comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ei que post baptismũ qͣrta
est: sic interpretantib pͥma
uirgims eque nomẽ accipi¬
et que quarto loco ducta
est. quis oro istud non ui¬
erat contra apli esse precep¬
tum: qui ait. Unius uxo¬
ris uirũ oportere fieri sacer¬
dotem. Sed obiiciturq in
haptismo totũ quicꝙ m
ueteri homine gestum est
sit solutũ: dicite michi ut
cum pace uestra loquar.¬
an crimina tantũ dimit¬
tuntur i haptismo: an &
illa que secundũ dei precep¬
ta ac dei instituta comple¬
tur. UXorẽ ducere crimẽ
est: an non est crimen: si
crimen est ergo ut cum pre¬
fata uema oixerim erit au¬
Ctor in culpa: qui ut cri¬
mina cõnitterentur in ꝑa¬
henclixit. si uero non est
crimen: quia quod exus in¬
stituit nephas est crimen
appellari: et salomõ adoi¬
dit. Et enim a deo prepara¬
tor viro uxor: quomodo
creditur inter crimina esse
dimissũ: quod oxo aucto¬
re legitur cõsũmatũ: qͥd
&x taliũ filiis percensetur.
nunquid non erunt ad¬
mittenli in hercditatis cõ¬

Expanded text:
ei quae post baptismum quarta est, sic interpretantibus prima. Virginis aeque nomen accipiet, quae quarto ducta est loco. Quis, oro, istud non videat contra Apostoli esse praeceptum, qui ait: Unius uxoris virum oportere fieri sacerdotem? Sed objicitur, quod in baptismo totum, quicquid in veteri homine gestum est, sit solutum. Dicite mihi, cum pace vestra loquor, crimina tantum dimittuntur in baptismo? An et illa quae secundum Domini praecepta, ac Dei instituta complentur? Uxorem ducere crimen est, aut non est crimen? Si crimen est, ergo praefata venia dixerim, erit auctor in culpa, qui ut crimina committerentur, in pabenedixit. Si vero non est crimen quia quod Deus junxit, nefas sit crimen appellari, et Salomon addidit: etenim a Deo praeparatur viro uxor, quomodo creditur inter crimina esse dimissum, quod Deo auctore legitur consummatum? Quid de talium filiis percensetur? Nunquid non erunt admittendi in haereditatis con
Abbreviated transcription (Latin):
leri non posse prioris
nomen U Xoris: cum
non sit dimissũ pro
peccato quod ex oci sit
uoluntate cõpletum

Expanded text:
leri non posse prioris nomen uxoris, quum non dimissum sit pro peccato, quod ex Dei sit voluntate completum
Abbreviated transcription (Latin):
Anes huius se¬
culi dilectores in terre¬
inis rebus fortes sunt m
celestib debiles. Nam
pro temporali gloria us¬
q ad mortem desudare
appetunt: et pro spe perpe¬
tua: nec parum in labo
pro terrems lucris quas¬
libet iniuxias tolerant.
et pro celesti mercede uel
tenuissimi uerbi fere cõ¬
tumelias recusant:ter¬
reno iudici toto etiam
die assistere fortes sunt.
in oratione Uero coram
comino uel umus hore
momento lassantur.
Sepe nuditatẽ: deiectio¬
nem: famẽ: pro acquirẽ¬
ois diuitiis atq honori¬
bus tolerant: et ear reꝵ
spe se per abstinentiam
cruciant: ad quas adi¬
piscendas festinant su¬
perna autem laboriose

Expanded text:
nes hujus saeculi dilectores in terrenis rebus fortes sunt, in coelestibus debiles. Nam pro temporali gloria usque ad mortem desudare appetunt, et pro spe perpetua ne parum quidem pro terrenis lucris quaslibet injurias tolerant, et pro coelesti mercede vel tenuissimi verbi ferre contumelias recusant; terreno judici toto etiam die assistere fortes sunt, in oratione vero coram Domino vel unius horae momento lassantur; saepe nuditatem, dejectionem, famem pro acquirendis divitiis atque honoribus tolerant, et earum rerum se abstinentia cruciant, ad quas adipiscendas festinant; superna autem laboriose
Abbreviated transcription (Latin):
multis coram astantib
solemniter agite: et proba¬
biles ac doctos uiros ad
hoc opus prouehite: ut
de corum societate et a d¬
iumento plurimũ gau
dioscoro alexandrmo

Expanded text:
multis coram adstantibus, solenniter agite, et probabiles ac doctos viros ad hoc opus provehite, ut de eorum societate et adjumento plurimum gaudDioscoro Alexandrino
Abbreviated transcription (Latin):
non olilectione sed in¬
uidia perpetrasti: quem
mexcusabili uiolentia¬
pertrahi a te passus es at¬
honoremꝰ non per aĩmi

Expanded text:
non electione sed invidia perpetrasti, quem excusabili violentipertrahi ad te passus es attantum non per animi
Abbreviated transcription (Latin):
transquilitatem: sed per
amentiam sicut dictum
est, irrogares: neq enim
talia potuissent fieri san¬
Ctitate concilii. nolumꝰ
exagerare quol gestum
est ne cogamur iudicare
quod dignum est. Nã
priuilegiũ dignitatis me
retur admittere: qui per
dinationes tibi rauena¬
tis ecclesie uel emilic̃sis
noueris auterendas.

Expanded text:
tranquillitatem, sed per amentiam, sicut dicendum est, irrogares? Neque enim talia potuissent fieri, sanitate consilii. Nolumus exaggerare quod gestum est, ne cogamur judicare quod dignum est. Nam privilegium meretretur amittere, qui permdinationes Ravennatis Ecclesiae, vel Aemiliae tibi noveris auferendas.
Abbreviated transcription (Latin):
is possint carnale excer¬
cere cõmertiũ: ut consci¬
entie integritate fulgẽ¬
tes mums acceptabile
deo offerrent: quibus
eXxplcto deseruitionis
sue tempore uxoris suc
usus solius successionis
causa fuerat relaxatus:
quia non ex alia inisi ex
tribu leui: quisquã ad
fuerat admiiti. tem.¬

Expanded text:
s possint carnale exercere commercium, ut conscientiae integritate fulgentes, acceptabile Deo munus offerrent. Quibus, expleto deservitionis suae tempore, uxoris usus usus solius successionis causa fuerat relaxatus, quia non ex alia nisi ex tribu Levi quisquam ad fuerat admitti
Abbreviated transcription (Latin):
Ultorũ relatioẽ
cõperimus hãc
apud uos consuctudinẽ¬
olim tenusse: ut subdia¬
com sius licite misceãtur
Uxorib: quod ne denuo
quisꝙͣ presumeret a ser¬
uo dei sedis nostre diaço¬
no ex auctoritate nri¬
predecessoris est isto mo¬
do prohibitũ: ut codẽ
tempore hi qui iam uxo¬
rib fuerant copulati:
Unũ de duob eligerent:
idest aut suis u xoribus
abstinerent: aut certe mi
sumerent: et quantum
dicitur speciolus tunc
subdiaconus prohac re
ab ad ministratioĩs se lu¬
spendit officio: & usq m
obitũ sui temporis nota¬
iii quidem gessit offiñ.
et a ministerio quod sb̾¬
diaconũ oportuerat ex¬
hibere cessauit. Et post
aliqua. De cetero uero
fraternitas tua sit oĩno
sollicita: ut quos ad hoc
officiũ contigerit pro¬
mouere: hoc qͣm maxĩc
diligenter inspiciat: ne
si uxores habent miscẽ¬
di se cũ eis licentia potiã¬
tur: sed ad similitudic
apostolice sedis cos cũcta
obseruare sua nichilo¬
mimus distrie tioe con¬

Expanded text:
ultorum relatione comperimus hanc apud vos olim consuetudinem tenuisse, ut subdiaconi suis licite miscerentur conjugibus. Quod ne denuo quisquam praesumeret, a servo Dei sedis nostrae diacono, ex auctoritate nostri decessoris, est isto modo prohibitum, ut eodem tempore hi qui jam uxoribus fuerant copulati unum ex duobus eligerent, id est, aut a suis uxoribus abstinerent, aut certe nulsumerent. Et quantum dicitur, Speciosus tunc subdiaconus pro hac re ab administrationis se suspendit officio, et usque in obitus sui tempus notarii quidem gessit officium, et a ministerio, quod subdiaconum oportuerat exhibere, cessavit. Postare. De caetero vero fraternitas tua sit omnino sollicita, ut quos ad hoc jam officium contigerit promoveri, hoc quam maxime diligenter inspiciat, ne si uxores habent, miscendi se cum eis licentia potiantur, sed ad similitudinem sedis apostolicae eos cuncta observare sua nihilominus districtione con
Abbreviated transcription (Latin):
Piscopus subic¬
Cto sibi sacerdo¬
ti uel alii clerico: insiꝰab
ipso postulatus dimis¬
sorias non façiat: ne o¬
uis quasi perdita: aut
errans muematur te¬
¶De eodem.

Expanded text:
piscopus subjecto sibi sacerdoti, vel alii clerico, nisi ab ipso postulatus, dimissorias non faciat, ne ovis quasi perdita aut errans inveniaturDe eodem.
Abbreviated transcription (Latin):
quoq debitam prebx¬
ant obedientiam: neq
ullius iactantie stu
dio semetipõs autollãt.
postremo doc trme le¬
ctionib: psalmis: ym¬
nis canticis excercio.
iugitex ĩcunbãt: ta les
enim debẽt esse qui di¬
uinis cultib sese mãci¬
ut dũ sciẽtie operã dãt:.
doc trine gr̃ãm populis
administrant.¬
Qui digne sacramẽ¬
ta tractare nõ possut
ad ministeriũ non eli

Expanded text:
us debitam prebeus debitam prebeant obedienciam neque ullo iactancie sdio semetipsos attollant; postremo doctrinae lectionibus, psalmis, hymnis, canticis, exercitio jugiter incumbant. Tales enim debent esse, qui divinis cultibus se manciut, dum scientiae operam dant, doctrinae gratiam populis administrent.Qui digne sacramenta tractare non possunt, ad ministerium non eli
Abbreviated transcription (Latin):
is igitur lege pa¬
trum cauctur: ut
a uulgari uita seculi a
mũdi uoluptanb se ab¬
stineant: nõ spectaculis
non pompis intersint:
cõuulia publica fugiãt.
priuata non tantum
pudicaꝰ sed sobria colãt:
usuris nequaquã succũ¬
bant: neq turpiũ occu¬
fraudib cuiuscũq stu¬
oium appetant: amorẽ
pecumẽ quasi materiam
cunctoꝵ criminũ fugi¬
ant: et sccularia negotia
ris gradum perambitio¬
nem non suscipiant: ꝓ
beneficiis medicine dei
mũera non accipiant.
dolos et cõuirationes ca¬
ucant odium: emulatio¬
nes obtrec tationes: at¬
q inuidiam fugiant:
non uagi oculis: nõ ef¬
frem lingua: aut petulã¬
ti fluuitoq gestu mec¬
dant: scd pͥudorem et
uerecundiã mẽtis su¬
plici habitu incessuq
ostendãt: obscenitatẽ¬
sicut et operũ penitus
cõtuberma ex trancaꝵ
feminaꝵ mullatemis
appetant: castimoniã
quoq nõ uiolati corpo¬
ris perpetuo obseruare
studeant: aut certe umꝰ
matrimonii uinculo
federentur: semorib¬

Expanded text:
is igitur lege Patrum cavetur, ut a vulgari vita seclusi a mundi voluptatibus sese abstineant; non spectaculis, non pompis intersint; convivia publica fugiant, privata non tantum pudica, sed et sobria colant; usuris nequaquam incumbant, neque turpium occufraudisque cujusquam studium appetant; amorem pecuniae quasi materiam cunctorum criminum fugiant, et saecularia officia rum gradus per ambicionem non subeant, pro beneficiis medicine dei munera non accipiant, dolos et coniuraciones caveant, odium, emulacionem, obtrectacionem atque invidiam fugiant, non vagis oculis, non infreni lingua aut petulanti tumidoque gestu incedant, sed pudorem et verecundiam mentis simplici habitu incessuque ostendant. Obscenitatsicut et operum penitus contubernia extranearum feminarum nullatenus appetant. Castimoniam quoque inviolati corporis perpetuo conservare studeant, aut certe unius matrimonii vinculo federentur. Seniorib
Abbreviated transcription (Latin):
ui uerbcrib timeri
uolunt canones dicant:
bene fraternitas uestra
nouit: pastores enim fa¬
cti sumus nõ percusso¬
res: egregius predicator
dicit. Argue obsecra in¬
crepa in dnñ patientia
et coc trina. Noua uero
atq mauoita est ista
predicatio que uerberibꝰ
exigit ficemꝰ Utem ĩ

Expanded text:
ui verberibus timeri volunt, canones dicant, bene fraternitas vestra novit. Pastores etenim facti sumus, non percussores, et egregius praedicator dicit: Argue, obsecra, increpa in omni patientia et doctrina. Nova vero atque inaudita est ista praedicatio, quae verberibus exigit fidem. C. II.
Abbreviated transcription (Latin):
stcrii libertatem cõsequi
non ualet. Non ergo ad
clericatum sibi accedere
licet. ¶uod autem liber
fieri non possit : proba¬
qua sic statutum legr̃. a¬

Expanded text:
sterii libertatem consequi non valet, non ergo ad clericatum sibi accedere licet. Quod autem liber fieri non possit, probaqua sic statum leg
Abbreviated transcription (Latin):
dimitũtur passim
quibꝰ nulla nataliũ nul¬
la morum dignitas suffra¬
gatur: et qui a domiis
suis conscqui libertatem
minime potuerũt ad fasti¬
gium sacerdotii tanquam
Seriuilis Uilitas hũc hono¬
rem capiat. prouchuntur.
Ab his itaq fratres kim̃as
uestre prouintie abstine¬
ant sacerdotes. et non tm̃
ab his sed etiam ab aliis
originariis uel qui alicui
conditiomi obligati sunt
uolumus temperari: isi
sticis officiis possint ag¬
gregari an non. Sed fa¬
muli ecclĩaꝵ non sunt
ordinandi: sicut supra
dic tum est: insi a prop̾is
ep̃is libertatem cõsequã¬
tur. Porro seruus mona

Expanded text:
Admittuntur passim quibus nulla natalium, nulla morum dignitas suffragatur; et qui a dominis suis libertatem consequi minime potuerunt, ad fastigium sacerdotii, tamquam servilis vilitas hunc honorem capiat, provehunAb his itaque, fratres, omnes vestrae provinciae abstineant sacab his, sed etiam ab aliis originariis, vel qui alicui conditioni obligati sunt, volumus temperari, nisisticis officiis possint aggregari, an non. Sed famuli ecclesiarum non sunt ordinandi, sicut supra dictum est, nisi a propriis episcopis libertatem consequantur. Porro servus mona
Abbreviated transcription (Latin):
sciente et non contradi¬
cente dño suo in clero fu¬
erit orolmatus: ex hoc
rit. Seed si ignorante do¬
mino licet ei intra spa¬
tium umus anni et ser¬
uilem fortunã probare:
et seruũ suumꝰ accipere
Uerum etiam si legitimo
probato experimento mo¬
nachus efficiatur euadit
igum seruitutis. Debẽt
enim per trienniũ  anteꝙͣ
monachi efficiantur: ĩ
monasterio permanere:
postea uero si monachi
effecti fuerint: li beri ef¬
ficiuntur. Episcopalis eĩ
ordo liberat a fortuna
scriuili uela scripticia
sed non a curialr. siue of¬
ficiali. nam et post ordi¬
nationem durat: sed etiã
ius patrie potestatis sol¬
uit episcopalis dignitas
Alcripticios uero in ip̃is
possessiombus clericos
etiam preter uoluntatẽ
dominoꝵ fieri cõmitti¬
mus: ita tamen ut cle¬
rici facti impositam
sibi agriculturã adim¬

Expanded text:
sciente et non contradicente domino, in clero fuerit ordinatus, ex hoc rit. Sed si ignorante domino, licet ei intra spatium unius anni et servilem fortunam probare, et servum suum accipere. Verum etiam, si legitimo probato experimento monachus efficiatur, evadit jugum servitutis. Debent enim per triennium antequam monachi efficiantur in monasterio permanere, postea vero si monachi effecti fuerint, liberi efficiuntur. Episcopalis enim ordo liberat a fortuna servili vel adscriptitia, sed non a curiali sive officiali, nam et post ordinationem durat. Sed et jus patriae potestatis solvit episcopalis dignitas. Adscriptitios vero in ipsis possessionibus clericos etiam praeter voluntatem dominorum fieri permittimus, ita tamen, ut clerici facti impositam sibi agriculturam adim
Abbreviated transcription (Latin):
sed de legitimnis comugis
nati: que sacerdotib ante
prohibitionẽ ubiq lici¬
ta crant: et in orientali
ccclesia usq hodic cis li¬
cere probantur. Quad
autem uitiũ originis se¬
mini imputari negatur:
uidetur esse contrarium
illi sententie: adultroꝵ
filii ab hominatio sũt dño
Sed sicut supradic tum
est ce presbiteroꝵ filiis
ita et hoc de filiis adulte¬
rorum intelligendũ u¬
oetur: ut illi dicantur
esse abhominatio dño:
ad quos paterna flagitia
hereditaria successione de¬
scendunt. Simnliter et
illud vrbam intelligendũ
est quod ipse scribit̾ petro
legionensi ep̃o.¬

Expanded text:
sed de legitimis conjugiis nati, quae sacerdotibus ante prohibitionem ubique licita erant, et in orientali ecclesia usque hodie eis licere probatur. § 1. Quod autem vitium originis semini imputari negatur videtur, esse contrarium illi sententiae: Adulterorum filii abominatio sunt Domino. Sed sicut supra dictum est de presbyterorum filiis, ita et hoc de filiis adulterorum intelligendum videtur, ut illi dicantur esse abominatio Domino, ad quos paterna flagitia hereditaria successione descendunt. Similiter et illud Urbani intelligendum est, quod ipse scribit Petronio Legionensi ep
Abbreviated transcription (Latin):
E nomanensem
clectum pro eo ꝙ
filius sacerdotis dicitur
si cetere iurtutes in eum
conucniunt non reiicimꝰ
scel suffra gantib meri¬
tis cum patienter suscipi¬
mus: non tamen ut hoc
pro regula in posterum
assumatur: sed ad temp.
tifices supra legantur es¬
se promoti: non sunt in¬
telligendi de formcatidẽ.

Expanded text:
enomanensem electum, pro eo quod filius sacerdotis dicitur, si ceterae virtutes in eum conveniunt, non rejicimus, sed suffragantibus meritis patienter suscipimus: non tamen, ut hoc pro regula in posterum assumatur, sed ad tempustifices supra legantur esse promoti, non sunt intelligendi de fornicatione,
Abbreviated transcription (Latin):
opere non excercet: sed tamen ab
hac cogitatione continua sine mo¬
Deratione grauatur in mente: qui
nequaꝙͣ quidem usq ao opus ne¬
phariũ rapitur: sed cius ammus
uoluptate luxuric sine ullo repu¬
gnatiomis stimulo delectatuR.
itium quippe ponderis est cum
Humor uscerũ ad uirilia labitur.
que profec to cum molestia dede¬
coris intumescunt. Pondero sus gͦ
gestat in corde: et quãuis praua
non excerccat opera: ab his tñ
non auellitur mente: nec ad usũ
bom operis in aperto ualet assur¬
gere: quia grauat hunc in abscõ¬
Ditis ponous turpe. ¶Ouisquis
ergo cuilibet hor uitioꝵ subiicit᷑:
panes dommo offerre prohibet᷑.
ne profec to aliena delic ta non
ualeatis diluere: quem ad huc
propria deuastant. uia igitꝰ.
Nunc his qui ad illuol digne per¬
uenerit: m eo qualiter uiuere de¬
beat exmonstremus. Etem ihe

Expanded text:
non exercet in opere, sed tamen ab non exercet in opere, sed tamen ab hac cogitatione continua, sine moderamine gravatur in mente. Qui nequaquam quidem usque ad opus nefarium rapitur, sed ejus animus voluptate luxuriae sine ullo repugnationis stimulo delectatur. Vitium quippe ponderis est, cum humor viscerum ad virilia labitur, quae profecto cum molestia dedecoris intumescunt. Ponderosus ergo gestat in corde. Et quamvis prava non exerceat opere, ab his tamen non evellitur mente, nec ad usum boni operis in aperto valet assurgere, quia graditis pondus turpe. Quisquis ergo quolibet horum vitio subigitur, panes Domino offerre prohibetur, ne profecto diluere aliena delicta non valeat is quem adhuc propria devastant. Quia igitur nunc is qui ad illud digne pervenerit, in eo qualiter vivere debeat demonstremus. SECUNDA
Abbreviated transcription (Latin):
usq ad cutis scabiẽ prorũpit: et
foras iam corpus sauciat. quia du
in cogitatione uoluptas non re¬
primitur: etiam in actione dñat᷑.
Quasi enim cutis prurigine. Pau¬
lus curabat abstergere: cum dice¬
non apprehenoat nisi humana:
ac si aperte diceret. Humanim
quidem est in corde tentatione
in corpore quisquis auaritia ua¬
statur in mente. que si in paruis
non compescitur: mmꝵ sme men¬
sura dilatatur. Impetigo quippe siẽ
colore corpus occuꝑat et absq oc¬
cupati tedio excrescẽs membroꝵ¬
faciem decoram fedat. quia etiam
auaricia capti anmam dũ quasi
delectat exulcerat: dũ adipiscẽda
quisq negocia cogitatiom obiicit
mimicitias accendit: et dolorem
iuulnere non facit: quia estuã¬
ti ammo ex culpa habundantia
promittit. Sed &cor membrorũ
tur: et quasi totũ corpus exaspe
rat: quia per uniuersa uitia am¬
mum supplantat: paulo attestã¬
omi malor est cupiditas.
derosus Uero est qui turpitudmẽ

Expanded text:
usque ad cutis scabiem prorumpit; et usque ad cutis scabiem prorumpit; et foris jam corpus sauciat, quia dum in cogitatione voluptas non reprimitur, etiam in actione dominatur. Quasi enim cutis pruriginem Paulus curabat abstergere, cum dicenon apprehendat, nisi humana ; ac si apertquidem est in corde temptationemin corpore quisquis avaritia vastatur in mente; quae si in parvis non compescitur, nimirum sine mensura dilatatur. Impetigo quippe sine dolore corpus occupat, et absque occupati taedio excrescens, membrorum decorem foedat; quia et avaritia capti animum, dum quasi delectat, exulcerat, dum adipiscenda quaeque cogitationi objicit, ad inimicitias accendit, et dolorem in vulnere non facit, quia aestuanti animo ex culpa abundantiam promittit. Sed decor membrorum tur, et quasi totum rat, quia per universa vitia animium supplantat, Paulo attestanomnium malorum est cupiditas . Ponderosus vero est, qui turpitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
deas. Collyrio quippe oculos ut ui
&amus mungimus: cum ad cogno¬
scendam ueri luminis claritate in¬
tellectus nr̃i aciem medicamine
bugmem uero Habet in oculo qui
ueritatis lucem Uidere non sunt
qui arrogantia sapientic seu usti¬
cie excccatur. Pupilla namq ah
ngra uidet: albuginẽ tolerane
mchil uidet: quia udelicet scnsꝰ
humane cogitatiomis si stultum se
peccatorẽq intelligit cognitionem
intime claritatis apprehendit. Si
autem sibi candoram iusticie: sai
sapientie tribuit: a luce superne co¬
onitionis se excludit et eo clarita¬
tem ueri lumĩs nequaquã pene¬
trat: quo se apud se per arrogatiã
exaltat sicut de qͥbusdã dicitur¬
se esse sapientes stulti facti sunt.
ugem ucro scabiẽ habet in car¬
mis pedulantia sme cessatione dña¬
tur: in scabie etenim feruor uiscer
ad cutem trahitur per quam recte
luxuria designatur. quod et si cor¬
dis tentatio usq ad operationem
prosilit: nimiꝵ feruor intimus

Expanded text:
deas. Collyrio quideas. Collyrio quideamus, inungimus, cum ad cognoscendam veri luminis claritatem, intellectus nostri aciem medicamine buginem vero habet in oculo, qui veritatis lucem videre non sinitur, quia arrogantia sapientiae seu justitiae caecatur. Pupilla namque oculi nigra videt, albuginem tolerans nil videt, quia videlicet sensus humanae cogitationis si stultum se peccatoremque intelligit, cognitionem intimae claritatis apprehendit. Si autem candorem sibi justitiae seu sapientiae tribuit, a luce se supernae cognitionis excludit; et eo claritatem veri luminis nequaquam penetrat, quo se apud se per arrogantiam exaltat; sicut de quibusdam diciturse sapientes, stulti facti sunt . Jugem vero habet scabiem, cui carnis petulantia sine cessatione dominatur. In scabie etenim fervor viscerum ad cutem trahitur, per quam recte luxuria designatur, quia si cordis tentatio usque ad operationem prosilit, nimirum fervor intimus
Abbreviated transcription (Latin):
cordis faciemꝰ non attollit: quia co¬
gintioms statum erigere no ualet
quem terrene sollicitudinis usus cur¬
uum tenet. Ex eorum quippe specie.
uatus et humiliatus sum usq qͣq.
quoꝵ culpam per semetipsã ueritas
reprobans ait in luca. Semen autẽ
ius uite euntes suffocantur: et non
referũt fructũ. Nippus uero est
cuius quidem ingemũ ad cognitio¬
nem ueritatis emiicat: sed tamen hee
carnahia opera obscurant. In lippis
quippe oculis pupille sanc sunt.b
humore defluenti infirmantes pal¬
pebre grossescunt: quoꝵ quidam
quia infusione crebra atteritur: et
acies pupille Uiciatur. et sunt non¬
nulli quorum sensum carnalis uite
operatio sauciat: qui studcre acui¬
eere recta subtiliter per ingemũ
poterant: sed usu prauoꝵ ac tuum
caligantur. Lippus itaq est cuius
sensum natura exacuit: sed cõuer¬
satiomis prauitas confundir cui
bene per angelũ dicitur ĩ apocalipsi¬
Collirio munge oculos uios ut ui¬

Expanded text:
cordis faciem non attollit, quia cocordis faciem non attollit, quia cogitationis statum erigere non valet quem terrenae sollicitudinis usus curvum tenet. Ex horum quippe specie sum et humiliatus usquequaque. Quorum culpam quoque per semetipsam veritas reprobans ait: Semen autitae euntes suffocantur nec referunt fructum. § 6. Lippus vero est, cujus quidem ingenium ad cognitionem veritatis emicat, sed tamen hoc carnalia opera obscurant. In lippis quippe oculis pupillae sanae sunt, sed humore defluente infirmatae palpebrae grossescunt, quae quia infusione crebra atteruntur, etiam acies pupillae vitiatur. Et sunt nonnulli, quorum sensum carnalis vitae operatio sauciat, qui videre recta subtiliter per ingenium poterant, sed usu pravorum actuum caligant. Lippus itaque est, cujus sensum natura exacuit, sed conversationis pravitas confundit, cui bene per Angelum dicitur: Collyrio inunge oculos tuos, ut vi
Abbreviated transcription (Latin):
mirum sanc ta ecclesia que ex cau¬
sis singulis tentamenta prodeant.
per discretionem conspicit: & uentu¬
ra uitiorum bella ex alto deprehen¬
Dit. Sed sunt nõnulli qui dum se exi
stimari hebetes nolunt: sepe in qui¬
busoam inquisitiomb plusquam
neccesse est excercentes ex miniã sb̃¬
tilitate falluntur: unde hoc quoq
Subditur uel granorael torto naso
Nasus quippe grandis & tortus est
discretioms subtilitas ĩmoderata.
que dum plusquam decet excercue¬
rit: ac tiomis sue rectitudinem ipsa
confundit. Le arac to autem pede:
uel mami est. qui uiam dm̃ pergere
omnino non ualet:atq a bonis ac¬
tibus funditus exors uacat. quatenꝰ
hec non ut claudus saltem cum infir¬
mitate tencat: led ab his omnib alic¬
ro est quem terrene follicitudmis
pondus deprint: ne unquam ad
Superna respiciat: sed solis his qui
mfiiis calcantur intendit: qui et si
quando aliquid ex bono patrie cele¬
stis audicrit: ad hoc nmir peruerse
cõsuctudimis pondere pregrauatus:

Expanded text:
nimirum sancta Ecclesia quae ex causis singulis tentamenta prodeant, per discretionem conspicit, et ventura vitiorum bella ex alto deprehendit. Sed sunt nonnulli qui dum aestistimari hebetes nolunt, saepe in quibusdam inquisitionibus plusquam necesse est se exercentes ex nimia subtilitate falluntur. Unde hic quoque subditur, vel grandi vel torto naso. Nasus enim grandis et tortus est discretionis subtilitas immoderata: quae, dum plusrit, actionis suae rectitudinem ipsa confundit. § 4. Fracto autem pede vel manu est, qui viam Dei pergere omnino non valet, atque a bonis actibus funditus exors vacat, quatenus haec non ut claudus saltem cum infirmitate teneat, sed ab his omninodo aliero est, quem terrenae sollicitudinis pondus deprimit, ne unquam ad superna respiciat, sed solis his, quae in infimis calcantur, intendat, qui et si quando aliquid ex bono patriae coelestis audierit, ad hoc, nimirum perversae consuetudinis pondere praegravatus,
Abbreviated transcription (Latin):
sahilis necessitas coegerit
ordinatioms tempus am
quis epõra hoc nõ obser¬
utauerit: ip̃m olebere eccle¬
siastice condẽnatiõĩ sub¬
iacere: redditus uero eius¬
dem uiduate ecclesie inte¬
gros reseruare apud ico¬
nomu eiusdẽ ecclesie cen¬
clericoꝵ orolmationes
nõ in si in temporiho cer¬
tis et dieb:ma.Xime sa¬
cerdotum et leuitarum
fieri debent: uespera uide¬
licet sabbati: uel mane
diei dm̃ce continuato ie¬
iumo.¶ Unode zephermꝰ
paꝑa scribit om̃b epĩs.¬

Expanded text:
sabilis necessitas coegerit ordinationis tempus ampquis episcoporum haec non observaverit, ipsum debere ecclesiasticae condemnationi subjacere: reditus vero ejusdem viduatae Ecclesiae integros reservari apud oeconomum ejusdem ecclesiaevero ordinationes non nisi in temporibus certis et diebus, maxime sacerdotum et Levitarum, fieri debent, vespera videlicet sabbati, vel mane diei dominicae continuato jejunio. Unde Zephyrinus Papa scribit ad Epis
Abbreviated transcription (Latin):
differatur ep̃oꝵ ordin a cõ
Uomiã quidam
metropolita noꝵ¬
sicut ad nos perlatum ẽ
ditos. et differũt ordmna¬
tiones facere ep̃oꝵ. ꝑlacuit
sancte synodo infra tres
menses fieri ordmatiões
epõꝵ: in si forte in excu

Expanded text:
differatur episcoporum ordinatio. Quoniam quidam metropolitanosicut ad nos perlatum est, ges, et differunt ordinationes facere episcoporum, placuit sanctae synodo, intra tres menses fieri ordinationes episcoporum, nisi forte inexcu
Abbreviated transcription (Latin):
Oyles gentis he¬
bree primus om¬
mũ diuinas leges sacs
litteris explicauit. Pho¬
roneus rex grecis pri¬
mus leges iũdiciaq cõ¬
stituit. mercurius tri¬
megistusͦ primus leges
egipcus tradidit. Sol̃o¬
athemensibus edidit.
Ligurgus primus lace¬
demomiis uira ex appo¬
linis auctoritate con.¬
finxit. Num a põpiliꝰ¬

Expanded text:
oyses gentis Hebraeaeo primus omnium divinas leges sacris litteris explicavit. Phoroneus rex Graecis primus leges iudiciaque constituit. Mercurius Trimegistus primus leges Aegyptiis tradidit. SoloAtheniensibus dedit. Lycurgus primus Lacedaemoniis iura ex Apollinis auctoritate confinxit. Numa Pompil
Abbreviated transcription (Latin):
Onsequens est
ut illa quoq q̃
de picens partibꝰ nuper
ad nos missa relatio mĩ¬
ciauit: non pretereunda
putaremus. id est pluri¬
moꝵ clericoꝵ negotia¬
tionib in honestis et tur¬
nuillo pudore censen¬
tes euangelicam lectio¬
nem: quã ipse dominus
pulisse. Nec apostolica
uerba recolentes qͥbr¬

Expanded text:
onsequens fuit ut illa quoque quae de Piceni partibus nuper ad nos missa relatio nuntiavit, non praetereunda putaremus, id est, plurimos clericorum negotiationibus inhonestis et lucnullo pudore cernentes evangelicam lectionem, qua ipse Dominus pulisse ; nec Apostoli verba recolentes, q
Abbreviated transcription (Latin):
legalib nuptiis detẽtũ
cathedram quidẽ habe¬
re: sed ab officio absti¬
nere precipimus: suffi¬
cit enim Huiusmodi in¬
dulgentia ci: quia bene¬
dicere aliis cum qui uul¬
nera sua debet curare cõ¬
sequens non est. benedi¬
ctio enim sanctificatio¬
nis traditio est: qui uero
hanc non habet propter
delictũ ignorantie quo¬
modo aliis tradet: nõ
enim publice neq pri¬
uate beneoicat: nec cor¬
pus din dispenset aliis
nec alio modo mĩstret:
sed sufficiet ei ꝙ presi¬
det et imploret a deo
ut imittatur ei miqui¬
tas ignorantie sue. Ma¬
infestũ est autemꝙ et
huiusmodi nõ legitime
nuptic soluentutꝰ: et

Expanded text:
legalibus nuptiis detentum, cathedram quidem habere, sed ab officio abstinere praecipimus. Sufficit enim hujusmodi indulgentia ei, quia benedicere aliis eum, qui vulnera sua debet curare, consequens non est. Benedictio enim sanctificationis traditio est. Qui vero hanc non habet propter delictum ignorantiae, quomodo aliis tradet? Non igitur publice neque private benedicat, nec corpus Domini dispenset aliis, nec alio modo ministret; sed sufficiat ei, quod praesidet, et imploret a Deo, ut dimittatur ei iniquitas ignorantiae suae. Manifestum est autem, quod hujusmodi non legitimae nuptiae solventur, et
Abbreviated transcription (Latin):
non pro sua culpa mn par
tantũmodo contingereᷤ
ita ut de reh ecclesie ĩ
quam uenit nichil pre¬
sumat. sustineat autẽ
quid de eo sanctũ con¬
ciliũ udicare uoluerit.

Expanded text:
non pro sua culpa in parotantummodo contingere, ita ut de rebus Ecclesiae, in quam venit, sibi nihil praesumat. Sustineat autem quidquid de eo sanctum concilium judicaverit.
Abbreviated transcription (Latin):
eccliã: ut curiales: aut
post baptisma militan¬
tes: aut in foro decertan¬
tes: a sacris prohibeant.
ordinib. Inde ait in¬
nocentiꝰ. papa.¶p

Expanded text:
ecclesia, ut curiales, aut post baptisma militantes, aut in foro decertantes, a sacris prohibeantur ordinibus. Unde ait Innocentius Papa
Abbreviated transcription (Latin):
Ntantũ hanc¬
presũptionẽ scĩ
patres apud calcedonẽ
detestati sunt: Ut dio¬
scoꝵ alexandrmũ an¬
tistitem inter cetera
idcirco potissimũ sñ
Ulla restitutioẽ dam¬
nauerunt. quia potẽs
in celũ os sũũ: lingͣ
cius transeũte super
terram: excoĩcationẽ
in sanctũ leonẽ papã
ditauit: ita Ut in sentẽ
tia contra ip̃m prola¬
ta. hoc uiediantur me¬
morare precipue dicẽ¬
tes. Om̃ secũdis excel¬
iniquitatẽ ualode trã¬
scendit: presũpsit em̃
excoĩcationẽ olictare¬
ctiam aduersus san¬
ibi legr̃ in quisitionẽ
factam fuisse. Utrũ
iste dioscorus ipsam
plane sed absq omĩ
controuersia hoc in co
Ulti sunt: quia cum
esset inferior potiorẽ
qui buslibet conatus
damnatus dioscorꝰ.
sed quia excoĩcatioe
fecit in dominum ar¬
chiepiscopũ leonem.

Expanded text:
tantum hancpraesumptionem sancti Patres apud Chalcedonem detestati sunt, ut Dioscorum Alexandrinum antistitem inter caetera idcirco potissimum sine ulla restitutione damnaverint, quod ponens in coelum os suum, lingua ejus transeunte super terram, excommunicationem in sanctum Leonem papam dictavit. tia contra ipsum prolata, hoc videantur memorare praecipue dicentes quoniam secundus exceiniquitatem valde transexecommunicationem dictare adversus sanibi legitur inquisitionem factam fuisse, utrum juste an injuste Dioscorus ipsam plane: sed absque omni controversia hi in eo multati sunt, quia cum esset inferior potiorem quibudamnatus Dioscorus, sed quia excommunicationem fecit domino archiepiscopo Leoni.
Abbreviated transcription (Latin):
Onstitutio pͥmi
q impcditionis argu¬
mentum in electione
romam pontificis com¬
ponere audcat: omĩno
in electione romanoꝵ
pontificũ neq liber: ne¬
q seruus ad hoc uenire
presumat: ut illis ro¬
manis quos ad hanc
electionem per consti
tutionem sanctorum
patrũ antiqua adim¬
sit consuctudo: faciat
aliquod impcdimẽtũ.
tutio otronis.

Expanded text:
onstitutio primi que impeditionis argumentum in electione Romani pontificis componere audeat omnino In electione Romanorum pontificum neque servus neque liber ad hoc venire praesumat ut illis Romanis, quos ad hanc electiotutionem sanctorum Patrum antiqua admisit consuetudo, faciat aliquod impedimentum. tutio Othonis.
Abbreviated transcription (Latin):
l quis absciderit
semctip̃m. idest si
quis amputauerit sibi
uirilia: non fiat clericus.
Si quis cum clericus fue¬
rit: absciderit semetipm:
omnino damnetur: quia
sui homicida est. Atem¬

Expanded text:
 quis abscidit semetipsum, id est si quis amputavit sibi virilia, non fiat clericus, » « Si quis, cum clericus fuerit, absciderit semetipsum, omnino damnetur, quia suus homicida est.
Abbreviated transcription (Latin):
culum et exiret: qui in¬
tus contemplationi rã¬
piebatur foris. informã¬
tium negotio urgebat᷑.¬
sed de orsum quoq ad mẽ¬
bra illius miserando de¬
scendunt. et dum sacer¬
dotes coꝵ facta mntan¬
tur: et se custodiunt: et
subglitoꝵ onera portãt.

Expanded text:
culum intrat et exit; et qui intus in contemplationem rapitur, foris infirmantium negotiis urgetsed deorsum quoque ad membra illius miserando descendunt. Et dum sacerdotes horum facta imitantur, et se custodiunt et subditorum onera portant
Abbreviated transcription (Latin):
mentem: et pacificos aĩos
ex screnitatis nr̃e admo¬
nitione custodiant: nec
aliquid seditiomis conspi¬
ratiomby tentare conc̃tui
cum certum sit nulli par¬
tium sua studiã profu¬
cibus non est mos roma¬
ne ccclesie unde cunq le¬
gationem suscipere: neq¬
Romana non
consucuit eccliã sine si¬
gnatis apicibꝰ legatioẽz
undecũq susciperc

Expanded text:
mentem et pacificos animos ex serenitatis nostrae admonitione custodiant, nec aliquid seditiosis conspirationibus tentare conentur, cum certum sit nulli partium sua studia profucibus non est mos Romanae ecclesiae undecunque legationem suscipere. Romana non consuevit ecclesia sine signatis apicibus legationem undecunque susciper
Abbreviated transcription (Latin):
primates presidere debet:
non a modernis: sed mul
negotiis appellabant. In
aduentũ xp̃i apostoli
et coꝵ successores patri¬
archas et primates po¬
suerunt. ad quos ep̃or
negotia salua tamen in
ommmib apostolica aucto¬
ritate et maiores cause
post apostolicam secem
sunt referende.

Expanded text:
primates praesidere debent nona modernis, sed etiam multus etiam negotiis appellabant. In adventum, Apostoli et successores eorum patriarchas vel primates posuerunt, ad quos episcoporum negotia, salva in omnibus apostolica auctoritate, et majores causae, post apostolicam Sedem sunt referendae.
Abbreviated transcription (Latin):
Ehis clericis qui
m obsidionis ne¬
celsitate positi fuerint¬
id statutũ est: ut qui al¬
tario ministrant et xp̃i
corpus et sanguine tra¬
dunt uel uasa sãcra offi¬
tio deputata cõtractãt:
Ut ab omĩ humano sã¬
guine ctiam hostili se¬
cõmumone corporis din¬
ita ut in duobus annis
mbus: et elemosimis pro
uirib quas dominus do¬
nauerit expientur: et ia
demum officio uel com¬
munioni reddantur. ca
tamen ratione ne ulteriꝰ
ad officia potiora promo¬
ueantur. Q si in defmito
tempore negligẽtiores cit
ca salutẽ suã extiterint
pro te lauox ipsius peni¬
tentie tempus in potesta
micidium feccrit: in pro¬
prio gradu ex dispensa¬
tione remanere permit¬
tur EInde urbanus se¬
cundus scribit guerni¬
rio narbonensi epõ. N
ordine suo permancat.

Expanded text:
his clericis qui in obsessionibus necessitate positi fuerintid statutum est ut qui altario ministrant, et Christi corpus et sanguinem tradunt, vel vasa sacra officio deputata contrectant, ut ab omni humano sanguine communione corporis Dita ut his duobus annis nibus et eleemosynis pro viribus quas Dominus donaverit expientur, et ita demum officio 103 vel communioni reddantur, ea tamen ratione ne ulterius ad officia potiora provehantur. Quod si infinito tca salutem suam exstiterint, protelandae ipsius poenitentiae tempus in potestatmicidium fecerit, in proprio gradu ex dispensatione remanere permititur. Unde Urbanus II scribit Guernerio Narbonensi Episcopoordine suo permaneat.
Abbreviated transcription (Latin):
tem ex conci. gaur¬
Epe contingit: oũ
quis operi necessa¬
rio in listens arborem in¬
ciderit: ut aliquis subtꝰ
ip̃am uemiẽs deprimatur:
et idcirco si uoluntate uel
negligentia incidentis ar¬
borem fac tu est: ut ho¬
micida penitentie debet
ommino submmitti. Q
si non ex uoto sed in cu¬
non hec eum sententia cõ¬
tingit. Si enm dum ille
operi neccellario fortassis
icumberet: et iste in spe¬
ratus occurrerit sub arbo¬
re: et sub ipla oppressus
est: incisor arboris non
tenctur pro homicida¬
ciderint et appropĩquãte
casura ipsius arboris fratꝰ¬
restare sit epĩ uel ueraciter afflictos non
diu suspendi uel desidioso prolixiori tẽ¬
pore ab eccle corpore segregare: ita tamen
dixerit fratri caue. et
ille fugiens: in pressurã
arboris ccciderit: et mor¬
tuus fuerit: Uiuens frat
innocens de sanguine
tibus lapsis permittit᷑.
ut post penitentiam in
sius oromib reparari ua¬
leant: ad maiorem autẽ
conscendere post lapsũ
nulla eis aue toritate

Expanded text:
tem ex Concilio Voraepe contingit, dum quis operi necessario insistens arborem inciderit, ut aliquis subtus ipsam veniens deprimatur. Et idcirco, si voluntate vel negligentia incidentis arborem factumicida poenitentiae debet omnino submitti. Quod si non voto, sed incuhaec eum sententia contingit; sed dum ille operi necessario fortassis incumberet, iste insperatus occurrit sub arbore, et sub ipsa oppressus est, incisor arboris non tenciderint, et appropinquante casura unius arboris, frateestate pontificis vel veraciter afflictos non diu suspendere, vel desidiosos prolixione tempore ab Ecclesiae corpore segregare. Ita tamen dixerit fratri, cave, et ille fugiens in pressuram arboris inciderit +, et mortuus fuerit, vivens frater innocens de sanguine tibus, lapsis permittitur, ut post poenitentiam in suis ordinibus reparari valeant; ad majorem autem conscendere post lapsum nulla eis auctoritate
Abbreviated transcription (Latin):
sunt et contra nos aude
te dicitur: ubiq seruã¬
dum est: nisi cum locũ
dyaconus habucrit aut
¶Dia conus lacerdoti¬
bus non preferatur: m¬
si locum metropolitaĩ
sui obtineat.

Expanded text:
sunt et contra nos auderte dicitur, ubique servandum est, nisi quum locum diaconus habuerit aut Diaconus sacerdotibus non praeferatur, nisi locum metropolitani sui obtineat.
Abbreviated transcription (Latin):
lquis in infirmi¬
tate positus cleri¬
cus medicoꝵ incisione
claudus efficitur: pro¬
moueri ad sacros oromes
eum non denegamus Ite¬

Expanded text:
quis in infirmitate positus clericus, et medicorum incisione claudus efficitur, promoveri ad sacros ordines eum non denegamus
Abbreviated transcription (Latin):
cari secundũ prophetã
ad priorem statum poterit
¶tem iohannes euãgeli¬
sta angelo ephesi ecclesie
tiam: et prima dpcia fac:¬
alioquin ueniam tibict
mouebo candelabrũ tuii
de loco eius. Ecce inquatĩ
Ualui concilii anchiritai
antiquam plane et plenã
auc toritatem sacris testi¬
momiis explanaui: ostĩ¬
dens eum posse restaura¬
xi in proprio gradu: qui
per penitentie Sartiffac to¬
nem nouerit priora deli¬
Cta cxflere: qui uero ne¬
gligit: nec luget que ges¬
sit et lugenda sine ulso
pudore religioms: ud ti¬
more diuini iuditii com¬
mittit: eum nullomodo
posse ad pristimuĩ gradũ
restaurari cognoscas. In
finc autem huius episto
le hoc adiiciendũ putaui
ut quotienscunq igi¬
stis concilioꝵ oiscorsse
tentia inuenitur: illius

Expanded text:
cari secundum prophetam cari secundum prophetam ad priorem statum poterit. Item Joannes evangelista angelo Ephesi Ecclesiaetiam, et prima opalioqui veniam tibi, et movebo candelabrum tuum de loco ejus. § 2. Ecce in quantum valui concilii Ancyrani antiquam plane et plenam auctoritatem sacris testimoniis explanavi, ostendens eum posse restaurari in proprio gradu, qui per poenitentiae satisfactionem noverit propria delicta deflere. Qui vero negligit nec luget quae gessit, nec lugenda sine ullo pudore religionis, vel timore judicii divini committit, eum nullo modo posse ad pristinum gradum restaurari cognoscas. In fine autem epistolae hujus hoc adjiciendum putavi, ut quotiescunque in gestis conciliorum discors sent
Abbreviated transcription (Latin):
ciliationem recepisse me¬
rentur diuinc pietatis.Hi
enim nõ immerito conse¬
quuntur adepte dignita¬
tis statum: qui per emen¬
dationem penitentie rece.¬
pisse noscuntur remediũ
uite. ld autem ne forte
magis sit ambiguũ diui¬
ne auctoxitatis sentẽtia
confirmetur. Ezechiel qͥ¬
dem propheta sub typo
preuaricatricis ihrłm o¬
stenlit post penitentie
sattisfactionẽ pristinũ
restaurari posse honorẽ.
Confundere inquit o
iuda et porta ignomini¬
am tuam: et pos t paulu¬
lum: et tu inquit et filie
tue reuertimin ad anti¬
quitatem tuam. Nuod
oixit confundere: ostẽdit
confessionem pro admis¬
sis sceleribus uerecũdã
frontem humo prostra¬
tam demergere:pro eo qd̃
oignum confusione per¬
perrauerit opus. Demole
precepit ut per ignomini¬
am et deiectionem sui
nominis siue dignita¬
tis reuertatur ad suam
antiquitatem. Ergo dũ
quisq post opus donfes¬
sionis suc cõfunditur: at¬
q ignominiam portans
cepositionem suam cũ
humilitate luget: reuo¬

Expanded text:
ciliationem recepisse merentur divinae pietatis, hi non immerito consequentur adeptae dignitatis gradum, qui per emendationem poenitentiae recepisse cognoscuntur remedium vitae. Id autem ne forte magis sit ambiguum, divinae auctoritatis sententia confirmatur. Ezechiel quidem propheta sub typo praevaricatricis Jerusalem ostendit post poenitentiae satisfactionem pristinum restaurari posse honorem. Confundere, inquit, o Juda, et porta ignominiam tuam . Et post paululum: Et tu, inquit, et filiae tuae et revertemini ad antiquitatem vestram . Quod dicit confundere, ostendit confessionem pro admissis sceleribus verecundam frontem, humoque prostratum demergere, pro eo quod dignum confusione perpetravit opus. Deinde praecepit ut post ignominiam et dejectionem sui nominis sive dignitatis, revertatur ad suam antiquitatem. Ergo dum quisque post opus confusionis suae confunditur, atque ignominiam portans depositionem suam cum humilitate luget, re
Abbreviated transcription (Latin):
pro criminib sius digne
deo penitentiã obtulenit.
auc toxitate gregorii et
augustini et iheromim
et Nidori gradũ pristĩ
dignitatis recipere possit
Qui autem non odio

Expanded text:
criminibus suis digne Deo poenitentiam obtulerint, auctoritate Gregorii et Augustini et Hieronymi et Isidori gradum pristinae dignitatis recipere possunt. Qui autem non odio
Abbreviated transcription (Latin):
cuminis: led timore uili¬
tatis: uel ambitione digni¬
deo penitentias offerunt:
i pristim honoris gra¬
dum reparari minime
poterunt. Eed obiicit᷑
illud hormilce pape qui
scribit omnib ep̃is per
umuersas prouincias. ta¬

Expanded text:
minis, sed timore utilitatis vel ambitioneDeo poenitentias offerunt, in pristini honoris gradum reparari minime poterunt. Sed objicitur illud Hormisdae Papae, qui scribit omnibus Episcopis per universas provincias:
Abbreviated transcription (Latin):
cocluditur. Et ideo pla¬
cuit huic sancto conci¬
lio: et unusquisq qui ad
ecclesiasticos gradus est
ascensurus: non ante ho
tatione promittat: Ui fi¬
dem ca łholicam sincera
et pie uiuere debeat: et in
nullis operib sius cano¬
nicis regulis contradicat:
atq uhiꝰ debitũ per omnĩa
honorẽ atq obsequii reue¬
rentiam prcemmenti sibi
Unusquisq dependat.
iuxta illud pape leonis
edictũ. Qui se scit aliqͥ¬
bus esse prepositũ: non
moleste ferat aliquẽ sibi
esse prelatũ: sed obedien
tam quam exigit: ctia
ipse dependat: pena tñ
iuxta eccastice consuctu¬
dinis morem et placitis
taliũ inferenda et ab his
qui transgressores fuerint

Expanded text:
luditur. Et ideo placuit huic sancto concilio, ut unusquisque qui ad ecclesiasticos gradus est accessurus non ante hontatione promittat, ut fidem catholicam sincera et pie vivere debeat, et ut in nullis operibus suis canonicis regulis contradicat, atque ut debitum phonorem atque obsequii reverentiam praeminenti sibi unusquisque dependat, juxta illud beati papae Leonis edictum: Qui se scit aliqs esse prepositum, non moleste ferat aliquem sibi esse prelatum, sed obedientiam quam exigit etiam ipse dependat. Poena tamen juxta ecclesiasticae consuetudinis morem et placitis talium inserenda et ab his qui transgressores fuerint
Abbreviated transcription (Latin):
Us quiritũ est
proprie romãoꝵ:
quod nulli tenent msi
quo agitur de legitimis
hereditatibus uel cura¬
etibus: de tutelis: de
ysticapionibus que iu

Expanded text:
us Quiritum est proprie Romanorum, quod nulli tenent, nisi . § 1. In quo agitur de legitimis hereditatibus, de creibus, de tutelis, de usucapionibus, quae ju
Abbreviated transcription (Latin):
Acerdotes dei
omissis euangeliis et
prophetis uidxmus co¬
medias legere: amato¬
ria bucolłcor uersuũ
uerba cantare: tenere
uirgiliũ in manib: et
id quod in ꝑueris ad est
causa necessitatis: crimẽ
m se facere uoluptatis.

Expanded text:
acerdotes Dei, omissis evangeliis et prophetiis, videmus comoedias legere: amatoria bucolicorum versuum verba cantare: tenere Virgilium in manibus, et id quod in pueris adest causa necessitatis, crimen in se facere voluptatis.
Abbreviated transcription (Latin):
momũ dixerit: ab offi¬
cii honore depositus m
monasterio detrudatur:
et ibi quandiu uixerit.
laicam tantũ modo com¬
munionẽ accipiat. tẽ¬
Qui homicidii tacto:
aut precepto: aut cõsilio
post baptismũ conscius
fuerit clericus nõ ordĩetꝰ.

Expanded text:
monium dixerit, ab officii honore depositus in monasterium retrudatur, et ibi quamdiu vixerit laicam tantummodo communionem accipiat. Qui homicidii facto aut praecepto, aut consilio post baptismum conscius fuerit, clericus non ordinet
Abbreviated transcription (Latin):
mappulis scripsistis: a
nr̃is clericis fortiter est¬
obuiatũ: dicentib mil¬
li hoc unquam alii ciuli¬
clesie: nec rauennates
clericos uel illic: uel in
romana ciuitate tale a¬
liquid cum sua consciẽ¬
tia presumplisse. nec si
tentatum esset ex furti¬
ua usurpatione sibi pre¬
iuditiũ generari: sede¬
tiam si in aliqua eccliã
hoc presumptũ fuerit
asserunt emendandũ.
quod non concessioẽ ro.
tione uel surreptione

Expanded text:
mappulis scripsistis, a nostris est clericis fortiter obviatum, dicentibus nulli hoc unquam alii cuilifuisse, nec Ravennates clericos vel illic vel in Romana civitate tale aliquid cum sua conscientia praesumpsisse, nec si tentatum esset ex furtiva usurpatione sibi praejudicium generari. Sed etiamsi in qualibet Ecclesia hoc praesumptum fuerit, asserunt emendandum, quod non concessione Romani sola surreptione
Abbreviated transcription (Latin):
piscopi iuditio
metropolitanoꝵ et corũ
episcopoꝵ qui circũcirca
sunt promoucantur ad
ecclesiasticam dignita¬
tem: hiĩ uidelicet qui plu¬
rimo tempore probant.
tam uerbo fidei quam
sit orodmnandus: quẽ ad¬
modum et quo tempore
sacerdotũ et ceteroꝵ ĩfra
scriptoꝵ examinatio de¬
beat fieri consicxrandũ
est e his in cõcilio.
nauatensi ita legitur.
Qui ordmandi sũt
feria quarta ad exami¬
nationem conueniant.

Expanded text:
piscopi iudicio metropolitanorum et eorum episcoporum, qui circumcirca sunt, provehantur ad aecclesiasticam dignitatem, hi videlicet qui plurimo temtam verbo fidei quam sit ordinandus, quemadmodum, et quo tempore sacerdotum et ceterorum infra positorum examinatio debeat fieri, considerandum est. De his in Concilio Nannetensi, c. 11 ita legitur. C. Qui ordinandi sunt, feria quarta ad examinationem conveniant.