comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quicꝙͣ. Nunc ad ea que scripsisti. Tryphonem Cęcilium nõ
uidi. sermonem tuum et pompeii cognoui ex tuis literis. mo¬
tum in re publica non tantum ego impendere uideo quãtu
tu aut uides aut ad me consolandum affers. Tigrane eĩz
nec lecto sublata sunt omnia. Uarroni me iubes agere gra¬
tias. faciam. item hypseo. Quod suades ne longuis disceda¬
mus dum acta mensis maii ad nos perferantur. puto me
ita esse facturum. sed ubi non dum statui. atq ita perturba¬
to sum animo de Quinto. ut nichil queam statuere. s ta¬
men statim te faciam certiorem. Ex epistularu meaꝵ incõ¬
stantia puto te mentis mee motum uidere. qui et si incre¬
bili et singulari calamitate afflictus sum. tamen non t
est ex miseria ꝙͣ ex culpe nostrȩ recordatione cõmotus. cuiꝰ
enim scelere impulsi ac proditi simus iam profecto uideas.
Atq utinam iam ante uidisses. neq totum animu tuu

Expanded text:
quicquam. nunc ad ea quae scripsisti. Tryphonem Caecilium non quicquam. nunc ad ea quae scripsisti. Tryphonem Caecilium non vidi. sermonem tuum et Pompei cognovi ex tuis litteris. motum in re publica non tantum ego impendere video quantum tu aut vides aut ad me consolandum adfers. Tigrane enim neglecto sublata sunt omnia. Varroni me iubes agere gratias. faciam; item Hypsaeo. quod suades ne longius discedamus dum acta mensis Mai. ad nos perferantur, puto me ita esse facturum sed ubi nondum statui; atque ita perturbato sum animo de Quinto ut nihil queam statuere sed tamen statim te faciam certiorem. ex epistularum mearum inconstantia puto te mentis meae motum videre qui, etsi incredibili et singulari calamitate adflictus sum, tamen non tam est ex miseria quam ex culpae nostrae recordatione commotus. cuius enim scelere impulsi ac proditi simus iam profecto vides, atque utinam iam ante vidisses neque totum animum tuum
Abbreviated transcription (Latin):
nias uenimus. neq de illius itineris quicꝙͣ certi habebamus.
nisi eum ab ephaso ante aliquanto profectum. Nunc istic ꝗd
agatur magnopere timeo. quanꝙͣ tu altera epistula scribis
idibus maiis audire fore ut acrius postularet. Altera iam
esse mitiora. sed hec est pridie data ꝙͣ illa. quo conturb
magis. Itaq cum meus me męror cotidianus lacerat et
conficit. tum uero hȩc addita cura uix michi uitam reliquã
facit. Sed et nauigatio perdifficilis fuit. et ille incertus ubi
ego essem fortasse alium cursum petiuit. Nam phetolibeum
non uidit uento reiectus ab illo in macedoniam pelle mi¬
chi prȩsto fuit. Reliqua ꝙͣ michi timenda sint uideo. nec
ud scribam habes et omnia timeo. nec tam miseru e
quicꝙͣ quod non in nostram fortunam cadere uideatur. eꝗ¬
dem adhuc miser in maxumis meis g̨rumnis et luctibus
hoc metu adiecto maneo thessalonicȩ suspensus. nec audeo

Expanded text:
nias venimus neque de illius itinere quicquam certi habebamus nias venimus neque de illius itinere quicquam certi habebamus nisi eum ab Epheso ante aliquanto profectum. nunc istic quid agatur magno opere timeo; quamquam tu altera epistula scribis Idibus Maiis audiri fore ut acrius postularetur, altera iam esse mitiora. sed haec est pridie data quam illa, quo conturber magis. itaque cum meus me maeror cotidianus lacerat et conficit tum vero haec addita cura vix mihi vitam reliquam facit. sed et navigatio perdifficilis fuit et ille incertus ubi ego essem fortasse alium cursum petivit. nam Phaetho libertus eum non vidit. vento reiectus ab Ilio in Macedoniam Pellae mihi praesto fuit. reliqua quam mihi timenda sint video nec quid scribam habeo et omnia timeo, nec tam miserum est quicquam quod non in nostram fortunam cadere videatur. equidem adhuc miser in maximis meis aerumnis et luctibus hoc metu adiecto maneo Thessalonicae suspensus nec audeo
Abbreviated transcription (Latin):
nostra afferebat. sed ꝙ de fratre ubi eum uisuri essemus ne¬
sciebamus. quem quidem ego nec modo uisurus. nec ubi di¬
missurus sum scio. Id est maximum et miserrimu meaꝵ
omniu miseriarum. Ego et sepius ad te et plura scribere.
nisi michi dolor meus cum omnis partis mentis tum maxĩe
huius generis facultatem ademisset. Uidere te cupio. cura
ut ualeas. Data pridie hłas maias Brundusi proficiscens.
Icero athico salutem. Scripseram ad te quas ob
causas in epyrum non essemus profecti. ꝙ et achaya
prope est et plena audacissimoꝵ inimicoru et exitus diffi¬
cilis haberet cum inde proficisceremur. Accessit cum dura¬
chii essemus ut duo nuntii afferrentur. Unus classe fratrez¬
ex epheso athenas alter pedibus ꝑ macedoniam uenire. Ita¬
q illi obuiam misimus athenas ut inde thessalonica ueni¬
ret. ipsi processimus: et thessalonicam ad detimu hłas iu¬

Expanded text:
nostra adferebat sed quod de fratre ubi eum visuri essemus nenostra adferebat sed quod de fratre ubi eum visuri essemus nesciebamus; quem quidem ego nec quo modo visurus nec ut dimissurus sim scio. id est maximum et miserrimum mearum omnium miseriarum. ego et saepius ad te et plura scriberem, nisi mihi dolor meus cum omnis partis mentis tum maxime huius generis facultatem ademisset. videre te cupio. cura ut valeas. data pr. Kal. Mai. Brundisi. Brundisio proficiscens scripseram ad te quas ob causas in Epirum non essemus profecti, quod et Achaia prope esset plena audacissimorum inimicorum et exitus difficilis haberet cum inde proficisceremur. accessit cum Dyrrachi essemus ut duo nuntii adferrentur, unus classe fratrem Epheso Athenas, alter pedibus per Macedoniam venire. itaque illi obviam misimus Athenas ut inde Thessalonicam veniret. ipsi processimus et Thessalonicam a. d. x Kal. Iu
Abbreviated transcription (Latin):
tes. ut me non nõstri consilii uitȩq peniteat. Quid eni
est quod merretineat. presertm si spes ea non est. que nos
proficiscentis prosequebatur: Non faciam ut enumere mi-¬
serias omnis: in quas incidi ꝑ summa inuiriam et scelus:
on tam inimicoꝵ meoꝵ ꝙͣ inuidorum. ne et meum n¬
rorem exagitem et te in cundem luctum uocem. hoc affir¬
mo neminem unꝙͣ tanta calamitate esse affectum. nemini
mortem magis optandam fuisse. cuius oppetendę tempus
honestissimum pretermissum est. Reliqua tempora non sunt
tam ad medicinam s ad finem doloris. De re publica ui¬
deo te colligere omĩa quę putes aliquam sꝑem michi posse
ferre mutandaru rerum. quȩ ꝙͣ exigua sunt. tamen
placet expectemus. Tu nichilominus si properaris nos cõ¬
sequere. nam aut accedamus in epyrum aut tarde ꝑ canda¬
uiam ibimus. Dubitationem autem de epyro nõ in cõstãtia

Expanded text:
tes ut me non nostri consili vitaeque paeniteat. quid enim tes ut me non nostri consili vitaeque paeniteat. quid enim est quod me retineat, praesertim si spes ea non est quae nos proficiscentis prosequebatur? non faciam ut enumerem miserias omnis in quas incidi per summam iniuriam et scelus non tam inimicorum meorum quam invidorum, ne et meum maerorem exagitem et te in eundem luctum vocem; hoc adfirmo, neminem umquam tanta calamitate esse adfectum, nemini mortem magis optandam fuisse. quoius oppetendae tempus honestissimum praetermissum est; reliqua tempora sunt non tam ad medicinam quam ad finem doloris. de re publica video te conligere omnia quae putes aliquam spem mihi posse adferre mutandarum rerum. quae quamquam exigua sunt, tamen, quoniam placet, exspectemus. tu nihilo minus si properaris nos consequere; nam aut accedemus in Epirum aut tarde per Candaviam ibimus. dubitationem autem de Epiro non inconstantia
Abbreviated transcription (Latin):
Brundusium ueni ad quar
decimu hłas maias. et eo die pueri tui michi a te litera
reddiderunt. et alii pueri post diem tertium eius diei alias lite¬
ras attulerunt. Ꝙ me rogas et hortaris ut apud te in epyro
sim. uoluntas tua michi ualde grata est et minime noua. s
consilium michi quidem optatum. si liceret ibi omne tempus
consumere. odi enim celebritatem. fugio hornines. lucern
aspicere uix possum. esset michi ista solitudo presertu tam
familiari in loco non amara. sed itineris causa ut deuorterer
primum est deuium. deinde ab Antronio et ceteris quadridui.
deinde sine te nam ad castellum munitum habitanti michi
prodesset transeunti non est necessarium. Quod si auderem
athenias peterem. sane ita cadebat ut uellem. Nunc et nostri
hostes ibi sunt. et te non habemus. et ueremur ne interpre¬
tentur illud quoq opidum ab italia non satis abesse.
scribis quam ad diem te expectemus. Ꝙ me ad uita uocas
unum efficis ut a me manus absteneam. Alterum nõ po¬

Expanded text:
Brundisium veni a. d. xiiii Kal. Maias. eo die pueri tui mihi a te litteras reddiderunt, et alii pueri post diem tertium eius diei alias litteras attulerunt. quod me rogas et hortaris ut apud te in Epiro sim, voluntas tua mihi valde arata est et minime nova. esset consilium mihi quidem optatum, si liceret ibi omne tempus consumere; odi enim celebritatem, fugio homines, lucem aspicere vix possum, esset mihi ista solitudo, praesertim tam familiari in loco, non amara; sed itineris causa ut deverterer, primum est devium, deinde ab Autronio et ceteris quadridui, deinde sine te. nam castellum munitum habitanti mihi prodesset, transeunti non est necessarium. quod si auderem, Athenas peterem. sane ita cadebat ut vellem. nunc et nostri hostes ibi sunt et te non habemus et veremur ne interpretentur illud quoque oppidum ab Italia non satis abesse nec scribis quam ad diem te exspectemus. quod me ad vitam vocas, unum efficis ut a me manus abstineam, alterum non po
Abbreviated transcription (Latin):
nec miserrime mulieris Tulliole obsecrationem et fidelis li¬
teras tuas. michi epyrus aut iter ad salutem dabit. aut qd̾
scripsi supra. Te oro et obsetro site pomponi si me omnib
amplissimis carissimis iocundissimisq rebus perfidia homi¬
num spoliatum. si me in eis consiliariis proditum et proie¬
ctum uides. si intelligis me coactum. si ipse me et meos ꝑ¬
derem. ut me tua misericordia iuiues et Quintũs fratrem
qui potest esse saluus sustentes. Terrentiam liberosq meos
tueare. me si putas te istic uisurum expectes. si minus inui-¬
sas si potes. michiq ex agro tuo tantum assignes quantũ meo
corpore occupari potest. et pueros ad me cum literis ꝙͣ primũ
et ꝙͣ sepissime mittas. Data sextodecimo hłas õctobris iunort¬

Expanded text:
nec miserrimae mulieris Tulliolae obsecrationem et fidelis linec miserrimae mulieris Tulliolae obsecrationem et fidelis litteras tuas. mihi Epirus aut iter ad salutem dabit aut quod scripsi supra. te oro et obsecro, T. Pomponi, si me omnibus amplissimis, carissimis iucundissimisque rebus perfidia hominum spoliatum, si me a meis consiliariis proditum et proiectum vides, si intellegis me coactum ut ipse me et meos perderem, ut me tua misericordia iuves et Quintum fratrem qui potest esse salvus sustentes, Terentiam liberosque meos tueare, me, si putas te istic visurum, exspectes, si minus, invisas, si potes, mihique ex agro tuo tantum adsignes quantum meo corpore occupari potest, et pueros ad me cum litteris quam primum et quam saepissime mittas. data xvi Kal. Octobris. quo
Abbreviated transcription (Latin):
a uobis afferantur ut aliquid ex iis esset expettandũ.
spe et cupiditate thessalonice retentus sum. Posteaꝙͣ omnis
actio huius anni confecta nobis uidebatur in asiam ire nolui.
ꝙ et celebritas michi odio est. et si fieret aliquid a nouis ma¬
gistratibus abesse longe nolebam. Itaq in Epyrum ad te
statui me conferre non quo mea interesset loci natura
qui lucem omnino fugerem. sed ut saltem lubentissime
ex tuo portu proficiscar. Et si ea precisa erit nusꝙͣ faciliꝰ
hanc miserrima uitam uel susteritabo uł quod multo est
melius abietero. cum paucis multitudine dimitta. a le
tuȩ literȩ nunꝙͣ in tantam spemi adduxerunt quanta ali¬
orum. Attamen mea spes etiam tenuior semper fuit ꝙͣ tuę
literȩ. S tamen quoniam cȩptum est ago quo quo modo
ceptum est et quacũq de causa non deseram neq optimi ne¬
q unici fratris miseras ac luctuosas pretes. nec sesti cete¬
umq promissa nec spem erumnosissime mulieris Teren

Expanded text:
a vobis adferebantur ut aliquid ex iis esset exspectandum, spe et cupiditate Thessalonicae retentus sum; postea quam omnis actio huius anni confecta nobis videbatur, in Asiam ire nolui, quod et celebritas mihi odio est et, si fieret aliquid a novis magistratibus, abesse longe nolebam. itaque in Epirum ad te statui me conferre, non quo mea interesset loci natura qui lucem omnino fugerem, sed et ad salutem libentissime ex tuo portu proficiscar et, si ea praecisa erit, nusquam facilius hanc miserrimam vitam vel sustentabo vel, quod multo est melius, abiecero. ero cum paucis, multitudinem dimittam. me tuae litterae numquam in tantam spem adduxerunt quantam aliorum; ac tamen mea spes etiam tenuior semper fuit quam tuae litterae. sed tamen quoniam coeptum est agi, quoquo modo coeptum est et quacumque de causa, non deseram neque optimi atque unici fratris miseras ac luctuosas preces nec Sesti ceterorumque promissa nec spem aerumnosissimae mulieris Terentiae
Abbreviated transcription (Latin):
Scribit ad me frater omnia sua per te unum sustineri. Qͥd
te aut horter quod facit aut agam gratias qd̾ non expectas:
Tantum uelim. fortuna det nobis potestatem ut incolumes
amore nostro perfruamur. Tuas literas semper maxime ex¬
pecto. in quibus cãue ne aut diligentia tua michi molesta
aut ueritas acerba sit. Data pridie nonas septembris.
Expectationem nobis non
paruam attuleras. cum scripseras uarronem tibi pro
amicicia confirmasse causam nostram pompeium certe su¬
scepturu et simul a cęsare ei literȩ quas expectaret re¬
misse essent autorem etiam daturum. Utrum id nichil fuit:
an aduersate sunt Cȩsaris litere: an est aliquid in spe: etia
llud scripseras eundem secundum comicia dixisse. fac si¬
des quantis in malis iaceam et si putas esse humanitatis tuȩ
me fac de tota causa certiorem. Nam Quintus frater homo
mirus qui me tam ualde amat omrua mittit spei plena metu¬

Expanded text:
scribit ad me frater omnia sua per te unum sustineri. quid scribit ad me frater omnia sua per te unum sustineri. quid te aut horter quod facis, aut agam gratias quod non exspectas? tantum velim fortuna det nobis potestatem ut incolumes amore nostro perfruamur. tuas litteras semper maxime exspecto; in quibus cave vereare ne aut diligentia tua mihi molesta aut veritas acerba sit. data pr. Nonas Sept. exspectationem nobis non parvam attuleras cum scripseras Varronem tibi pro amicitia confirmasse causam nostram Pompeium certe suscepturum et, simul a Caesare ei litterae quas exspectaret remissae essent, actorem etiam daturum. utrum id nihil fuit, an adversatae sunt Caesaris litterae, an est aliquid in spe? etiam illud scripseras eundem secundum comitia dixisse. fac, si vides quantis in malis iaceam et si putas esse humanitatis tuae, me fac de tota causa nostra certiorem. nam Quintus frater, homo mirus, qui me tam valde amat, omnia mittit spei plena metu
Abbreviated transcription (Latin):
rem. ꝙͣ cum lecte sunt. tum id quod attulerunt ad spe in¬
firmant. Ut facile appareat te et consolationi seruire et
eritati. idq te rogo plane ut ad me quȩ scis ut erun
tii nobis tristes nec uarii uenerant ex ante diem no
nis uniis usq ad pridiem hłas septembris. Ego aute diei
ad me a Regulo missus uenit.
is omnino mentionem nullam factam esse nuntiauit. sed
fuisse tamen sermonem de Caii clodii filio. isq michi cum
fratre literas attulit. Sed postridie Sestii pueri uenerunt.
qui a te literas attulerunt. non tam exploratas a timore
ꝙͣ sermo luuni fuerat. sane sum in meo infinito merore
solicitus. et eo magis ꝙ appi questio est. Cetera que ad
me eisdem literis scribis de nostra spe intelligo esse langui¬
diora ꝙͣ alii ostendunt. Ego autem quonia non longe
ab eo tempore absumus. in quo res diuidicabitur. aut ad
te conferam me aut etiam nunc circu hec loca cõmorabor

Expanded text:
rem; quae cum lectae sunt, tum id quod attulerunt ad spem inrem; quae cum lectae sunt, tum id quod attulerunt ad spem infirmant, ut facile appareat te et consolationi servire et veritati. itaque te rogo plane ut ad me quae scies ut erunt, tii nobis tristes nec varii venerant ex ante diem III non. Iun. usque ad prid. Kal. Sept. eo autem die ad me a Regulo missus venit. is omnino mentionem nullam factam esse nuntiavit sed fuisse tamen sermonem de C. Clodi filio isque mihi †qm a fratre litteras attulit. sed postridie Sesti pueri venerunt qui a te litteras attulerunt non tam exploratas a timore quam sermo Livinei fuerat. sane sum in meo infinito maerore sollicitus et eo magis quod Appi quaestio est. cetera quae ad me eisdem litteris scribis de nostra spe, intellego esse languidiora quam alii ostendunt. ego autem quoniam non longe ab eo tempore absumus in quo res diiudicabitur, aut ad te conferam me aut etiam nunc circum haec loca commorabor.
Abbreviated transcription (Latin):
obiurgare aut cõmiter consolari desine. Ego si tuam
fidem accusarem non me potissimu cuis tectis credere.
meam amentiam accuso. ꝙ ate tantu amari quantu
ego uellem putaui. quod si fuisset fidem eande cura
iaiorem adhibuisses. me certe ad exitium precipitã
retinuisses. Istos labores quos nunc in naufragiis nostris
suspicis non subisses. Quare fac ut omnia ad me ꝑspe¬
cta et explorata perscribas. meq ut facis uelis esse ali¬
quem. quoniam qui fui et qui esse potui iam esse nõ possu.
Et ut his literis non te sed me ipsum a me esse accusatum
putes. si qui erunt quibus putes opus esse meo nomine
literas dari uelim conscribas/ curesq dandas. Data quar¬
tum facit expectatio literarum nostraꝵ hłas sexti¬
les datarum. Nam aliud aliquid si spes erit epyrum si mi-¬
nus Cyzicum aut aliud quid sequemur. Tuȩ quide litere
quo sepius a me leguntur hoc spem faciunt michi mino¬

Expanded text:
obiurgare aut communiter consolari desine. ego si tuam obiurgare aut communiter consolari desine. ego si tuam fidem accusarem, non me potissimum tuis tectis crederem; meam amentiam accuso quod me a te tantum amari quantum ego vellem putavi. quod si fuisset, fidem eandem, curam maiorem adhibuisses, me certe ad exitium praecipitantem retinuisses, istos labores quos nunc in naufragiis nostris suscipis non subisses. qua re fac ut omnia ad me perspecta et explorata perscribas meque, ut facis, velis esse aliquem, quoniam qui fui et qui esse potui iam esse non possum, et ut his litteris non te sed me ipsum a me esse accusatum putes. si qui erunt quibus putes opus esse meo nomine litteras dari, velim conscribas curesque dandas. data tum facit exspectatio litterarum vestrarum Kal. Sextil. datarum. nam si spes erit, Epirum, si minus, Cyzicum aut aliud aliquid sequemur. tuae quidem litterae quo saepius a me leguntur, hoc spem faciunt mihi mino
Abbreviated transcription (Latin):
pediri quam in spem me uocas: Sin autem spei nichil est.
quȩ est michi uita: Itaq expecto thessalonice acta hłis
sextilis. ex quibus statuam in tuos ne agros confugia.
ut neq uideam homines quos nolim. et te ut scribis ui¬
deam. et propius sim. si quid agatur. Idq intellexi cu
tibi tum Quinto fratri placere an habeam cyzicum: Nũc
pomponi quoniam nichil impertisti tue prudentiȩ
salutem meam. ꝙ aut in me ipso satis esse consilii decre¬
ueras: aut te nichil plus michi debere ꝙͣ ut presto esses.
quoniam quom ego proditus inductus coniectus in
fraudem omnia mea presidia neglexi. totam italiam
in me erectam ad me defendendum destitui et reliqui me
meos q tradidi inimicis inspectante et tacente te. qui
si plus ingenio ualebas ꝙͣ ego. certe timebas minus. si
potes erige afflictos. et in eo nos iuiua. Sin omnia sunt
obstructa id ipsum fac ut sciamus. et nos aliquando aut

Expanded text:
pediri, quam in spem me vocas? sin autem spei nihil est, pediri, quam in spem me vocas? sin autem spei nihil est, quae est mihi vita? itaque exspecto Thessalonicae acta Kal. Sext., ex quibus statuam in tuosne agros confugiam, ut neque videam homines quos nolim et te, ut scribis, videam et propius sim si quid agatur, idque intellexi cum tibi tum Quinto fratri placere, an abeam Cyzicum. nunc, Pomponi, quoniam nihil impertisti tuae prudentiae ad salutem meam, quod aut in me ipso satis esse consili decreras aut te nihil plus mihi debere quam ut praesto esses, quoniamque ego proditus, inductus, coniectus in fraudem omnia mea praesidia neglexi, totam Italiam iam erectam ad me defendendum destitui et reliqui, me, meos meis tradidi inimicis inspectante et tacente te qui, si non plus ingenio valebas quam ego, certe timebas minus, si potes, erige adflictos et in eo nos iuva; sin omnia sunt obstructa, id ipsum fac ut sciamus et nos aliquando aut
Abbreviated transcription (Latin):
in uestitu mutando. in populo rogando. quod nisi nomina¬
tim metum agi cȩ̨ptum esset fieri perniciosum fuit. Sed
pergo preterita. Ueruntamen ob hanc causam ut si quid
ageretur legem illam in qua populatia multa sunt ne tan¬
gatis. Uerum est stultum me precipere quid agatis. ueru¬
est stultum aut quomodo utinam modo agatur aliquid
quo ipsa. Multa occultant tuȩ litere. credo ne uehemen¬
tius desperatione perturber. Quid enim uides agi posse aut
quo modo per senatum ne: Astute scripsisti ad me quoddã
capiit legis. Clodium in curie poste fixisse. ne referri. ne¬
ue dici liceret. Quomodo igitur Domitius se dixit relatuꝵ
quomodo autem is quo tu scribis et de re dicentibus et
ut referret postulantibus Clodius tacuit: ac si ꝑ popu¬
lum poterit ne nisi de om̃iu tribunoꝵ plebis sententia:
quid de bonis: quid de domo: poterit ne restitui: aut si
non poterit. egomet quomodo potero: Hec nisi uides ex-¬

Expanded text:
in vestitu mutando, in populo rogando, quod nisi nominain vestitu mutando, in populo rogando, quod nisi nominatim mecum agi coeptum esset fieri perniciosum fuit. sed pergo praeterita verum tamen ob hanc causam ut, si quid agetur, legem illam in qua popularia multa sunt ne tangatis. verum est stultum me praecipere quid agatis aut quo modo. utinam modo agatur aliquid! in quo ipso multa occultant tuae litterae, credo, ne vehementius desperatione perturber. quid enim vides agi posse aut quo modo? per senatumne? at tute scripsisti ad me quoddam caput legis Clodium in curiae poste fixisse, ne referri neve dici liceret. quo modo igitur Domitius se dixit relaturum? quo modo autem iis quos tu scribis et de re dicentibus et ut referretur postulantibus Clodius tacuit? ac si per populum, poteritne nisi de omnium tribunorum pl. sententia? quid de bonis? quid de domo? poteritne restitui? aut si non poterit, egomet quo modo potero? haec nisi vides ex
Abbreviated transcription (Latin):
quisꝙͣ fuisset qui me. Pompeii minus liberali responso per¬
territum a turpissimo consilio reuocaret. quod unus tu
facere maxime potiusti. aut uictores hodie uiueremus. hic
michi ignosces. me enim ipsum multo magis accuso. de iñ
te quasi me alterum et simul meȩ culpe socium que ac si
restituor etiam minus uidebimur deliquisse abs teq certe
quoniam nullo nostro tuo ipsius beneficio diligemur. Qd̾
te cum culleone scribis de priuilegio locutum est aliquid.
sed multo est melius abrogari. Si enim nemo impediet
sic est firmus. sin erit qui ferri non sinat eidem senatuscon¬
sulto intercedet. nec quicꝙͣ aliud opus est ꝙͣ abrogari. Na
prior lex nos nichil ledebat. ꝙͣ si ut est promulgata laudare
uoluissemus. aut ut erat negligenda negligere. nocere
omnino nobis non potuisset. hic michi primu meum con¬
silium defuit. sed etiam obfuit. Ceci ceti inqua fuimus

Expanded text:
quisquam fuisset qui me Pompei minus liberali responso perquisquam fuisset qui me Pompei minus liberali responso perterritum a turpissimo consilio revocaret, quod unus tu facere maxime potuisti, aut occubuissem honeste aut victores hodie viveremus. hic mihi ignosces; me enim ipsum multo magis accuso, deinde te quasi me alterum et simul meae culpae socium quaero. ac si restituor, etiam minus videbimur deliquisse abs teque certe quoniam nullo nostro tuo ipsius beneficio diligemur. quod te cum Culleone scribis de privilegio locutum, est aliquid sed multo est melius abrogari. si enim nemo impediet, sic est firmius; sin erit qui ferri non sinat, idem senatus consulto intercedet. nec quicquam aliud opus est quam abrogari; nam prior lex nos nihil laedebat. quam si ut est promulgata laudare voluissemus aut ut erat neglegenda neglegere, nocere omnino nobis non potuisset. hic mihi primum meum consilium defuit sed etiam obfuit. caeci, caeci inquam fuimus
Abbreviated transcription (Latin):
te tum te instante faciet. Ego si me aliquando uestri et pa¬
triȩ compotem fortuna feterit. certe efficiam ut maxime
letere. Unus ex omnibus amicis meaq officia et studia
quȩ parum antea luxerunt. fatendum est enim. sic exeqͣr
ut me eque tibi ac fratri et liberis nostris restitutum pu¬
tes. Si quid in te peccaui aut potius quoniam peccaui.
ignosce. In me enim ipsum petcaui uehementius. Neq
hec eo scribo ꝙ te non meo casu maximo dolore esse affe¬
ctum sciam. sed profecto quantum me amas et amasti tã¬
tum amare deberes ac debuisses. nunꝙͣ esses passus me quo
tu abundabas egere consilio. nec esses passus michi persuade¬
ri utile nobis esse legem de collegis perferri. sed tu tantu
lacrimas prebuisti dolori meo. quod erat amoris. tanꝙͣ
ipse ego. quod meritis meis perfectum potuit ut dies et
noctes quid michi faciendum esset cogitarem si abs te
meo non tuo scelere pretermissum est. qd̾ si non modo tu

Expanded text:
te tum te instante faciet. ego si me aliquando vestri et pate tum te instante faciet. ego si me aliquando vestri et patriae compotem fortuna fecerit, certe efficiam ut maxime laetere unus ex omnibus amicis meaque officia et studia quae parum antea luxerunt fatendum est enim sic exsequar ut me aeque tibi ac fratri et liberis nostris restitutum putes. si quid in te peccavi ac potius quoniam peccavi ignosce; in me enim ipsum peccavi vehementius. neque haec eo scribo quo te non meo casu maximo dolore esse adfectum sciam, sed profecto, si quantum me amas et amasti tantum amare deberes ac debuisses, numquam esses passus me quo tu abundabas egere consilio nec esses passus mihi persuaderi utile nobis esse legem de collegiis perferri. sed tu tantum lacrimas praebuisti dolori meo, quod erat amoris, tam quam ipse ego; quod meritis meis perfectum potuit, ut dies et noctes quid mihi faciendum esset cogitares, id abs te meo non tuo scelere praetermissum est. quod si non modo tu sed
Abbreviated transcription (Latin):
uitȩ quotidie augeri. Desidero enim non mea solum neq
meos sed me ipsum. Quid enim sum: s non faciam ut aut
tuum animum angam querelis aut meis uulneribus. sepiꝰ
manus afferam. Nam qd̾ purgas eos quos michi scribis inui¬
disse et in eis Catonem ego uero tantum illum peto ab isto
scelere abfuisse. ut maxime doleam plus apud me simulatio¬
nẽ malorum ꝙͣ istius fidem ualuisse. Cęteros quos purgas
debent michi esse tibi si sunt. sed hec sero agimus. Crassi
libertum nichi puto sincere locutum. In senatu rem probe
scribis actam. sed quid curio an illam orationem nõ legit.
quȩ unde sit prolata nescio: Sed anxius eiusdem diei scri-¬
bens ad me acta non ita laudat Curionem. hac potest ille
aliquid pretermittere. tu nisi quod erat profecto non scripsi¬
i. Uarronis sermo facit expectationem Cęsaris. atq u
ipse uarro incumbat in causam. quod profecto cum sua spõ¬

Expanded text:
vitae cotidie augeri. desidero enim non mea solum neque vitae cotidie augeri. desidero enim non mea solum neque meos sed me ipsum. quid enim sum? sed non faciam ut aut tuum animum angam querelis aut meis vulneribus saepius manus adferam. nam quod purgas eos quos ego mihi scripsi invidisse et in eis Catonem, ego vero tantum illum puto ab isto scelere afuisse ut maxime doleam plus apud me simulationem aliorum quam istius fidem valuisse. ceteros quod purgas, debent mihi probati esse, tibi si sunt. sed haec sero agimus. Crassi libertum nihil puto sincere locutum. in senatu rem probe scribis actam. sed quid Curio? an illam orationem non legit? quae unde sit prolata nescio. sed Axius eiusdem diei scribens ad me acta non ita laudat Curionem. at potest ille aliquid praetermittere, tu, nisi quod erat, profecto non scripsisti. Varronis sermo facit exspectationem Caesaris. atque utinam ipse Varro incumbat in causam! quod profecto cum sua spon
Abbreviated transcription (Latin):
Accepi idibus sextilibus
quatuor epistulas a te missas. unam qua me obiur
gas ut sim firmior. alteram qua crassi libertum ais tibi
de mea solicitudine macieq narrasse. Tertiam qua de¬
mõstras acta in senatu. Quartam de eo quod a uarrone
scribis tibi esse confirmatu de uoluntate Pompeii. Ad
prima tibi hoc scribo me ita dolere ut non modo a mẽte
non deserar sed id ipsum doleam me tam firma mente ubi
utar et quibus cum non habere. Nam si tu me uno non
sine merore cares quid me censes qui et te et omnibus
Et: si tu incolumis me requiris et quo modo a me ipsam
incolumitatem desiderari putas: Nolo cõmemorare ꝗbus
rebus sum spoliatus. non solum quia non ignoras. s etiam ne¬
scindam ipse dolorem meum. hoc confirmo neq tantis bo¬
nis esse priuatum quenꝙͣ neq in tantas miserias incidisse.
Dies autem non modo non leuat luctum hunc. sed etia au¬
get. Nam ceteri dolores mitigantur uetustate. hic non po¬
ł non et sensu presentis miseriȩ et recordatione preteri

Expanded text:
accepi Idibus Sextilibus quattuor epistulas a te missas, unam qua me obiurgas et rogas ut sim firmior, alteram qua Crassi libertum ais tibi de mea sollicitudine macieque narrasse, tertiam qua demonstras acta in senatu, quartam de eo quod a Varrone scribis tibi esse confirmatum de voluntate Pompei. ad primam tibi hoc scribo, me ita dolere ut non modo a mente non deserar sed id ipsum doleam, me tam firma mente ubi utar et quibuscum non habere. nam si tu me uno non sine maerore cares, quid me censes qui et te et omnibus? et si tu incolumis me requiris, quo modo a me ipsam incolumitatem desiderari putas? nolo commemorare quibus rebus sim spoliatus, non solum quia non ignoras sed etiam ne rescindam ipse dolorem meum; hoc confirmo neque tantis bonis esse privatum quemquam neque in tantas miserias incidisse. dies autem non modo non levat luctum hunc sed etiam auget. nam ceteri dolores mitigantur vetustate, hic non potest non et sensu praesentis miseriae et recordatione praeteritae
Abbreviated transcription (Latin):
dat. Comicia enim credo esse habita. quibus absolutis
scribis illi placuisse agi de nobis. Si tibi stultus esse uideor
qui sperem facio tuo uissu. et scio te meis epistulis potius
et mẽa spes solitum esse remorare. Nunc uelim michi pla¬
ne perscribas quid uideas. scio nos nostris multis peccatis in
hanc erumnam incidisse. ea si qui casus aliqua ex parte cor¬
rexerint minus moleste feremus nos uixisse et adhuc ui-¬
uere. Ego propter uiȩ celebritatem et quotidiana expecta¬¬
tionem rezu nouaru non cõmoui me adhuc thessalonica.
Sed iam extrudimur non a plancio nam is quidem retinet
uerum ab ipso loco minime apposito ad tolerandam ĩ tanto
luctu calamitatem. In epirum ideo ut scripseram non ii:
ꝙ subito michi unuiersi nuntii uenerant et litere. quare
nichil esset necesse ꝙͣ proxime italiam esse. hinc si aliquid
a comiciis audierimus nos in asyam conuertemus. neq

Expanded text:
dat. comitia enim credo esse habita; quibus absolutis dat. comitia enim credo esse habita; quibus absolutis scribis illi placuisse agi de nobis. si tibi stultus esse videor qui sperem, facio tuo iussu, etsi scio te me iis epistulis potius et meas spes solitum esse remorari. nunc velim mihi plane perscribas quid videas. scio nos nostris multis peccatis in hanc aerumnam incidisse. ea si qui casus aliqua ex parte correxerit, minus moleste feremus nos vixisse et adhuc vivere. ego propter viae celebritatem et cotidianam exspectationem rerum novarum non commovi me adhuc Thessalonica. sed iam extrudimur non a Plancio nam is quidem retinet verum ab ipso loco minime apposito ad tolerandam in tanto luctu calamitatem. in Epirum ideo, ut scripseram, non veni, quod subito mihi universi nuntii venerant et litterae qua re nihil esset necesse quam proxime Italiam esse. hinc, si aliquid a comitiis audierimus, nos in Asiam convertemus; neque
Abbreviated transcription (Latin):
te accusas cur hunc meum casum tam grauiter fera. debes
ignoscere. cum ita me afflictum uideas ut nemine unꝙͣ nec
ideris nec audieris. Nam qd̾ scribis te audire me etia n¬
tis errore ex dolore affici. michi uero mens integra est. Atq
utinam tam in periculo fuisset. cum ego iis quibus mea sa¬¬
lutem carissimam esse arbitrabar inimicissimis crudelissimis¬
q usus sum. qui ut me paululum inclinari timore uiderũt
sic impulerunt ut omni suo scelere et perfidia abuterentur
ad exitiummeum. Nunc quoniam est cyricum nobis eundẽ
quo rarius ad me litere perferuntur. hoc uelim diligentius
omnia que putaris me scire opus esse perscribas. Quintu
fratrem meum fac diligas. quem ego miser si incolume re-¬
linquo/ non me totum periisse arbitrabor. Data nonis sextilib.¬
Icero athico salutem. Ex tuis literis plenus sum
expectatione de Pompeio quidnam de nobis uelit aut ostẽ¬

Expanded text:
pe accusas cur hunc meum casum tam graviter feram, debes pe accusas cur hunc meum casum tam graviter feram, debes ignoscere, cum ita me adflictum videas ut neminem umquam nec videris nec audieris. nam quod scribis te audire me etiam mentis errore ex dolore adfici, mihi vero mens integra est. atque utinam tam in periculo fuisset! cum ego iis quibus meam salutem carissimam esse arbitrabar inimicissimis crudelissimisque usus sum; qui, ut me paulum inclinari timore viderunt, sic impulerunt ut omni suo scelere et perfidia abuterentur ad exitium meum. nunc quoniam est Cyzicum nobis eundum, quo rarius ad me litterae perferentur, hoc velim diligentius omnia quae putaris me scire opus esse perscribas. Quintum fratrem meum fac diligas; quem ego miser si incolumem relinquo, non me totum perisse arbitrabor. data Nonis Sextilibus. ex tuis litteris plenus sum exspectatione de Pompeio quidnam de nobis velit aut osten
Abbreviated transcription (Latin):
natam ut intelligo te istic prodesse hic ne uerbo quidem
leuare me posse. Non queo plura scribere. nec est quod scriba.
uestra magis expecto. Data sextodecimo hłas sextiles thessalonicȩ.¬
epyro futurum. posteaꝙͣ extenuari spem nostram et
euanescere uidi. mutaui consilium. nec me thessalonĩca
commoui. ubi esse statueram quoad aliquid ad me de eo
scriberes: quod proximis literis scripseras fore uti secundu
comitia aliquid de nobis in senatu ageretur. Id tibi Pompe¬
ium dixisse. quade re quonia comicia habita sunt. tuq mi¬
chi ad me scribis. proinde habebo ac si scripsisses nichil esse. me¬
 temporis non longinqui spe ductum esse moleste fera.
autem motum te uidere scripseras qui nobis utilis fore uideret᷑
cum nuntiant qui ueniunt nullum fore in tribunis plebis
designatis: reliqua spes est qua si expectaro non erit quod
putes me causę meȩ uoluntati meoru defuisse. Ꝙ me se¬

Expanded text:
natam ut† intellego te istic prodesse, hic ne verbo quidem natam ut† intellego te istic prodesse, hic ne verbo quidem levare me posse. non queo plura scribere nec est quod scribam; vestra magis exspecto. data xvi Kal. Sextilis ThessaloniEpiro futurum, postea quam extenuari spem nostram et evanescere vidi, mutavi consilium nec me Thessalonica commovi, ubi esse statueram quoad aliquid ad me de eo scriberes, quod proximis litteris scripseras fore uti secundum comitia aliquid de nobis in senatu ageretur; id tibi Pompeium dixisse. qua de re quoniam comitia habita sunt tuque nihil ad me scribis, proinde habebo ac si scripsisses nihil esse neque me temporis non longinqui spe ductum esse moleste feram. quem autem motum te videre scripseras qui nobis utilis fore videretur, eum nuntiant qui veniunt nullum fore. in tribunis pl. designatis reliqua spes est. quam si exspectaro, non erit quod putes me causae meae, voluntati meorum defuisse. quod me sae
Abbreviated transcription (Latin):
Icero athico salutem. Tu quidem sedulo argumẽ¬
taris quid sit sperandum. et maxime ꝑ senatum.
Idemq caput rogationis proponis. Scribis quare in sena¬
tu dici nichil liceat. itaq siletur. Hic tu me accusas ꝙ
me afflictem. cum ita sim afflictus ut nemo unꝙͣ: quod
tute intelligis. spem ostendis secundum comicia. Quȩ ista
est codem tribuno plebis et inimico consule designato: ꝑ¬
cussisti autem me etiam de oratione prolata. cui uolneri
ut scribis medere si quid potes. Scripsi equidem olim ei
iratus qd̾ ille prius scripserat. s ita compresseram ut nũ-¬
ꝙͣ manam putaram. quo modo exciderit nescio. s quia
nunꝙͣ accidit ut cum eo uerbo uno concertarem. et quia
scripta michi uidetur negligentius ꝙͣ cetere puto ex se
probari non esse meam. Id si putas me posse sanari cures
uelim. Sin plane pezii. minus laboro. Ego etiam nu
eodem in loco iaceo. sine sermone ullo sine cogitatione ulla.
licet tibi ut scribis significarem ut ad me uenires. si do¬

Expanded text:
intilis. tu quidem sedulo argumentaris quid sit sperandum et maxime per senatum idemque caput rogationis proponi scribis qua re in senatu dici nihil liceat. itaque siletur. hic tu me accusas quod me adflictem, cum ita sim adflictus ut nemo umquam, quod tute intellegis. spem ostendis secundum comitia. quae ista est eodem tribuno pl. et inimico consule designato? percussisti autem me etiam de oratione prolata. cui vulneri ut scribis medere, si quid potes. scripsi equidem olim ei iratus, quod ille prior scripserat, sed ita compresseram ut numquam emanaturam putarem. quo modo exciderit nescio. sed quia numquam accidit ut cum eo verbo uno concertarem et quia scripta mihi videtur neglegentius quam ceterae, puto posse probari non esse meam. id, si putas me posse sanari, cures velim; sin plane perii, minus laboro. ego etiam nunc eodem in loco iaceo sine sermone ullo, sine cogitatione ulla. scilicet tibi, ut scribis, significaram ut ad me venires; †si do
Abbreviated transcription (Latin):
probabitur.presertim cum senatus consultu modo factu
puto postꝙͣ tu es profectus in creditum causa ut
tesime perpetuo fenore ducerentur. hoc quid intersit si
tuos digitos noui certe habes subductum in quo quidem
per literas summum esse periculum ne culpa senatus his
decretis res ad tabulas nouas perueniat. Commemorat
ras tuas minus paulo expecto ꝙͣ si home esses. s tñ expecto¬
quintum ter milia laodicee. quas legi libentis¬
sime plenas amoris humanitatis officii di¬
ligentie. His igitur respondebo. Sic eni po

Expanded text:
probabitur, praesertim cum senatus consultum modo factum sit, probabitur, praesertim cum senatus consultum modo factum sit, puto, postquam tu es profectus, in creditorum causa ut centesimae perpetuo faenore ducerentur. hoc quid intersit, si tuos digitos novi, certe habes subductum. in quo quidem, per litteras summum esse periculum ne culpa senatus his decretis res ad tabulas novas perveniat; commemorat ras tuas minus paulo exspecto quam si Romae esses sed tamen exspectquintum Terminalia Laodiceae; quas legi libentissime plenissimas amoris, humanitatis, offici, diligentiae. iis igitur respondebo no
Abbreviated transcription (Latin):
se debere. ea se uelle accipere. debere autem illos paulominꝰ.
hogat ut eos ad ducenta perducam. Optime inqua uolo.
Illos ad me remoto scaptio. Quid uos: quantum inqua
ebetis. Respondent cui: Nefero ad scaptium. homo l¬
re. quid opus est inqua ꝙ rationes conferatis. assidunt.
subducunt. Nimium conuenit. illi se numerare uelle. Ur¬
guere ut acciperet. Scaptius me rursus seducit. rogat ut
rem sic relinquam. Dedi ueniam homini impudenter pe¬
tenti Gretis querentibus ut in fano deponerent. postulan¬
tibus non concessi. Id amare omnes qui aderant. nichil
udentius Scaptio. qui centesimis cum anatocisio cõ¬
tentus non esset. Aliis nichil stultius. Michi aute impu¬
dens magis ꝙͣ stultus uidebatur. Nam aut bono nomine
centesimis contentus erat. aut non bono quaternias cen¬
tesimas sperat. Habes in eam causam que si bruto nõ pro¬
batur nescio cur illum amemus. sed auunculo eius certe

Expanded text:
se debere; ea se velle accipere; debere autem illos paulo minus. se debere; ea se velle accipere; debere autem illos paulo minus. rogat ut eos ad ducenta perducam. optime inquam. voco illos ad me remoto Scaptio. quid? vos quantum inquam debetis? respondent cvi. refero ad Scaptium. homo clamare. quid? opus est inquam rationes conferatis. adsidunt, subducunt; ad nummum convenit. illi se numerare velle, urgere ut acciperet. Scaptius me rursus seducit, rogat ut rem sic relinquam. dedi veniam homini impudenter petenti; Graecis querentibus, ut in fano deponerent postulantibus non concessi. clamare omnes qui aderant, alii nihil impudentius Scaptio qui centesimis cum anatocismo contentus non esset, alii nihil stultius. mihi autem impudens magis quam stultus videbatur; nam aut bono nomine centesimis contentus non erat aut non bono quaternas centesimas sperabat. habes meam causam. quae si Bruto non probatur, nescio cur illum amemus. sed avunculo eius certe
Abbreviated transcription (Latin):
mas me obseruaturum haberem cum anthiochis anniuer¬
sario ille ex syngrapha postulabat illo. Quid ais inqua:
possum ne tontra meum dictum: At ille profert senatus
consultum lentulo philippoq consule ut qui ciliciam o¬
neret et uis ex illa singrapha diceret/ cohorrui primo erat et
enim interitus ciuitatis. Reperio duo senatus consulta iisde
consulibus de etidem syngrapha. Salamini cum home uersu¬
ram facere uellent non poterant ꝙ lex gabinia uetabat.
Tum ii bruti familiares freti gratia Bruti dare solebãt qua¬
tuor si sibi senatus consulto caueretur. Fit gratia Bruti se¬
natus consulto. ut ne ue salaminis ne ue qui eis dedisset
fraudi esset. Pecuniam numerarunt. et postea uenit in
mentem feneratoribus nichil se iuuare. illud senatus consul¬
tum. ꝙ ex syngrapha ius dici lex gabinia uetaret. Tum
sed ut eodem cum hec disseruissem seducit me Scaptius.
ait se nichil contradicere. sed illos putare talenta ducenta

Expanded text:
mas me observaturum haberem cum anatocismo annivermas me observaturum haberem cum anatocismo anniversario, ille ex syngrapha postulabat quaternas. quid ais? inquam, possumne contra meum edictum? at ille profert senatus consultum Lentulo Philippoque consulibus, ut qui Ciliciam obtineret ius ex illa sungrapha diceret. cohorrui primo; etenim erat interitus civitatis. reperio duo senatus consulta isdem consulibus de eadem syngrapha. Salaminii cum Romae versuram facere vellent, non poterant, quod lex Gabinia vetabat. tum iis Bruti familiares freti gratia Bruti dare volebant quaternis, si sibi senatus consulto caveretur. fit gratia Bruti senatus consultum, ut neve salaminis neve qui eis dedisset fraudi esset. pecuniam numerarunt. at postea venit in mentem faeneratoribus nihil se iuvare illud senatus consultum, quod ex syngrapha ius dici lex Gabinia vetaret. tum sed ut eodem. cum haec disseruissem, seducit me Scaptius; ait se nihil contra dicere sed illos putare talenta cc
Abbreviated transcription (Latin):
causa me curaturum ut exigeret gratias egit. discessit.
Appius noster turmas aliquot equitum dederat huic Sca¬
ptio ꝑ quas salaminos coherceret. et eundem habuerat
prefectum. uexabat salaminos. Ego equites ex cipro dece¬
dere uissi. moleste tulit Scap̃tius. Quid multa: ut ei fide
meam prestarem cum ad me salamini tharsum uenissent
et in iis scaptius imperaui ut pecunia soluerent. Multa
de syngrapha de Scaptii inuiriis. negaui me audire. horta¬
tus sum Decium etiam pro meis in ciuitatem beneficiis ut
negocium conficeret. deniq dixi me coacturum homines
non modo non recusare sed etiam hoc dicere se a me soluere.
Quod enim pretori dare consuessem quoniam ego nõ acte-¬
eram se a me quodammodo dare atq etiam minus e
aliquanto in Scaptii nomine ꝙͣ in uectigali pretorio. collau¬
dauit homines. recte inquit scaptius. sed subducamus
summam. interim cum ego in edicto translaticio centesi¬

Expanded text:
causa, me curaturum ut exigeret. gratias egit, discessit. causa, me curaturum ut exigeret. gratias egit, discessit. Appius noster turmas aliquot equitum dederat huic Scaptio per quas Salaminios coerceret, et eundem habuerat praefectum; vexabat Salaminios. ego equites ex Cypro decedere iussi. moleste tulit Scaptius. quid multa? ut ei fidem meam praestarem, cum ad me Salaminii Tarsum venissent et in iis Scaptius, imperavi ut pecuniam solverent. multa de syngrapha, de Scapti iniuriis. negavi me audire; hortatus sum, petivi etiam pro meis in civitatem beneficiis ut negotium conficerent, dixi denique me coacturum. homines non modo non recusare sed etiam hoc dicere, se a me solvere. quod enim praetori dare consuessent, quoniam ego non acceperam, se a me quodam modo dare atque etiam minus esse aliquanto in Scapti nomine quam in vectigali praetorio. conlaudavi homines. recte inquit Scaptius, sed subducamus summam. interim cum ego in edicto translaticio centesi
Abbreviated transcription (Latin):
sextiles. Inde nos oportet decedere ad quartum kłas sextiles.
Primas contendam a Quinto fratre ut se prefici patiatur
quod et illo et me inuitissimo fiet. et aliter honeste fieri¬
fieri non potest. presertim cum uirum optimum pompti¬
num ne nunc quidem retinere possim. Rapit homine eĩ
postumus romam fortasse etiam postumia. habes consilia
nostra. Nunc cognosce de Bruto. familiaris habet. Brutus
tuos quosdam creditores salaminoꝵ ex cipro Mlarchium
Scaptium et publium miatinium quos michi maiore in
modum cõmendauit. A latinium non noui. Scaptius ad
me incastra uenit. Pollicitus sum curaturum me Bruti
causa ut ei salamini pecuniam soluerent. Egit gratias.
prefecturam petiuit. negaui me cuiꝙͣ negotianti dare.
Quod idem tibi ostenderam. Gneo pompeio petenti proba¬
ram institutum meum qd dicam Torquato. de uarco le
tuo multis aliis sim. prefectus uellet esse syngraphe

Expanded text:
Sextilis. inde nos oportet decedere a. d. III Kalendas Sextilis. Sextilis. inde nos oportet decedere a. d. III Kalendas Sextilis. primum contendam a Quinto fratre ut se praefici patiatur, quod et illo et me invitissimo fiet. sed aliter honeste fieri non potest, praesertim cum virum optimum Pomptinum ne nunc quidem retinere possim. rapit enim hominem Postumius Romam, fortasse etiam Postumia. habes consilia nostra; nunc cognosce de Bruto. familiaris habet Brutus tuus quosdam creditores Salaminiorum ex Cypro, M. Scaptium et P. Matinium; quos mihi maiorem in modum commendavit. Matinium non novi, Scaptius ad me in castra venit. pollicitus sum curaturum me Bruti causa ut ei Salaminii pecuniam solverent. egit gratias. praefecturam petivit. negavi me cuiquam negotianti dare quod idem tibi ostenderam Cn. Pompeio petenti probaram institutum meum, quid dicam Torquato de M. Laenio tuo, multis aliis?; sin praefectus vellet esse syngraphae
Abbreviated transcription (Latin):
molestus ciuitatibus. sed fortasse tibi qui hec predicem
de me perfer si me amas. tu enim me hec facere uoluisti.
Iter igitur ita ꝑ Asiam feci ut etiam fames qua nichil mise¬
rius est que tum erat in hac mea asia messis enim nulla
fuerat michi optanda fuerit. Quacunq iter feti nulla
ui nullo uidicio nulla contumelia autoritate et cohorta¬
tione perfeci. ut et greci et ciues romani qui frumentu
compresserant magnum numerum populis pollicerentur
dibus februariis quo die has literas dedi forum in¬
tueram agere laodicee. Cybiraticum et apamense ex idi¬
bus martiis. ibidem synnadensem. pamphiliu cum senuo
dispiceam hȩpaca omnium. Isauricum ex idibus maiis
in ciliciam ut ibi in uis consumatur uelim tranquille a par¬
this. Quintus si erit ut uolumus in itinere est ꝑ proiũ¬
ciam redeuntibus consumendus. Uenimus enim prouinci¬
am laodiceam Sulpicio et Mlarcello consulibus pridie hłas

Expanded text:
molestus civitatibus—sed fortasse tibi qui haec praedicem molestus civitatibus—sed fortasse tibi qui haec praedicem de me. perfer, si me amas; tu enim me haec facere voluisti. iter igitur ita per Asiam feci ut etiam fames qua nihil miserius est, quae tum erat in hac mea Asia messis enim nulla fuerat, mihi optanda fuerit. quacumque iter feci, nulla vi, nullo iudicio, nulla contumelia, auctoritate et cohortatione perfeci ut et Graeci et cives Romani qui frumentum compresserant magnum numerum populis pollicerentur. Idibus Februariis, quo die has litteras dedi, forum institueram agere Laodiceae Cibyraticum et Apamense, ex Idibus Martiis ibidem Synnadense, Pamphylium tum Phemio dispiciam κέρασ, Lycaonium, Isauricum; ex Idibus Maiis in Ciliciam, ut ibi Iunius consumatur, velim tranquille a Parthis. Quintilis, si erit ut volumus, in itinere est per provinciam redeuntibus consumendus. venimus enim in provinciam Laodiceam Sulpicio et Marcello consulibus pridie Kalendas