comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
montedñi inhieruralem: Etnunc dic. peribit cor
regis &corprincipum & obstupercent sacerdo ter
& prophaae consternabuntururbatur prophã
etin se dm̃ putat ẽẽ moiaitum. Nec intellagit illud
multa post tempora repromirsum Hocau uicino
reppulit dr̃ populũ suũ eaibsit : Peuei tautẽ urq ad
animã gladiur quando nihil uitale inanima reser¬
uatur : Simulq & hocostendito qđ nisi gladiur prae¬
cerserit quidẽ secet &purg&. animae uitia pax &
promirsio ñ sequatur : Intẽporeillo dicetur populo
huic & hieruralẽ: uentur urenr siuerorir inuiirquaer̃¬
÷ in dererto deuia filiae populi mei ñ ad utilandũ & ad¬
uirgandũ sprplenur ex hir uenia mihi: Quando ꝑuen¬
rit gladiururq ad animã & furit area consũmata
in horrea recondatur Sed ipr ploiur nequaquam
populo sed mihi ueni& ut meum triticũ dissipe
tur nomine rhua . etpro locorũ qualitate ueluen-
sic edirserunt utt postquã purgata suerit area reli¬

Expanded text:
m: et nunc dicit: Peribit cor regis, et cor principum, et obstupescent sacerdotes et prophetae consternabuntur, turbatur Propheta, et in se Deum putat esse mentitum: nec intelligit, illud multa post tempora repromissum, hoc autem vicino reppulit deus populum suum? absit. peruenit autem usque ad animam gladius, quando nihil uitale in anima reseruatur. simulque et hoc ostendit, quod nisi gladius praecesserit, qui desecet et purget animae uitia, pax et promissio non sequatur. In tempore illo dicetur populo huic et Hierusalem: uentus urens — siue erroris — in uiis, quae sunt in deserto, uiae filiae populi mei nurgandum. spiritus plenus ex his ueniet mihi. Quando peruenerit gladius usque ad animam et fuerit area consummata, frumentum in horrea recondatur, sed spiritus plenus nequaquam populo, sed mihi ueniet, ut meum triticum dissipettur nomine \'ruha\' et pro locorum qualitate uel \'uesic edisserunt, ut, postquam purgata fuerit area, reli
Abbreviated transcription (Latin):
bitatorib hierusalem ut deserant occidentem
litteram &sequantur spm uiuisi cante: Sigiĩ
hoc inquit ñ feceritir egredietur ut ignir in¬
dignatiomea & succendetur & nꝰerit quiex tin¬
guat. Ideo aũ mana &ante praedicit Nie face¬
re compellatur qđ & inninfuitir probamus
Quibur pͣdicta sententia est ut inminaitem fu¬
rorem paenitentia declinarent: Omnia aũt
haec mala eumnient ppt̃ malitiã cagitationũ
siue ad inuattionũ nestrarum Ubirant qui in
cogitationib dicunt nonerse peccatu. cũ omnia ui¬
tia iuxta euangelicam ueritatem decorde ꝓcȩdanto
Annuntiate iniuda & in hieruralẽ auditũ facite
loquimn Canite tuba in terra clamate fortiter.
elicite: congregamini & ingrediamur ciuitater mu¬
nitar. Hoc audiat iudar hoc hierurale in quo confer

Expanded text:
bitatori Hierusalem, ut deserant occidentem bitatori Hierusalem, ut deserant occidentem litteram et sequantur spiritum uiuificantem. si enim hoc\', inquit, \'non feceritis, egredietur ut ignis indignatio mea et succendetur et non erit, qui extinguat\'. ideo autem monet et ante praedicit, ne facere conpellatur, quod et in Nineuitis probamus, quibus praedicta sententia est, ut imminentem furorem paenitentia declinarent. omnia autem haec mala euenient propter malitiam cogitationum siue adinuentionum nostrarum. ubi sunt, qui in cogitationibus dicunt non esse peccatum, cum omnia uitia iuxta euangelicam ueritatem de corde procedant? Adnuntiate in Iuda et in Hierusalem auditum facite; loquimini, canite tuba in terra, clamate fortiter, dicite : congregamini et ingrediamur ciuitates munitas. Hoc audiat ludas, hoc Hier
Abbreviated transcription (Latin):
forte egrediatur ut ignir in dignatiomea. et nic cen¬
datur. & nꝰ sit qui ex tinguat ppt malitiã cogitationũ
ue ad inuetionum urarum: Pro eo qđ nor di¬
ximur circu̾cidimini dño&auferte prapu¬
tium cordium ur̃orum symmachur posuet
purisi camini dno. et auferte malitiar cordi¬
um ur̃orum: Circucisione emundationem
et preputia : uitium intellegeis Hocaũ p̃cipitun
uirir iuda & hieruralem quiueram sec tantursi¬
dem & habitant in ecclesia. ut non seminent suꝑ
spinar. quar euangelicur sermo significat: quae
suffocent semanẽ di Sed priur noualem fa¬
ciant & om̃r suffodiant ueprer senterq: aufe¬
rant utmunda semina munda arua surc ipi¬
ant: hocẽ qđ in alio loco dr̃. Nemisertor mar¬
garetar ur̃ar ante porcor &nedetir sc̃meanib:¬
pere semina & fructũ facere. cuiur aniniur
aerumnir mundi plenur ẽ : Quodq Sequitun
Circũci dimini dño & auferto praputia cordiui
urorũ Nulli ali p̃cipitur nisi uiro iuda etha¬

Expanded text:
dignatio mea et succendatur et non sit, qui extinguat propter malitiam cogitationum — siue adinuentionum — uestrarum. Pro eo, quod nos diximus: circumcidimini domino et auferte praeputium cordium uestrorum, Symmachus posuit: purificamini domino et auferte malitias cordium uestrorum circumcisionem emundationem et praeputia uitium intellegens. hoc autem praecipitur uiris Iuda et Hierusalem, qui ueram sectantur fidem et habitant in ecclesia, ut non seminent super spinas, quas euangelicus sermo significat, quae suffocent sementem dei, sed prius nouale faciant et omnes suffodiant uepres sentesque auferant. ut munda semina munda arua suscipiant. hoc est, quod in alio loco dicitur: ne miseritis margaritas uestras ante porcos et ne detis sanpere semina et fructum facere, cujus animus aerumnis mundi plenus est? Quodque sequitur: circumcidimini domino et auferte praeputia cordium uestrorum, nulli alii praecipitur nisi uiro Iuda et ha
Abbreviated transcription (Latin):
satrix irrł comparatione praeuari catricir iuda: Iustior
inquit est irrł comparatione iuda quia illa statim
in principio peciit. Hac illiur cruciatib potuit
emeidariꝯ ad tordat noua & u&eri heresir qđ irł
comparatione peiarir iustificata dicatur: Nec mirũ
hoc dexiniuꝰ gettir sororilii : cũ sodoma quoq conlati¬
ane hieruralem iustitiae nome accipiat Dicentedno
pietechielꝰ. iusti ficata ẽ sodoma extoꝰ equblicanur
pharirei comparatione sit iustur. Nado &clama siue lege
sermoner istar contra aquilonẽ &dices: Reuetere aua satrx
irrahel dic dn et non auertam siue firmalio faciem mea auo¬

Expanded text:
rsatrix Israhel conparatione praenaricatricis Iuda. \'Iustior,\' rsatrix Israhel conparatione praenaricatricis Iuda. \'Iustior,\' inquit, est Israhel conparatione Iudae, quia illa statim in principio periit, haec illius cruciatibus potuit emendari\'. attendat noua ex ueteri heresis, quod Israhel conparatione peioris iustificata dicatur. nec mirum hoc de unius gentis sororibus, cum Sodoma quoque conlatione Hierusalem iustitiae nomen accipiat dicente domino per Hiezechiel: instificata est Sodoma ex te\', et publicanus Pharisaei conparatione fit iustus. Uade et clama — siue lege — sermones istos contra aquilonem et dices: reuertere, auersatrix Israhel. dicit dominas, et non auertam — siue firmabo — faciem meam a no
Abbreviated transcription (Latin):
phecia est quifalsi nominir scientiã dumit arbi¬
trantur her&ica subtilitate sec tari ascendunt man¬
tem supebiae & carnir huiur uoluptatibꝰ delint
subomni ligno srandoro &amoeno exponunt forni¬
cationẽ suam: Quicũ tradantur diabalos interttum
cirnir frequat̃ eueut Vt domur iuda idest conser¬
siqnir auae sidei nequa quã tacreatur & onplot
sed multo maiora cõmictat e pacilitate fornicatio¬
nin suae contimin& terram ecclesiae & moechetur
uerrama da sunt: Sinaũ eccles astic ur uur corrigere
uoluerit orrantem & putridar resecare car¬
nes et ad paenitentiam re trahere eor quirecuti
furant falsitatem auhi lominur illi subis pecre
ecclesi astica ueritatir antiquum sequantur erra¬
rem⁊ dici potest decis In omnib hir non est reur¬
ra adme preuaricatrix iuda in toto cordesuo: sed
in meidacio fit au̾haeo prophaciã iosiae temporib¬
regiriuda subquo hieremiar exorsur ẽ prophe¬
taro: Et dix dnr ad me : Iustificauit animã suã aua¬

Expanded text:
phetia est, qui, falsi nominis scientiam dum se arbitrantur heretica subtilitate sectari, ascendunt montem superbiae et carnis huius uoluptatibus deliniti sub omni ligno frondoso et amoeno exponunt fornicationem suam. qui cum tradantur diabolo in interitum carnis, frequenter euenit, ut domus Iuda, id est confessionis et uerae fidei, nequaquam terreatur exemplo, sed multo maiora committat et facilitate fornicationis suae contaminet terram ecclesiae et moechetur duersaria deo sunt. sin autem ecclesiasticus uir corrigere uoluerit errantem et putridas resecare carnes et ad paenitentiam retrahere eos, qui secuti fuerant falsitatem, ac nihilominus illi sub specie ecclesiasticae ueritatis antiquum sequantur errorem, dici potest de eis: in omnibus his non est reuersa ad me praeuaricatrix Iuda in toto corde suo, sed in mendacio. fit autem haec prophetia Iosiae temporibhetare. Et dixit dominus ad me: iustificauit animam suam aue
Abbreviated transcription (Latin):
tatib tradidit recersit adño & dirꝑsit uiar suar alie¬
nis dogmatili: & uolu patẽ secutur est: Nullaeni heresir
nisi pp̃t g&lam uentremq construitur ut seducat mulio¬
cular oneratar peccatir semꝑ dircenter.etnũ quã ad scim¬
tiã ueritatir ꝑuenienter: Dequib: ueredictur Quideuoran
p̃opulũ meũ uelut aescam panis: etquor apr notat deuo¬
ranter domur uiduarum : Cũq inquit mirertur tui fuero
neiustũ erse teputer sed semꝑ memento iniquitatistuae: Et
scito quia in dnm fornicatursir et superbiae colla dimitte
ut qui opfendisti ꝑ arragantiã placer dm̃ ꝑ humilitate : Illud
auꝰ qđ supra diximur & ñfirmabo faciem mea suꝑuor illi

Expanded text:
tatibus tradidit, recessit a domino et dispersit uias suas alietatibus tradidit, recessit a domino et dispersit uias suas alienis dogmatibus et uoluptatem secutus est. nulla enim heresis nisi propter gulam uentremque construitur, ut seducat mulierculas oneratas peccatis semper discentes et numquam ad scientiam ueritatis peruenientes, de quibus uere dicitur: qui deuorant populum meum uelut escam panis, et quos Christus notat deuorantes domos uiduarum. \'cumque,\' inquit, misertus tui fuero, ne iustum esse te putes, sed semper memento iniquitatis tuae et scito, quia in dominum fornicatus sis, et superbiae colla demitte, ut, qui offendisti per adrogantiam, places deum per humilitatem\'. illi autem, quod supra diximus: et non firmabo faciem m
Abbreviated transcription (Latin):
&lege intulliegitur : uinde aquila & symmachur clamd
elax ex theo dotio lege interptatirant Adaquilant
autem & contra baliy lane atq arsprior sermo diri¬
gitur ad decem &duar tribur & carũ reuasio p̃dica¬
tur etnon ac uertam inquit factem mea auołe siui
nan firmalo faciem meã contrauior utuequaqua uor
austeritate iudicir siduultu mireri cordiaa sus cipiv
Set enĩ & misericor sum : ut non recorde ultra iniqui¬
tutir urae: nec monineim quod ad no recersistir et pro
illo uor idola delectarint ȩt fornicatae star sub omni lig¬
no umbroso atq frondoso : Quod quidem & adher&icor
ued in ecclesia negligortes dici conueut. qui cotidieꝑ eo
clenasticoruiros ad paenitentiã prouocantur et quibus pro¬
prie aptari patest. & uoce meã non audistir Om̃r autẽ he¬
r& icur habitit inaquilone & calorem fidei perdidit nec
audirepotest illud apostoli spũ feruenter: et quia reualup¬

Expanded text:
lege\' intellegitur, unde Aquila et Symmachus \'clamita\'. LXX et Theodotio \'lege\' interpretati sunt. ad aquilonem autem et contra Babylonem atque Assyrios sermo dirigitur, ad decem et ad duas tribus, et earum reuersio praedicatur. \'et non auertam\', inquit, \'faciem meam a uobis siue non firmabo faciem meam contra uos, ut nequaquam uos austeritate iudicis, sed uultu misericordiae suscipiam. sanctus enim et misericors sum. ut non recorder ultra iniquitatis uestrae nec meminerim, quod a domino recessistis et pro illo uos idola delectarint et fornicatae sitis sub omni ligno umbroso atque frondoso\'. quod quidem et ad hereticos uel in ecclesia neglegentes dici conuenit, qui cotidie per ecclesiasticos uiros ad paenitentiam prouocantur et quibus proprie aptari potest: et uocem meam non audistis. \' omnis autem hereticus habitat in aquilone et calorem fidei perdidit nec audire potest illud apostoli: spiritu feruentes et, quia se uolup
Abbreviated transcription (Latin):
dere populo adielo ueronir dequo scriluit
apostolur etliberatur sum deore leonir urq
ad maximini tempora dicre quomodo dnr
mirertur sit populo suo & reduxiteor interra
suam: aut dubium quin ecclenam quãdedit¬

Expanded text:
dere populo a diebus Neronis, de quo scribit Apostolus: Et liberatus sum de ore leonis , usque ad Maximini tempora, dicere: quomodo Dominus misertus sit populo suo, et reduxerit eos in terram suam. Haud dubium quin in Ecclesiam, qua
Abbreviated transcription (Latin):
speculatorxdu udite uocẽ tubae : Et dixerꝰ Non audi¬
emur. Ideo audite siue audierꝰ genter & cognorce con¬
aregatio siue qui parcitir greger aut iuxta symma¬
chum & cognoraite testimoniũ qđ in eir ẽ quanta ego
faciam eir: Audi terra: euangelica parabolSI
fuerit intellecta huiur loci praebebit intelligetiã.
inqua ne gotiator bonur om̃n uendere dicitur
margarq tar. ut de prtetio earũ tinã emat prae¬
tio sirsimam margar itam Qđ scilic& ꝑ patri¬
archar & prophecar ueuamur ad eum quidicit
egosum uia: Standum ẽ igitur in prophecir &
diligertirsime contemplandum & in terro gandũ
desemitir antiquir siue sempiternir. qua multo
rum scõrum sunt tritae uestogu quae significan¬
in euangelio &ambulandum in ea: Quauia cã
inuenta fuerto p̃ba resigerium siue purificationẽ
animabur credentium : Atilli econtrario rer¬
ponderunt: Non ambulabimur ꝑuiã euangelu :
propriae hoc proph&a dicente de ꝑfidia iudeori

Expanded text:
speculatores; audite uocem tubae! et dixerunt: non audiemus. ideo audite — siue audierunt — gentes et cognosce, congregatio - siue qui pascitis greges aut iuxta Symmachum: et cognoscite testimonium, quod in eis est—, quanta ego faciam eis! audi terra! Euangelica parabola, si fuerit intellecta, huius loci praebebit intellegentiam; in qua negotiator bonus omnes uendere dicitur margaritas, ut de pretio earum unam emat pretiosissimam margaritam, quod scilicet per patriarchas et prophetas ueniamus ad eum, qui dicit: ego sum uia. standum est igitur in prophetis et diligentissime contemplandum et interrogandum de -semitis antiquis siue seum sunt tritae vestigiis, quae significanin Evangelio , et ambulandum in ea. Quae via cum inventa fuerit, praebet refrigerium sive purificationem animabus credentium. At illi e contrario responderunt: Non ambulabimus per viam Evangelii: proprie hoc propheta dicente de perfidia Judaeo
Abbreviated transcription (Latin):
getib adquar ego eicio eor eoqđ non audierint
uerbamea dic dnr quae misi adeor persauor meor
prophear deoote consurgom et mittom añ au¬
distir dicit dñr. Uor ergo audite uerbũ dñi omnir

Expanded text:
gentibus, ad quas ego eicio eos eo, quod non audierint gentibus, ad quas ego eicio eos eo, quod non audierint uerba mea, dicit dominus, quae misi ad eos per seruos meos, prophetas, de nocte consurgens et mittens; et non audistis. dicit dominus. uos ergo audite uerb
Abbreviated transcription (Latin):
Quicum fuerint eplai tunc ad dnm reuertamur
intoto cordenostro etꝙ audiamur &sinir sit la¬
borir nr̃i atq patientiae. Nunc enĩ inumlira
nor omnia &imagine porsidere
Etinuauar auob̾ aitdñr etreducã captiuitate uram
& congregalio uor deuniuesir gentib & decunc¬
tir locir adquae expuli uor x dicit dñr Etre¬
ueti uor faciam deloco adquen trane migrare
uor feci quia dixistir. surcitabit nõb dnr̃ prophe¬
tar inbabrlone Haec eni dic̃ dnr ad regẽ quised&
suꝑ soliũ dauid & adomnẽ populũ habitatorem
urbir huur & ad fratra uestror quinons̃ egrersi
uolurcũ intranrmigrationẽ: Haec dic̃ dñr &ecituũ:
Ecce mittam in eir gladium. famem apestem.
E & ponam eor quasi ficur malar quaeco medi
non por sunt eo qđ persimaesint: Et pers equar eor
ingladio in fame & in pestiletia: et daboeor in
uexationẽ uniuersir regnir terrae in maledictionẽ
& instuporem e in sibilum & mobprobriũ cunctir

Expanded text:
qui cum fuerint expleti, tunc ad dominum reuertamur in toto corde nostro et exaudiamur et finis sit laboris nostri atque patientiae; nunc enim in umbra nos omnia et imagine possidere. X Et inueniar uobis, ait dominuset reducam captiuitatem uestram et congregabo uos de uniuersis gentibus et de cunctis locis, ad quae expuli uos, dicit dominus, et reuerti uos faciam de loco, ad quem transmigrare uos feci, quia dixistis: suscitauit nobis dominus prophetas in Babylone. haec enim dicit dominus ad regem, qui sedet super solium Dauid, et ad omnem populum habitatorem urbis huius et ad fratres uestros, qui non sunt egressi uobiscum in transmigrationem; haec dicit dominus exercituum: ecce mittam in eos gladium, famem et pestem et ponam eos quasi ficus malas, quae comedi non possunt eo, quod pessimae sint. et persequar eos in gladio, in fame et in pestilentia et dabo eos in uexationem uniuersis regnis terrae, in maledictionem et in stuporem et in sibilum et in opprobrium cunctis
Abbreviated transcription (Latin):
qua non halebat requiretẽ:
Et subzorobabel haec facta cognorcimur quando
ar serior hocẽ niniue uastauere babelonu
atq: chaldai etrursum babrlonior achaldȩor
medi persi q caeperunt. & babrlon dertrueta est
tuncsion coepit habere dnm requirartem. & obducta
est cicatrix uulnri illiur. & ranata ẽ aplagirsum: qđ
Hacdicẽ diin: ecce ego conuirtam conuesione taberna
plũ iuxta ordinẽ sim fundabitur Etegredi&ur
deeir laur uoxq ludartum amultplicabo eor &
non minuentur.

Expanded text:
quae non habebat requirentem. quae non habebat requirentem. Et sub Zorobabel haec facta cognoscimus. quando Assyrios, hoc est Nineuen, uastauere Babylonii atque Chaldaei et rursum Babylonios et Chaldaeos Medi Persaeque ceperunt et Babylon destructa est, tunc Sion coepit habere dominum requirentem et obducta est cicatrix uulneri illius et sanata est a plagis suis, quod Haec dicit dominus: ecce eplum juxta ordinem suum fundabitur. Et egredietur de eis laus, voxque ludentium. Et multiplicabo eos, et non minuentur.
Abbreviated transcription (Latin):
tuae dura facta sunt peccata tua: Qd Segutarr.
Qd clamar suꝑ contritionecua. in ranalilir ẽ dolor
tuur ppt̃ mubatudinẽ iniquitatistuo In lax ñ
habetur Uidelica quia secundo dicitur ꝓpt̃
multi tudinẽ iniquitatistuae &dura pec catatua
Et qui scribeliant a principio additũ putauerunt:
etest sersus: ut inimici teplaga percuterem
ut caedere castigatiane crudeli.:
fecit multitudo iniquitatistuae & d
quae sanari non poterant nisi mordacirsimopuluere
&ardete cauterio & faro acutirsimo quoputri¬
darcarner & in ranabiler ampritarem
Et tamen
ppt̃ multitudinẽ iniquitatir tuae & dura peccatatua
fecihotilii non mea uoluntate sed medicinae ratio¬
nae cogente. Pp̃tea omr qui comedot te deuo¬
rabuntur. & uniuers hoster tui in captiuitatem
ducentur & quite uastant uastabuntur: Cunctorq
pradatorestuor dabo in predam: Obducam eni
cicatricem tilii & auulncribustur sanabote dic dñn
quia ei ectam si ue dirperram uocaua᷑ tesion: haec ẽ

Expanded text:
r: quid clamas super contritione tua? insanabilis est dolor tuus propter multitudinem iniquitatis tuae, in LXX non habetur, uidelicet quia secundo dicitur: propter multitudinem iniquitatis tuae et dura peccata tua et, qui scribebant, a principio additum putauerunt. et est sensus: ut inimici te plaga percuterem, ut caederem castigatione crudeli, fecit multitudo iniquitatis tuae et dura peccata tua, quae sanari non poterant nisi mordacissimo puluere et ardente cauterio et ferro acutissimo, quo putridas carnes et insanabiles amputarem. et tamen propter multitudinem iniquitatis tuae et dura peccata tua feci hoc tibi non mea uoluntate, sed medicinae ratione cogente\'. Propterea omnes, qui comedent te, deuourabuntur et uniuersi hostes tui in captiuitatem ducentur et, qui te uastant, uastabuntur cunctosque praedatores tuos dabo in praedam. obducam enim cicatricem tibi et a uulneribus tuis sanabo te, dicit dominus. quia eiectam — siue dispersam — uocauerunt te, Sion, haec est,
Abbreviated transcription (Latin):
laur siue gratiarum actio hoc enĩ signisicat
Uaxq ludentiũ: Non illa ludo quomanduc auitpo¬
pulur &bibit & surrgit ut ludara sed eo quo
coram arcadnĩ lusit dauid emultiplicatisunt.
etnon inminiti. ut totur orbis ut crede & in dnm

Expanded text:
laus siue gratiarum actio — hoc enim significat laus siue gratiarum actio — hoc enim significat uoxque ludentium non illo luso, quo manducauit populus et bibit et surrexit, ut luderet. sed eo, quo coram area domini lusit Dauid. et multiplicati sunt et non inminuti, ut totus orbis crederet in d
Abbreviated transcription (Latin):
& quodq Segurtun.¬
Sx et glorificaboeor & non attiualio eor Ialxx nͨ hab&ur
Seterunt inquit filueiur sicuti a principio. et coecur eiur
coramme ꝑ manebit: etuisitalio aduersum om̃r quitri¬
bulant eũ & erit dux eiur geo. et principer denedio
eiur producentur Et applicabo eũ & arcadet ad me:
quir enĩ iste est qui applica corsuũ utad propin¬
habetur
Et eritirmihi ait inpopulũ & ego ero uob indm̃: Quo¬
rum typur p̃cersit inzorobabel & etra quando
reuesur est populur & coepta aedificari ciuitar
in & celro suo tompliq obsauari religio & c&era qua
ipsiur etrae uolumine cantinertur: Planur autẽ
ates ꝑ fectiur in dno raluatore a postolirq com¬
plaum est: quando aedisicataẽ ciuitar in ex celio
suo dequa scriptum est
Manpotest abrcandi ciuitar quae in monte sita est.
& tenplu iuxta ordinem suũ caergmoniarq fun¬
datum ut quicquid in priori populo fiebat carnalit̃
in ecclesia spiritalit̃ compler&un tunc egrera est

Expanded text:
quodque sequitur: et glorificabo eos et non attenuabo eos, in LXX non habetur. e t erunt, inquit, filii eius sicuti a principio et coetus eius coram me permanebit et uisitabo aduersum omnes, qui tribulant eum. et erit dux eius ex eo et princeps de medio eius producetur et applicabo eum et accedet ad me; quis enim iste est, qui applicet cor suum, ut appropinhabetur: et eritis mihi, ait, in populum et ego ero uobis deum. Quorum typus praecessit in Zorobabel et Ezra, quando reuersus est populus et coepta aedificari ciuitas in excelso suo templique obseruari religio et cetera, quae ipsius Ezrae uolumine continentur; plenius autem atque perfectius in domino saluatore apostolisque conpletum est, quando aedificata est ciuitas in excelso suo — de qua scriptum est: non potest abscondi ciuitas, quae in monte sita est — et templum iuxta ordinem suum ceremoniasque fundatum, ut, quicquid in priore populo fiebat carnaliter, in ecclesia spiritaliter conpleretur. tunc egressa est
Abbreviated transcription (Latin):
sio est: Ethoc inquitfi& quia propitiur ero iniqui¬
tati eorum. &peccatir eorum non recor dabgrope¬
pliur: Ex quo ꝑ spicuum est secundũ huiur. TpI

Expanded text:
sio est. « Et hoc, inquit, fiet, quia propitius ero iniquitati eorum, et peccati eorum non recordabor amplius. » Ex quo perspicuum est, secundum hujus
Abbreviated transcription (Latin):
sequitur: Vtfier& terra eorũ indesolationem
& insibilũ senpit̃num : om̃r qui prae terit peream obsti¬
percet & mouebit caput suum
Etquia dereliquerunt ait cultũ dĩ et prauar ido¬
latriae semitar sunt secuti: pp̃tea terraeorum
redactaest in solitudinem & in miraculũ omniu
sibilũ q ita ut qui terram
reitirsimam uiderint inderatum &cinae erse
conlapram ammiretur & stupeant & animae
confusionem gestu corporir indicent: Hocẽ enim
ouere caput. & stuporem matir sibilo demon
trare : Qđ pleniur erectiur postaduentũ dñi in¬
telligimur ẽẽ cõpl&um. quando nullur iud.eorũ
terram

Expanded text:
a eorum in desolationem, et in sibilum sempiternum. Omnis qui praeterierit per eam obstupescet, et movebit caput suum. » Et quia dereliquerunt, ait, cultum Dei, et pravas idololatriae semitas sunt secuti, propterea terra eorum redacta est in solitudinem, et in miraculum omnium sibilumque, ita ut, qui terram rentissimam uiderint in desertum et cineres esse conlapsam, ammirentur et stupeant et animae confusionem gestu corporis indicent:\' hoc est enim mouere caput et stuporem mentis strare. Quod plenius et rectius post adventum Domini intelligimus esse completum, quando nullus Judaeorum terram
Abbreviated transcription (Latin):
rł deterra aquilonir & deuniue sir teri
quar eiecieor. & reducã eor interrã suã quã dedi
patrili: eorum: Manifeste fictura populi
isrł restitutio p̃dicatur & postcaptiuitatẽ
mirericordia Quaeiuxta litterã subzoro¬
balel & ieni pontisice & etra ꝙ parte cõple¬
ta ẽ Iuxta intellegetiã spiritalem ueiur
atq ꝑ fectiur in xp̃o complenda dercribitur:
Uau& inquit tempur. quando nequaquã di¬
c&ur qđ populur reductur sit de agypto pa¬
moysen & aaron : sed reductur detara aqui¬
lonir cyro regepersarum xx ante captiũbr
Et deuniuersir inquit terrir : qđ nequaquam
cyri tempore sedultimo fine complebitur
dicente apło: postquã suli intrauerit plonitu¬
do goitium. tunc om̃si rrł saluurfio:¬

Expanded text:
de uniuersis terris, ad quas eieci eos; et reducam eos in terram suam, quam dedi pat ribus eorum. Manifeste futura populi Israhel restitutio praedicatur et post captiuitatem misericordia, quae iuxta litteram sub Zorobabel et Hiesu pontifice et Ezra ex parte conpleta est, iuxta intellegentiam spiritalem uerius atque perfectius in Christo conplenda describitur. ‛ueniet’, inquit, \'tempus, quando nequaquam dicetur, quod populus reductus sit de Aegypto pMosen et Aaron, sed reductus de terra aquilonis Cyro rege Persarum laxante captiuos\'. et de uniuersis, inquit, terris; quod nequaquam Cyri tempore, sed ultimo fine conplebitur dicente apostolo: \'postquam subintrauerit plenitudo gentium, tunc omnis Israhel saluu
Abbreviated transcription (Latin):
& reruietiribi dur alimir dieae noete quinonda¬
bunt uob requiem: Semel adno derelicti
faciunt ea qua non cõpetunt. ut uadant pos
desideria cordirnu mali. dequo ex eunt cogi¬
tationer persimae Etidcirco de ecclena repa¬
rantur. ut uadant interram longinquam
quam nec ipsi nec patrereorũ nouerant priur¬
quã pec caret utibi seuiant dur aliguo qui
non sunt Du sed eorũ purantur errore quieor

Expanded text:
et seruietis ibi dis alienis die ac nocte, qui non daet seruietis ibi dis alienis die ac nocte, qui non dabunt uobis requiem . Semel a domino derelicti faciunt ea, quae non conpetunt, ut uadant post desideria cordis sui mali, de quo exeunt cogitationes pessimae, et idcirco de ecclesia separantur, ut uadant in terram longinquam, quam nec ipsi nec patres eorum nouerant, priusquam peccarent, ut ibi seruiant dis alienis, qui non sunt di, sed eorum putantur errore. qui eos
Abbreviated transcription (Latin):
arum suarum quaesierit: Rerpondebir eir:
quia dcreliquer̃ patrer urime ait dnñ Qui
uob praesunt inec clesur. & abiẽ post deor alie¬
nor quoru dr̃ uenter est. Et auaritia &e luxdria
& gloria in confusione eorũ. &squierunt eir:
Aqua eni quir uincitur eiur &seruur est: Et
ad oraua eon. adorateni unurquarq qđ dili¬
git ⁊ & medereliquer & legem meã ñ custodicrunt
erdatum ẽ proprie non solũ docere sad&f
cerelegem ut nequaquam uerbir subiector
sibi populor &creditum gregem sed genplir
doceant ac neforsitan diceeit iniusta est ser¬
taitia ⁊Patrer camedere uuam aceruam &
deto filiorũ olistupeceq Infest Sed & uor
peiur operati estir quã patre ur̃i. ut suꝑ hir qui
patrib perora peccauerint iusta supplicia defe¬
rantur: Ecceenĩ ambulat unurquirq postpraui¬
tatẽ cordirsu mali ut menanaudiat: et eiciã uor
de terrahac interram quã ignoratir uor & patser ur̃i

Expanded text:
arum suarum quaesierit, respondebis eis: quia dereliquerunt patres uestri me, ait dominus, qui uobis praesunt in ecclesiis, et abierunt post deos alienos - quorum deus uenter est et auaritia et luxuria et gloria in confusione eorum — et seruierunt eis — a quo enim quis uincitur, eius et seruus est — et adorauerunt eos — adorat enim unusquisque, quod diligit—et me dereliquerunt et legem meam non custodierunt\'. sacerdotum est proprie non solum docere, sed et facere legem, ut nequaquam uerbis subiectos sibi populos et creditum gregem, sed exemplis doceant. ac ne forsitan dicerent: iniusta est sententia patres comedere uuam acerbam et dentes filiorum obstupescere\', infert: sed et uos peius operati estis quam patres uestri, ut super his, qui patribus peiora peccauerint, iusta supplicia deferantur. Ecce enim ambulat unusquisque post prauitatem cordis sui mali, ut me non audiat. et eiciam uos de terra hac in terram, quam ignoratis uos et patres uestri,
Abbreviated transcription (Latin):
Quiñ dabt̃ inquit uoł requiem:ł aut dubiu̾ quin
falsordeor significa dequib: dix̃: Etreui& ir
ibi dir alieis: Quicquid ergo peccamur.
quicquid die & nocte facimur & malorũ ope¬
rũ perpetramur: imperiũ ẽ daemonum qui
num quã nołdant requiem etrẽꝑ impellunt
lictis con ere udeliut̃an & cumulũ facere peccatorũ:

Expanded text:
quit, uobis requiem; hau dubium, quin falsos deos significet, de quibus dixit: et seruietis ibi dis alienis. quicquid ergo peccamus, quicquid die et nocte facimus et malorum operum perpetramus, imperium est daemonum, qui numquam nobis dant requiem et semper inpellunt delictis augere delicta et cumulum facere peccatorum.
Abbreviated transcription (Latin):
meũ ut pollucrent eam: Nonrolũ eo tẽpore iudar
ponut intẽplodĩ statuã idoli quã inerechielir
principio legimur sed urq hodie indomo dĩ
quae interp̃r ecclena siue in corde animaq: ere¬
dentiu Ponitur idolum quando nouum dogma
construitur Etiuxta deutero nomiũ ad oratur
in abi condito: Nercitir inquit quia templu dĩ
estir. & spr dĩ habitat in uob.
Etaedificaua excelra siuearar bahal quae sunt in¬
s ualle filii ennon: utinitiaret filior suor etfiliar suar
molotħ: Pro initiarent in hebraico scriptũ ẽ
ẽguir: quod aquila a symmachur tranrducereit
Lxx &thieodotio opfarent intap̃tatũ¬

Expanded text:
lum eo tempore ludas posuit in templo dei statuam idoli, quam in Hiezecihelis principio legimus, sed usque hodie in domo dei, quae interpretatur ecclesia, siue in corde animaque credentium ponitur idolum. quando nouum dogma construitur et iuxta Deuteronomium adoratur in abscondito; nescitis, inquit, quia templum dei estis et spiritus dei habitat in uobis? Et aedificauerunt excelsa — siue aras — Bahalquae sunt in ualle filii Ennom, ut initiarent filios suos et filias suas Moloch. Pro \'initiarent\' in Hebraico scriptum est \'ebir\', quod Aquila et Symmachus \'transducerent\', LXX et Theodotio \'offerrent\' interpretat
Abbreviated transcription (Latin):
iugito facienter malum: et decem inquit & duae
tribur malum sinecerratione pecerunt etiugir
cirfuit inpasimir opirib: ꝑrairantia : Siau iugir
& semp in toto populo ubiẽ iustitia semnitena &
Porro iuxta lax quidixor̃ soli facienter malũ oritur
quastionam etaliaegeter eo tempore qđ irrł¬
iudarq pec cabant malum non fecerint : qđ sic
soluitur: qui haba natitiam dĩ & recedit abeo solur
peccat in oculir di: quiuro increduli ꝑmanraunt
quasi illo non uidate & negligorte delinquunt:
Ende &dauid uirscn quia comͣruerat inpeccatũ ux¬
rir uriae berrabae aguirpostea nanitentiam
loquitur ttibiroli pec caui & malum corantefeci
id est in conrpectu tuo: Deniq iungitur: solipa¬
ciente malum in oculir & incomrpectumeo ab
Filii irł quiurq nunc & a cohantme inoneribur
manuum suarum dic̃ dnr : In lxx nꝰ habaur Ethe¬

Expanded text:
iugiter facientes malum. \'et decem,\' inquit, \'et duae tribus malum sine cessatione fecerunt et iugis eis fuit in pessimis operibus perseuerantia\'. si autem iugis et semper in toto populo, ubi est iustitia sempiterna? porro iuxta LXX, qui dixerunt: soli facientes malum, oritur quaestioJudasque peccabant, malum non fecerunt? Quod sic soluitur: qui habet notitiam dei et recedit ab eo. solus peccat in oculis dei; qui uero increduli permanserunt, quasi illo non uidente et neglegente delinquunt. unde et Dauid, uir sanctus, quia corruerat in peccatum moris Uriae Bethsabee, agens postea paenitentiam loquitur: tibi soli peccaui et malum coram te feci, id est \'in conspectu tuo\'. denique iungitur: soli facientes ma- lum in oculis et in conspectu meo ab filii Israhel, qui usque nunc exacerbant me in opere manuum suarum, dicit
Abbreviated transcription (Latin):
Non dix̃ regermei & principermei & racordo¬
termei & proph&aemei sel quia peccauerunt
rega eorum & principer earũ & sacerdotereorũ
&prophaae eorum: Etuerteꝰ adme terga & non
facier. Iuxta illud qđ alibi semptum est: etuater̃
contrame scapulam recedentem:
Quienĩ praecatur inclinata ceruice interram pro¬
nurfunditur quiuero tergum uertit. ⁊ pro gestu
corporir indicat neglegire se cõminanten
Ethooait faciebant cumdocremeor di luculo &
crudirem & nollat audire ut accipreit dirciplinã :¬
Pugatir errorir toebrir &omni idolorũ cultu

Expanded text:
non dixit: \'reges mei et principes mei et sacerdonon dixit: \'reges mei et principes mei et sacerdotes mei et prophetae mei\', sed quia peccauerunt: reges eorum et principes eorum et sacerdotes eorum et prophetae eorum. Et uerterunt ad me terga et non facies. Iuxta illud, quod alibi scriptum est: et uerterunt contra me scapulam recedentem. qui enim precatur, inclinata ceruice in terram pronus funditur; qui uero tergum uertit, ipso gestu corporis indicat se neglegere comminantem. et hoc,\' ait, \'faciebant\'. Cum docerem eos diluculo et erudirem et nollent audire, ut acciperent disciplinam. \'Fugatis erroris tenebris et omn
Abbreviated transcription (Latin):
rore & in indignatione mea facta ẽ mihi ciuitar
haec adiequa aedificauer eam urq addiem istam
quacupatur de conspectumeo: Sie eo tompore
quociuitatir iacta sunt fundamenta urq in hanc
diem quando capta est atq succenra Et subilata
decompectudñĩ futremꝑ in uitio & indignatianẽ
cantrase dñi prauocauit Ubiẽ ut sepe iam dixim:
peccatorum quier ͤ pp̃t malitiam in quit piliorũ
irrđ afliorum iuda quam peca᷑ ad iracundiam
meprouocanter ipsi & reger eorum. principer
eorum & sacerdota eonũ & proph&ae eorum
uiri iuda & habitatorer hieruralem: quia supra
dixerat infurore &inindignatione mea facta ẽ
mihi ciuitar haec adiequa adificauet᷑ eam urq
addiem istam qua aufertur deconrpectumeo
etnullum genealiter alirq peccato fiurre monstra¬
uerat: Punc perparte enumatit etreges &prin¬
ciper & racerdoter & proph&ar eorum. & uno
cuncta sermane conp̃hadenr llirnquit
iuda & habitatora hieruralem: Pulcreque

Expanded text:
rore et in indignatione mea facta est mihi civitas haec a die qua aedificaverunt eam usque ad diem istam qua aufertur de conspquo ciuitatis iacta sunt fundamenta, usque in hanc diem, quando capta est atque succensa et sublata de conspectu domini, fuit semper in uitio et indignationem contra se domini prouocauit. ubi est — ut saepe iam diximus — peccatorum quies? Propter malitiam, inquit, filiorum Israhel et filiorum Iudae, quam fecerunt ad iracundiam me prouocantes ipsi et reges eorum, principes eorum et sacerdotes eorum et prophetae eorum, uiri Iuda et habitatores Hierusalem. Quia supra dixerat: in furore et in indignatione mea facta est mihi ciuitas haec a die. qua aedificauerunt eam. usque ad diem istam, qua aufertur de conspectu meo. et nuL lum generaliter absque peccato fuisse monstrauerat, nunc per partes enumerat et reges et principes et sacerdotes et prophetas eorum et uno cuncta sermone conprehendens: uiri, inquit, Iuda et habitatores Hierusalem. pulchreque
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃r timebt̃ eũ quira goitiũ ẽ Principiũ eni sapidi¬
tiae timordĩ : etdeco prosicimur ad caritatẽ: Tuũ
ẽ inquit decusinueritate decor in medacio turpi¬
tudo Quã uir lieecici iuxta sapisitiã mundi quie
destruitur sibi sapieate eẽ uideantur. tam in omnib
regnir quib: lac erant ecclesiã nullur ẽ similistua
Dicente sermone diuino: ꝑdam sapieitiã sapieitiũ. Et
rudetiã prudeitium reprobalo: simul sapieter & fa¬
tiu sunt : doctrina eorũ proqualitate in geni uel uilir ẽ
& lignao cõparatur. uel similir argeito ppt eloquii ue¬
tustatem: Afferturꝰ de diarsin uel in diae regio

Expanded text:
eum. qui rex gentium est; principium enim sapientiae timor domini et de eo proficimus ad caritatem. tuum est. inquit, decus; in ueritate decor, m mendacio turpitudo. quamuis heretici iuxta sapientiam mundi, quae destruitur, sibi sapientes esse uideantur, tamen in omnibus regnis, quibus lacerant ecclesiam, nullus est similis tui dicente sermone diuino: perdam sapientiam sapientium et prudentiam prudentium reprobabo. simul sapientes et fatui sunt; doctrina eorum pro qualitate ingenii uel uilis est et ligno conparatur uel similis argento propter eloquii uenustatem; affertur de Tharsis — uel Indiae regio
Abbreviated transcription (Latin):
Et eritirmihi ait inpopulũ & ego ero uob indm̃: Quo¬
rum typur p̃cersit inzorobabel & etra quando
reuesur est populur & coepta aedificari ciuitar
in & celro suo tompliq obsauari religio & c&era qua
ipsiur etrae uolumine cantinertur: Planur autẽ
ates ꝑ fectiur in dno raluatore a postolirq com¬
plaum est: quando aedisicataẽ ciuitar in ex celio
suo dequa scriptum est
Manpotest abrcandi ciuitar quae in monte sita est.
& tenplu iuxta ordinem suũ caergmoniarq fun¬
datum ut quicquid in priori populo fiebat carnalit̃
in ecclesia spiritalit̃ compler&un tunc egrera est
laur siue gratiarum actio hoc enĩ signisicat
Uaxq ludentiũ: Non illa ludo quomanduc auitpo¬
pulur &bibit & surrgit ut ludara sed eo quo
coram arcadnĩ lusit dauid emultiplicatisunt.
etnon inminiti. ut totur orbis ut crede & in dnm

Expanded text:
et eritis mihi, ait, in populum et ego ero uobis deum. Quoet eritis mihi, ait, in populum et ego ero uobis deum. Quorum typus praecessit in Zorobabel et Ezra, quando reuersus est populus et coepta aedificari ciuitas in excelso suo templique obseruari religio et cetera, quae ipsius Ezrae uolumine continentur; plenius autem atque perfectius in domino saluatore apostolisque conpletum est, quando aedificata est ciuitas in excelso suo — de qua scriptum est: non potest abscondi ciuitas, quae in monte sita est — et templum iuxta ordinem suum ceremoniasque fundatum, ut, quicquid in priore populo fiebat carnaliter, in ecclesia spiritaliter conpleretur. tunc egressa est laus siue gratiarum actio — hoc enim significat uoxque ludentium non illo luso, quo manducauit populus et bibit et surrexit, ut luderet. sed eo, quo coram area domini lusit Dauid. et multiplicati sunt et non inminuti, ut totus orbis crederet in d
Abbreviated transcription (Latin):
qua non halebat requiretẽ:
Et subzorobabel haec facta cognorcimur quando
ar serior hocẽ niniue uastauere babelonu
atq: chaldai etrursum babrlonior achaldȩor
medi persi q caeperunt. & babrlon dertrueta est
tuncsion coepit habere dnm requirartem. & obducta
est cicatrix uulnri illiur. & ranata ẽ aplagirsum: qđ
Hacdicẽ diin: ecce ego conuirtam conuesione taberna
culorũ iacob: et tectir siue captiuitati eoru mire¬
relon etaedificabitur ciuitar in ecelso suo. et ten¬
plũ iuxta ordinẽ sim fundabitur Etegredi&ur
deeir laur uoxq ludartum amultplicabo eor &
non minuentur.¬
& quodq Segurtun.¬
Sx et glorificaboeor & non attiualio eor Ialxx nͨ hab&ur
Seterunt inquit filueiur sicuti a principio. et coecur eiur
coramme ꝑ manebit: etuisitalio aduersum om̃r quitri¬
bulant eũ & erit dux eiur geo. et principer denedio
eiur producentur Et applicabo eũ & arcadet ad me:
quir enĩ iste est qui applica corsuũ utad propin¬
habetur

Expanded text:
quae non habebat requirentem. quae non habebat requirentem. Et sub Zorobabel haec facta cognoscimus. quando Assyrios, hoc est Nineuen, uastauere Babylonii atque Chaldaei et rursum Babylonios et Chaldaeos Medi Persaeque ceperunt et Babylon destructa est, tunc Sion coepit habere dominum requirentem et obducta est cicatrix uulneri illius et sanata est a plagis suis, quod Haec dicit dominus: ecce eculorum Jacob, et tectis  sive captivitati eorum miserebor: et aedificabitur civitas in excelso suo, et templum juxta ordinem suum fundabitur. Et egredietur de eis laus, voxque ludentium, et multiplicabo eos, et non minuentur.quodque sequitur: et glorificabo eos et non attenuabo eos, in LXX non habetur. e t erunt, inquit, filii eius sicuti a principio et coetus eius coram me permanebit et uisitabo aduersum omnes, qui tribulant eum. et erit dux eius ex eo et princeps de medio eius producetur et applicabo eum et accedet ad me; quis enim iste est, qui applicet cor suum, ut appropinhabetur:
Abbreviated transcription (Latin):
rait facieite contra a postolũ qui quaerebat cre¬
deter & non ea quaerant credartium plagaenĩ
inimici ꝑ cursite castigatione crudeli
Alite amicur alita inimicur ꝑcutit: aliter pate
aiterhostirꝰ illecaedit ut corrigat. iste percutit ut occidat:
Vnde a prophara la crimabilita diceni: Dñe neinira

Expanded text:
rent facientes contra apostolum, qui quaerebat credentes et non ea, quae erant credentium; plaga enim inimici percussi te castigatione crudeli.\' aliter amicus, aliter inimicus percutit; aliter pater, aliter hostis. ille caedit, ut corrigat, iste percutit, ut occidat; unde et propheta lacrimabiliter dicit: domine, ne in
Abbreviated transcription (Latin):
Arcende libanũ e clama &inbaran dauocem tuã
Et clama ad trans eunter quia contritir om̃r ama¬
torestui: locutursũ ad terinabundantia tuadi¬
xisti ñ audiam: Hac ẽ uiatua ab adolercentia
quia ñ audisti uocẽ meã, Om̃r pastores siue ama¬
torestuor pasc& uentur. et amatorer siue amici
tui in captiuitatẽ ibunt et tune confunderir &¬
s erubercer ab omni malitiatua. qua seder in libano
anidificar incedris: quomodo congemiusti cũ
sueursent tibi dolorer quta dolorer parturien¬

Expanded text:
Ascende Libanum et clama et in Basan da uocem tuam Ascende Libanum et clama et in Basan da uocem tuam et clama ad transeuntes, quia contriti 20 sunt omnes amatores tui! locutus sum ad te, in abundantia tua dixisti: non audiam ! haec est uia t ua ab ad ulescentia. quia non audisti uocem meam. omne.., pastores — siue amatores — tuos pascet uentus et amatores — siue amici — tui in captiuitatem ibunt; et tunc confunderis et erubesces ab omni malitia tua. quae sedes in Libano ei nidificas in cedris, quomodo congemuisti. cum uenissent tibi dolores quasi dolores parturien
Abbreviated transcription (Latin):
Olrcura latiur dirsedida sunt
Propterea hac dio dñr ad io achim filiũ iosiae regẽ
iuda: non plangent eũ uiae frat̃ & uaesoroꝵ non
pultura asini sepelietur putrefactur & proieo¬
tur e tra portas hierus alem
Hoc qđ nor dehebiraico posuimur. non plangent
eum uaefrat᷑ & uaesoror inlxx non hab&ur
proprieq dr̃ contra ioachim regemiuda. et
aperitur eniꝗma qđ priur uidebatur occultũ
etinto trer fratrer ambiguũ soluitur utn̾sit
sermo de iachar neq de sedecia sed proprie
de ioađim quẽ interpectũ a latrunculir chal¬
deorum seriae amminatarũ amoalitarum
haebrea narrat historia Unde & malachim
mortuur scribitur. & sepultur tacetur: in li¬
bro dierum legimur uinetum car gur &
ductũ inbabylonem Mec ultraquid refertur
de eo: pulchraeq sepultura asini dicit eũ sepe¬
liendum ut aluir aerbir significa insepultum
hocẽ abestur auilsq lacerandum: haec ẽ eni
asini sepultura

Expanded text:
Obscura latius disserenda sunt. Obscura latius disserenda sunt. Propterea haec dicit Dominus ad Joacim filium Josiae regem Juda. Non plangent eum, vae frater, et vae soror, non ctus et proiectus extra portas Hierusalem . Hoc, quod nos de Hebraico posuimus: non plangent eum: uae frater et uae soror, in LXX non habetur. proprieque dicitur contra Ioiacim, regem Iuda, et aperitur aenigma, quod prius uidebatur occultum. et inter tres fratres ambiguum soluitur. ut non sit sermo de Ioachaz neque de 10 Sedecia, sed proprie de Ioiacim. quem interfectum a latrunculis Chaldaeorum. Syriae, Ammanitarum et Moabitarum Hebraea narrat historia; unde et in Malachim mortuus scribitur et sepultus tacetur. in libro Dierum legimus uinctum catenis et ductum in Babylonem nec ultra quid refertur de eo. 15 pulchreque \'sepultura asini\' dicit eum sepeliendum, ut aliis uerbis significet insepultum, hoc est a bestiis auibusque lacerandum. haec est enim asini sepultura.
Abbreviated transcription (Latin):
nadiripere cupienter: unde dicitur: adis¬
car tibi domũ paruulam. caenacula perplatilia
qua circũferuntur omni ueito doctrinae: &
distineta fenestrir: non eũ habett ꝑ p&uũ aedi¬
ficium. nec solidam firmitatẽ : & contignata
in quit cedro: uidentur quidem contignatio¬
nem habere pulchaerimã sed adimbrer ap
secutionũ tempestatem cito putrercunt¬
& corruunt: litaq sinopide: etipsi p̃arsione
dñi & sanguinem pollicentur: sed in ꝑp&uum
non regnant: quia contendunt & ad iracundiã
prouocant araz. idest cedrum patrẽ suum:
Om̃t enĩ her&icur nascitur in ecclena sedde ec¬
clesia praicitur: Et contendit apugnat contra
parentem: quob: infet non comedet añbi¬
beit: subauditur corpur &sanguinẽ saluato¬
inde dercendere qđ ignorauerint dm̃ nec ha¬
beant rector oculor: sadcor eorũ pranũsit
ad auaritiam ut aliena diripiant & decptorũ
sanginẽ fundant Hocẽ enĩ facere homicidiũ

Expanded text:
na diripere cupientes. Unde dicitur: Aedifna diripere cupientes. Unde dicitur: Aedificasti tibi domum parvulam, coenacula perflatilia, quae circumferuntur omni vento doctrinae, et distincta fenestris: non enim habent perpetuum aedificium, nec solidam firmitatem. Et contignata, inquit, cedro. Videntur quidem contignationem habere pulcherrimam; sed ad imbres, et persecutionum tempestatem cito putrescunt et corruunt. Litoque sinopide. Et ipsi quideni et sanguinem pollicentur, sed in perpetuum non regnant, quia contendunt et ad iracundiam prouocant \'araz\'. id est \'cedrum\', patrem suum. omnis enim hereticus nascitur in ecclesia, sed de ecclesia proicitur et contendit et pugnat contra parentem. quodque infert: non comedent et non bibent, subauditur \'corpus et sanguinem saluatoinde descendere, quod ignoraverint Deum, nec habeant rectos oculos; sed cor eorum pronum sit ad avaritiam ut aliena diripiant, et deceptorum sanguinem fundant. Hoc est enim facere homicidium.
Abbreviated transcription (Latin):
perqs & egeu & in eorũ refrigeium quor audi¬
uit & proprie in bonũ suui Hac aũ omnia eue¬
na᷑ ei prorpea quia me cagno uit dic̃ dnr̃: tui
uero ꝯ̃ loachim oculi declinant ad auaritiam.
&ut in nocentẽ sanguinem fundar ad calumniã
& ad cursũ mali operim Iuxta lxx uero
quẽ roisũ habeant intellegee non porsũ : Cum
enim eeera sili aliqua exparte conrentiant :
illud qđ in fertur piu quid regnalir qmtu
cantordir in achaz patretuo Proquo in hebneo
scriptumẽ anaz ethic sermo cedrum signisi¬
ca: mani pestum ẽ qđ nullũ sorsũ habeat Alludq
qđ sequitur Noncomedent & non bibert. et ce¬
tera quae ita interse dissipatar̃ atq confura. ut
abrq ueritate hebraicae lectionir nullã intel¬
ltgatiam habeant: Pansumuraũ hunc lacum
re qui aedificant sibi domũ non magnam
& ecclesiae ubetate latirsimam sed paruulã:
aedificant aũ non cũ iustitia atq iudicio alie¬

Expanded text:
peris et egeni et in eorum refrigerium. quos audiperis et egeni et in eorum refrigerium. quos audiuit, et proprie in bonum suum. haec autem omnia euenerunt ei prospera, quia me cognouit, dicit dominus. tui uero, o loiacim. oculi declinant ad auaritiam et, ut innocentem sanguinem fundas. ad calumniam et ad cursum mali operis! iuxta LXX uero quem sensum habeant, intellegere non possum: cum enim cetera sibi aliqua ei parte consentiant, illud. quod infertur: numquid regnabis. quoniam tu contendis in Achaz patre tuo?, pro quo in Hebraeo scriptum est \'araz\'. et hic sermo \'cedrum\' significet. manifestum est. quod nullum sensum habeat, illudque, quod sequitur: non comedent et non bibent et cetera. quae ita inter se dissipata sunt atque confusa. ut absque ueritate Hebraicae lectionis nullam intellegentiam habeant. possumus antem hunc locum re, qui aedificant sibi domum non magnam, et Ecclesiae ubertate latissimam, sed parvulam. Aedificant autem non cum justitia atque judicio, alie