comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dr᷑: ⁊ cũ intus nõ sit nisi unus
sensus. ymagiatio ⁊ ratio. ĩtel¬
lc̃s intelligentia. Et ħ om̃ia in
anima: nitħ aliud sunt qm ip̃a
etates ꝓp̾ uaria ex̾titia: s una
essentia rationalis ⁊ una aĩa.¬

Expanded text:
r, cum intus non sit nisi unus.sensus, imaginatio, ratio, intellectus, intelligentia. Et haec omnia in anima nihil aliud sunt, quam ipsa, etates propter varia exercitia, sed una essentia rationis et una anima
Abbreviated transcription (Latin):
metus oriunt᷑. Qui qͥ. dẽ qͣtuor
affectus aĩe omĩum sunt uiti¬
cipia: ⁊ cõmunis mat̾ia. affec¬
tus siquidẽ om̃i oꝑi nonten impo¬
nit. Et qm̃ uͥtꝰ est habitus mntis
bñ disposite componendi ⁊ institu¬
endi atq ordinandi sunt animi
affectus ad id qd̃ debent ⁊ quomꝰ
debent ut in uͥtutes ꝓficere possĩt.
alioqͥn inuitia facile deficient. Sẽ¬

Expanded text:
 quatuor affectus animae omnium sunt viticipia, et communis materia. Affectus siquidem operi nomen imponit. Et quoniam virtus est habitus mentis bene compositae, componendi et instituendi atque ordinandi sunt animi affectus ad id quod debent, et quomodo debent, ut in virtutes proficere possint; alioquin in vitia facile deficient.
Abbreviated transcription (Latin):
rationalis cõcupiscibił irascibił. ꝑ
ium rationabilẽ. Habilis est illumi¬
nar ad aliqͥd cognoscendũ infra se
⁊ supra se. ⁊ in se: ⁊ iuxta se. Cognos¬
cit siquidẽ deũ supͣ se. se in se ange¬
lum iuxta ⁊ quittͥd celi ambitu cõ¬
tinetur infra se. ꝑ cõtupiscibilitatẽ
⁊ irascibilitatẽ. Habił est affici ad
alitͥd appetendũ uł fugiendũ: amã¬
dum uł odiendũ. Ideo de rõnabilita¬
tem omnis sensus aĩe oritur. ⁊ de

Expanded text:
cupiscibilis et irascibilis. Per rationalitatem habilis est illuminari ad aliquid cognoscendum infra se et supra se, in se et juxta se. Cognoscit siquidem Deum supra se, et se in se, et angelum juxta se, et quidquid coeli ambitu continetur infra se. Per concupiscibilitatem et irascibilitatem habilis est affici ad aliquid appetendum vel fugiendum, amandum vel odiendum: et ideo de rationalitate omnis sensus oritu
Abbreviated transcription (Latin):
tilitate: pennas annectit. pedũ¬
crura p̃longauit ieiunã cauam
guuus ac potissimũ humani si¬
exilitas arte reciproca generauͭ¬
ut eẽt parit̾ fodiendo acumina
tũ sorbendoq fistulosum. Itaq¬

Expanded text:
it peducrura, disposuit ieiunam caveam guinis et potissimum humani siexilitas, reciproca generavit arte, ut fodiendo acuminatum pariter sorbendoque fistulosum
Abbreviated transcription (Latin):
culex
accida petit: et dulcia fugit. lucẽ
diligit: ita qd̾ ad lum̃ aligñ se urit
Nomen ht̃ ab aculeo: qͦ sangͥnẽ
suggit.

Expanded text:
Culex acida petit et dulcia fugit, lucem diligit, ita quod ad lumen aliquando se urit: nomen en habet ab aculeo qo sanguinem fugit.
Abbreviated transcription (Latin):
testiculi. Ip̃i sunt et fibri: qui ⁊̃ põ¬
tici tanes uocantur
tor lutri similis est: aĩal morsu po¬
tentissimũ a deo  nõ cum hominem
inuaserit conuentum dentiũ ũo pͥ¬
tor ẽ aial horrendi morsus. Arbores
pisciũ his: cetera sp̃es lutre. Utrũq
aquaticũ: utriq mollior pluma piłꝰ.¬

Expanded text:
testiculi. Ipsi sunt et fibri, qui etiam Pontesticuli. Ipsi sunt et fibri, qui etiam Pontici canes vocanturem. Lytris similis est, animal morsu potentissimum, adeo ut cum hominem inuaserit, conuentum dentium non pr animal horrendi morsus arbores piscium his, cetera species lutrae. utrumque aquaticum, utrique mollior pluma pi
Abbreviated transcription (Latin):
animal ad modũ canis rez¬
pontici: longum scilicet et gracile.
Dentes h̃t acutissimos: pellem deli¬
catam ac nobilem que qnͣto nigͥor
est: tanto p̾ciosior. Colores ĩ pilis
ht̃ uelud taxꝰ: s pili subtiles sũt
⁊ pulcri. Non pot̃ diu subsistere nͥ
caudam in aqua teneat: qͣm ht̃ uti¬
ꝙ pisciũ caude similem saporemq
eius et spẽm Unde et axͥanis ĩ ieiu¬
nit comeditur. Dars tamẽ caude
dicta. Residuũ aũt eius est caro.
Ip̃aq cauda longitudinis cubita¬
lis est: pinguedinẽ multã hñs.
Dedes aũt post̾ĩores h̃t ut anser:
⁊ si maiores ⁊ cũ unguib: ant̾iores
aũt ut canis. H enim illi natura
parauit ut et pott̾iorib uelud aui¬
in aqua nataret. ⁊ ant̾iorib in t̾ra
uelud quadrupes ambularet ysi¬
Nam testiculi eoꝵ: apti sunt medica
in scauriana. Redimunt se a patre
corporis: ꝓpter ꝙ maxime expetũ¬
tur. Iuuenalis. Qui se eunuchum
ip̃e facit: cupiens euadere dampna

Expanded text:
animal ad modum canis pontici, longum scilicet et gracile, dentes habet acutissimos, pellem delicatam ac nobilem, que quanto nigrior est, tanto pretiosior, colores in pilis habet velut taxus, sed pili subtiles sunt et pulchri; non potest diu subsistere nisi caudam in aqua teneat, quam habet utique piscium caude similem, saporemque eius et speciem: unde et a christianis in ieiunio comeditur. Pars tamem caude dicta, residuum autem eius est caro; ipsaque cauda longitudinis cubitalis est, pinguedinem multam habens. Pedes autem posteriores habet ut anser, sed maiores et cum unguibus; anteriores autem ut canis. Hoc enim illi natura paravit, ut et posterioribus in aqua nataret et in anterioribus in terra velut quadrupes ambularet. CasNam testiculi eorum apti sunt medicamin Scauriana2, 7: 'Redimunt se ea parte corporis, propter quod maxime expetuntur.' Iuvenalis12, 34: Qui se eunuchum ipse facit, cupiens evadere damno
Abbreviated transcription (Latin):
Elephã¬
ti catentes surg̾e nõ possũt: qm̃ ossa
solida sine iuncturis hñt. unde ⁊ tru¬
ra tybias q flectere nõ ualent uisi
in iuuentute. Crura fere equalia hñt
ingrossitudine instar stipitũ abimo
pedis usq ad uentrẽ: pedes uero ro¬
tundos adiustar pomii. Quando gͣ¬
uirtute sue fortitudinis altissime
pedes suos ĩ primũt t̾re: ita ut ꝑi¬
culosum sit aliis aĩalib ut equis
et tauris post eos ambulare xhoi¬

Expanded text:
Elephanti cadentes surgere non possunt, quoniam ossa solida sine iuncturis habent, unde et crura, tibiasque flectere non valent, nisi in iuventute. Crura vero equalia habent in crassitudine instar stipitum, ab imo pedis usque ad ventrem, pedes vero rotundos ad instar pomi, digvirtute sue fortitudinis, altissime pedes suos imprimunt terre, ita ut periculosum sit aliis animalibus, ut equis et tauris post eos ambulare
Abbreviated transcription (Latin):
ueniũtur oua: nisi in illis qͥ toeunt
Quidam pisces impregnant᷑ uento
australi: quidã a quilonari. Disces
paludũ impregnant᷑ ex mauori perte
post quinte mẽses. omnes aũt pisces
generalit poit unũ annũ setificat. Dl¬

Expanded text:
veniuntur ova nisi in illis qui coeunt. Quidam pisces impregrantur vento australi, quidam aquilonari. Pisces paludum impregnantur ex maiori parte post quinque menses. Omnes autem pisces generaliter post unum annum fetificant, m
Abbreviated transcription (Latin):
capree. nec ursi. Iam uͦ quedã aĩalia
maxime tippas dormientes syros fi
attingũt: añ ⁊̃ calnati momorde̾. nõ
sentiunt᷑ maleficia. alios uͦ cuiꝰq
gentis: infesti auide ⁊ cũ cruciatu e¬

Expanded text:
capreas nec ursos. Iam quaedam animalia maxime ripas dormientes Syros non attingunt aut, etiamsi calcati momordere, non sentiuntur malefici , aliis cuiuscumque gentis infesti, avide et cum cruciatu e
Abbreviated transcription (Latin):
nͥ in ꝑte reppiunt᷑ higlires. Inlicia
ũ comeant cerui ⁊ cͥca argiunusam
elatũ mõtẽ nõ excedũt: aurib ⁊̃ in
mõte fissis. In portu selene: insulã
uitinã mustele ñ tnͣseunt. In bocea
lebadee illate. solũ ip̃m fugiunt. O
iuxta more omeno tota subruunt.¬
arua talpe. qͣꝵ e pellib. cubicłana
iudimꝰ strangła. adeo ne religio qͥdẽ
a portentis sb̾mou delicias. In itha¬
ca lepores illati moriunt᷑. extͤmis
rat gens eaꝵ. In italia murib ara¬
neis uenenatus est morsus. eosdem
ult̾ior appẽnina. regio nõ ht̃. In olim¬

Expanded text:
n parte reperiuntur hi glires. in Lycia non commeant cervi, et circa Arginusam Elaphum montem non excedunt , auribus etiam in monte fissis . in Poroselene insula viam mustelae non transeunt. item Boeotiae Lebadeae inlatae solum ipsum fugiunt, quae iuxta in Orchomeno tota arva subruunt, talpae. quarum e pellibus cubicularia vidimus stragula: adeo ne religio quidem a portentis submovet delicias. in Ithaca lepores inlati moriuntur extremis radunt. in Italia muribus araneis venenatus est morsus; eosdem ulterior Appennino regio non habet. i
Abbreviated transcription (Latin):
Escarus dictus est: eo cy solus
escam ruminare ꝑhibetur. Alui e
nim pisces non ruminant. Tra¬
dunt aũt hunc ingeniosum ẽẽ ĩ
clusum quippe nassis nõ fronte e¬
rumpere nec infestis uiminib ca¬
put inserere. s auersum caude ictib
crebris laxare fores: et ita retrorsũ
redire. Quem lucratum eius si for¬
te alius escartis extrinsecus uide¬
at: app̾hensa morditꝰ cauda insus¬

Expanded text:
Escarus dictus, eo quod solus escam ruminare perhibetur: denique alii pisces non ruminant. Tradunt autem hunc ingeniosum esse; namque inclusum nassis non fronte erumpere nec infestis viminibus caput inserere, sed aversum caudae ictibus crebris laxare fores atque ita retrorsum redire; quem luctatum eius si forte alius escarus extrinsecus videat, adprehensa mordicus cauda adiuv
Abbreviated transcription (Latin):
trua solitariis ouib ab ortus ĩ ferũt
cipi dicunt austri feminas. At q in
eo genere: arietũ maxĩe spectantur
ora. Quia tuiꝰ coloris sub linguis ha¬
buerit uenas eius laruficiũ in fetu
est: uariũq si fu̾int plures. Et mu¬
tatio a quaꝵ potꝰq uariat ambrosiꝰ.¬

Expanded text:
trua solitariis ovibus abortus inferunt; cipi dicunt, austri feminas, atque in eo genere arietum maxime spectantur ora, quia cuius coloris sub lingua habuere venas, eius et lanicium in fetu est variumque, si plures fuere. et mutatio aquarum potusque variat. Ovi
Abbreviated transcription (Latin):
Quod si iuni¬
ores oues festinant ad coitũ: pessimũ
ouis antiqiͣ si ptꝰ tempꝰ debitũ querit
coitũ: malũ est signũ. In multis orbis
partib: oues facuint duos fetus. et
maxĩe in ethyopia. Sic̃ aũt agnus
matrẽ ꝓpriam int̾ alias ones balatu
cognoscit sic mater agnũ tũ eũ odo¬
ratur in cauda: uberib t admittit

Expanded text:
Quod si iuniores oves festinant ad coitum, pessimum ovis antiqua si post tempus debitum, querit coitum, malum est signum. In multis orbis partibus faciunt oves duos fetus et maxime in Ethiopia. Sicut autem agnus matrem propriam inter alias oves balatu cognoscit, sic mater agnum cum eum odoratur in cauda uberibusque admittit
Abbreviated transcription (Latin):
ron grece. larine int̾ p̾tatur in nare
cornu. Idem ⁊ monoceron id est uni¬
cornis: eo ty unũ tormi ĩ media fr̃o¬
te habeat pedũ iiiͦiͬ. ita atutum et
ualidum: ut quitqͥt ĩpetierit aut
uentilet aut ꝑforet. Nam ⁊ cũ ele¬
phantis sepe certamẽ ht̃: ⁊ in u̾etre
uulneratũ ꝓsteruit Tante autem¬
dr̃ ẽẽ fortitudinis: ut nulla uenanti
um uirtute capiatur. S situt asse
runt: uirgo ei puella ꝓ ponit᷑ que
uenienti sinũ aꝑit in tiuo ille omm̃i
ferocitate deposita capud ponit: sic
is. Ante ludos guei pompeir
rinocerontem romana spectacula ues¬
tiebant. Cui bestie color buxeus cor¬
ude attͥtum cautib ĩ mucronẽ excitat.
Dar ip̃is longitudine breuior truri¬
Attrocissimꝰ monoteros monstrum
mugitu horrido eqͥno corpore: ele¬
phanti pedib cauda suilla capite
ceruino. Cornua media fronte eiꝰ
ꝓtendit᷑ splendore mirifico. ex libͦ¬

Expanded text:
ocatus. Latine interpretatur in nare cornu. Idem et monoceron, id est unicornus, eo quod unum cornu in media fronte habeat pedum quattuor ita acutum et validum ut quidquid inpetierit, aut ventilet aut perforet. Nam et cum elephantis saepe certamen habet, et in ventre vulneratum prosternit. Tantae autem esse fortitudinis ut um uirtute capiatur. Sed sicut hi arunt, uirgo ei puella proponitur. Quae uenienti sinum aperit, in quo ille omni ferocitate deposita caput deponit. Sic"Ante ludos Cnei Pompeii, Renocerotem romana spectacula nesciebant, cui bestiae color buxeus, innde attritum cautibus in mucronem excitat par ipsis longitudine, breuior cruriatrocissimus est monoceros, monstrum mugitu horrido, equino corpore, elephanti pedibus, cauda suilla, capite ceruino. Cornu e media fronte eius protenditur splendore mirifico, ad
Abbreviated transcription (Latin):
tenemꝰ aspͤtiuoꝵ ponentiũ rade¬
tia. s dicimus radios esse ĩmuta¬
tiones ẜ rectas liueas in dyapha¬
no factas. Et qm̃ oculus est corpꝰ
politum ac t̾sum : suꝑ ip̃m reflet¬
sicit suꝑ spetulũ. Et qr lucis reflex
io fit ad pares angulos cũ inciden¬
tia eiusdem: ideo sicut radi a pͥmo
pyranudalem cuiꝰ punctus est ĩ
corpore ꝓiciente radios ⁊ dilatat᷑
punctũ pyramidis ⁊ ampliant
flexio lucis ab ip̃o. ⁊ nõ ita qd̾ ra¬
dii ꝓcedant ex ip̃o. sicut ex illumi¬
te scientie aspectiuoꝵ ꝓet̾minate
de nã radii. quin potiꝰ ipm̃ ptuũt

Expanded text:
 aspectivorum ponentium radiis, sed dicimus radios esse immutationes secundum rectas lineas in diaphano factas, et quia oculus corpus politum et tersum est, reflesicut super speculum. Et quia reflexio lucis fit ad pares angulos | cum incidentia eiusdem, ideo sicut radii a primo pyramidalem, cuius punctus est in corpore proiciente radios et dilatatupunctum pyramidis et ampliantur flexio lucis ab ipso, et non sic quod radii procedant ex ipso sicut ex primo illumite scientiae aspectivorum determinare de natur
Abbreviated transcription (Latin):
Queq aial ꝑiunt in capita gig¬
riunt c̾cuamicto fetu sb̃ enitum
alia in uto porrͤta quadrupedes
gestant᷑ extensis a longitudinẽ
cru rib ⁊ ad aluũ suam applitat᷑.
Ho ũ in semet ꝯglobatus. intr
pedũ oua gignentiũ. lacertas ore
in loco enixe. qm̃ huit aĩali nulba
niemoria. Ita ꝑ se catuli erũpũt.

Expanded text:
que animal pariunt, in capita gignunt circumacto fetu sub enixum, alias in utero porrecto. quadripedes gestantur extentis ad longitudinem cruribus et ad alvum suam adplicatis; homo in semet conglobatus inter pedum ova gignentium lacertas ore in loco enixae, quoniam huic animal nulla memoria; itaque per se catuli erumpunt.
Abbreviated transcription (Latin):
solidas hñt ungulas singłos: q̃
bisulcas geminos ꝑuint. Quor
in digitos pedũ fissura diuisa
est. eo nuosiora in fetu. S suꝑio¬
ra om̃ia ꝑfcõs edunt ꝑtus. hec

Expanded text:
solidas habent ungulas, singulos; quae bisulcas, et geminos pariunt; quorum in digitos pedum fissura divisa est, et numerosiora in fetu. sed superiora omnia perfectos edunt partus, haec
Abbreviated transcription (Latin):
rib ira. B ht̃ in pectore duas ma¬
nullas in medio scilicet uentris: ⁊
has paruas respertu sui corporis.
Et qr moditi lactis est: cib enim in
corpus transit: ⁊ qr ñ nisi raro come¬
dit: nec nisi carnẽ q̃ nõ facile ĩ carnᷤͤ
mat̾iam transit. Solinus. Leoues
los educant. Seinde ꝑ singulos nu¬
merũ decotͣnt: annis in sequentib.
Et postremo cũ adunũ mat̾na fecũ¬
ditas rediit sterilescunt inet̾num.

Expanded text:
 habet in pectore duas mammillas, in medio scilicet ventris et has parvas respectu sui corporis et hoc quia modice lactis est cibus enim in corpus transit et quia non nisi raro comedit, nec nisi carnem, que non facile in carnis materiam transit. Leo nisi lesusque edunt, deinde per singulos numerum decoquunt annis insequentibus et postremo cum ad unum materna fecunditas recidit, sterilescunt in aeternum.
Abbreviated transcription (Latin):
diciuit᷑ quedã palustres. q̃dã
rubete ob id qr in neprib sunt gran¬
diores cunctaꝵ allie calamte uocã¬
tur: eo ꝙ int̾ hauundines ⁊ frutices
uiuunt. minime omuiũ ⁊ uiridisli¬
me: raute ꝙ et sine uote st̃. Agredu¬

Expanded text:
dicuntur, quaedam palustres, quaedam rubetae, ob id, quia in vepribus vivunt grandiores cunctarum. Aliae calamitae vocantur, quoniam inter arundines, fruticesque vivunt, minimae omnium, et viridissimae, mutae, et sine voce sunt. 59. Agredu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcussis. cõtinuo ambe ꝑtes corporis
ab illo uuln̾e in cõtraria discesserũt
tanta pedũ celeritate ac nichilo ĩ bel¬
liore uisu. quã si duo huiꝰ cemodi aĩan¬
tia essent. Quo miratło ext̾iti causeq
nos ꝑrũ ꝯmoti ea cͣcere in tabula qͣ¬
qua u̾sũ poterant cernebamꝰ. atq u¬
nũ ip̃oꝵ scilo tactũ cõtoraĩbat se ad
doloris locũ alio nich sentiente: sed
suos alibi motus ꝑagente. Qͥd płã
Temptauimꝰ qͣtinus id ualeret. atqr
u̾micłm ĩmo iam u̾micłos in młtas
ꝑtes cõcidimꝰ. Ita om̃s mouebantur

Expanded text:
percussit: tum ambae partes corporis ab illo vulnere in contraria discesserunt, tanta pedum celeritate, ac nihilo imbecilliore nisu, quam si duo hujuscemodi animantia forent. Quo miraculo exterriti, causaeque nos parum commoti, ea currere in tabula quaquaversum poterant, cernebamus: atque unum ipsorum stilo tactum, contorquebat se ad doloris locum, nihil sentiente alio, ac suos alibi motus peragente. Quid plura? Tentavimus, quatenus id valeret; atque vermiculum, imo jam vermiculos in multas partes conc
Abbreviated transcription (Latin):
Alcionẽ auis minutissima ĩ
mari hĩtans ⁊ fecus faciẽs. Aues q̃dẽ do¬
mestice ut gallina ⁊ colũba ĩdiscretis tp̃i¬
b fecus faciũt. qm̃ ab hyemis ĩtemperie
tute st̃. Her a̾ sola int̾ aues siluestres hy¬
emali tpr̃e. fetificat. Huiꝰ nidus ferro ne¬
quit ĩcidi. s ictu ualido frangi nec ũde

Expanded text:
Alcio est avis minutissima in mari habitans et fetus faciens. Aves quidem domestice, ut gallina et columba, in discretis temporibus fetus faciunt, quoniam ab hyemis intemperie tute sunt; hec autem sola inter aves sylvestres hyemali tempore fetificat: huius nidus ferro nequit incidi, sed ictu valido frangi: nec unde
Abbreviated transcription (Latin):
pliruiꝰ .xͦ. libro. Caude. p̃ter hoĩem
oua gignentib: ꝓdesiderio cori¬
poꝵ. suide hyrcis ut apris: pue¬
ut equis. Amputate lac̾tis ⁊ serpẽ¬
tib renascuntur. Pisciũ meatus
gub̾natuli modo regunt: ⁊ in dex

Expanded text:
Caudae praeter hominem ova gignentibus, pro desiderio corporum nudae hirtis, ut apris, parut equis. amputatae lacertis et serpentibus renascuntur. piscium meatus gubernaculi modo regunt atque etia
Abbreviated transcription (Latin):
xa reꝵ Uultur ẽ aus ponderosa.
s ad uolandũ ad modum exerta.
qͣmius anteꝙͣ in aerem eleuetur
tres saltus faciat. Uñ qñq agili¬
tate canis unt̾cipit᷑. priusꝙͣ ad uo¬
landũ saltib consuetis in alta ae¬
ris erigatur. Itaq si hominẽ non
uiderit libenter interra graditur
obpondus corporis. Uñ ⁊ gradipes
apellat᷑ uolando cadauer olenꝰ res¬
picit. ⁊ ad esum alius se deponit in
quo prius otulũ petit. Et tm̃ in dif¬
ferenter ad omne cadauer se inclinãs
ꝑicula ⁊ laqueos uenatoꝵ nõ euitat.
ideo facilius capitur. Exertitus aũt
sequitur: ut mortioꝵ cadau̾ib sacie¬
ip̃m̃ ruit. S cũ herodius agilis sit
cum impetu ruenti cedit: auisq gra¬
uida se retinere nõ ualens semet ipãm

Expanded text:
r. Vultur est avis ponderosa, sed ad volandum admodum experta, quamvis antequam in aere elevetur tres saltus faciat: unde quandoque agilitate canis intercipitur, priusquam ad volandum saltibus consuetis in alta aeris erigatur. Iraque si hominem non viderit, libenter in terra graditur, ob pondus corporis; unde et gradipes appellatur. Volando cadaver olens respicit et ad esum illius se deponit, in quo prius oculum petit. Et quoniam indifferenter ad omne cadaver se inclinat, pericula et laqueos venatorum non evitat, ideoque facilius capitur. Exercitus autem sequitur, ut mortuorum cadaveribus satieipsum ruit; sed cum herodius agilis sit, cum impetu ruenti cedit, avisque gravida se retinere non valens, semetipsam
Abbreviated transcription (Latin):
pene usq ad .c. annos ꝓcedere. Uultu-¬
res ãt sicut et aquile ⁊̃ ultra maria
cadauera sentu̾it. Alcius quippe
uolantes: que multa montium
obscuritate telantur ex alto ille
p̃ualent igri. Nidos nemo attin

Expanded text:
pene usque ad centum annos procedere. Vultures autem, sicut et aquilae, etiam ultra maria cadavera sentiunt; altius quippe volantes multa quae montium obscuritate celantur ex alto illae praevalent nigri. nidos nemo attigi
Abbreviated transcription (Latin):
tilem est animal marinũ qd̃ p̃¬
fer morem alioꝵ oua in matrice sua
generat. Quib illic debito tempore fo¬
pepererint: in credibili celeritate fiũt
animalia ꝑfecta parentib sumilia.
Cor h̃t̃ magnũ: ⁊ tamen est ualde timo¬
rosum. G̾rauit̾ aũt dormit: ita ut mag¬

Expanded text:
i est animal marinum, quod preter morem aliorum ova in matrice sua generat, ex quibus illic debito tempore fopepererint, incredibili celeritate fiunt animalia perfecta, parentibus similia. Cor habet magnum et tamen est valde timorosum; graviter autem dormit, ita ut ma
Abbreviated transcription (Latin):
quidem belue in quibdã ꝓfundi gur¬
gitis in sulis: ⁊ aliqͣñdo influctib cõ¬
morant᷑. Et qd̾ delagena dictũ ẽ illi
testati funt: qui eas se uidisse dixerũt.
Syrenas tũ has non in ueritate bel¬
uas s meretrites qͣsdam ysidorus¬
fuisse descripsit: que transeuntes ad
egestatem deducebant. S ⁊ phi et
in arabie partib habitantes: eqͥs
cursu ualidiores quaꝵ ⁊̃ queda alaᷤͤᷤ
hũtes uolare possunt. Haꝵ tm̃ uͥtꝰ¬

Expanded text:
quidem belue in quibusdam profundi gurquidem belue in quibusdam profundi gurgitis insulis et aliquando in fluctibus comorantur, et quod de lagena dictum est, illi testati sunt qui eas se vidisse dixerunt. Syrenas tamen has non in veritate beluas, sed meretrices quasdam Isidorus descripsit, que transeuntes ad egestatem deducebant. Sed philosopin Arabie partibus habitantes, equis cursu validiores, quarum etiam quidam alas habentes, volare possunt. Harum
Abbreviated transcription (Latin):
Syrene sunt animalia mortifera qiue
a capite usꝙ ad umbilitũ hñt figurã
mulieris ĩ ꝓcere magnitudinis: horrẽ¬
da facie crinib capitis longissimis
atq sqͣlentib. Apparent aũt cũ fetib:
quos in brachiis portant: mammis
et enim fetus lactant quas in pectore
magnas hñt. Has trñ uidẽt naute ml¬
tũ tim̃ẽt eisq lagenam uatuã ꝓiiũt
⁊ ip̃a cũ lagena ludit donec uauis per¬
transeat. Reliquã uero partẽ corporis
habent ut aquila. ⁊ in pedib ungnes
ad lamandũ. habiles. Porro in fine
corporis hũt sqͣmosas pisciũ caudas.
quib ut renriguis in gurgitib natãt
Quiddã ⁊̃ musitũ ac dulcissinrũ meloᷤᷤ
hñt in uoce: tuo delectati naiuigantes¬
et attracti resoluunt᷑ in sompnũ. scpi¬
tiq syrenaꝵ unguib dilacerantur. S
nõ nulli nauigantiũ sapienti usi con¬
silio fortit̾ aures suas obturant: ⁊ sit
ĩmunes transeunt. ne mortifero syre¬
naꝵ tantu illiciant᷑ ad sompnũ. He

Expanded text:
Syrene sunt animalia mortifera, que a capite usque ad umbilicum habent figuram mulieris et procere magnitudinis, horrenda facie, crinibus capitis longissimis, atque squalentibus. Apparent autem cum fetibus quos in brachiis portant; mammis etenim fetus lactant, quas in pectore magnas habent. Has quando vident nature multum timent, eisque lagenam vacuam proiiciunt; et ipsa cum lagena ludit, donec navis pertranseat. Reliquam vero partem corporis habent ut aquila et in pedibus ungues ad laniandum habiles. Porto in fine corporis squamosas piscium caudas, quibus ut remigiis in gurgitibus natent. Quoddam etiam musicum ac dulcissimum melos habent in voce, quo delectati naviganteet attracti, resolvuntur in somnum, sopitisque syrenarum unguibus dilacerantur. Sed nonnulli navigantium sapienti usi consilio, fortiter aures suas obturant et sic immunes transeunt, ne mortifero syrenarum cantu illiciantur ad somnum. He
Abbreviated transcription (Latin):
Uiq ad umbilicũ figurã hõis
hũt: extrema uero pars usq ad pedes
uolatilis. ut piscis ht̃ figuram. Musi¬
cũ qid̾dam ac dulcisonũ melodie carm̃
Tunc deinde cũ uiderint eos grauissimo

Expanded text:
usque ad umbilicum figuram hominis habent, extrema uero pars usque ad pedes uolatilis habent figuram; et musicum quoddam ac dulcissimum melodiae carmen Tunc deinde, cum ui
Abbreviated transcription (Latin):
aiuis marina maior anate cinerei
coloris hñs collũ ⁊ crura breuia. glancos
oculos rostrumex parte croceñ ⁊ ex ꝑte
rubeũ. A sono uocis dca ẽ semꝑ enĩ cla¬
mat. Cad auerũ cupidisissima ẽ et hoc
humanoꝵ. Itaq ĩminente tempestate
maxiẽ clamat qiͣ iam exultans p̾da ca-¬
dauerũ ĩminẽte. Oculũ autẽ pͥmo petit ĩ
aues egyptie a loco ubi mennon periit¬
appellate. Nam cat̾uatim aduolare diꝯͣ
ex egypto ad iliũ iuxͣ mennonis sepus¬

Expanded text:
avis marina maior anate, cinerei coloris, habens collum et crura brevia, glaucos oculos. Rostrum ex parte croceum et ex parte rubeum; a sono vocis dicta est, semper enim clamat; cadaverum cupidissima est et hoc humanorum. Itaque imminente tempestate maxime clamat, quasi iam exultans, preda cadaverum imminente; oculum autem primo petit in appellatae a loco, ubi Memnon periit. Nam catervatim advolare dicuntur ex Aegypto ad Ilium iuxta Memnonis sepu
Abbreviated transcription (Latin):
rer̾. Cotur nix ẽ auis quã nulgalit̾ qͥsculã
dicimus. Hee ducẽ hñt orcigometrã. Qs᷑
ĩ maris transicu iam t̾re icest portui maris
aꝓpĩqnͣtes accipitres speculati rapiũt ⁊ id¬
circo cura est uniu̾sis ut ex t̾ni gn̾i̾s ducẽ
caueant. Rarissimas hñt feminas ĩ gn̾e
auiũ sicut et pectines ĩ gn̾e piscium. In ho¬
minũ uͦ gn̾e pautiores nascinitur masculi

Expanded text:
avis, quam vulgariter quistulam dicimus; he ducem habent ortigometram, quas in maris transitu, iam terre, id est portui maris appropinquantes, accipitres speculati rapiunt; et idcirco cura est universis, ut externi generis ducem discrimina caveant. Rarissimas habent feminas in genere avium, sicut et pectines in genere piscium: in hominum vero genere pauciores nascuntur masculi
Abbreviated transcription (Latin):
aculus est serpens uolans. De quo
lucanus. Iatuli uolutres. Eciliũt
enim in arborib: et dũ aliqd̃ aĩal
obiuum fu̾it iactant se suꝑ illud ⁊
ꝑimunt. Unde ⁊ iaculi dc̃i sũt. Iorach.¬

Expanded text:
aculus serpens volans, de quo Lucanus: Jaculique volucres. Exsiliunt enim in arboribus, et dum aliquod animal obvium fuerit, 69 jactant se super illud, et perimunt; unde et jaculi dicti sunt. In A
Abbreviated transcription (Latin):
est ẜpens qui uolans alis arbores
subit: ⁊ in eis delitescit. Equib in
maxi̾a turbinatꝰ penetrat aĩal qd̵¬
cũꝙ obiriũ in uenerit. I pualis ẽ
Epens ab aspide genꝰ rrahens: tiui
sompno quos mordet int̾imit. Ue¬
neno enĩ ĩmittit sompnũ: tͥ nullo
ĩpulsu ceserit in fectũ. Hunc cleo¬
patra sinistro brachio suo aꝓposuit
iuxta suũ anthoniũ se collocans:
ut eius attactu dormiret ⁊ uitam qͥ¬
eta morte fuuret.

Expanded text:
est serpens, qui volans alis arbores subit et in eis delitescit, e quibus vi maxima turbinatus, penetrat animal quodcumque obvium invenerit. Ipnalis est serpens ab aspide genus trahens, qui somno quos mordet interimit, veneno enim immittit somnum, qui nullo impulsu deserit infectum. Hunc Cleopatra sinistro brachio suo apposuit, iuxta suum Antonium se collocans ut eius attactu dormiret et vitam quieta morte finiret.
Abbreviated transcription (Latin):
angusuga est u̾mis atua¬
tilis: sic dc̃a eo qd̾ sanguinẽ
diatur. Cũq illabitur fautib uł
uspiam ad herescit: sanguinẽ hau¬
rit. Et cũ nimio cruore maduerit:
euomit qd hausit ut recentiorẽ
denuo suggat ex
Banguisuga u̾mis est atruatilis:
ossib carens ⁊ pedib ac penius.
Hominẽ impetit ac bestias ut
sanguinẽ eoꝵ suggat cuiꝰ sacieta¬
te nimia mortẽ sibi sepiꝰ accersit.
Os ht ad modũ tͥanguli: unde et
triangulare uulnus relĩqͥt. Cũq
carni adheserit: qͣnto magis trahi¬
tur tanto fortiꝰ insidet donet rum¬
patꝰ᷑. It aq sanguinẽ putriderum
extrahit ⁊ aliũ sanando se ip̃am ot¬
cidit. Quidam aũt his u̾mib mi

Expanded text:
anguisuga, vermis aquatilis, dicta, quia sanguinem diatur, cumque illabitur faucibus, vel ibi uspiam adhaerescit, sanguinem haurit; et cum nimio cruore maduerit, id evomit quod hausit, ut recentiorem denuo sugat. 4. anguisuga vermis est aquatilis, ossibus carens et pedibus, ac pennis: homines impetit, ac bestias, ut sanguinem eorum sugat, cuius satietate nimia mortem sibi sepius accersit. Os habet ad modum trianguli, unde et triangulare vulnus relinquit. Cumque carni adheserit, quanto magis trahitur, tanto fortius insidet, donec rumpatur. Itaque sanguinem putridum extrahit et alium sanando seipsam occidit. Quidam autem hi
Abbreviated transcription (Latin):
sangͥnem hauriendũ se p̾bent: nisi
corruptionẽ nimiã in eo sentiant.
siam in homine sant: nobiliorem
ac bñ digestũ sangͥnẽ extrahunt
meliores aũt ac minus notiue di¬
cuntur. ille que rugate ac lineate
in dorso st̃ det̾iores uͭ q̃ nigre. San¬
guisuga cũ urticis ac tribulis pũ¬
git᷑: ut uenenũ euomat si qd̃ in
bestiis aut bufonib aut serpen¬
tib aqͣticis hauserit¬

Expanded text:
 nisi corruptionem nimiam in eo sentiant. Nam in homine sano, nobiliorem ac bene digestum sanguinem extrahunt. Meliores autem ac minus nocive dicuntur ille, que rugate ac lineate in dorso sunt. Deteriores vero, que nigre. Sanguisuga cum urticis ac tribulis pungitur, ut venenum evomat, si quod in bestiis, aut bufonibus, aut serpentibus aquaticis hauser
Abbreviated transcription (Latin):
Talpas
greci hoc modo ꝓseqͥntur. Nuc̃e ꝑfora¬
ri iubent uł aliꝙ pom gen us soli¬
ditatis eiusdem: ibiq paleas. et ce¬
dria cũ sulphure sufficient̾ in clu¬
di. Turc om̃s paruulos aditꝰ a
ter obrui: unũq foranren sꝑ am¬
plius est reseruari. In cuiꝰ aditu nu¬
cem uitꝰ incensam sic poni: ut ab una
parte flatus possit accipere. qd̃ ab ila
fumo cuniculis: talpas uł fugere

Expanded text:
Talpas greci hoc genere persequuntur: Nucem perforari iubent, vel aliquod pomi genus soliditatis eiusdem; ibi paleas et cedria cum sulphure sufficienter includi; tunc omnes parvos aditus et ter obrui, unum foramen quod amplius est reservari, in cuius aditu nucem intus incensam sic pone, ut ab una parte flatus possit accipere et ab alia pfumo cuniculis, talpas vel fugere
Abbreviated transcription (Latin):
et sempedalis pisciculus no¬
men sumpsit ex eo qd̃ nauen ad he¬
rendo retineat. Quant licet uenti se¬
uiant ꝓcelle: nauis tamẽ quasi radi¬
tata in mari stare iubet᷑ nec moueri.
non retinendo: s tñm ad herendo.
Hunc larini morain appellauerũt:
eo ꝙ cogat stare nanigia. pluuus
te: naues tardius ire credunt᷑. Qm
ut̾o sistens ꝑtusq cõtinens ad puer¬
perium. Tamen in cibos nõ admittit᷑¬
tundo. nec in angulos ꝓdeunte rostͦ.¬
se colligente. Trebiꝰ niger dicit eum
esse silius in sale seruati: ut aurũ iso̾ in
altissimos puteos deciderit ad motus ex¬

Expanded text:
et semipedalis pisciculus, nomen sumpsit quod navem adhaerendo retineat. Ruant licet venti, saeviant procellae, navis tamen quasi radicata in mari stare videtur nec moveri, non retinendo, sed tantummodo adhaerendo. Hunc Latini moram appellaverunt, eo quod cogat stare navigia. Uranoste naves tardius ire creduntur, inutero sistens partusque continens ad puerperium. in cibos tamen non admittittundo ore neque in angulos prodeunte rostrse colligente. quibus inhaerentibus ars eius in sale servata, aurum quod in altissimos puteos deciderit, admota ex
Abbreviated transcription (Latin):
gruidã tactus est. Scd̾a rõ sumi¬
tur ex ꝑte mat̾ie que est mediuĩ
gustabiliũ. hoc est humiduun
aqueũ qđ est insipidũ. Et cum
hoc sit unũ tangiluuẽ: erit gus¬
tus ẜ hoc quidã tactus. Certia
rõ suuit᷑. ex ꝑte modi gustande
Nõ .ii. gustantur aliqͥd nsi hã¬
do ultuũ lingue cõuictum
cũ ultimo rei gustate. Cũ gͣ
illa se cõtingant ut habetur
sunt simul patet qd̾ ex modo
gustandi gustus quidã tactꝰ
est. Quarta rõ est: quia gustꝰ
est tactus in quibdam mẽbris
sicut in lingua ⁊ in palato: tat¬
tus autẽ est in om̃ib menbs
corporis. Et ideo dr᷑ quidã tat¬
tus. quasi tactus ꝑtitularis.
sit dutingunt᷑ a tactu. iõ gltus

Expanded text:
actus est. Secunda ratio sumitur ex parte materiae, quae est medium gustabilium; hoc enim est humidum aqueum quod est insipidum, et cum hoc sit unum tangibilium, erit gustus secundum hoc quidam tactus. Tertia ratio sumitur ex parte modi gustandi: Non enim gustatur aliquid nisi habendo ultimum linguae coniunctum cum ultimo rei gustatae. Cum ergo illa se tangant, ut dicitur sunt simul’, patet quod ex modo gustandi gustus quidam tactus est. Quarta ratio est, quia gustus est tactus in quibusdam membris, sicut in lingua et palato; tactus autem est in omnibus membris corporis; et ideo dicitur quidam tactus quasi tactus particularis. sic distinguitur a tactu, ideo
Abbreviated transcription (Latin):
Auser sane nec siueaqͣ. nec sine h̾ba. facile
sustinetur: locis tñ sitis inimicus ẽ. qr saca
⁊ morsu ledic ⁊ st̾core. Pullos p̾stat et plu¬
diores surit uarit uł fusci nimꝰ. qr de agͣsti
gn̾e ad domesticũ tnͣsierũt. Incubant a ka¬
lendis marcii usq ad estiuũ solsticiũ. plꝰ
parient si galliuis oua supponas. Ex tͤmũ¬
tũt᷑ Gallius sicut pauonina sic ⁊ anseris
oua supponenda st̃. sed anserina ne noce
leos formidant. Quatuor mẽsiũ bene sagi¬
nãtur: nã melius ĩ tenera etate pĩguesc̾t.
ãserũ cibaria leguinẽ oẽ porrigi potest. excep¬
to heruo. Cauendũ ẽ ã ne pulli eoꝵ setas
gluciant.

Expanded text:
Anser sane nec sine aqua, nec sine herba facile sustinetur, locis consitis inimicus est, quia sata et morsu ledit et stecore pullos prestat et pludiores sunt, varii vel fusci minus, quia de agresti genere ad domesticum transierunt. Incubant a calendiis martii usque ad estivum solstitium: Prius parient, si gallinis ova supponas. Extrunt, gallinis, sicut pavonina et anseris ova suppones: sed anserinis ovis ne nocealeos formidant. Quatuor mensium bene saginantur, nam melius in tenera etate pinguescunt.er anserum cibaria legumen omne porrigi potest, excepto ervo. Cavendum est etiam ne pulli eorum setas glutiant.
Abbreviated transcription (Latin):
apparet in una parte sp̃t ⁊ ĩ
alia: ⁊ iudicant᷑ duo. Et hoc max¬
une contingit in quibrdam ebli
⁊ in firmis ⁊ in quibrda napor⁊
uentositas eleuata impellit spm̃
uisiuũ sicut uentꝰ aqͣm. unde
talib frequent̾ pininent otuli
uentositate uł uapore eos extͣ
loca sua p̾mente. Signũ autẽ
huiꝰ est quia idemꝰ sole apparen¬
te in aqua ⁊ uento aqm mouẽ¬
te. formam solis in aqua fieri
plurib locis ⁊ inced̾e formam
qd̾ una cõtinuet᷑ ad aliam. Ter¬
cia sausa eit ex flexu sp̃c ẜ latũ¬
ꝑ amplitudinẽ n̾ui: uł etiam
qd̾ uereꝰ est celle ymaginatiue
⁊ sensus cõminus. Tunc eni
aparet res iusa in driob locis.
eo qd̃ in uno situ app̾hendit᷑
relinquat. Sicut patet in iur¬
gula circunducta. que uidet᷑
fat̾e circulum sensu ꝑticulari
accipiente extrenutatem eiꝰ hͥ
⁊ ibi. ⁊ sensu cõmuni cõtumuan¬
te illa loca ꝑ cirtũ uo lutionem
sp̃c ad formam app̾hensã. Hac

Expanded text:
apparet in una parte spiritus et in apparet in una parte spiritus et in alia et iudicatur duo. Et hoc maxime contingit in quibusdam ebriis et infirmis, in quibus vapor vel ventositas elevata impellit spiritum visivum sicut ventus aquam, unde talibus frequenter prominent oculi ventositate vel vapore eos extra loca sua premente. Signum autem huius est, quia videmus sole apparente in aqua et vento aquam movente formam solis in aqua fieri in pluribus locis et incedere formam quasi una continuetur ad aliam. Tertia causa est ex fluxu spirituam quod nervus est cellae imaginativae et sensus communis; tunc enim apparet res visa in duobus locis, eo quod in uno situ apprehenditurelinquat , sicut patet in virgula circumducta, quae videtur facere circulum sensu particulari accipiente extremitatem eius hic et ibi, et sensu communi continuante illa loca propter circumvolutionem spiritus ad formam apprehensam . Hac
Abbreviated transcription (Latin):
uum optitũ currens: reddit
formam app̃hensã ⁊ licet sit
bob oculis app̃hensa. Cum
autem cõp̾mitur oculus egͤ¬
dit᷑ linea unius sp̃c extra li¬
neam altereꝰ in loco bifurcati¬
orus. Et idep ibi nõ cõtingit
aliũ sp̃m: in puncto otuli¬
anguli bifurtatioius. Ideo tiuuc
forma app̃heusa in duob ocłis
nõ unitur. Et ideo sensus cõmu¬
rus qui cũ ponit ⁊ diuidit sen¬
sata ꝓpria tunc iudicat ⁊ apphẽ¬
dit eam: sicut duo sensata eius¬
dem sensus. Huiꝰ autem signũ
est. qd̃ si unus otulus cõpͥeaf᷑
⁊ alt̾ claudat᷑ expressione uniꝰ
tm̃ otuli no apparebit unum
dut. Scd̾a causa est: ex peflexu
spuctus ad intus et extra. Cũ
eiũ currat int̾ sensũ cõmunem
⁊ sensũ. ꝑticularẽ accipiendo ab
unt ⁊ dando alteri: ⁊ sit uelocissi¬
mus. sicut ꝑ appressionus ueloti¬
tatem potest ꝓbari. accipiens
formam in oculo exundantẽ
ad sensũ cõmunẽ. refluit forma
diatur plene ab otulo. Et tũc

Expanded text:
vum opticum currens reddit formam apprehensam, et licet sit bobus oculis apprehensa . Cum autem comprimitur oculus, egreditur linea unius spiritus extra lineam alterius in loco bifurcationis, et ideo tunc ibi non contingit alium spiritum in puncto anguli bifurcationis, et ideo tunc forma apprehensa in duobus oculis non unitur, et ideo sensus communis, qui componit et dividit sensata propria, tunc iudicat et apprehendit eam sicut duo sensata eiusdem sensus. Huius autem signum est quod si unus oculus comprimatur et alter claudatur, expressione unius tantum oculi non apparebit unum duo. Secunda causa est ex reflexu spiritus ad intus et extra. Cum enim currat inter sensum particularem et sensum communem accipiendo ab uno et dando alteri et sit velocissimus, sicut per apprehensionum velocitatem potest probari, accipiens formam in oculo exundatione ad sensum communem, refluit forma diatur plene ab oculo, et tunc
Abbreviated transcription (Latin):
lando se uento ꝓponũt. Dicit aristotiles
ꝙ ad plagam sꝑtẽcorialẽ ulcra esyptũ ĩ
hyeme ueniũ qͥbus pigniei hoĩes .s. cu¬
bitales occurrit ⁊ cũ eis pugnant. Pug¬
na gruũ adõ fetis ⁊ ꝑtinax ẽ ut manu
capi possint. Eñ nubes pluuiosas ꝓspi¬
ciunt clamait ⁊ uociferant. ducẽ suũ ce¬
leriores captex uolatꝰ sollicitant. Cum
auitẽ sr̃ t̾rã didenderĩt ut cr̃edant dix ca
caput ĩ altũ erigit ĩ custodiã oĩũ cetẽ si
secure depascũc. Cũ uͦ dormiũt alf̾uis pedi-¬
bus ĩsistunt. Fertur autẽ ꝙ post hyemẽ uo¬
lantes a mõtib oriẽtis harenas aurxas ⁊
auricalcũ lapidẽ tnsglutiunt ⁊ post ĩ par¬
tibus tnͣsmarinis reuoniũc. Uñ dixerũt

Expanded text:
Dicit Aristoteles quod ad plagam septentrionalem ultra Egyptum in hyeme veniunt, quibus pygmei, homines scilicet cubitales occurrunt et cum eis pugnant. Pugna gruum adeo fortis et pertinax est, ut manu capi possit. Quando nubes pluviosas prospiciunt, clamant et vociferantur: ducem suum celeriores captare volatus sollicitant. Cum autem super terram descenderint ut comedant, dux earum caput in altum erigit, in custodiam omnium; cetere vero secure depascunt. Cum vero dormiunt, alternis pedibus insistunt. Fertur autem quod post hyemen volantes a montibus orientis, arenas aureas et aurichalcum lapidem transglutiunt et post in partibus transmarinis re
Abbreviated transcription (Latin):
a morsib appellatur: eo ty ra¬
pacitatis rabie quittͥd inuenit tru¬
cidet. Quidã lupos uotatos dicunt
pede presserint: nõ uiuit. Ost autẽ
bestia rapax: et truoris appetens.
bula. Certe si se prius uisum sense¬
rit: ferotitatis audatiam deponit.¬

Expanded text:
a morsibus appellatur, quod rabie rapacitatis quaeque invenerit trucidet. Alii lupos vocatos aiunt, pede presserit, non vivit. 24. Rapax autem bestia, et cruoris appetens, bula. Certe si se praevisum senserit, deponit feritatis audaciam. Lupi
Abbreviated transcription (Latin):
mas hõ solus e marib ht̃. cetera a¬
nimalia manaꝵ notas tm̃. S nͨ
seĩe quidẽ in pectore: nͥ que possũt
ꝑtus suos attollere. Oua gignen¬
tiũ nulli: nec lac: nͥ aĩal ꝑienti.
uolutrũ uesꝑtilio tm̃. Fabulosũ
enĩ arbitror destͣgib: ubera eas
infantũ labris in mulc̾e. Esse qͥdẽ¬
in maledc̃is iam antitͥs stͥgẽ con¬
uenit : s q̃ sit auiũ constare non

Expanded text:
olus e maribus habet, cetera animalia mammarum notas tantum. sed ne feminae quidem in pectore nisi quae possunt partus suos attollere. ova gignentium nulli; nec lact nisi animal parienti. volucrum vespertilioni tantum: fabulosum enim arbitror de strigibus, ubera eas infantium labris inmulgere. esse in maledictis iam antiquis strigem convenit, sed quae sit avium, constare non
Abbreviated transcription (Latin):
in feminib. Eodem loco bisulca
⁊ cornigera: houes qͣteruas oues
⁊ capre binas. Que nuoso fecũda
fetu: ⁊ qͥb digiti in pedib. h ͨ plu¬
res hũt toto uentre: duplici ordĩe
Ut sues gn̾ose duodenas: uulga¬
res binis minus. Dłr canes.Alie
uentre medio qͣternas. ut panthe¬
re: alie binas ut lamie. Elephas
tm̃ sb̾ armis duas nͨ in pectore
s citra in aliis oculis. urse mã¬
mas qͣternas gerũt. Delphini
binas. in bino aluo papillas
tm̃a: nec euidentes ⁊ paulo ĩ obli¬

Expanded text:
. eodem loci bisulca et cornigera, boves quaternas, oves et caprae binas. quae numeroso fecunda partu et quibus digiti in pedibus, haec plures habent et toto ventre duplici ordine, ut sues, generosae duodenas, volgares binis minus; similiter canes. alia ventre medio quaternas, ut pantherae, alia binas, ut leaenae. elephans tantum sub armis duas nec in pectore, sed citra in alis occultas. nulli mas quaternas gerunt, delphini binas in ima alvo papillas tantum nec evidentes et paulum in obli
Abbreviated transcription (Latin):
aliis uͨ aĩalib que recedunt a tẽ¬
ꝑam̃to s magis accedunt ad firgꝰ.
conseqins est ut magis clarificẽ¬
tur in culis. Et si magis accedũt
ad caliũ siccum: c̃sequens est
ut mags subtiliet̾ eoꝵ odoratus.
entissuũ est aialiũ. Bona enim
disposro in tactu. honã dicit dis¬
positioẽ simplicit̾ ⁊ in toto ⁊ in¬
quantiorpus eit organũ anime.
S bon dispositio in organis ali¬
oꝵ senlũ non dicit nisi bonam
sbtilit̾ gnoscit causas om̃ium
sensibis que sunt qualitates
sensibib s alii sensus nõ cognoᷤ¬
tunt nuinũ sensibele tantum.

Expanded text:
aliis vero animalibus quae recedunt a temperamento, si magis accedunt ad frigus, consequens est ut magis clarificentur in oculis; et si magis accedunt ad calidum siccum, consequens est, ut magis subtilientur eorum odoratus. entissimum est animalium. Bona enim dispositio in tactu dicit bonam dispositionem simpliciter et in toto, inquantum corpus est organum animae . Sed bona dispositio in organis aliorum sensuum non dicit nisi bonam subtiliter cognoscit causas omnium sensibilium, quae sunt qualitates tangibiles; sed alii sensus non cognoscunt nisi unum sensibile tantum.
Abbreviated transcription (Latin):
mo melioris est tactus cetĩs aĩa¬
bene aꝑte sunt mente ⁊ ingenio.
Homo enĩ in complexione magiᷤᷤ¬
mas tangibiliũ differentias ab
etiualitate pecedentes subtilissiẽ¬

Expanded text:
mo melioris est tactus ceteris animabene apti sunt mente’, ingenio. Homo enim in complexione maxmo melioris est tactus ceteris animabene apti sunt mente’, ingenio. Homo enim in complexione maxi
Abbreviated transcription (Latin):
atq concordie miracula. Mugi¬
us et lupus: mutuo flagrant odio.
Conger et murena: taudam inter
se p̃erodunt. Solippũ in tantũ locus¬
ta pauet: ut si iuxta iuderit omni¬
uo moriatur. Locustam conger: et¬
rursus polippũ congri laceartut.
Nigidius est actor: p̃rod̾e candam
mugili lupum: eosdem q estatis m̃¬

Expanded text:
atque concordiae miracula . mugil et lupus mutuo odio flagrant, conger et murena caudam inter se praerodentes. polypum in tantum locusta pavet, ut, si iuxta vidit omnino, moriatur, locustam conger; rursus polypum congri lacerant. Nigidius auctor est praerodere caudam mugili lupum eosdemque statis me
Abbreviated transcription (Latin):
anes masculi
pulcherrima queq ac iurentia loca
fede deturpant. In mingendo aũt cru̾
eleuant:⁊ urinas suas odorant. Nã¬
fc̃a q̃dam ex eis alitrado suauis sunt
odoris: ⁊ hoc aĩal multũ afficitur odo¬
re suaui maxĩeꝙ in huiꝰ modi canum
urinis: ⁊ obhoc ⁊̃ inuicẽ post̾iora su¬
si extra hominũ habitationẽ sit. fu¬
riis agitari. Canis lingua meditina¬
lis est: lambendoq sua uulu̾a uł alie¬
na sanat. Qt̃ si uulnꝰ ꝓpriũ atting̾e
lingua nõ possit: pedem lãbit. et sa¬
liue meditamine delinitũ ad nulmus
apponit: certus te meditaminie ꝙ lin¬
gue sue natura indidit ꝑlin

Expanded text:
anes masculi pulcherrima queque ac virentia fede deturpant. In mingendo autem crus elevant et urinas suas odorant, quia quedam ex eis aliquando suavis sunt odoris et hoc animal multum afficitur odore suavi maximeque in huiusmodi canum urinis et ob hoc etiam invicem posteriora susi extra hominum habitationem sit, furiis agitari. Canis lingua medicinalis est, lambendo que sua vulnera vel aliena, sanat. Quod si vulnus proprium attingere lingua non possit, pedem lambit et salive medicamine delinitum ad vulnus apponit, certus de medicamine quod lingue sue natura indidit. Sun
Abbreviated transcription (Latin):
tet ꝑ exꝑuñtũ quia .s ꝑtes eius ab¬
scise recrescunt. Q utiq ñ fieret: si
humidũ diu̾sum ess. Ideoq cũ ad hu¬
midum nutͥm̃ti nõ exigat᷑ distint¬
tio sexus: s tantũ calor agens cũ
uͥtute aĩe ac uͥtute celesti: etiam ad

Expanded text:
ntum, quia partes eius abscisae recrescunt , quod non fieret, si esset humidum diversum. Et ideo cum ad humidum nutrimenti non exigatur distinctio sexus, sed tantum calor agens cum virtute animae et virtute caelesti, etiam ad
Abbreviated transcription (Latin):
assimilatũ ꝑti nõ est assimilatũ
toti. ⁊ etiã ult̾ius qd est potentia
pars nõ est potentia totũ. Uñ qr
spẽs nõ saluatur nisi in eo qd̃ ẽ
potentia totũ: oportet talia speci¬
ale organũ hr̾e in quo fit uͥtus
pore. faciat q ip̃m potentia totũ:

Expanded text:
assimilatum parti, non est assimilatum toti; et ulterius quod est potentia pars, non est potentia totum. Et quia species non salvatur nisi in eo quod est potentia totum, oportet talia habere speciale organum in quo sit virtus pore et faciat ipsum potentia totum
Abbreviated transcription (Latin):
mul uimi potus ac cibi hñt. Matera¬
telib ꝙ cũ farina in panẽ sb̾actis te¬
uaci recreantur. Quidem ita resoluta
ĩ papatinis torrere utilius putant: qͦ
genere ñ aluos tm̃ sed et meses femina¬
rũ sistant Aut si maior sit impetus:
cruda tum farina et aqua hauruut᷑
doneo indurescant. Iterum cũ tuto pi¬
ꝑe torreantur ad cohibendos aluos.

Expanded text:
mulque vim potus et cibi habeat. maceratalibus cum farina in panem subactis coeliaci recreantur. quidam ita resoluta in patinis torrere utilius putant, quo genere non alvos tantum, sed et menses feminarum sistunt, aut, si maior sit impetus, cruda cum farina et aqua hauriuntur. donec indurescant, iterumque cum trito pipere torrentu
Abbreviated transcription (Latin):
portõnib. Sistunt et meses in mulie¬
rem ora cocta ⁊ e iuno: pota inflatio¬
nes qͦ uesice truda cũ oleo uel uino il¬
lita. Utilia sunt ⁊̃ ceruitis dolorib cũ
anserino adipe et rosaceo. Membrana¬
putamini detracta truda uel cocta la¬
broꝵ fissuris medet᷑ putaminis tͦ ci¬
nis in uino potus. sanguinis erupti¬
onib. At combur̾e sine membrana
oportet. sic fit ⁊ denti fritium. Idem

Expanded text:
ac melle. sistunt et menses mulierum cocta et e vino pota, inflationes quoque vulvae cruda cum oleo ac vino inlita. utilia sunt et cervicis doloribus cum anserino adipe et rosaceo, putamini detracta sive crudo sive cocto labrorum fissuris medetur, putaminis cinis in vino potus sanguinis eruptionibus. comburi sine membrana oportet. sic fit et dentifricium. idem
Abbreviated transcription (Latin):
uescebatur. Quidam tamẽ dicunt ꝙ
circa iordanis solitudines ẽ herba dul¬
tis ad edendũ que locusta uocat᷑. ⁊ hiꝰ
mon ait. Regem locusta nõ ht et c̃.
Qd̾ utiq de lotustis u̾mib intelligi
nõ potest que multo minores sũt:
⁊ non ꝑturmas s solitarie ĩcedunt
Dic̃ aristotiles ꝙ femina q̃dã locustã
nutriuit: ab eo tempore quo iuuenis
⁊ parua fuit. Qmͣ cũ creuisset: ꝑ se
⁊ sine masculo ĩp̃gnatã inuenit. l¬

Expanded text:
um. Quidam tamen dicunt quod circa Iordanis solitudines est herba dulcis ad edendum, que locusta vocatur; et humon ait: regem locusta non habet et cetera. Quod utique de locustis vermibus intelligi non potest, que multo minores sunt et non per turmas, sed solitarie incedunt. Dicit Aristoteles quod femina quedam locustam nutrivit, ab eo tempore quo iuvenis et parva fuit: quam cum crevisset, per se et sine masculo impregnatam invenit.
Abbreviated transcription (Latin):
noꝵ prima generatio est: in mense no¬
u̾ib. statim ad mouendus est manu
prius tñ exiguum lactis in truo spis¬
sior est natura mulgendũ  pastores
colostram uocant. Hot eni agnis. nisi
auferat᷑ nocebit. Ac primo ꝑ biduum
natus cum matre claudatur: ⁊ tunc
cluso paruuloꝵ grege: matres in pascu¬
ad uesperã.: agnis ubera haurienda
ꝑmittere. Qui donec firment᷑ intͣ sta¬
bulum furfurib uł medica herba. ł
si eit copia farina ordei pastant᷑ ĩ ges¬
ta donet toncepto paulisger etatis ro¬
bore pascuũ matrib hr̃e possint cora

Expanded text:
norum prima generatio est; sberibus maternis admovendus est manu, prius tamen exiguum lactis, in quo spissior est natura, mulgendum, quod pastores colostram vocant: namque hoc agnis nisi auferatur nocebit. Ac primo per biduum natus cum matre claudatur: tunc cluso parvulorum grege, matres mittantuad vesperam, agnis ubera haurienda permittere; qui donec firmentur, intra stabulum, furfuribus, vel medica herba, vel si est copia, farina hordei pascantur ingesta, donec conceptum paulisper robur etatis, pascua matribus possint ha