comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Scutum suum ut scuto uentatis
super& : mendectium
Nonti mebis atimore noctꝰ no
Diabalus enmm. semper in tene¬
bsis est: ut percutiat inquid
inoccultis in nocentem
Videsergo quod quisim pl&
& in nocensest. Semper.
inoccultis. percutitur: Nonti¬
mebis. Atimore nocturno:
quod dicitlic& inerrore fueris
quaen ox est. ⁊ conen non timebi
Quia habss scutum ueritatis
Asagittat uolant eindiem
Sagita uolans dicebuli:
uidetur mihi sermoesse
haereticorum & filosophorii
Et isteenim lucemscientiae
promittunt. & dicunt
se habere diem: & non possut
decipere: Nisilucem
promisserint: Verum luxiso
quam promittunt: De ardento
sccgittis est & propterece
dicitur: Asagito a uolante
indie onegatio perambolante
intenebris: Sagitt a quidem
uolat quasi in diem sed nego¬
tium est: perambulans in
tenebris ab incurso &daemo¬
nium meridiano:
hoc est. quendo.
nonspercmus: & aliquid
quacndosimul multiecadunt:
Videte ergo: quid dicat
lic& plures indocti

Expanded text:
scutum suum, ut scuto veritatis scutum suum, ut scuto veritatis superet mendacium. Non timebis a timore nocturno. Diabolus enim semper in tenebris est; ut percutiat, inquit, in occultis innocentem . Vides ergo quod qui simplex est, innocens est, et semper in occultis percutitur. Non timebis a timore nocturno. Quod dicit, quae nox est, tamen non timebis, quia habes scutum veritatis. A sagitta volante in die. Sagitta volans diaboli, videtur mihi sermo esse haereticorum, et philosophorum. Et isti enim lucem scientiae promittunt, et dicunt se habere diem; et non possunt decipere, nisi lucem promiserint. Verum lux ista quam promittunt, de ardentibus sagittis est. Et propterea dicitur: A sagitta volante in die, a negotio perambulante in tenebris. Sagitta quidem volat quasi in die, sed negotium est perambulans in tenebris. Ab incursu et daemonio meridiano. hoc est, quando non speramus, et aliquid quando simul multi cadunt. Videte ergo quid dicat: Licet plures indocti
Abbreviated transcription (Latin):
cetera uenenatec
animalia: Sccurus esto
desccnitacte: Serpens inhere¬
mo sus pensus est:
Scutan circũ decbit teuen¬
tecseius: Scutum nostrum
rotundumest: hoc est &õni
pecrte nos sepit: Non solum
scutum est. sed & murus est¬
Dñe ut scutobone uoluntatis
tua. Coronastinos
Aliquiede scuto coronat: Vide¬
te quiddicat. Dñe obscuto
bone uoluntatistua coronastinos:
Quid dicłs protegesnos & facies
uincere & postuitoricon
coronabis: Scuto circum¬
dabitte ueritccs cius:
Om̃deerat. a uerbo a spero
& uerbum asperum posumus
intellegere &hereticorum
& filo sophorum & lud aeorum:
& hoc quecsiuerbum asperũ
non estuerum. sed mendax est:
propterea enim turbidũ est
quia mendaxest:
propterea turbidum est
quia conturbat animas nostras
permendatium suum:
Dñsergo quiuerus est &dicit.
Egosum ueritcs: Scutocir¬
cumdat nos ueritccseius
Ne ardentibus sagitias diabali
percuticmus: propterea xp̃r
qui est ueritas. sub ponit

Expanded text:
caetera venenata caetera venenata animalia, securus esto de sanitate: Serpens in eremo suspensus est. Scuto circumdabit te veritas ejus. Scutum nostrum rotundum est, hoc est, ex omni parte nos sepit. Non solum scutum est, sed et murus. Domine, ut scuto bonae voluntatis tuae coronasti nos. Aliquos de scuto coronat. Videte quid dicat: Domine, ut scuto bonae voluntatis tuae coronasti nos . Quid dicit? Proteges nos; et facies vincere, et post victoriam coronabis. Scuto circumdabit te veritas ejus. Quoniam dixerat, a verbo aspero, et verbum asperum, possumus intelligere haereticorum et philosophorum, et Judaeorum, et hoc quasi verbum asperum, non est verum, sed mendax est. Propterea enim turbidum est, quia mendax est. Propterea turbidum est, quia conturbat animas nostras, per mendacium suum. Dominus ergo qui veritas est, et dicit: Ego sum veritas , scuto circumdat nos veritas ejus, ne ardentibus sagittis diaboli percutiamur. Propterea Christus qui est veritas, supponit
Abbreviated transcription (Latin):
Dñs in auid c̃terat satana subpedib
ur̃is uelocit᷑ & a postolus dicatut
liberenialaq odiabtili uides
ergo qm̃ iste uenatorest qui
animas nr̃as uenare cupit.
dperdictionen: multas
ab& diabolus laqueos &
in scitate sumus anima nra
tranquilla est. Quando
uero de p&cctis cogitare
coeperit animanostra
turbectur : & quasiquib:¬
dam Fluctibus c̃cititꝰ:
Scapulissuis. ob umbrabit
tibi: Sed h& secũdum.
illud deutero romii dñs quasi
pullos suos aliissius ꝓtegitnos
Dicit aenim ibi quasi aquiloc
ꝓtegere. pullossuos: lic&ergo.
possimus hoc dicere qđ dđs̃
quasi pceternos protegit &
quasigallina protegit
pullossuos Nerapiamur
ab accipitre tamen. & aliud
possumus dicere¬
INscapulis suis obumbrabttibi:
& Altebitus incruce:
& tendit macnus. & protegit
nos: & subpinnis eius sperabis
Aspiciens inquid manusciur
crucisitas, &siteserpens
momorderit : sanalieris
Lic& ambulos inde sertum
istius sacculi Sice ꝑcusserit.
sccrpis siregulus si apis si

Expanded text:
Satanam sub pedibus nostris velociter; et Apostolus dicit: Ut liberemini a laqueo diaboli . Vides ergo quoniam iste venator est, qui animas nostras venari cupit ad perditionem? Multos habet diabolus laqueos, ein sanctitate sumus, anima nostra tranquilla est. Quando vero de peccatis cogitare coeperit anima nostra, turbatur, et quasi quibusdam fluctibus concutitur. Scapulis suis obumbrabit tibi. Sed haec secundum illud Deuteronomii: Dominus quasi pullos suos, alis suis protegit nos Dicitur enim ibi, quasi aquila protegere pullos suos. Licet ergo possimus dicere hoc, quod Deus quasi pater nos protegit, et quasi gallina protegit pullos suos, ne rapiantur ab accipitre . Tamen et aliud possumus dicere: Scapulis suis obumbrabit tibi. Exaltabitur in cruce, extendet manus, et proteget nos. Et sub pennis ejus sperabis. Aspiciens, inquit, manus ejus crucifixas, et si te serpens momorderit, sanaberis . Licet ambules in deserto istius saeculi: si te percusserit scorpio, si regulus, si aspis, si
Abbreviated transcription (Latin):
splendor sit gloriae poctris
hoc est quod dicitur. & inalio
loco Signatum est supernos
lumen uultustui ch̃e
Signũ crucis ułrillũ nrm̃ est:
ha& interim. depscelterio

Expanded text:
splendor sit gloriae Patris Hoc est quod dicitur et in alio loco: Signatum est super nos lumen vultus tui, Domine . Signum crucis, vexillum nostrum est. Haec interim de psalmo
Abbreviated transcription (Latin):
tiandum manemisericordiamtu
Quod dicit hocẽ nom possum confito
dõ & misericor diameius conseq
Nisiceperit in cordenrõ clarũ lumo
lucere ni sip̃cesserint tenebre & mu
fccctũ fuerit miscricordiã dñi c̃sequi
non possumus: Nunc autem adne¬
cias man e misericor diamdñi
Cum soliusticiae ortus incorde
tuo fuerit: Et ueritatẽ tuã po
noctẽ: Vritas dnĩ non adiuno¬
atur nisip ÷ noctem : inde nom
potest cedndnciari Nomenĩ

Expanded text:
dum mane misericordiam tuam? Quod dicit, hoc est: Non possumus confiteri Domino, et misericordiam ejus consequi, nisi coeperit in corde nostro clarum lumen lucere. Nisi praecesserint tenebrae, et mane factum fuerit, misericordiam Domini consequi non possumus. Tunc autem annuntias mane misericordiam Domini, cum sol justitiae ortus in corde tuo fuerit. Et veritatem tuam per noctem. Veritas Domini non annuntiatur, nisi ad noctem: in die non potest an
Abbreviated transcription (Latin):
& conpeclitos. corde
in scepienticc: in quibuschaom
cadicibus dicitꝰ¬
eruditas:
eruditus Aliud. conpeditos
significcet:
Quidergo dicit: Dextera
tuccm Notum fccc
quid taom diu dexteratua
contrais: Ds̃ quacre. auer¬
tis mcoium tucon.
insi Numtuum᷑ in alio psalmo
dicitur: Quod dicitur:
hoc est: inegritudine positisio
inp&cctis iccemus
Mitted&x tercon tuccm
D& tercm tucm habes
insinum tuum.
Eruct& cortuum uerbũboni
& libercnos: nota nobis
misterium quod abscon

Expanded text:
et compeditos corde et compeditos corde in sapientia. In quibusdam codicibus diciteruditos: eruditus, aliud compeditus significat. Quid ergo dicit: Dexteram tuam notam fac. Quid tamdiu dexteram tuam contrahis? Deus quare avertis manum tuam in sinum tuum? in alio psalmo dicitur. Quid dicitur? Hoc est, in aegritudine positi sumus, in peccatis jacemus: mitte dexteram tuam, dexteram tuam habes in sinu tuo? Eructet cor tuum verbum bonum: et libera nos. Notum nobis fac mysterium, quod ab
Abbreviated transcription (Latin):
relinquo uobis : ipse estenim
Et pea qua superat õnem.
sensũ ipseȩ disiccuit templd̃
đõ: Et iudeibi scriptura
quiddicat, Eterdot inquid
lactomarum septuagintec
milia: Et corum quiporta¬
bant octoginta milice:
Uidete numerũ lectomoꝵ
quilapidescaedunt᷑ quiquasi
fundamenta aedisitiorum
prae pecrant : quilapides
ad aeclificndum. tẽ plum
dideerratollunt in septimo
numero ponuntur
in proph&is inpcctri arcis:
genus uuu iid&errec
eicientes templum m̃i
praepccsauerunt:
Ne uero hoc est octoginta
milia: a postolica
praedicatio &euange licce
Istiquicum dõ scelucctorem.¬
& ipsos &lomone grauico
ingentium p&cccta porta¬
bent: huc usque uid&ur
finitum esse misterium:
Audite maiora mistericc:
& qui pracercot inquid
istis operibus & templo
triamiliccercnt:
Non possunt essemcciores
& qui prae sunt operibus
nisi illi qui praedicant.
trinitactem :
Dies annorum nostrorum
in ipris Septuaginta annis
Multa sunt que dicantur.
sedhora excludimus
Dexteram tucon notcm fac.

Expanded text:
bis: ipse est enim et pax quae exsuperat omnem sensum ipse aedificavit templum Deo. Et vide ibi Scriptura quid dicat. Et erant, inquit, latomorum septuaginta millia, et eorum qui portabant octoginta millia . Videte numerum. Latomi qui lapides caedunt, qui quasi fundamenta aedificiorum praeparant, qui lapides ad aedificandum in templo Dei de terra tollunt, in septimo numero ponuntur, in prophetis, in patriarchis. genus quasi de terra ejicientes, in templum Domini praeparaverunt. Isti vero, hoc est, octoginta millia: Apostolica praedicatio et Evangelica: isti qui cum Deo Salvatore et ipso Salomone gravia gentium peccata portabant. Hucusque videtur finitum esse mysterium. Audite majora mysteria. Et qui praeerant, inquit, istis operibus et templo, tria millia erant. Non possunt esse majores. Et qui praesunt operibus, nisi illi qui praedicant Trinitatem? Dies annorum nostrorum in ipsis septuaginta annis. Multa sunt quae dicantur, sed hora excludimur. Dexteram tuam sic notam fac,
Abbreviated transcription (Latin):
gitudinem dierũ inpleboeum. hi
ẽ in et̃num uiuit Et hoc intellan¬
mus defiliodĩ: Longitudinem die¬
rum repleboeum. Hoc quode¬
quitur Quomodo fiat inalia¬
tore s: & ostendamilli salitare
meum: salutaredĩ ⁊lũ filius
dĩ ẽ: Siergo defilio dicitur quo¬
interp̃te&ur ut tudicis: Dyast

Expanded text:
ngitudine dierum replebo eum. Hoc ngitudine dierum replebo eum. Hoc est, in aeternum vivet. Et hoc intelligamus de Filio Dei. Longitudine dierum replebo eum. Hoc quod sequitur, quomodo stat in Salvatore? Et ostendam illi salutare meum. Salutare Dei, Filius Dei est. Si ergo de Filio dicitur, quointerpretetur, ut tu dicis. Dixist
Abbreviated transcription (Latin):
mandauit dete ut cbstodiant te
in omnibus uustuir. Inmanib:
portabunt te neforte offen¬
das adla pidẽ pedemtuũ
Diabulus nihil amplius dixit
Nisi hoc qm̃ angelissuis mandabit
dete ut inmanibus portentte
neforit. Alapidẽ offendas pedẽ
tuum mediam pastem dimisit hic
enimdicitur: Qm̃ angelissuis mun¬
dauit dete ut custodiant te iom¬
trascet̃ poterat enĩ dñr eires¬
ponddere. Sicdstodit me dñs
in omnibusuus Ergo&ate costo¬
dior: NTacuit ergo quod sciebat
contraseeẽ &̃ posuit quod prose
erat: Ure dabalus qua sidiabr.¬
lus int̃p̃tatur desaluatore quodñ
ẽ desaluatore: Sicrĩ desaluatore
ẽ totus psalmus sicut int̃p̃tarer
Odiabole &deipsoẽ quod dioitur
protegam cum quia cognouit noñ
meum: Hocc̃ egopat̃ protegam
filium meum sisicint᷑ p̃tatur diaba¬
lequomodo tuintellegis : Uidea¬
mussist& sensus prote gam cum
ecrucis cumipsosum in tribulatio¬
nem. cripiam cũ & clarificcbo ei
Hocẽ eum faciam resurgere Lo¬

Expanded text:
custodiant te in omnibus viis tuis. In manibus portabunt te, ne forte offendas ad lapidem pedem tuum. Diabolus nihil amplius dixit, nisi hoc: Quoniam angelis suis mandavit de te, ut in manibus portent te, ne forte ad lapidem offendas pedem tuum. Mediam partem dimisit. Hic enim dicitur: Quoniam angelis suis mandavit de te, ut custodiant te in omesse. Poterat enim Dominus ei respondere: Si custodit me Dominus in omnibus viis: ergo et a te custodior. Tacuit ergo quod sciebat contra se esse, et posuit quod pro se erat. Vere diabolus quasi diabolus, interpretatur de Salvatore, quod non est de Salvatore. Si enim de Salvatore est totus psalmus, sicut interpretaris, o diabole, et de ipso est quod dicitur: Protegam eum, quoniam cognovit nomen meum. Hoc est, ego Pater protegam Filium meum. Si sic interpretatur, diabole, quomodo tu intelligis: videamus si stet sensus: Protegam eum,e crucis. Cum ipso sum in tribulatione, eripiam eum et glorificabo eum. Hoc est, eum faciam resurgere. Lo
Abbreviated transcription (Latin):
Rocto seduide. quiddicat:
orientalȩs portacunde
lumenuenit dñs. noster
adque scluactos
Vna quideo porta est& ne¬
mo ingreditur in eccm.
nisi scccerdos. macgnus. &
quiddicitur ibiporta
aperitur. nisi sacer doti:
us testamentum. semper
lausum fuit
onest apertum nisi scclucc¬
toro Iteest enim quihab&
clecuem qui aperit & nemo
chudit. quichudit. & nemo
aperit. Vnccergo porta
hab& & septem& octo
gradus : & inueteri
quidẽł testamento saccsa

Expanded text:
dete quid dicit: Orientalis porta unde lumen venit, Dominus noster atque Salvator. Una quidem porta est, et nemo ingreditur in eam nisi sacerdos magnus. Et quid dicitur ibi? Portaperitur nisi sacerdoti . tus Testamentum semper clausum fuit: non est apertum nisi Salvatori. Iste est enim qui habet clavem, qui aperit, et nemo claudit; qui claudit, et nemo aperit. Una ergo porta habet septem, et octo gradus. Et in veteri q
Abbreviated transcription (Latin):
dñ inr̃i uerbaer &ic̃ere non
possumus Incocctum psalmum
relinquere: non est multum
quod cumque ꝓ destanimae
Nihil scctis est qđ bonumest
ut splendorei. luceat in cordi¬
bus nostris. Vteiciat omnes
ꝓpellat decordib nr̃is ut inlu¬
min& nr̃as tenebras ut fugiant
tenebrae: & habit& splendo

Expanded text:
nostri verba reticere, non possumus inchoatum psalmum relinquere. Non est multum, quodcumque prodest animae: nihil satis est, quod bonum est, ut splendor ejus luceat in cordibus nostris, ut ejiciat a nobis propellat de cordibus nostris, ut illuminet nostras tenebras, ut fugiant tenebrae, et habitet splendo
Abbreviated transcription (Latin):
Conuerte dñe usque quo a ce
icontantam fluxer̃ Sccecula
sẽꝑte ꝓph& e uenturũ prae¬
dicauert̃ gentibus & adhuc
non uenisti: Et dinge filios.
hominum Qui pra uisumus
a tedirigamus: & dirige
silios hominũ: propterea eos
dirige. qua sĩsilishominum:
Si enim essent filiitui dir&de
Et qiuasiunus deprincipibus
locoñ ꝑ manebit sp̃smeus
in hominibus istis quia carost:
Qm̃ hominessunt: propterea
carost es goquia silihominũ
a perde dimus esse filudĩ
& prauifactisumus
propterea dirȩgenos utrursũ
tiuefsiciamur filu:

Expanded text:
uequo. Ecce jam tanta fluxerunt saecula: semper te prophetae venturum praedicaverunt gentibus, et adhuc non venisti. Et dirige filios hominum. Qui pravi sumus, a te dirigamur. Et dirige filios hominum. Propterea eos dirige, quia filii hominum sunt. Si enim essent filii tui, directi et quasi unus de principibus loco: Non permanebit spiritus meus in hominibus istis: quia caro sunt . Quoniam homines sunt, propterea caro sunt. Ergo quia filii hominum, et perdidimus esse filii Dei, et pravi facti sumus: propterea dirige nos, et rursum tui efficiamur filii.
Abbreviated transcription (Latin):
ds̃ enim senext recsua
num queem fuit.
nentem. indeitate suco. nosse
non possumus. ad sumcet.
hominem & sic intellegamus
eum:: D&x teram tuam. sic
notam fecc. & conpeditos.
corde insccpienticc:
Eosqui sccpientiae habent
conpedes hoc est qui conpedi¬
tisunt incorde ꝑ sapientiã tua
Non uobis sit molestum
quia obscurum̃ locus ꝓph&ȩ¬

Expanded text:
s enim sine dextera sua numquam fuit. nentem in deitate sua nosse non possumus: assumat hominem, et sic intelligamus eum. Dexteram tuam sic notam fac, et compeditos corde in sapientia. Eos qui sapientiae habent compedes, hoc est, qui compediti sunt in corde per sapientiam tuam. Non vobis sit molestum, quia obscurus est locus. Prop
Abbreviated transcription (Latin):
& ccriditatis in rigant Qm̃memor
fuit uerbi scĩsui quod habuteoa
abraam puerum suum Inpleuit᷑
enim non desiminib sed desemi
tedeuicit mortem ꝑquam nunc
quod hacbrae promissumeratin.
speecdesic suscepit. Inspeciae:
Eteduxit populum suum. in exulta¬
cione & dectossuos in leticiae
Semꝑ enimuistoris. adibericanti¬
cũ in leticia & ex ultacione cucele¬
brant sicut morsis maria. uel deb¬
bora. Et dediteis regionis genci¬
um. & labores populorũ possede¬
runt : Animasscãs &corpore inqui¬
b: prius peccatum regnecbat. UT
costodicent iustisicaciones &legẽ
cius. requirant. Ucum iusticiaui.¬
uant & misterialeges diligenter
intelleganti. Et nosdnm̃ dep̃cemur
ut deletisgentibus noxiscoram foc¬
cue nostra psedux nostri ficco
tineris: ut in eoiugit̃ exuhantes
in t̃rã remipro: sionis mercamur
induci. & in regnoeius. adsħitiuale¬
amus cũ scĩs eꝓ letitia sempit̃ nec
gaudere: Quia ipsiẽ cumet̃ no

Expanded text:
et aridilates irrigant. Quoniam memor et aridilates irrigant. Quoniam memor fuit verbi sancti sui quod habuit ad Abraham puerum suum. Implevit enim non de seminibus; sed de semite devicit mortem: per quam nunc quod Abrahae promissum erat in spe, Ecclesia suscepit in specie. Et eduxit populum suum in exsultatione, et electos suos in laetitia. Semper enim victores ac liberi, canticum in laetitia et exsultatione concelebrant: sicut Moyses, Maria, vel Debbora. Et dedit eis regiones gentium, et labores populorum possederunt. Animas sanctas et corpora, in quibus prius peccatum egem ejus requirant. Ut cum justitia vivant, et mysteria legis diligenter intelligant. Et nos Dominum deprecemur, ut deletis gentibus noxiis coram facie nostra, ipse dux nostri fiat itineris: ut in eo jugiter exsultantes, in terram repromissionis mereamur induci, et in regno ejus asciti, valeamus cum sanctis ejus laetitia sempiterna gaudere: quia ipsi est cum aeterno
Abbreviated transcription (Latin):
re peccati : Letatac̃ esiptus inpi¬
feienemeorum quid incubrit
enuimluce sion poterant operite¬
nebrarum exertere : Quia omnis
qui maleagit odit lucẽ Ex pandit
nubem in proteccionem corum:
Rignem ut lucerit eisꝑ noctem
nos & ab estu diei deffendit & in noc¬
tur nis tenebras in luminat:
Petierunt carnem &uenit co¬
turnix Ethacenim coturnicae
sccciatus isrłnausictur unde ca¬
uendumẽ Nequi sentiliberũ &ce¬
grpto inluminatum ab spũ scorur¬
sum desiderit olla segrpi idest
concupiscencias carnis quae erge
nens manum. inaratro & respici¬
ensretro aptus est s egnodi: Pa¬
nem caeli saturauit cosgiclit
enimilli decelis fluentemannare¬
fectisunt Ita nos hodiie in ecdesia
corporeagni accepto refecimur
Disrupit potram & flixeruntr
que & abierunt in sic coflumind
Pcussus ẽ enimillelapis pciosiuan¬
gularis &inmenscs nobis protia lit
Fontis quinrõs errortr abluunt

Expanded text:
tate peccati. Laetata est Aegyptus in prtate peccati. Laetata est Aegyptus in profectione eorum: quia incubuit enim luce, non poterant opera tenebrarum exercere: quia omnis qui male agit, odit lucem . Expandit nubem in protectionem eorum, et ignem ut luceret eis per noctem. nos et ab aestu diei defendit, et in nocturnis tenebris illuminat. Petierunt carnem, et venit coturnix. Ex hac enim coturnice satiatus Israel nauseat. Unde cavendum est, ne qui se sentit liberum ex Aegypto, illuminatum a Spiritu sancto, rursum desideret ollas Aegypti, id est, concupiscentias carnis, quae ei gnens manum in aratro, et respiciens retro, aptus est regno Dei . Pane coeli saturavit eos. Sicut enim illi de coelis fluente manna refecti sunt: ita nos hodie in Ecclesia corpore agni accepto reficimur. Disrupit petram, et fluxerunt aquae, et abierunt in sicco flumina. Percussus est enim ille lapis pretiosus angularis, et immensos nobis protulit fontes, qui nostros errores abluunt,
Abbreviated transcription (Latin):
interracorum:
Non inluminantẽ sedurentẽ quia
scr̃ ignis iustas inluminat pecca.¬
torssexurit: Et ꝑcussitui neccse¬
orum & ficul neccs eorum & con¬
triuit omne lignumfinium eorũ
inuineis Ficulneis que scccrediquis
lignis omne humanumgenus osten.¬
dit plagis caclestibus. uerberatum:
obemendeccionescausce Dixit&
uenit locusta & brucus cuius none¬
rat numerus : Et comedit omnem
fenum terre eorum: &omnem fruo
tum terreipsorum Infenu fructu.¬
qua ereliqo terre castigaccionem hu¬
manam doc& daturenim potesteer
auers ae partut noce at homȩnis
qui uolunt agere paenitenciamsi¬
cut ã pocal ipsis docet: Et ꝑcussit
omne ⁊ primo genitã interra e¬
gypti primitia s omnis laboreseorũ:
principalia uitia : que homines ecũ
primo genitas diligebant Etedux̃
firmus: hispley egyptum idest
uel hoc seculum uelunacer nes uer¬
berata sẽducuntur animȩ margento
confessionis lucide & ccuro purgra
splendide sublata. omniin firmi¬

Expanded text:
in terra eorum. in terra eorum. Non illuminantem, sed urentem: quia sanctus ignis justos illuminat, peccatores exurit. Et percussit vineas eorum, et ficulneas eorum, et contrivit omne lignum finium eorum. In vineis ficulneisque ac reliquis lignis, omne humanum genus ostendit plagis coelestibus verberatum, ob emendationis causam. Dixit, et venit locusta et bruchus: cujus non erat numerus. Et comedit omne fenum in terrtum terrae eorum. In feno fructuque reliquo terrae, castigationem humanam docet. Datur enim potestas adversae parti, ut noceat hominibus qui nolunt agere poenitentiam, sicut Apocalypsis docet . Et percussit omne primogenitum in terra Aegypti primitias omnis laboris eorum. Principalia vitia: quae homines ceu primogenitos diligebant. Et eduxfirmus. His plagis Aegyptum, id est, vel hoc saeculum, vel humanam carnem verberat. Sed educuntur animae in argento confessionis lucidae, et auro puritatis splendidae, sublata omni infirmi
Abbreviated transcription (Latin):
conuertit aquaseorũ insan¬
guinem: Vtquis : seducendo
sanguinem effuderat: paruulo
ipsed e inceps. ꝓaqui seruorem
haurirex sed maxime
hicuersiculus hereticas sespud
Et occidit pisces eorum:
quunter fluc tuoscs. huiusmund
filicitcqs: Regnũ esse putabant:
Etdedittesraeoꝵ. sconas in pene¬
trabilibus regum ipsoꝵ
nranas poex arũ carmina designar
quiacatholicã reguloo discse¬
pantis: regum terre nõꝵ cordec
deceptionum. fccbulis replent:
Dexit& uenit oy nomi a: incỹi¬
minia idẽ caninamus caque inca
acstercore uolutactur. luxorũ
Indecatque plerumquae
conplres sapullulat Sicut p&r
inquida postulus ca nisreuersus
admitum: & sues lata adsqualo
coceni: &sinifis iomnibus finb
eorum incyni fadia l& tica
astis stimulus intellegitur que
lic& paruũ cudeatur
habere ceductionis acidel
grauissime tocmen sacitiat
mentes humanas:
Possuit pluuias eoꝵ ingrandi
utdiuinis. arguerentus
uerberibus: ignem urenten

Expanded text:
Convertit aquas eorum in sanConvertit aquas eorum in sanguinem. Ut qui seducendo sanguinem effuderant parvulorum, ipsi deinceps pro aquis cruorem haurirent. Sed maxime hic versiculus haereticos respicit. Et occidit pisces eorum. Qui inter fluctuosas hujus mundi felicitates regnum esse putabant. Et dedit terra eorum ranas in penetralibus regum ipsorum. In ranis, poetarum carmina designantur, qui a catholica regula discrepantes, regum terrenorum corda deceptionum fabulis replent. Dixit, et venit cynomyia. In cynomyia, id est, canina musca, quae in coeno ac stercore volutatur, luxuriam indicat: quae plerumque compressa pullulat. Sicut Petrus, inquit, apostolus: Canis reversus ad vomitum, et sus lota a squalore coeni . Et cinifes in omnibus finibus eorum. In cinife, dialecticae artis stimulus intelligitur: quae licet parvum videatur habere seductionis aculeum, gravissime tamen sauciat mentes humanas. Posuit pluvias eorum grandinem. Ut divinis arguerentur verberibus. Ignem urentem
Abbreviated transcription (Latin):
uedeaent potestatos: Conuer¬
tit coreorum ut odirent
populum suum & dolumfa¬
cerent inseruis eius. Scili¬
cit ut contemplarentur
iniquitats eorum: Misit moy¬
sen seruũsuum Aaron quẽ ele¬
Nit ipsum . l. egemutique &
scccerdotium: Posuit in eis
uerba signorui suorum & ꝓ
cham. Attendeo iudeae quise¬
cundum litteram dicta intel¬
legis : Numquid morses &¬
ceperunt mandatum desig¬
nis: & non potius int̃ramadi¬
an: Aut in t̃rachanaan. fece¬
sunt prodigic & non ine¬
ypto sed ut intellegas hacc
ꝑlegem & scccerdocium us¬
que hodie intergentes. Incre¬
dulas ccgi ideo propheta ter¬
raminposuit chanaan: Mi¬
sit tenebras & obscurauiteos:
Coeperunt ebͥs exponere ar¬
dana misteriorum dĩ & clari¬
tas mundane secpienciae obs¬
curataẽ: sic enimalbi cõ¬
prehendam sccpientes inces.¬
tucia eorum: Etex a cerua¬
bit sermons eius quiaduri
eius erant: sicut quosdam
euangeli um dixisse.¬
ũis dimi refert: durus esthic
sermoquis eum. audirepossit:

Expanded text:
states. Convertit cor eorum, ut odirent populum ejus, et dolum facerent in servis ejus. Scilicet, ut contemplarentur iniquitates eorum. Misit Moysen servum suum, Aaron quem elegit ipsum. Legem utique et sacerdotium. Posuit in eis verba signorum suorum et Cham. Attende, o Judaee, qui secundum litteram dicta intelligis: Numquid Moyses eceperunt mandatum de signis, et non potius in terra Madian? Aut in terra Cham fecerunt prodigia, et non in Aegypto? Sed ut intelligas haec per legem et sacerdotium usque hodie inter gentes incredulas agi: ideo propheta terram posuit Cham. Misit tenebras et obscuravit eos. Coeperunt ei exponere arcana mysteriorum Dei, et claritas mundanae sapientiae obscurata est. Sic enim alibi: Comprehendam sapientes in astutia eorum . Et exacerbavit sermones ejus. Quia duri eis erant: sicut quosdam Evangelium dixisse refert: Durus est hic sermo: quis eum audire possit ?
Abbreviated transcription (Latin):
erit soliusticiȩ omnia nabise¬
nebrosa sunt: Et tunc innos
ꝑ transeunt bestiȩ & leorugiens
uolens rapere & deuorarenos : Catu¬
lil eonum rugientes utrapiant¬
salomonem. petrumsicut si¬
cutscriptuiẽ: Escȩeius eleste
Ortus ẽ sol & congregati sunt: ne
tristetur ille quicecidit᷑ sedpȩ¬
nitenciã agatoritur illi. soliusti¬
ciae & fugiunt ab eo omnis bes¬
tia e& peccecta: & efficitur talis
qualis & apte fuit : Iterũ enĩortus
e soliusticiae: Exiuit homo ad
opussuũ : & adoperacionem su¬
am usq aduesperum Postquam
autem. ortus fuerit. soliusti¬
ciȩ iterum eximus adopera¬
cionem prauis quead uesperũ:
hoc ẽusque ad consumationẽ
Oportstergo nos omini tempore
operari. Iusticicm : Quammag¬
nificecta sunt operatuadnẽ. In
excessum mentir uenit prophȩ¬
ta non inueniens quomodolau¬
darit dnm̃ dixit: Quam magni¬
cta sunt operatuadñe ex¬

Expanded text:
erit sol justitiae: omnia nobis teerit sol justitiae: omnia nobis tenebrosa sunt, et tunc in nos pertranseunt bestiae: et leo rugiens, volens rapere et devorare nos. Catuli leonum rugientes, ut rapiant etSalomonem, Petrum: sicut scriptum est: escae ejus electae . Ortus est sol, et congregati sunt. Ne tristetur ille qui cecidit, sed poenitentiam agat. Oritur illi sol justitiae, et fugiunt ab eo omnes bestiae et peccata, et eftea fuit. Iterum enim ortus est sol justitiae. Exibit homo ad opus suum et ad operationem suam usque ad vesperum. Postquam autem ortus fuerit sol justitiae: iterum eximus ad operationem nostram usque ad vesperum, hoc est, usque ad consummationem. Oportet ergo nos omni tempore operari justitiam. Quam magnificata sunt opera tua, Domine. In excessum mentis venit propheta. Non inveniens quomodo laudaret Dominum, dixit: Quam magnificata sunt opera tua,
Abbreviated transcription (Latin):
Ergobene in montibus. habitat qui
int̃ficit intellegibilem. serpentems
qui sccpientior erat in pccradisopre
omnibus bestris quidecepit euam
Petrare fugium erȩnacis quitimȩ d
ẽ refugium habet petram: petra
chsẽfructus omnis: & quandomi¬
nuꝑur. Iterum fructus minui
Ergobene dix̃ fecitlun am intẽ po¬
pora: Aut alit̃ intellegamus
lunam ecclenam: In proficiente
enim. Ecclesia : proficimus cũ ipsa
Et cum persecucionem. patitur
& minuitur & noscumillaminui¬
mur & persecucionẽ patimur:
Solcogouit occasum suum sisol
occidit nos paitamus nos m& ipsos
sempiternaresse  In hoc aut̃ mis¬
dumẽ ꝗd modo tantum lumenẽ
Tanta claritas quae operit uni¬
uersum mundum : lumine suo¬
& inmomento occidit: Oremi
autem ut nobis occidat solius¬
ciae : Poscusti tenebras & facoꝰ¬
nox & secundum litteramor¬
hominisrequiescerent. Abose
suisł & bestie egrederentur
pastionem: Secundumtropd¬
giã autem: quando nabis occill¬

Expanded text:
Ergo bene in montibus habitat, qui Ergo bene in montibus habitat, qui interficit intelligibilem serpentem: qui sapientior erat in paradiso prae omnibus bestiis, qui decepit Evam . Petra refugium herinaciis. Qui timidus est, refugium habet petram: petra scere fructus omnes, et quando minuitur, iterum fructus minui. Ergo bene dixit: Fecit lunam in tempore. Aut aliter intelligamus lunam Ecclesiam. In proficiendo enim Ecclesiam, proficimus et cum ipsa, et cum persecutionem patitur, et minuitur, et nos cum illa minuimur, et persecutionem patimur. Sol cognovit occasum suum. Si sol occidit: nos putamus nosmetipsos sempiternos esse? In hoc autem mirandum est: quomodo tantum lumen, et tanta claritas quae operit universum mundum lumine suo: in momento occidit. Oremus autem ut non nobis occidat sol justitiae. Posuisti tenebras et fac secundum litteram orhomines requiescerent ab operibus suis, et bestiae egrederentur ad pastionem. Secundum tropologiam autem: quando nobis occubu
Abbreviated transcription (Latin):
tuorum sccciabitur terra debe¬
nesiciis largitionistue: Produ
buens necessitatẽ : Veducat panẽ
detra & uinum letisiccot corho¬
minis: A t̃reni corporis a groquem
a nobis. Ad sumpsit misterium pro¬
ferens caelestis panis Ac pot uliscc¬
lutaris quo reficiatur Ecclesicgut
oxilar & fecciemeius inoleo. Ex hn¬
larat᷑ enimoleo misericordiae. Iusto¬
sum feccies coramdõ E tpaniscor
homiinis confirmat: Ipstpanis in se
cordanrã confirmat : Quidescen¬
dens decdo uitamtribuit mundo:
Saturabuntur ligna campi siueraci¬
onabilis siue in racionabiles Homi
ne superius debestiis adque oma¬
gris exposuemus : Etcedrilibani.
Excelsiores mere toscĩ: Quosplan¬
tauit inimitate Eclesiastice fideiy
llic passerł nidi ficcebunt: sccpien¬
quiaquilam uincit. & commedit:
gitur talis homo quundomum
dihabitat : duca tum prebeat
Ad uncendum diabalum : quicca.¬
quila: sepe diabalus ponitur
Montes excelsi ceruis. hocamal
serpentes occidit & ipsas cõmedit:

Expanded text:
tuorum satiabitur terra. De betuorum satiabitur terra. De beneficiis largitionis tuae. Prodbuens necessitatem. Ut educas panem de terra, et vinum laetificet cor hominis. A terreni corporis agro quem a nobis assumpsit, mysterium proferens coelestis panis ac poculi salutaris, quo reficiatur Ecclesia. Ut exhilaret faciem ejus in oleo. Exhilaratur enim oleo misericordiae, justorum facies coram Deo. Et panis cor hominis confirmat. Ipse panis ipsa corda nostra confirmat: qui descendens de coelo vitam tribuit mundo. Saturabuntur ligna campi. Sive rationabiles, sive irrationabiles homines, sicut superius de bestiis atque onagris exposuimus. Et cedri Libani. Excelsiores merito sancti. Quas plantavit. In unitate Ecclesiasticae fidei. Illic passeres nidificabunt. Sapienqui aquilam vincit et comedit. Igitur talis homo, qui in domo Dei habitat, ducatum praebeat ad vincendum diabolum, quia aquila saepe pro diabolo ponitur. Montes excelsi cervis. Hoc animal serpentes occidit, et ipsos comedit.
Abbreviated transcription (Latin):
tonitruum uero ut hĩmeant
Cum minaris cũc is: nisi penitenci¬
ccm egfritis: Omnes similiter ꝑibi
Etoecendunt campipopulit eorum
Doc trincas subdunt: lt uirtutum
fõrebus Repleantur: ilocum quẽ
fundasti eis. Inconuentu oͦlisi¬
non transgredientor : Ea tolicam
uti quesidem: quc̃c usq ad terminũ
presentir uitȩ cõstodiunt.
neque con uertentur operise ter¬
ram inflagitiis Quibus prius ui¬
xerat: qui emĩtis fontes in conualib:
Int̃ deserta gencium baptis migra¬
ciam triburt: int̃ me diũ montium
idẽ ecclesiarum ꝑ transibunt aquae:
ipsius lauccri siuedoctores inrigan¬
do donis caelestibus populum. Et
potabunt oñs bestiȩ agri expesta¬
bunt oncgri sitenisuam. Vtõ¬
nibus hec gratia equalit̃ minis.¬
tretur sicut ait paulus sapienti
Quiexcelsio rem. ad intellegendũ
meruernt sensum: demediopetra¬
rum id est ecdesiccrums dabuntuo¬
cem suam ad conlaudandum dm̃:
Rigans montes hoce a postalos desu¬
periorib suis decelestibus esfunden¬

Expanded text:
tonitruum vero, ut hi timeant, cum minaris, cum ais: Nisi poenitentiam egeritis, omnes simul peribitiam. Et descendunt campi. Populi eorum doctrinis subditi, ut virtutum floribus repleantur. In locum quem fundasti eis. In conventunon transgredientur. Catholicam utique fidem, quam usque ad terminum praesentis vitae custodiunt. Neque convertentur operire terram. In flagitiis quibus prius vixerant. Qui emittis fontes in convallibus. Inter deserta gentium, baptismi gratiam tribuit. Inter medium montium. Id est, Ecclesiarum. Pertransibunt aquae. Ipsius lavacri, sive doctoris: irrigando donis coelestibus populum. Et potabunt omnes bestiae agri, exspectabunt onagri in siti sua. Ut omnibus haec gratia aequaliter ministretur: sicut ait Paulus: SapientiQui excelsiorem ad intelligendum meruerunt sensum. De medio petrarum. Id est, Ecclesiarum. Dabunt vocem suam. Ad collaudandum Deum. Rigans montes. Hoc est, apostolos. De superioribus suis. De coelestibus, effunden
Abbreviated transcription (Latin):
cumess& cedrcmatus ẽ ado¬
tus qs magis uoluptati dede
Noluit consentire iniquitats
magistimuit periculum anin
Ferrum ꝑ trconsut animame
ferrum ipsum dicit. peccatꝰ
quod occidit animã: Aliterqul¬
Ainpericulo eratacusatus
mina intalicrimene ardebe
enim. dominaineũ Sicut sers¬
tumẽ : om̃s adulterantes sicut clibanus cor¬
daipsorum: Donecuenirit uerbumeius.
uerbum ipsius dñi dicitqui eumhberauit:
Cloquiumdñi inflamauitꝰ eum: Nisienim
inflãmatus ess& spũ scõ nom poteradibi¬
dinem uincere : sps̃ enimdñi in flammauit
cum: & extinxit ignem libidinis:
Misitrex & soluite um secundumlitterã
fccrao misit & soluit eum: Alit̃ sialiqus
temptatur a libidinem nisi dns a parue¬
rit & solueriteum non potest effugt¬
repeccectum: misitrex & soluit eum.
princip spopulorum. & dimisiteum:
Nex ac princeps & pat̃cccipitur ut
illut Rex magnus suꝑ omnẽ terram:
Etillut dns̃ princeps nrt dñr iudex¬

Expanded text:
cum esset, adamatus est a dotus, quae magis voluptati dedita est, noluit consentire iniquitati, sed magis timuit periculum animae. Ferrum pertransiit animam ejus. Ferrum ipsum dicit peccatum, quod occidit animam. Aliter. Quia in periculo erat, accusatus a domina in tali crimine. Ardebat enim domina in eum, sicut scriptum est: Omnes adulterantes, sicut clibanus corda ipsorum . Donec veniret verbum ejus. Verbum ipsius Domini dicit, qui eum liberavit. Eloquium Domini inflammavit eum. Nisi enim inflammatus esset Spiritu sancto, non poterat libidinem vincere. Spiritus enim Domini inflammavit eum, et exstinguit ignem libidinis. Misit rex et solvit eum. Secundum litteram Pharao misit, et solvit eum. Aliter: Si aliquis tentatur a libidine, nisi Dominus apparuerit et solverit eum: non potest effugere peccatum. Misit rex, et solvit eum: princeps populorum, et dimisit eum. Rex ac princeps, pater accipitur, ut illud: Rex magnus super omnem terram, et illud: Dominus princeps noster: D
Abbreviated transcription (Latin):
in egipto: si non focmis facta fuis set :
Quomodo pectri arche discenderene¬
bant in aegipto & cognascebantꝰ
a frcotresuo: quomo do stcrcco ꝑcu¬
ciebatur decemplagis : Quomodo
mo depetra & iebant aque:
Quomodo mssteria que inde¬
serto feccta sunt infigura nos eni
ea spiritalit̃ intellegimus : si nor
iudas dnm̃ ꝓdidissit quomodon
scduabamur : si non iudas
crucifixissent & increo¬
lifuissent quomodo nos crede¬
bamus: Iosephergo ibit inegip¬
ta frectribus suis Misitante
eosuirum ipsum dicitios eph
Inseruum uenundatus ẽ. Iosepͥ
Benencctus: & sc̃s uiruenditur
Humiliauerunt in conpedibus

Expanded text:
non fames facta fuisset, quomodo patriarchae descenderent in Aegyptum, et cognoscerentur a fratre suo? Quomodo Pharao percuteretur decem plagis? Quomodo eremo de petra exirent aquae: quomodo mysteria quae in deserto facta Si non Judas Dominum prodidisset: quomodo nos salvaremur? Si non Judaei crucifixissent, et increduli fuissent: quomodo nos crederemus? Joseph ergo ivit in Aegypta fratribus suis. Misit ante eos virum. Ipsum dicit Joseph. In servum venundatus est Joseph. Bene natus et sanctus vir venditur. Humiliaverunt in compedibus
Abbreviated transcription (Latin):
formasti ad inludendumes Iucȩidi¬
cunt idroc sonem magnuns fect
ds quidiciturl euiathans & estinma
pr ceuando. liunt recedicotanuis:
dreccouertitur: Nosccut diccomur
istrẽ dreco quidepceradso erestu ẽ
quidecepit euam : Edatus ẽ in hoc
mundo Ad inludendum nobis:
Quantus enim maonachas &de¬
ricas p̃cipitauit: Omnia a tecx¬
pectant ut des illis scccm in tempore :¬

Expanded text:
formasti ad illudendum ei. Judaei diformasti ad illudendum ei. Judaei dicunt, draconem magnum fecit Deus, qui dicitur Leviathan, et est in mari: et quando, aiunt, recedit Oceanus, draco vertitur. Nos autem dicamus: Iste est draco, qui de paradiso ejectus est, qui decepit Evam: et datus est in hoc mundo ad illudendum nobis. Quantos enim monachos et clericos praecipitavit. Omnia a te exspectant ut des illis escam in tempore
Abbreviated transcription (Latin):
taẽ terra possessione tua: Etreue¬
ra omnia opera dnĩ : plenasunt sec¬
pientic Quando enimꝰ uidemus
formiccniscire quando nhiemps
ue at & reponit sibi escam: Etite¬
rum culicem tamminutum: habe¬
reoculas. uentrem & uniuersecmen¬
bra sicut & noshabemur : & pulicem
Etalia uideamus aut̃ elefantum ta
magnam bestiam: habere oculas na¬
res pedes uentrem sicut & nos in ipseo
locco: Similit̃ aut̃ & apem. quomo do
feccicet mel &caer& non sunt heomi¬
racione digna & scepiencia plena:
Hoc mare magnum : & spaciosũmanib::
amsi quomodo in mare sunt reptilia
qͥbrum nonẽ numerus:
piscestammatores. quammi¬
nores: & quomodosint in profundo¬
& deindere suimuntuitã: libi sghomo
ceciderit moritur : Exipsisiuenis ꝑne
Interra moriuntur : illicnaues ꝓ tran¬
sibunt : quis ex nabisẽ nauirfortrqui
possitistum seculũ fugere : Et non
submergatur ut offendat in petram.
sed habeat sinsum qui eũ guberne
sorposit scdiu fieri s Ora coiste quem

Expanded text:
ta est terra possessione tua. Et revera omnia opera Domini plena sunt sapientia. Quando enim videmus formicam scire quando hyems venit; et reponit sibi escam, et iterum culicem tam minutum, habere oculos, ventrem et universa membra sicut et nos habemus, et pulicem et alia. Videmus autem elephantem tam magnam bestiam habere oculos, nares, pedes, ventrem sicut et nos in ipsis locis. Similiter autem et apem, quomodo faciat mel et ceram. Nonne sunt haec miratione digna, et sapientia plena? Hoc mare magnum et spatiosum manibus:  quomodo in mari sunt reptilia, quorum non est numerus? Et pisces tam majores quam minores: quomodo sint in profundo, et inde resumunt vitam, ubi si homo ceciderit, moritur, et ipsi si venerint in terra, moriuntur? Illic naves pertransibunt. Quis ex nobis est navis fortis qui possit istud saeculum fugere et non submergatur aut offendat in petram: sed habeat sensum qui eum gubernet, ut possit salvus fieri. Draco iste quem
Abbreviated transcription (Latin):
Et princepem omnis possessionis
sue Quam a dicebul abstraxit
potestatẽ : Uterudirit princi¬
pessuos sicut sem& ipsum & se¬
nsserus. prudenciam docerst:
Principis acsenioris erant
populorum. a postoli & sui
a propri&ate dicti non a prin¬
cipatu : quos ipsescccris erudiuĩt
adoquus : Nam & ipsos seccer¬
dotũ princips ac populorum
seniorissepius docenserudiuit
intemplocumeis diuinas coperu¬
it scripturas: Et intrauit isrł
inaegipto & icc cobacola fuit
int̃racchconna an: Omnis qui
ceperit dm̃ menteuidere ueliu
cia sub plantare : Intribulao¬
onediscendit : & int̃gentes ao¬
uersces non habitat Etauxit
populum suum uehomenter :¬
& firmauit eum suꝑ inimi caseꝓ

Expanded text:
Et principem omnis possessionis suae. Quam a diaboli abstraxit potestate. Ut erudiret principes suos sicut semetipsum, et senes ejus prudentiam doceret. Principes ac seniores erant populorum apostoli, et sui a proprietate dicti, non a principatu, quos ipse sacris erudivit eloquiis. Nam et ipsos sacerdotum principes ac populorum seniores saepius docens, erudivit in templo, cum eis divinas aperuit Scripturas. Et intravit Israel in Aegyptum, et Jacob incola fuit in terra Cham. Omnis qui coeperit Detia supplantare, in tribulationem descendit, et inter gentes adversas inhabitat. Et auxit populum suum vehementer, et firmavit eum super inimicos
Abbreviated transcription (Latin):
quire uoluit lapidem ollastimunu¬
menti: & dissoluit sudccri cofunerir
eius ipsa uoq paternauir tute deuic¬
ta morte Ab infernore missusẽ: nihil
hic neglent̃ senciendũ Autputandã
quia ab agelis suscitatusẽ crmnoratu
ẽ enim paulominur ab angelis cum
ut homo suscepit mortem: Nenim
esurreccione ut dr̃uerus Angeliceo
suc ministeriegregnum hoea prin.¬
quiex t̃minatus ẽ nec adillum

Expanded text:
olvit lapidem ab ostio monumenti, et dissolvit sudaria funeris ejus . Ipse quoque paterna virtute, devicta morte, ab inferno remissus est. Nihil hic negligenter sentiendum aut putandum: quia ab angelis suscitatus est. Minoratus est enim paulo minus ab angelis: cum ut homo suscepit mortem . Nam in resurrectione ut Deus verus, angelico usus est ministerio. Regnum hoc ad princqui exterminator est, nec ad illum
Abbreviated transcription (Latin):
entes operacionem inaquis mul¬
tis: Ipsuiderunt operadñi &
mirabiliaciur in profundo:
Iunnauinostra corporali tran¬
sicrimus inlesi: Etnus quam
nos tempestas opprimat nec
in param. offenderimus&.
frangamus nauem nostram:
possumus narrge mirabilia di:
treuera grande miraculum ẽ
transire mundum istum sinema¬
cula: Laudamini in mominescõ
eius, Prophedaẽ depopulogen¬
tilium. hocẽ utsimus & uocomur
Aquerentium. Quanto magis
rum quiinueniunt eum: qui.
um oum inueniunt in mobile
sunt: Quaerite dnm̃ & confir¬
snamini A te quam quierere¬
mus dnm̃ infirmieramus. Nuncaut̃
querentes firmi. & fortes sumus: Siaut̃
& inueneremus : quanto magis ꝑfec¬
tierimus : Querite fccciemeius sẽꝑ:
Haebreis quidem scriptum ẽ ut ter
pectuch̃ : Ibiad paruulos loquebatur
marerubro & in de serto: Semen
ũ lami & filiur secundũ quodine¬
uangelio scriptũ ẽ: si filiabraam
essetis operapatris ur̃i fec ceretis:
Non habentes ꝑ fectamcccritatẽ

Expanded text:
entes operationem in aquis multis. Ipsi viderunt opera Domini, et mirabilia ejus in profundo. Si in navi nostra corporali transierimus illaesi, et nusquam nos tempestas opprimat: nec in petram offenderimus et frangamus navem nostram, possumus narrare mirabilia Dei. Et revera grande miraculum est, transire mundum istum sine macula. Laudamini in nomine sancto ejus. Prophetat enim de populo gentilium. Hoc est, ut simus et vocemur Si quaerentium: quanto magis eorum qui inveniunt eum? Qui enim eum inveniunt, immobiles sunt. Quaerite Dominum et confirmamini. Antequam quaereremus Dominum, infirmi eramus. Nunc autem quaerentes, firmi et fortes sumus. Si autem et invenerimus: quanto magis perfecti erimus? Quaerite faciem ejus semper. Hebraeis quidem scriptum est, ut ter pectu Dei? Ibi ad parvulos loquebatur: mari Rubro, et in deserto. Semen non jam filius, secundum quod in Evangelio scriptum est: Si filii Abraham essetis, opera patris vestri faceretis .non habentes perfectam charitatem
Abbreviated transcription (Latin):
ueni in mesopotamiũ: &oe
mesopotamiam. Interrarepromis s̃¬
onis: Iterum inegiptoꝰ & deregno adpopu¬
lum alterum : Multa regna transimus
utꝑueniamus a terra repromissionis:
Non ꝑmissit hominẽ nocere eos: farao.¬
nemut nocer& habraham insccrrams
nec abi meleh Iscc ac inrebecca:
Et corripuit proeis rege & ipsumdicit
sccraonem & abi melech: Nolitetan¬
gerexpͥs mecr : & in prophetis meis
nolite magnare. De ipsispatriar¬
chis dicit: erubiscant ergo uidei
quidicunt : qm̃sinonaliquis ungucc¬
tur regaliunguento: non potest.
unguentoregali: Ecce antelegẽpa¬
triarche non uncti. regaliunguento
euntes contrascripturas: Etuoca.¬
uit fecmem suꝑ terram̃: Sepgus ueue¬
nit . ut quȩ putantur contrariaer¬
schaec prouidentia dĩ proutilit er¬

Expanded text:
enit in Mesopotamiam, et de Mesopotamia in terram repromissionis, et iterum in Aegyptum. Et de regno ad populum alterum. Multa regna transimus, ut perveniamus ad terram repromissionis. Non permisit hominem nocere eis. Pharaonem, ut noceret Abraham in Sara, nec Abimelech Isaac in Rebecca . Et corripuit pro eis reges. Et idipsum dicit, Pharaonem et Abimelech. Nolite tangere christos meos, et in prophetis meis nolite malignari. De ipsis patriarchis dicit: Erubescant ergo Judaei, qui dicunt, quoniam si non aliquis ungatur regali unguento, non potest unguento regali. Ecce ante legem patriarchae non uncti regali unguento, euntes contra Scripturas. Et vocavit famem super terram. Saepius evenit ut quae putantur contraria esse, haec pro
Abbreviated transcription (Latin):
Amnictus lumine sicut uestimene
Co trarius uide tur hicuersicilus
deoccultis inysteris ista dicunt
Nãde istaslucis torius plennud¬
ne a me & arre fulgit. Exten¬
dens caclum sicut pellẽ. In mo¬
dumeni libri cuiusdã siue uolians
caclũ cum magestasdi uoluerit uel&x¬
tenditur uelplaccctus: sicut euange¬
lutestatur fides quitegit inaquis superi.¬
oraey Superioracaeh iuxta genesim
Naba quis teguntur q quas suꝑ funda¬
mentum posꝗtasdicit quas multitu¬
dinẽ angelorum intellegimus iux¬
ta illint a quȩ sie caelosunt laudentno¬
mendñi Quiponit nubem ascensũ
suũ i Dñrenĩ ihs̃ benedictir discipulis
eleuatus ẽ & nubfs suscepit illũ & intu¬
ebantur eum. euntem Incaeld̃: quiã¬
bulat suꝑ pinnas uentorũ : suꝑonem
alacritatem uentorum: dñr incedit:
Seo et suꝑs cãs animas quȩao celestraten¬
unt & haebula t & quesuit : qui facit an¬
telos suos spr. Vt spirent hominib: q̃
fcccere iolunta tems quȩ carnalir ho¬

Expanded text:
Amictus lumine sicut vestimento. Contrarius videtur hic versiculus de occultis mysteriis ista dicuntur: nam de istius lucis plenitudine tota terra refulget. Extendens coelum sicut pellem. In modum enim libri cujusdam, sive voluminis, coelum, cum majestas Dei voluerit, vel extenditur, vel plicatur: sicut Evangelica testatur fides. Qui tegis aquis superiora ejus. Superiora coeli, juxta Genesim, ab aquis teguntur : quia aquas super firmamentum positas dicit: quas multitudinem angelorum intelligimus: juxta illud: Aquae quae super coelos sunt laudent nomen Domini . Qui ponis nubem ascensum tuum. Dominus enim Jesus, benedictis discipulis, elevatus est, et nubes suscepit illum, et intuebantur eum euntem in coelum . Qui ambulas super pennas ventorum. Super omnem alacritatem ventorum Dominus incedit. Sed et super sanctorum animas quae ad coelestia tendunt, et inambulat et quiescit. Qui facis angelos tuos spiritus. Ut inspirent hominibus ejus facere voluntatem: quia carnalis ho
Abbreviated transcription (Latin):
tote qm̃ dns ipseẽ dr̃. Et nunc dicitꝰ
& omnia quae intramesunt nom¬
Apellatur quiddicit & omnia que
intrame sunt nominȩ scõeius :
Aduentus filii homen patris ẽante
Aduentum xiñ sciebatur ddr pat igno¬
rabatur : denique ipse dicit ineuars¬
Non possumus insingulis uersiculis
breuessentenciolas debemus singi¬
lis uersiculis. coaptare Magissen¬
sum exponentes quam uerbat¬
uentes: benedicanima meadñõ & ho¬
li obliuis cromnes retribucion
Multas retribucionis nobis pre¬
tit dñs grandianabis benificias¬
tit: Quia caclumquiat᷑ram : quis
elimentaomnia ꝓ nobis fecit: Qi
ꝓpiciabitur om̃s imniquitatib tus
earquas nubem deleat : Qus a nis
insirmtatistuas. Peccata

Expanded text:
ominus ipse est Deus . Et nunc dicitur: Et omnia quae intra me sunt, nomdicit: Et omnia quae intra me sunt nomini sancto ejus? Adventus Filii, nomen Patris est. Ante adventum Christi sciebatur Deus: Pater ignorabatur. Denique ipse dicit in EvangNon possumus in singulis versiculis breves sententiolas debemus singulis versiculis coaptare, magis sensum exponentes, quam verba texentes. Benedic, anima mea, Domino: et noli oblivisci omnes retributiones ejus. Multas retributiones nobis praestitit Dominus: grandia nobis beneficia praestitit: quia coelum, quia terram, quia elementa omnia pro nobis fecit. Qui propitiatur omnibus iniquitatibus tuis. Ut eas quasi nubem deleat. Qui sanat omnes infirmitates tuas. Peccata