comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
obtenditur. cuinos int̃im solius piu&atis
intuitu necesse est clem̃ter ignoscere
Quicũq pͥoenitens. quicũq digamus. qui¬
cũq: uiduȩ maritus adsaerã militiã inde¬
bitue in cõp&ent̃ in repsit. acsibi condi¬
tione a nobueniã intellegut reluxatã.
ut inmagno debeat c̃putare beneficio.
si adempta sibiomnispe ꝓmotionis. in hoc
quo inuenitur ordine perp&i stabili¬
tate ꝑmaneat: scituri p h&c ꝓuintiarũ
omniũ sũmi antistites. quodsiultra
ad sacros ordines quẽ quũ d&ulib cre¬
diderint adsum̃dũ &desuo. &deeorum
statu. quos contraconones. & int̃ dictu
nr̃a ꝓuexerint: Congruã ub apłica sede
adromanã ecclũm. ut pote adcaput
tui corporis r&ulisti sufficientia quun¬
tũ oppinor responsareddidimus : Hunc
fraternitatis tuae animũ ad seruundos
canones & tenenda decr&ulia constitu¬
ta magis ac magis incitamus Vthaec que
atua consultu rescripsimus: in omniũ

Expanded text:
obtenditur, cui nos interim, solius pietatis obtenditur, cui nos interim, solius pietatis intuitu, necesse est clementer ignoscere: quicumque poenitens , quicumque bigamus, quicumque viduae maritus, ad sacram militiam indebite et incompetenter irrepsit, hac sibi conditione a nobis veniam intelligat relaxatam, ut in magno debeat computare beneficio, si adequo invenietur ordine perpetua stabilitate permaneat scituri posthac provinciarum omnium summi antistites, quod si ultra ad sacros ordines quemquam de talibus crediderint assumendum, et de suo, et de eorum statu, quos contra canones et interdicta nostra provexerint, congruam ab apostolica sede ad Romanam Ecclesiam, utpote ad caput tui corporis, retulisti, sufficientia, quantum opinor, responsa reddidimus. Nunc fraternitatis tuae animum ad servandos canones et tenenda decretalia constituta magis ac magis incitamus; ut haec quae ad tua consulta rescripsimus, in omnium
Abbreviated transcription (Latin):
secundã coniugẽ duxerit. om̃ł ȩccdȩ¬
siastice dignitutis priuilegio moxnu¬
d&ur: Laicãtuntũ sibi cõmunione con¬
cessa Quã ita dem ũ poterit possidere :
domib cłorũ nisi eus tuntum quus
ꝓprie sola necessitudinum caus at ha
onachos quoque quos tam̃ morũ gru¬
mus & uolumus ita ut qui intru tricesi¬
mu u&atis annũ sunt. Inminorib: ꝑgra¬
dos singulos crescente tep̃r ꝓmouentur
ordinib: : & sic addia conutus uł pb̃rii insig¬
niamaturue aetictis consecratione p¬
ueniant: Nec sudtĩ adepiscopatus culm̃
ascendant: nisi in his eudem quȩ singulis
sicut pȩnitentiũ agere cuiquũ concedi¬
tur łorũ: Itu& post poenitudinem ac
reconciliationem. nulli um quic̃ luico
liceat honorẽ clericatus udipisci: quia
quũ uissint omniũ peccatorum contu¬
gionemunduti: Nullu tamende bent
gerendorum sacrumentorũ instru¬
m̃ta sus cipere: quidudũ fuerint uasuuitioꝵ¬
tquiahis omnib que in rephensionẽ
ueniunt. solu ecusatio ignorationis

Expanded text:
secundam conjugem duxerit, omni ecclesiasticae dignitatis privilegio mox nudetur, laica tantum sibi communione concessa; quam ita demum poterit possidere, domibus clericorum, nisi eas tantum, quas propter solas necessitudinum causas habinachos quoque quos tamen morum grari et optamus et volumus; ita ut qui intra tricesimum aetatis annum sunt, in minoribus per gradus singulos, crescente tempore, promoveantur ordinibus: et sic ad diaconatus vel presbyterii insignia, maturae aetatis consecratione, perveniant. Nec saltu ad episcopatus culmen assicut poenitentiam agere cuiquam non conceditur clericorum, ita et post poenitudinem ac reconcilliceat honorem clericatus adipisci: quia quamvis sint omnium peccatorum contagione mundati, nulla tamen debent gerendorum sacramentorum instrumenta suscipere, qui dudum fuerint vasa vitiort quia his omnibus, quae in reprehensionem veniunt, sola excusatio ignorationis
Abbreviated transcription (Latin):
uos uut iã non estis in carne. sed in spũ: Situm̃
ut tuu sc̃ĩtus retulit. Ignoritione lup¬
sos esse sedeflent : hira conditionemicdumn
dicimus ñ negunda : Vtsine ullo honoris
uugm̃to: In hoc quod &efitis quã diu
uixerint offitio ꝑseuerent: situm̃ post
hđc continentes se studerint exhiberet
hiiuero qui inliciti priuilegii & cusutio¬
ne nituntur. ut sibiasserdi&eri hoc lege¬
confessum : Nouerint se ab omni ȩccłas¬
posseueneranda adtrecture mysteri.¬
a quib: seipsi dũ obscenis cupiditatib in hi¬
unt priua uer̃: & quia &em pla presen
fuerit tulis inuentus : Iãnunc sibiomnẽ
ꝑ nos indulgentiue a ditũ intellegut ob¬
serutum: quii ferro necesse est ecidun¬
tur uulnera qufo: m̃torũ ñsenserint
medicinam:¬

Expanded text:
Vos autem jam non estis in carne, sed in spiritu, Vos autem jam non estis in carne, sed in spiritu, ut tua sanctitas retulit, ignoratione lapsos esse se deflent, his hac conditione misericordiam dicimus non negandam, ut sine ullo honoris augmento in hoc quod detenti sunt quandiu vixerint officio perseverent, si tamen post haec continentes se studuerint exhibere. Ii vero qui illiciti privilegii excusatione nituntur, ut sibi asserconcessum; noverint se ab omni ecclesposse veneranda attrectare mysteria; quibus se ipsi, dum obscoenis cupiditatibus inhiant, privaverunt. Et quia exempla praesentia fuerit talis inventus, jam nunc sibi omnem per nos indulgentiae aditum intelligat obseratum: quia ferro necesse est excidantur vulnera, quae fomentorum non senserint medicinam
Abbreviated transcription (Latin):
intẽplohabiture iussisunt sacerdotes: hac
uidelic& ratione neuel cũ uxorib possint
carnule exercere cõmertiũ. Vt cons cientiȩ
integrita tefulgentes. accepta bile dđo
offerrent: quib ex pl&o
deseruitionis suue tep̃r. uxoris
usus. solius succes sionis. causu fue¬
rut reluxutus: Quiu ñexalic
nisi extribꝰ leui quis quam udiministe¬
rium fuerat p̃ceptus admitti: Vnde & dñs
iis cũnos suo mlus trusse uduentu: Ine¬
uungelio ꝓtestu tur : qui alegẽ uenerit
inplere non soluere: &ideo ecđam cuius
sponsus est form& castitatis uoluit splendore
radiure: Vt indiue iuditii cũrursus aduene¬
rit sine macula &rugueã possit sicut per
apłm suũ instituit repperire: quurũ sunc¬
tionum. Om̃s sacerdotes. atq leuite in so¬
lubililege constringimur. ut adiȩ ordina¬
tiones nr̃e sobri&uti ac pudicitiae : & cor¬
sacrificiis placeamus: qui a ut̃ in carnesunt:
dicente electionis uus dõplacere ñ possunt

Expanded text:
in templo habitare jussi sunt sacerdotes? Hac in templo habitare jussi sunt sacerdotes? Hac videlicet ratione, ne vel cum uxoribus possint carnale exercere commercium, ut conscientiae integritate fulgentes acceptabile Deo munus offerent. Quibus, expleto deservitionis suae tempore, uxoris usus solius successionis causa fuerat relaxatus, quia non ex alia nisi ex tribu Levi quisquam ad Dei ministerium fuerat praeceptus admitti. Unde et Dominus Jesus, cum nos suo illustrasset adventu, in Evangelio protestatur quia legem venerit implere, non solvere. Et ideo Ecclesiae, cujus sponsus est, formam castitatis voluit splendore radiare, ut in die judicii, cum rursus advenerit, sine macula et ruga eam possit, sicut per Apostolum suum instituit, reperire. Quarum sanctionum omnes sacerdotes atque levitae insolubili lege constringimur, ut a die ordinationis nostrae sobrietati ac pudicitiae et corsacrificiis placeamus: Qui autem in carne sunt, dicente electionis vase, Deo placere non possunt.
Abbreviated transcription (Latin):
bopopulum huncdiae ac nocte: Siergo
beatus ꝓphu&a. adlugen dupopli
peccatinonsibiait lacri¬
mas posse
sufficere quunto Inos possum
dolore per celli. Cũ eorũ qui in
nr̃o sunt corpore cõ pellinur¬
pellimur
tidiuna & sollicitudo omnium eccłurũ
indesinent̃ incũbit: Quis enĩ infirmatur
& non infirmor: quiscandalizatur &ego
non uror: Plurimosenim sacerdotes xp̃i
at que leuitas. post longa consecrationis suȩ
tepra. tũ de coniugiis propriis. quã &iã de
turpicoitu. subolem didicimus ꝓcreusse
&crim̃ suum hac prescriptione defendere :
quia inu&eri testam̃to sacerdotib ac mi¬
nistris generunde facultus legitur adtri
sectator libidinũ p̃ceptor q uitiorũ siesti¬
mut. qui ac inlegemosi passim sacris ordinib:
ađo nr̃o luxatas frena luxuriue: Cur
eos quib: cõmit tebuntur scã scõrũ p̃mon&
dicens. Scĩestote quia &egosessũ dñs ds̃ur
Cur &ium ꝓculasuis domib anno uicissuȩ

Expanded text:
bo populum hunc die ac nocte . Si ergo bo populum hunc die ac nocte . Si ergo beatus Propheta ad lugenda populi peccata non sibi ait lacrymas posse sufficere; quanto nos possumus dolore percelli, cum eorum, qui in nostro sunt corpore, compellimur tidiana et sollicitudo omnium ecclesiarum indesinenter incumbit. Quis enim infirmatur, et non infirmor? Quis scandalizatur, et ego non uror ? Plurimos enim sacerdotes Christi atque levitas, post longa consecrationis suae tempora, tam de conjugibus propriis, quam etiam de turpi coitu sobolem didicimus procreasse, et crimen suum hac praescriptione defendere, quia in veteri Testamento sacerdotibus ac ministris generandi facultas legitur attribsectator libidinum, praeceptorque vitiorum: Si aestimat, quia in lege Moysi passim sacris ordinibus a Domino laxata sunt frena luxuriae, cur eos, quibus committebantur sancta sanctorum praemonet dicens: Cur etiam procul a suis domibus anno vicis suae
Abbreviated transcription (Latin):
reter eamonachorum quosdã atq
monacharũ abiecto proposito sc̃ĩ¬
tutis intuntũ protesturĩs demersos ẽẽ
lasciuiam: ut prius clanculo uelud sub
monas teriorum p̃teaitu inliciti acsa¬
crilegu secontu gion e mis cuerint : pos¬
tea uero in abruptum conscientiae
desperatione ꝑducti. De inlicitis comple¬
xib: liberafilios ꝓcrearint: quod & pu¬
blicelegs &&cbastica iurt c̃dumnant
Has igitur inpudicas d&estubiles que perso¬
nas : Amonas teriorum co&u eclurũ que
conuentibus eliminandas. esse mundumus
quatenus r&rusae in suis ergustulis. tuntum
facinus continu alamentatione deflentes
Purificatorio possint poenitudinis igne de
quo quere. ut eis uel admortem sal tim so¬
lius miseri cordiȩ in tuitu. Per communi
cłorum quos inuenerandȩ religionis
in iuriam. Ituperuras prouintias calca¬
tos atque confusos caritut&ua insinuan¬
te repperimus: Vt hieremiae nobis uoce
dicendum sit: Quis dubit capiti meo aquã
aut oculis meis fontem lacrimurum : & fle¬

Expanded text:
eterea monachorum quosdam atque monacharum, abiecto proposito sanctitatis, in tantam protestaris demersos esse lasciviam, ut prius clanculo vel sub monasteriorum pretextatu inlicita ac sacrilega se contagione miscuerint, postea vero, in abruptum conscienciae dissperacionem perducti, de inlicitis complexibus libere filios procrearent; quod et publice leges et eclesiastica iura condempnant. Has igitur inpudicas detestabilesque personas a monasteriorum coetu aeclesiarumque conventibus eliminandas esse mandamus, quatenus retrusae in suis ergastulis, tantum facinus continua lamentatione deflentes, purifcoquere, ut eis vel ad mortem saltem, solius misericordiae intuitu, per communioclericorum, quos in venerandae religionis injuriam ita per vestras provincias calcatos atque confusos, charitate tua insinuante, reperimus, ut Jeremiae nobis voce dicendum sit: Quis dabit capiti meo aquam, aut oculis meis fontem lacrymarum? et fle
Abbreviated transcription (Latin):
actib fidelib: notũ ẽ. factiosorũ cont¬
pirationem : militurieiam subim ouit
auxilio: Sed nos aliud poscimus utcatho
saloca sine ulla dissimulatione tuitio
p̃becitur: Simul&iũ p&endũ ut illam
legẽ qu a religiosȩ memoriȩ eorũ pa¬
tretheodosio decuri libris decem in or¬
dinutores uł ordinatos hȩreticos siue
& uc̃ in posses sores ubie orum congregu¬
tio dephenditur ꝓmulgutuest. Itu de in¬
ceps confirmari p̃cipiunt ut in eos uuleut :¬
ontra quos ꝓpt̃eorũ insidias catholicip¬
uocatio contes iationẽ deposuerint
ut hoc sadtim terrorem abschis mutica
uł heretica pruuitate des ipiscant: qui
considerutione & nisupplicii em̃duri
corrigiq: dissimulunt: peendũ &iam
ut lex qshereticis ułex donationib uel
ex tes tum̃tis aliquid capiendi aut relin¬
quendidenegut facultactẽ abeorũ
quoq: piuelute actenꝰ rep&atur ut eis
relinquendi uł sum̃di us udim ut: qui
ꝑtinatia furore cecicti indonunisturũ
errore ꝑseuerure uoluerint Celerũ¬

Expanded text:
Actibus fidelibus notum est, factiosorum conspirationem militari etiam submovit auxilio. Sed nos illud poscimus, ut Cathsa loca sine ulla dissimulatione tuitio praebeatur. Simul etiam petendum, ut illam legem, quae a religiosae memoriae eorum patre Theodosio de auri libris decem in ordinatores, vel ordinatos haereticos, seu etiam in possessores, ubi eorum congregatio deprehenditur, promulgata est, ita deinceps confirmari praecipiant: ut in eos valeat, contra quos propter eorum insidias Catholici provocati contestationem deposuerint, ut hoc saltem terrore a schismatica vel haeretica pravitate desciscant, qui consideratione aeterni supplicii emendari corrigique dissimulant. Petendum etiam, ut lex, quae haereticis vel ex donationibus, vel ex testamentis aliquid capiendi, vel relinquendi delegat facultatem, ab eorum quoque pietate hactenus repetatur, ut eis relinquendi vel sumendi jus adimat, qui pertinaciae furore caecati, in Donatistarum errore perseverare voluerint
Abbreviated transcription (Latin):
gionis secundae cũ aurelius ep̃s. una
cũ ep̃is suis consediss&. adstuntib: diaco¬
nib qm̃ estitutũ fuerut in concilio ippo¬
niensi ut singulis annis contraheretur
conciliũ affriceplenuriũ : Nontuntũ hic
apud carthuginẽ uerũ &iam ꝑdiuersas
piuntias suo ordine: & hocreserua tũẽ
utindiceremus aliquando innumidica
aliquando inbiratio atq hoclaboriosũ
omnib: frutrib: uisũ est: LXII.
CONCILIṼ ININERSALE NONNISI NE¬
CESSITATE EAUIENDUN

Expanded text:
pus una cum episcopis suis consedisset, astantibus diaconis, quoniam constitutum fuerat in concilio Hipponensi, ut singulis annis contraheretur concilium Africae plenarium: non tantum hic apud Carthaginem, verum etiam per diversas provincias suo ordine, et hoc reservatum est, ut indiceremus aliquando in Numidia, aliquando in Byzatio, atque hoc laboriosum omnibus fratribus visum est. Concilium universale non nisi necessitate faciendu
Abbreviated transcription (Latin):
ut multos epõs multosq cłos ut delaicis
taceamus. Insidiis oppresserint : Eccłas
&iũ aliquus inuaserint aliquos in ua¬
dere ꝑtemptauerint: Ipsorũiã clem̃¬
tiaest consulere ut eccła ca tholica qul
mitate nutriuit: eorũ &iã ꝓs pectio ne
muniatur. ne temerurii homines re¬
ligiosis tẽporib infirmos poplos t̃ren¬
do p̃ucleunt: qm̃ secundo deprauare
non possunt: Notuestenĩ & sepelegib:
conclamata: Circũ cellionũ quu furi¬
unt d&es tubilismanus q: &iã ipsorum
religiosissimorũ supra principũ frequen¬
tib: sanctionib: c̃dem nutu ẽ: Aduer¬
sus quorũ furorẽ possimus ninsolita:
Iec abscripturis sc̃ĩs aliena in p&rure

Expanded text:
ut multos episcopos multosque clericos ut de laicis ut multos episcopos multosque clericos ut de laicis taceamus insidiis oppresserint. Ecclesias etiam aliquas invaserint, aliquas invadere pertentaverint: ipsorum jam clementiae est consulere, ut Ecclesia catholica, quae t fidei firmitate nutrivit, eorum etiam prospectione muniatur, ne temerarii homines, religiosis temporibus, infirmos populos terrendo praevaleant: quoniam seducendo depravare non possunt. Nota est enim, et saepe legibus conclamata Circumcellionum, qua furiunt, detestabilis manus, quae etiam ipsorum religiosissimorum supra principum frequentibus sanctionibus condemnata est, adversus quorum furorem possemus non insolita, nec a Scrip
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽ susceper̃ : Iheccsius &ehuo dius con¬
tradonatistus : In quo concilio insertũ ẽ
cõmunitoriũ qđ itu sec ontin&: LX.
QUALE CÕMINITORIII ACCEEERINT.
LEGATI CONTRA DONATISTAS
dio legatis ex carthuginensi concilio:
Ad gloriosissimos religio sissimosq: prin¬
cipes missis: Cũ dnĩ auxilio piissimos im¬
perutores adhierint eis insinuent quem¬
admodum plenafidutu secundũ superi¬
oris anni conciliũ donutisturũ p̃positis
actis municipalib: s̃ conuenti. itsi confi¬
derent de assertionib: suis electis e suo
numero aliquib idoneis nob cũ pacifice
Siquid uerititis tenerent ñ ãbi gerent
demonstrare quiaita sinceritas catho¬
liceq: iũ pridem superiorib: tẽporibus
claruit : Nunc quoque ꝑ imperitiam ul
ꝑtinatium resistentib: in notes cer&:
ed quia differentia p̃mebantur nihil pȩ¬
ne ausis respondere: Vndequia im pl&ũ ẽ
ergu eos epis copale acpacificũ officium:
Etilli qui ueritati respondere nequiuer
Adimmanes uiolentiassunt c̃uersi: Itu

Expanded text:
tionem susceperunt Theasius et Evodius contra Donatistas: in quo cocommonitorium quod ita se continet. Quale commonitorium acceperunt legati contra Donatistas.dio, legatis ex Carthaginensi concilio ad gloriosissimos religiosissimosque principes missis, cum Domini auxilio piissimos imperatores adierint, ut eis insinuent. Quemadmodum plena fiducia secundum superioris anni concilium Donatistarum praepositi actis municipalibus sunt conventi, ut si confiderint de assertionibus suis, electis ex suo numero aliquibus idoneis, nobiscum pacifice si quid veritatis tenerent, non ambigerent demonstrare, quo ita sinceritas catholica, quae jam pridem superioribus temporibus claruit, nunc quoque per imperitiam vel pertinaciam resistentibus innotesceret: sed quia diffidentia premebantur, nihil pene ausi sunt respondere. Unde quia impletum est erga eos episcopale ac pacificum officium, et illi qui veritati respondere nequiverunt, ad immanes violentias sunt conversi; ita
Abbreviated transcription (Latin):
eis quod deliger&is constituto loco & tep̃r
tunde aliquando adiuuantẽ dño đo
nrõ finẽ u&ernosus error accipiut.
Neꝓpt̃ animositatẽ hominũ infirmae
animae &ignaripopuli sacrilega dis¬
sensione dispereunt: Sienĩ hoc pat̾ne
acciperetis ueritus facile deluces c&r. Si
aut̃ hoc facere nolueritis. Differentiȩurȩ

Expanded text:
eis quos delegeritis, constituto loco et tempoeis quos delegeritis, constituto loco et tempotandem aliquando adjuvante Domino Deo nostro finem veternosus error accipiat, ne propter animositatem hominum infirmae animae et ignari populi sacrilega dissensione dispereant. Si enim hoc fraterne acceperitis, veritas facile dilucescet: si autem hoc facere nolu
Abbreviated transcription (Latin):
taregestis in necti atq in effectũ deduci
iubeatis: Recitata aut̃ iussione atꝗ:
actis innexa dicat. Ille ep̃s eccłȩ illius dix
Quidergo nob deconcilio &ccle catholice
mandatũ sit addonatistus ꝑ uram̃ gruuiti¬
tẽ ꝑferendã audire &actis inserere & ud
eos ꝑferre dignamini. eorũq responsionẽ
rursus apudactaurũ nob̵ insinuare conue¬
nimus uos ex concilunri catholica uucco¬
ritate missideurã correptione guudere :¬
Cupientes considerantes dnĩ caritatẽ. qui
dixit: Becctipacifiei quia ipsi fili idi uoca¬
debere fr̃snriestis: Hancergo pacificam
ex caritatẽ uenientẽ comunionenrum
contẽpnereñ deb&is ut siquid ueritati hu¬
bereuos arbitramini ñ dubitatis adserere:
dest ut congreguto ur̃o concilio: diligu¬
tis ex uobis quib: causã ad sertionis urũe
cõmitatis ut & nos possimꝰ haec facere ut
&iũ denr̃o concilio deligantur Quicũqꝙ

Expanded text:
tare, et gestis innecti, atque ut in effectum deduci tare, et gestis innecti, atque ut in effectum deduci jubeatis. Recitata autem jussione, atque actis innexa, ille episcopus Ecclesiae illius dixit: Quid ergo nobis de concilio Ecclesiae catholicae mandatum sit ad Donatistas per vestram gravitatem perferendum, audire, et actis inserere, et ad eos perferre dignemini, eorumque responsionem rursus apud acta vestra nobis insinuare. Convenimus vos ex concilii nostri catholica auctoritate missi, de vestra correptione gaudere cupientes, considerantes Domini charitatem, qui dixit: Beati pacifici, quia ipsi filii Dei vocadebere, fratres nostri estis. Hanc ergo pacificam ex charitate venientem commonitionem nostram contemnere non debetis, ut si quid veritatis habere vos arbitramini, non dubitetis asserere; id est, ut congregato vestro concilio deligatis ex vobis, quibus causam assertionis vestrae committatis; ut nos possimus hoc facere, ut etiam de nostro concilio deligantur qui cum
Abbreviated transcription (Latin):
uniuersis epĩs dictum est. haecq stu¬
tuit scĩtus tu& omnibus plac& Luiii
DECON UENIENDIS DONATISTIS
Aurelius ep̃s dix̃. quod intracta tũ uenit
caritatis uraẽ: Puto hoc ecłusticis ges¬
tis eẽ firmandum: professionẽ urac̃m
omniũ hoc deꝓmisit debere unũ quẽ que
nrm̃ in ciuita te sua ꝑseconuenire donu¬
tisturũ p̃positos aut adiungere sibi uici¬
nũ collegam: Vt parit̃ eos in singulis quib:¬
que ciuitatis uel locis: permagistrutos
uł seniores locorũ conueniunt: hoc nõ¬
nib: pa c& edicatur: Ab uniuersis epĩs dic¬
iudices de concilio mittendis proomnib:
subscribat sc̃itcs tua: Aurelius ep̃s dix̃ :
Siuid&ur caritatiuruẽ forma conuentio¬
nis eorũ recitetur: Vthunc tenorẽ ꝓsecu¬
tionis om̃s siplacuerit tenetmus: Ab
uni uersis epis dictũ ẽ recitetur: Leus
notarius recitauit: LUIIII.
FORMA CONUENTIONIS DONATISTAR
mus: P&imus griuitatẽ urum reci¬

Expanded text:
universis episcopis dictum est: Haec, quae stauniversis episcopis dictum est: Haec, quae statuit sanctitas tua, omnibus placent. De conveniendis Donatistis. XCI. Aurelius episcopus dixit: Quod in tractatum venit charitatis vestrae, puto hoc ecclesiasticis gestis esse firmandum. Professio enim vestra omnium hoc deprompsit, debere unumquemque nostrum in civitate sua per se convenire Donatistarum praepositos, aut adjungere sibi vicinum collegam, ut pariter eos in singulis quibusque civitatibus vel locis per magistratus vel seniores locorum conveniant. Hoc si omnibus placet, edicatur. Ab universis episcopis dicjudices de concilio mittendis, pro omnibus subscribat sanctitas tua. Aurelius episcopus dixit: Si videtur charitati vestrae, forma conventionis eorum recitetur, ut hunc tenorem prosecutionis omnes, si placuerit, teneamus. Ab universis episcopis dictum est: Recitetur. Laetus notarius recitavit. Forma conventionis Donatistaruimus, petimus gravitatem vestram reci
Abbreviated transcription (Latin):
augustinus & possidius. sed denumidia
legatumit tiñ potuit: quod adhuctumul¬
tũ turonũ epi ꝓpriis necessitatib inci¬
uitictib suis aut in pediti aut occupa¬
tisunt: Nã &iã tractu toriũ scititistuȩ
cũ adscm̃ senẽ sanctyppũ deferrẽ in p̃sen¬
ti traciatu: hocuis ũfuerut ut conciliũ
indicer& ur. quo instructa legutio pos¬
s& adhocconciliũ destinari: Sed cũ eũ
posteriorib: litteris ammonerẽ de inpe¬
dim̃to turonum ut superius dixi rescrip¬
tis ꝓpriis excusauii: DEEPIS TRIPOLITANIS¬
&ripolitunis uero fratrib nr̃is hocpo¬
tui condiscere quod dulticiũ frutrẽ
nrm̃ destinauerint legutũ: Sed quia
non potuit occurrere: Hocadseueru uer
quidã filuinrĩ uenientes desuprudicta ꝓ¬
uintia qđ memoratus naui se cõmiserit:
Etcreden dũẽ. accedisse non nullã decem¬
pestatib: morãq: r&ardare eius aduen¬
tum: Iam̃ &iã circaipsos si caritatiurae
plac& haec forma seruabitur ut placita
ad eosdẽ con cilii transmittantur : Ab

Expanded text:
ustinus et Possidius; sed de Numidia legatio mitti non potuit, quod adhuc tumultu tironum, episcopi propriis necessitatibus in civitatibus suis aut impediti, aut occupati sunt. Nam etiam tractoriam sanctitatis tuae cum ad sanctum senem Xantippum deferrem, in praesenti tractatu hoc visum fuerat, ut concilium indiceretur, quod instructa legatio posset ad hoc concilium destinari; sed cum eum posterioribus litteris admonerem de impedimento tironum, ut superius dixi, rescriptis propriis excusavit. Tripolitanis vero fratribus nostris hoc potui condiscere, quod Dulcitium fratrem nostruin destinaverint legatum; sed quia non potuit occurrere, hoc asseveraverunt quidam filii nostri venientes de supradicta provincia, quod memoratus navi se commiserit, et credendum est accidisse nonnullam de tempestatibus moram, quae retardaret ejus adventum: tamen etiam circa ipsos, si charitati vestrae placet, haec forma servabitur, ut placita ad eosdem concilii trans mittantur. Ab
Abbreviated transcription (Latin):
thaginẽ tantũ unitts facta est : dentur
&ic̃ lutere udiudices ut & aliis ꝓuinti is
& ciuitatib: operã in pedi iubeant unita¬
ti. ut gratiarũ actiones de carthaginensi
mittantur: Recitatuelittere papae
innocertii. ut ep̃i adtruns murina ꝑgere
facileñ debecet: quod hoc ipsoꝵ ep̃oꝵ sen¬
tentiis confirmitur ut ꝓpt̃ gratiurũ

Expanded text:
thaginem tantum unitas facta est, dentur etiam litterae ad judices, ut et in aliis provinciis et civitatibus operam impendi jubeant unitati. Ut gratiarum actiones de Carthaginensi mittantur. Recitatae sunt litterae Papae Innocentii: ut episcopi ad transmarina pergere facile non debeant; quod hoc ipsum episcoporum sententiis confirmatu
Abbreviated transcription (Latin):
Iumidius ep̃s dix̃ : Anim aduertimus
fr̃s & coepos nrõs bileccene puitiue
& inaurituniue sitifensis ad concilium
destinasse legatos: Nunc queramꝰ utrũ
leguti numidiae aduenerint. ułcerte
ꝓuntiȩ tripolitunue uł mauritaniae
cesariensis. DEEPIS NRITANIE SITITENSIS

Expanded text:
Numidius episcopus dixit: AnimadvertimusNumidius episcopus dixit: Animadvertimusscopos nostros Byzacenae provinciae, et Mauritaniae Sitifensis ad concilium destinasse legatos: nunc quaeramus, utrum legati Numidiae advenerint, vel certe provinciae Tripolitanae, vel Mauritaniae Caesariensis. De episcopis Mauritaniae Sitifensis.
Abbreviated transcription (Latin):
thagine inbasilica regionis secun due
Cum aurelius ep̃s inuniuersali concilio con¬
sediss&. Adstantib: diaconib Aurelius
ep̃s dixit: Exigente ratione frecter¬
nitis urã ame tenuitate adhoc conci¬
liũ congregataest: Iã dudũ enim sicut
urũ sc̃ĩtus recordatur. abito concilio.
Destinabimus fr̃s nrõs ad trunsmurina
gentius queges serint tracturemus.
hodieta m̃oport& tractatum ex t̃ni
diei actis &ccłasticis confirmari:
rdo itaque rerũ deposcit ut primitui
defratrib: nr̃is & consacerdotib nostris
quiadhoc conciliũ uł debizatio ułcerte
dem critunia conuenerunt. quȩramus
queudmođũ huic concilio decreuerua
int̃esse & offerentib philo logio testic
Venustiano & feliciano epĩs prouintiue
bizacine legationis litteras & recitatis.
offerentib &iã luciano & siluano legu¬
tis ꝓuintiue muurituniae niti fensis
Legitionis litterus &recitatis. Aurelius
eps dix̃: Horũ scriptorũ textus sobiciar
gestis: DEEPIS BIZACENIS

Expanded text:
nis secundae, cum Aurelius episcopus in universali concilio consedisset, astantibus diaconis, Aurelius episcopus dixit: Exigenterratione fraternitas vestra a mea tenuitate ad hoc concilium congregata est; jamdudum enim, sicut vestra sanctitas recordatur, habito concilio destinavimus fratres nostros ad transmarina gentius quae gesserint, tractaremus, hodie tamen oportet tractatum hesterni diei actis ecclesiasticis confirmari. rdo itaque rerum deposcit, ut primitus de fratribus nostris et consacerdotibus, qui ad hoc concilium vel de Byzatio, vel certe de Mauritania convenerunt, quaeramus, quemadmodum huic concilio decreverint interesse. Et offerentibus Philologio, Gesta, Venustiano, et Feliciano episcopis provinciae Byzacenae, legationis litteras, et recitatis, offerentibus etiam Luciano, et Sylvano legatis provinciae Mauritaniae Sitifensis legationis litteras, et recitatis, Aurelius episcopus dixit: Horum scriptorum textus sociabitur gestis. De episcopis Byzacenis.
Abbreviated transcription (Latin):
miserut & aliadie respondit hoc sibi ñ
placer& atque discessit: placuit omnibus
epĩs ut nullus eide qđ uuldeo cõmunico
donec causaeius quidẽ potuerit terminũ
sumat Nc̃ adimiei epis coputũ ante¬
quã causa eius exitus apparer& : Nullo
xp̃iano uideri uire potuis s&l: LU¬
em uximino aut̃ buguensi & udeum¬
& adipsũ plebẽplacuit de conciliolit
TORIBUS SUIS EPIS TILAS ACCIPIANT
QUIDENEIGONSULEN PRETERANT

Expanded text:
miserat; et alia die respondit, hoc sibi non miserat; et alia die respondit, hoc sibi non placere, atque discessit. Placuit omnibus episcopis, ut nullus eidem Quodvultdeo communicet, donec causa ejus qualem potuerit terminum sumat. Nam adimi ei episcopatum, antequam causae ejus exitus appareret, nulli Christiano videri jure potuit  Maximiano autem Bagaiensi, e ipsam plebem placuit de concilio littoribus suis epistolas accipiant, quae diem et consulem praeferant
Abbreviated transcription (Latin):
deferunt nec eis in consultis aliquid age¬
rep̃sũmunt: quadere dico captas ani¬
mimeus r&in&eos qui puta uerint spre¬
tis maiorib: aliquid p̃sumendum conpe¬
tenter esse abomni concilio coercen¬
dos: Sanctippus ep̃s primaesedis numi¬
dice dixit: audiuit omniũ fratrũ p̃sen¬
tiaa ꝑsecutionẽ fris & consacer dotis nr̃i
aurelii: Quidadhaec respondens Datia¬
nus ep̃s dix̃ : quȩ̃ maiorẽ decreuit senten¬
tianrũ ad sensui mancipabuntur Et que
p̃teritorũ conciliorũ gestis tenentur
carthaginensis eccłue. nr̃a adsensione
plenecpud om̃s firma teneantur : Uni
tio seruabitur. Saluo &iã iurie prima¬
tus numidice & mauritaniue:
DEARCHIPPO ETMIA TRICULA NUNIDIAE
einde placuit omnib epĩs qui in hoc
concilio subscripserunt. ut matricula
& archipus numidiae &apud primam
sede sit & inm&ro poludest constantiu.¬
ad conciliũ nrm̃ : Interrogatus utrum
cũ eo ulle apud ep̃s experiri: Primopro¬

Expanded text:
deferant, nec eis inconsultis aliquid agedeferant, nec eis inconsultis aliquid agere praesumant. Qua de re dico, prout captus animi mei retinet, eos qui putaverint spretis majoribus aliquid praesumendum, competenter esse ab omni concilio coercendos. Xantippus episcopus primae sedis Numidiae dixit: Audivit omnium fratrum praesentia prosecutionem fratris et consacerdotis nostri Aurelii, quid ad haec respondent? Datianus episcopus dixit: Quae majorum decrevit sententia nostro assensui mancipabuntur, ut quae praeteritorum conciliorum gestis tenentur Carthaginensis Ecclesiae nostra assensione plene apud omnes firma teneantur. Univetio servabitur, salvo etiam jure primatus Numidiae et Mauritaniae. De archivo et matricula Numidiae. Deinde placuit omnibus episcopis qui in hoc concilio subscripserunt, ut matricula et archivus Numidiae, et apud primam sedem sit, et in metropoli, id est Constantiad concilium nostrum, interrogatus vellet cum eo apud episcopos experiri, primo pro
Abbreviated transcription (Latin):
decretu qmratione ñ carent &sunt ad¬
ꝓbta cunctis&iã & meice paruntscri
haecplacent: quae quidẽ ꝓpria subscrip¬
tione firmabo IUI DUP̃ORĨ ORDINE
salentinanus ep̃s dixit : Siꝑmatati
bonũpatientiae urẽ ꝓsequor eaque
p̃teritocepr in ȩcđa carthuginensi ges
tus & subscriptionib fratrũ firmatu
deruerunt: Eticmnos hoc seruaturos
esse ꝓfiteor sed illud scimꝰ in uiolate sẽꝑ
mansis se &łasticã disciplinum htt ut
nullus fratrũ priorib: suis secdi quando
auder& ante ponere: Sedofficiis carita¬
tis idsemꝑ & hibitũ ẽ priorib qđ ab in se¬
quentib: gratunt̃ sẽꝑ accipere tur : hunc
locutionib roborate : Aurelius ep̃sdix̃¬
Non decuerat quidẽ ut hȩc rep& eremus
nisi forte existerent In considerate m̃tes
quorundam :q: adhaec statuenda nrõs ẽ
acuerent sensos : Sed cõmunis h&ccausa ẽ
quã insinua uit frt̃ & consa cerdosnr̃ ut
unus quisq: nrm̃ ordinẽsibi decr&ũ ađo
cognoscat: Etposteriores anterioribus

Expanded text:
quoniam ratione non carent, et sunt approbata cunctis, etiam et meae parvitati haec placent, quae quidem propria subscriptione firmabo. De episcoporum ordinealentinus episcopus dixit: Si patientiae vestrae, prosequor ea quae praeterito tempore in Ecclesia Carthaginensi gesta sunt, et subscriptionibus fratrum firmata claruerunt, etiam nos hoc servaturos esse profiteor: sed illud scimus, inviolate semper mansisse ecclesiasticam disciplinam, ita ut nullus fratrum prioribus suis se aliquando auderet anteponere; sed officiis charitatis id semper exhibitum est prioribus, quod in sequentibus gratanter semper acciperetur. Hunc locutionibus roborari. Aurelius epiNon decuerat quidem ut haec repeteremus, nisi forte existerent inconsideratae mentes quorumdam, quae ad haec statuenda nostros acuerent sensus; sed communis haec causa est, quam insinuavit frater et consacerdos noster, ut unusquisque nostrum ordinem sicognoscat, et posteriores anterioribus
Abbreviated transcription (Latin):
scribere dignecur: Inquib: &iũ adepõs
legatos quip ꝓuintias affricanus incausa
dona tistacrũ mittendesunt: Pla¬
cuit litteras dari tenorem mandati
continenentes quẽ nonegrediantur
& sub scripserunt: Aurelius ep̃s eccłȩ
carthaginensis huic decreto consensi

Expanded text:
scribere dignetur, in quibus etiam ad episcopos scribere dignetur, in quibus etiam ad episcopos legatos, qui per provincias Africanas in causa Donatistarum mittendi sunt, placuit litteras dari tenorem mandati continentes, quem non egrediantur. Et subscripserunt: Aurelius episcopus Ecclesiae Carthaginensis huic decreto con
Abbreviated transcription (Latin):
tem placuit ut altaria que pãs sim
ꝑ agros & ꝑuius tã quũ memoriaemar¬
⁊yrũ constitu untur. Inquib nullum
corpus autreliquie murtyrũ conditẽ
ꝓbantur ab ep̃is quilocis eisdẽ p̃suntꝰ fie¬
ripotest euertuntur: Siaũt hoc ꝑtumul¬
tus populares nonsinitur plebestim̃
ad moneantur: Heilla loca frequentent
ut qui rectue sapiunt nulla ibisuꝑstitio¬
ne deuinctiteneantur: &omnino nul¬
la memoria martyrũ ꝓbabiliter accep¬
teur nisi ubi corpus aut alique reliquiȩs:
Aut origo alicuius habitutionis uel pos¬
sessionis uł passionis fide lissima origine
reꝓbentur: LI. DEIDOLOR RELIQITIS
tẽplacuit ut abimpera torib: glorio¬
sissimis p&i ut reliquie idolatriae non
solũ insimulacris sed in quib cũq locis
uellucis uł arboribus omni modo dele¬
CUOPIS FIERIT OMNIŨ EPÕRINI
NOMINA DICTENTUR ETSIIBSCRIBAN¬
TIR EPIS TILAE
Itsique littere dictande in concilio pla¬
cuerunt uenerandus ep̃s qui huic sedi
p̃sid& omniũ nomine dictare & sub¬

Expanded text:
tem placuit, ut altaria quae passim per agros, et per vias, tanquam memoriae martyrum constituuntur, in quibus nullum corpus, aut reliquiae martyrum conditae probantur, ab episcopis qui locis eisdem praesunt, si fieri potest, evertantur: si autem hoc per tumultus populares non sinitur, plebes tamen admoneantur, ne illa loca frequentent, ut qui recte sapiunt, nulla ibi superstitione devincti teneantur, et omnino nulla memoria martyrum probabiliter acceptetur, nisi ubi corpus aut aliquae reliquiae sunt, aut origo alicujus habitationis, vel possessionis, vel passionis fidelissima origine reprobentur. De idotorum reliquiistem placuit ab imperatoribus gloriosissimis peti, ut reliquiae idololatriae non solam in simulacris, sed in quibuscunque locis, vel lucis, vel arboribus omnimodo delecum opus fuerit, omnium episcoporum nomine dictentur et subscribantur epistolaei quae litterae dictandae in concilio placuerint, venerandus episcopus qui huic sedi praesidet, omnium nomine dictare et sub
Abbreviated transcription (Latin):
uenerabilis fr̃t̃ & collegunr̃ anustusius.
consilio ad catholicã unitatẽ transire
uoluerint secundum unius cuius que
ep̃ĩ catholici uoluntatẽ atque consilium
qui in eo de loco gubernat ecclũm: Sihoc
pacixpĩanȩ prodeẽ uisum fuerit. insuis
honorib: suscipiantur : Sicut priorib:
eius dẽ diuisionis tẽporib factũ essemu¬
nifestũ ẽ: Quam ulturũ & poene omniũ
conciliũ qđ intransmurinis partib de
hacre factũ ẽ dissoluatur: Sed illud
maneut circaeos quisic transire ad ca¬
tholicã uolunt: Utnulla ꝑ eos unitutis
conpensatio ꝓcuretur: Perquos autẽ
uł omnimodo ꝑficiuł adiu uari ma¬
nifestis frut̃nurũ animarũ lucris catho¬
lica unitas in locis quib degunt uisa fue¬
rit ñ eis obsit: quod contra honores eoꝵ
quã uis salus nulla int̃clusasit : Intrans¬
marino concilio statutũ ẽ: Idẽ. ut or¬
dinati in parte donati si adcatholicã
correcti transire uoluerint ñsus cipi¬
ant᷑ inhonorib suis scđ trans marinũ

Expanded text:
venerabilis frater et collega noster Anastasius, consilio ad catholicam unitatem transire rint, secundum uniuscuiusque episcopi catholici voluntatem atque consilium, qui in eodem loco gubernat aecclesiam, si hoc paci catholicae prodesse visum fuerit, in suis honoribus suscipiantur, sicut prioribus eiusdem divisionis temporibus factum esse manifestum est; quod multarum et pene omnium concilium quod in transmarinis partibus de hac re factum est dissolvatur, sed ut illud maneat circa eos qui sic transire ad Catholicam volunt, ut nulla per eos unitatis compensatio procuretur, per quos autem vel omnimodo perfici, vel adjuvari manifestis fraternarum animarum lucris catholica unitas in locis quibus degunt visa fuerit: non eis obsit quod contra honores eorum, quamvis salus nulli interclusa sit, in transmarino concilio statutum est, id est ut ordinati in parte Donati, si ad Catholicam correcti transire voluerint, non suscipiantur in honoribus suis secundum transmarinum
Abbreviated transcription (Latin):
cem considera renoluerint non in pedi¬
ant in eligendo ad ordinandũ p̃posito
utilitatẽ tanto te p̃r &cłae destitute¬
ursus constitutũ est ut quotiens cłs¬
conuictis & confessis. In aliquocrimi¬
ne uł propt̃ eorũ quorũ uerecun¬
diae parcitur uel propt̃ eccłue ob ꝓbriũ
aut insolentẽ insultationẽ hereti coꝵ
atq gentiliũ: Sifortȩ causuesuae ad eẽ
uoluerint &innocentiã suã adse reres
intraannũ ex cõmunicationis. hoe faci¬
unt : Siuero intru annũ causũ suã pur¬
nasterio repertum uł adclȩricatum
ꝓmoueri uoluerit uł in suo monasterio
maiorẽ monasterii constituerit. ep̃s
tem constitu tũ est: Si quis ep̃s heredes
extraneos a consanguinitu tesua ul he¬
reticos &iũ consanguineos aut paganos
eccłue p̃tulerit: Saltim post mortem
a nathȩma eidicatur atq eius nom en
in t̃dĩ sacerdotes nullomodo recit&ur nec
excusuri possit suntes tutus defecerit: quia

Expanded text:
cem considerare noluerint, non impedicem considerare noluerint, non impediant in eligendo ad ordinandum praeposito utilitatem tanto tempore Ecclesiae destitutursus constitutum est, ut quoties cleconvictis vel confessis in aliquo crimine, vel propter eorum, quorum verecundiae parcitur, vel propter ecclesiae opprobrium, aut insolentem insultationem haereticorum atque gentilium, si forte causerere, intra annum excommunicationis hoc faciant: si vero intra annum causam suam purnasterio repertum vel ad clericatum promovere voluerit, vel in suo monasterio majorem monasterii constituerit: episcopus, tem constitutum est, si quis episcopus haeredes extraneos a consanguinitate sua, vel haereticos, etiam consanguineos aut paganos Ecclesiae praetulerit, saltem post mortem anathema ei dicatur, atque ejus nomen inter Dei sacerdotes nullo modo recitetur, nec excusari possit si intestatus defecerit, quia
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ impedim̃tisui apud suũ primatẽ red¬
diderint eccłuesuae cõmunionẽ debere
ecres conio uilla regensi hocomnib:
uisũ ẽ ut hinc quoq primu tu inu¬
midiue intimetur quo cognos cat
memoratũ cresconiũ scriptis sius conue¬
niendũ esse ut ꝓximo uni uers aliaffrica¬
no concilio suã p̃sentiã ñ differut exhibe¬
re: Quodsiuenire contẽpserit in sȩcog¬
noscat sententiũ ꝓmulgundũ: ALU
DEECCLAPPONIEN SIMꝰ DIARECTORUN¬
dia rectorũ ecđue distitutiononẽ
diutius neglegendu ecclue ibi abhuis
r&inentur: Quiȩ quiti facinorosum
cõmunionẽ declinauer̃: missis exp̃senti
concilio epĩs regino. allippio. agustino
mat̃no thȩusio. euodio platiano urba¬
uuldeo onorio. Ianuario apto hon orec¬
to. ampelio. uictoriano euangelo. &
rogatiano. conuentis & correctis his
quiculpabili ꝑtinatia fugũ eius dem
equiti & p&ctundam putabant cũom¬
niũ uoto eis ep̃s ordin&ur: Siaũt illipa¬

Expanded text:
nem impedimenti sui apud suum primatem rednem impedimenti sui apud suum primatem reddiderint, Ecclesiae suae communione debere eresconio Villa-Regensi hoc omnibus visum est, ut hinc quoque primati Numidiae intimetur, quo cognoscat memoratum Cresconium scriptis suis conveniendum esse, ut proximo universali Africano concilio suam praesentiam non differat exhibere: quod si venire contempserit, in se cognoscat sententiam promulgandam. De Ecclesia Hipponensium DiaretoruDiaretorum Ecclesiae destitutio non est diutius negligenda, et Ecclesiae ibi ab his etinentur, qui Equitii facinorosam communionem declinaverunt, missis ex praesenti concilio episcopis, Regino, Alypio, Augustino, Materno, Theasio, Evodio, Placiano, Urbavultdeo, Honorato, Januario, Apto, Honorato, Ampelio, Victoriano, Evangelo, et Rogatiano; conventis et correctis his, qui culpabili pertinacia fugam ejusdem Equitii exspectandam putabant, cum omnium voto eis episcopus ordinetur. Si autem illi pa
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃s nr̃i consuluerunt quia multos tales
ab arbaris redimunt: XL. DIERIPAS CUE
tẽplacuit ut dies uenerubilis paschȩfor¬
maturum subscriptione omnib intime¬
tur: Dies uero concilii ideseru&ur¬
gularum quarũ quȩ ꝓuuitiarũ primates
ut quando apudse conciliũ congregunt
istum diem non in pediant: XLI NEIN TER
tolandũ ꝓpt̃ afflictionẽ pauperũ quoꝵ
molestiissi neint̃ missione fatigatur
&cła ut defensores eis aduersus in poten¬
tias diuitũ cũ epõrum ꝓuisione delegen¬
tem placuit ut quotiens cũ que conciliũ
congregundũ est ep̃i quineq a&ate neq:
egritudine neque aliqua grauiori neces¬
sitate in pediuntur cũ p&enter occurrant
tresturmae fiant: acde singulis turmis
uicissim quod quod electi fuerint ad diem
concilii instantissimae occurrant. qđ si
non potuerint occurrere excusationes
suas intractoria scribunt: Velsi postad¬
uentum tractoriae aliq necessitutes
repente forsitan ortefuerint: Hisiratio¬

Expanded text:
stri consuluerunt, quia multos tales a barbaris redimunt. VII. De tempore Item placuit ut dies venerabilis paschae formatarum subscriptione omnibus intimetur, dies vero concilii gularum quarumque provinciarum primates, ut quando apud se concilium congregat, istum diem non impediant. VIII. De intertulandum propter afflictionem pauperum, quorum molestiis sine intermissione fatigatur Ecclesia, ut defensores eis adversus potentias divitum cum episcoporum provisione delegentem placuit ut quotiescunque concilium congregandum est, episcopi, qui neque aetate, neque aegritudine, neque aliqua graviore necessitate impediuntur, competenter occurrant, l duae, vel tres turmae fiant, ac de singulis turmis vicissim, quotquot electi fuerint, ad diem concilii instantissime occurrant. Quod si non potuerint occurrere, excusationes suas in tractoria conscribant; vel si post adventum tracrepente forsitan ortae fuerint, nisi ratio
Abbreviated transcription (Latin):
tur : Neq ipsi sint ꝑ &atẽ deruditis sibi
sacrumentis idon eires pondere absq ullo
scrupulo eos baptizandos: Neista trepi¬
datio eos faciat sacram̃torũ purgutione
priuari: hicenim legati maurorum
tem constitutũ est ut nulli intercessori
licitũ sit. cathȩdra cui int̾ cessordutus est.
quib: lib& populorũ studiis uel seditionib
no exempto interuentor alius tribiatur:

Expanded text:
tur, neque ipsi sunt per aetatem de traditis sibi tur, neque ipsi sunt per aetatem de traditis sibi sacramentis idonei respondere, absque ullo scrupulo eos esse baptizandos, ne ista trepidatio eos faciat sacramentorum purgatione privari: hinc enim legati Maurorum tem constitutum est, ut nulli intercessori licitum sit cathedram cui intercessor datus est, quibuslibet populorum studiis vel seditionibus no exempto interven or alius tribuatur.
Abbreviated transcription (Latin):
tã: Per eorũ cõmunionẽ inquinatu
quos tunc accusantes conuincere neqͥuer̃¬
XXXUIIN QUICLERICIABIIXORIBUS DE¬
BEANT ABSTINERI¬
rȩterea cum dequorundam clęricorũ
quã uis erga uxores proprias in conti¬
nentia refferetur: placuit epõs & ꝓbros
ribus contineri. quod nisi fecerint abȩc
clȩsiastico remoueantur officio: C&eros
aut clericos adhoc non cogi sed scđ unius¬
cuiusq: eccłȩ consu&udinẽ obseruari de¬
bere: XXAUIII. DENIS QUIELEBES PRO¬
PRIAS DERELIN QUINT
ursum placuit ut neminisit facultus¬
relicta principuli cathedra adaliquũ
ecclũm indiocesim constitutũ secon¬
ferre uł in repropria diuinitus quũ opor¬
t& constitutum curũ uł frequentationẽ
ꝓpriuecathȩ drue neglegere: XXXUIIII
DEINEANTIBIIS BAPTIZANDIS QUOTIENS
DIBITATUR UIRII EIIERINI BAETIZATI
tem placuit de infuntibus quotiens non
inueniuntur certissimi testes quieos
buptidictos ee sine dubitutione testen¬

Expanded text:
tam, per eorum communionem inquinatam, tam, per eorum communionem inquinatam, quos tunc accusantes convincere nequverunt. Qui clerici ab uxoribus debeant abstinereterea cum de quorumdam clericorum quamvis erga uxores proprias incontinentia referretur: placuit episcopos, preribus contineri. Quod nisi feclesiastico removeantur officio; caeteros autem clericos adcujusque Ecclesiae consuetudinem observari debere. De his qui plebes proprias derelinquunt. LXXI. Rursum placuit, ut nemini sit facultasrelicta principali cathedra, ad aliquam Ecclesiam in dioecesi constitutam se conferre, vel in re propria diutius, quam oportet, constitutum, curam, vel frequentationem propriae cathedrae negligere. De infantibus baptizandis, quoties dubitem placuit de infantibus, quoties non inveniuntur certissimi testes qui eos baptizatos esse sine dubitatione testen
Abbreviated transcription (Latin):
quu salus xp̃iana non potest obtinerienu¬
mero nrõ adipsorũ donatistorum: Siueqd
habent epõs siue ad plebes mittuntur:
Per quos omnibus innotitiam perferatur
quã nihil habeant qđ aduersus ȩccłum
catholicã iustȩ possint dicere : maximȩ
ut manifestum ficit omnib ꝑgestu &ic̃t
municipalia ꝓpt̃ docum̃torũ firmitutẽ :
quod ipsis demaximianistis schis muticis
suis egerint Vbieis diuinitus de monstra¬
tur si adtendere uelint tã inique : Tun
illos abeccłae unitate p̃cisos. quã inique
nunc clamant asemaximianistus schis¬
ma fecisse: Ex quorũ tam̃ numero
denuo receperunt baptismũ: Quẽ dc̃¬
nati & exclusidederant acceptauerant
Vtuideant quãc stulto corderesistut
paci ecłe toto orbae diffusue: Cũ istu
faciant ꝓparte donuti neque seistorũ
quos itu receper̃ cõmunione ꝓpt̃ intui¬
tũ pacis contaminaridicant &nos con¬
temsnant idest ȩcclum catholicã &iũ
in extremis terrarum partib: constitu¬

Expanded text:
qua salus Christiana non potest obtineri, e numero nostro ad ipsorum Donatistarum, sive quos habent episcopos, sive ad plebes mittantur, per quos omnibus in notitiam perferatur, quam nihil habeant, quod adversus Ecclesiam catholicam juste possint dicere: maxime ut manifestum fiat omnibus per gesta etiam municipalia, propter documentorum firmitatem, quid ipsi de Maximianistis schismaticis suis egerint. Ubi eis divinitus demonstratur, si adtendere velint, tam inique tunc illos ab Ecclesiae unitate praecisos, quam inique nunc clamant a se Maximianistas schisma fecisse: ex quorum tamen numerodenuo receperunt, baptismum quem damnati et exclusi dederant, acceptaverunt: ut videant, quam stulto corde resistant paci Ecclesiae toto orbe diffusae, cum ista faciant pro parte Donati, neque se istorum, quos ita receperunt, communione, propter intuitum pacis, contaminari dicant, et nos condemnent, id est Ecclesiam catholicam, etiam in extremis terrarum partibus constitu
Abbreviated transcription (Latin):
inciuitate mileuitana in secreario
basilice cũ curelius ep̃s eccłũe. carthu¬
ginensis in concilio uniuer suli conse
pus omniũq: membrorũ caput est unũ:
Factũ est uolentedo ac nra infirmitu¬
te iuuunte ut adhunc &ccłum ueni re¬
mus dilectionis & frut̃nitatis gratia
inuitati: Vnde queso caritatẽ urãm
sus oniũ urm̃ manifest&ur concorde:
cũplacitis decretorum: que iãdudũ
uł inipponiensi sonodo firmatus uel
post modũ meliori concilio apudcar¬
thaginẽ definita: Nunc quo que nob
& ordine recitentur : Tunc demũ frut̃¬
nitiłs urae con cordia luceelarion
appurebit : Si hȩc que unob superio¬
rib conciliis legalit̃ definiti noscuntur
NNolũ consensuuro his hactis uerũ esib¬
scriptionib: munifestetis. Sanctippus

Expanded text:
in civitate Milevitana, in secretario basilicae, cum Aurelius episcopus Ecclesiae Carthaginensis in concilio universali consedpus, omniumque membrorum caput est unum, factum est, volente Deo, et nostram infirmitatem juvante, ut ad hanc Ecclesiam veniremus, dilectionis et fraternitatis gratia invitati: unde quaeso charitatem vestram, sus omnium vestrum manifestetur concordare complacitis decretorum quae jamdudum vel in Hipponensi synodo firmata sunt, vel postmodum meliore concilio apud Carthaginem definita, nunc quoque nobis ex ordine recitentur. Tunc demum fratenitatis vestrae concordia luce clarior apparebit, si haec quae a nobis superioribus conciliis legaliter definita noscuntur, non solum consensu vestro his actis, verum et subscriptionibus manifestetis. Xantippus
Abbreviated transcription (Latin):
nas litteras accipiant abordinatorib:¬
suis manueorũ subscriptus: Continen¬
tes consulẽ & diem ut nulla altercatio
de posteriorib uł anteriorib oriatur:
LUII NEHIS QUISEMEL IN ECCLA LEGE¬
RINL ABALIIS NONPOS SEPRONIO VERI
templacuit ut quicũq in&ccła uel semel
legerit ab uliu ȩccłã adclericatũ ñ tenea¬
tur: & subscripserunt : Aurelius ep̃s &¬

Expanded text:
nas, litteras accipiant ab ordinatoribsuis manu eorum subscriptas continentes consulem et diem, ut nulla altercatio de posterioribus vel anterioribus oriatur. De his qui vel semel in Ecclesia legerint, ab aliis non posse promoveri. XC. Item placuit, ut quicunque in Ecclesia vel semel legerit, ab alia Ecclesia ad clericatum non teneatur. Et subscripserunt: Aurelius epis