comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quaternis cantum ferculis prebebatur
preter assam carnem qͣm uenatores u̾y¬
bus inferre solebant. qua ille libentius
qͣm ullo alio cibo nescebatur. Intercenan¬
oum aut aliquod acroania aut lectorem
audiebat. Legebantur ei historie anti¬
quoium. res geste. delectabatur ⁊ in libris
sc̃i augustini. p̃cipue his qui de ciuitate
dei p̃titulati sunt. Uini quoq ⁊ om̃is po¬
tus a deo parcus in bibendo erat. ut semꝑ¬
ad cenam raro plusquam t̃ biberet. Esta-¬
te post cibum meridianum aliqͥd pomo¬
rum sumens. ac semel bibens. depositis ue¬
stib ⁊ calciamentis uelut noctu solitus e¬
rat duab aut trib horis quiescere. Noc¬
tibus sic dormiebat ut somnum quater
aut quinquies non solum exꝑgiscendo.
sed etiam surgendo interrumperet.
abuit preterea tres filios karolũ
uidelicet. pipinum ⁊ ludouuicũ.
habuit tres filias. Rotrudem. Bergam.
⁊ gislam. habuit etiam alias duas fili¬
as de fastrada sua uxoie. fastrada uero de¬

Expanded text:
quaternis tantum ferculis prebebatur, quaternis tantum ferculis prebebatur, preter assam carnem, quam venatores veribus inferre solebant, qua ille libentius quam ullo alio cibo vescebatur. Inter coenandum aut aliquod acroama aut lectorem audiebat. Legebantur ei historiae et antiquorum res gestae; delectabatur et libris sancti Augustini, precipueque his qui de civitate Dei pretitulati sunt. Vini vero et omnis potus adeo parcus in bibendo erat, ut super coenam raro plus quam ter biberet. Aestate post cibum meridianum pomorum aliquid sumens, ac semel bibens, depositis vestibus et calciamentis, velut noctu solitus erat duabus aut tribus horis quiescere. Noctibus sic dormiebat, ut somnum quater aut quinquies non solum expergiscendo sed etiam surgendo interrumperet. Ib. c. 18. Habuit preterea tres filios, Karolum videlicet, Pipinum et Ludovicum. Habuit et tres filias, Rothrudem, Bergam et Gislam. Habuit etiam alias duas filias de Fastrada sua uxore. Fastrada vero de
Abbreviated transcription (Latin):
eligionem deniq xp̃ianam sum¬
ma pietate semꝑ excoluit. ⁊ eccł̃iã
mane ⁊ uesꝑe necnon ⁊ nocturnis hons
⁊ sacrificii temꝑe impigre frequentauit.
preditus erat. ut qui non solum iu regno¬
suo illis subuenire. uerum etiam intrans¬
marinis regionib. insyriam ⁊ egyptum.
⁊ affricam. ⁊ ierosolimis. ⁊ alexandriã.
atq hartagini multas pecumas mittere
satagebat. Ob hanc etiam maxime trans¬
mariorum amicitias expetebat. ut
ut sub eisdem gentibus xp̃ianis refrige¬
rium aliqd̾ ꝓueniret. Concilia quoꝙ¬
inquinq parͣtibus regni sui ad corrigen¬
da que necessaria foient. fieri constitu¬
it. Maguinciaco. Nemis. Turonis. cabi¬
lone. arelate. in quibus qd̃ statutum
su̾it in archiuis eccłiarum uel palatinis
inuenitur.
fuit amplo atq robusto. statura eminẽ¬
ti. ⁊ apice capitis rotondo. uaso paulu¬
lum mnediocritatem excedente. oculis
pulcrhis. canicie ueneranda. facie leta. uo
iuuabatur. rarissime cenaq cotidiana

Expanded text:
eligionem denique christianam summa pietate semper excoluit, et ecclesiam mane et vespere necnon et nocturnis horis et sacrificii tempore impigre frequentavit. preditus erat, ut qui non solum in suo regno illis subvenire, verum etiam in transmarinis regionibus in Syriam et Aegiptum et Affricam et Hierosolimis et Alexandriae atque Kartagini peccunias multas mittere satagebat. Ob hoc etiam maxime transmarinorum regum amicitias expetebat, ut sub eis degentibus christianis refrigerium aliquod proveniret. in quinque partibus regni sui ad corrigenda quae necessaria forent, fieri constituit Moguntiaco, Remis, Turonis, Cabillone, Arelate; quid statutum fuerit, in archivis Ecclesiarum vel palatii invenitur. fuit amplo atque robusto, statura eminenti et apice capitis rotundo, naso paululum mediocritatem excedente, oculis pulchris, canitie veneranda, facie leta, voc. Denique convivabatur rarissime, coenaque cotidiana
Abbreviated transcription (Latin):
cum malicia suscepit. ñ modicam in breui
tempore demonstrat nequiciam. itaut ab om¬
nib ob impudentiam confestim odio habe¬
retur ⁊ artabasdo curapalate ⁊ comitiobse¬
quii qui annam sororemeius uxorem duxe¬
rat. uis ꝓcapessendo imꝑio imponeretiu.
Eodem qͦ anno eluelid int̾fecit xp̃ianos in¬

Expanded text:
cum malitia suscepit, non modicam in brevi cum malitia suscepit, non modicam in brevi tempore demonstrat nequitiam, ita ut ab omnibus ob impudentiam confestim odio haberetur, et Artabasdo curopalati, et comiti Obsicii, qui Annam sororem ejus duxerat, vis pro capessendo imperio imponeretur. Eodemque anno Evelid interficit Christian
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ auaricia ꝑ siciliam calabriam ⁊ cretam.
adinuenta parit̾ ⁊ disposita siue in italie
apostasia ꝓpter huiꝰ cacodoxiam siue in fame
⁊ pestilentia gentiq p̾ssuris. ut ꝑ articularia
taceam in precedentib ostendunt᷑ capitulis
Dignum est autem de cetero ⁊ impii filii eiꝰ
tanqͣm deo qui omĩa ꝑspicit contemplante.
ueracit̾ ⁊ ñ suꝑflue ad utilitatẽ posteris ⁊
miseris qui nunc in cacodoxia ipsius decipi¬
unt᷑ ludibria exequi q̃ ab hac decima indic¬
iudictionem mortis illius impie gessit. Hic
enim ꝑnitiosisimꝰ ⁊ agrestis ferus ⁊ tyranni¬
ce nec legitime abusus imꝑio. Primo quidem
a deo ⁊ intemerata matre illius ac om̃ib scĩs
abscedit magicis maleficiis ⁊ luxuriis cruen¬
tisq sacrificiis ⁊ caballinis stercorib atq
locio delectatꝰ. mollicieb qͦ ac demonũ ĩuo¬
cationib gaudens. atq om̃ib animas cor¬
rumpentib adinuentionib atenera etate
conuiuens. Quia uero ꝑat̾num pͥncipatũ¬

Expanded text:
etam, adinventa pariter et imposita, sive in Italiae apostasia propter hujus cacodoxian, sive in fame, et pestilentia, gentiumque pressuris, ut particularia taceam, in praecedentibus ostenduntur capitulis. Dignum autem est de caetero, et imperii filii ejus, tanquam a Deo, qui omnia perspicit, contemplantem veraciter, et non superflue, ad utilitatem posteris, et miseris, qui nunc in cacodoxia illius decipiuntur, ludibria exsequi, quae ab hac decima Indictam decimam indictionem mortis illius impie gessit. Hic enim perniciosissimus, et agrestis, ferus, tyrannice, nec legitime, abusus imperio, primo quidem a Deo, et intemerata Matre ipsius, ac omnibus sanctis, abscedit, magicis maleficiis, et luxuriis, cruentisque sacrificiis, et caballinis stercoribus, atque lotio delectatus, mollitiebusque, ac daemonum invocationibus gaudens, atque omnibus animas corrumpentibus adinventionibus a tenera aetate convivens. Quia vero paternum principatu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pretor orientalium. qui cognominatus ẽ
turcus appellatus ẽ imꝑator ab om̃ib extͣ
suis thematib qui multum renisus est
ut euaderet illos s minime ualuit. Et des¬
cendens usq crisopolim cum circuisset
recogitans ne forte ꝑ se mactatio xp̃ianoꝵ
in scriptis ꝓpͥe manꝰ eiꝰ. in quo ⁊ scissimus
tharasius patͥarcha ⁊ om̃s patͥcii subscͥp¬
serunt. qͦd illesꝰ ⁊ indempnis cũ om̃ib qui
secum erant foret seruandꝰ .uͦi. idꝰ septemb̃¬
media nocte. clam fugiens descendit in ci¬
uitatẽ bithinie in monasteriũ heraclii. et
inuento chelandro qͦdabĩꝑatore suꝑ hoc fu¬
erat missum. tonsus ẽ ⁊ indutꝰ stola mona¬
cica. ⁊ ingressus in illud abiit in insulam
que dicit᷑ prima. in qͣ edificauerat mona¬
sterium. opinatꝰ quod foret ueritꝰ t̾ribile
uerbum. quod dederat sibi contemptibilis
nicheforus. ut in nullo eẽt ledendus. At
ille pͥmo quidem denudat illum substantia

Expanded text:
et praetor Orientalium, qui cognominatus est et praetor Orientalium, qui cognominatus est Turcus, appellatus est imperator ab omnibus ultro suis thematibus, qui multum renitens, ut evaderet illos, minime valuit, et descendens usque Chrysopolim, cum circuisset recogitans, ne forte per se mactatio Christianin scriptis propriae manus ejus, in quo et sanctissimus Tharasius patriarcha et omnes patricii subscripserunt, quod illaesus et indemnis cum omnibus qui cum ipso erant foret reservandus, sexta Idus Septembr. clam fugiens descendit in civitatem Bythiniae, in monasterio Heraclii, et invento chelandio quod ab imperatore fuerat super hoc missum, tonsus est, et indutus stola monachica, et ingressus illud abiit in insulam quae dicebatur Prima, in qua aedificaverat monasterium, opinatus quod foret veritus terribile verbum quod dederat sibi contemptibilis Nicephorus, et in nullo esset laedendus. At ille primum quidem denudat illum substantia
Abbreviated transcription (Latin):
nec salutem parum qͥd¬
ualuit ypocrisi tegere¬
in magnaura ⁊ iniustum ꝯstituit fore iu¬
dicium. Intentio namq tiranno erat. ut
ip̃e res ostenderunt. ñ pauperib iura tri¬
buendi. s ꝑ hoc om̃s qui magni erant im¬
pie tnͣfferendi. Quod ⁊ fecit. Uidens autẽ
adu̾sus se om̃s ꝯtristatos.⁊ pauens ne forte
memores hirene beneficioꝵ ascirent eam
iterꝵ ad imꝑium. nouembrio mense hie¬
me multũ graui imminente. ñ est ipsius
misert᷑imisericors ille. sed exilio deportari
p̾cepit in insulam lesbon. ⁊ cautissime cu¬
stodiri. quin ⁊ anemine penitꝰ contueri. Por¬
ro pͥdie kl̃ maii mortuus ẽ niceta tͥphilius
ut aiunt a niceforo ueneno extinctꝰ.⁊ nonis
maii frͣ .uͣ. cum niceforus ad suburbana cal¬
cedonis exisset equũq mansuetũ ac mitis¬
simũ ascendiss. hũc ex dei ꝓuidentia deiciẽs
dextrũ pedem ip̃iꝰ etriuit. At uero .xiiͦii. kł̃
aug̃ .fir .iiii. hora pͥma. bardanes patͥcius

Expanded text:
nec saltim parum voluit hypocrisin tegerein Magnaura et injustum fore constituit judicium. Intentio namque tyranno inerat, ut res ipsae ostenderunt, non pauperibus jura tribuendi, sed per hoc omnes qui magni erant itransferendi, quod et fecit. Videns autem adversum se omnes contristatos, et pavens ne forte memores Eirenae beneficiorum adsciscerent eam iterum ad imperium, Novembre mense, hieme nimium gravi imminente, non est ipsius misertus immisericors ille, sed exsilio deportari praecepit in insulam Lesbum, et cautissime custodiri, quin et a nemine contueri. Porro pridie Kal. Maii, mortuus est Niceta Tryphylius, ut aiunt, a Nicephoro veneno exstinctus, et Nonis Maii, feria quinta, cum Nicephorus ad suburbana Chalcedonis exisset, equumque mansuetissimum ascendisset, hunc ex providentia Dei ejiciens, dextrum pedem ejus contrivita quarta, hora prima, Bardanes patricius,
Abbreviated transcription (Latin):
nis .xxiii. Mense maio. indictionis octaue
mouit exercitũ ⁊uleimen contra romaniã
quoꝵ gamer dux erat insidians in denis
milib latrũculis asiane partib t̾re. Cuiꝰ
socii erant melich ⁊ batal cum .xxu. nulib¬
circa acroinũ debacantes ⁊ post hos ⁊ulei¬
men. cũ . xl. milib circa cappadocũ tyane
ꝓgressus est. Quoꝵ alii ꝑ asyam ⁊ cappado¬
ciam multo excidio uiroꝵ ⁊ mulier atq
iumentoꝵ ꝑpetrato. illesi reu̾si sunt. Hii uͦ
qui cum melich ⁊ bathal apd̾ cromon erant
expugnati a leone seu constantino suꝑati
sunt.⁊plures ex hiis armis ipsius cum
duob pͥncipib ꝑiere. Octingenti uero pug¬
natores qui ex illis ad sex milia extiterant
synadem confugiunt.⁊salui remanentes
⁊uleimen sociati sunt. ⁊ in syriam repeda¬
runt inglorii. Eodem anno ⁊ in affrica mł¬
ti ab eis ꝑditioni cũ pretore damasceno noĩe
.xxiiͦii. incensi sunt fori apd̾̃ damascũ araci¬
tentib qui patibulo sunt affixi. Eodem an¬

Expanded text:
is octavae movit exercitum Zulcimin contra Romaniam quorum Gamer dux erat insidians in denis millibus latrunculis Asianae partis, cujus socii erant Melich, et Bathal cum viginticirca Acronium debacchantes, et post hos Zulcimin cum sexaginta millibus circa Cappadociam Tyanae progressus, quorum alii per Asiam et Cappadociam, multo excidio virorum, ac mulierum, atque jumentorum, patrato, illaesi reversi sunt. Hi vero qui cum Melich et Bathal apud Acronium erant, expugnati a Leone, seu Constantino, superati sunt, et plures ex his armis ipsis cum duobus principibus periere, octingenti vero pugnatores, qui ex illis ad sex millia institerant, Sinadam confugiunt, et salvi remanentes Zulcimin sociati sunt, et ad Syriam repedarunt inglorii. Eodem etiam anno in Africa multi ab eis cum praetore Damasceno nomine i, incensi sunt fori apud Damascum a Raticensibus, qui patibulo sunt affixi, eodemque an
Abbreviated transcription (Latin):
posse illi ꝑsuadere. qͦ subscriberet contͣ scãs yco¬
nias. Sed forti ᷤ xp̃i seruus nullatenus adqui¬
escens detestabili cacodotie ipsins cum uerbũ
ueritatis recte direxisset abrenuntiauit sum¬
mum sacerdotiũ tradens pallium. ⁊ post mł¬
tos sermones didascalicos dicens. Si ego suin
ionas: mittite me in mare. Absq uniuersali
quippe synodo inuocare fidem mͥ impossibi
o imꝑator. Et abiens in locum qui dicitur
platanium. in parentali domo sua quieti ope¬
ram dedit. sũmo sacer dotio functus. annis
pulum ⁊ sincellum eiꝰdem beati germani con¬
sentientẽ leonis impietati ꝓpt̾ amorẽ pͥnci¬
patus mundani. hunc ip̃e ep̃c in ep̃m cõstan¬
tinopoleos ꝓuehentes. Sane gregorius scissi¬
mus presul romanus quemadmodum p̾di¬
xit anastasium una cũ libellis abiecit. leonẽ
Romam cum tota italia ab illius imꝑio
recedere faciens. Insaniens gͦ tyrannus ꝯtͣ

Expanded text:
posse illi persuadere quo subscriberet contra sanctas icoposse illi persuadere quo subscriberet contra sanctas iconas. Sed fortis Christi servus nullatenus acquiescens detestabili cacodoxiae ipsius, cum verbum veritatis recte direxisset, abrenuntiavit summum sacerdotium, tradens pallium, et post multos didascalicos sermones dicens: Si ego sum Jonas, mitte me in mare, absque universali quippe synodo innovare fidem impossibile eo imperator. Et abiens ad locum qui dicitur Platanium, in parentali domo sua quieti operam dedit, summo sacerdotio functus annis qpulum, et syncellum ejusdem beati Germani consentientem Leonis impietati, propter amorem principatus mundani, hunc episcopum Constantinopoleos provehentes. Sane, Gregorius sanctissimus praesul Romanus, quemadmodum praedixi, Anastasium una cum libellis abjecit, Leonem Romam cum tota Italia ab illius imperio recedere faciens. Insaniens ergo tyrannus contra
Abbreviated transcription (Latin):
gr̃a fuisset ingrato ꝓphetice dictum. Constã¬
tinus enim post cognati sui artabasdi rebel¬
lionem cum inꝑiũ obtinuisset. hunc anasta
sibi cũ aliis inimicis mala fuerit imp̃ca¬
tus ⁊ artabasdum coronauit sicut in suo
indicabit᷑ loco. Et bizantii quidem ꝓpug¬
nator ꝑdogmatib pietatis sacer hic ⁊̃ egre¬
gius pollebat. Germanꝰ cen contra bestias
pugnans. aduersus feronimum hunc leo¬
nem ⁊ fautores eius in seniori uero roma.
gregorius sacratissimꝰ uir apłicus ⁊ petri uer¬
ticis apłoꝵ consensor uerbo ⁊ actu coruscãs
qui renouauit romam ⁊ italiam necũ ⁊ oĩa
tam reipublice qͣm eccłiastice iura in hesꝑis
ab obedientia leonis ⁊ imꝑii sub ip̃o consti¬
tuti. Porro in syria penes damascum ioh̃es
as doctor optimꝰ uita ⁊ ũbo presul fuit. ue¬
rum germanũ ut pote sub se constitutum
⁊ iohes hunc cum ouentis ep̃is anathema¬
sc̃as ac uenerabiles celebrauit yconias in

Expanded text:
gratia fuisse ingrato prophetice dictum. Constangratia fuisse ingrato prophetice dictum. Constantinus enim post cognati sui Artabasdi rebellionem cum imperium obtinuisset, per Duppin sibi una cum aliis inimicis mala fuerit imprecatus, et Artabasdum coronaverit, sicut in suo indicabitur loco. Et Byzantii quidem propugnator pro dogmatibus pietatis sacer hic, et egregius pollebat Germanus, ceu contra bestias pugnans adversus Pheronymum hunc Leonem, et fautores ejus. In seniori vero Roma Gregorius sanctissimus vir apostolicus, et Petri ipis confessor, verbo et actu coruscus, qui removit Romam et Italiam, nec non et omnia tam Reip. quam Ecclesiastica jura in Hesperiis ab obedientia Leonis, et imperii sub ipso constituti. Porro in Syria penes Damascum Joannes as doctor optimus, vita et verbo praefulsit. Verum Leo Germanum utpote sub se constitutum et Joannes hunc cum Orientis episcopis anathemasanctas ac venerabiles celebravit iconas in
Abbreviated transcription (Latin):
nullo se cõmotu eccłĩam dei. a suis apłicis
idiuinitꝰ traditis retib. S nec sic ꝯfusus
est miser. Obseruans aut̃ ⁊ submittens qͦs¬
dam sermones satagebat sicubi hunc inue¬
ut cõiuratorẽ ⁊ ñ ueluti ꝯfessorẽ. a throno
deponeret. habens in hoc cõparticipẽ anasta¬
sium discipłm ⁊ sincellum eiꝰ. cui spopondit
ut pote impietatis sue cõsentaneo throni
eum adulterũ successorẽ futi. Quem be¬
atus ñ ignorans sic ꝑuerse affectantẽ imit¬
tatus deum suum ac si ad alium schariotẽ
sapienter ⁊ mansuete eoꝵ q̃ proditionis sũt.
memoriam faciebat. Quia uero inconuerti¬
aliqͣndo calcantem posteriora stole sue cum
ñ effugiet ate tempus ingrediendi duppin.
At ille suꝑ sermone tͥstatus. cum aliis qui
hunc audierant presagium ignorabat. Quod
cum in finẽ pt qͥndecĩ annos p̾cepisset. t̾cio
tionis .xii. om̃ib credere ꝑsuasitͭ. ex diuina

Expanded text:
nullo commoturum Ecclesiam a suis apostolicis, nullo commoturum Ecclesiam a suis apostolicis, et divinitus traditis ritibus. Sed nec sic confusus est miser, observans autem, atque submittens quosdam sermones, satagebat sicubi inveut conjuratorem, non ut confessorem a throno deponeret, habens in his comparticipem Anastasium discipulum, et syncellum ejus, cui spopondit utpote impietatis suae consentaneo, throni eum adulterum successorem futurum. Quem beatus non ignorans, sic parum se affectantem, imitatus Deum suum, ac si ad alium Iscariotem sapienter, et mansuete eorum quae proditionis sunt, memoriam faciebat. Quia vero eum inconvertialiquando posteriora stolae suae, cum n effugiet tempus a te ingrediendi Duppin. At ille super sermone hoc tristatus, cum aliis, qui hunc audierant, praesagium ignorabat, quod cum in finem post quindecim annos percepisset, tertio tionis XII omnibus credere persuasit ex divina
Abbreviated transcription (Latin):
inuentũq arabia gardagũ arabum p̃torẽ
trueidauit ⁊ młtitudinem q̃ simł cũ eo e¬
rat. ⁊ depopulatus armenioꝵ atq medoꝵ
regiones rediit. metũ concutiens arabib
in p̾lio. metuq ꝑterritꝰ masalmas fugiẽs
ꝑ montes chazarie reuersus ẽ. Eodem uero
anno furens leo imꝑator iniquus contra re¬
ctam fidem adducto beato germano cepit¬
eum blandis sermonib delinire. At uero be¬
atus ⁊ sũmus sacerdos dixit ad eui. Depo¬
sitionem scãr ymaginum. audiuimꝰ quidẽ
futuram s ñ tempore imꝑii tui. Cum autẽ
ille cogeret eum dicere sub cuiꝰ imꝑio. ait. Sub
canonis. At ille. Reuera inqͥt ex baptismo co¬
non mͥ nom̃ est. At ille dixit. Absit dñe. ut
Antixp̃i enim p̾cursor ẽ. qui hoc adimpletu.¬
euersor. In hiis gͦ seuus tyrannus insam.
herodes p̃cursori. Reducebat aut̃ ad memo¬
riam eiꝰ pat̾archa sponsiones eiꝰ ante impe¬
rium fcãs. qͣliter sibi dm̃ dederit uadem in

Expanded text:
inventumque in Arabia Gradacum Arabum praetorem inventumque in Arabia Gradacum Arabum praetorem trucidavit, et multitudinem quae simul cum eo erat, et depopulatus Armeniorum et Medorum regiones, rediit metum incutiens Arabibusin praeliis, metumque perterritus Masalmas fugiens in montes Cazariae reversus est. Eodem vero anno furens Leo imperator contra rectam fidem, et adducto beato Germano coepit blandis sermonibus eum delinire. At vero beatus, summusque sacerdos dixit ad eum: Depositionem sanctarum imaginum audivimus quidem futuram, sed non tempore imperii tui. Cum autem ille cogeret eum dicere, sub cujus imperio: ait sub Cononis. At ille, re, inquit, vera ex baptismo Conon mihi nomen est. At ille dixit: Absit, domine, ut Antichristi praecursor est qui hoc adimpletueversor. In his ergo saevus tyrannus insaniens Herodis percussoris. Reducebat autem ad memoriam ejus patriarcha sponsiones ejus ante imperium factas, qualiter sibi Deum dederit vadem, in
Abbreviated transcription (Latin):
impio illi. quod ñ ꝓpt̾ pietatem ut ille dif¬
famabat de contribulib triumphauerit. s
ꝓpt̾ diuinũq ⁊ ineffabile quoddam iudici¬
um retundens ac remouens huiꝰmodi arabi¬
cam fortitudinẽ. a sc̃oꝵ patrũ ciuitate int̾¬
cessionib illoꝵ ꝓpt̾ diligentissimos caracte¬
res ip̃oꝵ qui honorantur in ea in redargu¬
tionem quoq ac in expugnabile tyranni iu
dicium. ⁊ pie agentium certitudinẽ. Nõ enĩ
solum circa uenerabilium effectiuam imagi¬
num adorationem. errabat impius. s ⁊ cir
magistri eiꝰ arabes abominabat᷑. Et hoc igit᷑
om̃s antecessores suos pͥncipes ⁊ pontifices
ati popłos xp̃ianos. qͣi ydolatre fuerint suꝑ¬
yconiaꝵ ñ capiens idiota infidelitate captꝰ
de affectuali adoratione sermonẽ. Anno uͦ
imꝑii leonis .xͦi. eodem anno muhauias cap¬
to ateys castro resisus ẽ. Anno uͦ imꝑii leo
pͥncipis chararie contͣ mediam ⁊ armeniã

Expanded text:
impio illi, quod non propter pietatem, quam ille difimpio illi, quod non propter pietatem, quam ille diffamabat de contribulibus, triumphaverat, sed propter divinum et ineffabile quoddam judicium retundens, ac removens hujusmodi Arabicam fortitudinem a sanctorum Patrum civitate, intercessionibus illorum propter diligentissimos characteres ipsorum qui honorantur in ea, in redargutionem, ac inexpugnabile judicium tyranni, et pie agentium certitudinem. Non enim solum circa venerabilium affectivam imaginum orationem errabat impius, sed et cimagistri ejus Arabes, abominabatur. Ex hoc igitur ces, et populos Christianos, quasi idololatrae fuerint, supiconum, non capiens idiota infidelitate captus de affectuali oratione sermones. Anno undecimo imperii Leonis, eodem anno Muhavias capto Atheus castro reversus est. Anno duodecimo principis Caza
Abbreviated transcription (Latin):
ostentationẽ. ⁊ nichil scd̾m dm̃ iugiter agẽs.
Erat enim illic p̾cipue cum reliqͥs p̾uaricati¬
onib ⁊ huiꝰcemodi quoq mentis idioma. ꝑ
quod uidelicet ⁊ aute imꝑiũ młtos qͥdem¬
ñ obtinuerunt. bene acceptis scõꝵ p̾recib
patrũ ad deum directis. ⁊ sc̃ificatione faci¬
ente uenerabilis templi. ubi in colendis suis
caracterib erigunt᷑ ⁊ usq nunc ab hiis qui
ei similes sensus sunt.honoĩat᷑. Pret̾ea ꝯstan¬
tinꝰ quidam strator artabasdi uidens ima-¬
ginem dei genitricis stantem apprehensum
lapidem adu̾sus eam ꝓiecit ⁊ contriuit ⁊ cũ
cecidisset calcauit. Et uidit in somnis astan¬
tis miles ille infelix eicit᷑ a lapide tnͣsmisso
ex mãg̾na ⁊ contritum ẽ caput eiꝰ. ⁊ facies
dignam impieratis sue retributionẽ recipi¬
ens. Predaq multa ⁊ exiuiis sarraceni col¬
lecti reuersi sunt ostendente deo in hoc etiã

Expanded text:
ostentationem, et nihil secundum Deum agens. ostentationem, et nihil secundum Deum agens. Erat enim illi praecipue cum reliquis praevaricationibus hujuscemodi mentis idioma, per quod videlicet et ante imperium multos sen obtinerunt, bene acceptis sanctorum precibus Patrum ad Deum directis, et sanctificatione faciente venerabilis templi, ubi in colendis suis characteribus eriguntur, et usque nunc ab his qui eis similis sensus sunt, honorantur. Praeterea Constantinus quidam strator Artabasdi videns imaginem Dei Genitricis stantem, apprehensum lapidem adversus eam projecit, et contrivit, et cum cecidisset, calcavit. Et vidit in somnis astantis miles infelix ille, ejicitur a lapide transmisso ex mangone, et contritum est caput ejus, et facies, dignam impietatis suae retributionem percipiens. Praeda multa et exuviis Sarraceni collectis reversi sunt, ostendente Deo etiam in hoc
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ die augꝰi mensis . xi. indictionis defuncta
ẽ imꝑatͥx hirene in exilio insule lesbi. ⁊ tnͣs¬
latum est corpus eius in insulam pͥncipis.
in monast̾ium qͦd ip̃a ꝯstruxit. Anno uero
imꝑii sui .iͦ. niceforus coronauit filiũ suũ
stauratium ꝑ tharasium scĩssimũ patͥarchã
in ambone maioris eccłie in imꝑatorẽ. cũ eẽt
inutilis ad tantam modis om̃ib dignitatẽ
tam scilicet aspectu. qͣm robore simul ⁊ sen¬
su. Ceteꝵ nicheforus qui nũsqͣm ueritatẽ¬
usqͣm seruauit. Lychaonenses quosdã ĩmo
lychatropes concordes ⁊ cõsentaneos ad pro¬
ten insulam mittens. iussit eos noctu hanc¬
ascend̾e. ⁊ p̾dictum qͣi se ignorante lumini¬
b pͥuare bardanũ. ⁊ post hoc facmꝰ ad eccłiam
fugere. Quo facto tam pat̾archa qͣm senatus
⁊ om̃s deum timentes acrit̾ doluerunt. Ast
imꝑator nequissimꝰ nicheforus. cũ iuram̃tis
om̃s pͥmores lychaonenses simulatꝰ exquire¬
bat in eos ut putabat᷑ ulturus omĩa scd̾m

Expanded text:
tionis defuncta est imperatrix Eirene in exsilio in insula Lesbi, et translatum est corpus ejus in insulam Principis, in monasterium quod ipsa construxit. Anno secundo imperii sui, Nicephorus coronavit filium suum Stauratium per Tharasium sanctissimum patriarcham in ambone majoris ecclesiae in imperatorem, cum esset inutilis modis omnib aspectu quam robore, et sensu. Caeterum Nicephorus, qui nunquam usquam veritatem servavit, Lycaonienses quosdam, imo vero Lycanthropos concordes et consentaneos ad Proten insulam misit, et jussit eos discedere, et praedictum, quasi se ignorante, luminibus privare Bardanem, et post facinus ad ecclesiam fugere. Quo facto tam patriarcha, et senatus, quam omnes timentes Deum, acriter doluerunt. Ast imperator nequissimus Nicephorus cum juramentis omnes primores Lycaonienses simulatus exquirebat, in eos ut putabatur ulturus, omnia secundum
Abbreviated transcription (Latin):
quondam eos qui erant ex hebreis. qͦd nec ip̃i
magistri eiꝰ arabes in xp̃ianos qui in eis sũt
dorus mansur in exiliũ missus ẽ. apud cli¬
mata heremi. ⁊ fc̃m est signum in celo ig¬
neum resplendens.⁊ muhauias asiam depo
regionẽ ⁊ nichil ꝓfecit. Anno imꝑii leonis¬
iustiniani. Hunc eluelid in honorẽ filii sui
atq in imꝑatoꝵ terrorem cum imꝑatorio
ac decenti honore militiisq ac bandis ⁊ scep¬
tris in iherosolimam mittit.⁊ ꝑ totã syriã¬

Expanded text:
quondam eos qui erant ex Hebraeis, quod nec ipsi quondam eos qui erant ex Hebraeis, quod nec ipsi magistri ejus Arabes in Christianos, qui in eis sunt dorus Mansur in exsilium missus est apud climata eremi, et factum est signum in coelo igneum resplendens, et Muhavias Asiam depopregionem, et nil profecit. Anno vigesimo istiniani. Hunc Evelid in honorem filii sui, atque imperatorium terrorem, cum imperatorio atque decenti honore, militiisque, ac sceptris in Hierosolymam mittit, et per totam Syria
Abbreviated transcription (Latin):
uit masalmas exercitum contra Romaniã.
Et cũ uenisset in cappadociam. dolo cepit
charsianum castrum. Anno imꝑii leonis
chiam. Et cum ꝑuenisset usq ad caspias por¬
arbitris filio suo cõstantino cum hanc xp̃i¬
anam fecisset.matͥmonio sociauit. nomi¬
nans eam cyrenen. Que cum sacras litt̃as
didicisset. pietati dans oꝑam claruit hos im¬
pietatis redarguens. Muhauias uero filiꝰ
eluelit aciem mouit contͣ romaniam.⁊re
diens usq in paphagloniam. rediit cũ p̾da
multa. Ast imꝑator contͣ papam ⁊ recessũ
rome ac italie seuiebat. Constructũq stolũ
magnum direxit adu̾sus eos manem p̾to¬
rem cybireotensiũ caput in eis constituens.
Tunc impugnator dei ꝑamplius seuiens
cum arabico sensu teneret᷑. tributa capita¬
lia.tercie parti sicilie seu calabrie populi¬
imposuit. ea uero que dicuntur patrimonia
dimidium.⁊tria conferebant talenta. publi¬
ce rationi excͥolui precepit. considerare etiã
ac describere natos mares.iubens ut pharao

Expanded text:
it Masalmas exercitum contra Romaniam, et cum venisset in Cappadociam, dolo cepit Cursianum castrum. Anno decimoquinto ciam, et cum pervenisset usque ad Caspias porarbitri filio suo Constantino, cum hanc Christianam fecisset, matrimonio sociavit, nominans eam Eirenem, quae cum sacras litteras didicisset, pietati operam dans claruit, hos impietatis redarguens. Muhavias vero filius Evelid aciem direxit contra Romaniam, et veniens usque Paphlagoniam rediit cum praeda multa. Ast imperator contra papam, atque recessum Romae, ac Italiae saeviebat, constructumque stolum magnum direxit adversus eum, Manem praetorem Cyberrotensium caput in eis constituens. Tunc impugnator Dei peramplius saeviens, cum Arabico sensu teneretur, tributa capitalia Thraciae parti Siciliae, seu Calabriae superimposuit: ea vero quae dicuntur patrimonia dimidium, et tria conferebant talenta, publicae rationi exsolvi praecepit: considerare etiam ac describere natos mares jubens, ut Pharao
Abbreviated transcription (Latin):
hora .umͣi. ⁊ corruerũt eccłie atq monast̾ia
popłsq multus extinctus ẽ. Cecidit aut̃
⁊ simulacrũ qͦd erat suꝑ attali portã mag¬
ni constantini. una cum ip̃o attalo. ⁊ titulꝰ
archadii qui supͣ xerolophi columpnã sta-¬
supͣ portam auream uidebat᷑ necũ ⁊ t̾reni
urbis muri ⁊ ciuitates ac uille inthrace
⁊ rachomedia in bithinia ⁊ prenetus ⁊ ni¬
cea. in qͣ una salua remansit eccl̃ia. fũgit
autem ⁊mare t̾minos suos in quibdam
locis. ⁊ ꝑdurauit t̾remotus mensib duo¬
decim. Ast imꝑator allocutꝰ est popłm dicẽs.
Uos ñ ualetis edificare muros. s nos pre¬
cipimꝰ amministrantib ⁊ ip̃i exigent in re¬
gulam ꝑ singulos aureos argenteum unũ.
Quod imꝑiũ accepto edificabit muros. Et
ita facta est ꝯsuetudo dandi binas siliquas
mundi iuxta romanos ab adam. sexus mil¬
lesimꝰ ducentesimꝰ. quadragesimꝰ octauus. se¬
cundum egyptios uero seu alexandrinos.

Expanded text:
corruerunt ecclesiae, ac monasteria, populusque multus exstinctus est. Cecidit autem et simulacrum quod stabat super Attali porta Magni Constantini, una cum ipso Attalo, et titulus Arcadii, qui supra Xerophili columna stasupra Auream portam videbatur, necnon et terreni urbis muri, ac civitates, ac villae in Thrace, et Nicomedia in Bithynia, et Praenetus, et Nicea, in qua una tantum salva remansit ecclesia. Fugit autem et mare terminos suos in quibusdam locis, et perduravit terraemotus mensibus duodecim. Ast imperator allocutus est populum dicens: Vos non valetis aedificare muros, sed nos praecipimus administratoribus, et ipsi exigent in regulam per singulos aureos nummum argenteum unum. Quo imperator accepto, aedificavit muros, et ita facta est consuetudo dandi binas siliquas one quidem mundi, juxta Romanos ab Adam sextus millesimus quadragesimus octavus, secundum Aegyptios vero, seu Alexandrinos,
Abbreviated transcription (Latin):
ei uero lotharium semores filium eius regẽ
sibi statuunt. cum ip̃a matre sua regina re¬
gnaturum. Eo temꝑe desuncto hercenaldo.
maion domus franci in incertum uacillan¬
tes p̃finito consilio hebromo huiꝰ altitudi¬

Expanded text:
ci vero Chlotharium, seniorem puerum ex tribus, regem sibi statuunt, cum ipgnaturum. Eo tempore, defuncto Erconaldo maiore domus, Franci in incertum vacillantes, praefinito consilio, Ebroinum hui
Abbreviated transcription (Latin):
rus ꝑrerit. Eo temꝑe franci ad hunc hebro nũ
insidias preparant atq suꝑ theod̾icum con¬
surgunt eumq a regno deiciunt. Ermes ꝙ
capitis amborũ ui abstrahñtes incendunt.¬
uocatur luxouium in burgundia dirigunt.
In aust̾ei quoq ꝓpter hildericum legationem mit¬
Erat autem ip̃e hildericus leuis nimis omnia
nem ad stipitem tensum ualde cede sine lege
precepit. Hec quoꝙ uidentes fianci mira mage¬
foaldus quoꝙ ꝑfugam lapsus uix euasit.
nobilem in maiorem domus palatii eligũt.
Erat ꝙ ex burgunclia in hoc consilio beatꝰ

Expanded text:
rrexit. Eo tempore Franci adversus Ebroinum insidias praeparant, super Theudericum consurgunt, eumque a regno dejiciunt. Crinesque capitis amborum vi abstrahentes, incendunt,monasterio in Burgundia dirigunt. In Auster quoque propter Childericum legationem mitNam ipse Childericus levis nimis omnia nem ad stipitem tensum caedi valde sine lege praecepit. Haec videntes Franci, in ira magfoaldus quoque per fugam vix evasit, nobilem in Majorem domus palatii eligunt. Eratque ex Burgundia in hoc consilio beatus
Abbreviated transcription (Latin):
uiu optauerat. preparatis omnibus. que¬
ad tantum negotium congrua erant ac
necessaria: uelut tempestas ualitla e regno
suo egressus adiunctis sibi ludounici regis
⁊ arnulsi flaudrensis exercitibus cum legio¬
nibus militum multis suꝑ hugonem magnũ
irruit. Consumptisq omnib que illius
erant extra oppida omne robur belli suꝑ
normannos a patͥa exturbandos immisit
p̃mitcens cum milite multo quendam
suum ne potem. ad terrendam rothomagẽ¬
sem urbem. Quam cum aggressus fuisset:
normannos intra muros reꝑiens delites¬
centes. suspicatus est omnes fore inbel¬
les. Itaꝙ militibus concitatis uehement̃
portas expugnare cepit.

Expanded text:
diu optaverat, praeparatis omnibus quae tantum ad negotium congrua erant ac necessaria, velut tempestas valida a regno suo egressus, adjunctis sibi Ludovici regis et Arnulphi Flandrensis exercitibus, cum legionibus militum multis super Hugonem Magnum irruit. Consumptisque omnibus quae illius erant extra oppida, omne robur belli super Northmannos a patria exturbandos immisit; praemittens cum milite multo quemdam suum nepotem ad terrendam Rothomagensem urbem. Quam cum aggressus fuisset, Northmannos intra muros reperiens delitescentes, suspicatus est omnes fore imbelles. Itaque militibus concitatis vehementer portas expugnare coepit.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nocturno silentio muro machinis latẽ¬
ter ascenso. ⁊ diruptis portarum seris op¬
piclum ingreditur. Durrim uero quam
ip̃e nuꝑ ad portam urbis edificauerat.
caꝑe non potuit: quam ideo a ciuitate se.¬
clusit. destructo intrinsecus muro. Hu¬
go uero hoc comꝑto ilico illo cum sinsi¬
affuit. ⁊ introducens in arcem custo¬
des cum sust̾iciente uictu obiiam ꝑrex̃
conrado lothariensium duci. Oux uero
inter regem  hugonem treugas posuit.
usꝙ ad mensem augustum. Indeq reu̾¬
sus rex ludounicus remis reuertitur. nͥ
alb̾tus filius comitis ħberti ad eum ue¬
niens ipsius uasallus efficitur.

Expanded text:
 nocturno silencio muro machinis latenter ascenso et dirutis portarum seris, oppidum ingreditur. Turrim tamen, quam ipse nuper ad portam castri fundaverat, capere non potuit; quam ideo a civitate seclusit, ducto intresecus muro. Hugo vero hoc conperto ilico illo affuit; et introducens in arcem custodes cum sufficiente victu, obviam perrexit Conrado Lothariensium duci. Dux vero inter regem et Hugonem treucas posuit usque ad mensem Augustum. Indeque reversus rex Lugdovicus, Remis revertitur; ubi Adalbertus, filius comitis Herberti, ad eum veniens, ipsius vassallus efficitur.
Abbreviated transcription (Latin):
uiii. annos post imꝑauit. Hec ad excellentis¬
simum regem karolum misit legationem
ꝓpace seruanda. Stella que martis dicitur
eo anno amense ulio usq ad alium mẽ¬
sem uilii uideri non potuit. Baleares in¬
sule ã mauris ⁊ sarracenis dep̃date. hil
defons rex galletie ⁊ austurie p̃data olisi¬
pona ultima ciuitate hispanie uictorie in¬
signia multas loricas multos captiuoᷤ cepͭ qͦs
głoso regi harolo ꝑ legatos misit.

Expanded text:
octo annos post imperavit. Haec ad excellentisocto annos post imperavit. Haec ad excellentissimum regem Carolum legationem pro pace servanda misit. Stella quae Martis dicitur, eo anno a mense Julio usque ad alium mensem Julium videri non potuit. Baleares insulae a Mauris et Sarracenis depraedatae sunt. Hadefons rex Galliciae et Austriae, praedata Olisipona ultima civitate Hispaniae, victoriae insignia, multas loricas, mulos, captivosque Mauros, glorioso regi Carolo per legatos misit.
Abbreviated transcription (Latin):
ad disponendam italiam constituitur. Nor¬
diuni transalbini sedentes legatos regios
qui tunc ad iusticias faciendas cum eis uer¬
sabantur comp̃hñdunt. quosdam ex eis
occidunt. quosdam ad redimendum reci¬
nent. Deinde contra trassuchonem ducem a¬
podritorum. ⁊ eburisum legatum francoꝵ
aciem dirigunt. In eo loco cesa sunt. ex nor¬
oiudis .iiͦii. milia. ceteri pacem petentes se ip¬
sos dederunt. Uiennensem tunc temponis
eccłiam ursus. ⁊ addo ludunensem eccl̃iam
regebat. Post addonem nepos eius hildu¬
nus paululum ludimensem eccliam non
ep̃c tenuit. Et abcedens ligins insule mona¬
sterio monachilem conu̾sationem suscepit.
Post ursum numie simplicitatis ep̃m. uulfe¬
ri quem uulfreiam patrio nomine appella
Porro lugduuensem leicrhadus uir scl̃aris
dignitatis intentissimus. ⁊ honoris rei pu¬
blice utilis. rexit ecclłiam uiennensem uul¬
onstantinus imꝑator a suis captus
ter eius imꝑatx constantinopolim residens.

Expanded text:
ad disponendam Italiam constituitur. Norad disponendam Italiam constituitur. Nortluidi, trans Albiam sedentes, legatos regios qui tunc ad justitias faciendas cum eis versabantur, comprehendunt: quosdam ex eis occidunt, quosdam ad redimendum retinent. Deinde contra Trassucconem ducem Abodritorum et Heburisum legatum Francorum, aciem dirigunt. In eo loco caesa sunt ex Nortluidis quatuor millia: caeteri pacem petentes seipsos dediderunt. Viennensem tunc temporis Ecclesiam, Ursus: Ado Lugdunensem Ecclesiam regebat. Post Adonem nepos ejus Ilduinus paululum Lugdunensem Ecclesiam non episcopus tenuit: et abscedens Lirinis insulae monasterio monachalem conversationem suscepit. Post Ursum, nimiae simplicitatis episcopum, Wlferi quem Wltreiam patrio nomine appellarpit. 799 Porro Lugdunensem Leidradus vir saeculari dignitati intentissimus, et honori reipublicae utilis, rexit Ecclesiam Viennensem WlConstantinus imperator a suis captus ter ejus imperatrix Constantinopoli residens
Abbreviated transcription (Latin):
misit. Et ille deo gratias referens ad me¬
monam scõrum apłorum parcem inde mi¬
sit. parcem officialib regni ⁊ eccl̃iis aliis
distribuit. Eodem etiam tempore rome
obeunte beate memorie ab̃riana papa.¬
consecratur meadem sede leo uir ꝑ oĩa
reuerendus. Mox ut leo in eiꝰ loco succes¬
sit: missis legatis ad pium regem karo¬
lum claues confessionis sc̃i petri simul
⁊ uexillum romane urbis direxit. Pipi¬
nus rex in italia constitutus. in panno¬
niam cum exercitu ꝓficiscitur. ⁊ uictor
rediens partem thesauri que remanserat
ad patrem defert. Parcinona ciuitas q̃
francis deseͬuierat. ꝑ ratum sarracenimi
restituitur. Nam idem adpium regem ue¬
niens: una cum ciuitate semet tradidit.
udouuicus filius magni principis
karoli in bispaniam mittitur. ⁊ cum eo ad¬
bella sarraceni filius abinnage regis. quia
frater pulsus mauritania pio regi harolo
se cominiserat. Porro pipinus alius filius

Expanded text:
misit. Et ille Deo gratias referens ad memisit. Et ille Deo gratias referens ad memoriam sanctorum apostolorum, partem inde misit, partem officialibus regni et ecclesiis distribuit. Adobeunte beatae memoriae Adriano papconsecratur in eadem sede Leo, vir per omnia no. Mox ut Leo in ejus locum successit, missis legatis ad pium regem Carolum, claves confessionis sancti Petri simul et vexillum Romanae urbis direxit. Pippinus rex a patre in Italia constitutus, in Pannonias cum exercitu proficiscitur, ac, victor rediens, partem thesaurorum quae remanserat ad patrem defert. Barchinona civitas, quae a Francis desciverat, per Zatum Sarracenum restituitur. Nam idem ad pium regem veniens, una cum civitate Semeth tradidit. Ludovicus filius magni principis Caroli, in Hispaniam mittitur, et cum eo Abdella Sarracenus filius Zathibinmauge regis, quia frater pulsus Mauritania pio regi Carolo se commiserat. Porro Pippinus alius filius
Abbreviated transcription (Latin):
oeuastans metu pii ⁊ gloriosi regis actimo¬
re exercitus illius Dimissis firmitatibus
suis ac p̃sidiis. fuga elabitur ac pristiuam¬
reticus dep̃hũsus ad optiuum non ꝓpri¬
um filium dei dominum ur̃m iħm xp̃m.
pontificis romani adductus heresim u̾b̃
solummodo abdicauit. Synodus it̃m fac¬
ta contra supradictam heresim infra cano¬
philactus ⁊ stephanus ep̃c ex auctoritate
scoꝵ patrum conuictus ⁊ dampnatus est.
Iterum felix cum errore suo ꝑpetuo apud
lugdunum relegatus exilio: quem ferũt
in eodem ip̃o suo errore mortuum. S et¬
ꝑseudo synodꝰ quam septimam greciap¬
pellant ꝓ adorandis imaginibus abdica¬
ta est penitus.
udus pͥnceps auarorum ad piuni
forouillensis dux. ciuili bello inter se ha¬
bito. seductis ⁊ occisis auaris. inisso uuo¬
longis retro temporibus quietum spolia
uit ablatis de chesauris multo illuc temꝑe
collectis. quoᷤ pio regi karolo postinodum

Expanded text:
devastans, metu pii et gloriosi regis ac timodevastans, metu pii et gloriosi regis ac timore exercitus illius, dimissis firmitatibus suis et praesidiis, fuga elabitur, ac pristinamreticus deprehensus adoptivum, non proprium Filium Dei Dominum nostrum Jesum Cpontificis Romani deductus, haeresim verbis solummodo abdicavit. Synodus itta contra supradictam haeresin in Franconophylacto et Stephano episcopis, et auctoritate sanctorum Patrum convictus et damnatus est iterum Felix cum errore suo, perpetuoque exsilio apud Lugdunum relegatus est; quem ferunt in eodem ippseudosynodus quam Septimam Graeci appellant, pro adorandis imaginibus abdicata penitus. Tudun princeps Avarorum ad pium Forojuliensis dux, civili bello inter se et victis et occisis Avaris, misso longis retro temporvit, ablatis inde thesauris multo illuc tempore collectis, quos pio regi Carolo postmodum
Abbreviated transcription (Latin):
simi regis eis uita concessa. tonsorati in
monastio penitentiam acturi redudunt᷑:
Et aliqui baioariorum in exilium ꝓ ꝑfidia¬
sunt direscti. Greci cum langobardis pu¬
gnam inẽunt. similiter ⁊ cum auaris ⁊
francis qui in italia commanebant. Simi¬
liter inter baioarios ⁊ auaros. In his omni¬
bus uictoria fuit penes francos. Itm aua¬
ri cum baioariis p̃sidentib francis cum
pugnare disponerent strage ualt dissima
cesi maxima pars eorum fluuio danubio
intercepta ibiq necata est.
xcellentisimus rex karolus suꝑ albi¬
am fliuium pontem constituit et
incapite pontis ex utraq parce edificauit
castra atq sclauos quorum uocabulum
est multe ꝑdomuit. habebant enum iã
saluos quoium uocabula sunt suurbi nec¬
non ⁊ abotriti. Horum princeps erat uul¬
xan. Auaroium gens effera finibus baioa¬
riorum in festissima eccl̃ias opidaq circa
fines suos immanissime depopulans atq:

Expanded text:
simi regis ei vita concessa, tonsurati in simi regis ei vita concessa, tonsurati in monasterium poenitentiam acturi recluduntur, et aliquot Bajovariarum in exsilium pro perfidia direxit. Graeci cum Longobardis pugnam ineunt, similiter et cum Avaris et Francis qui in Italia commanebant; similiter inter Bajovarios et Tauros: in his omnibus victoria penes Francos fuit. Iterum Avari cum Bajovariis praesidentibus Francis cum pugnare disponerent, strage validissima caesi, maxima pars eorum fluvio Danubio intercepta, ibique necata est. Excellentissimus rex Carolus super Albiam fluvium pontes constituit, et in capite pontis ex utraque parte aedificavit castra; atque Sclavos, quorum vocabulum est Wlizi, perdomuit. Habebat autem jam Sclavos, quorum vocabula sunt Swrbi, necnon et Abotriti: horum princeps erat Wtizam. Avarorum gens effera, finibus Bajovariorum infestissima, ecclesias oppidaque circa fines suos immanissime depopulans atque
Abbreviated transcription (Latin):
que dicitur thendone: defuncta est.¬
ractum est gͥ bellum saxonum ꝑ¬
spacia anuorum cum inꝑfidiam
sepe relaberentur. fortissimo rege cum
francis pene eos subinde usq ad int̾ni¬
tionem obterendo. uiutichindus ⁊ alii
consocii quidui saxones ad rebellionem
ꝑmouerant. ꝑ obsides recepti atq benig¬
nissime apio rege ꝑfidia indulta mati¬
miaco bapti ⁊ rati maximam pacem re¬
gioni contulerunt. Sic obsidib receptis
romano scõ pascha celebrato tassilionis
ducis baioariorum in suꝑ missis receptis
cuius ꝑfidia nota passim uulgabatur. In¬
teriecto temꝑe undiq exercitibus regiis
tassilio constrictus. ad conuentum publi¬
cum fficorum aliarumꝙ gentium subdi¬
tione eorum iam positarum inuilla que
dicitur ingelmachim aut uolens aut no¬
lens occurrit. In medio positus cũ cͥmina¬
lia ei obicerentur: ⁊ ip̃e ꝑiuria sua publi¬
ce fateretur. dampnatus ip̃e cum filio suo
theisdone ad mortem ẽ. S clementia piis¬

Expanded text:
quae dicitur Theudone, moritur. Tractum est igitur bellum Saxonum pspatia annorum, cum in perfidiam saepe relaberentur, fortissimo rege cum Francis pene eos subinde usque ad internecionem obterente . Witigingis et Albi cum sociis, qui diu Saxones ad rebellionem permoverant, per obsides recepti, atque eis benignissime a pio rege perfidia indulta, in Attiniaco baptizati maximam pacem regioni contulerunt. Romano sancto pascha celebrato, Thassilonis duci Bajovariorum insuper missis receptis, cujus perfidia nota passim vulgabatur: interjecto tempore undique exercitibus regiis Thassilo constrictus, ad conventum publicum Francorum, aliarumque gentium subditione eorum jam positarum, in villa quae dicitur Ingilena, aut volens, aut nolens, occurrit; in medio positus cum criminalia ei objicerentur, et ipse perjuria sua publice fateretur, damnatus ipse cum filio suo Theudone ad mortem est. Sed clementia piis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ rapinas tandem diuisis sedib barbari ad
aratra conuersi romanorum residuos ceꝑũt
ut socios amicos q fouere. Explicit liber

Expanded text:
 rapinas tandem divisis sedibus barbari ad aratra conversi Romanorum residuos coeperunt ut socios amicosque fovere. || LIBER
Abbreviated transcription (Latin):
mare temptat ĩtrepidus. Sub ductis in altũ
nauib. ueliuolo cursu ad anglos deuehitur.
Inde petens tamise flumum. celeriter appu¬
lit londonie comitatum. Cui cum suis egre¬
oienti. de nauibus occurrentes angli ex oĩ
regno ap̃ auxendimum congregati: ad su¬
am ꝑniciem cruentissimum illi bellum in¬
tulerunt. Cum quibus rex efferatis legionũ
suarum animis. atrociter confligens. tan¬
ta eos int̃nitione deleuit. ut nullus homi¬
uum queat supputare quot milia in die
illa coiruerunt gentis anglice.

Expanded text:
mare intentat intrepidus. Subductis autem in altum mare intentat intrepidus. Subductis autem in altum navibus, velivolo cursu ad Anglos devehitur. Inde petens Thamisae fluvium, celeriter appulit Lundoniae comitatum. Cui cum suis egredienti de navibus occurrentes Angli ex omni regno apud Auxendunum congregati, ad suam perniciem cruentissimum illi bellum intulerunt. Cum quibus rex, efferatis legionum suarum animis, atrociter confligens, tanta eos internecione delevit, ut nullus hominum queat supputare quot millia in die illa corruerint Anglic
Abbreviated transcription (Latin):
eduuardo. ⁊ alueredo innormannia ducem
nicardum expetiit. Aquo decenter exceptus
cum magnis opum apparatib omne sui inco¬
latus rothomagi cum eo exegit tempus.
tractaret dispositione: mortem obiit inter¬
ceptus eqͥtudine. Cuius corpus dani aroma¬
tibus condiderunt. innaui deposuerunt. et
cum festinatione apd̃ danamarcam tumu-¬
landum deuexerunt. Quo tumulato filius
eius nomine cũnutꝰ. arma illius sumens ex¬
ercitum uriliter roborat. ⁊ ne abiterata ex¬
peditione resipiscant totis nisib exaggerat.
Deniq missis legatis duos reges ad sutm
euocat suffragium. lacmam equidem sue¬
uorum ⁊ olauum norcorum. Hi ad ens au¬
xilium aduenientes cum suis copiis militũ:
totius robur militie sue sua corroborauerũt
uitute.
Nterea dum hec geruntur edelredꝰ rex mor¬
tem sueni audiens preparatis acl naiigan¬
dum omnib cum uxore sua letus ad regnũ
tis undecunq militum legionibus uelud tur¬
bo ualidꝰ. a regno suo egressus: ꝓcello sum

Expanded text:
et Aluredo, in Northmannia ducem Richardum expetiit. A quo decenter acceptus, cum magnis opum apparatibus omne sui incolatus Rethomagi cum eo exegit tempus. tractaret dispositione, mortem obiit interceptus aegritudine. Cujus corpus Dani aromatibus condierunt, et in navi disposuerunt, et cum festinatione apud Danamarcham tumulandum devexerunt. Quo tumulato, filius ejus, nomine Chunutus, arma illius sumens exercitum viriliter roborat, et ne ab iterata expeditione resipiscant, totis nisibus exaggerat, Denique, missis legatis, duos reges ad suum evocat suffragium: Lacman equidem Suavorum et Olavum Noricorum. Hi ad ejus auxilium advenientes cum suis copiis militum, totius robur militiae suae corroboraverunt virtute. Interea, dum haec geruntur, Eldredus rex mortem Sueni audiens, praeparatis ad navigandum omnibus, cum uxore laetus ad regnum tis undequaque militum legionibus, velut turbo validus a regno suo egressus, procellosum
Abbreviated transcription (Latin):
patore ut figeret contum suum in eãdem au¬
ream portam. Quo id fieri ñ ꝑmittente reu̾¬
sus est ad tabernaculum suum. Cum aut̃
ammiratꝰ fuisset muros urbis. ⁊ bene ordina¬
tã ĩꝑatoris aciem. ⁊ suꝑ obsidione qͣm sꝑabat.
despatꝰ effectus eẽt ad conuentiones conuenti¬
tur. ⁊ ante pacem temptoria u̾ba faciebat.
At imꝑator accepta occasione conatus ẽ hũc
insidiari. s a multitu: dine peccatoꝵ nr̃oꝵ
hoc in finem ꝑducere proibitus est
amministrantium huiuscemodi rusticitatẽ
uulnerantiũ quidem hunc mortalem tamen
ñ inferentium plagam. Suꝑ hoc gͦ insanies
neqͥssimꝰ misso cursu ad scm mamam pala¬
tium illic habitum incendit. ⁊ ex eo leone
morib electis in plastra imposito. reu̾sus ẽ
⁊ obsessam adrianopolim cepit.

Expanded text:
peratore ut figeret contum suum in eamdem poperatore ut figeret contum suum in eamdem portam Auream; quo id fieri non permittente, reversus est ad tabernaculum suum. Cum autem admiratus fuisset muros urbis et bene ordinatam imperatoris aciem, et super obsidionem quam sperabat, desperatus effectus esset, ad conventiones convertitur, et ante pacem tentatoria verba faciebat. At imperator, accepta occasione, conatus est huic insidiari, sed a multitudine peccatorum nostrorum hoc in finem perducere prohibitus est, administrantium hujuscemodi rusticitate, vulnerantium quidem hunc, mortalem tamen non inferentium plagam. Super hoc ergo insaniens nequissimus, misso cursu ad sanctum Mamam, palatium illic habitum incendit, et aereo Leonemoribus electis in plaustro impositis, reversus est, et obsessam Adrianopolim cepit.