comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Rat enĩ mente et
diencia atq humilitate
refectus. in dnuna scĩa
eruditus caritate et mã¬
suetudine plenus distu¬
tus ꝑsimonia fastigar¬
icunis prolixis nocciũ
periungil eccubus. sc ixͣ.¬

Expanded text:
rat enim mente castus et dientia atque humilitate refertus, in divina scientia eruditus, caritate et mansuetudine plenus, districtis parsimoniae castigatieiuniis, prolixis noctium pervigil excubiis, sci
Abbreviated transcription (Latin):
udite u̾bum domini
domus iacob et om̃s
cognacõnes domus ismnel.
lxc dicit dominus. Quid in¬
ueneruẽt pr̃es nũ in me mi¬
quitatis. quia elongaueĩt
ame: et ambulauerũt post
uanitatem. et uani facti st̃:
qui ascendere nos fecit de tra
egypti. et qui transdunt nos
per deseitum. per tr̃am inhĩ¬
tabilem et in mam et per
t̾ram sitis. et ymaginen
mortis per t̾ram in qua nõ
ambulauit uir neq hĩta¬

Expanded text:
udite uerbum domini, domus Iacob et omnes cognationes domus Israhel. haec dicit dominus: quid inuenerunt patres uestri in me iniquitatis, quia elongauerunt a me et ambulauerunt post uanitatem et uani facti sunt qui ascendere nos fecit de terra Aegypti: qui transduxit nos per desertum, per terram inhabitabilem et inviam; per terram sitis, et imaginem mortis; per terram, in qua non ambulavit vir, neque habita
Abbreviated transcription (Latin):
uiiũ Euinq et enim
luit corporis sensus. Uidelz¬
uisus. auditus. gustus.
adoratus. et tactus. Quĩ¬
q igitur talentis domini
quinqz sensuum idest ex¬
teriorum sciencia expͥmit᷑.
Duob uero intellectus
us aũt talenti nomine ĩ

Expanded text:
unum. Quinque enim sunt corporis sensus, visus, auditus, gustus, odoratus, et tactus. Quinque igitur talentis, donum quinque sensuum, id est, exteriorum scientia exprimitur. Duobus vero intellectus ius autem talenti nomine
Abbreviated transcription (Latin):
andidiores sunt¬
nazarci eius ntue:
fnitidiores lacte iubicundi¬
ores ebore antiquo saphiro
punores. beth Denigrata
est suy carbones eorum: et
non sunt cogniti in plateis.
Adhesit cutis eorum ossib
auut: et fra est quasi lignũ.
thech. Melius fuit occisis gla¬
dio qmͣ int̾fectis fame. Qͦ¬
niam extabuerunt: consup̃¬
ti ab stenlitate terre. ioch
Nianus mulienm miseri¬
cordium coyerunt finios su¬
es fc̃ĩ sunt cibus earum in
contriccõne filie populi mei.

Expanded text:
andidiores nazarei eius nive nitidiores lacte rubicundiores ebore antiquo sapphyro pulchriores HETH denigrata est super carbones facies eorum et non sunt cogniti in plateis adhesit cutis eorum ossibus aruit et facta est quasi lignum TETH melius fuit occisis gladio quam interfectis fame quoniam isti extabuerunt consumpti ab sterilitate terrae IOTH  Manus mulierum misericordium coxerunt filios suos: facti sunt cibus earum, in contritione filiae populi mei.
Abbreviated transcription (Latin):
audieiunt. Abranam exul¬
taiit ut uideret diem ip̃i:
et iidit et gauisus est. ic¬
micheas et multi alii ꝓ¬
phete inderunt głiam᷑
diũ. qui et ppea uidentes
sunt appellati. Sed hii om̃s
a longe aspicientes et salu¬
tantes per speculum et in
enigmate uiderunt. ad be¬

Expanded text:
udierunt. Abraham exsultavit ut videret diem Christi, et vidit, et gavisus est: IMicheas et multi alii prophetae viderunt gloriam Domini. Qui et propterea videntes sunt appellati; sed hi omnes a longe aspicientes, et salutantes, per speculum in aenigmate viderunt .
Abbreviated transcription (Latin):
orquetur flagellat᷑.¬
crutitur et distensus
membris crescit ad penam.
ipsas candentis feru acies
liquore stridens flarama¬
a ruma respergitur. qul¬
tormentis tormẽtã deser¬
uiunt salis ignibz passĩ
iam non ad artus tantũ
sed ad ipsa iuscerum abdi¬
ta suppliciorum tela iaci

Expanded text:
tur, flagellaturexuritur, et distentis membris crescit ad poenam. ipsas candentes ferri acies liquore guttarum stridens flamma respergitur, vultormenta tormentis desaeviunt, sales ignibus sparsi cjam non ad artus, sed ad ipsa viscera suppliciorum tela jaci
Abbreviated transcription (Latin):
qui uonigenito tuo
nouam creaturam nos tibi
esse feristi: custidi opera mĩe
auxilium grẽtue in illius
ĩueniamur forma. in quo
tecum est ur̃a substancia.

Expanded text:
qui Unigenito tuo novam creaturam nos tibi esse fecisti, custodi opera miserauxilium gratiae tuae in illius inveniamur forma, in quo tecum est nostra substantia.
Abbreviated transcription (Latin):
Reet doctrinarũ u̾itate
onuim ercellencior efful¬
inus disciplins
se maitinus post
relictum milicie cingu¬
lũ sociauit. ut tanti iu¬
n eiuditus exemplis
xpĩanam fortiter ꝓces¬
siss ad pugnam fidei
anua galea et lorica n¬
sticie accinctus et gladio
uerbi dei armatus intre¬
pidus contra omĩa te¬
la magnus bellator in¬

Expanded text:
e, et doctrinarum veritate sanctarum excellentior effujus disciplinis se sanctus Martinus, post relictum militiae cingulum, sociavit, ut tanti viri eruditus exemplis Christianam fortior processisset ad pugnam, fidei armatus galea, et lorica justitiae accinctus, gladio verbi Dei armatus, intrepidus contra omnia tela maligni bellator m
Abbreviated transcription (Latin):
ed inde arrianoꝵ
seuicia principũ
depulsus. gallicainas
se cessit impartes uen̾¬
abilis q pictauiensis
urbis antistiti hylano
ninctus est. qui tunc
temporis quasi firmis¬
lina fidei columpna oĩ¬
bus laudabilis extitit ⁊

Expanded text:
exinde Arianorum saevitia principum depulsus Gallicanas secessit in partes, venerabilique Pictaviensis urbis antistiti Hilario junctus, qui tunc temporis quasi firmissima fidei columna omnibus laudabilis exstitit: e
Abbreviated transcription (Latin):
lorum scandalum iꝑlia.
postoa in ore suo complact¬
bunt. S̾ icut oues in ĩ¬
ferno positi suꝑt. mors de¬
pascet eos. Et dommna¬
buntur eorum iusti ĩ ma¬
tutino. et auxilium eorũ
ucterascet in inferno agl¬
a corum. Tcrumpta¬
men deus redimet ammã
meam. de mani inferi cũ
homo. et cum multiplica¬
ta fuerit gloria domus cr.
Qm̃ cum int̾ient non

Expanded text:
scandalum ipsis et postea in ore suo conplacebunt diapsalma sicut oves in inferno positi sunt mors depascet eos et dominabuntur eorum iusti in matutino et auxilium eorum veterescet in inferno a gloria eorum verumtamen Deus redimet animam meam de manu inferi cum actus fuerit homo et cum multiplicata fuerit gloria domus eius quoniam cum interierit non
Abbreviated transcription (Latin):
li. miquitas calcanei mer
cutumdabit mei. Qui cõ¬
fidunt in uirtute sua. et in
multitudine diuiciarum
suarum gloriantu ra¬
ter non redunit redimet
homo. non dabit deo ꝑlaca¬
cionem suami. Et p̾cm̃
redempcõnis anme sue.
et laborabit inet̾num et
uiuet adhuc in finem Lo

Expanded text:
iniquitas calcanei mei circumdabit me qui confidunt in virtute sua et in multitudine divitiarum suarum gloriantur frater non redimit redimet homo non dabit Deo placationem suam et pretium redemptionis animae suae et laboravit in aeternum et vivet  adhuc
Abbreviated transcription (Latin):
Set clandius una
cum castorio uictormo
et simphoriano. dum cor¬
pora scõrum per hora ty¬
beriana requirerent a per¬
sequtorib tenti sunt. et
ad uibis ꝑfectum deduc

Expanded text:
et Claudius una cum Castorio et Victorino et Symphoriano, dum corpora Sanctorum per ora Tiberina requirerent, a persecutoribus tenti sunt, et ad Urbis praefectum perduc
Abbreviated transcription (Latin):
licissimũ pignus
secura ꝓtinuis edidit. qd̃
prius corde concepit. In
quo assidue uenture eta¬
tis n̾uta dulcis infãcia
desiguabat. Ec uim¬
t ꝙ antea concep¬
tum mragnoue¬
rat. aute tempora iau
uidebat. Studebat tenos
in̾cere. et beniuolenciã
cordis cuitate cõdite

Expanded text:
licissimum pignus secura protinus ededit| quod prius corde concepit in quo assiduae uentu| ra aetatis merita dulcis infancia designabat| et quod ante conceptum mater agnouerat an| te tempora iam uidibat studebat teneruturitatis uincere . et beneuolencia| cordis caritate . me
Abbreviated transcription (Latin):
et mũ iam decirepite noues
dolores paitus affeur. a
ulli paitus sui dolores con¬
dium in uno dolore dues fi¬
lios pareret et geminũ prĩ
fiuideret filioꝵ effectum.¬

Expanded text:
et matri jam decrepitae novos dolores partus afferre? Nam illa partus sui dolores condum in uno dolore duos filios pareret, et geminum patri funderet filiorum affectum
Abbreviated transcription (Latin):
larissimis igitur
uius marcelliano
et marco duobz gemmis
uincuł constitutis cotidie
solacium exhibebat. et
taui ipsis quam eciã ser¬
ius eorum cũ quib tenti fu¬
erant sallutana fidei consilia
ministrabat. Qui cũ bĩssi
mis consolacõnibz acqui¬
clcerent et uerbera carificũ
anino ꝑseũanti transirẽt
apitalem: iussi sunt subire
sim codem momiento quo
decolandi erant sacuficiis
consensissent et parentib
sius et conugib et filiis i
facultatib suis redderent¬

Expanded text:
larissimis igitur viris Marcelliano et Marco duobus geminis vinculis constitutis, quotidie solatium exhibebat; et tam ipsis quam etiam servis eorum, cum quibus tenti fuerant, salutaria fidei consilia ministrabat: quibusmis consolationibus acquiescerent, et verbera carnificum animo perseveranti transirent, capitalem jussi sunt subire si eodem momento quo decollandi erant sacrificiis consensissent, et parentibus suis et conjugibus et filiis et facultatibus redderent
Abbreviated transcription (Latin):
ostendunt hominib.
ut dum eorum eam sup¬
pliciis aguntur. suppu¬
cia sua non senciant. nt
uel si credant deos esse. qͦꝵ
pacĩa et clemencia indẽ¬
turincolumes ꝑman̾e.

Expanded text:
ostendunt hominibus ut dum eorum causa suppli| ciis aguntur suplicia ipsa non sentiunt . ut uel sic credant de| os esse quorum pacientia \et/ clementia uidentur incolomes pe
Abbreviated transcription (Latin):
susatem iuramentũ quod in¬
raut pr̃ibus urĩs daturu
me eis tram fientẽ lacte et
melle sieut est dies hec. et ixn¬
diet dixi. amen domine. R.

Expanded text:
suscitem iuramentum quod iuravi patribus vestris daturum me eis terram fluentem lacte et melle sicut est dies haec et respondi et dixi amen Domine et
Abbreviated transcription (Latin):
ninium quidem
scarum sollempni¬
tatum dilectissimi totus
mundris est particeps. et
muius fidei pietas erigitnt
quicquid pro salute uniusoꝵ
gestum recolitur. cõmunib
utiq gaudiis celebretur.
men hodierna festun¬
tas preter illam reu̾anciã
quam cũ toto t̾rarum orbe
ꝓmeruit. speciali et ꝓpria
ure uibis erulta cõne uen¬
anda est. ut ubi pcipuorim
aplorum glorificatus exit
est. ibi in dĩe maitirii eorũ
sit leticie principatus. Lc¬
sti enim sunt mri iiĩ¬
per quos tibi enuan
duit. et que eras magistra
erroris facta es discipuila ue¬
ritatis. Isti sunt scĩ patres
tui. ueriqz pastores. qui te reg¬
nis celestib miserendam ml¬
to melius. multoq feltius
condiderunt. ꝙͣ illi quorum¬

Expanded text:
Omnium quidem sanctarum solemnitatum, dilectissimi, totus mundus est particeps, et unius fidei pietas exigit ut quidquid pro salute universorum gestum recolitur, communibus ubique gaudiis celebretur. men hodierna festivitas, praeter illam reverentiam quam toto terrarum orbe promeruit, speciali et propria nostrae urbis exsultatione veneranda esrificatus est exitus, ibi in die martyrii eorum sit laetitiae principatus. Isti enim sunt viriper quos tibi Evangeduit; et quae eras magistra erroris, facta es discipula veritatis. Isti sunt sancti patres tui verique pastores, qui te regnis coelestibus inserendam multo melius multoque felicius condiderunt, quam illi quoru
Abbreviated transcription (Latin):
imangelica leccio di¬
lectissimi que per au¬
res corporis int̾iorem menci¬
tum ad maguam sacramẽ¬
ti nos intelligenciã uocat.:
Quam aspirante gr̃a dei fa¬
cilius assequemnnur. si consi¬
deracõnem nr̃am ad ca que
paulo suꝑius sunt nairata¬
referamus. Saluator enun
condens eam fidem que un
pies ad iusticiam et mortu

Expanded text:
angelica lectio, dilectissimi, quae per aures corporis interiorem mentitum, ad magni sacramenti nos intelligentiam vocat: quam aspirante gratia Dei facilius assequemur, si considerationem nostram ad ea quae paulo superius sunt narratareferamus. Salvator enim condens eam fidem quae et impios ad justitiam et mortu
Abbreviated transcription (Latin):
per discrecõnem ualeurꝰ
ut cos qui nob̾ carnus co¬
et quos ꝓninos noune
diligamus et quos abli¬
sanios in ma der patiii
cdiendo et fugiendonel¬
amus. Quasi ens
per odium diligitur ql
camaliter sapiera dul
auditur. cit aũt dios
monstraret hoc ena pi¬

Expanded text:
er discretionem valemus, ut eos qui nobis carnis coet quos proximos novimus, diligamus, et quos adversarios in via Dei patimur odiendo et fugiendo nesciamus. Quasi enim per odium diligitur qui carnaliter sapiens, dum auditur. Ut autem Dominus demonstraret hoc erga p
Abbreviated transcription (Latin):
mã suam ꝑdet cam. Qd̾
dnob modis intelligi po¬
dest. Qui amat perdet. io
st lamas perde. Si cupis
litam teñe ui rpo noli ti¬
mere mori pro p̃ tem
alio modo. Qui amat aĩam
suai perdet cam. Nol ama¬
re in hac uita ne perdas in

Expanded text:
mam suam, perdet eam. Quod duobus modis intelligi potest: qui amat, perdet, id est, si amas, perde; si cupis vitam tenere in Christo, noli timere mori pro Christo. Item, alio modo, qui amat animam suam, perdet eam; noli amare in hac vita, ne perdas in
Abbreviated transcription (Latin):
N diebz illis: Ibit n¬
domus uda ad domĩ
isil. et uemient simul
de terra aquilenis. ad
terram quam dedi pr̃ĩbus ue¬
stris. Ego aũt dixi. quomodo
ponam te in filiis. et tubuã
tibi terrain desidera bilem
hereditatem preclaram exci

Expanded text:
n diebus illis ibit domus Iuda ad domum Israhel et venient simul de terra aquilonis ad terram quam dedi patribus vestris ego autem dixi quomodo ponam te in filiis et tribuam tibi terram desiderabilem hereditatem praeclaram ex
Abbreviated transcription (Latin):
non comburens sed illuĩnas
nec consũmens sed lucens
et inuenit corda discipulor
receptacula munda. Et tu¬
buit eis kansmnatum dona
tatis. Et tribuit. Gloria

Expanded text:
non comburens, sed illuminans, non consumens, sed lucens; et invenit corda discipulorum receptacula munda, et tribuit eis charismatum dona, . Et tribuit.
Abbreviated transcription (Latin):
eum dũs. Uade quoniam
uas eleccõnus mͥ est iste ut
portet nomẽ meũ coram
gentib et regib et filiis
israel. Ego eim ostendã
illi quanta oporteat eum
pro noĩe meo pati. Et abut¬

Expanded text:
eum Dominus: Vade, quoniam vas electionis est mihi iste, ut portet nomen meum coram gentibus et regibus et filiis Israel. Ego enim ostendam illi quanta oporteat eum pro nomine meo pati. Testim
Abbreviated transcription (Latin):
audete in dommo di¬
lectissimi it̾um dico
gaudete. quia breui in t̾uallo
temporis. post sollempnita¬
tem natuntatis xp̃i: festun¬
tas declaracõnis eius illurit.
et quem in illo die ungo pe¬
ꝑit: in hoc mundus ag̾no¬
int. Derbum em̃ caro frm̃¬
est. sic suscepcionis ur̃e tem¬
et credentib manifestus et
ꝑsequentib esset occultus.
Iam tunc ergo celi eneuraue¬
runt glĩam dei et iomnẽ
t̾ram sonus intatis exiuit.
Quando et pastoribz erernitꝰ
angelorum saluatoris editi.
annũciacõe apparuit et ma¬
gos ad eum adorandum pͥma
stella ꝑdurit. ut a solis ortu
usq ad occasum uen regis
generacio choruscaret cum
rerum fidem et regna orien¬
tis per magos discerent et
romanũ imperium non la¬

Expanded text:
audete in Domino, dilectissimi, iterum dico, gaudete : quoniam brevi intervallo temporis post solemnitatem nativitatis Christi, festivitas declarationis ejus illuxit; et quem in illo die virgo peperit, in hoc mundus agnovit. Verbum enim caro factum sic susceptionis nostrae temet credentibus esset occultus. Jam tunc ergo coeli enarraverunt gloriam Dei , et in omnem terram sonus veritatis exivit , quando et pastoribus exercitus angelorum Salvatoris editi annuntiator apparuit , et magos ad eum adorandum praevia stella perduxit : ut a solis ortu usque ad occasum veri regis generatio coruscaret, cum rerum fidem et regna Orientis per magos discerent, et Romanum imperium non la
Abbreviated transcription (Latin):
arhangelus ep̃m
peruisionẽ alloquitur di¬
cens. Iam bñ fecistis qd̃
hõm̃es latebat a deo q̃ rẽ¬
suo delo ꝑcussũ. Sciatis¬

Expanded text:
archangelus episcopum per visionem alloquitur, dicens: 'Iam bene fecistis, quod homines latebat a Deo quaerensuo telo percussit, ut sciatis
Abbreviated transcription (Latin):
Requsitus a decio scũs ypo¬
litus de corpore laurencii ut
quid sepelisse
genter sepelimi. u̾ Miror
ualde preses ut quid ore pol

Expanded text:
Requisitus a Decio sanctus Hippolytus de corpore Laurentii, et quid sepelissetgenter sepelivi. Vers. Miror mihi valde, praeses, pro quid ore pol
Abbreviated transcription (Latin):
uegens longe lateqz¬
sue cedis extendens
crudelitatem. beneuentanã
aggressa est erpugnare pro¬
uinciam. hunis iubes t̾re
cocquans. monasteria ml¬
las quia populans nõ mi¬
nmas xp̃ianoꝵ strages de¬
dit. Oues enĩ dominicas
ab ouilibz exclusas diuersa
cede lacerans ouilia drũ eũ¬
tebat. ita ut inheremũ na¬
stitatem loca prius deside¬
rabilia conuieisa uid̾ent᷑.¬

Expanded text:
e gens longe latequsuae caedis extendens crudelitatem, Beneventanam aggressa est expugnare provinciam, cujus urbes terrae coaequans, monasteria villasque depopulans, non minimas Christianorum strages dedit. Oves enim Dominicas ab ovilibus exclusas diversa caede lacerans ovilia Domini evertebat, ita ut in eremi vastitatem loca prius desiderabilia conversa viderent
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑseq̃ris illos in tempestate
tua: et in ira tua turbabis
cos. ¶Emple facies eorum
ignommia: et q̃rent nom̃
tuum domine. E rubeseãt
et contubentur in seculũ
seculi: et confundantur et
peant. Et cognoscant qr
nomen tibi dommnus: tu sol
altissimus in omni terra. p̃

Expanded text:
illos in tempestate tua, et in ira tua turbabis eos. Imple facies eorum ignominia, ut quaerant nomen tuum, Domine. Erubescant et conturbentur in saeculum saeculi, et confundantur et pereant, et cognoscant quia nomen tibi Dominus, tu solus altissimus in omni terra
Abbreviated transcription (Latin):
quanto claritatẽ dei inci¬
mus comtemplantur.
lia uero ita deo cõunc¬
ta sunt angeloꝵ aginina:
ut inter hec et deum nulle

Expanded text:
quanto claritatem Dei vicinius contemplantur; alia vero ita Deo conjuncta sunt angelorum agmina, ut inter haec et Deum nulli
Abbreviated transcription (Latin):
endit et cont panes. se. ni¬
e reliquo aũt operat
est deum. et adorauit et fecit
scluptile et cinuatus est ante
illud medium eis combu¬
nt igni et de medio eis car¬
plumentũ et saturatus est:
et calefactus est et dixit. Uatti

Expanded text:
endit, et coxit panes: De reliquo autem operatus est deum, et adoravit: et fecit sculptile, et curvatus est ante illud. Medium ejus combussit igni, et de medio ejus carpulmentum, et saturatus est, et calefactus est, et dixit: Va
Abbreviated transcription (Latin):
laudabiliter uint. Uigila¬
ut et fidelib populis dũ
doctrine affluentis ĩgenio
eis quotranute celestia
scanderent patefecit.
isciplinis uero libe¬
ralibz hoc est gra¬
matica rethorica dpalẽtica.
ita a puericia est institutꝰ.
ut quãuis iome eo tempore.
potissimũ florerent studia
utt̾arum: nulli in utbe il¬
la puta retur esse secund ⁊¬

Expanded text:
laudabiliter vixit. Vigilavit et fidelibus populis, dum doctrinae affluentis ingenio eis quo tramite coelestia scanderent patefecit. 2. Disciplinis vero liberalibus, hoc est grammatica, rhetorica, dialectica, ita a puero est institutus, Ut quamvis hic eo tempore potissimum florerent studia litterarum, nulli in urbe hac putaretur esse secund
Abbreviated transcription (Latin):
cum prolatam lc p
esse aurelium gramus
erhoc int̾ius muln̾atus.
precepit eos ꝙͣ proꝑe suis
omnes sc̃i collecti mane¬
receperunt. Ente misen
ente quominus moritĩ

Expanded text:
cum prolatam adverei esse Aurelium, graviter ex hoc interius vulneratus praecepit eos quampropere suis mnes sancti collecti manere coeperunt: « Exite, miseri; exite cominus morituri,
Abbreviated transcription (Latin):
Sac itaq die peculi¬
aliter in ecc̃a reci¬
tandus esse inderetur. ille
liber qui de ortu eius ato
unta scriptus ĩnemebatꝰ
si non nidicassent emi
pres inter apocriphia i
sed non aueria legents
eccłiasticum moremde¬
bitis officus erequamꝰ¬

Expanded text:
ac itaque die peculiariter in Ecclesia recitandus esse videtur ille liber, qui de ortu ejus et vita scriptus inveniebatur, si non judicassent eum Patres inter apocrypha numsed non aliena legentes, ecclesiasticum morem debitis officiis exsequam
Abbreviated transcription (Latin):
ibiis partus de celestib
sirmanus annona
teur in luxus copie non q̃rant
in pous sobrictatis mensura
seruetur: uires ebrietas non
eneruet. Dispendiis qui equis
euiberat commulito pauper
assumat. Pestilens effusio ni¬
qhil perdat. In conflctu habet
amilnun esurientẽ socimq
quicũq cibant. Sic moniti

Expanded text:
de coelesti sumatur annona; terreni luxus copiae non quaerentur; in poculis sobrietatis mansura servetur; vires ebrietas non enervet. De stipendiis quidquid exuberat, commilito pauper assumat; pestilens effusio nil perdat; in conflictu habebis in auxilium, esurientem socium quem cibabis. Sic muniti,
Abbreviated transcription (Latin):
festinanter monu¬
mentum. ubi in negugẽ¬
cia posite sunt nr̃e reliqui¬
e. ut per nos aperiat deus
hostium clemencie sue in

Expanded text:
festinanter monumentum, ubi in negligentia positae sunt nostrae reliquiae, ut per nos aperiat Deus anctus ostium clementiae suae in
Abbreviated transcription (Latin):
demptoris nũ oꝑa
que ex semet ipsis compre¬
hendi nequaquã possũt:
ex alia eius oꝑacione. pẽ¬
sanda sunt ut rebus mi¬
rabilibus fidem prebeãt
fc̃a mirabiliora. Illud enĩ¬

Expanded text:
demptoris nostri opera quae ex semetipsis comprehendi nequaquam possunt, ex alia ejus operatione pensanda sunt, ut rebus mirabilibus fidem praebeant facta mirabiliora. Illud eni
Abbreviated transcription (Latin):
quoregni francorũ guber¬
nacula adeptus est clodo¬
nens filius dagoberti. Qͥ
uterat uir nobilissimus
rerum administracõne

Expanded text:
quo regni Francorum gubernacula adeptus est Chlodoveus filius Dagoberti, qui ut erat vir nobilissimus rerum administratione
Abbreviated transcription (Latin):
tum et fertuloꝵ
copia demulcendos ex¬
pectaret. ꝓtimis quasi
inquiunt o arbit̾
temporalis affluencia
lucus comparatur et̾ins

Expanded text:
tum, et ferculorum copia demulcendos exspectaret; protinus quasi inquiunt, o arbiter, temporis affluentia lucris comparatur aetern
Abbreviated transcription (Latin):
fessor et mox futur
martyr priori nomine se
falso impeti alterum uero
sibi pro officio competere:
a gradib illis obuiam ꝓ
cedens. ecce inquid ad sum.

Expanded text:
fessor et mox futurus martyr, priore nomine se falso impeti, alterum vero sibi pro officio competere, a gradibus obviam illis procedens: « Ecce, inquit, adsum.
Abbreviated transcription (Latin):
nde magno opere cauẽ¬
dum est et obsemãda¬
sunt illa precepta. ne
queras uider fien ne forte ñ
possis aufferre miquitates.
Et iterum quanto maior
es tanto magis huuulia:
et in conspectu diũ muemi¬
es gr̃am. Et risum ducẽ
te constituere ne eligeris:
sto in eis quasi unus er ill.
Quod autem dicitur. et qd̃
ciassum erat oetsdebatis de di¬
uitibus populi loquitur qͥa
mali principes in ecclesiis
uarrantur dum eis pdieant

Expanded text:
nde magnopere cavedum est, et observanda illa praecepta: Ne quaeras judex fieri, ne forte non possis auferre iniquitates . Et iterum: Quanto major es, tanto magis te humilia, et in conspectu Domini invenies gratiam . Et rursum: Ducem te constituerunt, ne eleveris: sed esto inter eos quasi unus ex iQuod autem dicitur: « Et quod grassum erat occidebatis, » de divitibus populi loquitur, quos mali principes in ecclesiis arrantur, dum eis praedicant
Abbreviated transcription (Latin):
si dum respiceret in eum dñs.
Didentes semores claritatẽ
niltus eius admirantes ti¬
muerunt ualde. uꝰ descen¬
dit moyses demonte portans

Expanded text:
si, dum respiceret in eum Dominus. Videntes seniores claritatem vultus ejus, admirantes timuerunt valde. Vers. Descendit Moyses de monte portans
Abbreviated transcription (Latin):
fint in ydolatria. et tupi
conu̾sacõne. sed modo dul¬
cis per fletum conpuccõ¬
nis. et studiũ primi labo¬
ris. Hec cõmutans recte

Expanded text:
it in idololatria et turpi conversatione, sed modo dulcis est per fletum compunctionis, et studium pii laboris. Haec commutans recte
Abbreviated transcription (French):
nes ieumiorum deuocione mu¬
puguacõne defendunt. Deni¬
q staciones uocuntur quod
stantes et cõmorantes ineis

Expanded text:
nos jejuniorum devotione mupugnatione defendunt. Denique stationes vocantur, quod stantes et commorantes in eis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uocauit adam no¬
men uroris sue euã:
eo quod mr̃ erat cunctorum
inuentium. fecit quoq doꝰ
deus ade et urori sue tunicas
pelliceas et induit eos et aiti
Ecce adam frũs est quasi un
ex nob̾ sciens bonũ et malũ.
forte mttat manũ
suam et sumat. eciam deli¬
gno uite et comedat: et iuuat
de paradiso uoluptatis ur
oparetur t̾ram de qua sup̃tꝰ

Expanded text:
t vocavit Adam nomen uxoris suae, Hevam: eo quod mater esset cunctorum viventium. Fecit quoque Dominus Deus Adae et uxori ejus tunicas pelliceas, et induit eos: et ait: Ecce Adam factus est quasi unus ex nobis, sciens bonum et malum: forte mittat manum suam, et sumat etiam de ligno vitae, et comedat et vivat de paradiso voluptatis, ut operaretur terram de qua sumptus
Abbreviated transcription (Latin):
te. Et reliqua. Crebro hoc ip̃m
discipulo dicerat. Sed quia
poterat labi dememoria quo
audierant ituris iherosolimnã
et secum ducturus apses ad
temptacõnem eos parat ue
cum ueñt persecucio crucis

Expanded text:
tia die resurget. Crebro hoc ipsum discipulis dixerat: sed quia poterat labi de memoria quod audierant, iturus Jerosolymam, et secum ducturus apostolos, ad tentationem eos parat: ne cum venerit persecutio et crucis
Abbreviated transcription (Latin):
quantus luctus oĩm quãta
precipue lamenta monachoꝵ
et uirginũ chorus quia et pi¬
um est gaudere maitino et
pium est flere maitinũ. p̃¬

Expanded text:
quantus erat luctus omnium! quanta praecipue lamenta monachorum et virginum dicentium, quia pium est gaudere Martino, et pium est flere Martinum. P
Abbreviated transcription (Latin):
Obiñ uirum cuius amina
paradysum possidet uude ex¬
ultant angeli letantur ai¬
changeli chorus scõrum pro¬
clamat turba uignium niui¬
tat mane nob̾cum met̾inun.¬

Expanded text:
O beatum virum: cujus anima paradisum possidet, unde exsultant angeli, laetantur archangeli, chorus sanctorum proclamat, turba virginum invitat; mane nobiscum in
Abbreviated transcription (Latin):
de potenti utute¬
gitem relinquentes. ¶¬
udas pet̾ent descitas p
regiones: eo minrau
cuta aues illas usus ull¬
perio: quo demones et¬
fugare consuenat. tl
girge fcõ. oumes in unũ
ille uolucres congregate
relicto flumine montes
siluasq pecierunt: non
qui tantam in martino
bus cuiꝑaret. Aliquam¬
du ergo in uico illo. uel
in ecca ad quam ierat
cõmoratus: pace inter
clencos restituta cũ iam
regredi ad monast̾ium
cogitaret: uuibz corporis
cepit repente destitui. Cõ¬

Expanded text:
nde potenti uegitem relinquentes aridas peterent desertasque regiones, eo nimirum circa aues illas usus imperio, quo daemones fugare consueuerat. ita grege facto omnes in unum illae uolucres congregatae, relicto flumine, montes siluasque petierunt, non qui tantam in Martino bus imperaret./aliquandiu ergo in uico illo uel in ecclesia, ad quam ierat, commoratus, pace inter clericos restituta cum iam regredi ad monasterium cogitaret, uiribus corporis coepit repente destitui, co
Abbreviated transcription (Latin):
est sol m ortu suo.
et luna nonsplendent
in lumie suo. et insita¬
bo super orben mala. el
contra impies iniquita¬
tem eorum. Et requiesce
faciam suꝑbiam infideliũ.
et arroganciam forcium hu

Expanded text:
est sol in ortu suo, et luna non splendebit in lumine suo. Et visitabo super orbem mala, et contra impios iniquitatem eorum. Et requiescere faciam superbiam infidelium, et arrogantiam fortium hu
Abbreviated transcription (Latin):
quid tandem ad honoris
cumulũ potint accedere
manis. eo ꝙ dei filum
nirgo concepit: uigo
nr edidit. Hhac nempe
diguitate uen̾abilis fr̃ã
est ipsis quoq scõrum

Expanded text:
quid tandem ad honoris cumulum potuit accedere majus: eo quod Dei Filium Virgo concepit, Virgo mater edidit, hac nempe dignitate venerabilis facta est ipsis quoque sanctorum
Abbreviated transcription (Latin):
Et drxi munc cepi: Ioc mu¬
tacio dextere excelsi ¶Seeͣ¬
mor fui operum dñi: qr me¬
moreto ab micio u mira¬
bilium tuorum. Et me¬
ditabor in omnib oꝑib
tins: et in adimiencõnib
tius exercebor. Leus in
scõ ma tua qins deus ma¬
guus ficut deus iur̃: tu es de

Expanded text:
et dixi nunc coepi haec mutatio dexterae Excelsi memor fui operum Domini quia memor ero ab initio mirabilium tuorum et meditabor in omnibus operibus tuis et in adinventionibus tuis exercebor Deus in sancto via tua quis deus mag
Abbreviated transcription (Latin):
fodit in en torcular et edifica¬
uit turum et locauit eam a¬
gricolis et peregere profert¬
dominus sumptum de pro¬
uerbio significauit. Durum
est adu̾sus stimulum calci¬
trare. Principes sacerdotum
et seniores populi qui int̾ro¬
gauerant dũm in qua pote¬
state hec facis. et quis dedit ⁊ͥ¬
hanc potestatẽ et uoluerant
in uerbo capere sapienciam
sua arte superantur et audi¬
unt in parabolis qued aꝑta
facie non merebant᷑ au dire.
lomo iste pr̃faminas ipse
est qui habebat duos filios.
et qui in alia parabola con¬
duxit oparios in uineam su¬

Expanded text:
et aedificavit turrim, et locavit eam agricolis, et peregre profectDominus sumptum de proverbio significavit: Durum est adversus stimulum calcitrare . Principes sacerdotum, et seniores populi, qui interrogaverant Dominum, In qua potestate haec facis: et quis tibi dedit hanc potestatem? et voluerant in verbo capere sapientiam, sua arte superantur; et audiunt in parabolis, quod aperta facie non merebantur audire. Homo iste paterfamilias, ipse est qui habebat duos filios; et qui in alia parabola conduxit operarios in vineam su
Abbreviated transcription (Latin):
ostꝙͣ infancie ru¬
cacensis monasteri cõ¬
grgacõnem deuotus illi¬
coconuolauit: deposita¬
q coma monachi ꝓfessi¬
onem suscepit. Ec. nͣ ..

Expanded text:
s infantiae ruciacensis monasterii congregationem devotus ilico convolavit, depositaque coma, monachi professionem suscepit. –
Abbreviated transcription (Latin):
profecto omnib
alia iam frã c̾iumus. a¬
lia eproximo uentura
formidamus. Nam gẽtẽ
suꝑ gentem exurgere. ca¬
numq pressuram terris
insistere: plus iam ĩ nr̃s¬
quam in cedicib legimꝰ¬
Qued uero terre motus
urbes m̃numeras subru¬
at: ex aliis mundi ꝑtib
satis qmͣ frequenter au¬
dunmus: pestilencias sine
cessacione patimur.iRer¬

Expanded text:
profecto omnibus alia jam facta cernimus, alia e proximo ventura formidamus. Nam gentem super gentem exsurgere, earumque pressuram terris insistere, plus jam in nosquam in Codicibus legimus. Quod terrae motus urbes innumeras subruat, ex aliis mundi partibus scitis quam frequenter audivimus. Pestilentias sine cessatione patimur.
Abbreviated transcription (Latin):
tum. nec semen enus q̃rens
panem. Tota die nuscre¬
tur et cõmodat. et semen il¬
lius in benedictione enit.
Leclina a malo et fac bo¬
num. et ib̃ta et in seculũ
seculi. Quia douunus
amat iudicium et nõ dere¬
linquet scos suos ꝑnet̾nũ
conseruabuntulLum¬
sti punientur. sẽmen in¬
piorum ꝑibit. Iusti ãt

Expanded text:
s panes tota die miseretur et commodat et semen illius in benedictione erit declina a malo et fac bonum et inhabita in saeculum saeculi quia Dominus amat iudicium et non derelinquet sanctos suos in aeternum conservabuntur iniusti punientur et semen impiorum peri
Abbreviated transcription (Latin):
in or̃one ꝙͣ humil
in suscipiendis fratribz se¬
uerus incorripiendis. ala¬
cer in exhortandis erat. ut
contmencia cibiqz eius as¬
ꝑitatem nulla uniquam

Expanded text:
in oratione, quam humilis in suscipiendis fratribus, severus in corripiendis, alacer in exhortandis esset, et ut continentiam cibique ejus asperitatem nulla unquam
Abbreviated transcription (Latin):
te consisteret. Statuto die
montem capitolinũ con¬
lendit. ac se derupe deiciẽs
uolare cepit. Mirari cepit¬
populus acuenerari plen¬
qi dicentes dei esse potenci¬
au non hominis qui cũ

Expanded text:
t. Conscendit statuto die montem Capitolinum, ac se de rupe dejiciens, volare coepit. Mirari populus et venerari: plerique dicentes Dei esse potentiam, non hominis, qui cum
Abbreviated transcription (Latin):
lope faciet nidicium
uestrum dicit dominꝰ
Afferte si quid forte hẽtis. dicit
rer iacob. Accedant et nũciẽt
uobis quecumq uentura st̃
priora que fuint nunciate.
Et ponemus cor mĩn et scie¬
mus nouissima eorum. Et

Expanded text:
ope facite judicium vestrum, dicit Dominus: Afferte, si quid forte habetis, dixit rex Jacob. Accedant, et nuntient nobis quaecumque ventura sunt: priora quae fuerunt, nuntiate: Et ponemus cor nostrum, et sciemus novissima eorum, et
Abbreviated transcription (Latin):
andem euo¬
lutis diebz paucis
iex ciudeli afficitur morbo.
prĩceps ad mortem festinat.
Int̾ea regina repentino luc¬
tu percusa monilia ꝓicit
uestimenta disrumpit cri¬
nes genasqz dilacerat. et
iam admissum quasi cõ¬
iugem deflet. Tuibatur do¬
mus iunguntur plantib
dñe lacrime famularum.

Expanded text:
andem, evolutis diebus paucis, rex crudeli afficitur morbo, praeceps ad mortem festinat. Interea regina, repentino luctu percussa, monilia projicit, vestimenta dirupit, crines genasque dilacerat, et jam amissum quasi conjugem deflet. Turbatur domus, junguntur planctibus dominae lacrymae famularum.
Abbreviated transcription (Latin):
qmͣ ques mat̾noꝵ iuscerũ
paratus effudit. Si quidẽ
ante uite ꝑpetue adempti
sunt diguitatem quam
usuram presentis accipe¬
rent alioꝵ quidem p̾ciosa
mors martyrũ laudem

Expanded text:
m quos maternorum uiscerum partus effudit, si quidem ante uitae perpetuae adepti sunt dignitatem, quam usuram praesentis acciperent. aliorum quidem pretiosa . mors martyrum laudem
Abbreviated transcription (Latin):
oculum eius et ercecauit
⁊ uor magna cauit
deore enis dicens.
iuliane impudice et con¬
taminate in tenebris de¬
ciderasti man ducare o:¬
num corporis omnis mei.
et abscidisti linguam mcã.
que bñdicebat nomẽ dei

Expanded text:
oculum eius et excecauit| uox magna exiuit de ore eius dicens iuliane| inpudice et contaminate in tenebris desiderasti| manducare organum omnis corporis mei et abscidisti| linguam meam qui benedicebat nomen dei
Abbreviated transcription (Latin):
Scioubi habitas. ubi se¬
des est sathane: et tenes
nomen meũ et non ne¬
gasti fidem meã. Et in di¬
ebus illis anthas testis
mens fidelis qui occisus
est. apud nos ubi satha¬
nas hĩtat. Sed habeo ad¬
uersus te pauca quia hẽs
illic tenentes doctrinam
balaam qui docebat balach
mittere scandalum corã
filiis isir scilz edere desacu

Expanded text:
Scio ubi habitas; ubi sedes est Satanae: et tenes nomen meum, et non negasti fidem meam. Et in diebus illis Antipas testis meus fidelis, qui occisus est apud vos, ubi Satanas habitat. Sed habeo adversus te pauca: quia habes illic tenentes doctrinam Balaam qui docebat Balac mittere scandalum coram filiis Israel, e
Abbreviated transcription (Latin):
Nisterium septem stellaꝵ
quas iudisti in dertera me¬
a. et septem candelabra au¬
ica. Septem stelle angeli
sunt un eccł̃iarum. et cã¬

Expanded text:
Mysterium septem stellarum quas vidisti in dextera mea, et septem candelabrorum aureorum: septem stellae, angeli sunt septem Ecclesiarum, et
Abbreviated transcription (Latin):
ingladio oris mei. Qui
habet aures audiendi au¬
diat qͥd spũs dicat eccliis.
UIincenti dabo manna
absconditum et dabo illi
calculum candidum: et
in calculo nomen nouĩ
scuptum quod nemo scit
nisi qui accipit. Etan¬
gelo tratire occ̃e scribe. hoc
dicit filius dei qui habet
oculos tanquam flammã
ignis et pedes eius similes
auricalco. Nomi opera tu¬
a et cautatẽ et fidem et
nunisteriũ et pacienciam
tuã et opera tua nouissi¬
ma. plura priorib. Sed
hx̃o aduersus te panca qͥa
ꝑmittis mulierẽ iezabel. q̃
sedicit prophetas docere et
seducere seruos mees form¬
can et manducare de ydou¬
ticis et dedit illi tempus
ut penitenciã ageret: et
non nult penitere a form¬
cacõne sua. Ecce mitto eã
in lectum et qui mechant
marimã. nisi penitẽciã
egerint ab oꝑib suis. et fi

Expanded text:
gladio oris mei qui habet aurem audiat quid Spiritus dicat ecclesiis vincenti dabo ei manna absconditum et dabo illi calculum candidum et in calculo nomen novum scriptum quod nemo scit nisi qui accipit et angelo Thyatirae ecclesiae scribe haec dicit Filius Dei qui habet oculos ut flammam ignis et pedes eius similes orichalco novi opera tua et caritatem et fidem et ministerium et patientiam tuam et opera tua novissima plura prioribus sed hrmittis mulierem Gezabel: que se dicit prophetam docere: et seducere servos meos fornicari: et manducare de idolotitis. Et dedi illi tempus ut penitentiam ageret: et non vult penitere a fornicatione sua. Ecce mitto eam in lectum: et qui mechantur maximam: nisi penitentiam egerint ab operibus ejus: et fi
Abbreviated transcription (Latin):
scribe. hec dicit qui tenet
uii. stellas in dextera sua.
qui ambulat in medio uii.
candelabrorũ aureoꝵ. Scio
opera tua et laborem tuũ
et pacienciã tuam. et quia
non potes sustinere malos.
et tempestati eos qui se di¬
cunt aplos esse et nonst̾.
et ĩuenisti eos mendaces.
et pacienciam habes. et
sustiniusti p̃p̃ nomẽ meũ.
et nõ defecisti. Sed hẽo ad¬
ueisus te: panca qd cau¬
tatem tuam prunã reli¬
quisti. Memor esto itaq
unde eridens et age pem¬
tenciam et prima opera¬
tua fac: sinantẽ nemo¬
cito tibi et mouebo can¬
delabrum tuũ de loco suo.
nisi penitenciã egens.S.
hoc habes bonum quia
odisti fc̃a incholaitarm.
que et ego odi. Qui habet
aures audiendi audiat
quid spũs dicat ecclesirs.
uincenti dabo edere de li¬
guo inte quodest in para¬
diso dei mei. Et angelo
smyrne ecc̃e scribe̾. Hec di¬
diues es et blasphemans
abhus qui se dicunt esse¬
uideos et non sunt: sed st̾
synagoga sathane. Nichil
horum timeas que pas¬
surus es. Ecce missinus

Expanded text:
dicit qui tenet septem stellas in dextera sua, qui ambulat in medio septem candelabrorum aureorum: Scio opera tua, et laborem, et patientiam tuam, et quia non potes sustinere malos: et tentasti eos, qui se dicunt Apostolos esse, et non sunt: et invenisti eos mendaces: et patientiam habes, et sustinuisti propter nomen meum, et non defecisti. Sed habeo adversum ta pauca, quod charitatem tuam prsi: Memor esto — inquit — unde excideris, et age poenitentiam, et prima opera fac. Sin autem, uenio tibi, et mouebo candelabrum tuum de loco suo, nisi poenitentiam egeris. hoc habes bonum, quia odisti facta Nicolaitarum, quae et ego odi. Qui habet aures audiendi audiat quid Spiritus dicat Ecclesiis. Vincenti dabo edere de ligno vitae, quod est in Paradiso Dei mei. Et angelo Smyrnae Ecclesiae scribe: Haec didives es: et blasphemaris ab his, qui se dicunt Judaeos esse et non sunt, sed sunt synagoga Satanae. Nihil horum timeas quae passurus es. Ecce missurus
Abbreviated transcription (Latin):
di desideratum qui ascẽ¬
dit suꝑ omnes celes. lctio
Ix hac ergo rene nĩ¬
lacõne patent dat
quas toto anuno dier̾at
iurtutes: cam ad celsitu¬
dinem et̾m regis et ad p¬
iii coronam cicius renu
tocius ecorpore esse migra¬
turam. Et ubi iam oum

Expanded text:
diu desideratum, qui ascendit super omnes caelos! x hac ergo revelatione patenter datur quas toto animo dilexerat, virtutes dinem aeterni regis et ad praemii coronam citius exalttocius e corpore esse migraturam, et illuc ubi jam olim
Abbreviated transcription (Latin):
serta fena que est tercio no¬
nas decembris consulatu
honori decies et theodosi
sepcies augustorum adue¬
mente nocte dormiens m
cubili meo in loco sci bapti¬
steru ni quo consuetudo

Expanded text:
sexta feria, quae est tertio nonas decembris, consulatu Honorii decies et Theodosii sexies Augustorum, adveniente nocte dormiens in cubili meo, in loco sancto baptisterii, in quo consuetudo
Abbreviated transcription (Latin):
ab impus posse ꝑuni. sed
ip̃m pro quo persequeio to¬
ta seuit. nullatemus eis ul
inuentibz. uel occisis posse
anfferii. sed eos ueraciter
contestati quia siue inui

Expanded text:
ab impiis posse perimi, sed Christum pro quo persecutio tota saevit, nullatenus eis vel viventibus vel occisis posse auferri, sed eos veraciter contestari, quia sive vi
Abbreviated transcription (Latin):
oc sunt festiuitatis
hodierne gaudia ue¬
neranda hec sacra solemꝑ¬
nitas diei hec illa supne pr¬
etatis mumera sacrosancta
que fidelnum cordibz cõmẽ¬
dins aplus ait: quia ubi
uenit plenitudo temporis
misit deus filium sinĩ na-¬
tum ex muliere fcm̃ sub le¬
ge. ut eosz qui sb̾ lege erãt redi

Expanded text:
c sunt festivitatis hodiernae gaudia veneranda, haec sacrae solemnitas diei, haec illa supernae pietatis munera sacrosancta, quae fidelium cordibus commendans Apostolus ait: Quia, ubi venit plenitudo temporis, misit Deus Filium suum factum ex muliere, factum sub lege, ut eos qui
Abbreviated transcription (Latin):
bantur alimento. Un¬
de dictumn est. Panem
angelorum manduca¬
uit homo. Sedtamen
panem illum qui mã¬
ducauerunt: omnes
in deserto mortui sunt.

Expanded text:
bantur alimento; unde dictum est: Panem angelorum manducavit homo . Sed tamen panem illum qui manducaverunt, omnes in deserto mortui sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
bintur: et diluculo ueĩe¬
lunt ad eum. Et reme¬
tor est corum: et deus excel¬
sus redemptor eorum est.
eorum nõ erat rectum cũ
fiet pec̃is eorum: et non
disperdet cos. Et habũ¬
dunt ut auteret iram su
am: et non accendit om¬
nem iram suam̃ Et re¬
spẽuadens et nõ rediens.
Quociens eracertauẽt
en in descrto: in ira cõ¬

Expanded text:
bantur et diluculo consurgebant ad Deum. Et retitudo eorum, et Deus excelsus redemptor eorum est. eorum non erat firmum cum fit peccatis eorum  et non disperdidit eos. Et abundavit, ut averteret iram suam ab eis  et non accendit omnem iram suam. Et respiritus vadens, et non rediens. Quotiens exacerbaberunt eum in deserto
Abbreviated transcription (Latin):
manet. Tunc paschasius
mergi precepit. atq hoc
eritũ roseo sanguiis si¬
uibore perfusam ꝓpũs s
bret sponsam et uiaitĩ

Expanded text:
et. Tunc Aspasius mergi praecepit: atque hoc exitu, roseo sui sanguinis rubore perfusam Christus sibi sponsam et mart
Abbreviated transcription (Latin):
oumes principes tenebraꝵ¬
et agnosce depositum fidele
quod tuũ est. Suscipe dñe
crraturas tuas non ex diis
alienis creatas sed a te solo¬
deo inuo et uero quia nõ
est alius deus preter te dõe
et non est scd̃m opera tua.

Expanded text:
ea principes tenebrarum; agnosce depositum fidele quod tuum est. Suscipe, Domine, creaturam tuam, non ex diis alienis creataDeo vivo et vero; quia non est Deus alius praeter te, et non est secundum opera tua:
Abbreviated transcription (Latin):
multis prodesse nequeo.
nec paucis curabo: Et si
ex messe portare mani¬
pulos multos nõ possũ:
nũquid non debeo ad are¬
am uacuus redire. R2.¬

Expanded text:
multis prodesse nequeo, nec paucis curabo? Et si ex messe portare manipulos multos non possum, nunquidnam debeo ad aream vacuus redire?
Abbreviated transcription (Latin):
illecebris indrlg̾e carna¬
libi. sed dicm pocius crit̾
iĩ. debemus lacͥmis et
precib. crebris penienire
ienmus. Hinc et enĩuir
sapiens admouet dicens

Expanded text:
illecebris indulgere carnalibus, sed diem potius exitus nostri debemus lacrymis, precibus, crebrisque praevenire jejuniis, hinc etenim vir sapiens admonet, dicens:
Abbreviated transcription (Latin):
tus magni per loca. Egce
respectus ur desuꝑ. Er̃t
pestillencie. Ecce in eqͣli¬
tates tempoꝵ. Eut fames.
Ecce st̾ilitas terre. Terrores¬
que de celo et tempestates.¬

Expanded text:
tus magni per loca: ecce respectus ire desuper. Erunt pestilentie: ecce inequalitas corporum. Erit fames: ecce sterilitas temporum terroresque de celo et tempestates
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ingredietur fissu¬
ras petrarum et¬
in cauenus sarorum a
facie formidins diũ. et
aglia maiestatis eius cũ
surererit ꝑeucere t̾cam.
uescite ergo le ii.¬
ab homine cuius

Expanded text:
t ingredietur fissuras petrarum et cavernas saxorum a facie formidinis Domini et a gloria maiestatis eius cum surrexerit percutere terram uiescite ergo ab homin
Abbreviated transcription (Latin):
tur igui maitires et besti¬
num dentibz armata se¬
int ungul tortoris insa¬
nnt maniis. INdata
pendent inscerã sanguis
sacratus funditur. sed
pnanent ĩmobiles inte
phenns gracia. De¬
uota sc̃õrum fides inuicta

Expanded text:
tur igne martires Et bestiarum dentibus Armata sevit vinculis Tortoris insana manus Nudata pendunt viscera Sanguis sacratus funditur Et permanet immobilis Vite peremnis gratie Devota sanctorum fides Invicta
Abbreviated transcription (Latin):
ata est igitur bea¬
tissima uirgo ma
ria ut legitur patre naza¬
reno. mr̃e bethleemita:
quas inbes xp̃i natiuita¬
ti uel comĩsacõmi destina¬
tas esse ꝓphete nõ tacue¬

Expanded text:
ata est igitur beatissima Virgo, sicut legimus, patre Nazareno, matre Bethlehemita, quas urbes Christi nativitati vel conversationi destinatas esse prophetae non tacue
Abbreviated transcription (Latin):
& Expurgate uetus fernẽ¬
tum ut sins noua consper¬
sio et enĩ pascha nĩm ĩmo¬
latus est xpũs. Itaq epu¬
lemur in dño alleluya. u̾
Non infermento malicie
et nequicie sed mazims
sincentatis et ueritatis. Ita.

Expanded text:
 Expurgate vetus fermentum ut sitis nova conspersio; etenim Pascha nostrum immolatus est Christus. Itaque epulemur in Domino, alleluia. Vers. Non in fermento malitiae et nequitiae, sed in azymis sinceritatis et veritatis. Ita
Abbreviated transcription (Latin):
apitur quod dixt mama
meditates. Ut hyc sicdisium¬
ip̃orm. Demus operam ut
non nos aliget. neq impo¬
natur nob ipĩana religio.

Expanded text:
pitur, quos dixit inania meditatos, ut hoc sit dirumm, demus operam ut nos non alligent, neque imponatur nobis Christiana religio.
Abbreviated transcription (Latin):
ncunũ fere ãtẽ¬
baptisia irtar¬
nus fuit: integer tñ ab.
hiis uncris quibus illud
cari solet. Nlulta illi cir¬
ca commilitones ben¬
gnitas mira caritas.
paciencia uero atq hu¬
militas ultra humañ
modum. Nam fragili¬
tatem in co laudau nõ

Expanded text:
nium fere antebaptismum in armis fuit, integer tamen ab iis uitiis, quibus illud cari solet. multa illius circa commilitones benignitas, mira caritas, patientia uero adque humilitas ultra humanum modum. nam frugalitatem in eo laudari no
Abbreviated transcription (Latin):
satis est quod uiq certa¬
ui sed quo adusq iuisseus
militabo ac si patis ctatibo¬
nũ est nuchi hos quib tune¬
q litus febre satiscentes
spuitui senure eogebat. stra¬
tu que suo illo nobiu cilicio
recubaus nec t̾ram indere
iam dignatus celo totus¬
Snute me ruquid celum in¬
dere ut spũs diugat᷑ ad do¬
miiũ nichil in me repiret
iunicus set suis abrãre me

Expanded text:
satis est, quod hucusque certaui, sed quoad ipse iusseris militabo: ac si parcis ætati, bonum est mihi, hos quibus timeArtus febre fatiscentes, spiritui seruire cogebat, stratuque suo illo nobili cilicio recubans, nec terram videre iam dignatus, cinite me, inquit, coelum videre, ut spiritus dirigatur ad Dominum, nihil in me reperiet inimicus, sed sinus Abrahae me
Abbreviated transcription (Latin):
utero predeuntem. int
ipsa lucis exordia mestis
concrepare nagitibus. S¬
lus aũt baptista deumul¬
tralegem nascentũ nan¬
uitatem suam leticie ex¬
E quam decuit fit̃s.¬
ut de mr̃e sterilinsi¬
sceretur. qui fecunditatẽ
uiginis reuelabat. quatii
mirabilem partum nu¬
rabiliter natus ostendet.¬
eciara quam stupei¬
prophete. quia hoc ip̃m qd̃
grediebaitur angelo loquẽ¬
tinon credidit. usum lequẽ¬
r amisit. donec ꝓmissione
completa. natus nom ho¬
minis preco pr̃ne lingue
mpcula relararet. Ec. iĩ

Expanded text:
utero prodeuntem, intra ipsa lucis exordia moestis concrepare vagitibus; solus Baptista Domini ultra legem nascentium nativitatem suam laetitiae exquam decuit, fratresut de matre sterili nasceretur, qui fecunditatem virginis revelabat; quatenus mirabilem partum mirabiliter natus ostenderet.etiam quam stupeprophetae; quia hoc ipsum, quod gerebatur, angelo loquenti non credidit, usum loquentis amisit, donec, promissione completa, natus novi hominis praeco paternae linguae vincula relaxaret. Os
Abbreviated transcription (Latin):
scm̃ scopilionem
lausiam se conferens mo¬
alitus et institutus est.:
Qui cum fere mille passꝰ
longe ab eodem inco consi¬
sterent. Ingiterad matu¬
tinos currebant. ducti colo¬
re fidei. per tempestatem ꝑ

Expanded text:
m Scopilionem Lausia se conferens, moalitus et institutus est. Qui cum fere mille passus longe a vico consisterent, jugiter ad matutinos currebant, ducti fidei calore per tempestatem, per