comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lecti in dño fili ur̃is iustis postulationib grato concutrentes assensu
auctoritate nob̃ p̃sentium indulgemꝰ ut nullus uos uł aliquem ur̃m ad in¬
ditium ꝑtrahat scl̃are nisi ratione feodi uł alteriꝰ scl̃aris cuiuslibet
possessionis suꝑ aliquo qd̵ ad eam ꝑtineat aliqua causa uertatur. uł ali¬
quis a uob̃ coram uidice scłari conuentus. in eiusdem presentia excepti¬
ones quas contra uo ꝓposuerit uoluerit ꝯprobare. Statuentes ut si ali¬
quis contra hanc apłice sedis indulgentiam uenire presumpserit licitum
uob̃ sit imp̃m eccłiastice districtionis sententiam appellatione postposita

Expanded text:
s assensu , auctoritate vobis presentium indulgemus ut nullus vos vel aliquem vestrum ad judicium pertrahat seculare , nisi ratione feodi , vel alterius secularis cujuslibet possessionis , super aliquo quod ad eam pertineat aliqua causa vertatur , vel aliquis a vobis coram judice seculari conventus in ejusdem presentia exceptiones quas contra vos proposuerit voluerit comprobare . Statuentes ut si aliquis contra hanc apostolice sedis indulgentiam venire presumpserit , licitum vobis sit in ipsum ecclesiastice districtionis sententiam , appellatione postposita ,
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃is obligauit. Qd̃ ut ratum sit ⁊ firmum sigilli nr̃i i
appositione roborauimus. Act̃ Carnot̃. publice in capitło.
Anno ab incarnatione domini.mͦ. ceͦ. nono. Siradꝰ de cãr no

Expanded text:
ipsis obligavit. Quod ut ratum sit et firmum, sigilli nostri ipsis obligavit. Quod ut ratum sit et firmum, sigilli nostri appositione roboravimus. Actum Carnoti publice in capitulo, anno ab incarnatione Domini m
Abbreviated transcription (Latin):
philippus uixerit: matutinaꝵ stipendiis. Qnͣdo autem
prebendam suam in loco illo non ꝑcipiet: quicumq pre¬
bendas suas ibi habuerint: ꝓ predictis acquisitis que te¬
nebunt. trignnta solidos singuł annis reddere tenebunt᷑
Ex quib decem solidi predicti obitus die ad usum p̃dictũ.
reliqui autem uiginti solidi in festo scĩ remigii. annuatĩ
prefato p̾hilippo dum ip̃e uixerit ꝑsoluentur. Post deces¬
sum autem ip̃ius deinceps illi triginta solidi diuidentur.
⁊ cedent equaliter in augmentum ꝑpetuum trium anniũsa¬
riorum. ad eiꝰdem philippi in nr̃a ꝓcuratõem in nr̃a eccłia sta¬
sarii Crispini nr̃i quondam cantoris. Ita qd̃ unum qd̃ q
illoꝵ decem exinde solidos preter alia precollata a p̃dicto
philippo insui crementum suꝑ adhibitos obtinebit. Notã¬
dum etiam qd̃ idem maior totum residuum feodi quem
tenet a nob̃ in contraplegium huiꝰ uenditionis nob̃met¬

Expanded text:
Philippus vixerit , Matutinarum stipendiis . Quando autem Philippus vixerit , Matutinarum stipendiis . Quando autem prebendam suam in loco illo non percipiet , quicumque prebendas suas ibi habuerint , pro predictis acquisitis que tenebunt , triginta solidos , singulis annis , reddere tenebuntur , ex quibus decem solidi predicti , obitus die , ad usum predictum , reliqui autem viginti solidi , in festo sancti Remigii , annuatim , prefato Philippo , dum ipse vixerit , persolventur . Post decessum autem ipsius , deinceps illi triginta solidi dividentur et cedent equaliter in augmentum perpetuum trium anniversariorum , ad ejusdem Philippi procurationem in nostra ecclesia stasarii Crispini, nostri quondam cantoris ; ita quod unumquodque illorum decem exinde solidos, preter alia precollata, a predicto Philippo in sui crementum super adhibitos obtinebit. Notandum etiam quod idem major totum residuum feodi, quem tenet a nobis, in contraplegium hujus venditionis nobismet
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uniu̾sitas capitłi carnotẽn. Uniũsis xp̃i fidelib presen¬
tes litteras inspecturis: Sal̾t in ommũ saluatore. Ad u¬
niu̾sorum noticiam scripto presenti uolumus ꝑuenire.
qd iohes maior de meuesin duos trituratores. ⁊ cetera
omna que habebat in granica de menuesin excepta una mi¬
na auene qͣm retinuit pro submonitione saccoꝵ. ⁊ pieterea
custodiam pratorum de Mentenon. ⁊ de Boigneuilla que ft̃
eccłie carnoten. ⁊ omnino quicquid in eisdem habebat. no¬
bis inꝑpetuum uendidit ⁊ quitauit pro uiginti lib. mone¬
te carnotẽn. quas dilectus frater ⁊ concanonieus nrͣ philip¬
pus moreher nob̃ donans ei soluit pro nob̃. Dictus autẽ
philippus de uoluntate ⁊ assensu mõ communi qnͣdocumq
apud menuesin prebendam suam ꝑcipiet: acquisita illa te¬
nebit. reddendo proinde nob̃ singulis annis decem solidos ĩ
die obitus patris sui Garnerii moreher ad opus anniũsa¬
rii ciꝰdem. qd̾ celebrare debemus duplicatis eo die dum idẽ

Expanded text:
isti fidelibus presentes litteras inspecturis, salutem in omnium Salvatore. Ad universorum noticiam scripto presenti volumus pervenire quod Johannes, major de Menvesin, duos trituratores et cetera omnia que habebat in granica de Menvesin, excepta una mina avene quam retinuit pro submonitione saccorum, et preterea custodiam pratorum de Mentenon et de Boignevilla que sunt ecclesie Carnotensis, et omnino quicquid in eisdem habebat, nobis in perpetuum vendidit et quitavit, pro viginti libris monete carnotensis, quas dilectus frater et concanonicus noster Philippus Morehers nobis donans ei solvit pro nobis. Dictus autem Philippus, de voluntate et assensu nostro communi, quandocumque apud Mennebit , reddendo proinde nobis , singulis annis , decem solidos in die obitus patris sui Garnerii Moreher , ad opus anniversarii ejusdem , quod celebrare debemus , duplicatis eo die , dum idem
Abbreviated transcription (Latin):
nitus quitauerunt eccł̃ie carnotẽn. fide media se astringẽ¬
tes: qd̃ si in dicta terra. ⁊ nemore aliquid uiris habuerant
uł habebant: nicħ de cetero in eisdem reclamarent. Insuꝑ dle¬
tus maior in contraplegium dedit capitło quicquid de eccłia
carnotẽn. tenebat. qd̃ dc̃am t̾ram cum nemore ip̃e ⁊ fratreᷤᷤ
⁊ sorores ip̃ius ⁊ corum heredes: contra omnes eccłie carno¬
ten. fideliter ⁊ firmiter garandirent. In euiꝰ rei testimoniũ
ad petitionem predictorum maioris ⁊ fratrum ⁊ sororum
ip̃ius p̾sentes litteras notari fecimus.⁊ sigilli nr̃i karacte

Expanded text:
nitus quitaverunt ecclesie Carnotensi, fide media se astringennitus quitaverunt ecclesie Carnotensi, fide media se astringentes quod si in dicta terra vel in nemore aliquid juris habuerant vel habebant, nichil de cetero in eisdem reclamarent. Insuper dictus major in contraplegium dedit Capitulo quicquid de ecclesia Carnotensi tenebat quod dictam terram, cum nemore, ipse et fratres et sorores ipsius et eorum heredes, contra omnes, ecclesie Carnotensi fideliter et firmiter garandirent. In cujus rei testimonium, ad peticionem predictorum majoris et fratrum et sororum ipsius, presentes litter
Abbreviated transcription (Latin):
Omnib ad quos p̃sentes littere ꝑuen̾int sałt in dño.
Nouerit uniu̾sitas ourã qd̃ cum inter capitłm carnotẽn
ex una ꝑte ⁊ matħm maiorem de perreto. Radulfũ ⁊ Rob̃tũ
frẽs. ⁊ Milesemdim. ⁊ Richoldun. ⁊ Mariam sorores ipus
mathei maioris ex altera suꝑ quadam terra ⁊ nemore si¬
tis apud Ballolium pinus. que Gaufridꝰ de ponceio nõie
eccłic carnotẽn. dui ⁊ pacifice tenuit. ⁊̃ que idem Gaufridꝰ
seruitio eiꝰdem eccłie in ꝑpetuam dedit elemosinam. corã
nob̾ in capitlo carnotẽn. contentio uerteretur: tandẽ
inter capitłm ⁊ p̃dictosii maiorem Matħm. ⁊ frẽs ⁊ so
rores ip̃ius compositum ẽ in hunc modum qd̵ matħs
⁊ tam frẽs qm̃ sorores ip̃ius matħi ⁊ eoꝵ filii. uidłe
Guillotus ⁊ amelota filii ip̃ius maioris. Guillot̾ ⁊ ladul¬
fus filii Richoldis. Robinus filius Radulfi fr̃is maioris ĩ
capitso carnotẽn. constituti: terram illam cum nemore pe¬

Expanded text:
omnibus ad quos presentes littere pervenerint, salutem in Domino. Noverit universitas vestra quod cum inter Capitulum Carnotense, ex una parte, et Matheum, majorem de Perroto, Radulfum et Robertum fratres, et Milesendim et Richoldim et Mariam, sorores ipsius Mathei majoris, ex altera, super quadam terra et nemore, sitis apud Ballolium-Pinus, que Gaufridus de Ponceio, nomine ecclesie Carnotensis, diu et pacifice tenuit, et que idem Gaufridus servitio ejusdem ecclesie in perpetuam dedit elemosinam, coram nobis, in capitulo Carnotensi, contentio verteretur, tandem inter Capitulum et predictos Matheum, mitum est in hunc modum : quod Matheus et tam fratres quam sorores ipsius Mathei et eorum filii, videlicet Willotus et Amelota filii ipsius majoris, Willotus et Radulfus filii Richoldis, Robinus, filius Radulfi fratris majoris, in capitulo Carnotensi constituti, terram illam cum nemore pe
Abbreviated transcription (Latin):
carnotẽn. Omnib p̾sentes litt̾as inspecturis: in dños
Sałt. Nou̾int uiũsi qd̃ nos Radulfo tesson. herueo
tesson. hugoni cognõie q̃tremius. Guilloto quatremius
Godescallo. Hugoni morel. Hamerico de fraxineto. Ricar¬
nr̃am apud burgum nouum constitutam concessimus
ad duodecim hostisias. quarum unaqueq censum qͥn¬
q solidoꝵ infest̾o scĩ Remigi nob̃ annuatim in ꝑpetusĩ
soluet aut illi uł illis qui ex concessione nr̃a preerunt
loco illi. qui duodecim homines aut heredes eorum seu
illi quib hostisias uenderent supradictas ad censum
noĩatum easdem tenebunt. ab omni prorsus exactõe
qͣntum ad nos ꝑtinet liberas ⁊ immunes. nisi qd̾ inde
nob̾ aut aliis loco nr̃i uendas ⁊ gantos redderent si hosti¬
sie uenderentur.⁊ si forte forifacerent: se prout debent iu¬
sticiarent. ꝑ nos aut ꝑ illum uł ꝑ illos qui in loco illo ge¬
rerent uices nr̃as. Qd̃ ut ratum ꝑduret ⁊ stabile p̃sentib

Expanded text:
Carnotensis, omnibus presentes litteras inspecturis, in Domino salutem. Noverint universi quod nos Radulfo Tesson, Herveo Tesson, Hugoni cognomine Quatremins, Guilloto Quatremins, Godescalo, Hugoni Morel, Hamerico de Fraxineto, Ricarram apud Burgum-Novum constitutam concessimus ad duodecim hostisias, quarum unaqueque censum quinque solidorum, in festo sancti Remigii, nobis annuatim in perpetuum solvet, aut illi vel illis qui ex concessione nostra preerunt loco. Illi duodecim homines aut heredes eorum, seu illi quibus hostisias venderent supradictas, ad censum nominatum easdem tenebunt, ab omni prorsus exactione, quantum ad nos pertinet, liberas et immunes, nisi quod inde nobis aut aliis loco nostri vendas et gantos redderent si hostisie venderentur ; et si forte forifacerent, se, prout deberent, justiciarent per nos, vel per illum, vel per illos qui in loco illo gererent vices nostras. Quod ut ratum perduret et stabile, presentibus
Abbreviated transcription (Latin):
noꝵ si qua incidissent restitutione a p̃dicto Rob̃to de Bero
uł ab alio ad quenicũq ꝑ ip̃m idem redditus deuenisset pa¬
eifice faceret possideri. Uenditoẽm aũt istam concessert̃ Enios¬
sendis mater mea ⁊ Elisabel uxor mea. eamq fide int̃posita
garantire manucapientes quicquid ratione dotalitii in p̃¬
dictis reb habebant spontanee quitauerunt. concedentib

Expanded text:
norum, si qua incidissent, restitutione, a predicto Roberto de Bero, norum, si qua incidissent, restitutione, a predicto Roberto de Bero, vel ab alio ad quemcumque per ipsum idem redditus devenisset, pacifice faceret possideri. Venditionem autem istam concesserunt Enjossendis, mater mea, et Elisabel, uxor mea, eamque, fide interposita, garantire manucapientes, quicquid ratione dotalicii in predictis rebus habebant s
Abbreviated transcription (Latin):
uniu̾sis quod ego unum modium ãuone equiualentis leoenio
⁊ unum modium auene quos ingrauariis ep̃i carnotẽn. an¬
nuatim infra festum om̃ium scõrum uire ꝑcipiebam heditario.
quos etiam idem ep̃s sumptu proprio ubi uellem intra car¬
noti muros deportari facere tenebatur. Rob̃to de Berou carno¬
tẽn. canonico triginta lib̃. carnotẽn. monete uendidi sub
hac forma. qd̃ predictus Rob̃tus deberou eundem redottum
cuicumq placuerit uendere poterit. uł in elemosinam con¬
ferre ꝑpetuam. uł modis quib libet obligare. Ego preterea
Rob̾tum de carnoto militem ad cuiꝰ feodum dictus ꝑtine¬
bat redditus instanter pecii ut uenditõem istam manuca¬
peret garantire. Ita etiam qd̃ si apretaxata uenditionis for¬
ma recederem. uł aliquis alius dicte uenditioni resisteret
uł aliquo modo tur baret eandem. ip̃e Rob̃tus de carnoto
milez sine fidei transgressione residuum feodi qd̃ ab eodem
teneo. inde manu sua caperet. ⁊ prefatum redditum cũ dãp-¬

Expanded text:
rsis quod ego unum modium avene equivalentis Loenio et unum modium avene, quos in granariis episcopi Carnotensis, annuatim, infra festum Omnium-Sanctorum, jure percipiebam hereditario, quos etiam idem episcopus sumptu proprio, ubi vellem, intra Carnoti muros, deportari facere tenebatur, Roberto de Bero, Carnotensi canonico, xxxª libris carnotensis monete vendidi, sub hac forma : quod predictus Robertus de Bero eundem redditum cuicumque placuerit vendere poterit, vel in elemosinam conferre perpetuam, vel modis quibuslibet obligare. Ego preterea Robertum de Carnoto, militem, ad cujus feodum dictus pertinebat redditus, instanter peciit ut venditionem istam manucaperet garantire, ita etiam quod, si a pretaxata venditionis forma recederem, vel aliquis alius dicte venditioni resisteret, vel aliquo modo turbaret eandem, ipse Robertus de Carnoto, miles, sine fidei transgressione, residuum feodi quod ab eodem teneo inde manu sua caperet, et prefatum redditum, cum damp
Abbreviated transcription (Latin):
ilippus de¬
Moreher canonicus carnotẽn. Omnib p̃sentis scripti noti¬
ciam casu quolibet habituris Sal̃t in salutis auctore. No¬
tum uolo fieri uniũsis qd̃ ego quicquid decimaꝵ bladi a¬
pud carnotenseuillare tam in ꝓprio territorio qmͣ in alieno
iuire hereditario possidebamn. ꝓ remedio amime mee ⁊ patris
mnei scisc Garnerii moreheir. ⁊ Crispini drocẽn. quondam can¬
toris Carnotẽn.⁊ alioꝵ antecessoꝵ meoꝵ. dedi in ꝑpetuam e¬
lemosinam eccłie carnotẽn. approbantib ⁊ concedentib hoc
fratrib meis sciłc W̾ill̃mo moreheir. a quo feodaltter pre¬
fatas decimas tenebam ⁊ Garnerio ⁊ Ioħ̃e. Qd̃ ut ratum
⁊ stabile ꝑseueret presentem cartulam in de notari feci et
sigilli mei munimine roborari. Actsi sollempniter ⁊ pu¬
blice in capitło carnotẽn. Anno incarnati ũbi. mͦ. ccͦ.uii.¬

Expanded text:
ilippus Moreher, canonicus Carnotensis, omnibus presentis scripti noticiam casu quolibet habituris, salutem in salutis auctore. Notum volo fieri universis quod ego quicquid decimarum bladi apud Carnotensevillare, tam in proprio territorio quam alieno, jure hereditario possidebam, pro remedio anime mee et patris mei, scilicet Garnerii Moreheir, et Crispini Drocensis, quondam cantoris Carnotensis, et aliorum antecessorum meorum, dedi in perpetuam elemosinam ecclesie Carnotensi, approbantibus et concedentfratribus meis , scilicet Guillelmo Moreher , a quo feodaliter prefatas decimas tenebam , et Garnerio et Johanne . Quod ut ratum et stabile perseveret , presentem cartulam inde notari feci et sigilli mei munimine roborari . Actum sollempniter et publice in capitulo Carnotensi , anno incarnati
Abbreviated transcription (Latin):
Symon Montisfortis dei ꝓuidentia dux slarbone. comes Cho¬
loseñ. ⁊ Leycestren. Biterrẽn. Carcasonen. Uicecomes Uniũsis p̃¬
sentes litt̾as inspecturis salt. in dño. Uniu̾sitati ur̃e notũ
facimus qd̾ cum orta eẽt contentio inter nos ⁊ eccł̃iam c¬
car notẽn. suꝑ consuetudine telonei seu pedagii qͣm in ter¬
ra nr̃a de hominib ⁊ hospitib capitłi carnotẽn. hab̃e uole¬
bamus de mitrituris suis ⁊ de reb aliis quas ꝓpter usus
suos emebant uł uendebant nos ꝑ anima nr̃a. ⁊ animabꝰ
antecessoꝵ nrõꝵ predicte eccłie carnotẽn. dictam ꝯtenti¬
onem lib̃aliter dimisimus ⁊ si quid uiris in ea consuetu¬
dine habebamus: omnino in ꝑpetuum quitauimꝰ. ut ui¬
delicet sine reclamatõe nr̃a. ⁊ successoꝵ nt̃oꝵ homines ⁊ hoᷤᷤ¬
pites carnotẽn. eccł̃ie a p̃dicte p̃statõne ꝯsuetudinis sint
immunes. Qd̃ ut ratum sit p̃sentem paginam cartam si¬
gilli nr̃i munimine duximꝰ ꝯfirmandam. Act̾ apd̃ pontẽ¬

Expanded text:
Symon Montis-Fortis, Dei providentia, dux Narbone, comes Tholosensis et Leycestrensis, Biterrensis, Carcasonensis vicecomes, universis presentes litteras inspecturis, salutem in Domino. Universitati vestre notum facimus quod, cum orta esset contentio inter nos et ecclesiam Carnotensem, super consuetudine telonei seu pedagii quam, in terra nostra, de hominibus et hospitibus Capituli Carnotensis habere volebamus, de nutrituris suis et de rebus aliis quas propter usus suos emebant, vel vendebant, nos, pro anima nostra et animabus antecessorum nostrorum, predicte ecclesie Carnotensi dictam contentionem liberaliter dimisimus, et, si quid juris in ea consuetudine habebamus, omnino in perpetuum quitavimus, ut videlicet, sine reclamatione nostra et successorum nostrorum, homines et hospites Carnotensis ecclesie a predicte prestatione consuetudinis sint immunes. Quod ut ratum sit, presentem cartam sigilli nostri munimine duximus confirmandam. Actum apud Pontem
Abbreviated transcription (Latin):
maneant sicut eas prius tenebant. De p̃posituris decimus
qd̃ habeant canonici ualeiẽn. singłis annis ꝓ p̃benda abb̃is
sexaginta soł. ⁊ pro quolib annuali qñ erit quinqͣginta sł.¬
⁊ ꝑ hoc peticio leguminis qm faciebant canonici ualeiẽn. contͣ
capitłm carnotẽn. remaneat. pͥreteriti defectus si qui sunt utͥnq
remittantur saluis tñ eis que supradiximꝰ. Priuilegia canoni¬
coꝵ ualeiẽn. in omnib aliis que hic declarata ñ sunt habeant
eundem ugorem quem prius habebant ⁊ gb̃a quã ip̃is faci¬
mus ad alios nullatenus extendatur. Ad cuiꝰ rei memoriã
⁊ firmitatem: has litteras conscribi ⁊ sigillis nt̃is fecimus
roborari. No etiam capitłm carnotẽn. ⁊ sios abbas con¬

Expanded text:
maneant sicut eas prius tenebant. De preposituris dicimus maneant sicut eas prius tenebant. De preposituris dicimus quod habeant canonici Valeienses, singulis annis, pro prebenda abbatis sexaginta so hoc peticio leguminis quam faciebant canonici Valeienses contra capitulum Carnotense remaneat. Preteriti defectus, si qui sint, utrinque remittantur, salvis tamen eis que supradiximus. Privilegia canonicorum Valeiensium in omnibus aliis que hic declarata non sunt, habeant eumdem vigorem quem prius habebant, et gratia quam ipsis facimus ad alios nullatenus extendatur. Ad cujus rei memoriam et firmitatem, has litteras conscribi et sigillis nostris fecimus roborari. Nos etiam capitulum Carnotense et nos abbas
Abbreviated transcription (Latin):
mam cantauerit. nec habet uocem in capitło. Diennus quod
chorum possit intrare quando erit ebdomadarius. uł qñdo
supplebit uicem alterius. uł in certis festiuitatib in quibus
solet intrare. uidłc infestiuitatib beate marie. In hiis tem
ꝑib quib licet intrare. habeat abbas panis ⁊ uinis distri¬
butionem: sicut unus canonicus. si tñ interfuerit misse ł
matutinis. Nichil aũt habrat de pane ⁊ uino pro annua¬
lib de foraneitatib hoc ẽ de fructib p̾bendarum foraneoꝵ
canonicoꝵ. nec pro prebenda albis nec pro annualib aliqͥd
habeant canonici ualeiẽn. Institutio reuerendi patris nr̃i Ra¬
ginaldi d̃i grã carnotẽn. ep̃i que ẽ ut canonicus qñcumq
decesserit facta residentia habeat fructum illius anni firma
ꝑmaneat. Expense ⁊ dampna litis utrinq remittantur eccłe
quas petebat capitłm carnotẽn. ip̃is canonicis ualeiẽn. re¬

Expanded text:
mam cantaverit, nec habet vocem in capitulo. Dicimus quod mam cantaverit, nec habet vocem in capitulo. Dicimus quod chorum possit intrare quando erit ebdomadarius, vel quando supplebit vicem alterius, vel in certis festivitatibus in quibus solet intrare, videlicet in festivitatibus Beate Marie: in hiis autem temporibus quibus licet intrare, habeat abbas panis et vini distributionem sicut unus canonicus, si tamen interfuerit misse vel matutinis; nichil autem habeat de pane et vino pro annualibus de foraneitatibus, hoc est de fructibus prebendarum foraneorum canonicorum; nec pro prebenda abbatis nec pro annualibus aliquid habeant canonici Valeienses. Institutio reverendi patris nostri, Raginaldi, Dei gratia, Carnotensis episcopi, que est ut canonicus, quandocumque decesserit facta residentia, habeat fructum illius anni, firma permaneat. Expense et dampna littis utrinque remittantur. Ecclesie quas petebat capitulum Carnotense ipsis canonicis Valeiensibus re
Abbreviated transcription (Latin):
mitta se hoc bona fide facturum ꝑ se uł ꝑ alium si opus
fuerit. De eo aut qd̃ ante hoc tempus minus fecerunt:
multiplicatis orationib ⁊ missis studeant emendare. ⁊
ad minus singłis dieb siue fuerit annuale siue non. unã
sp̃alem or̃onem dicant in aliqua missa. pro canonieis car¬
notẽn. defunctis. In prebenda foranei canonici qui ñ ꝑcipe¬
ret nisi q̃draguita soł. pcipiant integros fruetus. ⁊ resti¬
tuat eis capitłm carnotẽn. fructus dimidium prebende que
fuit magrĩ petri de uienna. ⁊ fructus prebende reuerendi
patris Wilł̃i nunc meldẽn. ep̃i. Dicimus etiam qd̃ ꝑcipiãt
canonici de ualeiẽn. tam pro prebenda abb̃is qm̃ pro annua¬
lib indenariis de chamera. Ita etiam qd̃ leta ⁊ relcuamenta sĩt
de chamera. Dicimus etiam qd̃ abbas ñ ht̃ us ius intrandi ca-¬
pitłm carnotẽn. nisi tm̃m᷑ ad finiendas orationes cũ forte pri¬

Expanded text:
mittat se hoc bona fide facturum per se vel per alium si opus mittat se hoc bona fide facturum per se vel per alium si opus fuerit. De eo autem quod ante hoc tempus minus fecerunt, multiplicatis orationibus et missis studeant emendare, et ad minus, singulis diebus, sive fuerit annuale sive non, unam specialem orationem dicant in aliqua missa pro canonicis Carnotensibus defunctis. In prebenda foranei canonici qui non perciperet nisi quadraginta solidos, percipiant integros fructus, et restituat eis capitulum fructus dimidie prebende que fuit magistri Petri de Vienna, et fructus prebende reverendi patris Willelmi, nunc Meldensis episcopi. Dicimus etiam quod percipiant canonici Valeienses, tam pro prebenda abbatis quam pro annualibus, in denariis de chamera, ita etiam quod leta et relevamenta sint de chamera. Dicimus etiam quod abbas non habet jus intrandi capitulum Carnotense nisi tantummodo ad finiendas orationes cum forte pri
Abbreviated transcription (Latin):
ualtiẽn. hesitauerint: possint mittere proprio eo tñ modo
quo supradictum ẽ. Dicimus etiam quod ualeiẽn. annua¬
lia habeant que magno tempore habuerunt. Ita tñ quod
sicut in litteris reuerendi patris bone nimorie iuonis
quondam carnotẽn. ep̃i continetur. integri anni missas
singłis dieb pro anima canonici carnotẽn. celebrent cum
defunctus fuerit. Quod sit intłłigimus ut qd̾libet annu¬
ale suam missam habeat dieb singł̃is sp̃alem. Quiꝰ uero
didilimus ista ñ fuisse hactenus sicut diceret ã ualeiẽn. ob¬
seruata futuro tempori prouidere cupientes: ita ordinamꝰ
⁊ dicimus ut anteqm̃ aliquid de annuali ꝑcipiant: in ea¬
pitłm carnotẽn. aut si ea dic ñ sederit capitłm carnotẽn.
ad ebdomadarium adducant unum de canonicis suis p̾s¬
biter. quem annuali assignent suo tempore faciendo. ⁊ i¬
ta faciant pro quolibet anuuali. Ille aũt canonieus repro¬

Expanded text:
Valeienses hesitaverint, possint mittere proprios, eo tamen modo Valeienses hesitaverint, possint mittere proprios, eo tamen modo quo supradictum est. Dicimus etiam quod Valeienses annualia habeant que magno tempore habuerunt, ita tamen quod, sicut in litteris reverendi patris bone memorie Ivonis, quondam Carnotensis episcopi, continetur, integri anni missas, singulis diebus, pro anima canonici Carnotensis, celebrent cum defunctus fuerit: quod sic intelligimus ut quodlibet annuale suam missam habeat diebus singulis spiritualem. Quia vero didicimus istam non fuisse hactenus, sicut deceret, a Valeiensibus observata, futuro tempori providere cupientes, ita ordinamus et dicimus ut, antequam aliquid de annualibus percipiant, in capitulum Carnotense, aut, si ea die non sederit capitulum Carnotense, ad ebdomadarium adducant unum de canonicis suis presbiterum quem annualibus assignent suo tempore faciendo, et ita faciant pro quolibet annuali; ille autem canonicis repro
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ canonici ualeiẽn. nullam habent auctoritatem uł pote¬
lia uł prebendam que dicitur prebenda abbatis. nec ha-¬
bent potestatem ponendi seruientes uł custodes ad gran¬
chias nec ad census colligendos uec ad lanas similiter.
Sed canonici carnorẽm. comprebendarii qñdo mittere
uolent seruientes sugos ad talia facienda aduocent aliqͣm
uł aliquos eanonicos de ualeia ut si uoluerint intersint
recipiende securitati qmͣ canonici carnotẽn. reciꝑe uolue¬
rint a suis seruientib quos missuri sunt. Si aũt post secu¬
ritatem prestitam ualeiẽn. de ip̃oꝵ fidelitate adhuc hesi¬
tauerint: ita ordinamus quod ualeiẽn. possint mittere
recipiant. iacere aũt possint in granchiis. Si au̾̃t contige¬
rit ualeiẽn. hab̃e prebendam uł annuale in aliquo loco ubi
non sint canonici carnotẽn. comprebendarii mittat capttłm
aliquem qui faciat eos hab̃e redditus suos. ⁊ si de fide illus

Expanded text:
et canonici Valleienses nullam habent auctoritatem vel poteet canonici Valleienses nullam habent auctoritatem vel potelia vel prebendam que dicitur prebenda abbatis, nec habent potestatem ponendi servientes vel custodes ad granchias, nec ad census colligendos, nec ad lanas similiter; sed canonici Carnotenses comprebendarii, quando mittere volent servientes suos ad talia facienda, advocent aliquem vel aliquos canonicos de Valeia, ut, si voluerint, intersint recipiende securitati quam canonici Carnotenses recipere voluerint a suis servientibus quos missuri sunt. Si autem post securitatem prestitam Valeienses de ipsorum fidelitate adhuc hesitaverint, ita ordinamus quod Valeienses a recipiant; jacere autem possint in granchiis. Si autem contigerit Valeienses habere prebendam vel annuale in aliquo loco ubi non sint canonici Carnotenses comprebendarii, mittat capitulum aliquem qui faciat eos habere redditus suos, et si de fide illius
Abbreviated transcription (Latin):
ex una parte ⁊ uires religiosos abb̃em ⁊ conuentũ sc̃i Ioħ̃i
de ualeia ex altera: coram uidicib a sede apł̃ica datis de
multis rebus. ⁊ querelis causa uerteretur: tandem de
ilł ab utraq ꝑte comproinissum factum ẽ in quosdam
de ip̃o capitło carnotẽn. qui causas illas mediante uiditi¬
o terminarent. sicut in litteris utrius ꝙ partis suꝑ hoc cõ¬
fectis ⁊ uicissim traditis plenius continetur. Tandem uo
utraq pars bonorum suadente consilio suꝑ omnib que¬
relis que continentur in litteris illius compromissi nr̃e
ordinationi se commisit in eum modum quem littere
utrinq suꝑ hoc facte euidenter ostendunt. Nos autẽ
non tam uiris subtilitatem querentes. qm equitatis ra¬
tionem pensantes.⁊ quodammͦ mutaua inter partes cõ¬
pensatione utentes. habita delib̃atione de bonoꝵ consi¬
lio de illis quereł ita ordinamus ⁊ dilicimus. Quod abbaᷤ

Expanded text:
ex una parte et viros religiosos abbatem et conventum Sancti Johannis ex una parte et viros religiosos abbatem et conventum Sancti Johannis de Valeia ex altera, coram judicibus a sede apostolica datis, de multis rebus et querelis causa verteretur, tandem, de illis ab utraque parte compromissum factum est in quosdam de ipso capitulo Carnotensi, qui causas illas, mediante judicio, terminarent, sicut in litteris utriusque partis super hoc confectis et vicissim traditis, plenius continetur. Tandem vero, utraque pars, bonorum suadente consilio, super omnibus querelis que continentur in litteris illius compromissi, nostre ordinationi se commisit in eum modum quem littere utrinque super hoc facte evidenter ostendunt. Nos autem, non tam juris subtilitatem querentes quam equitatis rationem pensantes et quodam modo mutua inter partes compensatione utentes, habita deliberatione, de bonorum consilio, de illis querelis ita ordinamus et dicimus: quod abbas
Abbreviated transcription (Latin):
serez aut gallinas. neq aliquid quod ad eractionem
aliquam ꝑtineat. Cum missi fuerint seruientes nr̃i ad
grangias si ꝑ uolentiam pro numerando a me aliquid
extorserint. si de ub̃is rebus furto subripuerint furtũtũ
depositum eorum in domum meam non recipiam neq cela¬
bo. si nouero aquoquam uicmno meo recipi: sed ueniam in
capitulum ⁊ dicam uob̃. Similiter cum carritia de anno¬
nis ur̃is fient si uidero dampnum ur̃m et m sciero uel
annonam uł aliud extra refectorium uł intra aquoqͣm
subtrahi uob̃: dicam canonicis qui eustodient grangiaᷤ
⁊ si ꝑ eos non emendabitur: in capitulo dicam uobis.
Hec fideliter tenebo sine malo ingenio. Sic me deus
Goslenꝰ cantor carnotẽn. Om̃ib p̾sentis scripti noticiani ha¬
bituris. Sałt in eo qui saluat sꝑantes in se.Notũ faci¬
mus qđ cum inter uenerabłes uiro capitłm car notẽn.

Expanded text:
seres aut gallinas , neque aliquid quod ad exactionem seres aut gallinas , neque aliquid quod ad exactionem aliquam pertineat . Cum missi fuerint servientes vestri ad grangias , si per violentiam pro numerando a me aliquid extorserint , si de vestris rebus furto subripuerint , furtivum depositum eorum in domum meam non recipiam , neque celabo si novero a quoquam vicino meo recipi , sed veniam in capitulum et dicam vobis . Similiter , cum carritia de annonis vestris fient , si videro dampnum vestrum et sciero , vel annonam , vel aliud extra refectorium , vel intra , a quoquam subtrahi vobis , dicam canonicis qui custodient grangias , et , si per eos non emendabitur , in capitulo dicam vobis . Hec fideliter tenebo sine malo ingenio . Sic me Deus s, cantor Carnotensis, omnibus presentis scripti noticiam habituris, salutem in eo qui salvat sperantes in se. Notum facimus quod, cum inter venerabiles viros capitulum Carnotense
Abbreviated transcription (Latin):
capitłm ⁊ dicam uob̃. Hec legittime ⁊ fideliter tenebo
sine malo ingenio. Sic me d̾s aduuet. ⁊ hec scã.
Sacramentum rusticorum quod fit in capitulo:
Hoc audiatis dm̃i qd̃ ab hac hora mantea ñ recipi¬
am ad hospidandum serientes p̃positi. neq ueniã
ꝓ fubmonitione eoꝵ. neq dabo eis aurum uł̃ argent᷑.
ñ dabo eis garbas. neq annonam aliquam. aut aue¬
uani. siue ligna. ñ ouem. aut agnum. ñ anseres. ñ galliniᷤ.
aut pullum. neq corueiam aliquam faciam eis. neq ero
plegius corun aut medietarius. Si milit ⁊ maiori meo
ista si faciam ꝑ uiolentiam aut exactionem aliquam. sei¬
licet ñ dabo ei neq uxori aut seruientib eius aurum.
uł argentum. neq frumentum. neq annonam aliquã.
aut auenam non humeros porcorum. non tortellos aut
oua. neq corueias aliquas arature. aut lanificii uel
cuiuslibet alterius rei. non ouem aut agnum. non an¬

Expanded text:
capitulum et dicam vobis . Hec legitime et fideliter tenebo capitulum et dicam vobis . Hec legitime et fideliter tenebo sine malo ingenio . Sic me Deus adjuvet et hec sancta . Sacramentum rusticorum quod fit in capitulo. Hoc audiatis , domini , quod ab hac hora in antea non recipiam ad hospitandum servientes prepositi , neque veniam pro submonitione eorum , neque dabo eis aurum vel argentum ; non dabo eis garbas , neque annonam aliquam , aut avenam , sive ligna , non ovem aut agnum , non anseres , non gallinas aut pullum , neque corveiam aliquam faciam eis , neque ero plegius eorum aut medietarius . Similiter et majori meo ista non faciam per violentiam aut exactionem aliquam ; scilicet non dabo ei , neque uxori aut servientibus ejus , aurum , vel argentum , neque frumentum , neque annonam aliquam , aut avenam , non humeros porcorum , non tortellos aut ova , neque corveias aliquas arature aut lanificii , vel cujuslibet alterius rei , non ovem aut agnum , non an
Abbreviated transcription (Latin):
nuntii eiꝰ ⁊ sine certa causa quam ibiden nominem eis.
Non patiar amͦ qd̃ seruientes p̃positi apud rustico mee
maiorie hospitiũ habeant neq ab eis quicqͣm exigant. noc
annonam. nec auenam. nec ouem. nec agaum. nec ansereꝰ.¬
nec gallinas. nec ligna. neq eos medietarios habeant. aut
in plegium mittant. neq corueiam aliquam ab eis exigãt.
Preterea fideł ero uob̃ amͦ de ꝑquirendis ⁊ ꝑsoluendis ro¬
ditib ur̃is. ñ suscipiam uendas ã quoqͣm donce emptorem
addiicam. ⁊ p̃sentem uob̃ in capitłm. Census ur̃os ꝑqui¬
ram ad t̾minum stabilitum sine fraude ⁊ dolo ⁊ postquã
suscepero: infra quintuni decimũ diem in eamera huius
eccłie reponam. Non paciar homines siue feminas aut
possessiones aliquas huiꝰ eccłie ab eccłia alienari. ñ terras
aut redditus urõs ad dampnum ur̃m ⁊ eccłie ꝑ me uł per
alium occupari qnͣtum ad me ꝑtinebit quin ueniam in

Expanded text:
nuntii ejus et sine certa causa quam ibidem nominem eis. nuntii ejus et sine certa causa quam ibidem nominem eis. Non patiar amodo quod servientes prepositi apud rusticos mee majorie hospitium habeant, neque ab eis quicquam exigant, nec annonam, nec avenam, nec anseres, nec ganec gallinas , nec ovem , nec agnum , nec ligna , neque eos medietarios habeant aut in plegium mittant , neque corveiam aliquam ab eis exigant . Preterea fidelis ero vobis amodo de perquirendis et persolvendis redditibus vestris , nec suscipiam vendas a quoquam donec emptorem adducam et presentem vobis in capitulum . Census vestros perquiram ad terminum stabilitum sine fraude et dolo , et , postquam suscepero , infra quintum-decimum diem in camera hujus ecclesie reponam . Non patiar homines , sive feminas aut possessiones aliquas hujus ecclesie ab ecclesia alienari , nec terras aut redditus vestros ad dampnum vestrum et ecclesie per me vel per alium occupari , quantum ad me pertinebit , quin veniam in
Abbreviated transcription (Latin):
que secuntur singłis bienniis renouentur: concessi ⁊ p̃¬
sens mͥ scriptum sigilli mei imp̃ssione firmaui. Saera¬
Noc audiatis dñi qd̃ ab hac hora in antea a rusticis mee
Maiorie ñ exigam aurũ uł argentũ neq frum̃tum si to
auenam ñ humeros porcoꝵ. ñ tortellos aut oua neq cor¬
ueias aliquas arature ab ip̃is neq ab uxorib eoꝵ corue¬
ias lanificii. uł euiꝰlibet alteriꝰ rei: ꝑ me uł ꝑ uxorem me¬
am. neq ꝑ aliquam aliam subpositam ꝑsonam. Non exi¬
gam ab eis releuationes t̃rarum uł aliarum possessioñ
decedentib patrib uł aliis possessorib earum. neq de cõ¬
iugandis feminis uenditiones. neq medietates habebo
cum rusticis. neq eos mittam inplegium. neq exigam
ab eis oues. agnos. oianseres. gallinas. neq aliquid qd̾
ad exactionem aliquam ꝑtincat neq tenebo plactta eoꝵ
ante me. neq submonebo eos sine iussu p̃posiri. uł certi

Expanded text:
que secuntur, singulis bienniis renoventur concessi, et prque secuntur, singulis bienniis renoventur concessi, et presens inde scriptum sigilli mei impressione firmavi. SacraHoc audiatis , domini , quod ab hac hora in antea a rusticis mee majorie non exigam aurum , vel argentum , neque frumentum , aut avenam, nec humeros porcorum, nec tortellos, aut ova, neque corveias aliquas arature ab ipsis, neque ab uxoribus eorum corveias lanificii, vel cujuslibet alterius rei, per me, vel per uxorem meam, neque per aliquam aliam subpositam personam. Non exigam ab eis relevationes terrarum vel aliarum possessionum, decedentibus patribus vel aliis possessoribus earum, neque de conjugandis feminis venditiones, neque medietates habebo cum rusticis, neque eos mittam in plegium, neque exigam ab eis oves, agnos, anseres, gallinas, neque aliquid quod ad exactionem aliquam pertineat ; neque tenebo placita eorum ante me, neque submonebo eos sine jussu prepositi vel certi
Abbreviated transcription (Latin):
dei gr̃ã carnotẽn. ep̃s. Notum fieri uolo om̃ib sc̃e eccłie
fidelib. tam futuris qmͣ p̃sentib: qd̃ ꝯmunis capitłi
eccł̃ie mͥ ꝯmisse fr̃s in capitło suo mͥ exposuerunt mul¬
ta ⁊ magna grauamina. que maiores uillarx suarũ ⁊
seruientes p̃positoꝵ in rusticos rexercebant. que qr oĩo
intolerabilia erant: indicauerunt simiłr donno Gau¬
frido pie recordationis p̃decessori meo ep̃o. Quiꝰ nimirũ
consilio ⁊ assensu ob remedio tantoꝵ maloꝵ p̃dicti fres
nt̃i conscripserant institutũ. qd̾ ⁊ p̃sentauerunt ⁊ legi
fecerunt in p̃sentia mea rogantes ut illud ego quoq cõ¬
cederem ⁊ firmarem. Quia gͦ illud ex necessitate ⁊ ꝓ pace
pauꝑum nistituerant. ⁊ p̃dicti predecessoris nr̃i ep̃i Gau¬
fridi cuiꝰ anma requiescat in pace auctoritas assensimi
p̃buerat: petitionẽ ip̃oꝵ benigne suscepi. ut sacramenta
que maiores ⁊ rustici sibi fecerant in capitło. in hec ũ ba.

Expanded text:
a, Carnotensis episcopus, notum fieri volo omnibus sancte ecclesie fidelibus, tam futuris quam presentibus, quod communis Capituli ecclesie mihi commisse fratres in capitulo suo mihi exposuerunt multa et magna gravamina que majores villarum suarum et servientes prepositorum in rusticos excercebant, que, quia omnino intolerabilia erant, indicaverant similiter domno Gaufrido, pie recordationis, predecessori meo, episcopo. Cujus nimirum consilio et assensu, ob remedium tantorum malorum, predicti fratres nostri conscripserant institutum, quod et presentaverunt et legi fecerunt in presentia mea, rogantes ut illud ego quoque concederem et firmarem. Quia ergo illud ex necessitate et pro pace pauperum instituerant et predicti predecessoris nostri episcopi Gaufridi, cujus anima requiescat in pace, auctoritas assensum prebuerat, petitionem ipsorum benigne suscepi, et ut sacramenta que majores et rustici sibi fecerant in capitulo, in hec verba
Abbreviated transcription (Latin):
areuilla in t̾ritorio p̃nominato aliqͥd acquisierint: acquisi¬
tio illa dimidia erit canonicoꝵ ⁊ dimidia raherii ełici Ut
aũt p̃dicta compositio inuiolabił ⁊ inconcussa conseruet᷑
seriptis eam mandari fecimus. ⁊ sigilli nr̃i auctoritate com¬
munire curauimus. Act carnoti in palatio ep̃ali. Anno ab
incarnatõe d̾ñi. m. cͦ. lx ixͦ. astantib ꝑsonis carnotm̃m. ecełe
⁊ aliis qm płib quoꝵ nomina notare duximꝰ. Uidłe Gan¬
frido decano amalrieo cantore. Gisleb̾to subdecano. Richerio
cerdote. Herb̃to sac̃dote. Wilło de nouigento. Ganfrido bonel¬
lo. Gisleb̃to de fontanis. Rob̃to paiot. Baldumo de charisi.
Nlicholao sb̃ decani. Ancherio canclłarii. Raherio de Montiniaco.
Qdone filio eiꝰ. Raherio cłico. Wilło fremillũ. Bernardo decano.

Expanded text:
Arevilla, in territorio prenominato, aliquid acquisierint, acquisiArevilla, in territorio prenominato, aliquid acquisierint, acquisitio illa dimidia erit canonicorum et dimidia Raherii clerici. Ut autem predicta compositio inviolabiliter et inconcussa conservetur, scriptis eam mandari fecimus et sigilli nostri auctoritate communire curavimus. Actum Carnoti, in palatio episcopali, anno ab incarnatione Domini MºCºLXºIXº, astantibus personis Carnotensis ecclesie et aliis quampluribus quorum nomina notare duximus, videlicet : Gaufrido, decano ; Amalrico, cantore ; Gisleberto, subdecano ; Richerio, cerdote ; Herberto, sacerdote ; Willelmo de Novigento ; Gaufrido Bonello ; Gisleberto de Fontanis ; Roberto Pajot ; Bal duino de Charisi ; Nicolao Subdecani ; Aucherio Cancellarii ; Raherio de Montiniaco ; Odone, filio ejus ; Raherio, clerico ; Willelmo Fremillum ; Bernardo Decano.
Abbreviated transcription (Latin):
none in uita sua concesserunt. ita ut modium hib̃nagii ⁊ mo¬
dium auene canonicis ꝑsoluat. Post decessum aũ raherii cl̃iei
de t̾cia ꝑte sua scanoniei scd̾m p̃dictas conditiones qd̾ uolu¬
erint facient. fiet aũt in loco ꝯpetenti eccłia ⁊ eimiteriũ cui
eccłie pb̃r de fontenella ꝑ se ut ꝑ capellanũ suum deseruiet.
Decedente aũt pb̃ro de fontenella alius in eccłia noua illa ꝑ
manum raherii elerici si facultas eccłie suppetat substituet᷑.
Si uõ suꝑstes ñ fu̾it p̃dicti canonici p̃dictam eccłiam cuicũq
uoluerint assignabt̃. Sciendum ⁊̃ qi si quis in illo cimite¬
rio uł ingrangia canonicoꝵ ⁊ raherii ꝯmunis erit excessũ
fecerit. que ad eccłiasticam ꝑtintat censuram. ep̃s ⁊ eanonici
condignam in de faciat uindictam. Su pradicte ⁊̃ ꝯpositõi cu¬
rauimus ad necẽe qͣtinus si canonici adñsus templarios de

Expanded text:
none, in vita sua concesserunt, ita ut modium hibernagii et monone, in vita sua concesserunt, ita ut modium hibernagii et modium avene canonicis persolvat. Post decessum autem Raherii clerici, de tercia parte sua canonici, secundum predictas conditiones, quod voluerint facient. Fiet autem in loco competenti ecclesia et cimiterium, cui ecclesie presbyter de Fontenella, per se vel per capellanum suum, deserviet. Decedente autem presbytero de Fontenella, alius in ecclesia nova illa, per manum Raherii clerici, si facultas ecclesie suppetat, substituetur. Si vero superstes non fuerit, predicti canonici predictam ecclesiam cuicumque voluerint assignabunt. Sciendum est quod si quis in illo cimiterio, vel in grangia canonicorum et Raherii, excessum fecerit qui ad ecclesiasticam pertineat censuram, episcopus et canonici condignam inde faciant vindictam. Supradicte compositioni curavimus adjicere quatinus, si canonici adversus Templarios de
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃i remigii cauonicis beate marie ꝑsoluet. In ceteris ałi lo¬
cis qui infra predictos t̾mino continentur. t̾ragium simul
⁊ decima ꝑ campiꝑtiarium reaherii ⁊ successoꝵ ip̃ius qui fideli¬
tatem singłis annis canonicis urabit ininam grangiam
uł si una ñ suffitiat in duas cõpetentib locis construct̃as
cõgerentur. ut trituratis messib t̾tiam ꝑtem tam gram qͣm
straminis habeant. reliquas duas raherus aut successor eiꝰ
sibi tollat. ⁊ ad edificationẽ grangie cum res adip̃os deuenerit
canonici feiam ꝑtem initcent. raheriꝰ uł successor eiꝰ duas
Lieebit aũt canonicis si uoluerint seruientẽ ꝓprium ibi
habe qui ꝑtem eoꝵ custodiat. ⁊ fidelitatẽ raherio si exegerit
faciat. Hanc aũ t̾ciam ꝑtem suam canonici taherio cłieo p̃¬
dicti raherii filio. sub annua pensione duoꝵ modioꝵ au¬

Expanded text:
sancti Remigii , canonicis Beate-Marie persolvet . In ceteris autem losancti Remigii , canonicis Beate-Marie persolvet . In ceteris autem locis qui infra predictos terminos continentur , terragium simul et decima per cam pipartiarium Raherii et successoris ipsius , qui fidelitatem , singulis annis , canonicis jurabit , in unam grangiam , vel , si una non sufficiat , in duas , competentibus locis , constructas , congerentur , ut , trituratis messibus , terciam partem tam grani quam straminis habeant , reliquas duas Raherius aut successor ejus sibi tollat ; et , ad edificationem grangie , cum res ad ipsos devenerit , canonici terciam partem mittent , Raherius vel successor ejus duas. Licebit autem canonicis, si voluerint, servientem proprium ibi habere, qui partem eorum custodiat et fidelitatem Raherio, si exegerit, faciat. Hanc autem terciam partem suam canonici Raherio clerico, predicti Raherii filio, sub annua pensione duorum modiorum an
Abbreviated transcription (Latin):
sedis legatus notũ fieri uolo p̾sentib ⁊ futuris ꝯtendõem qͣn¬
dam que inter canonicor bate marus carnot. matris eccłie
⁊ Raheriim de montiniaco dui durauerat coram nob̃ decisã.
⁊ transactione que infra scribit᷑ t̾minatã. Concesserat ⁊ in
ꝑpetuum donauerat odo ⁊ filius eiꝰ Raheriꝰ canonicis bate¬
decimam ⁊ primitias tociꝰ gaudi thesaurarii a uado tronelli
usq ad ꝓpriam t̾ram oigniaci ⁊ tociꝰ uiuenis foreste con cres¬
centiis suis. Qͥa uͦ p̾dictus Raheriꝰ predicti odonis filiꝰ huic
dam consentiens erat. ip̃m ⁊ canonico in p̾sentia nr̃a ꝯposi¬
tione que sequitur inidem fecimus consentire. In t̾ritorio no¬
ue fontenelle canonici pͥmitias ⁊ decimas ex integro ꝑcipi¬
ent. sicut ⁊ ante diem transactionis huiꝰ sine contradictione
aliqͣ ꝑcipere soliti erant. Illud ⁊̃ adiciendũ ẽ qm̃ Raheriꝰ uł eiꝰ
suecessor ꝓ censu de fontenella singłis annis .xx. soł. in festo

Expanded text:
sedis legatus , notum fieri volo presentibus et futuris contencionem quandam , que inter canonicos Beate-Marie Carnotensis matris ecclesie et Raherium de Montiniaco diu duraverat , coram nobis decisam et transactione que infra scribitur terminatam . Concesserat et in perpetuum donaverat Odo et filius ejus Raherius canonicis decimam et primicias tocius Gaudi-Thesaurarii , a vado Tronelli usque ad propriam terram Oigniaci , et tocius juvenis foreste , cum crescentiis suis . Quia vero predictus Raherius , predicti Odonis filius , huius , in quibusdam consentiens erat , ipsum et canonicos , in presentia nostra , compositione que sequitur in idem fecimus consentire . In territorio Nove-Fontenelle canonici primicias et decimas ex integro percipient , sicut et ante diem transactionis hujus , sine contradictione aliqua , percipere soliti erant . Illud et adjiciendum est quod Raherius vel ejus successor , pro censu de Fontenella , singulis annis , xx solidos , in festo
Abbreviated transcription (Latin):
qr in dc̃e ꝓcuratõis ⁊ potus & chenetelloꝵ exhibitõe. ob tur beẜe
infantiam nob̃ importune płies ⁊ dampnose. sͥ ⁊̃ in hane¬
ste res fieri uidebatur. Decanꝰ ⁊ capitłm eiꝰdem eccłie ad fu¬
gani discordie ⁊ mutue affectõis custodiã. ⁊ euirenda ꝓrsus
incõmoda p̃dcãm potũ ⁊ chenetellos nob̃ imꝑpetuũ quita
uert ꝓcessione b̃e marie carnotẽn. ad eccl̃iam nr̃am more
solito p̃fatis dieb nicħominꝰ accedente. salius tñ in u¬
traq ꝓcessione sex denariis putͥoꝵ quos inmissa ꝯtigerit
cereis ⁊ thuribło deseruire. Pretea ẽ decanꝰ ⁊ capitłm car¬
notẽn. ad omunttatẽ suã ob ip̃oꝵ omuniẽ utilitatẽ redegiᷤᷤ¬
sent qͣrteria sua p̾bendalia m̃ quib ius hr̃e udebamur
rõne annualiũ ⁊ obitu canoĩcoꝵ carnoten. ad nos ꝑtinen¬
tiũ. ip̃i indempnitati nr̃e necñ ⁊ honestati ꝓpͥe ꝯsulentes
cesser̾t in huiꝰ rei recõpensatõem. qͣdraginta solidos ãnui

Expanded text:
 in dicte procurationis et potus et chenetellorum , ob turbarum instantiam , nobis importune pluries et dampnose , sibi etiam inhoneste res fieri videbatur , decanus et Capitulum ejusdem ecclesie , ad fugam discordie et mutue affectionis custodiam et evitanda prorsus incoverunt , processione Beate-Marie Carnotensis ad ecclesiam nostram , more solito , prefatis diebus nichilominus accedente , salvis tamen in utraque processione sex denariis puerorum quos in missa contigerit cereis et thuribulo deservire . Preterea cum decanus et Capitulum Carnotense ad communitatem suam , ob ipsorum communem utilitatem , redegissent quarteria sua prebendalia , in quibus jus habere videbamur , ratione annualium ex obitu canonicorum Carnotensium ad nos pertinentium , ipsi , indempnitati nostre necnon et honestati proprie consulentesobis, in hujus rei recompensationem, quadraginta solidos annui
Abbreviated transcription (Latin):
soluerim satisfactione emende. ductus penitentia ⁊ opine¬
tus in hoꝵ recompensatõem et in remissionẽ pecm̃ꝵ meoꝵ
sinã ⁊ donaui totam uiariã quã habrbam tam in parrochi¬
a bariouille qmͣ in ꝑrochia de morencer concedente hoc i¬
uxore mea margarita fide int̃posita.⁊ concedentib hoc fili¬
ab meis ħelissende ⁊ ysabel retentis ⁊ saluis mͥ aliis red¬
ditib meis quo ad modũ anceassoꝵ meoꝵ ibidem debeo
possid̾e. Et denim istud obti.li suꝑ maius altare eiꝰdem altare¬
eccłie ꝑ litteras p̃sentes suꝑ łł id impositas ⁊ oblatas. Qd

Expanded text:
solverim satisfactione emende , ductus penitencia et compuncsolverim satisfactione emende , ductus penitencia et compunctus , in horum recompensationem et in remissionem peccatorum msinam et donavi totam viariam quam habebam tam in parrochia Barjoville , quam in parrochia de Morenceis , concedente hoc uxore mea Margarita , fide interposita , et concedentibus hoc filiabus meis Helisende et Isabel , retentis et salvis michi aliis redditibus meis quos ad modum antecessorum meorum ibidem debeo possidere . Et donum istud obtuli super majus altare ejusdem ecclesie per litteras presentes super
Abbreviated transcription (Latin):
di ⁊ concessi deo ⁊ eccłie bate manie carnotẽ in ꝑpetuam
elemosinam uiguiti soł. turonẽn. annnui redditus ꝑcipiendos
incensib meis de Nloeriis ita uidłe qd̾ de dictis uiginti soł.
fient octo cerei ⁊ expendentur suꝑ mauis altare ante sacrum
sermiũ b̃ate manie ꝑ mandatũ ebdomadarii pb̃ri in hunc
modum uidłc in annuntiatõe beate uirginis duo cerei de qͥnq
soł. in assumptt̃e eidem duo cerei de quinq soł. In slatuuita¬
te eiꝰdem duo cerei de quinq soł. In pͥurificatõe dicte iurgi¬
in anmintiatc̃e beate marie iamdictos uiginti solidos ꝓ
priis sumptib ⁊ expensis. ego uł successor meus dñs Noeri¬
oꝵ qui cũq sit ille mutere tenennir apud carnotum.
act anno gr̃e .mͦ. cͦ. xxͦ quinto. mense marcio. Donarõ iu
p̃sens scriptũ ꝑuenerit qd̃ ego uite preterite ⁊ in uiriaꝵꝵ
quas intuli carnotẽn. eccł̃ie recordatuis. necnon ixc̃ieati¬
onum quas ꝓpter hec multas ineurri absq ulla qm rad̾e

Expanded text:
eo et ecclesie Beate-Marie Carnotensi , in perpetuam elemosinam , viginti solidos turonenses , annui redditur , percipiendos in censibus meis de Noeriis ; ita videlicet quod de dictis viginti solidis fient octo cerei et expendentur super majus altare , ante sacrum scrinium beate Marie , per mandatum ebdomadarii presbyteri , in hunc modum , videlicet : in Annunciatione beate Virginis , duo cerei de quinque solidis , in Assumptione ejusdem , duo cerei de quinque solidis , in Nativitate ejusdem , duo cerei, in Annunciatione beate Marie , jamdictos viginti solidos , propriis sumptibus et expensis , ego vel successor meus dominus Noeriorum , quicumque sit ille , mittere tenemur apud Carnotum . Actum anno gracie MoCCoXXo quinto , mense marcio . » « presens scriptum pervenerit quod ego , vite preterite et injuriarum quas intuli Carnotensi ecclesie recordatus , necnon excommunicationum quas propter hec multociens incurri , absque ulla quam inde