comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
T heudoricus aduersis sibinutiis territus mox post
dies paschae quod fuit u hał aprils deemerita
egreditur & gallias repetens parte mexea quam
habebat multitudinem uariae nationes cumducib
suis ad campos galleciae dirigie: Quidolis & periu¬
riis hnstructi sicut eis fueratꝰ imperatum asturicã
quamlã praedones ipsius subspeciae romanae ordi¬
nationes istrauerant menti enter ad sueuos qui
remanserant ius samsibi ex peditionem ingrediunt᷑
pace fucata solitae arteper fidiae: Nec mora pro¬
mis cuigeneris reperta illic caeditur multitudo
sanctae effringuntꝰ a ecđae altccrib direptis etꝰ de¬
molitis sacer omnis ornatus & usus aufertur duo
illic ep̃i hiuenticumomini dero abducunt᷑ incar¬
tiuitatem inuallidior promis cuis exus agitur
miseranda captiuitas: Resi duis & uacunꝰ ciuita¬
tis domib: datis hcendio camporum locauastant᷑
palentina ciuitus simili quo asturica pergohor
perit exitio : unum couiacense castrutricosi¬

Expanded text:
Theudoricus adversis sibi nuntiis territus, mox post dies paschae, quod fuit quinto kal. Aprilis, de Emerita egreditur, et Gallias repetens partem ex ea quam habebat multitudine variae nationis, cum ducibus suis ad campos Gallaeciae dirigit: qui dolis et perjuriis instructi, sicut eis fuerat imperatum, Asturicam quam jam praedones ipsius sub specie Romanae ordinationis intraverant, mentientes ad Suevos qui remanserant, jussam sibi expeditionem, ingrediuntur pace fucata solitae arte perfidiae. Nec mora promiscui generis reperta illic caeditur multitudo, sanctae effringuntur ecclesiae, altaribus direptis et demolitis, sacer omnibus ornatus et usus aufertur. Duo illic episcopi inventi cum omni clero abducuntur in captivitatem: invalidior promiscui sexus agitur miseranda captivitas; residuis et vacuis civitatis domibus datis incendio, camporum loca vastantur. Palentina civitas simili quo Asturica, per Gothos perit exitio. Unum Coviacense castrum tricesi
Abbreviated transcription (Latin):
thrachas feliciter dimicans sub uersis thebis
inpersas armacorripuit: & apud granicũ
flumen regiis ducibus oppressis urbem
sardis capit.
Romanorum consulmallius torquatus
filium suum quod contra imperiũ in hos¬
tes pugnauerat uirgis caesũ seuripertus sit
Al&ander capta tyro iud eaem inuadit
a qua fauorabiliter &ceptus deouictimas
immolat & pontificem templi honorib:
plurimis prosequitur : andro macho locorũ
custodedemisso quem postea sa maritani
inter ficiunt : obquae ab aegyptoreuersus¬
al&x ander magnis eos supplicus adficit
&urbem eorum captam macedonibus
ad in habitandum tradit
latini a romanis perdomitisunt.
Al& ander optinuit babylonem
inter festo dario inquoregnũ ꝑsarum
destructum est.

Expanded text:
Thracas feliciter dimicans, subversis Thebis, in Persas arma corripuit, et apud Granicum flumen, regiis ducibus oppressis, urbem Sardeis capit. Romanor. consul Manlius Torquatus filium suum, quod contra imperium in hostem pugnaverat, virgis caesum securi percussit. Alexander, capta Tyro, Judaeam invadit, a qua favorabiliter exceptus, Deo victimas immolat, et pontificem templi honoribus plurimis prosequitur, Andromacho locorum custode dimisso, quem postea Samaritani interficiunt: ob quae ab Aegypto reversusAlexander Magnus eos suppliciis affecit, et urbem eorum captam Macedonibus ad inhabitandum tradidit. Latini a Romanis perdomiti sunt. Alexander obtinuit Babylonem, interfecto Dario, in quo Persarum regnum destructum est.
Abbreviated transcription (Latin):
quos pale factus scribit. Cumproxi¬
marum essentregionum aduer¬
sum cadmum subito constitisse: & propt̃
Repentinos quasi de terra contractus
et ex omniparte confluitus
TPartor uocatos:¬

Expanded text:
quos Palaephatus scripsit, cum proximarum essent regionum, adversum Cadmum subito constitisse, et propter repentinos quasi de terra contractus, et ex omni parte confluentes Spartos vocatos
Abbreviated transcription (Latin):
quae
in pari&e apparuerat
inter¬
praetatus est significante
Imperiðm chaldeorum in medos & persas
trans ferendum

Expanded text:
quae in pariete apparuerat, interpretatus est, significantem imperium Chaldaeorum in Medos et Persas transferendum
Abbreviated transcription (Latin):
ohcnnes filiur acheriae in deserto iuxta
lor decͥnem fluuium predicans. xp̃m filium
di in medio eorum cederre testatur
scclutcremuiam cẽdnuntiat significatq ui¬
tutibus uerc conprobans erse quȩ dicer&:¬

Expanded text:
oannes filius Zachariae, in deserto juxta Jordanis fluenta praedicans, Christum Filium Dei in medio eorum adesse testatur.salutarem viam annuntiat, signis atque virtutibus vera comprobans esse quae dicer
Abbreviated transcription (Latin):
Cleo patra regio comitatuurbem
ingressce
Pro hibiti electir murgeritir quȩ utiq
necuiros necliberos haberent &
minorer essentannis xov
Nigidiur figulus phichegoricus
& mecgnus inexilio moritu¬
Hmp anconiur decernit qui nti¬
lem mensem lulium debere dici
incuria occiditur & fasces sacctim
pus hirostrs obhonore conerema
Romae tressimul exortisoles paulatim
ineudem urbem colerunt: Interc&eri
portent aquae toto orbefacta sunt.
bor insuburbanor omae cdrantem
locutus est frustracse urgeri: Nonenim
frumena sed homin er breuide futuros:
Antoniur cduer sum cesccrem augur uiii¬
tum bellum mouit.
Iauerius mimorum scriptor decimo
mense post . g̃ caesccris interitum
puteolis moritur: Publus mimo gra¬
sus ncctione syrus romae scencem
ten&. Cicero informicno suo cebhe¬
renmio. & popihio occiditur lxini.
c&cctis sude tenno: Ceceronis caput
cum manudextra prorostris
positum: Iuxac quecoro nata imccgo
populi militir qui eum occiderat¬

Expanded text:
Cleopatra regio comitatu Urbem ingressa. Prohibitae lecticis, margaritisque uti, quae nec viros, nec liberos haberent, et minores essent annis 44. 5 Nigidius Figulus pythagoricus et magus in exsilio moritur. Antonius decernit Quintilem mensem, Julium debere dici: in Curia occiditur, et fasces statim corpus in rostris, ob honorem, concrematRomae tres simul soles exorti paulatim in eumdem orbem coierunt. Inter caetera portenta, quae toto orbe facta sunt, bos in suburbano Romae ad arantem locutus est, frustra se urgeri: non enim frumenta, sed homines brevi defuturos. Antonius adversum Caesarem Augtum bellum movet. Laberius, mimorum scriptor, decimo mense post Caesaris interitum, Puteolis moritur. Publius mimographus, natione Syrus, Romae scenam tenet. Cicero in Phormiano suo ab Herennio et Popilio occiditur, 64 aetatis suae anno. Ciceronis caput cum manu dextra pro Rostris positum, juxtaque coronata imago Popilii militis, qui eum occiderat
Abbreviated transcription (Latin):
Vibium mceximum dengnactum
questorem cgnouit. dominus suus
& cbduxit: Et coberna eritoriao
trcens tiberim oleum terrȩrupit.
fluxit qu& oto die sine inter missione:
significans xp̃i gratiam exgentibus:
Antonium superct ccugustur & h
ter uenientesenatu incomicitiã cumeo
regreditur: Cornificiur po&c amilitib
desertus integriit. quos sȩpe fugientes geleco¬
tos lepores appellarcet: huiussoror cornisi¬
cia cuiur insignia extante pigrenmaia:
Templarhodiorum de populctus ẽ cassius
secunda secersio cugusti & centonii
du ol rcop Cornelus nepor scriptor histo¬
ricus clacrus heb&ur
Antigonus conera iudeos dimicans
tcendem occiditur cquourq inp̃sens
tempus hieros olrmacrum regnum
destructum Si qui dem herodes post eum

Expanded text:
Vibium Maximum designatum quaestorem agnovit dominus suus, et abduxit. E taberna meritoria trans Tiberim, oleum terra erupit, fluxitque toto die sine intermissione, significans Christi gratiam ex gentibus. Antonium superat Augustus, et interveniente senatu, in amicitiam cum eo regreditur. Cornificius poeta a militibus desertus interiit, quos saepe fugientes galeatos lepores appellat. Hujus soror Cornificia, cujus insignia exstant epigrammata. Templum Rhodiorum depopulatus est Cassius. S. 6. Cornelius Nepos scriptor hystoricus clarus habeturAntigonus contra Judaeos dimicans, tandem occiditur, a quo usque in praesens tempus Jerosolymitarum regnum destructum est. Siquidem Herodes post eum
Abbreviated transcription (Latin):
Pompeius proelio uictus & fugiens: aspadoni¬
bus colexcnorini regis occiditur
M. caelius pr&or & titus cenius milio
exuler oppressi res nouas inthuriano t
brutho quecogro simul molienter
confirmatobstupri grcctitm
Romaebaenlica lulice dedicatet
Deer &um rencctur &actheniennium
cdlu deos mitcitur quiper legictionẽ

Expanded text:
Pompeius praelio victus, et fugiens, a spadonibus Alexandrini regis occiditur. Marcus Coelius praetor, et T. Annius Milo exsul, oppressi, res novas in Thuriano, Brutioque agro simul molientes. 2 confirmat ob stupri gratiam. 3 Romae Basilica Julia dedicata. Decretum senatus, et Atheniensium ad Judaeos mittitur, qui per le
Abbreviated transcription (Latin):
aleander occidit᷑ mozontiaci tumultumilitari.
auctoritate abxercitulm perator electus est.
Maximinus aduersus eclesiarũ sacerdotes ꝑsecu¬
donem facio

Expanded text:
Alexander occiditur Mogontiaci tumultu militari.auctoritate, ab exercitu imperator electus est. aximinus adversum Ecclesiarum sacerdotes persecutionem faci
Abbreviated transcription (Latin):
Castor chronoiiasus. decsgiuoꝵ¬
regnoltaloquitur Consequenter
ꝑsequimur reges argi. abin acho
usq inchenelantũ filiũ chrotophi.
quorum inuenitur omne tempis

Expanded text:
CASTOR Chronographus de Argivorregno ita loquitur: Consequenter rsequemur reges Argivorum ab Inacho usque in Sthenelum filium Crotopi, quorum invenitur omne tempus
Abbreviated transcription (Latin):
Io sias r& iudaeorum cum n& haone¬
aegiptiorum rege congressus occidit᷑
ac miraculum subit quomodo in praesens
sibi uterq conuenerint maxime cum u¬
striptura diuma hunc eundem fara¬
onem ne haonem appell&¬

Expanded text:
osias rex Judaeorum cum NechaoneAegyptiorum rege congressus occiditur. At mihi miraculum subit, quomodo in praesens tempus sibi uterque convenerit, maxime cum Scriptura divina hunc eumdem Pharaonem, Nechaonem appell
Abbreviated transcription (Latin):
enarrationes non sine causa
inquisit as uistutes ueritatis
citiur cognos camus absciden¬
tes prius indoctorũ gene
ratam contentionom. quae
obumbrant hulus cemo di.
indoctum e doceat: sum ma
ccũt cum i dustria prae uide¬
re cupientes. luxtaueritatẽ
cogoscimus gentium diuisi¬
onem & parentũ dinumera¬
tam generationem.
nhabitationis quoque tẽpora
& bellorum commissiones
&iudicum. tempora dispen¬
sationes . & regum annos. & pro¬
bus regibus & quibus iudicibus
contigerint. quiq: sacerdotes.
quibus temporibus fuerint:
& quae diuisio. quae perditio
dimumerentur anni acrea¬
tura sae culi. usq h hunc dicm
Existimauimus aũt icipientes
a genesi lux tauerbũ ostensio¬
nẽ sicui ex p&it declarare.
non ex nostra quidam parters
sedex ipsis scĩs scripturis testi
ficari. hincergo occursionem
arripientes iuxta ordinemde
genesi sermonem faciemus
quodie fecit dr̃ adtm ad ima¬
ginem dĩ fecit eos
Vixitaũt adcem annis cexxx
& genuits&h.

Expanded text:
enarrationes, non sine causa enarrationes, non sine causa inquisitas virtutes veritatis citius agnoscamus, abscindentes prius indoctorum ratam contentionem, quae obumbrant sensum, huiuscemodi indoctum edoceat. Summa autem cum industria pervidere cupientes, iuxta veritatem cognuscemus gentium divisionem et parentum denumeratam generationem, inhabitationes quoque tempora et bellorum commissionis et iudicum tempora despensationes et regum annos et probus regibus et quibus iudicibus contigerint, quique sacerdotes quibus temporebus fuerint, et quae divisio et quae perditio dinumerentur anni a creatura saeculi usque in hunc diem. Extimavimus autem, incipientes a Genesi, iuxta verbum ostensionem, sicut expetit, declarare, non ex nostra quadam parte, sed ex ipsis Sanctis Scriptficari. Hinc ergo occasionem arripientes juxta ordinem de Genesi sermonem facimus. Ihominum Quo die fecit Deus Adam, ad imaginem Dei fecit eosVixit autem Adam annis CCXXX et genuit Seth.
Abbreviated transcription (Latin):
ibercenerationis ab ad cm
& annorum. gonerationes
us que in huncdem: terrae
diuisio tribus filiis noae:
declaratio gentium quae
tae insuls clara: qui ex quib
gentibus trans migrauerunt:
quot flumina nominatoc.
quotmontes nominati. quot
ludices. quis. quot. annis po¬
pulum iudicauit. quotreges
intribuluda: & quis quotan¬
nis regnecuit. De claratio
paschae: &quis quando
seruauit extem poribus
moysi inhuncdiom.
Regos persarum acyro.
& quis quot antis regauit¬
Reges macedonum ab ale¬
xandro & quis quot annis
regnacuit.
Imperatores romanorũ
ab augusto. & quis quot annis
imperauit.
Tempora olympia dum abipito
us que iprae sonte molimpiadẽ
Nomina patriar charum
ageneratione. Nomina pro
ph&arum. Mulieros pro
& regum quiinsamaria rema¬
uerunt supra .x. tribus.
& quis quot annis regnauit:
Nomina sacerdotum.
Nomina epis coporum roma
& quis quot annis prae fuit.
ne inecessarium existima ui
de scĩs scripturis facereter¬
mones ad corroborandũ doc¬
trinam tuam: ut perpaucas

Expanded text:
IBER GENERATIONIS ab Adam et annorum. Generationis saeculi usque in hunc diem. Terrae divisio tribus filiis Noe. Declaratio gentium, quae tae insolae clare. Qui ex quibus gentibus transmigraverunt. Quod flumina nominata. Quod. montes nominati. Quod iudices, qui quod annis populum iudicavit. Quod regis in tribu Iuda, et quis quod annis regnavit. Declaratio paschae, et quis quando servavit ex temporibus Moysi usque in hunc diem. Regis Persarum a Cyro, et quis quod annis regReges Macedonum ab Alexandro, et quis quot annis regnavit. Imperatores Romanorum ab Augusto, et quis quot annis imperavit. Tempora Olympiadum ab I fito, usque in praesentem Olympiadem. Nomina Patriarcharum ac generationes. Nomina Prophetarum. Mulieres Propt Regum qui in Samaria regnaverunt supra decem Tribus: et quis quot annis regnavit. Nomina Sacerdotum. Nomina Episcoporum Romae, et quis quot annis praefuit. Pte, necessarium existimavi, de sanctis Scripturis facere sermonem ad corroborandam doctrinam, ut per paucas
Abbreviated transcription (Latin):
fat diluuium cumerr&anno¬
rum sescentorum noe .
Fiunt ergo abadam us que
ad diluuium : gonerationes x
anni .ii.cc.xlii.
Hae sunt gene rationer sem.
semcumes s&: annorumac
genuit arfaxat. anno .ii.
post diluuiu & uixitar¬
faxat annis cxxxv &genuit

Expanded text:
fit diluvium, cum esset annorum sexcentorum Noe. Fiunt ergo ab Adam usque ad Diluvium generationes XI, anni II, MCCXLII. Istae sunt generationes Sem. Sem cum esset annorum C genuit Arfaxat anno secundo post Diluvium. Et vixit Arfaxat annis
Abbreviated transcription (Latin):
Crates comicus & telesilla acbacchy lider lyri¬
cus clarihabentur
praxilla quoq & cleobulina sunt celebres
remplũ lunonis quod in arꝗis fuerat incensum.
habaris hyperboranus hariolus agnoscitur¬
tribuni plebis & ediles romae facti consulib: dectis
regis concedentes ibi dominosuo uicesimo eius
annodebabylone uenit in ludȩam & xoc i
muros urbemq: restituit: Scribit eszras
filius suus quitemporibus al& andrimacedonis fuit¬

Expanded text:
Crates Comicus, et Telesilla ac Bacchylides Lyricus, clari habentur: Praxilla quoque et Cleobulina sunt celebresemplum Junonis, quod Argis fuerat, incensum. Abaris Hyperboreanus Ariolus agnosciturTribuni plebis et Aediles Romae facti, Consulibus ejectregis, concedente sibi domino suo, 20 ejus anno de Babylone venit in Judaeam, et 32 anno muros, urbemque restituit. Scribit Ezras ofilius suus, qui temporibus Alexandri Macedonis fuit
Abbreviated transcription (Latin):
philosophinotissimihabentur
Zeno & herditus tenebrosus agnoscitur:
Ferecides s&cundus historiarum scriptoraꝗ noscitur
Gratinus & plato comoediarum scriptorerꝰ clari
habentur
Aristarchus trago edio grafus agnoscitur
Romae clarion a goncente narius primumactus
postan num electi sunt propter appium claudiũ
quiuir ginem culusdam filiam contralatinos in al¬
gido militantes uoluit abducere.

Expanded text:
philosophi notissimi habentur. Zeno et Heraclitus Tenebrosus agnoscitur. Pherecydes secundus historiarum scriptor agnoscitur. Cratinus et Plato comoediarum scriptores clari habentur. Aristarchus tragoediographus agnosciturRomae clarior Agon centenarius primus actus.post annum ejecti sunt propter Appium Claudium, qui Virginii cujusdam filiam contra Latinos in Algido militantis voluit auferre.
Abbreviated transcription (Latin):
Ualentini anus in brit tama contequa trrcnnidam
Srerbiter sirmilniquis sime decollatur. quodoc iaui¬
anum ex pro comsulae apudielatentẽ prodero noluir&
Sylimus ulexandrinus mulca denro dogneote
permottos commentatur: qui post quintũ naciui¬
cactis succe annum luminibur orbectus elementorũ
quoquengnacrus fant¬
Pnobur prefectus illrrici ini quis simis tributorum
exactionibus ante prouintias quaos regebatqua
abrorbanis uastcnentur rcsituio
Olympi Eunomius ddiscipulur & in constantinonoli

Expanded text:
alentinus in Britannia, antequam tyrannidem Presbyter Sirmii iniquissime decolatur, quod Octavianum ex proconsule apud se latitantem prodere noluisset. 9 Didymus Alexandrinus multa de nostro dogmate per notarios commentatur, qui post quintum nativitatis suae annum luminibus orbatus, elementorum quoque ignarus fuit. Equitius Comes Illyrici iniquissimis tributorum exactionibus ante provincias quas regebat, quam a Barbaris vastarentur, erasit. 10 Eunomius discipulus Aetii Constantinopoli
Abbreviated transcription (Latin):
iñ dicbecugus toperlegttos amicitia postulcrunt :
mes scla coruinus primus prȩfectus
urbis factus. sexto die magis tractus
ab dicauit inciuilem potestictem es se
contestcns. Augustus calcbricem
& gtellos uectigcles facit
Munctius plaencus ciceronis discipulus
orctor heb&ur insignis. quicum gedli¬
com comatam reger& lugdunum condidit
M. lol hus gallatiam romanam¬

Expanded text:
Indi ab Augusto per legatum amicitiam postularunt. Messala Corvinus primus praefectus Urbis factus, sexto die magistratu se abdicavit, incivilem potestatem esse contestans. 19 Augustus Calabriam et Gallos vectigales facit. Munacius Plancus, Ciceronis discipulus, orator habetur insignis, qui cum Galliam Comatam regeret, Lugdunum condidit. us Lollius Galatiam provin
Abbreviated transcription (Latin):
Archilocus & simonides & ari¬
stoxenus musicus. inlustreshabentꝰ
crebro sermone celebratur
Cypscus in corintho tirannidẽ
I By zantium condita¬

Expanded text:
Archilochus et Simonides, et Aristoxenus musicus illustres habenturcrebro sermone celebratur. 5 Cypsellus in Corintho tyrannidem 6 Byzantium condit
Abbreviated transcription (Latin):
donatiani.¬
Anthiochiac posttrrannum xxordinat᷑ episcopus
uitalis. post quem axi filogonius cui succssitxxii
paulinui postquem  nieustatius: quo hexiliũ
obfideitruso usque in pre sentem diem
arriani ecdesiam obtinuerut Idẽgulalius
cus ebius eu fronius ploccillus stephanus leon

Expanded text:
Donatiani.Antiochiae post Tyrannum, XX ordinatur episcopus Vitalis, post quem Philogonius XXI, cui succedit XXII Paulinus, post quem XXIII Eustathius, quo in exsilium ob fidem truso, usque in praesentem diem Ariani Ecclesiam occupaverunt, id est, Eulalius, Eusebius, Euphronius, Placillus, Stephanus, Leon
Abbreviated transcription (Latin):
Seuerus prouinsia tripolitana oppidolepcisolus.
ex cefricausq in praesenem diem romanus impe¬
rator fuit Et in honorẽ ꝑtinacis quẽ niliconus
occiderat ꝑtinacem se cognominariius sig
caesariensis. Poli carpus quoq & bacchrlus
asi ana prouintiae ep̃i insignes habentur:
solimarum. policrates quoq & hyreneus.
& bacchylus plurimiq &clesicrũ pacstores.
quid eis probabile uisũ fuerit lit tehs ediderꝰ
quarũ memoria ad nosusq perdurat:¬

Expanded text:
Severus provincia Tripolitana oppido Lepti, solus ex Africa usque in praesentem diem, Romanis imperator fuit, et in honorem Pertinacis, quem Julianus occiderat, Pertinacem se cognominari jussit.s Caesariensis, Policarpus quoque et Bachilus, Asianae provinciae episcopi, insignes habentur. solymorum, Polycrates quoque et Irenaeus, et Bachilus, plurimique Ecclesiarum pastores, quid eis probabile visum fuerit litteris ediderunt, quorum memoria ad nos usque perdurat
Abbreviated transcription (Latin):
urbis ager& & senictis consulto imperase iussus est:
Romae epis copatũ suscepit xiiruictor am̃i x
cuius non mediocria dereligione ectant uolumina.
Pestinax obsecrantes & senatu. ut uxorẽ sua
augusta. & filiũ caesarẽ appellarent. contra¬
dixit sufficere testatus quodipse regnar& inuitis
pertincex occiditur inpalati oiulian iuhi penti
scelere quempostea seuerus apud miluiũ pontõ¬

Expanded text:
Urbis ageret, ex senatus consulto imperare jussus est. Romae episcopatum suscepit XIII VICTOR annis XII; cujus non mediocria de religione exstant volumina. Pertinax, obsecrante senatu ut uxorem suam Augustam, et filium suum Caesarem faceret, contradixit: sufficere tesPertinax occiditur in palatio, Juliani jurisperiti scelere: quem postea Severus apud Milvium
Abbreviated transcription (Latin):
Romcenae ecdenae .xii. epis copatum suscepit
eleutherus cennis. MI.
Antio chide .VIi. episcopus constituitur
maxinus. antoninus commodum filium

Expanded text:
Romanae Ecclesiae XII episcopatum suscipit ELEUTHERIUS V annis 15. Antiochiae VII episcopus constituitur Maximinus. 17 Antoninus Commodum filium
Abbreviated transcription (Latin):
UI.
Templum inelcusina frebricatu¬
Quida his temporibur u inuindicant.
gestacliberi patris &ecque deindis ligur¬
go acte one & penteo memorantur quo¬
modo aduersum persem consistens oc¬
cidactur inproelio ait dinarchus po&a¬
non recor. Qui aut̃ uoluerit potest in¬
spie ere ipsius liberis Patris apud del¬
fos sepul chrum iuxtacapollinem au¬
reum. Pingitur ueroliber muli ebri &¬
delicato corpore propter muli eres¬
insuo exercitumilitantes. Nampariter¬
XUIII ad cermauiris feminas adlegab et

Expanded text:
uit. Templum in Eleusina aedificatuam his temporibus vindicant gesta Liberi patris, et ea quae de Indis, Lycurgo, Actaeone. et Pentheo memorantur, quomodo adversus Perseum consistens, occiditur in praelio, ait Dinarchus poenon rhetor. Qui autem voluerit potest inspicere ipsius Liberi patris apud Delhos sepulcrum juxta Appollinem Areum. Pingitur autem Liber muliebri delicato corpore propter mulieresin suo exercitu dimicantes: Nam pariter ad arma viros ac feminas alligabat,
Abbreviated transcription (Latin):
Secundo anno daruregis
tem pluco lubieros olimis
extruitur aBzoroBaBEL
consumaturque opus
Remissio quidem ludaeorum
a edificandi sub CΥRΟ Exordiũ
hasuit: Consum matur uero
tem plum sus dario quia uicine
gerttes assidiuis incunsionisus
aedificatiorem ippedier aut

Expanded text:
Secundo anno Darii regis, Templum in Jerosolymis exstruitur a Zorobabel, consummaturque opus Remissio quidem captivitatli aedificandi sub Cyro exordium habuit: consummatur vero Templum sub Dario; quia vicinae gentes assiduis incursionibus aedificationem impedierant
Abbreviated transcription (Latin):
Colligitur omne tempus captiuitatis
iudaeorum anñ bac quis&cundum
quosdam atestio anno lo achim
usque aduice simũ annũ cẏriregis
per sasum conputantur: porro
s&undum alios losiae ludaeorum
regis annotestio decimo subquo
hieremias proph& ar& oepitusq
adprimum annum supradicti cyri
regis : desolationis uero templi subda¬
rio rege conplentur anniboc¬

Expanded text:
Colligitur omne tempus captivitatis Judaeorum annis 70 qui secundum quosdam, a tertio anno Joachim usque ad vicesimum annum Cyri regis Persarum computantur. Porro secundum alios, a Josia Judaeorum regis anno 13, sub quo Jeremias prophetare coepit, usque ad primum annum supradicti Cyri regis. Desolationis vero Templi sub Dario rege complentur anni
Abbreviated transcription (Latin):
Castoris chorono grafidesi croniorũ
regno exponemus : & srcromorum
reies ab aegialio usque ad geuxippum
qui om̃i regnauerunt anñ dccclxu
Eo sacer dotes carnis sex quipresuerun
annis xxxiii. Postquos sacerdor con¬
stitutus est caridemus qui inpensar
non sustinens fugit

Expanded text:
Castoris chronographi de Sicyoniorum regno. Exponemus Sicyoniorum reges ab Aegyaleo usque ad Zeusippum, qui omnes regnaverunt an. 962, et sacerdotes carnis VI, qui prefuerunt annis XXXIIus. Post quos sacerdos constitutus est Caridemus, qui impensas non sustinens fugit
Abbreviated transcription (Latin):
uenit Ibiq: lesu cui &iam simoni fratri
onicce pontificatum tradidit Quode in de
expulso oniam cognomento menelaũ
succersorem eidedit. Itacqobs acerdotii
dignitatemort seditione Inter
principer ingentium misericrum
seminec pullu lacuerunt¬
Antio chur iudeorum legem in¬
pugnat. acprimum quidemom¬
nemeorum prouintiam ced
idolatriam conpellenr.
qui pccrese

Expanded text:
enit, ibique Jesu, qui et Jason, fratri Oniae pontificatum tradidit; quo deinde expulso, Oniam cognomento Menelaum successorem ei dedit. Itaque ob sacerdotii dignitatem orta seditione inter principes, ingentium miseriarum semina pullulaveruntAntiochus Judaeorum legem impugnat: primum quidem omnem eorum provinciam ad idololatriam compellens, qui parere
Abbreviated transcription (Latin):
proph& ab ant aegeus & gacharias
quo tempore hiesus filius losedec
& gorobabel regugeneris filius sala¬
tiel clarihabebantur : qui& prin¬
cipes fuerunt eorum qui re gressi sunt
in lud ȩã¬

Expanded text:
Prophetabant Aggaeus et Zacharias, quo tempore Jesus filius Josedech, et Zorobabel regii generis filius Salathiel, clari habentur, qui et principes fuerunt eorum qui regressi sunt in Judaea
Abbreviated transcription (Latin):
epis copus seneca Postquem xi. iustus. cui succedit
xii. leui postquem .xiii. eferes .xiiii. loses. xuludar
Hi ominer us que cde uersionem quecm ab
cedriccno perper sccest. hierus clem excircum¬
cisione episcopi prece fuerunt.
Adricnur sacris leus inae initictus: multa

Expanded text:
episcopus Seneca; post quem XI Justus; cui succedit XII Levi; post quem XIII Ephres; XIV Joseph; XV Judas. Hi omnes usque ad eversionem, quam ab Hadriano perpessa est Jerusalem, ex circumcisione episcopi praefuerunt. 9 Hadrianus sacris Eleusinae initiatus, multa
Abbreviated transcription (Latin):
ANonius monachus haegrpto nascitir.
Romae ampitheatrum Incensum:
Al&x an dro hiero solimarũ ep̃o apud caescrea pales¬
tinae obmastyriũ interfecto: Antio chiaebabrla
agabanus & fauius ep̃ĩ constituuntur.

Expanded text:
Antonius monachus in Aegypto nascitur. Romae amphitheatrum incensum. Alexandro Jerosolymorum episcopo apud Caesaream Palaestinae ob martyrium interfecto, et Antiochiae Babyla, Mazabbanes, et Fabius episcopi constituuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
Pelops peloponis siregnans
olrmpiis quoque prȩfuit. Quipos¬
tea aduersum ilium armacorripi¬
ens superatur adardano.
Post acrisium inmycenas argi
fuerunt: Perseus. Steneleus.
Curystheus atreus.¬
Amfionthebis regnauit quemferunt xluiiii¬
cantu cithcores axa mouis sefuerunt
autem durocorde &utitadicas axeili
quidam auditores.

Expanded text:
Pelops Peloponnesi regnans, Olympiis quoque praefuit, qui postea adversum Ilium arma corripiens, superatur a Dardano. post Acrisium, in Mycenas Argiveges fuerunt, Perseus, Sthenelus, Euristheus, AtreusAmphion Thebis regnavit, quem ferunt cantu citharae saxa movisse. Fuerunt autem duro corde, et ut ita dicam, saxei quidam auditores.
Abbreviated transcription (Latin):
Melampus diuinus agnoscitur.
Indardania regnauit tros¬
iia quo trolani nuncupati sunł
Apud prthiũ uatis prima femo¬
noe exam&ris uersibus futura
cecinis se parratuꝵ.¬

Expanded text:
Melampus divinus agnoscitur. In Dardania vero regnavit Tros, a quo Trojani nuncupati sunt. Apud Phitium vates prima Phemone hexametris versibus futura cecinisse narratu
Abbreviated transcription (Latin):
Mor tuo heli sacerdote
ar ca testamenti ab
ali enigenes possi detur
acde inde in domo aminadab
extribuben iamin

Expanded text:
Mortuo Heli sacerdote, Arca testamenti ab alienigenis possidetur: ac deinde in domo Aminadab ex tribu Benjamin
Abbreviated transcription (French):
Etcaequae deulixaeficbulaferumt quo¬
modo trierit si senoꝵ scilla fugett spo¬
licse hospites solita schbit palefatio
in incre dibiliũ libid pohmo Sisenas
quoq fuis se mer& haes. quaedecipe¬
rent nccuranes.

Expanded text:
Ea quae de Ulysse fabulae ferunt, quomodo trierem Tyrrhenorum Scyllam fugerit, spoliare hospites solitam, scribit Palaephatus in Incredibilium libro I, Sirenas quoque fuisse meretrices, quae deciperent navigantes.
Abbreviated transcription (Latin):
ther modon eras inus prusi
borus thones alfeusutauruis
eurota meander hermus axius
pyramus balus hebron sangarius
achlelous. penitus. ebenus iper¬
chius. carstersimois scamander
strrfon pastenius ister illurius
qui& danubius rhenus rhodan¬
nus b&ir heridanus thember
quinime dicitur tiberis

Expanded text:
Thermodon, Erasinus, Rius, Thermodon, Erasinus, Rius, Borusthenes, Alfaeus, Taurus, Eurota, Meander, Hermus, Axius, Pyramus, Bajus, Hebron, Sangarius, Achelous, Peneus, Ebenus, Sperchius, Cayster, Simois, Scamander, Strymon, Parthenius, Ister, Illarius qui et Danubius, Rhenus, Rhodanus, Betis, Heridanus, Thember qui nunc dicitur Tiberis
Abbreviated transcription (Latin):
ne ignotarũ gentium uocabula
& gentes & manifesta flumina
Incipiam ergodicere degentib
aboriente. ad abenici &ta¬
leni contra cerabiam saracen
saraceni alii. attele nos contra
ac rabiam: albani contrafyas
caspias. Madianitae malores
quos expugnauit maloysos hiter
mesopotamiam & marerubrũ.
Minor aũt madictmest. contra
marerubrum iuxta a sptumi
ubire gnacuit rauel socormorsi
qui &iothro. Contra cappadoces.
a paste dextra cermonii. hiberir
birrani scrta colchi bos forani
sam. quiappellantꝰ sooices
usque pontũ extendentes ubi
estaccossus absccriis. & sebeos¬
topolis. &rssilimen quodest:
postus: & pasius flumen susq
trapezunto extenduntur
Monte saũt sunt nominatilxirꝓ
Caucasus taurus athlansł
Pornasus citrron hela conli
pasthenius nisa lucabantus
penitus olrmpus. libanus
lumina ccũt sunt magna & no¬
minata xli. Idor qlui& fison
Nilus qui& geon. Tigris eufra
tes lordanis. cefisos tanaes
menos. erymanthus. alys asopus

Expanded text:
ne ignotarum gentium vocabula ne ignotarum gentium vocabula et gentes et manifesta flumina Incipiam ergo dicere de gentibus ab oriente. Adiabenichi et Tadeni contra Arabiam, Saraceni, Saraceni alii et Adenus contra Arabiam, Albani contra Figias Caspias, Madianitae maiores, quod expugnavit Moyses, inter Mesopotamiam et mare Rubrum; minor autem Madiamest contra mare Rubrum iuxta Aegyptum, ubi regnavit Ragohel, socer Moysi, qui et Getthor. Contra Cappadoces a parte dextera Armeni, Hiberi, Birranae, Scitae, Colchi, Bosforani, Sani, qui appellantur Sannices, usque Pontum extendentes, ubi est accessus Absarus et Sebastobolis et Yesillime, quod est portus, et Pasius flumen: usque Trapezonto extenduntur Montes autem sunt nomenati 12: Caucasus, Taurus, Athlans, Parnasus, Cytiron, Helicon, Parthenius, Nisa, Lucapantus, Penthus, Olympus, Libanus. Flumena autem sunt magna et nomenata 41: Ydos, qui et Fison, Nilus, qui tes, Jordanis, Cefisos, Tanais, Menos, Erimanthus, Alys, Asopus,
Abbreviated transcription (Latin):
A frorũ gentes & ihabitationes
haesunt. lebdeni. cinti. numidae.
naso mones saei.
Insulae aut haesunt quae habentes
ciuitates. Gardinia corsica grda
quae & benigga cercina galccta
Maurorum aũt gentes & inhabita¬
tiones hae sunt. musulani tingitani
Caesarienes:
His panorum aũt gentes & inhabi¬
tationes hae sunt. Tyranni & tur¬
renorũ : qui& terra cononses
bysitani b&ici autriconiuas cones
calleci. qui& astures
Insulaaũt quae pestinent ad
his paniam terraconensem
utressunt. qua appollantur
ualli ccrica: habent aũt ciuitates y
hacs. Ebusopalme pollentia
quae dicitur malori catomane
magone quae appellantur
minorica.
Harim in habitatores
fuerunt chanee nei: fugi¬
entosa facie ihũ filinaueꝵ
Nam & sidona qui condider̃
&ipsicana nei. Cadis aũt lebu¬
sei conciderunt: &ipsisimiliter
⁊profugi.
allorum aũt narbonensium
genter & i habitationes ama¬
xobii greco sarmatae & hos aũt
necessariũ fuit d&larar &ibi

Expanded text:
Afrorum gentes et inhabitationes Afrorum gentes et inhabitationes hae sunt: Lebdeni, Cinti, Numidae, Nasamones, Saci. Insulae autem hae sunt, quae habent civitates: Sardinia, Corsica, Girda quae et Benigga, Cercyna, Galata. Maurorum autem gentes et inhabitationes hae sunt: Musulani, Tingitani, Caesarienses. Hispanorum autem gentes et inhabitationes hae sunt, Tyranni et Turrenorum, qui et Terraconenses, Lysitani, Beticii, Autryconi, Vascones, Calleci, qui et Astures. Insulae autem quae pertinent ad Hispaniam Terraconensem tres sunt, quae appellantur Valliaricae. Habent autem civitates V has: Ebuso, Palme, Pollentia, quae dicitur Majorica, Tomaene, Magone, quae appellatur Minorica. Harum inhabitatores fuerunt Cananei fugientes a facie Jesu filii Nave: nam et Sidona qui condiderunt et ipsi Cananei. Gadis autem Jebusaei condiderunt, et ipsi similiter profugi. Gallorum autem Narbonensium gentes et inhabitationes: Amaxobi, Greco – Sarmatae. Et hos autem necessarium fuit declarare tibi,
Abbreviated transcription (Latin):
Chaldeorũ in habitator es mero¬
ro potameni madianensium. In habi¬
tatores crnedo colpitde. &tro¬
bo&i aeoli la cones
Horumh habitatores fucrunt
pontici. bitini. troes asiani. cari
legn. pamphili crrinei & insulae
pluros Idest orclades quidẽ .x.
Quae mirti pelagũ continent
haec sut aũt nominae arũ:
Andrũ. tenoemteo naxus geos
grarus delas finus renȩa crrnos
marccton. Sunt aũt & aliae in sulae
malores xn: quae &am ciuitates
habent plarrimas quae dicinitur
spodes: inquibus inhabitauerunt:
crȩci. haec sunt aũt nominaearũ.
Eubs ea cr&ae sicilia erprus
co ossamus. rhꝗdlus. chyus thap¬
sus lemnus lesbus samotraces.
Est aũt ab oeotia euboea u
sicuti ab ione. lonides Ciuitates .xui. ha:
Cladiomena mitylenae focea priene
errt Samos teos colofoncius efesus
smirna berinthus byzantium
calcedon pontus. & amisos libera
promanorũ qui& citiensium
entes & inhabitationes has unt:
Tusci emilens es picens cam pani
apuliens es. lucani

Expanded text:
Chaldeorum inhabitatores Mesopotamini. Madianensium inhabitatores Cynedocolpitae et Troi, Aeoli, Lacones. Horum inhabitatores fuerunt Pontici, Bitini, Troes, Asyani, Cari, Legii, Pamphyli, Cyrenei et insulae plures, id est Cyclades quidem 11, quae Mirti pelagum coHaec sunt autem nomina earum: Andrum, Tenoemteo, Naxus, Geos, Gyarus, Delos, Fynus, Renea, Cyrnos, Maraton. Sunt autem et aliae Insulae majores XII, quae etiam civitates habent plurimas, quae dicuntur Sporades, in quibus inhabitaverunt Graeci. Haec sunt autem nomina earum: Euboea, Creta, Sicilia, Cyprus, Coos, Samus, Rhodus, Chius, Thapsus, Lemnus, Lesbus, Samotrace. Est autem a Boeotia Euboea: sicuti ab Jone Jonides civitates XVI hae: Cladiomena, Mitylene, Focaea, Priene, Eryt, Samos, Teos, Colofon, Cius, Efesus, Smirna, Perinthus, Byzantium, Calcedon, Pontus et Amisos libera. Romanorum, qui et Citiensium, gentes et inhabitationes hae sunt: Tusci, Emilienses, Pincentes, Campani, Apulienses, Lucani.
Abbreviated transcription (Latin):
similis. nisi quod s̃e ueritatẽ eius nimiã & parci¬
tatemquida crude litatẽ & auaritiã inter¬
praecabantur
Apollinaris laodicenus episcopus multi modanos¬
trae religionis scriptam̃ componit.
Terremoto pertoti orbem factoma re
litus egreditur & siciliae multarũq insularum
urbes innumerabiles populos oppreisore¬
procopius quiapud constantinopoli granndem
inuaserat apud frigiã saluta rem extinctus
& plurimi procapianae partis cacsiatq proscripti
Roma nac eclesia exxu ordinatur epis copus¬
damasus & post non multũ temporis interuallum
ursinus a quib: episcopus constitutus sic dnninum
cumsius inuadit quod a masianae partis populo
confluente crudelissimȩ interfectiones diuer¬
dalers abeudoxio arrianox episcopoba pti: atus.
nostros per sequitur

Expanded text:
similis, nisi quod severitatem ejus nimiam, et parcitatem quidam crudelitatem et avaritiam interpretabantur. Apollinaris Laodicenus episcopus multimoda religionis scripta componit. Terraemotu per totum orbem facto, mare littus egreditur, et Siciliae multarumque insularum urbes, et innumerabiles populos oppresProcopius, qui apud Constantinopolim tirannidem invaserat, apud Frigiam Salutarem extinctus, et plurimi Procopianae partis cesi atque proscriptiRomanae Ecclesiae ordinatur episcopus. Et post non multum temporis intervallum Ursinus a quibusdam episcopus constitutus, Sicininum cum suis invadit, quo Damasianae partis populo confluente, crudelissimae interfectiones diveromanorum. 3 Valens ab Eudoxio Arianorum episcopo baptizatus nostros persequitur
Abbreviated transcription (Latin):
lXXX.
Secundo annofamis. uiIII¬
Ingres sus ȩgyptũ
cũ filus suis iacob xi¬
cũa faraone inter xii¬
annũ ager&. Respondit cxx¬

Expanded text:
XXX Secundo anno famis ingressus Aegyptum cum filiis suis Jacob, cum a Pharaone interannum ageret, respondit
Abbreviated transcription (Latin):
Valens deothitia exirec̃pulsus sera penitentiae
nos trosde exiliis reuocat.
Lacrimabi lebellũ intrachia in quode serente aequitũ
pra sidioromanae legiones gothiscintȩ usque
adintertionemcaesȩsunt: ipse imperator
ualenscum sagittas aucius fuger& &obdolorem
niminiũ sepae equo laberetur ad cuius dãuillulae
casam deportatus ẽ. quo per sequentibus bar¬
baris &incensad omo sepultira quoq coruit
ucusq: As cõhieꝵ oninoeripsosicut Incapite is rias
uoluminis prafatio primadedarat cognomineeusebio
historialnaliquantis his pamarum prouincus con¬
scripico r&inentur cuisiquid postea sub diditin
locis quib: deguit certo stilistudio declaracum
quȩ secuntur ab anno primo theodosii augustiut com¬
peri& dis soripsi breui ante prae fationis indicio

Expanded text:
Valens de Antiochia exire compulsus, sera poenitentia nostros de exsiliis revocat. Lacrymabile bellum in Thracia, in quo, deserente equitum praesidio, Romanae legiones a Gothis cinctae usque ad internecionem caesae sunt. Ipse imperator Valens, cum sagitta saucius fugeret, et ob dolorem nimium saepe equo laberetur, ad cujusdam villulae casam deportatus est: quo persequentibus Barbaris, et incensa domo, sepultura quoque caruitucusque ad sancto Hieronimo, et ipso, – sicut in capite istius voluminis praefatio prima declarat, – cognomine Eusebio, hestoria in aliquantis Spaniorum provinciis conscripta retenetur. Cui si quid postea subdedit in locis quibus decuit, certo stili studio declaratur.mini nostri, quae secuntur ab anno primo Theodosi agusti, et conperet, descripsi, brevi ante factae praefationis indicio
Abbreviated transcription (Latin):
Iccnnaeus cognomento celexaender.
qui ponti ficatum quoq ad ministrars
crudelissime ciuibur praefuit
Furpilius comicur. senex admodũ
sinuer semoritur¬
Geclur lucilius sactrrorum scriptor¬
neccpolimoritur : acublico fimere
c̃̃ furiur poeta cognomen tobiba¬
culur cremone nascitur
Ec̃milia cimbrorum caesa & box
milia capta permahum cũ duce
teuto modo.
Casus mariũs quinquier consul
iuxta heri danum umbror superat

Expanded text:
nnaeus cognomento Alexander, qui pontificatum quoque administrans, crudelissime civibus praefuit. urpilius comicus, senex admodum, Sinuessae moriturCaius Lucilius satirarum scriptorNeapoli moritur, ac publico funere rcus Furius poeta, cognomento Bibaculus Cremonae nascitur. ta millia Cimbrorum caesa, et octoginta millia capta per Marium cum duce Teutomodo. Caius Marius quinquies consul, juxta Eridanum Cimbros superat
Abbreviated transcription (Latin):
contrasede iperio dimicanter occasione
prebuere romanis ut ludec̃ huaderent
Itecque
pompeius hieror olimã ueniens capta urbȩ
& templo reserato usq cdsi anu scõrum
accedit Aris cobolum uinctum secum abducit
pontificatum confirmat hyrcano
Deln decentipatrum herodis acalonitȩ
filium procurctorem.¬

Expanded text:
contra se de imperio dimicantes, occasionem praebuere Romanis ut Judaeam invaderent. Itaque Pompeius Hierosolymam veniens, capta urbe, t templo reserato, usque ad sancta sanctorum accedit, Aristobulum vinctum secum abducit, pontificatum confirmat Hircano, deinde Antipatrum Herodis Ascalonitae filium procuratorem
Abbreviated transcription (Latin):
Cõmodus septẽ brẽm̃sem nomine suo apnel¬
Hie rosolimis .XI. ordinatur epr maximus
Post quemxxuii. antonius. xxvin uelens xuiiii dulcianis
uec ptrcissus xxi. dius xxxii gesmanio. axtiii gordus

Expanded text:
Commodus Septembrem mensem nomine suo appel5 Jerosolymis XXVI ordinatur episcopus Maximus. Post quem XXVII Antoninus, XXVIII Valens, XXIX Dulichianus, XXX Narcissus, XXXI Dius, XXXII Germanio, XXXIII Gordius,
Abbreviated transcription (Latin):
Ol ꝓmpi. uno eodemq tempore alexandriae
ꝗ rillum ep̃m presedere & constantinopolim
nestorium hereticum hebioneum crrilli ipsius
adeundem epistola eherosei des truentis & re¬
gulam fidei exponentis ostendit. hactu aliis haberꝰ
& magistromilitum burgundionumcaesal xxmila
Rursus censorius & fretimudus legatimit łtur
ad sueuos

Expanded text:
lantur. Uno eodemque tempore Alexandriae Cyrillum episcopum praesidere, et Constantinopoli Nestorium haereticum Hebionaeum, Cyrilli ipsius ad eumdem epistola, et haeresim destruentis et regulam fidei exponentis ostendit. Haec cum aliis habe magistro militum. Burgundionum caesa viginti millia. Rursus Censorius et Fretimundus legati mittuntur ad Suevos
Abbreviated transcription (Latin):
HEBREORUM PONTI FEX
maximus abi mel& in lustrir
hebetur
Prophetcbant achia
Sameus
Et quierant apudcdtcre
samariae.
IEu. Ioed
acarias qui et addo anani

Expanded text:
Hebraeorum pontifex maximus Abimelech illustris habetur. 2 Prophetabant Achia, Samaeas, et is qui fuerat apud altare Samariae, Hieu, Joede, Azarias, qui et Addo, Anani
Abbreviated transcription (Latin):
Aloxcendriabruchiũ quod ꝑmultos annos
fuerat obsessũ tandem destruitur.¬
Claudius gothos. illrricũ & machedonia
uccstantes superat Ob quae incuria clppeus ei
aureus. & incapitoliostatua aurea cohlocatarẽ:

Expanded text:
Alexandria Bruchium, quod per multos annos fuerat obsessum, tandem capitur.Claudius Gothos, Illyricum et Macedoniam vastantes, superat, ob quae in curia clypeus ei aureus, et in Capitolio statua aurea collocata est.
Abbreviated transcription (Latin):
Macrinus praefestura pra&orii gerens
imperator factus
Antiochiae .x. ep̃s constituitur fil&us
Circensib uulca nalioꝵ som a&e ampicheatrũ Incensis
Ab girus uir scr̃ regnacuit &edes sae ut uult affhcan
Macrinus occiditur in archilaidae.
batur filius & sacerdos eliogabalitẽpli adeo. inpudicae
in imperio suo uixit ut nullũs genus. obscenitatis

Expanded text:
Macrinus praefecturam praetorii gerens, imperator factus. Antiochiae X episcopus constituitur Philetus. Circensibus Vulcanaliorum Romae amphitheatrum incensum. Aggarus vir sanctus regnavit Edessae, ut vult Africanus. Macrinus occiditur in Archelaide. Aurelius, sacerdos Eliogabali templi, adeo impudice in imperio suo vixit, ut nullum genus obscenitatis
Abbreviated transcription (Latin):
quas romano nominit uebati Sueui coninbricã
doliseingressi. famiham nobilem canta brispo¬
hant & captiuam coddcunt matremcũ filiis:
Legati eo dem anno dua uicibus arege sueuorum c¬
mittuntur ad regonitheudoricum ccdquem
& arborius proficiscitur euocatus
iIII
Reuersi legati sueuorum obis senutiant᷑. Impe
inbricam aiax natione galaties fectus a pos¬
ticta & senior arrianus intersue uos regis sui
aux iliohostis catholicaefidei & diuinae criitatis
emergit ad gallicanã gothorum habitationẽ
hoc pestiferum inimicihominis uirus aduectum
Sueuicod uersus aunonen sem seuium plebom
quadecau soclegatia theo dorico ad remis mu¬
dum mittturꝰ incassum spreti:q ab eomox
redeunt: De constantinopolim alecone aũg
antimus frater procopi cum marcellinti alisq
comitibus uiris olectis & cumigenti multitudine
exercitus copiosi ad italiam dõ ordnante di¬
rectus ascendit
rocatiorum xLI. Aptinius octauomiliario de rocna
AuG

Expanded text:
quas Romano nomini tuebatur. Suevi Conimbricam quas Romano nomini tuebatur. Suevi Conimbricam dolose ingressi, familiam nobilem Cantabri spoliant, et captivam abducunt matrem cum filiis. Legati eodem anno duabus vicibus a rege Suevorum mittuntur ad regem Theudoricum, ad quem et Arborius proficiscitur evocatus. III. Reversi legati Suevorum obiisse nuntiant Severimbricam. Ajax natione Galata, effectus apostata et senior Arianus, inter Suevos regis sui auxilio hostis catholicae fidei et divinae Trinitatis emergit. Ad Gallicanam Gothorum habitationem hoc pestiferum inimici hominis virus advectum. Suevi adversum Aunonensem saeviunt plebem: qua de causa legati a Theuderico ad Remismundum mittuntur incassum, spretique ab eo mox redeunt. De Constantinopoli a Leone augusto Anthemius frater Procopii cum Marcellino, aliisque comitibus viris electis, et cum ingenti multitudine exercitus copiosi, ad Italiam Deo ordinante directus ascendit. Romanorum XLVI, ANTHEMIUS octavo milliario de Roma Aug
Abbreviated transcription (Latin):
suarum ut semperfallaces & perfididiuersa
loca infelicis galleciae solitodepredantur pertheude¬
ricum ad sueuos remis mundus & grrila cumaliquan¬
tis gothis qui prius uenerant remittuntur:
Cyrilaingalletiae remanente remismundo mox
recurrente ad regem intergallȩcos & sue uos indis¬
ciplinata pertur bacio disciplinatur dominatur
remis mundus omnib sueuis insuamditionem re¬
galiiure reuocatis pacem reformate labsam:
Mensemaio supradicti uiriegidilegati proceanum
aduandolos transeunt: qui eodem cur suseptẽ¬
secunda feria ispeciem limae quintae soldelumi¬
nesuo abhora tertia Inhoram sex tom cernitur
minoratus. legatos remismimdus mittitadtheu¬
doricum quisimiliter suos ad remis mundum re¬
mitcit cumarmorum. cdiectione uel muner um
direcio & conumge quam haber& Uandali
permascellinumꝰ in siciha caesieffugant᷑ ex ea
gidius moritur: aliidicunt insidus alii ueneno
deceptus. quode sistente moxgothi regiones

Expanded text:
suarum ut semper fallaces et perfidi, diversa suarum ut semper fallaces et perfidi, diversa loca infelicis Gallaeciae solito depraedantur. Per Theudoricum ad Suevos Remismundus et Cyrila cum aliquantis Gothis qui prius venerant, remittuntur. Cyrila in Gallaecia remanente, Remismundo mox recurrente ad regem, inter Gallaecos et Suevos indisciplinata perturbatio dominatur.Rechimundus omnibus Suevis in suam ditionem regali jure revocatis, pacem reformat elapsam. Mense Maio supra dicti viri Aegidii legati per Oceanum ad Vandalos transeunt, qui eodem cursu Septemsecunda feria, in speciem lunae quintae sol de lumine suo ab hora tertia in horam sextam cernitur minoratus. Legatos Remismundus mittit ad Theudoricum; qui similiter suos ad Remismundum remittit, cum armorum adjectione vel munerum, directa et conjuge quam haberet. Vandali per Marcellinum in Sicilia caesi effugantur ex ea. Aegidius moritur, alii dicunt insidiis, alii veneno deceptus. Quo desistente, mox Gothi regiones
Abbreviated transcription (Latin):
ius appellatur an nonimoperii leonis quinio
Simiericus reditadgallas nepotianus theudericus
ordinante crborium accipit successorem in proum¬
ciagallecia. prodigiorum uidentur signadiuersa.
Aduersus egidium commitem utrius que militiae
uirum ut famma commendat & dõbonis operibus
conplacentem iarmori cana prouincia fretiricus
frater theu dericiregis isurgens cumhis cum quibus
reuertentem cyrilã hlucensiurbessus cipiunt:
Postcuius mox egres sum degallicia sueui promissionũ
Acrad ui nõn mar pullorum cantua bocca susolis lima
insanguinem plena conuestitur i demdies sexta feria
salu taribus terra dehiscente demergitur. tontum
ipsius ciuitatis cum aliquantis qui cum obaudientes
timoridñi sunt secuti dehcericuliberatis turri um eliã
solis cacuminibus extantibus supor terram: Quise¬
ricus ualentiniani relicta constantino polim remit¬
tit filiae ipsius unagentoni gaisericifilius alia
olrbriosenator iurbis romae iurematrimonii copu

Expanded text:
us appellatur anno imperii Leonis quinto. VI. I. Suniericus redit ad Gallias. Nepotianus Theudorico ordinante Arborium accipit successorem. In provincia Gallaecia prodigiorum videntur signa diversa. Adversus Aegidium comitem utriusque militiae, virum, ut fama commendat, Deo bonis operibus complacentem, in Armoricana provincia Fretiricus frater Theuderici regis insurgens, cum his cum quibus revertentem Cyrilam in Lucensi urbe suscipiunt. Post cujus mox egressum de Gallaecia, Suevi promissionum Aera D, VI nonas Martias pullorum cantu, ab occasu solis luna in sanguinem plena convertitur. Idem dies sexta feria salutaribus, terra dehiscente demergitur, tantum ipsius civitatis aliquantis qui eum obaudientes timori Domini sunt secuti, de interitu liberatis, turrium etiam solis cacuminibus exstantibus super terram. Gaisericus Valentiniani relictam Constantinopolim remittit. Filiae ipsius, una Gentoni Gaiserici filio, alia Olybrio senatori urbis Romae jure matrimonii copul