comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in et̾nũ dñaturus. fiunt enĩ ista do¬
nec transeat iniquitas. Iubent᷑ ẜui
ferre dñcs et iniquos et difficiles.
Ciues babilonie iubentur tolleraͣi
aciuib ihrłm et amplius obsequiũ
exibentib ꝙͣ siciues eeñt exip̃a bã¬
bilonia tanqmͣ implentib. Qui te
angariau̾int mille passus. uade cũ
eo alia duo.

Expanded text:
in aeternum dominaturus. Fiunt enim ista doin aeternum dominaturus. Fiunt enim ista donec transeat iniquitas . Jubentur servi ferre dominos iniquos et difficiles: cives Babyloniae jubentur tolerari a civibus Jerusalem, et amplius obsequiorum exhibentibus, quam si cives essent ex ipsa Babylonia; tanquam implentibus, Qui te angariaverit mille passus, vade cum illo alia duo .
Abbreviated transcription (Latin):
cere nolite unde in cathedra moysi
sedent. Rursus si ciues sunt ip̃i ihe¬
rusalem qui regnabunt in et̾mi
cum xp̃o. Unde que faciunt facere
nolite. nͥ quia et audituri sunt.
Recedite ame omnes qui opanũ
ĩiquitatem. Notum ẽ gͦ uobis
ciues male ciuitatis administͣre
quosdam actus bone ciuitatis. ui¬
deamus si et minc ciues bone ci¬
uitatis administrẽt quosdam ac¬
tus male ciuitatis. terrena om̃ĩs
regnum transiturũ ẽ. cum ueĩet
illud regnum de quo oramus. Ad¬
ueniat regnum tuum. et de quo
Quãmulti enĩ fideles. Quãmłti¬
s. bom et magistratꝰ sunt in ciuita¬
a tib sius. et iudices sũt. et duces
sunt. et comites sunt. et reges st̃
incinitate trãsitura. et illic adocto¬
rib ciuitatis scẽ inbentur seruare
fidem p̾positis suis. siue regi siuedu¬
cib tanqmͣ adeomissis ad iuditã
maloꝵ. laudem uo bonoꝵ. Siue ser¬
ui ut dominis suis subditi sint. et
xp̃ian paganis. et seruet fidẽ me¬
lior deteriori ad tẽpus seruiturus

Expanded text:
cite? unde, super cathedram Moysi sedent? Rursus si cives sunt ipsius Jerusalem qui regnabunt in aeternum cum Christo, unde, Quae faciunt facere nolite , nisi quia et audituri sunt, Recedite a me, omnes qui operamini iniquitatem ? Notum est ergo vobis, cives malae civitatis administrare quosdam actus bonae civitatis. Videamus si et nunc cives bonae civitatis administrent quosdam actus malae civitatis. Terrena omnis regnum transiturum est, cum veniet illud regnum de quo oramus, Veniat regnum tuum , et de quo Quam multi enim fideles, quam multi boni et magistratus sunt in civitatibus suis, et judices sunt, et duces sunt, et comites sunt, et reges suntin civitate transitura, et illic a doctoribus civitatis sanctae jubentur servare fidem praepositis suis, sive regi qucibus tanquam ab eo missis ad vindictam malorum, laudem vero bonorum; sive servi, ut dominis suis subditi sint , et Christiani Paganis; et servet fidem melior deteriori, ad tempus serviturus,
Abbreviated transcription (Latin):
unt facere nolite. Dicunt enĩ et ñ
faciunt. Illi in terrenis reb leuant
cor in celum. Isti in celestib uerbis
trahunt cor interram. ueniet antẽ
tempus uentilabri. qñ utrumq di¬
ligentissime discernatur. ne granũ
aliquod transeat in aceruũ palce cõ¬
burendum. nec una scipula trãseat
ad massam in horreo recondendam

Expanded text:
unt, facere nolite: dicunt enim, et non unt, facere nolite: dicunt enim, et non faciunt. Illi in terrenis rebus levant cor in coelum, isti in coelestibus verbis trahunt cor in terra. Veniet autem tempus ventilabri, quando utrumque diligentissime discernatur, ne granum aliquod transeat in acervum paleae coburendum, nec una arista paleae transeat ad massam in horreo recondendam
Abbreviated transcription (Latin):
ra alteꝵ de celo cegitantiũ. unũ in
profinidum cormentium. alteꝵ
cum angłis cõningentiũ. Unũ spe¬
rantium de terrenis quib pollet h
mũdus. Alteꝵ p̾sumentium de ce
lestibus nõ mendax deus. Sed mi¬
xta sunt isca duo genera hominũ
Inueĩs modo ciuem iherłm. cinem
regni celoꝵ admĩstrare aliquid i
terra. ut puta purpuras gerit. Ma¬
gistratus est. Edilis ẽ ꝓconsul est
imꝑator ẽ. rem publicam gerit. sed
sperat in quib nondum est. de quo
depͥcandi pro cinibus suis et cum dm̃¬
orarent coram deo ubimentiri nõ pos¬
set. i orone sua dixit ita sibi fuisse
illa ornamenta regalia sicut pannus
mestruate. Non ergo desꝑemus de ci¬
uibus regi celor qñ eos uidemus
aliqua babilonie negotia aliquid
terrenum ĩ re publica terrena. nec rur¬
sus ꝯtinuo gratulemur õibus hõĩb
quos uicemus agere negetia cele¬
stia. qñ filii pestilentie sede̾nt aliqñ ĩ
cathedra moysi. de quibus dicitur
Que dicunt facite. Que autem faci¬

Expanded text:
o cogitantium; unum in profundum cor mittentium, alterum cor Angelis conjungentium; unum sperantium de terrenis quibus pollet hic mundus, alterum praesumentium de coelestibus quae promisit non mendax Deus. Sed mixta sunt ista genera hominum. Invenimus modo civem Jerusalem, civem regni coelorum administrare aliquid in terra; ut puta, purpuram gerit, magistratus est, aedilis est, proconsul est, imperator est, rempublicam gerit terrenam: sed sperat in quo nondum est. De quo d periculum deprecandi pro civibus suis; et cum oraret coram Deo, ubi mentiri non posset, in oratione sua dixit, ita sibi fuisse illa ornamenta regalia sicut pannum menstruatae . Non ergo desperemus de civibus regni coelorum, quando eos videmus aliqua gerere Babyloniae negotia, aliquid terrenum in republica terrena: nec rursus continuo gratulemur omnibus hominibus quos videmus agere negotia coelestia; quia et filii pestilentia sedent aliquando in cathedra Moysi, de quibus dicitur, Quae dicunt facite; quae autem faci
Abbreviated transcription (Latin):
alia tona dat deus refenda
sunt ad gratuitum cultum
euis. Ip̃e autem cultus eis
non est referend. ad alia bo¬
na que dat deus. tunc eniz
erit gratuitus ad quod cer¬
tamen pronocans hostis au¬
sus est dicere dõ. Nunquid
gratis iob colit deum.¬

Expanded text:
alia bona dat Deus, referenda sunt ad gratuitum cultum ejus: ipse autem cultus ejus non est referendus ad alia bona, quae dat Deus; tunc enim erit gratuitus. Ad quod certamen provocans hostis, ausus est dicere Deo: «Numquid Job gratis colit Deum
Abbreviated transcription (Latin):
sa fateor. et q̃ mea sponte feci mala.
et que te duçe nõ feci. Quis eciam
hõmũ qui suam cogitans infirmita¬
te audet uirib sius tribuere castita¬
tẽ. atq ĩnocẽciam suam. ut minꝰ amet
catus ate secutus ẽ uocẽ tuam. et in¬
tauit ea que de meip̃o recordantẽ et
fatẽtẽ legit. nõ me deriteat ab eo me¬
dico egrũ sanari a quo sibi p̾stitũ est
ut nõ egrotaret. uel potius minus
egrotaret. Et ideo te tantũtẽ.ymo
uero amplius diligat. qr ꝑ que me
uidet tantis pccor meor langori¬
b exui ꝑ eñ se uitet tantis pccoꝵ lã¬
gorib nõ ĩplicari.

Expanded text:
se fateor, et quae mea sponte feci mala et quae te duce non feci. quis est hominum, qui suam cogitans infirmitatem audet uiribus suis tribuere castitatem atque innocentiam suam, ut minus ametcatus a te secutus est uocem tuam et uitauit ea, quae me de me ipso recordantem et fatentem legit, non me derideat ab eo medico aegrum sanari, a quo sibi praestitum est, ut non aegrotaret, uel potius ut minus aegrotaret, et ideo te tantundem, inmo uero amplius diligat, quia per quem me uidet tantis peccatorum meorum languoribus exui, per eum se uidet tantis peccatorum languoribus non inplicari.
Abbreviated transcription (Latin):
Forte qñ gn̾a¬
liter omnes ad paternam¬
pnĩam ꝓuocamus aliquis
intra se cogitat. Ego inueĩs
homo urorem hñs. quom̃o
possum ant capillos condere
aut hĩtum religionis assu
iuuenes qui cõiigia habere
tos uoluerit ad opera bona
uł honesta cõuertere. Si pec
deat reuocare. Uera enĩ cõ¬
uersio sine nestimentoꝵ cõ¬
mutatione sufficit sibi. ue¬
stimenta u̾o religiosa sine
bomis oꝑib nõ solum reme¬
dium habere non pot̾unt s
sustinebunt. Conũtamur
gꝰ ad meliora dimi in nra st̃
potate remedia. Hic extin¬
guamus mortem moriendo
pcc̃is. Hic uitam ute m̾itis
acquiramus eternam¬

Expanded text:
forte quando generaliter omnes ad poenitentiam provocamur, aliquis intra se cogitat dicens: homo sum uxorem habens, quomodo possum aut capillos minuere aut habitum religionis adsumiuuenes, qui coniugia habere tos uoluerit ad opera bona et honesta conuertere, si peccdeat reuocare? uera enim conuersio sine uestimentorum commutatione sufficit sibi. uestimenta uero religiosa sine bonis operibus non solum remedium habere non poterunt, sed sustinebunt. conuertamur ergo ad meliora, dum in nostra sunt potestate remedia. hic extinguamus mortem moriendo peccatis, hic uitam uitae meritis adquiramus per
Abbreviated transcription (Latin):
DDeus non donat peccata s
differt nec ꝑsenerantem pec¬
catorem a morce liberat. Sed
ut uł sero cõu̾tatur et niuat
patienter expectat.¬

Expanded text:
m non donat peccata, sed differt; nec perseverantem peccatorem a morte liberat, sed ut vel sero convertatur et vivat, patienter exspectat
Abbreviated transcription (Latin):
Ut eẽt
quo iremus uenit iñde. ad
quem ire uolebamus. Et
quio fecit instituit lignum
quo mare tñseamꝰ. Nenio eĩ
põt transire mare hiꝰ scłi nisi
cruce xp̃i portatus.

Expanded text:
t et qua iremus, venit inde ad quem ire volebamus, et quid fecit? instituit lignum quo mare transeamus. Nemo enim potest transire mare hujus saeculi nisi cruce Christi portatus.
Abbreviated transcription (Latin):
disposuisti. uͥtute qua potuisti
Ox nichilo fecisti inornam̃to
maiestatis głie tue. Qui tp̃s
ab ip̃o tũc euo ire iubes. stabłis¬
q manẽs. das cuncta mom̾.
Qui terram młtiplici g̾mine
fructuũ. et celũ pulcro decora¬
sti lumĩe sydeꝵ quoꝵ tu solus
noĩa. signa. pocestates cursus
et tempora nosti. Et si oĩa oꝑa¬
tua ita sunt magna. et ĩscrũp¬
tabłia pulcra / atq stupenda di¬
cãt qͥ uolunt quo capi poteris
tu płcerrimꝰ creator eoꝵ. Con¬
stat enĩ oppificẽ oĩum longe
alit̾ se hr̃e qm̃ ea qui ea que
ase fieri uoluit. Expulchri¬
tudĩe tñ circũscͥpte nate̾ et
mũdi oĩum reꝵ mirabłi sp̃e.
pulctudo tua que tu ip̃e es qr
simplex es. et excellentia głie
tue que circũscribi non potest.
incelligi aliquatenꝯ ualet.¬

Expanded text:
disposuisti, virtute qua potuisti, ex nihilo expressisti, in ornamentum majestatis et gloriae tuae. Qui tempus ab ipso tunc aevo ire jubes, stabilisque manens das cuncta moveri. Qui terram multiplici germine fructuum, et coelum pulchro decorasti lumine siderum, quorum tu solus nomina, signa, potestates, cursus et tempora nosti. Tu mitis tua ita sunt magna et inscrutabilia, pulchra atque stupenda, dicant, qui volunt, quomodo capi poteris tu pulcherrimus Creator eorum. Constat enim opificem omnium longe aliter se habere, quam ea quae a se fieri voluit: ex pulchritudine tamen circumscriptae naturae et mundialium rerum mirabili specie pulchritudo tua, quae tu ipse es, quia simplex es, et excellentia gloriae tuae quae circumscribi non potest, intelligi aliquatenus valet
Abbreviated transcription (Latin):
si apud illũ. et ad illũ seruemꝰ receden¬
do amittimꝰ. Ideo uigilare deb sẽp mẽ
nr̃a. nõ ab illo recede: s et si lõge erat.
magis magisq appropĩquare et acce¬
d̾e. nõ gressu pedũ. nõ subuectõne uehi¬
cłoꝵ. nõ celi̾tate aĩaliũ. nõ eleuatõne
pẽnaꝵ. s puritate affectuũ. et ꝓbabi¬

Expanded text:
isi apud illum et ad illum servemus, recedendo amittimus: vigilare debet semper mens nostra non ab illo recedere, sed et si longe erat, magis magisque propinquare et accedere; non gressu pedum, non subvectione vehiculorum, non celeritate animalium, non elevatione pennarum, sed puritate affectuum, et prob
Abbreviated transcription (Latin):
ignoscat. qd̃ m deĩceps tẽpib
sub hac sarçĩa erit. iter agẽtem
regat. et sius ocłis placentẽ uo¬
bisq utilẽ faciat. ut nõ horrorẽ
ac penam meam. s gaudiũ. et
coronam meam nosꝰ eiꝰ cõspectꝰ

Expanded text:
gnoscat. Quod mihi deinceps temporis sub hac sarcina erit, iter agentem regat, et suis oculis placentem vobisque utilem faciat; ut non horrorem ac poenam meam, sed gaudium et coronam meam vos ejus conspectus
Abbreviated transcription (Latin):
s oĩb sũ. Ueꝵ n de hus debiti
loquor. q̃ mͥ dimitci. nõ a me exi¬
gi cupio. Neq eĩ sic tũore uane
mẽtis ertollor. ut auteam di¬
cẽ ex quo hiꝰ mun̾is sarcinam
stẽto. nõ dicam ĩpossibłe. s certe
difficile ẽ. Otomagis michi qͥ
noui infirmitatẽ meam. quã¬

Expanded text:
sed omnibus sum. Verum nunc de his debitis loquor, quae mihi dimitti, non a me exigi cupio. Neque enim sic tumore vanae mentis extollor, ut audeam dicere, ex quo hujus muneris sarcinam stento, ne dicam impossibile, certe difficile est: quanto magis mihi, qui novi infirmitatem meam
Abbreviated transcription (Latin):
bita que dimittam. et ut mea mͥ
dicans. quib cõsulẽdo uideor o¬
nerosus. quoꝵ requirens utili¬
tatẽ. cogor offẽde uolũtatẽ. Noli¬
te eẽ sicut eqꝰ et mulus nõ hñ¬
tes intellc̃m. Nam et hec iumẽ
ta eos calce morsuq appetũt. a
quib curantur. et ut curẽtur
eoꝵ uulnera cõtͣctãt Nõ ꝑcis.
nõ ꝑco. adu̾saris. adu̾sor. resisti.
morbo. tu diligẽçie mee ego pe¬
stilẽcie tue. Retribuebãt ĩquit
i mala ꝓ bonis. ego autẽ ora¬
bam. Quio orabat᷑.nͥ. pater ig¬
sce illis qr nesciũt quid faciũt.
Cũ uobis iquid detraxerint

Expanded text:
e demittam, ut et mea mihdicans, quibus consulendo videor onerosus, quorum requirens utilitatem cogor offendere voluntatem: Nolite esse sicut equus et mulus, non habentes intellectum . Nam et haec appetunt, a quibus curantur, ut curentur eorum vulnera contrectantur. Non parcis, non parco: adversaris, adversor: resistis,morbo: tu diligentiae meae, ego pestilentiae tuae. Retribuebant, inquit, mihi mala pro bonis; ego autem orabam . Quid orabat, nisi, Pater, ignosce illis, quia nesciunt quid faciunt ? Cum vobis, inquit, detrax
Abbreviated transcription (Latin):
b et difficultatib cõturbatus.
si que forte. nõ ut poscẽbat au¬
diui. Si quẽ tristiꝰ ꝙͣ opus erat
tebat emisi. Si qũe corde con¬
tribulatũ et opis indignũ re
acerbiꝰ indignatus sũ. Si quis
ĩ sua cõscĩa nõ agnouit qõ de
illo hũanitus suspicatus sum.
Uos quib ꝓ hus atq humoi of¬
fensis eẽ me faceor debitorẽ. sił
lcorẽ. Nam pullos quos fouet
sepe ĩ angustis. s nõ toto pedis
põd̾e calcat mater. nec desmit ẽs
mater. Dimitite ut dimittat᷑
uobis. Dimittite amantiuos
debita difficultatis. qui nec ꝯqͣ
debecis. Ao sũmã om̃̇s obsecro

Expanded text:
bus ac difficultatibus conturbatus, si quem forte non ut poscebat audivi, si quem tristius quam opus erat tebat emisi, si quem corde contribulatum et opis indigum respacerbius indignatus sum, si quis in sua conscientia non agnovit quod de illo humanitus suspicatus sum; vos quibus pro his atque hujusmodi offensis esse me fateor debitorem, simul orem. Nam pullos, quos fovet, saepe in angustiis, sed non toto pedis pondere calcat et mater, nec ideo desinit esse mater. Dimittite, ut dimittatur vobis. Dimittite amanti vos debita difficultatis, qui nec contra litatis. Ad summam, omnes obsecro,
Abbreviated transcription (Latin):
Et eĩ aĩa ꝙͣuus sit ĩmortal
tamen quiamors eis u̾e
dicitur a dei cognitione adu̾¬
i sio. cumse cõuertit ad deum.
meritum est eterne uite cõ¬
sequende ut sit eternauita
sicut dictum est. ip̃a cognitõ¬

Expanded text:
etenim anima quamuis sit inmortalis, tamen quia mors eius rite dicitur a dei cognitione auersio, cum se conuertit ad deum. meritum est aeternae uitae consequendae, ut sit aeterna uita, sicut dictum est, ipsa cognit
Abbreviated transcription (Latin):
delictis manicheoꝵ laqueis. tã¬
dẽ catholico gremio restitutu.
libet cõsicerare saltẽ ac deplo¬
rare illam meam miseriam.
Młta eĩ erãt q̃ fac̾e debui. ne
tã façile a dieb pancis religio¬
nis uerissime seina a puicia ⁊¬
mͥ salubriter insita. errore uel
fraute falsoꝵ fallaciũ hõmu
effossa ex̃ aimũ expelłentur. Li ͦ¬

Expanded text:
derelictis Manichaeorum laqueis, tandem Catholicae gremio restitutum libet considerare nunc saltem ac deplorare illam meam miseriam. Multa enim erant, quae facere debui, ne tam facile ac diebus paucis, religionis verissimae semina mihi a pueritia salubriter insita, errore vel fraude falsorum fallaciumve hominum effossa ex animo pellerentur.
Abbreviated transcription (Latin):
dicere possimnis. Nemo nes
masores arguit. uiolentie
nullus accusat. qĩ non int̾ d̾
maiorem predam auiouis
blandimenta eliciant qm̃
cormenta. Nec interest apd
an circũuentione. quis res.
alienas cccupet. onmodo qͦ¬
qͦ ꝑacto teneat alienũ.

Expanded text:
dicere possumus, Nemo nos dicere possumus, Nemo nos invasores arguit, violentiae nullus accusat: quasi non interdum majorem praedam a viduis blandimenta eliciant, quam tormenta. Nec interest apud an circumventione quis res alienas occupet, dummodo quoquo pacto teneat alienum.
Abbreviated transcription (Latin):
pendiis urĩs que ad milites lo¬
quitur potest etiam ad csĩcos
recorq̃ri. quia etiam sinon mi¬
litare uideamur scło tamen
deo et domino militamus. Si¬
cut ait apłs. Nemo militans
deo implicat se negociis scła¬
ribus. Uidemur inqmͣ nõ mi¬
litare remissis affluentibus
cunicis. S hẽmus militie nr̃e
cingulum quo castimoĩe in¬
t̾iora constͥngimus. de quo cin¬
gulo ait dominus adapłos.
suos. Sint lunbi urĩ pcncti
et lucerne ardentes i maĩbꝰ
ur̃is. Milites igitur xp̃isu
mus. et scipendium ab ip̃o do¬
numq ꝑcipimus. Sicut dic̃
bc̃s apostolꝰ. Qui deoit nob̾
pignus sp̃m. hoc est qui sp̃s
sancti nes remimeratõe dita¬
uit. Si quis ergo xpĩanoꝵ
hoc donatiuo concẽptus forte
non fuerit. et querit ampnꝰ
incipit hoc ip̃o carere qd̾ me¬
stipendiis fuerit que de alta¬
rio domino iubente conseq̾t
Seo excercet mercimonia.
intercessiones uendit. uidu¬
ar munera sibencer amplec¬
tit. Hic negociator magis pͥ
uideri qm̃ clericus. Nam hec

Expanded text:
entia quae ad milites loquitur, potest etiam ad clericos retorqueri: quia etiamsi non militare videamur saeculo; tamen Deo et Domino militamus, sicut ait Apostolus, Nemo militans Deo, obligat se negotiis saecularibus : videmur, inquam, non militare remissis ac fluentibus tunicis: sed habemus militiae nostrae cingulum, quo castimoniae interiora constringimus; de quo cingulo dominus ait ad Apostolos suos, Sint lumbi vestri praecincti, et lucernae ardentes in manibus vestris . Milites igitur Christi sumus, et stipendium ab ipso donativumque percepimus, sicut dicit beatus Apostolus, Qui dedit nobis pignus Spiritus: hoc est qui Spiritus sancti nos remuneratione ditavit. Si quis ergo Christianorum hoc donativo contentus forte non fuerit, et quaerit amplius, incipit hoc ipso carere quod mestipendiis fuerit, quae de altario, Domino jubente, consequitur; sed exercet mercimonia, intercessiones vendit, viduarum munera libenter amplectitur: hic negotiator magis potest videri, quam clericus. Nec
Abbreviated transcription (Latin):
uiii. Noli festinare audire qõ
nõ capis. s cresçe ut capias.
sic ꝑuulũ alloqͥmͦ ĩ sinu ma¬
tris eccł̃ie pio lacte mitriẽdũ.
et ad escã mẽse dñice ydoneũ
faciẽoũ.

Expanded text:
i ergo festinare audire quod non capis, sed cresce ut capias. Sic parvulum alloquimur, in sinu matris Ecclesiae pio lacte nutriendum, et ad escam mensae dominicae idoneum f
Abbreviated transcription (Latin):
finẽ. Hec aũt. me te utroq seru
menineris dr̃e. s marĩe pp̾uiros
qui pp̃ea se feis supiores ee arbita¬
tur ne pudicicia pes eẽ dignẽtut.
In quo eciam p̾ire debu̾ut. sit eos
ille tãꝙ sua capita sequerẽtur. Qr
tẽptũ cõtĩencie carnalis ĩfirmita¬
tis admmiitatur excusatõ. młtis sb̾
nõie false ĩpũtatis. peñoi aꝑitur
occasio. Neq eĩ carne nõ hñt feie.
quib uiri aliqͥd tale nolũt licere.
q̃ĩeis. qr uiri st̾.liceat. S absitnt
melioris sexus tãꝙ honore debea¬
b dutissie ꝑegrinãtur. uelint eas
ab adult̾ino concubitu ĩtamĩata.
fernorẽ transig̾e iuuentutis. et
płime puducissime transigũt m¬
xie syre. quaꝵ mariti negociandi
questib occupati. iiuenes adole¬
scentes deserũt. et uix alui senes
ad ãnicłas ren̾tũtur. Eoipo euitẽ¬
cius cõuicũtur nõ ẽẽ ĩpossibłe. qõ
se nõ posse cantur. Si eĩ ħ nõ poss¬

Expanded text:
c autem me de utroque sexu memineris dicere. sed maxime propter uiros, qui propterea se feminis superiores esse arbitrantur, ne pudicitia pares sese dignentur: in qua etiam praeire debuerunt, ut eos illae tamquam sua capita sequerentur. quatentu incontinentiae carnalis infirmitatis admittatur excusatio, multis sub nomine falsae inpunitatis pereundi aperitur occasio. neque enim carnem non habent feminae, quibus uiri aliquid tale nolunt licere, quasi eis, quia uiri sunt, liceat. sed absit, ut melioris sexus tamquam honori debeabus diutissime peregrinantur, uelint eas ab adulterino concubitu incontaminatas feruorem transigere iuuentutis — et plurimae pudicissime transigunt, maxime Syrae, quarum mariti negotiandi quaestibus occupati iuuenes adulescentulas deserunt et uix aliquando senes ad aniculas reuertuntur — eo ipso euidentius conuincuntur non esse inpossibile, quod se non posse causantur. si e
Abbreviated transcription (Latin):
deos gẽciũ coli ꝓhibebant. i
uel insensatis simłacris suꝑ¬
plicaremꝰ. uel sotietatẽ cũ de¬
monib hr̃emꝰ uel creature poceꝰ
ꝙͣ creatori religiõis obsequio ẜ¬
uiremꝰ.¬

Expanded text:
deos gentium coli prohibuerint, ne uel insensatis simulacris supplicaremus uel societatem cum demoniis haberemus uel creaturae potius quam creatori religionis obsequio seruirem
Abbreviated transcription (Latin):
deum. Cum enim pẽit̾e dicit᷑.
uult nõ ẽẽ aliqͥd sicut fec̾at
ut eẽt. Sed tũ ut cum ita eẽt
ita ẽẽ debeat. Et cum ita eẽ iã
non sinitur iam non debet eẽ
ita. ꝓpetuo quodam et tñsqͥllo
equitatis indicio. quo deꝰ cũcta
mutabilia ĩcõmutabili uolim¬
tate disponit. Et infra. Sũt¬
quedam in homine laudabilia
laudabilia hominũ non recte
dicuntur in deo. Dic quedam
cłpabilia hõinũ recte ĩtelligũ¬
tur indeo nõ ita ut homĩb

Expanded text:
Deum: cum enim poenitere dicitur, Deum: cum enim poenitere dicitur, vult non esse aliquid, sicut fecerat, ut esset, sed tamen cum ita esset, ut ita esse debeat, et cum ita esse jam non sinitur, jam non esse debet, ita perpetuo quodam et tranquillo aequitatis judicio, quo Deus cuncta mutabilia incommutabili voluntate disponit. Sed quae in homine laudabilia laudabilia hominum non recte dicuntur in Deo, sic quaedam culpabilia hominum recte intelliguntur in Deo, non ita ut in hominibus,
Abbreviated transcription (Latin):
ut cũq asurgo in nocitiam
illiꝰ qui appenat᷑ ira dei. Itẽ
de mĩa. si auferas cõpassionẽ
ip̃o miẜiam ut remaneat tnͣs¬
quilla bonitas sb̃ueniendi. et
amiẜia lib̾andi. ĩsinuat᷑ mĩe
dĩ nõ repudiemꝰ. et asꝑnen
de huãno çelo paslidã tabẽ do¬
loris. et morbidã ꝑtbatõem
aĩmi remaneatq illico solum
iuditiũ quo corruptio castita¬
tis ĩpuuita ẽẽ non sinitur. et
aẜ gimꝰ. io incipiamꝰ aliquo mͦ
caꝑe celum dei quapp̃ eimile¬
ginus eciam deuin dicẽtem
Penitet me considemꝰ ꝙ to
ẽẽ soleat in hom̃ib opus peĩtẽ¬
di cũ procł dubio reꝑit᷑ uolũ¬
tas nutandi. s in homine
cum dolore aĩ est. Rep̾hendit
enim inse quod temere fecĩt
Aufamꝰ ergo ista que dehuma¬
na infirmitate atq ignorãtia
ueniunt. et remaneat solum
uelle. ut non ita sit aliqͥd ꝙ̃ ad¬
modum erat sic põt aliqnͣtulũ
ĩtimare menti nr̃e nr̃e q̃ regu¬
la intesligetur quod penitet᷑

Expanded text:
utcumque surgo ad innotescentiam illius, quae appellatur ira Dei. Item de misericordia si auferas compassionem es miseriae, ut remaneat tranquilla bonitas subveniendi, et a miseria liberandi insinuatur miseDei non repudiemus et aspernemur, de humano zelo pallidam tabem doloris, et morbidam perturbationem animi, remaneatque illud solum indicium quo corruptio castitatis impunita esse non sinitur, et assurgimus ut incipiamus aliquo modo capere zelum Dei. Quapropter cum legimus etiam Deum dicentem, poenitet me , consideramus quid id esse soleat in hominibus opus poenitendi, cum procul dubio reperitur voluntas mutandi; sed in homine cum dolore animi est; reprehendit enim in se quod temere fecit. Auferamus ergo ista quae de humana infirmitate atque ignorantia veniunt, et remaneat solum velle ut non ita sit aliquid quemadmodum erat; sic potest aliquantulum intimari menti nostrae qua regula intelligatur quod poenitet
Abbreviated transcription (Latin):
citas q multiplicis sapientie
dei magnituomem celsitu¬
dims sue non solum in ma¬
gnitudine sublimiũ creatu¬
raꝵ. ueꝵ etiam infimarum
ꝑnitate cõmenoat. dũ bona
onña que creauit non solũ

Expanded text:
itaque multiplicis sapientiae Dei, magnitudinem celsitudinis suae, non solum in magnitudine sublimium creaturarum, verum etiam in infimarum parvitate commendat: dum bona omnia quae creavit, no
Abbreviated transcription (Latin):
Amas. et laudas. D esinis laudare: si
desines amare. Nõ autẽ desmes ama¬
re: qr tłis ẽ que uides. qui nlło te offen¬
det fastidio. et semꝑ saciat te. Unte uͥ¬
sequatur. Qr et ordo agendaꝵ rerr ꝙ̃
probandus ẽ. ubi potiora p̾cedũt. Ne¬
mo ordĩat quid agͥat. insi qui ꝑatior ẽ
nõ ag̾e id qo̾ dĩna pt̃ate ꝓhibetur. ꝙͣ cu¬
pidior ag̾e qd̾ hũna cogitatõne medi¬
tatur. Quia młte st̾ coͦgitatõnes ĩcor¬
de uiri. cõsiliũ autẽ dñi manet ĩ et̾nũ.

Expanded text:
Amas, et laudas. Desines laudare, si desines amare. Non autem desines amare, quia talis est quem vides, qui nullo te offendat fastidio: et satiat te, esequatur. Quia et ordo agendarum rerum,probandus est, ubi potiora praecedunt.  ordinat quid agat, nisi qui paratior est non agere quod diuina potestate prohibetur, quam cupidior agere quod humana cogitatione meditatur, quia multae cogitationes sunt in corde uiri, consilium autemis domini manet in aeternum.
Abbreviated transcription (Latin):
nõ sit cõsuetudis. Nam maior est
amor qui extẽditur ultra ꝓpĩquos.
ꝙ̃ qui tenetur int̾ ꝓpĩquos. Qui eĩ¬
amat ꝓpĩquos suos. adhuc sangui¬
moriste. Tantũ aũt crescitut aꝯ
iuge ad filios. a filus ad ꝓpĩquos
a ꝓpĩquis ad extraneos ab extrane¬
is ad niiicos pueiat¬

Expanded text:
non sit consuetudinis. Nam major est amor qui extenditur ultra propinquos, quam qui tenetur inter propinquos. Qui amat propinquos suos, adhuc sanguimor iste. Tantum autem crescit, ut a conjuge ad filios, a filiis ad propinquos, a propinquis ad extraneos, ab extraneis ad inimicos pe
Abbreviated transcription (Latin):
Tractemus aliꝙtulũ de amore
puersi. qr ip̃e puerse amat alium
q̃ui et se ꝑuse amat. Qui autem
recte se amac et alter recte amat
Uerbi gr̃a. sũt amores flagicio¬
sor decestables amores adulcero
R. corruptorr. et ĩmũdi amores.¬
et malos amores detestantur õs
istos illicitos. quer amus licitos.

Expanded text:
Tractemus ergo aliquantum de amore perversi. Ipse perverse amat alterum, qui et se perverse amat: qui autem recte se amat, et alterum recte amat. Verbi gratia, sunt amores flagitiosi, detestabiles: amores adulterorum, amores corruptorum, immundi amores. Malos amores detestantur omneinae. Remove ergo istos illicitos, quaeramus licitos.
Abbreviated transcription (Latin):
Cui tredendum est. si xp̃o¬
ueritati non est credendu
Profecto enim non uult
credere nisi falsitati qui nõ
eligit credere u̾itati.

Expanded text:
 credendum est, si veritati non est credendum? Profecto enim non vult credere nisi falsitati, qui non eligit credere veritati.
Abbreviated transcription (Latin):
Ut quid sibi adhibuit mu¬
uerem. qui ducere contẽpsit
Uxorem. Om̃is qui nõ man¬
suam carnis aparatib replet
Et qui nõ biberit innum. ut
quid nim oblectatione ꝑfriu¬
tur. itais qui despexit unicłin
mipciaꝵ. et aliter uinculis fe¬
mineis alligatur. qmͣuis nul¬
lo concubitu misceatur. desi¬
derio tñ insu. coloquio. cõuĩ¬
ctione semꝑ ablectatur. Nã
si desidium femine non hr̃et.
nũqmͣ feminam suis oble¬
ctamentis assum̃et. Sed cõ
pudiciciam iuolatam. suspici¬
onis tamen malam porrigit
famam. Et pudicie bonum
frustra intrinsecus laborioso
agone custodit. qui forinsecꝰ
continentiam ducere cimino¬
sam et infamem face̾ scĩmo¬
mam. Blasphemiam ingit
cõficetur ñ ante om̃s ĩpleu¬
it. ne xp̃ianitas credatur ẽẽ
fallatia. et mechatio uideat᷑
scĩtatis uelamento uestita.
laiccs deceat. ne aut exͣner
fracernitati opportiitate
fornicationis opponant. Ma
xime clicos uehementꝰ ncc̃itas
ista constringit. quib aut

Expanded text:
Ut quid sibi adhibuit mulierem qui ducere contempsit uxorem? Omnis qui non mansuam carnis apparatibus replet? Et qui non biberit vinum, quid videndi oblectatione perfruitur? nuptiarum, et aliter vinculis femineis obligatur; quamvis nullo concubitu misceatur, desiderio tamen, visu, colloquio, conjunctione semper oblectatur. Nam si desiderium feminae non haberet, numquam feminam suis oblectamentis assumeret. Immo pudicitiam violatam: suspiciosis tamen malam porrigit famam; et pudicitiae bonum frustra intrinsecus laborioso agone custodit; qui illud forinsecus continentiam ducere criminosam et infamem facere sanctimoniam. blasphemiam ingerit confitetur non ante omnes impleuerit, ne christianitas credatur esse fallacia et moechatio uideatur sanctitatis uelamento uestita.laicos deceat, ne aut extrane, aut fraternitati opportunitatem fornicationis opponant; tum maxime clericos vehementer necessitas ista constringit; quibus aut
Abbreviated transcription (Latin):
Quid aliud circumeisio signi¬
ficat qm naturam exuta uetu¬
state renonatam. Et quid ali¬
ud qm̃ xp̃m ectanus dies. qui

Expanded text:
enim aliud circumcisio significat quam naturam exuta uetustate renouatam? Et quid aliud quam Christum octauus dies, qui
Abbreviated transcription (Latin):
os potilsimũ me dñs ab errote
liberauit. et ꝑ illius mĩft̾iũ gr̃ã
ne tanꝙͣ plantatori et rigatori
meo niniiũ faueam. S qr de hc
re et ip̃e ħ dixit. qd̃ pie cogitanti
et recte intelligenti loquitur.q̃
ille qui ĩcremẽtũ dat deus.¬

Expanded text:
um me Dominus ab errore liberavit, et per illius ministerium gratiam , tamquam plantatori et rigatori meo nimium faveam: sed quia de hac re et ipse hoc dixit, quod pie cogitanti et recte intelligenti loquitur etiam ille, qui incrementum dat, Deus.
Abbreviated transcription (Latin):
Qñ nascitur cupiditas añ¬
qmͣ robur faciat aduersũ te
mala consuetudo ꝑuula est¬
Ne enim cupiditas neqii
praue cõsuetudins robur
accipiat. cum ꝑuila est eli¬
de illam. Sed cĩme ne elixa
non moriatur. Ao petram
elite. Petra autem erat xp̃s.¬

Expanded text:
 nascitur cupiditas, antequam robur faciat adversum te mala consuetudo, cum parvula est cupiditas, nequaquam pravae consuetudinis robur accipiat; cum parvula est, elide illam. Sed times ne elisa non moriatur; «ad petram» elide: «Petra autem erat
Abbreviated transcription (Latin):
scĩs temptatões eiꝰ. quib eos
de dep̃uare conat᷑ ut malicia
in qua ip̃e ẽẽ uoluit. eo nolẽ¬
nulitatis et intelligentie gr̃a. et
excitatio ad tolleranoos malos et
probatio ad diligendes inimicos

Expanded text:
temtationes eius, quibus eos deprauare conatur, ut malitia, in qua ipse esse uoluit, eo nolenmilitas et intellegentia gratiae et exercitatio ad tolerandos malos et probatio ad diligendos inimicos
Abbreviated transcription (Latin):
facta ꝑticeps mortalitatis nr̃e.
ut et nos ꝑticipes eis ĩmor¬
ac ꝑ hoc nec nere sapientum.
Illoꝵ etiam dico sapientiũ qͥ
cognou̾unt deum. et qui cos¬
noscentes dm sicut dicit apłs.
Non sĩc deum glĩficarunt.
aut grãs egerunt. Nosti ãt
in quo sacͥficõ dicat᷑. Gracias
agimus dño deo nostro. A
cuiꝰ sacrificii hiũlitate lõge
tator deus. et quoꝵdam cog¬
noscentiũ non sit. Nec enĩ ad
templum dei ꝑtinent qui cõg¬
noscentes deuin. nonsicut dm̃
głificau̾unt. aut grãs egerũt.
et ad templum dei ꝑtinent
pariuili sanctificati sacrõ xp̃i.
p etatem nondũ possunt re¬
cognoscere dm̃. Unde quem¬
usi potuerunt nosse nec hr̃e.
isti possunt hr̃e auteqmͣ nos

Expanded text:
facta particeps mortalitatis nostrae, ut et nos participes eius inmorac per hoc nec uere sapientium, illorum etiam dico sapientium, qui cognouerunt deum, quia cognoscentes deum, sicut dicit apostolus, non sicut deum glorificauerunt aut gratias egerunt. nosti autem, in quo sacrificio dicatur: Gratias agamus domino deo nostro. a cuius sacrificii humilitate longe tator deus et quorundam cognoscentium non sit. nec illi enim ad templum dei pertinent, qui cognoscentes deum non sicut deum glorificauerunt aut gratias egerunt, et ad templum dei pertinent paruuli sanctificati sacramento Chper aetatem nondum possunt cognoscere deum; unde, quem potuerunt illi nosse nec habere, isti potuerunt habe
Abbreviated transcription (Latin):
pedib eoꝵ ques ip̃e dirigebat᷑.
Sic ioh̾is minist̾io muni quod
rp̃e donau̾at ut intellig̾ent cẽs
qnͣte superbie sacrilegio quisq cõ¬
tempneret baptisma quod ado¬
mino deberet reciꝑe. qũ ip̃e dñs¬
do accepiss quod seruo ut ꝓpͥũ
dare poss ip̃e p̾stit̾at. et cum iohes
quo nemo exurrerit maior in
natis mulieꝵ tantum testimõiũ
xp̃o preberet ut soluente corrigie
calciamenti eius se fateretur ĩ di¬
gnũ xp̃s et baptismum eiꝯ accipi¬
endo humilimus inter homines
ĩueniretur. et baptismũ eius lo¬
cum conferendo deus altissimus
crederetur coem hũilitatis doctor
et celsitudinis dator. Nulli em̃
proph̾aꝵ nulli prorsus hominũ
inscripturis diuinis legimus ẽe
concessum. baptizare in aquape
nitencie in remissionem pocorũ.
quod iohanni concessimi ẽ qua
mirabłi gͣcia suspendens in se cor
illi quem ip̃e tanto p̾dicau̾at ẽẽ
maiorem Seo dominus iħus

Expanded text:
pedibus eorum quos ipse dirigebat, pedibus eorum quos ipse dirigebat, sic Iohannis muneri quod ipse donauerat, ut intellegerent omnes, quanto superbiae sacrilegio quisque contemneret baptisma quod a domino deberet accipere, quando ipse dominus accepisset, quod seruo ut proprium dare posset ipse praestiterat, et cum Iohannes, quo nemo exsurrexit maior in natis mulierum, tantum testimonium Christo perhiberet, ut soluendae corrigiae calciamenti eius se fateretur indignum, Christus et baptismum eius accipiendo humillimus inter homines inueniretur et baptismo eius locum auferendo deus altissimus crederetur, idem humilitatis doctor et celsitudinis dator. Nulli enim prophetarum, nulli prorsus hominum in scripturis diuinis legimus esse concessum baptiznitentiae in remissionem peccatorum, quod Joanni concessum est: qua mirabili gratia suspendens in se cordilli quem se tanto praedicaret esse majorem. Sed Dominus Jesus
Abbreviated transcription (Latin):
Nec ob aluro exis¬
cimo baptizandi munus iohi
fuisse attributum. itaut ioh̃is
bap̃s diceretur. nisi ꝙ domins
ip̃e qui ded̾at cum ẜui bap̃m ac¬
cipere nõ spreuisset accipe dedi.¬
caret humilitatis niam. et qnͣ¬
tipendendum ẽẽt suũ bapa qͦ
ip̃e baptizaturus erat. tan fc̃o
aptissime decłaret. uidebat enĩ
tanqmͣ prudentissimus medicꝰ
salutis nr̃e quordam nõ ḋfu¬
turum timorem qui cũ intelle¬
ctu u̾itatis. et probabilib moͣibꝰ
ita profecissent. ut multis bap¬
tizatis uita et doctrina se p̾pon̾e
minime dubitarent suꝑuacu¬
um sibi ẽẽ crederent baptizari.
qñ ad illum mentis hĩtum se
peruenisse sentirent. Liͦ.¬
certe dispensationis gr̃a. non
diu mansurum sed qnͣtum sa¬
tis ẽẽt ad pꝑandam uiam dño.
ciuꝯ eum esse precursoremo¬
portebat. qm̃ ille humiliter in¬
gressurus. et se humulr seꝙ̃tes
ad excellenciam deducturus sic̃
suis pedes lauit. ita ẜui bap̃o tĩ¬
gi uoluit. sicut enim se subiet̃

Expanded text:
nec ob aliud existimo baptizandi munus Iohanni fuisse adtributum, ita ut Iohannis baptismus diceretur, nisi ut dominus ipse qui dederat, cum serui baptismum non spreuisset accipere, dedicaret humilitatis uiam et quanti pendendum esset suum baptisma, quo ipse baptizaturus erat, tali facto apertissime declararet. uidebat enim tamquam potentissimus medicus salutis aeternae quorundam non defuturum tumorem, qui, cum intellectu ueritatis et probabilibus moribus ita profecissent, ut multis baptizatis uita adque doctrina se praeponere minime dubitarent, superuacaneum sibi esse crederent baptizari, quando ad illum mentis habitum se peruenisse sentirent, ad qcertae dispensationis gratia non diu mansurum, sed quantum satis esset ad parandam uiam domino, cuius eum esse praecursorem oportebat. quam ille humiliter ingressurus et se humiliter sequentes ad excellentiam deducturus, sicut seruis pedes lauit, ita serui baptismo tingui uoluit. sicut enim se subiecit
Abbreviated transcription (Latin):
tia non de malicia. cum leta¬
tur iustus mnĩpios ꝓcessisse
purdictam. quia non pecca¬
uoluit corrigi. Sediusticia
uei qua seit multes posse con¬
uerti.¬

Expanded text:
tia est, non de malitia, cum laetatur justus in impios processisse vindictam, quia non peccavoluit corrigi; sed justitia Dei, qua scit multos posse converti
Abbreviated transcription (Latin):
Drimo concu¬
piscentia carnis duxit nos
seq̃ntes. postea renitentes t¬
xit nos. Deinde accepta graͣ
cepit nos nec duce nec trah̾e¬
biscum. post contẽptionem
erit et uictoria. Modo te et¬
si oppugnat non expugnet.
Postea cum absorta fuerit
lors in uictoria pugnare ces¬
sabit.

Expanded text:
rimo concupiscentia carnis sequentes duxit nos, postea renitentes extraxit nos, deinde accepta gratia coepit nos nec ducere, nec trahenobiscum. Post contenterit et victoria. Modo te etsi oppugnat, non expugnet: postea cum absorpta fuerit mors in victoriam, et pugnare cessabit.
Abbreviated transcription (Latin):
uisibłia attẽdas nec panis est
Oĩa enĩ hec uisibilia sunt. et
singula sunt. Qd̃ enĩ ẽ panis ñ
nõ ẽ ħ deus. uisibłia ein sunt
ds̃ aũt totũ tͥ est qd̾ recte desi¬
d̾as. et oĩum bonoꝵ narietas
buit seip̃m sb̾ diuersis mimeꝵ¬

Expanded text:
isibilia attendas, nec panis est omnia enim haec visibilia sunt, et singula sunt. Quod enim est panis, non hoc non hoc est Deus: visibilia eniri sunt. Deus autem totum tibi est, quod recte desideras, et omnium bonorum varietas buit, se ipsum sub diversis mune
Abbreviated transcription (Latin):
Non incłinabuntur reprobi.
iam desꝑati de uenia. Se ma¬
lignitas odii tm̃ inillis ex¬
crescet. ut uelint om̃ino nõ
ẽẽ deum ꝑ quem sciunt se
tam infeliciter eẽ. M aledi¬
cent altissimo et blasphema¬
bunt excelsum conqueren¬
tes enin eẽ malignum. qr
creauit ecs ad penam. et nũ¬
ꝙͣ inclinetur adueniam.

Expanded text:
Non humiliabuntur reprobi iam desperati de venia, sed malignitas odii tantum in illis excrescet, ut velint illum omnino non esse per quem sciunt se tam infeliciter esse. Maledicent Altissimo et blasphemabunt Excelsum, conquerentes eum esse malignum, qui creavit eos ad penam et nunquam inclinatur ad veniam.
Abbreviated transcription (Latin):
sius utrum õmo non baptizari. Ã
rebaptizari. iudicare difficile est.
uideo quidem quid amplius hõi¬
nes detestentur. acq horrescant.
uerũptamẽ recurrens ad illam
penduntur. ĩuenio de utraq re do
smñam. Nam et petro dixit. Qui
lotus ẽ nõ ht neccessitatem iternm
lauandi. Et aichodemo. Nisi qͥs
renatus fuerit exaqua et sp̃n scõ
nõ intrabit in regnum celor. Qͥd
hẽat secretior duudicatiõ dei hõibꝰ
quales nos simus difficile ẽ for¬
tasse cognosc̾e. Qnͣtum tamẽ ad
ip̃a uerba actinet. cuilibet homim
manifestum ẽ. qnͣtum distet. ĩt̾
non ht̃ ncc̃itatẽ lauandi. et non
intrabit in regnũ celoꝵ. Ip̃a ẽ deĩ¬
q ecc̃ia sic traditum tenet. ut ho¬
minẽ sine baṗo ad altare prorsus
Quid aliud ostenditur. ñ enm
bap̃o nõ carere.¬

Expanded text:
sius, utrum omnino non baptizari an rebaptizari, iudicare difficile est. uideo quidem quid amplius homines detestentur adque horreant, uerumtamen recurrens ad illam penduntur, inuenio de utraque re domini sententiam. nam et Petro dixit: qui lotus est non habet necessitatem iterum lauandi et Nicodemo: nisi quis renatus fuerit ex aqua et spiritu, non intrabit in regnum caelorum. quid habeat secretior diiudicatio dei, hominibus quales nos sumus difficile est fortasse cognoscere. quantum tamen ad ipsa uerba adtinet, cuilibet homini manifestum est quantum distet inter \'non habet necessitatem lauandi et \'non intrabit in regnum caelorum\'. ipsa denique ecclesia sic traditum tenet, ut hominem sine baptismo ad altare prorsus quid aliud ostenditur nisi eum baptismo non carere
Abbreviated transcription (Latin):
Aluro ẽ aouitoriũ sine quo aliqͥo ñ
fit. et aliud ẽ adiutoriũ sine quo ad
fit. Nam sine alimẽtis nõ possumꝰ
uiu̾e. nec tñ cũ affuerint alimẽta eiꝰ
fit ut uiuat qui mori no luerit. Et¬
go adiutoriũ alimẽtoꝵ ẽ sine quo
nõ fit. nõ quo fic ut uiuamus. At
btituto quam nõ h hõ. cũ data fuit
cõtinuo fit bt̃us. Adiutoriũ ẽ eĩ nõ
solũ sine quo nõ fit. ueꝵ eciam quo

Expanded text:
aliud est adiutorium, sine quo aliquid non fit, et aliud est adiutorium, quo aliquid fit. nam sine alimentis non possumus uiuere, nec tamen, cum affuerint alimenta, eis fit, ut uiuat qui mori uoluerit. ergo adiutorium alimentorum est, sine quo non fit, non quo fit, ut uiuamus. at uero beatitudo, quam non habet homo, cum data fuerit, continuo fit beatus. adiutorium est enim non solum, sine quo
Abbreviated transcription (Latin):
Cui morbo q̃ria caritas nõ q̃rit q̃
rito ergo et nõ inflatur. hii duo a¬
mores. quorr alter scũs ẽ. Alt̾ ĩmi¬
dus. alter sotialis. alter priuatus.
alter utilitati cõsulẽs pp̃ suꝑnam
sotietatẽ. Alter etiam rem cõer in
ptate ꝓpriam redigens pp̃ arrogã¬
tẽ domiatoz. Alter subditus. alter
emulus deo. alter transquillus. al¬
ter turbulentus. alter seditiosus.
alter pacificus. alter uirtutẽ lau
q uaue lauois auions. alter ami¬
cabilis. alter ĩuious. Alter hoc no¬
lens ꝓrĩo. qd̃ sibi. alter subic̾e ꝑxi¬
mũ sibi. alter pp̃ ꝓrimi utilitatem
gñe hũano ciitates duas subad¬
mirabili et ineffabili ꝓuitẽcia dĩ.
cũctaq creata. adimĩstrantis. et
ordĩantis alteram iustoꝵ. alterã
ĩiquoꝵ. Quor etiam quadam tẽ¬
ꝑali cominixtione ꝑagitur scłm
donec uitio iudicio seꝑentur. et al¬
tera cõiũcta angłis bõĩs cũ rege su
mittatur eternũ.

Expanded text:
charitas non quaerit quae rito ergo et non inflatur . 20. Hi duo amores, quorum alter sanctus est, alter immundus; alter socialis, alter privatus; alter communi utilitati consulens propter supernam societatem, alter etiam rem communem in potestatem propriam redigens propter arrogantem dominationem; alter subditus, alter aemulus Deo; alter tranquillus, alter turbulentus; alter pacificus, alter seditiosalter pacificus, alter seditiosus, aquo modo laudis auidus, alter amicalis, alter inuidus, alter hoc uolens proximo quod sibi, alter subicere proximum sibi, alter propter proximi utilitatem genere humano ciuitates duas sub admirabili et ineffabili prouidentia dei cuncta, quae creat, administrantis et ordinantis, alteram iustorum, alteram iniquorum. quarum etiam quadam . temporali conmixtione peragitur saeculum, donec ultimo iudicio separentur, et altera coniuncta angelis bonis in rege suomittatur aeternum.
Abbreviated transcription (Latin):
cana ecc̃a. ut uerba celestia augusti¬
ni ore ꝑciꝑet. qui ob maiorẽ dĩmi mu¬
neris gram nouo more puectus. ita
cõsecratus ẽ. ut nõ succed̾et ĩcathed̃
ep̃o. s acced̾et. Nam incolumi ualerio

Expanded text:
canae ecclesiae, ut verba coelestia Augustini ore perciperent, qui ad majorem dominici muneris gratiam novo more provectus ita consecratus est, ut non succederet in cathedra episcopo, sed accederet. Nam incolumi Valerio
Abbreviated transcription (Latin):
st quedam confu¬
sio temporał et utilis .i. ꝑtur¬
batio. ammni respicientis pec¬
cata sua. respectione horren¬
tis horrore erubescentis. Eru¬
bescentia corrigentis. Uñ
bescitis. Hanc confusionez
non formidet xͥanus ĩmo si¬
qd̾ dictum est. Et tradu
lus adsinistram tanqmͣ edi
ab ouib seꝑatis audient. Ite
in ignem eternum. et cͣ..

Expanded text:
st quaedam confusio temporalis utilis, perturbatio animi respicientis peccata sua, respectione horrentis, horrore erubescentis, erubescendo corrigentis. Undebescitis ? Hanc confusionem non formidat quod dictum est, Et traduclus ad sinistram, tanquam hoedis ab ovibus separatis; et audient, Ite in ignem aeternum, qui
Abbreviated transcription (Latin):
nas ĩpolitos. Nõ ꝑitos gͣma¬
tica. nõ armatos dy aletica.
nõ rethorica inflatos. piscato¬
res xp̃s cũ rethib titei ad ma¬
re huiꝰ scli pancissimos misiti
atq ita ex oĩ gen̾e tã młtos
pisces. et tanto mirabiliores
ꝙ rariores. eciam ip̃os phos¬

Expanded text:
net impolitos, non peritos grammatica, non armatos dialectica, non rhetorica inflatos, piscatores Christus cum retibus fidei, ad mare hujus saeculi paucissimos misit. Atque ita ex omni genere tam multos pisces, et tanto mirabiliores quanto rariores, etiam ipsos ph
Abbreviated transcription (Latin):
stut. Alii sua ꝑtate poçius de¬
lectati. uelio suũ bonũ sibi ip¬
co bono ad ꝓpriam defluxerũt.
Et hñtes elatõis fastũ ꝑ excel¬
lentissia eternitate nauitatis
astuciam ꝓ certissima u̾itate

Expanded text:
stunt; alii sua potestate potius delectati, uelut bonum suum sibi ipco bono  ad propria defluxerunt et habentes elationis fastum pro excelsissima aeternitate, uanitatis astutiam
Abbreviated transcription (Latin):
ales actus cum feminis deo
uiuante non metuimꝰ adiu¬
uari. qui ꝑ dei uissionẽ nes iu¬
sticiam c̾redimꝰ oꝑari ex qͣ
nobis scimus munimenta
sb̃poni. priuatim u̾o continẽ¬
tib qmpłimum cłicis u̾gibꝰ¬
equioem necẽ̾itates alie/ que
nes prinatimqͦ feminas un¬
dere cõpellant. Sed etiam ip̃e
dĩni p̾cepti uł oꝑis imꝑant
efficatiam ut uisitemus ut
solacia prebeamꝰ. ut hortamĩ¬
tauitalia salubriter intimemꝰ
Nec tam̃ in hiis officiis mi¬
nor cura gẽnda ẽ. pro moribr
nrĩs ut clatescant in nr̃a opa¬
tione indicia puritatis. Se¬
u̾itas non dsit que sub cłico
feminam possit astring̾e.
ut ip̃a cõsolationem nram
suscipiat cum tremore. et ita
sentiat uisitatioms affectu
ut cłicum uen̾etur. Ac ne tar¬
dius sit euagari ꝑ singula to¬
tum quicquid agimus. hone¬
stum ẽẽ pot̃. sisemꝑ in uobis
signa honestatis illuceant.¬

Expanded text:
ales actus cum feminis Deo iuuante non metuimus adunari, qui per Dei iussionem iustitiam nos credimus operari, ex qua nobis scimus munimenta supponi. priuatim uero continentibus quam plurimum clericis equidem necessitates aliae, quae noe pnnatim quoque feminas uidere conpellant, sed etiam ipsae diuini praecepti uel operis imperant efficaciam, ut uisitemus, ut solacia praebeamus, ut hortamenta uitalia salubriter intimemus : nec tamen et in his officiis minor cura gerenda est pro moribus nostris, ut clarescant in nostra operatione indicia puritatis. seueritas non desit quae sub clerico feminam possit adstringere, ut ipsam consolationem nostram suscipiat cum tremore et ita sentiat uisitationis affectum , ut clericum ueneretur. ac ne tardius sit euagari per singula, totum quicquid agimus honestum esse potest, si semper in nobis signa honestatis eluceant
Abbreviated transcription (Latin):
Laud atur hõ. et amatur absens.
Utrũ na ab orelaudantis. mittat
ĩ cor auroientis amor ille. Absit.
S ex amante alio accenditur a¬
lius. Hĩc eĩ amat᷑ qui laudatur.
dũ nõds fallaci corde laudatori
p̾dicari creditura. cũ amas euz
landat.

Expanded text:
Laudatur homo, et amatur absens. Utrumnam ab ore laudantis intrat in cor audientis amor ille? Absit: sed ex amante alio accenditur alius. Hinc enim amatur qui laudatur, dum non fallaci corde laudatoris praedicari creditur; id est, cum amans eum laudat.
Abbreviated transcription (Latin):
expectantes resurrectõz corpis
sui. ut ad integram et ꝓpetuã
bt̃ituoĩe cũ ip̃o ꝑiter ĩmutẽt᷑
sicut et pcc̃oꝵ aĩe ĩ inferno subti¬
more põite expectantiresurrectõ¬
nẽ sui cors. ut cũ eo ad penam
cõuertantur etemam

Expanded text:
exspectantes resurrectionem corporis sui, ut ad integram et perfectam beatitudinem cum ipso pariter immutentur. Sicut et peccatorum animae in inferno sub timore positae, exspectant resurrectionem sui corporis, ut cum ipso ad poenam convertantur aeternam
Abbreviated transcription (Latin):
tas fortis ut mors dicitur siue
quia nemo eam uircit sicut
mortem suie qr in hac uita us
ad mortem ẽ mensura carita¬
tis sicut dominꝰ ait. Maiorẽ
amicis sius. Siue potius. qr
sicut mors aĩam euelut asen¬
sib corporis. sic caritas a con¬
cupiscenciis carnalib. Hinc
sb̾siscit sc̃ĩa cum est utilis. nã
sine ip̃a inflat. Quem ista
edificando impleuerit. nichil
ibi põt man̾e quod inflet. Hec¬
qnͣto magis ẽ in homĩe. tãto
magis est uͥtute preditus
et ꝑfecta erit. nichil exuicio
remanebit.

Expanded text:
t fortis sicut mors, siue quia nemo eam uincit sicut mortem siue quia in hac uita usque ad mortem est mensura caritatis, sicut dominus ait: maiorem amicis suis, siue potius quia, sicut mors animam auellit a sensibus carnis, sic caritas a concupiscentiis carnalibus. huic subseruit scientia, cum est utilis; nam sine illa inflat; quod uero illa aedificando impleuerit, nihil ibi ista inane, quod inflet, nto magis est in homine, tanto magis est virtute praeditus: et perfecta erit, nihil ex vitio remanebit.
Abbreviated transcription (Latin):
poralib formis inhere amore
pueres neccesse est. adolescẽ¬
tes uero ꝓpe neccesse est. hinc
iam ꝓcedente etate non est
neccesse.

Expanded text:
poralibus formis inhaerere amore pueros necesse est; adolescentes vero prope necesse est; hinc jam procedente aetate non est necesse.