comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Vndecimo autẽ anno sed echiae mensequar¬
to quinta mensis. a perta ẽ ciuitas. et ingressis
om̃s principes regis babrlonis et seder̃ inportamedia peregel
sereser semegar pabusariacĩ rapsares neregel sereser
rebmag. & omnes reliqui principes regisba¬
bilonis: Cumq uidiss& eos sed echia srexiuda
et omnes uiribellatores fugerunt et egres¬
sisunt nocte deciuitate ꝑuiamhorti regis
Et perportam quae erat interduosmu¬
ros &egressisunt aduiam deserti: perse¬
cutus .ẽ autẽ exercitus chaldaeorũ et conp¬
henderunt sed echiam incampo solitudinis
herichuntinae : et captũ adduxerunt adra¬
buchodonosor regembabylonis in reblacha
quae .ẽ. interra emath: edocutus ẽ ad eũ
iudiia. et occiditrexbabrlonis filios sede¬
chiae in reblatha in oculis eius et omnes no¬
biles iuda occidit rex babylonis: oculos quo¬
q: sed echiae eruit: et unxiteũ compedib ut ad du¬
ceretur in babrlonẽ : domum quoq: regis &

Expanded text:
undecimo autem anno Sedeciae mense quarundecimo autem anno Sedeciae mense quarto quinta mensis aperta est civitas et ingressi sunt omnes principes regis Babylonis et sederunt in porta media Neregel Sereser Semegar Nabu Sarsachim Rabsares Neregel Sereser Rebmag et omnes reliqui principes regis Babylonis cumque vidisset eos Sedecias rex Iuda et omnes viri bellatores fugerunt et egressi sunt nocte de civitate per viam horti regis et per portam quae erat inter duos muros et egressi sunt ad viam deserti persecutus est autem eos exercitus Chaldeorum et conprehenderunt Sedeciam in campo solitudinis hiericuntinae et captum adduxerunt ad Nabuchodonosor regem Babylonis in Reblatha quae est in terra Emath et locutus est ajudicia. Et occidit rex Babylonis filios Sedeciae in Reblatha, in oculis ejus: et omnes nobiles Juda occidit rex Babylonis. Oculos quoque Sedeciae eruit: et vinxit eum compedibus, ut duceretur in Babylonem. Domum quoque regis, et
Abbreviated transcription (Latin):
tui ducentur adchaldeos: et p̃effugies ma¬
nus eorum sed in manu regis babrlonis capi¬
eris et ciui tatẽ hanc cõburet igni. Dixitergo
sedechias adhieremiã : pullus sciat uerba bac
et non morieris: si autẽ audierint principes
quia locutus sum tecũ et uenerint adte & di¬
xerint tibi indica nobis quid locutussis cũ re¬
ge neceles nos et nonte interficiemus
etquid locutus ẽ. tecũ rex dices ad eos pros¬
tritui ego praeces mecis corã rege nemere¬
duci iuber& indomo ionathan etibimori¬
rer: uenerunt ergo omnes principes ad
hieremiã et interroga uer̃ eum et locutus ẽ¬
eis iuxta omnia uerba quae p̃ceperateirex
et cessauer̃ ab eo nihilenĩ fueratauditum
mansituero hieremias in uestibulo carceris
usq: addiem quo captai ẽ hierusalom & fac¬
tum ẽ ut caperetur hierusalem A pno nono
sedechiae regisiuda mense decimo uenitna¬
buchodo nosorrex babrlonis e tomnis exer¬
citus eius adhierusalem et obsidebant eã

Expanded text:
tui educentur ad Chaldaeos: et non effugies matui educentur ad Chaldaeos: et non effugies manus eorum, sed in manu regis Babylonis capieris: et civitatem hanc comburet igni. Dixit ergo Sedecias ad Jeremiam: Nullus sciat verba haec, et non morieris. Si autem audierint principes quia locutus sum tecum, et venerint ad te, et dixerint tibi: Indica nobis quid locutus sis cum rege, ne celes nos, et non te interficiemus; et quid locutus est tecum rex: Dices ad eos: Prostravi ego preces meas coram rege, ne me reduci juberet in domum Jonathan, et ibi morerer. Venerunt ergo omnes principes ad Jeremiam, et interrogaverunt eum: Et locutus eeis iuxta omnia verba quae praeceperat ei rex et cessaverunt ab eo nihil enim fuerat auditum mansit vero Hieremias in vestibulo carceris usque ad diem quo capta est Hierusalem et factum est ut caperetur Hierusalem anno nono Sedeciae regis Iuda mense decimo venit Nabuchodonosor rex Babylonis et omnis exercitus eius ad Hierusalem et obsidebant eam
Abbreviated transcription (Latin):
exercituũ ds̃ isrł si pro fectus exeris ad princi¬
pes regis babrlonis uiuet animatua: et ciui¬
tis baec p̃succende tur igni: & saluus eristu
& domustua si autem non exieris ad principes
regis babrlonis. tradeturciuitas haec in ma¬
nischaldacorum et succendapteã igni. & tu¬
non effugies demanu eorũ: et dixit rex sede¬
dnas adhieremiã: sollicitus sum propt̃ iuda os
quitrans fugerunt adchald. eos. neforte tra¬
dar inmanus eorum et in ludant mihi: res¬
pondit autẽ hieremias. p̃te tadent. Audi
quaeso uocem dñi quam ego loquor adte.
& bene tibi erit &uiuet animatua: quod sipo¬
ueris egredi iste ẽ sermo quemostendit iihi
dñs: Ecce omnes mulieres quaeremanser
indomo regis iuda educentur ad principes
regis babrlonis et ipsȩdicent sed uxerunt
te et p̃ualuerunt aduersumte. Viripacifi¬
citui demerser̃ in cgno & lubrico pedestuos.
et recesserunt ates omnes uxorestuae et fili

Expanded text:
exercituum Deus Israhel si profectus exieris ad princiexercituum Deus Israhel si profectus exieris ad principes regis Babylonis vivet anima tua et civitas haec non succendetur igni et salvus eris tu et domus tua si autem non exieris ad principes regis Babylonis tradetur civitas haec in manu Chaldeorum et succendent eam igninon effugies de manu eorum. Et dixit rex Sedecias ad Jeremiam: Sollicitus sum propter Judaeos, qui transfugerunt ad Chaldaeos: ne forte tradar in manus eorum, et illudant mihi. Respondit autem Jeremias: Non te tradent, audi, quaeso, vocem Domini, quam ego loquor ad te, et bene tibi erit, et vivet anima tua. Quod si nolueris egredi: iste est sermo, quem ostendit mihi Dominus: Ecce omnes mulieres, quae remanserunt in domo regis Juda, educentur ad principes regis Babylonis: Et ipsae dicent; Seduxerunt te, et praevaluerunt adversum te viri pacifici tui, demerserunt in coeno et in lubrico pedes tuos, et recesserunt a te. Et omnes uxores tuae et filii
Abbreviated transcription (Latin):
subcellicrio: &tulit inde ueteres pannos
et antiqua quac conputruerunt & subinista
ea adhieremiã in lacũperfuniculos Dixitq
abdi melah aethiops adhieremiã poneue¬
teres papnos et haec scssa & putrida sub
cubitu manuum tuarũ et superfune sut
fecit ergo hierennassio ele ntrauelcunit
hieremiã fanib: etedu xerunteũ delacũ
mansit autem hieremias inuestibulo carceris
et misit rex sed echias: & tulit ad sehieremiã ꝓ¬
phetam adhostium tertiũ quod ercit indomo
dnĩ. & dixitrex adhieremiã. Interrogoe go
tesermonẽ : neabscondas a me aliquid: Dixitaut̃
hieremias ad sed echiam: si ad pͣtia uero tibi nũ¬
quid ñ interficies me : &si consiliũ tibi dedero
non me audies : lurauitergo rex sedechias hie¬
remiae clamdicens: uiuit dñs qui fecit nobis
animamhanc siocciderote & si tradidero in ma¬
nsuirorum istorum qui querunt animã tuã
etcuxit hieremias ad sed echiam Haec dicit dñs

Expanded text:
sub cellario et tulit inde veteres pannos sub cellario et tulit inde veteres pannos et antiqua quae conputruerant et submisit ea ad Hieremiam in lacum per funiculos dixitque Abdemelech Aethiops ad Hieremiam pone veteres pannos et haec scissa et putrida sub cubitu manuum tuarum et subter funes fecit ergo Hieremias sic et extraxerunt Hieremiam funibus et eduxerunt eum de lacu mansit autem Hieremias in vestibulo carceris et misit rex Sedecias et tulit ad se Hieremiam prophetam ad ostium tertium quod erat in domo Domini et dixit rex ad Hieremiam interrogo ego te sermonem ne abscondas a me aliquid dixit autem Hieremias ad Sedeciam si adnuntiavero tibi numquid non interficies me et si consilium tibi dedero non me audies iuravit ergo rex Sedecias Hieremiae clam dicens vivit Dominus qui fecit nobis animam hanc si occidero te et si tradidero te in manu virorum istorum qui quaerunt animam tuam et dixit Hieremias ad Sedeciam haec dicit Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
as : ecceipse inmanib: ur̃is ẽ: pec enĩ fas .ẽ. uob
regem quic quã negare: tulerunt ergo hie¬
remiã : et proiecerunteũ in lacum helchiae
filii a melech quierait in uestibulo carceris. &
submiser hieremiã in funib: et in lacũ  ñ erat a qua
sedlutũ: descendititaq hieremia sipcaenũ Audiuit
autẽ ab demelech aechiops uir eunuchus qui
ercit indomoregis. quod misis sent hie remi¬
ã in lacum porrorex sedebat in porta ben¬
iamin: et egressus .ẽ. abdemelech dedomore¬
gis & locutus ẽ ad regem dicens: Domine
mirex malefecerunt uirusti omnia quae¬
cũq perpetrarent contra hiere miã pro¬
phetam mittentes eũ in lacũ ut moriatꝰ
ibi fame : Non sunt enĩ panes ultrt in ciuita¬
te praccepit itaq rex abdimelech aethio¬
pidicens tolletecum hinc triginta ui ds.
edeua hieremiã prophetam delacu aute¬
quã moriatur: A sumptis ergo abdimeladi
secumuiris ingressus .G̃. doniuregis quae erat

Expanded text:
as ecce ipse in manibus vestris est nec enim fas est regem as ecce ipse in manibus vestris est nec enim fas est regem vobis quicquam negare tulerunt ergo Hieremiam et proiecerunt eum in lacu Melchiae filii Ammelech qui erat in vestibulo carceris et submiserunt Hieremiam in funibus et in lacum non erat aqua sed lutum descendit itaque Hieremias in caenum audivit autem Abdemelech Aethiops vir eunuchus qui erat in domo regis quod misissent Hieremiam in lacum porro rex sedebat in porta Beniamin et egressus est Abdemelech de domo regis et locutus est ad regem dicens domine mi rex malefecerunt viri isti omnia quaecumque perpetrarunt contra Hieremiam prophetam mittentes eum in lacum ut moriatur ibi fame non sunt enim panes ultra in civitate praecepit itaque rex Abdemelech Aethiopi dicens tolle tecum hinc triginta viros et leva Hieremiam prophetam de lacu antequam moriatur adsumptis ergo Abdemelech secum viris ingressus est domum regis quae erat
Abbreviated transcription (Latin):
ionathan scribae. pemoriaribi p̃cepit ergo
rex sed echiasut traderecur hieremias in uer¬
tibulo carceris &da returei tortapanis coti¬
die excepto pulmento donec consu merep¬
tur omne panes de ciuitate: & mansithie¬
remias inuestibulo carceris: Audiuit autẽ
sa fatias filius nathan & gedelias filius fa¬
suretiuchal filiuss elemiae & fasurfilius
melchiae sermones quos hieremias loque¬
bacur ad omnẽ populũ dicens haecdicit
dñs quicumq: manserit inciuitate hac. mo¬
rietur gladio et fame & peste: qui autem
ꝑfugerit ad chaldeos uiuet &erit anima
eius sospes etuiuens: haecdicit dñs traden¬
da tradetur ciuitas haec inmanu exercitis
regis babrlonis et capi& eã & dixer̃prin¬
cipes regi rogamus ut occidatur homoiste
de in dustria enĩ dissoluit manus uirorũ bel¬
lantiũ qui remanser̃ inciuitate hac. & manus
uniuersi populi loquens ad eos iuxta uerba
haco siquidem homo hic non querit pacem
populihuius sed malũ: et dixitrex sedechi¬

Expanded text:
ribae ne moriar ibi praecepit ergo rex Sedecias ut traderetur Hieremias in vestibulo carceris et daretur ei torta panis cotidie excepto pulmento donec consumerentur omnes panes de civitate et mansit Hieremias in vestibulo carceris audivit autem Saphatias filius Matthan et Gedelias filius Phassur et Iuchal filius Selemiae et Phassur filius Melchiae sermones quos Hieremias loquebatur ad omnem populum dicens haec dicit Dominus quicumque manserit in civitate hac morietur gladio et fame et peste qui autem profugerit ad Chaldeos vivet et erit anima eius sospes et vivens haec dicit Dominus tradenda tradetur civitas haec in manu exercitus regis Babylonis et capiet eam et dixerunt principes regi rogamus ut occidatur homo iste de industria enim dissolvit manus virorum bellantium qui remanserunt in civitate hac et manus universi populi loquens ad eos iuxta verba haec siquidem homo hic non quaerit pacem populi huius sed malum et dixit rex Sedeci
Abbreviated transcription (Latin):
Domui autem rechabitarum dixithiere¬
mias Haec dicit dñs exercituum ds̃ isrł
proeo quod oboedistis praeceptisionadab
patrisur̃i etcustodistis omnia mandata eius
et fecistis uniuersa quae p̃ce pit uobis.
Propt̃ea haecdicit dñs exercituũ ds̃ isrł
ñ defici& uir destirpe ion adab filii rechab

Expanded text:
domui autem Rechabitarum dixit Hieredomui autem Rechabitarum dixit Hieremias haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel pro eo quod oboedistis praecepto Ionadab patris vestri et custodistis omnia mandata eius et fecistis universa quae praecepit vobis propterea haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel non deficiet vir de sti
Abbreviated transcription (Latin):
dñs praeualu erunt sermones ion adabfili
rechab quos p̃cepitfilissuis ut nonbiberenT¬
uinum et nonbiberunt usque ad diemhano
quia oboedierunt praecepto patris sui.
Ego autem locutus sum aduos demane con¬
surgens et loquens et non oboedistis mibi:
Misiq: aduos omnes seruos meos prophe¬
tas. Consurgens diluculo mittensq: et di¬
cens Conuertimini unusquisq: auia sua
pessima etbona facite studia uestra
et polite sequi deos alienos neque colatis
eos ethabitatis interra quam de diuobis
et patribi uestris et non inclinastis aurẽ
uestram neq: audistisme: Firmauer
igitur filii ionadab filii rechab praeceptũ
patris sui quod p̃ceperateis. populus
autem iste non oboediuit mihi: Idcircohaec
dicit dñs exercituum ds̃ isrł: ec ceego ad¬
ducam super iudam et super amnes babi¬
tatores hierusalem uni uersam afflictio¬
nem quam locutus sum aduersum eos. eo
quod locutus sim ad illos et non audier.
uo caui illos et non responderunt mibi

Expanded text:
Dominus praevaluerunt sermones Ionadab filii Dominus praevaluerunt sermones Ionadab filii Rechab quos praecepit filiis suis ut non biberenvinum et non biberunt usque ad diem hanc quia oboedierunt praecepto patris sui ego autem locutus sum ad vos de mane consurgens et loquens et non oboedistis mihi misique ad vos omnes servos meos prophetas consurgens diluculo mittensque et dicens convertimini unusquisque a via sua pessima et bona facite studia vestra et nolite sequi deos alienos neque colatis eos et habitabitis in terra quam dedi vobis et patribus vestris et non inclinastis aurem vestram neque audistis me firmaverunt igitur filii Ionadab filii Rechab praeceptum patris sui quod praeceperat eis populus autem iste non oboedivit mihi idcirco haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel ecce ego adduco super Iudam et super omnes habitatores Hierusalem universam adflictionem quam locutus sum adversum eos eo quod locutus sum ad illos et non audierunt vocavi illos et non responderunt mihi
Abbreviated transcription (Latin):
ponplantabitis nec habebitis sed in tab̵ naculis habita¬
bitiscunctis dieb ur̃is ut uiuatis dieb mults superfaciem terrae
in quauos peregrinamini. oboediuimus
ergo uoci ionadab filu rechab patrisnr̃i
in omnib: quȩ p̃cepit nobis. ita ut ponbi¬
beremus uinũ cunctis diebus nr̃is noset
muli eres nrtĩe filii et filiae nr̃ae & non
aedificaremus domos adhabitandum:
et uineam etagrum et sementẽ non
habuimus sed habitauimus in taberna¬
culis et oboedientes fuimus iuxta omnia
qua e p̃cepit nobis ion adab paternr̃t
Cum autemascendiss& nabuchodonosor
rexbabr̃ lonis ad terram nr̃am diximus
uenite et ingredi amur hieru salem
a facie exercitus chaldaeorum etafacie
salem Et factum ẽ uorbum dñi adhie¬
remiã dicens: haecdi citdñs exercituũ
ds̃ isrł uade & dic uiris iuda et habita¬
torib hierusalẽ : pumquid ponrecipietis
disciplinã ut oboediatis uerbis meis dicit

Expanded text:
non plantabitis nec habebitis sed in tabernaculis habitanon plantabitis nec habebitis sed in tabernaculis habitabitis cunctis diebus vestris ut vivatis diebus multis super faciem terrae in qua vos peregrinamini oboedivimus ergo voci Ionadab filii Rechab patris nostri in omnibus quae praecepit nobis ita ut non biberemus vinum cunctis diebus nostris nos et mulieres nostrae filii et filiae nostrae et non aedificaremus domos ad habitandum et vineam et agrum et sementem non habuimus sed habitavimus in tabernaculis et oboedientes fecimus iuxta omnia quae praecepit nobis Ionadab pater noster cum autem ascendisset Nabuchodonosor rex Babylonis ad terram nostram diximus venite et ingrediamur Hierusalem a facie exercitus Chaldeorum et a faciesalem et factum est verbum Domini ad Hieremiam dicens haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel vade et dic viris Iuda et habitatoribus Hierusalem numquid non recipietis disciplinam ut oboediatis verbis meis dicit
Abbreviated transcription (Latin):
praeliabuntur aduersus eam et capientea
et incendent igni. et ciuitates iuda dabo in so¬
litudinẽ eo quod nonsit habitator.
Verbum quod factum .ẽ adhieremiã ad po
indieb: ioachim filiiosiae rege iuda dicens:
Vade addomum rechabitarũ et loquere
eis et introduces indomũ dñi inunam exe¬
dram thesaurorũ. et dabis eis bibere
uinum et as sumpsi hiechoniã filiũ hiere¬
miae filii absaniae etfratres eius et om¬
nes filios eius et uniuersam domũ recha
gedeliae hominis dĩ. quodercit iuxtagaro¬
filatiũ principum super thesaurũ mãsiae
filii sellum quierat custos uestibuli: Et
posui coram filus domus rechabitarum
scrphos uinplenos et calices: et dixiad
eosbibito uinum: qui res ponderunt:
Non bibemus uinum quia ionadab filius
rechab pater Nosterp̃cepit nobis dicens:
Nonbibelutis uinũ uos et filii ur̃iusque
insempiternum. et domum non aedifi¬
cabitis et sementem ponseretis et uineas

Expanded text:
proeliabuntur adversum eam et capient eam proeliabuntur adversum eam et capient eam et incendent igni et civitates Iuda dabo in solitudinem eo quod non sit habitator verbum quod factum est ad Hieremiam a Domino in diebus Ioachim filii Iosiae regis Iuda dicens vade ad domum Rechabitarum et loquere eis et introduces eos in domum Domini in unam exedram thesaurorum et dabis eis bibere vinum et adsumpsi Iezoniam filium Hieremiae filii Absaniae et fratres eius et omnes filios eius et universam domum RechabHiegedeliae hominis Dei quod erat iuxta gazofilacium principum super thesaurum Maasiae filii Sellum qui erat custos vestibuli et posui coram filiis domus Rechabitarum scyphos plenos vino et calices et dixi ad eos bibite vinum qui responderunt non bibemus vinum quia Ionadab filius Rechab pater noster praecepit nobis dicens non bibetis vinum vos et filii vestri usque in sempiternum et domum non aedificabitis et sementem non seretis et vineas
Abbreviated transcription (Latin):
haec dicit dñs uos non audistisme ut p̃dicaretis
libertatẽ unus quisq fratrisuo etunusquis¬
q: amico suo Ecce ego praedico libertatẽ ait dñs
adladium et adpestem etfamẽ & dabouos
in cõmotionẽ cunctis regnis terrae : ecdabo
uiros quipuaricantur foedus meũ etnonob¬
seruauerunt uerba foedris quib: ad senss
inconspectumeo: uitulum quemcicider
induas partes & transierunt interdiuisi¬
oneseius principes iuda etprincipes hie¬
rusalem eunuchi & sacerdotes etomnispo¬
pulus terrae qui transierunt interdiui¬
siones uituli: et dabo eos in manu inimicorũ
suorũ et in manu quaerentiũ animãeorũ
eterit mortianũ eorum esca uolatilib cobi
& bestus terrae: et sed ochiam regem iuda
etprincipes eius dabo inmanu inimicorũ
suorum et in manu quaerentiũ animam
e orũ etinmanu exercicuũ regis babrlonis
qui recesserunt auobis : Ecceego praecipio
dicic dns ec reducameos inciuitatẽ hanc &

Expanded text:
haec dicit Dominus vos non audistis me ut praedicaretis haec dicit Dominus vos non audistis me ut praedicaretis libertatem unusquisque fratri suo et unusquisque amico suo ecce ego praedico libertatem ait Dominus ad gladium et pestem et famem et dabo vos in commotionem cunctis regnis terrae et dabo viros qui praevaricantur foedus meum et non observaverunt verba foederis quibus adsensi sunt in conspectu meo vitulum quem ceciderunt in duas partes et transierunt inter divisiones eius principes Iuda et principes Hierusalem eunuchi et sacerdotes et omnis populus terrae qui transierunt inter divisiones vituli et dabo eos in manu inimicorum suorum et in manu quaerentium animam eorum et erit morticinum eorum in escam volucribus caeli et bestiis terrae et Sedeciam regem Iuda et principes eius dabo in manu inimicorum suorum et in manu quaerentium animam eorum et in manu exercituum regis Babylonis qui recesserunt a vobis ecce ego praecipio dicit Dominus et reducam eos in civitatem hanc et
Abbreviated transcription (Latin):
tur in eis: Audierunt igitur et dimiserunt &
conuersis de inceps etretraxer̃ seruoset ap¬
cillis suas quos dimisercint liberos et subiuga¬
uerunt in famulos et infamulas Et faccũ ẽ
pacrib: ur̃is in die qua eduxi eos deterra egrp¬
tidedomo seruitutis dicens : Cum completi fu
erint septẽ anni dimittat unusquisq fratrẽ
suũ haebratĩ qui uenditus ẽ ei & serui&tib
sexannis et dimitisseũ ace libor t et ũ anddi¬
erunt patres urĩme : nec inclinauerunta urẽ
suã et conuersi estis uos hodie et fecistis quod
rectum ẽ in oculis meis ut p̃dicaretis libertatẽ
unus quisq: ad amicũ suũ et in istis pactũ in cons¬
pectumeo indomo inquauo catum ẽ pomen
meũ supereã . Etreuersi estis et conmaculcstis
pom̃ meũ ł treduxistis unus quisq sercũ suum
et unus quisq: apcillam suã quos dimiseractis
ut essen liberi et suae potestatis et subiugastis¬
ecs & ut sintuobis serui et ancillae. Proptea

Expanded text:
tur in eis audierunt igitur et dimiserunt et tur in eis audierunt igitur et dimiserunt et conversi sunt deinceps et retraxerunt servos et ancillas suas quos dimiserant liberos et subiugaverunt in famulos et in famulas et factum estpatribus vestris in die qua eduxi eos de terra Aegypti de domo servitutis dicens cum conpleterint septem anni, dimittat unusquisque fratrem suum Hebraeum qui venditus est ei, et servivit tibi sex annis: et dimittes eum a te liberum; et non audierunt patres vestri me, nec inclinaverunt aurem suam. Et conversi estis vos hodie, et fecistis quod rectum est in oculis meis, ut praedicaretis libertatem unusquisque ad amicum suum. Et inistis pactum in conspectu meo, in domo in qua invocatum est nomen meum super eam. Et reversi estis, et commaculastis nomen meum: et reduxistis unusquisque servum suum, et unusquisque ancillam suam, quos dimiseratis ut esseneos ut sint vobis servi et ancillae propterea
Abbreviated transcription (Latin):
seui inpace morieris & secundũ conbustiones
patrũ tuorũ regumpriorũ qui fuerunt
antete sic conburente : et uaedomineplar¬
gente qui a uorbum ego locuts iũ dic̃ dñ
edocutus ẽ hieremias propheta adsedo¬
chiã regemiuda uiiuersa uerba haecinbie¬
rusale ot exercitus regis babilonis pugna¬
bat contrabierus alẽ et continom nerciui¬
tutes iuda quaereliquȩ eraNT contralachi
et contra azaecha hac onĩ suꝑercit deciuitatb
iuda urbes munitae Verbum quod factum ẽ ad
hieremiã adño postquam percui strex sede¬
chias soedus cum omni populo inhierusalem
praedicans ut dimitter& unusquisq seruũ suũ
ec unus quisq ancillam suã hobraeũ ehebract̃
liberos et nequaquã dominarent̃ eis idẽ. inui¬
daeo et fratresuo : Audierunt ergo omnes pri¬
cipes et uniuersus populus quinierant pactũ
ut dimitter& unus quisq seruum suũ &unus quis¬
q: ancillum suã liberos etultra pondominarepo¬

Expanded text:
sed in pace morieris et secundum conbustiones sed in pace morieris et secundum conbustiones patrum tuorum regum priorum qui fuerunt ante te sic conburent te et vae domine plangent te quia verbum ego locutus sum dicit Dominus et locutus est Hieremias propheta ad Sedeciam regem Iuda universa verba haec in Hierusalem et exercitus regis Babylonis pugnabat contra Hierusalem et contra omnes civitates Iuda quae reliquae erant contra Lachis et contra Azeca haec enim supererant de civitatibus Iuda urbes munitae verbum quod factum est ad Hieremiam a Domino postquam percussit rex Sedecias foedus cum omni populo in Hierusalem praedicans ut dimitteret unusquisque servum suum et unusquisque ancillam suam hebraeum et hebraeam liberos et nequaquam dominarentur eis id est in Iudaeo et fratre suo audierunt ergo omnes principes et universus populus qui inierant pactum ut dimitteret unusquisque servum suum et unusquisque ancillam suam liberos et ultra non dominaren
Abbreviated transcription (Latin):
interdiem & noctem ecleges caelo & tenrae
non posui. e quidem et semonia cob et da¬
uid serui mei proiciã ut non assu mã dese¬
mine eius principes seminis abrabam etisa¬
acetia cob: reducam enĩ conuersionẽ eorit᷑ :¬
et misc reboreis Verbũ quod factũ .ẽ. adhiere¬
miã ad ño quando nabuchodo nosorrexbabr¬
lonis et omnis exercitus eius uni uersaq: reg¬
na terrae quaeerant subpotestate manus es :
et omnes populi bellab ant contrahierusa¬
lẽ et condi tomnes urbes eius dicens haeo
dicit dñs dr̃ isrł uade &doquere ad sedechi¬
amregem iuda et dicer ad eũ. Haec dicitdñs
ecce ego tradã ciuitutẽ hane inmanuregis
babilonis et succend& ea igni &tu non ef¬
fugies de manueius. sed conpbensione capie¬
ris et in manu eius traderis etoculi tui ocu¬
los regisbabrlonis uidebunt et õs eius cum
ore cuoloquetur &b abrlonẽ introibir
At tam̃ audi uerbũ dñi sedechia rexiuda
haec dicit dñs adte: p̃morieris ingladio

Expanded text:
inter diem et noctem et leges caelo et terrae inter diem et noctem et leges caelo et terrae non posui equidem et semen Iacob et David servi mei proiciam ut non adsumam de semine eius principes seminis Abraham et Isaac et Iacob reducam enim conversionem eorum et miserebor eis verbum quod factum est ad Hieremiam a Domino quando Nabuchodonosor rex Babylonis et omnis exercitus eius universaque regna terrae quae erant sub potestate manus eius et omnes populi bellabant contra Hierusalem et contra omnes urbes eius dicens haec dicit Dominus Deus Israhel vade et loquere ad Sedeciam regem Iuda et dices ad eum haec dicit Dominus ecce ego tradam civitatem hanc in manu regis Babylonis et succendet eam igni et tu non effugies de manu eius sed conprehensione capieris et in manu eius traderis et oculi tui oculos regis Babylonis videbunt et os eius cum ore tuo loquetur et Babylonem introibis attamen audi verbum Domini Sedecia rex Iuda haec dicit Dominus ad te non morieris in gladio
Abbreviated transcription (Latin):
dedauiduir qui sed ecit superdronũ domusisrđ¬
et desacerdotib: et deleuitis ñ interibituir a fa¬
cisemea : qui auferat holocaus tomata et incen¬
dat sacrificiũ eccaedat uictim ascunctis dieb
Et factam ẽ uerbũ dñi ad hieremiã dicens
haec dicit dñs : surritum fieri potest pactũ meã
cumdie et paccũ meũ cum nocte ut non sit dies
et nox intempore suo : & paccũ meũ irritũ
eẽ poterit cumdauid seruomeo: ut non sit
exeo filius qui regn& inthrono eius: edeui¬
te et sacerdotes ministrimei sicuti numera
riñpossunt stelle caeli & metiri arenama¬
ris sic multi plicabo semendauid seruimero
leuitas ministros meos : Et factum e. uerbit̃
dñi adhieremiã dicens: pũquid nonui distio
quid populus hic locutus sit dicens. Ouaecog¬
nationes quas elegerat dñs ab iectae supt ãt
populũ meũ despexer̃ eoquod nonsit ultra
zens coram eis : haec dicit dñs: si pactum mott

Expanded text:
tur in libro et inprimetur signum et testis adtur in libro et inprimetur signum et testis adet de sacerdotibus et Levitis non interibit vir a farusalem in civitatibus Iuda et in civitatibus mondat sacrificium et caedat victimas cunctis diebus et factum est verbum Domini ad Hieremiam dicens haec dicit Dominus si irritum fieri potest pactum meum cum die et pactum meum cum nocte ut non sit dies et nox in tempore suo et pactum meum irritum esse poterit cum David servo meo ut non sit ex eo filius qui regnet in throno eius et Levitae et sacerdotes ministri mei sicuti numerari non possunt stellae caeli et metiri harena maris sic multiplicabo semen David servi mei et Levitas ministros meos et factum est verbum Domini ad Hieremiam dicens numquid non vidisti quid populus hic locutus sit dicens duae cognationes quas elegerat Dominus abiectae sunt et populum meum despexerunt eo quod non sit ultra gens coram eis haec dicit Dominus si pactum meum
Abbreviated transcription (Latin):
tionem hano et inpeccatum deducerent iudã:
Et nunc praptor ista haecdicit dñ sds̃ isrł adci¬
ui tatem bane de quauos dicitis quod tradatur
uersis terris ad quas eiecicos infurore meo &
iniramea et in indignationegrandi: et redu
et ego ero eis indm̃: &d abo eis corunũ et ui¬
am unam ut timecintie uniuersis die¬
bus : etbenesiteis et filiis eorum posteos: et
feriam eis pactum sempi ternum : et ponde¬
sinam eis bene sacere: & timorem ineum
dabo incorde eorum et non recedapt̃
ame: edetabor super cis cumbene eiste¬
ait dñs eccedies uenient diut
dp̃s et suscitabo uerbum bonũ
quod locutus sum ad domum isra¬
hel et addomum iuda In dieb
illis et intemporeillo: germina¬
re faciam dauid germen iustiae
etfaci& iudiciũ etiustitiam in terra indie¬
b illis saluabitur iuda et hierus alẽ habita¬
bit confidenter: et hoc ẽ quod uocabit e
dñsiustus nr̃t: quia haeodic̃ dñ s : ñ in teribit¬

Expanded text:
tionem hanc, et in peccatum deducerent Judam. tionem hanc, et in peccatum deducerent Judam. Et nunc propter ista, haec dicit Dominus Deus Israel ad civitatem hanc, de qua vos dicitis quod tradetur versis terris, ad quas ejeci eos in furore meo, et in ira mea, et in indignatione grandi. et reducet ego ero eis in Deum. Et dabo eis cor unum, et viam unam, ut timeant me universis diebus: et bene sit eis et filiis eorum post eos, Et feriam eis pactum sempiternum, et non desinam eis benefacere: Et timorem meum dabo in corde eorum ut non recedant a me. Et laetabor super eos, cum bene eisait Dominus ecce dies veniunt dicit Dominus et suscitabo verbum bonum quod locutus sum ad domum Israhel et ad domum Iuda in diebus illis et in tempore illo germinare faciam David germen iustitiae et faciet iudicium et iustitiam in terra in diebus illis salvabitur Iuda et Hierusalem habitabit confidenter et hoc est quod vocabit eam Dominus iustus noster quia haec dicit
Abbreviated transcription (Latin):
liantes aduersum urbem hanc et
succendant eã igni. et comburenteã
et domos in quarum domatib: sacrifica¬
bantbaal edibabantdus alienis liba¬
mina a dirritandũme: erant enim filii
isrł et filuiuda iugiter facientes malũ
in oculis meis ab adulescentia sua filii i srł
qui usquenunc ex acerbant me in opere
manuum suarũ dicit dñs: quia infuro
retur de conspectumeo. propt̃ malitiã
filiorum isrł & filiorum iuda quã fe¬
cerunt adiracundiamme prouocan¬
tes: ipsie treges eorum principes eo¬
rum et sacerdotes et propheta eeorũ:
uiriiuda ethabitator hierusalem
etuerterunt ad meterga et non facies.
cumdocerem eos diluculo eteru direm
et pollent audire ut acciperent disci¬
plinam : et posuerunt idolasua indomo
in qua inuocatũ est nom̃meũ ut pollaerereat
Et aedificauerunt excelsaba al quae suntip
ualle fili epnem ut iniciarent filios suos et fi¬
Issuasmoloch: quod ponman dauieis pec
ascendit in cormeum ut facerent ab homina¬

Expanded text:
liantes adversum urbem hanc et liantes adversum urbem hanc et succendent eam igni et conburent eam et domos in quarum domatibus sacrificabant Baal et libabant diis alienis libamina ad inritandum me erant enim filii Israhel et filii Iuda iugiter facientes malum in oculis meis ab adulescentia sua filii Israhel qui usque nunc exacerbant me in opere manuum suarum dicit Dominus quia in furorrtur de conspectu meo propter malitiam filiorum Israhel et filiorum Iuda quam fecerunt ad iracundiam me provocantes ipsi et reges eorum principes eorum et sacerdotes et prophetae eorum vir Iuda et habitatores Hierusalem et verterunt ad me terga et non fcum docerem eos diluculo, et erudirem, et nollent audire, ut acciperent disciplinam. Et posuerunt idola sua in domo, in qua invocatum est nomen meum, ut polluerent eam. Et aedificaverunt excelsa Baal, quae sunt in valle filii Ennom, ut initiarent filios suos et filias suas Moloch: Quod non mandavi eis, nec ascendit in cor meum, ut facerent abomina
Abbreviated transcription (Latin):
chio extento etinterrore magno: & de¬
disti eis terrcam hanc quamiurasti patri¬
hus eorum ut dares eis terrã fluentemla¬
te et melle: et ingressisunt et possider̃
eam et non oboedierunt uocituae et in
lege tua non ambulauerunt: omnia quae
mandastieis ut facerent non fecerunt:
etuenerunt eis omnia malchaec: Eccemu¬
nitiones extructe sunt aduersum ciuita¬
tem ut capiatur. et urbsdata ẽ. in ma¬
nus chaldaeorum qui praeliantur aduer¬
sum eam a faci egladu etfames et pesti¬
lentiae:. Et quaecumq locutus es accide¬
runt ut ipsecernis: & tudices mibi dñe ds̃
eme agrum argento et adhibe testes
cum urbi data sit in manu chaldaeorũ.
Et factum est uerbum dñi adhie re miã
dicens: etce ego dñs dr̃ uniuer sȩ carnis:
Num quid mihi difficile erit omne uerbi
propterea haec dicit d̃s: Ecceego
hirdam ciuitatem istam in manuchal¬
daeorum e tinmanuregis babrlonis
et capi& eam: etuenient chaldei prae¬

Expanded text:
chio extento. et in terrore magno. Et dechio extento. et in terrore magno. Et dedisti eis terram hanc, quam jurasti patribus corum, ut dares eis terram fluentem lacte et melle. Et ingressi sunt, et possederunt eam: et non obedierunt voci tuae, et in lege tua non ambulaverunt: Omnia quae mandasti eis ut facerent, non fecerunt: et evenerunt eis omnia mala haec. Ecce munitiones exstructae sunt adversum civitatem, ut capiatur: et urbs data est in manus Chaldaeorum, qui praeliantur adversus eam a facie gladii, et famis, et pestilentiae: Et quaecumque locutus es, acciderunt, ut tu ipse cernis. Et tu dicis mihi, Domine Deus: Eme agrum argento, et adhibe testes: cum urbs data sit in manus Chaldaeorum? et factum est verbum Domini ad Hieremiam dicens ecce ego Dominus Deus universae carnis numquid mihi difficile erit omne verbum propterea haec dicit Dominus ecce ego tradam civitatem istam in manu Chaldeorum et in manu regis Babylonis et capiet eam et venient Chaldei proe
Abbreviated transcription (Latin):
tis: Haec enim dicit dñs exercituũ ds̃ isrł
Adhuc possidebuntur domus et agri et
uineae interra ista: et oraui ad dñm: post¬
quam tradidi librũ possessionisbaruch
filio neridicens: Heu heu heud nẽ ds̃ exce
tu fecisti caelũ & terram infortitudine
tua magna. et inbrachiotuo extento:
non erit tibi difficile omne uerbũ: qui
facis miseri cordiam in milibus etredd es
iniqui ta tẽ patr̃insinũ filiorum eorum post
eos. fortissime magne potens dñs ex¬
ercituum nomen tibi magnus consilio
et in conpraehensibilis cogitatu : cuius
oculi a perti sunt superomnes uias
filiorum adam ut reddas unicui que se¬
cundumuias sucs et secundum fructum
adinuentionum eius: qui posuisti signa
et portenta in terra a egrpti usq ad diẽ
hanc et in unt et in hominibus et fecisti tibi
nomen sicut .ẽ. dies haec et eduxisti popu¬
lum tuum isrł de terra aegypti in signis
etinportentis et inma nurobusta et inbra

Expanded text:
tis haec enim dicit Dominus exercituum Deus Israhel tis haec enim dicit Dominus exercituum Deus Israhel adhuc possidebuntur domus et agri et vineae in terra ista et oravi ad Dominum postquam tradidi librum possessionis Baruch filio Neri dicens heu heu heu Domine Deus ecce tu fecisti caelum et terram in fortitudine tua magna et in brachio tuo extento non erit tibi difficile omne verbum qui facis misericordiam in milibus et reddes iniquitatem patrum in sinu filiorum eorum post eos fortissime magne potens Dominus exercituum nomen tibi magnus consilio et inconprehensibilis cogitatu cuius oculi aperti sunt super omnes vias filiorum Adam ut reddas unicuique secundum vias suas et secundum fructum adinventionum eius qui posuisti signa et portenta in terra Aegypti usque ad diem hanc et in Israhel et in hominibus et fecisti tibi nomen sicut est dies haec et eduxisti populum tuum Israhel de terra Aegypti in signis et in porte
Abbreviated transcription (Latin):
uerbũ dni aduestibulũ carceris. Et aitad me
posside agrũ meũ qui ẽ in anathoth int̃¬
ra beniamin: quiatibi competit heredi¬
tics: &tu propinquus ut possideas: intelle¬
xi autẽ quod uerbum dñi esso Et emia¬
grũ ab ananehel filio patruimei qui ẽ ina
na thoth: et appendi ei argentũ septẽ state¬
res et decẽ argenteos: et scripsi in libro
& signaui: et adhibui testes : et appendi
argentũ instatera: et accepilibrũ posses¬
sionis signatum: stipulationes etata et sig¬
na forinsecus et dedilibrũ possessionis baruch
fili opon filimaasiaa inoculis anane¬
hel patruelis mei et in oculis testium qui
scriptierant in libro emptionis: inoculis om¬
niũ iudat orum qui sebant in atrio carceris
et p̃cepibaruch corã eis dicens. Haec dicit
dñs exercituum ds̃ i srł: sume libro sistos
librum emptionis hunc signatũ edibrum
hunc qui apertus ẽ et pones illos inuase
fictili ut permanere possint diebus mul¬

Expanded text:
verbum Domini ad vestibulum carceris et ait ad me verbum Domini ad vestibulum carceris et ait ad me posside agrum meum qui est in Anathoth in terra Beniamin quia tibi conpetit hereditas et tu propinquus ut possideas intellexi autem quod verbum Domini esset et emi agrum ab Anamehel filio panathoth: et appendi ei argentum septem stateres, et decem argenteos. Et scripsi in libro, et signavi, et adhibui testes: Et appendi argentum in statera: Et accepi librum possessionis signatum, stipulationes, et rata, et signa forinsecus. Et dedi librum possessionis Baruch filio Neri filii Maasiae, in oculis Anemeel patruelis mei, et in oculis testium, qui scripti erant in libro emptionis, et in oculis omnium Judaeorum, qui sedebant in atrio carceris. et praecepi Baruch coram eis dicens haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel sume libros istos librum emptionis hunc signatum et librum hunc qui apertus est et pones illos in vase fictili ut permanere possint diebus mul
Abbreviated transcription (Latin):
factũ ẽ adhieremiã ad ño anno decimo sede¬
chiae regis iuda ipse ẽ annus octicuus deci¬
mus nabuchodo nosor: tunc exercitus regis
babrlonis obside bathierusalẽ . Ethieremias
propheta erat clausus in atrio carceris. qui
erat indomuregisiuda clauseratenĩ eũ sede¬
chias rex iuda dicens: quare uaticinaris
dicens haecdiot dñs ecce ego dabo ciuita¬
te istecm in manu regis babrlonis & capi&
eã et sedechias rexiuda ñeffugi & dema¬
puchaldaeorũ sed tnidetur inmanu regis
babrlonis et loquetur os eius cũ ore illius
etoculi eius oculis illius uidebunt᷑ nbaby¬
lonẽ duc& sedechiam et ibierit donecuin¬
tem eũ ait dñs si autẽ dimicaueritis aduer¬
sũ chaldaeos nihil prosperũ habebitis. et
dixit hieremias : Factum ẽ uerbum dñiad
medicens: Ecce ananehel filius sellum
patruelistui ueni et ad tedicens: Eme
tibi agrũ meũ qui est in anathoth: tibi enĩ
competit exppin quitate utemas: et uenit
ad me nanebel filius patruimei secundũ

Expanded text:
ctum est ad Hieremiam a Domino in anno decimo Sedeciae regis Iuda ipse est annus octavusdecimus Nabuchodonosor tunc exercitus regis Babylonis obsidebat Hierusalem et Hieremias propheta erat clausus in atrio carceris qui erat in domo regis Iuda clauserat enim eum Sedecias rex Iuda dicens quare vaticinaris dicens haec dicit Dominus ecce ego dabo civitatem istam in manu regis Babylonis et capiet eam et Sedecias rex Iuda non effugiet de manu Chaldeorum sed tradetur in manu regis Babylonis et loquetur os eius cum ore illius et oculi eius oculos illius videbunt et in Babylonem ducet Sedeciam et ibi erit donec visitem eum ait Dominus si autem dimicaveritis adversum Chaldeos nihil prosperum habebitis et dixit Hieremias factum est verbum Domini ad me dicens ecce Anamehel filius Sellum patruelis tuus veniet ad te dicens eme tibi agrum meum qui est in Anathoth tibi enim conpetit ex propinquitate ut emas et venit ad me Anamehel filius patrui mei secundum
Abbreviated transcription (Latin):
bit in ea: et ad sed echiam regẽiud a locutus
sũ secundũ omnia uerba haecdicens subi ci¬
te collaur̃a subiugo regis babrlonis et ser¬
uite ei et populo eius etuiuetis: qua remo¬
riemini tuetpopulus tuus gladio fame & pes¬
te sicut locutus e. dñs ad gentẽ quae seruire
noluerit regiba brlonis Nolite audire uer¬
ba ꝓphetirũ dicentium uobis p̃seruietis
regiba brlonis quia mendaciũ ipsi locunt᷑
uobis: quia non misi eos ait dñs : et ipsi prophe¬
tant in nomine meo mendaciter: ut ei ciant
uos et pereatis tamuos quam ꝓphetae qui
uaticnantur uobis : & ad sacerdotes et ad po¬
pulum istum locutussum dicens: Haecdicitdñ
nolite audire uerba prophetarũ ur̃orum quip¬
phetant uobis dicentes ecceua sadñi reuertbr¬
tur debabrlone nunccto: mendacium enĩpphe¬

Expanded text:
bit in ea et ad Sedeciam regem Iuda locutus bit in ea et ad Sedeciam regem Iuda locutus sum secundum omnia verba haec dicens subicite colla vestra sub iugo regis Babylonis et servite ei et populo eius et vivetis quare moriemini tu et populus tuus gladio fame et peste sicut locutus est Dominus ad gentem quae servire noluerit regi Babylonis nolite audire verba prophetarum dicentium vobis non servietis regi Babylonis quia mendacium ipvobis. Quia non misi eos, ait Dominus: et ipsi prophetant in nomine meo mendaciter: Ut ejiciant vos, et pereatis, tam vos, quam prophetae, qui vaticinantur vobis. Et ad sacerdotes, et ad populum istum locutus sum dicens: haec dicit dominus: nolite audire uerba prophetarum uestrorum, qui prophetant uobis dicentes: ecce uasa domini reuertentur de Babylone nunc cito; mendacium enim p
Abbreviated transcription (Latin):
et in brachiomeo extento: et dediea ei qui
placuit in oculis meis: & nuncitaq: ego dedi
omnes terras istas in manunabuchodo nosor
regis babilonis seruimei : in super etbestias
agri didi ei ut seruiant illi: et serui enter
omnes gentes et filio eius et filiofilueius donec
ueniattempus terrae eius ctipsius et seruient
ei gentes multae et reges magni gens autẽ
ecregnũ quod non seruierit nabuchodono¬
sorregi babrlonis et quicumq poncuruaue¬
rit collũ suũ subiugo regis babilonis inrladio
et infame et in peste uisi tabo supertente
uosergo nolite audire prophetus uros etdi¬
uinos et somniatores et augures et maleficos
qui dicuntuobis non seruietis regibabrlont
qui mendacium ꝓphetant uobis Etlongnis¬
ciantuos de terra ur̃a et eicĩuos et pereatis
Porrogens quae subi ecerit ceruicem suã sub
iugo regibabrlonis et serui eritei dimittam
eã interrasua dicit dñs: et col&eã et habita¬

Expanded text:
et in brachio meo extento et dedi eam ei qui et in brachio meo extento et dedi eam ei qui placuit in oculis meis et nunc itaque ego dedi omnes terras istas in manu Nabuchodonosor regis Babylonis servi mei insuper et bestias agri dedi ei ut serviant illi et servient ei omnes gentes et filio eius et filio filii eius donec veniat tempus terrae eius et ipsius et servient ei gentes multae et reges magni gens autem et regnum quod non servierit Nabuchodonosor regi Babylonis et quicumque non curvaverit collum suum sub iugo regis Babylonis in gladio et in fame et in peste visitabo suUos ergo nolite audire prophetas uestros et diuinos et somniatores et augures et maleficos, qui dicunt uobis: non seruietis regi Babylonis, quia mendacium prophetant uobis, ut longe faciant uos de terra uestra et eiciant uos eporro gens quae subiecerit cervicem suam sub iugo regis Babylonis et servierit ei dimittam eam in terra sua dicit Dominus et colet eam et habita
Abbreviated transcription (Latin):
diuit urias &timuit fugitq et ingressus ẽ.
aeut ptum et misitrex ioachimꝰ uirosinae¬
atptum einathan filium achobor &uiros¬
deaegpto et adduxerunteũ adregem
uo acm & percussiteũ gladio & proiecit
c dauereius in sopulciris uulgi ignobilis:
igiur manus ahicamfilii saphapꝰ fuitcum
ixieremia ut non traderetur in manus po¬
pub eanter ficerent eum: in principio
pogniio acbim fili iosiae regis uida faccũ
e. uerbu istud adhieremiã ad ñodicens
E uecdicit dñs adme factibiuincula et cate¬
nasapones ea sincollotuo. et mĩtes eas ad
nege edom et adregemoab & ad regẽfilior
amonetadregemtiri & ad regẽsidonis in ma¬
amomuntiorũ quiuenerunt hierusalem
ni sededuia regim iuda e tp̃apios eis utad
dominos suos loquantur : haecdicit dñs exercitu¬
um ds̃ isrł: haec dicetis addomino surõs: ego fe¬
citerrã et hominẽ etium̃ta quae sunt suꝑ faciem¬
uniuersae terr&e in fortitudinemea magna

Expanded text:
divit Urias, et timuit, fugitque et ingressus est divit Urias, et timuit, fugitque et ingressus est Aegyptum. Et misit rex Joacim viros in Aegyptum, Elnathan filium Achoborde Aegypto et adduxerunt eum ad regem Ioiacim; et percussit eum gladio et proiecit cadauer eius in sepulchris uulgi ignobilis igitur manus Ahicam filii Saphan fuit cum Hieremia ut non traderetur in manu populi et interficerent eum in principio regni Ioachim filii Iosiae regis Iuda factum est verbum istud ad Hieremiam a Domino dicens haec dicit Dominus ad me fac tibi vincula et catenas et pones eas in collo tuo et mittes eas ad regem Edom et ad regem Moab et ad regem filiorum Ammon et ad regem Tyri et ad regem Sidonis in manu nuntiorum qui venerunt Hierusalem ad Sedeciam regem Iuda et praecipies eis ut dominos suos loquantur haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel haec dicetis ad dominos vestros ego feci terram et hominem et iumenta quae sunt super faciem terrae in fortitudine mea magna
Abbreviated transcription (Latin):
iudicium mortis : quia in nominedñĩ dĩnrĩ
locutus ẽ. adnos: surrexerunt ergo uiri
desenioribus terrae : et dixerunt ad omnẽ
coetum populilo quentis: michas demoras¬
tdim fuit propheta in diebus ez echiae re¬
tisiuda  Et ait ad omnẽ populumiuda
dicens : haec dicit dñs exercituum sion qua¬
siager arabitur ethierusalem in acer¬
uum lapidum erit : et monsdomus in ex¬
celsa siluarum : Num quid morte condem¬
nauiteum et echias rexiuda etõnisiuda :
Num quid nontimueruntdñm. et deprae¬
catisunt faciem dñi et pęnituit dñmma¬
u quodlocutus ercit aduersum eos: Itaque :¬
nos facimus malum grande contra animas
nrãs. fuit quoq: uirpro phetans in nomine
dñ urites filius semei de cariathiarim : et
propheticuit aduersum ciuitatẽ istam &
aduersum terram hano iuxta uniuersa
uerba hieremiae : et audiuit rexioachim
e tomnes potentes et principes eius uerba
haec: & qua esiuit rexinterficere eum : et au¬

Expanded text:
judicium mortis: quia in nomine Domini Dei nostri judicium mortis: quia in nomine Domini Dei nostri locutus est ad nos. Surrexerunt ergo viri de senioribus terrae: et dixerunt ad omnem coetum populi, loquentes: Michas de Morasthi fuit propheta in diebus Ezechiae regis Juda, et ait ad omnem populum Juda, dicens: Haec dicit Dominus exercituum: Sion quasi ager arabitur: et Jerusalem in acervum lapidum erit: et mons domus in excelsa silvarum. Numquid morte condemnavit eum Ezechias rex Juda, et omnis Juda? numquid non timuerunt Dominum, et deprecati sunt faciem Domini: Et poenituit Dominum mali, quod locutus erat adversum eos? Itaque nos facimus malum grande contra animas nostras. Fuit quoque vir prophetans in nomine Domini, Urias filius Semei de Cariath-Jarim: et prophetavit adversus civitatem istam, et adversus terram hanc, juxta omnia verba Jeremiae. Et audivit rex Joacim, et omnes potentes, et principes ejus, verba haec: et quaesivit rex interficere eum. Et au
Abbreviated transcription (Latin):
domoregis indomum dñi : & sederunt in in¬
etad omnẽ populum dicentes : iudicium
mortis .ẽ. uiro huic quia prophetauit ad¬
uersum ciuitatem istam : sicut audistis au¬
ribus ur̃is ⁊ Et aithieremias adomnes
principes et ad uniuersum populum di¬
cens Op̃smisitme ut propheta rem
addomum istam et adciuita tem hanc:
omnia uerba quae audistis : Nuncergo
bonas facite uiasuestras et studia ur̃a
et audite uocem dni dĩur÷ et penite¬
bit dnm mali quod locutus ẽ aduersũ uos
Ego autem ecce inmanibus ur̃is sum facite
mihi utbonum etrectumẽ in oculis uestris
Uerum tamen scitote ec cognoscite : qđ
si occideritis me sanguineminnocentem
tradetis contrauos metipsos et contraciui¬
tatẽ istam et habitatores eius In ueri¬
tate enĩ misitme dñs aduos ut loquerer
in auribus uestris omnia uerba haec Et
dixerunt principes et omnis populus ad
sacerdotes et prophetus: Non ẽ ui rohuic

Expanded text:
domo regis in domum Domini, et sederunt in indomo regis in domum Domini, et sederunt in inet ad omnem populum, dicentes: Judicium mortis est viro huic: quia prophetavit adversus civitatem istam, sicut audistis auribus vestris. Et ait Jeremias ad omnes principes, et ad universum populum, dicens: Dominus misit me, ut prophetarem ad domum istam, et ad civitatem hanc, omnia verba quae audistis. Nunc ergo bonas facite vias vestras, et studia vestra, et audite vocem Domini Dei vestri: et poenitebit Dominum mali, quod locutus est adversum vos. Ego autem ecce in manibus vestris sum: facite mihi quod bonum et rectum est in oculis vestris: Verumtamen scitote et cognoscite, quod si occideritis me, sanguinem innocentem tradetis contra vosmetipsos, et contra civitatem istam, et habitatores ejus. In veritate enim misit me Dominus ad vos, ut loquerer in auribus vestris omnia verba haec: Et dixerunt principes, et omnis populus, ad sacerdotes et prophetas: Non est viro