comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
geminarisolent quotiens ratio non repugnat. aurium sono ut in nullo inuerre
Camelusuero & loquiela & quaerela & suadela & tutela uno .l scribendãs
utunor narat narus. ORTHOGRAPHIA GRAECORṼ EX PAR¬
TEMAXIMA INIUTALIT TERA COÑSISTIT
Etdatiuis casibus adiungitur qũ Ñ enunti&ur & eadem sibiesta .e. lit teraefac̃
longã sillabã c̃i ꝙantea seruabatur Apudnos q̃q̃ nam & probreui &xplonga
nunc ẽt ual&: Datius ait̃ casibus apud nos iuxta apponebatur ut antea uob
dixisse memini cumpopulo ÷ romano ÷ ꝓpopuloromano solitos priores scri¬
bereostenderem. Cũuero eadem ie. litterae iun ẽ& non solũ ꝓlonga syllaba
accipiebatur. sed nominatiuũ pluralem ita scribta significabat Vt amice
bonei doctei romanei & similia. At si persolũ ÷ scribta ẽ& eadem
gen&iuũ singularẽ faciebat ut huius amici & c&era : Deniq om̃ quide

Expanded text:
geminari solent quotiens ratio non repugnat aurium sono, ut in nullo, in uerre; geminari solent quotiens ratio non repugnat aurium sono, ut in nullo, in uerre; camelus uero et loquela et querela et suadela et tutela uno l scribenda sunt, ut uno r narat, narus. orthographia Graecorum ex parte maxima in ἰῶτα littera consistit. et datiuis casibus adiungitur, quamuis non enuntietur; et eadem subiecta ε litterae facit longam syllabam ει, quod antea seruabatur apud nos quoque. nam et pro breui et pro longa nunc etiam ualet; datiuis autem casibus apud nos iuxta apponebatur, ut antea uobis dixisse memini, cum populoi Romanoi pro populo Romano solitos priores scribere ostenderem. cum uero eadem i e litterae iuncta esset, non solum pro longa syllaba accipiebatur, sed nominatiuum pluralem ita scripta significabat, ut amicei, bonei, doctei, Romanei et similia. at si per solum i scripta esset, eadem genetiuum singularem faciebat, ut huius amici et cetera. denique omnes qui de
Abbreviated transcription (Latin):
conscribunt AΓΓΕΛΟC ΑΓΓΟCΟΓΚΟC &simila sisyllabã
ansequatur syllaba q̃ initiũ hab& ag aut ac conueftunt .N litterã
qum̃ in copulatione sillabarũ familiariũ & nob̵ habendaratio est. N quã g
potius scrib&is nonunquã quanquã & similia. Nam sint̃ .in .& .n. ẽ&
disputatio ÑB quaein aliis qđ uerbis & in supradistis . at non est com¬
modius credo acturos fuisse receptȩ auctoritatis uiros sihanc potius red¬
derent y econem neduae pastes orationis q̃ iuncta euoces confundunt integrȩ
scribantur tam .d inde quam .N. unde inde & similia. Eiã ꝙ in his
uocibus qua e ulamã habent .i. si sequatur .N. mutatur m. IΝ .N.
utcũ hanibal hiempsal. Iam aliud eftscut aliud sciuit scireenim fac̃
sciscere idest iubere praebere : Nonomniarutunda rata sunt .cũ .l. & .r.

Expanded text:
scribunt ἄγγελος, ἄγγος, ἄγκος et similia, si syllabam scribunt ἄγγελος, ἄγγος, ἄγκος et similia, si syllabam an sequatur syllaba quae initium habet a g aut a c, conuertunt n litteram quoniam in copulatione syllabarum familiarium et nobis habenda ratio est, per n quam g potius scribetis nonnunquam, quanquam et similia. nam si inter m et n esset disputatio nobis, quae in aliis quidem uerbis est, in supra dictis autem non est, commodius credo acturos fuisse receptae auctoritatis uiros, si hanc potius redderent rationem, ne duae partes orationis, quae iunctae uoces confundunt, integrae scribantur tam d inde quam n unde, inde et similia, etiam quod in iis uocibus, quae ultimam habent m, si sequatur n, mutatur m in n, ut cum Hannibal, Hiempsal. iam aliud est sciit, aliud sciuit: scire enim facit sciscere, id est iubere, praescribere. non omnia rotunda rata sunt, nam l et r
Abbreviated transcription (Latin):
placitura refer& induc̃ .t. & huiusce & huusque relte scribuntur
sed suoloco utraq Namabhocce & abhacce fithuusce huius que dẽt
aliud significat idemunius cuiusq : Hasuocer nonnũ quã numquã nunquid
quanquã unquã saeperestes cribtas relinquitis. Aliquando .x. in .i. commu¬
tats nunquam ꝑ .s. facitis .m. Quidigiturin posterum debeats obseruare
attendite. Clariinstudisuiri quia liquid de osthographia scribser̃ om̃fere
auint int̃ i .& .n. litteras mediã uocẽ q̃ .n. ab horr& ab utraq littera
sed neutrã propriae ex primat tam nob̵ deẽe quã graecis cumilli s ambr x
scribant nec .i. exprimere nec .n. sed haec ambiguitas in his fostas se uoca¬
bulis sicutinam pelor cãbinã in nr̃is supra dictis non est q̃a non inter m
& n mediu sonat unquã & nonunquã & similia sed int̃ n & .g. nã ut grȩci
cũ

Expanded text:
placitura refer» et inducit t. et huiusce et cuiusque recte scribuntur, placitura refer» et inducit t. et huiusce et cuiusque recte scribuntur, sed suo loco utraque: nam ab hocce et ab hacce fit huiusce; cuiusque autem aliud significat, id est uniuscuiusque. has uoces, nonnunquam, nunquam, nunquid, quanquam, unquam, saepe recte scriptas relinquitis; aliquando n in m commutatis, numquam: pro n facitis m. quid igitur in posterum debeatis obseruare, attendite. clari in studiis uiri, qui aliquid de orthographia scripserunt, omnes fere aiunt inter m et n litteras mediam uocem, quae non abhorreat ab utraque littera, sed neutram proprie exprimat, tam nobis deesse quam Graecis: cum illi Sambyx scribant, nec m exprimere nec n. sed haec ambiguitas in his fortasse uocabulis sit, ut in Ampelo, Lycambe; nam in nostris supra dictis non est, quia non inter m et n medium sonant unquam et nonnunquam et similia, sed inter n et g. nam et Graeci, cum
Abbreviated transcription (Latin):
Namuo calis nullabis eadem posita fac̃unã syllabã assiduis exiguus laaͦcoon tribuuins
statuunt & similia: Atcum p̃ponitur uocali tunc accipitur ꝓconsonanti uteftanguis
ex tinguit lingua peluis : Vuid oenim pͥor .u. uocalis est sequens cui subiunctum est
÷ consonans : Est p̃terea eius dem potestatis i. uocalibus ante posita consonantis
hab&uicẽ & subiesta alii consonanquocalis est: Hesternũ ꝓducte dicideb &
Nemoenimest quilatine modo sciatloqui qui aliterquã produsta sillaba
hesternum doxerit : Deus estinquã itreus & fac̃ gen &iuo casu dei itrei
uerba dictõ & adiesta .d littera quãplerisq uerbis adiciebant. D. tñ literã
conseruar sisequen suerbũ incipiat auoceb. ut haud alt̃miros & haudequidem
A trumuerbĩ acon sonanto incipt d. perditũ hauddudũ. & hautmiltũ. & baut

Expanded text:
nam uocalis nulla bis eadem posita facit unam syllabam, assiduus, exiguus, Laocoon, tribuunt, nam uocalis nulla bis eadem posita facit unam syllabam, assiduus, exiguus, Laocoon, tribuunt, statuunt et similia. at cum praeponitur uocali, tunc accipitur pro consonanti, ut est anguis, extinguit, lingua, peluis: in uuido enim prior u uocalis est, sequens, cui subiectum est i, consonans. est praeterea eiusdem potestatis i: uocalibus anteposita consonantis habet uicem et subiecta alii consonanti uocalis est. hesternum producte dici debet: nemo enim est, qui Latine modo sciat loqui, qui aliter quam producta syllaba hesternum dixerit. deus est, inquam, ut reus et facit genetiuo casu dei, ut rei.uerba, dictum, et adiecta d littera, quam plerisque uerbis adiciebant. d tamen litteram conseruat, si sequens uerbum incipiat a uocali, ut «haud aliter muros» et «haud equidem», at cum uerbum a consonanti incipit, d perdit, ut «hau dudum» et «hau multum» et «hau
Abbreviated transcription (Latin):
significant pluralẽ numerũ & casũ accusatiuũ auos flauos coruos & horũ
similia : Nec eni mihi superest otium quipos si singula ex sequi nec suffic̃ memoria
cumuix haec quae scriboimplerepossim At tm̃ has. ẽt uoces quae .u. potius
quam .o. sonant ꝑ duo .u. scribite ut uulua uultus & similia sicuti sineulla dubi¬
tatione per uo. quae ita sonant. Itautiuoluit uoluo uolutus c̃uolutus :
Namlittera .u. uocalis. sicut a .e.i .o.ũ. sed eadem uicẽ obtin & consonantis
cuius potestatis. notã graecihabent .p̃ nr̃i quã uocunt. Et alii digãma ea ꝑ se
scribta ñ fac̃ syllabã. Ante posita aut̃ uocali fac̃ ut fama. HAFEΚNBOROC
EΤ FΕΛΕΝΗ. Nosuero qui non habemus huius uocis nom̃ aut notã in eiur locũ
quotiens una uocalis pluresuei uncta eunã syllabã faciunt substituimus .u. litterã

Expanded text:
scriptae significant pluralem numerum et casum accusatiuum, auos, flauos, coruos et horum scriptae significant pluralem numerum et casum accusatiuum, auos, flauos, coruos et horum similia. nec enim mihi superest otium, qui possim singula exsequi, nec sufficit memoria, cum uix haec quae scribo implere possim. attamen has etiam uoces, quae u potius quam o sonant, per duo u scribite, ut uulua, uultus et similia, sicuti sine ulla dubitatione per u et o, quae ita sonant ita, uti uoluit, uoluo, uolutus, conuolutus. nam littera u uocalis est, sicut a e i o, sed eadem uicem obtinet consonantis, cuius potestatis notam Graeci habent f nostram, quam uocant βαῦ et alii digamma. ea per se scripta non facit syllabam, anteposita autem uocali facit, ut ϝάμαξα, ϝεκηβόλος et ϝελένη. nos uero, qui non habemus huius uocis nomen aut notam, in eius locum, quotiens una uocalis pluresue iunctae unam syllabam faciunt, substituimus u litteram.
Abbreviated transcription (Latin):
nominatiuũ & singula rem gen&iuũ per ae scribite. Nam quinon potestdinoscere
supra scribturarũ uocũ numeros & carũ ualde esthebes. Quatenus sepecumsitreste
scribtũ uos .e ꝑducitis & facitis quatinus. Ꝙ sepe .i. litterã cõmutatis in .e. de qua
ne pluralo quendo uide aruobis ex ꝓbrareim peritiã contentus sũ quid ł utrãq
uocẽ ł sit significare : Ig̃ quatenus ẽ ut quianã quatenus aut̃ significat finẽ
locicuiusdã uelut quafine. nihilest q: ñ uulas consulere dehis quaeignoratis
N amut aliquid nescire turpenonẽ : sic ind&erius scribere uł em̃ dare turpis simũ ẽ
Pertermine dr̃ auspiciũ quia fitcum definer omano in agrũ peregrinũ tracns¬
grediuntur. sed scribã uoces quas aliinumero singulari & plurali indifferent̃
ꝑu. & .o. scribser̃ ut auus coruus nouus &c&era : Vos nominatiuo singulari ꝑduo

Expanded text:
nominatiuum et singularem genetiuum per ae scribite. nam qui non potest dinoscere nominatiuum et singularem genetiuum per ae scribite. nam qui non potest dinoscere supra scriptarum uocum numeros et casum, ualde est hebes. quatenus saepe cum sit recte scriptum, uos e perducitis et facitis quatinus, et saepe i litteram commutatis in e. de qua re ne plura loquendo uidear uobis exprobrare imperitiam, contentus sum quid inter utramque uocem intersit significare. igitur quatinus est ut quia, nam; quatenus autem significat finem loci cuiusdam, uelut qua fine. nihil est quod non uultis consulere de his quae ignoratis. nam ut aliquid nescire turpe non est, sic in deterius scribere uel emendare turpissimum est. pertermine dicitur auspicium quod fit cum de fine Romano in agrum peregrinum transgrediuntur. sed scribam uoces, quas alii numero singulari et plurali indifferenter per u et o scripserunt, ut auos, coruos, nouos et cetera. uos nominatiuo singulari per duo
Abbreviated transcription (Latin):
uocẽ suis litteris scribtã relinquatis duas pastes orationis separatas
relinqu&is quic quamenimductũ est adquid quã. Ne syllabã quidã
more grȩcorũ ꝑai scribut. Neillud quidem custodient quia om̃ fere
quide osthographia aliquid scribtũ relinquer̃. p̃cipiunt nomina feminina
casu nominatiuo a finita Numero plurali inae. exire ut aliae eadẽ ꝑ a
& i scribta numerũ singularem ostenderẽ ut huius aeliaia. inductia po&is
qui pistaiuestis scribserunt. &ꝙ graeci ꝑ .i. potissimũ hancsyllabã
scribunt ꝓpt̃ exilitatem litterae : H aut̃ propternaturalẽ ꝓductionẽ
iungere uocali alter a enompos sunt : Iuta uero qua cestbreuis
eadem longa aptior adhanc structurã uisa ẽ quã potestatẽ apud nor hab&
& .i. q̃ est longa & breuis. Vos igitur sine controuersia ambiguitatis & pluralẽ

Expanded text:
uocem suis litteris scriptam relinquatis, duas partes orationis separatas uocem suis litteris scriptam relinquatis, duas partes orationis separatas relinquetis: quicquam enim ductum est a quid quam. ae syllabam quidam more Graecorum per a i scribunt, ne illud quidem custodientes quod omnes fere qui de orthographia aliquid scriptum reliquerunt praecipiunt, nomina feminina casu nominatiuo a finita numero plurali in ae exire, ut Aeliae, eadem per a et i scripta numerum singularem ostendere, ut huius Aeliai, inducti a poetis, qui «pictai uestis» scripserunt, et quod Graeci per i potissimum hanc syllabam scribunt propter exilitatem litterae ε, η autem propter naturalem productionem iungere uocali alteri non possunt; ἰῶτα uero, quae est breuis et eadem longa, aptior ad hanc structuram uisa est: quam potestatem apud nos habet et e, quae est longa et breuis. uos igitur sine controuersia ambiguitatis et pluralem
Abbreviated transcription (Latin):
scribatis ut qum primũ & quum hoc facerẽ. Atsierit coniunctio ut cũ gaio
cũ lucio ꝑ .c. scribidebeat. Nec quic quã deꝑ dat ex significatu: Nonenĩ
aliud perquom scribta aliud percũ sonat sedubi aliquid non fit aut soni iactura
& totidem paene litteraescribuntur. dandumest aliquid antiquitat:
Peliquas uoces quae ante uocalẽ habuerint .u. ꝓconsonanti positũ ut quando
quaeritur quispiã quoddã ꝑ .q. potius quã ꝑ .o. scrib&is : atcũ locutus
secutus ꝑ .c. qũ quidã p̃cipiant ad originem debere referri q̃a est
Namconcussus qũ a quatio habeatoriginẽ & cocus acoquendo & cotidie
a quotodie & in cola ab inquilino at tm̃ ꝑc. quã ꝑq scribuntur : Quic quã
& quic quid & quoc quod primas yllaba quotiens habuerit d. id uosper¬
ducite & suꝑ ponite .c. Nam cũ sinthaec composita & confusa siutramq

Expanded text:
scribatis, ut qum primum et quum hoc facerem; at si erit coniunctio, ut cum Gaio, scribatis, ut qum primum et quum hoc facerem; at si erit coniunctio, ut cum Gaio, cum Lucio, per c scribi debeat, ne quicquam deperdat ex significatu: non enim aliud per q u u m scripta, aliud per c u m sonat. sed ubi aliquid non fit aut soni iactura et totidem paene litterae scribuntur, dandum est aliquid antiquitati. reliquas uoces, quae ante uocalem habuerint u pro consonanti positum, ut quando, quaeritur, quispiam, quoddam, per q potius quam per c scribetis. attamen locutus, secutus per c, quamuis quidam praecipiant ad originem debere referri, quia est nam concussus quamuis a quatio habeat originem et cocus a coquendo et cotidie a quoto die et incola ab inquilino, attamen per c quam per q scribuntur. quicquam et quicquid et quocquod, prima syllaba quotiens habuerit d, idem uos perducite et superponite c. nam cum sint haec composita et confusa, si utramque
Abbreviated transcription (Latin):
ab augendo dicta est & numericum habeantꝰ .c. uit ducenti trecenti
sescent Reliquihabent utqua dringent nongenti. Cum a tertio q̃q ordi ne
ut apud grecos q̃q positumest. c. ꝓg. & suoloco ł postreceptã .g. suꝑ uacuũ
coepitẽe cũ ad uerbiumtem poris anti quiquat tuor litteris scribebaN
in his cumapud catonem quã rursus quoam. sed antiqui cum ita scriberent
pronunti abant tm̃ ꝑroinde acsipercũ scribtũ ẽ& illa quod scribtura confusa
q u. ꝓconsonanti. & .o. ꝓ uocali correpta accipiebant : sicut ap̃ graecos
triũ ualebatuice ut ẽ& .o. breue idem longũ. &ut ante dixi õv. in quibus
peccabant & alir litteris scribebant quã quib: enuntiabant & alit̃ legebant
quam scribebant. Itemcuius ꝑ quo ius litteras scribebant . de quib: neplura
scribã hoc custodite ut cũ fuerit aduerbium temporis ꝑ .qu. siueunũ siue duo

Expanded text:
ab augendo dicta est, et numeri cum habeant c, ut ducenti, trecenti, ab augendo dicta est, et numeri cum habeant c, ut ducenti, trecenti, sescenti, reliqui habent g, ut quadringenti, nongenti. c autem tertio quoque ordine, ut apud Graecos quoque, positum est, c pro γ, et suo loco k post receptam g superuacuum coepit esse. cum aduerbium temporis antiqui quattuor litteris scribebant in his, q u u m; apud Catonem quum rursus per o, quom. sed antiqui cum ita scriberent, pronuntiabant tamen perinde ac si per c u m scriptum esset, illa quidem scriptura confusa, qua u pro consonanti et o pro u uocali correpta accipiebant. nam, sicut apud Graecos, trium ualebat uice, ut esset o breue, idem longum et, ut ante dixi, ου. in quibus peccabant et aliis litteris scribebant, quam quibus enuntiabant, et aliter legebant, quam scribebant. item cuius per q u o i u s litteras scribebant. de quibus ne plura scribam, hoc custodite, ut, cum fuerit aduerbium temporis, per q u siue unum siue duo
Abbreviated transcription (Latin):
quotiens consonant subiecta est ꝓo. & .i. graecise quebantur senũ tantũ¬
modo litterarũ . e .G. X. prius quã a simonide inuenirentur ex primebat
scribunt ut a graecis sunt tiacditae . Nuero eodem ordine scriptũ habemus
Q uoilli tam̃ uirgula iuxta sicq: ap̃ illos iunctũ .u. litterae .o. fac̃ syllabã :
Nr̃i ET. quotiens eius dem soni longas: llaba scribenda ẽ& & ipsi a diunge¬
bant olitterae. Inde scribtũ legitis louc&ios nountios & loumen &c&era :
sed nec .g. quidem nec q latinus sermo introdux̃: Ex quibus q & fusse
apud graecos & quare desiderat fungi uicelit terae cognoscere potestis
si pontificũ libror legeritis : Nuncenĩ apud grecos iuxta H ẽ posita
C aut̃ ap̃ graecos obtin& notã numeris ex proquo ap̃ antiquos .c. poni solitũ
utꝓ agrogabino cabino prolege lece acna ꝓagna : Austio cefte

Expanded text:
quotiens consonanti subiecta est, pro ο et υ. Graeci sequebantur sonum tantumquotiens consonanti subiecta est, pro ο et υ. Graeci sequebantur sonum tantummodo litterarum: θ φ χ priusquam a Simonide inuenirentur, exprimebantscribunt, ut a Graecis sunt traditae. y uero eodem ordine scriptum habemus quo illi, recisa tamen uirgula iuxta. sic quod apud illos iunctum υ litterae ο facit syllabam, nostri etiam, quotiens eiusdem soni longa syllaba scribenda esset, et ipsi u adiungebant o litterae. inde scriptum legitis Loucetios, nountios et loumen et cetera. sed nec g quidem nec q Latinus sermo introduxit. ex quibus q et fuisse apud Graecos et quare desiderat fungi uice litterae cognoscere potestis, si pontificum libros legeritis. nunc enim apud Graecos iuxta π est posita g autem apud Graecos obtinet notam numeri sex, pro quo apud antiquos c poni solitum, ut pro agro Gabino Cabino, pro lege lece, acna pro agna; auctio certe
Abbreviated transcription (Latin):
potestates ut .e. ẽ& breue & productũ i. aũt longũ quodã modo
sonat cum & .e. & i. iunctum est &o. similit̃ quoq: cum ẽ& .i. breuẽ
et̃
&idem facer& longã syllabã p̃terea ex primer & uocem quae apudeos ꝓ .o
& r. scribitur or. sic apud nos q̃q̃ .e. &o. totidem potestater habebuntꝰ
& easdemquas apud graecos : Greciinca sudatiuo tã .e. litterae quã .o.
adiciebant ÷ iuxta lta nr̃i ut a p̃par& ex libris antiquis foeder & exlegũ
qui et si frequent trtens scribtione aliquid mutar̃ tm̃ r&inent antiquitatẽ
ubipiaculũ ibipiacolon sic & ꝓ huic hoic ꝓfunus fonus. Item alia multa
indatiuo casu adiesta est iurta. N quoq & suo sono posita est & subiuncta
lit terae .h. ut apud nos q̃q̃ item adiestalitteris .a & .e. fac̃ syllabã posita est
& ꝓbreui & ꝓ longa cumgrȩce ꝑ ỹ scribimus. V similiter e&x ꝓbreui & ꝓlonga

Expanded text:
potestates, ut e esset breue et productum, i autem longum quodammodo potestates, ut e esset breue et productum, i autem longum quodammodo sonaret cum et e et i iunctum est, et o similiter quoque, cum et i breuem et idem faceret longam syllabam, praeterea exprimeret uocem, quae apud eos per ο et υ scribitur ου; sic apud nos quoque e et o totidem potestates habebant, et easdem quas apud Graecos. Graeci in casu datiuo tam e litterae quam o adiciebant i iuxta; ita nostri, ut apparet ex libris antiquis foederum et ex legum, qui etiamsi frequenti transcriptione aliquid mutarunt, tamen retinent antiquitatem. s ibi populos Romanos, ubi piaculum ibi piacolom; sic et pro huic hoic, pro funus fonus; item alia multa in datiuo casu adiecta est ἰῶτα. y quoque et suo sono posita est et subiuncta litterae h, ut apud nos quoque; item adiecta litteris a et e facit syllabam. posita est et pro breui et pro longa, cum Graece per y scribimus. u similiter et pro breui et pro longa,
Abbreviated transcription (Latin):
atq uocer habent ł lit terã eae ꝑb. & .s. scribebantur sundedinatioñ
acciperent .b ut cȩlebs caelibis plebs plebis. Posteã quã graecis .h. & a nob̵
X. secepta est abuit & illorũ & nr̃a ꝑplexa oratio & in primis obseru̾atio
nigidi quiin libris suis .x. littera non estusus antiquitatem sequens sed
libenter quaererem quib: lit teris scribturiessent ea suoces q̃ indeclinatione

Expanded text:
ae uoces habent ψ litteram, eae per b et s scribebantur, si in declinatione acciperent b, ut caelebs caelibis, plebs plebis. posteaquam a Graecis ξ et a nobis x recepta est, abiit et illorum et nostra perplexa ratio et in primis obseruatio Nigidii, qui in libris suis x littera non est usus antiquitatem sequens. sed libenter quaererem quibus litteris scripturi essent eas uoces quae in declinatione
Abbreviated transcription (Latin):
stium grã maticarũ scriptores quidam ab aste coepor quidã a grã¬
maticue. quidamadefinitione. quidam auoce quidã alittera
Ars ut aris toniplac& collestio est ex ꝑceptionibus & exercitationib:
ad aliquem finem uita epertinens. Idest generalit̃ omne qui aceftis p̃ceptis
adutilitatem n rem format animos: ARISTo TELES quomodo TΕXΝΗ

Expanded text:
rtium grammaticarum scriptores quidam ab arte coeperunt, quidam a grammatice, quidam a definitione, quidam a uoce, quidam a littera. «ars 'ut Aristoni placet' collectio est ex perceptionibus et exercitationibus ad aliquem finem uitae pertinens, id est generaliter omne quicquid certis praeceptis ad utilitatem nostram format animos». Aristoteles quomodo? «τέχνη
Abbreviated transcription (Latin):
quastus parianbus: qquintus tribrachrs. sextuis tribrachisultimus spondeus¬
unde haud in merito & sotadicũ m&rũ ex dastrlo᷑ ex am&ro diriuarimanif esta
rerũ ad ꝓbatione contenderis
DeCENERIBUS METRORU
DIAM BICO PROFLuuNT

Expanded text:
quartus pariambus, quintus tribrachys, sextus item tribrachunde haud immerito et sotadicum metrum ex dactylico hexametro deriuari manifesta rerum adprobatione contenderis. de generibus metrorum quae a iambico profluunt
Abbreviated transcription (Latin):
un mollioremq quã ionicorũ lex se hab& incidunt. Nã idem & daftrlũ & anapestũ
& trochiacũ duplicom secepit quiqũ unt uenant faciantq buno uersum sitas mollt̃iie

Expanded text:
unt molliorem, contra quam ionicorum lex se habet, incidunt. nam idem et dactylum et anapaestum unt molliorem, contra quam ionicorum lex se habet, incidunt. nam idem et dactylum et anapaestum et trochaeum duplicem recipit, qui quamuis interueniant faciantque hunc uersu
Abbreviated transcription (Latin):
longa qũo q̃ at̃ eidẽ uersui si breuẽ sellabã intio a diungentes proionico faci& antis pasticũ
m&rũ & ꝑ admixtione trohacufac̃ iãbicũ & fituensus antis pasticus t&ra m&rus
acatalesticus secundã tantũ habens antis pasticã coniugationẽ ꝙ fuitprius ionica
ut e caducapopulicoma glauca sã ꝑagros &eritsimilis huic. Sapphico a pricaueris
aura ÷ ubiflore suralucon p̃terea quia ionicũ eundẽ & sotatioũ supͣ dixim non abre ẽ in
una atq eadem specie quid int̃ eor distat ostendere dixim. EN exioniCo ΑΤΙΟΕRΑC¬
CoNoC seud& rasto priore pariãbo seu adiecto ad caput eis pondeo ionicũ anΟΚEΙ¬
hoNoC gigniꝑsyna phian idẽ cumuicis s̃ĩ breuir longis audongebreuib: syllabis
ꝓutm & rim̃ sura fuerit subiciuntur. Atuero in socadiũ uersũ pleriq pedes quicũq faci¬

Expanded text:
longa quo. contra autem eidem uersui si breuem syllabam initio adiungas, pro ionico faciet antispasticum longa quo. contra autem eidem uersui si breuem syllabam initio adiungas, pro ionico faciet antispasticum metrum, et pro admixtione trochaica facit iambicam, et fit uersus antispasticus tetrametrus catalecticus secundam tantum habens antispasticam coniugationem, quae fuit prius ionica, ut est uolat caduca popli coma glauca iam per agros; et erit similis huic sapphico, aprica ueris aura est, ubi flore rura lucent. praeterea quia ionicum eundem et sotadicum supra diximus, non ab re est in una atque eadem specie, quid inter eos distet, ostendere. diximus enim ex ionico ἀπὸ ἐλάσσονος seu detracto priore pariambo seu adiecto ad caput ei spondeo ionicum ἀπὸ μείζονος gigni per synaphian, id est cum uicissim breues longis aut longae breuibus syllabis, prout metri mensura fuerit, subiciuntur. at uero in sotadium uersum plerique pedes, qui eum faci
Abbreviated transcription (Latin):
tione uno eodemq uersiu onici disparercreanur similt̃ &iambica introchaicũ
m& rũ ꝑ hui: modi commestia transeut̃s. Necñ et eadẽ si fiat adiestio adchori ambicũ
ticens migrassis q̃s ꝑcirculũ quendã fastir ꝑ adieftionem ađ d&rastionẽ m&rorũ
commutationib: ponamus eNNi exemplic ausa choriambi trim&rũ hiꝑcatalestũ
non exsolis coriambis sed ad nrxtũ ut sitprima q̃dã qiugatiodiiambus secunda cor¬
ambo testia diambo & sollaba qñ h ꝑ catalestum ÷ ut estcaducapopuli comarꝰ glauca
iamperagros ꝑ singulas uł adiestioneruł ẽt̃ traenr lationes uariareffic̃ figuras
Nã cũ siteorĩabicũ & mediũ habeatinũ coriãbũ ambiatꝰ at̃ utrimq diambis siquis dirlong ã
his yllaba duae reperientur ut ÷ Quocaduc a populicoma glauca lã ꝑagros adiestas llaba

Expanded text:
tione uno eodemque uersu ionici dispares creantur. similiter et iambica in trochaicum tione uno eodemque uersu ionici dispares creantur. similiter et iambica in trochaicum metrum per huius modi commercia transeunt. nec non etiam eadem si fiat adiectio, ad choriambicum transmigrabis quasi per circulum quendam factis per adiectionem aut detractionem metrorum commutationibus. ponamus enim exempli causa choriambicum trimetrum hypercatalectum, non ex solis choriambis, sed admixtum, ut sit prima quidem coniugatio diiambus, secunda choriambus, tertia diiambus et syllaba, quando hypercatalectum est, ut est caduca popli coma glauca iam per agros: per singulas uel adiectiones uel etiam translationes uarias efficit figuras. nam cum sit choriambicum et medium habeat unum choriambum, ambiatur autem utrimque diiambis, siquis ei longam i syllaba duae reperientur, ut est quo caduca popli coma glauca iam per agros, adiecta syllaba
Abbreviated transcription (Latin):
CΟNΟC nuncupatꝰ. Cuius exemplũ ap̃boratiũ repperimus quiin hoc genere carminis
alca eũ secutus .ẽ. & a nacreonlricus & euripides trrogicus & comicipodereꝑtis¬
hoc numero cui exemplũ misentrũ ẽ neq a moridareludũ neq dulcimala:
undu abre ađ ex a nim arim&uentes patri a e uerber a ingie stabin ae ba sis
hocestbreues a clongae iunstae ꝑ si naphian utgraeceuocant No ꝑaonuntionẽ
alt̃nis uicib: uariantur acꝓcurruns. Sponda eo at hocuersuclauditr uoniconde c&
atsidedraxeris hucuersiculo prinũ pariambĩ id ẽ primarbreues diarsillaba serti
AtΙΑ MΕΙHΟΝΟC sicrarũ ÷ neq amoridare ludũ neq dulci. Itẽ suintegro
uersui duarlongas adieceris uoquã aΠΙΟΜΕΙΞΟΝΟC qb ademptis re uest&ur
ad speciem suã fi&q aΠΟΕ ΑΝΑCΟΝ ΝoC sic uariata peruices adiestione & d&rac¬

Expanded text:
σσονος nuncupatur. cuius exemplum apud Horatium reperimus, qui in hoc genere carminis σσονος nuncupatur. cuius exemplum apud Horatium reperimus, qui in hoc genere carminis Alcaeum secutus est. et Anacreon lyricus et Euripides tragicus et comici poet neque amori dare ludum / neque dulci mala uino lauere aut ex- / -animari metuentes patruae uerbera linguae». ita binae bases, hoc est breues ac longae, iunctae per synaphian, ut Graeci uocant, nos per coniunctionem, alternis uicibus uariantur ac procurrunt. spondeo autem hic uersus clauditur, ut ionicum decet. at si detraxeris huic uersiculo primum pariambum, id est primas breues duas syllabas, erit ἀπὸ μείζονος sic, rarum est neque amori dare ludum neque dulci. item si integro uersui duas longas adieceris, ut o quam ἀπὸ μείζονος; quibus ademptis reuertetur ad speciem suam fietque ἀπὸ ἐλάσσονος. sic uariata per uices adiectione et detrac
Abbreviated transcription (Latin):
equitur utiuxta p̃positũ ordinẽ trim&ri q̃q hero uł si quid exeo edtũ ÷ ratio
habita in spestaq pandatꝰ estãt̃ ex am&ri poftio subsistoñpedib trib q genus
a graecis hautinmerito NMIETIEC uoCatꝰ hui: exemplũ panditur ꝓ eadomus
debincomni potentis olimpi Itemhunc lucumtibide dico dehinc & secroq priape
ꝙ mn&rũ priapeũ a qb̵dã aestimat᷑ pp̃ gemmã similitudinem dequo s uolo codicem:
trim&rũ : Igit epicũ Niagli conio m&rodifferre p̃nullicontendunt ꝙ constat
ex spondeo & choriãbo & phyrrichio uel trochaeoultimo ex quoplurer ap̃horertiũ
asmatas̃ ut sictediua potens cypri & mat̃ seuacupidinũ & donecgratus erã tibi
nissime dixim: N̾ pauca me morabimus. Scimus indastrlicogenere ẽẽ & pariã¬
deu sut pote duab: longis minor pariãb: quã : stat eduab: breuib: cõmuneillis
nom̃ dactilus ita alt̃ionicus incipiens a maiore paste dasteli que longa ẽ a ΠONeΙ

Expanded text:
um. de trimetro uersu sequitur ut iuxta propositum ordinem trimetri quoque heroi, uel siquid ex eo editum est, ratio habita inspectaque pandatur. est autem hexametri portio subsistens pedibus tribus, quod genus a Graecis haud immerito ἡμιεπές uocatur. huius exemplum «panditur interea domus», dehinc «omnipotentis Olympi»: item «hunc lucum tibi dedico», dehinc «consecroque Priape». quod metrum priapeum a quibusdam existimatur propter geminam similitudinem, de quo suo loco dicemus. trimetrum igitur epicum nihil a glyconio metro differre non nulli contendunt, quod constat ex spondeo et choriambo et pyrrichio uel trochaeo ultimo, ex quo plura apud Horatium asmatanissime diximus, nunc pauca memorabimus. scimus in dactylico genere esse deus, utpote e duabus longis, minor pariambus, quia constat e duabus breuibus: commune illis nomen dactylus. ita alter ionicus incipiens a maiore parte dactyli, quae longa est, ἀπὸ
Abbreviated transcription (Latin):
cladit instruendi sane sumus pnũ quã choriã bico siusus exegerit iãbicã basinimmis¬
ceriꝙgenus bachacbũ sucidicunt exemploerit uersus ille cure sererta
mugiunt aurea tem plamundi Nã secundus pesta mugiunt duob iãbis censerur
nec tam̃ aliquidiasturce m& roactulit cũ tẽporũ int̃utrũq s gruunt spatia
unde & triburchi s paricalculatio ñ atmitti pes poterit duab breuib: in unã coeontib:
q̃iãbũ seuchoriũ efficiant neste syllabarũ terreat numerus cũ introc p̃finita
temporũ spatiateneat᷑ uelutitibi u&us anx caluit ab origine os acello hicꝓchorio
siu& rochae tribrachrs positus inuenit longa induas breues soluta sictibi ue
tibienĩ ꝑuna syllaba longa accipiemus. Racaluit abo. nã ꝓchoriã bo tribito¬
chr̃ s inductus reperit᷑ hui: m&ri phalaciũ auctoremaccipimus q̃ appellatioñ
ipsa dinoscit᷑ quam &rũ signatur.
DE DUOBUS IONCIS

Expanded text:
clauditur. instruendi sane sumus non numquam choriambico, si usus exegerit, iambicam basin immisclauditur. instruendi sane sumus non numquam choriambico, si usus exegerit, iambicam basin immisceri, quod genus bacchiacum musici dicunt. exemplo erit uersus ille, «cui reserata mugiunt aurea templa mundi». nam secundus pes ta mugiunt duobus iambis censetur, nec tamen aliquid iacturae metro attulit, cum temporum inter utrumque congruant spatia. unde et tribrachys pari calculatione admitti pes poterit duabus breuibus in unam coeuntibus, quae iambum seu chorium efficiant. nec te syllabarum terreat numerus, cum intrs ara caluit aborigineo sacello». hic pro chorio siue trochaeo tribrachys positus inuenitur longa in duas breues soluta sic, tibiue: tibi enim pro una syllaba longa accipiemus. racaluitabo: nam pro choriambo tribrachys bis inductus reperitur. huius metri Phalaecum auctorem accepimus, quod appellatione ipsa dinoscitur, qua metrum signatur. de duobus ionicis
Abbreviated transcription (Latin):
QuODEXPENTAMETRO HEROO MANAT:
ecminus choriãbicũ ꝙ & phala eciũ epenta m& rohero o deriuat᷑ nã duob:
Vdastrliciuer sus colis idẽ duob: emistichniis netit᷑ tãquã. Dũ meus assidio
luceat igne focus Itẽ nulla meo sed eat turba ꝓfanaloco hc postre mũ & iemi¬
pedũ siadiciassyllabã seu positione seunaturx longã ut nullo meo iã: De¬
binc paenultima que inuersubreuis ẽ se longa ponat. Idẽ ꝓloco ut sit luco effi¬
ci&uruersus & dastrlico choriã bicos quaduar tos catalesticos ꝑadiestionem
appellarihuic subiestũ ãbũ choriãbũ pede mreddere. ẽc̃: er̃ inuersutre seboriũbi
ultim bacchius a brȩui incipiens nã satis ab sonechoriabo claudit meritoq t& ioc morus
cata lesticus figunrt̃ ut dũeohica ssiduo ardeatignelucus. pãita & hic ut conana paes¬
ticus quadixtus t̃minabitꝰ antibaccho eritq catalesticus qã p̃sua generis pede

Expanded text:
quod ex pentametro heroo manat nec minus choriambicum, quod et phalaecium, e pentametro heroo deriuatur. nam duobus dactylici uersus colis, id est duobus hemistichiis, nectitur, tamquam «dum meus assiduo luceat igne focus», item «nulla meo sedeat turba profana loco». his post primum et semipedem si adicias syllabam seu positione seu natura longam, ut nulla meo iam, dehinc paenultima, quae in uersu breuis est, si longa ponatur, id est pro loco ut sit luco, efficietur uersus e dactylico choriambicus quadratus catalecticus per adiectionem appellari, huic subiectum iambum choriambum pedem reddere. ergo erunt in uersu tres choriambi, ultimus bacchius a breui incipiens. nam satis absone choriambo clauditur, meritoque tetrametrus catalecticus figuratur, ut dum meus hic assiduo ardeat igne lucus. nam ita et hic ut anapaesticus quadratus terminabitur antibaccho eritque catalecticus, quia non sui generis pede
Abbreviated transcription (Latin):
sic mollis inertia curtantã diffuderit imisobliuionem sensibi similit̃ nox errt¬
& caelo fulgebat luna sere no int̃minorax sideroe quo exemplobis nec amplius
inepodon libro po& ausus ẽ : Inuba maode q̃ ẽ iamiã efficacidomanus scientiȩ
trim&ri somnib: sinee podo ũsus ẽ & hactenus epodi. Siqua uero s alia de quib:
ñ diximus & his sicut supra memore uimus nascunt᷑ aut d& rastis autadiectis
cuibb& m&ro syllabis neq ullus fere po& arũ ẽ quuelli rica uel fabularũ
choros scripserit qui ñ sibi aliquod propriũ genus ob cõmendationem ac memo¬
riã suinominis finxerit asmate eo ꝙscribitur carm̃ scđare : Cuius initiũ
phoebe siluarũq potens diana lucidũ caelidecus ocolendi semꝑ & cultidate
q̃ p̃camur tempore sacro endeca syllabũ ẽ. sapphicũ trib continuis uersib

Expanded text:
sic, «mollis inertia cur tantam diffuderit imis / obliuionem sensibus»; similiter «nox erat etsic, «mollis inertia cur tantam diffuderit imis / obliuionem sensibus»; similiter «nox erat et caelo fulgebat luna sereno / inter minora sidera». quo exemplo bis nec amplius in epodon libro poeta usus est. in ultima ode, quae est «iam iam efficaci do manus scientiae», trimetris omnibus sine epodo usus est. et hactenus epodi. siqua uero sunt alia, de quibus non diximus, ex his, sicut supra memorauimus, nascuntur aut detractis aut adiectis cuilibet metro syllabis, neque ullus fere poetarum est, qui uel lyrica uel fabularum choros scripserit, qui non sibi aliquod proprium genus ob commendationem ac memoriam sui nominis finxerit. asmate eo quod inscribitur carmen saeculare, cuius initium «Phoebe siluarumque potens Diana, / lucidum caeli decus, o colendi / semper et culti, date quae precamur / tempore sacro», hendecasyllabum est sapphicum, tribus continuis uersibus,
Abbreviated transcription (Latin):
er̃ exam& ri sic munera curmiliꝰ u&abellas ꝑfida mites Ineo demodexiii borrida
tempestas caclũ controx̃ & imbres iniuesq deducunt iouem p̾mare pi siluae horũ
m&rorũ primũ heroũ ẽ. simplex sequens cõpositũ ex dim&ro iabi cocatalesto
&i penthe mimeriepico ꝙ supenoriepodo c̃ tacriũ ẽ. ita scribere uersi culos a more
q deducunt iouem. p̾ mare p̾ siluae & enĩueritus nesabiesti e podi prius coma
echeroo subsistens eundem enuntiationis sonũ redder& iã bicũ dim& rũ ante posuit
qua uariata modulatione gratior redder&ur . nã & in trim&rosuperiore
nesuge neris uersũ subiunger& hero i cõma p̃misit ita scribere uersiculos
Ineo de mode xiiii altenxiã terit᷑ bellisciuilib: a& assuis & ipsaroma uiribruit
Prior herous sequens trim&er iã bicus acata lestus ẽ. quacopulatione in t̃se
m& rorũ horatius semelusus repperitur. Itẽ dim&rũ epodc̃ beroico uersui subicit

Expanded text:
exametri sic, munera cur mihi quidue tabellas perfida mittis. in eodem ode XIIII «horrida tempestas caelum contraxit et imbres / niuesque deducunt Iouem, nunc mare nunc siluae». horum metrorum primum heroum est simplex, sequens compositum ex dimetro iambico acatalecto et penthemimere epico quod superiori epodo contrarium est ita, «scribque deducunt Iouem, nunc mare nunc siluae». etenim ueritus ne subiecti epodi prius comma ex heroo subsistens eundem enuntiationis sonum redderet iambicum dimetrum anteposuit, quo uariata modulatione gratior redderetur. nam et in superiore, ne sui generis uersum subiungeret trimetro, heroi comma praemisit ita, «scribere uersiculos». in eodem ode XVII «altera iam teritur bellis ciuilibus aetas, / suis et ipsa Roma uiribus ruit». prior herous, sequens trimeter iambicus acatalectus est, qua copulatione inter se metrorum Horatius semel usus reperitur. item dimetrum epodum heroico uersui subicit
Abbreviated transcription (Latin):
prioriscoliq̃ postduos pedes semipes resid& breuis sit neꝓ
spondeo tertius iamb: obrepat q̃ hui: legis rationem subruat
non sunt d& erriti quimn bre uisellaba prius colon conluderent ad fir¬
mantes Nihilinter essecuius modiin fiñsit syllaba id que ipsũiuris
aclegis cõmotar& inere uoluerint ꝙoͣmni m& ro & in quocũq uerfu
catholice p̃ceptũ ẽ. his subditis ut dictũ ẽ exam & riselegia cũ m&rũ red¬
dunt dictũ exeo ꝙ merori reb que tristib: modus eorũ aptior. eẽ uideatur
ΑΠΟΤΟΥΕΛΕΑΝ aliiuero ΠΑΡΑΤΟ ΕΥ ante inelego sdicto s arbitrant
De ceneris neirorũ qua ea perame tuoyfluint

Expanded text:
prioris coli, quae post duos pedes semipes residet, breuis sit, ne pro prioris coli, quae post duos pedes semipes residet, breuis sit, ne pro spondeo tertius iambus obrepat, qui huius legis rationem subruat;non sint deterriti quin breui syllaba prius colon concluderent adfirmantes nihil interesse, cuius modi in fine sit syllaba, idque ipsum iuris ac legis commata retinere uoluerunt, quod in omni metro et in quocumque uersu catholice praeceptum est. his subditis, ut dictum est, hexametris elegiacum metrum reddunt dictum ex eo, quod maerori rebusque tristibus modus eorum aptior esse uideatur, ἀπὸ τοῦ ἐλεεῖν. alii uero παρὰ τὸ εὖ λέγειν elegos dictos arbitrantur. de generibus metrorum quae a pentametro profluunt
Abbreviated transcription (Latin):
dissentiunt. Quidam enim eum induo diuidunt cola & ꝑcussis
utriusq paras binis pedib: semi pedes qui suꝑ sunt coniungunt¬
& ex his spondeum quintum uersui ad nectunt tamquam Nmi bi
rescribas ata & ipseueni. Sic Nimihi rescribas atan& ipse
ueniebas. Hoc eo studio neanapaestum pedem que mexam &er
hero us excludit pentam &romiscerent . Alii uero spondeo ter¬
tium locum ut proprium defendunt qui ex semipede superio¬
ris clausulae & prima longa incipientis dastrli & ad nexagig¬
nitur suꝑerunt residuae breues dastr liduae his adiuncta longa
effici& anapaestum quasto loco suꝑ stres syllabae quarũ duȩ
breues ut poce sup̃med actrli his copulata finali stertia pedẽ
anapaestum complebit. Nec int̃ se breues anlonga sit ut¬
pote in ultimoconstitutae. Hui: exemplum n&u pieridum
desinas aoniem. Ob seruabis at̃ ne nouissima syllaba

Expanded text:
dissentiunt. quidam enim eum in duo diuidunt cola et percussis dissentiunt. quidam enim eum in duo diuidunt cola et percussis utriusque partis binis pedibus semipedes, qui supersunt, coniungunt et ex his spondeum quintum uersui adnectunt, tamquam nil mihi rescribas attinet ipse ueni, sic nil mihi rescri attinet ipse uenibas. hoc eo studio, ne anapaestum pedem, quem hexameter herous excludit, pentametro miscerent. alii uero spondeo tertium locum ut proprium defendunt, qui ex semipede superioris clausulae et prima longa incipientis dactyli ei adnexa gignitur: supererunt residuae breues dactyli duae, his adiuncta longa efficiet anapaestum quarto loco: supersunt tres syllabae, quarum duae breues, utpote supremae dactyli; his copulata finalis tertia pedem anapaestum complebit, nec interest, breuis an longa sit, utpote in ultimo constituta. huius exemplum ne tu Pieridum deseris Aoniam. obseruabis autem ne nouissima syllaba
Abbreviated transcription (Latin):
maenalios: Tertia aut̃ cũ primus ẽ dacirlus sequentibi duob: spondeis
anapaestis duob indausula positos ut crispeiugurthine conditor historiae
Memento sane nonnumquam in his & quintum tribnrchin reperiri ged
iam dictum ÷ desellaba finali undeeam ut uelisaccipe uelutiti phrs
& auto medondicor amoris ego notandi sane & hui: modi uersus quiex¬
am&ro & pentam & rouersui ꝑ adiestionem & d&rastionem quem syllabȩ
communes s̃ tam quam & genitor diuum quo sterminat oceanus. hic
enim accepta in ultimoquem syllaba exam&rum facit. Sic& genitor
diuum quo sterminat oceanusq ac siuna syllaba media postduospedes
& semi pedem trabatur. Erit penta m&er ita & genitordiuum¬
quo st̃minat oceanus. Semipede enim ab exam& rominor
Apenta m&romaior est qui a graecis int̃ quadratorum uersuum
genera numeratur. In scandendo aut̃ penta m&ro non nulli

Expanded text:
Maenalios. tertia autem, cum primus est dactylus sequentibus duobus spondeis, Maenalios. tertia autem, cum primus est dactylus sequentibus duobus spondeis, anapaestis duobus in clausula positis, ut «Crispe Iugurthinae conditor historiae». memento sane non numquam in his et quintum tribrachyn reperiri. sed iam dictum est de syllaba finali, unde eam, ut uelis, accipe, ueluti Tiphys et Automedon dicor amoris ego. notandi sane et huius modi uersus, qui hexametro et pentametro uersui per adiectionem et detractionem que syllabae communes sunt, tamquam et genitor diuum quos terminat Oceanus. hic enim accepta in ultimo que syllaba hexametrum facit sic, et genitor diuum quos terminat Oceanusque. at si una syllaba media post duos pedes et semipedem detrahatur, erit pentameter ita, et genitor diuum terminat Oceanus. semipede enim ab hexametro minor, a pentametro maior est, qui a Graecis inter quadratorum uersuum genera numeratur. in scandendo autem pentametro non nulli
Abbreviated transcription (Latin):
habuerint pedem. Sinistri at̃ quidisyllabum in secunda uel quasta
regione. Verum bui: generis ut supra coeperam dicere ꝙ expenthe¬
mimere geminato conficitur species s̃tres. Primacum p̃cedit spon¬
deus. Sequitꝰ dastriusidem spondeus ultmis a napaestis duobuersũ
claudentibi & bacut superius geminata efferinon possut postquãres
asiae desine menalios huic si no uissima longam d&rahas : Vt iam
ñ a na paestus & iambus uel alus bisyllabus ponatur merum a scde¬
pia deum effici& ꝙ duo decim syllabis subsistit. Vt postquam resasiae
desine menali Item quam saeui strepident carbasa fl&ib: quicon¬
stat ex spondeo duobichoriambis ultimoiambo ꝙ et prima ad¬
empta syllaba a nacreontion dabitsio Saeuis trepidant carba sa
flatibi eum&rum ionicum daudente dastrlo Atera uero speciesita
cumtres s̃ spondei anapaestiduotamquam . O. fortunatudesi ne

Expanded text:
habuerint pedem, sinistri autem qui disyllabum in secunda uel quarta habuerint pedem, sinistri autem qui disyllabum in secunda uel quarta regione. uerum huius generis, ut supra coeperam dicere, quod ex penthemimere geminato conficitur, species sunt tres: prima, cum praecedit spondeus, sequitur dactylus, item spondeus ultimis anapaestis duobus uersum claudentibus; et haec, ut superius, geminata efferri non possunt, ut «postquam res Asiae»«desine Maenalios». huic si nouissimam longam detrahas, ut iam non anapaestus, sed iambus uel alius bisyllabus ponatur, metrum asclepiadeum efficiet, quod duodecim syllabis subsistit, ut postquam res Asiae desine Maenali, item quam saeuis trepident carbasa flatibus: quod constat ex spondeo, duobus choriambis, ultimo iambo, quod etiam prima adempta syllaba anacreontion dabit sic, saeuis trepidant carbasa flatibus, seu metrum ionicum claudente dactylo. altera uero species ita, cum tres sunt spondei, anapaesti duo, tamquam o fortunatus desine
Abbreviated transcription (Latin):
HTIΚΟΙ uocantur ꝙ eo strans ferre in secundam clausulam & ex eorum
geminatione uersum implere possumus. Ex quo a &iamgenus propiae
uersi ficationis inducitur & appellatur trim& rum penthemimeres:
NT amprima uersus heroi portio tertiorep&ita ueluti. Armauirũ¬
que cano. Musamihi causas urbsantiqua fuit. M&rum
sui generis fac̃ hui: incisioni quasyllaba clauditur si altera sduas
adicias . Vt tertium pedem trisyllabo compleas erit bocpenthemime¬
res trim&rum. NegΙΟΝ Nihilat̃ int̃ erit si ꝑtertius inisto uersu
longa syllaba q̃ ẽ finialis AΔIΑΩopoc fini&ur & fiat
AMΜ ΩΙΝΑ ΚpoC ueluti. Arma uirum que cano troiae sane qui
superius ΠΕΦΙΟΝMΕTΡΟΝ diximus Quam quamid &in ꝓto¬
trpis ostenderimus Tco scias interdextros ac sinistros uersus baberi
differentiam ut dextrisint qui in tertia uel quinta sede trisyllabon

Expanded text:
ητικοί uocantur, quod eos transferre in secundam clausulam et ex eorum ητικοί uocantur, quod eos transferre in secundam clausulam et ex eorum geminatione uersum implere possumus. ex quo etiam genus propriae uersificationis inducitur et appellatur tripenthemimeres. nam prima uersus heroi portio ter repetita, ueluti «arma uirumque cano», «Musa mihi causas», «urbs antiqua fuit», metrum sui generis facit. huius incisioni, quae syllaba clauditur, si alteras duas adicias, ut tertium pedem trisyllabon compleas, erit hoc penthemimeres trimetrum δεξιόν. nihil autem intererit, si pes tertius in isto uersu longa syllaba, quae est finalis ἀδιάφορος, finiatur et fiat ἀμφίμακρος, ueluti «arma uirumque cano Troiae». sane quia superius δεξιὸν μέτρον diximus, quamquam id et in prototypis ostenderimus, tamen scias inter dextros ac sinistros uersus hanc haberi differentiam, ut dextri sint qui in tertia uel quinta sede trisyllabon
Abbreviated transcription (Latin):
Penta m&er Barbarico potes auro spoliis quaesuꝑ̧. Sed & ille ꝑ spiciuis
penta m&er habebitur uersur qui postduos pedes primos semi pede q̃ suꝑ ẽ
adpenthemi meren tomen uerbũ finit. Vndepenta m& riuersus erit
primas pecies q̃ deexa m&riuersus tome quam penthemimeren dixim:
geminata conficitur. Qua&unc contngit si exam&er duo dasor los
habuerit ut puta primus eristhonius. In hacenimda usula heroi ex a m&ri
dastr los duos ẽẽ & semipedem neces se est quirep&ta pentam &rũ
elegiacum quiexa m &ro subicitur in poematis efficiunt. In q̃s a&iã
ordo p̃posteratur nec mn & ronec serentiae oberit uelutq¬
A huic siquastipedis prima sollabã d&rahas &innouissimi ultimam fi&uersus
Rellaperemathios musamonene cano. Dehino : MMusamonente
cã nobella ꝑ ematdnos. Hi primi pedes usque ad tomen i nelegiouersu Rin¬

Expanded text:
pentameter barbarico postes aur spoliisque super. sed et ille perspicuus pentameter barbarico postes aur spoliisque super. sed et ille perspicuus pentameter habebitur uersus, qui post duos pedes primos semipede, qui superest ad penthemimeren tomen, uerbum finit. unde pentametri uersus erit prima species, quae de hexametri uersus tome, quam penthemimeren diximus, geminata conficitur, quae tunc contingit, si hexameter duos dactylos habuerit, ut puta «primus Erichthonius». in hac enim clausula heroi hexametri dactylos duos esse et semipedem necesse est, qui repetiti pentametrum elegiacum, qui hexametro subicitur in poematis, efficiunt. in quibus etiam ordo praeposteratus nec metro nec sententiae oberit, uelut huic si quarti pedis primam syllabam detrahas et nouissimi ultimam, fiet uersus ella per Emathios Musa monente cano, dehinc Musa monente cano bella per Emathios. hi primi pedes usque ad tomen in elegio uersu κιν