comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quod apertius diciꝑotest perfec¬
tame sequatur actio informata
meae passionis exemplo incoata
autem contem platiua maneat
don ec uenio perficiendo at ipse¬
sumus. Hic ergo minus ubi non
uult ut remanemus ibi amplius
quo uult ut transeamus. Sed cur¬
iohannis minus eũ diligebat quã
petrus Si eam uitam significa¬
bat inqua ẽ multo amplius dili¬
gendus nisiquia propterea dictũ ẽ
Volo eum manere Id est exspectare
donee uenio qm̃ ipsum amorem
quitunc multo amplius erit non¬
dum habemus sed tunc amplius
ergo perp&rum significatum ẽ
plus amantem sed minus amatũ
quodminus amat nos xp̃s misseros
lis tunc futura ẽ minus amamus

Expanded text:
Quod apertius ita dici potest: Perfecta me sequatur actio, informata meae passionis exemplo; inchoata vero contemplatio maneat donec venio, perficienda diligit. Hic ergo minus, ubi non vult, remaneamus; ibi amplius, quo vult, transeamus, et uJoannes minus eum diligebat quam Petrus, si eam vitam significabat in qua est multo amplius diligendus, nisi quia propterea dictum est, Volo eum manere, id est, exspectare, donec venio, quoniam et ipsum amorem, qui tunc amplior erit, nondum habemus, sed futurum exsper Petrum significatum est plus amantem, sed minus amatum; quia minus nos amat Christus miseros lis tunc fut
Abbreviated transcription (Latin):
afidelibus oblata conseruans
& suorum necessitatibus & aliis
indigentibus tribuebat. Tunc
primum eclesiae pecunie forma
hoc fuit praeceptũ ut nihil pecu¬
nie seruetur a scĩs sed ne non dõ
pro ista seruatur & propter in o¬
pie timorem iustitia deseratur

Expanded text:
a fidelibus oblata conservans, et suorum necessitatibus et aliis indigentibus tribuebat. Tunc primum ecclesiasticae pecuniae forma hoc fuisse praeceptum, ut nihil pecuniae servetur a sanctis; sed ne Deo pro ista serviatur, et propter inopiae timorem justitia deseratur
Abbreviated transcription (Latin):
dis a concupis centis illa temꝑ¬
tatio est quia humiliati deiudi¬
lorum : II. Perfecta caritas
foras mittit timorem. Cum ali¬
bi dicitur. Timor dñi castus per¬
manens in saeculum saectili:

Expanded text:
d a concupiscentiis nostris illa tentatio est, cum humiliati deiomodo perfecta charitas foras mittit timorem , cum rursum scribitur: Timor Domini castus permanet in saeculum saeculi
Abbreviated transcription (Latin):
VII. Lucas scripsit stephanũ
primum martyrem iniudaica
contione narrantem. inlxxu.
insichem & possiti sunt insepul¬
chro quod emit abraham prȩ
abraham emerit ab ephroni
chetheo filio sa ar iuxta ebron
luncam duplicem & agrum
circa eam sepeliuit quae in ea
sarram uxorem suam Item post¬
iacob deme sopotamia. Cũ uxo¬
ribus & filiis posuisse taberna¬
culum ante salem urberi sichẽ
quae est interra channan et
habitasse ibi &emisse partem
agri in quo habebat tentoria ab
emor patresychem .c. agnis et
statiusse ibi altare & inuocasse
dm̃ isrł. Abraham non er spe¬
luncã ab hemor patre sychem
sed ab ephron filiosaar nec sepul¬
archae non sunt sepulti in arboch
sed in sychem qui agar non ẽ emp¬
tus ad abraham sed ab iacob:¬

Expanded text:
ista scribit, Stephanum primum Christi Martyrem in Judaica concione narrantem: « In sepin Sychem et positi sunt in sepulcro quod emit Abraham pretiAbraham emerit ab Ephron Chetheo, filio Saar, iuxta Chebroluncam duplicem et agrum circa eam sepelieritque in ea Sarram, uxorem suam. atm de Mesopotamia Jacob cum uxoribus et filiis suis, posuisse tabernaculum ante Salem urbem Sychimorum, quae est in terra Chanaan, et habitasse ibi, et emisse partem agri, in quo habebat tentoria, ab Emor patre Sychem centum agnis: et statuisse ibi altare, et invocasse ibi Deum Israel . Abraham non emit specum ab Emor patre Sychem: sed ab Ephron filio Seor: nec sepulcim autem Patriarchae non sunt sepulti in Arboch; sed in Sychem, qui ager non est emptus ab Abraham, sed a Jacob
Abbreviated transcription (Latin):
protullit panem &uinũe radi
autem sacer dosđĩ excelsi Benedi¬
xit que &ait. Benedictus abraha
dõ excelso quigreauit caelum et
terram benedictus ds̃ altissimus
quitradidit in imi costuos bi manu
tua & dedit ei decimas exomnib
Dicunt que ebrei hunc esse sef¬

Expanded text:
protulit panes et uinum — erat autem sacerdos dei excelsi - benedixitque illi et ait: benedictus Abram deo excelso, qui creauit caelum et terram, et benedictus deus altissimus, qui tradidit inimicos tuos sub manu tua; et dedit ei decimas ex omnibus. traduntque hunc esse Se
Abbreviated transcription (Latin):
Qua propter inter mittentes
ponentes fundamentũ paeniten¬
tiae ab operibus mortuus & fidei
addm̃ baptis matũ doctrine pos¬
sitiones quippe manuum hac re¬
surrectionis mortuorum & iudicu

Expanded text:
Quapropter intermittentes jacientes fundamentum poenitentiae ab operibus mortuis, et fide ad Deum, baptismatum doctrinae impositionis quoque manuum, ac resurrectionis mort
Abbreviated transcription (Latin):
est eos qui semel inluminati sunt
sacculi futuri & prolapsi sunt rur
sus ad paenitentiam renouari¬
sursum crucifigentes sibi met fi¬
lium dĩ &ostentui habentes et
res quod in possibile est. Nondixit

Expanded text:
stea quam semel illuminati sunt,saeculi venturi, et prolapsi sunt, renovari rursus ad poenitentiam, rursus crucifigentes sibimet Filium Dei, et ostentui habentes . r
Abbreviated transcription (Latin):
enim eum qui ad doctrinam litte¬
rarum inducitur elementa opor¬
tet primum audire sicxp̃i anum
hocscire integre & nihil dubitare
de istis. Si autem opus habuerit
funda mentum habet firmum enĩ

Expanded text:
enim eum qui ad doctrinam litterarum inducitur elementa oportet primum audire, sic Christianum haec scire integre, et nil dubitare de istis fundamentum habet; firmum enim
Abbreviated transcription (Latin):
Viriautem qui comitabantur
cumeo hoc est cũ apostola stabant
stupentes Audientes quidem uo¬
cem neminem autem uidentes
Quomodo a postolos dicit inalio
loco & qui mecum erant lumen
quidem uiderunt uocem autẽ
non audierunt eius quilo queba¬
tur mecum. Responsio idcirco¬
diuersa uice audisse & non audis¬
se dicuntur quia quantũ adso¬
num pertinet audierunt quan¬
tum aduerba non audierunt
uocabatur qui putar&ur inmun¬
dus. Respoñsio quod contra in¬
ter dictum dñi hic commune tunc¬
cum aliis pateret hominibus qui
in crborum discrimine legis ob¬
seruande nontenebantur per
quam iudaei partem dĩ esse iac¬
tabant. Purificatus ẽ autẽ dño¬

Expanded text:
Viri autem qui comitabantur cum eo, hoc est, cum Apostolo, stabant stupentes, audientes quidem vocem, neminem autem videntes, quomodo postea Apostolus dicit: Et qui mecum erant, lumen quidem viderunt, vocem autem non audierunt ejus, qui loquebatur mecum? RESPONSIOdiuersa uice et audisse et non audisse referuntur, quia quantum ad sonum pertinet, audierunt, quantum ad uerba, non audierunt. vocabatur, qui putaretur immundus? RESPONSIO. Quod contra interdictum tunc Dei in commune caeteris pateret hominibus, qui in ciborum discretione legis observantiam non tenebant, per quam Judaei partem Dei se esse jactabant. Purificatus est autem
Abbreviated transcription (Latin):
non ideo disperat mulier quia
perbaptismum quod est filioꝵ
dĩ generatio & ipsa saluabitur
Non eua sed una quaque credens
mulier quia eua ad exemplũ
dicta est creationis & non de ip¬

Expanded text:
non ideo desperet mulier, quia per baptismum, quod est filiorum Dei veneratio, et ipsa salvabitur, non Eva, sed credens mulier: quia Eva ad exemplum adducta est creationis, nec de ip
Abbreviated transcription (Latin):
dicit. Erat iohannis baptitans
in ermon iuxta salem quia
aque multe erant ibi Nec de¬
fert utrum salem Ansalim dicit
Cum uo catibus in mediolitteris
perraro utantur ebrei & prouo¬
luntate lectorum Acuarietate
regionum eadem uerba diuer¬
sissonis & acentibus proferuNT
scm̃ neque angelum fuisse mel¬
chisedech sed etiam certissime
uera stultum est quod in typo¬
bet Hucusq hieronimus dicit
quia pater eius melchi mortuis
fuit antequã melchi sedech¬
fuisset natus. Item mater eius
sedech nomine mortua fuit de
parturiendo habens inutero mel¬

Expanded text:
tem Iohannes baptizans in Aenon iuxta Salim, quia aquae multae erant ibi. nec refert, utrum Salem an Salimnominetur, cum uocalibus in medio litteris perraro utantur Hebraei et pro uoluntate lectorum ac uarietate regionum eadem uerba diuersis sonis atque accentibus proferantsanctum uel angelum fuisse Melchisedech, ut etiam certissimum uera stultum est id, quod in tybequia pater ejus Melchi mortuus fuit, antequam fuisset Melchisedech natus. Item mater ejus Sedech mortua fuit de parturiendo habens in utero Mel
Abbreviated transcription (Latin):
coram omnibus. situ cum iudȩus¬
sis gentiliter & non iudaice uiuis
situ non tenis quod natus es quo¬
modo illos facis tenere quod nati
non sunt rationem reddit non
mons ẽ inarabia qui ẽ coniunc¬
tus ei quae nunc ẽ hierusalem

Expanded text:
coram omnibus: \'Si tu, cum sis Iudaeus, gentiliter et non Iudaice uiuis, si tu non tenes quod natus es, quomodo illos facis tenere quod nati non sunt? Rationem reddit, non mons est in Arabia, quia conjunctus est ei, quae nunc est Jerusalem
Abbreviated transcription (Latin):
nia & sabbata quae umbram
uidi catis dicentes netetigeritis
neque contingitis neque gustatis
creditis in ipso ussudum ad su¬
muntur intereunt. doctrinas¬
lia. Id est prohibita non man

Expanded text:
 sabbata umbram judicatis dicendo: Ne tetigeritisneque contingenda neque gustanda creditis ipso usu suo, dum adsumuntur, intereunt, sin lege prohibita non mand
Abbreviated transcription (Latin):
odorus: Omnes quidam Nondor¬
miemus sed omnes inmutabimur
E noc enim & helias morte ne¬
cessitate superata Ita ut erant
incorporibus Sic de terra ad cae¬
piendisunt cum aliis scĩs quiex
mortuis resurrecturi sunt rapi¬
entibus innubibus obͣiam xp̃o
maerem & nongusta bunt mor¬
tem &erunt semper cum dño¬

Expanded text:
: Omnes quidem non dormiemus, omnes autem immutabimur. « Enoch enim et Elias, mortis necessitate superata, ita ut erant in corporibus, de terrena creperiendi sunt, cum aliis Sanctis, qui ex mortuis resurrecturi sunt, rapientur in nubibus obviam Christo in aera, et non gustabunt mortem: erunt
Abbreviated transcription (Latin):
ruptierunt mortui quomodo
Non inmutabuntur cum in cor¬
ruptio inmutatio sit sed hic cũ¬
co commune ẽ omniũ quia in co
misserierunt peccatores. Vt ad
tormenta perpetuis int & non
mortales & non corruptibilis¬

Expanded text:
rupti erunt mortui, quomodo non inmutabuntur, cum incorruptio ipsa mutatio sit ? sed hic comco communis est omnium, quia in eo miserabiliores erunt peccatores, ut ad tormenta perpetui sint i et non mortali et corruptibili
Abbreviated transcription (Latin):
mortale hoo induere inmorta¬
litatem. Id est aliud est in mor¬
tale & aliud incorruptibile
rent anima & tamen sunt
mortalia quia non habuerunt
uitam quam habent anima

Expanded text:
mortale hoc induere inmortalitatem. aliud est enim inmortalitas, aliud incorruptio, sirent anima, et tamen non sunt mortalia, quia numquam habuere uitam, quae proprie anima
Abbreviated transcription (Latin):
petram deserti : quia secundum¬
dictum dñe moabite. & ammo¬
nite usque ad R̃ generationem
& usque ineternum. non in gredi¬
untur in ecclesiam dñi. Liiii.

Expanded text:
petram deserti, quia juxta praeceptum Dei, Moabitae et Ammonitae, usque ad decimam generationem, et usque in aeternum non ingrediuntur Ecclesiam Dei . Qui
Abbreviated transcription (Latin):
dic̃ custoᷤ. ueuit mane : & nox : siqueritis querite :
conuertimini &uenite : Produma
LxX. Idumeam dicunt: Duma
autem non tota idumea prouin¬
cia: sed quedam regio eius que ad

Expanded text:
xit custos, venit mane et nox: si quaeritis, quaerite, convertimini, venite. Pro Duma, LXX Idumaeam ponunt. Est autem Duma non tota Idumaea provincia, sed quaedam ejus regio quae ad
Abbreviated transcription (Latin):
enim uitam non uidebunt. neque
medici suscitabunt: Hic sensus ÷ :
non solum demortuis hoc dicendũ.
sed de omni infirmitate. quod sine
dĩ miseri cordia nulla ars ualeat¬
Vtestnisi dñs custodierit ciuitatem
frustra .rł. Sicnisi dñs languorẽ
mea dño qui sanat omnes infirmita
tes rł. Etiam qui pͥeccato mortui
perseuerant : nulla arte medicine
possunt recipere anime sanitatem
ficere feminas. quia perse fragiles
sunt & faciles interimi sed omne
masculinum: quod enim masculi¬

Expanded text:
eos vitam non videre, quamdiu mortui sunt. Quomodo si dicamus, caecus non videt lumen quamdiu caecus est; sin autem receperit sanitatem, lumen aspiciet: sic et qui iniquitate mortuus est atque peccatis, antequam vivificetur justitia atque virtutibus, mea, Domino, qui sanat omnes languores tuos . Porro qui peccato mortui perseverant, et nulla arte medicinae possunt recipere animae sanitatem, ficere sexum femineum, qui per se fragilis est et facile interire potest, sed omne masculinum, quod si adul
Abbreviated transcription (Latin):
contrarium montession latera
aquilonis ciuitas reges magni
Facile soluitur. Hi enim qui quon¬
dam erant in lateribus aquilonis
durissimi. postea perpaenitenti¬
am inciuitate dĩ esse coeperunt
semper. Istius modi lucifer que¬
rit ascendere super eos quihabent
imaginem caelestes & fulgent in
ecclesiadĩ sicut astradĩ. Sedere
testamenti. in ecclesia qui in subli¬

Expanded text:
contrarium, montes Sion, latera Aquilonis, civitas regis magni, facile solvitur. Hi enim qui quondam erant in lateribus Aquilonis durissimi, postea per poenitentiam in civitate Dei esse coeperunt. Semper istiusmodi Lucifer quaerit ascendere super eos qui habent imaginem coelestis, et qui fulgent in Ecclesia sicut astra Dei: et sedere est, in Ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
Et pardus qͥ prius non motabat
uarietates suas. lotus in fonte xp̃i:
Acubuit cum hedo. non quia sinis¬
tris ẽ: sed qui immolatur in pascha
dñi : Et hoc notandum. quod non
& hedi imitentur innocentiamꝰ
Leo quippe prius fero cissimus.
&ouis & uitulus pariter morabun¬
tur: quod cotidie cernimus in ec¬
clesia diuites & pauperes & poten¬
Idẽ apostolis inperitis sermone sed non
carnes com medit sed paleas. qui a

Expanded text:
Et pardus qui prius non mutabat varietates suas, lotus in fonte Domini accubuit cum haedo, non qui a sinistris est, sed qui immolatur in pascha Domini. Et hoc notandum, quod non et haedi imitentur innocentiam. Leo quoque prius ferocissimum, et ovis, et vitulus pariter morabuntur. Quod quotidie cernimus in Ecclesia, divites et pauperes, poteniros, imperitos sermone, sed non carnes comedet, sed paleas, quod
Abbreviated transcription (Latin):
genarids cum . I militibus ab
heli as. ne eum ignis sicut .iͦ. an¬
tese quiꝰ qua genarios mis soscon¬
sumeret Et hic ergo abdias. ocho¬
tie regis relicto ministerio pro

Expanded text:
agenarius cum L militibus ab Elias, ne eum ignis sicut duos ante se quinquagenarios missos consumeret. Hic ergo Abdias, Ochoziae relicto ministerio, pro
Abbreviated transcription (Latin):
tutus ẽ in regnum. usque ad
mortem patris cum io chim rege
uida inuinculis fuit : Cũ ite¬
rum in regnum successit. & non
me tuebant neuiueret quidi¬
cebatur extinctus: ut fidem
patris mortui faceret. A peruit
sepul crum & cadauer eius
unco & funibus traxit. Ideo
propheta  sepultis hominibus
qui ate inter fecti sunt : tu solus
aliquam requiem accipient.
tusolis in extremis tenebras

Expanded text:
tutus in regnum est, usque ad mortem patris cum Joachim rege Judae in vinculis fuit. Quo us in regnum succederet, et non metuebant ne viveret qui dicebatur exstinctus; ut fidem patris mortui faceret, aperuit sepulcrum, et cadaver ejus unco et funibus traxit. 179 Et est sensus: Sepultis omnibus qui a te interfecti sunt, tu solus aliquam requiem accipient, tu solus in extremas tenebras
Abbreviated transcription (Latin):
Idẽ ophiliste& ne in sultes pre¬
populo meo. quod percussoristui
in terfectus: prohoc innocentior
nascetur Etechias regulus.
& spũ oriseius occidat: quomo
do nulla auis reguli aspectũ
potest in lessa transire. sed quã
procul sit eius ore sorbetur
Ita & tu aspectu regis de rechie

Expanded text:
is, o Philisthaea, ne insultes populo meo, quod percussoris tuiinterfectus. Pro hoc enim nocentior nascetur Ezechias regulus, et spiritu oris occidat. Quomodo enim nulla avis reguli aspectum potest illaesa transire: sed quamvis procul fuerit, ejus ore sorbetur: ita et tu a conspectu regis Ezechiae
Abbreviated transcription (Latin):
uirgine sumpsit nullo humanȩ
comꝰmixtionis semine grauatũ.
sed quod anube leue portatũ
sit : Id .ẽ. corpore uirginali :
Et Adgressum eius om̃nes demo¬
nes contremuerunt. Tunc fuit
Indic illa erunt quinque ciui¬
tates in terra aegypti. Loquen¬
tes lingua canaan: Et iurantes
perdñm exercituũ: Ciuitasso¬
lis uocabitur una ¶Ciuitas so¬

Expanded text:
Virgine assumpserat, nullo humanae commixtionis semine praegravatum: sive quod a nube levi portatus sit, id est, corpore Virginali, et ad ingressum ejus omnes daemones contremuerint, tuncque in die illa erunt quinque civitates in terra Aegypti loquentes lingua Chanaan et iurantes per Dominum exercituum civitas Solis vocabitur una in
Abbreviated transcription (Latin):
sio dñis aLi. Indiẽ illa erit uia
de aegrpto in assrriis & in trabit
aegrpto & assrrio & benedic¬
uentũ dñi una qu& que gens suũ
habebat regem. Et de alia ad a¬
liam nullus ire poterat natio¬
nem. Inromano imperio unum
facta sunt omnia : Egrptĩ serui¬

Expanded text:
it eos in die illa erit via de Aegypto in Assyrios et intrabit Aegyptio et Assyrio benedicventum Christi unaquaeque gens suum habebat regem, et de alia ad aliam nullus ire poterat nationem: in Romano autem imperio unum facta sunt omnia. Doctus le
Abbreviated transcription (Latin):
Seł dicitur. Ideo hio sillaba
alarum suarum pollicetur auxi¬
habitat in adiutorio altissimi
in protectione dĩ caeli commo¬
rabitur. Proquo in ebreo inumbra

Expanded text:
SEL dicitur, hic autem syllaba alarum suarum pollicetur auxihabitat in adjutorio Altissimi, in protectione Dei coeli commorabitur
Abbreviated transcription (Latin):
docuit: suoque sepulcro coñdi¬
as silonitaes. deciuitate helias
sala moni regi praedixit quia per
mulieres a praeceptisdĩ declinaret :¬
obiit autem achias & sepultus ẽ¬
iuxta quercũ insilo . xUiii. Iad do
boam immolantem idolis missus¬
que argudtm molantem hinc
nomen prophetae qui eum fe
thes bithes. de terra arabon detri¬
bu zabulon cum esset inutero
matris suae ingala ad: insabe:
pater eius somnium uidit. quod
nascentem heliam uiricandidis
uestibus salutabant. fascibus
adnutriendum eum ministra¬
bant. Hunc uissum pater eius
prophetis inhieru salem indica¬
uit. hoc qͥuae ab eis retepit res¬
ponsum: netimueris inquiunt.
erit natio eius lumen uerbum a
seus exabemoth. de terra ruben
cum magno boxtu clamauit in
lem boatus ipse audiȩretur. Dix̃¬
Hodie natus ẽ : quae omnia sculpti¬

Expanded text:
is, suoque sepulcro condiAS. Silonites ex civitate Eliae Salomoni regi praedixit, quod per mulieres a mandatis Domini declinarett ergo Achias, atque sepultus juxta quercum in Silo. CAPUT LV. 95. Addo boam immolantem vitulum missusque arguit immolantem. Hunc  prophetam illum qui eum fefThesbites de terra Arabum, de tribu Aaron, cum esset in utero matris suae Galaath, Sobac pater ejus somnium vidit, quod nascentem Eliam viri candidis vestibus salutabant, igneisqueei ad nutriendum subministrabant. Hoc visum pater ejus prophetis in Jerosolymis indicavit, hocque ab eis accepit responsum: Ne timueris, inquiunt, erit enim natio ejus lumen, verbumque seus ex Abdelam a terra Ruben cum magno boatu in Galgalis lem boatum audiret. Tunc dixHodie
Abbreviated transcription (Latin):
Ofilii emulatores legis estote¬
& date animas ur̃as protestamen
magnam & nomen aeternum
Abra ham norene intemptation
tum dĩ &inuentus ẽ fidelis &r
putatum ẽ ei adiustitiam
Ioseph in temptatione angusai
suae custo diuit mandatum idi¬

Expanded text:
filii aemulatores estote legis et date animas vestras pro testamentmagnam et nomen aeternum Abraham nonne in temptationtatione inuentus est fidelis, et reputatum est ei ad iustitiam? Ioseph in tempore angustiae suae custodiuit mandatum, e
Abbreviated transcription (Latin):
minino masculinum posuit¬
Qui proque. Id ẽ proterra homi¬
uel nauibus suum illis auxiliũ
&massiriorum inpugnatione
laceratam: populum quon dam

Expanded text:
minino masculinum invenerit, id est, pro terra homisive navibus, suum illis auxilium et Assyriorum impugnatione laceratam; ad populum quondam
Abbreviated transcription (Latin):
gem magis. & testimonium. Idẽ
si derelin quo dubietates. Scitote
scriptum gentes quas dñs dstuus
disperdit afacietua. somnia au¬
diunt & diuinos. Tibi autem
non tradidit. dñs ds̃ tuus. sed dix̃¬

Expanded text:
gem magis et ad testimonium. Si de aliquo, inquit, dubitatis, scitote scriptum: Gentes, quas Dominus, Deus tuus disperdet a facie tua, somnia audiunt et divinos: tibi autem non ita tradidit Dominus Deus tuus:
Abbreviated transcription (Latin):
induas partes occubuit. sepul¬
tus ẽ sub quercu rogrol iuxta
transitũ aquarum quasolim
ezechias rex obstruxerat iactu¬
inter praetatur .II. Hieremias¬
apopulo lapidibus obrutus obiit.
Iacet in eo loco sepultus. quo du¬
dum farao rex habitauerat: et
quo postulatione sua defugatis
ab eoloco serpentibus egyptios
atactu aspidum fecit esse qui¬

Expanded text:
in duas partes occubuit, sepultus est sub quercu Ragel juxta transitum aquarum, quas olim Ezechias rex obstruxerat pulvinterpretatur a populo lapidibus obrutus occubuit. Jacet vero in eo loco sepultus, quo dudum Pharao rex habitaverat. Et quoniam postulatione sua defugatis ab eodem loco serpentibus, Aegyptios a tactu aspidum facit esse sec
Abbreviated transcription (Latin):
ut ostenderet quod multo post
tem pore babilonie captiuitatis
nullo distirpe dauid antiqui
gloriam possidente quasi detrunco
marie & demaria xp̃s exortussit.
xXUIII. Habitabit lupus cũ agno
& pardus cum hedo acubabit uitu¬
lus &leo & ouessimul morabunt᷑
& puer paruulus minabit eos. Vitu¬
lus &ursus pascentur simul requi¬
escent catulieorum. Et leo quasibos
comedat paleas. Et dilectabitur in¬
fans ab ubere super foramine aspi¬
dis & in cauerna reguli qui ablac¬
tatus sit manũ suam mittet & non

Expanded text:
ut ostenderent, quod multo post tempore Babylonicae captivitatis, nullo de stirpe David antiqui regni gloriam possidente, quasi de trunco Maria, et de Maria Christus exortus sit.eius habitabit lupus cum agno et pardus cum hedo accubabit vitulus et leo et ovis simul morabuntur et puer parvulus minabit eos vitulus et ursus pascentur simul requiescent catuli eorum et leo quasi bos comedet paleas et delectabitur infans ab ubere super foramine aspidis et in caverna reguli qui ablactatus fuerit manum suam mittet non
Abbreviated transcription (Latin):
Cono peumtrete q̃o culi ces exdu¬
duntur in mods̃ tentorii quo
magis alexandrini utuntus.
quia ibi exnilo culices copiosi
nascuntur. unde & conoper̃
dicitur nam canopia aegrptus

Expanded text:
Conopium retia qua culices excluduntur in modum tentorii; quo magis Alexandrini utuntur, quia ibi ex Nilo culices copiosi nascuntur. Unde et conopeum dicitur; nam Canopea Aegyptus
Abbreviated transcription (Latin):
adõ putare ginus nostrum Esso
derelictum sustine &uidebis
ipsius & qualiter ette & semen
tuum torquebit. UI. dixit noli
frustra errare non enira propter
nos met ipsos haec patimur pec¬
cantes in dm̃nrm̃. tuautem no

Expanded text:
 putare genus nostrum a Deo esse derelictum. sustine et eius qualiter te et semen tuum torquebit. Item illic: Noli frustra errare, nos enim propter nosmet ipsos haec patimur peccantes in Deum nostrum. tu autem ne
Abbreviated transcription (Latin):
Id ẽ. nilũ quem de & hiopia in
aegyptum fluere nemo dubitat
Item aegyptus alarũ cymbalum
diciturꝰ prouelocitate frugũ
latus: reddit crmbalisonum

Expanded text:
fluminis, quem de Aethiopia in Aegyptum fluere nemo dubitat. Potest Aegyptus alarum cymbalum dici propter velocitatem frugum: latus reddit cymbali sonitum.
Abbreviated transcription (Latin):
faciem: Seraphim. exparte ostendi¬
tur. & exparte cęlatur. Faciem enĩ
& pedes eius operixnt quia practerita
Ante mundum & futura post mun¬
dum scire non possimus. sed media
tantum qusin sex diebus facta sunt
contem plamur: Nec mirum hoc
cuncta discursum : uel quia in alti¬
oribus commorantur: Sc̃s ꝑtres¬

Expanded text:
in seraphim ex parte ostenditur et ex parte celatur. Faciem ejus et pedes operiunt, quia et praeterita ante mundum, et futura post mundum, scire non possumus, sed media tantum, quae in sex diebus facta sunt contemplamur. Nec mirum hoc cuncto suo discursu, sive quia semper in altioribus commorantur. Ne
Abbreviated transcription (Latin):
caudas titionum. Id ẽturrium
fumigantium uocat Ras in re¬
gem srriae & facee filium ro¬
melie regem samarie eo quod
in illis ẽ finitum regnum syriae
Id ẽ damasci. Et regnũ samariae

Expanded text:
caudas titionum, id est, torrium fumigantium, vocat Rasin regem Syriae, et Phacee filium Romeliae regem Samariae, eo quod in illis finitum sit regnum Syriae, id est, Damasci, et regnum Samariae,
Abbreviated transcription (Latin):
prophetiaȩ genera .uii. sunt
Primum genus extasis. quod est
mentis excessus: sicut uidit pe¬
trus uas illud. fubmissum de
caelo in stupore mentis cum uarus
animalibus: nͣ. genus: uusio. sicut
aput isaiam dicentem. Vididñm
nium: sicut iacob subnixam in cȩ¬
lo scalam dormiens uidit: iiii.
genus pernubem: sicut ad morsen
&c uob post plagam loquiturds
t̃ genus uox decaelo: ficut ad
manum tuam inpuerum: Ni.

Expanded text:
Prophetiae autem genera septem sunt. Primum genus ecstasis, quod est mentis excessus; sicut vidit trus vas illud summissum de caelo in stupore mentis cum variis animalibus. Secundum genus visio; sicut apud Esaiam dicentem Esai. 6, us somnium; sicut Iacob subnixam in caelo scalam dormiens vidit. Quartum genus per nubem; sicut ad Moysen et ad Iob post plagam loquitur Deus. Quintum genus vox de caelo; sicut ad manum tuam in puerum.
Abbreviated transcription (Latin):
manere rł. ex quo ostenditur
uirginitas non mori non sordes
nuptiarum habere. Nec cruorẽ
martrrii sed manere cum xp̃o et
dormitionem eius transitum non
latum ẽ quia petrus senior erat
ne adhuc adolescens & penepuer
progresse etatis hominibus prefe¬
retur & magis terbonus quioccasi¬
onem iurgi debuerat auferre

Expanded text:
rum. Ex quo ostenditur, virginitatem non mori, nec sordes nuptiarum abluere cruore martyrii, sed manere cum Christo, et dormitionem ejus, transitum esse, non latum est, quia Petrus senior erat, ne adhuc adolescens ac pene puer, progressae aetatis hominibus praeferretur, et magister bonus, qui occasionem jurgii debuerat auferre
Abbreviated transcription (Latin):
tolquia non credunt in me hoc
enim peccatum quasi solum sit
praeceteris posuit quia hoc ma¬
nente alia deteneantur & des
quippe fidelium conparatio infi¬
dus arguitur depeccato quidem
suo. De iustitia uero aliena ar
guitur sicut arguuntur Alu
deiudicio quia princeps huius

Expanded text:
t, quia non crediderunt in me. Hoc enim peccatum quasi solum sit, prae caeteris posuit; quia hoc manente caetera detinentur, et hoc quippe fidelium comparatio, infiter mundus de peccato quidem suo, de justitia vero arguitur aliena, sicut arguuntur de lde judicio, quia princeps hujus
Abbreviated transcription (Latin):
tassaeculi in profunditate tene¬
brosa Hic exauriunt homines
idria cupiditatũ. Cupiditate
quippe proni submittunt. ut ad
uoluntatem austam deprofundo

Expanded text:
tas saeculi est in profunditate tenebrosa: hinc eam hauriunt homines hydria cupiditatum. Cupiditatem quippe proni submittunt, ut ad voluptatem haustam de profundo
Abbreviated transcription (Latin):
do crucis a trans uerso ligno quo
extenduntur pendentes manus
significat operabona inlatitudi¬
ne caritatis. Longitudo atransi¬
uerso ligno usque ad terram ubi
deorsum pedes finguntur sig¬
nificat perseuerantiam in longũ
tempus usque infinem saeculi¬
Atitudo eius in eacumine quo
atrans uerso ligno lignũ sursũ
uersum extenditur significat
supernum finem quo omnia
operareferunt. Quid per acetũ¬

Expanded text:
st quippe in transverso ligno, quo extenduntur pendentis manus; et significat opera bona, in latitudine charitatis: longa est a transverso ligno usque ad terram, ubi dorsum pedesque figuntur; et significat perseverantiam in longitudine temporis usque in finem: alta est in cacumine, quo transversum lignum sursum versus exceditur; et significat supernum finem, quo cuncta opera referuntur; quoniam cu
Abbreviated transcription (Latin):
eis constat. Refer animũ ad il¬
lud uerbum quod habes in corde
tuo sic ut consilium natũbmen¬
tetua ut mens tua pariat consi
filius cordistui est. Prius enim
corgenerat consilium ut aliquã
facturus es sed aliud non miraur

Expanded text:
i transit. Refer animum, o homo, ad illud Verbum quod habes in corde tuo, tanquam consilium natum in mente tua, ut mens tua pariat consilfilius cordis tui. Prius enim cor generat consilium, ut aliquamfacturus sis, et alius non miratur,
Abbreviated transcription (Latin):
quando sibi fieri iussit sepul¬
chrum in colomem fuisse praesentẽ
eoque fosso diligenter praeparato
ibi eum se tam quam in lectulo
Collo casse: Statimque de functũ¬
siuere ibi sit quod sparsit fama de
mendaretur praetiosa mors eius
qm̃ non eam cũmendat martr
ipse sapio meliorem qui plus dile¬
xit xp̃m feliciorem uero quem

Expanded text:
quando sibi fieri jussit sepulcrum, incolumem fuisse praesentem; eoque effosso et diligentissime praeparato, ibi se tanquam in lectulo collocasse, statimque eusi vere ibi sit, quod sparsit fama de commendetur pretiosa mors ejus, quoniam non eam commendat martyripse sapio, meliorem qui plus diligit Christum, feliciorem vero quem
Abbreviated transcription (Latin):
abluetur non praeter pedes sed
totus omnino sed cum in rebus
humanis postea uiuitur utiquȩ
terra calcatur. Ipsi igitur humani
quasi pedessunt. Sicergo exhu¬
manis rebus efficiuntur ut coti

Expanded text:
 totus abluitur, non praeter pedes, sed totus omnino: verumtamen cum in rebus humanis postea vivitur, utique terra calcatur. Ipsi igitur humani quasi pedes sunt, ubi ex humanis rebus afficimur: et si
Abbreviated transcription (Latin):
tuus uiuit. ut scias porontiã diuini¬
tatis & hamilitatis gratiã ibinoluit
ꝑgere ne an reguli filio uideretur
magis diuitis detullisse : Hicipse
perrexit neui deret᷑ incenturionis
famulo conditignẽ dispexisse sor¬
ullẽ Omĩs enĩ seruus ealiber unũ¬

Expanded text:
tuus uiuit, ut scias et potentiam diuinitatis et humilitatis gratiam. ibi noluit pergere, ne in reguli filio uideretur magis diuitiis detulisse, hic ipse perrexit, ne uideretur in centurionis famulo condicionem despexisse seruilem; omnes enim, seruus et liber, in
Abbreviated transcription (Latin):
tistis quicquã in nominemeo rł¬
Id est duomodis intellegi potest
uel quia non in nomine meo petistis
quia non sicut cognoscendum est.
re debuistis pronihilo habendũ ẽ

Expanded text:
tistis quidquam in nomine meo, duobus modis intelligi potest: vel quia non in nomine meo petistis, quod nomen non sicut cognoscendum est cre debuistis, pro nihilo habendum est
Abbreviated transcription (Latin):
habet gladium uendat tonicã suã
&emat gladium. Cur emere
nisi forte ut sit parata defensio
non ultio necessaria &urdetur
Lex tamen ferire non uetat
desit ei quem utriusque testa¬
menti doctrinamonuerit.
prose sed propeccatoribus suis
quos sciebat inmanibus sacrile¬
gii poenas daturos. Et ideo dicit
t rans fer hunc calicem a me non
quia dĩ filius mortem timebat
fod quia malos perire nolebat
Inde dicit Dñ e nestatuas illis

Expanded text:
habet uendat tunicam suam et emat sibi gladium. cur emere nisi forte ut sit parata defensio, non ultio necessaria, ut uidealex tamen referire me non uetat deest ei quem utriusque Testamenti doctrina munierit.pro persecutohbus suis, quos sciebat in malis sacrilegii poenas daturos. et ideo dixit: transfer hunc calicem a me, non quia dei filius mortem timebat, sed quia uel malos perire nolebat. denique ait: domine, ne statuas illis
Abbreviated transcription (Latin):
teum quia ad profunditatem huius
habitatioriis nostrae humiliando
seuenit. Vnde dicitur. Depro¬
fundis clamaui ad te dñe. Sedit
Et uenit mulier id est forma

Expanded text:
teum, quia ad profunditatem hujus habitationis nostrae, unde dicitur: De profundis clamavi ad te, Domine . Sedit, Et venit mulier de Samaria
Abbreviated transcription (Latin):
Id est quomodo qui intuebantur illũ
serpentem non periebant morsibus
serpentium. Sic qui intuentur fidẽ
morte xp̃i sanantur morsibus pecca¬
uenit ad lucem ut mani festentur
Id est quia & hoc ipsum quod tibi
displicuisset peccatũ tuũ non tibi
displiceret nisi dñs tibi luceret et
eius & ueritas tibi ostenderet lucẽ¬

Expanded text:
 » Quomodo qui intuebantur illum serpentem, non peribant morsibus serpentum: sic qui intuentur fide mortem Christi sanantur a morsibus peccaVenis autem ad lucem, ut manifestentur facta, quia et hoc ipsum quod tibi displicuit peccatum tuum, non tibi displiceret, nisi Deus tibi luceret, et ejus veritas tibi ostenderet luc
Abbreviated transcription (Latin):
timoris qui faciunt. duo genera
timentium & duo. sunt serui¬
tutes quae faciunt duo. genera
seruorum. Id est timor quem
perfecta caritas foras mittit.

Expanded text:
timores qui faciunt duo genera timentium, sic duae sunt servitutes quae faciunt duo genera servorum. Est timor quem perfecta charitas foras mittit
Abbreviated transcription (Latin):
inflore in deformatus rutulabo
maturitate in crescit. Sic diabo
lus ex albenti angelicae floro
nature & postea rutulenti pilo¬
uaricatione deiectus tetro inbe¬
ruit hodere peccati Entibierit
illud arboris mori dicens eradica¬
re & iectate inmare .rł. Lxxi.¬

Expanded text:
in flore, deinde iam formatus inrutilat, maturitate nigrescit. diabolus quoque ex albenti angelicae flore naturae et potestate rutilanti praeuaricatione deiectus taetro inhorruit odore peccati. en tibi illud arbori mori dicentem: eradicare et iactare in mare, cum legi
Abbreviated transcription (Latin):
doluit & fleuit quia errauit
ut homo non inuenio quod di¬
xlt inuenio quod flouit. Lacri¬
mas eius lego satis factionẽ non
potest ablui potest. Labent¬
cnim lacrimae delictum quod
uocepudor est confiteri et ue¬
niae fletus consulunt & uere¬
cundie lacrimȩ sine horrore
ueniam non postulant sed me¬

Expanded text:
doluit et fleuit, quia errauit ut homo. non inuenio quid dixerit, inuenio quod fleuerit. lacrimas eius lego, satisfactionem non potest ablui potest. lauent lacrimae delictum. quod uoce pudor est confiteri. et ueniae fletus consulunt et uerecundiae. lacrimae sine horrore ueniam non postulant et me
Abbreviated transcription (Latin):
inquinare pedes ueniendo ad eũ
ram uenit ad eum qui in terra est¬
praedicamus terram calcamus ut
tibi aperiamus ianuam Nam sire¬
praehendimur perturbamur ita¬

Expanded text:
inquinare pedes, veniendo ad eum ram venit ad eum, qui etiam in terra estpraedicamus, terram calcamus ut tibi aperiamus: et ideo si reprehendimur, perturbamur
Abbreviated transcription (Latin):
& faciendo utilia turbauit pecca¬
bauit aquam praesentiam suam
Idest exscitauit Ad passionem suã
sed latens turbauit aquã. Id est
sienim cognouissent num quam
dnm̃ gloriam crucifixissent.
Descenꝰdere in aquam turba tam
tatem. Et postea quis quis uenerit
non sanabatur ld est quia quis¬
quis praeter unitatem fuerit

Expanded text:
 docendo utilia, turbavit peccabavit aquam praesentia sua, et excitavit ad passionem suam? Sed latens turbavit. Si enim cognovissent, nunquam Dominum gloriae crucifixissent . Descendere ergo in aquam turbatam, tatem; postea quisquis veniret, non sanabatur: quia quisquis praeter unitatem fuerit,
Abbreviated transcription (Latin):
sed peccato animae caelestia sig¬
nificantur dona sp̃s minuta
uel quia ab illius gremio matris
hierusalem quae incaelo est
non oportuit deuiare Item pec

Expanded text:
sed peccato animae caelestia significantur dona spiritus inminuta uel quia ab illius gremio matris Hierusalem quae in caelo est non oportuit deuiari. iam non
Abbreviated transcription (Latin):
indefinite tenditur erat. Quic quid
noster exdusit. Quoderat inquiđ
in principio non includitur tempo¬
re inprincipio praeuenitur ergo
arrius conticescat. Quoderat apud
dm̃ non permixtione personarũ¬
confunditur sed manentis uerbi
apud dm̃ solida perfectione distin¬
gitur ut sabellius obmutescat
Et ds̃ erat uerbum non erat in pro¬
latione sermo hoc uerbum sed in
illa caelesti designatione uirtu¬
tis ut confutetur fotinus. Quod
uero erat in principio apud dm̃
sempiternae diuinitatis in patro
& filio inseparabilis unitas edocet᷑
ut erubescat eunomius. Cũ om̃a
peripsum facta dicuntur ipse con¬
ditor noui utique tesunt. & ueteris
designatur ut in conideus locum
temꝰ tamptationis habere nom possit

Expanded text:
indefinite tenditur, erat: quidquid noster exclusit. Quod enim erat in principio, non includitur tempore, non principio praevenitur. Ergo Arius conticescat. Quod autem erat apud Deum, non permixtione confunditur: sed manentis Verbi apud Patrem solida perfectione distinguitur, ut Sabellius obmutescat. Et Deus erat Verbum. Non ergo in prolatione sermonis hoc Verbum est, sed in illa coelestis designatione virtutis, ut confutetur 455 Photinus. Quod vero erat in principio apud Deum, sempiternae divinitatis in Patre et Filio inseparabilis unitas edocetur ut erubescat Eunomius. Postremo cum omnia per ipsum facta dicantur, ipse conditor novi utique Testamenti et veteris designatur; ut Manichaeus locum tentationis habere non possit
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ fieri. ut et iorã tardius genuit
& iosaphat. serius accipit regnum
adque ita iorã et patrisuo. cui
inpotestate non successit ingene¬
ratione succederet. Possunt enim¬
diucius uiuere aliqui & serius ge¬
nerare aut penitus exortes gene¬
rationes existere. XXXUIIII.¬

Expanded text:
autem fieri ut et Ioram tardius generauerit et Iosaphat serius perceperit regnum atque ita Ioram patri suo, cui in potestate non successit, in generatione successerit. diutius vivere aliqui, et serius generare, aut certe penitus exsortes generationis existere. I
Abbreviated transcription (Latin):
orsus ad terrena descendit.
Illic inuenies & quando erat
Et quomodo erat Et quid erat¬
Et quid egerat. Et quid agebat
Et ubi erat. Et quo uenerit᷑ Et¬
quomodo uenerit. Et quotemp¬
re uenerit: Et qua causa uene¬
rit. In principio in quođ erat uer¬
bum habes quando erat. Quod
egerat om̃a peripsum facta sunt
Et ubierat in hoc mundo erat
Quo uenerat i in sua propria ue¬
nit Quomodo uenit uerbun
caro factũ ẽ. Quar douenit iol
testimonium perhibet deipso
dicens Hicẽ dequodixi qui pos
me uenit anteme factus ẽ qui
priorme erat. Qua causa uen¬
rit. iohannis testatur. ecce ag¬

Expanded text:
orsus ad terrena descendit. illic inuenies et quando erat et quomodo erat et quid erat, quid egerat, quid agebat et ubi erat et quo uenerit, quomodo uenerit, quo tempore uenerit, qua causa uenerit. in principio inquit erat uerbum: habes quando erat, et ueegerat: omnia per ipsum facta sunt, et ubi erat: in hoc mundo erat, quo uenerit: in sua propria uenit, quomodo uenerit: uerbum caro factum est. quando uenerit Iohannes testimonium perhibet de ipso dicens: hic est de quo dixi: qui post me uenit ante me factus est, quia prior me erat. qua causa uenerit Iohannes ipse testatur:ecce ag
Abbreviated transcription (Latin):
prohibita Id est non salutationis
sedulitas aufertur sed obstaculũ
inpedien dae deuotionis aboletͥ
ut quando diuina mandantur
paulis per sequestrentur humana
Ix Merito adeam sp̃s rediebat
inmundus adducens secum .Uii.
sp̃s nequitioresse Qm̃ in eb doma
multiplictur septi formis sp̃s
gratia : Illis uero in munda rũ
spitituum omnis cumulatur
men suram est. Gratia ultramen
suram:. Lex obum brat gratia
clarificat. Ideo nemo fidem suam
intralegis mensuram includat
sed ad ecclesiam conferat. Lxii.¬
debubus est cur adño cum utique
bos passere praetiosior ẽ sed aliua
est cura aliud scientia. Noneñi
solicita ds̃curae numerantis in¬
tendit excubiam sed cui cognita
sunt omnia quasi numerati sunt
serunt terrenarem sordium ri¬
mentur in luuiem & ex in occul¬
tis locis Ac foedus crbum querunt
delictorum suorum laqueis occu¬
pant & ad supernorũ operũ fruc¬
tus quibus epulantur animi re¬
uolare non possunt. Lxiii. Om¬

Expanded text:
ere. ergo et hic non salutationis sedulitas aufertur, sed obstaculum inpediendae deuotionis. aboletur, ut quando diuina mandantur, paulisper sequestrentur humana meritoque ad eam spiritus redibat inmundus adducens secum septem spiritus nequiores, quoniam in ebdomadmultiplicatur septiformis spiritus gratia, ita illis inmundorum spirituum omnis cumulatur mensuram est, ultra mensuram gratia: Lex obumbrat, gratia clarificat. Et ideo nemo fidem suam intra mensuram Legis includat, sed ad Ecclesiam conferat, ide bubus cura est deo, cum utique bos passere pretiosior sit? sed aliud est cura, aliud scientia. denisollicitam Deus curae numerantis intendit excubiam; sed cui cognita sunt omnia, quasi numerata sunt serum si terrenarum sordium rimentur inluuiem atque ex incultis locis ac faetidis cibum quaerant, delictorum suorum laqueis occupati ad superiorum operum fructus, quibus epulantur animi, reuolare non possunt. est
Abbreviated transcription (Latin):
Quisme constituit iudicem su¬
ne terrena declinat qui propter
diuina descenderat. Nec iud ex
esse dignatur litium & arbiter
facultatem habens uirborũ et mor¬
tuorum. Iudicium enim arbitriũ

Expanded text:
quis me constituit iudicem ne terrena declinat qui propter diuina descenderat nec iudex esse dignatur litium et arbiter facultatum uiuorum habens mortuorumque iudicium arbitriumque
Abbreviated transcription (Latin):
factam nisi sermo diuinus bis acu¬
exiudaeis credidisse & credituros
essenouimus sed qui credit exsinagoga¬
bis exierunt sed non erant ex nobis
Sienim ex nobis essent nobiscum man¬
res id est qui extra promissa sunt cae¬
lestium mandatorum intenebris st
pro prio & uermibus consumetur
Inde isaias dicit. Ambulate in lu¬
mine ignis uestri & flamma quã
accendistis. Ignis enim quem gene¬
rat mestitia Eũ delictorum
Vermis est eo quod in rationabilis
Animae peccata mentem rei sensũ
uiscera conscientiae. Lxxvii. EṼ
modo digitum latari. Nũ quid
corpora apud inferossunt aut
ipse aquam desiderat Nũ quid
sitim corporis. sitiebat Aut quo¬
absque tormentis quam apud in

Expanded text:
cuex Iudaeis credidisse et credituros esse norimus. sed qui credit, non synagogabis exierunt, sed non erant ex nobis; si enim ex nobis essent, nobiscum manquicumque extra promissa sunt caelestium mandatorum in tenebris exproprio et suis uermibus consumetur. unde et Esaias ait: ambulate in lumine ignis uestri et flamma, quam accendistis. ignis est quem generat maestitia delictorum, uermis est eo quod inrationabilia animae peccata mentem rei sensumqdant uiscera conscientiae, quae modo digitum Lazari dicat? numquid corpora apud inferos sunt? aut ut ipse aquam desideret, numquid sitim corporis sentiebat? Haec oon est absque tormentis. In
Abbreviated transcription (Latin):
qui in aegipto positus debet ad huc
morsus cauere serpentis. Multa
enim uenen sunt in a egrpto et qui
intipo pascha caelebrat pateren
potest uulneri qui autem minis¬
ter ẽ ueritatis nontimet uenena

Expanded text:
quia in Aegypto positus debet adhuc morsus cauere serpentis — multa enim uenena in Aegypto — et qui in typo pascha celebrat patere potest uulneri, qui autem minister est ueritatis hebetat uenena
Abbreviated transcription (Latin):
ut ẽ. Quis ẽ homo qui uiuit & non
sed anime denegatur. Vbidicit¬
qui mortui uiuunt. Sunt qui uiueh
ris interruptus ẽ ordo uiuendi. ut¬
ds̃ abrahã ds̃ isaac ds̃ iacob usque

Expanded text:
non sed animae denegatur. qui mortui uiuant, quoniam sunt qui uiuentris interruptus sit ordo uiuendi, sicut Abraham, Isaac et Iacob, quos
Abbreviated transcription (Latin):
matrẽ honorat morte moriatur
Id est paternis semisteriis plus quã
maternis a fectib debere cognoscat
nec iniurio se rufutant᷑ parentes.
sed religiosioris copulȩ mentiũ non¬
docentur ẽẽ quã corporis. Etsi re¬

Expanded text:
matrem morte morietur — sed quia paternis se mysteriis amplius quam maternis affectibus debere cognoscat. neque tamen iniuriose refutantur parentes, sed religiosiores copulae mentium docentur esse quam corporum. er
Abbreviated transcription (Latin):
milia triduo cũ xp̃o fuerunt.
Nec ociose quae turbe supersunt
adiscipulis colleguntur quia ea
quediuina sunt apud electos colli
panẽ dñs diuisit hoc uerbũ non ali¬
unde adieciens sed de suo parciens¬

Expanded text:
 millia triduo cum Christo fuerunt, et Nec otiose quae turbae supersunt, a discipulis colliguntur; quia ea quae divina sunt, apud electos facilius panem Christus, divisit hoc verbum, non aliunde adjiciens, sed de suo par
Abbreviated transcription (Latin):
cati ut apostolus dicit. Condi¬
lector legidĩ secundum interiorẽ
hominem. Video autem aliã legẽ
in membris meis repugnantẽ legi
mentis meae & captiuum me in le¬
ge peccati quae ẽ in membris meis

Expanded text:
at, quam Apostolus gemens dicit: Condelector legi Dei secundum interiorem hominem; video autem aliam legem in membris meis repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in
Abbreviated transcription (Latin):
defructu uentristui .rł.xxuii.
Curmatheus incipit genelogia
quia abraham auctor ẽ & caput
fidei ut est credidit abraham dõrł.
generator humani generis¬
XXUIII. Cur secundum matheũ
genelogia. praece dit baptismũ
Secundum uero lucam. baptis mũ¬
re xp̃i dixisset. Antequam dixis¬
set. demunere gratiae eius
Lucas uero uoluit praecedere
degratia diuina quam degente
matheus. maiores dominifigene¬
ris. Alios uero lucas. in ordinege¬
nerationis texuit . xxx. Curmat
heus persal&monem. Lucas ue¬
ro pernathan. genelogiam te¬
xit. Id est ut perꝰ regalem et sa¬
cerdotalem familiam xp̃i osten
carnem rex exregibus & sacer¬
dos ex sacerdotibus. ut ds̃ iudiciũ
tuum regida. Item tues sacerdos

Expanded text:
De fructu ventris tui, etc. Cur Matthaeus incipit genealogiaquia Abraham auctor et caput fidei, ut est: Credidit Abraham; genitor humani generis. Cur secundum Matthaeum genealogia praecedit baptismum, secundum vero Lucam baptismure Christi dixisset antequam dixisset de munere gratiae ejus; Lucas vero prius voluit praedicare de gratia divina, quam de genere Matthaeus maiores dominici generis, alios uero Lucas in ordine generathaeus per Salomonem, Lucas per Nathan, genealogiam texuit? Ideo ut per regalem et sacerdotalem familiam Christi ostcarnem rex ex regibus, et sacerdos ex sacerdotibus; ut: Deus judicium tuum regi da; item: Tu es sacerdos
Abbreviated transcription (Latin):
sabbato dixit. Praeferrienĩ debuit
qđ prȩcellit scđm Ideo qui primũ
lutũ ẽ qđ erat primũ & hoc primũ
factũ ẽ qđ sectindo ẽ constitutũ
iNam cũ operat᷑ nunc insabbato. et

Expanded text:
scriptum est. Praeferri enim debuit quod praecellit. Secundum ideo, quia primum lutum est, quod erat primum; et hoc primum factum est, quod secundo est constitutum. Nam et cum operari sabb
Abbreviated transcription (Latin):
spriae tetenderunt. Ideo non sa
tes sed alienos. quia obseruantiã
legis & religionis consorcium
Non habebant nisi quia uolun¬
tatis ẽ medicina non gentes et
diuinum munus uotus eligit᷑
nonnature iure defertur: Disce
rogare quod cupias in petrare. Cur¬

Expanded text:
Syriae tetenderunt trasanaret eos qui obseruantiam legis et religionis consortium non habebant, nisi quia uoluntatis est medicina. non gentis et diuinum munus uotis eligitur, non naturae iure defertur? disce rogare quod cupias inpetrare;
Abbreviated transcription (Latin):
uidue fuerunt in diebus heliẽ.¬
idest non quia dies helie fueruNTt
sed inquibus heliasꝰ operatus est
uel quia dies faciebat illis qui in eĩ
operibus lucem uidebant gratiȩ̃
spiritalis & conuertantur ad dnm

Expanded text:
uiduae fuerunt in diebus Heliae. non quia Heliae dies fuerunt, sed in quibus Helias operatus est aut quia dies faciebat illis qui in eius operibus lucem uidebant gratiae spiritalis et conuertebantur ad dom
Abbreviated transcription (Latin):
quod uterquȩ iochonias del. Cur¬
archis in genelogia posuit iudas
ioseph. symeon. leui. Ideo propt̃
superiore dominice passionis mis¬
terium significat. In io seph casti¬
tatis & exemplũ. Insymeone uin¬
dictam. lesi pudoris. In leui officiũ
sacerdotis. &Li. Cur dñs post

Expanded text:
quod uterque Iechonias dicarchis in genealogia posuit, Judas, Joseph, Simeon, Levi? Propter superiore, Dominicae passionis mysterium significatur; in Joseph castitatis exemplum; in Simeone, vindicta laesi pudoris; in Levi, officium sacerdotis. Cur Christus non
Abbreviated transcription (Latin):
nias fuisse historia regum indi¬
cat unum. Ante trans migrationẽ
alium in trans migrationem ldẽ¬
periores ẽ conputatus. qui successit
iossiae . Inter posteriores. qui suo¬
cessit patri. Id est nepus iosiae

Expanded text:
nias fuisse historia indicat: unum ante transmigrationem, alterum in ipsa transmigratione geperiores est conputatus; qui successit Iosiae, filius inter posteriores, qui successit patri, id est nepos losiae