comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ogitans igitur imꝑator quia me¬
lius eẽt pronuntiare subiectiscuiꝰ
ecͣt fidei ne uideret᷑ uĩ facere si que¬
quã subito inuitu ad cultum religio¬
nis impelleret: lege̾ a thessalonica
popło constantinopolitano ꝓposuit
Foc enĩ uisũ est ut ueluti de quadã
ciuitats arche om̃ibꝰ subiectis aliisq
ciuitatibꝰ indicante scriptura fieret
manifesta. cuiꝰ legis uerba st᷑ hȩc
Imꝑatorꝰ gratianus. ualentinianꝰ & the¬
odosius augusti. ad popłm urbis con¬
stantinopolitane. Cunc tos popłos qͦs
clementie nr̃e regit temperamen¬
tũ in tali uolumus religione uersa¬
ri. quã diuinũ petrũ apłm tradidisse
romanis religio usq nͣc ab ipso insinua¬
ta declarat. quãq pontifice̾ damasũ se¬
qui claret. & petrum alexandrie epͣm
maiestate & subpia trinitate credamꝰ
Hanc lege̾ sequentes xpͣianorũ catholi¬
corũ nomen iubemus amplecti Reli¬
quos uero dementes uesanosq uidican¬
tes heretici dogiatis infamiã sustine¬

Expanded text:
ogitans igitur imperator quia melius esset pronuntiare subjectis cujus esset fidei, ne videretur vim facere, si quemquam subito invitum ad cultum religionis impelleret, legem e Thessalonica populo Constantinopolitano proposuit. Hoc enim visum est, ut veluti de quadam civitatis arce omnibus subjectis, aliisque civitatibus indicante scriptura, fieret manifesta. Cujus legis verba sunt haec. 334 Impp. Gratianus, Valentinianus, et Theorum edictum ad populum urbis Constantinopolitanae. Cunctos populos quos clementiae nostrae regit temperamentum, in tali volumus religione versari quam divinum Petrum apostolum tradidisse Romanis, religio usque ad nunc ab ipso insinuata declarat, quamque pontificem Damasum sequi claret, et Petrum Alexandrinae maiestate et sub pia trinitate credamus. Hanc legem sequentes Christianorum catholicorum nomen iubemus amplecti, reliquos vero dementes vesanosque iudicantes haeretici dogmatis infamiam sustine
Abbreviated transcription (Latin):
ũq theodosius bello barbaros.ui.
superasset. & illi romanos amicos ha¬
bere deprecarent᷑. c ausa federis accep¬
tis obsidibꝰ thessalicã uenit. Ubi dũ
in egritudinẽ incurrisset. ab acolio
eius ciuitatis epͣo baptizatꝰ eͣ. licet ap¬
genitoribꝰ xp̃ianũ dogina & fide̾ ni¬
ceni concilii sequeret᷑.
firmitate᷑. thessalonicensium requi
non ualuisset accedere. sed in uiola¬
tam ab initio fidem nicenuͣq concili¬
um conseruarent. ille libenter eius
uerba suscipiens baptidatꝰ atq egritu

Expanded text:
ue Theodosius bello barbaros superasset, et illi Romanos amicos habere deprecarentur, causa foederis acceptis obsidibus, Thessalonicam venit. Ubi dum in aegritudinem incurrisset, ab Acolio ejus civitatis episcopo baptizatus est, licet a progenitoribus Christianum dogma et fidem Nicaeni concilii sequeretur.firmitatem, Thessalonicensium requisnon valuisset accedere; sed inviolatam ab initio fidem Nicaeni concilii conservarent, ille libenter ejus verba suscipiens, baptizatus atque ab aegritu
Abbreviated transcription (Latin):
nazanz enus cͣomuni decreto multox
ep̃orũ inconstantinopolĩ transmutatꝰ.
intra ciuitate in paruo oratorio sacra
celebrabat. Cui loco postea principes
basilicã maxim̾a copulantes. eã uocaue¬
rtͣ anastasiam. Sor omems. uiiu

Expanded text:
Nazianzenus communi decreto multorum episcoporum in Constantinopolim transmutatus, intra civitatem in parvo oratorio sacra celebrabat. Cui loco postea principes basilicam maximam copulantes, eam vocaverunt Anastasiam. SOZOMEN., lib.
Abbreviated transcription (Latin):
cesariȩ quandã uisus mediã ꝓfer
re doctrinã. multũ ab illoru̾ꝰ blas¬
phemia recessit: non tam sumũ apłi¬
ce integritatis dogia seruauit Ter¬
tius autẽ magnus surrexit meleti¬
us. & rectitudine̾ regule in sacra
disputatione monstrauit. Nã ue¬
luti quodã pondere ueritatis utenᷤ.
& qđ plus & qđ minus erat euitauit
Cũq turba uniuersa faueret rogans
ut breue̾ eis doctrine daret imagi¬
neͣ tres ostendens digitos deinde
colligens duos & unuͣ tendens.
illã laudabile̾ protulit uoce̾ Tria
quȩ intelligunt᷑. sed tanquã de uno
disputamus¬
nus euis ȩccłȩ adhuc eo loquen¬
te extensa manu eiꝰ os obstruxisse
At ille suã sententiã manu clarius
quã uoce signauit. Tribꝰ enĩ aper¬
tis digitis & denuo clausis & uno
tantum digito rursus extenso: p̃o¬
pło scemate diuulgabat quia tres
unũ sint. Deinde archidiacono
eius manũ ore dimisso tenente:. li¬
berauoce clamabat nicenuͣ serua¬

Expanded text:
Caesareae, quamdam nisus mediam proferre Caesareae, quamdam nisus mediam proferre 280 doctrinam, multum ab illorum blasphemia recessit: non tamen summum apostolicae integritatis dogma servavit. Tertius autem magnus surrexit Meletius, et rectitudinem regulae in sacra disputatione monstravit. Nam veluti quodam pondere veritatis utens, et quod plus, et quod minus erat, evitavit. Cumque turba universa faveret, rogans ut brevem eis doctrinae daret imaginem: tres ostendens digitos, deinde colligens duos, et unum tendens, illam laudabilem protulit vocem Tria sunt quae intelliguntur, sed tanquam de uno disputamusnem ejus Ecclesiae, adhuc eo loquente, extensa manu ejus os obstruxisse. At ille suam sententiam manu clarius quam voce signavit. Tribus enim apertis digitis, et denuo clausis, et uno tantum digito rursus extenso, pollicis schemate divulgabat: quia tres unum sunt. Deinde archidiacone ejus manum, ore dimisso, tenente, libera voce clamabat, Nicaenum serva
Abbreviated transcription (Latin):
tui. & tta cũ illo de dogmatibꝰ cogi
sacratissimꝰ meletius ciuitatẽ quan¬
dã armenie regens & barbaros ẽ¬
docens. quiete᷑ habere uidebatur.
Que̾ putantes arriani sibi consenti¬
re. petiert᷑ a constantio ut antioche¬
nȩ constitueret᷑ presul ȩccłȩ Cũ
quibꝰ etiã orthodoxi ꝓpter clarita¬
te eius uite & salubritate rectorũ
dogmatũ in eiꝰ subscripsere decreto.
ipsũq decretu utraq pars eusebio
samosateno cõmendauit epo Ueni¬
ente siquide̾ magno meletio. occur¬
rit ei popłs utriusq partis : cũ quibꝰ
iudei parit᷑ & pagani desiderantes
famosissimũ uidere meletiuꝰ. Tunc
imꝑator & ei &. aliis qui exponere
poterant ussit ut popłis explana¬
rent locũ illu᷑ Dñs creauit me in
initio uiarũ suarũ in oꝑa sua. pre¬
cipiens ut exceptores eorũ uerba
conscriberent: Et primo quidẽ
georgius laoditie fetore̾ hereticȩ
pestis euomuit. Post quẽ acacius

Expanded text:
tui, et ita cum illo de dogmatibus cogitui, et ita cum illo de dogmatibus cogisacratissimus Meletius civitatem quamdam Armeniae regens, et barbaros edocens, quietem habere videbatur. Quem putantes Ariani sibi consentire, petierunt a Constantio ut Antiochenae constitueretur praesul Ecclesiae. Cum quibus etiam orthodoxi propter claritatem ejus vitae et salubritatem rectorum dogmatum, in ejus subscripsere decreto; ipsumque decretum utraque pars Eusebio Samosateno commendavit episcopo. Veniente siquidem magno Meletio, occurrit ei populus utriusque partis, cum quibus Judaei pariter et pagani desiderantes famosissimum illum videre Meletium. Tunc imperator et ei et aliis qui exponere poterant jussit ut populis explanarent locum illum: Dominus creavit me in initio viarum suarum in opera sua ; praecipiens ut exceptores eorum verba conscriberent. Et primum quidem Georgius Laodiciae fetorem haereticae pestis evomuit. Post quem Acacius
Abbreviated transcription (Latin):
sessores suos duetoresq excussos dor¬
sis ꝑ iecert. & disruptas acies con¬
fudert᷑. Exercitũq. relinquentes
summo impetu fugiebant. Hoc
modo ter miserrimus imꝑator
paruã clementeq correptionẽ in
se cognoscens facta adõ habente ꝓ¬
uidentiã animarũ eũ pie colentiũ:
suũ ex inde redurit exercitũ. con¬
fusionẽ non uictoriã ex illa obsidio¬
ne ꝑcipiens xl ui
oc itaq tẽpore constantius anti¬
ochia morabat᷑. & parthico pre¬
lio quiescente rursus colligebat e¬
põs. cogens om̃s negare uerbũ &
unuis substantiȩ & alterius substan¬
tiȩ Uerũ cũ eudoxius post leonti¬
um antiochenã abripuisset sedem.
deinde pulsus post multa concilia
cũ constantinopolitanũ iniq tenuis¬
set eͣpatũ : antio chena ȩc cła pastore
priuata uidebat᷑. Tunc ergo conue¬
nientes epͣi cũ eent plurimi & un¬
diq congregati : dicebant imperato¬
ri oportere primitꝰ pastore᷑ consti¬

Expanded text:
sessores suos ductoresque excussos dorsessores suos ductoresque excussos dorsis projecerunt, et disruptas acies confuderunt, exercitumque relinquentes, summo impetu fugiebant. Hoc modo territus imperator parvam clementemque correptionem in se cognscens factam a Deo habente providentiam animarum eum pie colentium, suum exinde reduxit exercitum, confusionem non victoriam ex illa obsidione percipiens. Legioc itaque tempore Constantius Antiochia morabatur. Et, Parthico praelio quiescente, rursus colligebat episcopos: cogens omnes negare verbum et unius substantiae et alterius substantiae. Verum cum Eudoxius post Leontium Antiochenam arripuisset sedem, deinde pulsus post multa concilia, cum Constantinopolitanum inique tenuisset episcopatum, Antiochena Ecclesia pastore privata videbatur. Tunc ergo convenientes episcopi, cum essent plurimi, et undique congregati, dicebant imperatori oportere primitus pastorem consti
Abbreviated transcription (Latin):
cõmorari. ex uultu quẽ uidebat
agnouit eox uerba eẽ ẽẽ ueracia.
& ait dm̃ bella gerere ꝓ romanis
Cũq hoc grauiter hab̾eret. infelix
sagittã dimisit in aere̾. Et cũ ui¬
disset quia incorporeũ iaculari nͣ
potuit. tamen a uesaniȩ suȩ impe¬
tu non recessit. Tunc igitur ef¬
fre uir mirabilis & conscriptor e¬
gregius apud siros sacratissimo ia¬
cobo supplicabat ut ueniret ad mu¬
rũ. & uidens barbaros maledictionis
iacula contra eos mitterit. Flexus
ergo uenerabilis homo ascendit in
quandã turrĩ. & cuͣ milia miliu ui¬
deret exercitꝰ: aliã maledictionem
eis non petit nisi scinifes & culices.
ut ꝑ parua animalia suꝑna̾ uirtu¬
te potuisset agnoscere. Oratione¬
uero secutȩ ft̃ nebule sciniforu &
culicui. & elefantox quide̾ ꝓbosci-¬
das cũ sint cauȩ. equorũ uero ali¬
oruq umentoru᷑ aures simul &
nares impleuert᷑. At illi ferre
iuͦ paruox animaliũ non ualenteᷤ.

Expanded text:
commorari, ex vultu, quem videbat, commorari, ex vultu, quem videbat, agnovit eorum verba esse veracia; et ait, Deum bella gerere pro Romanis. Cumque hoc graviter haberet, infelix sagittam dimisit in aerem. Et cum vidisset quia in corpore eum jaculari non potuit, tamen a vesaniae suae impetu non recessit. Tunc igitur Ephrem vir mirabilis, et conscriptor egregius apud Syros, sacratissimo Jacobo supplicabat ut veniret ad murum, et videns barbaros, maledictionis jacula contra eos emitteret. Flexus ergo venerabilis homo, ascendit in quamdam turrim; et cum millia millium videret exercitus, aliam malediceis non petiit, nisi sciniphes et culices, ut per parva animalia supernam virtutem potuissent agnoscere. Orationevero secutae sunt nebulae sciniphum et culicum. Et elephantorum quidem proboscidas, cum sint cavae, equorum vero aliorumque jumentorum aures simul et nares implerunt. At illi ferre vim parvorum animalium non valentes,
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc saporis inspiciens. credidit sine
pugna se capere ciuitate᷑: & illa qui¬
dẽ die quieuit. ut & fundus flumi¬
nis purgaret᷑: & posset ambulare
ꝑfluuium Altera uero die cum
om̃i militia credens ꝑ loca ruino¬
sa murorũ ciuitate᷑ intrare. uidit
muru ex utraq parte fabricatũ
lle nanq sacratissimꝰ homo oratio¬
nibꝰ milites coarmauit & alios ur¬
bis habitatores. Quo facto: & mu¬
rũ restituit & ꝓpugnacula fecit.
quibꝰ repelleret accedentes Et hoc
non ad muru ueniens egit. sed in¬
tra tẽplũ sacratũ dño sup plicans
adimpleuit Porro sapore non so¬
lũ muri fabrica terruit. sed etiã
altera uisio ꝑ turbauit. Uidit enĩ
supra murum stantẽ quendã im¬
periali scemate circũ amictũ & tã
purpura quã diademate resplen¬
dere Arbitratꝰ autͣ romanorum
eẽ imꝑatore̾. mortẽ minatꝰ est eis
qui nuntiauerant non eũ illic ẽe
presentẽ. Quibꝰ affirmantibꝰ uera
se dixisse & constantiũ antiochia

Expanded text:
Hoc Sapores inspiciens, credidit se sine pugna capere civitatem. Et illa quidem die quievit, ut et fundus fluminis purgaretur, et posset ambulari per fluvium. Altera vero die cum omni militia credens per loca ruinosa murorum civitatem intrare, vidit murum ex utraque parte fabricatum. Ille namque sacratissimus homo orationibus milites coarmavit, et alios urbis habitatores. Quo facto, et murum restituit, et propugnacula fecit, quibus repelleret accedentes. Et hoc non ad murum veniens egit, sed intra templum sacratum Domino supplicans adimplevit. Porro Saporem non solum muri fabrica alia visio perturbavit. Vidit enim stantem supra murum quemdam imperiali schemate circumamictum, et tam purpura quam diademate resplendere. Arbitratus autem esse Romanorum imperatorem, mortem minatus est eis qui nuntiaverant non eum illic esse praesentem. Quibus affirmantibus vera se dixisse, et Constantium An
Abbreviated transcription (Latin):
Noc itaq facto. sanus popłs abhereti¬
cis diuisus in apłicã eccłam positã
loco qui dicit᷑ ueͨtus conueniebat
Annis naͣq triginta postquã magnꝰ
eustathius fuerat ex pulsus: ortho¬
dexi arrianorũ onera st̃ ꝑpessi. rerũ
mutatione᷑ utilẽ sustinentes

Expanded text:
itaque facto, Christianus populus ab haereticis divisus, in apostolicam ecclesiam positam loco qui dicitur Vetus, conveniebat. Annis namque triginta postquam magnus Eustathius fuerat expulsus, orthodoxi Arianorum onera sunt perpessi, rerum mutationem utilem sustinentes
Abbreviated transcription (Latin):
tis ephesius. ursatius sigiduni mysiȩ.
ualens myrsis pannoniȩ. Isti nãq con¬
uenientes cũ orientalibus nonsine¬
bant eos nec inscm conciliũ ingre¬
di. nec om̃ino accedere ad eccłam dĩ
Et uenientes inserdicã conciliabula apua
semet ipsos ꝑ loca singula faciebant.
& acta quȩdã cũ terroribꝰ concinnabant:¬

Expanded text:
tus Ephesius, Ursatius Sigiduni  ed.tus Ephesius, Ursatius Sigiduni  ed.Valens Mirsi Pannoniae. Isti namque convenientes cum Orientalibus non sinebant eos nec in sanctum concilium ingredi, nec omnino accedere ad ecclesiam Dei. Et venientes in Sardicam conciliabula apud semetipsos per loca singula faciebant, et acta qu
Abbreviated transcription (Latin):
conseripsit. Asclepas aut̃ cõminister
obtulit monimenta antiochiȩ con¬
fecta sub accusatoꝵ presentia & cesa¬
riensis eusebii. & ex sententia iudican¬
tiũ ep̃oꝵ se ostendit in nariũ Recte
siquidem ocarissimi fr̃s euocati fre¬
quent̃ obedire noluert. recte quoq
fugert᷑ Conscientia naͣq sua ꝑtͣriti
ꝑ fugas suas calupnias indicart. &
quȩ presentes accusatores suꝑ cis
dixerant etiã ꝓbauert Adhȩc aut̃
etiã eos qui dudũ accusati ꝓpt᷑ arri¬
anã heresim fuerant. & ꝑiecti non
solũ suscepert᷑ sed etiã in maiorior¬
dine posuert᷑. diacones ad presbite¬
riũ ꝓmouentes. presbiteros ad epi¬
scopatũ: non ob aliud nisi ut impie¬
tatẽ seminare & dilatare potuissent.¬
& fidei corrũpere pietatẽ Stͣ aut̃
horũ principes eusebius & gheodorꝰ
heracliȩ. narcissus. nerodianꝰ cilitiȩ.
stephanꝰ antio chiȩ. georgius laoditię.
acathius cesariȩ palestinȩ. minophan¬

Expanded text:
conscripsit. Asclepas autem comminister conscripsit. Asclepas autem comminister obtulit monimenta Antiochiae confecta sub accusatorum praesentia, et Caesariensis Eusebii, et ex sententia judicantium episcoporum se ostendit innoxium. Recte siquidem, o charissimi fratres, evocati frequenter, obedire noluerunt, recte quoque fugerunt. Conscientia namque sua perterriti, per fugas suas calumnias indicarunt; et quae praesentes accusatores super eis dixerant, etiam probaverunt. Ad haec autem etiam eos qui dudum accusati propter Arianam haeresim fuerant, et projecti non solum susceperunt, sed etiam in majori ordine posuerunt, diacones ad presbyteratum promoventes, presbyteros ad episcopatum, non ob aliud, nisi ut impietatem seminare et dilatare potuissent et fidei corrumpere pietatem; sunt autem horum principes, Eusebius, Theodorus Heracleae, Narcissus Neroniadis Ciliciae, Stephanus Antiochiae, Georgius Laodiceae, Acacius Caesareae Palaestinae, Minophan
Abbreviated transcription (Latin):
niȩ mercede dedert̃ squirȩ nomen
epͣi. qui neq. prbt fuerat aliquando
Ouonãq prb̃i qui cũ mele̾tio aliquan¬
dodegebant & postea abeato alexan¬
dro ep̃o oiuitatis alexandrinȩ suscep¬
tistͣ. & cũ athanasio constituti testati
stͣ nũquã illũ prb̃m fuisse meleͥtii. neq
habuisse meleͥtiũ in mareotẽ ȩccłam
ut eo nomine in siuis calupniis terre-¬
re uiderent᷑ auditores. Lectȩ st̃ enĩ
& litterȩ consacerdotis nr̃i marcelli.
& inuentȩ sunt eusebii similiuq ne¬
quitiȩ. Hã ea quȩ ueluti querimoniã¬
faciens marcellus dixit. hȩc tanquã
ipse confirmaret accus auert᷑. Hȩc
ergo sunt lecta & reliqua: & prece¬
dentes parit᷑ questiones. relectaq hu¬
ius uiri fides inuentae̾ Non eniͦa
scã maria sicuti isti firmabant dedit
dõ uerbo principiũ. neq fine̾ habere
asseruit eius imperiũ: sed regnũ eiꝰ
& sine principio & sine termino esse

Expanded text:
niae mercede dederunt Ischyrae nomen niae mercede dederunt Ischyrae nomen episcopi, qui neque presbyter fuerat aliquando. Duo namque presbyteri qui cum Meletio aliquando degebant, et postea a beato Alexandro episcopo civitatis Alexandrinae suscepti sunt et cum Athanasio constituti, testati sunt nunquam illum presbyterum fuisse Meletii, neque habuisse Meletium in Mareote ecclesiamut eo nomine in suis calumniis terrere viderentur auditores. Lectae sunt enim et litterae consacerdotis nostri Marcelli, et inventa est Eusebii similiumque nequitia. Nam ea, quae, veluti querimoniafaciens, Marcellus dixit, haec tanquam ipse confirmaret accusaverunt. Haec ergo sunt lecta, et reliqua, et praecedentes pariter quaestiones; rectaque hujus viri fides inventa est. Non enim a sancta Maria, sicut isti firmabant, dedit Deo Verbo principium, neque finem habere asseruit ejus imperium; sed regnum ejus et sine principio, et sine termino esse
Abbreviated transcription (Latin):
etiã calicẽ diuulgauert̃ fractũ ama¬
chario athanasii prb̃o. testati st̃ qui de
alexandria & mareote uenerant nihil
tale fuisse gestũ: sedetiã epͣi egyptii
iulio consacerdoti nr̃o scribentes ual¬
de firmabant quia neq suspicio fuis¬
set huiusmodi Proinde direxert mo¬
numenta ad uersus eos fuisse confecta.
quȩ tamen ꝓbatũ ẽ ex una parte ce¬
lebrata: in quibꝰ gestis pagani ex ami¬
nabant᷑ & catecumini Ex quibꝰ unus
catecuminus inquisitꝰ ait intus se fu¬
isse quando macharius uenerat ad
eundem locũ. alter autẽ intͣrogatꝰ
dixit illũ famosissimũ squirã tunc e¬
grotasse & incellã iacusse. ut ex hoc
appareat nihil gestũ ex om̃ibꝰ sacra
tus Is nãq malignissimꝰ squiras men¬
titꝰ eoqđ athanasius quosdã sacros in¬
cendisset libros. illo tẽpore egrotas¬
se declaratꝰ ẽ quando macharius ibi
fuit. Unde etiã calũpniator ex hoc¬
apparuit. Deniq ꝓ huiusmodi calũp¬

Expanded text:
etiam calicem divulgaverunt fractum a Maetiam calicem divulgaverunt fractum a Macario Athanasii presbytero, testati sunt qui de Alexandria et Mareote venerant, nihil tale fuisse gestum. Sed etiam episcopi Aegypti Julio consacerdoti nostro scribentes, valde firmabant quia neque suspicio fuisset hujusmodi. Proinde dixerunt monumenta adversus eos fuisse confecta, quae tamen probatum est ex una parte celebrata: in quibus gestis pagani examinabantur et catechumeni; ex quibus unus catechumenus inquisitus, ait intus se fuisse quando Macarius venerat ad eumdem locum. Alter autem interrogatus, dixit illum famosissimum Ischyram tunc aegrotasse, et in cella jacuisse; ut ex hoc appareat nihil gestum ex omnibus sacramtus. Is namque malignissimus Ischyras mentitus, eo quod Athanasius quosdam sacros incendisset libros, illo tempore aegrotasse declaratus est quando Macarius ibi fuit. Unde etiam ex hoc calumniator apparuit. Denique pro hujusmodi calum
Abbreviated transcription (Latin):
dotibꝰ fidutialit᷑ agentibꝰ & nimis inge¬
miscentibꝰ & imminentibꝰ atq ꝓuocanti¬
bꝰ eos & ꝓmittentibꝰ non solũ se calupni¬
as euident̃ ostendere. sed etiã quȩ in
eoꝵ ȩccłas deliquissent: illi uero tanto
conscientiȩ terrore constrictisunt. ut
fugerent & ꝑ fugã suas calu̾pnias aperi¬
rent. delictaq sua iudicii declinatione
faterent᷑. Et licet non solũ ex prioribꝰ sed
etiã ex istis malitia eoꝵ atq calupniȩ pa¬
tefiant: tamen ut neq ꝑ fugã occasionẽ
alterius iniquitatis accipiant curauimꝰ
contͣ ueritate̾ facta eoꝵ examinare mo¬
limina: Et hoc ꝓposito ex his quȩ gesta
sunt eos calu̾pniatores inuenimꝰ. & nihil
aliud nisi aduersus consacerdotes nr̃os
insidias institutas Nã arseniũ quẽ dice¬
bant ab athanasio ꝑ emptũ hic uiuit. &
inter uiuentes cõmorare dinoscit᷑. Ex qͦ
etiã aliaꝓbant᷑ eẽ conficta. Quia uero

Expanded text:
dotibus fiducialiter agentibus, et nimis ingedotibus fiducialiter agentibus, et nimis ingemiscentibus, et imminentibus atque provocantibus eos, et promittentibus, non solum se calumnias evidenter ostendere, sed etiam quae in eorum Ecclesiis deliquissent; illi vero tanto conscientiae terrore constricti sunt, ut fugerent, et per fugam suas calumnias aperirent, delictaque sua judicii declinatione faterentur. Et licet non solum ex prioribus, sed etiam ex istis malitia eorum atque calumniae patefiant: tamen, ut neque per fugam occasionem alterius iniquitatis accipiant, curavimus contra veritatem facta eorum molimina examinare. Et hoc proposito, ex his quae gesta sunt eos calumniatores invenimus, et nihil aliud nisi adversus consacerdotes nostros insidias institutas. Nam Arsenium, quem dicebant ab Athanasio peremptum, hic vivit, et inter viventes commorari dignoscitur; ex quo etiam alia probantur esse conficta. Quia vero
Abbreviated transcription (Latin):
Lectȩ st̃ nãq. litterȩ theognii contra
consacerdotes nr̃os athanasiũ. marcel¬
lũ & asclepã ut etiã imꝑatores morus¬
se uiderent᷑: Quas litteras diaco¬
nes theognii uulgauert. Suꝑ hȩc aut̃
uirginũ nuditates. ec cłarũ incendia.
carceres contra sacerdotes nros adhi
arrianorũ heresi cõmisisse noscunt᷑. qͥs¬
quis enĩ eox respuisset ordinationeatq.
comunionẽ : his necessario subdebat᷑
in uriis. Conspicientes igit᷑ facinoꝵ
suorũ angustias. confusi recessert᷑: &¬
ulterius hȩc non ualentes abscondere
insardicensiũ uenerͣt urbe̾. ut ꝑ ad¬
uentũ suũ quasi talia se nequaquã ꝑ¬
petrasse monstrarent. Hidentes ergo
quibꝰ calũpnias in rogauerant. & oppreᷤᷤ¬
sos ase simul accusatores & increpatio¬
nes p̃ oculis suis habentes: euocatiad ui¬
diciũ ingredi nequiuert᷑. Athanasio
quippe: marcello & asclepa nr̃is consacer¬

Expanded text:
Lectae sunt namque litterae Theogonii contra Lectae sunt namque litterae Theogonii contra consacerdotes nostros Athanasium, Marcellum et Asclepam, ut etiam imperatores movisse viderentur. Quas litteras diacones Theogonii vulgaverunt; super haec autem virginum nuditates, ecclesiarum incendia, carceres contra sacerdotes nostros adhibArianorum haeresi commisisse noscuntur. Quisquis enim eorum respuisset ordinationem atque communionem, his necessario subdebatur injuriis. Conspicientes igitur facinorum suorum angustias, confusi recesserunt. Et ulterius haec non valentes abscondere, in Sardicensium venerunt urbem, ut per adventum suum quasi talia se nequaquam perpetrasse monstrarent. Videntes autem quibus calumnias irrogaverant, et oppressos a se simul accusatores, et increpationes prae oculis suis habentes, evocati ad judicium ingredi nequiverunt. Athanasio quippe, Marcello, et Asclepa, nostris consacer
Abbreviated transcription (Latin):
unt fugerͣt enĩ carissimi fr̃s non solũ
ꝓpter calu̾pniã aduersus istos instruc¬
tã. uerũ quia suos ꝓ diuersis crimini¬
bꝰ accusatores occurisse uidert᷑ : Pfere¬
bantur enĩ uincula & catenȩ. uene¬
rant homines abex ilio & consacerdo¬
tes. nec non cognati parit᷑ & amici eox
qui ꝓpt istos mortui dinoscunt᷑. Et
qđ est ammirandũ aderant epͣi. quoꝵ
unus quidẽ catenas gestabat & uincu
quẽ nisi fuga liberasset. obierat. Ue¬
nit etiã consacerdos nrͣ beatꝰ theodo¬
lus fugiens eo molimina quibꝰ fue¬
rat iussus. oceidi. alii uero gladioꝵ
uulnera demonstrabant. alii famẽ
se ab ipsis passos ingemiscebant. E hȩc
non quilibet homines testabant᷑ sed
om̃s ȩccłȩ : ꝓ quibꝰ hi qui occurrert᷑¬
& qui legatione fungebant᷑ insinua¬
bant uiolentiarũ pestes. armatos mi¬
lites. popłos cũ fustibꝰ uidicũ terro¬
res. falsarũ litterarũ obiectiones

Expanded text:
unt. Fugerunt enim, charissimi fratres, non solum unt. Fugerunt enim, charissimi fratres, non solum propter calumniam adversus istos instructam, verum quia suos pro diversis criminibus accusatores occurrisse viderunt. Proferebantur enim vincula et catenae. Venerant homines ab exsilio et consacerdotes, nec non cognati pariter et amici eorum, qui propter istos mortui dignoscuntur. Et quod est admirandum, aderant episcopi, quorum unus quidem catenas gestabat et vincuquem nisi fuga liberasset, obierat. Venit etiam consacerdos noster beatus Theodulus, fugiens eorum molimina, quibus fuerat jussus occidi. Alii vero gladiorum vulnera demonstrabant, alii famem se ab eis passos ingemiscebant; et haec non quilibet homines testabantur, sed omnes Ecclesiae, pro quibus hi qui occurrerunt et qui legatione fungebantur, insinuabant violentiarum pestes, armatos milites, populos cum fustibus, judicum terrores, falsarum litterarum objectiones.
Abbreviated transcription (Latin):
dinensiũ ciuitatẽ atq uidentes fr̃s
nr̃os. athanasiũ. marcellũ. asclepã. &.
ceteros: ad uidiciũ accedere timue
rt̃. & non semel. ñ scđo sed etiã fre¬
quent᷑ citati uocationibꝰ obȩdire no¬
luert̃. congregatis uidelicet in con¬
cilio osio longeuo qui ꝓpt ȩtate᷑ atq.
confessionẽ tantũq labore om̃a ho¬
nore dignꝰ apparuit. & reliquis susti¬
nentibꝰ & inuitantibꝰ eos ingredi iuidi¬
ciũ. utq contͣ absentes consacerdotes
diffamauerant atq. conscripserant
presentes ostenderent. Sed sicuti pͣ¬
diximus euocati non uenert᷑. ut etiã
in hoc calu̾pniã ꝓpriã ostenderent :¬
& quodã modo respuendo iudiciũ in¬
sidias suas & molimina ꝑclamarent.
Nã qui de suis dictis confidunt. etiã
ad faciẽ ꝓbare non fugiunt: Quia
ignorare confidimꝰ. & si forsitan
rursus illic quicquã machinari uo¬
quo possint consacerdotes nr̃os argue¬
re absentibꝰ detrahunt. p̾sentes effugi¬

Expanded text:
nsium civitatem atque videntes fratres nostros Athanasium, Marcellum, Asclepam et caeteros, ad judicium accedere timuerunt; et non semel, non secundo, sed etiam frequenter citati, vocationibus obedire noluerunt; congregatis videlicet in concilio Osio longaevo qui propter aetatem, atque confessionem, tantumque laborem, omni honore dignus apparuit et reliquis, sustinentibus et invitantibus eos ingredi judicium; ut quaeque contra absentes consacerdotes diffamaverant atque conscripserant, praesentes ostenderent. Sed, sicuti praediximus, evocati non venerunt, ut etiam in hoc calumniam propriam ostenderent; et quodammodo respuendo justum judicium, insidias suas et molimina proclamarent. Nam qui de suis dictis confidunt, etiam ad faciem probare non fugiunt. Quia ignorare confidimus. Et si forsan rursus illic quidquam machinari voquo possint consacerdotes nostros arguere, absentibus detrahunt, praesentes effugi
Abbreviated transcription (Latin):
onẽ cũ fidelibꝰ ꝓmereri. Eos enĩ qui
diuidunt a paterna substantia & diui¬
nitate & alienant uerbũ apatre diui¬
di ab ȩccła catholica conuenit. & ẽe ali¬
enos a nomine xp̃iano Sint igit᷑ nobiᷤᷤ
& om̃ibꝰ anathema. eo qđ uerbũ uerita¬
tis uideant᷑ ẽẽ cauponati Apłicum
nãq preceptũ est Siquis aut uobis
annuntiauerit preter qđ accepistis:
anathemasit. His ergo nullũ cõmu¬
nicare denuntiate. nulla enĩ cõmu¬
nio luci ad tenebras. hos pellite pro¬
cul ab om̃ibꝰ. nulla enĩ concordia . xp̃o
ad belial. Seruate uos fr̃s karissimi
ut neq scribatis eis neq eoꝵ. scripta
suscipiatis. studete simul & uos karis
sentes nr̃o concilio consentire. atq.
subseriptione ur̃a decernere quȩ ab
om̃ibꝰ ubiq cõministris nrͣis consonan¬
tia una seruent᷑. Ab dicamꝰ aut illos &
extra terminos catholieȩ eccłȩ ꝓcul
abicimus qui non adfirmant quia ds̃¬

Expanded text:
onem cum fidelibus promereri. Eos enim qui onem cum fidelibus promereri. Eos enim qui dividunt a paterna substantia et divinitate, et alienant Verbum a Patre, dividi ab Ecclesia catholica convenit, eenos a nomine Christiano. Sint igitur nobis et omnibus anathema, eo quod Verbum veritatis videantur esse cauponati. Apostolicum namque praeceptum est: Si quis vobis annuntiaverit praeter quod accepistis, anathema sit. His ergo nullum communicare denuntiate: nulla est enim communicatio lucis ad tenebras; hos pellite procul ab omnibus: nulla enim concordia Christi ad Belial. Servate vos, fratres charissimi, ut neque scribatis eis, neque eorum scripta suscipiatis. Studete simul et vos, fratsentes nostro concilio consentire, atque subscriptione vestra decernere, ut ab omnibus ubique comministris nostris consonantia una servetur. Abdicamus autem illos et extra terminos catholicae Ecclesiae procul abjiciamus, qui non affirmant quod D
Abbreviated transcription (Latin):
& marcellũ ancyrȩ galatiȩ & ascle¬
pã garȩ cõministrantes xp̃o innexi¬
os & puros eẽ decreuimꝰ. scribentes
ad unius cuiusq parro echia ut singu¬
larũ eccłarũ popłi cognoscentes sui
epͣi puritate᷑. eũ se epͣm & habere &
sꝑare con noscant: Fos aut̃ qui in
eex excłas lupoꝵ instar ingressi sunt.
idest gregoriũ in alexandria. basili¬
ũ in ancyra. quintianũ gazȩ nec epͣos
nominandos nec.xp̃ianos nec quã¬
libet penitꝰ cũ eis habendã ẽẽ cõmui¬
onẽ nec eoꝵ litteras habendas neq
scribendũ eis. Theodorũ uero hera¬
cliȩ europe & narcissũ nerodiadis
sis pannonie. minophantẽ ephesi &
georgiũ laodiciȩ licet metuentes nͣ eͦn
riȩ alexandro ciuitatis alexandrine
pontifice sint dãpnati & eoqđ secũ
arrianos habeant & ꝓpt crimina eis
illata generali eos decreto scm̃ conci¬
liũ ep̃atu deposuit. & decreuimꝰ non
solũ ep̃os eos non ẽe sed neq cõmuni¬

Expanded text:
rcellum Ancyrae Galatiae, et Asclepam Gazae comministrantes Christo, innoxios et puros esse decrevimus: scribentes ad uniuscujusque parochiam, ut singularum Ecclesiarum populi cognoscentes sui episcopi puritatem, eum se episcopum et habere et sperare cognoscam; eos autem qui in eorum Ecclesias luporum instar ingressi sunt, id est, Gregorium in Alexandria, Basilium in Ancyra, Quintianum Gazae, nec episcopos nominandos, nec Christianos, nec quamlibet penitus cum eis habendam esse communionem, nec eorum litteras habendas, nec scribendum eis. Theodorum vero Heracleae Europae, et Narcissum Neroniadis sia Pannoniae, Menophantum Ephesi, Georgium Laodiceae, licet metuentes ab Orieriae Alexandro civitatis Alexandrinae pontifice sint damnati, et eo quod secum Arianos habeant, et propter crimina eis illata, generali eos decreto sanctum concilium episcopatu deposuit; et decrevimus non solum episcopos eos non esse, sed neque communi
Abbreviated transcription (Latin):
neq scm possemꝰ celebrare concilium:
Hȩc om̃a cognoscere potuimꝰ a consacer¬
dotibꝰ nris. machario palestino & aste¬
rio arabiȩ quicũ eis uenerant. & ab eoꝵ
ꝑfidia recesserant. Hi nãq ad sc̃m con¬
ciliũ uenientes: uolentiã quã passist᷑
narrauert nihil dicentes apud eosagi
rectũ. insuꝑ adicientes quia dũ eẽñ
rectȩ fidei phibiti fuissent ab eis ad
hȩc loca uenire ꝙ ꝓpt᷑ int̾minationẽ
hanc causã serdice uenientes in una
domo cunctimansert. neq breui tẽ¬
pore a se recedere patientes. Quia uͦ
nos tacere non decuit nec sine uin¬
dicta relinquere calupnias. uincula.
neces. uulnera. concinnationes falsa¬
rũ epłarũ. uerbera. nuditates. uir¬
ginũ exilia. destructiones ȩccłarũ. in¬
cendia. migrationes a minoribꝰ ciuita¬
tibꝰad maiores ȩccłas. & pͣ om̃ibꝰ ad uer¬

Expanded text:
semus celebrare concilium. Haec omnia cognoscere potuimus a consacerdotibus nostris Macario Palaestino et Asterio Arabiae, qui cum eis venerant, et ab eorum perfidia recesserant. Hi namque ad sanctum concilium venientes, violentiam quam passi sunt narraverunt, nihil dicentes apud eos agi rectum: insuper adjicientes quia dum essent rectae fidei, prohibiti fuissent ab eis ad haec loca venire, et propter interminationem hanc causam Sardicam venientes, in una domo cuncti manserunt, neque brevi tempore a se recedere patientes. Quia vero nos tacere non decuit, nec sine vindicta relinquere calumnias, vincula, neces, vulnera, concinnationes falsarum epistolarum, verbera, nuditates virginum, exsilia, destructiones ecclesiarum, incendia, migrationes a minoribus civitatibus ad majores Ecclesias, et prae omnibu
Abbreviated transcription (Latin):
tantũ insurrexert᷑ aduersus fidẽ ut
neq auditꝰ dõ amabili ũ lateret imꝑa¬
torũ. Igit᷑ gr̃a dĩ cooꝑante etiã ipsi pi¬
issimi principes ex diuersis nos ꝑuin¬
ciis & ciuitatibꝰ colligentes. scm hoc
conciliũ insardicensiũ celebrari urbe
precepert̃ : quatinꝰ ablata om̃i discor¬
dia & om̃i ꝑfidiapcul expulsa. sola xp̃i
pietas apud om̃s inuiolata seruet᷑. Ue¬
nert᷑ enĩ orientales ep̃i apussimis im¬
ꝑatoribꝰ inuitati. precipue ꝓpt᷑ famã
quȩ de carissimis nr̃is fr̃ib & cõmini¬
stris fuerat diuulgata. id est athana¬
sio alexandrino & marcello ancy rȩ
galathiȩ & asclepa gareo. forsitanetiã
aduos ipsos detractiones huiꝰ modi ꝑ
lare conatist᷑. ut ea quȩ contra in no¬
centes refert᷑ uera ee credant᷑. & ini¬
qua hereseos celet᷑ opinio. Sed hȩc di¬
asscensũ ad cęlos nobis om̃ib condona¬
uit. Dudũ itaq eusebius & maris s
theodorus atq theognius. ursatius

Expanded text:
t adversus fidem, ut neque auditus Deo amabilium lateret imperatorum. Igitur gratia Dei cooperante, etiam ipsi piissimi principes ex diversis nos provinciis et civitatibus colligentes, sanctum hoc concilium in Sardicensium celebrari urbe praeceperunt, quatenus, ablata omni discordia, et omni perfidia procul expulsa, sola Christi pietas apud omnes inviolata servetur. Venerunt enim Orientales episcopi a piissimis imperatoribus invitati, praecipue propter famam quae de charissimis nostris fratribus et comministris fuerat divulgata, id est, Athanasio Alexandrino, et Marcello Ancyrae Galatiae, et Asclepa Gazaeo; forsan etiam ad vosipsos detractiones hujusmodi pelare conati sunt, ut ea quae contra innocentes referunt, vera esse credantur, et iniqua haec haereseos celetur opinio. Sed haec diascensum ad coelos nobis omnibus condonavit. Dudum itaque Eusebius, et Maris, et Theodorus, atque Theogonius, Ursacius,
Abbreviated transcription (Latin):
dixert᷑ qđ natũ ẽꝰ factũ ẽ : Et quia
cũ xp̃c ante scła sit. dedert̃ ei princi¬
piũ atq fine̾. qđ non intepore sed ha¬
bet ante scła. Pinde duȩ uipere ex a-¬
spide arriana ꝓgresse sunt: ualens
& ursatius qui głant᷑ & non dubitant se

Expanded text:
natum est factum est. Et quia cum Christus ante saecula sit, dederunt ei principium atque finem, quod non in tempore, sed habet ante saecula. Proinde duae viperae ex aspide Ariana progressae sunt, Valens et Ursacius, qui gloriantur, et non dubitant se
Abbreviated transcription (Latin):
hesperis. trachia. rodope. asia. caria.
bithinia. hellesponto. phrigia. pisidia.
capadotia. ponto. cilitia. altera phrigia.
pãphilia. lidia. insulis cicladicibꝰ. egyp¬
to. thebaida. libia. galatia. palestina
& arabia. uniuersis epͣis & cõministris

Expanded text:
Epiris, Thracia, Rhodope, Asia, Caria, Bithynia, Hellesponto, Phrygia, Pisidia, Cappadocia, Ponto, Cilicia, altera Phrygia, Pamphylia, Lydia, insulis Cycladibus, Aegypto, Thebaide, Libya, Galatia, Palaestina et Arabia, universis episcopis et comministris
Abbreviated transcription (Latin):
lexandrie & marcellũ ep̃m ancẏre
galatiȩ & asclepã gazȩ Scripsert̃
quoq ex aliis partibꝰ ep̃i testimoniu
ꝑhibentes puritati athanasii consa¬
cerdotis nͣri. & ea quȩ ab eusebio et
consectatoribꝰ eiꝰ gesta st᷑: nihil aliud
quã mendaciis & calu̾ipniis plena ẽe
firmantes. cũ utiq euocati a carissi¬
mo & con sacerdote uilio & non oc¬
currentes sict̾ exscriptis eiusdẽ ep̃i
iulii cõꝓbat᷑ aꝑte uideant᷑ calũpna¬
atores existere. Nã si de gestis con¬
tra eos habitis presũpsissent. non re-¬
tardarent᷑ occurrere. Ueruntam̃
etiã ex his quȩ fecert᷑ in hoc sco mag¬
noq concilio eo machinatio eui

Expanded text:
Marcellum episcopum Ancyrae Galatiae, et Asclepam Gazae. Scripserunt quoque ex aliis partibus episcopi, testimonium perhibentes puritati Athanasii consacerdotis nostri; et ea quae ab Eusebio et consectatoribus ejus gesta sunt, nihil aliud quam mendaciis et calumniis plena esse firmantes. Cum utique evocati a charissimo et consacerdote Julio, et non occurrentes, sicut ex scriptis ejusdem episcopi Julii comprobatur, aperte videantur calumniatores existere. Nam si de gestis contra eos habitis praesumpsissent, non retardarentur occurrere. Verumtamen etiam ex his quae fecerunt in hoc sancto magnoque concilio, eorum machinatio evi
Abbreviated transcription (Latin):
reticoꝵ studet. diuersas ẽe substanti¬
mus & eruditisumꝰ. hanc habemus ca¬
tholicã apłicãq traditione̾ & fidem
atq. confessionẽ: unã ẽẽ substantia
querant quȩ sit filii substantia. pro¬
fitem᷑ eã ẽẽ quȩ patris : Indubitant᷑
nũ quã patrẽ sine filioneq filiũ
sine patre fuisse credentes nec ẽẽ
eẽ potuisse Est enĩ ipsius filii testi¬
moniũ. Ego in patre & patͣ in me:
Et. ego & patͣ unũ sumꝰ. Nullus ur̃m
negat natũ. sed quibꝰ natũ  om̃a. Om̃ibꝰ
quȩ inuisibilia & uisibilia nuncupan¬
mundiꝰ humani generis. qͣmait om̃iũ
artifex sapientia docuit me. & om̃a ꝑ
ipsũ facta sunt. Non enĩ seꝑ ẽe̾ pote¬
rat si supsisset exordiũ. qmͣ uerbũ
nũquã terminũ habet. Non dicimꝰ
patrẽ filiũ eẽ. neq rursus filiũ patre
eẽ: Sed pat̾ pat̾ est. & filius. patris ẽ
filius Confitem᷑ uirtute ẽe filiũ pa¬

Expanded text:
contendere, diversas esse substantimus et docti sumus, hanc habemus catholicam et apostolicam traditionem, et fidem, et confessionem: unam esse substantiaquaerant quae sit Filii substantia, profitemur eam esse quae Patris: indubitanter nunquam Patrem sine Filio, neque Filium sine Patre fuisse credentes, nec essenominari, nec esse potuisse. Est enim ipsius Filii testimonium: Ego in Patre, et Pater in me ; et, Ego et Pater unum sumus . Nullus nostrum negat natum: sed quibus natum? Omnibus quae invisibilia et visibilia nuncupanmundi, et humani generis, quoniam ait: Omnium artifex sapientia docuit me . Et omnia per ipsum facta sunt . Non enim semper esse potuerat, si sumpsisset exordium: quandoquidenunquam terminum habet. Non dicimus Patrem Filium esse, neque rursum Filium Patrem esse; sed Pater Pater est, et Filius Patris est Filius
Abbreviated transcription (Latin):
tulisse decretũ: & de cetero non se
passuru interminatꝰ eͣ. nisi abhuius¬
modi turbis & nouitate cessarent.
& ille quidem hȩc scripsit: Athanasi¬
us autẽ &s paulus epłas iului orien¬
talibꝰ epͣis direxertͣ. & singuli eorũ
suas sedes adeptisunt x ui¬
erũ pontifices orientis grauit᷑ hoc
ferentes & in antiochiã congrega¬
ti. ulio rescripsert᷑ epłam ornato
quidẽ stilo cõpositã. hironia uero maxi¬
me plenã: & non sine intͣminationis

Expanded text:
rotulisse decretum. Et de caetero non se rotulisse decretum. Et de caetero non se passurum interminatus est, nisi ab hujusmodi turbis et novitate cessarent. Et ille quidem haec scripsit. Athanasius autem et Paulus epistolas Julii orientalibus episcopis direxerunt, et singuli eorum suas sedes adepti sunt. erum pontifices Orientis graviter hoc ferentes, et in Antiochia congregati , Julio rescripserunt epistolam, ornato quidem stylo compositam, ironia vero maxime plenam, et non sine interminationis
Abbreviated transcription (Latin):
driã. romã ꝓfectꝰ eͣ. Contigit autẽ
eodẽ tẽpore etiã paulũ constantino¬
politanũ pontific̾e illic una concur¬
rere. & marcellũ ancyrȩ asclepiu̾q
gare. Qui dũ arrianis eeͣt aduer¬
sus inscriptionẽ passus abhis quasi
subuertis set altare dãpnatꝰ ẽ: ł quo
gareorũ eccła quintiano cõmittitur
Luitianꝰ autẽ adriopolites ep̃s ob aliã
accusationẽ ȩccła suapriuatꝰ. dege¬
bat in urbe roma Cognoscens ergo
romanꝰ ep̃s crimina singuloꝵ & om̃s
niceno concilio concordare cõperienᷤ:
eos in comunione suscepit tanquã om̃i¬
ũ curã gerens ꝓpt sedis ꝓpriȩ digni¬
tatẽ. singulisq reddidit suas eccłas.
& orientalibꝰ scripsit epͣis culpans
quia non recte tractassent uiros in¬
culpabiles de suis ęccłiis expellentes.
& constituta niceni concilii minime
conseruarent. Quorũ paucos ad cer¬
tã diem sibimet ad eẽ precepit. ut
corã eis ostenderet iustũ se suꝑ eis ꝓ¬

Expanded text:
am, Romam profectus est. Contigit autem eodem tempore etiam Paulum Constantinopolitanum pontificem illuc una concurrere, et Marcellum Ancyrae, Asclepamque Gazae. Qui dum Arianis esset adversus, inscriptionem passus ab his, quasi subvertisset altare, damnatus est. Pro quo Gazaeorum Ecclesia Quintiano committitur. Lucianus autem Hadrianopolites episcopus, ob aliam accusationem Ecclesia sua privatus, degebat in urbe Roma. Cognoscens ergo Romanus episcopus crimina singulorum, et omnes Nicaeno concilio concordare comperiens, eos in communionem suscepit, tanquam omnium curam gerens, propter sedis propriae dignitatem, singulisque reddidit suas ecclesias, et orientalibus scripsit episcopis: culpans quia non recte tractassent viros inculpabiles, de suis ecclesiis eos expellentes, et quod constituta Nicaeni concilii minime conservarent. Quorum paucos ad certam diem sibimet adesse praecepit, ut coram eis ostenderet justum se super eis p
Abbreviated transcription (Latin):
modiorũ. quȩ cotidie frangebant᷑.
Nã pene octoginta milia ꝑdies singu¬
los urbe alexandrina mittente. pri¬
mo ministrabantur. Hoc itaq facto :
dinatus. sed quia propt᷑ seditiones intͣ
eũ paulũq factas plurimisimul &
Dimittens ergo euͣ missas facere in ȩc¬
cła solũ inqua fuerat ordinatꝰ. denuo
ẽ ꝓ fectus in antiochiaͬ xiiii.

Expanded text:
modiorum, quae quotidie frangebantur. modiorum, quae quotidie frangebantur. Nam pene octoginta millia per dies singulos, urbe Alexandria mittente, primo ministrabantur. Hoc itaque facto Mem fuerat ordinatus, sed quia propter seditiones inter eum Paulumque factas plurimi periera interemptus. Dimittens ergo eum missas facere in ecclesia solum in qua fuerat ordinatus, denuo est profectus in Antiochiam.
Abbreviated transcription (Latin):
tici postea libellũ pęnitentię offe¬
rentes ep̃o iulio. & consentientes
consubstantialitatis uerbo. cõmuni¬
care meruert᷑¬
nterea ꝓptͣ macedoniũ ingens pꝰ¬
liorũ flamia surgebat. & intesti¬
nũ bellũ xp̃ianoꝵ inciuitate mul¬
ti sanguinis effusione pullulabat
Qđ dũ audisset constantius antio¬
chiȩ positꝰ imꝑator. hermogeni ma¬
gistro militu thraciȩ in iunxit
ut paulũ ȩccła pelleret. Qui con¬
stantinopolĩ ueniens. maximas turbas
ut militari manu expelleret pau¬
lum: accensus popłs ut ficri solet in
talibꝰ in rationabilit᷑ ei resistebat.
eiꝰq. domũ incendentes ipsũq thra¬
hentes interemert᷑ Hȩc gesta sunt
consulatu constantu tertio & sedoͬ
constantis. Quo tẽpore constans qui¬
dem francos romanoꝵ subiecit imꝑio
Constantius aut̃ de interitu hermoge¬
nis agens. ab antiochia ueredis constan.
cussit auferens ei frumenta a suo pa¬
tre conlata ultra quadraginta milia

Expanded text:
tici, postea libellum poenitentiae Julio offetici, postea libellum poenitentiae Julio offerentes episcopo, et consentientes consubstantialitatis verbo, communicare meruerInterea propter Macedonium ingens praeliorum flamma surgebat, et intestinum bellum Christianorum in civitate multi sanguinis effusione pullulabat. Quod cum audisset Constantius Antiochiae positus imperator, Hermogeni magistro militum Thraciarum injunxit ut Paulum ecclesia pelleret. Qui Constantinopolim veniens, maximas turbas ut militari manu expelleret Paulum, accensus populus, ut fieri solet in talibus, irrationabiliter ei resistebat, ejusque domum incendentes, ipsumque trahentes interemerunt. Haec gesta sunt consulatu Constantii tertio et secundo Constantis . Quo tempore Constans quidem Francos Romanorum subjecit imperio. Constantius autem de interitu Hermogenis agens, ab Antiochia veredis Constanticussit, auferens ei frumenti a suo patre collati ultra quadraginta millia
Abbreviated transcription (Latin):
credimꝰ & carnis resurrectione̾ & ui¬
tã ꝑpetuã. Hȩc in prima scribentes
epła ciuitatib dirigebant. sed post pau¬
lulũ aliã in antiochia dictauert᷑ Eo¬
dẽ tẽpore etiã rẽ publicã contigit
ualde turbari. Gens nãq francoꝵ cir¬
ca gallias constituta romanis erat in¬
festa Lunc enĩ etiã terrȩ motꝰ maxi¬
mꝰ in oriente factus ẽ. & precipue in
antiochia anno iugitͣ est ͤmota xi.¬
iuliũ romanȩ urbis epm. rogans
ut contͣ athanasiũ uidex ee̾t. Sed qͦ
de athanasio decreuerat iulius. euse¬
bius non occurrit agnoscere: quia
dũ paucũ tẽpus uixisset post conci¬
liũ uita priuatꝰ ẽ Qua ꝓpt᷑ constan¬
tinopolitae rursus in ȩccłam paulũ
introdurert᷑. Ite arriani in ȩccłam
quȩ nc dicit᷑ pauli ordinauert᷑ ma¬
cedoniu. & hoc gerebant fautores
eusebii successoresq presuptionis
id est theognius nicenꝰ. maris calee¬
donensis. theodorus heracliȩ & re¬
liqui Sed ursatius & ualens here¬

Expanded text:
credimus et carnis resurrectionem et vitam perpetuam. Haec in prima scribentes epistola civitatibus dirigebant. Sed post paululum aliam in Antiochia dictaverunt. Eodem tempore etiam rempublicam contigit valde turbari. Gens namque Francorum circa Gallias constituta Romanis erat infesta. Tunc enim etiam terraemotus maximus in Oriente factus est, et praecipue in Antiochia, quae anno jugiter est commotaJulium Romanae urbis episcopum, rogans driam Syrianus magister militiae, et cum de Athanasio decreverat Julius, Eusebius non occurrit agnoscere: quia dum paucum tempus vixisset post concilium, vita privatus est. Quapropter Constantinopolitae Paulum rursus in ecclesiam introduxerunt. Idem et Ariani in ecclesiam quae nunc dicitur Pauli ordinavere Macedonium. Et hoc gerebant fautores Eusebii successoresque praesumptionis, id est, Theogonius Nicaenus, Maris Chalcedonensis, Theodorus Heracleae, et reliqui. Sed Ursacius et Valens haere
Abbreviated transcription (Latin):
aut sumꝰ. quomodo enĩ epͣi presbi¬
terũ sequerem᷑. Neq. aliã quãpi¬
am fidem absq ex positã antiquitꝰ
suscepimꝰ. sed eriã nos examinato¬
res & cognitores eiꝰ fidei facti sumꝰ.
& iudicauimꝰ potius quã secuti sumꝰ
Didicimꝰ enĩ ab initio credexe in unũ
dm̃ om̃iũ. dm̃ uniuersox. intelli¬
gibiliũ sensibiliũq. creatorẽ & ꝓui¬
sorẽ. & in unũ filiũ unigenitum
ante. om̃a scła existentẽ & cũ suo ge¬
nitore manente ꝑ que & oma factast᷑
uisibilias inuisibilia. & qui innorussi¬
mis teporibꝰ ꝑbonã uoluntate̾ patris

Expanded text:
us; quomodo enim episcopi presbyterum sequeremur? Neque aliam quampiam fidem absque exposita antiquitus suscepimus. Sed etiam nos examinatores et cognitores ejus fidei facti sumus; et judicavimus potius quam secuti sumus. Didicimus enim ab initio credere in unum Deum omnium, Deum universorum intelligibilium sensibiliumque creatorem et provisorem, et in unum Filium unigenitum ante omnia saecula existentem, et cum suo genitore manentem, per quem omnia facta sunt visibilia et invisibilia; et qui in novissimis temporibus per bonam voluntatem Patr
Abbreviated transcription (Latin):
lit omelia. cuiꝰ initui est Rursus hero¬
dias uesanit. rursusq turbat᷑. denuo sal¬
tat. denuo caput ioħis in messorio con¬
cupiscit acciꝑe. Qđ factũ amplius adi¬
rac undiã accendit augusta: Soromenꝰ.¬
nterea quidã homo cõprehensuse xui.
qui ioħem uolebat occidere. traditꝰq ad
suppliciũ p̃fecto. a ioħe ne perimeret᷑ e¬
reptꝰ ẽ Postea uero etiã helfidii pb̃ri ser¬
uus cursu in ep̃m accedens eu interime¬
re nitebat᷑. Et dũ aquodã teneretur :¬
& ipsũ repente ꝑcussit. simul & alium
adstante. & tertiũ. Tẽ clamore facto
multis conuenientibꝰ plurimos intere¬
mit. nouissime tentꝰ & tracditꝰ ẽ. Ex il¬
lo tẽpore ioħem popłs custodiebat. noc¬
tibꝰ & diebꝰ ad eiꝰ circunsedentes domum:¬

Expanded text:
lit homiliam cujus initium est: Rursus Herodias vesanit, rursusque turbatur; denuo saltat, denuo caput Joannis in mensorio concupiscit accipere. Quod factum amplius ad iracundiam accendit Augustam. SOCRATEnterea quidam homo comprehensus est qui Joannem volebat occidere; traditusque ad supplicium praefecto, a Joanne ne perimeretur ereptus est. Postea vero etiam Elpidii presbyteri servus, cursu in episcopum accedens, eum interimere nitebatur. Et dum a quodam teneretur, et ipsum repente percussit, simul et alium astantem, et tertium. Tunc clamore facto multis convenientibus, plurimos interemit, novissime tentus, et traditus est. Ex illo tempore Joannem populus custodiebat noctibus et diebus, ad ejus circumsedentes domum
Abbreviated transcription (Latin):
amphion ep̃s ordinatꝰ ẽ: innicea au¬
tẽ christus. Sed rursus consuetas
machinationes exercentes & imꝑa¬
toris clementiã accessibile̾ suis falla¬
ciis inuenientes restitutist᷑ : priore̾q
potentiam recepert᷑. E usebius & eniꝰ
sict iã dixi etia constantinopolitanu¬

Expanded text:
piscopus ordinatus est, in Nicaea autem Chrestus. Sed rursus consuetas machinationes exercentes, et imperatoris clementiam accessibilem suis fallaciis invenientes, restituti sunt, prioremque potentiam receperunt. Eusebius etenim, sicut jam dixi, etia