comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
.xuiii. statuert̃ canones. quoꝵ auctor maxime
augusti. Undecima it̾m arelatensis inqua patͤs
.xuiiii. statuer̃ canones. Duodecima iterũ are-¬
tituerunt canones. quoꝵ auctor maxime sc̃s
cesarius ep̃s extitit. T̃erciadecima iterũ arela¬
tensis. in qua patres.xuiiii. statuerunt canones.
ui. statuert̃ canones. quoꝵ auctor maxime ylariꝰ¬
ep̃s extitit. Iuintadecima eupanensis. in qua
patres.xxuii. statuert̃ canones .xl. qͦꝵ auctor ma¬
xime cesariꝰ ep̃s extitit. Sextadecima agathen
ma aurelianensis. in qͣ patres.lxxii. statuer̃ canoneᷤ.
qͦꝵ auctor maxime aurelianꝰ arelatensis ep̃s ex¬
titit. Octaua detima itẽ aurelianensis. in qua pa¬
tres.xxxi. statuerunt canones. quoꝵ auctor ma-¬
cima item aurelianensis. in qua patres.xxu.
statuerunt canones. quoꝵ auctor maxime. sc̃s
albinus andegauensis ep̃s extitit. Uicesima ar¬
ueͬnensis. in qua patres.xu. statuerunt canoneᷤ.
quoꝵ auctor maxime honoratus breuitensis

Expanded text:
statuerunt canones, quorum auctor maxime t. Undecima, item Arelatensis, in qua Patres XVIII statuerunt canones. Duodecima, item Aretatuerunt canones, quorum auctor maxime episcopus exstitit. § 12. Tertiadecima item Arelatensis, in qua Patres XIX statuerunt canones, VI statuerunt canones, quorum auctor maxime Hilariepiscopus exstitit. Quintadecima, Epaunensis, in qua Patres XXVII statuerunt canones XL, quorum auctor maxime Caesarius episcopus exstitit. Sextadecima, Agathensma, Aurelianensis, in qua Patres LXXII statuerunt canones, quorum auctor maxime Aurelianus Arelatensis episis. Octava decima iteam Aurelianensis, in qua Patres XXXI statuerunt canones, quorum auctor macima item Aurelianensis, in qua Patres XXV statuerunt canones, quorum auctor maxime sanctus Albinus Andegavensis episcopus exstitit Vigesima Arvernensis, in qua Patres XV statuerunt canones, quorum auctor maxime Honoratus Brevitensis
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃s extitit. Uicesima t̃cia lugdunensis. in qua
patres.xuii. statuerunt canones. quoꝵ auctor
quarta item lugdunensis. in qua patres.xx. ꝯstitu¬
erunt canones. quoꝵ auctor maxime idẽ pͥscus
iugdunensis ep̃s extitit. ¶ Seo qr nicena
synodꝰ .xx. canones supra statuisse dr̃. ccͣriũ uide
ep̃oꝵ attuli quȩ st̃ in igne cõbusta. optamꝰ ut a
legatos meream᷑. Itẽ p̃sentibꝰ nob̵ .lxx. inmemora¬
ta synodo capitula tractata st̃ .xxx. agrecis greca¬
edita lingua. et .xxx. a latinis similit̾ latina edita
crisarus. ut .x. capitula adunarent᷑ aliis atq con¬
gruis lociᷤ insererent᷑ ad formã. lxx. discipłoꝵ. uel
totiꝰ orbis t̾rȩ linguaꝵ.lxx. tanti ⁊ tã excellentis
ꝯcilii fierent capitula. quȩ omnẽ xp̃ianoꝵ infor¬
tula ut athanasiꝰ seribit inea statuta monstrent :
habentur. Uñ de stepħs pp̃ scribit luitubio magun¬

Expanded text:
pus, exstitit. § 22. Vigesima tertia Lugdunensis, in qua Patres XVIII statuerunt canones, quorum auctor quarta item Lugdunensis, in qua Patres XX constituerunt canones, quorum auctor maxime idem Priscus Lugdunensis episcopus exstitit. Sed quod Nicaena synodus XX canones supra statuisse dicitur, contrariuepiscoporum attuli quae sunt igne combusta optamus ut a legatos mereamur. Item, praesentibus nobis octoginta in memorata synodo capitula tractata sunt, sciedita lingua; et quadraginta a Latinis, similiter latina edita crisiariis, ut decem capitula adunarentur, aliis atque congruis locis insererentur, et ad formam LXX discipulorum, vel totius orbis terrae linguaconcilii fierent capitula, quae omnem Christianorum infortula ut Athanasius scribit in ea statuta monstrentur? habentur. Unde Stephanus Papa scribit, dicens Lu
Abbreviated transcription (Latin):
isse. tp̃rib honorii augusti. Oetaua affricana sub
teodoͣminore augusto. in qua patres. ccxxiiii. re¬
citauerunt ⁊ firmauert̃ canones. cu. qͥ ꝑdiu̾sa
ꝯcilia affricanȩ ꝓuintiȩ tẽporibꝰ aurelii cartha¬
ginensiꝰᷤ ep̃i legũt᷑ ẽẽ ꝯscͥpti. Dona arelatensis in qͣ
patres. d.c. statuer̃ canones. quoꝵ auctor maxime

Expanded text:
isse temporibus Honorii Augusti. Octava Africanae sub isse temporibus Honorii Augusti. Octava Africanae sub Theodosio minore Augusto, in qua Patres CCXIV recitaverunt et firmaverunt canones CV, qui per diversa concilia Africanae provinciae teginensis episcopi leguntur esse conscripti. Nona, Arelatensis, in qua Patres DC statuerunt canones, quorum auctores maxime
Abbreviated transcription (Latin):
extitit. ẽ ercia gangrensis. quȩ pꝰ nicenã legit᷑
suisse. in qua patres.xuiii. statuert̃ canones .xx.
ꝑꝑ quasdã necessitates eccłasticas. maxime ꝯtra
eustasiũ. qui dicebat. qd̾ nullꝰ in ꝯiugali gradu
positꝰ. nec ullꝰ fideł qͥ ñ om̃ib renuntiaret quȩ
possideret. spem ad dm̃ haberet. ⁊ multa aliaue.¬
nenosa. quȩ enumerare longũ ẽ. Quarta sardi¬
censis. in qua patres.lx. statuerunt canones .xxi.
quoꝵ auctor maxime osus cordubensis ep̃s. et¬
eccłȩ legati extiterunt. Quinta antiocͥene. in
qua patres.xxx. statuer̃ canones .xxu. quoꝵ au¬
ctor maxime eusebiꝰ palestinensis ep̃c extitit.
Sexta laodicensis inqͣ patres .xxii. statuer̃ cano¬
nes. luiii. qͦꝵ auctor maxime theodosiꝰ ep̃e ex-¬
titit. Septima carthaginensis. inqͣ pat̾s. ccxuii.
statuer̃ canones.xxii. qͦꝵ auctor maxime au¬
relius carthaginens̾ ep̃s extitit. ⁊ etiã sc̃s augꝰ¬
tinus yponiensis ep̃c. in eadẽ sy nodo legit᷑ fu¬

Expanded text:
 Nicaenam legitur fuisse, in qua Patres XVI statuerunt canones XX, propter quasdam necessitates ecclesiasticas, maxime contra Eustasium, qui dicebat quod nullus in conjugali gradu positus, nec ullus fidelis qui non omnibus renuntiaret quae possideret, spem apud Deum haberet; et multa alia venenosa, quae enumerare longum est. Quarta Sardicensis, in qua Patres LX statuerunt canones XXI, quorum auctor maxime Osius Cordubensis episcopEcclesiae legatarius exstiterunt. Quinta, Antiochenae synodi, in qua Patres XXX statuerunt canones XXV, quorum auctor maxime Eusebius Palaestinensis episcopus exstitit. Sexta, Laodicensis, in qua Patres XXII statuerunt canones LVIII, quorum auctor maxime Theodosius episcopus exstitit. Septima, Carthaginensis, in qua Patres CCXVII statuerunt XXXIII, quorum auctor maxime Aurelius Carthaginensis episcopus exstitit, etiam sanctus Augustinus Hipponensis episcopus in eadem synodo legitur fu
Abbreviated transcription (Latin):
exta synodus uniu̾sał ꝯstantinopolĩ celebrata
ẽ ⁊ greco sermone seripta temporib pape aga
intra palaciũ suũ. simulq legatis apłicȩ sedis. ⁊
ep̃is .c.l. residentib. Primna uniũsał synodꝰ in ni-¬
cena ꝯgregata ẽ contra arriũ . ccc.xuiii. patrum
tp̃re iulii papȩ. sub ꝯstantino pͥncipe. Sed̾a in con¬
stantinopolĩ.c.l. patrũ contra macedoniũ ⁊ eudo¬

Expanded text:
exta synodus universalis, Constantinopolym celebrata et greco sermone scripta, temporibus pape Agatintra palatium suum, simulque legatos apostolice sedis et episcopis CL residentibus. Prima enim universalis synodus in Nicea congregata est contra Arrium CCCXVIII patrum, temporibus Iulii pape sub Constantino principe. Secunda in Constantinopolym CL patrum, contra Macedoniu
Abbreviated transcription (Latin):
tres gradꝰ in trinitate asserebat. patrẽ scił maio¬
rem. filiũ minorẽ. sp̃m sc̃m̃ creaturã. T̃emporib
ꝯstantini pͥncipis silur̃ĩ papȩ romani. macharii
ierosolimitani. alexandri alexandrini. qui ꝯdẽna¬
ta eadẽ heresi statuer̃ canones.xx. quoꝵ auctor
maxime p̃fatus alexander ep̃s fuit. Sed̾a in con

Expanded text:
trem scilicet majorem, Filium minorem, Spiritum sanctum creaturam, temporibus Constantini principis et Silvestri Papae Romani, Macarii Hierosolymitani, Alexandri Alexandrini, qui condemnata eadem haeresi statuerunt canones XX, quorum auctor maxime praefatus Alexander episcopus fuit. § 1. Secun
Abbreviated transcription (Latin):
neqͥs a ꝯsortio communionis ab stͣctꝰ breui lacͥ¬
mula atq ad tp̃s parata ł ĩ ub̃iorib fletib cõmuni¬
onẽ ꝗͣ płimis debet postulare tp̃rib afacilitate sac̃do¬
tis extorqueat: ñ ne ĩ cũ iũ indulget indigͦ. ad ꝓbati
oĩs contagiũ ꝓuocat uniu̾sos: facilitas enĩ ueĩȩ. in¬

Expanded text:
ne quis a consortio communionis abstentus breui lacrimula atque ad tempus parata uel etiam uberioribus fletibus communionem, quam plurimis debet postulare temporibus, facilitate sacerdotis extorqueat. nonne, cum unionis contagium provocat universos? Facilitas enim venie trib
Abbreviated transcription (Latin):
gẽ quẽ ꝓhibuerat diuina sententia seruari. Ita siqͥs
latronẽ filiis dep̃cantib motꝰ. ⁊ lacͥmis ꝯiugis eius
inflexꝰ. ab soluendũ putat. cui ad huc latrocinandi as-¬
piret affectꝰ ũne innocentes tradet exitio. qͥ lib̾at
multoꝵ exicia cogitantẽ: Certe si gladiũ repͥmit. iĩ-¬
cula dissoluit. laxat exiliũ. cur latrocinandiqͣ pot̾
clem̃tiõi uia ñ erip̃ facultatẽ. qͥ uoluntatẽ extorq̃re
ñ potuit: Dem̃ int̾ duos ħ ẽ accusatorẽ ⁊ reũ. pari

Expanded text:
gem, quem prohibuerat sententia diuina seruari. ut si quis latronem filiis deprecantibus motus et lacrimis coniugis eius inflexus absoluendum putet, cui adhuc latrocinandi adspiret affectus, nonne innocentes tradet exitio qui liberat multorum exitia cogitantem? certe si gladium reprimit, uincla dissoluit, cur laxat exilio ? cur latrocinandi qua potest clementiore uia non eripit facultatem, qui uoluntatem extorquere non potuit? deinde inter duos, hoc
Abbreviated transcription (Latin):
tpris. ut ñ pateat ꝯditio originis. Unde iã decre
his qq̃ nos adicimꝰ. ut quociens cursum uitȩ sacer¬
dos impleũit. ⁊ de hac uita migͣu̾it. mox cũ succes-¬
las suas in ꝯspectu om̃iũ debent ip̃i qui substitui-¬
tur pontifici publicare. ⁊ ꝓfessionẽ in ꝯspectu ecclȩ
renouare. qͣtinꝰ statꝰ sui uigorẽ. ⁊ illi obtineant. ⁊ ob¬
ȩdientia eoꝵ eccła ñ careat. Si aut̃ scripturas lib̾ta-¬
tis suȩ intͣ annũ ordinationis noui pontificis ma-¬
nifestare ꝯtẽpserint. aut ꝓfessiões renouare nolue-¬
erint. uacuȩ ⁊ in anes cartulȩ ipse remaneant. ⁊ il¬
li origini suȩ redditi sint ꝑpetuo serui. Itẽ exeo
dem. Nec lib̾ti. nec eoꝵ posteri. a patrocinio discedais

Expanded text:
ris ut non pateat conditio originis, unde jam decrethis quoque nos adjicimus ut, quotiens cursum vitae sacerdos impleverit, et de hac vita migraverit, mox cum succeslas suas in conspectu omnium debeant ipsi substituto pontifici publicare et professiones suas in conspetu Ecclesiae renovare, quatenus status sui vigorem et illi obtineant, et obedientia eorum Ecclesia non careat. Si autem aut scripturas libertatis suae intra annum ordinationis novi pontificis manifestare contempserint aut professionis suas renovare noluerint, vacuae et inanes carthulae ipsae remaneant, et illi origini suV. Nec liberti, nec eorum posteri a patrocinio disceda
Abbreviated transcription (Latin):
tiꝰ iuuanda: Tum siquis ex diuitiis cecidit. in ege¬
statẽ. ⁊ maxime si ñ suo uicio. s aut latrociniis. aũ
ꝓscriptione. aut calumnus q̃ habebat amisit:¬
quoq pauꝑis dato m̃surã ten̾ẽ. ut abundes płib
ñ ꝯciliandi fauoris gr̃a. ultra modũ effluere. Qc¬
quid enim ex affectu puro ⁊ sincero ꝓmit᷑: hoc ẽ
decoꝵ. Ñ suꝑfluas ȩdificationes aggredi. nec p̃t¬
mitt̾e necessarias & maxime sac̃dotib hoc ꝯue¬
nit ornare dĩ templũ honore ꝯgruo. ut ⁊̃ hoc cul¬
re. quantũ oporteat largiri ꝑegͥnis: ñ suꝑflua
sed competentia. Item

Expanded text:
tius. Tum si quis ex divitiis cecidit in egestatem: et maxime si non vitio suo, sed aut latrociniis, aut proscriptione, aut calumniis, quae habebat, amisitquoque pauperes mensuram tenere, ut abundes pluribus: non conciliandi favoris gratia ultra modum fluere. Quidquid ex affectu puro ac sincero promitur, hoc est decorum: non superfluas aedificationes aggredi, nec praetermittere necessarias. 111. Et maxime sacerdoti hoc convenit, ornare Dei templum decore congruo, ut etiam hoc culre: quantum oporteat largiri peregrinis; non superflua, sed competentia: non
Abbreviated transcription (Latin):
siue cusilitanũ ab om̃ib fuisse electũ: Qd̃ iã ante hoc
tp̃s retulistis.: ⁊ iussimꝰ ut ueniret. credentes eos de
ꝑsona eius ab ep̃o suo dimissoriã accepise Qd̃ si mͦ
fecerunt. facite eũ uelocit᷑ ad urbem romã occur¬
rere ut si ds̃ iusserit. in magno sabb̃o post horam
baptismi ordinet᷑. Qd̃ si ante memoratũ diẽ noccur¬
rerit. coget᷑ usq ad quarti m̃sis ieiunia sustinere
politanus aut̃ iuxta leonẽ p̃p̃. ex prb̃is eius dẽ eccłȩ
ł exdiaconib optimꝰ ordinet᷑. ex monachis autẽ

Expanded text:
sive Clusitanae ab omnibus fuisse electum, quod jam ante hoc tempus retulisti; et jussimus, ut veniret, credentes eos de persona ejusdem ab episcopo suo dimissorias accepisse. Quod si modo fecerunt, facite eum velociter ad urbem Romam occurrere, ut si Deus jusserit, in sabbato magno post horam baptismi ordinetur. Quod si ante memoratum diem non occurrerit, cogetur usque ad quarti mensis jejunia substinere.politanus autem juxta Leonem ex presbyteris ejusdem ecclesiae vel ex diaconis optimus ordinetur. Ex monachis autem
Abbreviated transcription (Latin):
iudiçaria inuentione stipendia ab eis exigant:
Obseruandũ modis omĩb ẽ. ut siqn eis ꝑagrandȩ
parrochiȩ necessitas incumbit. in ꝯfirmandis ho¬
minib in inqͥrendis reb em̃datione dignis in p̃di¬
catione uerbi dei in lucris animaꝵ potiꝰ quã in de¬
p̾dandis ⁊ spoliandis hominib ⁊ scandalizandis
frib oꝑam dent. ⁊ si q̃n eis ad ꝑagendũ ministeri¬
um suum afrĩb aut subditis aliqͥd accipiendũ ẽ
hoc sũmoꝑe obseruare debent. neq̃ scandalizent
aut grauent. T̃anta gͦ discretio in hac re tenenda¬
cipiat.⁊ idẽ fr̃s illiꝰ potentia ñ grauent᷑. exemplo apo¬
stoli pauli qͥ ne ꝗ̃ grauaret arte ⁊ manib uictum
Ultra duos soli¬
dos a parrochianis eccłiis ep̃c ñ presumat accipere.

Expanded text:
judiciaria invectione stipendia ab eis exigant. judiciaria invectione stipendia ab eis exigant. Observandum etiam modis omnibus est, ut si quando eis peragrandae parochiae necessitas incumbit, in confirmandis hominibus, in inquirendis rebus emendatione dignis, in praedicatione verbi Dei, in lucris animarum potius, quam depraedandis et spoliandis hominibus et scandalizandis fratribus, operam dent; et si quando eis ad peragendum ministerium suum a fratribus aut a subditis aliquid accipiendum est, hoc summopere observare debent, ne quem scandalizent aut gravent. Tanta ergo in hac re dcipiat, et item fratres illius potentia non graventur, exemplo apostoli Pauli, qui, ne quem gravaret, arte et manibus victum Ultra duos solidos a parochianis ecclesiis episcopus non praesumat accipere.
Abbreviated transcription (Latin):
scriptũ sit. forma estore g̃gi. ñ ut dñantes in
clerũ. qͥ exactiones diocesis suȩ ł damna infli¬
gunt. id̃o censemꝰ excepto ꝗ ueterũ ꝯstitutiões
aparrochiis hãe iubent ep̃os. ut alia ilł quȩ
huc usq p̃sumpta s̃ denegent᷑. hoc ẽ neq in an-¬
garuis pb̃ri aut diacones neq aliquib fatigen¬
tur indictionib ne uideam᷑ in eccła dei ex acto¬
res potiꝰ quã dĩ pontifices nõĩari Hii uero eli¬
ei tam locales quã diocesiani qͥ se ab ep̃o graua¬
ri cognou̾int. querelas suas ad metropolita¬
nũ deferre ñ differant.:⁊ metropolitanus nõ
moret᷑ huiꝰmodi p̃sumptiões aũtere. tẽ ex
N parrochianis stipendia ñ¬
auendũ ẽsanenꝰ eũ caritate ep̃i exigant:¬
ñ olie eũ ep̃i ꝑ parrochias suas ꝑagant qͣndã
ñ solum gͥ subdites s: gͣ socios tirannidem
exerceant. ne ꝙ absit non cũ caritate. s cũ quadã Ia¬
ctantiȩ temeritate. nec eũ gr̃ae actione. s cũ qͣdam

Expanded text:
scriptum sit. Forma estote gregi, non ut dominantes in clero, exactionesque dioecesis suae, vel damna infligant, ideoque censemus excepto quod veterum constitutiones parochiis habere jubent episcopos, ut alia illis quae hucusque praesumpta sunt denegentur, hoc est, neque in angariis presbyteri aut diacones, neque in aliquibus fatigentur a judicibus, ne videamur in ecclesia Dei exactores potius quam Dei pontifices nominari, hi vero clerici tam locales, quam dioecesani qui se ab episcopo gravari cognoverint, querelas suas ad metropolitanum deferre non differant, ut metropolitanus non moretur ejusmodi praesumptiones coercere. XA parochianis stipendia non nisi cum caritate episcopi exigantpi parochias suas peragrant, quamdam non solum erga subditos, sed erga socios tyrannidem exerceant: nec quod absit non cum charitate, sed cum quadam jactantiae temeritate: nec cum gratiarum actione, sed cum quadam
Abbreviated transcription (Latin):
tollunt᷑ mag̃ docendo ꝙͣ iubendo. mag̃ monendo qͣm
minando. Sic enĩ agñdũ ẽ cũ multitudine. Seuitas
aut̃ exercenda ẽ in peccata paucoꝵ. Et si qͥdẽ minam᷑
cũ dolore fiat. de scͥptis cõminando uindictã futurã.
ne nos ipsi in nr̃a potestate. s d̃s in nr̃o sermone ti-
ãmonitionib cętã multitudo frangat᷑. Itẽ ex ꝯcił¬

Expanded text:
tolluntur, magis docendo quam iubendo, magis monendo quam minando. sic enim agendum est cum multitudine, seueritas autem exercenda est in peccata paucorum. et si quid minamur, cum dolore fiat de scripturis comminando uindictam futuram, ne nos ipsi in nostra potestate, sed deus in nostro sermone timeadmonitionibus cetera multitudo frangatur. Sed quoni
Abbreviated transcription (Latin):
Id̃ aut̃ qr̃. an pꝰtraditionem sit ei fas cũ licentia ab¬
batis ad ꝓpͥa redire. facile monstrat᷑ ñ posse fieri. Ipsũ
enĩ redire criminosum ẽ. Qui aut̃ manifesto faci¬
nori desinit obuiare cũ pot̾. ꝯsentit. hic aut̃ ñ solũ
non obuiat. s ⁊̃ ꝑmittendo fautor existit. Non gͦ licoe
abbati dare licentiã alicui retro ab eundi. Nec itaꝙ
illi licet retrorsũ abire. q ex quo semel se abbati sub.¬
iecit. absq eiꝰ ꝑmissione nicħ agẽ pot̃. Si aut̃ sine li
centia abbis de monasti̾o discesserit. qr̃ utr̃ sua sit̃
ei reodenda. annon. S possessiones ⁊ res eccłȩ tradi¬
tas. quolibet mͦ alienare nec abbati nec alicui licet.
nde simachus pp̃. possessiones quas unꝰ qͥsꝙ ⁊ic̃.¬

Expanded text:
itur, an post traditionem sit ei fas cum licentia abbatis ad propria redire? facile monstratur non posse fieri. Ipsum enim redire criminosum est. Qui autem manifesto facinori desinit obviare, quum potest, consentit. Hic autem non solum non obviat, sed etiam permittendo fautor exsistit. Non ergo licet abbati dare licentiam alicui retro abeundi, nec illi licet utique retrorsum abire, quia ex quo semel se abbati subjecit, absque ejus permissione nihil agere potest. QUAESTIcentia abbatis de monasterio discesserit, quaeritur, utrum sua sint ei reddenda, an non? Sed possessiones et res ecclesiae traditas quolibet modo alienare nec abbati, nec alicui licet. Unde Symmachus Papa: « Possessiones quas unusqui
Abbreviated transcription (Latin):
certum ẽ penitus in hib̾i. ħ multomag̃ in sc̃a dĩ
eccła ne fiat ꝯuenit abdicari. Siqͥ uͦ cłici seumo.¬
nachi inuenti fu̾int ꝯurantes aut ꝯspirantes.
aut aliis omĩno. cadant de ꝓpͥo gradu. Itẽ calix
Ctici ꝯspirantes ꝓp̾o gradu amisso. retru

Expanded text:
certum est penitus inhiberi, hoc multo magis in sancta Dei Ecclesia, ne fiat, convenit abdicari. Si qui nachi inventi fuerint, coniurantes aut conspirantes  omnino cadant de proprio gradu. Item : ci conspirantes, proprio gradu dimisso, retru
Abbreviated transcription (Latin):
nec tñ tͣnsgressores legis. s defensores appellant᷑. ꝓhibet᷑
gͦ illo p̃cepto qͥs ꝙ sua auctoritate in necẽ alicuiꝰ armari.
ñ legis ĩpioreos morti tͣde. &ͥ enĩ publica potestate fun
ctus in ipsiꝰ ilegis ĩpio malos pimit. nec ali p̃cepti tͣns
gressor nec acelesti patͥa alienꝰ habet᷑. Unoe aug̃ ad pu¬
blicolam

Expanded text:
nec transgressores legis, sed defensores appellantur. Prohibetur ergo illo precepto quisque sua auctoritate in necem alicuius armari, non legis imperio reos morti tradere. Qui enim publica potestactus, ipsius legis imperio malos perimit, nec illius gressor, nec a coelesti patria alienus habetur. Unde Augustinus ad Publicolam
Abbreviated transcription (Latin):
clerũ ⁊ uniu̾sã plebem ysponiensem. Nomen
pb̃ri ꝓpterea ñ ausus sum de numõ collegaꝵ eiꝰ.
ł subprimẽ. ł delere. ne diuinȩ potestati. subciuꝰ ex¬
amiñ cã ad huc pendet. facere uiderer iniuriam.
si illiꝰ iudiciũ meo uellem iudicio p̃uenire: ꝙ. nec
in negotiis scłarib iudices faciunt. q̃n ad maiorẽ

Expanded text:
clerum et universam plebem Hipponensem. Nomen presbyteri propterea non ausus sum de numero collegarum ejus vel supprimere, vel delere, ne divinae potestati, sub cujus examine causa adhuc pendet, facere viderer injuriam, si illius judicium meo vellem judicio praevenire; quod nec in negotiis saecularibus judices faciunt, quando causae
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑactũ. quod si ita ẽ ut ipse nob̾ suo ore testatus ẽ.
uob̾ magnoꝑe p̃uidendũ ẽ. ut si ip̃ canonice ex
cõmunicatus non ẽ canonica sr̃ eũ fiat remissio.
na pat̾na nullam maculã filio inflig̾e pot̾. Nam
unus quisꝙ ex suo admisso sorti subicit᷑. nec alie¬
ni criminis successor ꝯstituit᷑. Idẽq ẽtiã diuifr̃s
ierapolitanis rescripserunt. Item ex ꝯcił tolł.iiii.
Perfidia parentũ. filiis ob ẽẽ non debet.

Expanded text:
peractum. Quod si ita est, ut ipse nobis suo ore testatus est, vobis magnopere providendum est, ut, si canonice ipse excommunicatus non est, canonica super eum fiat remissio.na paterna nullam maculam filio infligere potest. Namque unusquisque ex suo admisso sorti subjicitur, nec alieni criminis successor constituitur. Idque divi fratres Hierapolitanis rescripserunt. C. VII. Perfidia parentum filiis obesse non debet.
Abbreviated transcription (Latin):
de sacerdotu. uerũ etiã scłariũ utilitatib debet
ẽẽ sollicitũ. ꝓptẽa fr̃nitatẽ ur̃am scire uoluimꝰ
hunc p̾sentem prb̃m ad sedem apłicã uenisse. no¬
bisq iuolentiam et ex cõmunicationẽ suã ꝑ or¬
dinem retulisse. quod ⁊̃ sine iusto legis tramite
illi sua fuisset ablata eccła. similit̾ indicauit ꝙͣ
aliꝰ dato munere sacerdos ⁊elo ductus inuidiȩ
usur pare p̾sumpserit. Iñ parentes eiꝰ magnodo¬
lore cõpulsi. prb̃m illũ qͥ suã tenebat eccłam mox

Expanded text:
debet esse sollicitum, propterea fraternitatem vestram scire volumus hunc praesentem presbyterum ad sedem apostolicam venisse, nobisque violentiam et excommunicationem suam per ordinem retulisse; quod etiam sine justo legis tramite illi sua fuisset ablata ecclesia, similiter indicavit: quam alius dato munere sacerdos zelo ductus invidiae usurpare praesumpsit. Inde parentes ejus magno dolore compulsi presbyterum illum, qui suam tenebat
Abbreviated transcription (Latin):
e eulogiis ad sacra ꝯcilia deferendis defferre.¬
nichil inuenimꝰ amaiorib t̾minatũ s sicut
unicuiq prb̃ro placuerit. Nam si ꝯstitutũ fue¬
rit in illo tp̃r benedictiones afferre. forsitan mi¬
nus libent̃ ad sinodos occurrent. ⁊ magis ueni¬
re obtrectabunt. quȩ ñ sunt ur arbitror rationabi¬
lit̃ reqͥrendȩ. nec ultͣro delate respuendȩ. Item ex¬
Sine graui necessitate.
p̃s ad sinodũ ire ñ ep̃s ad sinodũ ire ñ tardẽt.

Expanded text:
e eulogiis ad sacra concilia deferendis nihil invenimus a majoribus terminatum: sed sicut unicuique presbytero placuerit. Nam si constitutum fuerit, illo in tempore benedictiones afferri, forsitan minus libenter ad synodos occurrent, et magis venire obtrectabunt. Quae, ut arbitror, non sunt rationabiliter quaerendae, nec ultro delatae respuendae. Sine gravi necessitate episcopus ad synodum ire non
Abbreviated transcription (Latin):
cłicis pͥorib atq in sui p̃sentia inuentariũ eccłȩ
reꝵ facientib. oĩa quȩ recepta fu̾nt subtilit̾ descͥ¬
bant᷑. nec sic̃ antea fieri dicebat᷑ sp̃es q̃dã ut aliud
sui capiant te disponente subsidii. Iustũ nãꝙ ẽ. ut
illi ꝯsequant᷑ stipendium. qͥ ꝓ tp̃r suũ comodare reꝑiun.¬
t᷑ obsequiũ: Itẽ exꝯcił urbani p̃p aluernie habito.¬

Expanded text:
sentia inventarium ecclesiae rerum facientibus, omnia quae reperta fuerint, subtiliter describantur, nec sicut antea fieri dicebatur species quaedam aut aliud sui capiant te disponente subsidium. Justum namque est, ut illi consequantur stipendium, qui pro tempore suum commodare reperiuntur obsequium.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsonarũ sequi digni aut indigni. s ordinem
traditionis. ut quãius aliquis boni mĩti sit. ñ
tñ possit benedicẽ nͥ fu̾it ordinat᷑. ut officii mi¬
nisteriũ exhibeat: dĩ aut̃ ẽ effectũ trbuere be
ꝓbat᷑ auctoritate anastasii. p̃p̃. Qui ordinatio¬
nẽ achacii quãuis ħetici. ita ratã approbat.
ut ⁊̃ eis quos post damnationẽ suã baptita
uit in nullo reã ꝑsonã nocuisse asserat.S. ħ
eũ illicite ⁊ ñ canonice. ĩmo contͣ decreta
suoꝵ p̃decessoꝵ ⁊ suecessoꝵ fecisse ꝓbat felix
& gelasius. qui achatiũ añ anastasiũ excommu-¬
nicauerunt. ⁊ ormisda qͥ ab ipso anastasio t̾eius
na repudiat᷑. ⁊ a dõ fuisse ꝑcussus legit᷑ in gestis
romanoꝵ pontificũ. hoc mͦ. Anastasiꝰ scd̃s na-

Expanded text:
sonam sequi digni vel indigni, sed ordinem traditionis: ut quamvis aliquis boni meriti sit, non tamen possit benedicere nisi fuerit ordinatus, ut officii ministerii exhibeat. Dei autem est effectum tribuere benprobatur auctoritate Anastasii Papae, qui ordinationem Acacii, quamvis haeretici, ita ratam approbat, ut etiam eis, quos post damnationem suam baptizavit vel ordinavit, in nullo ream personam nocuisse asserat. Sed hoc eum illicite, et non canonice, imo contra decreta suorum praedecessorum fecisse, probant Felix t Gelasius, qui Acacium ante Anastasium excommunicaverunt, et Hormisda, qui ab ipso Anastasio tertiusna repudiatus, et a Deo percussus fuisse legitur in Gestis Romanorum pontificum, idem Anastasius, hoc
Abbreviated transcription (Latin):
nisteriũ ordinati tranffundat hominib. nec
uoluntas sacerdotis obẽẽ aut ꝓdẽẽ possit. sed
m̃itum benedictionem poscentis Quanta aũ
adu̾̃tamꝰ. Dictum ẽ aut̃ de neqͥssimo heaypha
int̾fectore saluatoris. int̾ cȩt̾a. hoc aũ asemet

Expanded text:
ntis ordinati transfundat hominibus, nec voluntas sacerdotis abesse aut prodesse possit, sed meritum benedictionem poscentis. Quanta auteadvertamus. Dictum est autem de nequissimo Caipha interfectore Salvatoris inter caetera: Hoc autem a semet
Abbreviated transcription (Latin):
gant᷑ clici qui digne possint dñĩca sac ram̃ta tra¬
ctare. meliꝰ ẽ enĩ dñi sacerdoti paucos hab̾e mi¬
nistros. qui possint digne opus dĩ exercẽ. quam
multos inutiles qui onus graue ordinatori ad¬

Expanded text:
gantur clerici, qui digne possint dominica sacramenta tractare. Melius est enim Domini sacerdoti paucos habere ministros, qui possint digne opus Dei exercere, quam multos inutiles, qui onus grave ordinatori ad
Abbreviated transcription (Latin):
licentia ep̃i uenditũ fu̾it. ad potestatẽ ep̃i reuocet᷑.
Mancipia uero monachis donata ab abb̃e manium
nũ rurale opus facientib serui eoꝵ lib̾tatis ociopo¬
ab abbate data fu̾it. nulliꝰ mom̃ti erit donatio. nͥ forte
in eccłȩ fabricã erigendã donatio ꝓcesserit. Quo casu
t̃m ei donare licet. quantũ eccłȩ parietes ꝯcludunt.
ab eiꝰ iure segregari.

Expanded text:
itia venditum fuerit, ad potestatem episcopi revocetur. Mancipia vero monachis donata ab abbate non linum rurale opus facientibus servi eorum libertatis otio poab abbate data fuerit, nullius momenti erit donatio, nisi forte in ecclesiae fabricam erigendam donatio processerit. Quo casu tantum ei donare licet, quantum ecclesiae parietes concludunt. ab ejus jure segregari.
Abbreviated transcription (Latin):
ulli unquã infami aut sacrilego de quoc̃ꝙ nego¬
matizatio. U
Aliud est ex cõmunicatio. aliud anathematitatio.

Expanded text:
ulli unquam infami atque sacrilego de quocunque negomatizatio. Unpo : C. XII. Aliud est excommunicatio, aliud anathematizatio.
Abbreviated transcription (Latin):
on uos iudicetis maliuolos q̃m crim̃ alteriꝰ indiea¬
as. Magis quippe nocentes estis. si fr̃s ur̃os quos
enĩ fr̃ tuus uulnꝰ ht̃ in corpore.ꝙ. uelit occultari. eũ
timet secari. ñne crudelit̾ ate silet᷑. ⁊ misericordit
indicatur.: Quanto gͦ potiꝰ deb̾es manifestare. ne
deteriꝰ putreseat in corde: Idẽ adiuncentiũ do¬

Expanded text:
on vos iudicetis malevolos, quando crimen alterius indicatis. Magis quippe nocentes estis non indicando crimenenim frater tuus vulnus habet in corpore quod velit occultari, cum timet secari, nonne crudeliter abs te sileretur, et misericorditer indicaretur? Quanto ergo potius debes manifestare, ne deterius putrescat in corde Si crudelis
Abbreviated transcription (Latin):
si atq ad suã remisso ireneo ep̃o sedatis ꝑsac̃¬
dotalem modestiã uoluntatib. q̃ ꝑ ignorantiã
eccłasticaꝵ legũ desiderat. ꝙ ñ licet optin̾e. tał¬
ne si alit̃ forte factũ fu̾it. ñ sine obiurgatione
maximȩ tui nominis retundat nr̃a p̾ceptio. ꝗ̃

Expanded text:
si, atque ad sua remisso Irenaeo episcopo: sedatis per sacerdotalem modestiam voluptatibus, quae per ignorantiam ecclesiasticarum legum desiderant, quod non licet obtinere: tane si aliter forte factum fuerit non sine objurgatione maxima tui nominis retundat nostra praeceptio, quod
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sũpser̃ ñ fuĩt uindicta cõp̃ssũ. ꝗ in minorib ua¬
leat puniri. ambigi ultra ñ debet. Exercete gͥ in
mitdendi crescat sepes. ur̃is cohertionib repͥmat᷑.
uob̾ corrigentib ab eoꝵ scełe alios possetis dõ ꝓpici¬
ante munire. Quales aut̃ s̃ qui eccłam fugiunt en¬
frasii uos sceła. q̃ d̃s ampliꝰ occulta ẽẽ noluit euident̃
informant. qͥ in homicidio quid̃. nec hominis necessi¬
tudinẽ. nec caritatẽ frĩs. nec sac̃ dotii reuentiã co¬
gitaũ. Incestuoso aut̃ in adult̾io ⁊̃ ip̃i uindicte abstu.¬
lit modũ. qr si adult̾iũ punias. ñ remanet in qͦ uidȩ¬
cet᷑ in cestꝰ. si incestuoso ingeras pęnã multũ cͥm̃ adul-¬
t̾̃ii remanebit. Ecce de qͦ collegios̃ qͥ qͣntũ ad suꝑbiã
suã iniuriã uob̃ inferre mollitis̃. ⁊ qͣntũ ad ꝓuiden¬
tiã dĩ ĩpollutos eccłȩ seruauer auferte tales ab illa
ꝓuincia. utimini oblata uob̃ a dõ oppͥm̃di ꝑfidos oc¬

Expanded text:
esumpserunt, non fuerit vindicta compressum, quid in minoribus valeant ambigi ultra non debet. Exercete igiturmittendi crescat spiritus, coercionibus reprimantur. vobis corrigentibus, ab eodem scelere alios possitis, Deo propitiante, munire. Quales autem sint qui Ecclesiam fugiunt, Eufrasii vos scelera quae amplius occulta Deus esse noluit evidenter informant: qui in homicidio quidem nec hominis necessitudinem, nec fratris charitatem, nec sacerdotii reverentiam cogitavit. Incestuoso autem adulterio etiam ipsius vindictae abstulit modum: quia, si adulterium punias, non remanet in quo vindicetur incestus. Si incestuoso ingeras poenam, inultum crimen adulterii remanebit. Ecce de quo collegio sunt, qui quantum ad superbiam suam, injuriam vobis inferre moliti sunt; et quantum ad providentiam provincia, utimini oblata vobis a Deo opprimendi perfidos oc
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ credendũ ẽ. ut in sensati ⁊ ꝑu̾sissimi hoĩes adħ
usq ꝑsilerent. ut suã diuisionẽ catholicã ẽẽ c̃oen¬
tes eccłam. a sua uos pollutioẽ ꝓhib̾ent. Sic enĩ ꝑ
miscd̾am dĩ etiã ilł nescientib ħ factũ ẽ. ut ascis¬
maticoꝵ cõione eruti. catholicȩ ꝗͣ diligitis uos ser¬

Expanded text:
sissimi homines ad hoc usque prosilirent, ut suam divisionem catholicam esse credentes aecclesiam, a sua vos pollutione prohiberent. Sic enim per misericordiam Dei etiam nescientibus illis factum est, ut a scismaticorum co
Abbreviated transcription (Latin):
cerdote ł a quolibet cłico ⁊ piis locis donationes
ultra statuta patrum exige. aut suꝑ posita in anga¬
riis inferre. s cũ sit optimꝰ ꝑspector ita ꝑspiciat. ut
uniu̾sȩ sͥ oues comissȩ a se maxime alant᷑. atq inne-¬
cessitatib adiuuent᷑. ñ illicitis exactionib oppͥmant᷑.¬

Expanded text:
et alio clerico et piis locis dationes ultra statuta patrum exigere, aut perpositas in angariis inferre. Sed cum sit optimus perspector, ita perspiciat, et universe sibi oves commisse a se maxime alantur, atque in necessitatibus adiuventur, quam inlicitis exactis dationibus opprimant
Abbreviated transcription (Latin):
Ep̃atꝰ unꝰ ẽ. cuiꝰ singłaris in solidũ pars tenet᷑. ⁊ eccła
una ẽ. q̃ in multitudinẽ latiꝰ increm̃to fecunditatis
boris multi s̃. s robur unũ tenaci radice fundam̃¬
tũ et qͦmͦ de fonte uno riui płimi defluunt. ⁊ numo¬
sitas licet diffusa uideat᷑. ex undantis copie largitate.
unitas tñ seruat᷑ in origine: auelle radiũ soł a corpo¬
re. diuisionẽ unitas ñ cap̃. ab arbore frange ramum.
fructꝰ germinare ñ poterit. a fonte p̃cide riuũ p̃cisꝰ
arescit. S ic ⁊ eccła dñi luce ꝑfusa ꝑ totũ orbẽ radios
poris separat᷑. Ramos suos ꝑ uniu̾sã t̾rã copia ub̃ta¬
tis extendit ꝓstuenteᷤ largit̃ riuos: laciꝰ pandit. unũ¬

Expanded text:
atus unus est, cuius a singulis in solidum pars tenetur. ecclesia una est quae in multitudinem latius incremento fecunditatis boris multi sed robur unum tenaci radice fundatum, et cum de fonte uno riui plurimi defluunt, numerositas licet diffusa uideatur exundantis copiae largitate, unitas tamen seruatur in origine. auelle radium solis a corpore, diuisionem lucis unitas non capit: ab arbore frange ramum, fractus germinare non poterit: a fonte praecide riuum, praecisus arescit. sic et ecclesia Domini luce perfusa per orbem totum radios poris separatur. ramos suos in uniuersam terram copia ubertatis extendit, profluentes largiter riuos la
Abbreviated transcription (Latin):
nequaꝗͣ ad pontificatũ resurgat. Monachoꝵ enĩ
uita subiectionis ht̃ u̾bum. ⁊ discipłatꝰ ñ docendi
ł p̃sidendi. ł pascendi alios. ¶ Hoc ad pęnitentiã
agendã ñ ad quietẽ seruandã. quib dã ꝯceditur.
Unde lib̾rꝰ p̃p̃ scribit om̃ib ep̃is.¬

Expanded text:
nequaquam jam ad pontificatum resurgat. Monachorum enim vita subjectionis habet verbum et discipulatus, non docendi, vel praesidendi, vel pascendi alios. Gratian. Hoc ad poenitentiam agendam, non ad quietem servandam quibusdam conceditur. Unde Liberius Papa scribit omnibus Epis
Abbreviated transcription (Latin):
ponẽ ñ p̃sumatis excepto siꝙ. ñ optamꝰ otͣ eund̾
uos aliquid causȩ hab̾e ꝯtingat. ut ob ħ sedis apłi¬
ic̃ inquit laudabile ⁊ discre¬
tum ẽ. reuẽntiã ⁊ honorẽ ex hib̃e pͥoribus: ita
rectitudinis ⁊ dei timoris ẽ. siqua in eis indigent
correctione nulla dissimulatiõe pꝰponẽ. ne totũ¬
qd̾ absit coipus mor b inuadat. Si langor ñ fuit curatꝰ
in capite. Quȩdam enim de pͥmate ur̃o elem̃tio ad
nos ꝑlata sunt. quȩ q̃m ita grauia st̃. ut transire in¬
discussa nullomͦ debeant. fr̃nitatẽ ur̃am hortamͥ.
ut cũ omi sollicitudine ac uiuacitate u̾itatis. in
dagare multis modis debeatis illata. ⁊ si s̃ ut audi¬
ta st̃ ultiõe canonica resecent᷑. Ndmonemꝰ aut̃ ut ñ
aut negligens ẽẽ p̃sumpserit dictis cͥminib apd̃
dm̃̃ se nouit ẽẽ participẽ. cuiꝰ delo ad ꝑscrutandas
ec siquis specialia ⁊ his gn̾alẽ regłam eolligi ñ
oport̾ẽ ꝯtendit. audiat. qͥd gelasiꝰ cap̃.xxuii. di¬

Expanded text:
ponere non praesumatis: excepto si, ut non optamus, contra eumdem vos aliquid causae habere contingat, ut ob hoc sedis apostoli inquit, laudabilem discretumque est reverentiam et honorem exhibere prioribus, ita rectitudinis et Dei timoris est, si qua in eis indigent correctione, nulla dissimulatione praeponere, ne totumod absit! corpus morbus invadat, si languor non fuerit corrasus in capite. Quaedam enim de primate vestro Clementio ad nos perlata sunt, quae quoniam ita gravia sunt, ut transisse indiscussa nullo modo debeant: fraternitatem vestram hortamur, ut cum omni sollicitudine ac vivacitate veritatidagare multis modis debeatis illata, et si sunt ut audita sunt, ultione canonica resecentur. § 1. Admonemus autem, ut non aut negligens esse praesumpserit, dictis criminibus apud Deum se noverit esse participem, cujus zelo ad perscrutandas . Gratian. Haec si quis specialia, et ex his generalem regulam colligi non oportere contendit, audiat, quid Gelasius, c. XXVIII di
Abbreviated transcription (Latin):
aiores nr̃i iõ copiis om̃ib abundabant. qr dõ deci¬
mas dabant ⁊ cesari censũ reddebant: mͦ aut̃ qr
dicessit deuotio dĩ. accessit indictio fisei. Nolumꝰ cũ dõ¬
partiri decimas. mͦ aut̃ tollit᷑ totũ. Hoc tollit fiscus.

Expanded text:
ajores nostri ideo pecuniis omnibus abundabant, quia Deo decimas dabant, et Caesari censum reddebant; modo quia discessit devotio Dei, accessit indictio fisci. Et infra: Ho decimas, modo autem totum tollitur. Hoc tollit fiscus,
Abbreviated transcription (Latin):
s qr p̃rogatiua exutꝰ ẽ sacerdotis. Unde amb̃r
Non peccat bigamꝰ s p̃ro¬
gatiua sacerdotis exuit᷑.

Expanded text:
 praerogativa exutus est sacerdotis. Unde Ambros. V. Non peccat bigamus, sed praerogativa sacerdotis exuit
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ ante baptisma iterata ꝯiugia electioni mun̾is.
⁊ p̃rogatiuȩ ordinationis impedim̃ta genant.
cum etiã delicta obẽẽ ñ soleant. s lauaeri re¬
missa fuerint sacram̃to. Sed intellige̾ debemꝰ
qr baptismo culpa dimitti potest. lex aboleri
non potest. In ꝯugio ñ culpa s lex ẽ. Qd̾̃ culpȩ
ẽ gͥ in baptismorelaxat᷑ qd̾ legis: in ꝯuigio non
soluitur. Quomodo aut̃ potest hortator ẽẽ iuduita¬
baptista dum herodẽ ab incesto ꝓhiberet dicens.
ñ licet tͥ habere uxorẽ fr̃is tui. euident̃ ostendit in¬
t̃ infideles ꝯugia ẽẽ. Uñ dat᷑ intelligi qd̾ bigami

Expanded text:
e baptismum iterata conjugia electioni muneris et praerogativae ordinationis impedimenta generent, quum etiam delicta obesse non soleant, si lavacri remissa fuerint sacramento. Sed intelligere debemus, quia in baptismo culpa dimitti potest, lex aboleri non potest. In conjugio non culpa, sed lex est. Quod culpae est igitur, in baptismo relaxatur: quod legis est, in conjugio non solvitur. Quomodo autem potest hortator esse viduitan. Joannes etiam Baptista, dum Herodem ab incestu prohiberet dicens: Non licet tibi habere uxorem fratris tui, evidenter ostendit inter infideles conjugia esse. Unde datur in
Abbreviated transcription (Latin):
ubet causas quȩ ad dñm ꝑtinẽt ꝯmittamꝰ. nisi for¬
te talem ꝑte õs nc̃ in catheniensi eccła elige̾ uolu¬
erit. de cuiꝰ ꝯscientia possimꝰ eẽ securi. ut ate labo-¬
res istos paululũ remouere possimꝰ: Moxg̃ dilectio
tua ad sup̃dictã catheniensiũ eccłam ꝑgat. ⁊ ho¬
minẽ de cdero qui nec uxorẽ habeat. nec filios. nec
erim̃ aliquod canonib inimicũ. eligi cũ auxilio dei
cõpellat. atꝙ suadeat. ⁊ statĩ eũ ad urbẽ romã cũ
decreto ⁊ testificatiõe relationis tuȩ trãsmĩte. Itẽ

Expanded text:
t causas, quae ad Deum pertinent, committamus, nisi forte talem per te Deus nunc in Catinensi ecclesia eligere voluerit, de cujus conscientia possimus esse securi, ut a te labores istos paululum removere possimus. Mox ergo dilectio tua ad supradictam Catinensem ecclesiam pergat, et hominem de clero, qui nec uxorem habeat, nec filios, nec crimen aliquod canonibus inimicum, eligi cum auxilio Dei compellat atque suadeat; et statim eum ad urbem Romam cum decreto et testificatione relationis tuae tra
Abbreviated transcription (Latin):
dinandꝰ. nulłꝰ qd̾ euenire ñ credimꝰ dignꝰ pot̾it reꝑi¬
ri Primũ enĩ illi reꝓbandi st̃. ut aliqui de alienis
eccłiis merito p̃ferant᷑. Habeat unus qͥs ꝙ suȩ fru
egerit ȩtatẽ. In aliena stipendia min̾me alt̃ obre¬
pat. nec alii debitã alt̃ sͥ audeat uendicare mercedẽ
Sit facultas cłicis ren itendi si se uiderint p̃g̾uari.
⁊ quos sͥ ingeri extransũso uidint ñ timeant refu
rus ẽ debent habere iudiciũ. Itẽ gg̃ ciuib neapo¬
tudii ur̃i sit etiã aliũ qͥ aptꝰ sit de eodẽ.lim¬
Apuidẽ. ut si forte petrus quẽ a uob electũ asseri¬
tis. huic ordini ñ uideat᷑ idoneus. sit in quo decli
directa relatio patefecit: Qua ꝑꝑ usitationis
destitutȩ eccłȩ fr̃nitati tuȩ oꝑã sollemnit̃ oelega
tuam ut nullum dealta eligi ꝑmittas eccła. nisi forte
int̾ csicos ipsiꝰ ciuitatis in qua uisitationis impendis
potĩt inueniri. ꝓuisurus añ omĩa ne ad ciũ libet¬

Expanded text:
d evenire non credimus, potent inveniri. Prius enim illi reprobandi sunt, ut aliqui de alienis ecclesiis merito preferantur. Habeat unusquisque frucegit aetatem: in aliena stipendia minime alter obrepat, nec alii debitam alter sibi audeat vendicare Sit facultas clericis renitendi, si se viderint praegravari, et quos sibi ingeri ex transverso agnoverint, non timeant refutrus est, debent habere judicium. VII. Abstineatudii vestri sit, etiam alium, qui aptus sit, providere, ut, si forte Petrus, quem a vobis electum asseritis, huic ordini non videatur idoneus, sit, in quem se vdirecta relatio patefecit. Quapropter visitationis destitutae ecclesiae fraternitati tuae operam solenniter delegatuam ut nullum de altera eligi permittas Ecclesia, nisi forre inter clericos ipsius civitatis in qua visitationis impendis t inveniri. Provisurus ante omnia ne ad
Abbreviated transcription (Latin):
p̃i si aꝓpriis sedib. aut eccłiis sine auctoritate ro¬
mani pontificis expulsi fuint. ante ꝗͣ ad sinodũ
uocent᷑. ꝓpͥus locus ⁊ sua omĩa eis redintegranda
sunt. Nulla enĩ ratio ꝑmittit. dũ ad tp̃s eoꝵ boã
ł eccłȩ atq res abemuł aut a qͥb c̃ꝙ detinent᷑. ut
aliquid itł obict debeat. Nec quicꝗͣ pot̾ eis quili-¬
bet maioꝵ ł minoꝵ obicere. dum suis eccłiis. ł re¬
iudicis offõ restituant᷑. ut eiectus ł̃ expoliatꝰ ⁊̃ na¬
turalem possessionẽ recipiat. siue animo suo et
corpore alieno. ueluti ꝑ ꝓcuratorẽ. siue aĩmo ⁊ cor¬
pore suo. Cuncta quoꝙ quȩ sͥ ablata s̃ ł fuerant.
quac̃q ꝯditione in eodẽ loco un sub repta fuerant¬
riȩ archiep̃o. De eodẽ edintegranda s̃ om̃a
ex poliatis ł eiectis ep̃is p̃sentialit̃ ordinatiõe pon¬
tificum.⁊ in eo loco un abscesserant funditꝰ reuo¬
canda. quaẽq ꝯditione tp̃is aut captiuitate. aut

Expanded text:
pi si a propriis sedibus aut ecclesiis, sine auctoritate Romani pontificis expulsi fuerint, antequam ad synodum vocentur, proprius locus et sua omnia eis re integranda sunt. Nulla enim ratio sinit, dum ad tempus, eorum bona vel ecclesie atque res ab emulis aut a quibuscumque detinentur, ut aliquid illis obiici debeat, nec quicquam potest eis quilibet maiorum vel minorum obiicere, dum suis ecclesiis vel rejudicis officio restituantur, ut ejectus vel spoliatus etiam naturalem possessionem recipiat, sive animo suo et corpore alieno, veluti per procuratorem, sive animo et corpore suo. Cuncta quoque, quae sibi ablata fuerant quacunque conditione, in eodem loco, unde surrepta fuerangranda sunt omnia exspoliatis vel ejectis episcopis praesentialiter ordinatione pontificum, et in eo loco, unde abscesserant, funditus revocanda, quacunque conditione temporis, aut captivitate, aut
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ aut̃ quis quis sua auctoritate quȩ sͥ debi putat
usurpat. nec ꝑ iudicẽ reposcit cadit a cã. ex auctori¬
tate mileuitani ꝯcił habet᷑ in quo ita statutũ legͥ.
ꝓpa auctoritate q̃ it adire.

Expanded text:
d autem quisquis sua auctoritate quod sibi deberi putat usurpat, nec per judicem reposcit, cadat a causa, ex auctoritate Milevitani Concilii habetur, in quo ita statutum legitupropria auctoritate quaerit adire.
Abbreviated transcription (Latin):
onis malũ transcendit᷑. ⁊ res quelibet cũ existimat᷑ eccłȩ
posse cõpetẽ ꝑium tenet᷑. Proinde p̃senti decreto con¬
stituo. ut siquis eccłasticoꝵ unꝗͣ. titulos ponẽ siue
in rusticano siue inurbano p̃dio sua sponte p̃sump¬
serit. anathema sit. Et respondunt om̃s anatħa sit.

Expanded text:
cenditur, et res quaelibet, cum aestimatur ecclesiae posse competere, vi tenetur. Proinde praesenti decreto constituo, ut si quis ecclesiasticorum unquam titulos ponere sive in rustico, sive in urbano praedio sua sponte praesumpserit, anathema sit. Et responderunt omne: Anathema sit.
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ẽẽm. Prohibent᷑ etiã neophiti in ep̃os ordi¬
nari. ut qͥ heri erat cathecuminus. hodie ñ fiat
ep̃s. Qui heri erat in theatro. hodie ñ sedeat in ec¬
cła. Qui uesꝑe erat incirco. hodie ñ ministret alta¬
rio. Qui dudũ fuerat fautor ystrionũ. hodie non
sit ꝯsecrator uirginũ. Causa aut̃ huiꝰ ꝓhibitionis ẽ
aboli incidunt. qui inpuncto horȩ nec dũ discipłi. fi¬
unt magistri. Et sic̃ innocentiꝰ ait. miserũ ẽ eũ fie¬
ri magistrũ. qͥ nec dũ didicit eẽ discipłs. Unde de

Expanded text:
 Pars. Prohibentur etiam neophyti in episcopos ordinari, ut qui heri erat catechumenus, hodie non fiat episcopus, qui heri erat in theatro, hodie non sedeat in ecclesia, qui vespere erat in circo, hodie non ministret altario, qui dudum fuerat fautor histrionum, hodie non sit conservator virginum. Causa autem hujus prohibitionis estaboli incidunt, qui puncto horae necdum discipuli fiunt magistri, et sicut Innocentius ait, miserum est, eum fieri magistrum, qui necdum didicit esse discipulus. Unde in
Abbreviated transcription (Latin):
de eccła ꝑeat. Si aut̃ qͥs ultro ⁊ cͥmine suo ꝑierit.
et penitentiã ag̾e atꝙ ad eccłam redire nolũit. nos in die
iudicii inculpatos futuros credimꝰ. qͥ eoꝵ ꝯsulimꝰ sana¬
tati. Illos in penis remansuros qͥ nolũã ꝯsilii ur̃i salu¬
britate sanari. Nec mouẽ nos debent ꝯuicia ꝑdito¬
rũ. qͦ minꝰ auia recta ⁊ arecta regła ñ recedamꝰ. q̃n¬

Expanded text:
ereat; si quis autem ultro et crimine suo perierit, et poenitentiam agere atque ad ecclesiam redire noluerit nos in die judicii inculpatos futuros credimus, qui consulimus sanitati; illos solos in poenis remansuros, qui noluerint consilii nostri salubritate sanari. Nec movere nos debent convicia perditorum, quo minus a via recta, et a certa regula non recedamus, q
Abbreviated transcription (Latin):
abet hoc ꝓprium antiqui hostis inuidia. ut qͦs
imꝓboꝵ actuum ꝑpetratione dõ sibi resisten¬
te deicere ñ ualet. opinionẽ eoꝵ falsa ad p̾sens
asꝑserat. utrũ uera ẽent districta diutiꝰ fecimus
inqͥsitione ꝑquiri. ⁊ nullã in eo de his quȩ fue¬
rant dieta culpam inuenimꝰ. S neqͥd uideretur
omissum. qd̾ nr̃o potuisset cordi remanere am
cta eum ex abundanti fecimꝰ sacram̃ta p̃bere. qͥb
p̃stitis magna fuimꝰ exultatione gauisi qd̃ huiꝰce.¬
modi innocentia euident̃ enituit. ꝓ qua re gła ur̃a
gata dubietas: ⁊ ita supradicto uos ep̃o deuotissi¬
me oportet in om̃ib adħere. ut congrue decent̃¬

Expanded text:
abet hoc proprium antiqui hostis invidia, ut quos in pravorum actuum perpetratione, Deo sibi resistente, decipere non valet, opinionem eorum falsa ad praesens asperserat, utrum vera essent, districta diutius fecimus inquisitione perquiri, et nullam in eo de his quae dicta fuerant culpam invenimus, sed ne quid videretur omissum quod nostro potuisset cordi dubium remancta eum ex abundanti fecimus sacramenta praebere, quibus praestitis magna sumus exsultatione gavisi, quod hujuscemodi innocentia evidenter enituit. Pro qua re gloriagata dubietas. Sed ita suprascripto vos episcopo devotissime oportet in omnibus adhaerere, ut congrue decente
Abbreviated transcription (Latin):
auctoritatib pat̾noꝵ canonũ. Quã ob rẽ si aliq̃n fu̾nt
ab his male detenta q̃ diuini iuris ẽẽ noscunt᷑ ⁊ in u¬
⁊ stabilitate subnixa Cłicos aut̃ illos ꝯuenit eccłȩ sti¬
pendiis sustentari. quib parentũ ⁊ ꝓpinqͦꝵ nulli suf¬
fragant᷑. Q aut̃ bonis parentũ ⁊ opib sustentari posst̃

Expanded text:
auctoritatibus paternorum canonum. Quamobrem, si aliquando fuerint ab his male detenta, quae divini juris esse noscuntur, et in uet stabilitate subnixa. § 2. Clericos autem illos convenit ecclesiae stipendiis sustentari, quibus parentum et propinquorum nulla suffra
Abbreviated transcription (Latin):
cłici pauꝑũ ẽ. ⁊ domꝰ illoꝵ om̃ib debent cedẽ:¬
ẽẽ cõmunes. susceptioni ꝑ egͥnoꝵ ⁊ hosꝑitũ in ui¬
gilare debent. maxime curandũ ẽ illis. ut de de¬
cimis ⁊ oblationib. cenobus ⁊ scenodochiis qualẽ
uoluerint ⁊ potuerint sustentationẽ impendãt:
lib̃ũ ẽ enĩ monachis ⁊ sp̃ualib uiris dm̃ tim̃tib
⁊ colentib decimas ⁊ oblationes cunctaq remedia

Expanded text:
ici pauperum est, et domus illorum omnibus debent esse communes, susceptioni peregrinorum et hospitum invigilare debent, maxime curandum est illis, ut de decimis et oblationibus coenobiis et xenodochiis qualem voluerint et potuerint sustentationem impendant. Liberum est enim monachis et spiritalibus viris Deum timentibus et colentibus decimas et ob
Abbreviated transcription (Latin):
tociens legib imꝑatoꝵ in eccłasticis negociĩs uten¬
dũ est. quotiens sacͥs canonib obuiare ñ inueni¬
unt᷑. Uñ aut̃ specialit̾ sacͥs canonib mulier ab ac.¬
cusatione lesȩ maiestatis ⁊ simoniȩ osten datur.
ꝓhibita. aut̃ p̃missis rõnib ad huiꝰcemodi accusa¬
tionẽ ad mittenda ꝓbat᷑. Nec quis quã distingue¬
re querat. ad alioꝵ ñ ad sacerdotũ accusationẽ
in hoc casu simoniȩ mulieres ẽẽ ad mittendas. Cũ
enĩ gn̾alit̃ legib ħ eis ꝑmissũ inueniat᷑. nͥ qͥs speci-¬
dotẽ ostendit: eiꝰ distinctio locũ ñ habebit. uerum
cũ ꝯtra gn̾ales regulas quedã cͥmina sp̃alit̃ excep¬
ta s̃. in quib mulierib accusare ꝑmittit᷑. inter
quȩ fornicatio ñ mun̾at᷑ patet. qd̃ huiꝰ accusatio

Expanded text:
s utendum est, quoties sacris canonibus obviare non inveniuntur. Unde aut specialiter sacris canonibus mulier ab accusatione laesae majestatis et simoniae ostendatur prohibita, aut praemissis rationibus ad hujusmodi accusationem admittenda probetur. § 2. Nec quisquam distinguere quaerat, ad aliorum, non ad sacerdotum accusationem in hoc casu simoniae mulieres esse admittendas. Quum enim generaliter legibus hoc eis permissum inveniatur, nisi quis speciostenderit, ejus distinctio locum non habebit. Verum, quum contra generales regulas quaedam crimina specialiter excepta sint, in quibus mulieri accusare permittitur, inter quae forninicatio non numeratur, patet, quod hujus accusatio