comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Qix tibi do ueĩam de tauti cruuine fastus.
in uia danda fuit libera dignus em
ucior et surda pret̾it auie iuinas.
icittur. i aesu. uiscem rupta negunt
niuatur phaleris firno priuatut ipuesto.
Hũt preunt assiduo reda cruenta iugo.
P uic tergũ macies a tuit labor uulcerat armnos¬
ue iudet atir iocos eudet asella nibers.
itr sordet i ibi tella uitens ubi nobile fienũ.
ur hẽc est macies cur fuit ille intor.
ur mauet hic gemita cur illã sc̃bia fugit
indicat elatos iusta ruma gradus
iatrdiu nec uis uec houor nec forma nͨ etas.
ustiot in nũdo ꝑpla tñ ista placent.
ste pati risum det tua uita michi.
ẽnatis ne ciede bonis te nulla potẽstas
nuseros carines uam miser eise potes

Expanded text:
ix tibi do ueniam de tanti crimine fastus; Cui uia danda fuit libera, dignus eram». Tutior et surda preterit aure minas. Vincitur et cursum uiscera rupta negant. Priuatur faleris, freno priuatur honesto; Hunc premit assiduo reda cruenta iugo, Huic tergum macies acuit, labor ulcerat armosHunc uidet inque iocos audet asellus iners: ic, sodes, ubi sella nitens, ubi nobile frenum? Cur est hec macies, cur fugit ille nitor? Cur manet hic gemitus, cur illa superbia fugit? Vindicat elatos iusta ruina gradus: Stare diu nec uis nec honor nec forma nec etas Sufficit; in mundo plus tamen ista placent. Disce pati; risum det tua uita mihi». Pennatis ne crede bonis; te nulla potestas In miseros armet: nam miser esse potes
Abbreviated transcription (French):
e qrthil infestar te fugat oennia hoites
iilsia uina uibens Ee iecis oite pis
e negat ala tibi ueurtoso uictr labislo
ut ne ce uinceris aut semnuuia iaces
⁊ potes esti douo dinare caloris sanoꝵ¬
um cete ra partant nou tibi parcit yems

Expanded text:
stat: te fugat omnis homo. Dulcia uina bibens, fel necis acre bibis. Si negat ala tibi uentoso uicta flabello, Aut nece uinciris, aut semiuiua iaces. Si potes estiui dono durare fauoris, Cetera si parcant, non tibi parcit hiems
Abbreviated transcription (Latin):
ũ tot ter mentis conenrbatisel eabeient
elu tera mare mostrabut a pfropeate
aucia maioꝵ uulta documenta dołoꝵ
stinus eracreĩ tueamus amemus honorem
no se rocendum pline deugnui ideneni
stis orebebit secreti iniq latebit
d non fuatur at in deitate sciatur
nͥ qut gaude bunt ou pura mente indeb̃t

Expanded text:
 tot portentis conturbatis clementis Coelum, terra, mare monstrabunt appropiare Dantia majorum multo documenta dolorum Istius horrorem timeamus, amemus honorem. Quo se nocendum plane dans atque videndum Justis praebebit; secreti nilque latebit Quod non cernatur ac in Deitate sciatur; In qua gaudebunt qui pura mente nitebunt
Abbreviated transcription (Latin):
Ognicio talis fuus fiet gene ralis
Omibus in rebus terqͣnis ante diebus
A tq dies unus dans mũdi cern̾e funs
Cestes horroris tot hñs diriq furoris
Et ostendendus per signa tiniẽda timendꝰ
E quor inundabit montes q tumẽs suꝑabit
Lerquinis cubitis exedens alcius istis
Nõ ĩuoluendo s fluctibꝰ alta petendo
Sursu sb̃missũ subt̾fluet eqͦr abissũ
Ut iuix cernatur quo cursus et unda feratur
Quid qͥd aquis tegitur uita sensus qr potitur
E quora nudabunt inserta uoce sonabunt
A era lui quentes in campis conueientes
Doce sua plangent uolutres nec pascua tangẽt
Solis ab ocasu crebio labencia casu
Fulgura splendentẽ pertrãsibũt orientẽ
Sidera flãmabũt et longo trine micabũt
Motus terra dabit aĩal nullũ pede stabit

Expanded text:
Cognitio talis fiet finis generalis Omnibus in rebus ter quinis ante diebus: Atque dies unus dans mundi cernere funus, Testes horroris tot habens dirique furoris, Est ostendendus per signa tremenda tremendus. I. Aequor inundabit montesque tumens superabit, Ter quinis cubitis excrescens altius istis, Non involvendo sed fluctibus alta petendo. II. Rursum summissum subterfluet aequor abyssum, Ut vix cernatur quo cursus et unda feratur.Quidquid aquis tegitur vita sensuque potitur Aequora nudabunt, incertaque voce sonabunt, V. Aera linquentes, in campis convenientes, Voce sua plangent volucres nec pascua tangent. VI. Solis ab occasu crebro labentia casu Fulgura, splendentem pertransibunt orientem. VII. Sidera flammabunt et longo crine micabunt. VIII. Motus terra dabit: animal nullum pede stabit
Abbreviated transcription (Latin):
Qmͣ felix aĩa in qua sibi pon̾e sedem
Dignatur sũmi spũs ipse dei
Onuĩs ht̃ subitum terrena potencia finẽ
Atqs fuga scęleri deserit ipsa suos.
Ergo quis qͥs tunt celsos concendis honores
Le q ruinosa stare memẽto loco

Expanded text:
m felix anima est, in qua sibi ponere sedem Dignatur summi spiritus ipse Dei. Omnis habet subitum terrena potentia finem, Atque fuga celeri deserit ipsa suos. Ergo time, quisquis celsos conscendis honores: Teque ruinoso stare memento loco
Abbreviated transcription (Latin):
xibito ingili lupus intrat tũti ouile
ilaniat miseras opilionis oues
atis amatoit̃ se sinlat ꝑfidus hostis
autus ut nulus exitiale ferat.
mna eget semper rem nulli tradere debet
laudicie plusꝙ̾ dira uenari nocent.

Expanded text:
ibito uigili, lupus intrat tutus ouile, Dilanians miseras opilionis oues. Pacis amatorem simulat se perfidus hostis, Cautius ut uulnus exitiale ferat. Cuius semper eges rem nulli tradere debes; Blanditie plus quam dira uenena nocent.
Abbreviated transcription (Latin):
De gallo et iaspide fabula.
Din rigido fodit ore fuuiũ dũ q̃sitat escani.
Dũ stupet unuenta iaspide gallus ait
es uili preciosa loco nati q intoris
ac u sorde manens iul inͥ messis habes.

Expanded text:
De gallo et iaspide. Dum rigido fodit ore fimum, dum queritat escam, Dum stupet inuenta iaspide, gallus ait: «Res uili pretiosa loco natique nitoris, Hac in sorde iacens nil mihi messis habes.
Abbreviated transcription (Latin):
Gubus terga capud scabies pieeit heriua cluues
Ruga tutem pectus struma ruina gradũ
Hec senis non sunt thobie tedia credas
Que loquor ctatis non epͣiteta uiri
Nortis ad aduentũ senior letatur hanelat

Expanded text:
bus terga, caput scabies, premit hernia clunes, Ruga autem, pectus struma, ruma gradus. Tobiae senii non sunt haec taedia, credas, Quae loquor, aetatis non epitheta viri. Mortis ad adventum senior laetatur, anhelat
Abbreviated transcription (Latin):
Magͥtica dñ plebs istłita lauda
Contiteaie̾ nega non meĩsse dei
Et colat exemplis gens ĩnnica dñi
Dos natiure decet dnĩ magnalia magnus
Laudes magnificas promeruisse potest
Que boua contulerit nob perpendite regeni
Eralrate tidem cofiteatur opus
Auitus conu̾tum̃ coram pr̃e iusti
Esie studete scelus cesset habudet amor¬
Electi dii dum̃ bñdicite tordẽ mmente¬
Doce manu laudes nuociterate deo
Siebs tua fula iater flebil exul ĩops
Que pateris mala ꝓm̾uit tua crapula calus
A aligit repiobos ds ex pietate tenefur
Castigare suos ppouida ciłma prĩs
Ton prant gladio diũ clemencia nulli
Entert suppliciu mat̾eriale d̾s
Sic deus affligit reprobos nõ insitat hocti
E st piue est paciens ne tribulaçio mulla
Pacis ĩ agctorem bella moue potest
Dicitur irasci qr dũ se retrahit ire
Iilius ipstis atrox istat acerbat obest
Es reprobare diñ depre tiare fiden
Inuitauit opus luxus cõtagia uite

Expanded text:
Magnifica Dominum, plebs Israelitica, lauda, Magnifica Dominum, plebs Israelitica, lauda, Confiteare, nega non meminisse Dei. Ut colat exemplis, gens inimica Deum Vos narrare decet Domini magnalia, magnus Laudes magnificas promeruisse potest. Quae bona contulerit nobis perpendite, regem Exaltate, fidem confiteatur opus. A vitiis convertimini, coram patre justi Esse studete, scelus cesset; aElecti Domini Dominum benedicite, corde Voce, manu laudes notificate DeoPlebs tua fusa jacet, flebilis, exsul, inops Quae pateris mala, promeruit tua crapula, casus Affligit reprobos Deus, ex pietate tenetur Castigare suos provida cura Patris. Non punit gladio Domini clementia, nullis Infert supplicium materiale Deus. Sic Deus affligit reprobos, non incitat hosti Es pius, es patiens, irae turbatio nulla Pacis in auctorem bella movere potest. Dicitur irasci, quia dum se retrahit irae Filius, hostis atrox instat, acerbat, obestEs reprobare Deum, depretiare fidem. Invitavit opum luxus, contagia, vitae
Abbreviated transcription (Latin):
Quid ad erit fuit est tibi cõfiteatur ⁊ oĩs
Ringna nũ nomẽ magnificire uelit
Rex es ens sie principio sine tie creatis
R ebus cuncta treans nõ neqͥt ẽe prior
Nou hũit nec ħre potest pͥmordia princeps
A quo principiuz primiciauit iter
ori cepit nẽc ĩ cipiet deus esse potestas
Cunis principu tous et origo fuit
Incepisse nequit causaꝵ causa creato
Erbis origo boni pͥncipio q prior
D ĩa qui fecit prior oĩbus est por esse
Bõ pituit soboles pr̃es satore satum
Ducto ad infernu misem̃do reducis achbo
Le mo potens põterit ut te fugiat tua uirtus
N egnat ubiq premuit fortia seua domas
Nescit amor tuus eclipsim tua głia fine
ux tenebras mortem uita corona iugũ
Gens ꝙ non alius d̾s esse fuisse futurus
sse queat stabili credulitate sciar
Eruũa nostra pris pietas castigat amitat
Supplicio sauat uerbere clade domiat
Allu contiteoꝵ illi grates ago calus
Pctoris non placz yimo salus

Expanded text:
quid erat, facit, est tibi confiteatur et omnis Lingua tuum nomen magnificare velit. Rex es, eris, sine principio, sine fine, creatis Rebus cuncta creans, non nequit esse prior. Non habuit, nec habere potest primordia princeps, A quo principium primitiatur iter. Non cepit, nec incipiat Deus esse, potestas Cujus principium fons et origo fuit. Incepisse nequit causarum causa, creator Urbis, origo boni principioque prior. Omnia qui fecit, prior est cunctis, prior esse Non poterit soboles patre, satore satum. Ducis ad infernum, miserando reducis acerbis Nemo potens poterit, ut te fugiat, tua virtus Regnat ubique, premis fortia, saeva domas. Nescit honor tuus eclypsim, tua gloria finem, Lux tenebras, mortem vita, corona jugum. Gens quae non . . . Deus esse, fuisse, futurus Esse queat stabili sedulitate sciat. Crimina nostra patris pietas castigat, amicat Suppliciis, sanat vulnere, clade docet. Illum confiteor, illi grates ago; casus Peccatoris ei non placet, imo salus.
Abbreviated transcription (Latin):
gna lupus oppoĩt oues oiur q satellos
st canis est ueruer hac ope tidit ouis
aliua diu dorunt desꝑat turba lupo. uii.¬
t suunlans fedus falsere temptat oueni.
eda utrũque fides iurato uuinere fuiit
Lu tupus id siupler oblide firuiat ouie
at q lupis male saua cane iecipit qͣ lupoꝵ¬
iguoia nec metuit nec sua dampna uiret
Qũ uatint ubet natos ullulate lupinos
urba lupiua turi fede a ripta queteus
iesode riuda suo sic tuiuulatur ors.
utorẽ renu̾e suuini trtisimia us es̃:
Nan si tutor abest hostis obesse potest
rmat eam lucũs uer rogat ille fauet.
in nems inpuguat lassans in sede securiz
rboris omẽ genus una ruina trahit

Expanded text:
gna lupis opponit oues, ouiumque satelles Est canis, est ueruex: hac ope fidit ouis. Palma diu dormit, desperat turba luporum Et, simulans fedus, federe temptat ouem. Fedus utrumque fides iurato numine fulcit, Id lupus, id simplex obside firmat ouis, Datque lupis, male sana, canes, recipitque luporPignora; nec metuit nec sua damna uidet. Cum natura iubet natos ululare lupinos, Turba lupina furit, federa rupta querens. Preside nuda suo sic tumulatur ouis. Tutorem retinere suum tutissima res est: Nam si tutor abest, hostis obesse potest.rmet eam lucus, uir rogat; ille fauet. Vir nemus impugnat lassans in cede securim: Arboris omne genus una ruina trahit.
Abbreviated transcription (Latin):
Oudet equs pratu petit hũt leostura leonẽ.
et mouet ut fiat esca leonus equs
siquit equo in fint aue fruor arte medendi
Et comes et meditus sum tibi. paret equs
entit equs fiaudes et fraudi fraude renstit
ente prius texens rua fraudis ait
uesitus placidus q uenis te tprĩs offert.
ñ te rogitat pes michi sente grauis
it fauet istat equo subiecto uertice talcem.
nprimit/ et sopit membra leonis equs
x fugit ille sopor uix audet uita re reuerti
ix leo tolla mouens respicit ipstis abest.
ic leo sedampnat pacior pro trimine pena
ami gessi spetiem patis et hostis eram
d̾ nõn es non esse uelis qd̾ es esse fateco
De equo et asino.

Expanded text:
ondet equus pratum, petit hunc leo. Causa leonem Hec mouet, ut fiat esca leonis equus. Inquit equo: «Mi frater, aue, fruor arte medendi, Et comes et medicus sum tibi». Paret equus: Sentit enim fraudes et fraudi fraude resistit. Mente prius texens retia fraudis, ait: «Quesitus placitusque uenis, te temporis offert Gratia, te rogitat pes mihi sente grauis». Hic fauet, instat equo; subiecto uertice calcem Inprimit et sopit membra leonis equus. Vix fugit ille sopor, uix audet uita reuerti, Vix leo, colla mouens, respicit. Hostis abest. Se leo sic damnat: «Patior pro crimine penam: Nam gessi speciem pacis et hostis eram». Quod non es, non esse uelis; quod es, esse fatere: st. XLIII. De equo et asino.
Abbreviated transcription (Latin):
P roba pati uolint sputa flagesla cruce
ex pie rex fortis rex optĩe te bñdicaut
Cuncta treatorem testificata suũ
Eit tbi lai qr uuo lequor quia paucła scribo
õ portu euto tib grates exigo qmuis

Expanded text:
Probra pati voluit, sputa flagella crucem? ex pie, Rex fortis, Rex optime, te benedicant Cuncta, Creatorem testificata suum. Sit tibi laus, quia vivo; loquor quia paucula scribo Quod portem teneo, tibi grates exigo, qu
Abbreviated transcription (Latin):
Discussiatur utru sit uerax angelus absit
Absit ne anglico peccet more dolus
Non potinit mͥ uera loqui param̃phus ameno
st onte madens a quo ueni fluenta fluũt
etulit ista uocor azarias ananie
illus ĩ tiso cortite grana patent
Inuoluit cins igniculu lanterua luc̾nã

Expanded text:
Discutiatur utrum sit verus angelus? absit. Absit ut angelico peccet in ore dolus, Non potuit nisi vera loqui paranymphus, amoeno Fonte madens, a quo vera fluenta fluunt. Retulit ista: Vocor Azarias, Ananiae Filius; inciso cortice, grana patent. Involvit cinis igniculum, laterna lucerna
Abbreviated transcription (Latin):
Itat preda lupũ ducit lupus ocia magna
acta tibo uulpes mindet ista mouet.
inter aue miroꝵ cur tanto tpr̃e mecũ
on fueris nequeo inmemor esse tm.
lle refert pro me uigilat tua ciura precari
unuma non tessas ne mea inta ruat.
rde tũ munita uenis fasso qr uenenũ
elle geris dolor est copis nostra tibi.
xtorq̃uere paras aliquũ furtu q minaris.¬
ed mea furtiũa resꝑint esca gulam
preta redit spreta stiml at dolor aꝑta dolori
ians subit ad pecudu transuolat ille ducer
ostem perde tuum tutus iacet hostis ĩ antro.
ir fauet antra petit hic necat ense lupum.
sta lupi consumnt opes s floret ad spran
ita nocens nulpes casse retenta gemit.
ni nocui uocet ecte michi nocuisse nociuo.
ure tado cinꝰ contidit arte lupus.
me de rapto uitam rapit iuidus instans.
sterius damprus in sua dampna redit

Expanded text:
itat preda lupum; ducit lupus otia longo Fausta cibo. Vulpes inuidet, ista mouet: «Frater, aue. Miror cur tanto tempore mecum Non fueris; nequeo non memor esse tui». Ille refert: «Pro me uigilet tua cura, precari Numina non cesses, ne mea uita ruat. Fraude tamen munita uenis falsoque uenenum Melle tegis. Dolor est copia nostra tibi. Extorquere paras aliquid furtumque minaris, Sed mea furtiuam respuit esca gulam». Spreta redit; spretam stimulat dolor; apta dolori Fraus subit: ad pecorum transuolat illa ducem. Hostem perde tuum: tuto iacet hostis in antro». Vir fauet: antra petit, hic necat ense lupum. Ista lupi consumit opes, sed floret ad horam Vita nocens. Vulpes, casse retenta, gemit: «Cur nocui? nocet ecce mihi nocuisse nociuo. Iure cado, cuius concidit arte lupus». Viuere de rapto uitam rapit: inuidus, instans Alterius damnis, in sua damna redit
Abbreviated transcription (Latin):
Nuic socie solũ te seciare uelis
Non capd̃ iupĩguet oleun peccãtis ⁊ aures
Ei quid adulator lactet emitte fidem
Si quem quis reprobet/ discernere te decet utrũ
N ostis aut ĩmdus aut ambiciosus adest
Ambicio liuor odiu tria sunt mala quoꝵ¬
St acteres facili credulitate nocent
Lostis si reprobet hostẽ ne crede furorẽ
Excercere suur te mediante cupit uł scitit¬
Euudus ut noceat aliis studet aut libi soli
Aut prodesse suis ampiciosus amat
Sic fapili merce̾s perit expect᷑ata potentes
In tamulos arm̾gt inpetudsa fides
Solue lidens mportẽ pe desperacis inte
Drod. Ta te m̃it ꝑdicione premat
Mors propert tuga uillla paterar¬

Expanded text:
uic sociae solum te sociare velis. Non caput impinguet oleum peccantis et aures Si quis adulator lactat, omitte fidem: Si quis quem reprobat, discernere te decet, utrum Hostis, an invidus, an ambitiosus adest. Ambitio, livor, odium, tria sunt mala, quorum Fautores facili credulitate nocent. Hostis si reprobet hostem, ne crede, furorem Exercere suum, te mediante, cupit. Invidus ut noceat aliis studet; aut sibi soli, Aut prodesse suis ambitiosus amat. Sic famuli merces perit exspectata, potentes In famulos armat perpetuosa fides. Solve libens mortem, ne desperatio vitae, Prodiga te merita proditione premat. Mors properat, fuga nulla pate
Abbreviated transcription (Latin):
Sum tibi qd̾ iuades aprobo iussa sequar
Si nescis ignoro mas ignoro gabelun
Dix dabis ignoto quas tĩbi seruat opes
Cl genitor noli tertis bubitire recedat
Dessimus in dubia sorte propħa timor
Ne tieas soluet tibi depolitarius ouine
Depositum reddet debit tutus abi
Uilo tirograplo reddet quesita mar
Ne seducaris scismate quere ducem
Iussus abit uuuene uidet oblatũ sibi forme
Dotibus nisignem letificat us ait
Suias es ouiuems inphael ait iselita
S ũ puer huit nges nonfirabis iter
Quit in phael ina michi patet ede gr̾beli

Expanded text:
Sum tibi; quod suades approbo, jussa sequor. Sum tibi; quod suades approbo, jussa sequor. Si nescis, ignoro vias, ignoro Gabelum, Vix dabit ignoto quas tibi servat opes. Cui genitor: Noli certis dubitare, recedat Pessimus in dubia sorte propheta timor. Ne timeas, solvet tibi depositarius omne Depositum, reddet debita, tutus abi. Viso chirographo reddet quaesita, viarum Ne seducaris schismate quaere ducem. Jussus abit, juvenem videt, oblatum sibi formae Dotibus insignem; laetificatus ait: Cujus es, o juvenis? Raphael sic: Israelita Sum. Puer huic: Rages notificabis iter? Huic Raphael: Via nota mihi
Abbreviated transcription (Latin):
Duid̾ fugiat patriam misei exul patria celũ
Eriliim quundus Uic mareiportiis ibel¬
Luxiefa s tempũs morile suita bitius¬
N orͥs parcͥit reprõbis deflorat Aoridas quippe
Pent̾is erigłtuꝵ spinsꝯ roseta intent
Patris ipuore frmu stude̾as matre cole ꝓroͣle
E xpedu in matris fructificare decus
Dost̾ ꝓrĩs excequĩas detuun̾cta matres pat̾uõ
aternu tumulũ contiuare stude
Expedit᷑ ut quõs una fides quos uiuit ame
In tegritas tinuillus dispaeiare negͥet
stõ ꝑaciticus fug̾e iurgia/ uncula pacis
Celica iunt gĩe pabũlalcgrpus alut
Olapsus aut gentes gep̃s gaudĩalg audia pate
I eu uitã gerius modemtimeatur amica
Tente deus cumulus prosperllatis adest
Trgenti consanguineo bis quinque gabelo
Fili tyrographo teste talenta deli dedi
D aucitat urbe iages medoru uade deposce
Consilus pietas intemerata inbet
Ome uale ualeas cũ uenieris ante tribunal
xibet assensu comodat ista refert/ Duĩt ⁊¬
Pro modulo patͤ etatis parari partus

Expanded text:
elum, Exsilium mundus; hic mare, portus ibAnxietas, tempus mobile, vita brevis. Mors parcit reprobis, deflorat florida, quippe Ventis erigitur spina, roseta jacet. Matris honore frui studeas, matrem cole, prolem Expedit in matris fructificare decus. Post patris exsequias, defuncta matre, paterno Maternum tumulum continuare stude. Expedit ut quos una fides, quos unit amoris Integritas, tumulus dispariare negat. Esto pacificus, fuge jurgia, vincula pacis Coelica sunt animae pabula, corpus alunt. Plausus alit gentes, gens gaudia, gaudia pacem, . Heu! vitam gerimus inopem, timeatur amica Mente Deus, cumulus prosperitatis adest. Argenti consanguineo bis quinque Gabelo. Fili, chirographo teste, talenta dedi. Mansitat urbe Rages Medorum, vade, reposce Consiliis, pietas intemerata jubet. Vive, vale; valeas cum veneris ante tribunal ta favorem Exhibet, assensum commodat, ista refert: Pro modulo, pater, aetatis, parere paratus
Abbreviated transcription (Latin):
No neq̃o misera condicione mori
L ex est grauis carnus cuiꝯ uia transitus ẽẽ
Est debere sibi deesse se lepulera pati
Neu quantis uitus quanta grauidate moderi
Exilii petimus perpetuare moins
N asceris eigo sims eris ĩcipis esse teu̾is
Post non esse datur uita tenere men
Hos trabit ĩ mortem natura coaccio mortis
Est hec uuita breuis lubrica peua dolor
Tlpbre sunt płruna ueris solacia lumen
Perpetuũ nigis inta iocosa quies
Terra polo geĩtus pace salute ioloꝵ
Sd solem r̾adius ad prem filius exut.
d prĩam uictor ad diadema redit

Expanded text:
n nequeo misera conditione frui. Lex gravis est carnis, cujus vita transitus, esse Est debere sibi deesse, sepulcra pati. Heu quantis vitiis, quanta gravitate moderni Exsilii petimus perpetuare moram. Nasceris ergo cinis, eris, incipis esse, teneris Post non esse datur vita, tenere mori. Nos trahit in mortem natura, coactio moras, Est haec vita brevis, lubrica poena dolor. Tobiae sunt plura necis solatio, lumen Perpetuum, jugis vita, jocosa quies. Terra polo, gemitus pace, quiete labor. Ad solem radius, ad patrem filius exsul Ad patriam victor, ad diadema redit.
Abbreviated transcription (Latin):
Derastatin ixbes ex salomone ficem¬
⁊ culit hec ł ut deuli sublir ies liigna dolosa
Sanguiins ĩnoci cede teu nta mãmis
dditur hus cordis meditatio pessima pront
Ad mala discursu lahiliore pedes
Testis falsidicus ꝙ detestabile costat
R̾ ile deo fratrũ scismata seua ferens
Nou ĩtarne tibi fu̾it fiducia taruez
Conprune ne reprimat te uruosa cars
Si quis materiaz perpendat originis unde
Dude suꝑtiliũ tolitur unde timor
E st caro uas luteum uas lamentabile fenũ
Andulũ fragilis glebula/ saccus olens
Carius uita labor tarnis ꝯceptio thabes
MMestrua pritedo funs origo lutune.
S ꝑmapnus modo sacus olens posa u̾mnib esca
I n tumulo, quaque dote suꝑbit homo
Es lipiens, sapiencia marcessit morte redundãs
Diuitus ⁊apsu mobiliore fluũt
Es probus expirat probitas es bpuestus ipuestas
L abitur es foitis fortia morte iacent¬
P egreditur cuns in cinereni sresolucio carius
N ostrnt principii materiale luitu

Expanded text:
Detestatur, habes ex Salomone fidem, Scilicet haec: Oculi sublimes, lingua dolosa; Sanguinis innocui caede cruenta manus; dditur his modis meditatio pessima; proni Ad mala discursu liberiore pedes: Testis falsidicus, quam detestabile, constat Esse Deo, fratrum schismata saeva ferens. Non in carne tibi fiducia, carnem Comprime, ne reprimat te vitiosa caro. Si quis materiam perpendit originis hujus Unde supercilium tollitur, unde tumor? Est caro vas luteum, vas lamentabile, fenum Aridolum, fragilis glebula, saccus olens. Carnis vita labor, carnis conceptio tabes, Menstrua putredo finis, origo lutum. Sperma prius, modo saccus olens, post vermibus esca In tuniba, quamquam dote superbit homo. Es sapiens, marcet sapientia, morte redundans Divitiis lapsu mobiliore fluunt. Es probus, exspirat probitas; es honestus, honestas Labitur; es fortis, fortia morte jacent. Regreditur cinis in cinerem, resolutio carnis Monstrat principii materiale, lutu
Abbreviated transcription (Latin):
Amorsu retito mois dicitur omia mordens
Soniius exponit significata sin me
Doue m erles talos caro poxia clamitat audit
Et dolet oftẽndi spualis honor
pus exclamat seucitige rean crucifige
arnes templa dei destruit egn caro
puitus expugnat carue ne sponsa maritũ
edat et nitligat collateralẽ malu
Est tariu sognata uenus iactancia fastus
iubitio luor crapula rhec Dolus
Dentri sagniato uenens suspiit ad ulu
Hentris ainica caros carnea membra petens
Situs sob netas dat onitu remedia lihcus
Et ueneris paucis utere luxus obis
Spus excludit uicuim carnale propĩat
Uitani spiñ mortificata caro
Asserit ut salomoi tra uunt uersucia quorũ
Extludit fragiles comodiore donio
S ub palea granu spuituale gm latet
Est aqua consuetu scelus ignoracia tuius
guiumx eiłe potest nata ioccre caro
ite pretor disluete mnalis cole Dgnati carus¬

Expanded text:
u vetito mors dicitur, omnia mordens, Nominis exponens significata sui. Pone merumque et talos, caro clamitat, audit Et dolet offendi spiritualis honor. Spiritus exclamat: crucifige ream, crucifige Carnem, templa Dei destruit aegra caro. Spiritus expugnat carnem, ne sponsa maritum Laedat, et infligat collaterale malum. Est carni cognata Venus, jactantia, fastus, Ambitio, livor, crapula, rixa, dolus. Ventre saginato Veneris suspirat ad usum Carnis amica caro, carnea membra petens. Victus sobrietas dat grata remedia luxus Et veneris: paucis utere, luxus obit Spiritus excludit vitium carnale, propinat Vitam spiritui mortificata caro. Asserit ut Salomon, tria sunt, confusio quorum Excludit fragiles commodiore domo. Sub palea granum spirituale latet. Est aqua consuetum scelus, ignorantia fumus. Conjux esse potest nata nocere caro. Nate, precor, dissuesce malis, cole dogmata, car
Abbreviated transcription (Latin):
Naiuiqi die tiro debita sprudet ouis.
it qri niora sermis quem uexat de federe ẜuuo
uquit ors non stant federa facta metu

Expanded text:
Namque die fixo debita spondet ouis. it mora; ceruus ouem uexat de federe. Ceruo Inquit ouis: «Non stant federa facta metu
Abbreviated transcription (Latin):
Quari nult raua bom timet ergo tumẽti
atus ait cessa pro bone tota nichi es
qua dolet melis ꝙ timet piemit ille tuuentẽ.
int̾e non poteris uicta crepare potes
ertius uatam uexat tumor illa tuuoris.
opia findit ea n uiscem ruptã patent
um maiore minor conferri desinat et se.
onsultat et uires temperet ip̃e suas.

Expanded text:
quari uult rana boui: tumet ergo. Tumenti Natus ait: «Cessa; pre boue tota nihil». Rana dolet meliusque tumet; premit ille tumentem: «Vincere non poteris, uicta crepare potes». Tertius iratam uexat tumor; illa tumoris Copia findit eam: uiscera rupta patent. Cum maiore minor conferri desinat et se Consulat et uires temperet ipse suas.
Abbreviated transcription (Latin):
it meis respiuut auteq retio funent
um libeant in mente metus se mergeire pacti
e metui rauas stagna subrre uident
nus ait sperare licet non sola funoris
urba sumus uauo rana liuires liet
it iuẽtuat quicũque tiuet. noc mole noris
pes careat grauis est spe fugiente tanor.
peret qui metuit morituros uiniere ui
pe duce uitturos sꝑe moriente mori.

Expanded text:
it mora: respiciunt ante retroque, timent. Dum librant in mente metus, se mergere pacti, Se metui et ranas stagna subire uident. Vnus ait: «Sperare licet; non sola timoris Turba sumus: uano rana timore latet. Sic timeat quicumque timet ne mole timoris Spe careat: grauis est spe fugiente timor. Speret qui metuit: morituros uiuere uidi Spe duce, uicturos spe moriente mori.
Abbreviated transcription (Latin):
ot bona furatur senu nã robore priuat
orpus/ dente genas et lenitate pedes
mi leporem pixudit Itautes leꝑs erit ĩhorgies¬
eddit uerba canis /Dum me p̃m ꝓẽslt escas
ulla meuni potiat fallere preda Pedo¬
ro sene qui feron itada onom uigen¬
ullus araor diaet / nisi fruitus aeadł ami
uilibet es tanu numem quante ferit
ileo de ueteri mecio milla tono fo

Expanded text:
ot bona furatur senium: nam robore priuat ot bona furatur senium: nam robore priuat Corpus, dente genas, et leuitate pedes. Hic leporem prendit, fauces lepus exit inermesReddit uerba canis: «Dum me pia pertulit etas, Nulla meum potuit fallere preda pedero sene qui cecidit, facta priora uigenNullus amor durat nisi fructus seruet amorem: Quilibet est tanti munera quanta facit. us annis Vileo, de ueteri mentio nulla bono.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ rra tumet tumor ille gemit sgeĩtu q fatet᷑.
artum pene perit sexus uterque ietu.
um tunet tellus mostrat se mostra daturã
orrent et crepidant et ꝓpe stare iubent. tuu̾et¬
n risum tunor ille redit nam turgida murẽ
erra parit / ioccus est qd̾ timor ante fuit
epe minus faciut homines qui magna locũt᷑
epe gerit minios causa pugilla metus.
Uñi grege barbato ludit iumor aguus.
endit in hunc menti dissona betba lups
ur olidami mũda seq̃ris plus matre capella
ac tibi preberet dulcius ipsã parens.
st ꝓpe festina matrẽ pete inunere matris
ac bibe nam ẜuat ubera pleua tibi¬
e uice iuatris alit me uice matris amuat᷑
on mͥ sed duõ prodest me uniere uiuo
It metat in tergo uellem multa meo.
rgo nchi prestat uutciri lacte caprino
uã lac matris habens mergar in ore tuo.
m̃s uincit opes securã ducere uitã
auperiꝰ nichil est ꝙͣ iuiser usus opu.
il iueliꝯ sano monitu inl peius miquo
onsiliu sequitur certa ruina malu.

Expanded text:
rra tumet; tumor ille gemit gemituque fatetur Partum: pene perit sexus uterque metu. Cum tumeat tellus, monstrat se monstra daturam; Dicunt et trepidant et prope stare cauent. In risum timor ille redit: nam turgida murem Terra parit; iocus est quod timor ante fuit. Sepe minus faciunt homines qui magna minantur. Sepe gerit nimios causa pusilla metus. um grege barbato dum ludit iunior agnus, Tendit in hunc menti dissona uerba lupus: «Cur olidam munda sequeris plus matre capellam? Lac tibi preberet dulcius ipsa parens; Est prope, festina, matrem pete, munera matris Lac bibe: nam seruat ubera plena tibiropinat, Me uice matris alit, me uice matris amat. Non mihi, sed domino prodest me uiuere: uiuo Vt metat in tergo uellera multa meo. Ergo mihi prestat nutriri lacte caprino Quam, lac matris habens, mergar in ore tuo». Omnes uincit opes securam ducere uitam. Pauperius nihil est quam miser usus opum. Nil melius sano monitu, nil peius iniquo: Consilium sequitur certa ruina malum.
Abbreviated transcription (Latin):
um tinior inpacto cedit promissa tĩoris
rent iul fidei uerba timentis habent.
Usca premit caluũ muscã uult ledere calus
t iuuscã feriat se ferit illa ridet
alus ait te parca iubet uicinia iocari
i ferior rides si feriare tades¬
ospes ero decies ictus semei icta ꝑibis
st mea prompta michi gn̾a surdã tibi.
ure potest ledi ludens ut ledat in illum.
ude breis ceꝑit lesio magna redit.

Expanded text:
um timor in promptu sedeat, promissa timoris Arent: nil fidei uerba timentis habent. musca. Musca premit caluum; muscam uult cedere caluus. Vt muscam feriat, se ferit; illa redit. Caluus ait: «Te Parca iubet uicina iocari. Si ferior rides, si feriare cades; Sospes ero decies ictus, semel icta peribis. Est mea prompta mihi gratia, surda tibi». Iure potest ledi ludens ut ledat: in illum, Vnde breuis cepit lesio, magna redit.
Abbreviated transcription (Latin):
st locus hic lenis est illa ruita graus.
iu plus posse putat sua ꝙͣ uatura iĩstrat
osse suũ superans se min̾z esse potest
i tibi nota satis nature meta fuisset
et uilis nec mops nec sine ueste fores.
ui sua nou sapiunt aliem sedulc auceps.
De mula et musca.
Tla rpit cursum nã mulã nulio cogit
ule msca nocet uulnere sine minis.
ur pede sopito tursum temps q moraris.
e premo te pungo pessima curre lenis
Mula refert quia sonat uis magna uideri.
Sec tua faita nocent nec tua uerba michi.
Nec te sustineo sẽb eum que luistinet axis
in enea treua tenet ꝯui mea tergn ferit.
ndet incuedatem tunids torti pi fent tur
e bilis nudendi iordet ce oti

Expanded text:
Est locus: hec leuis est, illa ruina grauis. Est locus: hec leuis est, illa ruina grauis. Qui plus posse putat sua quam natura ministrat, osse suum superans, se minus esse potest. Si tibi nota satis nature meta fuisset, Non uilis nec inops nec sine ueste fores». Cui sua non sapiunt, alieni sedulus auceps . XXXVI. De mula et musca. Mula rapit cursum: nam mulam mulio cogit. Mule musca nocet uulnere siue minis: «Cur pede sopito cursum tempusque moraris? Te premo, te pungo: pessima, curre leuis». Mula refert: «Quia magna tonas uis magna uideri. Nec tua facta nocent, nec tua uerba mihi, Nec te sustineo, sed eum, quem sustinet axis, ui mea frena tenet, qui mea terga ferit». Audet in audacem timidus fortique minatur Debilis, audendi
Abbreviated transcription (Latin):
t solani recipit formula uasis auemi
audat opem ocuł basis nitor has negat ori
oriula sic geminat᷑ uisa odor q fameni
it iuelpes ieuina redit sit fallitur audens
allere sic telo leditur ipsa suo¬
d̾ tibi non fateres aliis facere caueto
uluera ne facias que potes ip̃e pati
De lupo et capite.
Um legit arua lupus reꝑit capd̃ arte suꝑbu.
Poc beat hũams ars preciosa genis
ot lupus alterno pede noluit uerba resoluit
iine uoce gene o sine mente capud.
uscat et extinguit cordis caligo intorem
orporis est amĩnz solus in orbe intor
De graculo et pauone.
Raculus inuento picti pauoĩs amictu.
e polit et socias ferre superbit aues
uem fore pauonem pauonis penia fatetur.
auonuz geueri non timet ire comes
auo dolum sentit falsi pauonis amuttũ
ucrepat et domita uerbere iuidat auem.
uda latet socias q fugit nniuiuq pudore.
ic putat hauc diro corripit ore comes.
ssensor niinia niiiu ruit aptus in ymis

Expanded text:
t solam recipit formula uasis auem. Laudat opes oculo uasis nitor; has negat ori Formula: sic geminat uisus odorque famem. Sic uulpes ieiuna redit, sic fallitur audens Fallere, sic telo leditur ipsa suo. Quod tibi non faceres alii fecisse caueto, Vulnera ne facias que potes ipse pati. XXXIV. De lupo et capite. um legit arua lupus, reperit caput arte superbum; Hoc beat humanis ars pretiosa genis. Hoc lupus alterno uoluit pede, uerba resoluit: «O sine uoce genas, o sine mente caput!». Fuscat et extinguit cordis caligo nitorem Corporis: est animi solus in orbe nitor. XXXV. De graculo et pauone. Graculus, inuento picti pauonis amictu, Se polit et socias ferre superbit aues. Quem fore pauonem pauonis penna fatetur, Pauonum generi non timet ire comes. Pauo dolum sentit, falsi pauonis honorem Increpat et domitam uerbere nudat auem. Nuda latet sociosque fugit minuique pudorem Sic putat; hanc duro corripit ore comes: «Ascensor nimius nimium ruit, aptus in imis
Abbreviated transcription (Latin):
Cap̾tus uoluit nos suꝑesse d̾s
Sic iguel nũquid fhobĩa gr̃a nr̃a
Nouerit angelus hec nouima ambo iuꝵ
Urbe tribu nob̾ thpbias proxiua iste
T lpbie puer est filius adde fide i
Hus sibi narratis iguel stupet oscula letus
Dat puero teneris fletibus ora rigat
Gaudia testatur uerbis bñdictõ filii
Sit tibi multa precor/ perpetuũ q decus
Es sacro genitore sat& quẽ uote fateris
Et facie limili limplicitate places
Hec dicente uirblacrinus exuberat uxor
Nuna pio fletu filia sarra madet
Tude iubet ridere domiu desudat ĩ usũ
Obsequii celebris ãna puella pr̃
Fercula testa parant aries mactatus houore
Hospitii cumiulat prandia mentis spior
uetitat bruc illuc inguel discũbere letus
uadet uteimque puer inficiatur ait
on epulas suia tecum nec pocula donec

Expanded text:
Captivis, voluit nos superesse Deus. Captivis, voluit nos superesse Deus. Sic Raguel: Nunquid Tobiam gratia vestra Noverit? Angelus huic: Novimus ambo virum. Urbe, tribu nobis Tobias proximus, iste Tobiae puer et filius; adde fidem. His sibi narratis, Raguel stupet, oscula laetus Dat puero teneris fletibus ora rigat. Gaudia testatur verbis: Benedictio, fili, Sit tibi multa, precor, perpetuumque decus. Ex sacro genitore satus, quem voce fateris Et facie, simili simplicitate placens. Haec dicente viro, lacrymis exuberat uxor Anna pro fletu filia sacra madet. Inde domum videre jubet, desudat in usum Obsequii celebris Anna, puella, pater. Fercula festa parant, aries mactatur, honore Hospitii, cumulat prandia mentis honor. Cursitat huc illuc Raguel, discumbere laetus Suadet utrumque; puer inficiatus ait: Non epulas sumam vel prandia, donec
Abbreviated transcription (Latin):
Demoinur iecin hac comoditate niuat
Locte lequente deo fundas sustragia possis
t pr̃archaꝵ religione frui
Ientin nox tructu dabit ut bũdicts honore
Nultiplicas prolis fructificaie queas
Has tres ercubias cole ne purrigine carins
Sictus ꝙͣ metius promereare necem
S it age fcuctus adest duũs debet amore
Sit tua uirginea carne carere caro
Indulget nox quarta thpro spe pros hñde
Angelite mointu sedulitatis eunt
O ccurrit raguel iocunda fronte fenat
Hospiciũ fcm purpurat oris horor
Hospitis aridet non hospes grã plausa¬
I ospiciũ lpspitis gracio esse facit᷑
Peret in aspectu ꝑueri diudicat oris
Effigiem tanta granitate stupet
x prolis facie prẽm p̾nosticat arbor
Fronde patet legitur prolis in ore pat̾
Post anna ait soror consobrino iniuuite
Hic quantuz sinrili consonat ore puer
Post ait hospitibus michi q̃so paudite nr̃a
Que sit origo michi certificate gena
Augelus hẽc inos neptaliti suus ex ninuitis

Expanded text:
emonium, jecur hac commoditate juvat. Nocte sequente Deo fundas suffragia, possis Ut patriarcharum religione frui. Tertia nox fructum dabit, ut benedictus honore Multiplicis prolis fructificare queas. Has tres excubias cole, ne prurigine carnis Victus, quam metuis promereare necem. Sic age, fructus adest, divino amore Sic tua virginitas carne carere caro Indulget nox quarta thoro spe prolis habeAngelicae monitu sedulitatis eunt. Occurrit Raguel, jucunda fronte serenat Hospitium, faciem purpurat oris honor. Hospitis arridet non hospes gratia, plausus Hospitis hospitium gratius esse facit. Haeret in aspectu pueri, dijudicat oris Effigiem, tanta gratuitate stupet. Quod prolis facie, prolem prognosticat, arbor Fronde patet, legitur prolis in ore pater. Post ait: Hanna soror consobrino Ninivitae Hic quantum simili consonat ore puer. Post ait hospitibus: Mihi, quaeso, pandite vestra Quae sit origo, mihi notificate genus. Angelus huic: Nos Neptalia sumus ex Ninivitis
Abbreviated transcription (Latin):
E philomena sedet studiũ mouet oris amenũ
it sibi sic uido uisa placere suo.
um petit ancipit̾ idũ pro pignore mat̾.
upplicat alt̾ ait plus prece carmen amo.
et prece nec precio s auieno flectere tantu.
e potes ille silet dulcis illa canit
ente gemut licz ore canat mẽs eius arescit.
uis mellifluuz mauat ab ore melos.
ipia fatur auis sordet modus iste cauoris.
t clamat natuz matre iudente suuz.
ater obit nec obire potest s uiuit ut ip̃a
D ita uincat neceu plus nece clades hus
or matris patitur plus nati corpore corpa
odit auis rostro cor fodit euse dolor
estigat sua pena scelus nã fraudibꝰ uso
ncupe frondosam uiscus mescat auent
me malo claudi mala uita m̾etur ĩiqus.
ua capit iusontes se dolet arte capi.

Expanded text:
t accipitre. Dum filomena sedet, studium mouet oris amenum, Sic sibi, sic nido uisa placere suo. Impetit accipiter nidum: pro pignore mater Supplicat; alter ait: «Plus prece carmen amo. Nec prece nec pretio, sed ameno flectere cantu Me potes». Ille silet, dulcius illa canit. Mente gemit, licet ore canat, mens eius acescit, Cuius mellifluum manat ab ore melos. Impia fatur auis: «Sordet modus iste canoris». Et laniat natum, matre uidente, suum. Mater obit, nec obire potest: sic uiuit, ut ipsam Vincat uita necem, plus nece cladis habens. Cor matris patitur plus nati corpore: corpus Rodit auis rostro, cor fodit ense dolor. Vestigat sua pena scelus: nam, fraudibus uso Aucupe, fraudosam uiscus inescat auem. Fine malo claudi mala uita meretur: iniquus, Qua capit insontes, se dolet arte capi.
Abbreviated transcription (Latin):
erbula sicca deus imple rore tuo.
erboriiui leuitas moꝵ fert pondus houestũ
t nudeum celat arida tesa bonũ.

Expanded text:
erbula sicca, Deus, complue rore tuo. erborum leuitas morum fert pondus honestum, Vt nucleum celat arida testa bonum.
Abbreviated transcription (Latin):
in dat quo pereat quẽ iuuat hoste perit.
De cane et lupo.
eruo domum michi dat culins ĩ ede thorũ.
et mouet ore lupus cupio ine uiu̾e tecum.
omunẽ capiant ocia urã tibum.
eddit uerba canis cupio te uiuere merũ.
O na dabit nob̾ mensa mans qz cibum.
lle fauet sequitur canẽ guturq caniuũ.
espicit et querit cur cecid̾e pili.¬
nquit ne ualeam morsu pecare diurno.
incla diurna fero nocte iubente uagor.
Reddit uerba lupus non ẽ michi copia tanti.
t fieri seruus uentris amore uelim.
Dicior est liber mendiciz diuite seruuo¬
ec se seruus hĩt nec sua liber h̾t.
ibertas pro dulce bonũ uona cetera condit.
ui muichi couditur nil sapit esca michi.
ibertas auuui ciba est et uera uolũptas
ua qui diues est ditior esse nequit

Expanded text:
Qui dat quo pereat, quem iuuat hoste perit. LIV. De cane et lupo. eruo domum; mihi dat culmus in ede torum». Hec mouet ore lupus: «Cupio me uiuere tecum: Communem capiant otia nostra cibum». Reddit uerba canis: «Cupio te uiuere mecum; Vna dabit nobis mensa manusque cibum». Ille fauet sequiturque canem gutturque caninum Respicit et querit: «Cur cecidere pili?»; Inquit: «Ne ualeam morsu peccare diurno, Vincla diurna fero, nocte iubente uagor». Reddit uerba lupus: «Non est mihi copia tanti Vt fieri seruus uentris amore uelim. Ditior est liber mendicus diuite seruo: Seruus habet nec se nec sua, liber habet; Libertas, predulce bonum, bona cetera condit: Qua nisi conditur, nil sapit esca mihi. ibertas animi cibus est et uera uoluptas, Qua qui diues erit, ditior esse nequit
Abbreviated transcription (Latin):
uterita totus desidiosus ei
igo dolum sub melle texens lups inqͥt cumice.
bses tutele sit datus ille mee

Expanded text:
terius totus dissociatus ei. Ergo, dolum sub melle tegens, lupus inquit: «Amice, Obses tutele sit datus ille m
Abbreviated transcription (Latin):
Sos demon ꝑmuit quos delectatõ caris
Rou sobolis ffimulat uugiitate frm
Seusquis ficut equs aut mulus gruidet abuti
Cõiugio arnis uictus amiore ꝑit
Dirauie no i tacta tabus lorã noctibus iusta
Uotis uota preces accumulare preci
⁊ nia note iecur piscis conbure fugnbis

Expanded text:
Hos daemon perimit quos delectatio carnis, Hos daemon perimit quos delectatio carnis, Non sobolis, stimulat virginitate frui. Quisquis sicut equus aut mulus gaudet abuti Conjugio, carnis victus amore perit. Virgine non tacta, tribus ora noctibus, insta Votis vota, preces accumulare stude. Prima nocte jecur piscis combure, fugabis
Abbreviated transcription (Latin):
Dic azaria frater despice repon
Que suades aliquid utilitatis hũt
A ngelus huic non uana rogas s ẜia iussi
Seruari tria que comodiorã scio
P articulaz cordis adhibe carbonibus ouĩe
Demoniuz funia subuemente fugit¬
¶t el prodest oculis felł medicaĩe morbus
Omis abest oculos obtenebrare potens
Quĩa fel sanat uirtus proriscua tordis
Et iecous pulso demone prestat opez
lide puer loqiitur ubi ius maneamꝰ ĩ ista
Nocte tua refert dicere dicta lequar¬
ngelus huit mgͣuel prope mãcitat ehͣus houesti
ugos et affinis ꝑioximitate tribus
atu decẽus prĩs gloriã prĩs amor
Iec tibi debetur deposce pr dabit ymo
Dat urore mctes uredia rura domos
otã prĩs tibi debetur sustalicia ducas
udiui sit fuma referttut hec data septeli
S ponsis demoio mortiticate iacent
Si patiar sinules casus utriq parenti
Dincus tos cotat me moriente mori
Augelus liuis ꝯderiut tibi grata iemedia gratũ
Autidotus mõitus percipe tutus ere

Expanded text:
Dic, Azaria frater, nobis de Quae suades, aliquid utilitatis habent? Angelus huic: Non vana rogas sed seria, jussi Servari tria, quae commodiora scio. Particulam cordis adhibe carbonibus, omne Daemonium, fumo subveniente, fugit. Fel prodest oculis, fellis medicamine morbus Omnis abest, oculos obtenebrare potens. Lumina fel sanat, virtus promiscua cordis Et jecoris, pulso daemone, praestat opem. Inde puer loquitur: Ubi vis maneamus in ista Nocte; tua refert dicere, jussa sequorAngelus huic: Raguel prope mansitat aequus honesti Cultor et affinis proximitate tribus: Nata decens, patris gloria, patris honor. Haec tibi debetur; hanc posce, pater dabit, imo Hac uxore metes praedia, rura, domos. Tota patris tibi debetur substantia, ducas udivi, sic fama refert, fuit haec data septem Sponsis, daemonio mortificante jacent. Si patiar similes casus, uterque parenti Unicus, hos constat, me moriente, mori. Angelus huic: Aderunt tibi grata remedia, gratum Antidotum, monitis percipe tutus eris.
Abbreviated transcription (Latin):
Epes lorrenda nietu uerat utrũq grege.
iuauit aues aues que stsimũt. iuis de uesꝑe nom̃.
on tunet oppositi castra inuare thori
rinat. aues aquile uirtiz et uiribus implet
t moĩtu torpet Altera turba metu
mplexatur aues ulnus uictoria letis
ro titulo penam trausfuga sinuit auis

Expanded text:
Spes onerata metu uexat utrumque gregem. Linquit aues que sumit auis de uespere nomen, Nec timet oppositi castra iuuare chori. Armat aues aquile uirtus, et uiribus implet Et monitu; torpet altera turba metu. Amplexatur aues ulnis uictoria letis; Pro titulo penam transfuga sumit auis:
Abbreviated transcription (Latin):
Non quid dicatur s quid cur perpendite appe
Q d̃libet ĩtitulat mens ĩtitulantis oꝑantis opus
inperiũ tibi sit rex xp̃e potentia uĩrtus¬
Głia magestas iaus diadenia detus
Cus alius s non alius qͣui sit pr̃ ymo

Expanded text:
Nunquid dicatur, sed cur perpendite: quippe Quodlibet intitulat mens operantis opus. Imperium tibi sit, rex Christe, potentia, virtusGloria, majestas, laus, diadema, decus. Existens alius, non al
Abbreviated transcription (Latin):
Laus merituz dap̾nat dilata nou̾ca fauoris
Est more tolle morã nec moriatur amor
Si tona cepisti pno prestante malorũ
Irticulo noli sollicitare deum

Expanded text:
Laus meritum damnat, dilata noverca favoris Est mora; tolle moram, nec moriatur amor Si bona cepisti, Domino praestante, malorum Articulo noli insimulare Deum
Abbreviated transcription (Latin):
Glificet celebri credulitate colat
In patre te colimus in dn̾ante prem
S it tibi magestas laus fama potencia uirtus
Tẽpore uerborũ pars maĩfesta patet
Altem pars que respondet opem ẽ sub iudice pẽdet

Expanded text:
ificet, celebri credulitate colat.minantem In Patre te colimus, in dominante Patrem. Sit tibi majestas, laus, fama, potentia, virtus,Tempore verborum pars manifesta patet. Altera pars quae spondet opem, sub judice pendet
Abbreviated transcription (Latin):
ab ula uato seqͣm ind̾res et p̃ig̾e uitam
auͣgit qd̾ fugias qd̾que sequaris iter
cee cueus uec regis mobs line lege nec exlex
bsq irgo gessit a tica terra nigumi
ibertase errare negãs/ se sponte toegit.
t pudor ob legem sforcior enle fuit.
e libitũ faceret regen plebs hiba fẽcit
t que non potuit pellere iussa tulit
ex cepit lamare truces punire necentes
ueque leuanda leiaus. queq̃ primẽda
ue leuit̾ possent uix potuerunt pati
rbemn triste iugum querula seruisse ferentẽ

Expanded text:
Fabula, nata sequi mores et pingere uitam, Tangit quod fugias quodue sequaris iter. Rege carens nec regis inops, sine lege nec exlex, Absque iugo gessit Attica terra iugum. Libertas, errare negans, se sponte coegit Et pudor ob legem fortior ense fuit. e libitum faceret, regem plebs libera fecit Et que non potuit pellere iussa tulit. Rex cepit lenire truces, punire nocentes, Queque leuanda leuans, queque premendaQuod leuiter possent, uix potuere pati. Vrbem triste iugum querula ceruice ferentem
Abbreviated transcription (Latin):
Srbi mole racet miluus matiẽ ꝙ precatut
O t suꝑis pro se bet sacra ret q pretce.¬
ater aitin nate deos et sacia deorũ
urbasti recolunt impia tacta dii.
riiũs ultores pensant pro cauime pouã.
um sacia turdasti pena timenda fuit.
s cogit tinor esse pͥiũ te pena qr tidelem.
ic tuuor hec pietas quu nece sen sera ueuit.
in matulat uitã inu̾dat cur ĩcolit aias
uẽ sua facta premũticũr aliena leuant.
titeit hrims sed aues tangit yrũdo metũ.
et ait ipoc seien uob̾ mala uicula min̾at᷑¬
ellite ꝑro nrĩs seia sparsa malis.
urba fugit lanos monitꝰ uanos qr tunores
rtiut exit humo semen et herba uiret
urso y rundo mouet uitare pericula srident
urlus aues homn̾e placat yriuido sibi
ũqr inus habitaus cantu blanditur aunco¬

Expanded text:
rbi mole iacet miluus matremque precatur Vt superis pro se det sacra detque precesater ait: «Mi nate, deos et sacra deorum Lesisti; recolunt inpia facta dei. riminis ultores pensant pro crimine penam. um sacra turbares, pena timenda fuit. e cogit timor esse pium, te pena fidelem; ic timor, hec pietas cum nece sera uenit». i maculat uitam, mundas cur incolit aras? Quem sua facta premunt, cur aliena leuant? utrit humus, sed aues tangit hirundo metu: Hic ager, hoc semen nobis mala uincla minatuVellite pro nostris semina sparsa malis». Turba fugit sanos monitus uanosque timores rguit; exit humo semen et herba uiret. Rursus hirundo monet instare pericula; rident Rursus aues. Hominem placat hirundo sibi Cumque uiris habita