comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rint in presbiteru ordine ubi prius
fuerant ut prosbiteri residere nonabi¬
ciantur propria dignitate. Si autẽ
seditiones commouent ibidem consti¬
tutis episcopis. praesbiteru quoque
honor talibus auferatur. fiantque
damnatione notabiles.
XUIII DEHIS QUIUIRGINITATEPROFES¬
SISUN ETDEHIS QUESUBSORORIS
irritã faciunt sponsionẽ ĩn terbigamos
censeant᷑: Virgines autẽ quae conueni¬
unt cum aliquibus. tam quã sorores:
habitare ꝓhibemus. DEHISQVIAD
ULTERAS HABENUXORESULSI
adulteriũ commniserit : septẽ apnorũ
poonitentiõ port& eum perfectionẽ
consequi secundum pristinoradus.
CX DEHISQUIPARTUS SUOS EXEOR¬
NIEATIONE DIUERSISMODIS INT̃ IMUNT
emulierib: quae fornicantur & partꝰ
suos uecant. uł quaeagunt secum ut
utero conceptos excuciant: dntiqua
quidem definitio usq ad exitũ uitae
eas ab ecclesia remou&: Hum anius
aut̃ nunc definimus. ut eis decemanno¬
rũ tempus secundum praefixos građ

Expanded text:
rint in presbyterii ordine, ubi prius rint in presbyterii ordine, ubi prius fuerant, ut presbyteri, residere, non abjiciantur propria dignitate. Si autem seditiones commovent ibidem constitutis episcopis, presbyterii quoque honor talibus auferatur, fiantque damnatione notabiles. De his qui virginitatem professi sunt, et de his quae sub sororis irritam faciunt sponsionem, inter bigamos censeantur. Virgines autem, quae conveniunt cum aliquibus, tanquam sorores, habitare prohibemus. De his quiulteras habent uxores, vel si adulterium cummiserit, septem annorum poenitentia oportet eum perfeccionem consequi secundum pristinos gradus. De his qui partus suos ex fornicatione diversis modis interimunt. XL. De mulieribus quae fornicantur et partus suos necant, vel quae agunt secum, ut utero conceptos excutiant, antiqua quidem definitio usque ad exitum vitae eas ab Ecclesia removet: humanius autem nunc definimus, ut eis decem annorum tempus, secundum praefixos gradus
Abbreviated transcription (Latin):
autem &uita eorum qualis tempore
poenitudinis extiterit : &itamiscri¬
cordiam consequantur: Quod si in ex¬
plebiliter his hȩserecriminibus ãda
gendam poenitentiã prolixius tẽpus
insumant: Quot quot autemꝑ acta
uiginti annorum detate. &uxores
habentes hoc peccato prolapsisunt:
iuginti quinque annis poenitudinẽ
gerentes. in communionem su scipi¬
antur orationum In quaquin¬
quennio perdurantes : tunc demũ
oblationis sacramenta percipiant:
quod siqͥ &uxores habentes. & trans¬
cendentes quinquagesimum apnũ
detatis ita deliquerint ad exitum
uitae communionis gratiam conse¬
quantur¬
I DEHISQUIINPECUDES ULINMAS¬
CULOS AUTOLIAPOLLUTES UÑ
Praecepit scã syuodus intereosorare
qui spũ periclitant᷑ inmundo i
DERISQUIAD EPISCOPATŨPRO¬
illa parrd echia inqua fuerant depio¬
minati uoluerintque alias occupare
parroechias &ium prȩsulibus carum
inferre seditiones aduersus eosexci¬
tando: hos abiciplacuit: quod si uolue¬

Expanded text:
autem et vita eorum, qualis tempore autem et vita eorum, qualis tempore poenitudinis exstiterit, et ita misericordiam consequantur. Quod si inexplebiliter his hgendam poenitentiam prolixius tempus insumant. Quotquot autem peracta viginti annorum aetate, et uxores habentes hoc peccato prolapsi sunt, viginti quinque annis poenitudinem gerentes, in communionem suscipiantur orationum. In qua quinquennio perdurantes, tunc demum oblationis sacramenta percipiant. Quod si qui et uxores habentes, et transcendentes quinquagesimum annum aetatis, ita deliquerint, ad exitum vitae communionis gratiam consequantur. De his qui in pecudes, vel in masculos, aut olim polluti sunt, praecepit sancta synodus inter eos orare, qui spiritu periclitantur immundo. Deilla parochia in qua fuerant denominati, voluerintque alias occupare parochias, et vim praesulibus earum inferre, seditiones adversus eos excitando, hos ab
Abbreviated transcription (Latin):
iqui biclero sunt pres biteri & diacopi
& acarnibus abstinent. placuit eas
quidem contingere. & ita si uoluerint
continere: Quod si intantum eas ab¬
ominantur. ut nec holera quaecum
eis coquuntur existiment come den¬
da tamquam non consentientes regu¬
lae ab ordinecessare debebunt.
DEREBUSECCLESIASTICISEO
TEMPOREDISTRACTIS QUOIESE
ECCLAE UIDUANTUREPISCOPIS
Iehis quae pertinent ad ecclesiam quã¬
cumque cumnones s& episcopus.
presbiteri uendiderunt: placuit
rescisso contractu. adiura ecclesi as¬
tica reuocari: In iudicio dutẽ erit ep̃
si precium debeat recipi nec¬
nequia plerumque rerum distracta¬
rumre ditus. ampliorem summam
propr etio datoreddiderit
DEHIS QUIEORNICANT
IN RATIO NABALITERIDESI
QUIMISCENTURPECORIB
AUTCŨMASCULIS POLLUUN
quindecim annis exactis in poeniten¬
tiam cõmunionem mereant᷑ orationiũ:
Deinde quinquennio inhac commnunio¬
nedurantes. tuncdemum oblationis
sacramenta contingant. Discutiat᷑

Expanded text:
qui in clero sunt presbyteri, et diaconi, et a carnibus abstinent, placuit eas quidem contingere, et ita, si voluerint, continere. Quod si in tantum eas abominantur, ut nec olera, quae cum eis coquuntur, existiment comedenda, tanquam non consentientes regulae, ab ordine cessare debebunt. rebus ecclesiasticis eo tempore distractis, quo ipsae Ecclesiae viduantur episcopis. XXXIV. De his quae pertinent ad Ecclesiam, quaecunque, cum non esset episcopus, presbyteri vendiderunt, placuit, rescisso contractu, ad jura ecclesiastica revocari. In judicio autem erit episcopi, si pretium debeat recipi, necne: quia plerumque rerum distractarum reditus ampliorem summam pro pretio dato reddiderit. De his qui fornicantur irrationabiliter, id est qui miscentur pecoribus, aut cum masculis polluuntquindecim annis exactis in poenitentia, communionem mereantur orationum: deinde quinquennio in hac communione durantes, tunc demum oblationis sacramenta contingant. Discutiatur
Abbreviated transcription (Latin):
TAEINSYNODONEOCESARI¬
Et hȩregulae posteas quidem probantureẽ.
sitae sunt : sed uicenis anteriores reppe¬
riuntur DEPRBIS QUIUXORES ACCERE¬
RUNT UELEORNICATISUNT
resbiter si uxorẽ acceperit ab ordine
deponatur: siuero fornicatus suerit
aut adulterium perpe trauerit ampli¬
uspellideb& & ad poenitentiã redigi
OEHIS QUȨ OUOBUS ERATRIBUSNUESE¬
RINT UELQUI OUAS SORORESACEPERIT
ulier siduobus fratrib nupserit abiciat᷑
usq ad mortẽ: uerũ tam̃ inexitũ ꝓpter
miseri cordiã siꝓmiserit quod facta in co¬
lamis huius coniunctionis uincla dissolua
fructũ poenitentiae c̃sequat᷑ qđ sidefecerit
mulieraut uirbitalib: nuptus difficiliserit xi¬

Expanded text:
TAE IN SYNODO NEOCAESARIEt hae regulae post eas quidem probantur esse, sitae sunt: sed Nicaenis anteriores reperiuntur. De presbyteris qui uxores acceperunt, vel fornicati sunt. XLV. Presbyter, si uxorem acceperit, ab ordine deponatur: si vero fornicatus fuerit, aut adulterium perpetraverit, amplius pelli debet, et ad poenitentiam redigi. De his quae duobus fratribus nupserint, vel qui duas sorores uxores ulier, si duobus fratribus nupserit, abjiciatur usque ad mortem: verumtamen in exitu propter misericordiam, si promiserit, quod facta incolumis, hujus conjunctionis vincla dissolvat, fructum poenitentiae consequatur. Quod si defecerit mulier aut vir in talibus nuptiis, difficilis erit
Abbreviated transcription (Latin):
q: tales amis s̃ sunt ab eccles asticis of¬
ficiis & a sacerdo tali nomine : a postolicȩ
sedis auctoritate lubemus arcori Nec
hocenim sibi poterunt uindicare cuius
capaces perhoc quod illis obstiterat non
fucrunt huius discussionis curã nobis
specialitor uindicantes ut si qua forsitap
dehis commissa sunt corrigantur. Nec
liceat ultra committi. & noquaexcusa¬
tio deignoratione nascatur. quãquams M¬
ignorire num quã licuerit sacordotem:
quod canonum regulis fuent definitum:
Haccergo ad prouintia suestras perinno¬
nostros scripta direximus. Vt quȩ mala
pullulas senoscuntur. radicitus euellant᷑
& mossem domini camtizania nulla
corrumpant. It aenim fructum uberem
quae sunt sincera prȩstalunt siea quȩ na¬
tam seg&em enȩcare consucrunt dili¬
gentius amputentur.
QUOO USURÃ NONSOLUM
CPERICI IXICERE NONDIBINT̃

Expanded text:
que tales admissi sunt, ab ecclesiasticis ofque tales admissi sunt, ab ecclesiasticis officiis et sacerdotali nomine, apostolicae sedis auctoritate, jubemus arceri. Nec hoc enim sibi poterunt vindicare, cujus capaces per hoc quod illis obsisterat, non fuerunt. Hujus discussionis curam nobis specialiter vindicantes, ut si qua forsitan de his commissa sunt, corrigantur, nec liceat ultra committi. Et ne qua excusatio de ignoratione nascatur: quanquam ignorare nunquam licuerit sacerdotem quid canonum regulis fuerit definitum. Haec ergo ad provincias vestras per Innonostros scripta direximus: ut quae male pullulasse noscuntur, radicitus evellantur, et messem dominicam zizania nulla corrumpant. Ita enim fructum uberem, quae sunt sincera, praestabunt, si ea, quae natam segetem enecare consueverunt, diligentius amputentur. Quod usuram non solum clerici exigere non debent,
Abbreviated transcription (Latin):
quibus nomeneius ad scribitur. nullis neces¬
sitatis uinculis abstrahatur:
UTQUICUMQUE ADSACIRDOTI¬
UM UELUI DŨARŨ MARITI
UELHABENTES NUMEROSA
CONIUGIA PROMOTIEUERINT
ABOMNIBUS ECCLESIASTICIS
OEFICIIS ARCEANTUR
ualis uero cum unicuiq: constitue¬
rit natalium . honestas& morum
Cesie debeait sacrialtaris mmnisterio
sociandus. It apostolonos docente : &
diuina preceptione didicimus & capio¬
num regulis a quibus plerosq fratrum
declinas se & penitus deuiassereppe¬
rimus : Nam constat ad sacerdotium
peruenis seuiduarum maritos quosdã
&iam quibus fuerint numerosã conlu¬
gia : Et ad omnem licentiam uitalibe¬
rior ad sacrum ordinem passimpate¬
factis ad itibus fuis se periissos Con¬
traillambeati a postoliuocem quata¬
libus exclamatdicons Vnius uxoris uirũ
& contra illud antiquae legis praeceptũ
quodicitur & cau&ur: sacerdos uirgi¬
nem uxorem accipiat. Nonui duam
Non repudiatam: Hoc ergo quicum¬

Expanded text:
quibus nomen ejus ascribitur, nullis necesquibus nomen ejus ascribitur, nullis necessitatis vinculis abstrahatur. quicunque ad sacerdotium, vel viduarum mariti vel habentes numerosa conjugia, promoti fuerint, ab omnibus ecclesiasticis officiis arceantur. II. Qualis vero unicuique constiterit natalium honestas, et morum esse debeat sacri altaris ministerio sociandus, et Apostolo nos docente, et divina praeceptione didicimus, et canonum regulis, a quibus plerosque fratrum declinasse et penitus deviasse reperimus. Nam constat ad sacerdotium pervenisse viduarum maritos, quosdam etiam quibus fuerint numerosa conjugia, et ad omnem licentiam vita liberior, ad sacrum ordinem passim patefactis aditibus fuisse permissos, contra illam beati Apostoli vocem, qua talibus exclamat, dicens: Unius uxoris virum, et contra illud antiquae legis praeceptum, quo dicitur et cavetur: Sacerdos virginem uxorem accipiat, non viduam, non repudiatam . Hos ergo, quicun
Abbreviated transcription (Latin):
pago non congruat
UENULLUS EPISCOPORŨSER¬
UUMALTERIUS AD CLERICA¬
TUS OEFICIŨ PROMOUERE
PRAESUMAT
Admittuntur passim adordinom sacrã
quibus nulla natalium nulla morum dig¬
nitas suffragatur. Et qui a dominis suis
libertatom consequiminime potuerunt:
ad fustigium sacerdotii tamquam serui¬
lis uilitas hunchonorem capiat Prouehup¬
tur. & probaridõpossecreditur. quido¬
mino suo necdum probare sẽpotuit :
Duplex itaq: in hac parte reatusest . quod
& sacrum ministerium talis consortiiuili¬
tato polluitur : & dominorum quantum
ad inlicitaeusurpationis tomoritatem
pertiner&. iura soluuntur. Ab hisitaq
ant sacerdotes. & nontantum ab his :
sed ab aliis &iam quioriginali. Aut ali¬
cui conditione obligati sunt uolumustẽ¬
perari. Nisi forte eorum p&itio autuo¬
luntas accessert quialiquid sibi in eos
uindicant potestatis : Debent enimesse
inmunis ab aliis : qui diuinae militiae
fuerit ad gregandus ut acast̃ris dominicis

Expanded text:
pago non congruat. pago non congruat. Ut nullus episcoporum servum alterius ad clericatus officium promovere praesumat. I. Admittuntur passim ad ordinem sacrum, quibus nulla natalium, nulla morum dignitas suffragatur, et qui a dominis suis libertatem consequi minime potuerunt, ad fastigium sacerdotii, tanquam servilis vilitas hunc honorem capiat, provehuntur, et probari Deo posse creditur, qui domino suo necdum probare se potuit. Duplex itaque in hac parte reatus est, quod et sacrum ministerium talis consortii vilitate polluitur, et dominorum, quantum ad illicitae usurpationis temeritatem pertinet, jura solvuntur. Ab his itaquant sacerdotes, et non tantum ab his, sed ab aliis etiam, qui originali aut alicui conditioni obligati sunt, volumus temperari: nisi forte eorum petitio aut voluntas accesserit, qui aliquid sibi in eos vindicant potestatis. Debet enim esse immunis ab aliis, qui divinae militiae fuerit aggregandus: ut a castris dominicis,
Abbreviated transcription (Latin):
ocitaq ad monitio nos tra donuntiat
quod siquis fratrum contrahec consti¬
tut auenire temptauerit. & prohibita
fuorit ausus admittere. a suo se noue¬
nt officio submouendum. Nec cõmu¬
nionis nrãe futurumes se consortem qui
socius essenoluit disciplinat: Nequid uero
Nit quod prac tormis sum a nobis fortecredi¬
ãtur omniadecr& alia constituta Tambe¬
ate recordationis in nocentit quam omniũ
decessorum nr̃orum quae deecdesiasticis
ordinibus & canonum promulgata sunt
disciplinis. Ita a ur̃a dilectionecus todiri
deberemandamus. Vt siquis in illa com¬
miserit uoniam sibideinceps nouerit
Leo uni uersis ecdesiis peritaliao proum¬
licere pos sit astut io tommis sis ubigregib
diligontius consulatis : Nehis qui dñi
miseri cordia reuel antepernostram cu¬
ram a qd nr̃is ouibus morbus abicitur :
sincerum corpus ec desiae quod abomnipu¬
rum macula custo diredebemus. ambien¬
dum in proba contagione foedari cum ipsa
sibi mombrorum per dissimu lationẽ cori¬

Expanded text:
itaque admonitio nostra denuntiat, quod si quis fratrum contra haec constituta venire tentaverit, et prohibita fuerit ausus admittere, a suo se noverit officio submovendum, nec communionis nostrae futurum esse consortem, qui socius esse noluit disciplinae. Ne quid vero sit, quod praetermissum a nobis forte credatur, omnia decretalia constituta tam beatae recordationis Innocentii, quam omnium decessorum nostrorum, quae de ecclesiasticis ordinibus et canonum promulgata sunt disciplinis, ita a vestra dilectione custodiri debere mandamus, ut, si quis in illa commiserit, veniam deinceps sibi noverit Leo universis episcopis per Italiae provilicere possit astutiae, commissis vobis gregibus diligentius consulatis, ne is, qui Domini misericordia revelante per nostram curam a nostris ovibus morbus abigitur, sincerum corpus Ecclesiae, quod ab omni purum macula custodire debemus, ambientum improba contagione foedari: cum ipsa sibi membrorum per dissimulationem com
Abbreviated transcription (Latin):
baleares tigitania trans fretũ quod ab
oce a no in fusum terras intrat inter calpen
uel ab innam. INILIRICOSVNT
PROUINTIAE NUMERO XUIII
Dalmatia su pramare pannoni a prima
inqua est sirmium. pannonia secunda
ualeria preuales missia superior eprrus
uetus eprrus noua. pampicanoricus ripen¬
sis supra danubiũ. Noricus mediterranea Su¬
auia. dardania. hermodontus. datia. sci¬
thia. creta insula. achaia macedonia
thessalia. INTRACHIA SUNT
PROUINTIAE NUMERO .UI.
Tracia prima trachia secunda misi a in¬
ferior suthi a inferior ieuro pa inqua est
constantino polis quae prius licus dictã siue
bitantium rodopa.
INASIASPROUINTIAE NUMEROXII
Asi a ipsa in quaestilium idest troia licia
galatia. lidia caria. helispontus. pamphi¬
lia pisidia frigia prima. frigia saluta¬
ris licaonia cicades
Siriacilicie in quaest̃ antiochia: siriapales

Expanded text:
Baleares. Tringitania trans fretum, quod ab Baleares. Tringitania trans fretum, quod ab Oceano infusum terras intrat inter Calpon. vel Albivinam . IN ILLIRICO SUNT PROVINCIE NUMERO XIX. Dalmatia supra mare. Pannonia I, in qua est Firmium. Pannonia II. Valeria. Prevales. Missia superior. Epirus ventus. Epirus nomina. Pampica Noricus Ripevus supra Danubium. Noricus mediterranea. Favia. Dardania. Hermodontus. Datia . Scythia . Creta insula. Achaia. Macedonia. Thessalia. IN TRACIA SUNT PROVINCIE NUMERO VI. Tracia I. Tracia II. Misia inferior. Scithia inferior. Europa, in qua est Constantinopolis, que prius Licus dicta, sive Bizantium. Rodopa. UNT PROVINCIE NUMERO XII. Asia ipsa, in qua est Ilium, id est Troja. Licia. Gallacia. Lidia. Caria. Hellespontus. Pamphilia. Pissidia. Frigia I. Frigia salutaris. Licaonia. Cyclades.E NUMERO X. Siria Cilicie in qua est Antiochia. Siria Pales
Abbreviated transcription (Latin):
INITALIA PROUINT SUNT NUM̃A MUII
am pania in quaest capua tuscia cum
ymbria emilia. Flaminia in quaest
rauenna picenum ligoria inqua est me¬
diolanus uenetia cum histris. in quaest
aquileia. Al pescottiae sanium apulia
cum calabria in quaest tarentus Brut¬
tia cũlucania. Retia prima retia secun¬
da sicilia sardinia. corsica. alpesgratȩ
GALLIARUMPROUINTIAE SONT
NUMERO XUII
Viennonsis Narbonensis prima Narbo¬
nensis secunda A qui taniã prima Aqui¬
tania secunda. Nouẽ populana Alpes
maritime Belgica prima inquaest tre¬
ueris Bolgica secunda inquaest transit
adbrittania. Sermani a prima suprenũ
Cermania secunda ut supra. lugdunensis
suꝑoceanum Iugdunensistertia ut supra
Senonia maxima sequanorũ alpesgratȩ¬
NUMERO UI
ro consularis inquaest cartago Numidia
Bizantium Tripolis mauritania sitifen¬
sis mauritania caesariensis.
Terraconensis cartaginensis betica lusi¬
tania in quae st emerita. Callitia in sulȩ

Expanded text:
IN ITALIA PROVINCIE SUNT NUMERO XVII. Campania in qua est Capua. Tuscia cum Imbria. Emilia. Flaminia, in qua est Ravenna. Picenum. Liguria, in qua est Mediolanum. Venetia cum ystris, in qua est Aquileia. Alpes Cotie. Samnium. Apulia cum Calabria, in qua est Tarentus. Bruttia cum Lucania. Retia prima. Retia secunda. Sicilia. Sardinia. Corsica. Alpes Graie. GALLIARUM PROVINCIE SUNT NUMERO XVII. Viennensis. Narbonensis I. Narbonensis secunda 4 Aquitanica prima 5 Aquitanica secunda 6 Nouempopulana 7 Alpes maritimae 8 Belgica prima, in qua est Treverus 9 Belgica secunda, de qua transitur ad Brittaniam 10 Germania prima super Rhenum 11 Germania secunda ut supra 12 Lugdunensis super oceanum 14 Lugdunensis tertia ut supra 15 Senonia 16 Maxima Sequanorum 17 Alpes GraNUMERO VI. Proconsularis, in qua est Cartago. Numidia. Bisanzium . Tripolis. Mauritania Sitifensis. Mauritania Cesariensis. Tarraconensis. Cartaginensis. Betica. Lusitania, in qua est Emerita. Gallitia. Insule
Abbreviated transcription (Latin):
to & anima uolente qm̃omnia corda scruta¬
tur dñs & omnemcogitationem nouit. Item
inezechiel : Haec dicitdñs sic dixistis domui
autem ihs cogitationes corum dixit quid cogi¬
tatis mala in cordibus uestris
UISPTUALITER IN ECCLESIA

Expanded text:
to, et animo volente, quoniam omnia corda scrutato, et animo volente, quoniam omnia corda scrutatur Dominus, et omnem cogitationem novit. Item in Ezechiele haec dicit Dominus : Sic dixistis, domusautem Jesus cogitationes eorum dixit: Quid cogitatis mala in cordibus vestris? Ut specialiter in Ecclesi
Abbreviated transcription (Latin):
care pracsumunt. Ne moenim nostrum sibi
uiuit & nemosibimoritur. Siue enimuiuimꝰ
dñ ouiuimus si uemorimur dñ omorimur.
Si ueenimuiuimus si uemorimur dñi sumus:
rum & mortuorum dominetur. Tuautem ꝗd
iudicas fratremtuum. aut tuquares per¬
nis fratremtuum : Omne senimita bimus
ante tribunaldĩ : Scriptumestenim. uiuo
ctomnis lingua confitebiturdõ Itaqunus¬
quisq nr̃m proserationem redd& dõ. Nonergo
amplius inuicem iudicemus sed hoc iudica
temagis ñ eponatis ostendiculum fratriuel
scandalum. Mon etigiturbeatus a postolus
nedehis nobis praesum̃do iudicium. De quibus
nemopote st̃ uerius uel meluis iudica re quamds̃.
In hoc ibi quippiam temerarius aususu surp&.
et propterhoc paxatq unita secđae dissi petur
Name t inregnorum librodicitur. non quomodo
uidethomo uidet dr̃. quia homouidet in facie.
ds̃autemuidethicorde: Item in paralrpome¬
non libro primo Et nunc salo monscito dm̃
patrumtuorum & serui illi in corde perfec¬

Expanded text:
care praesumunt : Nemo enim nostrum sibi care praesumunt : Nemo enim nostrum sibi vivit, et nemo sibi moritur: sive enim vivimus, Domino vivimus; sive morimur, Domino morimur: sive enimrum et uiuorum dominetur. tu autem quid iudicas fratrem tuum? aut tu quare spernis fratrem tuum ? omnes enim stabimus ante tribunal dei. scriptum est enim : uiuet omnis lingua confitebitur deo. itaque unusquisque nostrum pro se rationem reddet deo. non ergo ampte magis, ne ponatis offendiculum fratri, vel scandalum. Monet igitur beatus Apostolus, ne de his nobis praesumendo judicium, de quibus nemo potest verius vel melius judicare quam Deus, in hoc sibi quispiam temerarios ausus usurpet, et propter hoc pax atque unitas Ecclesiae dissipetur. Nam et in Regnorum libro dicitur : Non quomodo videt homo, videt Deus, quia homo videt in facie, Deus autem videt in corde. Item in Paralipomenon libro primo : Et nunc, Salomon, scito Deum patrum tuorum, et servi illi in corde perfec
Abbreviated transcription (Latin):
gationeltaq fungimus prox p̃one tos propt̃
Lof fensione mud scandalum patiamini pub¬
licae nominari quorum merita uclactus illũ
iudicem latere non possunt Incuiusi am sunt
iudicio constituti. Necillic sepotest hi terse¬
rereincorpore mortali ad huctemeraria
presumptio : Inquo non solum confessio
facit a pertȩ merita singulorum. Sedeti¬
amsilentiu psius non potest latere secretũ:
namq & prodecessornosterpapaselix
Sedetiam acacius illic proculdubio sunt
ubiunus quisque subtanto iudice non po¬
test persedere sui meriti qualitatem
QUODNONSITTEMERE IVDICANDṼ
DEHIS QUIIAMAD DÃ MIGRA¬
VERUNT
ta que monente nosbeatissimopaulo a pło
ne quod sit in hocoffendiculum in ecclesia:
Dum quod facere nom possumus dehisquiiam
transierunt. iudicareconemur : Obseruandũ
esse tranquillitastua cognoscat. Aitenim de
his quide rebus ad dm̃ solum pertinentibus iudi¬

Expanded text:
I. Legatione itaque fungimur pro Christo, ne eos propter I. Legatione itaque fungimur pro Christo, ne eos propter offensionem, vel scandalum patiamini publice nominari: quorum merita, vel actus illum judicem latere non possunt, in cujus jam sunt judicio constituti, nec illic se potest interserere in corpore mortali adhuc temeraria praesumptio, in quo non solum confessio facit aperta merita singulorum: sed etiam silentii ipsius non potest latere secretum. Namque et praedecessor noster papa Felix, sed etiam Acatius illic procul dubio sunt, ubi unusquisque sub tanto judice non potest perdere sui meriti qualitatem. Quod non sit temere judicandum de his qui jam ad Deum migraverunt. II. Itaque monente nos beatissimo Paulo apostolo, ne quod sit in hoc offendiculum in Ecclesia, dum quod facere non possumus, de his qui jam transierunt judicare conemur, observandum esse tranquillitas tua cognoscat. Ait enim de his qui de rebusad Deum solum pertinentibus judi
Abbreviated transcription (Latin):
xordium pontificatus mei primitłs oblata
populis pace pronuntio consequenter pro
sidecatholicahumilis pietatituȩ praccatoroc¬
curro. Inquorum primumimihidiumum fauorẽ
propinquas seconfido. quod consonantia in mea
augustis simi nominis tui non dubium prestat
auxilium. Vt sicut praecelsum uocabulum pie¬
tatistuac peruniuersas genterto to orbeprae ful¬
eccła ad ĩignatum sibi adño dõteneat principa¬
tum. Nac propterunum mortuum diutius
timi ca illa salutaris desuper contex ta per
totum malȩ sortis patiatur incertum quȩ
sola in discissionem profirmitate siuueni renon
potuit. Cuieti amipriuatauitatantum
cita sinceraereligionis studium fuit : Vt
sicut fama certis simacelebrauit. Ne mo
magisuel interpraecipuos sacerdo tesprȩ¬
fixa s ascĩs patribus reguli secđȩcustodisse
dicatur : Quod scm̃studium cum maiestate
imperii creuis se confidimus
QUOD PROXTÕ EUNGATUR LEGATI¬
ONE OUMPROPACEPRECATVR
ECCLISIA

Expanded text:
xordium pontificatus mei primitus oblata populis pace pronuntio, consequenter pro fide catholica humilis pietati tuae precator occurro, in quorum primum mihi divinum favorem propinquasse confido, quod consonantia in me, et augustissimi nominis tui non dubium praestat auxilium, ut sicut praecelsum vocabulum pietatis tuae per universas gentes toto orbe praefult semper est assignatum sibi a Domino Deo teneat principatum, nec propter unum mortuum diutius tunica illa salutaris desuper contexta per totum , malae sortis patiatur incertum: quae sola in discissionem pro firmitate sui venire non potuit. Cui etiam in privata vita tantum circa sincerae religionis studium fuit ut, sicut fama certissima celebravit, nemo magis vel inter praecipuos sacerdotes praefixas a sanctis Patribus regulas Ecclesiae custodisse dicatur, quod sanctum studium cum majestate imperii crevisse confidimus. Quod pro Christo fungatur legatione, dum pro pace precatur Ecclesiae.
Abbreviated transcription (Latin):
communione priuetur
sineiuitio principus autoitribus filus¬
aut in tribus paraclitis abiciatur
QUOD NONDEBEAT UNA
MERSIO INBAPTIS MATE
QUASTINMORTEDÑI
PROUENIRE
Siquis episcopus aut presbiter. non
trinam mersionem unius inỹsterii cele¬
bret. sed semel mergat iub aptis mate
quod dariuidetur in dnimorte depo¬
natur. Non enim dixit nobis dñs in
mortemeabaptizate. sed euntes doce¬
te omnes gentes baptizanteseos. in no¬
minepatris & filii & sps̃scĩ.¬

Expanded text:
communione privetur. communione privetur. sine initio principiis, aut in tribus Filaut in tribus Paracletis, abjiciatur. Quod non debeat una mersio in baptismate, quasi in morte Domini, provenire. L. Si quis episcopus, aut presbyter non trinam mersionem unius mysterii celebret, sed semel mergat in baptismate, quod dari videtur in Domini morte, deponatur. Non enim dixit nobis Dominus, In morte mea baptizate, sed, Euntes docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris, et Filii, et Spiritu
Abbreviated transcription (Latin):
QUOD EPS PRESBITER AUT
DIACONUS NONDEBE AT
USURAS ACCIPERE
piscopus aut presbiter autdia conus
usuras adebitoribus exigens. aut desi¬
nat. dutcorte damne tur
QUOD NONDEBEAT IES̃
PRES BITER AUT DIACONUS
CUMHAERETICIS ORARI¬
piscopus presbiter &diaconus. quicum
hȩre ticis orauerit : tantum modo com¬
munione priuetur. si uerotamquam
dericos hortatus eos suerit agere uel
orare damne tur
QUODNONDEBEANTHERITI¬
CORUABAPTIS MATA
Episcopum aut pres biterum hȩreticorũ
suscipientem baptismadamnari prae¬
cipimus. qua eonim conuentio xp̃i
adbelial: autquȩpars fidelicum in¬
fidele
QVODECCLESIAEBAETISMA¬
TEBAPTITATUSDENUOBAETI¬
ueritatem habueritbaptisma. denuo
bapti ⁊auerit. dut si pollutum ab impus
nonbaptirauerit deponaturtam quam
deridens crucem & mortem dñi nec sacer¬
dotes a falsis sacerdotibus iura discernens¬
LAICUMPELLENTEMS UAM
CONIUGEM COMAPUNTONE
Siquis laicus uxorem propriam pellons
alteram uel ab alio dimis samduxerit.

Expanded text:
Quod episcopus, presbyter, aut Quod episcopus, presbyter, aut diaconus non debeant usuras accipere. XLIV. Episcopus, aut presbyter, aut diaconus usuras a debitoribus exigens, aut desinat, aut certe damnetur. Quod non debeat episcopus, presbyter, aut diaconus cum haereticis orarpiscopus, presbyter, aut diaconus, qui cum haereticis oraverit, tantummodo communione privetur. Si vero tanquam clericos hortatus fuerit eos agere, vel orare, damneturQuod non debeant haereticorum baptismata Episcopum, aut presbyterum haereticorum suscipientem baptisma damnari praecipimus: quae enim conventio Christi ad Belial? aut quae pars fideli cum infideli? Quod Ecclesiae baptismate baptizatus denuo baptiveritatem habuerit baptisma, denuo baptizaverit, aut pollutum ab impiis non baptizaverit, deponatur, tanquam deridens crucem et mortem Domini, nec sacerdotes a falsis sacerdotibus jure discernensLaicum pellentem suam conjugem communione Si quis laicus uxorem palteram vel ab alio dimissam duxerit,
Abbreviated transcription (Latin):
Morsqueeius iniuri is malefamȩ subiciat
QUODEPSECCLESIASTICARŨRIRŨ
PRO DISPENSATIONEPAUPERUM
HABEATPOTESTATEM¬
raecipimus utin potestate sua episcopus
ecelesiae res habeat. Sienim animae
hominum pr etiosȩ illi sunt creditȩ multo
magiso port& eum curam pecuni arum
gerere. Itaut potestatecius indigentib
omnia dispensentur perpresbiteros &
diaconos & cumtimore omnique sollicitu¬
dineministrentur: Exhis autem quae
uorum fratrum usus. &ipse percipiat
ut nihileis possitomnino deesse. Lex enĩ
dĩ praecipit. ut qui altari deseruiunt. de
altari pascantur. quia nec miles stipendus
propriis contra hostes arma sustollit.
ALEATOR ETEBRIOSUS
ESSENON DEBEAT
piscopus aut presbiter autdiaconus
aleae atque ebrietati deseruiens: aut
desinat autcerte damne tur.
SIMILITERCLERICIETLAICISIPER¬
ubdiaconus autlector aut cantor simi¬
lia faciens autdesinat. dut commu¬
nione pruetur. similiter &i amlaicus:

Expanded text:
morsque ejus injuriis malae famae  subjiciatmorsque ejus injuriis malae famae  subjiciatus aecclesiasticarum rerum pro dispensatione pauperum habeat potestatemraecipimus, ut in potestate sua episcopus aecclesiae res habeat. Si enim animae hominum pretiosae illi sunt creditae, multo magis oportet eum curam pecuniarum gerere, ita ut in potestate eius indigentibus omnia dispensentur per presbiteros et diacones et cum timore omnique sollicitudine ministrentur. Ex his aunorum fratrum usus ipse percipiat, ut nihil eis possit omnino deesse. Lex enim Dei praecipit, ut qui altari deserviunt, de altari pascantur, quia nec miles stipendiis propriis contra hostes arma sustulit. aleator et ebriosus esse non debeat. XLII. Episcopus, aut presbyter, aut diaconus aleae atque ebrietati deserviens, aut desinat, aut certe damnetur. Similiter clerici et laici, si perur. XLIII. Subdiaconus, aut lector, aut cantor, similia faciens, aut desinat, aut communione privetur; similiter etiam laici.
Abbreviated transcription (Latin):
omni no contingere. aut parentibus propriis
quaedi sunt condonare. quod si pauperes
sunt : tam quam pauporibus subminis tret
ueceorum occasione ecclesi a enegotia de prȩ¬
detur
DEDIGNITATEPONTIFICISETQUOO
RERŨSUARŨHABEAT POTESTATEM
rabiteri & diaconi prae terepm̃ uihilagere
pertẽptent. namdiũ populus ipsicom¬
missus ost & pro anim abus eorum hicreddi¬
turus est rationem: Sin autem manifestȩ
respropriae ep̃i. sitamenhabeat proprias.
& mani feste dominicȩ ut potestatem habe¬
at depropriis. Morien sepiscopus sicutuo¬
luerit & quibus uoluerit derelinquere.
ue sub occasione ecclesi asticarum rerum
quaecpiscopi esse probantur intercidant.¬
Fortassi senim autuxorem hab& aut filios
dut propinquos autseruos. Etiustum est
hocapuddm̃ & homines. ut nec ecclesia de¬
trimentum patiatur ignorationerorũ
pontificis: necepiscopus neceius propinqui
sub obtentueclesiae proscribantur. &ip
causas incidant quiad eum pertinent.

Expanded text:
omnino contingere, aut parentibus propriis, omnino contingere, aut parentibus propriis, quae Dei sunt, condonare. Quod si pauperes sunt, tanquam pauperibus subministret, nec eorum occasione Ecclesiae negotia depraedentur. De dignitate pontificis, et quod rerum suarum habeat potestatem. XL. Presbyteri et diaconi praeter episcopum nihil agere pertentent. Nam Domini populus ipsi commissus est, et pro animabus eorum hic redditurus est rationem. Sint autem manifestae res propriae episcopi si tamen habet proprias, et manifestae Dominicae, ut potestatem habeat, de propriis moriens episcopus, sicut voluerit, et quibus voluerit derelinquere. Nec sub occasione ecclesiasticarum rerum, quaeFortassis enim aut uxorem habet, aut filios, aut propinquos, aut servos. Et justum est hoc apud Deum et homines, ut nec ecclesia detrimentum patiatur ignoratione rerum pontificis, nec episcopus vel ejus propinqui sub obtentu ecclesiae proscribantur, et in causas incidant qui ad eum pertinent,
Abbreviated transcription (Latin):
&iullas detinent. & ipse deponatur
& qui ab illo sunt ordinati:
populi sibi commissam. hic communione
priuetur quo adusque consentiat oboe¬
dientium commodans. similiter autem
& presbiter &diaconus. Si uero perrexerit ner
fuerit non prosua sententia sed promalitia
populi : i pse quidemmaneatep̃s. Verici
uero ciuitatis communione priuentur
quoderuditores in oboedientis populi non
fuerunt NTBISINANNO
CONCILIACELEBRENTUR
Risinanno epis coporum concilia celebrent᷑
ut bitersẽ inuicem dogmatapietatis ex¬
plorent. Et e mergentes ecclesi asticas
contentiones amoueant. semel quidem
quarta septimana pente costes. secundo
uero duo decimo diemensis. hyperber& ei
id est iuxta romanos .IIII. IDoc tobrqs.
XXXUIIII UTTANTUMEURAMRERUM
ECCLESIASTICARUM
EPIS COPUS HABEAT
Omnium negotiorum ecclesi asticorum curã
episcopus habeat. & eauelutdõ contem¬
plante dispens&. neceiliceat ex hisaliquid

Expanded text:
et villas detinent, et ipse deponatur, et villas detinent, et ipse deponatur, et qui ab illo sunt ordinati. populi sibi commissam, hic communione privetur, quoadusque consentiat obedientiam commodans; similiter autem et presbyter et diaconus. Si vero perrexerit, nec receptus fuerit, non pro sua sententia, sed pro malitia populi: ipse quidem maneat episcopus; clerici vero civitatis communione priventur, eo quod eruditores inobedientis populi non fuerunt. Ut bis in anno concilia celebrenturis in anno episcoporum concilia celebrentur; ut inter se invicem dogmata pietatis explorent, et emergentes ecclesiasticas contentiones amoveant: semel quidem quarta septimana Pentecostes; secundo vero 12 die mensis Hyperberetaei, id est juxta Romanos quarto idus Octobris. Ut tantum curam rerum ecclesiasticarum episcopus habeat. XXXIX. Omnium negotiorum ecclesiasticorum curam episcopus habeat, et ea velut Deo contemplante dispenset, nec ei liceat ex his aliquid
Abbreviated transcription (Latin):
MENDATIIS SUSCIPIATUR
EPISTOLIS
Nullus epis coporum peregrinorum aut pres¬
biterorum autdia conorum si ne conimen¬
dãtiis suscipiatur epistolis. &cum scrip¬
tadetulerint: discu̾antur a łtentius. & ita
suscipiantur si praedicatores pietatis exti¬
terint. Iniuus nequȩ sunt necessaria
subminis tretur eis & ad commuuionem
nullatenus admittantur. quia ꝑ sub¬
reptionem multa proueniunt
Episcoposgentium singularum scire conuenit
quis intereos primus habeatur. Quem
uelut capu ł existiment. & nihilam plius
praetereius conscientiam gerant quam
illa sola singuli quȩ parro ethiae propriae
& uillis quae sub ea sunt competunt.
Sed nec ille prae ter omnium conscientiam
faciat aliquid sicenim un. animitaserit
PROUINTIA CLERICOS
ORDINARE
Episcopum non audere extraterminos
proprios ordinationes facere incuitatib
& uillis quaeilli pullo iure subiectȩ st̃
siuero conuictus fuerit hoc fecisse praet̃
eorum conscientiam quiciuitates ipsas

Expanded text:
mendatitiis suscipiatur epistolis. XXXIV. Nullus episcoporum peregrinorum, aut presbyterorum, aut diaconorum, sine commentiis suscipiatur epistolis, et cum scripta detulerint, discutiantur attentius, et ita suscipiantur, si praedicatores pietatis exstiterint minus, nec quae sunt necessaria subministrentur eis, et ad communionem nullatenus admittantur, quia per subreptionem multa proveniunt.oporum. XXXV. Episcopos gentium singularum scire convenit, quis inter eos primus habeatur, quem velut caput existiment, et nihil amplius praeter ejus conscientiam gerant, quam illa sola singuli, quae parochiae propriae, et villis quae sub ea sunt, competunt, sed nec ille praeter omnium conscientiam faciat aliquid, sic enim unanimitas eritprovincia clericos ordinare. XXXVI. Episcopum non audere extra terminos proprios ordinationes facere in civitatibus et villis quae illi nullo jure subjectae sunt: si vero convictus fuerit hoc fecisse praeter eorum conscientiam qui civitates ipsas
Abbreviated transcription (Latin):
Quodepiscopus praesbiter
&diaconus a quocumque
clerico ueraciter
fuerit accusatus. quod
aduersus haec constituta
fecerit. potest sine
dubitatione perclerici sui. &iã
honoris periculumepis copo
subiturus. si haec omnia
eccleside noscenda
tacuerit
Quod pro xp̃o fungatur
legatione. dumpropace
precatur eccleside
Quod nonsit temere iudicandũ
migrauerunt
Vt specialiter iecclesia
nomen taceatur acatii.
Quodmagnopere
contentiosit cauenda
Vt alexandrinos imperator
admoneat ad fidem sinceram
& pacem redire catholicam
Admonetur imperator
ut constitutis a posto licae
sedis obtemper&
Quodeos quos postdam nationem
suam ut baptizauit uel ordi¬
uauit acatius nulla portio
lesionis ad tingat
Quodmalibonaministrando sibi
tantum modo noceant. nec eccłȩ
sacramenta commaculent

Expanded text:
Quod episcopus, presbyter, Quod episcopus, presbyter, et diaconus, a quocunque clerico veraciter fuerit accusatus, quod adversus haec constituta fecerit, potest sine dubitatione percelli, sui etiam honoris periculum episcopus subiturus, si haec omnia ecclesiae noscenda tacueritQuod pro Christo fungatur legatione, dum pro pace precatur Ecclesiae. 2. Quod non sit temere judicandum migraverunt. 3. Ut specialiter in ecclesia nomen taceatur Acacii. 4. Quod magnopere contentio sit cavenda. 5. Ut Alexandrinus imperator admoneat ad fidem sinceram, et ad pacem redire catholicamadmonetur imperator ut constitutis apostolicae sedis obtempeQuod eos quos post damnationem suam vel baptizavit vel ordinavit Acatius, nulla portio laesionis attingatquod mali bona ministrando sibi tantummodo noceant, nec ecclesiae sacramenta commaculent
Abbreviated transcription (Latin):
gesserint
Quodiuduaeut supra dictin est
nonuelentur. &i professam conti¬
uentiam proposito mutato calcaue
nonnegentur. quibus tamen adcle
desertorem. & inaliquã prouexerit
dignitatem utriq sententiae subiace¬
ant quam canones ad fixerunt
Quod siquis ex monachis
aut laicis eliguntur
adlerum cum pulla cogit
necessitas antiqua ineis debent
instituta seruari. quodsi proben¬
tur sacram mercati
essep̃dio dignitatem ab officio
deponantur
Nandantem & accipientem srmonis
magicrimen inuoluit
De sacris locis nouiter
iustitutis quam uis
superius dictum si thoo
nunctamen adicitur
utpullabasilica sub
de functorum constructa
nomine dedicetur
Quodne fassit
faeminas sacris altaribus
ministrare
uelaliquidex his
qua euirorum sunt
officiis deputata
Quod inunaqua quae
ecclesia cui episcopus
praeest tam dereditibus
quam defidelium
oblationibus quattuor
debeant fieriportiones
utuna sit epis copi
aliacdericorum
tertia pauperum
quarta ecclesi ae
fabricis applicetur.

Expanded text:
gesserint. gesserint. XXI. Quod viduae, ut supradictum est, non velentur. Et si professam continentiam proposito mutato calcavernon negentur, quibus tamen ad clerdesertorem, et in aliquam provexerit dignitatem, utique sententiae subjaceant quam canones addixeruntQuod si qui ex monachis aut laicis eliguntur ad clerum, cum nulla cogit necinstituta servari; quod si probentur sacram mercati esse pretio dignitatem, ab offideponantur, nam dantem et accipientem Simonis magi crimen involvit. XXV. De sacris locis noviter institutis, quamvis superius dictum sit, hoc nunc tamen adjicitur, ut nulla basilica sub defunctorum constructa nomine dedicetur. XXVI. Quod nefas sit feminas sacris altaribus ministrare, vel aliquid ex his quae virorum sunt officiis deputata Quod in unaquaque ecclesia cui episcopus praeest, tam de redditibus quam de fidelium oblationibus quatuor debeant fieri portiones: ut una sit episcopi, alia clericorum, tertia pauperum, quarta ecclesiae fabricis applicetur.
Abbreviated transcription (Latin):
Vlt piae terpaschale tẽpus & pente costes
uemobaptizare p̃sumat. nisi costantum
quo segritudo extrema conpulerit.
Presbiterorum &diaconorum ordinatio¬
uescertiscelebrari possẽ temporibus.
llt praefixis diebus uirgines consecrentur
llt nullus praesul uelecđȩ uel monasterui
seruum aut originariũ nolentibus domi¬
uis sub nomin ereligio sodefendathonoris.
& communionis periculũ subiturus quis¬
quis hoc perpetrare temptauerit.
lltolericiuullanegotia in honestaneo
turpialucra sectentur¬
corporis imminutus promoueatur
adclerum
Dehis quiscipsos abscidunt.
Quod adderum criminosi nequeant
promoueri. &inclero positi si in aliꝗb
fuerint biuenti flagus. a suis officiis
arceantur.
Quod dȩ moniis aliisque passionibus
iretitis minis teria sacra tractare
nonliceat
Quod hi quise sacris uirginibus
sociant. & foedera incerta commu¬
cunt communicare non possint
uisi forte publicã paenitentiã

Expanded text:
X. Ut praeter paschale tempus et pentecosten X. Ut praeter paschale tempus et pentecosten nemo baptizare praesumat, nisi eos tantum quos aegritudo extrema compulerit. XI. Presbyterorum et diaconorum ordinationes certis celebrari posse temporibus. XII. Ut praefixis diebus virgines consecrentur. XIV. Ut nullus praesul vel ecclesiae, vel monasterii servum, aut originarium, nolentibus dominis, sub nomine religioso defendat, honoris et communionis periculum subiturus quisquis hoc perpetrare tentaverit. XV. Ut clerici nullanegotia inhonesta, nec turpia lucra sectenturcorporis inminutus promoveatur ad clerumDe his qui seipsos abscindunt. XVIII. Quod ad clerum criminosi nequeant promoveri, et in clero positi, si in aliquibus fuerint inventi flagitiis, a suis officiis arceantur. XIX. Quod daemonis aliisque passionibus rretitis ministeria sacra tractare non liceatQuod hi qui se sacris virginibus sociant, et foedera incesta commiscent, communicare non possint, nisi forte publicam poenitentiam
Abbreviated transcription (Latin):
TIT̃ DECRETORṼPAPAEGELASIXXXUIII
De constituti s ecclesi asticis protemporis
qualita temoderandis.
Vtubi nulla purgu& necessitas const̾ituta
patrum inuio lata seruentur uł cũ defue¬
rint lerici demonachis eligantur
Vtsi quidelaicis eligunt᷑ adderũ multosolli¬
citius in his ea quȩ demonachis dicta sunt
inquirantur
ltabepis pcqtione pape nouȩbai ligededicent᷑
Vt nulla praedia debaptizandis consignan¬
disque fidelibus exigant᷑ quod siqui hoc per¬
petrauerint honoris suipericulo sũbi acebt̃
Vt pres biteri modum debitũ seruent ñ chris¬
maconficiant. ñ consignent. nec p̃sente quo¬
lib& ep̃o nisi iubeantur abipso uł orare
iđ sedere praesumant. neca colithum
uel sub diaconũ faciant
Similiterui dia coni mensuram propriã
iuxta patrũ decretacustodiant.
Quod dia coni in pres biteriore sidere non
possint. nec sacri corporis praerogatio¬
uem praesentibus debent usurpare prbis
pio studio deuotoq custodiat.

Expanded text:
TITULI DECRETORUM PAPAE GELASII. I. De constitutis ecclesiasticis, pro temporibus qualitate moderandis. II. Ut ubi nulla perurget necessitas, constituta Patrum inviolata serventur; vel cum defuerint clerici, de monachis eligantur. III. Ut si qui de laicis eliguntur ad clericum, multo sollicitius in his, ea quae de monachis dicta sunt inquiranturaeceptione papae, novae basilicae dedicentur. V. Ut nulla praedia lege pretia de baptizandis consignandisque fidelibus exigantur. Quod si qui hoc perpetraverint, honoris sui periculo subjacebunt. VI. Ut presbyteri modum debitum servent, non chrisma conficiant, non consignent; nec praesente quolibet episcopo, nisi jubeantur ab ipso, vel orare, vel sedere praesumant, nec acolythum, vel subdiaconum faciant. VII. Similiter ut diaconi mensuram propriam juxta Patrum decreta custodiant. Quod diaconi in presbyterio residere non possint, nec sacri corporis praerogationem, praesentibus pio studio devotoque custodiat.
Abbreviated transcription (Latin):
quorum auetormaxime sc̃salbinus ande¬
gauensi seps extitt
Vice simna aruernensis inquapatres xu
statuerunt tanones quorum auctor
maximehonoratus breuitensis ep̃s extit̃
Vicesima prima maticensis inquapatres
xxi statuerunt canones quorum auc¬
tormaxime priscus iugdonensis epsextit̃
Vice sia secunda item maticensis ĩnqua
patres lxiiii statuerunt canones quo¬
rum auctormaxime item priscus lug¬
donensis eps extitit.
Vicesimatertia iugdonensis ĩnquapatres
xIIstatuerunt canones quorũ auctor
maxime philippus uiaenensis epsextit
patres .xx. statuerunt canones quorum
auctormaximel tem priscus iugdonensis

Expanded text:
quorum auctor maxime sanctus Albinus Andequorum auctor maxime sanctus Albinus Andegavensis episcopus exstitit Vigesima Arvernensis, in qua Patres XV statuerunt canones, quorum auctor maxime Honoratus Brevitensis episcopus exstitit. Vigesima prima Matiscensis, in qua Patres XXI statuerunt canones, quorum auctor maxime Priscus Lugdunensis episcopus exstitit. Vigesima secunda item Matiscensis, in qua Patres LXIV statuerunt canones, quorum auctor maxime item Priscus Lugdunensis episcopus exstitit. Vigesima tertia XVIII statuerunt canones, quorum auctor maxime Philippus Viennensis episcopusPatres XX constituerunt canones, quorum auctor maxime idem Priscus Lugdunensis
Abbreviated transcription (Latin):
quorum auctormaxime casarius arlaten¬
sĩs eps extitit. Vndecimaltem arlaten¬
sis inqua patres xuiii statuerunt canones :
Duodecima item arlatensis inuico orton¬
sico inqua patres xistatuerunt aanones
quorum auctormaxime sc̃sce sarus arla¬
tensi s eps extitit. Tertia decima item
arlatensis iquapatres XVUIIII. statuert̃
canones quorum auctormaxime sa parđ
aurausicen sẽsiuquapatres xVi statuer̃
canones quorum auctormaxime elarius
eps̃ extitit.
Quinta decima e paunensis inquapatres
xxvii statuerunt canones xl. quorum
auctor maximecesarius epsextitit:
Sexta decima agatensi siuquapatres
xxx iiii statuerunt canones quorum
auctormaxime cesarius epsextitit.
Septima decima aurelianensis inquapa¬
tres lxxii statuerunt canones quorũ
Octauadecima itemaurelianensis iuqua
patres & xxi statuer̃ canones quorum
auctormaxine melanius redenensis eps
extitit: Non a decima item a urelianen¬
si r ĩuquapatres xxvstatuerunt canones

Expanded text:
uctor maxime Caesarius Arelatensis episcopus exstitit. Undecima, item Arelatensis, in qua Patres XVIII statuerunt canones. Duodecima, item Arelatensis, in qua Patres XI statuerunt canones, quorum auctor maxime sanctus Caesarius Arelatensis episcopus exstitit. Tertiadecima, item Arelatensis, in qua Patres XIX statuerunt canones, quorum auctor maxime SapapardArausicensis, in qua Patres XVI statuerunt canones, quorum auctor maxime Hilarius episcopus exstitit. Quinta decima Epaunensis, in qua Patres XXVII statuerunt canones XL, quorum auctor maxime Caesarius episcopus exstitit. Sexta decima Agathensis, in qua Patres XXXIV statuerunt canones, quorum auctor maxime Caesarius episcopus exstitit. Septima decima Aurelianensis, in qua Patres LXXII statuerunt canones, quorumOctava decima iteam Aurelianensis, in qua Patres XXXI statuerunt canones, quorum auctor maxime Melanius Redonensis episcopus exstitit. Nona decima item Aurelianensis, in qua Patres XXV statuerunt canones,
Abbreviated transcription (Latin):
Quod oporteat egenis epistoliatribui
honestiores autem cõmendatiis litte¬
ris ad probari.
Vt nequaquam in duos me tropolitanos
prouintia diuidatur
Quod uono porteat peregrinosclericos
sine commendatiis ministrare
alterius accipere

Expanded text:
on oporteat egenis epistolia tribui: honestiores autem commendatiliis litteris approbari.Quod nequaquam duobus metropolitanis provincia dividatur. 73 13. Quod non oporteat extraneos clericos sine commendatitiis litteris alterius accipere
Abbreviated transcription (Latin):
Similiter&reliqui clerici huic conditioni
subiaccant¬
praecipimus ut si uoluerint uxore sacci¬
piant sed lectores cantoresque tantum¬
percutentem fideles delinquentes aut
infidelos inique agentes & perhuius modi
uolentem toneri deici ab officio suop̃cipimꝰ.
quianus quanuos hocdns docuit : Ccontra¬
rio uero ipsecum percuteretur nonreꝑ¬
cutiebat. Cummalediceretur non rema¬
ledicebat. Cum pateretur non commi¬
Nabatur QUODOFFICIŨPRISTINŨ
DAMNATIPROCRIMINIBUSUSUR¬
PARENONDEBEANT
Siquis eps aut presbiter autdia conus depo¬
situs iuste supercertis criminibus ausus
fuerit ad trectareminis teriumdudũ
sibi commnissum: hic ab ecclesi aponitus
abscidatur
QUODNON DEBEANTOFFICIECLE¬
SIASTICAPECNIIS OBTINTRI
Siquis eps̃ aut presbiter autdiaconus perpe¬
cunias hanc optinuerit dignitatem deici
atur & ipse & ordiuatoreĩ & a cominuui¬
one modi somnibus abscidatur. sicut sr¬
Siquis eps saecularibus potestatibus u sus.
ecclesiam peripsos obtineat: deponatur.

Expanded text:
Similiter et reliqui clerici huic conditioni subjaceantpraecipimus: ut si voluerint, uxores accpiant; sed lectores, cantoresque tantumpercutientem fideles delinquentes, aut infideles inique agentes, et per hujusmodi volentem timeri, dejici ab officio suo praecipimus, quia nusquam nos hoc Dominus docuit; e contrario vero ipse cum percuteretur non recutiebat; cum malediceretur, non remaledicebat; cum pateretur, non comminabatur. Quod officium pristinum damnati pro criminibus usurpare non debeant.-- Si quis episcopus, presbyter aut diaconus, depositus juste super certis criminibus, ausus fuerit attrectare ministerium dudum sibi commissum hic ab Ecclesia sibi abscindaturQuod non debeant officia aecclesiastica pecuniis optineri. Si quis episcopus aut presbiter aut diaconus per pecunias hanc optinuerit digniatur ipse et ordinator eius, et a communione modis omnibus abscidatur, sicut SySi quis episcopus saecularibus potestatibus usus ecc