comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pul.e. ĩma.uͭ. Uirtutẽ ⁊ pulcͥtudinẽ eoꝵ dic̃ archã.
uñ uidebant᷑ inuicti. ⁊ sͥ placebant honesti int̾ gͣs.
Mistice sic ⁊ in mal. arbitrii lib̾tatẽ minuit: ⁊ uir¬
tutes abstulit. ꝙ ñ fit inbonis. licet cũ mał int̾dũ
corꝑalit̾ captiuent᷑. si eñi cũ peccantib boni tradũt᷑
captiuitati. ex̾ciciũ ẽ nec ĩmente captiui s̃ ł hosti¬

Expanded text:
, Alcuin. Virtutem et pulchritudinem eorum dicit arcam. Unde videbantur invicti, et sibi placebant honesti inter gentes. Mystice, sic et in malis arbitrii libertatem imminuit, et virtutes abstulit. Quod non fit in bonis, licet cum malis interdum corporaliter captiventur. Si enim cum peccantibus boni traduntur, captivitati exercitum e
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ iniqͥtas. res alienas auferens. Uñ: furta rapine p̾¬
tor. in exodo pͥus ponit᷑ grando. deiñ locusta. que
eñĩ grando ñ potuit ledere .i. mollia. pꝰ: dic̃ exodꝰ
exponit᷑. priuna ẽ uiciũ. quo caritas ꝓximi stul¬
ticie tenebus. qͣi nocturno frigore ꝯgelascit. seqͥt᷑.
dicitie signat᷑. Concupiscentia quippe. qua fe. t̾ori¬
tur. ꝯmunis ẽ nobis. cũ pecorib hanchr̃e domitã
⁊ ordinatã: pudicitie uirtꝰ ẽ. hãc aut̃ laxare. ad
om̃s mottis. mors aĩe ẽ. Morte gͥ pecudũ. stultorũ
tasus ostendit᷑. qui uelud bestialit̾ uiuentes: motꝰ
illicitos. ꝯtinentie freno: ñ coibent. sequit᷑. ⁊ pos¬
sessioni eori igni. nec ħ in exodo legit᷑. s mistice tmĩ
tellig̾e cogimur. ignis gͦ: qui ñ in exodo. nͥ eũ gͣndi-
dine in fulgorib. ut fructus ledẽt accipit᷑. qͥ tñ ñ
legit᷑ possessiones incendisse. sig̾cat inmanitatẽ ira¬
uit. añ uͦ ꝙͣ decimã exponat. ad exageratõnẽ ipiiꝰ

Expanded text:
niquitas, res alienas auferens, unde furta, rapinae prtor. In Exodo prius ponitur grando, deinde locusta. Quae enim grando non potuit laedere, id est mollia, post dicit Exodus exponitur. Pruina est vitium quo charitas proximi stultitiae tenebris, quasi nocturno frigore congelascit. VERS.dicitiae signatur. Concupiscentia quippe qua fetus oritur, communis est nobis cum pecoribus, hanc habere domitam et ordinatam pudicitiae virtus est; hanc autem laxare ad omnes motus, mors animae est. Morte igitur pecudum stultorum occasus ostenditur, qui velut bestialiter viventes motus illicitos continentiae freno non cohibent: Et possessiones eorum igni. Nec hoc in Exodo legitur, sed mystice tantum intelligere cogimur. Ignis ergo qui non in Exodo, nisi cum grandine in 175 fulgoribus ut fructus laederet accipitur: qui tamen non legitur possessionem incendisse, significat immanitatem iravit: ante vero quam decimam exponat, ad exaggerationem ipsius
Abbreviated transcription (Latin):
ydolatͥa eoꝵ. tab̾. sy. Silo ẽ: ciuitas: in qua erat ar¬
cha. ħ factũ ẽ temꝑe heli sacerdotis. qñ uicti st̃ ab
allophił. ⁊ arca diũ capta ẽ:uip̃i magna strage uas¬
lũ. cũ ait. uͥ habitauit in hominib. cũ gͦ ñ ee̾nt dig¬
ni in qͥb habitaret. m̾ito repulit illud. ꝙ ñ ꝑꝑ ses

Expanded text:
erat arca. Hoc factum est tempore Heli sacerdotis, quando victi sunt ab Allophylis, et arca Domini capta est, et ipsi magna strage vaslum, cum ait, ubi habitavit in hominibus. Cum ergo non essent digni in quibus habitaret, merito repulit illud quod non propt
Abbreviated transcription (Latin):
do scͥptis. ꝙ m̃tib ob cecatis. obsoluerat. ł forsan
testimoniũ dic̃ illud ꝙ accidit iacob. uł qñ eũ an¬
gło luctatus: tacto femore claudicauit. ꝙ si g̾cat ui¬
deos partim ꝯstare fide. partĩ a salute disced̾e.⁊
ita hꝰ rei testimoniũ fuit: ꝙ iacob accidit. eccepi

Expanded text:
do scriptis quod mentibus obcaecatis obsoleverat. Vel forsan testimonium dicit illud quod accidit Jacob, quando cum angelo luctatus tacto femore claudicavit . Quod significat Judaeos; partim fide constare, partim a salute discedere. Et ita hujus rei testimonium fuit, quod Jacob accidit. Ecce pa
Abbreviated transcription (Latin):
tim̃tes occidi. exemplo iam occisoꝵ. boni uͦ: ⁊̃ sine
.i. in nocte manentes ñ in luce. Uñ alibi Uanũ
ẽ uob̾ surg̾e añ lucẽ .piꝰ: in luce. impiꝰ: añ lucẽ ro¬
gat. hec aut̾ om̃ia faciebant. ꝑꝑ t̾palia bona adqͥ¬
renda ⁊ uitanda mala. ⁊ itae ñ d̾s. s illa colebã

Expanded text:
timentes occidi, exemplo jam occisorum. Boni vero etiam sine id est in nocte manentes, non in luce; unde alibi: Vanum est vobis surgere ante lucem , pius in luce; impius ante lucem rogat. Haec autem omnia faciebant propter temporalia bona acquirenda et vitanda mala. Et ita
Abbreviated transcription (Latin):
uit ł ꝯpediuit. ẜ alios murniur eoꝵ ut moysen. qͥ
ꝓ illoꝵ murmurationib dubitando dixit. slũqͥd
uit electos. ne illis ꝓdee̾nt. quib ꝓd pat̾no affectu
ꝯsulere cupiebant. uł potiꝰ ꝯpe diũ e. ut cũ eis qͥ
paciebant᷑ exemplũ. iusticie dĩ ꝙͦ molestiã susti

Expanded text:
vit, vel compedivit, sed alios, murmur eorum, ut Moysen, qui pro illorum murmurationibus dubitando dixit: Nunquid orum impedivit electos, ne illis prodessent quibus paterno affectu consulere cupiebant. Vel potius, compedivit eos, ut cum eis qui patiebant
Abbreviated transcription (Latin):
eo ꝙ semita recta ẽ ⁊ occulta. Erat eñi semita ire
di. que occulta equitate puniret egiptioꝵ impie¬
tatẽ. cui semite fecit uiã. ut eos qͣi. ex abditis: ꝑ
angłos malos ꝓduc̾et ĩ aꝑta sceła: ⁊ sic ĩ euidentis¬
simos impios. euidentissime uindicaret. sequit᷑

Expanded text:
eo quod semita recta et occulta est. Erat enim semita irae Dei, quae occulta aequitate puniret Aegyptiorum impietatem. Cui semitae fecit viam, ut eos quasi ex abditis per angelos malos produceret in aperta scelera, et sic in evidentissimos impios evidentissime vindicaret. Et non
Abbreviated transcription (Latin):
pharaonis. Tribulatio solet ẽe̾ in memoria: s eis ñ fuit.
manꝰ eiꝰ. ⁊ de manu tͥbulantis. qr eoꝵ oꝑationes. mul¬
cum differunt. deĩ ostñdit. ꝙͥ ñ sint recordati .s. ñ s̃re
sanis: ciuitas ẽ. ⁊ int̾ptat᷑ humile mandatũ. ꝙ hie
nobis necessariũ ẽ mͣ fut᷑o erigam᷑. ⁊ conu̾tit. hice incipit

Expanded text:
Pharaonis. Tribulatio solet esse in memoria, sed eis non fuitmanus ejus, et de manu tribulantis, quia eorum operationes multum differunt. Deinde ostendit quid non sunt recordati, sciliceTanis est civitas, et interpretatur humile mandatum, quod hic nobis necessarium est, ut in futuro erigam
Abbreviated transcription (Latin):
ses respõdit. aut dimitte eis hanc norã: aut dele
paret eos.i. ñ puniuit eos. qͣntũ digni erant. ł pot̾
hoc: max̃e de bonis accipi. qͥb dũs factus ẽ mise¬
ricors. qñ in ħ tp̃r: gr̃e: reliquie salue facte st̃. ⁊ ẽ
ip̃e aut̃ . em. bonis .s. ita scił. ⁊ ppiciꝰ fiet pecẽis eoꝵ

Expanded text:
ses respondit: Aut dimitte eis hanc noxam, aut dele paret eos, id est non punivit eos quantum digni erant, vel potest hoc maxime de bonis accipi, quibus Dominus factus est misericors, quando in hoc tempore gratiae reliquiae salvae factae sunt. Et est, ipse autem e
Abbreviated transcription (Latin):
musca canina. Mistice. synomia. canini mores st̃. qͥ
lig̃ ea q̃ ꝑsenascunt᷑. ħ aut̃ ñ in erodo legit᷑. M isti¬
ginẽ ĩt̾p̾tant᷑ occulte nocet. que cõꝑat᷑ uicio. ꝙ diffi¬
cile apparet. ut ẽ multũ fid̾e de se. aura en̾inox a
hec in fructib oꝑat᷑ latñt̾. sic̃ in morib suꝑbia oc¬
culta est. cum se putat aliqͥd e̾e cũ nich sit. seqͥt᷑: Aa¬
bores. e.i. sata. q̃ labore hõiuĩ fiunt. dedit locuste.
Misticełocusta ẽ: malicia ore ledens .s. ĩfideli testi¬
monio. locuste enĩ se inuicẽ comedentes. sig̾cãt
detractores. qͥ alienos fructus. in uide rodunt. se

Expanded text:
musca canina. Mystice coenomyia canini mores sunt, quia canes nec parentes, quando nascuntur videre dicuntur. Misit ergo in eos caginem interpretantur, occulte nocet: quae comparatur vitio quod difficile apparet, ut est multum fidere de se. Aura enim noxia haec in fructibus operatur latenter, sicut in moribus superbia occulta est, cum se putat aliquid esse, qui nihil est est sata quae labore hominum fiunt, dedit, locustae. Mystice locusta est malitia, ore laedens, scilicet infideli testimonio. Locustae enim se invicem comedentes, significant detractores, qui alienos fructus invide rodunt. VE
Abbreviated transcription (Latin):
.s. ꝑse: s ꝑ gr̃am dĩ reuocabunt᷑. hec ẽ ouis errabũ¬
da. que hum̾is pii pastoris reducta ẽ ad g̾gẽ. uł ita
i ñ rediens ad corpꝰ in hoc mundo. ⁊ ⁊ hicbreuis dif¬
deb̾ent. repetit eoꝵ infidelitatẽ qͣm p̾dix̾at. qͣm iõ re-¬
petit. ut memoret qͣs plagas intulit ds̃ egiptiis ꝓpt̾
eos uñ deb̾ent ce̾ ñ ingrati. dem̃ expoñ qͦmͦ exac̾baue¬

Expanded text:
 sed per gratiam Dei revocabuntur. Haec est ovis errabunda, quae humeris pii pastoris reducta est ad gregem, vel i de hoc mundo, et non rediens, ad corpus in hoc mundo. Et est hic brevis difdeberent. Repetit eorum infidelitatem, quam praedixerat, quod ideo repetit, ut memorent, quas plagas intulit Deus Aegyptiis propter eos, unde deberent esse non ingrati. Deinde exponit quomodo exacerbave
Abbreviated transcription (Latin):
tes filii .i. xͥani qui nascent᷑ pꝰea. sed̾o ex aqua ⁊ spũ
scõ exurgent. sursũ hñtes cor. qͥ uͦ nati st̃. ⁊ ñ rena¬
di ne quis putet uni data. ã quid: ut ponãt.s .s. hec
que nulla s̃ nͥ a deo. ł colendo ydola. ut fecer̃t udi
ydola colentes. dem̃ ostendens que sit uera dei recor¬
cognouisse. mͦ dr: ut exquirant ut sꝑantes. in deo. ab eo
ad iuuent᷑. ad implendũ oꝑe. mandata dico exquirant.¬
ne. fi.s.p.e.s. uidebs. gn̾atio praua. queu̾itatẽ ñ recipit.
exasꝑa. st̃ dm. adeo ut ui saluatorẽ. irmarent᷑. ꝙ fuit
suꝑ om̃s accerbitates. Uñ ꝑ erechielem dic̃ dñs. uade ⁊

Expanded text:
t Christiani, qui nascentur postea secundo, ex aqua et Spiritu sancto, exsurgent, sursum habentes cor. Qui vero nati sunt et non renaDei, ne quis putet uni data. VERS. 7.-- Ut ponant. Haec quae nulla sunt, nisi a Deo vel colendo idola, ut fecerunt Judaei idola colentes. Deinde ostendens quae sit vera Dei recorcognovisse, modo dicitur ut exquirant ut sperantes in Deo, ab eo adjuventur ad implendum opere mandata. Dico, exquirantuae veritatem non recepit, et exasperans Deum, adeo ut in Salvatorem armarentur, quod fuit super omnes acerbitates. Unde per Ezechielem Dominus dicit: Vade, et
Abbreviated transcription (Latin):
tõnis. is ẽ qͣ p̾lud̾ẽ arimis ⁊ adhorã c̾taminis nolle
pugnare. Quod uͦ ait: iutendentes. ⁊ mutentes arcũ
cum potiꝰ uideat᷑ deb̾e dixisse intendentes arẽ qͣr ali
qͥd mutũt arcu. uł obscurꝰ ẽ ordo u̾boꝵ. ut iste sit or
qͥ dictꝰ ẽ effraim : totã gentẽ illã amaricantẽ intelli¬
aliquid boni expectandũ fuit. s̃ em̃ de illo filio io¬
seph nati. cui iacob bñdicens: dext̾am imposuit. qͣm¬
uis ad sinistram constituto.⁊ manasse. maiori filio io¬
seph: p̃posuit. qñ cancellatis manib utͥq bñdix̃ der¬
t̾am suꝑ effraim. ⁊ sinistrã. suꝑ manassẽ statuit. ad dex¬
t̾am poneudo. cũ autẽ hec trib hic culpat᷑. nec appa¬
ruisse in ea ostendit᷑: ꝙ illa bñdictio ꝓmittebat. pa-¬
tet iacob tẽ figͣasse. ꝙ nouissimi e̾e̾nt pͥmi: ⁊ pͥmi no¬
uissimi. ꝑ aduentũ saluatoris. de quo ioħes ait: qͥ pꝰ
me uenit añ me factus ẽ. sic ⁊ abel: maiorifr̃ĩ p̾latus

Expanded text:
t quasi praeludere armis, et ad horam certaminis nolle pugnare. Quod vero ait, intendentes et mittentes arcum, cum potius videatur debere dixisse, intendentes arcum et miquid mittunt arcu. Vel obscurus est ordo verborum, ut iste sit ordqui dictus est et Ephraim totam illam gentem amaricantem intelliis potissimum aliquid boni exspectandum fuit. Sunt enim de illo filio Joseph nati, cui Jacob benedicens dexteram imposuit, quamvis ad sinistram constituto, et Manasse majori filio Joseph praeposuit, quando cancellatis manibus utrique benedixit, dexteram suteram ponendo . Cum autem haec tribus hic culpatur, nec apparuisse in ea ostenditur quod illa benedictio promittebat. Patet Jacob tunc figurasse, quod novissimi essent primi, et primi novissimi , per adventum Salvatoris. De quo Joannes ait: Qui post me venit ante me factus est . Sic et Abel majori fratri praelatus
Abbreviated transcription (Latin):
eos ad t̾rã. ⁊ statuit .a. qͣi clausas in utre. ⁊ ded¬
fãcit aquas. ⁊ traiecit eos: cohibet fluida ꝯeupis¬
centiarũ. cũ huic renunciat᷑ scłõ. ut pec̾cis oĩb¬
qͣi inunicis deletis: ppłs fideł traiciat᷑ ꝑ baptis¬
mũ.⁊ pꝰ dedux̃ eos pͥus qͣm ponat in patͥa. ĩiu.¬

Expanded text:
eos ad terram, et statuit aquas, quasi clausas in utre. fecit aquas, et trajecit eos, cohibet fluida concupiscentiarum, cum renuntiatur saeculo, ut peccatis oquasi inimicis deletis. Populus fidelis trajiciatur per baptismum, et post deduxit eos, priusquam ponat in patria; i
Abbreviated transcription (Latin):
ab aquilone uenientib. uͥ frigus ⁊ caligo .i. ab elo¬
quentia sełi. s austro translato ad terras. ut par¬
uuli audiendo. t̾restria nutͥant᷑ ad celestia. Unde¬
carneis uocib editã. seqͥt᷑. sic̃ .ꝑ. puluis sig̾cat
hic: intelligentie subtilitatẽ: ⁊ ẽ ꝑluit ista ficut¬

Expanded text:
ab aquilone venientibus, ubi frigus et caligo, id est ab eloquentia saeculi. Sed austro translato ad terras, ut parvuli audiendo terrestria nutriantur ad coelestia capiecarneis vocibus editam, sicut pulverem: pulvis significat hic intelligentiae subtilitatem, quae ad su
Abbreviated transcription (Latin):
dem̃ repetit. ⁊ legẽ. ħ est testimoniũ. posuit ĩ isrł.
ħ ẽ in iacob posuit dic̃: qͣi uigũ. ne uaga uolunta¬
te errarent. int̾ ẽ gͦ aliqͥd: in ter suscitauit ⁊ posuit.
aluid eñi notat suscitauit. aliud posuit sic̃ diximꝰ.
lex gͦ.⁊ bñ utentib testinoniũ ẽ. quo fugiant pec¬
cata. ⁊ male utentib: quo conuincant᷑ pumiendi.

Expanded text:
de repetit, Et legem, hoc est testimonium posuit in Israel, hoc est in Jacob. Posuit dicit, quasi jugum, ne vaga voluntate errarent. Interest ergo aliquid inter suscitavit, et posuit. Aliud enim notat suscitavit, aliud posuit, sicut diximus. Lex ergo, et bene utentibus, testimonium est, quo fugiant peccata; et male utentibus, quo convincantur puniendi
Abbreviated transcription (Latin):
ł u̾ba in tellectus .i. intelligentie. q̃ data ẽ ip̃i asaph.
sic ex g̾co det̾iminat᷑. Intentio talis ẽ. ꝑ acta inuet̾i
ppło: intend̾ mon̾e nouũ ppłm. nesint ingrati be¬
neficiis dei. ⁊ eiꝰ irã in se ꝓuocent. Modus. nouẽ s̃
particiones. pͥmo attentos facit. qr que uident᷑ a¬
nideis fecit. tñ ingratis sͥ ibi. Quanta. ⁊ c̾. Tercio

Expanded text:
ba, intellectus, id est intelligentiae, quae data est ipsi Asaph: sic ex Graeco determinatur. Intentio talis est: Per acta in veteri populo, intendit monere novum populum, ne sint ingrati beneficiis Dei, et ejus iram in se provocent. Modus. Novem sunt partitiones: Primo attentos facit, quia quae videntur aJudaeis fecit, tamen ingrati
Abbreviated transcription (Latin):
toria uet̾is testam̃ti refert᷑. noui testam̃ti gr̃a de¬
clarat᷑. sic eñi uideos ꝓ suis delictis dicit expulsos.
⁊ xͥanos asserit intromissos. ut ut᷑q legis t̃tentio¬
nẽ. in unũ fac̾et pend̾e: ad humilitatẽ mouentis. ⁊
qr om̃ia in fig᷑a nr̃i contingebant illi̾. Sic̃ ait apłe:

Expanded text:
toria Veteris Testamenti refertur, Novi Testamenti gratia declaratur. Sic enim Judaeos pro suis delictis dicit expulsos; et Christianos asserit intromissos, ut utriusque legis intentionem in unum faceret pendere ad humilitatem monentis. Et quia omnia in figura
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ r̃ sensus. hic ẽ intellectus asaph .i. fidelis cõgͥ̾ga¬
tionis. qr hic narrata. int̾uis in telligenda st̃. ñ mͦ
in fig᷑a. Incellectus gͦ asaph ẽ ꝙ intellex̃ sinagoga
siẽ tũe: ñ in om̃ib illis bñ placuit deo: sic nec ui¬
istis. ⁊ iõ monendi st̃. uł ita pͥ legi titulꝰ utͣ genit̾i

Expanded text:
 Cassiod. hic est intellectus Asaph, id est fidelis congregationis, quia hic narrata interius intelligenda sunt, non modo in figura. Intellectus ergo Asaph est quod intellexit Synagoga sicut tunc non in omnibus illis non bene placuit Deo, sic nec istis, et ideo monendi sunt. Vel ita potest legi titulus, ut i
Abbreviated transcription (Latin):
agat᷑ in his torcłarib recordem᷑: ⁊ ħ uideamꝰ. quẽ ad¬
modũ sp̃alit̾ agat᷑ ĩ eccłia. Uuia gͦ in uite :⁊ oliuaĩ
arbore pendens lib̾o fruit᷑ aere. nec illa ẽ uinũ. nͦ
ista oleũ añ p̃ssurã torcłaris. sic illi quos fp̃e p̾scuut
dis añ scła fieri ꝯformes uaginis filii di. anĩ qͣm acce¬
dant ad seruitutẽ dĩ. fruiuit᷑ in scło delitiosa lib̾tate.
s tũ accedũt ad seruitutẽ dĩ: sta in iusticia ⁊ timore. ⁊¬
ꝓpt̾ea aĩã tuã ad tẽptõnẽ. ecce torcłar. Cont̾unt᷑ em̃ p̾s¬
sura passionũ. exuunt᷑ integum̃tis carnaliũ desid̾io
tũ qͣi uinatiis exuunt᷑ uet̾i hõie. ⁊ ita in apothecã di
defluunt. ⁊ qr ħ fiunt in eccłiis. iõ torcłaua dñr eccle

Expanded text:
aribus recordemur. Et hoc videamus quemadmodum spiritualiter agatur in Ecclesia. Uva ergo in vite, et oliva in arbore pendentes, libero fruuntur aere, nec illa est vinum, nec ista est oleum ante pressuram torcularis; sic illi quos praescivit Deus ante saecula fieri conformes imaginis filii sui , antequam accedant ad servitutem Dei, fruuntur in saeculo deliciosa libertate; sed cum accedunt ad servitutem Dei, dicitpraepara animam tuam ad tentationem . Ecce torcular. Conteruntur enim pressura passionum, exuuntur tegumentis carnalium desideriorum, quasi in vinaciis; exuuntur veteri homine , et ita in apothecam Dei defluunt. Et quia haec fiunt in Ecclesiis, ideo torcularia dicuntur Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
.i. r̃o inuenit sͥ. dũ ĩquireret domũ ñ manufactã
neat. Nota qi duob p̾dictis duo reddit. Dix̾at
eñi exultasse cor suũ. ⁊ aĩa suã quib reddit passe
rẽ ⁊ turturẽ. Cor ẽ passer. Caro: ut turtur. cui dat¬
⁊ pullos. Corde enĩ cogitamꝰ dm̃. qͣi. passer uolet
caro. inuenit qͥ nidũ. uͥ .i. ꝑ.s.i. oꝑa. Quẽ nidũ ĩue

Expanded text:
io, invenit sibi, dum inquireret, domum non manufactam, neat. Nota quia duobus praedictis duo reddit. Dixerat enim exsultasse cor suum, et carnem, quibus reddit passerem et turturem. Cor enim est ut passer, caro, ut turtur, cui dat et pullos. Corde enim cogitamus Deum, quasi passer volet caro
Abbreviated transcription (Latin):
ut ibi flerent pecea sua. ł ip̃e hõ posuit sͥ illũ locũ qñ
peccauit. Uñ ẽ autẽ ploratõ. qr lege afflixit nos. ꝑ ꝙͣ cog¬
nouimꝰ pec̾em repugnare sp̃ui. adueniente eñimanda¬
to pecẽm reuix̃. Uñ ⁊ gemimꝰ sub pet̾co conclusi. qͦmͦ gͣ ue¬
niemꝰ in loco quẽ posuit: ope eiꝰ ⁊ an auxiliabit᷑: utiq¬
habebat multitudinẽ egroꝵ. quos ñ curabat. dabit le.¬

Expanded text:
t sibi illum locum quando peccavit. Unde autem est ploratio? quia lege nos afflixit; per quam cognovimus peccatum repugnare spiritui; adveniente enim mandato, peccatum revixit . Unde et gemimus sub peccato conclusi. Quomodo ergo veniemus in locum quem posuit? ope ejus. Et an auxiliabitur? utiqhabebat multitudinem aegrorum, quos non curabat, dabit be
Abbreviated transcription (Latin):
aliqͣ mala suasio uite nͥ carnis tue desidiũ ꝯmou̾it. cui
pꝰea si m̃te ꝯsenseris cecidit. ⁊ passer. Si autẽ uincunt᷑
um. si tñ fec̾i̾t illai uido .i. si ꝑmanserit ĩ fide catholi¬
ca insocietate eccłiastice unitatis. p̾bet autẽ ds̃: uñ
fiat nidus. Induit enĩ se feno carnis ut ad te ueniret.
qͥ regis. ⁊ dsm. qui c̾asti s nidus iste ẽ in ꝑegͥnatõnẽ. in
p̾ssura. in suspiriis. uͥ iste positꝰ iam p̾meditat᷑ gaudia
fut᷑a. ⁊ suspirat ĩ suꝑna ꝓmissa dicens. bͥeati. qͥha.
totũ negotiũ ẽ ibi scõꝵ. ñ ẽ ibi necessitas. q̃ ẽ iat̾ om̃iũ
humanarũ accõnũ. cuitͣacient ibi qͥcqͣm. uͥ nulli ĩdigẽt:

Expanded text:
rimo desiderium commoverit: cui postea, si mente consenseris, cecidit et passer. Si autem vincuntur  illa fecerit in nido, id est si permanserit in fide Catholica, in societate ecclesiasticae unitatis. Praebet autem Deus unde fiat nidus. Induit enim se feno carnis, ut ad te veniret.  Deus meus, qui creasti. Sed nidus iste est in peregrinatione, in pressura; in suspiriis, ubi iste positus jam praemeditatur gaudia futura, et suspirat in superna promissa, dicens: VERS. 5.totum negotium est ibi sanctorum; non est ibi necessitas, quae est mater omnium humanarum actionum: qui facient
Abbreviated transcription (Latin):
a similitudo. sic̃ enũ passer deserit siluã.⁊ inuenta
domo letat᷑. uͥ ñtimet insidias. ita: aĩa letat᷑: dũ
seit sedem sͥ ꝑatã in celo. ⁊ turtur .i. caro. ĩue. si .mn. qͥ¬
tatẽ sacͣm̃toꝵ eccłie. quẽ nidũ querit turtur. uͥ. re.pu.
bona ꝓ qͥb saluabit᷑. ꝑ qd̃ differt ab aliis qui oꝑa
faciunt. s ñ in nido fidei. Nlã ⁊ pagani faciũt oꝑa. qr
uestiũt nudos. ⁊ alia heretici facuĩt multa. s ñ ĩ nido

Expanded text:
a similitudo. Sicut enim passer deserit silvas, et inventa domo laetatur, ubi non timet insidias, ita anima laetatur, dum scit sibi sedem paratam in coelo. Et turtur, id est caro, invenit tatem sacramentorum Ecclesiae, quem nidum quaerit turtur. Ubi reponatbona, pro quibus salvabitur: per quod differt ab aliis, qui opera faciunt, sed non in nido fidei. Nam et pagani faciunt opera, quia vestiunt nidos, et alia. Et haeretici faciunt multa, sed non in nido
Abbreviated transcription (Latin):
rat quietẽ que ñ ẽ hic: ⁊ sit ei dis refugiũ. qui eñi ĩcũ¬
bit trenis confidens in incerto diuitiaꝵ ĩcumbit ĩ ba¬
culũ harundinis. qͥ facile frangit᷑. ⁊ cadit ĩcũbens.
loli gͦ te credere. fragile eñi ẽ ⁊ frangit᷑: ⁊ ĩterunet te.
⁊ ẽ senfus tituli. p̾s iste dirigens nos ĩ finẽ .i. in xp̃m¬

Expanded text:
rat quietem quae non est hic. Et sit eis Deus refugium. Qui enim incumbit terrenis, confidens in incerto divitiarum , incumbit in baculum arundinis, qui facile frangitur, et cadit incumbens. Noli ergo te credere, fragile enim est, et frangitur, et interimit te. Et est sensus tituli: Psalmus iste dirigens nos in finem, id
Abbreviated transcription (Latin):
ria sedebat cͥca pedes dñi. intendens his que dice¬
bant᷑ ab eo. dum soror cirea plurima tui baret᷑.
has gͥ uolens iste: ait. ⁊ dixi. quis dabit mͥ peuuaᷤᷤ
untutũ et eis habitis. uolabo in solitudinẽ et ibi
reqͥescã incontemplatõne: solitudinẽ optat iste.
dabitmͥ lico: sic̃ colũbe ñ sic̃ coruo. Coruus eñi de
archa enussus: pꝰea ñ rediit. Columba uͦ enussa:
ferens raniũ oliue rediit. Columba. a molestiis
querit auolare. s dilectionẽ ñ anuitit ⁊ semꝑ gemit.
ꝙ ait apłe. Quis ifirmat᷑. ⁊ ego ñ infirmor. Aut qͥs
sic̃ loth in sodonis erat cruciatꝰ mala uita sodomoꝵ.
uñ: oͥptat fugere: ⁊ manere in deserto ꝓturba tͥbu¬
piditatis: s cura ⁊ officio. ut deserere ñ possit nͥ sol¬
uat᷑. ꝙ siñ soluit᷑: tũc dicat. cupio dissolui ⁊ c̾e̾ ẽ¬
Alit̾. optat iste mortẽ ꝑ quã seꝑaret᷑ amalis. ⁊

Expanded text:
ria sedebat secus pedes Domini, intendens quae dicebantur ab eo, dum soror circa plurima turbaretur . Has igitur volens iste ait, et dixi: Quis dabit mihi pennas virtutum, et eis habitis volabo in solitudinem; et ibi, requiescam in contemplatione. Solitudinem optat iste. Dabit mihi, dico sicut columbae non sicut corvo. Corvus enim de arca emissus, postea non rediit; columba vero emissa, ferens ramum olivae rediit quaerit avolare, sed dilectionem non amittit, et semper gemit. Apostolus: Quis infirmatur, et ego non infirmor? aut quissicut Lot in Sodomis erat cruciatus, mala vita Sodomorum , unde optat fugere et manere in deserto, pro turba tribupiditatis, sed cura et officio, ut deserere non possit, nisi solvatur. Quod si non solvitur, tunc dicat: « Cupio dissolvi, et eAliter optat iste mortem per quam separetur a malis, et
Abbreviated transcription (Latin):
catis. uidens hoĩes ꝯfitentes dm̃ ore: ⁊ negantes mo¬
rib renunciantes scło u̾bis ⁊ ñ factis. ⁊ uidens fr̃es frib
msidiantes. oscłm dantes. ⁊ fidẽ ñ seruantes. qͣles grn¬
it iste existens tãꝗͣ grinũ int̾ paleas. ⁊ qͣi liliũ inter
spinas quib condolet:⁊ irascit᷑ excaritate. uñ alibi
relus domꝰ tue comedit me. Et salomon ait. Me

Expanded text:
catis, videns homines confitentes Deum ore, et negantes moribus, renuntiantes saeculo verbis et non factis, et videns fratres fratribus insidiantes, osculum dantes, et fidem non servantes, quales genuit iste existens tanquam granum inter paleas, et quasi lilium inter spinas, quibus condolet, et irascitur ex charitate. Unde alibi: Zelus domus tuae comedit me, et opprobria e
Abbreviated transcription (Latin):
tib suis se in comiphensibilẽ ost̾. ne corporeis imagini.¬
b querant eũ comp̃hende. uola. dico suꝑ.ꝓ .i. qr ĩcõ¬
p̾hensibilitas eiꝰ suꝑat uirtutes aĩaꝵ. qͥb se uelud
pennis a terrenis timorib in aures lib̾tatis attollu̾t
m̃toꝵ in quib latet. latuit en̾̃i diunitas. in carne.
remissio pecc̃oꝵ: in baptismo x in altari. sub sacram̃¬

Expanded text:
t, quia dilectoribus suis se incomprehensibilem ostendit, ne corporeis imaginibus quaerant eum comprehendere: volavit dico super hensibilitas ejus, superat virtutes animarum, quibus se velut pennis, a terrenis timoribus in auras libertatis attollunt.mentorum, in quibus latet. Latuit enim divinitas in carne, remissio peccatorum in baptismo, Christus in altari sub sacrame
Abbreviated transcription (Latin):
si ñ delinqͥt din suũ. fornax eñĩ paleas in cuĩe iitit:
auro sordes tollit. ita illi in ꝗb hahitat ds: in tͥbu¬
latione meliores fiunt. tamꝙͣ aurũ ꝓbati. Nouit gͦ
quid agat. qui nos fecit: nouit ⁊ refic̾e nos. bonꝰ
structor. qͥ eclificat cdomũ. ⁊ siqͥd cecid̾it: nouit re¬

Expanded text:
si non derelinquit Deum suum, Fornax enim paleas in cinerem vertit, auro sordes tollit; ita illi in quibus habitat Deus, in tribulatione meliores fiunt, tanquam aurum probati. Novit ergo quid agat qui nos fecit, novit et reficere nos bonus structor, qui aedificat domum. Et si quid ceciderit, novit re
Abbreviated transcription (Latin):
suȩ illud dixisse. s ñ u̾e tumebat dñs pati: t̾cia di¬
e resurrect᷑us. cũ ardet pauiꝰ dissolui: ⁊ c̾e cũ rp̃o.
ñ ẽ eñi fortior miles: qͣm imꝑator suffic̃ ẜuo. ut
sit sic̃ dñs enis. miles gͦ coronandus: gaudet mo¬
ri ⁊ dñs coronat᷑us trmnet morte᷑: s infirmita¬
tẽ nr̃a rep̾sentans ꝓ ss infirmis qͥ timẽt more. ħ

Expanded text:
e timebat Deus pati, tertia die resurrecturus, cum arderet Paulus dissolvi et esse cum Christo. Non est enim fortior miles quam imperator, sufficit servo, ut sit sicut dominus ejus. Miles ergo coronandus gaudet mori; et dominus coronaturus timet mortem. Sed infirmitatem nostram repraesentans, pro suis infirmis qui timent mori
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ mane: in głã resurrectõnis: qͣi. in altũ est assũp¬
derelictione. nͨ nõ ⁊ or̃o. sic̃ in om̃ib psalmis de
passione. Sccło describit᷑ passio: ubi ⁊ orat᷑ resur¬
rectio. Ibi circũ deder̃t ⁊ c. Tercio: fructus ⁊ utilitaᷤᷤ
ds̃: geminat: exaffectu. uł ds om̃iũ ꝑ poten¬

Expanded text:
et mane in gloria resurrectionis, quasi in altum est assumpderelictione, necnon et oratio, sicut in omnibus psalmis de passione. Secundo, describitur passio, ubi et oratur resurrectio ibi, circumdederunt etc. Tertio fructus et virilitas Deus, geminat ex affectu. Vel, Deus, omnium per poten
Abbreviated transcription (Latin):
ph.b. ui. slatus qͥppe erat ille: qͥ ẽ pax nr̃a. qͥ fecit
utqͣ unũ. qͥ ait. pacem meã do uob̾. pacẽ relinqͦ
stuta .i. uane p̾sũptõnis ꝓtectõnẽ. Uñ ait iob:
ncurrit adu̾sus dm̃: incussa ceruice scuti sui
cõburet ign̾i sp̃c scĩ ut armem enͣgłicis armis:
infirmnitatẽ urã: infirmaris eni de te :i. ĩfirma¬
ri debes: ut fortis sis de deo: uł ita ab illo loco. ue¬
nite. ⁊ ẽ ibi uor dñi.⁊ agit de his ad litt̾am. que

Expanded text:
 . Natus quippe erat ille qui est pax, qui facit utraque unum , qui ait: Pacem meam do vobis, pacem relinquo scuta, id est vanae praesumptionis protectionem. Unde ait Job: Cucurrit adversus Deum, in crassa cervice scuti sui . Comburet igni Spiritus sancti, ut armemur evangelicis armis, infirmitatem vestram. Infirmaris enim de te, id est infirmari debes ut fortis sis de Deo. Vel ita ab illo loco, Venite, et est ibi vox Domini; et agit de his ad litteram, quae
Abbreviated transcription (Latin):
cia. añ .e.a. accrescet. ł p̾curret. añ eũ. parans ei ui¬
am pͥma hõis iusticia ẽ. ut pumat se malũ. ⁊ faci
uiã dño. ꝯfitñdo ⁊ penit̾ndo. uñ ysaias. cicite
lapides de plateis .i. pec̃ca de cordib ur̃is: ⁊ ip̃e dñs
ueniens. ⁊ uisitans. ponet ĩ uia. sic ꝑata. g̾ssus suos.

Expanded text:
est accrescet, vel praecurret, ante eum, parans ei viam. Prima hominis justitia est ut puniat se malum, et faciaino , confitendo et poenitendo. Unde Isaias ait: Ejicite lapides de plateis , id est peccata de cordibus vestris. Et ipse Dominus, veniens et visitans, ponet in via sic parata gressus suos.
Abbreviated transcription (Latin):
ratꝰ ẽ aditus regni celoꝵ. qͥ fuit conclusus uet̾i gu̾a¬
penã ⁊ culpã. ⁊ iõ quicqͥd euenit ip̃i ada̾ secutũ ẽ
ĩ nos ut memorem᷑. om̃s qͥppe in illo fumꝰ. qñ pec¬
cauit. Cã .N. pecẽa parentũ. ñ ꝑtinent ad filios qͦ
faciunt parentes iã natisfiliis. Ira gͦ di ÷ nindicta
di. qͣm sentit pͥma gn̾atõ. s qr fut᷑um erat. ut re-¬
gn̾arem᷑: ⁊ credendo noui effrrem᷑. ⁊ in resurrõe
om̃is mortalitas absumeret᷑. ⁊ plena nouitas reꝑa¬
ret᷑. erit in fut᷑o alt̾a gu̾atõ ĩmortał de mĩa d̾i in qͣ¬

Expanded text:
ratus est aditus regni coelorum, qui fuit occlusus veteri generaet culpam. Ideo quidquid evenit ipsi Adam, secutum est et nos ut moreremur: omnes quippe in illo fuimus, quando peccavit. Ea enim peccata parentum non pertinent ad filios, quae faciunt parentes, jam natis filiis. Ira ergo Dei est vindicta Dei, quam sentit prima generatio. Sed quia futurum erat ut regeneraremur, et credendo novi efficeremur, et in resurrectione omnis mortalitas absumeretur, et plena novitas repararetur. Erit in futuro altera generatio immortalis de miseri
Abbreviated transcription (Latin):
uiuficab̾ .n. qͣi. sic̃ uiuificõ ẽ ate. ita ⁊ cõu̾sio. pͥus
eñi dat d̾s uotũ ꝯu̾sionis. pꝰea ad uitã ducit. uł
scd̾m litt̾am nr̃ã. ds tu conu̾sus ab ira tua. in ad
Male letat᷑. quis in alia re. Malo gͦ suo letabit᷑ ĩse.
bono suo letabit᷑ inte. ut autẽ hoc sit: ostñde no¬

Expanded text:
sio. Prius enim dat Deus votum conversionis, postea ad vitam ducit. Vel secundum litteram nostram, Deus tu conversus ab ira tua, in advMale laetatur quis in alia re. Malo ergo suo laetabatur in se; bono suo laetabitur in te. Ut autem hoc fiat
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ c̾. L d. ħ mͦ dilexi legẽ. qr lex tua meditõ mã ẽ. tota
die .i. ꝯtinue. ⁊ si caro impediat. ⁊ bñ ait die ñ nocte.
qr semꝑ est dies meditanti ĩ lege. Qui aut̃ nouũ testa
qͥeqͥd eñi scẽ agͥ meditari legẽ ẽ. tal ꝑuenit ĩ legẽ iꝰticie.
qr querit iꝰ tificari exfide. q̃ ꝑ dilectõnẽ oꝑat᷑. u̾n ht ũ¬

Expanded text:
Hoc modo dilexi legem tuam, quia lex tua meditatio mea est. Tota die, id est continue, etsi caro impediat. Et bene ait, die, et non nocte, quia semper est dies meditanti in lege. Qui autem Novum Testaquidquid enim sancte agitur, meditari legem est. Talis pervenit in lege justitiae, quia quaerit justificari ex fide, quae per dilectionem operatur. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
xͥ: iniecerunt. fel .i. amaritudinẽ: ꝯtradicendo u̾ita¬
ti. contradicendo euglio.ꝙ adhuc facithodie cõtẽp¬
tor sedentis in celo. ⁊ grauiꝰ peccat: quã qͥ crucifigit am¬
bulantẽ in terra. Sicut gͦ tũc iudei. ita ⁊̃ hodie dant
bibendũ amarũ potũ quim ale uiuendo facunt.
scandala eccłie. ⁊ heretici amaricantes. gustauit aũ
cdñs docens nos gustare .i. pati tales. s ñ bibit qr ta¬
les ñ possunt ĩ corpꝰ eiꝰ traici. Misticegͦ ꝓredr̃. sic̃¬

Expanded text:
Christi, injecerunt fel, id est amaritudinem, resistendo veritati et contradicendo Evangelio, quod adhuc hodie facit contemptor sedentis in coelo, et gravius peccat quam qui crucifixit ambulantem in terra. Sicut tunc Judaei, ita etiam hodbibendum amarum potum, qui male vivendo faciunt scandalum Ecclesiae, et haeretici amaricantes. Gustavit autem Dominus docens nos gustare, id est pati tales, sed non bibit, quia tales non possunt in corpus recipi. Mystice ergo hoc
Abbreviated transcription (Latin):
cũ enĩ clixiss sitio: fel cum aceto obtuler̃t. ħ facto
mores suos amarissimos indicantes. uł de discipłi
⁊ mulierib pot̾ accipi. qui ⁊ si contristati s̃: ñ tñ
⁊ mulieres qͥ suꝑ eũ flebant. s ñ simul. carnalit̾
eñi tͥstabant᷑ de uita carnali. que erat mutanda
morte. cũ deb̾ent cũ eo tͥstari. de cet̾is qͥmedicũ oc¬

Expanded text:
Cum enim dixisset: Sitio , fel cum aceto ei obtulerunt, hoc facto mores suos amarissimos indicantes. Vel de discipulis, et mulieribus potest accipi, qui et si contristati sunt, non tamen et mulieres quae super eum flebant, sed non simul. Carnaliter enim contristabantur de vita mortali, quae erat mutanda morte, cum deberent cum eo contristari de caeteris, qui medicum oc
Abbreviated transcription (Latin):
saera scͥpt᷑a ẽ. qr sic̃ in m̃sa diu̾sa fercula ad re¬
fectionẽ corꝑis Ponunt᷑. ita in sacra scͥpt᷑a: di¬
u̾se sententie: ad saginã aĩaꝵ. Uñ in tab̾na
cło pꝰ introitũ erat. m̃sa hñs qͣtuor pedes. suꝑ
qͣm erant .xii. panes de simila deo ꝓpositi. at¬
q suꝑ singłõs erat patena aurea cũ pugillo thu
qͥ theologicis paginis incumbere. ac uigilare
debent. ut suit oĩposcenti redd̃e rõnẽ de fide
⁊ spe. uñ labia sac̾dotis custodiunt scĩã. hac

Expanded text:
sacra Scriptura est, quia sicut in mensa diversa fercula ad refectionem corporis ponuntur, ita in sacra Scriptura diversae sententiae ad saginam animarum. Unde in tabernaost introitum erat mensa habens quatuor pedes, super quam erant duodecim panes de simila Deo propositi; atque super singulos erat patena aurea cum pugillo thurum successores, qui theologicis paginis incumbere ac invigilare debent, ut sint parati reddere rationem de fide et spe . Unde: Labia sacerdotis custodiunt
Abbreviated transcription (Latin):
lib̾atõne mea. uł ut ñ conu̾tant᷑. mira peticio ẽ
ista. nec cursũ transilienda.ꝙ cãm sue ereptio¬
nis constituit in confusione. ł conu̾sione muni¬
corũ. qͣsi alit̾ ñ sit lib̾andus: ꝙ sineutr illoꝵ
tur due lib̾atõnes occulta. ⁊ manifesta ẽ eñĩ q̃dã
sumpti st̃. cũ matre hos hortante. ut potiꝰ elige¬
rent ꝓ legib dei mori. quã contra eas hostib cõ¬
sentire. ⁊ ẽ alia lib̾atio manifesta.que fit ꝑꝑ ĩuni¬
cos ł puniendosł lib̾andoᷤ. qualit̾ tres pueri de
gͦ lib̾atõnẽ. hic distinguens ait. Intende aĩe. ħ¬
tionẽ tu solus scis. dem̃ subdit deaꝑta dicens.
eripe me manifeste in resurrectõne ꝓpt̾municoᷤᷤ
meos. ħ ad aꝑtãlib̾atõnẽ ꝑtinet. ut .s. caro resur¬

Expanded text:
liberatione mea, vel ut convertantur. Miranda petitio est ista, nec cursim transilienda, quod causam suae ereptionis constituit in confusione, vel conversione inimicorum, tanquam aliter non sit liberandus. Quod si neutrum illorum tur duae liberationes, occulta et manifesta. Est enim quaedam sumpti sunt cum matre eos hortante, ut potius eligerent pro legibus Dei mori, quam contra eas hominibus consentire . Et est alia liberatio manifesta, quae fit cos, vel puniendos, vel liberandos, qualiter tres pueri de ergo liberationem hic distinguens ait, intende animae tionem tu solus scis. Deinde subdit de aperta dicens: Eripe me, manifeste in resurrectione, propter inimicos meos, hoc ad apertam liberationem pertinet, ut scilicet caro resur
Abbreviated transcription (Latin):
gͥnus es: forsitan ignoras. s alii ñ .qͣi deme. agebãt
in publicis conuentib .i. in conciliis. Uñ subdit. ⁊
in me psallebant .i. irrisio mea erat eis psalt̾um.
tus. qui ꝓhibet uanos cantꝰ. ł qͥ bibebant .u. erro¬
ris ⁊ impietatis. suꝑbie uł ita. adu̾sũ me .lo. qͥ.¬
das causas .i. in publico tudicio sic̃ scͥbe ⁊ phari¬
sei hñtes clauẽ scĩe. s nec intrantes. nec alios ĩtra¬
re sinentes. hiloquebant᷑ adu̾sum me. ⁊ in me psal¬
lebant. bñ oꝑando. qui bibebant .i. sp̃uale. in
dm̃ nempe ꝓbabili oꝑe psallũt qͥ uinũ spu̾ale.
ꝙ letificat iñtẽbibunt. ¶ Ego uͦ Tercia pars. ĩqͣ¬

Expanded text:
i dicat: De me agebant in publicis conventibus, et in conviviis. Unde subdit, et in me psallebant, id est irrisio mea erat psalterium eis tus, qui prohibet vanos cantus. Vel, qui bibebant vinum erroris, impietatis edas causas, id est in publico judicio, sicut Scribae et Pharisaei, habentes clavem scientiae, sed nec intrantes, nec alios intrare sinentes . Hi loquebantur adversum me, Et in me psallebant bene operando, qui bibebant vinum spirituale. In Deum nempe probabili opere psallunt qui vinum spirituale quod laetificat mentem bibunt.
Abbreviated transcription (Latin):
in quauisist̃ p̾ualere .i. sciant se suꝑbe egisse
⁊ nanit̾. qr frustra irruer̃t fortes. sld̃ enĩ uitã
s mortẽ occider̃t. Mors quippe. in moriente
extncta est. ⁊ uita insurgente. oie t̾cio surrex
uta inuenert senich dãpnasse.: inicħ fecisse¬

Expanded text:
i sunt praevalere, id est sciant se superbe egisse et inaniter, quia frustra irruerunt fortes: non enim vitam, sed mortem occiderunt. Mors quippe in moriente exstincta est, et vita in resurgente die tertio resurrexit. Et ita invenerunt se nihil damnasse, et nihil fecisse
Abbreviated transcription (Latin):
ret dr̃e: ñ u̾bo s actu ostendit. orans ꝓeis ad
patrem. o d̾s pat̾. ne occidas eos. ħ sp̃alit̾ de
iudeis pͥ accipi. ħ est qd̃ pat̾ ei ostendit. ne oc¬
cidas eos. Precat᷑ ne uidei funditꝰ ꝑeant. dis¬
ꝑsi quidẽ s̃: nt ad conu̾sionẽ ꝓuocent᷑. ł ut
eccłia ab numicis testimonia uet̾is legis ha̾t.
iõ ꝓ eis orat dicens. ne occidas eos qui me occi¬
dunt. s maneat gens uideoꝵ. cum signo cͥcͣ¬
cisionis sabbati pasce. Ut caĩ signũ hu̾it. ut
nemo eum occid̾et. ita ⁊ gnͣs illa hñs signũ
suũ: ñ ẽ occisa. qr nec̾a est: credentib gentib
ne occidas: ne qũ ppłi. ⁊ siñ mͦ: obliuiscant᷑
mei: siñ suit testes legis. ⁊ mortis xp̃r. neoc¬
portant nobis codices.⁊ hoc. in urtute tua.
eos .i. ñ eos deseras. s deduc conseruando. in qͦs
ne eos ut sint obꝓb̾um om̃ib ł depone eos
in eo ꝙ mali st̃: ut boni surgant. Ut in pau¬
lo actũ est. qr ñ surg̾et pauiꝰ: nͥ pͥus cad̾et sau¬

Expanded text:
ret dicere, non verbo, sed actu ostendit. Orat pro eis ad Patrem: O Deus Pater, ne occidas eos, hoc specialiter de Judaeis potest accipi. Hoc est quod Pater ei ostendit, ne occidas eos. Precatur, ne Judaei funditus pereant. Dispersi quidem sunt, ut ad conversionem provocentur. Vel ut Ecclesia ab inimicis testimonia veteris legis habeat. Ideo pro eis orat, dicens: Ne occidas eos, qui me occiderunt, sed maneat gens Judaeorum cum signo circumcisionis Sabbati paschae, ut Cain signum habuit, ut eum nemo occideret . Ita et gens illa habens signum suum non est occisa, quia necessaria est credentibus, et in ne occidas, nequando populi, et si non modo obliviscantur mei, si non testes legis, mortis Chrportant codices nobis. Et hoc in virtute tua, eos, id est eos non deseras, sed deduc, conservando, in quo ne eos, ut sint opprobrium omnibus. Vel, depone eos, in eo quod mali sunt, ut boni surgant, ut in Paulo actum 125 est, quia non surgeret Paulus, nisi prius caderet Sau
Abbreviated transcription (Latin):
fice ut resuscitatum paueant: quẽ ꝑd̾e uolue¬
runt.⁊ quẽ in terra contempserunt: incelo
ab om̃ib gentib adorari mirent᷑. ł ita depo
suꝑbia sua. Comp̾hendit᷑ aliquis insuꝑbia:
cum imanitatẽ pec̃ci sui aitendens. uidet se

Expanded text:
fice, ut resuscitatum paveant, quem perdere voluerunt, et quem in terra contempserunt, in coelo ab omnibus gentibus adorari mirentur. Vel ita desuperbia sua. Comprehenditur aliquis in superbia sua, cum immanitatem peccati sui attendens, videt se
Abbreviated transcription (Latin):
uiã: ad te u̾itatẽ: ⁊uitã. Qualit̾ deducis: qͣr
factus es sꝑes .m. qͥ sꝑantes exaltas. alit̾ eni
ñ eẽt nobis dux: nisi ẽe̾t nob̃ spes factus.
contra oĩa scandala. dum eogitat hõ: qd̾ ip̃e
sionariꝰ adoram. in tabernacło tuo. Quicqͥd ag¬
at mnunieꝰ. de bñficiis dei ꝯfidit iste. ut ceͣ ꝑicu¬

Expanded text:
viam, ad te veritatem et vitam. Qualiter deducis? quia factus es spes mea qui sperantes exaltas. Aliter enim non esset nobis dux, nisi esset nobis spes factus. contra omnia scandala, dum cogitat homo quod ipsesionarius ad horam, in tabernaculo tuo. Quidquid agat inimicus de beneficiis Dei confidit iste, ut contra pericu
Abbreviated transcription (Latin):
.i. usq ad mortẽ erudiunt me ĩfe¬
rior parsmea .s. carnis assumptio ut exꝑirertenebras
nec turbari. nec deficere potuit. Uł ita ab illo loco. dñ
hereditatis mee passionis. hereditas eñi ad gentes. calix
ad passionẽ ꝑtinet. qui bibitꝰ dat resurrectionẽ. ⁊ o dñe

Expanded text:
 usque ad mortem erudivit me inferior pars mea, scilicet, carnis assumptio, ut experirer tenebras nec turbari, nec deficere potuit. Vel ita, ab illo loco, Dominus i, id est, merces passionis. Haereditas enim ad gentes, calix ad passionem pertinet, qui bibitus dat resurrectionem. Sed ne
Abbreviated transcription (Latin):
scm̃. uł in forti timore tui iudicat᷑i: cõteres naueᷤ
tharsis .i. eu̾tes suꝑbiã gentiũ. Cilitia nãq re¬
bia gentiu̾ signat᷑. q̃ in ĩcertis diuitiaꝵ: uelut
inflatib uenti: ꝯfidit. s iã firma seclesẽ ĩ syon
ñ in mari. ibi eñi stabiliri debemꝰ: ñ ꝑflar omi
uento doctrine.⁊ nota: ꝙ ait ꝯteres. ħ eñi dic̃
a simili naufragantiũ. uł iuxta int̾p̾tõnẽ noĩs.
Inc̾p̾tat᷑ eñ tharsis: exploratio gaudii. Nauesgͦ
tharsis: st̃ discursores: in du̾sis .i. ꝑ diu̾sa mũ¬
di gaudia: explorantes. hos conterit dñs: ut
ab his ᷤ sistant. alit̾ ab illo loco. cũ su .p. eã .q.d.¬
tatẽ tutandã⁊ quid opus ẽ ut tueat᷑ eam: ual

Expanded text:
m, vel in forti timore tui judicaturi. Conteres naves Tharsis, id est evertes superbiam gentium. Cilicia namque rerbia gentium signatur, quae in incertis divitiarum, velut in flatibus venti confidit. Sed jam firma sedes est in Sion, non in mari. Ibi enim stabiliri debemus, non perflari omni vento doctrinae . Et nota quod ait conteres; hoc enim dicit a simili naufragantium. Vel juxta interpretationem nominis. Interpretatur enim Tharsis exploratio gaudii. Naves ergo Tharsis sunt discursores, in diversis mundi gaudia explorantes. Hos conteret Dominus, ut ab his desistant. Aliter ab illo loco, cum suscipiet tatem tutandam, et quid opus est, ut tueatur eam? Vald
Abbreviated transcription (Latin):
qͣm uocat ciuitatẽ .s. adignitate conditoris. a situ.
ab amplitudine. a benignitate rognus. a stabi¬
litate et̾na. Intentione monet. ut om̃s eã ampli¬
tione ciuitatis. qͣm cõm̃datiue describit. Scd̃o
age̾ns de aduentu xͥ: monet de gͣdib eccłie dis¬
tribuendis. ꝑ qͦs saluator possit agnosci.ibi. Suᷤ

Expanded text:
 scilicet a dignitate conditoris, a situ, ab amplitudine, a benignitate regis, a stabilitate aeterna. Intentio. Monet ut omnes eam amplitione civitatis, quam commendative describit. Secundo gratias de adventu Christi; monet de gradibus Ecclesiae distribuendis, per quos Salvator possit agnosci, ibi, sus
Abbreviated transcription (Latin):
aiuitas. fundat᷑ exultatõne uniu̾se t̾re. q̃ eñi
pꝰ maledictõnib subiecta: sterilitatis obꝓbͥo
dolebat: nc̃ ꝓle fecunda: liq exultat. ⁊ cõm̃da¬
translatõ. alii enĩ transfer̃t. sic dilatans. exultõ
dilatat. mons syon ⁊ c̾. ꝑ partes ostendit: ꝙ dix̾at.
ꝑ mõtẽ syon: iudeos sig̾cas. ꝑ lat̾a aquilonis : gt̾s.
que adherent diabolo. qui ꝑ uentũ dur̃ ⁊ frigi

Expanded text:
civitas fundatur exsultatione universae terrae. Quae enim prius maledictionibus subjecta, sterilitatis opprobrio dolebat, nunc prole fecunda ubique exsultat. Et commendatranslatio; alii enim transferunt sic: Dilatans exsultatdilatat. Mons Sion, etc., per partes ostendit quod dixerat, per montem Sion, Judaeos significat; per latera aquilonis, gentes q
Abbreviated transcription (Latin):
malignist̾. qui ei ita ꝯuineti st̃. gͣentes erant
diaboli lat̾a. hec in qͣm st̃ ciuitas regis magni
.l. deu alii reges ñ sunt magni. ⁊ est sensus. duo
parietes conuenert in lapidẽ angularẽ: qui fe¬
cit utͣqͣ unũ ut t̾et unũ ouile: ⁊ unꝰ pastor. Os̃
płalit̾: qr iã płesdlomꝰ in ea ciuitate. Multi enĩ
dicꝰ eam curandã. uł de fut᷑o pot̾ legi. ẜ aliã litt̾ã¬

Expanded text:
maligni sunt, qui ei juncti sunt. Ita gentes erant diaboli latera. Haec, inquam, sunt civitas regis magni, id est Dei. Alii reges non sunt magni. Et est sensus: Duo parietes convenerunt in lapidem angularem, qui fecit utraque unum , ut esset unum ovile et unus pastor . plures domos in ea civitate. Multi enim dicus eam curandam. Vel de futuro potest legi, secundum alia
Abbreviated transcription (Latin):
tulus regał ẽ. in passione enunuit. scriptꝰ. hebrai¬
ce gͥce. ⁊ latine. ut ostenderet᷑ rex e̾ẽ oĩũ. u̾e uideor
.i. ofitentiũ. sic̃ gͦ in arcu tͥumphali. scribebat᷑. rome
titulus. quo tͥumphi regũ monstrat᷑. ita ⁊ xͦ: inscͥptꝰ¬
qui scͥbunt᷑ unꝰ suꝑ tumulos mortuoꝵ. aliꝰ in limini¬
bus ciuitatis. ł domoꝵ. terciꝰ in uictoriã regis. hic gͦ de
passione ⁊ resurrectione agunt. Inter̃: monet om̃s ne
regno xͥ aut titulo contradicant. Modus biꝑtitꝰ ẽ
ꝑicłã saluari. dicens. om̃ia que ꝑtulit ad glam sue
ctu sibi cdato. ⁊ passione ⁊ resurrectione. ibi. Bñdicam.

Expanded text:
tulus regalis in passione eminuit, scriptus Hebraice, Graece et Latine, ut ostenderetur rex esse omnium vere Judaeor. int. Sicut ergo in arcu triumphali scribebatur Romae titulus quo triumphi regum monstrantur, ita et Christqui scribuntur: unus, super tumulos mortuorum: alius, in liminibus civitatis, vel domorum: tertius, in victoria regis. Hic ergo de passione et resurrectione agunt. Intentio. Monet omnes ne regno Christi aut titulo contradicant. Modus. Bipartituspericula servari, dicens omnia quae pertulit ad gloriam suae ctu sibi dat
Abbreviated transcription (Latin):
contra illud quod supra dictũ est. labia
dolosa. iii corde ⁊ corde locuti st̃. argento
aut̃: comꝑatur: dinũ eloquiũ: qr sic̃
inter om̃ia metalla. nicħ quod dultiꝰ tĩni¬
at argento: ita inter om̃ia eloquia sermo

Expanded text:
abia dolosa in corde, et corde locuti sunt. Argento autem comparatur divinum eloquium, quia sicut inter omnia metalla nihil est quod dulcius tinniat argento, ita inter omnia eloquia sermo
Abbreviated transcription (Latin):
Impii añ ambulãt ĩ cͥcuitu .i. ĩ cupiditate re¬
rũ temꝑaliũ. que .uii. dier̃ repeticione uol¬
uuntur: ⁊ ideo nõ ꝑueniunt in octauũ
.i.in eternũ qd̃ dabit᷑ in octaua. uñ ps̃
iste in titulatur. de hoc circuitu dicit sa¬
lomon in ꝓu̾biis. uentilator ẽ impioꝵ rex
sapiens. ⁊ innuttit illis rotã malorum .i.¬

Expanded text:
 id est in cupiditate rerum temporalium, quae septem dierum repetitione volvuntur. Et ideo non perveniunt in octavum, id est in aeternum, quod dabitur in octava; unde psalmus iste intitulatur. De hoc circuitu dicit Salomon in Proverbiis: Ventilator est impiorum rex sapiens, et immittit illis rotam malorum
Abbreviated transcription (Latin):
ralib ꝑ qͦs facis eos ascendere ad te altum
cõtempland̾.hoc iõ adunxit quia est. ⁊
multiplicatõ ĩ tp̃alib que au̾tit ab unita¬
te dĩ. s iusti multiplicantur. scd̾m altitu¬
dinem dei. qũ eunt de nͥtute in i̾tutem

Expanded text:
r quas facis eos ascendere ad te altum contemplandum. Hoc ideo adjunxit, quia est et multiplicatio in temporalibus, quae avertit ab unitate Dei. Sed justi multiplicantur secundum altitudinem Dei, quando eunt de virtute in virtutem
Abbreviated transcription (Latin):
quitate q̃ ẽcã timoris uitaͥrda est in mã possit po¬
testate. ꝓ qua tm̃ tunebit᷑ in clienonissima. q̃ erit
dãpnatis mala: ñ iustis. iuste gͦ puniet᷑. qͥc̃q ñ

Expanded text:
a timoris, vitare in mea sit potestate: pro qua tantum timebitur in die novissima, quae erit damnatis mala, non justis. Juste ergo punietur quicunque non
Abbreviated transcription (Latin):
cussiones. dedisti metuentib sig̾e. ut fugiant. ⁊
ut. in fut᷑o lib̾ent᷑. ab crumpnisscłi. dilecti .t. sal¬
salute: fiat ut uis. saporẽ ht̃ iste de ualle salina¬
rũ: qͥ et̾na petit. de his semꝑ audit᷑ iustꝰ de terre¬
nis ñ nͥ utilit̾. ⁊ exaudi .m. qr iã peto ꝙ dare uis.

Expanded text:
giant. Et ut in futuro liberentur ab aerumnis saeculi. Salsalute, fiat ut vis. Saporem iste habet de valle Salinarum, qui aeterna petit. De his semper auditur justus, ut de terrenis non nisi utiliter. Et exaudi me, quia jam peto quod dare vis.
Abbreviated transcription (Latin):
sũ .i. munũ. de uanitate. ⁊ si eñi uarii fint. in
suiꝰ ꝑu̾sis studiis de uanitate. tñ inunũst̃. Uñ
uulpes qͣl colligauit sanson ad succendendũ
messes alienigenaꝵ: in post̾i̾orib ꝯueniebãt.
facies uͦ liu̾sas habebant. Heretici eñĩ uulpi¬
b similes in prauitate erroris cõueniunt.
s ceͣria tradentes. ⁊ adu̾sus se ip̃o dimicantes:
uictoriã eccłie faciunt. Uł ita. ⁊ agit de ypoc̾tiᷤᷤ
qui aliud s̃. ⁊ aliud iuderi uolunt. ⁊ hoc ẽ filii
ho .s̃. m̃daces. qr falso examine fallũt intuen
iusticie. ꝑ qd̃ faciliꝰ decipiũt. uñ seqͥt᷑. ut ip̃i
de uanitate decepti. decipiant alios. inidip

Expanded text:
si enim varii sunt in suis perversis studiis, de vanitate tamen in unum sunt. Unde vulpes, quas colligavit Samson ad succendendum messes alienigenarum, in posterioribus conveniebant, facies vero diversas habebant. . Haeretici enim vulpibus similes in pravitate erroris conveniunt; sed contraria tradentes, et adversus seipsos dimicantes, victoriam Ecclesiae faciunt. Vel ita, et agit de hypocritis, qui aliud sunt, et aliud videri volunt. Et hoc est filii hominum sunt mendaces quia falso examine fallunt intuentjustitiae, per quod facilius decipiunt, ut ipsi de vanitate decep