comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lor m̃s sr̃ dolore.i me cor meũ mens. Et eoce
uor clamoris filie ppłi mei de tra longinqua
Nunꝙͥ dñs nõ est insyon aut rex eiꝯ non ẽ in
ea. Quare ergo me adiracudiã ꝯcitau̾nt ĩ sculp¬
tilib sius ⁊ inuanitatib alienis. Transiit mey¬
sis finita ẽ estas.⁊ nos saluati nõ sumꝯ sr̃. tri

Expanded text:
lor meus super dolorem, in me cor meum moerens. Ecce vox clamoris filiae populi mei de terra longinqua: Numquid Dominus non est in Sion, aut rex ejus non est in ea? Quare ergo me ad iracundiam concitaverunt in sculptilibus suis, et in vanitatibus alienis? Transiit messis, finita est aestas, et nos
Abbreviated transcription (Latin):
ingressa ẽ domꝰ ur̃as dispde ꝑuulos deso¬
ris uiuenes deplateis. Loq̃re. Hec dic̃ do
Et cadet morticinũ hois qi st̾cus sr̃ facie
regionis et q̃i senũ post tergũ metẽtis. et
nõn ẽ qui colligat. Hec dicit dñs. No głe¬
tur sapie̾s in sãpia suaci nõ głetur forts

Expanded text:
ulos deforis, juvenes de plateis. Loquere: Haec dicit Dominus: Et cadet morticinum hominis quasi stercus super faciem regionis, et quasi fenum post tergum metentis, et non est qui colligat. Haec dicit Dominus: Non glorietur sapiens in sapientia sua, et non glorietur
Abbreviated transcription (Latin):
mea est. ⁊ portabo illã. Tab̾nacłm meũ uas¬
tatũ est. om̃s fumcłi mei disrupti st̃. Silii
mei exierut ame. ⁊ nõ subsistunt. Non est
qui extendat iltr a cẽtoriũ meũ. ⁊ erigat
pell es meas. Q uia stulte egerũt pastores
et dñm nõ qͥsierũt pp̃ea nõ incellexunt.⁊
ois grer eoꝵ dispsꝯ est. Uox auditõis ecce¬

Expanded text:
mea est, et portabo illam. Tabernaculum meum vastatum est, omnes funiculi mei disrupti sunt, filii mei exierunt a me, et non subsistunt: Non est qui extendat ultra tentorium meum, et erigat pelles meas. Quia stulte egerunt pastores, et Dominum non quaesierunt: Propterea non intellexerunt, et omnis grex eorum dispersus est. Vox
Abbreviated transcription (Latin):
cs̃i. ait moyses. Hostias quo ⁊ holocausta da¬
bis nb̃. q̃ offeramꝯ dũo deo nr̃o. Cũcti greges
ꝑgent nb̃cũ. Non remanebit eis ungula que
noremo quid debeat ĩmolari donec ad ipsu
locũ ꝑueniamꝰ. Indurauit aũt dñs cor pho¬
nis ⁊ noluit dimitt̾e ax. Dixitq pħo ad moy

Expanded text:
que et holocausta dabis nobis, quae offeramus Domino Deo nostro. Cunctique greges pergent nobiscum: non remanebit ex eis ungula, quanoremus quid debeat immolari, donec ad ipsum locum perveniamus. Induravit autem Dominus cor Pharaonis, et noluit dimittere eos. Dixitque Pharao ad
Abbreviated transcription (Latin):
Ingratũq ẽ cor pħonis. ⁊ nõ dimisit ppłm .r
Et oixit dñs ad moysen ⁊ aarõ. Gollite ple¬
nas manꝯ cineris de camino ⁊ sꝑgat illum
moyses incelũ coram pħone sitq puluis sr̃
omnẽ t̾ram egipti. Erunt enĩ in hoĩbꝰ ⁊ i̾um̃¬
tis ulcera ⁊ uesicetur gn̾tes inuniu̾sa terra
egipti. Tuler̃tq ciñem de camino ⁊ steterũt

Expanded text:
 non dimisit populum. Et dixit Dominus ad Moysen et Aaron: Tollite plenas manus cineris de camino, et spargat illum Moyses in coelum coram Pharaone. Sitque pulvis super omnem terram Aegypti: erunt enim in hominibus, et jumentis vulnera, et vesicae turgentes, in universa terra Aegypti. Tuleruntque cinerem de ca
Abbreviated transcription (Latin):
et industrias a ĩ adũti pac̾e in uidie ꝓximi.⁊
in hoc ergo uanitas.⁊ cura sr̃flua ẽ. Stultus
ꝯplicat manꝯ suas et comedit carnes suas
dicẽs. Melior ẽ pugillꝯ cũ requie ꝙͣ plena uł¬
q manꝯ cũ labore et afflictõe aĩ.Consid̾anᷤ
reꝑi et aliam uanitatẽ subsole. Unꝰ ẽ et ẜm¬

Expanded text:
rias: Animadverti patere invidiae proximi: et in hoc ergo vanitas, et cura superflua est. Stultus complicat manus suas, et comedit carnes suas, dicens: Melior est pugillus cum requie, quam plena utraque manus cum labore, et afflictione animi. Considerans reperi et aliam vanitatem sub sole: unus est, et se
Abbreviated transcription (Latin):
cõ fulciet᷑. De soli cũ cecid̃it nõ ht sb̾leuantẽ
se. ⁊ si dormierĩt duo fruebutur mutuo. unꝰ
quomͦ calefiet. ⁊ si qͥspiã p̾ualuerit ꝯͣ unum
duo resistũt ei. fumcłs cripłx difficile rũpitur
Melior ẽ puer paup et sapiẽs. roge sene et stł¬
to. qui nescit p̾uid̾e̾ in posteꝵ. Qd̃ et de car¬
cẽ cathenisq inc̾lũ quis egrediat᷑ ad regim̃
et aliꝯ natꝯ in rognũ in opia ꝯsũmatur.Uidi
cũctoꝵ uiuẽtes qui ambuiãt subsole cũ ado¬

Expanded text:
blevantem se. Et si dormierint duo, fovebuntur mutuo; unus quomodo calefiet? Et si quispiam praevaluerit contra unum, duo resistunt ei: funiculus triplex difficile rumpitur. Melior est pauper et sapiens, rege sene et stulto, qui nescit praevidere in posterum. Quod et de carcere catenisque interdum quis egrediatur ad regnum: et alius natus in regno, inopia consumatur, Vidi cu
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ comede et bib̾e. ⁊ oñdere aĩe sue bona de la¬
borib suis et hoc de manu dei ͦ. Quis ita uo¬
rabit et deliciis affluet ut ego hoĩ bono ĩ ꝯspoc¬
tu suio declit dñs sap̾iam et scĩam et letitia.
pocori auit declit afflict̃õem et curã suꝑfluam¬

Expanded text:
est comedere et bibere, et ostendere animae suae bona de laboribus suis? Et hoc de manu Dei est. Quis ita vorabit et deliciis affluet ut ego? Homini bono in conspectu suo dedit Deus sapientiam et scientiam et laetitiam: peccatori au
Abbreviated transcription (Latin):
anc. iusto et impio bono et maro m̃do et in¬
m̃do in molanti uictimas et sacrificia. cepnẽ¬
ci sĩc bonus sit et poc̃or ut piirꝰ deuirat ita
et ille qui uerũ deierat. Hoc ẽ pessimũ inter
oĩa que sb̾ sole fu̾̃it qr ead̾ cuctis eueniuĩt. uñ
et corda filioꝵ hoĩm implẽtur malicĩet ꝯcẽp

Expanded text:
ant iusto et impio bono et malo mundo et inmundo immolanti victimas et sacrificia contemnenti sicut bonus sic et peccator ut periurus ita et ille qui verum deierat hoc est pessimum inter omnia quae sub sole fiunt quia eadem cunctis eveniunt unde et corda filiorum hominum imp
Abbreviated transcription (Latin):
regit sap̃ia sic ꝓcogit. poccunia hoc au̾t pħ
ht eruditio et sap̃ia quã uitã cribiuit pos¬
sessori suo. Considera opi do ꝙ nemo possit
corng̾e ꝙ̃ iue desperit. Indie bona fuere
bonis. ⁊ maiũ diez p̾cau̾e. Sĩc enĩ hane sic ⁊¬
mam fecit deus ut nõ inueni. at homo ꝯͣ eñ

Expanded text:
rotegit sapientia, sic protegit pecunia. Hoc autem plus habet eruditio et sapientia, quod vitam tribuunt possessori suo. Considera opera Dei, quod nemo possit corrigere quem ille despexerit. In die bona fruere bonis, et malam diem praecave. Sicut eniillum fecit Deus, ut non inveniat homo contra eum
Abbreviated transcription (Latin):
ronis. sube sue. Supulcuraq careat de hoc
ege ꝓ mĩcio qr melior uio fit abortinus
frustra enĩ ueuit et ꝑgit ad cenebras et ob¬
liuone delebr n omen eiꝰ. Non uidic soi¬
em n cognouit disteanciã boni et mali
et̃ si duob milib annis iuix̾it et nõ fiu̾t
ꝑfruitꝰ bonisi nõne ad unũ locũ ꝓperãt oĩa¬

Expanded text:
sepulturaque careat, de hoc ego pronuntio quod melior illo sit abortivus. Frustra enim venit, et pergit ad tenebras, et oblivione delebitur nomen ejus. Non vidit solem, neque cognovit distantiam boni et mali; et si duobus millibus annis vixerit, et non fuerit perfruitus bonis: nonne ad unum locum properant o
Abbreviated transcription (Latin):
si uellet ire ihrłimã. ⁊ ibi iudicari de istis. pan¬
lo aũc appellante ut ẜuaret᷑ angusti cogni¬
cõiaussi suari cũ donec mittã eu̾ ad cesarem.
Agrippa aũt clixit ad festũ. uolebã et ip̃e hoĩez
audire. cras inꝙͥ audies eũ. altã aũt die cui
ueniss agrippa et bernice cũ młta ambitione
et ĩtroissent in auclitoriũ cũ tribunis. ⁊ uiris
prĩcipalib ciuitatis iubẽte festo actiuctꝰ est
paulꝰ. Et clixit festꝰ. agrippa rex et õs qͥ simł

Expanded text:
de istis. Paulo autem appellante, ut servaretur ad Augusti cognitionem, jussi servari eum, donec mittam eum ad Caesarem. Agrippa autem dixit ad Festum: Volebam et ipse hominem audire. Cras, inquit, audies eum. Altera autem die, cum venisset Agrippa, et Bernice, cum multa ambitione, et introissent in auditorium cum tribunis, et viris principalibus civitatis, jubente Festo, adductus est Paulus. Et dici
Abbreviated transcription (Latin):
tis nr̃e. Et cũ młta geminatio fiiss. Tũc stãs
paulꝰ ĩmedio eoꝵ dix̃. Oportebat quidẽ o uiri
audito me nõ tolle acreta luttiq fac̾e iuiriã
panc et iacturã. Et nc̃ suadeo ub̾ bono aĩo cẽ.
amissio eĩ nlłiꝰ aĩe erit ex ub̃ pret̾ ꝙͣ nauis.
asticit cĩ m hac nocie angłs dei ciuꝰ sũ ego ⁊¬

Expanded text:
tis nostrae et cum multa ieiunatio fuisset tunc stans Paulus in medio eorum dixit oportebat quidem o viri audito me non tollere a Creta lucrique facere iniuriam hanc et iacturam et nunc suadeo vobis bono animo esse amissio enim nullius animae erit ex vobis praeterquam navis adstitit
Abbreviated transcription (Latin):
chanie ꝑcut̾e aĩam tuã. ⁊ nõ credidit eis
godolias filiꝯ aicham. Iohanna aũt fi¬
uꝯ caree. dix̃ ad godolia seorsũ in masph¬
at loq̃ns. Ibo et ꝑcuciã ysmael filiũ natha¬
me nlło sciẽte. ne interficiat aiam tuã et

Expanded text:
m tuam. Et non credidit eis Godolias filius Ahicam. Johannan vero filius Careae dixit ad Godoliam seorsum in Masphat loquens: Ibo et percutiam Ismael filium Nathaniae nullo sciente, ne interficiat animam tuam, et
Abbreviated transcription (Latin):
d fcm̃ est in m̃se .uii. uenit ysmael
filio nathane filii elisama desemiẽ
regasit⁊ optimates regis et .x. iuri cũ eo ad
godoliãtiliũ aicham in masphat. ⁊ come¬
derũt ibi panes simł in masphat. Surre¬
runt aut ysmael filiꝯ nachanie et .x.uiii
qͥcũ eo erãt. ⁊ ꝑcussert godoliã filiũ aichã
filii saphan gladio. ⁊ interfecert̃ eũ ꝙ̃ p̃

Expanded text:
m est in mense septimo, venit Ismael filius Nathaniae filii Elisama de semine regali, et optimates regis, et decem viri cum eo, ad Godoliam filium Ahicam in Masphat, et comederunt ibi panem simul in Masphat. Surrexerunt autem Ismael filius Nathaniae et decem viri, qui cum eo erant, et percusserunt Godoliam filium Ahicam f
Abbreviated transcription (Latin):
nabuzardan in t̾ra uida.⁊ dedit eis uine
magr̃o milicie dicẽs. Tolle illũ et pone
sr̃ eum ocłos tuos. nich̾ꝙ eimali faciasis
ut uolu̾it sic facias ei. Misit ergo nabuz¬
ardan prĩceps milicie. nabu et sesban ⁊
rapsaces et neregel et seresel.⁊ regmath
et õs optimates regis babilonisi miẜunt
et culerũt ieremia de uestibło carcis. ⁊ tra

Expanded text:
um in terra Juda: et dedit eis vineamagistro militiae, dicens: Tolle illum, et pone super eum oculos tuos, nihilque ei mali facias: sed ut voluerit, sic facias ei. Misit ergo Nabuzardan princeps militiae, et Nabusezban, et Rabsares, et Neregel, et Sereser, et Rebmag, et omnes optimates regis Babylonis, miserunt, et tulerunt Jeremiam de vestibulo carceris, et tra
Abbreviated transcription (Latin):
leua ieremiã ꝓpħam delacuanteꝙͣ moriat
assũptis ergo ab demelech secũ iuris ĩ gssꝯ
ẽ domũ regis q̃ est sub cellario. ⁊ tulit inde
erãt et submisit ea ad ieremiã in lacũ ꝑfu
nicłoy. Dĩ abdemelech echiops ad ieremi¬
am. pone uet̾es pannos. ⁊ hec scissa et putri¬
da. subcubito manuũ tuaꝵ et sr̃ funes. fec̃
ergo ierenuas sic ⁊extraxunt ieremiã fumi¬

Expanded text:
leva Jeremiam prophetam de lacu antequam moriatur. Assumptis ergo Abdemelech secum viris, ingressus est domum regis quae erat sub cellario: et tulit inde erant, et submisit ea ad Jeremiam in lacum per funiculos. Dixitque Abdemelech Aethiops ad Jeremiam: Pone veteres pannos, et haec scissa et putrida, sub cubito manuum tuarum, et subter funes. Fecit ergo Jeremias sic. Et extraxerunt Jeremiam funi
Abbreviated transcription (Latin):
et exultate ĩ ea õs qui diligis eã. Gandete cũ
eo gandio unuisi qui lugebatis sr̃ eamut
suggatis et repleamini abub̾ib ꝯsolatoiseiꝰ
ut mulgeatis et delicĩs asfluatis ab õimoda
gła eio qr hec dicit dñs. Ecce ego declinabor
sr̃ eam qi flum̃ pacis.⁊ qi torrentẽ inundãtẽ¬

Expanded text:
et exultate in ea omnes qui diligitis eam. Gaudete cum ea in gaudio universi qui lugetis super eam: ut suggatis et repleamini ab ubere consolationis ejus. Ut mulgeatis: et deliciis affluatis: ab omnimoda gloria ejus. Quia hec dicit Dominus. Ecce ego declinabo super eam quasi fluvium pacis
Abbreviated transcription (Latin):
tam ĩ ytaliam et greciã ad insulas longe ad
eos qui nõ audierũt de me.⁊ nõ inderũt glo¬
riam mẽa.⁊ anũciabũt głam meã gẽtibus
et ad ducẽt õs fr̃s ur̃os de cũctis gentib do¬
nũ dño in equis et qͣdrigis. ⁊ in lecticis et in
mulis et ĩ carrucis ad montẽ sc̃m meũ ilx¬

Expanded text:
sulas longe, ad eos qui non audierunt de me, et non viderunt gloriam meam, et annuntiabunt gloriam meam gentibus, et adducent omnes fratres meos de cunctis gentibus donum Domino, in equis et in quadrigis, et in lecticis, et in mulis, et in carrucis, ad montem sanctum Je
Abbreviated transcription (Latin):
Benatoe cepunt me qi auẽ inimicimei
gratisisade. lapsa ẽ in lacũ uita mea et po¬
suenit lapidẽ suꝑme. sade. In undauerũt
aq̃ suꝑ cap̃ meu.dixi ꝑii. coph. Inuocaui
nom̃tuũ dñe de lacu nouissimo. coph. Uo¬
cẽmeã audisti.ne autas aurẽ tuã asingul

Expanded text:
venatione ceperunt me quasi avem inimici mei gratis SADE lapsa est in lacu vita mea et posuerunt lapidem super me SADE inundaverunt aquae super caput meum dixi perii COPH invocavi nomen tuum Domine de lacis novissimis COPH vocem mea
Abbreviated transcription (Latin):
aĩamea oblitus sũ bonoꝵ.uu. Et dixi ꝑiit
fins m̃s et spes m̾a adnodau Recordare pi¬
uꝑtatis trasgressionis mee. Et absinchii et
fellis. Memoria memorero et cabescet ĩ me
aĩa mea.Sai. Hoc recolens ĩ corde meo ĩd

Expanded text:
 et dixi periit finis meus et spes mea a Domino ZAI recordare paupertatis et transgressionis meae absinthii et fellis ZAI memoria memor ero et tabescet in me anima mea ZAI hoc recolens in corde meo id
Abbreviated transcription (Latin):
in ira suroris sui cẽ cornu isił aũcit renrorsum
dext̃am suam afacie mumici⁊ succendit ĩ ia¬
cob. q̃i ignẽ slãme deuorãtis ingyro. dełth. Ge¬
tẽdit arcũ suũ ⁊ĩ inimicus. firmarut dext̾am
suã q̃i hostis et occidit cẽ ꝙ pulcrũ erat iusu ĩ
cab̾nacłis filic sỹon effudit qĩ ignẽ indigna¬
tionẽ suã. x Cactus ẽ dñs ueluc inimicꝰ p̾¬

Expanded text:
ornu Israel: avertit retrorsum dexteram suam a facie inimici: et succendit in Jacob quasi ignem flammae devorantis in gyro.  Daleth.  Tetendit arcum suum quasi inimicus, firmavit dexteram suam quasi hostis: et occidit omne quod pulchrum erat visu in tabernaculo filiae Sion, effudit quasi ignem indignationem suam.
Abbreviated transcription (Latin):
mei cecid̾unt ĩgladio. interfecti ĩ die furori
tui ꝑcussisti nec miseberis ichau. uocasti q̾i
ind ẽ sollepnem qui t̾rerent me decircuitu
cus meus consũpsit eos. aleph ¶¬
go uiruidens pauptatẽ meã in uͥga
indignatois eius. Meminauit et ad¬
duxit ĩtenebras. ⁊ nõ inlucẽ. alcpł m̃ in

Expanded text:
i in die furoris tui percussisti nec misertus es THAU vocasti quasi ad diem sollemnem qui terrerent me de circuitu cus meus consumpsit eos ALEPH ego vir videns paupertatem meam in virga indignationis eius ALEPH me minavit et adduxit in tenebris et non
Abbreviated transcription (Latin):
tua in auribtius ⁊ audi u̾ba famse tue
Noponat oro dñs meus rex cor suũ si r
um stultus ẽ. ⁊ stulticia ẽ cum eo. Egoã
ancilla tua nõ uidi pũos tuos dñe mi qͦs
tibi. Et nũc fiant sĩc nabul inimicitur⁊
qui qͥrunt dño meo malũ. Qua p̾susci¬
pe bndcõem hanc ꝙ̃ attulit ancilla tua tͥ¬

Expanded text:
tua in auribus tuis: et audi verba famulae tuae. Non ponat, oro, dominus meus rex cor suum superum stultus est, et est stultitia cum eo: ego autem ancilla tua non vidi pueros tuos, domine tibi: et nunc fiant sicut ut Nabal inimici tui, et qui quaerunt Domino meo malum. Quapropter suscipe benedictionem hanc, qu
Abbreviated transcription (Latin):
angustia. ait ergo saul ad tł. benedicto
cu fili mi dł. Et quid faciens facies ⁊ po¬
tens pot̾is. abiit ergo cłł in uiam suam
et saul reu̾sus est in locũ suũ .¶xX
Tait ait clł incorde suo aliqn ĩcidaᷤ
in uno die in manu saul. Nonne
melius ẽ ut fugiam ⁊ saluet int̾ra phi¬
listinorũ ut despet saul cessq me qͥrere
in cũctis finib isrł. Eugiamus ergoma¬
nus eius. Et surrex̃dł ⁊ abiit ip̃e ⁊ sexcẽ¬
ti uiri cũ eo ad achis filiũ maoch regem
geth. Et h̾itauit cł machis ingeth ip̃e

Expanded text:
o Saul ad David benedictus tu fili mi David et quidem faciens facies et potens poteris abiit autem David in viam suam et Saul reversus est in locum suum et ait David in corde suo aliquando incidam in uno die in manu Saul nonne melius est ut fugiam et salver in terra Philisthinorum ut desperet Saul cessetque me quaerere in cunctis finibnus ejus. Et surrexit David, et abiit ipse, et sexcenti viri cum eo, ad Achis filium Maoch regem Geth. Et habitavit David cum Achis in Geth: ipse
Abbreviated transcription (Latin):
uxor nabal carmeli. Et nũciatũ est sa¬
ul ꝙ fugiss dł ingeth. ⁊ non actliclit
ultra ut q̃reret eum. Dixit aut cłł ad
achis. Si inueni gr̃am in ocłis tus. de¬
tur michi locus in una urbiĩ regirinis
hꝰ ut hĩtem ibi. Cur enim ẜuus tuus¬

Expanded text:
 h. Charmelitis. Et nuntiatum est Sauli quod fugisset David in Geth, et non addidit ultra ut quaereret eum. Dixit autem David ad Achis: Si inveni gratiam in oculis tuis, detur mihi locus in una urbium regionis hujus, ut habitem ibi: cur enim
Abbreviated transcription (Latin):
onsurgẽsq ctł descendit indeẜtũ pħa¬
ran. Erat aũt uir quispiam insolitu¬
dine maon ⁊ possd̾ eiꝰ incarmelo. Et hõ u¬
le magnus nimis. Erantq ei oues triao.
⁊ mille capre. ⁊ accidit ut cond̾etur grex
eius. in carmelo. Nom aũt uri illiꝯ erat
nabal ⁊ nom̃ uxoris eiꝯ abigail. Eratq illa
młr prudentissima. ⁊ spetiosa. Porro uir eiꝯ

Expanded text:
onsurgensque David descendit in desertum Pharan erat autem vir quispiam in solitudine Maon et possessio eius in Carmelo et homo ille magnus nimis erantque ei oves tria milia et mille caprae et accidit ut tonderetur grex eius in Carmelo nomen autem viri illius erat Nabal et nomen uxoris eius Abigail eratque mulier illa prudentissima
Abbreviated transcription (Latin):
fus aq̃ qui erant ad capud eius. Cognouͥ
aũt saul uocem dł ⁊ dixit. Nunꝙͥ uor tua
mi rex u̾ba ẜui tui. si dominꝰ incitat te
eiecerunt me hodie ut non h̃item inh̾re¬
ditatẽ dñi dicentes. uade ẜuei diis alie¬
nis. Et nũc non effundatur sangͥs m̾s

Expanded text:
ejus. Cognovit autem Saul vocem David et dixit. Numquid vox tua mi Rex verba servi tui. Si Dominus incitat te  Domini: quia ejecerunt me hodie, ut non habitem in haereditate Domini, dicentes: Vade, servi diis alienis. Et nunc non effundatur sanguis meu
Abbreviated transcription (Latin):
ner dicens. Nõne rũdebit abner. Et res¬
pondent abnerait. Ouis es tu qui clam¬
as ⁊ inquietas regem.⁊ ait d ad abner ñ¬
ꝙͣ non uir cu es. Et quis aliꝯ siłis tium
isrł. Quare ergo non custodisti dñm tuũ
regem. Ingressꝯ ẽ enim unus deturba ut
int̾fic̾et dominũ tuũ regẽ. Non ẽ bonũ hoc ꝙ
fecisti. Uuut dñs qr filii mortis estis uos qr¬

Expanded text:
Ner dicens. Nonne respondebis Abner? Et respondens Abner ait. Quis es tu qui clamas et inquietas Regem! Et ait David ad Abner. Nunquid non vir tu es? et quis alius similis tui in Israel? Quare ergo non custodisti Dominum tuum Regem? ingressus est enim unus de turba: ut interficeret Dominum tuum Regem. Non est bonum hoc quod fecisti. Vivit Dominus quia filii mortis estis
Abbreviated transcription (Latin):
uit mortuũ nabal ⁊ ait. Benedictꝰ dũs
qui iudicauit cãm obꝓbrii mei de ma¬
mi nabal ⁊ ẜuũ suũ custodiuit amalo
mialiciam nabal reflicdit dñs ĩ cap̃ eiꝰ
msit ergo ctł̾ ⁊ locutus ẽ ad abigai ut
sumet eam sibi in uxorem. Et uen̾unt
qii etł ad abigail in carmelui ⁊ locuti st̃
oeamdicentes. dauidiisit nos ad te
ut accipiat te in uxorẽ sibi. O ꝯsurgẽs
adorauit ꝓna in t̾ram ⁊ait. E cce fam¬
ula tua sit in ancillam ut lauet pedes
Ał ⁊fca ẽ illi uxor. S ⁊ achi̾oẽ cepit cłł
delez rael ⁊ fuit utraq uxor eius. Saul
aut declit micol filiam suã uxorem ctł.
phalti alio lais qui erat degalim.
It uen̾unt zephei ad sauil ine
nis. Et surrex̾ saul ⁊ descendit indeẜtũ
ziph ⁊ cũ eo tria.M. iuroꝵ de electis isrł.
ut qͥrered ctł in deẜto ꝯ̃iph. Et caustra¬
metatus ẽ saul in cabaa achille q̃ erat
eraduso solitudinis in ia. Uauit aũt
bicabat indeẜto. Didẽs au̾t ꝙ uenisset

Expanded text:
it benedictus Dominus qui iudicavit causam obprobrii mei de manu Nabal et servum suum custodivit a malo et malitiam Nabal reddidit Dominus in caput eius misit ergo David et locutus est ad Abigail ut sumeret eam sibi in uxorem et venerunt pueri David ad Abigail in Carmelum et locuti sunt ad eam dicentes David misit nos ad te ut accipiat te sibi in uxorem. Quae consurgens adoravit prona in terram, et ait: Ecce famula tua sit in ancillam ut  Ms. et laacta est illi uxor sed et Ahinoem accepit David de Iezrahel et fuit utraque uxor eius Saul autem dedit Michol filiam suam uxorem David Falti filio Lais qui erat de Gallim et venerunt Ziphei ad Saul innis. Et surrexit Saul, et descendit in desertum Ziph, et cum eo tria millia virorum de electis Israel, ut quaereret David in demetatus est Saul in Gabaa Achille quod erat ex adverso solitudinis in via. David autem habitabat in deserto. Videns autem quod venisset
Abbreviated transcription (Latin):
qui misit te hodie in oocursũ meũ ⁊ bene¬
dictũ eloquiũ tuũ. ⁊ bñdc̃a tu que ꝓhib¬
iusti me ne irẽ hodie ad sangͥncm ⁊ ul¬
ciscer me manu mea. alioquin uiuit
dñs deus isrł qui ꝓhibuit me ne fac̾em
malũ cibi. nisi cito uenisses ĩ occursũ mͥ
non remansiss nabalus ad matutina¬
lucẽ mingẽs adpietẽ. Suscep̃ ergods

Expanded text:
nedictum eloquium tuum, et benedicta tu, quae prohibuisti me hodie ne irem ad sanguinem, et ulciscerer me manu mea. Alioquin vivit Dominus Deus Israel, qui prohibuit me, ne malum facerem tibi: nisi cito venisses in occursum mihi, non remansisset Nabal usque ad lucem matutinam, nec mingens ad parietem. Suscepit erg
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ reliquũ uulgus ꝑcircuitũ eius. ait da¬
uidab a chimelech etheum ⁊ abysai fi¬
liuĩ sariue frem ioab dicens. Quis descedet
mientẽ incentorio ⁊ hastam fixam adcaip̃¬
clusit deus hodie inimicũ tuũ in manus
tuas. Nunc ergo ꝑfodiam eũ lancea in
tra semel ⁊ sedo opus non erit. Ot cdixit
dl abysai ne intficias eũ. Msei ertedet

Expanded text:
ait David ad Ahimelech Cettheum et Abisai filium Sarviae fratrem Ioab dicens quis descendet mientem in tentorio et hastam fixam iclusit Deus hodie inimicum tuum in manus tuas. Nunc ergo perfodiam eum lancea in terra semel, et secundo opus non erit, dixit David: Ne interficias eum . E
Abbreviated transcription (Latin):
tur Exules ⁊ ꝓfugi añ mortẽ pontificis ulło
mͦ mnurbes suas irũti pot̾unt. ne polluatis t̾rã
riꝰ sanguinẽ fud̾it atq ita emũdab̾r ur̃a pos¬
sessio me ꝯmorante ub̾cum. Ego enĩ sum dñs
qui habito inter filio isrł. ¶

Expanded text:
 mortem pontificis nullo modo in urbes suas reverti poterunt ne polluatis terram rius sanguinem fuderit atque ita emundabitur vestra possessio me commorante vobiscum ego enim sum Dominus qui
Abbreviated transcription (Latin):
cris ꝯcupiscĩe. castra metati sunt ĩ asserothc⁊
de asseroth uen̾unt in rechina. ꝓfectiq dere¬
china: castra metati sũt in remonphares. uñ
egressi uenert̃ inlẽpna. Delempͣ castra me¬
tati sunt inressa. Egressiq de ressa: uen̾unt
ĩcelatha. Dñ ꝓfecti castra metati sũt ĩmõte
sepher. Egressi demõte sepher: uen̾unt ĩ ara¬
da. Inͥ ꝓficiscẽtes castra metati sũt ĩmaceloth.
profectiq de maceloth: uener̃t ĩthaath. De
chaath: castra methati sunt ĩthare. Uñ eg̾ssi:
fix̾unt tẽtoria ĩ metha. De metha: castra me
tati sũt ĩ esmona. Profectiq de esmona: uen̾¬
unt ĩ moseroth. Et de moseroth castra metati
sũt ĩ beneiachan. ꝓfectiq de benelachã uener¬
unt in montẽ galgad. Uñ ꝓfecti. castͣmeta¬

Expanded text:
ati sunt in Aseroth et de Aseroth venerunt in Rethma profectique de Rethma castrametati sunt in Remmonphares unde egressi venerunt in Lebna et de Lebna castrametati sunt in Ressa egressi de Ressa venerunt in Ceelatha unde profecti castrametati sunt in monte Sepher egressi de monte Sepher venerunt in Arada inde proficiscentes castrametati sunt in Maceloth profectique de Maceloth venerunt in Thaath de Thaath castrametati sunt in Thare unde egressi fixerunt tentotati sunt in Esmona. Profectique de Esmona, venerunt in Moseroth. Et de Moseroth, castrametati sunt in Benejacan. Profectique de Benejacan, venerunt in montem Gadgad. Unde profecti
Abbreviated transcription (Latin):
rum ruben ꝑfamilias suas ⁊ tribꝰ filioru
gad iirͣ cognatdem ⁊ nũm meclia quo tri¬
In manasse .i. due ⁊ semis tribꝰ. acceꝑunt
ptẽ suam transiordanẽ ⁊̃ iericho ad þorien¬
talem plagam. Et ait dñs ad moysen. H sũt
sacend ⁊ iosue filiꝰ rum. ⁊ singłi pͥncipes
de singłis tribubꝰ quoꝵ ista sunt uocabula.
De tribu uida caleph filiꝯ iephone. De tribu
¶ymcon samuel filiꝰ amuid. Detribu beniamĩ
helidad filiꝰ caselon. De tribu filioꝵ dan bochi
filiꝰ iogli. Filioꝵ ioseph. De tribu manasse. a¬
inuel filiꝯ ephod. De tribu effraym. chamuel
filiꝰ sechan. De tribu zabulon. elisaphan fil¬
ius paruath. De tribu ysachar. clux fatiel fili̾
ozam. De tribu aser abiud filiꝯ salomi. Detͥ¬

Expanded text:
filiorum Gad iuxta cognationum numerum media quoque tribus Manasse id est duae semis tribus acceperunt partem suam trans Iordanem contra Hiericho ad orientalem plagam et ait Dominus ad Mosen haec sunt sacerdos et Iosue filius Nun et singuli principes de tribubus singulis quorum ista sunt vocabula de tribu Iuda Chaleb filius Iepphonne de tribu Symeon Samuhel filius Ammiud de tribu Beniamin Helidad filius Chaselon de tribu filiorum Dan Bocci filius Iogli filiorum Ioseph de tribu Manasse Hannihel filius Ephod de tribu Ephraim Camuhel filius Sephtan de tribu Zabulon Elisaphan filius Pharnach de tribu Isachar dux Faltihel filius Ozan de tribu Aser Ahiud filius Salomi de
Abbreviated transcription (Latin):
castra metati sũt in salmona. Iñ eg̾słi. uen̾¬
unt ĩ phinon. ꝓfectiq de phinon: castͣ meta¬
tist̃ moboth. et de oboth uen̾unt in ieabari¬
in. q̃ est infinibꝰ moabitaꝵ. Profectiq de
ieabarim. fixere tẽtoria ĩ dibongad. In eg̾s¬
s castra metati sũt in elinon dẽblathaun. ⁊¬
E gressiq deelmondeblathaim uenerũt ad
montes abarim 3ͣ nabo. ꝓfectiq sũt demõti¬
bꝯ abarim trãsiert ad cãpestria moab supͣ ior¬
danẽ ⁊ͣ ierico. Ibiq castra metati st̃ debethsi¬
mon us belsathĩ inplanioribꝰ locis moabita¬
rũ ubi locutꝰ ẽ dñs ad moysen
decipe filiis isrł ⁊ dic ad eos. Q u̾o trãsie

Expanded text:
astrametati sunt in Salmona unde egressi venerunt in Phinon profectique de Phinon castrametati sunt in Oboth et de Oboth venerunt in Ieabarim quae est in finibus Moabitarum profectique de Ieabarim fixere tentoria in Dibongad unde egressi castrametati sunt in Elmondeblathaim egressi de Elmondeblathaim venerunt ad montes Abarim contra Nabo profectique de montibus Abarim transierunt ad campestria Moab super Iordanem contra Hiericho ibique castrametati sunt de Bethsimon usque ad Belsattim in planioribus locis Moabitarum ubi locutus est Dominus ad Mosen praecipe filiis Israhel et dic a
Abbreviated transcription (Latin):
Portabitq a aron noĩa filioꝵ isrł in rõnali iũ¬
dicii suꝑ pectus suũ qñ ingredietur scũariũ
meõriale corã dño inet̾num. Pones aũt in
rõnali iuidicii doctrinã ⁊ u̾tatẽ q erũt in pec¬
tore aaron qͣn ingredietur corã dño: ⁊ gesta¬
bit iudiciũ filioꝵ isł inpectore suo in ꝯspec¬
tu dñi sꝑ. facies ⁊ tumicã suꝑ hum̾ał totam

Expanded text:
iliorum Israel in Rationali judicii super pectus suum, quando ingredietur sanctuarium, memoriale coram Domino in aeternum. Pones autem in Rationali judicii doctrinam et veritatem, quae erunt in pectore Aaron, quando ingredietur coram Domino: et gestabit judicium filiorum Israel in pectore suo, in conspectu Domini semper. Facies et tunicam superhum
Abbreviated transcription (Latin):
acies quo ad adolend̾ thimiama d̾ lig¬
ius sechim. hñs cubitũ longitudinis ⁊¬
os in altitudine cornua ex ip̃o ꝓcedent. ues¬
ciesq illud auro purissimo tam craticłam ei
ꝙͣ parietes ꝑcircuitũ eiꝯ ⁊ cornua. faciesq ei¬

Expanded text:
ignis setim, habens cubitum longitudinis,os in altitudine, cornua ex ipso procedent vestiesque illud auro purissimo, tam craticulam ejus, quam parietes per circuitum, et cornua. » Supe
Abbreviated transcription (Latin):
ere. Faciesq in uso eiꝰ lebeces ad suscipiẽdos
cines ⁊ forcipes atq fuscinulas ⁊ igniũ recep¬
tacła oĩa uasa ex ere fabricabis. Craticłamq
annuli enei quos pones subt̾ arulam altaris:
eritq craticła us ad altaris mediũ. Pacies et
uectes altaris de lignis sethim duoe quos oꝑi

Expanded text:
 lebetas ad suscipiendos cineres et forcipes atque fuscinulas et ignium receptacula omnia vasa ex aere fabricabis craticulamquet quattuor anuli aenei quos pones subter arulam altaris eritque craticula usque ad altaris medium facies et vectes altaris de lignis setthi
Abbreviated transcription (Latin):
reolos sub corona ꝑsingła latera ut mittant᷑
mneos uectes ⁊ altare portetur. Ip̃os quo uec¬
tes facies delignis sethim ⁊ in aurabis. Pones¬
q altare cõtra uelũ ꝙ ante.archam pendet tes¬
timonii corã ꝓpiciatorio quo tegitur testiõniũ
uͥ loquitar tibi. Et adolecebit incensũ sr̃ eo. la¬
ron suaue fragrans mane. Quõ ꝯponet lucer¬
nas incendet illud.⁊ qñ colorat eas ad uesꝑin¬

Expanded text:
ngula latera, ut mittantur in eos vectes, et altare portetur. Ipsos quoque vectes facies de lignis settim, et inaurabis. Ponesque altare contra velum, quod ante arcam pendet testimonii coram propitiatorio, quo tegitur testimonium, ubi loquar tibi. Et adolebit incensum super eo Aaron, suave fragrans, mane. Quando componet lucernas, incendet illud: et quando collocat  Vu
Abbreviated transcription (Latin):
ram i̾minẽs frõti pontificis. Portabitq aarõ
mniquitates eoꝵ. q̃ optulerũt ⁊ scĩficaunt
filii isrł incũctis mun̾ibꝰ ⁊ donariis suis
Erit aũt lamina sꝑ infrõte eiꝯ ut placatꝰ
sit ei dñs. Stringesq tunicã bisso.⁊ chiarã
bisinam. Facies ⁊ buitheũ ope plumari. po¬
rro fuiis a aron tuncas lineas ꝑabis ⁊ balthe

Expanded text:
s portabitque Aaron iniquitates eorum quae obtulerint et sanctificaverint filii Israhel in cunctis muneribus et donariis suis erit autem lammina semper in fronte eius ut placatus eis sit Dominus stringesque tunicam bysso et tiaram byssinam facies et balteum opere plumarii porro filiis Aaron tunicas linea
Abbreviated transcription (Latin):
ad pedes eiꝯd̾ tunice ꝑ circuitũ q̃i mala pu¬
nabur ita ut tintĩnacłm. sit aureũ ⁊ ma¬
lũ punicũ. Pursũq tintĩnabłm aliud aure
um ⁊ malũ punicũ. Et uestietur ea a aron
ĩoffm̃ ministii ut audiatur sonitus qñ ĩ g̾¬

Expanded text:
ad pedes eiusdem tunicae per circuitum quasi mala punabulis, ita ut tintinnabulum sit aureum et malum Punicum rursumque tintinnabulum aureum et aliud malum Punicum, et vestietur ea Aaron in officio ministerii, ut audiatur sonus, quando ingre
Abbreviated transcription (Latin):
tincto ⁊ bisso retorta oꝑe plumario colũpnas
be̾bit .iiii. cũ basibꝰ totidem. Om̃s colũpne
atrii ꝑcircuitũ uestite erũt argẽteis laminis
capitibꝯ argẽteis ⁊ basibꝰ eneis. In longitudi¬
ne occuipabit atriũ cubitos .c. in latitudine

Expanded text:
tincto, et bysso retorta, opere plumario. Columnas habebit quatuor, cum basibus totidem. Omnes columnae atrii per circuitum vestitae erunt argenteis laminis, capitibus argenteis, et basibus aeneis. In longitudine occupabit atrium cubitos centum, in latitudine
Abbreviated transcription (Latin):
u̾tam. enittes scrabrones priꝯ qui fugabt
eueũ ⁊ chananeũ ⁊ etheũ ante quã introe ͤ¬
as. Non eiciã eos afucie tua anno uno. ne tͦs¬
tra insolitudinẽ redigatur ⁊ crescãt otrate
bestie. Paulatĩ ex pellam eos de ꝯspectu iuo

Expanded text:
vertam emittens crabrones prius qui fugabunt Eveum et Chananeum et Hettheum antequam introeas non eiciam eos a facie tua anno uno ne terra in solitudinem redigatur et crescant contra te bestiae paulatim
Abbreviated transcription (Latin):
quo curulos aurar pꝑabit. ⁊ pones eos ĩ qͣtuor
angulis eiꝯd̾ m̃se. ꝑsingłos pedes. sb̃t coronã
erunt circłi aurei.⁊ in mittantur uectes per
facies delignis sethim ⁊ circũdabis auro ad
subuehenda m̾sam. ꝑabis ⁊ acetabula ac pħ.¬
ialas thuribula.⁊ ciathos inquiln offerenda
sũt libamina ex auro purissimo.⁊ pones sr̃ mẽ¬
sam ⁊ panes ꝓpositõis in ꝯspectu meo sẽp. Facies

Expanded text:
os aureos praeparabis, et pones eos in quatuor angulis ejusdem mensae per singulos pedes. Subter corona erunt circuli aurei, ut mittantur vectes per facies de lignis settim, et circumdabis auro ad subvehendam mensam. Et parabis acetabula, ac phialas, thuribula, et ciathos, in quibus offerenda sunt libamina, ex auro purissimo. Et pones super mensam panes propositionis in conspectu meo
Abbreviated transcription (Latin):
tuam. ut ꝓ impio dicas fłm testimoniũ.
¶Non seq̃ris curbam ad faciendũ malũ nec in
iudicio płimoꝵ ad qͥesces sĩe. ut au̾o deuies.
Pauꝑis quo nõ muiseb̾is ĩiudicio. Si cocͤreris
boni inimici tui aut asino erãti reduc ad eum.
siui deris asinũ odietis te iacere sub hone nõ ꝑ¬
trãsib̾. s subleuabis cũ eo. Nõ declinab̾ ĩiuditꝰ¬

Expanded text:
m testimonium. non sequeris turbam ad faciendum malum, nec in iudicio plurimorum adquiesces sententiae, ut a uero deuies. pauperis quoque non misereberis in negotio. si occurreris boui inimici tui aut asino erranti, reduc ad eum. si uideris asinum odientis te iacere sub onere, non pertransibis, sed subleuabis cum eo. non declinabis in iudi
Abbreviated transcription (Latin):
o ut sacerdocio fungantur mͥ. Facies ⁊ femi¬
nalia linia ut oꝑiant carnẽ turpitudinis
sue. arenib us ad femora ut utentur eiꝰ
aaron ⁊ filii eiꝯ qningredientur tab̾nacu
cerocrio ꝯsecrentur. Tolle uitulũ de ar¬
Intõ ⁊ arietes duos in macłatos panesq a¬
Simos ⁊ crustulã absq ferm̃to que ꝯsꝑsa sint
oleo lagana quor azima oleotini. Ue sumila
triticea cũcta facies ⁊ posita in castraᷤ offeres.
Ditulũ aũt ⁊ duo arietes ⁊ a aron ac filios
eiꝯ applicabis ad ostiũ tabnacłi testimonii.
Cũq lau̾is prem cũ filiis siuis aqua ĩ duesaarõ
uestim̃tis suis .i. linea tunica ⁊ sr̃ hum̾ali ⁊
rationali ꝙ ꝯstringes baltheo et pones tyara

Expanded text:
 agant. « Facies et feminalia linea, ut operiant carnem turpitudinis suae a renibus usque ad feminalia, et utentur eis Aaron, et filii ejus, quando ingredientur tabernacucerdotio consecrentur tolle vitulum de armento et arietes duos inmaculatos panesque azymos et crustula absque fermento quae conspersa sint oleo lagana quoque azyma oleo lita de simila triticea cuncta facies et posita in canistro offeres vitulum autem et duos arietes et Aaron ac filios eius adplCumque laveris patrem cum filiis aqua, indues Aaron vestimentis suis, id est linea tunica superhumerali et rationali, quod constringes balteo, et pones thiaram
Abbreviated transcription (Latin):
mitiua sunt ⁊ inicia de uictimis eoꝵ pacificis
q̃ offerũt dño. uestem aũt sc̃am qua utetur
aaron hebunt filii eius pꝯ eũ ut ungantur
in ea ⁊ ꝯsecrẽtur manꝯ eoꝵ. Septẽ diebꝰ ute¬
tur illa qui pontifex ꝑ eo fu̾it ꝯstitutus de filiiᷤ
cuis. ⁊ qui ingredietur tab̾nacłm cestimonii
ut ministret inscũario. arictẽ aut̃ ꝯsecratio¬
nis tolles. ⁊ coques carnes eiꝯ ĩ loco scõ quibꝰ
uescetur aaron ⁊ filii eiꝯ. Panes quoz qui sc̃
in canistro in uestibło tabernacłi testimonii

Expanded text:
mitiva sunt et initia de victimis eorum pacificis quae offerunt Domino. Vestem autem sanctam, qua utetur Aaron, habebunt filii ejus post eum, ut ungantur in ea, et consecrentur manus eorum. Septem diebus utetur illa qui pontifex pro eo fuerit constitutus de filiis ejus, et qui ingredietur tabernaculum testimonii ut ministret in sanctuario. Arietem autem consecrationis tolles, et coquens carnes ejus in loco sancto, quibus vescetur Aaron et filii ejus. Panes quoque, qui sunt in canistr
Abbreviated transcription (Latin):
ad quos oĩa ꝑtinebant. Chore u̾o filiuᷤ
iemna leuices et ianicor orient.ał porte
p̾positus erat hiis que sponte offerebant
dũo primiciisq et ꝯsecratis in sc̃a scoꝵ
et sb̾ cura eius eden et beniamin iesue
et semeias samarias quo et sechemas
ĩ ciitatib sacerdotũ ut fidełr listribue¬
rent frĩb suis ꝑtes minorib atq maio¬
rib exceptis marib ab anrus trib et su¬
pra hec cũctis qui ini grediebant᷑ cpłm
in minist̾io atq obẜ̃uationib uiͣr di¬
uisiones suas sacerdotib ꝑ familias ⁊
leuitis. a .n2. anno et sup̃ pordines et tur¬
mas suas uniuseq młtitudinicam ur¬
orib ꝙͣ leib̾is eoꝵ utriꝯq sexus. fidelr ci¬
bi de hiis que scĩficata fu̾ant p̾bebant᷑¬

Expanded text:
ad quos omnia pertinebant Core vero filius ad quos omnia pertinebant Core vero filius Iemna Levites et ianitor orientalis portae praepositus erat his quae sponte offerebantur Domino primitiisque et consecratis in sancta sanctorum et sub cura eius Eden et Meniamin Hiesue et Sameias Amarias quoque et Sechenias in civitatibus sacerdotum ut fideliter distribuerent fratribus suis partes minoribus atque maioribus exceptis maribus ab annis tribus et supra cunctis qui inin ministerio, atque observationibus juxta divisiones suas, sacerdotibus per familias, et Levitis a vigesimo anno et supra, per ordines et turmas suas, universaeque multitudini, tam uxoribus quam liberis eorum utriusque sexus, fideliter cibi, de his quae sanctificata fu
Abbreviated transcription (Latin):
darent ꝑtes sacerdotib et leuitis ũ poc¬
sinc uacare legi dñi. Ꝙ cũ ꝑcrebiusset
saurib młtitudis płimas obtule pͥmi¬
cias filii isrł frum̃ti iuni olei melr quor
et oĩm que gignit humꝰ decimas optu¬
lerũc s et filii isrł et uida qui hicabant
in urbib uida optulunt decimas bou
deo suo atq unusa portantes fecert acer¬
uos płimos. Mense tercio cepunt a c̾uoꝵ
derunt aceruos. ⁊ benelirer̃t dño et ppło
istł. Incrogauitq ezechias sacerdoces et
leuit as. cur ita iacerent a cerui. Rendit
illi Azarias sacerdotes primꝯ descirpe sa¬
doch dicens. Erquo cepunt offerri pͥmi
quã cernus. p̾cepit gͥ ezechia ut p̃̾parẽt
orrea in domo din. Q cũ fecissent ĩ tu¬
lerunt tam primicias ꝙͣ decimras.⁊ q̃cq¬
rimoch iozalad quo et heliel et iesma¬
ias et maath et banaias ppositi sb̾manibꝰ
chonenie et semei frĩs eiꝰ erimꝑio eec¬
hie regis et azarie pontificis domos dm̃

Expanded text:
 et Levitis, ut possint vacare legi Domini. Quod cum percrebruisset in auribus multitudinis, plurimas obtulere primitias filii Israel frumenti, vini et olei. Mellis quoque et omnium que gignit humus decimas obtulerunt. Sed et filii Israel et Iuda, qui habitabant in urbibus Iuda, obtulerunt decimas boum Deo suo, atque universa portantes fecerunt acervos plurimos. Mense tertio ceperunt acervoderunt acervos et benedixerunt Domino ac populo Israel. Interrogavitque Ezechias sacerdotes et Levitas cur ita iacerent acervi. Respondit illi Açarias sacerdos primus de stirpe Sadoch dicens: Ex quo ceperunt offerri primicquam cernis. Precepit igitur Ezechias ut prepararent horrea in domo Domini. Quod cum fecissent, intulerunt tam primicias quam decimas et qrimoth Iozabath quoque et Helihel et Iesmachias et Maath et Banaias praepositi sub manibus Choneniae et Semei fratris eius ex imperio Ezechiae regis et Azariae pontificis domus Domini
Abbreviated transcription (Latin):
couepnitatẽ. imiorcuii. dieb in letici¬
i magna lautantes dnĩm psingłos die
eiuitẽ quo et sacerdotes p organa q̃
suo officio ꝯgruebant. et locũtus ẽ Ge¬
chias ad cor õium lenitarũ qui h̾ebant
incelligenciã bonam sr̃ domino. Et
comederũt.uii. dieb sollepnitatis yi¬
molantes uictimas pacificoꝵ et lau¬
dantẽ dñm deũ pr̾m suoꝵ. placuitq

Expanded text:
in laetitia magna, laudantes Dominum per singulos dies: Levitae quoque et sacerdotes, per organa, quae suo officio congruebant. Et locutus est Ezechias ad cor omnium Levitarum, qui habebant intelligentiam bonam super Domino: Et comederunt septem diebus solemnitatis, immolantes victimas pacificorum, et laudantes Dominum Deum patrum suorum. P
Abbreviated transcription (Latin):
ad eum. Igitur cursores ꝑgebant uelocit
deciuitatẽ incuntatẽ et ꝑtram ephraymn
et manasse us Sabulon ilr identib et
sb̾sanantib eos. at cñ quidam iun era
ser en manasse et sabulon ad quiescete
manus dĩn ut daret ei cor unũ et facent

Expanded text:
ad eum igitur cursores pergebant velociter de civitate in civitatem per terram Ephraim et Manasse usque Zabulon illis inridentibus et subsannantibus eos attamen quidam viri ex Aser et Manasse et Zabulon adquiescentes manus Domini ut daret eis cor unum et facerent
Abbreviated transcription (Latin):
emq u̾ fuissent rite celebrata egres¬
sus est ois istł qui inuentꝰ fũat in
urbib uida et freger̾t sim łacra suctide¬
runtq lucos. demoliti st̾ ercelsa et alta¬
ria destrurunt nõ solum de uniu̾so uida
et benianũ. s et de effray quor et mana¬
sse donec penitus cuert̾ent. Deu̾siq siit
om̃s alii isrł. inpossoes et ciuitates suas
Gzechias aũt ꝯstituit turmas. Gacerdot¬
ales et leuitas ꝑdiuisioẽs suas unũꝙͦ¬
q in officio ꝓprio tam sacerdotũ udelicet
quã leuitariĩ. ad bolocausta et pacifica. ũ
mnistraret et ꝯfitencur canentq ĩ port

Expanded text:
ec fuissent rite celebrata, egressus est omnis Israel, qui inventus fuerat in urbibus Juda, et fregerunt simulacra, succideruntque lucos, demoliti sunt excelsa, et altaria destruxerunt non solum de universo Juda et Benjamin, sed et de Ephraim quoque et Manasse, donec penitus everterent: Reversique sunt omnes filii Israel in possessiones et civitates suas. Ezechias autem constituit turmas Sacerdotales et Leviticas per divisiones suas, unumquemque in officio proprio, tam sacerdotum videlicet quam levitarum, ad holocausta et pacifica, ut ministrarent et confiterentur, canerentque in
Abbreviated transcription (Latin):
tũ derepente quippe hoc fĩ placu̾at.¶¬
isic quor e echias ad oc̃m isi ł et ud¬
am. Scripsitq epłas ad ẽphray ⁊ ma
sedo. Non eĩ potunt face̾ in tp̃r suo qr sa¬
cerdotes qui possent suffice scĩficatis uͣ
fierat et ppłs nondũ ꝯ̾atus fu̾at ĩ ie
tudini et decreu̾nt ut mitterẽt nũcior
in uniusũ ibrlm debersabee us danauit
ueruent et fac̾ent plise dũo deo istt in

Expanded text:
tum de repente quippe hoc fieri placuerat misit quoque Ezechias ad omnem Israhel et Iudam scripsitque epistulas ad Ephraim et Mansecundo non enim occurrerant facere in tempore suo quia sacerdotes qui possent sufficere sanctificati non fuerant et ptudini. Et decreverunt ut mitterent nuntios in universum Israel, de Bersabee usque Dan, ut venirent, et facerent Phase Domino Deo Israel in
Abbreviated transcription (Latin):
dotes sanguinẽ et fuderũt eũ sr̾ altare.
Magnau̾nt et̾ arietes et illoꝵ sangͥnem
sr̾ alcare fudert et ymolau̾nt agnos et
fuderũt si̾ altare sangninẽ applicuerũt
ircos ꝓ poc̃o coram rege et uniuersa mł¬
titudine. Imposũntq manꝰ suas sr̃ eos
et ymolau̾nt illos sacerdotes et asꝑsert̃
sanguine eoꝵ coram aitari ꝓ piaculo u
unu̾a isce ꝓ oi quippe istł p̃cepat rer ut
holccaustũ fieret et ꝓ pcc̾o. Costicuit quo¬
q leuitas in domo domini cũ cymbat et
psaltiis et cytharis. scd̾m dispositõem ctł¬
regis et gad udẽtis regis et nachan ꝓpħe¬

Expanded text:
dotes sanguinem et fuderunt illud super altare mactaverunt etiam arietes et illorum sanguinem super altare fuderunt immolaverunt agnos et fuderunt super altare sanguinem adplicaverunt hircos pro peccato coram rege et universa multitudine inposueruntque manus suas super eos et immolaverunt illos sacerdotes et asperserunt sanguinem eorum altari pro piaculo u Pro omni quippe Israel praeceperat rex, ut holocaustum fieret, et pro peccato. Constituit quoque Levitas in domo Domini, cum cymbalis, et psalteriis, et citharis, secundum dispositionem David, et Gad Videntis regis, et Nathan p
Abbreviated transcription (Latin):
di aũc curba ad orance cantores. ⁊ hii qui
tenebant cubas erant in officio suo donoc
ꝯpleretur holoc austũ. Cũq finita eẽt obl¬
atio ĩ curuatus ẽ rexet õs qui erant cũ eot
adorau̾nt. p̾cepicq ezechias et pͥncepe le
saph uidences qui laudau̾nt eũ cũ mag¬
na leticia et ĩ curuato genu adorau̾nt.E¬
zechias aũt et hec addidit implestis mag¬
nus ur̃as dño deo. accedite et offerte uic̃¬
cimas et laudes deo in domo dñi. Obtulit
ergo unuisa młtitudo hostias et laudes ⁊
holocausta m̃ce deuota. Porro nũs holoca¬
ustoꝵ que obtulit młtitudo hic fuit. caur

Expanded text:
omni autem turba adorante cantores et hii qui tenebant tubas erant in officio suo donec conpleretur holocaustum cumque finita esset oblatio incurvatus est rex et omnes qui erant cum eo et adoraverunt praecsaph Videntis: qui laudaverunt eum magna laetitia, et curvato genu adoraverunt. Ezechias autem etiam haec addidit: Implestis manus vestras Domino, accedite, et offerte victimas, et laudes in domo Domini. Obtulit ergo universa multitudo hostias, et laudes, et holocausta, mente devota. Porro numerus holocaustorum, quae obtulit multitudo, hic fuit, taur
Abbreviated transcription (Latin):
ce st̃ pp̾ hoc scelus. Nunc gͥ placet mͥut
nb̾ furorẽ ire sue filii mei nolite negli¬
gere. uos elegit dñs ut stetis coram eo
et munstretis illi. Colatis eũ et cremetis
incensũ. Surrex̾unt ergo leuice maath¬
filius amasie et iobel auus. Marie. de a¬
liis caach. porro de filiis m̾aricys filius
abdai et azarias filiꝯ iaalcel. De flliis
au̾t gerson ioba filius sema et hedenfi¬
lius ioha. ac u̾o de filiis elisaphan Sa̾ri
et iahiel. De filiis quo asaphacharias
et machanias nec nõ defllus hemã abiel
et semei. S de filiis yditũ semeias et ozi¬
hel. Congͥgauntq fr̃es fres suos et scifi¬
cati st̃ et ingressi iurͣ mandatũ regis. et
impiũ dñi ut expiarẽt dom̃ dñi. Sacerdo

Expanded text:
hoc scelus. Nunc ergo placet mihi, ut nobis furorem irae suae. Filii mei, nolite negligere: vos elegit Dominus, ut stetis coram eo, et ministretis illi, colatisque eum, et cremetis incensum. Surrexerunt ergo Levifilius Amasiae et Iohel filius Azariae de filiis Caath porro de filiis Merari Cis filius Abdai et Azarias filius Iallelel de filiis autem Gersom Ioha filius Zemma et Eden filius Ioaha at vero de filiis Elisaphan Samri et Iahihel de filiis quoque Asaph Zaccharias et Mathanias necnon de filiis Heman Iahihel et Semei sed et de filiis Idithun Semeias et Ozihel congregaveruntque fratres suos et sanctificati sunt et ingressi iuxta mandatum regis et imperium Domini ut exp
Abbreviated transcription (Latin):
dño boues. de. ⁊ ouescria milia. Sacerdot¬
es u̾o pauci erant nec pocerant sufficere
ut pelles holocaustoꝵ de traherẽt. ⁊ ũ et le¬
uite fr̃s eoꝵ ad inuer̃t cos. Donee ĩpleret᷑
opus et scificarent᷑ ancistices leuite qͥpe

Expanded text:
ntos et oves tria milia sacerdotes vero pauci erant nec poterant sufficere ut pelles holocaustorum detraherent unde et Levitae fratres eorum adiuverunt eos donec impleretur opus et sanctific
Abbreviated transcription (Latin):
dicend̾ eis et ꝯu̾tit deus nr maledconem
in benelictõem. Fcm̃ ẽ aũt cũ audissent
legẽ. seꝑau̾nt oẽm alienigenã ab isrł et st̾
ħ erat eliasib sacerdos. qui fu̾at p̾positꝯĩga¬
zo philatio domꝯ dei nr̃i. ⁊ ꝓrimꝯ cobiẽ.i
fecit ergo sibi gaz ophilatium grande et ĩ
erant añ eũ reponentes minera et chus
et uasa et decimam frum̃ti et uii et olei
ꝑtes leuitarucantoꝵ et ianitoꝵ et primi

Expanded text:
nem in benedictionem. Factum est autem, cum audissent legem, separaverunt omnem alienigenam ab Israel. Et super hoc erat Eliasib sacerdos, qui fuerat praepositus in gazophylacio domus Dei nostri, et proximus Tobiae. Fecit ergo sibi gazophylacium grande, et ibi erant ante eum reponentes munera, et thus, et vasa, et decimam frumenti, vini, et olei, partes Levitaru
Abbreviated transcription (Latin):
Ractũ est aũt cũ quieuissent porte ihrłm
unc i anuas. Et p̾cepiut non apirẽt ea ᷤ
usq post sabb̃m. Et de pũs meis nũos.¬
sticui sr̃ portas ut nułs inferret onus ĩ die
sabbi. Ec ñsunt negociatores ⁊ uenden¬
ces uniu̾sa uenalia forisibrlin semelet bis
et ꝯtestatus sũ eos.⁊ dirit eis. Quare maẽ¬
cis eraduso muri. si sedõ hoc fecicis manu̾
nuctam in uos. Icaq er tp̃re ilo non uene¬
rũt in sacro. Uiriquor ieuitis ut mũturẽt᷑

Expanded text:
ctum est itaque, cum quievissent portae Jerusalem erunt januas, et praecepi ut non aperirent eas usque post Sabbatum: et de pueris meis constitui super portas, ut nullus inferret onus in die Sabbati. Et manserunt negotiatores, et vendentes universa venalia, foris Jerusalem semel et bis. Et contestatus sum eos, et dixi eis: Quare manetis ex adverso muri? si secundo hoc feceritis manum mittam in vos. Itaque ex tempore illo non venerunt in Sabbato. Dixi quoque Levitis