comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
s culpasua ss ħdicemꝰ siauit iudiciũ
acceptũ decessit ceccrum sipost indici¬
um acceptum decessisse ꝓpoanr tunt
irbitrium iudicis ueniet qualitet
mortuus sit ut ĩ ⁊ pedio uidetureaqĩ
atort diximus  dem ⁊ inturors ⁊ curi¬
tore dicendum erit ceterisq qͥ exostõ
dusant ̃ rer ⁊ adicit quib admi¬

Expanded text:
 iudicium acceptum decessit: ceterum si post iudicium acceptum decessisse proponatur, tunc in arbitrium iudicis ueniet, qualiter mortuus sit: ut enim et Pedio uidetur, ea, ratore diximus, idem et in tutore et curatore dicendum erit ceterisque, qui ex officio Pedius ait, et adicit, quibus admi
Abbreviated transcription (Latin):
ħ queritur an m̃cipium intã redi¬
bitõis fuerit s ħ tantum ansitrcodib¬
itum necimcruo. iquumẽ em̃ po¬
stea ꝙͣuenditor agnouit xetipit̃do m̃a¬
cebuerit reddiberi amiĩdebuit. nec detẽ¬
pore queritur an ĩ tratempora reddib¬
itus eẽ iudeatim / illud plane ħac̾tõ exig¬
it ut sit reddibituf cererumnͥfu̾it re¬
ddibrtus deficit ista actõ ⁊̃ si mudor sẽ¬
deceddibetido ñ facit locũhuit actõis¬

Expanded text:
 quaeritur, an mancipium in causa redhibitionis fuerit, sed hoc tantum, an sit redhibitum, nec immerito: iniquum est enim, posteaquam uenditor agnouit recipiendo mandebuerit redhiberi an non debuerit: nec de tempore quaeretur, an intra tempora redhibitus esse uideatur.Illud plane haec actio exigit, ut sit redhibitus: ceterum nisi fuerit redhibitus, deficit ista actio, etiamsi nudo consende redhibendo non facit locum huic acti
Abbreviated transcription (Latin):
actõem ⁊̃ꝙ ei seruo ĩuendut̃em accessit¬
¶Et asidua est cet̃mduple stipula¬
tõ id circo placuit ⁊̃ exempto agipo¬
is inbone fidei indicͥis debent ucntre¬
¶Qui mancipi uendunt natc̃emtꝰ
ret empiorem id cuto ĩtest nr̃a scrit
natc̃em p̃summptũ ⁊ enĩ ẽ qͦsdam seru¬

Expanded text:
am quod ei seruo in uenditione accessit.Quia adsidua est duplae stipulatio, idcirco placuit etiam ex empto agi pois, in bonae fidei iudiciis debent uenire.Qui mancipia uendunt, nationem ret emptorem: idcirco interest nostra scire nationem: praesumptum etenim est quosdam seru
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtineit utsiquis coꝵforte morbosus
uł uitiosus sit ut om̃s sumul reddibean¬
ꝯftitutum sit tam̃ una emptc̃e ut
pp̃ unius urcim om̃s reddibenposs¬
int uł debeant scilł cũ magnifestũ
fuisse ut pliuuumque circi comcdos uł
quadrigas uł mulas paraͤs accidcre sol
ut neutriñ nisi om̃s hr̃e expediat
ulp̃ Plcrumque ꝓp̃morbosa manc
pi ⁊ ñ morbos teddibentur siseparan
nõ possit fñ magno incomodo uł ad pi¬
cratis rartẽm osfensam quid .ir si filio
retcuto parentes reddibere maluerit¬

Expanded text:
 forte morbosus uel uitiosus sit, uel omnes simul redhibeanconstitutum sit, tamen una emptio est, ut propter unius uitium omnes redhiberi possint uel debeant, scilicet cum manifestum fuisse, ut plerumque circa comoedos uel quadrigas uel mulas pares accidere solet, ut neutri non nisi omnes habere expediatum.Plerumque propter morbosa mancipia etiam non morbosa redhibentur, si separari non possint sine magno incommodo uel ad pietatis rationem offensam. quid enim, si filio retento parentes redhibere malueri
Abbreviated transcription (Latin):
io ueneat ⁊ ħcdcm̃ fallatus utudito¬
rumoccunt ubiq etuta curnt edi¬
lestit emptores aueuditorib cͥmeni¬
antur ut exce pleriq solent mantip¬
la q̃ nouitia non sunt q̃i nouitiadist᷑¬

Expanded text:
io ueneat. et hoc edictum fallaciis uenditorum occurrit: ubique enim curant aediles, ne emptores a uenditoribus circumueniantur. ut ecce plerique solent mancipia, quae nouicia non sunt, quasi nouicia dist
Abbreviated transcription (Latin):
singuł insolidũ reodibondũ sitam̃ par¬
s tes emꝑte suit a singuł recte dicetur
alti quidem posseredoiber cum altero iu¬
tem agrqñto inmoris Item siplures
singłi partes ab imo emant tunc ꝑ
part̃e quisq eoꝵ experietur s sunsosid̾
emant imus quisq ĩsolidũ reedibeb
emptoris uł familie eiusuł ꝑturatori
homo demortuuis sit mamsituspacuis

Expanded text:
partes emptae sint a singulis, recte dicetur alteri quidem posse redhiberi, cum altero autem agi quanto minoris. item si plures singuli partes ab uno emant, tunc pro parte quisque eorum experietur: sed si in solidum emant, unusquisque in solidum redhibebiemptoris uel familiae eius uel procuratoris homo demortuus sit: nam si culpa eius
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtes retiꝑe potuit Idem obseruatur mpi¬
gnorib luendis namusi ustu̾uersum
ꝙ debetur osferatur iure pignus credi¬
itor uendere poterit ¶ Sumus ex quo¬
hedib noxali iuditõ seruum heditanũ
defenderit ⁊ litis extunatoẽm obtusit ⁊¬

Expanded text:
tes recipere poterit.Idem obseruatur in pignoribus luendis: nam nisi uniuersum quod debetur offeratur, iure pignus creditor uendere potest.Si unus ex coheredibus noxali iudicio seruum hereditarium defenderit
Abbreviated transcription (Latin):
que quis in h̾eos dolo aut culpaficit. min
dicium farã. hecciscunde ueniunt ⁊ sic.
tamen si qi ħs fecerit⁊ ideo siuiuo testa¬
tore uniis exłodib pecumam sustusit ĩ
farilie ħciscumde indicium ea nõ ueni
qr tunc numdimm ses erat uͥautem qsi
ħxs feat ⁊ si aliam p̃ter eamquis actõm¬

Expanded text:
quae quis in hereditate dolo aut culpa fecit, in iudicium familiae erciscundae ueniunt, sic tamen, si quasi heres fecerit. et ideo si uiuo testatore unus ex heredibus pecuniam sustulerit, in familiae erciscundae iudicium ea non uenit, quia tunc nondum heres erat: ubi autem quasi heres fecit, etsi aliam praeterea quis act
Abbreviated transcription (Latin):
scnptum uł decognitum faciet canti¬
one interposita ut ꝯres eregent ip̃e ex¬
ibeitur. si ault om̃s isoem expartib seo¬
es sint uec iitercos ꝯuenuat apud cꝵͣ po¬
cius cẽ debrant sortiri eos oportereaut
exꝯ sensu ur suffragio eligrndusa est
amicus apud quem ceponetur uł me¬
de sacra deponidebent:¬

Expanded text:
scriptum et recognitum faciant, cautione interposita, ut, cum res exegerit, ipsae exhibeantur. si omnes isdem ex partibus heredes sint nec inter eos conueniat, apud quem potius esse debeant, sortiri eos oportet: aut ex consensu uel suffragio eligendus est amicus, apud quem deponantur: uel in aede sacra deponi debent
Abbreviated transcription (Latin):
udu alus alia at rribuat. qr sepe ⁊ o
soło ⁊ exacto parcium non minma
moda ht̃ nec tamet scilicet ħ accͥbutõ
illud esficit ur quis solus tuitum debeat.
uł totum alicũsoli debratu. s siue agẽ¬
dumsit partim suo partim ꝓcuratorio
noĩe aganir suic deo aganir partuns¬
uo. partim ꝓcuratorio noi̾e ꝯuenuat᷑
N amlicet libera potestas maneat crpo¬
itorib ꝯsingułꝰ exꝑunidi. tamenꝰ hi li¬
bema porestas est suo loco sustruendi cos.
inquos honera actõis officio iuditis
translata funt

Expanded text:
 saepe et solutio et exactio partium non minima incommoda habet. nec tamen scilicet haec adtributio illud efficit, ut quis solus totum debeat uel totum alicui soli debeatur, sed ut, siue agendum sit, partim suo partim procuratorio nomine agat, siue cum eo agatur, partim suo partim procuratorio nomine conueniatur. nam licet libera potestas esse maneat creditoribus cum singulis experiundi, tamen et his libera potestas est suo loco substituendi eos, in quos onera actionis officio iudicis translata sunt
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ideo que ꝓparte expetiri nonpossunt fi
imus cogente neccisitate fecerit fam̾ ħ
lemg̃. diligenciam p̃stare debet qualem
insius rebus eid amsinit ⁊ sid uob lega
ta res sit. ⁊Iam ⁊ hos ⁊ unxit ad socie¬
tatemnon ⁊ senfus s res ¶ Suncerro
hoĩe legato ⁊ postei defimcto legarioali¬
quis exhxdib legatarii non ⁊ senciendo

Expanded text:
 pro parte expediri non possunt si unus cogente necessitate fecerit, famililem igitur diligentiam praestare debet, qualem in suis rebus. eadem sunt, si duobus res legata sit: nam et hos coniunxit ad societatem non consensus, sed res.Si incerto homine legato et postea defuncto legatario aliquis ex heredibus legat
Abbreviated transcription (Latin):
s auis ꝯQuocasti cpus est ut exalter¬
itrins pdio aluad indicindum sit quo no¬
mine iscui adiudicatur inuccm ꝓco
quiei adinditatr certa potimia ꝯ demp¬
nandus est P auł¬

Expanded text:
ale.Quo casu opus est, ut ex alterutrius praedio alii adiudicandum sit, quo nomine is cui adiudicatur in uicem pro eo quod ei adiudicatur certa pecunia condemnandus est. 4 Pau
Abbreviated transcription (Latin):
qui pot̾. acoħede exdit morẽsitum dum
solurre. id om̃e ꝙ debetur ꝑdoliexceptõe
coheredib hr̃e. ¶Etcum unus exħe¬
dib legarum ex soluit eiqui missus fu̾at
in possessiancmlegatoꝵ seruandoꝵ causa
pignons erit ꝯsccutus ꝙͣ sipotum cileg¬
atum fuiss exsolutum: ¶S isiqiis
ticio suiss deditum solucrit ne pigtm¬

Expanded text:
qui potest a coherede ex die morae secundum soluere id omne quod debetur, per doli exceptionem coheredibus haberet.Cum unus ex heredibus legatum exsoluit ei, qui missus fuerat in possessionem legatorum seruandorum causa,pignoris erat consecutus, quam si totum ei legatum fuisset exsolutum.Sed et si quis Titio
Abbreviated transcription (Latin):
inquid fũit p̃legatus nõ alias eumtra¬
a ndum qm̃siratc̃es rcodidecit Nos
indedimus nũ ⁊ captõ sit interponen¬
daut quociens desiccrate fi̾nt ratc̃esł
actor plegatus copia eoꝵ hat plerumq
enim autentice rattes sunt necessarie
actori. ad instiuenda enque postea cine¬
rgunt ad nonciam euis spectancia ⁊ nece¬
prestari ¶ Idem pomp̾art columbas q̃
tendi. Quertur siquis eas apprelxnd¬
iss fuiti nobis ꝯpetit actoidem ⁊ in api¬
bus ditinis qr inpatrimonio nrõ ⁊ put¬
antur s ⁊ siquid depecorib mĩs abestus
areptum sit uenite infanulie ħcscum¬
de iudicum putat sifcram euaserit nã
magis eẽ utnon desinat nrm̃ cẽ inqui
d ꝙ alupo eripitur uł aliabestia tamdi

Expanded text:
 fuerit legatus, non alias eum tradendum, quam rationes reddiderit. nos uidebimus, numquid et cautio sit interponenda, ut, quotiens desideratae fuerint rationes uel actor praelegatus, copia eorum fiat? plerumque enim authenticae rationes sunt necessariae actori ad instruenda ea, quae postea emergunt ad notitiam eius spectantia. et necepraestari.Idem Pomponius ait columbas, quae rtendi: quare si quis eas adpraehendisset, furti nobis competit actio. idem et in apibus dicitur, quia in patrimonio nostro computantur.Sed et si quid de pecoribus nostris a bestia ereptum sit, uenire in familiae erciscundae iudicium putat, si feram euaserit: nam magis esse, ut non desinat nostrum esse, inquit, quod a lupo eripitur uel alia bestia, tamdi
Abbreviated transcription (Latin):
aulꝰ T elsiseruo ħeceditario nsust̾ le¬
atus sit nec enim aꝑsonis discedere sunẽ
interitu sui potest.
ccdere morem eis gerar cautõib interpo¬
fructum fu ridi iundex ad indicau̾it non
⁊ usque ad certum tempus ⁊ attecius an¬
nis ad iudicari potest: ¶ Id qd̃ ennis fũ¬
do post litem ⁊ testatam aliut: eque uen¬
it inħ iudicium:. ¶ Srisidolo uł culpasit¬

Expanded text:
um. uel si seruo hereditario usus fructus legatus sit: nec enim a personis discedere sine interitu sui potest. fructus discedere, morem eis ‹g›erat cautionibus interpofructum fundi iudex adiudicauerit, nonet usque ad certum tempus et alternis annis adiudicari potest.Id quod amnis fundo post litem contestatam alluit, aeque uenit in hoc iudicium.S
Abbreviated transcription (Latin):
.raut coĩcandanieamr aut experiundi
faciendo potestatem huc qui post uitoriã
cofłdis esfectus sit hesant rtusus sit rnti¬
intatenħaemq obsemandum si posteama¬
tus at postumes. Non enuhis ꝑsonissilẽ¬
cium imputari potest cum ad heditatẽ
pst inctoriam coħedis peruenerĩt

Expanded text:
aut communicandam eam aut experiundi faciendam potestatem huic, qui post uictoriam coheredis effectus sit heres aut reuersus sit in ciuitatem. idemque obseruandum, si postea natus sit postumus. non enim his personis silentium imputari potest, cum ad hereditatem post uictoriam coheredis peruenerint
Abbreviated transcription (Latin):
aiore parte hes est uibere mancre ant
uicie deponyslam ⁊ labeo scribit uend¬
tra ħcditatt tabulas testamemi descr¬
iptas deponi oportere. ħodem enim cy¬
cmplum debere dare tabulas utro a¬
utentitas ipĩn retinere: aut inedem
deponere: ¶Gauis¬

Expanded text:
eres est, iubere manere aut in aede deponi. nam et Labeo scribit uendita hereditate tabulas testamenti descriptas deponi oportere: heredem enim exemplum debere dare, tabulas uero authenticas ipsum retinere aut in aede deponere. 5 Gai
Abbreviated transcription (Latin):
quin famaie ħascunde uidicium ⁊ ĩ¬
tor pauciores ħedes explib accipipossit.¬
sinhc indicium ⁊ si ntia nonuemiunt.
tamen sistipusatt̃es murpõnt filint de
dmissione eoꝵ ut stetur ei ⁊ ut alter
alteri mandet actões ꝓturatorem q eũ
insuamrem fatiat. stabitur duussõi

Expanded text:
iscundae iudicium et inter pauciores heredes ex pluribus accipi possit.In hoc iudicium etsi nomina non ueniunt, tamen, si stipulationes interpositae fuerint de diuisione eorum, ut stetur ei et ut alter alteri mandet actiones procuratoremque eum in suam rem faciat, stabitur diuisi
Abbreviated transcription (Latin):
aut bona fide ꝑccpit ⁊ tucrari cumoꝵ¬
ortet sicos ꝯsumpsit aut masa fide.⁊
dicioporteiss ⁊ siquis iudinnon pare¬
at insuttisenda arbore. uł coificio inifi¬
ue poĩto ceponcndo parie uetusꝯ dam¬
puabitur. ¶ Sidatantur termitudtit
nuł exaran iudex quidecamine ogno¬
stit ⁊̃ definib cegnoscert porest ¶ Sial¬
ter funduis ouoꝵ alter taum sit põt
uidex un parti adiudicare locum dc
qm̃ magis fundo ꝙͣ ꝑsonis adiudicari p¬
arces intesliguntur. hĩc auttm cum

Expanded text:
 bona fide percepit, et lucrari eum oportet, si eos consumpsit, aut mala fide, et condici oportet.Sed et si quis iudici non pareat in succidenda arbore uel aedificio in fine posito deponendo parteue eius, condemnabitur.Si dicantur termini deiecti uel exarati, iudex, qui de crimine cognoscit, etiam de finibus cognoscere potest.Si alter fundus duorum, alter trium sit, potest iudex uni parti adiudicare locum de abeat, quoniam magis fundo quam personis adiudicari fines intelleguntur: hic autem cum
Abbreviated transcription (Latin):
monienta sequenta sit: modo
sinonuanetate fuccessionum ⁊ arbi¬
trio possessoꝵ fincsadditis uł atracłi¬
questionem ꝑti ob serũnoportet
funcoꝵ quos demonstranit nqui u¬

Expanded text:
nati sequenda est, modo si non uarietate succession‹u›m et arbitrio possessorum fines additis uel detractiquaestionem pertinet, obseruari oportere fundorum, quos demonstrauit is, qui u
Abbreviated transcription (Latin):
Uauis s ciendum est mactõe finium
rigundoꝵ illud obseruandum est iꝑ
ad cremplum quodam modo cuis leg¬
is rescriptumcst ꝙͣ athenissolonem̃
dñt tallisse nam illic .ł. est cantita¬

Expanded text:
um.Sciendum est in actione finium regundorum illud obseruandum esse, quod ad exemplum quodammodo eius legis scriptum est, quam Athenis Solonem dicitur tulisse: nam illic ita est
Abbreviated transcription (Latin):
ocuna fam̾ hert̾ iudicium experiri¬
Strestaior remcoẽm dextraneo habeb¬
at siũ rei sue partem alicui legauit au
t ħes ante indicium fam̾ ħtiscunide at¬
ceptum parrem suam alienauit ⁊ offi¬
cim iudicis ꝑtinet ut cam parteme
gat pomp̃ idem scribit cumego ⁊ ni
herri ticio extitissemus situ partem fũ
diꝙͣ totum ħeditarium dicebas asem

Expanded text:
cundae iudicium experiri.Si testator rem communem cum extraneo habebat siue rei suae partem alicui legauit aut heres ante iudicium familiae erciscundae acceptum partem suam alienauit, ad officium iudicis pertinet, ut eam partem, quae gat Pomponius.Idem scribit, cum ego et tu heredes Titio extitissemus, si tu partem fundi, quem totum hereditarium dicebas
Abbreviated transcription (Latin):
antem nonsolum prĩdatã dotemscrũ
oporitre ucrum ⁊̃ ip̃i fuio martelł scrib¬
it s filio aatam tamdiu ꝙͣ du petuliã
panituir is uirem pains uersumsit¬
¶ Si ꝑater inter filios sñ scriptirribon
admisit s honera eris aliem ꝓ modo po¬
ssessionum distriburt notuderisim

Expanded text:
autem non solum patri datam dotem filium oportere, uerum etiam ipsi filio Marcellus scribit, sed filio datam tamdiu, quamdiu peculium patitur uel in rem patris uersum sit.Si pater inter filios sine scriptura bona diuisit et onera aeris alieni pro modo possessionum distribuit
Abbreviated transcription (Latin):
solsunt ꝙ̃ eatum que mobies antse
taouetes simo aiuint ediłes qͥ mancip¬
iauendunt certiores facient enppto¬
ues quidmorb intiue cuique sit crus
sugttamus eitout sit noxaue souitiss ñ
srancipium adu̾sus eauenis ssmũ ad¬

Expanded text:
soli sint quam earum quae mobiles aut se mouentes.Aiunt aediles: 'Qui mancipia uendunt certiores faciant emptores, quid morbi uitiiue cuique sit, quis fugitiuus erroue sit noxaue solutus non s. quodsi mancipium aduersus ea uenisset,
Abbreviated transcription (Latin):
mpad dat actõem s siuiturmcorporis usq
ad amunũ penetrat forte sipp̃febrem io¬
qͣtur aliena qui ꝑ uitos more insanoꝵ deti¬
denda loq̃ tur ĩquosi aĩuicium excorpor¬
is uitio accidit rediben posse ltẽaleatores
nuimaros ñ ⁊tineri edcõquosdam redisse
uenditor p̃stare debeat tam̃ suta fatuũuł
mu̾rionem uendiderit itinco usus mlluiᷤ
uitu morbiq appellatõ ñ uideatur ꝑtiñ¬
e nisi ad corpora ¶anĩmi aut̃ uiciumuta
itur ħ em̃ aniniur uucisi ẽ noncorporis.
uñ am quidam ium̃ta pauida ⁊ caltitro¬
sa morbosis ñeẽ annumeranda dix̾ĩt aĩ .n.
exẽpto tam̃ agi potest sistiens id uitiũ ã¬
nim reticumꝰ siañt corporis soliũ uitisĩẽ
aut ⁊ cmporis ⁊ annmiuitiũ mixtũẽ red¬
dibitõ iotum habebit ¶Ilud erit ad notã¬
deri pomip̃ait nichilcrũ ibiagitur deeare
ciriħ ip̃e morb obsteth dẽait ñ oẽm morbũ
dart iocu reddibitõi utputͣ leuis lipitu¬
doaut leuis damis auritule uedoloraut

Expanded text:
empto dat actionem.Sed si uitium corporis usque ad animum penetrat, forte si propter febrem loquantur aliena uel qui per uicos more insanorum deridenda loquantur, in quos id animi uitium ex corporis uitio accidit, redhiberi posse.Item aleatores et uinarios non contineri edicto quosdam respondiuenditor praestare debeat, tamen, si ita fatuum uel morionem uendiderit, ut in eo usus nullus uitii morbique appellatio non uideatur pertinere nisi ad corpora: animi autem uitium ita itur: hoc enim animi uitium est, non corporis. unde quidam iumenta pauida et calcitrosa morbosis nonex empto tamen agi potest, si sciens id uitium animi reticuit: si autem corporis solius uitium est aut et corporis et animi mixtum uitium, redhibitio locum habebit.Illud erit adnotanuideri Pomponius ait: nihil enim ibi agitur de ea re, cui hic ipse morbus obstet.Idem ait non omnem morbum dare locum redhibitioni, ut puta leuis lippitudo aut leuis dentis auriculaeue dolor aut
Abbreviated transcription (Latin):
sũmmisteriũ q̃ue hominis inpediat id
aabit reodibitõlocũ dũmͦ menineri¬
mꝰ n̾utiq ꝙ libet ꝙͣ leuissimũ efficere¬
ĩutmorbosus iitiosus ue habeat᷑. ꝓ itĩle¬
uis fabricula ant uetus quartataq̃ tnĩ
ꝯtempni enĩ parũ ħpotuerũ. ¶ Execi
plutaq gr̃areferimꝰ qͥmorbosi uiciosi¬
qͥsunt. apud uiuianum q̃ritur sistruu̾
inter fanaticos ñ sẽꝑ cap̃ iactaret ⁊ al¬
iq̃ pfes eẽt antuchilomiis sanus iu¬

Expanded text:
ominis impediat, id dabit redhibitioni locum, dummodo meminerimus non utique quodlibet quam leuissimum efficere, ut morbosus uitiosusue habeatur. proinde leuis febricula aut uetus quartana quae tamen contemni enim haec potuerunt. exempli itaque gratia referamus, qui morbosi uitiosique sunt.Apud Uiuianum quaeritur, si seruus inter fanaticos non semper caput iactaret et aliqua profatus esset, an nihilo minus sanus u
Abbreviated transcription (Latin):
nonꝑuant restitinoportet sĩ solum
supt fuictus ꝑcepit mecdes qͦueaser¬
uo uł ꝯduc̃tore serui accepit s ⁊̃ si ait¬
ditore fuerit id circo ꝯsecutus ꝙ tardiuᷤᷤ
eshomurem restrauit s ⁊ asia quonisa¬
no possessore fructus accepit emptore
estituere eosdebebit s ⁊siquid fructũ
noĩe ꝯsecutus est id p̃stet ⁊tensilegatũ
uł Reoitas scruo obuenerit. n refert
ñ potuerit nichil ħres noccbit pedius
quidam ⁊̃ illud nõ putat eẽ spectand̾
cuius ꝯtempaatione testator ẜuũ
Redem rescrpserat uł eilegar̾nt qri¬

Expanded text:
peruenit, restitui oportet, non solum si ipse fructus percepit mercedesue a seruo uel conductore serui accepit, sed etiam si a uenditore fuerit idcirco consecutus, quod tardius ei hominem restituit: sed et si a quouis alio possessore fructus accepit emptor, restituere eos debebit: sed et si quid fructuum nomine consecutus est, id praestet: item si legatum vel hereditas servo obvenerit. neque refert, non potuerat: nihil haec res nocebit. Pedius quidem etiam illud non putat esse spectandum, cuius contemplatione testator servum heredem scribserit vel ei lega
Abbreviated transcription (Latin):
dam funt colomalo emptor⁊ dampt¬
atus fu̾rtaut dedent hisreb recte pͣsta
nuł si quidexeo ꝙ egerit ad eũ ꝑuecit
didit fĩ soicre sunfuga ẽ homo sine tu¬
lpaemꝑtoris ⁊ nuichiomius ⁊ dampna¬

Expanded text:
malo emptor condemnatus fuerit aut dederit, his rebus recte praestari, uel si quid ex eo quod egerit ad eum peruenerit ndidit, fieri solere, si in fuga est homo sine culpa emptoris et nihi
Abbreviated transcription (Latin):
actõib nont̃ nomi ñ ẽ tr̃ ⁊ qui exemp
missa adinidenda sunt quio sic dicũt᷑ar
utprẽnt᷑ ñ ut sactentur ¶ Iludscien¬
d̾ ẽ siquis artisitẽ ꝓmmisserit uł dix̾it ñuti¬
que ꝑfectũ eum p̃stare dcͣt s ad aliꝙͣm¬

Expanded text:
actionibus: non novum, nam et qui ex empromissa admittenda sunt, quaecumque sic dicuntur, ut praestentur, non ut iactentur. Illud sciendum est: si quis artificem promiserit vel dixerit, non utique perfectum eum praestare debet, sed ad ali
Abbreviated transcription (Latin):
actum sitquomutꝰ ꝑueniret idred¬
dat ¶Quas inpẽsas necessario ĩcur¬
randum seruim post litem ꝯtestitã
emptor fecent ĩ putabrt pcedentes
mmpetisas nominatim ꝯp̃ł sdas pedi¬
ius aitͥ s cibariascruo data ñctꝰ iuꝑ¬
utanda anisto ait nã nec ab ip̃o exig

Expanded text:
um sit quo minus perveniret, id reddat. Quas impensas necessario in curandum servum post litem contestatam emptor fecerit, imputabit: praecedentes impensas nominatim comprehendendas pedius: sed cibaria servo data non esse imputanda Aristo, nam nec ab ipso exig
Abbreviated transcription (Latin):
accipiemꝰ doio malo ⁊ ꝑ ntpu̾ciam cet̃¬
um siquis trrore siquis casnficerit ces
deadmnisise excipitur ⁊iue sibi quimo¬
artis ꝯciscende cansa quid fecerrꝰ malus
sernus creditur cẽqui aliquid faciteͦyn¬
agis se reb humanis extͣhit inputala¬
queũ torsit siuĩ meditam̃tũ ꝓ uenenobi¬
bit p̃cipitẽ ue sest a exaltoo miserita¬
liud ut quid fecerit quofcõ sperauit
mortem ꝑuentura. tanꝙ̃ t̃ nichslĩ
alium ausimuis quih adũsus seausus
ẽ ¶ Siserius sit quiut̃didit uł fuis fa

Expanded text:
accipiemus dolo malo et per nequitiam: ceterum si quis errore, si quis casu fecerit, cesderi admisisse. Excipitur et ille, qui mortis consciscendae causa quid fecerit. malus servus creditus est, qui aliquid facitmagis se rebus humanis extrahat, ut puta laqueum torsit siue medicamentum pro ueneno bibit praecipitemue se ex alto miserit aliudue quid fecerit, quo facto sperauit mortem peruenturam, tamquam non nihil in alium ausurus, qui hoc aduersus se ausus est.Si seruus sit qui uendidit uel filius fa
Abbreviated transcription (Latin):
eum nandebere scilicet eaq̃ ad muidamili¬
ndem seriu ꝑtuitut ueluti sidix̾it fiugi
ꝓbimi dito audientẽ. ut enim pedius ca¬
bit multũ intẽ ꝯm̃dandi seruicarisa ci¬
uid dix̃it anucro p̾staturũ se ꝓmisscat
oportet cumio p̃stare ¶Itm̃ aꝓmisso
sit discemitur aciui accipimꝰ ꝙ uectͥo tenꝰ¬

Expanded text:
eum non debere, scilicet ea, quae ad nudam laudem serui pertinent: ueluti si dixerit frugi probum dicto audientem. ut enim Pedius scribit, multum interest, commendandi serui causa quid dixerit, an uero praestaturum se promiserit oportet eum id praestare.Dictum a promisso sic discernitur: dictum accipimus, quod uerbo ten
Abbreviated transcription (Latin):
curatem iugillate̾ eẽaut ex fuigalitate
iũso leius ꝓt̾nuꝰ desidiosus sompniculo¬
sus ꝓig̾. tardus. ꝯmessor iustuatur hom
mauidentur eo ꝑtinere ne id ꝙ affirim¬
quodam temporam̃to usi forte ꝯstamt̃
eẽ affirmau̾it non exacta gratuitas ⁊
ꝯstancia q̃ aphilosopho desideretur ⁊ si
latortosum ⁊ iugilacem affurmau̾it

Expanded text:
em vigilacem esse, aut ex frugalitate iverso levis protervus desidiosus somniculosus piger tardus comesor inveniatur. haec omnia videntur eo pertinere, ne id quod adfirmquodam temperamento, ut si forte constantem esse adfirmaverit, non exacta gravitas et constantia quasi a philosopho desideretur, et si laboriosum et vigilacem adfirmaverit
Abbreviated transcription (Latin):
adicitur sit ⁊ qnͣta petinia ꝓco hoĩe
soluraactessionis ue noĩt dataerit
ñ reddetur cruiꝰ ne paume quiscono
mrant ent obligatꝰ si liberabitur¬
¶ ordirem feiedunt coiles ut aũt uẽ¬
ditori emptor en omĩa qͥ supͣscupta

Expanded text:
adicitur sic: 'et quanta pecunia pro eo homine soluta accessionisue nomine data erit, non reddetur: cuiusue pecuniae quis eo nomine obligatus erit, non liberabitur'.Ordine fecerunt aediles, ut ante uenditori emptor ea omnia, quae supra scripta
Abbreviated transcription (Latin):
giens uitarium sui secum ab duxit
siuitarius inuitris aut inprudens se¬
cutus ẽn occasionem adto reddeudi
nãtus p̃t̃missit ñudei fugrttuium fu¬
isscs si aut olim ⁊ fug̾et urteslexit qui¬
d ageretur aut postea cognouit qud
act᷑ eẽt ⁊ reodire adte ꝯposs uolut¬

Expanded text:
giens uicarium suum secum abduxit: si uicarius inuitus aut imprudens secutus est neque occasionem ad te redeundi nactus praetermisit, non uideri fugitiuum fuisse: sed si aut olim cum fugeret intellexit quid ageretur aut postea cognouit quid acti esset et redire ad te cum posset nolu
Abbreviated transcription (Latin):
mesqui eibonafide serimtnt uł alie¬
iacciptre eosquo quũ potestare tiꝰ
sunt ¶ ꝓcuratoris fit mentio ĩthat
actõe s nerat᷑ ꝓruratorem hic eum ac¬
dar̃ nicessitatemei iniñgiquiders

Expanded text:
ines, qui ei bona fide serviunt, vel alieni: accipe eos quoque qui in potestate eius sunt. Procuratoris fit mentio in hac actione: sed Neratius procuratorem hic eum acdarum necessitatem ei iniungi. Quid ergo,
Abbreviated transcription (Latin):
uint cones norasolutus nonsit sit inte¬
ri nullameum noxam ꝯmississe s ul¬
nõ noxa solutum cẽ ħ ẽ noxaluuditõ
xas accipere debemus prinatas nesteas
blitis caminib ccquib agitur iuditi¬
is nexalib cemq specrauer cauetur
infradecapittalib frandib expͥuatis au¬
tem noruss oritur dampñ petutuarũ
siquis forte ngre dedere notuent s ui¬
tis extimatõem susferre. ¶Siquis tał sit
seruus quioĩo manumm ub pissit exsti¬

Expanded text:
unt aediles "noxa solutus non sit", sic interi nullam eum noxam commississe, sed illud noxa solutum esse, hoc est noxali iudicio xas accipere debemus priuatas, hoc estblicis criminibus, ex quibus agitur iudiciis noxalibus: denique specialiter cauetur infra de capitalibus fraudibus. ex priuatis autem noxiis oritur damnum pecuniarium, si quis forte noxae dedere noluerit, sed litis aestimationem sufferre.Si quis talis sit seruus, qui omnino manumitti non possit ex
Abbreviated transcription (Latin):
iñ dedtititur siexuo lup̾tate debnto¬
ris daturceterũ siquis sua sponte dat
erũde bet ꝙ quissuo arbitric dedit
Aaucndatore exiger ꝙ gͥsi forte n¬
ectigał nomnic datu est ꝙ emptor¬
em forte sequiretur dicemꝰ ħ quo
resictutndum idampnis em̃ emp¬
tor debet discederẽ
ris i cũ reddibendũiuditiutcrduos m̃¬
ses uł qñticmptoris ĩt̾sit ĩt̾ sexĩses

Expanded text:
 deducitur, si ex uoluntate uenditoris datur: ceterum si quid sua sponte datum im debet quod quis suo arbitrio dedit a venditore exigere. quid ergo, si forte vectigalis nomine datum est, quod emptorem forte sequeretur? dicemus hoc quoque restituendum: indemnis enim emptor debet discedere. rsus eum redhibendi iudicium intra duos menses vel quanti emptoris intersit intra sex menses.
Abbreviated transcription (Latin):
gnoridatus seruus crediorem debutie
iꝰ suumextuit creditor eise sb̾trauxit
patest fugitaus uideri ¶ap̃labeonẽ
ncelsum queritur siquis in assilũ ꝯfug̃¬
ataut coseꝯferat quo souent uenirẽ
quise uenales postulant an fugntiu¬
us sit egoputo ñeẽtumfugnniuum
qridfatit ꝙ ⁊ puplice facere licere ar¬
bitratiu siet eum quidam qui ad sta¬
tuam cesaris ⁊ fug̾it fugntuium arbut¬
ror ñ enim fugiendi animio ħfaritħ dẽ
iuid susie ꝯfugit q nõ fugrendi aiõ
ħ facitis tũaute fugit ⁊ posteasert¬
ulit indeo magis fugitnus eẽsesinit
¶Itemcelsiis scribit placcre eitmos
fugiuumes qui eose ꝯ fecat uñc
umdñs recuperare ñ possit młto q̃
magis illum fugntuuum eẽ piuico
se ꝯferat uñ ab duti ñpossit ertorie

Expanded text:
gnori datus seruus debitorem quidem us suum exercuit creditor, ei se subtraxit, potest fugitiuus uideri.Apud Labeonem et Caelium quaeritur, si quis in asylum confugerit aut eo se conferat, quo solent uenire qui se uenales postulant, an fugitiuus sit: ego puto non esse eum fugitiuum, qui id facit quod publice facere licere arbitratur. ne eum quidem, qui ad statuam Caesaris confugit, fugitiuum arbitror: non enim fugiendi animo hoc facit. idem iud confugit, quia non fugiendi animo hoc facit: si tamen ante fugit et postea se contulit, non ideo magis fugitivus esse desinit. Item Caelius scribit placere eum quoque fugitivum, qui eo se conferat, unde eum dominus reciperare non possit, multoque magis illum fugitivum esse, qui eo se conferat, unde abduci non possit. Errone
Abbreviated transcription (Latin):
qͣꝵ causa det̾is frm̃ sit idarbitao iuditis
extimetur ⁊ uenditori p̃stetur łꝓ sisme
iudice homo redibitus sit reliꝙͣ autrai
q̃ diximꝰ nolit emptor reddere sufficit
nenditter exucudito actõ ¶uenͣt ed¬
iles testiui ⁊ ⁊ ꝙ uenditõi accessit ⁊siqͥs

Expanded text:
que causa deterius factum sit, id arbitrio iudicis aestimetur et venditori praestetur. quod si sine iudice homo redhibitus sit, reliqua autem quae diximus nolit emptor reddere, sufficiat venditori ex vendito actio. Iubent aediles restitui et quod venditioni accessit et si quas
Abbreviated transcription (Latin):
i tadiffinit labeo pusillũ fugitucẽ
etexdiu̾so fugitiuum magnũ eirtnẽ
cmporib inres migatorrs sumptis:
serius addrĩm reddit ¶ apud celsũ scri¬
ptum ẽ liberti apud patronam habittã¬
tis sigut subunaclaut tota cius habuta¬
tõcẽt seriusea mente ne reddiret ad
cumi extͣhabitiatõem libcrti fugit s in
fedes parrom ⁊ tota nocte oblitrat uide

Expanded text:
ita definit Labeo pusillum fugitiuum esse, et ex diuerso fugitiuum magnum erronem temporibus in res nugatorias consumptis serius domum redit.Apud Caelium scriptum est: liberti apud patronum habitantis sic, ut sub una claue tota eius habitatio esset, servus ea mente, ne rediret ad eum, extra habitationem liberti fuit, sed intra aedes patroni, et tota nocte oblituit: videri
Abbreviated transcription (Latin):
us ꝯinfico eẽtexiss deuilla ea m̃te
inprofug̾et ⁊ quiscumpriusꝙ exfũ¬
do tuo exiss dep̃hendiss fugntiuum u¬
deri animũ enĩfugatum facere Qe
ait nec eumqͥ adfugam gradum itrĩu

Expanded text:
in fundo esset, exisset de uilla ea mente, ut profugeret et quis eum, priusquam ex fundo tuo exisset, comprehendisset, fugitiuum uideri: animum enim fugitiuum facere.Idem ait nec eum, qui ad fugam gradum unum
Abbreviated transcription (Latin):
siforte ideo fugit qr imuod̾att cou¬
tebaturꝰ demq probat ⁊ siabeofug¬
⁊ ad omñ ueniss ceterũ siaddism s̃ni
eniss sñ ulla dihittatõe fugitiuũ
iuderi art idemait itrogatus ꝓtulꝰ

Expanded text:
si forte ideo fugit, quia immoderate eo utebatur. idemque probat et si ab eo fuget ad dominum venisset: ceterum si ad dominum non venisset, sine ulla dubitatione fugitivum videri ait. Idem ai
Abbreviated transcription (Latin):
de gessisse iuidetur sinautem filius qui
sise abstinuit unttrrogatus tacucuis su¬
cturrandum est eiq huic quiabstinuit
p̃toir nonht̃ h̾edis loco ¶ Exceptõib
opponuntur ⁊̃ isuti potest qui exsua R

Expanded text:
de gessisse videtur. sin autem filius, qui se abstinuit, interrogatus tacuerit, succurrendum est ei: quia hunc qui abstinuit praetor non habet heredis loco. Exceptionibus, opponuntur, etiam is uti potest, qui ex sua r
Abbreviated transcription (Latin):
tͥum ¶ Quiusto errore ductus nega¬
utrit st ħedem uerna dignus est s ⁊ sicu¬
is sñ dolo malo culꝑa tamen Rederit dicen¬
dum erit ab soluicmmeum debere nisim
padolo ꝓrimo sit ¶ Eelsusscribit lice¬
punia sit actoris ꝙ uetissimum mithi
iudetur maxrine si quis postea płenuis
instructas quid fatut instanrntis uel

Expanded text:
re ductus negaverit se heredem, venia dignus est. Sed et si quis sine dolo malo, culpa tamen responderit, dicendum erit absolvi eum debere, nisi culpa dolo proxima sit. Celsus scribit liceius paenitentia sit actoris: quod verissimum mihi videtur, maxime si quis postea plenius instructus quid faciat, instrumentis vel
Abbreviated transcription (Latin):
est que siua humana est. ¶ Nichiliteat¬
neget quis antaceat unterrogatus a nob
atorem ¶ Etexcansa suctum eiquimtet¬
rogatus Rnon dubutamꝰ Iam ⁊ signis
ius equisimumest sinturi cieita celsusᷤ
stribit. id quidam ⁊ aliaratõe ꝙ taquepo¬
stocculte tabisse ⁊ remore postea ꝓlate
ciarum uidcbatut idem dicoi siquis ⁊ iba¬
ħedeise redent mox falsum ⁊ inosfrõsam
uł iritum testamcntum fu̾it ꝓmuncia¬

Expanded text:
ententia humana est. Nihil intneget quis an taceat interrogatus an obsatorem. Ex causa succurri ei, qui intert, non dubitamus: nam et si quis tus, aequissimum est succurri ei: et ita Celsus scribit, hic quidem et alia ratione, quosi occultae tabulae et remotae postea prolatae tiarum videbatur? idem dico et si qui heredem se responderit, mox falsum vel inofficiosum vel irritum testamentum fuerit pronuntia
Abbreviated transcription (Latin):
anquis redere debeat quo iuire hes sit
utsiualde intereẽ ⁊pererit plemus R¬
dariidbeat que optinere debeant ñ
estrtura sideptulio agatur nonoporte¬
re Rederi apr̃e uł dnõ an inpotestateh¬
abtat uł filium mł seruum q hoc solñ
queritur anpetulim apud cum cum
quo agitur est

Expanded text:
an quis respondere debeat quo iure heres sit, ut, si ualde interesse compererit, plenius responderi iubeat. quae optinere debent non estituta. Si de peculio agatur, non oportere responderi a patre uel domino, an in potestate habeat filium uel seruum, quia hoc solum quaeritur, an peculium apud eum cum quo agitur est
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃ ¶ torr hic oefunctor interest ut ha¬
aieant s siccessores interest nuuentia
ne p̃cipitentur quamdiuiuste liberant¬
¶ nterouminterrogatus cuus anRessit
non cogetur teddere ut puta si controu̾¬
siamirditatis abalio patitur ⁊ ita duuiꝰ
adrianus ⁊stituit neaut negando sesxdẽ
p̃udicet sibi aut dicendo heredem isligtt᷑
que pauꝑiem fecit cuis sit respendere
tenetur Pauł¬
¶ tonus imint int̾iogatus anquadrupesã
datupnindedit redit sumicẽ seruum
tenebitur lege aquilia qĩ dñs ⁊ si cimco
actũsit quireddit dñs ea actc̃e lib̾atur
ul isme interiogatẽe quisrtddent se
hciem cẽ ꝓinterrogato habetur. ¶ Inte¬
rrogatminon solum ap̃tore accipere
debemus s ab adu̾sario s isiseruus interro¬
getur nutiaerit interrogaatõ non mas¬
isquimsiseriuis interrogti alius ꝓalioñ
debet respondere cogi anses sit dese enim
debet quisimuditõ intetrogat ħ est cum
q eisis udesensor inditõ interrogatus
anis quam defenderit heres uel cota ex

Expanded text:
et quia hoc defunctorum interest, ut habeant successores, interest et viventium, ne praecipitentur, quamdiu iuste deliberant. Interdum interrogatus quis, an heres sit, non cogitur respondere, ut puta si controversiam hereditaHadrianus constituit, ne aut negando se heredem praeiudicet sibi aut dicendo heredem illigeturquae pauperiem fecit eius sit, responderit, tenetur. 8 Pau in iure interrogatus, an quadrupes quae damnum dedit, respondit suum esse seruum, tenebitur lege Aquilia quasi dominus et, si cum eo actum sit qui respondit, dominus ea actione liberaturine interrogatione quis responderit se heredem, pro interrogato habetur. Interrogatum non solum a praetore accipere debemus, sed et ab adversario. Sed si servus interrogetur, nulla erit interrogatio, non magis quam si servus interroget. Alius pro alio non debet respondere cogi, an heres sit: de se enim debet quis in iudicio interrogari, hoc est cum : si defensor in iudicio interrogatus, an is quem defendit heres uel quota ex
Abbreviated transcription (Latin):
dus est qua ex partt ses sit quociens ad¬
uersus eum actõ instituitur et dubi¬
itat actor qua exparit is cumquo age
tumpetatur ne dumignoretattor qͥ¬
naex parte aduersanius defuntto hetes
extiterit intdum pluspetendo anqiud
dampni sentier ¶Interrogatorus aũt
actõib hodie nonutimr qr nemoço¬
gitur añt uiditium desuo nire aliquis
raͤeat ⁊dooq minus frequẽtentur ⁊̃
indesuctudiẽm abicrint s taritũ mͦ

Expanded text:
 qua ex parte heres sit, quotiens aduersus eum actio instituitur et dubitat actor, qua ex parte is, cum quo agertum peta ex parte adversarius defuncto heres exstiterit, interdum plus petendo aliquid damni sentiat. Interrogatoriis autem actionibus hodie non utimur, quia nemo cogitur ante iudicium de suo iure aliquid respondere, ideoque minus frequentantur et in desuetud
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃ Exordine cum currit actõ ꝙ ꝓpo¬
nitur hisquib restitutaest hoditas
nam quis quis susceꝑit restitutẽ exs¬
oditatem exsenatus ꝯsulto exquo actõ¬
nes transscunt fidei ⁊missaria ħedita¬
tis peticione un poterit

Expanded text:
 ordine occurrit actio quae proponitur his, quibus restituta est hereditas. nam quisquis susceperit restitutam hereditatem ex senatus consulto, ex quo actiones transeunt, fideicommissaria hereditatis petitione uti poterit
Abbreviated transcription (Latin):
um iulti irͣs instauti tent ey has
innis eͥxasia erat᷑ ciuis  curatoł ueudi¬
cionem fecit uptiam ꝓparte euiᷤᷤ
ab̃stulerat post ea apparuit eum qui
inasia erat antta decessisse instituto ex
ꝑit dimidia ħ ede ꝓturatore suo erex
ꝑte alio quesitumꝰ st qulad mõdumpe¬
cunia ad e heditate petenda eẽt. R est¬

Expanded text:
nstituti essent, ex his unus in Asia erat: eius procurator uenditionem fecit et pecuniam pro parte eius abstulerat: postea apparuerit eum qui in Asia erat antea decessisse instituto ex parte dimidia herede procuratore suo et ex parte alio. quaesitum est, quemadmodum pecunia ex hereditate petenda esset. res
Abbreviated transcription (French):
nati tosiduũ ei prata acrestert. siplures
ꝙ tits dccrescere de en ꝑte cr quahr̃is ft̃sẽ¬
auł I Nud stimdum est similirr ꝓ̃g¬
oret seexasse ħ̾edem cẽ ¶dem ⁊ mextra¬
neo siextecta porcione hrs instititus
fit exitliqua poitim e si forte na

Expanded text:
nati, residuum ei pro rata adcrescere, si plures quam tres, decrescere de ea parte ex qua heres fum.Illud sciendum est, si mulier praegoret se ex asse heredem esse.Idem est in extraneo, si ex certa portione heres institutus sit, ex reliqua postumi. quod si forte ita
Abbreviated transcription (Latin):
mptõ etuenditõ situt ⁊ scusu cͣchitur
ita. tontrarss. tõsensu resoluitut aũ¬
quam fu̾it res p̾secum ¶ Item q¬
q quesitum est siemptor fideiuissorem
acciꝑit uł uenditor scipulats fu̾it.mn
nudanolum paate resoluntur obligatõ.¬
Ast qr bone fidei iuditõ ex repites ⁊ pat¬
inłĩ sunt. an autem fideuissori utił sit
execptõ in dendum est. ⁊ puto liberato

Expanded text:
mptio et uenditio sicut consensu contrahitur, ita contrario consensu resoluitur, antequam fuerit res secuta: ideoque quaesitum est, si emptor fideiussorem acceperit uel uenditor stipulatus fuerit, an nuda uoluntate resoluatur obligatio.sse, quia bonae fidei iudicio exceptiones pacti insunt: an autem fideiussori utilis sit exceptio, uidendum: et puto liberato
Abbreviated transcription (Latin):
dem .uł sires indiem adita interti¬
denit. ⁊ antilla dccessent inpartus uł
fructus eius nomint adiectõ admitri ꝑ
emadictis alter decesserit. deiñ imins noĩe
qui suꝑest empitor extient. qui sup̃x

Expanded text:
erit, si res in diem addicta interciderit uel ancilla decesserit, an partus uel fructus eius nomine adiectio admitti poem addictis alter decesserit, deinde unius nomine qui superest emptor extit
Abbreviated transcription (Latin):
ri porist idutrum fractus ip̃c halicat.
uenditoris suit licet eademsit ꝑsona q̃
meliorem. ditt̃em actulit. qr ratõ facere
uideretur. inter erit tam̃ anꝙͥactum
omp̃ ¶itet autem uenditori meli¬
ort allatarditt̃s adicert posteriori nͥ
prior ꝑatus sit plus aditert.
ditor. mesiore ⁊ditõne allara pͥoremem¬
prorẽ cartioremfate ut sioruid al
natim actum ut liceret resuire emp¬
tori intlicee ꝯdude alata dicendum
erit. dissolitam pͥorem emꝑtr̃em ⁊ si
itnditor seq̃ntem ñ admitat.

Expanded text:
ri poterit, utrum fructus ipse habeat, uenditoris sint, licet eadem sit persona, quae meliorem condicionem attulit. quod ratio facere uidetur: intererit tamen quid acti m. Licet autem uenditori meliore allata condicione addicere posteriori, nisi prior paratus sit plus adicere. ditor meliore condicione allata priorem emptorem certiorem facere, ut, si quid ali hoc erat nominatim actum, ut liceret resilire emptori meliore condicione allata? dicendum erit dissolutam priorem emptionem, etiamsi uenditor sequentem non admittat.
Abbreviated transcription (Latin):
tem qd̾. dcm̃n est fiuctus interetis cap¬
tosemptorem priorem quidem sequi
totiens uttum est quociens nulluse¬
mptor existit: qui meliorem ꝯdtrc̃em
emptor posterior suctus refũdere prio

Expanded text:
tem quod dictum est fructus interea captos emptorem priorem sequi, totiens uerum est, quotiens nullus emptor existit, qui meliorem condicionem emptor posterior, fruct
Abbreviated transcription (Latin):
inħ dedint si nuptit secute eent. mulieri
dos ad quircretur. sinonteñt secuit. michi
aquireretur. qĩ obreur datur. ⁊ renonsetu¬
taego asponsordicam. ¶Siquis indebatã
ptimuam ꝑ errorem iussn mulieris spͥotiso
eiuis ꝓmisiss cinupcie secute fuissent exte¬
ꝓrõne dolimib non pot utimaritus enim
snuim negotium gerit ⁊ nichil doio fecit. nec

Expanded text:
in hoc dedi, ut, si nuptiae secutae essent, mulieri dos adquire‹re›tur, si non essent secutae, mihi redderetur, quasi ob rem datur et re non secuta ego a sponso condicam.Si quis indebitam pecuniam per errorem iussu mulieris sponso eius promississet et nuptiae secutae fuissent, exceptione doli mali uti non potest: maritus enim suum neg
Abbreviated transcription (Latin):
qũno int̃dtm̃ eẽt post quinqñnium
ꝓ om̃ib postulare non ꝓhibrri Diuis qͦ
adramis riscripserat. de exilio reu̾sip
ostulare posse nec ad hiletur distint¬
tõ quo crimine sillencum uł exiliũ
sit irrogatimr nqͥtui scilł pena tempe¬

Expanded text:
quennio interdictum esset, post quinquennium pro omnibus postulare non prohiberi. divus quoque Hadrianus rescripserat de exilio reversum postulare posse. nec adhibetur distinctio, quo crimine silentium vel exilium sit irrogatum, ne scilicet poena temp
Abbreviated transcription (Latin):
ut ⁊̃ ip̃a sña epn sacram̃to ignomin¬
łor morari licet ait p̃tor quim sccnatu
ꝑdicrit infamus est scena est ut labeo
diffinit. que ludoꝵ fatiendoꝵ caus a qui¬
ulit loconquis ꝯsistat montatur⁊ sp¬
cctatłm sui p̃bituns. possita sit in¬
passim hoĩes spectacłi causa admittant᷑.
incrua filius responseruitt

Expanded text:
tiam ipsa sententia eum sacramento ignomintor est, morari licet. Ait praetor: 'qui in scaenam prodierit, infamis est'. scaena est, ut Labeo definit, quae ludorum faciendorum causa quolibet loco, ubi quis consistat moueaturque spectaculum sui praebitupassim homines spectaculi causa admittantur.et Nerva filius responderunt.
Abbreviated transcription (Latin):
militem᷑ calig atmtuł si quis alius
usq ad centurionem uł p̃fcm̃ cetpe¬
p̃est licet ꝯsuharib insignis utitr
ignominie tansa abimꝑatore mis¬
simhat notalaborargͦ ĩsidux cum
excitui p̃est. dimissus erit notandus÷
r si princeps dimisserit. ⁊ adiecerit
ignonũt causa cum semite utple¬
rũ q facit nõ dubitratur et exedcõ
p̃ioriseum infamia eẽ notatuarñ
tam̃ sicitra indignatõnẽ printipis su¬
tressor e est datus Excitum a¬
utcuiñ unam cohortemn unam
tos milit um. Nam ex̾citus p̃ee d
icimus tum qui legioneurur iegi¬
ones cum suis auxiliis ab inꝑato
reꝯmissas. ad ministrat s hic ⁊̃ cũ
qui abaliquo m̃o militũ missus ẽ.
qĩ ab excitumissũ. sic accipiemꝰ:¬

Expanded text:
militem caligatum, uel si quis alius militem caligatum, uel si quis alius usque ad centurionem, uel praefectum cohorpraeest, licet consularibus insignibus utitur, ignominiae causa ab imperatore missum hac nota laborare: ergo et si dux cum exercitui praeest dimissus erit, notatur, et si princeps dimiserit et adiecerit ignominiae causa se mittere, ut plerumque facit, non dubitabis et ex edicto praetoris eum infamia esse notatum: non tamen si citra indignationem principis successor ei datus est. Exercitum autem non unam cohortem neque unam tos militum: nam exercitui praeesse dicimus eum, qui legionem vel legiones cum suis auxiliis ab imperatore commissas administrat: sed hic etiam eum, qui ab aliquo numero militum missus est, quasi ab exercitu missum sic accipiem
Abbreviated transcription (Latin):
tiphonius A principe nr̃o rescrip¬
tum est. nõ ꝓhiberi tutortm ad cẽ pu¬
pile innegͣocio in quo aduocatus
ũpilli ante .l. ad uotatus fisci fuissi¶m
autem int̾ in fames sunt sẽquẽti titu¬
ex̾tim ignomiuit cansa. ab iaꝑatoreto¬
uetui deea restatuen di porestas fuit dim¬
issus critꝰ quiartis ludicir ꝓnuntĩa¬
furthuibonoꝵ raptorum iniuriarum de
dolo malo. ⁊ fraude suo nõie dampiatꝰ
dati depossiti suo noĩe. ñ ccͣrio iudub d̾ãp¬
natus enit/ qui cam que inporestare cã
¶  eius gno mortuo cum cumͣ mortuũ
iͥ̃ et̃ sciret. intra id tempus quo eliigͥe
uirum moris est añꝙ uirum clugent¬
non in matrimonio colotau̾it e ara¬
ue scicus quis urorem ma dir̾cit. nĩ
uissu cius uitinus porestate est/ ⁊qͥ
sup̃ ⁊ p̃hensu est. uder uxorẽ ducere.
passus fulit  qui ue suo nõie. nõ iuf¬
sieius incuius potestait eẽt. einsue.
sponsalia binas q e nptias in eodẽ
missus erit. dimissum sic acciꝑt debemꝰ¬

Expanded text:
tionum. A principe nostro rescriptum est non prohiberi tutorem adesse pupillo in negotio, in quo aduocatus upilli antea advocatus fisci fuisset. Qui autem inter infames sunt, sequenti tituexercitu ignominiae causa ab imperatore eove, cui de ea re statuendi potestas fuerit, dimissus erit: qui artis ludicrae pronuntianfurti, vi bonorum raptorum, iniuriarum, de dolo malo et fraude, suo nomine damnatus, rio iudicio damnatus erit: qui eam, quae in potestate eius esset, genero mortuo, cum eum mortuum esse sciret, intra id tempus, quo elugere uirum moris est, antequam uirum elugeret, in matrimonium collocauerit: eamue sciens quis uxorem duxerit non iussu eisupra comprehensum est, uxorem ducere passus fuerit: quiue suo nomine non iussu eius in cuius potestate esset, eiusue sponsalia binasue nmissus erit": dimissum accipere debem
Abbreviated transcription (Latin):
tum excet ineadẽ cã t̃ siũ aist principa¬
is accessiontutani᷑ uͭ puta: si caupos
su̾it. uł stabitar  et mancipiatalia hũit.
ministrantia ⁊ octõne ministeriiquestũ
faciencias iũbalneator fũig ueluti intii¬
b dam ꝓuinicus sit in balieio ad custo¬
dienda uestimenta. ducta Nñt man¬
cipia ħͥgtuns obseruancia iti. nõ
inofficina ienotimi pera tenebitu pp̃
põ et incim cminserintuit petuliaria¬

Expanded text:
eadem causa est. siue autem principais ‹ac›cessione utatur ut puta si caupo fuit uel stabularius et mancipia talia habuit ministrantia et occasione ministerii quaestum facientia: siue balneator fuerit, uelut in quibusdam prouinciis fit, in balineis ad custodienda uestimenta conducta haben‹s› mancipia hoc genus obseruant‹i›a in officina, lenocinii poena tenebitur. Po
Abbreviated transcription (Latin):
q: eoꝵ ministia quicerta minib satr¬
is deserimunt ignomiuiosi ħantꝰ. ¶ de¬
signatoxs antem quos greti babłey¬
tas appellant artem ludicram nõ fa¬
cere. celsus ꝓbat q minstium non ar¬
tem ludicram exceant  ⁊ iane iocusiste
iport aprintipenõ pmooito bñficio da¬
2 auor. ¶Cat p̃tor.  lenocinium fex̾it.

Expanded text:
que eorum ministeria, qui certaminibus sacris deserviunt, ignominiosi habeantur. Designatores autem, quos Graeci βραβευτὰς appellant, artem ludicram non facere Celsus probat, quia ministerium, non artem ludicram exerceant. et sane locus iste hodie a principe non pro modico beneficio datur. Ait praetor: "qui lenoci
Abbreviated transcription (Latin):
ñ uͥprose postulare possunt ¶ Siquis
aduocitõnem p̃stape suit ꝓhibitus siqͥ¬
dem apud se. in sollẽt faccre tempore ra¬
agistratus sui puto eumpsita ap̃ suc¬
cessorem euus ad et̃ posst¬

Expanded text:
 pro se postulare possunt. Si quis advocationem praestare fuerit prohibitus, si quidem apud se, ut solent facere, tempore magistratus sui, puto eum postea apud successorem eius adesse posse