comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tante laudatus iuraurt ꝑ sa¬
lutem pbaraonisꝰ ñ exiturosde
empticium possidebat: ꝙ si
ñ curabat pharaonis salutẽ
numquid ⁊ ꝑuiriũ ꝓ cuiusli¬
tet hoĩs salute uitare ñ debuit.
an ñ est ꝑurium: tenuit .N.
unum. eoꝵ. donec ueniret bẽ¬
iamun ⁊ ueꝵ factum est qd̃
ille uenturus ẽẽt. nͥ ad esĩ re¬
ducendum aliqui redissent:
s cꝓ sequitur. magis urget q̃¬
stionem. uͥ iteꝵe uirauit dicẽs.
mꝯicite ex uobis unũ ⁊ addũ¬
pharaonis exploratores estis.
.i. si ñ uera dicitis exploratoreᷤ
estis. huic snĩe int̾posuit in¬
rationem. quia si uera nõ di¬
xissent. exploratores ẽent .i. ex¬
ploratoꝵ pena digni ẽent. quoᷤ
tamen u̾a d̃e sciebat. Neq ꝑtu
rus est quisꝙͣ. si ei ꝙ castissi¬
mũ nouit ditat. si hoc adult̾i¬
uni de quo argu̾is ꝯmisisti:
dampnat te deus. ⁊ his u̾bis
adhibeat iurationem. neꝑx
oĩo uirat. ibi .ii. conditio est:
quadicit si fecisti. ꝙ tamen

Expanded text:
te laudatus, ita jurat per salutem Pharaonis, non exituros de emptitium possidebat? Quod si non curabat Pharaonis salutem, numquid et perjurium pro cujuslibet hominis salute vitare non debuit? An non est perjurium? Tenuit enim unum eorum donec veniret Benjamin, et verum factum est quod lle uenturus esset, nisi ad eum adducendum aliqui redissent? sed quod sequitur magis urget quaestionem, ubi iterum iurauit dicens: mittite ex uobis unum et adduPharaonis, exploratores estis, id est, si non vera dicitis, exploratores estis; huic sententiae interposuit jurationem, quia si vera non dixissent, exploratores essent, ideo exploratorum poena digni essent. Quos tamen uera dicere sciebat. neque enim periurus est quisque, si ei quem castissimum nouit dicat: "si hoc adulterium de quo argueris commisisti, damnat te deus", et his uerbis adhibeat iurationem, uerum omnino iurat. ibi est enim condicio, qua dixit: si fecisti, quem tamen
Abbreviated transcription (Latin):
prĩs pecco ꝑimuntur. deleto ã originali pecco
ex pentum nequitia ĩ aĩa ñ tenentur. Qud
ꝑuntur nisi ꝙ caro filii ex prĩs pena mulc
tatur. ĩ semet ip̃o .N. ꝑcutit᷑ pater iniquis
quoꝵ facta secuti sunt. unde recte dr. usq¬

Expanded text:
patris peccato perimuntur. Deleto autem originali peccato ex parentum nequitia, in anima non tenentur. Quid piuntur, nisi tatur? In semetipso enim percutitur pater iniquus,quorum facta secuti sunt? Unde et r
Abbreviated transcription (Latin):
stabis supra petram statim
pra petram stabilitatem. oͦ¬
modo accipiendum ẽ ꝙ ait.
ponam te ĩ cau̾na petre ⁊te¬
gam mann mea suꝑ te do¬
nec transeam. ⁊ auferam
manũ meam ⁊t̃c uidebis
post̾iora mea. qͣi iam illo ĩ
petra ꝯstituto tegat manu
sua suꝑ ⁊ deinde tͣnseat. cũ
.N. ĩ petra ñ possit nisi post
euis transitum s recapitula¬
tio intelligendaẽ rei precer¬
misse qua sepe utitur scͥptura

Expanded text:
stabis super petram statim per petram stabilitatem, quomodo accipiendum est quod ait, Ponam te in caverna petrae et tegam manu mea super te, donec transeam et auferam manum, et tunc videbis posteriora mea. Quasi jam illo in petra constituto, tegat manu sua super eum, et deinde transeat, cum esse in petra non possit, nisi post ejus transitum. Sed recapitulatio intelligenda est rei praetermissae quali solet uti Scriptura
Abbreviated transcription (Latin):
hee standum est. couẽda
sant ĩ castra de sochothi
tat tosꝑdiem ĩ columpna
nubis ꝑnoctem ĩ colũpna
ignis. Non hoc ĩ ramesse nͦ
in sochoth que scd̾a sunt ca¬
stta tͥcia sunt ĩ quib signa
tiunt diuina hoc erat trid¬
uum ad ꝙ festinabat moy¬
ses ⁊ aaron. ⁊ contradicebat
pharao dicens. Non eatis
ionguis. Nolebat ad locrim
lignoꝵ ꝑuenire filios iscł̃
misĩ ꝯspestuenis. prima

Expanded text:
hoc standum est: movenda sunt etiam castra de Socoth, eeos per diem in columna nubis, et per noctem in columna ignis; non hoc in Ramesse, nec in Socoth, quae secunda sunt castra. Tertia sunt in quibus fiunt signa divina: hoc erat triduum ad quod festinabant Moses et Aaron, et contradicebat Pharao dicens: Non eatis longius. Nolebat ad locum signorum pervenire filios Israelmus in conspectu ejus. Prima
Abbreviated transcription (Latin):
incarnati filii ꝙ̃ posuit deus ꝓpiciatõem ꝓ pẽccis¬
n ignem alienum s de¬
suꝑ missum ad accendẽ¬
dam lucernam sicut adꝯ¬
sumenda holocausta ⁊ ad¬
olenda chimiamata. pre¬

Expanded text:
is, ignem non alienum, semissum ad accenddam lucernam: sicut sumenda holocausta ac redolenda thymiamata. Pr
Abbreviated transcription (Latin):
accipitur ex his .u. que fi̾runt
a mari rubro:
phus noĩatim describit. genaliter
.N. de desertum illud sẏn uocatur
sicut ⁊ raphydym.

Expanded text:
accipitur ex his quinque quae fuerunt a mari Rubro uephus nominatim describit. Generaliter enim omne desertum illud Sin vocatur sicut et Raphidim.
Abbreviated transcription (Latin):
nabilis nitã relinquitur sed
adhue celsitudo conuigaui cõ¬
tinentie utslit̃ subtilit non te¬
netur. est ĩ medio segor. que i
fugientem saluet infirmũ.

Expanded text:
nabilis vita relinquitur, sed adhuc celsitudo conjugalis continentiae subtiliter non tenetur. Est vero in medio Segor civitas quae fugientem salvet et infirmum,
Abbreviated transcription (Latin):
firmitati hominũ: quiĩ
pressuris sibi desiderant sb̃¬
is habundandemi. ⁊ dolet
poruis currere hoĩes adu
tutẽ qua eoꝵ nect̃itatib¬

Expanded text:
firmitati hominum, qui pressuris sibi desiderant is abundantem, et dolet potius currere homines ad eam virtutem qua eorum infirmitatib
Abbreviated transcription (Latin):
stix. ⁊ prefitiat eum t̾re egipti qui constituat prepoĩ¬
tos ꝑsinglłas regiones. ⁊ quintam partem
fructuum ꝑ .uii. annos fertuitatis qui iã
tum sub pharaonis potestate condatur. ser¬
ueturq ĩ urbib. ⁊ paretur future .uii. ãno¬
rum fami que oppressura est egyptsi.⁊ nõ
ꝯsumetur tra inopia. Placuit phardo¬
ni ꝯsiliũ ⁊ cunctis ministris eius. locutus¬
q est ad eos. suim inuenire pot̾imus talẽ
uuz qui sp̃u dei plenus sit:ixit engo
ad ioseph. Quia ostendit tͥ deus oĩa que lo¬
cutus es. numquid sapientiorem ⁊ consi¬
milem tu inuenire poto: Tu eris suꝑ do¬
mum meam ⁊ ad oris tui imꝑiuncunc¬
tus populus obediet. uno tantum regni
solio te precedam Dicit queci rursum:¬

Expanded text:
strium: et preficiat eum terre Egypti. qui constituat prepositos per singulas regiones: et quintam partem fructuum per septem annos fertilitatis: qui jam omne frumentum sub Pharaonis potestate condatur. Serveturque in urbibus: et paretur future seprum fami: quae oppressura est Egyptum: et non sumetur terra inopia placuit Pharaoni consilium et cunctis ministris eius locutusque est ad eos num invenire poterimus talem virum qui spiritu Dei plenus sit dixit ergo ad Ioseph quia ostendit Deus tibi omnia quae locutus es numquid sapientiorem et similem tui invenire potero tu eris super domum meam et ad tui oris imperium cunctus populus oboediet uno tantum regni solio te praecedam dicens quoque rursum
Abbreviated transcription (Latin):
transtulit. ⁊ clamaiit
mͥ uidetur ñtam pre¬
que ĩ salutando uł ado¬
tando ioseph accipipo
prẽm teneꝵ ex hoc ser¬
mone transferri. ab:
qͥppe : dicitur ꝑat̾. rech:
delitatus uł tenerrimꝰ.
significãtet scriptura:
ꝙ iuxͣ prudentiã si¬

Expanded text:
transtulit: Et clamavit mihi videtur non tam praequae in salutando vel adorando Joseph accipi popatrem tenerum, et hoc sermone transferri; AB   quippe dicitur pater, RECH   delicatus sive tenerrimus; significante Scriptura, quod juxta prudentiam
Abbreviated transcription (Latin):
ĩnocenciam. asim ergo primogenit᷑
oue mutare ẽ ĩmunde uite pͥmordia
ĩuocentie simplicitate conu̾tere. ut
postꝙͣ pec̃cor illa egit que ut ĩmun¬
da dominus respiit ea iam agendo
ꝓferat que de sacfitio ĩmponat. õ¬
nes .N. s pect̾is nati sumus ⁊ex catnis
delectatione concepti culpam origi¬
nalem nobis contraximus. Unde ⁊̃
uoluntate nr̃a pec̃cis implicamur.
s qui post maliciam carnis ad ĩno¬
tentiam conu̾titur cordis primoge¬
nitum asini mutat oue. maliciã
.s. prioris uite. qui .ii. qualis prius
fuit ẽẽ desinit. ⁊ apprehensa carns
munditia ĩnocentiam custodit. in
oblationem dei primogenitum a¬
sini oue mutat¬

Expanded text:
o primogenitum ove mutare, est immundae vitae primordia innocentiae simplicitate convertere, ut postquam peccator illa egit quae ut immunda Dominus respuit, ea jam agendo proferat quae Dei sacrificio imponat. Omnes enim in peccato nati sumus, et ex carnis delectatione concepti, culpam originalem nobis contraximus. Unde etiam voluntate nostra peccatis implicamur. Sed et qui post malitiam carnis ad innocentiam convertitur cordis, primogenitum asini mutat ove, malitiam scilicet prioris vitae. Qui enim qualis prius fuit desinit esse, et apprehensa carnis munditia innocentiam custodit, in oblationem Dei primogenitum asini ove muta
Abbreviated transcription (Latin):
Scd̾m tempus quo
inuebat scͥptor com¬
memorat. cum aũ
seyr qui istos genu¬
it ibi habitaret. nõ¬
dum ueniente esa

Expanded text:
undum tempus quo vivebat scriptor commemorat, cum autem Seir, qui istos genuit, ibi habitaret, nondum veniente Esa
Abbreviated transcription (Latin):
lumminare ninus ⁊ stellafil¬
lustrat. maior est̾ ĩ calore. qr
muidum calefacit. c̃ pret̾itiᷤᷤ
ante euis treationem diebus.
nichil caloris hũisset. quod
aut equalis unuisq mag¬
nitudinis luna ẽ sole c̾nctur:
hinc ẽe aiunt. qr mustto lon¬
gniquior a t̾ris atq altior
ꝙͣ lunaincedit. sõq magni¬
tudo eius a nobis ñ possit dig¬
nosci. oĩa .ii. longins posita:
uidentur breuiora. ⁊c̾.
magnis luminarib intel¬
ligi possunt. ⁊ stellisut ꝙ di¬
unde absunt: tenebrosa cũc¬
ta relinquunt: si queratur
quale potint ẽẽ lumen diur¬
num ante creationem sỹdeꝵ.
diis stellax dies. s mmime
sol ortus. refulget

Expanded text:
are minus et stellas illustrat. Major est etiam in calore, quia mundum calefacit, cum praeteritis ante ejus creationem diebus nihil caloris habuisset. Quod autem aequalis uniusque magnitudinis luna cum sole cernitur, hinc esse aiunt quod multo longinquior a terris atque altior quam luna incedit, ideoque magnitudo ejus a nobis non posset dignosci. Omnia enim longius posita videntur breviora. « Et magnis luminaribus intelligi possunt et stellis; ut quod diunde cum absunt, tenebrosa cuncta relinquunt. Si quaeratur quale potuit esse lumen diurnum ante creationem siderum,diis stellarum dies, sed minime sol ortus refulget
Abbreviated transcription (Latin):
corda scit quid desideret sp̃c. Sic
te populo dei cedat. ⁊ aque qui ti¬
mebantur dextͥa leuaq murus
effecte ñ solum ꝑnitiem nesciãt
s ⁊̃ munimen exhibeant. solidi¬
tatem recipit liquor ⁊ solũ ma¬
ris arescit ĩ puluerem. bonita¬
tem creatoris intellige s uolun¬
tati eis obtemperes. si legem eius
sequaris elem̃ita tͥ cͣc naturam ser¬
uire compellit. andiui a maiorib
traditum ꝙ singulis tͥbub singu¬

Expanded text:
corda, scit quid desideret spiritus. Sic ti populo Dei cedat, et aquae quae timebantur, dextra laevaque murus effectae, non solum perniciem nesciant, sed etiam munimen exhibeant. Soliditatem recipit liquor, et solum maris arescit in pulverem: bonitatem Creatoris intellige, si voluntati ejus obtemperes, si legem ejus sequaris, elementa tibi contra naturam servire compellit. Audivi a majoribus traditum quod singulis tribubus singu
Abbreviated transcription (Latin):
fundam̃itum querẽs
ĩ hac uita:. cuitatem
tio.qr ĩ primordiis se¬
dedicantduum ĩ hac
uita que ante est ra¬
dicem cordis plantãt.
ut hic ad uotum flo¬
ueant.⁊a futura gła
arestant abraham
u̾o ĩ casulis h̃itabat.
qr sc̃. hospites ⁊ pegri¬
nos se cegnoscunt ex¬
pectantes ciuitatem¬
babentem fundam̃tũ.
cuius arcifex deus⁊

Expanded text:
fundamentum quaerens, in hac vita civitatem tio, quia in primordiis dedicant, dum in hac vita quae ante est, radicem cordis plantant, ut hic ad votum floreant, et a futura gloria arescant. Abraham vero in casulis habitabat, quia sancti hospites et peregrinos se esse cognoscunt, exspectantes civitatemabentem fundamentum cujus artifex Deus
Abbreviated transcription (Latin):
qui occidit subaudis
lecerabit te: ab illo c̃¬
ciatu male consc̃ĩe. hͥ
sensus euidentius pa¬
tet scd̃m .lx. oĩs qui
exsoluet te a cruciatu
ꝑ mortem. quiusq ad
tp̃e illiud reseruandꝰ
esĩ ucca. tantum ad
penam. que pena si ct¬

Expanded text:
qui occiderit, subaudi, liberabit te ab illo cruciatu malae conscientiae. Hic sensus evidentius patet. Secundum LXX. « Omnis qui exsolvet te a cruciatu per mortem, qui usque ad tempus illud reservandus es in vita, tantum ad poenam, quae poena ci
Abbreviated transcription (Latin):
t̾at moyses ingredi tectum
a maiestate domini cho¬
ruscante quia cuncta nu¬
bes oꝑu̾at. Si quando nu¬
bes tabnaculum deserebat
factum mox ut ꝯstitutum est tab̾naculũ
sigcationis hunuis causa uł alicuus alt̾uᷤ¬
sieq .R. sꝑ sic erat nules suꝑ tab̾nacalum
ut moyses intrare ñ posset quando quid̃
loco ubi erant ⁊ accedendi quo nubes duce¬
bat ꝑ diem. flamina ꝑ nectem que duo ui¬
cissim ⁊̃ suꝑ tab̾naculum manebant ubi
castra posiussent nubes ꝑ diem. flamma
ꝑ noctemy.

Expanded text:
at Moyses ingredi tectum t majestate Domini coruscante, quia cuncta nubes operuerat. Si quando nubes tabernaculum deserebatfactum, mox ut constitutum est tabernaculum, significationis hujus causa vel alicujus altsemper sic erat nubes super tabernaculum, ut illuc Moyses intrare non posset; quandoquidem loco ubi erant; et accedendi quo nubes ducebat per diem, flamma per noctem . Quae duo vicissim etiam super tabernaculum manebant, ubi castra posuissent, nubes per diem, flamma per noctem.
Abbreviated transcription (Latin):
oes gentes a romanis
subiugate tñsierunt
siue sub gentib. siue
reliquit signum circ̃¬
cisionis ⁊ carnalis ob¬

Expanded text:
omnes gentes a Romanis subjugatae transierunt sive sub gentibus sive reliquit signum circumcisionis, et carnalis ob
Abbreviated transcription (Latin):
carnis. nasciturus erat. ñ trunca¬
ta corporis ꝑte deformior: s fidei
signo gloriosior igitur ꝓ deo ali¬
quid p̃dere lucꝵe estͥñ dampnt̃.
si quidem pactum dei custodissẽt¬
abraham hoc pactum ñ suscepis¬
set.s qr ille ĩ hoc m̃bro culpani o¬
bedie puis cegnonit decuit ut is¬
quandoq generare filios adi
uitam: undeolim p̾uaricatores.
genau̾unt ad mortem.¬

Expanded text:
carnis nasciturus erat; nec truncata corporis parte deformior, sed fidei in Deum signo gloriosior. Igitur pro Deo aliquid perdere lucrum est, non damnum. Adam pactum Dei custodissetAbraham hoc pactum non accepisset. Sed quia ille in hoc membro culpam inobedientiae primo agnovit, decuit ut isquandoque generare filios ad vitam, dum olim praevaricatores generaverint ad mortem
Abbreviated transcription (Latin):
itur quanto ad scrutanda mirabilia legis reue¬
latis cculis cordis ascendit̃. Nam nec montem
solum quo moyses ascendit nubes oꝑuit s
⁊ populum ꝑ deserta gradientem qui ad al

Expanded text:
itur, quanto altius ad scrutanda mirabilia de lege Dei revelatis oculis cordis ascendit. Namque nec montem solummodo, in quo Moyses ascendit, nubes operuit; sed et populum per deserta gradientem, qui
Abbreviated transcription (Latin):
nine alumpne putredinis u̾miũ
m̾̃res. hic sub marco antonio lueᷤᷤ
multis infrisi ꝓuinciis ytaliam
urlem romam ex̾citum q romanoꝵ
ꝑ diu̾sa hiberna disꝑsim morte
tumꝯminute sunt. Ibi .ui. plaga
uesice turgentes ulc̾aq manan¬
tiahic plaga que post maximã
ꝑsecutionem fuit qui spetialiter
ep̃os ⁊ alicos obiussa turba ppłari¬
.i. eccłiaꝵ primates cruciari imꝑa¬
u̾at intumescens crebroira ⁊ inu̾i¬
diañ ꝑ uulgi cedem s ꝑ uuluera
morientiũ principũ ⁊ potentium

Expanded text:
ninae, alumnae putredinis, vermium matres; hic sub Marco Antonio lues multis infusa provinciis, Italiam et urbem Romam, exercitumque Romanorum per diversa hiberna dispersum, morte tum, comminutae sunt. Ibi sexta plaga, vesicae turgentes ulceraque manantia: hic plaga quae post Maximini persecutionem fuit, qui specialiter episcopos et clericos, omissa turba populari, Ecclesiarum primates cruciari imperaverat, intumescens crebro ira et perfidia non per vulgi caedem, sed per vulnera morientium principum et potentium
Abbreviated transcription (Latin):
cordis primogenita ꝑdis. primo¬
genita quid̃ fides est. Nemo .n.
bona facit ĩ quo fides ñ p̾cessit.
oĩa oꝑa bona sunt filii sp̃ua-¬
les. s int̾ hos primogenita fi

Expanded text:
cordis primogenita perdis. Primogenita quidem fides est. Nemo enim bona facit, in quo fides non praecessit. Omnia opera bona sunt filii spirituales, sed inter hos primogenita fi
Abbreviated transcription (Latin):
apacĩa ex tͥbulatione. ⁊ qͣmuis et¬
ełie iam sit celestis gaudii contẽ¬
platione suspensa h̃t tamen
in se ꝙ de carnis pondere dolea.
ysaac uo ⁊ rebecca iunguntur

Expanded text:
ia ex tribulatione. Et quamvis Ecclesia jam sit coelestis gaudii contemplatione suspensa, habet tamen in se quod de carnis pondere doleat. Isaac vero et Rebecca junguntur
Abbreviated transcription (Latin):
⁊cͥ. male ĩ .lix. additum est. de¬
fitiens mortuus est abraham.
qr ñ conuenit abrabe deficere:
ue minui. Illud quoq qd̃ po¬
nimus. ĩ senectute bona senex
⁊ plenus ĩ gretis codicib poni¬
tur.plenusdieꝵ. quod cum sẽ¬
sum uideatur exponere: eo qd̾
luce ⁊ diei oꝑib plenus occu¬
biuit:magis tamen ad anago¬
gen facit. si simplicit̾ ponatur.
plenus. ⁊ ẽ.¬

Expanded text:
tc. male in LXX additum est: « Deficiens mortuus est Abraham, » quia non convenit Abrahae deficere vel minui. Illud quoque quod posuimus « in senectute bona senex » et plenius in Graecis codicibus ponitur, « plenus dierum; » quod cum sensum videatur exponere, eo quod luce et diei operibus plenus occubuerit, magis tamen ad anagogen facit, si simpliciter ponatur « plenus. » Ec
Abbreviated transcription (Latin):
No erint tͥ di alieni pret me. hoc ip̃m ꝑfectius
aplieatur csi ꝓhibentur colenda figu̾ta. concũ¬
picentia iyeoris n̾o aliene ⁊ concupiscentia domꝰ
aliene tantum ĩ peccando differunt ut illi ꝙ dic¬
tum est. Nõ concupisces. ꝓ .t. domum adiuncta

Expanded text:
n erunt tibi dii alii praeter me, hoc ipsum perfectius explicatur cum prohibentur colenda figmenta. Concupiscentia porro uxoris alienae, et concupiscentia domus alienae, tantum in peccando differunt, ut illi quod dictum est, Non concupisces domum proximi
Abbreviated transcription (Latin):
ptit. pot᷑at ĩ illa gen̾alitate ui de ni concu¬
piscenida re ꝓximi precipitur ⁊ itlud ꝙ ad fur¬
tum ꝑtinet᷑ contineri. ⁊c̃.

Expanded text:
piscit. Poterat illa generalitate, ubi de non concupiscenda re proximi praecipitur, etiam illud quod ad furtum
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ huius eccłie fu̾unt s t̾n ligant eos qui ĩ ip̃a sũt
quia dum celestia nust̾ia uentura predicunt post
ꝙꝵ ostensa sunt ostensa sunt credibilia õib fece¬
runt. Ut gͦ urtus columpne ĩmobiles stent fo¬
ras paxilli funes continent. quia ut sancti apłi
obtinuit qui hoc priusꝙͣ fieret ⁊ uid̾e ⁊ predica¬
sub mistico inteslectu obscure locuti sunt. recte
tem predicationis habu̾mit argenteis co¬
lumpiuis expressi sinit. ⁊ notandum qd̃
argentum souat ⁊ lucet. es u̾o sonat ⁊ ñ
lucet. qr predicatores noui. t. aꝑte lo¬

Expanded text:
 Eccclesiae fuere. Sed tamen ligant eos qui in ipsa sunt, quia dum coelestia mysteria ventura praedicant, haec postquam ostensa sunt, credibilia omnibus fecerunt. Ut ergo intus columnae immobiles stent, foris paxilli funes continent, quia ut sancti apostobtinuit, qui hoc priusquam fieret, et videre et praedicesub intellectu mystico obscure locuti sunt. Recte cem praedicationis habuerunt, argenteis columnis expressi sunt. Et notandum, 1339 quod argentum sonat et lucet, aes vero sonat et non lucet, quia praedicatores Novi Te
Abbreviated transcription (Latin):
bb̃. Querendum est quomodo deus cunctasi¬
mui condidit dum id̾ moyses ex dieꝵ mutan¬
one uatrante. distincte creata describit. s recũ
ta non esti ꝙ simul extitit ꝑ subistantiã ma¬
t̾ie non sumil apparut ꝑ spẽciem forme. cum¬
.N. simul factum celumtetra q dr sui sꝑita¬
ta condita. ⁊ cuncta t̾re inrentia describuntur.

Expanded text:
 quaerendum est, quomodo Deus cuncta simul condidit, dum Moyses sex dierum mutatione variante distincte creata describat . Quod ta non est; et quod simul exstitit per substantiam materiae, non simul apparuit per speciem formae. Cum simul factum coelum terraque describitta condita, et cuncta terrae virentia describuntur;
Abbreviated transcription (Latin):
nnuitur .i. ab illa male ꝯspi¬
rationis collatc̃e discussum uͥ¬
bo u̾itatis hũiliatur. ⁊ ominu¬
tum s aꝙͣ mittitur. ut eos iscłi
cum corpus transferant. un¬

Expanded text:
 ab illa malae conspirationis conflatione discissum verbo veritatis humiliatur, et comminutum in aquam mittitur, ut eos Israel in dominicum corpus transferant:
Abbreviated transcription (Latin):
fent᷑ columpna ignis ad egiptics ut
uideant incem. s nubis ut ĩ denebus
maneant qr dilexunt tenebras nõ lu¬
cem. tuergo si ab egyptus recedas s de
potestate demonum effugias uide qͣn¬
ta tͥ preparantur auxilra dũ medo ĩ
fide fortis ꝑmaneas. nec egiptioꝵ eqͥ¬
tatus ⁊ quadrige ꝑt̾reant ne recla¬

Expanded text:
ignis ad Aegyptios, ut videant lucem: sed nubis, ut in tenebris maneant, quia dilexerunt tenebras, non lucem. Et tu ergo si ab Aegyptiis recedas, si de potestate daemonum fugias, vide quanta tibi praeparantur auxilia, dummodo in fide fortis permaneas: nec Aegyptiorum equitatus et quadrigae perterreant, nec recla
Abbreviated transcription (Latin):
.li. salamitate turbati. nich̾
ult̾uis requirerent. hac aors¬
sia pcussi erantque heliseũ
querebant. ⁊ qui xp̃m post

Expanded text:
im calamitate turbati, nihil ulterius requirerent. Hac ἀορασία percussi erant, qui Eliseum quaerebant, et qui Christ
Abbreviated transcription (Latin):
Hec int̾poi̾ta sunt a scͥptore. Nõ est
.i. prudentis suã detegere. ⁊ sic eis c̃
quib agitur suspectum se facere.

Expanded text:
ec interposita sunt a scriptore. Non est enim prudentis artem suam detegere, et sic eis cum quibus agitur suspectum se facere.
Abbreviated transcription (Latin):
bitulus tener ⁊ saginatus. corpꝰ
borem cruͣcis immolatus. hitẽ
uitulus qui ꝓ digno filio occidit᷑.

Expanded text:
itulus tener et saginatus Christiborem crucis immolatum est. Hic est vitulus qui prodigo filio occidit
Abbreviated transcription (Latin):
diligent̾ scrutandum sit qũo scͥo
quousq fiat sicut p̾ceptum est
ut septies nuiros iericho cireuiret
archa. aluid ẽ precipitur sic obser¬
uari aliquid ut nullus t̾mius

Expanded text:
diligenter scrutandum sit quomodo apquousque fiat — sicut praeceptum est, ut septies muros Iericho circumiret arca — aliud, cum praecipitur sic obseruari aliquid, ut nullus terminus
Abbreviated transcription (Latin):
rũ t̾nis suspensa colũp
fidei discere ꝓposu̾t. siue
ad synagogam suie ad
eccłiam ecd̃iam gentiũ
intuitum m̃tis ꝯuert̾it
ĩ utraq ꝑte fidelium ĩ¬
tes. spe sublimes. carita¬
te feruentes ⁊ ĩ timore
dei fundatos. auditori

Expanded text:
rnis suspensa columnifidei discere proposuerit, sive ad Synagogam, seu ad Ecclesiam gentium intuitum mentis converterit, in utraque portione fidelium dotes, spe sublimes, charitate ferventes, in timore Domini fundatos, auditoribus
Abbreviated transcription (Latin):
no peccau̾at ⁊ malum co¬
ciam salutaris dei .i. xp̃i
illius principali ne ultra
prima fidei ꝯfessio remiᷤᷤ¬
sione peccatoꝵ ⁊ spe futẽ¬

Expanded text:
no peccaverat, et malum cotiam salutaris Dei, hoc est,illius principali, ne ultra prima fidei confessio remissione peccatorum, et spe fut
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯfitemur nos credere sãc¬
tam eccłiam remissionẽ
pec̃coꝵ ⁊carnis resurre¬
pressit dicens. confiteor
unum bap̃a ĩ remissionẽ
pecc̃oꝵ ⁊ spero resurrectio¬
nem mortuoꝵ ⁊ uitam
futuri seculi. ⁊c̾.¬

Expanded text:
confitemur nos credere sanctam Ecclesiam, remissionem peccatorum, carnis resurreprimi voluit, dicens: Confiteor unum baptisma in remissionem peccatorum; spero resurrectionem mortuorum, et vitam futuri saeculi.
Abbreviated transcription (Latin):
ginia cubi
B. Quinquaginta
cubitis plage orien¬
talis gen̾alit̾ inicia
credentium signã¬
tur quia ĩ remissiõe
beatitudinis celebñ¬
tur quoꝵ specialis
tur. sequitur .ii. e¬

Expanded text:
ginta cubiti erunt. Quinquaginta cubitis plagae orientalis generaliter initia credentium signantur, quia in remissione beatitudinis celebrantur, quorum specialis tur. Sequitur enim.
Abbreviated transcription (Latin):
lent̾ ꝙͣ latent̾ auferie: ergo
uolens aꝑte ux occulte p̾cep¬
tum sinłm h̃t concupiscere
successionem queras ñ licet.
Qui .i. uolunt res alienas t̃¬
qͣ iuste possidere heredes que¬
aliquo heres fi non uis ut ha¬

Expanded text:
ter. Auferre ergo volens aperte vel occulte praeceptum suum habet: concupiscere successione quaeras, non licet. Qui enim volunt res alienas tanquam juste possidere, et haeredes quaealiquo heredem fieri: non uis, ut ha
Abbreviated transcription (Latin):
ad litt̾am possit. qͣnto mag̃ siñ
pot̃. ĩ sermonib .i. dei ñ sunt
ad ꝓprietatem opere oĩa reuo¬
canda sicut nec illud de petͣ.
⁊ cau̾na eius ⁊ manus super¬
poĩtione s plane de fide nar¬
rationis hoc exigendum ut
que dicit facta ẽẽ u̾e facta sĩt.
⁊ que dicit dicta ẽẽ nͥe dicta sĩt.

Expanded text:
ad litteram possit; quanto magis si non potest? In sermonibus enim Dei non sunt ad proprietatem operum omnia revocanda, sicut nec illud de petra, et caverna ejus, et manus superpositione . Sed plane de fide narratoris hoc exigendum est, ut quae dicit facta esse, vere facta sint, et quae dicit dicta esse, vere dicta sint.
Abbreviated transcription (Latin):
legantissima locutio
est ꝑ canem quippe
extr̃emũ sig̾̃cauit uł
hominũ uł pecoꝵ ita
hebreis quies futura
ẽẽt. egiptiis acerbaor¬
bitate clamantib.¬

Expanded text:
legantissima locutio est: per canem quippe extremum significavit, vel hominum, vel pecorum: ita Hebraeis quies futura esset, Aegyptiis acerba orbitate clamantib
Abbreviated transcription (Latin):
tangerent fines ter¬
re chanaan. gomor
aũ decima ꝑs ẽ ephy.
gitur profecta õ¬
nis multitudo filioꝵ
israel de deserto syn
ueuansiones suas
uixͣ smonem domi¬
ni castra metata ẽ
in raphydyn ubi

Expanded text:
tangerent fines terae Chanaan gomor autem decima pars est oephi igitur profecta omnis multitudo filiorum Israhel de deserto Sin mansiones suas iuxta sermonem Domini castrametata est in Raphidim ubi
Abbreviated transcription (Latin):
tionis. s ⁊̃ electoꝵ lux tempta¬
tione ũ extinguitur: Non nox.
s uespera facta ꝑ hibetur. qui¬
a temptatio lumen iusticie ab¬
condit. nonint̾imit.

Expanded text:
tionis. Sed quia electorum lux tentatione non exstinguitur, non nox, sed vespera facta memoratur, quia tentatio lumen justitiae abscondit, non interimit.
Abbreviated transcription (Latin):
lacͥmas fundunt amoris. recte
pp̾ altare holocausti labrum po¬
nitur s quo ab luti sacerdotes
ingrediuntur tab̾naculum ⁊
thinuama domino incendũt.
punctionis status distingui¬

Expanded text:
lacrymas fundunt amoris. Recte post altare holocausti, labrum ponitur, in quo abluti sacerdotes, ingrediantur tabernaculum, et thymiama Domino incendant. punctionum status distingui
Abbreviated transcription (Latin):
.ł. doctorib incontinentib
⁊ inconuigatis deo deuotis
tres fu̾unt ordines tẽpoꝵ di
petue lucis inde desiderant.

Expanded text:
 doctoribus, in continentibus, et in conjugatis Deo devotis tres fuerunt ordines temporum derpetuae lucis videre desiderant.
Abbreviated transcription (Latin):
nͨ adu̾sitate tardat᷑ nec ꝓs¬
adu̾sa fortis. int̾ psꝑa hu¬
milis. nec elatõis habet ã¬
gulum nec timoris. bene¬
prĩa sequiture que aĩab

Expanded text:
 adversitate tardatur, nec prosadversa fortis, inter prospera humilis, nec timoris habet angulum, nec elationis. Lilipatria sequitur, quae
Abbreviated transcription (Latin):
ilaluim altior calamis emii¬
net qr dona que xp̃o deus
contulit oẽm transcendit
modum hũane capacita¬
tis. unicuiq .n. nr̃m data

Expanded text:
ili altiora calamis eminent, quia dona, quae Christo Deus contulit, omnem transcendunt modum humanae capacitatis. Unicuique enim nostrum data
Abbreviated transcription (Latin):
latum dampnũ ꝑ pen̾itentiami¬
restituat eiingeli minist̾ium¬
nẽcce habebit. si aũ ip̃a aĩa ꝑerrorẽ¬
necata post ꝓlatum abortiuum¬
hoc est opusmortiferũ ⁊ ĩ infidelita¬
te ꝑseu̾au̾it sine dubio seductor u¬
t̾na reus erit.

Expanded text:
enitentiamsecundum Evangelii ministeriumesse habebit. Si autem ipsa anima pernecata, post prolatum abortivumhoc est opus mortiferum, in infidelitaseveraverit, sine dubio seductor te reus erit.
Abbreviated transcription (Latin):
bis tinctus qr dei ⁊ ꝓximi
dilectione flagrabat. ine¬
rat bissus retorta quia cõ¬
tinentia carnis ⁊animi
gaudebat. ⁊c̾.¬

Expanded text:
bis tinctus; quia Dei et proximi dilectione flagrabat. Inerat et byssus retorta; quia continentia carnis et castitate gaudebat. Sup
Abbreviated transcription (Latin):
onem tͥnitatis .uii. ad dilectionem ꝓximi. quib
humana societas ñ leditur. primum ꝑtinet ad
deum prem. dominus deus tuus deus unus est
ut hoc audiens unum dcum colas pre̾ma ĩ mł̃

Expanded text:
onem Trinitatis, septem ad dilectionem proximi, quibus humana societas non laeditur. Primum pertinet ad Deum Patrem: Dominus Deus tuus Deus unus est, ut hoc audiens unum Deum colas Patrem, et
Abbreviated transcription (Latin):
est sicut dñs d̾s nr̃. ⁊ recedent rane
ate ⁊a domo tua. ⁊ a sius tins ⁊ a
ppło tuo. tantũ in flumine rema¬
nebunt Egressiq sunt moy seᷤ
⁊ aaron a pharaone ⁊ lamauit
moyses ad dñm ꝓ sponsione ra¬
naꝵ. ꝙͣ condixerat pharaomi. fecit¬
feus siuetrane de domibz ⁊ de uuillis¬
u̾itatem .N. loqui est rõna¬
bilit̾ loqui. Uanitatem lo¬
quistrepere est: Scd̾m ergo
pͥceptum est de dilectionẽ
n̾ctatis cui cͣcria est dile¬
tio iniquitatis. loquitur
u̾itas: ꝑstrepit uanitas.
huic contrana est .ii. pla¬
gaͥranae habundantia.
quaꝵ loquacitas uanita¬
tem sigt̃. amatores u̾itatiᷤ
ñ accipuint nom̃ dei sua

Expanded text:
inus Deus noster. Et recedent ranae a te, et a domo tua, et a servis tuis, et a populo tuo: tantum in flumine remanebunt. Egressique sunt Moyses et Aaron a Pharaone: et clamavit Moyses ad Dominum pro sponsione ranarum quam condixerat Pharaoni. Fecitae sunt ranae de domibus, eitatem enim loqui est rationabiliter loqui: vanitatem loqui, strepere est. Secundum ergo praeceptum est de dilectione veritatis, cui contraria est dilectio iniquitatis. Loquitur veritas, perstrepit vanitas. Huic contraria est secunda plaga, ranarum abundantia, quarum loquacitas vanitatem significat. Amatores veritatis non ac
Abbreviated transcription (Latin):
que mutanda est bonauo¬
luntate ĩ dei gr̃a. ut incipi¬
ant ꝓdẽe iuditia dei. que
niaus cordib nocent. unde
illemutato corde ĩ melius:
cantabat uuiet aĩa mea

Expanded text:
quae mutanda est bona voluntate in Dei gratia, ut incipiant ei prodesse judicia Dei, quae malis cordibus nocent. Unde ille mutato in melius corde cantabat, Vivet anima mea
Abbreviated transcription (Latin):
scdm corda homunũ quib¬
damutilis est ad penitend̾.
quibdam inutilis ad re¬
sistendum deo: ũ malo ꝑ¬
seuandum. ñ tamen ꝑ
se ip̃am mutilis est. s se¬
tundum cor malũ. scd̾m¬

Expanded text:
m corda hominum quibusdam utilis ad poenitendum, quibusdam inutilis ad resistendum Deo, et in malo perseverandum; non tamen per seipsam inutilis est, sed secundum cor malum s
Abbreviated transcription (Latin):
tura ões sumus. s pẽccis sins
tore descendit. dei ergo sumꝰ
mit᷑ nos seriuentes drabolo. cui nos peccando uendi¬
dimue. ⁊ ita uidetur falio recepisse quos creauit.
cumq susceperint.

Expanded text:
mus, sed peccatis tore discedit. Dei ergo sumusmit nos servientes diabolo, cui nos peccando vendidimus, et ita videtur suos recepisse, quos creavit; cunque susceperint.
Abbreviated transcription (Latin):
tutib redolet. odor filii est odor agci
pleni. alit̾ .i. olet flos uue. quia
magna est uͥtus ⁊ opimo p̾dicatoꝵ
qui debriant m̃tes audientiũ. alitꝰ
flosoliue. qr suaue est opus mĩe.
nura est flagͣntia que rutilat ⁊ re¬
dolet ex truore martuꝵ. alit̾ aos
lilii. qr candida urta carnis. de ĩcor

Expanded text:
rtutibus redolet. Odor fidei, odor est agri pleni. Aliter namque olet flos uvae, quia magna est virtus et opinio praedicatorum, qui debriant mentes credentium. Aliter flos olivae, quia suave est opus miserimira est fragrantia quae rutilat et redolet ex cruore martyrum. Aliter flos lilii, quia candida vita carnis est de incor
Abbreviated transcription (Latin):
ret homo requiem perpetu¬
ama intelligat quid sit. re¬
recte. quiescere dr qr post
hec oĩa oꝑa nr̃a. requiem
nobis p̾stabit. quo pat̾fa¬
muilias domũ edificat. cũ
ab oꝑib requiesc̾e cum ꝑ¬

Expanded text:
ret homo quietem perpetuam, et intelligat quid sit, Rerecte quiescere dicitur: quia post haec omnia opera requiem nobis praestabit, quomodo paterfamilias domum aedificat, cum ab operibus requiesce
Abbreviated transcription (Latin):
eis aaron⁊ filii eius quando
ingredient᷑ tab̃nacłm testimo¬
nii uł qͣndo aꝓpinqͣnt ad al¬
tare ut ministrent ĩ scũorio
ne iniquitatis rei moriantur.¬
Leg itmuiiii sempit̾num erit
aaron ⁊semini eius post eum.
Sed ⁊ hoc faties ut mͥ in sacer

Expanded text:
i ejus, quando ingredientur tabernaculum testimonii, vel quando appropinquabunt ad altare, ut ministrent in sanctuario, ne iniquitatis rei moriantur.Legitimum sempiternum erit Aaron, et semini ejus post eum. Sed et hoc facies, ut mihi in sacer
Abbreviated transcription (Latin):
lios ecclie tempore per¬
secutionis sue: aut̃ ꝑ¬
beniamin t̾restris
ierł figuratur. que
est ĩ tribubeniamin
cuius populus gͣui
dolore matrem affi¬
cit. fundendo sangu¬
ettis clamando.Sang

Expanded text:
lios Ecclesiae persecutionis suae tBenjamin terrestris Hierusalem figuratur, quae est in tribu Benjamin: cujus populus gravi dolore matrem afficit fundendo sanguChristi clamando: « Sang
Abbreviated transcription (Latin):
o dedit. ut edocti ⁊ a
nicus correcti dei insi¬
one perpetuo digni ẽẽ
mereanuir.
copat apparuit ei dommnus. dixit q ad es̃i.
go deus Ommpotens.ambula cora me¬
esto ꝑfectus. ponam q fedus meum inteR

Expanded text:
 dedit, ut edocti et a vitiis correcti, Dei one perpetuo digni esse mereantur. at, apparuit ei Dominus: dixitque ad eum: Ego Deus omnipotens, ambula coramerfectus. Ponamque foedus meum inter
Abbreviated transcription (Latin):
sionis impetum mortis sue obla¬
tione restrinxit dicens. dimitte
islis hanc noxam alicqum dele .in.
nationi obtulit. ⁊ fu¬
rorem gladio placa
rienti se offerens pla
cationis gr̃am ande
dempus ꝓpoĩtum ex¬
pot̾ c̃ sese ut ita dixe¬
tim medullitus mo
deprecatio obicit cũ
semel deus aliquidi
disponit. hinc est .ii.
ꝙ moyses qui reat᷑

Expanded text:
sionis impetum mortis suae oblatione restrinxit dicens: Dimitte illis hanc noxam, alioquin dele me nationi obtulit, et furorem gladio placavrcationis gratiam et ante tempus propositum exnatio sese, ut ita dixerim, medullitus movdeprecatio objicit, cum semel Deus aliquid disponit. Hinc est enim quod Moyses, qui reatum
Abbreviated transcription (Latin):
oues ⁊ eas adorant.pp̾ iouẽ¬
amonẽ. qui c̃ capite arieti¬
no pingitur. Id bouem co¬
lunt egiptuĩ qui ꝯsecratuᷤ
est api. sicut uacca y sidi.
apis .ii. erat maximũ nu¬
men egiptioꝵ qui semel
ĩ anno c̾to tp̃r apparebar.
sacerdotib eoꝵ. Illi u̾o cũ

Expanded text:
oves et eas adorant proAmmonem, qui cum capite arietino pingitur. Item: bovem colunt Aegyptii, qui consecratus est Api, sicut vacca Isidi. Apis enim erat maximum numen Aegyptiorum, qui semel in anno certo tempore apparebat sace
Abbreviated transcription (Latin):
carnes aqua coquit:
sine aqua excoq̃ndo
roborae. carnes uero
eum us passionis ad
resurrectionem ualẽ¬
tiorem reddidit. ato¬
ad incorruptionem

Expanded text:
as aqua coxerit; sine aqua excoquit, roborat. Carnes itaqueum vis passionis illius ad resurrectionem valentiorem reddidit, atque incorruptionem
Abbreviated transcription (Latin):
malos quib aguntur ascen¬
sores. ⁊ ideo fercces sunt. si ui¬
die ꝑsecutorem tuũ nimis se¬
uientem scito qr ab ascenso¬
re purgetur. ⁊ ideo seuus est
⁊ truculentus

Expanded text:
malos, quibus aguntur ascensores, et ideo feroces sunt. Si videris persecutorem tuum nimis saevientem, scito quia ab ascensore pungitur, et ideo saevus est et truculentus
Abbreviated transcription (Latin):
uenirẽ ad te erunt effraym ⁊ manasses. sicut
ruben ⁊ symeon reputabuntur mͥ. reliquos aũ
quos geni̾us pꝰ eos: tui erunt. ⁊ noĩe fratix su¬
oꝵ uocabuntur ĩ possessionib sius. M .N. qͣndo
ueniebam de mesopotamia mortua ẽ rachel

Expanded text:
te mei erunt Ephraim et Manasses sicut Ruben et Symeon reputabuntur mihi reliquos autem quos genueris post eos tui erunt et nomine fratrum suorum vocabuntur in possessionibus suis mihi enim quando veniebam de Mesopotamiam mortua est Rahel
Abbreviated transcription (Latin):
struitur. ⁊ anctoritate solidatire. unde bases
bine ꝯiunete singłis tabulis supponuntur.
qr dum ꝓphe ĩ uerbusuis de xp̃i incarnatione
concordant᷑ seq̾ntes predicatores edificant ut
quo a semet ip̃is ñ discrepant illos robustius
ñtos incarnationis manu t̾sit quicquid lu¬
cis ĩ eis latebat eiaruit. sensus q patiꝵ precedẽ¬
tium ĩ usum dedit q u̾ba reb exposuit.
In lat̾e quoq .t. ⁊c. Latus midianũ ꝙ uͥgit ad
austꝵ antiꝙͣ dei plebem sigc̃ que dudum iu-¬
cem scĩe legis accipiens amore dei feruebat. latꝰ
scõm ꝙ uergit ad aquilonem gentes sig̃cat
que usq ad tp̃c incarnatõis tenebris ⁊ frigore
infidelitatis corpebant. de quaꝵ uocatĩe d̾i. di¬
cam aquiloni: da. ⁊ austro: noli ꝓhibere. Ciͣ
dicam ppłm gentiũ dui sine fide argenti. da¬
de filue tuis qui ueniant ad fidem mee cõ¬
fessionis ⁊ amoris. ⁊ plebi iscłitice que mee ꝯ
gnitionis lumine fruitur. noli ꝓhibere gẽ¬

Expanded text:
struitur, et auctoritate solidatur. Unde bases binae conjunctae singulis tabulis supponuntur: quia dum prophetae in verbis suis de Christi incarnatione concordant, sequentes praedicatores aedificant, ut quo a semetipsis non discrepant, illos rnostros incarnationis suae manu tersit, quidquid lucis in eis latebat, inclaruit: sensusque patrum praecedentium in usum dedit, quia verba rebus exposuit.In latere quoque secundo. Latus meridianum, quod vergit ad austrum, antiquam Dei plebem significat, quae dudum lucem scientiae legis accipiens, amore Dei fervebat. Latus secundum quod vergit ad Aquilonem, gentes significat, quae usque ad tempus incarnationis tenebris et frigore infidelitatis torpebant, de quarum vocatione dicitur: Dicam Aquiloni, Da: et Austro, Noli prohibere . Quasi, dicam populo gentium diu sine fide algenti: De filiis tuis veniant ad fidem meae confessionis et amoris. Quin et plebi Israeliticae quae jam meae cognitionis lumine fruitur: Noli prohibere gen
Abbreviated transcription (Latin):
. De factura balttei scͥptum ẽ. eĩgulum fecunt de bisso retorta. iacincto. pur¬
pura. ac ĩuniculo bis tincto oꝑe plumarii. hoc cingulum sicut ieromimus
ex iosepho scribit ĩ similitudiem pellis colubri que exuitur ĩ senectute sic
ĩ rotundo textum est. ut marsupium longũ putes textum aũ sub tegii¬
ne cocci. purpure. iacincti. ⁊ stamine bissino. ob decorẽ ⁊ pulcritudinem
atq ita polimita arte distinctum ut diu̾sos flores ⁊ gemimas artificis
manu ñ textas s additas arbitreris. habebat q latitudinem .iiii. digi¬
toꝵ. quo cingło ꝓprie pontifex utebat᷑. ⁊ eo tunca iacinctina simul⁊ su¬
ꝑ humerale stringebatur. Nam ĩ ꝯseq̃ntib aꝑte de ꝯiunctõe suphum̾alis
⁊ rationalis dictum est. hec ⁊ ante ⁊ retro ita conueniebant sib ut suꝑbu
m̾ale ⁊ rationale mutuo nect̾entur stricta ad balcheum ⁊ anulis forcius
copuiata. quos iungebat urcta iacinctina ne laxe fluerent ⁊ a se inui¬

Expanded text:
 in posterioribus scriptum est. Cingulum vero fecerunt de bysso retorta, hyacintho, purpura, ac vermiculo bis tincto, opere plumario. Hoc cingulum, ut Hieronymus ex Josepho scribit, in similitudinem pellis colubri, quam exuit in senectute, sic in rotundo textum est, ut marsupium longius putes. Textum autem sub tegmine cocci, purpurae, hyacinthi, et stamine byssino, ob decorem et fortitudinem, atque ita polymita arte distinctum, ut diversos flores et gemmas non artificis manu contextas, sed additas arbitreris. Habebatque latitudinem quatuor digitorum, quo cingulo proprie pontifex utebatur, et eo tunica hyacinthina, simul et superhumerale stringebatur. Nam in sequentibus aperte de conjunctione superhumeralis et rationalis dictum est: Haec et ante et rmerale et rationale mutuo necterentur stricta ad balteum et anulis fortius copulata quos iungebat vitta hyacint
Abbreviated transcription (Latin):
stringi precipiatur supra expoitum ẽ. Nunc u̾o adctiẽ¬
dum qr solent milites hre lineas quas camisias uo¬
isse qͣndo amasiam int̾fecit strictam . s. ad m̾surã¬
sui habitus. ergo ⁊ sacerdotes ꝑati ĩ minist̾ium dei u¬
tuntur hac tunica ut habentes pulcritudinem ue

Expanded text:
stringi praecipiatur, jam superius expositum est, et nunc adjiciendum; quia solent milites habere lineas, quas camisias tur, quando Amasam interfecit: strictam scilicet ad mensuram habitus sui. Ergo et sacerdotes parati in ministerium Dei utuntur hac tunica, ut habentes pulchritudinem ve
Abbreviated transcription (Latin):
gestat pilleum ĩ modum
ꝑuuli calamanci aut cas¬
sidis ꝙ extendit᷑ supra sũ¬
mitatem capitis ⁊ ĩ modico
u̾ticis medietatẽ excedit. ⁊
tale ẽ ut uideat᷑ ex linitex¬
ꝯuolute sepis ꝯnectuntur
ne facile dilabat᷑. dicit ⁊̃
totam capitis suꝑfitiem
celaret. aptatum ꝓfecto:
ne laborante sacerdote cir¬
ca sacrifitia corruat. ꝙ t̃n
cuius ẽet coloris ñ ostendit.
bec quid̃ de minorib sacer¬
similit̾ oꝑatum h̃t ponti¬
fex sicut dicitur reliqui sa¬
cerdotes.⁊ aliuid ꝯsutum
ex iacincto uariato. curcũ¬
datur aũ ei ⁊ aurea coro¬
na trib uicib facta supͣ
ꝙͣ surgit ĩ media fronte qͣi
caulitulus quidam aureꝰ
similis herbe qua apud
nos achano nuncupatus¬

Expanded text:
gestat pileum in modum parvuli calamaci aut cassidis, quod extenditur supra summitatem capitis, et modice verticis medietatem excedit, et tale est, ut videatur ex lini texconvolutae saepius connectuntur, ne facile dilabatur. Qui videtotam capitis superficiem celaret, apte perfectum, ne laborante sacerdote circa sacrificia corruat. Quod tamen cujus esse coloris, non ostendit. Et haec quidem de minoris sacersimiliter operatum habet pontifex, sicut reliqui sacerdotes, et alium consutum ex hyacintho variatum. Circumdatur autem ei et aurea corona, tribus vicibus facta, supra quam surgit in media fronte, quasi caliculus quidam aureos, similis herbae, quae apud nos acharo nuncupatu
Abbreviated transcription (Latin):
gere manus ⁊ brachia sacerdotis ne quid inutile fa¬
tiat. pectus ne quid mnane cogitet. uentrem ne gulo
sacerdotalis bĩtus pulcͥtudinem corrũpant. genua:
ne ab orationis instantia torpeant̃. tibras ⁊ pedes ne
ad malum currant. Induatur¬
ergo sacerdos primo linea steie¬
ta ut corpus ab iniquis oꝑĩ¬

Expanded text:
gere sacerdotis, ne quid nisi utile faciant; pectus, ne quid inane cogitet; ventrem, ne delisacerdotalis habitus pulchritudinem corrumpant; genua, ne ab orationis instantia torpeant; tibias et pedes, ne ad malum currant. Induatuergo sacerdos primo linea strit et corpus ab iniquis o
Abbreviated transcription (Latin):
itecta eum. Nam ex illo adaquabant᷑ pecora. ⁊os eius granclilapi¬
de claudebat᷑. ooos q erat ut cunctis ouib cong̾gatis euoluent la-¬
pidẽ. ⁊ refectis gregib rursus suꝑ os putei ponent. Dixitq ad pa
store. fr̃es unde estis: Qui respond̾unt. Be aran. Quos int̾rogãs. Nũ¬
quit ait nostis laban filiũ nachor: Dixunt. Nouimꝰ. Sanus ne est
inquit: ualet in quiũit. Et ecce rachel filia eiꝰ uenit cũ grege suo. bi¬
xit q iacob. Adhuc multũ diei suꝑest. nͨ est tp̃s ut reclucant᷑ ad
caulas greges. Date ante potũ ouib ⁊ sic ad pastũ eas reducite. Qui
Rd̾unt. Non possumꝰ donec oĩa pecora cong̾gent᷑. ⁊ amoueamꝰ lapidẽ
ce ore putei ut adaqueniꝰ greges. Adhuc loquebant᷑ ⁊ ecce rachel ue

Expanded text:
iuxta eum nam ex illo adaquabantur pecora et os eius grandi lapide claudebatur morisque erat ut cunctis ovibus congregatis devolverent lapidem et refectis grestores: Fratres, unde estis? Qui responderunt: De Aran. Quos interrogans, Nunquid, ait, nostis Laban filium Nachor? Dixerunt: Novimus. Sanusne est? inquit: Valet, inquiunt: ecce Rachel filia ejus venit cum grege suo. Dixitque Jacob: Adhuc multum diei superest, nec est tempus ut reducantur ad caulas greges: date ante potum ovibus, et sic ad pastum eas reducite. Qui responderunt: Non possumus, donec omnia pecora congregentur, et amoveamus lapidem de ore putei, ut adaquemus greges. Adhuc loquebantur, et ecce Rachel ve
Abbreviated transcription (Latin):
Abꝰ. Consuetudinis fuit ma¬
xime ĩ illa simplicitate anti¬
quoꝵ ut ꝓpinqui ꝓpinquas
oscularentur ⁊ hodie fit ĩ mł¬
tis locis. s quer pot̃ qso illa
ab ignodo osculum acceꝑit:
si posdea indicauit iacob: ꝓpĩ¬
quitatẽ ergo intelligendum
est aut illum qui ꝓpinquita¬
tem nou̾at fident̾ ĩ osculum
ruisse:. aut postea scͥpturã nar

Expanded text:
 Consuetudinis fuit maxime in illa simplicitate antiquorum, ut propinqui propinquos oscularentur, et hodie fit in multis locis. Sed quaeri potest quomodo illa ab ignoto osculum acceperit, si postea indicavit Jacob propinquitatem? Ergo intelligendum est: aut illum, qui propinquitatem noverat, fidenter in osculum irruisse, aut postea Scripturam nar
Abbreviated transcription (Latin):
fiente .ii. m̃re i mortẽ fułi pre¬
stolante deus exaudunt pue¬
rum: ꝙ̃ pollititus erat futuꝵꝵ ĩ
gentem magnam. Mat̾n. non
suam mortem s filii deploraba.¬

Expanded text:
Flente enim matre et mortem filii praestolante, Deus exaudivit puerum, quem pollicitus erat futurum in gentem magnam. Mater enim non suam mortem, sed filii deplora
Abbreviated transcription (Latin):
quid colligant pauꝑes si ĩ .uii.
de t̾ra ñ seminata nͥlpossũt
sum̾e: uͥ segetes nasci ñ posst̃.
de uinea .Ñ. ⁊ oliueto postea
cipiendum .ui. annis semi¬
colliges ut intelligat᷑ semun¬
quid inde habebunt pauꝑe
dedit: eis .s. que illis frugib¬

Expanded text:
quid colligant pauperes, si septimo de terra non seminata nihil possunt sumere, ubi segetes nasci non possunt. de uinea autem et oliueto postea cipiendum: sex annis semicolliges; ut intelligatur, Seminquid inde habebunt pauperdedit: eis videlicet qui illis frugib
Abbreviated transcription (Latin):
ual cũ ouib ⁊ arm̃tis. Est .ii. sollempnitaᷤ
am̃ dei ñri. Et redit. Sic dñs sit uobistum.
Quio gͦ climittã uos ⁊ ꝑuulos isms cui dubi¬
um ẽ qd pessime cogitetis: Ne fiat ita. Sed ite
statimq eiecti sunt de ꝯspectu ploaonis.

Expanded text:
enim sollemnitas Domini nostri et respondit sic Dominus sit vobiscum quomodo ego dimittam vos et parvulos vestros cui dubium est quod pessime cogitetis non fiet ita sed ite statimque eiecti sunt de conspectu Pharaonis
Abbreviated transcription (Latin):
que ꝑsecutionib in-¬
flaminatur. que leỹ¬
bo apparuit ostendit.
qr ĩ eccł̃ia apparet fi¬
delib. nec alibric̾.

Expanded text:
ersecutionibus inflammatur, quae loqu in rubo apparuit, ostendit quia in Ecclesia apparet fidelibus, nec alibi.
Abbreviated transcription (Latin):
magna possumus accipere. nõ tam
altoꝵ comparatione ꝙͣ ꝑ se. ut celũ
dr magnum. ⁊ magnum mare. sol
o calore sicut luna suo lumine que
longe poĩtis nmor.⁊ ꝓpe ma¬
dicium esset.

Expanded text:
magna possumus accipere, non tam aliorum comparatione quam per se; ut coelum dicitur magnum, et magnum mare. Sol o calore: sicut luna suo lumine, qualonge positis minor et prope madicium esset.
Abbreviated transcription (Latin):
oꝵ. ⁊ uitulũ ꝓ pec̃co offeres ꝑ singłos dies ad
piandum. Mundabis q atane reim imio¬
lau̾is expiationis hostiam ⁊ unges illud in
sanctificatione .uii. dieb expiabis atanee
sanctificabis ⁊ erit sameretn sanctor. oĩs qui
tetig̾it illud sanctificabit᷑. hoc ẽ ꝙ faties in al¬
tari. agnos anniculos duos ꝑ singłos di¬
es iugit. unum agnũ mane ⁊ altere uespere.¬

Expanded text:
orum, et vitulum pro peccato offeres per singulos dies ad expiandum. Mundabisque altare cum immolaveris expiationis hostiam, et unges illud in sanctificationem. Septem diebus expiabis altare et sanctificabis et erit sanctum sanctorum omnis qui tetigerit illud sanctificabitur hoc est quod facies in altari agnos anniculos duos per singulos dies iugiter unum agnum mane et alterum vespere
Abbreviated transcription (Latin):
Acꝰ. Et factum est ĩ uia ad̾re¬
fectionem obiiait ei angls.¬
⁊querebat eum occide. ⁊ assũp¬
to sephora calculo: tͥcumcidit
circumsionis infantis mei.
desiit sangͥs eiꝰ cittũtisionis.

Expanded text:
est: Et factum est in via ad refectionem, obviavit ei angerebat eum occidere, et assumpto Sephora calculo circumcidit circumcisionis infantis mei, Des iitsanguis circumcisionis.