comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
meliã patiatꝰ. seuoriorib: eos uerbis cas¬
* ut oboediant honosta p̃cipienti e pͥo
Iinuarius ops dix̃. Illud quoq: statucot sc̃itas
ara ut nulli op̾oliceat alterus epͥi ciui¬
tatis minis trũ accłasticũ sollicitaro
tentia neq̃hoo facore audeat DE NON
ORDINANUIS UIRIUEAUIINIS SINT
sius eps̃ dix̃. Et hoc uniuersi cõstiuum¬

Expanded text:
meliam patiatur, austerioribus eos verbis castigent, ut obediant honesta praecipienti episcoJanuarius episcopus dixit: Illud quoque statuat sanctitas vestra, ut nulli episcopo liceat alterius episcopi civitatis ministrum ecclesiasticum sollicitare, tentia ne quis hoc facere audeat. De non ordinandis clericis alienis sine Osius episcopus dixit: Et hoc universi constitu
Abbreviated transcription (Latin):
accus atꝰ fuerit & iudica uerint cõgre¬
gatiqnͥ rogionis ipsius. & de gradusuo
eũ deiecerine. si appellauerit qͥ deiect
est. & cõ fugerit adepͥni romane aeccłae
& uoluerit se audiri. siiustũ putauerit
uxta fidẽ ueritatis definicne. Qđsibis
qͥ rogat causa suac̃ iterũ audiridep̃ca¬
tonẽ suã mouerit ep̃m romanũ ut
elatere suo prbm mitat. erit in potes¬
tate ep̃i quid uellir. & quid estim&.
Et si decre uerit mitendos ee qͥ p̃sentes
cu cp̃is uidicent habentes q auctori¬
tatẽ a quo destinatis erit in suo arbi¬
QUANDO ET IN QUIBUS CAUSUII¬

Expanded text:
accusatus fuerit, et judicaverint congregati episcopi regionis ipsius, et de gradu suo eum dejecerint, si appellaverit qui dejectus est, et confugerit ad episcopum Romanae Ecclesiae, et voluerit se audiri, si justum putaverit,juxta fidem charitatis diffiniant. Quod si is qui rogat causam suam iterum audiri, deprecatione sua moverit episcopum Romanum, ut e latere suo presbyterum mittat, erit in potestate episcopi quid velit, et quid aestimet. Et si decreverit mittendos esse qui praesentes cum episcopis judicent, habentes ejus auctoritatem, a quo destinati sunt, erit in suo arbiaverit. CLIV. Quando et in quibus causi
Abbreviated transcription (Latin):
Quiuere & sincere singularẽ sectanto
uittã comp&enter honorentur
sia stica negocia ciuiliaq: conturbant
Circũ euntes in differenter urbes necno
& monasteria sibi instituere tẽptantes
Placuit nullũ quidẽ usquã edificaroa
constituere monasteriũ uł oratorud¬

Expanded text:
Qui vere et sincere singularem sectantur vitam, competenter honorentur.clesiastica negotia civiliaque conturbant, circumeuntes indifferenter urbes nec non et monasteria sibi instituere temptantes, placuit nullum quidem usquam aedificare aut construere monasterium vel orator
Abbreviated transcription (Latin):
tur cũ omni undiq ueritate diligentia u
sollititudine a nob diuinitus. statuit sũ
& uniuers alissinodus altera fidẽ nullli¬
cere ꝓferrae aut conscribere aut sentiri
autdocere alit̃ eos. aut qui ausis conpones
fidẽ alterã. aut ꝓferrae. aut docerae. aut
dere alterũ symbolũ uolenti uł conuertꝰa

Expanded text:
tur cum omni undique veritate, diligentia et sollicitudine a nobis diffinitis, statuit sancta et universalis synodus, alteram fidem nulli licere proferre, aut conscribere, aut componere, aut docere aliter. Eos autem qui ausi sunt componere fidem alteram, aut proferre aut docere, aut tradere alterum symbolum vol
Abbreviated transcription (French):
Aphi locius sidensis. gaius sue dronensis
cudoxiufcocoralensis m arcianꝰ coralensis
eu sebius coracensis. Obremꝰ myr rensis
romanꝰ olĩphonensis aristoditus choma¬
tensis eu doxius capi dalensis. palladiu̾
patarensis Cirinꝰ limmirensis. Etephanꝰ¬

Expanded text:
mphilotius Fidecensis, Gaius Suetranensis, Eudoxius Eletensis, Martianus Corallensis, Eusebius Coctinensis, Obremus Coracesiensis, Romanus Mirrensis, Aristoditos Olimponensis, Eudoxius Cotuatensis, Palladius Capalenensis, Cirinus Patarensis, Stephan
Abbreviated transcription (Latin):
Hon licere dericis postobitũ sui ep̃i
res ad eũ ꝑtinentes diripere. sic̃uis anti¬
quis quoq: est canonib: institutũ quod q̃
hoc facere tẽptauerint gradũ suoꝵ peri¬
culo subiacebunt. DT CLFRICISET MOΗALS¬
Peruenit adaures sc̃i concilii qđ quidã
clerici & monachi quibus nichil ab ep̃o
suo cõmissũ est. Est autẽ quando ed cõ¬
giun ione ab eopriuantur ꝑ uenientes ad
cirbẽ regiã constantino politana incadiu¬
eius in morentur. excitantes turbas a
statũ ecclesi asticũ cõmouentes subuer¬
tentes diã quorundam domos detreut
scã sinodus liuiusmodi primo quaesreu
ꝓpdefensorẽ constantino politanes incte
aeccłe cõmoueri ut egrediantur ab ur be
regia Quod sihis dẽ negotiis inpudẽ¬
ter insistanti &iã nolentes idẽ defet¬
sor xpellatiut ad ꝓpria loca per¬
QUODNOΗ LICEAT MOΝΑSTINIAQICOSE

Expanded text:
on licere clericis post obitum sui episcopi, res ad eum pertinentes diripere, sicut antiquis quoque est canonibus constitutum. Quod si hoc facere tentaverint, graduum suorum periculo subjacebunt. CPervenit ad aures sancti concilii quod quidam clerici, et monachi, quibus nil ab episcopo suo commissum est, est autem quando et communione ab eo privantur, pervenientes ad urbem regiam Constantinopolitanam, in ea diutius immorentur, excitantes turbas, et statum ecclesiasticum commoventes, subvertentes etiam quorumdam domos: decrevit sancta synodus hujusmodi primo quidem per defensorem Constantinopolitanae sanctae Ecclesiae commoneri, ut egrediantur ab urbe regia: quod si iisdem negotiis impudenter insistant, etiam nolentes idem defensor expellat, ut ad propria loca perQuod non liceat monasteria, quae
Abbreviated transcription (Latin):
idolame rradidit BE HIS QUI In CΑΗTΑ¬
CIONIBUS ET FILACTERIISUTONTUR
dericos magos aut in anta tores exis tere aut
facere filac teria quȩ orimare suare uicula
cõ ꝑbrani᷑ cosaut̃ qui husutunt᷑ ab ecła pelli
p̃aipimus DeHISQUIABHERETICIS UTIV
DEISFECTIUITATES EOꝵ DONA SVSCI

Expanded text:
idololatriae tradidit. De his qui incantationibus et phylacteriis utuntureditos, vel clericos, magos aut incantatores existere, aut facere phylacteria: quae animarum suarum vincula comprobantur. Eos autem qui his utuntur, ab Ecclesia pelli praecipimus. De his qui ab haereticis, vel Judaeis, festivitatis eorum dona susci
Abbreviated transcription (Latin):
ipsũ in unã quãq: ꝓuintiã conuemire
maro politanus antestes ꝓbauerit
orrigere singula si qua fortassi semer¬
int Quicũq: uero non aduenerint ep̃i
dent autẽ in suisciuitatibus & hocinsua
in colomita te consistunt omniq in ꝙ cusa¬
bili& necessaria occupatione ꝓbantur libe¬
ristater no corripiantur affectu: RIODRV¬

Expanded text:
ipsum, in unaquaque provincia, convenire, quo metropolitanus antistes probaverit, et corrigere singula, si qua fortassis emerserint. Quicunque vero non advenerint episcopi, resident autem in suis civitatibus, et hoc dum in sua incolumitate consistunt, omnique inexcusabili et necessaria occupatione probantur liberi, fraterno corripiantur affectu. Ex d
Abbreviated transcription (Latin):
Ooregrinos clericos de lot itres malia
ciuitate p̃t̃ comendatitias litteras
su ep̃ nusquã penitus minis trare dela
Sđ NONLICIAT CLERICO UXORE GRCTTAI
cere statuit scã synodus non licere cuiqd
xhis accipere secte alterius ixorẽ. Quiug
huius modi coniugio iã filiossusceperu
Si quidẽ p̃uentis ut & segenitos aput heris
bapti ⁊ arentiofferre cos. eccł & catholio
munione conueniat: non baptiratis auto
non posse ulterius aput herdicos laptira
sed neque copulari deb& nuptura herar
doxã fidẽ sel ꝑsona ortodoxe copulanda
trans ferra. Siq̃ autẽ hanc diffinitionen

Expanded text:
regrinos clericos in aliam civitatem praeter commendatitias litteras sui episcopi, nusquam penitus ministrare debere. Quod non liceat clerico uxorem sectae ducere, statuit sancta synodus non licere cuiquam ex his accipere sectae alterius uxorem. Qui vero ex hujusmodi conjugio jam filios susceperunt, siquidem praeventi sunt ut ex se genitos apud haereticos baptizarent, offerre eos Ecclesiae catholicae communioni conveniet, non baptizatos autem non posse ulterius apud haereticos baptizari. Sed neque copulari debet nuptura haerethodoxam fidem se personam orthodoxe copulandam transferre. Si quis autem hanc definitione
Abbreviated transcription (Latin):
Que semeł dedicata sunt monastera
consilio epis copoꝵ maneat ꝑp&uomo¬
nasteria : &resquȩ ad ea ꝑtinent
ronas terus reseruarineposseultra
fieri secularia habita cula quiuero
hoc fieri ꝑmiserint canonũ sen tencus
Sm̃ quide maro politanorũ quantũ com¬
perimus neglegunt cõmissos sibigreges
ordinationes ep̃oꝵ facere differunt
Placuit sc̃ã sỹnodo intratres mensesordi¬
nationes ep̃oꝵ celebrari nis. forteneces¬
si tas in excus abilis p̃par& tempus dilatio¬
nis gtendi. Quodsi hocminime fecerit
correptioni aeccles iasticȩ subiacebit.
Uerũ tam en redditus aeccłe uiduate
penes ae conomũ eiusde aeccłe integri

Expanded text:
a consilio episcoporum maneant perpetuo monasteria, et res quae ad ea pertinent monasteriis reservari, nec posse ea ultra fieri saecularia habitacula: qui vero hoc fieri permiserint, canonum sententiis m quidam metropolitanorum, quantum comperimus, negligunt commissos sibi greges, et ordinationes episcoporum facere differunt, placuit sanctae synodo intra tres menses ordinationes episcoporum celebrari, nisi forte necessitas inexcusabilis praeparet tempus dilationis extendi: quod si hoc minime fecerit, correptioni Ecclesiasticae subjacebit. Veruntamen reditus Ecclesiae viduatae penes oeconomum ejusdem E
Abbreviated transcription (Latin):
tale tẽptari alio quin qui hoc anisus
fuerit amissione gradus ꝓpriis subia¬
cebit. Quȩcũq: uero ciuitatis litteris
rmperia libus maro politani nominis
honore subnee sunt: honore tantumado
ꝑfruantur : & qui ecł am eiusgubernat
ep̃s saluis scilic& uere maro politalis
priui legussuis. QUODΝONOΡORTIAT
PEREORINOSCLERICOS SINI COMMIN

Expanded text:
tale tentari, alioqui qui hoc adnisus tale tentari, alioqui qui hoc adnisus fuerit amissione gradus proprii subjacebit. Quaecunque vero civitates litteris imperialibus metropolitani nominis honore subnixae sunt, honore tantummodo perfruantur, et qui Ecclesiam ejus gubernat episcopus, salvis scilicet verae metropolis privilegiis suis. Quod non oporteat peregrinos clericos sine comm
Abbreviated transcription (Latin):
Non licere clericũ induarũ ciuitatũ
conscribi simul ecłe & inqua inicio
ordinatus est & ad quã confugit quasi
ad potiorẽ ob in anisgła cupiditatẽ hoc
autẽ facientes reuocari debere ad suã
&cłam in qua primitus ordinatisunt
& hibi tantumodo ministrare. Siuero
quȩ sub ea sunt aut pteotiorũ autxeno¬
dotiorũ rebus in nullo cõmunicent
Cosuero qui ausi fuerunt post diffini¬
cionẽ magne & huniuersalis huius st̃ nodi
quic quã exlus quȩ sunt ꝓ libita ꝑpara rt
decreuit scã synodus & ꝓpriohuius nodi
re decreuimus & non cõmendatitis
litteris ꝓpt̃ qđ cõmendaticias bitteras
honoratioribus tantumodo prestolari
personis conueniat. VTNE QUΑ QVa
Peruenit ad nos qđ quida precer et¬
elae siastica statuta facientesconuo¬
larunt ad potestates & ꝑ prac maticã
formã induoninã ꝓiunciã diui serunt
It a ut geioc facto duo me tropolitani
es seuideantur in una ꝓuintiã statuit
ergo scĩ sinodus dereliconichi lab ep̃is

Expanded text:
Non licere clericum in duarum civitatum conscribi simul ecclesiis, et in qua initio ordinatus est, et ad quam confugit, quasi ad potiorem, ob inanis gloriae cupiditatem. Hoc autem facientes revocari debere ad suam ecclesiam in qua primitus ordinati sunt, et ibi tantummodo ministrare. Si vero riorum quae sub ea sunt, aut ptochiorum, aut xenodochiorum rebus in nullo communicent. em, qui ausi fuerint post diffinitionem magnae et universalis huius synodi quicquam ex his quae sunt prohibita perpetrare, decrevit sancta synodus a proprio ri decrevimus, et non commendatitiis litteris, propter quod commendatitias litteras honoratioribus tantummodo praestari personis conveniat. Ut nequaquam Pervenit ad nos quod quidam, praeter ecclesiastica statuta facientes, convolarunt ad potestates, et per pragmaticam formam in duo unam provinciam diviserunt, ita ut ex hoc facto duo metropolitani esse videantur in una provincia: statuit ergo sancta synodus de reliquo nihil ab episcopis
Abbreviated transcription (Latin):
& monachũ non licere nupcialia iuraco¬
trabere. Quod si hoc inuenti fuerint ꝑpaa¬
tes a cõmunicentur. Confitentibus auꝰ
decreuimus ut habeat auctorita tũ ei us
loci ep̃s miseri cordiã humanitatens
larũ ecdesiarũ rusticas parrodias ił
ssiones manere in concussas illis ep̃is qui

Expanded text:
et monachum non licere nuptialia jura contrahere. Quod si hoc inventi fuerint perpetrantes, excommunicentur. Confitentitibus autem, decrevimus ut habeat auctoritatem ejusdem loci episcopus, misericordiam humanitatemque larum ecclesiarum rusticas parochias vel possessiones manere inconcussas illis episcopi
Abbreviated transcription (Latin):
Oia conissã non ordinandã ante annũ qui¬
dra gesimũ & hanc cũ sũm o libramino
ro suscipiens manus in posicionẽ & aliqu¬
diu tẽporis inm inisterio ꝑmanens semd¬
sam tradat nupti isgracia di contunds
faciens anathemati ⁊&ur & huius mol¬
quicũ ea qui eidẽ copulatur. I¬

Expanded text:
iaconissam non ordinandam ante annum quadragesimum, et hanc cum summo libramine: si vero suscipiens manus impositionem, et aliquantum temporis in ministerio permanens semetipsam tradat nuptiis, gratiae Dei contumeliam faciens, anathematizetur hujusmodi cum eo qui eidem copulatur.
Abbreviated transcription (Latin):
lacontꝰ nce quẽ lib& in gradu aecclesiasti
si spoi aliter ecła ciuitatis. aut posses¬
s aut martirii. aut monas terii qui
nandus est ꝓnuncixur. Qui uero ab¬
e ordinantur decreuit sc̃a synodus
ahaberi huiuscemodimanus inpos¬
ẽ & nius quã posseminis trare adordi¬
insiniuriã. DE CLERICIS ET MOTIACHIS
INMANENTIBVS INSUOPROPOSITOU
i semel inclero deputati sunt a ut monal¬
rũ uita epesiuerunt. statuimus neq: ad
liciã neque ad dignitatẽ aliquã uenire
indanã aut hoc tẽptantes & non agen
penitentiã quominus rede antadhoc

Expanded text:
aconum, nec quemlibet in gradu ecclesiastico, nisi specialiter Ecclesiae civitatis, aut possessionis, aut martyrii, aut monasterii qui ordinandus est pronuntietur. Qui vero absolute ordinantur decrevit sancta synodus irritam haberi hujuscemodi manus impositionem, et nusquam posse ministrare ad ordinantis injuriam. De clericis et monachis non manentibus in suo proposito. VII. Qui semel in clero deputati sunt, aut monachorum vitam expetiverunt, statuimus, neque ad militiam, neque ad dignitatem aliquam venire mundanam, aut hoc tentantes, et non agentes poenitentiam, quominus redeant ad hoc
Abbreviated transcription (Latin):
Osius eps dix̃. Et hoc quoq statucredeb&is
ut ex alia ciuitate cũ uenerit ee dalicem
ciuitatẽ uel ex ꝓuincia sua ad alicm
ꝓuinciã & ambition magis quã de¬
uotionis uiens uoluerit in aliencem
ciuita tẽ multo tpr̃ residere forte
enĩ euenit epm̃ loci ũ et̃ tantũ instruc¬
tũ ne: tã dactũ . I.s. uero qͥ aeduenit
incipiat aõtẽnero eũ & frequent facir

Expanded text:
opus dixit: Et hoc quoque statuere debetis, ut ex alia civitate cum venerit ad aliam civitatem, vel ex provincia sua ad aliam provinciam, et ambitioni magis quam devotioni serviens voluerit in aliena civitate multo tempore residere. Forte enim evenit episcopum loci non esse tam instructum, neque tam doctum, is vero qui advenit incipia
Abbreviated transcription (Latin):
uero discurrentes domos & ꝓpt̃ auari¬
ciã patrimoniorũ sollicitudines sumen
uł monachũ aut possessiones conducere
aut negocis sȩcularibus semisceri ꝓpt̃
pupilloꝵ si forte leges in ponant in ex¬
cus abilẽ curã aut ciuitatis ep̃s acclesus¬
ticaꝵ rerũ sollicitu dinẽ habere prae¬
cipiati aut orfanoꝵ & uiduarũ corum
rumq matime ecclesiastico indigent
ad iutorio ꝓpt̃ timorẽ dñ causa deposat
Siquis autẽ transgredi decaerostatutan
ta uerit huius modi ecclasiasticis increpo¬

Expanded text:
vero discurrentes domos, et propter avarivero discurrentes domos, et propter avaritiam patrimoniorum sollicitudinem sumentvel monachum, aut possessiones conducere, aut negotiis saecularibus se miscere, praeter pupillorum, si forte leges imponant inexcusabilem curam, aut civitatis episcopus ecclesiasticarum rerum sollicitudinem habere praecipiat, aut orum, quae maxime ecclesiastico indigent adjutorio, propter timorem Domini, causa deposcat. Si quis autem transgredi de caetero statuta tentaverit, hujusmodi ecclesiasticis increpatio
Abbreviated transcription (Latin):
si asticis uero nec sȩcularib: negotis cõmi¬
nicent uł in aliqͦ sint molesti ꝓpria mo¬
teria deserentes nisi forte his p̃cipiatu
ꝓp̃teropus necessariũ ab epociuitatis nus
qͦq: recipdrȩ in monasteriis seruũ obt¬
tu monachi p̃t̃ sui dñi conscienciã tros¬
gredientẽ uero hanc deffinicionẽ nrar
ex cõmunicatũ essede creuimus : nenom
di blas phem&ur Verũ tam̃ ep̃m
conuenit ciuitatis cõpacente monasti

Expanded text:
lesiasticis vero, nec saecularibus negotiis communicent, vel in aliquo sint molesti propria monasteria deserentes, nisi forte his praecipiatur, propter opus necessarium, ab episcopo civitatis; nullum vero recipere in monasteriis servum obtentu monachi, praeter sui domini conscientiam. Transgredientem vero hanc definitionem nostram, excommunicatum esse decrevimus, ne nomen Domini blasphemetur; verumtamen episcopum convenit c
Abbreviated transcription (Latin):
colĩ qps ino cathe drã pꝰ appellationẽ eius
causa fuerit in iudicio epi romanid&er¬
PROUINCIAE FẼS ORDINARI U
Osius eps̃ dix̃ Si cõtigerit in una ꝓuintia
in qua plarimi fuerine qͥi unũ forte rema¬
ep̃m qͥ ineaꝓuinciamorat᷑. & ostendere
qđ ppłi peiant sibi rectorẽ. Ethoc iustũ
te iut & ipse ueniat. & cũ ipso ordinent
qim. Qđ si cõuentꝰ litteris tacuerit
a dissimula uerit nibilq scripserit
tunc satisfaciendũ cẽppłis ut ueniant ex
uicina piuncia ep̃i. & ordinent ep̃mn¬
DENON ORDINANDIS IPIS PERUICOS
ibi ep̃mfieri ne uiles cat nom̃ ep̃i. & auo¬
toritas. Non debent illi ex alic ꝓuincia.
inuitati facere epm nisi aut in hisciui
tatib quȩ epos habuer̃ Auts. quatalis
aut tã populosa est ciuitas quȩ mer&

Expanded text:
copus in ejus cathedra post appellationem ejus causa fuerit in judicio episcopi Romani deterprovincia episcopis ordinare. V. Osius episcopus dixit: Si contigerit in una provincia in qua plurimi fuerint episcopi, unum forte remaem provincia moratur, et ostendere quod populi petant sibi rectorem et hoc justum esse ut et ipse veniat et cum ipso ordinent episcopum. Quod si conventus litteris tacuerit et dissimulaverit nihilque rescripserit, tunc satisfaciendum esse populis ut veniant ex vicina provincia et ordinent epDe non ordinandis episcopis per vicos ibi episcopum fieri, ne vilescat nomen episcopi, et auctoritas. Non debent illi ex alia provincia invitati facere eptatibus quae episcopos habuerunt, aut si qua talis, aut tam populosa est civitas, quae mereatur
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ & filio & scõspũ plenitudinem docae
& dni inhumanationẽ fideliter accipienti¬
bus rep̾sentat: sed qm̃ delere p̃dicationẽ
ueritatis conantes ppriis heresibus nouas
uo cesppherunt. hi quidẽ misteriũ dnũpt̃
nos diuina dispensationis audentes cor¬
rũ pere & matris diurnis appellationẽ
recusant alii uero confusionẽ ꝑmitio¬
sibilẽ unigeniti diuina est naturã
confusionẽ portentu sedicentes: oblioc
illis omnẽ macinationẽ contra fidem
uolens claudere p̃sens nuno magna
& sca atq uniuersa lisse nodus p̃dica¬
tionis huius abinicio in concussa docens

Expanded text:
nem docet, et Domini inhumanationem fideliter accipientibus repraesentat. Sed quoniam laedere praedicationem veritatis conantes, propriis haeresibus novas voces proferunt; hi quidem mysterium Domini propter nos divinae dispensationis audentes corrumpere, et Matris Dei Virginis appellationem recusant. Alii sibilem unigeniti divinam naturam per confusionem portentose dicentes, ob hoc illis omnem machinationem contra fidem volens claudere praesens nunc sancta et magna atque universalis synodus, praedicationem hanc ab initio inconcussam docens
Abbreviated transcription (Latin):
plus qui abber&icis conuortuntur iđ t nona¬
as. aut photinianis. aut tes serescedecati
i uebaptitati sint illi seucaticumini Non
suscipiantur qua om̃s bere ses anatbema
mt & pcipuo illa quada nobantur. &tue
a hii qui aput eos dicebantur fide lesniraẽ
secredituri fuerint & simaxime nominen¬
r hos subomini diligencia ab ep̃is aec cł& uel¬
bris instrui & baptitariconuenia.
DTHISAUIAHERETICORUA SUETONCAS
CAOSAORATIONIS ACEIDUTIT
Vi s uod non ꝑmittantur ecclesiasticiaduc
lanturmartiria oracionis causauł sani¬
tanset accedere: sedhuiusmodisi fide¬
las fuerint certo tẽpore cõmunionepriua¬
ri Seni ten tes autẽ & confitentes. sedeliquis¬
asticos focdere nupciarũ heruicis suos
filios filiasq coniungere.SUOHORCOR¬
CRVERCPẼORAS INMULE RIBUSORDINARI
xi Nuod non oporteat easq dicantut pres¬
bi terȩ uł p̃sidentes in aecclasiu sordina¬
ri. dc eriscoralib. orriuacioritos..xii¬

Expanded text:
s qui ab haereticis convertuntur, id est, Novatianis, aut Photinianis, aut Tessarescaedecatitis, sive baptizati sint illi, seu catechumeni, non ante suscipiantur quam omnes haereses anathemat praecipue illam qua detinebantur; et tunc demum ii qui apud eos dicebantur fideles, nostrae esse creditur fuerint, etsi maxime nominentur, hos sub omni diligentia ab episcopis Ebaptizari conveniet. qui ad haereticorum speluncas causa orationis accedunt. CXII. Quod non permittantur ecclesiastici ad hlantur martyria, orationis causa vel sanitatis accedere: sed hujusmodi, si fideles fuerint, certo tempore communione privari: poenitentes autem, et confitentes se deliquisasticos, foedere nuptiarum, haereticis suos filios filiasque conjungere. Non congruere presbyteras in mulieribus ordinari. CXIV. Quod non oporteat eas quae dicuntur presbyterae vel praesidentes in ecclesiis ordinari. De episcopalibus ordinationibus.
Abbreviated transcription (Latin):
ad dispensandũ erga om̃s qui indigent cũ suma
reucrentia &timore d: particip& ant̃ i pit
iuib: indiga, si tam̃ indig& tãsuis quã fratrõ
qui ab eo suscipiunt᷑ necessaruis usib ꝓfutu¬
ris ita ut ui nullo qualib& oc casionẽ frau
uictũ & tegum̃tũ his cõtenti sumꝰ. Qđ siconter¬
uel agror fructus nõcũ prbrorũ cõscienr¬
na uł dia conoꝵ quę ꝑtracta. Sed horũ pores

Expanded text:
 summa reverentia et timore Dei: participet autem et ipse quibus indiget, si tamen indiget, tam suis quam fratrum qui ab eo suscipiuntur necessariis usibus profuturis; ita ut in nullo, qualibet occasione, fraudvictum et tegumentum, his contenti sumus. Quod si contenvel agrorum fructus, non cum presbyterorum conscientia diaconorumque, pertractet, sed
Abbreviated transcription (Latin):
. cdo sib orinisalli teudine &coscientia
bona & fide quȩ indm̃ ẽ quicuncta tõsiderat.
indicat quȩ seruetur quȩ &iã dispensanda s.
uidicia & potestut pontificis cui comi sus est
populus & animȩ quȩ intra ecclam cõgregant᷑ꝰ
Manfesta uer sint quȩ ꝑtinere uidont ȩccae.
cũ noticia prbrorũ &. dia conorũ quȩ circa ipsũ
sunt ita ut agnos cant necignorent quȩ suit
eccłȩ ꝓpric. nec eos aliquid lateat. Ut si cõtri¬
gerit qm̃ migrare de scło cerus exsis tentibus
rebus quȩ sunt eccłȩ. nec ipse cõlapsȩ depereaoit.
neq: propria ꝓbant᷑ ep̃i suboccasione rer ꝑ

Expanded text:
 sub omni sollicitudine, et conscientia bona, et fide quae in Deum est, qui cuncta considerat judicatque, serventur: quae etiam dispensanda sunt judicio et potestate pontificis cui commissus est populus, et animae quae intra Ecclesiam congregantur. Manifesta vero sint quae pertinere videntur ecclesiae, cum notitia presbyterorum et diaconorum qui circa ipsam sunt, ita ut agnoscant, nec ignorent quae sunt ecclesiae propria, nec eos aliquid lateat. Ut si contigerit episcopum migrare de saeculo certis existentibus rebus quae sunt ecclesiae, nec ipsae collapsae depereant, nec quae propria probant
Abbreviated transcription (Latin):
fuerit ep̃s forte damnatꝰ & im peratoris aurib:
molestus exti terit. oport& ad maius ep̃oꝵ
cõuerti cõsiliũ & quȩ pua uerint habere uisa.
plurimis epis suggerant eor ꝗ dis cussiones hac
in dicia pstolentur. Si uero haec par ui pendor¬
tes molesti fuerint im peratori hos nulla uona
dignos eẽ nec locũ satis factionis habere Nec
speͦm futurȩ restitutionis penitus openri
De his & C̃ SINT IXALIRTRO UINCIA IN
ALIIS AUDEANT ORDINAIOñ IFFICTRI
mans gredi & ad ꝓrotione misterii aliquos
accedat. Siuero nullo uo ante in ordinato mon¬

Expanded text:
fuerit episcopus forte damnatus, et imperatoris auribus molestus exstiterit: oportet ad majus episcoporum converti concilium, et quae putaverint habere justa, plurimis episcopis suggerant, eorumque discussiones ac judicia praestolentur. Si vero haec parvipendentes molesti fuerint imperatori, hos nulla venia dignos esse, nec locum satisfactionis habere, nec spem futurae restitutionis penitus opperiri. De his qui cum sunt ex alia provincia, in aliis audent ordinationes efficere. ransgredi, et ad promotionem ministerii aliquos accedat. Si vero, nullo vocante, inordinato mo
Abbreviated transcription (Latin):
meto politoi adiorit impera torẽ. hunc reꝓba¬
n & alici oportere. Nõ soluĩ a cõmunione uerea
ab honore cuius particeps uidet᷑ &xistere quia
uenerandi principis aurib: molostiã temptauit
in ferre cõtra lges eccłe. Siigitur adire prina¬
pẽ necessaria causa deposcit hoc agatꝰ cũ taicta¬
tu & cõsilio m&ropolitimi & ccteron q̃orũ qui¬

Expanded text:
metropolitani, adierit imperatorem, hunc reprobari et abjici oportere, non solum a communione, verum et ab honore cujus particeps videtur existere, quia venerandi principis auribus molestiam tentavit inferre contra leges Ecclesiae. Si igitur adire principem necessaria causa deposcit, hoc agatur cum tractatu et consilio metropolitani, et caeteroru
Abbreviated transcription (Latin):
pterciã septimanã festi paschalis. ita ut
septimanã pente costes conueniat sx nodus
politano pumciales ꝙp̃s admonente. Seeđa
nant In ipsis aut̃ cõcilis ad siit prbn & dia coni
& om̃s qui selios &x estimant & synodi experian¬
tur eam. Nallius uero liccat apud se celebrare
nec sponte sua prsus insiliens nec ui coactus applis
nec ab ep̃is necesii tate cõpulsus. Maneat auten
in ȩccło m quã primitꝰ aedo sortitus st nec ride
trans migra scđm pristinũ de hac re cerminu co

Expanded text:
tertiam septimanam festi Paschalis: ita ut quarta septimana Pentecostes conveniat synodus, metropolitano provinciales episcopos admonente. Secundnant. In ipsis autem conciliis adsint presbyteri, et diaconi, et omnes qui se laesos existimant: et synodi experiantur examen. Nullis vero liceat apud se celebrare uaquam migret ad aliam, nec sponte sua prorsus insiliens, nec vi coactus a populis, nec ab episcopo necessitate compulsus: maneat autem in Ecclesia quam primitus a Deo sortitus est, nec inde transmigret, secundum pristinum de hac re terminum c
Abbreviated transcription (Latin):
uta tesunt scđm sc̃oꝵ patrũ tradiciones
testatẽ ꝑmaneant. Nec ꝑ contumatiã
ep̃os uodissiliant Quiuero audent euer¬
re huiuscemodi formã quocũq modo
t ꝓprio subiciuntur ep̃o Si qui dẽleria
ptca nonũ correpcionib subiacebunt
Si uero laici uł moħi fuerint communione
priuentur QVODNOΗOΡORTIΑT CLE

Expanded text:
t, secundum sanctorum Patrum traditiones, potestate permaneant, nec per contumaciam ab episcopo suo dissiliant. Qui vero audent evertere hujuscemodi formam quocunque modo, nec proprio subjiciuntur episcopo, siquidem clerici sunt, canonum correptionibus subjacebunt; si vero laici vel monachi fuerint, communione pri
Abbreviated transcription (Latin):
Siquis prbr aut diacor & omnino qui lib& & i
parro chiã ꝓpriã deserens ad aliã ꝓperauero
deinde omninodemigrasis in alia parro du
ꝑmulta temporanitit᷑ inmorari ulterius
ibi dem nõministr& maxime si uocante so
ep̃o ut regrediat ꝓpriã parrochiã cõmonci
oboedire cõtempserit. Qđ si in hac indis¬
plinatione ꝑdurat. aminis terio modisor¬
nib remouea tͦ ita ut nequaquã locurs¬

Expanded text:
Si quis presbyter, aut diaconus, et omnino quilibet ex clero, parochiam propriam deserens, ad aliam properavit, dein omnino demigrans, in alia parochia per multa tempora nititur immorari, ulterius ibidem non ministret: maxime si vocanti suo episcopo, et regredi ad propriam parochiam commonenti, obedire contempserit. Quod si in hac indisciplinatione perdurat, a ministerio modis omnibus removeatur, ita ut nequaquam locu
Abbreviated transcription (Latin):
rentia singulis cõpetente &ꝓuidentia gerat
omnis possessionis quȩ subenus c̃ poaes titem ua
ut prbros & diac̃ ordin& & siigula suo iudicio
cõ ꝑ hordat. Rm plius aut̃ nibil agere temipta
pret̃ ants titẽ maropolitinũ Naem&ropo¬

Expanded text:
renciam singulis competentem, et providenciam gerat omnis possessionis, que sub eius est potestate; ita ut presbiteros et diaconos ordinet et singula suo iudicio comprehendat. Amplius autem nil agere temptet praeter antestitem metropolitanum; nec metropo
Abbreviated transcription (Latin):
uneitã ꝓfitentes Quã cũ rainore nõpossent
hac separationes dominicis ecđesus di docero
egutur debere cõtẽni priuatis cõuenticulis
uestibus cõunbi sprotis. nouos Gã ai soli¬
tos habito ad sempsisse: primitias quoꝙ fractuũ
& oblationescoꝵ quas u&erũ institutio tribuit:
us & ꝑhanc inusitate regiones. doririos cõterip¬
suse malieres ꝓpt̃ cõsu&udinc̃ia sui sexus
bor natũ hac st nustificari credorts airi le
tantũ at casdem ficriu&ent: oblationes quo s
indomib factis minime comunicandũ ee de¬
cernant: prbros qui matimonia cotraxerior
ꝑnidebere nec sacram̃ta quȩ ab eis cõficum¬
tur ad tingi. Loca sc̃oꝵ martirũ uł basilicas.
cõ tempnere & om̃s qui illuc cõuenunt re hor¬
dero: diuites fideles. qui nõ omnib renuncian
que possident speri apud dm̃ nõ habere. Et
multa ala que mum erir nidi pornbilo c̃ singulis

Expanded text:
ntiam profitentes, quam cum retinere non possent, ac separationes in Dominicis ecclesiis docere, aguntur debere contemni, privatisque conventiculis vestibus communibus spretis, novos et insolitos habitus assumpsisse; primitias quoque fructuum, et oblationes earum quas veterum institutio tribuit, tes per hunc inusitatum religionis morem dominos contempsisse; mulieres praeter consuetudinem et sui sexus ornatum his se justificari credentes, virilem tantum ut easdem fieri vetent; oblationibus quoque in domibus factis minime communicandum esse decernunt; presbyteros qui matrimonia contraxerunt, sperni debere, nec sacramenta quae ab eis conficiuntur attingi; loca sanctorum martyrum vel basilicas contemnere, et omnes qui illuc conveniunt reprehendere; divites fideles qui non omnibus renuntiant quae possident, spem apud Deum non habere: et multa alia, quae numerare nulli possibile est, singulos
Abbreviated transcription (Latin):
t ei nec ualia sinodo restitutionis spem aut
habere sits faictianis. sed es comunicanter &
abici deȩccła & maxime sipos tea quari¬
orint aduersũ memoratos ꝓlatã fu sse sen¬
a cisdem cõmunicare tempta ueruit¬

Expanded text:
t eis nec in alia sinodo restitutionis spem aut locum habere satisfactionis; sed et communicantes eis omnes abici de ecclesia, et maxime si, postea quam didicerint adversus memoratos prolatam fuisse sententiam, eisdem communicare temptaverin
Abbreviated transcription (Latin):
idem non uiolandã patrũ trecentoꝵ¬
lece & octo qui apud niceam bithinie cõ¬
perunt sed manere eã firmã & stabile
nathematitandã omne here sẽ & spe¬
liter eu nomi anorũ uł a nomianorũ
rrianoꝵ uł eu doxia noꝵ & macedo

Expanded text:
idem non violandam Patrum 318 qui apud Nicaeam Bithyniae convenerunt, sed manere eam firmam et stabilem; et anathematizandam omnem haeresim, et specialiter Eunomianorum vel Anomianorum, et Arianorum vel Eudoxianorum, et Macedo
Abbreviated transcription (Latin):
clesus quã in domibus gor cit are nõ posse
QVODBECONVIVIIS QUE EAUAPEFIIS
ESCARṼPARTESACCIPI NONDE BCAIT
clericos. aut laicos ada gapẽ uoca toscib
partes acciperȩ ꝓpt̃ ea quad inc ecclesi astua¬

Expanded text:
ecclesiis, quam in domibus, exorcizare non possint. ecclesiis, quam in domibus, exorcizare non possint. Quod de conviviis quae ex agape fiunt, escarum parclericos; aut laicos, ad agapem vocatos ciborum partes accipere, propterea quod et ecclesiastic
Abbreviated transcription (Latin):
tiones consũmari fideliũ : it aut prima
qui dẽ subsilencio secunda uero & tercu
perexclamationes solitas explentur. Et
laici pacẽ sibi tribuent: &ita sc̃a celebrabi t̃
oblacio solis autẽ ministerio sacro deditis
ad altare in gredi& cõmunicari ibidẽ liceat Ix
sione prbri sedeat. Similiter autẽ & diac hon
ADSCCRETANIVSINTRE MOTI IXXI
Qđ on oporteat subdia conos habere locũ nl
conico & dominica uasa contingere Exy
SUBDIA COTU CŨORARIIS ADSISTINS
NONDΕBUTRE
Qđ non oporteat subdia cono uti orari omiad
aut cantones orariis uti&ita legere uł psalla
QUODNULLUS A ECCLESIASTICORŨ INTABI¬
Quod non oporteat sac roministeriode
a prbris usq: addiaconos & relicũ ec cla¬
ticũ ordinẽ iđt usq & subdiaconos. Leeies
cantores Exorcistas. & ostiarios &a
mero continenciũ & monacho ingre
tabernas. QUOD SUBDIACONI NOHDE¬
TIS QUINON SUNTABEPISCOPIS ORDINATI
Quođ hii qui non sunt ab epis ordinati tã mas

Expanded text:
tiones consummari fidelium, ita ut prima tiones consummari fidelium, ita ut prima quidem sub silentio, secunda vero et tertia per exclamationes solitas expleantur, et laici pacem sibi tribuant, et ita sancta celebrabitur oblatio: solis enim ministerio sacro deditis ad altare ingredi et communicare ibidem liceat. jussione presbyteri sedeat. Similiter autem et diaconis honor a secretario, sint remoti. CXXIV. Quod non oporteat subdiaconos habere locum in diaconico, et dominica vasa contingere. Subdiaconos cum orariis assistere non debere non oporteat subdiaconum uti orario, nec aut cantores orariis uti, et ita legere vel psallere. Quod nullus ecclesiasticorum in tabeQuod non oporris usque ad diaconos, et reliquum ecclesiasticum ordinem, id est usque ad subdiaconos, lectores, cantores, exorcistas et ostiarios, et ex numero continentium et monachorum, ingredi tabernas. Quod subdiaconi non detis qui non sunt ab episcopis ordinati. CXXIX. Quod hi qui non sunt ab episcopis ordinati, tam in
Abbreviated transcription (Latin):
Quod non sit ꝑmirtendũ curbis NodeBERE¬
eleccionis eoꝵ facerei quis unt ad sacer¬
dotiũ puchendi ADALIAS PAR ROCHIAS
EVTOIAS QUTOBLATESUNT MINIME
sa culogiat tẽpore paschalis festiad
alias parroe chuas debeant destinare
lariter cantores eis tunt quia de codice
canunt alios in pulbitũ conscendere &
in ecclesia psallere. DEIΕCCIOΝIBOS
QVE DEBEANT SABBATISRECENSCRI RXUI
Quod in sabbatũ euuangelia cũ alus
scripturis legi conuenia. QVoDIN¬
ps almos continuare conueniat. sed ꝑ inter
uallo đt ꝑpsalmos singulis recenseri debe¬
PCRIS CAELE BRAN DIS. LXUIII.
Nuod ipsũ sꝑofficiũ praecũ nona &ues¬
pera semꝑ debeat & hiberi De ΡRCCΙBΩS
POSTΟMELIASIDESTPOST SERMONES
HABITOSADPOPUTU PROFERENDIS EIDE
IIS QVOS INTRA SA CRARIVCO MVNICARẼ C̃OVIUAT
xuiine uod non oporteat seor sũ primũ post allo¬
niegres si fueruit suꝑ eos qui sunt in peni¬
tenciã p̃cẽ fieri : hnis &iã accedentibus ad
manu sacerdotis & discedentib: tresora¬

Expanded text:
Quod non sit permittendum turbis electiones eorum facere, qui sunt ad sacerdotium provehendi. Ad alias parochias eulogias, quae oblatae sunt, minime sa eulogiarum, tempore Paschalis festi, ad alias parochias debeant destinare. lariter cantores existunt, qui et de codice canunt, alios in pulpitum conscendere, et in ecclesia psallere. De lectionibus quae debeant sabbatis recenseri. CXIX. Quod in sabbatis evangelia cum aliis Scripturis legi conveniat. Quod inpsalmos continuare conveniat, sed per intervallum, id est, per psalmos singulos recenseri debendis. CXXI. Quod ipsum semper officium precum nona et vespera semper debeat exhiberi. De precibus post homilias, id est, post sermones habitos ad populum, proferendis, et de his quos intra sacrarium communicare conveniat. CXXII. Quod oporteat seorsum primum, post allohumeni egressi fuerint, super eos qui sunt in poenitentia precem fieri. His etiam accedentibus ad manum sacerdotis et discedentibus, tres ora
Abbreviated transcription (Latin):
definicionem sci & magni cõcili qđ apudi
piccã cõgregatũ ẽ sub p̃ientia pussimi &
uenerandiꝰ principis cõstantini desalu tifora
sollemnitate sacratissima paschȩ ex cõmu¬
nicandos &de ȩccła pellendos eẽ censemus
Si iam̃ cõtetiosus aduersus ea que beiesunt
decreta ꝑ stiterint. & hȩc quidem delaicis
seor sũ colligere & cũ iudeis paschacelebrare:
sci synodus huno alienũ iã nunc
ab ȩcđa iudicauit qđ no solũ sibi seda
plirimis ciusa corruptionis & ꝑturbationis
nrit. Nec solũ tales aminis terio remou& sedo
illos qui post damnationẽ huius modi cõmun¬
care tẽptuueruit. Damna tos aut̃. omni quo
x trin secus honore priuari quẽ scã regula au
NE SCATCOMUNIONIS AUIRINT IT QUIN
cras audiunt nec cõmunicant in oratione cũ
populo sed ꝓquadã in temperantia se aꝑcꝙta¬

Expanded text:
et magni concilii, quod apud Nicaeam congregatum est sub praesentia piissimi et venerandi principis Constantini, de salutifera solemnitate sacratissimae Paschae, excommunicandos et de Ecclesia pellendos esse censemus: si tamen contentiosius adversus ea quae bene sunt decreta praestiterint et haec quidem de laicis seorsum colligere et cum Judaeis Pascha celebrare: sancta synodus hunc alienum jam hinc ab Ecclesia judicavit; quod non solum sibi, sed plurimis causa corruptionis et perturbationis exstiterit; nec solum tales a ministerio removet; sed etiam illos qui post damnationem hujusmodi communicare tentaverint: damnatos autem omni quoque extrinsecus honore privari, quem sancta regula et e communionis avertunt, et qui et Scripturas sacras audiunt, nec communicant in oratione cum populo, sed pro quadam intemperantia se a
Abbreviated transcription (Latin):
Sentũ est ad t̃ciã questionẽ qu
sui dificultate longiore exigie dis¬
tionẽ cũ nos dicamus abher& ius or¬
tos uulneratũ : ꝑ illã manus in positis
habere capud aubi uulnus infixũ est
dicina est adhibenda quopos sit reo
icica tricẽ esse non poterit : atq ubi pe¬
mtia remediũ necessariũ est illica o¬
dationis honorẽ locũ habere ñ pos se

Expanded text:
Ventum est ad tertiam quaestionem, quae pro sui difficultate longiorem exigit disputationem, cum nos dicamus ab haereticis ordinatos vulneratum per illam manus impositionem habere caput. Ubi vulnus infixum est, medicina est adhibenda, quo possit recipere cuta sine cicatrice esse non poterit. Atque ubi poenitentiae remedium necessarium est, illic ordinationis honorem locum habere non pos
Abbreviated transcription (Latin):
rũq cosacerdotũ sũma deliberatio hae
fuit ut quos bonosus ordinauerat necum
eodẽ remanor & acfier& ũ medio crescan¬
dalũ ordinati reciperent᷑ uicimus ut
opinor ambiguaniã ergo qđ promedio
hac necessitate tp̃ris statutũ est. cõstat
primitus nõfuisse : acfiusse regulas ue¬
tores quas ab apłis aut apłicis uiris tra¬
dita atcła remana custodit᷑ custo dien¬
dasq: manditbis quicẽ iudire cõsue

Expanded text:
rumque sacerdotum summa deliberatio haec rumque sacerdotum summa deliberatio haec fuit, ut quos Bonosus ordinaverat ne cum eodem remanerent, ac fieret non mediocre scandalum, ordinati reciperentur; vicimus, ut opinor, ambigua. Jam ergo quod pro remedio hac necessitate temporis statutum est, constat, primitus non fuisse, ac fuisse regulas veteres quas ab apostolis aut apostolicis viris traditas, Ecclesia Romana custodit, custodiendasque mandat his qui eam audire co
Abbreviated transcription (Latin):
asserit᷑ ei qui honorẽ ammisit hono
udare ñ posse nec ullũ aliquid accepis
pnihil indante erat qđ ille possit acci¬
t ad quiescimꝰ & uerũ est certe : qui
non habuit ꝑprauamanus inpositio
dedit : & quiparticebes factus est
mato quomodo debeat honorem
ipere inuenire ñ possũ. Sed dic̃ uera
sta legitima sacerdotis benedictio
irre omine uiciũ qđ auicioso fuerat
dud plicent᷑ adordinationẽ facrilegi
mmniũ criminũ rei quia ꝑbenedic¬
ñ ordinationis crimina uel uicia
ł auferri Nullus sit penitentia
s aquia id potest p̃stare ordinacio
qdlonga satis factio p̃stare cõsueuit.
nonẽ laica tantũ tribuere cõmunionẽ
tiexhis aliquẽ in lericatds honoremł
guum subrogare QUOS HII QUI
SONOCO SUNT HIRITICO HORDINATI.
VTERA SUNT RECEETI NE SCANDA
At uerohii quicathiolica adheres im
Atransior quos ñ alit̃ oport&nis
cumulant᷑: sodãnis quondã frr nr̃i alio¬

Expanded text:
asseritur eum, qui honorem amisit, honorem dare non posse, nec illum aliquid accepisse, quia nihil in dante erat, quod ille posset accipere. Acquiescimus, et verum est: certe qui  habuit per pravam manus impositionem dedit, et qui particeps factus est damnato, quomodo debeat honorem accipere, invenire non possum. Sed dicitur vera ac justa legitimi sacerdotis benedictio auferre omne vitium, quod a vitioso fuerat applicentur ad ordinationem sacrilegimnium criminum rei, quia per benedictionem ordinationis crimina vel vicia putantur auferri. Nullus sit penitentiae locus, quia id potest prestare ordinatio, quod longa satisfactio prestare consuevit. sitionem, laicam tantum tribuere communionem, nec ex his aliquem in clericatus honorem vel exiguum subrogare. Quod hi qui a Bonoso haeretico ordinati sunt propterea sint recepti, ne scandalum At vero qui a catholica ad haeresim transierunt, quos non aliter oportet niscumulantur, sed Anysii quondam fratris nostri, alio
Abbreviated transcription (Latin):
declericis naisonsib: trans misnssa
Uerũ nuno in rauen nati urbems
cõstituto p̃t̃ romani ppłi necessitat
p̃ce fusa dolo res ꝓprios ex primen
sed tuã cõmuniorẽ nõ potius sin¬
ri oauidelic& ratione qua rustu
qͥdẽ nomine iterata oratione priesi¬
riũ suscepiss& : & ñ leui in pedintos
dũ aut illi dolent huius modibenue
in aeccła r& ineri : aut illis ic ptur
siuere cõstat alicos antedã nationeh
ab eodẽ ordinatos postea uolius so us¬
no uelle reuer eos recipiendos esto
cemus: mnaxime cõmomorati asso
sse uitantũ anteriorẽ pr̃ ordi

Expanded text:
de clericis Nahisensibus transmisisse, Verum nunc in Ravennati urbe mihi constituto propter Romani populi necessitates prece fusa dolores proprios exprimere sed tuam communionem non potuisse mereri; ea videlicet ratione, quia Rusticus quidam nomine? iterata ordinatione presbiterium suscepisset et non levi impedimento sit, dum aut illi dolent huiusmodi hominem in aecclesia retineri, aut ille sic peccare si vere constat aliquos ante damnationem Bonosi ab eodem ordinatos, postea voluisse vel nunc velle reverti, eos recipiendos esse censemus, maxime cum memorati asserant se intantum ant
Abbreviated transcription (Latin):
pulit̃ suscepti sits uł quid egerits agnouimꝰ uł qualit̃
l suscepti sunt qui nõ cõtra canones ad uersũ nos ad
intatũ nescio qua audentes uemeritatt̃ prius nolucr
id quos hec quȩ nuncmisrmꝰi in olim scrpta fecerimꝰ corũ
qs iurio somiser̃ respondentes apłis. Sed qm̃ non
potir̃ cõprbris cõmorari has ad uos illis tradendas
lit teras destinauimꝰ in quib: de creto nr̃o sancinus
sente iciã suscepisse. Illos aiã effrenato liuius cõsilo
quȩ ad scisũ cõmodare uoluerunt uiȩ caritatis ẽ
stimare qulit̃ habeant᷑ quib hoc obicere uos
debetis qđ uxta canonũ p̃ apta fortiter in curren
as qua litr prbros nõ derebat rebeles oxis tre uos
tam̃ monemꝰ in spcculis cẽ debere: ne qua corũ pro¬
rum pat audacia quos anathemati za tos sut scũ &
cõsilio melore tras tibirꝰ. & alia rianu datur

Expanded text:
liter suscepti sitis vel quid egeritis cognovimus, vel qualiter illi suscepti sint qui contra canones adversus nos ad comitatum, nescio qua audentes temeritate, ire voluerunt. Ad quos haec, quae nunc misimus, olim scripta feceramus, eorum quas injuriose mispresbyteris commorari, has ad vos illis tradendas litteras destinavimus: in quibus decreto nostro sanximus sententiam suscepisse. Illi etiam qui effrenato horum factoque assensum commodare voluerunt, vestrae charitatis est aestimare qualiter habeantur. Quibus hoc objicere vos debetis, quod juxta canonum praecepta fortiter incurrere, et qualiter presbyteros non decebat, rebelles exstitere. Vos autem monemus in speculis esse debere, ne quo eorum prorumpat audacia, quos anatheconsilio meliori tractabimus. Et alia manu: Datum
Abbreviated transcription (Latin):
mũ scripta direximꝰ. qui i omniũ frum & ap¬
rum nr̃o r facies ire noticiã nõ tantũ corũ qaus
eapuincia sunt. sod &iã qui uicinis dile uonis ts
puincus ad uinguntͥ: sci& quisq hoc postpesta
patrũ & apłicȩ sedis auctoritate negloxgrit anls¬
districtius uindicandũ ut locisui minime dibios
sibi nõ cõstare racionẽ si hoc putat posttor ꝓ lib¬
ciones in punc posse temptiri. Contumelȩ cnr
adio fit qui quid intor dicto tocieis usurpatur
desiasticis minis teriis nom̃ dederit in eor lec tores¬

Expanded text:
simum scripta direximus, quae in omniusimum scripta direximus, quae in omniurum facies ire notitiam; non tantum eorum qui in ea provincia sunt, sed etiam qui vicinis dilectionis tuae provinciis adjunguntur. Sciet quisquis hoc postposita Patrum et apostolicae sedis auctoritate neglexdistrictius vindicandum, ut loci sui minime dubitet sibi non constare rationem, si hoc putat post tot prohibitiones impune posse tentari. Contumeliae enim studio fit, quidquid interdictum toties usurpaturlesiasticis ministeriis nomen dederunt. Epist. e
Abbreviated transcription (Latin):
dic̃ anc̃ aurũ rep&itis ignib xxplo randũ s bitos
duxisse desiderat cũ tyro ante nõ fucrit &prius ud¬
lit docore quã discere ad uescat indi castris Inleo¬
rt̃ prunitꝰ gradus diuini rudim̃ta seruicii. necili
uile sit &x orcistam a colitũ subdia conũ diacone pe
ordinemfieri Ne oc saltu salstatis maiorẽ ordi¬
nationẽ temporib Ia uero ad prbri fas tigiũ telo
accedat ut & nom̃ &as impleat & meritũ prauito
stipendia ante acta testent᷑ iure unde sũmi pontis¬
cis locũ sporare debebit. Facit hoc nimia remissio
cõsacerdotũ ⁊ r̃orũ. qui pompã multi tadeis quena
& putrit &x hac turba aliquid sibi dignitatis adga¬
ri: hinc possint numerosa popularitas &iã hisles
ubi solitudo ẽ tiliũ reporit᷑ dũ parro chias ꝙ toia
cupiunt. aut quib aliud pres tare nõ possuno l¬
uinos hordines lar giuntur. quod oport& distriua¬
amꝑ c̃ iudicii. Rarũ ẽ oũ omne qđ magnum ab¬
meritis dilectionis tuȩ derogenus. ate pous¬

Expanded text:
icut aurum repetitis ignibus exploranda, statim dux esse desideret, cum tyro ante non fuerit; et prius velit docere quam discere? Assuescat in Dominicis castris in lectorum gradu primitus divini rudimenta servitii, nec illi vile sit exorcistam, acolythum, subdiaconum, diaconum per ordinem fieri; nec saltu, 266 sed statutis majorum ordinatione temporibus. Jam vero ad presbyterii fastigium talis accedat, ut et nstipendia ante acta testentur. Jure inde summi pontificis locum sperare debebit, facit hoc nimia remissio consacerdotum nostrorum, qui pompam multitudinis quaerunt, et putant ex hac turba aliquid sibi dignitatis acquiri. Hinc passim numerosa popularitas etiam his locis ubi solitudo est, talium reperitur, dum parochias extendi cupiunt, aut quibus aliud praestare non possunt, divinos ordines largiuntur. Quod oportet distrisemper esse judicii. Rarum est enim omne quod magnum  dilectionis tuae derogaremus, ad te potis
Abbreviated transcription (Latin):
redire uduerit. nũ quid &dem racione
poterit adelerũ ꝑmitti quorũ comissi
ñ nisi longa penitentia poterit abolen
nec post penitentiã cloricũ fieri ipsia¬
nes sua auctoritate ꝑmittunt. Undo
qui decatholica ccdbonosũ transire dã¬
ordinari nõ oportius se ordinationi
siasticȩ suscipere dignitatẽ qui coms¬
ne omniũ aeccłarũ iudicium deseren
suã peculiarit̃ inbonoso uanitatẽ seq¬
dã esse duxer̃ : sed multos cõstat uip
fuit cũ cõficer& sacram̃ta si comunõ
participatus est si statĩ discedentib
eius possimo cõciliabulo ad accłam re
iste talis potest habere colorẽ aliquo

Expanded text:
redire voluerit, numquid eadem ratione redire voluerit, numquid eadem ratione poterit ad clerum permitti, cujus commissum nonnisi longa poenitentia poterit aboleri? Nec post poenitentiam clericum fieri ipsi canones sua auctoritate permittunt. Unde constat, qui de Catholica ad Bonosum transierunt damrdinari, non oportuisse ordinationis ecclesiasticae suscipere dignitatem, qui commune omnium Ecclesiarum judicium deserentes, suam peculiariter in Bonoso vanitatem sequendam esse duxerunt; sed multos constat vim terfuit, cum conficeret sacramenta, si communioni ejus participatus non est, si statim discedentibus de ejus pessimo conciliabulo ad Ecclesiam rediit, et iste talis potest habere colorem aliquem