comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
timoridi tolerare me nonanare: Ita utea sis aluo officio pos sim carere denderẽ
Nsec aliud me defratremeo alypio sentire. ipseds̃testis est. Iamen cadello aliter
sentiendo populus. Et quodest grauius ipponiensis. intantas illiusest praccipita¬
tus iniurias : et denobis uosscidĩ et pleniuiferibus misericordiȩ talia credendo.
Nomine eiusdem populi quiadcausam huiuscemodi cupiditatis omnino nonpe¬
tin&. nos tangere atq dmonere uoluistis utiq ad noscorrigendos. Neq eñ
odio: quod absit auobis. Vnde nonirasci sed gratias agere debeo : Quod necue¬
recundius. nec liberius agere potiustis. ut ep̃o non quasi conuiciose obicer&s
quod senticbatis. sed exobliquo intellegendum relinquer&is. Nec molestũsit
uobis ut uos udut grauatos arbitremini: quia iurandum putaui: neq enim
grauat apostolus. aut cos parum diligebat quibus dicebat: Non insermone adu¬

Expanded text:
timori dei, tolerare me, non amare, ita ut ea, si saluo officio possim, carere desiderem. timori dei, tolerare me, non amare, ita ut ea, si saluo officio possim, carere desiderem. nec aliud me de fratre meo Alypio sentire ipse deus testis est. tamen et de illo aliter sentiendo populus et, quod est grauius, Hipponiensis in tantas est illius praecipitatus iniurias et de nobis uos sancti dei et pleni uisceribus misericordiae talia credendo nomine eiusdem populi, qui ad causam huiusce modi cupiditatis omnino non pertinet, nos tangere atque admonere uoluistis utique ad nos corrigendos, neque enim odio, quod absit a uobis. unde non irasci sed gratias agere debeo, quod nec uerecundius nec liberius agere potuistis, ut episcopo non quasi conuiciose obiceretis, quod sentiebatis, sed ex obliquo intellegendum relinqueretis. Nec molestum sit uobis, ut uos uelut grauatos arbitremini, quia iurandum putaui. neque enim grauabat apostolus aut eos parum diligebat, quibus dicebat: Non in sermone adu
Abbreviated transcription (Latin):
cogentibus ut iuremus. Nonsuscensemus: sicut uos ipponiensibus suscens&is
Creditis enim tam quã homines dehominibus : et siea quae in nobis non sunt non
tamq eaquae in nobis eẽ nonpossunt. Sananda ista in nobis. Non accusandas :
Et ña purganda uobis est fama. Siestohño purgata conscientia. Quifostasse
prestabit. sicut antequã accidiss& istatemptatio. Ego et frat̃ieus alypius
conlocati sumus : ut nonsolũ uobis carissimis conmenbris nr̃is. Verum &iam
ipsis inimicissimis potissimũ fiat: pulla nos cupiditate pecuniȩ in rebus ecde¬
siasticis sordidari. Quoddonec fiat sidñs donabit utfiat: Eecenunc interim
quod cogmur facimnus. Neũricordis mediemon inqiuintanliba moritenpor is diste¬
mous s testis est: itam omnemitrum code uasticarum procuratioren quaruĩ
credmur amare dominatum. propter seruitutem qua debeo cartiati fratrum si

Expanded text:
cogentibus, ut iuremus, non suscensemus, sicut uos Hipponiensibus suscensetis. cogentibus, ut iuremus, non suscensemus, sicut uos Hipponiensibus suscensetis. creditis enim tamquam homines de hominibus etsi ea, quae in nobis non sunt, non tamen ea, quae in nobis esse non possunt. sananda ista in uobis, non accusanda sunt et nostra purganda uobis est fama, si est domino purgata conscientia. qui fortasse praestabit, sicut ante, quam accidisset ista temptatio, ego et frater meus Alypius conlocuti sumus, ut non solum uobis carissimis commembris nostris uerum etiam ipsis inimicis notissimum fiat nulla nos cupiditate pecuniae in rebus ecclesiasticis sordidari. quod donec fiat, si dominus donabit, ut fiat, ecce nunc interim, quod cogimur, facimus, ne uestri cordis medicinam in quantam libet moram temporis differamus. deus testis est istam omnem rerum ecclesiasticarum procurationem, quarum credimur amare dominatum, propter seruitutem, quam debeo caritati fratrum et
Abbreviated transcription (Latin):
largiisumus. Nonergo dico quiquclinnos maxime a uobis dicusta Seouei
uier unanen in nos solos credibiliter dici potuerunt. Quidergo faciemus
quanos sapudinimicos Nom possumus saltem apuduos ratione purgamus :
Res huec animiest intus. est procul aboculis sccreta mortalium : dõtantum
modo poraest. Quidergo restat. nisi dm̃ testari cui notaest  Cumergo
denobis ista sentitis. non praccipitis quodmultomdius est. et quod mihi inepist¬
latua. tamquam culpabilem obiciendum putasti : Sed omnino cogitisutiure¬
mus : Nonintentato m&u mortis carnis nrae. quod populus ipponiensis fecis se
putatus est : sedintentato m&umortis existimationis nrãe : quae propt̃ infirmos
quibus nos prebere ad exemplum bonorũ operũ. qualicumq conuersitione cona¬
mur. etiam uitȩ carnis huius utiq pracponenda est.  Verumtam̃ uobis ita Nos

Expanded text:
largiti sumus. non ergo dico, quia uel in nos maxime a uobis dici ista debuerunt, largiti sumus. non ergo dico, quia uel in nos maxime a uobis dici ista debuerunt, uerum tamen in nos solos credibiliter dici potuerunt. quid ergo faciemus? qua nos, si apud inimicos non possumus, saltem apud uos ratione purgamus? res haec animi est, intus est, procul ab oculis secreta mortalium deo tantum modo nota est. quid ergo restat nisi deum testari, cui nota est? cum ergo de nobis ista sentitis, non praecipitis, quod multo melius est et quod mihi in epistula tua tamquam culpabile obiciendum putasti, sed omnino cogitis, ut iuremus. non intentato metu mortis carnis nostrae, quod populus Hipponiensis fecisse putatus est, sed intentato metu mortis existimationis nostrae, quae propter infirmos, quibus nos praebere ad exemplum bonorum operum qualicumque conuersatione conamur, etiam uitae carnis huius utique praeponenda est. Verum tamen uobis nos ita
Abbreviated transcription (Latin):
mor possidere. In qualib& autem maxime a fricanarum ecclesiarum hic noster
nondico presbiter. sed ep̃s. sit conparatus pristinis opibus suis : etiam sianimo
dominantis egerit. pauperrimuserit. Multo ergo liquidius et securius in
hoc amatur xp̃iana paupertas : inquonulla rerum ampliorum. potest putari
cupiditas. Hoc accendit animos populi: hoc inillam uiolentiã ꝑseuerantissimi
clamoris erexit. Non eos turpis cupiditatis insuꝑ accusemus : Sed magisbonũ
quodipsinonhabent. saltem in aliis diligere sinecrimine ꝑmittamus : Nam
& si fuerunt illi multitudini ꝑmixti inopes uel mendici. quisimulclamabant.
nosueiestinonur rosopibus frui. Postitno quicquid destis uissacepimor
no sue ladhue posscemus. udit placut erogiumus : ibilinde ropuloese¬
ua eler sentũs udextra monasttriũ constituto nisi paucisimis indigentibus

Expanded text:
mor possidere. in qualibet autem maxime Africanarum ecclesiarum hic noster mor possidere. in qualibet autem maxime Africanarum ecclesiarum hic noster non dico presbyter sed episcopus sit, comparatus pristinis opibus suis, etiamsi animo dominantis egerit, pauperrimus erit. multo ergo liquidius et securius in hoc amatur Christiana paupertas, in quo nulla rerum ampliorum potest putari cupiditas. hoc accendit animos populi, hoc in illam uiolentiam perseuerantissimi clamoris erexit. non eos turpis cupiditatis insuper accusemus, sed magis bonum, quod ipsi non habent, saltem in aliis diligere sine crimine permittamus. nam etsi fuerunt illi multitudini permixti inopes uel mendici, qui simul clamabant nari existimamur, nos opibus frui. postremo quicquid de istis nos accepimus, nos uel adhuc possidemus uel, ut placuit. erogauimus; nihil inde populo extra clericatum uel extra monasterium constituto nisi paucissimis indigentibus
Abbreviated transcription (Latin):
tanto uiro ecdesiesue consuleret ardentissime flagitans. suum pecuniariũ cõmodũ
quaesiuit auobis: Sedurm pecunie contemptũ dilexit inuobis. Namsin medilexer̃
quodaudierant paucis agellulis pat̾nis contemptis. addiliberam seruitutemme
fuisse conuersum. neq in hoc inuiderunt ecdesȩtagastensi quaȩcarnalis patriameaẽ.
Sedcumilla mihi dericatũ non in posuiss&. quando potuerunt habendũ inuaserunt :
Quanto flagrantius in ñropiniano amare potuerunt. tantam mundi istius cupidi¬
tatem. tantas opes. tantam spem. tanta conuersione superatam atq calcatam: Ego
quippe secundũ multorum sensum conparantiũ sem& aipsos sibim&ipsis: nondiuitus
dimis se: sed addiuitias uideor uenisse. Vixenim uigesima pasticulares meapat̾na
existimari potest: inconparatione praediorum ecclesiae. quaenuncut dñs existi¬

Expanded text:
tanto uiro ecclesiae consuleret suae, ardentissime flagitans suum pecuniarium commodum tanto uiro ecclesiae consuleret suae, ardentissime flagitans suum pecuniarium commodum quaesiuit a uobis, sed uestrum pecuniae contemptum dilexit in uobis. nam si in me dilexerunt, quod audierant paucis agellulis paternis contemptis ad dei liberam seruitutem me fuisse conuersum, neque in hoc inuiderunt ecclesiae Tagastensi, quae carnalis patria mea est, sed, cum illa mihi clericatum non inposuisset, quando potuerunt, habendum inuaserunt, quanto flagrantius in nostro Piniano amare potuerunt tantam mundi istius cupiditatem, tantas opes, tantam spem tanta conuersione superatam atque calcatam! ego quippe secundum multorum sensum comparantium semet ipsos sibimet ipsis non diuitias dimisisse sed ad diuitias uideor uenisse. uix enim uigesima particula res mea paterna existimari potest in comparatione praediorum ecclesiae, quae nunc ut dominus existi
Abbreviated transcription (Latin):
dinationem: nesicut iurauerat sinuitus ordinar&ur absceder&. Ac ꝑhoc &illi prop¬
ter opusdi cdamauerunt: Neq enim scificatio presbiterii. non cstopusdĩ: Et quod
posta de promissa pracsentia gratulati nonsunt. nis ad der&cur: Quod siquando
aduscipiendum dericatum consentire uell&. nonnisin ipponi eec lesia consenti¬
t&: faitis in promptum est quodeciam deipsacius a pude habitatione sperauerint:
Ideoq ab illo operisdi desidenio non iteesserunt. Quomodo ergo dicis hoccos fecisse
turpis simo appestu pecimue⁊ primo quiaadplcbem quacclamabut omnino ñ ptin&e
Sicitenm plebs tagastnsis dehis quecontulistis cedesiȩ tagastens. non habet nisigudi¬
um bomi o perisuri: sicet ipponiensis eicuius lib& alterius loci ubidem a mona ini¬
quitatis dñi precepta fecistis. uel estis ubicumq facturi. Nonergo populus ut de

Expanded text:
dinationem, ne, sicut iurauerat, si inuitus ordinaretur, abscederet. ac per hoc et illi propdinationem, ne, sicut iurauerat, si inuitus ordinaretur, abscederet. ac per hoc et illi propter opus dei clamauerunt — neque enim sanctificatio presbyterii non est opus dei — et, quod postea de promissa praesentia gratulati non sunt, nisi adderetur, quod, si quando ad suscipiendum clericatum consentire uellet, non nisi in Hipponiensi ecclesia consentiret, satis in promptu est, quod etiam de ipsa eius apud se habitatione sperauerint, ideoque ab illo operis dei desiderio non recesserunt. Quo modo ergo dicis hoc eos fecisse turpissimo appetitu pecuniae? primo quia ad plebem, quae clamabat, omnino non pertinet; sicut enim plebs Tagastensis de his, quae contulistis ecclesiae Tagastensi, non habet nisi gaudium boni operis uestri, sic et Hipponiensis et cuiuslibet alterius loci, ubi de mammona iniquitatis domini praecepta fecistis uel estis ubicumque facturi. non ergo populus, ut de
Abbreviated transcription (Latin):
ut suscriberemus putauit instandum. Quiautem aliodie posteaquam ipsum
discessisse didicerunt fuerint motus. uellinguȩ hominum : quantum satis ar¬
bitratus sum. scitati urãe ꝑ cõmanitoꝵũ intimare curaui. Quisquis itaq uobis
contraria hisquae narraui foste narrauit: autmentitus aut fallitur. Quaedam
enim quaemihi adcuram nonꝑtinere uisa sunt pra&er misisse me sentio: Nulla
tamen falsa dixisse. Proinde sc̃s filius nr̃ pinianus. quod me praesente acper
mittentẽ. Verumest : quod autem me praecipiente iurauerit. falsum est. Scit ipse.
sciunt seruidi quos ad me misit : Primo sc̃s barnabas . Deinde timasius. ꝑquem
&uam depromissione presentie suac mihimandauit. Ipsequoq populus ad presbi¬
terium nonadius iurandum clamando cogebat: Sed oblatum sibi non respuit ea
spe quo poss& in codem apud nos habitante uolum ptas ficri. quo consentir& ador¬

Expanded text:
ut subscriberemus, putauit instandum. Qui autem alio die, posteaquam ipsum ut subscriberemus, putauit instandum. Qui autem alio die, posteaquam ipsum discessisse didicerunt,. fuerint motus uel linguae hominum, quantum satis arbitratus sum, sanctitati uestrae per commonitorium intimare curaui. quisquis itaque uobis contraria his, quae narraui, forte narrauit, aut mentitur aut fallitur. quaedam enim, quae mihi ad curam non pertinere uisa sunt, praetermisisse me sentio, nulla tamen falsa dixisse. proinde sanctus filius noster Pinianus quod me praesente ac permittente iurauerit, uerum est; quod autem me praecipiente iurauerit, falsum est. scit ipse, sciunt serui dei, quos ad me misit, primo sanctus Barnabas, deinde Timasius, per quem etiam de promissione praesentiae suae mihi mandauit. ipse quoque populus ad presbyterium, non ad ius iurandum clamando cogebat; sed oblatum sibi non respuit ea spe, quo posset in eodem apud nos habitante uoluntas fieri, quo consentiret ad or
Abbreviated transcription (Latin):
promissioq displicuit : tumultu recrudescente et nihil aliud quã fraude secũ
agi populo existimante. Quod cum scs filius nr̃ uidiss&c: iussit indẽ pecessitatis
Nomen auferri. Rursumq ad l&utiã populus remeauit: et ut lassitudinon
recusarem sine me adplebem accedere poluit. Simul accessimus. Dixtea
qua ȩadiacono auditaerant. semandas se. se iuras se: eaq se cẽ facturum : Continuo¬
q omnia eo tenore quodictauerat proserutusest. Responsumest dõgratias. &
p&ditum uttotum scriptum suscriber&ur. Dimisimus cathicuminis : continuoq
populo. ꝑhonestos fideles: ut nosquoq suscriberemus. At ubi coepi subscribere
scã melania contradixit. Miratussum quare tamsero: Quasi promissionem
illam etiurationem. Nos nonsuscribendo facere possemus infectam: Sed tamen
obtemperaui. Acsic remansit mea non plena suscriptio : Nec ultra nobquis quã

Expanded text:
promissioque displicuit tumultu recrudescente et nihil aliud quam fraude secum promissioque displicuit tumultu recrudescente et nihil aliud quam fraude secum agi populo existimante. quod cum sanctus filius noster uidisset iussit inde auferri nomen necessitatis rursumque ad laetitiam populus remeauit. Et ut lassitudinem recusarem, sine me ad plebem accedere noluit; simul accessimus. dixit ea, quae a diacono audita erant, se mandasse, se iurasse eaque se esse facturum continuoque omnia eo tenore, quo dictauerat, prosecutus est. responsum est: Deo gratias\' et petitum, ut totum scriptum subscriberetur. dimisimus catechumenos continuoque spopulo per honestos fideles, ut nos quoque subscriberemus. at ubi coepi subscribere, sancta Melania contradixit. miratus sum, quare tam sero, quasi promissionem illam et iurationem nos non subscribendo facere possemus infectam; sed tamen obtemperaui ac sic remansit mea non plena subscriptio nec ultra nobis quisquam,
Abbreviated transcription (Latin):
antem. quibus Namuerbis conprehendi poss&cilla cumiuratione promissio: propt̃
necessitates inruentes. quae possenteum ut absceder& cogere : simul&iam quidtimer&
ostendit: nequis iñruiss& hostilis incursus quieẽt discessione uitandus. Volebat
addi scã melania ezaeris morbidi causationẽ : sed illius responsione rep̃hensa est.
Ego autem dixi grauem ab illo et non contemnendam causam Necessitatis ingestã:
quacciues etiam emigrare conpeller&. Sedsihaec populo dicerentur: timendũc&
Nemale pominari uideremur : Siautem subgenerali necessitatis nomine fier&
excusitio: Nonnisi fraudulentam Necessitatem putari. Placuit tamen utde
hacre populi animũ experiremur : et nihil aliud quam id quod putaueramꝰ
inuenimus. Nam cum eius uerba diacono dicta recitarentur. &omnia placu¬
issent: ubi pomen: in t̃posite necessitatis insonuit continuo reclamatũ est.

Expanded text:
antem, quibusnam uerbis comprehendi posset illa cum iuratione promissio propter antem, quibusnam uerbis comprehendi posset illa cum iuratione promissio propter necessitates inruentes, quae possent eum, ut abscederet, cogere. simul etiam, quid timeret, ostendit, ne quis inruisset hostilis incursus, qui esset discessione uitandus. uolebat addi sancta Melania et aeris morbidi causationem, sed illius responsione reprehensa est. ego autem dixi grauem ab illo et non contemnendam causam necessitatis ingestam, quae ciues etiam emigrare compelleret; sed si haec populo dicerentur, timendum esse, ne male nos ominari uideremur, si autem sub generali necessitatis nomine fieret excusatio, non nisi fraudulentam necessitatem putari. placuit tamen, ut de hac re populi animum experiremur, et nihil aliud quam id, quod putaueramus, inuenimus. nam cum eius uerba a diacono dicta recitarentur et omnia placuissent, ubi nomen interpositae necessitatis insonuit, continuo reclamatum est
Abbreviated transcription (Latin):
pullus imponeret. Hic ego intantis angustiis quasi aura spirante recreitus:
Nuihilei respondi. sed ad fratrem alipium gradu concitatiore prexi: eiq
quiddixerit dixi. Atille ut existimo deuitans nequid se auctorem fiere undeuos puta¬
butoffendi: hinc me inquit pemo consulat. Quo audito ad populũ tumultuantem per¬
rexi : factoq silentio quid promissumcẽt cum promissione etiam iurationis a perui
Iiliuero quisolum eius presbiteriũ cogitabunt atq cupiebant. nonita ut putabam
quod oblatum fuerat acceperunt: Sedinter se aliquantulũ mussitantes. p&iuer̃
ut adder&ur eidem promissioni atq: iurationi : ut siquando illi ad suscipiendum
clericatum consentire placuisset: nonnisi inipsa ipponiensi eclesia consentir&
Retuli adeum : sinedubitatione annuit. Renunciaui illis. l&ati sunt : Et mox
iurationem pollicitam poposcerunt. Reuesti ad filiũ nr̃m: eumq inueni fluctu¬

Expanded text:
nullus inponeret. hic ego in tantis angustiis quasi aura spirante recreatus nullus inponeret. hic ego in tantis angustiis quasi aura spirante recreatus nihil ei respondi, sed ad fratrem Alypium gradu concitatiore perrexi eique, quid dixerit, dixi. at ille, ut existimo, deuitans, ne quid se auctore fieret, unde uos putabat offendi: \'Hinc me\\ inquit, \'nemo consulat\'. quo audito ad populum tumultuantem perrexi factoque silentio, quid promissum esset, cum promissione etiam iurationis aperui. illi uero, qui solum eius presbyterium cogitabant atque cupiebant, non ita, ut putabam, quod oblatum fuerat, acceperunt, sed inter se aliquantulum mussitantes petiuerunt, ut adderetur eidem promissioni atque iurationi, ut, si quando illi ad suscipiendum clericatum consentire placuisset, non nisi in ipsa Hipponiensi ecclesia consentiret. rettuli ad eum; sine dubitatione adnuit. renuntiaui illis; laetati sunt et mox iurationem pollicitam poposcerunt. Reuerti ad filium nostrum eumque inueni fluctu
Abbreviated transcription (Latin):
eum propterea deseruisse. ut furenti populo trader&ur: Nt̃ hos exitus
meos. grauemq merorem. Et nullius consilii respirationẽ : Ecce repente atq
inopinate. Sc̃s filius nr̃ pinianus mittit adme seruumdĩ. quimihi dicer& eum
se uelle populo iurare. quod siẽ et ordinatus inuitus. ex africa omnino descen
der& : Credo existimans eos quando quidem peierare nom poss&. Noniam ul¬
terius infructuosam ꝑseuerantiam clamaturos. ad expellendũ hinchominem.
quẽ saltem deberemus habere uicinũ. Mihi autẽ iudebat᷑ uchementiorem eorũ
dolorem posthanc iurationem fuisse m&diendum: apud metacitus habui. et quia
simul p&derat ut adeum uenirem nondistuli. Cummihidixis s& hocipsum :
Continuo &illud adiunxit eidem iurationi. quod mihi dũ adeũ ꝑgo ꝑ aliũ
dĩseruũ mandiuerat depresentia scilic& sua: siei dericatus sarcinam polenti

Expanded text:
eum propterea deseruisse, ut furenti populo traderetur? Inter hos aestus eum propterea deseruisse, ut furenti populo traderetur? Inter hos aestus meos grauemque maerorem et nullius consilii respirationem ecce repente atque inopinate sanctus filius noster Pinianus mittit ad me seruum dei, qui mihi diceret eum se uelle populo iurare, quod, si esset ordinatus inuitus, ex Africa discederet omnino, credo, existimans eos, quando quidem peierare non posset, non iam ulterius infructuosa perseuerantia clamaturos ad expellendum hinc hominem, quem saltem deberemus habere uicinum. mihi autem quia uidebatur uehementiorem eorum dolorem post hanc iurationem fuisse metuendum, apud me tacitus habui et, quia simul petierat, ut ad eum uenirem, non distuli. cum mihi dixisset hoc ipsum, continuo et illud adiunxit eidem iurationi, quod mihi, dum ad eum pergo, per alium dei seruum mandauerat, de praesentia scilicet sua, si ei clericatus sarcinam nolenti
Abbreviated transcription (Latin):
promiseramine fuisse facturũ: ut aliquid ei desuiscipiendo presbiterio suaderem
Quodipsuadere potuissem. nonianordinarur inutus. Seruaui utriusq
promissionis fidem: non solum illius quãiam populo patefeceram. uerum&cam
illius in quauno teste quantũ adhomines attin& detinebar: Seruaui in quã fidẽ
promissionis non iurationis. intanto periculo: quod lic& falso sicut postea
comperimus m&uebatur. omnibus tam si quodeẽt cõmunit̃ impendebat. &erat
m&us ipse cõmunis : Ac propt̃ ecclesiam inqua eramus maximo mełis abscedere
cogiabam. Sed m&uendũ fuit: nemagis me absente t̃ale aliquid facer& &reue¬
rentiaminor: et dolor ardentior. Dcinde sicum fratre alypio discederem ꝑpopu¬
lum constipatũ : cauendũ fuit nẽquisquã in cum manũ mittere auder&: Si aut̃
sinc illo : quae fronseẽt existimationis. si quidei fortassis accider& : Etuiderer

Expanded text:
promiseram non me fuisse facturum, ut aliquid ei de suscipiendo presbyterio suaderem; promiseram non me fuisse facturum, ut aliquid ei de suscipiendo presbyterio suaderem; quod si persuadere potuissem, non iam ordinaretur inuitus. seruaui utriusque promissionis fidem non solum illius, quam iam populo patefeceram, uerum etiam illius, in qua uno teste, quantum ad homines adtinet, detinebar. seruaui, inquam, fidem promissionis, non iurationis in tanto periculo. quod licet falso. sicut postea comperimus, metuebatur, omnibus tamen, si quod esset, communiter inpendebat et erat metus ipse communis ac propter ecclesiam, in qua eramus, maxime metuens abscedere cogitabam. sed metuendum fuit, ne magis me absente tale aliquid faceret et reuerentia minor et dolor ardentior. deinde, si cum fratre Alypio discederem per populum constipatum, cauendum fuit, ne quisquam in eum manum mittere auderet, si autem sine illo, quae frons esset existimationis, si quid ei fortassis accideret et uiderer
Abbreviated transcription (Latin):
fidem. ab alio ep̃o ordinar&ur. Dicebamego quibus poteram quiadnos in
absidem honoratiores et grauiores a scenderant: nec a promissi fideme posse dȩ¬
moueri. Nec abalio ep̃o inecdesia mihi tradita nisi me interrogato ac ꝑmitten¬
te posse ordinari. Quodsi ꝑmitterem: a fide nihilominus deuiarem. Adde¬
bam etiam : Nihil eos uelle sior dinar&ur inuitus. Nisi ut ordinatus absceder&
Illi hoc posse fieri noncredebant. Multitudo uero progradibus constituta :¬
horrendo et ꝑseuerantissimo clamorũ fremitu. in eadem uoluntate ꝓsistens.
incestos animi consiliiq faciebant. Tuncilla in fratrẽmeũ indignaclamabant᷑.
tunc a nobis grauiora timebantur. Sed quamuis tanto motu populi. ettanta
ꝑturbatione ȩclesie ꝑmouerer̃. Nec aliud constipationi illi dixissem Nisi
eum me inuitum ordinare nom posse: nec sic tamen adductussũ quia & hoc

Expanded text:
fidem ab alio episcopo ordinaretur. dicebam ego, quibus poteram, qui ad nos in fidem ab alio episcopo ordinaretur. dicebam ego, quibus poteram, qui ad nos in absidem honoratiores et grauiores ascenderant, nec a promissi fide me posse dimoueri nec ab alio episcopo in ecclesia mihi tradita nisi me interrogato ac permittente posse ordinari; quod si permitterem, a fide nihilo minus deuiarem. addebam etiam nihil eos uelle, si ordinaretur inuitus, nisi ut ordinatus abscederet. illi hoc posse fieri non credebant. multitudo uero pro gradibus constituta horrendo et perseuerantissimo clamorum fremitu in eadem uoluntate persistens incertos animi consiliique faciebant. tunc illa in fratrem meum indigna clamabantur, tunc a nobis grauiora timebantur. Sed quamuis tanto motu populi et tanta perturbatione ecclesiae permouerer nec aliud constipationi illi dixissem nisi eum me inuitum ordinare non posse, nec sic tamen adductus sum, quia et hoc
Abbreviated transcription (Latin):
te ipse talc aliquid timuit. Nam& nos mn&uhumus pcabaliquibus ꝑditis. quisepe
multitudini occulta conspiratione miscentur. in uiolatam prorumper&ur audaciã.
occasionem seditionis inuentam quamuelut iustam indignatione concitar&
Sed sicut postaudire potuimus. Nihiltale a quoquã dictũ est uelmolitũ : s ue infra¬
tremeũ alypium multa contumeliosa et indigna clamabant. Aquo tam ingenti
reatu : utinameos illius orationes mereantur absolui. Egoautem post primoscorũ
clamores . cumeis dixissem deillo inuito non ordinando. qua iam promissione de¬
tinerer. atq adiecissem quod simea fide uiolata illum haberent presbiterum me
epm̃ non haberent: ad nr̃a subselia relicta turba redieram. Tum illi aliquantulũ
in opinata mea responsione cunctati atq turbati. uelut flãma uento paululum
pressa : Deinde coeperunt multo ardentius excitari. existimantes fieri posse
ut uelmihi extorquer&ur. illud non seruare promissũ uel me tenente promissi

Expanded text:
te ipse tale aliquid timuit. Nam et nos metuebamus ne ab aliquibus perditis, qui saepe multitudini occulta conspiratione miscentur, in violentam prorumperetur audaciam, occasione seditionis inventa quam velut justa indignatione concitarent. Sed, sicut post audire potuimus, nihil tale a quoquam dictum est vel molitum: sed vere in fratrem meum Alypium multa contumeliosa et indigna creatu utinam per illius orationes mereantur absolui. ego autem post primos eorum clamores cum eis dixissem de illo inuito non ordinando, qua iam promissione detinerer, atque adiecissem, quod, si mea fide uiolata illum haberent presbyterum, me episcopum non haberent, ad nostra subsellia relicta turba redieram. tum illi aliquantulum inopinata mea responsione cunctati atque turbati uelut flamma uento paululum pressa deinde coeperunt multo ardentius excitari existimantes fieri posse, ut uel mihi extorqueretur illud non seruare promissum uel me tenente promissi
Abbreviated transcription (Latin):
uerum&dam xp̃ianum iudioem dec& : eocircanos animo. Dequo innomine xp̃i
utiq fuerat praesumendum. EXPLICIT¬
ominobeatissimo etuenerabili acdesiderabili fratri bene Nato. et
eius et bonocirca ecclesiã studio gratulamur. Uoluit autem benignitatem
gere cogitas .: Siuerumest. quod miror siuerumest: Nosti quem ad modũ debeas
episcopali paternitate catholicȩ ecclesiȩ prouidere : ut noncumquolib& idagas.
Sitamen ut dixi uerum est quod audiui : Sed pocius cumdomo catholica. cuius
Nonsolum Nullam aduersitatem: uerum etiam fidele adiutorium habere
omino beatissimo et uenerabili acdesiderabili: et consacerdoti benenato.
mihi scripsit scĩtastua in cauoluntate est. ut siȩtasei iammatura eẽt. Nulliinnup¬
ti is conuenir&. Inea uero a&are est : ut siuolumtatẽ Nubendi haber&. Nulli
adhucdari uel promitti deberet. Huc accedit quiȩam ds̃ in eclesia sictu&ur.

Expanded text:
uerum etiam Christianum iudicem decet, eo circa nos animo, de quo in nomine Christi uerum etiam Christianum iudicem decet, eo circa nos animo, de quo in nomine Christi utique fuerat praesumendum. CXVIIDOMINO BEATISSIMO ET VENERABILI AC DESIDERABILI FRATRI BENENATO ET QVeius et bono circa ecclesiam studio gratulamur. uoluit autem ad tuam benignitatem gere cogitas, si uerum est, quod miror, si uerum est, nosti, quem ad modum debeas episcopali paternitate catholicae ecclesiae prouidere. ut non cum quolibet id agas, si tamen, ut dixi, uerum est, quod audiui, sed potius cum domo catholica, cuius non solum nullam aduersitatem uerum etiam fidele adiutorium habere ISSIMO ET VENERABILI AC DESIDERABILI FRATRI ET CONSACERDOTI BENENATO Emihi scripsit sanctitas tua, in ea uoluntate est, ut, si aetas ei iam matura esset, nulli in nuptiis conueniret. in ea uero aetate est, ut, si uoluntatem nubendi haberet, nulli adhuc dari uel promitti deberet. huc accedit, quia eam deus in ecclesia sic tuetur,
Abbreviated transcription (Latin):
audientiam. Qm nescio utrum in ca nocens. an in nocens sit: Et quod circa eun c̃:
deleges ponseruatesunt ut sicraper&ur : Neq ut abimperatore praeceptum est
adacta municipalia ꝑduceretur. interrogandus utrum beneficium dilationis
uellet accipere. Non contemnat : ut per hoc possumus cumcius aduersariorẽ
omino eximio et merito insigni honorabiliterq carissimo fratri gene¬
roso. Augustinus in dñosalutem. Laus et praedicatio administratio¬
nistuae etfama pracclara. Cum ne prodilectione quamtuis meritis beniuo¬
lentiacq debemus plurimum dedettar&.: numquam adhuc inaliquo beneficio
postulando. eximietatituae mea inter cessio extitit onerosa: Domine ille
uenerabilem fratrem et c̃õ ep̃mincum fostunatum dehi cognouerit prestantiatua:
qua fuerim Necessitate conpulsus ut petitionemmeam ingererem occupationibus
tuis. t uabenignitas periuidebit. Et profecto facies. quod nonsolum intogrum

Expanded text:
audientiam, quoniam nescio utrum in ea nocens an innocens sit. Et quod circa eumdem audientiam, quoniam nescio utrum in ea nocens an innocens sit. Et quod circa eumdem leges non servatae sunt, ut sic raperetur, neque ut ab Imperatore praecead acta municipalia perduceretur interrogandus, utrum beneficium dilationis uellet accipere, non contemnat, ut per hoc possimus cum eius aduersario rem MINO EXIMIO ET MERITO INSIGNI HONORABILITERQVE CARISSIMO FRATRI GENEROSO AUGUSTINUS IN DOMINO SALUTEM. Laus et praedicatio administrationis tuae et fama praeclara cum me pro dilectione, quam tuis meritis beniuolentiaeque debemus, plurimum delectaret, numquam adhuc in aliquo beneficio postulando eximietati tuae mea intercessio extitit onerosa, domine dilecuenerabilem fratrem et coepiscopum meum Fortunatum dedi, cognouerit praestantia tua, qua fuerim necessitate compulsus, ut petitionem meam ingererem occupationibus tuis, tua benignitas peruidebit. et profecto facies, quod non solum integrum
Abbreviated transcription (Latin):
piss quodiorlietur ab ductus : ubimemoratus officialis inucitus. comadat
presbitero quenmietan polut. urcum salten uider&e ÷ raliodie mislite
mimiens ut ei concedereur quodiusstIpcausis calibus impetuor. ⁊ cestutactis
muniipalibus interrogrentur. quipraccepti fueret exxhibendi utrũ ueli
ineacutate subcustodia moderata trigintadies agere. ut ronsuam ordimnep
uel praeparent sumptus : Id utiq existimans quod per ipsos dies possemus
fortasse causameius a mica disceptatione finire. Iamuero cumillo officiali
profectus ductusest: Sed mausest neforte ad consularis perductus officiũ
malialiquid patiatur. Hab&enim causam cum homine pecuniosissimo: quã¬
uis iudicis integritas fama clarissima praedic&ur. Nequidtamq apud offi¬
que carissimo consulari digneris tradere litteras ineas. et hascilegere : qui auis
cadem causim in sinuare. Necessarium Noneẽ arbitratus sum: & eius cause differat

Expanded text:
misi, quo dicebatur abductus. ubi memoratus officialis inuentus concedere misi, quo dicebatur abductus. ubi memoratus officialis inuentus concedere presbytero, quem miseram, noluit, ut eum saltem uideret. alio die misi litteras petens, ut ei concederetur, quod iussit in causis talibus imperator, id est ut actis municipalibus interrogarentur, qui praecepti fuerint exhibendi, utrum uelint in ea ciuitate sub custodia moderata triginta dies agere, ut rem suam ordinent uel praeparent sumptus, id utique existimans, quod per ipsos dies possemus fortasse causam eius amica disceptatione finire. iam uero cum illo officiali profectus ductus est. sed metus est, ne forte ad consularis perductus officium mali aliquid patiatur. habet enim causam cum homine pecuniosissimo, quamuis iudicis integritas fama clarissima praedicetur. ne quid tamen apud offique carissieamdem causam insinuare necessarium non esse arbitratus sum; et ejus causae differat
Abbreviated transcription (Latin):
omino beatissimo etuenerabiliter carissimo fratri et consacerdoti for¬
tunato et quitecum sunt fratribus. Augustinus in dño salutem
Fauentium bene nouit scitastua. qui paratianensis saltus conductor fuit:
Is cumabeiusdem possessionis domino nescio quid sibi m& uer& adipponien¬
sem confugit ecclesiam : et ibierat ut confugientes solent expectans quomodo
per intercessionem nrãm sua negotia terminaret. Quiut saepe fit perdies
singulos minus minusq sollicitus. Et quasi aduersario cessante securus : cum
abamicosuo decena egreder&ur. Subito raptus est aflorentino. Quodam ut
dicunt comitis officiali. perarmatorum manum: Quantum eis adhoc factũ
sufficere uisa est. Quod cum mihi nuntiatum. et adhuc quouel a quibus aptus
fuerit nescir&ur. Suspicio tameneẽt deillo quem m&uens se pereodesiã
miebutis contonis mnis adtribinum quicustodiendo lȩor constitutu sest mist
mliares . demoporut reꝑperiri. Sedinine cogioumus ctin qui domoisst¬

Expanded text:
OMINO BEATISSIMO ET VENERABILITER CARISSIMO FRATRI ET CONSACERDOTI FORTUNATO ET QVI TECUM SUNT FRATRIBUS AUGUSTINUS IN DOMINO SALUTEM. Fauentium bene nouit sanctitas tua, qui Paratianensis saltus conductor fuit. is cum ab eiusdem possessionis domino nescio quid sibi metueret, ad Hipponiensem confugit ecclesiam et ibi erat, ut confugientes solent, expectans, quo modo per intercessionem nostram sua negotia terminaret. qui, ut saepe fit, per dies singulos minus minusque sollicitus et quasi aduersario cessante securus cum ab amico suo de cena egrederetur, subito raptus est a Florentino quodam, ut dicunt, comitis officiali per armatorum manum, quanta eis ad hoc factum sufficere uisa est. quod cum mihi nuntiatum esset et adhuc, quo uel a quibus raptus fuerit, nesciretur, suspicio tamen esset de illo, quem metuens se per ecclesiam tuebatur, continuo misi ad tribunum, qui custodiendo litori constitutus est. misit militares; nemo potuit reperiri. sed mane cognouimus, et in qua domo
Abbreviated transcription (Latin):
grauius dicere. peputesme nontimendo sedmale optando tale aliquiodloqui:
timedm̃ sinonuis decipi. Ipsumaestem in uoco super animameã: plustibitimere
cumhacedico: quamillis proquibus apudte interaedere uideor. Sicredis dõgra¬
tias : Siautem poncredis consolatur me quoddñsait. Dicite pax huicdomui:
etsicst ibifilius pacis requiesc& supercã pax ur̃a : Si quominus. aduos reuest&cur
Dimisericordia tetueatur : Domine dilectissime fili. EXPLICIT¬

Expanded text:
grauius dicere, ne putes me non timendo sed male optando tale aliquid loqui. grauius dicere, ne putes me non timendo sed male optando tale aliquid loqui. time deum, si non uis decipi; ipsum testem inuoco super animam meam plus me tibi timere, cum haec dico, quam illis, pro quibus apud te intercedere uideor. si credis, deo gratias; si autem non credis, consolatur me, quod dominus ait: Dicite: \'Pax huic domui; et, si est ibi filius pacis, requiescet super eam pax uestra. si quo minus. ad uos reuertetur. dei misericordia te tueatur, domine dilectissime fili. CCXLVI
Abbreviated transcription (Latin):
ceste uicestuas istis nonsoles iniungere : Respondisti sedlitteras meas habeat
agmesis. quasi semꝑ illi quibus aliquidiniungis litterastuas recitant rusti¬
canis hominibus. ut credant quiatuius sisti. Sed quia eos uident tibi sicin¬
iungi. Nonutiq credunt Temere illos aliquid audere pracsumere qisi
ate data potestate :deoq inter ista incesta. Non appar& quidiubeas :
pec possunt firmum aliquid retinere. nisi litterastuas habuerint quasom¬
nibus proferant: Et non nisi tuis litteris probatis obtemperent. quando
eis aliquiddandumest. Sed quid opusest tamdiutecum disputare. &onera¬
re uerbis. occupationestuas: ut foste cumirasceris uerbis meis. ulis sacuiie
in homines miseros : illis imputabitur ad meritum bonũ quia prosalut&ua
propter quam tibi tanta loquor tepatiuntur iratum : tibi autem nolo aliqͥo

Expanded text:
\'Certe uices tuas istis non soles iniungere\'. respondisti: \'Sed litteras meas habebat \'Certe uices tuas istis non soles iniungere\'. respondisti: \'Sed litteras meas habebat Aginesis\', quasi semper illi, quibus aliquid iniungis, litteras tuas recitent rusticanis hominibus, ut credant, quia tu iussisti. sed quia eos uident tibi sic iniungi, non utique credunt temere illos aliquid audere praesumere nisi a te data potestate. ideoque inter ista incerta non apparet, quid iubeas, nec possunt firmum aliquid retinere, nisi litteras tuas habuerint, quas omnibus proferant et non nisi tuis litteris prolatis obtemperent, quando eis aliquid dandum est. Sed quid opus est tam diu tecum disputare et onerare uerbis occupationes tuas, ut forte, cum irasceris uerbis meis, uelis saeuire in homines miseros? illis inputabitur ad meritum bonum, quia pro salute tua, propter quam tibi tanta loquor, te patiuntur iratum; tibi autem nolo aliquid
Abbreviated transcription (Latin):
bat: et relegerent ei non sedebere dare. Nisicumtuas literas accepissent
Nansiuerbo aliquando iussisti peactori aliquid darent: multum est utmemine¬
rint. multumest uttuipse momineris anuere iusseris. anipsis iasertcueni
aliis a Nomnibus : maxime quia &iam Nuncalteri actori audisti datum
&e siluam eẽ ipsam pecunam: et nontibi displicuit quiadederunt. Sedeum
ego dixissem. quid si etiste inter uestiss& ab ipsis iterum exigendum erat
Rursus tibi coepit displicere quiadederunt. Et cummihi saepe dixisses.
Numquã te iniunxisse uicestuas ul ualcrio uel agmesi: Subito cum deumo
ager&ur quia debuerunt ostendere si agcessere coeperat. & dicer&ur tibi
quod absenserat.: credo excidittibi quid mihi totiens dixeras. et dixisti quia
habuerunt agmesi ostendere. &exipsius agere arbitrio: Ibiego cũdixissem

Expanded text:
bat, et relegerent ei non se debere dare, nisi cum tuas litteras accepissent. bat, et relegerent ei non se debere dare, nisi cum tuas litteras accepissent. nam si uerbo aliquando iussisti, ne actori aliquid darent, multum est, ut meminerint, multum est, ut tu ipse memineris, an uere iusseris an ipsis iusseris an aliis an omnibus, maxime quia etiam nunc alteri actori audisti datum et saluam esse ipsam pecuniam et non tibi displicuit. quia dederunt. sed cum ego dixissem: \'Quid, si et iste interuertisset, ab ipsis iterum exigendum erat. rursus tibi coepit displicere, quia dederunt, et, cum mihi saepe dixisses numquam te iniunxisse uices tuas uel Valerio uel Aginesi, subito, cum de uino ageretur, quia debuerunt ostendere, si acescere coeperat, et diceretur tibi, quod absens erat, credo, excidit tibi, quid mihi totiens dixeras, et dixisti, quia habuerunt Aginesi ostendere et ex ipsius agere arbitrio. ibi ego cum dixissem:
Abbreviated transcription (Latin):
tibi plac&aur ille quemrogis. Misi adtedie sabbati cum adhuc pranderes: ut
non profifereris nisime uidisses. Renunciasti itate cẽ facturum. Surrexis¬
ti diedominico: etut audiui uenisti ineodesi ãðrasti. et profectus es et me uide¬
re noluisti. Dstibi ignoscat. Ouidenim aliud tibidicam: Nisi quod ipse nout
quiacupio: Sedscio quianisite correxeris. ille iustus est. Cumautem tibi parcis.
et mihi parcis. Neq enim tam miser sum. etalienus auifceribus xp̃i: ut non gra¬
uissimẽ uulnere feriatur cormeum: quandosicagunt quos in eius euangelio
genui. Iterum dicturuses. Non eis iussi utdarent ponticano. Respond&ur tibi
Sediussisti utseruirent ponticano: Nec possent distinguere quousq seruirent.
et quo usq nonseruirent: maxime cumea pe&er&. quae se debere sciebant
Tuiuton literas habere debuerunt quas proserrent auciori. sitenolente exie¬

Expanded text:
tibi placetur ille, quem rogas. misi ad te die sabbati, cum adhuc pranderes. ut tibi placetur ille, quem rogas. misi ad te die sabbati, cum adhuc pranderes. ut non proficiscereris. nisi me uidisses. renuntiasti ita te esse facturum. surrexisti die dominico et, ut audiui, uenisti in ecclesiam et orasti et profectus es et me uidere noluisti. deus tibi ignoscat. quid enim aliud tibi dicam, nisi, quod ipse nouit, quia cupio? sed scio, quia, nisi te correxeris, ille iustus est. cum autem tibi parcis, et mihi parcis; neque enim tam miser sum et alienus a uisceribus Christi, ut non grauissimo uulnere feriatur cor meum. quando sic agunt, quos in eius euangelio genui. Iterum dicturus es: Non eis iussi, ut darent Ponticano. respondetur tibi: Sed iussisti, ut seruirent Ponticano; nec possent distinguere. quousque seruirent et quousque non ser- uirent. maxime cum ea peteret, quae se debere sciebant. tuas autem litteras habere debuerunt, quas proferrent actori, si te nolente exige
Abbreviated transcription (Latin):
cupiditas eaconsiderare permiserit. Riges lacrimis terram. ut ds̃misereaturtui :
Aut siego iniquussum qui hoctecum ago Nemiseri etegeni homines bis red¬
dent quod debent. cum coloni adictorisuo dederint subdito praeposito etiuben¬
ti seruientes. Nec ille se accepisse negare potuerit: Siergo ego iniquussum. qua
mihi uid&ur iniustum utbis exigatur. quisemel reddere uix sufficiunt: facquod
uis. Siautem tuuides quia iniustumest: fac quoddec&: facquodds̃ iub&. etego
rogo. Nom pro illis magis. Nouit ille quemtimeo. sed proccipso tcipsum rogo:
ut quomodo scriptumest misercaris animȩtuȩ placensdõ. Et modo quidem
non rogandus. sed obiurganduses. Namethoc scriptum est. Ego quem amo.
redarguo et castigo. Egotameni si promerogandusesses. forte Nonte rogarem
Quiauero prote roganduses: rogote iratum ut pascas tibi. ut placeris tibi: ut

Expanded text:
cupiditas ea considerare permiserit, riges lacrimis terram, ut deus misereatur tui. cupiditas ea considerare permiserit, riges lacrimis terram, ut deus misereatur tui. aut si ego iniquus sum, qui hoc tecum ago, ne miseri et egeni homines bis reddant, quod debent, cum coloni actori suo dederint subdito praeposito et iubenti seruientes nec ille se accepisse negare potuerit, si ergo ego iniquus sum, quia mihi uidetur iniustum, ut bis exigantur, qui semel reddere uix sufficiunt, fac. quod uis: si autem tu uides. quia iniustum est. fac, quod decet. faciat, quod deus iubet et ego rogo. Non pro illis magis — nouit ille, quem timeo — sed pro te ipso te ipsum rogo, ut, quo modo scriptum est. miserearis animae tuae placens deo. et modo quidem non rogandus sed obiurgandus es; nam et hoc scriptum est: Ego quem amo. redarguo et castigo. ego tamen, si pro me rogandus esses, forte non te rogarem; quia uero pro te rogandus es, rogo te iratum. ut parcas tibi, ut placeris tibi, ut
Abbreviated transcription (Latin):
omino dilectissimo filio romulo. Agustinus indño salutem. Veritas
etdulcisest etamara. Quando dulcis est parcit: et quando amaracurat
Sinon recusas bibere quod in hac epistola offero: probabis quod dixi. Vtinam
sicut mihi nonobest. sic nectibi obesset: quicquid contumdiarũ mihi irrogas
Etutinam uel iantum tibi obess& iniquitas. quam miseris et pauperibus facis:
quantum obest ipsis quibus eam facis. Illienim tempus laborant: Tuautem uide
quid tibi thesaurizes indicirȩ. etreuelationis iusti iudiciidĩ : Quired d& unicuiq
secundum optrasua. Cuius miseri cordiam dep̃cor ut hicte corrigat. Quomo¬
do ipse nouit: potius quã reeru& in illum diem: quando iamnullus erit cor¬
rectionis locus : ut quitibi dedit timorem suum propter quemdete pondespero.
aperiattibi sensum etuideas quaefacis. et exhorreas et emendes. Paruaenim
et quasinulla tibi uidentur: quaetam magna mala sunt. ut quandote domata

Expanded text:
OMINO DILECTISSIMO FILIO ROMULO AUGUSTINUS IN DOMINO SALUTEM. Veritas et dulcis est et amara. quando dulcis est, par et, quando amara, curat. si non recusas bibere, quod in hac epistula offero, probabis, quod dixi. utinam, sicut mihi non obest, sic nec tibi obesset, quicquid contumeliarum mihi inrogas, et utinam uel tantum tibi obesset iniquitas, quam miseris et pauperibus facis, quantum obest ipsis, quibus eam facis! illi enim ad tempus laborant, tu autem uide. quid tibi thesaurizes in die irae et reuelationis iusti iudicii dei, qui reddet unicuique secundum opera sua. cuius misericordiam deprecor. ut hic te corrigat, quo modo ipse nouit, potius, quam reseruet in illum diem, quando iam nullus erit correctionis locus, ut, qui tibi dedit timorem suum, propter quem de te non despero, aperiat tibi sensum et uideas, quae facis, et eihorreas et emendes. parua enim et quasi nulla tibi uidentur, quae tam magna mala sunt, ut, quando te domita
Abbreviated transcription (Latin):
appecuntur ut suauia. uerum &am illa quacut molesta uitantur. Quando
alia sic sumimus nccapiamur. alia sic ferimus nefrangamur: Et secundum¬
praccepta diuina in omnibus gratias agimus ei dequo dicimus. Benedicam dñm
in omnitempore. semꝑ lauseius in oremco. Et bonumest mihi quĩa humiliasti
me. ut discam iustificationestuas. Neq enim reuera sifallacis prosperitatis semꝑ
hic tranquillitas adrider&. anima humana portum illum uerȩ cesteq securita¬
tis appãrer&: Domina insignis acmerito in lustris & pracstantissima filia:
Reddensitaq debitum pracstantictuȩ salutationis obsequium. agensq gratias
quod salutis nr̃ae gloriosissimã curamgeris: poscotibi adño futurae uitę p̃mia.¬
praesentisq solacia. omniumq ur̃m inquorum cordibus perfidem habitat xp̃s.
medilectioni orationiq commendo. Et alia manu. Ds uerus. et uerax uera¬

Expanded text:
appetuntur ut suauia, uerum etiam illa, quae ut molesta uitantur, quando appetuntur ut suauia, uerum etiam illa, quae ut molesta uitantur, quando alia sic sumimus, npraecepta divina in omnibus gratias agimus ei, de quo dicimus: Benedicam Dominum in omni tempore; semper laus ejus in ore meo ; et, Bonum est mihi quod humiliasti me, ut discam justificationes tuas . Neque enim revera, si fallacis prosperitatis semper hic tranquillitas arrideret, anima humana portum illum verae certaeque securitatis appeteret, domina insignis et merito illustris, et praestantissima filia. Reddens itaque debitum Praestantiae tuae salutationis obsequium, agensque gratias quod salutis nostrae religiosissimam curam geris, posco tibi apraesentisque solacia omniumque uestrum, in quorum cordibus per fidem habitat Christus, me dilectioni orationique commendo. Et alia manu: Deus uerus et uerax uera
Abbreviated transcription (Latin):
qutusincor pont cortuptibili anma consituta actrna quadam contagione constm¬
ptr  cali porere quod ommodo de presa curuatur uttimino multa qulon
in summo unum faclius concupisat et cogita. Nam hoc&um sãsriptura ita
diei : Eiorpusenm quod orrumpitur ad gauit animam etdeprimitiarrenia
inhabitato sensum multa cogitantem. Sedideo uenit saluator noster. quimu¬
leren illam ineuangelio perdecem ctocto annos curuam. quafortasse ho
significabat. uerbo salutis erexit. ut anima xp̃iana non frustra audiat sursũ
cor. nec frustra respondeat habere se addñm. Quodintuens reete facis
mala huius mundi tolcrabilia ducere spe futuri. Sicenim usu quodam
bono conuestuntur in bonum. Dum non augent nostram concupisentiam.
Sed exercent pacientiam. Dequare apostolus ait. Scimus q̃mdiligentibus
dm̃ omnia cooperatur in bonum. Omnia inquit Non solum ergo illa quac

Expanded text:
quod in corpore corruptibili anima constituta, terrena quadam contagione constrquod in corpore corruptibili anima constituta, terrena quadam contagione constringitur, et tati onere quodammodo depressa curvatur, ut in imo multa, quam in summo unum, facilius concupiscat et cogitet. Nam hoc etiam sancta Scriptura ita dicit: Corpus enim quod corrumpitur aggravat animam, et deprimit terrena inhabitatio sensum multa cogitantem . Sed ideo venit Salvator noster, qui mulierem illam in Evangelio per decem et octo annos curvam, quae fortasse hoc significabat, verbo salutis erexit , ut anima christiana non frustra audiat, Sursum cor\', nec frustra respondeat se habere ad dominum. quod intuens recte facis mala huius mundi tolerabilia ducere spe futuri. sic enim usu quodam bono conuertuntur in bonum, dum non augent nostram concupiscentiam, sed exercent patientiam. de qua re apostolus ait: Scimus, quoniam diligentibus deum omnia cooperatur in bonum. \'omnia\' inquit, non solum ergo illa, quae