comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
a quib fuerint captiuati. immolatiis
cybis adseruntur eẽ polluti: Consol¬
łationis caritatis tuae. hoc etiam
respondendu eẽ credidimus : ut pae¬
nitentiae satis factione purgentur:
quae nontã temporis longitudine :
qua cordis conpunctione pensanda e:
Et siue hoc terror extorserit. siue
famis sua serit ndubitetur a bolen
dudiuius modi cybus ꝓmetu. auti¬
digentia ñ pro religionis uenera¬
tione sit sumptus. Quod hii. Qci
ADITERATIONẼ BAPTISMI
uł.ui. uł TIMORE COACTI ARI¬
MOS INCLINARUNT: PAENITEN¬
TIAS SINT SUB LEUANDI REMIG¬
DIU. ITAUT SENILES AETATIS
PORICULORŨ QUOQ ETEGRIIU¬
DINẼ CETERARŨQ NECESSITA¬
TŨ HABEATUR SOLLICITAE
terendu baptismu. al metu coacti
ł errore triens ducti sunt. Et nẽ
se. contra catholicae fide ac sacra¬
m̃tũ egisse cognoscunt . ea ee custo dien¬
Qa moderatio qu& in societatẽ nr̃am
ñ nisi ꝑpaenitentiae remediũ & ꝑ in¬
positionẽ episcopalis manus. cõmuni

Expanded text:
a quibus fuerant captivati, immolatitiis a quibus fuerant captivati, immolatitiis cibis asseruntur esse polluti, consultationi charitatis tuae hoc etiam respondendum esse credidimus, ut poenitentiae satisfactione purgentur, quae non tam temporis longitudine, quam cordis compunctione pensanda est. Et sive hoc error extorserit, sive fames suaserit, non dubitetur abolendum, cum hujusmodi cibus pro metu, aut indigentia, non pro religionis veneratione sit sumptus. Quod hi, qui ad iterationem baptismi vel vi, vel timore coacti animos inclinarunt, poenitentiae sint sublevandi remedio: ita ut senilis aetatis, parvulorum quoque, et aegritudinum, caeterarumque necessitatum habeatur sollicita cterandum baptismum vel metu coacti, vel errore traducti sunt, et nunc se contra catholicae fidei sacramentum egisse cognoscunt, ea est custodienda moderatio, qua in societatem nostram non nisi per poenitentiae remedium, et per imposition
Abbreviated transcription (Latin):
tideo si uiri post longa capti¬
uitate reuersi. ita in dilectio¬
ie suarũ coniugũ ꝑseuerent. ut
as cupiunt insuũ redire c̃sortiu.
matendũ est. & inculpabile iu¬
dcandũ : quod necessitas intulit.
restituendũ quod fides poscit.
IISIMULAERES. AD PRIONES
TARITOS.RSDINSNOLUERINT:
apte. ut malinthis quo herere.
qua ad legitimũ redire consortiu :
merito sunt notande. Ita ut  ec¬
lesiastica cõmunione priuentur.
ue de excus abili contaminatione
iriminis elegerunt. ostendentes¬
ibimet prosua incontinentia pla¬
iusse: quod iusta remissio pote¬
a expiare: Redeant ergo in
uistatũ: uoluntaria red integra¬
one coniugia: neq: llomodo ad
probriũ male uoluntatis traha¬
.r. quod conditio necessitatis.¬
extorsit Quia sicut haee mulieres
quae reueru aduiros suos noluerint
impie sunt habende. Ita ille quae in
affectũ exdo initiu redeunt. merito
sunt laudandae. CAPTIVIS. AVT
TERRORES. AUT FAME. NUENERA¬
TIONE. CYBOS IMMOLATIOS

Expanded text:
Ideoque si viri post longam captivitatem reversi, ita in dilectione suarum conjugum perseverant, ut eas cupiunt in suum redire consortium, omittendum est, et inculpabile judicandum, quod necessitas intulit, et restituendum est quod fides poscit. Ut si mulieres ad priores maritos redire noluerint, captae, ut malint his cohaerere, quam ad legitimum redire consortium, merito sunt notandae, ita ut etiam ecclesiastica communione priventur, quae de re excusabili contaminationem criminis elegerunt, ostendentes sibimet pro sua incontinentia placuisse, quod justa remissio poterat expiare. Redeant ergo in suum statum voluntaria redintegratione conjugia, neque ullo modo ad opprobrium malae voluntatis trahatur, quod conditio necessitatisextorsit: quia sicut hae mulieres, quae reverti ad viros suos noluerint, impiae sunt habendae, ita illae, quae in affectum ex Deo initum redeunt, merito sunt laudandae. Captivis aut errore, aut fame, non veneratione cibos immolatitios
Abbreviated transcription (Latin):
Quicũq: ergo quales superius memora¬
umus pͥces habuerint uł acceperint
ꝑdiaconũ suũ mittant : quia ꝑsona
in petraeuerint cȩlerius poterit
neferre : Ethoc consequens eẽ uide¬
tur. utlequalibet prouint epi ad
mittant qui in me tropoli
istit. ut ille &dia conũ eus
supplicationes destinet. Tr¬
ens cõmendatitias epistola

Expanded text:
Quicunque vero, quales superius commemoraQuicunque vero, quales superius commemoravimus, preces habuerint vel acceperint, per diaconum suum mittant; quia persona impetraverit, celerius poterit referre. Et hoc consequens esse videtur, ut de qualibet provincia episcopi mconsistit, ut ille et diaconum ejus, et supplicationes destinet, tribuens commendatitias epistolas
Abbreviated transcription (Latin):
Vt ñ solũ ad comitatũ multas & diuer¬
sas eccłȩ ñ ꝓfuturas ꝑferaent cau
sas ut fieri solet aut oportet aut
pauperib: autuiduis autpupillos
subueniatur. Sed & dignitates slares¬
& ad ministrationes sed & scandala
&citant. honestũ ẽ aut̃ ut epi int̃¬
cessionẽ his p̃s tent quiiniqua ui.
pprimuntur : Aut siuidua affliga¬
tur autpupillus expolietur si tam̃
placet decernite neep̃i ad comitatũ
accedant. nisi forte hui qui relegio¬
sis simi imperictoris litteris uł in¬
uitati uł euocati fuerint: sed qm̃ sepe
conti git ut admiseri cordiã eccłae
confugiant . qui in iuriã patiuntur
Autqui peccantes in ecilio uł insulis
damnantur. Autcerte quã cũq
sententiã suscipiunt. Subueniendũ
ehis & sine dubitatione petenda in¬
dulgentia. Hocergo si uob placer
Vniuersi dixer̃ placet & constituatur
sius ep̃s dx̃. hoc quoq prouiden¬
tia urce tractare debet quia decre¬
uistis ne epis coporum in prolutas

Expanded text:
ut non solum ad comitatum multas, et diverut non solum ad comitatum multas, et diversas, Ecclesiae non profuturas perfesas, ut fieri solet aut oportet, ut aut pauperibus, aut viduis, aut pupillis subveniatur, sed et dignitates saeculares murmurationes, sed et scandala excitat. Honestum est autem ut episcopi intercessionem his praestent qui iniqua vi opprimuntur, aut si vidua affligatur, aut pupillus exspolietur: si tameplacet, decernite, ne episcopi ad comitatum accedant, nisi forte hi qui religiosi imperatoris litteris vel invitati, vel evocati fuerint. Sed quoniam saepe contingit ut ad misericordiam Ecclesiae confugiant, qui injuriam patiuntur, aut qui peccantes in exsilio vel in insulis damnantur, aut certe quamcunque sententiam excipiunt, subveniendum est his, et sine dubitatione petenda indulgentia. Hoc ergo, si vobis placet? Universi dixerunt: Placet, et constituaturepiscopus dixit: Hoc quoque providentia vestra tractare debet, ut quia decrevistis, ne episcoporum importunitas
Abbreviated transcription (Latin):
p̃s accusatus fuerit & iudica¬
erint congregati epĩ regionis
osius & degracdu suo eũ deiece¬
int. Si appellauerit quideiec¬
uis est &confugerit ad epm̃
romanȩ eccłae & uoluerit se audiri
siiustũ putauerit utrenouetur ex¬
s̃ ut ipsi diligent̃ omnino requirant
& iuxta fidẽ ueritatis definiant
Quodsi is quirogat causã suã iterũ
audiri dep̃catione sua moueritepm̃
romanũ ut elatere suo prb̃m mit¬
tat erit in potestate ep̃i quid uelit
&quid aestimet. Et si decreuit mit¬
tendos eẽ quip̃sentis cũ epis iudicent
habentes eius auctoritatẽ a quo desti¬
nati sunt erit insuo arbitrio. Siuõ
crediderit epõs sufficere ut negotio
terminũ inponant. faciet qđ sapien¬
tissimo consilio iudicauerit
QuANDOET INQUIBUS CAUSIS
tiones fecer̃. Nos ñ tantũ habere
uł gractiã uł fidutiã dũ quidã non
cessant ad comitatũ ire ep̃i. Etma¬
taria consilia sꝑnunt atq c̃ temnum

Expanded text:
pus accusatus fuerit, et judicaverint congregati episcopi regionis ipsius, et de gradu suo eum dejecerint, si appellaverit qui dejectus est, et confugerit ad episcopum Romanae Ecclesiae, et voluerit se audiri, si justum putaverit ut renovetur exrovincia sunt, ut ipsi diligenter omnino requirant, et juxta fidem veritatis definiant. Quod si is qui rogat causam suam iterum audiri, deprecatione sua moverit episcopum Romanum, ut e latere suo presbyterum mittat, erit in potestate episcopi quid velit, et quid aestimet. Et si decreverit mittendos esse qui praesentes cum episcopis judicent, habentes ejus auctoritatem, a quo destinati sunt, erit in suo arbitrio; si vero crediderit episcopos sufficere, ut negotio terminum imponant, faciet quod sapientissimo consilio judicaverit. CLIV. Quando et in quibtiones fecerunt nos non tantam habere vel gratiam, vel fiduciam, dum quidam non cessant ad comitatum ire episcopi, et mataria consilia spernunt atque contemnunt,
Abbreviated transcription (Latin):
sius ep̃r dix̃. Illud quoq necessa¬
rio adiciendũ ẽ. ut epĩ desua ꝓuintia
ad aliã ꝓuintiã in qua ñ sunt epĩ ñ
transeant: Nisi forte a fratrib: suis
inuitati. neuideamur ianuã claude¬
re caritatis : qđ si in aliqua ꝓuintia
aliquis ep̃s contra fratrẽ suũ epm̃
litẽ habuerit : Ne unus eduob: & alia

Expanded text:
ud quoque necessario adjiciendum est, ut episcopi de sua provincia ad aliam provinciam, in qua non sunt episcopi, non transeant; nisi forte a fratribus suis invitati, ne videantur januam claudere charitatis. Quod si in aliqua provincia aliquis episcopus contra fratrem suum episcopum litem habuerit, neuter e duobus ex alia
Abbreviated transcription (Latin):
doñ sollicitandis cleni¬
CIS ALISNIS:
xiiii Ianuarius epr̃ dix̃. Illud quoq
statuat scĩtas urã ut nulli ep̃o
liceat alterius ep̃i ciuitatis minis¬
trũ ecdesi asticũ sollicitare &insius
parrochus ordinare. Vniuersi
dixer̃ placcet: quia & his conten¬
tionib: solet nascidiscordia. Et
ideo ꝓhibet omniũ sententia ne
quis hoc facere audeat: De Ñ
ordimandis clericis alienis
constitumus. utquieũq ex alia
parrochia uoluerit alienũ ministrũ

Expanded text:
De non sollicitandis cleriDe non sollicitandis clericis alienis. XVIII. Januarius episcopus dixit: Illud quoque statuat sanctitas vestra, ut nulli episcopo liceat alterius episcopi civitatis ministrum ecclesiasticum sollicitare, et in suis parochiis ordinare. Universi dixerunt: Placet, quia ex his contentionibus solet nasci discordia, et ideo prohibet omnium sententia ne quis hoc facere audeat. De non ordinandis clericis alienis constituimus, ut quicunque ex alia parochia voluerit alienum ministru
Abbreviated transcription (Latin):
fugit̃ eũ ab epõsuo fuis se ab
Vniuersi dixer̃ hoc statutũ
tis apud uicinos epĩs
IDIONDIS
Osius ep̃s dix̃. Quodme ad huc
uet reticere ñ debeo. Si ep̃s
terminareeũ deccđa uolue¬
*. prouidendũ ẽ ne in nocens
ãnetur. autꝑdat cõmunionẽ:
ideo habet potestatẽ his
ui ab iectus ẽ ut ep̃s finitimis
t̃pellet. Et causa eius audia¬
uir & diligentius tractetur.
uañ oportet ei negari audi¬
atur. utuł ꝓbetur sententia eius¬
a plurimis uł emendetur: Tam̃
prius quã omã diligent̃ & fidelit̃
ex aminetur eũ qui fuerat a cõmu¬
nione separictus ante cognitionẽ
Nullus debet p̃sumere uteũ cõmuni¬
one societ. hu uõ qui conueniunt
ad audiendũ. siuiderint clericorũ
ut ep̃s iniuriã uł contumeliã patiatur
Seueriorib eos uerbis castigent ut
oboediant honesta. p̃cipienti ep̃o
Quia sicut ille clericis sincerũ ex hi¬
bere debet amorẽ caritatis. Ita
quoq uicissim ministri in fucata
debent ep̃o suo ex ibere obsequia

Expanded text:
confugit, eum ab episcopo suo fuisse abjectum, Universi dixerunt: Hoc statutum cantur apud vicinos episcopos audiendis . Osius episcopus dixit: Quod me adhuc movet, reticere non debeo. Si quis et exterminare eum de ecclesia voluerit, providendum est, ne innocens damnetur aut perdat communionem. Et ideo habet potestatem is, qui abjectus est, ut episcopos finitimos interpellet, et causa ejus audiatur ac diligentius tractetur, quia non oportet ei negari audiatur, ut a plurimis, vel emendetur. Tamen priusquam omnia diligenter et fideliter examinentur, eum, qui fuerit a communione separatus, ante cognitionem nullus debet praesumere ut eum communione societ. Hi vero qui conveniunt ad audiendum, si viderint clericorum ut episcopus injuriam, vel contumeliam patiatur, severioribus eos verbis castigent, ut obediant honesta praecipienti episcopo, qui sicut ille clericis sincerum exhibere debet amorem charitatis, ita quoque vicissim ministri infucata debent episcopo suo exhibere obsequia.
Abbreviated transcription (Latin):
pupillos &uiduas uł laborentes
qui causas ñ iniquas habent sus¬
ceperint peregrinationis in cõ¬
moda habebunt aliquid rations
asine inuidia omniũ & sine
ensione eẽ ñ possunt. Nneces

Expanded text:
pupillos et viduas vel laborantes qui causas non iniquas habent, susceperint peregrinationis incommoda, habebunt aliquid justae rquae sine invidia omnium et sine reprehensione esse non possunt, non neces
Abbreviated transcription (Latin):
INSYNODO NEOGASSARIONSI¬
pos⁊ sas ouidem prosan tur
EẼ QUASAPUD ANCYRAM uEL¬
CAESAREAM EXPOSITSSUNT
SEDMICSNIS ANTOniones
de prp̃is ouiuxones accepe¬
RuNT uł FORNICATISuNT
Presbiter siuxorẽ acceperit
ab ordine deponatur : Si uero
fornicatus fuerit aut adulteriũ
ꝑpetracuerit : amplius pelli debet
& ad paenitentiã redigi. dehis
Qus duobus fRAtribus nup¬
SGRINT uol ouiduas sonores
VXORES ACCEPERINT: Apłoꝵ .XIIII.
Mulier si duobus fratribus nup¬
serit : abiciatur usque ad mortẽ:
uerum tamen inecitum propter
misericordiã si promiserit quod
facta incolomis huuis coniunctio¬
nis uincla dis soluat : fructum
penitentiae consequatur. Quod side¬
fecerit mulier aut uir intalibus nup¬
tiis difficilis erit paenitentia inuita

Expanded text:
IN SYNODO NEOCAESARIENSIpost eas quidem probantur esse, quae apud Ancyram expositae sunt: sed Nicaenis anteriores teris qui uxores acceperunt, vel fornicati sunt. XLV. Presbyter, si uxorem acceperit, ab ordine deponatur: si vero fornicatus fuerit, aut adulterium perpetraverit, amplius pelli debet, et ad poenitentiam redigi. De his quae duobus fratribus nupserint, vel qui duas sorores uxores acceperint. XLVI. Mulier, si duobus fratribus nupserit, abjiciatur usque ad mortem: verumtamen in exitu propter misericordiam, si promiserit, quod facta incolumis, hujus conjunctionis vincla dissolvat, fructum poenitentiae consequatur. Quod si defecerit mulier aut vir in talibus nuptiis, difficilis erit poenitentia in vita
Abbreviated transcription (Latin):
dũ dĩnr̃i obtestatio decernimus harũ
quae in cassa erant inspiratione secretis
Simmachus papa sedis a postolicae p̃si
abhuius mu di propositionib impetus
quantũ ad homines respicit. quia totũ
causis adsistentib: superius designa¬
tis. constat arbitrio diuino fuis sedimis¬
sũ : Sit inmunis & liberet xp̃iane oles¬
bis. inaliqua deobiectis oblatione inon
& tracdat diuinamysteria. quia eu
ñ potuisse cognouimus Vnde seđ¬
cipalia p̃cepta. quȩ nr̃ȩ hoc ibaum
potestote. Ei quicquid ecclesiastici
intrasacrã urbẽ romã uł foris iuru
ẽ reformamus : totã dĩ iudicio causa
reseruantes. uniuersos ortam᷑ ut sa¬
crã cõm unionẽ sicut res posiulai
meminerint. Quia & ipse amatur
pacis ẽ : & ipse pax ẽ quimonet. Pauẽ
meã do uob: pacẽ mea relin quo uob
Etinquam cũq uiutatẽ. dace ẽẽ c̃fi¬
mandã adfirnianseatos ee pa

Expanded text:
cum Dei nostri obtestatione decernimus, harumcum Dei nostri obtestatione decernimus, harumquae in causa erant, inspiratione secretis, ut Symmachus papa sedis apostolicae praesul, ab hujusmodi propositionibus impetitus, quantum ad homines respicit, quia totum causis obsistentibus superius designatis constat, arbitrio divino fuisse dimissum, sit immunis, et liber, et Christianae plebi sine aliqua de objectis oblatione, in oet tradat divina mysteria, quia eumnon potuisse cognovimus. Unde secipalia praecepta, quae nostrae hoc tribuunt potestati, ei, quidquid ecclesiastici intra sacram urbem Romam, vel foris juris est, reformamus, totam causam judicio Dei reservantes, universos hortamur, ut sacram communionem, sicut res postulat, meminerint, quia ipse et amator pacis est et ipse pax est qui monet: 'pacem meam do vobis, pacem meam relinquo vobis' et in quacumque civitate pacem esse confirmandam adfirman
Abbreviated transcription (Latin):
sustineri : Sicut boninos operis paulus÷
magister instruxerat: dicens: sanan¬
dos eẽ plurimos. ꝑpacientiã & doctrinã:
Etquicũq putantur rei & grauib: pecca¬
tis inuoluti : quãuis nullus ẽ. qui delicto
toritate sedis obstaret: Quia quod pos¬
sessor eius condã beatus petrus meruit.
innobilitate possessionis accessit.
rectorib. Clamantes. scriptũ eẽper
propħ ex ꝑsonadĩ : Nũ quid ñ ualet manꝰ
mea ad consum̃ dũ eos quierrauer̃:
Haec aut̃ sepissime. sicut oportuit cõ¬
monentes: ut abita intentione disce de¬
rent. Et factũ nrm̃ quodds̃ inspiraue¬
rat: iuxta mandatũ principis ñ discutere
sed sequerentur. Si cut decebat eccłȩ filios.
tatis & illis oboedientiae necessitas in mi¬
nebat: Maxime cũ ommnẽ pocre plebem.
cernimus. eius cõ.nunione indesociabiliter
adhȩsisse : cuius ñ modica cura stimulabat
Neinaliquo labiaeretur errore: quib allegatis

Expanded text:
sustineri, sicut boni nos operis Paulus sustineri, sicut boni nos operis Paulus magister instruxerat , dicens sanandos esse plurimos per patientiam et doctrinam. Et quicunque putantur rei, et gravibus peccatis involuti, quamvis nullus est qui delicto toritate sedis, obstarent, quia quod possessor ejus quondam beatus Petrus meruit, in nobilitate possessionis accessit, rectoribus: clamantes, scriptum esse per prophetam ex persona Dei , Nunquid non valet manus mea ad consumendum eos qui erraverunt? Haec eadem saepissime, sicut oportuit, commonentes: ut habita intentione discederent, et factum nostrum, quod Deus inspiraverat, juxta mandatum principis non discuterent, sed sequerentur, sicut decebat Ecclesiae filiotatis et illis obedientiae necessitas imminebat: maxime cum omnem pene plebem cernamus ejus communioni indissociabiliter adhaesisse, cujus nos non modica cura stimulabat, ne in aliquo laberetur errore. Quibus allegatis,
Abbreviated transcription (Latin):
humilitate propositinr̃i a concordiam
ortaremur. Quia unũ tantȩ rei restabał
undedõ pareremus. Vt scȩ̃ principis
uoluntatise inuitamus senatũ amplissimũ
quali oportuit legatione destinata. monentir
& instruentes causadĩ. Ipsius eẽ iudicio
cõmittendas : qui ualet corpus occidere.¬
& animã mittere ingehennã. Qui dicit
mihi uindictã & ego retribuã. apud
quẽ conscientia nuda ẽ : cui ñ absconden¬
tur occulta cogitare Prudentes uiros
oportete quanta in conuenient̃. & p̃¬
iudicialit̃. in huius negotii principis.
contigissent: Etnos uiã ꝑ hanc quam
ipsi uocabant. remissionẽ peccati non
aperire : sed claudere: Quicquid dice¬
batur : maiori iudicio seruamꝰ. instruen
pastoris. maxime quia in causa p̃fata
multos se dignabantur cognoscere.
& dõ satis facere. error in uolueratꝰ :¬
Et quian poterant᷑. subhac occasione eccłȩ
mebia disꝑgi. sed magis ꝑmansue cudmẽ TT

Expanded text:
humilitate propositi nostri ad concordiam humilitate propositi nostri ad concordiam hortaremur, quia unum tantae rei restabat, unde Deo pareremus, ut sanctae principis voluntati, invitamus senatum amplissimum, quali oportuit legatione destinata, monentes et instruentes, causas Dei ipsius judicio committendas, qui et animam mittere in gehennam, qui dicit: Mihi vindictam, et ego retribuam ; apud quem conscientia nuda est, cui non absconduntur occulta: cogitare prudentes viros oportere, quanta inconvenienter et praeiudicialiter in huius negotii principiis contigissent: et nos viam per hanc quam ipsi vocabant remissionem peccatis non aperire, sed claudere, qui quod dicebatur maiori iudici servabamus instruentpastoris, maxmultos, se dignabantur cognoscere, et Deo satisfacere error involverat. Et quia non poterant plura sub hac occasione Ecclesiae membra dispergi, sed magis per mansuetudinem
Abbreviated transcription (Latin):
postcedem cui sub iacuerat. cũ suis. si
uoluntatẽ rursus haberet e eundi.
adiudiciũ fuisse cõmonitũ. sed alligas¬
seeũ ꝑdirectos epõs. mandatis canonib
suae. culm̃ humiliet. Quaetantis peri¬
ulis poene fuisse oppressos. domnũ
egẽ habere quoduellet faciendi se
interim. iustitiae re ni tentẽ statutis
anonicis ñ posse compelli: Ad haec
serenissimus rex. talit̃ as pirante res¬
bondit. Insynodali eẽ arbitrio. intanto
iegotii sequenda p̃scribere: Nec aliq̃id
ad sep̃ter reuerentiã. de ecclesia fticis
negotis ꝑtinere: Cõmittens etiã potestati
pontificũ. ut siue propositũ uellent audire
negotiũ: Siuenollent: quod magis putarent
utile deliberarent: Dũ modo deliberandi
prouisionẽ concilii. pax inciuitate romana
xp̃ianis omnib: quaecũ iuste offertur :
dĩmandata cõplentur. Italiȩ suae dare
rectorẽ agnoscentes: nullũ laborẽ nob
aliũ remansisse : nisi ut dissidentes cum

Expanded text:
post caedem, cui subiacuerat cum suis, si post caedem, cui subiacuerat cum suis, si voluntatem rursus haberet exeundi ad iudicium, fuisse commonitum, sed adlegasse eum per directos episcopos mandatis canonibussuae culmen humiliat, quantis periculis pene fuisse oppressos. Domnum regem habere quod vellet faciendi, se interim justitiae renitentem statutis canonicis non posse compelli. Ad haec serenissimus rex taliter, Deo aspirante, respondit: In synodali esse arbitrio in tanto negotio sequenda praescribere, nec aliquid ad se praeter reverentiam de ecclesiasticis negotiis pertinere, committens etiam potestati pontificum, ut sive propositum vellent audire negotium, sive nollent, quod magis putarent utile, deliberarent: dummodo venerandi provisione concilii pax esset in civitate Romana Christianis omnibus, quae cum juste offertur, Dei mandata complentur. Italiae suae dare rectorem agnoscentes, nullum nobis laborem alium remansisse, nisi ut dissidentes cum
Abbreviated transcription (Latin):
i quȩ res: canonib & ipsis publicis
erant legib: inimica : Cũ parrũ
statuta sancxissent. ut quos ad cau¬
tionẽ legescłi ñ admittunt: his
dicendi incognitione. uł ad sequendi aliqid
facienda tractantur : p̃fatus papa: ut causa
diceret occurrebat . Quiueniens: ab inruen¬
tib: turbis. emulorũ suorũ ita tractatus ẽ :
utmultis prbis qui cũ ipso hierant. ꝑ eadẽ
ipsa mortis fuisset occasio Etrecentiũ
adhuc uestigia uulnerũ. in lustris uir
comis aligernus. & sublimes uiri. gudila.
& uedeul fus. maiores domus regia ꝑ¬
spexissent. Quod se unde egressus fuerat
adbeati petri apłi septa conuecerat: his
ita actis. & reb: uaria confusione turbatis.
terũ nos ad iustitiã contulimus principalẽ.
scientes diumitatẽ propriã regere: dnm̃q:
aditaliȩ gubnacula ipsa prouideret:
cuius mansuetudini. om̃a ꝑrelationes
seriẽ. sicut Nes poscebat ingessimus :
intimantes etiã sepe nominatũ papã

Expanded text:
rari. quae res canonibus et ipsis publicis rari. quae res canonibus et ipsis publicis erat legibus inimica, cum patrum statuta sanxissent, ut quos ad accusationem leges saeculi non admittunt, his dicendi in cognitione vel adsequendi aliquid uae essent facienda tractantur, praefatus papa ut causam diceret occurrebat atque veniens ab inruentibus turbis aemulorum suorum ita tractatus est, ut multis presbyteris qui cum ipso ierant per caedem ipsa mortis fadhuc vestigia vulnerum illustris vir comes Aligernus, et sublimes viri, Gudila et Vedeulfus, majores domus regiae perspexissent, quod se, unde egressus fuerat, ad beati Petri apostoli septa convexerit. His ita actis, et rebus varia confusione turbatis, iterum nos ad justitiam contulimus principalem, scientes divinitatem propriam regere Dominum quae ad Italiae gubernacula ipsa provideret, cujus mansuetudini omnia per relationis seriem, sicut res poscebat, ingessimus. Intimantes etiam saepe nominatum papam
Abbreviated transcription (Latin):
& quȩ proconscientia quantũ in se
estimamus : Emendationẽ sũmiseras
nec hacuoluit uice resumere: Seddũ
eet synodus in hierus alẽ basilicam
sessoriani palatii constituta. aliqͥb
sac̃dotib uisu ẽ : ut libellũ quẽ accusa¬
tores paricuerant. qui cotidie sediu¬
onib: appellabant : susciperetus. asy¬
nodo: In quo suscepto duoerant quȩ¬
uł ueritati inimica eent. uł ipsi quan¬
tũ ostenditur. conuentus. ecclesiastio
proposito repugnare : Vnũ quia di¬
cebant crimina memorati superiu
simmachi pap& apud regia constitu¬
tis. se notitiã quod falsũ eet declara¬
uit N enĩ quasi nouẽ causã audientis
cõmisisset: si eius conscientiã c̃ uinctũ
deerrore. solãscire ex pectare sen¬
tentiã. Aliud quod ꝑseruos. dehis qͥbis
biciebant se eũ loquebantur possi
c̃uincere. addenTens ut ipse manci¬
pia traderet : Quib: quantũ illi as¬
serebant possit iniudicatione supe¬

Expanded text:
et quae pro conscientiae quantum juste et quae pro conscientiae quantum juste aestimamus emendatione submiserat, nec hac voluit vice resumere. Sed dum esset synodus in Hierusalem basilica sessoriani palatii constituta, aliquibus sacerdotibus visum est, ut libellus, quem accusatores paraverant, qui quotidie seditionibus appellabant, susciperetur a synodo, in quo suscepto duo erant, qu veritati inimica essent vel ipsi, quantum ostenditur, conventus ecclesiastico proposito repugnare. unum quia dicebant crimina memorati superius Symmachi papae aput regiam constitisse notitiam. quod falsum esse claruit: non enim quasi novam causam audientiae commisisset, si eius conscientia convictum de errore solam sciret expectare sententiam. aliud quod per servos de his quae obiciebant se eum loquebantur posse convincere, addentes, ut ipse mancipia traderet, quibus, quantum illi adserebant, posset in iudicatione supe
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sentia se dare professus ẽ : Sperans. ut
uisitator. qui contracreligionẽ. contra sta¬
tuta ueterũ. ul contra regulas maiorum.
a parte cleri. uł aliquib laicis fuerat
postulatus. Exordinatione antestitum
sicut decebat. scm̃ propositũ. prima fonte
celebraret. Etomã quae ꝑ suggestiones
inimicorũ suorũ amiserat. potestatieius
abhonor cbili c̃cilio redderentur. Ettanti
loci p̃sul. legalit̃ prius statui pristino red¬
derentur : Ettunc ueniret ad causã : & si
ita recte uideretur : accusantiũ propositi¬
onib responderet: Digna. res. uisa est.
maximo sac̃ dotũ numero : atq mereretur
effectũ : Decernere tam̃ aliquid synodus:
sine regia notitia ñ p̃supsit: Sed suggestio
iusta ꝑlegatorũ neglegentiã ñ meruit
ed m uorã responsũiussus ẽ regis p̃cepti¬
onib: papa simmachus. ante patrimo¬
nii. uł ecclesiarũ quas amiserat recep
gere : Qui potestati suae priuilegia

Expanded text:
oporum praesentia, se dare professus est, sperans ut oporum praesentia, se dare professus est, sperans ut visitator, qui contra religionem, contra statuta veterum, vel contra regulas majorum a parte cleri, vel aliquibus laicis fuerat postulatus, ex ordinatione antistitum, sicut decebat sanctum propositum, prima fronte cederet et omnia, quae per suggestiones inimicorum suorum amiserat, potestati eius ab honorabili concilio redderentur et tanti loci praesul legaliter prius statui pristino redderetur et tunc veniret ad causam et si ita recte videretur, accusantum propositionibus responderet. Digna res Visa est maximo sacerdotum numero, ut allegatio mereretur effectum. decernere tamen aliquid synhodus sine regia notitia non praesumpsit: sed suggestio iusta prae legatorum neglegentia non meruit secundum vota responsum. iussus est regis praeceptionibus papa Snii vel ecclesiarum, quas amiserat, recepgere, qui potestatis suae privilegia,
Abbreviated transcription (Latin):
retur: Sed potissimus princeps. ipsum
quoq: papã: incollegenda synodo uolun¬
tate sua litieris de monstrasse signifi¬
cauit: Amansuetudine eius. paginȩ pos¬
tulatȩ s. quas ab eo directas. constabal
has dari sacer dotib: sine tardi tate
constituit. Vel quicquid in eode negͥotio
actu scriptis romã ex diuersis t̃rarũ uł re¬
gionũ partib dĩ prosecutione prouentũ ẽ
Etdũ uenerabili collectione. de incipiendo
haberetur negotio. prout poscebat causa
tractatus : Scs papa simmachus basilicã
iulu inqua pontificũ erat congregatio.
ꝓ ut habuit cura cȩlestis ingressus est :
Et deuocatione synodale clem̃tissimo regi
gratias retulit. Etrem desiderii sui eue¬
nissetestatus ẽ: Causaergo desacerdotũ
animis quȩ deconcilio ñdũ firmato tristi¬
tia minis trabat. Abscisa ẽ auctoritatem
ordini colligendo. sic̃ poscebant ecclesi astica
statuta. in õniũ quubidẽ conuenerant ep̃i

Expanded text:
retur. Sed potissimus princeps ipsum retur. Sed potissimus princeps ipsum quoque papam in colligenda synodo voluntatem suam litteris demonstrasse significavit. A mansuetudine ejus paginae postulatae sunt, quas ab eo directas constabat, has dari sacerdotibus sine tarditate constituit, vel quidquid in eodem negotio actum, scriptis Romam ex diversis terrarum, vel regionum partibus Dei prosecutione perventum est. Et dum in venerabili collectione de incipiendo haberetur negotio, prout poscebat causa tractatus, sanctus papa Symmachus basilicam Julii, in qua pontificum erat congregatio, prout habuit cura, celeriter ingressus est, et de evocatione synodali clementissimo regi gratias retulit, et rem desiderii sui evenisse testatus est. Causa ergo de sacerdotum animis, quae de concilio nondum firmato tristitiam ministrabat, abscissa est, auctoritatem ordini colligendo, sicut poscebant ecclesiastica statuta, in omnium qui ibidem convenerant episc
Abbreviated transcription (Latin):
ex diuersis regionib: congregata in
xp̃inomine dix̃ : Cũ ex diuersis prouint̃
adurbẽ romã conuenire sacer dores¬
regia pcepisset auctoritas. Vtdehis
quaeauenerabili papae simmacho. a posto¬
licȩ sedis p̃suli. ab aduersaruis ipsius dice
bantur impingi: scm̃ conciliũ iudicaret.
Liguriȩ emiliȩ uł uenatiarũ epłs. Quos
ad psentiã principis spei itmeris ductos
adtraxit: Consulum regẽ: incubuit neces¬
causa congregari. Respondit p̃fatus rex
pissimus bonȩ conuersationis affectu
plura ad sede pap& simmachi actibus
horrenda fuisse ꝑlata : Etinsynodo¬
pontifices quib allegandi inminebat
occasio suggesser ipsũ qui dicebatur
impetus. debuisse synodũ conuocare:
Scientes quia eius sedis primã petriapli.
meritur . uł principatus: Deinde secuta
iussionedni conciliorũ uenerandorum
auctoritas. singularẽ in eccłis tradidit
potestatẽ: Nec ante dicta sedis antestitẽ.
minimorũ subiacuisse iudicia in propo¬
sitione simili facilesforma aliqua testa¬

Expanded text:
ex diversis regionibus congregata in Christi nomine dixit. Cum ex diversis provinciis ad urbem Romam convenire sacerdotesregia praecepisset auctoritas, ut de his, quae venerabili papae Symmacho apostolicae sedis praesuli ab adversariis ipsius dicebantur impingi sanctum concilium judicaret, Liguriae, Emiliae, vel Venetiarum episcopos quos ad praesentiam principis spe itineris ductos attraxit consulimus regem incubuit necesis invalidos congregari, respondit praefatus rex piissimus bonae conversationis affectu plura ad se de papae Symmachi actibus, horrenda fuisse pontifices, quibus allegandi imminebat occasio, suggesserunt ipsum, qui dicebatur impetitus, debuisse synodum convocare, scientes quia ejus sedis primum Petri apostoli meritum, vel principatus, deinde, secuta jussione Domini, conciliorum venerandorum auctoritas, singularem in Ecclesiis tradidit potestatem, nec antedictum sedis antistitem minimorum subjacuisse judicio, in propositione simili facile forma aliqua testa
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃s scȩ eccłȩ siracus ane huic consti¬
tuto a uenerabili papa simmacho
facto subscripsi.
Felix teramnensis. Crisonius. tudes¬
tinus. Emilianus. uetellensis. Iocus
Agustinus. Tigridus taurinatis
uitalis. fundanus. Bassus. mutinensis:
tinianus. ostensis. Benignus. aque¬
uiuensis. Fortunatus. uesanensis.
Seuerinꝰ tondarinens. Eu carpus
messanens. Ioħ. spolitinꝰ. Stepħ.
uenus siñ. Ualentinꝰ. amitninas
Romolus penestrmꝰ. Probus. carmeans
a caniens. Maximianꝰ perusinꝰ. Criso¬
canusinꝰ. Innocentius. foro proniens.¬
florentius. plestinens. Felix. neplesinꝰ.
concordius. mesenatus. Amandus.
potentañ. a sellus. populiniensis.
polensis. Bonifacius. flamiensis
Sebastianus siranus. Rusticus. lursen¬
tinus. Venantius. sinogaliens. Victor
Sil uinus. uelit̃ninꝰ. Iustus. signiens.
Areston ostensis. Augustus. liparitanꝰ
elix. nepesinus. Prourso. asterius.
aquinatis. propincus. trebiatus. Euse¬

Expanded text:
episcopus Ecclesiae Syracusanae huic constiepiscopus Ecclesiae Syracusanae huic constituto a venerabili papa Symmacho facto subscrFelix Terraconensis, Chrysogonus Tudertinus, Emilianus Vercellensis, Jocundus Augustanus, Tigridus Taurinatis, Vitalis Fundanus. Bassus Mutinensis. tinas. Ortensis . Benignus Aquaevivensis. Fortunatus Suessanensis. Severinus Tyndarinensis. Eucarpus Messanensis. Joannes Spoletinus. Stephanus Venusinus. Valentinus Amiterninus. Romulus Praenestinus. Probus Carmelanensis Aesinus. Maximianus Perusinus. ChrysoCanusinus. Innocentius Forosemproniensis. Vestinensis. Felix Nepesinus. Concordius Mesenas. Amandus Potentinus. Asellus Populoniensis. Polensis. Bonifacius Foroflaminiensis. Sebastianus Soranus. Rusticus Buxentinus. Venantius Senogalliensis. Victor Silvinus Veliterninus. Justus Signiensis. Ariston Ostiensis. Augustus Lyparitanus . Felix Nepesinus pro Urso. Asterius Aquinas. Propinquus Trebias. Euse
Abbreviated transcription (Latin):
restitutione prospexerit. Quod simino¬
re animȩ suaecure quis quã remediũ
oblatũ forte neglecerit supra ea poena¬
rũ generaq superius tenentur ad scrip¬
ta contra fas. Si quod ceptu fuerit
documtũ. uniuersis uirib: quãuis ab
initio nullas habuerint effecetur.
Sedetia liceat quib cũq ecclesiasticis ꝑ¬
sonis uoce contradictionis offerri. &¬
ecclesiastica auctoritate fulciri. Ita ut
cũ fructib possit alienare poscere.
nec aliquid se ante tribunal xp̃i obsta¬
cula muniat. Quia relegiosis animab¬
ad substantiã pauperũ derelicta
contra fas sine aliqua pietatis consi¬
deratione disꝑgit. huius aut consti¬
tutis legumin a postolica tantum
uolumus sede seruare uniuersis ecđi¬
ꝑ prouintias. scđm animarũ conside¬
satione quẽ p̃posito relegionis c̃uens¬
re rectores earũ uiderint more ser¬
aelius. simmachus ep̃s eccłȩ roman
petrus ep̃s catholicae rauennatis ecđ

Expanded text:
restitutione prospexerit. Quod si minorestitutione prospexerit. Quod si minore animae suae cura quisquam remedium oblatum forte neglexerit, supra ea poenarum genera, quae superius tenentur adscripta, contra fas si quod conceptum fuerit documentum, universis viribus, quamvis ab initio nullas habuerit, effetetur. sed etiam liceat quibuscumque ecclesiasticis personis vocem contra die tionis afferrecclesiastica auctoritate fulciri, ita ut cum fructibus possit alienata reposcere: nec aliquo se ante tribunal Christi obstaculo muniat, qui a religiosis animabad substantiam pauperum derelicta, contra fas sine aliqua pietatis consideratione dispergit. Hujus autem constitutionis legem in apostolica tantum volumus sede servari, in universis Ec provincias secundum animarum considerationem, quem, proposito religionis convenire rectores earum viderint, more serCaelius Symmachus episcopus Ecclesiae Romanae Petrus episcopus catholicae Ravennatis sanc
Abbreviated transcription (Latin):
oblitus dĩ & decreti. huius in memor
cuius romane ciuitatis sac dotes uo¬
lumus relegiosis nexib: deuinceri
in constitutũ p̃sens cõmittens quic di
de iure titulorũ uł eccła superius pate¬
facta. Quolibet modo pret̃ aurũ argen¬
tũ uł gemmas. Ueste quoq si sunt uł si
accesserunt aliq mobilia adornamta
diuma minime ꝑtinentia ꝑpetuae iure.
Exceptis dutaxat sub p̃fata conditione
domib: alienare tẽptauerit. Donator
alienator. acuenditor . honoris sui
amissione multetur. Preterea qui
petierit aut acceperit. uł qui prborũ
aut diaconorũ. seu defensorũ dantib:
subscripserit qđ iratus ds̃ animas ꝑ¬
cutit anathemate feriatur. Sicq: ac¬
cipienti uł subscribendi deꝑsonis supe¬
rius conp̃hensis. Idest quas anathema¬
te perirecensuimus. Instatuta poena
contuberniũ seruata : quã p̃misimus in ali¬
enatore uindicta. nisi forte & alienator
sibi dũrepetit. & qui acceperit cȩleri

Expanded text:
oblitus dei et decreti huius inmemor, oblitus dei et decreti huius inmemor, cuius Romanae civitatis sacerdotes volumus religionis nexibus devinciri, in constitutum praesens committens quicquam de iure titulorum vel ecclesiae superius praefatae quolibet modo praeter aurum, argentum vel gemmas, vestes quoque si sunt vel si accesserint, aliaque mobilia ad ornamenta divina minime pertinentia perpetuo iure, exceptis dumtaxat sub praefata condicione domibus, alienare temptaverit, donator, alienator ac venditor honoris sui amissione multetur. Praeterea qui petierit aut acceperit vel qui presbyterorum aut diaconorum seu defensorum danti subscripserit, quo iratus deus animas percutit anathemate feriatur sitque accipienti vel subscribenti de personis superius conprehensis, id est quas anathemate feriri censuimus, in statuta poena contubernium, servata quam praemisimus in alienatore vindicta, nisi forte et alienator sibi dum repetit, et qui acceperit celeri
Abbreviated transcription (Latin):
manserit : doctrinã saluatoris. Liceat p̃di¬
cari rusticũ. quanticũq fuerit uł mag¬
nitudinis. uł exiguetatis suꝑ petua aliena¬
tione uł cõmutatione adcuius libet iura
trans ferre. necuius quã excussentur
necessitatis obtentu quippe cũn sit ꝑ
sonale quodloquimur. nec aliquorũ
clericorũ uł laicorũ subhanc occasione
accepta tueatur. Sed nec in usu fructus.
rura aliquib: dare liceat. nec data reti¬
neri p̃ter clericos & captiuos atq pere¬
grinos. Nemale tractationis ministre¬
tur occasio cũ liberalitate ille alia itinera
reseruentur. Sane tantũ domus quib:¬
libet urbib constitute. quarũ statũ
necesse ẽ ex pensa ñ modica sustentari
accepta si offerri contigerit. sub iusta
existimatione reditib: & diuinitimore
iudicio conmutentur. Parietiã eccle¬
siarũ ꝑ om̃s romane ciuitates titulos
gi uolumus lege custodes. Quia nefas
ecłam ordinis ñteneri. Quicũq: tam̃

Expanded text:
manserit doctrina salutaris, liceat praemanserit doctrina salutaris, liceat praedium rusticum quantaecunque fuerit vel magnitudinis, vel exiguitatis, sub perpetua alienatione vel commutatione ad cujuslibet jura transferre, nec cujusquam excusentur necessitatis osonale quod loquimur. nec aliquis clericorum vel laicorum sub hac occasione accepta tueatur. sed nec in usum fructum rura aliquibus dari liceat nec data retineri praeter clericos et captivos atque peregrinos, ne malae tractationis ministretur occasio, cum liberalitati mille alia itinera reserventur. Sane tantum domus in quibuslibet urbibus constitutae, quarum statum necesse est expensa non modica sustentari, acceptis, si offerri contigerit, sub iusta aestimatione reditibus et divini timore iudicii commutentur. Pari etiam ecclesiarum per omnes Romanae civitatis titulos gi volumus lege custodis, quia nefas ecclesia ordinis non teneri. quicumque tamen
Abbreviated transcription (Latin):
na repudiatis honestatis reppabulis
totũ putat expedire quod licet. Et ita
dũ p̃de in hiant pacientiae suꝑnae
pietatis abutitur expectantib cor¬
reptionẽ. Caelo moderante. iudiciis
se existiment ñteneri. Et clarũ sit
quod apud certus in occasione rapi¬
endi procedat. diuinȩ mora sententia
Sednos quod pastoralis cura & ecclesi¬
asticae adstringit prodispensatione
credita ractio reddenda substantiȩ
opus ẽ ut sollicitudinẽ nram ñ solũ
ap̃sentia sed etiã ad secutura scła
porrigamꝰ. Ne ad animȩ nrae de¬
trim̃ta contingat. Sed hii qui poss
statutis debere innocentia p̃sum̃tis
deliberate deliquerit. cũ relegios a
possint & nos & successores nr̃i potes¬
tate fulciri legib ecclesiasticis serusen
His ergo ꝑpensis mansuro cũ di nĩ
consideratione decreto sanc amus. ut
nullus apostolicae sedis p̾suli ap̃senti
die donec disponente dño catholicae fidei

Expanded text:
tia, repudiatis honestatis repagulis, tia, repudiatis honestatis repagulis, totum putat expedire quod licet, et ita, dum praedae inhiat, patientia supernae pietatis abutitur, exspectantibus correctionem coelo moderante, judiciis se existimant non teneri, et clarum sit, quod apud certos in occasionem rapiendi procedat divinae mora sententiae. Sed nobis, quos pastoralis cura, et ecclesiasticae astringit pro dispensatione credita ratio reddenda substantiae, opus est ut sollicitudinem nostram non solum ad praesentia, sed etiam ad secutura saecula porrigamus, ne ad animae nostrae detrimenta contingat, si hi, qui possunt, statutis debere innocentia praesumentis de libertate deliquerit, cum religiosa possint et nos, et successores nostri potestate fulciri, legibus ecclesiasticis servientes. IV. His ergo perpensis, mansuro cum Dei nostri consideratione decreto sancimus, ut nulli apostolicae sedis praesuli a praesenti die donec disponente Domino catholicae fidei
Abbreviated transcription (Latin):
asticis facultatib: quarũ solis sac̃do¬
tib: disponendis indiscusse ado cura
cõmissa docetur. Simmachus eps
dix̃. Modo quiads̃ p̃sentiã uram
uotiuã mihi subqua libet occasione
concessit. uolo si placet rem fieri
firmã quã credo ecclesiasticis fa¬
cultatib: conuenire. ut agnoscant
om̃s quos in me uanus furor eccita¬
uit Nihilme magis studere qua sal¬
uu ee possit quod mihiẽ ado subdis¬
pensatione conmissũ. Sed etia quib¬
etã successorib dm̃tim̃tib gratũ eẽ
debeat. Et ad ecclesi asticis custodiã
patrimonii ꝑtinere. Sca synodus dix̃
scimus ꝓuisionẽ uram̃ necessarĩ stu¬
dere. Otideo inur̃a ẽ potestate sequen¬
da disponere. Simmachus ep̃s eccłȩ
catholicae urbis romȩ dix̃. Magna
quidem uenerando & sacerdotali
debetur cultura proposito. cui immi¬
net de studio quaerecta sunt ñdene¬
cessitate disponere. Sed qm̃ in aliquib
aliena postulantib: uitiorũ mat̃ auari¬

Expanded text:
asticis facultatibus, quarum solis sacerdoasticis facultatibus, quarum solis sacerdotibus disponendi indiscusse a deo cura commissa docetur. Symmachus episcopus dixit: Modo quia deus praesentiam vestram votivam mihi sub qualibet occasione concessit, volo, si placet, rem fieri firmam, quam credo ecclesiasticis facultatibus convenire, ut agnoscant omnes, quos in me vanus furor excitavit, nihil me magis studere, quam ut salvum esse possit quod mihi est a deo sub dispensatione commissum, sed etiam quibuccessoribus deum timentibus gratum esse detrimonii pertinere. Sancta synodus dixit: Scimus provisionem vestram necessariis studere, et ideo in vestra est potestate sequenda disponere. Symmachus episcopus Ecclesiae catholicae urbis Romae dixit: Magna quidem venerando et sacerdotali debetur cultura proposito, cui imminet de studio, quae recta sunt, non de necessitate disponere. Sed quoniam in aliquibus aliena postulantibus, vitiorum mater avari
Abbreviated transcription (Latin):
sancxer. quanto magis qđ in apostolica
sede ñ existante p̃sule. Qui p̃rogatiua
beatimerit apłi petri ꝑuniuersũ orbem
aprimatũ obtinens sacerdotii. Statutis¬
sẏnodalib: consueuit tribuere fir¬
mitatẽ. A laicis licet consentientib
aliquantis epis qui tam̃ pontifica quo
consecrari probantur p̃iudiciũ infer¬
re ñ potuer̃ p̃sũptũ fuisse cognoscit᷑
uirib: carere ñ dubiũ ẽ. nec posse in t̃
Licet scđm prosecutionẽ mirabiliũ
fratrũ nr̃orũ laurenti petri elali
cresconi. maximi. uł stepħ. Nec api
nos incertũ habetur. hanc ipsã
scripturã nullus eẽ mom̃to. Quo et¬
si aliqua possit subsistere ratione
modis õnib: insynodali conuentu
prouida beatitudinis ur̃ȩ sententiȩ
neruari conueniebat & in irritũ dedu
ne in exemplũ remaneret p̃sum̃di.
Quib libet laicis quãuis relegiosis uł
potentib inquacũq ciuitate quolibe
modo aliquid decernere. Deecclesi¬

Expanded text:
sanxerunt; quanto magis, quod in apostolica sanxerunt; quanto magis, quod in apostolica sede non existente praesule, qui praerogativam beati meriti apostoli Petri per universum orbem primatum obtinens sacerdotii statutissynodalibus consuevit tribuere firmitatem, a laicis, licet consentientibus aliquantis episcopis qui tamen Pontifici, a quo consecrari probantur, praejudicium inferre non potuerunt praesumptum fuisse cognoscitur, viribus carere non dubium est, nec posse Liquet secundum prosecutionem venerabilium fratrum nostrorum Laurenti Petri Eulali Cresconi Maximi vel Stephani nec apud nos incertum habetur hanc ipsam scripturam nullius esse momenti. quae etiamsi aliqua possit subsistere ratione, modis omnibus in synhodali conventu provida beatitudinis vestrae sententia enervari conveniebat et in inritum deduci, ne in exemplum remaneret praesumendi quibuslibet laicis quamvis religiosis vel potentibus in quacumque civitate quolibet modo aliquid decernere de ecclesi
Abbreviated transcription (Latin):
metropolitani legatur ad sensus. Petrus
ep̃s rauennatis eccłȩ dix̃. Scriptura quȩ
innr̃a congregatione uulgata ẽ nullus eã
uirib sustinere manifestũ ẽ quia nec cano¬
nib: conuenit. & alicica ñ concepta ꝑsona¬
uidetur. Maxime quia in ea nullus p̃sul
sedis apostolicae int̃ fuisse uł propria
subscriptione firmas se monstratur.
Eulalius ep̃s siraccusanae eccłȩ dix̃. Scrip¬
tura quae in sac̃ dotali concilio recitata
euidentis simȩs docum̃tis. constat inualida.
primũ quod contra patrũ regulas alaicis
quã uis areligiosis quib: nulla deecclesias¬
ticis facultatib aliquid disponendi lecitũ
est quod adtributa facultas factauidetur.
Deinde quod nullis p̃sulis apostolicae sedis
subscriptione firmata docetur. Quod si
cuius libet prouintiȩ sac̃ dotis intrasuos
t̃minos concilio habito. Quicquid sine
metropolitani sui antestitis uł auctoritate
testauerit. irritũ eẽ debere patres scĩ

Expanded text:
metropolitani legatur assensus. Petrus metropolitani legatur assensus. Petrus episcopus Ravennatis Ecclesiae dixit: Scriptura quae in nostra congregatione vulgata est, nullis eam viribus subsistere manifestum est, quia nec canonibus convenit, et a laica persona concepta videtur, maxime quia in ea nullus praesul sedis apostolicae interfuisse, vel propria subscriptione firmasse monstratur. Eulalius episcopus Syracusanae Ecclesiae dixit: Scriptura quae in sacerdotali concilio recitata est, evidentissimis documentis constat invalida. Primum quod contra Patrum regulas a laicis, quamvis religiosis, quibus nulla de ecclesiasticis facultatibus aliquid disponendi legitur unquam attributa facultas, facta videtur; deinde, quod nullius praesulis apostolicae sedis subscriptione firmata docetur. Quod si cujuslibet provinciae sacerdotes, intra suos terminos concilio habito, quidquid sine metropolitani sui antistitis auctoritate tentaverint, irritum esse debere Patres SS.
Abbreviated transcription (Latin):
gens e consensu dix̃ ꝑlegatur. hormisda
diãc dix̃. Quã etiã poena placuit accipiens
heredes proheredes qu erespicere inqua
re cuilibet cdericorũ contradicenda. libera
sit facultas. Iniquũ ẽ enĩ & sacrilegii instar
ut quae uł prosalute uł re quiȩ animarũ
suarũ unus quisq uenerabili ecdȩ. Paupe¬
rũ causa contulerit autcerte reliquerit
ab his quos maxima seruauere conauerat
in altitudine trans feratur plane quae¬
cũq ingẽmis uł auro atq: argento. nec ñ
ñpos sunt. Sub iusta aestimatione uen¬
dantur. & erogatio religiose proficiant
Cuq lecta fiusset. laurentius mediolangns
ecclȩ dix̃. Ista scriptura nullũ romane¬
ecđȩ ciuitatis potuit obligare pontificẽ.
Quia ñ licuit laico statuendi in eccła p̃ter
papã romanũ habere aliquã potestatẽ.
Quo subsequendi manet necessitas. ñ auctori¬
tas imperandi maximecũ nec papa romañ
subscripserit. Nec alicuius scđm canones

Expanded text:
surgens e consessu, dixit, Perlegatur. Hormisda surgens e consessu, dixit, Perlegatur. Hormisda diaconus legit. Quam etiam poenam placuit accipientes haeredes, prohaeredesque respicere. In qua re cuilibet clericorum contradicendi libera sit facultas. Iniquum est enim, et sacrilegii instar, ut quae vel pro salute, vel requie animarum suarum unusquisque venerabili Ecclesiae pauperum causa contulerit, aut certe reliquerit, ab iis quos hoc maxime servare convenerat, in altitudine transferatur. Plane quaecunque in gemmis, vel auro atque argento, nec non non possunt, sub justa aestimatione vendantur, et erogatio religiose proficiat. Cumque lecta fuisset, Laurentius Mediolanensis Ecclesiae dixit: Ista scriptura nullum Romanae civitatis potuit obligare pontificem, quia non licuit laico statuendi in Ecclesia, praeter papam Romanum habere aliquam potestatem, cui obsequendi manet necessitas, non auctoritas imperandi, maxime, cum nec papa Romanus subscripserit, nec alicujus secundum canones