comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in modum tabernaculorum. recor¬
dantes quod ante modicum tempo.¬
ris diem sollempnem tabernaculo.¬
rum. in montibus & speluncis more
bestiarum egerant. Propter quod
tyrsos. & ramos uirides. & palmas
preferebant:ei qui prosperauit mun.¬
dare locum suum. Et decreuerunt
communi precepto & decreto uni-¬
uersȩ genti iudeorum: omnibus
annis agere dies istos. & antiochi
quidem qui appellatus est nobilis
uite excessus: ita se habuit. Nunc
autem de euꝑatore antiochi filio
impii. quȩ gesta sunt narrabimus.
breuiantes mala quȩ in bellis gesta
sunt. Hic suscepto regno: constituit
super negotia regni lysiam quendã
foenicis & syriȩ militiȩ principem.
Nam ꝑtolomeus qui dicebatur ma.¬
cer. iusti tenax erga iudeos esse
instituit. & precipue propter ini.¬
quitatem quȩ facta erat in eos.
& pacifice agere cum eis. Sed
obhoc accusatus ab amicis apud
eupatorem. cum frequenter pro-¬
ditor audir& eo quod cyprũ sibi¬

Expanded text:
in modum tabernaculorum recorin modum tabernaculorum recordantes quod ante modicum temporis diem sollemnem tabernaculorum in montibus more bestiarum egerant propter quod tyrsos et ramos virides et palmas praeferebant ei qui prosperavit mundari locum suum et decreverunt communi praecepto et decreto universae genti Iudaeorum omnibus annis agere dies istos et Antiochi quidem qui appellatus est Nobilis vitae excessus ita se habuit nunc autem de Eupatore Antiochi filio impii quae gesta sunt narrabimus breviantes mala quae in bellis gesta sunt hic suscepto regno constituit super negotia regni Lysiam quendam Foenicis et Syriae militiae principem nam Ptolomeus qui dicebatur Macer iusti tenax erga Iudaeos esse instituit et praecipue propter iniquitatem quae facta erat in eos et pacifice agere cum eis sed ob hoc accusatus ab amicis apud Eupatorem cum frequenter proditor audiret eo quod Cyprum
Abbreviated transcription (Latin):
peregre in montibus miserabili
obitu uita functus est. Dransfe.¬
rebat autem corpus: phylippus
conlactaneus eiꝰ. Q metuens filium
antiochi: ad ꝑtolomeum filometo.¬
rem in egyꝑtum abiit.
Machabeus autem & qui eum illo
erant. dnõ se protegente: templũ
quidem & ciuitatem recepit: aras
autem quas alienigenȩ per plateas
struxerant. itemq delubra demo-¬
litus est. Et purgato templo: ali.¬
ud altare fecerunt. & de ignitis
lapidibus igne concepto: obtule¬
runt sacrificia post biennium.
Et incensum. & lucernas. & panes
propositionis posuerunt. Quibus
gestis. rogabant dnm̃ prostrati in
terram : ne amplius malis talibus
inciderent. Sed & siquando peccas-¬
sent. ut ab ipso mitius corriperen¬¬
tur: & non blasphemis ac barbaris
hominibus traderentur. Qua die
autem templum ab alienigenis
pollutum fuerat. contigit eadem
die purgationem fieri: uicesima
& quinta mensis qui fuit casleu.
Et cum leticia dies octo egerunt

Expanded text:
peregre in montibus miserabili peregre in montibus miserabili obitu vita functus est transferebat autem corpus Philippus conlactaneus eius qui metuens filium Antiochi ad Ptolomeum Filometora in Aegyptum abiit Macchabeus autem et qui cum illo erant Domino se protegente templum quidem et civitatem recepit aras autem quas alienigenae per plateas extruxerant itemque delubra demolitus est et purgato templo aliud altare fecerunt et de ignitis lapidibus igne concepto obtulerunt sacrificia post biennium et incensum et lucernas et panes propositionis posuerunt quibus gestis rogabant Dominum prostrati in terram ne amplius malis talibus inciderent sed et si quando peccassent ut ab ipso mitius corriperentur et non blasphemis ac barbaris hominibus traderentur qua die autem templum ab alienigenis pollutum fuerat contigit eadem die purgationem fieri vicesima et quinta mensis qui fuit casleu et cum laetitia diebus octo egerunt
Abbreviated transcription (Latin):
rans memet ipsum. sed sꝑem mul¬¬
tam habens effugiendi infirmitatem.
Kespiciens autem quod & pater meus¬
quibꝰ tẽporibus in locis superioribus¬
ducebat exercitum. ostendit qui
post se susciper& principatum.
ut siquid contrarium accideret.
aut difficile nuntiaretur. scientes
hi qui in regionibus erant cui
essoe rerum summa derelicta.
non turbarentur : adhȩc conside-¬
rans de proximo potentes quosq
& uicinos temporibus insidiantes.
& euentum expectantes. designa-¬
ui filium meum antiochum re-¬
gem. quem sepe recurrens in su-¬
periora regna multis uestrum
commendabam: & scripsi ad eum
quȩ subiecta sunt. Oro itaq uos
& peto. memores beneficiorum
publice & priuatim: ut unusquisq
conseruet fidem ad me & ad filiũ
meum.Confido enim eum mo¬¬
deste & humane acturum: & se¬
quentem propositum meum. com-¬
munem uobis fore. Igitur homici¬¬
da & blasphemus pessime percus.¬
sus. & ut ipse alios tractauerat.

Expanded text:
rans memet ipsum sed spem mulrans memet ipsum sed spem multam habeo effugiendi infirmitatem respiciens autem quod et pater quibus temporibus in locis superioribusducebat exercitum ostendit qui post se susciperet principatum ut si quid contrarium accideret aut difficile nuntiaretur scientes hii qui in regionibus erant cui esset rerum summa derelicta non turbarentur ad haec considerans de proximo potentes quosque et vicinos temporibus insidiantes et eventum expectantes designavi filium meum Antiochum regem quem saepe recurrens in superiora regna multis vestrum commendabam et scripsi ad eum quae subiecta sunt orate itaque vos et peto memores beneficiorum publice et privatim ut unusquisque conservet fidem ad me et ad filium meum confido enim eum modeste et humane acturum et sequentem propositum meum communem vobis fore igitur homicida et blasphemus pessime percussus et ut ipse alios tractaverat
Abbreviated transcription (Latin):
diturum: & cum paruulis extermi.¬
naturum dixerat: ęquales nunc
atheniensibus facturum pollicetur.
Templum etiam sanctum quod prius
expoliauerat. oꝑtimis donis orna-¬
turum: & sancta uasa multiplicatu.¬
rum: & pertinentes ad sacrificia sum.¬
ptus de redditibus suis prestiturum.
Super hȩc & uideum futurum: &
omnem locum terrȩ perambulatu¬
rum: & predicaturum dĩ potestatẽ.
Sed non cessantibus doloribus. super¬
uenerat enim in eum iustum dĩ
iudicium : desperans seripsit ad
iudeos in modum deprecationis
epistolam hȩc continentem. Oꝑti¬¬
mis ciuibus iudeis plurimam sa.¬
lutem & bene ualere. & esse felices:
rex & princeps antiochus. Si bene:
ualetis. & filii uestri. & ex sententia
uobis cuncta sunt. maximas agi.¬
mus gratias. Et ego in infirmitate
constitutus. uestri autem benigne
memor. regressus de persidis lo-¬
cis. & infirmitate graui apprehen-¬
sus. necessarium duxi pro communi
utilitate curam habere: non despe¬

Expanded text:
diturum et cum parvulis extermiditurum et cum parvulis exterminaturum dixerat aequales nunc Atheniensibus facturum pollicetur templum etiam sanctum quod prius expoliaverat optimis donis ornaturum et sancta vasa multiplicaturum et pertinentes ad sacrificia sumptus de reditibus suis praestaturum super haec et Iudaeum futurum et omnem locum terrae perambulaturum et praedicaturum Dei potestatem sed non cessantibus doloribus supervenerat enim in eum iustum Dei iudicium desperans scripsit ad Iudaeos in modum deprecationis epistulam haec continentem optimis civibus Iudaeis plurimam salutem et bene valere et esse felices rex et princeps Antiochus si bene valetis et filii vestri et ex sententia vobis cuncta sunt maximas agimus gratias et ego in infirmitate constitutus vestri autem benigne memor regressus de Persidis locis et infirmitate gravi adprehensus necessarium duxi pro communi utilitate curam habere non despe
Abbreviated transcription (Latin):
ingestatorio portabatur. manifestã
dĩ uirtutem in semet iꝑso contestans:
ita ut de corpore impii uermes
scaturirent: ac uiuentes in dolori-¬
bus carnes eius effluerent: odore
etiam illius & fetore exercitus
grauaretur. Et qui paulo ante sy¬¬
dera cęli contingere se arbitraba-¬
tur: eum nemo poterat propter
intolerantiam fetoris portare.¬
Hinc igitur ceꝑit ex graui superbia
deductus. ad agnitionem sui uenire:
diuina ammonitus plaga: per mo-¬
menta singula doloribus suis aug.¬
menta capientibus. Et cum nec
ipse iam fetorem suum ferre possoe:
ita ait. Iustum est subditum esse dõ:¬
& mortalem non paria dõ sentire.
Orabat autem hȩc scelestus dñm: a
quo non ess& misericordiam con¬¬
secuturus. Et ciuitatem ad quam
festinans ueniebat. ut eam ad solũ
deducer&. ac sepulchrum congesto.¬
rum facer&: nunc oꝑtat liberam
reddere : et iudeos quos ne sepultur¬
ra quidem se dignos habiturum.
sed auibus ac feris diripiendos tra-¬

Expanded text:
in gestatorio portabatur manifestam in gestatorio portabatur manifestam Dei virtutem in semet ipso contestans ita ut de corpore impii vermes scaturrirent ac viventes in doloribus carnes eius effluerent odore etiam illius et fetore exercitus gravaretur et qui paulo ante sidera caeli contingere se arbitrabatur eum nemo poterat propter intolerantiam fetoris portarehinc igitur coepit ex gravi superbia deductus ad agnitionem sui venire divina admonitus plaga per momenta singula doloribus suis augmenta capientibus et cum nec ipse iam fetorem suum ferre posset ita ait iustum est subditum esse Deo et mortalem non paria Deo sentire orabat autem haec scelestus Dominum a quo non esset misericordiam consecuturus et civitatem ad quam festinans veniebat ut eam ad solum deduceret et sepulchrum congestorum faceret nunc optat liberam reddere et Iudaeos quos nec sepultura quidem se dignos habituros sed avibus ac feris diripiendos tra
Abbreviated transcription (Latin):
rant. posse in iudȩos retorquere.
Ideoq iussit agitari currum. sine
intermissione agens iter. cȩlesti
eum iudicio perurgente : quod
ita superbe locutus est. uenturum
se iherusolymam: & congeriem se.¬
pulchri iudeorum eam facturum.
Sed qui uniuersa conspicit dñs ds̃
israhel: percus sit eum insanabili
& inuisibili plaga. Ut enim finiuit
hunc ipsum sermonem. apprehen-¬
dit eum dolor dirus uiscerum.
& amara internorum tormenta.
Et quidem satis iuste. Quippe qui
multis & nouis cruciatibus aliorũ
torserat uiscera: lic&e ille nullomo.¬
do a sua malitia cessar&e. Super
hȩc autem superbia repletus. igne̾
spirans animo in iudeos. & preci.¬
piens accelerare negotium: con-¬
tigit illum impetu euntem de
curru cadere. & graui corporis
conlisione membra uexare. Isq
qui sibi uidebatur etiam fluctibus
maris imperare. supra humanum
modum superbia repletus. & mon-¬
tium altitudines in statera appen-¬
dere: nunc humiliatus ad terram

Expanded text:
rant posse in Iudaeos retorquere rant posse in Iudaeos retorquere ideoque iussit agitari currum sine intermissione agens iter caelesti eum iudicio perurguente quod ita superbe locutus est venturum se Hierosolymam et congeriem sepulchri Iudaeorum eam facturum sed qui universa conspicit Dominus Israhel percussit eum insanabili et invisibili plaga ut enim finivit hunc ipsum sermonem adprehendit eum dolor dirus viscerum et amara internorum tormenta et quidem satis iuste quippe qui multis et novis cruciatibus aliorum torserat viscera licet ille nullo modo a sua malitia cessaret super haec autem superbia repletus ignem spirans animo in Iudaeos et praecipiens adcelerare negotium contigit illum impetu euntem de curru cadere et gravi corporis conlisione membra vexare isque qui sibi videbatur etiam fluctibus maris imperare supra humanum modum superbia repletus et montium altitudines in statera adpendere nunc humiliatus ad terram
Abbreviated transcription (Latin):
nor. qui mille negotiantes ad iudeo-¬
rum uenditionem adduxerat. hu-¬
miliatus auxilio dñi ab his quos
nullos existimauerat: deposita ues¬¬
te gloriȩ. per mediterranea fugiens.
solus uenit antiochiam: summam
infelicitatem de interitu sui exer-¬
citus consecutus. Et qui promise.¬
rat romanis se tributum restituere
de captiuitate iherusolymorum.
predicabat nunc protectorem dm̃
habere iudeos: & obipsum inuulne¬
rabiles esse: eo quod sequerentur
leges ab ipso constitutas.U.¬
bdem tempore: antiochus inhones¬
te reuertebatur de perside. Intra-¬
uerat enim eam quȩ dicitur.
persypolis: & temptauit expoliare
templa: & ciuitatẽ opprimere. Sed
multitudine: ad arma concurrente:
in fugam uersi sunt. St̾ ita conti.¬
git: ut antiochus post fugam tur-¬
piter redir&. Et cum ueniss& circa
egbathana: cognouit quȩ erga
nicanorem & timotheum gesta sunt.
Flatus autem ira: arbitrabatur se
iniuriam illorum qui se fugaue¬

Expanded text:
nor qui mille negotiantes ad Iudaeonor qui mille negotiantes ad Iudaeorum venditionem adduxerat humiliatus auxilio Domini ab his quos nullos existimaverat deposita veste gloriae per mediterranea fugiens solus venit Antiochiam summam infelicitatem de interitu sui exercitus consecutus et qui promiserat Romanis se tributum restituere de captivitate Hierosolymorum praedicabat nunc protectorem Deum habere Iudaeos et ob ipsum invulnerabiles esse eo quod sequerentur leges ab ipso constitutas eodem tempore Antiochus inhoneste revertebatur de Perside intraverat enim ea quae dicitur Persipolis et temptavit expoliare templa et civitatem opprimere sed multitudine ad arma concurrente in fugam versi sunt et ita contigit ut Antiochus post fugam turpiter rediret et cum venisset circa Ecbatana recognovit quae erga Nicanorem et Timotheum gesta sunt elatus autem ira arbitrabatur se iniuriam illorum qui se fugave
Abbreviated transcription (Latin):
phanis. & uiduis diuiserunt spolia:
& residua ipsi cum suis habuere.
His ita gestis. & communiter ab omni-¬
bus facta obsecratione: misericordem
dnm postulabant: ut in finem ser-¬
uis suis reconciliaretur. Et ex his
qui cum timotheo & bachide erant
contra se contendentes. super uiginti
milia interfecerunt: & munitiones
excelsas obtinuerunt: & plures pre-¬¬
das diuiserunt: ȩquam portionem
debilibus. pupillis & uiduis. sed &
senioribus facientes. Et cum arma
eorum collegissent. diligenter om-¬
nia composuerunt in locis oportu-¬
nis: residua uero spolia iherusoly¬¬
mam detulerunt. Et philarchen
qui cum timotheo erat interfece¬¬
runt: uirum scelestum. qui in mul-¬¬
tis iudȩos afflixerat. & cum epini-¬
cia agerent in iherusolymis: eũ qui
sacras ianuas incenderat. id est calliste.¬
nen eum in quoddam domicilium
refugiss&. incenderunt: digna ei
mercede pro impietatibus suis red¬
dita. Facinorosissimus autem nica.¬

Expanded text:
fanis et viduis diviserunt spolia fanis et viduis diviserunt spolia et residua ipsi cum suis habuere his ita gestis et communiter ab omnibus facta obsecratione misericordem Dominum postulabant ut in finem servis suis reconciliaretur et ex his qui cum Timotheo et Bacchide erant contra se contendentes super viginti milia interfecerunt et munitiones excelsas obtinuerunt et plures praedas diviserunt aequam portionem debilibus pupillis et viduis sed et senioribus facientes et cum arma eorum collegissent diligenter omnia conposuerunt in locis oportunis residua vero spolia Hierosolymam detulerunt et phylarchen qui cum Timotheo erat interfecerunt virum scelestum qui in multis Iudaeos adflixerat et cum epicinia agerent in Hierosolymis eos qui sacras ianuas incenderant id est Callistenen cum in quodam domicilio refugisset incenderunt digna ei mercede pro impietatibus suis reddita facinorosissimus autem Nica
Abbreviated transcription (Latin):
consecuti sunt. His uerbis constan.¬
tes effecti sunt: & pro legibus & pa-¬
tria mori parati. Constituit itaq
fratres suos duces utriq ordini: sy¬¬
monem. & iosẽphum. & ionathan.
subiectis unicuiq millenis. & quin-¬
gentenis. Adhuc etiam ab hesdrã
lecto illis sancto libro & dato signo
adiutorii diꝰ: in prima acie ipse dux
commisit cum nicanore. Et facto
sibi adiutore omnipotente : interfe.¬
cerunt super nouem milia hominũ.
Maiorem autem partem exercitus
nicanoris uulneribus debilem fa-¬
ctam: fugere compulerunt. Pecuniis
uero eorum qui ademptionem ipso¬
rum uenerant sublatis: ipsos usq¬
quaque persecuti sunt. Sed reuersi¬
sunt hora conclusi: nam erat ante
sabbatum. Quam obeausam: non
perseuerauerunt insequentes. Arma
autem ipsorum & spolia congregan-¬
tes. sabbatum agebant: benedicentes
dnm̃ qui liberauit eos in isto die:
misericordiȩ initium stillans in eos.
Post sabbatum uero. debilibus. & or-¬

Expanded text:
consecuti sunt his verbis constanconsecuti sunt his verbis constantes effecti sunt et pro legibus et patria mori parati constituit itaque fratres suos duces utrique ordini Simonem et Iosepphum et Ionathan subiectis unicuique millenis et quingentenis ad hoc etiam ab Ezra lecto illis sancto libro et dato signo adiutorio Dei in prima acie ipse dux commisit cum Nicanore et facto sibi adiutore Omnipotente interfecerunt super novem milia hominum maiorem autem partem exercitus Nicanoris vulneribus debilem factam fugere conpulerunt pecuniis vero eorum qui ad emptionem ipsorum venerant sublatis ipsos usquequaque persecuti sunt sed reverterunt hora conclusi nam erat ante sabbatum quam ob causam non perseveraverunt insequentes arma autem ipsorum et spolia congregantes sabbatum agebant benedicentes Dominum qui liberavit eos in isto die misericordiae initium stillans in eos post sabbatum vero debilibus et or
Abbreviated transcription (Latin):
nis eius super ipsos.¬
onuocatis autem machabeus septem
milibus qui cum ipso erant. rogabat
ne hostibus reconciliarentur: neq
metuerent inique uenientium ad-¬
uersum se hostium multitudinem:
sed fortiter contenderent. ante
oculos habentes contumeliam. quȩ
in locum sanctum ab his iniuste.
ess& illata. Itemq & ludibrio habi¬
te ciuitatis iniuriam: ad huc etiã
ueterum instituta conuulsa. Nam
illi quidem in armis confidunt
ait simul & audatia : nos autem in
omnipotente dño. qui potest & ue.¬
nientes aduersus nos. & uniuersum
mundum uno nutu delere. confidi.¬
mus. Ammonuit autem eos & de
auxiliis dĩ quȩ facta sunt erga
parentes: & sub sennacherib centum
octoginta quinq milia ut perierint.
& de prelio quod eis aduersus gala-¬
thas fuit in babylonia: ut omnes
ubi ad rem uentum est. macedoni.¬
bus sociis hesitantibus ipsi sex milia
soli peremerunt centum uiginti
milia. propter auxilium illis datũ
ecȩlo: & beneficia pro his plurima

Expanded text:
nis eius super ipsosonvocatis autem Macchabeus septem milibus qui cum ipso erant rogabat ne hostibus reconciliarentur neque metuerent inique venientium adversum se hostium multitudinem sed fortiter contenderent ante oculos habentes contumeliam quae in locum sanctum ab his iniuste esset inlata itemque et ludibria habitae civitatis iniuriam adhuc etiam veterum instituta convulsa nam illi quidem armis confidunt ait simul et audacia nos autem in omnipotente Domino qui potest venientes adversus nos et universum mundum uno nutu delere confidimus admonuit autem eos et de auxiliis Dei quae facta sunt erga parentes et sub Sennacherim centum octoginta quinque milia ut perierunt et de proelio quod eis adversus Galatas fuit in Babylonia ut omnes ubi ad rem ventum est Macedonibus sociis haesitantibus ipsi sex milia soli peremerunt centum viginti milia propter auxilium illis datum e caelo et beneficia pro his plurima
Abbreviated transcription (Latin):
aciquiescas eis. Si dixerint ueni
nobiscum: insidiemur sanguini: ab¬
scondamus tendiculas contra in son¬
tem frustra. Deglutiamus eum si.¬
cut infernus uiuentem: & integrũ
quasi descendentem in lacum. Om.¬
nem preciosam substantiam repe.¬
riemus: implebimus domus nostras
spoliis. Sortem mitte nobiscum.
marsupium unum sit omnium nos.¬
trum. Bili mi ne am̃bules eum eis.
prohibe pedem tuum a semitis eo¬
rum. Pedes enim illorum ad ma-¬
lum currunt: & festinant ut effun¬
dant sanguinem. Prustra autem
iacitur rete: ante oculos pennato¬
suum insidiantur: & moliuntur.
fraudes contra animas suas. Sic
sẽmite. omnis auari: animas possi.¬
dentium rapiunt. Sapientia fo.¬
ris predicat : in plateis dat uocem
suam. In capite turbarum clami.¬
tat : in foribus portarum urbis pro.¬
fert uerba sua dicens. Usq quo
paruuli diligitis infantiam. & stul

Expanded text:
xerint, veni nobiscum, insidiemur sanguini, abscondamus tendiculas contra insontem frustra: Deglutiamus eum sicut infernus viventem, et integrum quasi descendentem in lacum. Omnem pretiosam substantiam reperiemus. implebimus domos nostras spoliis. Sortem mitte nobiscum, marsupium unum sit omnium nostrum. Fili mi, ne ambules cum eis, prohibe pedem tuum a semitis eorum. Pedes enim illorum ad malum currunt, et festinant, ut effundant sanguinem. Frustra autem jacitur rete ante oculos pennatoinsidiantur, et moliuntur fraudes contra animas suas. Sic semitae omnis avari, animas possidentium rapiunt. Sapientia foris praedicat, in plateis dat vocem suam: In capite turbarum clamitat, in foribus portarum urbis profert verba sua, dicens: Usquequo, parvuli, diligitis infantiam,
Abbreviated transcription (Latin):
angustia. Tunc inuocabunt me &
non exaudiam: mane consurgent
& non inuenient me. eo quod exosã
habuerint disciplinam. & timorem
dñi non susceperint: nec adquieue¬
rint consilio meo: & detraxerint
uniuerse correptioni meȩ. Gome.¬
dent igitur fructus uie suȩ: suisq
consiliis saturabuntur. Auersio par-¬
uulorum interfici& eos: & prospe-¬
ritas stultorum perd& illos. Qui
autem me audierit. absq terrore
quiescae : & abundantia perfruętur.
malorum timore sublato. Bili mi¬
si susceperis sermones meos. & man-¬
data mea absconderis penes te. ut
audiat sapientiam auris tua. inclina
cor tuum ad agnoscendam prudenti.¬
am. Si enim sapientiam inuocaue.¬
ris. & inclinaueris cor tuum pru-¬
dentię : si quesieris eam quasi pecuni.¬
am: & sicut thesauros effoderis illã.¬

Expanded text:
us: Tunc inuocabunt me et non exaudiam: mane consurgent et non inuenient me: eo quod exosam habuerint disciplinam et timorem domini non susceperint nec adquieuerint consilio meo et detraxerint uniuersae correptioni meae. comedent igitur fructus uiae suae suisque consiliis saturabuntur. auersio paruulorum interficiet eos et prosperitas stultorum perdet illos. qui autem me audierit, absque terrore quiescet et abundantia perfruetur malorum timore sublato. Et si susceperis sermones meos, et mandata mea absconderis penes te, ut audiat sapientiam auris tua: inclina cor tuum ad cognoscendum prudentiam. Si enim sapientiam invocaveris, et inclinaveris cor tuum prudentiae: si quaesieris eam quasi pecuniam
Abbreviated transcription (Latin):
uocat᷑ clusa. & rupem clauden¬
tem uallem. & ꝑtingentem usq
ad molarem. claudentẽ & diui-¬
dentẽ cumbam caldam. & ꝑue-¬
nientẽ usq ad rupem mediã quȩ
est suꝑ botgesos Deinde molarẽ
qui ascendendo protendit᷑ usq
ad rupem bouinant: Exinde mo-¬
larem alium. qui descendendo
producit᷑ per crepidinem plata
quȩ est supra furnũ de lafollia:
usq ad rupem quȩ est super carreriã.

Expanded text:
vocatur Clusa et rupem claudentem vallem et pertingentem usque ad molarem claudentem et dividentem Combam-Chaldam, et pervenientem usque ad rupem mediam quae est super Bochgesos; deinde molarem alium qui ascendendo protenditur usque ad rupem Bovinant: exinde molarem alium qui descendendo producitur per crepidinem Platanquae est supra furnum de la Follia.usque ad rupem
Abbreviated transcription (Latin):
bo: & ad dm̃ meum de precabor. Quȩ
utilitas in sangu̾ine meo. dum descen.¬
do in corruptionem: Numquid con-¬
fitebitur tibi puluis. aut annuntiabit
ueritatem tuam: Audiuit dñs &
misertus est mei : dñs factus est
adiutor meus. Conuertisti planctum
meum in gaudium michi: conseidisti
saccum meum & circum dedisti lexi.¬
cia. Ut cantet tibi gloria mea & non
compungar. dñe ds̃ meus in ȩternum
confitebor tibi. In¬

Expanded text:
bo  et ad Deum meum deprecabor. Quae utilitas in sanguine meo  dum descendero in corruptionem? Numquid confitebitur tibi pulvis  aut adnunciabit veritatem tuam? Audibit Dominus, et misertus est mei  Dominus factus est at. Conuertisti planctum meum in gaudium mihi, concidisti saccum meum, & circumdedisti me lætitia. Vt cantet tibi gloria mea, & non compungar, Domine Deus meus in æternum confitebor tibi.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑpropinquet deprecatio mea in
conspectu tuo dñe. iuxta eloqui.¬
um tuum da michi intellectum.
Introe postulatio mea in conspectu
tuo: secundum eloquium tuum
eripe me. Eructabunt labia mea
ymnum : cum docueris me iustifi.¬
cationes tuas. Pronuntiabit lingua
mea eloquium tuum: quia omnia
mandata tua ęquitas. Biat manus
tua ut salu& me: qm̃ mandata
tua elegi. Concupiui salutare tuum

Expanded text:
in conspectu tuo, Domine, juxta eloquium tuum da mihi intellectum. Intret postulatio mea in conspectu tuo, secundum eloquium tuum eripe me. Eructabunt labia mea hymnum, cum docueris me justificationes tuas. Pronuntiabit lingua mea eloquium tuum, quia omnia mandata tua aequitas. Fiat manus tua ut salvet me, quoniam mandata tua elegi. Concupivi salutare tu
Abbreviated transcription (Latin):
ut ciuitas : cuius participatio eius
in idipsum. Illuc enim ascenderunt
tribus tribus dñi : testimonium isra.¬
hel ad confitendum nomini dñi.
Quia illic sederunt sedes in iudicio.
sedes super domum dauid. Rogate
quȩ ad pacem sunt iherusalem: &
abundantia diligentibus te. Fiat
pax in uirtute tua: & abundantia
in turribus tuis. Propter fratres meos
& proximos meos: loquebar pacem

Expanded text:
ut civitas cuius participatio eius in id ipsum illic enim ascenderunt tribus tribus Domini testimonium Israhel ad confitendum nomini Domini quia illic sederunt sedes in iudicium sedes super domum David rogate quae ad pacem sunt Hierusalem et abundantia diligentibus te fiat pax in virtute tua et abundantia in turribus tuis propter fratres meos et proximos meos loquebar pac
Abbreviated transcription (Latin):
& terram. Non doe in commotionem
pedem tuum: neq dormit& qui
custodit te. Ecce non dormitabit.
neq dormi&e: qui custodit israhel.
D ñs custodit te : dñs protectio tua
super manum dexteram tuam.
Per diem sol non ur& te: neq luna
per noctem. Dñs custodit te ab om¬
ni malo: custodiat animam tuam

Expanded text:
in commotionem pedem tuum neque dormitet qui custodit te ecce non dormitabit neque dormiet qui custodit Israhel Dominus custodit te Dominus protectio tua super manum dexteram tuam per diem sol non uret te neque luna per noctem Dominus custodit te ab omni malo custodiat animam tuam
Abbreviated transcription (Latin):
seculum misericordia eius. Qouis
loquetur potentias dñi. auditas
facia omnes laudes eius: Beati
qui custodiunt iudicium: & faciunt
iustitiam in omni tempore. Memen-¬
to nostri dñe in beneplacito populi
tui: uisita nos in salutari tuo.
Ad uidendum in bonitate electorum

Expanded text:
saeculum misericordia eius. Quis loquetur potentias Domini  auditas faciet omnes laudes eius. Beati, qui custodiunt judicium  et faciunt iustitias in omni tempore. Memento nostri, Domine, in beneplacito populi tui  visita nos in salutari tuo. Ad videndum in bonitate elec
Abbreviated transcription (Latin):
rum: & terram sine aqua in exitus
aquarum. Et collocauit illic esuri.¬
entes: & constituerunt ciuitatem
habitationis. Et seminauerunt agros
& plantauerunt uineas. & fecerunt
fructum natiuitatis. Et benedixit
eis & multiplicati sunt nimis. &
iumenta eorum non minorauit.
Et pauei facti sunt: & uexati sunt
a tribulatione malorum & dolore.
Effusa est contentio super principes:
& errare fecit eos in inuio & non
in uia. Et adiuuit pauperem de
inopia: & posuit sicut oues fami¬
lias. Uidebunt recti & lȩxabuntur.
& omnis iniquitas opilabit os suum.
Quis sapiens & custodi&e hȩc. & intelli-¬
get misericordias dñi.¬

Expanded text:
rum: et terram sine aqua in exitus rum: et terram sine aqua in exitus aquarum. Et collocavit illic esurientes: et constituerunt civitatem habitationis. Et seminaverunt agros, et plantaverunt vineas: et fecerunt fructum nativitatis. Et benedixit eis, et multiplicati sunt nimis: et jumenta eorum non minoravit. Et pauci facti sunt: et vexati sunt a tribulatione malorum et dolore. Effusa est contentio super principes: et errare fecit eos in invio, et non in via. Et adjuvit pauperem de inopia: et posuit sicut oves familias. Videbunt recti, et laetabuntur: et omnis iniquitas oppilavit os suum. Quis sapiens, et custodiet haec? et intelliget misericordias Domi
Abbreviated transcription (Latin):
cum tribularentur : & de necessita¬
tibus eorum liberauit eos. Misit
uerbum suum & sanauit eos. &
eripuit eos de interitionibus eorum:
Confiteantur dño misericordiȩ eius.
& mirabilia eius filiis hominum:
Et sacrificent sacrificium laudis.
& annuntient opera eius in exul.¬
tatione. Qui descendunt mare
in nauibus . facientes operationem
in aquis multis. Ipsi uiderunt ope.¬
ra dñi . & mirabilia eius in profun-¬
do. Dixit & stetit spiritus procellȩ:
& exaltati sunt fluctus eius. Ascen.¬
dunt usq ad cęlos & descendunt
usq ad abẏsios . anima eorum in
malis tabescebat. Turbati sunt &
moti sunt sicut ebrius : & omnis
clamauerunt ad dnm cum tribula-¬
rentur : & de necessitatibus eorum
misericordiȩ eius : & mirabilia eius
filiis hominum. Et exaltent eum
in ecclesia plebis: & in cathedra seni-¬
orum laudent eum. Posuit flumi¬
na in desertum. & exitus aquarum
in sitim. Terram fructiferam in
salsuginem: a malitia in habitantium
in ea. Posuit desertum in stagna aqua¬

Expanded text:
ur et de necessitatibus eorum liberavit eos misit verbum suum et sanavit eos et eripuit eos de interitionibus eorum confiteantur Domino misericordiae eius et mirabilia eius filiis hominum et sacrificent sacrificium laudis et adnuntient opera eius in exultatione qui descendunt mare in navibus facientes operationem in aquis multis ipsi ra Domini, et mirabilia ejus in profundo. Dixit, et stetit spiritus procellae, et exaltati sunt fluctus ejus. Ascendit usque ad coelos, et descendit usque ad abyssos, anima eorum in malis tabescebat. Turbati sunt et moti sunt sicut ebrius, et omnis clamaverunt ad Dominum, cum tribularentur; et de necessitatibus eorum misericordiae ejus: et mirabilia ejus filiis hominum. Et exaltent eum in Ecclesia plebis: et in cathedra seniorum laudent eum. Posuit flumina in desertum: et exitus aquarum in sitim. Terram fructiferam in salsuginem, a malitia inhabitantium in ea. Posuit desertum in stagna aqua
Abbreviated transcription (Latin):
dominati sunt eorum qui oderunt
eos. Et tribulauerunt eos inimici
eorum : & humiliati sunt sub mani-¬
bus eorum. sepe liberauit eos. Ipsi
autem exacerbauerunt eum in con-¬
silio suo .: & humiliati sunt in iniqui¬
tatibus suis. Et uidit eum tribula-¬
rentur : & audiuit orationem eorũ.
& memor fuit testamenti sui: & peni¬
tuit eum secundum multitudinẽ
misericordie suȩ. Et dedit eos in
misericordias : in conspectu omni.¬
um qui cęperant eos. Saluos fac
nos dñe dĩ noster : & congrega nos
de nationibus. Ut confiteamur.
nomini sancto tuo: & gloriemur
in laude. tua. Benedictus dñs ds̃
israhel a seculo & usq in seculum.¬
& dice omnis populus fiat fiat.

Expanded text:
dominaberunt eis qui oderant eos. Et tribulaberunt eos inimici eorum, et humiliati sunt sub manibus eorum  saepe liberavit eos. Ipsi autem exacerbaberunt eum in concilio suo  et humiliati sunt in suis iniquitatibus. Et respexit eos cum tribulareEt memor fuit testamenti sui: et poenituit eum secundum multitudinem misericordiae suae. Et dedit eos in misericordias: in conspectu omnium qui coeperant eos. Salvos fac nos, Domine Deus noster, et congrega nos de nationibus. Ut confiteamur nomini sancto tuo: et gloriemur in laude tua. Benedictus Dominus Deus Israel, a saeculo et usque in saeculumt dicet omnis populus, Fiat, fia
Abbreviated transcription (Latin):
bo eius : & murmurauerunt in taber.¬
naculis suis. non exaudierunt uocem
dñi. Et eleuauit manum suam su-¬
per eos: ut prosterneroe eos in deserto
Et ut deicer& semen eorum in nati¬
onibus. & disperger& eos in regioni¬
bus. Et initiati sunt beelphegor. &
comederunt sacrificia mortuorum.
Et irritauerunt eum in adinuentioni¬
bus suis: & multiplicata est in eis ru¬
ina. Et stetit finees & placauit: &
cessauit quassatio. Et reputatum
est ei in iustitiam: in generationem &
generationem usq in sempiternum.
Et irritauerunt eum ad aquam con-¬
tradictionis : & uexatus est moy ses
propter eos. quia exacerbauerunt
spiritum eius. & distinxit in labiis
suis : non disperdiderunt gentes
quas dixxit dñs illis. Et commixti
sunt inter gentes: & didicerunt ope.¬
ra eorum &e seruierunt sculptilibus
eorum : & factum est illis in scanda¬
lum. Et immolauerunt filios suos.
& filias suas demoniis. Et effuderunt
sanguinem innocentem sanguinem
filiorum suorum & filiarum suarũ.

Expanded text:
ejus, et murmuraverunt in tabernaculis suis: non exaudierunt vocem Domini. Et elevavit manum suam super eos: ut prosterneret eos in deserto. Et ut dejiceret semen eorum in nationibus, et disperderet eos in regionibus. Et initiati sunt Beelphegor: et comederunt sacrificia mortuorum. Et irritaverunt eum in adinventionibus suis: multiplicata est in eis ruina. Et stetit Phinees, et placavit: et cessavit quassatio. Et reputatum est ei in justitiam in generatione et generationem, usque in sempiternum. Et irritaverunt eum ad aquas contradictionis: et vexatus est Moyses propter eos, quia exacerbaverunt spiritum ejus. Et distinxit in labiis suis: non disperdiderunt gentes, quas dixit Dominus illis. Et commixti sunt inter gentes, et didicerunt opera eorum: et servierunt sculptilibus eorum: et factum est illis in scandalum. Et immolaverunt filios suos et filias suas daemoniis. Et effuderunt sanguinem innocentem, sanguinem filiorum suorum, et filiarum suarum,
Abbreviated transcription (Latin):
est : & deduxit eos in abyssis sicut
in deserto. Et saluauit eos de manu
odientium : & redemit eos de manu
inimici. Et operuit aqua tribulan.¬
tes eos: unus ex eis non remansit.
Et crediderunt uerbis eius: & lauda-¬
uerunt laudem eius. Cito fecerunt
obliti sunt operum eius: non susti.¬
nuerunt consilium eius. E concu-¬
pierunt concupiscentiam in deserto.
& temptauerunt dm̃ in inaquoso.
Et dedit eis peticionem ipsorum: &
misit saturitatem in animas eorum.
Et irritauerunt moysen in castris.
aaron sanctum dñi. Aperta est
terra & deglutiuit dathan: & ope.¬
ruit super congregationem abiron.
Et exarsit ignis in sinagoga eorum.
flamma combussit peccatores. Et
fecerunt uitulum in oreb: & adora.¬
uerunt sculptile. Et mutauerunt
gloriam suam : in similitudinem ui.¬

Expanded text:
deduxit eos in abyssis sicut in deserto et salvavit eos de manu odientium et redemit eos de manu inimici et operuit aqua tribulantes eos unus ex eis non remansit et crediderunt in verbis eius et laudaverunt laudem eius cito fecerunt obliti sunt operum eius non sustinuerunt consilium eius et concupierunt concupiscentiam in deserto et temptaverunt Deum in Et dedit eis petitionem ipsorum, et misit saturitatem in animas eorum. Et irritaverunt Moysen in castris, Aaron sanctum Domini. Aperta est terra, et deglutivit Dathan, et operuit super congregationem Abiron. Et exarsit ignis in synagoga eorum, flamma combussit peccatores. Et fecerunt vitulum in Oreb, et adoraverunt sculptile. Et mutaverunt gloriam suam
Abbreviated transcription (Latin):
sedibus. durus debellator in me¬
diam exterminii terram prosi¬
liuit: gladium acutum insimu¬
latum imperium tuum portans.
& stans repleuit omnia morte.
&e usq ad cęlum attingebat. stans
in terra. Tunc continuo uisus
somniorum malorum turbaue-¬
runt illos: & timores superuene.¬
runt insperati. Et alius alibi
proiectus semiuiuus. propter
quam moriebatur causam demons-¬
trabat. Uisiones enim quȩ illos
turbauerunt. hec prȩmonebant:
ne inscii quare mala patiebantur

Expanded text:
sedibus: durus debellator in mesedibus: durus debellator in medio exterminii terram prosilivit. Gladius acutus in simulatum imperium tuum portans: et stans replevit omnia morte: et usque ad celum attingebat stans in terram. Tunc continuo visus somniorum malorum turbaverunt illos: et timores supervenerunt insperati. Et alius alibi projectus semivivus: propter quam moriebatur eam demonstrabat mortis. Visiones enim que illos turbaverunt: hec premonebant: ne inscii quare mala patiebantur
Abbreviated transcription (Latin):
a populo tuo sanitas quidem iusto¬
rum: iniustorum autem extermi.¬
natio.. Sicut enim lesisti aduer-¬
sarios: sic nos prouocans magnifi¬
casti. Absconse enim sacrificabant
iusti pueri bonorum: & iustitiȩ
legem inconcordiam disposuerunt.
similiter bona & mala percepturos
iustos. patrias decantantes lau-¬
des. Resonabat autem inconue¬
niens inimicorum uox: & flebilis
audiebatur planctus ploratorum
infantium. Simili autem pena
seruus cum dño afflictus : & po-¬
pularis homo regi similia passus.
Similiter ergo omnes uno nomine
mortis. mortuos habebant innu-¬
merabiles. Nec enim ad sepelien.¬
dum uiui sufficiebant. qm̃ uno
momento. quȩ erat preclarior
natio illorum exterminata est.
De omnibus enim non credentes
propter uenefitia. tunc cum pri-
mum fuit exterminium primo-¬
genitorum: spoponderunt popu¬
lum dĩ se esse. Cum enim quie.¬
tum silentium continer& omnia.
& nox in suo cursu medium iter
habere: omnipotens sermo tuus

Expanded text:
 populo tuo sanitas quidem iusto populo tuo sanitas quidem iustorum iniustorum autem exterminatio sicut enim laesisti adversarios sic nos provocans magnificasti absconse enim sacrificabant iusti pueri bonorum et iustitiae legem in concordia disposuerunt similiter bona et mala percepturos iustos patri iam decantantes laudes resonabat autem inconveniens inimicorum vox et flebilis audiebatur planctus ploratorum infantium simili autem poena servus cum domino adflictus et popularis homo regi similia passus simimortis, mortuos habebant innumerabiles. Nec enim ad sepeliendum vivi sufficiebant: quoniam uno momento, quae erat praeclarior, natio illorum exterminata est. De omnibus enim non credentes propter veneficia, tunc vero primum cum fuit exterminium primogenitorum spoponderunt populum Dei se esse cum enim quietum silentium contineret omnia et nox in suo cursu medium iter haberet omnipotens sermo tuus
Abbreviated transcription (Latin):
uenture illis erãt. Ipsi ergo sibi
erant grauiores tenebrȩ: sanctis.
autem tuis maxima erat lux.
Et horum quidem uocem audie-¬
bant. sed figuram non uidebant.
Et quia non & ipsi per eadem passi
erant magnificabant: & qui ante
lesi erant. qm non ledebantur gra.¬
tias agebant: & ut essoe differen-¬
tia. donum petebant. Propter
quod igni ardentem columpnam
ducem habuerunt ignote uie:
& solem sine lesura boni hospitii
prestitisti. Digni quidem illi ca-¬
rere luce. & pati carcerem tene¬
brarum: qui incliisos custodiebant
filios tuos: per quos incipiebat.
incorruptum legis lumen seculo
dari. Cum cogitarent. iustorum
occidere infantes. & uno exposito
filio & liberato. intraductionem
illorum multitudinem filiorum
abstulisti : & pariter illos perdidisti
in aquam ualidam. Illa enim nox
ante cognita est a parentibus nos.¬
tris: ut uere scientes quibus iura.¬
mentis crediderunt. animȩ quio.¬
res essent. Suscepta est autem¬

Expanded text:
ventura illis erat ipsi ergo sibi ventura illis erat ipsi ergo sibi erant graviores tenebris sanctis autem tuis maxima erat lux et horum quidem vocem audiebant sed figuram non videbant et quia non et ipsi per eadem passi erant magnificabant et qui ante laesi erant quoniam non laedebantur gratias agebant et ut esset differentia donum petebant propter quod igni ardentem columnam ducem habuerunt ignotae viae et solem sine laesura boni hospitii praestitisti digni quidem illi carere luce et pati carcerem tenebrarum qui inclusos custodiebant filios tuos per quos incipiebat incorruptum legis lumen saeculo dari cum cogitarent iustorum occidere infantes et uno exposito filio et liberato in traductionem illorum multitudinem filiorum abstulisti et pariter illos perdidisti in aquam validam illa nox ante cognita est a parentibus nostris ut vere scientes quibus iuramentis crediderunt animaequiores essent suscepta est autem
Abbreviated transcription (Latin):
dem somnum dormientes. ali¬
quando monstrorum exagitaban¬
tur timore: aliquando animi repente.
deficiebant traductione. Subita.¬
neus enim illis & insperatus ti.¬
mor super uenerat. Deinde si
quisquam ex illis decidissoe: custo.¬
diebatur in carcere sine ferro
recliisus. Si enim rusticus quis
erat aut pastor: aut agrilaborum
operarius preoccupatus essor: in¬
effugabilem sustinebat necessitatẽ.
Una enim catena tenebrarum. om¬
nes erant colligati. iue spiri¬
tus sibilans. aut inter spissos ra¬
mos auium sonus suauis: aut
uis aquȩ decurrentis nimium.
aut sonus ualidus precipitatarũ
petrarum: aut ludentium anima.¬
lium cursus inuisus: aut mugien¬
tium bestiarum ualida uox. aut
resonans de altissimis montibus
echo. deficientes faciebant illos
pretimore. Omnis enim orbis
terrarum limpido luminabatur
lumine: & non impeditis operi-¬
bus continebatur. Solis autem
illis superposita erat grauis nox.
imago tenebrarum quȩ super-¬

Expanded text:
dem somnum dormientes alidem somnum dormientes aliquando monstrorum exagitabantur timore aliquando animae deficiebant traductione subitaneus enim illis et insperatus timor supervenerat deinde si quicumque ex illis decidisset custodiebatur in carcere sine ferro reclusus si enim rusticus quis erat aut pastor aut agri laborum operarius praeoccupatus esset ineffugibilem sustinebat necessitatem una enim catena tenebrarum omnes erant conligati sive spiritus sibilans aut inter spissos ramos avium sonus suavis aut vis aquae decurrentis nimium aut sonus validus praecipitarum petrarum aut ludentium animalium cursus invisus aut mugientium valida bestiarum vox aut resonans de altissimis montibus echo deficientes faciebat illos prae timore omnis enim orbis terrarum limpido luminabatur lumine et non inpeditis operibus continebatur solis autem illis superposita erat gravis nox imago tenebrarum quae super
Abbreviated transcription (Latin):
pparebat. autem illis subitaneus
ignis timore plenus . & timore
percussi illius quȩ non uidebatũr
faciei. estimabant deteriora esse
q̃ non uidebantur. & magice artis
appositi erant derisus : & sapien.¬
tiȩ gloria correptio cum contu-¬
melia. Illi enim qui promit tebant
timores & turbationes expellere
se ab anima languente : hi cum
derisu pleni timore: languebant.
Nam & si nichil illos ex monstris per¬¬
turbabat . transitu animalium &
serpentium sibilatione commoti.
tremebundi periebant: & aerem
quem nulla ratione quis effugere.
poss&e negantes se uidere. Cum
sit enim timida nequitia : dat
testimonium condempnata. Dem.¬
per enim presumit. seua contur.¬
bata conscientia. Nichil enim
rest timor nisi presumptionis
adiutorium: & proditio cogita.¬
tionis auxiliorum. Et dum
ab intro minor est expectatio.
maiorem putat scientiam eius
causȩ de qua tormentum prȩstat.
Illi autem qui inpotentem uere
noctem. & ab infimis & abaltissi¬
mis inferis super uenientem. eũn.¬

Expanded text:
pparebat autem illis subitaneus ignis timore plenus et timore percussi illius quae non videbatur faciei aestimabant deteriora esse quae videbantur et magicae artis adpositi erant derisus et sapientiae gloriae correptio cum contumelia illi enim qui promittebant timores turbationes expellere se ab anima languente hi cum derisu pleni timore languebant nam et si nihil illos ex monstris perturbabat transitu animalium et serpentium sibilatione commoti tremebundi peribant et aerem quem nulla ratione quis effugere posset negantes se videre cum sit enim timida nequitia dat testimonium condemnata semper enim praesumit saeva conturbata conscientia nihil enim est timor nisi praesumptionis adiutorium proditio cogitationis auxiliorum et dum ab intro minor est expectatio maiorem putat scientiam eius causae de qua tormentum praestat illi autem qui inpotentem vere noctem et ab infimis et ab altissimis inferis supervenientem eun
Abbreviated transcription (Latin):
mo. Constituit autem nicanor
regi: ut tributum romanis quod
erat dandum duo milia talentorũ
de captiuitate iudeorum suppler&.
Statimq ad maritimas misit ciuitates.
conuocans ad coemptionem iudaico¬
rum mancipiorum: promittens se
non aginta mancipia talento distra¬
cturum: non respiciens ad uindi.¬
ctam quȩ eum abomnipotente
essor consecutura. Ludas autem
ubi comperit: indicauit his qui se-¬
cum erant iudeis nicanoris aduen-¬
tum. Ex quibus quidam formi.¬
dantes: & non credentes dĩ iustitię.
in fugam uertebantur. Alii uero
siqͥ de his supererãt ueniebant.
simulq dñm deprecabantur. ut
eriper& eos ab impio nicanore.:
qui eos prius quam comminus
uenir& uendiderat. Si non ꝓpt̃ eo:
ꝓpt̃ testamentum quod erat ad
patres eorum: & propter inuoca-¬
tionem sancti & magnifici nomi.¬

Expanded text:
 constituit autem Nicanor regi ut tributum Romanis quod erat dandum duo milia talentum de captivitate Iudaeorum suppleret statimque ad maritimas misit civitates convocans ad coemptionem iudaeorum mancipiorum promittens se nonaginta mancipia talento distracturum non respiciens ad vindictam quae eum ab Omnipotente esset consecutura Iudas autem ubi conperit indicavit his qui secum erant Iudaeis Nicanoris adventum ex quibus quidam formidantes et non credentes Dei iustitiae in fugam vertebantur alii vero si quid eis supererat vendebant simulque Dominum deprecabantur ut eriperet eos ab impio Nicanore qui eos priusquam in comminus veniret vendiderat si non propter eos propter testamentum quod erat ad patres eorum et propter invocationem sancti et magnifici nomi
Abbreviated transcription (Latin):
fectum uenire. ac frequentius resei
prospere: cedere: ad ptolomeum du-¬
cem coelesyriȩ & foenicis scripsit:
ut auxilium ferr& regis negotiis.
At ille uelociter misit nicanorem
patrocli de primoribus amicum:
datis ei permixtis gentibus arma-¬
tis non minus uiginti milibus. ut
uniuersum iudeorum genus dele-¬
r&e: adiuncto ei gorgia uiro milita-¬

Expanded text:
fectum venire ac frequentius res ei fectum venire ac frequentius res ei prospere cedere ad Ptolomeum ducem Coelesyriae et Foenicis scripsit ut auxilium ferret regis negotiis at ille velociter misit Nicanorem Patrocli de primoribus amicum datis ei permixtis gentibus armatis non minus viginti milibus ut universum Iudaeorum genus deleret adiuncto ei Gorgia viro milita
Abbreviated transcription (Latin):
udas uero machabeus & qui cum
illo erant introibant latenter in
castella: & conuocantes cognatos.
& eos qui permanserant in iudais.¬
mo assumentes. eduxerunt ad
sex milia uiros: & inuocabant dñm.
ut respicer&e in populum qui ab
omnibus calcabatur. Misereretur
templo: quod contaminabatur ab
impiis. Misereretur etiam exter-¬
minio ciuitatis. quȩ essoe ilico com¬
plananda: & uocem sanguinis ad se
clamantis audir&. Memoraretur
quoq iniquissimas mortes innocen¬¬
tium paruulorum: & blasphemias
nomini suo illatas. & indignaretur¬
super his. At machabeus congrega.¬
ta multitudine: intolerabilis genti-¬
bus efficiebatur. Ira enim dñi in
misericordiam conuersa est. Et
superueniens castellis & ciuitatibus
in prouisus: succendebat eas. Et opor-¬
tuna loca occupans: non paucas hos¬
hum strages dabat. Maxime au-¬
tem noctibus ad huiuscemodi excur-¬
sus ferebatur: & fama uirtutis eius
ubiq diffundebatur. Uidens autem
phylippus paulatim uirum ad pro-¬

Expanded text:
udas vero Macchabeus et qui cum illo erant introibant latenter in castella et convocantes cognatos et eos qui permanserant in iudaismo adsumentes eduxerunt ad sex milia viros et invocabant Dominum ut respiceret in populum qui ab omnibus calcabatur misereretur templo quod contaminabatur ab impiis misereretur etiam exterminio civitatis quae esset ilico conplananda et vocem sanguinis ad se clamantis audiret memoraretur quoque iniquissimas mortes innocentium parvulorum et blasphemias nomini suo inlatas et indignaretursuper his at Macchabeus congregata multitudine intolerabilis gentibus efficiebatur ira enim Domini in misericordiam conversa est et superveniens castellis et civitatibus inprovisus succendebat eas et oportuna loca occupans non paucas hostium strages dabat maxime autem noctibus ad huiuscemodi excursus ferebatur et fama virtutis eius ubique diffundebatur videns autem Philippus paulatim virum ad pro