comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
que sie dixerim. prignare inprae¬
lio discecet. A aguus exhoe usus.
multum constelutiae. plurimu
uidieu iuuenibus itatim conim¬
gebcit: in media luce studentib
atque inter ip̃a disccimina: ubi
nimo imprine Itulte aloqui aut
contrarie dicit: quo minui etu
uidex respuat et aduersarius ex¬
probret: ipsi denique aduocati
aspernentur. Iꝗitut neca stati
et incorcupta dloquentia imbue¬
bantur: et quanqua rnum se¬
querentur: tamen oms eiusdem
aetatis patronos inplucionis et ca¬
usis et iudieis cognoscebant: ha¬
bebantque iplius populi diutilli¬
marum auriu copram: Ex
qua facile de praehenderet᷑ quid
inquoque uel probaret᷑ xel dup¬
liceret. Ita nec praecaeptordee¬
rat optimus quidem et electigsi¬
mus: qui faciem eloquentiae
non unaginem pruestaret. nͨ
aduccsarii et aemuli ferro no su¬
dibus dumicantes: sed auditorium
semꝑ plenum: Iemꝑ nouum ex
inudis et fauentibus: ut nec
bene dicta dissimularent᷑. Scitis

Expanded text:
que sic dixerim, pugnare in praeque sic dixerim, pugnare in praelio disceret. magnus ex hoc usus, multum constantiae, plurimum iudicii iuvenibus statim contingebat, in media luce studentibus atque inter ipsa discrimina. ubi nemo impune stulie aliquid aut contrarie dicit, quo minus et iudex respuat, et adversarius exprobret, ipsi denique advocati aspernentur. Igitur vera statim et incorrupta eloquentia imbuebantur: et quamquam unum sequerentur. tamen omnes eiusdem aetatis patronos in plurimis et causis et iudiciis cognoscebant: habebantque ipsius populi diversissimarum aurium copiam, ex qua facile deprehendebatur quid in quod; vel probaretur vel displiceret. Ita nec Praeceptor deerat optimus quidem et electissimus, qui faciem eloquentiae non imaginem praestaret: nec adversarii et aemuli, ferro non rudibus dimicantes: sed auditorium semper plenum, semper novum, ex invidis et faventibus, ut nec bene dicta dissimularentur. Scitis
Abbreviated transcription (Latin):
cipiens: quoniam initiar et sennia
ueteris eloquentiae latis demon¬
trasse uidetur: docendo quibus
artibus antiqui oratores institiu
crudirique loliti sint. ꝑsequor
nunc exercitationem eorum: qua¬
quam ipis artibus mnex exercitato.
nee quisquan ꝑcipere tot aut¬
reconditas tam uarias res potest.
nisi ut icientiae meditatio. medi¬
tationi facultas: facultati uis elo¬
quentiae accedat: Per quae colligit
eandem esse tationem et peccipien¬
di quae proteras et protecendiquae
ꝑceperis. Sed si cui oblecuriorꝗ haec
tatione. eperat: id certe concedet
insteuctum et plenum his artib
animum longe paratum ad ecs
exercitationes uenturum : quae
proptie citca otatorium uident᷑.
Ergo apud maiorel nr̃os uiuenis
ille. qui foro et eloquentiae probat
imbietus iam domestica discipli¬
na retertus honestis studiis dedue¬
chitur a patce uel apropinquis ad
eum otatorem : qui principem lo¬
cum ieruitate tenebat. hunc
Iectari. hunc prosequi: huiusy
omnibus dictionibus inicresse : ut¬

Expanded text:
 Quoniam initia et semina vereris eloquentiae satis demonstrasse videoi, docendo, quibus artibus antiqui oratores institui erundirique soliri sint, persequar nunc exercitationem eorum: quamquam ipsis arribus inest exercitatio, nec quisquam percipere tot reconditas aut tam varias res porest, nisi ut scientiae meditatio, meditationi facultas, facultati vis eloquentiae accedat. per quae colligitur eandem esse rationem, et percipiendi quae proferas, et proferendi quae perceperis. sed si cui obscura haec tatione separat, id certe concedet, instructum et plenum his artibus animum, longe paratiorem ad eas exercitationes venturum, quae propriae circa oratoriam videntur. Ergo apud maiores nostros iuvenis ille, qui foro et eloquentiae parabatur, im butus iam don estica disciplina, refertus honestis studiis, deducebatur a Patre, vel a propinquis, ad eum oratorem qui principem locum in civitate tenebat. hunc sectari hunc prosequi, huius omnibus dictionibus in
Abbreviated transcription (Latin):
Captiui monachi iutam et bea¬
ti N ylarionis. Norum testam¬
tum Graecae fidei reddidi. Uetus
iuxta Hebrarcam transtuli. e¬
Epistolatum autem ad Paulam
et Eustochium. quia quotidies
scribuntur: incectus est numius.
Scripsi praeterra in Michea expl
que alia de ope frophetali. quae nc̃
heo inmaribus: et nec dum ox¬
pleta sunt: ad uelũ Iouimanum
libros.ii. et ad ꝑammachium &¬
apolegetieum et epicaphium s.

Expanded text:
Captiui monachi uitam et beaCaptiui monachi uitam et beati Hilarionis. Novum Testamentum Graece fidei reddidi, Vetus juxta Hebraicam transtuli; Epistolarum autem ad Paulam et Eustochium, quia quotidie scribuntur, incertus est numerus. Scripsi praeterea in Michaeam expque alia de opere prophetali, quae nunc habeo in manibus, et necdum expleta sunt. Adversus Jovinianum libros duos, et ad Pammachium Apologeticum et Epitaphium.
Abbreviated transcription (Latin):
ebio natus. oprido S tridoĩs. quod
a Gothis euersum: Dalmatiae
quondam Lannomaeque conti¬
monachi: epistolarum ad diuer¬
sos librum .i. ad Heliodorum ex¬
hortatoriam: altercationem Lu
ciferiani et Ormhodoxi: chronicon
omnimodae hstotiae: in Hieri¬
miam et in ꝑ rechielem homeli¬
as .xxuiii. quas de Graeco in la¬
tinum uerti : de S eraphin etx
os anna: de rrugi et Iuxurioso
filio: de tuibus quaestionibus le¬
gis ueteris: homeliai incanticum
canticorum duas: aduersus Nel¬
udium de ureꝗinitate a ariae
perpetua: ad sygrochium de rir¬
gimitate seruanda: ad Marcella
librum.i. consolotoriam de morte
filiae ad Paulam: inepistolam
Pcuili ad Galatas cõmentaniorum
libtos.in in cputola ad T itumli¬
rnum: inepistola ad Philemont
librum .i. ineclesiasten commen¬
tarios quaestionum. Nebraicaꝵ:
in genesi librum.i. de locis li .i.
de spiritu sancto Didynir: quem¬
in Latinum transculi librumi.
in Lucam homelias .xxix. inps¬
alinos uique ad .xui.⁊ tractatus .ui.

Expanded text:
ebio natus, oppido Stridonis, quod a Gothis eversum, Dalmatae quondam Pannoniaeque confimonachi, Epistolarum ad diversos librum unum, ad Heliodorum Exhociferiani et Orthodoxi. Chronicon omnimodę historię. In Hieremiam et in Ezechielem homilias XXVIII quas de Gręco in Latinum uerti. De Seraphim et Osanna. De frugi et luxurioso filio. De tribus quęstionibus legis ueteris. Homilias in Cantica canticorum duas. Aduersus Helvidium de uirginitate Marię perpetua. Ad Eustochium de uirginitate seruanda. Ad Marcellam lib. I. Consolatoriam de morte filię ad Paulam. In epistolam Pauli ad Galatas commentariorum lib. III. In epistolam ad Titum lib. I. In epistolam ad Philemonem lib I. In Ecclesiasten commentarios. Questionum Hebraicarum in Genesim lib. I. De locis lib. I . De Spiritu Sancto Dydimi in Latinum transtuli lib. I. In Lucam homilias XXXIX. In psalmos usque ad sexdecim, tractatus VI.
Abbreviated transcription (Latin):
ius quoque quotidiani sermonis
focda ac pudenda uitia deprachen¬
daneur ut ignorent legel nõ tentat
.S. c. ius cuitatu ultro dendeant:
sapientiae uero itudium et praecae¬
pta prudentium penitus ietormi¬
dint inpaucisumo sendus etan¬
gustas sententias detcudant eloque¬
tiam relut exprilsam regnosuo :
ut quat olim omium artium dicuit
pulcherrimo conutatu pectora im¬
plebat: nune erccuncisa et omp¬
utata line apperatur Ime hono¬
e pene dixecim /ine ingeniutate
quasi una ex lordidissimis artiti¬
cus discatur. Ergo hanc pͥmam
et piciecipuam canam arbitratꝰ.
curtantum ab eloquentia anti¬
querum oratorum mrdarius.
Si tatel desiderantur: quol potio¬
m nominabo: quã apud sraecos
Demosthienem quem studiosssimu
Platonis auditorem tuisse memo¬
riae proditum t. Et Cicerohis
ut opinor uerbis quiequis inelo

Expanded text:
sex quoque quoridiani sermonis, sex quoque quoridiani sermonis, foeda et pudenda vitia deprehendantur, ut ignorent leges, non teneant S C. ius civitatis ultro derideant: sapientiae vero studium et praecepta prudentium penitus reformident: in paucissimos sensus et angustas sencentias detrudant eloquentiam, velut expulsam regno suo: ut quae olim omnium artium domina pulcherrimo comitatu pectora implebat, nunc circumcisa et amputate, sine apparatu, sine honore, poene dixerim sine ingenuitate, quasi una ex sordidissimis artificiis discatur. Ergo hanc primam et praecipuam causam arbitror, cur tantum ab eloquentia antiquorum oratorum recesserimus. Si testes desiderantur, quos potiores nominabo quam apud Graecos Demosthenen? quem studiosissimum Platonis au ditorem fuisse memoriae proditum est. Et Civeronis ut opinor verbis, quidquid in elo
Abbreviated transcription (Latin):
atice musice et geometrice imb:¬
uebantur. Incidunt enim caubas
plurimae quidem ac pene om̃s:
quibus iuiris notitia desideratur.¬
Mlerique autem inquibus haee quo¬
que cientia requiritur: nec quasq̃
inpondecit ufticeret ut ad tempus
implex quiddam et uniforme:
doceamus. Primum aut alictr
utimur proprii aliear commoda¬
tis: longeque intresse mantelium
est. possideat quis quae protart an
mutuetur. Deinde ipa multaꝵ
arnium / cientia etiam aliud agen¬
tai non omat: atque ubi monime
credas eminet et excellit: io que
nõ doctus modo et prudens auidi¬
tor ledetiam popillus intelligit:
ac /tatim ita laude prosegdutur:
aut legitune ituduisse: ut ꝑ om̃s
loquentiae numecos ede: et ut de¬
inque oratorm etiam tateatur.
quem nõ pode alita existere nec ex¬
titise unqua contirmo: nisi eum :¬
qui tanquam in cierem ommibeis
armis instructus lit: inforum om̃i¬
bus arcibus armatus exierit: quod
adeo negligere abhorum iplorum
ouectis: ut inactionibus eorum

Expanded text:
 musica, et geometria imbuebantur. Incidunt enim causae plurimae quidem ae poene omnes, quibus iuris notitia desideraturpleraeque autem in quibus hae quoque scientiae requituncur. Nec quisquam respondeat: Sufficit ut ad tempus simplex quiddam et uniforme doceamur. Primum enim aliter utimur propriis, aliter commodatis: longeque interesse manifestum est, possideat quis quae profert, an mutuetur. Deinde ipsa multarum artium scientia etiam aliud agentes nos ornant, atque ubi minime credas eminet et excellit. Idque non doctus modo et prudens auditor, sed etiam populus intelligit: ac statim ita laude prosequitur, ut legitime studuisse, ut per omnes eloquentiae numeros isse, ut denique oratorem etiam fateatur. quem non posse aliter exsistere, nec extitisse unquam confirmo, nisi eum qui tamquam in aciem omnibus armis instructus, sic in forum omnibus artibus armatus exierit, quod adeo negligitur ab horum temporum disertis, ut in actionibus eorum
Abbreviated transcription (Latin):
F uagtius acri et itruentis ingenii.
quin adͥaut esset praesbyttr: diusaꝵ
hypotheseon mactoitus mihi leꝗie:
quos necdum edidit : uitamꝰ quo¬
que beati Antonii de Graeco Ath¬
anasii insermonem ntm itans¬
tulit

Expanded text:
 acris ac ferventis ingenii, cum adhuc esset presbyter, diversarum hypotheseon tractatus mihi legit, quos necdum edidit; Vitam quoque Beati Antonii de Graeco Athanasii in sermonem nostrum transtulit
Abbreviated transcription (Latin):
expolitus et iplendens. Eꝗo autem
oratorem lic locupletem ac lau¬
datum patas tamiliae non eor
tantum uolo tecto tegi: quod im¬
brem ac uentum arceat: sed
etiam quod iuisum et oculos
delectet: non ea solum instru
Iuppellectile: quae necessariis
rsibui iusticiat: sed etiam siti
apparatu eius et autum et ꝗẽ¬
mae: it iumere in manus uuit
aspicert / aepius licecit. Quae¬
dam uero proculi arcentut. ut¬
iam oblitirata et olentra: nullũ
sit ueebum uel tubiꝑine infatũ.
milli serisus tarda et mecti sicu¬
ctura inmorem annalium com¬
ponantur. Fuꝗrat toedam et in¬
sulsam Icutilitattia. uacret com¬
positionim nec om̃s clausulas
uno et eodem modo determinet.

Expanded text:
expolitus et splendens. Egoautem expolitus et splendens. Egoautem oratorem, sicut locupletem ac laudatum patrem familiae, non eo tantum volo tecto tegi, quod imbrem ac ventum arceat, sed etiam quod visum, et oculos delectet: non easolum instrui supellectile quae necessariis usibus sufficiat; sed sit in apparatu eius et aurum, et gemmae sumere in manus, aspicere saepius liceat: quaedam vero procul arceantur, utiam oblitterata, et olentia: nullum sit verbum velut rubigine infectum, nulli sensus tarda et inerri structura, in morem annalium, componantur: fugrat foedam et insulsam scurrilitatem, variet compositionem, nec omnes clausulas uno et eodem modo terminet.
Abbreviated transcription (Latin):
quoque neruos roblir tegit et de¬
cor commendat. Noli Griunum
insequi. quia nuꝑ ipsurm sentit.
quo minus luctitiam utoremque¬
Ad Ciceronem renio: cui eadem¬
pugna cum aequalibus sius fuit :
quae mihi robiseum est. Illi eim̃
antiquo mirabantur. ipse duoꝵ
temporum eloquentiam cntepo¬
nebat : nec uilare magis eiusde
aetatis orcitoreꝰ praecudrit quia
iudicio. Pcimus erum excoluit
orationem. Ptimus ex uerbrs
delectum adhubuit: et compoĩ¬
nomi anem loccoque latrorese
attentauit: et quasdam omaso
magis prolecerat: usuque et ex¬
perimentis didicerat : quod opt¬
mium decendi ꝑenus Re. Nam
priora eius orationes nõ carent
uitus antiquitatis. Lentus est in
principiis: longus ĩ nartationibus.
occisus circa exctilus. Tatde com¬
mouetur. taro incalescit. pauci
sensus opt. et cum quodam
lumine terminatut. Nilil ex¬
tempore ni lul retare possis: et re¬
lut in rudi aedificio tirmus sane
paries et dutaturus sed nõ satis

Expanded text:
quoque nervos rubore tegit, et dequoque nervos rubore tegit, et decore commendat. Nolo Corvinum insequi, quia non per ipsum stetit, quo minus laetitiam nitoremqueAd Ciceronem venio, cui eadempugna cum aequalibus suis fuit, quae mihi vobiscum est. Illi enim antiquos mirabantur, ipse suorum temporum eloquentiam anteponebat. nec ulla re magis eiusdem aetatis oratores praecurrit quam iudicio. Primus enim excoluit orationem, primus et verbis delectum adhibuit, et compositioni artem: locosque laetiores attentavit, et quasdam sentenmagis profecerat, usuque et experimentis didicerat quod optimum dicendi genus esset. Nam priores eius orationes, non carent vitiis antiquitatis. Lentus est in principiis, longus in narrrationibus, otiosus circa excessus: tarde commovetur, raro incalescit: pauci sensus optimi, et cum quodam lumine terminantur. Nihil excerpere, nihil referre possis: et velut in rudi aedificio, firmus sane paries et duraturus, sed non satis
Abbreviated transcription (Latin):
sane Gaio laclari: ut proptert
magnitudintm coguitionis et e¬
occupationes rerum minus inelo¬
quentia eaecerit: quo duunum
eius ingenium postulabat tam
Neccule quã btutum płuas¬
suae melinquamus. Nam mora¬
tionibus minorem ele famar
ua etiam admiratoms eius factat᷑.
insi torte quisquam aut Caclaris
pro Decio Sannite: aut Brutix
pro Derotaro rege caeterosque cu¬
iuidam Lentidius at temporis lib¬
tos legit: insi qui et carmina eorũ¬
dem miratur. Fecetunt enm et
carmina in bibliothecas rectulere.
nõ meliis quã Cucro et felicius:
quia illos fecisse pauciors scrunt.
Aluus quoque quanquã prop¬
ioribus temporibus natus sit: uio¬
etur milii inter Mentinos et Appi¬
os scudiuse Pacuuium cecte et
Accium nõ solum tragoediis s
etiam otationibus luis expraesit:
adeo ducus et siccus. O tatio aut
sicut cotpus hominis ea demum
pialchra elt: inqua nõ eminent
renae nec ossa numerantur: seo
temperatus ac bonus sanguis imp¬
let membra: et exurgit foris: ipoo

Expanded text:
sane C. Caesari, ut propter magnitudinem cogitationum, et occupationes rerum minus eloquentia effecerit, quam divinum eius ingenium postulabat: tam hercule quam Brutum philosophiae relinquamus. Nam in orationibus minorem esse fama sua, etiam admiratores eius fatentur. nisi forte quisquam aut Cesaris pro Decio Samnite, aut Bruti pro Deiotaro Rege, ceterosque eiusdem lentitudinis, ac teporis libros legit, nisi qui et car mina eorundem miratur, fecerunt enim et carmina, et in Bibliothecas retulerunt, non melius quam Cicero, at felicius, quia illos fecisse pauciores sciunt. Asinius quoque quamquam ptopioribus temporibus natus sit, videtur mihi inter Menenios et Appios studuisse. Pacuvium certe, et Attium, non solum tragoediis, sed etiam orationibus suis expressi:, adeo durus et siccus est. Oratio autem, sicut corpus hominis, ea demum pulchra est, in qua non eminent venae, nec ossa numerantur: sed temperatus ac bonus sanguis implet membra et exsurgit toris, ipsos
Abbreviated transcription (Latin):
Pelasius ẜ aesareat Ialaestinaer
post eunonium eps: accurati
limatique sermonis tertur quaeda
Thootimus ythiemorum ep̃s in e¬
morem dialogorum et ueteris elo
quentiae breliei commentarios que
tracratus edidit. Aubio eum et
alia scribere.
Pexter Patiani: de quo sup̃ dixi.
filiui clatus ad saeculum et chti¬
sti fidei deditus: fectut ad me omni¬
modam historiam texiusse: quam
necdum leꝗi .s.¬
Emphilotius. Iconii ep̃s: nuꝑ mihi
librum leꝗit de spiritu soncto: ꝙ¬
sͥeus est et quod adorandus quõque
et omnipotens sit .

Expanded text:
elasius, Caesareae Palaestinae post Eunomium episcopum, accurati limatique sermonis scripsit quaedam Theotimus, Scythiae Tomorum episcopumorem dialogorum et veteris elquentiae breves commaticosque tractatus edidit. Audio eum et alia scribere.Dexter, Paciani, de quo supra dixi, filius, clarus apud saeculum et Christi fidei deditus, fertur ad me omnimodam historiam texuisse, quam necdum legi.Amphilochius, Iconii episcopus nuper mihi librum legit de Spiritu sancto, quod Deus, et quod adorandus, quodque et omnipotens sit.
Abbreviated transcription (Latin):
silii ante parrcos annos mihi et
Gregorio iarianz eno contra e¬
Runonium legit libros: qui et
multa alia seclpoisse et scuibere
dicitur ..¬

Expanded text:
sis, ante paucos annos mihi et Gregorio Nazianzeno contra Eunomium legit libros, qui et multa alia scripsisse et scribere dicitur.
Abbreviated transcription (Latin):
arit herorci cacminis sonum :
sed lyticotum quoque uicund¬
itatem et elegorum las ciuias
et iambocum amaritudinem.
epigrammata. lusus et quacu¬
que aliami peciem eloquentia
hab eat. ante gontnoam Ic acteĩs
aliarum artrum studus credo
Sed tecum mihi ai aterne res
est: quod quir natura tua in
oipsam artem eloquentiae terat:¬
etrare mauis: et suuima adepe
in leruoribus lubsistis: ut sim
Graecia natris esses: ubi ludi¬
ccas quoque airtis exercere ho¬
nestum at Tibi Nicostrati r̃o¬
bur ac uires dii dedissent: no
pattrer immanes illos et ad pu¬
gnam natos lacertos lerutate
iaculi aut iactu ouci uanse:
sicut nunc te ab auditoriis et
chectris intorume et ad causas
et ad utra ptaelra noco: quin

Expanded text:
aut heroci carminis sonum, aut heroci carminis sonum, sed lyricorum quoque iucunditatem, et elegorum lascivias, sed iamborum amaritudinem, epigrammatum lusus, et quamcumque aliam speciem eloquentia nabeat, anteponendam ceteris aliarum artium studiis credo. sed tecum mihi Materne res est, quod cum natura tua in ipsam te arcem eloquentiae ferat,errare mavis, et summa adeptus, in levioribus subsistis. Ut si in Graecia natus esses, ubi Iudicras quoque artes exercere honestum est, ac si tibi Nicostrati robur ac vires Dii dedissent, non paterer immanes illos ad pugnam natos lacertos, levitate iaculi, aut iactu disci vanescere: sic nunc te ab auditoriis et theatris, in forum et ad causas, et ad vera proelia voco. II.
Abbreviated transcription (Latin):
ditas urbis: deserenda caetrra
officia: ut que ip̃i dicunt: inne¬
mora et lucos id est insolitudint
recedendum est. Nec opimo quid̃ 0
et fama: cui soli secuiunt: et
quod unum esse precim om̃s
son labores tatentur: aeque po¬
etas qua otatores sequitur:
quoniam mediocris poetas nemo
nouit: bonos pauci. Quando
enun rarissunarum narratio¬
numr fania intotam urber
penetrat mettum. ut pet tote
prouineias innotesecit: Quotus¬
quisque qum ex Nis paria uel
Asia. ne quid de Sallis nostus
loquanturin urbem uenit:
Salerum Bassum regurrit: at
que adeo liquis requirit et seme
uidit transit et contentus est:
ut si puturam aliquam uel
statuam uidisset: Neque huc
merim sermonem sic accipi rolo :
tanqua eos: quibus ncitura sua
otatotu ingenium denegauit
detetream a carminibus: Simo
in hac studiorum parte oblecta¬
de ocium et nomen ins ererex
possunt famae. Eꝗo uero om¬
nem eloquentiam om̃i que enis
partes saccas et uenerabeles puto :
nec solum cothurnum ntum

Expanded text:
ditas urbis, deserenda cetera ditas urbis, deserenda cetera officia, utque ipsi dicunt, in nemora et lucos, id est, in solitudine recedendum est. Nec opinio quidem et fama, cui soli serviunt, et quod unum esse pretium omnis sui laboris fatentur, aeque Poetas quam Oratores sequitur. quoniam mediocres Poetas nemo novit, bonos pauci. Quando enim rarissimarum recitationum fama in totam urbem penetrat? nedum ut per tot provincias innotescat. Quotusquisque cum ex Hispania vel Asia, ne quid de Gallis nostris loquamur, in urbem venit, Saleium Brassum requirit? at que adeo si quis requirit et semel vidit, transit et contentus est: ut si picturam aliquam et statuam vidisset. Neque hunc meum sermonem sic accipi volo, tamquam eos, quibus natura sua Oratorum ingenium denegavit, deterream a criminibus. Si modo in hac studiorum parte oblectare otium et nomen inserere possunt famae; ego vero omnem eloquentiam omnesque eius. partes sacras et venerabiles puto, nec solum cothurnum vestrum
Abbreviated transcription (Latin):
Dallo domi nascuntrir pulir
quidem et iicindi : quorum
tamen hie geitus est: ut quin
toto anno ꝑ om̃s dies magna
nictium p̾te unum libtumr¬
uuine extulit et bucribrauit.
rogare ultro et ambite cogant:
ut suit qui dignentur andire
et ne id quidem ꝗratis. Nam
et domum mutuatur: et auo¬
itorium extcuit: et sublellia
condiicit: et libellos dispergu:
ut beati simus recitatione eius
euentus pros equatur. Omnis
illa laus intra unumeaut&
alterum diem uelut inherõa
uel flore pircaepta: ad nullam
certam et /olidam ꝑuenit truꝗe:
nec aut annertiam indernt:
aut clientelam: aut mansuꝵ
manimo cuiuiqua beneticium:
eo clamorem uagum et uoce
manti et ꝗaudiu roluere.
Laudauimus nuy ut miram
et eximam Uespasiam liber¬
Basso donasset. Pulclitum io
quidem indulgentiam pͥncipis
ingenio mertri: quanto tamen
pulchrius: si ita res familiaris
si modo dignim aliquid elabora¬
te et efficere ucluit: relinquenda
conuersatio amicorum et tueun¬

Expanded text:
Basso domi nascuntur, pulchri Basso domi nascuntur, pulchri quidem et iucundi, quorum tamen hic exitus est, ut cum toto annoper omnes dies, magna noctium parte, unum librum excudit et elucubravit, rogare ultro et ambire cogatur, ut sint qui dignentur audire, et ne id quidem gratis, nam et domum mutuatur, et auditorium exstruit, et subsellia conducit, et libellos dispergit: et ut beatissimus recitationem eius eventus prosequatur: omnis illa laus ulera unum aut alterum diem, velut in herba el flore praecepta, ad nullam certam et solidam pervenit frugem: nec aut amicitiam inde refert, aut clientelam, aut mansumm in animo cuiusquam beneficium, sed clamorem vagum, et voces inanes, et gaudium volucre. Laudavimus nuper ut miram et eximiam Vespasiani liberBasso donasset. Pulchrum id quidem, indulgentiam Principis ingenio mereri; quanto nomen pulchrius, si ita res familiaris si modo dignum aliquid elaborare, et efficere velint, relinquenda conversatio amicorum, et iucun
Abbreviated transcription (Latin):
tot actanta locum obtinent
facilius mucines qui iutupert
qua qui fastioiat. Nis igitur¬
et hononbus et ornameans it
facultatibus retrrtas domos eoꝵ
iudemus: qui se ab incunte ado¬
lescintia causis torensibus itora¬
tono studio dederunt. Nam
catinia et uesus: quibus
totam uitam M atanuis incume
optat: inde enim omini fluxit
oratio. neque dignitatem ulla
auctoribus luis conciliant neq¬
ertilitamꝰ ãgunt. Moluptatiuł
autm bitucimn: laudem mane
et infructuosam conseguntur:
licet hacc ip̃a et quae deinde de¬
ttrne respuant. Crebro est si
apud it Agamemnon aut Iason
disart loquitur: quis ioto domu
delenius it tibi obligatus ndit
Quis Saleium nim egrequi
poetara uel si hoc honoriticintiꝰ
est pracclarislimum uatem de¬
dudit cunt lalutat aut prosequit᷑:
Nempe li amiens Ir propinqui
si denque in aliquod inꝗociu
meiderit: ad hiioc Sscunddum
ncunrt: aut adte m attrne:
no quia poeta e: neque ut
pro eo uersus facias. Hi enum

Expanded text:
tot et tanta locum obtinent tot et tanta locum obtinent facilius invenies, qui vituperet, quam fastidiat. His igitur honoribus, et ornamentis, et facultatibus, refertas domos eorum videmus, qui se ab ineunte adolescentia caussis forensibus et oratorio studio dederunt. 5. Nam Carmina et versus, quibus totam vitam Maternus insumere optat inde enim omnis fluxit oratio neque dignitatem ullam auctoribus suis conciliant, neque utilitates alunt: voluptatem autem brevem, laudem inanem, et infructuosam consequuntur. Licer haec ipsa, et quae deinde diterne, respuant, cui bono est, si apud te Agamemnon, aut Iason diserte loquitur? quis ideo domum defensus, et tibi obligatus redit? quis Saleium nostrum egregium Poetam, vel si hoc honorificentius est praeclarissimum Vatem deducit, aut falutat, aut prosequitur? Nempe si amicus eius, si propinquus, si denique ipse in aliquod negotium inciderit, ad hunc secundum tecurret, aut ad te Materne, non qui Poeta es, neque ut pro eo versus facias. Hi enim
Abbreviated transcription (Latin):
lestis aris multa quidem ornib
sacculi exempla eordit: as
quantam isque fortunom hoĩe
mgcnii riribus peruenerint.
Sed habet utlupra dixi prõpria
et quae no auoitu cognoscenda
sed oculis expectanda haberemꝰ.
Nam quo sordidius et abrectiui
nati sunt: quosque notabilior
circumsetrrunt: eo clariora et
ad demonstrandam otatonat
eloquentiae utilitatm illusmo¬
ra exempla sunt: quod iine cõ¬
mendationt natalium linc iub¬
tantia tacultatum ntuta mo¬
ribus egrequis. altr habitu quo¬
que corponis contemptus ꝑmltos
iam annos potcutissimi.¬
itia agunt serunt que cuacta.
arque dib iplo principe ci qua¬
dam reuccentia diliguneue : quia
Uespasianus ueuerabilis senex
et patientis simus iur bene intel¬
ligit et caettros quidem. amicos
sdios niti. quat ab ip̃o accrpent.
quaeque ipsis accumulare et in
alios congerar promptum est:
abarcellum autem et Empum
attulisse ad amicitam uam
quid nõ aprincipt acceperint n
accipi possit. Minimura inter

Expanded text:
lestis vis multa quidem omnibus lestis vis multa quidem omnibus saeculis exemplis edidit, ad quantam usque fortunam homines ingenii viribus pervenerint. Sed haec, ut supra dixi, proxima, et quae non auditu cognosceuda, sed oculis spectanda haberemus. Nam quo sordidius et abiectius nati sunt, quoque notabilior circumsteterunt, eo clariora et ad demonstrandam oratoriae eloquentiae utilitatem illustriora exempla sunt. quod sine commendatione natalium, sine substantia facultatum, neuter moribus egregius, alter habitu quoque corporis contemptus, per multos iam annos potentissimiruntque cuncta: atque ab ipso Principe cum quadam reverentia dillguntur. Quia Vespasianus venerabilis senex et patientissimus veri, bene intelligit, ceteros quidem amicos suos niti iis, quae ab ipso acceperint, quaeque ipsi accumulare, et in alios congerere promptum est: Marcellum autem et Crispium, attulisse amicitiam suam, quod non a Principe acceperint, nec accipi possit. Minimum inter
Abbreviated transcription (Latin):
deorutum abire: quod si non
in alio oritur: nec incodicilliis
o̾atur nec cumt gcatra xen̾it:
quid famaret louuis citusar¬
tis cum otatorum glotia com¬
paranda ir. qui non illus tris
morum et indoles eir et bona
ipes suĩ: quorum nomina pͥ¬
us parenia liberis ius inꝑrunt:
quo saepius uulꝑus quos imꝑ¬
itum et tunicatus lnci ppts
cranteuntu nonune uecat et
digito demongrat aduencie
quoque st peregrini iam ũs
muncipiis et colonus suis aud¬
itosqum primitm urbem atti¬
ꝗerent requirunt: atque ultro
agnoscar concupiscunt. Auum
contendere M atcellum habere¬
proprium: de quo modo locut
sum: et Grispum uibium.
libentius enim nouus st icen¬
tibus qua imons et obliereratis
exemplis utor: nõ minus este
mextremis partibus eerarum
quã bapuae at Ueccellis:
libi nati dicuntur. Nec hoc illu
ualterius ter milies lexiertium
pruestet equã quã ad hac ipas
opti possunt ruderi eloquelitiae
bencticio perutnisse: Ipia elo¬
quentia: ciuus numen et cue¬

Expanded text:
videor, tum abire animo: quod non videor, tum abire animo: quod non ex alio oritur, nec in codicillis datur, nec cum gratia evenit. Quae fama et laus cuiusvis artis cum Oratorum gloria comparanda est, qui non illustres imorum indoles est, et bona spessui? quorum nomina prius parentes liberis suis ingerunt? quos saepius vul. gus imperitum et tunicatus hic populus transeuntes nomine vocat, et digito demonstrat? Advenae quoque et peregrini iam in municipiis et Coloniis suis auditos, cum primum urbem attigerunt, requirunt ac vultus agnoscere concupi scunt. Ausim contendere Marcellum hunc Epirum, de quo modo locutus; sum, et Crispum Vibium libentius enim novis et recentibus quam remotis et ebliteratis exemplis utor non minus esse in extremis partibus terrarum, quam Capuae, aut ?Vercellis, ubi nati dicuntur. ne hoc illis ulterius ter milles sestertium praestat, quamquam ad has ipsas opes possunt videri eloquentiae beneficio venisse. Ipsaeloquentia, cuius numen et cae
Abbreviated transcription (Latin):
quidam sierit ipsius dictionis
ita gaudii pondus et constan¬
nob qie nouami et r̾ecentemr
curant nõ fine aliqua ctrepid¬
amanus actulerit: ipla soliei¬
tudo commendat euentum et
lenocinatur xoluptati. Sedex¬
temporalis cuidaciae atque x¬
ipsius cemeritatis crel praecipua
iuerinditas at. Nam ingemo
quoque sicut in agto quã qua
alia din strantur atque clabo¬
tentur: ꝗratiota tamen quae
oua / ponte nascuntur. Equidem
ut de me ipse tatcar: nõ eum
diem lactionm aegi: quo mih
latus clanus oblatus at: xel
quo homo nouus et inciuitate
minime tauorabili nactus quat¬
scuram aut tribunatumr aut
praeturam accrpi : qua eos:
quibus milii pro mediocritate
hiiut quantulaccunque indi¬
conddo facultatis: aut irum pri¬
Ipent defenders aut apud .e. riros
causam aliquam sclicororan :¬
aut aprio princrpem ip̃os ollotli¬
bertos et procurator princopinp
tueri ct defender daturo. Tumr
milii supra tribrinatus et prac¬
tutas et conculatus ascraderen

Expanded text:
quoddam sicut ipsius dictionis, quoddam sicut ipsius dictionis, ita gaudii pondus et constantia. Sive novam et recentem curam non sine aliqua trepimus attulerit; ipse solicitudo commendat eventum, et lenocinatur voluptati. Sed extemporalis audaciae, atque ipsius temeritatis vel praecipua iucunditas est. Nam ingenio quoque, sicut in agro, quam quam alia diu serantur atque claborentur, gratiora tamen, quae sua sponte nascuntur. Equidem ut de me ipso fatear, non eum diem laetiorem egi, quo mihi latus clavus oblatus est, vel quo homo novus, et in civitate minime favorabili natus, quaesturam, aut tribunatum, aut praeturam accepi: quam eos, quibus mihi pro mediocritate huius quantulaecumque in dicendo facultatis, aut reum prospere defendere, aut apud centumviros causam aliquam feliciter orare, apud Principem ipsos illos libertos et procuratores Prmcipum tueri et defendere datur. Tum mihi supra tribunatus, et praeturas, et consulatus ascendere
Abbreviated transcription (Latin):
omnibus horis contigit. Quid
enim dulcius libero et ingcmo
animo et ad roluptatas honeitas
nato: qua iudere plenam sempte
et Irequenetin domum coneursu
splendidissimorum hominim:
idque scue non pecumiar non or¬
bitati neque officus alieuim ad¬
ministrandis: sed sibi ipsi dan illos
quin immo orbos et locuplites ue
conim discimina commendent.
Ulla ne tanta inꝗentium opum
ac magnae potchitiae roluptas.
quã spectare homines ueteres
et sent et totius orbis gratia sub¬
nixos in sumima omnium reg
abundantia contictni id quod
optimum lit se non haben:Iam
uero qui togatorum comitatus
quod ꝗaudium consurgendi
assistente que inttr tacenta in
ununr conuersol: corre ppłin
et ciccumtundi coram et acci¬
pere affectum. Quacunque
orator induxerit ulꝗata dict¬
tium gandia et imperitonim
quoquẽ oculis exposita: percm¬
Seo illa secrinora et tantum
ipsis otantibus nota maiora
sunt: sure acouratam medi¬
tatam que affat orationem. Est

Expanded text:
omnibus horis contingit. Quid omnibus horis contingit. Quid enim dulcius libero et ingenuo animo, et ad voluptates honestas nato, quam videre plenam semper et frequentem domum concursu splendidissimorum hominum? idque scire non pecuniae, non orbitati, neque officii alicuius administrationi, sed sibiipsi dari? illos quin imo orbos et locupletes, etcorum discrimina commendent. ullane tanta ingentium opum ac magnae potentiae voluptas, quam spectare homines veteres, et senes, et totius orbis gratia subnixos, in summa omnium rerum abundantia confitentes id, quod optimum sit, se non habere? Iam vero qui togatorum comitatus quod gaudium consurgendi assistendiqueinter tacentes, in unum conversos! coire populum, et circumfundi coram, et accipere affectum quemcumque Oratorinduerit! vulgata dicentium gaudia, et imperitorum quoque oculis exposita, percenseo. Illa secretiora, et tantum ipsis orantibus nota, maiora sunt. Sive accuratam meditatamque affert orationem; est
Abbreviated transcription (Latin):
Nam li adutilitatem lutar omĩa
cnoa sunt: Quid enmi tutine
quã eam exercere antm ⁊quare
senꝑ armatus praesidium amicis.
optm alienis: salutem periclitan¬
cibus: inuidis utro et mimicis me¬
cum et terrorm ultro tirat: iple
seurrus t uclut quadam ꝑpetua
potntra ac poceltate munitus: cuiꝰ
uis et xtilitas rebus proge flucntib
aliorum pruesidio et tutela intelli¬
ꝑitur. Sin proprium ptriculum
irrepat: non Hercule loricae ꝗla¬
dius macie firimus iuimitum:
quã rro et perielitanti eloquentia
pracsidium iimul et telum: quo
propuꝗnat paritar et incene rel
mindieio fiue in denatu suit ap
principtm. possis. Quid aliudin¬
quã eloquentiam Iuam apposuit:
qui acenictus it minax disertam
quidem sed mexerutatam et liuimor
ctaminum rudem Neliudu sa¬
prentiam elusit. Pbura. de utili¬
tat non dico: quin poretun mame
contradicturim & actenummui
arbitror. Ad uoluptatem oratoriae
eloquentiae cento: cuiue uicun¬
ditas non uno aliore momento
sed omnibus propt diebus et prope

Expanded text:
Nam si ad utilitatem vitae omnia enda sunt; quid erit tutius, quam eam exercere artem, qua semper armatus praesidium amicis, opem alienis, salutem periclitantibus, invidis vero et inimicis metum et terrorem ultroferas, ipse securus et velut quam perpetua potentia ac potestate munitus? cuius vis et utilitas rebus prope fluentibus, aliorum praesidio et tutela intelligitur. Sin proprium periculum increpuit; non hercule lorica aut gladius in acie firmius munimentum, quam reo et periclitanti eloquentiae praesidium simul et telum, quo propugnare pariter et incessere, vel in iudicio, sive in Senatu, sive apud Principem possit. Quid a'iud inquam eloquentiam suam opposuit? qui accinctus et minax disertam quidem, sed inexercitatam, et eiusmodi certaminum rudem Helvidii sapientiam elusit. 2. Plura de utilitate non d co, cui parti minime contradicturum Maternum meum arbitrer. Ad voluptatem oratoriae eloquentiae transeo, cuius iucunditas non uno alioque memento, sed omnibus prope diebus, et prope
Abbreviated transcription (Latin):
Dasilius Carscrtat C appadociae:
quae prius si ara rocabatur: ep̃s :
egregios contra Eunomrum ela¬
boraunt libros. et de spiritu santto
uolumen: et in liȩxameron home¬
ri et breues uariosque tractatus.
Motitur impante Gratiano.

Expanded text:
asilius, Caesareae Cappadociae, quae prius Mazaca vocabatur, episcopus, egregios contra Eunomium elaboravit libros, et de Spiritu sancto volumen, et in Hexaemeron homives variosque tractatus. Moritur imperante Gratiano.
Abbreviated transcription (Latin):
Estrem Edessenat eclesiae diaconue:¬
I multa syco sermone composuit:
et ad tantam uenit claritatem:
ut post lectionem sccipturarum
publice inquibusdam eclesiis eius
scripta recitentur. Legi euis despu
sancto egteqim ⁊ olumen: quod
quidam ot Syriaca linqua uer¬
terat: Et acumen sublitins inge¬
nii. etiam in translatione coꝑtibru
Decessit sub ualente principe.

Expanded text:
Ephraem, Edessenae Ecclesiae diaconus, multa Syro sermone composuit, et ad tantam venit claritudinem, ut post lectionem Scripturarum publice in quibusdam ecclesiis ejus scripta recitentur. Legi ejus de Spiritu sancto Graecum volumen, quod quidam de Syriaca lingua verterat, et acumen sublimis ingenii, etiam in translatione, cognovi. Decessit sub Valente principe.
Abbreviated transcription (Latin):
uissimus praecaoptor meus: aquo
sua composuit: Squibus illasut
Lyptrani: laudes Athanasii : lau
et alius liber uitup erationem eius¬
dem Maxini continem: quasin
licucrit eundem et laudare et ui¬
tupetare pro tempore: et liber hox¬
ametro uersu unꝗuntatis et imp¬
tiarum contra se disserentium.
lianum impatorm liber .i. Se¬
cutus st aũtem Polennonum di¬
cendi charactere: uiuoque se epm
in loco suo oroinans ruri uitam
monachi exercrnt. Atcessitque
ante lioc fecme trienuum sub
Theodosio principe
Lueius post Athancioiim Atiance
partis eps: usque ad Theodosium
principem: aquo et expulius est:
Alexandrinam eclesiam tenrt.
Extant erui solennes de pascha
epistolae: et pauci racrarum hy¬
pothes eon libelli.

Expanded text:
tissimus, praeceptor meus, quo sua composuit. E quibus illa sunt: Cypriani, Laudes Athanasii, Laudeet alius liber vituperationem ejusdem Maximi continens; quasi non licuerit eumdem et laudare et vituperare pro tempore; et liber, hexametro versu, Virginitatis et Nuptiarum, contra se disserentium; lianum imperatorem libri duo. Secutus est autem Polemonem dicendi charactere, vivoque se episcopum in loco suo ordinans, ruri vitam monachi exercuit. Decessitque ante hoc ferme triennium sub Theodosio principeLucius, post Athanasium Arianae partis episcopus, usque ad Theodosium principem, a quo et pulsus est, Alexandrinam ecclesiam tenuit. Exstant ejus solemnes de Pascha epistolae, et pauci variarum hypotheseon libelli.
Abbreviated transcription (Latin):
et eiusdem urbis ep̃s plurimo la¬
bore coreuiptam bibliothecam Orige¬
nis et ꝑamphili in membranis in¬
staritare conatus elt. Ad exttemum
sub Theodosio principe proptar eel¬
eliam paslus elt. Feruntur eius

Expanded text:
em postea urbis episcopus, plurimo labore, corruptam jam Bibliothecam Origenis et Pamphili in membranis instaurare conatus est. Ad extremum sub Theodosio principe Ecclesia pulsus est. Feru
Abbreviated transcription (Latin):
Sophconius iuir apprime ecuditus :
laudes BEethelem adhuc pues.
et nuꝑ de subuersiont Sec apis in¬
signem librum composuit: dey
uirqunntate quoque ad Eus tochium
et ritam N ylarionis monacha
opuscula mea in Graceum eleꝗ¬
anti sermont transtulit: psalitrui
quoque et prophetas: quos nos de
Nebraeo in Latinum rertimus.

Expanded text:
Sophronius vir apprime eruditus, laudes Bethlehem adhuc puer, et nuper de subversione Serapis insignem librum composuit: de virginitate quoque ad Eustochium, et Vitam Hilarionis monachi, opuscula mea, in Graecum eleganti sermone transtulit: Psalterium quoque et Prophetas, quos nos de Hebraeo in Latinum vertimus.
Abbreviated transcription (Latin):
occipsit adriersum ommes haereles
libros et multa alta: quae ab etu¬
drcis proptr res: az implieroribus
propta uerba quoque lectitantur.
Superest usque hodie: et inexerma
sentitute ratia cudit opra ./.¬

Expanded text:
scripsit adversum omnes Haereses libros, et multa alia, quae ab eruditis propter res, a simplicioribus propter verba lectitantur. Superest usque hodie, et in extrema jam senectute varia cudit opera.
Abbreviated transcription (Latin):
guter equitum imperio aequari iuiss
est. et nibilominus peticlitantix
ubuenit. Hannibalem in agro
Alerno melusit. A allu stati¬
lium transfugere ad hoseti uolente:
equo et acmis donatis decinuit:¬
et Lucano quodam tortisuimo ri¬
ro ob amorem mulieris infrequenti:
tandem erptum dono dedit. Tor¬
encum abhostibus iecepit. Neccu¬
lis signum Tarento tamslatum
in lapitolio dedicauit. De redemp¬
tione captiuerum cum hostibus
pepigit: Quod pactum quin a
senditu improbaretur: frindum suu
ct. milibui uendidit: et fidei sa¬
tisfecit

Expanded text:
gistrum equitum imperio sibi aequari passus gistrum equitum imperio sibi aequari passus est; nihilo minus periclitanti subvenit. Hannibalem in agro Falerno inclusit. Marium Statilium transfugere ad hostes volentem equo et armis donatis reet Lucano cuidam, fortissimo uiro, ob amorem mulieris infrequenti, eandem emptam dono dedit. Tarentum ab hostibus recępit, Herculis signum inde translatum in Capitolio dedicauit. De redemptione captiuorum cum hostibus pepigit, quod pactum quum a senatu improbaretur, fundum suum ducentis milibus uendidit et fidei satisfecit
Abbreviated transcription (Latin):
remnem iurauit. Ex inde Iocius
et miles incastris patris fuit. Ro¬
mortuo causam belli quaerrnis:
Saguntum Rom ami foederatam
intra .ui. mensel eutrtit. Alpibus
patefactis in. italiam trouecit. D.
Scipionem apuo Ticinum: Sem¬
pronium longum apud T rebiam:
F laminium a puo sinntisumenum
lacum et uarronem apud annas
delitiis elanquit. Et guin tartiu
ab urbe lapidem castra posuillet:
tempatatibus repulsus : primum a
tabio Maximo frulttitus: deonde
a xaltrio Flaeco rpulsus: a Gra¬
ccho et a arcello tugatus: inAtri¬
cam reuocatus a Solpione: suꝑa¬
tus ad Antiochum iqem Sytiae
confugit: eum que lidstem Romoul
Ircit:Quo uicto ad ꝑtuliam regẽ
Bithynae conceslit. Unde Riom¬
ana legatione reperitus: haulro:
quos dub ꝗemima annrili hebat:
uentno adsumptus est: Positus
apud libyssam inarca lapidea .:
in qua hodie scriptum est: Namm¬
Uintus fabius Maximus
Liguribus triumphauit. Nannib¬
alem mora traegie. M inutues ma¬

Expanded text:
renne iuravit. Exinde socius renne iuravit. Exinde socius et miles in castris patri fuit. Mortuo eo causam belli quaerens Saguntum Romanis foederatam intra sex menses evertit. Tum Alpibus patefactis in Italiam traiecit. P. Scipionem apud Ticinum, Sempronium Longum apud Trebiam, Flaminium apud Trasimenum, Paullum et Varronem apud Cannasdeliciis elanguit. Et cum ad tertium ab urbe lapidem castra posuisset, tempestatibus repulsus, primum a Fabio Maximo frustratus, deinde a Valerio Flacco repulsus, a Graccho et Marcello fugatus, in Africam revocatus, a Scipione superatus, ad Antiochum regem Syriae confugit eumque hostem Romanis fecit; quo victo ad Prusiam regem Bithyniae concessit; unde Romana legatione repetitus hausto, quod sub gemma anuli habebat, veneno absumptus est, positus apud Libyssam in arca lapidea, in qua hodieque inscriptum est: Hannintus Fabius Maximus Liguribus triumphavit. Hannibalem mora fregit. Minucium ma
Abbreviated transcription (Latin):
cco. pugnans cccidit. Et postea
ab Attilio / emi animis inuentus
et sanatus: magno postra hostib
cerrori fuit. Attilius glonose r¬
criumphauit:
uit: primus que Romanorum ducũ
et libens ob paupertatem sumptus
priblice dati. Mox arte xanth¬
ippi Lacedaemonii melitis mer
cenarii captus: incarerrem miis:
Romam missus: dato iuire uuro¬
libetis. Carhaginem inꝗressois.:
ubi marcam liꝗntam imectus.
clauis introrsum acutis adactis:
iuigiliis ac doloribus puinitus
Uintus Luctatius catulus
primo Punco bello. cco.
nauibus aduesus Poenos profectus :¬
de. torum naut commeatibus et
aliis rebus impeditas : ducȩ Namil¬
chare apus aegaesꝰ insulas intee
Siciliam et Afcicam de praessit
suit. Pacem petentibus hac con¬
dictione concessit: ut Sicilia.
Sardima et caetoris insulis intrr
staliam africam que decederent:
ab Nupania citra Iberum abs¬
Annibal Namilcharis filius
xi. annos natus: apatrearis
admotus: odium in Romano pe¬

Expanded text:
trecentis pugnans cecidit. Postea trecentis pugnans cecidit. Postea ab Atilio semianimis inventus et sanatus magno postea terrori hostibus fuit. Atilius gloriose triumphavit. vit primusque Romanorum ducum et liberis ob paupertatem sumptus publice dati. Mox arte Xanthippi Lacedaemonii mercenarii militis captus in carcerem missus. Romam missus dato iureiurliberis Carthaginem regressus, ubi in arcam ligneam coniectus clavis introrsum adactis vigiliis ac dolore punitus uintus Lutatius Catulus primo Punico bello trecentis navibus adversum Poenos profectus sexcentas eorum naves commeatibus et aliis oneribus impeditas duce Hannone apud Aegatas insulas inter Siciliam et Africam depressit suit. Pacem petentibus hac condicione concessit, ut Sicilia, Sardinia et ceteris insulis inter Italiam Africamque decederent, Hispania citra Hiberum absannibal, Hamilcaris filius, novem annos natus, a patre aris admotus odium in Romanos pe
Abbreviated transcription (Latin):
Syracusas indeditionem accepit:
qui eo periculo tercitus: Romanoꝵ
amicitiam petut. eie que postea
fidissimus fuit:
co bello dux contra Carth¬
aginenses missus. quin iideret
tos maltum mari posse: magis
ircisi hostium naues appraehien¬
dit: qui uicti et capta srant. Ha¬
milctio dux classis carchaginem
fugit: et a senatu quaesint quid
faciendum censorent. Oninibus¬
inquit et uictus sum. Sic poena
criuers eftugit. Nam apud ꝑoenos
dux male re geta puniebatur.
Diulio concessum: ut praelu¬
cente funcili et praecineute tibi¬
cine acoena publice rediret:¬
Ttilius Calatinus dux ad¬
uersus C arthaginenseꝰ mus.
maxinus et munitisimis crinta¬
tibus: Athna: Drepano. Lilybaeo
hostilia praesidia deiecit. Panornis
caepit: totamque Sicrliom prae¬
ucigans: pancis manibus magna
hostium elassem duce Namilchi¬
ar suptrauit. S. ed quin ad Ceci¬
nnani ab hostibus obsesum fet¬
cdausus: ubi tribunus militum e
Consulcm liberauit. Ipse cum

Expanded text:
elio apud Syracusas in deditionem accepit, elio apud Syracusas in deditionem accepit, qui eo periculo territus Romanorum amicitiam petiit iisque postea fidelissimus fuit. co bello dux contra Carthaginienses missus, cum videret eos multum mari posse, classem nandum hostium naves apprehendit, qui victi et capti sunt. Himilco dux classis Carthaginem fugit et a senatu quaesivit, quid faciendum censerent. Oinquit, et victus sum. Sic poenam crucis effugit; nam apud Poenos dux male re gesta puniebatur. Duellio concessum est, ut praelucente funali et praecinente tibicine a cena publice redirtilius Calatinus, dux adversum Carthaginienses missus, ex maximis et munitissimis civitatibus Enna Drepano Lilybaeo hostilia praesidia deiecit. Panormum cepit. Totamque Siciliam pervagatus paucis navibus magnam hostium classem duce Hamilcare superavit. Sed cum ad Catinam ab hostibus obsessam festclausus est, ubi tribunus militum Caconsulem liberavit; ipse cum
Abbreviated transcription (Latin):
uniam Proserpinae auehere ten¬
tauit. Sed ea naustagatione rel
atus in Graeciam regresus elt.
Dum Xigos opꝑugnaret: ictuta¬
gular proseratus. Porpuis ad Anti¬
gonum rogem Mlacedomiae relacũ¬
et magnitite / epultum¬
uisinii Netruriae nobile
oppidum Iuxurra pene
pecierunt. Nam quin s eruo te¬
mere manumittrent: dum in
ouriam legerent. consensus ecuoꝵ¬
pene oppraessi: qum multa inõ¬
igna paterentur: clam Romae
auxilium petierurit. Arssus que
tinos omnes icarcere necauit:
aut domini inseruitutẽ restituit:¬
sinensibus cognomento a¬
Audax: frater Cacci fuit. Consul
ad Mamertinos liberandos missus¬
est: quorum arcem Carthagine¬
ses et Hiero S yracusanne dbud¬
bant. Primum ad explotandos ⁊¬
hostes fretum piscatoria naue
tauecit: et cum duce Carthaꝗinẽ¬
luim aegit: ut prasidium arce
deducerent. Rhegyum inꝗressus:
quinqueremem hostium pedestri¬
Sicilia traduxit. Cdrthaginẽses
u esana expulit. Hieronem ap

Expanded text:
uniam Proserpinae avehere tenuniam Proserpinae avehere tentavit, sed ea naufragio relata est. Tum in Graeciam regressus, dum Argos oppugnaret, ictu tegulae prostratus est. Corpus ad Antigonum regem Macedoniae relatum magnifice sepultumulsinii, Etruriae nobile oppidum, luxuria paene perierunt. Nam cum temere servos manumitterent, dein in curiam legerent, consensu eorum oppressi. Cum multa indigna paterentur, clam a Roma auxilium petierunt, missusque tinos omnes aut in carcere necavit aut dominis in servitutem restituitsiniensibus cognomento Caudex dictus frater Caeci fuit. Consul ad Mamertinos liberandos missus, quorum arcem Carthaginienses et Hiero rex Syracusanus obsidebant. Primo ad explorandos hostes fretum piscatoria nave traiecit et cum duce Carthaginiensium egit, ut praesidium arce deduceret. Regium regressus quinqueremem hostium copiis pedestriSiciliam traduxit. Carthaginienses Messana expulit. Hieronem pro