comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nõ hret filiũ. locutꝰ est aut̃ ei ds
qr erit semẽ eiꝰ acola int̾ra alieñ
⁊ ẜuituti eos subiaent. & male
tractabũt eos annis qͣdrĩgentis
xxͣx. ⁊ gentẽ cͥ ẜuierint iudicabo
desermẽt mͥ in loc̾o isto. & dedit
illi testam̃tũ aitũcisionis ⁊ sic

Expanded text:
locutus est autem Deus quia erit semen eius accola in terra aliena et servituti eos subicient et male tractabunt eos annis quadringentis et gentem cui servierint iudicabo deservient mihi in loco isto et dedit illi testamentum circumcis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ d̾s suscitainit amortns ĩ hoe
iste ad stat coram ub sanꝰ. Hic ẽ
uapis qui reꝓbatꝰ est a nob hea¬
acantibꝰ. qu factꝰ ẽ in cipt̾ an¬
guli: et nõ est malio ali quo a¬
liqua salus. Nec em̃ aliud nom̃
est sub celo datũ hom̃ib ꝯ⁊ in quo
oporteat uos saluos fieri.Uiden

Expanded text:
quem Deus suscitavit a mortuis, in hoc iste adstat coram vobis sanus. Hic est lapis, qui reprobatus est a vobis aedificantibus, qui factus est in caput anguli: et non est in alio aliquo salus. Nec enim aliud nomen est sub coelo datum hominibus, in quo oporte
Abbreviated transcription (Latin):
desid̾at ñ int̾lig¬
nando amãtes.
Et delitiosos ip¬
cusantes: susti¬
net np̃e defen-¬
aait. magis ꝓ¬
nnip̃is ꝑfectis.
sic accedentib
accurnt iob¬
uiat ⁊ tot᷑ toto¬

Expanded text:
desiderat non indignando amantes et deliciosos ipcusantes sustinet, et ipse defendit, magis pin ipsis perfectis sic accedentibus accurrit et obviat, et totus toto
Abbreviated transcription (Latin):
nͦ .n. nõ oꝑtebat in qͣm opti¬
uita mortuoꝵ. Itato ⁊ inhu¬
meros tollit. qd̃ uix ab erro¬
re ꝯũtit ⁊ optimos anglos
ĩletitiã sustitat. ⁊ bonꝰ est suꝑ
ingratos ⁊ orui facit solem
suũ suꝑ bonos ⁊ malos np

Expanded text:
non oportebat, inquam, optivita mortuorum? Itaque et in humeros tollit, quos vix ab errore convertit, et optimos angelos in laetitiam suscitat, et bonus est super ingratos, et oriri facit solem suum super bonos et malos,
Abbreviated transcription (Latin):
una qͥd̾. de n ĩ ꝯp̃hensibili ĩ effabiliq pie q̃rẽtib
niłta ꝯcessit. ac tradid ͭ ⁊ cegitare ⁊ dic̾e ne ũe
religionis studiũ ĩ om̃ĩb sileat. ut ⁊ rudes ad¬
huc ifidei simplicitate. doctͥna enuitͥat ⁊ tatho¬
lice fidei emislis. ĩ structa armataq dumins ꝓ¬
pugnassis mmunta s̾ndeat. Altãuo ut sim¬
sima ⁊ sũma oĩmsint. ut urta uͥtus cet̾aꝵq¬

Expanded text:
ura incomprehensibili ineffabilique pie quaerentibus multa concessit ac tradidit et cogitare et dicere, ne verae religionis studium in omnibus sileat, ut et rudes adhuc in fidei simplicitate doctrina nutriat, et catholicae fidei aemulis instructa armataque, divinis propugnaculis munita respondeat. Altera vero, ut simsima et summa omnium sint, ut vita, virtus, cet
Abbreviated transcription (Latin):
taminatũ. ĩcoinquinatũ
recipiẽs totã si iustũ dicẽ:
spetiositatem bñformate
dei formitatis ⁊ pure decla¬
rans inseip̃o sit̃ possibile
est:bonitatẽ que ẽ ĩacllitͤ.
Nõ gͥ neq ĩ angłis ẽ malũ
s puniendo peccates: sunt

Expanded text:
aminatum, incoinquinatum, recipiens totam, si justum dicere, speciositatem bene formatae deiformitatis, et pure declarans in seipso, sicut possibile est, bonitatem, quae est in adytis. Non igitur neque in angelis est malum: sed puniendo peccantes sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ hoc faciet et
mutabilitatẽ ⁊ c̾ca se: hoc
sã. Si aũ ĩ dõ bonsi subsĩ¬
tentia ẽ. erit tnͣfferẽs ex
rono dłs: aliqũ quid̃ iuii.

Expanded text:
in hoc faciet et abilitatem, et circa se, hoc sam. Si autem in Deo bonum subsistentia est, erit transferens ex bono Deus ali
Abbreviated transcription (Latin):
Demophilum de ꝓpͥo actu horribilit ĩtre¬
qui afide apostatau̾at ꝓhibuit recipi:
ualde utilẽ scͥpsit epsam. exemplis ac scͥp¬
turaꝵ testimomis ĩmodũ serti de agꝰ ple¬
no sacre scpte cui bñdixẽ dñs collecti redo¬
lentẽ Inqͣ ubitũq uocabulo dm̃ saluato¬
us uti illũ cã poposait. bemgnũ eñ appłsat.

Expanded text:
minus de proprio actu horribilitequi a fide apostataverat prohibuit recipi, valde utilem scripsit epistolam, exemplis ac Scripturarum testimoniis in modum serti, de agro pleno sacrae Scripturae, cui benedixit Dominus, collecti redolentem. In qua ubicunque vocabulo Domini Salvatoris uti illum causa poposcerit, benignum eum appellat,
Abbreviated transcription (Latin):
lectissime. Et ẽ mͥ hoc ap̃te
supͣ apłos insepabiliꝰ aue
uere clilcĩssime uere ama¬
bili ⁊desiderabilr⁊tlilectoi
ualde dilectissime. Qͣcl mi¬
płos ĩiusti ciuuitatib exa¬
gitent Ip̃i que sũt sccłm
tlignitatẽ s̾m atiͥbuẽtes.
⁊ asc̃is polluti distinai ⁊re¬
deuntes:u̾e si gnificatiuas¬
ea q̃ sunt uisi

Expanded text:
 hoc apud te supra Apostolos inseparabilius. Ave vere dilectissime, vere amabili et desiderabili et dilecto valde dilectissime. Quid mipulos injusti civitatibus exagitent, ipsi, quae sunt, secundum dignitatem sibimet attribuentes, et a sanctis polluti distincti et redeuntes, vere significativasea quae sunt visi
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ib supposi¬
tam cãmexip¬
sis. in his que
sunt nouissi¬
mis caracteri-¬
zant anchil
eam supare a¬
iunt abip̃is fic¬
taꝵ impietatũ¬

Expanded text:
omnibus superpositam causam ex ipsis in his, quae sunt, novissimis characterizant, et nihil eam superare aiunt ab ipsis fictarum impietatu
Abbreviated transcription (Latin):
oportet tenebs
latibulumel.
Si aũ suꝑhos
sunt sliuine
ĩ mnst̾ĩa ĩtro¬
ductiones qͥd¬
itͦ quis clixerit
de aliis ardeni¬
b quicumq¬

Expanded text:
oportet tenebras latibulum ejus. Si autem super hos sunt divinae in mysteria introductiones, quid quis dixerit de aliis ardentibus, quicunqu
Abbreviated transcription (Latin):
nat᷑a nĩos. abs ułia ymaginatd̃e: ĩtuẽ¬
tis. Opus ũo est: eiꝰdẽ aĩ motus. purissi¬
mos m̃os. qͦs ĩ se ip̃o ꝯsid̾at. phãtasus
ueluti qͥbdam corꝑib ĩ crassatos: memo¬
rie ꝯmẽdantis. ibiq eos ordinãtis. eoꝵqi
rõnes fatiliꝰ cͣctantis. forast qͥbdã signis
corꝑaliũ sensuũ signifitates: ĩ alioꝵ noti¬

Expanded text:
natura numeros absque ulla imaginatione intuentis. Opus vero est ejusdem animi motus, purissimos numeros, quos in seipso considerat, phantasiis veluti quibusdam corporibus incrassatos memoriae commendantis, ibique eos ordinantis, eorumque rationes facilius tractantis, forasque quibusdam signis corporalium sensuum significatos in aliorum noti
Abbreviated transcription (Latin):
lem deserere nõ possunt. Nã sũ młtiplicẽ¬
tur. siũ resoluant᷑. ab ea ueniũt: ⁊ĩ eam
intuet᷑. At sl ita est: nemo nͥ impudẽs ꝯͣ¬
dicet. et̾nos ĩuuntate nũos sins rõib iub¬
sitẽ. Et sicds ĩtent̾ inspex̾it: ipas rõnes

Expanded text:
lem deserere non possunt. Nam sive multiplicentur sive resolvantur, ab ea veniunt, et in eam intuetur. At si ita est, nemo nisi impudens contradicet, aeternos in unitate numeros suis rationibus subsistere; et si quis intentus inspexerit, ip
Abbreviated transcription (Latin):
ĩmonade subsistũt Dotestas u̾o ẽ: possibi¬
litas eis infita. qͣ in gña ⁊ spẽc possũt mł¬
tiplicari ⁊ ĩ tellettib manifesti fierr: certis
terminoꝵ distintłionib qnͣtitatũ diu̾sita¬
tib. int̾uallis oiffe̾ntiaꝵ. ꝓportionũ ꝓpor

Expanded text:
in monade subsistunt; potestas vero est possibilitas eis insita, qua in genera et species possunt multiplicari, et intellectibus manifesti fieri certis terminorum distinctionibus, quantitatum diversitatibus, intervallis differentiarum, proportionum pr
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯueĩunt. abs ullamole corꝑea. abs ulla
hũanaꝵ cegitatõnũ ph̃atasia. seu phan¬
tasmate. seu phãtasie ⁊ pbã tatmatis co¬
pułone. S solo ⁊ simplici: ⁊ ĩ telligibili ĩtel¬
lectu subsiatũt. uñ ĩ res corꝑeas. suĩcorꝑeat¬

Expanded text:
iunt, absque ulla mole corporea, absque ulla humanarum cogitationum phantasia seu phantasmate, seu phantasiae et phantasmatis copulatione, sed solo simplici et intelligibili intellectu subsistunt, unde in res corporeas sive
Abbreviated transcription (Latin):
sius finiti. ex qͥb msstiplices ꝓcedũt ĩuifi¬
nitũ. ĩ ip̃a monade nͥ õs unũ st̃: ĩ finiti st̃
ꝓisi aut ĩmonade ẽẽ negabit om̃i muos
nĩ suis multiplicatõib exͣ eã finitos ẽẽ aẜ¬
firmabit. aut si hac affiare ⁊ io pot̾it ila
rõne resistente: ncdd fatebit᷑ om̃i nũos
ꝑtib suis funtos: ĩmonade ĩsinitos subsiꝰ¬
paret: ibi aqͣ incipit ẽẽ: s aliũde ꝑ occstos
poros. sensibq ĩ cegnitos: longe añ ma¬

Expanded text:
multiplices procedunt in infinitum, in ipsa monade, ubi omnes unum sunt, infiniti sunt. Proinde aut in monade esse negabit omnes numeros, et in suis multiplicationibus extra eam finitos esse affirmabit; aut si hoc affirmare non poterit, vera ratione resistente, necessario fatebitur, omnes numeros partibus suis finitos, in monade infinitos subsisparet, ibi aqua incipit esse, sed aliunde per occultos poros sensibusque infinitos longe ante ma
Abbreviated transcription (Latin):
intudĩs euñ nõ ẽ funs. uide quͣ alte
thes logus loqͣ. Magmus ĩquit oñs. sn
neqͥs finta cpaͣtitate eĩt fum pritaret
cõtinuo addit ⁊ magnitudĩs esͣñ ÷ finis
Non illã ita ut dixi qnͣtitatẽ ĩfuntã

Expanded text:
. Vide, quam alte Theologus loquitur: Magnus, inquit, Dominus. Sed ne quis finita quantitate eum finiri putaret, continuo addit: et magnitudinis ejus non est finis.Non illam itaque, ut dixi, quantitatem infinitam
Abbreviated transcription (Latin):
taret. ⁊ osa temꝑa sua et̾itate suꝑat:
aut qͥs dpp̾ta ꝙ incredibilꝰ ẽ. ip̃i dõ dico
ab alio ueluti pͥncipio pp̃arata fuisse lo¬
titatũ int̾ualla q̃ sua diffusioe ĩpleret
uł suo tursu ꝑag̾et uł sua extẽsione
solidaret h . nͨ. de nat᷑a ĩ effabiłi ⁊ suꝑ¬
sisq ymaginatõib fing̾e: ⁊ riditulonsi¬
unũ est ⁊ ꝑnitiosisimũ. Nõ .xi. ałia motꝰ
rõnalis aĩe turpior peiorq ẽ qmͣ talia
mõstra abhomminadaq ydola de creatore
oim ergitare. tũ u̾itas ip̃a ĩintellectid
pie q̃rentiũ ac diligẽtiũ creatorẽ siũt
ĩtelligibili uoce ꝓclamet gñalit de oĩb

Expanded text:
caret, et omnia tempora sua aeternitate superat? Aut quis dixerit, quod incredibilius est, ipsi, Deo dico, ab alio veluti principio praeparata fuisse lotitatum intervalla, quae sua diffusione impleret, vel suo cursu perageret, vel sua extensione solidaret? Nec enim de natura ineffabili et supsisque imaginationibus fingere, et ridiculosissimum est et perniciosissimum. Non enim alia mors rationalis animae turpior pejorque est, quam talia monstra abominandaque idola de Creatore omnium cogitare, cum veritas ipsa in intellectibus pie quaerentium ac diligentium Creatorem suum intel
Abbreviated transcription (Latin):
tͣditionẽ: existente paratissimo.
ad hnͣc cliuiu sũm̃ sac̃dos forma¬
tur imitatõnẽ. luciformes sue
diuine dottne claritates. copio¬
se in õs erpanclens.⁊ aclueni¬
entẽ illuminare: dei imitator
patissimꝰ est.nõ ĩuicliose neq
ĩmũde pͥori apostasia ĩmod̾ata
bono ornatu. ⁊ oraine:⁊ analo¬
tionis. S sicuid sc̃e orclinatõ¬
tid̃ se ip̃os ceg̾scunt sacriĩtllc̃s:
acd cõseqũs nature usibile re¬
currẽs: ĩpͥncipio qͥdẽ qͥs qñ est
ip̃e uidebit ⁊ hec accipiet pͥmũ
ex respettu al lune: satrũdo¬
nũ. Qͥ aũ ꝓpͥa bñ: ĩpassibilib

Expanded text:
ditionem existente paratissimo. Ad hanc divinus summus sacerdos reformatur imitationem, luciformes suae divinae doctrinae claritates copiose in omnes expandens, et advenientem illuminare Dei imitator paratissimus eus, non invidiose, neque immunde priori apostasia immoderatabono ornatu et ordine et analotionis. Sed quoniam sanctae ordinationquod seipsos cognoscunt sacri intellectus, ad consequens naturae visibile recurrens, in principio quidem quis, quando est, ipse videbit: et hoc accipiet primum, ex respectu ad lumen sacrum don
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ scãm se ip̃m sunt cegnitio
ad sĩũ sac̃dotẽ uie:anado
nienti donatũ signatłm ⁊ sa¬
cerdotũ salutaris descͥpno: in
saluatis eũ ꝯmimerãs ⁊me¬
moriis sacͥs ponẽs apd̾ eum
anadochũ. tanꝙͣ uinfice adl
u̾itatẽ uie amatorẽ quid̾ ũm¬

Expanded text:
m seipsum sunt, cognitio, ad summum sacerdotem viae anadocnienti donatum signaculum, et sacerdotum salutaris descriptio: in salvatis eum connumerans, et memoriis sacris ponens apud eum et anadochum, tanquam vivificae ad veritatem viae amatorem quidem
Abbreviated transcription (Latin):
uelate cegnos¬
cam̃ illam ignorantiã ab oĩb
ignorãtib in om̃ib existẽ¬
tib cͥcũuelatam ⁊ supeẽnti¬
alem iliam uideam᷑ caliginẽ:
ab om̃i ĩ exñtib lice occultata.

Expanded text:
elate cognoscamus illam ignorantiam, ab omnibus ignorantibus in omnibus existentibus circumvelatam, et superessentialem illam videamus caliginem, ab omni in existentibus luce occultatam.
Abbreviated transcription (Latin):
famłis ⁊ sacͦ pp᷑. ⁊ purgatis
intatẽ sacra. bñ ĩ ꝯtamĩa¬
ta tustotlita. us clũ tyrã¬
ince eis insiliẽs: tumpha
tia. Et hr̃e uiqͥs sacra ⁊ tusto

Expanded text:
urgatis nitatem sacra bene incontaminata custodita, usque dum tyrannice eis insiliens, triumphntia, et habere inquis sacra et custo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ optiniũ añsubstitute ex bo-¬
no ⁊ optuno ꝑ bonũ ⁊opti-¬
mũ eclite ⁊ ꝯtinẽtis quidẽ
eqͥ potñtia sccłm sociabilẽ
uicissituclinẽ. Nouẽtis aũ
pͥma ad minoꝵ ꝓuidẽtiã
⁊ collocantis inferiora: comĩ¬
titꝰ diiun amor. nõ sinẽs se¬
ipõs ẽẽ amantes: si amãdoꝵ

Expanded text:
um antesubstitutae, ex bono et optimo per bonum et optimum editae, continentis quidem aequipotentia secundum sociabilem vicissitudinem, moventis autem prima ad minorum providentiam, et collocantis inferiora conveticus divinus amor, non sinens seipsos esse amantes, sed a
Abbreviated transcription (Latin):
mator fc̃s sũ forme illiꝰ Itaq
hoc amoris nos ne tunea¬
mꝰ. n qͥs nos contͣłet sermo
de hoc disceptãs. Michi .ni. ui¬
dent᷑ theologi ꝯũe quid̃ dur¬
isse alllc̃onis ⁊ amoris nomẽ.

Expanded text:
mator factus sum formae ejus. Itaque hoc amoris nomen ne timeamus, neque quis nos conturbet sermo de hoc disceptans. Mihi enim videntur theologi commune quidem duxisse dilectionis et amoris nomen:
Abbreviated transcription (Latin):
m̃te excedẽs. sic sic inq̾t deo
⁊ nõ ipãm sui uiuẽs: szip¬
sam amatoris uitã ut ni¬
mis cdilectissimã Audẽaũ
⁊ oĩm causalis bono ⁊ opti¬

Expanded text:
mente excedens, sicsic inquit, DEO, et non ipsam sui vivens, sed ipsam amatoris vitam, ut nimis dilectissimam. Audendum et omnium causalis bono
Abbreviated transcription (Latin):
exaltabit te. honora eã ut
te cõp̃hentlat. et cĩcũq alia
sc̃m amatorias theologia᷑
laulant᷑ Et quid̃ uisũ est
qͥbdam m̃is ierologis ⁊tli-¬
imꝰ ẽẽ amoris nom̃: eo ai¬
lcõnis. scribit aũ ⁊ almus
ignatiꝰ. Ms̃ amor crurifix᷑
est. Et ĩ ip̃is añ ĩtrocluifõib¬

Expanded text:
exaltabit te; honora eam, ut te comprehendat ; et quaecunque alia secundum amatorias theologias laudantur. Et quidem visum est quibusdam nostris Ierologis et divinius esse amoris nomen eo dilectionis. Scribit autem et divinus Ignatius: Meus amor crucifixus est. Et in ipsis ante introdu
Abbreviated transcription (Latin):
li seu corporali
⁊ iliuiduũ labefece iit cu
nõ sit uerꝰ amor. s umbra
aut mag̃ casus u̾o amore.
Remotũ est .R młtitudĩe
singlare adiuini ⁊imꝰ amori
Icõ ⁊ si clifficiliꝰ nom̃ multis
putatil: ĩ clĩna sapĩa statuit᷑
⁊ ad recluitionẽ eoꝵ ⁊ restitu¬
tionẽ ĩuer amoris. notitiã.
et ita ut absoluat᷑ ĩ ip̃o clif¬

Expanded text:
le et corporale et dividuum labefecerunt, cum non sit verus amor, sed umbra, aut magis casus vero amore. Remotum enim est multitudine singulare divini et unius amoris. Ideo et sic difficilius nomen multis putatum in divina sapientia statuitur, et ad reductionem eorum et restitutionem in veri amoris notitiam, et ita, ut absolvatur in ipso dif
Abbreviated transcription (Latin):
s aictionib. Et hac nõ est
diuina intellig̾e uolentiũ
ꝓp̾um: s sonoslenes pcipi¬
entiũ. ⁊ hos usq aclaures
tnͣseuntes: extͥnsetꝰ ꝯtinẽti¬
um ⁊ nolũtiũscire qͥd quid̃
quał dictio significet quõ¬

Expanded text:
Et hoc non est divina intelligere volentium proprium, sed sonos leves accipientium, et hos usque aures transeuntes extrinsecus continentium, et nolentium scire, quid quidem qualis dictio significet, quom
Abbreviated transcription (Latin):
firmata totis. uelut qrub dã
claust̾s dliuisoꝵ ꝯuementiũ
ficat. ⁊ nõ sunt seꝑata fundi
ad multũ ⁊ ĩ finitũ ĩ orclĩata
ñcollocata.⁊ deserta a deo fc̃a.
⁊ sua unitate exeũtia ⁊int
se ĩuicẽ turbulentissime cõ¬
fusa. De hacgͥ quid est clĩna
pace ⁊ silentio

Expanded text:
firmata totis, velut quibusdam claustris divisorum convenientium ficat, et non sinit separata fundi ad multum et infinitum, inordinata, et incollocata, deserta Deo facta, et sua unitate exeuntia, et inter se invicem turbulentissime confusa. De hac igitur quia est divina pace et silentio
Abbreviated transcription (Latin):
nos. Hoc aũ tociẽs tcm: ñ
feroti epła. Sursũ .n. ⁊ deorsũ
fremis. Sic nõ te ip̃m s alm̃
ronũ: cessa. Nõ hĩs ssimũ
sacerdotem. nõ pots̃itẽ cõpi

Expanded text:
nos. Hoc autem toties dictum non feroci epistola--sursum enim et deorsum fremis--sic non teipsum, sed Deum bonum? Cessa: non habemus summum sacerdotem non
Abbreviated transcription (Latin):
ex se ip̃a humanitaris. an
auplũ pcc̃m ut eloqͥa am̃t
stam impios peccamꝰ nesti¬
u̾e aũ nõ uidentes. Er pauit
celũ suꝑ hoc ⁊ exhorrui ego
sis rephense sunt. Siqͥdẽ alii
me quidã dete ꝯsisse dlignũ
ducebãt. qr demophis esti¬
mat optim̃ ĩ om̃a dm̃ nõ eẽ
rentis aut salisatis. ꝯrisac̃¬
dotes ex ꝓcreatiõe digni bo¬
intatẽ portare ignorãtias ppͥ:
tor: ad alienatã exinit ⁊ pp̃ea¬

Expanded text:
ex seipsa humanitatis? An duplum peccatum, ut eloquia aiunt, secundum impios peccamus, nesciem non videntes? Expavit caelum super hoc, et exhorrui ego, sis reprehensae sunt. Siquidem alii me quidam de te consulere dignum ducebant, quia Demophilus aestimat optimum in omnia Deum non esse et rentis aut salvantis. Sed et sacerdotes ex procreatione digni bonitate portare ignorantias popultor ad alienatam exivit, e
Abbreviated transcription (Latin):
uiniorẽ. aut ⁊ filiũ pr̃i male¬
dlicentẽ simł. ⁊ seqñtẽ ⁊ plagaᷤ
supponẽtẽ impie ag̾eputare¬
mur uͥ meliorib accurrẽtes
adiuiussem̃. ⁊ quid̃ sane illi

Expanded text:
uniorem, aut et filium patri maledicentem simul et sequentem, et plagas superponentem, impie agere putaremur, nisi melioribus accurrentes adjuvissemus: et quidem sane illi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ciuitatẽ. ⁊ qͥ ciuitatẽ: ⁊ gentẽ.
et simpł̃r ddñdũ ut eloqͥa
auĩt. qui ĩ panco fidelis ⁊n
młto fidelis est. ⁊ quũ pauco
infidelis: ⁊̃ mlto ĩfidelis est.
uini ministͥ.:mhis: sac̃dotes.
sũmi u̾o sacerdotes:sacerdo¬
tib. ⁊ sũimis sac̃dotib: apłi

Expanded text:
tem, et gentem: et simpliciter dicendum, ut eloquia aiunt, qui in pauco fidelis, et in multo fidelis est, et qui in pauco infidelis, et in multo infidelis est. vini ministri, et his sacerdotes: summi vero sacerdotes sacerdotibus, et summis sacerdoti
Abbreviated transcription (Latin):
um. uĩm ⁊ sempitne dertatis saporẽ palato
cordis degustãs: didicit. uñ ẜ hũane no¬
trtie lrĩs eructaint. In cuiꝰ libri capłr pri¬
mo dicit ĩ timatũ dicit sͥ a beato bartho¬
geliũ debuent intellig̾e. Ꝙ pargute
cepit ⁊ breuib s ꝓ fũdissimis ubis eidẽ

Expanded text:
um et sempiternae Deitatis saporem palato cordis degustans, didicit, unde haec humanae notitiae litteris eructavit. In cujus libri capitulo primo dicit intimatum sibi a beato Barthogelium debuerit intelligere: quod et argute coepit, et brevibus,
Abbreviated transcription (Latin):
Manẽt aũ aiuinoꝵ aspẽu
⁊ ꝯmunione digni. Mi¬
instroꝵ u̾o alii qͥ dã stant¬
ail templi portas¬
ꝯdusas. alii uero

Expanded text:
Manent autem divinorum aspectu et communione digni. Ministrorum vero alii quidem stantad templi portasclusas; alii vero
Abbreviated transcription (Latin):
collocantes ⁊ ĩdottis hec deridẽti¬
b ⁊illudentib: aufentes. Ma¬
pugna recdimentes. Te quid̃
ħ tustocuire oꝑtet obone tymo¬
thee: iuxͣ sacratissimã ĩ lucti¬

Expanded text:
collocantes, et indoctis haec deridentibus et illudentibus auferentes: mapugna redimentes. Te quidem haec custodire oportet, o bone Thimothee, juxta sacratissimam inducti
Abbreviated transcription (Latin):
moince lauilat᷑. moĩat᷑ et
quid̃ nõ has solas theologi
ilĩnas noĩatõnes honorãt
que st ab oĩb aut ꝑtitis ꝓ¬
uidentiis. aut ꝓuisis s ia
quibdã est qndo almuinis
aut aliis formis ma siue phantaᷤ¬

Expanded text:
minatur. Et quidem non has solas Theologi divinas nominationes honorant, quae sunt ab omnibus aut partitis providentiis, aut provisis: sed et a quibusdam est, quando divinis aut aliis formis magistro
Abbreviated transcription (Latin):
ut clixuũ ierarchia: meclia ẽ
it̾ legalem pret̾itam. ⁊ celes-¬
tem futuram. qm̃ nõ solũ et̃¬
naꝵ rerũ symbola ꝑagit. et
uisibilit̾ ꝯsiderat ut legalis
ligẽtiam ĩuestigare ĩuenire¬
q nõ cessat. ut celestis fut᷑a.
Epygrãma ĩ bm̃ alyonisiũ inb̾̃

Expanded text:
stica ierarchia media est inter legalem praeteritam et caelestem futuram, quoniam non solum aeternarum rerum symbola peragit et visibiliter considerat, ut legalis ligentiam investigare invenireque non cessat, ut caelestis futura. Epygramma in beatum Dionysium in
Abbreviated transcription (Latin):
noui testanseti. sub gr̃a quidẽ
ꝯstitutã partim symbolis uisi¬
biliũ sacranitoꝵ clispositã. par¬
tun ũo ueritatis ꝯtempłone
ꝑfc̃am. Et est finis pret̾ite pͥme
initiũ uo future ierarchie: q̃
est tertia. nũc exꝑte ĩchoataĩ
pͥmitiis ꝯtẽplationis: ꝑfitiẽda
ũo ꝑ guam future resurretti¬
onis. qnͣdo insibiliũ sacranse¬

Expanded text:
Novi Testamenti, sub gratia quidem constitutam, partim symbolis visibilium sacramentorum dispositam, partim vero veritatis contemplatione perfectam. Et est finis praeteritae primae, initium vero futurae ierarchiae, quae est tertia, nunc ex parte inchoata in primitiis contemplationis, perficienda vero post gloriam futurae resurrectionis, quando
Abbreviated transcription (Latin):
est ⁊ mediũ ⁊ fimi: ad quem
oĩa referunt᷑. H itaq nr̃a ie¬
rarchia instar celestis: triꝑn
rum p̾ma tẽporali quidẽ por¬
ordine. ultuna uͦ dignitate:
legale sit sacerdotiũ qd ĩua-¬
ris ualde obscuris symbolis
ꝑ legis latore moysea plane
carnali adhuc ppło litteren
nõ sp̃ui seruiẽti distributũ
est: cuiꝰ maxim̃ caratter e¬
rat tab̾naculũ illucl ĩara¬
bico mõte figurate mõstra¬
tum. Scda uͦ que ⁊ mectia sa¬
certotiũ qd̃ ñc est ecc̃am lico

Expanded text:
et medium et finis, ad quem omnia referuntur. Haec itaque nostra ierarchia instar caelestis triparrum prima temporali quidem ordine, ultima vero dignitate legale fit sacerdotium. Quod in variis valde et obscuris symbolis per legislatorem Moysen plane carnali adhuc populo litteraeque, non spiritui servienti distributum est. Cujus maximus character erat tabernaculum illud in Arabico monte figurate monstratum. Secunda vero, quae et media, sacerdotium, quod nunc est, Ecclesiam dico
Abbreviated transcription (Latin):
cui est inscͥptio de ecc̃asti¬
ca ierarthia: humane nat᷑e
saluatoris nr̃i sangͥne redẽp¬
te unitatẽ denũtiat ad simi¬
litudinẽ uidelz celestis sacer¬
dotii qnͣtum possibile ẽ morta-¬
lib adhuc orainatã: cuiꝰ sũ¬
mus pontifex est iro nu aã
sibi ꝑ gr̃am suai¬

Expanded text:
st inscriptio de ecclesiastica Ierarchia, humanae naturae, Salvatoris nostri sanguine redemptae, unitatem denuntiat, ad similitudinem videlicet caelestis sacerdotii, quantum possibile est, mortalibus adhuc ordinatam. Cujus summus pontifex est ipse, qui eam sibi per gratiam sua
Abbreviated transcription (Latin):
tenacit̾ corili mẽtis mee ĩ¬
hesit. ut ntł̃a oblitc̃atione
abradi: issa mortis yma¬
gine ualeat abolen. Obfu¬
si namq orre uniforunt̃
tenebraꝵ caligine tadestẽ¬
te: ut purgatũ rediit solis
cliametrũ: regłam philippi
solem pati molestias nõde¬
bere.⁊ lunam ab oriente so¬
larem fulgorẽ uelis ethio

Expanded text:
tenaciter cordi mentis meae intenaciter cordi mentis meae inhaesit, ut nulla obliteratione abradi, nulla mortis imagine valeat aboleri. Obfusi namque orbe uniformiter tenebrarum caligine tabescente, ut purgatum rediit solis diametrum, regulam Philippi solem pati molestias non debere, et lunam ab oriente solarem fulgorem velis Aethio
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ eg ypto. ⁊egressionis sue
itiñe. ꝓ eo ⁊ in eo fecisse mag¬
nalia. atn theologos mul¬
timodos fecisse qͦꝵ p̾nosdẽ¬
tia cłs humanat᷑ fieri ex
uirgine est clignat᷑. bnde
mͥ responsalia multotiẽs
remisisti. nõ solũ te lecẽẽ
uera funditꝰ ignorare: s̃ m
rem ⁊ semim ubrũ de ma¬
terialib adĩmat̾ialia: nõ
uelle susciꝑe.ĩmo me refel¬
lendo. qm̃ pr̃na religionis
iura de gener omittẽs ĩ sa-¬
crilegia nefaria me tnͣssu¬
sufficere ⁊ nõ mnumima cli¬
gare. bt aũ lux supnap̃¬
ne gsie splendorẽ in tuen
tis tenebras racliare sũ oppõ¬
sito destinaiit: penetͣlib
cordis mea ĩ fu ait. ut tͥ me¬
moriale piissimũ recorda¬
rer quit̃ ĩheliopoli pene ce¬
aimoꝵ fere tempꝰ euoluẽs
ꝑit̾ morasam᷑. tũ feria qͣdã
sexta. ferme hora ł cͣi sexta
luna se ei initiente. sol est
bitu luc̃e neqͥuit Questq
sum apd̃ te: qd huic tͥ p
dentissime uidẽt᷑. Ex qͦpru¬
dentia tua senait qd̃ adeo

Expanded text:
in Aegypto et egressionis suae itinere pro eo, et in eo fecisse magnalia: atque theologos multimodos effecisse, quorum praenoscentia Deus humanatus fieri ex Virgine est dignatus. Unde mihi responsalia multoties remisisti non solum te haec esse vera funditus ignorare, verum rem, et seminiverbium, de materialibus ad immaterialia non velle suscipere; imo me refellendo, quoniam paterna religionis jura degener omittens, in sacrilega nefaria me transfusufficere, et non numina digarem. Ut autem lux supe gloriae splendorem in tuae mentis tenebras radiare, suo proposito destinavit, penetralibus cordis mei infudit, ut tibi memoriale piissimum recordarer, qualiter in Heliopoli pene cannorum fere tempus exsolvens, pariter morabamur: cum feria quodam sexta ferme hora etiam quasi sexta, luna se ei injiciente, sol est bitu lucere nequivit: questusque sum apud te, quid hinc tibi, prudentissime, videretur: ex quo prudentia tua respondit quod adeo
Abbreviated transcription (Latin):
monib:tm̃ largior ĩsensio.
bñ ⁊indduas maximas logi¬
ce iliscipline cliuidit᷑ partes.
kataphaticã plane ⁊ apopha
mos p̾clarissime ꝯmonet
intelligi possunt:oport̾e ad
ata sũt: ꝑ eẽntie excellentĩa

Expanded text:
tantum largior in sensibus. Unde et in duas maximas logicae disciplinae dividitur partes, cataphaticam plane et apophatnos praeclarissime commonet, intelligi possunt, oportere aata sunt, per excellentia
Abbreviated transcription (Latin):
me tnͣslationẽ uos appbare
dein aũ mod̃ tnͣsferẽli inhac
ierarchia:qise ĩ celesti obser¬
uani hoc excepto qd̃ latinas
dcõnes multas ꝓ una greca
positas nõ ubiq ꝯuigri. ⁊ a¬
licubi sensũ potiꝰ qmͣ ũba sũ
secut᷑ Pot̾it aũ aliq̃m mou̾e¬

Expanded text:
ationem vos approbare dem autem modum transferendi in hac hierarchia quem in coelesti observavi, hoc excepto quod Latinas dictiones multas pro una Graeca positas non ubique conjunxi, et alicubi sensum potius quam verba sum secutus. Poterit autem aliqu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ actionẽ: nõ corrũpũt. s acceptiua i¬
corruptõis ħoc est q̃ possũd corrumpͥi.
ut sũt nauiralia accidẽtia qͣlitates di¬
co ⁊ qnͣtitates. cetaq q̃ aug̾i aut iuꝑim
possũt ⁊ ĩ subiecto qͣdam intelligũt sec
n itla corrũpũt᷑ amalo. Aug̾i .n. acci¬

Expanded text:
et actionem, non corrumpunt, sed acceptiva corruptionis, hoc est, quae possunt corrumpi, ut sunt naturalia accidentia, qualitates dico et quantitates, ceteraque, quae augeri ac minui possunt, et in subjecto quodam intelliguntur. Sed neque illa corrumpuntur a malo; aug
Abbreviated transcription (Latin):
am ⁊nm posse corrũpi. Defcm̃ uͦ nat᷑alis
ordinis. ⁊ ꝯm̃esuratõnis ĩfiitatẽ qͥb
duob mutabilia eod̾ mͥ sẽꝑ mañe ñ poc¬
sunt corrupodis uorabulõ uocitan. ⁊ ty
ip̃a corruptio nõ malũ sit: s defitiens

Expanded text:
am posse corrumpi, defectum vero naturalis ordinis, et commensurationis infirmitatem, quibus duobus mutabilia eodem modo semper manere non possunt, corruptionis vocabulo vocitari, et quod ipsa corruptio non malum sit, sed def
Abbreviated transcription (Latin):
donationũ tis ĩ ꝯdicõe sui acceꝑũt ĩeis
ꝯmutatũ sit aut abeis demptũ ꝯ ĩte¬
gritatẽ ⁊ claritatẽ sue nͤ semꝑ manere
qmͣuis ñ intelligãt suas speculatiuas il¬
tutes qͣs ad ꝯtẽ płonẽ sui creatoris si uel¬
lent insitas hñt fugiẽtes aũo lumñe ⁊
cadentes ex ꝯnaturaliũ sͥ optimoꝵ an¬
est. ⁊ hec est totum ty ĩ eis malũ ⁊ mali¬

Expanded text:
donationum, quas in conditione sui acceperunt, in eis commutatum sit aut ab eis demptum, sed integritatem et claritatem suae naturae semper manere, quamvis non intelligant suas speculativas virtutes, quas ad contemplationem sui Creatoris, si vellent, insitas habent, fugientes a vero lumine, et cadentes ex connaturalium sibi optimorum anest: et hoc est totum, quod in eis malum et mali
Abbreviated transcription (Latin):
tius corꝑis uir¬
cutes. Nichilgͦ
inconsem̃s ex
obscuris yma¬
gunb in oĩm
causale ascẽdẽ
miter ⁊ uinte.
pͥncipiũ .N. est
existãtiũ. ex tͦ¬

Expanded text:
tius corporis virtutes. Nihil ergo inconsequens, ex obscuris imaginibus in omnium causale ascendentmiter et unite. Principium enim est existentium, ex
Abbreviated transcription (Latin):
locat᷑. et hec excellent̾ ĩtelli¬
letitia: stultum dei sapientl
est hoib inqͥt. Nõ solũqr oĩs
humana delib̾atio. error qͥdã
est uilicata ad pondꝰ ⁊ ma¬

Expanded text:
Et hoc excellenter intellilaetitia, stultum Dei sapientius est hominibus, inquit, non solum quia omnis humana deliberatio error quidem est judicata, ad pondus et ma
Abbreviated transcription (Latin):
quidẽ ad finẽ ueĩens ꝓpͥoꝵ cer¬
taminũ: letitia sc̃a replet᷑ aũ
delcatõne multa ad uiã asc̃e¬
palmiferã optate uenientẽ
tinẽ. nuitorie causali gͣtula¬
torios tant᷑ ref̾unt. ad huc ⁊
se uẽturos fore ad similẽ opta¬
tes quietẽ. Accipiẽtes ũo eum
ad sũmũ sac̃dotẽ ducsit. tãꝙͣ

Expanded text:
quidem ad finem veniens propriorum certaminum, laetitia sancta repletur, et cum delectatione multa ad viam ascepalmiferum optate venientem finem, et victoriae causali gratulatorios cantus referunt, adhuc et se venturos fore ad similem optantes quietem: accipientes vero eum, ad summum sacerdotem ducunt, tanquam
Abbreviated transcription (Latin):
se niore truidẽ
antiquũ ex istẽ¬
tem apͥncipio.
senescentẽ sig¬
inficante cla¬
rissime apͥnci¬
ire docente. q̃
ut diumꝰ nost̾
sacer ꝑfector a¬
tatẽ cl̃inã de¬
clarante. Seni¬
ore quidẽ qid
est antiqͥus

Expanded text:
seniore quidem antiquum et existentem a principio, senescentem significante, clarissime a princiire docente: aut, ut divinus noster sacer perfector atatem divinam declarante, seniore quidem, quod est antiquius,
Abbreviated transcription (Latin):
dĩm̃n est: declarat om̃ib sumul
loꝵ u̾o tõsura sigͥficat mundã
aĩ lib̾tatẽ suppõite formãte. S
ip̃am ĩ se ip̃a. ñ hũanis pultͥtudi¬
nib. s coadunatis ⁊ monathi

Expanded text:
dictum est, declarat omnium simul um vero tonsura significat mundam animi libertatem superposite fucantem, sed ipsam in seipsa non humanis pulchritudinibus, sed coadunatis
Abbreviated transcription (Latin):
tione theologie. In quo ÷ ostñdit se ap̃ stãm
theologo iob̃e. una cũ p̾fato ierotheo ⁊ scõ t̾¬
motheo. aliisq qͣ płimis scĩs fr̃b: audisse
disputatõnẽ. ⁊ fidei sacramẽtũ. qũoab om̃ib
tenebat᷑ theologis: de dĩnitate ⁊ huanitate sal¬

Expanded text:
tione theologica: in quo ostendit se apud sanctam Theologo Joanne una cum praefato Hierotheo, et sancto Timotheo aliisque quam plurimis sanctis fratribus audisse disputationem, et fidei sacramentum, quomodo ab omnibus tenebatur theologis, de divinitate et humanitate
Abbreviated transcription (Latin):
nire. atqui ⁊ hoc nob̾ obser¬
uatũ est ualde molulose
Itaq ip̃o cliuino duce uxͣ
exp̃ssionẽ lutidã bñ cliscre¬
tis nitħ oĩo ĩiũgenaũ un¬
qmͣ ad tautologiã ĩꝓpoĩti
ab eo eloqͥi explanationẽ
Qm̃ ⁊ cũ ip̃ic dõ acceptabi¬
lib nr̃is sũmis sac̃dotib¬

Expanded text:
qui et hoc nobis observatum est valde modulose. Itaque ipso divino duce juxta expressionem lucidam bene discretis, nihil omnino injungendum unquam ad tautologiam in propositi ab eo eloquii explanationem. Quoniam et cum ipsis Deo acceptabilibus nostris summis sacerdotib
Abbreviated transcription (Latin):
ei ⁊ adunates. Et hoc aũ eñ
defẽsione dignũ. qr głoio
cduce nr̃o ierõtheo theologica
cliligentissima elenita ercel¬
lentissime ꝯgregãte: nos tãtͣ
nõ suffitiẽtib illis. aliasq: ⁊ p̃sẽ¬
tem theologiã ꝯscͥpͥsimꝰ. Et eñ
sicuid̃ ille de iniceps actitare
õs theologicas attiones clignũ
dluxiss ⁊ ꝑtitis ambitib ꝑtnͣ¬
siss totiꝰ theologie capłm nõ
fortassis nos ĩtm̃ aut ĩ sama
aut stultitia ueniremꝰ. tantͣ
ꝑspicatiꝰ illo ⁊ cliuis arbit᷑n¬
do theologiis adde delcãbiliora
dendo adhuc ñiuiriã fatiẽdo
nĩ magr̃m ⁊ ĩ amicũ existentẽ¬

Expanded text:
ei et adunantes. Et hoc autem aeque defensione dignum, quia glorioso duce nostro Ierotheo theologica diligentissima elementa excellentissime congregante, nos tanquam non sufficientibus illis, aliasque et praesentem theologiam conscripsimus. Etenim si quidem ille deinceps actitare omnes theologicas actiones dignum duxisset, et partitis ambitibus pertransisset totius theologiae capitulum, non fortassis nos in tantam aut insaniam, aut stultitiam veniremus, tanquam perspicacius illo et divinius arbitrando theologiis addere delectabiliora, dendo adhuc, et injuriam faciendo, et in magistrum et amicum existente
Abbreviated transcription (Latin):
pͥncipia ĩ beatis ñtelłcualib
speculatiomib ie rarchice in
puritate deiformis habitus
ascendente
Theora.

Expanded text:
ncipia in beatis et intellectualibus speculationibus ierarchice in puritate deiformis habitus ascendente. Theoria.
Abbreviated transcription (Latin):
nitas ĩqͥb rũq inest: aĩos pur¬
ad deiformẽ ꝑfcõnẽ m̃ito põn¬
ficalis. cl̃ĩaꝵ ymaginũ ĩdis¬
cretas se ip̃m alt̾n at orclĩatoeͤ
uͥitutes.opose ostendẽs alinã¬

Expanded text:
inest, animos purad deiformem perfectionem: merito pontificalis divinarum imaginum in discretas seipsam alternat ordinationes et virtutes, operose ostendens thea
Abbreviated transcription (Latin):
mãs mũdatiuis eloqͥoꝵ illu¬
minatõib ⁊ doctͣnis ⁊ adhuc
ĩmũdos sacdotib ĩ ꝯfuse sepa-
portis ierarthica
legislatõ ad sacͣ¬

Expanded text:
mans mundativis eloquiorum illuminationibus et doctrinis, et adhuc immundos sacerdotibus inconfuse separaportis ierarchica legislatio, ad sac
Abbreviated transcription (Latin):
ĩpttĩssimis purgõnib ĩsinuãs
tiones. accessũ purgatiuis uͥ¬
tutib tͣdens ⁊ ꝑ eas: eos ĩpotiu¬
tos accipies. Ostens est gͥ ano¬
bis pontificũ quidẽ ordo ꝯsũ¬

Expanded text:
tissimis purgationibus insinuans, tiones accessum purgativis virtutibus tradens, et per eas eos impollutos accipiens. Ostensus est igitur a nobis pontificum quidem ordo consum
Abbreviated transcription (Latin):
iad occasũ ĩ abrenũtiatõnẽ
cunt purgatiue .n. sũt orclĩa¬
tionis ⁊ uͥtutis repelse uni¬
ũsalit iubẽtes adueĩentib. pͥ¬
tioĩs teneb̾sũ ostendẽtes ⁊edo¬

Expanded text:
ad occasum in abrenunciationem cunt--purgativae enim sunt ordinationis et virtutis--repellere universaliter jubentes advenientibus prtionis tenebrosum, ostende
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ deificam ex deo ꝓceclentem
donationẽ. ⁊ ꝑ seip̃am formã
ꝑ seip̃am formificã fusionẽ
⁊ totam formã. ⁊ ꝑtitularẽ
formã. ⁊ uniu̾salit̾ bona .⁊ꝑ
ticularit bona ⁊ q̃cumq ali¬
a sccłm eundẽ tlicta sunt ⁊cli

Expanded text:
t deificam ex Deo procedentem donationem, et per seipsam formam, per seipsam formificam fusionem, et totam formam, et particularem formam, et universaliter bona, et particulariter bona: et quaecunque alia secundum eundem dicta s
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑticipacõnẽ ut pote ierarthia
cegnominat᷑ Situt .N. ierarthi¬
sam tlinit sacroꝵ clispositionem:
sic ierarthen ilitẽs. declarat mi¬
rabilemr ⁊ diuinũ uril õis sacͤ
eruelitũ scĩe. in quo pure sua
ierarthia om̃is ꝑficit᷑ itegnoscit᷑

Expanded text:
te Ierarcha cognominatus. Sicut enim Ierarchisam dicit sacrorum dispositionem: sic Ierarchen dicens, declarat mirabilem et divinum virum, omnis sacrae eruditum scientiae, in quo pure sua Ierarchia omnis perficitur et cognoscitur.
Abbreviated transcription (Latin):
uemẽs manet
ĩmutabłi nat᷑e
simłitudine. ⁊p
fectissima ĩreme¬
abilit se ip̃a col¬
locata uinfor¬
mit̾ ⁊ fixe: sio¬
c. crater stat Eili¬
ficans aũ ⁊ sapi¬
entia dom̃ sibi
tłr ⁊ ĩ ip̃a solidas
escas ⁊ potuset
crat̾a ꝓpouens
unitꝰ symbolafa¬
tientib clarũ
fectissima ẽ ip̃e¬

Expanded text:
roveniens manet immutabili naturae similitudine, et perfectissima inremeabiliter se ipsa collocata uniformiter et fixe, sic crater stat. Aedificans autem sapientia domum sibi dicitur, et in ipsa solidas escas et potus et cratera proponens: initus symbola facientibus clarum, erfectissima est ip
Abbreviated transcription (Latin):
dĩne bonitatis¬
cm̃q a theologis
ĩnuit᷑. In theologitis sidͥd̾ regulis adĩuenigan¬
dã dĩne nͨ sublimitatẽ ⁊ ĩ ꝯ phẽ sibilitatẽ plꝰ
negationit qmnͣ ast̾matiõis iurtꝰ ualet. ꝙͣ sic̾s

Expanded text:
divinae bonitatis a Theologis innuitur. In Theologicis siquidem regulis ad investigandam divinae naturae sublimitatem et incomprehensibilitatem plus negationis, quam affirmationis virtu
Abbreviated transcription (Latin):
te ostensa:S¬
qd̃ quid̃ tlixiũ cuͣm theolo¬
gicos caratfes exposuimꝰ
unũ ĩ cegnitũ suꝑ ẽẽntiale
ꝑse optimũ qid̃ quid̃ est tri-¬

Expanded text:
te ostensd quidem diximus, cum theologicos characteres exposuimus, unum, incognitum, superessentiale, per se optimum, quod quidem est, tri
Abbreviated transcription (Latin):
theus o bone tỹte¬
nescio anquid cegnitoꝵ mͥ
theologicoꝵ symboloꝵ re¬
cessit reliuqñs. s in symbo¬
lica theologia le ¶Nd continz¬

Expanded text:
theus, o bone Titenescio an quid cognitorum mihi theologicorum symbolorum recessit relinquens. Sed in symbolica theologia bene di
Abbreviated transcription (Latin):
nob̾ ip̃is nr̃a ierarchia. deside¬
raus sensibilia. ĩ eam ex eisad
ĩuisibilia cliiumorẽ nr̃am
reluctionẽ. Reuelande tam̃
sunt symboloꝵ rõnes. diuimꝰ
educ̃e ĩ acshuc ꝑfitiendos: sci¬
entes qũo sacroꝵ deo tͣdente
legilatores ornatuũ statun᷑

Expanded text:
 desiderans sensibilia in eam ex eis ad invisibilia diviniorem nostram reductionem. Revelandae tamen sunt symbolorum rationes divinis educere in adhuc perficiendos, scientes, quomodo sacrorum Deo tradente legislatores ornatuum statutis et
Abbreviated transcription (Latin):
malos facẽ. n illud it̾m. Si
aũ nõ ex ip̃o: ex alio claꝵ
qr pͥncipio ⁊ causa. Et em̃i
aut malũ ex bono erit auͭ
bonũ ex m̃alo aut si ñ hoc
possibile: ex alio¬
pͥncipio ⁊ cãerit

Expanded text:
malos facere, neque illud iterum. Si autem non ex ipso, ex alio clarum, quia principio et causa. Etenim aut malum ex bono erit, aut bonum ex malo: aut si non possibile, ex aliocipio et causa erit
Abbreviated transcription (Latin):
sũnt ei. ⁊ de pͥorib imꝑpanteᷤ
minabant᷑: n am fere p̃̾ualu¬
erunt: tlamaũ quidẽ man¬
suetꝰ dñi ĩ salutem. Confisu̾ꝰ
crñtẽ dõ optimo ad hoc preti¬
pua simłituline qnͣtũ licet
reformari: inse intelligebat
dõ amabiles oꝑationes Qo
faciebat del am is fle¬

Expanded text:
ei, et de prioribus improperantes minabantur, et jam fere praevaluerunt, clamavit quidem mansuetus Deum in salutem. Confisus quentem Deo optimo, ad hoc praecipua similitudine, quantum licet, reformari, in se intelligebat Deo amabiles operationes. faciebat Dei ami
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ subiugatis ĩimico ꝓuitere
Et iob ut malitiã nõ hñs:
iustificat᷑ est. Et ioseph in
suꝑgredientes frẽs nd̃ uin-¬
alicauit. Et abel simpłr ⁊ ĩsus¬
pecte ꝯuenit frĩcide. Et om̃s
theologia deiformes p̾clicat
nõ añ intellũtes mala. nõ
añ facientes:s n abalioꝵ
malitia ex optimo mutatoᷤ
econtͣ deiformit̾. sĩmalos
bñfatiẽtes ⁊ expãdentes ñp̃os
mlt̾a bonitatẽ ⁊ ad sumle
clement̾ euocãtes. S supus¬

Expanded text:
 subjugatis inimico providere. Et Job, ut malitiam non habens, justificatus est. Et Joseph in supergredientes fratres non vindicavit. Et Abel simpliciter et insuspecte convenit fratricidae. Et omnis theologia deiformes praedicat, non ante intelligentes mala, non ante facientes: sed neque ab aliorum malitia ex optimo mutatos econtrario deiformiter, et in malos bene facientes et expandentes in ipsos multam bonitatem, et ad simile clement
Abbreviated transcription (Latin):
ganti ⁊ resistenti aiuinis ꝯuͣ¬
liis: irat sit furore doꝰ. Cũ aũ
ip̃m p̾dicatorẽ fatuĩt aiuinis
uditib dignis: exañ hĩtabo¬
ni clĩna imitatõne p̃ alitatur.

Expanded text:
ganti et resistenti divinis consiliis, iratus sit furore Dominus. Cum autem ipsum praedicatorem faciunt divinis judicibus dignis, ex ante habita boni divina imitatione praedicatur.
Abbreviated transcription (Latin):
factorib angłis theologia
ip̃is ĩ csĩnas optunas oꝑati-¬
ones eĩ clare dutim᷑. Nam
ñne est potentissime ⁊ suꝑ
intellẽm bonitatis qr nõ
exñtia: exñtia ẽẽ facit ⁊ qr

Expanded text:
factoribus angelis theologia ipsis in divinas optimas operationes ejus clare ducimur. Nam nne est potentissimae et super intellectum bonitatis, quia existentia esse facit, et quia
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ ut om̃i hĩtumo¬
tu. uita phanta¬
sia.opĩone nõie
ũbo u̾tute. ĩtelli¬
gẽtia . eẽntia. sta¬
tu.collationeu
nitate. sũmitate
multitudine. oĩ¬
tia sist: suꝑemi¬
nent̾ remotam¬
tatis subsistetia
causa optima:
pͥncipalis clĩm¬
tatis ꝓuidentia
ex oĩb causatim᷑

Expanded text:
 ut omni habitu, motu, vita, phantasia, opinione, nomine, verbo, virtute, intelligentia, essentia, statu, collocatione, unitate, summitate, multitudine, omntia sunt, supereminenter remotatatis subsistentiacausa optima principalis divinitatis providentia ex omnibus causativis
Abbreviated transcription (Latin):
uina utit᷑. Ea .n. ex f̃tiũ sci¬
entia bñdc̃a ab ip̃o philoso¬
phia ⁊ a clĩno paulo sapĩa
dei uocata: ⁊ ad causalem
ueros philosopls. coz epi fsa¬

Expanded text:
titur. Ea enim existentium scientia, bene dicta ab ipsius philosophia, et a divino Paulo sapientia Dei vocata, et ad causalem eros philosophos. Et ut
Abbreviated transcription (Latin):
uolumiũ mistica ⁊ sr̃ mũcła¬
na recitatio. Nõ .i. unũ ẽ ad
unũ ꝯgregari. ⁊ unꝰ ꝑticipa¬
re pacifica uuitate: ad seip̃os
pacificatos. Si .ii. ab unĩ ꝯtem

Expanded text:
voluminum mystica et supermundana recitatio. Non enim unum est ad unum congregari, et unius participare pacifica unitate, ad seipsos pacificatos. Si enim ab unius contem
Abbreviated transcription (Latin):
b. Multo magis passibilit̾
energuminũ młtitudo ĩm̃¬
ila erit. ⁊ om̃i abienata sat᷑e
ĩspettione ⁊ ꝯͥcatione. Deĩ
diuino fiunt foris tẽplo ⁊ sr̃

Expanded text:
sibiliter energumenum multitudo immunda erit, et omni alienata sacrorum inspectione et communicatione. Deinde divino fiunt foris templo et sup
Abbreviated transcription (Latin):
na sacrificatio ab hũs aru
sunt ĩ pnĩa. ⁊ ad eam iã ue¬
mentib abscondr̃ nõ oĩo ad
sacratissimũ adm̃tens. appel¬
lat u̾o ⁊ hec castissime qr ĩ aliuͦ
ad deiformitatis sũmũ ĩ ꝑfc̃e

Expanded text:
ne sacrificatione eos, qui sunt in poenitentia, et ad eam jam venientes abscondit, non omnino ad sacratissimum admittens. Appellat vero et hoc castissime, quia in aliquo ad deiformitatis summum imperfecte
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯũsio ⁊ fuga ⁊casus s hec
catõis obẜuantia: satis scãm
uͥtutẽ dicta sũt. Sccłm qmͣ sa¬
cram actõnẽ elocloꝵ ueritas
sophisticas ⁊ ĩ iuistĩam ⁊ falsi¬
Nũc asi qͣntũ sc̃m nos suf
fitient laudat᷑ bonũ ut ile
mirabile. ut pͥncipũr ⁊ tims
osm ut continẽtia existẽti¬
um ut formificũ ñ exsitiũ
ut oĩm bonoꝵ causale. ut
maloꝵ nõ causale. ut ꝓui¬
dentia ⁊ bonitas uniũsalisi
supans existẽtia m̃ exissetia

Expanded text:
us. Sed haec cationis observantia, satis secundum virtutem dicta sunt, secundum quam sacram actionem eloquiorum veritas sophisticas et veritatem et falsiNunc ficienter laudatur bonum, ut vere mirabile, ut principium et finis omnium, ut continentia existentium, ut formificum non existentium, ut omnium bonorum causale, ut malorum non causale, ut providentia et bonitas universalis, et superans existentia et non existentia
Abbreviated transcription (Latin):
sophia ab eloquiis lauclat᷑
cratera misticũ statuẽs ⁊ sa¬
trũ esꝰ potũ ꝓfundẽs. Magis
aũ añ hos. solidas escasppo¬
nẽs. ⁊ cũ excelsa p̾licatione
ip̃a desid̾antes se optue ⁊ pł¬
thre desid̾ans Duplicẽ gͥ es¬
cã tliuina sapĩa ꝓpoiit. bnã

Expanded text:
sophia ab eloquiis laudatur, cratera mysticum statuens, et sacrum eis potum profundens, magis autem ante hos solidas escas proponens, et cum excelsa praedicatione ipsa desiderantes se optime et pulchre desiderans. Duplicem igitur escam divina sapientia proponit: unam
Abbreviated transcription (Latin):
bolis sĩc suꝑnaturalis fłs
ignis tlc̃s ⁊ ĩuisibilia deie¬
loquia ignita: ĩsuꝑ aũ
⁊ ĩuisibiliũ simł. ñ tellcũa¬
liũ angłoꝵ deiformes or¬
natus. uariis formis destͥ¬
is figuratiomib. Et alit̾o¬
portet eandẽig. on .i. simli¬

Expanded text:
bolis, sicut supernaturalis Deus ignis dictus, et invisibilia Dei eloquia ignita. Insuper autem et invisibilium simul et intellectualium angelorum deiformes ornatus variis formis descris figurationibus. Et aliter oportet eandem ignis im
Abbreviated transcription (Latin):
causis. aut subsistẽtus. aͭ
uirtutib. aił ordinib aut
ilignitatib replicare qͦꝵ
sũt manifestatoria ꝯposi¬
ta. Et ut nõ ult t optet
extendamꝰ ĩ ip̃is: iam ꝓpo¬
sita nob q̃stio scienda. Et
dlicimꝰ qr om̃is esca ꝑfc̃ma

Expanded text:
s, aut subsistentiis, aut virtutibus, aut ordinibus, aut dignitatibus: replicare, quorum sunt manifestatoria composita. Et ut non ultra quod oportet extendamus in ipsis, jam proposita nobis quaestio scienda. Et dicimus, quia omnis esca perfectiva
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑticipãtib oĩb suꝑ remota um¬
tate/ Est aũ ⁊ discretio ĩsuꝑẽen¬
tialib theologus. nũqͣm aice¬
bam solũmͦ. qr ⁊ hnͣc unitatẽ ĩ¬
ꝯmixtim collocat. ⁊ ĩconfuse
nõ recipcant᷑ ad se

Expanded text:
ticipantibus omnibus superremota unitate. Est autem et discretio in superessentialibus theologiis, non quam dicebam solummodo, quia et hanc unitatem incommixtim collocat, et inconfuse non reciprocantur ad se
Abbreviated transcription (Latin):
tente eisposse
⁊hoc posse appet̾e posse semꝑ¬
tute ⁊ĩ hoĩes ⁊ aĩalia ⁊ger¬
mina: ⁊ totam uniũsitatis
nͣmͣ. ⁊ uirtute. unita sist. ad
int̾ se ĩuicẽ amtitĩa ⁊ socie¬
Et unũsitatis ordlies ⁊ tumu¬
tales angł̾ica

Expanded text:
texte eis posse hoc posse appetere posse semtute et in homines, et animalia, et germina, et totam universitatis naturam, et virtute unita sunt ad inter se invicem amicitiam et socieet universitatis ordines et cumutales angeli
Abbreviated transcription (Latin):
simo ponentes
positiones ano¬
uissimis ĩcho¬
amꝰ cliuinam
ablationẽ: Qͥa
quid suꝑ oẽm
ponentes posi¬
tionẽ ex mag̃
ip̃i cegnatiori
cõditionalem
afflnationem
oꝑtint ponere

Expanded text:
simo ponentes divinas positiones, a novissimis inchoamus divinam ablationem? Quia quid super omnem ponentes positionem, ex magis ipsi cognatiori conditionalem affirmationem oportuit ponere
Abbreviated transcription (Latin):
hec qũo ꝑficit᷑ mist̾iũ capłi ac dem̃ t̾heo¬
ria q̃dam traditionẽ. ut puta mysterii
illuminatõis expositio pͥmũ. Peinde
scd̾a theoria eł. t̾am mysterii synape¬
os expositio. deiñ theoria eius. ⁊ eodẽ

Expanded text:
ficitur mysterium capituli, ac deinde theoandam traditionem: utputa mysterii illuminationis expositio primum; deinde secunda theoria ejus. Iterum mysterii συνάξεως expositio; deinde theoria ejus. INCIPIT
Abbreviated transcription (Latin):
aut iustsam theologi. ⁊ salu¬
tem ip̃am uocãt ⁊ redẽptio¬
nẽ: age ⁊ħ qnͣtum possibile
nob̾ cliumna uocabła replice¬
mus. et qr quid̃ tearchia . õ¬
quiis possidẽtiũ ignorareuͥ

Expanded text:
tiam theologi, et salutem ipsam vocant et redemptionem: age et haec, quantum possibile nobis, divina vocabula replicemus. Et quia quidem thearchia omquiis possidentium ignorare.
Abbreviated transcription (Latin):
minate declarãs. Si. ⁊ uirta
noc sol. sensibiliũ ẽẽntias ⁊qͣ¬
litates. ⁊ quid̃ maltas ⁊ aiscre¬
tas existẽtes. tñ ip̃e uñ ens
nimforinis illiũans luxre¬
nouat: ⁊ nutrit ⁊ custocdit. ⁊

Expanded text:
minate declarans. Si enim juxta nos sol sensibilium essentias et qualitates, et quidem multas et discretas existentes, tamen ipse unus ens, et uniformis illuminans lux renovat, et nutrit, et custodit, et
Abbreviated transcription (Latin):
Si aul phylosoph̃
ignũ aucit ai¬
mes. ⁊ ad aliqͥa
pacligmata dici
in existẽtib an
concedẽtes autẽ
ihoc recte dici:
theologie memo¬
ranclũ clicentis
Qͥa nõ ostenãi
tͥh: exire postea
nali scĩa ĩ oĩm¬

Expanded text:
Si autem philosophus dignum ducit Clemens, et ad aliquid paradigmata dici in existentibus anConcedentes autem et hoc recte dici theologiae memorandum, dicentis, quia non ostendi tibi haec exire post ea, nali scientia i