comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
arbitior Iar. credo ita uideri tibi. nam nemo ad te
uenit iusi cupiens tui ille muitus cam duxerat Phil
quid denide fit: Par. diebus sane panculis post pani¬
philus solum me se ducit foras narratq ut uirgo
abse integra ctiam tum siet seq anteꝙͣ cam uxorem
duxisset domuni sperasse cas tollerare posse nuptias
sed quam decreuerim me non posse duitius habere.
ludibrio haberi parmeno quin integram itidem red¬
dam. ut accepi a sius  neq honestum michi. neq utile

Expanded text:
arbitror. Credo ita videri tibi; nan nemo ad te venit Nisi cupiens tui: ille invitus illam duxerat. Quid deinde fit? Diebus sale pauculis Post Pamphilus me solum seducit foras; Narratque ut virgo ab se integra etiam tum siet; Seque ante quam eam uxorem duxisset domum Sperasse eas tolerare posse nuptias: "Sed quam decrerim me non posse diutius Habere, cam ludibrio haberi, Parmeno, Quin integram itidem reddam ut accepi ab suis, Neque honestum mihi, neque utile
Abbreviated transcription (Latin):
sacias holiiiiiiiii. aut negeeii si quando cdiums ceperat. re¬
quiescere uibi uolebat. quasi iuoͤstim: Gna. scio quasi ubi
illam gxpueret miscriã ex animo. Tra. tenes. tum me con¬
uiuam solum adhibebat sibi. Gna. hui regem elegantem
narras. Tra. iimoͣ sic homo est perpaucorum hominum

Expanded text:
satietas Hominum, aut negoti si quando odium ceperat, Requiescere ubi volebat, quasi—nostin? Scio: Quasi ubi illam exspueret iniseriam ex animo. Tenes. Tum me convivam solum abducebat sibi. Hui! Regem elegantem narras. Immo sic homo est Perpaucorum hominum
Abbreviated transcription (Latin):
deniq metuebant omes iam me Gna non iiiiiia. Tia.¬
seo lxus tu piuigen gomne de istac thaidis quod caui mnc a

Expanded text:
denique Metuebant omnes iam me. Non iniuria. Sed heus tu, purgone ego me de istac Thaidi, Quod ear me a
Abbreviated transcription (Latin):
tuo esse certe decreui patre/ ne me a presencia obstet:
nen causa ulla restet reliqua quͣm tua philumena

Expanded text:
 esse certo decrevi patre, Ne mea praesentia obstet, neu causa ulla restet reliqua Quin tua Philumema
Abbreviated transcription (Latin):
bencficium rursum ci expeuamur ad dere. Oeta socio
cquidem hoc esse equum. Anti. age cigo solus seruare
hunc potes Ee. quid faciam: An. iuenias argẽ¬
tum. Eeta cupio. sed unde id edoce: An. paͣter adest

Expanded text:
beneficium rursum ei experiamur reddere? Scio quidem hoc esse aequum. Age ergo, solus servare hunc potes. Quid faciam? Invenias argentum. Cupio; sed id unde edoce. Pater adest
Abbreviated transcription (Latin):
uo. Oeta. ego quod potui porro. An.
omnes uos amo Eeta sic habent principia se ut dico
ad huc tranquilla res est mansurus q patruum pater

Expanded text:
o. Ego quod potui porro. Mi Geta, omnes vos amo. Sic habent principia sese ut dico: adhuc tranquilla res est; Mansurusque patruum pater
Abbreviated transcription (Latin):
consilium egit gracias. dem̃. diltumpor Sy. arge¬
nimi ad numerant ilico. dedit preterta ni lumptum
diudium mine id destributum sane est ex sentencia¬
Dem̃. hem hiuic mandes si quid iecte curatum uelis

Expanded text:
consilium egit gratias. Disrumpor. Argennumeravit ilico: Dedit praeterea in sumtum dimidium minae: Id distributum sane est ex sententia. Hem! Huic mandes, si quid recte curatum velis
Abbreviated transcription (Latin):
gedum ut soles nausistrata fac ullã¬
nt placetur nobis it sua uoluntate
quod est facundum faciat. Nausi.¬
faciam Demipanͣter nunc opera inc aduiuas. ac ͤ

Expanded text:
gedum, ut soles, Nausistrata, fac illat placetur nobis; Ut sua voluntate id quod est faciendum faciat. Faciam. Pariter nunc opera me adiuvas ac
Abbreviated transcription (Latin):
tace. da. commou̾i. Sy. ego istẽc recte ut fiant¬
uidero quidnam hĩc iei elt: quid hic uiult uete¬
rator ubi. nam si hic mali est quicquam hem:
illic est huic iri caput

Expanded text:
Tace. Commovi. Ego istaec recte ut fiantidero. Quidnam hoc rei est? quid hic vult veterator sibi? Nam si hic mali est quicquam, hem illic est huic rei caput
Abbreviated transcription (Latin):
magis si non reducam fore lach̾. nescias. nequeas.¬
uerum id tua refert nichil utrum ille frcerint quãdo
yet abient. odiosa est hec etas adilescentulis emedio

Expanded text:
magis, si non reducam, fore. Nescias. Verum id tua refert nihil utrum illae fecerint, Quando haec abierit. Odiosa haec est aetas adolescentulis. E medio
Abbreviated transcription (Latin):
cione exolues. Bachis. periis pudet philumene me.
scquimii me intro huc ambe Lach̃. quid est
qued michi malim quam quod hui e intelligo e

Expanded text:
cione exsolves. Perii: pudet Philumenae. Sequimini me huc intro ambae. Quid est quod mihi malim quam quod huic intelligo e
Abbreviated transcription (Latin):
tores effiegit: iestituentur. discidit uestem: usarcictur. ẽ
dus gracia. et unce bec fiant. et ad huc non molesta sunt
postremo aut desnie aiuit  cedo quenuis aibitrum te plu-

Expanded text:
ores effregit; restituentur: discidit Vestem; resarcietur. Est, Dis gratia, Et unde haec flant, et adhuc non molesta sunt. Postremo aut desine, aut cedo quemvis arbitrum: Te plu
Abbreviated transcription (Latin):
li comedia est cam commorientes plautus ticit ta¬
bulam in gͣreca adulescens est qui lenoni erpit
icirtricem. in prima fabula. plautus locum reliqͥt
nitegium. cum hic locuiii sumpsit sibi in adelphos.
uerbum de uerbo expressum extulit. eam nos actiui

Expanded text:
li comoedia est. Eam Commorientes Plautus fecit fabulam. In Graeca adolescens est qui lenoni eripuit Meretricem in prima fabula. Eum Plautus locum Reliquit integrum: eum hic locum sumpsit sibi In Adelphos; verbum de verbo expressum extulit. Eam nos acturi
Abbreviated transcription (Latin):
do lec est receus. satis machi id habcam supplicu. dum
illos ulciscar modo. seni animam extinguerem ip̃i.

Expanded text:
do haec est recens: Satis mihi id habeam supplici, dum illos ulciscar modo. Seni animam primum extinguerem ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
tot res iepente curumuallant iide cͣmergi nõ potest:
is egestas miicticia. solitudo. in fania. hoctine secu¬
lum oscelcta. ogenera sacuilega. o homincui impium¬
Sostͣ. me misciam. quidnam est quod sic uideo ti¬
midum et properantem getam: Geta quͣuui neq
tides. neq iusurandimiiieq illum misericordia re¬
pressit. neq rrflexit. neq ꝙ partus instabat prope. cui
nuscre indigne per uimi uicium obtulcrat. Sost̃ non
intelligo satis que loquitur. Can. propius obsecro
accedamus sostrata. Gcta. ah. me miserum. nix sum
compos aniii. ita ardeo iracundia nichil est quod ma¬
lin quam totam illam familiam dari michi obinam
ut ego iram hanc nͣ ses cuoniam omnenii. dumegritu

Expanded text:
Tot res repente circumvallant, unde emergi non potest, Vis, egestas, iniustitia, solitudo, infamia. Hocine saeclum? O scelera, O genera sacrilega, O hominem impiumMe miseram! quidnam est quod sic video timidum et properantem Getam? Quem neque fides neque iusiurandum neque illum misericordia Repressit neque reflexit, neque quod partus instabat prope, Cui miserae indigne per vim vitium obtulerat. Non intelligo Satis quae loquatur. Propius obsecro accedamus, Sostrata. Ah, Me miserum! vix sum compos animi; ita ardeo iracundia. Nihil est quod malim quam illam totam familiam mihi dari obviam, Ut ego iram hanc in eos evomam omnem dum aegritu
Abbreviated transcription (Latin):
tam illius meytias. hec deniq eius fuit postrema racio
eqo in quit ieai a ꝑrincipio amici filianis ita ut equũ

Expanded text:
tam illius ineptias; Haec denique eius fuit postrema oratio: "Ego," inquit, "iam a principio amici filiam, Ita ut acquu
Abbreviated transcription (Latin):
qui cum cauticeᷤᷤ. Miti. cur non. dem̃. et noua nup¬
ta hec cadem discet Mit. scilicet dem̃. tu inter cas ie¬
stĩm ductans saltabis. Mit. probe et tu nobiscum
una: si opus sict. Dem̃. lxi michi non te hec pudent.¬
Mit̾. iam uero omitte denica tuam istam iracundi¬
am. atq ita uti decet hilarem ac lubentem fac te gna¬
ti in nuptus/ ego les conueniam post huc redeo. Cem̃.
ompiter hanccine hoscine mores: hanc demenciam
uxor sinc dote ueuict. intus psaltria est. domus sũp¬
tosa. adulescens luxu perditus scuer delirans ipsa
si cupiat salus saluare proisus non potest hanc fa¬
Bo illis dicam nullam esse m nobis mo¬
ram. Dem̃. sed eccum ip̃m. tt iam dudĩ
frro alia flagicia ad te ingencia boni illius adulescẽ¬
ole iam. Ecm̃i. ah nescis qui uir sit. Mi scios. ctm.¬
ah. stulte. tu de psaltria me somnias agere hoc pt̾in m
uignem/ est ciuem. Mi. scio. Dem. cho. scis: et paterẽ¬

Expanded text:
quicum cantites. Cur non? Et nova nupquicum cantites. Cur non? Et nova nupta eadem haece discet? Scilicet. Tu inter eas restim ductans saltabis. Probe. Probe? Et tu nobiscum una, si opus sit. Hei mihi! Non te haec pudent? Iam vero omitte, Demea, Tuam istanc iracundiam; atque ita uti decet Hilarum ac libentem fac te gnati in nuptiis. Ego hos conveniam: post huc redeo. O Iupiter! Hancine vitam? hoscine mores? hanc dementiam? Uxor sine dote veniet; intus psaltria est: Domus sumtuosa; adolescens luxu perditus; Senex delirans. Ipsa si cupiat Salus Servare prorsus non potest hanc faIbo, illis dicam nullam esse in nobis moram. Sed eccum ipsum: te iamdudum Fero alia flagitia ad te ingentia Boni illius adolescenOhe, iam. Nescis qui vir sit. Scio. O stulte, tu de psaltria me somnias Agere: hoc peccatum in virginem est civem. Scio. Oho, scis et patere
Abbreviated transcription (Latin):
itaq adcomagnã mͥ miecit sua commoditate cu¬
ram ne forte mi prudens faciam. quod nolit sciẽs
cauebo sed cesso ire intro. ne mora meis nuptiis sic̃.
dem̃. defissus sum ambulando ut syre te cum tu¬
a monstracione magnus perdat iupiter periepta¬
iiuiiq omne oppidum ad portum ad lacum quo
non: neq fabrica illic ulla erat neq fratrem homo
iudisse se abiebat quisꝙͣ. nunc uero domi certum
obsidert est usq donee rediert¬
ilud quod marie ct opiis iactu nõ cadit illud
quod cecidit forte. id aiͣte ut corrigas. Dem̃. correstor.
nempe tua aĩte iugniti mine pro psaltria periere. que
quantum potest aliquo abicienda est si non precio.
uel gratis. Mit̾. neq est. neq illam caue studeo uend̾e¬
dm̃. quid igitur facies. Mit̾. domi crit. dem̃. proh
deum fidem meretrx et materfamilias crit ima ĩ domo¬
cquidem arbitior exm̃. ita me dii bene ament ut
indeo ego tuam amentiam futurum te. credo ut habraᷤˢ

Expanded text:
Itaque adeo magnam mili iniecit sua commoditate curam Ne forte imprudens faciam quod nolit: sciens cavebo. Sed cesso ire intro ne morae meis nuptiis egomet siem? DEMEA. Defessus sum ambulando. Ut, Syre, te cum tua Monstratione magnus perdat Iupiter! Perreptavi usque omne oppidum: ad portam, ad lacum: Quo non? neque illic fabrica ulla erat, neque fratrem homo Vidisse se aibat quisquam: nunc vero domi Certum obsidere est usque donec redierlud quod maxime opus est iactu non cadit, Illud quod cecidit forte id arte ut corrigas. Corrector! Nempe tua arte viginti minae Pro psaltria periere; quae, quantum potest, Aliquo abiicienda est, si non pretio at gratiis. Neque est, neque illam sane studeo vendere. Quid igitur facies? Domi erit. Pro Divum fidem! Meretrix et materfamilias una in domoEquidem arbitror. Ita me Di ament, ut video ego tuam ineptiam, Facturum credo ut habeas
Abbreviated transcription (Latin):
uium decidit de regulis. gallina cecuut. interdixit
auolus. aruspex metuit aute bruniam aliquid noui
negocii incipere. que causa est iustissima hec fient An.
ut mcdo fiant. Eeta. fient antipho me iude. pater exit.
abi dic esse argentum phedrie. ꝑ¬

Expanded text:
ium decidit de tegulis; Gallina cecinit; interdixit hariolus; Haruspex vetuit ante brumam aliquid novi Negoti incipere; quae causa est iustissima." Haec fient. Ut modo fiant. Fient: me vide. Pater exit: abi, die, esse argentum, Phaedriae.
Abbreviated transcription (Latin):
diuitͣ. Sy. cigo propterta te seduło et monco. et
hortor. ne cuiusquam te misereat quin spolies. muti¬
les. laceres. quenicumq nacta es Phiditi ne exi-¬
miumi neminem habeam:¬
Syra neminem nam
nemo quisquam illorum scito ad teuenit quin ita
preparet sese abs te ut blandiciis sius quam minimo

Expanded text:
duxit. Ergo propterea te sedulo Et moueo, et hortor, ne cuiusquam misereat, Quin spolies, mutiles, laceres, quemque nacta sis. Utine eximium neminem habeam? Neminen; Nam nemo illorum quisquam, scito, ad te venit Quin ita paret sese abs te ut blanditiis suis Quam minimo
Abbreviated transcription (Latin):
cias tulit. ainauit. tum id clam caiut: neunquã
nnfanne caies sibi esset. ut uiiini fortem decet.
nunc urore opus est: animum ad urorem appu¬
lit. Sy. subtustis iusus est esse aliquantulum
michiz da. nichil prõpter hane iem. sed est qͣuod
suecenseat tibi: Sy. quidnam est: Da. puerile
est. Sy. quid est: Da. nichil. Sy quͣm dic quid
est. Da. alt teiinmium perparce facerẽ sũmptum.¬
sonatus decem: non filio iudetur uxorem dare.

Expanded text:
as tulit, Amavit: tum id clam: cavit ne umquam infamiae Ea res sibi esset, ut virum fortem decet: Nunc uxore opus est: animum ad uxorem appulit. Subtristis visus est esse aliquantulum mihi. Nil propter hanc rem: sed est quod succenset tibi. Quidnam est? Puerile est. Quid est? Nihil. Quin dic quid est? Ait nimium parce facere sumptumsonatum decem: Num filio videtur uxorem dare
Abbreviated transcription (Latin):
brem aureum. egomiet quoq id spectare cepi. et quia cõ¬
similem luserat tam olim ille ludum: impeudio nã¬
gis animus gaudebat michi deui sese in hominen
conuertisse. et per alienas tegulas uenisse clanculum¬
per mipliuii. fucum factum mulier. ato quem de¬
unii qui templa celi sumima sonitͣu concutit. ego
homũtio hoc non facerem: ego uero illud ita feci. ac lu¬
bens. dum hec reputo mecum: aricrsitur lauatur int̾ea

Expanded text:
rem aureum. Egomet quoque id spectare coepi; et, quia consimilem luserat Iam olim ille ludum, impendio magis animus gaudebat mihi; Deum sese in hominem convertisse, atque in alienas tegulas Venisse clanculumper impluvium, fucum factum mulieri. At quem Deum? qui templa coeli summa sonitu concutit. Ego homuncio hoc non facerem? ego illud vero ita feci ac lubens. Dum haec mecum reputo, arcessitur lavatum inte
Abbreviated transcription (Latin):
munus gͣratum thaidi arbitrare esse: Par loc numc dices
ciectos hinc nos. omuium rerum᷑ heus incissitudo est.

Expanded text:
munus gratum Thaidi arbitrare esse? Hoc nunc dicis, Eiectos hinc nos: omnium rerum, heus, vicissitudo est.
Abbreviated transcription (Latin):
uolo potius sodes facͣias. Bach̾. quid ius cedo¬
lach. cͤas ad mulieres huc intro. atq istuc us¬
uirandum idem polliceare illis. exple animum
his. te ꝙ hoc crmine expedi Bach. faciam quod
pol si aliã essit ex hoc qͥuestu. haud faceret scio ut
de tali calisa nupte i iilier se ostenderet. sed esse

Expanded text:
olo potius sodes facias? Quid vis? cedo. Eas ad mulieres huc intro, atque istuc iusiurandum idem Polliceare illis: exple animum iis, teque hoc crimine expedi. Faciam; quod pol, si esset alia ex hoc quaestu, haud faceret scio, Ut de tali causa nuptae mulieri se ostenderet. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
adco ut mcomodet. ꝙ ut obsequatur nĩto. So.¬
quapropter. Oy. iogas: mala meu̾s. malus a¬
nimus. quen quidem ego si senͣscro: sed quid oͣ¬
pus est uerbis. sine ut cuemat queo nolo in pã¬
philo. ut nichil sit more. iesfat cilxmes. qui mͥ

Expanded text:
 ut incommodet Quam ut obsequatur gnato. Quapropter? Rogas? Mala mens, malus animus. Quem quidem ego si sensero— Sed quid opus est verbis? Sin eveniat quod volo, In Pamphilo ut nil sit morae, restat Chremes, Qui
Abbreviated transcription (Latin):
Sy nichil ne. hem. da nichil prorsus. Sy.¬
atq̃ͣui ecpetabam quidem: De. Preter spen euenit
sentio. lec male habet uuiiii: Sy potin es uerum
michi dicere. Da. nichil facilius. Sy uim illi mo¬
leste quippͣiam le sunt nuptie. propter huiusce ho¬
spite consuetudinem:Da. nichil herle: aut si adeo:
bidu est aui tridui hec solicitudo. nostu: demide
desinet. et enim ipsus secum ean pei rectu ueplita¬
bit ma: Sy laudo. da. dum licitiimͣ est ei. dumq

Expanded text:
 Nihilne? hem. Nihil prorsus. Atqui expectabam quidem. Praeter spem evenit: sentio: hoc male habet virum. Potin es mihi verum dicere? Nihil facilius. Num illi molestae quippiam hae sunt nuptiae Huiusce propter consuetudinem hospitae? Nihil hercle: aut, si adeo, bidui est aut tridui Haec sollicitudo: nosti: deinde desinet. Etenim ipsus secum recta reputa. Laudo. Dum licitum est ei, dumq
Abbreviated transcription (Latin):
hac re arbitior id fieri posse maxime. ucrumptamen potiꝰ
quam te municum habeam. faciam ut iusseris. Plx.

Expanded text:
hac re arbitror Id fieri posse maxime, verumtamen, Potius quam te inimicum habeam, faciam ut iusseris.
Abbreviated transcription (Latin):
repperi. heri minas bigĩtiꝓ ãbolie dedi tamen contemptꝰ
abste bec habiu in memoria. obhec facta abste spernor. Tha.

Expanded text:
repperi. Heri minas viginti pro ambobus dedi: Tamen contemptus abs te haec habui in memoria: Ob haec facta abs te spernor.
Abbreviated transcription (Latin):
lem filium minorem huc adueniie muor. quid ex pyrco
abiert. nam ibi custes publice est nunc non tennere est et

Expanded text:
lem filium minorem huc advenire. Miror quid ex Piraeeo abierit; nam ibi custos publice est nunc. Non temere est; et
Abbreviated transcription (Latin):
Ca ut dixi sostrata facito. ego eschinũ
conueniam ut quomodo acta hec sint
sciat sed quis ostium hoc pulsauit. Esch̃¬
lri pater herle est perii. Mitio eschme. Eschiu quid

Expanded text:
a uti dixi, Sostrata, Facite: ego Aeschinum conveniam, ut quomodo acta haec sint sciat. Sed quis ostium hoc pultavit? Pater hercle est: perii. Aeschine. Quid
Abbreviated transcription (Latin):
aiumam compressi. aurem admoui. ita animum
cepi attendere hoc modo sermonem captans. Phor. cuge
grta. Eeta hic pulcherimiiii facinus audiru. itaq

Expanded text:
imam compressi; aurem admovi: ita animum coepi attendere, Hoc modo sermonem captans. Eu Geta. Hic pulcherrimum Facinus audivi: itaq
Abbreviated transcription (Latin):
fiucti prolabore ab hus fero coium ille alter sine labore
patria potitur commoda illum amant me fugitant.
illi creount consilia omnia. illum diligunt apud
illum sunt ambo. ego desertus sum, illum ut uiuat
optant. nieam autem mortem expectant scilicet ita
cos mes labore educles marimo hic fecit suos paulo

Expanded text:
fructi pro labore ab his fero, Odium. Ille alter sine labore patria potitur commoda: Illum amant, me fugitant: illi credunt consilia omnia; Illum diligunt; apud illum sunt ambo: ego desertus sum. Illum ut vivat optant; meam autem mortem exspectant. Scilicet Ita eos meo labore eductos maximo hic fecit suos Paulo
Abbreviated transcription (Latin):
lxe. Da. cho: mepta nescis quͣid sit actum. Mis. qͥ¬
sciam. Da. hiͣc sͤccer est  alio pacto haud poterat fieri.
ut suet hec que uolumus. Mis prediteres. Da.¬
pauiliilu interesse ceuses cr animo omnia ut fert
natura fatias. an de idustria:¬

Expanded text:
ec— Eho inepta nescis quid sit actum? Quid sciam? Hic socer est. Alio pacto haud poterat fieri Ut sciret haec quae voluimus. Praediceres. Paullum interesse censes ex animo omnia, Ut fert natura, facias an de industria
Abbreviated transcription (Latin):
liquen amicum et defensorem euiͣs. nam fere
granduscula iam profecta est illiic. clamitent.
me si cophantem. hereditatem prosequi. mendicum.

Expanded text:
e amicum et defensorem ei; nam fere Grandiuscula iam profecta est illinc. Clamitent Me sycophantam, hereditates persequi, Mendicum
Abbreviated transcription (Latin):
bulatio quam non laboriosa: ad lan¬
gorem dedit nec quicquam nunc magis metuo ꝙͣ
ne denuo miscr aliquo ercludar hinc ne accedam ad

Expanded text:
bulatio, Quam non laboriosa, ad languorem dedit. Nec quicquam magis nunc metuo quam ne denuo Miser aliquo extrudar hinc, ne accedam ad
Abbreviated transcription (Latin):
cigm scelesta mecum pp lexe loqui: scio.
nescio abut. audiui. ego non affui. nui
tu istuc michi aperte dictura es quicquid
est iurgo conscissa ueste la crimans obticet. eunuchus
abiit. quam obrem: quod factum est: taces:¬

Expanded text:
in scelesta mecum perplexe loqui? "Scio; nescio; abiit; audivi; ego non affui." Non tu istuc mihi dictura aperte es quicquid est? Virgo conscissa veste lacrimans obticet. Eunuchus abiit; quamobrem? quid factum est? taces
Abbreviated transcription (Latin):
malo ego nos prospicere quam hunc ulcisci accepta mͣiuͤ¬
ua tui abi. atq ostium oblcra intus. dum ego hiic trans¬
curo. ad forum. uolo ego adesse hic aducdatos nobisi

Expanded text:
Malo ego nos prospicere quam hunc ulcisci accepta iniuria. Tu abi, atque obsera ostium intus, dum ego hinc transcurro ad forum. Volo ego adesse hic advocatos nobis
Abbreviated transcription (Latin):
rauer triduo hoc: promissum fuerat. Anti ita ne
hinic paciemur geta ficri miseium. qui me dudũ¬
t dixti adiuuent commiter ᷑ qu

Expanded text:
rier Triduum hoc, promissum fuerat. Itane hunc patiemur, Geta, Fieri miserum, qui me dudum, ut dixti, adiurit comiter, Qu
Abbreviated transcription (Latin):
consulas: quasi illa tua sit. pamphiliq ego sim p̃r̃.¬
Sy. mnio ita uolo. itaq postuso ut fiat cilxme. neq
postulem abste mi ip̃a res moncat. ethe. quio est: Sy

Expanded text:
consulas, Quasi illa tua sit, Pamphilique ego sim pater. Immo ita volo itaque postulo ut fiat Chreme: Neque postulem abs te nisi ipsa res moneat. Quid est?
Abbreviated transcription (Latin):
rualem recipiendum censeo. Iohed: lxmi. recipiendum:¬
Gna. cogita modo tu hercle cum illa phedria. et libẽt̃
nius etemm benelibenter iuctitas. et quod des panͣlu¬
lum est. et necesse est multum accipere thaidem. ut tuo
amori supͣpeditare possit sine sumptu tuo. ad omnia
hec magis opportunus. nec magis ex usu tuo nemo po¬
test esse. principio et habet quod det. et dat neno laigius.

Expanded text:
alem recipiendum censeo. Hem, Recipiendum? Cogita modo. Tu hercle cum illa, Phaedria, Et libenter vivis; etenim bene libenter victitas. Quod des paulum est; et necesse est multum accipere Thaidem, Ut tuo amori suppeditare possit sine sumtu tuo. Ad omnia haec magis opportunus, nec magis ex usu tuo Nemo est: principio et habet quod det, et dat nemo largius.
Abbreviated transcription (Latin):
iam inde ab adulescencia ego hanc cd̃ ementem uitam
urbanam atq otiumi scctatus sum. et quod fortunatũ

Expanded text:
iam inde ab adolescentia. Ego hanc clementem vitam urbanam atque otium Secutus sum; et, quod fortunatu
Abbreviated transcription (Latin):
ami qualis sun symo. Sy. ego ne te: Da. sed si
qͣuid tibi narrare cccepi continuo dari tibi uerbo
censes. Sy. falso. da itaq me hercle nichil iam
nunire audeo: Sy. hoc ego scio unum: neminẽ
reperisse hic. Da nttellerti. sed nichilo setius pue¬
ium deferenͣt huc ante ostiu. id ego iam nunc

Expanded text:
am qualis sim Simo. Ego non te? Sed si quid narrare occoepi, continuo dari Tibi verba censes falso: itaque hercle nihil iam muttire audeo. Hoc ego scio unum neminem peperisse hic. Intellexti. Sed nihilo setius mox deferent puerum huc ante ostium. Id ego iam nunc
Abbreviated transcription (Latin):
tes. iẽnuttas iam me onerare inuiriis: Sy. quibus:
Cilx. ac regitas: perpulicti me ut homini adolescentu¬
lo. in alio cccupato amore. abhorrenti ab re nixoriã

Expanded text:
tes, remittas iam me onerare iniuriis. Quibus? Ah! rogitas? perpulisti me ut homini adolescentulo In alio occupato amore, abhorrenti ab re uxoria
Abbreviated transcription (Latin):
quasi non ca potestas sit tua quo uelis in tempore te
croluas irm facias palam. Elm̃. ageage traducatur
optime ip̃a exit foras.

Expanded text:
quasi non ea potestas sit tua, Quo velis in tempore ut te exsolvas, rem facias palam. Age, age, traducatur Optime ipsa exit foras.
Abbreviated transcription (Latin):
serum qꝙ et illum sacrilegim Cra. quid illud gnato quo¬
pacto indiumi tetigerim incomuiio nunquid tibi dixi:¬
Gna. nunquam. sed narra obsccro. plus milieᷤ iam audi¬
ui. Tiaso una in comuiuo crat hic quem dico chodius/ ado¬
les centulus. forte habui scortii. cepit ad id luocres. et me
ittidere. quid agis in quam homo impudens: lcͥpuis tu te es-
pulpamentum queuis.

Expanded text:
serumque, et illum sacrilegum. Quid illud Gnathohodium tetigerim in convivio, Numquam tibi dixi? Numquamn: sed narra, obsecro. Plus millies audivi. Una in convivio Erat hic quem dico Rhodius adolescentulus. Forte habui scortum: coepit ad id alludere, Et me irridere. "Quid agis," inquam, "homo impudens? Lepus es, et pulpamentum quaeris
Abbreviated transcription (Latin):
scitun est euismodi parare in an¬
mo cupiditates quibus cum aduerse res sient
paulo mederi possis: hic simil ut argentum rep

Expanded text:
scitum est eiusmodi parare in animo cupiditates Quas, quum res adversae sient, paulo mederi possis! Hic simul argentum rep
Abbreviated transcription (Latin):
quod cam mordeat. Tra. si quidem amaret. tum istnd¬
predesset gnato. Gna. quando illud quod tu das expec¬
tat atq amat. iam dudum te amat. iam dudum illi
facile sit quod doleat. metuet semper queni ip̃a nunc ca¬
pit fructum. nequando iratus tu alio conferas. Traso.

Expanded text:
quod eam mordeat. Siquidem me amaret, tum istprodesset, Gnatho. Quando illud quod tu das exspectat atque amat, Iam dudum te amat, iam dudum illi facile fit Quod doleat; metuit semper quem ipsa nunc capit Fructum ne quando iratus tu alio conferas.
Abbreviated transcription (Latin):
censeo. que libera est. nam ego librrasi illam assero cã
manu. minc uide utium uis aigentiui recipere an cau

Expanded text:
censeo, Quae libera est; nam ego liberali illam assero causa manu. Nunc vide utrum vis; argentum accipere, an cau
Abbreviated transcription (Latin):
ultio deulum aduenit. Thais abi hiic in sana. Pichi.¬
quid ita uero abeam : ardon istr: quicquam furcifero: pre

Expanded text:
ultro derisum advenit. Abin hinc, insana? Quid ita vero? debeam, Credo, isti quicquam furcifero, si i
Abbreviated transcription (French):
patues que facuint. que feit adulescencia ca ne me ce¬
let consuefeci filium. nam qͥ mentiri aut fallere in

Expanded text:
Patres quae faciunt, quae fert adolescentia, Ea ne me celet consuefeci filium; Nam qui mentiri aut fallere in
Abbreviated transcription (Latin):
diligenter tutatur. nam ex his prediis talenta argẽ¬
i bina statͣi capͣiebat. lxmi. iuii iuiro qͣuid prestat.¬
demi binau quelo. Nau. ac rebus ulioribus nu¬
o tamen duo talcnta. Demi hui Nau quid ixiͭͤ

Expanded text:
diligenter Tutatur; nam ex his praediis talenta argenti bina Statim capiebat. Vir viro quid praestat! Binan quaeso? Ac rebus vilioribus multo, tamen
Abbreviated transcription (Latin):
propera quid stas. Clm̃.¬
ne misero michi quanta de sepe
deuioi. eliti. quid istuc. que res te solliculat aut. Ctiñ.
irgitas quid sict uiden tu ancillas aurum. uestem ꝙͣ
ego cum una ancillula. hic reliqui. unde esse censes. El¬
uah. minc demum mcelligo. Syrꝰ dii boni quid tuibe

Expanded text:
Propera: quid stas? Vae misero mihi, quanta de spe decidi! Quid istuc? quae res te sollicitat autem? Rogitas quid siet? Viden tu ancillas, aurum, vestem? quam ego cum una ancillula Hic reliqui. Unde ea esse censes? Vah! nunc demum intelligo. Di boni, quid turb
Abbreviated transcription (Latin):
emo Sy nunquam ieni facias. abi nescis mͣesce ure
hominem sainio Sam. credo istuc melius elle. ucrũ
ego nunꝙͣ adeo astutus fui. quin quicquid possem. mal

Expanded text:
emo. Nunquam rem facies: abi: nescis inescare homines, Sannio. Credo istuc melius esse: verum ego nunquam adeo astutus fui Quin quicquid possem mal
Abbreviated transcription (Latin):
obren omnes nos or atos uolo. ne plus miquͣum pos¬
sit ꝙͣ equͣium orãtio. facite equi sitis daͣte crescendi copi¬
am. nouarum qui spectandi facuint copiam sine

Expanded text:
obrem omnes vos oratos volo, Ne plus iniquum possit quam aequum oratio. Facite aequi sitis: date crescendi copiam Novarum qui spectandi faciunt copiam Sine
Abbreviated transcription (Latin):
sem semel. heus leus: quanta hec mea paupeitas est. ta¬
men adhuc curaui unum bec quidem. ut michi esset
fides Crlx. et ne ita ut dixi liberalis:

Expanded text:
sem semel? Heus, quanta quanta haec mea paupertas est, tamen Adhuc curavi unum hoc quidem, ut mihi esset fides. Estne ea, ita ut dixi, liberalis
Abbreviated transcription (Latin):
dic queso buria. bir. ego dicam. pã. quid est.¬
bir. sponsam hic tuam amat: pã. Neuste haud
mecum sentit. ehxoui. dic michi: nunquidnã
amplius tibi cũ illa fuit carme: ca aba pamphile

Expanded text:
dic quaeso Byrrhia. Ego dicam. Quid est? Sponsam hic tuam amat. Nae iste haud mecum sentit: Ehodum dic mihi: Numquidnam amplius tibi cum illa fuit Charine? Ah Pamphile
Abbreviated transcription (Latin):
natus est. Mit. dii benc ueitant. dem. uugo nichil
habet. Mi. audiui. dem. et ducenda indotata ẽ. Mi
scilicet. Dem. quid nunc futium est. Mit idenim
quod res ip̃a fcͣit illinc huc transfeirtur uirgo. Dcm̃.
ouipiter istoctine pacto oportet ficri. Mit̾ quid eciã
dolet istuc siulare certe est honimis. Mit quin iã
urgniem despondi. res composita est fuint nuptie
denisi mecun omnem hec magis sunt hominis. dem̃.¬
ceteum: placet tibi factum mitio. Mit̾ non si queã
mutare nunc cum non queo equed animo fero: ita
uita est hominun. quasi cum ludas thesseus seo
Depol syrisce te curasti molliter lauteqs
munus administrasti tiuimi abi.
sed postꝙͣ nitus sum omniun rerum
lati proh deambulare huc libitum est. Demea il¬
lud sis inide eremplum discipline.

Expanded text:
natus est. Di bene vertant! Virgo nihil habet. Audivi. Et ducenda indotata est? Scilicet. Quid nunc futurum est? Id enim quod res ipsa fert: Illinc huc transferetur virgo. O Iupiter! Istocine pacto oportet? Quid faciam dolet, Simulare certe est hominis. Quin iam virginem Despondi; res composita est; fiunt nuptiae: Demsi metum omnem: haec magis sunt hominis. Caeterum, Placet tibi factum, Micio? Non, si queam Mutare: nunc, quum non queo, aequo animo fero. Ita vita est hominum quasi quum ludas tesseris: depol, Syrisce, te curasti molliter, Lauteque munus administrasti tuum. Abi. Sed postquam intus sum omnium rerum satur, Prodeambulare huc libitum est. Illud sis vide Exemplum disciplinae.
Abbreviated transcription (Latin):
pugnas narcat. neq cicatuices suas ostentat. neq tibi
obstat. qued quidam facit. uerum ubi molestum non

Expanded text:
pugnas narrat; neque cicatrices suas Ostentat; neque tibi obstat, quod quidam facit: Verum ubi molestum non
Abbreviated transcription (Latin):
ais: Sy. quid: Ethe. qui scis eos nunc discorda¬
re inter se: Sy. ipsus michi dauus qui intimus
est corum consilus dixit. et is nuchi suadet nupti

Expanded text:
ais? Quid? Qui scis eos nunc discordare inter se? Ipsus mihi Davus qui intimus est eorum consiliis dixit; Et is mihi suadet nupti
Abbreviated transcription (Latin):
erat quedam. hic solebamus fert plerumq cam opiri
duii inde uͣet domuni: interca dum sedemus illic intei

Expanded text:
erat quaedam. Hic solebamus fere Plerumque eam opperiri dum inde iret domum. Interea, dum sedemus illi, inte
Abbreviated transcription (Latin):
bat aliud nichil: nisi qcuilos pascere sectau inludum.
ducere. et reducere nos cciosi operam dabamus pledries:
in quͣo lxc discebat ludo: ex aducilum ei loco/ constima

Expanded text:
bat aliud nihil nisi oculos pascere, Sectari, in ludum ducere, et reducere. Nos otiosi operam dabamus Phaedriae. In quo haec discebat ludo, exadversum ei loco Tonstrina
Abbreviated transcription (Latin):
aderit una in unis cdibus cibum non nunquam ca¬
piet cum ca. interdum propͣter dormiet. Par. quid si
nunc tu te fortunatus fĩãs: C

Expanded text:
aderit una in unis aedibus; Cibum nonnumquam capiet cum ea; interdum propter dormiet. Quid si nunc tute fortunatus fias?
Abbreviated transcription (Latin):
bus. nequid egre esset michi Sost non mea opera
neq pol culpa ue̾nit. lach̾. mio marime/ sola hic
fuisti nte omnis beret culpa tu sola sostrata/ que hic
erant cua ies. cum ego uos solui curis ceteris/ cum
puella anum suscepisse municitias non pudet illiꝰ
dicis culpa factum. Sost haud cquidem dico mi la¬
ches lach̾ gaudeo ita me dii ament gnati causa nã
de te quidem satis scio pectando detumenti nichil ficu
potest So ⁊ qui scis an ca causa m̾i uir coisse se as¬
simulauerit  ut cum matre nmna plus esset. Lach.¬
quid ais: non signi sat est quod ixu nemo uoluit
iusentem te ad cam intromittere / Sost̃ etenim las¬
sam cam opido tum aiebant. eoͦ ad cam non ad mis¬
sa sum lach tuos esse illi mores morbum magis
quam aliam uem arbitioi et merito. adeo nĩaiuim
nulla est quin gnatum uelit ducere uxorem et que
uobis placita est condicio datur ubi duxere mip iilsu

Expanded text:
bus ne quid aegre esset mihi? Non mea opera neque pol culpa evenit. Immo maxime. Sola hic fuisti; in te omnis haeret culpa sola Sostrata. Quae hic erant curares, quum ego vos solvi curis caeteris. Cum puella anum suscepisse inimicitias non pudet? Illius dices culpa factum. Haud equidem dico, mi Lache. Gaudeo, ita me Di ament, gnati causa; nam de te quidem Satis scio peccando detrimenti nihil fieri potest. Qui scis an ea causa, mi vir, me odisse assimulaverit Ut cum matre plus una esset? Quid ais? non signi hoc sat est, Quod heri nemo voluit visentem ad eam te intro admittere? Enim lassam oppido tum esse aibant: eo ad eam non admissa sum. Tuos esse ego illi mores morbum magis quam ullam aliam rem arbitror; Et merito adeo; nam vestrarum nulla est quin gnatum velit Ducere uxorem; et quae vobis placita est conditio datur. Ubi duxere impulsu
Abbreviated transcription (Latin):
quio omo narias: Anti. quid ego nauem opera tuas¬
ad reftim michi quidem res redut planissimes: ut te
qui dem onmes dii dec q super. inferi malis exemplis
peidant hem. si quid uelis huic mandes: qui te ad
scopulum e tranquillo auferat quid minus uti¬
ie fuit quam hoc ulcus tangere/ aut nominate uxo¬
rem: miecta est spes patri posse illam extiudi. nunc
ceco porro phormuo dotem si accipiet uxor ducenda

Expanded text:
Quid ergo narras? Quid ego narrem? opera tuAd restim mihi quidem res rediit planissime. Ut te quidem omnes Di, Deaeque, Superi, Inferi, Malis exemplis perdant. Hem, si quid velis, Huic mandes, qui te ad scopulum e tranquillo auferat. Quid minus utibile fuit quam hoc ulcus tangere, Aut nominare uxorem? iniecta est spes patri Posse illam extrudi. Cedo nunc porro, Phormio Dotem si accipiet, uxor ducenda
Abbreviated transcription (Latin):
uobis opus sit: Geta. nichil ue̾ium abi domum et
illam miseram. quam ego nunc initus scio ẽe examĩa
tam consolare cessas: Anti. nichil est eque quod faciã
ubens Pohed̃ qua uia istuc facies: Eeta. dicam in iti¬
nere. moo te huic amout¬

Expanded text:
obis opus sit? Nihil: verum abi domum; Et illam miseram, quam ego nunc intus scio esse exanimatam metu, Consolare: Cessas? Nihil est aeque quod faciam ibens. Qua via istuc facies? Dicam in itinere: modo te hinc amo
Abbreviated transcription (Latin):
de huic questum cccipit. qui tum illam amabãt
forte ita ut fit filiiii perduxere illuc secum: ut
una esset meum. egomet continiuo mecum: Certe
cuptus est. halet: obseruabam mane illorum ser¬
uulos uenientes. aut abeuntes. rogitabam heus
puer. dic sodes. quis heri crisidem habuit: nan
andrie illi id erat nõmen: so sia. tcico. symo.¬
pledriiii. aut diniam. dicebant. aut uicerãtum.
nam hi tres tum simul amabant: Ehoͣ iiiud

Expanded text:
dein quaestum occipit. Qui tum illam amabant forte, ita ut fit, filium Perduxere illuc secum ut una esset meum. Egomet continuo mecum, 'Certe captus est, Habet.' Observabam mane illorum servulos Venientes aut abeuntes: rogitabam, 'Heus puer, Dic sodes, quis heri Chrysidem habuit?' Nam Andriae Illi id erat nomen. Teneo. Phaedrum, aut Cliniam Dicebant, aut Niceratum; nam hi tres tum simul Amabant. 'Eho, quid
Abbreviated transcription (Latin):
pol habeo graciam qui in pariundo aliqͣuot affucĩt
libere: Da. ne illa illuini haud nouit cuius causa bec

Expanded text:
pol habeo gratiam Quum in pariundo aliquot affuerunt liberae. Ne illa illum haud novit cuius causa haec
Abbreviated transcription (Latin):
questus. apud sere dum prius loc nouu est auiupiũ.
cra a deo hanc primus inueni uiani . est genus hominũ

Expanded text:
quaestus apud saeclum prius. Hoc novum est aucupium: ego adeo hanc primus inveni viam. Est genus hominu
Abbreviated transcription (Latin):
istiui metuas ne amet mulier facile pellas ubi uclis.¬
Phed. ꝯuid agims: Gna. pretera ho ͤ etiam quod ego
uel primum puto. accipit homunici nemo melius.

Expanded text:
istum metuas ne amet mulier: facile pellas, ubi velis. Quid agimus? Praeterea hoc etiam, quod ego vel primum puto: Accipit hominem nemo melius
Abbreviated transcription (Latin):
esse banc techuam quam me uiuere. Dori. su est.
Pithi. mueniam pol hodie parem ubi ci referam gra¬
tiam sed nunc quid faciendum ceuses dorias: Dori.

Expanded text:
esse hanc technam quam me vivere. Sic est. Inveniam pol hodie parem ubi referam gratiam. Sed nunc quid faciendum censes, Dorias? De i
Abbreviated transcription (Latin):
non pudor. tam ob paruulan iem pene er patua: turpe
dictu deos queso ut istec prohibrant Te si peccaiu. Esch̃

Expanded text:
non pudor. Tam ob parvulam Rem paene ex patria!—Turpe dictu. Deos quaeso ut istaec prohibeant. Peccavi.
Abbreviated transcription (Latin):
edi. sec quid sit uereor picħ. quin etiam insuper¬
scelus postꝙ̃ ludificatus est uirgniem: uestem om¬
ucnis misere discidit tum psam capillo concidit. phe¬
heͦm: pithi. qui nunc si detur michi. ut ego ungͣuibus

Expanded text:
i! hoc quid sit vereor. Quin etiam insuperscelus, postquam ludificatus est virginem, Vestem omnem miserae discidit; tum ipsam capillo conscidit. Hem. Qui nunc si detur mihi, Ut ego unguibus
Abbreviated transcription (Latin):
lenirent miseriam ub̃i iudeo hec. cepi cogitare: hem tot
nici solius soliciti sunt tã. ut menimmͣ expłeant.
ancille tot me nesciant sumptus domi tantos ego
solus faciam. sed̃ gnatum imirnum quem ꝑiter uti

Expanded text:
lenirent miseriam. Ubi video haec, coepi cogitare: "Hem! tot mea Solius solliciti sint causa, ut me unum expleant? Ancillae tot me vestiant? sumtus domi Tantos ego solus faciam? sed gnatum unicum, Quem pariter uti
Abbreviated transcription (Latin):
laudem hie dicit maximam cum illis plaicet qu no¬
bis unuicrsis. et populo placent. quoium opera in bel¬
lo: mõtio: in uegotio suo quisq tempore usus est si

Expanded text:
laudem hic ducit maximam, quom illis placet, qui vobis universis et populo placent, quorum opera in bello, in otio, in negotio suo quisque tempore usus est si
Abbreviated transcription (Latin):
ubi fit ibi non uire uiuitur. tu illum nunquam osten¬
disti quanti penderes. nec tibi ille credere ausus quod estͣ
equͣum patri. quod si esset factum.: heciimꝙͣ euenissent
tibi:. &xñ. ita res est fateor pectatum icum maximũ
est. Crhe menedeme at porro recte spero et illum tibi sal¬
iiim affuturum esle hic confido pro uicin¬

Expanded text:
ue fit ubi non vere vivitur. Tu illum numquam ostendisti quanti penderes, Nec tibi ille est credere ausus quae est aequum patri; Quod si esset factum haec numquam evenissent tibi. Ita res est, fateor: peccatum a me maximum est. Menedeme, at porro recte spero, et illum tibi Salvum affuturum esse hic confido propedi
Abbreviated transcription (Latin):
queo satis putabas tua bona ambobus fore et metũ
uxorem credidisti scilicet ducturum. tandem illam
racionem antiquam obrme: conserua. quere. pait̃

Expanded text:
Quod satis putabas tua bona ambobus fore, Et me tum uxorem credidisti, scilicet, Ducturum: eandem illam rationem antiquam obtine: Conserva, quaere, pa
Abbreviated transcription (Latin):
di postulo si id fit dando. atq obsequendo non posteri
longuis dem. quis homo est. o sĩre noster salue. qͥd
fit. quid agitur. Sy. recte. dem̃. optime est. iam nũc

Expanded text:
di postulo: Si id fit dando atque obsequendo, non posterilongius. Quis homo? O Syre noster salve: quid fit? quid agitur? Recte. Optime est. Iam nunc
Abbreviated transcription (Latin):
alieno. pater is nichilipendit. ha michi utinam hic pro¬
pe adesset alicubi. atq audiret lxc. Lx. ini facient q̃

Expanded text:
Alieno: pater is nihili pendit. Hei mihi! Utinam hic prope adesset alicubi, atque audiret haec. Nisi facient q
Abbreviated transcription (Latin):
ccre talentum ho pnito sarluis est ꝙͣ illo minam nõ
nuini de pecͣiuua agitur. s illud quomodo minimo
periculo id demus adulelcentulo nam si semel tuum
animum il le intellexerit  prius preiturum te tuam
uitam. et priuis pecuniam omnem quam abste mit

Expanded text:
re Talentum hoc pacto satius est quam illo minam. Non nunc pecunia agitur; sed illud, quomodo Minimo periclo id demus adolescentulo. Nam si semel tuum animum ille intellexerit, Prius proditurum te tuam vitam, et prius Pecuniam omnem, quam abs te amit
Abbreviated transcription (Latin):
tubato atq unicto pre eg̃tudine assido accurunt sccui
socthos de trahunt. indeo alios festiuare lectos stnere cenã

Expanded text:
turbato, atque incerto prae aegritudine: Assido; accurrunt servi, soccos detrahunt; Video alios festinare, lectos sternere, Coena
Abbreviated transcription (Latin):
Chere haud similis uirgo est uirginum nĩanm quas
matres student demissis humeris esse. iuncto pectore ut

Expanded text:
 Haud similis virgo est virginum nostrarum quas matres student Demissis humeris esse, vincto pectore, ut
Abbreviated transcription (Latin):
facta hec tolerare audio iuolenter. Cilx. nani que hec
est anus examinata a fre que egressa est meo Soph.
qued ut facerem egestas memipluit. cum scuem infir

Expanded text:
facta haec tolerare audio violenter. Nam quae haec anus est exanimata, a fratre quae egressa est meo? Quod ut facerem egestas me impulit; quum scirem infir
Abbreviated transcription (Latin):
edeat. Pami. queso quid istuc consilii est illius
stulticia iucta. ex irbe tu ius hĩtatum mgres: non
facies neq sinam. ut qui nobis mater maledictum¬
uelit mea pertinacia dicat esse factum. haud tu a

Expanded text:
edeat. Quaeso, quid istuc consili est? Illius stultitia victa ex urbe tu rus habitatum migres? Non facies: neque sinam ut qui nobisVELIT MEA PERTINACIA DICAT ESSE FACTVM HAVT TVA
Abbreviated transcription (Latin):
cmsse. id anuis michi iuditium fecit nam ut hinc
forte ca ad obstetricem erat missa. uibi cam indi ilico
accedo. regito pamphila quid agat. iam ne partus ad¬
sict. coͣne obstetricem accersat. illa exclamat. abi abi.
esch̾mc iam satis diu dedisti uerba nobis. satis ad huc
tua nos frustrata est fides. hem. quid istuc obsecro inꝙͣ
est: ualcas habeas illam que placet. sensi ilico id illas
suspicari. sed me repressi tamen nunquid de fratre gar¬
uile illi dicerem. ac fieret palam. nunc quid faciam.
dicam fratris esse haneͣ id quod iiiiiiiiie estͣ opus usꝙͣ

Expanded text:
sse. Id anus mihi indicium fecit. Nam ut hinc forte ea ad obstetricem erat missa, ubi eam vidi ilico Accedo, rogito Pamphila quid agat, iam partus adsiet; Eone obstetricem arcessat. Illa exclamat, "Abi, abi iam, Aeschine. Satis diu dedisti verba; sat adhuc tua nos frustrata est fides." "Hem, quid istuc obsecro," inquam, "est?" "Valeas; habeas illam quae placet." Sensi ilico id illas suspicari: sed me reprehendi tamen Ne quid de fratre garrulae illi dicerem, ac fieret palam. Nunc quid faciam? Dicam fratris esse? Id quidem minime est opus Us
Abbreviated transcription (Latin):
ita neagitis: enimuero uoce est opus: nausistrata exi.¬
Crlx. es opprime. Demi ĩ purum ude quantũ ualet.¬
iohor. nausistrata inꝙͣ¬
nisi sequitur. pugnos in uẽtrem iugere. Phor. uel cculũ¬
exclude est ubi uos ulciscar locus¬

Expanded text:
Itane agitis? enimvero voce est opus. Nausistrata, exi. Os opprime. Impurum vide, Quantum valet. Nausistrata, inNisi sequitur, pugnos in ventrem ingere. Vel exclude: est ubi vos ulciscar
Abbreviated transcription (Latin):
iursum cape cedo quod dictum. iudicium est. quod mo¬
do crat iatum. uritum est. Crhx. quo pacto autem unde
hic hec rescuut. Denu nescio nisi me dixisse id nemini¬
certe scio elx. monstri ita me dii ament simile ꝓhor.
nieci scrupulum Demilxm hictine ut a nobis. tantũ
argenti auferat tam aparte iuidens. mori herele satuis

Expanded text:
indictum est: quod modo erat ratum, irritum est." Quo pacto aut unde haec hic rescivit? Nescio; Nisi me dixisse nemincerto scio. Monstri, ita me Di ament, simile. Inieci scrupulum. Hem. Hicine ut a nobis hoc tantum argenti auferat, Tam aperte irridens? Emori hercle sati
Abbreviated transcription (Latin):
rnithia. haud impura. et dedi exponendam. Crhem̃. o
iupiter tantam ne esse i animo insciciam. Sost̃ pii
quid ego feci. Crlx. atrogitas. Sost̃. si pectaui mi crhxᷤ¬
me insciens feci. Crhem̃ id quidem ego et si tu neges
certo scio te inscientem atqz imprudentem dicere ac fa¬
cere omnia tot pectata in hac re ostendis. nam iam
primum si nicuni imperium exequi uoluisses inter¬
emp̾tam oportuit non simualere mortem ueibis
sino. ꝙͣ bene uero abste prospectum est quid uoluisti.
cogita nempe anui illi prodita abste filia est plans¬
me per te ueluti questum faceret. neluti ucnuẽt palã

Expanded text:
rinthia anus haud impura: ei dedi Exponendam. O Iupiter, tantamne esse in animo inscitiam! Perii: quid ego feci? Rogitas? Si peccavi, mi Chreme, Insciens feci. Id equidem ego si tu neges, certo scio Te inscientem atque imprudentem dicere ac facere omnia: Tot peccata in hac re ostendis: nam iam primum, si meum Imperium exsequi voluisses, interemtam oportuit; Non simulare mortem verbis,sino. Quam bene vero abs te prospectum est! quid voluisti? cogita. Nempe anui illi prodita abs te filia est planissime, Per te vel uti quaestum faceret, vel uti veniret pala
Abbreviated transcription (Latin):
nunciarit et ditipho cum spes pendebit animi a de¬
cipiam. ac non ueniam syrus michi tergo pendet penas.¬
Camia. satis scite promittit tibi. Sy atqͣui tu hanc

Expanded text:
nuntiarit; Clitipho cum in spe pendebit animi; Decipiam, ac non veniam: Syrus mihi tergo poenas pendet. Satis scite promittit tibi. Atqui tu hanc
Abbreviated transcription (Latin):
aut ut ducas. Ca rẽtenes pã istu ip̃m. Da atq istuc
ipͣm nichil peridi est. meͣide. Pã. obsẽtro te ꝙͣ
librro. tibi uxorem nonͣ dat iam crhemes. pami.

Expanded text:
ducas. Rem tenes. Istuc ipsum. Atque istuc ipsum nihil pericli est: me vide. Obsecro te, quam Libero; tibi uxorem non dat iam Chremes. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
precepi semper que potui omma Dem̃. res apparit. et
quidem hec: obsonare. cum fide scortum adduccre. appa

Expanded text:
praecepi semper quae potui omnia. Res apparet. Et quidem porro haec; obsonare cuni fide, Scortum adducere, appa
Abbreviated transcription (Latin):
pitch̾. atqui sic muenta est cam uiciauit iste miser ille
ubi id resciuit esse frater factum iuolentissimus. Par
quid nam fecit. Pich̃. colligauit cum primum miseris
modis. Par. lxm. colligauit. Pitħ. atq equidem orante
ut ne id faceret thaide. Par. quid ais: itħ. nunc mini¬
tatur porro se faccre id quod mcchis solet quod ego nunꝙͣ

Expanded text:
io. Atqui sic inventa est: eam iste vitiavit miser. Ille ubi id rescivit factum, frater violentissimus — Quidnam fecit? colligavit primum eum miseris modis. Colligavit? Atque equidem orante ut ne id faceret Thaide. Quid ais? Nunc minatur porro sese id quod moechis solet; Quod ego nu
Abbreviated transcription (Latin):
se ullam: nam illa que ante hac facta sunt omitto. nĩo
quid desiguauut. Mit̾. quid nai id est. Dem̃. fores
effregit. atq in edes iriuit alienas. ipsum sominum at

Expanded text:
e legem putat Tenere se ullam: nam illa quae antehac facta sunt Omitto: modo quid designavit! Quidnam id est? Fores effregit atque in aedes irruit Alienas: ipsum dominum at
Abbreviated transcription (Latin):
Crixm. de istoc cum usus uencrit iidebinius quod
opus sit nunc istuc age. Syrꝰ nunquam comooius
quam nunc herum audiui loqui nec cum maleface¬
rem crederem michi impunius licere quisnam a nob̾
egreditur foras.¬

Expanded text:
im. De istoc, quum usus venerit, Videbimus quid opus sit: nunc istuc age. Nunquam commodius unquam herum audivi loqui, Nec quum male facerem crederem mihi impunius Licere. Quisnam a nobis egreditur foras
Abbreviated transcription (Latin):
quei niquit uocabo ad cenam meorum equa¬
lium . potissimim nurc. et quod dicendilm hic
siͣet: tu queqz prparee nuuui.non laudo. Sy

Expanded text:
inquit, "vocabo ad coenam meorum aequalium Potissimum nunc?" et, quod dicendum hic siet, Tu quoque perparce nimium. Non laudo.
Abbreviated transcription (Latin):
hiͣc. Exta scio. sed quid tum: An. ah. dictum sapienti
sat est. Eeta ita ne: Anti ita. Geta sanc heicle pulcre
suades: etiam tu huc abis: non triumpho ex nupcus
nus: si nichil nanciscor mali: in eciam nunc me huuis
causa querere in m̾alo ubeas cuicems: An. uerum hic
dicit polxd̃. qͣuco ego a nobis gcͣta alienus sum: Ex.¬
haud puto. sed parum ne est quod omnibus nobis
nunc succenset senex in mstigenu  eriam ut nullꝰ

Expanded text:
hic. Scio; sed quid tum? Ah, dictum sapienti sat est. Itane? Ita. Sane hercle pulchre suades: etiam tu hinc abis? Non triumpho ex nuptiis tuis si nihil nanciscor mali, Ni etiam nunc me huius causa quaerere in maloiubeas crucem? Verum hic dicit. Quid? ego vobis, Geta, alienus sum? Haud puto. Sed parumne est quod omnibus nunc nobis succenset senex, Ni instigemus etiam ut null