comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
huic uni suc cubuis sẽ culpae. Docuit igit᷑ po& a quaesituis subiunctiui possibili¬
tatem significantis. Idem in eodem sed mihi ł tellus optem prius ima dehiscat ante
qño optima didonesciat & tantos rumpi non sper& amores nesciat & non spe¬
r& affirmatiue dix̃ similit̃ cicero principio uerrinarũ : siquis urm iudices¬
aut eorum quiad sunt forte mira t᷑ me quitot annos in causis iudicisq: publicis
ita simuersãus ut defenderim multos lȩserim neminem. Ita simdix̃ ñ dubitans
ne causali quã si. sequentibus cum uerb̵ sub iunctiuis. antecedentib & iã ante¬
cedentia ł sequentia qq frequentissime ꝑ subiunctiuũ modũ ꝓferre solent ro¬

Expanded text:
huic uni succubuissem culpae. docuit igitur poeta, quae sit uis subiunctiui possibilitatem significantis. idem in eodem: «set mihi uel tellus optem prius ima dehiscat / ante,quando optima Dido / nesciat et tantos rumpi non speret amores», nesciat et non speret affirmatiue dixit. similiter Cicero in principio Verrinarum : «si quis uaut eorum qui adsunt, forte miratur me, qui tot annos in causis iudiciisque publicis ita sim versatus ut defenderim multos, laeserne causali quam si sequentibus cum uerbis subiunctiuis uel antecedentibus, etiam antecedentia uel sequentia quoque frequentissime per subiunctiuu
Abbreviated transcription (Latin):
dia tam ab actiuis quã a communibus nalcentia : tam actiuã qu
passiuam habent significationem Nomina uero mobilia sup
tae formae. Id est in dus. &da & dumdesinentia unac&mas
passiuã solemus enim ꝑ uerbum passiuũ eam intptari: Quideno

Expanded text:
dia tam ab actiuis quam a communibus nascentia tam actiuam quam passiuam habent significationem, nomina uero mobilia supra dictae formae, id est in dus et da et dum desinentia, unam et magis passiuam; solemus enim per uerbum passiuum ea interpretari. qu
Abbreviated transcription (Latin):
& ex eis composita succingo succinctũ. extingo extinctũ. Ango quos
differentiȩ causa seruauit .n. insupino anctum Nã abago acti
fit. Quid am tamen &iam anxus eꝰ: participiũ ꝓtulerunt. & om̃a in com¬
sitione integras seruant simplicis lit tritais : quã uis in alis modisime

Expanded text:
 ex eis composita: succingo succinctum, extingo extinctum. ango quoque differentiae causa seruauit n in supino anctum, nam ab ago actum fit. quidam tamen etiam anxus eius participium protulerunt. et omnia in compositione integras seruant simplicis literas, quamuis in aliis modis m
Abbreviated transcription (Latin):
ut melius illis huic simile est illud salustianũ in iugurtino. Roma nos
sic̃ plerosq: remoto metu luxius licentiq futurors di Mocenn ne diai

Expanded text:
ut melius illis. huic simile est illud Sallustianum in Iugurthino : «Romanos sicut plerosque remoto metu laxius licentiusque futuros». Demosthene
Abbreviated transcription (Latin):
Lucilius in .iiii. ahiopus dixit ꝓ a& hiops. rinocerus uelut a& hiopus: Titanꝰ
quoq: ptitan dicebant. Vnde neuius in carminebelli punici primo. Inerant sic

Expanded text:
Lucilius in IIII Aethiopus dixit pro Aethiops: «rinocerus uelut Aethiopus». Titanus quoque pro Titan dicebant; unde Naeuius in carmine belli Punici primo: «inerant si
Abbreviated transcription (Latin):
futuro utdiscere didisse poscese poposcisse. compescere compescuisse: Vm̃
dedeficientibus ꝑ tempora sufficient᷑ dictũ est nunc demodis tractemus
odi sunt diuersae declinationes animi. ua. DEMOdis

Expanded text:
futuro, ut discere didicisse, poscere poposcisse, compescere compescuisse. quoniam de deficientibus per tempora sufficienter dictum est, nunc de modis tractemus. de modis modi sunt diuersae inclinationes animi, uarios
Abbreviated transcription (Latin):
tis causa & emendi mancipii studio ueni Quando uero gerundia sis
id est loco infiniti cum articulo iuncti apud graecos. accipiunt uutis
radiscernunt necrumeros. Quodsuũ est infinitorum uerborũ &iluns
quuntur casum quem & uerba ex quibus nascunt᷑¬
dihomerum causa tenio & a mandiuirtutem causa laboro ce ensesis
manoi piũ rausasuenio. Quã uis rarus sit hui cemodi constructionis usib

Expanded text:
tis causa et emendi mancipii studio ueni; quando uero gerundia sunt, id est loco infiniti cum articulo iuncti apud Graecos accipiuntur, nec genera discernunt nec numeros, quod suum est infinitorum uerborum, et illum sequuntur casum, quem et uerba, ex quibus nascuntdi Homerum causa uenio et amandi uirtutem causa laboro et emendi mancipium causa uenio, quamuis rarus sit huiuscemodi constructionis us
Abbreviated transcription (Latin):
cunt q uodinmullosipra dictae coniugations accidit uenbo Infecala
uero &testia in omniloco est ubi inuenimus moueri litteras ł sylla¬
bas pra&esentis: ꝑsingulas igit᷑ tam uocales quam consonantes. ꝑ ordinẽ
ostendemus solitas fieri motationes A. breuis modo man& eadẽ ut cu¬
reo carui. rapiorapui ualeo ualui: modo ꝓducit᷑ faueo faui. modom¬
tatur in .e. correptã ut cado cecidi tango tetigi. modo in e. ꝓductã ut ago

Expanded text:
cunt, quod in nullo alio supra dictae coniugationis accidit uerbo. in secunda uero et tertia in omni loco est, ubi inuenimus moueri literas uel syllabas praesentis. per singulas igitur tam uocales quam consonantes per ordinem ostendemus solitas fieri mutationes. a breuis modo manet eadem, ut căreo cărui, răpio răpui, uăleo uălui, modo producitur: făueo fāui, modo mutatur in e correptam, u
Abbreviated transcription (Latin):
sitũ solum mutauit prenultimã .e. in .i. itaq: in .io. quidẽ desinentiũ
regulã seruauit . In participio & insupino quippe ꝓducta paenultima
ambitus amlita ambitum. In nomine aut̃ siue uocabulorei dif¬
ferentia ecausa. in eo terminantiũ regulã seruans. corripuit pe

Expanded text:
situm solum mutauit paenultimam e in i; itaque in io quidem desinentium regulam seruauit in participio et in supino, quippe producta paenultima: ambītus ambīta ambītum, in nomine autem siue uocabulo rei, differentiae causa in eo terminantium regulam seruans, corripuit p
Abbreviated transcription (Latin):
Inde etiã genera necessario subeunt ut cũ qualitate figurationis disce¬
nat &iam genus. In de inuentȩ sunt &iã adiectiuȩ positiones ut consem¬
tia nominibus cõmunibus uel ꝓpriis compleant᷑ ut equo albus uel forts
platomuero sapiens uelbonus ad icit᷑. Marti gradiuus &ulia multa qus
pos sunt accidere. Vnde &iã compositiones sunt inuentae ut beneficus
maledicus omp̃s. quae ex accidentib: conficieb ant quae sunt quala aus
quantitatis pronomina uero ea quae ad nihil aliud aspiciunt ꝑ demonsta¬
tionem nisi ad ꝓpriã aliquã substantiã & ad ei accidentes qualitates qus
possunt oculis conspici. ut album łnigrum longũ ł breue uoce aut̃ ipsor
pnominis non manifestantur nisi substantiae iure pluri mas recusauer
au figurationes quippe cum singula eirum ꝑsingulos cusus pomnibus
ucifent nominibus. In om̃ibus enim rebus substantiae quid em singulae sunt

Expanded text:
inde etiam genera necessario subeunt, ut cum qualitate figurationis disceinde etiam genera necessario subeunt, ut cum qualitate figurationis discernant etiam genus. inde inuentae sunt etiam adiectiuae positiones, ut consequentia nominibus communibus uel propriis compleantur, ut equo albus uel fortis, Platoni uero sapiens uel bonus adicitur, Marti Gradiuus et alia multa, quae possunt accidere. unde etiam compositiones sunt inuentae, ut beneficus, maleficus, omnipotens, quae ex accidentibus conficiebantur quae sunt qualitatis uel quantitatis. pronomina uero ea, quae ad nihil aliud aspiciunt per demonstrationem nisi ad propriam aliquam substantiam et ad ei accidentes qualitates, quae possunt oculis conspici, ut album uel nigrum, longum uel breue uoce autem ipsa pronominis non manifestantur nisi substantiae, iure plurimas recusauerunt uocum figurationes, quippe cum singulae earum per singulos casus pro omnibus accipiantur nominibus: in omnibus enim rebus substantiae quidem singulae sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
minum singulis reddat sup positorũ suam qualitatem quare. non mediom¬
ter disturbant qualitatis significationem cum unam cidant uocẽ nom¬
num positiones. tam in ꝓprus quã in apellatius. Inde caruit defintiore
ꝑsona ea quae in nomine ipso intellegit᷑ Nec mirum cũ ꝓpria quoq: nai
quã uis ideo ponant᷑ utunũ quẽ que abalus omnibus dicernant. incerta sun
tam̃ cum non possint om̃s eius qualitates quaeillum separant ab aliis om̃ibus
ostendere absq: de monstrationis auxilio quae fit ꝑ ꝓnom̃. Quã uis enim sciamꝰ
quod po& a sit uirgilius & filius maronis . cernentes eum si poss& fieri. Nescie¬
bamus eius. eẽ. hoc nom̃ ausi siqui nob̵ eum de monstrans dixiss& hic ẽ ur¬
gilius. Propt̃ quod ꝑsingulus figurationes. separatꝰ nominatiuus exige¬
bat obliquos casus congruos ꝓpri&atis suae nesier& significatiotã confisa

Expanded text:
minum singulis reddat suppositorum suam qualitatem, quare non mediocriminum singulis reddat suppositorum suam qualitatem, quare non mediocriter disturbant qualitatis significationem, cum in unam concidant uocem nominum positiones tam in propriis quam in appellatiuis. inde caruit definitione persona ea, quae in nomine ipso intellegitur; nec mirum, cum propria quoque nomina, quamuis ideo ponantur, ut unumquemque ab aliis omnibus discernant, incerta sint tamen, cum non possint omnes eius qualitates, quae illum separant ab aliis omnibus, ostendere absque demonstrationis auxilio, quae fit per pronomen. quamuis enim sciamus, quod poëta sit Virgilius et filius Maronis, cernentes eum, si posset fieri, nesciebamus, eius esse hoc nomen, nisi si qui nobis eum demonstrans dixisset: hic est Virgilius. propter quod per singulas figurationes separatus nominatiuus exigebat obliquos casus congruos proprietatis suae, ne fieret significatio tam confusa.
Abbreviated transcription (Latin):
minatiuo congruehuie condeclinat tã sequentes casus quã num erti o n¬
baita id est diuerbielinie ueces rsabio consequ&ur aliqus nomina ciues
genetiuo ex quo relique sigurationes tam numerorꝵ quã casuã ⁊ eauirt
gen& iui faciunt preci & uici & pugi & lateri. & preces uices fruges laenuis
ppt̃ oportunae in erunt nominatiui supra dictis nominibus & prex &ur&st
ux uel frugis & later. ego mei gen&iuus non declinatus sed postionefuet
consequentiam tamcasuũ quã numerorum recusauit . Ille aut̃ &iste & sim¬
lia cumgen&iuum a nominatiuo habent declinatum habuer᷑ &iã reliqua
casus & numeros consequentes. Sed forte quaerat aliquis cur consequentia
euitar ꝓnõa & curnon nomina. Nominũ positio inuenta ẽ ad significatienen
qualitatum ł communiũ ł ꝓprioꝵ quae sunt in numerabiles ut homo plato a
innumerabis in eis id est nominibus positio fiebat ut singulorum figurationi¬

Expanded text:
 a nominatiuo congrue huic condeclinat tam sequentes casus quam numero id est diuersiclinia, necessario consequetur aliquis nominatiuus aptus genetiuo, ex quo reliquae figurationes tam numerorum quam casuum redduntuetiui, faciunt preci et uici et frugi et lateri, et preces, uices, fruges, lateres; quapropter oportune inerunt nominatiui supra dictis nominibus et prex et uix et frux uel frugis et later. ergo mei genetiuus non declinatus, sed positiue factus consequentiam tam casuum quam numerorum recusauit, ille autem et iste et similia, cum genetiuum a nominatiuo habent declinatum, habuerunt etiam reliquos casus et numeros consequentes. sed forte quaerat aliquis cur consequentiam euitarunt pronomina et cur non omnia? nominum positio inuenta est ad significationem qualitatum uel communium uel propriarum, quae sunt innumerabiles, ut homo, Plato. innumerabilis in eis, id est nominibus, positio fiebat, ut singulorum figuratio no
Abbreviated transcription (Latin):
literis N otestas aut̃ ipsa p auntiatio pst quã & figure a nõa fadtasun
quid ã &iã addunt ordinẽ sed parsẽ potestatis. litterarũ. Ex his uocalgs
din᷑ quae ꝑse uoces ꝑficiunt ł sine quibus uoxlitteralis ꝓferri nom potẽ: & nom̃

Expanded text:
s autem ipsa pronuntiatio, propter quam et figurae et nomina facta sunt. quidam addunt etiam ordinem, sed pars est potestatis literarum. ex his uocales dicuntur, quae per se uoces perficiunt uel sine quibus uox literalis proferri non potest,
Abbreviated transcription (Latin):
cusu: scđae sunt ꝑ sonae sine dubio & finitae. Itaq: &iã in appelatiuis
nominibus ipsa demonstratione scđe ꝑsonae ꝓpriorum loco fungi

Expanded text:
casu secundae sunt personae sine dubio et finitae. itaque etiam in appellatiuis nominibus ipsa demonstratione secundae personae propriorum loco fungi
Abbreviated transcription (Latin):
haec th&is hiiꝰ thec& dis haec cuspis hui cuspidis. hc & hec utilis huꝰ utilis
In .is. pđ graeca & latina masculina ł feminina ł cõmunia hic delphis uel¬
delphim hui delphinis: hic aris proprium huiꝰ arinis. Cicero ꝓscauro
arinis uxorẽ Hec soberis huꝰ soterinis : plautꝰ in uidularia in mo id
quod haec nr̃a ẽ. patria & quod hic meus pater illic aut̃ soterinis ẽ pa

Expanded text:
haec Thedis, Thetidis, haec cuspis, cuspidis, hic et haec utilis, hujus utilis. In is productam Graeca et Latina, masculina, vel feminina, delphin huius delphinis, hic Arīs proprium huius Arinis Cicero pro Scauro : «Arinis uxorem», haec Soterīs huius Soterinis Plautus in uidularia : «immo id, quod haec nostra est patria et quod hic meus / pater, illic autem Soterinis est pa
Abbreviated transcription (Latin):
& quaratione formant᷑ Dedimi nutiuis quot eorũ species q
qub ded imadionibus nominũ quomodo formant̃ i aduerbialib¬
uur tus dede nominatiuis. & uerbialib & participialibus &

Expanded text:
 qua ratione formantur; de diminutiuis: quot eorum species, ex quibus declinationibus nominum, quomodo formantur. quartus de denominatiuis et uerbalibus et participialibus
Abbreviated transcription (Latin):
& in quns usero de imperio gñ pompeu obiol ȩuit᷑ ram ista oraerenereni¬
ce maans quauerbis refutata. Idem in i. rethoricon. hoso. uero apers¬
q eorum desertum obsoleuisse. Idem ꝓecelio chaste quoq: quo sigĩ

Expanded text:
 inquino. Cicero de imperio Gnaei Pompei : «obsoleuit iam ista oratio, re multo magis quam uerbis refutata». idem in I rhetoricon : «hoc uero a plerisque eorum desertum obsoleuisse». idem pro Caelio : «chartae quoque, quae i
Abbreviated transcription (Latin):
git̃. si in consonantẽ transeat .i. pares. eẽ. sillabas genitiuo positiui c̃
noãtiuo cõparatiui ł hiatũ intollerabilẽ fieri trib: uocalibus ꝑ
tres silł. c̃tinue positis nulla c̃sonante . media. sidicamꝰ pnor ar dui¬
ori spnie fut ñ s̃ .usi. corũ comparatiuĩs pleriq Assunt igi᷑ magis
adũbiũ & usũ comparatiui complent ut magis pius hic quã ille ueui¬

Expanded text:
git, si in consonantem transeat i, pares esse syllabas genetiuo positiui cum nominatiuo comparatiui uel hiatum intolerabilem fieri tribus uocalibus per tres syllabas continue positis nulla consonante media, si dicamus piior, arduior. quod ne fiat, non sunt usi eorum comparatiuis. plerique assumunt igitur magis aduerbium et usum comparatiui complent, ut magis pius hic quam ille; ue
Abbreviated transcription (Latin):
Nr̃i audio quidem accusatiuo adiungunt ausculto uero tamdatiuo quã ac¬
cusatiuo : Terent̃ in adria pamphilũ neadiutẽ an auscultem seni:
Idemin eadem ausculta pauca & quid ego teuclim & tu ꝙqueris scies siu
habent antiqui codices testedonato cõmentatore eius. Attici kata kexpi

Expanded text:
ri audio quidem accusatiuo adiungunt, ausculto uero tam datiuo quam accusatiuo. Terentius in Andria : «Pamphilumne adiutem an auscultem seni». idem in eadem: «ausculta pauca: et quid ego te uelim et tu quod quaeris scies»: sic habent antiqui codices teste Donato commentatore eius. Attici
Abbreviated transcription (Latin):
q: esemine teron terrigenas c̃fisus auos. eappoo toyto kai toytei Mosfido huic
rei & hacre .:. Virgł in .xi. dumtroia temptat castra fugae fidens & cae¬
lum territat armis : Idẽ in .vii. moliri iamtecta uid& iamfidẽẽ terra:
Attici eaiMR ΕΙΝΑΥΤOΥΚΑΤΑΥΤΩΝΚΑΙΑΥΤΩΥC. Latin quoq: mirer illũ
& illius & illo. Virgł in . u aenđ & molem mirant᷑ equi primꝰq tymoe¬

Expanded text:
que e semine Theron / terrigenas confisus auos». θαρρῶ τοῦτο καὶ τούτῳ. nos fido huic rei et hac re. Virgilius in XI: «dum Troïa temptat / castra fugae fidens et caelum territat armis». idem in VII: «moliri iam tecta uidet, iam fidere terra». Attici θαυμάζειν αὐτοὺς καὶ αὐτῶν καὶ αὐτοῖς. Latini quoque miror illum et illius et illo. Virgilius in II Aeneido
Abbreviated transcription (Latin):
tum̃ captu fluxũ fluxu flexum flex sicut autem supradocuimꝰ
communem. habent significationẽ ab actiuis uel cõmunibus nata ut

Expanded text:
tum captu, fluxum fluxu, flexum flexu. sicut autem supra docuimus, communem habent significationem ab actiuis uel communibus nata, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗ motant. in p̃tito ꝓfecto .l. ut caelo : elaui doleo. dolui. uolo. uolur. mollio moli¬
ui p. turpo turpaui. stupeo. stupui. scalpo. scalpsi lipia lipiui s quasso quassaui

Expanded text:
 mutantur in praeterito perfecto: l, caelo caelaui, doleo dolui, uolo uolui, mollio molliui; p, turpo turpaui, stupeo stupui, scalpo scalpsi, lippio lippiui; s, quasso quassaui
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓbat Neq molis moluis neq pudutis pinsui. supina eorum in siuua
unt arcessitũ. lacessitum cupessitũ. scđm in .ui. desinentiũ regilĩ q

Expanded text:
bat: «neque malis molui neque palatis pinsui». supina eorum in situm exeunt: arcessitum, lacessitum, capessitum, secundum in ui desinentium regul
Abbreviated transcription (Latin):
nus similit̃ & his panus & alexandrinus & placentinus & nolanus & similia
non salu patriã sedeũ possesionem significant Sunt tamũ muscta supradietae
oecer pus eti ã agncoma inuenunt᷑ utcamirinus numantonus corolonis

Expanded text:
Hispanus et Alexandrinus et Placentinus et Nolanus et similia non solum patriam, sed etiam possessionem significant. sunt tamen multa supra dictae speciei, quae etiam agnomina inueniuntur, ut Camerinus, Numantinus, Coriolanus
Abbreviated transcription (Latin):
conpositum ꝑ aui terminat. ꝑ fectum ut implico implicui applico
plicui ex plico explicus replico replicui, conplico complicui Duplco uq

Expanded text:
compositum per aui terminat perfectum, ut implico implicui, applico applicui, explico explicui, replico replicui, complico complicui; duplico u
Abbreviated transcription (Latin):
correptã habentia ut pfatur pro teruus. Aliiuero adimitationem graecos
apud quos pro prae positio corripit᷑ : nostros quoq: inquorundam conpostu¬
ne hoc fecisse dicunt. loco &iam .e. uel super accipitur ut ꝓmin& peminet
uel supemin&. & ante ꝙ su praquoq ostendimus ut ꝓcliuus procumbens pr

Expanded text:
correptam habentia, ut prŏfatur, prŏteruus; alii uero ad imitationem Graecorum, apud quos πρό praepositio corripitur, nostros quoque in quorundam compositione hoc fecisse dicunt. loco etiam e uel super accipitur, ut prominet pro eminet uel supereminet, et ante, quod supra quoque ostendimus, ut procliuis, procumbens, pr
Abbreviated transcription (Latin):
& paupere regno : quã uis pluralis nominatiuus eorũ hoc est neu¬
troꝵ exsupra dictis nominib: inus ufrequenti ñ sit exeis : Quo modo
neq ex alus cõmunilus duũ generũ: Nã si sint cõmuna triuinge¬
nerum sinedubio masculim quidẽ & femini es neutri uero in .a.
ꝓferunt nominatiuũ pluralẽ ut hi. & hae sapientes & haec sapien.¬
tia. Ergo hic & haec& boc sapiens hi & bȩpares & haec paria hic¬
& haec & hoc par. hi. & hae ancipites & haec ancipitia hicͥ& hoec
ee hoc anceps. hĩ& haefelices & haec felicia hic & haec & hoc felix
hĩ& hie ueteres & haec uetera hic & b & hoc uetus. Quae igtur
trorum manifestũ est trium generũ non ẽẽ cõmunia sed masculini a
minini igurate tamen pobiliquos plerũq: casus raro aut̃ ꝑnomina¬
tiuũ coniungi &i amneutris Vt uirgilius in .uiiii. nulladiesum qua
memoriuos exima euo & iuuenalis in .vi. sacurarũ tituliq: cupido hȩr¬

Expanded text:
 paupere regno», quamuis pluralis nominatiuus eorum, hoc est neutrorum ex supra dictis nominibus, in usu frequenti non sit ex eis, quomodo ue ex aliis communibus duum generum. nam si sint communia trium generum, sine dubio masculini quidem et feminini in es, neutri uero in a proferunt nominatiuum pluralem, ut hi et hae sapientes et haec sapientia, ergo hic et haec et hoc sapiens; hi et hae pares et haec paria, hichaec et hoc par; hi et hae ancipites et haec ancipitia, hic et haec et hoc anceps; hi et hae felices et haec felicia, hic et haec et hoc felix; hi et hae ueteres et haec uetera, hic et haec et hoc uetus. quae igitur trorum, manifestum est, trium generum non esse communia, sed masculini et feminini, figurate tamen per obliquos plerumque casus, raro autem per nominatiuum coniungi etiam neutris, ut Virgilius in VIIII: «nulla dies umquam memori uos eximet aeuo», et Iuuenalis in IV saturarum : «titulique cupido
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpria eõ actiuerun docuimus habent Neutra quoq: uocant ꝓprie¬
ł absoluta ut est uiuo ditesco ferbeo sedeo haec enim non erent

Expanded text:
pria esse actiuorum docuimus, habent, neutra proprie uocantur uel absoluta, ut est uiuo, ditesco, ferueo, sedeo. haec enim non egent
Abbreviated transcription (Latin):
qua p̃ pria .ui sed ab aie finitate nominis & uenbi nominatanelo
sed alietia quinq partes orationis non a sua ui sed ab ad iunctione d
bent ad nomen ł uerbũ uocabulũ acceper̃. Pro nom̃ enĩ dĩ d pts¬
Snime ponit et adiuerbiũ : qđ uerbo adiungitur: & praepositio qua dand
quã uerbo praeponit᷑ & coniunctio : quae coniungit eax & interiectio u
hus anteriae&. unde est dicendum quod si non sit nom̃ ꝑ uerbũ necil

Expanded text:
ab aliqua propria ui, sed ab affinitate nominis et uerbi nominatum est, sed aliae quoque quinque partes orationis non a sua ui, sed ab adiunctione, quam habent ad nomen uel uerbum, uocabulum acceperunt: pronomen enim dicitne ponitur, et aduerbium, quod uerbo adiungitur, et praepositio, quae tam nomini quam uerbo praeponitur, et coniunctio, quae coniungit ea, et interiectio, quae his interiacet. unde est dicendum, quod, si non sit nomen et uerbum, nec
Abbreviated transcription (Latin):
dictumẽ. Qualessunt paene apudnos quoq omnes mono sylabae it ad ob per¬
proprae .a. ab absicum de e.ex Nec non &iam disyllabarum quaedam ut aore praet̃:

Expanded text:
dictum est, quales sunt paene apud nos quoque omnes monosyllabae, ut ad, ob, perpro, prae, a, ab, abs, cum, de, e, ex, nec non etiam disyllabarum quaedam, ut ante, praet
Abbreviated transcription (Latin):
sđã ꝑsona uerborum nisi discr&ionis ł significationis causa non egent ꝓ nom¬
nibus Quippe cumsint finitissimȩ singulisq uocibus pares habeant & p̃sen
demonstrationes : Tertiae uero cum sint innumerabiles
cernendã ꝓ nomina quae sunt finita adiunguntur tertus uerbi ꝑsonis ut peoris
a diectionem incerta signi ficatio finiat᷑ ut scribithic scribit ille scribit iple
scribit is scribitidem Salustĩ incatilinario uerum enĩ uero isidemũ iniuuꝰ¬
uere atq frui animȩ uidet᷑ .is. in hoc loco & relatiuũ & discr&iuũ est adoms

Expanded text:
secunda persona uerborum, nisi discretionis uel significationis causa, non egent pronomsecunda persona uerborum, nisi discretionis uel significationis causa, non egent pronominibus, quippe cum sint finitissimae singulisque uocibus pares habeant et praesentes demonstrationes; tertiae uero cum sint innumerabiles,cernendam pronomina, quae sunt finita, adiunguntur tertiis uerbi personis, ut per eorum adiectionem incerta significatio finiatur, ut scribit hic, scribit ille, scribit ipse, scribit is, scribit idem. Sallustius in Catilinario : «uerum enimuero is demum mihi uiuere atque frui anima uidetur». is in
Abbreviated transcription (Latin):
uotios samiuitup umonẽ redimagis certioñe firmior enĩ fic pnissio d adlil tansiftat¬
ri nundi onumimerum adiungentes singularem. Eoden igt eii ia uen seuca
& nou discretiua in est platio dicimus abs pronomine disputodiso utuls slinan
nere ꝑsonas. : Non enim ut in dicemꝰ ꝑsonã hoc facimꝰ. Eam enĩ habent in seuerba
unde in finita eorum quia deficiunt ꝑsonis egent uerbis indicatiuis. Vt quod de¬
est exiis assumant : Ergo dis cretionis causa & maxime si coniunctio assunit᷑
ꝓ nom̃ ad dit᷑ uerbo. Vt ego quidem ad fui tuuero non. Velego quidẽ scripsi ill
uero legit. Vel amplioris causa significantiae in quotam̃ ad alios om̃s uidet᷑
fieridiscretio. Vt cicero inuectiuarũ nos nondico aꝑte nos consules desumus
Intellegimꝰ enim quod nemo alius nisinos. Tei rt̃ in andria egotibi furci fersi
uiuo ostendã quid sit pericli dominũ fallere & illi patrẽ. & prima quidem ł

Expanded text:
uitiosam orationem, sed magis certiorem; firmior enim fit promissio duplici confirmatlari numero numerum adiungentes singularem. eodem igitur modo, cum absoluta et non discretiua inest prolatio, dicimus absque pronomine disputo, disputas; sin autem st discernere personas: non enim, ut indicemus personam, hoc facimus, eam enim habent in se uerba. unde infinita eorum, quia deficiunt personis, egent uerbis indicatiuis, ut quod deest ex his assumant. ergo discretionis causa, et maxime si coniunctio assumitur, pronomen additur uerbo, ut ego quidem affui, tu uero non uel ego quidem scripsi, ille uero legit, uel amplioris causa significantiae, in quo tamen ad alios omnes uidetur fieri discretio, ut Cicero in I inuectiuarum : «nos, nos, dico aperte, nos consules desumus», intellegimus enim, quod nemo alius nisi nos. Terentius in Andria : «ego tibi, furcifer, si uiuo, / ostendam, quid sit pericli dominum fallere, / et illi patrem». et prima quidem uel
Abbreviated transcription (Latin):
sicut ostendimꝰ recte construit᷑. cum quacũq: ꝑsona copul&ur. Nec mirũ cũ pͥmȩ
& scđȩ possessiua finitas habeat posses siuorum ꝑsonas quippe in unicis uoci¬
b primitiuoꝵ constitutas & demonstratiuis. Tertiae uero ꝑsonae possessiuũ¬
referri ut suus istius illius ipsi us hominis si nequib: additis ꝑfectũ sensum
ronhab& Idem fit & ꝑ obliquos ille ueliste uel homo suaeopis indig&. suo
filio parcit suũ morẽ sequit Nec mirum hocfieri int̃tie ꝑsonae possessiuo¬
cun ainge n& ui pos sident siui prt nitiuui quodudrecipcũ idest suo passim iauon¬

Expanded text:
sicut ostendimus, recte construitur, cum quacumque persona copuletur nec mirum, cum primae sicut ostendimus, recte construitur, cum quacumque persona copuletur nec mirum, cum primae et secundae possessiua finitas habeant possessorum personas, quippe in unicis uocibus primitiuorum constitutas et demonstratiuis, tertiae uero personae possessiuureferri, ut suus istius, illius, ipsius, hominis, sine quibus additis perfectum sensum non habet. idem fit et per obliquos: ille uel iste uel homo suae opis indiget, suo filio parcit, suum morem sequitur. nec mirum hoc fieri in tertiae personae possessiuocum uim genetiui possideat sui pr
Abbreviated transcription (Latin):
postllat diẽi ei ÷ Prohis aut̃ omnib: latinis simplicib utunt᷑ ꝓnominib homerũ
sequentes quisim plicib ubiq &iam ꝓ compositis utit ꝓ nominib meimis ereor & mei
filii misereor mihi noceo & mei filio noceo meacuso. & mei filiũ accuso sae p̃eta
&iam in reciꝓcationib: solemus uti assumentibus syllabas pr
ꝓdest. Illud quoq: notandũ quod possessiua ꝓnoã primae & scđae ꝑsonȩ siue
possessoris sui siue extrinsecus ꝑsonis bene copulent᷑ tam agentia quã patien¬
tia siue in seipsa reflectant᷑ id est recipcent᷑ ut ms̃ filius uel tuus diligit me
diligitte diligit illum diligit se. filium meum łtuum diligo ego diligistu. dili
t Tertiae uero ꝑ sonae posresstuũ sine uoce altera signis
soremsn on pot est ad iungi alii ꝑsonae ꝑse si enim dicã suus seruus ministrat
mihi uel tibi solo ecis mum facio quod in possessiuo primae & scđae ꝑsonȩ

Expanded text:
 παιδεύει. pro his autem omnibus Latini simplicibus utuntur pronominibus Homerum sequentes, qui simplicibus ubique etiam pro compositis utitur pronominibus: mei misereor et mei filii misereor; mihi noceo et mei filio noceo; me accuso et mei filium accuso. saepe tamen etiam in reciprocationibus solemus uti assumentibus syllabas proprodest. illud quoque notandum, quod possessiua pronomina primae et secundae personae siue possessoris sui siue extrinsecus personis bene copulantur tam agentia quam patientia siue in se ipsa reflectantur id est reciprocentur, ut meus filius uel tuus diligit me, diligit te, diligit illum, diligit se; filium meum uel tuum diligo ego, diligis tu, diligit ille. tertiae uero personae possessiuum sine uoce altera significante possessorem suum non potest adiungi alii personae per se: si enim dicam suus seruus ministrat mihi uel tibi, soloecismum facio, quod in possessiuo primae et secundae personae,
Abbreviated transcription (Latin):
uo ut ostendimꝰ Nec non siad coniunctionem sui &iam in alias ꝑronas aliquio
agat ut ille uocatme adse.ducit tesecum. Trahit omã inse. uel cum gransitũ
faciat in aliquos sibi coniunctos ut illemis er& eorum quis ecũ iubun
ł sibi parentiũ secum degentium dat sibifa uentib incusat secum certantes inudo s
indigentibus: Ꝙ uident᷑ haec om̃a possessiuorũ umhabere &similia mda se¬
gruehuiꝰ cemodi constructionem habuis se cũ aticiquoq soleant compostisbiuu

Expanded text:
uo, ut ostendimus, nec non si ad coniunctionem sui etiam in alias personas aliquid uo, ut ostendimus, nec non si ad coniunctionem sui etiam in alias personas aliquid agat, ut ille uocat me ad se, ducit te secum, trahit omnia in se, uel cum transitum faciat in aliquos sibi coniunctos, ut ille miseretur eorum, qui secum uiuunt uel sibi parentium, secum degentium; dat sibi fauentibus, incusat secum certantes, inuidet se indigentibus. et uidentur haec omnia possessiuorum uim habere et similia, nec incogrue huiuscemodi c
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsonam transitũ ostendatur facere ꝓsua possessiane : ut amat illes uum
filiũ & amat sui filium. benedicit suo filio & benedicit sui filio. Petit ame ut
ꝓsimsuo filio & ut ꝓsim sui filio sipsatam̃ possessio in posses sorẽ faciat. tra¬
sitionẽ non est congruũ uti gen&iuo primitiui ꝓ possessiuo quiã umhab&
compositi gra eci utciceroni red dit suus filius : Non satis cõmode ꝓ hoc dicit ci¬
ceroni reddit sui filiꝰ Nec ciceronem laudat sui filius prosuus filiꝰ & similia :
attico ꝓ simplici accipiat᷑. & sciendũ ꝙquia primitiuũ eiꝰ tam singulare estꝗ
plurale lic& in posses siuo & unũ plures posses sores eius intelligere ꝓsigni¬
ficatione gen&iui ad possessorem ꝑtinentis ut suus illiꝰ & sui illorũ. Nec mirũ
si ꝑ transitionem romani utunt᷑ his ꝓ nominib: id .ẽ. sui. sibi. se. ase. Et eiꝰ possessi¬

Expanded text:
personam transitum ostendatur facere pro sua possessione, ut amat ille suum personam transitum ostendatur facere pro sua possessione, ut amat ille suum filium et amat sui filium; bene dicit suo filio et bene dicit sui filio; petit a me, ut prosim suo filio et ut prosim sui filio. si ipsa tamen possessio in possessorem faciat transitionem, non est congruum uti primitiui genetiuo pro possessiuo, quia uim habet compositi Graeci, ut Ciceroni reddit suus filius non satis commode pro hoc dicitur Ciceroni reddit sui filius, nec Ciceronem laudat sui filius pro suus filius, et similia, Attico pro simplici accipiatur. et sciendum, quod, quia primitiuum eius tam singulare quam plurale est, licet in possessiuo et unum et plures possessores eius intellegere pro significatione genetiui ad possessorem pertinentis, et suus illius et suus illorum. nec mirum, si per retransitionem Romani utuntur his pronominibus, id est sui, sibi, se, a se, et eius possessi
Abbreviated transcription (Latin):
i pbor mione. qt homi nes tot sententiae nuis cuiq mos sin aut̃ in posses sionẽ
fit aposres sore transitio obliquis posses siui ui mm̃ . Vt cicero miser& ur suifilii
pb& suo filio aspicit suum filium potit suofilio sin xtrin sec fit transitus in pos¬
ises sionem t̃tiue ꝑsonae sufficit genitiuo utipsius posses suis misereor filui cice¬
ronis dono filio ciceronis accuso filiũ ciceronis potior filio ciceronis. Lic& tam̃
addere. &iamposses siui casus consequentes ł discr&ionis causa ł habundantie
ut ego ingeni sui ciceronis. benedico ingenio ciceronis & similia. Idͫ. quoq scien¬
dũm qđ cum in alus omnibus possessiuis liceat gen&iuo primitiui ꝓ om̃i eorũ uti
casu ꝙostendimꝰ . In hoc quoq: possessiuo ꝓ nomine t̃tiae ꝑsone quo mõ in adiis
tc̃ utimur cum ipse possessor. aliquid agat in possessionẽ suã ÷⁊ & cuminaliã

Expanded text:
in Phormione : «quot homines, tot sententiae; suus cuique mos». sin autem in possessionem in Phormione : «quot homines, tot sententiae; suus cuique mos». sin autem in possessionem fit a possessore transitio, obliquis possessiui utimur, ut Cicero miseretur sui filii, praebet suo filio, aspicit suum filium, potitur suo filio, sin extrinsecus fit transitus in possessionem tertiae personae, sufficit genetiuo uti ipsius possessoris: misereor filii Ciceronis, dono filio Ciceronis, accuso filium Ciceronis, potior filio Ciceronis. licet tamen addere etiam possessiui casus consequentes uel discretionis causa uel abundantiae, ut egeo ingenii sui Ciceronis, bene dico ingenio suo Ciceronis et similia. illud quoque sciendum, quod, cum in aliis omnibus possessiuis liceat genetiuo primitiui pro omni eorum uti casu, quod ostendimus, in hoc quoque possessiuo pronomine tertiae personae, quomodo in aliis tunc utimur, cum ipse possessor aliquid agat in possessionem suam et cum in aliam
Abbreviated transcription (Latin):
uel deci¬
cerone suus filius : similit̃ pas siua que a possessore solo fiunt nominatiuũ pos¬
sessionis exigunt. amatur ab illo łacicerone suusfilius Nec non tam̃ nomi¬
natiuo quã aliis casibus possiui lic& uti cum possessorẽ ostendimꝰ. Extrinsecꝰ
facientem transitionem ad aliquam aliam ꝑsonã ꝓsua possessione ut rogat meille
ut suus legat apud mefilius. & ut suus doceatur ame filiꝰ & sui misereat᷑ filii & ut
suo donem filio . & ut suum sequat᷑ filium &ut suo patiar filio. Cum in possessiuis
primae & scđe ꝑsonae liceat. Liceat &iam non possidentes construere sic: discreao¬
nis quocumq: causa uel abundantiaȩ solet cumgenetiuo pos sessoris ad dinomina¬
tiuus posses siui : ut suus est homerimꝰs. intellegit᷑ enimnon alterius: & suuscicero¬
nis filius heres ẽ patris constitutus ⁊ suus dr̃ ad discr&ionẽ illꝰ qui scđm leges
suus nonest idẽ sup potestate patris legitimi non .ẽ. Quod aut suus ꝓ uni cuiq¬

Expanded text:
uel de Ciuel de Cicerone suus filius. similiter passiua, quae a possessore solo fiunt, nominatiuum possessionis exigunt: amatur ab illo uel Cicerone suus filius. nec non tam nominatiuo quam aliis casibus possessiui licet uti, cum possessorem ostendimus extrinsecus facientem transitionem ad aliquam aliam personam pro sua possessione, ut rogat me ille, ut suus legat apud me filius et ut suus doceatur a me filius et ut sui miserear filii et ut suo donem filio et ut suum sequar filium et ut suo potiar filio, cum in possessiuis primae et secundae personae liceat etiam non possidentes construere sic. discretionis quoque causa uel abundantiae solet cum genetiuo possessoris addi nominatiuus possessiui, ut suus est Homeri mos, intellegitur enim non alterius, et suus Ciceronis filius heres est patris constitutus, suus dicitur ad discretionem illius, qui secundum leges suus non est, id est sub potestate patris legitimi non est. quod autem suus pro uniuscui
Abbreviated transcription (Latin):
aristotelis suũ Omnium possessiuorum tam nominũ quã ꝓhominũ ꝓquẽ¬
cũq cusum ꝓlatorum loco lic& gen&iuis utiprimitiuoꝵ ut euandrifill
ꝓeuandriꝰ filius & euandri filii ꝓ euandrii filii. & euan drifilio ꝓeuandra
filio & euandrifiliũ : ꝓeuandrium filiũ & euandri fili. ꝓ euandrief
ab euandri filio ꝓ ab euandrio filio Similit̃ ꝑ om̃s cusus tam singalaresq
plułales lic& tam ꝓnominib: quã nominib: uti. Itaq lic& genetiuos qu¬
rum cumq: ca sualium cum possessiuis ꝑquẽ cũq cusũ ꝓlatis coniungere
ut mea cuusa labora & illorũ. meũ patrem honora & catonis. Tuopas
pare & fãtris. Tuum imꝑatorem & cõmilitonẽ sequere Onostere
tiuo tc̃utim᷑ qnõ ad suũ possessorẽ possessio transitionem fast& udu
tadalium ut indiga allius uel ciceronis suus filius: praestat ile
ciceroni suus filiꝰ. uid& uel ciceronẽ suus filiꝰ bene mer& deillo

Expanded text:
Aristotelis suum. omnium possessiuorum tam nominum quam pronominum per quemAristotelis suum. omnium possessiuorum tam nominum quam pronominum per quemcumque casum prolatorum loco licet genetiuis uti primitiuorum, ut Euandri filius pro Euandrius filius et Euandri filii pro Euandrii filii et Euandri filio pro Euandrio filio et Euandri filius tam singulares quam plurales licet tam pronominibus quam nominibus uti. itaque licet genetiuos quorumcumque casualium cum possessiuis per quemcumque casum prolatis coniungere, ut mea causa labora et illorum, meum patrem honora et Catonis, tuo patri pare et fratris, tuum imperatorem et commilitonum sequere, o noster et atiuo tunc utimur, quando ad suum possessorem possessio transitionem facit et non ad alium, ut indiget illius uel Ciceronis suus filius, praestat illi uel Ciceroni suus filius, uidet illum uel Ciceronem suus filius, bene meretur de illo
Abbreviated transcription (Latin):
& a i nomina tuo carte qmõ supra dicta apud graecos composita &si as
dem siue. soiophatda sit id est reciꝓcato. uel sui passio siue in pos sessiua qauno
fus uruent se priedictis compositis. ut ostendimꝰ Nos uero primit ius quae iae
uero cuminea possersorũ fiat transitio ut sui serui miser& & suo seno paesi
& suũ seruũ diligit: nec alit̾ tam̃ pot est supra dictum posses siuu et̃ ties ponein¬
strui . cumalis extrinsecus psonis nisi pretransitionẽ quomodo & printuũ
eius id est nisi prius apos ses sore eius ꝓficiscit in aliam uerbũ pionã auidnl
mibi ueltibi pcatur ut suipat ris miserear ꝓ ceste ut suo ꝓus fibio isbsest
retransitio ꝑsonã indubiũ uenit possessio adquã ꝑtineat eãm utragat
iste illum nes uonoceat. ambiguũ cui suo filio. istiꝰ anillius idẽ. roganus
an eius qui rogat᷑ quomodo & apud graecos naΡaΚΑ ΛΕΙΠΛΑTΩΝΑ an¬

Expanded text:
am nominatiuo caret, quomodo supra dicta apud Graecos composita. et illi quidem, siue ἰδιοπάθεια sit id est reciprocatio uel sui passio, siue in possessiua transitio fiat, utuntur supra dictis compositis, ut ostendimus, nos uero primitiuis quidem uero, cum in ea possessorum fiat transitio, ut sui serui miseretur et suo seruo prodest et suum seruum diligit. nec aliter tamen potest supra dictum possessiuum tertiae personae construi cum aliis extrinsecus personis nisi per retransitionem, quomodo et primitiuum eius, id est nisi prius a possessore eius proficiscatur in aliam uerbum personam et simihi uel tibi; precatur, ut sui patris miserear; petit te, ut suo prosis filio; obsecrat retransitio personam, in dubium uenit possessio, ad quam pertineat earum, ut rogat iste illum, ne suo noceat filio, ambiguum, cuius suo filio, istius an illius, id est rogantis an eius qui rogatur, quomodo et apud Graecos παρακαλεῖ Πλάτωνα
Abbreviated transcription (Latin):
duus inuenit᷑ Quidam tam̃ lynciscursum a commoni accipiunt Idem in ꝙiiꝙ
scdus aut laphitis tantũ. aut caly dona merentẽ. Eandem quaestionẽ hab& oriẽ¬
illuo iustiti ane priꝰ mirer belline laborũ. sed inuenit̾ &iam iustitiaene prius mirer
quod est aptiuis ⁊ similer enim haec quoq coniuntio dubitatiua uelint̾rogatiua
exigit casus. Hhoc aut̃ saepesit ubi anceps constructio dictionũ N Nam& succi¬
gor hanc rem && succingor hacredicimus. Virgł in an palla suecineta Idẽ¬
regentem immanẽ laphitũ ualuit concessit in iras ipsedeũ antiquã genitor
calrdona dianȩ ꝙscelus aut laphthis tantũ aut cibi calydone merente. & ꝙ¬

Expanded text:
tiuus inuenitur; quidam tamen lyncis cursum a communi accipiunt. idem in VII: tiuus inuenitur; quidam tamen lyncis cursum a communi accipiunt. idem in VII: «quod scelus aut Lapithis tantum aut Calydona merenteillud: «iustitiane prius mirer, belline laborum». sed inuenitur etiam: «iustitiaene prius mirer», quod est aptius; similes enim haec quoque coniunctio dubitatiua uel interrogatiua exigit casus; hoc autem saepe fit, ubi anceps est constructio dictionum; nam et succingor hanc rem et succingor hac re dicimus. Virgilius in VI: «palla succincta re gentem Inmanem Lapithum valuit. Concessit in iras Ipse deum antiquam genitor Calydona Dianae Quod scelus aut Lapithis tantum aut Calydone merente? A
Abbreviated transcription (Latin):
uingi uide leg̃s & dscis. aut legis aut discis & lege &edisce aud ege aut disce. Vtinã &
lareres ddis ceres it ham aud egeres aut disceres. Cum & legas &e discas cũ aulegas
hutdiscas Cupis & legere& discere. cupis audegere autdiscere hic& tam̃ & uara¬
rordutca legisti & lege & legistr orutinam legas: Casis quoq eosdem sociari exigunt
copuladiua ueldis iunctiuȩ p̃positae ł interpositae coniunctiones qnõ unũ uerbiũ
adeos refese ut & ego &tuleginꝰ uelmei ł tui miseroeur & mihicetibꝓ dest. lel
mat telaedit ł uirgilio ł cicerone delector. His constructionib inuemunt ẽ¬
trania quaedam apud auctores lico non retpetant coniunctiones supradic¬
taesedint ponant᷑ quo modosi rep&ant: Virgł in aenedos sueeintã plureurã
apsculos & tegmine lrncis : sed meli in quibus dam codicib sin e.m. pharara abla¬

Expanded text:
iungi, ut et legis et discis, aut legis aut discis; et lege et disce, aut lege aut disce; utinam et iungi, ut et legis et discis, aut legis aut discis; et lege et disce, aut lege aut disce; utinam et legeres et disceres, utinam aut legeres aut disceres; cum et legas et discas, cum aut legas aut discas; cupis et legere et discere, cupis aut legere aut discere. licet tamen uariare, ut et legisti et lege; et legisti et utinam legas. casus quoque eosdem sociari exigunt copulatiuae uel disiunctiuae, praepositae uel interpositae coniunctiones, quando unum uerbum ad eos refertme uel te laedit, uel Virgilio uel Cicerone delector. his constructionibus inueniuntur contraria quaedam apud auctores, licet non repetantur coniunctiones supra dictae, sed interponantur, quomodo si repetantur. Virgilius in I Aeneidos : «succinctam pharetram et maculosae tegmine lyncis»; sed melius in quibusdam codicibus sine m pharetra abla
Abbreviated transcription (Latin):
cherrimi sunt & homeri ũ sus & uirgilii ÷ similit̃ lic& dicere agamẽ nonis fili
elai filia sotiati sunt. frater nr̃ & urm̃ meus seruus & illius
tiuos posses siuorum sed quos cumq casus benepos sumꝰ cumgenetiuis possessut
ꝓlatis coniungere ut meus est a ger & fratris . Tua est ciuitas & omniũ me fill
est hereditas & cognatorũ. meo seruo & fratris. meũ & amicũ & patris u
fili & uxoris mae. meo filio delector & castȩmatris. Similit̃ nomina pes¬
Isessiua possunt ꝓferritã noã quã ꝓ nõmina
Gen&iuos quoq: & ablatiuos inuenimꝰ coniugi uerbo imꝑsonali quod estint̃ est:
& resent dequibus suprad iximꝰ ut inter est mea & patris refert cul & inꝑatoras
NNodos quoq utdixi m̃ necesse est supradictis coniunctionib p̃positis codem plerũq ad¬

Expanded text:
cherrimi sunt et Homerici uersus et Virgilii; similiter licet dicere Agamemnonius filius cherrimi sunt et Homerici uersus et Virgilii; similiter licet dicere Agamemnonius filius et Menelai filia sociati sunt; frater noster et uestrum; meus seruus et illius. nec solos nominatiuos possessiuorum, sed quoscumque casus bene possumus cum genetiuis possessiue prolatis coniugare, ut meus est ager et fratris; tua est ciuitas et omnium; mei filii est hereditas et cognatorum; meo seruo et fratris; meum amicum et patris; mi fili et uxoris meae; meo filio delector et castae matris. similiter omnia possessiua possunt proferri, tam nomina quam pronomina. genetiuos quoque et ablatiuos inuenimus coniungi uerbo impersonali, quod est interest et refert, de quibus supra diximus, ut interest mea et patris, refert tua et imperatoris. modos quoque, ut diximus, necesse est supra dictis coniunctionibus praepositis eosdem plerumque ad
Abbreviated transcription (Latin):
nes ꝓ positas ueldiuersas ꝑsonas coniungere quae sunt incasslabbus uel quiuaete
participio: uel actus copulari commnunes aut̃ ꝑsonas consequi uel qualitites ipsi eti
accidentes geminari. & tunc actus inferre. si enĩ non p̃ponat᷑ coniunctio lc& diue sa
inferre partes. uts cribit dionisius & trypho scribit dionisius & legit. Sienĩp̃ponã
coniunctionẽ dicendo & scribit dyonisius Necesse est alterũ uerbũ subiungere &di¬
cere &scribit dyonisius & legit. Nursus dicam & dionisius scribit necesse est alte¬
rum cas uale inferrẽ & dicere & dyonisius scribit & appolloniꝰ. Quippe cũ p̃posi¬
ta coniunctio copulatiua uel dis iunctiua omni modo consimilẽ cogit partem re¬
petere id est uel ca sualem ł carentem casu. & eundẽ casum uel modũ ut scribo&
sessiuorum  Quippe quiuim genetiuorum primitiuorũ suorũ possident ut pl¬

Expanded text:
nes praepositas uel diuersas personas coniungere, quae sunt in casualibus, uel qualitates,  uerbo uel in participio, uel actus copulari, communes autem personas consequi, uel qualitates ipsi actui accidentes geminari, et tunc actum inferre. si enim non praeponatur coniunctio, licet diuersas inferre partes, ut scribit Dionysius et Trypho; scribit Dionysius et legit. si enim praeponam coniunctionem dicendo et scribit Dionysius, necesse est alterum uerbum subiungere et dicere et scribit Dionysius et legit; rursus si dicam et Dionysius scribit, necesse est alterum casuale inferre et dicere et Dionysius scribit et Apollonius, quippe cum praeposita coniunctio copulatiua uel disiunctiua omnimodo consimilem cogit partem repetere, id est uel casualem uel carentem casu, et eundem casum uel modum, ut et scriione copulare nominatiuos possessiuorum, quippe qui uim genetiuorum primitiuorum suorum possident, ut pul
Abbreviated transcription (Latin):
chisiades de est & debecei ad difilius s& siad datur po&ica est licentia
quomodo & p̃positiones solent addere & minuere. Vt terrentiꝰ in andria
adteaduenio spem s alutem auxilium expetens: Virgł in .i. ae neidos
scelere ante alios immanior om̃s. Ante enim cũ cõparatiuo
postis aue fonem austoti adedn in te de essinandria postdemnde quodius ida¬

Expanded text:
chisiades, deest et debet ei addi filius et si addatur, poëtica est licentia, chisiades, deest et debet ei addi filius et si addatur, poëtica est licentia, quomodo et praepositiones solent addere et minuere, ut Terentius in Andria : «ad te aduenio spem, salutem, auxilium expetens». Virgilius in I Aeneidos : «scelere ante alios immanior omnes»; ante enim cum comparatiuo tum auctionem auctioni addit. Terentius in Andria : «post deinde, / quod iussi, ei da
Abbreviated transcription (Latin):
Venim omnino egent pronominib: uerba idq: ad fert᷑ non expoetica solum
constructione cuilic& & deficere & abundare ex cõmum elocutione doctorũ.
& maxime ascriptorum constructione qui sine metris scribentes ꝑspicacima¬
gis ea utunt᷑  & ex ui ipsi us orationis solent quod necessariũ. est apponere
Cum mani festum est deobliquorum constructiones sciendum quod in sunt
inquibus dam partibus orationis aliarum partium intellectus : ut sidicam
aiax. Intellego & unũ ꝑ num erum singularems sidicã Anchi si ades. intel¬
lego genetiuũ singularem primitiui. & filius cum nominatiuo singula¬
rissidicam diuinitꝰ Intelligo nom̃ cum ex p̃positione id. est dis:sidicam
fortior intelligo magis & positiuũ. primitiui id. est fortis. Innumerabi¬
lis est huius cemodi. exemplorũ copia snec est dicendum quodsidicam an¬

Expanded text:
non enim omnimodo egent pronominibus uerba, idque affirmatur non ex poëtica solum non enim omnimodo egent pronominibus uerba, idque affirmatur non ex poëtica solum constructione, cui licet et deficere et abundare, sed ex communi elocutione doctorum et maxime a scriptorum constructione, qui sine metris scribentes perspicaci magis ea utuntur et ex ui ipsius orationis solent quod necessarium est apponere. cum manifestum est de obliquorum constructione, sciendum, quod insunt in quibusdam partibus orationis aliarum partium intellectus, ut, si dicam Aiax, intellego et unum per numerum singularem; si dicam Anchisiades, intellego genetiuum singularem primitiui et filius cum nominatiuo singulari; si dicam diuinitus, intellego nomen cum ex praepositione id est ex diis; si dicam fortior, intellego magis et positiuum primitiui id est fortis. innumerabilis est huiuscemodi exemplorum copia. nec est dicendum, quod, si dicam An