comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
latoribus. Quis poterit seru¬
tari uias eius: aut quis dicere
ei. operatus es iniquitatem.
Mlemento quod ignores opus eius.
de quo cecinerunt uiri. Omnes
homines uident eum: unusquisq
intuetur procul. Ecce ds̃ mag¬
nus. uincens scientiam nostram.
numerus annorum eius inesti-¬
mabilis. Qui aufert stillas
pluuiȩ : & effundit imbres ad-
instar gurgitum. Qui de nu-¬
bibus fluunt: quȩ pretexunt
cuncta desuꝑer. Si uoluerit
extendere nubes quasi tento-¬
rium suum. & fulgurare lumi¬
ne suo desuper: cardines quoq
maris operi&. Per hȩc enim
iudicat populos : & dat escas
multis mortalibus. In manibus
ei ut rursus adueniat. Annun-¬
tiat de ea amico suo. quod pos-
cor meum : & motum est de
loco suo. Audiet auditionem in
terrore uocis eius : & sonum de
omnes cȩlos iꝑse considerat: &
lumen illius super terminos
tonabit uoce magnitudinis suȩ.
& non inuestigabitur cum audi-¬
ta fuerit uox eius . Donabit
ds̃ uoce sua mirabiliter: qui

Expanded text:
latoribus. Quis poterit scrulatoribus. Quis poterit scrutari vias ejus; aut quis ei dicere potest: Operatus es iniquitatem? Memento quod ignores opus ejus de quo cecinerunt viri. Omnes homines viderunt eum; unusquisque intuetur procul. Ecce Deus magnus vincens scientiam nostram; numerus annorum ejus inaestimabilis. Qui aufert stillas pluviae, et infundit imbres ad instar gurgitum. Quia de nubibus fluunt aquae, praetexerunt cuncta desuper. Si voluerit extendere nubes quasi tentorium suum, et fulgurare lumine suo desuper. Cardines quoque maris operiet, per haec enim judicat populos, et dat escas multis morei, ut rursus adveniat. Annuntiat de ea amico suo, quod possecor meum, et emotum est de loco suo. Audite auditionem in terrore vocis ejus, et sonum h.omnes coelos ipsa considerat, et lumen illius super terminos tonabit voce magnitudinis suae; et non investigabitur, cum audita fuerit vox ejus. Tonabit Deus in voce sua mirabiliter, qui
Abbreviated transcription (Latin):
audierint & obseruauerint. com.¬
plebunt dies suos in bono: et
annos suos in gloria. Sin autẽ
non audierint: transibunt per
gladium: & consumentur stul.¬
ticia. Simulatores & callidi
bunt cum uincti fuerint. Mo.¬
rietur in tempestate anima eo.¬
rum. & uita eorum inter effe-¬
minatos. Eripi& pauperem
de angustia sua: & reuelabit in
tribulatione aurem eius. Igitur
saluabit te de ore angusto la-¬
tissime: & non habente funda-¬
mentum subter se. Requies
autem mensȩ: tuȩ: erit plena
pinguedine. Causa tua quasi
imꝑii iudicata est. causam iu-¬
diciumq recipies. Non te ergo
superoe ira ut aliquem oppri-¬
mas: nec multitudo donorum
inclin& te. Depone: magnitudi-¬
nem tuam absq tribulatione.
& omnes robustos fortitudine.
Ne protrahas noctem: ut ascen¬
dant populi pro eis. Caue ne
declines ad iniquitatem: hanc
enim cępisti sequi post miseriã.
Ecce ds̃ excelsus in fortitudine
sua : & nullus ei similis in legis.¬

Expanded text:
audierint et observaverint, comaudierint et observaverint, complebunt dies suos in bono, et annos suos in gloria. Si autem non audierint, transibunt per gladium, et consumentur in stultitia. Simulatores et callidi bunt cum vincti fuerint. Morietur in tempestate anima eorum, et vita eorum inter effeminatos. Eripiet pauperem de angustia sua, et revelabit in tribulatione aurem ejus. Igitur salvabit te de ore angusto latissime, et non habentis fundamentum subter se. Requies autem mensae tuae erit plena pinguedine. Causa tua quasi impii judicata est; causam judiciumque recipies. Non te ergo superet ira ut aliquem opprimas; nec multitudo donorum inclinet te. Depone magnitudinem tuam absque tribulatione, et omnes robustos fortitudine. Ne trahas noctem ut ascendant populi pro eis. Cave ne declines ad iniquitatem, hanc enim coepisti sequi post miseriam. Ecce Deus excelsus in fortitudine sua, et nullus ei similis in legis
Abbreviated transcription (Latin):
singulorum causas intuebitur.
Etiam cum dixeris non conside.¬
rat: iudicare coram eo. & expe-¬
cta eum. Nunc enim non in¬
fert furorem suum: nec ulcis¬
citur scelus ualde. Ergo iob
frustra aperit os suum: & absq
scientia uerba multiplicat .xxu.¬
ddens quoq heluui. hȩc locutus
est. Sustine me paululum: &
indicabo tibi. Adhuc enim ha-¬
beo quod pro dõ loquar . R. epe¬¬
tam scientiam meam a prinei-¬
pio. & operatorem meum pro-¬
babo iustum. Were enim absq
mendacio sermones mei: & per-¬
fecta scientia probabitur tibi.
D s̃ potentes non abicit. cum &
ipse sit potens. Sed non saluat
impios : & iudicium pauperibus
tribuit. Non aufert a iusto ocu-¬
los suos. & reges in solio collocat
in perpetuum : & illic eriguntur.
Et si fuerint in catenis & uincian.
tur funibus paupertatis. indica-¬
bit eis opera eorum & scelera eo.¬
rum. quia uiolenti fuerunt.
R.euelabit quoq aurem eorum
ut corripiat : & loquetur ut
reuertantur ab iniquitate. Si

Expanded text:
singulorum causas intuebitur singulorum causas intuebitur etiam cum dixeris non considerat iudicare coram eo et expecta eum nunc enim non infert furorem suum nec ulciscitur scelus valde ergo Iob frustra aperit os suum et absque scientia verba multiplicat addens quoque Heliu haec locutus est sustine me paululum et indicabo tibi adhuc enim habeo quod pro Deo loquar repetam scientiam meam a principio et operatorem meum probabo iustum vere enim absque mendacio sermones mei et perfecta scientia probabitur tibi Deus potentes non abicit cum et ipse sit potens sed non salvat impios et iudicium pauperibus tribuit non aufert a iusto oculos suos et reges in solio conlocat in perpetuum et illi eriguntur et si fuetur funibus paupertatis. Indicabit eis opera ipsorum, et scelera, quia violenti fuerint. Revelabit quoque aures eorum ut corripiat, et loquetur ut revertantur ab iniquitate sua. Si
Abbreviated transcription (Latin):
gitur helui hȩc rursus locutus
est. Numquid ęqua tibi uidetur
tua cogitatio: ut diceres iustior
dõ sum: Dixisti enim. Non tibi
placce quod rectum est Uel quid
tibi prodest si ego peccauero:
Itaq ego respondebo sermonibus
tuis: & amicis tuis tecum. Sus¬
pice cȩlum & intuere : & con-¬
templare ȩthera quod alcior
te sit. Si peccaueris. quid ei
nocebis: Et si multiplicatȩ fu.¬
erint iniquitates tuȩ. quid fa-¬
cies contra eum: porro si iuste
egeris. quid donabis ei: aut quid
de manu tua accipi&: Homini
qui similis tui est nocebit impi-¬
etas tua: & filium hominis ad.¬
iuuabit iustitia tua. Propter
multitudinem calumpniatorũ
clamabunt: & eiulabunt pro-¬
pter uim brachii tirannorum.
Et non dixit ubi est ds̃ qui fecit
me . qui dedit carmina in no-¬
cte. Qoui doe& nos super ui-¬
menta terrȩ : & super uolueres
cęli erudit nos. Ibi clamabunt.
& non exaudice propter super-¬
biam malorum. Non ergo fru-¬
stra audi& ds̃. & omnipotens

Expanded text:
gitur Heliu haec rursum locutus est numquid aequa tibi videtur tua cogitatio ut diceres iustior Deo sum dixisti enim non tibi placet quod rectum est vel quid tibi proderit si ego peccavero itaque ego respondebo sermontuis, et amicis tuis tecum. Suspice coelum et intuere, et contemplare aethera, quod altior te sit. Si peccaveris, quid ei nocebis; et si multiplicatae fuerint iniquitates tuae, quid facies contra eum? Porro si juste egeris, quid donabis ei? aut quid de manu tua accipiet? Homini qui similis tui est, nocebit impietas tua, et filium hominis adjuvabit justitia tua. Propter multitudinem calumniatorum clamabunt, et ejulabunt propter vim brachii tyrannorum. Et non dixit: Ubi est Deus, qui fecit me qui dedit carmina in nocte qui docet nos super iumenta terrae et super volucres caeli erudit nos ibi clamabunt et non exaudiet propter superbiam malorum non ergo frustra audiet Deus et Omnipotens
Abbreviated transcription (Latin):
cos meos & comprehendam illos.
& non conuertar donec deficiant.
C onfringam illos nec poterunt sta-¬
re : cadent subtus pedes meos. Et
precinxisti me uirtute ad bellum:
& supplantasti insurgentes in me
subtus me. Et inimicos meos de-¬
disti michi dorsum: & odientes me
disperdidisti. Clamauerunt nec
erat qui saluos facer& ad dñm.
nec exaudiuit eos. Et comminuam
eos ut puluerem ante faciem uenti.
ut lutum platearum delebo eos.
Eripies me de contradictionibus po-¬

Expanded text:
los, et non convertar, donec deficiant. Confringam illos, nec poterunt stare, cadent subtus pedes meos. Et precinxisti me virtute ad bellum et supplantasti insurgentes in me subtus me. Et inimicos meos dedisti mihi dorsum; et odientes me disperdidisti. Clamaverunt, nec erat qui salvos faceret ad Dominum; nec exaudivit eos. Et comminuam eos ut pulverem ante faciem venti, ut lutum platearum delebo eos. Eripies me de contradictionibus po
Abbreviated transcription (Latin):
eris : & cum uiro innocente inno¬
cens eris. Et cum electo electus
eris : & cum peruerso peruerteris.
Qͣm tu populum humilem saluum
facies: & oculos superborũ humiliabis.
Quoniam tu illuminas lucernam me.¬
am dñe : ds meus illumina tene.¬
bras meas. Qm̃ in te eripiar a tem.¬
ptatione : & in dõ meo transgrediar
murum. Ds meus inpolluta uia
eius : eloquia dñi igne examinata.
protector est omnium sperantium
in se. Quoniam quis ds̃ preter dñm.
aut quis ds̃ preter dm̃ nostrum.
D s̃ qui precinxit me uirtute: & po-¬
suit inmaculatam uiam meam.
Qui perfecit pedes meos tamquam
ceruorum : & super excelsa statuens
me. Qui doco manus meas ad prȩ-¬
lium: & posuisti ut arcum ęreum
brachia mea. Et dedisti michi pro-¬
tectionem salutis tuȩ: & dextera tua

Expanded text:
s et cum viro innocente innocens eris et cum electo electus eris et cum perverso perverteris quoniam tu populum humilem salvum facies et oculos superborum humiliabis quoniam tu inluminas lucernam meam Domine Deus meus inluminas tenebras meas quoniam in te eripiar a temntatione, et in Deo meo transgrediar murum. Deus meus, impolluta via ejus, eloquia Domini igne examinata: protector est omnium sperantium in se. Quoniam quis Deus praeter Dominum? aut quis Deus praeter Deum nostrum? s, qui praecinxit me uirtutem, et posuit inmaculatam uiam meam, qui perfecit pedcervi  et super excelsa statuit me. Qui docet manus meas ad praelium  posuisti ut arcum aereum brachia mea. Dedisti mihi protectionem salutis tuae  et dextera tua
Abbreviated transcription (Latin):
a facie eius exarsit. carbones succensi
sunt ab eo. Inclinauit cęlos & descen.¬
dit: & caligo sub pedibus eius. Et
ascendit super cherubin & uolauit.
uolauit super pennas uentorum.
Et posuit tenebras latibulum suum.
in circuitu eius tabernaculum eius.
tenebrosa aqua innubibus aeris.
Prefulgore in conspectu eius. nubes
transierunt grando & carbones ignis.
Et intonuit de cȩlo dñs: & altissimus¬

Expanded text:
acie eius exarsit carbones succensi sunt ab eo inclinavit caelos et descendit et caligo sub pedibus eius et ascendit super cherubin et volavit volavit super pinnas ventorum et posuit tenebras latibulum suum in circuitu eius tabernaculum eius tenebrosa aqua in nubibus aeris prae fulgore in conspectu eius nubes  eius; transierunt grando et carbones ignis et intonuit de caelo D
Abbreviated transcription (Latin):
ilioamr te drĩe fortitudo mea:
dñs firmamentum meum & refu-¬
gium meum & liberator meus.
Ds meus adiutor meus: & sperabo
in eum. Protector meus & cornu
salutis meȩ: & susceptor meus.
Laudans inuocabo dñm: & ab ini¬
micis meis saluus ero. Gircumde.¬
derunt me dolores mortis: & tor-¬
rentes iniquitatis conturbauerunt

Expanded text:
fortitudo mea Dominus firmamentum meum et refugium meum et liberator meus Deus meus adiutor meus et sperabo in eum protector meus et cornu salutis meae et susceptor meus laudans invocabo Dominum et ab inimicis meis salvus ero circumdederunt me dolores mortis et torrentes i
Abbreviated transcription (Latin):
in toto corde meo. qm̃ audisti uerba
oris mei. In conspectu angelorum
psallam tibi : adorabo ad templum
sanctum tuum & confitebor nomini
tuo. Super misericordia tua & ueri¬
tate tua: qm̃ magnificasti super om.¬
ne nomen sanctum tuum. In quaeũꝙ
die inuocauero te exaudi me: mul-¬
tiplicabis in anima mea uirtutem.
Confiteantur tibi dñe omnes reges¬

Expanded text:
rba oris mei. In conspectu angelorum psallam tibi, adorabo ad templum sanctum tuum, et confitebor nomini tuo. Super misericordia tua et veritate tua, quoniam magnificasti super omne nomen sanctum tuum. In quacunque die invocavero te, exaudi me: multiplicabis in anima mea virtutem. Confiteantur tibi, D
Abbreviated transcription (Latin):
& postera die dimissis equitibus
castra. Qui cum uenissent cesa-¬
ream: & tradidissent epistolam
presidi : statuerunt ante illũ ꝙ pau¬
lum. Cum legissoe autem & in-¬
terrogass&e de qua prouincia ess&e:
cognoscens quia de cilicia: au.¬
diam te inquit. cum accusatores
tui uenerint. Iussitq in prȩtorio
princeps sacerdotum ananias
cum senioribus quibusdam. &
tertullo quodam oratore. qui
adierunt prȩsidem aduersus
paulum. Et citato paulo. ceꝑit
accusare tertullus dicens. Cum
in multa pace agamus per te. &
multa corrigantur per tuam
prouidentiam: semper & ubiq
suscepimus te oꝑtime felix: cum
omni gratiarum actione. Ne
diutius autem te protraham.
oro breuiter audias nos pro
tua clementia. Inuenimus hunc
hominem pestiferum. & conci-¬
tantem seditiones omnibus iu-¬
deis in uniuerso orbe: & aucto¬
rem seditionis sectȩ nazareno-¬
rum : qui etiam templum uio-¬
lare conatus est: quem & appre-¬
hendimus . & secundum legem

Expanded text:
Et postera die dimissis equitibus, Et postera die dimissis equitibus, castra. Qui cum venissent Caesaream, et tradidissent epistolam praesidi, statuerunt ante illum et Paulum. Cum legisset autem, et interrogasset de qua provincia esset: et cognoscens quia de Cilicia. Audiam te, inquit, cum accusatores tui venerint. Jussitque in praetorio Hprinceps sacerdotum Ananias, cum senioribus quibusdam, et Tertullo quodam oratore, qui adierunt praesidem adversus Paulum. Et citato Paulo coepit accusare Tertullus, dicens: Cum in multa pace agamus per te, et multa corrigantur per tuam providentiam: semper et ubique suscipimur, optime Felix, cum omni gratiarum actione. Ne diutius autem te protraham, oro, breviter audias nos pro tua clementia. Invenimus hunc hominem pestiferum et concitantem seditiones omnibus Judaeis in universo orbe, et auctorem seditionis sectae Nazaraenorum: qui etiam templum violare conatus est, quem et apprehensum voluimus secundum legem
Abbreviated transcription (Latin):
Ribinus igitur dimisit adolescen-¬
tem : prȩcipiens necui loqueretur.
qm̃ hec nota sibi fecissor. Et
uocatis duobus centurionibus.
dixit illis: parate milites du-¬
centos ut eant usq cesaream: &
equites septuaginta: & lancearios
ducentos: a tercia hora noctis.
iumenta prȩparate: ut imponentes
paulum. saluum perducant ad
felicem prȩsidem: scribens episto¬
lam. continentem hȩc. Glaudius
lisias. optimo pręsidi felici salutẽ.
irum hunc comprehensum a iu-¬
deis. & incipientem interfici ab
eis : superueniens cum exercitu
eripui. Cognito quia romanus
est : uolensq scire causam quam
obiciebant illi. deduxi eum in
concilium eorum. Qouem inue¬
ni accusari de questionibus legis
ipsorum: nichil uero dignum
morte aut̃ uinculis habentem
criminis. Et cum michi perlatũ
essor de insidiis quas parauerant
ei: misi eum ad te : denuntians
& accusatoribus. ut dicant apud te.
ilites ergo secundum prȩceptum
sibi assumentes paulum: duxe-¬
runt per noctem in antipatridem:

Expanded text:
ribunus igitur dimisit adolescentem, praecipiens, ne cui loqueretur, quoniam haec nota sibi fecisset. Et vocatis duobus Centurionibus, dixit illis: Parate milites ducentos, ut eant usque Caesaream, et equites septuaginta, et lancearios ducentos, a tertia hora noctis: et jumenta praeparate, ut imponentes Paulum, salvum perducerent ad Felicem praesidem. lam continentem haec: CLAUDIUS Lypsias optimo praesidi, Felici, salutem. Virum hunc comprehensum a Judaeis, et incipientem interfici ab eis, superveniens cum exercitu cripui, cognito quia Romanus est. Volensque scire causam, quam objiciebant illi, deduxi eum in concilium eorum. Quem inveni accusari de quaestionibus legis ipsorum, nihil vero dignum morte aut vinculis habentem criminis. Et cum mihi perlatum esset de insidiis, quas paraverant illi, misi eum ad te, denuntians et accusatoribus, ut dicant apud te. Vale. Milites ergo, secundum praeceptum sibi, assumentes Paulum, duxerunt per noctem in Antipatridem.
Abbreviated transcription (Latin):
protege me : a facie impiorum qui
me afflixerunt. Inimici mei animã
meam circumdederunt: adipem su-¬
um concluserunt. os eorum locutũ
est superbiam. Proicientes me nunc
cireumdederunt me: oculos suos
statuerunt declinare in terram.
Susceperunt me sicut leo paratus
ad predam : & sicut catulus leonis
habitans in abditis. Exurge dñe
preueni eum & supplanta eum.
eripe animam meam ab impio
frameam tuam ab inimicis ma-¬
nus tuȩ. Dñe a paucis de terra
diuide eos in uita eorum.: de
absconditis tuis adimpletus est
uenter eorum. Saturati sunt
filiis : & dimiserunt reliquias su.¬
as paruulis suis. Ego autem in
iustitia apparebo conspectui tuo.
saciabor cum apparuerit gloria
tua. Infinem puero dniͣ dd̾ quȩ locutꝰ
est dño uerba cantici huius in die
qua eripuit eum dñs de manu om¬
nium inimicorum sũor u̾ &. de manu
saul &. dixit.

Expanded text:
 a facie impiorum qui me afflixerunt. Inimici mei animam meam circumdederunt, adipem suum concluserunt, os eorum locutum est superbiam. Projicientes me nunc circumdederunt me: oculos suos statuerunt declinare in terram. Susceperunt me sicut leo paratus ad praedam, et sicut catulus leonis habitans in abditis. Exsurge, Domine, praeveni eum, et supplanta eum: eripe animam meam ab impio, frameam tuam ab inimicis manus tuae. Domine a paucis de terra divide eos in vita eorum: de absconditis tuis adimpletus est venter eorum. Saturati sunt filiis: et dimiserunt reliquias suas parvulis suis ego autem in iustitia apparebo conspectui tuo satiabor cum apparuerit gloria tua in finem puero Domini David quae locutus est Domino verba cantici huius in die qua eripuit eum Dominus de manu omnium inimicorum eius et de manu Saul et dixit
Abbreviated transcription (Latin):
ab eo : & omnes uias eius intelli.¬
gere noluerunt: ut peruenire
facerent ad eum clamorem ege¬
ni : & audir& uocem pauperum.
Ipso enim concedente pacem.
quis est qui condemꝑn&: Et
ex quo absconderit uultum su¬
um: qui est qui contempletur
eum: Et super gentem: & super
omnes homines: Qui regnare
facit hominem hẏpochritam:
propter peccata populi. Quia
ergo ego locutus sum ad dm̃:
te quoq non prohibeo. Si erra-¬
ui:tu doce me. Si iniquitatem
locutus sum : ultra non addam.
Numquid a te ds̃ expetit ȩam.
quia displicuit tibi: Tu enim
cepisti loqui. & non ego. Quod
si quid nosti melius : loquere.
Uiri intelligentes loquantur mi.
uerba illius non sonant discipli.¬
nam. Pater mi. probetur iob
usq ad finem: ne desinas ab.
super peccata sua blasphemiam:
Inter nos interim constringatur:
& tunc ad iudicium prouocoe
sermonibus suis dm̃.¬

Expanded text:
ab eo, et omnes vias ejus intelliab eo, et omnes vias ejus intelligere noluerunt, Ut pervenire facerent ad eum clamorem egeni, et audiret vocem pauperum. Ipso enim concedente pacem, quis est qui condemnet? ex quo absconderit vultum, quis est qui contempletur eum et super gentem et super omnes homines? Qui regnare facit hominem hypocritam propter peccata populi. Quia ergo ego locutus sum ad Deum, te quoque non prohibebo. Si erravi, tu doce me: si iniquitatem locutus sum, ultra non addam. Numquid a te Deus expetet eam, quia displicuit tibi? tu enim coepisti loqui, et non ego: quod si quid nosti melius, loquere. Viri intelligentes loquantur mihiverba illius non sonant disciplinam, Pater mi, probetur Job usque ad finem: ne desinas in hsuper peccata sua blasphemiam, inter nos interim constringatur: et tunc ad judicium provocet sermonibus suis D
Abbreviated transcription (Latin):
uertetur. Si habes ergo intelle.¬
ctum. audi quod dicitur: & au.¬
sculta uocem eloquii mei.
Numquid qui non amat iudicium.
sanari potest: Et quomodo
tu eum qui iustus est in tantũ
condempnas : qui dicit regi
apostata: qui uocat duces impios.
Qui non accipit personas prinei¬
pum: nec cognouit tirannum
cum disceptar& contra pauperẽ.
Opus enim manuum eius sunt
uniuersi: Subito morientur: &
in media nocte curuabuntur
populi & pertransibunt: & au.¬
ferent uiolentum absq manu.¬
Oculi enim eius super uias homi.¬
num. & omnes gressus eorum
considerat. Non sunt tenebrȩ.
& non est umbra mortis: ut
abscondantur ibi qui operantur
iniquitatem. Neq enim ultra
in hominis potestate est: ut ue¬
niat. ad dm̃ in iudicium. Con-¬
ter&e multos & innumerabiles.
& stare facioe alios pro eis.
Nouit enim opera eorum: et
ideirco induc& noctem. & con-¬
terentur. Quasi impios percus-¬
sit eos in loco uidentium: qui
quasi de industria recesserunt

Expanded text:
ertetur. Si habes ergo intelleertetur. Si habes ergo intellectum, audi quod dicitur, et ausculta vocem eloquii mei. Numquid qui non amat judicium, sanari potest: et quomodo tu eum, qui justus est, in tantum condemnas? Qui dicit regi, apostata: qui vocat duces impios. Qui non accipit personas prinpum, nec cognovit tyrannum cum disceptaret adversus pauperem? Opus enim manuum suarum sunt universi; et subito morientur, et in media nocte turbabuntur populi, pertransibunt, et auferent violentum absqOculi enim ejus super vias hominum, et omnes gressus eorum considerat. Non sunt tenebrae, et non est umbra mortis, ut abscondantur ibi qui operantur iniquitatem. Neque enim ultra in hominis potestate est, ut veniat ad Deum in judicium. Conteret multos innumerabiles, et stare faciet alios pro eis. Novit enim opera eorum: et idcirco inducet noctem, et conterentur. Quasi impios percussit eos in loco videntium. Qui quasi de industria recesserunt
Abbreviated transcription (Latin):
Pronuntians itaq heliu: etiam
hȩc locutus est. Audite sapien-¬
tes uerba mea. & eruditi auscul.¬
tate me. Guris enim uerba
probat : & gut tur escas gustu
diiudicat. Iudicium eligamus
nobis: & inter nos uideamus quid
sit melius. Quia dixit iob
iustus sum: & ds̃ subuertit iu-¬
dicium meum. In iudicando
enim me mendacium est: &¬
uiolenta sagitta mea absq ullo
peccato. Quis est uir ut est
iob. qui bibit subsannationem
quasi aquam: Qui graditur.
cum operantibus iniquitatem.
& ambulat cum uiris impiis.
Dixit enim. Non placebit uir
dõ: etiam si cucurrerit cum eo.
Ideo uiri cordati audite me.
Absit a dõ impietas. & ab omni.¬
potente iniquitas. Opus enim
hominis reddo ei: & iuxta uias
singulorum restituoe. Uere enim
nec omnipotens subuertet uidi-¬
cium. Quem constituit alium
super terram: aut quem posuit
super orbem quem fabricatus est:
Si direxerit ad eum cor suum.
spiritum illius & flatum ad
se trahoe. Deficioe omnis caro
simul. & homo in cinerem re.¬

Expanded text:
pronuntians itaque Heliu etiam haec locutus est audite sapientes verba mea et eruditi auscultate me auris enim verba probat et guttur escas gustu diiudicat iudicium eligamus nobis et inter nos videamus quid sit melius quia dixit Iob iustus sum et Deus subvertit iudicium meum in iudienim me, mendacium est: violenta sagitta mea absque ullo peccato. Quis est vir, ut est Job, qui bibit subsannationem quasi aquam, Qui graditur cum operantibus iniquitatem, et ambulat cum viris impiis? Dixit enim: Non placebit vir Deo, etiam si cucurrerit cum eo. Ideo, viri cordati, audite me, absit a Deo impietas, et ab Omnipotente iniquitas. Opus enim hominis reddet ei, et juxta vias singulorum restituet  Al. add. nec Omnipotens subvertet judicium. Quem constituit alium super terram? aut quem posuit super orbem, quem fabricatus est? Si direxerit ad eum cor suum, spiritum illius et flatum ad se trahet. Deficiet omnis caro simul, et homo in cinerem rev
Abbreviated transcription (Latin):
dem: & patentes manus extulerunt
cẽ ipsorũ. Non est cõmemoratus pec-¬
catorũ illorũ: neq dedit illos inimi.¬
cis suis. sed purgauit illos
in manu ysaie: seĩ propħȩ subiecit castra
assyriorũ: & contriuit illos angłs dĩ
Nã fecit erechias quod placuit dõ. &
fortiter iuit in uia dauid patris sui.
quã mandauit illi ysaias propħa
magnus. & fidelis in conspectu dĩ.
In diebus ipsius retro rediit sol: &
addidit regi uitã. Spu magno ui.¬
dit ultima: & consolatus est lugen¬
tes syon usq in sempiternum: et¬
ostendit futura & abscondita. ante.¬
quam uenirent.¬

Expanded text:
dem et patentes manus extulerunt dem et patentes manus extulerunt cem ipsorum non est commemoratus peccatorum illorum neque dedit illos inimicis suis sed purgavit illos in manu Esaiae sancti prophetae subiecit castra Assyriorum et conteruit illos angelus Dei nam fecit Ezechias quod placuit Deo et fortiter ivit in via David patris sui quam mandavit illi Esaias propheta magnus et fidelis in conspectu Dei in diebus ipsius retro rediit sol et addidit regi vitam spiritu magno vidit ultima et obsecratus est lugentes in Sion usque in sempiternum ostendit futura et abscondita antequam evenirent
Abbreviated transcription (Latin):
elyas qui in turbine tectus est: & in
heliseo cõpletus est sp̃s eius. In diebus
sius non pertimuit principẽ. & poten¬¬
tia nemo uicit illũ. nec superauit illũ
uerbũ aliquod: & mortuũ propħauit
corpus eius. In uita sua fecit monstra:
& in morte mirabilia opera ipsius.
In om̃ibus istis non penituit popłm:
& non recesserunt a peccatis suis usq
dũ eiecti sunt de terra sua: & dispersi
sunt in omnẽ terrã. Et relicta est gens
per pauca: & princeps in domo dauid.
Quidã ipsorũ fecerunt quod placeroe
dõ: alii auͣt multa cõmiserunt peccata. xciii.¬
Dezechias muniuit ciuitatẽ suã. & indux̃
in mediũ eius aquã. & fodit ferro ru-¬
pem: & ȩdificauit ad aquã piteum. In
diebus ipsius ascendit sennacherib &
misit rapsacen: & sustulit manũ suam
contra illos. & extulit manũ suã in syon:
& superbus factus est: potentia sua.
Tunc mota sunt corda & manus ipsorũ.
& doluerunt: quasi parturientes mu-¬
lieres: & inuocauerunt dm̃ misericor-¬

Expanded text:
elias qui in turbine tectus est: et in Heliseo completus est spiritus ejus. In diebus suis non pertimuit principem: et potentia nemo vicit illum. Nec superavit illum verbum aliquod et mortuum prophetavit corpus eius in vita sua fecit monstra et in morte mirabilia opera ipsius in omnibus istis non paenituit populum et non recesserunt a peccatis suis usque dum deiecti sunt de terra sua et dispersi sunt in omnem terram et relicta est gens perpauca et princeps in domo David quidam ipsorum fecerunt quod placeret Deo alii autem multa commiserunt peccata Ezechias munivit civitatem suam et induxit in medium ipsius aquam et fodit ferro rupem et aedificavit ad aquam puteum in diebus ipsius ascendit Sennacherim et misit Rapsacen et sustulit manum suam contra illos et extulit manum suam in Sion et superbus factus est potentia sua tunc mota sunt corda et manus ipsorum et doluerunt quasi parturientes mulieres et invocaverunt Dominum misericor
Abbreviated transcription (Latin):
meo : & ostium circumstantiȩ labiis
meis. Non declines cor meum in
uerba malitiȩ : ad excusandas excusa-¬
tiones in peccatis. Cum hominibus
operantibus iniquitatem. & non com¬
municabo cum electis eorum. Cor.¬
ripi& me iustus in misericordia &
increpabit me . oleum autem pecca-¬
toris non inpinguet caput meum.
Qm adhuc & oratio mea in beneplacitis
eorum: absorti sunt iuncti petre
iudices eorum. Audient uerba mea
qm̃ potuerunt sicut crasũtudo terrę̧
erupta est super terram. Dissipata
sunt osia nostra secus infernum.
quia ad te dñe dñe oculi mei. in te
speraui non auferas animam meam.
C ustodi me a laqueo quem statuerunt
michi. & a scandalis operantium ini-¬
quitatem. Cadent in retiaculo eius
peccatores : singulariter sum ego do-¬
nec transeam. Intellectus dauia cũ
esset in spelunca. c xli.

Expanded text:
unstantiae labiis meis  ut non declinet cor meum in verbum malum, Ad excusandas excusationes in peccatis cum hominibus operantibus iniquitatem  et non comminabor cum electis eorum. Corripiet me iustus in misericordia, et increpabit me  oleo autem peccatoris non impinguet caput meum. Quoniam adhuc et oratio mea in beneplacitis eorum, absorti sunt continuati petrae iudices eorum  audierunt verba mea, quoniam potuerunt. Sicut crassitudo terrae eructuat super terram  dissipata sunt ossa nostra secus infernum: Quia ad te Domine Domine oculi mei  in te sperabi, ne auferas animam meam. LXII Custodi me a laqueo, quem statuerunt mihi  et ab scandalis operantibus iniquitatem. Cadent in rpeccatores singulariter sum ego donec transeam intellectus David cum esset in spelunca orati
Abbreviated transcription (Latin):
Increpasti superbos: maledicti qui
declinant a mandatis tuis. Aufer
a me obprobrium & contẽptum.
quia testimonia tua exquisiui. Et¬
enim sederunt principes & aduer-¬
sum me loquebantur : seruus autem
tuus exercebatur in iustificationibus
tuis. Nam & testimonia tua medita¬
tio mea est. & consilium meum iu-¬
stificationes tuȩ.

Expanded text:
icti qui declinant a mandatis tuis. Aufer a me opprobrium et contemptum, quia testimonia tua exquisivi. Etenim sederunt principes, et adversum me loquebantur, servus autem tuus exercebatur in justificationibus tuis. Nam et testimonia tua meditatio mea est, et consilium meum justificationes tuae.
Abbreviated transcription (Latin):
biis meis: pronuntiaui omnia iudi¬
cia oris tui. In uia testimoniorum
tuorum delectatus sum: sicut in
omnibus diuitiis. In mandatis tuis
exercebor. & considerabo uias tuas.
In iustificationibus tuis meditaboꝵ.
non obliuiscar sermones tuos. Gimel
etribue seruo tuo : uiuifica me &
custodiam sermones tuos. Reuela
oculos meos: & considerabo mirabilia

Expanded text:
ronuntiavi omnia iudicia oris tui in via testimoniorum tuorum delectatus sum sicut in omnibus divitiis in mandatis tuis exercebor et considerabo vias tuas in iustificationibus tuis meditabor non obliviscar sermones tuos gimel retribue servo tuo vivifica me et custodiam sermones tuos revela oculos meos et considerabo mir
Abbreviated transcription (Latin):
Leati inmaculati in uia: qui ambu¬
lant in lege dñi. Beati qui seru-¬
tantur testimonia eius: in toto corde
exquirunt eum. Non enim qui ope.¬
rantur iniquitatem: in uiis eius am-¬
bulauerunt. Tu mandasti mandata
tua : custodiri nimis. Utinam diri.¬
gantur uiȩ meȩ. ad custodiendas
iustificationes tuas. Tunc non con-

Expanded text:
culati in via  qui ambulant in lege Domini. Beati, qui prescrutantur testimonia eius  in toto corde suo exquirunt eum. Non enim qui operantur iniquitatem  in viis eius ambulaberunt. Tu mandasti mandata tua Domine  custodire nimis. Utinam dirigantur viae meae  ad custodiendas iustificationes
Abbreviated transcription (Latin):
befacit oculos. Ante iudicium pa-¬
ra iustitiam tibi: & antequam lo¬
quaris disce. Ante languorem
adhibe medicinam: & ante: iudici.¬
um interroga te ipsum: & in
conspectu dĩ inuenies propiciati¬
onem. Ante languorem humi.¬
lia te: & in tempore infirmitatis
ostende conuersationem tuam.
Non impediaris orare semper. &
non ueteris usq ad mortem
iustificari : qm̃ merces dĩ man&e
in ȩternum. Ante orationem
prepara animam tuam: & noli
esse quasi homo qui temptat
dm̃. Memento irȩ in die con-¬
summationis: & tempus retribu.¬
tionis in conuersatione facies.
Alemento paupertatis in tempore.
abundantiȩ: & necessitatem pau.¬
pertatis in die diuitiarum. S
mane usq ad uesperum in muta.¬
bitur tempus: & hȩc omnia citã¬
ta in oculis dĩ. Homo sapiens
in omnibus metuet: & in diebus
delictorum attend& abinertia.
Omnis astuitus agnouit sapientiam:
& inuenienti eam dabit confesii-¬
onem. Sensati in uerbis. & ipsi

Expanded text:
escere facit oculos. ante iudicium paescere facit oculos. ante iudicium para iustitiam tibi et antequam loquaris disce. et ante languorem adhibe medicinam et ante iudicium interroga te ipsum, et in conspectu dei inuenies propitiationem. ante languorem humilia te et in tempore infirmitatis ostende conuersationem tuam. non inpediaris orare semper et non ueteris usque ad mortem iustificari quoniam merces Dei manet in aeternum ante orationem praepara animam tuam et noli esse quasi homo qui temptat Deum memento irae in die consummationis et tempus retributionis in conversatione facies memento paupertatis in tempore abundantiae et necessitatem paupertatis in die divitiarum a mane usque ad vesperam mutatur tempus et haec omnia citata in oculis Dei homo sapiens in omnibus metuet et in diebus delictorum adtendet ab inertia omnis astutus agnovit sapientiam et invenienti eam dabit confessionem se
Abbreviated transcription (Latin):
bonum: aut quid nequam illius:
multum centum anni: quasi
gut te aquȩmaris deputatus¬
est : & sicut calculus harene. sic
exigui anni in die eui. Propter¬
hoc patiens est ds̃ in illis: & effun-¬
dit super eos misericordiam suam.¬
Uidit presumptionem cordis illo.¬
rum qm̃ mala est. & cognouit
subuersionem illorum quoniam
nequam est. Ideo adimpleuit pro-¬
piciationem suam in illis: & osten.¬
dit illis uiam ȩquitatis. Miseratio
hominis circaproximum suum.
misericordia autem dĩ super om-¬
nem carnem: qui misericordiam
hab&e. & docet. e̾rudit quasi pastor
gregem suum. Miseretur excipi.
ens doctrinam miserationis: &
qui festinãt in iudiciis eius Hili
in bonis ne des quęrelam: & omni
dato non des tristitiam uerbi mali.
Nonne ardorem refrigerabit ros:
sic & uerbum melius quam datũ.
Nonne ecce uerbum super datum
bonum : & utraq cum homine
iustificato. Stultus acriter impro-¬
perabit: & datũ indisciplinati ta.¬

Expanded text:
bonum aut quid nequam illius bonum aut quid nequam illius multum centum anni, quasi gutta aquae maris deputati sunt. Et sicut calculus arenae, sic exigui anni in die aevi. hoc patiens est Deus in illis, & effundit super eos misericordiam suamvidit praesumptionem cordis illorum quoniam mala est et cognovit subversionem illorum quoniam nequa est ideo adimplevit propitiationem suam in illis et ostendit illis viam aequitatis miseratio hominis circa proximum suum misericordia autem Dei super omnem carnem qui misericordiam habet et docet erudit quasi pastor gregem suum mentium doctrinam miserationis, et qui festinant in judiciis ejus. Fili, in bonis non des querelam, et in omni dato non des tristitiam verbi mali. Nonne ardorem refrigerabit ros? Sic et verbum melius quam datum. nonne ecce uerbum supra datum bonum? et utraque cum homine iustificato. stultus acriter inproperabit, et datus indisciplinati tab
Abbreviated transcription (Latin):
uiuus & sanus confiteberis. &
laudabis dm̃: & gloriaberis in
miserationibus illius. Quam mag¬
na misericordia dĩ. & propitiatio
illius: conuertentibus ad se. Nec
enim omnia possunt esse in
ominibus: qm̃ non est inmor-¬
talis filius hominis: & in uanita-¬
te malitiȩ placuerunt. Quid
lucidius sole: & hic defici&. Aut
quid nequius excogitauit caro
& sanguis : & hoc arguetur. Uir-¬
tutem altitudinis cęli ipse conspi-¬
cit : & omnes homines terra &
cinis. Qõui uiuit in eternum:
creauit omnia simul. Ds solus
iustificabitur: & man& inuictus
rex in ȩternum. Quis sufficiet
enarrare opera illius: Quis enĩ
inuestigabit magnalia eius.
Uirtutem autem magnitudinis¬
eius quis enuntiabit : Et quis
adici& enarrare misericordiam
eius: Non est minuere neq
adicere: nec est inuenire magna¬¬
lia dĩ. Cum consum mauerit ho.¬
mo tunc incipiet: & cum quieue.¬
rit operabitur. Qouid est homo.
aut quȩ gratia illius: Et quid

Expanded text:
vivus et sanus confiteberis et vivus et sanus confiteberis et laudabis Deum et gloriaberis in miserationibus illius quam magna misericordia Dei et propitiatio illius convertentibus ad se nec enim omnia possunt esse in hominibus quoniam non est inmortalis filius hominis et in vanitate malitiae placuerunt quid lucidius sole et hic deficiet aut quid nequius excogitabit caro et sanguis et hoc arguitur virtutem altitudinis caeli ipse conspicit et omnes homines terra et cinis qui vivit in aeternum creavit omnia simul Deus solus iustificabitur et manet invictus rex in aeternum quis sufficit enarrare opera illius quis enim investigabit magnalia eius virtutem autem magnitudiniseius quis enuntiabit et quis adiciet enarrare misericordiam eius non est minuere neque adicere nec est invenire magnalia Dei cum consummaverit homo tunc incipit et cum quieverit operabitur quid homo et quae gratia illius et quid
Abbreviated transcription (Latin):
omnia opera illorum uelut.
sol in conspectu dĩ. & oculi eius
sine intermissione inspicientes¬
in uiis eorum. Non sunt abscon¬¬
sa testamenta per iniquitatem
eorum: & omnes iniquitates eo-¬
rum in conspectu dĩ. Elemosina
uiri quasi signaculum cum ipso:
& gratiam hominis quasi pupil.¬
lam conseruabit: & postea resur.¬
get. & retribu& illis retributio
nem unicuiq in caput illorum:
& conuertet in interiores partes
terrȩ. Penitentibus autem dedit
uiam iustitiȩ & confirmauit de-¬
ficientes sustinere : & destinauit
illis sortem ueritatis. xxxi¬
onuertere ad dm̃. & relinque pec-¬
cata tua. prȩcare ante faciem eius.¬
& minue offendicula. Reuertere
ad dñm. & auertere ab iniustitia
tua. & nimis odito execrationem:
& cognosce iustitias & iudicia dĩ:¬
& sta in sorte propositionis & ora¬
tionis altissimi. In partes uade
seculi sancti: cum uiuis & dantibus
confessionem dõ. Non demoreris
nichil perit. Confiteberis uiuens.

Expanded text:
omnia opera illorum velut omnia opera illorum velut sol in conspectu Dei et oculi eius sine intermissione inspicientesin viis eorum non sunt absconsa testamenta per iniquitatem eorum et omnes iniquitates eorum in conspectu Dei elemosyna viri quasi sacculum cum ipso et gratiam hominis quasi pupillam conservabit et postea resurget et retribuet illis retributiounicuique in caput illorum et conuertet in interiores partes terrae. paenitentibus autem dedit uiam iustitiae et confirmauit deficientes sustinere et destinauit illis sortem ueritatis. convertere ad Deum et relinque peccata tua precare ante faciem et minue offendiculum refer te ad Dominum et avertere ab iniustitia et nimis odito execrationem et cognosce iustitias et iudicia Dei et sta in sorte propositionis et orationis altissimi Dei in partes vade saeculi sancti cum vivis et dantibus confessionem non demoreris nihil perit confiteberis vivens
Abbreviated transcription (Latin):
torium simile sibi. Consilium.
& linguam. & oculos. & aures. &
cor dedit illis excogitandi: et
disciplina intellectus repleuit
illos. Creauit. illis scientiam spi¬¬
ritus : sensu impleuit cor illorũ:
bona & mala ostendit illis. Posuit
oculum ipsorum super corda ip-¬
sorum. ostendere illis magnalia
operum suorum. ut nomen san.¬
ctificationis collaudent: & glori-¬
ari in mirabilibus illius: ut mag.¬
nalia enarrent operum eius.
Addidit illis disciplinam : & legem
uite. hereditauit illos Destamen-¬
tum ȩternum constituit cum
illis: & iustitiam & iudicia sua
ostendit illis. Et magnalia ho-¬
noris eius uidit oculus illorum:
& honorem uocis audierunt au-¬
res illorum: & dixit illis. Attendite¬
uobis ab omni iniquo. Et manda.¬
uit illis unicuiq de proximo suo.¬
Uiȩ illorum coram ipso sunt sem¬
per: non sunt absconse ab oculis
ipsius. In una quaꝙ gente
preposuit rectorem: & pars dĩ
israhel facta est manifesta. Et¬

Expanded text:
torium similem ipsi consilium torium similem ipsi consilium et linguam et oculos aures et cor dedit illis excogitandi et disciplinam intellectus replevit illos creavit illis scientiam spiritus sensum implevit cor illorum et mala et bona ostendit illis posuit oculum ipsorum super corda illorum ostendere illis magnalia operum suorum et nomen sanctificationis conlaudent et gloriari in mirabilibus illius et magnalia enarrent operum eius addidit illis disciplinam et legem vitae hereditavit illos testamentum aeternum constituit cum illis et iudicia sua ostendit illis et magnalia honoris eius vidit oculus illorum et honorem vocis audierunt aures illorum et dixit illis adtendite ab omni iniquo et mandavit illis unicuique de proximo viae illorum coram ipso sunt semper non sunt absconsae ab oculis ipsius in unamquamque gentem praeposuit rectorem et pars Dei Israhel facta est manifesta
Abbreviated transcription (Latin):
in equitate spiritus uirtutes quas
posuit ds̃ in opere suo ab initio:
& in ueritate enuntio scientiam
eius. In iudicio dĩ opera ipsius
abinitio: & ab institutione ipsorũ
distinxit partes illorum. & initia
ipsorum in gentibus suis. Ornauit
in ȩternum opera illorum: nec
esurierunt. nec laborauerunt: &
non destiterunt ab operibus suis.
Unusquisq proximum sibi non
angustiauit usq in ȩternum.
Nonsis ineredibilis uerbo illius.
P ost hȩc ds̃ in terram respexit.
& impleuit illam bonis suis.
Anima omnis uitalis denuntiauit
ante faciem ipsius: & ipsa iterum
reuersio illorum. Ds creauit.
de terra hominem: & secundum
imaginem suam fecit illum. &
iterum conuertit illum in ipsam:
& secundum se uestiuit illum
uirtute. Numerum dierum
& tempus dedit illi : & dedit illi
potestatem eorum quȩ sunt su-¬
per terram. Posuit timorem il.¬
lius super omnem carnem: &
dominatus est bestiarum & uo-¬
latilium. Greauit ex ipso adiu-¬

Expanded text:
in aequitate spiritus virtutes quas in aequitate spiritus virtutes quas posuit Deus in opera sua ab initio et in veritate enuntio scientiam eius in iudicio Dei opera ipsius ab initio et ab institutione ipsorum distinxit partes illorum et initia ipsorum in gentibus suis ornavit in aeternum opera illorum nec esurierunt nec laboraverunt et non destiterunt ab operibus suis unusquisque proximum sibi non angustiavit usque in aevum non incredibiles verbo illius post haec Deus in terram respexit et implevit illam bonis suis anima omnis vitalis denudavit ante faciem ipsius et ipsa iterum reversio illorum Deus creavit de terra hominem et secundum imaginem suam fecit illum et iterum convertit illum in ipsam et secundum se vestivit illum virtutem numerum dierum et tempus dedit illi et dedit illi potestatem eorum quae sunt super terram posuit timorem illius super omnem carnem et dominatus est bestiarum et volatilium creavit ex ipso adiu
Abbreviated transcription (Latin):
populo magno non agnoscar.
Quȩ est enim anima mea. in tam
inmensa creatura: Ecce. cęlum
& cęli cęlorum. abyssus & uni-¬
uersa terra. & quȩ in eis sunt.
in conspectu illius commouebin-¬
tur: montes simul & colles : &
fundamenta terrȩ : & cum con-¬
spexerit illa ds̃. tremore con-¬
cutientur. Et in omnibus his
insensatum est cor: & omne cor
intelligitur ab illo Ꝙ uias illius
quis intelligit: & procellã quam
nec oculus uidebit hominis.:
Nam plurima opera illius sunt
in abiconsis. Sed opera iustitię
eius quis enuntiabit. aut quis
sustinebit: Longe enim est
testamentum a quibusdam : & in-¬
terrogatio hominum in consum
matione est. Qui minoratur.
corde cogitat inania: & uir inprii.¬
dens & errans. cogitat stulta.
Audi me fili. & disce disciplinam
sensus: & in uerbis meis attende
in corde tuo. & dicam in ȩquitate
disciplinam: & serutabor enarra¬
re sapientiam : & in uerbis meis
attende in corde. tuo. Et dico

Expanded text:
populo magno non agnoscar. populo magno non agnoscar. Quae est enim anima mea in tam immensa creatura? Ecce coelum, et coeli coelorum, abyssus, universa terra, et quae in eis sunt, in conspectu illius commovebuntur, montes simul, et colles, et fundamenta terrae. Et cum conspexerit illa Deus, tremore concutientur. Et in omnibus his insensatum est cor: et omne cor intelligitur ab illo, et vias illius quis intelligit, et procellam , quam nec oculus vidit hominis? Nam plurima opera illius sunt in absconsis: sed opera justitiae illius quis enarrabit, aut quis sustinebit? Longe enim est testamentum a quibusdam, et interrogatio hominum in consumatione est qui minoratur corde cogitat inania et vir inprudens et errans cogitat stulta audi me fili et disce disciplinam sensus et in verbis meis adtende in corde edicam in aequitate disciplinam et scrutabor enarrare sapientiam et in verbis meis adtende in corde tuo et dico
Abbreviated transcription (Latin):
quam relinquere filios impios.
Ab uno sensato inhabitabitur pa-¬
tria : & a tribus impiis deseretur.
Multa alia uidit oculus meus: &
fortiora horum audiuit auris
mea. In sinagoga peccantium
exardebit ignis: & in gente inere-¬
dibili exardesc& ira. Non exora¬
uerunt pro peccatis suis antiqui
gigantes. qui destruxerunt confi-¬
dentes suȩ uirtuti: & non peper¬
cit peregrinationi illorum: &
Ꝙ sicut sexcenta milia peditum.
qui congregati sunt induricia cor-¬
dis sui. Esi unus fuiss& ceruicatus.
mirum si fuiss& immiinis Mise.¬
ricordia enim & ira est eum illo:
potens exoratio & effundens irã:
Secundum misericordiam suam:
sic correptio illius Hominem se-¬
cundum opera sua uidicat. Non
effugioe in rapina peccator
& non retardabit sufferentiam
misericordia faciet locum uni-¬
cuiq secundum meritum ope-¬
rum suorum : & secundum intel.¬
lectum peregrinationis ipsius.
Non dicas a dõ abscondar. & ex sum.¬
mo quis mei memorabitur: In

Expanded text:
quam relinquere filios impios. quam relinquere filios impios. Ab uno sensato inhabitabitur patria, et a tribus impiis deseretur. Multa alia vidit oculus meus, et fortiora horum audivit auris mea. In synagoga peccantium exardebit ignis, in gente incredibili exardescet ira. Non exoraverunt pro peccatis suis antiqui gigantes, qui destructi sunt, confidentes suae virtuti. Et non pepercit peregrinationi illorum, seEt sicut sexcenta millia peditum, qui congregati sunt in duritia cordis sui: et si unus fuisset cervicatus, mirum si fuisset immunis. Misericordia enim et ira est cum illo, potens exoratio, et effundens iram. Secundum misericordiam suam, sic correptio illius. Hominem secundum opera sua judicabit. Non effugiet in rapina peccator, et non retardabit sufferentia facientis misericordia faciet locum unicuique secundum meritum operum suorum, et secundum intellectum peregrinationis ipsius. Non dicas: A Deo abscondar, et ex summo quis mei memorabitur? In
Abbreviated transcription (Latin):
odit ds̃: & non erit amabile
timentibus illum. Dsͣ abinitio
constituit hominem: & reliquit
illum in manu consilii sui: ad-¬
iecit mandata & precepta sua.
Si uolueris mandata conseruare.
conseruabunt te: & in perpetu.¬
um fidem placitam facere.
Apposuit tibi aquam & ignem:
adquod uolueris porrige manũ
tuam. Ante hominem uita &
mors. bonum & malum : quod
placuerit ei dabitur illi. Qom
multa sapientia dĩ. & fortis in
potentia : uidens omnes sine in-¬
termissione. Oculi dñi ad timen-¬
tes eum: & ipse cognoseit omnẽ
operam hominis. Nemini man.¬
dauit impie agere: & nemini
dedit spatium peccandi. Non
enim concupiseit multitudinẽ
filiorum infidelium & inutilium.
e iocunderis in filiis impiis si xxxi.
multiplicentur: ne oblecteris su¬¬
per ipsos. si non est timor dĩ cum
ipsis. Non credas uitȩ illorumꝰ
&& ne respexenis in labores illo.¬
rum. Melior est enim unus
timens dm̃. quam mille filii
impii: & utile mori sine filiis.

Expanded text:
odit Deus, et non erit amabile odit Deus, et non erit amabile timentibus eum. Deus ab initio constituit hominem et reliquit illum in manu consilii sui. Adjecit mandata et praecepta sua. Si volueris mandata , conservabunt te, et in perpetuum fidem placitam facere. Apposuit tibi aquam et ignem: ad quod volueris, porrige manum tuam. Ante hominem vita et mors, bonum et malum. Quod placuerit ei, dabitur illi: quoniam multa sapientia Dei, et fortis in potentia, videns omnes sine intermissione. Oculi Domini ad timentes eum, et ipse cognoscit omnem operam hominis. Nemini mandavit impie agere, et nemini dedit spatium peccandi. Non enim concupiscit multitudinem filiorum infidelium et inutilium . Ne jucunderis in filiis impiis, si multiplicentur, nec oblecteris super ipsos, si non est timor Dei cum illis. Non credas vitae illorum, et non respexeris in labores eorum. Melior est enim unus timens Deum, quam mille filii impii. Et utile, mori sine filiis,