannidẽ. His aũ tantũ
ostende. quẽ admodum

Expanded text:
tigometram. Ut illi quidam concupiscentes escam: propterea que illis ostensa: et missa sunt: etiam a necessaria concupiscentia averterentur. Hi autem in brevi inopes facti: novam gustaverunt escam. Oportebat enim illis quidem sine excusatione: supervenire: in interitum exercentibus tirannidem. His autem tantum ost
Abbreviated transcription (Latin):
specłationẽ. tur¬
ris. ꝓpt̾ fortitudi¬
nem. et ꝓpter
excellentiam ce¬
lestium gaudioꝵ
contẽplatione
ł collum. qr eibos
in corpus admit¬
tunt. ł qr corpus
capiti uingunt
lis. discipłi autẽ
turbis apponunt.
Propt̾ aliuid pre¬
dicatores. ocłi. ꝓpt̾
alud dentes. ꝓpt̾
aluid gene. ꝓpter
aliud collum uo¬
cantur:
Propugna cula
sunt in duuinis
scͥpturis. in frin¬
gibiles sententie
in quib tuti st̃
qui de longe ab
incursantibus
se defendunt.¬

Expanded text:
Turris, propter fortitudinem et propter excelsam coelestium gaudiorum contemplationem. Vel, collum, quia cibos in corpus demittunt, vel quia corpus capiti jungunt: nes, discipuli autem turbis apponunt. Propter aliud praedicatores, oculi; propter aliud, dentes: propter aliud, genae: propter aliud collum vocantur. Propugnacula sunt in divinis Scripturis infringibiles sententiae, in quibus tuti sunt, qui de longe ab incursantibus se defendunt.
Abbreviated transcription (Latin):
quasi sepes spinaꝵ. Tiam iustoꝵ
absq offendiculo filius sãpi¬
ens letificat patrẽ. et stultus
homo despicit matrem suã.
Stultitia gaudiũ stulto:
et uir prudens diriget gressus
suo s. Dissipantur cogitatio¬
nes ubi ñ est consiliũ. Ubi uͦ st̃
plures consiliarii confirmant᷑.
Letatur homo insententia oriᷤ
sui: et sermo oportunus opti

Expanded text:
quasi sepes spinarum via iustorum absque offendiculo filius sapiens laetificat patrem homo despicit matrem suam. Stultitia gaudium stulto: et vir prudens diriget gressus suos. Dissipantur cogitationes, ubi non est consilium. ubi vero sunt plures consiliarii, confirmantur. Laetatur homo in sententia oris sui: et sermo opportunus est
Abbreviated transcription (Latin):
qui impuis corde erat
qͣmuis ip̃o dũo redar¬
guere noluit mala
te se dño mox peniten¬
do correxit.quod ne¬
gando deliquit.
cp̃r ꝑsecutionis. animũ
Pparare. corpus offerre
discrimini. s diuini ẽ
aduitorii ut cepto labo
ri uictoria salusq suc¬
cedat.

Expanded text:
quia impius corde erat, quamvis ipso Domino se redarguente, noluit mala te se Domino, mox poenitendo correxit, quod negando deliquit.tempore persecutionis animum praeparare, corpus offerre discrimini; sed divini est adjutorii, ut coepto laboris, agonis victoria, salusque succedat.
Abbreviated transcription (Latin):
tatem meditabit᷑¬
guttur meum: et labia mea
detestabunt imͥpiũ. usti st̃¬
oms sermiones mei. non est
in eis prauũ quid. neq ꝑu̾sũ.¬

Expanded text:
tatem meditabguttur meum, et labia mea detestabuntur impium. Justi ss sermones mei, non est in eis pravum quid, nequ
Abbreviated transcription (Latin):
nationes. ꝑ qͣs se ⁊ angłicis
sp̃itib ⁊m̃tib ostendit hu¬
manis. in quoꝵ initio sapi
entiã possedit. qr inpͥmordio
creature nascentis. filiũ qui
cũ eo cuncta disposuerat.
habuit. S ne aliquis puta¬

Expanded text:
nationes per quas se et angelicis spiritibus et mentibus ostendit humanis. In quarum initio viarum sapientiam possedit, quia in primordio creaturae nascentis, filium qui cum eo cuncta disponeret, habuit. Sed ne puta
Abbreviated transcription (Latin):
Meum est consilium et equitas
mea est prudentia mea forͣtitu
do.Per me reges regnant: et
legum conditores iusta decer¬
nunt. Per me pͥncipes imꝑãt
et potentes decernunt iusticiã¬

Expanded text:
Meum est consilium, et aequitas, mea est prudentia, mea est Per me reges regnant, et legum conditores justa decernunt. Per me principes imperant, et potentes decernunt justitia
Abbreviated transcription (Latin):
iam prauã ineis
qui aꝑte mala facuĩt
os bilingue. in eis qui
in bonis que locunt᷑
stabile quippiã ñ hũt.
S uixta auditoꝵ libi¬
tum. sua u̾ba cõmutãt. cat.¬

Expanded text:
iam pravam in eis qui aperte mala faciunt; os bilingue in eis qui in bonis quae sequuntur, stabile quippiam non habent, sed juxta auditorum libitum sua verba commutant.
Abbreviated transcription (Latin):
gantiam ⁊ suꝑbiam
in eis. qͥ cet̾is se meliores
extimant. uiam prauã
in eis qͥ aꝑte mala fa-¬
eunt osbilingue. in
eis qͥ in bonis q̃ locunt᷑
stabile qͥ ꝓpiã ñ hñt. s
uixta auditoꝵ libitũ.
sua u̾ba cõmutant.
p̾sũptio plenitudinẽ
uirtutũ sola dei sap̾ia
possidet. ab hac hũa ĩ¬
tutis accipit.
fideliũ p̾ceptores. ⁊ rectores
appellat. Qui utiq õs ñ nisi
ꝑ sapientiam ũ een̾t aliqͥd
hñt. ait enĩ sine me nich .p.¬

Expanded text:
gantiam et superbiam in eis qui se caeteris meliores aestimant, viam pravam in eis qui aperte mala faciunt, os bilingue in eis qui in bonis quae sequuntur, stabile quippiam non habent, sed juxta auditorum libitum sua verba commutant.-praesumptio, plenitudinem virtutum sola Dei sapientia possidet, et ab hac humana intutis habet, accipit.-fidelium praeceptores ac rectores appellat. Qui utique omnes non nisi per sapientiam, ut essent aliquid, habent. Ait enim: Quia sine me nih
Abbreviated transcription (Latin):
Inferni tormenta
non replent᷑ t̾minũ
accipiendo. Similit̾
⁊ intentiones eoꝵ. qͥ¬
t̾rena sapiunt. in saci¬
abiles sunt. indesid̾io
fine puniunt᷑ quia

Expanded text:
Inferni tormenta non replebuntur, terminum accipiendo; similiter et intentiones eorum qna sapiunt, insatiabiles sunt in desiderio fine poenas luunt, quia
Abbreviated transcription (Latin):
laudando. S hic maledicen¬
.ti assimilatur. quia ł in¬
malo opere laudando con¬
fidentiam tribuit.ł in bo
no opere simplicitatem
puri cordis minuit. ut qd̾¬
suꝑni amoris causa incipe¬
rat᷑ humano fauore fuuãt
benedixit ꝑximo suo uoce grandi. de nocte
consurgens. maledicenti similis erit. E ecta
ꝑstillantia in die frigoris. et litigiosa muli-¬
er cõparant᷑ qui retinet eam quasi qui uen¬
consolando instruunt. fer
rum ferro acuitur:
det fructus eiꝰ et qui custos est dñi sui glori-¬
ficabitur. Quo mͦ in aquis resplendent

Expanded text:
laudando. Sed hic maledicenti assimilatur; quia malo opere laudando confidentiam tribuit, vel no opere simplicitatem puri cordis minuit, ut qamoris causa incoeperat, humano favore finiatit proximo suo voce grandi, de nocte consurgens maledicenti similis erit. Tecta perstillantia in die frigoris, et litigiosa mulier comparantur: Qui retinet eam, quasi qui vencem consulendo instruunt, ferrum ferro acuitur, det fructus ejus: et qui custos est Domini sui, glorificabitur. Quomodo in aquis resplendent
Abbreviated transcription (Latin):
ni. Post potum
gaudii ip̃as iur¬
tutes bonoꝵ re¬
tractando. torpo¬
rem mentis dis¬
cutite. ⁊ ad amo¬
rem et̾noꝵ accẽ¬

Expanded text:
i. Post potum gaudii, ipsas virtutes bonorum retractando, torporem mentis discutite, et ad amorem aeternorum acce
Abbreviated transcription (Latin):
Pariesqui ab eiꝰ aspectu non
sedueit mortalitatis cõditio
ne. ꝗͣ peccando meriumus.
qͥ ita conditi sumꝰ. ut siñpec¬
caremꝰ. om̃s electi diuinum
lumen in defessi cern̾emus.
adq. intuendum: ꝑ panci
ꝑfectiores. cũ labore fide pu¬
rificati. nc̃ ꝑtingunt s in ħ
cancellos. umn nos ꝓspiceret
fecit qr mentib quamꝗͣop
p̃ssis gr̃am sue cognitionis
aꝑuit. ⁊ crebra nos sue inspi¬
rationis luce respicit. Per cuiꝰ
inspirationis luce respicit ꝓs
pectum qr hoc marime ds
agit ut nos atẽporalib ad
ꝓmerenda celestia ꝓuocet
recte subunigit᷑. En dilectꝰ
m̃s loquit᷑ mͥ. qui supͣ mo¬
niut filias .i. ad custodiam
mee quietis. me adcolendas
iuineas mittit ostendensopor¬
tunitatẽ.

Expanded text:
Paries, qui ab ejus aspectu nos seducit, mortalitatis conditio est, quam peccando meruimus, qui ita conditi sumus, ut si non peccaremus, omnes electi divinum lumen indefessi cerneremus: ad quod intuendum perpauci perfectiores, cum labore, fide purificati nunc pertingunt: sed in hoc cancellos unde nos prospicere fecit, quia mentibus, quanquam oppressit, gratiam suae cognitionis aperuit, et crebra nos suae inspirationis luce respicit. Per cujus inspirationis prospectum, quia hoc maxime Deus agit, ut nos a temporalibus ad promerenda coelestia provocet, recte subjungitur: En dilectus meus loquitur mihi, qui supra monuit filias Jerusalem ad custodiam meae quietis: me ad colendas vineas mittit ostendens opportunitatem.
Abbreviated transcription (Latin):
stillans. qr pene singule
sententie. multos ht sen¬
sus. ł alit̾ in fauo mel la¬
tet. cera uidet᷑. labia gͦ fa¬
uidñt uocant᷑. qr dum in
carnis fragilitate sap̃ia
magna habet᷑. qͣi mel in
cera absconditur.:¬

Expanded text:
stillans, quia pene singulae sententiae multos habent sensus. Vel aliter: In favo mel latet, cera videtur: labia ergo favus vocantur, quia dum in carnis fragilitate sapientia magna habetur, quasi mel in cera absconditur.
Abbreviated transcription (Latin):
Ortus. assimil au̾at eam
mulieri. ꝓ ꝑfectione. ꝓ
speciosit᷑ate ꝓsingłoꝵ
dispositione gradiuim
ꝓdecentis unitatis cõpo¬
sitione. s qr parũ uidet᷑
amanti. singulas partes sponse. singłis reb p̾¬
ciosis coequare. totam parit̾ plurimis ⁊ maxi¬
oꝑm fructib. in quo fieri. quatuor contingit.¬
In pͥmis. fons bap̃i. sine quo nullus sequitur¬
sunt prima fomenta. ut ⁊ iam arbores. cres¬
crescentes. iam florentes. tandem fructus maturi quoꝵ oꝑm ꝑ
sequitur post alterum. s ad igniori incipit.ut istius sponse. con¬
mendatio sit captabilior. illi alii sponse. cui istam intendit con¬

Expanded text:
ortus. Assimilaverat eam mulieri pro perfectione, pro speciositate, pro singulorum dispositione graduum, pro decentis unitatis compositione. Sed quia parum videtur amanti singulas partes sponsae singulis rebus prcoaequare, totum pariter plurimis et maxioperum fructibus in quo fieri quatuor contingitmis fons baptismi, sine quo nullus sequitursunt prima fomenta, ut etiam arbores crescrescentes, jam florentes; tandem fructus maturi, quorum opesequitur post alterum, sed a digniori incipit, ut istius sponsae commendatio sit captabilior illi alii sponsae, cui istam intendit co
Abbreviated transcription (Latin):
apiens ꝑfectus
nulla argutione
ĩdiget nulla calũp¬
nia turbatur. gͦ
de sapiente inpͥfe¬
ctũ ꝓposito ẽ acͣci¬
pienͣdũ. qͥ aliqñ
turbat᷑ de iniqͥtate
iuditii cũ d̃s statĩ
erfectio Qui ꝑse¬
nau̾it saluus erit.
Melior ẽ consumata
iustitia qͣ inchoata.
⁊ orationis epylogi
ꝙͣ exordia. hic cer¬
tamen ibi uictoria¬
Hiuc arroganti
contͣrius ẽ qui in
eu̾ugłio pauꝑ sp̃u legitur.¬

Expanded text:
apiens perfectus nulla argutione indiget, nulla calumnia turbatur. Ergo de sapiente in profectu posito est accipiendum qui aliquando turbatur de iniquitate judicii, cum Deus statim Perfectio. Qui perseveraverit salvus erit. Melior est consummata justitia, quam inchoata, et orationis epilogi quam exordia; hic certamen, ibi victoriaHuic arroganti contrarius est, qui in Evangelio pauper spiritu legitur
Abbreviated transcription (Latin):
uñ acceptus est: repetitus aĩe
debitũ quã habebat s ẽ cura
breuis illi uita est. s concer¬
uacua spes illiꝰ. ⁊ luto uilior
uita illiꝰ. q̃m ignorauit qͥ se
finxit et qui inspirauit illi¬
et qui insufflauit ei sp̃m uita¬
lem. Sed estimauer̃t luxũ ẽẽ
uitã ur̃am ⁊ conu̾sationẽ uite
cõpositã ad lucrũ.⁊ oportere
uncũq ⁊̃ ex malo acquirere.
Hic enĩ sit se suꝑ õs delinquere
qͥ ex t̾re mat̾ia. fragilia uasa et
sculptilia fingit. esd s¬
insipientes ⁊ infelices supra mo

Expanded text:
s animae debitum quam habebat. Sed cura brevis illi vita est, sed concerervacua spes illius, et luto vilior vita ejus: quoniam ignoravit qui se finxit, et qui inspiravit illiet qui insufflavit ei spiritum vitalem. Sed et aestimaverunt lusum esse vitam nostram et conversationem vitae conpositam ad lucrum et oportere undecumque etiam ex malo adquirere hic enim super omnes scit se delinquere qui ex terrae materia fragilia vasa et sculptilia fingit insipientes et infelices supra mo
Abbreviated transcription (Latin):
det enĩ d̾s uirum
qui hec fecerit .i.
magistrum ⁊ dis¬
cipłm eius.
lignea lapidea. ł
erea ydola nunc ⁊
fictilia dampnat
Iuste enĩ retributũ
est eis ut qui de t̾ra
facti sunt qr meli¬
orem sui partem
nem dei creatam
uum sequi nole¬
bant. uiliorẽ sui
partem .i. corpus
t̾renum imitando.
luteum adorarent
dm̃n. ⁊ sine boni o¬
ꝑis fructu. t̾re inse̾¬
sibili. de qua sũpti
sunt: insensati
iuitiles redd̾ent᷑.
Mistice aũ heretici
et scismatiei qui
u̾itatem dei in in¬
usticia detinent.
te indoctͥne sue.
simulacris colũt.
licet eloquentia
aut ficta nͥtute
pallient. fragilia
feda cogitatio eoꝵ
et uita cono sordi¬
dior. qr ignorant
factorem suum.¬
uas. et de eodluto fingit q̃
munda sunt in usũ uasa:
dex est figuł.⁊ cũ labore ua¬

Expanded text:
rdet enim Deus virum qui haec fecerit, id est magistrum et discipulum ejus. lignea, lapidea, vel aerea idola, nunc etiam fictilia damnat. Juste enim retributum est eis; ut qui de terra facti sunt, quia meliorem sui partem, id nem Dei creatam ivum, sequi nolebant; viliorem sui partem, id est, corpus terrenum imitando, luteum adorarent Deum, et sine boni operis fructu terrae insensibili, de qua sumpti sunt insensati, inutiles redderentur. Mystice autem haeretici et schismatici, qui veritatem Dei in injustitia detinent, te in doctrinae suae simulacris colunt, licet eloquentia aut ficta virtute pallient, fragilia foeda cogitatio eorum, et vita coeno sordidior; quia ignorant factorem suum,as et de eodem luto fingit quae munda sunt in usum vasa sdex est figulus et cum labore va
Abbreviated transcription (Latin):
trum sꝑnunt
et errores no¬
uos quasi lu¬
dos uanos ꝓpt̾
fauorem hu¬
manum et ter¬
renum lucrũ
fingunt. ex¬
errorem mit¬
tentes. ut in¬
exeusabiles
sint. cum ui¬
dicabit deus
occulta cordi¬
uin ⁊ reddet
unicuiq scd̾m
oꝑa sua.
Nullã excu¬
sationẽ hñt
cient̾ peccant
dum fidem
sanã ⁊ rectam
doct᷑nam no¬
lunt mutari.
magis terre¬
num̾ sensũ
et fragilem
quam sp̃ua¬
lem sequen

Expanded text:
trum spernunt, et errores novos quasi ludos vanos propter favorem humanum et terrenum lucrum fingunt; ererrorem mittentes, ut inexcusabiles sint: cum judicabit Deus occulta cordium, et reddet unicuique secundum opera sua.Nullam excusationem habent cienter peccant, dum fidem sanam et rectam doctrinam nolunt imitari: magis terrenum sensum et fragilem quam spiritualem sequen
Abbreviated transcription (Latin):
radix est inmortalitatis. Hõ
enĩ inerrorẽ induxit nos ho¬
minũ male artis excogita¬
tio: nec u̾bre picture labor
sine fructu. Effigies sculp¬
ta ꝑuarios colores. Quiꝰ as

Expanded text:
radix est inmortalitatis non enim in errorem induxit nos hominum malae artis excogitatio nec umbra picturae labor sine fructu effigies sculpta per varios colores
Abbreviated transcription (Latin):
Consumatio ⁊
plenitudo. Qui
enĩ ꝓdeo colunt
ydolum. oĩa re¬
putantur eis in
peccatum.
nomen dei pol¬
luunt qui ait. ñ
assumes nomen
dei tiu in uanũ
retis s cum dm̃
illudere se exti¬
mant in et̾nam
mortẽ semet ip̃õ
p̾cipitant. Here¬
tici au̾ errorum
suoꝵ simulacra
mors nefanda.
rant inydolo
nec sꝑant in deo
ctam. Uñ sequit᷑.
Non enĩ uirantiũ
est iurtus.

Expanded text:
Consummatio et plenitudo. Qui enim pro Deo colunt idolum, omnia reputantur in eis in peccatum. nomen Dei polluunt, qui ait: Non assumes nomen Dei tui in vanum, retis ; sed cum Deum illudere se aestimant, in aeternam mortem semetipsos praecipitant. Haeretici autem errorum suorum simulacra mors nefanda: rant in idolo, nec sperant in Deo ctam. Unde sequitur: Non enim jurantium est virtus.
Abbreviated transcription (Latin):
uaticinant falsa: aut uiuũt
muiste:. aut ꝑiurant cito. Dũ¬
enĩ confidunt inydolis que
sunt sine aĩa. male uirant᷑es
noceri se ñ sperant. Utraq gͦ
illis euenient digne: qm ma¬
le sensert̃ de deo. attentes y
dolis. ⁊ in iuste iurauer̃t in ydo¬
lo: contẽpnentes iusticiã. Nõ
enĩ iurantiũ est uirtus. s pec

Expanded text:
aticinantur falsa, aut vivunt juste, aut perjurant cito. Dum confidunt in idolis, quae sunt sine anima, male jurantes noceri se non sperant. Utraque ergo illis venient juste, quoniam male senserunt de Deo, attendentes in idolis, et injuste juraverunt, in idolo contemnentes justitiam. Non enim juratorum est virt
Abbreviated transcription (Latin):
ponsũ. iudicantis acciꝑent.
⁊ rusticos ł pastores. in solita
Nobilior erit dñs inportis
fu̾it. ubi patrie celestis ingreᷤ¬
sum patuerit electis. cunctis
apparebit sublimis.
yndonẽ. f. In linteo syndo

Expanded text:
ponsum judicantis acciperent. Et nec rusticos vel pastores insolita Nobilis ergo erit Dominus in portis nerit, ubi patriae coelestis ingressum aperuerit electis, jam cunctis parebit sublimis.naeo . In linteo sindon
Abbreviated transcription (Latin):
Primitiua eccła
ad gentes cõu̾sa
cumexamore i¬
t̾iori corporis defet¬
tum iampatiat᷑.
monet sponsus
nouellam eccłaᷤ
ne peccando in¬
quietẽeam.
uelitis ẽẽ. comꝑ¬
abiles capris uł
cerius in uirtutũ
altitudine. ⁊ p̾¬
ciosiorib cibis.
un agnitione
que medelasit cõ¬
habetis.
Capree ceruri
munda aĩalia.
uenenoꝵ inimi¬
ca ruminantia
oꝑa sp̃ualium

Expanded text:
Primitiva Ecclesia ad gentes conversacum ex amore interiori corporis defectum jam patiatur; monet sponsus novellam Ecclesiam, ne peccando inquietet eam. velitis esse comparabiles capreis, vel cervis in virtutum altitudine et pretiosioribus cibis, et in agnitione, quae medela sit conhabetis. Capreae et cervi, munda animalia, venenorum inimica, ruminantia, opera spiritualium
Abbreviated transcription (Latin):
gula membra
bicopulauit.
einmentiora:
ampliori affec¬
tu complectit᷑
Quantum ca¬
ritasmnentem
buerit abamore
infimoꝵ sustol¬
lat. ostendit cũ
subdit.¬
Langueo qͣnto
sead amorem
sponsi accendit.
tanto ab amore
temporalium
languescit.
Ideo fulcite uͥ
subsidium ha¬
betis sic ego in
langore meo.
habeo.

Expanded text:
gula membra, bi copulavit; eminentiora ampliori affectu complectitur. Quantum charitas mentem buerit ab amore infirmorum sustollat ostendit, cum subditabeo. Quanto se ad amorem sponsi accendit, tanto ab amore temporalium languescit: Ideo fulcite, ut et subsidium habeatis, sicut ego in languore meo habeo.
Abbreviated transcription (Latin):
sericordia et ueritate redimi¬
tur iniquitas. et intimore
dnũi declinat᷑ amalo. cũ pla¬
cuerit dño uie hoĩs inimi¬
cos quoq eiꝰ conuertit ad pa¬
cem. Melius est parui eiiii usti¬

Expanded text:
sericordia et veritate redimitur iniquitas et in timore Domini declinatur a malo cum placuerint Domino viae hominis inimicos quoque eius convertet ad pacem melius est parum cum iusti
Abbreviated transcription (Latin):
tatem credendi in xp̃m se
recondimur.⁊ bene regis
clementia ymbri sorotino
cõꝑatur. qr qd̾ fructũ uite
bene agentes ꝑcipimus.
facit irrigatio doni.

Expanded text:
ma credendi in Christum semrecondimur. Et recte clementia regis imbri serotino comparatur, quia quod fructum vitae bene agentes percipimusfacit irrigatio doni.
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ edificati in domus sp̃u¬
ales. Nullus gͦ ab initio scłi
sua uirtute electus ⁊ celesti
sieut uoluit m̃surã fidei
⁊ gr̃aꝵ distribuit.

Expanded text:
superaedificamini domos spirituales. Nullus igitur ab initio saeculi sua virtute electus, et coelesti sicut voluit, mensuram fidei et gratiarum distribuit.--
Abbreviated transcription (Latin):
suam. s dñ est dirigere gres¬
sus eiꝰ. D iuinatio in labiis¬
regis. iniuditio non errabit¬
os euis. P ondus. et statera.¬
et om̃s lapides seculi. Abho¬
minabiles regi quiagunt
impie qm usticia firmat᷑¬

Expanded text:
Domini est dirigere gressus ejus. Divinatio in labiisregis; in judicio non errabitos ejus. Pondus et stateraus omnes lapides saeculi. Abominabiles regi qui agunt impie; quoniam justitia firmat
Abbreviated transcription (Latin):
eluis ẽ in sĩplici conu̾satio¬
ne do seriure deuote. quã
multis habundare uirtutibꝰ
⁊ ꝓrimoꝵ facta despicere.
alius rex ñ errat inuiditio

Expanded text:
elius est in simplici conversatione Deo servire devote, quam multis abundare virtutibus, et proximorum facta despicere. alius rex non errat in judicio
Abbreviated transcription (Latin):
prudens scrutabit᷑ eum. In exul¬
tatione iustoꝵ. multa gloria est:¬
Regnantib impiis ruine homi¬
num. Qui abscondit scelera sua
non diriget᷑. Qui aũ confessus
fu̾it et reliquerit ea. mĩam con¬

Expanded text:
prudens scrutabitur eum in exultatione iustorum multa gloria regnantibus impiis ruinae hominum qui abscondit scelera sua non dirigetur qui confessus fuerit et reliquerit ea miserico
Abbreviated transcription (Latin):
tib prosꝑis exul¬
tare contigerit.
Multa dño gloria
explurimoꝵ fide.
⁊ piis oꝑib datur
regnantib impiis

Expanded text:
siae prosperis exsultare contigerit, multa a Domino gloria ex plurimorum fide ac piis operibus datur.-- Regnantibus impiis
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ populũ pauꝑe.¬
Dux indigens prudentia. mul¬
tos opprimet per calũpniam:
Qui aũ odit auariciam. longi
fient dies eiꝰ hominẽ qui calup¬
matur aĩe sanguinẽs si usq
ad lacũ fugerit. nemo sustinet.
Qui ambulat simplicit saluus

Expanded text:
 populum paupeDux indigens prudentia, multos opprimet per calumniam: qui autem odit avaritiam, longi fient dies ejus. Hominem, qui calumniatur animae sanguinem, si usque ad lacum fugerit, nemo sustinet. Qui ambulat simpliciter, salvus
Abbreviated transcription (Latin):
est hẏmbri uehem̃ti. in quo pa¬
ratur fames. Qui derelinquũt¬
legem. laudant impium: qui¬
custo diunt. succendunt᷑ ee eum.
Ciri mali non cogitant iudici¬

Expanded text:
est imbri vehementi: in quo pratur fames. Qui derelinquulegem: laudant impium: qucustodiunt: succenduntur Viri mali non cogitant judici
Abbreviated transcription (Latin):
ambulans in simplicitate sua. quã diues
prauis itinerib. Qui custodit legẽ filus sa-¬
piens est. Qui aũ cõmessatores paseit con¬
fundit patrẽ suum. Qui coaceruat diuiti¬
as usuris. et fenore liberali. in pauꝑes eas
congregat. Qui declinat aures suas ne au¬
diat legẽ: oratio eiꝰ erit execrabił.
ui decipit .iii.iii.

Expanded text:
quam dives in pravis itineribus. Qui custodit legem, filius sapiens est: qui autem pascit comessatores, confundit patrem suum. Qui coacervat divitias usuris et fenore, liberali in pauperes congregat eas. Qui declinat aures suas, ne audiat legem, oratio ejus erit exsecrabilis. Qui decipi
Abbreviated transcription (Latin):
um incarnationis
bitate memoria¬
tolleref.credendo.
colendo.⁊ p̾dicando.¬
qͣi sustentando. con¬
tinerent.

Expanded text:
um incarnationis bitate memoriolleretur, credendo, colendo et praedicando,asi sustentando continerent,
Abbreviated transcription (Latin):
Fumiꝰ eode tẽpore
partim oritur.
partim quipͥus
in sublimiorib
disparere. Sic eccla
inquibdam suis
membris sẽꝑgig¬
intur: noua in
quibdam qui
prius nati fuerũt.
sẽꝑ colligitur ad
celestia.
sionẽ. sic u̾tutes
cum si excollũt
uerem reputatio¬
nẽ agentis redi¬
guntur ad ꝑfec¬
dionẽ. ducunt.
Pign̾entarius.
d̾s qui uͥtutes lar¬
gitur.

Expanded text:
Fumus eodem tempore partim oritur, partim, qui prius in sublimioribus disparere: sic Ecclesia, in quibusdam suis membris semper gignitur nova, in quibusdam, qui prius nati fuerunt, semper colligitur ad coelestia. tionem: sic virtutes cum non extollunt verem, reputatione agentis, rediguntur, ad perfectionem perducunt. Pigmentarius, Deus, qui virtutes largitur.
Abbreviated transcription (Latin):
mari. publice. ⁊ pͥuatim
uniu̾soꝵ quossapientes
audirem magist̾ia ad ire.
Inuenerunt me cum sic
inquirerẽ. dñs hanc in¬
stantiam inquifitionis
nidens tandem manife¬
starenlignatus est. ⁊ cii
insprauerãt ut quere¬
ret. querenti: donauit
ut inueniret.
Num quẽ diligit illisuo¬
lentib docere. ista flagͣns
nimio amore:prior al¬
loquit᷑.¬
Peostransit. qr im p̃is
uidet formam eiꝰ quem
qui est ultra incipit.
imuitariri intueri.
Donec in finemundi
synagogam ꝑ quam au¬
ditum fidei suscepi:⁊mi
sterium regenerationis
ad fidem eius reuocare
satagam.
Adiuro nos. Ideo repetit᷑
hic u̾siculuł. in cantico
amoris ut ñ minore se
de iudeiscollecte curam
hab̾e. s equalem ꝓutͥ¬
usq pace sollicitudinẽ
gerese: designetz non
minꝰ .n. hec regina aus¬
tri capit᷑ amore sponsi
ꝗͣ pͥma amica de uideis.
⁊ in amorem sponsi pa¬
riter recipi. ñ ex inuidia
s qi ad mirantes: ide so¬
tietate fr̃m̃ congauden¬
tes. in quirut. si salus sit

Expanded text:
mari publice et privatim universorum, quos sapientes audirem, magisteria adire.Invenerunt me. Cum sic inquirerem, Dominus hanc instantiam inquisitionis videns, tandem se manifestare dignatus est et cui inspiraverat, ut quaereret, quaerenti donavit ut inveniret. Num quem diligit. Illis volentibus docere, ista flagrans nimio amore prior alloquiteos transit, quia in ipsis videt formam ejus, quem qui est ultra, incipit imitari et intueri.Donec in fine mundi Synagogam, per quam auditum fide suscepi, et mysterium regenerationis ad fidem ejus revocare satagam.Adjuro vos. Ideo repetitur hic versiculus in cantico amoris, ut non minorem se de Judaeis collectae curam habere: sed aequalem pro utriusque pace sollicitudinem gerere designet. Non minus enim haec regina austri capitur amore sponsi, quam prima amica de Judaeis. et in amorem sponsi pariter recipi; non ex invidia, sed quasi admirantes, et de societate fratrum congaudentes, inquirunt si salus sit
Abbreviated transcription (Latin):
Ceruosq. cerui ẽ.
insenectute ser¬
pentẽ comedere
⁊ ꝑsiti aueneno
concepta ad fon¬
potando uiu̾ene¬
scere. cadentib
cinq fideli compe¬
tit. ꝑ lauationem
Que ascendit
eodem tẽꝑe ⁊ dor¬
mit cum a car¬
nalib desidiis se
alienat eccła.⁊
bonis oꝑib ad
uisionem sincõ¬
ditoris appropri¬
at.

Expanded text:
Cervosque. Cervi est in senectute serpentem comedere, et pro siti a veneno concepta, ad fonpotando juvenescere, cadentibus cuique fideli competit per lavationem Quae ascendit. Eodem tempore, et dormit, cum a carnalibus desideriis se alienat Ecclesiae, et bonis operibus ad visionem sui conditoris appropiat.
Abbreviated transcription (Latin):
õõ. Quo abiit. s̾ciendũ
qd̾ d̾s qui ubiq ẽ in loco
est. s locał non ẽ locale
partes loci. supͣ.⁊ in fra.
ante.⁊ retro. dextra ⁊ si¬
nistra. cum uͦ angłi. et
humane aĩe locales cir¬
cumsebi ñ possunt lõ¬
ge minus illa incõpre¬
ħensibilis sub̾a. Maior
uͦ agnitio. q̃ in p̾senti
de deo haberi potest.

Expanded text:
enti. Quo abiit. Sciendum, quod Deus, qui ubique est, in loco est, sed localis non est. Locale partes loci supra et infra, ante et retro, dextera et sinistra. Cum vero angeli et humanae animae loco circumscribi non possunt, longe minus illa incomprehensibilis substantia. Major vero cognitio, quae in praesenti de Deo haberi potest,
Abbreviated transcription (Latin):
arngento: et egredietur uas pu¬
rissiniũ. Aufer impietatẽ de
uultu regis. et firmabit᷑ iusticia
thronus eiꝰ. Ne glori¬
osus appareas coram
rege: et inloco magnoꝵ
ne steteris. Meluis est
enĩ ut dicatur tibi as¬
cende huc: quã ut hu¬
milieris corã pͥncipe.
ne uiderunt oculi

Expanded text:
argento, et egredietur vas rissimum. Aufer impietatem de vultu regis, et firmabitur justitia thronus ejus. Ne gloriosus appareas coram rege, et in loco magnorum ne steteris. Melius est enim ut dicatur tibi: Ascende huc: quam ut humilieris coram principe. Quae viderunt oculi
Abbreviated transcription (Latin):
qui uerbum dei oportune
nouit. uixta audientiũ
capacitatẽ p̾dicare modo
exempla ac dicta patrum
ꝑ quoꝵ custodiã ad requiẽ
ꝑuenitur et̾nam. iuxta lit¬
terã replicat. mͦ suauiores
in his sensuum sp̃ualium
fructus quib pia audien¬
tium desideria pascat. re

Expanded text:
qui verbum Dei opportune novit juxta audientium capacitatem praedicare, modo exempla ac dicta Patrum, per quorum custodiam ad requiem pervenitur aeternam, juxta litteram replicat, modo suaviores in his sensuum spiritalium fructus, quibus pia audientium desideria pascat, rem
Abbreviated transcription (Latin):
rint. firmabit᷑ iusticia
cathedra doctne eoꝵ
ꝙͣ prius ad ruinam
suam pellebat impi-¬
etas. cũ iusticie dei re¬
firmum ẽẽ solium
suum. semꝑ hylarita¬
nos exhibeant. ne ꝑ
arrogantiam rigidi

Expanded text:
rint, firmabitur justitia cathedra doctrinae eorum, quam prius ad ruinam suam impellebat impietas, quandiu, justitiae Dei refirmum esse solium suum, semper hilaritatus exhibeant, ne per arrogantiam rigidi
Abbreviated transcription (Latin):
¶ .i. sui speculatores
plenos diuma. sapi¬
entia¬
u el reclinatoriũ facit
in fercło cum spem.
parat¬
sum purpu¬

Expanded text:
est, sui speculatores plenos divina sapientivel reclinatorium facit in ferculo, cum spem paratsum purpu
Abbreviated transcription (Latin):
n diademate.qͣi. laten¬
tẽm in humanitate qua
uicit diabolũ ⁊ caro fuit
cã huiꝰ uuctorie nisi deus
carne obunbraret᷑. diabo¬
lus eum non agrederet᷑
In diademate .i. in illa
spinea corona qua coro¬
nauit eum indea mr̃.

Expanded text:
n diademate. Quasi latentem in humanitate, qua vicit diabolum: et caro fuit causa hujus victoriae nisi Deus carne obumbraretur, diabolus eum non aggrederetur. In diademate, id est, in illa spinea corona, qua coronavit eum Judaea sua.
Abbreviated transcription (Latin):
edia ecce conso¬
latio qui nõ potest san¬
guinem ꝓ dño fundere
.i. firmi. s filie que ꝑ can¬
tatem a dei edisttio non
Nel caritate qua ꝓ nob̾
corda instar strati para¬
uit. uͥ fideles aĩe molliter
quiescant. quia totã eam.
intͥnsecꝰ suꝑnoꝵ amore.
repleuit. uñ ad dit. ꝓpt̃.¬

Expanded text:
edia Ecce consolatio. Qui non potest sanguinem pro Domino fundere,est firmi, sed filiae, quae per charitatem a Dei aedificio non Vel charitate, qua pro nobis corda, instar strati paravit, ubi fideles animae molliter quiescant: quia totam eam intrinsecus supernorum amore replevit: unde addit: P
Abbreviated transcription (Latin):
tes tui sicut greges ton¬
S̾iẽ in capillis¬
fragiliores eccłie¬
tatem p̾stant
signant᷑. sic in¬
dentib fortiores

Expanded text:
tes tui sicut greges tonSicut in capillifragiliores Eccletatem praestant, signantur: sic dentibus fortiores
Abbreviated transcription (Latin):
Et st̾ilis ñ est .in. Nec
illi int̾ st̾iles deputant᷑.
qui abluti. statim ex
hac uita rapiuntur ha¬
erunt ⁊̃ uotum bone o¬
perationis que inter
oues xp̃i. si expectati fu¬
issent: socialit̾ exerc̾ent.
uñ: dñr. consumatur in
qr fluxas cogitationes
in cordis hominũ suis
p̃dicationib restringt̃
ne diffluant. ⁊ cordis ocło
premant.
In genis uerecundia in
genis cũ sacram̃tum do¬
minice passionis fatet᷑
u̾bis. ⁊ oftendit candorẽ
cũ pulsata p̾ssuris casti¬
tatem puri cordis ꝓbat.
et factis. quid gr̾e s̾aluta.¬
ris crux habeat pandit.
Turris ẽ in expugnabił
p̾dicatoꝵ constantia q̃
ad deferenda fidei edificia
et ad repellenda hostiũ
tela a forti manu.⁊ desi¬
derabili rege constructa
gant scripturas ⁊ dictis
precedentiũ suam con¬
firmant p̾dicationem

Expanded text:
Et sterilis non est. Nec illi inter steriles deputantur, qui abluti statim ex hac vita rapiuntur. Haerunt etiam votum bonae operationis, quod inter oves Christi, si exspectati fuissent, socialiter exercerent, unde dicitur: Consummatus in quia fluxas cogitationes in cordibus hominum suis praedicationibus restringunt, ne diffluant et cordis oculos premant.In genis verecundia, in genis, cum sacramentum Dominicae passionis fatetur verbis, et ostendit candorem cum pulsata pressuris, castitatem puri cordis probat, et factis, quid gratiae salutaris crux habeat, pandit.Turris est expugnabilis praedicatorum constantia, quae ad defendenda fidei aedificia, et ad repellenda hostium tela, forti manu Dei, et desiderabili rege constructa gant Scripturas, et dictis praecedentium suam confirmant praedicationem
Abbreviated transcription (Latin):
4.
Ut facilius cuncta liq̃s¬
cant. breuit̾ singula
ꝑcurramus. Capilli st̃
spontanei pauperes
gene. sũmi p̾lati.den¬
tes uero genarũ. alii
infi̾ores prelati. labia
sermocinatores.

Expanded text:
. Ut facilius cuncta liquescant, breviter singula percurramus. Capilli, sunt spontanei pauperes. Genae, summi praelati. Dentes vero genarum, alii inferiores praelati. Labia, sermocinatores.
Abbreviated transcription (Latin):
cepta fidei mist̾ĩa bene ser¬
uat. letificat dm̃ patrem.
Qui uͦ ħ actione mala. uł
h̾esi cõmaculat. matrem
contristat eccłiam.
elem.⁊ tres pueros. ⁊ apꝑ

Expanded text:
cepta fidei mysteria bene servat, laetificat Deum Patrem; qui vero haec actione mala vel haeresi commaculat, matrem contristat Ecclesiamelem et tres pueros, et a
Abbreviated transcription (Latin):
Sapientia paruulos. atq
insipientes ad conuiuiũ
pene hisd̃ u̾bis uidet᷑ inui¬
uocat. ad se declinare sua
iter. qͦs errantes cernit. ar¬
cessit. ħ recte gradientes.
ab itinere suo deuiare do-
cet.⁊ ad se diu̾tere.¬

Expanded text:
sapientia parvulos atque insipientes ad suum convivium pene eisdem verbis videtur invi, quod vocat, ad se declinare suaditer, quos errantes cernit, accersit; haec recte gradientes ab itinere suo deviare, et ad se divertere
Abbreviated transcription (Latin):
teriꝰ. iargento ce¬
lestis eloquii splẽ¬
det ext̾ius. ꝑ docto¬
ditationẽ fit custo¬
dia sobrietatis.
acceptis eccłatan¬
tis aconditore suo
munerib ⁊ ꝓmis¬
sis ꝗͣ hec deuotiõe
oꝑi suscepit. ma¬
nifestat dicens.
qd̃ est cũ dĩ filiꝰ in
carne apparuit.
lestium feruorẽ
exerruit. uł cum
ẽẽt in humiliatio¬
ne crucis humanũ
genus ꝑcrucemre¬
demptum exerci¬
odorem suauitatis
asꝑsit.
irandus ordo
uerboꝵ. Accuban¬
te rege nardus m̃s
factus est mulieris.

Expanded text:
terius, et argento coelestis eloquii splendet exterius; per doctoationem fit custodia sobrietatis, Acceptis Ecclesia tantis a conditore suo muneribus et promissis, qua haec devotione operum susceperit, manifestat, dicens: od est, cum Dei Filius in carne apparuit, lestium fervorem excrevit. Vel, cum esset in humiliatione crucis humanum genus per crucem redemptum, exerciodorem suavitatis persit. Mirandus ordo verborum. Accubante rege nardus mea factus est mulieris.
Abbreviated transcription (Latin):
Que sit hꝰ sobrietatis cus¬
todiende gr̃e. subdendo de¬
monstrat. collum tuum.
missaisibi membra tͣnfũ¬
dunt. qui monilib coꝑ¬
antur. qui pulcris morib
⁊ pectora uirginũ u̾b̾ et
exemplis claudunt ne
Murenulas. Alia tͣnsla¬
tio. Similitudines auri
fabre faciemꝰ cͥ. cum diffn¬
tionib argenti quo ad¬
usq rex inrecubitusuoẽ.
am in p̃sentiuita ñ põtis

Expanded text:
Quae sit hujus sobrietatis custodiendae gratia subdendo, demonstrat. Collum tuum smissa sibi membra transfundunt. Qui monilibus comparantur, qui pulchri sunt moribus, et pectora virginum verbis et exemplis claudunt, ne RS. 10.-- Murenulas. Alia translatio. Similitudines auri fabrefaciemus tibi cum distinctionibus argenti, quoadusque rex in accubitu suo est. meam in p
Abbreviated transcription (Latin):
Sĩc ille ppłs suꝑuenien¬
tib currib pharaonis ꝑ¬
territus est s celesti ꝓtec¬
tione saluatu:i ꝑaquas
submersis hostib int̾ram
ꝓmissionis introductus.
sic unda mortis que cimne¬
tis occasura est mortalib.
prauos rapit. in interitũ.
piisreserat iter. ad salutẽ
icet̾a oĩa. que ibi corpo¬
raliter. hic complentur
sp̃aliter.

Expanded text:
Sicut ille populus supervenientibus curribus Pharaonis perterritus est, sed coelesti protectione salvatus, et per aquas submersis hostibus in terram promissionis introductus est: sic unda mortis, quae cunctis occursura est mortalibus, pravos rapit in interitum, piis reserat iter ad salutem, et caetera omnia, quae ibi corporaliter, hic complentur spiritualiter.
Abbreviated transcription (Latin):
Tanta teuerecundie sa¬
lutaris decoraui: ut casti¬
tatẽ ꝓmisse mͥ fidei nul¬
la prauoꝵ doctoꝵ doctri¬
na uł suggestione cor¬
rumpas aquib timebas
merore̾ deduci.

Expanded text:
Tanta te verecundiae salutaris virtute decoravi, ut castitatem promissae mihi fidei nulla pravorum doctorum doctrina vel suggestione corrumpas, a quibus timebas in errorem deduci.
Abbreviated transcription (Latin):
iustoꝵ diriget eos. et baulbs.¬
Non proderunt diuitie in
die ultionis. ITusti cia autẽ¬
ustieia simplicis diriget
uiam eius et in ĩpͣnr aetl su̾a

Expanded text:
iustorum diriget eos et suppnon proderunt diuitiae in die ultionis: iustitia auteiustitia simplicis diriget uiam eius et in impietate sua
Abbreviated transcription (Latin):
castum custodi. ne forte
in penis gemere cogaris.
quando ñ solũ carnales
illecebre transeunt s ⁊
ipso corꝑe derelicto. aĩa
que ꝑ corpꝰ gessit cuncta
redlere cõpellit᷑.⁊ in hac
uita sepe contigit. ut qͥ
inadolescentia. luxurio¬
rant. tẽpore senectutis
mopia defitiant.⁊ refri¬
gescente calore carnis.
ac flore uiuentis marces¬
sente. reb suis qͣs lasciue
uendiderant alios uti
conspieiant gem̾tesq
sera penit̾ dicant. que
secunt᷑. cur. detesta.¬

Expanded text:
castum custodi, ne forte in poenis gemere cogaris, quando non solum carnales illecebrae transeunt, sed et ipso corpore derelicto, anima, quae per corpus gessit, cuncta reddere compellitur. Verum in hac vita saepius contingit ut qui in adolescentia luxuriorant, tempore senectutis inopia deficiant. Et refrigescente calore carnis, ac flore juventutis marcescente, rebus suis, quas lasciviae vendiderant, alios uti conspiciant, gementesque sera poenitentia dicant quae sequuntur: -- Cur detesta
Abbreviated transcription (Latin):
decem mensiũ tempore
coagulatus sum in sangͥ¬
ne: ex semine homins et
delectamento sõpnii con¬
uenientis. Et ego natus ac¬
cepi cõem aerem. ⁊ similit̾¬

Expanded text:
decem mensium tempore coagulatus sum in sanguine ex semine hominis et delectamento somnii convenientis, et ego natus accepi communem aerem ; » cum et
Abbreviated transcription (Latin):
ititis. nos mec̃
ituras ⁊ potest
uos tribulatio
deterere ꝙͣ. patior
set nec afflictio
nec infamia uos
betineant quia
ħ uirtutũ. formo¬
sitatem. conferẽt¬
⁊ post amorem re¬
stat patientia ad
exꝑimentũ amo¬
ris.
Higra sum¬

Expanded text:
titis vos mecum ituras, et potest vos tribulatio deterrere quam patior: sed ne afflictio, nec infamia vos deterreant, quia haec virtutum formositatem conferent, et post amorem restat patientia ad experimentum amoris. Nigra. Ru
Abbreviated transcription (Latin):
de ꝑceptis muerib
ip̃i nos extollimus set
te memores ꝑ oĩa quan¬
ta pietate austĩtatem
legis gr̃a fidei euange¬
uce mitigare dignatꝰ
esiõ ñ in nobis set inte
exultabimꝰ qͥa recti om̃s.
diligunt ⁊te suꝑ oĩa
diligẽd̾ didiceit.¬

Expanded text:
erceptis muneribus ipsi nos extollimus, sed te: memores per omnia quanta pietate austeritatem legis, gratia fidei evangelicae mitigare dignatus es: ideo non in nobis, sed in te exsultabimus, quia recti omnes diligunt te, et super omnia diligendum didice
Abbreviated transcription (Latin):
Excła inse carnalia de¬
sideria mortificans:⁊
bitacłor¬
aulus eccłe ꝑsecutor
filiꝰ fuit matris eiꝰ. se¬
cudũ carnem ⁊ edrica¬
tionẽ. ⁊ penitentiam.
agens. ad solis signa
conĩsus. p̃dicauit
fidem quam añ de¬
struebat

Expanded text:
esia in se carnalia mortificans debitacaulus Ecclesiae persecutor filius fuit matris ejus secundum carnem et educationem: et poenitentiam agens ad sororis signa conversus, praedicavit fidem quam ante destruebat
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Respondent ad¬
olescentule. trahe
me post te. Sp̃o¬
sa non post tergũ
sequit᷑. set sponsi
iuncta lateri. fa-¬
mule post eam
ingrediũtur.

Expanded text:
 Respondent adolescentulae: Trahe me post te. Sponsa non post tergum sequitur, sed sponsi juncta lateri, famulae post eam ingrediuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
Sponsus. a patre mis¬
sus. ad sponsam uenit
unctus ut et sponsam
ungat.
Iomen uih̾u uenit
inmundum.⁊ statim
predicatur oleum effu
moysi nomen auditur
in gentib quod prius
iudee tm claudebatur
angustiis.
Idolescentule. Uniu̾se
eecłie que unani catholi¬
cam eccłiam faciunt ado-¬
lescentule sunt ñ uetuste
non senio steriles. s etate
mentis ad sp̃ualem
congeue treunditatẽ¬
rahe me post te.huc¬
usq uox expectantiũ
incarnationem salua¬
toris ⁊ donaip̃is com¬
mendantium. hinc
ut ueniret et osculum
offerret. rogabat hec
ñ ad se ultra. taliter¬
gitat s ip̃a potus ad
celos sequi desiderat
implorat. ad quem
uenire desid̾at.

Expanded text:
Sponsus a Patre missus ad sponsam venit unctus, ut et sponsam ungat.Nomen Jesu venit in mundum, et statim praedicatur. Oleum effusMoysi nomen auditur in gentibus, quod prius Judaeae tantum claudebatur angustiis. Ideo adolescentulae dilee, quae unam catholicam Ecclesiam faciunt, adolescentulae sunt: non vetustae non senio steriles, sed aetate mentis ad spiritualem congruae fecunditaterahe me post te. Hucusque vox exspectantium incarnationem Salvatoris, et dona ipsius commendantium: hinc t. Illa ut veniret, et osculum offerret rogabat; haec non ad se ultra eum desgitat, sed ipsa potius ad coelos sequi desiderat:implorat, ad quem venire desiderat.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ uel ꝑspem in et̾¬
nam beatitudinẽ
in duxit. Pluralit̃
pro omnimoda
sunt ipso reuelan¬
te cognoin. Mor¬
sibi ħ reuelat gr̃aᷤᷤ
agit ꝓbenesiciis.
trale. sponsa m¬
gressa adolescen¬
tule dum illiꝰ p̃sto¬
lantur aduentũ
lete concmũt ꝓspõ¬
se ꝑfectionẽ
Memores uberũ
et recti diligunt
adsponse comen¬
dationẽ refertur.
igrasum. Post¬
quam eccła in ce¬
llaria est ꝑducta
ꝑ cognitionẽ. ui¬
delicet et ꝑspem
futurori bonoꝵ
postꝙͣ. cum recto
corde diligere ⁊
in eiꝰ gr̃a gaudere

Expanded text:
 per spem in aeternam beatitudinem induxit, pluraliter, pro omnimoda sunt, ipso revelante cognovi: moxsibi hoc revelat, gratias agit pro beneficiis. trale sponsa ingressa, adolescentulae, dum illius praestolantur adventum, laete concinunt pro sponsae perfectione. Memores uberum. Et recti diligunt, ad sponsae commendationem refertur. igra sum. Postquam Ecclesia in cellaria est perducta, per cognitionem scilicet et per spem futurorum bonorum, postquam eum recto corde diligere, et in ejus gratia gaudere
Abbreviated transcription (Latin):
enim dicit sein ipsomanere deb& sicut illeambula¬
t & ipseambulare: Quic quid in nobis imperitiae
centis in eẽ. dep̃her lerimus crebra uerbi illius audi¬
ne tergamus. Quic uid uiti temptamantis morbi
aelic& spiritalis nos interris uastare senserimus so
pietatis illius munere postulemus emundari.

Expanded text:
enim dicit, se in Christo manere, debet sicut ille ambulavit et ipse ambulare. Quidquid in nobis imperitiae nocentis inesse deprehenderimus, crebra verbi illius auditione tergamus, et quidquid vitii tentantis morbi, videlicet spiritualis, nos interius vastare senserimus, solitae pietatis illius munere postulemus emundari.
Abbreviated transcription (Latin):
nichilominus ille t̾ram
ĩfim̾a declinare suã speci¬
ositatẽ. adu̾tendos ubiq
castitatis flosculos. circũ¬
ferre. se ceno. uoluptatis¬
Qui doctrinã hereticam
nitore uidet eloquentie
splendere nec tñ sapientie
apto intellectu congrue
cutio. in sensib stulte
mentis. cui ex eloquio.
aurum splendet. S tñ ex
terrene intentionis pon¬
dere more suis ad suꝑiora
non respicit. qd̃ expo̾nit
pulera uerbo. fatua in

Expanded text:
nihilominus ille terramem ad infima declinare, suam speciositatem ad evertendos ubique castitatis flosculos, circumferre, se coeno voluptatisQui doctrinam haereticam omni nitore videt eloquentiae splendere, nec sic tamen sapientiae apto intellectui congruercutio in sensibus mentis stultae; cui ex eloquio aurum pendet, sed tamen ex terrenae intentionis pondere, more suis, ad superiora non respicit. Quod pulchra et fatua, id
Abbreviated transcription (Latin):
mis auditorib ñ pot̾ p̃¬
bere u̾ba p̾dicationis. ad¬
ulta. dicitur qͣndo u̾bo
hordando parturit. con¬
u̾tando parit.
Si muentus fu̾it aliqͥs
qui ab incursioniber¬
rantiũ possit alios de¬
fendere armis neqͥtie
fortit̾ resistendo. uel
nature ingenio muni¬
ĩbutus. diuinis sc̃pturis
eos informemus.
hostium. S̾iquis est non
adeo inbutus. ad repellẽ¬
da hereticoꝵ sophysma¬
ta. s tñ simplicitate fid̾i
intrare uolentib in
atria patrie celestis
potens pand̾e rectam
mam p̾dicando. ⁊ par¬
nulos inbuendo. ꝓpo-¬
namus ei in arcessibilia
suum melius impleat
officium.
Bene dico pacem reꝑi¬
ens. qr in ea pace ꝙͣ dixi
fuit pacifico xͦ. uinea
instituta. que olim a
ciata. qͣue pax ñ unã
tantũ gentem iudeoꝵ
contine̾t. s ht̃ ⁊̃ młtos
ppłos de toto mundo

Expanded text:
mis auditoribus non potest praebere ubera praedicationis; adulta dicitur, quando verbo hortando parturit, convertendo parit.Si inventus fuerit aliquis, qui ab incursionibus errantium possit alios defendere, armis nequitiae fortiter resistendo, vel naturae ingenio muniimbutus: divinis Scripturis eum informemus. Si ostium. Si quis est non adeo imbutus ad repellenda haereticorum sophismata, sed tamen simplicitate fidei, intrare volentibus in atria patriae coelestis, potens pandere rectam viam praedicando, et parvulos imbuendo: proponamus ei immarcessibilia suum melius impleat officium. Bene dico pacem reperiens, quia in ea pace, quam dixi, fuit pacifico Christo vinea instituta: quae olim a untiata. Quae pax non unam tantum gentem Judaeorum continet, sed habet multos populos
Abbreviated transcription (Latin):
quo stranguletur
peccati laqueo. non
mundi bona desi-¬
derat. que de futuro
a patre suo et a matre & dieit
hoc non est peccatũ: particeps
homicide est. Qui se iactat et dilatat.
uirgia concitat. Qui uͦ sperat in dño sana¬
bitur. Qui confidit in corde suo stultus ẽ.
Qui aũ gradit᷑ sapient̾ ip̃e laudabitur.

Expanded text:
quo stranguletur peccati laqueo non mundi bona desiet quae de futuro a patre suo, et a matre: et hoc non est peccatum, particeps homicidae est. Qui se jactat, et dilatat, jurgia concitat: qui vero sperat in Domino, sanabitur. Qui confidit in corde suo, stultus est: qui autem graditur sapienter, ipse salvabitur.
Abbreviated transcription (Latin):
magis sequit᷑ uanitatẽ
erroris. quã m̾tatis sci¬
entiam eũ in honore sit
tionem habebant. Iu ue¬
ritate enĩ uiuentia me¬
liora sunt mortuis sen¬
sibilia. insensibilib. ratõ¬
nalia irrationalib. S
dignũ fuit. ⁊ qui ignora¬
bant creatorem. incre¬
aturis distinctionem
non scirent. Qui enim
laudem ⁊ benedictionẽ
dei ui se hr̃e negligit
indiscretione aĩalium
se ip̃m errare ostendit.

Expanded text:
magis sequitur vanitatem erroris, quam veritatis scientiam, cum in honore sit,tionem habebant. In veritate enim viventia meliora sunt mortuis, sensibilia insensibilibus, rationalia irrationalibus. Sed dignum fuit, ut qui ignorabant Creatorem, in creaturis distinctionem non scirent. Qui enim laudem et benedictionem Dei in se habere negligit, in discretione animalium seipsum errare ostendit.
Abbreviated transcription (Latin):
iiserrimi colunt. In¬
sensata enĩ cõꝑata his:
illis sunt det̾ĩora. Sed
siec aspectu aliqd̃ ex his
aĩalib bona pot̾ conspi¬
cere. Effugerunt aũ dei
lapidẽ et benedictionẽ¬

Expanded text:
iserrima colunt; insensata enim comparata his, aliis sunt deteriora. Sed nec aspectu aliquis ex his animalibus bona potest conspicere. Effugerunt autem Dei laudem, et benedictione
Abbreviated transcription (Latin):
s non erant suauia. qr ueram pacẽ ñ habebant
In eccłia. nec t̾ror suauitatẽ: nec suauitas t̾rorem au¬
fert que in t̾ra celestem uttam agit.⁊ barbaros
diu̾saꝵ nationũ. aĩos ad suum ritum trahera
satagit. que tñ. qr necdum faciem dilicti. quani
maxime querit. cern̾e meret᷑. sub sequent̾ audit.¬

Expanded text:
 non erant suavia, quia veram pacem non habebant. In Ecclesia nec terror suavitatem, nec suavitas terrorem aufert: quae in terra coelestem vitam agit, et barbaros diversarum nationum animos ad suum ritum trahere satagit. Quae tamen quia necdum faciem dilecti, quam maxime quaerit, cernere meretur: hic subsequenter audit
Abbreviated transcription (Latin):
Auolare. quo intentiꝰ
me agnosc̾e queris
eo intentiꝰ me in cõpre¬
hensibilẽ ẽẽ intelligis
et ñ est tua culpa si ñ
cognoseis me s est infir¬
mitas humane condici¬
onis
parit̾ gen̾ant. s ñ utreq
diadema regni habent᷑
Regine sunt. que intui¬
tu regni celestis doctri¬
nem inseruiunt. Con
sola dilectione p̾ceptoꝵ
uł qr quinq corporeos
sensus ad regłam apłice
doctͥne teꝑant. Octoge¬
narius au. cũ in malo
accipit᷑. tẽporaliũ cu¬
ras ⁊ implicamenta

Expanded text:
unt. Quo intensius me agnoscere quaeris, eo intensius me incomprehensibilem esse intelligis, et non est tua culpa, si me non cognoscis: sed est infirmitas humanae conditionispariter generant, sed non utraeque diadema regni habent. Reginae sunt, quae intuitu regni coelestis doctrinae inserviunt; concsola dilectione praeceptorum uia quinque corporeos sensus ad regulam apostolicae doctrinae temperant. Octogenarius autem cum in malo accipitur, temporalium curas et implicamenta
Abbreviated transcription (Latin):
lons uite.iẽ. da ilie p̃¬
dicator. uere siis audito¬
ex̾̃cet ip̃e. qd̃ p̾dicat quia
amorẽ u̾bi quo alios eru¬
dit. firũ in corde possidet
nec tã memoria retentũ
qd̾ collectũ gremio sem̃

Expanded text:
ille praedicator vere suis auditoexercet ipse quae praedicat; qui amorem verbi, quo alios erudit, fixo in corde possidet, nec tantum memoria retentum, quasi collectum gremio semen