comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗ ꝑsp̃e sĩplicitatis ad nocẽdũ aliq¬
b sũrepiunt oppositissimus Ad
irar tãdus. Ad miẜicõdiã ꝓmis. In
adu̾sis fi̾mus. In ꝓsꝑis cautꝰ ⁊ huũ¬
lis.Ocultato uͥtutu. sic̃ alii uici¬

Expanded text:
 speciem simplicitatis ad nocendum aliquibus subrepunt, oppositissimus. Ad iram tardus, ad misericordiam pronus, in adversis firmus, in prosperis cautus et humilis: occultator virtutum, sic
Abbreviated transcription (Latin):
qd nõ eĩs. nͥ ꝙ es. Nec maius ꝙͣ es
uid̾ri uelis. ¶Hoc mag̃ obẜua. ne
qua pauꝑtas tͥ ĩmũda sit. nec par¬
simoĩa sordida. Nec sĩplicitas neg¬
lecta. Nec leuitas lãguida. ¶Et res
tua d̾fleas. Nec aliena mirẽĩs. Si
ꝯtinẽtia diligis. t̃pia fugito. añꝙͣ
accedãt. ¶Nec ꝙ̃ ꝙͣ aliũ uerebeis

Expanded text:
d non eris, nec quod es; nec majus quam es videri velis. Hoc majus observa, ne paupertas tibi immunda sit, nec parcimonia sordida, nec simplicitas neglecta, nec lenitas languida; et si tistae. Nec tua defleas, nec aliena mireris. Si continentiam diligis, turpia fugito ante quam accedant; nec quemquam alium vereberis
Abbreviated transcription (Latin):
cebat. ¶Sermo qͦ tuus ñ fit ma¬
nis: s aut suad̾at. aũ moneat. aũ
ꝯsolef᷑: aut p̃cipiat. ¶Lauda parce.
numia laudatio. ut ĩmod̾ata uitu¬
pat̾õ. Illa si qd̾̃ adulatõe. Ista maligͥ
Si prudẽs ẽ aĩus tiuis. tͥb tp̃ribꝰ di¬
spẽset᷑. p̃setia ordina. futa p̃uide. p̃¬
a t̃per duc̃ uita. Qui nil d̾p̃t̾ito co¬
nil d̾futo p̃meditat᷑ ĩ oĩa ĩcaut᷑ ĩci¬
dit. ¶ propone gͦ aĩo tuo mala fu
t̾a ⁊ bona. ut illa sustinẽ possis. ista
mod̾ari. ¶Nõ sẽꝑ ĩ actusis. s ĩt̾dũ¬

Expanded text:
ero. Sermo quoque tuus non sit inanis, sed aut suadeat, aut moneat, aut consoletur, aut praecipiat. Lauda parce, nimia laudatio, ut immoderata vituperatio. Illa siquidem adulatione, ista maligniSi prudens est animus tuus, tribus temporibus dispensetur. Praesentia ordina, futura praevide, prqui nil de praeterito conil de futuro praemeditatur, in omnia incautus incidit. Proponas in animo tuo futura mala et bona ut illa sustinere possis et ista moderari. Non semper in actu sis, sed inte
Abbreviated transcription (Latin):
s aĩu nocẽdi hũit. Et cũ ullii ĩ po¬
testate tua uid̾ris. ĩdictã putab̾
ũidicare potuisse. Scito ⁊ĩ hĩ eftu
⁊ magnũ ũidicte genꝰ ẽẽ ignoscẽ.
¶Aeminez susuro appetas.Neminez
suffodias. Pa laz agg̾diare. ¶siẽ
geres ꝯflictu. nͥ ĩdix̾is Nã fraud̾s
⁊ doli ĩbecille d̾cẽt. Eris magͣni¬

Expanded text:
 animum nocendi habuit; et cum illum in potestate tua videris, vindictam putabis, vindicare potuisse. Scito enim honestum et magnum genus vindictae esse ignoscere. Neminem susurro appetas, neminem suffodias, palam aggredere. Non geres, conflictum nisi indixeris; nam fraudes et doli imbecillum decent. Eris magn
Abbreviated transcription (Latin):
Scit eĩ qͣ uia agg̾di d̾brat. Et cito¬
u ꝑitoꝵ exapertis obscura ext̃at.
tibꝰ tota. ¶Nõ te moueat dicẽtis
auctoritas. Nec qs. s ꝗd dicat: ĩte¬
dito. ¶Nec ꝙͣmłtis s qͣlib placeaᷤᷤ

Expanded text:
Scit enim quid qua via aggredi debeat: et dium peritorum, ex apertis obscura aestimat, partibus tota. Non te moveat dicentis auctoritas, nec quis, sed quid dicat, intendito. Nec quam multis, sed qualibus placeat,
Abbreviated transcription (Latin):
uit̾. Incitata guit᷑. Inflexa mod̾ate.
cũ magͣ dñs gr̾ãdit̾ ꝓferẽda sũt.
Cũ pua dñis. subtiłr. Cu mediocri¬
a.tẽpate. Nã ĩpuis caĩs nil gran¬
de nil sublime dd̾ ẽ. s leui ac pe¬
d̾stri moẽ loꝙ̃dũ. In caĩs uo̾ maio¬

Expanded text:
viter, incitata graviter, inflexa moderate. Cum magna dicimus granditer proferenda sunt, cum parva dicimus subtiliter, cum mediocria temperate. Nam in parvis causis nichil grande, nichil sublime dicendum est, sed levi ac pedestri more loquendum. In causis vero maio
Abbreviated transcription (Latin):
ciento uoliũis hr̃e doctͥnã. d̾trahas
ponas ħ u̾bũ faciae. ut dicat᷑. Quis.
quid. cui. facias. cũ. quõ. qñ. reꝗras.
tari.His d̾niq auditis te cͥca pre¬
dcã ex̾citatõe ĩtẽtissiã ⁊ usu acri
sẽꝑ iũcit. Et usus oĩũ magr̃oꝵ pre¬
cepta suꝑat. Et sic pot̾is doctͥna
dicẽdi ac faciẽdi ĩ usu hr̃e. D̾uĩ¬

Expanded text:
 doctrinam, detrahe ponas hoc verbum « facias », ut dicatur: « Quis, quid, cui facias, cur, quomodo, quando requiras ». tari. Hiis denique auditis, te circa predicta « exercitatione intentissima et usu acri sepe vincit et usus omnium magistrorum precepta superat » - et sic poteris doctrinam dicendi ac faciendi in promptu habere. Deum in
Abbreviated transcription (Latin):
nimia laudatõ. sic̃ ĩmod̾ata uitu¬
patõ. ħ eĩ adulatõe. illa maligͥtate
suspecta ẽ. Inp̃sẽtia ãt sui aliquis
laudaĩ ñ u̾br. Scͥptũ ẽ eĩ landare
p̃sẽte nͨ ledere d̾cet. In uelocita¬
te ⁊ tãditate siłr moꝰ reꝗras uid̾l

Expanded text:
nimia laudatio sicut immoderata vituperatio. Hec enim adulatione, illa malignitate suspecta est ». In presentia autem sui aliquis laudari non debet. Scriptum est enim: « Laudare presentem nec ledere decet ». In velocitate et tarditate sim
Abbreviated transcription (Latin):
porib dispẽsanda ẽ. Nã alia ꝓsĩplia¬
tate nãrada s̃. Alia auctoritate sua¬
torq̃ ãt᷑. nec ĩmodic̾ hyatꝰ. nec supi¬
nꝰ uultꝰ. nec eiecti ĩt̾ra occuli. nͨ ĩcli¬
nata c̾uix. nͨ eleuata ł dp̃ssa suꝑci¬
lia. Quia nil põt place̾ ꝙ ñ d̾ceat

Expanded text:
da est. Nam alia simplicitate narranda sunt, alia auctoritate suatorqueantur nec immodicus hiatus nec supinus vultus nec eiecti in terra oculi nec inclinata cervix nec elevata aut depressa supercilia, quia nichil potest placere quod non deceat
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ead na sit. Per se aũt expetẽdũ ẽ¬
eẽ boẽstu sepe.⁊ bũnde ꝓbatũ ẽ. In
hac pãte nobis pugͣ ẽ cũ epicureis. o̾¬
licata ⁊ ũbratica t̃ba ĩgiuiuo suo pby¬
losophantib ap̃ qͦs uͥtus uolupta

Expanded text:
 natura sit. Per se autem expetendum esse honestum saepe et abunde probatum est. In hac parte nobis pugna est cum Epicureis, delicata et umbratica turba in convivio suo philosophantium, apud quos virtus volupta
Abbreviated transcription (Latin):
audr ulli dare. qd̾ oĩu d̾sigͣt᷑ oculis.
aut udicai̾ se iudicat. qd̾ ĩtłłctu
rei optĩe ac dłcissĩe amisit. Antu
ĩfelice uocas ꝗ caruit acie oculoꝵ:¬
cuiꝰ aures morb obstruxit: nõ uo¬
cas miẜu eũ ꝗ sensu bñficioꝵ ã¬
misit. Testes ĩg̃toꝵ õiũ d̾os meru¬
it. Forit illũ ⁊ angit ĩter cepti bñ¬
ficii oscĩã. Deniq satis b̾ ipã pena

Expanded text:
audet ulli dare, quod omnium designatur oculis aut designari se iudicat, quod intellectum rei optimae ac dulcissimae amisit. An tu infelicem vocas, qui caruit acie, cuius aures morbus obstruxit, non vocas miserum eum, qui sensum beneficiorum amisit ? Testes ingratorum omnium deos metuit, urit illum et angit intercepti beneficii conscientia. Denique satis ha
Abbreviated transcription (Latin):
gries suos fũdit. et tm̃ stellaꝵ ĩnua¬
błiũ refulsit. quẽ nõ ĩtẽtũ ĩse tenet:
Quãta reꝵ t̾ba sbħ scilẽtio euoluit᷑:
Quã tñ fatoꝵ seĩes c̾tus limes educit:
discu̾rẽ estĩes cet̾a herere. paucoꝵ mo¬
spectu seductidii eũt redũtq. Et exhiͤ
q̃ ocłos nĩts patiũt᷑. pleriq obscuro

Expanded text:
gnes suos fudit et tantum stellarum innumerabilium refulsit, quem non intentum in se tenet ? Quanta rerum turba sub hoc silentio evolvitur ! Quantam fatorum seriem certus limes educit ! discurrere, cetera haerere ; paucorum mospectu seducti di eunt redeuntque, et ex his, qui oculos nostros patiuntur, plerique obscuro
Abbreviated transcription (Latin):
ciã. ut maioribꝰ dignꝰ si. s ut da¬
tis ĩdignꝰ. Plura ilł hoĩb t̃pissi¬
mis data s̃. Quid adre: Quã ra¬
ro fo̾tuã urdicat. Cotidie que¬
rim̃ males eẽ felices. Nullũ est¬

Expanded text:
ciam, ut maioribus dignus sim, sed ut datis indignus. Plura illis hominibus turpissimis data sunt ; quid ad rem ? Quam raro fortuna iudicat ! Cotidie querimur malos esse felices ; s
Abbreviated transcription (Latin):
mẽte lr̃a redieĩt. cũ accẽsio illa q̃ aĩũ
ĩflamabat. se remiẜit. ꝗd nͥ eũ odeĩt a
quo ĩdãpnũ ⁊ ꝑiculũ suũ adiutus est:
tesq ẜuare. Ita rogãtibꝰ pestifera lãgini
blãdũ ⁊ affabłe odiũ ẽ. Bñficiũ d̾m̃ ꝙ
ĩusu mag̃ ac mag̃ placeat. ꝙ nũꝙͣ in

Expanded text:
cum accessio illa, quae animum inflammabat, remiserit, quidni eum oderit, a quo in damnum ac periculum suum adiutus est ?tesque servare, ita rogantibus pestifera largiri blandum et adfabile odium est. Beneficium demus, quod in usu magis ac magis placeat, quod numquam in
Abbreviated transcription (Latin):
nͨ ẜuitus potuit. Errat. siꝗs existi¬
mat ẜuitutẽ ĩ totũ boĩe d̾scẽdere.
pars melior eiꝰ excepta ẽ. Corpora
obnoxia s̃ ⁊ ascͥpta dñis. mẽs ꝗde
sui uiris. q̃ a deo lib̾a ẽ ⁊ uaga ẽ. ut
ne abħ̾ ꝗd̾ cãcere cui ĩclusa ẽ tene¬

Expanded text:
us quidem potuit. Errat, si quis existimat servitutem in totum hominem descendere. Pars melior eius excepta est. Corpora obnoxia sunt et adscripta dominis ; mens quidem sui iuris, quae adeo libera et vaga est, ut ne ab hoc quidem carcere, cui i
Abbreviated transcription (Latin):
nec dare scimꝰ nͨ acciꝑe. Seꝗt᷑
ei. ut male collocata male
dlib̾ent᷑. d̾ qb̃ nõ redditie sero
q̃rim. Ita eĩ ꝑierũt. cũ darent̃
Nec miꝵ ẽ ĩt̾ płima maxĩaq ui¬

Expanded text:
nec dare scimus nec accipere. Sequitur enim, ut male collocata male debeantur ; de quibus non redditis sero querimur ; ista enim perierunt, cum darentur. Nec mirum est inter plurima maxi
Abbreviated transcription (Latin):
putãt. ⁊ exeũt iatͥmoniĩ cã nubt̃
repudii. Ta dui tũc tiẽbat᷑. ꝙͣ diura¬
ru eãt. Quia nõ nlła sñ diuortio a
tatis pudicicia. Quã ĩueĩes tã miẜ¬
a. tã sordida. ut illi satis sit unu
adultorũ par. Et singuł diuisit horaᷤᷤ
b. nͥ ap̃ aliu gesta ẽ. ap̃ aliũ mãsit.
Infrinita ⁊ antiq̃ta ẽ q̃ nesciat matͥ¬
hoꝵ dlictoꝵ iã euanuit pudor. postꝙͣ

Expanded text:
mputant et exeunt matrimonii causa, nubunt repudii ? Tamdiu istuc timebatur, quamdiu rarum erat; quia nulla sine divortio actatis pudicitia. Quam invenies tam miseram, tam sordidam, ut illi satis sit unum adulterorum par, nisi singulis divisit horas ?  apud alium gestata est, apud alium mansit. Infrunita et antiqua est, quae nesciat matrhorum delictorum iam evanuit pudor, postquam
Abbreviated transcription (Latin):
cesaĩs aĩco exclamauit: cũ suꝑbiã
eiꝰ fe̾re nõ poss. redde me cessari. Qͦ¬
usq dices. ego te ẜuaui. ego te eri¬
pui mõti. Istud si meo arbitͥo memi¬
ni. uita ẽ. si tuo. mors. Nicħ tͥ d̾ bebo.

Expanded text:
esaris amico exclamavit, cum superbiam eius ferre non posset : " Redde me Caesari! " Quousque dices : " Ego te servavi, ego eripui morti " ? Istud, si meo arbitrio memini, vita est ; si tuo, mors est. Nihil tibi debeo,
Abbreviated transcription (Latin):
queda accipietib magͣ s̃ s gͣtuita tͥ¬
buẽtib. Queda amicis data s̃. q̃dã igͦ¬
abñficio tuo ĩcipis. Hic auxilia tͥbu¬
it. ille ornam̃ta. ille solacia. Inueĩes
hrẽ ĩ quo calamitas ad ꝗescit. Inueĩes
rũsꝰ ꝗ digͥtati sue ꝙͣ secu̾i̾tati sue ꝯsuli
sta aut maiora aut mĩora erũt. ꝓũ
fui̾t uidex aũ adħ aũ illa ĩclinatus

Expanded text:
quaedam accipientibus magna sunt, sed gratuita tribuentibus. Quaedam amicis data sunt, quaedam igna beneficio tuo incipis. Hic auxilia tribuit, ille ornamenta, ille solacia. Invenies, habere, in quo calamitas adquiescat; invenies rursus, qui dignitati suae, quam securitati consuli sta maiora aut minora erunt, prout fuerit iudex aut huc aut illo inclinatus
Abbreviated transcription (Latin):
sius. ⁊ illa adbibenda płis ꝙͣ putaᷤᷤ
alligasti. Stati gͣtus ẽ ꝗ se honeãt.¬
sina ubiq ꝯfiteĩ me refe̾re ñ posse.
Nullo mag̃ cesarẽ augustũ d̾me¬
ruit. ⁊ alia ĩpetrãda facile sͥ reddi¬

Expanded text:
mei potestatem " ; alius supine, ut dubium praestanti relinquat, an senserit ; alius vix lasinam ubique confiteri me referre non posse." Nullo magis Caesarem Augustum demeruit et ad alia impetranda facilem sibi reddi
Abbreviated transcription (Latin):
ñ adħ ut hoẽsta ꝑse petat. placet sy¬
apte nã. ad eoq ubi gͣtiosa ẽ uͥtus
ẽ. ut ĩsitu sit ⁊̃ malis ꝓbare meli¬
ora Quis ẽ ꝗ nõ bnificꝰ uideĩ uelit:
Quis nõ ĩt̾ scelera. ⁊ ĩ uirias oppĩoe
boĩtatis affectet: Quis nõ ĩ ip̃is q̃

Expanded text:
 ut honesta per se petat ; placent suapte natura, adeoque gratiosa virtus est, ut insitum sit etiam malis probare meliora. Quis est, qui non beneficus videri velit, qui non inter scelera et iniurias opinionem bonitatis adfectet, qui
Abbreviated transcription (Latin):
uir ordĩs senatorii ĩt̾ cena optaue¬
rat. ne cesar sanꝰ rediret ex ea pegͥ
nãrat q̃ ĩt̾ cena ebrĩ dixiss. et õta¬
t᷑. ut cesare occupet atq ip̃e fe de¬
ferat. Usus ꝯscilio discedenti cesaĩ
occũrit. et cũ malã m̃te hũisse se
pͥdie iurasset. id ut in se ⁊ filios su¬
os recidẽt optauit. et cesare ut igͦ¬
cũ dicẽt se cesar face̾. neõ ĩꝗt cͥdet b̾.
da ⁊̃ aꝓpitio sũmã. et ĩpetͣuit. Ce¬
sar ait. mea cã dabo oꝑa. ne ũꝙͣ̃ ti¬
bi irascar. Hoẽste fec̃ cesar. ꝙ igͦuit.
qd̾ lib̾alitate clem̃tie adiecit. Qͥcũ¬

Expanded text:
ir ordinis senatorii, inter cenam optaverat, ne Caesar salvus rediret ex ea peregnarrat, quae inter cenam ebrius dixisset, et hortatur, ut Caesarem occupet atque ipse se deferat. Usus consilio descendenti Caesari occurrit et, cum malam mentem habuisse se pridie iurasset, id ut in se et in filios suos redderet, optavit et Caesarem, ut igncdam etiam a propitio summam et impetravit. Caesar ait : " Mea causa dabo operam, ne umquam tibi irascar ! " Honeste fecit Caesar, quod ignovit, quod liberalitatem clementiae adiecit. Quicum
Abbreviated transcription (Latin):
pẽtẽ. Equiore aĩo ꝗdã ferũt p̃cidi
spe sua ꝙͣ trabi. plerisq at̃ hoc
uiciu ẽ ãbitõe pͣua differẽdi pro¬
missa. ne minõ sit rogatõnũt᷑¬
ba. Quales regie potẽtie põtatu
mũstri s̃. qͦs d̾lectat suꝑbie sue
lõgũ spectaculũ. minꝰq se iuidi¬
cãt posse. nͥ diu młtũq sĩgłis qd

Expanded text:
quidam animo ferunt praecidi spem suam quam trahi. Plerisque autem hoc vitium est ambitione prava differendi promissa, ne minor sit rogantium turba, quales regiae potentiae ministri sunt, quos delectat superbiae suae longum spectaculum, minusque se iudicant po
Abbreviated transcription (Latin):
tio ẽ quõ ꝗdq aut dicat᷑ aut fiat.
Młtu celeĩtas fec̃. młtũ abstulit
mora. Sic̃ ĩteł ead̾ fe̾ri uis ẽ. s ĩfi¬
nitu ĩt̾est utꝰ excusso lac̾to tõq̾ãt.
an remissa manu effluãt. Gladiꝰ
id̾ ⁊ strĩgit ⁊ tnͣsferat ꝙͣ p̃sso arti¬

Expanded text:
o quidque aut dicatur aut fiat. Multum celeritas adiecit, multum abstulit mora. Sicut in telis eadem ferri vis est, sed infinitum interest, utrum excusso lacerto torqueantur an remissa manu effluant, gladius idem et stringit et transforat, quam presso arti
Abbreviated transcription (Latin):
lem̃. ip̃a festiãtõe aꝓpbemꝰ. Qũẽad̾
ĩ egris opõtiũtas cibi salutai̾s ẽ. ⁊ a¬
qua tẽpestiue data remedii locũ op¬
tinet. Ita ꝙͣuis leue ⁊ uulgae̾ bñfici¬
pate fac. nõ ẽ dubiũ. qn libñt faciat.
Ita letus fac̃. ⁊ induit sͥ ãi sui uul

Expanded text:
lemur, ipsa festinatione approbemus. Quemadmodum in aegris opportunitas cibi salutaris est et aqua tempestive data remedii locum obtinuit, ita, quamvis leve et vulgare beneficiparate facit, non est dubium, quin libenter faciat ; itaque laetus facit et induit sibi animi sui
Abbreviated transcription (Latin):
nõ põt ꝗ bñficiũ aũ suꝑbe abiecit.
aũ iratꝰ ĩpegit. aũ fatigatꝰ ut mole¬
stia carẽt dedit. Errat siꝗs spat resposy¬
rũ sͥ ꝙ̃ dillatõe lassauit. expectatõe tõ¬
sit. Fode aĩo bñficiũ d̾bet᷑ quodat᷑. Et

Expanded text:
 qui beneficium aut superbe abiecit aut iratus impegit aut fatigatus, ut molestia careret, dedit ? Errat, si quis sperat responsurum sibi, quem dilatione lassavit, expectatione torsit. Eodem animo beneficium debetu
Abbreviated transcription (Latin):
tas. Res ĩꝗera ẽ felicitas. ip̃a se
exagitat. mouet c̾e̾br nõ unor
flat. Alios mollit. Siuis scirez ꝙ
nicħ mali sit ĩpauꝑtate. ꝯpara
ĩt᷑ se uultũ pauꝑis ⁊ diuitis. Sepiꝰ
nubes leuis tnsit. Hoꝵ ꝗ felices
uocãt᷑ hillaritas ficta ẽ. huic eĩ¬
gͣuior. qd̾ ĩt̾dũ nõ licet palam eẽ
miẜos. o ĩt̾ erũpnas cor ip̃ exce¬
dẽtes necẽe ẽ latere felices. Abstͣ¬

Expanded text:
t. Res in quieta, felicitas est, ipsa se exagitat, movet cerebrum, non in uno flat, alios mollit. Si vis scire, quam nihil mali sit in paupertate. compara inter se vultum pauperis, et divitis. Saepius nubes levis transit. Horum, qui felices vocantur, hilaritas ficta est at ggravior, quia interdum non licet palam esse miseros, sed inter aerumnas cor ipsum exedentes necesse est agere felicem. S
Abbreviated transcription (Latin):
ac optimũ rite dices. et tonãt᷑ ⁊
statoe̾ ꝗ nõ ut ystoria tͣdidrũt ex
eo qd̾ op̃ uotũ susceptũ acies roma¬
noꝵ fugiẽtiũ stetit. s qd̾ stãt bñ¬
ficio eiꝰ oĩa statõ stabłitõq ẽ. hũc
eũde a fatũ si dixis. nõ m̃tieris.

Expanded text:
ac Maximum rite dices et Tonantem et Statorem, qui non, ut historici tradiderunt, ex eo, quod post votum susceptum acies Romanorum fugientium stetit, sed quod stant beneficio eius omnia, stator stabilitorque est. Hunc eundem et Fatum si
Abbreviated transcription (Latin):
ut darez. Nemo bnficia ĩkalẽdaĩ
oscribit. nͨ ut auarꝰ exactõ addier¬
⁊ adhora appellat. Nuqͣ illa ur
bonꝰ cogitat nͥ admoĩtus areddẽ¬
te. Alioqn ĩ for̃m ẽditi tñseũt. Tũ¬
pie feneratõ ẽ bñficiũ expe̾su fẽ¬

Expanded text:
ut darem. Nemo beneficia in calendario scribit nec avarus exactor ad horam et diem appellat. Numquam illa vir bonus cogitat nisi admonitus a reddente ; alioqui in formam crediti transeunt. Turpis feneratio est beneficium expensum fer
Abbreviated transcription (Latin):
t᷑. Is pdidit bñficia ꝗcitose ꝑdidisse
edidit. at ꝗ ĩstat ⁊ honerat pͥora se¬
quẽtibꝰ. q⁊̃ exduro ⁊ ĩmemori pecto¬
re grã extũdit. Nõ aud̾bit adu̾sꝰ
młta oculos attollẽ. qͦcũ se ꝯu̾teit

Expanded text:
Is perdet beneficia, qui cito se perdidisse credit ; at qui instat et onerat priora sequentibus, etiam ex duro et immemori pectore gratiam extundit. Non audebit adversus multa oculos attollere ; quocumque se convert
Abbreviated transcription (Latin):
ẜmõib. ⁊d ĩdustria ñ u̾b ĩueiẽtib̾
exitũ occasiõe petẽdi abstulit. ⁊
uarus ãtibꝰ necessitudĩes ꝓperãtes
elusit: In angusto uo̾ ꝯp̃ssus aut
distulit. aut timide negauit. aũ ꝓ¬
misit s difficult̾ s suꝑductis suꝑci¬
lus s maligͥs ⁊ ux exeũtib uerbiᷤ.
Neõ aũt libñtͥ reddẽ d̾b ꝙ nõ acce

Expanded text:
dustria non invenientibus exitum occasionem petendi abstulit et variis artibus necessitates properantes elusit ; in angusto vero comprensus aut distulit, id est timide negavit, aut promisit, sed difficulter, sed subductis superciliis, sed malignis et vix exeuntibus verbis ? Nemo aut
Abbreviated transcription (Latin):
smãt nõhñt. Nullꝰ eĩ tͥminꝰ fal¬
so ẽ ueritati aͥd extremũ ẽ. Frrõ
hẽas cupiditate. consid̾ra ũ de¬
ꝓg̾sso sẽꝑ̃ aliꝗd lõgiꝰ restat. scito
inale nõ eẽ. Pauꝑtas expedita¬
ẽt cũ setura ẽ. sũ cdassis cecinit.
scit nõ seꝑari sũ aliquo ꝯclamatr̃

Expanded text:
. nullus enim terminus falso est. Veritati aliquid extremum est: error  vanam habeas cupiditatem, considera, progresso semper aliquid longius restat, scito id naturale non esse. Paupertas expedita, secura est. Cum classicum cecinit, scit non se peti: cum a
Abbreviated transcription (Latin):
quo mag̃ mireris alieõ. Dubita¬
bit aliqs fe̾re pauꝑtate. ut aĩu
afurorib lib̾r. Multis diuicias pa¬
rasse ñ finis miẜiaꝵ fuit. s muta¬
pauꝑtatẽ nob̾g̃ue fecerat. ⁊ diui¬

Expanded text:
quo magis mireris, alieno Dubitabit aliquis serre paupertatem, us animum a furoribus liberet? Multis divitias parasse non finis miseriarum fuit, sed mutapaupertatem nobis gravem fecerat et divi
Abbreviated transcription (Latin):
cũ daret. ꝗ d̾dit tãꝙͣ recept̾us. reti¬
set cioccupauit ⁊ q̃sut. Cõtͣ. ing̃ta
sũt ut dixi. licet re ⁊ sp̃e magͣ uid̾¬
ant᷑. q̃ dãti extõquẽt᷑. aũ excidunt᷑.
na manu dat᷑. Exiguũ ẽ ꝙ ĩme cõ¬
tulit. s ãpliꝰ ñ potuit. At ħ ꝙ d̾dit
mag᷑ ẽ. s dubitauit. s distulit. s
cũ daret. gemuit. s suꝑbe d̾dit. s ci¬
ꝯtulit. ⁊ placẽ ei cui p̃stabat noluit.

Expanded text:
cepturus, receset, et occupavit et quaesiit. Contra ingrata sunt, ut dixi, licet re ac specie magna videantur, quae danti aut extorquentur aut excidunt, mna manu datur. Exiguum est, quod in me contulit, sed amplius non potuit ; at hic quod dedit, magnum est, sed dubitavit, sed distulit, sed, cum daret, gemuit, sed superbe dedit, sed circumtulit et placere non ei, cui praestabat, voluit;
Abbreviated transcription (Latin):
mico n d̾ inimico nr d̾ qͦl alio. Scͥ¬
ptũ ẽ eĩ. Amicũ nͨ ioco lũde̾ qd̾ de¬
cet. Et itͥm bonꝰ amicꝰ lesus gͣuius
ctas tecũ cito adu̾ba ꝑueĩret ac u̾b̾¬
a. Cuilib ãt irrisio d̾se fcã displicet.
ita ꝙ amor ĩt̾ eos minuit᷑. Et scd̾m
regła amorie. Siamor minuitu.
cito d̾sicit ⁊ raro ꝯualescit. Et c̾te
dire. Nã dĩx salomon. Qui alliena
cemẽ maĩfestat. uicia sua intẽpe¬
stiue audiet᷑ cͥmina. ¶Et maciał.
dix̃. d̾ridẽs alios nõ ĩd̾risuc abibis.
¶Et itͥm id̾ dix̃. Si rides aliũ ł si ride¬
ris. utrũq sulpa ẽ inde. prius tur¬
pe. sedesse magis. D uod̾cĩo re¬
quiras. neꝗd dolosu dicae. Dix̃ eĩ
ꝓpheta. Disꝑdat d̾s uniu̾sa labia
dolosa ⁊ liguã magͥloꝙͣ. A Ertio¬
d̾cimo reꝗras. neqd supbũ dicas.
Nã dix̃. salomon. Ubi fui̾t supbia.
ibi eĩt ⁊ ꝯtumelia. ubi ã hũilitas.
ibi sapiã cũ głia. ¶ Et iob. dixit.

Expanded text:
o nec de quolibet alio. Scriptum est enim: « Amicum nec ioco ledere quidem decet ». Et iterum: « Bonus amicus lesus gravius ctas tecum cito ad verba perveniret ac verbera; cuilibet autem irrisio de se facta displicet ita quod amor inter eos minuitur. Et secundum regulam amoris: « Si amor minuatur cito deficit et raro convalescit ». Et certe dire, nam dixit Salomon: « Qui aliena temere manifestat vitia, sua intempestive audiet crimina ». Et Martialis dixit: « Deridens alios non inderisus abibis ». Et iterum idem dixit: « Si rides alium vel si rideris, utrumque culpa est, <Maure>, prius turpe sequensve magis ». Duodecimo requiras ne quid dolosum dicas. Dixit enim propheta: « Disperdat Deus universa labia dolosa et linguam magniloquam ». Tertiodecimo requiras ne quid superbum dicas; nam dixit Salomon: « Ubi fuerit superbia ibi et contumelia; ubi autem humilitas, ibi sapientia » cum gloria. Et Job dixit: «
Abbreviated transcription (Latin):
bis qs t̾pib abstineto. qr ucẽtia e¬
oꝵ ĩ prudñtiã nutrit. ¶ Et salom̃o.
dix̃. hõ assuetus ĩu̾b̾ ĩꝓperii ñ eru¬
diet᷑ cũctis dieb uite sue. ¶Ser¬
mo itaq tuus ñ sit t̃pis. s sẽꝑ ĩgr̃a
ad colocẽses. Sermo uest̾ sẽꝑ ĩgr̃as
sale ꝯditus. ut sciatis. quõ opoͬtet
unicuiq respõde̾. S Eptiõ reꝗraᷤ.
ne ꝗd dicas obscurũ ł ãbiguũ. sed
dicẽ d̾bes claꝵ ⁊ aꝑtu. Dic̃ eĩ lex.
nicħ ĩt̾est. neget quis an taceat
an obscure respõd̾at. ꝙͣtũ adħ ut
ĩcͥtũ dim̾tat ĩ togãte. Scͥptũ est
eĩ. sanctius ẽ mutu eẽ ꝙͣ q̃ nemo

Expanded text:
bis quoque turpibus abstineto, quia licentia eorum impudentiam nutrit ». Et Salomon dixit: « Homo assuetus in verbis improperii non erudietur cunctis diebus vite sue ». Sermo itaque tuus non sit turpis, sed semper in gratia ad Colossenses: ditus, ut sciatis quomodo oporteat unicuique respondere ». Septimo requiras ne quid dicas obscurum vel ambiguum, sed dicere debes clarum et apertum. Dicit enim lex: « Nichil interest, neget quis an taceat an obscure respondeat, quantum ad hoc ut incertum dimittat interrogantem ». Scriptum est enim: « Sanctius est mutum esse, quam
Abbreviated transcription (Latin):
sueuit. Silua tenet leporez:sapiẽ¬
tis lĩgua leporez. ¶Et pãphylus.
dix̃. Excitat ⁊ nutrit facũdia dul¬
cis amorer. Quinto requiras. oͥ¬
an dicas ꝗd diu an molle. Molli¬
a eĩ u̾ba ⁊ nõ dura dicẽda q̃. Ait
eĩ salomon. Mollis respõsio frãgit
ira. sermo qͦ durus suscirat fu¬
rorez. S Exto regras: an dicas.
ꝗd pulcru an uoͣ t᷑pe ł malũ. fia
pulcra ⁊ bona u̾ba dicẽda s̃. t̾pib
aũ scurilitas q̃ adrẽ ñ ꝑtinet nõ

Expanded text:
suevit: « Silva tenet leporem, sapientis lingua leporem ». Et Pamphilus dixit: « Excitat et nutrit facundia dulcis amorem ». Quinto requiras an dicas quid durum an molle. Mollia enim verba et non dura dicenda sunt. Ait enim Salomon: « Mollis responsio frangit iram, sermo quoque durus suscitat furorem ». Sexto requiras an dicas quid pulchrum an vero turpe vel malum. Nam pulchra et bona verba dicenda sunt, turpibus aut
Abbreviated transcription (Latin):
dice̾ uis. ut᷑ sit efficax an ĩnane.
Efficatia eĩ u̾ba sẽꝑ dicẽ d̾bemꝰ. In¬
nania uõ penitꝰ silere. Ait eĩ sene¬
ca. d̾ fomula hõeste uite. Sermo
quoq tuus ñ sit ĩnanis. s aut cõ¬
solet᷑ aũ doceat aũ p̃cipiat aũ mo¬
neat. ¶ Et paulus. ĩ.e. adtimothe

Expanded text:
dicere vis, utrum sit efficax an inane. Efficacia enim verba semper dicere debemus, inania vero penitus silere. Ait enim Seneca de formula honeste vite: « Sermo quoque tuus non sit inanis, sed aut consoletur aut doceat aut precipiat aut moneat ». Et Paulus in epistola ad Timothe
Abbreviated transcription (Latin):
Qui eĩ ĩiuria fac̃ accipir qd̾ iniq
grilit. ¶Et seneca. ĩ epłis dix̃. Ab
ãls exspecta ꝙ alii feceis. Et ħ in¬
tlłig. ⁊̾ ꝯualib ĩiuria ⁊ ꝯtumeli¬
a. Et maxͣ u̾illa q̃ fit sb̾ simulatõe
boni. Sut ei tulius. Nulla capita

Expanded text:
Qui enim iniuriam facit accipiet quod inique gessit ». Et Seneca in epistolis dixit: « Ab alio expectas quod alii feceris ». Et hoc intelligo de qualibet iniuria et contumelia et maxime de illa que fit sub simulatione boni. Ait enim Tullius: « Nulla capita
Abbreviated transcription (Latin):
pũ. pͥncipes adiusticiã ĩpioͭ fo̾¬
ma oĩb suasit extians laboẽ
milicie assidua frugalitatis
suetudie faciliõe fore. ¶Ter¬
a s ꝯpensatõe merciu iussu.

Expanded text:
pum, principes ad iustitiam imperiorum firmnibus suasit, existimans laborem militiae adsidua frugalitatis consuetudine faciliorem fore. Ea, sed conpensatione mercium iussit.
Abbreviated transcription (Latin):
cũ tota ciuitas ĩ honoe patris.
necessitatẽ pene at holescẽtulo
remuttẽt. aliꝙͣ dui repugnauit.
ad ultimũ ppłi p̃cib euictꝰ suo
pͥus d̾m̃ filii oculo eruto usu
admirabłi tẽꝑam̃to se ĩt̾ ruseri¬
cordez patrez ⁊ iustu legis lato¬
rer partitus. ¶Ibidẽ nãrat de¬

Expanded text:
c tota ciuitas in honorem patris necessitatem poenae adulescentulo remitteret, aliquamdiu repugnauit. ad ultimum populi precibus euictus suo prius, deinde filii oculo eruto usum admirabili temperamento se inter misericordem patrem et iustum legislatorem partitus. Se
Abbreviated transcription (Latin):
gnos fecerũt q̃ neu̾ nlła sunti
domi ĩ dustria. foris iustũ ĩpiũ
anis ĩ ꝯsulerdo lib̾. n d̾licto ner
libidini obnoxiꝰ.to his nes hẽ¬
mus luxuriã. ⁊ auariciã. publi¬
ce egestate. pͥriati opulẽtia lar¬
bonos ⁊ malos discrim tilł. oĩa
u̾tuti pͥmia ambicis possides.

Expanded text:
gnos fecere, quae nobis nulla sunt: domi industria, foris iustum imperium, animus in consulundo liber, neque delicto neque lubidini obnoxius. pro his nos habemus luxuriam atque avaritiam, publice egestatem, privatim opulentiam. laubonos et malos discrimen nullum, omnia virtutis praemia ambitio possidet.
Abbreviated transcription (Latin):
cͥtu. Hoc ẽ eĩ ĩ ꝙ fo̾tuã us ꝑdidit.
tũt occupati. Nec eĩ illiꝰ uacat p̃t̾i¬
ti respicẽ. et siuacet. ũocũda ẽ p̃t̾i¬
te rei recordatio. Inuiti itaq ⁊ ad
tp̃ra male exacta aĩu reuocant.¬

Expanded text:
certum. Hoc est enim in quod fortuna ius perdidit, tunt occupati. Nec enim illis vacat preterita respicere; et si vacet, iniocunda est penitende rei recordacio. 3. Inviti itaque ad tempora male exacta animum revocant
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ dubites. equũ an iriquũ sit. Eꝯtaᷤᷤ
eĩ ꝑse lucet. Dubitatõ ãt sigͥficatõ
ꝯtinet ĩ iurie. ¶ Et aliꝰ dix̃. Siꝗd du¬
bitas. ne feteĩs. Nõ eĩ iudicio ꝙ ne¬
gatũ fui̾t fugito. Quia ut seneta.
diẽ. Solet ẽẽ ĩ dubio ꝓ ꝯsilio temei̾¬
tas.¶Et c̾te adĩtiłigñtia ⁊ expo¬

Expanded text:
quod dubites equum an iniquum sit. Equitas enim per se lucet, dubitatio autem significationem continet iniurie ». Et alius dixit: « Si quid dubitas ne feceris. Animi enim iudicio quod negatum fuerit fugito ». Quia ut Seneca dixit: « Solet esse in dubio pro consilio temeritas ». Et certe ad intelligentiam et expo
Abbreviated transcription (Latin):
dic̃. ego su uia iũtas ⁊ uita. ¶Si
datio toloso pẽĩtus fugato. Ait erũ
salomon ĩ eccłiaste. potiꝰ ẽ diligñdꝰ
ẽ fur ꝙͣ assiduus ĩ m̃dacio. ¶Et aliꝰ

Expanded text:
dicit: « Ego sum via, veritas et vita ». Si ndacio doloso penitus fugato. Ait enim Salomon in Ecclesiastico: « Potius diligendus est fur quam assiduus in mendacio ». Et alius
Abbreviated transcription (Latin):
argñtũ tuũ ꝯfla. ⁊ u̾b tuis facito
statera. ⁊ ĩponeori tuo frenos r̾tos.
⁊ attẽde. ne fo̾te labaris ĩ lĩguam.¬
i sit casus tuus ĩsanablis ĩ morte.
Et it̾ur idem. ait. Qui custodit os
suũ custodit aĩam suar. Qui ãt ĩ ꝯ¬
sid̾atus ẽ adloꝙ̃dũ sentiet mala. ¶ Er
liguã. pximꝰ est ille d̾oͤ ꝗ scit ratõe

Expanded text:
argentum tuum confla et verbis tuis facito stateram et impone ori tuo frenos rectos et attende ne forte labaris in lingua et sit casus tuus insanabilis in morte ». Et iterum idem ait: « Qui custodit os suum, custodit animam suam; qui autem inconsideratus est ad loquendum sentiet mala ». Et linguam. Proximus ille deo est qui scit ratione
Abbreviated transcription (Latin):
ose. Nec eĩ oꝑe tẽꝑãtie libido refre¬
nat᷑. Aut oꝑe fo̾titudĩs adu̾sa tol¬
lerãt᷑. Aut oꝑe iusticie iniqua pu¬
uitãt᷑. Una ibi ⁊ tota uͥtus est a¬
mare ꝙ uid̾as. Et sũma felicitas
hr̃e ꝙ amas. Ibi eĩ bt̃a uita ĩfõte

Expanded text:
e. Non enim opere temperantiae libido frenatur, nec opere fortitudinis adversa tolerantur, nec opere justitiae iniqua puvitantur. Una ibi et tota virtus est amare quod videas, et summa felicitas habere quod amas. Ibi beata vita in fonte
Abbreviated transcription (Latin):
porto. Pecioe̾ eĩ illa gestabat ñ hu¬
meĩs nͨ oculis uisenda s aĩo extian
da. que domicilio m̃tis ĩclusa nec
mõtalib nͨ d̾oꝵ maĩb labefactari
queũt. Et ut manẽtib p̃sto sũt. ita

Expanded text:
porto': pectore enim illa gestabat, non humeris, nec oculis uisenda, sed aestimanda animo. quae domicilio mentis inclusa nec mortalium nec deorum manibus labefactari queunt, et ut manentibus praesto sunt, ita
Abbreviated transcription (Latin):
cẽs. dicebat ne ħ tã magnꝰ lauda¬
tor aũ tã magnꝰ adulator. Si dice
bat laudator. talez eẽ cesae̾r noue¬
bẽ oftẽdebat pͥncipe ciuitatis qͣlez
illũ fallacit̾ p̃dicat. ¶ Uñ ⁊ ħ ẽ nõ

Expanded text:
as? dicebat enim hoc tam magnus laudator aut tam magnus adulator; sed si laudator, talem Caesarem nouebere ostendebat principem ciuitatis, qualem illum fallaciter praedicabat. quid est autem non
Abbreviated transcription (Latin):
rice. ¶Et yhesꝰ symedix̃. d̾ ea re
q̃ te nõ molestat/ ne cͥtauei̾s. E E
cũdo reqras te ip̃ ci atemet ip̃o. utͦ
stas.Na si t̾batꝰ ẽ aĩus tuus. a locu¬
tõe cessare d̾bes ⁊ motus tui aĩ fͤ¬
bati cohibẽ ira durãte. ¶Ait enĩ
tulius : uirtus ẽ cͥohibe̾ motꝰ aĩ tͣ¬
bati ⁊ appetitões obediẽtes efficere
ratõi. Et iõ tacẽ d̾bes iratus: qr ũ ait
seneca. Iratus nic nͥ crimĩs loqt᷑.¬

Expanded text:
De ea re que te non molestat ne certaveris». 6 Secundo requiras te ipsum et a te ipso utrum stas. 7 Nam si turbatus est animus tuus, a locutione cessare debes et motus tui animi turbatos cohibere ira durante. 8 Ait enim Tullius: «Virtus est cohibere motus animi turbatos et appetitiones efficere rationi». 9 Et ideo tacere debes iratus, quia, ut ait Seneca: «Iratus nichil nisi criminis loq
Abbreviated transcription (Latin):
idẽ ĩ quirac te ip̃. ⁊ ate ip̃o ñ solur
quetas. s it̾m queras. Na istud re¬
tͥare it̾atõer d̾notat. ut dicas requi
dicitur idest iterum quirere. ¶ Re¬
quiras ergo maĩmo tuo atemer
ip̃o. quis es q dice̾ uis: ut᷑ dc̃m illõ
adte ptineat. an potiꝰ ad aliu. Nar
si ad aliũ potiꝰ ꝙͣ adte dcm̃ illd ꝑti¬
neat. illi dc̃o te ĩmiscẽ nõ debes.
misce̾ se rei adse nõ ꝑtinẽti ut dͥ
regła uiris. Ita culpa ẽ dice̾ qd̾ adse
nõ ꝑtineat. ¶Und̾ salomõ. ĩ ꝓu̾bis
dix̃. sic̃ qui app̾lñdit cane aurib.

Expanded text:
id est inquiras te ipsum et a te ipso non solum queras, sed iterum queras. 10 Nam istud «re» reiterationem denotat, ut dicas «requidicitur, id est «iterum querere». quiras ergo in animo tuo a te ipso quis es, qui dicere vis, utrum dictum illud ad te pertineat an potius ad alium. 2 Nam si ad alium potius quam ad te dictum illud pertineat, illi dicto te immiscere non debes. miscere se rei ad se non pertinenti, ut dicit regula iuris, ita culpa est dicere quod ad se non pertineat. 4 Unde Salomon in Proverbiis d
Abbreviated transcription (Latin):
Intiꝗ pͥncipes re coĩe sue ciuitatis
pͥnatie suis reb sic appõebãt. ut qcã eoꝵ
affricha edomita tũphatõ ꝗd nubenti
filie daret. nõhũit nͥ exsenatꝰ ꝯsultu d̾
publico dotaret᷑.¬

Expanded text:
rsi populi suae ciuitatis priuatis suis rebus sic anteponebant, ut quidam eorum Africa edomita triumphator quid nubenti filiae daret non habuerit, nisi ex senatus consulto de publico dotaret
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ pͥmo obsecrabit patre: ne id
nitħ ꝓficiet. accusare minabitũ.
Et̃ ad extremũ si ad ꝑnicie patͥe
ies spectabit: pat̾e salutẽ ãnpo¬
net salutipatris. ¶ Nec mirũ.¬

Expanded text:
mmo vero obsecrabit patrem, ne id l proficiet, accusabit, minabitur etiam, ad extremum, si ad perniciem patriae res spectabit, patriae salutem anteponet saluti patris. Quaer
Abbreviated transcription (Latin):
eĩ eẽ płcrũ ⁊ ñ t̃pe. qr ẜ leges. Tur¬
da. Qr̃ senec᷑. dix̃. Tirpe luctũ ueld̾
dispẽdiu fugito. ¶ Et aliuᷤ. dix̃.
sucrũ cũ mala fama dãnũ ẽ ap¬
pellãdũ. ¶Et alibi scͥptũ ẽ. per¬
didisse malle ꝙͣ t̃pit̾ accepisse.¬

Expanded text:
ges turda. Quare Seneca dixit: « Turpe lucrum ut dispendium fugito ». Et alius dixit: « Lucrum cum mala fama damnum est appellandum ». Et alibi scriptum est: « Perdidisse mallem quam turpiter accepisse
Abbreviated transcription (Latin):
tidie quasi manualez libellu m
adu̾sitates exortari. quomͦ adcul¬
men uͥtutis ascẽde̾ d̾beas. Nec te la
at qualitas. qͣsi ĩ eo hĩtu uite ceĩe¬
stis ianua ĩtrare nõ ualecis. Nazsi
cut oĩb regni d̾i p̃dicata ẽ br̃itu
quis eẽt ĩ seculo. laicus. anclericus.
diues an pauper. uinior an senio᷑.

Expanded text:
tidie quasi manualem in conspectadversitates exhortari, quomodo ad culmen perfectionis ascendere debeas. Nec te laiat qualitas, quasi in eo habitu vitae coelestis januas intrare non valeas. Igiualiter regni Dei praedicata est beatitudquis esset in saeculo laicus vel clericus, dives vel pauper, junior vel senior,
Abbreviated transcription (Latin):
tidie quasi manuale libellu m
at qualitas. qͣsi ĩ eo hĩtu uite cei̾e¬
stis ianua ĩtrate nõ ualeas. Na si
cut oĩb regni d̾i p̃dicata ẽ bt̃itu
quis eẽt ĩ seculo. laicus. andericus.
diues an pauper. uinior an seniõ.¬

Expanded text:
tidie quasi manualem in conspectat qualitas, quasi in eo habitu vitae coelestis januas intrare non valeas. Igiualiter regni Dei praedicata est beatitudquis esset in saeculo, laicus vel clericus, dives aut pauper, junior vel senio
Abbreviated transcription (Latin):
respõd̾o tͥ nõ su sapies. ⁊ ut ma¬
liuolẽtia tuã poscã. nͨ ero. ¶Exi¬
ge itaq ame. ut ñ optimis par si.
s ut ĩ alus melior hoc mͥ satis est.
Cotidie aͥd exuicus meis d̾mẽ cẽro¬
remedia podagre mee ꝯpono. cori¬

Expanded text:
respondeo tibi: non sum sapiens et, ut malivolenciam tuam pascam, nec ero. Exige itaque a me ut non optimis par sim, set malis melior; hoc michi satis est, cotidie aliquid ex viciis meis demere et erroremedia podagre mee compono, con
Abbreviated transcription (Latin):
lu mallet. sic pauꝑ si pot̾it ẽẽ di¬
ues. uolet. Et hẽbit itaq opes. s
tãꝙͣ leues ⁊ aduolat᷑as. nec ulli
ceͣ bõs. Donabit cũ sũmio ꝯsilio
digͥssiõs eligẽs. ut ꝗ meminerit
dẽda. Donabit exrecta ⁊ ꝓbabłi
cã. Na ĩt̾ t᷑pes iact̾as malũ mu¬
nꝰ ẽ hẽbit sinu facile. nõ ꝑfora¬
tũ ex quo młta ex eãt. nich deci¬

Expanded text:
lum malet, sic pauper etsi poterit esse, dives volet. Habebit itaque opes, sed tamquam leves et avolaturas, nec ulli terit bonos, donabit eum summo consilio dignissimos eligens, ut qui meminerit dendam, donabit ex recta et probabili causa, nam inter turpes iacturas malum munus est; habebit sinum facilem, non perforatum, ex quo m
Abbreviated transcription (Latin):
finis. d̾sid̾ria nẽ restͥnge̾. ñ ĩplere
aliiũ exinanire. ¶Ego aicis iocũd̾.
iniricis mitis ⁊ facilis. ¶ Exora¬
bor añꝙͣ roge: hõestis p̃cib occũ¬
ra.¶Patͥa meã ẽẽ mũdũ scia.
tet. testatꝰ exilio bõa me ꝯscĩa
amasse: bona studia. nlłiꝰ ꝑme
lib̾tate diminuta. m̃ime mẽa.
Qui ħ facẽ ꝓponet. uolet. tẽpta¬
bit. ad eos it̾ faciet. ¶uos qd̾ qui

Expanded text:
finis desideria nature restringere, non implere alvum et exinanire; ego amicis iocundus, inimicis mitis et facilis; exorabor antequam roger, honestis precibus occurram; patriam meam esse mundum sciam tet, testatus exibo bonam me conscientiam amasse, bona studia, nullius per me libertatem deminutam, minime meam "—qui haec facere proponet, volet, temptabit, ad deos iter facie
Abbreviated transcription (Latin):
me loquor. Et cũ uiciis ꝯuiciũ faci¬
o: ĩpͥm: meis facio. ¶Cũ uõ potr¬
ero: uiua ut oportet. Nec meista
maligͥtas młto ueneno tĩcta t̾re¬
bit aboptimis Nec uir̾ qd̾ istud
que abo spãgitis quouos necatiᷤ
me ĩpediet. quomirꝰ ꝑseue̾ lauda¬

Expanded text:
me loquor, et cum vitiis convicium facio, in primis meis facio. Cum potuero, vivam quomodo oportet. Nec malignitas me ista multo veneno tincta deterrebit ab optimis ; ne virus quidem istud, quo alios spargitis, quo vos necatis, me impediet, quo minus perseverem lauda
Abbreviated transcription (Latin):
ba reꝵ nͨ d̾trahẽs ꝗꝙͣ bt̃e uite. nͨ
adiciẽs. sñ auctu ⁊ d̾tͥm̃to sũmi
boĩ ueĩens ⁊ recedẽs. hoc ita fun¬
dam̃tũ netẽe ẽ uelit nolit seqͣt᷑
ex alto ueĩẽs. utq suis gaudeat.
nͨ maiora domesticis cupiat. ¶Qͥd¬
ni: ista bñ pẽset. pẽset cũ minu¬
tis ac friuolis ⁊ ñ ꝑseuerãtibꝰ cor¬
puscłi motib. Quo die ĩfra uo

Expanded text:
e nec adiciens, sine auctu ac detrimento summi boni veniens ac recedens ? Hunc ita fundatum necesse est, velit nolit, sequatur ex alto veniens, ut qui suis gaudeat nec maiora domesticis cupiat. Quidni ista bene penset cum minutis et frivolis et non perseverantibus corpusculi motibus ? Quo
Abbreviated transcription (Latin):
dici bonũ nõ põt: hoc illis nom̃ ne¬
go. Cet̾u ⁊ hñdas eẽ ⁊ utiles ⁊ ma¬
gna ꝯmoda uite afferẽtes fateor.
Quid gͦ ẽ qrͣ illas nõ ĩ boĩs nũe:
et ꝗd p̾ste ĩ illis aliud ꝙ̃ uos: qm̃¬
ne ĩopulẽtissia me domo. pone
aurũ argñtũq. ĩ ꝓmiscuo usu
sĩt. Nõne suspicio me obista: q̃

Expanded text:
diei bonum non potest, hoc illis nomen nego. Ceterum et habendas esse et utiles et magna commoda vitae adferentis fateor. Quid ergo sit, quare illas non in bonis numerem, et quid praestem in illis aliud quam vos, qne in opulentissima me domo, pone aurum argentumque ubi in promiscuo usu sit ; non suspiciam me ob ista, quae
Abbreviated transcription (Latin):
aut alludñtib tͥ blãde au illudẽti¬
b protue pmaittas. neq rusum
nimia rigiditatis asꝑitate nich̾
ueĩe aũ bñigͥtatis reẜuãs hũane
sccieratidurus appareas. ¶Ita gͦ
a negligñtia ꝯmutãte d̾specta ui¬
lescat: n seuiciori atͦcitate dura¬
ta gr̃a hũane amabłitatis am¬
tat. Cocło. d̾mod̾atõe .&.p̃. uͥtutũ.

Expanded text:
aut illudentibus tibi blande, aut illudentibus proterve permittis, neque rursus nimia rigiditate et asperitate, nil veniae aut benignitati reservans, humanae societati durus appareas. Ita ergoa negligentiae communitate despecta vilescat, neque severiori atrocitate diuturna gratiam humanae amabilitatis amittat.
Abbreviated transcription (Latin):
gitq ĩ nũabłe ex̾citũ. Cui dicebat¬
li nõ expectat᷑os. s ad pͥmã aduẽtꝰ
fama t̾ga u̾suros. Alius dicebut
g̾tia nõ uĩci. s obrui molle ex̾citꝰ.
Aliꝰ dicebat tim̃dũ eẽ. ne urbes de¬
rege ubi tãtas uires ex̾ce̾ p̾s Aliꝰ¬
gusta eẽ classib mai̾a. militibꝰ ca¬
stra explicãdis copus. eq̃strib cam¬
pestria. iuix celu patere sagittis.
ne sui furẽte ꝯcitarent. dixit de

Expanded text:
us dicebatm non exspectaturos, sed ad primam adventus ejus famam terga versuros. Alius dicebat: Graeciam non vinci, sed obrui mole exercitus. Alius dicebat: timendum esse ne urbes deregem ubi tantas vires exercere posset. Aligusta esse classibus maria, militibus castra, explicandis copiis equestribus campestria, vix patere coelum sagittis. ne ferventem concitarent, dixit Dem
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sifica. Quã friuola gaudia mũdi.
Quã reꝵ fugitiuuis honor ꝙͣ nom̃
ĩ anc. Magnꝰ ĩ exẽplo ẽ cui ñ suffe¬
cerat orbis. Sufficit exciso d̾fossa
mãmore t̾ra. Quĩq pedũ fabͥcata
domꝰ qͣ nobile corpꝰ. Eeigua requi¬

Expanded text:
defuncto: Quam frivola gaudia mundi! Quam rerum fugitivus honor, quam nomen inane! Magnus in exemplo est, cui non suffecerat orbis, Sufficit exciso de fosso marmore terra Quinque pedum fabricata domus, quam nobile corpus Exigua requi
Abbreviated transcription (Latin):
pꝑ qd̃ tu orbe t̾raꝵ. S qr id ego
uno facio nauigio. latro uocor.
Quia tu facis magna classe. di¬
ceĩs ĩꝑator. Si solus capt̾ sit ale¬
xãder. latro eĩt. Si ad nutũ dyo¬
nidi ꝓpłi famularẽt᷑. eĩt dyoni¬
dyonides. Nã ꝙͣtũ ad cãm ñ dif¬
ferũt. nisi qr d̾t̾ior ẽ ꝯrapit ĩ¬
ꝓbus. q iusticiam abiectiꝰ d̾se¬
ego fugio tu seq̃ris. Q cego ũcũ:
ueneror. tu ꝯtẽpnis. Me fõtue
iniꝗtas. rei farruliai̾s angustia.
te fastus ĩtollerabłis.⁊ ĩ explebi¬
lis auai̾cia furẽ facit. Si fortu¬
na mãsuescẽt. fie̾m fo̾te meli¬
or. At tu quo fõtuãtior. nequiõ
eĩs. Miratus alexãder ꝯftãtiam
hõĩs eũ meĩto argue̾tis expiã
ĩquit an futurꝰ sis melior. For¬
tunãq mutabo. ut nõ ei amo
poss exind̾ saluis legibꝰ milita¬

Expanded text:
 ut tu orbem terrarum? Sed quia id ego uno navigio facio, latro vocor; quia tu magna classe, diceris imperator. Si solus, et captus sit Alexander, latro erit. Si ad nutum Dionidi populi famulentur, erit Dionidifferunt, nisi quia deterior est qui rapit improbius, qui justitiam abjectius deseego fugio, tu persequeris, ego utcunque veneror, tu contemnis. Me fortunae iniquitas, et rei familiaris angustia, te fastus intolerabilis et inexplebilis avaritia, furem facit. Si fortuna mansuesceret, fierem forte melior. At tu quo fortunatior, eo nequior eris. » Miratus Alexander constantiam hominis eum merito arguentis: « Experiar, inquit, an futurus sis melior, fortunamque mutabo, ut non ei a moposset exinde salvis legibus milita
Abbreviated transcription (Latin):
nifeste lesꝰ aĩũ ĩpõtate hẽar.⁊ pe¬
nã si extuto pot̾it donet. si minuᷤ
tẽꝑi. lõgeq sit ĩ suis ꝙͣ ĩ alieĩs in¬
iurus exorabilior. Na ꝙ̃ad̾ nõ ẽ
ꝙ alt̾i donat sͥ d̾trahit. ita clem̃¬
te uocabo ñ ĩ alieno doloe facile.
s eũ ꝗ cũ suis stimulis exagitet᷑.
ñ ꝓsilit. ꝗ ĩtlłigit magni aĩ eẽ ĩ¬
iurias ĩsũma potẽtia pati. nͨ ꝗc

Expanded text:
nifeste laesus animum in potestate habeat et poenam, si tuto poterit, donet, si minus, temperet longeque sit in suis quam in alienis iniuriis exorabilior. Nam quemadmodum non est  alteri donat sibi detrahit, ita clementem voco, non in alieno dolore facilem, sed eum qui cum suis stimulis agitetur, non prosilit; qui intelligit magni animi esse, iniurias in summa potentia pati: nec
Abbreviated transcription (Latin):
tuo licet. Possu ĩqualib ꝑte u̾¬
bis solus ĩcede̾ sñ tiõre. ꝙͣuis nlłs
seq̃t᷑ comet. nlłs sit domi. nlłus
ablatꝰ gladius. Tibi ĩtua pace ã¬
mato uiuẽdu ẽ. Aberrare afor¬
runa tua nõ potes. obsidet te.⁊ quo¬
cũq d̾scẽdis magno apparatu seq̃.¬
o tuo affixus es. Motus nr̃os pau¬
ci sẽtiũt. Prodire nob̾ ac recedere
et mutare habitũ sñ sensu publi¬
couces. Tibi ñ mag̃ ꝙͣ soli latere

Expanded text:
qualibet parte urbis solus incedere sine timore, quamvis nullus sequatur comes, nullus sit domi, nullus ad latus gladius ; tibi in tua pace armato vivendum est. Aberrare a fortuna tua non potes ; obsidet te et, quocumque descendis, magno apparatu seqo tuo adfixus es. Nostros motus pauci sentiunt, prodire nobis ac recedere et mutare habitum sine sensu publico licet ; tibi non magis quam soli latere
Abbreviated transcription (Latin):
fuge̾. te aũt nũꝙͣ. Quis ẽ panper:
ꝗ sibi ur̃ pauꝑ. Qui amłtis timet᷑.
młtos timet. Infelicitatẽ erige. sb̾¬
mitte felicitate. Sera felicitas ĩ¬
nocẽtia ẽ Neꝗcia ip̃a sui pena est.
Mala ꝯsciẽtia sepe tuta ẽ. secuã uͦ¬

Expanded text:
fugere, te autem nunquam. Quis est pauper? Qui sibi videtur. Qui a multis timetur, multos timet. Infelicem erige, submitte felicitatem. Vera felicitas innocentia est. Nequitia ipsa sui poena est. Mala conscientia saepe tuta est, secura
Abbreviated transcription (Latin):
net. Nemo eĩ ad supplicia exigẽda
perueĩt. nͥ ꝗ remedia ꝯsũpsit. Hoc ꝙ¬
s. magnos ⁊ felices ⁊ augustos di¬
ximꝰ. et ãbiciose maiestati ꝗcquid
potuimꝰ tituloꝵ ꝯgessimꝰ ilł ħ tri¬
buẽtes. Patrez qd̾̃ patͥe applłamꝰ. ũ
sciret data sͥ põtate patͥaq. ut¬

Expanded text:
. Nemo ad supplicia exigenda pervenit, nisi qui remedia con- sumpsit. Hoc, qsunt ; Magnos et Felices et Angustos diximus et ambitiosae maiestati quidquid potuimus titulorum congessimus illis hoc tribuentes ; Patrem quidem Patriae appellavimus, ut sciret datam sibi potestatem patriam,
Abbreviated transcription (Latin):
potuisse puniri. Immicicias tarde
uitates siłr d̾pone Imago aĩ scĩa ẽ.
Qualis uir talis or̃o. Magͣ res ẽ uo¬
cis ⁊ silẽtii tẽꝑam̃tũ. Qui eqͦ aĩo ma¬
lis miscet᷑ malus ẽ. Neĩne cito lau

Expanded text:
potuisse punire. Inimicitias tarde multates depone. Imago animi, sermo est. Qualis vir, talis oratio. Magna res est vocis et silentii temperamentum. Qui aequo animo malis
Abbreviated transcription (Latin):
meũ. ⁊ tuũ. Qui pauꝑtate timiꝰ ti¬
m̃dus ẽ.Uires tuas amicimag̃ sẽ¬
tiãt bñficus ꝙͣ ĩiurus. Petunia nõ
satiat auai̾cia. s ĩritat. iõ sẽꝑ indi¬
get pecunia sitͥ c̃ eiꝰ usũã morib

Expanded text:
meum et tuum. Qui paupertatem timet, timendus est. Vires tuas amici magis sentiant beneficiis quam injuriis. Pecunia non satiat avaritiam, sed irritat. Homo semper indigens pecuni
Abbreviated transcription (Latin):
moẽs. cũ tãto hõiu mod̾atiõ esse
aĩus d̾beat ꝙͣto uehem̃tius noc⁊.
telo suo frãgẽt᷑. Nec sepiꝰ licẽt no¬
ce̾ ꝙͣ semel. nͨ alieĩs uirib ex̾cere
odia.facile eĩ lassaret᷑ futor. si ꝑ
se satisfacẽt gͥ. et simoͬtis ꝑiculo

Expanded text:
hominum moderatior esse animus debeat, quanto vehementius nocet. telo suo frangeretur nec saepius liceret nocere quam semel nec alienis viribus exercere odia ! Facile enim lassaretur furor, si per se sibi satis faceret et si mortis periculo
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ boã ꝯsciẽtia. Malis hoĩbꝰ ualissimũ
.ẽ cito fuge̾. Nulla pusilla domꝰ que
ti pauꝑtate maxͣ ẽ felicitas. Acuit aĩ¬
mũ ĩtẽtio. frãgit remissio. Nũꝙͣ scel
scelere iũcẽdũ ẽ. Bonꝰ uir ẽ ꝗ eo ꝑdux̃

Expanded text:
tur bona conscientia. Malis hominibus tutissimum est cito fugere. Nulla pusilla domus, quae ti paupertate, maxima felicitas. Acuit intentio, frangit animum remissio. Nunquam scelus scelere vincendum est. Bonus vir est qui eo perduxit
Abbreviated transcription (Latin):
xiã põro uite iact᷑a dillatio ẽ. Illa pri¬
mũ q̃q exhit die. Illa eripit p̃sẽtia.
dũ ult̾iora ꝓmittit Maximũ uiuẽ di ĩ ped¬
tũ ẽ expectatio q̃ pendr excrastĩo ꝑ¬
dic hodiernũ. Qd̾ ĩ manu fortune
poĩtũ ẽ disponis. qd̾ ĩtua dimiitis
mat ecce maximꝰ uates.⁊ ueld̾ ore
diuino ĩstructꝰ salutare cãmen canit.
quid cessas: nͥ occupes fugit. et cu
occupau̾i̾s: tñ fugiet. Itaq cũ celei̾
rẽporis utẽdi uelocitate c̾tandu ẽ.

Expanded text:
xima porro vitae iactura dilatio est ; illa primum quemque extrahit diem, illa eripit praesentia, dum ulteriora promittit. Maximum vivendi impedimentum est expectatio, quae pendet ex crastino, perdit hodiernum. Quod in manu fortunae positum est, disponis, quod in tua, dimittis. mat ecce maximus vates et velut divino ore instinctus salutare carmen canit :" Quid cessas ? Nisi occupas, fugit." Et cum occupaveris, tamen fugiet ; itaque cum celeritate temporis utendi velocitate certandum est et
Abbreviated transcription (Latin):
liceat illi mutare moẽs. Hoc eĩ ĩt̾
cet̾a ł pessimũ ht̃ crud̾litas. ꝑseue¬
rãdũ ẽ. nͨ ad meliora patet reg̾ss.
Scelera eĩ scelerib tuẽda s̃. Quidã
eo ĩfeliciꝰ cui iã tã eẽ malũ netẽe ẽ.¬

Expanded text:
liceat illi mutare mores. Hoc enim inter cetera vel pessimum habet crudelitas, perseverandum est nec ad meliora patet regressus ; scelera enim sceleribus tuenda sunt. Quid autem eo infelicius, cui iam esse malo necesse e