comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
II Raccepistis spm seruit utisiterũ intimore : sed
pma doptionis filior ũ in quoclamamusabba pa
as: Siergo adhuc apraua actione formidata poena
phibae p̃fecto formidantis animũ nulla sp̃s libͥtas tenet:¬
e Nã si poenã ñ metuer&e : culpã ꝓculdubio ꝑpetrar& :¬
ie ignorat itaq mensgrãm libtatis : qͣmligat seruit¬
imoris : Bona ergo ꝓsemetipsis amandas̃ : et ñ pȩ¬
nis compellentibus ex equenda: Nã qui ꝓpt̃ eabo¬
na faciunt quia torm̃torũ mala metunt : uult¬
qͥ non eẽ qđ mecuat ut audent̃ inlicita cõmittat:
Vende iuceclarius constat: qđ corã dõ in nocentta
amittit᷑ antecuiusoculos desiderio peccatur :
At contruhi quos ab iniquita tibus nect lagella
c̃pescunt tanto acriori lnuetone eriendi sun
qͥnto maiori insensib il itate duruer᷑: Plerũq
enĩ si nededignatione dedignandisunt : sine
dͥsperatione dqͥsperands sunt: adũ taxat ut et
ostenta disperatio formidinẽ incutiat: & suhiuno¬

Expanded text:
spiritum servitutis iterum in timore, sed spiritum adoptionis filiorum, in quo clamamus: Abba pater , ibi libertas . Si ergo adhuc a prava actione formidata poena prohibet, profecto formidantis animum nulla spiritus libertas tenet. Nam si poenam non metueret, culpam proculdubio perpetraret. Ignorat itaque mens gratiam libertatis, quam ligat servitus timoris. Bona enim pro semetipsis amanda sunt, et non poenis compellentibus exsequenda. Nam qui propterea bona facit, quia tormentorum mala metuit, vult non esse quod metuat, ut audenter illicita committat. Unde luce clarius constat quod coram Deo innocentia amittitur, ante cujus oculos desiderio peccatur. At contra hi, quos ab iniquitatibus nec flagella compescunt, tanto acriori invectione feriendi sunt, quanto majori insensibilitate duruerunt. Plerumque enim sine dedignatione dedignandi sunt, sine desperatione desperandi; ita duntaxat, ut et ostensa desperatio formidinem incutiat, et subjunc
Abbreviated transcription (Latin):
Nemo ep̃s nemopbt ex communic& aliquem :
ante quã causa ꝓbetur. ꝓpt̃ quã ec clesi asticicanones
hocfieri iubent : Si quis aut̃ ad uersus ea ex cõmu¬
nicauerit aliquẽ : ille quidẽ quiex cõmunicatus
ẽ maioris sacerdotib: auctoritate ad gratiã
sc̃ȩ̃ communionis redeat: Is aũt̃ qui non legitime
ex cõmunicauit : in tantũ abstineat a sacra com¬
munione tẽpꝰ quantũ maiori sacerdoti ui sum
fuerit id qđ in iuste fecit ipse iuste patiatur:

Expanded text:
nemo presbyter excommunicet aliquem, antequam causa probetur, propter quam ecclesiastici canones hoc fieri iubent. Si quis autem adversus ea excommunicaverit aliquem, ille quidem, qui excommunicatus est, maioris sacerdotis auctoritate ad gratiam sanctae communionis redeat; is autem, qui non legitime excommunicavit, in tantum abstineat a sacra communione tempus, quantum maiori sacerdoti visum fuerit, ut quod iniuste fecit, ipse iuste patiatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Ca ueant diaconisse cũ masculis habitare: ꝑquos in¬
honestȩ uitȩ suspectio possit emergere : Sinaut̃
hȩc ñ obseruauerint : sacerdotis cui subiecte s̃ ad mo¬
nitione abstineant conuersatione masculoꝵ : Sinaũt
hoc distulerint facere : ec oles iasticis ministeriis
& suis salariis careant & monasteriotradantur:
& omnẽ uitã suã ibi ꝑagant : Res aut̃ earũ siquidẽ
liberos habeant : int̃ipsã & illos scđm numerũ ꝑso¬
narũ diuidantur. aut competens eidem mulieri
portiomonasterio addicat᷑ & alat eã : Sinaut̃
ñ habeat liberos : tota ipsius substantia in t̃monas¬
teriũ ubi inmissaẽ & eccłam inqua prius fuerait.

Expanded text:
Caveant diaconissae cum masculis habitare, per quos inCaveant diaconissae cum masculis habitare, per quos inhonestae vitae suspectio possit emergere. Sin autem haec non observaverint, sacerdotis, cui subiectae sunt, admonitione abstineant conversatione masculorum. Sin autem hoc distulerint facere, ecclesiastico ministerio et suis salariis careant, et monasterio tradantur, et omnem vitam suam ibi peragant; res autem earum, si quidem liberos habeant, inter ipsas et illos secundum numerum personarum dividantur, ut competens eidem mulieri portio monasterio addicatur et alat eam. Sin autem non habeat liberos, tota ipsius substantia inter monasterium, ubi immissa est, et ecclesiam, in qua prius fuerat,
Abbreviated transcription (Latin):
neq: diaconus neq prbt fieri poterit : Nã&si&
clandestinis artib: ad consecrationẽ in repserit
Presbiteris diaconis sub dia conis & alus inolero
scriptis ñ habentib: uxores scđm diuinas regulas
exceptamatre & filia & sorore : & aliis ꝑsonis
quȩ omnẽ quȩ relã effugiunt : Siquis aũt ad¬
uessus istã obseruationẽ mulierẽ in sua domo
habuerit : quȩ potest suspectionẽ in forra
turpitudinis & ille a conclericissuis audierit
cũ talimuliere ñ habitare : & noluerit eam
sua domo repellere : ł accusatore emer¬
gente ꝓbatus fuerit. in honeste cũ talimuli¬
canones clero eũ repollat curiȩ ciuitatis
cuĩ clericus ẽ tradendus. De ep̃is qui cũ mubi¬
Nullus ep̃s cũ muliere habit& penitus : Sinaũt ꝓbatꝰ
fuerithac ñ dseruasse : epis copatus honore reicut᷑ :
Quia ipse seindignũ sacerdotio ostendit: dedia conis¬
sisquȩ cũ masculis habitant & liberis eoꝵ.¬

Expanded text:
neque diaconus, neque presbyter fieri poterit. Nam etsi neque diaconus, neque presbyter fieri poterit. Nam etsi clandestinis artibus ad consecrationem irrepserit, Presbyteris et diaconis et subdiaconis et aliis in clero constitutis non habentibus uxores secundum divinas regulas excepta matre, et filia, et sorore, et aliis personis, quae omnem querelam effugiunt. Si quis autem adversus istam observationem mulierem in domo sua habuerit, quae potest suspectionem inferre turpitudinis, et ille a conclericis suis audierit cum tali muliere non habitare, et noluerit eam sua domo repellere, vel accusatore emergente probatus fuerit inhoneste cum tali mulicanones clero eum repellat, curiae civitatis, cuius clericus est, tradendum. De episcopis, qui cum mulis episcopus cum muliere habitet penitus. Sin autem probatus fuerit hoc non observasse, episcopatus honore reiiciatur, quia ipse se indignum sacerdotio ostendit. De diaconissis, quae cum masculis habitant, et
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuincias ammonitionẽ optulerit. alicui deme mo¬
ratis ꝑsonis non ultra solidũ accipiat: Sed&si
plures ꝓ una eadẽq: causa conuentifuerint non
plus sportularũ nomine prȩstent : quã si una
ꝑsona conuenta fuiss&: De his qui sportulas
sexigunt ultramodũ statutum. Rapł ccce¬
I Siquis aduersus nr̃a statuta sportulas. N¬
exigere fuerit ausus : induplũ qđ accepit prȩst&¬
& etiã qđ exigit : & si quidem militat amittat
cingulũ : Sinaut̃ clericus fit clero expellat᷑:
Declericis qui nuptias contrahere ñ poss
Clericus qui supra lectores & cantores ẽ: ueluti
subdiaconus ł diaconis nallas nustias contrahere
audeat : alio quin sacerdotiocadat : Lec torqq̃
si scđas contraxerit nuptias : admaiorẽ gradũ
& ã si appareat uxori coniunctus esse quȩ aliũ
maritũ habuit. aut siñ iure coniunctussit
autipse aliã uxorẽ h abuit neq subdiaconꝰ

Expanded text:
provincias admonitionem obtulerit alicui de memoprovincias admonitionem obtulerit alicui de memoratis personis, non ultra solidum accipiat. Sed et si plures pro una eademque causa conventi fuerint, non plus sportularum nomine praestent, quam si una persona conventa fuisset. Ds exigunt ultra modum statutum Si quis adversus nostra statuta sportulas exigere fuerit ausus, in duplum, quod acceperit, praestet ei, a quo exegit; et si quidem militat, amittat cingulum, sin autem clericus sit, clero expellatur. De clClericus qui supra lectores et cantores est, veluti subdiaconus vel diaconus, nullas nuptias contrahere audeat, alioquin sacerdotio cadat. Lector quoque si secundas contraxerit nuptias, ad majorem gradum etiam si appareat uxori conjunctus esse quae alium maritum habuit, aut si non jure conjunctus sit, aut si ille aliam uxorem habuit, neque subdiaconus,
Abbreviated transcription (Latin):
siue ꝑ ꝓcuratores suos uł asexteriicausas ꝑ¬
agere sciente eo qui trans gressus fuerit so¬
quinq: libarũ prestabit : Quã deb& exigere
abeo uirmagistercomes priuatarũ : Executor
aut̃ & pericula patiatur & in exiliũ mittat᷑
contrariã fiat : Vel siquid peccatũ fuerit :
ut prȩdicta coercito fiat: Prȩside autẽ
uindictã differente imponere ad nr̃amscien¬
tiã ep̃s referat : Desportulis religio seꝑsonȩ¬
Siquis sportularũ nomine quȩcũq ꝑsona in
quocũq ecclesiasticoordine constituta:
tẽ dia conissa & monachus & ascitria & mo¬
raba ꝓ qualicũq criminali ł pecuniaria
cdusa cuiuscũq: sit quantitatis siue aclerico
siue ab aliquomilitante ad monitionẽ susce¬
peruu : siue inimperialiciuitate siuein ꝑses¬
uimeus in quib degunt ñ plus quã quatos¬
siliquas prestent : Siuero ex nr̃a iussione siue a preside
siueabeatissimo patri archa missus executorinalas

Expanded text:
sive per procuratores suas vel asceterii causas persive per procuratores suas vel asceterii causas peragere, sciente eo, qui transgressus fuerit quinque librarum auri praestabit, quam debet exigere ab eo vir magnificus comes privatarum, exsecutor autem et pericula patiatur, et in exsilium mittatur, contrarium fiat, vel si quid peccatum fuerit, ut praedicta coërcitio fiat; praeside autem vindictam differente imponere, ad nostram scientiam episcopus referat. De sportulis religiosae personae Sportularum nomine quaecumque persona in quocumque ecclesiastico ordine constituta, item diaconissa et monachus et ascetria et monacha pro quacumque criminali vel pecuniaria causa, cuiuscumque sit quantitatis, sive a clerico sive ab aliquo militante admonitionem susceperint, sive in imperiali civitate, sive in provinciis, in quibus degunt, non plus quam qusiliquas praestent. Si vero ex nostra iussione, sive a praeside, vel a beatissimo patriarcha missus exsecutor in alias
Abbreviated transcription (Latin):
tratores locorũ & om̃s clericos : iubemus super
adminis trationib: sibi cõmissis. apud ꝓpriũ
Siquid ab his debitũ fuerit cõꝓbatũ ut ei loco
reddatur cuius ex administratione debitũ
apparuerit : Sinaut̃ putauerint sese prȩ¬
grauatos : post ex actionẽ metropolitanus
remdis cernat : Sina ũt̃ metropolitanꝰ sit qui
iudicauit & exegit & ille qui exactionẽ passus ẽ
remdis cernat : Non enim concedimꝰ ante fatis
ꝑsonisin memoratis causis. antedisceptationẽ
&exactionẽ debiti suos epis copos deserere &
in alia ꝑ uenire iudicia : De exocutione¬
religiose ꝑsone
Ei quando causa emerserit: ut a imonitio uł
ex actio afferat᷑ ꝓpecuniaria causa siue publica
siue priuata clerico ł monacho ł cui cũq monas¬
terio & maxime muliebri sine iniuria & cũ omni
honore admonitio uł executiofiat : Monacha
aũt uł ascitria monasterio a scrterio non de tra¬
respondit᷑ : Monachis aut̃ liceat siue ꝑ se

Expanded text:
tratores locorum, et omnes clericos iubemus super administrationibus sibi commissis apud propriumsi quid ab his debitum fuerit comprobatum, ut hoc ei loco reddatur, cuius ex administratione debitum apparuerit. Sin autem putaverint sese praegravatos, post exactionem metropolitanus rem discernat. Sin autem metropolitanus sit, qui iudicavit, et exegit, et ille, qui exactionem passus estrem discernat. Non enim concedimus antefatis personis in memoratis causis ante disceptationem et exactionem debiti suos episcopos deserere, et in alia pervenire iudicia. De religiosae personae Si quando causa emerserit, ut admonitio vel exsecutio afferatur pro pecuniaria causa sive publica sive privata clerico vel monacho, vel cuicumque monasterio, et maxime mulieribus, sine iniuria et cum omni honore admonitio vel exsecutio fiat, monacha autem vel ascetria a monasterio vel asceterio non detrarespondebit. Monachis autem liceat sive per se,
Abbreviated transcription (Latin):
Nullus ep̃s inuitus cogatur subiectũ sibiclericũ¬
qualẽ cũq desuo clero dimittere : depeculio¬
quasi castrensi clericoꝵ & designifica¬
ricos uocamꝰ resquocũq modo in eoꝵ dominiũ ꝑue¬
nientes habeant in ꝓpria poteftate : Ad simili¬
tudinẽ castrensis peculu . ut liceat eisdonare & scđm
leges in eates tari. quã uis in parentũ suoꝵ fuerint
potestate : Sic tam̃ ut liberis eoꝵ ł libertis ñ suꝑ¬
stitis. parentes eoꝵ legitimã portionẽ capiant:
Detestimoniis clericoꝵ Rapł ccccluiiii.
Drb̵i & diacones incausa pecuniaria si falsũ testi¬
moniũ dixerint nontorm̃tis subiciant᷑ : sed ꝑtres
annos separent᷑ diui noministerio & monasteriis
dixerint : lericatus honorenudati. legitimis
poenis subiciant᷑ Ceteria ũt̃ in alio ordine ecde¬
siasticore lati. si falsũ testimoniũ inquacũq:
re siue pecuniaria siue criminali dixis se con¬
uintatatur : ordine ec clesiasticoreieoti legitimus

Expanded text:
Nullus episcopus cogatur subjectum sibi clericum de suo clero dimittere quasi castrensi clericorum, et de significaricos vocamus res quocumque modo in eorum dominium pervenientes habeant in propria potestate ad similitudinem castrensis peculii, ut liceat eis donare, et secundum leges in eas testari, quamvis in parentum suorum fuerint potestate, sic tamen, ut liberi eorum, vel liberis non superstitibus, parentes eorum legitimam portionem capiant. De testimoniis clericorum Presbyteri i si in causa pecuniaria falsum testimonium dixerint, non tormentis subiiciantur, sed per tres annos separentur a divino ministerio, et monasteriis dixerint, clericatus honore nudati legitimis poenis subiiciantur. Ceteri autem in alio ordine ecclesiastico relati si falsum testimonium in quacumque re, sive pecuniaria, sive criminali dixisse convincantur, ordine ecclesiastico reiecti legitimis
Abbreviated transcription (Latin):
cuusã adiri maluerit : prius metropolitanus
eon sedmñ seãs regulas & nras legos discetnat
& si quisiudicatis contradexerit: adpitriursã
illius regionis res referat : & illescđm canones & legẽ
fine ei prȩbeat : Si quis contrametropolitanũ

Expanded text:
causam audiri maluerit, prius metropolitanus eorum secundum sanctas regulas et nostras leges discernat; et si quis judicatis contradixerit, ad patriarcham illius regionis res referatur, et ille secundum canones et legem finem ei praebeat. Si contra metropolitanum
Abbreviated transcription (Latin):
honore : Sin aut̃ crim̃ ecclesiasticũ ẽ : tunc
modi causis habentib:. De iudicibus k apł
scđm priora iura suũ finẽ expectent : Omnia
aut̃ priuilegia quȩ datas a nobis sacro scĩs
ecplesus & religiosis epĩs : & declericis siue
monachis maneant inmutabilia: Si c̃le¬

Expanded text:
honore. Sin autem crimen ecclesiasticum est, tunc honore. Sin autem crimen ecclesiasticum est, tunc ibus in huiusmodi causis habentibus. De iudiciis Si secundum priora iura suum finem exspectent, omnia autem privilegia, quae data sunt a nobis sacrosanctis ecclesiis, et religiosis episcopis, et clericis, sive monachis, maneant immutabilia. C
Abbreviated transcription (Latin):
nones imponat negotĩo finẽ : Siquis inius uocari
dericũ maluerit tã in pecuniaria quã
Siquiscũ derico litigiũ habuerit : si quidẽ de
causa pecuniaria ad eat prius ep̃m cuius iudicio
clericus suppositus ẽ : Illeenins inedã pno sinedila¬
tione cõpetentẽ finẽ liti impositurus ẽ : Sinaũt̃
noluerit ep̃s litẽ dirimere : tunc adciuiles iudices
uult : sinescriptura omnia ꝓcedant & definitiua
sententia sines criptis abeo ꝓducat᷑ nisi partes uo¬
luerint ut inscriptis ea inferat᷑: Qđ si decrimi¬
nalicausa litigiũ emerserit tunc cõpetentes
iudices in hacciuitate ł in ꝓuinciis int̃pellati
consentaneũ legib t̃minũ causis imponant : lta
tam̃ : ut disceptatiolitis duoꝵ m̃ sũ spatiũ ñ ex¬
cedat alitis contestationẽ numerandũ : Non
alit̃ puniat᷑ clericus : nisi obnoxius reꝑtus sa¬
cerdotionudatus fuerit ab ep̃o suo ł clericatꝰ

Expanded text:
nones imponat negotio finem. De rebus dubinones imponat negotio finem. De rebus dubiclericum maluerit tam in pecuniaria, quam quis cum clerico litigium habuerit, si quidem de causa pecuniaria, adeat prius episcopum, cuius iudicio clericus suppositus est. Ille enim sine damno, sine dilatione competentem finem liti impositurus est. Sin autem noluerit episcopus litem dirimere, tunc ad civiles iudices uult, sine scriptura omnia procedant, et definitiva sententia sine scriptis ab eo producatur, nisi forte partes voluerint, ut in scriptis ea inseratur. Quod si de criminali causa litigium emerserit, tunc competentes iudices in hac civitate vel in provinciis interpellati consentaneum legibus terminum causis imponant, ita tamen, ut disceptatio litis duorum mensium spatium non excedat a litis contestatione numerandum. Non aliter autem puniatur clericus, nisi obnoxius repertus sacerdotio nudatus fuerit ab episcopo suo vel clericatus
Abbreviated transcription (Latin):
accusator & crimen ꝑlegitimã disceptationẽ
potueritꝓbari : tunc ep̃o locoꝵ monum̃ta inti¬
mtur : & siex ipsis cognitũ fuerit ꝓposita crimina
dehonore ł graduquẽ sustin& separet : Iudexaut
uindictã inferat: legib: cõpetentẽ : Si naut̃
ratur ut eã nos cognoscentes qđ nobisiuftũ fuerit
ui sũ hoc iubeamus : Si quis a ut̃ ꝓpecuniaria
causa contra prȩdictas ꝑsonas ali quã habuerit
actionẽ : & ep̃s distulerit in eosumdicare :li¬
centiã habeat ciuilẽ prȩsidem a dire : Sic tamen :
ut accusata ꝑsona nullo modo cogat᷑ fideiussorẽ
dare sed tantũ modo ꝓmissionẽ si neiure iurando
cũ ypotheca s uarũ rerũ exponere : Sinaut̃
ꝓcriminalicausa accusatio contramemoratas ꝑsonas
deponat᷑ sub legitimac autela accusata ꝑ sona fiat:
DIIIΛ SOΝIS ꝓca nonica causa conueniendis¬
Si denegotio ecclesiastico id est ta nonico causae mer¬

Expanded text:
accusator, et crimen per legitimam disceptationem accusator, et crimen per legitimam disceptationem potuerit probari, tunc episcopo locorum monumenta intimentur, et si ex ipsis cognitum fuerit, proposita crimina de honore vel gradu, quem sustinet, separet, iudex autem ei vindictam inferat legibus competentem. Sin autem ratur, ut eam nos cognoscentes, quod nobis iustum fuerit visum, hoc iubeamus. Si quis autem pro pecuniaria causa contra praedictas personas aliquam habuerit actionem, et episcopus distulerit inter eos iudicare, licentiam habeat actor civilem praesidem adire, sic tamen, ut accusata persona nullo modo cogatur fideiussorem dare, sed tantum promissionem sine iureiurando cum hypotheca suarum rerum exponere. Sin autem pro criminali causa accusatio contra memoratas personas deponatur, sub legitima cautela accusata persona fiat. De his personis pro canonica causa conveniendisSi de negotio ecclesiastico, id est canonico, causa emer
Abbreviated transcription (Latin):
subiectus ẽ : Ill eaũt s rem int̃ipsos discernat : &
si quidẽ utraq: pars iudicatis adquiescat : iubemꝰ
ꝑ prȩsidem locoꝵ ea executioni plenis sime tradi:
& executioni tradat iudicata. & ñ liceat ei. quibis
in tali reuictus ẽ ꝓuocare : Sin aut̃ calculus prȩsidis
contrarius sit epis copalicalculo : tunclocũ habeat
appellatio contracalculũ prȩsidis & ea scđmlegis
ordinẽ ꝑferat᷑ & exerceat : Sin aut̃ ex imperiali
ł iudiciali iussione ep̃s iudicauerit. Iñt̃ quale scũo
ꝑsonas : ꝓuocatio adimperatorẽ uł ad indicẽ qui
iussit referat᷑ : Sin aut̃ crim̃ sit qđ aduersus me mo¬
ratas reuerentissimas personas referat᷑ si quidẽ
apud epm aliquis accuset᷑ & ipse ueriatẽ inuenire
potuerit dehonore ł gradu eũ scđm ecclesi asticos
canones reiciat : & tunc cõpetens iudex ipsũ comp̃¬
hendat & scđm leges litigiũ discernens finẽ
imponat : Si enim prius ciuilẽ presidem adeat

Expanded text:
subiectus est; ille autem rem inter ipsos discernat, et si quidem utraque pars iudicatis adquiescat, iubemus per praesidem locorum ea exsecutioni plenissimae tradi. et exsecutioni tradat iudicata, et non liceat ei, qui in tali re victus est, provocare. Sin autem calculus praesidis contrarius sit episcopali calculo, tunc locum habeat appellatio contra calculum praesidis, et ea secundum legis ordinem referatur et exerceatur. Sin autem ex imperiali vel iudiciali iussione episcopus iudicaverit inter qualescumque personas, provocatio ad imperatorem vel ad iudicem, qui iussit, referatur. Sin autem crimen sit, quod adversus memoratas reverendissimas personas referatur, si quidem apud episcopum aliquis accusetur, et ipse veritatem invenire potuerit, de honore vel gradu eum secundum ecclesiasticos canones reiiciat, et tunc competens iudex ipsum comprehendat, et secundum leges litigium discernens finem ei imponat. Si enim prius civilem praesidem adeat
Abbreviated transcription (Latin):
cũq: possessionis ł publicarũ tributionũ.
exceptionẽ ł exactionem ł curationẽ
domus eis cõmittentis ł fideiussores eos
ꝓmemoratis causis capientes : nulla contra
diderint ł contra substantias ł fideius¬
sores eoꝵ habeant actionẽ : Illi aut̃ qui publi¬
carũ tributionũ ł uectigaliũ exceptionẽ.
ł locationẽ ł exactionẽ memoratis
contigerit hoc desua substantia restituere
cõpellant᷑ : Dehis qui ante tẽpora cons¬
titationis clerici facti sunt &apłorcel¬
clerici creatis. acuriali conditione : ꝑ
substitutas ꝑsonas. pec uniaria munera
implere : de corporalib: aut̃ in munes
& liberos custodiri: deheredibi
eoꝵ quires uene rabiliũ locoꝵgesses¬
Siquis ex his cui administratio religiosi
loci cõmissaẽ : ante quã rationes exponat.
& debitã a sequantitatẽ ex soluat decessert:
heredes eiꝰ similit̃ & rationib: & exactionib:

Expanded text:
cumque possessionis vel publicarum tributionum cumque possessionis vel publicarum tributionum exceptionem vel exactionem vel curationem domus eis committentes, vel fideiussores eos pro memoratis causis capientes, nullam contra diderint, vel contra substantias vel fideiussores eorum habeant actionem. Illi autem, qui publicarum tributionum vel vectigalium exceptionem, vel locationem, vel exactionem memoratis contigerit, hoc de sua substantia restituere compellantur. Detitutionis clerici facti sunt clerici creati sunt a curiali condicione, per substitutas personas pecuniaria munera implere, de corporalibus autem immunes et liberos custodiri. Vt clericieorum, qui res venerabilium locorum gessequibus administratio religiosi loci commissa est, antequam rationes exponat, et debitam a se quantitatem exsoluat, decesserit, heredes eius similiter et rationibus et exactionibus
Abbreviated transcription (Latin):
antur & uoluerint administratores eoꝵdẽ
uenerabiliũ locoꝵ ad conductionẽ łemphiteu¬
sin. eas accipere : tunc omnib: clericis & mo¬
nachis suꝑtalib: causis ł in ipso instrum̃to
ł inpublicis monum̃tis consentientib ꝓ¬
utilitate uenerabiliũ locoꝵ hoc fiericon¬
cedimus: Tales contractus ꝓcedere ipsi sõq¬
scis ecclesiis & aliis locis damus facultatẽ:
conductiones & emphiteusis. secũ facere :¬
ep̃i & o eo conomi : Exceptis illis ꝑ sonis: quas
ꝑ aliã legẽ hoc facere ꝓhibuimus: Si quis
aut̃ contra prȩdicta aliquid fecerit : siqͥdẽ
ep̃s sit . om̃s el res ex quacũq: causa ł ꝑsona
siue ante epis cõpatũ si uepostea ad eum
ꝑuenerint. ab ecclesia uindicaris ancimus:
Sinaut̃ oe conomi ł ali clericisint qui hocad¬
miser̃ : poenã eos pecuniariã . quã ep̃s eorum
ȩsti mauerit exigere eccłȩ uindicandã:
Cũ & hi quilo cationẽ uectigaliũ ł cuius¬

Expanded text:
antur, et voluerint administratores eorumdem antur, et voluerint administratores eorumdem venerabilium locorum ad conductionem vel emphyteusim eas capere, tunc omnibus clericis et monachis super talibus causis vel in ipso instrumento vel in publicis monumentis consentientibabilium locorum hoc fieri, concedimus tales contractus procedere. Ipsis qsanctis ecclesiis et aliis sanctis locis damus facultatem conductiones et emphyteuses secum facere, eepiscopi et oeconomi, exceptis illis personis, quas per aliam legem hoc facere prohibuimus. Si quis autem contra praedicta aliquid fecerit, si quidem episcopus sit, omnes eius res, ex quacumque causa vel persona sive ante episcopatum sive postea ad eum pervenerint, ecclesiae eius vindicari sancimus. Sin autem oeconomi vel alii clerici sint, qui hoc admiserunt, poenam eos pecuniariam, quam episcopus eorum aestimaverit, exigi ecclesiae vindicandam, cum et hi, qui locationem vectigalium vel cuius
Abbreviated transcription (Latin):
dia conis iure cognationis ad tutelã ułcura
ad tutelã ł curationẽ uocatus munus adminis¬
trationis in hoc casutantũ suscipere concedat᷑ :
Si tamen intraquattuor menses numerando ab eo
quo uocatus ẽ ꝑ cõpetentẽ iudicẽ inscriptis mani¬
festauerit qđ huius modimunus suas ponterecepit
Si quis eoꝵ hoc fecerit : nullũ ex hoc circa
aliã tutelã uł curationẽ prȩiudiciũ patut :
Declericis ut exceptores łex actores publi¬
carũ tributionũ : aut conductores uectiga¬
liũ ł alienarũ possessionũ ł curatores
domus uł curatores litis. ł fideiussores¬
lericus neqȩ exactor neq: ex ceptor
sit siue oeo conomus uł alius clericus culcũq
gradus ł monacus suo nomine ł eocłȩ ł mo¬
nasterii causa existat: Neex hac oo casione :¬
sc̃is locis dãnũ fiat & diuina mysteria
impediantur : Qđ si ec clesis & monaste¬
riis possessiones. quȩdã confines in ueni¬

Expanded text:
diaconis iure cognationis ad tutelam vel curdiaconis iure cognationis ad tutelam vel curad tutelam vel curationem vocatus munus administrationis in hoc casu tantum suscipere concedatur; si tamen intra quatuor menses numerandos ab eo, quo vocatus est, per competentem iudicem in scriptis manifestaverit, quod huiusmodi munus sua sponte recepit. Si quis eorum hoc fecerit, nullum ex hoc circa aliam tutelam vel curationem praeiudicium patiatur. De clericis, ut exceptores vel exactores publicarum tributionum, aut conductores vectigalium vel alienarum possessionum, vel curatores domus vel procuratores litis, vel fideiussoreslericus neque exceptor neque exactor sit, sive oeconomus, vel alius clericus cuiuscumque gradus, vel monachus, suo nomine vel ecclesiae vel monasterii causa exsistat, ne ex hac occasione sanctis locis damnum fiat, et divina ministeria impediantur. Quod si ecclesiis vel monasteriis possessiones quaedam confines inveni
Abbreviated transcription (Latin):
deep̃is in iudiciũ non uoc añdis. Kapł¬
Nullus ep̃s neq ꝓciuili. neq ꝓ criminali causa.
apud quẽ uis iudicẽ siue ciuilẽ siue militarem.
ꝓducatur uł ex hibeatur nisi imperialis iussio
ꝓcesserit: magistratus enim qui hoc iubere
ausus fuerit : amissione cinguli & uiginti
librarũ auri condẽpnatione plectet : ut istȩ
uiginti librȩ eccłe addicant᷑ cuiꝰ ep̃s ꝓducił
exhiberi iussus ẽ : Litis aũt executor pꝰcinguli
amissionem : torm̃tis subiciatur & inexiliũ¬
neq: alius cuiusqͣ religiosi consorti ł habitus consti¬
tutus tablizare audeat: uel socius ludentiũ
fieri : ł spectator ł in quocũq spectaculo
spectandi causauenire : Acsiquis contra hȩc
fecera : ꝑtres annos omnis a croministerio ꝓhibe¬
atur & in monasteriũ mittatur : Sin autẽ
statim reuoc etur: & dignos acerdotio reddat
uł ministeriosuo scientib: sacerdotib: qui tala
peccata scientes dissimulauerint qđ ipsidõratio¬

Expanded text:
iudicium non vocandis neque pro civili, neque pro criminali causa apud quemuis iudicem, sive civilem, sive militarem producatur vel exhibeatur, nisi imperialis iussio praecesserit. Magistratus enim, qui hoc iubere ausus fuerit, amissione cinguli et viginti librarum auri condemnatione plectetur, ut istae XX librae ecclesiae addicantur, cuius episexhiberi iussus est. Litis autem exsecutor post cinguli amissionem tormentis subiiciatur, et in exsiliuneque alius cuiuscumque religiosi consortii vel habitus constitutus tablizare audeat, vel socius ludentium fieri, vel spectator, vel in quocumque spectaculo spectandi causa venire. Ac si quis contra haec fecerit, per tres annos omni sacro ministerio prohibeatur, et in monasterium mittatur. Sin autem dstatim revocetur, et dignus sacerdotio reddatur, vel ministerio suo: scientibus sacerdotibus, qui talia peccata scientes dissimulaverint, quod ipsi Deo ratio
Abbreviated transcription (Latin):
extra suã ꝓuinciã degunt : primũ quidem
sancimus non subministrari in pensas ab eo conomis
eccłȩ suȩ : Deinde ad moneri ꝑ litteras as acer¬
dotib: quib: subiectis ut redeant in sua seccłas :  co¬
Qđ sidistulerint : scđm sacros canones euocari:
& si intra definitũ tẽpus asacerdotib: adecđas
suas non redierint : ipsos quidẽ epis copatu
repelli : alios aũt ꝓipsis meliores consecrari
scđm uim prȩsentis legũ : Hoc eodem & incle¬
ricis optinente cuiuscũq: gradus sint autminis¬

Expanded text:
extra suam provinciam degunt, primum quidem extra suam provinciam degunt, primum quidem sancimus non subministrari impensas ab oeconomis ecclesiae suae, deinde admoneri per litteras a sacerdotibus, quibus subiecti sunt, ut redeant in suas ecclesias; quod si distulerint, secundum sacros canones evocari, et si intra definitum tempus a sacerdotibus ad ecclesias suas non redierint, ipsos quidem episcopatu repelli, alios autem pro ipsis meliores consecrari secundum vim praesentis legis: hoc eodem et in clericis obtinente, cuiuscumque gradus sint vel minis
Abbreviated transcription (Latin):
Siep̃s multũ tẽpus ab eccła suadefueri :
& aliis locis degeat. ec onomus eo cłȩ eiꝰ expensas
ei ñ adminis tr&: nã tales in anes sũptus melius
ẽ in eccła eẽ & aliasres ad pieta tẽ ꝑtinentes
prȩstare : Teneant aut̃ intalib: ep̃is &iã ea
quȩ priorib: sanctionib: cauta sunt
deep̃orum profectione Κapbecce
quere in alienas aut̃ ꝓuincias ꝑ uenire:
Sin aut̃ hoc ex causa fecerint necessaria :
ostendant ł litteras patriarchȩ: aut metro¬
politam sui ł imperia ł iussionẽ : Nã nec illis
ep̃is qui sub patriarcha constantino politanos
alit̃ in hac imperiali ciuitate uenire ꝑmit¬
timus : nisi ex ꝑmissd eiꝰ uł nr̃a iussione ꝑ¬
uenerint : Quicũq: aut̃ ex quauis diocesi
uenerit in hancciuitatẽ ep̃s : intr& primĩo
apud beatissimũ patriardiã constantino¬
politanũ ac ꝑip sũ ad nr̃am postea sereot¬
tatẽ: Isaut̃ qui contra prȩsentem dispo¬
sitionẽ ꝓficiscunt᷑ : ł ultra unius annispaciũ

Expanded text:
s ab ecclesia sua defuerit, et in aliis locis degat, oeconomus ecclesiae eius impensas ei non administret. Nam tales inanes sumptus melius est in ecclesiam et in alias res ad pietatem pertinentes praestari. Teneant autem in talibus episcopis etiam ea, quae prioribus sanctionibus cauta sunporum profectione Non quere, in alias autem provincias pervenire. Sin autem hoc ex causa fecerint necessaria, ostendant vel litteras patriarchae aut metropolitani sui, vel imperialem iussionem; nam nec illis episcopis, qui sub patriarcha Constantinopolitano sunt, aliter in hanc imperialem civitatem venire permittimus, nisi ex permissu eius vel nostra iussione pervenerint. Quicumque autem ex quavis dioecesi venerit in hanc civitatem episcopus, intret primum apud beatissimum patriarcham Constantinopolitanum, ac per ipsum ad nostram postea serenitatem. Iis autem, qui contra praesentem dispositionem proficiscuntur, vel ultra unius anni spatium
Abbreviated transcription (Latin):
Con secratio ep̃i ÷ liberũ faciat eũ tã seruili
quã soripticia condicione. Tax eotas enim ł curiales
qui contra prȩdictã distinctionẽ adepis copatus
apicẽ ꝓ siluer̃ : officio iterũ & curiȩ restitu
sancimus ne extali conditione sacerdotio in iuria
fiat : Illos aut̃ qui ante nr̃a prȩsentẽ legẽ excu¬
riali conditione inuenti fuerint ep̃i creati
tali quidẽ conditione liberos ẽẽ legitimã aũt
portionẽ dereb: suis curiȩ & publico prȩstent:
Sic tam̃ : ut nullã diminutionẽ patiantur ecde¬
siastica iura. in reb: quas post episcopatũ ad qui¬
sitas eccłȩ eoꝵ cõpetere disposumus : Si seruus

Expanded text:
Consecratio episcopi liberum faciat eum tam servili quam adscripticia condicione; taxeotas enim vel curiales, qui contra praedictam distinctionem ad episcopatus apicem prosiluerunt, officio iterum et curiae restitui sancimus, ne ex tali condicione sacerdotio iniuria fiat; illos autem, qui ante nostram praesentem legem ex curiali condicione inventi fuerint episcopi creati, tali quidem condicione liberos esse, legitimam autem portionem de rebus suis curiae et publico praestent, sic tamen, ut nullam deminutionem patiantur ecclesiastica iura in rebus, quas post episcopatum adquisitas ecclesiae eorum competere disposuimus. De pres
Abbreviated transcription (Latin):
ł consecratione ep̃i siue imperiali ciuitate.
siue in aliũ quẽ cũq: locũ ꝑuenientes nullã
molestiã ł repulsã a quacũq: ꝑsona patiant :
prȩiudicio generando in tẽporali prȩscrip¬
tione ꝓpt̃ tẽpus qđ intali ꝑ fectione trans actũ ccco¬
tiã patiatur : Sportulas aut̃ nec ꝓsuis nego¬
tiis admonitus prȩst& : Actiones aut̃ contra
tolesias ꝓpositas rconomi suscipiant ec
tilli quun hac causa ꝓpositis̃: de conciluis¬

Expanded text:
 consecrationis episcopi in imperialem civitatem sive in alium quemcumque locum pervenientes, nullam molestiam vel repulsam a quacumque persona patiantur; praeiudicio generando in temporali praescriptione, propter tempus, quod in tali profectione transactum etiam patiatur; sportulas autem nec pro suis negotiis admonitus praestet. Actiones autem contra ecclesias propositas oeconomi suscipiant, vel illi, qui in hac causa praepositi
Abbreviated transcription (Latin):
Sifilius familias ep̃s factus fuerit : ex ipsa con¬
secratione pat̃ familias erit : haec aut̃ constitu¬
tio : &iã in illis locũ hab& qui eo tẽpore quo
desc̃ĩs quattuor conciliis. kapł dui.
deordine patriarcharũ. Rapł duII.¬
sedeat: & postillũ constantino politanȩ ci
Archi ep̃s primȩ iustinianȩ : habeat sibi sub¬
ieotos ep̃os Daciȩ medi terraneȩ & datiȩ
ripensis Itẽ prȩualenus : & dardaniȩ
& misiȩ superioris & pannoniȩ : Sed & ille
ab ipsis consecret᷑ & eadem iura suꝑ eos habent
quȩ papa romanus hab& suꝑ ep̃os sibi subpositos
Maneantiura prȩstita ep̃o carthaginiensi
& aliis metropolitanis & omnia priuilegi
Itẽ omnia solacia liberalitatis religiosis
locis data : firmit̃ ꝑmaneant : si ep̃s̃ multũ¬

Expanded text:
Si filiusfamilias episcopus fuerit factus, ex ipsa consecratione paterfamilias erit. Haec autem constitutio etiam in illis locum habet, qui eo tempore, quoctis quatuor conciliis Quatuor De ordine patriarcharum Papa sedes primae Iustinianae habeat sibi subiectos episcopos Daciae mediterraneae et Daciae ripensis; item Praevalenae et Dardaniae et Mysiae superioris, et Pannoniae. Sed et ille ab ipsis consecretur, et eadem iura super eos habeat, quae papa Romanus habet super episcopos sibi suppositos. Maneant iura praestita episcopo Carthaginiensi et aliis metropolitanis, et omnia privilegia. Item omnia solatia et liberalitates religiosis locis datae firmiter permaneant. De privil
Abbreviated transcription (Latin):
Si int̃ ep̃os eiꝰdem concilii : dubitatio emerserit
deecclesiastico iure ł dealiis negotis : primꝰ
metropolitanus eoꝵ cũ aliis quib:dã concilusui
considerans rem iudic&: & siñ ad quiescat utraq
pars iudicatis : tuncbeatissimꝰ patriarcha
illius regionis int̃ipsos audiat : & qđ ec desi¬
asticis canonib: & legib: nr̃is consentaneũsit :
hoc definiat & nulla pars ualeat calculo eiꝰ

Expanded text:
Si inter episcopos ejusdem concilii dubitatio emerserit de ecclesiastico jure vel de aliis negotiis, primum metropolitanus eorum cum aliis in concilio considerans rem dijudicet, et si non acquiescat utraque pars iudicatis, tunc beatissimum patriarcha illius regionis inter ipsos audiat, et quod ecclesiasticis canonibus et legibus nostris consentaneum sit, hoc definiat, et nulla pars valeat calculo eius
Abbreviated transcription (Latin):
N Siquis aut̃ ei qui adepisco patus consecra¬
tionẽ electus ẽ accusator extiterit : in causa
quȩ ꝑ leges ł ꝑ canones possit in hibere con¬
secrationẽ ei : prius de accusatione ep̃s
qui conseoraturus erit disceptationẽ faciat :¬
reat : non impediatur: Sed accusator
qui uł ñ ꝓ bauit id de quo ac cusauit :
ł sidestituit litẽ expellat᷑ puincia in quadomiciliũ
hab& . Si quis aut̃ ante cognitionẽ accasantũ conso¬
crauerit : consecratus quidem s acerdotio expella t᷑:
Qui aut̃ consecrare eũ prȩcipitatus ẽ : superius expo¬
sitis poenis subiciatur iđ ut ꝑ unũ annũ misterio
sacro abstineat & utres ipsius eccłȩ addicant᷑

Expanded text:
 Si quis autem eius, qui ad episcopatus consecrationem electus est, accusator exstiterit in causa, quae per leges vel per canones possit inhibere consecrationem eius, prius de accusatione episcopus, qui consecraturus erit, disceptationem faciat, vreat, non impediatur; sed accusator, qui vel non probavit id, de quo accusavit, si destituit litem, expellatur provincia, in qua domicilium habet. Si quis autem ante cognitionem accusatum consecraverit, consecratus quidem sacerdotio expellatur; qui autem consecrare eum praecipitatus est, superius expositis poenis subiiciatur, id est, ut per unum annum ministerio sacro abstineat, et ut res ipsius ecclesiae addicantur,
Abbreviated transcription (Latin):
Si ep̃s expulsus ausus fuerit in gredici uitatẽ
qua repulsus ẽ : ł exiredeloco in quõ degere
iussusẽ : iubemꝰ eũ in monasterio in alia ꝓuin¬
cia constituto tradi : Vt qui in sacerdotio
peccauit : degens in monas terio corrigat
deepis testimonii causauocatis. kapł¬
Nullus ep̃s cogatur adiudiciũ uenire : dicendi
testimonii causa : Sed iudex apud ep̃m ministros¬

Expanded text:
scopus explosus, ausus fuerit ingredi civitatem, de qua repulsus est, vel exire de loco in quo degere jussus est, jubemus eum in monasterio in alia provincia constituto tradi, ut quae in sacerdotio peccavit, degens in monasterio corrigatdicium testimonii causa vocatis s episcopus cogatur ad iudicium venire dicendi testimonii causa, sed iudex apud episco
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitate inueniat᷑ ex qua cũq ꝓuincia : & aliqͥs
uoluerit aduersus eũ actionẽ mouere : siqͥdẽ
iã de earẽ litis contestatio facta ẽ : in ꝓ¬
uinciali iudicio ibi impleat᷑ idẽ in ea puin¬
cia in qualis contestataẽ: Sinaut̃ ñ dũ
coepta ẽ apud eminentis simos tantũ prȩ¬
fectos prȩtorio orientis iudiciũ ꝑ agatur
ł apud eos iudices quos nr̃a iussio deputa¬

Expanded text:
itana inveniatur ex quacumque provincia, et aliquis voluerit adversus eum actionem movere, si quidem iam de ea re litis contestatio facta est in provinciali iudicio, ibi impleatur, id est, in ea provincia, in qua lis contestata est. Sin autem nondum coepta est, apud eminentissimos tantum praefectos praetorio Orientis iudicium peragatur, vel apud eos iudices, quos nostra iussio deputa
Abbreviated transcription (Latin):
Si seruus sciente & ñ contradicente domino
rante domino consecratia facta fuerit : liceat
dominũ intra annũ tantũ conditionẽ ꝓbare.
postea ecclesiasticũ ministeriũ reliquerit :¬
& ad laicoꝵ uitã transierit : domino suo in
seruitio tradatur: Sia scriptitius clericus
Ascripticius in ipsis tantũ in posLibro¬
sessionib: in quib: censitur clericus fiat:
quã uis in uito domino hoc fueritfactũ: sic
tam̃ : ut &iã clericus factus. impositã sibi

Expanded text:
Si servus, sciente et non contradicente domino, rante domino consecratio facta fuerit, liceat domino intra annum tantum conditionem probare et postea ecclesiasticum ministerium reliquerit, et ad laicorum vitam transierit, domino suo in servitio tradatur. Si adscripticius clericus dscripticius in ipsis tantum possessionibus, in quibus censitus est, clericus fiat, quamvis inuito domino hoc fuerit factum, sic tamen, ut etiam clericus factus impositam sibi
Abbreviated transcription (Latin):
dederit: non liceateis quos uoluerit cleri¬
cosinea de meccła facere. sed siuoluerit¬
ibi quosdã consecraric offerat eos beatis¬
simo patriarehȩ : & si ille uideriteos
suoreiciat : Si quis in domosua oratoriũ
Siquis indomosua oratoriũ habuerit :
non audeat in eo sacrã facere missã
nisi clericos catholicȩ fideihabuerit
deputatos exiussu religiosissimiep̃ĩ
ciuitatis ł beatissimi patriarchȩ:
Si quis aut̃ aduersus ea fecerit : domus
ipsius fisciuiribus uindicetur : & sit sub
indignatione principis : Et si prȩfectus
prȩtorio post quã hoc cognouerit &ñ
ꝓhibuerit : quinqua ginta librarũ
auri quas imulta plectet᷑ : & apparitio
el simili poena subiciatur : Nulla aũt
prus sed ib: oratoria habere : & inhis
exorare & psallere si neclericis : si sac rã

Expanded text:
dederit, non liceat ei, quos voluerit, clericos in eadem ecclesia facere, sed si voluerit quosdam ibi consecrari, offerat eos beatissimo patriarchae, et ille si viderit eos  Si quis in domo sua oratorium mo sua oratorium habuerit, non audeat in eo sacram facere missam, nisi clericos catholicae fidei habuerit deputatos ex iussione religiosissimi episcopi civitatis, vel beatissimi patriarchae. Si quis autem adversus ea fecerit, domus eius fisci viribus vindicetur, et sit sub indignatione principis, et si praefectus praetorio, postquam hoc cognoverit, non prohibuerit, quinquaginta librarum auri mulcta plectetur, et apparitio eius simili poenae subiiciatur. Nulla autem ropriis aedibus oratoria habere, et in his orare, et psallere sine clericis, sed sacram
Abbreviated transcription (Latin):
in qua consecratur. łlo cocuiꝰ adminis¬
trationẽ ł curã suscipit : ñ solũ ñ ꝑhibemꝰ
hoc fieri sed magis ex hortamur talia ꝓ
salute animȩ suȩ facere : nos enimilla
tantũ ꝓhibemus : quȩ specialib: quib: dã
ꝑsonis prȩstant᷑ : non eaque sacro sc̃is eccle¬

Expanded text:
in qua consecratur, vel loco, cuius administrationem vel curam recipit, non solum non prohibemus hoc fieri, sed magis exhortamur talia pro salute animae suae facere; nos enim illa tantum dari prohibemus, quae specialibus quibusdam personis praestantur, non ea, quae sacrosanctis eccle
Abbreviated transcription (Latin):
Iuiduas nuptiascontraxit : dia conꝰ ł prbt fieri
ꝓhibea&: Sed & simulierem disiunctã marito
suo quẽ ipsa reliquit ux orem quis piã habuerit :
titate uiuere dec&. Castus aut̃ ẽ : qui hab&
ginẽ receptã : Si quis aut̃ prbit̃ ł dia conꝰ ł sub¬
diaconꝰ ux orem duxerit ł concubã habuerit :¬

Expanded text:
ui duas nuptias contraxerit, diaconus vel presbyter fieri prohibetur. Sed et si mulierem disjunctam a marito suo quem ipsa reliquit, uxorem quispiam habuerit, netitate vivere decet; castus autem est qui habet gine receptam. Si quis autem presbyter vel diaconus aut subdiaconus uxorem duxerit, vel concubinam habuerit
Abbreviated transcription (Latin):
aliis post consecrationẽ doceri ñ dob&
Qđ si in aliquib locis ñ inuenian t᷑ tresꝑ
sonȩ ad talẽe lectionẽ idoneȩ : liceatde
facta habeat testimonia. Sin aũt
hi qui debente p̃m̃ eligere : talia de¬
creta in trasexm̃ses non fecerint : tunc
periculo animȩ suȩ. ille cua competit
consecrare epm consecr& . omnibus aliis
quȩ deximus obseruandis Si quis aut̃
prȩt̃ me moratã obseruationẽ ep̃s creatus
sit : iubemus eũ modi s omnib: ab episco¬
patu repelli : Sed illũ quicontrahȩo
prȩcepta ausus fuerit epm̃ consecrare
separari ꝑ unũ annũ sacroministeno :
& totã eiꝰ substantiã si qualicũq: tẽpore
ł modo in ipsiis dominiũ ꝑ uenerit:
ꝓpt̃ delictũ qđ fecit : dominio e cołȩ

Expanded text:
aliis post consecrationem doceri non debet. aliis post consecrationem doceri non debet. Quod si in aliquibus locis non inveniantur tres personae ad talem electionem idoneae, liceat defata habeat testimonia. Sin autem hi, qui debent episcopum eligere, talia decreta intra sex menses non fecerint, tunc periculo animae suae ille, cui competit consecrare episcopum, consecret, omnibus aliis, quae diximus, observandis. Si quis autem praeter memoratam observationem episcopus creatus sit, iubemus eum modis omnibus ab episcopatu repelli, sed et illum, qui contra haec praecepta ausus fuerit episcopum consecrare, separari per unum annum sacro ministerio, et totam eius substantiam, si qualicumque tempore vel modo in ipsius dominium pervenerit, propter delictum, quod fecit, dominio ecclesiae,
Abbreviated transcription (Latin):
cretis oport & imponi : qđ non minus quã triginta
quinq: ȩ tatis annos agere lectã a seꝑsonã
cognoscunt. ut extrib: ꝑsonis : ꝓ quib: talia
decreta fecer̃ ÷ melior crearet᷑ electione
& periculo creatoris : Curialẽ aũt ł tax eotã ÷
qui scđm eaque diximus ꝑ quindecim annos
in monasteriomoratus ẽ : & ad episcopatũ
ꝓuectus liberũ eẽ ꝓpria condicione : sitam̃
ut liberatus curia quartã portionẽ suipatri¬
monii sibi retineat ceteris reb: ipsius scđm
nr̃am legẽ curiȩ& publico uindicandis:
Damꝰ aut̃ licentiã illis quideere tafaciunt
siquẽ laicũ ciro acurialẽ & taxeotã dignũ
predictȩ electionis ẽẽ putauerint talẽ
hominẽ unacũ aliis duob: clericis ł mona¬
chis eligere : Sic tam̃ : ut laicus qui hoc modo
ad epis copatũ electus ẽ : ñ statim ep̃s creet :
sed primũ clericis ñminus trib: m̃sib:
connumeretur. Et ita sacros canones

Expanded text:
cretis oportet imponi, quod non minus quam triginta cretis oportet imponi, quod non minus quam triginta quinque aetatis annos agere electam a se personam cognoscunt, ut ex tribus personis, pro quibus talia decreta fuerunt, melior crearetur electione et periculo creatoris. Curialem autem vel taxeotam, qui secundum ea, quae diximus, per quindecim annos in monasterio moratus est, et ad episcopatum provectus, liberum esse propria condicione, sic tamen ut liberatus curia quartam portionem sui patrimonii sibi retineat, ceteris rebus ipsius secundum nostram legem curiae et publico vindicandis. Damus autem licentiam illis, qui decreta faciunt, si quem laicum citra curialem et taxeotam dignum praedictae electionis esse putaverint, talem hominem una cum aliis duobus clericis vel monachis eligere, sic tamen, ut laicus, qui hoc modo ad episcopatum electus est, non statim episcopus creetur, sed primum clericis non minus tribus mensibus connumeretur, et ita sanctos canones
Abbreviated transcription (Latin):
ancimus igitur quando opus fuerit ep̃m
creari: clericos & primates ciui tatis eiꝰ cuiꝰ ep̃s
desiderat᷑ fieri intrib: ꝑsonis decrecafacere .¬
prȩpositis sc̃is euangeliis. periculo animȩ
suȩ dicentes in ipsis decretis qđ neq ꝓpt̃
aliquã preftationẽ : neq: ꝓpt̃ ꝓmissionẽ
ł amicitiã ł aliã qualem cũq causãc sed
scientes eos rectȩ & catholicȩ fidei & ho¬
nestȩ uitȩ eẽ .E & litteras scire : eos ele¬
ger̃ : Et qđ neq: uxorem neq: liberos quiseoꝵ
babeat : neq concubinã ł liberos naturales
cognoscunt eũ habuis seł habere : Sed & siuxorẽ
prius quishabuit : & ipsã unã & primã neq:
uiduã noq: marito disiunctã : neq: legibus
uł sacris canonib: reꝓbatã idẽ scenicã : Sed¬
neq curialẽ ł tax eotã eũ esse cognoscunt ł si
curiali ł taxeotis suꝑpositus ẽ condicioni: sci¬
unt ipsũ in monasteri ononminus quindeo im
annis solitariã uitã ꝑ egisse : Ethoc aut̃ de¬

Expanded text:
ancimus igitur, quando opus fuerit, episcopum creari, clericos et primates civitatis eius, cuius episcopus desideratur fieri, in tribus personis decreta facere propositis sanctis evangeliis periculo animae suae, dicentes in ipsis decretis, quod neque propter aliquam praestationem, neque propter promissionem, vel amicitiam, vel aliam qualemcumque causam, sed scientes eos rectae et catholicae fidei, et honestae vitae esse, et litteras scire, eos elegerunt, et quod neque uxorem, neque liberos quis eorum habet, neque concubinam vel liberos naturales cognoscunt eum habuisse vel habere, sed et si uxorem prius quis habuit, et ipsam unam, et primam, neque viduam, neque marito disiunctam, neque legibus vel sacris canonibneque curialem, vel taxeotam eum esse cognoscunt, vel si curiali vel taxeoticae suppositus est condicioni, sciunt ipsum in monasterio non minus quindecim annis solitariam vitam peregisse, et hoc autem de
Abbreviated transcription (Latin):
offerre c̃uꝰ ep̃serit : hoc laudabileẽ
quia ñ ẽ emꝑtio sed oblatio ꝓconsue¬
tudine aut̃ illa sola concedimus prȩs¬
tare ab epis consecratis : quȩ de inceps
prȩsentilege continentur : Iubem
igi turbeatissimos quidem patriarchas
id est papã romanũ & constatino poli¬
consuetudo uult : Qđ si plus sit quã antea
dabatur: nihilab hoc tẽpore ul trauigint
libras auri prȩstetur : mecropolitanus
aut̃ : qui a conciliosuo ł beatissimis patri¬
archis creant᷑ : & alios om̃s ep̃os quiuł
a patriarchis ł ametropołitanis consecaa¬
tur : si quidẽ nonminus triginta auri
libras redditũ hab& ecđa consecrati
dare ꝓcathe dratico solidos centum:
Notariis aut̃ consecrantis. & aliis quiminis¬
teriũ ei faciunt & aliis qui ex consuetu¬
dine capiunt solidos tricentos: Si aut ecđȩ s
redditus minorsit triginta libras annalib: :

Expanded text:
offerre, cuius episcopus erit, hoc laudabile est, quia non est emptio, sed oblatio. Pro consuetudine autem illa sola concedimus praestari ab episcopis consecratis, quae deinceps praesenti lege continentur. Iubemus igitur beatissimos quidem patriarchas, id est, papam Romanum et Constantinopoliconsuetudo vult; quod si plus sit, quod antea dabatur, nihil ab hoc tempore ultra viginti libras auri praestetur. Metropolitanos autem, qui a concilio suo vel beatissimis patriarchis creantur, et alios omnes episcopos, qui vel a patriarchis vel a metropolitanis consecrantur, si quidem non minus triginta libras auri reditum habet ecclesia consecrati, dare pro cathedratico solidos centum, notariis autem consecrantis et aliis, qui ministerium ei faciunt, et aliis, qui ex consuetudine capiunt, solidos trecentos. Sin autem ecclesiae reditus