comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ex ea pecuma que fuit in asia partem dimidiam fere exe¬
git. Tutius uidebatur fore ibi ubi est ꝙͣ apud publicanos.
Q me hortaris ut firmo sim animo uellem posses aliꝗd
afferre quãobrem id facere possem. Sed si ad ceteras mi¬
serias accessit etiam id quod michi Chrysippus dixit parari.
tu nichil significasti. de domo quis me miserior uno iam
fuit oro obsecro ignosce. Non possum plura scribere. Quã¬
to merore urgear profecto uides. quod si michi cõmime cu
ceteris esset qui uidentur in eadem causa esse minor mea
culpa uideretur. et eo tolerabilior esset. Nunc nichil est
uod consoletur nisi quid tu efficis si modo etiam nun
effici potest ut neq singulari afficiar calamitate et iniu¬
ria. Tardius ad te remisi tabellarium. ꝙ potestas mittẽ¬
di non fuit a tius et numoru accepi sestertia septuagĩta
et uestimentoꝵ quod opus fuit. Quibus tibi uidebitur

Expanded text:
ex ea pecunia quae fuit in Asia partem dimidiam fere exeex ea pecunia quae fuit in Asia partem dimidiam fere exegi. tutius videbatur fore ibi ubi est quam apud publicanos. quod me hortaris ut firmo sim animo, vellem posses aliquid adferre quam ob rem id facere possem. sed si ad ceteras miserias accessit etiam id quod mihi Chrysippus dixit parari tu nihil significasti de domo, quis me miserior uno iam fuit? oro, obsecro, ignosce. non possum plura scribere. quanto maerore urgear profecto vides. quod si mihi commune cum ceteris esset qui videntur in eadem causa esse, minor mea culpa videretur et eo tolerabilior esset. nunc nihil est quod consoletur, nisi quid tu efficis, si modo etiam nunc effici potest ut ne qua singulari adficiar calamitate et iniuria. tardius ad te remisi tabellarium quod potestas mittendi non fuit. a tuis et nummorum accepi HS L_X_X_ et vestimentorum quod opus fuit. quibus tibi videbitur
Abbreviated transcription (Latin):
quissem. ob eamq causam serius ad te scribo qd̾ sero
intellexi quid timendum esset. Te etiam atq etiam oro
ut me totum tuendum suscipias. Ut si ii salui erunt ꝗ¬
bus cum sum una cum his possim incolumis esse. salutẽ
hereditatem. ex multissimis miserimis curis est una enata
si ut scribis ista hereditas fidem et famam meam tuer
quam quidem te intelligo te etiam sine hereditate tuis opib
defensurum fuisse. de dote quod scribis de omnis deoste ob¬
testor ut totam rem suscipias et illam misera mea cui et
negligentia tueare meis opibus sique sunt tuis quibus
tibi molestum non erit facultatibus cui quidem deesse oĩa
quod scribis obsetro te noli pati. in quos enim sumptus abeũt
fructus prediorum iam illa sestertia sexaginta que scri
nemo michi unꝙͣ dixit ex dote esse detracta. nunꝙͣ enim
essem passus. Sed hec minima est ex iis inuiriis quas acce¬
pi. de quibus ad te dolore et lacrimis scribere prohibeor.

Expanded text:
quissem. ob eamque causam serius ad te scribo quod sero quissem. ob eamque causam serius ad te scribo quod sero intellexi quid timendum esset. te etiam atque etiam oro ut me totum tuendum suscipias, ut, si ii salvi erunt quibuscum sum, una cum iis possim incolumis esse salutemquhereditatem. ex multis meis miserrimis curis est una levata si, ut scribis, ista hereditas fidem et famam meam tueri potest; quam quidem intellego te etiam sine hereditate tuis opibus defensurum fuisse. de dote quod scribis, per omnis deos te obtestor ut totam rem suscipias et illam miseram mea culpa et neglegentia tueare meis opibus si quae sunt, tuis quibus tibi molestum non erit facultatibus. quoi quidem deesse omnia, quod scribis, obsecro te, noli pati. in quos enim sumptus abeunt fructus praediorum? iam illa HS L_X_ quae scribis nemo mihi umquam dixit ex dote esse detracta; numquam enim essem passus. sed haec minima est ex iis iniuriis quas accepi; de quibus ad te dolore et lacrimis scribere prohibeor.
Abbreviated transcription (Latin):
quem tu hominem infeliciorem. Non loquor plura ne te
quoq excruciem ipse conficior uenisse tempus cum
nec fortiter nec prudenter quicꝙͣ facere possim.¬
tum libellum: quem anteros attulerat. ex quo
nichil scire potui de nostris domesticis rebus.
de quibus acerbissime affictor. ꝙ qui eas di¬
spensauit neq adest istic neq ubi terraru sit scio. Omẽ
autem spem habeo existimationis priuatarumq rezum
in tua erga me michi perspectissima beniuolentia quam
si his temporibus miseris et extremis prestiteris hec
ucula que michi comunia sunt cum ceteris fortius
ferrem. idq ut facias te obtestor atq obsecro. Ego in
cistophoro in asia habeo ad sextertium bis et uiciens
huius pecunie permutatione fidem nostram facile tuebere
quam quidem ego nisi expeditam relinquerem putasse
credens ei cui tu scis iam pridem minime credere cõmo
tus essem paulisper. nec domesticas res impeditas re¬

Expanded text:
quem tu hominem infeliciorem? non loquor plura, ne te quem tu hominem infeliciorem? non loquor plura, ne te quoque excruciem. ipse conficior venisse tempus cum iam nec fortiter nec prudenter quicquam facere possitum libellum quem Anteros attulerat; ex quo nihil scire potui de nostris domesticis rebus. de quibus acerbissime adflictor quod qui eas dispensavit neque adest istic neque ubi terrarum sit scio. omnem autem spem habeo existimationis privatarumque rerum in tua erga me mihi perspectissima benevolentia. quam si his temporibus miseris et extremis praestiteris, haec pericula quae mihi communia sunt cum ceteris fortius feram; idque ut facias te obtestor atque obsecro. ego in cistophoro in Asia habeo ad sestertium bis et viciens. huius pecuniae permutatione fidem nostram facile tuebere; quam quidem ego nisi expeditam relinquere me putassem credens ei cui tu scis iam pridem minime credere me debere, commoratus essem paulisper nec domesticas res impeditas reli
Abbreviated transcription (Latin):
Ep gaudeam. ꝙ quidem est natum perimbecillum e
me mirifice tranquillitates adhuc tenuerunt atq maio¬
re impedimento fuerunt ꝙͣ custodie quibus adseruor.
Nam illa hortensina omnia fuere infantia. Ita fiet homo
nequissimus. a saluio liberto deprauatus est. Itaq posthac
non scribam ad te quid facturus sim. sed quid fecerim.
Omnes enim Ru gurai oi uidentur subauscultare que
uor. Tu tamen siquid de hispanis siue quid aluid pe¬
ge queso scribere. nec meas literas expectaris. nisi cũ quo
opto peruenerimus. aut si quid excursus. sed hoc quoq ti¬
mide scribo. Ita omnia tarda adhuc et spissa ut male po¬
suimus initia sic cetera sequuntur. Formias nunc seꝗ¬
mur. eadem nos fortasse furia persequentur. Ex Balbi
autem ser mone quem tecum habuit non probamus de me¬
lita dubitas igitur quin nos in hostium numero habeat
Scripsi equidem Balbo te ad me de beniuolentia scripsisse
et de suspicione egi gratias. de altero ei me purgaui eo¬

Expanded text:
εν gaudeo; quod quidem est natum perimbecillum est. me mirificae tranquillitates adhuc tenuerunt atque maiori impedimento fuerunt quam custodiae quibus adservor. nam illa Hortensiana omnia †fuere infantia ita fiet† homo nequissimus a Salvio liberto depravatus est. itaque posthac non scribam ad te quid facturus sim sed quid fecerim; omnes enim Κωρυκαῖοι videntur subauscultare quae loquor. tu tamen si quid de Hispaniis sive quid aliud perge, quaeso, scribere nec meas litteras exspectaris, nisi cum quo opto pervenerimus aut si quid ex cursu. sed hoc quoque timide scribo; ita omnia tarda adhuc et spissa. ut male posuimus initia sic cetera sequuntur. Formias nunc sequimur; eodem nos fortasse Furiae persequentur. ex Balbi autem sermone quem tecum habuit, non probamus de Melita. dubitas igitur quin nos in hostium numero habeat? scripsi equidem Balbo te ad me et de benevolentia scripsisse et de suspicione. egi gratias; de altero ei me purga. ec
Abbreviated transcription (Latin):
tes uenisset ad Cephalum locupletem et festiuum senem
quoad primus ille sermo haberetur adest in disputando senex
deinde cum ipse quoq cõmodissime locutus esset ad rem
diuinam dicit se uelle discedere neq postea reuertitur. Cre¬
do platonem uix putasse satis consonum fore. si homine id
etatis in tam longo sermone diutius retinuisset. Mlulto ego
satius hoc michi cauendum putaui in Sceuola qui et etate
et ualitudine erat ea qua esse meministi et iis honoribus
ut uix satis decorum uideretur eum plures dies esse ĩ Crassi
tusculano. et erat primi libri sermo non alienus a Sceuolȩ

Expanded text:
tes venisset ad Cephalum, locupletem et festivum senem, tes venisset ad Cephalum, locupletem et festivum senem, quoad primus ille sermo habetur, adest in disputando senex, deinde cum ipse quoque commodissime locutus esset, ad rem divinam dicit se velle discedere neque postea revertitur. credo Platonem vix putasse satis consonum fore si hominem id aetatis in tam longo sermone diutius retinuisset. multo ego magis hoc mihi cavendum putavi in Scaevola, qui et aetate et valetudine erat ea qua eum esse meministi et iis honoribus ut vix satis decorum videretur eum pluris dies esse in Crassi Tusculano. et erat primi libri sermo non alienus a Scaevol
Abbreviated transcription (Latin):
aliquem locum si modo erit locus. S nosti genus dialo¬
gorum meorum ut in oratoris quos tu in celum fers
non mentio potuit fieri cuiusꝙͣ ab iis qui disputant nisi
eius qui illis notus aut auditus esset. Hanc ego de repu¬
blica quam institui disputationem in africani personam
et pilti et petii aianilii contuli adiurixi adolescentis et¬
Quintu Tuberonem Publium Rutilium duos Lelii gene
Sceuolam et fannium. Ittiq cogitabam quonia ir
singulis libris utor prohemiis ut a discolis in iis quos
extericos uocat aliquid efficere ut non sine causa istum¬
istum appellarem. Id quod intelligo tibi placere utina mo¬
do conata efficere possim. Rem enim quod te non fugit
magnam complexus sum et grauem et plurimi ocii quo
ego maxime egeo. Ꝙ in iis libris quos laudas persona
sideras sceuole non eam temere dimoui. sed feci id
in toautꝗa. deus ille noster plato Cum in precum docra¬

Expanded text:
aliquem locum, si modo erit locus. sed nosti genus dialoaliquem locum, si modo erit locus. sed nosti genus dialogorum meorum. ut in oratoriis, quos tu in caelum fers, non potuit mentio fieri cuiusquam ab iis qui disputant, nisi eius qui illis notus aut auditus esset, ita hanc ego de re publica quam institui disputationem in Africani personam et Phili et Laeli et Manili contuli. adiunxi adulescentis Q. Tuberonem, P. Rutilium, duo Laeli generos, Scaevolam et Fannium. itaque cogitabam, quoniam in singulis libris utor prohoemiis ut Aristoteles in iis quos ἐξωτερικοὺσ vocat, aliquid efficere ut non sine causa istum appellarem; id quod intellego tibi placere. utinam modo conata efficere possim! rem enim, quod te non fugit, magnam complexus sum et gravem et plurimi oti, quo ego maxime egeo. quod in iis libris quos laudas personam desideras Scaevolae, non eam temere dimovi sed feci idem quod in πολιτείᾳ deus ille noster Plato. cum in Piraeum Socra
Abbreviated transcription (Latin):
carissimos et iocundissimos esse. Dyonisium uelim
re iubeas et eum roges ut te hortetur ꝙͣ primu uenias.
ut possis Ciceronem meum atq etiam me ipsu erudire.
uel hoc signum erit ꝙ epistula librarii in manus est.
de epistularum frequentia te nichil accuso. sed pleriq tã¬
tum modo nichi nuntiabant ubi esses quod erat abs te uł
etiam significabant recte esse. Quo ingenere maxime
delectarunt due fere eodem tempore abs te Bruto date.
scire enim uolebam te cõmode nauigasse. s hec epistu-¬
larum frequentia non tam ubertate sua ꝙͣ celeritate dele¬
ctauit. Illa fuit grauis et plena reru. qua michi uar-¬
cus Paccius hospes tuus reddidit. Ad eam rescriba igr̃
et hoc quidem primum pactio ratione et uerbis et re o¬
stendi quid tua cõmendatio ponderis haberet. Itaq in
intimis est meis cum antea notus non fuisset. Nunc ꝑ¬
gam ad cetera. Uarro de quo ad me scribis includetur in

Expanded text:
carissimos et iucundissimos esse. Dionysium velim carissimos et iucundissimos esse. Dionysium velim salvere iubeas et eum roges et hortere ut quam primum veniat, ut possit Ciceronem meum atque etiam me ipsum erudire. vel hoc signum erit quod epistula librari manu est. de epistularum frequentia te nihil accuso, sed pleraeque tantum modo mihi nuntiabant ubi esses, vel etiam significabant recte esse, quod erant abs te. quo in genere maxime delectarunt duae fere eodem tempore abs te Buthroto datae. scire enim volebam te commode navigasse. sed haec epistularum frequentia non tam ubertate sua quam crebritate delectavit. illa fuit gravis et plena rerum quam mihi M. Paccius, hospes tuus, reddidit. ad eam rescribam igitur et hoc quidem primum. Paccio ratione et verbis et re ostendi quid tua commendatio ponderis haberet. itaque in intimis est meis, cum antea notus non fuisset. nunc pergam ad cetera. Varro, de quo ad me scribis, includetur in
Abbreviated transcription (Latin):
ducantur tribunicii. Candidati uirarunt se arbitrio Cato¬
nis petituros. Apud eum sestertia quingena deposuerunt
ut qui a catone damnatus est id peideret. et a competi¬
toribus tribuerentur. Hec ego pridie scribebam qua co¬
nicia in fore putabantur. Sed ad te quinto kłas se
si facta erunt et tabellarius non erit profectus tota comi-¬
cia perscribam. Que si ut putantur gratuita fuerint. plus
debatur a nobis. sed de legatione reuocatus. Nam eum
Cesari legerat appius. Seruilius edixit ut adesset tribus.
habet pomptinam uillam. maccia pugnatur acriter agit̾.
tamen satis. deinde me expedio. Ad Drusum inde ad
rum parantur orationibus indices gloriosi. Fortasse acci-¬
dent etiam consules.s. designati. In quibus si Scautus nõ
fuerit in hoc iudicio ualde laborabit. Ex Quinti fratris
literis suspicor iam eum esse in britania. suspenso animo
expecto quid agat. Illud quidem sumus adepti. quod mul¬¬
tis et magnis indiciis possumus iudicare. nos Cesari et

Expanded text:
ducantur. tribunicii candidati iurarunt se arbitrio Catonis petituros. apud eum HS quingena deposuerunt ut qui a Catone damnatus esset id perderet et competitoribus tribueretur. haec ego pridie scribebam quam comitia fore putabantur. sed ad te, quinto Kal. Sextil. si facta erunt et tabellarius non erit profectus, tota comitia perscribam. quae si, ut putantur, gratuita fuerint, plus debatur a nobis de legatione revocatus; nam eum Caesari legarat Appius. Servilius edixit ut adesset. tribus habet Pomptinam, Velinam, Maeciam. pugnatur acriter; agitur tamen satis. deinde me expedio ad Drusum, inde ad Scaurum. parantur orationibus indices gloriosi. fortasse accedent etiam consules designati. in quibus si Scaurus non fuerit, in hoc iudicio valde laborabit. ex Quinti fratris litteris suspicor iam eum esse in Britannia. suspenso animo exspecto quid agat. illud quidem sumus adepti, quod multis et magnis indiciis possumus iudicare, nos Caesari et
Abbreviated transcription (Latin):
ualde me heicule moueor et moleste fero. nescieram õi¬
no esse istum puerum cauiuium. perdidi hominez quod
ad me attinet non ingratum. Athenodorum nichil est qd̾
hortere. Misit enim satis bellum nuꝑriua grauidini

Expanded text:
valde me hercule moveor et moleste fero. nescieram omnivalde me hercule moveor et moleste fero. nescieram omnino esse istum puerum. Caninium perdidi, hominem, quod ad me attinet, non ingratum. Athenodorum nihil est quod hortere. misit enim satis bellum ὑπόμνημα. gravedini
Abbreviated transcription (Latin):
to firmius acta tyranni comprobatum iri ꝙͣ in telluris.
atq id contra Brutum fore. sin autem uincitur uides in¬
tolerabilem Antonium ut quem uelis nescias. O Sexti ta¬
bellarium hominem neꝙͣ. postridie puteolis Rome se dixit
e. Ꝙ me mones ut pedetemptim assentior. et si alite
cogitabam. nec me Philippus aut Mlarcellus mouet. Alia
enim eoꝵ ratio et si non est tamen uidetur. Sed in isto
iuuene quanꝙͣ animi satis autoritatis parum est. tamen
uide si forte in tusculanum recte esse possum ne id melius
sit ero libentius. Nichil enim ignorabo. an hoc cum Anto¬
nius uenerit. Sed ut aliud ex alio michil non est dubium
uin quod greti Ra.S CROΡ nos officium. id autem qui
dubitas quin etiam in rem publicam preclare caderet. Nõ¬
ne Dicimus consultum officium senatus officium: preclare
conuenit. aut da melius. male narras de nepotis filio

Expanded text:
to firmius acta tyranni comprobatum iri quam in Telluris to firmius acta tyranni comprobatum iri quam in Telluris atque id contra Brutum fore. sin autem vincitur, vides intolerabilem Antonium, ut quem velis nescias. o Sesti tabellarium hominem nequam! postridie Puteolis Romae se dixit fore. quod me mones ut pedetemptim, adsentior; etsi aliter cogitabam. nec me Philippus aut Marcellus movet. alia enim eorum ratio est et, si non est, tamen videtur. sed in isto iuvene, quamquam animi satis, auctoritatis parum est. tamen vide, si forte in Tusculano recte esse possum, ne id melius sit. ero libentius; nihil enim ignorabo. an hic, cum Antonius venerit? sed, ut aliud ex alio, mihi non est dubium quin quod Graeci καθῆκον, nos officium. id autem quid dubitas quin etiam in rem publicam praeclare caderet? nonne dicimus consulum officium, senatus officium, imperatoris officium? praeclare convenit; aut da melius. male narras de Nepotis filio.
Abbreviated transcription (Latin):
est cum absim. ueruntamen si pares eque inter se quiescẽ¬
dum. sin latius manebis et quidem adnos. deinde cõmu¬
niter. auide tuum consilium expecto. timeo ne absim
cum adesse me sit honestius. uenire non audeo. de Antoni
itineribus nescio quid aliter audio atq ut ad te scribebam.
Omnia igitur uelim explices. et ad me certa mittas. de
reliquo quid tibi ego dicam. Ardeo studio historie. Incredi¬
biliter enim me commouet tua cohoitatio. que quide nec
institui nec effici potest sine tua ope. Coram igitur hoc
quidem conferemus. In presentia michi uelim scribas ꝗb
consulib Caius fannius Marci filius tribunus plebis fu¬
certa clara tertio idus ex arpinati nichilerat plane quod
scriberem. Nam cum puteolis esse quotidie aliquid noui.
Octauiano multa etiam falsa. de Antonio ad ea aute
que scripsisti tris enim acceperam tertio idus a te epistu¬
las. ualde tibi assentior simul tum possit Octauianus mul¬

Expanded text:
est cum absim. verum tamen si pares aeque inter se, quiescenest cum absim. verum tamen si pares aeque inter se, quiescendum, sin, latius manabit et quidem ad nos; deinde communiter. avide tuum consilium exspecto. timeo ne absim cum adesse me sit honestius; temere venire non audeo. de Antoni itineribus nescio quid aliter audio atque ut ad te scribebam. omnia igitur velim explices et ad me certa mittas. de reliquo quid tibi ego dicam? ardeo studio historiae incredibiliter enim me commovet tua cohortatio quae quidem nec institui nec effici potest sine tua ope. coram igitur hoc quidem conferemus. in praesentia mihi velim scribas quibus consulibus C. Fannius M. f. tribunus pl. fucerta, clara. iii Idus ex Arpinati. nihil erat plane quod scriberem. nam cum Puteolis essem, cotidie aliquid novi de Octaviano, multa etiam falsa de Antonio. ad ea autem quae scripsisti tris enim acceperam iii Idus a te epistulas, valde tibi adsentior, si multum possit Octavianus, mul
Abbreviated transcription (Latin):
siquid ab attico. non dum legere poteramus. Nam et
lumina dimiseramus. nec satis lucebat. cum autem
luceret ante scripta epistula ex duabus tuis prior michi
gi cepta est. Illa omnium quidem elegantissima
sim saluus si aliter scribo ac sentio. nichil legi humaniꝰ
itaq ueniam quo uocas modo adutore te. sed nichil
has literas quibus ego a te consilium petieram te mi¬
chi ista rescribere. etce tibi alteras qua hortaris. Nia-
Epͣ apige p̾e xopta. Itaq eo die mansi aquini longu¬
lum sane iter et uia uiata inde postridie mane p̾rofici¬
scens has literas dedi. et quidem ut a me dimittem in¬
uitissimus fecerunt Erotis litere. Rem tibi Tiro narra¬
bit. Tu quid faciendum sit uidebis. Preterea possim ne
propius accedere. Mlalo enim esse in tusculano aut uspiã
in suburbano ante tam longius discedendum putas. cre¬
bo ad me uelim scribas. erit autem quotidie cui des. qd
preterea consulis quid tibi censeam faciendum difficile

Expanded text:
si quid ab Attico. nondum legere poteramus; nam et lumina dimiseramus nec satis lucebat. cum autem luceret, ante scripta epistula ex duabus tuis prior mihi legi coepta est. illa omnium quidem elegantissima. ne sim salvus si aliter scribo ac sentio. nihil legi humanius. itaque veniam quo vocas, modo adiutore te. sed nihil eas litteras quibus ego a te consilium petieram te mihi ista rescribere. ecce tibi altera qua hortaris παρ' ἀριστέρ' ἔχοντα. itaque eo die mansi Aquini. longulum sane iter et via mala. inde postridie mane proficiscens has litteras dedi.    et quidem, ut a me dimitterem invitissimus fecerunt Erotis litterae. rem tibi Tiro narrabit. tu quid faciendum sit videbis. praeterea possimne propius accedere malo enim esse in Tusculano aut uspiam in suburbano an etiam longius discedendum putes crebro ad me velim scribas. erit autem cotidie cui des. quod praeterea consulis, quid tibi censeam faciundum difficile
Abbreviated transcription (Latin):
stis si secus est commune erratum est. et tu belle nnͥgta¬
ptigao. et nos publicam prope opinionem setuti sumus
ut multa apud gretos. Quis enim non dixit eu roaip
tõp tño apͣxau ab alcibiade nauigante in siciliam deie¬
u esse in mare redarguit Eratostenes.Affert eniz qu
ille post ad tempus fabulas docuerit. Num idcirco duris
sanus homo in historia diligens ꝙ cum multis errauit.
Irridetur: Quis zaleucum leges locris scripsisse non di¬
xit. Num igitur iacet Theophrastus si id a sumeo tuo fa¬
miliari reprehensum est. Sed nescire proauum suu cen¬
rem non fuisse turpe est presertim cum post eum a¬
sulem nemo Cornelius illo uiuo censore fuerit. Ꝙ de
scribis philotimu circiter kłas ianuarias. in chersonessu
audio uenisse. ac michi ab eo nichil adhuc. reliqua mea
Camilis scribit se accepisse. ea que sint nescio. et ab eo sci¬
re. Sed uerum hec posterius et coram fortasse cõmodius.
me mi attice in extrema fere parte epistule cõmo¬

Expanded text:
stis, si secus est, commune erratum est et tu belle πόρησασ et nos publicam prope opinionem secuti sumus, ut multa apud Graecos. quis enim non dixit Εὔπολιν τὸν τῆσ ἀρχαίασ ab Alcibiade navigante in Siciliam deiectum esse in mare? redarguit Eratosthenes; adfert enim quas ille post id tempus fabulas docuerit. num idcirco Duris Samius, homo in historia diligens, quod cum multis erravit, inridetur? quis Zaleucum leges Locris scripsisse non dixit? num igitur iacet Theophrastus si id a Timaeo tuo familiari reprensum est? sed nescire proavum suum censorem non fuisse turpe est, praesertim cum post eum consulem nemo Cornelius illo vivo censor fuerit. quod de scribis, Philotimum circiter Kal. Ianuarias in Chersonesum audio venisse. at mi ab eo nihil adhuc. reliqua mea Camillus scribit se accepisse. ea quae sint nescio et aveo scire. verum haec posterius et coram fortasse commodius. illud me, mi Attice, in extrema fere parte epistulae commo
Abbreviated transcription (Latin):
multa ab ipso publio elici. multa cognosci. quȩ tibi occulta
esse non poterunt. multa etiam sed absurdum est singula ex¬
plicare cum ego requiram te ad omnia. Unum illud tibi ꝑ¬
suadeas uelim omnia michi fore explicata. si te uidero. Sed
tantum est in eo. si anteꝙͣ ille ineat magistratum puto pom¬
peium Crasso urgente si tu aderis qui per ẜoutpux ipso ĩ

Expanded text:
multa ab ipso Publio elici, multa cognosci quae tibi occulta multa ab ipso Publio elici, multa cognosci quae tibi occulta esse non poterunt, multa etiam—sed absurdum est singula explicare cum ego requiram te ad omnia. unum illud tibi persuadeas velim, omnia mihi fore explicata si te videro; sed totum est in eo si ante quam ille ineat magistratum. puto Pompeium Crasso urgente, si tu aderis qui per βοῶπιν ex ipso i
Abbreviated transcription (Latin):
lad extremum autem manus dedisse et affirmasse nichil se cõ¬
tra eius uoluntatem esse facturum. sed. postea tamen ille nõ
destitit de nobis asperrime loqui. quod si non faceret. tamen
ei nichil crederemus. atq omnia sicut facimus pararemus.
Nunc ita nos gerimus. ut in dies singulos et studia in nos
hominu et opes nostre augeantur. Rem publica nulla ex
parte attingemus. In causis atq in illa opera nostra forẽsi
summa industria uersamur. Quod egregie non modo iis ꝗ
utuntur opera s etiam in uulgus gratum esse sentimus. do¬
mus celebratur octurritur. renouatur memoria consulatus
studia significantur. in eam spem adducimur. ut nobis ea
contentio que impendet interdum non fugienda uideatur.
Nunc michi et consiliis opus est tuis et amore et fide. qͥre
aduola. expedita michi erunt omnia. si te habebo. multa per
barronem nostru agi possunt. quȩ te uigente erunt firmiora

Expanded text:
ad extremum autem manus dedisse et adfirmasse nihil se conad extremum autem manus dedisse et adfirmasse nihil se contra eius voluntatem esse facturum. sed postea tamen ille non destitit de nobis asperrime loqui. quod si non faceret tamen ei nihil crederemus atque omnia, sicut facimus, pararemus. nunc ita nos gerimus ut in dies singulos et studia in nos hominum et opes nostrae augeantur; rem publicam nulla ex parte attingimus, in causis atque in illa opera nostra forensi summa industria versamur; quod egregie non modo iis qui utuntur opera, sed etiam in vulgus gratum esse sentimus. domus celebratur, occurritur, renovatur memoria consulatus, studia significantur; in eam spem adducimur ut nobis ea contentio quae impendet interdum non fugienda videatur. nunc mihi et consiliis opus est tuis et amore et fide. qua re advola. expedita mihi erunt omnia si te habebo. multa per Varronem nostrum agi possunt quae te urgente erunt firmiora,
Abbreviated transcription (Latin):
profecto si hȩc fore putassemus. Nam pulchellu no¬
trum facillime teneremus. aut certe quid esset facturus
re possemus. Nunc se res sic habet uolitat furit nichil habet
certi multis denuntiat. Quod fors obtulerit id acturus uide¬
tur. Cum uidet quo sit in odio status hic reru in eos qui
hec egerunt impetum facturus uidetur. Cum aute rursus
opes et uim exercitus recordatur. conuertit se in nos. Nobis
autem ipsis cum uim tum iudicium minatur. Cum hoc poͬ¬
peius egit ut et ad me ipse referebat. alium enim habeo ne¬
minem testem. uehementer egit cum diceret in sũma se
perfidiȩ et sceleris infamia fore. si michi periculum crearet᷑
ab eo quem ipse armasset. cum plebeium fieri passus esset. s¬
fidem recepisse sibi et ipsu et appium de me. hanc si ille nõ
seruaret. ita laturu ut omnes intelligerent nichil sibi anti¬
quius amicicia nostra fuisse. hec et in eam sententiam cum
multa dixisset aiebat illum primo sane diu multa contra.

Expanded text:
profecto si haec fore putassemus. nam Pulchellum nostrum facillime teneremus aut certe quid esset facturus scire possemus. nunc se res sic habet. volitat, furit; nihil habet certi, multis denuntiat; quod fors obtulerit id acturus videtur; cum videt quo sit in odio status hic rerum, in eos qui haec egerunt impetum facturus videtur; cum autem rursus opes eorum et exercitus recordatur, convertit se in bonos, nobis autem ipsis tum vim tum iudicium minatur. cum hoc Pompeius egit et, ut ad me ipse referebat alium enim habeo neminem testem, vehementer egit, cum diceret in summa se perfidiae et sceleris infamia fore, si mihi periculum crearetur ab eo quem ipse armasset cum plebeium fieri passus esset; fidem recepisse sibi et ipsum et Appium de me; hanc si ille non servaret, ita laturum ut omnes intellegerent nihil sibi antiquius amicitia nostra fuisse. haec et in eam sententiam cum multa dixisset, aiebat illum primo sane diu multa contra,
Abbreviated transcription (Latin):
accepi quibus rescribi uis. Lentulum ponam te in gratia.
Dyonisius nobis cordi est. Nicanor tuus operam michi
dat e grecia. Iam de est quid scribam. et lucet᷑ beneuenti
cogitabam hoc de nostra continentia et diligentia esse
satisfaciemus satis aponto. Ex trebullano ad quintus
idus maias.¬

Expanded text:
accepi quibus rescribi vis! apud Lentulum ponam te in gratia. Dionysius nobis cordi est. Nicanor tuus operam mihi dat egregiam. iam deest quod scribam et lucet. Beneventi cogitabam hodie. nostra continentia et diligentia †esse satis faciemus satis. a Pontio ex Trebulano a. d. v Idus Maias
Abbreviated transcription (Latin):
placeret ne ei uidices a pretore legi quo consilio eidem
populus romanus uteretur. Id autem erat de clodiana
religione ab senatu constitutu. Tum pompeius in Xpi
Etor patinũc locutus est. senatus q autoritate sibi õi¬
us in rebus maxime uideri semperq uisam esse resi¬
dit. et id multis uerbis. Postea Messala consul in sena¬
tu de Pompeio quesiuit. quid de religione et de promul¬
gata rogatione sentiret. locutus ita est in senatu ut
omnia illius ordinis consulta sipilibs laudaret. michi

Expanded text:
placeretne ei iudices a praetore legi, quo consilio idem praetor uteretur. id autem erat de Clodiana religione ab senatu constitutum. tum Pompeius μάλ' ριστοκρατικῶσ locutus est senatusque auctoritatem sibi omnibus in rebus maximam videri semperque visam esse respondit et id multis verbis. postea Messalla consul in senatu de Pompeio quaesivit quid de religione et de promulgata rogatione sentiret. locutus ita est in senatu ut omnia illius ordinis consulta γενικῶσ laudaret mihi
Abbreviated transcription (Latin):
s ea sunt tolerabilia. Quid eni dicam de hac uiuentute:
ea uero que michi quidem qui illum amo surit his ip̃is ma¬
lis in quis sumus. miseriora non sunt ab obsequio meg
non suas radices habent. quas tamen euellere me profecto
facile teneo. Nichil est enim eo tractabilius quoius quide
nsericordia languidiora adhuc consilia cepi. et quo il
me certiorem uult esse eo magis timeo ne in eum exista
crudelior. Sed antonius uenit heri uesperi. Iam fortasse
ad me ueniet. aut ne id quidem quoniam scripsit quid fiei̾
uellet. Sed scies continuo quid actum sit. Nos iam nich
nisi occulte. de pueris. Quid agam: paruo ne nauigio cõ-¬
mittam: Quid michi animi in nauigando censes fore.:
Recordor enim estate cum ille rhodioꝵ & hpaltio nauigãs
ꝙͣ fuerim solicitus. quid duro tempore anni actuaria fore
censes. O rem undiq miseram. Trebatius erat metu uir
plane et ciuiis bonus qua ille mõstrandum mortales etia¬

Expanded text:
sed ea sunt tolerabilia quid enim dicam? hac iuventute; sed ea sunt tolerabilia quid enim dicam? hac iuventute; ea vero, quae mihi quidem qui illum amo sunt his ipsis malis in quis sumus miseriora, non sunt ab obsequio nostro. nam suas radices habent; quas tamen evellerem profecto, facile teneo; nihil est enim eo tractabilius. quoius quidem misericordia languidiora adhuc consilia cepi et quo ille me certiorem vult esse eo magis timeo ne in eum exsistam crudelior. sed Antonius venit heri vesperi. iam fortasse ad me veniet aut ne id quidem, quoniam scripsit quid fieri vellet. sed scies continuo quid actum sit. nos iam nihil nisi occulte. de pueris quid agam? parvone navigio committam? quid mihi animi in navigando censes fore? recordor enim aestate cum illo Rhodiorum ἀφράκτῳ navigans quam fuerim sollicitus; quid duro tempore anni actuariola fore censes? o rem undique miseram! Trebatius erat mecum, vir plane et civis bonus. quae ille monstra, di immortales! etiam
Abbreviated transcription (Latin):
magis ꝙ ad tempora nostra sunt ut ego his mederi nõ possi.
Nam certe mederer. sed quibus in malis et qua in disperati-¬
me rerum simus uides. illa deratione numaria non si
eiusmodi. Sepe enim audio ex ipso ut non cupiat tibi pre¬
stare et in eo laboret. sed si michi que anxius in hac mea
fuga sextertia xii. non reddit que dedit eius filio mutua
ut utitur excusatione temporis si Lepta si ceteris soleo mi¬
razi de nescio quis sextertia.xx. cum audio exilio se¬
urgeri. Uides enim profecto angustias curari tamen ea
tibi ubiq ubet. An existimans illum in isto genere Lẽ¬
tulum aut restrictum nemo se minus de fratre satis Le
nis in filio indulsit. Illi quidem suus pater semper. s nõ
facit indulgentia mendacem aut auarum aut non amã¬
tem suoꝵ. ferocem fortasse aut arrogantem et infestu
facit. Itaq habet hec quoq que nascuntur ex indulgentia.

Expanded text:
magis quod ea tempora nostra sunt ut ego iis mederi non possim. magis quod ea tempora nostra sunt ut ego iis mederi non possim. nam certe mederer; sed quibus in malis et qua in desperatione rerum simus vides. illa de ratione nummaria non sunt eius modi saepe enim audio ex ipso ut non cupiat tibi praestare et in eo laboret. sed si mihi Q. Axius in hac mea fuga HS X_I_I_I_ non reddit quae dedi eius filio mutua et utitur excusatione temporis, si Lepta, si ceteri, soleo mirari de nescio quis HS X_X_ cum audio ex urgeri. vides enim profecto angustias. curari tamen ea tibi utique iubet. an existimas illum in isto genere lentulum aut restrictum? nemo est minus. de fratre satis. de eius filio indulsit illi quidem suus pater semper sed non facit indulgentia mendacem aut avarum aut non amantem suorum, ferocem fortasse atque adrogantem et infestum facit. itaque habet haec quoque quae nascuntur ex indulgentia,
Abbreviated transcription (Latin):
cidio. sed plura scribam cum illum conuenero. Iuuene no¬
um̃ non possum non amare. s ab eo nos non amari pl¬
ne intelligo. nichil ego uidi tam aplido roinsop tam ad¬
uersum a suis. tamen scio quid cogitans uim incredibile
molestiarum. sed erit cure et est ut regatur mirum est
la superiore non placuit ei dari cui constitueram ꝙ erat
alienus. Itaq eo die data non est. Interim uenit p̾hiloti¬
us et michi a te literas reddidit. quibus que de fra¬
tre meo scribis sunt equidem parum firma. s habent
nichil toUAop nichil fallax nichil flexibile non ad bo¬
nitatem nichil quod non quo uelis uno sermone possis ꝑ¬
ducere. ne multa omnis suos etiam quibus irascitur
crebrius tam̃ caros habet. me quidem se ipso cariore. qd̵
de puero alter ad te scripsit et ad matrem de filio non repre¬
hendo. De itinere et de sorore que scribis molesta sunt. eoq

Expanded text:
cidio. sed plura scribam cum illum convenero. iuvenem nocidio. sed plura scribam cum illum convenero. iuvenem nostrum non possum non amare sed ab eo nos non amari plane intellego. nihil ego vidi tam ἀνηθοποίητον, tam aversum a suis, tam nescio quid cogitans. o vim incredibilem molestiarum! sed erit curae et est ut regatur. mirum estla superiore non placuit ei dari cui constitueram quod erat alienus. itaque eo die data non est. interim venit Philotimus et mihi a te litteras reddidit. quibus quae de fratre meo scribis, sunt ea quidem parum firma sed habent nihil ὕπουλον, nihil fallax, nihil non flexibile ad bonitatem, nihil quod non quo velis uno sermone possis perducere; ne multa, omnis suos, etiam quibus irascitur crebrius, tamen caros habet, me quidem se ipso cariorem. quod de puero aliter ad te scripsit et ad matrem de filio, non reprehendo. de Quinto et de sorore quae scribis molesta sunt eoque
Abbreviated transcription (Latin):
licearis. habes grotanlio Aaleospitili. omnino excipiaz
hominem. Erat autem quinto nonas uenturus uesperi
idest hodie. Cras igitur ad me fortasse ueniet. tempta¬
bo audeam nichil properare missurum ad cesarem cla¬
mabam. cum paucissimis alicubi occultabor. certi hinc
istis inuitissimis euolabo. atq utinam ad curionem
EOs EIΛE too. magnus dolor accessit. efficietur al¬
quid dignum nobis xugoupia tua michi ualde molesta
medere amabo dum est &oxlide xassiliensibus grate
tue michi litere. Queso ut sciam quicquid audieris so¬
tellam cuperem si possem palam quid acuone effecera.
hic ego Seruium expecto. Rogor enim ab eius uxore
et filio et puto opus esse. hic tamen cytharidam setu
lectica aperta portat alteram uxorem. septem preterea
leto pereamus. et dubitari quin potest quin ille seu ui¬
ctus seu uictor redierit cedem facturus sit. Ego uero
uelo ridiculo si naius non ezit eripiam me ex istoꝵ parri¬

Expanded text:
licearis. habes σκυτάλην Λακωνικήν. omnino excipiam hominem. erat autem v Nonas venturus vesperi, id est hodie. cras igitur ad me fortasse veniet. temptabo, †audeam† nihil properare; missurum ad Caesarem. clam agam, cum paucissimis alicubi occultabor, †carti† hinc istis invitissimis evolabo, atque utinam ad Curionem! σύνεσ ὅ τοι λέγω. magnus dolor accessit. efficietur aliquid dignum nobis. δυσουρία tua mihi valde molesta. medere amabo dum est ἀρχή. de Massiliensibus gratae tuae mihi litterae. quaeso ut sciam quicquid audieris. Ocellam cuperem, si possem palam, quod a Curione effeceram. hic ego Servium exspecto; rogor enim ab eius uxore et filio et puto opus esse. hic tamen Cytherida secum lectica aperta portat, alteram uxorem. septem praeterea leto pereamus et dubita, si potes, quin ille, seu victus seu victor redierit, caedem facturus sit. ego vero vel luntriculo, si navis non erit, eripiam me ex istorum parri
Abbreviated transcription (Latin):
mee. Sed me mouerat nemo magis ꝙͣ is quem tu nemo
putas idem et in uicio fuerat et nunc est egregius. Sed
in ipsa decessione significauit sperasse se aliquid et id qd̾
imum induxerat paulisper non tenuit. sed cito ad se r¬
diit in iis que honorificentissimis erga se officiis uictus plu¬
ris ea duxit ꝙͣ omnem pecuniam. Ego a curio tabulas
accepi quas mecum porto. Horthensii legata cognoui. Nuc̃

Expanded text:
meae. sed me moverat nemo magis quam is quem tu neminem meae. sed me moverat nemo magis quam is quem tu neminem putas. idem et initio fuerat et nunc est egregius. sed in ipsa decessione significavit sperasse se aliquid et id quod animum induxerat paulisper non tenuit sed cito ad se rediit meisque honorificentissimis erga se officiis victus pluris ea duxit quam omnem pecuniam. ego a Curio tabulas accepi quas mecum porto. Hortensi legata cognovi. nu
Abbreviated transcription (Latin):
priuata uenio. Unum etiam de Celio tantum abest ut meã
ille sententiam moueat. ut ualde ego ipsi ꝙ desua senten¬
tia decesserit penitendum putem. Sed quid est ꝙ Eunti
lucceis sint addicti. hoc te pretermisisse miror. De Philo¬
tumo faciam equidem ut mones. sed ego michi ab illo nõ
tiones expectabam quas tibi edidit. Uerum id reliqui
quod ip̃e in tusculano me referre in comentarium mea ma¬
nu uoluit. quodq idem in asia michi sua manu scriptu de¬
dit. Id si prestaret quantum michi eris alieni esse ibi edi¬
dit tantum et plus etiam ipse michi deberet. Sed in hoc
genere si modo ꝑ rem publicam licebit non accusabimur
posthac. neq heicule antea negligentes fuimus. sed ut¬
ncorum multitudine occupati. Ergo utemur ut polli¬
ris et opera et consilio tuo nec tibi erimus ut spero in eo
molesti. De serpirastris cohortis mee nichil quod doleas.
Ipsi enim se collegerunt admiratione in te integritatis

Expanded text:
privata venio. unum etiam de Caelio tantum abest ut meam privata venio. unum etiam de Caelio tantum abest ut meam ille sententiam moveat ut valde ego ipsi quod de sua sententia decesserit paenitendum putem. sed quid est quod ei vici Luccei sint addicti? hoc te praetermisisse miror. de Philotimo faciam equidem ut mones. sed ego mihi ab illo hoc tempore non rationes exspectabam quas tibi edidit, verum id reliquum quod ipse in Tusculano me referre in commentarium mea manu voluit quodque idem in Asia mihi sua manu scriptum dedit. id si praestaret, quantum mihi aeris alieni esse tibi edidit tantum et plus etiam mihi ipse deberet. sed in hoc genere, si modo per rem publicam licebit, non accusabimur posthac, neque hercule antea neglegentes fuimus sed amicorum multitudine occupati. ergo utemur, ut polliceris, et opera et consilio tuo nec tibi erimus, ut spero, in eo molesti. de serperastris cohortis meae nihil est quod doleas. ipsi enim se conlegerunt admiratione integritatis
Abbreviated transcription (Latin):
Pompeium seperatm ad concordiam hortabor. Sic enim sen¬
tio maximo in periculo rem esse. Uos scilicet plura qui in
urbe estis. Ueruntamen hoc uideo cum homine audacissimo
paratissimoq negocium esse omnis damnatos omnis igno¬
minia affectos omnis damnatione ignominiaq dig
illac facere omnem fere iuiuentutem omnem illam urba¬
nam ac perditam plebem tribunos ualentis addito Caio Cas¬
sio. omnis qui ere alieno premantur quos pluris esse intel¬
ligo ꝙͣ putaram. Causam solam illa causa non habet. cete¬
ris rebus abundat. hic omnia facere omnis ne armis decernat᷑.
quorum exitus semper incerti. nunc etiam uero in alteram
partem magis timendi. Bibulus de prouincia decessit. Ue¬
lentonem prefecit in decedendo erit ut audio tardior. Quẽ
cum ornauit Cato declarauit iis se solis non inuidere qb
nichil aut non multum ad dignitatem posset accedere. Nũc
uenio ad priuata. fere enim respondi tuis literis de re pu¬
blica et iis quas in suburbano et iis quas postea scripsi. Ad

Expanded text:
Pompeium separatim ad concordiam hortabor. sic enim sentio, maximo in periculo rem esse. vos scilicet plura qui in urbe estis. verum tamen haec video, cum homine audacissimo paratissimoque negotium esse, omnis damnatos, omnis ignominia adfectos, omnis damnatione ignominiaque dignos illac facere, omnem fere iuventutem, omnem illam urbanam ac perditam plebem, tribunos valentis addito C. Cassio, omnis qui aere alieno premantur, quos pluris esse intellego quam putaram causam solum illa causa non habet, ceteris rebus abundat; hic omnia facere omnis ne armis decernatur, quorum exitus semper incerti, nunc vero etiam in alteram partem magis timendi. Bibulus de provincia decessit, Veientonem praefecit; in decedendo erit, ut audio, tardior. quem cum ornavit Cato, declaravit iis se solis non invidere quibus nihil aut non multum ad dignitatem posset accedere. nunc venio ad privata; fere enim respondi tuis litteris de re publica et iis quas in suburbano et iis quas postea scripsisti. ad
Abbreviated transcription (Latin):
deinde suum aleminii Metelli nepotis exprompsit odium.
Complexus iuuenem dimisi properans ad epistolas ubi sunt
qui aiunt zicno uspno quanto magis uidi ex tuis literis

Expanded text:
deinde suum, Memmi, Metelli Nepotis exprompsit odium. deinde suum, Memmi, Metelli Nepotis exprompsit odium. complexus iuvenem dimisi properans ad epistulas. ubi sunt qui aiunt ζώσησ φωνῆσ? quanto magis vidi ex tuis litteris
Abbreviated transcription (Latin):
sis exiturus cura ut sciam. Nos in formiano esse uolumꝰ
usq ad pridie nonas maias. eo si ante eam diem nõ ue¬
netis. Rome te fortasse uidebo. Nam arpinum quid ego te
inuitem
hec igitur cura ut ualeas.
nu plebiũ factum esse. hoc uo̾ regnum esse ferre nul¬
lo modo potes. Emittat ad me publius qui obsignent. Iurabo
Gneum nostrum collegam balbi antii michi narrasse in au¬¬
spicio fuisse. O suauis epistulas tuas uno tempore michi da¬
tas duas quibus euassexia que reddam nescio deberi quidẽ
plane fateor. sed uide a usropnua. Emerseram cõmode
ex antiati in appiam ad tris tabernas ipsis cerialibus cum
in me incurrit Roma ueniens. Curio meus ibidem illico puer
abs te cum epistolis. Ille ex me nichil ne audissem. noui ego
negare. Publius inquit tribunus plebis petit: quid ais et ini¬
micissimus quidem Cȩsaris. Et ut omnia inquit ista rescindat :
quid Cȩsar inquam negat se quicꝙͣ de illius adoptione tulisse:

Expanded text:
sis exiturus cura ut sciam. nos in Formiano esse volumus sis exiturus cura ut sciam. nos in Formiano esse volumus usque ad prid. Nonas Maias. eo si ante eam diem non veneris, Romae te fortasse videbo; nam Arpinum quid ego te invitemec igitur. cura ut valeas.  plebeium factum esse? hoc vero regnum est et ferri nullo pacto potest. emittat ad me Publius qui obsignent; iurabo Gnaeum nostrum, conlegam Balbi, Anti mihi narrasse se in auspicio fuisse. o suavis epistulas tuas uno tempore mihi datas duas! quibus εὐαγγέλια quae reddam nescio; deberi quidem plane fateor. sed vide συγκύρημα. emerseram commodum ex Antiati in Appiam ad Tris Tabernas ipsis Cerialibus, cum in me incurrit Roma veniens Curio meus. ibidem ilico puer abs te cum epistulis. ille ex me, nihilne audissem novi. ego negare. Publius inquit tribunatum pl. petit. quid ais? et inimicissimus quidem Caesaris, et ut omnia inquit ista rescindat. quid Caesar? inquam negat se quicquam de illius adoptione tulisse.
Abbreviated transcription (Latin):
Ludo antii spectare non placet. Est eni UtogOΛΟIOΡ
quam uelim uitare omniu delitiaru suspicionem repente¬
apabaipe o ui non solum delicate Sed etiam inepte
peregrinantem. Quare usq ad nonas maias te in formiano
expectabo. Nunc fac ut sciam quo die te uisuri sumus. Ab
appiiforo hora quarta dederam aliam paulo antea trib tab̾nis.¬
Icero attico salutem. Marro tibi plane relegatus
michi uideor. postea cum in formiano sum. dies eĩ
nullus erat antii quom essem quo die no melus scirem
Rome quid ageretur. ꝙͣ ii qui erant Rome. Et eni litere
tue non solum quid Rome s etiam quid in re publica neq
solum quid fieret uerum etiam quid futurum esset indica¬
bant. Nunc nisi si quid ex pretereunte uiatore exceptum
est scire nichil possumus. Quare quanꝙ̃ iam te ipsum ex¬
pecto. tamen isti puero quem ad me statim iussi recurrere
da ponderosam aliquam epistulam plenam omniu non
modo actorum s etiam opinionum tuaꝵ. ac die quo Roma

Expanded text:
ludos Anti spectare non placet; est enim ὑποσόλοικον, quom velim vitare omnium deliciarum suspicionem, repentἀναφαίνεσθαι non solum delicate sed etiam inepte peregrinantem. qua re usque ad Nonas Maias te in Formiano exspectabo. nunc fac ut sciam quo die te visuri simus. ab Appi Foro hora quarta. dederam aliam paulo ante a Tribus Tabernis. narro tibi, plane relegatus mihi videor postea quam in Formiano sum. dies enim nullus erat, Anti cum essem, quo die non melius scirem Romae quid ageretur quam ii qui erant Romae. etenim litterae tuae non solum quid Romae sed etiam quid in re publica, neque solum quid fieret verum etiam quid futurum esset indicabant. nunc nisi si quid ex praetereunte viatore exceptum est, scire nihil possumus. qua re quamquam iam te ipsum exspecto, tamen isti puero quem ad me statim iussi recurrere da ponderosam aliquam epistulam plenam omnium non modo actorum sed etiam opinionum tuarum, ac diem quo Roma
Abbreviated transcription (Latin):
corona quod scribis moleste fero. in agro sabino semente
fieri proscriptionis. Senatores multos esse Rome. Nos qͦ
audieramus et quid potes dicere cur exierint. In his locis
opinio est coniectura magis ꝙͣ nuntio aut literis Cesarem
formis ad undecimum hłas aprelis fore. Hic ego uellem hr̃e
homeri illam uineruam simulatam mentori cui dicerem
rem unꝙͣ difficiliorem cogitauit. sed cogito tamen. nec ero
ut in malis imparatus. Sed cura ut ualeas. puto enim
diem tuum heri fuisse.

Expanded text:
corona quod scribis, moleste fero in agro Sabino sementem corona quod scribis, moleste fero in agro Sabino sementem fieri proscriptionis. senatores multos esse Romae nos quoque audieramus. ecquid potes dicere cur exierint? in his locis opinio est coniectura magis quam nuntio aut litteris Caesarem Formiis a. d. xi Kal. Aprilis fore. hic ego vellem habere Homeri illam Minervam simulatam Mentori cui dicerem, rem umquam difficiliorem cogitavi, sed cogito tamen nec ero, ut in malis, imparatus. sed cura ut valeas. puto enim diem tuum heri fuisse.
Abbreviated transcription (Latin):
Brundusii actum sit bonis uiris. Qd̾ ais probari que ad¬
huc fecerimus sciriq ab his non profectis ualde gaudeo.
si est nunc ullus gaudendi locus. De lentulo inuestigabo
diligentius. Id mandaui Philotimo homini forti ac nimiũ
optimati. Extremum est ut tibi argumentum adscribendũ
fortasse iam desit nec enim alia de re nunc ulla scribi põt
et de hac quid iam amplius inueniri potest: Sed quoniam
et ingenium suppeditat dico me hercule ut sentio. et amor
quo et meum ingenium incitatur. Perge ut facis et scribe
quantum potes. In Epirum ꝙ me non inuitas comitem
molestum subirascor. Sed uale. Nam ut tibi ambulandu
ungendum sic michi dormiendum. Et enim litere tue michi
somnum attulerunt. Cenantibus. H. ii. idus
nobis ac noctu quidem Statius a te epistulam breue attu¬
lit de Lucio Torquato. Qd̾ modo queris non modo Lucius
 etiam Aulus profectus est. Alter multos de reatino

Expanded text:
quid Brundisi actum sit. bonis viris quod ais probari quae adquid Brundisi actum sit. bonis viris quod ais probari quae adhuc fecerimus scirique ab iis nos non profectos valde gaudeo, si est nunc ullus gaudendi locus. de Lentulo investigabo diligentius. id mandavi Philotimo, homini forti ac nimium optimati. extremum est ut tibi argumentum ad scribendum fortasse iam desit. nec enim alia de re nunc ulla scribi potest, et de hac quid iam amplius inveniri potest? sed quoniam et ingenium suppeditat dico me hercule ut sentio et amor quo et meum ingenium incitatur, perge, ut facis, et scribe quantum potes. in Epirum quod me non invitas, comitem non molestum, subirascor. sed vale. nam ut tibi ambulandum, ungendum, sic mihi dormiendum. etenim litterae tuae mihi somnum attulerunnobis ac noctu quidem Statius a te epistulam brevem attulit. de L. Torquato quod quaeris, non modo Lucius sed etiam Aulus profectus est, alter multos. de Reatinorum