comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bunal dextere prĩs potestas omnum collata est ihu celitus que
non erat humanitus. ¶t trina rerum machina celestium et
infernorum condita. flectat gemi iam subdita. Tremunt ui
p̾ditum mundi regis qui fabricam mũdana uincens gau
Hinc te pretantes que sumus ignosce culpis omnibus
⁊ corda sursum subleua ad te suꝑna grã. Tt cum rubente cepe¬
ris clarere iube pͥncipis penas repellas debitas reddis coronas de
h̃ũ nr̃a redemptio amor et desiderium deus creator omniũ ho-¬
mo in fine tempor Que te uincit clemencia. ut ferres nostra
crimina crudelem mortemi paciens ut nos a morte tolleres.
nferm claustra penetrãs tuos captiuos redimens uictor trium

Expanded text:
bunal dexterae Patris: potestas omnium Conlata Jesu est coelitus, Quae non erat humanitus. Ut trina rerum machina: Coelestium, Terrestrium, Et infernorum condita Flectant genu jam subdita. Nec sipraeditum Mundi regis qui fabricam, Mundana vincens gaudia. Hinc te precantes quaesumus, Ignosce culpis omnibus; Et corda sursum subleva Ad te superna gratia. Ut cum rubente coeperis Clarere nube Judicis, Poenas repellas debitas, Reddas coronas petra redemptio, Amor et desiderium, Deus creator omnium, Homo in fine temporum. Quae te vicit clementia Ut ferres nostra crimina, Crudelem mortem patiens Ut nos a morte tolleres. Inferni claustra penetrans, Tuos captivos redi
Abbreviated transcription (Latin):
noui nunc personẽt. xp̃s nouo cum tramite ad patris
ascendit thronum Transit triumpho glorie poli potenter
culmina qui morte mortem assumpserat derisus a mortalibꝰ¬
pli mnc mistico in monte stantes c̾sinatis cuni matre da¬
ra uirgine ih̾u uidebant głie. Hx ꝓsecuti lumine leto petentẽ
sydera letis per auras cordib ducere regem seculi. Gnos allo¬
quẽtes angeli ꝙͥ astra stantes ceruitis saluator hic est inquiũt
iħs triumpho nobili. Anobis ad celestia qui regnat minc
assuptus est uenturus inde seculi in fine idex omnium.
uonos precanur tẽpore ih̾u redemptor unice inter tuos in
ethera. seruos benignus aggrege. Da nobis illuc sedula de¬
uocione tendere quo te sedere cum pre. in arce regni credimus.

Expanded text:
novi nunc personent, Christus novo cum tramite Ad Patris ascendit thronum. Transit triumpho gloriae Poli potenter culmina, Qui morte mortem assumpserat, Derisus a mortalibli tum mystico In monte stantes chrismatis Cum matre claram virgine Jesu videbant gloriam. Ac prosecuti lumine Laeto, petentem sidera Laetis per auras cordibus, Duxere regem saeculi. Quos alloquentes angeli, Quid astra stantes cernitis? Salvator hic est, inquiunt, Jesus triumpho nobilis. A vobis ad coelestia. Qui regna nunc assumptus est, Venturus inde saeculi In fine judex omnium. Quo nos precamur tempore, Jesu Redemptor unice, Inter tuos in aethere Servos benignos aggrega. Da nobis illuc sedula Devotione tendere, Qua te sedere cum Patre In arce regni credimus.
Abbreviated transcription (Latin):
Cata nobis gaudia anni reduxit orbita cum sp̃s para¬
ditus effulsit in discipulos. Ignis uibrante lumine
lingue figuram detulit u̾bis ut essent ꝓflui. et caritate ferui¬
di. Iinguis loquntur omniũ turbe pauent gentilium mu¬
sto madere deputant quos sp̃s repleuerat. Patrata sunt hec
mistice pasche peracto tempore sacro dieuim mimero quo lege
fit remissio: Te nunc deus prissime uultu p̾cannr ternio il¬
la nobis celitus largire dona spiritus. Dudum sacrata pecto¬
ra. tua replesti gracia. dimitte munc peccamina. ⁊ da quieta

Expanded text:
bis gaudia Anni reduxit orbita, Cum Spiritus Paraclytus Effulsit in Discipulos. Ignis, vibrante lumine, Linguae figuram detulit; Verbis ut essent proflui, Et charitate fervidi. Linguis loquuntur omnium: Turbae pavent Gentilium: Musto madere deputant, Quos Spiritus repleverat. Patrata sunt haec mystice, Paschae peracto tempore; Sacro dierum numero, Quo lege fit remissio. Te nunc Deus piissime, Vultu precamur cernui, Inlapsa nobis caelitus Largire dona Spiritus. Dudum sacrata pectora Tua replesti gratia; Dimitte nunc peccamina, Et da quieta
Abbreviated transcription (Latin):
terra gloria tuã. Laqueum parauerunt pedibz meis: et ĩcur¬
oderunt ante faciem meã foueã:
inciderunt in eam. Paratũ cormeũ deus paratũ cor meum cã-¬
tabo ⁊ psalmũ dicam E¬
xurge glia mea exurge psalt̾ium:¬

Expanded text:
 meis  et incuroderunt ante faciem meam fobeam inciderunt in eam. Paratum cor meum Deus, paratum cor meum  cantabo et psallam. Exurge gloria mea  exurge psalterium
Abbreviated transcription (Latin):
lnme deus clemẽncie mundiqsz factoꝵ machine unus po¬
tencialiter trinusq ꝑsonalite. Costros pius cum cã¬
tics fletus henigne suscipe quo corde puro sordibus te ꝑfruami᷑
largius. S umbosq iecur morbidum adure igni congiuo ac¬
cincti ut sunt ꝑpetim luxu remoto pessime. ¶t quiq horas nocti¬
um nnc ꝯtriendo rumpimus donis beate prĩe dictennur om̃s
affatim. P¬

Expanded text:
e Deus clementiae, Mundique factor machinae, Unus potentialiter Trinusque personaliter. Nostros pius cum canticis Fletus benigne suscipe, Quo corde pluro sordibus Te perfruamur largius. Lumbos jecurque morbidum Adure igne congruo Accincti ut sint um Nunc concinendo rumpimus, Donis beate patrie Ditemur omnes affatim.
Abbreviated transcription (Latin):
tur gladiis more bidentum murmur resonat nõ q̃rimoma
sed corde tacito mens bene conscia conseruat paciencia. Que
uox que poterat linguam retexe que tu martyrib mimera
p̃paras rubri nam fluido sanguine laureis ditantur bñ ful¬
gidis. Te sũma deitas unaq poscimus ut culpas aibluas
noxia subtrahas. des pacem famnilis. nos quoqs gloriam
per cuncta tibi secula. unen.¬

Expanded text:
rmur resonat non querimonia Set corde tacito mens bene conscia Conservat patientia Que vox que poterit linguam retexere Quod tu martiribus munera preparas Rubri nam fluido sanguine laureis Ditantur bene fulgidis CVI Te Trina Deitas unaque poscimus Ut culpas abluas noxia subtraas Des pacem famulis nos quoque gloriam Per cuncta tibi secula
Abbreviated transcription (Latin):
pangamus socui gestaq forcia. nam gliscit animus
pronere cantib uictorum genus optimum. Hi sunt quos
retinens mundus in horruit ip̃m nam stili flore per aridimi
spreuere penitus teq secuti sunt rex bone celitus. Ni pro te mi¬
serias atq ferocia calcarunt hominũ seuaq uerbera cessit

Expanded text:
Pangamus socii, gestaque fortia: Nam gliscit animus promere cantibus Victorum genus optimum. Hi sunt quos retinens mundus inhorruit: Ipsum nam sterili flore per aridum Sprevere penitus, teque secuti sunt, Rex Christe bone coelitus. Hi pro te furias, atque ferocia Calcarunt
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃m canamius pͥncipem natum maria uirgine Secitie
auctor secule corꝑus indint ut carne carnem liberans ne ꝑdet
quos condidit. ¶laste parentis uiscera celestis intrat gracia
uenter puellẽ baulat secretaq non nouat. Domus pudici
matris alio gestiens clausus iobãnes senserat. Eeno iace
pertulit psepe noꝵ oborruit. quoqs lacte pastus est per quem
nec ales esurit. Gaudet chorus celestium et angel camunt
deo palemq fit pastorib pastor crcator ommũ Qlia toi¬

Expanded text:
m canamus principem, Natum Maria uirgine. Beatus auctor saeculi Seruile corpus induit, Vt carne carnem liberans Non perderet quod condidit. Clausae parentis uiscera Caelestis intrat gratia, Venter puellae baiulat Secretamatris alvo gestiens Clausus Joannes senserat. Feno jacere pertulit, Praesepe non abhorruit: Parvoque lacte pastus est, Per quem nec ales esurit. Gaudet chorus coelestium, Et angeli canunt Deo: Palamque fit pastoribus Pastor Creator omnium. Hosti
Abbreviated transcription (Latin):
in primo articulo pollicis leue manꝰ deinceps ꝑ ordinem singulas
carũ dies ꝑ singulos dies artitulos sumitatis q̃ oĩum digitoꝵ euisdem ma¬
nus computans quicũq carum dies rursus ĩ eodem arciculo expensis cetĩs
inueneris terminum ẽe noueris hoc tantũ memor esto in omnibus t̾minis
minũ. et si t̾minus ipse in calendis uel in aliquo nonarum uel ĩ duũ dic occur¬
rerit in k̾̃is. ẽe nouens. Si autem calendarum dies in cidert .xii.kz. uel ĩ ante
ip̃as aprilis p̾miciabis. si in retro. h est .xiii.uł .xiiii. uł .xu. kl a prilis deincepꝰ
accident qz primus dies ĩ marcio ante equinoctiumi sunt in aprilis t̾minum
computa hec ip̃a kl̃. maio. ꝓniniciabis. Quod tribus tantũ amus accidit ĩ
ticlo .xix. id est .uiii. auno termino existente . xiiii. kl̃. Mai. et .xi. eiuisdem cicli

Expanded text:
 deinceps per ordinem singulos Kalendarum dies per singulos articulos summitatesque omnium digitorum ejusdem manus computans, quicunque Kalendarum dies rursus in eodem articulo expensis caeteris evenerit, terminum esse noveris. Hoc tantum memor esto in omnibus terminis minum. Et si terminus ipse in Kalendis vel in aliqua Nonarum vel Iduum die occurrerit, in Aprili esse noveris. Si autem Kalendarum dies inciderit XII Kal. aut in ante,ipsas Aprilis pronuntiabis. Sin retro, hoc est XIV aut XIII, vel XV Kal. deinceps a, ipsas Kalendas Maii pronuntiabis, quod tribus tantum annis accidit in cyclo XIXali, id est, octavo anno termino existente XIV Kal. Maii, et undecimo ejusdem cycli
Abbreviated transcription (Latin):
deus sic: ⁊ lans tua in fines terre iusticia plena est dextera
tua. Letetur mons syon et exultent filie nnde: ꝓpter iudicia
tuã domine. Cirtundate syon ⁊ cõplectimini eam: narrate
in turcibz ens
onite corda ur̃a in uirtute eius et distribui¬
te domos eius ut ennarretis inpie uie altera. Quonã hic est¬
dominus deus noster meternũ ⁊ in seculũ seculi. ip̃e reget nos

Expanded text:
ines terrae  iustitia plena est dextera tua. Laetetur mons Sion, et exultent filiae Judae  propter iudicia tua, Domine. Circumdate Sion, et complectimini eam  narrate in turribus eius. Ponite corda vestra in virtute eius  et distribugradus eius, ut enarretis in progenie altera. Quoniam hic est Deus noster in aeternum, et in saeculum saeculi  et ipse reget nos
Abbreviated transcription (Latin):
inni meri plenus mixto. Et inclinauit ex hec in hec ueñi tamen
fex enis nõ est exammatamanita bibent ommes fines terre pccõres
terre. Ego autem amuniciabo in seculum: cantabo deo iacob. Et
omina corma pecõrum confringam: et exaltabuntur cormia iusti.
onfitebimur tibi deus confitebimur tibi poc̃a atq. oracio.¬
mus itaq nomen tuũ ut in pace factis tribuas ueniã qui nõ statim
in abditis uis ex̾cere uindictam et qui confessione placaris humili

Expanded text:
n faex ejus non est exinanita, bibent omnes peccatores terrae. Ego autem annuntiabo in saeculum, cantabo Deo Jacob. Et omnia cornua peccatorum confringam, et exaltabuntur cornua justi.onfitebimur tibi Deus, confitebimur tibi peccata atque facinomus itaque nomen tuum, ut in te patefactis tribuas veniam; qui non statim in abditis vis exercere vindictam: ut qui confessione placaris humili
Abbreviated transcription (Latin):
Onfitebimur tibi deus confitebimur: et inuocabimꝰ nomen
tuum. Inuocabimꝰ mirabilia tua cum accepero tempus
ego iusticias ndicabo. Liquefacta est terra: et omnes qui hĩtant
in ea ego confirmain ini columpnas ei. Dixi iniquis nolite ĩo
agere ⁊ delinquentibz nolite exaltare corme olite extollere ĩ altũ¬

Expanded text:
onfitebimur tibi, Deus, confitebimur et invocabimus nomen tuum. Narrabimus mirabilia tua, cum accepero tempus, ego justitias judicabo. Liquefacta est terra, et omnes qui habitant in ea, ego confirmavi columnas ejus. Dixi iniquis, Nolite inique agere, et delinquentib
Abbreviated transcription (Latin):
lqͦ pccõres domine usqͦ pcc̃ores głiabuntur Effabunt
et loꝙ̃tur miquitatẽ loꝙ̃tur omnes qui operantur iusticiam.
opulum tuum domine humiliauunt: et hereditatẽ tuam
serauerui. ¶Liduam ⁊ aduenam interfecerunt ⁊ pupillos occi¬
derunt. Et dixunt nõ uidebit dominus nec intelliget d̃s iacob.

Expanded text:
 peccatores Domine usquequo peccatores gloriabuntur effabuntur et loquentur iniquitatem loquentur omnes qui operantur iniustitiam populum tuum Domine humiliaverunt et hereditatem tuam vexaverunt viduam et advenam interfecerunt et pupillos occiderunt e
Abbreviated transcription (Latin):
rabilia testimonia tua. ideo scrutata est anima mea.
Decdaracio ẜmonum tuoꝵ illuminat: et ĩtellectum
dat pariuilis Os meum aperui et attraxi sp̃m: qͥa mãdata tua
desiderabam. Aspice in me et miserere mei: secundũ iudiciũ
diligenciũ nõmen tuũ. Gressus meos dirige scd̃m eloquium

Expanded text:
rabilia testimonia tua, Domine  ideo scrutata est anima mea. Declaratio sermonum tuorum inluminet me  et intellectum det parvulis. Os meum aperui, et adtraxi spiritum  quia mandata tua concupiscebam. Respice in me, et miserere mei  secundum iudicium diligen
Abbreviated transcription (Latin):
xultauit cormeum in domino: et exaltatum ẽ cormi-
meum in deo mec Dilatatum est os meum super mmi¬
micos meos: quia letati sunt in salutari tue. Non est sanctus
ut est dominus neq em̃ est alius extra te. et nõ est fortis sicut
deus noster Nonte multiplicare loqui: sublimia gliantes.

Expanded text:
ultavit cor meum in Domino, et exaltatum est cornu meum in Deo meo. Dilatatum est os meum super inimicos meos: quia laetata sum in salutari tuo. Non est sanctus, ut est Dominus: neque enim est alius extra te, et non est fortis sicut Deus noster. Nolite multiplicare loqui s
Abbreviated transcription (Latin):
habitauero in extiemis maris Et enim illic manus tua dedu-¬
cet me: et tenebit me dextera tua Et dixi forsitan tenebre concul¬
cabunt me: et nox illuminaciõ mea in deliciis meis. Quia te¬
nebre non obscurabuntur a te: et nox sicut dies illimminabitͤ
sicut tenebre ita et lumen ens Quia tu possedisti renes meos:¬

Expanded text:
Etenim illuc manus tua deducet me  et tenebit me dextera tua. Et dixi: Forsitan tenebrae conculcaberunt me  et nox inluminatio mea in deliciis meis. Quia tenebrae non obscurabuntur a te  et nox sicut dies inluminabitur. Sicut tenebrae eius, ita et lumen eius  quoniam tu possides renes meos
Abbreviated transcription (Latin):
terna martyrum ꝑ sonat amissa deflens pignora qudrum
tyrannus milia xp̃o sacrauit uictimã. ¶bant magi quã
uiderãt stellam sequentes preuiam lumẽn inquirũt lumĩe¬
deum fatentur mune. Cauacra puri gurgitis celestis agnꝰ¬
attigit pcc̃a que non detulit nos abluendo sustulit nouum
gemis potentie a que rubescũt ydrie. unũq iussa fund̾e muita¬

Expanded text:
terua matrum personat, Conlisa deflens pignora, Quorum tyrannus milia Christo sacrauit uictimam. Lauenerant, Stellam sequentes praeuiam; Lumen requirunt lumiDeum fatentur munere. Lavacra puri gurgitis Coelestis Agnattigit: Peccata, quae non detulit, Nos abluendo sustulit. Novum genus potentiae: Aquae rubescunt hydriae, Vinumque jussa fundere Muta
Abbreviated transcription (Latin):
quam possedisti ab miciõ Ie demisti nirgã hereditatis tue
mons syon in quo habitasti in es. Teua manus tuas ĩ suꝑ¬
bias eorum in finem quanta malignatus est nimicus in
sancto. Et głiati sunt qui oderunt te in medio sollẽpuitatis
tue Posilerunt signa sua signa et nõ cognouerunt sicur

Expanded text:
b initio redemisti virgam hereditatis tuae mons Sion in quo habitasti in eo leva manus tuas in superbias eorum in finem quanta malignatus est inimicus in sancto et gloriati sunt qui oderunt te in medio sollemnitatis tuae posuerunt signa sua signa et non cognover
Abbreviated transcription (Latin):
in desolacionẽ subito defecerunt ꝑierunt ꝓpter imquitatem
suam ¶eiud sompnũ surgenciũ dñe in tiuitate tua ymagi¬
nem ip̃oꝵ ad nichilum rediges Quia inflammnatũ est cor
meum et renes mei cõmutati sunt et ego ad nichilum redac¬
tus sum ⁊ nesciui Tt nimentum factus sum apudte: ⁊ ego
semꝑ tecum ¶emusti manũ dexteram meã. ⁊ in uoluntate

Expanded text:
iquitatem suam velut somnium surgentium Domine in civitate tua imaginem ipsorum ad nihilum rediges quia inflammatum est cor meum et renes mei commutati sunt et ego ad nihilum redactus sum et nescivi ut iumentum factus sum apud te et ego semper tecum tenuisti manum de
Abbreviated transcription (Latin):
catus es aurorem ⁊ solem. Tu fecisti omnes terminos terre: estatem
⁊ uer tu plasmasti et̃. ¶emor esto hunus immicus in ꝓperauit dño:
et populus incipiens incitauit nomen tum. Ne tradas bestiis aĩais
confitentes tibi: ⁊ ammas pauꝑum tuoꝵ ne obluiscaris in finem.
espice in testamentũ tuum quia repleti sunt qui obscurati sunt

Expanded text:
fecisti omnes terminos terrae, aestatem et ver tu plasmasti ea. Memor esto hujus, inimicus improperabit Domino, et populus insipiens incitabit nomen tuum. Ne tradas bestiis animas confitentes tibi, et animas pauperum tuorum ne obliviscaris in finem. Respice in testament
Abbreviated transcription (Latin):
ommus regnauit irascantur populi qui sedet suꝑ che essi¬
rubin moueatur terra. Dominus in syon magnus et
excelsus super ommes populos. Confiteãtur nomini tuo mag¬
no qmͣ terribile et sanctum est et honor regis iudicium diligit.
n parasti directiones iudicium: et iusticiã in iacobtu fecisti.

Expanded text:
ominus regnavit, irascantur populi, qui sedet super cherubin, moveatur terra. Dominus in Sion magnus et excelsus super omnes populos. Confiteantur nomini tuo magno, quoniam terribile et sanctum est, et honor regis judicium diligit. Tu parasti directiones, judicium et justitiam in Jacob tu fec
Abbreviated transcription (Latin):
et dauis ethereus cum cetis apłis. nos soluant nexu criminis.
¶horus sacratus martyrum. confessio sacerdotũ ⁊ uirginalis
castitas nos a pccis abluant. Electorum suffragia omnesq
celici ciues ammiant uotis supplicum et uite poscant p̾mium.
aus honor uirtus gloria deo prĩ et filio sancto siml para

Expanded text:
er aethereus, Cum caeteris Apostolis, Nos solvant nexu criminis. Chorus sacratus Martyrum, Confessio Sacerdotum, Et virginalis castitas, Nos a peccatis abluant. Monachorum suffragia, Omnesque cives coelici Annuant votis supplicum; Et vitae poscant praemium. Laus, honor, virtus, gloria, Deo Patri, et
Abbreviated transcription (Latin):
respice in me. Et ne au̾tas faciem tuam a puero tuo.
qm̃ tribulor uelocit exaudi mẽ. Intende anme mee et
libera eam ꝓpter inimicos meos eupe me. Tu scis inꝓperiũ
meũ et confusionẽ meam: ⁊ reuerẽciam meani. In cõspec¬
tu tuo sunt omnes tribulant me inꝑpetuũ expectaint corme¬
um ⁊ miseriã. Et sustinui qui simul contristaret᷑ et nõ fuit

Expanded text:
puero tuo quoniam tribulor velociter exaudi me intende animae meae et libera eam propter inimicos meos eripe me tu scis inproperium meum et confusionem et reverentiam meam in conspectu tuo sunt omnes qui tribulant me inproperium expectavit cor meum et miseriam et sustinui qui simul contristaretur et n
Abbreviated transcription (Latin):
eus tu
scis incipienciã meam et delicta mea ate non sunt abscondita.
on erubescant in me qui expectant te domine: dñe uͥtutũ.
on confundãtur super me qui querunt te dñe deus israel.
mñ ꝓpter te sustinui opprobriũ oꝑuit confusio faciem meã.
xtraneus factus sum fratrib meis: ⁊ peregrinꝰ filiis matri
ñ zelus domus tue comedit me: ⁊ oppbria exprobanci¬
un tibi ceciderũt super me Et oꝑui in ieiunio animã meã:
et factum est in opprobriũ michi. Et posui uestimentũ meũ
cilicium: et factus sum illis in parabolam. A dũsum me loque¬

Expanded text:
eus, tu scis insipientiam meam: et delicta mea a te non sunt abscondita. Non erubescant in me, qui expectant te, Domine, Domine virtutum. Non confundantur super me, qui quaerunt te, Deus Israel. Quoniam propter te sustinui opprobrium, operuit confusio faciem meam. Extraneus factus sum fratribus meis: et peregrinus filiis matricomedit me, et opprobria exprobrantium tibi ceciderunt super me. Et operui in jejunio animam meam, et factum est in opprobrium mihi. Et posui vestimentum meum cilicium, et factus sum illis in parabolam. Adversum me loque
Abbreviated transcription (Latin):
Domine da michi cor qui te timeat. sensum qui te intelligat. ⁊ ocu-¬
los qui te indeant. et aures que te audiant. nares que õdorem
tuum senciant. Dñe moltifica cor meum durum ⁊ lapideum.
quia sum cinis ⁊ humus mortalis. Salua me dñe uigilantẽ
custodi me dormientẽ ut dormiã in pace et uigilem in xp̃o.

Expanded text:
m. Da mihi cor, quod timeat te, sensum qui te intelligat, oculos qui te videant, aures quae te audiant, nares qui te odorem suscipiant. Domine, mollifica cor meum durum et lapideum, qui sum cinis mortuus. Salva me, Domine, vigilantem, custodi me dormientem; ut dormiam in pace, e
Abbreviated transcription (Latin):
eloquium tuum. Longe a pccõrib salus: quia iustificationes
tuas non exquisierunt. Misericordie tue młte dñe: secundũ
iudicium tuũ uiuifica me. Qulti qui ꝑsecuntur me et tribulãt
me: a testimoniis tuis nõ declmaui: Eidi p̾uaricantes et tabes¬
tebam: quia eloquia tua nõ custodierunt. ade qm̃ mandata tua

Expanded text:
ica me longe a peccatoribus salus quia iustificationes tuas non exquisierunt misericordiae tuae multae Domine secundum iudicia tua vivifica me multi qui persequuntur me et tribulant me a testimoniis tuis non declinavi vidi praevaricantes et tabescebam quia eloquia tua n
Abbreviated transcription (Latin):
et cogitent. ⁊ pedes castos qui preceptis tuis obedienter ministrẽt.
et manus continentes sine ira ⁊ uanitate ad te eleuatas que
utilitatem proximoꝵ et misericordiã laborent. largire nobis
domine xp̃e labia discreta que te benedicant. ⁊ magnificent et
predicent. et cum timore et tremore et exultacione te semꝑ adorẽt
et aures intentas que nomen tuum et legem tuam ⁊ uerba tua
audiant. oculos humiles qui te uideant. sensunt qui te sentiat.
Intellectum qui te intelligat. Et ammũ qui te semꝑ cogitet et
diligat. Et nõ ueniat nobis pes suꝑbie et manus peccaroris
non moueat nos. Non ebetet nos castrimargia. et non inqui¬
dilamet nos ira. Non mortificet nos tristicia. non euacuet
nos accidia. non humiliet nõ cenodoxia. Et nõ destiuat nos¬
suꝑbia. Sed largire nobis clemens trinitas abstinenciã et ca-¬
stitatem. uoluntariã paupertatem ⁊ mansuetudinẽ. Largi¬
tatem pietatem et quietẽ misericordiã. Lenitatẽ. indulgenci¬

Expanded text:
et cogitet, et credat, et pedes castos, qui praeceptis tuis obedienter ministrent, et manus continentes, sine ira et vanitate ad te elevatas, quae utilitatem proximorum et misericordiam laborent. Largire, Domine Christe, labia discreta, quae te benedicant, et magnificent, et praedicent, et cum timore, et tremore, et exsultatione te semper adorent: et aures intentas, quae nomen tuum, et legem tuam, et verba tua audiant: et oculos humiles, qui te videant, sensum, qui te sentiat, intellectum, qui te intelligat, et animum, qui te semper cogitet et diligat: et non veniat mihi pes superbiae, et munus peccatoris non moveat me. Non hebetet me gastrimargia, et non coinquidilaniet me ira, non mortificet me tristitia. Non vacuet me acedia, non humiliet me cenodoxia, et non destruat rbia. Sed largire mihi, clemens Trinitas, abstinentiam et castitatem, voluntariam paupertatem et mansuetudinem: largitatem, pietatem, et quietem: misericordiam, lenitatem, indulgenti
Abbreviated transcription (Latin):
runt nobis. ¶pus qd̃ operatus es in dieb eoꝵ: ⁊ in die¬
bus antiquis. ¶anus tua gentes disꝑdidit. et plantasti eos
afflixisti populos et expulisti eos Nec enim in gladio suo posside¬
iunt t̾ram: et brachium eoꝵ nõ saluabit eos. Sed dextera tua
⁊ brachium tuum et illũacio nultus tui qñt cõplacuisti meis.
u es ip̃e rex meus et deus meus qui mandas salutes iacob.

Expanded text:
us es in diebus eorum et in diebus antiquis. Manus tua gentes disperdidit, et plantasti eos, afflixisti populos et expulisti eos. Nec enim in gladio suo possederunt terram, et brachium eorum non salvabit eos. Sed dextera tua et brachium tuum, et illuminatio vultus tui, quoniam complacuisti in eis. Tu es ipse rex meus et Deus meus, qui mandas salutes Jaco
Abbreviated transcription (Latin):
lum mens nesciat. Aurora cursus ꝓuehit aurora totus prodeat
I pr̃e totus filius et totus in uerbo pater. Teo prĩ. Ad us. hymnꝰ.¬
mense celi conditor qui mixta ne confunderẽt aque aluenta di¬
uidens celum dedisti liunte. Nirmans locum celestib simulq terre
ruilis ut unda flãmas temꝑet terre solum ne dissipet. Infunde
nnc prissime donum ꝑhempnis gr̃e. fraudis nouẽ ne cassibus.
nos error eilterat uetus. Iucem fides muemat sic luminis iubar
ferat. ħ nana cuncta t̾reait. hanc falsa nulla cõprimant. rã pater

Expanded text:
lum mens nesciat. Aurora cursus provehit, Aurora totus prodeat lum mens nesciat. Aurora cursus provehit, Aurora totus prodeat In Patre totus Filius Et totus in Verbo Pater. HYMNUS VIII. mense celi Conditor, Qui mixta ne confunderent Aque fluenta dividens, Celum dedisti limitem. Firmans locum celestibus, Simulque terre rivulis, Ut unda flammas temperet, Terre solum ne dissipet. Infunde nc Piissime Donum perhennis gratie, Fraudis nobe ne casibus Nos error adterat vetus. Lucem fides inveniat. Sic luminis iubar ferat Ut vana cuncta terreat Et falsa nulla comprimat. Pr
Abbreviated transcription (Latin):
spreto cubili surgimus. nos pater canentib adesse te de¬
poscimus. Te lingua primũ concinat. te mentis audor ambiat.
ut actuũ sequencium. tu sc̃e sis exordium. adant tenebre lu-¬
mini. et nox diurno syderi ut culpa quani nox intulit lucis labes¬
cat munere. Precanur inde suplices noxas ut omnes amputes
factus luminis dies diem illuminans Uerusq sol illa¬
bere cor micans nitõ ꝑpetim ibarq sancti spiritus infude lumẽ¬
nis sensibus. ¶Iotis uocemus te patrem. prem ꝑhẽpnis glorie.
pr̃em potentis gracie culpam religet lubricam. Informet actus
strenuos. dentem retundat inuidi casus secundet asꝑos. donet geren¬
di gr̃am. Mentem gub̃net ⁊ regat casto fideli corpore fides calore
ferueat. fraudis uenena nesciat. S piritus q nobis sit cibus. potꝰ¬
q nobis sit fides leti bibamus sobriam ebrietatem sp̃s. Ietus di¬
es hic transect. pudor sit ut diluculum. fides uł ut m̃idies. crepuscu-¬

Expanded text:
Spreto cubili surgimus, Nobis, Pater, canentibus Adesse te deposcimus. Te lingua primum concinat, Te mentis ardor ambiat; Ut actuum sequentium Tu, sancte, sis exordium. Cedant tenebrae lumini, Et nox diurno sideri; Ut culpa quam nox intulit, Lucis labascat munere. Precamur iidem supplices, Noxas ut omnes amputes; fons luminis Dies diem inluminans Verusque sol inlabere Micans nitore perpetim Iubarque Sancti Spiritus Infunde nostris sensibus Votis vocemus te Patrem Patrem perhennis glorie Patrem potentis gratiae, Culpam releget lubricam. Informet actus strenuos, Dentes retundat invidi, Casus secundet asperos, Donet gerendi gratiam. Mentem gubernet et regat, Casto fideli corpore, Fides calore ferveat, Fraudis venena nesciat. Christusque nobis sit cibus, Potusque noster sit fides, Laeti bibamus sobriam Ebrietatem Spiritus. Laetus dies hic transeat, Pudor sit ut diluculum, Fides velut meridies, Crepuscu
Abbreviated transcription (Latin):
nere niuolata. Quem senex iustus symeon in ulius ĩ domo
fauẽto claraq celsi renitens olimpi clara petisti. Exi eo nr̃o
decus ⁊ potestas sit salus ppes sit honor ꝑhempns qui poli
summa residet in arce trimis et unus. Amen. Ad matutinas.¬

Expanded text:
nere Inviolata. Quem senex justus Simeon in ulnis In domo faveto. Clara quae celsi retinens Olympi Regna petisti. Sit Deo nostro decus et potestas, Sit salus perpes, sit honor perennis. Qui poli summa residet in arce Trinus et unus. XIII.--I
Abbreviated transcription (Latin):
regis adtende laudum cantica que excubantes psalli¬
mus. Iam lectulo consurgimꝰ noctis quieto tempore ut fla
stas glorie. Nec corpus absit sordidum nec torpor instet
cordium. nec crmminis contagio tepescat ardor spirit. Ob hoc
redemptor q̃s reple tuo nos lumine ꝑ ꝙ dierum circul nullis
ruanur actibus. Presta pater¬
In laudibus. hymnus.

Expanded text:
regis, Adtende laudum cantica, Que excubantes psallimus. Nam lectulo consurgimus Noctis quieto tempore, Quo flstas glorie. Ne corpus adsit sordidus, Ne torpor instet cordium, CXX Et criminis contagio Tepescat ardor spiritus. Ob hoc Redemtor quesumus Reple tuo nos munere, Per quod dierum circulis Nullis ruamur actibus. VI Feri
Abbreviated transcription (Latin):
uerte dñe laqueos quos nobis hñ qui animas mãs
uen̾are conantur opponũt ⁊ adũsancium atq capti¬
uancium nos insidias adiutorii tui opitulatione ꝯturba.
quia nisi tu in nobis fu̾it tam nos potest contraria uirtus et¬
deglutire quam absorbere esto fuorum tuoꝵ et custos et p̾uiꝰ
ut sp̃alium nequiciarũ miscicula non incurrant ut uolatꝰ
quib ad te uenire intuntur. tota a lacritate ex̾ceant. Per dnm.¬

Expanded text:
verte, Domine, laqueos, quos nobis hi, qui animas nostras venari conantur, opponunt; et adversantium atque captivantium nos insidias adjutorii tui opitulatione conturba, quia nisi tu in nobis fueris, tam nos potest contraria virtus deglutire, quam absorbere. Esto servorum tuorum et custos et praevius, ut spiritalium nequitiarum muscipulas non incurrat; ut volatus, quibus ad te venire nituntur, tota alacritate exerceant. La
Abbreviated transcription (Latin):
tu populũ humilẽ salnũ facies: ⁊ oculos suꝑboꝵ humiliabis.
m̃ tu illuminas luc̾nam dñe deus meus: illuminas tenebͣs
meas. m̃ inte eripiar a tẽptacione: et in deo meo transgrediar
muium. Peus meus in polluta uia eius. eloquia domini igne
exammata ptector est omniũ speranciũ in se. m̃ quis deus
p̾ter dnñ: aut quis deus p̾ter deum nostrum. Deus qui p̃ciuxit¬
me uirtute: et posuit inmaculatã uiam meã. Qui ꝑficit pedes
ui ꝑficit pedes
meos: tãquam ceruoꝵ: ⁊ suꝑ excelsa statuẽs me. Qui docet ma¬
nus meas ad p̾lium: ⁊ posuisti ut archũ ereuni brachia mea.¬
t dedisti michi ꝓtexionẽ salutis tue: et dextera tua suscepit

Expanded text:
opulum humilem salvum facies et oculos superborum humiliabis quoniam tu inluminas lucernam meam Domine Deus meus inluminas tenebras meas quoniam in te eripiar a temptatione et in Deo meo transgrediar murum Deus meus inpolluta via eius eloquia Domini igne examinata protector est omnium sperantium in eum quoniam quis deus aeter Dominum et quis deus praeter Deum nostrum Deus qui prame virtute et posuit inmaculatam viam meam qui perfecit pedesrficit pedes meos tamquam cervi  et super excelsa statuit me. Qui docet manus meas ad praelium  posuisti ut arcum aereum brachia mea. Dedisti mihi protectionem salutis tuae  et dextera tua, Deus, suscepit
Abbreviated transcription (Latin):
ligam te dñe fortitudo mea: dñs firmamentũ meum. ⁊
refugiũ meũ. ⁊ liberator meus. Deus meus adiutorm̃s:
et sperabo in eum. Protector meus et cormi salutis mee: ⁊ sus¬
ceptor meus. Laudans inuocabo dm̃: et ab inimicis meis saluꝰ
ero. Cntunderunt me dolores mortis: ⁊ torrẽtes conturbauerũt¬

Expanded text:
rtus mea. Dominus firmamentum meum, et refugium meum  et liberator meus. Deus meus adiutor meus, et sperabo in eum  protector meus, et cornu salutis meae, mptor meus. Laudans invocabi Dominum  et ab inimicis meis salvus ero. Circundederunt me gemitus mortis  et torrentes iniquita
Abbreviated transcription (Latin):
Omui est confiteri dño ⁊ psallere noĩ tuo altissime.
d annũciandũ mane mĩam tuam: et u̾itatẽ tuã
per noctem. In decacordo psalt̾io cum cantico ⁊ cythart̃
delectasti me domine in factura tua: et in oꝑib maniium
tuarũ exultabo. Quã magnificata sunt oꝑera tua domine
ninis ꝓfunde facte sunt cogitaciones tue. Qi incipiens nõ
cognoscet ⁊ stultus nõ intelliget hec Qui exorti fuint pecca-¬
tores sicut fenum: et apparuerint omnes qui oꝑantur iniqͥ¬
tatem. Et int̾eant in seculum seculi: tu autẽ altissimus
meterm̃ domine. Qm̃ ecce inimici tui domine qr̃ ecce mmi¬
ici tui ꝑibunt: ⁊ dispergent᷑ omnes qui operant᷑ iniqͥtatẽ.

Expanded text:
st confiteri Domino et psallere nomini tuo Altissime ad adnuntiandum mane misericordiam tuam et veritatem tuam per noctem in decacordo psalterio cum cantico in cithara quia delectasti me Domine in factura tua et in operibus manuum tuarum exultabo quam magnificata sunt opera tua Domine nimis profundae fcognoscet, et stultus non intelliget haec. Cum exorti fuerint peccatores sicut fenum, et apparuerint omnes qui operantur iniquitatem, ut intereant in saeculum saeculi: tu autem Altissimus in aeternum, Domine. Quoniam ecce inimici tui, Domine, quoniam ecce inimici tui peribunt, et dispergen
Abbreviated transcription (Latin):
uota scõrum fides inuicta spes credenciũ perfecta xp̃i carritas mũ-¬
di triumphat principen. In his paterna glia in his uolũtas
sp̃s exultat in his filius. celum repletur gaudiis. ¶e minc redẽp¬
tor quesumꝰ ut ip̃orum consorcio ningas precantes seruulos in
sempiterna secula. amen.

Expanded text:
vota sanctorum fides, Invicta spes credentium; Perfecta Christi charitas, Mundi triumphat principem. In his Paterna gloria, In his voluntas Filii, Exsultat in his Spiritus, Coelum repletur gaudiis. Te nunc, Redemptor, quaesumus, Ut ipsorum consortio Jungas precantes servulos, In sempiterna saecula. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
artyr dei qui unicum prĩs sequendo filium uictis trium¬
phans hostibus uictor fruens celestibz. Qũi p̾catus mu-¬
nere nostrum reatum dilue arcens mali contagnum. uite remo¬
uens tedium. Soluta sunt iam uincula tui sacrati corporis
nos solue uncdlis seculi. amore filii dei. Ad matutinas. hymꝰ¬
Eus tuorum militum sors ⁊corona premiũ laudes ca¬
nentes martyris absolue nexu cuminis. hic nempe mũ¬
di gaudia. et blandimẽta noxia cadua rite deputãs ꝑuenit
ad celestia. Cenas cucurrit fortiter et sustulit uiriliter pro te
effundens sanguinẽ et̾na dona possidet. Ob hoc precatu suppli¬
ci te poscimꝰ piissime in hoc triumpho martyris dum uite no¬
simul paracłitõ in sempiterna secula. amen. De płib me

Expanded text:
artir Dei qui unicum Patris sequendo Filium Victrix triumfas hostibus Victor fruens celestibus Tui precatus munere Nostrum reatum dilue Arcens mali contagium Vite remobens tedium Soluta sunt iam vincula Tui sacrati corporis Nos solve vinclis seculi Amore Filii Dei Tua eus tuorum militum Sors, et corona, praemium, Laudes canentes Martyris Absolve nexum criminis. Hic nempe mundi gaudia, Et blandimenta noxia Caduca rite deputans, Pervenit ad coelestia: Poenas cucurrit fortiter, Et sustulit viriliter, Pro te effundens sanguinem Aeterna dona possidet. Ob hoc precatu supplici Te poscimus piissime; In hoc triumpho Martyris, Dimitte noSpiritu Paraclito, In sempiterna saecula. Amen
Abbreviated transcription (Latin):
facti sunt ⁊ uexati sunt a tribulacione maloꝵ ⁊ adolore Es¬
fusa est contentio suꝑ pͥncipes: et errare fecit eos in uio ⁊ nou
in uia. Et adiuuit pauperem de in opia: et posuit si cut oue
familias. Uidebunt recti et letabunt᷑: et omĩs iniquitas
opilabit õs suum. Quis sapiens et custodiet hec: et intelli¬

Expanded text:
dolore. Effusa est contentio super principes, et errare fecit eos in invio, et non in via. Et adjuvit pauperem de inopia, et posuit sicut oves familias. Videbunt recti et laetabuntur, et omnis iniquitas oppilabit os suum. Quis sapiens et custodiet haec, et intelli
Abbreviated transcription (Latin):
mun fac dextera tua et exaudi me. ens locutus est in sãcto
suo letabor ⁊ partibor siccimam ⁊ cõuallem tab̾naculorũ meti¬
lor. Meus est galcat ⁊ meus est mennasses et effraim fortitu¬
d capitis mei. Inda rex meus ⁊ moab olla spei mee. Indu¬
meam extendam talciamentũ meũ michi alienigenẽ subditi

Expanded text:
xaudi me Deus locutus est in sancto suo laetabor et partibor Sicima et convallem tabernaculorum metibor meus est Galaad et meus %est; Manasses et Effraim fortitudo capitis mei Iuda rex meus Moab olla spei meae in Idumeam extendam calciamentum meum mih
Abbreviated transcription (Latin):
uscipere digñis domine deus omnipotens hos u̾sicillos cõ-¬
secratos. quos ego indignus ⁊ pccõr. decantare cupio. in ho¬
pro me msero indigno pccõre. ⁊ pro omnib facinorib meis. siue
actis sine factis. dictis. cogitacionib. inuidiis. cc̃cupiscenciis. siue
omnib negligenciis meis magnis ac płimis. ut u̾siculi isti pro¬

Expanded text:
Suscipere digneris, Domine Deus omnipotens, hos versiculos consecratos, quos supplex decantare ego cupio in hopro me misero indigno peccatore, et pro omnibus facinoribus meis, sive actis, sive factis, dictis, cogitationibus iniquis, concupiscentiis, sive omnibus negligentiis meis magnis ac minimis. Ut hi versiculi
Abbreviated transcription (Latin):
nos in hunc te colere et ip̃m in te tribue Qui das ꝑorb̾̃
cardines ꝙ gemia fuiget presulum da quos pmunt culpe gͣ¬
ues soluat ꝑuigens meritum. Leu pauper hic ⁊ mendicus ce¬
lum diues ingreditur celi cohortes obuiant. lingue tribus gẽtes
ouant. ¶tuita fulget transitus. celi ⁊ aruo splendidus gaudere
cunctis pium est cunctis solus sit hec dies: Sit trinitati głia
martinus ut confessus est cuius fidem ꝑ opera in nos ⁊ ip̃e robo-¬
ret. Amen.
lrtine par apostolis.festumi colentes tu foue qui uiuere
discipulis uis aũ mori nos respice. Hac minc qd̃ olim
gesseras nunc presules glorifica auge decus ecclie frandes relide
sathane. Qi ter chaos eniceras mersos reatu suscitas diuisas
ut clamiidem. nos indue iusticiam. Ut specialis glie quondã
recorderis tue. monastico nunc ordini. iam pene lapso subuem.¬

Expanded text:
nos in hunc te colere, Quin ipsum in te, tribue. Qui das per orbis cardines, Quod gemma fulget Præsulum: Da quo, premunt culpæ graues Soluat peringens meritum. En pauper hic & modicus, Cœlum diues ingreditur: Cœli cohortes obuiant, Linguæ, tribus, gentes, ouant. Vt vita, fulget transitus, Cœlis, & aruo splendidus: Gaudere cunctis pium est, Cunctis salus sit hæc dies. Martine paMartinus ut confessus est; Cujus fidem per opera, In nos et ipse roboret. Amen.Martine par Apostolis, Festum colentes tu foue: Qui viuere discipulis Vis, aut mori, nos respice. Fac nunc quod olim gesseras, Nunc Præsules clarifica: Auge decus Ecclesiæ, Fraudes relide Sathanæ. Qui ter chaos euiceras: Mersos reatu suscita: Diuiseras vt chlamydem, Nos indue iustitiam. Vt specialis gloriæ Quondam recorderis tuæ: Monastico nunc Ordini Iam pene lapso subue
Abbreviated transcription (Latin):
diis lucis noue mundi parans originem. Qui mane iũc¬
tum uesperi diem uocari precipis thetrum chaos illabitur audi
pretes cum fletib. De mens grauata crimine uite sit exul mu-
nere. dum nil ꝑhemine cogitat seseq culpis illigat. Celorum
pulset intimũ uitale tollat p̾mium uitemus omne noxium.
purgemus omne pessimunt. Presta pater prissime prĩq ꝯpar¬

Expanded text:
diis lucis novae Mundi parans originem. 2. Qui mane junctum vesperi Diem vocari praecipis, Tetrum chaos illabitur, Audi preces cum fletibus. 3. Ne mens gravata crimine Vitae sit nere, Dum nil perenne cogitat, Seseque culpis inligat. Celorum pulset intimum, Vitale tollat premium, Vitemur omne noxium Purgemus omne pessimum. Presta . . . . II Feria a
Abbreviated transcription (Latin):
heurge domine iudica tr̃am. tu es pro nobis iudicatus in
terra qui condempnatus absoluis reos qui moriens uiui-¬
ficasti mortuos. qui resurgens confirmas dubios.: et confundis ñ¬
quos. in tuam namq hereditatem gentes credentes transeunt q̃
resurrexisse salutẽ fidelium confitentur. Per. cãticũ psalini asaph

Expanded text:
rditer judica terram, qui es pro nobis judicatus in terra; qui condemnatus absolvis reos; qui moriens vivificas mortuos; qui resurgens confirmas dubios, et confundis iniquos. In tuam namque hereditatem gentes credendo vocentur, quem resurrexisse pro salute fidelium confitentur. R\. Amen. Antiph
Abbreviated transcription (Latin):
eus cuius filius oratio.
malta celorum poten¬
ter ascendens captiuitatem
nram sua duxit uirtute ca¬
ptiuam: tribue quesumus:
nt dona que sus participibus
contulit. largiatur et nobis¬

Expanded text:
 cujus Filius, in alta caelorum potenter ascendens, captivitatem nostram sua duxit virtute captivam, tribue, quaesumus, ut dona quae suis participibus contulit, largiatur et nobis
Abbreviated transcription (Latin):
nam. si enim ꝑ cusseris eumuirgn no morietur. tu
iiga ꝑcutis eum ⁊ aĩam eius de in fernoliberab̾.
Illi mi si sapiens fuerit. ammus tuus gaudebit te¬
cum cormeum. ꝯ exultabunt renes mei cum locuta
fuerint rectumlabiatua. No ermletur cortuum
peceatores. s in tiniore din esto tota die. quia h̾eb̾
sp̃e innonissimo. ⁊ p̾stolatio tuanõ anferetur a¬
te. Audifilimi. ⁊ esto sapiens. ꝯ dirige inna aĩ

Expanded text:
irga, non morietur. Tu irga, non morietur. Tu virga percuties eum: et animam ejus de inferno liberabis. Fili mi, si sapiens fuerit animus tuus, gaudebit tecum cor meum: Et exsultabunt renes mei, cum locuta fuerint rectum labia tua. Non aemuletur cor tuum peccatores: sed in timore Domini esto tota die: Quia habebis spem in novissimo, et praestolatio tua non auferetur. Audi, fili mi, et esto sapiens: et dirige
Abbreviated transcription (Latin):
Uando sederis ut comedas cum pancipe diligent ad¬
tence qͥ posita sunt ante faciem tuam. ⁊ statue cul i¬
trum inguiture tuo. si tamen h̾es in pot̾atem aĩam
tuam. Ne desideres d̾ cib̾ eius. in quo est panis mndatii.
Noli laborare ut diteris. s prudentie tue pone modu̾.
Ne erigns oculos tuos ad opes quas habere nõ potes
quia facient sibi pennas quasiaquile et uolabu̾t
in celuan. Ne commedas cran homine munido. ⁊ ne d̾¬
sideres cibos eius. Qm̃ insimilitudine arioli. ⁊ ꝯiecto¬
ris extimat qd ignorat. Comede ⁊ bibe dicet tibi. et
mens eius non est team. cibos quoq quos comederaᷤᷤ
enomes. ⁊ ꝑdes pulchros ẜmones tuos. In aurib
in siꝓientium ne loquaris. quia cespicient dectina
eloqua tui. Ne adtingus ĩminos parmulorum. ꝯag
agrum pupillorumne inticeas. Popinqus enim il¬
lorum fortis est. ⁊ ip̃e indicabit ꝯ trate cansamillo¬
num. Ingrediatur ad dodrinam cortium: ⁊ aures
tue ad uarba scĩe. Noli subtrahere apͥr ero discipli

Expanded text:
uando sederis, ut comedas cum principe, diligenter attende quae posita sunt ante faciem tuam: Et statue cultrum in gutture tuo, si tamen habes in potestate animam tuam, ne desideres de cibis ejus, in quo est panis mendacii. Noli laborare ut diteris: sed prudentiae tuae pone modum. ne erigas oculos tuos ad opes quas habere non potes quia facient sibi pinnas quasi aquilae et avolabunt in caelum ne comedas cum homine invido et ne desideres cibos eius quoniam in similitudinem arioli et coniectoris aestimat quod ignorat comede et bibe dicet tibi et mens eius non est tecum cibos quos comederas evomes et perdes pulchros sermones tuos in auribus insipientium ne loquaris quia despicient doctrinam eloquii tui ne adtingas terminos parvulorum et agrum pupillorum ne introeas propinquus enim eorum Fortis est et ipse iudicabit contra te causam illorum ingrediatur ad doctrinam cor tuum et aures tuae ad verba
Abbreviated transcription (Latin):
eius spine. ⁊ maceria lapidum destructa erat. Qd̾ aĩ
tudnsem posnincorde mõ. ⁊ exemplo didici disci¬
plinam. Us quo piger dormis. Usq quo de somp.
no ꝯsurges: pamininquam dormies. modicum dõ¬
mitabis. Panxillummanus ꝯseres ut quiescas. ꝯue¬
met quasicut sor egestus tua ꝯmendicitas tua quasi

Expanded text:
ejus spinae, et maceria lapidum destructa erat. Quod cum vidissem, posui in corde meo et exemplo didici disciplinam . Usquequo piger dormis, usquequo de somno non consurgis? Paululum dormies, modicum dormitabis, pauxillum manus conseres ut quiescas, et veniet quasi cursor egestas tua, et mendicitas tua quasi
Abbreviated transcription (Latin):
quando alauescit cun splenduent inuitro coloreius.
Ingreclitur blande s innouissimomordebit ut colu¬
ber ⁊ ficut regulus uenena distiidet Oculi tu ideb̾t
extuanais.⁊ cor tium loq̃tur ꝑue̾sa. Et eris sicut cormi¬
ens minedio man. ⁊ quasi sopitus gub̾nator ãmis.¬
so cdauo. ⁊ dices. uẽbemuerunt mẽ ⁊ nõ dolu. trayei¬
runt me ⁊ ego nõ sensi. Quando ugilabo ⁊ rursus
uina reperiam.
rum locuntur. Capĩa edificab̾r comus. ⁊ prudentia ro¬
borabitur. Indoctrmareplebuntur cellaria. uniu̾sa
initur bellum. ⁊erit salus ubi multa sunt ꝯsilia. Ex¬
celsa stulto sapientia. inporta nõ apperiet os suum
Qu cogitat mala facere stultus uocabitur. Cogita¬
tio stulti peccatum est. ⁊ ab hominatio hominum
cetractor. Si desꝑaneris iapsia in die angustie.
inminuetur fortundo tna. Etue eos qui ducuntur
ad morte. ⁊ qui trahuntur ad in teritum lib̾are ne
tor est cordis ip̃e intlłigit. ⁊ seruatorem amine sue

Expanded text:
itro color ejus. Ingreditur blande, sed in novissimo mordebit ut coluber, et sicut regulus venena diffundet. Oculi tui videbunt extraneas, et cor tuum loquetur perversa. Et eris sicut dormiens in medio mari, et quasi sopitus gubernator, amisso clavo: Et dices: Verberaverunt me, sed non dolui: traxerunt me, et ego non sensi: quando evigilabo, et rursus vina reperiam? rum loquuntur. Sapientia aedificabitur domus, et prudentia roborabitur. In doctrina replebuntur cellaria, universa initur bellum et erit salus ubi multa consilia sunt excelsa stulto sapientia in porta non aperiet os suum qui cogitat malefacere stultus vocabitur cogitatio stulti peccatum est et abominatio hominum detractor si desperaveris lassus in die angustiae inminuetur fortitudo tua erue eos qui ducuntur ad mortem et qui trahuntur ad interitum liberare ne tor est cordis ipse intellegit, et seruatorem animae tuae
Abbreviated transcription (Latin):
anime nõ est bonum.⁊ qui festinno est pedib ocfen¬
dit. Stultitia homnns supplantat gressus eus. et
otra d̾m feruet animo suo. Duitie ad dunt amicos
plurimo. apaupe aũt ehn quos huit separantur.
Testis falsus non crit inpunitus.⁊ quimendatialo¬
quitur nõ effugiet. Multicolunt ꝑsonam potentis.
⁊ amici funt dona tribuentis. Pratres hominis pan s
pis ccerunt cum. insuꝑ ⁊ amici longe recesserunt ab
co. Quitantum net b sectatur nichil h̾ebit. qui au̾t
possesor est mentis oiligit anima suam. ⁊ custos pru¬
centie inueniet bona. Testis falsus nõ erit impunit.
ꝯ quiloquitur mencatia ꝑibit. Non cecent stultum
dentie. nec ẜuum cominari principib. Aoctrinauiri

Expanded text:
animae, non est bonum: et qui festinus est pedibus, offendit. stultitia hominis supplantat gressus eius, et contra deum feruet animo suo. diuitiae addunt amicos plurimos: a paupere autem et hi quos habuit separantur. testis falsus non erit inpunitus, et qui mendacia loquitur, non effugiet. multi colunt personam potentis et amicit eum insuper et amici procul recesserunt ab eo qui tantum verba sectatur nihil habebit qui autem possessor est mentis diligit animam suam et custos prudentiae inveniet bona testis falsus non erit inpunitus et qui loquitur mendacia peribit non decent stultum deliciae nec servum dominari principibus doctrina viri
Abbreviated transcription (Latin):
itinere ⁊ timens di. despicitur ab eo qui in fami gnͣ¬
ditur uia. Inore stultiuirga suꝑbie. labia sapien¬
tram custoonint eos. Ubinon funt bones p̾sepe na¬
cuum est. ubiaut plurime segetes ibimanifestutor¬
tudo bou̾is. cestis adeł non mentietur ꝓfert añt mͥ¬
artium colosus testis. Querit densor sapĩam ⁊ no
mueniet actrma prudentium facilis. uade ꝯtrastul
tumuirum. ⁊ nescit labia prudentie. Sapientie cal¬
lidi est in tlłigere uiam suam. ⁊ inprudentia stul¬
torumerrans. Stultus illudit peccatum ⁊ in t̾ ini¬
stos morabitur gratia. Corqd̾ nonit amaritudin̾e
amiie sue. inguudio eius non misceb̾ extumens.
Domus impioruan delebiur. tab̾nacula instoꝵ
germinabunt. Et ua qͥidetur homini recta. no¬
uissima aũt eius ceclucunt ad mortem. Pistis do lo

Expanded text:
 despicitur ab eo qui infami graditur via. In ore stulti virga superbie: labia sapientium custodiunt eos. Ubi non sunt boves: presepe vacuum est: ubi autem apparent plurime segetes: ibi manifesta fortitudo bovis. Testis fidelis non mentietur: profert mendtestis dolosus. quaerit derisor sapientiam et non inuenit: doctrina prudentium facilis. uade contra uirum stultum et nescito labia inprudentiae. sapientia callidi est intellegere uiam suam, et inprudentia stultorum errans. stultus inludet peccatum: inter iustos morabitur gratia. cor, quod nouit amaritudinem animae suae, in gaudio eius non miscebitur extraneus. domus impiorum delebitur: tabernacula uero iustorum germinabunt. est uia, quae uidetur homini iusta: nouissima autem eius dedu
Abbreviated transcription (Latin):
re in tra deserta. quam cũmuliere rixosa ⁊ rtacunda.
Tharus cesierab ił ⁊oleuminh̾itaculo uisti ⁊ in¬
prucens home dissipabit illud. Qui sequitur instici
Suitatem fortium ascendit sapiens. ꝯdestiuxit o¬
pobur sicuticeius. Qui custoat os simm ⁊ lng¬
guam inam. custodit ab angustus aĩam suam. Su
enim quicquam matais eius oꝑra. totad ie ꝯcupi¬
scit ⁊ desiderat. qui au̾t iustus est tribuet ⁊ nõ ces¬
sabit. hostie impiorum ab hominabiles quia of¬
feruntur exscelere. testismendax ꝑibit. uir obedĩ¬
ens lequetur uictoriam. Dirimpus ꝓcaciter ob¬
firmat uultum simm. qui au̾t rectus est corrigit᷑¬

Expanded text:
muliere rixosa et iracunda. Thesaurus desiderabilis, et oleum in habitaculo justi: et imprudens homo dissipabit illud. Qui sequitur justitiaet gloriam. Civitatem fortium ascendit sapiens, et destruxit robur fiduciae ejus. Qui custodit os suum, et linguam suam, custodit ab anguenim quicquam manus ejus operari: tota die concupiscit et desiderat: qui autem justus est, tribuet, et non cessabit. Hostiae impiorum abominabiles, quia offeruntur ex scelere. Testis mendax peribit: vir obediens loquitur victoriam. Vir impius procaciter obfirmat vultum suum: qui aut