comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
affici incorrupcõnis ppetue
muñe letar. Sed ad bec
audita mardẽscit aiumus.
Namiqz illic euꝑit assistere
ubi se sꝑat sine fine gaude.
Sed ad magna pͥmia per¬
uenire nou potest insi per
magnos labores. Urde eciã
paulus egreguis p̾dicator
dicit. Non coronabitur nisi
qui legitime certaint. De

Expanded text:
affici, incorruptionis perpetuae munere laetari? Sed ad haec audita inardescit animus, jamque illic cupit assistere, ubi se sperat sine fine gaudere. Sed ad magna praemia perveniri non potest, nisi per magnos labores. Unde et Paulus egregius praedicator dicit: Non coronabitur nisi qui legitime certave
Abbreviated transcription (Latin):
parentes et caralit᷑ propĩ¬
ques p̾cipimur odire qui
nibemur. et ĩunicos dilige.
Et certe de urore iitas di¬
cit. Quod deus cõuurit
homo non separet. Et pau¬
lus ait. Uuidiligite uro¬
res ur̃as sicut et ipũs et¬
clesiam. Ecce discipulꝰ
urorent diligendã p̾dicat
cũ magr̃ dicat. Qui im

Expanded text:
parentes et carnaliter propinquos praecipimur odisse, qui jubemur et inimicos diligere, et certe de uxore Veritas dixit: Quod Deus junxit, homo non separet , et Paulus ait: Viri, diligite uxores vestras, sicut et Christus Ecclesiam . Ecce discipulus uxorem diligendam praecipit, cum magister dicit: Qui
Abbreviated transcription (Latin):
in populo suo mitissimus ap¬
panut sãtate atũt et gr̃a plenꝰ
ste est qui assidue orat pro po¬
uuls et pro cuntate ista. U.
Anseo ut ie diligerent der

Expanded text:
in populo suo mitissimus apparuit, sanctitate autem et gratia plenus. Iste est qui assidue orat pro populo, et pro civitate ista. Vers. Pro eo ut me diligerent, de
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑuenerunt sacerdotes
ducei dolentes quod docẽt
ppsin et annũciarent in
ih̾m resurreccõnem ex¬
mortuis et miecenunt ĩ
ees manus et posuerunt¬

Expanded text:
surrexerunt sacerdotes dducaei dolentes, quod docerent plebem et adnuntiarent in legum resurrectionem mortuorum, et iniece runt in eos manus et posuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
inferundi patentes dono
nobilissie ꝓlis erutã
ip̃i pri quam incredrilen
imitun eddideiat. ab sa¬
lutandum nõne pconem
gre os et linga reseraitur.:
dec solum facultas dño be¬
nedicendi restituitur. s de
eoiam ꝓphetandi uirtus

Expanded text:
infecundi parentes dono nobilissimae prolis exsultant, ipsi patri quem incredulitas mutum reddiderat, ad salutandum novae praeconem gratiae os et lingua reseratur. Nec solum facultas Deum benedicendi restituitur, sed de eo etiam prophetandi virtus
Abbreviated transcription (Latin):
sero dirigitur quia
uel reges uel principes noĩe¬
puli debemus accipere uelcer¬
te in enuangelico populo
angelos singularum eccle¬
sicuum ad quos scribit iohr̃s
in apocalipsi sua. et quorũ
angeli cotidie indent faciem
dei primũq dicitur. De ꝑa¬
storibus istael qui cũ gregẽ
diũ pascere debeant et salu¬
ti illius prouidere: pro sua

Expanded text:
rigitur, quos vel reges, vel principes, Spuli debemus accipere. Vel certe in Evangelico populo,Angelos singularum Ecclesiarum, ad quos scripsit Joannes in Apocalypsi sua , et quorum Angeli quotidie vident faciem Dei . Primumque dicitur: Vae pastoribus Israel, qui cum gregem Domini pascere debeant, et saluti illius providere, pro sua
Abbreviated transcription (Latin):
perseu̾abis in finem: Et¬
ce loquta es et fecisti mala
et protulisti et pro uerbis
penitencie: uerbis supbie
ulasphemasti. impleuiste¬
et ostendisti contraunum
fortitudinẽ tuam. ut possis
facere quod seunone tiacta¬

Expanded text:
perseverabis in finem? Ecce locuta es, et fecisti mala, et potuisti . Multis poenitentiae, verbis superbiae blasphemasti: et implestet ostendisti contra virum fortitudinem tuam, ut possis facere quod sermone tracta
Abbreviated transcription (Latin):
qua dnm̃ ex toto corde. to¬
ta amima. tota uͥtute. ꝓ¬
rimũ aũt tamquã nos¬
met ip̃os diligere iuben
Et nentra harum dilecr¬
o sine altera ualet esse ꝑ¬
fecta. quia nec deus uere
sine ꝓrimo. nec sine deo
uere potest ꝓximus ama¬
ri. Unde dominus tocuis
incrogato petro anse dili¬
geret. Et illo rendente &
eum ipsoteste diligeret.
adingebat per singula
ita concludens. Pascedrs
meas siue pase agnaple¬
es. Ac si aperte diceret. Hec
sola et uera est probati in¬
tegri in dñm amoris. Si
erga fr̃ẽs studueris curam
solliciti exerc̃e laboris. in

Expanded text:
m ex toto corde, tota anima, tota virtute, proximum autem tanquam nosipsos diligere jubemur: et neutra harum dilectio sine altera valet esse perfecta; quia nec Deus vere sine proximo, nec sine Deo vere potest proximus amari. Unde Dominus toties interrogato Petro an se diligeret, et illo respondente quod eum ipso teste diligeret, adjungebat per singula ita concludens: Pasce 644 oves meas, sive pasce agnos meos. Ac si aperte diceret: Haec sola et vera est probatio integri in Dominum amoris, si erga fratres studueris curam solliciti exercere laboris; n
Abbreviated transcription (Latin):
cuncta que hr̃e po¬
tuit ad pietatis opus
stribuit. ut xp̃m pro noba
fciñ egenum. egens pse
scqueretur. Sex demq in
sicilia monast̾ĩa corstiuõ
gregauit. Septimũ uero
intra urbis muros instites¬
it. in quo et ipse postinõ
regulari tramute murts

Expanded text:
cuncta quae habere potuit, ad pietatis opus distribuit, ut Christum pro nobis factum egenum egens ipse sequeretur. 4. Sex denique in Sicilia monasteria construens, gregavit: septimum vero intra urbis hujus muros instituit, in quo et ipse postmodum regulari tramite, multis
Abbreviated transcription (Latin):
Ihr̃e: Ecce aguus dei. Illit
sequimini. Illũ oporte
crescere: me aũt miimi
Nemo prudentẽ eñ qui
minuitur sequitur et re¬
liquit eum qui crescit. et
audierunt enm due disci¬
puli loquentẽ: et magĩmr

Expanded text:
bere? Ecce agnus Dei. Illum sequimini, illum oportet crescere, me autem minui. Nemo prudentum eum qui minuitur, sequitur, et relinquit eum qui crescit. Et audierunt eum duo discipuli loquentem magistr
Abbreviated transcription (Latin):
tates tuas. Et ideo qui a co¬
endo mortem uicerat: co¬
tidie residuũ delictorum
per hec sacramenta corꝑis
et sangunus poc̃a relara¬
ret. Unde oramus. Duit¬
te nob̃ debita nr̃a. Quia
si du̾imus quia pcc̃m nõ
hẽmus. ip̃i nos seduximꝰ:
et u̾itas in nobis nõ est.

Expanded text:
tates tuas . Et ideo quia quoendo mortem vicerat, quotidie recidiva delictorum per haec sacramenta corporis et sanguinis peccata relaxet. Unde oramus: Dimitte nobis debita nostra, quia, si dixerimus, quod peccatum non habemus, ipsi nos seducimus et veritas in n
Abbreviated transcription (Latin):
e morte p̾ciosa mar¬
il. Quod enĩ parinili eecisi
sunt significat per humni¬
litatis meritũ ad martim
ꝑueniendũ gliam. Et qͥa
iusi conu̾sus fiut quis et
effectus ut paruulus non
possit aĩam dare pro xp̃o. R

Expanded text:
e morte pretiosa marta. Quod enim parvuli occisi sunt, significat per humilitatis meritum ad martyrii perveniendum gloriam, et quia nisi conversus fuerit quis, et effectus ut parvulus, non possit animam dare pro Chr
Abbreviated transcription (Latin):
Dñs. et illa petẽ¬
te. respondet quidius: ñ
uenit de ignorancia. sed
er enis ꝑsona dicitur. qͥ
lagellandus et crucifigẽ¬
dus erat. quomodo mẽ
morroida aliquis me te¬
tigit et de lazaro. ubi posu¬
istis eum. In neten quoq
testamento ad adam. ubi

Expanded text:
nus, et, illa petente, respondit: Quid vis? non venit de ignorantia: sed ex ejus persona dicitur, qui flagellandus et crucifigendus erat: quomodo et in Hemorrhousa: Quis me tetigit ? Et de Lazaro: Ubi posuistis eum ? In veteri quoque Testamento: Adam, ubi
Abbreviated transcription (Latin):
ec dicit donmu̾s ret
isil et redemptor er
dominus crercituũ. Ego pͥ¬
mus et ego nouissimus. et
absqz me non est deus. Qͥs
sinus met uocet et annuciet
et ordinem cxponat michi-
er quo constitii ppsin aciti¬
quum uentiua. et que fut᷑a
sunt amiĩciet eis. rNõ auf¬

Expanded text:
ec dicit Dominus rex Israel, et redemptor ejus Dominus exercituum: Ego primus, et ego novissimus, et absque me non est Deus. Quis similis mei? vocet, et annuntiet: et ordinem exponat mihi, ex quo constitui populum antiquum: ventura et quae futura sunt annuntient eis. No
Abbreviated transcription (Latin):
rneditionem meam supet
styrpem tuã. Et gerntnabũt
inter hertas quasi salices unti
preter fluentas aquas. Iste
decet domini ego sum et ille
niuocabit in noĩe iacõb. et
hic scriber manusua dño. et
in noĩe isiĩ assimulabitur.

Expanded text:
am super stirpem tuam. Et germinabunt inter herbas, quasi salices juxta praeterfluentes aquas. Iste dicet: Domini ego sum: et ille vocabit in nomine Jacob: et hic scribet manu sua: Domino: et in nomine Israel assimilabitur:
Abbreviated transcription (Latin):
prestiti esse. Et non uuln̾a.
sed inter cetera karisinatũ
uunera talem tus testib
tribiisti pro labore merce¬
dem. ut nullum tuorum
fuisse gaudeat hostis in bel¬
lem. Qumĩmo ꝑpetuum
illis es largitus tuũphum.
ut ecc̃e tue semꝑ sint in er

Expanded text:
praestitisti esse, et non vulnera: sed inter caetera charismatum munera, talem tuis testibus tribuisti pro labore mercedem, ut nullum tuorum fuisse gaudeat hostis imbellem: quinimo perpetuum illis es largitus triumphum, ut Ecclesiae tuae semper sint in e
Abbreviated transcription (Latin):
uaitus a clodoneo
qui primus regũ
francorum ad cultiun dei
docente bõ remigio remen¬
si ep̃o conu̾sus est: clotan

Expanded text:
uartus ab Clodoveo, qui primus regum Francorum ad cultum Dei, docente beato Remigio Rhemensi episcopo, conversus est, Clota
Abbreviated transcription (Latin):
nte quinqz dies pas¬
che uenire uoluit sic̃
ex iohĩs enuangelio didici¬
mus. ut eciam per hoc ostẽ¬
deret seesse. agnũ ĩmaculatũ
qui pcc̃a tolleret mundi. Agnꝰ
quippe paschalcuius ĩmola¬
cõne populus isił est ab egyp¬
ciaca seruitute liberatus: an¬
te quinqz dies pasche i dest quar¬
ta decima luna ad uesꝑri
nissus est m̃nolan. significãs
eum qui nos suo sangumne¬
erat redempturus. ante quĩq
dies pasche idest hodieruo die
magno precedenciũ sequen¬
crũq pplorum gandio ac lau

Expanded text:
nte quinque dies paschae venire voluit, sicut ex Joannis Evangelio didicimus, ut etiam per hoc ostenderet se esse Agnum immaculatum qui peccata tolleret mundi. Agnus quippe paschalis cujus immolatione populus Israel est ab Aegyptia servitute liberatus, ante quinque dies paschae, id est quarta decima luna, ad vesperam jussus est immolari: significans eum qui nos suo sanguine redempturus ante quinque dies paschae, id est, hodierno die magno praecedentium sequentiumque populorum gaudio ac lau
Abbreviated transcription (Latin):
uuita demũ pacta
dic ubi uetis pasche
sacramenta hactenus obcõ¬
seruata cõsũmauit. ac nou
deinceps obseruanda disci¬
pulis sacramenta contradi¬
dit. Egressus i montem
olmieti tentus est auideis
et mane crucifixus. Ip̃a die
nos a demoniaca duãcõe
redemit qua antiquus ille
hebreorum populus ĩmola¬
cione agni ingum egypeie
serintutis adiecit. Ergo doꝰ
instar paschalis agni arit
quinqz dies quam pati ĩ¬
cipiret locum passionis adi¬
it ut se insinuaret esse illũ
de quo dicit ysaias. Sicut
ois ad occisionem ducitur.
et quasi aguus coram toudẽ¬
te se obmutescet et non ape¬
qui absqz mĩa quesierunt me
intrificere et nori peꝑcerunt in
fnciem meã spuere et lanceis
aius bulnauerunt me. Et cõ¬
cussa sunt omĩa ossa mea. Ego
aũt estinabam me tanqmͣ mor¬
tuñ super t̾ram. uꝰ Et deder̃t
i escam meam fel et in siti mea
potauerunt me aceto. Et cõcus¬

Expanded text:
Quinta demum peracta die, ubi veteris paschae sacramenta hactenus observata consummavit, ac nova deinceps observanda discipulis sacramenta contradidit, egressus in montem Oliveti, tentus est a Judaeis, et mane crucifixus, ipsa nos die a daemoniaca dominatione redemit, qua antiquus ille Hebraeorum populus immolatione agni jugum Aegyptiae servitutis abjecit. Ergo Dominus instar agni paschalis ante quinque dies, quam pati inciperet, locum passionis adiit, ut se insinuaret esse illum de quo praedixit Isaias: Sicut ovis ad occisionem ducetur, et quasi agnus coram tondente se obmutescet, et non aperunt me interficere, et non pepercerunt in faciem meam spuere. Et lanceis suis vulneraverunt me; et concussa sunt omnia ossa mea. Ego autem aestimabam me tanquam mortuum super terram. Vers. Dederunt in escam meam fel, et in siti mea potaverunt me aceto. Ego
Abbreviated transcription (Latin):
in eo. r Cim impu dixerunt.
opprimamus uirũ iustum inn¬
ste et degluciamus enin tanqmͣ¬
tanqmͣ infen uinũ auferamus
memioriã illuis de teua et de spouis
cius sortem nuttainus inter nos
ip̃i enĩ homicide tresauriz aueĩt

Expanded text:
 R\. Viri iniqui dixerunt: Opprimamus virum justum injuste, et deglutiamus eum tanquam infernus vivum: auferamus memoriam illius de terra; P. Et de spoliis ejus sortem mittamus inter nos: ipsi autem homicidae thesaurizave
Abbreviated transcription (Latin):
mim. A Iudica causam meã
defende quia potens es domine.¬
angelis et pueris fideles mue
damantes osanna in excelsis.¬
qui me ꝑsequntur et nõ confũ¬
miũ bñdictus quiuenit in
nomme dñi osanna in ercelsis.

Expanded text:
. Judica causam meam, defende, quia potens es, DomineAngelis et pueris fideles inveclamantes hosanna in excelsiqui me persequuntur, et non confunminum: Benedictus qui venit in nomine Domini, hosanna in excelsis.
Abbreviated transcription (Latin):
facit fuctum bonũ
enidetur et in ignem mit¬
tetur: Igitur ex funtibus
corum cognoscetis cos. Quo
ileco illorum eiror mari¬
me quendus est qui dehus
ipsis duab arborib duas
naturas opmantur. esse.
quarum una sit dei. Mt̾a
uero nec dei nec er deo. De
quo euore in alus libris dis¬
putatum est uberus. et si ad¬
huc parum est disputabit.
sunc aũit non eos adnua¬
rristas diias atbores docen¬
dimni est prmo quia de hĩ¬

Expanded text:
facit fructum bonum, excidetur, et in ignem mittetur. Igitur ex fructibus eorum cognoscetis eos. » 79. Quo loco illorum error maxime cavendus est, qui de his ipsis duabus arboribus duas naturas opinantur esse, quarum una sit Dei, altera vero neque Dei, neque ex Deo. De quo errore in aliis libris et jam disputatum est uberius, et si adhuc parum est, disputabitur: nunc autem, non eos adjuvare duas istas arbores, docendum est. Primum, quia de hom
Abbreviated transcription (Latin):
deus abscondit se. a facie der
hanc t̾ram ad int̾iorem hoĩ¬
t inde suꝑbia hõmẽ
proicimaxime in¬
telligi potest. in eo quod scͥp¬
tum est. Quid supbit t̾ra

Expanded text:
t se a facie Dei . Hanc terram ad interiorem homit inde superbia hominem projici, maxime intelligi potest in eo quod scriptum est: Quid superbit ter
Abbreviated transcription (Latin):
idest forma pains quĩ
optam in sacramente
accepimus: et sangil
eius quem sub imlp
cie ac sapore potamus.

Expanded text:
est quam forma panis opertam in sacramento accipimus, et sanguis eius quem sub uini specie ac sapore potamus.
Abbreviated transcription (Latin):
et eraudisti me: doce meni¬
stificacõnes tuas.¶liam
iustificacõnũ tuarũ instiu¬
e me: et exerrebor in mra¬
bilibus. tuis. D ormita¬
uit anima mea pretedio.
confirma me in ueibis tu¬
isCiam miquitatis
amoue a me: et de legetua
miserere mei. Tiam in¬
tatis elegi: uidicia tua nõ¬
sum oblitus. Adhesi testi¬
mouns tus domine: no¬

Expanded text:
me, doce me justificationes tuas. Viam justificationum tuarum instrue me, et exercebor in mirabilibus tuis. Dormitavit anima mea prae taedio, confirma me in verbis tuis. Viam iniquitatis amove a me, et de lege tua miserere mei. Viam veritatis elegi, judicia tua nosum oblitus. Adhaesi testimoniis tu
Abbreviated transcription (Latin):
uuio inquit eodemqz tem¬
pore ac momento: et ĩ celo
consociandũ corporis xpĩ
et aute oculos sacerdotis

Expanded text:
Uno, inquit, eodem tempore ac momento, et in excelsis consociandum corpori Christi, et ante oculos sacerdotis
Abbreviated transcription (Latin):
a lege: donec omnia fiãt.
.dum enĩ fiunt eciam illa
que addimtur ad ꝑfend¬
nem: multomagis fuint
illa que p̾missa sunt ad ĩ¬
uod aũt ait iota
Um̃ uel unus aper
non transiet a lege: nichil
potest aliud inteligi. in¬
a uehemens expressio ꝑ¬
fecrionis: quando per lit¬
teras singulas demonstrr¬
ta est. inter quas litteras
iota minor est cetens: qa
bno ductu fit. st nona¬
sius aliqua in sũ¬
o particula: quib ñõ
ostenditur in lege ad effes¬
tum eciam minima que
o ꝑduci. Demnde subum¬
¶i. Qm enĩ solint unũ
demandatis istis mini¬
mis et docuerit sic hom̃es.
nnuemꝰ uocabitur in
regno celorum. Manda¬
ti engo mueuina signifi¬
artur᷑ per bnũ iota et ꝑ¬
umnũ apicem. Qui ergo
minimꝰ uooabitur mr̃e¬
guo celorimi. ertu¬

Expanded text:
ec omnia fiant. Dum enim fiunt etiam illa quae adduntur ad perfectionem, multo magis fiunt illa quae praemissa sunt ad inuod autem ait, Iota unum, aut unus apex non transiet a Lege, nihil potest aliud intelligi nisi vehemens expressio perfectionis, quando per litteras singulas demonstrata est: inter quas litteras iota minor est caeteris, quia uno ductu fit; apex asius aliqua in summo particula. Quibus verbis ostendit in Lege ad effectum etiam minima quaeque perduci. Deinde subjicit: Qui enim solverit unum de mandatis istis minimis, et docuerit sic homines, minimus vocabitur in regno coelorum. Mandata ergo minima significantur per unum iota et unum apicem. Qui ergo minimus vocabitur in regno coelorum: et
Abbreviated transcription (Latin):
et diusi uocabantur a ppło.
qui int̾pretabant᷑
susti et ipsi uendicabant
sibi quod nonerant prio¬
nbus et corporis et am¬
me resurreccõnẽ creden¬
tib confitentibq et an¬
gelos et spũs sequentes.
iuxta acta apłorum: oĩa
denegabant. Istesunt du¬
e domus dequib ysay¬
as magnifestius docet
quod offensure sit in lapi¬
⁊ int̾rogauerunt
eum dicentes. Ma¬
gister moyses dixit. Si qͥs
mortuus fuerit non hã¬

Expanded text:
et divisi vocabantur a populo. qui interpretantur justi, et ipsi vindicabant sibi quod non erant: prioribus et corporis et animae resurrectionem credentibus, confitentibusque, et angelos, et spiritum: sequentes juxta Acta apostolorum omnia denegabant . Istae sunt duae domus, de quibus Isaias manifestius docet, quod offensurae sint in lapit interrogaverunt eum, dicentes: Magister, Moyses dixit: Si quis mortuus fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
trena. quamuis enĩ młtis
aucta uictorus. nis imperii
tui terre mariqz contuleus.
minus tñ est quod tibi uelli¬
cus labor subdidit ꝙͣ ꝙ prx

Expanded text:
terrena. Quamvis enim multis aucta victoriis jus imperii tui terra marique protuleris, minus tamen est quod tibi bellicus labor subdidit quam quod pax
Abbreviated transcription (Latin):
gauit. omnes qz in cõrm¬
ne motales ad cognicõnẽ
sii habundantissimis sẽ¬
per beneficus erudunt. no¬
luntariam erranciũ ceci¬
tatem. et proclinã indet̾¬
iorem nequiciam sereu¬
ori consilio et alciori pieta¬
te miseratus est mutendo
uerbum siñ equale sibi
atq coct̾mum. quod cari

Expanded text:
it, omnesque in commune mortales ad cognitionem sui abundantissimis semper beneficiis erudivit, voluntariam errantium caecitatem et proclivem in deteriora nequitiam secretiori consilio et altiori pietate miseratus est, mittendo Verbum suum aequale sibi atque coaeternum. Quod car
Abbreviated transcription (Latin):
uos nõ fustis et creati
estis sed et ad aream diũ¬
cam cõportati estis: labo¬
ribus bonũ idest ãnũciã¬
dum euuangłiũ trituta¬
ti estis. Quando cathecu¬
minũ deferebã in horreo
ad aquã uenstis et cõ¬
Quomodo ergo indetis
uinũ estote uos diligẽteꝰ
fidem unã sꝑem indumi¬
diam caritatem. hereti¬
cramentũ: testĩonium
contra se accipiĩt qr illi
q̃runt diuisionẽ cũ pa¬
nis iste iudicet unitatẽ.
Sic et uinũ in młtis ra¬
cenus fuit et modo unũ
est. Uiiũ est in sua na¬
tuntate calix est post p̃s¬
suram torcularis: et uos
post illa iennma post la¬
bores post humilitatem
et contriccõnem iam ĩ
nomine dnĩ tanqmͣ ad
calicem xp̃i uenistis. et
ibi uos estis in mensa
estis simul enĩ ħ sumini
simul bibunus quia si¬

Expanded text:
vos non fuistis, et creati estis; ad aream dominicam comportati estis; laboribus boum, id est annuntiantium evangelium, triturati estis; quando catechumeni differebamini, in horreo ad aquam venistis, et conQuomodo ergo videtis unum estote et vos, diligendo fidem, unam spem, individuam charitatem. Haereticipiunt, testimonium contra se accipiunt, quia illi quaerunt divisionem, cum panis iste indicet unitatem. Sic et vinum in multis acinis fuit, et modo in unum est. Unum est in suavitate calicis, sed post pressuram torcularis. Et vos post illa jejunia, post labores, post humilitatem, et contritionem jam in nomine Christi tanquam ad calicem Domini venistis, et ibi vos estis ad mensamestis; simul enim hoc sumus, simul bibimus, quia si
Abbreviated transcription (Latin):
t fortuitu conspi¬
ex fronte basilice sc̃i me¬
dardi parietem ex parte
nentẽ instare. Iussit er¬
go continuo artificem
uocari. et parietis mfir¬
mitatem illico cum lnua¬
mentis solidare. Lc.iii.

Expanded text:
t fortuitu conspiex fronte basilicae sancti Medardi parietem ex parte itantem instare; jussit ergo continuo artificem vocari, et parietis infirmitatem illico cum liniamentis solidare. Cui
Abbreviated transcription (Latin):
R Bcatissimus xp̃i iai¬
tir ypolitus dum baptism
gr̃am ꝑcepisset a becito leu¬
rencio. Ponebat manus
suꝑ aculos cecoriun et salus¬
a beato laurencio ypontus

Expanded text:
 Beatissimus Christi martyr Hippolytus, dum baptismi gratiam accepisset a beato Laurentio, ponebat manus super oculos caecorum, et sanaa beato Laurentio Hippolytus
Abbreviated transcription (Latin):
igitur die dum ei
a fratrib imperatum fuis¬
set ut obediencie cauisa per
insulam deambularet. fit
ei repente obuiam mire ma¬
gnitudinis seipens sicut
eisdem nir dei narrare con

Expanded text:
gitur die, dum ei a fratribus imperatum fuisset, ut oboedientiae causa per insulam deambularet, fit ei repente obviam mirae magnitudinis serpens, sicut hisdem vir Dei narrare con
Abbreviated transcription (Latin):
c qui ad nupcias
non dignis uestib
intrauit sepultus est:il¬
lic nullus qui intrassẽ dr̃
repulsus esse ꝓhibetur.
Qua ex te recte colligitur.
ꝙet hic per nuipcias pñs
ecclia. et illic per cenam
etemũ et ultimũ omniũ

Expanded text:
c qui ad nuptias non dignis vestibus intravit repulsus est, illic nullus qui intrasse dicitur repulsus esse perhibetur. Qua ex re recte colligitur quod et hic per nuptias praesens Ecclesia, et illic per coenam aeternum et ultimum con
Abbreviated transcription (Latin):
est qui uadit si se desenut.
Sed aliud sumus ꝑ pccin
lapsi aliud per naturam
fecunus et maneamus
uosmet ip̃i quales per

Expanded text:
est qui vadit, si se deseruit? Sed aliud sumus per peccatum lapsi, aliud per naturam fecimus, et maneamus nosmetipsi quales per
Abbreviated transcription (Latin):
eata nob̾ gaudia
anni redurit orbita
cum spũs paraclitus efful¬
sit in discipulos. ¶gnis
iubrante luĩne lingue fi¬
guram detulit uerbis ut
essent proflui et caritate
feruidi Iinguis loqũt
omm turbe pauent gen¬
tiliũ musto madere depu

Expanded text:
Beata nobis gaudia Anni reduxit orbita, Cum Spiritus Paraclytus Effulsit in Discipulos. Ignis, vibrante lumine, Linguae figuram detulit; Verbis ut essent proflui, Et charitate fervidi. Linguis loquuntur omnium: Turbae pavent Gentilium: Musto madere depu
Abbreviated transcription (Latin):
gebatur. Et cum a fidelib
tlxodorico principi fuiss sua¬
ceps ut pro salute sua. ac
ereritus sui licencia daret᷑
nt uir beatus in sins castus

Expanded text:
gebatur; et cum a fidelibus Clotario principi fuisset suacit ut pro salute sua ac exercitus sui licentia daretur, ut vir beatus in suis castris
Abbreviated transcription (Latin):
ei sindum et mu¬
tum dep̾cabantui eum¬
ut imponet illi manũ.
Surdus et mutus estaꝰ
nec aures audiendi dei ub
nec es aperit pro loquẽdis¬
definib tyri uenit per sidonẽ
ad mare galylee inter medis
finos decapoleos et adoucũt
ei suidum et mutum et dep¬
cabantur eum ut imponat

Expanded text:
ei surdum et mutum, et deprecabantur ut imponat illi manum. Surdus et mutus est qui nec aures audiendi Dei verbum, nec os aperit proloquendifinibus Tyri venit per Sidonem ad mare Galilaeae inter medios fines Decapoleos et adducunt ei surdum et mutum et deprecantur eum ut inponat
Abbreviated transcription (Latin):
decim iudicantes duodecĩ
tribus isił. Non dixit qui
reliquistis omĩa. hoc erũ
et socrates fecit phyloso¬
phus. et multi alii drui¬
cias contempserunt. sed
qui sequti estis me. quod

Expanded text:
m judicantes duodecim tribus Israel. Non dixit, qui reliquistis omnia, hoc enim et Socrates fecit philosophus, et multi alii divitias contempserunt: sed, qui secuti estis me, quod
Abbreviated transcription (Latin):
leges nacõnũ et fecerunt
sibi prepucia et recesserũt
atestamento scõ: et uncti
sunt nacõnib et uenũda¬
ti sunt ut facerent malum:
et paratum est regnum ĩ
conspectu antiochi. et cepit
regnare in t̾ra egrpti: ut
regnaret super duo regna.
Et intrauit in egyptum
in multitudine graui in
curib elephantis et en¬
tibz et copiosa nauium
mmltitudine et constitint
bellum adu̾sus ꝑtolome¬
um regem egypti et m̃ct᷑
est ꝑtolomens a facie ei ꝯ
et fugit. Et ceciderunt bul¬
nerati multi et comp̾hen¬
dit ciuitates multas i
tra egypti. Et accepit spoli

Expanded text:
nt sibi praeputia et recesserunt a testamento sancto et iuncti sunt nationibus et venundati sunt ut facerent malum et paratum est regnum in conspectu Antiochi et coepit regnare in terra Aegypti ut regnaret super duo regna et intravit in Aegyptum in multitudine gravi in curribus et elefantis et equitibus et copiosa navium multitudine et constituit bellum adversus Ptolomeum regem Aegypti et veritus est Ptolomeus a facie eius et fugit et ceciderunt vulnerati multi et conprehendit civitates munitas in terra Aegypti et accepit spoli
Abbreviated transcription (Latin):
runt me retribuam. In¬
ebriabo sagittas meas sc̃¬
guine: et gladius meus
deuorabit carnes. ¶eccu¬
ore occisorum: et de capti¬
uitate nudati ĩicorum
capitis. Laudate gentes
ppl̾m enis: quia sangui¬
nẽ seruorũ suorũ ulciscet᷑.
t umdictam retubu

Expanded text:
unt me retribuam inebriabo sagittas meas sanguine et gladius meus devorabit carnes de cruore occisorum et de captivitate nudati inimicorum capitis laudate gentes populum eius quia sanguinem servorum suorum ulciscetur t vindictam retribu
Abbreviated transcription (Latin):
gaudeat. R lagna enĩ st̾
iudicia tua dñc et menatra¬
bilia uerba tua.: Magni¬
suasti posin tuũ et honorasti.
u̾ dedixisti sicut oues pplm
tuũ imami moysi et aarõ.
Magniti. laudes et cͣ urs. Iste¬

Expanded text:
gaudeat. Resp. Magna enim sunt judicia tua, Domine et inenarrabilia verba tua: magnificasti populum, et honorasti. Vers. Deduxisti sicut oves populum tuum, in manu Moysi et Aaron. Magni
Abbreviated transcription (Latin):
li cognomento.
ui diuina reuela¬
cꝯ̃ne cõmoniti. qd̃
dignum deo antistitem:
fund̾ent mũdo proleme.
mox editum paruulum
lactis pabulo emitrituomm.
expleto tempore cunabu¬
lorum.crudiendũ tradi

Expanded text:
li cognomento; ui divina revelatione commoniti, quod dignum Deo antistitem funderent mundo prolem, mox editum parvulum, lactis pabulo enutritum, expleto tempore cunarum, erudiendum tradi
Abbreviated transcription (Latin):
qui sibi oꝑam ml
tarum erudicõne impen¬
deret: cum documento lui¬
gue. morum probitate
cepit alios anterre. lc uiii

Expanded text:
qui sibi operam in litterarum eruditione impenderet, cum documento linguae morum probitate coepit alios anteire. 2. I
Abbreviated transcription (Latin):
que hũerat a dieb antiquis.
cum caderet populus ens ĩ
manu hostili: et non esset au¬
xilator. U iderunt eam hostes:
Amicus mens osculi me tradi¬
dit signo quem osculatus fuero
ipse est tenete eum. l xc malum
fecit signũ qui per osculum ad¬
impleint homicidium infelix
pret̾inisit precium sanguinus
et infinem laqueo se suspendit.

Expanded text:
quae habuerat a diebus antiquis cum caderet populus ejus in manu hostili, et non esset auxiliator. Viderunt eam hostes Amicus meus osculum osculi me tradidit signo; quem osculatus fuero ipse est, tenete eum; hoc malum fecit signum, qui per osculum adimplevit homicidium. Infelix praetermisit pretium sanguinis, et in finem laqueo se suspendit.
Abbreviated transcription (Latin):
Coruni senior
peratorum cũ ad seciul
candum: exsuflauit ĩ
faciem statue eree et sta¬
tim cecidit. Ic m
eductus ad p̾foc

Expanded text:
orum senior mperatorum cum ad secretacandum, exsufflavit in faciem statuae aereae, et statim cecidit. Item ductus ad Merc
Abbreviated transcription (Latin):
diligunt ꝓximos s pr
affectũ cognacõius e il¬
nis quib tũ in hac dlle¬
coue sacin eloquia no se¬
tradicunt. S ed aliud
est qd̃ sponte impeditur
nature: et aliud quod p̾
ceptis dominicis ex cari¬
tate debetur obediencie.:
hii nimnũ et ꝓximũ di¬
ligunt et tamen illa sub¬
luma dileccõnis p̾mia
non assequntur. quia
amorem suum non spi¬
utaliter. sed carnaliter
impendunt. Promde cũ

Expanded text:
igunt proximos, sed per affectum cognationis et carnis, quibus tamen in hac dilectione sacra eloquia non contradicunt. Sed aliud est quod sponte impenditur naturae, aliud quod ex praeceptis Dominicis ex charitate debetur obedientiae. Hi nimirum et proximum diligunt, et tamen illa sublimia dilectionis praemia non assequuntur, quia amorem suum non spiritualiter, sed carnaliter impendunt. Om
Abbreviated transcription (Latin):
ed et cum fama
illius longe late¬
s ꝑcurreret. et amor in
ronorũ p̾cordiis giom̾i¬
atus succurreret. mox
ut papa archemius se¬
nonis defunctus est.
nt iam dicte ciuitatis
cathedram scũs suscipe¬
ret lupus. clerus nel po

Expanded text:
ed cum fama illius longe lateque percurreret et amor in bonorum praecordiis glomerate succresceret, mox ut papa Artemius Senonas diem functus est, ut iam dictae civitatis cathedram sanctus Lupus susciperet, clerus vel po
Abbreviated transcription (Latin):
⁊cum nimia lc.ͣ¬
esset celi serenitas
tante choruscacioruis tanta¬
q fulgura atq tonitrua
ertiterunt: ut pais maruna
insami ppli expiraret. Unde
frm̃ est ut nullus penitus
ad sepiilca scõrium aliquas
molestias exitaret. babile

Expanded text:
cum nimia esset coeli serenitas, tantae coruscationes, tantaque fulgura et tonitrua exstiterunt, ut pars maxima insani populi exspiraret. Unde factum est ut nullus penitus ad sepulcra sanctorum aliquas molestias excitaret. Venie
Abbreviated transcription (Latin):
dnc aũt reutente
Lud explanandam
ex ordine lcconem duĩcan
primo udeamus delooĩ
quo hĩta memoratura pt¬
nit inquit ihũs in partes
cesare philippi. Philippꝰ
ut lucas testatur erat te
trarcha yturee. et traconi¬
dis regionis. Hic ergo sta¬
tuens cuuitatem in loco
ubi iordanis ad radices
oritur libami montis.
est t̾iinus nidee con
septentrionalem plasi¬

Expanded text:
nc autem revertentes ad explanandam ex ordine lectionem Dominicam, primo videamus de loco in quo habita memoratur. Venit, inquit, Jesus in partes Caesareae Philippi. Philippus, ut Lucas testtrarcha Itureae et Trachonitidis regionis. Hic ergo statuens civitatem in loco ubi Jordanis ad radices oritur Libani montis, et est terminus Judaeae contra septentrion
Abbreviated transcription (Latin):
recumbens cum frĩbus
obseruata lege ꝑlene cibiᷤ
in legalib cibum turbe
duodene se dat suis mani¬
bus. Terbum caro pa¬
nem uerum uerbo caruẽ
efficit fitqz sanguis xp̃i
merũ et si sensus deficit
ad firmand̃ cor sipcerũ

Expanded text:
Recumbens cum fratribus, Observata lege plene Cibis in legalibus, Cibum turbae duodenae Se dat suis manibus. Verbum caro, panem verum Verbo carnem efficit: Fitque sanguis Christi merum, Et si sensus deficit: 2 Ad firmandum cor synceru
Abbreviated transcription (Latin):
solus dñs in die il¬
la quia dies dommi exerci¬
tuum suꝑ omnẽ suꝑbũ
et excelsum. et suꝑ omnẽ
arcogantẽ et humiliabitur:
et super omnes cedros liba¬
ni sublimes et erectas. et
suꝑ om̃s queicus basan.
t suꝑ omnes scnͣ.¬
moũtes excelsos. et
sup omnes colles eleuatos.
et suꝑ ommẽ turrem excel¬
sani. et suꝑ omnẽ inurũ
irunitũ. et suꝑ omnes na¬
nes tharsis. et suꝑ omne
Et incuruabitur omnis
sublimitas hõmum et hu¬
miliabitur altitudo unoꝵ.
Et eleuabitur dñs solus
in die illa. et ydola penitꝰ

Expanded text:
e illa. Quia dies Domini exercituum super omnem superbum, et excelsum, et super arrogantem: et humiliabitur. Et super omnes cedros Libani sublimes et erectas, et super omnes quercus Basan. Et super omnes montes excelsos, et super omnes colles elevatos. Et super omnem turrim excelsam, et super omnem murum munitum, et super omnes naves Tharsis, et super omnEt incurvabitur omnis sublimitas hominum, et humiliabitur altitudo virorum, et elevabitur Dominus solus in die illa: et idola penit
Abbreviated transcription (Latin):
fluuius amaris¬
sumus erat: ut siciens
populus bibere non pos¬
set. Moyses muisit lignũ
maquam: et amaritu¬
dinem suam aquarũ
natura deposuit. quam
infusa subito gracia tẽ¬
perauit. Sub helysco

Expanded text:
fluvius amarissimus erat, ut sitiens populus bibere non posset; misit Moyses lignum in aquam, et amaritudinem suam aquarum natura deposuit, quam infusa subito gratia temperavit. Sub Helis
Abbreviated transcription (Latin):
niacus iste apud ma¬
theuin non solum mutus s
Quod et tunc carnaliter qui
pletur et conu̾sione creden¬
ciuni. ut expulso pͥmum de¬
mone fidei lumen aspiciant:
demde ad laudes dei tacencia

Expanded text:
niacus iste apud Matthaeum non solum mutus, seQuod et tupletur in conversione credentium, ut, expulso prius daemone, fidei lumen aspiciant, deinde ad laudes Dei ora
Abbreviated transcription (Latin):
tiñ culpibili cõnigio. ut
m̾ito in saluatoris gene¬
alogia indeatur nõ nomi¬
nata. Romen uero uni
euis idest urie. quasi ni¬
sti ipĩnis ponitur ut ex
hretiam sceleus ĩmanitas
memoretur dum uxoris
causa eccisus in memoriã
renocaretur. Nustice añt
dnid ip̃m significat qui
int̾pretatur mami fortis.

Expanded text:
tum culpabili conjugio, ut merito in Salvatoris genealogia videatur non nominata; nomen vero viri ejus, id est, Uriae, quasi justi hominis ponitur, ut ex hoc etiam sceleris immanitas memoretur, dum uxoris causa occisus in memoriam revocatur. Mystice autem David Christum significat, qui interpretatur manu fortis,
Abbreviated transcription (Latin):
pos sunt obesse. Bo¬
ius sunt ad salutem: mal
ad iudiciũ. Unde apsus.
Qui manducat et bibit
indigne. iudiciũ sibi mã¬
ducat et bibit. Non qr res
illa mala est s qr malus
male accepit. qđ̾ bonũ ẽ.
Non enĩ mala erat bus¬
cella que uide data est a do¬
mino: salutem medicus
dedit. Sed quia ille qui ĩ¬
dignus erat accepit non¬

Expanded text:
possunt obesse; bonis sunt ad salutem, malis ad judicium. Unde Apostolus: Qui manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non quia res illa mala est, sed quia malus male accipit quod bonum est. Non enim mala erat buccella, quae tradita est Judae a Domino. Salutem medicus dedit; sed quia ille, qui indignus erat, accepit
Abbreviated transcription (Latin):
a demonio liberatum mora
liter amimũ ab ummũda co
dit a concupiscencia sua per
enĩ amantudo et i et indi¬
gnacio et clamor et blasphe¬
mia spũs ĩmundi: furor est.

Expanded text:
a daemonio liberatum, moraliter animum ab immunda cogdit a concupiscentiae fervoreenim amaritudo, et ira, et indignatio, et clamor, et blasphemia, spiritus immundi furor est
Abbreviated transcription (Latin):
auallone castro.¬
sniil cum stracidio ꝓpin¬
quo puer adhuc scolis ex¬
cureret: mr̃ parentis ut
ut illius hereditatem sibi¬
acquireret. de adolescentis
fallitura nece tractauit.
R Dum patroni festa in¬
staurantur discipuloꝵ cor¬
ueneracio debita impensa

Expanded text:
Avallone castro cum Stratidio propinquo puer scholis excurreret, mater parentis, ut ejus haereditatem acquireret, de adolescentis fallitura nece tractavit. Cum Patrem festa instaurator discipulorum corveneratio impensa
Abbreviated transcription (Latin):
eret patricida. Tndeid uc¬
tum est. ut seratus inco¬
lumis. ipse illesus ꝓcedo
et mr̃em redderet inocẽ¬
tem. Erat sane huic futu¬
ra prenoscere. ante illum
nasci contingeret. Recũ¬

Expanded text:
eret parricida. Id actum est, ut servatus incolumis, ipse illaesus procederet, et matrem redderet innocentem. Erat hinc futura praenoscere, ante fecissnasci contigerit.
Abbreviated transcription (Latin):
sepe uementem suꝑ
se bibens ymbrem. et genẽ
nem a deo proferens autem
spinas tribulos reprobata ẽ
et maledicc̃omi ꝓxima. Cui
cõsũmacio est in cõbustio¬
nem confidimus aũt de uo¬
bis dilectissuni menora et
incimora salutitam et si ita
louinnur. Non enĩ est ĩnst
deus ut obliuscatur opis
ur̃ et dilecc̃onis qmͣ ostendi¬
stis in nomine ip̃ius qui mi

Expanded text:
epe venientem super se bibens imbrem, et generanem a Deo; proferens autem spinas ac tribulos reproba est, et maledicto proxima; cujus consummatio in combustionem. Confidimus autem de vobis, dilectissimi, meliora et viciniora saluti; tametsi ita loquimur. Non enim injustus Deus ut obliviscatur operis vestri, et dilectionis quam ostendistis in nomin
Abbreviated transcription (Latin):
Eus tuorũ yumꝰ.
militum sors et co¬
rona p̾uũ laudes canẽ¬
tes mu̾s ab solue nexucu¬
minis. He nempe mũ¬
di gaudia et blandimẽta
noria caduca rite deputis
ꝑuenit ad celestia. Sais

Expanded text:
eus tuorum militum Sors, et corona, praemium, Laudes canentes Martyris Absolve nexum criminis. Hic nempe mundi gaudia, Et blandimenta noxia Caduca rite deputans, Pervenit ad coelestia:
Abbreviated transcription (Latin):
nec recessit ab illo ueni¬
ebat in caruẽnt hoĩnes eñ¬
manducarẽt: et mane¬
bat integer a pd̃̾ pr̃em et
anglos pasceret. Inuitat¬
dñs seruos: et preparat
eis cibum seip̃m̃. Quis

Expanded text:
nec recessit ab illo. Veniebat in carnem ut eum homines manducarent, et manebat integer apud patrem ut angelos pasceret. EtDominus servos, et praeparavit eis cibum seipsum. Quis
Abbreviated transcription (Latin):
frm̃ est: ut per filiũ pr̃ i
notesceret gentib. pro¬
fecto pr̃em clarificabit
et filius. Si aũt tm̃modo
mortuus fuisset filius
nec resurrexisset procul
dubio. nec a pr̃e clarifica¬
tus esset: nec pr̃em clau.¬
fificasset. Nunc aũt resur¬
reccõne clauficatus a pr̃e
resurreccõnis sue predica¬
cõne clarificat pr̃em. hoc
quippe aꝑit ordo ipse u̾bor
Clarifica inquid filum
tuũ÷ ut filius tuus cla¬
rificet te. Tamꝙͣ diceret.

Expanded text:
m est, ut per Filium Pater innotesceret gentibus, profecto Patrem clarificavit et Filium. Si autem tantummodo mortuus fuisset Filius, nec resurrexisset, procul dubio nec a Patre clarificatus esset, nec Patrem clarificasset. Nunc autem resurrectione clarificatus a Patre, resurrectionis suae praedicatione clarificet Patrem. Hoc quippe aperit ordo ipse verborum. Clarifica, inquit, Filium tuum ut Filius tuus clarificet te, tanquam diceret
Abbreviated transcription (Latin):
gcatissimorum aploꝵ
petu et pauli insepa¬
rabilem fidem passionem¬
q germanam omninos
denocione fr̃es necesse est ce¬
lebrare. quua er landabilis co
uita et gliosissimũ ꝑdurit
occasum. et mirificũs obit
petuam transmisit ad uitã
⁊ licet in petro sc ii.¬
fides emmeat et m
paulo doctuna ꝑcellat. et ma¬
gisterium tñ puilifider ple¬
iitudo est. et credulitas pe¬
tu doctrmne est fundamentũ.
aues tanta celestis elecrõ¬
nis dignacio insitauit.ut
hic fieret de piscatore doctor
ille de ꝑsecutore defensor. lo

Expanded text:
Beatissimorum apostolorum Petri et Pauli inseparabilem fidem, passionemque germanam omni nos devotione, fratres, necesse est celebrare, quia et laudabilis eos vita ad gloriosissimum perduxit occasum, et mirificus obitus perpetuam transmisit ad vitam. t licet in Petro fides emineat, in Paulo doctrina praecellat; et magisterium tamen Pauli fidei plenitudo est, et credulitas Petri doctrinae est fundamentum; quos tanta coelestis electionis dignatio visitavit, ut hic fieret de piscatore doctor, ille de persecutore defensor.
Abbreviated transcription (Latin):
ciñ est in diebus
illis post quam
eligius cuncta mundi
huius aduersa cunctos q
labores eqͣnmiter tolle¬
rauit. post uite temporis
ad ministracionẽ bene
transactã post multipli¬

Expanded text:
autem in diebus illis, postquam Eligius cuncta mundi huius adversa cunctosque labores aequanimiter toleravit, post vitae temporariae administrationem bene transactam, post multipli
Abbreviated transcription (Latin):
rẽ perterritus latibulum¬
quereret. blande eum leui¬
terqz compellens uir beat
preceꝑit ut ieus ecto dicit¬
et mãtu uirginum qd̾ ad
se quanto eius cum depu¬
tatis properaret unginib.

Expanded text:
re perterritus latibuluaereret, blande eum leniterque conpellans vir beatus, praecoepit, ut iens cito diceret matri virginum, quod ad se quantotius cum deputatis properaret virginibus.
Abbreviated transcription (Latin):
mperat nomen mi¬
tum q ut loqueret:
Nomen edidit de cri¬
Lmine confitetur la¬
tronem se fuisse obscelera
perrussum uulgi errorece¬
iebratum. Sibi nchil cũ
młib esse cõmune cum
illos glia se pena retinet.

Expanded text:
mperat, nomen meritumque ut loqueretur. Nomen edicit, de crimine confitetur: latronem se fuisse, ob scelera percussum, vulgi errore celebratum; sibi nihil cum martyribus esse commune, cum illos gloria, se poena retine
Abbreviated transcription (Latin):
Dñs qua semper ora¬
re et non deficere docebat ita
conclusit. ut diceret uemẽ¬
te iudice difficile fidem m
t̾ra reꝑiendam: nequis
sibi de sipꝑuatua fidei cogni¬
cõne uel eriam confessione
blandiretur. mox altera
tuncta parabola diligenci
ostendit a deo fidei non ubi
Nter que nunirũ uni¬
opema maxime regnat
humilitas. Tinde et
supra cum fidem granosi¬
napis munito quidẽ. sed
ex contuccone flagranti cõ¬
pararet:quasi erponẽdo
que precepta sunt
nob̃̾: dicite serm mittiles
sumus. Cui contra suꝑbi
cum nequaꝙͣ omĩa sed mo¬
dicum quid eorum que p̾¬
cepta sunt faciant: non
solum mox desua iusticia

Expanded text:
orare et non deficere docebat, ita conclusit, ut diceret, veniente judice, difficile fidem in terra reperiendam, ne quis sibi forte de supervacua fide, cognitione, vel etiam confessione blandiretur, mox altera juncta parabola diligentius ostendit a Deo, fidei non verba nter quae nimirum opera maxime regnat humilitas. Unde et supra, cum fidem grano sinapis minuto quidem, sed ex contritione flagranti compararet, quasi exponendo quae praecepta sunt vobis, dicite: Servi inutiles sumus . Cui contra superbi, cum nequaquam omnia, sed modicum quid eorum quae praecepta sunt faciant, non solum mox de sua justitia
Abbreviated transcription (Latin):
sterio prefuit. Simplicio qͥ
congregacõnem illuis post
eum terrius rexit. honora¬
to eciam qui nunc adhuc
celle eius in qua prius cõ¬
ueisatus fuerat preest. L

Expanded text:
sterio praefuit; Symplicio, qui congregationem illius post eum tertius rexit; Honorato etiam, qui nunc adhuc cellae ejus, in qua prius conversatus fuerat, praeest.
Abbreviated transcription (Latin):
go aũt in dño gaudebo:
et exultabo in deo ihũ meo.
Deus dominus fortitu¬
do mea: et ponet pedes me¬
o quasi ceruorum. Et
suꝑ excelsa mea dedlicet me
uictor: in psaliis canentẽ¬

Expanded text:
go autem in Domino gaudebo, et exultabo in Deo Iesu meo. Deus Dominus fortitudo mea, et ponet pedes meos quasi ceruorum, et super excelsa mea deducet me uictor in psalmis canente
Abbreviated transcription (Latin):
namqz nt descen¬
deret et sanaret filium eiꝰ.
Corporalem ergo domini¬
presenciam querebat: qͥ
per spiñ nusꝙyͣ deerat. Ni¬
nus itaqz in illum credi¬
dit quem non putauit
posse salutem dare nisi
presens esset et corpore. Si
enum ꝑfecte credidisset ꝓ¬
cul dubio sciret. quia nõ
esset locus: uibi non esser

Expanded text:
namque ut descenderet, et sanaret filium ejus. Corporalem ergo praesentiam Domini quaerebat, qui per spiritum nusquam deerat. Minus itaque in illum credidit, quem non putavit posse salutem dare, nisi praesens esset et corpore. Si enim perfecte credidisset, procul dubio sciret quia non esset locus ubi non esset
Abbreviated transcription (Latin):
hane. Si mele est regnum
colorm homini regi qui
nolinit reionem pouere
liare est syris et ma¬
une palestims ad omnẽ
seononem sinĩ parabosas
uingeeut quod per sim¬
pler preceptum tenen ao
aditorib non potest. pr
sumlitidinẽ eremplite

Expanded text:
num coelorum homini regi qui voluit rationem ponere liare est Syris et maxime Palaestinis ad omnem sermonem suum parabolas jungere, ut quod per simplex praeceptum teneri ab auditoribus non potest, per similitudinem exempl
Abbreviated transcription (Latin):
inconualle mambre
sedenti in hostio tabernaculi
sui in ipso feruore diei. Cũq
eleuasset oculos: apparuerũt
ei trs uin stantes prope eum.
Quos eum indisset socurnt
in oceuisum eorn de hostio
tabemaculi su et adoiant

Expanded text:
convalle Manbre sedenti in ostio tabernaculi sui in ipso fervore diei. Cumque elevasset oculos, apparuerunt ei tres viri stantes prope eum. Quos cum vidisset, cucurrit in occursum eorum de ostio tabernaculi et adoravit
Abbreviated transcription (Latin):
dentib illis elenatus ẽ.
et nubos suscepit eum ab
oculis eorum. Notate u̾ba
signate misteria. Con¬
uescens eleuatus est. Co¬
medit et ascendit ut ui¬
delz per effectum come¬
stionis ueritas patescẽt

Expanded text:
dentibus illis elevatus est, et nubes suscepit eum ab oculis eorum. Notate verba, signate mysteria. Convescens elevatus est, comedit et ascendit, ut videlicet per affectum comestionis veritas patesce
Abbreviated transcription (Latin):
barie parinomarũ
opido oriundus furit.
sod intra ytaliam ti¬
cni alitus est. parentib
scd̾m seculi dignitatem.
non infinus gentilio.
tñ pr̃ eius miles primũ
post tribunus militũ
fuit. Ipse armatam mi¬
liciam in adolescencia

Expanded text:
Pannoniarum oppido oriundus fuit, sed intra Italiam Ticini altus est, parentibus secundum saeculi dignitatem non infimis, gentilibus tamen. pater eius miles primum, post tribunus militum fuit. ipse armatam militiam m adulescentia
Abbreviated transcription (Latin):
repente uiribz corporis a¬
pit destitu ture meror et
luctus oĩm uox plaugẽ¬
pastor oues deseras. ps¬
sed salua sunt tibi p̾nus
tua nostri pͥmia pocius
iniserere quos desens.¬

Expanded text:
iribus corporis cœpit destitui, tunc mœror & luctus omnium, vox plangenpastor oues deseras. Ssed salua sunt tibi præmia tua, nostri potius miserere quos dese
Abbreviated transcription (Latin):
uodam namq¬
die aduesꝑascẽt
cũ fr̃b ut monachis
mos est. ad sacrarũ len
to suspenso pede. igels
leo cenobri claustram
gressus est. Quoutio¬

Expanded text:
uadam namqudie advesperascente, cum fratribus, ut monachis mos est, ad sacram lectiorto suspensus pede, ingens leo coenobii claustra ingressus est. Quo uti
Abbreviated transcription (Latin):
am̃ est igitur cum
nefanda clades
popularetur uibem par¬
gines ex monastio sc̃iui
u uor siurea nomine pre¬
cessissent: apparint quadã
die beatus elignis cuidã
adolescenti in basillica pu¬
ellarum: ueste candida a¬
mictus: cogarum uelami¬

Expanded text:
m est igitur cum nefanda clades depopularetur urbem Pargines ex monasterio sancti viri, ubi Aurea nomine praeaecessissent, apparuit quadam die beatus Eligius cuidam adolescenti in basilica, puellarum veste candida amictus, togarum velami
Abbreviated transcription (Latin):
posterus: s neces¬
sario cõmutatus. Si eñi
primũ posuisset abrahã.
et post ea dainid. rursus
ei repetendus fuerat abra¬
ham. ut genacõrns seues

Expanded text:
posterus, sed necessario commutatus. Si enim primum posuisset Abraham, et postea David, rursus ei repetendus fuerat Abraham, ut generationis series
Abbreviated transcription (Latin):
i2 Temptauit deus abraham
et dicit ad eum tolle filium tuũ
quem diligis ysaac et offeres ibi¬
illum in holocaustum suꝑ unũ
moncium quem dixero tibi. uꝰ.
Immola deo sacuficium laudis
et redde altissimo uota tua. Et
re Deus domini mei abrahã.
Diuge mam meam ut cum sa

Expanded text:
 Tentavit Deus Abraham, et dixit ad eum: Tolle filium tuum quem diligis Isaac, et offeres illum ibi holocaustum super unum montium quem dixero tibi. Vers. Immola Deo sacrificium laudis, et redde Altissimo vota tua. Resp. Angelus Domini vocavit Abraham d
Abbreviated transcription (Latin):
Orige. & Deni hodie ad fontẽ
aque et oraui dñi dicens. Di¬
mine deus abraham tu ꝓsperum
fetisti desideriũ meũ. uꝰ Igitur
puella cui dixero da michi aquã
de ydria tua ut bibam at illa di¬
xenit bibe dome mi et camel
tins potum tubuam ip̃a est

Expanded text:
Resp. Veni hodie ad fontem aquae, et oravi Dominum, 761 dicens: Domine Deus Abraham, tu prosperum fecisti desiderium meum. Vers. Igitur puella cui dixero: Da mihi aquam de hydria tua ut bibam, et illa dixerit: Bibe, Domine, et camelis tuis potum tribuam, ipsa est