comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nes quas hedificastis sint uobis: remittimꝰ quoq ignoranticd
&peccata usq in hodier nũ diem. & coronã quã debebatis:
ł esiquid aliud erat tributariũ ħierusalẽ: ĩ c̃ nonsit tributa¬
riũ: Itsiquis ex uo aptis conscribi int̾ nros conscribant᷑
& sit int̃ nos pax: Innocentesimo septuagesimo ablatũẽ.
gestis publicis An noprimo subsimone sũ mose c̃dote
magno duce. & principe iudeoꝵ. In illis dieb simon cad¬
plicuit adgazã &cir cũ dedit eã castris. & fecit machinas:
ł tadplicuit cd ciuitatẽ. & ꝑcus sit turrẽ unã & cõp̃hendit¬

Expanded text:
remittimus quoque ignorantias et peccata usque in hodiernum diem et coronam quam debebatis et si quid aliud erat tributarium Hierusalem iam non sit tributarium et si qui in vobis apti sunt conscribi inter nostros conscribantur et sit inter nos pax anno centesimo septuagesimo ablatum estgestis publicis anno primo sub Simone sacerdote magno duce et principe Iudaeorum in illis diebus Simon adplicuit ad Gazam et circumdedit eam castris et fecit machinas et adplicuit ad civitatem et percussit turrem unam
Abbreviated transcription (Latin):
Etmnandauit ei ȩdificare cedronẽ & obstruere portas
cuntatis & debellare ppłm Rex aut̃ psequebat᷑ trifonẽ: It ꝑue¬
nit cendebeus iã niã & cep̃ ir ritare plebẽ & conculcare iudec̃
& captiuas eppłm &unt̃ ficere: & aedificare cedronẽ: Et collo¬
cauit illic eqͥces & exercitũ. ut egressi ꝑãbularent uicĩ iudȩȩ

Expanded text:
re Caedronem et obstruere portas civitatis et debellare populum rex autem persequebatur Tryfonem et pervenit Cendebeus Iamniam et coepit inritare plebem et conculcare Iudaeam et captivare populum et interficere et aedificare Caedronem et conlocavit illic equites et exercitum
Abbreviated transcription (Latin):
simon uiros & misit cddemotriũ regẽ ut facer& remissi¬
onẽ regioni qͥ cictos om̃s trifonis ꝑdireptionẽ fuercuit
gesti Ei demetriiis rex aduerba istares pordit & scripsitepis¬
polã tolẽ R exde metrius simoni sũ mosciẽdoti & cimico
regũ. & seniorib & genti ludeoꝵ scilutẽ: Coronã aureã & bcien
quã misistis : suscepimꝰ: Et paratisumꝰ facere uobiscũ pacem

Expanded text:
ceret remissionem regioni quia actus omnes Tryfonis per direptionem fuerant gesti et Demetrius rex ad verba ista respondit et scripsit epistulam talem rex Demetrius Simoni summo sacerdoti et amico regum et senioribus et genti Iudaeorum salutem coronam auream et baen quam misi
Abbreviated transcription (Latin):
antiochus simonisa c̃doti magno. & genti iudaeoꝵ salutẽ :¬
Qm̃ quidẽ pestilentes obtinuer̃ regnũ patrũ nr̃oꝵ Uolocuit̃
uindicare regnũ & restituere illud sic̃ erat antea: Electũ
feci multitudinẽ exercitꝰ. & fecinaues bellicas :: Uolo ũt ꝓce¬
dere. ꝑ regiones. ut ulcis car in eos quicor ruper̃ regionẽ nr̃am
&qͥ desolauer̃ ciuitaites multas inregnomeo Nunc ergo sta¬
tuo tibi om̃s oblationes quas remisẽr̃ tibi anteme reges Lt
quȩ cũq alicidone ronis er̃ cibi. & ꝑmitto tibi sticere ꝑcus surã
ꝓpͥi nomis matis inga netuci Hierusalẽ aũt̃ scãm . eẽ. & libe

Expanded text:
Antiochus Simoni sacerdoti magno et genti Iudaeorum salutem qAntiochus Simoni sacerdoti magno et genti Iudaeorum salutem quoniam quidem pestilentes obtinuerunt regnum patrum nostrorum volo autem vindicare regnum et restituere illud sicut erat antea electum feci multitudinem exercitus et feci naves bellicas volo autem procedere per regiones ut ulciscar in eos qui corruperunt regionem nostram et qui desolaverunt civitates multas in regno meo nunc ergo statuo tibi omnes oblationes quas remiserunt tibi ante me reges et quaecumque alia dona remiserunt tibi et permitto tibi facere percussuram proprii nomismatis in re
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ oꝑ ai coꝵ & suꝑ regionẽ & suꝑarina & siꝑ p̃sidiai. & cura
sit illi descĩs. &ut ciudicit᷑ cibom nib & seribantꝰ in nomi¬
ne eius om̃s conscriptiones in regionẽ. &ut operiat᷑ pur¬
purai & curo. It neliceat ulli exppło. & ex scc̃ dotib: irricũ
facere aliquid hoꝵ. & contradicere his quȩ ab eodicunt᷑
aut conuocare conuentu inregione sine ipso. & uestiri pur¬
pura. &uti fibula aurea: Quicuit̃ fecerit extrahec. cuit
irricũ fecerit ciliquid hoꝵ. reus erit Et cõplacuit om̃ĩppło
statuere simonẽ. & facere scđm uerba ista Et suscep̃si mon
& placuit ut sũ moscic̃ dotio fungeret᷑. & eẽt .dux. & princeps.
ponere inttibulis cereis & ponere etis in peribuloscõꝵ in loco
celebri. Exẽplũ cuĩt̃ et& ponere inerario. ut habeca simon
& filii eius. Et misit rex cintio chus filius demecrii epłcs.
ad insulis icris simoni sac̃ doti & principi gentis iudȩoꝵ
& uni uersegenti. & eranc continences hunc modũ. Rex

Expanded text:
sidia et cura sit illi de sanctis et ut audiatur ab omnibus et ut scribantur in nomine eius omnes conscriptiones in regione et ut operiatur purpura et auro et ne liceat ulli ex populo et ex sacerdotibus irritum facere aliquid horum et contradicere his quae ab eo dicuntur aut convocare conventum in regione sine ipso et vestiri purpura et uti fibula aurea qui autem fecerit extra haec aut irritum fecerit aliquid horum reus erit et conplacuit omni populo statuere Simonem et facere secundum verba ista et suscepit Simon et placuit ut summo sacerdotio fungeretur et esset dux et princeps ere in tabulis aereis et ponere eas in peribolo sanctorum in loco celebri exemplum autem eorum ponere in aerario ut habeat Simon et filii eius et misit rex Antiochus filius Demetrii epistulas ab insulis maris Simoni sacerdoti et principi gentis Iudaeorum et universae genti et erant continentes hunc modum rex
Abbreviated transcription (Latin):
inludea & aedificarent muros inhierus łm: & exaltare.
altitudinẽ magnã int̃mediũ archis & ciuitatis. ut sepo¬
rar& eã cciuitate ut es s& ipsa singular it̃. & neqemant
Neq uendant Et conuener̾ ut aedificarent ciuitatẽ. & ce¬
cider̾ muri qͥerant suꝑtorrentẽ ab ortusolis. & repara¬
uit eũ qͥ uocat᷑ chaphethetha Et simon aedificauit adiada
isinse phela &muniuit eã & in posuit portas & seras Eccũ
bogitas s& trifon regnare assȩ & as sumere diadema. & ex¬
tendere manũ Inantiochũ regẽ. timens neforte ñ ꝑmitte¬
r& eũ lonahas sed pugnar& aduersus eũ : querebat cõp̃¬
hendere eũ &occidere It exurgens: cibut inbethasan Et
exxiuit lonathas obuiã : cũ quadraginta milib urox elec¬
toꝵ inp̃liũ. & uenit bechascin Etuidit trifonquia uenit

Expanded text:
ros in Hierusalem et exaltare altitudinem magnam inter medium arcis et civitatis ut separaret eam a civitate ut esset ipsa singulariter et neque emant neque vendant et convenerunt ut aedificarent civitatem et cecidit murus qui erat super torrentem ab ortu solis et reparavit eum qui vocatur Caphetetha et Simon aedificavit Adiada in Sephela et munivit eam et inposuit portas et seras et cum cogitasset Tryfon regnare Asiae et adsumere diadema et extendere manum in Antiochum regem timens ne forte non permitteret eum Ionathas sed pugnaret adversus eum quaerebat conprehendere eum et occidere et exsurgens abiit in Bethasan et exiit Ionathas obviam cum quadraginta milibus virorum electorum in proelium et venit Bethasan et vidit
Abbreviated transcription (Latin):
Mandauimꝰ itciq haec niunciari uobis Et tudiuit lona¬
thas qm̃ egressis principes demetrii cũ exencituniulto. su¬
pra quã prius pugnare ad uersus eũ: Et exut abhierusalẽ
&occurrit ei in amathite regione: Ni enĩ dederat eis spaciũ.
ut ingrederent᷑ r egionẽ eiꝰ : Et nusit speculatores incastracoꝵ:
& reuersi nonciauer̃ quia constituunt suꝑ uenire illic nocte:
Cũ occidis s& caũt̃ sol: p̃cepit lonathas suis uigilare. & eẽ. In ar¬
mis paratos cid pugnã cota nocte: Et posuit custodes ꝑcircuicũ
castox: Et audier̃ aduerscrii quia paratꝰ ẽ lonathas cũ
sis in bello: Et cimuer & formidauer̃ cordesuo: Et accen¬
der̃ socos inccstris suis: Ionachas ctut̃ &e qͥ cũco erant ñcogno¬
uer᷑ use mane: Uidebeit enĩ luminaria ardentia a se

Expanded text:
imus itaque haec nuntiari vobis et audivit Ionathas quoniam egressi sunt principes Demetrii cum exercitu multo supra quam prius pugnare adversus eum et exiit ab Hierusalem et occurrit eis in Amathite regione non enim dederat eis spatium ut ingrederentur regionem eius et misit speculatores in casta constituunt supervenire illis nocte cum occidisset autem sol praecepit Ionathas suis vigilare et esse in armis paratos ad pugnam tota nocte et posuit custodes per circuitum castrorum et audierunt adversarii quia paratus est Ionathas cum suis in bello et timuerunt et formidaverunt corde suo et accenderunt focos in castris suis Ionathas autem et qui cum eo erant non cognoverunt usque mane videbant enim
Abbreviated transcription (Latin):
cis suis. & dedit eimunera. & p̃cepit exercitib suis ut oboe¬
dirent eisi c̃sibi Etdix̃ ionathe: Vt quid uexasti uni uersũ
ppłm cũbellũ nob̾ nonsit: & nunc remit te eos indomos suas:
Elige ctut̃ tibi uiros paucos quitecũ sint: & ueniie cũ ptolomai¬
dẽ: Et trxdã illã tibi & reliqͣ p̃sidia. & exercitũ & uiuiuersos

Expanded text:
cis suis et dedit ei munera et praecepit exercitibus suis ut oboedirent ei sicut sibi et dixit Ionathae ut quid vexasti universum populum cum bellum nobis non sit et nunc remitte eos in domos suas elige autem tibi viros paucos qui tecum sint et veni mecum Ptolomaidam et tradam illam tibi et reliqua praesidia et exercitum et universos
Abbreviated transcription (Latin):
onathas sũ mꝰ sac̃dos. & gens ludeoꝵ nnuser̃ nos. utrenouetis amici¬
ciã & societatẽ scđm pristinũ: Et de der̃ illis epistolcis adipsos ꝑ
loca ut deducerent eos int̃rã iuda cũ pace Ethoc exẽplũ epis¬
tolarũ quas seripsit lonathas sparciatis Ionathas sũ mus
sac̃dos. & seniores gentis. & sa c̃dotes. & reliqus ppłs iudeorũ
sparciatis fr̃ib salutẽ: Iãpridẽ missae erant epistolȩ. ad o¬
niã sũ mũ saẽ dotẽ Ad ario qui regnabat apud uos: qm̃ estis
frs nr̃i. sic̃ rescriptũ contin& qđ subiectũ est Et sus cepit
onias uirũ quifuerat nussus cũ honore: Et accepit epistolas
quib significcibat᷑ desocietate & amicicia: Nos cũ nollo
hoꝵ indigeremꝰ habentes solacio scõs libros quis in manib

Expanded text:
sacerdos et gens Iudaeorum miserunt nos ut renovetis amicitiam et societatem secundum pristinam et dederunt illis epistulas ad ipsos per loca ut deducerent eos in terram Iuda cum pace et hoc exemplum epistularum quas scripsit Ionathas Spartiatis Ionathas summus sacerdos et seniores gentis et sacerdotes et reliquus populus Iudaeorum Spartiatis fratribus salutem iam pridem missae erant epistulae ad Onian summum sacerdotem a Dario qui regnabat apud vos quoniam estis fratres nostri sicut rescriptum continet quod subiectum est et suscepit Onias virum qui fuerat missus cum honore et accepit epistulas in quibus significabatur de societate et amicitia nos cum nullo horum indigeremus habentes
Abbreviated transcription (Latin):
cũ posuit colũpnas magnas. & suꝑ colũ pnas arma. aid
memoriã ȩt̃naẽ E tiusta corma nciues sculptas. quae
uiderent᷑ ab hominib nacugantib mare. hocẽ sepul¬
chrũ qđ fec̾ in modin usq inhuncdiem: C rifonatut̃
cũ it̃ facer& cũ antiochorege ad olescente. dolo occidit
eũ & regnauit locoeus. &in posuit sibi dicdema asig¬

Expanded text:
cumposuit columnas magnas et super columnas arma ad memoriam aeternam et iuxta arma naves sculptas quae viderentur ab omnibus navigantibus mare hoc est sepulchrum quod fecit in Modin usque in hunc diem Tryfon autem cum iter faceret cum Antiocho rege adulescente dolo occidit eum et regna
Abbreviated transcription (Latin):
ł legimꝰ ltaq Numeniũ antiochi & antipatrũ lasonis filiũ.
& misimꝰ ad roma nos renouare cũ eis amiciciã. & societa¬
tẽ pristinã: Mandaui mnꝰ ltaque eis ut ueni ant eti am
dentes nobis ad hȩc: Ethoc rescriptũ episcolarũ. qđ nu¬
serat onicis rea sparciatarũ Omas. ionathe sac̃doti magno
scilutẽ Inuentũ ẽ inscripturo desparciatis & iudȩis. Im̃ sunt

Expanded text:
onis filium et misimus ad Romanos renovare cum eis amicitiam et societatem pristinam mandavimus itaque eis ut veniant etiam addentes nobis ad haec et hoc rescriptum epistularum quod miserat Onias rex Spartiarum Onias Ionathae sacerdoti magno salutem i
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s quicũ eo intrauerant ingladio int̾fecer̃ : Itmisit trrfon
exercitũ & equites ingalileã: & in cãpũ magnũ. ut ꝑder&
om̃s socios lonathe: At illi cũ cognouissent qui a cõp̃sus ẽ.
& peruit & om̃s quicũ eoerant. hortatis sem& ipsos: &̃ exi¬
er̃ parati inp̃liũ: Etuidentes hii qui insecuti fuerant. quia
ꝓanima res ẽ illis. reuersis: Illi aut̃ uener̃ om̃s cũ pace
int̾rã iuda. It planxer̃ ionathan &onis qͥ cũ eoerant ualde
Etlux̃ isrł luctu magno: Etquesier̃ om̃s gentes quae erant in
circuitu eoꝵ. conterere eos Dixer̃ enĩ Na habent princi¬
pẽ : & adiuuantẽ: Nuncergo expugnemꝰ illos: & collamꝰ
de hominib memoriã eoꝵ Et audiuit simon qđ congre¬
gauit tri son exercitũ copiosũ. ut uenir& int̾rã iuda & cid¬
terer & eã : uidens quia intremore ẽ. ppłs & timore. as¬
cendit in hierus łm: & congregauit ppłm. & adortans
dix̃. lios scitis quanta ego & fris̃ mei: & domꝰ patris mei fecimꝰ ple¬

Expanded text:
omnes qui cum eo intraverant gladio interfecerunt et misit Tryfon exercitum et equites in Galileam et in campum magnum ut perderent omnes socios Ionathae at illi cum cognovissent quia conprehensus est et periit et omnes qui cum eo erant hortati sunt semet ipsos et exierunt parati in proelium et vid reversi sunt illi autem venerunt omnes cum pace in terram Iuda et planxerunt Ionathan et eos qui cum eo fuerant valde et luxit Israhel luctu magno et quaesierunt omnes gentes quae erant in circuitu eorum perdere eos dixerunt enim non habent principem et adiuvantem nunc ergo expugnemus illos et tollamus de hominibus memoriam eorum et audivit Simon quod congregavit Tryfon exercitum copiosum ut veniret in terram Iuda et adtereret eam videns quia in tremore populus est et timore ascendit Hierusalem et congregavit populum et adhortans dixit vos scitis quanta ego et fratres mei et domus patris mei fecimus p
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nonerat quiresister&ei Ec unis quisq colebat c̃rã suã cũ pace¬
& ep luda dabat fructus suos. Eeligna cãpoꝵ: fructũ suũ. Seni¬
ores inplateis sedebant om̃s: & debonis t̃re tractabant: Et
lu uones induebant se głam. & stolas belli. ci uitacib tribue¬
bat alimonias Et constituebat ecis ut essent uasa munici¬
onis. quo cid usq nominatũ ẽ. nom̃ gleeius usq ad extremũ
terrȩ fecit pacẽ suꝑt̾rã & letatus ẽ isrł leticia magna:
Etsedit unus quisq sub uitesua. & sub ficulnea. Necerat. q̃ui
eos t̃rer& : De fec̃ inpugnans eos suꝑt̾rã: reges contritis.
indieb illis: Et confirmauit om̃s humiles ppłisui Elegem
ex qͥsiuit & cibstulit omnẽ iniquũ & malũ. scã glorificauit.
& ipse obtiner& regionẽ. & ciuitates in ea scripser̃ tabuł
aereis ut renouarent amicicicis. & societatẽ. quã fecer̃. cũ
ludȩ & lonathe fr̃ib eiꝰ: Etlectas̃ in conspectu eccłe. in hie

Expanded text:
squisque colebat terram suam cum pace et terra dabat fructus suos et ligna camporum fructum suum seniores in plateis sedebant omnes et de bonis terrae tractabant et iuvenes induebant se gloriam et stolas belli civitatibus tribuebat alimonias et constituebat eas ut essent vasa munitionis quoadusque nominatum est nomen gloriae eius usque ad extremum terrae fecit pacem super terram et laetatus est Israhel laetitia magna et sedit unusquisque sub vite sua et sub ficulnea nec erat qui eos terreret defecit inpugnans eos super terram reges contriti sunt in diebus illis et confirmavit omnes humiles populi sui et legem exquisivit et abstulit omnem iniquum et malum sancta glorificavit et et ipse obtineret regionem et civitates in ea scripserunt ad eum tabulis aereis ut renovaret amicitias et societatem quam fecerunt cum Iuda et Ionatha fratribus eius et lectae sunt in consp
Abbreviated transcription (Latin):
git rex inaulã & occupauer̃ qui eiunt deciuitate itinenr
ciuitatis & coeperpugnare: & uocauit rexiud. eos inau¬
ciuitatẽ & coeper̃ spolia multa in illadie & libentuer̃ ne¬
gẽ & uider̃ quie nent deciuitate qđ obtinuis sent iudaei
ciuitatẽ si cut uolebant & in firmatis mente sua & lamaũ
ad regẽ cũp̃cib dicentes : Da nobis dextras &cessent iudaci
obpugnantes nos &ciuitatẽ : & proiecer̃ arma & fecer̃
pacẽ & glorificati s unt iudaei in conspectur egis & in cons¬
pectu omniũ quierant in regno eiꝰ & nominatis̃ in regno:
& regressis̃ in hierusalẽ habentes spolia multa: & sedit
de m&rius rex insede regnisui & siluit terra in conspec¬
tueius & mentitus ẽ omnia quaecũq: dix̃. & alienauit
se abionatha & non r&ribuit ei secundũ beneficia q̃
sibi tribuerat & uexabat eũ ualde : Posthaec autẽ
reuersus ẽ tryfon& antio chus cũ eopuer adolescens
regnauit & in posuit diadema & congregatis ad eũ om̃s

Expanded text:
rex in aulam et occupaverunt qui erant de civitate itinera civitatis et coeperunt pugnare et vocavit rex Iudaeos in aucivitatem et ceperunt spolia multa in illa die et liberaverunt regem et viderunt qui erant de civitate quod obtinuissent Iudaei civitatem sicut volebant et infirmati sunt mente sua et clamaverunt ad regem cum precibus dicentes da nobis dextras et cessent Iudaei obpugnantes nos et civitatem et proiecerunt arma et fecerunt pacem et glorificati sunt Iudaei in conspectu regis et in conspectu omnium qui erant in regno eius et nominati sunt in regno et regressi sunt in Hierusalem habentes spolia multa et sedit Demetrius rex in sede regni sui et siluit terra in conspectu eius et mentitus est omnia quaecumque dixit et alienavit se ab Ionathan et non retribuit ei secundum beneficia quae sibi tribuerat et vexabat eum valde post haec autem reversus est Tryfon et Antiochus cum eo puer adulescens et regnavit et inposuit diadema et congregati sunt ad eum omnis
Abbreviated transcription (Latin):
regis & misit illiuasa aurea & minis teriũ & de¬
dit ei potestatẽ bibendi in auro &eẽ inpurpunc&
habere fibulam aureã & simonem fratrem eius
constituit ducem a terminis trriusq: ad fines egro¬
ti & ex ut ionathas & perãbulabat tiens flumen
ciuitates & congregatus ẽ ad eũ omnis exercitus
srriae in auxiliũ &uenit ascalone &occurrer ei
deciuitate honori fice & abiit indegarã & conclu¬
ser̃ se quierant gatae & obsedit eã & succendit

Expanded text:
regis et misit illi vasa aurea et ministerium et dedit ei potestatem bibendi in auro et esse in purpura et habere fibulam auream et Simonem fratrem eius constituit ducem a terminis Tyri usque ad fines Aegypti et exiit Ionathas et perambulabat trans flumen civitates et congregatus est ad eum omnis exercitus Syriae in auxilium et venit Ascalona et occurrerunt ei de civitate honorifice et abiit inde Gazam et concluserunt se qui erant
Abbreviated transcription (Latin):
ercituquẽ trirx̃ ab insulis gentiũ. &inimicierant eiom̃s
exercitus patrũ eius : Iryfon autẽ erat quidã parti¬
ũalex andriprius & uidit qnĩom̃s exercitus murmurat
contiu de m&riũ & ut ademacuela rabũ quinꝰ ut riebat
antiochũ filiũ alexandri & ad sidebat eiut trrder& eũ ipsi
ut regnar& locopatris sui: & enuntia uit eiquanta fecit
dem&rius & inimicitias exercituũ ei aduersũ illũ &mansit
illic dieb multis: &misit ionadias ad demariũ regẽ ute
÷ ter& eos qui in arceerant in hierus alẽ & qui in p̃sidus
entnt qui in pugnabant isrł: & misit dem&rius adiona¬
thandicens : Non haectantũ faciã tibi & gentituae sedglo¬
ria in lustitebote & gentẽtuã cũ fuerit oportunũ : Nunc
ergorecte feceris simiseris uiros in auxiliũ quia discessit
oñĩs exercitus meus & misit ei ionathastria milia uiroꝵ
fortiũ antiochiã & uener̃ ad regẽ & delectatus ẽ rxx

Expanded text:
ercitu quem contraxit ab insulis gentium et inimici erant ei omnis ercitu quem contraxit ab insulis gentium et inimici erant ei omnis exercitus patrum eius Tryfon autem erat quidam partium Alexandri prius et vidit quoniam omnis exercitus murmurat contra Demetrium et iit ad Emalcuhel Arabum qui nutriebat Antiochum filium Alexandri et adsidebat ei ut traderet eum ipsi ut regnaret loco patris sui et enuntiavit ei quanta fecit Demetrius et inimicitias exercituum eius adversum illum et mansit illic diebus multis et misit Ionathas ad Demetrium regem ut eicerent eos qui in arce erant in Hierusalem et qui in praesidiis erant quia inpugnabant Israhel et misit Demetrius ad Ionathan dicens non haec tantum faciam tibi et genti tuae sed gloria inlustrabo te et gentem tuam cum fuerit oportunum nunc ergo recte feceris si miseris viros in auxilium quia discessit omnis exercitus meus et misit ei Ionathas tria milia virorum fortium Antiochiam et venerunt ad regem et delectatus est rex
Abbreviated transcription (Latin):
gentiiud eorũamicis nr̃is. & conseruantib: q̃iustas apud
nos decreuim bene facere ꝓpt̃ benignitatẽ ipsorũ quã
erganos habent: statuimergo illis om̃s fines iuda e &tres
ciuitates lrddã & tiimathae q̃ additaes̃ iudae exsa maria
& om̃s confines earũ sequestra omnib: sacrificantib: in
hiero solrmis ꝓhis quae ab eis r ex accipiebat ꝑ singulos
annos & ꝓfructib t̃nre & pomorũ & alia q̃ ad nos ꝑtine¬
bant decimarũ & tributorũ ex hoctẽ poreremittimꝰ eis
& areas salinarũ & cononas q̃ nobis deferebant omnia
ipsis concedimꝰ & nihilhorũ irritũerit ex hoc & inomne
tẽpus nuncergo cuntte facerehorũ exemplũ & de&ionathae
& ponatur in montes cõ in lococelebri & uidit demarius rex
quod siluit t̃irincons pectus uo & nihileiresi stit Dimisit
exercitũ suũ unũ quẽq in locũ suũ excepto peregrino ex¬

Expanded text:
genti Iudaeorum amicis nostris et conservantibus quae iusta sunt apud genti Iudaeorum amicis nostris et conservantibus quae iusta sunt apud nos decrevimus benefacere propter benignitatem ipsorum quam erga nos habent statuimus ergo illis omnes fines Iudaeae et tres civitates Lyddam et Ramathae quae additae sunt Iudaeae ex Samaria et omnes confines earum sequestra omnibus sacrificantibus in Hierosolymis pro his quae ab eis rex accipiebat per singulos annos et pro fructibus terrae et pomorum et alia quae ad nos pertinebant decimarum et tributorum ex hoc tempore remittimus eis et areas salinarum et coronas quae nobis deferebantur omnia ipsis concedimus et nihil horum irritum erit ex hoc et in omne tempus nunc ergo curate facere horum exemplum et detur Ionathae et ponatur in monte sancto in loco celebri et vidit Demetrius rex quod siluit terra in conspectu suo et nihil ei resistit dimisit totum exercitum suum unumquemque in locum suum excepto peregrino ex
Abbreviated transcription (Latin):
obsidere &clegit deseniorib: isrł & desacerdotib &
dedit sepericulo & accepit aurũ & argentũ & uestẽ &
alia exsenia multa: & abut ad regẽ ptolomaidae
Et inuenit gratiã in conspectueius & interpellabant
aduersus cũ quidã iniqui ex gentesua & fecit eir ex sicut
fecer antei quiante ipsũ fuerant & exaltauit eũ ante
conspectũ omniũ inimicorũ eiꝰ & statuit ei principatũ
sacerdotii & quaecũq alia habuit prius p̃tiosa & fecit
eũ principẽ amicorũ : & postulauit ionathas a rege ut in¬
munẽ facer&iud eãtopartias idẽ &samariã &x ꝓmi¬
sit eitalenta trecenta & consensitrex & scripsit ionathe
epistolas dehis omnib: hunc modũ continentes. Rex de¬
m&rius ionath efr̃ĩ salutẽ & gentiiud corũ exemplũ
epistolequã scripsim las theniparenti nr̃o deuob̵ misimꝰ
aduos ut scir&is: recdem&rius lastheni parentis alutẽ :¬

Expanded text:
obsideri et elegit de senioribus Israhel et de sacerdotibus et obsideri et elegit de senioribus Israhel et de sacerdotibus et dedit se periculo et accepit aurum et argentum et vestem et alia xenia multa et abiit ad regem Ptolomaidae et invenit gratiam in conspectu eius et interpellabant adversus eum quidam iniqui ex gente sua et fecit ei rex sicut fecerant ei qui ante ipsum fuerant et exaltavit eum ante conspectu amicorum omnium et statuit ei principatum sacerdotii et quaecumque alia habuit prius pretiosa et fecit eum principem amicorum et postulavit Ionathas a rege ut inmunem faceret Iudaeam toparcias id est et Samariam et promisit ei talenta trecenta et consensit rex et scripsit Ionathae epistulas de his omnibus hunc modum continentes rex Demetrius Ionathae fratri salutem et genti Iudaeorum exemplum epistulae quam scripsimus Lastheni parenti nostro de vobis misimus ad vos ut sciretis rex Demetrius Lastheni parenti salutem
Abbreviated transcription (Latin):
uit ptolomeus antio chiã. & in posuit duo diademata
capitisuo aegrpti &asiae : Ptolomcus autẽ r&
erat incilicia illis temporibus quia rebellabant
quierant in locis illis: & audiuit alexander & uenit ad eũ
inbello & produ x̃ptolomeus rex exercitũ & occurrite
inmanuualida & fugauit eũ : & fugit alexander in anebi¬
ã ut ibi ꝓteger&ur: Nx autẽ ptolomeus exaltatus ẽ & abs¬
tulit gaddihel anrbs caput alex andri & misit ptolomeo:
Et rexptolomeus mortuus ẽ indie tertia & quierant
inmunitionib: perier̃ abhis quierant intracastra & reg¬
rent arcẽ quae ẽ in hierus alẽ & fecer̃ contraeã machi¬
nas multas & abier̃ quidã quioderant gentẽ suã uiri
inqui ad rege & renuntiauer̃ ei quodionathas obsider&
arcẽ & ut audiuit inatus ẽ : & statĩ uenit ptolomaidã
& scripsit ionathaen eobsidẽr & sed occurrer& sibi ad
conloquiũfestinato : Vt audiuit autẽ ionathas iussit

Expanded text:
vit Ptolomeus Antiochiam et inposuit duo diademata vit Ptolomeus Antiochiam et inposuit duo diademata capiti suo Aegypti et Asiae Ptolomeus autem rex erat in Cilicia illis temporibus quia rebellabant qui erant in locis illius et audivit Alexander et venit ad eum in bello et produxit Ptolomeus rexin manu valida et fugavit eum et fugit Alexander in Arabiam ut ibi protegeretur rex autem Ptolomeus exaltatus est et abstulit Gaddihel Arabs caput Alexandri et misit Ptolomeo et rex Ptolomeus mortuus est in die tertia et qui erant in munitionibus perierunt ab his qui erant intra castra et regrent arcem quae est in Hierusalem et fecerunt contra eam machinas multas et abierunt quidam qui oderant gentem suam viri iniqui ad regem et renuntiaverunt ei quod Ionathas obsideret arcem et ut audivit iratus est et statim venit Ptolomaidam et scripsit Ionathae ne obsideret sed occurreret sibi ad conloquium festinato ut audivit autem Ionathas iussit
Abbreviated transcription (Latin):
& a totũ &c&erx eius demolica & corpont proiecta
xeorũ quicaesienrnt inbellotum ultus quos fecerat
secus uiã & narnr uer̃ regi. quia haec fecit ionathas
ut inuidiã facerent ei & tacuit rex & oc curritiona¬
thas regiinioppen cũ gloria & inuicẽ se saluta uer̃
& dor mier̃ illic: & abiit ionathas cũ regeusq ad flu¬
uiũ quiuocatur eleutherus & reuersus ẽ hierusa¬
lẽ : rex autẽ ptolomeus obtinuit dominiũ ciuitatũ
usq: ad seleuciã maritimã & cogitabant in alexan¬
drũ consilia magna &misit legatos addem&riũ di
cens : ueni cõponamus int̃nos pactũ &dabo tibi filuã
meã quã hab& alexander & regnabis in regnopa¬
tr istui: paenituit enĩme quod dederimillifiliã me
quaesiuit enĩ meoccidere. & uitupencuit eũ prop¬
terea quod concupuerat regnũcius: alstulit filia
suã & dedit eã demerio &ulic nauit st abalex ando
& manifeste factae sunt inimicitiaeius: & intra¬

Expanded text:
et Azotum et cetera eius demolita et corpora proiecta et Azotum et cetera eius demolita et corpora proiecta et eorum qui caesi erant in bello tumulos quos fecerat secus viam et narraverunt regi quia haec fecit Ionathas ut invidiam facerent ei et tacuit rex et occurrit Ionathas regi in Ioppen cum gloria et invicem se salutaverunt et dormierunt illic et abiit Ionathas cum rege usque ad fluvium qui vocatur Eleutherus et reversus est Hierusalem rex autem Ptolomeus obtinuit dominium civitatum usque Seleuciam maritimam et cogitabat in Alexandrum consilia mala et misit legatcens veni conponamus inter nos pactum et dabo tibi filiam meam quam habet Alexander et regnabis in regno patris tui paenituit enim me quod dederim illi filiam meam quaesivit enim me occidere et vituperavit eum propterea quod concupierat regnum eius et abstulit filiam suam et dedit eam Demetrio et abalienavit se ab Alexandro et manifestae factae sunt inimicitiae eius et intra
Abbreviated transcription (Latin):
cendit ionathas a totũ & ciuitates quierant in crrcuitu
enus & accepit spolia eorũ &tẽplũdagon & eosquifi¬
Et mouit indeionathas castrir a& adplicuit ea
Lascalona & exierunt de ciuitate obuia illi
inmagnagloria & reuersus ẽ ionathas in hierusa¬
lem cusuis habentib spolia multa Et factumest
ut audiuit alex ander sermones istos addidit ad huc
glorifica reionathan. &misit ei fibulã aureã sicuti
ẽ consu&udodari cognatis regũ & dedit ei accaron.
& omnes fines eius in possessionẽ. Et rex aegypti
congregauit exercitũ sicut harenã quaeẽ cirta dr
maris & naues multas & quaerebat obtinere regnũ
alexcindridolo & addere illud regnosuo: & exut in
syriã uerbis pacificis. & a periebant ei quia manda¬
uerat alexcinder rex exire eiobuiã eo quod socer
suus && Cũ introir& autẽ ciuitatẽ ptolomeus po¬
nebat cus todias militũ insingulisciuittitib: Et ut ad¬
ꝓpiauit a toto oscender̃ ei tẽplũ dagon succensum

Expanded text:
Azotum et civitates quae erant in circuitu eius et accepit spolia eorum et templum Dagon et eos qui fuet movit inde Ionathas castra et adplicuit ea Ascalona et exierunt de civitate obviam illi in magna gloria et reversus est Ionathas in Hierusalem cum suis habentibus spolia multa et factum est ut audivit Alexander rex sermones istos addidit adhuc glorificare Ionathan et misit ei fibulam auream sicuti est consuetudo dari cognatis regum et dedit ei Accaron et omnes fines eius in possessionem et rex Aegypti congregavit exercitum sicut harena quae est circa ora maris et naves multas et quaerebat obtinere regnum Alexandri dolo et addere illud regno suo et exiit in Syriam verbis pacificis et aperiebant ei quia mandaverat Alexander rex exire ei obviam eo quod socer suus esset cum introiret autem civitatem Ptolomeus ponebat custodias militum in singulis civitatibus et ut adpropiavit Azoto ostenderunt ei templum Dagon succensum
Abbreviated transcription (Latin):
haec uerbadicens qnm ingressus sum in regnũ meũ
& sedi insede patrũ meorum: & obtinui principatũ
& contriui dem&riũ & possedi regionẽ nnt̃m & cõr¬
si cũ eopugnã & contritus ẽ ipse &castrac eius a nõb̵
& sedimus insede regnieius & nunc statuamus ad in¬
uicem amicitiã &damihi filiã tuã uxorẽ & eroge¬
nertuus &dabo tibibona & dignitatẽ : & res pondit
ptolomeus rexdicens: felix dies in qua reuersus es
ad ternẽ patrũ tuorũ & scdisti in sede regnieorum
& nunc faciã tibi quaescripsist sed occurre ptolom¬
idem ut uideamus nos inuicẽ &spondeã tibi sicut di¬
xisti : & exit ptolomeus dea egypto ipse & cleo patias
filia eius &uenit ptolomaidae an nocente simo lx
secundo & occurrit ei alexander rex. & dedit eicleo¬
patnt filiã suã & fecit nuptias ei ptolomaidae sicut
reges in magna gloria : & scripsitrex alexander
lonathae ut uenir & obuiã sibi & abiit cũ gloria

Expanded text:
haec verba dicens quoniam ingressus sum in regnum meum haec verba dicens quoniam ingressus sum in regnum meum et sedi in sede patrum meorum et obtinui principatum et contrivi Demetrium et possedi regionem nostram et commisi cum eo pugnam et contritus est ipse et castra eius a nobis et sedimus in sede regni eius et nunc statuamus ad invicem amicitiam et da mihi filiam tuam uxorem et ero gener tuus et ipsi dignitatem et respondit Ptolomeus rex dicens felix dies in qua reversus es ad terram patrum tuorum et sedisti in sede regni eorum et nunc faciam tibi quae scripsisti sed occurre Ptolomaidae ut videamus nos invicem et spondeam tibi sicut dixisti et exiit Ptolomeus de Aegypto ipse et Cleopatra filia eius et venit Ptolomaidae anno centesimo sexagesimo secundo et occurrit ei Alexander rex et dedit ei Cleopatram filiam suam et fecit nuptias eius Ptolomaidae sicut reges in magna gloria et scripsit rex Alexander Ionathae ut veniret obviam sibi et abiit cum gloria
Abbreviated transcription (Latin):
in omni negotio dimittatis . & uniuersa quae sunt eis
in regnomeo libera habeant. & aedificanda uelres¬
taunenda opera scõrũ sumptus dabuntur denrtio¬
ne regis. & ad exstruendos muros hierusalẽ & cõ¬
muniendos incircuit u sumptbsdabuntur denctione
regis & ad construendos muros iniuduea : Vt audiuit
Autem ionathas & populus sermones istos nontre¬
diderunt eis nec receperunt eos quia recordatis
malitiae magnae quã fecerat in isrł & tribula ue¬
rat eos ualde & conplacuit eis in alexandrũ quia
ipse fuerat ei princeps sermonum pacis. & ipsia uxi¬
liũ ferebant omnib: diebus. Et congregauit r&¬
alexander exercitũ magnũ & ad mouit castra ad de¬
m&riũ & cõmiser̃ proeliũ reges & fugit exercitus
alexandri : Et secutus est eum dem&rius & incubuit
suꝑeos & inualuit proelium nimis. donecoccidit
sol: & cecidit dem&rius in illadie : Et misit alex an¬
der ad ptolomeũ regẽ aegrptilegatos secundum

Expanded text:
in omni negotio dimittatis et universa quae sunt eis in omni negotio dimittatis et universa quae sunt eis in regno meo libera habeant et ad aedificanda vel restauranda opera sanctorum sumptus dabuntur de ratione regis et ad extruendos muros Hierusalem et communiendos in circuitu sumptus dabuntur de ratione regis et ad construendos muros in Iudaea ut audivit autem Ionathas et populus sermones istos non crediderunt eis nec receperunt eos quia recordati sunt malitiae magnae quam fecerat in Israhel et tribulaverat eos valde et conplacuit eis in Alexandrum quia ipse fuerat eis princeps sermonum pacis et ipsi auxilium ferebant omnibus diebus et congregavit Alexander rex exercitum magnum et admovit castra ad Demetrium et commiserunt proelium reges et fugit exercitus Alexandri et insecutus est eum Demetrius et incubuit super eos et invaluit proelium nimis donec occidit sol et cecidit Demetrius in illa die et misit Alexander ad Ptolomeum regem Aegypti legatos secundum
Abbreviated transcription (Latin):
buntur qui sint in munitionib regis magni & e
his constituentur supra negotia regni : quae a¬
guntur ex fide & principes sint ex eis & ãbulent
legnib: suis sicut p̃cepitrex interrt iuda: &trei
ciuitates quae additae s̃ iudeae exregione sama¬
riae cũ iuda eareputentur ut sine subuno & ñ
oboediant aliae potestati nisi sũmi sacer dotis pto¬
lomaidã & confines eius quas dedidonum sc̃ĩs quis
inhierus alẽ Ad necessarios sumptus sc̃orum
&ego singulis annis dabo xmilia siclorũ argen¬
ti dentionib regis quae me contingunt om̃ne
quod reliquum fuit quod n on reddiderant
quisuper negotia enent annis prioribus. ex hoc dabuNT
inoperdomus & suꝑ haec .v. milia sidorum argenti.
quacaccipiebant descõrum natione ꝑ singulos annos
& haec ad sacer dotes pertinecnt quiministerio fun¬
guntur & quicũq fugerint intemplũ quodẽ in
hiero solymis & in omnib: finibus eius obnixius regi

Expanded text:
buntur qui sint in munitionibus regis magni et ex buntur qui sint in munitionibus regis magni et ex his constituentur supra negotia regni quae aguntur ex fide et principes sint ex eis et ambulent legibus suis sicut praecepit rex in terra Iuda et tres civitates quae additae sunt Iudaeae ex regione Samariae cum Iudaea reputentur ut sint sub uno et non oboediant aliae potestati nisi summi sacerdotis Ptolomaidam et confines eius quas dedi donum sanctis qui sunt in Hierusalem ad necessarios sumptus sanctorum et ego singulis annis dabo quindecim milia siclorum argenti de rationibus regis quae me contingunt et omne quod reliquum fuit quod non reddiderant qui super negotia erant annis prioribus ex hoc dabunt in opera domus et super haec quinque milia siclorum argenti quae accipiebant de sanctorum ratione per singulos annos et haec ad sacerdotes pertineant qui ministerio funguntur et quicumque fugerint in templum quod est in Hierosolymis et in omnibus finibus eius obnoxios regi
Abbreviated transcription (Latin):
illi exsamaria & galilaea ex hodier nadie & in totũ
tempus & hierus alẽ sit scã &libera cũ finib: suis & de¬
cimae & tributa ipsius sint: remitto &iã potes tater
ar cis quae ẽ in hierusalem &dg eam summosacer¬
doti : & constituat in ea uiros quoscumq: ipse elegere
quicus todiant eã & omnẽ animã iudaeorũ quae cap¬
tiuaẽ. a ter nx iuda in omniregnomeo relinquolibe¬
rtẽ gractis : ut omnes a tributis soluantur &iã peco¬
rũ suorũ & omnes dies solemnes &sabbata & noe me¬
niae & dies decr&i. & tres dies antediem sollẽ nem
& trespost diem sollem nẽ sint omnes in munititis
& remissionis omnib: iuda eis quis̃ in regnomeo
& nemo habebit potestatẽ agerealiquid & moue¬
renegotii aduersus aliquẽ eorũ in omni causa:
Et ut ad scribantur exiuda eis in exercitu regis
ad xxxmilia uirorũ &dabuntur illis copiae :¬
ut oport&omnib: exercitib regis. & ex ipsisor dina¬

Expanded text:
illi ex Samaria et Galilea ex hodierna die et in totum illi ex Samaria et Galilea ex hodierna die et in totum tempus et Hierusalem sit sancta et libera cum finibus suis et decimae et tributa ipsius sint remitto etiam potestatem arcis quae est in Hierusalem et do eam summo sacerdoti et constituat in ea viros quoscumque ipse elegerit qui custodiant eam et omnem animam Iudaeorum quae captiva est a terra Iuda in omni regno meo relinquo liberam gratis ut omnes a tributis resolvantur etiam pecorum suorum et omnes dies sollemnes et sabbata et neomeniae et dies decreti et tres dies ante diem sollemnem et tres post diem sollemnem sint omnes inmunitatis et remissionis omnibus Iudaeis qui sunt in regno meo et nemo potestatem agere aliquid habeat et movere negotii adversus aliquem eorum in omni causa et ut adscribantur ex Iudaeis in exercitu regis ad triginta milia virorum et dabuntur illis copiae ut oportet omnibus exercitibus regis et ex ipsis ordina
Abbreviated transcription (Latin):
uit dem&rius uerba ista & contristatus ẽ nimis & ait
quid hoc fecimus quod p̃ occupauit nos alexander ad¬
phendere amicitiã iudaeorũ ad munimen sui scribã
& ego illi uerba dep̃catoria & dignitates & donaut sit
mecũ in adiutorio : & scripsit in haec uerba: pec de¬
m&rius genti iudaeorum salutẽ : Qnin seruasti ad nos
pactũ & mansistis in amicitias nnt̃s & non accessis¬
tis adinimicos nrõs audiuimus & gauisi sumꝰ : & nunc
ꝑseuenrte adhuc conseruare adnos fidẽ &r&ribue¬
mus uobis bona prohis quae fecistis nobiscũ : & remit¬
temus uobis pnrestationes multas & dabimus uobis do¬
nationes : & nunc absoluo uos & omnes iuda eos atribu¬
tis : & p̃tiasalis indulgeo & coronas remitto: & tertias
seminis & dimediã partẽ fructus ligni quod est portio¬
nis meae. & relinquo uobis exhodier no & deinceps. neac¬
cipiatur a terna iuda & a trib: ciuitatib: quaeadditaes

Expanded text:
vit Demetrius verba ista et contristatus est et ait vit Demetrius verba ista et contristatus est et ait quid hoc fecimus quod praeoccupavit nos Alexander adprehendere amicitiam Iudaeorum ad munimen sui scribam et ego illi verba deprecatoria et dignitates et dona ut sit mecum in adiutorio et scripsit in haec verba rex Demetrius genti Iudaeorum salutem quoniam servastis ad nos pactum et mansistis in amicitia nostra et non accessistis ad inimicos nostros audivimus et gavisi sumus et nunc perseverate adhuc conservare ad nos fidem et retribuemus vobis bona pro his quae fecistis nobiscum et remittemus vobis praestationes multas et dabimus vobis donationes et nunc absolvo vos et omnes Iudaeos a tributis et pretia salis indulgeo et coronas remitto et tertias seminis et dimidiam partem fructus ligni quod est portionis meae relinquo vobis ex hodierno et deinceps ne accipiatur a terra Iuda et a tribus civitatibus quae additae sunt
Abbreviated transcription (Latin):
suã tantũ in b&hsunõ remansenant aliqui ex his quire¬
liquerunt legẽ & p̃cepta dĩ : eret eni haec eis ad refugiũ
Et audiuit alexander rex promissa quae promisit̃
dem&rius ionathae & narra uerunt ei proelia &uirtu¬
tes quas ipse fecit & fixtres eius & labores quos labontue
runt & ait numquid inueniemus aliquem uirum talem
& nunc facienus eum amicum & socium nr̃m. & scribit
epistolam & misit ei secundum haec uerba dicens ÷ te
alexander fratriionathae salutem. Audiuimus d&e
quoduir potens uirib: &aptus es ut sis amicus noster
Et nunc constituimus tehodie sũmũ sacer dotẽ gentistue
&ut amicus uoceris regis & misit eipurpunt̃ & coronã
aureã & quaenñt sunt sentias nobis cũ & conserues ami¬
citias adnos & induit seionathas stolã scãm septi momer¬
se annocentesimo sexcigesimo indie solenini scenophegiar
congregauit exercitũ & fecit arma copiosa Et audi¬

Expanded text:
suam tantum in Bethsuram remanserant aliqui ex his qui resuam tantum in Bethsuram remanserant aliqui ex his qui reliquerant legem et praecepta Dei erat enim haec eis ad refugium et audivit Alexander rex promissa quae promisit Demetrius Ionathae et narraverunt ei proelia et virtutes runt, et ait: 'Numquid inveniemus aliquem virum talem? Et nunc faciemus eum amicum et socium nostrum'. Et scripsit epistolam et misit ei secundum haec verba dicens: 'Rex Alexander fratri Ionathae salutem. Audivimus de te, quod vir potens viribus, et aptus es, ut sis amicus noster. Et nunc constituimus te hodie summum sacerdotem gentis tuae et ut amicus voceris regis et misit ei purpuram et coronam auream, et quae nostra sunt, sentias nobiscum et conserves amicicias ad nos'. Et induit se Ionathas stolam sanctam septimo mese anno centesimo sexagesimo in die sollemni scenophegiae et congregavit exercitum et fecit arma copiosa et audi
Abbreviated transcription (Latin):
Dixit enĩ anticipemus pace facere cũ eopriusquã faci¬
ascũ alexandro aduersus nos. recordabitur enĩ om¬
niũ malorũ quae fecimus ei & infratrẽ eius & ingen¬
tẽ eius : &dedit ei potestatẽ congregandi exercitun
& fabricare arma & ee ipsũ sociũ eius: & obsides quie¬
nant in arceius sit trediei Et uenit ionathas in hie¬
rusalẽ : & legit epistolas in audituomnis populi & eorũ
qui in arceerunt & timuerunt timore magno: qnĩnau¬
dier̃ quod dedit ei rex potestatẽ congregandi exercitum:
Et traditi sunt ionathae obsides : & tredidit eos parentib:
suis : & habitauit ionathas in hierus alem : & coepit ae¬
dificare & in noua reciuitatẽ . & dixit facientib: opente
ut ex struerent᷑ muros & montẽsion in cir cuitulapidib:
quadnctis admunitionẽ &ita fecer̃ : & fuger̃ alieni¬
genae quienent inmunitionib: quas aedificauenit bac¬
chides & reliquit unus quisq: locũ suũ & abuit internm

Expanded text:
dixit enim anticipemus pacem facere cum eo priusquam facidixit enim anticipemus pacem facere cum eo priusquam faciat cum Alexandro adversus nos recordabitur enim omnium quae fecimus in eum et in fratrem eius et in gentem eius et dedit ei potestatem congregandi exercitum et fabricare arma et esse ipsum socium eius et obsides qui erant in arce iussit tradi ei et venit Ionathas in Hierusalem et legit epistulas in auditu omnis populi et eorum qui in arce erant et timuerunt timore magno quoniam audierunt quod dedit ei rex in potestatem congregandi exercitum et traditi sunt Ionathae obsides et reddidit eos parentibus suis et habitavit Ionathas in Hierusalem et coepit aedificare et innovare civitatem et dixit facientibus opera ut struerent muros et montem Sion in circuitu lapidibus quadratis ad munitionem et ita fecerunt et fugerunt alienigenae qui erant in munitionibus quas aedificaverat Bacchides et reliquit unusquisque locum suum et abiit in terram
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ cogitauit cũ reliquis abire in regionẽ suã : & cogno¬
uit ionathas & misit ad eũ legatos cõponere cũipsop¬
cẽ & reddereeicaptiuitatẽ. & libenter accepit & fecit
secundũ uerba eius . & iuntuit Nihil seei facturũ mali
omnib dieb uitac eius. &r ed didit ei captiuita tẽ quã pri¬
us enit p̃datus d&ernr iuda & conuersus abiit int̃nm
suã & non apposuit ã plius uenire in fines eius & cessauit
gladius exisrł & babitauit ionathas in macenas & coe¬
pit ionathas ibiiudicare populũ & exterminauit impi¬
os exisrł. E tan nocentesimosexa gesi moascendit
alexander antio chifilius qui cognominatus ẽ nebilis
& occupauit ptolomaidã & cõeper̃ eũ & regnauit illic:
Et audiuit demarius rex & congregauit exercitũ ualde
copiosũ & exiuit obuiã illi in proeliũ : & misit de m&riis
adionathã epistolã uerbis pacificis. ũt magnificar& eũ :¬

Expanded text:
autem cogitavit cum reliquis abire in regionem suam et cognoautem cogitavit cum reliquis abire in regionem suam et cognovit Ionathas et misit ad eum legatos conponere cum ipso pacem et reddere ei captivitatem et libenter accepit et fecit secundum verba eius et iuravit nihil se ei facturum mali omnibus diebus vitae eius et reddidit ei captivitatem quam prius erat praedatus de terra Iuda et conversus abiit in terram suam et non adposuit amplius venire in fines eius et cessavit gladius ex Israhel et habitavit Ionathas in Machemas et coepit Ionathas ibi iudicare populum et exterminavit impios ex Israhel et anno centesimo sexagesimo ascendit Alexander Antiochi filius qui cognominatus est Nobilis et occupavit Ptolomaidam et receperuet audivit Demetrius rex et congregavit exercitum valde copiosum et exivit obviam illi in proelium et misit Demetrius ad Ionathan epistulam verbis pacificis ut magnificaret eum
Abbreviated transcription (Latin):
lonathan & eos quicũ eoerant : sed ñ potuer̃ quia in notuit
eis consiliũ eorũ : & ad p̃hendit deuiris regionis qui prin
indeserto & exstruxit deruta eius & firmauer̃ eã &
agnouit bacchides & congregauit uniuers ã multitu¬
dinẽ suã &his quide iuda erent denunti auit : &uenit &
castiie posuit desuper ab&hbesse & obpugnauit eam
dies multos & fetit machinas: Et reliquidionidas
si monẽ fratrẽ suũ inciuitate & exut in regionem
et uenit cũ numero & percus ut odaren & fr̃seus a fi¬
lios phaseron in taber naculo ipsorũ &coepit caedere&
crescere inuirtutib: : si mon uero & qui cũ ipsoerant ex¬
ier̃ deciuitate & succender̃ machinas & pugna uer
contur bachidem : & contritus ẽ ab eis : & ad flixer̃ cũ
ualde q̃nimn consiliũ eius & congressus eius erat inanis: &
iratus contrir uiros iniquos qui ei consiliũ dederant
ut uenir & in regionẽ ipsorũ multos exeis occidit Ipse

Expanded text:
Ionathan et eos qui cum eo erant sed non potuerunt quia innotuit Ionathan et eos qui cum eo erant sed non potuerunt quia innotuit eis consilium eorum et adprehendit de viris regionis qui princin deserto et struxit diruta eius et firmaverunt eam et agnovit Bacchides et congregavit universam multitudinem suam et his qui de Iuda erant denuntiavit et venit et castra posuit desuper a Bethbesse et obpugnavit eam dies multos et fecit machinas et reliquit Ionathas Simonem fratrem suum in civitate et exiit in regionem et venit cum numero et percussit Odaren et fratres eius et filios Phaseron in tabernaculo ipsorum et coepit caedere et crescere in virtutibus Simon vero et qui cum ipso erant exierunt de civitate et succenderunt machinas et pugnaverunt contra Bacchidem et contritus est ab eis et adflixerunt eum valde quoniam consilium eius et congressus eius erat inanis et iratus contra viros iniquos qui ei consilium dederant ut veniret in regionem ipsorum multos ex eis occidit ipse
Abbreviated transcription (Latin):
Et muniuit ciuitatem b&bsunt̃ &gazant̃ & arcẽ &
posuit in eis auxilia &appantũ escarũ & accepit
filios principũ regionis obsides & posuit eos in arcẽ
hierusalẽ incustodia: Et an nocentesimoquinqua¬
gesimotertiomense secundo p̃cepit alchimus destru
muros domus scãe interioris &descruiopera pro¬
ph&arũ & coepit destruere intẽporeillo & ꝑcussus ẽ
alchimus & impedita s̃ opent illius & obelusũ ẽ oseiꝰ
&dis solutus ẽ panclysi nec ultite loqui potuit uer¬
bũ & manda rededomusua : Et mortuus ẽ alchimus
intempore illo cũtor mentomagno : et uidit bacchides
q ñm̃nmortuus .ẽ. alchimus & reuersus .ẽ ad regem:
& siluit terra annis duob: Et cogitauer̃ omnes iniqui
dicentes : Ecceionathas & quicũ eos insilentio habitant
confidentes : nunc ergo adducamus bacchidẽ & conp̃¬
las sociissuis occulte quienant inuda eaut conp̃hendereT

Expanded text:
et munivit civitatem Bethsuram et Gazara et arcem et et munivit civitatem Bethsuram et Gazara et arcem et posuit in eis auxilia et adparatum escarum et accepit filios principum regionis obsides et posuit eos in arce in Hierusalem in custodia et anno centesimo quinquagesimo tertio mense secundo praecepit Alchimus destrui muros domus sanctae interioris et destrui opera prophetarum et coepit destruere in tempore illo percussus est Alchimus et inpedita sunt opera illius et obclusum est os eius et dissolutus est paralysin nec ultra loqui potuit verbum et mandare de domo sua et mortuus est Alchimus in tempore illo cum tormento magno et vidit Bacchides quoniam mortuus est Alchimus et reversus est ad regem et siluit terra annis duobus et cogitaverunt omnes iniqui dicentes ecce Ionathas et qui cum eo sunt in silentio habitant confidentes nunc ergo adducamus Bacchidem et conprt occulte epistulas sociis suis qui erant in Iudaea ut conprehenderent