comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quisque inuiam suam:. Ad onias autem timens
salomonem: surrexit & abut intabernaculum
dñi. Tenuitque cornualtaris. & nuntiaue¬
runt salomoni dicentes. Ecce adonias timens
regem salomonem : Tenuit cornualtaris dicens
Iur& mihi hodierex salomon quod non interficiat
seruum suum gladio Dixitque salomon: si fuerit
uirbonus : Non cad& neunusquidem capillus ẽi int̾ram
Sin autem malum inuentum fuerit ineo . mori&ur
Misitergo rexsalomon: &eduxiteum ab altari.
Et ingressus ad orauit regom salomonem: Dixitque
ei salomon: uade indomumtuam:
ppropinquauerunt autem diesdauid ut morer&un
Praecepitque salo monifilio suo dicens : Ego ingre¬
dior uiam uniuersae terrae: Confortare: & esto
uir . & obserua cus todias dnĩdĩtui ut ambules inuis
eius &custodias cerimonias eius: &p̃cepta eius

Expanded text:
quisque in viam suam Adonias autem timens quisque in viam suam Adonias autem timens Sani: tenuitque cornu altaris. Et nunciaverunt Salomoni dicentes. Ecce Adonias timens Regem Salomonem tenens cornu altaris dicens. Juret mihi hodie Rex Salomon: quod non inteservum suum gladio dixitque Salomon si fuerit vir bonus non cadet ne unus quidem capillus eius in terram sin autem malum inventum fuerit in eo morietur misit ergo rex Salomon et eduxit eum ab altari et ingressus adoravit regem Salomonem dixitque ei Salomon vade in domum tuam adpropinquaverant autem dies David ut moreretur praecepitque Salomoni filio suo dicens ego ingredior viam universae terrae confortare et esto vir et observa custodias Domini Dei tui ut ambules in viis eius et custodias caerimonias eius
Abbreviated transcription (Latin):
fuerat. sed &ioab auditauoce tubae: ait : Quid
sibi uult damorciuitatis tumultuantis. Adhuc
illo loquente : ionathan filius abiathar sacerdotis
uenit : Cuidixit adonias : ingredere quia uirfortis
es : & bonanuntians : Responditque lonathan
adoniae nequaquam : Dominus enim noster
rex dauid: regem constituit salomonem misitq
cumeo sadoc sacerdotem : & nathan proph&am
etbanaiam filium ioladae: & cher& hi & phe lechi
et in posuerunt eum supermulam regis. unxerunt¬
que cum sadoc sacerdos & nathan proph&a regẽ
ingion. Et ascenderunt in delaetantes & insonu¬
it ciuitas: Haec ẽ uoxquam audistis: sed & salo¬
mon: sed& supersolium regni. Et in gressi serui
regis. benedixerunt domino nostro regidauid
dicentes. Amplific& ds̃ nomensalomonis super
nomentuum: & magnific& thronum eius super
thronumtuum: Et adorauitrex in lectulo suo
oculismȩis. Territi sunt ergo & surrexerunt
omines quiinuitati fuerant ab adonia. & iuit unus¬

Expanded text:
erat sed et Ioab audita voce tubae ait quid erat sed et Ioab audita voce tubae ait quid sibi vult clamor civitatis tumultuantis adhuc illo loquente Ionathan filius Abiathar sacerdotis venit cui dixit Adonias ingredere quia vir fortis es et bona nuntians responditque Ionathan Adoniae nequaquam dominus enim noster rex David regem constituit Salomonem misitque cum eo Sadoc sacerdotem et Nathan prophetam et Banaiam filium Ioiadae et Cherethi et Felethi et inposuerunt eum super mulam regis unxeruntque eum Sadoc sacerdos et Nathan propheta regem in Gion et ascenderunt inde laetantes et insonuit civitas haec est vox quam audistis sed et Salomon sedit super solio regni et ingressi servi regis benedixerunt domino nostro regi David dicentes amplificet Deus nomen Salomonis super nomen tuum et magnificet thronum eius super thronum tuum et adoravit rex in lectulo suo oculis meis territi sunt ergo et surrexerunt omnes qui invitati fuerant ab Adonia et ivit unus
Abbreviated transcription (Latin):
uiuat rex salomon : & ascendetis posteum et ue¬
ni&is : & sedebit super solium meum & ipse regna¬
bit prome illique precipiam utsitdire superusrł
& super iudam: & respondit banaias filius io iadac
regidicens: Amen sidoquatur dñs dr̃ dominimei
regis: Quomodo fuitdñs cum dominomeo rege.
sicͦit cum sa lomone. & sublimius faciãt solium eius
a solio dominimei regis. dauid Descenditergos adoc
sacerdos & nathan proph&a & banias filius ioia¬
dae & cherohi & phelechi: & inposuerunt
salomonem supermulam regis dauid & adduxe¬
runt eum ingion: sumsitquesa doc sacerdos cornu
oler d&abernaculo : &unxit salomonem. & ceci¬
nerunt bucina : & dixitomnis populus. uiuat
rex salomon: Et ascendit uniuersa multitudo
posteum : & populus canentium tibus & laetan¬
tium magno gaudio : &insonuit terra aclamore
eorum : Audiuit autem adonias : & omnes qui inui¬
tati fuerant ab eo: lamque conuiuium finitum

Expanded text:
vivat rex Salomon et ascendetis post eum et vevivat rex Salomon et ascendetis post eum et veniet et sedebit super solium meum et ipse regnabit pro me illique praecipiam ut sit dux super Israhel et super Iudam et respondit Banaias filius Ioiadae regi dicens amen sic loquatur Dominus Deus domini mei regis quomodo fuit Dominus cum domino meo rege sic sit cum Salomone et sublimius faciat solium eius a solio domini mei regis David descendit ergo Sadoc sacerdos et Nathan propheta et Banaias filius Ioiadae et Cherethi et Felethi et inposuerunt Salomonem super mulam regis David et adduxerunt eum in Gion sumpsitque Sadoc sacerdos cornu olei de tabernaculo et unxit Salomonem et cecinerunt bucina et dixit omnis populus vivat rex Salomon et ascendit universa multitudo post eum et populus canentium tibiis et laetantium gaudio magno et insonuit terra ad clamorem eorum audivit autem Adonias et omnes qui invitati fuerant ab eo iamque convivium finitum
Abbreviated transcription (Latin):
adonias : Meseruum tuum : & sadocsacerdotem : et
banaiam filium ioiadae. & salo monem famulum
tuum non uocauit: Num quidadomino meo rege
exiuit hocuerbum . & mihi non indicasti seruotuo
qui ses surus ess& superthronum dominimei regis
posteum Etrespondit rexdauid dicens: uocate
adme bahsabee : Quaecum fuiss& ingressa coram
rege & stetiss& ante eum : iurauit rex & ait : Viuit
dñs quieruit animam meam deomni angustia:
solium meum prome. sic faciam hodie : summissoq
b&bsabee in terra uultu: ad orauit regem dicens
Viuat dominus ieus rex dauid in a&ernum:
Dixit quoque rex dauid: uocate mihi sadoc sacerdo¬
tem : & nathan proph&en & banaiam filium loia¬
dae: Quicum ingressi fuissent coram rege : dixit
ad eos: Tollite uobiscum seruos dominiuestri:
et in ponite salomonem filium meum supermulã
meam. & ducite cum ingion: & unguateum ibi
sadoc sacerdos & nathan proph&a in regem
super istahel: et can&is bucina atque dic&is.

Expanded text:
Adonias: Me servum tuum, et Sadoc sacerdotem, et Adonias: Me servum tuum, et Sadoc sacerdotem, et Banaiam filium Joiadae, et Salomonem famulum tuum, non vocavit. Numquid a domino meo rege exivit hoc verbum, et mihi non indicasti servo tuo, quis sessurus esset super thronum domini mei regis post eum? Et respad me Bethsabee quae cum fuisset ingressa coram rege et stetisset ante eum iuravit rex et ait vivit Dominus qui eruit animam meam de omni angustia sBethsabee in terram vultu, adoravit regem, dicens: Vivat Dominus meus rex David in aeternum. Dixit quoque rex David: Vocate mihi Sadoc sacerdotem et Nathan propheten et Banaiam filium Ioiadae qui cum ingressi fuissent coram rege dixit ad eos tollite vobiscum servos domini vestri et inponite Salomonem filium meum super mulam meam et ducite eum in Gion et unguat eum ibi Sadoc sacerdos et Nathan propheta in regem super Israhel et canetis bucina atque dicetis
Abbreviated transcription (Latin):
pinguia qua eque & arieces plurimos : &uocauit
omnes filior regis : Abiatharquoque sacer dotem :
&io ab principemmilitiae : salomonem autem
seruum tuum nouocauit : Verum tamen domine
mirex: Inte oculi respiciunt totius i srahel. utindi¬
ces eis qui sedere debeat in soliotuo domine mirex
postte: Eritque cum dormierit dominus meusrex
cum patribus suis : Erimus ego & filius meus salo¬
mon peccatores : Adhuc illa loquente cum rege :¬
Nathan prophetes uenit : et nuntia uerunt regi
dicentes: Ad est nathanproph&a : Cumq introis¬
s& ante conspectum regis. & adorass& eum pro¬
nus interram: Dixit nathan: dominemirex:
tudixisti adonias regn& postine & ipse sedeat suꝑ
thronum meum quia descendithodie : &immolauit
boues & pingiua : &arietes plurimos. et uocauit
uniuersos filios regis : & principes exercitus:
Abiathar quoque sacerdotem: illisque uescentibus
&bibentibus coram eo : & dicentibus uiuat rex

Expanded text:
pinguia quaeque et arietes plurimos et vocavit pinguia quaeque et arietes plurimos et vocavit omnes filios regis Abiathar quoque sacerdotem et Ioab principem militiae Salomonem autem servum tuum non vocavit verumtamen domine mi rex in te oculi respiciunt totius Israhel ut indices eis qui sedere debeat in solio tuo domine mi rex post te eritque cum dormierit dominus meus rex cum patribus suis erimus ego et filius meus Salomon peccatores adhuc illa loquente cum rege Nathan prophetes venit et nuntiaverunt regi dicentes adest Nathan propheta cumque introisset ante conspectum regis et adorasset eum pronus in terram dixit Nathan domine mi rex tu dixisti Adonias regnet post me et ipse sedeat super thronum meum quia descendit hodie et immolavit boves et pinguia et arietes plurimos et vocavit universos filios regis Abiathar quoque sacerdotem: illisque vescentibus, et bibentibus coram eo, et dicentibus: Vivat rex
Abbreviated transcription (Latin):
& salomonem sratrem suum : non uocauit : Dixitq¬
audusti adbahsabee matrem salomonis: Num
dochinuis uod reruauerit adonias filius aggitbꝰ et
dominus nosterdauid hocigno atuncet
tiemi accipe ame consilum & salua animamtuã
filu quȩ tiu salomonis : Vade & in greder adrege
dauid: & dicei: Non netu domine mirex iurastimi¬
bi ancilla etuae dicens. quod salo monfiliusitiur
regnabit postme . &ipse sed ebit in soliomes a¬
qun tuno reois egnauit adonias : & adhuc ibite loquen
te cumrage : Ego ueniam postte & complebo
semonestuos : Ingressa ẽ itaque b&hsabee
etroiem lncubiculo rexautem sonuerat nimis
ocabiso sunamites ministrabates: Indinauit ie
boabiabeei uetdora uitregem ad quahiuitt
quidtibi in quituir: quaerespondesiait
Domine mi tuiurasti perdñm dm̃ tuum ancillaetuae:
salomon filiustuus regnabit postme : & ipse sede¬
bit insoliomeo : Et ecce nunc adonias regnabit :¬
te domine mirex ignorante: mactauit bouer et

Expanded text:
et Salomonem fratrem suum non vocavit dixitet Salomonem fratrem suum non vocavit dixitNathan ad Bethsabee matrem Salomonis: Num audisti quod regnaverit Adonias filius Haggit, et dominus noster David hoc ignorat nunc ergo veni accipe a me consilium et salva animam tuam filiique tui Salomonis vade et ingredere ad regem David et dic ei nonne tu domine mi rex iurasti mihi ancillae tuae dicens quod Salomon filius tuus regnabit post me et ipse sedebit in solio meo quare ergo regnavit Adonias et adhucte cum rege ego veniam post te et conplebo sermones tuos ingressa est itaque Bethsabee ad regem in cubiculo rex autem senuerat nimis et Abisag Sunamitis ministrabat ei inclinavit se Bethsabee et adoravit regem ad quam rex quid tibi inquit vis quae respondens ait domine mi tu iurasti per Dominum Deum tuum ancillae tuae Salomon filius tuus regnabit post me et ipse sedebit in solio meo et ecce nunc Adonias regnavit te domine mi rex ignorante mactavit boves et
Abbreviated transcription (Latin):
habebatque a& atisplurimos dies: cum que operi¬
r&ur uestibus non calefiebat: Dixerunt ergo ei serui
nusuo: Et calefaciat dñm nostrum regem:
Quaesierunt igitur adolecentulam spetiosam inom¬
nibus finibus is rał & inuenerunt abisag sunamiten.
& adduxerunt eam adregem: Erat autem puella
regnabo: fecitquesibicurrum & equites : &quin¬
quaginta uiros qui ante eum currerent. nec corri¬
puit eum patersuus aliquando dicens: quare hoc fecis
ti Erat autem & ipsepulcher ualde : secundus
natus post absalon. & sermoei cum icab filiosaruiae:
etcum abiathar sacerdote. quia diuuabant partes
adoniae: Sadocuero sacerdos : & banaias filius
io iadae. & nathan proph&a : et semeiꝰ. etrhei
et robor exercitus dauid non erat cum adonia:
Immolatis ergo adonias ari&ibus &uitulis & uni¬
uersis pinguibus iuxta lapidem toeleth. quierat
uicinus fonti rogel : uocauit uniuersos fratres suos
filios regis &omnes uirosiuda seruos regis : Nathan
autem proph&am : etbanaiam. et robustosquosq

Expanded text:
habebatque aetatis plurimos dies: cumque operiretur vestibus, non calefiebat. Dixerunt ergo servi nu suo, et calefaciat dominum nostrum regem. Quaesierunt igitur adolescentulam speciosam in omnibus finibus Israel, et invenerunt Abisag Sunamiten, et adduxerunt eam ad regem. Erat autem puella regnabo. Fecitque sibi currum et equites et quinquaginta viros, qui ante eum currerent. Nec corripuit eum patti erat autem et ipse pulcher valde secundus natu post Absalom et sermo ei cum Ioab filio Sarviae et cum Abiathar sacerdote qui adiuvabant partes Adoniae Sadoc vero sacerdos et Banaias filius Ioiadae et Nathan propheta et Semei et Rhei et robur exercitus David non erat cum Adonia immolatis ergo Adonias arietibus et vitulis et universis pinguibus iuxta lapidem Zoheleth qui erat vicinus fonti Rogel vocavit universos fratres suos filios regis et omnes viros Iuda servos regis Nathan autem prophetam et Banaiam et robustos quosque
Abbreviated transcription (Latin):
dae quiaꝗgressus percussit eum & mortuus est.
onfirmatum ẽ igitur regnum in manusa lomonis:
et ad finitate conumtus e pharaoni regi aegrpti
accepit namque filiam eius & adduxit inciuitatem
dauid. donec compler& aedificans domumsuam.
& domum dñi & murum hierusalem perorcutum
& tamen populus immolabat in excelsis. Nonenim
a edificatum erat templum nominidnõ usque indiem
illum: Dilexit autem salomondnm. ambulans inp̃¬
captis dauid patrissiii excepto quod in excelsis immola¬
bat &accendebat thimiania:
Abiit staque ingabicon: utim molaroe ibi. iluid quuppe¬
erat ecelsum maximum: mille hostias in holocaus¬
cum so uotuo dauid patremeo miseri cordiam magnã:
sicut ambulauit in conspectutuo inueritate &iustitia
& recto corde tecum : Custo distiei miseri cordiam tuã
grandem. Et dedistiei filium sedentem superthronum

Expanded text:
dae qui egressus percussit eum et mortuus est dae qui egressus percussit eum et mortuus est confirmatum est igitur regnum in manu Salomonis et adfinitate coniunctus est Pharaoni regi Aegypti accepit namque filiam eius et adduxit in civitatem David donec conpleret aedificans domum suam et domum Domini et murum Hierusalem per circuitum et tamen populus immolabat in excelsis non enim aedifiillum. Dilexit autem Salomon dominum, ambulans in praeceptis David patris sui, excepto quod in excelsis immolabat, et accendebat thymiama. Abiit itaque in Gaberat excelsum maximum mille hostias in holocauscum servo tuo David patre meo misericordiam magnam sicut ambulavit in conspectu tuo in veritate et iustitia et recto corde tecum custodisti ei misericordiam tuam grandem et dedisti ei filium sedentem super thronum
Abbreviated transcription (Latin):
itaque semei in hierus alem diebus multis: factum ẽ
autem postañnostres ut fugerent serui semei. ad achis
filium maaha regemg&h: Nuntiatũq ẽ semei qđ serui eĩ
essent in g&h: & surrexit semei. & strauit a sinum suũ iuitq ingeth
adachisad re quirendos seruossuos & ad dux̃ eosdeg&b: Nuntia¬
tũ ẽ aut̃ sclomoni: qđ iss& semei ing&h dehierusalem. & redis¬
s& : & mittens uocauit eum. dixitqueilli:
Nonne testificatus sum tibi perdñm & praedixitibi
quacum quedie egressus fueris huc & illuc. scito te
esse moriturum &respondistimihi. Bonus sermo¬
quem audiui: Quare ergo noncustodisti iusiurandũ
dñi. et p̃ceptum quod p̃ceperamtibi : Dixitquerex
ad semei: Tunosti omnemalam cuiufcibi conscium ẽ
cortuum : quod fecisti dauid patrimeo : reddidit dñs
malitiam tuam Incapuctuum. Etrex salomon bene¬
dictus : & thronus dauid erat stabilis coramdño. usque
in sempiternum: Iussit itaque rexbanaiae filioiora¬

Expanded text:
itaque Semei in Hierusalem diebus multis factum est itaque Semei in Hierusalem diebus multis factum est autem post annos tres ut fugerent servi Semei ad Achis filium Maacha regem Geth nuntiatumque est Semei quod servi eius essent in Geth et surrexit Semei et stravit asinum suum ivitque in Geth ad Achis ad requirendos servos suos et adduxit eos de Geth nuntiatum est autem Salomoni quod isset Semei in Geth de Hierusalem et redisset et mittens vocavit eum dixitque illi nonne testificatus sum tibi per Dominum et praedixi tibi quacumque die egressus ieris huc et illuc scito te esse moriturum et respondisti mihi bonus sermo audivi quare ergo non custodisti iusiurandum Domini et praeceptum quod praeceperam tibi dixitque rex ad Semei tu nosti omne malum cuius tibi conscium est cor tuum quod fecisti David patri meo reddidit Dominus malitiam tuam in caput tuum et rex Salomon benedictus et thronus David erit stabilis coram Domino usque in sempiternum iussit itaque rex Banaiae filio Ioia
Abbreviated transcription (Latin):
nem eius saper capitour qunan detfecltetulos sire
iustos melioresq se. & occiditeos gladio patremeo
dauid ignorante. Abner filium ner principem
militiae isrł : Namasa filium iecher principem exer¬
citus iuda. & reuert&ur sanguis illorum incaputio ab:
& in caput seminis eius in sempiternum: Dauid autẽ
& seminieius & domui & thronoillius sit paxusque
in a&ernum ad nõ: Ascendit itaque banaias filius
ioiadae : & aggressus eum interfecit. sepultusq est
indomusua indeserto : & constituitrex banaiam
fibum loiadae proeo superexercitum : & sadoc sacer¬
dotem posuit proabiathar:
Hisit quoquerex: & uocauit semei. Dixitq ei: dedifica
tibi domum inhierusalem: & habita ibi & non egre¬
dieris indehuc atque illuc: Quacumque autem die
egressus fueris. & transieris torrentem cedron. scito
te interficiendum sanguis tuus erit supercaput tuum:
Dixitque semei regi: Bonus sermo sicut locutus est
dominus meus rex sic faci& seruustuus: Habitauit

Expanded text:
nem eius super caput eius quia interfecit duos viros iustos melioresque se et occidit eos gladio patre meo David ignorante Abner filium Ner principem militiae Israhel et Amasa filium Iether principem exercitus Iuda et revertetur sanguis illorum in caput Ioab et in caput seminis eius in sempiternum David autem et semini eius et domui et throno illius sit pax usque in aeternum a Domino ascendit itaque Banaias filius Ioiadae et adgressus eum interfecit sepultusque est in domo sua in deserto et constituit rex Banaiam filium Ioiadae pro eo super exercitum et Sadoc sacerdotem posuit pro Abiathar misit quoque rex et vocavit Semei dixitque ei aedifica tibi domum in Hierusalem et habita ibi et non egredieris inde huc atque illuc quacumque autem die egressus fueris et transieris torrentem Cedron scito te interficiendum sanguis tuus erit super caput tuum dixitque Semei regi bonus sermo sicut locutus est dominus meus rex sic faciet servus tuus habitavit
Abbreviated transcription (Latin):
et lxxx milia latomorum inmonte : absque p̃positis
quiperant singulis operibus : Niumero
trium milium & trecentorum. p̃cipientium populo.:¬
& his quifaciebant opus: p̃cepit que rex ut tollerent
lapides grandes : lapides p̃tiosos infundamentum
templi. & quadrarent eos: quos dolauerunt cemen¬
taru salomonis &cementari intam: porrobiblu p¬
parauerunt ligna & lapider ad aedificandam domum:
actum ẽ autem : qua dringentesimo &octogesimo
anno egressionis filiorum istł deerra aegrpti:
regs salomonis superis rahel. Aedificare coepit

Expanded text:
et octoginta milia latomorum in monte absque praepositis et octoginta milia latomorum in monte absque praepositis qui praeerant singulis operibus numero trium milium et trecentorum praecipientium populo et his qui faciebant opus praecepitque rex ut tollerent lapides grandes lapides pretiosos in fundamentum templi et quadrarent eos quos dolaverunt cementarii Salomonis et cementarii Hiram porro Biblii praeparaverunt ligna et lapides ad aedificandam domum factuanno egressionis filiorum Israel de terra Aegypti regis Salomonis super Israel, aedificare coepit
Abbreviated transcription (Latin):
uoluntatem tuam : in bignis caedrinis & abienis: serui
mei deponentea delibano admare : & ego componã
ea in ratibus inmari. usque adlocum quem significaue¬
ris mihi : & applicabo ea ibi & tutollesea : p̃bebis que
necessariamihi ut decurcibus domuimeae : Itaque
hiram dabat salomoni lignacaedrina. ec ligna abieg¬
na: iuxta omnem uoluntatem eius: salomon autẽ
p̃bebat hiram aexmiliachoros tritici incibum domui
eius : & xxchoros purissimi olei: haec tribuebatsolo¬
mon hiram: perannos singulos: Deditque dñs sapi¬
entiam salomoni sicut locutus ẽ : & eratpax inter
hiram & salomonem & percus serunt foedus ambo:
Elegitquerex salomon oꝑaras deomnusrł: et erat
indictio exmilia uirorum. mittebatque eos in libanum:
decemmilia permenses singulos uicissim. It aut duob
mensibus essent indomibus suis : & ad oniram erat
superhuius cemodi indictionem: fuerunt itaque salo¬

Expanded text:
voluntatem tuam in lignis cedrinis et abiegnis servi voluntatem tuam in lignis cedrinis et abiegnis servi mei deponent ea de Libano ad mare et ego conponam ea in ratibus in mari usque ad locum quem significaveris mihi et adplicabo ea ibi et tu tolles ea praebebisque necessaria mihi ut detur cibus domui meae itaque Hiram dabat Salomoni ligna cedrina et ligna abiegna iuxta omnem voluntatem eius Salomon autem praebebat Hiram viginti milia chororum tritici in cibum domui eius et viginti choros purissimi olei haec tribuebat Salomon Hiram per annos singulos dedit quoque Dominus sapientiam Salomoni sicut locutus est ei et erat pax inter Hiram et Salomonem et percusserunt foedus ambo legitque rex Salomon operas de omni Israhel et erat indictio triginta milia virorum mittebatque eos in Libanum decem milia per menses singulos vicissim ita ut duobus mensibus essent in domibus suis et Adoniram erat super huiuscemodi indictione fuerunt itaque Salo
Abbreviated transcription (Latin):
eius : quia amicus fuerat hiram dauidomnitempore
Misit autem & salomon adhiram dicens : Tuscis uolun¬
tatem dauid patrismei : & quia non potuerit aedi¬
ficaredomum nominidni di sui. propterbella immi¬
nentia percirtuitum : donecdar& dñs eos subuesti¬
gio pedum eius : Nuncautem requiem dedit ds̃meus
mihi percircuitum : et non ẽ satan. neque occursus
malus: Quam obrem cogito aedificare templum
nomini dñidĩmei : sicut locutus ẽ dñs dauid patri
meo dicens : filius tuus quemndabo prote supersoliũ
tuum: ipse a edificabit domum nominimeo : Pcipe
igitur ut p̃cidant mihi cedros delibano: & seruimei
sint cum seruistuis: Mercedem autem seruorum tuo¬
sicut sidonii : Cum ergo audiss& hiram uerba salomo¬
nis : la&atus ẽ ualde & ait : Benedictus dñs hodie
quid editdauid filium sapientissimum superpopulum
bunc plurimum: & misit hiram adsalomonem dicens:
Audiui qua ecumque mandastimihi ego faciam omnẽ

Expanded text:
eius quia amicus fuerat Hiram David omni tempore eius quia amicus fuerat Hiram David omni tempore misit autem et Salomon ad Hiram dicens tu scis voluntatem David patris mei et quia non potuerit aedificare domum nomini Domini Dei sui propter bella inminentia per circuitum donec daret Dominus eos sub vestigio pedum eius nunc autem requiem dedit Deus meus mihi per circuitum non est Satan neque occursus malus quam ob rem cogito aedificare templum nomini Domini Dei mei sicut locutus est Dominus David patri meo dicens filius tuus quem dabo pro te super solium tuum ipse aedificabit domum nomini meo praecipe igitur ut praecidant mihi cedros de Libano et servi mei sint cum servis tuis mercedem autem servorum tuosicut Sidonii cum ergo audisset Hiram verba Salomonis laetatus est valde et ait benedictus Dominus hodie qui dedit David filium sapientissimum super populum hunc plurimum et misit Hiram ad Salomonem dicens audivi quaecumque mandasti mihi ego faciam omnem
Abbreviated transcription (Latin):
salomonis : cum ingenti cura p̃bebant intempore suo:
ordeum quoque & palcas equorum &iumentorum:
des tebant in locum ubieratrex iuxta constitutum
dentiuam multam nimis & latitu dinomcordis quas
barenam quae ẽ in litore maris : & pcedobet sapiefuiasi
salomonis : sapientiam omnium orientaliums & aegar¬
tiorum &erat sapientior cunctis hominibus: sapien¬
tior aethan et raite : & heman & chalcal. &oria
filus mahol. Et erat nominatus in uniuersis gentibus
perartuitum: Locutus ẽ quoque salo mon triamilsa
parabolas : & fuerunt carmina eius quin que milia:
udust utauit superlignis. Acedro quae est in libano
usut adiriopum quae egreditur depaerietmetar
serut deumentis. &uolacribus & sepatibus &piscib
e auienieban netunctispopulis :a daudiendams spiscno¬
tiam salomonis &÷ abuniuersis togibiendera sapient
diebant sapientiam eius:
isit quoque hiram rextrri : seruos suos ad salomonem:
Audiuit enim quo dipsum unxissent regem propatre

Expanded text:
Salomonis cum ingenti cura praebebant in tempore suo Salomonis cum ingenti cura praebebant in tempore suo hordeum quoque et paleas equorum et iumentorum deferebant in locum ubi erat rex iuxta constitutum udentiam multam nimis, et latitudinem cordis, quasi arenam quae est in littore maris, et praecedebat sapientia Salomonis sapientiam omnium Orientalium atque Aegyptiorum, et erat sapientior cunctis hominibus: sapientior Aethan, Ezraelita, et Eman, et Chalchol, et Dorda, filiis Mahol; et erat nominatus in universis gentibus per circuitum. Locutus est quoque Salomon tria millia parabolas, et fuerunt Et disputatsit super lignis, a cedro quae est in Libano usque ad hyssopum quae egreditur de pariete, et disseruit de iumentis et uolucribus et reptilibus et piscibus. Et ueniebant de cunctis populis atiam Salomonis et ab universis regibus terrae diebant sapientiam eius misit quoque Hiram rex Tyri servos suos ad Salomonem audivit enim quod ipsum unxissent regem pro patre
Abbreviated transcription (Latin):
illa terra : Iud a &israhel : innumerabiles sicut harena
maris inmultitudine. Comedentes &bibentes atque
laetantes:salomonautem : erat indicionesua habens
omnia regna. sicut a flum ine terrae phrlisthum: usque
ad terminum aegrpti. Offerentium sibimunera : &
seruientium ei cunctis diebus uitae eius: Erat autẽ
cibus salomonis. perdies singulos. xxxchori similae.
& lxchori farinae. Decemboues pingues : & xxboues
pasc uales. & centum ari&es : excepta uenatione
ceruorum. caprearum. at que bubolorum : & auium
altilium : ipse enim obtinebat omnem regionem quae
erat transflumen : quasiatͥapsã usquegatãm. & cunc¬
tos reges illarum regionum: & habebat pacem ex omni
parte incirtuitu. Habitabatque luda & is rahel absq
timore ullo : unusquisque subuitesua & subficusua
adan us que bersabee : Cunctis diebus salomonis:
um : & xumila equestrium: Nutriebant que eos
supra dictregis p̃fecti. sed & necessaria mensae regis

Expanded text:
illa terra Iuda et Israhel innumerabiles sicut harena illa terra Iuda et Israhel innumerabiles sicut harena maris in multitudine comedentes et bibentes atque laetantes Salomon autem erat in dicione sua habens omnia regna sicut a flumine terrae Philisthim usque ad terminum Aegypti offerentium sibi munera et servientium ei cunctis diebus vitae eius erat autem cibus Salomonis per dies singulos triginta chori similae et sexaginta chori farinae decem boves pingues et viginti boves pascuales et centum arietes excepta venatione cervorum caprearum atque bubalorum et avium altilium ipse enim obtinebat omnem regionem quae erat trans flumen quasi a Thapsa usque Gazam et cunctos reges illarum regionum et habebat pacem ex omni parte in circuitu habitabatque Iudas et Israhel absque timore ullo unusquisque sub vite sua et sub ficu sua a Dan usque Bersabee cunctis diebus Salomonis em et duodecim milia equestrium nutriebantque eos supradicti regis praefecti sed et necessaria mensae regis
Abbreviated transcription (Latin):
positus domus: & ad oniram filius abda suꝑtribu¬
ta ÷ Habebat autem salomon duodecim p̃fectos
superomnom istahel: quip̃bebant annonam regi
& domui eius: Persingulos enim menses in anno:
singuli necessaria minis trabant: & bacenom ina
eorum benhur in monte ephraum: bendera ermac
rean binesed inaraboth: ipsius erat soccho oomis
tera epher: Benab in adab: cuius omnis nepthad
dorthaph& filiam salomonis habebat uxerem
Dena filius achilud: regebat thanae. & magereddo
&uniuer sam bechsam quae ẽ ioxta sarthaña
subterietrahel. ab &hsan usque abel meula : eregione
teelmnaan: Bengaber : in ramoth gala ad. habebat
a uothiairfiluimanasse ingala ad: ipsep̃erat in omni
atque muratis: quaehabebant seras aereas: ab inadab
filius addo p̃erat in manaim: Achimaas innepthalĩ :
sed &ipse habebat basmath filiam salomonis in coniu
gaber filius suri interragalaad. interraseon regis
amorrei : et ogregis basan. superomnia quae erant in

Expanded text:
positus domus et Adoniram filius Abda super tribupositus domus et Adoniram filius Abda super tributa habebat autem Salomon duodecim praefectos super omnem Israhel qui praebebant annonam regi et domui eius per singulos enim menses in anno singuli necessaria ministrabant et haec nomina eorum Benhur in monte Ephraim Bendecar in Mac Bethanan Benesed in Araboth ipsius erat Soccho et omnis terra Epher Benabinadab cuius omnis Nepthad Dor Tapheth filiam Salomonis habebat uxorem Bana filius Ahilud regebat Thanac et Mageddo et universam Bethsan quae est iuxta Sarthana subter Hiezrahel a Bethsan usque Abelmeula e regione Iecmaan Bengaber in RamoAvoth-Jair filii Manasse in Galaad: ipse praeerat in omni atque muratis, quae habebant seras aereas. Ahinadad, filius Addo, praeerat in Manaim: Ahimaas in Nephthali: sed et ipse habebat Basmath filiam Salomonis in conjugGaber filius Uri in terra Galaad in terra Seon regis Amorrei et Og regis Basan super omnia quae erant in
Abbreviated transcription (Latin):
attulis sent gladium coram rege : ait: Diuidite
inquit in fantem uiuum induas partes: & datedimi¬
diam partem uni. & dimidiam partem alteri:
Dixitautem mulier cuius filius erat uiuus ad regem:
Commota sunt quippe uiscera eius superfiliosuo:
Obsecro domine. date illi infantem uiuum: & nolite
interficere eum: ec ontrario illa dicebat: nec mihi
nectibi sit : sed diuidatur: Respondensrex ait:
Date huic infantem uiuum : & non occidatur. haec ẽ
enim matereius: Audiuit itaque omnisis rahel iudi¬
cium quodiudicass& rex : & timuert̃ regem
uidentes sapientiaem dĩ esse in eo ad faciendum
IIII.ludicium : Erat autem rexsalomon regnans super
omnem isł : & hi principes quos habebat: Atarias
filius sadoc sacerdos Helioreph &ahia filii sesa
scribae : Iosa phat filius ahilud a commentarus.
Banaias filius io iadae super exercitum sadoc
autem & abiathar sacerdotes: atarias filius
pathan supereos qui a dsistebant regi: ⁊abud filius
nathan sacerdos amicus regis. & ahiasar prao¬

Expanded text:
idite, inquit, infantem vivum in duas partes, et date dimidiam partem uni, et dimidiam partem alteri. Dixit autem mulier, cujus filius erat vivus, ad regem: commota quippe sunt viscera ejus super filio suo: Obsecro, domine, date illi infantem vivum, et nolite interficere eum. E contrario illa dicebat: Nec mihi, nec tibi sit, sed dividatur. Respondit rex, et ait: Date huic infantem vivum, et non occidatur: haec est autem mater ejus. Audivit itaque omnis Israel judicium quod judicasset rex, et timuerunt regem, videntes sapientiam Dei esse in eo ad faciendumiudicium erat autem rex Salomon regnans super omnem Israhel et hii principes quos habebat Azarias filius Sadoc sacerdos Helioreph et Ahia filii Sesa scribae Iosaphat filius Ahilud a commentariis Banaias filius Ioiadae super exercitum Sadoc autem et Abiathar sacerdotes Azarias filius Nathan super eos qui adsistebant regi Zabud filius Nathan sacerdos amicus regis et Ahisar prae
Abbreviated transcription (Latin):
eum & mortuus ẽ: Abiatharquoque sacerdoti drcit
C:uade in anathot adagrumtum. es qui¬
dem uir mortis : sed hodie te non interficiam. quia
portasti artamdm̃dĩ coram dauid patremeo et susti¬
nuisti laborem. in omnibus in quibus laborauit
pater in eus: Eiecit ergo salomon ab iathar:ut non e&
Mh eurtergo ꝑuitius adsalomonem. quodio ab
dedimas soe post i doniant : & poss salo monem non
sa lomoni : quod fugiss& io ab intabernaculum dni
& ess& uita altare : Misitques alomonbanaiamꝰ
filium soradae dicens: uade interfice iͥcim : uenit
banaias ad tabernaculum dñi : & dixites : Haecdicit
edero: quiait nonegrediar sedhicmori
aoccutiauit banuias regi se mon eradicmno

Expanded text:
eum et mortuus est Abiathar quoque sacerdoti dixit eum et mortuus est Abiathar quoque sacerdoti dixit rex vade in Anathot ad agrum tuum es quidem vir mortis sed hodie te non inportasti arcam Domini Dei coram David patre meo, et sustinuisti laborem in omnibus, in quibus laboravit pater meus. Ejecit ergo Salomon Abiathar, ut non esVenit autem nuncius ad Salomonem, quod Joab declinasset post Adoniam, et post Salomonem, non  Salomoni quod fugisset Ioab in tabernaculum Domini et esset iuxta altare misitque Salomon Banaiam filium Ioiadae dicens vade interfice eum venit Banaias ad tabernaculum Domini et dixit ei haec dicit rex egredere qui ait non egrediar sed hic moriar renuntiavit Banaias regi sermonem dicens
Abbreviated transcription (Latin):
ei proadonia. & surrexitrex in occursum eius: ad¬
orauitque eam: & sed itsuperthronum suum posi¬
tus quoque ẽ thronus matriregis. quae seditaddexte¬
ram eius. dixitque ei: P&itionem unam paruulam
ego dep̃cor ate : necon fundas faciem meam: Dix̃ ei
rex: P&e matermi. neque enimfas ẽ : ut a uertã
faciemtuam : qua eait : D&ur abisagsunamites: ado¬
niae fratrituo uxor : Responditquerex salomon
& dixit matrisuae: Quare postulas abisagsunami¬
ten adoniae : Postula ei & regnum: Ipse ẽ enim frat̃
meus maiorme . & hab& abiatharsacerdotem &io ab
filium saruiae: Iurauit itaque rexsalomon perdnm
dicens: Haec faciat mihi ds̃ & haec addat qui a contra
animam suam locutus ẽ adonias uerbum hoc: et nc̃
uiuitdns qui firmauitine : & conlocauitie super soli¬
umdauid patrismei. et quifecitmnihidomum sicutlocu¬
tus ẽ : quia hadie occid&ur ad onias: Mi sitquer ex
salo mon permanum banaiaefilui ioiadae : qui interfecit᷑

Expanded text:
ei pro Adonia et surrexit rex in occursum eius adei pro Adonia et surrexit rex in occursum eius adoravitque eam et sedit super thronum suum positus quoque est thronus matri regis quae sedit ad dexteram eius dixitque ei petitionem unam parvulam ego deprecor a te ne confundas faciem meam dixit ei rex pete mater mi neque enim fas est ut avertam faciem tuam quae ait detur Abisag Sunamitis Adoniae fratri tuo uxor respoet dixit matri suae: Quare postulas Abisag Sunamitem Adoniae? Postula ei et regnum: ipse est enim frater meus major me: et habet Abiathar sacerdotem, et Joab filium Sarviae. Juravit itaque rex Salomon per Dominum, dicens: Haec faciat mihi Deus, et haec addat, quia contra animam suam locutus est Adonias verbum hoc. Et nunc vivit Dominus qui firmavit me et conlocavit super solium David patris mei et qui fecit mihi domum sicut locutus est quia hodie occidetur Adonias misitque rex Salomon per manum Banaiae filii Ioiadae qui interfecit
Abbreviated transcription (Latin):
patieum esse in noxium: uirautem sapienses
& scies quae facies ei. Deduces que canos eus
sanguine ad infernum: Dormiuit igiturdauid cum
patribus suis: & sepultus ẽ inciuitate dauid:
Dies autem quibus regnauit dauid superisrł al anmsapũ
Silcmon autem sedit superthrenum dauid patrissui
& firimatum e regnum eius ninis. & ingressus
adonias filius aggith adb&hsabre matrem salominis
quardrcit ei pacificus nem grenustuus q uiaten on¬
dit as picificuss addiditque: sermo mibiẽ adte
cuiart. loquere & ille Tuinquit nosti quiarte uu
erat tegnum : & meproposuerat omnisi srł sibi iu re¬
gem sed trans latum ẽ regnum & factum ẽ
fratrismei. adño enim constitutuni ẽ ei: nungo
p&itionem unam dep̃cor ate: neconfuudas
faciem meam: quaedixit adeum : Loquere & illeait:
precor ut dicassalo moniregi. Nequeenim quicquam nega
et ait b&hsabee: beneego loquar prote regi: uenit
ergo b&hsabee ad regem salomonem: utloquere tur

Expanded text:
pati esse eum innoxium vir autem sapiens es pati esse eum innoxium vir autem sapiens es et scies quae facias ei deducesque canos eius cum sanguine ad infernum dormivit igitur David cum patribus suis et sepultus est in civitate David dies autem quibus regnavit David super Israhel quadragiSalomon autem sedit super thronum David patris sui et firmatum est regnum eius nimis et ingressus est Adonias filius Aggith ad Bethsabee matrem Salomonis quae dixit ei pacificusne ingressus tuus qui respondit pacificus addiditque sermo mihi est ad te cui ait loquere et ille tu inquit nosti quia meum erat regnum et me proposuerat omnis Israhel sibi in regem sed translatum est regnum et factum est fratris mei a Domino enim constitutum est ei nunc ergo petitionem unam deprecor a te ne confundas faciem meam quae dixit ad eum loquere et ille ait precor ut dicas Salomoni regi neque enim negaret ait Bethsabee bene ego loquar pro te regi venit ergo Bethsabee ad regem Salomonem ut loqueretur
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ demedicens: sicus todierint filiitui uiam suam.
et ambulauerint coram me inueritate: in omni corde
suo &i n omni anima sua : non aufer&ur tibiuir
defolio isrł : Tuquoque nosti quae fecerit mihi io ab
filius saruiae : quaefecerit duobus principibus
exercitus israhel. Abner filioner : & amase filio
hiether quos occidit : & effudit sanguinem belliinpa¬
ce & posuit eruorem proeli inbalteo suo quierat
circalumboseius: & in calciamento suo quod erat
inpedibus eius : facies ergo iuxta sapientiamtuam : &
non deducer canitiem eius pacifice ad inferos: sed &
filiqͥs bertellai galaaditis reddes gratiam. erunt¬
que comedentes inmensatua: Occurre runt enim
mihi quando fugiebam a facie absalon fratristui.
Habes quoque apud te semei filium gera. filii iemini
debahurim : quimaledixit mihi maledictione pessi¬
ma : quando ibam ad castra sed qui adescendit in oc¬
cur sum mihi cumtransirem lordanen : &iura uier
perdñm dicens. Nonte interficiam gladio: Tunoli

Expanded text:
est de me dicens si custodierint filii tui viam suam et ambulaverint coram me in veritate in omni corde suo et in omni anima sua non auferetur tibi vir de solio Israhel tu quoque nosti quae fecerit mihi Ioab filius Sarviae quae fecerit duobus principibus exercitus Israhel Abner filio Ner et Amasa filio Iether quos occidit et effudit sanguinem belli in pace et posuit cruorem proelii in balteo suo qui erat circa lumbos eius et in calciamento suo quod erat in pedibus eius facies ergo iuxta sapientiam tuam et non deduces canitiem eius pacifice ad inferos sed et filiis Berzellai Galaaditis reddes gratiam eruntque comedentes in mensa tua occurrerunt enim mihi quando fugiebam a facie Absalom fratris tui habes quoque apud te Semei filium Gera filii Iemini de Baurim qui maledixit mihi maledictione pessima quando ibam ad Castra sed quia descendit mihi in occursum cum transirem Iordanem et iuravi ei per Dominum dicens non te interficiam gladio tu noli
Abbreviated transcription (Latin):
Igitur euigilauit salomon: & intellexit quod e&
somnium: Cumque ueniss& hierusalem : se&it
coramarca foederis dñi. & obtulit holocausta:
et fecit uictimas pacificas. & grande conuiuium:
uniuersis famulis suis:
Tuncuenorunt duae mulieres mer& rices ad regẽ:
st&eruntque coram eo. quarum una ait : Obse¬
cromi domine : ego & mulier haec habitabamus
indomuuna. & peperi apud eam incubiculo:
Tertia uero die postquam ego peperi: peperit
& haec & eramussimul: Nullusque alius indo¬
munobiscum exceptis nobisduabus: mortuus ẽ
autem filius mulieris huius nocte. Dormiens
quippe oppressit eum : & consurgens intempesta
nocte silentio : Tulitfilium meum delatere
meo ancilla &uae dormientis. & collocauit
insinusuo: suum autem filium quierat mortuus.
posuit insinumeo: Cumque surrexissem mane
utdarem lac filiomeo : apparuit mortuus: quem
diligentius intuensclaraluce. dep̃hendinon esse
meum quem genueram: Responditque altera

Expanded text:
igitur evigilavit Salomon et intellexit quod esset igitur evigilavit Salomon et intellexit quod esset somnium cumque venisset Hierusalem stetit coram arca foederis Domini et obtulit holocausta et fecit victimas pacificas et grande convivium universis famulis suis tunc venerunt duae mulieres meretrices ad regem steteruntque coram eo quarum una ait obsecro mi domine ego et mulier haec habitabamus in domo una et peperi apud eam in cubiculo tertia vero die postquam ego peperi peperit et haec et eramus simul nullusque alius in domo nobiscum exceptis nobis duabus mortuus est autem filius mulieris huius nocte dormiens quippe oppressit eum et consurgens intempesta nocte silentio tulitmeo ancillae tuae dormientis, et collocavit in sinu suo. Suum autem filium, qui erat mortuus; posuit in sinu meo. Cumque surrexissem mane, ut darem lac filio meo, apparuit mortuus, quem diligentius intuens clara luce, deprehendi non esse meum, quem genueram. Responditque altera
Abbreviated transcription (Latin):
eius : sicut ẽ hodie: Et nuncdnẽ ds̃. turegnare fecisti
seruum tuum: prodauid patremeo. Ego autem sum
puer paruulus : &ignorans egressum & introitũm eũ.
infiniti. quinumerari & supputari non potest p̃multi¬
tudine : Dabi sergo seruotuo cor docibile: utiudicare
possit populum tuum. & discernere intermalum
coram dño : quod salomon remhuius cemodi postu¬
lasse&. Et dixitds̃ salomoni: qui a postulastiuerbũ
hoc & non p&istitibi dies multos : necdiuitias aut
animam in imicorum tuorum. sed postulastitibi
sapientiam ad discẽnendum : Eccefecitibi secundũ
sermonestuos. & deditibi corsapiens & intelli¬
gens : in tantum utnullus antete similistui fuerit.
uec postte surrecturus sit: sed & haec quaenon
postulasti deditibi: Diuitias scilic& & gloriam.
ut nemo fuerit similistui in regibus. cunctis r&ro
diebus: siautem ambulaueris inuiis meis. &cus¬
todieris p̃cepta mea & mandatamea sicut am¬
bulauit patertuus : longos faciam diestuos:

Expanded text:
um, sicut est hodie. Et nunc Domine Deus tu regnare fecisti servum tuum pro David patre meo: ego autem sum puer parvulus, et ignorans egressum et introitum meum.infiniti qui numerari et supputari non potest prae multitudine dabis ergo servo tuo cor docile ut iudicare possit populum tuum et discernere inter malumcoram Domino quod Salomon rem huiuscemodi postulasset et dixit Deus Salomoni quia postulasti verbum hoc et non petisti tibi dies multos nec divitias aut animam inimicorum tuorum sed postulasti tibi sapientiam ad discernendum iudicium ecce feci tibi secundum sermones tuos et dedi tibi cor sapiens et intellegens in tantum ut nullus ante te similis tui fuerit nec post te surrecturus sit sed et haec quae non postulasti dedi tibi divitias scilicet et gloriam ut nemo fuerit similis tui in regibus cunctis retro diebus si autem ambulaveris in viis meis et custodieris praecepta mea et mandata mea sicut ambulavit pater tuus longos faciam dies tuos
Abbreviated transcription (Latin):
dñi : sp̃s sapientiae & intellectur. sp̃s consilii & forti¬
tudinis . spis̃ scientiae & pi&atis. et replebut eum sp̃s
timoris dñi : Non secundum uisionem oculorum iudi¬
cabit : Neque secundum auditum aurium argu&.
sediudicabit iniustitia pauperes: & arguet in aequi¬
tate promansuetis terrae. Et percuti & terram uir¬
ga orissui : et spũ labiorum suorum interfici& impi¬
um : Et erit iustitia cingulum lumborum eius. & fides
cinctorium renum eius: Habitabit lupus cumagno.
et pardus cũ hedo accubabit Vitulus edeo &ouis
simulmorabuntur. Et puerparuulus minabit eos.
Vitulus et ursus pascentur : simul requiescent catulieo¬
rum. et leo quasibos comedet paleas: Et delectabit᷑
infans abubere superforamine aspidis : et in cauerna
reguli qui ablactatus fuerit manum suam mittet:
non nocebunt & non occident inuniuerso monte
scõmeo : Quia repleta. ẽ terra scientiadni: sicut
a quae maris operientes:
INDIEILLA

Expanded text:
tellectus, spiritus consilii et fortitudinis, spiritus scientiae et pietatis, et replebit eum spiritus timoris domini. non secundum uisionem oculorum iudicabit, neque secundum auditum aurium arguet: sed iudicabit in iustitia pauperes et arguet in aequitate pro mansuetis terrae: et percutiet terram uirga oris sui et spiritu labiorum suorum interficiet impium. et erit iustitia cingcinctorium renis eius habitabit lupus cum agno et pardus cum hedo accubabit vitulus et leo et ovis simul morabuntur et puer parvulus minabit eos vitulus et ursus pascentur simul requiescent catuli eorum et leo quasi bos comedet paleas et delectabitur infans ab ubere super foramine aspidis et in caverna reguli qui ablactatus fuerit manum suam mittet non nocebunt et non occident in universo monte sancto meo quia repleta est terra scientia Domini sicut aquae maris operientes in die illa
Abbreviated transcription (Latin):
nos quicum eis erant: sed nunc obsecro : ut mi¬
serearis animaemeae: Locutus est autem ange
misistinuntios ad consulendum beelzebub dm̃
accaron: Quasi non ess& dr̃ in istahel. A quõpos¬
ses interrogare sermonem: Ideo delectulo super
quem ascendisti nondescendes. sed morte morie¬
ris: mortuus estergo iuxta sermonem dñi quem
locutus ẽ helias : & regnauit ioram frater eius
proeo. Anno secundo ioram filii losa fat regisiu¬
dae: Nonenim habeat filium: Reliqua autẽ
uerborum ohoziae quaeo peratus ẽ. Nonne
haec scripta sunt in libro sermonum dierum regũ
israbel

Expanded text:
nos qui cum eis erant sed nunc obsecro ut minos qui cum eis erant sed nunc obsecro ut miserearis animae meae locutus e Dominus: Quia misisti nuntios ad consulendum Beelzebub deum Accaron, quasi non esset Deus in Israel a quo posses interrogare sequem ascendisti non descendes sed morte morieris mortuus est ergo iuxta sermonem Domini quem locutus est Helias et regnavit Ioram frater eius pro eo anno secundo Ioram filii Iosaphat regis Iudae non enim habebat filium reliqua autem verborum Ohoziae quae operatus est nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum Israhel
Abbreviated transcription (Latin):
pilosus : et tonapellicia accinctis renibus: quiait:
Helias therbites ẽ : misitque ad eum quinquagena¬
rium principem: & quinquaginta quierant sub
eo: Quis ascendit ad eum: sedentiq: inuertice mon¬
tis ait: Homodĩ. rex praecepit ut descendas:
Respondensque helias : dixit quinqua genario:
Si homodĩsum : descendat ignis decaelo & deuor& te.
et quinquaginta tuos : Descendit itaque ignis decae
lo & deuorauit eum: & quin quaginta qui erantcum
eo: Rursum misitad eum principem quinquage¬
narium alterum : & quinquaginta cum eo : quilot¬
cutus ẽ illi: Homo dĩ. haec dicit rex. festina des¬
rauit illum. & quin quaginta eius: Iterum misit
principem quinquagen arium tertium : &
genua contraheliam. & precatus ẽ eum &ait :¬
Homodĩ nolidespicere animam meam &animã
seruorum tuorum qui mecum sunt : Eccedescen¬
dit ignis decaelo: & deuorauit duos princi¬
pes quinquã genarios primos. & quinquage¬

Expanded text:
pilosus et zona pellicia accinctis renibus qui ait pilosus et zona pellicia accinctis renibus qui ait Helias Thesbites est misitque ad eum quinquagenarium principem et quinquaginta qui erant sub eo qui ascendit ad eum sedentique in vertice montis ait homoRespondensque Elias, dixit quinquagenario: Si homo Dei sum, descendat ignis de coelo, et devoret te et quinquaginta tuos. Descenlo et devoravit eum et quinquaginta qui erant cum eo rursum misit ad eum principem quinquagenarium alterum et quinquaginta cum eo qui locutus est illi homo Dei haec dicit rex festina desravit illum et quinquaginta eius iterum misit principem quinquagenarium tertium et qgenua contra Heliam et precatus est eum et ait homo Dei noli despicere animam meam et animam servorum tuorum qui mecum sunt ecce descendit ignis de caelo et devoravit duos principes quinquagenarios primos et quinquage