comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tor ẽ qui mortis ẽ arbit̾. ipse qͥ expͤtatur
agentib. Et iõ donec ille ueniat: nõ
deficiet dux ex iuda. uͭ usq ad eiꝰ ortũ.
regał successionis fides. ĩ corrupta ẜuet᷑.
Postea enĩ ut docuimꝰ tractatu habi¬
to ĩ eugłio. ꝑ herodẽ adult̾ata successio.
p̾rogatuã dignitatis amisit. Et enĩ qr
uerũ regẽ negar̃ falsos here ceper. Er¬
go hoc dic̃ pat̾archa. Seruabit᷑ iniudi¬
cibꝰ uł regibꝯ uideoꝵ. ĩtemerate succes¬
sionis hereditas. ducta ꝑ reges. donec ue¬
niat cui repositũ ẽ: ut eccłam dĩ cõgre¬
get excõuẽtu nationũ om̃iũ ⁊ gentili¬
defẽrt᷑. Et ip̃e ẽ expectatio gentiũ. pl
dix̃ ꝙͣ si dixiss ipsũ expectat gẽtes. qd̾
om̃is spes eccłe in ip̃o recũbat. Idõ dr̃
moysi. Solue calciam̃tũ pedũ tuoꝵ. ne
ip̃e sponsꝰ eccle crederet᷑. qui dux plebis
eligebat᷑. Idõ soluit calciam̃tũ suũ. iħs

Expanded text:
tor est, qui mortis est arbiter, qui expectatur tor est, qui mortis est arbiter, qui expectatur a gentibus. ideo, donec ille ueniat, non deficiet dux ex Iuda. ut usque ad eius ortum regalis successionis fides incorrupta seruetur. postea enim. ut docuimus tractatu habito in euangelium, per Herodem adulterata successio praerogatiuam dignitatis amisit. etenim quia uerum regem negarunt, falsos habere coeperunt. ergo hoc dicit patriarcha: seruabitur in iudicibus uel regibus Iudaeorum intemeratae successionis hereditas ducta per reges, donec ueniat cui repositum est, ut ecclesiam dei congreget ex conuentu nationum omnium et gentiligentium. plus dixit quam si dixisset: ipsum expectant gentes, quod omnis spes ecclesiae in ipso recumbat. ideo dicitur Moysi: solue calciamentum pedum tuorum, ne ipse sponsus ecclesiae crederetur, qui dux plebis eligebatur. ideo soluit calciamentum suum Iesus
Abbreviated transcription (Latin):
filiũ. Nõ sic laudat᷑ filiꝰ: ut separetur a
patre. Ille ꝓbat equalẽ. qui filiũ ꝯfite¬
tur. Mirifice aũt ⁊ in carnationẽ eiꝯ
exp̾ssit dicẽs. Ex germine inͥ ascendis
onẽ mũdi totiꝰ magnis iusc̾ibꝰ splen¬
dorẽ noue lucis emissꝰ ascend̾it. sic̃ ysa¬
ias dic̾. Exiet uirga de radice iesse et
flos de radice eiꝯ ascendet. Radix fa¬
milia uideoꝵ. Uirga maria. flos mari
dorẽ uite infudit et̾ne. habes gͦ in car¬
nationẽ eiꝰ accipe passionẽ. Recũbens
suscipiet me. Uñ ⁊ iacob ait. Q̾ suscit᷑¬
uit eũ: Hoc ẽ quẽ dñs suscep̃. qͥ ẽ aliuᷤ
qͥ resuscitet. ñ ipse sua pattisq resuscitet
potestate: Uideo natũ auctoritate ꝓ¬
pria. iudeo mortuũ uolũtate ꝓp̾a. uido
dormientẽ potestate ꝓp̾a. qͥ om̃ia suo
fec̃ arbitõ. Cuiꝰ alteriꝰ uͭ resurgat egu¬
it ausiliis: Ipse gͥ resurrectiõis sue aue¬

Expanded text:
filium. non sic laudatur filius, ut separetur a filium. non sic laudatur filius, ut separetur a patre. ille probat aequalem qui filium confitetur. mirifice autem et incarnationem eius expressit dicens: ex germine mihi ascendistonem mundi totius maternis uisceribus splendore nouae lucis emissus ascenderit, sicut Esaias dicit: exiet uirga ex radice Iessae et flos ex radice ascendet. radix familia Iudaeorum, uirga Maria, flos Mariae dorem uitae infudit aeternae. habes ergo incarnationem, accipe passionem. recumbens suscipiet me. unde et Iacob ait: quis suscitabit eum? hoc est: quem dominus suscipiet. quis est alius qui resuscitet, nisi ipse se sua patrisque resuscitet potestate? uideo natum auctoritate propria, uideo mortuum propria uoluntate, uideo dormientem potestate propria. qui omnia suo fecit arbitrio cuius alterius ut resurgat egebit auxiliis ? ipse igitur resurrectionis suae auc
Abbreviated transcription (Latin):
tis oꝑibꝰq subiecte. ppetue subeunt
captiuitatis erũpnam. Ipse utiq qui
adoratur a filiis patris sui. qñ adora¬
tur a nob̾. quibꝰ ipse ꝑmisit ut patrẽ
uocemꝰ. uiꝯ ẜuũ eẽ. uirtutis ẽ. Catu¬
lus leonis uida. Nonne euident̾ pa
crem exp̾ssit. ⁊ filiũ declarauit: quid
tã euidens quã umiꝰ nature filiꝰ ds̃ c̃
patre eẽ doceat̾. ⁊ leo ille. hic catulus
ꝓcessit. fortis exforte. quia futurꝰ p̾uid¬
bat. qui filiũ adserere iunioris etatis
occurrit: his subiciens. Ex germine mͥ
ascendisti. recũbens dormistiut leo ⁊
bene statĩ leonẽ posuit. Hoc ẽ dic̾e. Nõ
capiant aures ur̃e: quia catulũ audi¬
runt. filiũ exp̾ssi: nõ diximinorẽ. Et
ipse ẽ leo sic̾ pat̾. Audiant qr ⁊ leonem
⁊ catulũ appellauit. Leonẽ qͥsi ꝑfecte ple¬
neq uirtutis. Catulũ quasi filiũ ne qͥs
cũ audiret equalẽ patri filiũ. ñ putar¬

Expanded text:
tis operibusque subiectae perpetuae subeunt tis operibusque subiectae perpetuae subeunt captiuitatis aerumnam. ipse <est> utique. qui adoratur a filiis patris sui, quando adoratur a nobis, quibus ipse permisit ut patrem uocemus, cuius seruum esse uirtutis est. Catulus leonis Iuda. nonne euidenter et patrem expressit et filium declarauit? quid tam euidens, quo unius naturae filius deus cum patre esse doceatur? leo ille, hic catulus processit, fortis ex forte. quia futuros praeuidebat qui filium adsererent iunioris aetatis, occurrit his subiciens: ex germine mihi ascendisti. recumbens dormisti ut leo et bene statim leonem posuit, hoc est dicere: non capiantur aures uestrae, quia catulum audierunt; filium expressi, non dixi minorem. et ipse est leo sicut pater. audiant quia et leonem et catulum appellauit, leonem quasi perfectae plenaeque uirtutis, catulum quasi filium, ne quis cum audiret, aequalem patris non putare
Abbreviated transcription (Latin):
ne uue anabolagiũ suũ. Hylares e¬
nim ocli eiꝰ a uino. ⁊dentes candi¬
diores quã lac. Ad uidam quidem
patriarchã dirigi uidetur alloqui¬
ũ. S uida ille posterior uerꝰ cõfes¬
sor expͥmitur. qui ex ea tribu natus
ẽ. Qui solus laudat᷑ a fr̃ibꝰ de qͥbꝰ
dicit. Narrabo nom̃ tuũ frĩbꝰ meis.
nus quas extendit ad ppłm nõ credẽ¬
tem. suꝑ dorsum inunicoꝵ. Hisdẽ
eñĩ manibꝰ atq eadẽ passione suos
terit. ⁊ subiugauit adu̾sarias potesta¬
tes: om̃sq fidei ⁊ pietatis exortes. sub¬
ditos sibi fecit. De quibꝰ ait pat̾ ad fi¬
lium. Et dñaberis. in medio iumico¬
ꝵ tuoꝵ. Quos inimicos sua fec mali
gr̃a. Et enĩ spiritales nequicie qͥ ante
ceruicẽ nr̃am iugo solebat captiuita¬
tis inflectere: ita ut ⁊ dd̾ ipse manus
quodãmͦ suꝑ se triũphantiũ sentiens.
sc̃beret dicẽs. Suꝑ dorsũ meũ fabrica¬
uer̃ pecc̃ores. ipse nũc subdite xp̃i tri¬
umpho. ⁊ quibꝰdã manibꝰ eiꝰ. idẽ fac¬

Expanded text:
ium suum: hilares oculi eius a uino et dentes \'candidiores quam lac. ad ludam quidem patriarcham dirigi uidetur alloquium, sed Iuda ille posterior uerus confessor exprimitur, qui ex ea tribu natus est, qui solus laudatur a fratribus, de quibus dicit: narrabo nomen tuum fratribus meis, nus, quas expandit ad populum non credentem, super dorsum inimicorum. isdem enim manibus atque eadem passione suos texit et subiugauit aduersarias potestates omnesque fidei et pietatis exortes subditos sibi fecit. de quibus ait pater ad filium: et dominaberis in medio inimicorum tuorum. quos inimicos sua fecit maldomini. etenim spiritales nequitiae, quae ante ceruicem nostram iugo solebant captiuitatis inflectere, ita ut Dauid ipse manus quodammodo super se triumphantium sentire se scriberet dicens: super dorsum meum fabricauerunt peccatores, ipsae nunc subditae Christi triumpho et quibusdam manibus eius, id est fac
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsicimã humeros significari: ꝑ hume¬
ros oꝑa. heredẽ gͦ bonoꝵ oꝑum. scm̃
ioseph. p̾ceteris elegit: cuiꝰ oꝑa fr̃s e
quare nõ poterant. Qͥs enĩ facta xͥ
pot̾it ad equare: Tũ pret̾ea immaclatꝰ
et castꝰ: de ħ treno diu̾sorio. ⁊ in puri
tatis auctoribꝰ manubias reportaiit
Locum stupͥs ⁊ flagicus uacantẽ. ad
incolatum scõꝵ uerb celestibꝰ et gla¬
dio capiens spiritali ut ubi. in habi¬
tatores ante lascune ⁊ pͥncipales lu¬
xurie uersabant᷑. ubi fuerãt incenti¬
ua libidinis ⁊ fom̃ta nequitie: ibi nc̃
scĩ sac̾dotes magisteria doceant casti¬
tatis.⁊ plurima uirginalis integrita¬
tis exempla. quodã suꝑne lucis fulgo¬
re resplendeant. T̃ribꝰ gͥ sunt: que de¬
signantꝰ nominibꝰ patriarcharii. qͥa
de tribu symeõ scribe sũt. de tribu le

Expanded text:
per Sicimam umeros significari, per umeper Sicimam umeros significari, per umeros opera. heredem ergo bonorum operum sanctum Ioseph prae ceteris elegit, cuius opera fratres aequare non poterant. quis enim facta Christi potuit adaequare ? tum praeterea immaculatus et castatis auctoribus manubias reportavit, locum stupris et flagitiis vacantem ad incolatum sanctorum verbis coelestibus, et gladio capiens spiritali; ut ubi 517 inhabitatores ante lasciviae et principes luxuriae uersabantur, ubi fuerant incentiua libidinis et fomenta nequitiae, ibi nunc sancti sacerdotes magisteria doceant castitatis et plurima uirginalis integritatis exempla quodam supernae lucis fulgore resplendeant. Tribus igitur sunt quae designanturnominibus patriarcharum, quia de tribu Svmeon scribae sunt, de tribu Le
Abbreviated transcription (Latin):
firmaret᷑. S cucos ad horsi recentibꝰ
adhuc uulneribꝰ: ⁊ in ualidis uiribꝰ
quos dolor soluerat fractos: die suꝑ¬
uenientes t̾cio. necauer̃. Idõ fortasse
isti duo ultores fuere p̾ceteris: quia
scribarũ ⁊ sacerdotũ actores sũt. Nul¬
li enĩ magis quã sapientes ⁊ sacerdo¬
tes. debet castimoniã uindicare.S
in hoc qͦ errant udei. Isti enĩ causaᷤ
doloris sui p̾stiterãt pat̾. ad serentes
se in illa licet etate iuuenili. uindi¬
ces lese fuisse pietatis: ⁊ uiolate ca¬
sticatis ultores. Quod utiq sc̃s con
retricis: que ⁊ uirginitatẽ amiserat.
et uindicte solatiũ nõ habebat. Ma¬
xime cũ ipse sic factũ ꝓbauerit ut
sicimam possid̾et ĩ morte. donaret
eam ioseph dilectissimo filio suo: dicẽs
ad eum. Do t̾ sicimã p̾cipuã suꝑ om̃s
fr̃s tuos. quã accepi de manibꝰ amor¬
reoꝵ in machera mea ⁊ arcu. qd̾ factũ
negari ñ pot̾. Int̾pretari aũt possumꝰ

Expanded text:
firmaretur. sed circumcisos adorsi recentibus firmaretur. sed circumcisos adorsi recentibus adhuc uulneribus et inualidis uiribus, quas dolor soluerat, fractos die superueniente tertio necauerunt. ideo et fortasse isti duo ultores prae ceteris, quia scribarum et sacerdotum auctores sunt; nulli enim magis quam sapientes et sacerdotes debent castimoniam uindicare. sed in hoc quoque errant Iudaei. isti enim causas doloris sui praestiterant patri adserentes se in illa licet aetate iuuenili uindices laesae fuisse pietatis et uiolatae casas ultores. quod utique sanctus retricis, quae et uirginitatem amiserat et uindictae solacium non habebat, maxime cum ipse sic factum probauerit, ut <cum> Sicimam possideret, in morte donaret eam filio suo dilectissimo Ioseph dicens ad eum: do tibi Sicimam praecipuam snibus Amorraeorum in machaera mea et arcu. quod factum negari non potest, interpretari tamen possumus
Abbreviated transcription (Latin):
ries declarauit. Et idõ sc̃s ꝓpħa refu¬
git tanti sceleris participatũ. ne per
successionẽ generis. auderẽt tanti pa¬
triarche sͥ arrogare consortiũ. Con¬
testatur iustꝰ ⁊ abdicat posteritatem:
que patrũ non seruaret affẽctũ. Et qͥa
preuidit flagitiũ: phorrescit contagi¬
um. Inconsilio inquit eoꝵ nõ ueniat
a occider homines. ⁊ incupiditate su¬
a. subneruauerũt taurũ. Quod dic̃
de filiis dic̃ symeon et leui. S eoꝵ no¬
mine tribꝰ signat: que applłone simi¬
li uocabant᷑. Quã int̾pretationẽ pul¬
cherrimã deriuãt uidei. ut arbitrent᷑.
quia ꝓpt̾ea arguat filios iacob: qr ꝓpt̾
stuprũ sororis sic mittas. isti duo syme¬
on ⁊ leui. p̾ceteris fratribꝰ ultũ ire cu¬
pientes: simulauer̃ cũ ipsis uure uel¬
le segraciã. Et idõ cutumcidi eos opor¬
tere suaser: ut religione ꝯcordi paxin¬
ter cos ⁊ recipiende affinitatis societaᷤᷤ

Expanded text:
ries declarauit. et ideo sanctus propheta refuries declarauit. et ideo sanctus propheta refugit tanti sceleris participatum, ne per successionem generis auderent tanti patriarchae sibi adrogare consortium. Contestatur iustus et abdicat posteritatem, quae patrium non seruaret adfectum, et quia praeuidit flagitium, perhorrescit consilii contagium. in consilium inquit eorum non ueniat a occiderunt hominem et in cupiditate sua subneruauerunt taurum. quod dicit de filiis quidem dicit Symeon et Leui. sed eorum nomine tribus signat, quae appellatione simili uocabantur. quam interpretationem pulcherrimam deriuant Iudaei et arbitrantur quia propterea arguat filios Iacob, quia propter stuprum sororis Sicimitas isti duo prae ceteris fratribus ultum ire cupientes simulauerunt cum ipsis inire uelle se gratiam et ideo circumcidi eos oportere suaserunt, ut religione concordi pax inter eos et recipiendae adfinitatis societas
Abbreviated transcription (Latin):
constat sententia: qui uides uideis ꝑse
tur inmanẽ p̾mo gente pleb̾ audaci¬
am. Que incredula nec lege dĩ subdita.
⁊ iugũ xp̃i dura nescies portare cerui¬
ce: actorẽ uite ñ solũ scelere necis. s &
sacrilege insultationis ad fec̃ inuria.
Non efferueas inqͥt sic̃ aqua: ne in maio¬
rẽ ꝓrũpat am̃tiã. ⁊ feruor furoris atq
in same. ñ sinat resipiscere peccatores
polluit scm. hoc ẽ carnẽ dñi iħu creato¬
ris nr̃i. patibulo affigẽs crucis. in qua
uelut incubile quodã. ⁊ patrio thoro.
corpꝰ auctoris scĩ eiꝰ. salutari refectioe
requiescũt. Quis gͥ abnuat de ppło dic¬
tũ. cũ ppło hec unuu̾sa conueniãt: Ip
dura ẽẽ ceruice. De ipso dixit moy ses.
Ios auit ppłs dura ceruice estis. Et
rũt. clauis confixer̃. cũ diuina eiꝰ oꝑa
negare ñ possint: qd̾ scribis ⁊ pontifici¬
bꝰ auctoribꝰ. ⁊ pͥncipe sacerdotũ cay¬
fan pater seiuente. cõmissũ eugłii se¬

Expanded text:
constat sententia, qui uidens persequentconstat sententia, qui uidens persequenttur immanem primogenitae plebis audaciam, quae incredula nec dei legi subdita et iugum Christi dura nesciens portare ceruice auctorem uitae non solum scelere necis, sed etiam sacrilegae insultationis adfecit iniuria. non efferueas inquit sicut aqua, ne in maiorem prorumpat amentiam et feruor furoris atque insaniae non sinat resipiscere peccatores,polluit sanctum, hoc est carnem domini Iesu creatoris nostri patibulo adfigens crucis, in qua uelut in quodam cubili et patrio toro sancti eius salutari refectione requiescunt. quis igitur abnuat de populo dictum, cum populo haec uniuersa conueniant? ipsdurae esse ceruicis, de ipso dixit Moyses: uos autem populus dura ceruice estis. et runt, clauis confixerunt, cum diuina eius opera negare non possent? quod scribis et pontificibus auctoribus et principe sacerdotum Caipha pariter saeuiente commissum euangelii se
Abbreviated transcription (Latin):
ma. Meritoq repetita magis adnũcia¬
tione eoꝵ. que posterioribꝰ eeñt euenta
tp̃ribꝰ: quã benedictionẽ conferre se di
cit. De quibꝰ sic cepit. Ruben p̾mitiuꝰ
m̃s. tu uirt ꝯ mea ⁊ mitiũ filioꝵ meoꝵ
Durus portari ⁊ durus temerariꝰ ad fe¬
cisti cõtumeliã: sic̃ aqua ñ efferueas. as¬
cendisti enĩ in cubile patris. tũc pollunis¬
ti trorũ qd̃ ascendisti. Nonne redargu¬
i magis quã benedici uidet᷑. Et idõ ꝓ¬
phetia  qͣuã benedictio ẽ. ꝓphetia et¬
enĩ adnuntiatio fucuroꝵ ẽ. benedicti¬
o aũt scificationis ⁊ gr̃arũ uotiua con¬
solatio ẽ. Et iudei putant. qr ꝓptea
hec senex ad ruben filiũ d̾cat. quia cũ
bala concubina patris concubuit. et
trorũ patriũ polluit. S facile refelle¬
retur. hoc enĩ añ erat gestũ. Iacob as
que uentura eeñt in nouissimis diebus
nõ ea que gesta erant spopondit se esse
dicturũ. Ergo patarche sͥ congruit ⁊¬

Expanded text:
ma. meritoque repetitam magis adnuntiama. meritoque repetitam magis adnuntiationem eorum quae posterioribus essent euentura temporibus quam benedictionem cocit. 7. Denique sic coepit: Ruben primitivus meus, tu virtus mea, et initium filiorum meorum, durus portari, durus et temerarius, affecisti me contumelia, sicut aqua non efferveas. Ascendisti enim in cubile patris tui, tunc polluisti thorum quando ascendisti . Nonne redargui magis, quam benedici videtur? Et ideo prophetia magis, quam benedictio est. Prophetia enim annuntiatio futurorum est, benedictio autem sanctificationis et gratiarum votiva collatio. 8. Et Judaei putant quia propterea haec senex ad Ruben filium dicat, quia cum Bala concubina patris concubuit, et thorum patrium polluit. Sed facile refelluntur; hoc enim ante erat gestum —, Iacob autem quae uentura essent in nouissimis diebus, non ea quae gesta erant spondet se esse dicturum. ergo patriarchae sibi congruit et
Abbreviated transcription (Latin):
aspectꝰ comitere uoluit manꝰ eiꝰ dicẽ¬
Non sic pat̾. hic enĩ p̾mituus ẽ: impo¬
ne dext̾am tuã supͣ caput eiꝰ. Et noluit.
s dixit. Scio fili scio. Et hicerit ĩ ppłm
⁊ hic ex altabit᷑. s fr̃ eiꝰ unior. maior il¬
loerit ⁊ sem̃ illiꝰ erit multitudo gẽtiũ
Deniq p̾ferendũ effrẽ seniori germano:¬
⁊ iã benedictionis series ꝓpħauit dicens
In uob̃ benedicet᷑ isrł dicentibꝰ. Faciat
uos ds̃ sic̃ effrẽ ⁊ manassen. Et iõ cũ eeñt
ne potes. in locũ filioꝵ sũt ad optati: ut
nõ eeñt a uite bene dictionis exꝑtes.
hac benedictione celebrata. uocauit &̃
filios suos. Et qui. añ iuniorẽ seniori pre¬
tulerat. cepit a pͥmo ut in illo misterii
p̾ferret grãm: in ħ ordinẽ ẜuaret etatiꝰ
simul quia añ induobꝰ benedix̾at uni¬
uersos. cũ om̃i post̾itate ⁊ ꝓieme futu¬
roꝵ ne aut suꝑflua uideret᷑ pleb̾ itera¬
ta benedictio. aut pͥor estimaret᷑ in fir¬

Expanded text:
aspectus, convertere voluit manus ejus diceNon sic pater, hic enim primitivus est, impone dexteram tuam super caput ejus. Et noluit, sed dixit: Scio, fili, scio. Et hic erit in populum, et hic exaltabitur: sed frater ejus junior major illo erit, et semen ejus erit multitudo gentium . Denique praeferendum Ephrt dicens: in uobis benedicetur Istrahel dicentibus: faciat uobis deus sicut Ephraem et Manasse. et ideo cum essent nepotes, in locum filiorum sunt adoptati, ut non essent auitae benedictionis expertes. Hac benedictione celebrata uocauit etiam filios suos. et qui ante iuniorem seniori praetulerat coepit a primo, ut in illo mysterii praeferret gratiam, in hoc ordinem seruaret aetatis, simul quia ante in duobus benedixerat uniuersos cum omni posteritate et progenie futurorum, ne aut superflua uideretur plebis iterata benedictio aut prior aestimaretur infir
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ de uida ortꝰ est dñs nr̃. ut ex tri¬
bu leui sac̾dotalis.⁊ plena scĩtatis ad¬
numeret᷑ hereditas. Ex tribu autẽ
uida ex qua dd̾ ⁊ salomon. ⁊ reliqͥ re¬
ges fuer̃. regalis sacerdotalis splẽdor
effulgeat. ut idẽ rex ⁊ sac̾dos scriptu¬
rarũ testimonio: demonstret.. Heri¬
ritoq se cura grãm uide. iacob sc̃s ef¬
fudit dicẽs. Iuda te laudabũt fr̃s tui.
Manꝰ tue supͣ dorsũ iminicoꝵ tu¬
oꝵ. ad orabũt te filii patris tui. Ca¬
tulꝰ leonis udã exgermine filii mͥ as

Expanded text:
m de Iuda ortus est dominus noster, ut ex tribu Leui sacerdotalis et plena sanctitatis adnumeretur hereditas, ex tribu autem Iuda, ex qua Dauid et Solomon et reliqui reges fuerunt. regalis successionis splendor effulgeat, ut idem rex et sacerdos scripturarum testimonio demonstretur. meritoque se circa gratiam Iudae Iacob sanctus effudit dicens: Iuda, te laudabunt fratres tui; manus tuae super dorsum inimicorum tuorum, adorabunt te filii patris tui. catulus le
Abbreviated transcription (Latin):
ter tribũ leui debemꝰ hoc crede. quia
ex ea tribu dñs iħs uidet᷑ scdm corporiᷤ
susceptionẽ genꝰ ducere. Ex qua tribꝰ
sacerdotes. leui ⁊ natã. quos sc̃s lucaᷤ
in euglui libro quẽ ipse scripsit inter
maiores dñi computauit. Sacerdos
enĩ patris ⁊ pͥnceps om̃iũ sac̾dotum
sic̃ scriptũ est. Gues sacerdos in etnũ¬
originis successionẽ debuit uindicare.
Unde ⁊ moyses benedixit hanc tͥbũ
dicẽs. Date leui sortẽ suffragii sui.⁊
ueritatẽ eiꝰ uiro sc̃o. Benedixit mo¬

Expanded text:
ter tribum Leui debemus hoc credere, quia ter tribum Leui debemus hoc credere, quia ex ea tribu dominus Iesus uidetur secundum corporis susceptionem genus ducere. ex qua tribu sunt sacerdotes Leui et Nathan, quos sanctus Lucas in euangelii libro, quem ipse scripsit, inter maiores domini conputauit. sacerdos enim patris et princeps omnium sacerdotum, sicut scriptum est: tu es sacerdos in aetoriginis successionem debuit uindicare. unde et Moyses benedixit hanc tribum dicens: date Leui sortem suffragii sui et ueritatem eius uiro sancto. benedixit Mo
Abbreviated transcription (Latin):
aplos. adnunciantes dm̃̃ saluatoris
aduentũ. passionis eiꝰ ⁊ resurrectiõĩs
glam p̾dicantes. Ipsi postea in sua cu¬
piditate. que t̾rena flagitia desiderabãt.
diuina consortia refũgientes. corporis
sobrietatẽ m̃tis. contẽptꝰ pecumie. luciũ
gr̃e ꝑdider̃. Subueruauer̃ taurũ. il¬
lum uidelicz cornua ꝓducentẽ ⁊ un
ne celestisemeruit. Hic ẽ taurꝰ quo
eccłia figuratur in lunã. cunc pleni¬
or cũ uelut cornibꝰ nxa taurimis: spa¬
ciũ totiꝰ orbis includit. Tam̃ ꝓpħie hu
uingere. Nam ⁊ ad p̾mogenitũ ruben
dicendo. nõ efferuescat aqua. poccatum
statuit. qr aqua mũdare magis delicta.
mntesq nr̃as ab om̃i solet uitioꝵ feruo¬
re reuocare. Et iterũ dicendo ad syme¬
on ⁊ leui diuidam uos in iacob. ⁊ dis¬
ꝑgam in isrł. ostendit gentiũ congre¬
gatione redim̃dos. Pcusso enĩ pasto¬
re grex ille dispsus ẽ qui fuerat ante
collectus. ut qui non erat introiret ⁊ sic
om̃is isrl saluus fieret. Et maxime ꝓp¬

Expanded text:
olos annuntiantes Domini Salvatoris adventum, passionis ejus et resurrectionis gloriam praedicantes. Ipsi postea in sua cupiditate, qua terrena flagitia desiderabant, divina consortia refugientes, corporisis, contemptum pecuniae, lucrum gratiae, subneruauerunt taurum, illum uidelicet cornua producentem et ungnae caelestis emeruit. hic est taurus, quo ecclesia figuratur in luna tunc plenior, cum uelut cornibus nixa taurinis spatium totius orbis includit. tamen prophetiiungere. nam et ad primogenitum Ruben dicendo: nonefferuescasut aqua peccatum statuit, quia aqua mundare magis delicta mentesque nostras ab omni solet uitiorum feruore reuocare, et iterum dicendo ad Symeon et Leui: diuidam uos in Iacob et dispergam in Istrahel ostendit gentium congregatione redimendos; percusso enim pastore grex ille dispersus est, qui fuerat ante conlectus, ut qui non erat introiret et sic omnis Istrahel saluus fieret. et maxime prop
Abbreviated transcription (Latin):
tibꝯ scĩficaret. In utrũq diuisa qͦ paulꝰ
ñ extra pat̾narũ tribuũ numerũ inue¬
niret᷑. qͥ uet̾is testam̃ti ⁊ noui egregiꝰ p̾¬
dicator pat̾ne bñdictionis hereditatẽ
sibi qͦ ꝓfecisse facile cͣꝓbaret. Quã pre¬
clara ⁊ ħ misteria qd̾ sumẽs ioseph filioᷤ
suos quos susceꝑat in egipto effr̃ẽ ad
dext̾am suam: ad sinistrã aũt isrł pa¬
tris sui. Manassen aũt ad sinistrã su¬
am: ad dext̾am aũt isrł. Applicuit aũt¬
eos añ patrẽ. Extendens aũt isrlm̃nũ
dext̾am imposuit suꝑ caput effre qui
erat iunior ⁊ stabat ad sinistrã aui. Et
sinistrã suã: inposuit supͣ caput mͣnas¬
sen qͥ erat ad dext̾am. Et ita immutati
manibꝰ benedixit eos. In quo ⁊ ioseph
nate ordinẽ reseruauit. ut semori fi¬
lio plus deferret. sic̃ ysaac qͦ mne sau
in p̾orẽ filiũ benedictionẽ deferre cu¬
piebat: s minorẽ filiũ in typo iunio¬
ris ppłi credidit p̾ferendũ. erat sic̃ ip¬

Expanded text:
 in utrumque diuisa, quo Paulus non extra paternarum tribuum numerum inueniretur, qui ueteris testamenti et noui egregius praedicator paternae benedictionis hereditatem sibi quoque profecisse facile conprobaret. quam praeclara in hoc mysteria, quod sumens Ioseph filios suos, quos susceperat in Aegypto, Ephraem ad dexteram suam, ad sinistram autem Istrahel patris sui, Manassem autem ad sinistram suam, ad dexteram autem Istrahel, adplicuit eos ante patrem, extendens autem Istrahel manum dexteram inposuit supra caput Ephraem, qui erat iunior et stabat ad sinistram aui, et sinistram suam inposuit supra Manassen, qui erat ad dexteram, et ita inmutatis manibus benedixit eos! in quo et Ioseph naturae ordinem seruauit, ut seniori filio plus deferret, sicut Isaac quoque in Esau priorem filium benedictionem deferre cupiebat, sed minorem filium in typo iunioris populi credidit praeferendum, sicut erat ip
Abbreviated transcription (Latin):
sionis qr pꝰ tantã duriciã pꝰ tanta pͦ¬
cata haberentꝰ indigni: nnsi donaretur
his remissio pecc̃oꝵ. Occurut illis iu¬
das. ħ ẽ confessor erroris. Hũc sui uẽ¬
dõ ⁊ ioseph uerus id ẽ arbitꝰ ⁊ int̾pres
diuinitatis occurrit. qr p̾cedit iã con¬
fessio. qͦs ante ꝑfidia possidebat. In¬
nemo uidit umꝙͣ: nͥ unigenitꝰ qui ẽ¬
nilis iã etatis ⁊ fessũ suscipiet: ulti
ponet manꝰ suꝑ ocdos eiꝰ ut cecitatẽ
auferat. cuiꝰ iõ distulit sanitatem
ut postremo cred̾et qui añ non puta¬
uam suꝑioris electionis amuteret.
Uñ ⁊ apłs ait. quia cecitas ex par¬
te isrł contigit. donec plenitudo ge
Gesta gͥ patarcharũ: futuroꝵ miste¬
ria sũt. Deniq iacob ipse: sic ait ad fi¬
lios suos. Congregamini ut adnim¬
ciem uob̃ que occursura sũt uob̃ in
nouissimis diebꝰ. Congregamini:

Expanded text:
sionis, quia post tantam duritiam, post tanta pecsionis, quia post tantam duritiam, post tanta peccata haberentur indigni, nisi donaretur his remissio peccatorum. occurrit illi ludas, hoc est confessio erroris. hunc sui uedeo et Ioseph uerus, id est arbiter et interpres diuinitatis, occurrit, quia praecedit iam confessio quos ante perfidia possidebat. innemo uidit umquam, nisi unigenitus fnilis jam aetatis, et fessum suscipiet ultimiponet manus super oculos ejus, ut caecitatem auferat. Cujus ideo distulit sanitut postremus crederet, qui ante non putauam superioris electionis amitteret. unde et apostolus ait: quia caecitas ex parte Istrahel contigit, donec plenitudo gengesta igitur patriarcharum futurorum mysteria sunt. denique ipse Iacob sic ait ad filios suos: congregamini, ut adnuntiem uobis quae occursura sunt uobis in nouissimis diebus. congregamini et
Abbreviated transcription (Latin):
dicensei. Ioseph mittet manꝯ sr̃ oclos
tuos. Non utiq sc̃s̃ patriarcha sollicitꝰ
erat. a quo ocłi ei clauderent᷑ licet eti¬
am ñ intellectu simplici. moralis ex¬
pͥmatur affẽctꝰ Nam si eos quos dili¬
gimꝰ cupiamꝰ frequent̾ amplecti: qnͣ¬
comagis recessuri ex ħ corpore ipso ca¬
roꝵ pignoꝵ tactu delectam᷑ extremo:
⁊ ħ mulcem᷑ uiatico. tam̃ mistice licet
nob intelligere qd̃ postea cogniturꝰ ds̃
sit. ppłm uideoꝵ. hoc ẽ enim misteriũ
qd uerꝰ ioseph inmittet minꝰ sr̃ ocdos
eiꝰ. ut qui nõ uidebat añ iam uideat.
ueni ad eugłin. Lege quẽ admodũ cecꝰ
ille sanatꝰ sit cui iħs manũ imposuit
⁊ abstulit cecitatẽ. Non enĩ moritur¬
is manũ xp̃c imponit: s uicturiᷤ. Aut
si morituris. recte qr pͥus moriͣ: ut re¬
uiuiscam᷑. Nonenĩ possumꝰ dõ uiue¬
re. nͥ peccato añ moriam᷑. Descendũt
tum ẽ. Et ħ mistice numero remis¬

Expanded text:
dicens ei: Ioseph mittet manum super oculos dicens ei: Ioseph mittet manum super oculos tuos. non utique sanctus patriarcha. sollicitus erat a quo ei oculi clauderentur, licet etiam intellectu simplici moralis exprimatur adfectus. nam si eos quos diligimus cupimus frequenter amplecti, quanto magis recessuri ex hoc corpore ipso carorum pignorum tactu delectamur extremo et hoc mulcemur uiatico. tamen mystice licet nobis intellegere quod postea cogniturus deum sit populus Iudaeorum. hoc est enim mysterium, quod uerus Ioseph immittet manus super oculos eius, ut qui noum, lege quemadmodum caecus ille sanatus sit, cui lesus manum inposuit et eius abstulit caecitatem. non enim morituris manum Christus inponit, sed uicturis, aut si morituris, recte, quia prius morimur, ut reuiuiscamus; non enim possumus deo uiuere, nisi peccato ante moriamur. Descendunt tum est, et hoc mystice numero remis
Abbreviated transcription (Latin):
lauit hostiam dõ patris sui ysaac. Me¬
rico eleuat᷑: qui festinat ad xp̃m. fides
p̾cedit. deuotionẽ. Prius se eleuauit
pꝯca immolauit. Ille enĩ bene unmo¬
lat: qui cognitionẽ diuinitatis inue¬
stigauerit. Dixit aũt dñs ad isrł ĩ ui¬
rũ. Noli timere. descende in egyptũ
Ingentẽ enĩ magnã faciã te ibi. E go
descendã tecum in egyptͦuͣ. ⁊ ego dedu¬
cam te inꝑpetuũ. Quẽ admodũ que ip¬
si legũt. non intelligunt: ⁊ moy sen ꝙͦ
laudat abnegant. cũ eiꝰ scriptis no¬
lunt cred̾e. Quid euidentiꝰ quã qd̃
hoc loco inuitantur ut ad eccłam dĩ
transeant ⁊ qui ante intra udee t̾mi¬
nos coartabant᷑ angustos. ad popłin
dĩ migrẽt. qui ex toto orbe ex om̃ibꝰ na¬
tionibꝰ ⁊ ppłis congregatꝰ. in magnam
factꝰ est gentẽ: Deniq in omnẽ t̾ra
exiuit sonꝰ eoꝵ. Uocatꝰ gͦ a filuis suis
ei ꝓfectum fidi. muneris sui fructũ

Expanded text:
lauit hostiam deo patris sui Isaac. melauit hostiam deo patris sui Isaac. merito eleuatur qui festinat ad Christum. fides praecedit deuotionem. prius so eleuauit, postea immolauit: ille enim bene immolat qui cognitionem diuinitatis inuestigauerit. dixit autem deus ad Istrahel in uitimere, descende in Aegyptum; in gentem enim magnam te faciam ibi. ego descendam tecum in Aegyptum et ego deducam te in perpetuum. quemadmodum quae ipsi legunt non intellegunt et Moysen quem laudant abnegant, cum eius scriptis nolunt credere! quid euidentius quam quod hoc loco inuitantur, ut ad ecclesiam dei transeant et qui ante intra Iudaeae terminos coartabantur angustos ad populum dei migrent, qui ex toto orbe, ex omnibus nationibus et populis congregatus in magnam factus est gentem ? denique in omnem terram exiuit sonus eorum. uocatur ergo a filiis suis ei profectum fidei muneris sui fructum
Abbreviated transcription (Latin):
qd̃ uos uidetis. Adu̾cimꝰ certe. qͦm ⁊
uiuere eũ ⁊ t̾re totiꝰ pͥncipẽ dicat.
qui aꝑiens horrea sua sp̃alis gr̃e do¬
net om̃ibꝰ ub̾tacem. Hec dicebant
apli ⁊ iudei nõ credebat. s iniciebãt
manꝰ meos.⁊ tradebant incustodi¬
am p̾dicatores salutis. Unde et de
iacob scriptum ẽ. Expauit inte. Nõ
enim credebat eis. Expauit affẽctu
plebis incredule s postea quã egesta
cognouit: tantis beneficus ⁊ oꝑibꝰ deli¬
uitꝰ sũpsit sp̃m̃ dicens. Magnũ mͥ est
si adhuc filiꝰ m̃s uiuit ioseph. Ibo et
uidebo illũ priꝰquã moriar. Primũ
⁊ maximũ fundamentũ fidei. in resur¬
rectione xp̃i credere. Quicũq enĩ credi¬
derit resuscitatũ. festinus requirit deuo¬
tus accedit. ⁊intima m̃te dm̃ uenatur.
Credit enĩ qd̃ ⁊ ipse nõ moriat᷑. si credis
in resurrectionis auctorẽ. Et eleuans
se isrł uenit ad puteũ iuram̃ti ⁊ inmo¬

Expanded text:
quod uos uidetis? aduertimus certe quomodo et quod uos uidetis? aduertimus certe quomodo et uiuere eum et terrae totius principem dicat, qui aperiens horrea sua spiritalis gratiae donet omnibus ubertatem. haec dicebant apostoli, sed Iudaei non credebant, sed iniciebant manus in eos et trudebant in custodiam praedicatores salutis. unde et de Iacob scriptum est: expauit mente; non enim credebat eis. expauit adfectu plebis incredulae, sed posteaquam Christi cognouit, tantis beneficiis et operibus delinitus resumpsit spiritum dicens: magnum mihi est, si adhuc filius meus Ioseph uiuit. ibo et uidebo illum, priusquam moriar. primum et maximum fidei fundamentum in resurrectionem Christi credere. quicumque enim crediderit resuscitatum festinus requirit, deuotus accedit et intima deum mente ueneratur; credit enim quod ipse non moriatur, si credat in resurrectionis auctorem. Et eleuans se Istrahel uenit ad puteum iuramenti et immo
Abbreviated transcription (Latin):
cmine adducat. qr dũ usto ampliꝰ
irascimͣ᷑. ⁊ uolumꝰ ad alienũ coerc̾e
peccatũ. grauiora peccata cõmittimꝰ.
Idõ apls. Non uos ipsos inqͥt uindi¬
cantes kñi. s date locũ ire. Hoc ẽ
declinemꝰ eam: ne nos illa corripiat.
discipłos misit eos sine auro sine ar¬
gento. sine pecunia. sine uirga. Id ẽ
ut ⁊ incentiua litis ⁊ instrum̃ta eri¬
peret ulcionis. Et ascenderũt inqͥt
de egipto. ⁊ uenerunt in t̾ra chanaã
ad iacob patrẽ suũ ⁊ nunciauer̃ illi
dicentes. Quia iosephfiliꝰ cuꝯ uiunit
⁊ ipse pͥnceps ẽ totiꝰ t̾re egipti. Quid
ẽ. terra chanaã que nutabat: quid
gnari. quibꝰ ingressi iudeoꝵ synago¬
gas mutantes. iħm dñi potenciã
p̾dicabant. Sic̃ habemusin actibusa¬
płoꝵ dicente petro. Hunc gͦ iħm re¬
suscitauit ds̃. cuiꝯ nos testes sumus.
Dext̾a gͥ dĩ exaltatꝰ repinissione sp̃
scĩ accepta a patre: effũdit hoc donũ

Expanded text:
crimen adducat, quia, dum iusto amplius crimen adducat, quia, dum iusto amplius irascimur et uolumus alienum coercere peccatum, grauiora peccata conmittimus. ideo apostolus non uos ipsos inquit uindicantes, carissimi, sed date locum irae, hoc est declinemus eam, ne nos illa corripiat. discipulos misit eos sine auro, sine argento, sine pecunia, sine uirga, id est ut et incentiua litis et instrumenta eriperet ultionis. Et ascenderunt inquit de Aegypto et uenerunt in terram Chanaan ad Iacob patrem suum et nuntiauerunt illi dicentes quia Ioseph filius tuus uiuit et ipse est princeps totius terrae Aegypti. quae est terra Chanaan? quae nutabat. quid gnari, quibus ingressi Iudaeorum synagogas nutantes Iesu domini potentiam praedicabant, sicut habemus in Actibus apostolorum dicente Petro: hunc ergo legum resuscitauit deus, cuius nos testes sumus. dextera igitur dei exaltatus repromissione spiritus sancti accepta a patre effudit hoc donum,
Abbreviated transcription (Latin):
tri mun̾a. Filiꝰ honorat patrẽ xp̃s po¬
pulũ suũ inuitat ꝓmissionibꝰ inui¬
tat muneribꝰ. Portant ħ mun̾a a sini
illi inuciles. ⁊ laboriosi ance ñc utileᷤ
Portãt in typo xp̃i mun̾a. portãt ineu¬
głio munerũ largitorẽ. Dimisit aũt
fr̃s suos ⁊ habierũt. Et dix̃ illis io¬
seph. Nolite inuia irasci. Quã bene
docet abiracundia p̾cauendũ qd̃ ea
possit etiã amantes sui separare germ̃¬
nas. Et maxime ĩuiã fugiendã esse
discordiam: ubi ẽẽ uiandi comitatꝰ
debet inuiolabił gr̃e habere consor¬
hoc corpore recessurus. cũ discipulos
dumiitet suos nisi ne irascerent᷑ in
uia dicẽs. Pacẽ meã do uob̾ pacem
meã relinquo uob: Ubi enĩ pax ẽ
iracundia locũ nõ habet. Ablegat᷑
discordia fugat᷑ dissensio. Hoc est gͦ
qd̾ ait. pacẽ meã do uob̾.i. nolite irãci
inuia. Et uide ne in hac uia dicat. ħ
est in occursu totiꝰ uite indignatione
cauendã qd̃ irasci sepe innocentes in

Expanded text:
tri munera. filius honorat patrem, Christus populum suum inuitat promissis, inuitat muneribus. portant haec munera illi asini inutiles et laboriosi ante, nunc utiles, portant in typo Christi munera portaturi in euangelio munerum largitorem. Dimisit autem fratres suos et abierunt. et dixit illis Ioseph: nolite irasci in uia. quam bene docet ab iracundia praecauendum, quod ea possit etiam amantes sui separare germanos, et maxime in uia fugiendam esse discordiam, ubi ipse uiandi comitatus debet inuiolabilis gratiae habere consorhoc corpore recessurus, cum discipulos dimitteret suos, nisi ne irascerentur in uia, dicens: pacem relinquo uobis, pacem meam do uobis? ubi enim pax est, iracundia locum non habet, ablegatur discordia, fugatur dissensio. hoc est ergo quod ait: pacem meam do uobis, id est nolite irasci in uia. et uide ne in hac uia dicat, hoc est in hoc cursu totius uitae indignationem cauendam, quod ira saepe etiam innocentes in
Abbreviated transcription (Latin):
scias hoc uerũ esse misteriũ. ipse dñs de¬
se ait. Posuerunt me in lacu infenori
intenebris. ⁊ in umbra mortis. Illi igit̾
enũt xp̃m. qui bonos odores deferunt.
tumiama qͦ adolent altaria pie m̃tis. I

Expanded text:
scias uerum hoc esse mysterium, ipse de se dominus ait: posuerunt me in lacu inferiori, in tenebris et in umbra mortis. Illi igitur emunt Christum, qui bonos odores deferunt, thymiama, quo adolent altaria piae mentis, unde
Abbreviated transcription (Latin):
missꝰ ad uitam sit: Quid aliud ha
cessio ꝓplebe dicentis. Pat̾ dimitte
illis non enĩ sciunt quid faciunt.
Quid aliud illa appellatio scitatis.
inmedio discipłoꝵ dicentis. Pax uo¬
bis ego sum nolite timere ⁊ cum tur¬
bati eeñt ⁊ cont̾riti. et existunarẽt

Expanded text:
missus ad uitam sit. quid aliud habmissus ad uitam sit. quid aliud habrcessio pro plebe dicentis: pater, dimitte illis; non enim sciunt quid faciunt? quid aliud illa appellatio sanctitatis in medio discipulorum dicentis: pax uobis: ego sum, nolite timere? et cum conturbati et conterriti existimarent
Abbreviated transcription (Latin):
amodo udebitis filiũ hominis. se¬
dentẽ ad dext̾am uirtutis.⁊ ueni
entẽ cum nubibꝰ celi. Hoc ẽ gͦ qd̾
ait. Ego sum ioseph ego sum dun¬
ne potentie. Adhuc pat̾ mñs uiuit:
hoc ẽ ego patrẽ non nego. ego frẽs
agnosco. si aut uos frẽm aut pater
filiũ recognoscat. Ad huc ego popłs
m̃s uiuit. decuiꝰ ppłi familia. fra¬
trẽ mͥ elegi: Accedite ad me: quia
ego ad uos aꝓpinquaui. Et eo usq
ad ꝓpinquam: ut ꝑ carnis suscepti¬
onem. facerem me ur̃e consortẽ na¬
ture. Nolice uł participe fugere
nr̃e societatis. si nõ agnoscitis auc¬
torem salutis. Et accesserũt inquit
ad illũ et dixit. Ego sum ioseph fr̃
ũr quẽ uos tradidistis in egiptum
Nunc gͦ nolite mesti esse. ne durũ ꝙ
Q uia fr̃na pietas. quã dulcis ger¬
manitas. aut etiam parricidale
excusaret amissũ dicens. diuine
illud ꝓuidentie fuisse non impie¬
tatis humane quandoquidẽ nõ ab
hominibꝰ oblatꝰ ad mortẽ: s a dño

Expanded text:
amodo uidebitis filium hominis seamodo uidebitis filium hominis sedentem ad dexteram uentem cum nubibus coeli . Hoc est ergo quod ait: Ego sum Joseph, ego sum divinae potentiae. Adhuc pater meus vivit? Hoc est, ego patrem non nego, ego fratres agnosco, si aut vos fratrem, aut pater filium recognoscat. Adhuc ergo populus meus vivit, de cujus populi familia fratrem mihi elegi? 68. Accedite ad me ; quia ego ad vos appropinquavi, et eo usque appropinquavi, ut per carnis susceptionem facerem me vestrae consortem naturae. Nolite vel participem fugere vestrae societatis, si non agnoscitis auctorem salutis. 69. Et accesserunt, inquit, ad illum, et dixit: Ego sum Joseph frater vester, quem vos tradidistis in Aegyptum. Nunc ergo nolite moesti esse, neque vobis Quam fraterna pietas, quam dulcis germanitas! ut etiam parricidale excusaret admissum, dicens divinae illud providentiae fuisse, non impietatis humanae: quandoquidem non ab hominibus oblatus ad mortem, sed a domino
Abbreviated transcription (Latin):
in merorẽ deducendam. parentis po¬
puli senectutẽ. Et idõ iudas apud io¬
se phreman̾e cupiebat: ne uideret
mala que inuenerunt patrẽ suum.
Hoc est iam p̾uidebat. ⁊ cau̾e cupiebt
mala: que uentura erant popło ui¬
deoꝵ. S cum adhuc hec ipsa nõ eẽt
in tyꝑo illo pͥncipũ ppłi udeoꝵ. lib̾a
p̾dicatio fleuit ioseph. hoc ẽ in illo plo¬
tu. ego sum inquit ioseph. Ad huc pa¬
ter m̃s uiuit: hoc est expandit manꝰ
suas ad popłin non credentẽ ⁊ contradi¬
centẽ. nõ legatum neq nunciũ querẽ.
s ipse dñs saluum facere uolẽs ppłm
siuĩ: ipse qui loquebat᷑ ad sum inqͥt.
Et palam factus nõ querentibꝰme:
appareo his qui me nõ int̾rogabant.
Quid gͥ aliud tunc clamauit nisi
cum pilato diceret. Tu dicis quia
rex sum ego. in hoc natus sũ. Cum
principi sac̾dotum dicenti. adiu¬
ro te ꝑ dm̃ uiuum. ut difcas nobis
si cu es xp̃s filius dei : Referret ita.¬
du dixisti. Amen am̃ dico uobis.

Expanded text:
in maerorem deducendam parentis poin maerorem deducendam parentis populi senectutem. et ideo ludas apud Ioseph remanere cupiebat, ne uideret mala, quae inuenerunt patrem suum, hoc est iam praeuidebat et cauere cupiebat mala, quae uentura erant populo Iudaeorum. sed cum adhuc haec ipsa non esset in typo illo principum populi Iudaeorum libera praedicatio, fleuit loseph, hoc est in illo plotu ego sum inquit Ioseph; adhuc pater meus uiuit? hoc est: expandit manus suas ad populum non credentem et contradicentem, non legatum neque nuntium quaerens, sed ipse dominus saluum facere uolens populum suum. ipse qui loquebar adsum inquit et palam factus non quaerentibus me adpareo his qui me non interrogabant. quid igitur aliud tunc clamauit nisi:cum Pilato diceret: tu dicis quia rex sum; ego in hoc natus sum, cum principi sacerdotum dicenti: adiuro te per deum uiuum, ut dicas nobis si tu es Christus filius dei, referret: tu dixisti. amen dico uobis,
Abbreviated transcription (Latin):
idõ tamꝙͣ soluto sacco. hoc ẽ deposito car¬
ns uelamine. qd̃ supͣ cor ẽ positum uide¬
oꝵ uideoꝵ conu̾sus ad dñm lib a nexi
adept ꝯ gr̃ãm lib̾tatis ait. Nos itaq õs
reuelata facie glam dñi speculantes
ad eandem imaginem reformamur.
Soluto enĩ calciam̃to legis. nudo ues¬
tigio libi sermonis engłm p̾dicabat.
Tenebant tamen eum uidei: et in pe¬
dire cupiebant. S in eiꝰ saccũ ubi¬
argentum resplenduit. sciderũt ues¬
tum̃ta sua ⁊ reu̾si sunt retro. Libera
pulũ udeoꝵ. ⁊ omne eoꝵ rescidit grãm
Idõ retro regressi sunt. qui aute se uide¬
re nõ poterant. Retro redeunt q̃ xp̃m
amittunt. Deniq ⁊ in eugłio eũ cor¬
ripent ad mortẽ dñm iħm. redeuntes
retro ceciderunt int̾ram. Merito retͣ
reu̾tebant᷑. qui int̾renam labẽ ab illa
celesti gr̃a decidebant. Nolebant igit᷑
moralit̾ redire sine fr̃e: mistice sine
paulo reu̾ti. Quo amisso ad serebãt

Expanded text:
ideo tamquam soluto sacco, hoc est deposito legideo tamquam soluto sacco, hoc est deposito legis uelamine, quod supra cor est positum ludaeorum, conuersus ad dominum, liber a nexu adeptus gratiam libertatis ait: nos itaque omnes reuelata facie gloriam dei speculantes ad eandem imaginem reformamur. soluto enim calciamento legis nudo uestigio liberi sermonis euangelium praedicabat. tenebant eum Iudaei et inpedire cupiebant, sed ubi in eius sacco argentum resplenduit, sciderunt uestimenta sua et reuersi sunt retro. libera pulum Iudaeorum et omnem eorum rescidit gratiam, ideoque retro regressi sunt, qui ante se uidere non poterant. retro redeunt qui Christum amittunt. denique et in euangelio, cum corriperent ad mortem dominum Iesum, redeuntes retro ceciderunt in terram. merito retro reuertebantur, qui in terrenam labem ab illa caelesti gratia recidebant. nolebant igitur moraliter redire sine fratre, mystice sine Paulo reuerti, quo amisso adserebant
Abbreviated transcription (Latin):
diligebat: pia fraude reuocaret. S re¬
fulgent misteria diuina. hoc inuemi¬
at in nob xp̃c argentũ qd̃ ipse donaue¬
rt. Habenus nature argentũ. habemꝰ
⁊ gr̃e. Natura opꝰ ẽ munꝰ ẽ redep̃to¬
ris. Et fi nõ possumꝰ uid̾e dona xp̃i. il
le tam̃ donat ⁊ oꝑat᷑ occulte. Et donat
om̃ibꝰ s seruare pancoꝵ ẽ et nõ amit¬
tere. Non om̃ibꝰ tam̃ donat om̃ia. Tri¬
ticum multis dat᷑. sifꝰ uni qui ꝓpħico
pauli iam doctͥne celestis alloquium
fulgebat. cũ eẽt eruditꝯ in lege. S qr
adhuc iusticie dei subiectꝰ non erat.
intra saccum erat sif̾ Doctrina int̾
legen. lucerna intra modiũ. Missꝰ
tam̃ ananias qui benedictionẽ daret.
manũ imponeret. saccũ solueret. Sac¬
co soluto: reluxit argentũ. Et deci¬
dentibꝰ scamis uelut quibꝰdam sacci
mncłis statim uidit. Unculũ eiꝰ ꝑfi¬
dia eͥat. Absolutio eiꝰ fides facta ẽ. Et

Expanded text:
diligebat pia fraude reuocaret, sed rediligebat pia fraude reuocaret, sed refulgent mysteria diuina. Hoc inuenit in nobis Chnstus argentum, quod ipse donauerit. habemus naturae argentum, habemus et gratiae. natura opris. etsi non possumus uidere dona Christi, ille tamen donat et operatur occulte et donat omnibus, sed seruare paucorum est et non amittere. non omnibus tamen donat omnia. triticum multis datur, scyphus uni, qui prophetico Pauli iam doctrinae caelestis adloquium refulgebat, cum esset eruditus in lege. sed quia adhuc iustitiae dei subiectus non erat, intra saccum erat scyphus, doctrina intra legem, lucerna intra modium. missus tamen Ananias, qui benedictionem daret, manum inponeret, saccum solueret. sacco soluto reluxit argentum et decidentibus squamis uelut quibusdam sacci uinculis statim uidit. uinculum eius perfidia erat, absolutio eius fides facta est. et
Abbreviated transcription (Latin):
lo p̾rogaua defertur. de quo dictũ ẽ
ad ananiã. Iade qm̃ uas electionis ẽ¬
in iste. ad sufferendũ nom̃ meũ corã
gentibꝰ. Apͥncipio inebriatur ebri¬
etate s sõbria ut ⁊ ipse cũ scĩs diceret
Et poculũ meũ mebrians quã p̾cla¬
rum ẽ. Et ciphꝰ argenteꝰ soli saccoe¬
ius inserit. Neciebat hoc beniamĩ
fallebatur paulus s uocabat᷑. Mit¬
titur pꝰ eum mane. Noy enĩ p̾cesse¬
rat scĩtatis. dies fid̾i aꝓpinquabat. ꝑ
ordinẽ singłoꝵ pͥus inspiciuntur sac¬
di. Docet te moralitatem scriptura di¬
uina ꝑ ordinẽ. Ante discubuerũt in
etatẽ. Uides qd̾ semor locꝰ ille sit
differendꝰ ꝑ ordinẽ. Itum requirũ¬
tur saccłi singłorũ. ut scias electũ
paulũ celesti esse uidicio. Discussit
ceteros. hunc p̾tulic. In nulliꝰ al¬
teriꝰ sacco. ciphus inuentus ẽ ñ in
sacculo ioseph: quid est in ebriauit
ut falleret. Syfum misit ut frẽmqͣ

Expanded text:
lo praerogatiua defertur, de quo dictum est lo praerogatiua defertur, de quo dictum est ad Ananiam: uade, quoniam uas electionis est mihi ad sufferendum nomen meum coram gentibetate, sed sobria; ut et ipse cum sanctis diceret: Et poculum tuum inebrians, quam praeclarum est ! 61. Et scyphus argenteus soli ejus sacco inseritur . Nesciebat hoc Benjamin: fallebatur Paulus, sed vocabatur. Mittitur post eum mane. Nox enim praecesserat caecitatis, dies fidei appropinquabat. 62. Per ordinem singulorum prius inspiciuntur sacculi . Docet te moralitatem Scriptura divina. Per ordinem ante discubuerunt in etatem. uides quod seniori locus ille sit deferendus. per ordinem iterum requiruntur sacculi singulorum, ut scias electum Paulum caelesti esse iudicio. discussit ceteros, hunc praetulit. in nullius alterius sacco scyphus inuentus est argensacculo ? Ioseph quidem inebriauit ut falleret, scyphum misit ut fratrem quem
Abbreviated transcription (Latin):
Dñe quid me uis face̾: Idõ adolescẽ¬
tior dicebat᷑ a xp̃o. ut qui uocabatꝰ ad
grãm. excusaret᷑ a culpa. qd̾ ea lubrice
fiuss etatis. Demiq uidit eũ xp̃s ubi
lux circũ fulsit eũ. Et quia adolescẽ¬
tiores metu magis ꝙͣ ratione reuocã¬
tur a uicio: adhibuit stimulũ ⁊ mise¬
ratꝰ ammonuit ne adu̾sus stimulũ
calcitraret. Turbatꝰ ẽ aũt sic̃ ⁊ habes ĩ
euglio. qr conturbauit se sp̃u c̃ lazarũ
suscitaret. Et ihi fleuit ut pͥus lac̾mis
sius mortui delicta lauaret s intra¬
se fleuit lauit faciẽ suam. Cecitaꝰ pau¬
li fletus est xp̃i. Lauit faciẽ suã ubi lu¬
men ei reparatur amissũ. Lauit faci¬
em suã xp̃s. ubi baptizatus est paulꝰ
ior effecta est. qd̾ hab̾et supioribꝰ an¬
te ferri. nõ solum m̃tis prudentia. s
etiam milicia corporis. ⁊ gr̃a castita¬
tis. Biberũt aũt ⁊ in ebriati sũt pari¬
ter cũ eo. Apͥncipio fider: maior pau¬

Expanded text:
domine, quid me uis facere? ideo adulescendomine, quid me uis facere? ideo adulescentior dicebatur a Christo. ut qui uocabatur ad gratiam excusaretur a culpa, quod ea lubricae fuisset aetatis. denique uidit eum Christus. ubi lux circumfulsit eum, et quia adulescentes metu magis quam ratione reuocantur a uitio, adhibuit stimulum et miseratus admonuit, ne aduersus stimulum calcitraret. turbatus est autem, sicut habes in euangelio quia turbauit se spiritu, cum Lazarum suscitaret, et ibi fleuit. ut prius lacrimis suis mortui delicta lauaret. sed intra fleuit et lauit faciem suam. caecitas Pauli fletus est Christi: lauat faciem suam, ubi lumen ei reparatur amissum. lauit faciem suam Christus, ubi baptizatus est Paulusior effecta est, quod haberet superioribus anteferri non solum mentis prudentia, sed etiam militia corporis et gratia castitatis. Biberunt autem et inebriati sunt pariter cum eo. a principio fidei maior Pau
Abbreviated transcription (Latin):
lac̾inis cẽparet. Hec moralit̾. Mistice
aũt uidic dñs iħs paulũ. Ocłi eĩ dñi
suꝑ iustos. Et dixit. hic fr̃ ur̃ est ado¬
lescentior: Adhuc ad olescentior. dr̃.
qui nondũ mat᷑am in carne fidei ge¬
rebat etatẽ. Nondĩ inuirũ ꝑfectũ
excreu̾.it. in illã sic̾ ipse ait m̃surã eta¬
tis plenitudinis xp̃i. Deniq adoleces
legit᷑ tantũ ibi. ubi lapidantiũ stepha¬
nũ. uestuñta ẜuabat. Et iõ philemo¬
nẽ nõ adolescentie sue s senectutis si¬
milẽ cupiebat ẽẽ ut scripsit. Magis
obsec̾ cũ sis talis ut paulꝰ sener. Ideo
adolescensiores uiduas p̾dicat dedinã¬
scentiũ delictoꝵ lasciuiã iniinatu¬
ritatẽq iurtutis. Cet̾um iunior in
iuuene ꝙͣ in sene laus castitatis est
puto aũt qd̃ auͦ nõ sit alienũ: si illud
intelligamꝰ. qr cũ hoc paulꝰ hereret
⁊ horrore correptꝰ qd̾ cecitas accidiss
ei. incipet tam̃ aꝓpinquare dicendo.

Expanded text:
lacrimis temperaret. : Haeo moraliter; mystice lacrimis temperaret. : Haeo moraliter; mystice autem uidit dominus lesus Paulum oculi enim domisuper justos, et dixit: Hic frater vester est adolescentior ? Adhuc adolescentior dicitur, qui nondum maturam canae fidei gerebat aetatem, nondum in virum perfectum excreuerat. in illam, sicut ipse ait, mensuram aetatis plenitudinis Christi. denique adulescens legitur tantum ibi, ubi lapidantium Stephanum uestimenta seruabat. et ideo Philemonem non adulescentiae suae, sed senectutis similem esse cupiebat, ut scripsit: magis obsecro, cum sis talis ut Paulus senex. ideo adulescentiores uiduas praedicat declinanscentium delictorum lasciuiam inmaturitatemque uirtutis. ceterum maior in iuuene quam in sene laus castitatis est. puto autem quod a uero non sit alienum, si illud intellegamus, quia, cum hoc Paulus haberet et horreret correptus, quod caecitas accidisset ei, inciperet tamen adpropinquare dicendo: