comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
li quafemina furore Seli accensa flagellis
uerbercouerit ancillã sucm ita ut in fra
t̃tiũ diem animco cũ crutiatu effundat & quod
inertũ sit uoluntate concasuocciderit siuo lun¬
tate post septem annos sicasu perquinquennu
tem pr acta legitima poenitentice a commũ¬
nione placuit ab stinere quod siinfra tẽpora
constituta suerit in firmata accipiat communi¬
onem

Expanded text:
i qua femina furore zeli accensa flagellis verberaverit ancillam suam, ita ut intra tertium diem animam cum cruciatu effundat, eo quod incertum sit voluntate an casu occiderit: si voluntate, post septimum annum; si casu, per quinquennii tempora acta legitima poenitentia, ad communionem placuit admitti. Quod si vero intra tempora constituta fuerit infirmata, accipiat communionem
Abbreviated transcription (Latin):
fecerit rur sũꝗ recurrerit placuit hu¬
ic poenitenti c̃ non ẽẽ negandc eoquod cog¬
nouerit pec catũ suũ. qui &iã .x. annos agatpoe¬
nitentiam cu post decem annos prestaricõ¬
munio deb& si uero in fantes fuerint trans¬
ducti quod ñ suouitio pec cauerint incioic¬
tant̃ recipi deb&¬

Expanded text:
fecerit rursusque recurrexit, placuit huic poenitentiam non esse denegandam eo quod cognoverit peccatum suum; qui etiam decem annis agat poenitentiam, cui post decem annos praestari communio debet; si vero infantes fuerint transducti, quod non suo vitio peccaverint incunctanter recipi deb
Abbreviated transcription (Latin):
mus p̃monendum utsicut non suo lea non
alienonomine aliquis dericorum exercere foe¬
nus ad temꝓt& in decens enim estcrim̃ suum cõ¬
modis alienis inpendere foenu s autem hocsolũ
aspicere & exercere debemus ut quod hic mist¬
ricor diter tribuimus ab eodnõ qui multi plic&ur

Expanded text:
mus praemonendum, ut sicut non suo, ita non alieno nomine, aliquis clericorum exercere fenus attentet; indecens enim est crimen suum commodis alienis impendere. Fenus autem hoc solum aspicere et exercere debemus, ut quod hic misericorditer tribuimus, ab eo Domino qui multipliciter
Abbreviated transcription (French):
ui uolunta rice homicidiũ fecerint poeniten¬
tiequidem iugiter sesummit tant per fectionem
uero cir cauite exitũ consequantur
dehis quiñ
sponte homicidium commiserunt Ex̃¬

Expanded text:
ui voluntarie homicidium fecerint, poenitentiae quidem jugiter se submittant: perfectionem vero circa vitae exitum consequantur. De his qui non sponte homicidium commiserunt. X
Abbreviated transcription (Latin):
gulos p&ant crismcmiꝓpinquantes sollempni¬
tate paschali nec ꝑquemcum que ec đasticũ sed
siqua necessitas aut ministrorum occupatio ẽ ꝑ
ti obtimum autem est utipse suscpiat qui bitra¬
dendo husurus est siquid obstat saltim hiscuius
officiiest sacrarium disponere & sacram̃ta susc¬

Expanded text:
gulos petant chrisma, appropinquante solemnitate paschali, nec per quemcunque ecclesiasticum: sed si qua necessitas aut ministrorum occupatio est, per ti, optimum autem est ut ipse suscipiat qui in tradendo usurus est; si quid obstat, saltem is cujus officii est sacrarium disponere et sacramenta susc
Abbreviated transcription (Latin):
ebis quipar rochus int̾ris uineis mancipiis
adque peculus quicũ ꝗ fideles obtulerint
uiti quorum canonũ in flituta sesuent᷑
& om̃a inep̃i potestaie consistant: De histam̃
que in altario ac ces seroit tornasi delites epi
deferantur:
Desacris locis nouit᷑ insti¬
ututis quam uis superius dictũ sit hoc nõ
tam̃a dicitur ut nulla basilica subde¬
punctorũ constructa homine dediceiꝰ¬

Expanded text:
is quae parochiis in terris, vineis, mancipiis atque peculiis quicunque fideles obtulerint, antiquorum canonum statuta serventur, et omnia in episcopi potestate consistant. De his tamen quae in altario accesserint, tertia fideliter episcopis deferatur. De sacris locis noviter institutis quamvis superius dictum sit, hoc nunc tamen adjicitur, ut nulla basilica sub defunctorum constructa nomine dedice
Abbreviated transcription (Latin):
rrianos p̃terea ceteros¬
ꝗ eiusdem modipestesq eorum laicosconue¬
sos ad dnm subimaginem penitentiȩ hac
scĩ sp̃r scĩ ficatione ꝑmanus in positionem sus¬
cepimus non uid&ur dericos eorum cũ seccer¬
dotii aut ministerii culuspicom susciperedi&¬
nitatem qm̃ quibus solum babtima ratũ ẽȩꝓ¬
babtis mcete illis ꝗnusteriis arbitreriur. qm̃
cum catolicafide eorũ actores derceserent ꝑ fuc¬
tionem sp̃s quamacceperant anus erunt nec des¬
re eius plenitudinẽpoossunt que maxime inorib¬
nationibus operatur quã ꝑ impi&atis sue ꝑsi¬
dic̃ potius quã sidem dixerim ꝑdider᷑ quifieri¬
potest ut eorum ꝓfanes sacer dotes dignos xp̃
honoribus arbitremur quorũ lccicos inꝑfectos
ut dixi ad scĩ sp̃s graticm percipiendã cũ poe¬
nitentiae imagine recipicmus.dx

Expanded text:
rianos praeterea ceterasque hujusmodi pestes, quia eorum laicos conversos ad Dominum sub imagine poenitentiae ac s sanctificatione, per manus impositionem suscipimus, non videtur clericos eorum cum sacerdotii, aut ministerii cujuspiam, suscipere dignitate, quoniam quibus solum baptisma ratum esse pbaptismate illisque mysteriis arbitramur; quoniam, cum a catholica fide eorum auctores discederent, perfectionem Spiritus, quam acceperant, amiserunt, nec dare eius plenitudinem possunt, quae maxime in ordinationibus operatur, quam per impietatis suae perfidiam potius quam potest, ut eorum profanos sacerdotes dignos Christi honoribus arbitremur, quorum laicos imperfectos, ut dixi, ad Spiritus sancti percipiendam gratiam cum poenitentiae imagine recipimus?
Abbreviated transcription (Latin):
Quod hii qui int̃ cedentere pudio
diuortiũ pertulerunt aliis que seuinc¬
xerunt nuptiis adulteri esse monstren

Expanded text:
Quod hi qui intercedente repudio divortium pertulerunt, aliisque se junxerunt nuptiis, adulteri esse monstren
Abbreviated transcription (Latin):
ursũ constitutũ est ut quotiens dericosconuic¬
tis & consess̃ in aliquocrimine uel ꝑpt̃ eorũ
um aut insolentẽ insultationem her&icorũ adꝗ
gentiliũ si fortecausesuae ad ẽẽ uoluerint & in no¬
centic̃ succ̃ adsererebitraannũ ex cõmunicatio
nis hoc fatiant siuero intraannũ causcc̃ suac̃ puige¬
recontempserint nullaccorũ uox postea penit᷑
audiatur

Expanded text:
 statutum est, ut quotiens clericis conuictis et confessis in aliquo crimine uel propter um aut insolentem insultationem hereticorum atque gentilium, si forte causæ suæ adesse uoluerint et innocentiam sunis hoc faciant: si vero intra annum causam suam purgare contempserint, nulla eorum vox postea penitus audiatur
Abbreviated transcription (Latin):
eue rentiae &otius auditum qui resadeo
durc non frustrae cogimur heenc̃ durior
extyrpacre censura agnouimus enĩ quos¬
daem ponti fices p̾̃cepti principis a posto¬
lorum quiait pascitequi in uobis est gregẽ
non coacte sed spontanee nequi ui domi¬
nantes inclero sed forma facti gregisita que¬
ẽẽ in memores ut quibus dacmmonasteriis
paor rochialibus quae ecclesiis aut cum sangui¬
nitatis personcoi aut sui fauoras participes
iniquum sepe statuant in p̃latum itaut
illis puidentes commoda in honesta uteis¬
dem̃ deferantur autque ꝓprio epo dare
is tus ordo poposcerit autque reopere depu¬
tati& actoris ui olentiam potuerit: pinde
connienter omnibus plecc& & in presen

Expanded text:
everentiae totius auditum, quia res adiit dura, non frustra cogimur hanc duriori exstirpare censura: agnovimus enim quosdam pontifices praecepti principis apostolorum, qui ait: Pascite qui in vobis est gregem, non coacte sed spontanee, neque dominantes in clero sed forma facti gregis, ita esse immemores ut quibusdam monasteriis parochialibusque ecclesiis aut suae consanguinitatis personas aut sui favoris participes iniquum saepe statuant in praelatum, ita illis providentes commoda inhonesta ut eisdem deferantur aut quae proprio episcopo dare justus ordo poposcerit aut quae rapere deputati exactoris violentia potuerit. Proinde decenter omnibus placet et in praesen
Abbreviated transcription (Latin):
uod ñ opor teat xp̃icnos euntes adnuptias
plaude  uel saltare seduenera bilit̃ce¬
ncore uel prandere sicut xp̃i anos de c&¬
LX. Depacrentibus qui fidem sponsclio¬
iquis parentes fidem fregerint sponsa¬
liorum triennii tempr abstineatur:
Sitam̃ idem sponsus uel sponsa ingraui crimi¬
ne fuerint dep̃ hensi excusatierant parentes

Expanded text:
uod non oporteat Christianos euntes ad nuptias plaudere vel saltare, sed venerabiliter coenare vel prandere, sicut Christianos dec. De his qui fidem sponsalioqui parentes fidem fregerint sponsaliorum, triennii tempore abstineant. Si tamen idem sponsus vel sponsa in gravi crimine fuerint deprehensi, excusati erunt parentes
Abbreviated transcription (Latin):
onlic& xp̃i anis tratlitones gentilium
obseruccre uel colere elem̃ta aut lune
aut stellccrum cursum aut in anem signorũ fal:¬
laticm ꝓdomo facien dec uel stgetes uel arbo
tias agentes dõ¬

Expanded text:
nis tenere traditiones gentilium, et observare vel colere elementa, aut lunae aut stellarum cursum, aut inanem signorum fallaciam pro domo facienda, vel propter segetes, vel arbortias agentes D
Abbreviated transcription (Latin):
iuuis s& cũ eẽt in poena penituit & ꝑunius
sermonis ꝓmissionem habitaculũ pacradisi
dõ ꝓmit tente ꝓmeruit. Veraergoaddm̃
conusio inultimis positorũ mente potius est
estim̃ da quã tem̃pr ꝓpheta hocta lit̃ ad se¬
rente. cũ conuersus ingemueris: tunc sal¬
uuseris. Cũ ergo dñs sit cordis inspector
quouis tempr nonẽ deneganda poenitem
cessita temortis urguente poenitenti

Expanded text:
juvisset. Cum esset in poena poenituit, et per unius juvisset. Cum esset in poena poenituit, et per unius sermonis promissionem, habitaculum paradisi Deo promittente promeruit. Vera ergo ad Deum conversio in ultimis positorum, mente potius est aestimanda quam tempore, propheta hoc taliter asserente: Cum conversus ingemueris, tunc salvus eris.Cum ergo Dominus sit cordis inspector, quovis tempore non est deneganda poenitentcessitate mortis urgente poenitenti
Abbreviated transcription (Latin):
Quidnulli situlti¬
nccpoenitentia deneganda exepłapa
gnouimus enĩ penitentiã morientibus dent̃¬
ui geeri nec illorũ desiderus aniui quiobitis
suntompr hoc animȩ suecupiunt repiediosul¬
lpniri ł lorremus fateor tante impietati
que neporir ut dedĩ pietate despor&
quec si nomposs& ad sequi quouis temp̃r con
boner ꝑsuscurrere & pereclitantem sul
senerepot catorũ hominr ponderenis
seille cxpe dire disiderat & lileruri
Quidhoc rogo aliut est quã mouentimortem ad¬
dere eius que animanisuã crudelitate neabso¬
lutat̃ ẽpos sit occidere cũ ds̃ ad subueniendũ pasi¬
tsimus inuitans ad poenitentiam sic ꝓmit tat pec¬
peccatoris sed tantũ ut couertatur & uiuat: Sa
lutem ergo hominiadimit quis quis mortis pre¬
tereatem pore poenitentiam denegarit &des
sperauit dedem̃tia dĩ qui eũ ad sub ueniendũ
morienti sufficere ł mom̃to posseñ credidit ꝑ¬
didiss& latro incruce premiũ ad xp̃i dexte¬
rãpendens si illũ uniusore poenitentiã non

Expanded text:
Quod nulli sit ultima poenitentia deneganda, ex epistgnovimus poenitentiam morientibus denegari, nec illorum desideriis annui qui obitus sui tempore hoc animae suae cupiunt remedio subveniri. Horremus, fateor, tantae impietatis aliquem reperiri, ut de Dei pietate desperet, quasi non possit ad se quovis tempore concurrenti succurrere, et periclitantem sub onere peccatorum hominem pondere, quo se ille expedire desiderat, liberare. Quid, hoc rogo, aliud est quam morienti mortem addere, ejusque animam sua crudelitate, ne absoluta esse possit, occidere? Cum Deus, ad subveniendum paratissimus, invitans ad poenitentiam, sic proclamat pecmortem peccatoris, sed tantum ut convertatur, et vivalutem ergo homini adimit, quisquis mortis praeteriti tempore poenitentiam denegarit. Et desperavit de clementia Dei, qui eum ad subveniendum morienti sufficere vel momento posse non crediditerdidisset latro in cruce praemium ad Christi dexteram pendens, si illum unius horae poenitentia non
Abbreviated transcription (Latin):
templacuit de infantibus quoties non in¬
ueniuntur cerus sime tostes quieos babti¬
hatos essesi ne dubitationos testent᷑ neq
ipsi sunt ꝑ &atem d&ra ditis sibi sac cram̃¬
tis idonei responde reabs qullo scrupulo
eos ẽẽ babtihandos ne istatrepidatio
eos faciat eosfatrat sac cram̃torũ purga¬
tionepriuari hincenĩ legatimaurorum
frsnri consuluerunt quia multos tales
nondum confirmatimoniunt᷑. Excol
iquis diaconus regens hi liberritimo

Expanded text:
Item placuit de infantibus, quoties non inveniuntur certissimi testes qui eos baptizatos esse sine dubitatione testentur, neque ipsi sunt per aetatem de traditis sibi sacramentis idonei respondere, absque ullo scrupulo eos esse baptizandos, ne ista trepidatio eos faciat sacramentorum purgatione privari. Hinc enim legati Maurorum, fratres nostri, consuluerunt, quia multos tales nondum confirmati moriuntur. Si quis diaconus regens plebem
Abbreviated transcription (Latin):
Ceculares uero quinatalednĩ pascha pente¬
Ocosten non cõmuni cauerint catholiciñ
credantur nec int̃ catholicos habeantur
ADCIUI TATEMNON OCCURRUNT

Expanded text:
eculares vero qui Natalem Domini, Pascha et Pentecosten non communicaverint, catholici non credantur, nec inter catholicos habeanturoribus ad civitatem non occurrunt
Abbreviated transcription (Latin):
rarum nec non & aliquam̃ brorũ dẽ¬
nac perpessi & hii qui expenitentibus
suntadsacro sordines aspirarenon au¬
deant quisquis talium consecrator
exitterit factum suũ ipsecdis solue&
& quod comisit hlicite aut adeces so¬
ribus inuenit admis sum si ꝓprium
periculum uultuitare dam nauit nos
enĩ in nullo uolumus seueritatem ul¬
tionis exercere sedqui in cuusisdĩ co¬
tumatia uel delicta deliquertautipse qđ ꝑperam
fecit ab olereno luerit ipsequicquid in alium non
resec cauent inueni& quodut deinceps possit tena¬
tius custodire Sicplac& om̃s causces & subscriptio¬
ne ꝓpriascomodate ut si nodale iuditiũ auditus

Expanded text:
rarum, nec non et aliqua membrorum damna perpessi, et hi qui ex poenitentibus sunt, ad sacros ordines aspirare non audeant. Quisquis talium consecrator exstiterit, factum suum ipse dissolvet, et quod commisit illicite, aut a decessoribus suis invenit admissum, si proprium periculum vult vitare, damnabit: nos enim in nullo volumus severitatem ultionis exercere. Sed qui in causis Dei contumacia vel delectu deliquerit, aut ipse quod perperam fecit, abolere noluerit, in se quidquid in alium non resecarit, inveniet. Quod ut deinceps possit tenacius custodiri, si placet, omnes causas et subscriptiones proprias commodate: ut synodali judicio aditu
Abbreviated transcription (Latin):
ingularum ec desiarum rusticas parro¬
cduias uel in possionibus manere in con¬
cussos illis epis qui eas r&ine renoscur¬
tur & maxima sipettricenniũ ea sabsq
u obtinentes sub dispensatione rexerunt quod
si b tratricennium facta fuent de hisuelsiat
alter catio liceretis qui selesos ad serunt apud
scam si nodum ꝓintiae cestari quod siquisa
m&ropolitano leditur apud prima tem dio¬
ceseos aut apud constantino politanam sedẽ
ludic&ur sicut superius dictum est siqua uero
ciuitas potes tate imperiali nouata est aut
siꝓtinus innouetur ciuiles dispositiones &
pupplicas ec de siasti carum parrochiarũ
quoqordines subsequantur.

Expanded text:
ingularum ecclesiarum rusticas parochias, vel in possessionibus manere debere inconcussas illis episcopis qui eas retinere noscuntur, et maxime si per tricennium eas absque vi obtinentes sub dispensatione rexerunt. Quod si intra tricennium facta fuerit de his vel fiat altercatio, licere eis qui se laesos asserunt, ad sanctam synodum provinciae certare. Quod si quis a metropolitano laeditur, apud primatem dioeceseos aut apud Constantinopolitanam sedem judicetur, sicut superius dictum est. Si qua vero civitas potestate imperiali novata est, aut si protinus innovetur, civiles dispositiones et publicas ecclesiasticarum quoque parochiarum ordines subsequantur.
Abbreviated transcription (Latin):
nandum aut accipitres habere non li¬
cetit quod si quis talia ꝑ sonarum in hacuo¬
sibus se a com munione suspendat prbt
duobus m̃sibus abstine atur diacon: uno
ab omniofficio uel comimu nionedes sabit¬

Expanded text:
nandum aut accipitres habere non liceat. Quod si quis talium personarum hac votribus mensibus se a communione suspendat; presbyter duobus mensibus, diaconus uno ab omni officio vel communione.
Abbreviated transcription (Latin):
chis qui seruos suos extra iudicem cant.
Siquis seruũ ꝓprium. sine consientia iudi¬
cis occiderit ex communicatione uel poeniten¬
ticm biennui reatum sanguinem semundauit

Expanded text:
his qui servos suos extra judicem necant. Si quis servum proprium sine conscientia judicis occiderit, excommunicatione vel poenitentia biennii reatum sanguinis emundabit.
Abbreviated transcription (Latin):
elaicis uero religiotua consoluit quod cano¬
nes ordincre ꝓhibeant certũx quid hoc
regulas eccłasticas continere sed nonita
do finitum est ut deominibus sit laiascon¬
stitutum neque enĩ dericinasa & ñ fieripos¬
sunt sed designata suntge nora de quibus ad
dericatum ꝑ uenire nonpossunt idestsiquis
si delis militauerit siquis fidelis causas ege¬
rit hoca postulauert siquis fidelis adminis¬
strauerit decurialibus aut̃ manifesta ra
quidebeant deria fieri tam̃ qm̃ sepius ad

Expanded text:
laicis vero religio tua consuluit, quos canones ordinare prohibeant . Certum est quidem, hoc regulas ecclesiasticas continere: sed non ita definitum est, ut de omnibus sit laicis constitutum. Neque enim clerici nasci, et non fieri possunt: sed designata sunt genera, de quibus ad clericatum pervenire non possunt, id est, si quis fidelis militaverit, si quis fidelis causas egerit, hoc est, postulaverit, si quis fidelis administraverit. De curialibus autem manifequi debeant clerici fieri, tamen, quoniam saepius ad
Abbreviated transcription (Latin):
bimpera toribus uniuersis uisũ est postulan¬
dum ꝑpt̃ afflictionem paupesum quo¬
rum mõlestus sine int̃mis si onefatigatus
ecła ut defensores ei sadũsus in potentias di¬
diuitũ cũ ep̃orum ꝓuisione delegentes¬

Expanded text:
imperatoribus, universis visum est, postulandum propter afflictionem pauperum, quorum molestiis sine intermissione fatigatur Ecclesia, ut defensores eis adversus potentias divitum cum episcoporum provisione delegent
Abbreviated transcription (Latin):
nlit teratos quoque &t non nulla par tecor¬
poris himunutos sineullores pectu adec¬
đasticum didicimus uenire ser uitium quod
simul antiquatraditio & apostolice sedis uesus
for mec ñ recipit qui a neclitteris carens sacris
ẽẽ pocest aptus offici is & uiciosum nibildo¬
pororsus offerri legadia p̃cepta sancxerunt
ltaque dec&eromodis omnibus hecuitent̃
nec quis quami talis suscipiatur hilerum: Si
quis uero uelte me sitatem ꝓpriã uel incuria
pͥsidentum tales ante suscepti sunt & in hisinqͥ¬
bus constituti sunit lois eatenus ꝑ seuerent ut
nihilum quam ꝓmotionis arripiant satisꝗͣ
habeant hoc ipsum sibi pnimiamis eratione

Expanded text:
llitteratos quoque et nonnulla parte corporis imminutos sine ullo respectu ad ecclesiasticum didicimus venire servitium. Quod simul antiqua traditio, et apostolicae sedis vetus forma non recipit, quia nec litteris carens sacris esse potest aptus officiis, et vitiosum nihil Deprorsus offerri legalia praecepta sanxerunt. Itaque de caetero modis omnibus haec vitentur, nec quisquam talis suscipiatur in clerum. Si qui vero vel temeritate propria vel incuria praesidentium tales ante suscepti sunt, in his in quibus constituti sunt locis eatenus perseverent, ut nihil unquam promotionis arripiant, satisque habeant hoc ipsum sibi pro nimia miseratione
Abbreviated transcription (Latin):
eruus quiad eccłam ꝓquac lib& culpecon¬
susceperit statim ad seruitium dñi sui redi¬
recogatur sed postea quam datao sa cram̃to dño
ricatione fi dei a communione & conui uio ca¬
tolicorũ extraneus habeatur. Si uero seruus
ꝓculpa succ ab eccła defensatus sacram̃ tacle¬
ricis ex igentibus demn punitate perceperit
exi renolentem adño liceat occupari
Dis sidentes ep̃s si nonti mordĩ sinodus re¬

Expanded text:
ervus qui ad ecclesiam pro qualibet culpa consusceperit, statim ad servitium domini sui redire cogatur: sed posteaquam dato sacramento domino sricatione fidei a communione, et convivio catholicorum extraneus habeatur, si vero servus pro culpa sua ab Ecclesia defensatus sacramenta Domini clericis exigentibus de impunitate perceperit, exire nolentem a domino liceat occupariDissidentes episcopos, si non timor Dei, synodus re
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓm̃ conuenu maxime quidam ab õnib
qui sunt hiꝓuntia episcopis ordinarisi
aut̃ hoc dificile fuerit autꝓpt̃ instantem ne¬
ces sitatem aut ꝑpt̃ luneris longiti dinem
tribustamen omnimodis inidipsum conueni¬
entibus & absentibus quoque parimodo de¬
cernentibus & perscripta consentientibus
tuncordinatio celebretus firmitas aut̃ eo¬
rumque geruntus perunamquamque ꝓ¬
uintia mero politano tribuatur epo¬

Expanded text:
m convenit maxime quidem ab omnibus qui sunt in provincia episcopis ordinari. Si autem hoc difficile fuerit, aut propter instantem necessitatem, aut propter itineris longitudinem, tribus tamen omnimodis in idipsum convenientibus, et absentibus quoque pari modo decernentibus, et per scripta consentientibus, tunc ordinatio celebretur. Firmitas autem eorum quae geruntur per unamquamque provinciam, metropolitano tribuatur ep
Abbreviated transcription (Latin):
sius ep̃seliaat hocquoquȩ omnibus placso
utsi uediaconus siue prbt siequis derico¬
git eũabe posuo fius seabiestũ nono port& ut
ei comunionem indulgeat qđ sisecerẽ sciat
se conuocatis ep̃is causas essedicturũ uniũsi
dixerunt boc statutũ & pacem serud uit &con¬
cordicm custadi&: De excom mi trnisapd¬

Expanded text:
episcopus dixit: Hoc quoque omnibus placet, ut sive diaconus, sive presbyter, sive quis clericogit, eum ab episcopo suo fuisse abjectum, non oportet ut ei communionem indulgeat: quod si fecerit, sciat se convocatis episcopis causas esse dicturum. Universi dixerunt: Hoc statutum et pacem servabit, et concordiam custodiet. De excommunica
Abbreviated transcription (Latin):
ehis qui sac erificare co actis̃ insupes &cce¬
nccuerunt in idolio qui cũ que eorũ cũ du¬
cerentur l&iores habitu fuesunt &uestim¬
int̃audientes uno anno constitiu suc cũbere
uero tribus annis. in orati onem aut̃ cõmuni¬
care biennio. & tunc adperfectionis grana
peruenire quod quod aut̃ ascenderunt tem¬
plaueste lugubri & recũbentes peronnȩ
tempus fleuere discubitus si conpleues
poenitenti cm trienniũ temporis sine ob¬
latione suscipiantur si aũt non mandu¬
cauerunt biennio sub iecti poenitentia
tertio annosi neobliuione com municent ut
tonis eorũ ꝓbantes uel humconius ergarosa¬
gere uel ã plius tẽpus adicere ante omẽo uero
p̃codens corũ uita & posterior in qui ratur &t

Expanded text:
his qui sacrificare coacti sunt, insuper et coenaverunt in idolio, quicunque eorum, cum ducerentur, laetiore habitu fuerunt, et vestiminter audientes uno anno constitui, succumbere vero tribus annis, in oratione autem communicare biennio, et tunc ad perfectionis gratiam pervenire. Quotquot autem ascenderunt templa veste lugubri, et recumbentes per omne tempus flevere discubitus, si compleverunt poenitentiam triennii temporis, sine oblatione suscipiantur. Si autem non manducaverunt, biennio subjecti poenitentiae, tertio anno sine oblatione communicent: ut ionis eorum probantes, vel humanius erga eos agere, vel amplius tempus addicere. Ante omnia vero praecedens eorum vita et posterior inquiratur, et
Abbreviated transcription (Latin):
Quoddebent feminis que captis
iuris iuris nupsereent aliis regres¬
sis decaptiuitate iiri priori bu
copulcri ut quod suum & un quis¬

Expanded text:
Quod debeant feminae, quae captis viris nupserant aliis, regressis de captivitate viris, prioribus copulari, ut quod suum est unusquis
Abbreviated transcription (Latin):
cribus nriscuriales uel quibus lib& pub¬
licis sunctionibus occupatos dericos facere
contendunt quibus postec tristi tiacũ dereuo¬
candis aliqui dabimperatore p̃cipitus quã gra¬
tia p̃apitur dead scito constat enim eosinip¬
sis munus uoluptates &iã exibere quas adia¬
bolo inuentas esse non dubiũ est& ludorũ
aut munerum autparatibus autp̃esse aut for¬
sitant int̾ẽt̃ seicer telnex emplum sollicitu¬
do & triftitia fratrum quã sepeꝑtu limusim¬
peratore p̃sente cũꝓhis sepius rogarem us quã
ipse nobiscũ positus cognouisti quibus nonso¬
lum inferiores cleria excri alibus ueru&uã
lambi sacerdotio constituti ingensmolestia
ut rederentur instabat. Dead ministra¬

Expanded text:
ribus nostris curiales, vel quoslibet publicis functionibus occupatos, clericos facere contendunt, quibus postea major tristitia, cum de revocandis eis aliquid ab imperatore praecipitur, quam gratia nascitur de adscitis. Constat enim eos in ipsis muniis voluptates etiam exhibere, quas a diabolo inventas esse non dubium est, et ludorum aut munerum apparatibus aut praeesse aut forsitan interesse. Sit certe in exemplum sollicitudo et tristitia fratrum, quam saepe pertulimus imperatore praesente, cum pro his saepius rogaremus, quam ipse nobiscum positus cognovisti, quibus non solum inferiores clerici ex curialibus, verum etiam jam in sacerdotio constituti, ingens molestia ut redderentur instabat. De vir
Abbreviated transcription (Latin):
sentientibus ei anathemasit &responder
sidis ponsam suerit furatus fuerit inu¬
xorem uel consentientib: ei anathe masit¬
iquis ariolis aruspicibus uel in cantatorib:
obseruauerit aut si lacte riccusus suerit

Expanded text:
sentientibus ei, anathema sit. Si desponsaverit, furatus fuerit in uxorem, vel consentientibus ei, anathemai quis ariolis, aruspicibus, vel incantatoribus observaverit, aut phylacteria usus fuerit,
Abbreviated transcription (Latin):
epis copali ueni redisculerit ex concilio
prouintiales epõs epłas direxerit in
quibus eos autor donationẽ summipon¬
tificis aut asmodũ inuit & postpositas omiub:
exceptagraui in firmitatem corporis aut p̃cep¬
tione regia ad constitutum diẽ adesse non
diforant quisidefuerint sic̃ priscaRanonũ
p̃cipit auetoritasus que ad pxmam si nodũ
caritatem fratrum. & ecła communione

Expanded text:
piscopali venire distulerit. Si provinciales episcopos epistolas direxerit, in quibus eos aut ad ordinationem summi pontificis aut ad synodum invitet, postpositis omnibus, excepta gravi infirmitate corporis aut praeceptione regia, ad constitutam diem adesse non differant: qui si defuerint, sicut prisca canonum praecepit auctoritas, usque ad proximam synodum a charitate fratrum et Ecclesiae communione
Abbreviated transcription (Latin):
saluteonnium studeredebemus ut
in confuso uultu non de faude cuiusquã ꝑcul¬
si asiste &erno uidici merecmur & uocẽ
audire inquientem eugoseruebone & fi¬
delis quia suꝑpaucafius tifidelis suꝑmulta
te constitucem intraingaudiũ dñitui hin
namque cst quo ingemescens dico quiapopu
lixpĩani ali quos ꝑ ꝓuintiaem ltaliã hanc
conmorantes audio temere contracatolicã fidẽ
& patrũ statuta lt aut dõ sebratas feminas
cducerep̃ sum mant muli eres & ꝓpinquas in
conlugiosocient quodo portunum estspiritalem
dicitus euelline seges bona agricole In hani¬
orum mixta horrentibus fructus sordescat:¬

Expanded text:
salute omnium studere debemus, ut inconfuso vultu non de fraude cujusquam perculsi assistere aeterno judici mereamur, et vocem audire inquientem: « Euge, serve bone, et fidelis, quia super pauca fuisti fidelis, supra multa te constituam, intra in gaudium Domini tui . Hinc namque est, quod ingemiscens dico, qui populi Christiani aliquos per provinciam Italiam hanc commorantes audio tenere contra catholicam fidem, et Patrum statuta, ita ut Deo sacratas feminas ducere praesumant mulieres, et propinquas in conjugio socient, quod opportunum est spiritali dicitus evelli: ne seges boni agricolae zizaniorum mista horrentibus fructibus sordescat
Abbreviated transcription (Latin):
rbi qui sunt ingris canonicas epłasda¬
renon possunt adsolastantum uicinos
epos litteras destinabunt corepos aut qui
sunt in rep̃ hensibiles dare possunt ad pa¬
cisi cas id est generales epłas
dem&ropo¬
litanis singularũ proumticrum ex concili

Expanded text:
ri qui sunt in agris canonicas epistolas dare non possunt, ad solos tantum vicinos episcopos litteras destinabunt. Chorepiscopi autem qui sunt irreprehensibiles, dare possunt pacificas, id est generales epistolas. De metropolitanis singularum provinciarum. XXCVII
Abbreviated transcription (Latin):
nec contemptus dep̃ci & obsequenter que si¬
ta inoperibus lta fixababeant᷑ in cordibusquẽ¬
ammodũ releguntur hiscripturis nulla in¬
temptationum semina nullaerunt fom̃ta
discordie sed regnante critate subillaqua
nobis ds̃ ꝓmist &r&ribu & pace uu&us¬

Expanded text:
nec contemptus depretiet obsequentes. Quae si inec contemptus depretiet obsequentes. Quae si ita in operibus, ita fixa habeantur in cordibus quemadmodum releguntur in scripturis, nulla intentionum semina, nulla erunt fomenta discordiae; sed regnante charitate, sub illa, qua nobis Deus promisit et tribuit, pace
Abbreviated transcription (Latin):
scm̃ uolens redemptione mercari apli fue¬
rit detestatione perussus tunc de ide
quis nonuile potestesse quoduendidit lux¬
tas acerdotibus ordi nandis reuerentiam
seru& electio ut ingraui munere populorũ
dinum credatur esse iudicium ibienĩ dr̃i
bi simplex sine prauitate consensus. Uerũ
neab hanoquidem parte sollicitudinis &
ad monitonis omittimus ne uel alle secul¬
pe ostim& alienum qui ip sequidem aredẽp¬
tione liber initauerit benedictionemis¬
tica sacerdotem & tamen ad alierius redemp¬
tate consenserint quid prod est illi suo erto¬
renom polluitur qui consensum prustut er¬
rantibus proculdubi a cantramandato com¬
mittit & qui hab& peccatum proprium &
quisequitur alienum incassumanemus re¬
pslit cupiditati si non restiterit &timoriadũ¬
sum hec facilius dõ iubante ꝓuidebitur sicir¬
ca m&ro politanos preuilegio ascis patribus
constitu t aꝑmaneat. Si m& ropolitaniar¬
caparro chiassuas ordinem suum eaqued ec&
ueneratione custodiant ut necelectio p̃sules

Expanded text:
ritum sanctum volens redemptione mercari, apostoli fuerit detestatione percussus . Tunc deinde quis non vile putat esse quod venditur? Istam sacerdotibus ordinandis reverentiam servet electio, ut in gravi murmure populorum divinum credatur esse judicium. Ibi enim Deus, ubi simplex sine pravitate consensus. Verum nec hanc quidem partem sollicitudinis et admonitionis omittimus, ne vel ille se a culpa aestimet alienum, qui, etsi ipse quidem a redemptione liber, initiaverit benedictione mystica sacerdotem, et tamen ad alterius redempitate consenserit. Quid prodest illi suo errore non pollui, qui consensum praestat erranti? Procul dubio contra mandata committit et qui qui sequitur alienum. Incassum animus resistit cupiditati, si non restiterit et timori. Adversum haec facilius Deo juvante providebitur, si circa metropolitanos privilegia a sanctis Patribus constituta permaneant: si metropolitani circa parochias suas ordinem suum ea qua decet veneratione custodiant, ut nec elatio praesules,
Abbreviated transcription (Latin):
nnocentius florentino ep̃o tiburtinensi non se¬
mel sedaliquotiens clamat scriptus aduuna
trans ferrinono portere t̃minos a patribus
constitutos quias est si quod alt̃ semꝑ posse¬
derit alterbiuadat. quod tuã bonitatem fr̃t
no mentanam siue felicensem parrocbia
ad suãdio cesima maloribus ꝑtinentem in uasis¬
site adque illic diuina celebras semisteriain¬
consulto eodem acneces sitate non sinedolore
conquestus est quod siuerũ est non leuit̃ te in¬
curris se cognoscat undesi dedinare cipiston¬
te usurpationis inuidic̃nr̃is litteris ad mo¬
nitus te conuenit: ab stine recerte si aliquid
tibi credis iustitia suffragari integris omnib
& pristino statu manentibus postdies uenera¬
biles pascha adesse debebis ut memoratipos¬
sis intentionibus respondere partibus que
inmedio collocatis quid antiquitas aut ueri¬
tas habeat requisamus¬

Expanded text:
NNOCENTIUS FLORENTINO episcopo Tiburtinensi. Non semel, sed aliquoties clamat Scriptura divina transferri non oportere terminos a patribus constitutos: quia nefas est, si quod alter semper possederit, alter invadat, quod tuam bonitatem frateNomentanam sive Feliciensem paroeciam, ad suam dioecesim a majoribus pertinentem, invasisse te, atque illic divina celebrasse mysteria, inconsulto eodem ac nesciente, non sine dolore conquestus est. Quod si verum est, non leviter te incurrisse cognoscas. Unde si declinare cupis tantae usurpationis invidiam, nostris litteris admonium te convenit abstinere. Certe si aliquid tibi credis justitiae suffragari, integris omnibus, et in pristino statu manentibus, post dies venerabiles Paschae adesse debebis, ut memorati possis intentionibus respondere: partibusque in medio collocatis, quid antiquitas aut veritas habeat, requiramus
Abbreviated transcription (Latin):
irginem que sedõ dño consecra uit similit̃¬
& monachum non licere nupti alia iura con¬
trahere quod si hoc inuenti fuerint perpe¬
trantes ex cõmunicentur confitentibus aut
decreuimus ut habeat auctoritatem eius dẽ

Expanded text:
irginem quae se Deo consecraverit, similiter et monachum non licere nuptialia jura contrahere. Quod si hoc inventi fuerint perpetrantes, excommunicentur. Confitentibus autem decrevimus ut habeat auctoritatem ejusdem
Abbreviated transcription (Latin):
habeantur quosnec clericus elegitnec
populus ex quisiuit nec ꝓuintiales epu
consecrauerunt siquis tam̃ cleriabliis
pseo epis ordinantur rata potestordi¬
ullasa tosinit ut int̃ epos habeanturqui
nec aderias suntlecti nec aplebibus tx¬
petiti nec aꝑuintialibus ep̃is cum meropoli¬
tami iudicio consecrati unde cũ sepe questio
demale accepto honorenascatur qui sam¬
bigat nequa quam istis esse tribuendum
quod non doceatur fius se con latum siquis
dut cleria ab istis pseudo ep̃ĩs in gis ecđõsus
ordinatisunt quiad ꝑpriosopõs ꝑtineb ant¬
& ordinatieorum consensum & iudicio p̃siden¬
tium factae st postratam haberi Itautin ip¬
sis ecdesus ꝑ seuerent alit̃ aut̃ una haben daẽ
consecratio que nec loco fundata est nec aucto

Expanded text:
 quos nec clerus elegit, nec populus exquisivit, nec provinciales episcopi consecrarunt: si qui tamen clerici ab his pseudoepiscopis ordinantur, rata potest ordiulla ratio sinit ut inter episcopos habeantur, qui nec a clericis sunt electi, nec a plebibus expetiti, nec a comprovincialibus episcopis cum metropolitani judicio consecrati. Unde cum saepe quaestio de male accepto honore nascatur, quis ambigat, nequaquam ab istis esse tribuendum, quod non doceatur fuisse collatum? Si qui autem clerici ab istis pseudoepiscopis in eis Ecclesiis ordinati sunt, quae ad proprios eet ordinatio eorum consueto judicio praesidentium facta est, potest rata haberi, ita ut ipsis Ecclesiis perseverent. Aliter autem vana habenda est ordinatio, quae nec loco fundata est nec aucto
Abbreviated transcription (Latin):
uicum ꝗ indero ẽẽ uoluerit em̃ disen
uilius ueluendendi carius studionutat᷑
certesi hocuolu erit exercere cohibatur

Expanded text:
uicunque in clero esse voluerit emendi vilius vel vendendi carius studio non utatur: certe si haec voluerit exercere, cohibeatur
Abbreviated transcription (Latin):
ti tale scin difactum & ñ ẽe dec&rerofa¬
ciendum ncmquis que ponti ficum dein¬
ceps aut scenguine ꝓpinquis aut fauore
sibipersonis quibus cum que deuinctis tali¬
a commodare lu cratemptauerit ausu
ne fande prasumptionis & quod iussũ fue¬
rit deuocetur in irritum & quior dinauit
annũ ex communicationis ferant excidiũ
quero ab lata fortas sefuerint ab eo quitu¬
lit reddatur in duplum
Quodusuram non solũ clerici exiest
non debeant sed nec luici xp̃iani

Expanded text:
ti tale rescindere factum et non esse de caetero faciendum: nam quisquis pontificum deinceps aut sanguine propinquis aut favore sibi personis quibuscunque devinctis talia commodare lucra tentaverit ausu nefandae praesumptionis, et quod jussum fuerit devocetur in irritum, et qui ordinavit annuae excommunicationis ferat excidium. Quae vero ablata fortasse fuerint, ab eo qui tulit reddantur in duplumquod usuram non solum clerici exigere non debeant, sed nec laici Christi
Abbreviated transcription (Latin):
politanorum quantum conperimus negle¬
gunt commis sos sibigreges & ordinauo¬
nes epõrum facerere differunt placuit scãsi¬
nodo intratres menses ordinatio epõrum
celebrarinisi fortenecessitas intxcus abilis
p̃par& tempus dilationis extendi quodn
bocmnue fecerit correptioni ecđastice
subiacebit. Uerumitam̃ creditus ecđae ui¬
duate pae nes ceconomum eius dem ecđae
btegri seseruentur

Expanded text:
politanorum, quantum comperimus, negligunt commissos sibi greges, et ordinationes episcoporum facere differunt, placuit sanctae synodo intra tres menses ordinationes episcoporum celebrari, nisi forte necessitas inexcusabilis praeparet tempus dilationis extendi: quod si hoc minime fecerit, correptioni Ecclesiasticae subjacebit. Veruntamen reditus Ecclesiae viduatae penes oeconomum ejusdem Ecclesiae integri rese
Abbreviated transcription (Latin):
ursũ constitutũ est ut quotiens dericosconuic¬
tis & consess̃ in aliquocrimine uel ꝑpt̃ eorũ
um aut insolentẽ insultationem her&icorũ adꝗ
gentiliũ si fortecausesuae ad ẽẽ uoluerint & in no¬
centic̃ succ̃ adsererebitraannũ ex cõmunicatio¬
nis hoc fatiant siuero intraannũ causcc̃ suac̃ puige¬
recontempserint nullaccorũ uox postea penit᷑
audiatur

Expanded text:
 statutum est, ut quotiens clericis conuictis et confessis in aliquo crimine uel propter um aut insolentem insultationem hereticorum atque gentilium, si forte causæ suæ adesse uoluerint et innocentiam suam asserere, intra annum excommunicationis hoc faciant: si vero intra annum causam suam purgare contempserint, nulla eorum vox postea penitus audiatur
Abbreviated transcription (Latin):
gatũ tamquamoccasione nuptiarũ quod
osferrenon deb& & abeius oblatone ideo
onliceredericum induarũ auitatũ con¬
cribi simul ecdesus & in qualnitio er di¬
natus est & ad cofugit quasi ad potiorem ob in¬
anis gloriae cupiditatem hoc aut̃ facientes
reuo cari debere adsuam ecđea in quapri¬
mitus ordinausunt &ibitantum modomi
nistraresi uero lam quitrans latus est exaliainala
aut ꝑthotiorion aut exsenodotiorum rebusinnul¬
locommunicent eos uero quiausi fuerint postilesi¬
nitionemmagne & hun uersalis huiussinodi
quicquam ex his que sunt ꝓ hibita perp&rare de¬
creuit scã sinodus aꝓprio huius modi gradurece¬

Expanded text:
gatum tanquam occasione nuptiarum quod offerre non debeat, et ab ejus oblatione ideo ericum in duarum civitatum conscribi simul ecclesiis, et in qua initio ordinatus est, et ad quam confugit quasi ad potiorem, ob inanis gloriae cupiditatem. Hoc autem facientes revocari debere ad suam ecclesiam, in qua primitus ordinati sunt, et ibi tantummodo nistrare. Si vero quis jam translatus est ex alia in aliam aut ptochiorum, aut xenodochiorum rebus in nullo communicet. Eos vero qui ausi fuerint, post definitionem magnae et universalis hujus synodi, quidquam ex his quae sunt prohibita, perpetrare, decrevit sancta synodus a proprio hujusmodi gradu rece
Abbreviated transcription (Latin):
ccuelnuptiȩ in qua dragesimae non
uodnon opor te at inqua dra gesima
Saut nuptices aut nata litia celebrari:
L UIIII. Ut in xp̃ianorũ non sal tetur nup¬

Expanded text:
ragesima non Quod non oporteat in Quadragesima, aut nuptias, aut natalitia celebrare. CLXXXIX. Ut in Christianorum non saltetur nup
Abbreviated transcription (Latin):
ntiqui & scĩs simi est pactris sententia pcc¬
paeleonis ut is qui in & ate aduloscentiae
positus dũ mortis formidat casũ peruene¬
rit ad poenitentiae remediũ si coniugatus
fortefuerit in continens nepostea adulteru
in currat lapsũ reddeat ad pristinum coniu¬
Nium quous que pos sit adipis citẽporis mec¬
duruaum continentiae statum quod nossi¬
cuitaeuirisita & defeminis aequo modocen¬
semus non quidẽ generalit̃ & legitime pre¬
ceptum sed constat a nobis ꝓhumaena frccgilita¬
te indultum eccdũ taxat ratione ut si his quipẽ¬
nitentiae non est legus deditus anto abhacuita dis¬
cesserit quac̃ ex consensu ad continentiam eorũ
fueritregressus suꝑstiti nonliceat denuo adu¬
xorios transireãplexus Siccũt illius untto ex¬
uterit superitus qui non accepit benedictionem
poenitentis nubat si se continere ñ potest & al¬
terius consortio fruatuxoris qđ de itroque se xu
parimodo a nobis manifestum est decreuis se

Expanded text:
ntiqui et sanctissimi est patris sententia papae Leonis, ut is qui in aetate adolescentiae positus dum mortis formidat casum, pervenerit ad poenitentiae remedium, si conjugatus forte fuerit incontinens, ne postea adulterii incurrat lapsum, redeat ad pristinum conjugium, quousque possit 669 adipisci temporis maturitate continentiae statum. Quos nos sicut de viris, ita et de feminis aequo modo censemus, non quidem hoc generaliter et legitime praeceptum, sed constat a nobis pro humana fragilitate indultum: ea duntaxat ratione, ut si is qui poenitentiae non est legibus deditus, ante ab hac vita discesserit, quam ex consensu ad continentiam eorum unde fuerit regressus, superstiti non liceat denuo ad uxorios transire amplexus. Si autem illius vita exstiterit superstes, qui non accepit benedictionem poenitentis, nubat si se continere non potest, et alterius consortio fruatur uxoris. Quod de utroque sexu pari modo a nobis manifestum est decrevisse,
Abbreviated transcription (Latin):
da est ex concilio agaten se
oenitentes tempr quo poenitenticm petunt
in positionem anuũ &cilitiũ supercapitec
a scccerdote sicut ubique constitutũ est conse¬
queentur. Siaut comas non deposuerint aut
uestim̃teeñ mutauerint abiciant᷑. Iuuenibus

Expanded text:
re. Ex concilio Agathensi. CCXC. Poenitentes, tempore quo poenitentiam petunt, impositionem manuum et 135 cilicium super capita a sacerdote, sicut ubique constitutum est, consequantur. Et si aut comas non deposuerint, aut vestimenta non mutaverint, abiciantur. Et nisi
Abbreviated transcription (Latin):
irgines quȩ uirginitatem sucm non custodi¬
ceperunit eo quod solas nuptics uola uerint post
annum sine poenitentia in re conciliari debebuns
uel alio cognouerint iuros eoquod mecha te sunt
placuit per quinquen nuitem pr acta legitim c
poenitentia ad mittieccs a communionemopor¬
tere

Expanded text:
irgines quae virginitatem suam non custodienuerint maritos, eo quod solas nuptias violaverint, post annum sine poenitentia reconciliari debebunt; vel si alios cognoverint viros, eo quod moechatae sunt, placuit per quinquennii tempora acta legitima poenitentia admitti eas ad communionem oportere
Abbreviated transcription (Latin):
ui semel inclero deputati sunt. aut monaho¬
rum uitam expetierunt statuimus neꝗ
militiam neꝗad dignitatem aliquam ue¬
nire mundanem aut hoc temptantes. & non
ccgentes poenitenticm quominus redeantad
hoc quod ꝓpt̃ dm̃ primitus elegerunt. anathe¬
Li declericis qui sunt in
totiis moncsteriis adque martiriis
que sub potes tate epis coporum unius

Expanded text:
ui semel in clero deputati sunt, aut monachorum vitam expetiverunt, statuimus, neque ad militiam, neque ad dignitatem aliquam venire mundanam, aut hoc tentantes, et non agentes poenitentiam, quominus redeant ad hoc quod propter Deum primitus elegerunt, anathe. De clericis qui sunt in ptochiis, monasteriis, atque martyriis, quae sub potestate episcoporum unius
Abbreviated transcription (Latin):
& si qui priori gradus elati suꝑbia communionẽ
for tas se contempserint aut ecđam frequen¬
tare uelofficiũ suum implere neglexerint pe¬
regrinc eis communio tribuatur ltaut cũ eos
poenitentia correxeritre scipsi in matricula
gradum suum dignitatem que recipiant

Expanded text:
 si qui prioris gradus elati superbia communionem fortasse contemserint, aut ecclesiam frequentare vel officium suum implere neglexerint, peregrina eis communio tribuatur; ita, ut quum eos poenitentia correxerit, rescripti in matricula gradum suum dignitatemque recipiant.
Abbreviated transcription (Latin):
RIUNiCAT EC̃ QuI SIBI SOLI CRICA
tem placuit ut siquando ep̃sdicit
aliquem sibi soliꝓprium crim̃ fuisse confessũ
seru bulo ꝓprie consientie sedicit neganti
ille cõmunicare. VTÑ TERIE RE QUENI¬
QUANI COMRIUNIONERI PRIUET EP̃S

Expanded text:
mmunicat eum qui sibi soli crimen mmunicat eum qui sibi soli crimen tem placuit ut, si quando episcopus dicit aliquem sibi soli proprium crimen fuisse confessum, scrupulo propriae conscientiae se dicit neganti nolle communicare. Ut non temere quemquam co
Abbreviated transcription (Latin):
onem non admitti qui postec quecm
dũ conimuni catus fuerit in ipsa ad¬
huc ex cõmunicatione constitutus si¬
SNCIN FAMES PERSO NI NON
templa cut ut omnes serui uel p¬
prii libertiad accũ sationẽ non
adnit tant᷑ ut om̃s quos ad acusanda pupli¬
cacriminc leges puplice non admittunt
om̃s enim in frcmiȩ macculis as ꝑsi id est
histriones hac t̾pitudinibus sub iec teꝑso¬
ne heretici &icm siue pecgeni seu udei
sed tam̃ omnibus quibus ac cusatio denega
tur in causis proprus ac cusandi licentico
non negandec UT QUI UNUBI ERIRIEN
elericis ab ac cusatoribus multa crimi
nee obiciunt᷑ & unũ ex ipsis dequo pri¬
us egerit ꝓbccse non ucluerit adc&er
lecm non admittatur: Qui adtEsti¬
HONIUM AD FUTTEN DISUNT EXEODE
es tesaut̃ ad testimoniũ non admitten¬
dos quinec ad accu sationem ad mitti
p̾ceptis uel &icem quos ipse accu sator
desucc domo ꝓduxerit ad testimonium
autem intra annos xiiii ȩtatis suae
non admittatur DE EP̃O QUI EXCOEL¬

Expanded text:
m excommunicatus fuerit, in ipsa adhuc excommunicatione constitutus, sique infames personae non tem placuit ut omnes servi vel proprii liberti ad accusationem non admittantur, vel omnes, quos ad accusanda publica crimina leges publicae non admittunt. Omnes etiam infamiae maculis aspersi, id est, histriones, ac turpitudinibus subjectae personae, haeretici etiam, sive pagani, seu Judaei: sed tamen omnibus qutur, in causis propriis accusandi licentia non neganda. Et ut qui unum crimen lericis ab accuna objiciuntur, et unum ex ipsis, de quo prius egerint, probare non valuerint, ad caetera jam non admittantur Qui ad testimonium admittendi sunt. estes autem ad testimonium non admittendos, qui nec ad accusationem admitti praecepti sunt, vel etiam quos ipse accusator de sua domo produxerit. Ad testimonium autem intra annos 14 aetatis suae non admittantur. De episcopo qui exco
Abbreviated transcription (Latin):
elix ep̃s dix sug gero secondũ statu¬
ta ue terũ conciliorũ ut siquis ep̃s
quod non op tamus in peatũ aliquẽ
incur rerit & fuerit einimic neces¬
sitas non pos se plurimos congregeo¬
DEDIUERSIS OR DINIBUS BCCLE
SERUIENTBUS UT SI QUIS IN
CAUSARI CRIMINIS IÑ CURRE¬
RIT ET HA BUERIT IUDICIURA
ECCLE SIASTICŨ DEBEAT PERILI¬
TARI ETUT FI LIISA CERDOTŨ EX¬
PECTACULA SECULARIMNAD
tem pla cuit quis quis eporum pres¬
bi terorũ &di acolnorum seu cle
ricorum cũ in eccła ei fuerit crim̃ in sti¬
tutum uel ci uilis causee fuesit cõmo to
si relicto ecclesi astico iudi cio pup¬
plicis iudiciis pur geri uoluerit &i com
si ꝑipso fuerit pro lata sententicc locũ
suum amimit tat & hoc incrimincli
inciuili uel operdat quod ei uicit si
locũ suum obtinere mecluerit hoc eci
cem ꝑlac cuit ut ecquibuscumꝗ i di¬
cibus ecclesi asticis adalios iudices
ecclesi asticos ubi est mec lor aucto¬
ritas fuerit prouocatum non eis ob¬
sit quorum fuerit soluta sen tentiac

Expanded text:
dixit: « Suggero, secundum statuta veterum conciliorum, ut si quis episcopus, quod non optamus, in reatum aliquem incurrerit, et fuerit ei nimia necessitas non posse plurimos congregaDe diversis ordinibus Ecclesiae servientibus, ut si quis in causam criminis incurrerit, et abnuerit judicium ecclesiasticum, debeat periclitari, ut et filii sacerdotum spectacula saecularia tem placuit, quisquis episcoporum, presbyterorum, et diaconorum, seu clericorum, cui in ecclesia fuerit crimen institutum, vel civilis causa fuerit commota, si relicto ecclesiastico judicio publicis judiciis purgari voluerit, etiamsi pro ipso fuerit prolata sententia, locum suum amittat, et hoc in criminali; in civili vero perdat quod evicit, si locum suum obtinere maluerit. Ex epiam placuit, ut si a quibuscunque judicibus ecclesiasticis ad alios judices ecclesiasticos, ubi est major auctoritas, fuerit provocatum, non eis obsit quorum fuerit soluta sententia,