comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Sepe solet uel collectis huõribus in se
Olcera pducit uocat exanthumata grecus
h ͨ decocta uirens oleo camamissa repessit
Qd̃ si defui̾t uiridis macẽtur a cetum
Et caput inde lauet nullã magꝭ adimiat
Sitta calensq sibi uis est et teitius illi
Est in utͦq gradus cũ mulsa sicca tepente
Bũpta sol totũ sudore resolue̾ corpus
Ex oleo quo sil decocta ꝑunge fricando
Illis qͥ metuit uentura frigora febris
Non frigus tm̃i s febrem sepe repellit
illi qͥ sciasim patit᷑ coxe suꝑadde
Conc̾tain uudem fertur ꝯb̃mẽ pellem
Et sic humores siccando fugae̾ dolores
A ꝑꝑositũ potu q suo cito menstrua puegat mẽsc̾u¬
st lepre speties elefansisq uocatur
Qe cũctis morbis maior sic esse uidet᷑
Ut maior cũctis elephas animalibꝰ exstat
hũt in pũcipio morbũ potꝰ calamente
Cũ uiuo curat humores extenuendo
Serpentũ morsus suꝑaddita t̾ta nocere
Non sinit et pellit cũ uino sumpta uenena
Notus et imiectꝰ lumb̾tos enecat eius

Expanded text:
epe solet, vel collectis humoribus in se ulcera producit, vocat exanthimata Graecus, haec decocta virens oleo Chamomilla repellit. Quod si defuerit viridis maceretur aceto, et caput inde lavet, nullum magis adjuvat sicca calensque sibi vis est et tertius illi est in utroque gradus. Cum mulsa sicca tepenti sumpta solet totum sudore resolvere corpus; ex oleo, quo sit decocta, perunge fricando illum, venturae metuit qui frigora febris, non frigus tantum sed febrem saepe repellit; illi, qui sciasim patitur, coxae superadde contritam viridem, fertur comburere pellem et sic humores siccando fugare dolores; appositu potuque suo cito menstrua purgat. Est leprae species elephantiasisque vocatur, quae cunctis morbis major sic esse videtur, ut maior cunctis elephas animalibus extat, Hune in principio morbum potus calamenti cum vino curat humores extenuando; serpentum morsus superaddita trita nocere non sinit, et pellit cum vino sumpta venena. Potus et injectus lumbricos enecat ejus
Abbreviated transcription (Latin):
Lac dat habinidant̾ nucti sumpta frep̃ter. lacgo¬
Ut quidã dicũt oculis caligo creatur
Ici flos floꝵ nobis rosa iure uidet᷑
Que spetie cũctos p̾cedit odoe̾ q flores
Mon tũ h ͨ specie tñi nec odore iuuae̾
Nos ualz ac uariis nos adiuuat ista medelis
Euis sicca grridu uis est et frigida p̾mo
Compescit sacꝵ si t̾ta ponit᷑ ignem¬
Sic quoqz stomachus calet aut p̾cordia seda
Eluxli mat̾cis cũ unio scrugit et alu
Illius succũ colliuia plina querũt
Et sicce pulius morbis bũ subuent oris

Expanded text:
lac dat abundanter nutrici sumpta frequenter. Ut quidam dicunt oculis caligo creatur ici flos florum nobis rosa jure videtur, quod specie cunctos praecedat odoreque flores. Non tamen haec specie tantum nec odore juvare nos valet, at variis nos adjuvat ilia medelis, ejus sicca gradu vis est et frigida primo. Compescit sacrum, si trita apponitur, ignemsic quoque, si stomachus calet aut praecordia, sedat; fluxum matricis cum vino stringit et alvi, illius succum collyria plurima quaerunt, et siccae pulvis morbis
Abbreviated transcription (Latin):
Si bibit hauc p̃gnans aut t̾tã subdit abortum
Purgat et hicti̾tos tũ uino cuat hauelos
Asmatioos medici qͦs greco noiẽ dicunt
Et iecoris morbꝰ cũ umio mitigat hausta
hocq modo ueterẽ lat̾is iuiuat illa dolorem
Atq cicat᷑oes ingras suꝑaddita trita
hec naturalem reddit purgando colorem
uio decocte facit hoc meliꝯ cathaplasia
Compescit scomachi cũ unis sũpta dolorem
Fumnꝯ de dombꝰ serpentes effugat eus
Tolld̃ singultũ cũ umio dicitur hausta
hocq mõ uentrem cohib potata firqueter

Expanded text:
ubdit, abortit. Purgat et ictericos, cum vino curat anhelos, asthmaticos medici quos graeco nomine dicunt, et jecoris morbos cum vino mitigat hausta, hocque modo veterem lateris juvat illa dolorem, atque cicatrices nigras superaddita trita haec naturali reddit purgando colori; vino decoctae facit hoc melius cataplasma. Compescit stomachi cum vino sumpta dolorem. Fumus de domibus serpentes effugat ejus, tollere singultum cum vina dicitur hausta hocque modo venerem prohibet potata frequenter
Abbreviated transcription (Latin):
Frigus depelles febrem quoq sepe fugadis
Ungͣne purgant᷑ ypocondria turgida tali
Pesciferos morsus serpentũ pondẽ dragne
Cũ lacio seusim totã puegare lienem
Egilopas curat si quis ꝯmasticet illam
Et sit apponat sic sordida ebluera purgat
Ebullurr caput febris feruore grauatum

Expanded text:
frigus depelles, febrem quoque saepe fugabis; frigus depelles, febrem quoque saepe fugabis; unguine purgantur hypochondria turgida tali. Pestiferos morsus serpentum pondere dragmae cum lotio sensim totum purgare lienem. Aegilopas curat, si quis commasticet illam et sic apponat; sic ulcera sordida purgat. Ebullire caput febris fervore gravatum
Abbreviated transcription (Latin):
Si crud̃ fui̾t sumptũ leuat ebrietatem
herbe tam siłis quã iusto noĩe solgus
Dicit a maristã qd fecritit et sit amara
Ut collata sibi uix decernatur odore
Autores dicũt species tres illius esse
Quos solo floꝵ distingui posse coldre
Tradũt est cũctis medius flos aureus illis
S uariis foliis flos c̾cũtingit᷑ ille
Albi uel ingri sunt pairpurei ue coloris
Dicit᷑ anchemis ꝓp̾e ciuꝰ foliorum
Purpureꝯ color est. maior quoq forcior h est
Et lentancemon foliis deprenditur albis
Mellimͣs t̾sancemon uis omĩbus illis
Sacca calens q gradu p̾mo ꝯceditur esse
ꝓuocat urinã cũ unio quelib hausta
Desice frangit la pides et menstrua purgat
Si foueatur aqua matrix qua cocta sit herba
Aut si cũ uio potetur sepaus illa
Tormina sic fedat scomachiq inflacõ potu
pellecͣ tali squanias de ebltibus aufert
Si c̾tam apponas solam melli ue iugatam
hicli̾tis ꝓdest eius decoctio sumpta
hac oleo cocto foueas si febricitãdem

Expanded text:
Si crudum fuerit sumptum levat ebrietatem, herbae tam similis, quam justo nomine vulgus dicit amariscam, quod foeteat et sit amara, ut collata sibi vix discernatur odore. Auctores dicunt species tres illius esse, quas solo florum distingui posse colore tradunt: est cunctis medius flos aureus illis, sed variis foliis flos circumcingitur ille, albi vel nigri sunt purpureive coloris. Dicitur anthemis proprie, cujus foliorum purpureus color est, majorque et fortior haec est; at leucanthemum foliis deprehenditur albis, melinis chrysanthemum; vis omnibus illis sicca calensque gradu primo conceditur esse. Provocat urinam cum vino quaelibet hausta, vesicae frangit lapides et menstrua purgat, si foveatur aqua matrix qua coeta sit herba, aut si cum vino potetur saepius illa; tormina sic sedat, stomachique inflatio potu pelletur tali; squamas de vultibus aufert, si tritam apponas solam mellive jugatam. Ictericis prodest ejus decoctio sumpta Hac oleo cocto foveas si febricitantem
Abbreviated transcription (Latin):
gnari medici me dicũt esse nociuũ
Sed tñ ignorãt cur nocumenta ferã
Exꝑtis reor esse uitũ qua ꝯmoditare
Tanguenti stomacho caseus addit opẽ
bi post sumat᷑. cuiat ille dapes

Expanded text:
gnari Medici me dicunt esse nocivum; Sed tamen ignorant cur nocumenta feram; Expertis reor esse ratum, nam commoditati Languenti stomacho caseus addit opem. Si post sumatur, terminat ille dapes
Abbreviated transcription (Latin):
Non argus largus nõ macusalem madalena
Non petrꝯ lazarꝯ caseus iste bonꝯ¬
Caseus orbatꝰ paisqz receus oculatꝰ
Et pulli sculci piscesqz senes et adulti
Et uinũ saliens hoc michi cõueniens

Expanded text:
Non argus largus, non Matusalem Madalena Non Petrus, Lazarus caseus iste bonCaseus orbatus, panisque recens oculatus Et pulli stulti, piscesque senes et adulti, Et vinum saliens, hoc michi conveniens
Abbreviated transcription (Latin):
Allea q̃ mane ieuino sũpserit ore
hũc ignotaꝵ non ledit potꝯ aquaꝵ
Nec diuersoꝵ mutacõ feã locoꝵ
Allea fetorem pellũt utrũq colorem
Fellitis nõ esse bonas inquit galienus
f leumaticis u̾s multos dic esse salubres

Expanded text:
Allia qui mane ieiuno sumpserit ore, Hunc ignotarum non laedet potus aquarum, Nec diversorum mutatio facta locorum. Allia foetorem pellunt, variantque colorem,Fellitis non flegmaticis vero multum putat esse salubres;
Abbreviated transcription (Latin):
Dieta.
Approbo sic esse ruissit mutare necesse¬
Est ypocras testis qui seqͣtur mala pestis
Est pocior meta medicina c̾ta dieta
N ã si dion curas fatue regis et onale cuias

Expanded text:
diaetam, Approbo sic esse, ni sit mutare necesse, Ippocrates testis quoniam sequitur mala pestis; Fortior est meta medicinae certa diaeta, Quam si non cures, fatue regis et male cures
Abbreviated transcription (Latin):
Decocdeq uapor obstrusas liberat aures
Si mauãt same cũ melle terens suꝑadde
Subuent anguiue mali intͦq iuĩgaca

Expanded text:
decoctaeque vapor obstrusas liberat aures, si manant sanie cum melle terens superadde. Subvenit anginae melli nitroque jugata
Abbreviated transcription (Latin):
Stringet mana̾temͣ mmiũ siccãdo cruorem¬
Cunctis p̃dictis eius decoctio causis
ꝓdest et pocius cũ umio sem̃s eius
Uesice renũq iuuat potata dolorem¬
Dicũt nõ nasci scrophas gustãtibꝰ eius
Radicem collo suspensã uis sibi tãta est¬
Ui tres sciatos et aque fat sit madꝰ idemap.
hec nond̃ tremulo potanda dabis febe̾nti
Sic pelles febrem cui dat lux t̾ria nomẽ¬
bis bine ꝙͣ quartanis ꝓdesse putantur
Cũ totrdem uim sciatis fi dent᷑ in ãnis
mncta potest plantago mĩoe p̃dicta iuuae̾ sRibibar⁊¬
Sius nõ tantas uires uideat᷑ hr̃e
p̾cipide succꝰ carat plautaginiis huis
Qd iuxta nares uel lumiã nastit᷑ ultus ulteibꝰ
Si suꝑaddat᷑ cũ lanis mollibus illi
p q nouẽ cathaplasma dies istud remouet᷑
Euis si succo tepido uent̾ foueatur
A cri depulso sanabit᷑ ille dolore
Lumbricos suctꝰ depellẽ dicitur eius

Expanded text:
stringit manantem nimium siccando cruoremCunctis praedictis ejus decoctio causis prodest et potus cum vino seminis ejus, vesicae renumque juvat potata doloremDicunt non nasci scrophas gestantibus radicem collo suspensam, vis sibi tanta estni tres cyathos et aquae fac sit modus idem, aec nondum tremulo potanda dabis febrienti, sic pelles febrem, cui dat lux tertia nombis binae quoque quartanis prodesse putantur cum totidem vini cyathis si dentur et amnis. Cuncta potest plantago minor praedicta juvare, quamvis non tantas vires videatur hebere. Praecipue succus curat plantaginis hujus. Quod juxta nares vel lumina nascitur, ulcus, si superaddatur cum lanis mollibus illi, perque novem cataplasma dies istud renovetur. Ejus si suco tepido venter foveatur acri depulso sanabitur ille dolore. Lumbricos succus depellere dicitur ejus
Abbreviated transcription (Latin):
Anberib suctesa rub facies samosa
Orossa innis Narꝭ pranũ suspiat odorẽ
Pntenda sangneũ fudit gĩgina fluorẽ.
¶Candescit Cutis ĩ tiria Moll ⁊ alb
Net mẽbris limphe ꝑfusa guata cohet̃
mobile lumen
fant esse rõtudos.
Iubera dura rigent caro
squalidus ungnis.

Expanded text:
ubet facies saniosis. Grossa tumet naris, pravum respirat odorem, Putrida sanguineum sugit gengiva cruorem. Glandescit cutis in tyria, mollescit et albet, Nec membris lymphae profusio facta cohaeret. mobile lumen, facit esse rotundos, Tubera durat, riget caro livida, squallidus unguis.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Ins mastiꝵ mirtus aterasiq̃ sipħica
Sanguis Tragonis ypoꝗstidos aca.¬
cia gũii
Sumant plantago balaustia mumia
bolusq
Cascanes glandes corallus mẽstã
stringunt

Expanded text:
 mastix, myrtus, athanasia, psidia, Sanguis draconis, hypocistidos, acacia, gummi, Sumae, plantago, balaustia, mummia, bolus, Castaneae glandes, corallus, menstrua stringunt
Abbreviated transcription (Latin):
lucri : ꝙͣ eqͥtas iudicii. Tres s̃munerĩ accepti¬
ones qͥb c̃tͣ iusticiã humuna uanitas militat.i.
fauor amicitiaꝵ addo lacio laudis. ⁊ corporali
acceptio muneris. Facilius aũ ꝓu̾tit᷑ animꝰ rei
corporeȩ munere ꝗͣ gr̃ȩ laudis. Quatuor mob¬

Expanded text:
lucri, quam aequitas judicii. Tres enim sunt munerum acceptiones, quibus contra justitiam humana vanitas militat, id est, favor amicitiarum, adulatio laudis, et corporalis acceptio muneris. Facilius autem pervertitur animus, rei corporeo munere, quam gratiae laudisque
Abbreviated transcription (Latin):
um iñ remunerationis expetit. Fraudẽ ĩđo
ceptionẽ pecune uendit. Bonis maleutun¬
tur qͥ in iuste ꝓtẽporali lucro iudicant talt
qͥppe adu̾itatẽ nũiuste̾ie dfensio. s amor
p̃mii ꝓuocat. qͥb sispes nũ subtͣht confestĩ¬

Expanded text:
erationis exspectat, fraudem in Deum ceptione pecuniae vendit. Bonis male utuntur qui juste pro temporali lucro judicant. Tales quippe ad veritatem non justitiae defensio, sed amor praemii provocat; quibus si spes nummi subtrahitur, confesti
Abbreviated transcription (Latin):
sũ S alio ꝓfert.s: is qͥcito aurẽ cͥminib p̾bet.
qͥ metu potestatis ueritatẽ occultat eiꝰdẽ ue¬
ritatis iracundiã sibi celitꝰ ꝓuocat. qͥa plus
ꝑtimescit hominẽ. ꝗ diuinã trepidet indig¬
nationẽ. Betꝰ ille cuiꝰ testimoniỹ ĩnocens
ascełe obiecto purgat᷑. Impius cuuiꝰ ꝓdiciõe¬

Expanded text:
 sed et is qui cito aurem criminibus praebet. 7. Qui metu potestatis veritatem occultat, ejusdem veritatis iracundiam sibi coelitus provocat, quia plus pertimescit hominem quam divinam trepidat indignationem. Beatus cujus testimonio innocens ab scelere objecto purgat
Abbreviated transcription (Latin):
cͥminis maneat. memoria. qđ aput teiã¬
dudii penitnͣtia puniuit. Rabes gͦ exem¬
płu anob qͦmͦ supra dictas partieipationes
escriptis. Salustiꝰ tałe supͣdictoꝵ seruat or¬
dinẽ sic dic̃s. Patres oscripti. Micipsa pater
iugurtha homo om̃iũ quos terra sustinet.
sccleratissimꝰ. contẽpto inꝑio uro masinisse
eõmiseriarũ uenturus erã. uelłã potiꝰ obmea
ꝙͣ obmaiorũ meoꝵ Bnficia. posse me a uobiᷤᷤ

Expanded text:
criminis maneat memoria, quod apud me iamdudum punivit poenitencia. Habes ergo exemplum a nobis quammodo supradictas particiones e scriptis. Salustius talem supradictorum servat ordinem sic dicens: P<atres> c<onscrpti> Micipsa pater Iugurtha, homo omnium sceleratissumus, contempto imperio vostro Masinissae eo miseriarum venturus eram, vellem potius ob mea quam ob maiorum meorum beneficia posse me a vobis
Abbreviated transcription (Latin):
ficiũ sine arrogantia laudabimꝰ. aut inrẽ pub¬
licã qͣles fuimꝰ. aut inparentes. aut in amicos.
aut in eosipsos qͥ audient. aliꝗd refe̾mys. dͦu
ħ om̃a ad eã ipsamrẽ d qͣ agitur. sint ac cõmoda
solitudinem. calamitatem.⁊ si orabimus ut
nob̾ sint aurilio. ⁊ simul ostendemus. nos
in inuidia ⁊ in c̃tentũ adducemꝰ. Inodium
rapiemꝰ. siqͥ o eoꝵ spurce. suꝑbe. ꝑfidiose crude¬

Expanded text:
ficium sine arrogancia laudabimus, aut in rem publicam, quales fuerimus, aut in parentes, aut in amicos, aut in eos ipsos qui audiunt aliquid referemus; cum hec omnia ad eam ipsam rem de qua agitur si<nt> accomodatudinem, calamitatem, et si orabimus ut nobis sint auxilio, si simul ostendemus nos iin inuidiam, <in> contemptionem adducemus. In odium rapiemus, si quid eorum spurce, superbe, perfidiose, crude
Abbreviated transcription (Latin):
la fodiens. sagitta forans pugiosecan denꝰ
mordẽs mons dpͥmẽs. uirꝰ necans. uenenũ
occidns auri cupido ĩ illũ genit̾cis affectr̃
p̃ceptris affectum đ̾nateis habet. exercuitꝙ
inꝑiũ aur cupidinẽ ĩmatrẽ ĩꝑiosã adex

Expanded text:
la fodiens, sagitta forans, pugio secans, dens mordens, mons deprimens, virus perimens, venenum occidens; auri cupido in illum genitricis affectum, preceptricis effectum, dominatricis habet exercetque imperium; auri cupidinem i
Abbreviated transcription (Latin):
acceptãue credatis nͥid eis qͣs ips in¬
stituere litt̃is quasꝙ formatãs epłas¬
appellare placuit ĩ notestat. Uñ nec¬
met᷑. licentiã quã sumex petendi largiti.
formatis apicib studuimꝰ de clarare. Cui

Expanded text:
acceptamve credatur, nisi id eis, quas ipsi constituere, litteris, quasque formatas appellare placuit, innotescat. Unde nemetur, licentiam quam sumus expetenti largiti formatis studuimus apicibus declarare; cui
Abbreviated transcription (Latin):
ornare maluerint P riuilegiũ sũmoꝵ
st eccłe cuiꝰ libet concessionis pontificỹ.
Mat̃ia aũ ĩpͥuilegiis ẽ huiꝰ mͦi. ut dicat
pontifex se ł rogatu cuiꝰlib ꝑsone digne
ł alia ratione qualicũ ꝙ eccłe illi. illa seu
cet̾e epłe ⁊ monogrãma infine huiꝰ mõr
s. erit .s. supͣscripta .s. erit supͣ in terpreta
appareat. tali mat̾a sententia esfigiabit᷑
sp̃e. consueuerũt p̃terea in exiremꝰa
margine pͥuilehii qͦ sdã ĩ signire orbiculoᷤ¬
N antistitis nomen ⁊ paucula diuina u̾ba¬

Expanded text:
rivilegia summorum sunt ecclesie cuiuslibet concessiones pontificum. Materia autem in privilegiis huiusmodi est, ut dicat pontifex se vel rogatu cuiuslibet digne persone vel alia ratione quacumque ecclesie illi illa seu cetere epistole et monogrammata in fine huiusmodi: ‘s’ erit; ‘s’ superscriptum signum interpretabe Christi nomen appareat, tali mea sententia effigiabitur specie: Consueverunt preterea in extremo margine privilegii quosdam insignire orbiculos antistitis nomen et paucula quelib
Abbreviated transcription (Latin):
eruit. manꝰ uinxit. pedes aũ allaqͦ auit.
sensũꝙ ĩtorsit m̃tẽꝙ obtulit aĩum
ebetauit auri cupidine libens uolupta¬
riusꝙ obtẽꝑat. auricupidinis poculũ se¬
dulus insaciabilisq obsorbet. Auri cupi¬

Expanded text:
eruit, manus vinxit, pedes autem illaqueavit, sensum intorsit, mentem obtudit, animum hebetavit; auri cupidini libens voluntariusque obtemperat; auri cupidinis poculum sedulus insatiabilisque obsorbet; auri cupi
Abbreviated transcription (Latin):
rapacitas ingͥetat. crudlitas stimulat. ã¬
bicio oblectat. libido p̃cipitat. ltẽ salustũ
hc adolescentia ĩ testina bela. cedes rapine.
tẽ suã exercuit. sorpꝰ patiẽs ĩ edie algoriᷤᷤ
simulator. aliemappetẽs. suiꝓfusus. ardes
ĩcupiditatibꝰ. sanseloq̃ntie parũ seientie.
Uastꝰ aĩmꝰ ĩ mod̾ata. ĩ c̃dibilia. nimisalta
sẽꝑ cupiebat. In eo ꝓpudore. ꝓabstinentia.
pendebat alienacupiebat. pudorẽ pudi¬
citiã diuana atꝙ humana oĩa hab ꝓmis¬
cens. suꝑbia tumidꝰ. cupid̃ plasphmꝰ paren¬
tibꝰ in obedienꝰ ingͣtus. ĩpius. sine affectu.

Expanded text:
rapacitas inquietat, crudelitas stimulat, ambitio delectat, libido precipitat. Item Salustius: «Huic ab adolescentia bella intestina, cedes, rapine, tem suam exercuit; corpus patiens inedie, algoris,simulator; alieni appetens, sui profusus; ardens in cupiditatibus, satis eloquentie, parum sapientie; vastus animus immoderata, incredibilia, nimis alta semper cupiebat»; «in eo pro pudore, pro abstinentia, dit, aliena cupit; pudorem, pudicitiam, divina atque humana omnia promiscens, superbus, tumidus, cupidus, blasphemus, parentibus non obediens, ingratus, impius, sine affectu,
Abbreviated transcription (Latin):
collecta non aginta nouem efficiunt
Ut aũt ħꝰ reiplena ꝑ nos scientia habeat᷑
ips ũg̾cũ alphabetum cũ supputatiõe y
nomine ⁊ ĩt̃pͣtatiõe cuiꝰ q litt̃e necessa¬
riũ duximꝰ ad nectendum. d
ha epta thta nu xi. stan dec soruiloni

Expanded text:
collecta nonaginta et novem efficiunt. Ut autem huius rei plena per nos scientia habeatur, ipsum grecum alphabetum cum supputatione et nomine et interpretatione cuiusque littere necessarium duximus adnectendum: I A alpha
Abbreviated transcription (Latin):
Quidã ⁊ apices apicũ num̾os ĩcalce epłe
tantũ sufficiens ẽẽ existimãt posuisse.s
qͥ dã locandi mod̾ asc̃ĩs pat̾b ĩstitutꝰ nẽ.
quoq cũꝙ supputatio memorata in
formatis apicib sistat᷑ tantũmͦ ut ĩ eiꝰdẽ¬
endũ ñ ẽ. Quałir aũ ħł illud agat᷑ ex
di antistes .n uene rabili acreuerendo
ii. cũ longiꝰ apͥa ciuitate destiterint in¬
stabiles acuagubundi. nec sue urbis
statione ꝯtenꝰti ab antistite ꝓͥolicentiã
se adalia loca migͣndi accepisse uerbis
litt̃isꝙ m̃ dacib ꝯͦfiteri ñ metuunt. Pti¬

Expanded text:
quidam et apices et apicum numeros in calce tantum epistole sufficiens existimant posuisse. Sed quia locandi modus a sanctis patribus institutus non est, quocumque supputatio memorata in formatis apicibus sistatur, modo tantum ut in eiendum non est; quDei antistes P. venerabili ac reverendo ti, cum longius a propria civitate destiterint instabiles ac vagabundi, nec urbis sue statione contenti, ab antistite proprio licentiam se ad loca alia commigrandi accepisse verbis litterisque mendacibus confiteri non metuunt,
Abbreviated transcription (Latin):
bitatis łapande astris lucidior. lunami¬
cantior sole ip̃o fulgidior almitatis ful¬
goribꝰ gẽinis p̃ciosismicantior arstrisiu¬
bantior phebo ip̃o p̃clarior. Itẽ pretatis
pietatisiubare siðibꝰ pallentior phebe

Expanded text:
bitatis lampade astris lucidior, luna micantior, sole ipso fulgidior. Item: almitatis fulgoribus gemmis pretiosis micantior, astris vibrantior, Phebo ipso preclarior. Item: pietatis iubare sideribus pollentior, Phebe
Abbreviated transcription (Latin):
cũ additam̃to aliarũ dictionũ adlau¬
de̾ nihilominꝰ ꝗͣ aduituꝑationẽ ati¬
nentiũ ita. Ut siqͥs uelit d̾re sapiens.
dicat sapientie fulgoribꝰ irradians.
iubare micantissimy. Sic ⁊ bonitatis.

Expanded text:
ditamento dictionum ad laudem nihilominus et ad vituperationem attinentium, ut si quis velit dicere “sapiens”, dicat: sapientie fulgoribus irradians, iubare micantissimus; sic etiam bonitatis,
Abbreviated transcription (Latin):
tione. freqͣntior ĩorõne. freqnͣtissimy
ĩex aor tatiõe abstinentinentie uͥtute
miserabił. ĩmansuetudinis lenitate
fere ĩ ex eqͣbibis. Benignitate meracꝰ.
dictũ ł scͥptũ ualeat e̾dulitati ad muti
fuerat. studio castitatis mund̾ abstinen¬
tie robore uinctꝰ łualidꝰ. doctͥne da¬
pibꝰ refectꝰ patientie longanimitate
humilis. pietatis gr̃a benignꝰ. Iusticie
seu̾itate distrietus. Itẽ ad laudẽ.
Cipͥanus stabilis fide. humilis ĩtimore.
Adomnẽ tollerantiã fortis. Adsusti¬
nendã ĩ iuriã mitis. Ad faciendam
mĩam facilis. frat̃na pietate ꝯcons
atq unanimis. Itẽ ad laudẽ eiꝰdẽ. uirgo¬
uͥginũ. flos eccłastici gͣminis. decꝰ. atꝙͦ

Expanded text:
requentior in oratione, frequentissimus in exhortatione; abstinentie virtute mirabilis, mansuetudinis lenitate fere inexequabilis, benignitate meracus, dictum, vix scriptum valeat credulitati admitti»fuerat, studio castitatis mundus, abstinentie robore validus, doctrine dapibus refectus, patientie longanimitate humilis, pietatis gratia benignus, iustitie severitate districtus». Item ad laudem Ciprianus: «Stabilis in fide, humilis in timore, ad omnem tolerantiam fortis, ad sustinendam iniuriam mitis, ad faciendam misericordiam facilis, fraterna pietate concors atque unanimis». Item ad laudem virginum: «Flos ecclesiastici germinis, de
Abbreviated transcription (Latin):
flagui ⁊ ñerintimis c̃cupiui. Que aũ ꝗ̃qͣm
ĩdeclinabiłia ĩpedim̃ta mͥ obstiterñ ñ iam
ãm uerũ uosipsos ẽsciosuos ipsos fideles
ĩclamau̾im testes. Cetũ ad tantilłu spacui
qd̾ de largitatẽ diuine relictũ ẽ ĩdulgen
munificentia ꝓsaico dictamini cõmodissi¬
mũ opꝰanimo disposui atterenđu ꝯfidens
nihilominꝰ deđo. ⁊ pollicens me uos ĩ pocimo
reduces & uita comite uos desidii diu optati.¬

Expanded text:
s concupivi. Que autem quamque indeclinabilia mihi impedimenta obstiterint, non iam Deum, verum vos ipsos conscios, vos ipsos fideles inclamaverim testes; ceterum ad tantillum spatii, quod de largitate divine relictum est indulgenmus, prosaico dictamini commodissimum animo disposui atterendum, confidens nihilominus de Deo, et pollicens nos in proximo reduces et vita comite pleno vos optati
Abbreviated transcription (Latin):
tate modestia sobͥus. humilitate expositꝰ
discretione ꝯpositꝰ. ꝯstantia magnanimꝰ
concordia unanimis. patientie uͥtute
Ociuscułꝰ ad audiend sericuł adloqn̾dum
gͣcie adiectꝰ. seminudus ueste. Flexus c̾ui¬
ce. accliuis c̾uice. ĩ statu gͣuior. ĩ cessu pla¬
nior. Incunctoꝵ demiꝙ artiũ particulaꝵ
omim motionibꝰ planior ⁊ urbanior.
ltẽ ad laudẽ ħo tociꝰ scientie licͣt̃alis¬

Expanded text:
lus, modestia sobrius; humilitate expositus, discretione compositus; constantia magnanimis, concordia unanimis, patientie virtute ociusculus ad audiendum, seriusculus ad loquendum; gratie; abiectus et seminudus veste; flexus cervice, acclinis vertice; in statu gravior, in incessu planior, in cunctorum denique artuum et articulorum omnium motionibus tardior et urbanior». Item ad laudem: «Homo totius scientie li
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑa disꝑtiti. uos qͣntũ sufficientia flagitare
nr̃o idi cauit sentñtia nos hic nou̾itis col¬
lect᷑os. Si qͦsaũ huiꝰ discipline funditꝰ igna
buiarii uariare atq pingñtis emulus. pͥus
qͣsi carbone tetro ut cũꝙĩ signire ĩmaginẽ
pꝰ qͣñ ꝑ insignitas lineas ꝯ gruentẽ coloꝵ
suꝑ duce uarietatẽ. Adhumiłe aũ ad me¬
cit᷑. In p̃sentis gͥ partcipii nom̃ti c̃muta¬

Expanded text:
opera dispertiti, vos – quantum sufficientia flagitare nostra iudicavit sententia – nos hic noveritis collecturos. Si quos autem, huius discipline funditus ignabreviarii variare atque, pingentis emulus, prius quasi carbone tetro utcumque insignire imaginem, post quasi per insignitas lineas congruentem colorum superducere varietatem. Ad humilem autem, ad mecitur. II In presentis igitur participii nominativum commuta
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ arrident om̃a serenant᷑. Nihilq mͥ mͦ
ad u̾si.nihil modesti nicħ qd̾ me õneret
nil deniꝙ̃ qͥ mentẽ ñoblectet. Inqͦcũꝙ
celiclimãte solu̾tatat᷑ fenestrã iuenit
apertã postquã ĩtima domꝰ mee irra¬
hereo. In desertis ac algidis montib mo¬
ror aqͥlonis. Incamino ardeo tͥbulationiᷤ.
Indiuii furoriᷤ sartagine frixor.¬
Inire celestis lebete de ferueo. YSuꝑ
indignationis dñice carbones assori
da camene. Et ueris elegi fletib ora
rigant.ꝓmolli uiola ⁊ pur pureo nar¬
cisso. Carduus ⁊ spinis surgit paliũ¬
rus acutis. YObtenebrauit cesũ suꝑ
me faciẽ suã ⁊ obscrrauit tytan aspectu
suũ.łObductus estaer uniu̾sus caligi¬
ne.Y Meũ suꝑ caput ensis filo mire te¬
nuitatis colligatꝰ dependet: Circũderut

Expanded text:
mihi arrident, omnia serenantur, nihilque mihi modo mihi arrident, omnia serenantur, nihilque mihi modo adversi, nihil molesti, nihil quod me oneret, nil denique quod mentem non oblectet. In quocumque celi climate sol vertatur, fenestram invenit apertam, per quam intima domus mee irrahereo; in desertis ac algidis montibus moror Aquilonis, in camino ardeo tribulationis, in divini furoris sartagine frixor,in ire celestis lebete deferveo, super indignationis dominice carbones assor; da Camene, et veris elegi fletibus ora rigant»; «pro molli viola et purpureo narcisso carduus et spinis surgit paliurus acutis». Obtenebravit celum super me faciem suam et obscuravit Tytan aspectum suum; obductus est aer universus caligine. Super caput meum ensis filo mire tenuitatis colligatus dependet; circumdederunt
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ hebes amarꝰ est ut ei displiceat⁊ or¬
pbei cithara.⁊ mantuana fistula. Uere
ħ & m̃tis intimo ad miranda & apicib
c̃mendanda ⁊ oris officio ꝑ sonanda.
Uere sũt hec & stupenda mͣtis in¬
timostã ꝑsonanda orisquã stili ex¬
aranda offio. In qͣ mͦ rote porrione¬
u̾saris amice. Qui tuaꝑflant carba¬
Nox ne suꝑte faciẽ tet uelaute
peplo An dies tua ĩ domo linteam̃
lucidũ dilatauit. Sospitas ne
mͦ ĩ eat̾iore. anex ultatio tua ĩdo mo
uersat᷑ int̾iore: Quomodo usuꝑ
aridet aeri⁊ serenũ declatat as¬
pectũ uerne tͥmͦ ut roreblandite
unt᷑ auttũnus sua tͥĩfluit ub̾tate.
Iuã ne admͣ sam cibu caꝑe pͣsens
medicina c̃fidit. I Rubus spineta¬
sors in parte rote subteriore locaun.
Non du insanũ spirans auster decus floꝵ
seu folioꝵ meiꝰ decussit arbusculi.A qͥlo ꝑ¬
flans nubes uniu̾sas fugauit. Inthesauro
gia moꝵ canmus densualuit atting̾e. Non
demulcent om̃a leta om̃a suauia om̃a

Expanded text:
 hebes est, ut ei displiceat et Orphei cithara et Mantuana fistula. Vere hec sunt et mentis intimo admiranda et apicibus commendanda et oris officio personanda; vere sunt hec et stupenda mentis intimo et tam personanda oris quam stili exaranda officio. In qua modo rote portioneversaris, amice? Qui tua perflant carbaNoxne super te faciem tetro velavit peplo, an dies tua in domo linteamen lucidum dilatavit? Sospitasne modo in exteriore, an exultatio tua in domo versatur interiore? Quomodo, frater, arridet aer et serenum declarat aspectum? Verne tibi modo virore blanditur et autumnus sua tibi influit ubertate? Tuamne ad mensam cibum capere ad presens medicina confidit? sors in parte rotę subteriore locavit, nondum insanum spirans Auster decus florum seu foliorum meis decussit arbusculi Aquilo flans nubes universas fugavit. In thesauro gia meorum caninus dens valuit attingere; nondemulcent, omnia leta, omnia suavia, omnia
Abbreviated transcription (Latin):
uunt᷑ cũ ad huc dies sit noct᷑ne tenebre
obdux er̃t me. łc̃cũuolant me. cũ huc
sol dilucidet.caligo tenebrosa aeris¬
me obuelat. nec dum celo uenientibꝰ
astris đsuꝑ tͣtra nax fu̾ndit᷑. Mortuus
e uiã uniuerse carnis intͣun lextre¬
sensit. Nat᷑e animante carne dstruit.

Expanded text:
 cum adhuc dies sit, nocturne tenebre  cum adhuc dies sit, nocturne tenebre obduxerunt me vel circumvallant; cum adhuc sol dilucidet aera, caligo me tenebrosa obvelat; «necdum celo venientibus astris desuper in terram nox funditur». “Mortuus est”: viam universe carnis intravit vel extreersensit; natura animantem carnem destituit,
Abbreviated transcription (Latin):
cari ñ deniqsi scriptis ł sermonib expediri
ualeat. alicuiꝰ tñ c̾dulitate posse ꝑcipisus¬
picam᷑. Quanta ad miratio mentẽm m̃i re¬
pleu̾it. quantꝰ quałq me stupor obp̃sserit.
non ut uerp̃ fateor scripto ñ uiue uocis
ualeo explecare officio. Miram᷑ obstu¬
pescimꝰ deficimꝰ retundim᷑. reuerberam᷑¬
heremꝰ ebescimꝰ. Quasi portentũ ducimꝰ.
Qsi ꝓdigiũ eristimamꝰ monstriq simile
depͥutamꝰ nouũ ħ ẽẽ diximꝰ ĩsolitũ credimꝰ
ĩauditũ habemꝰ. Tim̾e metuere. formi¬
pallescere. sudare. capd̾ cͥcũ flecte. t̃rore
c̃cun. pallore affici. sudore madefieri
m̃te ꝓde attonitꝰ ł stupe facrꝰ stare. t᷑batꝰ
ł ignorare. semenpsũ nescire. balbuttire:
u̾ba ĩfring̾e. ĩc̃ditas inĩgectiones c̾bre
emitt᷑e astantes non uiđe. cͥcũ stupen¬
tiũ sonitũ loqñtir̃ uocẽ uociferantiũ
ꝙͦ clamorẽ. non audirȩ timorq tremor.
⁊ hebetudo m̃tis cecið suꝑ me. pelag̃

Expanded text:
cari, non denique si scriptis vel sermonibus expediri valeat alicuius, credulitate posse percipi suspicamur; quanta admiratio mihi mentem repleverit, quantus qualisque stupor me oppresserit, non, ut verum fatear, scripto, non vive vocis valeo explicare officio. Miramur, obstupescimus, deficimus; retundimur, reverberamur, ebescimus; quasi portentum ducimus, quasi prodigium existimamus monstrique simile deputamus; novum hoc esse dicimus, insolitum credimus, inauditum habemus. “Timere”: metuere, formipalpitare, pallescere, sudare, caput circumflectere; tremore concuti, pallore affici, sudore madefieriattonitus, stupefactus, turbatus;  omnia, semet ipsum nescire; balbuttire, verba infringere, inconditas interiectiones crebro emittere; astantes non videre, circumstrepentium sonitum, loquentium vocem, vociferantium etiam clamorem non audire. Timor et tremor et hebetudo mentis cecidit super me, pelagus
Abbreviated transcription (Latin):
per Scissa ẽ arida tellus. instagnũ qr siciens
infontes aquarũ. Consurge arꝑgisce.
excut̃e de pulu̾e indu̾e uestim̃tis gͥlorie
tue. Erige uerticẽ aspice celũ. letare.
diẽq festumage. Quomodo te habes.: Inqͣ
rote porrione uer saris :  Qui non mira¬
tur mirandꝰẽ.NQui ñ letatur lugendy ᷤ
ẽ. Qui ñ exultat deflendysẽ. Qui non
obstupescit hebescit. Y Qui suꝑrẽ. am
miraeionẽ ꝙ stuporem non ammit
non mouet᷑ lapideus ẽ. Qui ħine astu¬
pore ñ scinditur. saxeus immo ꝓut
mens opinat᷑ aĩs adamantinꝰ. Mirint᷑.
tͥumphant᷑. letant᷑. Extend̃t ambas adce¬
exmedullis intimis in mensas grãs. ⁊audo.

Expanded text:
 in stagnum et sitiens in fontes aquarum». “Consurge”: expergiscere, «excutere de pulvere», «induere vestimentis glorie tue», erige verticem, respice celum, letare et diem festum age. “Quomodo te habes?”: in qua rote portione versaris? “Qui non miratur, mirandus est”: qui non letatur, lugendus est; qui non exultat, deflendus est; qui non obstupescit, hebescit; qui super hac re admirationem et stuporem non admisinon movetur, lapideus est; qui hinc a stupore non scinditur, saxeus est, immo, prout mens opinatur, animus adamantinus. “Mirantur”: triumphantur, letantur, extendunt ambas ad ceex medullis intimis immensas gratias. “Laudo”:
Abbreviated transcription (Latin):
iñdum racionib meis u̾bis tuises ad¬
u̾satꝰ. Radolus selemens sc̃e ꝑsecutoreᷤᷤ
eccłe disclpline euersores ãposto¬
lice salutis ĩimite humane. ĩquã peccati
teterrimi dracones. aut sufflant aut
fetore uenenate pecunime m̃tes
hominũ fedant fideq multoꝵ uento ꝑfi¬
die uento uacilantẽ noui heresi arhe

Expanded text:
ndum rationibus meis verbis tuis es adversatus. Kadalus vel Clemens, sancte persecutores ecclesie, discipline eversores apostolice, salutis inimici humane, inquam, peccati r aut colitur, veluti teterrimi dracones aut sufflant aut fetore venenate pecunie mentes hominum fedant, fidemque multorum vento perfidie vacillantem novi heresiarche
Abbreviated transcription (Latin):
aonatꝰ u̾ba qͥeto. Esto corðpio. facie uultuq
sereno. Encipiunt encherid spere septe¬
nax litaꝵ cũ punctiꝰᷤ disc̾tiꝰ aliqͣntule eqͥdẽ
addiscend̾u dificultatiꝰ s ad dictam̃ ꝓsaicũ
uen̾ abili atꝙ ĩcogitabiliꝰ utilitatis .a. F.

Expanded text:
Donatus verba quieto pectore corde pio facie vultuque Donatus verba quieto pectore corde pio facie vultuque sereno». XIV Incipiuntenchiridie spere septenarum litterarum cum punctis discretis aliquantule equidem ad discendum difficultatis, sed ad dictamen prosaicum ven
Abbreviated transcription (Latin):
labiis. Ap̃m ꝓlare cordis ħnt. Redde uicẽ
uicibꝰ m̾itũm̾itisꝙ repende. Est autẽ his¬
toria testi tẽꝑũ. lux. ueritã uita memoria
magistra ratẽ. nuncia uecꝰtanꝰ qͣ ꝑennibꝰ ti¬
tusis oratiois uoce cõm̃dat᷑. Ut fauea instare
licet tu fonsbonitatiꝰ S pe solus. nimis aua¬
ilii fiducia uite. Subsidii portꝰ. reqͥei semita
paciꝰ Iuradiꝰ miseriꝰ ꝑeuntib auxiliare.
erige labenteᷤ. mergentesexcipe x p̃e. hoc
ita ꝯ fuso lam̃tp̃ meror ⁊ angor: Luctꝰ ip̃e¬
pudor: pauor examinaciot̃ror: Ira libi¬
fontes. flumina uentos. Et nemꝰ ÷ lapids.
ĩmania mostra ferarũ. Ad łn regnandx
fert ĩdia maxima bachũ. Creta ionẽ. ue¬
nẽ ciprus. ⁊ delphia phebu. Nobilis atꝙ
samoᷤᷤ.iunonẽ troiaq matrẽ. Alciđe pindꝰ.
sacͣuit roma qͥrinũ. Waximꝰ hic furor ẽ
ĩsania maxima cͥmen. Grand scelusꝙͥ no¬
uũ celestia numina cuida. In cruce cruðli
post pon̾e morte ꝑenni. Finierat retulit

Expanded text:
 pro lare cordis habent. Redde vicem vicibus, meritum meritisque repende». «Est autem historia testis temporum, lux veritatis, vita memorie, magistra vite, nuntia vetustatis, que perennibus titulis oratoris voce commendatur ». «ut faveas, instare licet. tu fons pietatis, spes solaminis, auxilii fiducia, vite subsidium, portus requiei, semita pacis; tu radius miseris, pereuntibus auxiliare, erige labentes, mergentes excipe, Christe». «Hoc ita confuso, lamentum, meror et angor <et pudor, pavor, exanimatio, terror, ira, libifontes, flumina, ventos, et nemora et lapides, immania monstra ferarum». «ad bene regnandum sic India maxima Bachum, Creta Iovem, Venerem Ciprus, plebs DelphicaPhebum, nobilis atque Samus Iunonem, Troiaque Martem, Alcidem Lindus, sacravit Roma Quirinum». «“Maximus hic furor est, insania maxima, crimen grande, scelusque novum, celestia numina cuidam in cruce crudeli postponere morte perempto”. Finierat. Retulit
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ uidens sic cet̾a uideo ceroesiss
aspicio ꝓspicio ẽspicio ispicio respens
speculor conspiei&. c̃ tem plor ĩtueor¬
c̃tueor: ꝓsperto lumina figo. lumina flecto.
oculare orbe deflerto. acierũ radio iacio. lu¬
minarib orbibus ambio.optutꝰ defigo ocłiꝰ.
łluminib ł acieb ãb eo. sensũ pͥcipalcͦm dflec¬
to. Nic hil durũ ꝑtunese̾ẽ. niħ difficile for¬
midarẽ niħ ĩtollerabile putarẽ om̃a huma¬
na despie̾ẽ om̃a g̃uit̾. om̃a ẽstant̃. om̃a splen¬
dide faccitarẽ orbẽdeniꝙ ipsũ ñ mͦp̃lios ⁊ bello
suꝑarẽ. Uitã ẽẽ dec qͣsi nauẽ solida ⁊ durabili ma
tia fabricatã. tenaci ẽpagine solidatã uariis colo¬
ẜib auroꝙ distinctã. mobili clauo. firimᷤᷤ ruden¬
tib malo excelso carchesioꝙ ĩsigni splendnts.
postremo om̃ib ornam̃tiꝰ: ad iusũidoneiᷤᷤ: ad ẽ¬
tẽpland̾x honestiꝰ ꝗ si nulli remie nulli gub̾natore

Expanded text:
quem videns; sic cetera. “Video”: cerno, viso, aspicio, perspicio, conspicio, inspicio, respicio, speculor, conspicor, contemplor, intueor, prospecto, lumina figo, lumina flecto, oculares orbes deflecto, acierum radios deflecto, luminaribus orbibus ambio, obtutus defigo, oculis vel luminibus vel aciebus ambio, sensum principalem deflecto. Nihil durum extimescerem, nihil difficile formidarem, nihil intollerabile putarem, omnia humana despicerem, omnia graviter, omnia constanter, omnia splendide factitarem, orbem denique ipsum non modo prelio sed bello superarem. Vitam esse decet quasi «navem solidam et durabiatam, tenaci compage solidatam, variis coloribus auroque distinctam, mobili clavo, firmis rudentibus, malo excelso carchesioque insigni, splendentibus postremo omnibus ornamentis et ad usumi doneis et ad contemplandum honestis; quam si nulli remiges, nulli gubernatores
Abbreviated transcription (Latin):
deputa eũ sene.Muscas illasegipe r mnõi¬
mini. hoc dictũ e eis qͥ cũsciant dare ra¬
cionẽ aliq̃ reddita. seꝑad eandẽ reuer¬
tunt᷑ tãquã de ea nichil sit dictũ. sur
stomar hariꝰ eur cõmou̾is ẽur ĩdigna¬
ris  qrͣ irasceris Ego adu̾sũ te nullate

Expanded text:
deputa eum senem. Muscas illas Egiptiamini; hoc dictum est eis, qui cum sciant dare rationem aliquam, reddita semper ad eandem revertuntur, tamquam de ea nihil sit dictum. Cur stomacharis, cur commoveris, cur indignaris, quare irasceris? Ego adversum te nullaten
Abbreviated transcription (Latin):
letat᷑. Gratulare. iubila facie serena¬
re. exulta satis plaude manib illustra
faciẽ erũpe ĩuocẽ. exi ĩlaudem. Insuf¬
flaboreas. pellant᷑ nubila cunta. locun¬
dare aĩo serenare aspectu. audiat᷑ cla¬
cieꝙ ex ultationis floreat om̃e nemꝰ. Uer
euꝰ nit
formosusalexis. Diuertit fortuna rotã. Q

Expanded text:
lętatur. "Gratulare": iubila, facie serenare, exulta satis, plaude manibus, illustra faciem, erumpe in vocem, exi in laudem, «insufflet Boreas, pellantur nubila cuncta». Iocundare animo, serenare aspectu, audiatur ex ore tuo claitię et exultationis. Floreat omne nemus, ver enit «formosus Alexis». "Vertit fortuna rotam": quę
Abbreviated transcription (Latin):
oda ut truces: in mansuetoꝰ occiðent. inaliꝰ
uelut ut ĩbestia morbidu ferrũ mittent. alioᷤᷤ
ut portentuosos fetus extinguerent. aliõ
monstruosos debilesꝙ necarent. ñ a familiarib
ñ adom̃sticis ña semetipsis qͥdđe in manẽ potuerĩ
adũte crudelitatẽ. Yolla feru̾e gͣndo liqͣta ẽ.
Fluminee bulle rupte s. umbra recessit. fu¬
muꝰ p̃tereriit. nubes disparuit. hec sunt qͥ
metuiꝰ ħ sunt ñuiꝰ pugnare recede. Par mea
laus mea. speᷤ mea resꝙ mea. lux mea xp̃e.
Glorifico uen̾or: tebenedico. colote. soły
diligo. quero seqͦr. Dũ tẽ non pot̃o pot᷑o tua
u̾ba uidere. Uerba đi u̾bu uisu uid̾e dabiũ.¬

Expanded text:
dam ut truces et immansuetos occiderent, in alios velut in bestias morbidum ferrum mitterent, alios ut portentuosos fetus extinguerent, alios ut monstruosos debilesque necarent, non a familiaribus, non a domesticis, non a semet ipsis quidem immanem potuerunt avertere crudelitfluminee bulle rupte sunt, umbra recessit, fumus preteriit, nubes disparuit, hec sunt que metuis, hec sunt, non vis pugnare, recede». «Pax mea, laus mea, spes mea, res mea, lux mea Christe, glorifico, veneror te, benedico, colo Te solumdiligo, quero, sequor». «Dum te non potero, potero tua verba videre, verba Dei verbum visa videre dabu
Abbreviated transcription (Latin):
humaniᷤᷤ m̃tib cobiberent. Nutat᷑uᷤ eꝗdem
pontificio ẽsulatũ. p̃sulatõ ĩꝑiũ. sac̾docio uͦ¬
magisttũ. p̃tam . p̃fect᷑am. ipsam dineꝙsenato¬
riam dignitatẽ ⁊ reliꝗͣhuiꝰ g̾niᷤofficia in eccle¬
siasticã dignitatẽ ut ueneficoᷤ. ut pat̾e ꝓdito¬
reꝰᷤ ut exiciũ. suppliciu ut om̃ iũ gña torm̃tos

Expanded text:
dem pontificio consulatum, presulatu imperium, sacerdotio magistratum, preturam, prefecturam, ipsam denique senatoriam dignitatem et reliqua huius generis officia in ecclesiasticam dignitatem». «Ut veneficos, ut patrie proditores, ut exitium, supplicium, ut omnium genera torm
Abbreviated transcription (Latin):
noctis ⁊̃minientib ł ingruente diei
t̃minoł instante noctis exoru̾io. łin
nos fuit. uł qͥs uentꝰte nr̃isappulit
horis : łque te finib nr̃is causa appli¬
cuit. aqͥlo algidus. ain aust̃ feriudys.
Ambulo. uado tendo eo ad eo ꝓeedo
ꝗradior ꝑgo ire paro ꝑago uestigia
Aueo fero etendo gͥsus tendo gsas

Expanded text:
noctis imminentibus, vel ingruente diei termino, vel instante noctis exordio, vel nos fuit?, vel: quis ventus te nostris appulit horis?, vel: que te finibus nostris causa applicuit, Aquilo algidus aut Auster fervidus? “Ambulo”: vado, tendo, eo, adeo, procedo, gradior, pergo, ire paro, perago vestigia, duco, fero, vel tendo; gressus tendo, gressus
Abbreviated transcription (Latin):
possunt excogitare. Inꝯteneione
ꝑuirtte. loqueris. In p̃liopig
nauia sonitũ tube ferrie nonꝰ
pot In pace belłꝰ q̃ritas. Inbello
pacẽ desidas. ades ab eẽ uis. abes
cũ t loqͥ cõuenit. obmutesesien
refrigidissima cales. Inferuen¬
tissima frigescis. Ii nimier̾ teplaca¬
biłe amisin exorabile p̃bes. Inocio nimub¬
tuaris itumultu esociosus. ht assentatio
iociunda pͥncipra ead ẽ eritꝰ animarisi¬
mos afsert. Siqͥs suis ranonibꝰ. nimieꝰ
fuerit semꝑ eũ qͦmͦ alieniᷤᷤ amicỹ eẽ speraᷤ:

Expanded text:
possint excogitari: «In contione de virtute loqueris, in prelio pro ignavia tube sonitum ferre non potes; in pace bellum queritas, in bello pacem desideras; ades abesse vis, abes cum tibi loqui convenit obmutescis; in re frigidissima cales, in ferventissima frigescis; inimicis te placabilem, amicis inexorabilem prebes; in otio tumultuaris, in tumultu es otiosus; habet assentatio iocunda principia, eadem exitus amarissimos affert». «Si quis suis rationibus inimicus fuerit semper, eum
Abbreviated transcription (Latin):
M iramur ultͣ quã dici ꝗͣ crediquam
ex istimari possit. Miramur ĩ duplicũ
incredibilit̃ in existimabilũ. Replem̾
stupore in effabili ĩ credibili ĩ auctũnã¬
bili. Obstupescenteᷤ miram᷑. Deficiente¬

Expanded text:
“Miramur ultra quam dici, quam credi, quam existimari possit”: miramur indicibiliter, incredibiliter, inexistimabiliter; replemur stupore ineffabili, incredibili, inautumabili; obstupescentes miramur, mirante
Abbreviated transcription (Latin):
bꝰ p̃dits ꝓfecto nullum s disc̾m̃
ꝓfortunisrei .p. fugiendđu puta¬
b̵ ii. qͥa eritinea sentencia semꝑ
ut in magnã uite descendat di
micacionem. Item sapiens. om̃a.
rip. causa suscipienda ꝑieula putabit.

Expanded text:
bus preditus profecto nullum sibi discrimen pro fortunis rei publice fugiendum putabit, et erit in ea sententia semper, ut in magnam descendat vite dimicationem». Item: «Sapiens omnia rei publice causa suscipienda putabit;
Abbreviated transcription (Latin):
terrogat ita respondit. serscitationẽ ille
alter ꝑquirit ab eo. ꝗđ int̾ seiscitacionẽ
& ꝑcunctacionẽ inter sit. Malo egiptrõ
degalata. quam galatã deegipto.i. malo
accionẽ mała de intentione bona. quam
aut ne semines. aut plux pꝰsemen. Ut
supra ne pingas imaginẽ ni uinctã ut¬
supra. Maledictus conceptus quinonẽ

Expanded text:
ogatur ita responderit: “sciscitatione”, perquires ab eo quid inter sciscitationem et percunctationem intersit. “MaloEgiptium de Galatha, quam Galatham de Egiptio”. Id est: malo actionem malam de intentione bona, quam “Aut ne semines, aut plue post semen”: ut supra. “Ne pingas imagines non victuri. “Maledictus conceptus qui non p
Abbreviated transcription (Latin):
rit illiꝰ edendi p̃cepti ł mundiburdii iustã
causam ĩsinuans. Post ħ ꝗ ipse loco ł illi
hõi sua auctoritate ꝯcedat ł robor ⁊ erit
sub inferendỹ. ĩ fine uͦ p̃cepti ullud locan
mille aurioptimilibras ł qͥslibet aliud p̃cep
qd ĩstituerit ĩꝑator se ꝑ soluiturũ ꝯnoscat.
Medietatẽ regine camere. medietatẽ
sigillo iusserit. erit adolicendr̃ pꝰcõpletũ
p̃ceptũ monogͣma ẽ ĩfine ponendũ. ĩ qͦ nom̃

Expanded text:
rit illius edendi precepti vel mundiburdii iustam causam insinuans; post hoc quod ipse loco vel homini illi sua auctoritate concedat vel roboret erit subinferendum. In fine vero precepti illud erit mille auri optimi libras, vel quodlibet aliud pretium, quod instituerit imperator, se persoluturum cognoscat, medietatem regie camere, et medietatem sigillo iusserit erit adiciendum. Post completum preceptum monogramma est in fine ponendum, in quo nomen
Abbreviated transcription (Latin):
clausulam nimiũ plures dietione ᷤᷤ tͣmi¬
nem is ꝯtinue. Ut lac̾mantes. orante ᷤ
ieiunantes. uigilantes. ħ tmlicet uic iũ¬
tulliꝰ utit᷑ Eade quoq q donatus
subĩ fert ĩbarbarisso. cauenda erut᷑
ut puta ae yrologia cacenphaton
rcct̾a. Cacenphaton ẽ obscena pnũ¬
ciatio ut arrige aures. Pleonosmos
ẽ ad nectio u̾bi uacii. Ut si ore loeu¬
iectio ut ꝗͣ pot̾ant̾ ibant qͣ ñ potant
ñibant. Nuto logia ẽ eiusdeu̾bi re¬
petioiouiciosa. uͦt ego me ipsa. Am¬
phybologia ẽ ambiguitas dictionũ
it aiote eacida romanos uincere
posse. Darbarissnus gñalit appellat᷑
nnunapars orõnis incõmuni ser¬
mone uiciose qͥlibet m refert᷑ ut

Expanded text:
clausulam nimium plures dictiones continue terminemus, ut: “lacrimantes orantes ieiunantes vigilantes” . Hoc tamen, licet vitiutitur. Eadem quoque, que Donatus subinfert Barbarismo, cavenda erunt, ut, puta, acyrologia, cacenphatonre’. Cacenphaton est obscena pronuntiatio, ut “arrige aures”. Pleonasmos est adiectio verbi supervacui, ut “sic ore locuiectio, ut “qua poterant ibant, qua non poterant non ibant”. Tautologia est eiusdem verbi repetitio vitiosa, ut “egomet ipse”. Amphibologia est ambiguitas dictionum, ut “Aio te, Eacide, Romanos vincere posse”. Barbarismus generaliter appellatur, cum una pars orationis in communi sermone viti
Abbreviated transcription (Latin):
dus ẽ m̃s. Nec uelis doce rurõ doctis¬
simũ nec dotare mun̾ibꝰ uirũ dotissi¬
mũ. Dic̾e ꝓfatuosit. fatuonil. at sa¬
pienti. sat .i. sapiensĩ parte rei audi¬
ta totũ ĩ telligit. at fatuus minime
Neuendas obulo qđ possisuenðe reg¬

Expanded text:
dus meus, id est: ne velis docere virum doctisdus meus, id est: ne velis docere virum doctissimum vel ditare muneribus virum ditissimum. “Dicere pro fatuo sat fatuo nil, at sapienti sat”. Id est: sapiens parte rei audita totam intellegit, fatuus minime. “Ne vendas obolo quod possis vendere
Abbreviated transcription (Latin):
ui&x apparent paucula ꝙ modica. In
contrariis cõlucescunt. ut macula in
alba ueste. Nicħ in eos separat quos nec
cum spera. ⁊ caput rote .i. nisi cor plu¬
ra dicerẽ: nimiora facem. pinguesc̾em.
i.nisi erubese̾em neuelis ꝗ̃so spuere.
qđ non deglucieris .i. ne coñeris qđ ñ
didicisti docere. S taterã ut ait pit̾ago
caputio .i. nec ꝓsperis. nee adu̾sis flecta¬
ris. Ne laudes hominẽ euius tum cã
tales terisse non uideris.i. ne laudes
tes facie summus. cauendus ẽ .i. declina¬
tiamalo. fecistibonỹ. caue in anẽ głam.
Ubi pꝰposito p̃. non habet locũ. sub sal¬
tant sergias reꝑit᷑os aꝑauᷤᷤ. qͥdã pnati ĩueniẽt
clausas ut fatue u̾gines que ñ habuerũt oleõ
ĩuasis suis .i. que exteri experierunt
fauorẽ qui non incessant b̃satissuis
sepes extrahant cũ estas uenerit in
ces. Fornaci neflare uelis. iubar aut
dart̃ soli. Primus uersus horacii. Secũ¬

Expanded text:
vix apparent, paucula et modica in contrariis conlucescunt, ut macula in alba veste. “Nihil eos separat, quos nectcum spera et capite rote”, id est: nisi cor. “Plura dicerem, nisi minio faciem pingerem”, id est: nisi erubescerem. “Ne velis, queso, spuere quod non deglutieris”. Id est: ne coneris, que non didicisti, docere. “Stateram, ut ait Pitagoracaputio”. Id est: nec prosperis nec adversis flectaris. “Ne laudes hominem cuius tunicam talos tetigisse non videris”. Id est: ne laudes tes facie, fumus cavendus est”. Id est: declinasti a malo, fecisti bonum, cave inanem gloriam. “Ubi prepositio ‘pre’ non habet locum, ‘sub’ saltant se regias reperturos apertas, qui dampnati invenient clausas, ut fatue virgines, que non habuerunt oleum in vasis suis”, id est: que exterius expetierunt favorem. “Qui non incessanter de satis suis sepes exstirpat, cum estas venerit in ces / fornaci ne flare velis iubar aut dare soli”. Primus versus Horatii, secun
Abbreviated transcription (Latin):
tistitẽ sũma uen̾atiõe suͣmeq laudis cele¬
bratione dignissimo dño diuine mimifi¬
centia largitatis pastori. ⁊ dispensatori ꝗͣ
rentissimo ac seissimo cenobii cassinensis ab¬
bati.d.i. ĩ dissolubile fidelnatiᷤᷤ uincuło agist¬

Expanded text:
antistitem: Summa veneratione summeque laudis celebratione dignissimo domino divine munificentia largitatis pastori et dispensatori quam rentissimo ac sanctissimo cenobii Cassinensis abbati D. I. insolubile fidelitatis vinculu