comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
miles salt in dño. Nou̾int uniu̾si qd ego tanqmͣ pri¬
nus dñs assensu ⁊ uoluntate marie uxoris mee uolo ⁊ cõce¬
do ut abbatissa ⁊ ꝯuentꝰ de portu regis ⁊ monast̾ium eaꝵ ha¬
beant ⁊ teneant in ꝑpetuũ salua iusticia mea in manu mor
tua sine coactõne uendendi aut ponendi extra manum suã¬

Expanded text:
in Dº. Noverint universi quod ego, tanquam primus dominus, assensu et voluntate Marie, uxoris mee, volo et concedo ut abbatissa et conventus de Portu-Regis et monasterium eorum habeant et teneant in perpetuum, salva justicia mea, in mantua, sine coactione vendendi aut ponendi extra manum sua
Abbreviated transcription (Latin):
niu̾sis pͥsentes litt̾as inspecturis. Offic̾ curie carno¬
tensis salt in dño. Nou̾itis ꝙ in nr̃a p̾sencia ꝯstitu¬
tus nobil̾ uir adam dñs de galardone miles Recognouit se
uendidisse abb̃isse ⁊ ꝯuentui de portu regis totam t̾ram ꝙͣ¬
idem nobilis hẽbat ⁊ possidebat int̾ t̾ram dc̃aꝵ abb̾isse ⁊
conuentus ⁊ t̃ram q̃ fuit defuncti petri de richuilla qͦndã
militis in ꝑrochia de escrones. q̃ t̾ra uocat᷑ chahengnai. ⁊ mo¬
uet de dño petro Galt̾i militis. ⁊ est de feodo dñi regis. a p̾¬
dcĩs monialib pacifice ⁊ quiete in ꝑpetuum possidendã
ꝓ tͥginta libris carnoteñ. de quib coram nobis dc̃s adam

Expanded text:
sentes litteras inspecturis Officialis Curie Carnotensis, salutem in Domino. Noveritis quod in nostra presentia constitutus nobilis vir Adam, dominus de Galardone, miles, recognovit se vendidisse abbatisse et conventui de Portu-Regis, totam terram quam habebat et possidebat inter terram dictarum abbatisse et conventus et terram que fuit defuncti Petri de Richervilla, militis, in parrochia de Escrones, que terra vocatur Chahengnai et movet de Domino Petro Galteri, milite, et est de feodo domini Regis, a predictis monialibus pacifice et quiete in perpetuum possidendam, pro triginta libris carnote
Abbreviated transcription (Latin):
nialib quitauit. In cuius rei testimonium nos ad petitõnẽ¬
dc̃oꝵ ade ⁊ cius uxoris pͥsentes litt̃as pͥdcis monialib dedimꝰ
go petrꝰ galt̾i de escrones miles. Notum facio uniu̾sis
p̃sentes litt̃as inspecturis: q̃d̾ dña ioħa de gachonulla
de uoluntate ⁊ assensu liberoꝵ suoꝵ uendidit abb̾isse ⁊ ꝯuẽtui
chiam de bello uidere sic̃ p̃dcã ioħa eam possidebat. Ego ⁊̃ petrꝰ
de scronis p̾nominatꝰ fr̃ p̃dc̃e iohanne p̃dcãm ueditõnem lauda¬
ni. uolui. ⁊ ꝯcessi. ⁊ eam tanꝙͣ dñs feodi manucepi garandire.

Expanded text:
isit, etc..... In cujus rei testimonium nos ad petitionem dictorum presentes litteras predictis monialibus dedimus s resentes litteras inspecturis quod domina Johanna de Gachonvilla de voluntate et assensu liberorum suorum vendidit abbatisse et convenchiam de Bellovidere sicut predicta Johanna eam possidebat. Ego Petrus d'Escronis, prenominatus frater predicte Johanne, predictam venditionem laudavi, volui et concessi et eam tanquam dominus feodi
Abbreviated transcription (Latin):
go matildis nobilis mulier dña malliati. Notum fatio uni¬
u̾sis p̾̃sentes litt̾as inspecturis. Qd̾ dedi ⁊ concessi in ꝑpetuũ
Buchardo nuliti filio meo km̃o. Triginta libratas t̾re turoñ. Qsͣ
nobilis uir math̾s de malliaco miles mͥ debebat assignare ĩ ꝓpria
hereditate sua. ꝓ t̾ra de chahengneio. qmͣ t̾ram: bone memorie qͦn¬
um de inalliaco militem ab assignam̃to p̾dc̃arum triginta t̾re libra¬
taꝵ in ꝑpetuum bona fide. ⁊ uolo ⁊ ꝯcedo qd̾ dc̃a abbacia portus regis
pdcãm t̾ram de chahengneio ĩ ꝑpetuũ quiete ⁊ pacifice possideat.
Qd̾ ut intũ ⁊ fumũ ꝑmaneat in fit̾ii: p̾sentes lit̾as sigilli me

Expanded text:
aci, notum facio universis presentes litteras inspecturis quod dedi et concessi in perpetuum Buchardo, militi, filio meo carissimo, triginta libratas terre turonensium, quos nobilis vir Matheus de Malliaco, miles, mihi debebat assignare in propria hereditate sua, pro terra de Chahengneio quam terram bone memorie quonum de Malliaco, militem, ab assignamento predictarum triginta terre librarum in perpetuum, bona fide et volo et concedo quod dicta abbacia Portus Regis predictam terram de Chahengneio in perpetuum quiete et pacifice possideat. Quod ut ratum et firmum permaneat in futurum presentes litteras sigi
Abbreviated transcription (Latin):
apłice setlis hñtem. qui nrã fretꝰ auctoritate uob̾ qd̾ pos¬
tulat᷑ impendat. Qd̾ si sedes dyocesani ep̃i forte uacau̾it:
int̾im omĩa eccł̃iastica sacramenta a uicinis ep̃ĩs acciꝑe
libere ⁊ absq ꝯͣdictione possitis. Sic tñ ut ex hoc inpost̾um
tis ꝑ uos transire contigerit: ab eo bñdictõnes uasoꝵ ⁊ uesti¬
um. ꝯsecratõnes altarium. bñdictõnes monialium aucto¬
ritate apłice sedis reciꝑe ualcatis. Porro si ep̃i ł alii eccłaꝵ
suspensionis excõmunicatõnis uł int̾tlicti sentenciã pro¬
mulgau̾int siue ⁊̃ in mͥcennarios ur̃os ꝓ eo qd̃ decimas
sit̾ dc̃m est non ꝑsolutis siue aliqͣ occasione eoꝵ q̃ ab apłi¬
ca benĩgnitate uobis indulta sunt seu bñfc̃ores ur̃os ꝓ eoc
ad laborandum adunuerint in illis dieb in quib uos
laboratis̃ ⁊ alii feriant᷑ candẽ snĩam ꝓtulerint ipãm tanꝙͣ

Expanded text:
apostolice sedis habentem qui nostra fretus auctoritate uobis quod posapostolice sedis habentem qui nostra fretus auctoritate uobis quod postulatur impendat. Quod si sedes dyocesani episcopi forte uacauerit, interim omnia ecclesiastica sacramenta a uicinis episcopis accipere libere et absque contradictione possitis, sic tamen ut ex hoc nullum tis, per uos transire contingerit, ab eo benedictiones uisorum et uestium consecrationes altarium, benedictiones Monialium authoritate apostolicae sedis recipere ualeatis. Porro si episcopi uel alii esuspensionis, excommunicationis uel interdicti sententiam promulgauerint, siue in mercenarios uestros, pro eo quod decimas sicut dictum, est non persolueritis, siue aliqua occasione eorum quae ab apostolica benignitate uobis induad laborandum adiuverint in illis diebus, in quibus vos laboratis et alii ferian
Abbreviated transcription (Latin):
liim nuitrintis: mllis a uob̾ decimas exigͥe ł extorq̃re
psirmat: ⁊ iteat qͦ uob̾ ꝑsonas lib̾as ⁊ absolutas e scło su¬
gientes ad ꝯu̾sionem recipere ac eas absq ꝯͣditione aliã
eetinere. Prohibemus insuꝑ ut nulli soroꝵ ur̃ꝵ post fac
centia de ccdem loco disced̾e. Discedentẽ u̾o absc ꝯmunlum
nus inhibentes ne t̾ras seu qͣlib bñficium eccłie ur̃e coli¬
tũ litrat alicui ꝑsonalit dari. siue alio modo a lieuari abs
ꝯsensu teci capłi uł maioris aut samoris ꝑtis ip̃uis. Siq̃
uo donatõnes ł almatõnes alit̾ ꝙͣ dc̃m est fc̃c̃ fu̾int: eas
Uras causa ordines celebrandi causa tractandi ułaliqͥs
ꝯucirtus ꝓublicos ꝯuocandi uenire pͥsimat. nec regła¬
rem electõnem abbisse ur̃e impetliat aut de instituer
alio modo quicꝙͣ audeat extorq̃re. s ħ omĩa gratis uob̾ ep̃c
diocesanꝰ ĩpendat. &Llioqiuim liceat uob̾ quencumq ma¬
lueritis catholicum adire antistitẽ. grãm ⁊ ꝯmunionem

Expanded text:
lium nutrimentis, nullus a vobis decimas exigere vel extorquere presumat. Liceat quoque vobis personas liberas et absolutas e seculo fugientes ad conversionem recipere, ac eas absque contradictione aliqua retinere. Prohibemus insuper ut nulli sororum vestrarum, pcentia de eodem loco discedere, discedentem vero absque communium tius inhibentes ne terras seu quodlibet beneficium, ecclesie uestre collatum, liceat alicui personaliter dari siue alio modo alienari absque consensu totius capituli uel maioris aut sanioris partis ipsius. Si que uero donationes uel alienationes, aliter quam dictum est, facte fuerint, eas uestras, causa ordines celebrandi, causas tractandi uel aliquos conuentus publicos conuocandi uenire presumat, nec regularem electionem abbatisse uestre impediat aut de instituenda alio modo quicquam audeat extorquere, sed hec omnia gratis uobis episcopus diocesanus impendat. Alioquin liceat uobis quemcumque malueritis catholicum adire antistite
Abbreviated transcription (Latin):
do seruientib salt ⁊ apłicam bñd̾. Contingit int̃lum
qd̃ ñ nulli ꝓpriis incõbentes abb̾ib dũ sanctõnũ sensu
legitimũ ad sua uota ñ hñt accomod̾ suꝑinducunt ad¬
ult̾inum intellectũ in tpr̃ali ꝯpenclio et̃num dispendiũ
ñ timentes. Sane sicut aucliuinus quidam sus nimis
inhentes ingenio nimiũ uoluntarii cõcilii gu̾alis int̾¬
pͥtes de noualib post idẽ ꝯcilium acquisitis a uob̾ uiten¬
dunt. decimas extorq̃re ne suꝑhiis uos ꝯtiugat indebita
regrinam. In ip̃a quidẽ expsse ꝯtinetur. ut de alienis tris
a modo adquirendis si eas ꝓpriis manib aut supt ib co¬
lueritis decimas ꝑsoluatis eccłiis qͥb rõne p̾dioꝵ antea
soluebant᷑. uñ si ad ꝓpe positum acciẽ discretõnis extede¬
rent adu̾tentes nichominus de quib noualib a plian
setes intelligat indulgentiam suꝑ tabłis piis locis c̃ces¬
sam ñ s cexta noualia noue int̃p̃tatõnis ludibrio falli¬

Expanded text:
ctionem. Contingit interdum, quod nonnulli propriis incumbentes affectibus, dum sanctionum sensum legitimum ad sua uota non habent accomodum, superinducunt adulterum intellectum in temporali compendio eternum dispendium non timentes. Sane quia, sicut audiuimus, quidam suo nimis inherentes ingenio, nimiumque uoluntarii concilii generalis interpretes de noualibus post idem concilium acquisitis a uobis intendunt decimas extorquere, ne super hiis uos contingat indebita peregrinam. In ipsa quidem expresse cauetur, ut de alienis terris et amodo acquirendis, si eas propriis manibus aut sumptibus colueritis, decimas persoluatis ecclesiis, quibus ratione prediorum antea soluebantur. Vnde, si ad prope positum aciem discretionis extenderent aduertentes nichillominus, de quibus noualibus apostolica sedes intelligat indulgentiam super talibus piis locis concessam non sic circa noualia noue interpretationis ludibrio ingenia fati
Abbreviated transcription (Latin):
go guilłs de firmitate. Notum facio p̾sentib ⁊ futĩs
qd̾ illd̾ feodũ en porrois qd̾ dñs milo de uoisins tenebat
malliato ad instituendas ibidẽ religiosas ꝑsonas ad serui¬
endum d̾o. ⁊ inde me deuestiui in manu eiꝰdem ep̃i. ⁊ fidem
int̾posui me seruaturũ hoc in ꝑpetuũ ⁊ garantiã laturum.
In cuiꝰ rei ꝑpetuam furmitatẽ p̾sentẽ cartam sigilli mei mu¬
nimine feci roborari. Act̃ anno ĩcarnati u̾bi.mͦ.cͦcͦ. iiͦii.c

Expanded text:
go Guillelmus de Firmitate notum facio presentibus et futuris quod illud feodum in Porrois quod dominus Milo de Voisins tenebat Malliaco, ad instituendas ibidem religiosas personas ad serviendum Deo, et inde me devestivi in manu ejusdem episcopi et fidem interposui me servaturum hoc in perpetuum et garantiam daturum. In cujus rei perpetuam firmitatem presentem cartam sigilli mei munimine feci roboravi. Actum anno Incarnat
Abbreviated transcription (Latin):
sałt ĩ dño. Signum est ut qͥ ñ solum sua s ⁊ semet ipos
salubrit̾ ab negantes carnem suam cũ uitiis ⁊ cõcupiscẽ¬
ciis crucifigunt in claustris daustralib se claudando
gratis attollant᷑ fauorib ⁊ ꝯgrius p̾sidiis muniantur
Ut co deuccius quo quietius dño famulantes s̃ ꝑ uite m̾i¬
tum ⁊ aliis ꝓficiant ꝑ exemplũ. Hinc est ꝙ cum dilecte
cessoꝵ a ñ nullis par̃. aurelianeñ. ⁊ carnoteñ ciuitu¬
tum ⁊ dẏcc̃. temere sic̃ asserunt molestent᷑. Nos eoꝵ¬

Expanded text:
ino. Dignum est ut qui non solum sua, sed etiam semet ipsos salubriter abnegantes carnem suam cum viciis et concupiscenciis crucifigunt in claustris claustralibus se claudando, gratis attollantur favoribus et congruis presidiis muniantur ut eo devocius quo quietuis Domino famulantes sibi per vite meritum et aliis proficiant per exemplum. Hinc est quod cum dilecte oncessorum a nonnullis Parisiensis, Aurelianensis et Carnotensis civitatum et dyocesium temere, sicut asser
Abbreviated transcription (Latin):
otã sit tam pͥsentib ꝙ̃ futuris qd laurentia uxor symo¬
nis de rossegni laudauit ⁊ fide intposita concessit ĩ¬
uadiatonem grosse decime de geheruilla qmͣ symon dñs
at eos qo licebit ei redimere a futuro marcio uiq in annũ.
re hinc a marcio in marcium. hoc autẽ fc̃m est coraom me
d. detato castrifortis. Ut aũt hoc firmit̾ teneat psenti pa¬
gimc sigilium incum apposui. Actum anno domini. Mͦ.¬

Expanded text:
otum sit tam presentibus quam futuris quod Laurencia, uxor Symonis de Rossegni, laudavit et fide interposita concessit invadiationem grosse decime de Goherville quam Symon, dominus  talis inter eos quod licebit ei redimere a futuro marcio usque in annum et de tunc a marcio in marcium. Hoc autem factum est coram me, S. decano Castrifortis. Ut autem hoc firmiter teneatur presenti pagine sigillum meum apposui. Actum anno domini m
Abbreviated transcription (Latin):
go andreas polins miles. Flotum facio unnĩsis psen¬
tes litt̾as inspecturis ꝙ egidius de athies in p̾sencia
mea ꝯstitutꝰ laudauit ⁊ ꝯxessit elemosinam ꝙͣ maria
cognata mea soror federici militis de monlegnon dedeit mo¬
nialib de portu reg̾. scilicet quicqͥd hẽbat apd̾ tornenfir
id ꝑuuebat ad feodũ egidii. ⁊ idem egidius dẽ me dcm
fecdum tenebat. Hanc uero laudatõnem ab egidio fcãm
liudaui ⁊ concessi. Qd ut utum ꝑmaneat p̾sentes liis
sigilli mei munimine roboraui. Actum: anno gratie.

Expanded text:
go Andreas Polins, miles, notum facio universis presentes litteras inspecturis quod Egidius de Athies, in presentia mea constitutus, laudavit et concessit elemosinam quam Maria, cognata mea, soror Federicis, militis de Monlegnon, dedit monialibus de Portu-Regis, scilicet quidquid habebat apud Tornenfuie quod pertinebat ad feodum Egidii, et idem Egidius de me dictum feodum tenebat. Hunc autem laudationem ab Egidio factam laudavi et concessi. Quod ut ratum permaneat presentes litteras sigilli mei munimine roboravi. Actum a
Abbreviated transcription (Latin):
ouerunt uniũsi ꝙ ego reginaldus miles de montin¬
moraco. landaui. uolui ⁊ concessi. elemosinam
cqm̃ somon de lapiis ⁊ nicholaus demonasteis molliterte¬
cerunt donui pore regis indelicẽt᷑. qm ip̃i ꝑanerurit᷑
monattlde de monasterio. Q decima sita est in tritorio¬

Expanded text:
overint universi quod ego Reginaldus, miles de Montinaco, laudavi, volui et concessi elemosinam quam Symon de Logiis et Nicholaus de Monasteriis, milites fecerunt domui Portus Regis de decima quam comparaverant a Matilde de Monasterio, q
Abbreviated transcription (Latin):
auoir amincds nr̃ recognorit coram nobis se ꝯtulisse ĩ¬
puram ⁊ ꝑpetuam elemosinam monialib de portu regio
duos dupplarios umi in p̾ssorio dñi petri de maanlia an¬
nuatum ꝑcipiendos. ⁊ qñdam iuncam sitam apd̾ manliã
uix̃ magnũ riuum. q̃ oĩa scilicet uinũ ⁊ uinea mouent

Expanded text:
Avoir, avunculus noster, recognovit coram nobis se contulisse in elemosinam monialibus de Portu-Regio duos dupplarios vini in pressorio domini Petri de Manlia, annuatim percipiendos, et quamdam vineam sitam apud Manliam juxta magnum rivum, que omnia scilicet vinum et vine
Abbreviated transcription (Latin):
querint unũsi qd̃ ego gͥmundus de pasticiis miles
filii mei pͥmogeniti ꝓ salute aĩe mee ⁊ p̃dc̃oꝵ ade ⁊
ioh̾is ⁊ oĩum amicoꝵ meoꝵ donaui in purã ⁊ ꝑpetuam
piendos annis singłis in oct̾. sc̃i remigii in ꝓuentib t̾re
mee. Et ego dc̃s Gm̾undꝰ mando ⁊ p̾cipio qnͣtum possũ

Expanded text:
erint universi quod ego Germundus de Pasticiis, miles, filii mei primogeniti, pro salute amine mee et predictorum Ade et Johannis et omnium amicorum meorum, donavi in puram et piendos singulis annis in octabis Sancti Remigii, in proventibus terre mee. Et ego dictus Germundus mando et precipio quantum possum
Abbreviated transcription (Latin):
elemosinã domui portꝰ rogis ꝓ salute nr̃a ⁊ om̃ium p̃eci¬
soꝵ nroꝵ ⁊ mexime ꝑ salute ⁊ amore sanceline matco
stenio:⁊ sita est in t̾ritorio montingniaci uire ꝑrtor
possi denam. Qid̾ ut uitum in ꝑpetuũ hẽatur. Eos
dño spmor ad uoluntatẽ ⁊ petitone dci nicholai quui h

Expanded text:
elemosinam domui Portus Regis, pro salute nostra et sororum nostrarum et maxime pro salute et amore Sanceline matertsterio, et sita est in territorio Montingniaci, jure perpetuo possidendam. Quod utratum in perpetuum habeatur, ego predictus Symon ad voluntatem et petitionem d
Abbreviated transcription (Latin):
Destruam horrea mea. et ma¬
iora faciã. et illuc congrega¬
bo om̃ia que nata sunt michi.
et bona mea. et dicam aiume
mee. aĩa hẽs multa bona po¬
sita in annos plurimos: re¬
quiesce. comede. bibe. et epula¬
re. Dixit aut illi deus. Stul¬
te: hac nocte aĩam tuã repe¬
tunt ate. Que aũt parasti.
cuiꝰ erũt. Sic est qui thesau

Expanded text:
destruam horrea mea, et majora faciam, et illuc congregabo omnia, quae nata sunt mihi, et bona mea, et dicam animae meae: Anima, habes multa bona posita in annos plurimos: requiesce, comede, bibe, et epulare. Dixit autem illi Dominus: Stulte, hac nocte animam tuam repetent a te. Quae autem parasti, cujus erunt? Si
Abbreviated transcription (Latin):
ut caperent cum in sermo¬
ne. et traderent principatui.
et potestati presidis. Et in¬
terrogauerunt illum. dicẽ¬
tes. Magister. scimus qͥa
recte dicis. et doces. et non
accipis personam. s in ue¬
nobis tributum dari cesa¬

Expanded text:
ut caperent eum in sermone. et traderent illum principatui. et potestati Praesidis. Et interrogaverunt illum dicentes. Magister scimus quia recte loqueris. et doces et naccipis personam, aut cunobis tributum dare Caesa
Abbreviated transcription (Latin):
brachiũ meũ. et indignacõ
mea. ip̃a auxiliata est michi
Et conculcani ppłos in furo¬
remeo:⁊ ĩebriaui eos in ĩdi¬
gnaciouemea. Et detraxi ĩ

Expanded text:
brachium meum, et indignatio mea ipsa auxiliata est mihi. Et conculcavi populos in furore meo, et inebriavi eos indignatione mea, et detraxi i
Abbreviated transcription (Latin):
mp̾s sempiterue deus
conseruator ammaꝵ.
qui quos diligis corripis: et¬
⁊ quos recipis pie ad emenda¬
cionẽ coherces. te inuocamus
donnnent medelam tu am
conferre digueris in aĩam
in corpore membroꝵ debilita¬
tem. uim laboris. stimulos
abs pectati macula. tibi da¬
tari mereatur. ꝑ. Epła .u.¬

Expanded text:
s sempiterne Deus, conservator animarum, qui quos diligis, corripis, et quos recipis, pie ad emendationem coerces, te invocamus, Domine, ut medelam tuam conferre digneris animae in corpore membrarum debilitationem, vim laboris, stimulas absque peccati macula tibi datari mereatur anima
Abbreviated transcription (Latin):
ergo eum ad phariseos: qui
cecus fuerat. Erat autem
sabb̃ui qũ lutũ fecit ihũs.
et aperuit oculos eius. Iter
aũt interrogabãt eũ phari¬
sei: quom uidiss. Ille añt
dixit eis. Lutũ posuit mͥ suꝑ¬

Expanded text:
ergo eum ad Pharisaeos, qui caecus fuerat. Erat autem sabbatum, quando lutum fecit Jesus, et aperuit oculos ejus. Iterum ergo interrogabant eum Pharisaei quomodo vidisset. Ille autem dixit: Lutum
Abbreviated transcription (Latin):
tante celesti frequencia. Specu
clausũ carcerali consolatur. et
uitali pane cibat ĩmortali coro¬
nandũ głia. Prodit martir cõ¬
flicturus. sub securi stat securꝰ

Expanded text:
tante Coelesti militia. Specu clausum carcerali Consolatur, et vitali Pane cibat, immortali Coronandum gloria. Prodit martyr conflicturus, Sub securi stat secur
Abbreviated transcription (Latin):
gr̃a ꝟ Iã de cruicis sacro uecte.
botrus fluit in dilecte penetral
ccc̃e. u̾ Iam calcato torculari.
musto gaudent debriari. gen-

Expanded text:
a. Jam de crucis sacro vecte Botrus fluit, in dilectae Penetral Ecclesiae. Jam calcato torculari, Musto gaudent ebriari Gen
Abbreviated transcription (Latin):
S
alimonie. quesumꝰ dñe
deus nr̃: ut qd̾ misterio fre¬
quentamus. int̾cedẽte beato
marco eunͣgelista atq pon¬
tifice. plena ueritate consequa¬

Expanded text:
s alimoniae qs Dne Ds nr, ut quod mysterio frequentamus, intercedente beato Marco evangelista et pontifice plena veritate consequa
Abbreviated transcription (Latin):
et cui simles sũt. Sinnles
sũt pueris sedentib in foro:
et loquentib ad inuicem ⁊
dicentib. Cantauimꝰ uob
tybiis et non saltastis: la¬
mentaimꝰ. et nõ plorasti ᷤ.
Ueuit eiũ iohẽs baptista. neq
manducans panẽ. neq bibẽs

Expanded text:
et cui similes sunt? Similes sunt pueris sedentibus in foro, et loquentibus ad invicem, et dicentibus: Cantavimus vobis tibiis, et non saltastis: lamentavimus, et non plorastis. Venit enim Joannes Baptista, neque manducans panem, neque b
Abbreviated transcription (Latin):
linguas rege corda leni nichil
fellis aut ueneni. sub tua pre¬
sencia. Nil iocundũ. ml ame¬
nũ. ml salubre. ml serenũ. in¬
chil dulce. nnchil plenũ sine
tua gracia. Tu lumẽ es et un¬
guentum. tu celeste condimẽ¬
tũ. aque ditans elementũ u̾¬
tute misterii. Noua frĩ creat᷑a
te laudamꝰ mente pura. gr̃e
nũc s uatura. prius ire filii.
Tu qui dator es et donũ. tu
qui condis ome bonũ cor ad
laudem redde pronũ. nr̃e lingue
formans sonũ. in tua preconia
Tu purga nos a peccatis: actor

Expanded text:
Linguas rege, corda leni. Nihil Linguas rege, corda leni. Nihil fellis aut veneni, Sub tua praesentia. Nil jucundum, nil amoenum. Nil salubre, nil serenum, Nihil dulce, nihil plenum, Nisi tua gratia. Tu lumen es et unguentum Tu coeleste condimentum. A quae ditans elementum Virtute mysterii. Nova facti creatura, Te laudamus mente pura. Gratiae nunc, sed natura Prius irae filii. Tu, qui dator es et donum, Tu, qui condis omne bonum, Cor ad laudem redde pronum, Nostrae linguae formans sonum, In tua praeconia. Tu purga nos a peccatis, Auctor
Abbreviated transcription (Latin):
alx iocunda lux insignis.
qua de thorno inissus igniᷤᷤ
inxp̃i discipulos. Corda replet.
linguas ditat. ad concordes nos
xpũs misit quod promisit. pi¬
gnus sponse quã reuisit. die qͥn¬
quagesima. Post dulcorẽ melleũ.
petra fudit oleũ petra iam fir¬
missima. In tabellis saxeis. nõ
in linguis igneis. lex de monte
ppło. Paucis cordis nouitas. et
linguarũ unitas. datur in cena¬
culo. Oquã felix ꝙͣ festiua. dies
in qua primitiua fundatur
ecc̃a. Diue sunt primicie. nascẽ¬
tis ecc̃e. tria primũ milia. Paues
legis primitim. sub una sunt
adoptiui. fide duo ppłi̾. Se duo¬
b int̾iecit. sicq duos unũ fecit.
lapis caput anguli. Utres noui
non uetusti. sunt capaces noui
musti. uasa parat uidua. Liqͦrẽ
dat eliseus. nobis sacrũ rorem
deus si corda sint congrua. Nõ
hoc musto uł liquore. nõ hoc
sumꝰ digni rore. si discordes
morib. In obscuris uel diuisis.
nou põt hec paradisis ħ̃itare
cordib. Consolator alme uemi.

Expanded text:
Lux jucunda, lux insignis, Qua de throno missus ignis In Christi discipulos Corda replet, linguas ditat, Ad concordes nos os. Christus misit quod promisit Pignus sponsae quam revisit Die quinquagesima. Post dulcorem melleum, Petra fudit oleum, Petra jam firmissima. In tabellis saxeis, Non in linguis igneis, Lex de monte populo. Paucis cordis novitas Et linguarum unitas Datur in coenaculo. O quam felix quam festiva Dies, in qua primitiva Fundatur Ecclesia! Vivae sunt primitiae, Nascentis Ecclesiae, Tria primum millia. Panes legis primitivi, Sub una sunt adoptivi, Fide, duo populi. Se duobus interjecit, Sicque duos unum fecit Lapis, caput anguli. Utres novi non vetusti, Sunt capaces novi musti. Vasa parat vidua, Liquorem dat Elisaeus. Nobis sacrum rorem Deus, Si corda sint congrua. Non hoc musto vel liquore, Non hoc sumus digni rore, Si discordes moribus. In obscuris vel divisis, Non potest haec paraclisis Habitare cordibus. Consolator alme, veni,
Abbreviated transcription (Latin):
de cunctis uiciis spiritalib. Sp̃s
aline illustrator omniũ. horridaᷤ
nrementis. purga tenebras. A¬
mator sancte sensatoꝵ semper
cogitatuũ. Infunde unctionẽ
tuam clemens nris sensib. Tu
purificator om̃iũ flagiciorũ
spũs. Purifica nr̃i ocłm interi¬
oris hoĩs. Ut uideri suppremus
genitor possit a nobis Mũdi
cordis quem soli cernere possũt
ocłi. Prophetas tu inspirasti.
ut p̾conia xp̃i p̾cimissẽt in¬
clita. Apłos confortasti. uti
tropheũ xp̃i. per totũ mũdũ
ueherent. Quando machinã
per uerbum suũ fecit deus celi
terre marisq. Tu super aq̃s
foturus eas. numẽ tuũ expan¬
disti spũs. Tu animab uiuifi¬
candis aquas fecundas. Tu
aspirando. das spiritales ẽẽ ho¬
mines. Tu diuisũ per linguas
mũdũ et ritus adimasti dñe
Ydo latras ad culium dei reuo¬
cas magr̃oꝵ optime. Ergo nos
casse creduntͦ. et in digne dei au¬
Tui noĩs docuisti in stĩctu. am¬
plectendo spũs. Ip̃e hodie apłos

Expanded text:
de cunctis vitiis spiritualibus. Spiritus alme illustrator omnium, Horridas nostrae mentis purga tenebras. Amator sancte sensatorum semper cogitatuum, Infunde unctionem tuam, clemens, nostris sensibus. Tu purificator omnium flagitiorum Spiritus, Purifica nostros oculos interioris hominis, Ut videri supremus Genitor possit a nobis Mundi cordis quem soli cernere possunt oculi. Prophetas tu inspirasti, ut praeconia Christi praecinuissent inclyta, Apostolos confortasti, uti tropaeum Christi per totum mundum veherent; Quando machinam per Verbum suum fecit Deus, coeli, terrae, marium, Tu super aquas, foturus eas, numen tuum expandisti spiritus. Tu animabus vivificandis aquas fecundas. Tu aspirando das spirituales esse homines; Tu divisum per linguas mundum et ritus adunasti, Domine; Idolatras ad cultum Dei revocas, magistrorum optime. Ergo nos cassae creduntur, et indignae Dei autui numinis docuisti instinctu amplectendo, Spiritus, Ipse hodie apostolos
Abbreviated transcription (Latin):
runt: uos autem edificatis¬
stolos: et ex illis occident et
persequentur. ut inquirat᷑
sanguis oĩm prophetarum
qui effusus est. a constitucõ¬

Expanded text:
autem aedifieastisstolos, et ex illis occident et persequentur, ut inquiratur sanguis omnis prophetarum qui effusus est a constitutio
Abbreviated transcription (Latin):
tum meũ. Et uocaui te noĩe
tuo:et assimilami te: et nõ
cognouisti me. Ego dñs ⁊ nõ ẽ
amplius: extra me nõ est deꝰ
Accinxite et non cognouisti
me: ut sciant qui ab ortu
solis. et qui ab occidente. qñi
absqz me non est deus. Ego
dũs et nõ est alt̾. Formaus
lucẽ: et creans tenebras. Fa¬
ciens pacẽ: et creans malũ
Ego dñs: faciẽs omia hec. Ro

Expanded text:
e nomine tuo. Assimilavi te, et non cognovisti me. Ego Dominus et non est amplius: extra me non est Deus. Accinxi te, et non cognovisti me. Ut sciant hi qui ab ortu solis, et qui ab occidente, quoniam absque me non est Deus. Ego sum Dominus et non est alter, formans lucem, et creans tenebras, faciens pacem, et creans malum: ego D
Abbreviated transcription (Latin):
dixeris in corde tuo. quis ascẽ¬
det in celum: id est xp̃m dedu¬
cere: aut quis descendit in
abyssum. hoc est xp̃m ex mor¬
tinis reno care. S quid dicit
scriptura: prope est u̾bum
in oretuo. et in corde tuo: hoc
est uerbum fidei qd̃ predica¬
mus. Quia si confitearis ĩ

Expanded text:
dixeris in corde tuo: Quis ascendet in caelum? idest Christum deducere: aut quis descendet in abyssum? hoc est Christum a mortuis revocare; sed quid dicit Scriptura? Prope est verbum in ore tuo, & in corde tuo: hoc est verbum fidei quod praedicamus. Quia si confitearis i
Abbreviated transcription (Latin):
denobis. Seruos dmñs fuis
subditos esse monmnibus
placentes. non contradicẽ¬
tes. nõ fraudantes. sed in
om̃ib fidem bonam osten¬
dentes. ut doctrinam sal¬
uatoris nr̃i dei: ornent in

Expanded text:
de nobis. seruos dominis suis subditos esse, in omnibus placentes, non contradicentes, non fraudantes, sed in omnibus fidem. bonam ostendentes, ut doctrinam saluatoris nostri dei ornent in
Abbreviated transcription (Latin):
mus. nos qui cruçis ex
ce melos tangat celos dulce
lignũ dulci dignũ. credimus
melodia. Uoce uita nõ discor.¬
det. cum uox uitam nõ remor¬
det. dulcis est simphonia. Se¬
ui crucis crucẽ laudant qͥ per
crucem sibi gaudent. uite da

Expanded text:
mus, Nos qui crucis exsuce melos tangat coelos, Dulce lignum dulci dignum Credimus melodia. Voci vita non discordet. Dum vox vitam non remordet, Dulcis est symphonia. Servi crucis crucem laudent Qui per crucem sibi gaudent Vitae da
Abbreviated transcription (Latin):
eum dicentes. Magister:
moyses dicit. Si quis mor¬
tuus fuerit uon habens fi¬
lium. ut ducat frat̾ eius
uxorem illius. et suscitet
senien fr̃i suo. Erant aũt
apud nos septem frẽs. Et
primus uxore ducta: defũc¬
tus est. Et nõ habens semẽ:
reliquit uxorem sine filiis¬
fr̃i suo. Similit̾ scd̃us et
tercius: us ad septimũ. No¬
uissime autẽ oĩm: et muli¬
er deffinicta est. In resur¬
rectione ergo: cuius erit de
septẽ uxor: Omnes euim:
habuerunt eam. Rndens
autẽ ih̾s: ait illis. Erratis:
nescientes scripturas. neq
uirtutẽ dei. In resurrectõe

Expanded text:
es: Magister, Moyses dixit: Si quis mortuus fuerit non habens filios, ut ducat frater ejus uxorem illius, et suscitet semen fratri suo. Erant autem apud nos septem fratres, et primus uxore ducta defunctus est, et non habens semen, reliquit uxorem suam fratri suo. Similiter secundus, et tertius usque ad septimum:  Novissime autem omnium, et mulier defuncta est. In resurrectione ergo, cujus erit de septem uxor?  omnes enim habuerunt eam. Respondens autem Jesus, ait illis:  Erratis, nescientes Scripturas, neque virtutem D
Abbreviated transcription (Latin):
incelis. Nam et in hoc inge¬
que de celo est suꝑnidu cu¬
pientes: si tñ uestiti non
nudi inuemamur. Nam¬
et qui sumꝰ in hoc taberna¬
eo qd̃ nolumꝰ exprobari. sed
autem efficit nos in hoc ip̃:
deus qui dedit nob̾ pignus

Expanded text:
in caelis nam et in hoc ingequae de caelo est superindui cupientes si tamen vestiti non nudi inveet qui sumus in habitaeo quod nolumus spoliari, sed autem efficit nos in hoc ipsum, deus, qui dedit nobis
Abbreviated transcription (Latin):
mps sempiterne deus.
qui me pcc̃orem sacris
altarib astare uolinsti. ⁊ sc̃i
noĩs tui laudare potenciam.
concede queso: per huns sac̃¬
menti nsteriũ. meoꝵ michi
ueniam pcc̃oꝵ: ut tue maie

Expanded text:
s sempiterne Deus, qui me peccatorem sacris altaribus astare voluisti, et sancti nominis tui laudare potentiam, concede quaesumus per hujus sacramenti mysterium meorum mihi veniam peccatorum, ut tuae maje
Abbreviated transcription (Latin):
Seuit mare. fremũt rẽti. fluctus
surgũt turbulẽti. nauis currit.
s currenti. tot occurrũt obina.
Hinc screnes uoluptatis. draco.
canes cũ piratis. mortẽ pene
desperatis. hec intẽtãt om̃ia.
Post abissos nũc ad celũ. fluẽs
unda fert phaselũ. mitat malꝰ
fluit uelũ. uaute cessãt opera.
Conta bescit ĩ hiis malis homo
nr̃ aĩalis. tu nos mr̃ spirital
pereu̾tes libera. Tu perfusa celi

Expanded text:
Saevit mare, fremunt venti Fluctus surgunt turbulenti, Navis currit, sed currenti Tot occurrunt obvia. Hinc syrenae voluptatis Draco, canes, cum piratis Mortem pene desperatis, Haec intentant omnia. Post abyssos, nunc ad coelum Furens unda fert phaselum, Nutat malus, fluit velum, Nautae cessat opera. Contabescit in his malis Homo noster animalis; Tu nos mater spiritalis, Pereuntes libera. Jesu, sacri
Abbreviated transcription (Latin):
Dhonorem tuũ ip̃e. recolat
eccl̃a. Precursoris et bapti¬
ste tui natalicia. Laus est regis.
inp̾conis ip̃ius p̃conio. Queni
uirtutum ditat donis. sublimat
officio. Promnittente gabriele se¬
Imori filnum. hesitaint et loq̃le
perdidit officium. Puer nascit᷑
noue legis. nom regis p̾co. tuba
signifer. TIox p̾it u̾bum. para¬
niniphus sponsi sponsum. solis
ortum lucifer. Uerbo mat̾. scrip¬
to pater. nomen edit paruulo. et
soluta lingua muta patris ẽ a
uinculo. Et celesti presignatus
iohannes oraculo. et ab ip̃o p̾¬
monstratus uteri latibulo. Qd̾
etate p̾matura datur heres id̃ fi¬
gura qd̾ infecunda diu parens res
profunda. Contra carius quidẽ
iura iohannis hec genitura.
talem grã partum format. nõ
natura. Aluo deum uirgo clau¬
dit. clauso clausus hic applau-¬
dit. de uentris angustia. Agnũ
monstrat in aꝑto. uox clamã¬
tis in descrto. uox u̾bi pͥmũcia.
Ardẽs fide uerbo luceus. ⁊ ad ue

Expanded text:
honorem tuum, Christe, Recolat Ecclesia, Praecursoris et Baptistae Tui natalitia. Laus est regis, in praeconis Ipsius praeconio. Quem virtutum ditat donis, Sublimat officio. Promittente Gabriele Seniori filium. Haesitavit et loquelae Perdidit officium. Puer nascitur, Novae legis, novi regis Praeco, tuba, signifer. Vox praeit verbum, Paranymphus sponsi sponsum, Solis ortum lucifer. Verbo mater, scripto pater, Nomen edit parvulo. Et soluta lingua muta Patris est a vinculo. Est coelesti praesignatus Joannes oraculo, Et ab ipso praemonstratus Uteri latibulo. Quod aetate praematura Datur haeres, id figura Quod infecunda Diu, parens, res profunda. Contra carnis quidem jura, Joannes haec genitura. Talem gratia Partum format, non natura. Alvo Deum virgo claudit. Clauso clausus hic applaudit, De ventris angustia. Agnum monstrat in aperto Vox clamantis in deserto, Vox verbi praenuntia. Ardens fide, verbo lucens, Et ad ve
Abbreviated transcription (Latin):
gaudeant affuisse. ꝑ. Or̃o.
remus et pro hereticis et
scismaticis: ut deus et
dñs nr̃ eruat eos ab errorib
uniu̾sis. et ad sanctam nr̃em
eccͣam catholicami atq apłicã

Expanded text:
gaudeant adfuisse. Per Dominum. remus et pro haereticis, et schismaticis, ut Deus et Dominus noster eruat eos ab erroribus universis; et ad sanctam matrem Ecclesiam catholicam atque ap
Abbreviated transcription (Latin):
trahit fratri. aut qui iudicat
frẽm suũ: detrahit legi. et
iudicat legem. Si autem in
dicas legem: non es factor le¬
gis. s iudex. Unus est enim
legis lator et iudex: qui potest
perdere et liberare. Tu auteni
quis es. qui iudicas proximũ:
Ecce nũc qui dicitis. hodie aut
crastino ibimꝰ in illam ciui¬
tatem: et ibi amiũ quidem
faciemꝰ. et mercabimur. ⁊
lucrũ faciemꝰ. qui ignoratis.
quid sit in crastinũ. Que eĩ¬
est uita ur̃a: Uapor est ad
modicuni parens. et deincepᷤ
exterminabitur: pro eo ut
dicatis. si dñs uoluerit. et
si uixerimus. facienius hoc:
exultacio talis: maligna ẽ
Scienti igitur bonũ facere.

Expanded text:
trahit fratri aut qui iudicat fratrem suum detrahit legi et iudicat ledicas legem, non es factor legis, sed judex. Unus est enim legiperdere et liberare. tu autem quis es, qui iudicas proximum? ecce nunc qui dicitis: hodie aut crastino ibimus in illam ciuitatem, et faciemus quidemibi annum, et mercabimur, et lucrum faciemus: qui ignoratis quid sit in crastinum. Post iest uita uestra? uapor est ad modicum parens, deinde exterminatur — pro eo ut dicatis: si dominus uoluerit et si uixerimus, faciemus hoc auexultatio talis maligna est. scienti igitur bonum facere
Abbreviated transcription (Latin):
Eni saucte sp̃us. et cunt¬
te celitus lucis tue radiũ
Ueni pater pauperum. ueni dato
minierũ ueni lumẽ cordium.
Consolator optime. dulcis ho¬
spes amme. dulce refrigerium
In labore requies. ni estu tem¬
peries. infletu solaciũ. O lux be¬
atissima. reple cordis intima
tuoꝵ fideliũ. Sine tuo mum¬
me. nichil est in lummne in¬
chil est iuoxium. Laua qd¬
qd̃ est sordidũ. riga qd̾ est ari¬
dũ. saua qd̃ est sauciũ. Flecte
ꝙ est rigidũ. foue quod est fri¬
gidũ. rege quod est deuiũ
da tuis fidelib in te confi etib
sacrũ septenariũ. Da uirtutis
merctũ. da salutis exitũ. da ꝑ¬
henne gaudiũ. anien. Scdm

Expanded text:
eni sancte Spiritus Et emitte coelitus Lucis tuae radium, Veni pater pauperum, Veni dator munerum, Veni lumen cordium. Consolator optime, Dulcis hospes animae, Dulce refrigerium. In labore requies, In aestu temperies In fletu solatium. O lux beatissima Reple cordis intima Tuorum fidelium. Sine tuo numine Nihil est in homine Nihil est innoxium. Lava quod est sordidum, Riga quod est aridum, Sana quod est saucium. Flecte quod est rigidum, Fove quod est frigidum, Rege quod est devium. Da tuis fidelibus In te confidentibus Sacrum septenarium. Da virtutis meritum, Da salutis exitum, Da perenne gaud
Abbreviated transcription (Latin):
lemenciã tuã dñe sup¬
plicit̾ exoramꝰ. ut paschalis
umineris sacramentũ qd̃ fide
recolimꝰ. et spe desideramꝰ in¬
tenti. ꝓpetua dilectione capi¬

Expanded text:
lementiam tuam, Domine, suppliciter exoramus, ut paschalis muneris sacramentum, quod fide recolimus, et spe desideramus intenti, perpetua dilectione capi
Abbreviated transcription (Latin):
Et dicebat eis. uob̾ datũm est
nosse misteriũ regni dei: illis
autẽ qui foris sũt ĩ parabouis
et audientes audiant. et nõ
intelligant neqũ conu̾tantꝰ
et dimittãt᷑ eis pcc̃a. Et ait
illis. Nescitis parabolã hãc:
Et quomͦ osns parabolas

Expanded text:
Et dicebat eis: Vobis datum est nosse mysterium regni Dei: illis autem, qui foris sunt, in parabolis et audientes audiant, et non intelligant: ne quando convertantur et dimittantur eis peccata. Et ait illis: Nescitis parabolam hanc, et
Abbreviated transcription (Latin):
loquenciũ mendatiũ. ⁊ cau¬
enciam prohibencium mib̾e.
abstinere a cibis quos deus
creauit ad percipiendum cũ
grãr accione fidelib. et hiis
qui cognouerũt u̾itatẽ. Quia
om̃is creatura dei bona: et
nichil reiciendũ. qd̃ cũ gr̃aꝵ
accione percipitur. Sanctifi¬
catur em̃ per u̾bũ dei: et or̃o

Expanded text:
endacium, et cauentiam, prohibentium nubere, abstinere a cibis, quos deus creauit ad percipiendum cum gratiarum actione fidelibus et his qui cognouerunt ueritatem. quia omnis creatura dei bona, et nihil abiciendum quod cum gratiarum actione percipitur. sanctificatur enim per uerbum dei et or
Abbreviated transcription (Latin):
hannẽ. Ex eo regnũ dei eunige¬
liiatur: et omnis in illud uim
fricit. facilius est autem celũ
et terram preterire: quã de
lege unũ apicem cadere. Oĩs
qui dimittit uxorem suã.
et ducit alteram. mechatur
Et qui dimissam a uiro
ducit: mechatur. fix .uĩ. ad

Expanded text:
hannem ex eo regnum Dei evangelizatur et omnis in illud vim facit facilius est autem caelum et terram praeterire quam de lege unum apicem cadere omnis qui dimittit uxorem suam et ducit alteram moechatur et qui dimissam a viro ducit moechatur homo quid
Abbreviated transcription (Latin):
tauerũt. Scrutantes inquod̃
uł quale tempus significaret.
cians eas que in xp̃o sunt pas¬
siones et posteriores głias. Qͥb
reuelatũ est quia non sibimet¬
ip̃is. uob̾ autem nũstrabant
ea. que mĩc nũciata sunt uo¬
bis. per eos qui emͣgelizau̾ũt
uobis spũ sco misso de celo in
quem desiderant angeli ꝓspice
Propt̾ quod suctincti luiabos
mentis nr̃e sobrii perfecti spe¬
rate in eã que offertur uobis
Quasi filii obedienciemon con

Expanded text:
taverunt. Scrutantes in quod vel quale tempus significaret: prenuncians eas que in Christo sunt passiones et posteriores glorias: quibus revelatum est: quia non sibimetipsis, vobis autem ministrabant ea, quae nunc nuntiata sunt vobis per eos, qui evangelizaverunt vobis, Spiritu sancto misso de coelo, in quem desiderant angeli prospicere. Propter quod succincti lumbos mentis vestrae, sobrii perfecte sperate in eam, quae offertur vobis, quasi filii obedientiae, non co
Abbreviated transcription (Latin):
mittit falcem. qũi ad est mes¬
sis. Et dicebat. Cui assimula¬
bimꝰ regnũ dei. aut cui para¬
bole cõparabimꝰ illud: Siẽ
granũ synapis. qd̾ cum semi¬
natũ est in terra. minus est
om̃ib semmnib. que suntĩ
t̾ra. Et cũ seminatũ fuerit.
ascendit. et fit maius om̃ib
olerib. et facit ramos magnoᷤ.
ita ut possint sub umbra eiꝰ
aues celi hĩtare. Et talib ml¬
tis parabolis loquebatur eis

Expanded text:
mittit falcem, quoniam adest messis. Et dicebat: Cui assimilabimus regnum Dei: aut cui parabolae comparabimus illud? Sicut granum sinapis, quod cum seminatum fuerit in terra, minus est omnibus seminibus, quae sunt in terra: et cum seminatum fuerit, ascendit, et fit majus omnibus oleribus: et facit ramos magnos, ita ut possint sub umbra ejus aves coeli habitare. Et talibus multis parabolis loquebatur ei
Abbreviated transcription (Latin):
sallat chorus corde mũdo.
hos attollat per qͦs mũdo
lõuant euãgelia. Uoce quoꝵ
salus fluxit. nox recessit. et
illuxit sol illustrãs omĩa.
Curã agẽs sui gregis. pastor
bonus. actor legis. quatuor
iustituit. Quadri orb̾ ad me¬
delam. formã niris ⁊ cautelã.
ꝑ quos scribi uoluit. Cuca the¬
ma generale. ħt qͥsq speciale.
stili priuilegiũ. Quod desigͣi
iu proph̾a. forma pictus sub
discritr. uultus aĩaliũ. Supͣ
celos dũ conscendit. simi prĩs
cõprehendit uatũ ante secula.
Pelles nubẽ nr̃e molis. ĩtuetͦ
iubar solis iohẽs in aquila.
Est leonis rugientis. marco
uultus resurgentis. quo claret
potencia. Uoce patris excitatꝰ.
surgit xp̃us laureatꝰ. ĩ mortali
głia. Os hũauũ est mathei. in
humaua forma dei dictantis
ꝓsapiaui. Cuiꝰ genꝰ sic cõtexit
ꝙ a stirpe dauid exit. ꝑ caruns
materiam. Ritus bouis luce
dat᷑. ui qua forma figuratur.
noua resurrectio. Ara crucis
mãsuetꝰ hic mactatur. sic q uetꝰ

Expanded text:
sallat chorus corde mundo Hos attollat, per quos mundo Sonant evangelica. Voce quorum salus fluxit, Nox recessit, et illuxit Sol illustrans omnia. Curam agens sui gregis Pastor bonus, auctor legis, Quatuor instituit. Quadri orbis ad medelam Formam juris et cautelam, Per quos scribi voluit. Circa thema generale, Habet quisque speciale Styli privilegium. Quod praesignat in propheta Forma pictus sub discreta Vultus animalium. Supra coelos dum conscendit Summi Patris comprehendit Natum ante saecula. Pellens nubem nostrae molis, Intuetur jubar solis Joannes in aquila. Est leonis rugientis Marco vultus, resurgentis Quo claret potentia. Voce Patris excitatus Surgit Christus, laureatus Immortali gloria. Os humanum est Matthaei, In humana forma, Dei Dictantis prosapiam. Cujus genus sic contexit, Quod a stirpe David exit Per carnis materiam. Ritus bovis Lucae datur, In qua forma figuratur Nova Christus hostia. Ara crucis mansuetus Hic mactatur, sicque vetus
Abbreviated transcription (Latin):
tis uiribz. a leonis unguib.
et ab ursi faucib. gregem pa¬
tris liberat .u. Quod in mor¬
te plures strauit. sanson xp̃z
figurauit. cuiꝰ mors uictori¬
a. u Sanson dictus sol eoꝵ.
xp̃us lux est elc̃oꝵ. quos illustͣt

Expanded text:
tis viribus: A leonis unguibus Et ab ursi faucibus Gregem patris liberat. Quod in morte plures stravit, Samson Christum figuravit. Cujus mors victoria. Samson dictus sol eorum. Christus lux est electorum, Quos illust
Abbreviated transcription (Latin):
beant sacramenta
subsidium. ut et grata sint
nra ieiunia. et nobis pro¬
ficiant ad medelam. Per.
Super populum. Oremus

Expanded text:
beant sacramenta 207 subsidium, ut et tibi grata sint nostra jejunia, et nobis proficiant ad medelam. Per. Super populum.
Abbreviated transcription (Latin):
Ae clara die. turma.
festiua dat p̾conia. Ma¬
riam concrepando symphonia
nectarea. Mundi domina. que
est sola castissuna. uirgiñ
regina. Salutis causa. uite
porta. atq celi referta gracia.
Nam ad illam sic nĩcia. olim
fcã angelica. Aue maria grã
dei pleua per secula. Mulierũ
pia agiuma. intra semper be¬
nedicta. Uirgo et grauida. mr̃
in tacta. prole gloriosa. Cin
contra maria. hec reddit fa¬
mina. In me quomodo tua.¬
iam fient nũcia. Uiri nou
nullai certe copulam. Ex
quo atq nata sumi untcorrup¬
ta. Diua missus ita reddit af¬
fata. Flatu sacro pleua. fies
maria. Noua efferens gau¬
dia. Iutra tui uteri claustra
portas. qui guberuat eterna
Ouña qui dat tempora paci¬

Expanded text:
ac clara die turma festiva dat praeconia, Mariam concrepando symphonia nectarea. Mundi Domina, quae est sola castissima virginum Regina. Salutis causa, vitae porta, atque coeli referta gratia. Nam ad illam sic nuntia olim sunt facta angelica: Ave, Maria, gratia Dei plena per saecula. Mulierum pia agmina intra semper benedicta Virgo et gravida Mater intacta, prole gloriosa: Cui contra Maria haec reddit famina: In me quomodo tua fient nuntia? Viri novi nullam certe copulam, Ex quo atque nata sum incorrupta. Diva missus ita reddit affata: Flatu sacro plena fies, Maria. Nova offerens gaudia. Intra tui uteri claustra regnat, qui gubernat aethera Omnia, qui dat tempora paci
Abbreviated transcription (Latin):
infiriatur. Audiens aũt
ih̾s: dixit eis. Infirmitas hec.
non est ad mortem: s pro glia
dei: ut głificetur filius dei per
eam. Diligebat autem ih̃us
marthami. et sororem eius
mariam: et lazarum. Uot gͦ
audunt quia infirmabatur:
tunc quidem mansit in eodẽ
loco. duob diebz. Deuide post
hec. dixit discipulis suis. Ea

Expanded text:
Audiens autem Jesus dixit eis: Infirmitas haec non est ad mortem, sed pro gloria Dei, ut glorificetur Filius Dei per eam. Diligebat autem Jesus Martham, et sororem ejus Mariam, et Lazarum. Ut ergo audivit quia infirmabatur, tunc quidem mansit in eodem loco duobus diebus. Deinde post haec d
Abbreviated transcription (Latin):
tua: nõ dimittã te. Surre¬
xit ergo: et secutus est eam
Gyeziautẽ precesserat eos: et
posuerat baculũ suũ super fa¬
ciem pueri. Et nõ erat uox:
neqz sensus. Reuersus q est
ciuit ei dicens. Nou lurrexit

Expanded text:
tua non dimittam te surrexit ergo et secutus est eam Giezi autem praecesserat eos et posuerat baculum super faciem pueri et non erat vox neque sensus reversusque est avit ei dicens non sur
Abbreviated transcription (Latin):
pastor et rector. famu
spice: da ei qͥs uerbo et exem¬
plo quib preest proficere:
ut ad untam una cum grege
sibi cõmisso. ueniat sempit̃

Expanded text:
pastor et rector, famulspice, da ei, quaesumus, verbo et exemplo quibus praesit proficere, ut ad vitam una cum grege sibi credito perveniat sempit
Abbreviated transcription (Latin):
ergo ne forte relicta pollici¬
tacione introeundi in reqͥẽ
eius: existimetur aliquid
ex nobiᷤ deesse. Et enim et
nobis nũciatum ẽ: quẽ ad¬
modũ et illis. S non pro¬
fuit illis ẜmo auditus. non
admixtus fidei ex hiis que
audierint. ingrediemur cĩ
in requiem: qui credimꝰ in

Expanded text:
ergo, ne forte relicta pollicitatione introeundi in requiem ejus existimetur aliquis ex nobis deesse. Etenim et nobis nuntiatum est, quemadmodum et illis: sed non profuit illis sermo auditus, non admistus fidei ex his quae audierunt. Ingrediemur enim in requiem qui credim
Abbreviated transcription (Latin):
uires repͥmis. qui mnmici
rugientis seuiuai suꝑas.
qui hostiles nequicias potẽs
expugnas. te dimine tremẽ¬
tes ac supplices deprecamur.
ac petimus: ut hanc creatu¬
ram salis et aque dignaut̾
accipitis. beignus illustres.
pietatis tue more scĩfices: ut
obicuq fuert a sperse pit̃uo

Expanded text:
mis, qui inimici rugientis saevitiam superas, qui hostiles nequitias potens expugnas, te, Domine, trementes ac supplices deprecamur, ac petimus, ut hanc creaturam salis et aquae dignanter accipias, benignus illustres, pietatis tuae more sanctifices, ut ubicunque fuerit a
Abbreviated transcription (Latin):
prefers singularem. necm t̾ris
habes parem. nec in celi curia
Laus humain generis. untu¬
tũ p̾ ceteris. habes pͥuilegia.
Sol luua lucidior. ⁊ luna syde¬
rib. sic maria diguior creatu¬
ris omuib. Tux eclipsim ne¬
sciens. uirginis est castitas. ar¬
dor indeficiens. ĩmortał caritas
Salue mater pietatis. et tocius
triuitatis. nobile tridinium.
Uerbi tamen incaruati. specia¬
le maiestati. p̾parãs hospicium.
Omaria stella maris. dignita¬
te singularis. suꝑ oumes ordi¬
uaris. ordines celestiũ. In su¬
premo sita poli. nos assigna
tue proli. ne terrores siue doli.
nos supplantent hostiũ. In ꝓ¬
cinctu constituti. te tuente su¬
mꝰ tuti. pͣuitatis ⁊ u̾suti. tue
cedat ius uirtuti. dolus ꝓuidẽ¬
cie. Ihũ uerbũ sũmi patris. ẜ¬
ua seruos tue matris. solue re¬
os. salua gratis. et nos tue cla¬
ntatis configura glorie. Am̃.

Expanded text:
praefers singularem, Nec in terris praefers singularem, Nec in terris habes parem, Nec in coeli curia. Laus humani generis, Virtutum prae caeteris Habens privilegia. Sol luna lucidior, Et luna sideribus. Sic Maria dignior, Creaturis omnibus. Lux eclypsim nesciens, Virginis est castitas. Ardor indeficiens, Immortalis charitas. Salve, mater pietatis, Et totius Trinitatis Nobile triclinium. Verbi tamen incarnati Speciale majestati Praeparans hospitium. O Maria stella maris, Dignitate singularis. Super omnes ordinaris Ordines coelestium. In suprema sita poli, Nos assigna tuae proli. Ne terrores sive doli Nos supplantent hostium. In procinctu constituti. Te tuente simus tuti. Pervicacis et versuti Tuae cedat vis virtuti. Dolus providentiae. Jesu Verbum summi Patris: Serva servos tuae matris. Solve reos, salva gratis. Et nos tuae claritatis Configura gloriae. Am