comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ilomiꝰ casexi t̃ciã partẽ haberat & ipse clu
M. Qtras scilicoe dimidi pratũ ecluas pardes p̃¬
fate tre ꝓfranco aloclio scõ martino dedit: Horiauũ
.pnũ donũ quod ipse scõ martino dederat accepit
p̃dictis stephanus adomno poncio abbe ꝓsedo. ut
qua diu uiuer&e p̃dictas res possiderre Post
moitẽ uero eiꝰ eas domꝰ caseti libere. haberos. :¬
Quodsiquis exeredib eius eo defuncto scõ marei¬
no aliquã inferre calũpniã ꝓp̃clictis reb uolue.¬
rit : eũ hereditate reliqua. indignũ udicauit. Son¬
stituit &iam censũ tã ꝓt̾ra apriore sibi data quã
ꝓ illa quã supra cliximus eũ scõ mar tinc dedisse ut
uno anno scilic& quando t̾ra a fructu uacarte
xͦIi. denarios auando uero fructisicar&e. duos so¬
udos redderoe Huiꝰ rei tesces sunt cdalmacius de
yconio. Gaucerannus sr̃ eiꝰ. Nollannꝰ demoranei¬
aco.b n arclus clecosta. Ugo capellanus. Nobet
Rotgerius. Uicardus derariaco. Stephanus

Expanded text:
habebat, et ipse duas has terras, scilicet dimidium pratum et duas partes præfate terre, pro franco alodio Sancto Martino dedit. Hoc autem ipsum donum, quod ipse Sancto Martino dederat, accepit prædictus Stephanus a domno Poncio abbate, pro fedo, ut, quandiu viveret, prædictas res possideret; post mortem vero ejus eas domus Caseti libere haberet. Quod si quis ex heredibus ejus, eo defuncto, Sancto Martino aliquam inferre calumpniam pro prædictis rebus voluerit, eum hereditate reliqua indignum judicavit. Constituit etiam censum tam pro terra a priore sibi data quam pro illa quam supra diximus eum Sancto Martino dedisse, ut uno anno, scilicet quando terra a fructu vacaret, XII denarios, quando vero fructificaret, duos solidos redderet. Hujus rei testes sunt: Dalmacius de Yconio, Gaucerannus frater ejus, Rollannus de Moranciaco, Bernardus de Costa, Ugo capellanus, Robet, Rotgerius, Vicardus de Rariaco, Stephanus
Abbreviated transcription (Latin):
aliquici habei &. scĩ martini essoe. Gedit & iam l
olante tali pacto uisiquis ex illis dequib p̃fatus i ar¬
to eandẽ terrã ꝓsedo habebat scõ martino calũniã in¬
ferre uoluerit. centũ solidos priori decascto reddat:
Hoc testam̃tũ factũ est ꝑmanũ utbaldi lugdunensis
archi ep̃i qui eundẽ iarentonẽ ꝓmonaco benedreit:
Lestes sunt dalmacius deiconio. Uicardiis demarzi¬
aco. Arnulfus eiusdẽ iarentonis sr̃. Artaldus de
ca arnaco. Rollannus demoranciaco. Etberardiis pri¬
oi incuius manu herclonacio facta est. Et ugo ca¬
pellanus: bimino poncio habbate &ccłam athanacen¬
Manifestũ esse uoluntiis quod quidã cannonicus no¬
mune stephanus de lissiaco petierit aberardo pri¬
ore caseti ut cleterris depoliaco ei ꝓbeneficio darte:
Cui p̃clictus prior eandẽ terrã tali pacto eledit. uts
ede ea taschiã redderre: Ipse uero scephanus cledit
dõ & scõ martino athanacensi in maniu domni
poncii abb̃is & berardi prioris caseti medietatem

Expanded text:
aliquid haberet, Sancti Martini esset. Dedit etiam inulfo laudante, tali pacto ut, si quis ex illis de quibus prefatus Jarto eandem terram pro fedo habebat, Sancto Martino calumniam inferre voluerit, centum solidos priori de Caseto reddat. Hoc testamentum factum est per manum Utbaldi, Lugdunensis archiepiscopi, qui eundem Jarentonem pro monaco benedixit. Testes sunt: Dalmacius de Iconio, Vicardus de Marziaco, Arnulfus, ejusdem Jarentonis frater, Artaldus de Caarnaco, Rollannus de Moranciaco, et Berardus prior, in cujus manu hec donacio facta est, et Ugo capellanus, domno Poncio habbate æcclesiam AthanacenManifestum esse volumus quod quidam cannonicus, nomine Stephanus de Lissiaco, petierit a Berardo, priore Caseti, ut de terris de Poliaco ei pro beneficio daret. Cui prædictus prior eandem terram tali pacto dedit, ut de ea taschiam redderet. Ipse vero Stephanus dedit Deo et Sancto Martino Athanacensi, in manu domni Poncii abbatis, et Berardi, prioris Caseti, medietatem
Abbreviated transcription (Latin):
Diqͥs gͥ hiuc donacioni ẽtraire p̃¬
iupserit. beati ꝓto metyris Stepħi quẽ
adi ocatũ habemus defensione repulsus
anathematis uinculo donec resipiscat tene¬
otur adstrictus
Gaucerannꝰ rufus delisiaco calũpniabat᷑ eccłȩ de
caseto t̾rã defrumentali qͣ ẽ insiuriaco Que ca¬
lũpnia eousq deducta ẽ. ut ugo atahnacensis
abb̃s qͥ tũc domũ caseti regebat ⁊ p̃dictꝰ Gauce¬
ranuꝰ inmanu cõstantini archipb̃ri ꝑ opsides fir¬
marent qͣt uiꝰ alt̃ alteri inde rectũ ex sequeret᷑
Qđ & factũ ẽ Nã iã dictꝰ abb̃s quatuor testes ꝓ¬
duxit. qͥ iure iurando firmauer̃ qđ medietas
p̃dicte: t̾re sui iuris eẽt. & aliã medietatẽ Gau¬
çerannꝰ de domo caseti ꝓfedo habero: Idẽ Gauce¬
rannꝰ incãpo scĩ cyrici ga aneriã querebat. s
sepe dictꝰ abbas. cͦ. dimidiã marcã argenti dedit
& sic utraq calũpnia sopita ẽ firmauit & iã
inmanu abb̃is qđ siqͥsquã calũpniã istã suscita¬

Expanded text:
itur huic donacioni contraire præsumpserit, beati protomartyris Stephani, quem advocatum habemus, defensione repulsus, anathematis vinculo donec resipiscat teneatur adstrictusGaucerannus Rufus de Lissiaco calumpniabatur æcclesiæ de Caseto terram de Frumentali que est in Sivriaco; que calumpnia eo usque deducta est ut Ugo, Atahnacencis abbas, qui tunc domum Caseti regebat, et prædictus Gaucerannus in manu Constantini archipresbiteri per obsides firmarent, quatinus alter alteri inde rectum exsequeretur; quod et factum est: nam jam dictus abbas quatuor testes produxit, qui jurejurando firmaverunt quod medietas prædicte terre sui juris esset, et aliam medietatem Gaucerannus de domo Caseti pro fedo haberet. Idem Gaucerannus in campo Sancti Cyrici gaaneriam querebat, set sepe dictus abbas Gno dimidiam marcam argenti dedit, et sic utraque calumpnia sopita est; firmavit etiam in manu abbatis, quod si quisquam calumpniam istam suscita
Abbreviated transcription (Latin):
dine ullus hominis ꝑueniant. Ehac quoq
conuenientia athanacenses meħi ꝑsol uunt
centũ edecẽ soldos Iugd unensis monarȩ Dõno Wilenco
ecius ixor. dõne Rotcendȩ Siqͥs uero psũpͥtor
oiquus extiterit qͥ hoc sporta neȩ uolutantati
lonẽ contrariare qd mineme oredimus p̃sũprerit
niulo m̃do qd cupit indicare sibi possit sed insuꝑ
qͥb dntulerit litẽ auri cõponat uncias septe se pi an¬
tei hoc donũ ꝑꝑaeuo maneat uic̃iussũ: S ilcnci
eusq uxoris. Rot cend& qͥhoc donũ fecer᷑ a firma¬
uer̃ firmariq: rogauer. .S. Miloni aesr̃i eius
Reniredi S Teodorini S Renchoni Swilene
S iuiloni S de noni minoris  artaldi S .WI¬
charddipata manu .al. oddone cãpanensi regnũ
e&io. sũ mis uirib sibi uindicante

Expanded text:
dine ullius hominis perveniant. Pro hac quoque dine ullius hominis perveniant. Pro hac quoque convenientia, Athanacenses monachi persolvunt centum et decem soldos Lugdunensis monetæ domno Wilenco et ejus uxori domne Rotcendæ. Si quis vero præsumptor iniquus extiterit, qui hoc spontaneæ voluntatis donum contrariare, quod minime credimus, præsumpserit, nullo modo quod cupit vindicare sibi possit, sed insuper quibus intulerit litem auri componat uncias septem, et in antea hoc donum perpetuo maneat inconvulsum. S. domniRotcendæ, qui hoc donum fecerunt et firmaverunt, firmarique rogaverunt. S. Miloni et fratri ejus Berardi. S. Teodgrini. S. Renchoni. S. Wilenci. S. Miloni. S. Agnoni minoris. S. Artaldi. S. Wichardi. Data manu M., Oddone Campanensi regnum Galliæ summis juribus sibi vindicante
Abbreviated transcription (Latin):
ipso qua druuio aut̃ aliã paiolã supͣ dictis mo¬
ncħis p̃fatꝰ uir aerius uxq cedunt. Terminan¬
t᷑ aut̃ ambȩ paeiolȩ cũ dictis molendinis. Amane
t̾ra Wilenci & uxoris eius. Rot cende. Amedio
die p̃fato curtili. Asero aselga riuo. dcircio
t̾ra sc̃i alartini. & in alio loco qͥur silliacus di¬
cit᷑ idẽ ipse Wilencus &e eius ixor Domna Rot cen¬
da dant p̃nominatis dõ fidelib alias duas pocias.
det̾ra arabili Hoc aut donũ domnus Wilen cus
& eius uxor Dõna Rotcenda cũ p̃dictis mch̃is
ea c̃ueruencia fecer ut ipsi moħi deinceps ha¬
beant & possideant haec om̃ia absq melendi¬
ns. Beipsis ant molendius duob medi&a¬
tẽ unius superioris. ad p̃sens donant p̃dictis.
incħis. De aliero uͦ reddunt unã eminã. auno¬
ne inuestituro om̃i anno festiuttate beati
alartini. Post obitũ aut ipsuis dñe p̃fati mo¬
lendini ad athanacenses moncħos sine cͣqͥetu¬

Expanded text:
ipso quadruvio autem aliam petiolam supra dictis moipso quadruvio autem aliam petiolam supra dictis monachis præfatus vir et ejus uxor cedunt. Terminantur autem ambæ petiolæ, cum jam dictis molendinis, a mane terra Wilenci et uxoris ejus Rotcende, a medio die præfato curtili, a sero Aselga rivo, a circio terra Sancti Martini. Et in alio loco qui Ursilliacus dicitur, idem ipse Wilencus et ejus uxor domna Rotcenda dant prenominatis Deo fidelibus, alias duas petias de terra arabili. Hoc autem donum domnus Wilencus et ejus uxor domna Rotcenda cum predictis monachis ea convenientia fecerunt, ut ipsi monachi deinceps habeant et possideant hæc omnia absque molendinis. De ipsis autem molendinis duobus medietatem unius superioris ad presens donant prædictis monachis; de altero vero reddunt unam eminam annone in vestituro omni anno, festivitate beati Martini. Post obitum autem ipsius domne, præfati molendini ad Athanacenses monachos sine inquietu
Abbreviated transcription (Latin):
Iuidã homo nobilis. Wilencus nomine & uxor eius
Rotcenda donant sc̃o Mlartino a tanacsi moncłisq
ipsius loci sub dõni aeraldi regimine degentib ali¬
qͥd sue hereditatis. Est acit unũ curtile cũ uinca
& iurcaria. &e duo molendini. & p̃t̃ hȩc aliqͥd t̃rȩ
arabilis. Sunt auͣt hȩc in pago lugdunensi in agro
monte aureac̃se in iuilla demartilliaco. Termi¬
nat᷑ aut ipsũ curtile & quicquid adipsũ curtile
aspicit. Amane t̾ra sõni Wilen ei &e uxoris eiuis
dõuę. Rot cendȩ. Ainedio dic t̾ra sci Martuu.
Asero aselga riuio currente. dcircio aũt ideͣ
uir &e eadẽ eius p̃dicta uxordonant ipsissena¬
orib unã pętiã de t̾ra arabili cũ duob mol. n¬
dinis & ȩadẽ ipsa tra arabilis ẽ ẽtinua ipsi curedi
& incipit ĩ minari ipsa t̾ra. amane ab ipso curtili & true¬
co arboris qͥest uixta nuceriũ. & ꝑtuigit usq ad
tres salices quȩ sunt contra. & abipsis usq ad¬
quadruuiũ. Molendini uͦ sunt in ipsa tr̃a. Sub

Expanded text:
uidam homo nobilis Wilencus nomine et uxor ejus Rotcenda donant Sancto Martino Athanacensi monachisque ipsius loci, sub domni Geraldi regimine degentibus, aliquid suæ hereditatis: est autem unum curtile cum vinea et vircaria et duo molendini, et præter hæc aliquid terræ arabilis. Sunt autem hæc in pago Lugdunensi, in agro Monte Aureacense, in villa de Marcilliaco. Terminatur autem ipsum curtile et quicquid ad ipsum curtile aspicit: a mane terra domni Wilenci et uxoris ejus domnæ Rotcendæ, a medio die terra Sancti Martini, a sero Aselga rivo currente, a circio autem idem vir et eadem ejus prædicta uxor donant ipsis senioribus unam petiam de terra arabili cum duobus molendinis; et æadem ipsa terra arabilis est continua ipsi curtili, et incipit terminari ipsa terra a mane ab ipso curtili et trucco arboris qui est juxta nucerium, et pertingit usque ad tres salices quæ sunt contra, et ab ipsis usque adquadruvium. Molendini vero sunt in ipsa terra. Sub
Abbreviated transcription (Latin):
inferre uoluerit ñualeat uindicare qd̾ pait soe ira
dĩ unicurrat. & inantea forma aestabilis ꝑ maneat eñ
stipulatione sub nixa. Sarnulsi aesilia euis. Wldrada
qͥfieri ae firmare rogauer̃ S. Icterii Rerardi
S agnoni.S. Raynaldi .S aschiriei. S. Wigoni

Expanded text:
leat vindicare quod petit, set ira Dei incurrat, et in antea firma et stabilis permaneat, cum stipulatione subnixa. S. Arnulfi et filia ejus Wldrada, qui fieri et firmare rogaverunt. S. Icterii. S. Gerardi. S. Agnoni. S. Raynaldi diaconi. S. Aschi
Abbreviated transcription (Latin):
dicata ubi dõnus asterius abbas. pey łid&᷑
ga donamus aliquid ex reb nr̃is hoc est cãpus
Unus qui est situs inpago lugdinense usgro
monte auriac̃se inuilla Marcelliaco. Ut̃
nuuat ipse cãpus. amane tra arnulsi. Ame¬
dio diȩ ia publica. a sero & acircio trascĩ mar¬
tou. infra has fines uł t̃minationes donamus
uste eiꝰgerint faciendi. E mantea donatio ista firma
ꝑ maneat sũstipulatione sub nixa. S &erardiuxo¬
nis sue tuerpia &uifieri firmari in p̃senti ro¬
gaderunt S daloni SBeraldi fr̃issui SRay¬
⁊ aldi leuite. S Gerardi. S antelmi. Sfulgerũ
Dgoius Datamanu. Rodulsi indig̃ ficerdo¬

Expanded text:
dicata, ubi domnus Asterius abbas præesse vidgia donamus aliquid ex rebus nostris: hoc est campus unus qui est situs in pago Lugdunense, in agro Monte Auriacense, in villa Marcelliaco; et terminat ipse campus a mane terra Arnulfi, a medio die via publica, a sero et a circio terra Sancti Martini. Infra has fines vel terminationes donamus juste elegerint faciendi, et in antea donatio ista firma permaneat, cum stipulatione subnixa. S. Gerardi et uxori sue Tivergia, qui fieri et firmari in presenti rogaverunt. S. Aaloni. S. Beraldi, fratris sui. S. Raynaldi levite. S. Geraldi. S. Antelmi. S. Fulgerii. S. Wigonis. Data manu Rodulfi, indigni sacerdo
Abbreviated transcription (Latin):
maenaeh is didẽ ep̃o militantib aliquid ex reb
mĩis pioce est curulẽ unũ situm in pago lugdũ¬
dimense lnagro monte aurea cense. Iniusla
maecilico ui t̃minis his concluditur. a mane
tra Sci stepbani amedio die t̾ra godoni ascro
t̃ra sc̃ĩ sl phani & uuarembti. acirtio na
publica: &e t̾ra hicterii. & oralio loco prau tu
piuilla quȩ dicit᷑ lis carias. & t̃nunat amane
iua ꝑublica. a medio die t̾ra hugoni. asero
trastephani ex cdm̃to wichardi. Acircio si¬
malit᷑. Infra hosfines seu t̃minationes. p̃dictũ
A cclx̾ &monachis. ibidẽ cõmanentib ea uide¬
litiẽ ratione ut qua diusimul uixerim usũ fruc¬
tũq possideanius. & qͥcũq ex nobis pͥmus obierit
p̃dictũ pͣtũ supra scriptȩ &ccłe monachi recipi¬

Expanded text:
monachis ibidem Christo militantibus, aliquid ex rebus nostris: hoc est curtilem unum situm in pago Lugdunense, in agro Monte Aureacense, in villa Marcilico, qui terminis his concluditur: a mane terra Sancti Stephani, a medio die terra Godoni, a sero terra Sancti Stephani et Vuaremberti, a circio via publica et terra Hicterii, et in alio loco pratum unum in villa quæ dicitur Liscarias, et terminatur a mane via publica, a medio die terra Hugoni, a sero terra Sancti Stephani ex casamento Wichardi, a circio similiter. Infr ea videlicet ratione, ut quamdiu simul vixerimus, usum fructumque possideamus, et quicumque ex nobis primus obierit predictum pratum supra scriptæ æcclesie monachi recipi
Abbreviated transcription (Latin):
nom̃. Aruulfus ae filia mȩa Worada caedi¬
nuis iã dictȩ eccłȩ plantata una quẽ pislañ
adificauit & est scta in pago luȩdunense in agro
monte aureo cense miulla quȩ nũ cupat᷑ lissi¬
acus. qͥt̃ minat amane riuulo uoluente. a me¬
dio diȩ̨ uia publica. asȩ̨ro & acircio t̾ra sõi
stephani. & iuilla es cellaco in loco qua dicit᷑
monte piolȩrii. Uinȩa una. de cansatione ꝓsota¬

Expanded text:
nomine, Arnulfus et filia mæa Wldrada cædimus jam dictæ ecclesiæ plantata una quem Gislanus ædificavit, et est sita in pago Lugdunense, in agro Monte Aureocense, in villa quæ nuncupatur Lissiacus, qui terminat a mane rivulo volvente, a medio diæ via publica, a særo et a circio terra Sancti Stephani, et in villa Cacellaco, in loco quæ dicitur Monte Piolærii, vinæa una de causatione pro
Abbreviated transcription (Latin):
ex integreꝰ in postestatẽ illoꝵ ꝑueniant. Siqͥs uero
ẽtra honc beniuolã cla̾nationẽ aliꝗ calũmã oi¬
ferre uoluerit nullatenꝰ euodicaẽ qd̾ repetit.
sed irã dĩ om̃pis oiciorat & sumergat᷑ atq pe¬
reat. eũ sediciosis sociis chore atq sit portio
eius cũ iuda traditore & risuꝑ cõponat qͥb: li¬
tẽ intulerit tantũ & aliud tantũ quantũ
p̃dictȩ res eo tẽpore emeliorate ualueroit
&e oiantea firma aestabilis ꝑmaneat eũ stipu¬
latione sub nixa. Signũ. Constantini ae uxo
ris suȩ ad altrudis qͥd onationẽ istã fieri uiser̃.
Uignã Lig duni sac lotis. S Hurardi sac̃dotis. S
Sulpieii. S. Ihoanni. S hor berti. Ego Walcherius
leuita & moħis hanc abitã c̃seripsi dataui oĩser
aprili. iouis die anno .I. chuonradi regis inqua
&iã carta c̃cludit᷑ illut qđ ipsi habebant Inuilla
quadicit᷑ ulciacꝰ. In lo co qͥ uocat᷑ sagniacus. & exomi

Expanded text:
s vero contra hanc benivolam donationem aliquam calumniam inferre voluerit, nullatenus evindicet quod repetit, sed iram Dei omnipotentis incurrat, et sumergatur atque pereat cum sediciosis sociis Chore, atque sit portio ejus cum Juda traditore, et insuper componat quibus litem intulerit tantum et aliud tantum quantum prædictæ res eo tempore emeliorate valuerint, et in antea firma et stabilis permaneat cum stipulatione subnixa. Signum Constantini rudis, qui donationem istam fieri juserunt Signum Lugduni sacerdotis. S. Evrardi sacerdotis. S. Sulpicii. S. Jhoanni. S. Hotberti. Ego Walcherius, levita et monachus, hanc cartam conscripsi, datavi, mense Aprili, Jovis die, anno L Chuonradi regis, in qua etiam carta concluditur illut quod ipsi habebant in villa quæ dicitur Ulciacus, in loco qui vocatur Sagniacu
Abbreviated transcription (Latin):
luerit. xinantea firma ꝑmaneat. cũstipulatione sub nixa.S
aodalbođ. ceioxor sua nardiuina uͥistã cartulĩ rogauer̃ seribere

Expanded text:
ea facta firma permaneat, cum stipulatione subnixa. S. Godalbodus et uxor sua Narduina, qui istam cartulam rogaverunt scribere,
Abbreviated transcription (Latin):
ad mediũ plantũ. quantũ edisicere potuertas usqiadam de
alia medicerte q cqͥd facere uolueritais. facratis. Eitam panane
siuios necessitas euenerit auendere me ul subeesore meo auriie
sub noneatis ausa p̃cia csinos facere noluerum qͥcqo ficere
uolueriets faciatis. Siqͥs uͦꝰ qđ infuturũ euenire minuime credi¬
ma siego ipse uł ullꝰ m̃o Auic̃era hane curtulã liꝗculũp¬
riã inferre uoluerit nullo modo cuindiea  ualcat sit eul¬
pabilis aemploeurꝰ tantũ xaluit tantũ. quantũ pdicte re
eo tẽpore emeliorate. ualuerint. &e depiceps firma aestaba
ꝑmaneat cũstipulatione subuixa. S arnulfꝰ abb .S. el drad

Expanded text:
ad medium plantum, quantum edificare potueritis usque ad analia medietate quicquid facere volueritis faciatis, ea tamen ratione, si vobis necessitas evenerit a vendere, me vel subcessore meo III vices submoneatis a justa precia, et si nos facere noluerimus, quicquid facere volueritis faciatis. Si quis vero, quod in futurum evenire minime credimus, si ego ipse, vel ullus homo qui contra hanc cartulam aliquullo modo evindicere valeat, set sit culpabilis, et impleturus tantum et aliut tantum quantum prædictæ rebus eo tempore emeliorate valuerint, et deinceps firma et stabilis permaneat, cum stipulatione subnixa. S. Arnulfus abbas. S. Eldrad
Abbreviated transcription (Latin):
stipulatione subnira. S fulcherii ciexoris eiꝰ nomine emeldis.
qͥdonationẽ oeuenditionẽ hancfecer̃ aescribert p̃ceper̃ nec¬
ñ firmari rogauer̃. S. Sedibodis. S Rodulsi S anne. Sũe¬
rarde. S daloni. Ssulcherisi. Spontioni. Saliloni. Sker¬
nardi. bata mani ciocerãni haus piatsi m ħi aeleiuite die¬

Expanded text:
stipulatione subnixa. S. Fulcherii et uxoris ejus nomine Emeldis, qui donationem et venditionem hanc fecerunt et scribere præceperunt, necnon firmari rogaverunt. S. Sedibodis. S. Rodulfi. S. Anne. S. Gerardi. S. Aaloni. S. Fulcherii. S. Pontioni. S. Miloni. S. Bernardi. Data manu Gocera
Abbreviated transcription (Latin):
tini. acircio tra s̃ stephani. Insra istas t̾minationes sic̃
p̃dictũ ẽ dono p̃fate xecłȩ oe mħis ibidẽ dõ militantib ea
ratione ut abhac die &edeinceps liberã aesir nus simã habe¬
ant potestatẽ. & in alio loco dono u. cãpo una mediceatẽ
aet̾minat .i. cãpꝰ amane ararĩ fluiuuꝰ. a mediodie tra sei
stephani. asero tra sromani. acircio t̾ra ẏsongerii. aliuꝰ aũt
cãpꝰ t̾minat amane uia publica. amedio die t̾ra bilinei. else¬
po tra deipsa heneditate. acrrcio trab milsi. Infra has fnesslẽ¬
p̃dicũ ẽ cedo iõ dictis monachis ea tenore intibho dierno
die sirmã cliberã abheant potestatẽ. Si qͥs uꝰ eera hanȩ do¬
nationẽ aliꝗ calũpniã inferre uoluenit nullater uindicos

Expanded text:
tini, a circio terra Sancti Stephani. Infra istas terminationes, sicut prædictum est, dono præfate æcclesiæ et monachis ibidem Deo militantibus, ea ratione ut ab hac die et deinceps liberam et firmissimam habeant potestatem. Et in alio loco dono II campos, unam medietatem; et terminat I campus a mane Ararim fluvium, a medio die terra Sancti Stephani, a sero terra Sancti Romani, a circio terra Ysingerii. Alius autem campus terminat a mane via publica, a medio die terra Bilinei, a sero terra de ipsa hereditate, aptum est, cedo jam dictis monachis, ea tenore ut ab hodierno die firmam et liberam abheant potestatem. Si quis vero contra hanc donationem aliquam calumpniam inferre voluerit, nullatenus vindic
Abbreviated transcription (Latin):
liceat cõmutandi. Si quis istã cartã.
uta uendicime in frangere aut i qͥ&are
uoluerit cõponat auri libra uniã. & in antea
sir ma facta stabilisq ꝑ maneat cũ stipulatio¬
ne subnixa. S. Sil uestri qui hanc cartã fie¬
ri uissit & firmare oip̃sente rogauit . S du¬
ranni . S. uiii cardi. S. El degardis &e filiabus

Expanded text:
liceat commutandi. Si quis istam cartam de liceat commutandi. Si quis istam cartam de ista vendicione infrangere aut inquietare voluerit, componat auri libram unam, et in antea firma facta, stabilisque permaneat cum stipulatione subnixa. S. Silvestri, qui hanc cartam fieri jussit et firmare in presente rogavit. S. Duranni. S. Vuicardi. S. Eldegardis et filiabus
Abbreviated transcription (Latin):
ale mionte ucco ste capũ adrabileicerals
quis ex eis primus obierit cãpũ arabile ꝑsol¬
uat seu uineã scõ martino reddat. Post mai¬
tẽ amboꝵ om̃s res supͣ dicte in uire mona¬
coꝵ sine contradictione ꝑueniant. Sitq
& conuenientia siue donũ formũ &stabile
SGeraldi & uxorisue Rayna qui hocdonũ
fecer. S Geraldi prb̃i .S. antelmi pbri S
Sergerũ. Data manu Gaus mari indigni
sac̃dotis & monaci. m̃se frb. ango xxͦ.
Regnante Rodulfo Rebe.
go oidĩ nomine Siluest̃ & uxor mea
nomine. Auonda uenditores uendrmꝰ
duas cameras de uinea quidã homini
nomine Sstephano & accepimus habeo
solidos .ͦ &dinidiũ Est aũt ipsa uinea
in pago lugdimense magro monte au¬
reac̃se in uilla que mons siccus dr̃ & t̃mi¬
nat᷑ ipsa uinea amane t̾ra scĩ stephani.
amedio die t̃ra duranni. a sero triali
duranni. a circio t̃ra. Uui candi Clideliue
tali ratione ut abhac die fatias quacquid
facere uolueriꝰ uendendi donnidi seu

Expanded text:
 arabilem Geraldus quis ex eis primus obierit, campum arabile persolvat, seu vineam Sancto Martino reddat. Post mortem amborum, omnes res supradicte in jure monacorum sine contradictione perveniant. Sitque et convenientia sive donum firmum et stabile. S. Geraldi et uxori sue Rayna, qui hoc donum fecerunt. S. Geraldi presbiteri. S. Antelmi presbiteri. S. sbiteri. S. Otgerii. Data manu Gausmari, indigni sacerdotis et monachi, mense Febr. anno XX, regnante Rodulfo rege. Dei nomine, Silvester et uxor mea nomine Avonda, venditores, vendimus duas cameras de vinea quidam homini nomine Stephano, et accepimus hab eo solidos V et dimidium. Est autem ipsa vinea in pago Lugdunense, in agro Monte Aureacense, in villa que Mons Siccus dicitur, et terminatur ipsa vinea a mane terra Sancti Stephani, a medio die terra Duranni, a sero terra alii Duranni, a circio terra Vuicardi. Videlicet tali ratione ut ab hac die fatias quicquid facere volueris vendendi, donandi seu
Abbreviated transcription (Latin):
onachis athanacensib subcura pastora¬
li. Somni &eraldi abbatis degentib
Scõq martoro ipsius loci defensori. Ego. ad
dono cũ uineis pratis siluit salic&is cultilib
tra culta & o culta exitib &iã & regressib.
usque in exquisitũ: Sunt aut̃ nominate res in archi¬
episcopio Iuglunensi. in agro monte auriacensi. & in
ulla deburtiaco: Taliterque terminantir
Amane uia publica. lugd unensis. Aniediodie
riuulur᷑ decircus dcipsa uia publica usq
ad lapra ellã & de lapra ella usq tidfraci¬
nũ. Asero sicut t̾ra cõmunis. aterra giri¬
ni & uxoris iius louis diuidit᷑. Acircio

Expanded text:
onachis Athanacensibus sub cura pastorali domni Geraldi abbatis degentibus, sanctoque Martino ipsius loci defensori, Ego Adaldono, cum vineis, pratis, silvis, salicetis, cultilibus, terra culta et inculta, exitibus etiam et regressibus, usque in exquisitum. Sunt autem nominate res in archiepiscopio Lugdunensi, in agro Monte Auriacensi, et in villa de Burziaco; taliterque terminantur: a mane via publica Lugdunensis, a medio die rivulus decurrens de ipsa via publica usque ad la Praellam, et de la Praella usque ad Fraxinum, a sero sicut terra communis a terra Girini et uxoris ejus Letuis dividitur, a circio
Abbreviated transcription (Latin):
& ꝓsepultura corporũ nr̃oꝵ. Siquis contra
hanc donationẽ aliqua calu̾niã inferre uolu¬
erit. mullatenus. e uidic& qd̃ repaierit. Sed
sit pras eius cũ datan & abiron. & cũ uida tra¬
ditore chii. S̾ Duranni & uxoris sue Sarra.
qui hanc cartã sieri usser̃ & firmare roga¬
uerunt. Sign Stephani pres biteri. S
stephani fabri. Sstephani mona chi¬
.S. aschirici. S̾ aglerii. Data manu Ste¬
phani indigni sac̃dotis.xl.¬

Expanded text:
. Si quis contra hanc donationem aliquam calumniam inferre voluerit, nullatenus evindicet quod repetierit, sed sit pars ejus cum Datan et Abiron, et cum Juda traditore Domini. S. Duranni et uxoris sue Sarra, qui hanc cartam fieri jusserunt et firmare rogaverunt. Sign. Stephani presbiteri. S. Stephani fabri. S. Stephani monachi. S. Aschirici. S. Aglerii. Data manu Stephani, indigni sacerdotis.
Abbreviated transcription (Latin):
auix oro dedursas gut te & fontiũ sina¬
lisq cana liũ ꝑsontẽ paeo leiã.
& ꝑ u&ulas ceppas noieriarũ. que sunt
uix ta pan tatã. Burtiaci ceꝑnoierias
que sunt uixta mansionẽ. Qis landi. Et
sicut ab ipsis t̃minus uadit. usq adtres
paeras. Infra hossines uł t̃minaciones
quicquid uisi sumus habere de om̃ire
usq iexquisitũ donamus Sc̃o marti¬
no & monachis athanacensib ꝓreme¬
dio ur̃arũ animarũ om̃ũq nr̃oꝵ paren

Expanded text:
a circio decursus gutte et fontium, finaa circio decursus gutte et fontium, finalisque canalium per fontem Petoleiam et per vetulas ceppas noieriarum que sunt juxta plantatam Burziaci et per noierias que sunt juxta mansionem Gislanni; et sicut ab ipsis terminus vadit usque ad Tres Petras. Infra hos fines vel terminaciones quicquid visi sumus habere de omni re, usque in exquisitum, donamus Sancto Martino et monachis Athanacensibus, pro remedio nostrarum animarum om
Abbreviated transcription (Latin):
Iundi t̃ minũ apꝓpm quante inunisq
crebrescentib: gowido siłsq: mei
Ardrað. nec ne adelarðus. & sof sreð ut mt̃¬
uentu. beati Martini p̃cũq monacoꝵ. ata¬
nacensis loci mereaniur eripi ab in cursur
gnaboli landante genririce. iñ. Dõna. Aia
Acuxoreacat. Ra ymodi. aliisq cũ plu¬
rima mubtitudine nr̃oꝵ fideliũ. Nonam
Scõ iuranto ae mona chis. athanacensib
sub pastoralt clira dõni. arnulsi abbatis.
detgentib ꝓremedio nr̃arũ animarũ om̃iq¬
b eodegarii. deburtiaco. cũ edisiciis &e om̃ib
adiacentus enis. Donamus & iam ume as
curitilia ou̾tadicentiis sil uas prata salicaa.
t̃ rãteuliã k in cultã⁊ exitiis ae iregressus.
Que de nominate mes cingunt᷑ his t̃minis.
Amanerua publica. lugd inensis. a media
die Remulus de currens deipsa uia pub¬
lica lusq ad lapraellã. & de laþra ella usq
ad fraxinũ. asero t̃ra cõmunis diuidit᷑.
a priua t̾ra G̃irini & eius uxoris. Locis

Expanded text:
undi terminum appropinquante, ruinisque crebrescentibus, Ego Wido, fratresque mei Ardradus necne Adelardus et Soffredus, ut interventu beati Martini precumque monachorum Athanacensis loci mereamur eripi ab incursu diaboli, laudante genitrice nostra domina Aia ac uxore mea Raymodi, aliisque cum plurima multitudine nostrorum fidelium, donamus Sancto Martino et monachis Athanacensibus, sub pastorali cura domni Arnulfi abbatis degentibus, pro remedio nostrarum animarum, omniti Leodegarii de Burziaco, cum edificiis et omnibus adjacentiis ejus. Donamus etiam vineas, curtilia cum adjacentiis, silvas, prata, saliceta, terram cultam et incultam, exitus et regressus. Que denominate res cinguntur his terminis: a mane via publica Lugdunensis, a media die rivulus decurrens de ipsa via publica usque ad la Praellam, et de la Praella usque ad Fraxinum; a sero sicut terra communis dividitur us uxoris Letuis;
Abbreviated transcription (Latin):
obboni mona chi FRia .iiii. m̃se sepiun¬
lrio. Anno .xu. Regnante. Roduł fo
Rese. Demonte Sieco ddutrur¬
Quidã homo wido nomine dedit scõ mar¬
tmo atana censi quandã um eã ꝓsua se¬
pultara. & sue animẽ falute. hȩc aũt
uinea est sita ipago lugd unensi. magro
monte aureac̃se muilla de marcillia co
oiloȩo quisic cus mons nuncupat᷑. Cermi¬
nat᷑q a mane uinea sil uestri. a medio die
iunea Duranni asero de ipsa þereditate.
a corcio uia publica. In fra hosfines quic¬
quid habebat usq uiex quisitũ dedit scõ
martino athanac̃si & ipsius loci habitatorib
ut fatiant de hac uinea qd uoluerint. S du
SGerlanda.

Expanded text:
Abboni monachi, feria IIII, mense SeptemAbboni monachi, feria IIII, mense Septembrio, anno XV, regnante Rodulfo rege.Quidam homo, Wido nomine, dedit Sancto Martino Athanacensi quandam vineam pro sua sepultura et sue anime salute. Hæc autem vinea est sita in pago Lugdunensi, in agro Monte Aureacense, in villa de Marcilliaco, in loco qui Siccus Mons nuncupatur. Terminaturque a mane vinea Silvestri, a medio die vinea Duranni, a sero de ipsa hereditate, a circio via publica. Infra hos fines quicquid habebat, usque in exquisitum, dedit Sancto Martino Athanacenci et ipsius loci habitatoribus, ut faciant de hac vinea quod voluerint. S. DuS. Gerlenda.
Abbreviated transcription (Latin):
Seon structa uunsula que athanacus uo¬
catꝰ monore sc̃ĩ martini dicata ubi dõnus
raynalð abba pesse iud&̾. Ego odĩ no¬
minẽ ad alfredus & uxor mea udulgardis
& silius ñ pontius donamus dõ p̃dicte ecđȩ
& monachis mibi dõ militantib curtilẽ uiũ.
cũ mansione & unea & orto & iur caria & ẽ
situs in pago lugd un ense inagro monte
aure a cense in uilla mar cillia co & c̃cludit᷑
uinea his t̃minis amane uia publica c ame¬
dio die similit̾. asẽro t̾ra uiulusi
ea circio ⁊̃ a sc̾i stepiani. & uircaria t̃minat᷑
tini asero & acircio uias publica. Insra
hossoies uł t̃minationesdonanius p̃¬
dicte excłe ut abhac die  faciant
monachi mibi degentes quic quid face¬
re uolueroit & inantea clonatio ista u¬
sirma ꝑmaneat cũ stip ulatione subnixa.
S ad alfredi & ux oris sue udulgardis
& silio illoꝵ pontio qui donatione ista
fieri & firmare inp̃sente rogauerionts
Sa alonni. Sfulcherui. S benedioti
S̾ uualterii .s̾. aglerii. Datam antut

Expanded text:
la que Athanacus vocatur, in onore sancti Martini dicata, ubi domnus Raynaldus abba præesse videtur. Ego, in Dei nomine, Adalfredus et uxor mea Udulgardis, et filius noster Pontius, donamus predicte æcclesiæ et monachis inibi Deo militantibus curtilem unum cum mansione et vinea et orto et vircaria, et est situs in pago Lugdunense, in agro Monte Aureacense, in villa Marcilliaco; et concluditur vinea his terminis: a mane via publica, et a medio die similiter, a sero terra Viulusi, a circio terra Sancti Stephani; et vircaria terminatur rtini, a sero et a circio via publica. Infra hos fines vel terminationes, donamus prædicte æcclesie, ut ab hac die faciant monachi inibi degentes quicquid facere voluerint, et in antea donatio ista firma permaneat, cum stipulatione subnixa. S. Adalfredi et uxoris sue Udulgardis, et filio illorum Pontio, qui donatione ista fieri et firmare in presente rogaverunt. S. Aalonni. S. Fulcherii. S. Benedicti. S. Vualterii. S. Aglerii. Data manu
Abbreviated transcription (Latin):
Sacro scẽ dĩ eccłę que est constructa in insula
que athanacus uocatur. ubi domnũ Geraldu
abba p̾esse uidetur. & in honore sci a lartini
dicata. Ego indiͣ nomine Durannus & ux or
mea nomine Sarra. Cedimus iam dicte xcđę
emonachis inibi dõ militantib aliquid exreb
nr̃is. scilicet unã uineã quã deipsis adquisiuimũ
ad mediũ plantũ inuilla deburziaco. łali ra¬
cione ut quã dui uixerimus habeamus usũ
ce fructũ &e inuestitura dabimus om anno dimi¬
diũ uini modiũ. Et siunus ex nobis mortuus
fuerit : una medietas uineȩ̨ ad monachos deue¬
niet. Post nostrũ uero discessũ quic quid interra
Sc̃i Martini edificati fuerimus in uilla debur¬
ziaco scilicet uinea nemoꝵ. uercaria. & man¬
siones ad ecclani do amuꝯs na¬

Expanded text:
Sacrosancte Dei ecclesiæ que est constructa in insula que Athanacus vocatur, ubi domnus Geraldus abba preesse videtur, et in honore sancti Martini dicata. Ego, in Dei nomine, Durannus et uxor mea nomine Sarra, cedimus jam dicte æcclesiæ et monachis inibi Deo militantibus, aliquid ex rebus nostris, scilicet unam vineam quam de ipsis adquisivimus ad medium plantum in villa de Burziaco, tali racione ut, quamdiu vixerimus, habeamus usum et fructum, et in vestitura dabimus omni anno dimidium vini modium. Et si unus ex nobis mortuus fuerit, una medietas vineæ ad monachos deveniet. Post nostrum vero discessum, quicquid in terra Sancti Martini edificati fuerimus in villa de Burziaco, scilicet vinea, nemora, vercaria et mansiones ad æcclesiam donamus
Abbreviated transcription (Latin):
mine rotrudis qui donationẽ istã fieri a fir¬
i mare rogauer̃. .S. Pontionis. S T eht grimi¬
.S. eldiardis. S. Eldesendis S. Em menat᷑e
S. a nastasie. S Gallendis. data manii Gausb̵ti
indigni sac̃dotis & monachis in m̃se ianuario.
FR̃a .iii. Anno uu Regnante Rodulfo rege

Expanded text:
mine Rotrudis, qui donationem istam fieri et firmine Rotrudis, qui donationem istam fieri et firmare rogaverunt. S. Pontionis. S. Tehtgrimi. S. Eldiardis. S. Eldesendis. S. Emmenane. S. Anastasie. S. Gallendis. Data manu Gausberti, indigni sacerdotis et monachi, in mense Januario, feria III, anno VII, regnante Rodulfo rege
Abbreviated transcription (Latin):
sula que athanacus uocat᷑ & monore scĩ mar¬
tini dicata ubi dõnus raynald ab ba p̃eẽ
uidat. Ego ii dĩ nomine. alo arð & uxor mea
nomine rotrudis ꝓremedio animarũ nr̃aꝵ
& omniũ parentũ nr̃oꝵ donamus dõ & sco
martino ali quid de uinea que nob iure
hereditario obuenit. Hoc sunt algie .ii.
que site sunt inpago lugd unense i agro
monte aureacense u iulla que uocatur
monssiccus. & t̃minat ex om̃i parte t̃ra.
de ipsa hereditate. Infra hossines uł t̃mma¬
tiones. p̃dictas algias donamus dõ & scõ mar¬
toio & mona chis mibi xp̃o militantib ut
abhac die & de uiceps faciant quic quid facere
uolueroit. idest abendi. uendendi donandi
seu liceat cõ mutandi. Siquis u ontr: han
natiorẽ aliqua calũniã inferre uoruerit nul¬
latenus euoidicae qd̾ repaert : s cõponat cui litẽ
oitulerit auri libras.iii. & mantea hecdo¬
natio firma Geestabilis ꝑmaneat cũstipu¬
latione sub nixa. S Alo ardi & uxoris sue. no¬

Expanded text:
la que Athanacus vocatur, et in onore sancti Martini dicata, ubi domnus Raynaldus abba preesse videtur. Ego, in Dei nomine, Aloardus et uxor mea nomine Rotrudis, pro remedio animarum nostrarum et omnium parentum nostrorum, donamus Deo et Sancto Martino aliquid de vinea que nobis jure hereditario obvenit: hoc sunt algie III que site sunt in pago Lugdunense, in agro Monte Aureacense, in villa que vocatur Mons Siccus, et terminat ex omni parte terra de ipsa hereditate. Infra hos fines vel terminationes, predictas algias donamus Deo et Sancto Martino et monachis inibi Christo militantibus, ut ab hac die et deinceps faciant quicquid facere voluerint, id est abendi, vendendi, donandi, seu liceat commutandi. Si quis vero contra hanc donationem aliquam calumniam inferre voluerit, nullatenus evindicet quod repetit, set componat cui litem intulerit auri libras III, et in antea hec donatio firma et stabilis permaneat, cum stipulatione subnixa. S. Aloardi et uxoris sue no
Abbreviated transcription (Latin):
uilla post mortẽ nr̃am antelmus ills. Corta
grẽ qũai udẽ abuimusillis reodidonus aebanc
scripturã nuonc illis facimus ut ab hodigena
dĩ soce aliqua nr̃a reqͥsicione firmissemã xx
sus didta uonci ab eaont potestatẽ quic quid iuste

Expanded text:
villa post mortem nostram Antelmus illis. Cartam igitur quam inde abuimus illis reddidimus, et hanc scripturam nunc illis facimus, ut ab hodierna die sine aliqua nostra requisitione firmissimam ex supra dicta vinea abeant potestatem quicqu
Abbreviated transcription (Latin):
nis. adlane dameridrecuia pubiica. a seri
t̃rasc̃i Stepbati. acir cio t̃rasci mar tou &
aalonis. Insta hos sotes u t̃minationes sicut
ia diximus donamiusidõ & sc̃o martino hanc
algiã eo tenore utimonachi athana ẽses.
habeunt ab hodie liberã potestatẽ inde fati¬
endi q̃d uoluerit hoc est donandi uenden¬
di seu cõmirtaodi. Siquis uͦ contra hanc
beniuolã donationẽ aliqu̾a calũniã in¬
ferre tẽptauerit nullatenus uordicoe qd
repatt s cõponat qͥb sitẽ oitulerit tantũ
& aliut tantũ & oratea sirma manent
hec carta cũ stipulatione sub nixa. S ũe¬
raldi Sotgerii. Saalonis S aiclerii S
Teot grõmi. Data manu amblardi oidie¬
ni leuite hac monachi. in m̃se ianuario
iii fr̃a & iuii id iauuarii.

Expanded text:
sero terra Sancti Stephani, a circio terra Sancti Martini et Aalonis. Infra hos fines vel terminationes, sicut jam diximus, donamus Deo et Sancto Martino hanc algiam, eo tenore ut monachi Athanacenses habeant ab hodie liberam potestatem inde fatiendi quod voluerint: hoc est donandi, vendendi seu commutandi. Si quis vero contra hanc benivolam donationem aliquam calumpniam inferre temptaverit, nullaitem intulerit tantum et aliut tantum, et in antea firma maneat hæc carta, cum stipulatione subnixa. S. Geraldi. S. Otgerii. S. Aalonis. S. Aiclerii. S. Teotgrimmi. Data manu Amblardi, indigni levite hac monachi, in mense Januario, IIII feria, et IIII id. Januarii.
Abbreviated transcription (Latin):
dicit᷑ marcilliaco & t̃minat amane. t̃ra sc̃ĩ
stephanii. amediũ die similit̃. & a sero uinea sil¬
uestri a circio de ipsa ereditate Infra istas ⁊̃¬
minationes sicut t̃minatũ est ego totũ aoite¬
grũ iadicte eccłe inalimonia monacor doͬ
mibi famulantiũ Dono Ea ratione ut qu̾a diu.
antehnus uiuit usũ & fructũ inde ꝑcipiã &
fingulis connis p̃fato abbati. uł sus monachis.
quisq anno sextarios duos uini in uestiturã
ꝑsoluã ł meũ quoq discessũ sine aliqua tar¬
ditate ipse res ad eoꝵ ꝑ ueniamus dominiũ.
& t̃minat alius curtilus cũ uinea & mansione
oupso pago mipso agro & mipsa uilla. amane
t̃ra Deipsa ereditate. amediũ die deipsa erei¬
clitate ante donauit. asero iua publica & t̾ra
sc̃ẽ marie ocest uinea. & a circiouia publica
hifra is tas t̃minationes sicut t̃minatis quantũ

Expanded text:
illiaco, et terminat a mane terra Sancti Stephani, a medium die similiter, et a sero vinea Silvestri, a cercio de ipsa ereditate. Infra istas terminationes, sicut terminatum est, ego totum ad integrum jam dicte ecclesie in alimoniam monacorum Deo inibi famulantium dono; ea ratione ut quamdiu Antelmus vivit, usum et fructum inde percipiam, et singulis annis prefato abbati vel suis monachis quisque anno sextarios duos vini in vestituram persolvam. Post meum quoque discessum sine aliqua tarditate ipse res ad eorum perveniamus dominium; et terminat alius curtilus cum vinea et mansione, in ipso pago, in ipso agro, et in ipsa villa, a mane terra de ipsa ereditate, a medium die de ipsa ereditate ante donavit, a sero via publica et terra Sancte Marie, oc est vinea, et a circio via publica. Infra istas terminationes, sicut terminati sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
Sc̃o maruno &e monachis Athania c̃sib
ca ratione ut abhac dic inpotestatr edi
sit facere quicquid eis placuerit. Siquis
uͦcontia hanc beniuolã donationẽ quip¬
piã calũpnie inferre tẽprauerit nulla¬
tenus euuidicae qð repaeit sed irã om̃pis¬

Expanded text:
Martino et monachis Athanacensibus, ea ratione ut ab hac die in potestate eorum sit facere quicquid eis placuerit. Si quis vero contra hanc benivolam donationem quippiam calumpnie inferre temptaverit, nullatenus evindicet quod repetit, sed iram omni
Abbreviated transcription (Latin):
am eridi & asero tra scĩstephani dcicio
ma de ipsa hereditate. Terra n arablist¬
mirat amane tra uuldrade. a medil uia
pub lion  aeor cio t̃ra sc̃i stephanie dis ua
tio constabili Infra hosficsat ⁊ mno¬

Expanded text:
 et a sero terra Sancti Stephani, a circio terra de ipsa hereditate; terra vero arabilis terminatur a mane terra Vualdrade, a medie via publica, a circio terra Sancti Stephani, a sero terra Constabili. Infra hos fine
Abbreviated transcription (Latin):
gule cũbe. a sero sinalis qui icipit auia
publica. que descendit deburcioco & ꝑ¬
uenit usq ad fraxinũ. hubi sinit᷑ t̃ra cõmu¬
nis. in fru hossines uł t̃minaciones. donam
dõ & sco martino moħisq athanacensib
te date iseo iacio sit quicqud cis plaxuertt

Expanded text:
gule cumbe, a sero finalis qui incipit a via gule cumbe, a sero finalis qui incipit a via publica que descendit de Burcioco et pervenit usque ad Fraxinum, hubi finitur terra communis. Infra hos fines vel terminaciones, donamus Deo et Sancto Martino, monachisque Athanacensibus, testate monachorum sit quicquid eis placuerit
Abbreviated transcription (Latin):
sula que athanacus uocat᷑. & oihonore
sc̃ĩmortini dicata. ubi dõnus arnulsus
abbas p̃esse uida᷑. ego ordĩ nomen
euinos & uxor mea nomine l& uhis. & fi¬
lius eius Gerald. Cogitantes casũ uoane
fragilitatis & ut ort̃uentu. beati martini
confessoris xpͣi mereamur eripi ab in co¬
moditatib p̃senti scłi cunctis. nec ñ ꝓdẽp¬
tionẽ coune dom ne ualdrade sc̃ę monia¬
lis femine acꝓredẽscione animarũ nr̃arũ
om̃iu̾q parentũ nr̃oꝵ donamus dõ & sc̃o mar¬
tino athanac̃si monachisq mibi dõseriu en¬
tib eccłam deburziaco. que est consecrata
in honore scĩ leo degarii. cũ om̃ib appendi¬
ciis. & edificiis. cũ uineis & curtilib & pratis
& salic& is & silius. & t̃ris cultis & icultis.
que ressite sunt in pago lugd unenseͥ in agro
monte aureacense. & insupra dicta uilla
ter minant᷑q his t̃minis. amane t̾ra deipsa
hereditate & exartarie que t̃minant dñi¬
cas contaminas. amedio die & acirrio sin¬

Expanded text:
honore sancti Martini dicata, ubi domnus Arnulfus abbas præesse videtur. Ego, in Dei nomine, Girinus et uxor mea nomine Letuhis, et filius ejus Geraldus, cogitantes casum humane fragilitatis, et ut interventu beati Martini, confessoris Christi, mereamur eripi ab incomoditatibus presenti seculi cunctis, necnon pro redemptione anime domne Valdrade, sanctæ monialis femine, ac pro redempcione animarum nostrarum omniumque parentum nostrorum, donamus Deo et Sancto Martino Athanacensi monachisque inibi Deo servientibus ecclesiam de Burziaco, que est consecrata in honore Sancti Leodegarii, cum omnibus appendiciis et edificiis, cum vineis, et curtilibus, et pratis, et salicetis, et silvis, et terris cultis et incultis; que res site sunt in pago Lugdunensi, in agro Monte Aureacense, et in supradicta villa; terminanturque his terminis: a mane terra de ipsa hereditate et exartarie que terminant dominicas contaminas, a medio die et a circio sin
Abbreviated transcription (Latin):
cũ datan & ab iron. & cũ uda traditore
tulerit. ex libras auri et ut inantea
hoc donũ firmũ &stabile ꝑmaneat
sirniauim manib ꝓprii : st mariq rogaui¬
mus .XUU. Swidonis ardradi S aderardi
& foffredi fr̃m eius. S̾ diȩ matris eoꝵ. S
Raymodis uxoris widonis. Data manu mar¬
tou Indigni monachi die. Sat᷑ni .x uii
bł aprł. anno abincarnatione dñi
nullesimo xxui. Indictione .U. ReGhan¬
te Rodułfo Reae haalliis. carta¬

Expanded text:
cum Datan et Abiron, et cum Juda traditore,tulerit XX libras auri; et ut in antea hoc donum firmum et stabile permaneat, firmavimus manibus propriis, firmarique rogavimus. XXV. S. Widonis. S. Ardradi. S. Adelardi et Soffredi, fratrum ejus. S. Aiæ, matris eorum. S. Raymodis, uxoris Widonis. Data manu Martini, indigni monachi, die Saturni, XVII kal. Aprilis, anno ab incarnatione Domini millesimo XXII, indictione V, regnante Rodulfo re
Abbreviated transcription (Latin):
Ion uenientia it̃mona cos atͥa nacenses
&e gerau̾dũ deꝰ adã sclosã posita iasce¬
ga qu̾a ẽsenciunt monachi Gerauldo
Ea racione ut siue hedisicae. uł nonhedisi¬
sod selosã t̾ra qua donat ꝓre cõpensatione
sulose uipotestate monacaꝵ sit facere quic¬
quid eisplacuerit. & nullo modo benedia
& eius heredes cursũ aq: ipsius sclose & be¬
dis habeant uł accipiant nisi obseruaue¬
rint conueni enciã quã habuit benedictꝰ.
cũ mohis &nisi moħi dederont licenciã
&si abuerut sine licenciã monacaꝵ. sclo sa

Expanded text:
onveniencia inter monachos Athanacenses et Geraldum de quadam sclosam posita in Aselga, quam consenciunt monachi Gerauldo, ea racione, ut sive hedificet, vel non hedificet sclosam, terra quam donat pro recompensatione sclose in potestate monacorum sit facere quicquid eis placuerit, et nullo modo Benedictus et ejus heredes cursum aque ipsius sclose et hedis habeant, vel accipiant, nisi observaverint convenienciam quam habuit Benedictus, cum monachis, et nisi monachi dederint licenciam; et si abuerint sine licenciam monacorum, sclosa
Abbreviated transcription (Latin):
intulerit. ñ iun dicae qđ rcepaeit s iradi om̃ptis uicurrat
suꝑ eũ. cesit dãpnatꝰ cũ datan ceabiron aecũ iuda traditore
añi. Sachardi qͥhanc donationẽ fec̃ &escribere iussit. Sum¬
fredi. s dscairici. Salari. s engelborgis. Sdo algardis. Slltuii
Quidã homines tectharđ oefr̃ suus. Stephanꝰ . Sdi gardis¬
nõe uendider athanacsib tarnatensi inuilla selauiaco. ocat᷑
uit ħ uonea osichcisa t̾minat᷑ aut̃ amane cramedio die t̾ra
Serap di deichonao. Acireio tra aausmari. oemia ģ iniaco diero

Expanded text:
repetit, set iram Dei omnipotentis incurrat super eum, et sit dampnatus cum Datan et Abiron, et cum Juda traditore Domini. S. Achardi, qui hanc donationem fecit, et scribere jussit. S. Umfredi. S. Ascirici. S. Alairi. S. Engelborgis. S. Adalgardis. S. alteriQuidam homines Teothardus et frater suus Stephanus nomine vendiderunt Athanacensibus, Tarnatensi, in villa de Laviaco; vocatur autem hæc vinea Osicheisa; terminatur autem a mane et a medio die terra Berardi de Ichon
Abbreviated transcription (Latin):
neat cũstipulatione subnpca. Skan nulsi oeixoris eiꝰ nõe ali¬
burgis donationẽ hanc fecer̃ &eseribere uisser nec ñ firmari.
rogauer̃. SAgnonis sy foncii. Saerardi. SBeroldi. Seldaloni
peneris anno uiui regnante radulfo regtl cata Asterii exeiii

Expanded text:
tione subnixa. S. Rannulfi et uxoris ejus nomine Alinburgis, qui donationem hanc fecerunt et scribere jusserunt, necnon firmari rogaverunt. S. Agnonis. Sig. Poncii. S. Gerardi. S. Beroldi. S. Adaloni. Decemb. die Veneris, anno VIIII regnante Radulfo rege in Galli
Abbreviated transcription (Latin):
&emonachis inibi dõ militantib aliqͥd exreb: mcis. hẽ curtilis
iͥ. Siuẽ sitꝰ in pago lugdunensi magro monte auriacense in uilla
quȩ uocat᷑ losanna. & cdudit᷑ his ĩminis. Amane &eamedio die
asero ceacircio deipsa hereditate. Infra has sines uł t̃mi nationes
dono p̃dicte̾ cũrtilẽ cũ mansione &oeto eccłȩ supͣ memorate.
Ca tenore utquãdui iuxsero usũ aefructũ indeꝑcipiã singulisq
anns festiuitate scĩ martini tressex tarios inuestiturã ꝑsoluã.
Siquis ił ẽtra hanc donationẽ aliquã calũpniã. inferre aut̃ inqui¬
&are uoluerit ñualeat qđ paeierit sed cõponat aurilibras .ii. &
inantea donatio ista siesi  ꝑmaneat cũstipulatione subn̾ixa. S
Ardenci qͥdonatione ista iussit fieri &efirmare in p̃sente rogauit.

Expanded text:
nachis inibi Deo militantibus aliquid ex rebus meis: hoc est curtilis unus qui est situs in pago Lugdunensi, in agro Monte Auriacense, in villa quæ vocatur Losanna, et concluditur his terminis: a mane et a medio die, a sero et a circio de ipsa hereditate. Infra has fines vel terminationes, dono prædictum curtilem, cum mansione et orto, æcclesiæ supra memorate, ea tenore ut, quandiu vixsero, usum et fructum inde percipiam, singulisque annis, in festivitate sancti Martini, tres sextarios in vestituram persolvam. Si quis vero contra hanc donationem aliquam calumpniam inferre aut inquietare voluerit, non valeat quod petierit, sed componat auri libras II, et in antea donatio ista firma permaneat, cum stipulatione subnixa. S. Ardenci, qui donatione ista jussit fieri, et firmare in præsente rogavit.
Abbreviated transcription (Latin):
culas amiedũ die sponił aoipsuĩ emitores eptica .xii. asero
rhani aeꝑtica .iii. & peđ u. amediũ die uinea
adi suuiꝰ emitores aeꝑtic̃ xi. asero simi lit̃ &ꝑtic̃ .ii. cepeđ .u.
a circio simił. &e martino oꝑtic̃ xi. Insra istas t̃minationes
scũꝑti cationes unacũ exio oearbores totũ ad integum.
nos uob uendim̧ tradim atq transfundim unde hac cepi¬
m nos deuob̾ p̃ciũ in c̃ualentũ solid yaedimidio cenos ꝓipsa
p̃cia data uob̾ uendim tradim atq trans fundim abendi¬

Expanded text:
a medium die similiter ad ipsius emitores et pertica XVI, a et pertica III, et ped. V, a medium die vinea ad ipsius emitores et pertica XI, a sero similiter et pertica II et ped. V, a circio similiter et Martino, et pertica XI. Infra istas terminationes, seu perticationes, una cum exio et arbores, totum ad integrum nos vobis vendimus, tradimus atque transfundimus, unde haccepimus nos de vobis precium inconvalentum solid. V et dimidio, et nos pro ipsa precia data vobis vendimus, tradimus atq