comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Inanno octauodecimo nabuchodonosor dehierus alẽ
animas o cungentas trigintaduo: In annouicesimo
tertio nabuchodonosor transtulit nabut ardan ma¬
gistermilitiae iuda eorum animas septingentas
quad ragiita quinque. Omnes ergo animae quat¬
tuormilia sexcentae : Et factum ẽ intricesimo
septimo anno trans migrationis loachim regis iudae
Di o decimo mense uicesima quinta mensis. Eleua¬
uit heuil mero dac rexbabrlonis ipso annoregni sui
caput iocchim regis iudae. Ec eduxit eum dedomu
carceris et locutus ẽ cum eobona. et posuit thronũ
eius super thronos regum qui erant postse in babr¬
lone : et mutauit uestimenta carceris eius. & come¬
debat panem coram eo semperi cunctis diebus uitae
suae. Et crbaria eius cibaria perp&ua dab anturei.
a regebabrlonis statuta persingulos dies usque
addiem mortis suae cunctis diebus uitae suae EXELIC̃

Expanded text:
In anno octavodecimo Nabuchodonosor, de Jerusalem In anno octavodecimo Nabuchodonosor, de Jerusalem animas octingentas triginta duas. In anno vigesimo tertio Nabuchodonosor, transtulit Nabuzardan magister militiae animas Judaeorum septingentas quadraginta quinque. Omnes ergo animae, quatuor millia sexcentae. Et factum est in trigesimo septimo anno transmigrationis Joiachim regis Juda, duodecimo mense, vigesima quinta mensis, elevavit Evilmerodach rex Babylonis ipso anno regni sui, caput Joiachim regis Juda, et eduxit eum de domo carceris. Et locutus est cum eo bona, et posuit thronum ejus super thronos regum, qui erant post se in Babylone. Et mutavit vestimenta carceris ejus, et comedebat panem coram eo semper cunctis diebus vitae suae. Et cibaria ejus, cibaria perpetua dabantur ei a rege Babylonis, statuta per singulos dies, usque ad diem mortis suae, cunctis diebus vitae ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
eam. Porro grossitudo eius quattuor digitorum
et intrinsecus cauaerat & capitella super utraque
aerea : Altitudo capitelliunius quinque cubitorũ
& sex dependentia: e comnia mala granata centum
r&iaculis circumdabantur : Et tulit magister militiȩ
saraiam sacerdotẽ primum: et sophoniam sacerdotẽ
secundum et trescustodes uestibuli : Et deciuitate
tulit eunuchum unum qui erat praepositus super
uiros bellatores. et septem uiros dehis qui uidebant
faciem regis. qui inuenti sunt inciuitate. et scribam
principem militum qui probabant trrones. etsexa¬
ginta uiros de populo terrae. qui inuenti sunt inme¬
dio ciuitatis: Tulit autem eos nabut ardan magister
militiae: et duxit eos ad regembabrlonis. in rebla¬
tha. et pertus siteos rexbabylonis et interfeut eos
inreblatha in terra emath. et trans latus ẽ iud ade t̃ra
sua. Iste ẽ populus quem transtulit nabuchodono¬
sor in anno septimo iuda eos triamilia uigintitres

Expanded text:
eam porro grossitudo eius quattuor digitorum eam porro grossitudo eius quattuor digitorum et intrinsecus cava erat et capitella super utramque aerea altitudo capitelli unius quinque cubitorum  sex dependentia: et omnia malogranata centum retiaculis circumdabantur. Et tulit magister militiae Saraim sacerdotem primum, et Sophoniam sacerdotem secundum, et tres custodes vestibuli. Et de civitate tulit eunuchum unum, qui erat praepositus super viros bellatores: et septem viros de his, qui videbant faciem regis, qui inventi sunt in civitate, et scribam principem militum, qui probabat tyrones: et sexaginta viros de populo terrae, qui inventi sunt in medio civitatis. Tulit autem eos Nabuzardan magister militiae, et duxit eos ad regem Babylonis in Reblatha. Et percussit eos rex Babylonis, et interfecit eos in Reblatha in terra Emath: et translatus est Juda de terra sua. Iste est populus, quem transtulit Nabuchodonosor: In anno septimo, Judaeos tria millia et viginti tres:
Abbreviated transcription (Latin):
Depauperibus autem populi: et dereli quo uulgo
quod remanserat inciuitate. et deꝑfugis quitrans¬
fugerant ad regem babrlonis: et ceteros demultitu¬
dine transtulit nabutardan princeps militiae:
quoque aereas quae erant indomudñi etbases
& mare aereum quoderat in domudnĩ: confrege¬
runt chaldaei. et tulerunt omne aes eorum
in babrlonẽ &lebetes &creacras & psalteria
et filialas et mortariola etomniauasa aerea quae
inministeri o fuerant tulerunt : ethrdrias &thr¬
miamateria et urceos & pelues et candelabra
et mortaria. &cratos. quot quot aurea aurea
et quot quot argentea argentea. Tulit magister
militiae columnas ducas & mare unum. Vitulos
duodecim aereos quierant subbasibus quas fece
rat rex salomon indomudñi: Nonerat pondus
aeris omnium uasorum horum. De columnis autẽ
decem & octo cubiti altitudinis erant Incolumna
una. Et funiculus duodecim cubitorum circuibat

Expanded text:
De pauperibus autem populi, et de reliquo vulgo, De pauperibus autem populi, et de reliquo vulgo, quod remanserat in civitate, et de perfugis, qui transfugerant ad regem Babylonis, et caeteros de multitudine, transtulit Nabuzardan princeps militiae. quoque aereas, quae erant in domo Domini, et bases, et mare aereum, quod erat in domo Domini, confregerunt Chaldaei, et tulerunt omne aes eorum in Babylonem. Et lebetes, et creagras, et psalteria, et phialas, et mortariola, et omnia vasa aerea, quae in ministerio fuerant, tulerunt: et hydrias, et thymiamateria, et urceos, et pelves, et candelabra, et mortaria, et cyathos: quotquot aurea, aurea, et quotquot argentea, argentea, tulit magister militiae: columnas duas, et mare unum, et vitulos duodecim aereos, qui eranrat rex Salomon in domo Domini non erat pondus aeris omnium vasorum horum de columnis autem decem et octo cubiti altitudinis erant in columna una et funiculus duodecim cubitorum circuibat
Abbreviated transcription (Latin):
chaldaeorum regem: et a dp̃henderunt sedechi¬
am indeserto quod ẽ iuxtahiericho. Et omnis
comitatus eius diffugit ab eo: Cum que conp̃hen¬
dissent regem: adduxerunt eum adregemba¬
brlonis in reblatha quae ẽ in terra emath. et
locutus ẽ adeum iudicia. Etiugulauit rexbaby¬
lonis filios sedechiae in oculis eius: Sed & omnes
principes iuda occidit in reblatha: et oculos sedechi¬
ae eruit. et uinxiteum compedibus: et ad dux̃ eum
rexbabrlonis inbabrlonem. Et posuit eum indomũ
carceris : usque addiem mortis eius: Inmense autem
quinto : decima mensis. ipse ẽ annus nonus decimis
nabuchodonosor regis babrlonis : Venit nabutar¬
dan princepsmilitiae. qui stabat coram regebabs¬
lonis inhierusalem: et incendit domum dñi. et do¬
mum regis : et omnes domus hierusalem etomnẽ
domum magnam igne combussit : et totum murũ
hierusalem percircuitum destruxit. cunctus exer¬
citus chaldaeorum qui erattum magistro militiae

Expanded text:
Chaldeorum regem et adprehenderunt SedeciChaldeorum regem et adprehenderunt Sedeciam in deserto quod est iuxta Hiericho et omnis comitatus eius diffugit ab eo cumque conprehendissent regem adduxerunt eum ad regem Babylonis in Reblatha quae est in terra Emath et locutus est ad eum iudicia et iugulavit rex Babylonis filios Sedeciae in oculis eius sed et omnes principes Iudae occidit in Reblatha et oculos Sedeciae eruit et vinxit eum conpedibus et adduxit eum rex Babylonis in Babylonem et pocarceris usque in diem mortis ejus. In mense autem quinto decima mensis, ipse est annus nonus decimus Nabuchodonosor regis Babylonis: venit Nabuzardan princeps militiae qui stabat coram rege Babylonis in Jerusalem. Et incendit domum Domini, et domum regis, et omnes domos Jerusalem, et omnem domum magnam igni combussit. Et totum murum Jerusalem per circuitum destruxit, cunctus exercitus Chaldaeorum, qui erat cum magistro militiae.
Abbreviated transcription (Latin):
Filius uiginti etunius anni sed echias cum regnare
coepiss& etundecim annis regnauit inhierus alẽ
et nomen matriseius amital filia hieremiae
de lobna. et fecitmalum in oculis dñi iuxta omnia
quae fecerat io achim. qnm̃furor dni erat inhieru¬
salem et iniuda usquequo proicer& eos a faci&sua
etrecessit sed echias a regebabrlonis: Factum ẽ
autem in annonono regnieius: inmense decimo.
decima mensis. Venit nabuchodo nosor rexba¬
brlonis. ipse & omnis exercitus eius aduersum
hierusalem : et obsiderunt eam & aedificauer̃
contra eam munitiones incircuitu: et fuit ciuitas
obsessa usque adundecimũ annum regnisedechi¬
ae: Mense autem quarto nona mensis obtinu¬
it fames inciuitate. et non erant alimenta
populo terrae .: et dirupta ẽ ciuitas et omnes uiri
bellatores eius fugerunt : Et exierunt deciuitate
nocte peruiam portae quae ẽ interduos muror
et ducit adhortum regis chaldaeis obsidentibur
urbem ingrro : Et abierunt peruiam quaeducit
inheremum: Persecutus ẽ autem exercitus

Expanded text:
filius viginti et unius anni Sedecias cum regnare coepisset et undecim annis regnavit in Hierusalem et nomen matris eius Amithal filia Hieremiae de Lobna et fecit malum in oculis Domini iuxta omnia quae fecerat Ioachim quoniam furor Domini erat in Hierusalem et in Iuda usquequo proiceret eos a facie sua et recessit Sedecias a rege Babylonis factum est autem in anno nono regni eius in mense decimo decima mensis venit Nabuchodonosor rex Babylonis ipse et omnis exercitus eius adversum Hierusalem et obsederunt eam et aedificaverunt contra eam munitiones in circuitu et fuit civitas obsessa usque ad undecimum annum regis Sedeciae mense autem quarto nona mensis obtinuit fames in civitate et non erant alimenta populo terrae et disrupta est civitas et omnes viri bellatores fugerunt et exierunt de civitate nocte per viam portae quae est inter duos muros et ducit ad hortum regis Chaldeis obsidentibus urbem in gyro et abierunt per viam quae ducit in heremum persecutus est autem exercitus
Abbreviated transcription (Latin):
bus dño : Cum autem obtuleris sacrificium coctũ
inclibano desimila: panes scilic& absque ferm̃¬
to conspersos oleo. & lagana atrma oleo lita
si oblatiotua fuerit desartagine. similae consper¬
sae oleo & absque fermento. diuides eam minu¬
tatim && fundes supra oleum: Sin autem decra
ticula sacrificium: aeque simila oleo consper

Expanded text:
s: Cum obtuleris sacrificium coctum in clibano de simila, panes scilicet absque fermento conspersos oleo, lagana azyma oleo lita: si oblatio tua fuerit de sartagine similae conspersae oleo et absque fermento, divides eam minutatim, et fundes supra oleum. Sticula fuerit sacrificium, aeque simila oleo consper
Abbreviated transcription (Latin):
lacruo eius oblatio. fund&q supeream oleu
es pon&tus ac defero ad filios aaron sacer¬
ulotis: Quorum unus toll& pugillum plenũ
similȩ &olei. ac cotumtus. & pon& memorio¬
le super altare in odorem stauis simum dño

Expanded text:
la erit eius oblatio fundetque super eam oleum la erit eius oblatio fundetque super eam oleum et ponet tus ac deferet ad filios Aaron sacerdotes quorum unus tollet pugillum plenum similae et olei ac totum tus et ponet memoriale super altare in odorem suavissimu
Abbreviated transcription (Latin):
immo labitq ad latus altaris quod respicitadaqui¬
lonem coram dño. Sanguinem uero illius fundent
super altare filii aaron percircuitum: Diuidentq
membra. caput & om̃a quae adhęrent iecori.
et inponent superligna quibus subiciendus ẽ ignis.
ntestina uero & pedes lauabunt aqua & oblata
omnia ad olebit sacerdos super altare in holocaustũ
& odorem suauissimum dño: Sin autem de auibur
holo causti oblatio fuerit dño. deturturibus &
pullis columbae. offer& eam sacerdos ad altare
Et retorto ad collum capite acrupto uulneris
loco ÷ decurrere faci& sanguinem super crepi¬
dinem altaris. Vesiculam uero gutturis
&̃plumas. proici& propter altare adorien¬
talem plagam. In loco in quocineres effundi
solent. Confring&q ascellas cius : & non se¬
tabit nec serro diuid& eam & ad olebit super
altare lignis une subposito. Holocaustum
est & oblatio suauis simi odoris dño: Anima
cum obtulerit oblationem sacrificiꝰ dño simi¬

Expanded text:
immolabitque ad latus altaris quod respicit ad aquiimmolabitque ad latus altaris quod respicit ad aquilonem coram Domino sanguinem vero illius fundent super altare filii Aaron per circuitum dividentque membra caput et omnia quae adherent iecori et inponent super ligna quibus subiciendus est ignis intestina vero et pedes lavabunt aqua et oblata omnia adolebit sacerdos super altare in holocaustum et odorem suavissimum Domino sin autem de avibus holocausti oblatio fuerit Domino de turturibus et pullis columbae offeret eam sacerdos ad altare et retorto ad collum capite ac rupto vulneris loco decurrere faciet sanguinem super crepidinem altaris vesiculam vero gutturis et plumas proiciet propter altare ad orientalem plagam in loco in quo cineres effundi solent confringetque ascellas eius et non secabit nec ferro dividet eam et adolebit super altare lignis igne subposito holocaustum est et oblatio suavissimi odoris Domino anima cum obtulerit oblationem sacrificii Domino simi
Abbreviated transcription (Latin):
testimonii dicens. Ioquere filus is rahel
& dices adeos. Homoqui obtulerit ex uobis hosti¬
am dno depecoribus: id est debabus &ouibus offe¬
rens uictimas. si holo caustum fuerit eius oblatio
ac de armento : masculum in maculatum offer&
adostium tabernaculi testimonii ad placandum
sibi dnm: pon&que manus super caput hostiae
et acceptabilis erit atque in expiationem eius
proficiens: Immolabitque uitulum coram dño
& offerent filii aaron sacerdotis sanguinem eius
fundentes peraltaris circuitum: quodẽ ante ostiũ
aber naculi De tractaq pelle hostiae artus in
frusta concident. Et subicient in altari ignem
strue lignorum ante posita. Et menbra quae cae¬
sa sunt desuper ordinantes: Caput uidelic& &
cuncta quae adherent iecori intestinis & pedibus
lotis aqua. Ad olebitq: ea sacerdos super altare.:
inholo caustum & suauem odorem dño Quod side
pecoribus oblatio est. De o uibus si uedecapris holo¬
causcum : Anniculum & absque macula offer&.

Expanded text:
testimonii dicens loquere filiis Israhel et dices ad eos homo qui obtulerit ex vobis hostiam Domino de pecoribus id est de bubus et ovibus offerens victimas si holocaustum fuerit eius oblatio ac de armento masculum inmaculatum offeret ad ostium tabernaculi testimonii ad placandum sibi Dominum ponetque manus super caput hostiae et acceptabilis erit atque in expiationem eius proficiens immolabitque vitulum coram Domino et offerent filii Aaron sacerdotes sanguinem eius fundetabernaculi: detractaque pelle hostiae, artus in frusta concident, et subjicient in altari ignem, strue lignorum ante composita, et membra, quae caesa sunt, desuper ordinantes, caput videlicet, et cuncta quae adhaerent jecori, intestinis et pedibus lotis aqua: adolebitque ea sacerdos super altare in holocaustum et suavem odorem Domino. Quod si de pecoribus oblatio est, de ovibus, sive de capris holocaustum, masculum, abs
Abbreviated transcription (Latin):
bit licentiam redẽmendi donecunus impleatur
annus: Sinon redemerit. & annicirculus fuerit
euolutus: emptor possidebit eam & posteri eius
inperp&uum. Etrediminon poterit &iam in iu¬
beleo: Sin autem inuilla fuerit domus quaemu¬
ros non hab& : agrorum iureuend&ur:
Siante redempta non fuerit : in iubeleoreuertetur
addominum : Aedes leuitarum quae in urbibus
sunt : semper possunt redemi: si redemptae
non fuerint : in iubeleo reuertentur ad domi nos
quiadomus urbium leuiticarum: propossessionibus
sunt interfilios istahel: Sub urbana autem eorũ
non ueneant : quia possessio sempi terna ẽ: siatte¬
nuatus fuerit fratertuus & infirmus manu : &
susceperis eum quasi aduenam & peregrinum
& uixerit tetum: neaccipias usuras ab eo noc
amplius quam dedisti : Time dm̃tuum ut uiuege
possit fratercuus apudte. Pecuniam tuam non
dabisei adusuram & frugum superabun dantiã
non exiges. Ego dñs ds̃ uester : quie duxiuos

Expanded text:
bit licentiam redimendi donec unus impleatur bit licentiam redimendi donec unus impleatur annus si non redemerit et anni circulus fuerit evolutus emptor possidebit eam et posteri eius in perpetuum et redimi non poterit etiam in iobeleo sin autem in villa fuerit domus quae muros non habet agrorum iure vendetur si ante redempta non fuerit in iobeleo revertetur ad dominum aedes Levitarum quae in urbibus sunt semper possunt redimi si redemptae non fuerint in iobeleo revertentur ad dominos quia domus urbium leviticarum pro possessionibus sunt inter filios Israhel suburbana autem eorum non venient quia possessio sempiterna est si adtenuatus fuerit frater tuus et infirmus manu et susceperis eum quasi advenam et peregrinum et vixerit tecum ne accipias usuras ab eo nec amplius quam dedisti time Deum tuum ut vivere possit frater tuus apud te pecuniam tuam non dabis ei ad usuram et frugum superabundantiam non exiges ego Dominus Deus vester qui eduxi vos
Abbreviated transcription (Latin):
neque colle gerimus fruges nrãs. Dabo benedictionẽ¬
meam uobis annosexto & faci& fructus trium
annorum seretisque anno octauo & comed&is
ueteres fruges usque adnonumannum: donec
noua nas cantur edetis uetera: Terra quoque non
uendetur inperpetuum quia mea ẽ : & uos aduenȩ
& colonimei estis. undecuncta regio possessionis urãe
subredemptionis condicione uendetur:
Si attenuatus fratertuus uendiderit possessiunculã
suam. Et uoluerit propinquus eius: potest redi¬
mere quo dille uendiderat: Sin autem non habue¬
rit proximum . & ipse pretium adredemendum
potuerit inuenire : conputabuntur fructus ex eo
tempore quouendidit. Et quod reliquum est red¬
d& emptori: sicquerecipi& possessionem suam:
Quodsi non in uenerit manus eius utreddat preti¬
um: habebi temptor quodemerat usque ad annũ
iubeleum: In ipso enim omnis uenditiore dit
ad dominum: &ad possessorem pristinum:
Quiuendiderit domum intra urbis muros habe¬

Expanded text:
neque collegerimus fruges nostras dabo benedictioneneque collegerimus fruges nostras dabo benedictionemeam vobis anno sexto et faciet fructus trium annorum seretisque anno octavo et comedetis veteres fruges usque ad nonum annum donec nova nascantur edetis vetera terra quoque non veniet in perpetuum quia mea est et vos advenae et coloni mei estis unde cuncta regio possessionis vestrae sub redemptionis condicione vendetur si adtenuatus frater tuus vendiderit possessiunculam suam et voluerit propinquus eius potest redimere quod ille vendiderat sin autem non habuerit proximum et ipse pretium ad redimendum potuerit invenire conputabuntur fructus ex eo tempore quo vendidit et quod reliquum est reddet emptori sicque recipiet possessionem suam quod si non invenerit manus eius ut reddat pretium habebit emptor quod emerat usque ad annum iobeleum in ipso enim omnis venditio redit ad dominum et ad possessorem pristinum qui vendiderit domum intra urbis muros habe
Abbreviated transcription (Latin):
homo ad possessionem suam : Et unus quisque
redi& ad familiam pristinam. quia iubeleus est
& quinqua gesimus annus: Non ser&is neque
mecetis sponte in agro nascentia & primitias u in¬
demiae non collig&is obscificationem iubelei.
omnes ad possessiones suas: quando uendes quippi¬
am ciuituo uelemes abeo: ne contris tes fratrem
tuum. sed iuxta numerum annorum iubelei emes
abeo : Et iuxta sub putationem frugum uendet tibi:
Quanto plus anni remanserint postiubeleum.
tanto crosc& et pretium. Et quan tominus tempo
Et quantominus tempo¬
ris numerabis: tanto minoris &emptio cons¬
tabit: tempus enim frugum uendectibi: Nolite
ad fligere contribulos urõs sed timeat unus quisq
dm̃ suum. quia egodñs ds̃ uester: Facite praecepta
mea & iudicia custodita & impl&e ea ut habitare
possitis interra absque ullo pauore. Et gignatuobis
humus fructus suos : quibus ues camini usque ad saturi¬
tatem nullius imp&um formidantes. Quodsidixe¬
ritis quid comedemus anno septimo si non seuerimus

Expanded text:
homo ad possessionem suam, et unusquisque rediet ad familiam pristinam: quia jubilaeus est et quinquagesimus annus. Non seretis, neque metetis sponte in agro nascentia, et primitias vindemiae non colligetis, ob sanctificationem jubilaei, omnes ad possessiones suas. Quando vendes quidpiam civi tuo, vel emes ab eo, ne contristes fratrtuum sed iuxta numerum annorum iobelei emes ab eo et iuxta supputationem frugum vendet tibi quanto plus anni remanserint post iobeleum tanto crescet et pretium et quanto minus tempoet quanto minus temporis numeraveris tanto minoris et emptio constabit tempus enim frugum vendet tibi nolite adfligere contribules vestros sed timeat unusquisque Deum suum quia ego Dominus Deus vester facite praecepta mea et iudicia custodite et implete ea ut habitare possitis in terra absque ullo pavore et gignat vobis humus fructus suos quibus vescamini usque ad saturitatem nullius impetum formidantes quod si dixeritis quid comedemus anno septimo si non seruerimus
Abbreviated transcription (Latin):
as ad saraiam: Cum ueneris inbabylonem : etuide¬
ris eclegeris omnia uerba haec dices: Dñe tulocu¬
tus es contra locum istum ut disperderes eum:
Nesit qui in eo habit& ab homine usque ad pecus : et
ut sit perp&ua solitudo: Cumque conpleueris lege¬
re librum istum : ligabis ad eum lapidem et proici¬
es illum in medio euphraten &dices: sic submerge¬
tur babrlon: & non consurg&. A facie afflictionis
quam ego adduco supeream: et dissolu& ur:
HUCUS QUE UERBA HIERE MIAE

Expanded text:
as ad Saraiam: Cum veneris in Babylonem, et videas ad Saraiam: Cum veneris in Babylonem, et videris, et legeris omnia verba haec, dices: Domine, tu locutus es contra locum istum ut disperderes eum: ne sit qui in eo habitet ab homine usque ad pecus, et ut sit perpetua solitudo. Cumque compleveris legere librum istum, ligabis ad eum lapidem, et projicies illum in medium Euphraten, et dices: Sic submergetur Babylon, et non consurget a facie afflictionis, quam ego adduco super eam, et dissolvetur. Huc usque verba Jeremiae
Abbreviated transcription (Latin):
magnam & sonabunt fluctus eorum : quasi aquae
maltae ͧ Dedit sonitum uox eorum. quiauenit super
em id ẽ superbabrlonem praedo : et ad p̃hensisunt
fortes eius et emarcuit artus eorum : Quia fortis ultor
dñs reddens r&ribuit: et in ebriabo principes eius et
sapientes eius : duces eius et magistratus eius. et fortes
eiur : Et dormient somnum sempiternum. et non ex¬
pergiscentur aitrex dñs Exercituum nomen eius
Haecdicitdñs ex ercituum murur babrlonis ille altissimis
sufforsione suffodi&ur etportae eius excelsae igne
comburentur: edabores populorum adnihilum: et
gentium inigne erunt & disperibunt: Verbum
quod praecepit hieremias proph&es. saraiae filio
periae filii maasiae : Cum perger& cum sedechia
rege in babrlonem In anno quarto regnieius:
Saruias autem erat princeps proph&iae : et scripsit
hieremias omne malum quoduenturum erat super
babrlonem in libro uno: Omnia uerba haec quae
scripta sunt contrababylonem. et dixithieremi¬

Expanded text:
magnam et sonabunt fluctus eorum quasi aquae magnam et sonabunt fluctus eorum quasi aquae multae dedit sonitum vox eorum quia venit super eam id est super Babylonem praedo et adprehensi sunt fortes eius et emarcuit arcus eorum quia fortis ultor Dominus reddens retribuet et inebriabo principes eius et sapientes eius duces eius et magistratus eius et fortes eius et dormient somnum sempiternum et non expergiscentur ait Rex Dominus exercituum nomen eius haec dicit Dominus exercituum murus Babylonis ille latissimus suffossione suffodietur et portae eius excelsae igni conburentur et labores populorum ad nihilum et gentium in igne erunt et disperibunt verbum quod praecepit Hieremias prophetes Saraiae filio Neriae filii Maasiae cum pergeret cum Sedecia rege in Babylonem in anno quarto regni eius Saraias autem erat priJeremias omne malum, quod venturum erat super Babylonem, in libro uno: omnia verba haec, quae scripta sunt contra Babylonem: Et dixit Jeremi
Abbreviated transcription (Latin):
super sculptilia babrlonis. et omnis terra eius con¬
fundetur & uniuersi interfecti eius cadent inme¬
dio eius. etlaudabunt superbabrlonem caeli & ter¬
rae : et omnia quae in eis sunt. quia ab aquilone ueni¬
ent ei praedones ait dñs: Et quomodo fecit babrlon
uttaderent occisi in israhel. sic debabrlone cadent
occisi in uniuersa terra. qui fugistis gladium uenite
nolite stare recordamini proculdñi : & hierus alem
ascendat supercor uestrum: Confusisumus qm̃
audiuimus obprobrium. Operuit ignominia faci¬
es nostras : Qui a uenerunt alieni supers anctifica¬
tionem domus dñi : Propterea eccedies ueniunt
ait dñs : et uisitabo supersculptilia eius & momnit̃ra
eius mugi& uulneratus: sia scenderit babrlon in cae¬
lum et firmauerit in excelso robur suum. Ame ue¬
nient uastatores eius ait dñs: uox clamoris deba¬
brlone et contritio magna deterra chalda eorum
qumuastabit dñs babrlonem : & perdidit exea uocem

Expanded text:
super sculptilia Babylonis: Et omnis terra ejus consuper sculptilia Babylonis: Et omnis terra ejus confundetur, et universi interfecti ejus cadent in medio ejus. Et laudabunt super Babylonem coeli et terra, et omnia quae in eis sunt: quia ab aquilone venient ei praedones, ait Dominus. Et quomodo fecit Babylon, ut caderent occisi in Israel: sic de Babylone cadent occisi in universa terra. Qui fugistis gladium, Venite, nolite stare: Recordamini procul Domini, et Jerusalem ascendat super cor vestrum. Confusi sumus, quoniam audivimus opprobrium: operuit ignominia facies nostras: quia venerunt alieni super sanctificationem domus Domini. Propterea ecce dies veniunt, ait Dominus: et visitabo super sculptilia ejus, et in omni terra ejus mugiet vulneratus: Si ascenderit Bablum et firmaverit in excelso robur suum a me venient vastatores eius ait Dominus vox clamoris de Babylone et contritio magna de terra Chaldeorum quoniam vastavit Dominus Babylonem et perdidit ex ea vocem
Abbreviated transcription (Latin):
potus eorum : et in ebriabo eos ut sopiantur. & dormi¬
ant somnum sempiternum : et non consurgant dicit
dñs: Deducam eos quasi agnos aduictimam quasi
arietes cum hedis: Quomodo capta ẽ sesach et com¬
p̃hensa ẽ inditaumuers ae terrae : Quomodo facta
ẽ instuporem babrlon intergentes: Ascendit super
babrlonem mare : multitadine fluctuum eius oper¬
ta ẽ: factae sunt ciuitates eius instuporem: torra
in habitabilis & deserta : Terra in quanullus habit&
nectranseat peream filius hominis: etuisitabo suꝑ
bel inbabrlone : et eiciam quod absorbuerat deore
eius: et non confluent ad eum ultra genter: Siqui¬
dem etmurur babrlonis corru&: Egredi mini
demedio eius populus meus : Vt salu& unusquisque
coruestrum et timeatis auditum qui auditur int̃ra
etueni& in anno auditio. Et posthunc annum audi¬
tib & iniquitas interra. et dominatores superdomi¬
natorem: Propterea eccedies ueniunt: et uisitabo

Expanded text:
potus eorum et inebriabo eos ut sopiantur et dormipotus eorum et inebriabo eos ut sopiantur et dormiant somnum sempiternum et non consurgant dicit Dominus deducam eos quasi agnos ad victimam quasi arietes cum hedis quomodo capta est Sesach et conprehensa est inclita universae terrae quomodo facta est in stuporem Babylon inter gentes ascendit super Babylonem mare multitudine fluctuum eius operta est factae sunt civitates eius in stuporem terra inhabitabilis et deserta terra in qua nullus habitet nec transeat per eam filius hominis et visitabo super Bel in Babylone et eiciam quod absorbuerat de ore eius et non confluent ad eum ultra gentes siquidem et murus Babylonis corruit egredimini de medio eius populus meus ut salvet unusquisque cor vestrum, et timeatis auditum, qui audietur in terra: Et veniet in anno auditio, et post hunc annum auditio, et iniquitas in terra, et dominator super dominatorem. Propterea ecce dies veniunt, et visitabo
Abbreviated transcription (Latin):
etnuntius obuius uuntianti. ut adnunti& regiba¬
brlonis quia capta ẽ ciuitas eius a summo usque
ad summum et uada praeoccupata sunt et paludes
incensae sunt igni. et uiribellatores conturbatir̃
Ouiaha ecdicitdñs exercituum dr̃ isrł. filiababr¬
lon quasi area tempus triturae eiur. Adhuc modi¬
cum &ueni& tempus messionis eiur: Comedit
me deuora uitme nabuchodonosor rexbabrlonis
Red diditme quasiuas inane ab sorbuitine quasi draco
Repleuit uentrem suum tencritudinemea atsieat
mo eniniquetas aduersumme et caromea superbabr¬
lonem dicit habitatiosion Et sanguismeur su panr
babitatorer chaldeae dicithierus alem PPopterta
hace dicitdñs Ecce ego iudicabo causantuam et
ulciscar ultionem tuam. et desertum faciam mare
eius: et siccabo uenam eius Et erit babrlon intu¬
mulos habitatio draconum stupor & sibilus. eoquod
non sit habitator: simul ud eones rugient: Exuioi¬
ent eomas uelut catuli leonum incalore eorum ponã

Expanded text:
et nuntius obvius nuntianti ut adnuntiet regi Baet nuntius obvius nuntianti ut adnuntiet regi Babylonis quia capta est civitas eius a summo usque ad summum et vada praeoccupata sunt et paludes incensae sunt igni et viri bellatores conturbati sunt quia haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel filia Babylon quasi area tempus triturae eius adhuc modicum et veniet tempus messionis eius comedit me devoravit me Nabuchodonosor rex Babylonis reddidit me quasi vas inane absorbuit me sicut draco replevit ventrem suum teneritudine mea et eiecit me iniquitas adversum me et caro mea super Babylonem dicit habitatio Sion et sanguis meus super habitatores Chaldeae dicit Hierusalem propterea haec dicit Dominus ecce ego iudicabo causam tuam et ulciscar ultionem tuam et desertum faciam mare eius et siccabo venam eius et erit Babylon in tumulos habitatio draconum stupor et sibilus eo quod non sit habitator simul ut leones rugient excutient comas velut catuli leonum in calore eorum ponam
Abbreviated transcription (Latin):
pestifer ait dñs : qui corrũpis uniuersam terram.
et extendam manum meam superte: et euoluam te
de p&ris. et dabote inmontem conbustionis: et non
tollent dete lapidem in angulum. etlapidem in fun¬
damenta: sed perditus in a& ernum eris ait dñs
Leuate signum in terra clangite bucina in montib
scĩficate super eam gentes. adnuntiate contra illam
regibus. Ararath menni et ascenet: numerate
contra eam thapser : Adducite equum quasi bruchũ
aculatum scĩficate contraeam gentes : reges mediȩ
duces eius et uniuersos magistratus eius. Cunctam¬
que terram potestatis eius: Et commo uebitur t̃ra
et turbabitur : Quia euigilauit contrababrlo¬
nem cogitatio dñi. ut ponat terram babrlonis
desertam & in habitabilem: Cessauerunt fortes
babrlonis a proelio : habitauerunt in praesidus
Deuoratum ẽ robureorum: facti sunt quasi muli¬
eres. incensa sunt taber nacula eius : contritis unt
uectes eius: Currens obuiam currenti ueni&

Expanded text:
pestifer ait Dominus qui corrumpis universam terram pestifer ait Dominus qui corrumpis universam terram et extendam manum meam super te et evolvam te de petris et dabo te in montem conbustionis et non tollent de te lapidem in angulum et lapidem in fundamenta sed perditus in aeternum eris ait Dominus levate signum in terra clangite bucina in gentibus sanctificate super eam gentes adnuntiate contra illam regibus Ararat Menni et Aschenez numerate contra eam Thapsar adducite equum quasi bruchum aculeatum sanctificate contra eam gentes reges Mediae duces eius et universos magistratus eius cunctamque terram potestatis eius et commovebitur terra et turbabitur quia evigilavit contra Babylonem cogitatio Domini ut ponat terram Babylonis desertam et inhabitabilem cessaverunt fortes Babylonis a proelio habitaverunt in praesidiis devoratum est robur eorum et facti sunt quasi mulieres incensa sunt tabernacula eius contriti sunt vectes eius currens obviam currenti veniet
Abbreviated transcription (Latin):
in pluuiam fecit. et produxit uentum dethesauris
suis : Stultus factus ẽ omnis homo ascientia:
Confusus ẽ omnis conflator insculptili qui a men¬
dax conflatioeius : Nec ẽ sp̃s in eis uana sunt ope¬
ra & risui digna. Intempore uisitationis suae
peribunt : Non sicut haec pars iacob: quia qui fe
cit omnia ipse est. et israhel sceptrum hereditatis
eius : Dns exercituum nomeneius Conlidis tu
mihi uasa belli : Et ego collidam integenter. et dis¬
perdam inte regna : Et collidam inte equum et
equitem eius. Et collidam intecurrum et ascenso¬
rem eius .: Et collidam inteuirum et mulierem
Et collidam in te senem et puerum: Et collidam
inte iuuenem et uirginem. Et collidam inte pasto.
rem et gregem eius. Et collidam inte agricolam
et iugales eius. Et collidam inte duces et magistra¬
tus : Et reddam babrloni &cunctis habitatoribus
chaldeae. Omne malum suum quod fecerunt insion
in oculis uestris ait dñs: Ecce ego adtemons

Expanded text:
in pluviam fecit et produxit ventum de thesauris in pluviam fecit et produxit ventum de thesauris suis stultus factus est omnis homo ab scientia confusus est omnis conflator in sculptili quia mendax conflatio eius nec est spiritus in eis vana sunt opera et risu digna in tempore visitationis suae peribunt non sicut haec pars Iacob quia qui fecit omnia, ipse est, et Israel sceptrum haereditatis ejus: Dominus exercituum nomen ejus. Collidis tu mihi vasa belli, et ego collidam in te gentes, et disperdam in te regna: Et collidam in te equum et equitem ejus: et collidam in te currum et ascensorem ejus: Et collidam in te virum et mulierem: et collidam in te senem et puerum: et collidam in te juvenem et virginem: et colrem et gregem eius et conlidam in te agricolam et iugales eius et conlidam in te duces et magistratus et reddam Babyloni et cunctis habitatoribus Chaldeae omne malum suum quod fecerunt in Sion in oculis vestris ait Dominus ecce ego ad te mons
Abbreviated transcription (Latin):
et non ẽ sanata: Derelinquamus eam : et eamus
unus quis que interram suam. qnm̃ peruenit
usque ad caelos iudicium eius: et eleuatum ẽ
usque adnubes : protulitdñs iustitias nrãs.
uenite & enarremus insion: opus dñi dĩ nostri:
Acuite sagittas : impl&e faretras : Suscitauit
dñs spm̃ regum medorum: et contrababrlo¬
ultio templisui: Super muros babrlonis leua¬
te signum: aug&ecustodiã. leuate custodes:
Praeparate insidias. quia cogitauit dñs : & fecit
qua ecum que locutus ẽ contrahabitatores
babrlonis : quaehabitas superaquas multas
locuples inthesauris. Venit finistuus pedalis
praecisionistuae : Iurauit dñs exercituum per
animam suam: qnm replebote hominibus quasi
brucho. et superte celeuma cantabitur Sui fecit
terram infortitudine sua : et praeparauit orbem
insapientia sua. et prudentia sua extendit cae
los : Dante eo uoces multiplicabuntur a quae
incaelo quileuat nubes ab extremoterrae : fulgura

Expanded text:
et non est sanata: derelinquamus eam, et eamus et non est sanata: derelinquamus eam, et eamus unusquisque in terram suam: Quoniam pervenit usque ad coelos judicium ejus: et elevatum est usque ad nubes. Protulit Dominus justitias nostras: venite, et narremus in Sion opus Domini Dei nostri. Acuite sagittas, implete pharetras: Suscitavit Dominus spiritum regum Medorum: et contra Babyloni est, ultio templi sui. Super muros Babylonis levate signum, augete custodiam: Levate custodes, praeparate insidias: Quia cogitavit Dominus, et fecit quaecumque locutus est contra habitatores Babylonis. Quae habitas super aquas multas, locuples in thesauris, venit finis tuus pedalis praecisionis tuae. Juravit Dominus exercituum per animam suam: Quoniam replebo te hominibruco: et super te celeuma cantabitur. Qui fecit terram in fortitudine sua, preparabit orbem in sapientia sua: et prudentia sua extenlos dante eo vocem multiplicantur aquae in caelo qui levat nubes ab extremo terrae fulgura
Abbreviated transcription (Latin):
habitatores eius : qui corsuum leuauerunt contra
me. quasi uentum pestilentem : & mittam inba¬
bylonem uentilatores . & uenti labunt eam : et
demolientur terram eius. qñmuenerunt super
eam undique indie afflictionis eius : Nontend&
quitendit arcum suum : &non ascend& loricatus:
Nolite parcere iuuenibus eius. interficite omnem
militiam eius.: Ettadent interfecti interram
chaldaeorum. & uulnerati in regionibus eius:
Qnm̃ non fuit uiduatus isrł &iuda. ado suo dño
exercituum: Terra autem eorum : repl& a est
delicto a scõ israhel: Fugite demediobabrlonis.
& salu& unusquisque animam suam :Nolite
tacere super iniquitates eius : qnm̃ tempus ultio
Calix aureus babrlon in manudnĩ: In ebrians omnẽ
terram: Deuino eius biberunt gentes : Et ideo
commotae sunt: subitocecidit babrlon: etcontri¬
ta ẽ: Vlulate supeream. tollite resinam ad dolo¬
rem eius si forte sanetur : Curauimus babrlonẽ

Expanded text:
habitatores ejus, qui cor suum levaverunt contra habitatores ejus, qui cor suum levaverunt contra me, quasi ventum pestilentem. Et mittam in Babylonem ventilatores, et ventilabunt eam, et demolientur terram ejus: quoniam venerunt super eam undique in die afflictionis ejus. Non tendat qui tendit arcum suum, et non ascendat loricatus; Nolite parcere juvenibus ejus, interficite omnem militiam ejus. Et cadent interfecti in terra Chaldaeorum, et vulnerati in regionibus ejus. Quoniam non fuit viduatus Israel et Juda a Deo suo Domino exercituum: terra autem eorum repleta est delicto a sancto Israel. Fugite de medio Babylonis, et salvet unusquisque animam suam: Nolite tacere super iniquitatem ejus: quoniam tempus ultionCalix aureus Babylon in manu Domini, inebrians omnem terram: De vino ejus biberunt gentes, et ideo commotae sunt. Subito cecidit Babylon, et contrita est: Ululate super eam, tollite resinam ad dolorem ejus, si forte sanetur. Curavimus Babylonem,
Abbreviated transcription (Latin):
bit ibi uir nec in col& eam filius hominis. Ecce
populus uenit ab aquilone & gens magna et
reges multi consurgent a finibus terrae. Arcũ
& scutum adp̃hendent. Crudeles sunt &inmi¬
sericordes: Vox eorum quasimare son abit
et super equos ascendent. sicutuirparatus ad proe¬
lium contrate filia babrlon : Audiuitrex babrlo¬
nis famam eorum: et dissolutae sunt manus eius
Angustia adp̃hendit eum dolor quasi parturien¬
tem Ecce quasileo ascend& desuperbia iorda¬
nis ad puchritudinẽ robustã. Quia subito currere cũ
faciam adillam : et quis eritelectus quem prae
ponam ei Quis enim similis mei & quis nstie¬
bit me Etquis ẽ istepastor qui resist& uultũi
meo : Propterea audite consilium dñi quo dmente
concepit aduersum babrlonem. & cogitationers
eius quas cogitauit superterram chaldaeorum
Nisi decraxerint eos paruuli gregum: nisi dissipa¬
tum fuerit cum ipsis habitaculum eorum: Auo¬
ce captiuitatis babrlonis commota ẽ terra:

Expanded text:
bit ibi vir nec incolet eam filius hominis ecce bit ibi vir nec incolet eam filius hominis ecce populus venit ab aquilone et gens magna et reges multi consurgent a finibus terrae arcum et scutum adprehendent crudeles sunt et inmisericordes vox eorum quasi mare sonabit et super equos ascendent sicut vir paratus ad proelium contra te filia Babylon audivit rex Babylonis famam eorum et dissolutae sunt manus eius angustia adprehendit eum dolor quasi parturientem ecce quasi leo ascendet de superbia Iordanis ad pulchritudinem robustam quia subito currere eum faciam ad illammei? et quis sustinebit me? et quis est iste pastor, qui resistat vultui meo? Propterea audite consilium Domini, quod mente concepit adversum Babylonem, et cogitationes ejus, quas cogitavit super terram Chaldaeorum: Nisi detraxerint eos parvuli gregum, nisi dissipatum fuerit cum ipsis habitaculum eorum. A voce captivitatis Babylonis commota est terra,
Abbreviated transcription (Latin):
Calumniã sustinent filii isrł et filii iuda simul
Omnes quiceperunt eos tenent : nolunt dimit tere
eos Redemptoreorum fortis dñs exercituum
nomen eius : iudicio defend& causam eorum : ut
extereat terram. et commoueat habitatores babr¬
lonis : Gladius adchaldaeos aitdñs: &habitato¬
res babrlonis & ad principes etad sapientes eius:
Cladius ad diuinos eius qui stultierunt: gladius
ad fortes illius quitimebunt: Gladius ad equos
& adcurrus eius : Et ad omne uulgus quod ẽ in me¬
dio eius. et erunt quasimulieres: Gladius ad thesau¬
ros eius qui diripientur. siccitas superaquas eius
erit & arescent: quia terra sculptilium ẽ. et
inportentis gloriatur: Propterea habitabunt
dracones cum fatius ficariis: & habitabunt in ea
strutiones. & ñ in habitabitur ultra usque ad sem¬
piternum : Nec ex truetur usque ad generationẽ
& generationem. sicut subuertitds̃ sodomam
et gomorram : &uicinas eius ait dñs: Non habita¬

Expanded text:
calumniam sustinent filii Israhel et filii Iuda simul calumniam sustinent filii Israhel et filii Iuda simul omnes qui ceperunt eos tenent nolunt dimittere eos redemptor eorum Fortis Dominus exercituum nomen eius iudicio defendet causam eorum ut exterreat terram et commoveat habitatores Babylonis gladius ad Chaldeos ait Dominus et ad habitatores Babylonis et ad principes et ad sapientes eius gladius ad divinos eius qui stulti erunt gladius ad fortes illius qui timebunt gladius ad equos eius et ad currus eius et ad omne vulgus quod est in medio eius et erunt quasi mulieres gladius ad thesauros eius qui diripientur siccitas super aquas eius erit et arescent quia terra sculptilium est et in portentis gloriantur propterea habitabunt dracones cum fatuis ficariis et habitabunt in ea strutiones et non habitabitur ultra usque ad sempiternum nec extruetur usque ad generationem et generationem sicut subvertit Deus Sodomam et Gomorram et vicinas eius ait Dominus non habita
Abbreviated transcription (Latin):
ant qui conculaent eam: Tollite deuia lapides
& redigite in aceruos. &inter ficite eam : nec sit
quicquam reliquum: Dissipate uniuersos fortes
eius : descendant inoccisionem . Vae eis quia
uenit dies eorum : tempus uisitationis eorum
UIox fugientium. & eorum qui euaserunt deterra
a quilonis : utadnuntient in sion ultionem dñi dĩ nr̃i
uitionem templieius: Adnuntiate inbabrlonem
plurimis omnibus quitendunt arcum. consistite
aduersum eam pergrrum : & nullus euadat: Red di¬
te eirecundum opussuum: iuxta omnia quae fecit
facite illi quia contradnm erecta ẽ: aduersũ scm̃
issł. Id crco cadent iuuenes eius inplateis eius. et
omnes uiri bellatores eius conticescent indieilla
aitdñs : Ecce ego adte superbedicit dñs ds̃ exercitu¬
um: Quiauenit diestuus. tempus uisi tationis tuae:
& cad& superbus et corru& et nonerit qui suscit& eũ.
et succendam ignem murbibus eius : et deuorabit
omnia in circuitueius: Haecdicit dñs exercituum:

Expanded text:
ant qui conculcent eam tollite de via lapides ant qui conculcent eam tollite de via lapides et redigite in acervos et interficite eam nec sit quicquam reliquum dissipate universos fortes eius descendant in occisionem vae eis quia venit dies eorum tempus visitationis eorum vox fugientium et eorum qui evaserunt de terra Babylonis ut adnuntient in Sion ultionem Domini Dei nostri ultionem templi eius adnuntiate in Babylonem plurimis omnibus qui tendunt arcum consistite adversum eam per gyrum et nullus evadat reddite ei secundum opus suum iuxta omnia quae fecit facite illi quia contra Dominum erecta est adversum Sanctum Israhel idcirco cadent iuvenes eius in plateis eius et omnes viri bellatores eius conticescent in die illa ait Dominus ecce ego ad te superbe dicit Dominus Deus exercituum quia venit dies tuus tempus visitationis tuae et cadet superbus et corruet et non erit qui suscitet eum et succendam ignem in urbibus eius et devorabit omnia in circuitu eius haec dicit Dominus exercituum
Abbreviated transcription (Latin):
& terram eius : sicut uisitaui regem assur. & redu¬
cam istł adhabitaculum suum: & pasc&ur carme¬
lus & basan. Et in monte ephraim & galaad: satura¬
bitur anima eius: Indiebus illis & in tempore
illo ait dñs quaer&ur iniquitas isrł & nonerit.
& peccatum iniuda: & non inueni&ur. qnm̃ propi¬
tius ero eis quos reliquero : superterram dominan¬
tium ascende : & super habitatores eius uisita.
dissipa & interfice quae post eos sunt ait dñr : et
fac iuxta omnia quae praecepitibi Voxbelli int̾¬
ra & contritio magna:. Quomodo confractus est.
et contritus ẽ malleus uniuersae terrae : Quomo¬
do uersa ẽ in desertum babrlon: ingentibus inla¬
que auite : & capta es babrlon. & nesciebas: inuenta
es et adp̃hensa : qm̃ dnm̃ prouocasti a peruit dñs
thesaurum suum : & protulit uasa lraesuae. qnm̃
opus est dño dh̃ exercituum in terra chalda eorum:
uenite adeam ab extremis finibur. a perite ut exe¬

Expanded text:
et terram eius sicut visitavi regem Assur et reduet terram eius sicut visitavi regem Assur et reducam Israhel ad habitaculum suum et pascetur Carmelum et Basan et in monte Ephraim et Galaad saturabitur anima eius in diebus illis et in tempore illo ait Dominus quaeretur iniquitas Israhel et non erit et peccatum Iuda et non invenietur quoniam propitius ero eis quos reliquero super terram dominantium ascende et super habitatores eius visita dissipa et interfice quae post eos sunt ait Dominus et fac iuxta omnia quae praecepi tibi vox belli in terra et contritio magna quomodo confractus est et contritus est malleus universae terrae quomodo versa est in desertum Babylon in gentibus inlaqueavi te et capta es Babylon et nesciebas inventa es et adprehensa quoniam Dominum provocasti aperuit Dominus thesaurum suum et protulit vasa irae suae quoniam opus est Domino Deo exercituum in terra Chaldeorum venite ad eam ab extremis finibus aperite ut exe
Abbreviated transcription (Latin):
& inugistis ut tauri : Confusa ẽ materura nimar
et adaequata pulueri qua e genuit uos Et camouimii¬
ma erit ingentibus & deserta inuia &arens abira
dñi Non habitabitur sed redig&ur tota insolitudti¬
nem Omnis quitransit perbabrlonem stupedit:
& sibi labit superuni uersis plagiseiur : Praepora¬
mini contrababrlonem percircuitum omner
quuintenditis arcum debellate eam : Non parcatis
laculis qui a dño peccauit: Clamate aduersus
eam : ubi que dedit manum. Caeciderunt funda
dñi ẽ ultionem accipi& deca: Sicut fecit facite ci
Disperdite satorem debabrlone & tenentem falcem
intempore messis a facie gladii columbae : Vnus¬
quisque ad populum suum conuert&ur : & singuli
ad terram suam fugient grex dispersus israheł leones
eiecerunt eum: Primus comedit eum rex assur
lste nouissimus exossauit eum. Nabuchodonosor
rex babrlonis: Propterea haec dicitdñs exerci¬
tuum dr̃ israł: Ecce ego uisitabo regem babrlonis

Expanded text:
 mugistis ut tauri. Confusa est mater vestra nimis,  mugistis ut tauri. Confusa est mater vestra nimis, et adaequata pulveri, quae genuit vos: Ecce novissima erit in gentibus, deserta, invia, et arens. Ab ira Domini non habitabitur, sed redigetur tota in solitudinem: Omnis, qui transibit per Babylonem, stupebit, et sibilabit super universis plagis ejus. Praeparamini contra Babylonem per circuitum omnes qui tenditis arcum; debellate eam: Non parcatis jaculis: quia Domino peccavit. Clamate adversus eam ubique dedit manum, ceciderunt fundamtio Domini est. Ultionem accipite de ea; sicut fecit, facite ei. Disperdite satorem de Babylone, et tenentem falcem in tempore messis: A facie gladii columbae unusquisque ad populum suum convertetur, et singuli ad terram suam fugient. Grex dispersus Israel, leones ejecerunt eum: Primus comedit eum rex Assur: iste novissimus exossavit eum, Nabuchodonosor rex Babylonis. Propterea haec dicit Dominus exercituum Deus Israel: Ecce ego visitabo regem Babylonis
Abbreviated transcription (Latin):
ponentur ad dnm̃ foedere sempi terno : quod nul¬
la obliuione delebitur: grex perditus factus est
populus meus: Pastores eorum seduxerunt eos.
feceruntque uagari inmontibus : demonte in collem
transierunt. Obliti sunt cubilis sui: Omnes qui in¬
uenerunt comederunteos : & hosteseorum dixert̃
non peccabimus. pro eo quod peccauerunt d ño
decori iustitiae. & ex pectationi patrum eorum
dño : Recedite demediobabylonis & decera chaldae¬
orum egredimini. & estote quasi hedi ante gregẽ
Qnm̃ ecce ego suscito : & adducam in babylonem con¬
gregationem gentium magnarum d&erra aquilo¬
nis et praeparabuntur aduersum eam : & indecapie¬
tur. sagita eius quasiuiri fortis interfectoris non re¬
uert&ur uacua: Eterit chraldaca in praedam.¬
omnes uastanter eam replebuntur aitdñs : qͥnm̃
exultatis & magna lo quimini diripienter heredita¬
tom meam ꝗnm̃ effusi estis sicutuituli superherbã

Expanded text:
ponentur ad Dominum foedere sempiterno, quod nulponentur ad Dominum foedere sempiterno, quod nulla oblivione delebitur. Grex perditus factus est populus meus: pastores eorum seduxerunt eos, feceruntque vagari in montibus: De monte in collem transierunt, obliti sunt cubilis sui. Omnes, qui invenerunt, comederunt eos: et hostes eorum dixerunt: Non peccavimus: Pro eo quod peccaverunt Domino decori justitiae, et exspectationi patrum eorum Domino. Recedite de medio Babylonis, et de terra Chaldaeorum egredimini: et estote quasi haedi ante greges. Quoniam ecce ego suscito, et adducam in Babylonem congregationem gentium magnarum de terra aquilonis: et praeparabuntur adversus eam, et inde capietur: Sagitta ejus, quasi viri fortis interfectoris, non revertetur vacua, Et erit Chaldaomnes vastantes eam replebuntur, ait Dominus: quoniam exsultatis et magna loquimini, diripientes haereditatem meam: quoniam effusi estis, sicut vituli super herbam,