comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iii. nonae etoũemihe. Nos igit᷑ ut̾usq parcis receptis testibus
publicatis attestationib. allegationib. inspectis. habitoq cũ uiris prudẽ¬
tib ⁊ uiris ꝑitis consilio tandẽ ad fugam discordie ⁊ mutue dilectionis eu¬
stodiam de consensu ambarũ ꝑtiũ sic amicabilit̃ ꝯposuimꝰ qd̾ Decanꝰ et
subdecanꝰ Carnoteñ uire archidiaconatꝰ habeant plenã iuirisdictionẽ in ser-

Expanded text:
idiacre de Paris. Nos igitur utriusque partis receptis testibus, publicatis attestationibus, allegationibus inspectis, habitoque cum viris prudentibus et juris peritis consilio, tandem, ad fugam discordie et mutue dilectionis custodiam, de consensu ambarum partium, sic amicabiliter composuimus : quod decanus et subdecanus Carnotenses, jure archidiaconatus, habeant plenam jurisdictionem i
Abbreviated transcription (Latin):
tos denarios p̃sixo t̃mino soluere nosuit: uł distuleriti comes
uł successor eiꝰ nob̾ tenebit᷑ eiꝰ supplere deffectũ Nos autẽ reqͥ¬
siti ab eodẽ comite ei ꝯcessimꝰ ut in p̃dicta t̾ra q̃ est int̾ fossa.¬
ta firme curie. ⁊ mosterelliũ. capellã edificet. Prior autẽ qͥ
ꝓtempore eidẽ capelle p̃fuerit. de iusticiis nr̃is fidelit̃ obser¬
uandis nob̾ fidelitatẽ faciet. Act̾ In capło. anno grẽ mͦ.cͦ.

Expanded text:
e noluerit vel distulerit , comes vel successor ejus nobis tenebitur ejus supplere defectum . Nos autem , requisiti ab eodem comite , ei concessimus ut in predicta terra quę est inter fossata Firmecurię et Mosterellium capellam edificet : prior autem qui pro tempore eidem capelle prefuerit , de justiciis nostris fideliter observandis nobis fidelitatem f
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃ib ad qͦs lit̃e iste ꝑuen̾it̾. in dño Salt. Nouerĩt uni¬
uersi tã p̾sente qͣm futi. qd̾ int̃ nos ⁊ comitẽ R obcũ suꝑ mã¬
sione de firmecort. cil̃ adiacentib sibi officinis de ꝯniuni assen¬
su lunitata. ⁊ t̾ra qͣdã q̃ est init̾ fossata. de firmecore. ⁊ moste¬
relliĩ. q̃ om̃ia ⁊ pat̃ eiꝰ ⁊ iste inuste occupauerat: a mͦ a nob̾
denebit. eũ pͣtis eĩdẽ uille ad decaniã ꝑtinentib in hc̃ mo

Expanded text:
t , in Domino salutem . Noverint universi , tam presentes quam futuri , quod inter nos et comitem Robertum , super mansione de Firmecort , cum adjacentibus sibi officinis , de communi assensu limitata , et terra quadam quę est inter fossata de Firmecort et Mosterellium , quę omnia et pater ejus et iste injuste occupaverat , amodo a nobis tenebit , cum prati
Abbreviated transcription (Latin):
eirntib singłis humane actiones cito tount᷑ obliuoni. nͥ
litt̃is annotate memorie ꝯm̃dent᷑. litt̾is nr̃is annotare cu¬
rauimꝰ: qd̾ ansoldꝰ tarcorteis uenit in capitłm nr̃m. postu¬
lans a nob̾ sibi dari ad censũ duos agpennos ⁊ dindium
t̾re apud Rachinetũ. q̃ de iure eccłie nr̃e eẽ cognoscit᷑. que
terra partim sacionał erat partĩ: uineis consita. qͣm t̾rã
uero habito consilio ex cõinun assensu fr̃m t̾ram illã
p̃dicto ansoldo dedimus ad censũ ⁊ iure hereditario possi¬
dendã. cõcessimꝰ. eo tenore qd̾ p̃dictꝰ ansoldꝰ ⁊ quicũq post
eũ t̾rã illã tenuerit: ꝓxc. sołmtesto scĩ remigii annu
atim reddere teneat᷑. Nũmi autẽ huiꝰ censuie: distribu¬

Expanded text:
euntibus singulis , humane actiones cito traduntur oblivioni nisi litteris annotate memorie commendentur , litteris nostris annotare curavimus quod Ansoldus Tracorteis venit in capitulum nostrum , postulans a nobis sibi dari ad censum duos agripennos et dimidium terre apud Rachinetum , que de jure ecclesie nostre esse cognoscitur ; que terra partim sacionalis erat , partim vineis consita ; quam terrvero , habito consilio , ex communi assensu fratrum , terram illam predicto Ansoldo dedimus ad censum , et jure hereditario possidendam concessimus , eo tenore quod predictus Ansoldus et quicumque post euatim reddere teneatur . Nummi autem hujus censive distribu
Abbreviated transcription (Latin):
amoris. aut odii causa sue difftẽt nũatõnis officiũ adimpłe.
Itẽq quod acceptõnẽ ꝑsonaꝵ p̃ponentes.⁊ potiꝰ ordini sibi
numerari postulantiũ seruientes. eis a quib pͥmitꝰ reqͥrent᷑ pͥmitꝰ
numerabunt. Demde cet̾is sibi numerari nolentibꝰ scd̾m ordinẽ
quo fueruit requisiti: nũationis offm̾ benigne ac lib̾alit̾ exibe-¬
bunt. Postqͣm nr̃is hõib p̃dicto modo fu̾it numeratores assignati.
Si nũatoꝵ aliqͥs a nr̃is hõib reqͥsitus ut numeret: numerare no¬
luerit. uel aliquo casu p̃peditus num̃are nõ pot̾it. hoies nr̃i ad¬
hibito duoꝵ testimonio in eͣstino numerabunt. ⁊ data uiratoria
cautione ip̃i ⁊ testes dño de Belłuill. de iusta campipartis solutõe
respondebunt. Insuꝑ si t̾ra adiacens uie uł semite utrinq fũĩt
iua uł semita erit eccłie: ⁊ dimidia illiꝰ cuiꝰ t̾re adiacet. p̾t̾ea
colonũ assignabit. qui deinceps ⁊ eccłie ⁊ dño belł in eis q̃ utͥq:¬

Expanded text:
causa , sue differrent numerationis officium adimplere , itemque , quod acceptionem personarum postponentes et potius ordini sibi numerari postulantium servientes , eis a quibus primitus requirentur primitus numerabunt . Deinde ceteris sibi numerari nolentibus , secundum ordinem quo fuerint requisiti , numerationis officium benigne ac liberaliter exibebunt . Postquam nostris hominibus predicto modo fuerint numeratores assignati , si numerator aliquis , a nostris hominibus requisitus ut numeret , numerare noluerit , vel aliquo casu impeditus numerare non poterit , homines nostri , adhibito duorum testimonio , in crastino numerabunt , et , data juratoria cuatione , ipsi et testes domino de Bellovillari de justa campipartis solutione respondebunt . Insuper , si terra adjacens vie vel semite utrinque fuerit via vel semita erit ecclesie et dimidia illius cujus terre adjacet . Preterea colonum assignabit , qui deinceps et ecclesie et domino de
Abbreviated transcription (Latin):
fide firmauerunt. p̃dictus ħbertꝰ et frẽs eiꝰ. hugo ⁊ uilduinus.
Quod ut ratũ et incõcussum ꝑmancat. actoritate sigilli beate¬
inarie Carnoteñ p̃sentẽ paginã uissimꝰ roborari. ⁊ ad preces
ur̃as ⁊ p̃dicti ħberti eurardus uicecomes Carnoteñ eidẽ pa
gine sigillũ suũ apponi p̃cepit. Dat̾ ꝑ manũ bucardi cãcella¬
rii. p̃sente ebrardo de Pusiaco dicte ꝯpõnis modũ approbã¬
te et cõcedente. Act̾ in Capitło nr̃o. anno dñi. mͦ. cͦ. lxxͦ. ixͦ.

Expanded text:
fide firmaverunt predictus Herbertus et fratres ejus Hugo et Gilduinus. Quod ut ratum et inconcussum permaneat, auctoritate sigilli Beate-Marie Carnotensis presentem paginam jussimus roborari, et ad preces nostras et predicti Herberti Evrardus, vigine sigillum suum apponi precepit . Data per manum Bucardi cancellarii , presente Ebrardo de Pusiaco , dicte compositionis modum approbante et concedente . Actum in capitulo nostro , anno Domini MoCoLXXoIXo
Abbreviated transcription (Latin):
uniũsi p̃sentis scͥpti paginã inspecturi. qd̾ ego eccłie beate¬
marie Carnoteñ .xl. soł Carnoteñ monete de redditu ĩ ꝑpe¬
tuũ tribuo et cõcedo. ⁊ inspectante ad me iuaria Carnoteñ
anuatim post decessũ mee sororie margarite ꝑcipiendos
assigno. ꝓ anniũsario meo annuatim in eadẽ eccłia celebͣn¬
do. statuens nicħominꝰ ⁊ assignans eidẽ eccłie si mors mea
mortẽ illiꝰ p̃uenerit: unũ modiũ annone loco illoꝵ xł. soł
ꝑcipiendũ in molendino meo apud sarnot̾ sito. quod appel¬
latur molendinũ uicedñi Carnoteñ. ita quod ex quo illa
decesserit: memorata eccłia x.l. soł p̃taratos ut dictũ ẽ in
pdicta uiaria possidebit atq ꝑcipiet. ⁊ p̃notatꝰ annone mo¬
dius ad me et heredes meos quiete ac lib̾e reu̾tet᷑. Quod
ut xatũ ꝑ mareat sigilli mei feci mumimine roborari Aꝵ¬

Expanded text:
ie Beate-Marie Carnotensis xl solidos carnotensis monete de redditu in perpetuum tribuo et concedo, et in spectante ad me viaria Carnotensi, annuatim, post decessum mee sororie Margarite, percipiendos assigno, pro anniversario meo, annuatim, in eadem ecclesia cele brando, statuens nichilominus et assignans eidem ecclesie, si mors mea mortem illius prevenerit, unum modium annone loco illorum xl solpercipiendum in molendino meo apud Carnotum sito, quod appellatur molendinum Vicedomini Carnotensis, ita quod, ex quo illa decesserit, memorata ecclesia xl solidos pretaxatos, ut dictum est, in predicta viaria possidebit atque percipiet, et prenotatus annone modius ad me et heredes meos quiete ac libere revertetur. Quod ut ratum permaneat, sigilli mei feci munimine roborari. A
Abbreviated transcription (Latin):
Carnoteñ monete de redditu ĩ ꝑpetuũ tribuo et concedo. Assig¬
naus eos in pedagio de castello nouo annuatini ꝑcipiendos
⁊ in die obitus mei Caruot̾ reddendos. laudantib hoc et
concedentib margarita uxore mea ⁊ filiis meis hugone
scilicet ⁊ herueo. Quod ut ratũ ⁊ incõcussũ ꝑmaneat ap¬
posicione sigilli mei feci p̃sentẽ paginã roborari: act̾ sol¬
lempnit̾ in capitło Carnoteñ. Anno In carnati ũbi. mͦ.¬

Expanded text:
carnotensis monete de redditu, in perpetuum, tribuo et concedo, assignans eos in pedagio de Castello-Novo annuatim percipiendos et in die obitus mei Carnoti reddendos, laudantibus hoc et concedentibus Margarita, uxore mea, et filiis meis, Hugone scilicet et Herveo. Quod ut ratum et inconcussum permaneat, appositione sigilli mei feci presentem paginam roborari. Actum sollempniter in capitulo Carnotensi, anno incarnati Verbi m
Abbreviated transcription (Latin):
Carnoteñ eccłie Decanꝰ ⁊ uniu̾sitas Capitłi. om̃ib
ad quos litt̾e iste ꝑuenerĩt: in uero salutari salutẽ.
Int̾ nos et Gãrinũ de scõ leodegario et droconẽ flliũ eius
contro u̾sia diu habita est ꝓpt̾ decimas de scõ leodegario. ad
ultimũ uero deo cooꝑante nobiscum in hũc modũ p̃dicta
contencio sopita est qd̾ p̃noĩatꝰ Garmꝰ ⁊ Droco filius eius
singulis annis de p̃fatis decimis in area sine mutatione an¬
none in peuis: ad p̃ceptũ capitłi nob̾ reddent. uii. modios
Annone ⁊ duos modios auene: ⁊ xi. sextarios. ⁊ x ⁊ uiii.
sext̾ ordei. ad minã qua uendit᷑ et emitur. ut autẽ
in posterũ om̃is ꝯtentio suꝑ hoc eliminet᷑. sigilli nr̃i
auctoritate hoc confirmare curauimus: lxxxu. Suꝑ¬

Expanded text:
e decanus , et universitas Capituli omnibus ad quos littere iste pervenerint , in vero salutari salutem . Inter nos et Garinum de Sancto-Leodegario et Droconem , filium ejus , controversia diu habita est propter decimas de Sancto-Leodegario . Ad ultimum vero , Deo cooperante nobiscum , in hunc modum predicta contentio sopita est quod prenominatus Garinus et Droco , filius ejus , singulis annis , de prefatis decimis in area , sine mutatione annone in pejus , ad preceptum Capituli , nobis reddent vii modios annone et duos modios avene et vi sextarios et x et viiio sextarios ordei , ad minam qua venditur et emitur . Ut autem in posterum omnis contentio super hoc eliminetur , sigilli nostri auctoritate hoc confirmare curavimus .
Abbreviated transcription (Latin):
hilippꝰ moreher Canonicꝰ Carnoteñ. om̃ib p̃sentis scpti
noticiam casu quolibet habituris. Sałt in salute. ac¬
dore elotũ uolo fieri uniu̾sis quod ego qͥcqͥd decimaꝵ hla¬
Di apid earnotense iuillare tam in ꝓptio tcerritorio qͥin in alie¬
no uire hereditario possidebam. ꝓ reniedio anime mee ⁊ patris
mei scilicet Gãrueris morcheir. et Crispini Droceñ. qͥndã cantoris
⁊ Garnerio ⁊ Iohe. Quod ut ratũ ⁊ stabile ꝑseueret p̃sen¬
tẽ cartulã inde notari feci. ⁊ sigilli met munimine roborari.
act̾ sollẽpnit̃ ⁊ publiee in capitło Carnoteñ. Anno Incarna

Expanded text:
hilippus Moreher, canonicus Carnotensis, omnibus presentis scripti noticiam casu quolibet habituris, salutem in salutis auctore. Notum volo fieri universis quod ego quicquid decimarum bladi apud Carnotensevillare, tam in proprio territorio quam alieno, jure hereditario possidebam, pro remedio anime mee et patris mei, scilicet Garnerii Moreheir, et Crispini Drocensis, quondam cantoret Garnerio et Johanne. Quod ut ratum et stabile perseveret, presentem cartulam inde notari feci et sigilli mei munimine roborari. Actum sollempniter et publice in capitulo Carnotensi, anno incar
Abbreviated transcription (Latin):
xͦ Ioł annuatim. Nlos autẽ ad cuiꝰ feodũ decime prinebat
⁊is eusti dꝰ de lueto plantato qui eas a nob̾ tenebat ⁊ quo idẽ
niego ÷ ixas possdebat. hanc donationẽ decimaꝵꝵ ecelie ⁊ qe¬
noten factã. ꝯcesᷤꝰ ⁊ ratã hũmꝰ ita qd̾ a p̃fatus auegotuis
ecebia bolu̾le tenet᷑ auegoto: pot̾imꝰ saisire. hoc in capitto
Carnoteñ nob̃ astantib ⁊ laudantib. concessert̃ hamelina
decimar̃ p̃dictaꝵꝵ cedet ad sc̃ilime recordationis pecri p̃deces

Expanded text:
os annuatim . Nos autem , ad cujus feodum decime pertinebant , et Gaufridus de Lucco-Plantato , qui eas a nobis tenebat , et a quo idem Avesgotus ipsas possidebat , hanc donationem decimarum ecclesie Carnotensi factam concessimus et ratam habuimus , ita quod si prefatus Avegotus ecclesia solvere tenetur , Avegoto poterimus saisire . Hoc in capitulo Carnotensi , nobis astantibus et laudantibus , concesserunt Hamelina ,decimarum predictarum cedet ad sanctissime recordationis Petr
Abbreviated transcription (Latin):
ueiꝰ stallo tonpedierit submorntꝰ a canonico uel a ẜmente canaunci ut
remoneat si non Remouent li cebit cauoico uel ẜmenci canoia sino Re¬
compensacione dainpun stalam del scallum p̾apitare. Het omĩa ut
supuis anuocata sunt ei ue libritas daust exigit sub anachemace
paipurns obf nari et ut tatũ ꝑnaneat figilli ñi munmine corrobo¬
rari mandaninins

Expanded text:
vel stallo impedierit, submonitus a canonico vel a serviente canonici ut removeat, si non removerit, licebit canonico vel servienti canonici, sine recompensatione dampni, scalam vel stallum precipitare. Hec omnia, ut superius annotata sunt, et ut libertas claustri exigit, sub anathemate precipimus observari, et ut ratum permaneat sigilli nostri munimine corroborari mandavimus
Abbreviated transcription (Latin):
matiem ad edicicia sua. ⁊ pasturã porcis. ⁊ cet̾is
malib sins. et quietanciam pasnagii si . ⁊ in
ue ita de bruiz materiam ad eccłiam. ⁊ad a¬
la edificia. ⁊ tot arhores heant in eadẽ fore¬
sta quot ebdomade st̃ in anno ad tocũ hospitũ
suoꝵ quas recipiẽt per manũ forestariorum.
⁊ de tot arborib qͥeti sint forestarii ĩ placi¬
tis de quot garantizauerint eos monachi per

Expanded text:
a sua, et pasturam porcis et ceteris animalibus suis, et quietanciam pasnagii sui ; et in foresta de Bruis materiam ad ecclesiam et ad alia edificia, et tot arbores habeant in eadem foresta quot ebdomade sunt in anno ad focum hospitum suorum, quas recipient per manum forestariorum, et de tot arboribus quieti sint forestarii in placitis de quot garantizaverint eos monachi per
Abbreviated transcription (Latin):
ria et lignis ĩ foresta de montisb̾. foco et clau¬
sure nccͣriis. ⁊ pastione porcorũ ⁊ pastura cete¬
roꝵ aĩaliũ. ⁊ ĩ foresta debru ꝓ mat̾ia ad
eccłiam ⁊ ad alia edificia. ⁊ pastione porcorũ.
et in aliis forestis Regis ꝑ totũ Costent̾. ⁊ est

Expanded text:
ria et lignis in foresta de Montis burgo soco et clausure necessariis et pastione porcorum atque pastura ceterorum animalium et in foresta de Bruis materiem ad ecclesiam et alia edificia et pastionem porcorum et in omnibus aliis forestis regis per totum Constantinum et
Abbreviated transcription (Latin):
penitencia salutari. lib̾a sit tͥ ⁊ eisdem successorib de nr̃a ꝑmuissione facultos.
Priori uich̾onimꝰ mõast̾ii tui ac ip̃ius successorib concedendi tͥ tuis q successio¬
rib. hmodi. dispensatõnis ⁊ absolutõnis bñficium si fu̾it oportumim indulgẽ¬
tes. auctoritate p̾sentiũ potestatẽ ũ obstantib aliquib litt̾is ad uen̾abilẽ frẽm
ur̃ii. coustant̃. Ep̃m. uł q̃uiꝯ aliun ab apłica sede sub quoq teuore directis et
ꝓcessib habitis ꝑ casdẽ de quib forsitan oporteat fieri mẽtionẽ. ⁊ ctiaui obtinẽ¬
dis. Nulli gͦ oino hominũ liceat hanc pagiuam nr̃e concessionis infring̾e. uł ei

Expanded text:
penitencia salutari, libera sit tibi et eisdem successoribus, de nostra permissione facultas, penitencia salutari, libera sit tibi et eisdem successoribus, de nostra permissione facultas, suppriori nichilominus monasterii tui ac ipsius successoribus concedendi tibi tuisque successoribus hujusmodi dispensationis et absolutionis beneficium,si fuerit oportunum, indulgentes auctoritate presentium potestatem, non obstantibus aliquibus litteris ad venraganeos vel quoscumque alios ab apostolica sede, sub quocumque tenore, directis et processibus habitis per easdem, de quibus forsitan oporteat fieri mentionem. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre concessioni
Abbreviated transcription (Latin):
plicatum. ut cũ obseruãcia tui ordins ab ip̃a suu institutõne multũ sit rigida
⁊ difficilis ad fend̾. fi̾nt q pꝰt mod̃ ꝑ felicis recordatõnus Gegortũ. ppͣm p̾deces¬
sub tantis hoñb defic̃e hon̾atos ꝓuidere suꝑ beoc prna sollitudine curaremus. It¬
tendentes gͥ qd̃ expedit calamun cassatũ ñ conteri. z in crassioueni erugiuuis uas
ñ frangi deuotõnis tue p̾cib inlinati p̾sũtium tͥ auctoritate conceduꝰ. ut suꝑ¬
hobseruatõne statutoꝵ ip̃oꝵ q̃ de tue substancia regłe ñ existunt. tu ac successores
tui cum mõast̾ii tui eiꝰq m̃broꝵ monachis p̾sentib ⁊ futuris lib̾e dispensare possitis
hus casib dũtarat exceptis Suꝑ quib ĩ cadẽ regła est dispensatio interdicta in
quib casib dispcusaudi suꝑ penis adiectis ⁊ irregłaritatib qͣs tui subditi hacteuꝰ
incͤserunt uł incurrent de cet̾o. eos absoluendi ab excõis inncło qͦ ip̃os ob trãs

Expanded text:
plicatum ut, cum observantia tui Ordinis ab ipsa sui institutione multum sit rigida, et difficilis ad ferendum, fuerintque postmodum per felicis recordationis Gregorium Papam prædecessub tantis oneribus deficere oneratos, providere paterna diligentia curaremus. Attendentes igitur quod expedit calamum quassatum non conteri, et in erasione ætuginis vas non frangi, devotionis tuæ precibus inclinati, pobservatione statutorum ipsorum, que de tue substantia regule non existunt, tu ac successores tui, cum monasterii tui ejusque membrorum monachis presentibus et futuris, libere dispensare possitis, hiis casibus dumtaxat exceptis super quibus in eadem regula est dispensatio interdicta, in quibus casibus dispensandi super penis adjectis et irregularitatibus, quas tui subditi hactenus incurrerunt vel incurrent de cetero, eosque absolvendi ab excommunicationis
Abbreviated transcription (Latin):
molendinoꝵ. ⁊ auguillaꝵ de ueauhon. ⁊ totã t̾ram ꝙͣ will̃ de reu̾s hũit ĩ mõteb᷑ go.
.⁊ eccłiam de Gonnouiłt. ⁊ decinas molendinoꝵ. ⁊ decimã molẽdini ⁊ foreste de farmãbruil
⁊ de uetiatõne. ⁊ decimã molẽdim de torlamłł.⁊ unũ allodiũ ĩ eruenina ex australiꝑti
⁊ deciuiã uacariaꝵ de bruis. ⁊ totã bũdcãm iullam ꝙͣ hũit Adheli soror eiꝰd̃ ric̃. de reu̾s

Expanded text:
molendinorum et anguillarum de Neauhou, et totam terram quam Willelmus de Revers habuit in Monteburgo, molendinorum et anguillarum de Neauhou, et totam terram quam Willelmus de Revers habuit in Monteburgo, et ecclesiam de Gonnovilla, et decimas molendinorum, et decimam molendini et foreste de Farmanbruil et de venatione, et decimam molendini de Torlavilla, et unum allodium in Ernemua ex australi parte, et decimam vacariarum de Bruis, et totam Benedictamvillam quam habuit Adheliz soror ejusdem Ricardi de R
Abbreviated transcription (Latin):
padre. qͣs tenuit chacemone. I. In berchesira de aeli de reuers. ⁊ filus suis. Comite
Bald̾. ⁊ Rob̾to de scã maria. ⁊ nepote eiꝰ. Ric̃ comite. eh au̾ium qd̾ uocatur ouuelai. De
hadehalisa. de roumara unã maisurã Galt̾ii. triũ. solidoꝵ. In eccłia de tuu̾tona.xł. soł
qui recoguiti fuert̃ ꝑ sacͣm̃tũ. It̃ in insula de With diuudiã decimã de dñio torleie. ⁊ de
comite Bald̃ eiꝰd̃ uille ecc̃am ⁊ ¶. In normãnia de Ric̃ de reu̾s dnuidrã ccc̃am etusdem
uille. ⁊ decuã molendinoꝵ suoꝵ. ⁊t̾ram hub̾ti p̾b̾ri. ⁊ totã foucaruillã. excepta qͣrta
ꝑte ꝙͣ ht̃ Goufridꝰ de bruecort lib̾am ⁊ qͥetam sic̃ man̾umi scĩ marculphi ⁊ t̾rom dimi¬
die carruce ni escoguerueamłł. ⁊ mansurã uniꝰ uillani .s. canuti in sebcuiłt. ⁊ decimam

Expanded text:
Padre, quam tenuit Chacemoue. In Berchesira, de Aeliz de Revers, et filiis suis comite Padre, quam tenuit Chacemoue. In Berchesira, de Aeliz de Revers, et filiis suis comite Balduino et Roberto de Sancta Maria, et nepote ejus Ricardo comite, manerium quod vocatur Ouvelai. De Hadehvisa de Roumara, unam maisuram Galterii trium solidorum ; in ecclesia de Tuvertona, XL. solidos, qui recogniti fuerunt per sacramentum ; item in insula de With, dimidiam decimam de dominio Torleie, et de comite Balduino, ejusdem ville ecclesiam. In Normannia, de Ricardo de Revers, dimidiam ecclesiam ejusdem ville, et decimam met Goisfridus de Bruecort, liberam et quietam sicut manerium Sancti Marculphi, et terram dimidie carruce in Escoguerneavilla, et mansuram unius villani, scilicet Canuti, in Sebevilla, et decimam
Abbreviated transcription (Latin):
aũcessoꝵ siue successoꝵ mõꝵ. has subscͥptas eleuosiuas qͣs aũcessores met. ⁊ alii fideles eid̃
contuler̃t eccł̃ie. In anglia. Suł. ex dono Ric̃ de reuers. ⁊ cõcessit ani uiei. Reg̃. H.i dorseta
mañtum de lodris cũ borm̃tona Iũ ꝓ.u. Hidis. in deuenesira man̾tũ de auxeniua ꝓ diii¬
dia uirgata. c̃ capełt Sc̃i paucracii. ⁊ sc̃i leouardi in insula de W̾ith. man̾iũ de Wica qd̾ ã¬
tiquitꝰ uocabatus sanfort. ⁊ ibidẽ t̾ram de witec̃ma ꝙͣ deder̾t Gaufridꝰ de de magnenist¬
.⁊ cum om̃ib reb eud̾ man̾us ꝑtuũtib ⁊ c̃ soco ⁊ saca. ⁊ tol ⁊ tean ⁊ infangẽtheos. ⁊ aluscõ¬
suetudinib ⁊ quietantus si q̃ fuer̃t in dũio aui nei. De Rog̃ arundel eccłian de poesto ̃
Amaurrico de estuertis capellã de waudig. De comite Ric̃ de uonie ⁊ hadehwsisa sorore
.uiꝰ eccłiaui de flueta ap̃ porlãt de codẽ Ric̃. ⁊ ania sua unam uirgatã t̾re de manerio

Expanded text:
antecessorum sive successorum meorum, has subscriptas elemosinas, quas antecessores mei et alii fideles eidem contulerunt ecclesie: In Anglia scilicet, ex dono Ricardi de Revers, et concessu avi mei regis Henrici, in Dorseta, manerium de Lodris, cum Bornintona, pro V hidis ; in Devenesira, manerium de Auxemua, pro dimidia virgata, cum capellis Sancti Pancracii et Sancti Leonardi ; in insula de With, manerium de Wica, quod antiquitus vocabatur Saufort, et ibidem terram de Witecernia, quam dederunt Gaufridus de Magnevilll et team et infangentheof, et aliis consuetudinibus et quietanciis, si que fuerint in dominio avi mei. De Rogerio Arundel, ecclesiam de Poestoc, Amaurrico de Estvertres, capellam de Waudig. De comite Ricardo Devonie et Hadehwisa sorore ejus, ecclesiam de Flueta apud Porlant. De eodem Ricardo et avia sua, unam virgatam terre de manerio
Abbreviated transcription (Latin):
it mascheret. ⁊ xxx. acras t̾re in Ioganuił. qͣs tenuit pelechen. ⁊ t̾ram unius car¬
ruce in amũdeunt. ⁊ de ẜic̃ de iuorenult: etdem uille eccłia. ⁊ duas garbas totius t̾re
sne. hec oñuia confirmo niauu inca. et ce t̾a.

Expanded text:
it Mascheret, et XXX. acras terre in Joganvilla quas tenuit Pelecheu, et terram unius carit Mascheret, et XXX. acras terre in Joganvilla quas tenuit Pelecheu, et terram unius carruce in Amundevilla, et de Ricardo de Morevilla ejusdem ville ecclesiam et duas garbas totius terre sue. Hec omnia confirmo manu mea, et cetera.
Abbreviated transcription (Latin):
dedit eid̾ eccłic. ⁊ cã q̃ est uit̾ eos ⁊ fosetũ ꝓpiorẽ foreste. ⁊ n̾icatũ. ⁊ ferias. ⁊ ĩ foreste
de mõteburgo. ⁊ de brius mat̾iem ad tenenda ⁊ facienda sua edificia. ⁊ ligna ad fecũ.
⁊ claustirã ⁊ de tot arborib suit quicti forestarii in placitis meis qͦt monachi eis garã
⁊ oũis quietancias de om̃ib q̃ ad me ꝑtinẽt. ⁊ maistullũ sc̃i cirici usq ad rinũ qui des¬
cend̾it de foresta ⁊ cauidẽ eccłiam. ⁊ thelonia qͥeta ꝑ totã t̾rã meã de ꝓprns reb p̾dc̃e
alb̃ie ubiꝯ eiuãt uł ꝯducãt. uel uendant. Et ut homines de burgo abb̾ie suit quieti
ab õĩ expeditõne. excepta illa q̃ sub nõie belli sũmouetur ꝙ matsiullũ sc̃t ciriei.
sic̃ suꝑiꝰ. ⁊ terrã rãnufi de eschaniecõ q̃ est in coeres ⁊ tres maisitias ĩ sortouilla de
fendo turgisi grossi. ⁊ .x. acͣs. de t̾ra rosce. ⁊ t̾ram uiuꝰ carruce in ead̾ uilla. ꝙͣ temi¬

Expanded text:
 eos et fosetum propiorem foreste, et mercatum et ferias, et in forestis de Monteburgo et de Bruis materiem ad tenenda et facienda sua edificia, et ligna ad focum et clausuram, et de tot arboribus sint quieti forestarii in placitis meis quot monachi eis garantuum pasnagium, et omnes quietancias de omnibus que ad me pertinent ; et maisnillum Sancti Cirici usque ad rivum qui descendit de foresta, et eamdem ecclesiam ; et thelonia quieta per totam terram meam de pbicunque emant vel conducant vel vendant ; et ut homines de burgo abbatie sint quieti ab omni expeditione, excepta illa que sub nomine belli submonetur ; et maisnillum Sancti Cirici sicut superius, et terram Rannufi de Eschamecon que est in Coeres, et tres maisuras in Sortovilla de feudo Turgisi Grossi, et X. acras de terra Rosce, et terram unius carruce in eadem villa quam tenu
Abbreviated transcription (Latin):
Onmes donationes quas ho¬
mines sui fecerunt uł fec̾it
abbie Montisburgi lib̾as ⁊
quietas ab omni re ad eum
et infra.

Expanded text:
nes donationes quas homines sui fecerunt vel fecerint abbatie Montisburgi, liberas et quietas ab omni re ad eum et infra.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ illud residuu ꝙ ibi sr̃est
usq ad fossatũ ꝙ diuidit duo
tritoria. ⁊ sex uͥgutas uersus
les rouieres in capite croute
Ansquetilli alueredi.

Expanded text:
et illud residuum quod ibi superest usque ad fossatum quod dividit duo territoria, et VI. virgatas versus les Roeres in capite crote Ansketilli Alveredi.
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ram uniꝰ carruce in eadẽ uilla. ⁊ triguita acras derre in iogcanust. ⁊ t̾ram uniꝰ carru¬
ce in amundeuilt. Hec om̃ia dedit primꝰ rex Will̃s. Et dimudiũ molendinũ de aldub¬
tut̾ta qͦd dedit wills de bello mõte ꝑdõe abbatie. ⁊ decimã de waldilt qͣm dedit
d ill̃s camerariꝰ. atq dccimam de gatenił qmͣ dedit Walterꝰ broc. Et Ego hẽricus
rex angloꝵ do p̾dc̃e abb̃ie t̾ram albici camerarii regnie de torpo. ⁊ t̾ram de sc̃a maria
ecc̃a. ⁊ uacariam de bernawast.⁊ triguita acras terre quas ncardus de lestra hũit ĩ
coieres. et omnia thelonea ⁊ cõsuetudines de ꝓprus reb alb̾ie pͥdc̃e ꝑ totã angliaui
excepta illa q̃ sub uõie belli simnouetur ⁊ hec oĩa cocedo ⁊ cõfirmo mami mea.
Signium henrici regis.
Matthildis regine.¬

Expanded text:
terram unius carruce in eadem villa et triginta acras terre in Ioganvill et terram unius carruterram unius carruce in eadem villa et triginta acras terre in Ioganvill et terram unius carruce in Amundevill Hec omnia dedit primus rex Willelmus et dimidium molendinum de Aldubvilla quod dedit Willelmus de Bellomonte predicte abbatie et decimam de Waldinvill quam dedit Willelmus camerarius atque decimam de Gatevill quam dedit Walterus Broc et ego Henricus rex Anglorum do predicte abbatie terram Alberici camerarii regine de Torpo et terram de Sanda Maria Ecclesia et vacariam de Bernawast et triginta acras terre quas Ricardus de Lestra habuit in Coieres et omnia thelonea et consuetudines de propriis rebus abbatie predicte per totam Angliam excepta illa que sub nomine belli summonetur et hec omnia concedo et confirmo manu mea Signum Henrici regis Matthildis regine
Abbreviated transcription (Latin):
habuit Adeh soror mea ⁊ fucardus de ansgeruusł. ħ om̃ia sic̃ ꝓdc̃a sunt concedo eidem
abbatie cũ reb illis de quib satsita erat qdie illa qua michi eam dũs m̃s henricꝰ rex
angloꝵ cõcessit Mabendam. idest t̾ram mõtusburgi quam wilłs rex qui augliam con¬
quistuit dedit eidẽ ccõe cum m̃cato ⁊mat̾ie ⁊ lignis in foresta de mõteburc foco. ⁊ dau¬
sure necessarus ⁊ pastione porcoꝵ atq pastura cet̾oꝵ animaliũ. ⁊ in foresta de bruis ma¬
teriem ad ecc̃am.⁊ ad alia edificia ⁊ pastionẽ porcoꝵ ⁊ in om̃ib alus forestis regis per
totum costentinũ. ⁊ unam mansurã terre apd̃ barbatum fluctum. ⁊ maisiulliũ sci ciri¬
ci usq ad medium ftuuis uille cum ecc̃a. Et t̾ram tãnulfi de scamescon. q̃ est in coeres
⁊ tres mansuras terre in sorortouilla. de feudo turgisi grossi. ⁊ dec̃e acras de t̾ra rosce ⁊

Expanded text:
habuit Adelis soror mea et Ricardus de Ansgeruilla Hec omnia sicut predicta shabuit Adelis soror mea et Ricardus de Ansgeruilla Hec omnia sicut predicta sabbatie cum rebus illis de quibus saisita erat die illa qua michi eam dominus meus Henricus rex Anglorum concessit habend id est terram Montisburgi quam Willelmus rex qui Angliam conquisivit dedit eidem ecclesie cum mercate et materie et lignis in foresta de Monteburc foco et clausure necessariis et pastione porcorum atque pastura ceterorum animalium et in foresta de Bruis materiem ad ecclesiam et ad alia edificia et pastionem porcorum et in omnibus aliis forestis regis per totum Costentinum et unam mansuram terre apud Barbatum Fluctum et maisnillium sancti Cirici usque ad medium fluvii ville cum ecclesia et terram Rannulfi de Scamescon que est in Coeres et tres mansuras terre in Sorortovilla de feudo Turgisi Grossi et decem acras de terra Rosce et
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ib reb eisdem manerus ꝑtm̃tib. ⁊ cum soca ⁊ saca. ⁊ tol. ⁊s team. ⁊ ui fangẽteos
⁊ alus ꝯsuetudinib ⁊ quietudinib. In normannia uͦ do eidẽ abbatie apud recluers de¬
ciuani molendinoꝵ mõꝵ atq duas ꝑtes decine tociꝰ t̾re mee ip̃ius iulle. ⁊ t̾ram hubti
p̾bri atq decimam molendini de beurant. ⁊ dimidiam fulcariullã atq t̾relm dinudie car¬
ruce in escogherneliulł. ⁊ mansurã uniꝰ uillan in Selerutł. atq decimã molendinoꝵ
⁊ anguillaꝵ de nigelli humo ⁊ t̾ram ꝙͣ Wills de reduers hũit in monteburgo. ⁊ decimã
molendini de Gunnouilł atq decimã molendim. ⁊ foreste de fanmanbriul. ⁊ decimam
molendini de torlauilt. ⁊ decimam uacariaꝵ neaꝵ de brius. ⁊ totam bñdc̃ãm ullã quã

Expanded text:
omnibus rebus eisdem maneriis pertinentibus et cum soca et saca et tol et team et infangenteof omnibus rebus eisdem maneriis pertinentibus et cum soca et saca et tol et team et infangenteof et aliis consuetudinibus et quietudinibendinorum meorum atque duas partes decime totius terre mee ipsius ville et terram Huberti presbiteri atque decimam molendini de Bevrant et dimidiam Fulcarvilla atque terram dimidie carruce in Escoghernelvill et mansuram unius villani in Sebevill atque decimam molendinorum et anguillarum de Nigellihumo et terram quam Willelmus de Redvers habuit in Monteburgo et decimam momolendini de Tortauilla et decimam uacariarum mearum de Bruis et totam benedictam uillam quam
Abbreviated transcription (Latin):
E nomine sc̃e ⁊ indiudne crinitatis. Eleo Qicardus de Beduers huiꝰ inortalis uite
conditõnem consid̾ans. ⁊ om̃ia q̃ in ea sunt mutabilitati subiecta ⁊ transitoria eẽ ñ ambi¬
gens atq de salute auiue mee ñ cum corꝑe moriture. s in et̾num uicture solligtꝰ ⁊ q̃ mͥ
post dissolutõnem corꝑis futura fint penitꝰ ignoraus scd̃m siũam qua dicitur abscondite
elemosinam in sinu pauꝑis. ⁊ ip̃a orabit ꝓ uob̾ ad dñm. ꝓ salute anime aũt mei henrici
⁊ uxoris mee. atq om̃iũ autecessoꝵ ⁊ successoꝵ ñoꝵ do. ⁊ concedo abbatie ec̃e Mar̃. motisb̾
Ad usus mõachoꝵ ibidẽ d̾o s̾uientium. unũ manium in auglia qd dr̃ lodres in dorseta¬
sira. ⁊ aliud nõie Wiccam qd̾ est in insula nonune Wĩhã. ⁊ aliud mañium axenidã
qd̃ est iu deuenesira. lib̾a ⁊ quieta ab om̃ib secłarib consuetudinib atq seruitus cum

Expanded text:
 nomine sancte et indiuidue Trinitatis Ego Ricardus de Reduers huius mortalis uite conditionem considerans et omnia que in ea sunt mutabilitati subiecta et transitoria esse non ambigens atque de salute anime mee non cum corpore moriture sed in eternum uicture sollicitus et que etiam post dissolutionem corporis futura sint penitus ignorans secundum sententiam qua dielemosinam in sinu pauperis et ipsa orabit pro vobis ad Dominum pro salute anime domini mei Henrici ute anime mee et uxoris mee atque omnium antecessorum et successorum meorum do et concedo abbatie sancte Marie Montisb ad usus monachorum ibidem Deo servientium unum manerium in Anglia quod dicitur Lodres in Dorsetasira et aliud nomine Wiccam quod est in insula nomine Wichd et aliud manerium Axemudam quod est in Devenesira libera et quieta ab omnibus secularibus consuetudinibus atque servitiis cum
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ annuab decunas monlendioꝵ. scil stagni de boi de rost. ⁊ de stagno aule de mõte acu¬
to.¶ Eꝓto quoq G̃uido filiꝰ eiꝰ hanc ip̃am donatõnem facio ⁊ cõcedo. ⁊ ut firnuit᷑ teneatur
signũt dõe crucis impriuimꝰ ad faciendũ hanc donatõnem. fuerũt. N. Hugo demes¬
dauit dapifer. I. Hugo uicecomes. Rob̾tꝰ filius guarini. ⁊. ẜ agmald̃ de bailoto ł
g̾inis filius Radulfi. Hardiuuꝰ. filiꝰ Radulfi. Anschitillus forestariꝰ. Donatõnem qͦq
quam uuaumani sare fecer̃t. Ego guilłs comes pontiuoꝵ ⁊ flliꝰ meus c̃c̃oedimus⁊
scil de cultellis crassoꝵ piscinui quos capient corã audientib supͣ scͥptis testib carto¬

Expanded text:
e Monte Acuto. Ego quoque Guido, filius ejus, hanc ipsam donationem facio et concedo. Et ut firmiter teneatur signum Sancte Crucis imprimimus. Ad faciendum hanc donationem fuerunt + Hugo de Mesdavit dapifer. + Hugo vicecomes. Robertus, filius Guarini +. Raginaldus de Bailoto +.  Alveredi +. Rogerius +, filius Radulfi. Harduinus filius Radulfi. Anschitillus forestarius. Donationem quoque quam waumani Sare fecerunt ego Guillelmus, comes Pontivorum, et filius meus concedimus, scilicet de cultellis crassorum piscium quos capient. Coram audientibus suprascriptis testib
Abbreviated transcription (Latin):
dia nit̾ p̾dc̃as ecc̃as rata ⁊ incõcussa maueat in et̾ntim. p̾sentis pagine testimotuo
⁊ sigilli mei auctoritate cum litt̾is dñi petri abb̾is Cluniac̃. eauid̃ ꝯordiam confirino.
cordiam q̃ iut̃ abb̾ram ⁊ mõachos montisburgi ⁊ filios niõs .W. priorẽ ⁊ mouachos sc̃i cosme
de eccł̃ia morsalinaꝵ facta est fr̃nitatẽ nr̃am nou̾itis concessisse. uidel ut monachi
Montisburẽt duas ꝑtes decune frugũ de oĩ t̾ra qͣm hñt monachi sc̃i cosine ĩ morsa¬
t̾ium ꝑtiunent priori ⁊ mõachis sc̃i Cosme lib̾e ⁊ quiete remauebũt. Ut aũt hec cõ¬
uẽtio uit̾ ip̃os rata ⁊ nicõcussa maneat inet̾nium. sulluuitatẽ ur̃am depͥcamur. Ut
cartam ur̃ami eis iude faciatis. ⁊ eoꝵ cõcordiam auctoritate nr̃a confirnietis. Ualeat

Expanded text:
ctas Ecclesias rata et inconcussa maneat in aeternum, praesentis paginae testimonio, et sigilli mei auctoritate cum litteris domni Petri abbatis Cluniacensis eamdem concordiam confirmo. Hcordiam, quæ inter Abbatiam & Monachos Montisburgi, & filios nostros W. Priorem, & Monachos S. Cosmę de Ecclesia Morsalinarum facta est, fraternitatem nostram noueritis confirmasse, videlicet vt Monachi Montisburgi duas partes decimę frugum de oterium pertinent, Priori & Monachis S. Cosmæ libere & quiete remanebunt. Vt autem hæc conuentio inter ipsos rata & inconcussa maneat in æternum, sublimitatem vestram deprecamur, vt Chartam vestram eis inde faciatis, & eorum concordiam authoritate vestra confirmetis. Valeat
Abbreviated transcription (Latin):
enud foreste. de quot guarantizaunt eos p̾dc̃i monachi concisburgi ꝑ tallas suas. Et iñ ead̃ foresta de Brius hẽant
sope dciꝰ abbas et moncich montisb̾ursi marrasnta ad̾ etcam. et ad alia ediacia sua. et sibertatẽ. et quietanciã pamagii sui.
et o̾ũm consuetudinũ ad eamd forestũ ptiua̾tiũ. et in om̃b aliis forestis meis de constantinõ. Concedo ⁊̃ et con¬
tiis. Et ut sepedc̃i monachi ox̃tiburgi hẽaut p̾atẽ. et sib̾tatẽ. cũ abbas eoꝵ obierit esigẽdi aliũ qͣm ad hoc noiint ido

Expanded text:
eiusdem foreste de quot guarantizauerint eos predicti monachi Montisburgi per tallias suas et in eadem foresta de Bruis habeant eiusdem foreste de quot guarantizauerint eos predicti monachi Montisburgi per tallias suas et in eadem foresta de Bruis habeant sepedicti abbas et monachi Montisburgi marramenta ad ecclesiam et ad alia edificia sua et libertatem et quietantiam pasnagii sui et omnium consuetudinum ad eandem forestam pertinentium, et in omnibus aliis forestis meis de Constantino. Concedo etiam et contiis, et ut sepedicti monachi Montisburgi habeant potestatem et libertatem, cum abbas eorum obierit, eligendi alium quem ad
Abbreviated transcription (Latin):
tes. cõunitantes sũic de soco nd socum tͣnffe̾nites. Concedo etiã et consirmno: p̾noĩate abb̃ie et adb̃i. et monaghis in fo¬
resta mea contisburgi signa ad focummn caͥna sue. et ad panc̃ cit̾̃nd̃. et ad ceruesiam pandam. et clausurã ouñb ne¬
cessaris suis. et marian̾ta ad edificia sua. et ut hẽant in ead foresta om̃i tempore pacinam porcis. et om̃ib eũasib siis
et siber tatẽ et quietanciam pasuagii sui. et om̃ĩm consuetũdinũ ad eamd forestam ꝑtinentiũ. Et in forerta mea de¬
Norius concedo et cõeiino p̾fatis afor et monachis axntibur ti. ad focum hopttũ suoꝵ  tot. Erlores singulic an¬
nis quot eł domade suit in amo. qͦs ꝑ manũ ẽorestarioꝵ recipient. et de tot enforib quieti siut forestarii in psacitis

Expanded text:
tes, commutantes, sive de loco ad locum transferentes. Concedo etiam et confirmo prenominate abbatie et abbati et monachis in fotes, commutantes, sive de loco ad locum transferentes. Concedo etiam et confirmo prenominate abbatie et abbati et monachis in foresta mea Montisburgi ligna ad focum in coquina sua, et ad panem coquendum et ad cervesiam preparandam et clausuram omnibus necessariis suis, et maramenta ad edificia sua, et ut habeant in eadem foresta omni tempore pasturam porcis et omnibus animalibus suis et libertatem et quietantiam pasnagii sui et omnium consuetudinum ad eandBruis concedo et confirmo prefatis abbati et monachis Montisburgi ad focum hospitium suorum tot arbores singulis annis quot ebdomade sint in anno quas per manum forestariorum recipient et de tot arboribus quieti sint forestarii in placitis
Abbreviated transcription (Latin):
salm n dño. Eciatis me p̾senti carta conairinase abbatie sce marie mortubinrgi. sib̃i. ⁊ monachis: Locum in quo sita
et asbacia et uillam montidurgi. cum mnosendius et m̾tato. et tͥb nũdinis ad hes tͥminos. Unam ad purificatõem.
astum ad cissiumpttems scẽ marie. sciam aid ascensionẽ dñi.uolo aũt et difcte p̾cipio ne iusticie mee manũ mitã
pro iusticia faciendai. m uilti cixntubura dieb n̾icati. siue uũdiuar᷑. S pleneniã hẽant iuenciã suam. fllbas et
monaichi. De om̃i q̃ in uilsa montuburgi dieb illis euen̾int. Et de om̃ib reb de quib affidare pot̾irit hoĩes su
qd̾ sint ꝓpͥe res nõꝵ siberi et quieti sino p̾dicai abRas ⁊ monachi montuburgi ꝑ om̃em tram meã a tełoneo ⁊ passa
gio et omi consuetudine. ub̾itumq fiłint m̃n t̾ra ⁊ iñ mari. et in portub. enientes a cendentes. Locantes ⁊ conducen¬

Expanded text:
salutem in Domino. Sciatis me presenti carta confirmasse abbatie Sancte Marie Montisburgi et abbati et monachis, locum in quo sita est abbatia, et villam Montisburgi, cum molendinis et mercato et tribus nundinis ad hos terminos, unam ad purificationem, alteram ad assumptionem Beate Marie, terciam ad ascensionem Domini. Volo autem et districte precipio bas et monachi de omnibus que in uillis Montisburgi diebus illis euenerint et de omnibus rebus de quibus affidare poterint homines sui quod sint proprie res ipsorum liberi et quieti sint predicti abbas et monachi Montisburgi per omnem terram meam a teloneo et pgio et omni consuetudine, ubicunque fuerint, in terra et in mari et in portubus, ementes et vendentes, locantes et conducen
Abbreviated transcription (Latin):
Quas acras terre ⁊̃ cortil
terram que dicitur octo atͣ¬
ubicunq iaceant. ⁊ cum u̾¬
guto suo qd̵ h̃ebat ĩ eadem
uilla.

Expanded text:
uas acras terre in cortillterram que dicitur Octo acrubicunque jaceant, et cum virgulto suo quod habebat in eadem villa.
Abbreviated transcription (Latin):
Rouuille cũ terra quam iͥ
dedit iuxͣ fraxinũ de orgla¬
dres. ⁊ terram ꝙͣ dedit Guilłs
filiꝰ Rogerni de orglandres
ꝙ dedit ibidẽ hbertꝰ de orglã¬
dono mabilie nrĩs duli
monachi concessu eiusdẽ
Wilłi filii.
Totam terram ꝙͣ h̾ebat in
osb̾iulł lib̾am ⁊ quietam cũ

Expanded text:
Roville, cum terra quam ibi dedit juxta fraxinum de Orglandres, et terram quam dedit Willelmus filius Rogerii de Orglandres quod dedit ibidem Herbertus de Oglandono Mabilie matris Willelmi Monachi, concessu ejusdem Willelmi filii, totam terram quam habebat in Osbervilla, liberam et quietam, cum
Abbreviated transcription (Latin):
sua ita bñ et quiete. ⁊ honorifice sic̃ lib̾ior
abb̃ia tociꝰ normãnie ⁊ noĩatim ełam
meã t̾ram de foucaruilł lib̾am ⁊ qͥetam de
quid iniurie fec̾int uideat Iust̾ mea ne
perdã Rectũ meũ. Abbia nanq est mea¬
ꝓpria capella ⁊ idõ p̾cipio uob̾ ut eam cu¬

Expanded text:
sua ita bene et quiete et honorifice sicut liberior abbacia tocius Normannie et nominatim elemosinam meam terram de Foucaruilla liberam et quietam de quid iniurie fecerint uideat iusticia mea ne perdam rectum meum abbacia namque est propria mea capella et ideo precipio uobis ut eam cu
Abbreviated transcription (Latin):
Quicquid ad eum ꝑtinebat
ĩ eccłia de Goisb̾uille cum ter¬
ris et decimis quas de feodo
suo habent Monachi montis¬
burgi ĩ eadem uilla.
Et quicꝙͥ ad eũ ꝑtinebat in
eadem uilla.
Ax dono sansonis foliot cm¬
Ucessu Rob̾ti de nouo burgo.
Eccłiam de morfarui̾sł cum
decimis ⁊ t̾ris quas in eadem
uilla habent monachi.
x dono henrici de tylleyo

Expanded text:
quicquid ad eum pertinebat in ecclesia de Goesbervilla, cum terris et decimis quas de feodo suo habent monachi Montisburgi in eadem villa, et quicquid ad eum pertinebat in eadem villa. Ex dono Sansonis Foliot, concessu Roberti de Novo Burgo, ecclesiam de Morfarvilla, cum decimis et terris quas in eadem villa habent monachi. Ex dono Henrici de Tilleio
Abbreviated transcription (Latin):
Pratũ supͣ eundẽ pontẽ
Rouuille cũ terra quam iͥ
dedit iuxͣ fraxinũ de orglã¬
dres. ⁊ terram ꝙͣ dedit Guilłs
filiꝰ Rogerii de orglandres
monachi concessii eiusdẽ
Willi filii.
Totam terram ꝙͣ h̾ebat in
osb̾iulł lib̾am ⁊ quietam cũ
x dono Gauttr̃ fulii Rob̾n¬

Expanded text:
ontem Roville, cum terra quam ibi dedit juxta fraxinum de Orglandres, et terram quam dedit Willelmus filius Rogerii de Orglandres Monachi, concessu ejusdem Willelmi filii, totam terram quam habebat in Osbervilla, liberam et quietam, cum Ex dono Gaufridi filii Rob
Abbreviated transcription (Latin):
nuatini apud orlundam ad
mensuram horrei sui.
Et decem acͥras terre ĩ escorche¬
pore.
Ix dono Rob̾ti uenato¬
atim apud Nigelłm.

Expanded text:
nuatim apud Orlundam ad mensuram horrei sui, et decem acras terre in Escorchepore. Ex dono Roberti Venatoatim apud Nigel
Abbreviated transcription (Latin):
Ie dono wi guernun.
Totu feodum surel ĩ bar¬
beuilł lib̾um ⁊ quietum.
Ix dono Bic̃ filii uigerii
ratum ꝙ est iuxta fon¬
tem nepotis in audouu ilł.
Decimam totius feodi sui

Expanded text:
 dono W. Guernum, totum feodum Surel in Barbevilla, liberum et quietum. Ex dono Ricardi filii Wigier, pratum quod est juxta fontem Nepotis in Audouvilla. decimam totius feodi sui
Abbreviated transcription (Latin):
cailliam. ⁊ t̾ram ꝙͣ dedit
Ric̃ malesars abbie Mont̾¬
hurgi.
x dono eiusdem .xi.
¶Pratũ qd ħebat iuxta
pratum qd fuit Rit̾ Ma¬
lesars a capite arundineti
usq ad riuũ.

Expanded text:
cailliam et terram quam dedit Ricardus Malessarz abbatie Montisburgi. Ex dono ejusdem W., pratum quod habebat juxta pratum quod fuit Ricardi Malessarz a capite arondineti usque ad rivum.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ oĩb ꝑtinenciis. ⁊ noĩatĩ
frã que dicit̾ allodiũ sancti
petri. cũ aliis t̾ris qͣs hñt
monachi mont̾burgi de
feodo suo ĩ eadẽ iuilla.
Uet wi fr̃is eius.
Decimam molendinorũ sił.¬
orum de Kyneuill.
Et dimidiam acram t̾re luxͣ
dunam ubi est ꝓpinquior
portui. Ut ĩ ea recipiant
res suas cũ iͥ applicuerint
lib̾as ⁊ quietas a theloneo.
⁊ oĩ consuetudĩe.
Et aliã dimidiam acram ĩ
prato iuxͣ riuũ fontis.
Ix donc willi comitis poit¬
tiuoru̾ concessu Guidonie
biederos. ⁊ de monte acuto.
Er dono Ric̾ auenes.
Diucꝙͥ iuris h̾ebat ĩ molen¬
dinũ othelin.
xdono woi de siffr uast.¬
⁊ halenas filii eus
Ouas garbas decime tociꝰ t̾re
que de feodo suo est ĩ ansne¬
uilꝰ. quas prius h̾ebant in
dominico suo.
r dono Ai de scõ Mͣrtino.
Rog̾i filii eius.
Muas garbas decime de estauilł
de feodo suo
Qt onnẽ trã q̃ ad eos ꝑtinebat
en lestelanc. ꝙͣ dedit Robᷤ de scõ¬
tenebat de feodo suo. ⁊ totum
seruicium.

Expanded text:
tinentiis, et nominatim terram que dicitur Alodium Sancti Petri, cum aliis terris quas habent monachi Montisburgi de feodo suo in eadem villa. Eet W. fratris ejus, decimam molendinorum suorum de Kinevilla, et dimidiam acram terre juxta dunam ubi est propinquior portui, ut in ea recipiant res suas cum ibi applicuerint, liberas et quietas a theloneo et omni consuetudine, et aliam dimidiam acram in prato juxta rivum fontis. Ex dono Willelmi comitis Pontivorum, concessu Guidonis Buideros et de Monte Acuto. Ex dono Ricardi Avenel, quicquid juris habebat in molendino Otelin. Ex dono W. de Sifrewast et Halenas filii ejus, duas garbas decime totius terre que de feodo suo est in Anslevilla, quas prius habebant in dominico suo. Ex dono W. de Sancto Martino et Rogerii filii ejus, duas garbas decime de Estavilla de feodo suo, et omnem terram que ad eos pertinebat en l'Estelant, quam dedit Robetenebat de feodo suo, et totum servitium,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtumi sit oũib pͥmĩtib ⁊ fut̾. ad̾ Ego Ric̃. de u̾noue cõcessi ⁊ pͥñti carta cõfirmani
alb̃ie dc̃e marie moutuburgi locũ Sc̃i magłorii qui est in serco insula cũ õi clauso suo
⁊ sedẽ molendini qd fuit sc̃ maglorii ubiq pot̾it cõuenientiꝰ ⁊ ꝯmodiꝰ poni t̃ dĩco meo
cũ exclusis. et Straniẽ Uniꝰ bladiruidel auene: ad focũ mõachi qui ibi habitabit
Dedi pͥt̾ea eid̾ loco. Sc̃i Maglorii ⁊ ax̃acho mõtub̾gi iu eod̃ do̾ s̾iuienti ĩ ꝑpetuã elemo¬
ri i ead̾ insula ꝑ manũ inuustri mei om̃is simul recipiat. de qͣtuor lib̃r. andeg̃. qͣs¬

Expanded text:
ego Ricardus de Vernone concessi et presenti carta confirmavi Abbatie Sancte Marie Montisburgi locum Sancti Maglorii qui est in Serco Insula cum omni clauso suo et sedem molendini quod fuit Sancti Maglorii ubicunque poterit convenientius et commodius poni in dominico meo cum exclusis et stramen unius bladii videlicet avene ad focum monachi qui ibi habitabit. Dedi preterea eidem loco Sancti Maglorii et monacho Montisburgi in eodem Deo servienti in perpetuam elemori in eadem Insula per manum ministri mei omnes simul recipiat de quatuor libris andegavens
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ idem ep̃c p̃p Reu̾enciam dũice dici feci iut̾dici addiciens ⁊̃ qd̾ alio die ñcatum illud sine
dampno nr̃o ⁊ sine inꝯmodo uicinoꝵ ꝯtode poss celebrari. Inde est qd̾ tibi mandantes p̾cipi¬
mus. qͣtuꝰ si uid̃is qd̃ m̾catum illud Salbo. ut alio die sine detrũto nr̃o ⁊ uicinoꝵ possit a¬
cipiuꝰ ⁊̃ tͥ ut t̾raui enisd̃ ep̃i ⁊ ea q̃ ad ip̃m ꝑtinent ꝑ ius in potestate tua manu teneas ⁊
defendas saluo seruĩtio nto. neq et inturiam fĩ sustineas qͣuidiu morã fec̾it in seruitio
dñi contra heticos. actũ apd̃ font̃bliand̃. auuo dñi .mͦ. ccͦ. nono. m̃se Iulio.

Expanded text:
 propter reverentiam dominice diei, fecit interdici, adjiciens etiam quod alio die mercatum illud sine dampno nostro et sine incommodo vicinorum commode posset celebrari ; inde est quod tibi mandantes precipimus quatenus, si videris quod mercatum illud sabbato aut alio die sine detrimento nostro et tibi ut terram ejusdem episcopi et ea que ad ipsum pertinent, per jus in potestate tua manuteneas et defendas, salvo servitio nostro, neque ei insidias fieri sustineas, quamdiu moram fecerit in servitio Domini contra hereticos. Actum apud Fontembliaudi, anno Domini M CC IX, mense.
Abbreviated transcription (Latin):
iulł lib̾um ⁊ quietum. Ex dono Ric̃ filii Wigier pͣtum qd̾ est uxta fontem uepotis in audo¬
uella. Ex dono .W. de sc̃o Ioh̾e .uii. uirgatas t̾re apd̃ coust̃. uirta parcum ep̃i. Ex dono Ric̃.
auenel decimam totius feodi sui in parrochia de hermoniułt. Quare uolo ⁊ firmit̾ pͥcipio qd p¬
dc̃a alb̃ia ⁊ albs ⁊ mõachi ui ea dõ s̾uientes p̾scͥptas donatõnes ⁊ quictancias. ⁊ lib̾tates hẽant

Expanded text:
villa, liberum et quietum. Ex dono Ricardi filii Wigier, pratum quod est juxta fontem Nepotis in Audovilla, liberum et quietum. Ex dono Ricardi filii Wigier, pratum quod est juxta fontem Nepotis in Audouvilla. Ex dono W. de Sancto Johanne, VII. virgatas terre apud Constancias juxta parcum episcopi. Ex dono Ricardi Avenel, decimam totius feodi sui in parrochia de Hermouvilla. Quare volo et firmiter precipio quod predicta abbatia et abbas et monachi in ea Deo servientes prescripta