comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ne uos forte imprudentes foris effutiretis atq id porro
aliqua uxor mea rescisceret Sophro hez istoc pol nos
Te hic inuenire misere nonꝗͣ potuimus. Chre eho
D ic mihi quid rei tibi est cum familia hac unde
Egens iguota ut potui iuirginem locaui huic adolescenti
Harum qui est dominus eduim Anchiphoni. Seph he¬
I sti inqr ip̃i. Chreie Quid duas ne is uxores habet.
Sophl n obsecro. unam ille quidem hanc solam.¬
chr Quid de illã alterã que clicitur cognata. Sophrea hec
hr Du nostram fidem ꝗͣ sepe fõrte temere eueniunt que
Non audeas optare. offendi ađueniens. quo cum
U olebam atq ut uolebam collocatam filiam. Quod
Nos aiubo opere maximo dabamus oꝑum ut fieret
Cine nostra cura maxima sua cura hec sola fecit¬
N unc quid opus est facto uide. pater adolescentis uenit.
Fiumq animo ini quo hoc oppido ferre aiunt.¬
Nihil ꝑicli est/. Sed per cdeos atq homines meam
Esse hane caue ne resciscat quisꝗͣ. Sophro nemo ex

Expanded text:
ne vos forte imprudentes foris Effutiretis, atque id porro aliqua uxor mea rescisceret. Istoc pol nos te hic invenire miserae nunquam potuimus. Eho, die mihi, quid rei tibi est cum familia hac unde egens, ignota, Ut potui nuptum virginem locavi huic adolescenti Harum qui est dominus aedium. Antiphonine? Hem! illi ipsi. Quid? duasne is uxores habet? Au, obsecro: unam ille quidem hanc solam. Quid illam alteram quae dicitur cognata? Haec ergo es. Di vestram fidem, quam saepe forte temere Eveniunt quae non audeas optare! Offendi adveniens Quicum volebam, atque ut volebam, collocatam filiam. Quod nos ambo opere maximo dabamus operam ut fieret, Sine nostra cura, maxima sua cura, haec sola fecitNunc quid opus facto sit vide. Pater adolescentis venit; Eumque animo iniquo hoc oppido ferre aiunt.Nihil pericli est. Sed per Deos atque homines, meam esse hanc cave resciscat quisquam. Nemo ex
Abbreviated transcription (Latin):
demiQuid ita non. Chreme postꝗͣ uidet me eius mater ẽe
Hic dutius: simul autem non manebat etas uirginis
Heam negligentiam ip̃am cum omui fanilia ad nie
Profectam esse aĩebant. Demi Quid illic tam du
Queso igitur comorabere. ubi id audiuceras. chre pol
Ne detiruit morbus. Demi Unde aut quiͥ cht
Senectus ipã morbus est. sed uenisse eas saluas
Audiui ex nauta qui illas uexerat. Demi Quid gnatõ
Obtigerit. me absente audistin Chreme. Chr quod
Quidem iue factum consilu incertum fa̾cit. Nam haue
Condicionem si cui tulero extraneo. quo pacto aut
Unde mͥ sitꝰ csiccudum ordiue est. Te nuhi
Fidelem esse eque ac egoniet sum inihi scicbam
I llesi me alienus affinem uolet tacbit dum intercedet
Familiaritas. si spren̾it me plusqrͣ eit scito sciet
ereorq ne uror aliqͣua hee resciscat nica. Quod si
at ut uie excutiat. atq egrediar domo id restat. nam
Fgo meo solus sum incus. Demi scio ita esse et ideo

Expanded text:
. Quid ita non? Postquam videt me eius mater esse . Quid ita non? Postquam videt me eius mater esse hic diutius, Simul autem non manebat aetas virginis Neam negligentiam, ipsam cum omni familia Ad me profectam esse aibant. Quid illic tam diu, Quaeso, igitur commorabare, ubi id audiveras? Pol me detinuit morbus. Unlde? aut qui? Rogas? Senectus ipsa est morbus; sed venisse eas Salvas audivi ex nauta qui illas vexerat. Quid gnato obtigerit me absente audistin, Chreme? Quod quidem me factum consili incertum facit; Nam hanc conditionem si cui tulero extrario, Quo pacto aut unde mihi sit dicendum ordine est. Te mihi fidelem ess aeque atque egomet sum mihi Scibam: ille, si me alienus affinem volet, Tacebit dum intercedet familiaritas; Sin spreverit me, plus quam opus est scito sciet: Vereorque ne uxor aliqua hoc resciscat mea; Quod si fit, ut me excutiam atque egrediar domo Id restat; nam ego meorum solus sum meus. Scio ita esse; et istaec
Abbreviated transcription (Latin):
Terraꝵ certum est prosequi ant perire.
Dii bene uortant queri agas. pedetentim tamen¬
Uide siquid opis potes afferre hiunc. Se siquie
Quid  quere obsecro ne quid plus minus ne faxit᷑ quide
Una trcum bona malaq tolerabimus. Eeta Quantum
sole triginta
Mine. Geta triginta. h ui percara est phedria¬
phe lste ueie uilis est. Geta age age inuentas reddami.¬
Geta I am feres ed opus est mihi phornuonem ad haue
Rem aduitorem dari. Antiͥ presto est. audaciisim:
Quid uis oneris impone et ferret. solus est hom̃o
A mico amicus. Geta famus ergo ad cum ocius¬
O pera mea nobis opussit. Geta nihil uer abi domur
E tiellam uuiscram quam ego nunc intus scio esse
Frauimatam metu consolare cessas. Anti nihil est
E que quod faciam lubens.phedr Qua uia istu̾e facies¬
Geta D icam in itinere. modo te hinc amoue¬
Nid qua profectus causa hinc es lemniu
hremes. addustin tecum filiam. Chre non¬

Expanded text:
terrarum certum est persequi, Aut perire. terrarum certum est persequi, Aut perire. Di bene vertant, quod agas; pedetentim tamensi quid opis potes afferre huic. Si quid? quid? Quaere, obsecro, Ne quid plus minusve faxit quod una tecum bona mala tolerabimus. Quantum e triginta minae. Triginta? hui percara est, Phaedria. Istaec vero vilis est. Age, age; inventas reddam.est. Iam feres. Sed opus est mihi Phormionem ad hanc rem adiutorem dari. Praesto est: audacissime oneris quidvis impone, et feret. Solus est homo amico amicus. Eamus ergo ad eum ociuopera mea vobis opus sit? Nihil: verum abi domum; Et illam miseram, quam ego nunc intus scio esse exanimatam metu, Consolare: Cessas? Nihil est aeque quod faciam libens. Qua via istuc facies? Dicam in itinere: modo te hinc amoveid qua profectus causa hinc es Lemnum, Chreme, Adduxtin tecum filiam? Non
Abbreviated transcription (Latin):
F ieri iniserum qui me cludum ut disti adiuucrit coĩter
Q uin cum opus est beneficiu rursus ei experiamur
Recldere. Geta scio equidem hoc esse equum
A ge ergo solus serua hunc potes. Geta quid faciam
Inuenias argentum. Geta cupio. sed id unde edoce
P ater adest hic. Geca scio. sed quid tum.
nAh clictum sapienti sat est. Exta ita ne. anti¬
Ge Sane hercle suades : etiam tu hincabis. non triumpho
Ex nuptiis tuis si nihil nantiscor mali nisi eciam
N imc me hͣuius causa querere in malo iubras
E rucem. anti U erum hic dicit. phedri quid ego uobi
Seta alienus sum. Gẽta haud puto. sed parum nę est
Q omnib nunc nobis succenset sene ni instigenius
Etiam ut nullus locus relinquatur p̾ci.
Alius ab oculis mcis illam in ignotu hinc abducet locũ
H emi dum igitur licet dũq adsum loquimini mecum
Intipho contemplamĩ  Antipho Quanobrem aut quidna¬
Es facturus cedo. phedri Quoquo hinc asportabit᷑

Expanded text:
Fieri miserum, qui me dudum, ut dixti, adiurit comiter, Fieri miserum, qui me dudum, ut dixti, adiurit comiter, Quin, quum opus est, beneficium rursum ei experiamur reddere? Scio quidem hoc esse aequum. Age ergo, solus servare hunc potes. Quid faciam? Invenias argentum. Cupio; sed id unde edoce. Pater adest hic. Scio; sed quid tum? Ah, dictum sapienti sat est. Itane? Ita. Sane hercle pulchre suades: etiam tu hinc abis? Non triumpho ex nuptiis tuis si nihil nanciscor mali, Ni etiam nunc me huius causa quaerere in maloiubeas crucem? Verum hic dicit. Quid? ego vobis, Geta, alienus sum? Haud puto. Sed parumne est quod omnibus nunc nobis succenset senex, Ni instigemus etiam ut nullus locus relinquatur preci? Alius ab oculis meis illam in ignotum hinc abducet locum? Hem! Tum igitur dum licet dumque adsum loquimini mecum, Antipho; Contemplamini me. Quamobrem? aut quidnam facturus es cedo? Quoquo hinc asportabitur
Abbreviated transcription (Latin):
Eerte hercle ego si satis cõmemini tibi quidem
Est olim dies quam clares huic prestitutta¬
Hactun dorio num ego istuc nego. anti lam re eq̃
Preteuit udotio non uerur hec antecessit. anci non
Pudet uanitatis. Corio minime dum obrem
Eterquillinur. phe dorio ita ne tandem fãcere
Dpontet: dotio sic sum si placeo utere. Anti sicane
unc decipis. dotio Imo enim uero ancipho hic me
Aecipit nam hic me huius mõi esse sciebat. ego
Nunc esse aliter credidi.Is me fefellit.  ego isti
Nibilo sum aliter aç fui. Sed ut ut bec sunt
Tamen hoc faciam. cras ma argentumͣ mihi
M ilies dare sedixit. Si mibi priortu attuleris
Phedria mea lege utar ut pocior sit qui prior
Ad dandum est. uale.
phedria. Antipho. Geta
Uid faciam unde ego nunc tam subito huic
Argentum inuenia miser. Cui minus ruhilo
E st. Qdhic si potuisset nie exoriarier triduu hoc¬
Fuerat promissum. anti Ita ne hune patienur geta

Expanded text:
erte hercle, ego si satis commemini, tibi quidem erte hercle, ego si satis commemini, tibi quidem est olim dies Quam ad dares huic praestitutaFactum. Num ego istuc nego? Iam ea praeteriit? Non; verum haec ei antecessit. Non pudet Vanitatis? Minime, dum ob rem. Sterquilinium. Dorio, Itane tandem facere oportet? Sic sum: si placeo, utere. Sicine hunc decipis? Immo enimvero, Antipho, hic me decipit: Nam hic me huiusmodi esse scibat; ego hunc esse aliter credidi. Iste me fefellit; ego isti nihilo sum aliter ac fui. Sed utut haec sunt, tamen hoc faciam: cras mane argentum mihi Miles dare se dixit: si mihi prior tu attuleris, Phaedria, Mea lege utar, ut potior sit qui prior ad dandum est. Vale. PHAEDRIA. ANTIPHO. GETA. Quid faciam? Unde ego nunc tam subito huic argentum inveniam miser, Cui minus nihilo est? quod si hic potuisset nunc exorarier Triduum hoc, promissum fuerat. Itane hunc patiemur, Geta,
Abbreviated transcription (Latin):
Domi est. io quol auint auribus teneo lupum.
Nam neque quomodo a me amittam inuemio. uep̃
Uti retincam scio douo Ipm̃ istuc inib in hoc
Hic confecit. phe¬
hiccine quod homo inhumaussim
P auphilam ineam uendidit. Geta Quid uendidit
F acinus aucilla cre meᷤꝰ emptam. phe neques
F xorare ut maneat me. ⁊ cum illo ut imitet
Fidem. triduu hoc dum id quod est promssun
Ab anucis argentu a ffero. Si non tum dedeco
Unam p̾terea horam ne operatus sies.
Ebtundis. Anti haud longum est id quod orat
Corio eroret sine. Idem hoc tibi quod beuc prom̾itus
Fueus conduplicau̾it. dorio uerln istec sunt.
P auphilam ne hac urbe priuari sines. tum p̃terca
Korum amorem clistrahi poterin pati. dorio neq
Egͥo neq tu. Geta dii tibi omnes id quod est
Tignum diunt. dorio egote complures adu̾sum meũ¬
Ingenium menses extuli. policitautem nihil
T erentem. Flentem. nunc contra onuia rẽperi
ui det. neq lacrimet. da locum indioribus.

Expanded text:
domi est? immo, id quod aiunt, auribus teneo lupum. domi est? immo, id quod aiunt, auribus teneo lupum. Nam neque quomodo a me amittam invenio; neque uti retineam scio. Ipsum istuc mihi in hoc hic confecit? Hicine? quod homo inhumanissimus: Pamphilam meam vendidit. Quid? vendidit? facinus, ancillam aere emtam suo! Nequeo exorare ut me maneat, et cum illo ut mutet fidem, Triduum hoc, dum id quod est promissum ab amicis argentum aufero. Si tum non dedero, unam praeterea horam ne oppertus sies. btundis. Haud longum est id quod orat, Dorio: exoret sine: Idem hoc tibi quod bene promeritus fueris conduplicaverit. Verba istaec sunt. Pamphilamne hac urbe privari sines? Tum praeterea horunc amorem distrahi poterin pati? Neque ego, neque tu. Di tibi omnes id quod es dignus duint. Ego te complures adversum ingenium meum menses tuli Pollicitantem, nihil ferentem, flentem: nunc contra omnia haec, Repperi qui det neque lacrimet; da locum melioribus.
Abbreviated transcription (Latin):
anti hei metuo lenonem ne aliquid suo suat capiti¬
phe ⁊ in fidem clo. Dorio fabule. phę feueratum istue
Beneficium. pulchie tibi lices. dorio logi. phe crede
I iri gaudebis factoUerum herele hoc est qd̾ duco¬
Somuu. phe seperire non est longu̾in
Cantilenam candem conis. phe tu mibi cognatus
Tu mihi parens tu anicus. dor  Sarri modo¬
reA cdeon ingenis te esse cluro adeo inexorabili ut ueq
Niscricordia neq precibus mollirĩ queas.¬
dor. I dcon te esse in cogitnter atq imprudentem phedria
Ut talleratis digtis dũcas me et meami ducas gratis¬
Añ. Misertum estꝰ phe heiͤ uers uincor Eeta
U terque est similis sur. phed neq ancipho alia cu
Occupatus esset soliatudine tinp hoc esse nuli
Obiectum malum an al quid istũc autem est phedria¬
phe O fortunacissime antipho. antipho ego ue. phe  cu
Quocd amas clomi est. nec cum huiriiõi ⁊ nqͣ tibi
Usus uenit ut conflictares inalo onti mihin

Expanded text:
vi. Hei, metuo lenonem ne quid—suo suat capitivi. Hei, metuo lenonem ne quid—suo suat capiti Sin fidem do. Fabulae. Foeneratum istuc beneficium tibi pulchre dices. Logi. Crede mihi, gaudebis facto: verum hercle hoc est. Somnia. Experire; non est longum. Cantilenam eandem canis. Tu mihi cognatus, tu parens, tu amicus, tu— Garri modo. Adeone ingenio esse duro te atque inexorabili Ut neque misericordia neque precibus molliri queas? Adeon te esse incogitantem atque impudentem, Phaedria, Ut phaleratis dictis ducas me, et meam ductes gratiis? Miseritum est. Hei veris vincor. Quam uterque est similis sui. Neque, Antipho alia quum occupatus esset sollicitudine, Tum hoc esse mihi obiectum malum! Ah, quid istuc autem est, Phaedria? O fortunatissime Antipho. Egone? Cui quod amas domi est; Nec cum huiusmodi unquam usus venit ut conflictares malo. Mihin
Abbreviated transcription (Latin):
Nihil fecit noui Tum Phornuo itidem utͣ in alus¬
Geta C onfutauit uerbis admo patrem iratum
anti H euaphormio. Geta Ego quod potũi porro¬
anti. Mi geta omnes uos amo. Geta sic habent prĩcipia
S ese ut clico. ad huc tranquilla res est. mansurusq
Paͬtruu pater est dum huc adueuiat. Quid eum
Ut aiebat de eius conlilio uelle facere se se.
Q uod ad hane ren attinet. antipho. Quantus
N etus est nuhi uenire hiic nunc saluum
P atruuz g̾eta.Nam per eus unamn
Ut aũdio dałt uiuam aut moriar
Sentenciam. Geta pletibi adest. anti ubi nam ẽ
phedria dorio leno. Antipho Geca
Orio audi obsecro. dorio non audio. phe parumper do
Quin omicte me. phedria audi quod dicam.¬
D. At eium tedet iam audire eadem iuulies. phe at iuine
Dicam quod libenter audias. Dorio laquere. audio.¬
phe Nequeo te exorare ut maneas triduu hoc. quo uune
Abis. dorio mirabur si tu mihi quicꝗͣ afferres noui¬

Expanded text:
Nihil fecit novi. Tur Phormio itidem in Nihil fecit novi. Tur Phormio itidem in ? Confutavit verbis admodum iratum patrem. Eu, Phormio. Ego quod potui porro. Mi Geta, omnes vos amo. Sic habent principia sese ut dico: adhuc tranquilla res est; Mansurusque patruum pater est, dum huc adveniat. Quid eum? Ut aibat, De eius consilio sese velle facere, quod ad hanc rem attinet. Quantus metus est mihi venire huc salvum nunc patruum, Geta. Nam per eius unam, ut audio, aut vivam aut moriar sententiam. Phaedria tibi adest. Ubinam? EDRIA. DORIO. ANTIPHO. GETA. Dorio, audi, Obsecro. Non audio. Parumper. Quin omitte me. Audi quod dicam. At enim taedet iam audire eadem millies. At nunc dicam quod libenter audias. Loquere, audio. Nequeo te exorare ut maneas triduum hoc? Quo nunc abis? Mirabar si tu mihi quicquam afferres no
Abbreviated transcription (Latin):
Is quol mihi dederit. de huic re consiliu id exequar. ibo¬
Se: At ego Antiphonem queram. ut que acta hic sunt
⁊ ciat. Sed eccum ip̃m̃ uideo in tempore huc se
Recipere.
Antipho. Geta¬
nim uero Antipho multis modis cum istoc
Inimoͦ es uituperanclus. ita ne hinc abusse. Et
Uitam tuam tutanda alus dedisse. alios tuam rem
C redidisti magis ꝗͣ te animadu̾suros. nam ut ut
Frant alia illi certe  que nũc tue domi est consuleres.
Nequid ꝑꝑ tuam fidem decepta pateretur in ali
C ui nunc misere s pes opesq sunt in te imo omues
Site. Eeta E quidem here nos ianduduz hic te
Absente incusabamus qui abieris. Anti te ip̃m
Querelum. Geta Rd ca causa nhilo magis defecimus ꝙ si asfi¬
an laquere obsecro. quonam in loco sint res et fortune
Mec. Num quid patri subolet. Geta Nihil etiam¬
Ant E t quid spei porro est. Geta nescio. Anti ah¬
Se N isi phedria haud cessauit pro te eniti. utifo ab¬

Expanded text:
Is quod mihi dederit de hac re consilium id sequar. Is quod mihi dederit de hac re consilium id sequar.  At ego Antiphonem quaeram, ut quae acta hic sint sciat. Sed eccum ipsum video in tempore huc se recipere. ANTIPHO. GETnimvero, Antipho, multimodis cum istoc animo es vituperandus. Itane te hinc abisse et vitam tuam tutandam aliis dedisse? Alios tuam rem credidisti magis quam tete animadversuros? Nam, ut ut erant alia, illi certe quae nunc tibi domi est consuleres, propter tuam fidem decepta pateretur mali, Cuius nunc miserae spes opesque sunt in te uno omnes sitae. Equidem, here, nos iam dudum hic te absentem incusamus qui abieris. Te ipsum quaerebam. Sed ea causa nihilo magis defecimus. Loquere, obsecro; quonam in loco sunt res et fortunae meae? Numquid patri subolet? Nihil etiam. Et quid spei porro est? Nescio. Ah. Nisi Phaedria haud cessavit pro te eniti.
Abbreviated transcription (Latin):
Snatus qui me et se hisce impediuit
Nuptiis. neq mihi in conspectu prodit ut
Paltem sciam quid de hac redicat quid uesit
Cententie  Tu abi. Uise redierit ne iam an nondu
Domuz. Ge fo. demi Uidetis quo in loco res
hl ec siet. Quid ago dic hegio. Egio ego cratinu
Censco si tibi uidetur. Demi dic Cratine. Exatinus¬
Ne ne uis. Demi Te Cra ego que in rem tuam
Sint ea uelim facias. mihi sic uidetur. Quoel te
Absente hic filius egit restitui in integrun cquu
Ac bonu esse et id impetrabis dixi. Semi dic
Nunc hegio. Egio Ego seculo hunc clixisse credo.
Ueruz ita est. Quot homines tot sententie
Siuis cuiq mos. Mihi non uidetur quod sit factum
Legibus rescindi posse. et turpe inceptum est
Dic Erito. Chrito Ego amplius deliberandu censeo.¬
Res magua est. Egio Num quid nos uis¬
dẽiꝰ fccistis probe. Incrtior sum multo qͣ dudum. Gẽta¬
Nezant redisse. Demi frater est expectandus mͥ

Expanded text:
Gnatus, qui me et se hisce impedivit Gnatus, qui me et se hisce impedivit nuptiis; Neque mihi in conspectum prodit, ut saltem sciam Quid de hac re dicat, quidve sit sententiae. Abi; vise redieritne iam an nondum domum. Eo. Videtis quo in loco res haec siet. Quid ago? dic, Hegio. Ego Cratinum censeo, Si tibi videtur. Dic, Cratine. Mene vis? Te. Ego quae in rem tuam sint ea velim facias: mihi Sic hoc videtur. Quod te absente hic filius Egit restitui in integrum aequum est et bonum, Et id impetrabis: dixi. Dic nunc, Hegio. Ego sedulo hunc dixisse credo: verum ita est, Quot homines, tot sententiae; suus cuique mos. Mihi non videtur quod sit factum legibus Rescindi posse; et turpe inceptum est. Dic, Crito. Ego amplius deliberandum censeoRes magna est. Numquid nos vis? Fecistis probe: Incertior sum multo quam dudum. Negant Redisse. Frater est exspectandus mihi:
Abbreviated transcription (Latin):
Preterierat iam ad ducendum etas. Demi omuia¬
ec illũm putato que ego nunc dico dice̾. aut¬
E quidemi cum yxore hac ipsur prohibebo modo.
Iratus est. phorTute idem melius feceris.¬
I ta ne es paratus facere me aduersum omnia
Infelix. phor Metiut lic nos tam⁊si sedulo¬
Dissimulat. Eeca Benc habent tibi principia¬
hoc Q uin quod est ferendum si feres tuis diguum
T actii feceris. ut amici inter nos simus
Egon tuam expetam amicitiam: aut te uisum
Aut auditum uelim. phor si concordabis cum illa
Habebis que tuam senectutem oblectet. respice¬
t uam etatez . Demi te oblectet. tibi habe. phor¬
Ui inue uero iram demi hoc  age. Sitis iam uerboꝵr est¬
Nisi tu properes mulierem abclucere. ego
Illam ciciam dixi ꝑhornuo ꝓhor fati tũ illani
Attigeris secus qͣz dignum est̃. liberam dicam
Sed quid opus fuerĩt heus domo me
Intelligo.
Demipho. Geta seruns Egio Cratinus chrito ꝯsultores¬
uanta me cura & solicitudine affecit

Expanded text:
Præterierat iam ad ducendum aetas. Omnia haPræterierat iam ad ducendum aetas. Omnia haec Illum putato quae ego nunc dico dicere; Au quidem cum uxore hac ipsum prohibebo domo. Iratus est. Tute idem melius feceris.Itane es paratus facere me adversum omnia, Infelix? Metuit hic nos, tametsi sedDissimulat. Bene habent tibi principia. Quin quod est Ferendum fers? tuis dignum factis feceris, Ut amici inter nos simus. Egon tuam expetam Amicitiam? aut te visum aut auditum velim? Si concordabis cum illa, habebis quae tuam Senectutem oblectet; respice aetatem tuam. Te oblectet; tibi habe. Minue vero iram. Hoc age: Satis iam verborum estnisi tu properas mulierem Abducere, ego illam eiiciam. Dixi, Phormio. Si tu illam attigeris secus quam dignum est liberam, Dicam Si quid opus fuerit, heus, domo me. Intelligo. DEMIPHO. GETA. HEGIO. CRATINUS. CRITO. Quanta me cura et sollicitudine afficit
Abbreviated transcription (Latin):
De eadem causa iterum ut reddãt tibi quando¬
Quidem solus regnas et soli licet hic de eadem
Eausa bis iuditium adipiscier. Demi Et si mihi
Facta iniuria est ueꝵ tamen pocius ꝗͣ lites
Cecter cuit qͣ te aucliam itidem ut coguata si sit
Id quol lex iubet dotem clare abduce hanc nuuas
Quinq accipe phor ah ah ch. homo suauis.¬
⁊ iuid est. nũ iniquu postulo. an ne hoc quidem¬
Ego adpiscar quod ius publicum est. phor Ita ue
Tandem queso ciue Itidem ita ut meretrice ubi
Abusus sis mercedem dare lex uibet ei atq anuttere
An utͦ nequid ciuis turpe in sese admitteret propt
Egestatem proximo iussa est dari ut cum uno
Etatem degeret quod tu uetas: Ita proxiuo quide
Ad nos unde  aut qͣr obrem ꝓhor mio ghe actum auint
Ne ugas. demi non agam: Imo haud desinam
Donec ꝑfecero hec phor In eptis. Semi sine modo
P ostremo tecum nihil rei nobis denipho est
Tuus est clamnatus gnatus/ non tu. Nam tua

Expanded text:
de eadem causa iterum ut reddant tibi; Quandode eadem causa iterum ut reddant tibi; Quandoquidem solus regnas, et soli licet Hic de eadem causa bis iudicium adipiscier. Etsi mihi facta iniuria est, verumtamen Potius quam lites secter, aut quam te audiam, Itidem ut cognata si sit, id quod lex iubet Dotem dare, abduce hanc, minas quinque accipe. Ha, ha, he! homo suavis. Quid est? num iniquum postulo? An ne hoc quidelm adipiscar ego, quod ius publicum est? Itane tandem quæso, item ut meretricem ubi abusus sis, Mercedem dare lex iubet ei atque amittere? An, Ut ne quid turpe civis in se admitteret Propter egestatem, proximo iussa est dari, Ut cum uno aetatem degeret? quod tu vetas. Ita proximo quidem! At nos unde? aut quamobrem— Ohe, Actum, aiunt, ne agas. Non agam? immo haud desinam, Donec perfecero hoc. Ineptis. Sine modo. Postremo tecum nihil rei nobis, Demipho, est. Tuus est damnatus gnatus, non tu; nam tua
Abbreviated transcription (Latin):
I ta. demi ego me nego. tu qui agis redige
In memoria. phor Fhotu consobrinu tuun non
N oras. demi Enecas. dic nomen. phornnom̃ maxĩe
Quid nunc tates. photi peru herele. nomen perdili.
Nem quid ais. ꝓhoe Set neniiusti ied quoeb
Olim dictu est subuce he non dico. quasi non
. U eq ego illum noueram. neq mihi cognatus fuit
Quisq isto nomine. phor Itane. non tehoꝵ pudet
It si talentum rem reliquisset decem. Demi du¬
Tibi malefaciant. phor primus esseᷤ memoriter
Progeniem nestram. Usq ab auo. atq a tauo proferes.
demi ł ta ut dicis. Ego autem si adinuenissem qui iuhi
Cognata ea ceͬt dlicerem. Iti dem tu face cedo
q iui est cognata Geta Erige heus noster recte¬
Heu tu caue phormiꝰ dilucide expediui quib me
Oportuit uidicibus. tum id si falsum fuerat filius
Cur non refellit. Demi filium narras mihi Cuius
Destulticia diciiut dignuz est non potest.¬
or At tu qui sapiens es magrãtus adi inditium

Expanded text:
Ita. Ego me nego: tu qui ais redige Ita. Ego me nego: tu qui ais redige in memoriam. Eho, tu sobrinum tuum non noras? Enicas: Dic nomen. Nomen? Maxime. Quid nunc taces? Perii hercle: nomen perdidi. Hem, quid ais? Geta. Si meministi id quod olim dictum est, subiice. Hem, Non dico: quasi non Neque ego illum noram; neque mihi cognatus fuit Quisquam istoc nomine. Itane? non te horum pudet? At si talentum rem reliquisset decem— Di tibi malefaciant. primus esses memoriter Progeniem vestram usque ab avo atque atavo proferens. Ita ut dicis: ego tum si advenissem, qui mihi Cognata ea esset dicererm: itidem tu face. Cedo qui est cognata? Eu, noster, recteu, cave. Dilucide expedivi quibus me oportuit Iudicibus: tum, si id falsum fuerat, filius Cur non refellit? Filium narras mihi, Cuius de stultitia dici ut dignum est non potest? At tu qui sapiens es magistratus adi; Iudicium
Abbreviated transcription (Latin):
Opere uita est. Ruri fere. se continebat. Ibi agrum
Le nr̃o patre colendum hibebat. Sepe interea
Mihi senes narrabat se hune negligere cognatum
Suum. at uirun quem ego uiderim in uita
Optimu. Geta uidebis te atq illum ut narras¬
. Abi hiuc in malam crucem. na nisi ita eu existimassem
Nonqͣ tam graues ob hinc iiumicitias caperem in nr̃am
Familiam. q̃uamͣ is aspernatur nunc tam illeberalite⁊¬
Pergin hero absente male loqui impurissime. phor¬
Dignui autem hoc ille est. Geta am tandem carcere
MI eta. Ge Bonoꝵ extortor. legum contortor¬
Tace. Geta absenti tibi te indignas soq dignas contumelias
Nonq cessanit dicereꝰ. Senn che desiue. adolescens
Frimum abs te hec bona uerua expecto. Si tibi
P lacere pocis est mihi respondeas quem amicu
Tuu ais fuisse istum explana urihi. et qui
Cognatum me sibi esse dicẽt. phori prouide
Expiscare quasi non uosces. denti uosoeme ꝓhor¬

Expanded text:
opera vita erat, ruri fere Se continebat: ibi agrum opera vita erat, ruri fere Se continebat: ibi agrum de nostro patre Colendum habebat. Saepe interea mihi senex Narrabat se hunc negligere cognatum suum: At quem virum! quem ego viderim in vita ptimum. Videas te atque illum ut narras. I in malam crucem. Nam nisi ita eum existimassem, nunquam tam graves Ob hanc inimicitias caperem in vestram familiam, Quam is aspernatur nunc tam illiberalitePergin hero absenti male loqui, impurissime? Dignum autem hoc illo est. Ain tandem, career? Geta. Bonorum extortor, legum contortorTace. Absenti tibi Te indignas, seque dignas, contumelias Nunquam cessavit dicere hodie. Ohe, desine. Adolescens, primum abs te hoc bona venia peto, Si tibi placere potis est, mihi ut respondeas: Quem amicum tuum ais fuisse istum? explana mihi: Et qui cognatum me sibi esse diceret. Proinde expiscare, quasi non nosses. Nossem?
Abbreviated transcription (Latin):
Fotissimu. hec cum rationẽ ineas ꝗͣ sint suauia
Et qͣ cara sint ea qui prebeat num᷑ tu hunc habras
lane pñtem deuni. Geta senes adest uide quid
Agasprma coͬitio est acerrima. Si eam sustinueris
ost illam iam ut lubet ludas licet.
Denipho Geta phormio
unꝗͣ cuiq contumeliosius audistis factam
Inuiriam qͣ hec est mibisa ldeste queso. Geta¬
Fratus est. phor Quintusoeages. iam ego nuc hunc
Agitabo. pioh deum atq hõium fidem Negat
Phanium esse hanc sibi cognatam denupho. negat hãc
De quo agebam. sequiniiui. phor neq Stil phonem
Ipm̃ scire qui fuerit. Geta negat. phor Quia
Egens relicta est misera ignoratur parens negligitur
Ipã. uide auaritia quid facit. Geta. Si herum
Insimulabis malitie male audies. Semi o audatiam
Etiam me ultro accusatum aduenit. phor nam iam
Adolescenti nihil est quod succenseam. si illum minus
Norat. Iuippe homo natu grandior pauper cui in¬

Expanded text:
potissimum. Haec cum rationem ineas quam sint suavia potissimum. Haec cum rationem ineas quam sint suavia et quam cara sint, Ea qui praebet non tu hunc habeas plane praesentem Deum? Senex adest: vide quid agas: prima coitio est acerrima. Si eam sustinueris, postilla iam, ut libet, ludas licet. DEMIPHO. GETA. PHORMIO. En unquam cuiquam contumeliosius Audistis factam iniuriam quam haec est mihi? Adeste, quaeso. Iratus est. Quin tu hoc age: st! Iam ego hunc agitabo. Pro Deum immortalium! Negat Phanium esse hanc sibi cognatam Demipho? Hanc Demiphde quo agebam. Sequimini. Nec Stilphonem ipsum scire qui fuerit? Negat. Quia egens relicta est misera, ignoratur parens, Negligitur ipsa: vide avaritia quid facit. Si herum insimulabis avaritiae, male audies. O audaciam! etiam me ultro accusatum advenit? Nam iam adolescenti nihil est quod succenseam, Si illum minus norat: quippe homo iam grandior, Pauper, cui
Abbreviated transcription (Latin):
Ciues quo magis noui tan̾to sepuis cecło dum.
En unqͣ iniuriaꝵ audisti mhi scriptam
icam. Geta Qui ĩstuc phor Quia non
Rete accipitri tenditur neq miluo qui male
Faciunt nobis  illis qui nihil faciunt
Tenditur. quia enim in illis fructus est in
Illis opera luditur. illis aliunde piculum¬
Est unde aliquid abradi potest. mihi
Sciunt nihil ẽẽ dic̾es. ducent  dauinatu doniu.
A lere nosuntꝰ homine edacem. et sapiuut quidem
Nea sentĩa pro maleficio si beneficium
S ũmum nolunt redelere. Geta Non põt satis ꝓ merito¬
Ab illo tibi referri gratia phor imo enim nemo satis
Pro merito grãm regi refert. tene ad simbol uii
U enire mictum atq lautum e balneis ociosum ab animõ
C um ille at cura et sumptu absumitur. dum tibi sit
Quod placeat ille rineitur. Turideas prior bilus.
Prior decumbas. ceua apponitur clubia. Geta Iuid
Is tuc uerbi est phor ui tu dubices quid suinas

Expanded text:
cives? quo magis novi, tanto saepius. Cedodum, cives? quo magis novi, tanto saepius. Cedodum, en unquam iniuriarum audisti mihi scriptam dicam? Qui istuc? Quia non rete accipitri tenditur neque miluo, Qui male faciunt nobis: illis qui nihil faciunt tenditur. Quia enim in illis fructus est; in illis opera luditur. Aliis aliunde est periclum unde aliquid abradi potest: Mihi sciunt nihil esse. Dices, "Ducent damnatum domum:" Alere nolunt hominem edacem; et sapiunt, mea quidem sententia, Pro maleficio si beneficium summum nolunt reddere. Non potest satis pro meritab illo tibi referri gratia. Immo enim nemo satis pro merito gratiam regi refert. Tene asymbolum venire, unctum atque lautum e balneis, Otiosum ab animo, quum ille et cura et sumtu absumitur Dum tibi sit quod placeat; ille ringitur, tu rideas; Prior bibas, prior decumbas; coena dubia apponitur. Quid istuc verbi est? Ubi tu dubites quid sumas
Abbreviated transcription (Latin):
Pamiphilam. Demi at ego deos penates
Hinc salutatum domum deuortar. inde ibo
Id forum. atq aliquot mihi amitos
Aduocabo. ad hanc rem qui ad sient
Ut ne imparatus sim cum aduenerit ẜhorinio¬
¶Ta ne patris ais conspectum ueritum
hinc abisse Geta admodum. phor¬
Phanium relictam solam. Ge Sic. phor Iratum
Cenem. Geta Oppido phor. ld te sumina
S olum fhormio rerum redit. tute hoc intristi
Tibi omne est exedendum accingere Ge
O bsecro te phor Si rͦogitabit. Eeta In te spes est¬
es ic opinor. Ecta subueni phormio cedo seuem
Iam instructa sunt mihi in corde omnia¬
Consilia. Eeta Quid ages. phor Quid uis
Nisi ut maneat Phanium: atq ex crimine hoc
Antiphonez eripiam. atq in me omem
Iram deriuem senis. Getao uir fortis atq
Amicus. Ueꝵ hoc sepe phormio uereor ne¬
Tua istec fortitudo in neruum erumpnt deniq.
Ah non ita factum est periculum. iam pedum
Uisa est uia. quot me censes homines iam
deuerberasse usq ad necem hospites tum

Expanded text:
Pamphilam. At ego Deos Penates Pamphilam. At ego Deos Penates hinc salutatum domum Devertar; inde ibo ad forum, atque aliquot mihi Amicos advocabo ad hanc rem qui assient, Ut ne imparatus sim, si adveniat PhormioITANE patris ais conspectum veritum hinc abisse? Admodum. Phanium relictam solam? Sic. Et iratum senem? Oppido. Ad te summa solum, Phormio, rerum redit. Tute hoc intristi: tibi omne est exedendum. Accingere. Obsecro te— Si rogabit? In te spes estSic opinor. Subveni. Cedo senem: iam instructa sunt mihi in corde consilia omnia. Quid ages? Quid vis nisi uti maneat Phanium, atque ex crimine hoc Antiphonem eripiam, atque in me omnem iram derivem senis? O vir fortis, atque amicus. Verum hoc saepe, Phormio, Vereor, ne istaec fortitudo in nervum erumpat denique. Ah, Non ita est: factum est periclum: iam pedum visa est via. Quot me censes homines iam deverberasse usque ad necem, Hospites, tun
Abbreviated transcription (Latin):
Seruum hominez causam orare leges non sinunt.
Neq testimoiui dictio est. Demi Mitto omiua
Adde istuc imprudens timuit adulescens
S ino tu seruus ueꝵ si cognata est maximẽ
Non fuit᷑ necẽe habere sed id quod lex iubet
Dotem daretis. quereret alium uirum
Qua ratione inopem pocus ducebat doniu.
Non ratio. Ueꝵ argentum deerat. Demi¬
Sumeret alicunde. Geta alicunde. nihil est
Mictu facilius. Demi. Postremo si nullo alio
Pacto uel fenore. Geta hui disti pulchre
Siquidem quisqͣ crederet  te uiuo. Demi Non
N on sic futuꝵ est ͫ. non potestͥ. ego ne
I llam cum illo ut paciar nuptam. Unum
Aiem mihil suaue meritum est hominez
C õmostrarier mihi istum᷑ uolo. aut ubi
Habitet demonstrarier. Geta Nempe
P hormionem. Demifo Istum patronu mulieris.¬
ta Iam faxo hic aderit Demi. Antipho ubi
Nunc est. Geta foris. Demi abi Phedria
Fum require. atqr adduc huc phecdria eo
Recta uia quidem illuc. Seta Nempe ad

Expanded text:
Servum hominem causam orare leges non sinunt: Servum hominem causam orare leges non sinunt: Neque testimoni dictio est. Mitto omnia. Addo istuc; imprudens timuit adolescens: sino. Tu servus: verum, si cognata est maxime, Non fuit necesse habere: sed, id quod lex iubet, Dotem daretis; quæreret alium virum. Qua ratione inopem potius ducebat domum? Non ratio, verum argentum deerat. Sumeret Alicunde. Alicunde? nihil est dictu facilius. Postremo, si nullo alio pacto, foenore. Hui, dixti pulchre: siquidem quisquam crederet Te vivo. Non, non sic futurum est: non potest. Egone illam cum illo ut patiar nuptam unum diem? Nihil suave meritum est. Hominem commonstrarier Mihi istum volo, aut ubi habitet demonstrarier. Nempe Phormionem? Istum patronum mulieris. Iam faxo hic aderit. Antipho ubi nunc est? Foris. Abi, Phaedria: eum require atque adduce huc. Eo Recta via equidem illuc. Nempe ad
Abbreviated transcription (Latin):
Si est patrue. culꝑam ut. intipho in se admiserit
Ex qua te minus rei forctͫ aut fame temperaus
Non causam clico quin quod meritus sit ferat.
Sed si quis forte malicia fretus sua insidias
Nostre fecit adolescentie ac uicit. nrã ca culpa
Est. an iudicum. qui sepe ꝑꝑ inuidiam adimunt
N i nossem causam crelerem uera hunc loqui¬
An quisqͣ ludex est qui possit noscere tua
Iusta. ubi tute ueibum non respondeas
I ta ut illẽ fecit. phedri functus adulescentuli est
Officiu liberalis. Fostqͣ ad uidices uentum est
Non potuit cogita prolaru. ita eum tunilum
bi obstupefẽcit pudor Geta  laudo himnc¬
Ced cesso adire quanprimu senem here salue
Saluum te ad uenisse gaude Denti o bone custos
S alue columen uero familie  tui cõm en claui
Filium hinc abiens meum Geta Iandudum
Te omnes nos accusare audio immerito
Et me omniuz horum nunc im meritissimo
Nam quid me in hac refacere uoluisti tibi

Expanded text:
Si est, patrue, culpam ut Antipho in se admiserit, Si est, patrue, culpam ut Antipho in se admiserit, Ex qua re minus rei foret aut famae temperans; Non causam dico quin quod meritus sit ferat. Sed si quis forte, malitia fretus sua, Insidias nostrae fecit adolescentiae, Ac vicit; nostrane ea culpa est an iudicum, Qui saepe propter invidiam adimunt Ni nossem causam, crederem vera hunc loquAn quisquam iudex est qui possit noscere Tua iusta, ubi tute verbum non respondeas, Ita ut ille fecit? Functus adolescentuli est Officium liberalis. Postquam ad iudices Ventura est, non potuit cogitata proloqui: Ita eum tum timidum ibi obstupefecit pudor. Laudo huned cesso adire quamprimum senem? Here, salvum te advenisse gaudeo. Oh, Bone custos, salve, columen vero familiar, Cui commendavi filium hinc abiens meum. Iam dudum te omnes nos accusare audio Immerito, et me horunc omnium immeritissimo. Nam quid me in hac re facere voluisti tibi?
Abbreviated transcription (Latin):
Omne id deputabo esse in lucro. s quid
Cessas hoĩem adire. et blande in principio
ANoqui demi phedriam mei fratris uideo
F iliu michi ire obiuam phe A¬
F atrue salue. Demi salue sedubi est antipho.¬
Saluum te ⁊ enre De Credo hoc responde mibi
alet. hic est. sed satin omnia ex sententia.
llem quidem phe Quid istue. De Rogitas
hedria bonas mc absente hic confecistis nuptias.
Elx an tu id succenses nunc illi. Geta artificer
Prebum eego ne illi non succenseam ip̃m
Sestio dari mihi in conspectum nunc sua culpa ut sciat
Lenem patrem illum factum me e̾e acerrimum¬
I tqui nihil fecit patrue quod succenseas.
Ette autem similia omnia onmes congruunt
Unum cognoris. onmes noris. phe huid
Ita est. De hic in noxa est. ille ad defendendam
Causam aclest. cum ille est hic presto estꝰ
Tradunt operas nutuas. Get probe᷑ hoͣꝵ facta
Imprudens depinxit senes de Nam i hec
I ta ee̾nt cum illoͣ haud stares ẜhedria. phedria

Expanded text:
omne id deputabo esse in lucro. Sed quid omne id deputabo esse in lucro. Sed quid cessas hominem adire, et blande in principio alloqui? Phaedriam mei fratris video filium mihi ire obviam. Mi patrue, salve. Salve: sed ubi est AntiphoSalvum advenire— Credo: hoc responde mihi. Valet: hic est: sed satin omnia ex sententia? Vellem quidem. Quid istuc? Rogitas, Phaedria? Bonas, me absente, hic confecistis nuptias. o, an id succenses nunc illi? O. artificem probum. Egone illi non succenseam? Ipsum gestio Dari mihi in conspectum, nunc sua culpa ut sciat Lenem patrem illum factum me esse acerrimum. Atqui nihil fecit, patrue, quod succenseas. Ecce autem similia omnia; omnes congruunt; Unum cognoris, omnes noris. Haud ita est. Hic in noxa est: ille ad defendendam causam adest. Quum ille est, praesto hic est: tradunt operas mutuas. Probe horum facta imprudens depinxit senex. Nam ni haec ita essent, cum illo haud stares, Phaedria.
Abbreviated transcription (Latin):
O facinus audax .o. geta monitor Ge. uix tande¬
demi Qnid michi dicent̾ aut qua cãm repient
Demiror Get Atqui repiam. aliud cura de
hoc dicent michi. inuitus feci. lex corgit¬
he Audio et fateor. Get placet. Ne. Ueru
Id lex corgit phe Illud duru. Ge fgo
Exprdiam sine De Incertum est quid agam.
Quia preter spem atq increclibile hoc michi
Accidit. ita sum ieritatus aĩum ut neq̃am
Ad cogitandum instituere quã obrẽ omnes
Cum secunde res sunt tu maxime meditari
Secu ꝯportet quo pacto aduersam erunmam
Ferant pericula danna exilia pegre rediens
Semp cogitet aut filii peccatum a̾ut uxoris
Deputare esse in lucro. Get O phedria
Incredibile est quantum heru ante eo sapĩa
Meditata sunt onnua michi mea incõmoda
Herus si rediexit. molendum michi esse usq
In pistemo. napulandum hñde compedes
Opus ruri faciundum. hoꝵ. nichil quicqͣy
Accidet aĩo noun. quicꝗd preter spem euẽiet

Expanded text:
O facinus audax! o Geta Monitor! Vix tanO facinus audax! o Geta Monitor! Vix tandem. Quid mihi dicent, aut quam causam reperient, Demiror. Atqui repperi iam: aliud cura. Anne hoc dicet mihi, "Invitus feci: lex coegit?" Audio. Fateor. Places. Verum id lex coegit? Illud durum. Ego expediam: sine. Incertum est quid agam, quia praeter spem atque incredibile hoc mihi obtigit: Ita sum irritatus animum ut nequeam ad cogitandum instituere: Quamobrem omnes, quum secundae res sunt maxime, tum maxime Meditari secum oportet quo pacto adversam aerumnam ferant; Pericla, damna, exilia! Peregre rediens semper cogitet Aut filii peccatum, aut uxoris deputare esse in lucro. Phaedria, incredibile est quantum herum anteco sapientia. Meditata mihi sunt omnia mea incommoda, herus si redierit: Molendum usque in pistrino; vapulandum; habendae compedes; Opus ruri faciendum: horum nihil quicquam accidet animo novum. Quicquid praeter spem eveniet,
Abbreviated transcription (Latin):
Iudicio tencs sed quis hic est senex quẽni
Uideo in ultuna platea. Ant Ip̃ũs est non
possum adesse Get Ah quid ais quo ahis
Antipho manc maue inquam Ant Ego met
Me noui. et peccatum meun. uobis cõmendo
phanium et unitam m̾cani phecͥta quid
Nũc fiet. Ge Tu iam lites andies. ego
p lectar pendens nisi quid me fefellerit
S ꝙ modo hic nos Antiphonc mnouiumꝰ
Id nos metipos facere oportet phedria.
Anfer michi oportet. quin tu qđ facia imꝑa¬
e Meministi olim ut fuerit nr̃a oratio in re
Incipienda ad defendendam nexam iustam
Illam causam facilem uincibilem optimam¬
phe Memini. Get hem nunc ip̃a est opus aut si
Q uid potes meliore et callidiore phe Fiet
Sedulo Get Nunc prior adito tu. ego in
Insidiis hic ero succenturiaturus
Si quid deficies phe. Age¬
Ta nẽ tandem uxorem duxit Antipho iniussu
Meo nec meum ipium age mitto impium
Non simultatem meam reuereri saltem non pudere

Expanded text:
iudicio: tenes? Sed quis hic est senex quem iudicio: tenes? Sed quis hic est senex quem video in ultima platea? Ipsus est: Non possum adesse. Ah, quid agis? quo abis, Antipho? Mane, inquam. Egomet me novi et peccatum meumr: Vobis commendo Phanium et vitam meam. Geta, quid nunc fiet? Tu iam lites audies: Ego plectar pendens, nisi quid me fefellerit. Sed quod modo hic nos Antiphonem monuimus Id nosmet ipsos facere oportet, Phaedria. Aufer mihi "oportet:" quin tu quod faciam impera. Meministine olim ut fuerit vestra oratio In re incipienda ad defendendam noxiam; Iustam illam causam, facilem, vincibilem, optimam? Memini. Hem, nunc ipsa est opus ea, aut, si quid potest, Meliore et callidiore. Eiet sedulo. Nunc prior adito tu: ego in subsidiis hic ero Succenturiatus, si quid deficias. AgItane tandem uxorem duxit Antipho iniussu meo? Nec meum imperium, ac mitto imperium, non simultatem meam Revereri saltem? non pudere?
Abbreviated transcription (Latin):
Ego huic mĩc subito exicio remedium
Inueniam miẜ. ꝙ si eo mee fortune redeũt
Phaniu abs te ut distrahar. nulla uita ẽ
Michi expetunda. Get Ergo istec cum ita
Sint a ntipho tanto magis te aduigilare
Equu est. fortes fortua adiuuatꝰ¬
An Non sum apud me Geta Atqui opus est
Nñc ꝙͥmaxime ut sis Q ntip̾ho. nam si
Senbit te timidum pater eẽ arbitabit᷑¬
Cõmeruisse culpam phe hoc uerum est. An¬
Non possum iriutarier. Geta Quid faceres si aliꝗd
Erauius tibi nunc faciendum foret An Cu
Hoc non possina illud minus possem Ee hoc
Nichil est o phedria illicet quid hic ꝯteriniꝰ
O ꝑam frustra quin abeam phe Et quidem
Ego. Anti Ohsecro quid sidi assimilabo. satmẽ¬
Garris. Ant uultum contemp lamini hem
Satin sic est Get Non anti Quid si sic¬
Est hem istue serua et uerbum uerbo par pari
Ut respondeͬas. ne te iratus suis semdicis dictis
Protelet. Anti Scio. Set Si coactum te lege

Expanded text:
ego huic nunc subito exitio remedium ego huic nunc subito exitio remedium inveniam miser? Quod si eo meae fortunae redeunt, Phanium, abs te ut distrahar, Nulla est mihi vita expetenda. Ergo istaec quum ita sint, Antipho, Tanto magis te advigilare aequum est. Fortes fortuna adiuvat. Non sum apud me. Atqui opus est nunc quummaxime ut sis, Antipho; Nam si senserit te timidum pater esse, arbitrabitCommeruisse culpam. Hoc verum est. Non possum immutarier. Quid faceres, si gravius aliud tibi nunc faciendum foret? Quum hoc non possum, illud minus possem. Hoc nihil est, Phaedria: ilicet. Quid hic conterimus operam frustra? Quin abeo? Et quidem ego. Obsecro: Quid si assimulo? satin esGarris. Vultum contemplamini: hem, Satin sic est? Non. Quid si sicest. Hem, istuc serva; et verbum verbo, par pari ut respondeas, Ne te iratus suis saevidicis dictis protelet. Scio. Vi coactum te esse invitum, lege,
Abbreviated transcription (Latin):
Inueniam iracundic lequar ue incendam.
Tatram uistigem purgem rac. aterem
Lauem lyu me mibum tum michi paueo.
Tum antipho me excruciat animo fius
Me mibet ei nũc timeo. is nũc me retinet.
Nam absq eo esset recte ego michi ꝓnidisse
Et senis essemi ultus iracundiam anquid
Fonuasissem atq hinc me ꝓtinꝰ ꝯnicere
In pedes. An Quam hic fugam aut furtu
Parat. Geta Sed ubi Antipħone repetiam.
Aut qua querere insistam uia phe Te
Nominat. Ant Hescio qđ magnu hoc nũcio
Expecto malu .phe Ah sanus ne es . xeta¬
Domu ne pgam. ibi plurimu est phie
Reuocemus hoĩez. Ant Sta illico Se hem
Satis ꝓ imꝑio  quisquis es. An Geta deta
Ip̃us est. quem uolui obuiam. An Ceclo
⁊nd portas ob secco. Atq id si potes tu¬
uno uerbo expedi Geta faciam ant E loq̃re
Modo apud portum. ant Meum ne Ge
Intellestin. ant Occidi. Se hem an quid
Agam phe Quid ais se huiꝰ patrem
Didisse me patruum tuum anti Nam qđ

Expanded text:
inveniann iracundiae? Loquarne? incendam: inveniann iracundiae? Loquarne? incendam: taceam? instigem: purgem me? laterem lavem. Eheu me miserum: quum mihi paveo, tum Antipho me excruciat animi: Eius me miseret: ei nunc timeo: is nunc me retinet; nam absque eo esset, Recte ego mihi vidissem, et senis essem ultus iracundiam: Aliquid convasassem, atque hinc me protinam coniicerm in pedes. Quam hic fugam aut furtum parat? Sed ubi Antiphonem reperiam? aut qua quaerere insistam via? Te nominat. Nescio quod magnum hoc nuntio exspecto malum. Ah, sanusne es? Domum ire pergam: ibi plurimum est. Revocemus hominem. Sta ilico. Hem, Satis pro imperio, quisquis es. Geta. Ipse est quem volui obviam. Cedo quid portas, obsecro? atque id, si potes, verbo expedi. Faciam. Eloquere. Modo apud portum— Meumne?— Intellexti. Occidi. Hem. Quid agam? Quid ais? Huius patrem vidisse me, patruum tuum. Nam quod
Abbreviated transcription (Latin):
Desit animus qui modeste istec ferat. ꝙ ii
Tibi res sit cum eo lenone quo cum mn est
Tũ sentias Ita pleriq ingenio sumꝰ omnes
Nostri nos inet penitet Anti At tu michi
Contra nñc uidere fortimatus pheelria cui
De integro est potestas etiam ꝯsulendi. quid
Uelis retinere amare amittere. ego in eum
Incidi infelix locum ut neq michi euis sit
Amittendi nec retinendi copia s quid hxc ẽ
Uidron ego Getam cuxrente huc aduenire
Is est ẽt timeo mis quam hic michi
Nunc nunciet rem. Geta Antipho phedria
Ulns es Eeta: nisi iam tibi aliquoci
Consilium celerere reppereris. ita nũc
Imparatum subito tanta te ĩmpendent mala
Que neq uti deitem scio. neq quo modo
Inde me extraham. nam non potest celari
Nostra dutius iam audacia. que si non¬
Quidnam ille comotus uenit. Seta dum
Temporis michi punctum ad hane rem
Est herus adest an. Quod illd̾ mali est¬
e QS̾ cum audierit. quod eius remedium

Expanded text:
desit, animus qui modeste istaec ferat. Et si desit, animus qui modeste istaec ferat. Et si tibi res sit cum eo lenone quocum mihi est, tum sentias. Ita plerique ingenio sumus omnes: nostri nosmet poenitet. At tu mihi contra nunc videre fortunatus, Phaedria, Cui de integro est potestas etiam consulendi quid velis; Retinere, amare, amittere. Ego in eumn incidi infelix locum Ut neque mihi eius sit amittendi nec retinendi copia. Sed quid hoc est? videone ego Getam currentem huc advenire? Is est ipsus: hei timeo miser quam hic nunc mihi nuntiet rem. GETA. ANTIPHO. PHAEDR1A. Nullus es, Geta, nisi iam aliquod tibi consilium celere repperis: Ita nunc imparatum subito tanta te impendent mala, Quae neque uti devitem scio, neque quo modo me inde extraham: Nam non potest celari nostra diutius iam audacia. QuidnQuidnam ille commotus venit? Tum temporis mihi punctum ad hanc rem est. Herus adest. Quid istuc mali est? Quod quum audierit, quod eius remedium
Abbreviated transcription (Latin):
Ubi in mente mea euis aduentus uenit ꝙ
Ni fuissem inccgit᷑ans ita eum expectarẽ  ut
Par fuit phe Q uid istue est. An Rogitas
Qui tam audacis facinoris mic hi ꝯscuis sis
Qd utina ne phormioni id suadere in m̃te
Incicdisset. neu me cupidum eo impulisset
Qd̾ michi principium est mali. non potitus
Essem. fuisset tum illos michi egre aliquot
Dies at non quotidiana cura hec angeret
Animu phe Andio Ant dum cxpecto
Ꝙ mox ueniat qui adimat hanc mͥ ꝯsuetudiẽ.¬
phe t̃ liis quia desit. quod amẽt egie est. tibi¬
Quia superest dolet. amore abundas antipho
Nam tua quidem heccle certe uita hec expetẽda
Optandaq est ita dii me bene ament ut mͥ
Liceat tam diu qd amo frui iam depacisci morte
Cupio. tu conicito cetera. quid ego ex hac iopia
Nũc capiam. et quid tu ex istac cõpia ut ne
Addam ꝙ sine sumptu ingenuam liberalem
Nactus es ꝙ habes ita utꝰ uoliusti uxorem
Sine mala fama palam beatus ni unu hce

Expanded text:
ubi in mentem eius adventi venit? Quod ubi in mentem eius adventi venit? Quod ni fuissem incogitans, ita eum exspectarem ut par fuit. Quid istuc est? Rogitas, qui tam audacis facinoris mihi conscius sis? Quod utinam ne Phormioni id suadere in mentem incidisset, Neu me cupidum eo impulisset, quod mihi principium est mali. Non potitus essem: fuisset tum illos mihi aegre aliquot dies: At non quotidiana cura haec angeret animum. Audio. Dum exspecto quam mox veniat qui adimat hanc mihi consuetudinem. Aliis quia defit quod amant aegre est: tibiquia superest dolet. Amore abundas, Antipho. Nam tua quidem hercle certo vita haec expetenda optandaque est. Ita me Di bene ament ut mihi liceat tam diu quod amo frui; Iam depecisci morte cupio: tu coniicito caetera; Quid ego ex hac inopia nunc capiam, et quid tu ex hac copia; Ut ne addam quod sine sumtu ingenuam liberalem nactus es; Quod habes, ita ut voluisti, uxorem sine mala fama palam; Beatus ni unum hoc