comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ dignatus est. slam paulopꝰ
subdit ei uiͣngelista et erat
inquiens sublitꝰ illis. Qͥs
quib: deus hominib. D̾s
inqmͣ cui angeli subditi
sunt cui principatꝰ ⁊ potesta¬
tes obediunt subclitꝰ erat
marie. Nec tm̃ marie s etiã
ioseph ꝓpter mariam. Mi¬
rare gͣ utrum libet. et elige
quid amplius mireris. sĩ
ue benignissimam dignati¬
onem suie matris excellen¬
tissimã dignitatẽ. utrũq
stupor utrũq miraculum᷑.
Et qd̃ femine d̾s obtemꝑet¬

Expanded text:
esse dignatus est. Nam paulo post esse dignatus est. Nam paulo post subdit evangelista: Et erat, inquiens, subditus illis . Quis, quibus? Deus hominibus, Deus, inquam, cui angeli subditi sunt, cui principatus et potestates obediunt, subditus erat Mariae, nec tantum Mariae, sed etiam Joseph propter Mariam. Mirare ergo utrumlibet, et elige quid amplius mireris, sive Filii benignissimam dignationem, sive Matris excellentissimam dignitatem. Utrinque stupor, utrinque miraculum. Et quod Deus feminae obtempe
Abbreviated transcription (Latin):
nõ potesil imitari. stude
humilitatẽ imitari et sufficit
tibi. Qd̃ si et iurgo ⁊ humi¬
lis es quisquis es. magnus
os. est tamen maius aliqͥd
qd̃ mireris in maria scilic
cum uirginitate fecunditaᷤ.
a scł̃o enum non est auditũ
ut aliqua simul mater eẽt ⁊
mirabili celsitucline clucet
ammiratio. Nonne ad hoc
ut te uideas nec satis posse
nurari: Nloune tuo ĩmo ue¬
ritatis iudicio. et illa q̃ deũ
hũit filium super ommes
et choros exaltab̾r angłoꝵ
An nõ deum et dñm ange¬
loꝵ maria suum audacter
appellat filium dicens. et fi¬
li quid fecisti nobis sic: Qͥs
hec audeat angeloꝵ:. Sufficit
eis et pro magno habent ꝙy
cum sint sp̃e ex conlitione.
ex gr̃a fc̃i et uocati sunt an¬
geli testante daiuid. Qui fa¬
cis inquit angłos tuos sp̃s.
Maria uͦ matrem se agno¬
scens maiestatem illam
cui illi eum reuerentia ser¬
uiunt cum fiducia suum
nuncupat filium. Ne dedig¬
natur nuncupari deus qd̃

Expanded text:
uon potes nisi mirari, stude uon potes nisi mirari, stude humilitatem imitari, et sufficit tibi. Quod si et virgo, et humilis es, quisquis es, magnus es. 7. Est tamen majus aliquid quod mireris in Maria: scilicet cum virginitate fecunditas. A saeculo enim non est auditum, ut aliqua simul mater esset emirabili celsitudine ducet admiratio? Nonne ad hoc, ut te videas nec satis posse mirari? Nonne tuo, imo Veritatis judicio, illa quae Deum habuit filium, super omnes etiam choros exaltabitur angelorum? Annon Deum et Dominum angelorum Maria suum audacter appellat filium, dicens: Fili, quid fecisti nobis sic? Quis hoc audeat angelorum? Sufficit eis, et pro magno habent, quod cum sint spiritus ex conditione, ex gratia facti sunt et vocati angeli, testante David: Qui facit, inquit, angelos suos spiritus . Maria vero matrem se agnoscens, majestatem illam, cui illi cum reverentia serviunt, cum fiducia suum nuncupat filium. Nec dedignatur nuncupari Deus quod
Abbreviated transcription (Latin):
sicut ip̃a ꝑbibet. respexit d̾
uirginitate tamen ex humi¬
li tate concepre. unde constat
quia etiam ut placeret uir¬
ginitas humilitas ꝓculdu¬
bio fecit. Quid dicis uirgo
suꝑbe. Maria uirginem se
oblita głatur de humilitate
et tu negligendo humilitatẽ
blandiris tͥ de iurginitate.
Respexit illa ait deus humi¬
litatem ancille sue. Q̾ illa:
Uirgo utiq sc̃a et uirgo so¬
bua uirgo deuota. Nunqͥd
tu castior illa: Nunqͥd de no¬
tior. Aut nunquid tua forte
pudicitia gracior castitate
marie. ut tu scił sine humi¬
litate placere sufficias ex
tua qͦd illa non potuit ex su¬
a. Deniq quanto honorabi¬
lior es ex singulari mun̾e
castimonie: tanto tͥ tu ma¬
iorem iniuriam facis. qd̃
eius in te decorem fedas per¬
mixtione suꝑbie. Alioquin
expelit tͥ uirginem non ẽẽ.
quã de uirginitate insolesc̾e.
Non omniũ quidem est uir¬
giitas. multo tñ paucioꝵ
est cum iuirginitate humili¬
tas. Sigͦ uirgintatẽ ĩ maria

Expanded text:
sicut ipsa perhibet, respexit humsicut ipsa perhibet, respexit humvirginitate, tamen ex humilitate concepit. Unde constat, quia etiam ut placeret virginitas, humilitas procul dubio fecit. 6. Quid dicis, virgo superbe? Maria virginem se oblita gloriatur de humilitate: et tu negligendo humilitatem, blandiris tibi de virginitate? Respexit, ait illa, humilitatem ancillae suae. Quae illa? Virgo utique sancta, virgo sobria, virgo devota. Nunquid tu castior illa? nunquid devotior? Aut nunquid tua forte pudicitia gratior castitate Mariae; ut tu scilicet sine humilitate placere sufficias ex tua, quod illa non potuit ex sua? Denique quanto honorabilior es ex singulari munere castimoniae, tanto tibi tu majorem injuriam facis, quod ejus in te decorem foedas permistione superbiae. Alioquin expedit tibi virginem non esse, quam de virginitate insolescere. Non omnium quidem est virginitas: multo tamen pauciorum est cum virginitate humilitas, Si igitur virginitatem in Maria
Abbreviated transcription (Latin):
est. in qua humilitatem ex¬
altat fecunditas ⁊ partuf
consetrat uirginitatẽ. Au¬
dis uirginem. audis humise¬
⁊ si non potes uirginitatem
humilic imitare humili¬
datẽ uirginis. Laudabilis
consulitur. ista precipitur.
Ad illam inuitaris ad ista
cogeris. De illa dicitur. Qui
potest capere capiat. de ista d̾r
slisi quis efficiatur sicuo ꝑ¬
uilus iste non intrabit in
regnum celorum. Illa gͦ re¬
muneratur ista exigitur.
Potes deniq sine uirginita¬
te saluari sine humilitate
nõ potes. Potest inqͣm pla¬
cere humilitatis que ungi¬
nitatem deplorat admissã.
sine humilitate autẽ au¬
deo dicere nec uirginitas.
marie placuisset. Super ꝙ̃
inquid requiescet sp̃c meus
nisi super humilẽ ce quies¬
cent. Super humilem dixit.
nõ super uirginem. Si gͥ
maria humilis nõ esset:
set.Si super eam ñ requi¬
eiuscet nec impregnasset.
Quomodo enim de ip̃o sine
ip̃o conciperet. Patet itaq
quia ut de sp̃u sc̃o concipet

Expanded text:
est, in qua humilitatem exest, in qua humilitatem exaltat fecunditas, et partus consecrat virginitatem? Audis virginem, audis humilem: si non potes virginitatem humilis, imitare humilitatem virginis. Laudabilis consulitur, ista praecipitur. Ad illam invitaris, ad istam cogeris. De illa dicitur: Qui potest capere, capiat ; de ista dicitur: Nisi quis efficiatur sicut parvulus iste, non intrabit in regnum 735 coelorum . Illa ergo remuneratur, ista exigitur. Potes denique sine virginitate salvari; sine humilitate non potes. Potest, inquam, placere humilitas, quae virginitatem deplorat amissam; sine humilitate autem audeo dicere nec virginitas Mariae placuisset. Super quem, inquit, requiescet spiritus meus, nisi super humilem et quietum? Super humilem, dixit, non, super virginem. Si igitur Maria humilis non esset, set; si super eam non requievisset, nec impraegnasset. Quomodo enim de ipso sine ipso conciperet? Patet itaque, quia ut de Spiritu sancto conciperet,
Abbreviated transcription (Latin):
aruit. uiri flos qui decidit. ꝑ¬
pheta respondeat. O m̃is caro
fenum et omnis gla eius tã¬
qmͣ flos feni. Si omnis caro
fenum: gͦ carnalis ille ppłs
non fenum aruit cdũ istem
ppłs ab omni sp̃c pinguedi¬
ne uacuus sicce lut̾e adhe¬
sit. An nõ etiam flos decidit
qñ gloriatio quam habebãt
in lege remansit. Si flos nõ
decidit ubi ergo regnum. u¬
bi sacerdociũ. ubi ꝓpħe ubr
templum. ubi deniq mag¬
nalia illa de quib gloria
positum est in nazarech ciuu¬
tatem galylee. In illã gͦ cuu¬
tatem missus est angłs gabri¬
el a deo. Ad quem: Ad uirgi¬
nem desponsatam uiro. cui
nomen erat iosepb. Que est
hec uirgo tam uenerabilis. ut
salutetur ab angło. tam hu¬
milis ut desponsata sit fabro
Pulcra ꝑmixtio uirginitati
et humilitatis nec mediocrit᷑
placet deo illa anima in qua
⁊ humilitas comĩndat uir¬
ginitatem et uirginitas exor¬
nat humilitatẽ. S quanta
putas ueneratione cligna

Expanded text:
aruit? ubi est flos qui decidit? Paruit? ubi est flos qui decidit? Propheta respondeat. Omnis caro fenum; et omnis gloria ejus, tanquam flos feni . Si omnis caro fenum; ergo carnalis ille populnon fenum aruit, dum idem populus ab omni spiritus pinguedine vacuus, siccae litterae adhaesit? Annon etiam flos decidit, quando gloriatio, quam habebant in lege, non remansit? Si flos non decidit, ubi ergo regnum, ubi sacerdotium, ubi prophetae, ubi templum, ubi denique magnalia illa, de quibus gloriarpositum est: In Nazareth civitatem Galilaeae. 5. In illam ergo civitatem missus est angelus Gabriel a Deo. Ad quem? Ad Virginem desponsatam viro, cui nomen erat Joseph. Quae est haec Virgo tam venerabilis, ut salutetur ab angelo; tam humilis, ut desponsata sit fabro? Pulchra permistio virginitatis et humilitatis: nec mediocriter placet Deo illa anima, in qua et humilitas commendat virginitatem, et virginitas exornat humilitatem. Sed quanta putas veneratione digna
Abbreviated transcription (Latin):
uentris tui ponam .s.s. tuã.
In nazarech gͦ nunciatur
xp̃c nasciturus. quia ĩ flore
speratur fructus ꝓcessurus.
S ꝓdeunte fructu flos deci¬
clit᷑. quia ueritate apparente
in carne figura pertransiit.
Unde et nazarech ciuitas ga¬
lylee dicitur idem transmi¬
grationis. quia nascente xp̃o¬
illa omnia transierunt que
superius enumeraui. que
ut ait apłs in figura contin¬
gebãt eis. hos gͦ floros et nos
qui iam fructum tenemus
portransisse uidemus ⁊ dũ
adhuc florere udebantur.
transituri preuidebantur.
unde daiud. Mane sicuther¬
in quo misit d̾s unigentũ
suum. fc̃m ex muliere fc̃m
sub lege dicente ip̃o. ecce
noua facio omnia. uetera.
transierunt et disparuerũt
quomodo in nouitate succres¬
centis fructus flores decidũt
et arescunt. Unde rursum scͥp¬
tum est. Fẽnum aruit et flos
decidit u̾bum autem domini
manet in etermun. Credo nõ
ambigis quin u̾bum fructꝰ
et̾num. S ubi est fenum qd̃

Expanded text:
ventris tui ponam super sedem tuam . ventris tui ponam super sedem tuam . In Nazareth ergo nuntiatur Christus nasciturus; quia in flore speratur fructus processurus. Sed prodeunte fructu, flos decidit, quia veritate apparente in carne, figura pertransiit. Unde et Nazareth civitas Galilaeae dicitur, id est transmigrationis: quia nascente Christo, omnia illa transierunt quae superius enumeravi, quae, ut ait Apostolus, in figura contingebant illis . Hos ergo flores et nos qui jam fructum tenemus, pertransisse videmus: et dum adhuc florere videbantur, transituri praevidebantur. Unde David: Mane sicut herin quo misit Deus Unigenitum suum, factum ex muliere, factum sub lege , dicente ipso: Ecce nova facio omnia ; vetera transierunt et disparuerunt, quomodo in novitate succrescentis fructus flores decidunt et arescunt. Unde rursus scriptum est: Fenum aruit, et flos decidit; verbum autem Domini manet in aeternum. Credo, non ambigis quin verbum fructus aeternum. Sed ubi est fenum quod
Abbreviated transcription (Latin):
inungitur recte tali nomi¬
ne designatur. Missus estgͦ
gabriel arigłs adeo. Quo:
In ciutatem galylee. cui nom̃
nazarech. Uideamus si ut ait
uatanael: a nazarech potest
auiquid boni ẽẽ. Nazarech
interpretat᷑ flor. Uidetur aũ
michi quoddam semen fuis¬
se cliuine cognitionis tanꝙͣ
e celo iactatum in terras. al¬
locutiones et ꝓmissiones fce
celitus ad pr̃os. abraham scił.
ysaac ⁊ iacob. De quo semi¬
ne scriptũ est. Nisi dominꝰ
sabaoth reliquisset nobis
semen. sicut sodoma fuissemꝰ
floruit autem hoc semen in
mirabilib. que ostensa sũt
in exitu israhel de egypto. ĩ
figuris et enigmatib per to¬
tum iter in delerto us in t̾¬
ram ꝓmissionis. ⁊ deinceps
in uisionib et uaticiniis.
ꝓphetarũ. in ordinatione qͦ
regni ac sacerdocii usq ad
minis et horum florum ñ
ĩmerito fructus ẽe intłłi¬
gitur clicente dauid. Dñs
dabit benignitatem ⁊ t .ni. d.¬
f. suũ. et iterum. De fructu

Expanded text:
injungitur, recte tali nomiinjungitur, recte tali nomine designatur. 3. Missus est ergo angelus Gabriel a Deo. Quo? In civitatem Galilaeae, cui nomen Nazareth. Videamus si, ut ait Nathanael, a Nazareth potest aliquid boni esse . Nazareth interpretatur flos. Videntur autem mihi quoddam semen fuisse divinae cognitionis, tanquam e coelo jactatum in terras, allocutiones et promissiones factae coelitus ad patres, Abraham scilicet, Isaac et Jacob; de quo semine scriptum est: Nisi Dominus Sabaoth reliquisset nobis semen, sicut Sodoma fuissemus; Floruit autem hoc semen in mirabilibus, quae ostensa sunt in exitu Israel de Aegypto, in figuris et aenigmatibus per totum iter in deserto usque in terram promissionis, et deinceps in visionibus et vaticiniis prophetarum, in ordinatione quoque regni ac sacerdotii usque adminis et horum florum non immerito fructus esse intelligitur, dicente David: Dominus dabit benignitatem.  suum ; et iterum: De fructu
Abbreviated transcription (Latin):
D uł uirtus dei dicitur alit̾
angłs. Angł̾s enĩ tantum
nuncupatine. xp̃c aut̃e etiã
substantiue. x p̃c dei uirtus
et d̾r ⁊ est: que forti armato
qui suum atum inpace cu¬
stodire solebat fortior super¬
ueniens ipm̃ suo brachio de¬
bellauit et sic ei uasa cap¬
tiuitatis potent̾ eripuit. An¬
głs uero fortitudo dei appella¬
tus est. uel quod huiuscemo¬
di meruerit ꝓ̾rogatuã offi¬
cii quo eiusdem nuntiaret
uirginem natura paiuidam
simplicem. uerecundam. de
miraculi nouitate non expa¬
uescere s confortare deberet.
Ꝙ et fecit. Ne tumeas inqui¬
ens maria inuenisti gr̃am
aput deum. S et ipsiuis spon¬
sum hominem utiq nichilo¬
muiꝰ humilem ac timoratũ
ño irrationabiliter forsitan
isdem angłs confortasse cred̾r
quamquã tunc ab eunge¬
lista ñõ nominetur. Ioseph
inquit fili dauid ne timeas
accipere mariam coniugem
tuam. Conuenienter itac
gabriel ad hoc opus eligitur.
immo quia tale illi negociũ

Expanded text:
do vel virtus Dei dicitur, aliter do vel virtus Dei dicitur, aliter angelus. Angelus enim tantum nuncupative, Christus autem etiam substantive Christus Dei virtus et dicitur et est, quae forti armato, qui suum atrium in pace custodire solebat, fortior superveniens, ipsum suo brachio debellavit; et sic ei vasa captivitatis potenter eripuit. Angelus vero fortitudo Dei appellatus est, vel quod hujusmodi meruerit praerogativam officii, quo ejusdem nuntiaret  virginem natura pavidam, simplicem, verecundam, de miraculi novitate ne expavesceret, confortare deberet: quod et fecit, Ne timeas, inquiens, Maria, invenisti gratiam apud Deum. Sed et ipsius sponsum, hominem utique nihilominus humilem ac timoratum, non irrationabiliter forsitan idem angelus confortasse 734 creditur, quanquam tunc ab evangelista non nominetur. Joseph, inquit, fili David, ne timeas accipere Mariam conjugem tuam . Convenienter itaque Gabriel ad hoc opus eligitur: imo quia tale illi negotium
Abbreviated transcription (Latin):
gelum de minorib ẽẽ qui
qualibet ex causa crebra so¬
leant ad terras fungi legatio¬
ne. Qd̾ ex eius nomine palã
intelligi datur. qd̃ interpre¬
tatum fortitudo dei dicitur.
et quia nõ ab alio aliqͦ forte
excellentiori se ut assolet spũ
s ab ip̃o deo mitti ꝑhibetur.
Propt̾ hoc gͦ põitum esta d̾o.
uel ideo dc̃m est ad̾o. ne cui
uel beatorum sp̃uum suum
deus anteqͣm uirgini reue¬
lasse putetur consilium ex¬
cepto dum taxat archange¬
lo gabrieli qui utiq tante
inter suos inueniri potuerit
excellentie. ut tali et nomĩe
clignus haberetur ⁊ nuritio.
siec discordat nomĩe a nũcio.
dei quippe uirtutem xp̃m
quen melius nunciare dece¬
bat qmxp̃c quẽ simile nom̃
honorat. Nam quid ẽ ailud
fortituto qm uirtus. Non aũ
dedecens aut incongruum
uideatur. dñm et nuncium
cõmuni censeri uocabulo cũ
similis in utroq appellatõis
non sit tñ utriusq similis
causa. Alit̾ quippe xp̃c fortitu¬

Expanded text:
gelum de minoribus esse, qui gelum de minoribus esse, qui qualibet ex causa, crebra soleant ad terras fungi legatione: quod ex ejus nomine palam intelligi datur, quod interpretatum fortitudo Dei dicitur; et quia non ab alio aliquo forte excellentiori se ut assolet spiritu, sed ab ipso Deo mitti perhibetur. Propter hoc ergo positum est, a Deo; vel ideo dictum est, a Deo, ne cui vel beatorum spiritum suum Deus, antequam Virgini, revelasse putetur consilium, excepto duntaxat archangelo Gabriele, qui utique tantae inter suos inveniri potuerit excellentiae, ut tali et nomine dignus haberetur, et nuntio. Nec discordat nomen a nuntio. Dei quippe virtutem Christum quem melius nuntiare decebat, quam hunc, quem simile nomen honorat? Nam quid est aliud fortitudo, quam virtus? Non autem dedecens aut incongruum videatur, dominum et nuntium communi censeri vocabulo; cum similis in utroque appellationis, non sit tamen utriusque similis causa. Aliter quippe Christus fortitu
Abbreviated transcription (Latin):
ceclinem ⁊ colles fluxerunt
desuper nubib ꝙ pluentib
iustum aperta est terra le¬
ta germinans saluatorem.
qñ clño dante benignitatẽ
et terra nr̃a reddente fructũ
suum super illum monte
montium. montẽ coagulatũ
et pingueni. misccłia ⁊ u̾itas
obiuauerunt sͥ iusticia ⁊ pax
osculate sunt. Illo quoq in
tempore unus iste inter cet̾os
montes nõ modicus. Beatus
hic udelicet euuͣngelista dũ
desideratum nr̃e nobis saluus
exordium suo mellifluo cõ¬
mendauit eloquio ueluti per¬
flante austro atq eiutino
sole radiante iusticie que¬
dam ex eo spũalia proflu¬
xerieat aromata. Utinam
et nunc d̾s emittat u̾bum
suum et liquefaciat ea no¬
bis. perflet spͣc eius et fiant
nobis intelligibilia uerba
eunͣgelica fiant in cordib
urĩs desiderabilia superau¬
rum et lapidem preciosum
multum fiant et dulciora
super mel et fauum. Ait ita¬
ꝙ. Missus est angłs gabriel
adeo. Non arbitror hunc an¬

Expanded text:
cedinem, et colles fluxerunt cedinem, et colles fluxerunt desuper, nubibusque pluentibus justum, aperta est terra laeta germinans Salvatorem : quando Domino dante benignitatem, et terra nostra reddente fructum suum, super illum montem montium, montem coagulatum et pinguem misericordia et veritas obviaverunt sibi, justitia et pax osculatae sunt . Illo quoque in tempore unus iste inter caeteros montes non modicus, beatus hic videlicet evangelista, dum desideratum nobis nostrae salutis exordium suo mellifluo commendavit eloquio, veluti perflante austro, atque e vicino sole radiante justitiae, quaedam ex eo spiritualia profluxerunt aromata. Utinam et nunc Deus emittat verbum suum, et liquefaciat ea nobis; perflet spiritus ejus, et fiant nobis intelligibilia verba evangelica: fiant in cordibus nostris desiderabilia super aurum et lapidem pretiosum multum, fiant et dulciora super mel et favum! 2. Ait itaque: Missus est angelus Gabriel a Deo. Non arbitror hunc an
Abbreviated transcription (Latin):
ro cui nomen erat ioseph de
domo dauid et nomen iur¬
ginis maria.
uid s uoluit euungłista
tot ꝓpria nomina rerũ
in hoc loco tam signant̾ expri¬
mere. Credo quia uoluit nos
negligent̾ aulire quod tam
diligenter studuit enarrare
Nominat siquidem nunciũ
qui mittitur. cdñm a qͦ mitti¬
tur uirginem ad quã mitti¬
tiur. sponsum qͦ uirginis. ã¬
borum q genus. cuutatem
ac regionem ꝓpriis designart
nominib. Ut quid hocͤ. Pu¬
tas ne aliquid horum super¬
uacue positum sit: Neqͣqmͣ.
Si enim nec folium de arbore
sine causa. nec unus ex pas¬
serib sine patre celesti cadit
super terram. putem ego de
ore sc̃i euͣingeliste suꝑfluũ
diffluere u̾bum presertim
in sacra hystoria uibi. Nõ puto.
Plena quippe sunt omnia
suꝑnis mysteriis ac celesti
singula dulcedine reclundã¬
cia. s tm̃ et cliligentẽ heant
inspectorem qui nouerit sug¬
gere mel de petra oleum ꝙ de
saxo durissimo. sempe ĩ illa
die stillarunt montes dul¬

Expanded text:
iro, cui nomen erat Joseph, de domo David: et nomen Virginis Maria . 1. Quid sibi voluit evangelista, tot propria nomina rerum in hoc loco tam signanter exprimere? Credo quia noluit nos negligenter audire, quod tam diligenter studuit enarrare. Nominat siquidem nuntium qui mittitur, Dominum a quo mittitur, Virginem ad quam mittitur, sponsum quoque virginis: amborumque genus, civitatem ac regionem propriis designat nominibus. Utquid hoc? Putasne aliquid horum supervacue positum sit? Nequaquam. Si enim nec folium de arbore sine causa, nec unus ex passeribus sine Patre coelesti cadit super terram ; putem ego de ore sancti Evangelistae superfluum difluere verbum, praesertim in sacra historia Verbi? Non puto. Plena quippe sunt omnia supernis mysteriis, ac coelesti singula dulcedine redundantia; si tamen diligentem habeant inspectorem, qui noverit sugere mel de petra, oleumque de saxo durissimo Nempe in illa die stillarunt montes dul
Abbreviated transcription (Latin):
cribere me aliquid
et deuotio iubet et ꝓ¬
hibet occupatio. ue¬
tumptamen quia p̾peclien¬
te corporali molestia fr̃m ad
presens non ualeo sectari cõ¬
uentum. id tantillum otii
qd̾ uel mͥ de sompno fraudãs
in noctib interciꝑe sinor. nõ
sinam ociosum. Libet gͦ id
temptare id potissimum ag¬
gretli qd̃ sepe animum pus¬
sauit. Loqui uidelicet aliqͥd
in laudib uirginis matris
super illa lectione euuan¬
gelica in qua luca refente
dominice annunciationis
continetur hystoria. Ad qd̾
sane opus faciendum et¬
si nulla fr̃m quorũ me pro¬
fectib deseruire neccesse est
uel neccessitas urgeat. uel
ad queq ip̃orum neccessa¬
ria minus paratus inue¬
miar. non arbitror eos debere
grauari si ꝓprie satisfacio
deuotioni.

Expanded text:
cribere me aliquid et devotio jubet, et prohibet occupatio. Verumtamen quia praepediente corporali modestia, fratrum ad praesens non valeo sectari conventum; id tantillum otii, quod vel mihi de somno fraudans in noctibus intercipere sinor, non sinam otiosum. Libet ergo tentare id potissimum aggredi, quod saepe animum pulsavit; loqui videlicet aliquid in laudibus Virginis matris, super illa lectione evangelica, in qua, Luca referente, Dominicae Annuntiationis continetur historia. Ad quod sane opus faciendum etsi nulla fratrum quorum me profectibus deservire necesse est vel necessitas urgeat, vel ad quaeque ipsorum necessaria minus paratus inveiar, non arbitror eos debere gravari, si propriae satisfacio devotioni.
Abbreviated transcription (Latin):
t p̾parauit se etascen¬
derunt cum eo castra
impiorum fortes auxilia.¬
rii ut facerent undc̃am
in filios israhel et aꝓpin¬
quauerunt usq bẽthoro
et exint uidasobiuam.¬

Expanded text:
t praeparavit se et ascenderunt cum eo castra impiorum fortes auxiliarii ut facerent vindictam in filios Israhel et adpropinquaverunt usque Bethoron et exivit Iudas ob
Abbreviated transcription (Latin):
Quomodo poterimus noꝰ¬
pauci pugnare adiisus
multitudinem tantam
tam fortem et nos fatiga¬
ti sumus ieiunio hocliẽ:
rum qui nullam habes in¬
di genti am uoliusti
templum tuum fieri in no¬
bis conserua domum istã

Expanded text:
quomodo poterimus pauci pugnare ad multitudinem tantam tam fortem et nos fatigati sumus ieiunio hodie rum, qui nullam habes indigentiam, voluisti templum tuum fieri in nobis. Conserva domum ista
Abbreviated transcription (Latin):
cce factus est sacer ille a
gaunensium locus per suffra¬
gia sanctorum salus creden¬
tium presidium futurorum.¬

Expanded text:
cce factus est sacer ille Auganensium Agaunensium locus, per suffragia sanctorum salus praesentium, praesidium futurorum
Abbreviated transcription (Latin):
sime crudelitatis be¬
stia domicianus in tantã
rabiem inlignationis
exarsit: ut ubicumq per
se uel per suoz satelsitez
xp̃ianum quẽpiam rep¬
perisset aut cognosceret.
diis sacrificare incestis au
diuersis penis addictum
gladio traderet puniendũ.

Expanded text:
simae crudelitatis bellua Domitianus, in tantam rabiem indignationis exarsit, ut ubicunque per se vel per suos satellites Christianum quempiam reperisset, aut cogeret diis sacrificare incestis, aut diversis poenis indictum, gladio traderet puniendum.
Abbreviated transcription (Latin):
cculis meis sicut angelis
dei s principes phylistu
dixerunt ñ ascendas nol¬
cum in prelium. Aco u¬
gitur consurge mane i
⁊ serui dñi tui qui uene¬
runt tecum et cũ nocte
surrexeritis et ceperit dl¬
luesçere pergite. Fix u¬
urrexit itaq de nocb¬
daiud ip̃e ⁊ iiri eius

Expanded text:
lis meis sicut angelus Dei sed principes Philisthim dixerunt non ascendet nobiscum in proelium igitur consurge mane tu et servi domini tui qui venerunt tecum et cum de nocte surrexeritis et coeperit dilucescere pergite surrexit itaque de noctDavid ipse et viri eius
Abbreviated transcription (Latin):
eniente gͥ prefecto hel¬
pidio rapidissimo ca¬
et corporeis oculis. Tunc
preses inlicauit ei. de re¬
ligiosissima femina sa¬
bina omnia que gesta
erant. Quã cum exhibu¬
issent introcluxerunt in
pretorium. Et uidens ẽa
prefectus uterrogauit
dicens. Tu es sabina qͦn
lustrissime memorie et

Expanded text:
eniente igitur prefecto Helpidio, rabidissimo caet corporis oculis: tunc preses indicauit ei de religiosissima femina Sauina omnia, quae gesta fuerant. Quam cum exhibuissent, introduxerunt in pretorium, et uidens eam, prefectus interrogauit dicens: «Tu es Sauina, uxor lustrissimae memoriae, et
Abbreviated transcription (Latin):
nobis. uos estis sal terre. Si
ergo sal sumus conclire m̃¬
tes fidelium debemus. ur
Iͥ qui pastores estis pensa¬
re quia dei animalia pasci¬

Expanded text:
nobis: Vos estis sal terrae . Si ergo sal sumus, condire mentes fidelium debemus. Vos igitur, qui pastores estis, pensate quia Dei animalia pasci
Abbreviated transcription (Latin):
onsideranlũ nobis est¬
ualet quisq in qͣntum suf¬
ficit. et t̾rorem uenturi ui¬
dicu et dulcediñe regni su¬
septe ecclie insinuare contẽ
sufficit simul cunctos adm

Expanded text:
onsiderandum nobis estvalet quisque, in quantum sufficit, et terrorem venturi judicii, et dulcedinem regni, susceptae Ecclesiae insinuare contendufficit simul cunctos adm
Abbreviated transcription (Latin):
nere. debet singulos in qͥmã
ualet instruere. priuatis dͥ¬
ccitionib edificare exhore¬
tione supplici fructum in
filiorum suorum cordib

Expanded text:
nere, debet singulos, in quantum valet, instruere, privatis locutionibus aedificare, exhortatione simplici fructum in filiorum suorum cordibus
Abbreviated transcription (Latin):
Dum lacrum mysterium cerne¬
ret iohaunes archangelus mi¬
chael tuba ceciuit ignosce dñe
deus noster qui aperis librum ⁊
soluis signacula eius atła. p̾¬

Expanded text:
Dum sacrum mysterium cerneret Joannes, archangelus Michael tuba cecinit: Ignosce, Domine Deus noster, qui aperis librum, et solvis signacula ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
eq enim in illo regno uñ¬
beatit idinis in quo pax
sunĩma est inueniri scanda¬
la poterunt que colligantur.
Et unde rursum clicitur. Qͥ
gͦ soluerit unum de man¬
daus istis minimis ⁊ dociu̾t
sic homines minimꝰ uocad̾r

Expanded text:
e enim in illo regno beatitudinis, in quo pax summa est, inveniri scandala poterunt quae colligantur. Et unde rursum dicitur: Qui ergo solverit unum de mandatis istis minimis, et docuerit sic homines, hic minimus voca
Abbreviated transcription (Latin):
sanguis unda perfudit piecio¬
sorum corpora martyrum socie¬
tas consecra uit. Sacro. Leo
unc qui preerant uiͣ.¬
hu legioni mitti
quia iam fama ad eos sa¬
crificiorum ordine ꝑuenis
s. fac sͥ uisum ẽẽ ne demo
uiuum colere. tracditam
orientali more religionem
us ad liem uite perhenni¬
ter custolire. reuersus ita¬
q satelles nunciat obtma¬
tos eẽ animos legionis nec
uelle preceptis imperato¬
ris obe¬
A

Expanded text:
sanguinis unda perfudit, pretiosorum martyrum societas consecravit. Quod no qui praeerant legione miti quia dum fama ad eos sacrificiorum ordinem detullis| set fas tibi uisum esse ne demonuiuum colere| traditam orientali more relegionem usque ad diem ui| tae perenniter costoque| satellis nuntiat obstinatus esse animos legionis.| Nec uelle praeceptes imperatoris obaea
Abbreviated transcription (Latin):
et natalis beate sera¬
pie uirginis sub adriano.
imꝑatore uidice belillo. ħ
antiochena fuit genere.
Cum in domo preclarissi¬
me femine sabine aput
uerbem commaneret rap¬
ta ab officio presiclis ex¬
hibita est in conspectu il¬
lius cui et clixit. S acͥfica
diis ĩmortalib quib sa¬
crificant dñi imꝑatores.
Rudit. Timeo ⁊ colo
omnipotentem deum qͥ
sunt lii set demonia. Et
ideo nõ licetmn adorare eoꝵ
quia xp̃iana sum. Aui¬
umq ꝑseuerantissie

Expanded text:
et natalis beatae Seraphiae virginis, sub Adriano imperatore, judice Berillo. Haec Antiochena genere, cum in domo Sabinae praeclarissimae feminae apud urbem commaneret, rapta ab officio praesidis, exhibita est in conspectu ipsius. Cui praedixit: Sacrifica diis immortalibus quibus sacrificant domini imperatores. dit: Timeo, et colo omnipotentem Deum, qusunt dii, sed sunt daemonia; et ideo non licet mihi adorare eos, quia Christiana sum. Cumque perseverantissi
Abbreviated transcription (Latin):
irabili quoq modo
pauꝑendo ditescebat
clum ꝓ temporalium im¬
pendiis et̾na lucraretur¬
uerum ubi sc̃i uiri uirt
pre magnitudine sua
latere nõ potuit. conflu¬
ebant ad eum plurimi
corporis anime q benefi¬
ec uero ubi dator hy¬
laris. et quod daretur
habunde aderat. spei sue
munere frustrabantur¬
gesta preconia seque¬

Expanded text:
irabili modo pauperando ditescens, dum temporalium impendiis aeterna lucratur. At ubi sancti viri virtus prae magnitudine sua latere non potuit, confluebant plurimi, corporis animaeque benefiec vero, ubi dator hilaris et quod daretur abunde non aderat, suo munere frustrabanturpraeconia seque
Abbreviated transcription (Latin):
puo gracia dei nõ defuit
uitam eius omni morum
honestate perornans.R¬
scintillabat indiciis sue¬
censa uitus lampas ca¬

Expanded text:
puero gratia Dei non defuit, vitam ejus omni morum honestate commendans.scintillabat indiciis, succensa velut lampas cha
Abbreviated transcription (Latin):
non gladro nec hasta sal¬
uat dominus. Ipsuis enĩ
est bellum et tradet uos
in manus nr̃as. ⁊. uiͦ
um gͦ surrexiss phy¬
listeus et ueniret et
appinquaret contra dd̾
festinauit dauid et cucͦ¬
rit ad pugnam ex adu̾¬
t misit manũ suam
in peram tulit q u¬
num lapidem ⁊funda ie¬
sit phylisteum in fronte.
Et iusixus est lapis ĩ frõ¬
te euis et cecidit in faciẽ
suam super terram. ⁊.¬
reualuitq dauid uͦ¬
adusus phylisteum
in funda et lapide percus

Expanded text:
non in gladio, nec in hasta salvavit Dominus: ipsius enim est bellum, et tradet vos in manus nostras. Cum ergo surrexisset Philisthaeus, et veniret, et appropinquaret contra David, festinavit David, et occurrit ad pugnam ex adveet misit manum suam in peram tulitque unum lapidem et funda iesit Philistheum in fronte et infixus est lapis in fronte eius et cecidit in faciem suam super terram praevaluitque David adversus Philistheum in funda et in lapide percus
Abbreviated transcription (Latin):
garganum ciuitas se¬
pontus sita est. qui ame¬
milia passuum p̾reptus
in cacumine suppremo
beati archangeli quam
prefatus sum gestat ec¬
clesiã.

Expanded text:
Garganum civitas Sepontus posita est, qui a moemilia passuum preerectus, in cacumine suppremo beati archangeli, quam prefatus sum, gestat ecclesiam.
Abbreviated transcription (Latin):
implicissimus int̾¬
rogator et malignis¬
simꝰ insidiator de mag¬
no mandato int̾rogat q
nec minimũ obseruat.
Ille enim debet int̾rogare
de maiore iusticia qui iã¬
minorem compleuit. Lco¬

Expanded text:
implicissimus interrogator, et malignissimus insidiator, de magno mandato interrogat, qui nec minimum observat. Ille enim debet interrogare de majori justitia, qui minorem complevit.
Abbreviated transcription (Latin):
sed hoc significat fi¬
culnea infructuosa
quod mulier inclinat
Et hoc ficulnea reserua¬
ta quod mulier erecta
Dominꝰ uinee t̾cio uenit
ad ficulneam et fructu
minime inuenit. et mu¬
lier que erecta est decem
et octo annis fuerat cur

Expanded text:
Sed hoc significat ficulnea infructuosa quod mulier inclinata, et hoc ficulnea reservata quod mulier erecta. Dominus vineae tertio venit ad ficulneam, et fructum minime invenit, et mulier quae erecta est decem et octo annis fuerat cur
Abbreviated transcription (Latin):
ineffabilis et immẽsa
bonitas etiam hoc p̾uiclit̾
ut laborum quidem temp
⁊ agonis nõ excenderet nec
longum faceret aut eternũ
set breue. et ut ita clicam
momentari eum. Et ut ĩ
hac breui exigua ꝙ uita a

Expanded text:
ineffabilis et immensa bonitas etiam hoc providit, ut laborum quidem tempus et agonis non extenderet, nec longum faceret aut aeternum; sed breve et, ut ita dicam, momentaneum: ut in hac brevi et exigua vita a
Abbreviated transcription (Latin):
t ascenlit
iherosolimã in mul¬
titucline graui et intra¬
uit in scĩficationem cũ
suꝑbia. Et accepit alta¬
re aureum et candelabrũ
luminis et uniu̾sa uasa
eius et meusam ꝓpositio¬
uis et libatoria et phya¬
las et mortariola aurea
et uelum et coronas et
ornamentũ aureum ꝙ
in facie templi erat ⁊⁊ini

Expanded text:
it Hierosolymis in multitudine gravi et intravit in sanctificationem cum superbia et accepit altare aureum et candelabrum luminis et universa vasa eius et mensam propositionis et libatoria et fialas et mortariola aurea et velum et ornamentum aureum quod in facie templi erat,
Abbreviated transcription (Latin):
pud tusciam ciuita¬
te arecio: natale scĩ
donati ep̃i et martyris.
Qui nutritꝰ a beato pig¬
iuenio presbit̾o in tituło
beati pastoris eruditꝰ est
ñ solum in diuinis uerũ
⁊humanis litt̾is suffict¬
entissime. Cũ qͦ ⁊ uilianꝰ¬
creuit et subliacorius or¬
dinatꝰ eiecto postinodũ
gradu inutilis fõs ad ĩ¬
pium aspirauit. Lco¬
Uo tempore beatum
pignieniũ rome ĩ
custodia mancipaure.⁊
scõs. patrem et matrem
donati gladio occidit.
Bonatus uo lector fuga
et habitauit cũ hylari¬
no gloriosissimo mona¬
cho seruiens deo continu¬
is or̃onib et ieiuniis. Ue¬

Expanded text:
pud Tusciam, civitate Aretio, natalis sancti Donati episcopi et martyris: qui nutritus a sancto Pigmenio presbytero, in titulo beati pastoris, eruditus est, non solum in divinis, verum in humanis litteris sufficientissime. Cum quo et Julianucrevit, et subdiaconus ordinatus, rejecto postmodum gradu inutilis factus, ad imperium aspiravit. Quo tempore beatum Pigmenium Romae in custodia mancipavit, et sanctos patrem et matrem Donati gladio occidit. Donatus vero lector fuga et habitavit cum Hilarino gloriosissimo monacho, serviens Deo continuis orationibus et jejuniis. Fa
Abbreviated transcription (Latin):
statuit: pollicetur uola¬
tum quo suꝑnis sedib
inueheretur cui quando
uellet celum pateret. Cõ¬
scendit statuto die mon¬
tem capitolinũ. ac se dei¬
ciens uolare cepit. Mira¬
ri ppłs ac uenerari pleriꝙ
dicentes dei ẽe potentiam
nõ honuñe qui cum corꝑe
uolitaret nichil tale fecis

Expanded text:
statuit, pollicetur uolatum, quo supernis sedibus inueheretur, cui quando uellet caelum pateret. Conscendit statuto die montem Capitolinum ac se de rupe deiciens uolare coepit. Mirari populus et uenerari plerique dicentes dei esse potentiam, non hominem, qui cum corpore uolitaret, nihil tale Chris
Abbreviated transcription (Latin):
ess in egypto in domo pha¬
eum ex omnib tribu
b michi in sacerdotem ut
ascenderet ad altare meũ
et adoleret michi incensil
et portaret ephot corã me
t decli domui pr̃is utͣ¬
ua de sacrificiis israhel
Quare calee abicitis uicti¬
main meam et munera
mea que precepi ut offerẽ¬
t magis honorasti fi¬
lios tuos quam me
nus deus israhel. Loquẽs
locutus sum ut domus tu¬
a et domus patris tui mi¬
iustraret in conspectu m̾o
usq in sempit̾num. ñc
autem clicit dominus:
absit hoc ame. Sed qui¬
cũq glorificauerit me
glorificabo eum. qui aũ
spreuerit me erunt igno¬
ueniunt ⁊precidam
brachium tuum ⁊ brachi¬
um domus pris tui ut ñ¬
sit senex in domo tua et ui¬
debis emulum tuum in
templo in uniuersis pros¬
peris israhel et non erit se¬
nex in domo tua omnib¬
nõ auferam penitus
uirum ex te ab altari m̾o
tabescat anima tua ⁊ ꝑs
magna domus tue mori¬
etur cum ad uirilem eta¬
oc autem erit tͥ signũ
ꝙ uenturum est clu¬

Expanded text:
esset in Aegypto in domo Phaeum ex omnibus filiis Israel mihi in sacerdotem, ut ascenderet ad altare meum, et adoleret mihi incensum, et portaret ephot coram me, et dedi domui patris tde sacrificiis filiorum Israel? Quare calce abjecistis victimam meam, et munera mea quae praecepi, ut offerrent magis honorastis filios tuos quam me,nus Deus Israel: Loquens locutus sum, ut domus tua, et domus patris tui ministraret in conspectu meo, usque in sempiternum. Nunc autem dicit Dominus: Absit hoc a me: sed quicumque glorificaverit me, glorificabo eum; qui autem contemnunt me, erunt ignoveniunt, et praecidam brachium tuum, et brachium domus patris tui, ut nosit senex in domo tua. Et videbis aemulum tuum in templo, in universis prosperis Israel et non erit senex in domo tua omnibunon auferam penitus virum ex te ab altari meo:tabescat anima tua, et pars magna domus tuae morietur, cum ad virilem aetaoc autem erit tibi signum, quod venturum est du
Abbreviated transcription (Latin):
mnes qui¬
ingrediuntur ad eã
non reutentur nec appre¬
hendent semitas uite ut
ambules in uia bona et
calles iustorum custodies.
recti sunt habitabũt
in terra et simplices ꝑma¬
nebunt in ea. Impii uero
de terra perdentur et qui
inique agunt auferen¬
ili mi ne obliuiscaris
legis mee et precepta
mea custodiet cor tuum.
Longitulinẽ enim cliere
et annos uite et pacem
tuo et describe ui tabu¬
lis cordis tui et inuenies
gr̃am et clisciplinam corã
deo et hominib. Habe fi¬
duciam in domino ex to¬
to corde tuo et ne ĩmitaris
prudentie tue. A¬

Expanded text:
mnes, quiingrediuntur ad eam, non revertentur, nec apprehendent semitas vitae. Ut ambules in via bona: et calles justorum custodias. recti sunt, habitabunt in terra, et simplices permanebunt in ea. Impii vero de terra perdentur: et qui inique agunt, auferenili mi, ne obliviscaris legis meae, et praecepta mea custodiat cor tuum. Longitudinem enim dierum, et annos vitae, et pacem tuo, et describe in tabulis cordis tui, et inuenies gratiam et disciplinam bonam coram deo et hominibus. habe fiduciam in domino ex toto corde tuo et ne innitaris prudentiae tuae.
Abbreviated transcription (Latin):
spectu imꝑatoꝵ et
iulserunt eos iunctos in
carcerem trudi ubi affu¬
it eis angl̾s domini qui
eos consolaret᷑. Tunt pre¬
A
ad sripitem et aculeos in
manib eius ac pedib figi
et dui torq̃ri. Et ꝑtres di¬

Expanded text:
spectu imperatorum, et jusserunt eos ferro vinctos in carcerem recludi, ubi adfuit eis angelus Domini, qui eos consolaretur. Posaad stipitem, et aculeos in manibus ejus ac pedibus figi, et diu torqueri. Et per tres di
Abbreviated transcription (Latin):
p̾ses flagellis cedi ⁊ oe st¬
pite sic deponi ⁊incusto¬
dia recludi. Ac postinodũ
applicari sibi scm primũ
Quem ualilissimus fu¬
stib cesum. deinde in ecu.¬
leo leuatũ lampades cirta
latera euis iussit appom.

Expanded text:
praeses flagellis caedi; et de stipite sic deponi, et in custodia recludi; ac postmodum applicari sibi sanctum Primum. Quem validissimis fustibus caesum, deinde in equuleo levatum, lampades circa latera ejus jussit appo
Abbreviated transcription (Latin):
ue mare presens scl̾m
designat dominus secꝰ ma¬
re stat postqm uite laben¬
tis mortalitatem deiinc̃os
in ea qua passus est car¬
ne stabilitatẽ perpetue qͥ¬
etis acliit. Turbarũ comu̾e¬
tus ad eum gentium in
fide currentium typꝰ est.
de quib ysaias. Et flu¬
ent inquit ad eum om̃s
gentes et ibunt ppłi mł¬
ti et clicent. Uenite et as¬
cendamus ad montem
domini. Et uidit cluas
naues stautes secꝰ stag¬
num. Bue naues secus
stagnum posite circũci¬
sionẽ et ppuciũ figurãt.

Expanded text:
e mare praesens saeculum designat, Dominus secus mare stat, postquam, vitae labentis mortalitatem devincens, in ea qua passus est carne stabilitatem perpetuae quietis adiit. Turbarum conventus ad eum gentium in fide concurrentium typus est. De quibus Isaias: Et fluent inquit ad eum omnes gentes, et ibunt populi multi, et dicent: Venite et ascendamus ad montem Domini . Et vidit duas naves stantes secus stagnum. Duae naves secus stagnum positae, circumcisionem et praeputium figurant.
Abbreviated transcription (Latin):
e iam precor cli Is
affa tam que unxit sacra¬
ta unguento uesti gi̾a¬
orum delic¬
torum ueniam.
Peccaminum nostrorum
sordes piissimis diluat in¬
teruentib diuino fon¬
te. Unde̾ ꝑf̾.

Expanded text:
ia praecordiis affatum perunxit sacrata unguento vestigiaorum delictorum veniam. V\. Peccaminum nostrorum sordes piissimis diluat interventionibus divino fonte. Unde. R\.
Abbreviated transcription (Latin):
clixiss ait samuel.
Quid interrogas me cũ
dominus recesserit a te
et transierit ad emulũ
cut locutus est in ma¬
nu mea et scindet regnũ¬
tuum de manutua et
dabit illud ꝓximo tuo
dauid quia non obeclist
uoci dñi neq fecisti irã
furoris eius ĩ amalech
dcirco qd̃ pateris ł coui¬
fecit tibi dominus hodie
israhel tecum in manu
phylistum. Cras aut̃ẽ
tu et filii tui mecũ eritis
s ⁊ castra israhel tradet

Expanded text:
ciam et ait Samuhel quid interrogas me cum Dominus recesserit a te et transierit ad aemulum cut locutus est in manu mea et scindet regnum de manu tua et dabit illud proximo tuo David quia non oboedisti voci Domini neque fecisti iram furoris eius in Amalech idcirco quod pateris fecit tibi Dominus hodie Israhel tecum in manu Philisthim cras autem tu et filii tui mecum eritis sed et castra Israhel tradet
Abbreviated transcription (Latin):
quia ñ eueniet tibi qͥcꝙͣ¬
mali mali ꝓpt̾ hanc rem.
Quem suscitabo t̃. Qͥ ait
Samuelem suscita michi
Cum autem uclisset mu¬
lier samuelem exclama¬
uit uoce magna et clixit̾
ad saul. Quare imposu
tes de terra. Dixitq ei.
Qualis est forma enus:¬
Uir senex ascenclit ⁊
ip̃e amictus est pallio.
Intellexit saul ꝙ samu¬
el eẽt et inclinauit se suꝑ
faciem suam in terra ⁊
ixit autem samuel
ad saul. Quare inqͥ

Expanded text:
n veniet tibi quidquam mali propter hanc rem. Quem suscitabo tibi? Qui ait: Samuelem suscita mihi. Cum autem vidisset mulier Samuelem, exclamavit voce magna, et dixit ad Saul: Quare imposuiendentes de terra. Dixitque ei: Qualis est forma ejusVir senex ascendit, et ipse amictus est pallio. Intellexit Saul quod Samuel esset, et inclinavit se super faciem suam in terra, ixit autem Samuel ad Saul; Quare
Abbreviated transcription (Latin):
ixitq saul seruis
suis. Querite mi¬
chi mulierem habentẽ
nem in endor. Muttauit
gͦ habitum suum uesti¬
tusq est aliis uestũntis
et abiit ip̃e et luo iiri
eneruntq ad mulie¬
rem nocte etait. Diui¬

Expanded text:
Dixitque Saul servis suis: Quaerite mihi mulierem habentem nem in En-Dor. Mutavit ergo habitum suum: vestitusque est aliis vestimentis, et abiit ipse, et duo viri neruntque ad mulrem nocte, et ait: Di
Abbreviated transcription (Latin):
uos uiderunt archam.
et gauisi sunt cum ui¬
t plaustrũ uenit ĩ
agrum iosue bechsa¬
mite et stetit ibi. erat aũ
ibi lapis magnus. Et con¬
ciderunt ligna plaustri
uacasq imposuerunt
suꝑ ea holocaustũ clño.

Expanded text:
los viderunt arcam et gavisi sunt cum vit plaustrum venit in agrum Iosue Bethsamitae et stetit ibi erat autem ibi lapis magnus et conciderunt ligna plaustri vaccasque inposuerunt super ea holocaustum Do
Abbreviated transcription (Latin):
confinium suorum
nime sciemus quia ne¬
quaꝙͥ manus eius teti¬
git nos set casu accidit.
ecerunt gͦ illi Lo uͭ¬
hoc modo et tollentes
luas uaccas que lacta¬
bant uitulos iunxerunt
ad plaustrum iutulosq
earum concluserunt do
archam dei superi
plaustrũ et capsellam
que habebat mures au¬
reos et similitudinem a
bethsames et itinere uno
gradiebantur ꝑ gentes
et mugientes et nõ decli¬

Expanded text:
finium suorum nime: sciemus quia nequaquam manus ejus tetigit nos, sed casu accidit. ecerunt ergo illi hoc modo, et tollentes duas vaccas, quae lactabant vitulos, junxerunt ad plaustrum, vitulosque earum concluserunt domi. arcam Domini super plaustrum, et capsellam, quae habebat mures aureos et similitudinem an ducit Beth-Sames, et itinere uno gradiebantur, pergentes et mugientes: et non decli
Abbreviated transcription (Latin):
fili mi ne affluant hec ab
oculis tuis. Custocli legẽ¬
et erit uita anime tue et
tua et pes tuus nõ impĩ¬
timebis quiesces et sua¬
uis erit sompnus tuus.
repentino terrore et ĩ¬
ruentes tibi potentias im¬
piorum. Dominus enim
erit in latere tuo et custo¬
clier pedem tuum ne ca¬
piaris:
oli prohibere benefa
cere eum qui potest¬
et si uales et ip̃e bene fac.
Ne dicas amico tuo uade
et reuertere et cras dabo
tibi cum statim possis da¬
on moliaris amico
tuo malum cum ha¬
beat in te ficluciam. Ne cõ¬
tendas aclusus hominem
frustra. cum ip̃e tibi nicħ
mali fecerit
e emuleris hominem
iniustum: nec imuite¬
ris uias eius quia abho¬
minatio domini est oĩs
illus or et cum simplicib
sermocinacio eius.
Aiestas a domino in
domo impii habitacu¬
la autem iustoꝵ b̃ndicen¬
tur. Illus orib ip̃e deludet
et mansuetis dabit gra¬
tiam. Głam sapientes pos¬
sidebunt stultoꝵ autem
exaltatio ignominia.

Expanded text:
Fili mi, ne effuant haec ab oculis tuis: Custodi legEt erit vita animae tuae, et er in via tua, et pes tuus non imptimebis: quiesces, et suavis erit somnus tuus. repentino terrore, et irruentes tibi potentias impiorum. Dominus enim erit in latere tuo, et custodiet pedem tuum, ne capiaris. Noli prohibere bencere eum qui potest si vales et ipse benefac ne dicas amico tuo vade et revertere et cras dabo tibi cum statim possis damoliaris amico tuo malum cum ille in te habeat fiduciam ne contendas adversus hominem frustra cum ipse tibi nihil mali fecerit e aemuleris hominem iniustum nec imiteris vias eius quia abominatio Domini est omnis inlusor et cum simplicibus sermocinatio eius egestas a Domino in domo impii habitacula autem iustorum benedicentur inlusores ipse deludet et mansuetis dabit gratiam gloriam sapientes possidebunt stultorum exaltatio ignominia
Abbreviated transcription (Latin):
mana rabie cui seriait¬
et bestia qui p̾currebat
ad tormenta ne tarde iret
ad głam. ꝓuocabat in se
penam ut maior ẽẽt iucto
genib et ꝓtensis c̾¬
uicib in uno ecdem q mo¬
manentes: reddentes t̾re
corpora: bealtas celo aĩas

Expanded text:
mana rabie, cui serviet bestia: qui praecurrebat ad tormenta, ne tarde iret ad gloriam. Provocabat in se poenam, ut major esset victogenibus, et protensis cervicibus, uno eodemque momanentes, reddentes terrae corpora, beatas coelo animas
Abbreviated transcription (Latin):
anc uero
quam lucas pecca¬
tricem mulierem iohes
mariam nominat. illã
esse mariam creclimus
de qua mareus septem
demonia eiecta fuisse
testatur. Et quid ꝑ septẽ
demonia uisi uniuersa
uicia designantur: Qͥa

Expanded text:
anc vero quam Lucas peccatricem mulierem, 1593 Mariam nominat, illam esse Mariam credimus de qua Marcus septem daemonia ejecta fuisse testatur. Et quid per septem daemonia, nisi universa vitia designant
Abbreviated transcription (Latin):
redit quod uox dñica preci¬
piens dicit. gratis accepistis
gratis date. Cur uon ante
mentis oculos reuocatis qid̃
templum redemptor uoster
ingressus cathedras uendẽ¬
tium columbas euertit ⁊
nũmulariorum effudit es.¬

Expanded text:
redit quod vox divina prpiens dicit: Gratis accepistis, gratis date? Cur non ante mentis oculos revocatis, quod templum Redemptor noster ingressus, cathedras vendentium columbas evertit, et nummulariorum effudit
Abbreviated transcription (Latin):
ui nr̃a sint in templo
dei hydie qui columbaez
uendunt nisi qui ecclesie
precium de impositione
menus accipiunt. Per quͣ
uidelicet impositionem se¬
sõs celitꝰ
infir mos cu ra re dedlit.
illi do in nuł clarita tem mog¬
nam cetos illuminare ⁊ de¬
mones effuga re.
Ecce homo sinc querela
uerus dei cultor abstinens se¬
ab onini opere malo et perma¬
nens in uinocen tia su¬
olumba gͥ uenditur:
quia manus inposĩo
per quam sp̃c sc̃s accipit᷑
ad precium prebetur. Ser¬
redemptor nr̃ eatheclras uen¬
dentium columbas euertit.
quia talium negociatorum
sacerdotium destruit.
st̃ homo perfecit omni a que¬
loeutus est ei deus et d¬
et dixit
D eum ingredere in requiem
me am quia te uidi iustum co

Expanded text:
ui namque sunt in templo Dei hodie, qui columbas vendunt, nisi qui in aecclesia precium de impositione manus accipiunt, per quam videlicet impositionem Sps caelitus rare. Dedit illi Dominus claritatem magnam, caecos illuminare et dmones effugare. Vers. Ecce homo sine querela, verus Dei cultor, abtinens seab omni opere malo, et permanens in innocentia suolumba igitur venditur, quia manus impositio, per quam Spiritus sanctus accipitur, ad pretium praebetur. SeRedemptor cathedras vendentium columbas evertit, quia talium negotiatorum sacerdotium destruit. ste homo perfecit omnia qulocutus est ei Deus, et dixit d eum: Ingredere in requiem meam, quia vidi te justum co
Abbreviated transcription (Latin):
abasib gͥ cherubin expri¬
mitur quia decet nimirũ
ut sacerdotum pectora ple¬
nitudine scĩe sint referta.
Per leones autem terroꝵ
seueritatis. per boues uero
pacientia mansuetulinis

Expanded text:
bus igitur cherubim exprimuntur, quia decet nimirum ut sacerdotum pectora plenitudine scientiae sint referta. Per leones autem terror severitatis, per boves vero patientia mansuetudinis