comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (French):
unte de charoloys. Le conte de sainct
pol conurstable de france . Les archenesque
de bourgea. enesque de tournay. enesq̃ne
Dagͥde / et plusieure cheualiere Laucosite
de paris, Le s prenost des marchant et
eschemua et pl usieurs bouygeris de paris
I teu son lit de Iustice ceaus et ont
este leues parties de certaies ordonn
faictos et adui sees par rertame ꝯ nusẜree
deputes de par le Roy suola Reformarñ
du bien et prousfict du Roy et desirr
du bien publique de tout le Royanmne
Et pour ce que le roy est taod uenu
cest leuee la court enueron une heure
La court et dicelle plusirura des
seigneura allerent au maudement du
Roy ou grand conseil qui se tuit an la
chambre uerd en ce pabais ou furent
presens le Ron nõe sire le Roy Loy e
Re sirile son coñsin germam / Co duc

Expanded text:
conte de Saint  Pol, connestable de France, les arcevesque de Bourges,  l'evesque de Tournay, l'evesque d'Agde et pluseurs  chevaliers, l'Université de Paris, les Prevost des Marchans  et eschevins et pluseurs bourgoiz de Paris, a  tenu son lit de justice ceans, et de certeinnes ordonnances faictes et advisées par  certains commissaires deputez de par le Roy sur la  reformation du bien et proufit du Roy et des seigneurs,  du bien publique de tout le royaume. Et,  pour ce que le Roy est tart venu, s'est levée la Court  environ une heure la Court, et d'icelle  pluseurs des seigneurs alerent au mandement du Roy  au Grant Conseil qui se tint en la Chambre vert en ce  Palaiz, où furent presens le Roy nostre Sire, le roy  Loiz de Sicile, son
Abbreviated transcription (French):
et cys auecques mes aut̾res seignenrs
du sang Royal Cost a stauomr lo Roy
de sicile messũturs de guyenne de
berry de bourgoigne. douleauo / de
bonrbon / daleuron / de uertus A bar/
et quil y aura entant quil uouez
conche saus aucune fraulde on mal¬
engni bonne paix amoux et unyon
entre uous et eutx et ihũm quant

Expanded text:
et  amiz avecques mes autres seigneurs et  amiz avecques mes autres seigneurs du sang royal, c'est assavoir,  le roy de Sicile, messeigneurs de Guienne, de Berry, de  Bourgoigne, d'Orleans, de Bourbon, d'Alençon, de Vertus, de  Bar, et qu'il y aura, en tant qu'il vous touche sans aucune  fraude ou malengin, bonne paix, amour et union entre vous et  eulx et chascun,
Abbreviated transcription (French):
umpendiusement Rerite lo faiet põquoy
Lauoit mande le Roy et aussi orleant
Aloncon/ bourboñ uertus / eu etantoes
Seci auril et lec empeschemene qui
Bespins estount suruenus par le fanct
De gens de petit estat et de potite condition
Demourans pour lora a paria et la codule
Dont le deupresine darust dermer est faite¬
po iꝯiapiention unsideoee et cmmuent estoient
Auounz en entx osfrant au bien du ꝑo
et son homneur et le prousfiet de sun
Royanms et sõy excusant de re quilx
nestoient elus tost benuz/ le roy
lour foyt Iurer et a leurs officiers
sur les en angiles et la uraye croix
La paix et la entre teur par la forme
die cẽdu le dont la forme seu suit
Lona promettes et Iures sur les
samotz en angiles de dieu et sur la
uraye croix et en parole de Roy se
Boy est i en parole de prime et entant
que uous uoua pourrez meffaire emuus
Le Roy et que uous aurez ur̃e honninr
et estat que uous estes et seres doreiẽn
auant a tousiours bous et urays parens

Expanded text:
compendieusement  recité le fait pourquoy l'avoit mandé le Roy, et  aussy Orleans, Alençon, Bourbon, Vertus, Eu et  autres dès avril, et les empeschemens qui depuiz  estoient survenus par le fait de gens de petit estat et  de petite condition demourans pour lors à Paris, et la  cedule, dont le IJe d'aoust derrien est faicte mention,  considerée, et comment estoient venus en eulx offrant  au bien du Roy et son honneur et le proufit de son  royaume, et soy excusant de ce que n'estoient plus  tost venus, le Roy leur fit jurer et à leurs officiers sur  les Evangiles et la vraye croix la paix et la entretenir  par la forme d'une cedule, dont la forme s'ensuit :  Vous promettez et jurez sur les Sains Evangiles de Dieu et  sur la vraye croix et en parole de Roy, se Roy est, en parole  de prince, et en tant que vous vous pourrés mesfaire envers le  Roy et que vous amez nostre honneur et estat, que vous estes  et serés d'ores en avant à tousjours bons et vraiz parens
Abbreviated transcription (Latin):
IncnerniteCiuitati ex quallisDericulo ces
exãtii et flanina uoait pnuersus Populus.
fattentinus apere non ninus bolemniter diebus
festis santora sauini Aniliani Terentii et.
agi solitã debitã qsi sit si modo onripote
&eus rurran auerteret puoa fecit ist¬

Expanded text:
ati ex Gallis periculo caedis, exitii et flammae, vovit universus populo Faventinus agere non minus solemniter diebus festis sanctorum Savini, Aemiliani, Terentii et Pagi solitum, debitumque sit; si modo omnipotens Deus ruinam averteret. Quod fecit
Abbreviated transcription (Latin):
sare sunt yalles sed claris uallihus Abbas
Clarior hie clarum nomen in orle dedit
larns anis. claras mentis. et clarus honore
Canor eloquio. yelligione masie
Nors est clara. cimo clarus. clarums sepulchruri
Clarior exultat sorrilus ante Deuni¬

Expanded text:
Clarae sunt Valles sed claris Vallibus Abbas Clarior his clarum nomen in orbe dedit. Clarus avis, clarus meritis, et clarus honore, Claruit eloquio, relligione magis. Mors est clara, cinis clarus, clarumque sepulcrum; Clarior exsultat spiritus ante Deu
Abbreviated transcription (Latin):
Sem modo miranur semper miralitur orbis
Ille Derensarius non obiturus obit
Quom recte filei uestisia summa tenentem.
Qua status et lirlus qua spes qua sloria Cleni
Qua enltor iuris iure ruente ruit.
Quiequia łhilssophi quequid ieciuere Pocte
Iusemo cessit eloquio suo
Qui uestis textura rubis: ens non fuit lonque
Quem natura parens mundi cun conhulit in quit

Expanded text:
em modo miratur, semper mirabitur orbis, Ille Berengarius non obiturus obit. Quem sacrae fidei fastigia summa tenentem JQua status ecclesiae, qua spes, qua gloria cleri, Qua cultor juris, jure ruente, ruit. Quicquid philosophi, quicquid cecinere poetae, Ingenio cessit eloquioque suoui vestis textura rudis; cui non fuit unquam Quem Natura parens cum mundo contulit, inquit
Abbreviated transcription (Latin):
hospites in dictis locie cõmorantes
et quod ea que emeruut sint ad usus
suos commutanda credetur eis pex fi¬
dem sed non licebit dictis. Abbati el
Conuentui in dicto Clanso hostilias
faere in quibus hospites coninio¬
Domus sita in uico uallis radi de par

Expanded text:
es in dictis locis commorantes, et quod ea que emerint sint ad usus suos convertenda credetur eis per fidem, sed non licebit dictis abbati et conventui in dicto claustro hostisias facere in quibus hospites commodomus site in vi
Abbreviated transcription (Latin):
de ualleya sica omnc̃ ad munitionẽ ciuit̾ reꝑare¬
soribus suis lic̾et predictum reparare fossatum ⁊
liceret similiter cuues n predicte muro facere
alia inforcramenta similiter non licebit alicui
hẽniti uel hĩturo edificiũ prope dictum murum
cuut᷑ in dcõ fossato uel domis fossati scillicidiũ
cloatam nel Aliquid indetes habere uel in mitte

Expanded text:
d munitionem civitatis reparasoribus nostris liceret predictum reparare fossatum et liceret similiter turres in predicto muro facere et alia inforciamenta. Similiter non licebit alicui habenti vel habituro edificium prope dictum murum civitatis in dicto fossato vel dovis fossati stillicidium, cloacam vel aliquid indecens habere vel immitt
Abbreviated transcription (Latin):
furno coungua que sunisitex est eorũ¬
demi et in quibusdam Domibus et
plateis prope dictum furnum sitis prout
Censiua eoruidem protenditur. et in
uico qui dicitur os pratorum. et etiam
in omnibus locis aliis in quibus dicti
Abbas et Gonuentus habent Gensi¬
uam in Cauitate et banluga Carnotẽ¬
si detiam super es qͣud iidepi eAbbas
et Conuentus dicebant. fosctum quod
est inter mnrum quo clauditur Ciuilas
se situm in gerra dictorum. Abbatis et
Gonuentus quod ipsi poterant et alius
nomine ipsorum et missus alius ah ip¬
sis poterat aliquid facere uel immittere
in dicto fosgato uec douis foss ali nec spi¬
nas seu uepres sen arbores euiuscũꝙ
geueris ibi crescentes nec fructus earũ¬

Expanded text:
furno contigua que similiter est eorumfurno contigua que similiter est eorumdem, et in quibusdam domibus et plateis prope dictum furnum sitis, prout censiva eorumdem protenditur, et in vico qui dicitur Os pratorum, et eciam in omnibus aliis locis in quibus dicti abbas et conventus habent censivam in civitate et banleuga Carnotensi, et etiam super eo quod iidem abbas et conventus dicebant fossatum, quod est inter murum quo clauditur civitas se situm in terra dictorum abbatis et conventus, et quod ipsi poterant et alius nomine ipsorum et nullus alius ab ipsis poterat aliquid facere vel immittere in dicto fossato nec dovis fossati, nec spinas seu vepres seu arbores cujuscumque generis ibi crescentes nec fructus eorum
Abbreviated transcription (Latin):
ra. &nper eo quod yidem cabbas et
Conuentus dicebant se habere debere
ominiodam Iustitiam altam et bas¬
Sam in locis et uicis inferius anuo¬
tatis uidelicet in burgo S aucti Iohan
he et in toto Clauso uinearnm eora¬
dẽm Thbatis et Conuentus imedi¬
ate adiacenti dicte cAbbatie prout se
cproportat et extenidit circumque idem
Clansum et in uico qui dicitur Muretũ
et in uico qui dicitur predicatoria prout
sunt in Censiua dictorum e Abbatis et
Conuentus se Parochie Saneti Idannis
et etiam in quadam domo eontigna por¬
Porta de ualera sita iii Censiue et¬
II Parrochia eorumdem e Alibatis
et Conuentus et insuper in uico qui
dicitur Erux Theobaldi et iri uico
qui dicitur Repentigni acuni eti aui
in uiso qui dicitur uallis radi prout
surit de Censiua corumdem. Abbatis
et Conuentus et in pressorio eorũ¬
der e Ebbatis et Conuentus apud
dictam uallem radi et etiam in. uieo
qui dicitur Erux Iumelini et in fur¬
no eoruan qui dicitur furnus Sancti
Maurini cum quadam Domo eidem

Expanded text:
 super eo quod idem abbas et conventus dicebant se debere habere omnimodam justiciam altam et bassam in locis et vicis inferius nominatis, videlicet in burgo Sancti Johannitie et in toto clauso vinearum eorumdem abbatis et conventus immediate adjacenti dicte abbacie prout se proportat et extenditur circumquaque idem clausum, et in vico qui dicitus Muretus, et in vico qui dicitur Predicatoria, prout sunt in censiva dictorum abbatis et conventus seu in parrochia Sancti Johannis, et etiam in quadam domo contigua porporta de Valleia, sita in censiva et parrochia eorumdem abbatis et conventus, et insuper in vico qui dicitur Crux Theobaldi, et in vico qui dicitur Repentigniacum, et etiam in vico qui dicitur Vallis Radulphi, prout sunt de censiva eorumdem abbatis et conventus, et in pressorio eorumdem abbatis et conventus, sito apud dictam Vallem Radulphi, et etiam in vico qui dicitur Crux Jumelin, et in furno eorum qui dicitur furnus Sancti Mauricii, cum quadam domo eidem
Abbreviated transcription (Latin):
et platea Qartini Sasmarii usque ad
cuneum rnelle contigne Domui defũ¬
cti. Tlex andri iuxła Domun dicti
Iacobi Ronselli site et orues dorins
site in uico de mureto a cuneo uiere
per quem itur a Domo fratrũ Ere¬
dicatorum apud uicum de Quretaus¬
que ad dictam Domum que fuit de
functi. Alex andri a talliis ex acliuui¬
bus corneis costumis et uniuersis re¬
dibentiis quȩ ratigne rerum uel per¬
sonarum exigi posent a quibuscũꝙ
ues ballinis eius nec non heredihus
seu snceessoribus eius seu balliuis e¬
orum quibascumque qui pro tempo¬
re fuerint faciendis sint imunes et
quitti penitus et absolute preterquam
de banno uini Retentis tamen dictae¬
Soribus suis coustumis omnibus
que rasione negetiationis siue mex

Expanded text:
et a platea Martin Salinarii usque ad et a platea Martin Salinarii usque ad cuneum ruelle contigue domui defuncti Alexandri juxta domum dicti Jacobi Roselli site, et omnes domus site in vico de Mureto a cuneo vici per quem itur a domo Fratrum Predicatorum apud vicum de Mureto usque ad dictam domum que fuit dicti defuncti Alexandri, a talliis, exactionibus, corveiis, costumis et universis redibentiis, que ratione rerum vel personarumet ballivis nostris necnon heredibus seu successoribus nostris seu ballivis eorum quibuscumque qui pro tempore fuerint faciendis, sint immunes et quiete penitus et absolute, preterquam de banno vini, retentis tamen soribus nostris costumis omnibus que, ratione negociat
Abbreviated transcription (Latin):
Ecclesiam a se uelheredibus suis seu
successoribus aliqua unquam mole¬
IHa indebite perturbari uoluit et con¬
cess it eideme Abbati et Conuentui qud
Burguis eorum qui dicitur Burgus
Sanch Iohannis in ualleia proũt ex¬
tenditur et se proportat pront situs est
in Censiua dixtorum Abbatis et cõ¬
uentus cum uiçis eius dem Burgi et
cheminis et aliis locis eiusdeni bur¬
gi in Gensina dictorum eEbhatis et
conuentus existentibus et Abbatia S
Iohanuis in uasseia tota cum marche¬
Sio et platea ante polam dictee Abet.¬
tie silis et cum clauso uiuearum eorũ¬
deui Abbatie et Gonuentus iuxta ab¬
batiam sito et prima Domus iuxta por¬
tam de ualleia sita. que dicitur porta
Paiet. et uicus predicatoris prout se pro¬
portat a muro clausure Domorum pre¬
dicatorum usque ad cuuerm uici per
quem itur de dicta Domo fratrum prȩ¬
dieatorum dixȩete ad Qurelum et
a Nuro Cinitalis rontiguo dicte
Clausure domorum Predicatorum
usque ad uirgulnim acobi Rousselli

Expanded text:
ecclesiam a nobis vel heredibus seu successoribus nostris aliqua umquam violencia indebite perturbari, volumus et concedimus eisdem abbati et conventui quod burgus eorum qui dicitur burgus Sancti Johannis in Valleia, prout extenditur et se proportat, prout situs est in censiva dictorum abbatis et conventus, cum vicis ejusdem burgi et cheminis et aliis locis ejusdem burgi, in censiva dictorum abbatis et conventus existentibus, et abbacia Sancti Johannis in Valleia tota, cum marchesio et platea ante portam dicte abbacie sitis, et cum clauso vinearum eorumdem abbatis et conventus juxta abbatiam sito, et parva domus juxta portam de Valleia sita que dicitur porta Paer, et vicus Predicatorie, prout se proportat a muro clausure domorum Predicatorum usque ad cuneum vici per quem itur de dicta domo Fratrum Predicatorum directe ad Muretum et a muro civitatis contiguo dicte clausure domorum Predicatorum usque ad virgultum Jacobi Roselli,
Abbreviated transcription (Latin):
dictorum fossatoꝵ supra dc̃am ⁊ proturribus⁊
crescet sine cultã hoĩs in dicto fossato ⁊ dons dc̃ĩ
fossati cut dcõrum abbatis ⁊ conuentꝰ ⁊ liceb̃
eisdem abbati ⁊ conuentui uel alicui nomine ip̃oꝵ
abbatis ⁊ conuentus ⁊ nlłi alii colig̃e spinas ⁊
arbores cressentes infossato predc̃o. Si uͦ ꝯtigerit
frangere de muro uel clausura fc̃o uel fc̃a tm̃ ꝙ¬
ꝯpeteus aditꝰ esset ad fossata reꝑanda ⁊ turres
⁊ inforiciamenta alia facienda ⁊ fossatis. Reꝑatis
⁊ curtibus et alus in forciamentis liceb̾ abbi ⁊ cõ¬
uentui supra dictis Rcfic̾e it̾m murum uł clau su¬
ram Ruptum uel ruptam ꝙ reparatione fossato¬
rum uel currium infossatis uͦ ⁊ donis fossati
iusticia operariorum in dc̃o fossato operantium
singula premissa tenenda ⁊ firmiter obseruanda¬

Expanded text:
dictorum fossatorum supradictam et pro turribus et crescet sine cultura hominis  in dicto fossato et dovis dicti fossati erit dictorum abbatis et conventus, et licebit dictis abbati et conventui vel alicui nomine ipsorum abbatis et conventus et nulli alii colligere spinas et arbores crescentes in fossato predicto. Si vero contigerit frangere de muro vel clausura facto vel facta quod competens aditus esset ad fossata reparanda et turres et inforciamenta alia facienda, et, fossatis reparatis et turribus et aliis inforciamentis, licebit abbati et conventui supradictis reficere iterum murum vel clausuram ruptum vel ruptam pro reparatione fossatorum vel turrium. In fossatis vero et dovis fossati justicia operariorum in dicto fossato operantium,singula premissa tenenda et firmiter observanda
Abbreviated transcription (Latin):
seu balliuo ad ducend scu tenend duellũ in curͣ¬
dicti abbas ⁊ conuentus seu eorum mandi fa¬
cere ꝑtes armari. Et quartã partem tocius emelu¬
menti sie excomposit ione fcã inter partes siue
Racõe gagu seu duelli post quam Redditũ fu̾it¬
bunt dicti abbas ⁊ conuentus ⁊ eciam catella
hominis murt᷑i uł homicide uel aliis male fcõris
si fuit uictus existentia in terra dictorum abbĩs
et conuentus. aliarum uͦ censiuarum dictorum
abbatis ⁊ conuentus exͣ dicta loca in mura et
ticia alta ⁊ bassa pro bone pacis dc̃e nobili domine¬
comit̾ ⁊ heredib ⁊ successorib suis remanẽt ⁊ Re¬
manebit preter quam iusticia que ad censum ꝑtinet
que iusticia census eisdem abbati ⁊ ꝯuentui Rema¬
nebit usq ad gagium duelli tantummꝰ exclusiue
preterca in fossato uł donis fossati quod est inter.¬
abbĩam ⁊ dictum cdausum et murum cuut̃ non li
nec in ipsis fossatis garamiam uł edificiũ facere

Expanded text:
endum et tenendum duellum in cuiidem abbas et conventus seu eorum mandatum facere partes armari. Et quartam partem tocius emolumenti sive ex compositione facta inter partes sive ratione gagii seu duelli postquam redditubunt dicti abbas et conventus, et etiam castalla hominis multrarii vel homicide vel alterius malefactoris, si fuerit victus existencia in terra dictorum abbatis et conventus. Aliarum vero censivarum dictorum abbatis et conventus extra dicta loca immunia et ticia alta et bassa, pro bono pacis, nobis et heredibus seu successoribus nostris remanet et remanebit, preterquam justicia que ad censum pertinet, que justicia census eisdem abbati et conventui remanebit, usque ad gagium duelli tantummodo exclusive. Preterea in fossato vel dovis fossati, quod est interabbatiam et dictum clausum et murum civitatis, nonec in ipsis fossatis garannam vel edificium facere,
Abbreviated transcription (Latin):
et cũ quibusdã plateis silis iuxta dĩctũ
furuũ usꝙ ad Domiũ Ciuieliu de
hos pitali inclusiue ꝙ uocatur rupis
Quielm de hospitali pront plaree et
Pomꝰ siut de Cẽnsiuci et domiuio dic¬
torũ e Sbbatis et Eõuẽtꝰ sinit ĩmunes
et quitti a tallii exactionibꝰ Corneis con

Expanded text:
et cum quibusdam plateis sitis juxta dictum furnum usque ad domum Guillelmi de Hospitali inclusive, que vocatur Rupis Guillelmi de Hospitali, prout platee et domus sunt de censiva et dominio dictorum abbatis et conventus, sint immunes et qui
Abbreviated transcription (Latin):
daũ ꝯtingat gagium duelli uł si ꝯtingerit ꝙ
rõne domorum uel teneure si tarx in predictis
locis inmiub ut predictum est dari ꝯtigerit
gagium duelli in curͣ dictorum abbatis ⁊ conuẽt
tradetur ⁊ uidicabitur ꝑ mand illorum solumm
ticia dicte comittisse nec in banleuga carñ. Et
poterunt qd̃ abbas ⁊ conuentus post gagium
iundicatum tenere partes carñ in abbĩa ad c̃tand
de pace ꝑtres dierum assignationes ita ꝓ quelz cisig¬
natio diei quindecim dierum spacium non exce¬
dat ⁊ si tercia die ꝯponere non potuerunt partes
tradent eas infra mendiẽ propoĩte seu balliuo a¬
carũ ad portam cuut̃ carñ que uocatur porta de
ualleya extra terram dictorum abbatis ⁊ conuẽ

Expanded text:
dari contingat gagium duelli, vel si contigerit quod dari contingat gagium duelli, vel si contigerit quod ratione domorum vel teneure sitarum in predictis locis immunibus, ut dictum est, dari contigerit, gagium duelli in curia dictorum abbatis et conventus tradetur, et judicabitur per mandatum illorum solummoticia nostra nec in banleuga Carnotensi poterunt iidem abbas et conventus post gagium judicatum tenere partes Carnoti in abbatia ad tractandum de pace per tres dierum assignationes, ita quod quelibet assignacio diei quindecim dierum spacium non excedat, et si tercia die componere non poterunt partes tradent eas infra meridiem preposito seu ballivo Carnotensi ad portam civitatis que dicitur porta de Valleia extra ter
Abbreviated transcription (Latin):
quitis existentib ⁊ similiter si ꝯtigerit casus ꝑ quẽ
debet scd̃m iudiciũ dictorum abbatis ⁊ ꝯuentus.
fier rauale seu destrutio domus uel rei altiũs
existentis in aliquo dictorum locorum iniuium
⁊ quitorum ut dictum est supra mandi dcõrum
abbatis ⁊ conuentus superficiam ligneam domus
destrudend̾ ⁊ superficiem rei altiu̾s de quibus fi̾
Rauale oporteret tradet p̾posito carũ ex̃ terram dic¬
torum abb̃is ⁊ ꝯuentus ad ꝯburand ⁊ statim dc̃s¬
p̃poĩtus uł balluius dc̃am superficiem ꝯburẽ extͣ
terram dictorum abbatis ⁊ ꝯuentus. nec licẽt nec
eius in tͣre aliquem predictorum locorum profa¬
ciendo aliquo Rauale seu aliam iusticiam quamo
Si uͦ contingerit ꝙ aliquis hominũ commorantiũ
seu ꝯmoratureꝵ in aliquo dictorum locorum imnum
appellationis fui̾t de aliquo maleficio seu delecto
seu cã petumarͣ propter quod seu propter quam

Expanded text:
quitis existentibus. Et similiter si contigerit casus per quem quitis existentibus. Et similiter si contigerit casus per quem debeat secundum judicium dictorum abbatis et conventus fieri ravale seu destructio domus vel rei alterius existentis in aliquo dictorum locorum immunium et quitorum, ut dictum est, supra mandatum dictorum abbatis et conventus, superficiem ligneam domus destruende et superficiem rei alterius de quibus fieri ravale oporteret, tradet preposito Carnotensi extra terram dictorum abbatis et conventus ad comburendum, et prepositus vel ballivus dictam superficiem comburere extra terram dictorum abbatis et conventus, nec licebit nobliquem predictorum locorum pro faciendo aliquo ravale seu alia justicia quacumque. Si vero contingat quod aliquis hominum commorantium seu commoraturorum in aliquo dictorum locorum immunium appellatus fuerit de aliquo maleficio seu delicto seu causa peccuniaria, propter quod seu propter quam
Abbreviated transcription (Latin):
balliuos eõrum et iudicatus ad mortem seu mẽ¬
bri nuitilatõnem uel aliam penam corꝑalem ꝑ
mand dictorum abbis. ⁊ conuentus pp̾õito carñ
sine balliuo qui ꝓ tpr̃e crit tradetur ad portam¬
cuut que nocatur porta de ualleya exͣ terram
dictorum abbĩs⁊ conuentus ad suppendend̾
seu ad influgend̃ penam ad quam ꝑ mand dic¬
torum abbatis ⁊ ꝯuentus fu̾it iudicatus dicto
prepoĩto carñ uel balliuo qui pro tpr̃e erit de¬
nuntiatione suꝑ ħ prius fc̃a adhibetis tamen
ex ꝑte dictorum abbatis ⁊ conuentus in dcã
tradicõe coram prepoĩto uel balliuo duobus
uiris alus a ducentibus eum asserentib ⁊ di¬
centibus hominem traditum iuste fuisse iudi¬
catum quorum duoꝵ hominum simplicu asetõn
credetur. ⁊ dictus prepoĩtũ sen balluius qui
pro tpr̃e erit dictum hominem iudicatum ex
quo sͥ fuĩt traditus tenebitur sine dilatione
aliqua facere suspendi uel illi penam in fligi
mobilib ⁊ castellis in predictis locis iminub et

Expanded text:
ballivos nostros. Et homo judicatus ad mortem seu membri multilationem vel ad aliam penam corporalem, per mandatum dictorum abbatis et conventus, preposito Carnotensi sive ballivo qui pro tempore erit tradetur aque vocatur porta de Valleia extra terram dictorum abbatis et conventus ad suspendendum seu ad infligendum penam ad quam per mandatum dictorum abbatis et conventus fuerit judicatus, dicto preposito Carnotensi vel ballivo qui pro tempore fuerit denunciatione super hoc prius facta, adhibitis tamen ex parte dictorum abbatis et conventus in dicta traditione coram preposito vel ballivo duobus viris aliis aducentibus eum, asserentibus seu dicentibus hominem traditum juste fuisse judicatum, quorum duorum hominum simplici assertioni credetur. Et dictus prepositus seu ballivus qui pro tempore erit dictum hominem judicatum ex quo sibi fuerit traditus, tenebitur sine dilatione aliqua facere suspendi vel illi penam infligi mobilibus et catallis in predictis locis immunibus et
Abbreviated transcription (Latin):
facienda. Et si forte contingerit quod in predictis
locis In uinib ⁊ quitis ut dictum est captus fu̾it
fur uel latro murcrarius uel raptor uel alius ma¬
le factorum iudiccbitur in curͣ dictorum abbatis
et ꝯuentus ⁊ ꝑ mand dictorum abbatis ⁊ quẽ¬
tus soluuimꝰ nec posset nec poterit iudicium

Expanded text:
facienda. Et si forte contigerit quod in predictis locis immunibus et quitis, ut dictum est, captus fuerit fur vel latro, multrarius vel raptor, vel alius malefactor, judicabitur in curia dictorum abbatis et conventus, et per mandatum dictorum abbatis et conventus, solummodo, nec poteri
Abbreviated transcription (Latin):
uariare ad eliums Regnorẽdo et fiat et ds¬
Redͥgatuo peo collertores in stoiytis eregtro
huius expresse In pruma solutione decu
supraditeDeioquin Ruxᶜ ost mabronem
iõmunemn peo totum lempus soludoe tonebuntu

Expanded text:
ariare ad aliam recurrendo. Et fiat et redigatur per collectores in scriptis electio hujusmodi expresse in prima solucionis decime supradicte, alioquin juxta extimationem communem per totum triannium solvere tenebunt
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙr. an benc uel male fuũł appellatum ad Iudicand̃
Recepto E o uiso per diligens exauiato Pe
Iudicium p̃frare euric noe dictum fuit digos¬
appellans Ip̃m. / in eppeñ. hmod eaus ⁊c appellacoe
qd omxnando eariumd expensaꝵ pdicte eurit nr̃cͣ.¬

Expanded text:
que an benè vel malè fuerit appellatum ad iudicandum recepto. Eo viso & diligenter examinato per iudicium dictæ Curiæ nostræ dictum fuit diappellantes ipsos in expensis hujus cause appellationis condempnando, earumdem expensa
Abbreviated transcription (Latin):
dit par motz expres. Placuit õibus pontificibue
hispannie atque gallitie ut saluo pruulegio unus¬
cuiusque prouiricie licitũ maneat demceps toletano
pontifici quoscũq Regalis potestas elegerit et Iam
dicti toletani pontificis Iudicium dignos esse ꝓbauerit
et decedentib episcopis eligere successores qui est unꝙ¬

Expanded text:
itas. Unde placuit omnibus pontificibus Hispaniae atque Galliciae, ut, salvo privilegio uniuscujusque provinciae, licitum maneat deinceps Toletano pontifici, quoscunque regalis potestas elegerit, et jam dicti Toletani episcopi judicium dignos esse probaveriet decedentibus episcopis eligere successores, s
Abbreviated transcription (Latin):
Si ea Inquit destruerem que antecessores mei
statuerunt, non constructor sed enexsor essem et¬
esse iusteꝯproharer testante ueritatis uoce que aĩt
tib in qͣlib eccl̃ia infringã qu mihi Iniuciã
facio si fratrũ nicorum Iuxa perturbo.
ꝙ i ͣ I deo Inquit permittente dño pastores/
hominur̃ sumus effecti ut qd̾ patres nr̃i siue in
sanctis canonib siue in mũdanis affixere logib
excedere minime debeaius.

Expanded text:
Si ea destruerem, quae antecessores nostri statuerunt, non constructor, sed eversor esse iuste comprobarer, testante veritatis voce, quae ait: tibus meis in qualibet ecclesia infringam, quia mihi injuriam facio, si fratrum meorum jura perturbo.Papa IV. Ideo permittente Domino pastores hominum sumus effecti, ut quod Patres nostri sive in sanctis canonibus sive in mundanis affixere legibus excedere minime debeamus.
Abbreviated transcription (French):
pere closes contenans en effẽct. Salut et benediction
apłicque et narration cõient led. sainct pere auoit
este esleu pape et comme son intention et feruent
desir estoit a poursuir la paix et union de leglise¬
uiuerselle en quoy auoit besoing dayde et faisoit
Requeste que lad. court uoulsist tousiours ayder a

Expanded text:
les closes contenens en effect salut et benediction apostolique, narration comment ledit Saint Pere avoit esté esleu ou Papat, son entention et ferveur qu'il avoit à poursuir la paix et union de l'universal Eglise, en quoy avoit besoin d'aydes, et sa requeste que la Court voulsist tousjours ayder à
Abbreviated transcription (Latin):
firmat Imperiũ hoc qd uestra Regna conseruat
nam pax ecclesie Religionis unitas auctorẽ facti
In sublime prouectũ gxata sibi tranquilitate
custodit neq enĩ ei parua uicissitudo a potẽtia
diuina tribuitur per quẽ millis Rugis ecclesia
diuisa secernitur mllis Infectis maculis ua¬

Expanded text:
firmat imperium, hoc, quod uestra regna conseruat. nam pax ecclesiae, religionis unitas auctorem facti in sublime prouectum grata sibi tranquillitate custodit. neque enim parua ei uicissitudo a potentia diuina tribuitur, per quem nullis rugis ecclesia diuisa secernitur, nullis insertis maculis ua
Abbreviated transcription (Latin):
auctoritate percepta priuare minime debennus.
ut fraternitas tua in galliarũ prouincias transeat
et aliquid ex aucthoritate agendũ fuerit cũ predcto¬
Lrelatensi ep̃o agatur ne pretermittatur hoc quod
antiqua patrum Institutio inuenerit.

Expanded text:
auctoritate percepta minime debemus. ut fraternitas tua ad Galliarum provincias transeat, et aliquid ex auctArelatensi episcopo agatur, ne praetermitti possit hoc quod antiqua Patrum institutio invenit.
Abbreviated transcription (Latin):
eui sꝙ̃r proles osi psecoitas mesculina i
sin ltnno mabromo protrata et proticand qnã
matĩomo procieate et procieande utapse
et coum quil an om̃ib et snĩgulis suis actibz
preraglins francfisys houorib ac littatibus
eIurib uniũs et suigulis quib cetooi noblee
Dicti regm ne nõd gandẽ pñd tant᷑ paciffite¬

Expanded text:
ulina, in legitimo matrimonio procreata et procreanda, matrimonio procreate et procreande, quod ipse et eorum singuli in omnibus et singulis suis actibusprerogativis, franchisiis, honoribus, libertatibus et juribus universis et singulis quibus ceteri nobiles dicti reg
Abbreviated transcription (Latin):
as honores ieen laret utor legitimos quostilet quo ad tempratia
teuere putium legisimiaconis tituso decoranius. et hioi eeniture
ualat set succedat persomis quibusauno si de carum per sonar̃
mares sernt deoluntate in ommbus bonio mobilitet tumobiasut
in qui bus succeder et de amsuctudine de iure aut łe quoinsinaioss

Expanded text:
ad honores seculares actusque legitimos quoslibet, quoad temporalia, tenore presentium legitimacionis titulo decoramus et hujusmodi geniture valeat et succedat personis quibuscunque, si de ipsarum personarum processerit voluntate, in omnibus bonis mobilibus et immobilibus in quibus succederet de consuetudine, de jure aut aliàs quovismodo, si
Abbreviated transcription (Latin):
quoe in Inturum heat totaa euus posteritas de leoritimo matrimomio
procreanda in bonis suis quibuscunq. ꝙ etiam̃ ture hereditario succedant
et succedexẽ ualeant. inisi aliud ꝙͣ defsectus hmõi natalium exiget p̃dicto
deffatu quem prorsus abolemus. Iure consuctudine statũto ꝯ stitutõe¬
lege edicto usu generali uel locali Regni nõi ad hoc contrarns non

Expanded text:
quos in futurum habeat, totaque ejus posteritas de legitimo matrimonio procreanda in bonis suis quibuscunque eidem jure hereditario succedant et succedere valeant, nisi aliud quam defectus hujusmodi natalium repugnet, predicto defectu quem prorsus abolemus, jure, constitucione, statuto, edito, consuetudine, usu generali vel locali regni nostri ad hoc contrariis non
Abbreviated transcription (Latin):
pouree dis uegole Romani duces non apperto prelio ii
est iomient ꝓbocculum sod ex oculto Cdmpdu altomptuus
ul Iutegris suĩs ꝙͫ possums hostes Intoment certo uol
Drelint nru priuioris nrmero et Inferiores uiribus / n
et Iusidĩas facuduteb sus uouib dacibus Reporlant uirforran

Expanded text:
ptum. Boni enim duces non aperto proelio, in quo est commune periculum, sed ex occulto semper attemptant, ut integris suis, quantum possunt, hostes interimant velet; nam pauciores numero et inferiores viribus superventus et insidias facientes sub bonis ducibus reportaverun
Abbreviated transcription (Latin):
Romanam que prrens auctoro deo et nuitricula fidei et morã est
et nion potest ab hom̃e Iudicari et arqui telest premlegio u belmu
Iusartaui Net eni cosdoblo est qd eu cõmuilters preiument
aus diguẽluo qui da Iarc̃ gentiliũ in presdibus pioĩ crarum
et pro cõsu libus et leg̃al cesaris constant essa Illicita qua ago
Imprudeuriu hoc astemptare audeat discĩpulus cracifixi uiruons
petii pastor aĩarũ ꝙ uigenlã /nfidelũ disapliua uiraous
Impeontoris sus officio rousulis kertos corꝑum p̾sumẽ noq audeat

Expanded text:
Romanam, quae parens auctore Deo et nutricula fidei, et morum est, et non potest ab homine judicari et argui, coelesti privilegio mucredibile est, quod ea committere praesumant vel dignentur, quae de jure gentilium in praesidibus provinciarum, et proconsulibus, id est legatis Caesaris constat esse illicita. Qua vero impudentia hoc attentare audeat discipulus crucifixi, vicarius Petri, pastor animarum, quod vigente infidelium disciplina, vicarius imperatoris
Abbreviated transcription (French):
scroient longnes a Raconteo m ais en lasin ou
sixiesiue ay oix moys et nenf iours deson emprrs
ie mourut en laciet de nolten ch ampaigne et fut
ensenely aoms en chams mart moult plau
De tous les Romains Car Il leur auoit acguises
moult deseigneurit et debiens et estoit moult
preudome docturier de bonuaire ⁊ defrant conraigte
Entrope dit que nul ne fut plus eureulx en
bataille ne plus attremps en paix Oucques
ut fut lempir̃s de Rome tant en ses flours
comme elle fut en son t̾emups Les nacions qui
moient discord ⁊ amena a son seomes et tenoit
moult Raidement la discix luie decheuallerie
dil aduenoit que aucine cohorte gueopist
son oost en bataille Il les faisot iuner en pain
dorge Eict cestoient centurions̾ ou mampulaires
Ilz perdoient le chief pour aultres meffaiz Is
faisoitur dineoses amandes. si comuit destoe
tout le iour deuant le prestor deschaulx et
descomniers l es cheualliers qui mesfaifoient
en bataille aucunesRoys on leur faisoit porter

Expanded text:
 mais, vers la fin, LVIe an six moys et IX jours de  son empire, il mourust en la cité de Nolle en Champaigne  et fut ensepvelly à Romme en Champ - Marc,  moult plaint de tous les Romains ; car il leur avoit  aquises moult de seigneuries et de biens et estoit  moult preudomme, droicturier, debonnaire et de  franc couraige. Eutrope dit que nul ne fut plus  envieux en bataille, ne plus actrempé en paix.  Oncques ne fut l'empire de Romme tant en ses  fleurs, comme elle fut en son temps. Les nacions  qui avoient discort ramenoit en son service et tenoit  moult roidement la discipline de chevalerie. S'il  avenoit que aucune cohorte guerpist son ost en  bataille, il les faisoit jeuner en pain d'orge ; et, se  c'estoit centurions ou manipulaires, ilz perdoient  le chief. Pour aultres meffaiz, il faisoit diverses  amendes, comme d'estre tout le jour devant le  prestor deschaulx et desceintz. Aux chevaliers,  qui meffaiz s'estoient en bataille aucuneffoiz,  faisoit porter
Abbreviated transcription (French):
Et dist que la nere de sa tente descendit dilignaige
des Roys son pere fut du lignaige des dieux or est
doncques hantesse et sainctets en mon lignaigs
cilla fut oncle a la dame et eut nom pompera
Eeste laissa il pour Ribanderie dont elle estoit
escripte Car len disoit commimement que
pulues le diuers la maint̾enoit et fut sceu quil
se uestit ung iour comme feume et ala aladame
par my lagent qui faisoient le sacrifice Mais¬

Expanded text:
cendi de lignage a roi ses  peres fu deu lignage as diex  or est donques hautece et  seinteez en mon lignage csilla  fu oncles a la dame et  ot non pompeia ceste lessa il apres  por avoutere dont ele estoit  criee car len disoit conmunaument  que publius clodius la tenoit et  ce fu seu que cil se  vesti un jor come fame et ala  a la dame tres parmi la gent qui  fesoient sacrefices con
Abbreviated transcription (French):
lignaige euet qui ent ung filz qui ent nom Iulliuuis dõt
le nõm detullius fut extraut Iullius cesar estont
en laage de traize ans quant Il perdit son pcre les
Ieux conseilliers qui furent lan aprez en ftireur
auoit este fiance ding noble Rommain qui
lesposast Peste laissa Iullurs cesar et print unt
mlere la filletine qui auoit este conseillie

Expanded text:
ui ot non  iulus dont li nons de juilles fu estraiz   juilles cesar estoit eu seiziesme  an quant il perdi son  pere li dui consele qui  furent l an apres en firent  avoit  esté fianciee d un noble romain  qui espousast  ceste lessa juilles cesar et prist  une autre la fille cynne  qui
Abbreviated transcription (Latin):
quem textum manu dextra uinistra uero septrum ameum
tenebat Cathemilam auream etiam diadimati cõiungẽtes
cathedre super quam sedebat ne caput decideret affigentes
scutum quoq aurẽn ꝙ Romani ei fecerunt ante faciem
enis statuentes arcũ lapidem in quo sepultus erat
aromatib preciosis Replentes monumc̃tum strennie
si gillenter clauserunt Ebnt autem anno dñi deccc

Expanded text:
quem dextera manu, sinistra vero sceptrum tenebat. Catenulam etiam auream diademati convingentes cathedre auree super quam sedebat, ne caput defuncti decideret affigentes, sentem quoque aureum quod 21 Romani ei fecerant, ante faciem ejus statuentes, arcum lapideum, in quo sepultus erat, aromatibus preciosis replentes, monumentum strenue sigillantes clauserunt. Obiit autem anno Domini dccc
Abbreviated transcription (French):
ie que du la Rey lauatis rescriptis perque
enunerum. ciuilium non nullis Se uauatio
prestata. omnis uiuilibus ne cessaaubus ague¬
gentur Pta. ut neo asserit iuium uelcuria
prastita cui qua Pnmunins ualeae sea
omnis ad numeruim. socretaum. concenion :¬

Expanded text:
inus . Vacuatis rescriptis, per quae munerum civilium nonnullis est vacatio praestita, omnes civilibus necessitatibus adgregentur, ita ut nec consensu civium vel curiae praestita cuiquam immunitas valeat, sed omnes ad munerum societatem convenian
Abbreviated transcription (Latin):
Tribus tim poribus prudens annimus
Tuus dispensetur presentio er suturo
prouide pretita Recordia prepone am̃io
suo mala fucura et bona Illa us Iubhi¬
nere pessis Mta ui moderary. Brudu:¬

Expanded text:
Tribus temporibus animus tuus dispensetur: presentia ordina, futura provide, preterita recordare. Propone animo tuo et mala futura et bona: illa ut sustinere possis, ista ut moderari. Prud
Abbreviated transcription (Latin):
debet. quis que Suder propras uertutis
perpindere et pro qualtate uirium curam.
aliorum Sustinere nedum delecttur loco.
gloria fiat subdittis. auctor nunte Et qui
grauatur pindere Suarum. heri Relue ude

Expanded text:
Debet quisque proprias virtutes perpendere et pro quantitate virium, curam aliorum suscipere, ne dum delectatur loco gloriae, fiat subditis auctor ruinae; et qui gravatur pondere suarum culparum, ve
Abbreviated transcription (Latin):
Itrm nulla coitas. prrsona publica. u12
priuata collecias siue exastiones auquelas
triplum ressundat it nihil ominus.
banno. Umperiali. subsatant et abs qui
Satisfactione debita nullatinus rimitteno¬

Expanded text:
Item nulla Communitas vel persona publica vel privata collectas sive Exactiones, angarias, triplum refundant, et nihilominus banno Imperiali subjaceant, quod absque satisfactione debita nullatenus remitt
Abbreviated transcription (Latin):
tr pritincur. et de omnibus controuensiis
qubliuis et priuatis ionsntuunt et si quod
est admiesum faunus cedes facta.  de
tit: acrificio interdicum hcec pana
prima a pud eos est giauissinia quibus
ita iSt intirdictum ii numero impio.¬
uum ae sceleratorum habentur non
bus Carnotune quae regio tosus haeblice
cndique qui controuersias habint con¬
ueniune corumq decriti Su dius que

Expanded text:
 fere de omnibus controversiis publicis privatisque constituunt, et, si quod est admissum facinus, si caedes facta, si de tit, sacrificiis interdicunt. Haec poena apud eos est gravissima. Quibus ita est interdictum, hi numero impiorum ac sceleratorum habentur, bus Carnutum, quae regio totius Galliae rato. Huc omnes undique, qui controversias habent, conveniunt eorumque decretis iudiciisque
Abbreviated transcription (Latin):
Se aupratur Pax yt diegis lina :clesie
per prinçipes siue saluatur Oe ab eis¬
racionem exigit. qui eorum. poostati Suam
eelesiam credidu ut hii quicontia diciplinam
agune. et fidem rigore. E rincisum contirantur

Expanded text:
sive augeaturpax etdisciplina ecclesie per principes, sive solvatur, ille ab eisracionem exigit, qui eorum presenti suam ecclesiam tradidit,ut qui contra disciplinam agunt rigore principumconterantur:
Abbreviated transcription (Latin):
tatum mearum in manc eius con uolucertint
et An ppestite collo meo in firmata ebt Uimis
mea debet Lominus Inmanu de qua non potiro
suygere oAssculit omnis mani fuos meos domi:¬
nuo de medio mii in circo ego plorans etoculus¬
meus de eucens a quam quia longe factus

Expanded text:
tum mearum in manu eius convolutae sunt et inpositae collo meo infirmata est virtus mea dedit me Dominus in manu de qua non potero surgere SAMECH abstulit omnes magnificos meos Dominus de medio mei vocavit meus deducens aquam; quia longe factus
Abbreviated transcription (Latin):
lesi Dominus exaudiet non despieiet
preces papilla nee ueduam si effundat
loquellam gemitus nomine sacrima¬
uidue ad marillam descindit et exclamatio
ascendunt osque ao Celum et Dominus.
exauditor non deletabitur in illis quasi

Expanded text:
laesi exaudiet. non despiciet preces pupilli, nec uiduae, si effundat loquellam gemitus. nonne lacrima ad maxillam descendit, et exclamatioascendunt usque ad coelum, et Dominus exauditor non delectabitur in illis . Quod
Abbreviated transcription (Latin):
cosdii uidrerares Y posi quam cog nouil
depositis insignis Imperii. Camilrarem
habitum Induit ac. perambutantium. hostium
ꝯlebo se adiecit unum que ex cis. Satti
percussum in srdem suam compulie cusus¬

Expanded text:
Codri vulneraret. Idem postquam cognovit, depositis insignibus imperii, familiarem cultum induit ac peranbulantium hostium globo se obiecit; unumque ex hiis falce percussum in cedem suam compul
Abbreviated transcription (Latin):
mico uobiae et perdono quo uinquique de uotia et
Erelesia uobia comnussia canonicum primo¬
legum et debitam legem at que iusiciam serua :¬
bo et deffenuienem quanto potero adiuenti Po:¬
mino exhibebo suui rex in suo regno u necuique
epescopo et Culesia commissis perrettum exhi:¬

Expanded text:
mitto vobis et perdono quia unicuique de vobis et Ecclesiis vobis commissis canonicum privilegium et debitam legem atque justitiam servabo, et defensionem, quantum potuero, adjuvante Domino, exhibebo, sicut rex in suo regno unicuique episcopo et Ecclesiae sibi commissae per rectum exhi
Abbreviated transcription (French):
taritum fu nam enquo nilitari singulo
R corantur statim En surgunt incriscos
Pomini et aecenuãt in patrimoniuro
eracifixi spoliant et predantur sbi ubiei
tos. pauperes et miserabilitor at que
misericorditer a sligunt miseros. et
In delonbas alieni Plluuos appentus
et extiaordenerias Pmnplena reluptates

Expanded text:
 militari cingulo decorantur, statim insurgunt in christos Domini, et desaeviunt in patrimonium Crucifixi. Spoliant et praedantur subjectos Christi pauperes, et miserabiliter, atque immisericorditer affligunt miseros, ut in doloribus alienis illicitos appetitus et extra
Abbreviated transcription (Latin):
Esredo i unur deñ patress
ompotãtem fatoren celi ⁊ teire
uis⁊bilium onum ⁊ in uisibilium ⁊
in unum dominum iesum trisentum.
filium dei uni ienitum ⁊ ex patre

Expanded text:
Credo in unum Deum patrem omnipotentem, factorem caeli et terrae, visibilium omnium et invisibilium. Et in unum dominum Iesum Christum, filium Dei unigenitum, ex patre
Abbreviated transcription (Latin):
propriĩo sete pot̾it abiro Prerad̃ dciendposse
uolo. ꝓ si quid de homimib militũ de costellaniq
narp ⁊ ca̾rderꝭ iii p̾dẽa noua uilla mdn serit
di dño eius euni suũ esse de corpe uramento
duoꝵ militimi ⁊ qudtuor alioꝵ lognticta p
absq ꝓfacito. et duello. retralrebit cede uillꝰ

Expanded text:
ciendum esse volo, quod si quis de hominibus militum de castellariis narum, et Caparum in predicta nova villa manserit, si dominus ejus eum suum esse de corpore juramento duorum militum et quatuor aliorum legitimorum absque placit
Abbreviated transcription (Latin):
nis Testes sunt Anseblꝰ
do triongulo Iolannes hurupelsꝰ
Ganfridus bros larꝰ. Armilo flandran¬
sis. herbetus filiios Grimaldi. Gaufri¬
dus marescallus. Aetum est hoc anno
Indrnati uorbi miłłe Cͦ. L.uiiͦ.
Rudouico Roge frauc̃ regnante. bosone
dtha lanu̾ensium ẽ p̃e ex̾ñte. tradita
est apdo tiecas ꝑ ianuri guillonin
Cancellarii.¬

Expanded text:
nis testes sunt: Ansellus de Triangulo, Johannes Hurupellus, Gaufridus Broslarz, Amilo Flandrensis, Herbertus filius Grimaldi, Gaufridus marescallus. Actum est hoc anno Incarnati Verbi M° C° L° VII°, Ludovico rege Francorum regnante, Bosone Cathalaunensium episcopo existente. Tradita est apud Trecas per manum Guillelmi cancellarii
Abbreviated transcription (Latin):
E nos ⁊ hildes nr̃os quicguid accoꝑint ab ei
fatis supradt̾is. prece mins Rel gd seu alio
Ago. Iaqlitl modo habuerimꝰ ꝑ medium dudetur̾
sta Praia sciendp est gd̃ di nos dict hedes nostri
i dopẽdas uillis uel fmaglis aliguid apͥsicnmꝰ

Expanded text:
er locis supradictis, prece, minis, vel gratia, seu alio quolibet modo habuerimus, per medium dividetur. Preterea sciendum est quod si nos aut heredes nostri in sepedictis villis vel finagi
Abbreviated transcription (Latin):
cam. apũd uassexuni ad faciendo femnii
cuni usuariõ eid̃s sabrice necessario dm̃is
de clereualla bibera. in elemosine
Iergetus ꝓossidendam. dedisse. Et no lpoc
alqua tempoꝵ uetustace mutari uel
infringi possit scripto ꝯmaudri et digli
mi auotoricdre confirmaũ precapi huꝰ
rei ⁊ confirmatõnis Testes sunt. an sebꝰ¬

Expanded text:
cam apud Vaisseium ad faciendum ferrum cum usuario eidem fabrice necessario dominis de Claravalle liberam in elemosinam perpetuo possidendam dedisse. Et ne hoc aliqua temporum vetustate mutari vel infringi possit, scripto commendari et sigilli mei auctoritate confirmari precepi. Hujus rei et confirmationis testes sunt: Anse
Abbreviated transcription (Latin):
gen̾dle piscatorem duob dieb. mn anno
in agnis nr̃is a molondino de besatus
infra quindenam natiutatꝭ bemarie u
infrs quindenam. post festum ode dtis pis¬
cabuntut in eisdo dqno. p̾t̾ed lauedimis
de brocid miles. fecit ei uidoli toram decam̃d¬

Expanded text:
turam, duobus diebus in anno, in aquis nostris et molendino de Bezaciis infra quindenam Nativitatis Beate Marie, vel infra quindenam post festum Sancte Crucis piscabuntur in iisdem aquis. Preterea laudamus de Brocia miles
Abbreviated transcription (Latin):
uestois pro me ad deum ut liberer ab
infadelib qui sunt in uidea et obsequii
mei oblatio accepta fiat in hudonsalem
et ut ueniam ad uos in gaudio cum uo¬
linitate dei etcꝭ¬

Expanded text:
vestris pro me ad Deum, ut liberer ab infidelibus qui sunt in Judaea, et obsequii mei oblatio accepta fiat in Hierusalem sanctis, ut veniam ad vos in gaudio, per voluntatem Dei, et
Abbreviated transcription (Latin):
ad fontem baptismatis suncti prrutinsset net
subito colimuba celitue clapsa Ampulum n rostro¬
cum crsmate detulit quo beatue pontifex Regem
In baptismo luuit Siquidim he inpula tñ ecclesia
beati Remnigu Semenẜi usque hodie scruatur et indo
Eeges francie Inugnntur Et hoc fuit Amno dñ¬

Expanded text:
tismatis peruenisset nec subito columba celitus elapsa ampullam cum chrismate rostro detulit; de quo pontifex regem in baptismo liniuit. Hec ampulla in Remensi ecclesia usque hodie seruatur et inde reges Francie inunguntur. Post lon
Abbreviated transcription (Latin):
quem textum manu dextra Snnstra uero scaeptonin¬
uureum tenebat Cathemilam iuircam ctia dyademate
cummmngentto Cathedre sñpeo quem sedebat᷑ ne caput
decideret affigentto scutum quoq nureum quõd Romami
et fecerunt inte faciem eius statuentes areum
Lapida In quo scpultue erat uromatib preciosit
Replentee momientum scornue sigilliter clausert¬

Expanded text:
quem dextera manu, sinistra vero sceptrum tenebat. Catenulam etiam auream diademati convingentes cathedre auree super quam sedebat, ne caput defuncti decideret affigentes, sentem quoque aureum quod 21 Romani ei fecerant, ante faciem ejus statuentes, arcum lapideum, in quo sepultus erat, aromatibus preciosis replentes, monumentum strenue sigillantes clauser
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃am ueuriet iuri paritura supde quiedela quam erardua de brena et silippag
dicitur uxor cuia contra candon comctissai ot tseobaldum filium eiua propoutbãt¬
homagium euiso arardi de comitatu campainde sicut Inde teneua fueo at comea
honricua Aepoa ẽt quan Ipsa pbilippa patran suum esso dicebat fcandam
falus cĩa os uni parlẽ t predicti drardua debrena et pͣgla exaltera
Requirentar supde hoc fibi fidoi iudicium Iudicatum est Ibidan  Aparibus

Expanded text:
domini regis, iuri paritura, super querela quam Erardus de Brena et Philippa, que dicitur uxor eius, contra eandem comitissam et Theobaldum, filium eius, propohominagium eiusdem Erardi de comitatu Campanie, sicut inde tenens fuerat quondam comes Henricus, quem ipsa Philippa patrem suum esse dicebat, tandem, filius ejus ex una parte, et predicti Erardus de Brena et Philippa ex altera, requirentes super hoc sibi fieri judicium, judicatum est a paribus