comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quantũ ad inlicitȩ usurpatioris
temeritatẽ ꝑtineret iura soluun¬
& ñ tantũ ab his. sed ab aliis etiam
qui originalia aut alicu conditione
obligatis uolumus tẽperari Nisi
forte eorũ petitio aut uoluntas
accesserit. qui aliquid sibi in eos
uindicant potestates Debet enĩ
ẽẽ inmunis ab aliis. quidiuine
militiae fuerit ad gregandds: ut
a castris dominicis quib: nom̃ ei¬
ad scribitur nullis necessitatis
uinculis abstrachatur. ut Qui¬
Anũ MAriti uel habenres I¬
NUMEROSACONIUEIA PROMO¬
TIFUERINT ABOCNIB: ECCLE¬
siasticis officus arcextr
Aerit nataliũ honestas. &n
rũ eẽ debeat sacri altaris min¬
terio sotiandus : Et a postolono
docente. et diuina p̃ceptione
didicimus. Et canonũ regulis
a quib: plerosq fratrũ declinas¬
se & penitus deuiasse repperi
Nã constat ad sac̃dotiũ ꝑuenisse
uiduarũ maritos: quos dã euã
ad sacrũ ordinẽ passim pate¬
factis ad ytib fuisse ꝑmissos

Expanded text:
quantum ad illicitae usurpationis quantum ad illicitae usurpationis temeritatem pertinet, jura solvunt non tantum ab his, sed ab aliis etiam, qui originali aut alicui conditioni obligati sunt, volumus temperari: nisi forte eorum petitio aut voluntas accesserit, qui aliquid sibi in eos vindicant potestatis. Debet enim esse immunis ab aliis, qui divinae militiae fuerit aggregandus: ut a castris dominicis, quibus nomen ejus ascribitur, nullis necessitatis vinculis abstrahatur. Ut quiarum mariti vel habentes numerosa conjugia, promoti fuerint, ab omnibus ecclesiasticis officiis arceantur. terit natalium honestas, et morum esse debeat sacri altaris ministerio sociandus, et Apostolo nos docente, et divina praeceptione didicimus, et canonum regulis, a quibus plerosque fratrum declinasse et penitus deviasse reperimus. Nam constat ad sacerdotium pervenisse viduarum maritos, quosdam etiam ad sacrum ordinem passim patefactis aditibus fuisse permissos,
Abbreviated transcription (Latin):
nos merore contristat. quoties aliqͥa
contra constitta canonũ. & eccle¬
siasticã disciplinã. p̃supta uł cõ¬
missa cognoscimus. quae si ñ qua
debemus uigilantia resecemus .
Illi quinos speculatores eẽ uoluit
excusare ñ pos sumus. ꝑmittentes
sincerũ corpus eccłae quod ab õni
purũ macula custodre debemus
ambiendũ in proba contagione
foedari. cũ ipsa sibi mẽbragom
dissimulationẽ conpage ñ con¬
gruat: UENULLAIS EPISCO¬
Porũ: SeNuũ ALTORIUS
ADCLERICATUS OFfICIŨ
Ad mittuntur passim ador dinẽ
sacrũ : quibi nulla nataliũ nulla
morũ dignitas suffragatur
Et qui adni sui libertatẽ consequi
minime potuer̃ : ad fastigiũ sac̃do¬
ti tãquã seruilis uilitas hunc hono¬
rẽ capiat prouehuntur : Etpro¬
bari dõ posse creditur. qui domino
suo nec dũ probare se potuit.
Duplex itaq in hac parte reatus ẽ :
qod & sacrũ ministeriũ talis cor¬
sortii uilitate polluitur : & dominoꝵ

Expanded text:
nos moerore contristat quoties aliqua nos moerore contristat quoties aliqua contra constituta canonum, et ecclesiasticam disciplinam praesumpta, vel commissa cognoscimus, quae si non, qua debemus, vigilantia resecemus, illi, qui nos speculatores esse voluit , excusare non possumus, permittentes sincerum corpus Ecclesiae, quod ab omni purum macula custodire debemus, ambientum improba contagione foedari: cum ipsa sibi membrorum per dissimulationem compago non congruat. Ut nullus episcoporum servum alterius ad clericatus officium Admittuntur passim ad ordinem sacrum, quibus nulla natalium, nulla morum dignitas suffet quia dominis suis libertatem consequi minime potuerunt, ad fastigium sacerdotii, tanquam servilis vilitas hunc honorem capiat, provehuntur, et probari Deo posse creditur, qui domino suo necdum probare se potuit. Duplex itaque in hac parte reatus est, quod et sacrum ministerium talis consortii vilitate polluitur, et dominorum,
Abbreviated transcription (Latin):
utatẽ tuã epistolis cõmonem.
equis laicũ ad ordinẽ clericatꝰ
dmittat & sinat fieri. Vnde
uillũ decipiat & sibi causas
eneret. qͥuib: reus constitutis
decretalib: fiat. QUODDOCEN¬
DUSSIT POPULUS N SEQUENDUS
Iocendus ẽ populus : n sequen¬
dus Nosq sinesciunt eos
uid liceat. quid ue ñ liceat: cõ¬
nonere N his consensũ p̃bere
debemus. quisquis uoconatus
fuerit tẽptare prohibita : sentiet
censurã sedis a postolicae mini¬
me defuturã: Quaeenĩ sula
ad monitionis auctoritate non
corrigimur. necesse ẽ ꝑ seueritatẽ
congruentẽ regulis uindicemus :
ꝑtotas. hocergo quae proprus
rectorib carent ecclesias. uolumus
innotescat : Vt nullus sibi spe aliqua
forsitanblandiatur inludat.
ETDyONISIO COÑSS. EXPL¬
eo eps urbis romȩ uniuersis epĩs
uniuersas prouintias constitutis.
indño salutẽ. Vt nob gratulationẽ
facit ecclesiarũ status. sa lubri
dispositione c̃positus: Ita ñ leui

Expanded text:
rnitatem vestram epistolis commonemus, rnitatem vestram epistolis commonemus, ne quis laicum ad ordinem episcopatus admittat, et sinat fieri, unde et illum decipiat, et sibi causas generet, quibus reus constitutis decretalibus fiat. Quod docendus sit populus, non sequendus. XXII. Docendus est populus, non sequendus, nosque, si nesciunt eos quid liceat, quidve non liceat commonere, non iis consensum praebere debemus. Quisquis vero conatus fuerit tentare prohibita, sentiet censuram sedis apostolicae minime defuturam. Quae enim sola admonitionis auctoritate non corrigimus, necesse est per severitatem congruentem regulis vindicemus. Per totas hoc ergo, quae propriis rectoribus carent, Ecclesias volumus innotescat: ut nullus sibi spe aliqua forsitan blanditus illudat. et Dionysio conss. DECcopus urbis Romae, universis episuniversas constitutis in Domino salutem. Ut nobis gratulationem facit Ecclesiarum status salubri dispositione compositus, ita non levi
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃s sibi petere uelle delicicis.
Tantũq fastigiũ tã uile crede¬
re ut hoc his quiñdõ sed scło
militauer̃. aestiment nos possi
conferre : nsolũ male desuis
clericis in quorũ contẽptu ho
faciunt iudicantes: sed de nob
pessime quoscredunt hoc pos¬
se faceri sencientes Quod nũ¬
quã auderent : sinon quorunda
illic consentiens sententia
eo hiberet Ita nihil quȩ fre¬
quentius sunt decreta prosici¬
unt: Ut hoc quasi nũ quã
ehac parte scriptũ fuerit ignos¬
itur. Quid proderit ꝑ singula
ericos stipendia militas se. &
mẽ egisse indominicis castris
itatẽ : Si qui his p̃futuri sunt
laicis requiruntur : quiua can¬
esscło & omnẽ ecclesi asticũ ordi¬
e nescientes : Saltu p̃propero
ialienũ honorẽ abiunt : In mo¬
erata cupiditate transcendere.
iin aliud uitȩ genus calcata
uerentia ecclesi astice disci¬
ubernacula custodimus.
aesse ẽ obuiemus. his qui frat̃¬

Expanded text:
episcopos sibi petere velle de laicis, episcopos sibi petere velle de laicis, tantumque fastigium tam vile credere, ut hoc his, qui non Deo, sed saeculo militaverunt, aestiment nos posse conferre: non solum male de suis clericis, in quorum contemptum hoc faciunt, judicantes, sed de nobis pessime, quos credunt hoc posse facere, sentientes. Quod nunquam auderent, si non quorumdam illic his consentiens sententia corniveret. Ita nihil, quae frequentius sunt decreta, proficiunt: ut hoc, quasi nunquam de hac parte scriptum fuerit, ignoretur, quid proderit per singula clericos stipendia militasse, et omnem egisse in dominicis castris aetatem: si qui his praefuturi sunt ex laicis requiruntur, qui vacantes saeculo, et omnem ecclesiasticum ordinem nescientes, saltu praepropero in alienum honorem ambiunt immoderata cupiditate transcendere, et in aliud vitae genus calcata reverentia ecclesiasticae discigubernacula custodimus, necesse est obviemus; hisque frate
Abbreviated transcription (Latin):
nec discussionẽ nram̃ subter fuge¬
re potuer̃: Quãuis latere se ȩsti¬
mant. qualit̃ ꝑ uener̃. ut nulla reli¬
gionis reuerentiae obscuritate fus¬
cetur ñ sit uana gloriatio palleatis:
epis copalẽ morẽ qui epi sunti sequan¬
tur: Danihel utdiximus qui accu¬
sationẽ pontificali honore subter¬
fugere se posse credidit. & ad fas¬
tigiũ tantũ accusatores suos laten¬
do ꝑuenit . & scitatis urae coetu
interim se nouerit segregatum:
uisenro iudicio debet obicere : si
conscientiae suae nõuit confiden¬
tia obtinere: Masiliensis uõ eccłȩ
sacerdote qui dicitur quo dictu
Vt huic quieius sanguinẽ eruentatus
aduenerat portionẽ. Gũ eodem
habiturus occurreret : ex ur
eũ audiendũ collegio deloramus¬
quod patrũ possit regulis obu
Quaeeni nob̵ res digna seruabi
si decretaliũ normã consltor
proaliquorũ libito licentia pir¬
lis ꝑmissa frangatur : Quod
NCONUENIAT C̃TEcoptIS CLE

Expanded text:
nec discussionem nostram subterfugenec discussionem nostram subterfugere poterunt: quamvis latere se aestiment, qualiter pervenerunt, ut nulla religionis reverentia obscuritate fuscetur. Non sit vana gloriatio palliatis, episcopalem morem, qui episcopi sunt, sequantur. Daniel, ut diximus, qui accusationem pontificali honore subterfugere se posse credidit, et ad fastigium tantum accusatores suos latendo pervenit, a sanctitatis vestrae coetu interim se noverit segregatum, qui se nostro judicio debet abjicere, si conscientiae suae novit confidentiam se obtinere. Massiliensis vero ecclesiae sacerdotem, qui dicitur quod dictu ut huic qui ejus sanguine cruentatus advenerat, portionem cum eodem habiturus occurreret, ex vestro eum audiendum collegio delegamusquod Patrum possit regulis obviare. Quae enim a nobis res digna servabitur, si decretalium norma constitutorum pro aliquorum libitu, licentia populis permissa, frangatur? Quod non conveniat, contemptis cler
Abbreviated transcription (Latin):
militiae. in eccła: in qua suã ꝑ om̃a
officia trans egit aetatẽ: In aliena
stipendia minime alter obrepat:
nec alii debitã alter sibi audeat
uindicare mercedẽ: Sit faculias
clericis renhendi. si se uiderint
p̃grauari: & quos sibi ingeri
xtrans uerso cognouerint ñtimeant
refutare: Qui siñ debitũ p̃miu:
uł uberũ de eo quieos recturus ẽ
debent habere iudiciũ. Quod.
ABIN LACITISSIT ORDINA¬
BIOMBUS. ABSTINENDŨ.
III Abstineatur etiã ab inlicitis
Lordinationib nullus ex laicis
nullus digamus. nullus qui sit
uiduae maritus. aut fuerit. ordineitur.
Sed in rephensibilis. & qualẽ elegit
apls fiat Permoysen dñs p̃cepit :
uirgine accipiat sacdos uxorẽ :
Subsequitur. & supplet apłs eodẽ
locutus spũ. Vnius uxoris uirũ debe¬
re epis copatũ consecrari: Ad hanc
ergo eligantur formulã sac̃ dotes.
Et siq: facte sunt ordinationes inlicite
remoueantur. qm̃ stare ñ possunt.

Expanded text:
militiae in Ecclesia, in qua sua per omnia militiae in Ecclesia, in qua sua per omnia officia transegit aetatem. In aliena stipendia minime alter obrepat, nec alii debitam alter sibi audeat vindicare mercedem. Sit facultas clericis renitendi, si se viderint praegravari, et quos sibi ingeri ex transverso cognoverint, non timeant refutare. Qui si non debitum praemium, vel liberum de eo, qui eos recturus est, debent habere judicium. Quod ab illicitis sit ordinationibus abstinendum. XIX. Abstineatur etiam ab illicitis ordinationibus: nullus ex laicis, nullus digamus, nullus qui sit viduae maritus aut fuerit, ordinetur, sed irreprehensibilis, et qualem elegit Apostolus , fiat. Per Moysen Dominus praecepit, virginem accipiat sacerdos uxorem, subsequitur et supplet Apostolus eodem locutus spre episcopum consecrari. Ad hanc ergo eligantur formulam sacerdotes, et si quae factae sunt ordinationes illicitae, removeantur, quoniam stare non possunt,
Abbreviated transcription (Latin):
Primũ. ut iuxta decreta cano¬
inũ: una quaeq: prouintia suo
metropolitano contenta sit.
utdecessoris nr̃i data ad narbo¬
nensẽ epm̃ continent constitura.
ec usurpatione locus alicui sac̃¬
doti. inalterius concedatur.
iniuria: sit concessis sibi conte¬
tus. unus quisq: limitib:: alter
inalterius prouintia nihil p̃su¬
mat Nec emeritis insuis ercłis
ante ignoratis. ad ex clusione
corũ. qui bene desuorũ ciuiũ meren¬
tur testimonio p̃ponantur : Ne
tutũ uideatur eẽ collegium
QUODNOLENTIBUS CLERICIO
uel populis: NEmo DEBEΛ
II. Nullus inuitis detur ep̃s. cleris.
plebis & ordini sensus. & deside¬
riũ requiratur. Tunc alt̃ de altera
eligatur eccła. si deciuitatis ipsius
clericis. cui ẽ ep̃s. ordinandus.
nullus dignus quod euenire. ñcre¬
dimus potuerit inuenire. primũ
enĩ illi reprobandi sunt: ut aliqui
de alienis eccłis merito p̃ferantur.
Habeat unus quisq: suae fructum

Expanded text:
XVII. Primum, ut juxta decreta canoXVII. Primum, ut juxta decreta canonum unaquaeque provincia suo metropolitano contenta sit, ut decessoris nostri data ad Narbonensem episcopum continent constituta, nec usurpationis locus alicui sacerdoti in alterius concedatur injuriam. Sit concessis sibi contentus unusquisque limitibus. Alter in alterius provincia nihil praesumat, nec emeritis in suis Ecclesante ignorati sunt, ad exclusionem eorum, qui bene de suorum civium merentur testimonio, praeponantur, ne ntutum videatur esse collegium. Quod notentibus clericis vel populis nemo debeat XVIII. Nullus invitis detur episcopus, plebis et ordinis consensus, et desiderium requiratur. Tunc alter de altera eligatur Ecclesia, si de civitatis ipsius clericis, cui est episcopus ordinandus, nullus dignus quod evenire non credimus potuerit inveniri; primum enim illi reprobandi sunt, ut aliqui de alienis Ecclesiis merito praeferantur. Habeat unusquisque suae fructum
Abbreviated transcription (Latin):
deret: contra se iudiciũ postulo¬
tũ. minime declinaret misse
tantis gracuatus testimonus. ta¬
ta facinorũ accusatione puls a
Sacrarũ ut dicitur uirginĩa
pollutus. incerto ep̃s ad seritus
ordinatus. in nris libellis serim
continentur. Quorũ ad uos qu
exemplaria direximus inpons¬
fici dignitatẽ. Hoc tepr̃ quo as
causã dicendã missis a noblite
ocabatur. obrepsit sacro nomi
ausit in iuria facilius ut hanc
dignitatẽ tali dando amiserit
ordinator. quã eã obtineat ordi¬
utus: cui conuicto sociobitur :¬
ueũ sibi credidit largiendo.
pontificiũ sociandũ: qualis enĩ
ipsesit quisquis. talis ordinaret
ostendit: his ergo ironedium
nunc deductis. cũ plerique urm̃
snt. Qui apostolicae sedis sta¬
tuta cognouerint. nobis cũ tep̃r
adliquando uersati. ad discipli¬
ie normã nr̃is conuenta ad ora¬
tonib: om̃a fraternitas ura
euocare festinet: QUODUNA¬
QUASQ PROUINTIA SuO
METRO POLITANO DEBEAT
ESSGCON TENTA.

Expanded text:
deret, contra se judicium postuladeret, contra se judicium postulatum minime declinaret, missae Tantis gravatus testimoniis, tanta facinorum accusatione pulsatus, sacrarum ut dicitur virginum pollutus incestu episcopus asseritur ordinatus. In nostris libelli scriniis continentur, quorum ad vos quoque exemplaria direximus. In pontificii dignitatem hoc tempore, quo ad causam dicendam missis a nobis litteris vocabatur, obrepsit. Sacro nomini absit injuria, facilius est ut hanc dignitatem tali dando ipse amiserit ordinator, quam eam obtineat ordinatus, cui convicto sociabitur, qui eum sibi credidit largiendo pontificium sociandum; qualis enim ipse sit, quisquis tales ordinarit, ostendit. His ergo in medium nunc deductis, cum plerique vestrum sint, qui apostolicae sedis statuta cognoverint nobiscum tempore aliquanto versati, ad disciplinae normam, nostris conventa adhortationibus, omnia fraternitas vestra evocare festinet. Quod unaquaeque provincia suo metropolitano debeat esse contenta.
Abbreviated transcription (Latin):
tissime cautũ ẽ debeat ꝑuenire
utminorib: initiati officus. ad
maiora firmentur. Debet enĩ
ante eẽ discipulus. ꝗuisquis doc¬
tor ee desiderat : ut pos sit docere
quod didicit Om̃is uite institu¬
tio ad id quo tendit se rati¬
one confirmat: quiminime
lit teris opertõ dederit: ꝑcep¬
tor eẽ n porest litterarũ. qui fi
ꝑ singula stipendia creuen
ad meritũ stipendii ordinen
ñ potest ꝑuenire: Solũ sacdor
inter ista rogo uilius ẽ quod
facilius tribuitur. cũ difficilu
impletur: sed iã ñ satis ẽ lat
ordinare: quos nullus fieri
ordo ꝑmittit. Sed etia quori
crimina longe lateq: ꝑ om̃s
penesunt nota prouintias ora¬
nantur Danihel enĩ nuꝑ missa
relactione ex orientalib: adnos
partib: ab omni quod tenuera
uirginũ monasterio. nefarus
obiectionib accusatus. Multa
demultis ob iecta flagitia inqr¬
nã lateret terrarũ parte quȩ¬
tus ẽ. ut si suae in nocentiae c̃fi¬

Expanded text:
tissime cautum est, debeat perveniri, tissime cautum est, debeat perveniri, ut minoribus initiati officiis ad majora firmentur. Debet enim ante esse discipulus, quisquis doctor esse desiderat, ut possit docere quod didicit. Omnis vitae institutio hac ad id quo tendit se ratione confirmat. Qui minime litteris operam dederit, praeceptor esse non potest litterarum. Qui non r singula stipendia creverit, ad emeritum stipendii ordinem non potest pervenire: solum sacerdotium inter ista, rogo, vilius est, quod facilius tribuitur, cum difficilius impleatur? Sed jam non satis est laicos ordinare, quos nullus fieri ordo permittit, sed etiam quorum crimina longe lateque per omnes pene sunt nota provincias, ordinantur. Daniel enim nuper missa relatione ex Orientalibus ad nos partibus, ab omni, quod tenuerat, virginum monasterio nefariis est objectionibus accusatus, multa de multis objecta flagitia. In quanam lateret terrarum parte quaesitus est, ut si suae innocentiae confi
Abbreviated transcription (Latin):
conuersus fuerit. peccata eius ñ
reputabuntur ei. Et iterum.
Nolomortẽ peccatoris. sed tantu
conuertatur & uiuat: Salutẽ
ergo hominis adimit: quis quis
mortis p̃tere atempr poenitentiã
denegat & desperauit decle¬
mentia di. quieũ ad sub ueniendũ
morienti sufficere
unius hore poenitentia ñ iubis set:
Cu eet inpoena pęnituit: & ꝑ unius
sermonis promissionẽ habitaculũ
paraedisi dõ promittente promeruit:
Vera ergo add̃ conuersio inultimis
positorũ mente potius ẽ estimanda
quã tempr. propheta hoc taliter
adserente : Cũ conuersus inge¬
niueris : tunc saluus eris. Cũ ergo
temp̃r. ñ est deneganda ꝑaeniten¬
tia postulanti. Cũillese obliget
iudici. culocculta om̃a nouerit
reuelari. QUODꝑ GRADUS
adtante dignitatis faftigiũ fuerint
instituti: contra patrũ decreia
huius usurpatione. qui se hoc recog¬
noscit fecisse didicimus: cũ ad epis¬
copatũ his gracdib quib frequen¬

Expanded text:
conversus fuerit, peccata ejus non conversus fuerit, peccata ejus non imputabuntur ei . Et iterum: Nolo mortem peccatoris, sed tantum convertatur, et vivat . Salutem ergo homini adimit, quisquis mortis praeteriti tempore poenitentiam denegarit. Et desperavit de clementia Dei, qui eum ad subveniendum morienti sufficere unius horae poenitentia non juvisset. Cum esset in poena, poenituit, et per unius sermonis professionem habitaculum paradisi Deo promittente promeruit. Vera ergo ad Deum conversio in ultimis positorum, mente potius est aestimanda, non tempore, propheta hoc taliter asserente: Cum conversus ingemueris, tunc salvus eris . Cum ergo itentia postulanti, cum illi se obliget judici, cui occulta omnia noverit revelari. Quod per gradus ad tantae dignitatis fastigium fuerint instituti, contra Patrum decreta, hujus usurpatione, qui se hoc recognoscit fecisse, didicimus, cum ad episcopatum his gradibus, quibus frequen
Abbreviated transcription (Latin):
rgo fideliũ mentes: ad talia
debemus indicere: docendi
nĩ sunt potius. quã ludendi.
c inponendũ qłorũe oculis. sed
mentib: in fundenda pcepta s.
frant quidem multa quae pro.
disciplina ecclesi astica. uł ipsius
rei dicere ratione possimus
sed ab his ad alia deuocamur.
QUOD NULLI SIT ULTIMA
POUITONTIA DONOCADA
Agnouimus enĩ poenitentia mori¬
Uentib: denegari: Nec illorum
desideriis annuit: qui obitus sui
tempr. hoc animȩ suae cupiunt
remedio sub ueniri. Horremus
fateor tante pietatis aliquẽ reppe¬
rire. ut dedi pietate desperet.
quas inpossit ad se quouis tepr
concurrenti succurrere : Et peri¬
clitantẽ sub honere peccatorum.
hominẽ ꝑdere: quo se ille expedire
desiderat & liberari: Quid hoc
rogo aliud est: quamorienti mortẽ
addere. eiusq: anima sua crudeli¬
tate. ne ab soluta ee possit occidere.
Cũi ds̃ ad subueniendũ paratissimꝰ sic
inuitans adpęnitentiã. sic promit¬
tat peccatori. Inquit quacũq die

Expanded text:
ergo fidelium mentes ad talia non ergo fidelium mentes ad talia non debemus inducere. Docendi enim sunt potius quam ludendi, nec imponendum eorum est oculis, sed mentibus infundenda praecepta sunt. Erant quidem multa, quae pro disciplina ecclesiastica, vel ipsius rei dicere ratione possemus, sed ab his ad alia devocamur. Quod nulli sit ultima poenitentia deneganda. XV. Agnovimus enim poenitentiam morientibus denegari, nec illorum desideriis annui, qui obitus sui tempore hoc animae suae cupiunt remedio subveniri. Horremus, fateor, tantae impietatis aliquem reperiri, ut de Dei pietate desperet: quasi non possit ad se quovis tempore concurrenti succurrere, et periclitantem sub onere peccatorum hominem, pondere quo se ille expediri desiderat, liberare. Quid hoc, rogo, aliud est, quam morienti mortem addere, ejusque animam sua crudelitate, ne absoluta esse possit, occidere? cum Deus ad subveniendum paratissimus, invitans ad poenitentiam, sic promittat: Peccator, inquit, quacumque die
Abbreviated transcription (Latin):
ne habuerant intuler. a miei
palleo & lumbis p̃cineti. cre
Nasi ad hoc ista p̃cepta sunt ut
talit̃ seruarentur. Quur nfiu
parit quȩ secuntur. ut lucerna
antur: habent suu ista miste¬
riu & intellegentib:. Ita clara
s. utea magis quae decet signisi¬
utione seruentur : Nã in luboꝵ
cinctione: castitas. in baculo:
egimen pastorale: in lucernis
ardentib: boni fulgor operis.
equo dicitur. sic opera ur̃a
luceant indicatur. Habent
tam̃ istũ forsitan cultũ. morẽ
hotius quã rationẽ Sequentes:
qui remotiorib: habitant locis.
& procul aceteris degunt unde
nc habitos in eccłis gallicanis.
tot annorũ. tantorũq ponti¬
siũ. in alterũ habitũ. consuetudo
ietatur. Discernendi aplebe
ud ceteris. sumus doctrina
non ueste: conuersatione: n ha¬
bitumentis puritate ncultv:
asi studere incipiamus nouita¬
i tracditũ nob a patrib: ordi¬
nẽ calcabimus: ut locũ suꝑuacu is
suꝑ stitionib faciamus Rudes

Expanded text:
nem habuerunt, 47 intulerunt. Amicti nem habuerunt, 47 intulerunt. Amicti palleo et lumbos praecincti creduNam si ad hoc ista praecepta sunt ut taliter servarentur, cur non fiunt pariter quae sequuntur, ut lucernaeantur? Habent suum ista mysterium, et intelligentibus ita clara sunt, ut ea magis qua decet significatione serventur. Nam in lumborum praecinctione cregimen pastorale, in lucernis ardentibus boni fulgor operis, de quo dicitur sic: opera vestra luceant, indicatur. Habent tamen istum forsitan cultum, morem potius quam rationem sequentes, qui remotioribus habitant locis, et procul a caeteris degunt. Unde hic habitus in Ecclesiis Gallicanis, ut tot annorum, tantorumque pontificum in alterum habitum consuetudo vertatur? Discernendi a plebe vel caeteris sumus doctrina, non veste, conversatione, non habitu, mentis puritate, non cultu. Nam si studere incipiamus novitati, traditum nobis a Patribus ordinem calcabimus, ut locum supervacuis superstitionibus faciamus. Rudes
Abbreviated transcription (Latin):
aelestinus. uniuersis epis. ꝑ uiennensẽ.
& narbonensẽ prouintias constitutis.¬
de uricrũ ecclesiarũ ita ordinatione
gaudere : ut congratulemur potius
de profeciv qua aliquid comissum.
contra disciplinã ecclesiasticam
doleremus: Adnram eni lȩtitia
& bene facta ꝑueniunt: & me sorgs
aculeis nos quȩ fuerint male
facta conpungunt. Nec silere
possumus: cũ hoc ut ab inlicitis reuo¬
cemus aliquos. offici inri prouoce¬
mur instnctu. inspeculis ado
constituti: ut iuigilantiae nrae¬
diligentia conprobantes. Eiq
quo herenda sunt resecemur.
obseruanda sunt san ciamus
Et quã uis cir ca longinqua spita
notitiã nram sub fugiunt : Quȩ
in euersionẽ regularũ nͦuelle
pruptionis auctoritate tẽptans¬
QUOD ÑDEBEANT SACDOTO
IS. ET P̃CINCTI LUMDIS IN
suꝑ stitioso potius cultu i in¬
seruire: quãmentis uł fidei
puritate: Sed non mirũ si con¬
tra ecclesiasticũ morẽ faciunt:
enti in itinere. secum haec in ec¬
cłam quae in alia conuersatio¬

Expanded text:
ELESTINUS universis episcopis per Viennensem et Narbonensem provincias constitutis.de vestrarum Ecclesiarum ita ordinatione gaudere, ut congratularemur potius de profectu quam aliquid admissum contra disciplinam ecclesiasticam doleremus. Ad nostram enim laetitiam et bene facta proveniunt, et moeroris aculeis nos, quae fuerint male facta, compungunt. Nec silere possumus, cum 271 hoc, ut ab illicitis revocemus aliquos, officii nostri provocemur instinctu: in speculis a Deo constituti, ut vigilantiae nosdiligentiam comprobantes, et quae coercenda sunt resecemus, et quae observanda sunt sanciamus. Et quamvis circa longinqua spiritnotitiam nostram subterfugiant, quae in eversionem regularum novellae praesumptionis auctoritate tentanQuod non debeant sacerdotes s et praecincti lumbis in sacerdotes superstitioso potius cultui inservire quam mentis vel fidei puritati. Sed non mirum, si contra ecclesiasticum morem faciunt, alio venientes itinere secum haec in ecclesiam, quae in aliam conversatio
Abbreviated transcription (Latin):
libertas ipsa decepit: utdũ indul¬
gentius freis eius utitur: inp̃ua¬
ricatione p̃suptione concederet.
Nec ex hac potuit erui : nisi ei proui¬
dentia regenerationis. statũ pristi¬
nȩ libertatis xp̃idnĩ reformas set
aduentus Quod oM̃ã SCORu
MERITA DONASINT DI¬

Expanded text:
libertas ipsa decepit, ut dum indullibertas ipsa decepit, ut dum indulgentius frenis ejus utitur, in praevaricationem praesumptione concideret, nec ex hac potuit erui, nisi ei providentia regenerationis statum pristinae libertatis Christi Domini reformasset adventus. Quod omnia sanctorum merita dona sunt D
Abbreviated transcription (Latin):
SUPERARE NON POSSIMUS
eminẽ etiã baptis matis gratia
renouatũ idoneũ eẽ ad superandas
diaboli insidias & ad uincendas
carnis concupiscentias: nisi ꝑ cotidia¬
nũ adiutoriũdi ꝑseuerante bone con¬
uersationis acceperit Quod eius de
antistitis in isdem paginis doctrina
confirmat dicens. Nã quã uis homi¬
nẽ redimeret a preteritis ille pec¬
catis. Tam̃ sciens iterũ posse peccare :
adreparationẽ sibi. que ad modum
posset illũ . & post ista corrigere :
multa seruabit: Cotidiana prȩstat
ille remedia: quib nisi freti confisiq
nitamurꝰ. ullatenus humantis
uincere poteramus errores. Neces¬
se ẽ enĩ ut quo auxiliante uincimus :
eo iterũ nͦ ad iuuante uincamur.
Quod per xp̃a liBERO BEΝE
UTAMUR ARBITRIO.
utatur arbitrio : ⁊dem magist
inepistola ad mileuitanũ conciliũ
data p̃dicat dicens Aduerte tandẽ
o pracuissimarũ mentiũ ꝑuersa doc¬
trina: Quod primũ hominẽ ita

Expanded text:
superare non possumus. VI. superare non possumus. VI. Neminem etiam baptismatis gratia renovatum, idoneum esse ad superandas diaboli insidias, et ad evincendas carnis concupiscentias, nisi per quotidianum adjutorium Dei perseverantiam bonae conversationis acceperit: quod ejusdem antistitis in iisdem paginis doctrina confirmat, dicens: Nam quamvis hominem redimeret a praeteritis ille peccatis, tamen sciens iterum posse peccare, ad reparationem sibi, quemadmodum posset illum et post ista corrigere, multa servavit. Quotidiana praestat ille remedia, quibus nisi freti confisique nitamur, nullatenus humanos vincere poterimus errores. Necesse est enim ut quo auxiliante vincimus, eo iterum non adjuvante vincamur. Quod per Christum libero bene utamur arbitrio. VII. utatur arbitrio, idem magister in epistola ad Milevitanum concilium data praedicat, dicens: Adverte tandem, o provissimarum mentium perversa doctrina, quod primum hominem ita
Abbreviated transcription (Latin):
centio atq dicente inepistola
ad carthaginense conciliũ: liberũ
enĩ arbitriũ ille ꝑpessus: dusus
in consultius utitur bonis: cadens
in p̃uaricationis profunda demer¬
sus ẽ: Etnihil quẽ ad modũ ex inde
surgere posset inuenit: suaq: in ȩt̃nũ
libertate deceptus. huius ruine
latuis set obpressu: nisi eũ xp̃i
prosua gratia releuas set aduentus.
Qui ꝑ noue regenerationis purifi¬
cationẽ. omne p̃teritũ uitiũ. sui bap¬
tis matis lauacro purgauit.
QUODNEMO SITBONUS. SUIS
UIRIBUS. NISI PARTITIPATI¬
ONE EIUS. QUISOLUS BONUS O
nisi participatione sui illedonet:
qui solus ẽbonus. Quod in eisdem
scriptis. eiusdem pontificis senten¬
tia protestatur dicens Nũquid nos
deorũ posthaeo rectũ m̃tib ȩ̨stimemꝰ.
Qui sibis eputant deberi quod boni s̃:
nec illũ considera c̃uius cotidie
gratiã consecuntur quisine illo
tantũ se ad sequi posse confidunt.
QUODNISI GRATIADĨ CONTINU
IUUEMUR. INSIDIAS DIABOLI

Expanded text:
centio, atque dicente in epistola centio, atque dicente in epistola ad Carthaginense concilium: Liberum enim arbitrium ille perpessus, dum suis inconsultius utitur bonis, cadens, in praevaricationis profunda demersus est; et nihil, quemadmodum exinde surgere posset, ilibertate deceptus huius ruinae latuisset oppressu, nisi eum post Christi pro sua gratia releuasset aduentus, qui per nouae regenerationis purificationem omne praeteritum uitium sui baptis matis lauaero purgauiQuod nemo sit bonus suis viribus, nisi participatione ejus qui solus bonus esnisi participationem sui ille donet qui solus est bonus , quod in eisdem scriptis ejusdem pontificis sententia protestatur, dicens: Nunquid nos de eorum posthaec rectum mentibus aestimemus, qui sibi se putant deberi, quod boni sunt, nec illum considerant, cujus quotidie gratiam consequuntur, qui sine illo tantum se assequi posse confidunt. Quod nisi gratia Dei continuo juvemur, insidias diaboli
Abbreviated transcription (Latin):
inimicos grati&dĩ ꝑ ministe¬
riũ psulũ suorũ sanxit. etdo
cessariũ fuit diligent̃ inquirere :¬
drectores humanȩ eccłȩ de
reser quae eorũ temporib: ex or
fuerat iudicarint : Et contra
antissimos. liberi arbitrii
isores : quid degratia dĩ
nuendũ eẽ censuerint. ita ut
iã africanorũ conciliorum
us qui in aliquod dubitant
sruantur: constitutione scõꝵ
urĩ. compendioso manifesta¬
us indiculo. Quosiquis ñ nimiũ
contentiosus : Agnoscat omniũ
sputationẽ conexionẽ: ex hac
bditarũ auctoritatũ. breuita¬
tpendere nullã que sibi con¬
radictionis seꝑ eẽ rationẽ. si quis
iholicłs: credat & dicat.
VOD ADAM OM̃S HOMINES
ESERIT. NEC QUEM QUÃ
ISI AP̃I GRATIA POSSE
iprȩuaricationẽ adae. om̃s
nomines. naturalẽ possibili¬
ineminẽ deprofundo illius
une ꝑ liberũ arbitriũ posse
onsurgere : nisi eũ gratia di
iserantis erecerit. pronun¬
tiante beatȩ memoriȩ papa in no¬

Expanded text:
inimicos gratiae Dei per ministeinimicos gratiae Dei per ministerium praesulum suorum sanxit et docuit. Necessarium fuit diligenter inquirere quid rectores Romanae Ecclesiae de haeresi, quae eorum temporibus exorta fuerat, judicarint, et contra nocentissimos liberi arbitrii defensores, quid de gratia Dei sentiendum esse censuerint, ita ut etiam Africanorum conciliorum nius, qui in aliquo dubitant, instruantur, constitutiones sanctorum Patrum compendioso manifestamus indiculo, quo si quis non nimium est contentiosus, agnoscat omnium disputationum connexionem ex hac subditarum auctoritatum brevitate pendere, nullamque sibi contradcatholicis credat, et dicat: IV. Quod Adam omnes homines laeserit, nec quemquam nisi Christi gratia posse In praevaricatione Adae omnes homines naturalem possibilineminem de profundo illius ruinae per liberum arbitrium posse consurgere, nisi eum gratia Dei miserantis erexerit, pronuntiante beatae memoriae papa Inno
Abbreviated transcription (Latin):
missos regereñ possumus
nisi hõs qui sunt ꝑditores
& ꝑ diti. Zelo fidei domini¬
ce ꝑsequamur. Et asanis
mentib ne pestis haccl
deuulgetur: seueritate qua
ossumus abscidamus: Vnde
ortor dilectione uram obtestor
amoneo : ut qua debetis & potes
sollicitudine uigiletis: ad in¬
estigandos eos nec ubi occul¬
andi se repperiant facultatẽ
eni habebit ado digne remu¬
erationis pmiũ. qui diligentius
uod ad salutẽ comissae sibi ple¬
is proficiat fuerit ex secutus.
uante tribunalmñi dereatu
ulegentiae senpoterit ex cu¬
ire : Quicuq plebesua contra

Expanded text:
missos regere non possumus, missos regere non possumus, nisi hos, qui sunt perditores et perditi, zelo fidei dominicae persequamur, et a sanis mentibus, ne pestis haec latius divulgetur, severitate, qua possumus, abscindamus. Unde hortor dilectionem vestram, et obtestor, et moneo, ut qua debetis et potestis sollicitudine vigiletis ad investigandos eos, necubi occultandi se reperiant facultatem. Ut enim habebit a Deo dignae remunerationis praemium, qui diligentius, quod ad salutem commissae sibi plebis proficiat, fuerit exsecutus: ita ante tribunal Domini de reatu negligentiae se non poterit excusare, quicunque plebem suam contr
Abbreviated transcription (Latin):
norũ principũ constituta. ne scm̃
grege. sua contagione polluerint:
ꝑ publicos iudices. ꝑpetuo sunt
ex ilio religati. E. toma que
tã inscripturis. qua in occula
traditionib suis habent prosi¬
na uł turpia. ut nosset popu¬
lus quid refugeret aut uita¬
ret: Oculis xp̃ianae plebis
certa manifestatione
probauimus: ad eo ut ipse qr
proderet flagitiosa. insuis
misticis q teneret: sicut rest¬
rũ uos series poterit ed ocere
Ad instructionẽ enĩ uram: en
ipsa direximus. quib: lectis:
om̃a que a nob dephensa sunt
nosse poteritis. Et qui aliqͥu¬
tos dehis. quos ne ab soluerent
artior reatus in uoluerat.
cognouimus aufugisse: Hani
dilectione uram epistola misin
ut effecta certior scitas ur̃a
sollicits agere dignetur.
Et caucius. nec ubi manichea
ꝑ uersitatis homines. plebe
uras facultate ledendi &h
sacrilegii. possint inuenir
doctores. Aliter eninob co¬

Expanded text:
norum principum constituta, ne sanctum norum principum constituta, ne sanctum gregem sua contagione polluerent, per publicos judices perpetuo sunt exsilio relegati. Et omnia, quae tam in Scripturis quam in occultis traditionibus suis habent profana vel turpia, ut nosset populus quid refugeret aut vitaret, oculis Christianae plebis certa manifestatione probavimus, adeo ut ipse, qui obis tentus proderet flagitiosa in suis mysticis, quae teneret, sicut gestorum vos series poterit edocere: ad instructionem enim vestram etiam ipsa direximus, quibus lectis, omnia quae a nobis deprehensa sunt, nosse poteritis. Et quia aliquantos de his quos, ne absolverentur, arctior reatus involverat, cognovimus aufugisse, hanc ad dilectionem vestram epistolam misimus, ut effecta certior sanctitas vestra sollicitius agere dignetur, et cautius, necubi Manichaeae perversitatis homines plebes vestras facultate laedendi, et hujus sacrilegii possint invenire doctores. Aliter enim nobis com
Abbreviated transcription (Latin):
constitutis indño salutẽ : Iin consir¬
tiũ uos nrae sollicitudinis ad uoiam:
utuigilantia pastor alis. nequid
diabolicae licere possit astutiȩ
cõmissis ubiꝰ gregibus diligentius
c̃selatis: Ne his qui dni misericor¬
dia reuelante ꝑ nram cura a
nris ouib: morb abicitur. Nec dũ
uob pmonitis. & adhuc quidagatur
latebrarũ. ne quod a nob in urbe
extinguitur tenebrosis apud uos
radicibus seminetur. Quoo plu¬
Rim mANichei. uiCILAN TIA
PAPAELEONIS. INURBE ROMA
DETECTI SUNT
Ilurimos impietates manicheȩ
sequaces & doctores: in urbe. in¬
uestigationra repperit. uigilantia
diuulgauit: auctoritas Et censura
co  ercuit: quos potium us emdare
correcimus: &utdanarent mani¬
cheũ cũpdicationib & disciplinis suis:
publica in eccła professione. &
manus suae subscriptione cõnpu¬
lim. & ita deuoragine impietatis
suae: confesscs. paenitentiã con¬
cedendo leuauimus: Aliquanti uo
qui ita se demerser̃. ut nullx his
aux iliantis possit remediũ sub¬

Expanded text:
constitutis in Domino salutem. In consortium vos nostrae sollicitudinis advocamus, ut vigilantia pastorali, ne quid diabolicae licere possit astutiae, commissis vobis gregibus diligentius consulatis: ne is qui, Domini misericordia revelante, per nostram curam a nostris ovibus morbus abjicitur, necdum vobis praemonitis et adhuc quid agatur latebrarum, ne quod a nobis in urbe exstinguitur, tenebrosis apud vos radicibus seminetur. Quod plurimi Manichaei vigilantia papae Leonis in urbe Roma detecti sint. VI. Plurimos impietatis Manichaeae sequaces et doctores in urbe investigatio nostra reperit, vigilantia divulgavit, auctoritas et censura coercuit. Quos potuimus emendare correximus: et ut damnarent Manichaeum cum praedicationibus et disciplinis suis, publica in Ecclesia professione et manus suae subscriptione compulimus, et ita de voragine impietatis suae confessos poenitentiam concedendo levavimus: Aliquanti vero, qui ita se demerserunt, ut nullum his auxiliantis posset remedium sub
Abbreviated transcription (Latin):
ihil pateretur ee confusum :¬
scernende sunt cause sollẽnitatẽ.
sin omnib: institutis patrũ prin¬
ipuq: nr̃orũ rationabilis seruan
adstrictio : quia ñ alit̃ unus grex
unus pastor sumus : Nisi que ad¬
nodu apł̃s docet. idipsũ dicamus
ns. simus aut̃ ꝑfecti in eodem
ensu & inedem sapientia.
LOD INBAPTISMO MORS PRO¬
ENIAT INTERFECTIONE PEC¬
TI Et SOPULTURÃ TRIDU¬
NAO IMITETUR TRINA
EMERSIO ETABAOUIS ELE¬
O desepul chro.
qua uis ergo & illa quae ad

Expanded text:
nihil pateretur esse confusum, dnihil pateretur esse confusum, discernendae sunt causae solemnitatum, et in omnibus institutis Patrum principumque nostrorum rationabilis servanda distinctio, quia non aliter unus grex, et unus pastor sumus, nisi, quemadmodum Apostolus docet , idipsum dicamus omnes: Simus autem perfecti in eodem sensu et in eadem sapientia. Quod in baptismo mors proveniat interfectione peccati, et sepulturam triduanam imitetur trina demersio, et ab aquis eletio de sepulcro. IX. Quamvis ergo et illa quae ad
Abbreviated transcription (Latin):
Rationesq remansionis suae red¬
dens: Quid est inquit qđ quereb¬
tis me. nesciebatis quia in patris
mei sopor tet me eẽ. Significans
Iã uõ cũ in annis maiorib aꝑtiu
declarandus: baptis mũ p̃curse¬
ris sui iohannis expetit: Quidde¬
tatis eius remansit abiguũ. qu¬
lũbae speciae suꝑ eũ descendit.¬
& mansit. audita decaelis par
uoce dicentis. tues filius insdi¬
lectus intebene conplacui:
Quae om̃a ideo quanta potiumis
breuitate ꝑstrinximꝰ. ut notũs
innumeris consecratos fuisse
uirtutib: & incunctis ei acuon
acram̃torũ mysteria coruscasse.
dalit quidq signis denuntiari:
lit̃ reb impleri. Nec quaecũq
umerantur in operib: saluatoris:
dtẽpus potest ꝑtinere baptis matis:
si enã illaquȩ post beati iohannis
auacrũ ad nõ gesta cognouimus.
ib indiscreto honore colamus
ma tẽpora continuatis er̃ depu¬
udiuit magistros. ut inxp̃iana
bseruantia. nihil in ordinatũ.

Expanded text:
rationemque mansionis suae redrationemque mansionis suae reddens: Quid est, inquit, quod quaerebatis me? nesciebatis quod in hisortet me esse ? significans Jam vero, cum in annis majoribus apertius declarandus baptismum praecursoris sui Joannis expetiit, quid deitatis ejus remansit ambiguum, qulumbae specie super eum descendit et mansit, audita de coelis Patris voce dicentis: Tu es filius meus dilectus, in te bene complacui? Quae omnia ideo, quanta potuimus, brevitate perstrinximus, ut notum sit innumeris consecratos fuisse virtutibus, et in cunctis ejus actionibus sacramentorum mysteria coruscasse; sed aliter quidquid signis denuntiarit, aliter rebus impleri, nec quaecunque numerantur in operibus Salvatoris, ad tempus posse pertinere baptismatis. Nam si etiam illa, quae post beati Joannis lavacrum a Domino gesta cognovimus, sub indiscreto honore colamus, omnia tempora continuatis erunt deputerudivit magistros, ut in Christiana observantia nihil inordinatum,
Abbreviated transcription (Latin):
tabilit̃ p̃ordinata reparatio: sed ordo
sumpsit exordiũ Vnde aliud tẽpus ẽ
quo ad nuntiante angelo. beata uirgo
integritate uirginea. puer ȩditus.
ꝯcultante gaudio caelestiũ ministroꝵ
pastorib indicatur : Aliud quod
infans circũciditur: aliud quod hostia
pro eo legalis offertur: aliud cũ tres
magi claritate noui sideris incitati.
inbethleẽ ab oriente ꝑueniunt.
& ad oraritũ paruulũ mistico munerũ
oblatio uenerantur: Nec idem s̃
dies: quib: impio hero di ordinata¬
diuinitas. in ȩgyptũ translen¬
one sub tractus ẽ : uł quib: ab
aegypto ingalileã mortuo ꝑse¬
cutore uocatus ẽ: Inter has aut
dispensationũ uarietates: accȩ¬
dunt augm̃ta corporea: Cress
dñs: sic̃ euangelista testatur pr¬
fectib ȩtatis & gratiae: ꝑdies
paschae: intẽplũ hierus alẽ cũ
parentib uenit &cũ ab essec
a societate redeuntiũ: Sed ensci
seniorib: & inter admirantes
magistros disputans inuenitur

Expanded text:
tabiliter praeordinata reparatio, sed ordo tabiliter praeordinata reparatio, sed ordo sumpsit exordium. Unde aliud tempus est, quando nuntiante angelo beata Virgo integritate virginea puer editus exsultante gaudio coelestium ministrorum pastoribus indicatur: aliud, quo infans circumciditur; aliud, quo hostia pro eo legalis offertur; aliud cum tres Magi claritate novi sideris in civitatem Bethleem ab Oriente perveniunt, et adoratum parvulum, mystico munere oblato venerantur. Nec iidem sunt dies quibus impio Herodi, ordinatadivinitus in Aegyptum translatione, subtractus est, vel quibus ab Aegypto in Galilaeam, mortuo persecutore, revocatus est. Inter has autem dispensationum varietates accedunt augmenta corporea, crescit Dominus, sicut evangelista testatur, profectibus aetatis, et gratiae. Per dies Paschae in templum Jerusalem cum parentibus venit, et cum abesset a societate redeuntium, sedens cum senioribus, et inter admirantes magistros disputans invenitur,
Abbreviated transcription (Latin):
niae qua in paschali tempr celebretur
Miror uos uł precessores uros ia
inrationabilẽ nouitate usurpare
potuisse: ut confuso teporis utriusq
misterio : nullã ee differentiã cre¬
deretis. interdie quo ad oratus e
xp̃s amagis. & die qua resurrex
xp̃s amortius. Quã culpa nullo mo¬
do potuis setis incidere. si unde
consecratione honoris accipitis:
inde lege touus obseruantiac
sumeretis: Et beati apłi petri
rationis. Acuius uos regulis reces¬
sisse minore posset aequanimitate
tolerare : Si aliqua cõmotionis nrȩ
increpatio p̃cessis set nunc aut̃ quia
ñ desperatur correctio. seruanda ẽ
mans uetudo : ut licet uix ferenda
sit in sac̃ dotib excusatio. quae p̃ten¬
dit inscientia: Malumus tunc. & cen¬
surã necessariã tẽperare : & ratione
uos aꝑtissime ueritatis instruere.
QOCUNCTANOBIS ꝑORDINẼ RE¬
RŨ: PINCARNATIONS DÑI NR̃I
Omansit humani generis in cõmu

Expanded text:
niae, quam in Paschali tempore celebretur, niae, quam in Paschali tempore celebretur, miror vos, vel praedecessores vestros tam irrationabilem novitatem usurpare potuisse, ut confuso temporis utriusque mysterio, nullam esse differentiam crederetis inter diem quo adoratus est Christus a Magis, et diem quo resurrexit Christus a mortuis. Quam culpam nullo modo potuissetis incidere, si unde consecrationem honoris accipitis, inde legem totius observantiae sumeretis, et beati apostoli Petri rationis, a cujus vos regulis recessisse minore posset aequanimitate tolerari, si aliqua commonitionis nostrae increpatio praecessisset: nunc autem, quia non desperatur correctio, servanda est consuetudo: ut licet vix ferenda sit in sacerdotibus excusatio, quae praetendat inscientiam, malumus tamen et censuram necessariam temperare, et ratione vos apertissimae veritatis instruere. Quod cuncta nobis per ordinem rerum per incarnationem Domini nostri mansit humani ge
Abbreviated transcription (Latin):
s. & a postolicis manitis. incita¬
ur : ut pro omniu ecclesiaru
latu inpigro uigilemus effectu.
siquid usquã rep̃hensione
ueniur obnoxiũ: Cleri
llicitudinẽ. aut ab ignoranti&
peritia. aut a presutionis
sirpatione reuocemus: Monen
eni dominicae uocis imperio.
obeatissimus apłs petrus
mna repetitione misticȩ sancti¬
qui xpm diligit. pascat: ipsius sedis
cui ꝑ habundantia diuine gratiae
p̃sumus reuerentiae cohor tamur:
Vt periculũ desidiae quantũ possum
declinemus : ne professio sumi apłi
qua se amore dñi ee testatus ẽ. N in¬
ueniatur in nob̵ quia neglegenter
pascens totius comendat gregem
Conuincitur sumũ namare pastore
QUOD PROHIBEATUR IN DIS
uergo mihi de caritatis ure actib
fraterna affectione sollicito certis
inditus innotuerit : Vos in eo quod
inter sacranta ecclȩ principale ẽ
ab apostolicae institutionis consue¬
tudine discrepare : Ita ut baptis mi
sacramtu numerosius indie ȩpypha¬

Expanded text:
t apostolicis monitis incitamur ut pro omnium ecclesiarum statu impigro vigilemus affectu, ac, si quid usquam reprehensioni inveniatur obnoxium, celeri sollicitudine aut ab ignorantiae imperitia, aut a praesumptionis usurpatione revocemus. Monente enim dominicae vocis imperio, quo beatissimus apostolus Petrus trina admonitione mysticis sanctium diligit, pascat , ipsius sedis, cui per abundantiam divinae gratiae praesumus, reverentia coarctamur, ut periculum desidiae, quantum possumus, declinemus, ne professio summi Apostoli, qua se amatorem Domini testatus est, non inveniatur in nobis, quia negligenter pascens toties commendatum gregem convincitur summum non amare pastorem. Quod prohibeatur in die . VII. Cum ergo mihi de charitatis vestrae actibus fraterna affectione sollicito certis indiciis innotuerit, vos in eo, quod inter sacramenta Ecclesiae principale est, ab apostolicae institutionis consuetudine discrepare, ita ut baptismi sacramentum numerosius in die Epipha
Abbreviated transcription (Latin):
potus set instruere: nisi proprie
uoluis set imellegi regenerationis
gratiã ex sua resurrectione coepis¬
se: additur. Sane uic obseruantiȩ
etiã pentecosten. Ex aduentu scĩ sp̃ii
sacrata sollemnitas: quaedepas¬
chalis festi pendet articulo.
Etcũ ad alios dies alia festa ꝑ ma̾ne¬
ant: haec semꝑ ad eũ diẽ qui resur¬
rectionednĩ ẽ. insignis occurrit:
porrigens quod ammodo auxili¬
antis gratiȩ manu. & eos quos adie
paschae. aut molestia infirmitatis.
aut longinquitas itineris. aut na¬
uigationis difficultas inter clusit.
nuitans a quib libet necessitatib
impedui desiderii sui effectum
dono scisos consequa&tur: Ipse
enĩ unigenitus dĩ infidecre¬
dentiũ & inuirtute operum
Etiterũ. Cũ uenerit ille sps ui
tatis.: ille diriget uos in omne
ndis similee festu: ubi unuest
sacram̃tũ. QUODBEATUS
APLS PSTRUS INDISPE¬
TECOSTEN: UIRORŨTRI¬

Expanded text:
potuisset instruere, nisi proprie potuisset instruere, nisi proprie voluisset intelligi regenerationis gratiam ex sua resurrectione coepisse. Additur sane huic observantiae etiam Pentecostes ex adventu sancti Spiritus sacrata solemnitas, quae de paschalis festi pendet articulo; et cum ad alios dies alia festa pertineant, haec semper ad eumdem diem, qui resurrectione Domini est insignis, occurrit: porrigens quodammodo auxiliantis gratiae manum, ut ii, quos a die paschae aut molestia infirmitatis, aut longinquitas itineris, aut navigationis difficultas interclusit invitos, aut quibuslibet necessitatibus impediti, desiderii sui effectum dono sancti Spiritus consequantur. Ipse enim Unigenitus Dei in fide credentium, et in virtute operum Et iterum: Cum venerit ille Spiritus veritatis, ille diriget vos in omnemnon dissimile est festum ubi unum est sacramentum. IV. Quod beatus apostolus Petrus in die Pentecostes virorum tr
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ gloriã patris: ita & nos innouitate
uitȩ abulemus: Si enĩ conplantati
facti sumus similitudini mortis ei
simul & resurrectionis erimus
Etcetera quae latius. magister gen¬
tiũ ad comendandu sacram̃ tum
baptis matis disputauit: Vt appa¬
reret ex huius doctrine spũ rege¬
neraendis filiis hominũ. & indi filios
adoptandes illũdie & illud tepus
electũ: In quo ꝑsimilitudinȩ formaq
i.sierui ea uae geruntur in mẽ¬
bris. his quȩ in ipso sunt capite. gesta
congruerent. Dũ inbaptis matis
regula & mors interuenit inter¬
fectione peccati. & sepultur a tri¬
duanã imitatur trina demersio
& ab aquis leuatio resurgentis
instaret desepulchro Ipsa igitur
operis qualitas. docet celebrande
genera liter gratiae diẽ legitimũ
cũ eet̃: in quo horta e &uirtus mune¬
ris. & species actionis: ad cuius rei
confirmatione : plurimũ ualet.
quib om̃s ecclesiarũ p̃sules doceban¬
tur: & forma & potestatẽ tradidit
Dequo utiq eos etia ante passione

Expanded text:
novitate vitae ambulemus. Si enim complantati facti sumus similitudini mortis ejus, simul et resurrectionis erimus, et cetera, quae latius magister gentium ad commendandum sacramentum baptismatis disputavit, ut appareret, ex hujus doctrinae spiritu regenerandis filiis hominum, et in Dei filios adoptandis illum diem et illud tempus electum, in quo per similitudinem formamque mysterii ea, quae geruntur in membris, his, quae in ipso sunt capite gesta, congruerent, dum in baptismatis regula et mors intervenit interfectione peccati, et sepulturam triduanam imitatur trina demersio, et ab aquis elevatio resurgentis instar est de sepulcro. Ipsa igitur operis qualitas docet celebrandae generaliter gratiae diem legitimum eum esse, in quo ornata est virtus muneris, et species actionis. Ad cujus rei confirmationem plurimum valet, quibus omnes ecclesiarum praesules ducebantur, et formam et potestatem tradidit De quo utique eos etiam ante passionem