comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Suricias alias emollit hec cathaplasma
Mulrã decocłã cõmixto chure crocoq
Apponas cope ciasis ꝙ uerat iniqua
parturiens mulier si se subfumiget illa
Asseritur cicius uentris de ponẽ ponda
Ragida letifere minis est natura cicute
unde necat gelidi potantes more uenem
Qui ꝑit hec herba cutis eius fit maculosa
undẽ genus mortis ualet hec per signa ꝓbari
Publica pena reis hec esse solebat achenis
hac sup̃ta magnꝰ socrates fuit exanimatꝰ
Qualit᷑ hͦ fiat nõ estimo dice̾ nostrum
Cui ml qd noceat s qd iuat est refen̾d̾
hac si quis sumpta morti fit ꝓximꝰ herba
forte meꝵ bibat tepidũ euadet q pericłiũ
Si ꝙͣuis potu folet hec assumpta nocẽ¬

Expanded text:
duriciasque alias emolliet hoc cataplasma. duriciasque alias emolliet hoc cataplasma. Mulsa decoctum commixto thure crocoque apponas coxae, sciasis quam vexat iniqua. Parturiens mulier si se subfumiget illa, asseritur citius ventris deponere pondus. LXV. CICUTA. Frigida letiferae vis est natura cicutae, unde necat gelidi potantes more veneni; qui perit hac herba cutis ejus fit maculosa, unde genus mortis valet haec per signa probari; publica poena reis haec esse solebat Athenis, hac sumpta magnus Socrates fuit exanimatus; qualiter hoc fiat non aestimo dicere nostrum, cum nil quod noceat, sed quod juvat est referendum. Hac sumpta si quis morti sit proximus herba forte merum tepidum bibat evadetque periclum. Sed quamvis potu solet haec assumpta noce
Abbreviated transcription (Latin):
Pruritꝰ mordax scabiesq cutis la ceratrix
Illius tepida cedunt apozimate fota
In uino cocte radices et bene trite
A pposite scrophas cõpescit parocidasꝙ
Euis sepe tepens si coctio gargarizetur
Quas sedabit tumidas dentis q dolorem
hec dissentitos potu ruriat et cilia cos
Pellit᷑ hec tepida dolor auris si foueat᷑
decoctas uoalido radiçer eius aceto
Et t̾tas splem supaddito sepe tumẽti
Quẽius nõ modicũ rep̾met siccando tumorẽ
Cũ uino uel aqua radicũ coctio facta
Menstrua restringit potu lapidesq repellit
hec eadem ouuat hicbericos saspensaqz colle
Illius radix serophas nasci ꝓhibebit
Quã nrĩ dicũt eblgari more uigellam
Cantros eniudat patentia coluera curat
Cũ raphano modico q salis suꝑaddita trita¬
⁊ eruas et le pras cura cõpestit eadem
Sulphure cũ uio purgamẽtisq columbe
A dmisce loliũ semen qđ lilia p̾bent
hiis iũgas hec cocta mero suꝑaddico seropha
Die scrõphas spergit fic apõstemata rũpit

Expanded text:
Pruritus mordax scabiesque cutis laceratrix illius tepido cedunt apozimate fota; in vino coctae radices et bene tritae appositae scrophas compescunt parotidasque. Ejus saepe tepens si coctio gargarizetur uvas sedabit tumidas dentisque dolorem. Haec dysentericos potu juvat et ciliacos, pellitur hac tepida dolor auris si foveatur. Decoctas valido radices ejus aceto et tritas spleni superaddito saepe tumenti, quamvis non modicum reprimet siccando tumorem. Cum vino vel aqua radicum coctio facta menstrua restringit potu, lapidesque repellit; haec eadem juvat ictericos, suspensaque collo illius radix scrophas nasci prohibebiquam nostri dicunt vulgari more nigellam. Cancros emundat, pascentia vulnera curat, cum raphano modicoque salis superaddita trita; zernas et lepras cura compescis eadem. Sulphure cum vivo purgamentisque columbae admisce lolium, semen quod lilia praebent his jungas, haec cocta mero superaddito scrophis, sic scrophas spargit, sic apostemata rumpit;
Abbreviated transcription (Latin):
Cõmouet et crebro fascidia rep̾met usu
Antiquũ scomachi dicũt curue̾ dolorem
Istud si paciens ieurno masticet ore
Et sie infectã seusim uoret ille saluam
lumbricos uentris depellẽ dicit᷑ haustum¬
callia quẽ faciũt fetorem pellet ab ore¬

Expanded text:
commovet, et crebro fastidia reprimit usu; antiquum stomachi dicunt curare dolorem, illud si patiens jejuno masticet ore, et sic infectam sensim voret ore salivam. Lumbricos ventris depellere dicitur haustallia que
Abbreviated transcription (Latin):
Peiomne semen bibit si sepuis arcet¬
llius radix pueris suspensa caducis
Non modicli ꝓdest galienus ut asserit autor
Quẽdam se pueꝵ narrat uidisse caducum
Etas cuiꝰ erat annoꝵ circit̾ octo
Peyonie puer hic radicem ferre solebat
A ppensam collo quadam uice decidit illa
Mox q puer decidit solito que more ligata
ꝓtinus euasit galienus uero ꝓbare
Remn cupiens plene radicemdenuo dempsit
De collo puei cecidit. uiguitq resumpta
Cognica uis herbe fuit huis tã mainfeste
Ipse dyascorides cunctis ait esse caducis
Aptam si bibit᷑ uel si suspenditur illa
Seminis illius ter quĩq rubencia grana
Cũ uio fluxũ mat̾ci sumpta cohercent
Aigra solent uai̾os mat̾cũ pelle morbos
Si totidem dat᷑ cũ uiio nocte bibenda
hiuiꝯ sũt gemime fpẽs mas dicitur una
A ltrã que minor est spẽs est femina dicta
Radix maioris est palmnis longa duobꝰ
Grossa deu digitis radix diuisa minoris

Expanded text:
paeoniae semen, bibitur si saepius, arcetpaeoniae semen, bibitur si saepius, arcetllius radix pueris suspensa caducis non modicum prodest, Galienus ut asserit auctor; quendam se puerum narrat vidisse caducum, aetas cujus erat annorum circiter octo, paeoniae puer hic radicem ferre solebat appensam collo; quadam vice decidit illa, moxque puer cecidit, solito qua more ligata protinus evasit; Galienus vera probare rem plene cupiens radicem denuo dempsit de collo pueri, cecidit, viguitque resumpta; cognita vis herbae fuit hujus sic manifeste. Ipse Dioscorides cunctis ait esse caducis aptam, si bibitur vel si suspenditur illa. Seminis illius ter quinque rubentia grana cum vino fluxum matricis sumpta coercent; nigra solent varios matricum pellere morbos, si totidem dantur cum vino nocte bibenda. Hujus sunt geminae species, mas dicitur una, altera, quae minor est, species est femina dicta: radix majoris est palmis longa duabus grossaque ceu digitus; radix divisa minoris
Abbreviated transcription (Latin):
Succtꝰ. sic uiciũ fugat ĩpetiginis unctũ
huniores nimnos desicat sepius hausta
Illiuis solus pulius melli ue rugatus
ulcera mirifice uel cbluera pue̾da purgait
p̾cipue pulius hic ulteribus ualet oris
Si bibit᷑ scomachũ ꝯfortat debilitatũ.
y dropicis multũ succurrit sepius haustum
Atqz per urinas humores purgat aquoses
Conc̾to ualldũ ciropo si aũgis acetum
Uloera que serpũt cohibes medicamine tali
Iomã medici calidam siccãq fatent᷑
hancq tenẽ gͣdũ dicũt in ut̃q secund̃¬
O plen aecur et renes cũ mulsa sũpta rimiabit
Si iũgat᷑ ei uiolentꝭ amigdala trita
Menstrua sic purgat et fluxũ detinet aliu
Illiuis in uino de coctio sepius hausta
Uesice dirrs sedit sic sumpta dolores
Et scotosim sic illa iuuat scomachiq dolorem
Neufreticos eadem mulcũ iuiuat hicte̾i̾tos q¬
s Calculus infantũ potu depollitur eius¬
Ressuris Pressuras infre solent quas sompnia nocte

Expanded text:
succus, sic vitium fugat intertriginis unctum, succus, sic vitium fugat intertriginis unctum, humores nimios desiccat saepius haustum. Illius solus pulvis cum melle jugatus ulcera mirifice vel vulnera putrida purgat, praecipue pulvis hic ulceribus valet oris. Si bibitur stomachum confortat debilitatum, ydropicis multum succurrit saepius haustum, atque per urinas humores purgat aquosos. Contrito validum cypero si jungis acetum ulcera, quae serpunt, cohibes medicamine taliiam medici calidam siccamque fatentur, hancque tenere gradum dicunt in utroque secundum. Splen, jecur et renes cum mulsa sumpta juvabit, si jungatur ei violenter amygdala trita, menstrua sic purgat et fluxum detinet alvi. Illius in vino decoctio saepius hausta vesicae duros sedat sic sumpta dolores, et scotosim sic illa juvat stomachique dolorem, nefreticos eadem multum juvat, ictericosque. Calculus infantum potu depellitur ejus; pressuras, inferre solent quae somnia nocte,
Abbreviated transcription (Latin):
Confortat scomachũ uomiitũ qͦ detinet hausta
Aumb̾tosq mõ depellẽfertur eadem
diuersis morbis succurrit desticuloꝵ
Si foueat᷑ aqͣ. qua mente cocta sit herba
Contͤtũ soluit lac mãmis addita trita
Instillata fugat auris cũ melle dolorem¬
di speritas lingue fugit illa sepe fricate
hausta q cũ sapa ꝑtũ solet accelerare
Trita canis morsum suꝑaddica cũ fale cui
hec emoptoicis mixto succurrit aceto
Mat̾ti succus si subditur illius ante
Qmͣ fiat coitus mulier nõ concipit inde
Caseolos succꝯ pucresce̾ non sut eius
Adiuutus uel si uiridis suꝑadditur her ba
dicũt esse gr̾adu potu depellicͧ huius
Calculus urine purgat laxatq oneatus.
Dicit apollodorus ꝙ pelle̾ possit abortum
Si onuilier foueat aqͣ qua coxeris ip̃m
Asserit hic idem cõsumi posse lienem ad c̾¬
Illius fumo si sepius ore trahaturᷤ
Si se fanus homo fumo subfumiget ello
Dicit eũ fieri firmũ magis et leuiorem
Subuemt alaꝵ uiciis admixtus oluo

Expanded text:
ta, lumbricosque modo depellere fertur eodem. Diversis morbis occurrit testiculorum, si foveantur aqua, qua menthae cocta sit herba; concretum solvit lac mammis addita trita, instillata fugat auris cum melle dolorem, asperitas linguae fugit illa saepe fricatae, haustaque cum sapa partum solet accelerare, trita canis morsum superaddita cum sale curat. Haec haemoptoicis mixto succurrit aceto; matrici succus si subditur illius, ante quam fiat coitus, mulier non concipit inde. Caseolos succus putrescere non sinit ejus admixtus vel si viridis superadditur herba. dicunt esse gradu. Potu depellitur ejus calculus, urinae purgat laxatque meatus. Dicit Apollodorus, quod pellere possit abortum, si mulier foveatur aqua, qua coxerit illum; asserit hic idem consumere posse lienem illius fumus, si saepius ore trahatur; si se sanus homo fumo subfumiget illo, dicit eum fieri firmum magis et leviorem. Subvenit alarum vitiis admixtus olivo
Abbreviated transcription (Latin):
Tres sũt huic spẽs albũ. longũq ingrũq
S quia sũt gẽme medicis t̾minodo note
De specie ingͣ dicã quedam michi nota
Crudũ nel coctum sumptũ uel melle iugatũ
mi digestiuã stomachi recoris q iuuabit
Morsus pestiferos curat fastidia lenit
Occurrit uariis thoratis sepe querelis
Quodq moue̾ solet frigus ꝑiadica febris
Compescit febris si sumĩt ante tremorẽ
Cũ lauri bachis uel cũ foliis bene t̾tis
Tũq mero tepido potatũ tormina sedat
Et scrophas rep̾mnt adimxtũ cũ pice diua
Et suꝑ appositus recte qͦ iũgit᷑ illis
Que purgae̾ solent oculos caligine dira
A dmixtũ uit᷑ maculas cachaplasmate delet
usti stertoris humam cũ pulus tritum
Ana iũge piper et sic suꝑaddito cancris

Expanded text:
 album, longumque nigrumque,  album, longumque nigrumque, sed quia sunt geminae medicis tantummodo notae, de specie nigra dicam quaedam mihi nota. Crudum vel coctum sumptum, vel melle jugatum, vim digestivam stomachi jecorisque juvabit. Morsus pestiferos curat, fastidia tollit, occurrit variis thoracis saepe querelis, quodque movere solet frigus periodica febris compescit, febris si sumitur ante tremorem. Cum lauri baccis vel cum foliis bene tritis, cumque mero tepido potatum tormina sedat, et scrophas reprimit admixtum cum pice dura et superappositum; recte quoque jungitur illis, quae purgare solent oculos caligine dira. Admixtum nitro maculas cataplasmate delet, usti stercoris humani cum pulvere tritum ana junge piper et sic superaddito cancris
Abbreviated transcription (Latin):
Magnifice tamẽ appositũ solet ⁊sta ruuae̾
stiuas mire iuuat epiforas oculorum
Si frons conttis foliis sit operta uirentis
Uel si sint eius c̾cũdita lua sucto
hac q pellent᷑ sacer ignis et herpeta cura. hei¬
Tradit anexilles si succo sepuis eus
Uirgo lint mãmas sibi cũ turgesce p̾mũ
Incipiũt modicas sꝑ stantesq mane̾
hac conrta uirens mãnus suꝑaddita siccat
Extinguit uenerẽ fluxũ quoq seminis oem
di pecten t̾ta cachaplasmes sepuis illa
Argenti spume cõmiscens hanc adipiq
a pponas calide cachaplasma salub podagre
Et per se tali multũ ꝓdesse ꝓbaui¬
ꝓ ingula cur memorẽ nocuũ ꝙcũq calorem
Apposita t̾ta pote̾is curare cicuta
nũc species illas qͣs cũcłis iam ꝓpe notas
Usus uendendi fecit temptabo referre
Atq p̾us piꝑis qd nocius ip̃ã coquina
Que medicĩa fatur uires puto discuciẽdas
Wirtutis suce piꝑ asserit᷑ calide q
Tertius esse gradus concedit᷑ huic in utroq

Expanded text:
magnifice tamen appositu solet illa juvare; aestivas mire juvat epiphoras oculorum, si frons contritis foliis sit operta virentis, vel si sint ejus circumlita lumina succo; hac quoque pellentur sacer ignis et herpeta cura. Tradit Anaxilaus, si succo saepius ejus virgo linat mammas, sibi cum turgescere primum incipient, modicas semper stantesque manere; lac contrita virens mammis superaddita siccat; extinguit venerem, fluxum quoque seminis omnem si pecten trita cataplasmes saepius illa. Argenti spumae commiscens hanc adipique apponas calidae cataplasma salubre podagrae et per se tali multum prodesse probavi; singula cur memorem, nocuum quemcunque calorem apposita trita poteris curare cicuta.nunc species illas, quas cunctis jam prope notas usus vendendi fecit, tentabo referre, atque prius piperis quod notius ipsa coquina quam medicina facit vires puto discutiendas. Virtutis siccae piper asseritur calidaeque, tertius esse gradus
Abbreviated transcription (Latin):
largus per poros sudor ꝓcedet aꝑtos
Membroꝵ sal hec ꝙ̃uis curae̾ scuiporem oio
Et corpus seruãs falz a frigore tatum
Et medicamẽto soluet᷑ tetanus isto
Tantũdem ꝓdest si c̾cũ soluis oliuo
Tercius ẽ illi gradꝰ in u̾tutibꝰ istis
Assumptũ quocũq modo depellere cradunt
uisdera uexantẽ uentũ stomachũq grauãtem
Et digestuꝵ scomachi iecoris q calorem
Excitat et uenei̾s ciedunt in hibẽ furorem
Et fluxũ uentirin aceto string̾ẽ coctum
h̾ orcopnoicis mirrĩ prestae̾ medelam
Exꝑti dicũt cũ pusta sepuis haustum

Expanded text:
largus per poros sudor procedet apertos; largus per poros sudor procedet apertos; membrorum solet hoc quemvis curare stuporem, et corpus servare potest a frigore tutum, et medicamento solvetur tetanus isto. Tantundem prodest, si tritum solvis olivo tertius est illi gradus in virtutibus istis. Assumptum quocunque modo depellere tradunt viscera vexantem ventum stomachumque gravantem; et digestivum stomachi jecorisque calorem excitat, et veneris credunt inhibere furorem, et fluxum ventris in aceto stringere coctum. Hoc orthopnoicis miram praestare medelam experti dicunt cum pusca saepius haustum
Abbreviated transcription (Latin):
Exꝑti nchil utiliuis hoc pulus dicunt
Nemo p̃t omes piperis describẽ uires
Naniq piper ferme medicannã cũcta req̾rit
Antidotisq solet p̃ciosis pluribꝰ addi
Sic puto tam paucas laudes de simplice dtãs
Q sit ĩnunert hoc dignũ laude medelis
Est gradus excruciat dentes si frigidꝰ hũor
Masticet hec paciens teneatq diutiꝯ ore
Et ruuat admixto si gargarizetur a ceto
hocq modo tumidã rep̾mt de flegnate linguã
Sit uuã releuat humores pondẽ pressam
Et ouultis a liis uicns sic subueĩt oris
Nou quadicũ ꝓdest sumptũ cũ melle caducis
dicq leuae̾ solet morbũ qͥ membra cresoluit
Buspensũ collo pui̾s ꝓdesse caducis
Creditur et solo succurrẽ fer̾tur odore
Ex oles quo decoquit᷑ si corpꝰ mungas
Ante febris motũ minuet tollet q rigorem
Renũ sepe gͣuem fugat conguine tale dolorem.
Mirã sencit opem ꝑaliticꝰ inde ꝑunctus
Non leuitͤ mambꝰ fui̾t si sepe fricatus
Ungume si totũ corpꝯ mulcebitur asto

Expanded text:
erti nihil utilius hoc pulvere dicunt. Nemo potest omnes piperis describere vires, namque piper ferme medicamina cuncta requirunt, antidotisque solet pretiosis pluribus addi, hinc puto tam paucas laudes de simplice dictas quod sit in innumeris hoc dignum laude medelis.est gradus; excruciat dentes si frigidus humor masticet hoc patiens, teneatque diutius ore, et juvat admixto si gargarizetur aceto; hocque modo tumidam reprimit de flegmate linguam, sic uvam relevat humoris pondere pressam, et multis aliis vitiis sic subvenit oris. non modicum prodest sumptum cum melle caducis, sicque levare solet morbum qui membra resolvit; suspensum collo pueris prodesse caducis creditur et solo succurrere fertur odore. Ex oleo quo decoquitur si corpus inungas ante febris motum, minuet tolletque rigorem, renum saepe gravem fugat unguen tale dolorem, Miram sentit opem paralyticus inde perunctus, non leviter manibus fuerit si saepe fricatus; unguine si totum corpus mulcebitur isto,
Abbreviated transcription (Latin):
Et sumat unii qnͣtũ cblt fortis et albi
Sic azari succũ colatũ trade bibend̾
Fortibus et magnis h est mũs folioꝵ
Sufficiens reliquis ut dixinmꝰ ẽ minuẽdꝰ
Iuta ꝙ uires etas et cetea postunt

Expanded text:
et sumat vini quantum vult fortis et albi, et sumat vini quantum vult fortis et albi, sic asari succum colatum trade bibendum. Fortibus et magnis est hic numerus foliorum sufficiens, reliquis ut diximus est minuendus, juxta quod vires, aetas et tempora poscunt
Abbreviated transcription (Latin):
Quẽ purgaẽ uoles et tempꝰ quale fit ãni
Et si sit orgio feruẽs uel feruida ualde
Aut si temperiem mediã ten int̾ utrũq
Nã sembꝰ puĩsq paꝵ douãe licebit
E tatis medie plus hiis ruuenesq reqͥrũt¬
ꝑ inguibꝰ et ualidis plꝰ daud ꝙͣ macilentꝭ
Debilibꝰq uiris magis in grlida regione
Dand̃ ꝙͣ calida duris quocuq labore
Plus istis t̾bues quos reddũt ocia mollos
hoc c̾cũspiciens et cecã calia tractans
Nou solũ tutꝰ dabis hanc s quaslils herbas
Que purgãt uonitu scomachũ ueterẽq r̃poluũt
Sed qr de cũctis dixicoĩter istis.
Quo sit dauda mã ꝓp̾e eblgago docebo
De foliis huiꝰ t̾gnita recencia tollens
A dee meri tni quo possint cucta recondi
Tota nocte mers facias macentur. in illo¬
Mane terens umo quo sũt maceiata resolue
Tũc olus eꝓcoctũ cũ pnigui carne recenti
Porcina p̾us eg̾to da sufficient᷑

Expanded text:
quem purgare voles, et tempus quale sit anni, quem purgare voles, et tempus quale sit anni, et si sit regio fervens vel frigida valde, aut si temperiem mediam tenet inter utrumque; nam senibus puerisque parum donare licebit, aetatis mediae plus his juvenesque requirunt, pinguibus et validis plus dandum quam macilentis debilibusque viris, magis in gelida regione dandum quam calida, duris quocunque labore plus illis tribues, quos reddunt otia molles. Haec circumspiciens et caetera talia tractans non solum tutus dabis hanc, sed quaslibet herbas quae purgant vomitu stomachum, ventremve resolvunt. Sed quia de cunctis dixi communiter herbis, quo sit danda modo proprie vulgago docebo: de foliis ejus triginta recentia tollens, adde meri tantum quo possint cuncta recondi, tota nocte mero facias macerentur in illmane terens vino, quo sunt macerata, resolve; tunc olus excoctum cum pingui carne recenti porcina prius aegroto da sufficienter,
Abbreviated transcription (Latin):
Docio si uiridis uel sicci sepe bibatur
Dolcibus eximiũ fertur prestae̾ colorem
Cũ uitro et ficu sicca si conteris ipsum
Et suꝑ apponis splem cathaplasma tumẽti
⁊ y deopicis ne sol siccando repellẽ morbũ
Cli uino bibitũ p̾cordia deusa relaxat
Et quitũq nocet tumor int̾i̾ora recidit
Iu quo decoquit᷑ si dens foueatur a ceto
fertur ab imodico cito sepe dolore leuari
la cceuse fumo soiitꝰ compescit᷑ auris
Elixũ appositũ liuores limpidat omnes
st asaꝵ grece dciũ cblgago latine
Tertius est illi gͣ dus ut dicũt in utroq
Quocat urmnã pocataq menstrua pucgat
hocqr mõ iecoris medicabit᷑ sumpta dolori
y dropicos q auuat scrasim fugat hausta freꝙ
Et dolue morbis decoctio subuemt eius
Dicit᷑ hicli̾cũ potata repellẽ morbum
Elleboriq mã uonnitũ p̾cordia purgat
Gedaã est huiꝰ purgacõ tam urolenta
Nec metuenda quidem si frat talit̾ illa
Etatẽ et uires eius t̾cũspice p̾mũ

Expanded text:
Potio si viridis vel sicci saepe bibatur, vultibus eximium fertur praestare colorem; cum nitro et ficu sicca si conteris ipsum, et superapponis spleni cataplasma tumenti hydropicisve, solet siccando repellere morbum; cum vino bibitum praecordia tensa relaxat, et quicunque nocet tumor interiora recedet. In quo decoquitur si dens foveatur aceto, fertur ab immodico cito saepe dolore levari. Accensi fumo sonitos compescitur auris. Elixum appositum livores limpidat omnesst asarum graece dictum, vulgago latine. tertius est illi gradus, ut dicunt, in utroque. Provocat urinam, potataque menstrua purgat, hocque modo jecoris medicatur sumpta dolori, hydropicosque juvat, sciasim fugat hausta frequenter, et vulvae morbis decoctio subvenit ejus. Dicitur ictericum potata repellere morbum, elleborique modo vomitu praecordia purgat, sed non est hujus purgatio tam violenta, nec metuenda quidem, si fiat taliter illa: aetatem et vires ejus circumspice primum,
Abbreviated transcription (Latin):
Cõũiuas hilares inter cõuinia sperfa
Reddere narrat᷑ ut iam descripta boglossa
hant herba gestando manu si queris ab egio
Dic fratꝰ quid agis bene si responderit eger
Uiuet. si o̾o male spes est nilla salutis
Ex hac compositã quidã russere coronam
Appon capiti causa quacũq dolenti
Et dicũt illã celerem conferre medelain
Pliniꝰ affmat hac ommibꝰ esse salubiem
Uisteribꝰ lateres morbis recoris q quelis
Pecloris et uiciis et p̃cipue medicari
Pulmonũ cansis hanc asseĩt ille tisiqz
Parocidas rep̾mit adipi cõmiuta uetusto
herbam cui nomẽ foliis de mille de derunt
⁊betonicãq pari uerbene pondẽ iunge
hec mixta potent̾ aqͣ nullũ medicamien
Utilius credunt illis quos caltulus angit. calculo¬
Non modicũ laudare magos hanc asseĩt herbam
pliniꝰ hanc cũctis dicũt obsistẽ morbis
Et ꝙ quisq petet hac impetre ꝑunctum
Sic et amicicias captari posse potentũ
Et pelli febres et plurima talia finigunt

Expanded text:
convivas hilares inter convivia sparsa reddere narratur, ut jam praescripta buglossa. Hanc herbam gestando manu si quaeris ab aegro: dic, frater, quid agis ? Bene si responderit aeger, vivet, si vero male, spes est nulla salutis. Ex hac compositam quidam jussere coronam apponi capiti causa quacunque dolenti, sic dicunt illam celerem conferre medelam. Plinius affirmat, hanc omnibus esse salutem visceribus, latetris morbis, jecorisque querelis, pectoris et vitiis , et praecipue medicari pulmonum causis hanc asserit ille pthisique. Parotidas reprimit adipi commixta vetusto. Herbam cui nomen foliis de mille dedere betonicamque pari verbenae pondere junge, haec mixta potentur aqua, nullum medicamen utilius credunt illis, quos calculus angit. Non modicum laudare Magos hanc asserit herbam Plinius, hanc cunctis dicunt obsistere morbis, et quod quisque petet hac impetrare perunctum; sic et amicitias captari posse potentum et pelli febres et plurima talia fungunt
Abbreviated transcription (Latin):
Et que plus mordet nxta dulcedine luiguam
huniores scomachi sucat corroborat ip̃m
Et facit acceptas ut digerat cicius escas
humptũ curat epar locilĩ quoq in enstrua purgat
humida tussis eo sedabit᷑ atq catarrus
y dropicis spem cui p̾bent tympana nomen
dumptũ nõ modicũ rep̾mit renũq dolorem
Reptiliũ morsus curat si iũgit᷑ illis
Que curant oculos humores siccatiaquosos
Si bene ꝯt̾tũ forti miscetur aceto.¬

Expanded text:
et quae plus mordet mixta dulcedine linguam. Humores stomachi siccat, corroborat ipsum, et facit acceptas ut digerat ocius escas; sumptum curat hepar lotiumque et menstrua purgat, humida tussis eo sedabitur atque catarrhus. Hydropisis speciem, cui praebent tympana nomen, sumptum non modicum reprimit renumque dolorem; reptilium morsus curat; si jungitur illis, quae curant uculos, humores siccat aquosos; si bene contritum forti miscetur aceto
Abbreviated transcription (Latin):
Utilic̾ fluxĩ mat̾cis que paclũtur
Et dicũt emoptoitis pesse mederi
Uel quocũq mode sauguis iactet᷑ ab or̾e
Dicit᷑ hic potus medicari sepuis haustꝰ
Eli uino t̾tũ semẽ cachaplasiate facto
Mãmas et testes dicũt curar cumẽtes
Emplastris ouultis apponit᷑ antidotis ꝙ¬

Expanded text:
is quae patiuntur, et dicunt haemoptoicis sic posse mederi, vel quocunque modo sanguis jactetur ob ore, dicitur hic potus medicari saepius haustus. Cum vino tritum semen cataplasmaque factum mammas et testes dicunt curare tumentes; emplastris multis apponitur antidotis
Abbreviated transcription (Latin):
hunuda uis eius et feruida dicit esse
hunior habẽ gradum p̾mũ feruorq secund̃
Dicit᷑ illius decoclio meustrua purgat
Si bibitur mouet urinã depellit abortũ
Dicit᷑ hec eadem scipatũ soluẽ uentrem
Radix trita fugat sciasim supaddica coxe
Ex eius foliis cũ uini nectare coctis
Mire neufreticis reues ãuolue̾ ꝓdest
Euis radicũ pulius cũ melle uoratus
Tussim ꝯpescit emopnoicisq medetur
Cũ succo rute suitꝰ si bibitur eius
caffirmãt ruptis qd ꝓdest pocio talis
st ysopli siccũ calid̃ quoq t̾cius illi
Est in utroq gradus euis decoctio facta
Sic ut cocla suuul sint mel ficꝰ quoq sicca
ꝓ dest non modicũ paciẽtibus hausta catarrũ catrr
lumbricos uentris eadem potata repellit
In pectus capitis si discillacio fiat
Que ꝑsepe folet tussim tisim qz cͬare
ꝓ dest hec eadem decoctio simpta frequent̾
Omĩbus hiis ꝓdest pulius cũ melle iugatꝰ
Cont̾to uiridi si iũgit᷑ ouimel illi

Expanded text:
ejus et fervida dicitur esse, humor habere gradum primum, fervorque secundum dicitur. Illius decoctio menstrua purgat si bibitur, movet urinam, depellit abortum, dicitur haec eadem stipatum solvere ventrem. Radix trita fugat sciasim superaddita coxae; ex ejus foliis cum vini nectare coctis mire nefreticis renes involvere prodest. Ejus radicum pulvis cum melle voratus tussim compescit, orthopnoicisque medetur; cum succo rutae succus si sumitur ejus, affirmant ruptis quod prosit potist ysopum siccum calidum quoque, tertius illi est in utroque gradus. Ejus decoctio facta sic ut cocta simul sint mel, ficus quoque sicca, prodest non modicum patientibus hausta catarrhum, subvlumbricos ventris eadem potata repellit. In pectus capitis si destillatio fiat, quod persaepe solet tussim phthisimque creare, prodest haec eadem decoctio sumpta frequenter; omnibus his prodest pulvis cum melle jugatus. Contrito viridi si jungitur oxymel illi,
Abbreviated transcription (Latin):
Erbam quã grecidixerũt melle sophillos buresugͦ
Boratum nr̃i dicũt uolgarit᷑ illam
Pre cunctis apibus gratissima dicit᷑ herbis
Nec gaude̾ magꝭillius flore cordentur
Concte foliis apili si uara ꝑungas
Non fugient melius qz facis si lac sibi iĩgas
Unguine cultores retment examine tali
quxiliũ pñs apũ fert ittibus illa
Ictus dec̾ta tegitur si ꝓtinus herba
hocq mõ quos uespa nocet uel aranea cunt
Trita solet uetes compesce cũ sale strumas
hocq mõ uiciis dicũt succurre̾ sedis
femina purgat᷑ de coctio cũ sale succo
Tali discutitur inflaco noxia potu
Euis si uiridis de coctio sepe bibatur¬
¶ ntiquos dissenteĩtos ruuat et ciliacos
ca sinaticis eadem ꝓdest optonoitisq
Uloera depurgat morbos leuat articuloꝵ uli
herba canis morsus saꝑaddica cũ sale curat
Euis fomento decoctio meustrua purgat
Oreq tenta solet dentis sedaie̾ dolorem¬

Expanded text:
erbam, quam Graeci dixerunt mellisophyllon, barrocum nostri dicunt vulgariter; ilia prae cunctis apibus gratissima dicitur herbis. Nec gaudere magis ullius flore videntur; contritis foliis apium si vasa perungas, non fugient, meliusque facis, si lac sibi jungas, unguine cultores retinent examina tali; auxilium praesens apium fert ictibus ilia, ictus detrita tegitur si protinus herba, hocque modo, quos vespa nocet vel aranea, curat. Trita solet veteres compescere cum sale strumas, hocque modo vitiis dicunt succurrere sedis, femina purgatur decocto cum sale succo, tali discutitur inflatio noxia potu; ejus si viridis decoctio saepe bibatur, antiquos dysentericos juvat et ciliacos, asthmaticis eadem prodest orthopnoicisque, ulcera depurgat, morbos levat articulorum. Herba canis morsus superaddita cum sale curat ejus fomento; decoctio menstrua purgat, ore retenta solet dentis sedare dolorem
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ omula bibitũ lociũ ꝓducit habundans ur¬
Herba receus eius oleꝵ si mod̾ coquat᷑
Detur et illiꝯ decoctio molliet aliũ¬
Ore diu clausus succꝯ si uoluitur eius
Sudorẽ mouz ex oleo decocla ꝑmictit¬
Gi quadrupes q̃cũq marẽ ꝑferre recusat
Urtice foliis illius colua fricetur¬
Sit naleu calor epcitat illa calorem
Pefluuiũ capitis si suceo sems huius
Ungas sepe caput rep̾mi di ͭ galienus
Illius semiẽ collcĩ temꝑe messis
Et desucatũ mulcis eit utile causis

Expanded text:
bibitum lotium producit abundansHerba recens ejus olerum si more coquatur, detur et illius decoctio, molliet alvumOre diu clausus succus si volvitur ejus Sudorem movet ex oleo decocta peruncti quadrupes quaecunque marem perferre recusat, urticae foliis illius vulva friceturnaturalem calor excitat ille calorem. Defluvium capitis, si succo seminis hujus ungas saepe caput, reprimi dicit Galienus. Illius semen collectum tempore messis Et desiccatum multis erit utile causis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ mĩbus hiis ꝓdest pulius cũ melle iugate
Auc succꝰ uiridis cli uius sepuis haustus¬
Cũ sale de foliis eiꝯ factũ cathaplasma
ulteribꝰ ꝓdest et sordida ebluera purgat
Et contͣ morsũs ual h cathaplasia caninos
hͦ cancros et parocidas lupataq curat
hͦq reformat᷑ caro q̃ discesserit ab osse
Et solet humores ho desiecae̾ nocentes¬
a tͣrͣicũ umio radix ꝯtoita tumorem

Expanded text:
. Omnibus his prodest pulvis cum melle jugatus, . Omnibus his prodest pulvis cum melle jugatus, aut succus viridis cum vino saepius haustuCum sale de foliis ejus factum cataplasma ulceribus prodest et sordida vulnera purgat, et contra morsus valet hoc cataplasma caninos, et cancros et parotidas luxataque curat, hocque reformatur caro, quae discessit ab osse, et solet humores hoc desiccare nocentes. Acri cum vino radix contrita tumorem
Abbreviated transcription (Latin):
D̾uriciã splenis eius cathaplasma resoluit
Cõĩcto sibi melle stere si subdit herba
Sesiccabit eã manaẽq menstrua cogit
Ex oleo fui̾t uiridis si cocta inuabit
nẽ modice scomachũ qd ei̾t hͦ ung̾ne fotũ
ncaustũ niuo quo sit macerata resolue. ꝙꝑas¬
Si scribes cartã mus nõ teret ampliꝰ illam macia
Pͥ liui sactollit magnus cũ laudibꝰ herbam
Romanosq refert sacris ex more diebus
dũ quadrigaꝵ cursũ certaẽ solerent
absinchii succũ solitos donac̾ bibend̃
Iu capatolma uiclori sede locato
Credentes p̃ciũ p̃ cunctis reddẽ agnũ
llic quo firmã poss seruae̾ salutem
Que cõstat mũdi p̃cio p̾ciosior om̃i¬
feruida nõ modice uis illi dicitur esse
unde nec ĩme̾i̾to nomẽ sũp̃sisse uidetur
Tacta ꝙ exurat digitos urtica tenentis
h ͨ solet hicli̾cos cũ umo sũpta iuuae̾
Illius semẽ colitis cũ melle medetur
Et tussim uet̾em carat si sepe bibatur
frigus pulmonũ pellit uents q tumorẽ¬

Expanded text:
Duritiam splenis ejus cataplasma resolvit. Conjuncto sibi melle sterae si subditur herba desiccabit eam, manareque menstrua coget; ex oleo fuerit viridis si cocta, juvabit non modice stomachum, quot erit hoc unguine fotus. Incaustum vino, quo sit macerata, resolve: si scribis chartam mus non teret amplius illam. Plinius attollit magnis hanc laudibus herbam, Romanosque refert sacris ex more diebus dum quadrigarum cursu certare solerent, absinthii succum solitos donare bibendum in capitolina victori sede locato, credentes pretium prae cunctis reddere dignum illi, quo firmam posset servare salutem, quae constat mundi pretio pretiosior omnifervida non modice vis illi dicitur esse, unde nec immerito nomen sumpsisse videtur, tacta quod exurat digitos urtica tenentis. Haec solet ictericos cum vino sumpta juvare, illius semen colicis cum melle medetur, et tussim veterem curat, si saepe bibatur. Frigus pulmonis pellit ventrisque tumorem
Abbreviated transcription (Latin):
uloera sauabis capitis si uĩgis a detum
Et cathaplasia facis cedet collectio q̃uis
Illius curat elixatura tumorem
Mac̾cis tepida si sepe fouebit᷑ illa
Aui scissuras quas appellant iagadias
Addita cerocis medicatur sepe ꝑunctas
Pustula si fuit melli saꝑadde ligatam
Illuis semen cũ uino menstrua purgat
Trite cũ mixto radiors eius aceto
Splen sucant bibite uel splem suꝑaddas
hocq mõ calidam dicũt sedare podagram
Ascomacho coleram rubeã potata repellit
herba uirens uiole uel flos succꝰ ue recẽs ue
Morbos de colera rubea nel sang̾ne factos
Mollibꝰ in costis aut in pulmombꝰ ipsis
dedat si nuxto pocabit᷑ auine recenti
Infancũ tussim sit et suspiria sedat

Expanded text:
ulcera sanabis capitis; si jungis acetum ulcera sanabis capitis; si jungis acetum et cataplasma facis cedet collectio quaevis. Illius curat elixatura tumorem matricis, tepida si saepe fovebitur illa; ani fissuras, quas appellant ragadias, addita cerotis medicatur saepe perunctas; pustula si fuerit, melli superadde jugatam, illius semen cum vino menstrua purgat, tritae commixto radices ejus aceto splen siccant bibitae vel spleni si superaddas; hocque modo calidam dicunt sedare podagram. A stomacho choleram rubeam potata repellit herba virens violae vel flos siccusve recensve, morbos de cholera rubea vel sanguine factos, mollibus in costis aut in pulmonibus ipsis, sedat si mixto potabitur amne recenti; infantum tussim sic et suspiria sedat
Abbreviated transcription (Latin):
Li cenas purgat faciemq furfure mũdait
Exp̾mic᷑ succ̾ꝰ de cet̾ĩs floribus eius
Qui mollit ebluas cũ lana subditus illis
Illitus asserit᷑ sudorem posse moue̾
Turgida maturat pus decoquit et cito purgat
Et roseus suꝑare decor nec lilia pñt ⁊fiole
Fraglantes uiolas spẽ nec ui n ͨ odore
DDicit᷑ hlũda uis illis et frigida p̾mo
Esse gͣdu spẽs tres esse legunt᷑ eaꝵ
Noscẽ quas tantũ diuerro flore ualemus
Nam sũt puopurei flores abbiq ingriq
Cũctis pene pares sãt ini medicanuẽ uires
Inflãmata iuuãt loca t̾tas si suꝑaddas
Mam sũt purpurei flores albiq ingriq
Crapula discutit᷑ bubitis capitis q gͣuedo
Olfactu solo uel si caput inde coronas¬
Giiginis pare medicant᷑ a qua resolute¬
P urpurcã uiolã acũt curac̃ cadutos
pcipue pueros si mipto sumit᷑ anme¬
Radices mole cũ nuria tunde crocoq¬
hec inflãmatis oculis appointe nocte
Conc̾tis foliis uiole cũ melle ꝑungens

Expanded text:
lichenas purgat, faciem quoque furfure mundat. Exprimitur succus de tritis floribus ejus, qui mollit vulvas cum lana subditus illis; illitus asseritur sudorem posse movere; turgida maturat, pus concoquit et cito purgatec roseus superare decor, nec lilia possunt fragrantes violas specie, nec vi, nec odore. Dicitur humida vis illis et frigida primo esse gradu; species tres esse leguntur earum. Noscere quas tantum diverso flore valemus: nam sunt purpurei flores albique nigrique, cunctis pene pares sunt in medicamine vires. Inflammata juvant loca, tritas si superaddasam sunt purpurei flores albique nigrique, crapula discutitur bibitis, capitisque olfactu solo vel si caput inde coronasnginis potae medicantur aqua resolutPurpuream violam dicunt curare caducos ecipue pueros, si mixto sumitur amRadices violae cum mirrha tunde crocoqhoc inflammatis oculis apponito nocte; contritis foliis violae cum melle perungens
Abbreviated transcription (Latin):
Ex mollis oleũ sicut de flore rosaꝵ
Conficiũt. multis ꝙ dicũt utile cansĩs
Auribꝰ in fusli sonitũ fugat atq dolorem
Et capiti ꝓ dest quocũq dolore la boret
Leuitͤ in frigidans corpꝯqz sopore resoluẽs
¶umbtos necans infusũ bibitũ ne uł unclũ
Et capitis furfur olro depellit᷑ isto
Os capitis fu̾it ictu si forte plicatũ
In tantũ rit lingne paciens amiseie osum
fac p̾us hanc uiolam cũ uino sume̾ tritam
Postea si fuit̾ capitis ꝑs dextera lesa
Cũ tritã plante pedis hanc aduecte sinistri
At ecõuerso facias si leua plicata est
Os resilit lingue q die redit usus eadem
Ut iustus tradit medicus qui talia scripsit
Altera uis uiole fertur mirabilis esse
Ca lbe si uiole radix teneatur in ore
Et tnͣsglutitꝰ sic succꝰ sepius eius
Wlueris in modicũ tradũt mox sisce̾ fluxũ
h aucliqͥricie tradit uim pliuiꝰ esse

Expanded text:
Ex violis oleum sicut de flore rosarum conficiunt, multis quod dicunt utile causis, auribus infusum sonitum fugat atque dolorem, et capiti prodest, quocunque dolore laboret, leniter infrigidans corpusque sopore resolvens, lumbricos necat infusum bibitumve vel unctum, et capitis furfur oleo depellitur isto. Os capitis ictu fuerit si forte plicatum in tantum, ut linguae patiens amiserit usum, fac prius hanc violam cum vino sumere tritam, postea, si fuerit capitis pars dextera laesa, contritam plantae pedis hanc adnecte sinistri, atque e converso facias si laeva plicata est: os resilit, linguaeque die redit usus eadem, ut Justus tradit medicus, qui talia scripsit. Altera vis violae fertur mirabilis esse: albae si violae radix teneatur in ore et transglutitus sit succus saepius ejus, vulneris immodicum tradunt mox sistere fluxum, hanc liquiritiae tra
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ umo potũ nocuũ purgare cruorem
Per uentrẽ dicũt et sit ꝓdesse lieni
Sicq ouuat ebluas. fic idem menstrua purgat
Uel si cũ unis uet̾i coctam suꝑaddas
fascisis neruis t̾tus cũ melle medetur
Expssus succꝯ folioꝵ miutus a ceto
ad desiccandas nichil est magꝭ utile plagas
Iuq citat̾cem ducit lioet nbeter̾atas
Elixus bulbꝰ et cerocis bũ mixtus
Rugais desceudit celtꝰ maculus fugat om̃s¬

Expanded text:
Cum vino potum nocuum purgare cruorem Cum vino potum nocuum purgare cruorem per ventrem dicunt et sic prodesse lieni, sicque juvat vulvas, sic idem menstrua purgat, vel si cum vino veteri coctum superaddas. Praecisis nervis tritus cum melle medetur expressus succus foliorum, mixtus aceto ad desiccandas nihil est magis utile plagas, inque cicatricem ducit licet inveteratas elixus bulbus et cerotis bene mixtus; rugas distentat vultus, maculas fugat om
Abbreviated transcription (Latin):
Q rubeũ fui̾t folioꝵ sumito floris
uncia sic purgatoꝵ mergat᷑ oliui
Iu lib uitreo sit claudens omĩa uase
Ad solem t̃ñ septou suspende debus
Iude medelaꝵ uai̾os seruet᷑ ad osũs
ureas ut credo rosas argentea debent
lilia iure sequi que nec spẽ nec adore
Cede̾ crediuit᷑ roseo collata decori
Nec minꝰ in multis hoĩm sũt apta medelis
Euis rcidices bullꝰ que lilia ꝓfert
Sub primis coctus unctio qͦ tritꝰ oliuo
ꝓ dest busturis nure suꝑadditꝰ ignis
Et melius roseli sibi si iĩgatur olluũ
Duras matoes mollit si suꝑadditus idem
Elixis eius foliis cachaplasmate facto
h ollescũt nerui ꝯbustaq memb᷑ iuant᷑
Sicq supposit̾ morsus curabit᷑ onguis
Aut si cũ umio bulbus potabit᷑ ille
Sic quoq fungoꝵ uetat ille ueuena nodd
hũc unio coctũ c̾tũq pedem suꝑadde
Clans net soluas nec cũ lux tercia cnsit
P ingui porcino decoctꝰ idem uel oluio
Reddõ posse palos membris narrat᷑ adustis

Expanded text:
quod rubeum fuerit foliorum sumito floris uncia sic purgatorum jungatur olivi in libra, vitreo sic claudens omnia vase, sub Phoebo tantum septem suspende diebus, inde medelarum vanos servetur ad ususurosas ut credo rosas argentea debent lilia jure sequi, quae nec specie nec odore cedere creduntur roseo collata decori, nec minus in multis hominum sunt apta medelis. Ejus radicis bulbus, quae lilia profert, sub prunis tectos juncto quoque tritos olivo prodest usturis mire superadditus ignis, et melius roseum sibi si jungatur olivum; duras matrices mollit, si subditur, idem. Elixis ejus foliis cataplasmate facto mollescunt nervi, combustaque membra juvantur, sicque superpositis morsus curabitur anguis, aut si cum vino bulbus potabitur ille, sic quoque fungorum vetat ille venena nocere. Hunc vino coctum tritumque pedum superadde clavis, nec solvas nisi cum lux tertia transit; pingui porcino decoctus idem vel olivo reddere posse pilos membris narratur adustis.
Abbreviated transcription (Latin):
Puleyũ ualido t̾tũ ig̃tit᷑ aceto
Naribꝰ egroti sic apponat᷑ odors
Solo ꝯfestĩ dicũt releuae̾ iacentem
Gingias sicci pulius ꝯfirmat et usti
A ppositã uuridẽ dicũt sedare podagram
Et quisius alios solet enũdare tumores
Si suꝑaddat᷑ depite ꝑmixta polente
A ddica cerocis papulas de corꝑe tollit
Epleuatitꝭ multũ suꝑaddita cũ sale ꝓdest
Elixatura si quisꝙͣ sepe tepenti
Illius abluit᷑ pruritl̃ non pacietur
Et sit mactis potit curae̾ tumorem
Tussim ꝯpescit cũ uino sepe tepenti
Et sit uriuã ꝯpellit redde̾ largam.¬

Expanded text:
pulegium valido tritum jungatur aceto, pulegium valido tritum jungatur aceto, naribus aegroti sic apponatur, odore solo confestim dicunt relevare incentem. Gingivas sicci pulvis confirmat et usti. Appositam viridem dicunt sedare podagram, et quosvis alios solet emendare tumores, si superaddatur tepidae pemixta polentae; addita cerotis papulas de corpore tollit. Spleneticis multum superaddita cum sale prodest; elixatura si quisquam saepe tepenti illius abluitur, pruritus nou patietur, et sic matricis poteris curare tumorem; tussim compescit cum vino sumpta tepenti, et sic urinam compellit reddere largam
Abbreviated transcription (Latin):
depuis hãc herbam si pg̃nans sumit abortit
Menstrua cũ uino deducit sumpta tepenti¬
ħ ocq modo tardas hec extͣhit herba secũdis
H ͦ nomiẽ qr nõ notũ reor esse quibusdam
Exponã tali qd noĩe significatur
Ut noud̾ natꝰ testa c̾cũdatar oui
Pullus sic nifans matͦ uestit᷑ in aluo
Quadã pellicula matris de semine facla
Q mox expositas nature iure saꝙͣtur
hec si plus iusto uicõ cogente morant᷑
Aut mors subsequit᷑ dolor aͤ q̾uis tollãtiu
I stas puleyũ predicto mod repellit
Cũ sale contͤtan melli si ĩreris illamn
Uug̾ne contractis potes ħ succuriẽ mẽbris
Illiꝯ pulius sũptꝰ cũ melle uel haustus
Petloris hũores uiscosos extenuare
Nausea uel morsus scomachi creabit᷑ illa
Cũ pusta sũpta uel accto qd sit aquosum
Cũ uio ingrã coleram potata repellit
Sicq uenatitis serpentũ morsibꝰ obstat
Si per uimi febris minuo ue fluore cruoi
Aut aliqͦ casu subito defeci̾t eger
Qd solet a doctis medicis malfactio dici

Expanded text:
epius nanc herbam si praegnans sumit, abortit; menstrua deducit cum viuo sumpta tepenti, hocque modo tardas haec extrahit herba secundas. Hoc nomen, quod non notum reor esse quibusdam, exponam tali quid nomine significetur: ut nondum oatus testa circumdatur ovi pullus, sic infans matris vestitur in alvo quadam pellicula matris de semine facta,quod mox expositos naturae jure sequantur; hae si plus justo vitio cogente morantur aut mors subsequitur, dolor aut qui vix toleratur; istas pulegium praedicto more repellit. Cum sale contritam melli si junxeris illam unguine contractis potes hoc succurrere membris. Illius pulvis sumptus cum melle vel haustus pectoris humores viscosos extenuare. Nausea vel morsus stomachi curabitur illa cum pusca sumpta vel aceto quod sit aquosum; cum vino nigram choleram potata repellit, sicque venenatis serpentum morsibus obstat. Si per vim febris nimiove fluore cruoris aut aliquo casu subito defecerit aeger, quod solet a doctis medicis malefactio dici,
Abbreviated transcription (Latin):
Et tumidis oculis ꝓdest suꝑaddica t̾ca¬
Fferuorẽ solis est a te comẽsta nocere
Non suit et uentrẽ cũ umio cũ sale mollit
uesiceq solz sedare comesta dolores
A cielide similes huic pene ꝑ omña uires
unde pt mimios hec mansa leua̾e calores
Et prestabit idem suꝑaddas si bũ tritani
Utilis est stomacho sõp̃nũ ait mollit et aluũ scoͣcho
omĩbꝰ hiis melius ꝓdest decocla comesta
Et scomacho pocius non lota comesta medet᷑
lactuce semen ꝯpescit sompnia uana

Expanded text:
et tumidis oculis prodest superaddita tfervorem solis aestate comesta nocere non sinit et ventrem cum vino et cum sale mollit, vesicaeque solet sedare comesta doloresAcidulae similes huic pene per omnia vires potest nimios haec mansa levare calores, et praestabit idem superaddas si bene tritam; utilis est stomacho, somnum dat, mollit et alvum, omnibus his melius prodest decocta comesta, et stomacho potius non lota comesta medetur. Lactucae semen compescit somnia vana
Abbreviated transcription (Latin):
diuersis morbis et multis utile causis
Si bibitur mentrẽ mollit scomachi q calorẽ uer ͤ¬
Extiuguit nimiũ bũ si foueat᷑ eodem¬
Et dolor et feruor capitis curabit illo
ꝑ miscendo sibi forte iũgat acetum
Expurgat sordes ebluꝰ pellet q ꝓfund̃
Et ꝯbusturis p̃clare suliuait ignis
Ore diu tentũ dentis sedae dolorem

Expanded text:
is: si bibitur ventrem mollit stomachique calorem extinguit nimium; bene si foveatur eodemet dolor et fervor capitis curabitur illo; permiscendo sibi si forte jugatur acetum expurgat sordens. vulnus repletque profundum et combusturis praeclare convenit ignis; ore diu tentum dentis sedare dolorem
Abbreviated transcription (Latin):
Iclu uel scõs subito quoseũq tumiores
appones̃ t̾tam mcto sedabis aceto
Semen cũ uino bibitũ uenei̾s mouz actꝯ
hͦq mõ lateris diros sedlẽ dolores
Dicũt aut herbe si sit decoctio sumpta
Tradũt auctores eius iuuenesee gustu
Sic dici credũt sapor illi ꝙ sit aceti
Crescit arenosis in pͣtis et secus amnes
hant auide q̃dã comedũt in tꝑo ueris
Exꝑtũq ferũt sibiꝙ fascidia tollit
Uir̃tꝰ est illi siccans et feriuda eualde

Expanded text:
Ictu vel factos subito quoscunque tumores Ictu vel factos subito quoscunque tumores appositum tantum juncto sedabit aceto. Semen cum vino bibitum veneris movet actus, hocque modo lateris diros sedare dolores dicunt aut herbae si sit decoctio sumpta. Tradunt auctores ejus juvenescere gustu sic dici credunt, sapor illi quod sit aceti. Crescit arenosis in pratis et secus amnes, hanc avide quidam comedunt in tempore veris expertumque ferunt, sibi quod fastidia tollat; virtus est illi siccans
Abbreviated transcription (Latin):
hac monsa serpens oculos calignie purgat O
Iudeq comꝑtũ est hũanis posse mederi
Illam luminibꝰ ac expiendo ꝓbatũ est
Radicũ succꝰ oculis cũ melle ꝑunctus
Pulsa reddit eos om̃i calignie̾ cloros
Expressus maracri uurdi de semine succꝰ
Goleq siccatus magnũ medicanẽ hẽtur
Ad quoscũq uoles oculoꝵ pellẽ morbos
Auribꝰ infusꝰ succꝰ u̾iues necat eius
Rembꝰ in tisana radix decocta medetur
Cũ uino fugat ydropicos potata tuõres
Sicq uenenatis obstat᷑ morsibꝰ illa
Sicqͣ pulmonis obstat iecoris q q̃relis
Et sic nut̾ti sumpta sit copia lactis
Cũ uio uel aqͣ radicũ coctio sumpta
Neufretitis et ueside morbis medicatur
urinã pargat et menstrua sup̃ta resoluit
Uel si t̾ta suꝑ peclen hec herba ligetur
N ausea cũ umio sũp̃ta sedabitur illa
feruorẽ scomachi cũ lympha mitigat hausta scoͣ
Radix illius uino decocta dolores
Romento curat patit᷑ qͦs uirga uirilis
her quoq si iũgas oleo fẽit hocq ꝑũgas

Expanded text:
hac mansa serpens oculos caligine purgat, indeque compertum est humanis posse mederi illam luminibus, atque experiendo probatum; radicum succus oculis cum melle perunctis pulsa reddit eos omni caligine claros; expressus marathri viridi de semine succus soleque siccatus magnum medicamen habetur ad quoscunque voles oculorum pellere morbos. Auribus infusus vermes succus necat ejus, renibus in ptisana radix decocta medetur, cum vino fugat hydropicos potata tumores, sicque venenatis obstabit morsibus illa, sic quoque pulmonis obstat jecorisque querelis, et sic nutrici sumpta fit copia lactis. Cum vino vel aqua radicum coctio sumpta nefreticis et vesicae morbis medicatur, urinas purgat et menstrua sumpta resolvit, vel si trita super pecten haec herba ligetur; nausea cum vino sumpta sedabitur illa, fervorem stomachi cum lympha mitigat hausta. Radix illius vino decocta dolores fomento curat, patitur quos virga virilis, hoc quoque, si jungas oleum, facit, hocque perungas.
Abbreviated transcription (Latin):
Tertius a medicis aitus ẽ gradh huic ĩ utͦq
hac fugit apposeta sacer ignis et herpita mordax
Et tumor ex oculis t̾te cathaplasmate sedit
u leera q̃ serpũt cohibet ꝯbustaq curat
Et multũ calide dicũt ꝓdesse podagre
Cũ fuĩt foliis eius oꝑta uirentis
Aut cathaplasmetur mixta cont̾ta polenta
Euis cli roseo succꝰ ꝯmixtus oliuo
Dicit᷑ antiquo capitis ꝓdesse dolori
Qui dolor est liungua aclꝰ cephalargia gͦca
Omẽ genꝯ fluxus uentris resteige mire
Cũ umo potata sol uel mansa freque̾ter
hocq mõ niiũ manãtia menstrua sistit
Uel si matt̾i t̾tam uiridem suꝑaddas
Sic quoq lumbcos pellit potata rotundos
Talit̾ et cũctis ꝓdest potata uenenis
Exhilarut uisus illius succꝯ iurnctos

Expanded text:
tertius a medicis datus est gradus huic in utroque. Hac fugit apposita sacer ignis et herpeta mordax, et tumor ex oculis tritae cataplasmate cedit. Ulcera, quae serpunt, cohibet combustaque curat et multum calidae dicunt prodesse podagrae, si fuerit foliis illius operta virentis aut cataplasmetur mixta contrita polenta. Ejus cum roseo succus permixtus olivo dicitur antiquo capitis prodesse dolori, qui dolor est lingua dictus cephalargia graeca. Omne genus fluxus ventris restringere mire cum vino potata solet vel mansa frequenter, hocque modo nimium manantia menstrua sistit, vel si matrici tritam viridem superaddas; sic quoque lumbricos pellit potata rotundos, taliter et cunctis prodest potata venenis. Exhilarat visus succus illius inunctos