comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tesuint inueniet apor phirio esse numeratas. cas uero quȩ con¬
uerso ordine predicantur fuisse se positas Dt cõai NibuS
animal quod utatur Raciotre. Posteã quȩ cunctis adesse uisaest
cõmunutatẽ. singulorũ ad esse similitudines ac dissimilitudines
qugo ttem̃ inter quinq proposita genus ac differencia uni uersi¬
lor̾es predicacio sunt. si quidẽ genus species continet ac distuenci¬
as. differenciȩ uero species continent neq abhis ullo modo con¬
tinertur. primũ generis ac differenciarũ sanilitudines colligt
ae primũ quidẽ ponit hane Dicit enĩ cõmune esse generi. eg dis¬
qm̃ genus differenciã etiã claudit. et non unã tantũ sub sedis¬
ferenciã cohereet acretinet. plures necesse est ut habet subsespe
cies. quam quelibet una earũ diffe renciarũ eã claudat. Vt
animal predicatur deracionabili et irracionabili. Quod suta

Expanded text:
tae sunt, inueniet a Porphyrio esse enu- meratas, eas uero quae contae sunt, inueniet a Porphyrio esse enu- meratas, eas uero quae conuerso ordine praedicantur, fuisse sepositas. DE COMMVNIBVS Ganimal quod utatur ratione. Post eam quae cunctis adesse uisa est communitatem, sin- gulorum ad se similitudines ac dissimilitudines quaerit, et quoniam inter quinque proposita genus ac differentia uniuer- salioris praedicationis sunt, siquidem genus species continet ac differentias, differentiae uero species continent neque ab his ullo modo continentur, primum generis ac differentiarum similitudines colligit, ac primam quidem ponit hanquoniam genus differentiam etiam claudit, et non unam tantum sub se differentiam coercet ac retinet, plures necesse est ut habeat subcies, quam quaelibet una earum differentiarum quas claudit, ut animal praedicatur de rationabili et inrationabili. quodsi ita
Abbreviated transcription (Latin):
denti. Qua inre etiã quod nigrũ est. risibile est. mnethiopis de¬
monstracione. ut ꝓpriũ de aecidenti predicatur. Conuerti
aut̾̃ adtotũ accidens potest. ut qm̃ indiuidius singulorũ essȩ ꝓ¬
ponitur. ideuco de superiorib etiã predictur: ut qͦm socrates ani¬
mal est. et racionalis. et risibilis est. et homo est cũq in socrate sit cal¬
uicium. quod est accidens. predicatur idẽst accidens. de animali
de racionali desensibili . de homine. ut aecidens de. iiuͦ reliquis pre¬
diceture horũ profundior questio est nec ad soluendũ et sa
tis tempors Hoctantũ ingredienciũ intellegencia expectet. qđ
alia qudẽ resto ordine predicantur uero aliã obliquo. Nammo¬
ueri hominẽ rectũ est id quod mouetur hominẽ esse conuersa
lorueione proponitur: Quo circa rectã por phirius in om̃ibi ꝓ¬
singulis predicationib comparains eas quidẽ prolationes quȩ rec¬

Expanded text:
denti. Qua in re quod nigrum est, etiam risibile est, in Aethiopis dedenti. Qua in re quod nigrum est, etiam risibile est, in Aethiopis demonstratione, proprium de accidenti praedicatur: converti autem ad totum accidens potest, ut quoniam individuis singulorum esse praeponitur, idcirco de superioribus etiam praedicatur, ut quoniam Socrates animal est, rationalis est, risibilis est et homo est, cumque in Socrate sit caluitium, quod est accidens, praedicetur idem accidens de animali, de rationali, de risibili, de homine, ut accidens de quattuor reliquis praedicetur. sed horum profundior quaestio est nec ad soluendum satis est temporis, hoc tantum ingredi- entium intellegentia expectet, quod alia quidem recto ordine praedicantur, alia uero obliquo, quoniam moueri hominem rectum est, id quod mouetur hominem esse conuersa locutione proponitur, quocirca rectam Porphyrius in omnibus psingulis praedicationibus comparans, eas quidem prolationes quae rec
Abbreviated transcription (Latin):
nus quidẽ despecieb acdienencus differencias uero despecueb
atq indiuidius. speciem deindiuidius ꝓpriũ. despecie ato induu¬
duis. accidens despecieb atq indiuĩ luis. Cieri enĩ potest. ut
que maioris predicacionis sint. eȩ decunctis minorib predicen¬
tur. et quȩ equalia sunt sibimet conuertantur .: Eopse. ubgenus¬
et decdifferenciis. et despecieb et ꝓpriis. et accidentib predicetur
Utcũ dicimus quod racionale est. animal est. gͦenus dedifferencia:¬
prxtlicatur. quod homo est animal est genusdespecie: quod risibi¬
le est animal est. gͦenus de ꝓprio: quod̾ nagrũ est. siforte coruũ
uel ethiopẽ de monstremus. animalest genus de accidenti pre¬
dicamus Rursus quod homo est racionale est. differencia de
specie. Quod risile est. racionale est. differencia deꝓprio Quod¬
demonstremus. ltẽ quod risibile est. homo est. sƿeciem de ꝓprio
Quod nigrũ est. homo est. siet hioƿem designemus. speciem deacci¬

Expanded text:
genus quidem de speciebus ac differentiis, differentiam uero de speciebus atque indiuiduis, speciem de indiuiduis, proprium de specie atque indiuiduis, accidens de speciebus atque indiuiduis. fieri enim potest ut quae maioris praedicationis sint, ea de cunctis minoribus praedi- centur, et quae aequalia sunt, sibimet conuertuntur, eoque fit ut genus de differentiis, de speciebus, de propriis, de acci- dentibus praedicetur, ut cum dicimus ‘quod rationale est, animal est’, genus de differentia, ‘quod homo est, animal est’, genus de specie, ‘quod risibile est, animal est,’ genus de proprio, ‘quod nigrum est’, si forte coruum uel Aethiopem demonstremus, ‘animal est,’ genus de accidenti praedicamus, rursus ‘quod homo est, rationale est’, differentia de specie, ‘quod risibile est, rationale est,’ differentia de propriodente. Item quod risibile est, homo est, speciem de proprio. Quod nigrum est, homo est, si Aethiopem designemus, speciem de acci
Abbreviated transcription (Latin):
go sibicuncta cẽmunicant. Nã etgenus depluribo predicatur et¬
ey spccues acdisferencia. et propriũ. et accidens Quecũ eta sint est
eorũ noia atop indisereta cõmunio deplurib predicari. Disgreot
autem ipsã de plurib predica cionẽ quẽ ad modũ insingulis tot¬

Expanded text:
go sibi cuncta communicant, nam et genus de pluribus praedicatur, itgo sibi cuncta communicant, nam et genus de pluribus praedicatur, itemque species ac differentia et proprium et accidens, quae cum ita sint, est eorum una atque indiscreta communio de pluribus praedicari, disgregat autem ipsam de pluribus praedicationem, quemadmodum in singulis fi
Abbreviated transcription (Latin):
qui communio nes ac differencias rerũ colligit. non ut sunt ꝑ
se res ille considerat. sed ut ad alias comparentur. Idautem
duplici m odo uel similitudine dũ communitates retractan¬
tur uel dissimilitudine dũ differenciȩ Quȩ cum ita sint.
nos quo q ut᷑ huc fecimus. ꝓpter planiorem intellectũphi¬
lo sophiȩ uestigia per sequentes. ordiemur dehis communio
nib quȩ assunt generi et speciei. ⁊ differenciȩ. et ꝓprio. ⁊ ac¬
cidris t i Com mune quidẽ omnib est de plurib ꝑredicari
usq sed principaliter quidẽ de induuduis. seđm posteriore
uero racionem dehis quȩ continent induudua Ainte quam
singulorũ ad unã quodq habitudinẽ tractet. illã prius respicit
iia om̃s adse inuice habere uideantur Hlec est autẽ unacom¬
munio quȩ pro positarũ quinq rerũ nume rũ pluralitate
predeceionis includa Om̃aenũ de plurib predicantur In hoc er¬

Expanded text:
qui communiones ac differentias rerum colligit, non ut sunt per qui communiones ac differentias rerum colligit, non ut sunt per se res illae considerat, sed ut ad alias comparentur, id autem duplici modo, uel similitudine, dum communitates sectatur, uel dissimilitudine, dum differentias, quae cum ita sint, nos quoque, ut adhuc fecimus, propter planiorem intellectum philosophi uestigia persequentes ordiemur de his communio- nibus quae adsunt generi et speciei et differentiae uel proprio et accidenti. Commune quidem omnibus est de pluribus praedi- cari sed principaliter quidem de indiuiduis, secundum posteriorem uero rationem de his quae continent indiuidua. Antequam singulorum ad unum quodque habitudinem tractet, illam prius respicit quam omnes ad se inuicem habere uide- antur. haec est autem una communio quae pro|positarum quinque rerum numerum pluralitate praedicationis includit; omnia enim de pluribus praedicantur, in hoc er
Abbreviated transcription (Latin):
tũ. quodcuius libet reiꝰ formã aliarũ rerũ negacionede
monstrat. Quib om̃ib expeditis idest genere quidẽ specie.
differencia. proprio. atq accidenti descriptisq eorũ termi¬
nis. et qquantũ postulabat institucionis breuitas expeditis.
ea ipsa com muniter retractanda perseqquitur. ut quas inter
se habeant differencias heȩ quinq dearub superius dispu¬
tatũ est. quas uero com muniones mediocri conside racione de¬
monstret. ut non solũ quod ipsasint. uerũ etiã quẽ ad mo¬
dũ inter se cõparentur apƿareat Explicit LIBERIIII¬
x peditis per se om̃ib quȩ proposu lncirit libea Quurt¬
Lit. et quantũ inunius cuiusq con sideracione poterat ad sci¬
enciȩ ter minũ breuiter adductis. nunc iã non de singuloꝵ
natura. idest generis. et diffe renciae uel specier. uel propru.
uel accidentis. sed de ad seinuicẽ relacione pertractat Nã

Expanded text:
tum quod cuiuslibet rei formam alitum quod cuiuslibet rei formam alimonstrat. Quibus omnibus expeditis, id est genere, specie, differentia. proprio atque accidenti, descriptisque eorum terminis quantum postulabat institutionis breuitas, ea ipsa communiter pertrac- tanda persequitur, ut quas inter se habeant differentias haec quinque, de quibus superius disputatum est, quas uero com- muniones, mediocri consideratione demonstret, ut non solum quid ipsa sint, uerum etiam quemadmodum inter se compa- rentur, appareat. LIBER QVINTVS. Expeditis per se omnibus quae proposuit et quantum in unius cuiusque consideratione poterat, ad scientiae terminum breuiter adductis nunc iam non de singulorum natura, id est uel generis uel differentiae uel speciei uel proprii uel acci- dentis, sed de ad se inuicem relatione pertractat, nam
Abbreviated transcription (Latin):
et abesse. nonre. sed animo intellegendu esti Alio quin et substase¬
cialiu qix oĩno separari nom possunt: sepe animo et cogltacioe
disuingimus. ut si ab homine racionalitate auferontes qtamne¬
cet ꝓtu separare non possumus. tamen animitrarimaq nacio¬
imagłnacro¬
ne dl sungonus. Stit̃ perut hominis species Quodidẽ in acciden¬
tib nonfit Smblaco eñĩ accidenti cogitacione Iecus macit
ut id dicatur esse accidens. quocl neqgenus ui ÷ ricqi peties
neq differencia. nec ꝓpriũ. Quȩ diffinicio plurimũ uaga est. ualdeq
cõ nis Sic enĩ etiã genus diffiniripotest. quod neͦq species. nec
differencia. nec ꝓprium sit. nec accidens. Eodẽq modo. species
aͣ differencia et proprid. Cũ autẽ eadẽ similitudine diffinici¬
onis plura diffinri queant. non est terminas. et circũ clusa de¬
scripcio presertĩ cũ longesit adiffinicionis integritate se uinc¬

Expanded text:
et abesse, non re, sed animo intellegendum est. alioquin et sub- stanet abesse, non re, sed animo intellegendum est. alioquin et sub- stantialia, quae omnino separari non possunt, si animo et cogi- tatione disiungimus, ut si ab homine rationabilitatem auferamus — quam licet actu separare non possumus, tamen animi imaginatione disiungimus —, statim perit hominis species, quod idem in accidentibus non fit: sublato enim accidenti cogitatione species maneum priuatione, ut id dicatur esse acci- dens quod neque genus sit neque species nec differentia nec proprium; quae definitio plurimum uaga est ualdeque communis. sic enim etiam genus definiri potest, quod neque species neque differentia nec proprium sit nec accidens, eodemque modo species ac differentia et proprium, cum autem eadem simili- tudine definitionis plura definiri queant, non est terminans et circumclusa descriptio, praesertim cum longe sit a definitionis integritate seiunc
Abbreviated transcription (Latin):
nis. cato. plato et cicero pluresq reliqui homines: unius idest
milia hominũ in eo quod sunt homines uniis homo est. Atu
unus homo qui specialis est. s ad hominũ multitudinẽ quę
sub ipso sunt consideretur. plures fiunt. ita et plures homines
inspeciali homine. unus est. et spccialis unus. in plurib insinitus
Sic igitur quod singulare quidẽ est diuisiuꝗ̃ est quodcõmune est¬
minero qm̃ multorũ unũ est ut genus ad specres colletiuũ
atq adinatuũ. Assignatiꝰ autẽ genere et sƿecie quod est

Expanded text:
nis, Cato, Plato et Cicero pluresque reliqui homines unus, id est nis, Cato, Plato et Cicero pluresque reliqui homines unus, id est milia hominum in eo quod sunt homines, unus homo est; at uero unus homo, qui specialis est, si ad hominum multitudinem qui sub ipso sunt consideretur, plures fiunt. ita et plures homines in spe- ciali homine unus est et specialis unus in pluribus infinitus. sic igitur quod singulare quidem est, diuisiuum est, quod uero commune, quoniam multorum unum est, ut genus ac species, collectiuum atque adunatiuum.
Abbreviated transcription (Latin):
etiã idẽ considerari potest Ut enĩ ips indundua quȩ sunt in¬
finita una similitudine sub stanciali colliguntur ua indiidua
speciẽ ꝓpriã infinite distribuunt. Oma enĩ indiuidua : disgre¬
gati ua sunt. et diuisiua : Species uero et genera: collectiua. speci¬
es quidẽ indiuudiorũ collectiua atq ad unatiuã. specierũ ueroge¬
nera. ut ita dicendũ sit. geniis quidem species distribuunt. et
species ab inhuiduis inmultitudinẽ dedicuntur.rur sus aut
genus quidẽ multas species colligit. specres aut̃ particularẽ sin¬
gularẽq multitudinẽ ad singula ritatis deducit unitatẽ lgiꝰ¬
plus genus ad unatiuũ est. quã specres. Species nãq sola indicu¬
dua colligit. genus uero tã species quã ipsarũ quoq specierũ in¬
diuidua contrahit. singularesq: personas. Sed in hoc conueni¬
enti utit᷑ exẽplodicens qm̃ partici pacio ne specier. id est homi¬

Expanded text:
etiam idem considerari potest. ut enim ipsae indiuidua, quae sunt inetiam idem considerari potest. ut enim ipsae indiuidua, quae sunt infinita, una similitudine substantiali colligunt. ita indiuidua speciem propria infinitate distribuunt. omnia enim indi- uidua disgregatiua sunt et diuisiua, species uero et genera collectiua, species quidem indiuiduorum collectiua atque adu- natiua, specierum uero genera, ut ita dicendum sit : genus quidem species distribuunt et species ab indiuiduis in multi- tudinem deducuntur, rursus autem genus quidem multas species colligit, species autem particularem singularemque multitudinem ad singularitatis deducit unitatem. igiplus genus adunativum est quam species. Species namque sola individua colligit. Genus vero tam species quam ipsarum quoque specierum individuas contrahit singularesque personas, sed in hoc conenti utitur exemplo dicens quoniam partici- patione speciei, id est homi
Abbreviated transcription (Latin):
diuiditur id ipsũ explurib rursus partib: ad unando cõponitur:
Ut igitur superus dictũ est. indiuduoꝵ quidẽ similitudinẽ species
colli gunt. specierũ uero genera. Similitudo uero nihil est aliud:
nisi quȩ dĩ unitas qualitatis. Ergo substanoialẽ similitudinẽ in¬
diuiduorũ species colligere manifestũ est. sub stancialẽ uero s¬
militudinẽ specierũ genera contrahunt. et ad se ipsa reducunt. Rur¬
sus generis ad inacionẽ differencis inspecies distribuunt. specieiq
ad u̾nacronẽ insingulares indiuiduasq ꝑsonas accidenci parcuin¬
turꝰ Cũ hȩc igitiar uasint: necesse est semꝑ cũagenere descendis
ad speciẽ. ciuiðendo sẽꝑ ficere minͥitudinẽ. Eũ uero ab specieb
ascendis ad generi. cõponendo colligere plurais inspecierũ differen¬
cus quȩ fuerant similitudinũ qualitatis et adunare: Inspecieb

Expanded text:
diuiditur, id ipsum ex pluribus rursus partibus adunando componitur. diuiditur, id ipsum ex pluribus rursus partibus adunando componitur. ut igitur superius dictum est, indiuiduorum qui- dem similitudinem species colligunt, specierum uero genera : similitudo uero nihil est aliud nisi quaedam unitas qualitatis. ergo substantialem similitudinem indiuiduorum species colli- gere manifestum est, substantialem uero similitudinem spe- cierum genera contrahunt et ad se ipsa reducunt. rursus generis adunationem differentiae in species distribuunt, spe- cieique adunationem in singulares indiuiduasque personas accidentia partiuntur. cum igitur haec ita sint, necesse est semper cum a genere descendis ad speciem, diuidendo semper facere multitudinem, cum uero ab speciebus ascendis ad genera, componendo colligere et plura quae in specierum differentiis fuerant similitudine qualitatis adunare. in speciebus
Abbreviated transcription (Latin):
ra non ferret. nͥisi finita colligeret. Nta uero genȩra inspecies dundi
co titulo. ubi de differencia disputatur aclar gius disseremus Hic
enĩ hoc tantũ dixisse sufficiat. easesse specificas differenoras. quib
species informantur. ut racionale. uel mortale hominis. Cũ igi¬
cies in forment. plato censuit esse diuidenda usq dũ ad specialis n¬
ma ueniretur. de hinc consistere. nec infinita seqͥ qm̃ indiuidu¬
orũ nũquã esset nec disciplina. nec numerus. Descenedentib
igitur ad specialissima necesse est diuidentẽ ꝓ multitudinẽire us
d̾iui siuũ enĩ est sẽꝑ quod singula re est. collecti uũ autem
et ad unatiuũ. quod cõmune est. Piuide re t̃ in multitudinem
quod unũ fuerat ante clissoluere. om̃isq duusio econtario cõposici¬
onẽ conunctionẽq meditatur. Quodenĩ cũ sit unũ disperciendo

Expanded text:
ra non ferret, infinita colligeret. ita uero genera in species diuidira non ferret, infinita colligeret. ita uero genera in species diuididifferentiis melius in eo titulo ubi de differentia disputatur, ac largius disseremus. hic enim hoc tantum dixisse sufficiat, eas esse specificas dif- ferentias quibus species informantur, ut rationale uel mortale hominis. cum igicies informent, Plato censuit esse diuidenda usque dum ad specialissima ueniretur, dehinc consistere nec infinita sequi, quoniam indi- uiduorum numquam esset nec disciplina nec numerus. Descendentibus igitur ad specialissima necesse est diuidentem per multitudinem ire, asdiuisiuum est enim semper quod singulare est, collectiuum autem et adunatiuum quod commune est. Diuidere est in multitudinem quod unum fuerat ante dis- soluere, omnisque diuisio e contrario compositionem coniunc- tionemque meditatur. quod enim, cum sit unum, dispertiendo
Abbreviated transcription (Latin):
numero continentur. Quȩ facile siquis discuciat. om̃i ũq species
generũ per seqͣtur possit agnoscere Indiuidua uero quę sub una
qͦuaq sunt specie. sunt infinita. uel quod ea multa sint. diuersisq
locis posita ut sciencia numeroq inunũ includi cõpre hendiq non
possint. uel quod ingeneracione et corruporo ne posita : nunc quidẽ
inorpiunt esse. nune quidẽ uero desinunt. atq ilcrroo suppre ma
quidẽ genera. et sub alterna et species eas quȩ specralissimȩ nuncupan
tur. qnĩ finite sunt numȩro. potest sciencię terminus includere. in¬
diuidia uero nullo modo ldeirco igitur plato magis agenerib qua Plat
aspecieb udest speoralissimis precipiebat facere sectionem. Per ea p̃ceptũ¬
enĩ quȩ finita essent numero: iubebat descendere diuisionẽ ubi
aut̃ ad induidua ueniretur : standũ esse suidebat: nequod natu¬

Expanded text:
numero continentur, quem facile si quis discutiat omniumque numero continentur, quem facile si quis discutiat omniumque generum species prosequatur possit agquaque sunt specie, infinita sunt uel quod tam multa sunt diuersisque locis posita, ut scientia numeroque includi comprehendique non possint, uel quod in generatione et cor- ruptione posita nunc quidem incipiunt esse, nunc uero desinunt. atque idcirco suprema quidem tur; quoniam finitae sunt numero potest terminus scientiae includere, individua vero nullo modo. Idcirco igitur Plato magis a generibus quam a speciebus idem specialissimis prenim quae finita essent numero, iubebat descen- dere diuidentem, ubi autem ad indiuidua ueniretur, standum esse suadebat, ne, quod natu
Abbreviated transcription (Latin):
rũ notũ. Decẽ enĩ predicamenta ab aristotile esse reꝑta. quȩ rebus
onũb generis loco preferenda sunt species uero multo plu reseste
quĩa genera Nãcũ deoe suprema si nt genera. cũq unigeneri non in
sunt᷑ꝰ multȩ species sub ponantur: ꝓximȩq species supremis gene¬
rib sub alterna sint genera. usq dũ ad ultimas species descenditur.
nimirũ unius geners multas species necesse est ut robuq esse diffusas
Specialissimas uero multo plures esse quã genera sub alterna. qm̃ ꝑ
multitudinẽ generũ sub alternorũ ad specralissimas descendatur
species. Quas multo plures esse quã genera sub alter nahoc maximȩ
ostenditur. quod inferiora sunt. Sẽꝑ enĩ genera sub alterna in plu¬
na sub iecta diuiduntur. Oecẽ uero generu species multo plures quã
unus existere manifestũ est. uerũ tamen et siplures sunt certotamen

Expanded text:
rum notum, esse decem enim praedicamenta ab Aristotele esse reperta quae rebus rum notum, esse decem enim praedicamenta ab Aristotele esse reperta quae rebus omnibus generis loco praeferenda sunt. Species vero multo plures esse quam genera, nam cum decem suprema sint rerum genera, cumque uni generi non una sed multae species supponantur, proximaeque species supremis generibus subalterna sint genera usque dum ad ultimas species descendant, ut nimirum unius generis multas species necesse est esse utrobique diffusas. Specialissimas vero multo plures esse quam subalterna, quoniam per multitudinem generum subalternorum ad specialissimas descenditur species quas multo plures esse quam genera subalterna; hoc maxime ostenditur, quod inferiores sunt, et semper subalterna genera in plura subjecta dividuntur. Decem vero generum species multo plures quam unius existere manifestum est, verumtamen et si plures sunt, certo tamen
Abbreviated transcription (Latin):
cedentes. hȩc x genera nulli alui generi sub iecta esse crecdamus
finicio poterit adhiberi. Quȩ resfacit ut non uniuoce dehis aliꝗd
ƿredicetur. Sienĩ uniuoce predicaretur genus ens esset cori
cõmune nomen quod deom̃ib predicaretur. At sigenus esset dif¬
finicio generis conueniret inspecres. Quod quia non fit. cõmune¬
ins id quod dicimus ens uocabulũ est uocis significacione. non racio¬
ne substanciȩ Decẽ quidẽ generalissi masunt specialissimauer
innumero qui dẽ quȩdã sunt non tamen in definito usq adið¬
nita inquit re linquenda sunt. Neq enĩ eorũ posse faeridis¬
ciplinã. Qm specierũ nosse naturã ad sectionẽ generũ ꝑtin&
qm̃q sciencia infinita esse non potest. nullus enĩ intellectus in finita
ciroũdat. idoirco de multitudine generũ. specierũ atq indiuiduo
rectissima iacione per sequitur dicens sipm baru ge̾nerũ esse nume

Expanded text:
cedentes, haec decem genera nulli alii generi credamus esse subjecta, cedentes, haec decem genera nulli alii generi credamus esse subjecta, finitio poterit adhiberi, quae res facit, ut non univoce de his aliquid praedicetur. Si enim univoce praedicaretur, genus esset eorum commune nomen quod de omnibus praedicaretur; at si genus esset diffinitio generis conveniret in spechis id quod dicimus ens, uocabulum est uocis signi- ficatione, non ratione substantiae. Decem quidem generalissima sunt, specialissima uero in numero quidem quodam sunt, non tamen infi- nito, innita, inquit, relinquenda sunt; neque enim horum posse fieri disciplinam. Quoniam specierum nosse naturam ad sectionem generum pertinet quoniamque scientia infinita esse non potest — nullus enim intellectus infinita circumdat —, idcirco de multitudine generum, specierum atque indiuiduorum rectissima ratione persequitur dicens supremorum generum
Abbreviated transcription (Latin):
minime conuertuntiopis gium predicitur ens. de om̃ib: predicamentis
predicatur ctiã unũ: N.i sib Nantia uinũ est qualitas unũ est. quantitas
unũ est. eȩteraq ad hunc modiĩ. Siigitur qm̃ ens. deomĩb hispre¬
dicatur omiũ genuserit. et unũ qm̃ de om̃ib predicatur. erit om̃i ũ
genus. Sed unũ. atq: ens ut de mostratũ est minime alteriũ alteri pre¬
ponitur. Puo igitur ȩqualia singuloriĩ predica mentorũ genera sunt
quod fieri non potest: Cũ hȩc igiturita sint idp̃or pherius deter¬
minanit dicens. nonita in reb: ut infamiliis om̃a ad unũ principi¬
ũ posse reduor. nec omi ũ rerũ cõmune essegenus posse. ut aristotili
placet. Sed sunt posita itiquit quẽ ad modũ in preclicamentis
dictũ est prima de cẽ genera quasi decẽ prima principia. Scili
cet ut nulla interĩ racio ꝑquiratur. Sed auctoritati aristo teliscon¬

Expanded text:
minime conuertuntur. si igitur praedicatur ens de omnibus praedicamentis, minime conuertuntur. si igitur praedicatur ens de omnibus praedicamentis, praedicatur etiam unum. nam substantia unum est, qualitas unum est, quantitas unum est ceteraque ad hunc modum. si igitur, quoniam esse de omnibus praedicatur, omnium genus erit, et unum, quoniam de omnibus praedicatur, erit omnium genus. sed unum atque ens, ut demonstratum est, minime alterum alteri praeponitur; duo igitur aequalia singulorum praedica- mentorum genera sunt, quod fieri non potest. cum haec igitur ita sint, id Porphyrius determinauit dicens non ita in rebus, ut in familiis omnia ad unum principium posse reduci nec omnium rerum commune esse genus posse, ut Aristoteli pla- cet; sed sint posita, inquit, quemadmodum in Praedi- camentis dictum est, prima decem ge|nera quasi decem prima principia, scilicet ut nulla interim ratio perquiratur, sed Aristotelis auctoritati con
Abbreviated transcription (Latin):
te. cabulũ. Diciturq: hoc nomen animalis inuiuo homine atq: picto.
uox ea quȩ genus ostendit uiniuoca dicitur. Itaq id quod dicitur
dicitur uniuoce de predicamentis id est ut genus. sed equiuoce. ⁊d
est ut uox plura significans. Conuincitur etuã hac quoq racione id
quod dicimus ens. predica mentorũ genus esse non posse. Unus enĩ reiduo
genera esse non possunt. nisi alterũ alteri subicitur: ut hominis genus
est animal atq animitũ. cũ animal animato uel ut species supponat᷑
At siduo sint sib metq ita ȩqualia sunt. ut nũquã alterũ alteri sup
ponatur. hec utraq euisdẽ speciei genera esse non possunt. Ens. igitur
atq unũ neutrũ neutra subponitur. Heq enĩ unius dicere possumus
genus enĩ nec eius quod dicimus ens. unũ Nã quod dicimus ons.
unũ est. et quod unũ dicitur ens est. Genusaute et species sib

Expanded text:
cabulum diciturque hoc nomen animalis in uiuo homine atque picto cabulum diciturque hoc nomen animalis in uiuo homine atque picto uox ea quae genus ostendit, uniuoca dicitur. itaque id quod dicitur dicitur uniuoce de prae- dicamentis, id est ut genus, sed aequiuoce, id est ut uox plura significans. Conuincitur etiam hac quoque ratione id quod dicimus, ens praedicamentorum genus esse non posse. unius enim rei duo genera esse non possunt, nisi alterum alteri subiciatur, ut hominis genus est animal atque animatum, cum animal animato uelut species supponatur. at si duo sint sibimet ita aequalponatur, haec utraque eiusdem speciei genera esse non atque unum neutrum alteri supponitur; neque enim unius dicere possumus genus ens nec eius quod dicimus ens, unum. nam quod dicimus ens, unum est et quod unum dicitur, ens est; genus autem et species sibi
Abbreviated transcription (Latin):
cia animita sensibilis Hlanc siad hominẽ reducamus erit homosubstan¬
cia animata sensibilis nec ulla falsitate diffinicio maculatur. Rurs
sicquuii erit equuf equi substantia animata sensibilis. id quoq ue¬
rũ est. Conuenit igitur hȩo diffincio et animali quod comune
est et homini. et equo: et eidẽ equo. atq homini. quȩ species ponus
tur animalis. ex quo fit ut homo atq equus. utraq animalis uniuo¬
ce species nuncipentur. At siquis hominẽ pictum hominẽq ue¬
rũ cõmuni animalis nomine nuncuƿauerit: definiat silibet
animal hoc modo. substanciã animatã esse atq sensibilẽ. Sed hęc
diffinioro ei quidẽ homini qui uiuus conuenit. eiuero qui pictus est
minime. Neq enĩ ani mata substancia est. Igitur homini uiuo
atq picto quib cõmunis nominis diffinicio. id est animalis non po¬
test conuenire. non est animal cõmune genus. sed tantũ cõmune uo¬

Expanded text:
tia animata sensibilis; hanc si ad hominem reducamus, erit homo substantia animata sensibilis; hanc si ad hominem reducamus, erit homo substantia animata sensibilis, nec ulla falsitate definitio maculatur. rursus si ad equum, erit equus substantia animata sensibilis; id quoque uerum est. conuenit igitur haec definitio et animali, quod commune est homini atque equo, et eidem equo atque homini, quae stur animalis: ex quo fit, ut homo atque equus utraque animalia univoce praedicentur. At si quis hominem pictum hominemque verum communi animalis nomine nuncupaverit, diffiniat si libet animal hoc modo, substantiam animatam esse atque sensibilem. Sed haec definitio ei quidem homini qui uiuus est conuenit, ei uero qui pictus est, minime; neque enim est animata substantia. igitur homini uiuo atque picto, quibus communis nominis definitio, id est animalis, non potest conuenire, non est animal commune genus, sed tantum commune uo
Abbreviated transcription (Latin):
tõ ad nullũ cõmune principiũ rediusantur łlec aut̃ dect geneni stittiit.
sub stincũ. quilititẽ. quantititẽ ad aliꝗd. ubi quindo sitũ ficere pati
lubere Quod uero occur rebit. qm̃ dehis om̃ib: esse predicairctur
om̃a enĩ quȩ suptrius epunumerata sunt genera essedicuntur. ia dis¬
cussit acrepulit diccns non ome cõmune nom̃ cõmune ctiã forma¬
re substantiã nec exeo debere genus essȩ cõmune arbitrari quõd de
aliquib nomen cõmine predictur. Quib: enĩ diffinicio cõmunis
no minis conuenit.: illa communis nominis ure species iudicabiin¬
tur. et cõmuni illo uocabulo uni uoce predicantur. Quib uero non c̃¬
nenit. hisuox cõmunis est tintũ. nulla uero substancia. Id aut̃ mani¬
festus declaritur exẽplis. hoc modo Animal hominis atq equi ge¬
nus esse pdicamus Nenus igitur animał diffinicionẽ. quȩ est substan¬

Expanded text:
tum ad nullum commune principium educuntur: haec autem decem genera statuit, tum ad nullum commune principium educuntur: haec autem decem genera statuit, substantiam, qualitatem, quantitatem, ad aliquid, ubi, quando, situm, facere, pati, habere. quod uero occurrebat quoniam de his omnibus esse praedicaretur — omnia enim quae superius enumerata sunt genera, esse dicuntur —, ita discussit ac reppulit dicens non omne commune nomen communem etiam formare substantiam nec ex eo debere genus esse commune arbitrari, quod de aliquibus nomen commune praedicaretur. quibus enim definitio communis nominis con- uenit, illa communis nominis iure species iudicabuntur et communi illo uocabulo uniuoce praedicantur, quibus uero non conuenit, uox his communis tantum est, nulla uero substantia. id autem manifestius declaratur exemplis hoc modo. animal hominis atque equi genus esse praedicamus; demus igitur animalis definitionem, quae est substan
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ sicut fimiliȩ ciuus libet. ia ctiã om̃i ũ rerũ unĩ esse prinꝰ¬
cipiũ potest: Fuere enĩ qui hac opinione tenerent᷑ ut rerũom¬
niũ quȩ sunt unũ putarent essegenus quod ens. nuncupant
trastũ ab eo quod dicimus est : Omã enĩ sunt et de om̃ib: eẽ predica¬
tur: Itaq et substancia est: et qualitis est Itẽu quantitas cetaq
essedicuntur Hec dehis aliquid trictirtur nisi hȩo quȩ predicam¬
tadicuntur cẽ constant: Quȩ cũ ta sint: ultimũ omi um genus ens
esse posuerunt. scilicet quod de om̃ib his prediciretur. Abeo aut̃ quod di¬
cimus est pricipiũ in fletentes greco quod quidã de sermone on. latii¬
u ens appelliuerunt. Sed aristotelis prudentissimus prineisiorium
cognitor reclamat huic sentenciȩ. nec ad unũ resom̃s putat duci posse
primor diũ. sed decẽ esse genera in reb quȩ cũ ase metipso ͥ diuer aasint:

Expanded text:
enim sicut familiae cuiuslibet, ita etiam omnium rerum unum esse prinenim sicut familiae cuiuslibet, ita etiam omnium rerum unum esse principium potest. fuere enim qui hac opinione tenerentur, ut rerum omnium quae sunt unum putarent esse genus quod ens nuncupant, | tractum ab eo quod dicimus ‘est’; omnia enim sunt et de omnibus esse praedicatur. itaque et substantia est et qualitas est itemque quantitas ceteraque esse dicuntur; nec de his aliquid tractaretur, nisi haec quae praedicamenta dicun- tur, esse constaret. quae cum ita sint, ultimum omnium genus ens esse posuerunt, scilicet quod de omnibus praedicaretur. ab eo autem quod dicimus ‘est’ participium inflectentes Graeco quidem sermone Sv Latine ens appellauerunt. sed Aristoteles sapientissimus rerucognitor reclamat huic sententiae, nec ad unum res omnes putat duci posse primordium, sed decem esse genera in rebus; quae cum a semetipsis diversa sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
talus ad pelopẽ. pelops adatreũ. tanquã genera esse iudean¬
tur cũ iuppiter uelutisit horũ generalissimũ genus. Sed infimili¬
s quidẽ plerũq: ad unũ reducuntur. principium uerbi gr̃a adiouẽ
In generib aut̃ et specieb nonsesi habet usq cũ uero .x. sint prima
scđm nomenest Cũ le sub alternis generib diceret fimilie cu¬
iis. posuit excẽplũ quȩ ab agamenone peruenit ad iouẽ que qui¬
dẽ ꝓnumines reuerentia ultimũ posuit. Quantũ enĩ ad uertis¬
se theologos re fertur. inꝓpiter ad siturnũ. saturnus adceliũ cȩ¬
lius uero ad antiquis simũ ophionẽ dr̃ . cuius ophionis nullũ prin¬
cipũ est. Heigitur quod infimilus est. id in reb quoq est crecda¬
tur. ut res omiꝰ possnt ad unũ sui nominis redire prinorpiũ id¬
circo deter minat hoc in generib ac specieb esse non posse łseq

Expanded text:
talus ad Pelopem, Pelops ad Atreum tamquam genera esse uideantalus ad Pelopem, Pelops ad Atreum tamquam genera esse uideantur, cum Iuppiter ueluti sit horum generalissimum genus. Sed in familiis quidem plerumque ad unum redu- cuntur principium, uerbi gratia ad Iouem, in generibus autem et speciebus non se sic habet. neque enim m nomen est. Cum de subalternis generibus diceret, familiae cuiusdam posuit exemplum, quae ab Agamemnone peruenit ad Iouem, quem quidem pro numinis reuerentia ultimum posuit. quantum enim ad ueteres theologos, refertur Iuppiter ad Saturnum, Saturnus ad Caelum, Caelus uero ad antiquissimum Ophionem ducitur, cuius Ophionis nullum principium est. ne igitur quod in familiis est, id in rebus quoque esse credatur, ut res omnes possint ad unum sui nominis redire principium, idcirco deter- minat hoc in generibus ac speciebus esse non posse; neque
Abbreviated transcription (Latin):
multa scđm potestitẽ dicuntur. cũ actu non sẽꝑ ita sint ut risibi¬
lis homo dr̃ etiã siminime rideat. qm̃ ridere potest. Ita igitur
species denumero differentib predicatur. nihil enĩ minus ꝥhenix
deplurib phenicib predicaretur siplures essent quã nuno quan¬
do unus esse ꝑhibetur. Itẽ solis species de hoc unosole quẽ nouimꝰ
nc̃ dr̃. At s anmo plures soles et cogitatione fingantur. nuhilomi¬
nus deplurib solib indiuiduis nomen solis quã de hoc uno pre¬
dicatur. Idoirco igitur species deplurib numero differentib
dr̃ predicari. cũ sint aliquȩ que desingulis indiuiduis appellentu
illa uero quȩ sub alter na uocantur: ita diffinir queunt. Sub¬
altern ũ genus est. quod et genus esse poterit et species. ad cuq
genus Itẽ agamen non Pelopides et tantalides. cũ pe lops ad
tuntalł cõpanitur tantaliisq adiouẽ quasi species sidẽq tan¬

Expanded text:
multa secundum potestatem dicuntur, cum actu non semper ita sint, ut risibimulta secundum potestatem dicuntur, cum actu non semper ita sint, ut risibilis homo dicitur, etiamsi minime rideat, quoniam ridere potest. ita igitur species de numero differentibus praedicatur; nihilo enim minus phoenix de pluribus phoenicibus praedicaretur, si plures essent, quam nunc, quando unus esse perhibetur. item solis species de hoc uno sole quem nouimus, nunc dicitur, at si animo plures soles et cogitatione fingantur, nihilo minus de pluribus solibus indiuiduis nomen solis quam de hoc uno praedicabitur. idcirco igitur species de pluribus numero differentibus dicitur praedicari, cum sint aliquae quae de singulis indiuiduis appellentur. Illa uero quae subalterna uocantur ita definiri queunt : subalternum genus est quod et genus esse poterit et species, ad eumque genus est. item Agamemnon Pelopides et Tan- talides, cum Pelops ad Tantalum comparatus Tantalusque ad Iouem quasi species itemque Tan
Abbreviated transcription (Latin):
sub stantiales differentias non habebunt. Id uero in genere dici non
conuenit quod his preest quȩ substanciali ase differentib: disgre¬
gata sunt Preestenĩ specieb quȩ differentiis diuersis informantur
Siigitur unaccarum. ꝑierit. & adunitatem speciei reducta ratiosit:
genus esse non poterit. quia de differentia specie predicatur : Nonita
inspecieb Sienĩ omĩ ũ indiuiduorũ natura consũptasit. et adiini¬
us singularitatẽ in diuiduã suꝑ positȩ specier predicacio uene¬
rit est tamen speries et permanet. Talaa enĩ sunt illa quȩ pere¬
unt accdesunt: quale est id quad ꝑmansit. ac sub iacet. Quodue¬
ro dicimus deplurib: numero differentib speciẽ predicari: duob
id recte ex plicabitur modis Uno quidẽ quia multo plures sunt
species quȩ de nume rosis indiuiduus predicantur. quia hȩ quib
unũ tantũ indiuiduũ iudetur esse sub positũ. deinde hoc quia

Expanded text:
substantiales differentias non habebunt. id uero in genere dici non substantiales differentias non habebunt. id uero in genere dici non conuenit, quod his praeest quae substantiali a se differentia disgregata sunt; praeest enim speciebus quae diuersis differentiis informantur. si igitur earum una perierit et ad unitatem speciei reducta sit ratio, genus esse non poterit, quia de differentibus specie praedicatur. non ita in speciebus. si enim omnium indiuidu- orum natura consumpta sit et ad unius singularitatem indi- uidui superpositae speciei praedicatio peruenerit, est tamen species ac permanet. talia enim sunt illa quae pereunt ac desunt, quale est id quod permansit et subiacet. quod uero dicimus de pluribus numero differentibus speciem praedicari, duobus id recte explicabitur modis, uno quidem, quia multo plures sunt species quae de numerosis indiuiduis praedicantur, quam hae quibus unum tantum indiuiduum uidetur esse sup- positum, dehinc hoc, quia
Abbreviated transcription (Latin):
lo superius cdictũ est specier unũ indiduũ porest esse sube¬
uestũ. ut phenici athomũ suũ dit soli corpus hoclucidũ que
mundo uellunȩ : quorũ spegies singulis suis indiuiduis super¬
ponuntur  Qua conuenit dicere speciẽ esse quȩ de plurib
numero differentib: in eo quod quid sit predicatur. S Sunt enĩ
quidã quȩ denumero differentib mini me hicuntur. ut phe¬
nix sol. luna munđ Sed de his illa racio est de qͣetiã superi¬
us pauca reddidimus quȩ paululũ implexa cõmodissime nodũ
questionis ab soluit Oma enĩ quȩ sub speoreb specialis sꝗma sunt
siue infinita sunt. siue finito numero constituta. siue ad singula¬
riatẽ adducantur. dũ est ali quod indiuiduuĩ species ꝑmła ne bit
neq indiuiduorũ diminucione dũ quod libet unũ maneat spe¬
cies consumitur. Ut enĩ dictũ est tã et si plura sint indiuidira.

Expanded text:
uperius dictum est, speciei unum indiuiduum potest esse subuperius dictum est, speciei unum indiuiduum potest esse subectum, ut phoenici atomum suum, ut soli corpus hoc lucidum, ut mundo uel lunae, quorum species singulis suis indiuiduis superponuntur, qui conuenit dicere speciem esse quae de pluribus numero differentibus in eo quod quid sit praedicatur? sunt enim quaedam quae de numero differentibus minime dicuntur, ut phoenix, sol, luna, mundus. sed de his illa ratio est de qua etiam superius pauca reddidimus, quae paululum inflexa commodissime nodum quae- stionis absoluit. | omnia enim quae sub speciebus specialissimis sunt, siue infinita sint siue finito numero constituta siue ad singularitatem deducantur, dum est aliquod indiuiduum, semper species permanebit neque indiuiduorum deminutione, dum quodlibet unum maneat, species consumitur. ut enim dictum est, tametsi plura sint indiuidua,
Abbreviated transcription (Latin):
iouis Postea quã naturã generũ acspecierũ diuersitatẽ
monstrauit. corũ ordinẽ diffinicionis descriptionisq cõmemora
Ac primũ quidẽ generalis simi generis terminũ dicit idesse gene¬
ralissi mũ genus. quod cũ ipsũ genussit non habet suꝑ positũ ge¬
aliud suꝑ ueniens genus. sienĩ haberet aliud genus. ininime ipsũ
quod eũ sit species non est genus exopposito qm̃ opposita ex op
positis describuntur interdũ. nãqm̃ preposicio oꝓposita est sub¬
posicioni. genus aut̃ preponitur. species uero sub ponitur. sed id¬
circo erit primũ genus quia ita suꝑ ponitur ut minime suppo
uiclatur inspecies idest genus esse non possit Sienĩ om̃e genus
ipecieriĩ geniis est. siquid non diuitur inspecies. genusesse non po¬
terit. Est rursus alia diffinicio quod depluriꝰb et differentib:
numero in eo quod quid sit predicitur. Deqͣ diffinicione sepe supe¬
rius est de monstratũ. Nunc illud ꝓttendendũ est sicut pau¬

Expanded text:
diuersitatemque monstrauit, eorum ordinem definitionis descriptionisque com- memorat. ac primum quidem generalissimi generis terminum inducit, id esse generalissimum genus quod cum ipsum genus sit, non habet superpositum gealiud genus supraveniens. Si enim haberet aliud genus superveniens miquod cum sit species, non est genus, epositis describuntur interdum, nam quoniam praepositio opposita est suppositioni: genus autem praeponitur, species vero supponitur. Si idcirco erit primum genus, quia ita superponitur ut minime suppon nunquam dividitur in species, id est genus esse non potest. Si enim omne genus specierum genus est, si quid non dividitur in species, genus esse non potest. Est rursus alia diffinitio, quod de pluribus differentibus numero in eo quod quid sit praedicatur, de qua diffinitione saepe est superius
Abbreviated transcription (Latin):
renciȩ quȩ genus diuidunt rectissimȩ speci ficȩ nuncupantur. Quȩ
enĩ constituunt speciẽ. speci ficȩ sunt. Sed constituuuta speer¬
em heȩ differenciȩ. quȩ sunt generis diuuisiuȩ eȩadeq sunt spe¬
specũ xoũ sne sectuȩ Iure igitur quȩ genenũ diuisiuȩ sunt. et quȩ

Expanded text:
rentiae quae genus diuidunt, rectis- sime diuisiuae nominantur - quae rentiae quae genus diuidunt, rectis- sime diuisiuae nominantur - quae enim constituunt speciem, specificae sunt, sed constituunt speciem hae differentiae quae sunt generis diuisiuae - eaedemque sunt specierum constitu- tiuae. quare iure quae generum diuisiuae sunt et qu
Abbreviated transcription (Latin):
cie animatũ atq in animatũ. sen sibile atq insensibile. uinctȩ differen¬
ciȩ sensibilis atq animati. efficiunt substanciã animatã atq senabi¬
lem. quod est animil: lure igitur dictũ est quȩ diuisiuȩ sunt diffe¬
renciȩ generũ. easdẽ esse constitutiuas cõpletinasq specierum
usq nec magis hisque sunt separabiles Om̃s agenere differenoias
procedentes: genus ipsũ aquo procedunt diuidere nullusignonat
Ipse aut̃ quȩ diuidunt genus. siad posteriores species applicentur
infor mant sub stancias casque perficiunt. eȩdẽ igitur sunt consti¬
tutiuȩ specierũ. cedẽ diuisibiles generũ. alioramen modo atq alio
consideratae Ut si ad genus relatȩ quidẽ in contrariã diuisionem
spectetur. diusibiles generis inueniuntur. siuero tunetȩ aliquicde¬
ficere possint specierũ constitutiuȩ sint. Quȩ cũ itasint. heȩ disse¬

Expanded text:
tiae animatum atque inanimatum, sensibile atque insensibile, iunctae differentiae animatum atque inanimatum, sensibile atque insensibile, iunctae differentiae sensibilis atque animati efficiunt substantiam ani- matam atque sensibilem, quod est animal, iure igitur dictum est, quae diuisiuae sunt differentiae generum, easdem esse con- stitutiuas specierum. unt, nec magis his quae sunt separabiles. Omnes a genere differentias procedentes genus ipsum a quo procedunt, diuidere nullus ignorat, ipsae autem quae diuidunt genus, si ad posteriores species applicentur, informant substantias easque perficiunt, eaedem igitur sunt constitutiuae specierum, eaedem diuisibiles generum, alio tamen modo atque alio consideratae, ut si ad genus relatae quidem in contrariam diuisionem spectentur, diuisibiles generis inueniuntur, si uero iunctae aliquid efficere possint, specierum constitutiuae sunt, quae cum ita sint, hae diffe
Abbreviated transcription (Latin):
racibnale aut irracionalo. aut mortale aũt inmoitale est edistę
differenciȩ quȩ diuidunt genus quod est animal. specier sub stanciã
formantq constituunt: Nã ciĩ sit homo animal. efficnur ab hasra¬
cionali mortaliq differencus. quȩ dudũ animal parciebatur Itẽ
cũ sit equus animal. ir racionali mortaliq lifferenciis constituitur.
quȩ dudũ animal diuidebant: Dĩ aut̃ cũsit animal. ut desoledica¬
mus rcionalim mortaliq efficitur differencis. quas dinidere genus
habita particio paulo ante monstra uit Sedhis ut diximus dm̃ cor¬
poreũ intellrgi oportet: ut solẽ. et cȩlũ. cetã huius modi. quȩ euan¬
mata et iacionabilia plato esse confirmat. tũ indeorũ uocabułu ant¬
quitatis uene racione ꝓluntur assũpta. deprimo quoq genere id est
sub stancia dẽmonstrantur ͤ uenire Hãcũ eius duule sint differen¬

Expanded text:
rationale, aut irrationale, aut mortale, aut immortale est. Sed istae rationale, aut irrationale, aut mortale, aut immortale est. Sed istae differentiae quae dividunt genus quod eformamqne constituunt, nam cum sit homo animal, efficitur rationali mortalique differentiis, quae dudum animal partiebantur, item cum sit equus animal, inrationali mortalique differentiis constitui|tur, quae dudum animal diui- debant. deus autem cum sit animal, ut de sole dicamus, ratio- nali inmortalique efficitur differentiis, quas diuidere genus habita partitio paulo ante monstrauit. sed hic, ut diximus, deum corporeum intellegi oportet, ut solem et caelum ceteraque huiusmodi, quae cum animata et rationabilia Plato esse con- firmat, tum in deorum uocabulum antiquitatis ueneratione probantur assumpta, de primo quoque genere, id est substantia demonstrantur uenire. nam cum eius diuisiuae sint differen
Abbreviated transcription (Latin):
lte in mortale acricionale coniuincta: efficiunt dm̃ Est igiur
in mortale. Quod speciẽ formet. Quod sunter sȩ uingire qne¬
un:toni derreo qula innatura earũ est dero gatur id SN He
quidẽ quȩ diuisiue sunt differenciȩ generũ cõpletiue funte
et con stitutuue specierũ usq ad animata et sensibilis congregite
ad substaneiã. animal ꝑfecerunt Geminũ differenciarũ usu
esse demonserat Unũ quidẽ quo genera diuiduntur alium
uero quo species informantur. Neq enĩ hoc solũ differenciȩ fa
quuit ut geiera parciuntur. uerũ etiã dũ genera duidunt
speries inquas genera deducuntur esficiunt Etq que duuisuȩ
sunt generũ. suint coistituuȩ specierũ. Huiusq rei illud exẽplu
est quod ipse sub iect. Anmalis qũippe differenciȩ sunt diuiso¬
uȩ racionale. atq irrcionale mortale atq in mortale. His enĩ
pitlicacio diuiditur animalis: Qm̃e enĩ quodani mal es: aut

Expanded text:
item inmor- tale ac rationale coniuncta efficiunt deum : est igitur item inmor- tale ac rationale coniuncta efficiunt deum : est igitur inmortale quod speciem formet, quodsi inter se iungi nequeunt, non idcirco quod in natura earum est, abrogatur. Sed hae quidem quae diuisiuae sunt differentiae generum, completiuae fiunt et constad substantiam animal perfecerunt. Geminum differentiarum usum esse demonstrat, unum qui- dem quo genera diuiduntur, alium uero quo species infciunt, ut genera partiantur, verumetiam dum genera dividunt, species in quas genera deducuntur efficiunt. Itaque quae divisae sunt generum, fiunt constitutivae specierum, hujusque illud exemplum est, quod ipse subjecit: animalis quippe differentiae sunt divisivae, rationale atque irrationale, mortale atque immortale, his enim praedicatio dividitur animalis. Omne enim quod animal est, aut