comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
latio uoluntatis effectu debet ꝓseq̃nte cõpleri qͣtenꝰ ⁊ deuotionis since¬
ritas laudabilit̾ enitescat. ⁊ utilitas postulata iures indubitant̃ assu¬
mat. Tuȩ gͥ uoluntati ⁊ cõmiis filii URSIONIS pͥoris postula¬
tiõib aunuentes. Beati MARTINI monasteriũ qd̾ de cãpis dr̃. in pa
risiensi parrochia sitũ p̃sentis decreti auctoritate munimꝰ. Ut quẽad mo¬
dũ cet̾a cluniacensis cenobii m̃bra sẽꝑ sub apłicȩ sedis tutela ꝑma¬
neat. et cuncta q̃ ad locũ ipsũ imp̃sentiarũ ꝑtin̾e uident᷑ Accła ui¬
delicet de agenuilla. De noua uilla: De mareio. De monte martirũ.
de loueriis. de castenio: de nota sci remigii. De nota sc̃i MARTIN De de
renzengio. De balbineio: De caleio de confluentia. de capeio. De fontanis.
de flãmaregia uilla. de ualle uillaris de montiaco. Uilla q̃ dr bonzera
Nucciũ magnũ. Huceiũ minꝰ. Anetũ.: Maioriolas. Sc̃a Gẽma. Rodani uilli

Expanded text:
pleri. Quatinus et devotionis sinceritas laudabiliter enitescat, et utilitas postulata vires indubitanter assumat. Tue igitur voluntati et communis filii Ursionis prioris postulationibus annuentes, Beati Martini monasterium quod de Campis dicitur, Parisiensi parochia situm, presentis decreti auctoritate munimus, ut quemadmodum cetera Cluniacensis cenobii membra semper sub Apostolice sedis tutela permaneat, et cuncta que ad locum ipsum in presentiarum pertinere videntur : Ecclesia videlicet de Agenvilla. De Novavilla. De Mareio. De Monte Martyrum. De Loveriis. De Castenio. De Nota Sancti Remigii. De Nota Sancti Martini. De Renzegio. De Balbineio. De Caleio. De Confluentio. De Capeio. De Fontanis. De Flamaregia villa. De Valle Villaris. De Monciaco. Villa que dicitur Bonzeia. Nuceium magnum. Nuceium minus. Anetum. Maioriolas. Sancta Gemma. Rodanivilla,
Abbreviated transcription (Latin):
rgo qui caritatem hab&. oꝑib eam inagnisi¬
care debae. E go itaq Wilłmꝰ parisiensis ep̃c
notũ uolo fieri non futuris minꝰ ꝗ p̃sentib qͦd
mouachi sc̃i martini parisu de campis nr̃am ad¬
ierunt p̾sentiam cũ quibusdã nr̃is familiari¬
bus. Qui supplicando nob̾ multiplicatis pecier̃
int̾cessionib qͣtinꝰ ad sustentationẽ fr̃m alta¬
ria quȩ subscripta sunt. indiocesi nr̃a sita mo¬
nasterio sci martini de cãpis in ꝑpaeuũ habenda concede¬
mus. uidelic& altare montis martirũ. & altare
uillȩ que dr̃ pentinũ. altare &iam uillȩ quã uo¬
camus derenciacũ. & altare uillȩ quę dr̃ castane¬
tũ. & duas partes altaris quȩ dr̃ luueris. duas par¬
tes xiam altaris uillȩ quę dr̃ confluentiũ. alta¬
re qͦq quillȩ quȩ uocatur clamart. Quor postu¬
lationem exaudire debere decreuimꝰ. tam pie¬
tatis affectu. quam supͣdictis auctoritatib Adi¬

Expanded text:
rgo qui caritatem habet, operibus eam magnifirgo qui caritatem habet, operibus eam magnificare debet. Ego itaque Willelmus, Parisiensis episcopus, notum uolo fieri, non minus futuris quam presentibus, quod monachi Sancti Martini Parisii de Campis nostram adierunt presentiam, cum quibusdam nobis familiaribus ; qui, supplicando nobis, multiplicatis pecierunt intercessionibus, quatinus, ad sustentacionem fratrum, altaria que subscripta sunt, in diocesi nostra sita, monasterio Sancti Martini de Campis in perpetuum habenda concederemus, uidelicet : altare Montismartirum, et altare uille que dicitur Pentinum ; altare eciam uille quam uocamus Derenciacum et altare uille que dicitur Castanetum et duas partes altaris uille que dicitur Luueris ; duas partes etiam altaris uille que dicitur Confluentium ; altare quoque uille que uocatur Clamart. Quorum postulationem exaudiri debere decreuimus, tam pietatis affectu quam supradictis auctoritatibus. Adi
Abbreviated transcription (Latin):
pore duo torcularia cũ uinearũ custodia
& duos arpennos uinearũ. Sed his om̃ib intu¬
ut postea calũpniam manasses filius filiȩ
ipsius eua. ꝓpterea monachi fecer̾ cũ eo
concordiam tribuentes ei .L. solidos. con¬
cessitq atq donauit supͣdicta om̃ia scõ mar¬
tino. Ad fuer̃ testes anselmus dapifer. &
nus. fred̾icꝰ filiuꝰ tetbaldi. Drogo maior:¬
cõꝵ canonũ
auctoritate didicimꝰ. & pͥoꝵ. patrũ insti¬
tucionib edocti sumꝰ nos de possessionib nr̃is
inꝑtiri debere cunctis dõ seruientib Igit᷑
ad ꝓbate consuetudinis est in acclia om̃ia cũ
fr̃ib semꝑ hab̃e cõmunia. In hoc enĩ maximȩ
caritas conpbat᷑. ꝑ quã dĩ miscd̃ia conꝑat᷑. si ca¬
ritatis fructꝰ dĩ fidelib fidelit̾ exhibeat᷑. ꝓba¬
tio eñi dilectionis. exhibitio est oꝑis. Quod ꝑ
nob̾ euuangliũ intimat. Qui hab& inquit man¬
data iea. & seruat ea. ipse est qͥ diligit mre.¬

Expanded text:
priore, duo torcularia cum uinearum custodia, priore, duo torcularia cum uinearum custodia, et duos arpennos uinearum. Sed his omnibus intulit postea calumpniam Manasses filius filiae ipsius Euae. Propterea monachi fecerunt cum eo concordiam, tribuentes ei l solidos ; concessit atque donauit supradicta omnia Sto Martino. Adfuerunt testes Anselmus dapifer et nus, Fredericus filius Tetbaldi ; Drogo maioronum auctoritate didicimus, et priorum Patrum institucionibus edocti sumus nos de possessionibus nostris impertiri debere cunctis Deo seruientibus. Igitur aprobate consuetudinis est in Aeclesia omnia cum fratribus semper habere communia. In hoc enim maxime caritas comprobatur, per quam Dei misericordiam conparatur, si caritatis fructus Dei fidelibus fideliter exibeatur. Probatat Euangelium. « Qui habet, inquit, mandata mea et seruat ea, ipse est qui diligit me ». E
Abbreviated transcription (Latin):
uxore sua. & afiliis eiꝰ stepħo. norfredo. & ger¬
mundo. & accepit ꝓp̾cio p̃dictuꝰ ramaldꝰ xii
solidos. & concessit odoni iusticiã molendini. &
tocuꝰ firmitatis. & ultra aquã & citra aquã.
& p̾dictus odo concessit scõ martino medretatẽ
iusticia molendini. & inde habuit sex solidos
Huiꝰ emptionis testes sunt Girardꝰ fr̃ bdonis.
Wido fr̃ odonis. huduardꝰ de arcoilo. Anstesuꝰ
de gentilli. boso filiꝰ amati. Engo de trẽblei
Waldris de derenciaco. Et quando stepħs conces¬
sit audier̾ hi. Albicꝰ dẽ monte m̃r Teobalsꝰ
de derenciaco. Otgerꝰ de derenciaco. Et qͥndo
odo dedit sco martino medietatẽ iusticia. au¬
dierunt hi. Herleboldꝰ. Walt̾ius de alneto bi¬
chardꝰ sacrista. Gillebtꝰ de anglia. Alerander
Rotbtꝰ fr̃ bardulsi.
resentib & futuris notificamꝰ. qm̃ eua
ꝓsalute anima sua dedit monachis sc̃i
martini de cãpis uiuente dõno T eobaldo

Expanded text:
uxore sua, et a filiis eius Stephano, Norfredo et Geruxore sua, et a filiis eius Stephano, Norfredo et Germundo ; et accepit pro precio predictus Rainaldus xii solidos, et concessit Odoni iusticiam molendini ac tocius firmitatis, et ultra aquam et citra aquam, et predictus Odo concessit Sto Martino medietatem iusticiae molendini, et inde habuit sex solidos. Huius emptionis testes sunt : Girardus frater Odonis, Wido frater Odonis ; Huduardus de Arcoilo, Anstesus de Gentilli, Boso filius Amati, Engo de Tremblei ; Waldris sic de Derenciaco. Et quando Stephanus concessit, audierunt hi : Albericus de Monte maurentii, Teobaldus de Derenciaco, Otgerus de Derenciaco. Et quando Odo dedit Sto Martino medietatem iusticiae, audierunt hi : Herleboldus, Walterius de Alneto, Burchardus sacrista, Gillebertus de Anglia, Alexander, Rotbertus frater Bardulfi.resentibus et futuris notificamus quoniam Eua, salute animae suae dedit monachis Sancti Martini de Campis, uiuente domno Teobaldo
Abbreviated transcription (Latin):
tituente. de annona nichil dabunt. censũ uͦ dimidi¬
um semꝑ. hanc aut̃ concordiam concessit uxor odo¬
nis. & filiuꝰ eiꝰ. Int̾ inonachos aut̃ & petrũ talis est
conuentio. quod petrus inuita sua tenebit dimi¬
diũ molendinum. & post mortem illius sc̃ĩ martini
erit. Testes huiꝰ cartule fuer̃. hugo filiuꝰ haldigerii
Wido de derenci. Engo armiger odonis. Otgeriꝰ de
nois. Fulco de monte martirũ. haimerꝰ de monte¬
martirũ. loħe pauꝑ. haldigeriꝰ rex. Ancheiꝰ filiꝰ eiꝰ.
Rotbtꝰ filiꝰ alb̾ti negocutoris. Simon & petruꝰ ne¬
pos eiꝰ. Lambtꝰ clieus. hugo de monte ionis. Ex
parte aut̃ monachor hi testes ad fuerunt.
drogo maior. Warinus & Teudo fr̃ eiꝰ. luo cociꝰ
odo filiꝰ Walant. Oemnardꝰ. loħc carpentariꝰ
Herlumꝰ. ꝓcessu uͦ tẽporis iusticiã molendins
& tocius tra quȩ ad inolendinũ ꝑtinet eme
odo de derenciaco a ramaldo de plesit & gula

Expanded text:
tituente, de annona nichil dabunt, censum uero dimiditituente, de annona nichil dabunt, censum uero dimidium semper. Hanc autem concordiam concesserunt uxor Odonis et filius eius. Inter monachos autem et Petrum talis est conuentio, quod Petrus in uita sua tenebit dimidium molendinum, et post mortem illius Sancti Martini erit. Testes huius cartule fuerunt : Hugo filius Haldigerii, Wido de Derenci, Engo armiger Odonis, Otgerius de Nois Fulco de Montemartirum, Haimerus de Montemartirum, Iohannes pauper, Haldigerius Rex, Ancherus filius eius, Rotbertus filius Alberti negociatoris ; Simon et Petrus nepos eius ; Lambertus cliens, Hugo de Monte Ionis. Ex parte autem monachorum hi testes adfuerunt : Drogo maior, Warinus et Teudo frater eius, Iuo Cocus, Odo filius Walant, Meinardus, Iohannes carpentarius, Herluinus. Processu uero temporis, iusticiam molendini et tocius terrae que ad molendinum pertinet, emit Odo de Derenciaco a Renaldo de Plesiz et Gila
Abbreviated transcription (Latin):
hac aut̃ calũnia fecer concordiã monachi. &
petrꝰ. & fred̾icus. & odo. hoc uidelicoe modo. qͦd
idem monachi concesser̃ petro medietatẽ ciꝰdẽ
arex. & fredico & odoni alteram medietatẽ. eo te¬
nore qͦd ipsi tres facerent molendinũ. & redðent
monachis uno quoq anno modiũ annonx̨. dimidi¬
um frum̃ti. & dimidiũ multurenge. eo pacto qͦd
sialiquo tp̃r insurrererit calũnia huic molendi¬
no. ex parte heredũ burdini monachi iuste dira¬
tionaturi sunt. burdinũ dedisse sco martino areã
huiꝰ molendini. & fredicus & odo quiecũ redderẽt
ab om̃i alia calũpnia. & seruitio. & dimidiũ censũ
om̃i tp̃r darent. Pecrus uͦ alteram medietatem
census. Petro aut̃ uiuente uł tenente molendinũ
reddent fredicus & odo dimidietatẽ annonȩ. Medie¬
tatem inpentecosten. & aliam medietatẽ in natale
dñi. Petro uͦ mortuo. uł scõ martino suã pargem res¬

Expanded text:
hac autem calumnia fecerunt concordiam monachi et hac autem calumnia fecerunt concordiam monachi et Petrus, et Fredericus et Odo, hoc uidelicet modo, quod idem monachi concesserunt Petro medietatem eiusdem aree, et Frederico et Odoni alteram medietatem, eo tenore quod ipsi tres facerent molendinum, et redderent monachis unoquoque anno modium annone, dimidium frumenti et dimidium multurenge ; eo pacto quod si aliquo tempore insurrexerit calumnia huic molendino, ex parte heredum Burdini, monachi iuste dirationaturi sunt, Burdinum dedisse Sto Martino aream huius molendini, et Fredericus et Odo quietum redderent ab omni alia calumpnia et seruitio, et dimidium censum omni tempore darent, Petrus uero alteram medietatem census. Petro autem uiuente uel tenente molendinum, reddent Fredericus et Odo dimidietatem annone, medietatem in Pentecosten, et aliam medietatem in Natale Domini. Petro uero mortuo, uel Sto Martino suam partem res
Abbreviated transcription (Latin):
am p̾sentib
Nquam ce futuris notũ sit om̃ibus
quod ego Walerannꝰ sc̃i martini accłi& duos ari¬
pennos t̾ra. quam iuxta eaindem accłiam posside¬
men ꝓ xu solidor. p̃cio eidem habendã concedo xccłit
Sub qua firmitate hanc cartulam firmo his testib
roboratam SWaleranni. S Drogo S̾ Berneri. Sixi¬
denis. S Raherii.S Wimeri. S Ramardi
otum p̃sentib
& futuris quod burdinꝰ filiꝰ ernulsi de pari¬
sio donauit monachis scĩ martini unã aream io¬
Iendini apud arcoilum sub his testib uidelica h¬
inrico yde iyriaco. & hubto de paruo ponte. &
pagano bigot. Monachi aut̃ martini donauer̃
cam petro filio hungerii. eo uidelicae pacto a
ipse ibi molendinũ construeret. & in uita sua
possid̾et. reddendo ꝓcodem molendino ensdem
monachis modiũ annonȩ uno qͦq anno. post
mortẽ uͦ eiꝰ recipent monachi quiete molen¬
dinii suũ. Huiꝰ aut̃ areȩ dono calũnã iutuler̃
fredicus dẽ sc̃o marcello. & odo de derenci. de

Expanded text:
am presentibus quam futuris notum sit omnibus quod ego Walerannus Sancti Martini aecclesiae duos aripennos terrae, quam iuxta eamdem aecclesiam possidemen pro xu solidorum precio, eidem habendam concedo aecclesiae. Sub qua firmitate hanc cartulam firmo, his testibus roboratam. S. Waleranni. S. Drogo. S. Berneri. S. Widonis. S. Raherii. S. Wimeri. S. Rainardit presentibus et futuris quod Burdinus, filius Ernulfi de Parisio, donauit monachis Sancti Martini unam aream molendini apud Arcoilum sub his testibus, uidelicet Heinrico de Iuriaco et Huberto de Paruo-ponte et Pagano Bigot. Monachi autem Sti Martini donauerunt eam Petro filio Hungerii eo uidelicet pacto quod ipse ibi molendinum construeret, et in uita sua possideret, reddendo pro eodem molendino eisdem monachis modium annone, unoquoque anno. Post mortem uero eius reciperent monachi quiete molendinum suum. Huius autem aree dono calumniam intulerunt Fridericus de Sto Marcello et Odo de Derenci. De
Abbreviated transcription (Latin):
bo cocci scĩ martini. Herlebaldꝰ de uitreio. Poncius
filius ebrardi. de nuiseo. Walt̃ius filius gundranni
Seorgius sacrista. Bernardꝰ fr̃ eiꝰ. hugo rufus de aneto
Rainaldꝰ ad barbam. Rotgeriuꝰ sator. Theodericꝰ pista¬

Expanded text:
ambo cocci Sancti Martini ; Herlebaldus de Uitreio, Poncius ambo cocci Sancti Martini ; Herlebaldus de Uitreio, Poncius filius Ebrardi de Nuiseio, Walterius filius Gundramni ; Georgius sacrista, Bernardus frater eius ; Hugo Rufus de Aneto ; Rainaldus Ad Barbam, Rotgerius sartor Theodericus pist
Abbreviated transcription (Latin):
cet̾is seniorib calũpniante. ac cũ eo placitante. iudicio
uiroꝵ catholicoꝵ quod sese male accepisse agnouit.
xeccłiae scĩ martini uxore eiꝰ auelina annuente red¬
didit. Uidentes aut̃ seniores cũ ursione pͥore qͥa cupi¬
ditate census reoditionẽ dilatauerat. nantero equin
uxori uͦ eiꝰ sexaginta solidos pruuinensiũ ꝓpt᷑ duas
uncias auri qͣs inde hab̾e uolebat deder̃. sicq ipse
& uxor eiꝰ calũpniã quã inaltari illo faciebant. suꝑ
scm̃ altare scĩ martini deposuerunt. Hoc testificent᷑
si opus fuerit qͥ uider̃ & audierunt. & qui in hac car¬
tula ad testificandũ scripti sunt. Arroldus uidelico
de monte maurentiaco. Petrus senglarius. Paganꝰ
de monte gaio. Rotb̾tꝰ de canoilo. Paganꝰ filuiꝰ stepħi
Hugo expians uerderiã. Walterius maior. Warinꝰ &
Teudo fr̃s eiꝰ. hugo. Warneriꝰ. Gaufredꝰ & fulco fr̃s. ã¬

Expanded text:
ceteris senioribus, calumpniante et cum eo placitante, iudicio ceteris senioribus, calumpniante et cum eo placitante, iudicio uirorum catholicorum, quod sese male accepisse agnouit, aecclesiae Sancti Martini, uxore eius Auelina annuente, reddidit. Uidentes autem seniores cum Ursione priore quia, cupiditate census, redditionem dilatauerat, Nantero equum, uxori uero eius sexaginta solidos Pruuinensium, propter duas uncias auri quas inde habere uolebat, dederunt ; sicque ipse et uxor eius calumpniam quam in altari illo faciebant, super sanctum altare Sancti Martini deposuerunt. Hoc testificentur, si opus fuerit, qui uiderunt et audierunt et qui in hac cartula ad testificandum scripti sunt : Arroldus uidelicet de Montemaurentiaco, Petrus Senglarius, Paganus de Montegaio, Rotbertus de Canoilo, Paganus filius Stephani, Hugo Expians-Uerderiam, Walterius maior, Warinus et Teudo fratres eius, Hugo, Warnerius ; Gaufredus et Fulco fra
Abbreviated transcription (Latin):
tissimo. indeq elatꝰ cecidit. nũꝗ recuꝑaturus illos
quos in loco sui nollet hereditare ꝓut potest denti¬
b discerpit. animũ Udonis frĩs eidem loscelini cuiꝰ
fauore hoc donũ factũ fuerat in ardorẽ cupiditatis
accendit. & altare supͣdictȩ aeccłia scĩ martini
abstulit. quod ꝑ aliquod tẽpus subcalumpnia. & ex¬
cõmunicationẽ tenuit. dñs aut̃ iħc qͥ peccatores ex¬
pectat. & qs uult saluos fieri ad penitentiã uocat
animũ illius conpunxit. & penitentia ductũ. qͦd
male habebat accłiae restituit. Deinde necdum
cessante diabolo animũ cõmouit namteri de mon¬
te gaio. qͥ filiã Udonis habebat in coniuigio. ut altare
campennini auferret aeccłiae scĩ martini. Ille uͦ an¬
gło neqͣm credidit. & altare aeccłix. sine iudicio &e le¬
ge sibi accepit. S ursione pͥore qui sub hugone abbe
cluniacense aeccłiam suꝑius sepuꝰ repetitã regebat. cũ

Expanded text:
tissimo », indeque elatus cecidit, nunquam recuperaturus, illos tissimo », indeque elatus cecidit, nunquam recuperaturus, illos quos in loco sui nollet hereditare, prout potest, dentibus discerpit : animum Udonis fratris eiusdem Ioscelini cuius fauore hoc donum factum fuerat, in ardorem cupiditatis accendit, et altare supradicte aecclesiae Sancti Martini abstulit, quod per aliquod tempus, sub calumpnia et excommunicatione, tenuit. Dominus autem Ihesus qui peccatores expectat et quos uult saluos fieri ad penitentiam uocat, animum illius compunxit, et penitentia ductum, quod male habebat aecclesiae restituit. Deinde, necdum cessante Diabolo, animum commouit Nainteri de Montegaio, qui filiam Udonis habebat in coniugio, ut altare Campennini auferret aecclesiae Sancti Martini. Ille uero Angelo nequam credidit, et altare aecclesiae, sine iudicio et lege, sibi accepit. Sed Ursione priore qui, sub Hugone abbate Cluniacense, aecclesiam superius sepius repetitam regebat cum
Abbreviated transcription (Latin):
line. hescelinus uenator. Wirmꝰ armiger odonis ꝑa¬
sientis utrẽ. Rodulfus de liencurte. Odo de gonissa.
ab eo casatus erat suisset exoratꝰ. Qͦd rotb̃tꝰ libenter
secitt &x corã ep̃o &e supdictis testib p̾dicte aeccł ice
seĩ ourtini concessit. unde tel & .uͦ. solidos habuit. hoc
e rotbtꝰ sil iuꝰ eiꝰ c̃cessit. & .uͦ. solidos habuit. Huiꝰ aut̃¬
benesicii pͥmꝰ dator fuit rotb̾tꝰ filius berte ꝓredẽpti¬
one animę suȩ cuiꝰ industria & labore ut diximꝰ
supdictis testib¬
hudiant filii matris aeccłiae quod loscel mus
archidiaconꝰ altare de cãpiniaco domui dei
scĩq martini de cãpis dedit. qͦd eadem accłia longo
tp̃r. nullo calũpniante tenuit. regnante philip¬
po rege. gaufrido cuiꝰ nutu hoc factũ est parisiace
urbis existente ep̃o: S pullulante eiꝰ inuidia qͥ ait
ponã sedem mream ad aquilonẽ. & ero similis al¬

Expanded text:
line, Hescelinus uenator, Warinus armiger Odonis Pertuline, Hescelinus uenator, Warinus armiger Odonis Pertusientis-Utrem, Rodulfus de Liencurte ; Odo de Gonissa. ab eo casatus erat, fuisset exoratus. Quod Rotbertus libenter fecit, et coram episcopo et supradictis testibus predicte aecclesiae Sancti Martini concessit ; unde xl et u e solidos habuit. Hoc et Rotbertus filius eius concessit, et u e solidos habuit. Huius autem doni primus dator fuit Rotbertus filius Berte pro redemptione anime sue, cuius industria et labore, ut diximus, supradictis testibudiant filii matris Æcclesiae quod Ioscelinus archidiaconus altare de Campiniaco domui Dei Stique Martini de Campis dedit ; quod eadem aecclesia longo tempore, nullo calumpniante, tenuit, regnante Philippo rege ; Gaufrido, cuius nutu hoc factum est, Parisiace urbis existente episcopo. Sed pullulante Eius inuidia qui ait : « Ponam sedem meam ad Aquilonem et ero similis Al
Abbreviated transcription (Latin):
uia mundus occiduus est. & ea quȩ in ea sunt
occidua. utile uisũ fuit patrib cartulis in.¬
scribere. que donant᷑ scãe accłixe. ne amittant᷑ in cui
& obliuionẽ. Notũ gͥ sieri uolumꝰ xp̃i fidelib futuri
& p̾sentib quod Ursus sil uanectensis ep̃c. adõno Ursi¬
one pͥore de cãpis exoratꝰ. c̃cessit accłiae scĩ martini d
cãpis altare de sordida uilla. & t̾ciã partẽ capsi. & atn
um corã clericis suis. & laicis ꝗ plurimis. qͥ ꝓ uncia
auri qͣm inde hab̾e uoluit. &x solidos habuit. quor
testiũ nomina scripta sunt in subsequenti. Decleri¬
cis destis ẽ Letoldꝰ archidiaconꝰ. Fulco qͥ postea accłia
parisiensis decanꝰ effectꝰ est. hugo głosuꝰ pꝰca ep̃e. Rodul
sus rõfus. Odo filiuꝰ herb̃ti. Walt̃ius. hugo filius guido¬
nis. De laicis uͦ baldricꝰ seruiens ipsiuꝰ ep̃i. Odo ꝑtusiens¬
utrem. Hermerꝰ de uitella. Arnulfus manens. Burdi¬
nuꝰ de liencurte. Balduinꝰ de plexato. Paganꝰ siluꝰ aus¬

Expanded text:
uia mundus occiduus est, et ea que in eo sunt occidua, utile uisum fuit patribus cartulis inscribere que donantur sancte Aecclesiae, ne amittantur incuria et obliuione. Notum igitur fieri uolumus Xristi fidelibus futuris et presentibus quod Ursus, Siluanectensis episcopus, a domno Ursione priore de Campis, exoratus, concessit aecclesiae Sancti Martini de Campis ium, coram clericis suis et laicis quamplurimis ; qui, pro uncia auri quam inde habere voluit, xx solidos habuit. Quorum testium nomina scripta sunt in subsequenti. De clericis testis est Letoldus archidiaconus  ; Fulco qui postea æcclesiæ Parisiensis decanus effectus est  ; Hugous Rufus, Odo filius Herberti, Walterius, Hugo filius Guidonis. De laicis uero : Baldricus seruiens ipsius episcopi, Odo Pertusiens-Utrem ; Hermerus de Uitella, Arnulfus manens, Burdinus de Liencurte, Balduinus de Plexato, Paganus filius Aue
Abbreviated transcription (Latin):
mon̾achi. & ꝑmanũ dõmi hugonis tc̃ tpr̃is
camerarii. concedente filia eiꝰdẽ eustachii. be¬
lota nomine & burdino eiꝰ coniuge. huiꝰ rei
destes sunt hermerꝰ de Uitella. odo de gonis¬
sa. Warneriꝰ rotundellus. Goslenꝰ filius htt¬
berti. Gilleb̾tꝰ fr̃ burdini.

Expanded text:
monachi, et per manum domni Hugonis, tunc temporis monachi, et per manum domni Hugonis, tunc temporis camerarii, concedente filia eiusdem Eustachii Belota nomine, et Burdino eius coniuge. Huius rei testes sunt : Hermerus de Uitella, Odo de Gonissa, Warnerius Rotundellus, Goslenus filius Herberti, Gillebertus frater Burdini.
Abbreviated transcription (Latin):
te Widonis rainaldꝰ filius walt̾ii. Wittmꝰ filꝰ
gaufredi. & fr̃s eiꝰ Wido & alb̾tꝰ. Walt̃uiꝰ de tra¬
ubello. Ex parte aut̃ monachor sc̃ĩ martini gu¬
lenꝰ de leugis. Hugo filiuꝰ guinemari. Paganꝰ filus
duranni. Paganꝰ curbiuilla. de capło aut̃ bratr¬
Rotb̃tꝰ. Wilłmꝰ filiꝰ haimonis. Radulfus de cirs¬
uilla. Rotb̾tꝰ & hugo ambo sacristes.
olumꝰ¬
trade noticiae fideliũ qͦd eustachiuꝰ a
siluanecti dedit aeccliae scĩ martini de can¬
pis alodiũ qͦd habebat ap̃ uillã nouã que ist
uteta uillã Sc̃i arnulsi de crispeio quȩ õtgi¬
ruꝰ nuncupat᷑. Addidit & idem eustachius &
dedit supradicte accłix scĩ martini elaisi
uirrex. qui est iuxta siluanectẽ. & qui com¬
muni uocabulo nominat᷑ inea de gosleno
& torcular in eodem clauso. & hospite edẽ
adherentẽ. uinex scilicoe custodẽ. Hoc factũ
est ꝑmanũ filii sui arnulsi supͣdiete accłia

Expanded text:
te Widonis, Rainaldus filius Walterii ; Willelmus filius te Widonis, Rainaldus filius Walterii ; Willelmus filius Gaufredi, et fratres eius Wido et Albertus ; Walterius de Trauucello. Ex parte autem monachorum Sancti Martini, Gauslenus de Leugis, Hugo filius Guinemari, Paganus filius Duranni' Paganus de Curbiuilla. De capitulo autem BeatRotbertus, Willelmus filius Haimonis, Radulfus de Gurbivilla  ; Rotbertus et Hugo, ambo sacristes.olumutradere noticiae fidelium quod Eustachius de Siluanecti dedit aecclesiae Sancti Martini de Campis alodium quod habebat apud Uillam nouam que est iuxta uillam Sancti Arnulfi de Crispeio que Otgerus nuncupatur. Addidit et idem Eustachius, et dedit supradicte aecclesiae Sancti Martini clausum uinee qui est iuxta Siluanectem, et qui, communi uocabulo, nominatur uinea de Gosleno, et torcular in eodem clauso, et hospitem eidem adherentem uinee, scilicet custodem. Hoc factum est per manum filii sui Arnulfi, supradicte aecclesiae
Abbreviated transcription (Latin):
em ae mea. concessi monachis de sẽo martino¬
decipis absq alicuiꝰ pacti reqͥsitione quieta
asensu fris mei dõni milonis archidiaconi trã
de yeosia. quã gonauit illis hugo fum̃s aeiun
imꝰ concessit. Terrã oeiãm de bolonulla. cum
llua & om̃ib ad eam ꝑtinentib cuiꝰ medretatr̃
dedt eis factꝰ ap̃ eos monachus concedentib fi¬
us suis Wilłmo. albto. Widone. aliam medie¬
tate dedit eis adelita fil ia Walterii postelli
cncedente Wilłmo de cuiꝰ feuo erat. sic̃ fris
mei hugo & Warinꝰ concesserant soluta ab om̃i
consuetudine &e quietam eis concessit. haec aut̃
concessio facta inmanu monachoꝵ scĩ martini
arnaldi scilicoe subporis. Walt̾ii camerarii. ha¬
abti de roenuilla. ebroini de Ursionuis uilla. Me
uetustate temporis amemoria posterior. possit
aboleri. consensi eis ut litderis annotar et . o
in capło scd̃e mariȩ caruotensis legeret᷑ & ẽfirma¬
ret᷑. E x utraq aut̃ parte hi testes afuer. Ex por¬

Expanded text:
concessi monachis de Sto Martino, absque alicuius pacti requisitione, quietam, assensu fratris mei domni Milonis archidiaconi, terram de Ueosia quam donauit illis Hugo frater meus, et Warinus concessit. Terrae etiam de Bolonuilla cum silua et omnibus ad eam pertinentibus, — cuius medietatem dedit eis, factus apud eos monachus, concedentibus filiis suis Willelmo, Alberto, Widone, — aliam medietatem dedit eis Adeliza filia Walterii Postelli, concedente Willelmo, de cuius feuo erat. Sic fratres mei Hugo et Warinus concesserant solutam ab omni consuetudine, et quietam eis concessi. Haec autem concessio facta in manu monachorum Sancti Martini, Arnaldi scilicet subprioris, Walterii camerarii, Hauberti de Roenuilla, Ebroini de Ursionisuilla. Ne, uetustate temporis, a memoria posteriorum possit aboleri, consensi eis ut litteris annotaretur, et in capitulo Stae Mariae Carnotensis legeretur et confirmaretur. Ex utraque autem parte hi testes affuerunt : ex par
Abbreviated transcription (Latin):
uo ponte. Iyo de dõno martino. Walt̾uiꝰ ma¬
ior. Warinꝰ fr̃ eiꝰ. Hugo de anreto. Et ut hoc
qͦd suꝑiuꝰ dictũ ẽ : firmissimũ ee̾ uideatur.
scrib̾e placuit. qͦd nanterꝰ de monte gaio
de cuiꝰ beneficio uilla quȩ nuisiellus uoca¬
tur cũ suis appendicus erat. aeccłia scĩ
urtini cũ eua uxore sui dũo deo & seniorib inibi
semuientib &e in eadem aeccłia concessit. & inde se¬
searis sengleriꝰ. Ioħs filiꝰ lamb̃ti. Balduiꝰ de
nus rufus. Burchardꝰ & bernardus fr̃s. Fte¬
uus de sc̃o dionisio. Georgiꝰ sacrista.

Expanded text:
uo-ponte, Iuo de Domnomartino, Walterius mauo-ponte, Iuo de Domnomartino, Walterius maior, Warinus frater eius ; Hugo de Aneto. Et ut hoc quod superius dictum est, firmissimum esse uideatur, scribere placuit quod Nanterus de Montegaio de cuius beneficio uilla que Nuisiellus uocatur cum suis appendiciis erat, aecclesiae Sancti Martini cum Eua uxore sua, Domino Deo et senioribus inibi uiuentibus et in eadem aecclesia concessit. Petrus Senglerius, Iohannes filius Lamberti, Balduinus de us Rufus, Burchardus et Bernardus fratres, Fredericus de Sancto Dionisio, Georgius sacrista.
Abbreviated transcription (Latin):
inus ex toro uideat᷑ gratis ex̾ datũ. quater
uiginti libras habuisse de quo suꝑuis diximꝰ
gilleb̾tũ. Hoc aut̃ totũ insupͣdicta accłia si
martini factũ est. & agilleb̾to suꝑ sacrosc̃m al¬
tare donũ est positũ. qͦd &iãm afrĩb suis ste¬
pħo uidelica clerico. ansello. Wilłmo. & ale
gisleb̾to. cunctis uidentib qͥ aderant concessũ ẽ
& factũ regnante philippo francor. rege. Uil¬
frido parisioꝵ ep̃o uiuente. clumaci abbate.
existente pio patre hugone. subcuiꝰ. xccłix sc̃i mir¬
tini p̾erat prior Ursus regimine. Quiꝰ re
testes sunt odofiluiꝰ guerrici. Wilłmꝰ mar¬
merelluꝰ. Rotb̃tꝰ de canolio. Drogo drelleatꝰ
odo de derenciaco. Rotbtꝰ filius st̾epħi. Paga¬
nuꝰ fr̃ eiꝰ. Odo filiꝰ odonis. Olricꝰ falconariꝰ. Ral¬
neriꝰ. Walt̃iꝰ filiꝰ asronis. loħs nepos rotb̾tifi¬
lu stepħi. heldigeriꝰ de greua. Arnoldꝰ de par¬

Expanded text:
imus ex toto uideatur gratis esse datum, quater imus ex toto uideatur gratis esse datum, quater uiginti libras habuisse, de quo superius diximus, Gillebertum. Hoc autem totum in supradicta aecclesia Sancti Martini factum est, et ex Gilleberto super sacrosanctum altare donum est positum, quod etiam a fratribus suis, Stephano uidelicet clerico, Ansello, Willelmo, et alio Gilleberto ; cunctis uidentibus qui aderant, concessum est et factum, regnante Philippo Francorum rege, Walfrido Parisiorum episcopo uiuente, Cluniacensi existente abbate pio patre Hugone, sub cuius aecclesiae Sancti Martini preerat prior Ursus regimine. Cuius rei testes sunt Odo filius Guerrici, Willelmus Marmerellus, Rotbertus de Canolio, Drogo Drelleatus, Odo de Derenciaco, Rotbertus filius Stephani, Paganus frater eius ; Odo filius Odonis, Olricus falconarius, Rainerius, Walterius filius Aszonis, Iohannes nepos Rotberti filii Stephani, Heldigerius de Greua, Arnoldus de Par
Abbreviated transcription (Latin):
supͣdiximꝰ. łbi multi ad fuer̃. qͥ ob testimoniũ
uocati sunt. Roricꝰ. Waufredꝰ filuiꝰ rotb̾ti coci.
Segimerꝰ. Walt̾ius maior. W̾arinꝰ &e Tendo frs
eiꝰ. Stepħs. haimo faber. Waltius de cersella.
Mamardꝰ. herleboldꝰ. Leudo. Rotgeriꝰ sartor.
Rainaldꝰ ad barbã. hubtꝰ carpentariꝰ. Raure¬
riꝰ de sordida uilla.
ciant om̃s xp̃i fideles. qͦd gislebtꝰ coeno¬
m̃ito paganus dedit accłia scĩ martini
de campis. uillã de nuisiello. & totã t̾ram
& lucum. & molendinũ. & aqͣm. & om̃ia qͥ
uillȩ illi sunt appendentia. p̃t̾ lucellũ unũ
& fedũ militũ quę sibi retinuit. excepto
cuiꝰdam hugonis militis p̃positi scilicae sui fe¬
do quẽ acclia concessit. quẽ ipse hugo apͥo¬
re & seniorib subiuram̃to fidelitatis rece¬
pit. Uisũ fuit &iam nob̾ ut illimũ in hac car¬
tula memorit̾ retinendũ. ne qͦd suꝑiuꝰ dixi¬

Expanded text:
supradiximus. Ibi multi adfuerunt, qui ob testimonium supradiximus. Ibi multi adfuerunt, qui ob testimonium uocati sunt : Roricus, Waufredus filius Rotberti coci, Segimerus, Walterius maior, Warinus et Teudo fratres eius, Stephanus, Haimo faber, Walterius de Cersella, Mainardus, Herleboldus, Leudo, Rotgerius sartor, Rainaldus Ad barbam, Hubertus carpentarius, Rainerius de Sordidauilla.ciant omnes Xristi fidéles quod Gislebertus cognomento Paganus dedit aecclesiae Sancti Martini de Campis, uillam de Nuisiello et totam terram et lucum, et molendinum, et aquam, et omnia que uille illi sunt appenditia, preter lucellum unum et fedum militum que sibi retinuit, excepto cuiusdam Hugonis militis, prepositi scilicet sui, feodo, quem aecclesiae concessit, quem ipse Hugo a priore et senioribus sub iuramento fidelitatis recepit. Uisum fuit etiam nobis utillimum in hac cartula memoriter retinendum, ne quod superius dix
Abbreviated transcription (Latin):
E brardo de puteolo. de cuiꝰ gilduinꝰ eos possidebatt beul¬
ficio. hoc oeiã c̃cessit & mat̾ eiꝰ adelina. & fr̃s ei. Ul¬
rinꝰ & hugo. raimbaldꝰ. & xp̃ianꝰ. Uidentiũ uͦ & audl¬
entiũ idonei testes ex eutͣq parte fuer̃. ex parte ul¬
delicae monachor. Waufridꝰ brito. Simon sine pe¬
cunia. Maufridꝰ filiꝰ berardi. Rainaldꝰ fili beratrs¬
Scepħis morellus. Rotbtꝰ capellanꝰ. Ex parte ũ
glduini Rodulfus bibens cannã. herbtꝰ filiuꝰ
ferberti. Engelbaudꝰ calidꝰ iacens. Grrardus
teloneariꝰ¬
otũ fieri uolumus xp̃ianis fidelib quod
arcłiam sordide uille liberam sic̃ & ipsi possi¬
debant. & mete declarant: Hoc concessũ est
bursone tc siluanectense ep̃o in cõmuni sc̃e
mariȩ eiꝰdem urbis capło. huiꝰ rei testes sunt
letoldꝰ archidiaconꝰ. U̾ido cantor. Rodulfus ru¬
sus. Hugo głosus. herbtꝰ deinde Wiardus &
bextha uxor eiꝰ incõmuni scĩ martini aeccłia
donũ posuer̾ suꝑ altare dñicũ. ita libere ut

Expanded text:
 Gilduinus eos possidebat beneficio. Hoc etiam concessit et mater eius Adelina, et fratres eius Warinus et Hugo, Raimbaldus et Xristianus. Uidentium uero et audientium idonei testes ex utraque parte fuerunt : Ex parte uidelicet monachorum, Waufridus brito, Simon Sine Peccunia, Waufridus filius Berardi, Rainaldus filius BernerStephanus Morellus, Rotbertus capellanus. Ex parte uero Gilduini : Rodulfus Bibens cannam, Herbertus filius Herberti, Engelbaudus Calidus iacens, Girardus teloneariotum fieri uolumus Xristianis fidelibus quod e iacet ante ecclesiam Sordide uille liberam sicut et ipsi possidebant, et mete declarant. Hoc concessum est ab Ursone, tunc Siluanectense episcopo, in communi Ste Marie eiusdem urbis capitulo. Huius rei testes sunt Letoldus archidiaconus, Wido cantor, Rodulfus Rufus, Hugo Gloriosus, Herbertus. Deinde Wiardus et Bertha uxor eius in communi Sancti Martini aeclesia donum posuerunt super altare dominicum, ita libere ut
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ecła & app suis. Gordũ depitiaco. Ap̃ medendã de
tͥnsuerso ꝑ aꝙͣ. de singłis nauib tres obolos. fx dono
geruasii dapiferi &e concessione ẜ hilippi regis. Ap̃ mili¬
Aeũ castrũ & contiacũ.x. diẽ in recditu pedagii. partẽ
uidelicet p̾fati Geruasii: In aurelianensi pago. hyemuils
rug. difiacũ uillã. &. llodiũ debrianna ẽ apꝑ siuis¬

Expanded text:
ciis suis; gordum de Pitiaco; apud Medendam, de transverso per aquam, de singulis navibus tres obolos, ex dono Gervasii dapiferi et concessione Philippi regis; apud Miliacum castrum et Contiacum, decimum diem in redditu pedagii, partem videlicet prefati Gervasii; in Aurelianensi pago, Hyemvillam pago, Disiacum villam, et Allodium de Branna cum appendi
Abbreviated transcription (Latin):
Ascamꝰ dapifer apud tauernacũ. &e turnũ. ⁊ moncellio.
hospites. & uineas. cedens &e siluã castanearũ eedono
odonis decorbolio & aliã silua de castaneis urxta candẽ
st̃i Tedam dde erimiaco. pꝰ pontisarã. Castrũ de dono
ncgio ae Raduafi delicati. &e suarnerii siluanestensis.
hospites. censũ. ee t̾ras. Apud uallẽ Ioraci tiã. censie
o hospites: ex dono curda monachi Berengarii. concedeu¬
t osmando decaluomonte. sẜ t ullã castaneiuĩ cũ arcła
a dcimia: &e t̾ram de putecolis. E caltare defontaneto. tur

Expanded text:
Anselmus Dapifer. Apud Taverniacum et Turnum et Moncellum, hospites, et vineas, et census, et sylvam Castanearum, ex dono Odonis sitam, ecclesiam de Erigniaco. Apud Pontisaram castrum, de dono regio, et Radulfi Delicati, et Guarnerii Silvanectensis, hospites, censum et terras. Apud vallem Joiaci terram, censum et hospites, ex dono cujusdam monachi Berengarii, concedente Osmundo de Calvo monte et villam Castaneum cum ecclesia et decima, et terram de Puteolis et a
Abbreviated transcription (Latin):
ocũ e̾e uolumꝰ
contẽporanxis. & posteris nr̃is. qm̃ parua aecłia
que in colle montis martirũ est: & auulgo apellatur
scm martiriũ. erat olim laicoꝵ hominũ. qui ꝓ abso¬
lutione peccatoꝵ suoꝵ & salute animarũ suarum
consequenda eam dederunt dõ & sc̃o martino de cã¬
pis. & dõno ursoni pͥori. & seniorib eiꝰdẽ loci. dõnꝰ¬
aut̃ Urso assensu senior & rogatu laicoꝵ conces¬
sit oblationẽ totã quȩ̨ afferret᷑ ineã bernardo lai¬
co inuita sua adcensũ .x. solidoꝵ. quos ꝑsoluet ad
festũ sc̃ĩ lohis baptistę singulis annis. eo tenore
ut in die mortis ipsius bernardi p̃fata oblatio
scõ martino remaneat. & qͥcqͥd facultatis eodie
bernardꝰ habuerit scõ martino relinquat ꝓ anima
sua. Et dũ uixerit missam celebrari facioe in p¬
sa accłia bis. uł ter in ebdomada.

Expanded text:
otum esse volumus contemporaneis etposteris nostris, quoniam parva æcclesia que in colle Montis martirum est, et a vulgo appellatur Sanctum Martirium, erat olim laicorum hominum qui, pro absolutione peccatorum suorum et salute animarum suarum consequenda, eam dederunt Deo et Sto Martino de Campis et domno Ursoni priori, et senioribus eiusdem loci. Domnautem Urso, assensu seniorum et rogatu laicorum, concessit oblationem totam que afferetur in ea Bernardo laico, in uita sua, ad censum x solidorum, quos persoluet ad festum Sancti Iohannis Baptiste, singulis annis ; eo tenore ut in die mortis ipsius Bernardi, prefata oblatio Sto Martino remaneat, et quicquid facultatis eo die Bernardus habuerit, Sto Martino relinquat pro anima sua et, dum uixerit, missam celebrari faciet in ipsa ecclesia, bis uel ter in ebdomada.
Abbreviated transcription (Latin):
Martim de cãpis in uno qͦq anno dexx modios calidi
salis. qͥ equiꝑant᷑ xX IIII modiis frigidi salis. huiꝰ rei
testes sunt. Rotb̃tꝰ de ailli. luo castellanꝰ. Ingebran¬
nus de mortuo mari. Si mon fil ius rogonis. Godardꝰ
botelariuꝰ. Rainardꝰ fr̃ eiꝰ. Walt̃ius uinmearius. Ori¬
maud. Debitores salissunt hi. Adã duos modios. Wal¬
tius turoldꝰ duos modios. Bernardus filius bernard
duos modios. Arnulfus ricuciendꝰ duos modios. Rainer
filius semandi duos modios. Arnulfus filuꝰ arnulfi
duos modios. odo filius herb̃ti. duos modios. hiliunus
filius benedicti duos modios. Uinoldꝰ ꝑegrinꝰ duos n¬
dios. Innatis duos modios. Haresendis duos modios. Ul¬
rus duos modios. dodolinꝰ duos modios. Radulfuꝰ mut̃
duos modios. Gislebertꝰ dbella calcia duos modios.

Expanded text:
Martini de Campis in unoquoque anno xxx modios calidi Martini de Campis in unoquoque anno xxx modios calidi salis, qui equiparantur xxiiii or modiis frigidi salis. Huius rei testes sunt : Rotbertus de Ailli, Iuo castellanus, Ingelrannus de Mortuomari, Simon filius Rogonis, Godardus botelarius, Rainardus frater eius, Walterius nummarius, Grimaudus. Debitores salis sunt hi : Adam, duos modios. Walerius Turoldus, duos modios. Bernardus filius Bernardi, duos modios. Arnulfus Ricuciendus, duos modios. Rainerius filius Semandi, duos modios. Arnulfus filius Arnulfi, duos modios. Odo filius Herberti, duos modios. Hiliunus filius Benedicti, duos modios. Winoldus Peregrinus, duos modios. Innatis, duos modios. Karesendis, duos modios, Wlgerus, duos modios. Dodolinus, duos modios. Radulfus Mutus, duos modios. Gislebertus de Bellacalcia, duos modios.
Abbreviated transcription (Latin):
otũ sit
om̃ib xp̃i fidelib Uqͦd Werricꝰ nepos aldigerii de
ertua. dedit xccłix scĩ martini de cãpis quatuor arpen¬
nos uinearũ. anteꝗ diem claud̾et extremũ. Nã cum
iam infirmitate qua & mortuuꝰ est detineret᷑: uenit
ad aeccłiam scĩ martini. & donũ posuit suꝑ pͥncipale al¬
tare manu ꝓpͥa. & dixit. Sc̃o martino has uineas do:
ꝓanimȩ meȩ requiȩ. & antecessorib meis: post
hac aut̃ redit ad domũ suã. & int̾positis aliquot̃
dieb p̃sentẽ finiuit uitã. Huiꝰ rei testes idonei st̃
hi. Walt̃uiꝰ maior. & duo fr̃s eiꝰ Theudo & Warinꝰ
herleboldꝰ. Bernardꝰ de aneto. Iunens. Lamb̃tꝰ ad bar¬
bam. Fred̾icus de scõ marcello. Adalardꝰ de berzilz.
Bernardꝰ de corona dĩ.
otũ fieri uolumꝰ xp̃i fidelib quod
Nido comes pontiuensis. & uxor eiꝰ adila comi¬
tissa ꝓ animarũ suarũ & filii sui ingelranni redẽpti¬
one. antecessoꝵq suoꝵ deder̃ in ꝑpaeuũ accłi& beati

Expanded text:
otum sit omnibus Xristi fidelibus quod Werricus nepos Aldigerii de Greua dedit aecclesiae Sancti Martini de Campis quatuor arpennos uinearum, antequam diem clauderet extremum. Nam cum iam infirmitate qua et mortuus est, detineretur, uenit ad aecclesiam Sancti Martini, et donum posuit super principale altare, manu propria, et dixit : « Sancto Martino has uineas do pro anime mee requie et antecessoribus meis ». Post haec autem rediit ad domum suam et, interpositis aliquot diebus, presenhi : Walterius major et duo fratres ejus Theudo et Warinus, Herleboldus, Bernardus de Aneto juvenis, Lambertus Ad Barbam, Fredericus de Sto-Marcello, Adalardus de Berzilz, Bernardus de Corona Dei.otum fieri uolumus Xristi fidelibus quod Wido comes Pontiuensis et uxor eius Adila comitissa, pro animarum suarum et filii sui Ingelranni redemptione, antecessorumque suorum, dederunt in perpetuum ecclesiae Beati
Abbreviated transcription (Latin):
Aut contͣdicendo falsificent. Regalis gͥ decreti tͣnsgresso
causam deqͣ agit imꝑpetuũ amittat. excõmuincationi
subiaccat. & eiꝰ calu̾pnia irrita fiat.: interĩ &̾ incestimon
ñ reripiat᷑. nec pacis osculo a fidelib osculet᷑. Dignũ: eñ
supͣ cet̾os seruos exaltare qͥ ei seruiunt. cui seruire: ra¬
Ut aũ huiꝰ instituti tͣditio ꝑ succedentia tẽpora inconius
uigorẽ obtineat. utterar̾ memoriȩ cõm̾dari. ummino nr̃inõ
caractere & sigillo signari &e corroborari p̾ccpimꝰ. p̾sentis
de palatio nr̃o qͦꝵ noĩa subtitulata st̾ &e signa.
ac obnixe dep̾cans: qͥtinꝰ de pedagio suo ap̃bunteias coslde

Expanded text:
aut contradicendo falsificent. Regalis igitur decreti transgressor aut contradicendo falsificent. Regalis igitur decreti transgressor causam, dae qua agit, in perpetuum amittat, excommunicationi subjaceat, et ejus calumnia irrita fiat; interim etiam in testimonium non recipiatur nec pacis osculo a fidelibus osculetur. Dignum est enim supra ceteros servos exaltare qui ei serviunt, cui servire ntia tempora inconvulsum vigorem obtineat, litterarum memorie commendari, immo nostri nominis charactere et sigillo signari et corroborari precepimus. Presentibus de palatio nostro quorum nomina subtitulata sunt et signa.ac obnixe deprecans, quatinus de pedagio suo aput Bunzeias colle
Abbreviated transcription (Latin):
minũ ignorantiã. constitutꝰ inregno. iuxta ihere.¬
miã ut euellat. & destruat. & disꝑdat. & dissipet. &
gdificet ce plantet. Hac gͥ ratione. spe. a&e deuotione.
ego dĩgr̃a francoꝵ rex litoouicos eccłȩ scĩ ma rtini
quȩ dr de campis suꝑseruoꝵ suoꝵ contumeliosa &e
dãpnosa intestimonus abiectione adu̾sus lib̾os sup¬
plicanti. lacͥmanti. & instant̾ roganti. tandẽ miseri¬
cordit̾ ascultauimꝰ pontificũ nroꝵ consiio. comitũ
indifferent̃ huiꝰ pͥfate excłȩ seruos benignit̾ houesta¬
uimꝰ. qͣtinꝰ in om̃ib causis. placitis. & quereł contͣ uni¬
u̾sas ingenuę potestatis ꝑsonas. ueritatis testimoniy
regali insticuto amodo usq in sepit̾nũ exaltati. ut
testes legituni ꝓferant. & ꝓferendo asserant. saluo
& integͦ iure &e timore cuiꝰ st̃ eocłȩ Ac deinceps dãpniũ łre
pulsa se in huiꝰmodi negotiis ꝑtulisse dolcant: nullatenꝰ¬
ł erubescant. Horũ itaq ꝓbationes aut lib̾i suscipiant.

Expanded text:
constitutus in regno, juxta Geremiam, ut evaellat et destruat et disperdat et dissipet et edificet et plantet. Hac igitur ratione, spe et devotione ego, Dei gratia Francorum rex, Ludovicus, ȩcclesiȩ Sancti Martini quȩ dicitur de Campis, super servorum suorum contumeliosa et dampnosa in testimoniis abjectione adversus liberos supplicanti, lacrimanti, et instanter rogitanti, tandem misericorditer ascultavimus pontificum nostrorum consilio, comitum indifferenter hujus prefate ȩcclesiȩ servos benigniter honestavimus, quatenus in omnibus causis, placitis et querelis, contra universas ingenue potestatis personas, veritatis testimonium regali instituto a modo usque in sempiternum exaltati, ut testes legitimi proferant et proferendo asserant, salvo et integro jure et timore, cujus sunt ȩcclesiȩ, ac deinceps dampnum vel repulsam se in hujusmodi negotiis pertulisse nullatenus doleant vel erubescant. Horum itaque probationes aut liberi suscipiant,
Abbreviated transcription (Latin):
Aͥtres de cõmuni educent᷑ ⁊ c̃munit̾ tã monachiᷤᷤ qͣ pet̾rus fide¬
litatẽ facient Siuꝰ tã parua fuerit decima. ut unꝰ solꝰ ad
eã t̾hendã sufficiat cõmuni ꝯsilio ⁊ assensu monachi ⁊ petrꝰ
eũ mittent. Q sic̃ de tͥb dictũ ⁊ de c̃munitate c̃ducet᷑ et
cõmunit̃ ⁊ c̃munit̃ tã monachis ꝗͣ petͦ fidelitatẽ faciet:
Qd̾ si uͦ. fuerint: alt̾ũ mittet petrꝰ. alterũ monachi. De fideli¬
tate uͦ ⁊ ꝯductiõe tͣctoꝵ. siue sint tres. siue uͦ siue .iꝰ. p̃dicto
mͦ fiet. Hec de tͣctorib definita st̃. Ad gͣngiã uͦ custodiendã
eliget petrꝰ unũ fidelẽ ⁊ saluũ ꝓut scierit hõiẽ eũ q mona¬
chis offeret. Que si monachi refutau̾int duos adhuc fideles hõie¬

Expanded text:
res de communi conducentur, et communiter tam monachis quam Petro fidelitatem facient. Si vero tam parva fuerit decima, ut unus solus ad eam trahendam sufficiat, communi consilio et assensu, monachi et Petrus eum mittent. Et sic de tribus dictum est, de communitate conducetur, et communiter tam monachis quam Petro fidelitatem faciet. Quod si duo fuerint, alterum mittet Petrus, alterum monachi. De fidelitate vero et conductione tractorum, sive sint tres, sive duo, sive unus, predicto modo fiet. Hec de tractoribus definita sunt. Ad granchiam vero custodiendam eliget Petrus unum fidelem et salvum, prout scierit, hominem, eumque monachis offeret. Quem si monachi refutaverint, duos adhuc alios fideles homi
Abbreviated transcription (Latin):
om̃sem. correctio monachoꝵ redundabit. Ut aũ cyrographũ
istud fut̾ss tẽꝑib fi firmiꝰ existat cͥcu̾astantiũ sub notauimꝰ noĩa:
S radbodi eỹi. S Gerilmi decani. S Baldrici archid. SWalcheri thesau¬
rarii. S dt̾mũdi p̃positi. S̾ Widonis cancełł. S luonis castellani. S

Expanded text:
omensem correctio monachorum redundabit. Ut autem chirographum omensem correctio monachorum redundabit. Ut autem chirographum istud futuris temporibus firmius existat, circumadstantium subnotavimus nomina. S. Ratbodi episcopi, S. Gerelmi decani. S. Baldrici archidiaconi.  S. Walcheri thesaurarii. S. Odmundi  prepositi. S. Widonis cancellarii. S. Hivonis castellani. S.
Abbreviated transcription (Latin):
ones cleri ⁊ ppłi ꝗ canonicis constititiõib monastico ordini
int̾minatas. nr̃a sub discussiõe c̃stituentes. Ut aũ ħ ꝯcessionis
ꝯfirmatio. tata ⁊ inuiolabił ꝓseueret subscͥito ꝓbationis sig¬
na suypleo ut ad pꝰeritati testimoniũ. ⁊ ad u̾itatis inditiũ
thesauRarii. S hogeri cantoris. S Gisleb̾ti sac̾dotis. S̾ Clari sac̃. S hu
rardi diac̃. SWilłmi ⁊ tetselini diaconoꝵ. S Warini hugonis. Sale¬
douico. Consule ãbianẽsi Ingelranno: Ep̃atꝰ Godefridi. anno pͥmo fe
altare de capi tũ dĩ timore. tũ monachoꝵ int̾uentũ me de ma¬
ente ĩmo p̃cante dero Sc̃e MaRIE ꝑpeti habendũ. ꝯcessisse:
ca uide licet rõne. ire sue̾dos mibi seriuens susceptę curę animarũ
reddat rõnẽ. ⁊ mͥ mois q ministris debitã ĩoluat c̃suetudinẽ. Q̾
si ꝯgregati ibid dõ disponente ꝓuen̾it culpas em̃dare in potesta¬
te sit abb̃is Si au abhas. seu pͥor negligent̃ eg̾it: tũ ad ep̃m noui¬

Expanded text:
ones cleri et populi canonicis constitutionibus monastico ordini interminatas, nostra sub discussione constituentes. Ut autem haec concessionis confirmatio rata et inviolabilis perseveret, subscriptae probationis signo suppleo, ut ad posteritatis testimonium, et ad veritatis indicium thesaurarii. S. Rogeri cantoris. S. Gisliberti sacerdotis. S. Clari sacerdotis. S. Hugraldi diaconi. S. Willelmi et Tetselini diaconorum. Signa Warini, Hugonis, Salodovico, consule Ambianensi Ingelranno, episcopatus Godefridi anno primo. Faltare de Capi, tum Dei timore, tum monachorum interventu, me de maente, imo precante, clero sanctae Mariae, perpetim habendum concessisse; ea videlicet ratione, ut sacerdos mihi serviens susceptae curae animarum reddat rationem, et mihi meisque ministris debitam solvat consuetudinem. Quod si congregatio ibidem Deo disponente pervenerit, culpas emendare in potestate sit abbatis. Si autem abbas aut prior negligenter egerit, tunc ad episcopum Novi
Abbreviated transcription (Latin):
Techaidi areh S Ioħis capellani. S Petͥ decami de leriaco
Mꝰis Qui auctore do rastorali cure inuigilant. necesse:
ꝗt᷑ poseri audiant erẽpla qͥb instruant᷑ Ed E uo Dychard̃
auctoritate dõni caliti pape sedi. et nr̃a. ꝓ carraria Sc̃i mar¬
tigi de cãris quã iniuste abstulerat. & in aqͣs euiscie eccłȩ suꝑ matr

Expanded text:
iaconi. S. Johannis capellani. S. Petri decani de Lerniaco. s qui, auctore Deo, pastorali cure invigilant, necesse entur, posteri audiant exempla quibus instruantur. Quod ego Burchardus, auctoritate domni Calixti pape secundi et nostra, pro carraria Sti Martini de Campis quam injust
Abbreviated transcription (Latin):
manꝰ laica inuaserat. assensu tñ illiꝰ qͥ eã qͥ qͦmͦ tenuerat. illiꝰ qͦ de cuꝰ
noscunt᷑ saluo eccłaftico iurẽ ⁊ reditib ⁊ reditib ⁊ iusticiis q̃ ep̃o ⁊ archi¬
diacono debent᷑ ꝓpetualit̾ possidendã concedo tantũ remurationis a
suis recordent᷑. ⁊ in die anniu̾sarii mei dõni q petri archid. huiꝰ
beneficii cooꝑatoris ꝓ salute amt. ũarũ nr̃arũ dñm deycent᷑. Ni
q̃s ũ hanc dicionis nicȩ libalitatẽ infringere ⁊ ctͣ hanc instgutti

Expanded text:
manus laica injuste invaserat, assensu tamen illius qui eam quoquomodo tenuerat, illius quoque de cujus manus laica injuste invaserat, assensu tamen illius qui eam quoquomodo tenuerat, illius quoque de cujus noscuntur, salvo ecclesiastico jure et reditibus et justiciis que episcopo et archidiacono debentur ; perpetualiter possidendam concedo, tantum remunerationis a suis recordentur et in die anniversarii mei, donnique Petri archidiaconi, hujus beneficii cooperatoris, pro salute animarum nostrarum Dominum deprecentur. Si quis vero hanc dationis mee liberalitatem infri