comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cus hostumstrages dabat enarimns aut no¬
tib ad huius scemodi exaisus terelntur ⁊ fa¬
mainͣtutis eis ubiq dntundebatin uide̾s a̾r
philippus paulatim urum ad ꝓfectum uenire:
ac ꝓfectius ficqͥnturs res ei ꝓi̾pere cedete ad pto¬
lomeum duoemelesyne ⁊ t̾emcis scripsit ut au¬
rilium ferret regis negotiis At ille ueloat᷑ mi¬
sit nicanore patroclide priorib amicum dan¬
tis ei ꝑmiyus gentib armatis nõminus ingin¬
timilib ut inuu̾sum iudorum genus deleret.i
adiuncto ei gorgia uid militari. ⁊ inbeccillis¬
giut t̾ributum romanis qd̾ erat dantum duio o¬
milia talentorum de captiuitate uidorum supi¬
pleret. Initimq admaritimas ciuitates nusit
conuorans ad ceptione̾ iudaicorum mancipio¬
tum. promutẽs se nonaginta mancipio talen¬
ra dntracturum. ꝯto respiciõs aduindictam qͥ
cum ab om̃i porente ẽe consecutura Iudas aut
ubi comperit indicuuit his qui sccum erant u¬
p̃is nicanoris aduentum exquib quidam fõmi¬

Expanded text:
autem noctibus ad huiuscemodi excursus ferebatur et fama virtutis eius ubique diffundebatur videns autem Philippus paulatim virum ad profectum venire ac frequentius res ei prospere cedere ad Ptolomeum ducem Coelesyriae et Foenicis scripsit ut auxilium ferret regis negotiis at ille velociter misit Nicanorem Patrocli de primoribus amicum datis ei permixtis gentibus armatis non minus viginti milibus ut universum Iudaeorum genus deleret adiuncto ei Gorgia viro militari constituigi ut tributum Romanis quod erat dandum duo milia talentum de captivitate Iudaeorum suppleret statimque ad maritimas misit civitates convocans ad coemptionem iudaeorum mancipiorum promittens se nonaginta mancipia talento distracturum non respiciens ad vindictam quae eum ab Omnipotente esset consecutura Iudas autem ubi conperit indicavit his qui secum erant Iudaeis Nicanoris adventum ex quibus quidam formi
Abbreviated transcription (Latin):
erit. Et cum ammouissent quintum uexabãt
eumꝰ:. at ille respiciens ineumdiuit potestatẽ
mnt̾ homines habenscum sis corruptibis fucs qd̾
uis. Noli au̾t putare genusnt̾m adeo ẽẽ derelic¬
tum: patient sustine. ⁊ indeb̾ magna pocus iplu
qualiter te ⁊ sem̃ trum torq̃bit. posthũc duce¬
bant ⁊ sextum. Mhis morimcipies sic ait sloli

Expanded text:
erit et cum admovissent quintum vexabant erit et cum admovissent quintum vexabant eum at ille respiciens in eum dixit potestatem inter homines habens cum sis corruptibilis facis quod vis noli autem putare genus nostrum a Deo esse derelictum patienter sustine et videbis magna potestas ipsius qualiter te et semen tuum torquebit post hunc ducebant et sextu
Abbreviated transcription (Latin):
consolab̾rm nobis q̃ aminodum ꝓtestatioe
cantici declaruit moyses. ⁊in seruisi susꝯ
solabit᷑. M ortuo itaq primo illo hoc modo
sequent̾em deducebant ad illudendum ⁊ cuti
cipitis eiuscum cpillis deticta. intognbat
sim auducre̾ priusquam toto corpore ꝑm̾e¬
bra singula pimiretur. at ille Rentens patria
uore dixit Non fatiamapt̾ quod ⁊ iste seq̾n¬
tileco primoi tormenta suscepit. ⁊multimoi
sp̃n constitutus ait. Cu quidem scelestissime in
stula̾tuscito ꝓtulit ⁊ manus constanter extẽ¬
diti⁊ cum fid̾ntia ait. Ecelo ista posfideo. Ret
ꝑp dĩ leges nunc hec ip̃a despitio. qm̾ ab ip̃ome
ea recepturum spero. Ita ut rex ⁊ qui cum ip̾s
erant mirarentur ad silescentis animum qd̾ tã¬
quam nhil duceret cruciatus Et hoc ita defu̾s¬
toqua̾to simiłr uexabant torq̾ntes. nimia
eet admortem sicait potins est ab hominib mõ¬
tidatos. spem expecta̾re adco. Pterim ab ip̃o re¬
suscirandos fibi enm resurectio adiutumno

Expanded text:
 nobis quemadmodum protestationem cantici declaravit Moses et in servis suis consolabitur mortuo itaque primo illo hoc modo sequentem deducebant ad inludendum et cute capitis eius cum capillis detracta interrogabant si manducaret priusquam toto corpore per membra singula puniretur at ille respondens patria voce dixit non faciam propter quod et iste sequenti loco primi tormenta suscepit et in ultimo spiritu constitutus ait tu quidem scelestissime in stulatus cito protulit et manus constanter extendit et cum fiducia ait e caelo ista possideo sed propter Dei leges nunc haec ipsa despicio quoniam ab ipso me ea recepturum spero ita ut rex et qui cum ipso erant mirarentur adulescentis animum quod tamquam nihili duceret cruciatus et hoc ita defuncto quartum similiter vexabant torquentes et cum iam esset ad mortem sic ait potius est ab hominibus morti datos spem expectare a Deo iterum ab ipso resuscitandos tibi enim resurrectio ad vitam non
Abbreviated transcription (Latin):
fornr contenderẽt an̾t orsor hentos contumelia
q̃ in loco sco̾ ab his inste ee̾r in lata. ¶temq̃ ⁊i
luoibria habite ciuitatis munam. ad huc etia
uererem instituta comiulsa Nam illi quidem ar¬
mis confidũt ait simul ꝯ aucatia. oc au̾t mi
omĩporente dũo qui põt ⁊uemientes adu̾sum noᷤ

Expanded text:
r contenderent ante oculos habentes contumeliam quae in locum sanctum ab his iniuste esset inlata itemque et ludibria habitae civitatis iniuriam adhuc etiam veterum instituta convulsa nam illi quidem armis confidunt ait simul et audacia nos autem in omnipotente Domino qui potest venientes adversus nos
Abbreviated transcription (Latin):
tos sallatumagebant. bndicentes dñm.quili¬
bemuit coe in ista die mid̾ie initium stillans in
co post sablutum uero debilib ⁊ orphanis. ⁊
indius diuisciunt spolia. ⁊ residua ip̃icum suis ha¬
buere Wͥis imgestis icominumt̾ ab om̃ib facta
obsectnions misicordem dũm postulabant ut
infinem ẜuis sius reconciliaretur. Et ex h̾is quicũ
tumotheo ⁊ bachide erant contra l̾e contendenteᷤᷤ
suꝑingintimihauit̾fecerunt. ⁊ inuntioo̾s excel¬
sas obtinuenĩt ⁊ plures predas diuiserunt.qua

Expanded text:
tes sabbatum agebant benedicentes Dominum qui liberavit eos in isto die misericordiae initium stillans in eos post sabbatum vero debilibus et orfanis et viduis diviserunt spolia et residua ipsi cum suis habuere his ita gestis et communiter ab omnibus facta obsecratione misericordem Dominum postulabant ut in finem servis suis reconciliaretur et ex his qui cum Timotheo et Bacchide erant contra se contendentes super viginti milia interfecerunt et munitiones excelsas obtinuerunt et plures pr
Abbreviated transcription (Latin):
milia pierunt. d̃t ap̾lio qd̾ eis adu̾sus gala̾thasi
fuit mbabilomaut om̃s ubi adremuentum est o¬
machabdoni sociis hesirantib ip̃i sexmilia so¬
li ꝑ emerunt centum uigintimilia. Aixilium ilł
datum ẽ ecelo. ⁊ unfitia ꝓhis plurima consecuti
sunt U is uerb̾ constantis effecti sunt. ⁊plegib
⁊ patria mori paratr constituit. itaq fr̃a succ du¬
ces utriq ordini symone. ⁊ iosseppum ⁊ ionatłu̾
sisbiectis unicuiqr millens : quingentenis. Adħ
criam ab exdralecto illi scõ libro. ⁊ dato signo ad¬
uitoriod̾i.Inprima acie ip̃e dux commisit cũ mca¬
nore. ⁊ frcto sibi adiutore omaipotente mi̾te¬
cenunt supnonẽ mnilia hontins mmnore au̾t par¬
tem eẽatus. mnamo risiulnetibi debilem factam

Expanded text:
s fuit in Babylonia ut omnes ubi ad rem ventum est Macedonibus sociis haesitantibus ipsi sex milia soli peremerunt centum viginti milia propter auxilium illis datum e caelo et beneficia pro his plurima consecuti sunt his verbis constantes effecti sunt et pro legibus et patria mori parati constituit itaque fratres suos duces utrique ordini Simonem et Iosepphum et Ionathan subiectis unicuique millenis et quingentenis ad hoc etiam ab Ezra lecto illis sancto libro et dato signo adiutorio Dei in prima acie ipse dux commisit cum Nicanore et facto sibi adiutore Omnipotente interfecerunt super novem milia hominum maiorem autem partem exercitus Nicanoris vulneribus debi
Abbreviated transcription (Latin):
Ot cumaria corumcollegissent. ⁊diligenteri
om̃a compusuerunt in locis oportuns. residna
nero spolia ierosolimam detulerunt. Et philari¬
cen. quicum timotheo erant int̾fecerant intums
scelestum qui mmnultisiudeo afflixerat. Et cum e¬
epiania agere̾̃t in hicrosolimis ect qui sacins iao¬
mias incenderat id castelł tenen cum quodam do¬
micilium refugisset incenderunt dignaci mẽte¬
re ꝓ impietatib suis reddita facinorosissimus
ant incanoꝵ quimille negotiantes adiudorm
uenditione ad dinrerat. humilatus aurilio do
abhis quo nullus existimauerat deposita ueste
głie ꝑmelitͥrea fugiẽs solusuenit antiohia
summam infelicitatem deintitu si exeratus cõ¬
secutus. Et qui ꝓisent romanis se tributum
constituere de captiuitate ierosolimorum. pre¬
dicabat nũc ꝑtectorem dñm habere niceoe. Et ab
ip̃m mnuulnerabiles ce̾ eo ꝗd̾sequerentur leges

Expanded text:
t cum arma eorum collegissent diligenter omnia conposuerunt in locis oportunis residua vero spolia Hierosolymam detulerunt et phylarchen qui cum Timotheo erat interfecerunt virum scelestum qui in multis Iudaeos adflixerat et cum epicinia agerent in Hierosolymis eos qui sacras ianuas incenderant id est Callistenen cum in quodam domicilio refugisset incenderunt digna ei mercede pro impietatibus suis reddita facinorosissimus autem Nicanor qui mille negotiantes ad Iudaeorum venditionem adduxerat humiliatus auxilio Domini ab his quos nullos existimaverat deposita veste  mediterranea fugiens solus venit Antiochiam summam infelicitatem de interitu sui exercitus consecutus et qui promiserat Romanis se tributum restituere de captivitate Hierosolymorum praedicabat nunc protectorem Deum habere Iudaeos et ob ipsum invulnerabiles esse eo quod sequerentur leges
Abbreviated transcription (Latin):
nisad seclamantis andiret. Memorarett qͥ¬
qr iniquissimas mortis in nocentium paruulo¬
tum. ⁊blat̾phemias nominis sumnlatris. ⁊ i¬
gignaretur suphis At machabeus congrega¬
taia initudine int̾oleubił gentib efficiei¬

Expanded text:
nis ad se clamantis audiret memoraretur quoque iniquissimas mortes innocentium parvulorum et blasphemias nomini suo inlatas et indignaretur super his at Macchabeus congregata multitudine intolerabilis gentibus efficie
Abbreviated transcription (Latin):
meam simulatioe̾m. ⁊ ꝓpt̾ modicum cortupti¬
bil nice tempus decipiantur ⁊ ꝑ hec maculam
atq ex secrationem mee senectuti conquiram.
sam ⁊ si inpresenti temporis suppliciis hominũ
cripiar. s manus onmpotentis neq nuens ne
defunctus effugiam Quam obrem fortit uitam
sxercendo senectute quidem dignus apparebo ad¬
ulescentib exemplum fortem relunquam. Si
prompto animo ac fortiter ꝓgranissimis ⁊ san¬
tissimis legib honesta morte ꝑfungat hͥis dic¬
tis confestim ad supplitium tralxbatur. nii au̾
qui eum oncebant ⁊ paulo ante fuerat mitioe̾s
nuimu̾si sunt ꝓpt̾ ymones ab eo dicto. Quo
illi ꝑ arregantiam ꝓlatosarbitrabantur. Sep
ami plagis perimeretur. Ingenuit ⁊ dixit: sb¬
mine quihe̾s sãm scĩam manifestes sdis quia
cumamoyte possem lifari. Surcorpus su¬
stineo dolores. secundumaniman uero ꝓpt̾
luorem tiumm libent᷑ hec patioꝵiste quidem

Expanded text:
meam simulationem et propter modicum corruptimeam simulationem et propter modicum corruptibilis vitae tempus decipiantur et per hoc maculam atque execrationem meae senectuti conquiram nam et si in praesenti tempore suppliciis hominum eripiar sed manus Omnipotentis neque vivens neque defunctus effugiam quam ob rem fortiter vitam excedendo senectute quidem dignus apparebo adulescentibus autem exemplum forte relinquam si prompto animo ac fortiter pro gravissimis et sanctissimis legibus honesta morte perfungar his dictis confestim ad supplicium titiores in iram versi sunt propter sermones ab eo dictos quos illi per arrogantiam prolatos arbitrabantur sed cum plagis perimeretur ingemuit et dixit Domine qui habes sanctam scientiam manifeste scis tu quia cum a morte possim liberari duros corporis sustineo dolores secundum animam vero propter timorem tuum libenter haec patior et iste quidem
Abbreviated transcription (Latin):
uemiendum est at narratione. Igitur el eaca¬
ius depriorib scribatum uitute ꝓuectus es
uultudecorus aꝑto hore hions ides pellabatur
airnem portinam manducare. at ille głiosã
norem magis quamo dibilem uitam amplec¬
tens uoluntarie p̾ibat ad supplitium. Intues
autemquemaminodum oporter accetlere pa¬
aenter sustine̾s: Destinant nõ aͥmittere inli¬
iniqua miseratione ammoti ꝑꝑantiquam in¬
riamiticiam. Dollentes eum secreto rogaba̾t
afferri carnes quib uesa ei licebat ⁊ sumlae̾¬
tur manducasse. sicut rex imperanerat desq¬
crific camib. Ut hoc facto amorte lib̾aretũ
⁊ ꝓpt̾ ueterem amititiam hanc meo facerent
humanitatem At ille cogitare cepit etatis ac
senectutus sue eminetia dignam. ⁊ in gennta¬
te nobilitatis amine atq apuero optime co
uum: Nonci̾ eratem ui̾um dignum est in¬
quid fingere. ut multi ad ulescentium arbi:¬
transisse aduitum alienigenarum ⁊ ip̾i ꝓpt̾

Expanded text:
veniendum est ad narrationem igitur Eleazaveniendum est ad narrationem igitur Eleazarus de primoribus scribarum vir aetate provectus et vultu decorus aperto ore hians conpellebatur carnem porcinam manducare at ille gloriosam mortem magis quam odibilem vitam amplectens voluntarie praeibat ad supplicium intuens autem quemadmodum oportet accedere patienter sustinens destinavit non admittere inliiniqua miseratione commoti propter antiquam viri amicitiam tollentes eum secreto rogabant adferri carnes quibus vesci ei licebat et simularetur manducasse sicut rex imperaverat de sacrificii carnibus ut hoc facto a morte liberaretur et propter veterem amicitiam hanc in eo facerent humanitatem at ille cogitationem cepit aetatis ac senectutis suae eminentiam dignam et ingenuitatem nobilitatis canitiem atque a puenum non enim aetatem nostram dignum est inquit fingere ut multi adulescentium arbitransisse ad vitam alienigenarum et ipsi propter
Abbreviated transcription (Latin):
ulrm suspeusis eum publice p̾ cimtatem cu¬
cumduyissent ꝑ muiti p̃cipiti̾mentuti alii uͦ
ad pyimascreuntes speluncas ⁊ latenter sab¬
luti dicincelebrantos cum indicati eent phil¬
uppo. Nlaminis succensi sunt eo qd̾uerebantũ
ꝓpter regionem iobẜnantiam manus ibiu¬
met auxibum ferre: Obsecio aũt eoꝵ qui hu̾c
librunilectim sunt. ne ab hortestant ꝓpteri
aduesis casus. S reputent ea q̃ craderunti. slõ
ac inu̾tum s ad correctionẽ geni̾s e̾e̾ n̾i et¬
enim multo tempore nõ sine̾ re peccatoribus
extentia agere. S statim ultionem ad hibe¬
re magnibeneficii ie iuditium. no enim sic̾
in aliis nationib dñs pacienł expecint ut ca̾
ammiuoitus diei uenenit in plenitudinẽ pecco̾¬
rum puniat uti ⁊ in nob̾ statinte ut peccates n¬
nũis infinem teuoluris. Ita demum in no uin
am amouet. dorripies uero in aduesis ppłm su¬
um nõ dereliquid S hec nob̾ ad cominonitio¬
nem legentium dicta sint paricis. Iam autez

Expanded text:
ublice per civitatem circumduxissent per muros praecipitaverunt alii vero ad proximas coeuntes speluncas et latenter sabbati diem celebrantes cum indicati essent Philippo flammis succensi sunt eo quod verebantur propter religionem et observantiam manu sibimet auxilium ferre obsecro autem eos qui hunc librum lecturi sunt ne abhorrescant propter adversos casus sed reputent ea quae acciderunt non ad interitum sed ad correptionem generis esse nostri etenim multo tempore non sinere peccatoribus ex sententia agere sed statim ultiones adhibere magni beneficii est indicium non enim sicut in aliis nationibus Dominus patienter expectat ut eas cum iudicii dies venerit in plenitudine peccatorum puniat ita et in nobis statuit ut peccatis nostris in finem devolutis ita demum in nos vinam amovet corripiens vero in adversis populum suum non derelinquit sed haec nobis ad commonitionem legentium dicta sint paucis iam autem
Abbreviated transcription (Latin):
tidibant latent in castella. ⁊ conniorantes co¬
gnatir ⁊ cos qui ꝑmanserant inuidnismo adi¬
bimantes calmerunt ad sex milia uiror. ⁊ mnuo¬
gulnnt onmut respioeret inppłm qui ab om̃ib
qaleibatur. D isereretur templo qd̾ contamii¬
nasatut ab impus mmsete etiam ext̾mimo cu¬

Expanded text:
ibant latenter in castella et convocantes cognatos et eos qui permanserant in iudaismo adsumentes eduxerunt ad sex milia viros et invocabant Dominum ut respiceret in populum qui ab omnibus calcabatur misereretur templo quod contaminabatur ab impiis misereretur etiam exterminio c
Abbreviated transcription (Latin):
ts solus nine uero ⁊ in fintrib meis desmet oĩ¬
potentis d̾ir. q̃ suꝑ om̃e genus nrt̾a iuste sr¬
ducra est. Dunc rex accensus inti hunc suꝑos
cutelius. desump indigne ferens cerisimm se Et
hic itaq mundus obnt ꝑomĩa ui dño confices

Expanded text:
n me vero et in fratribus meis desinet Omnipotentis ira quae super omne genus nostrum iuste superducta est tunc rex accensus ira in hunc super omnes crudelius desaeviit indigne ferens derisum se et hic itaque mundus obiit per omnia in Domino
Abbreviated transcription (Latin):
celeste. ⁊ omium hoi̾um flagitiosissime Noli
flammatus Nõ dimienim omĩpotentis dei eti
omia inspicienti siditium effugisti Nam̾tres
mei meclicm muic dolore substentuto subtesta¬
mento et̾no uite effecti sunt. Euuero iuditio d̾i

Expanded text:
celeste et omnium hominum flagitiosissime noli flammatus nondum enim omnipotentis Dei et omnia inspicientis iudicium effugisti nam fratres mei modico nunc dolore sustentato sub testamento aeternae vitae effecti sunt tu vero iudi
Abbreviated transcription (Latin):
tis ia son nõ minis nulle urus repente aggressus
est ciuitatem ⁊ cimb ad murum conuolantib
adubimum apphnsam cuatatem. Menelans fu¬
git marcem. Iasonuono parcebat in oede citib
sins. slec cogitabat ꝓiꝑttatemadiu̾su cegnator
Malum e̾e maximum arbitrans hostium ⁊ non
Iunum setrope̾a captunm: ⁊ principatum qui¬
demn̾o obtinnt. sinemuo insidiatum suaꝵ ꝯ
fusione cepit ⁊psugͦisiterum abnt ina̾mante̾¬

Expanded text:
tis Iason non minus mille viris repente adgressus tis Iason non minus mille viris repente adgressus est civitatem et civibus ad murum convolantibus ad ultimum adprehensa civitate Menelaus fugit in arcem Iason vero non parcebat in caede civibus suis nec cogitabat prosperitatem adversus cognatos malum esse maximum arbitrans hostium et non civium se tropea capturum et principatum quidem non obtinuit finem vero insidiarum suarum confusione cepit et profugus iterum ab
Abbreviated transcription (Latin):
tfecerit Ue hisergocepit iuditim aduersits
menelaum agituri. ⁊ cumueniss tex tyrum ad
ip̃m negotim detulerũt. Tissimi tres alemo¬
rib cum superaretur menelausꝓmisit ytolo¬
mes multas peccumas ad suatendum regi. Ra¬
q ptolomeus in quodam atro positum quatire¬
sugerandi gratia regemadrti ⁊ ꝗsententiamt¬
duxit ⁊ menelaum quidem uniuese malitie ren
crimutib ab soluit. Msero au̾t quictiam si ap̾
satas causas txissent. Imocentes iuditentũ¬
quosmorte damnatux. Eito enge ininstam pe¬
nam dederunt. qui pam̾tate ⁊ ppło ⁊ sacrisuasis
las habenres. ⁊ asirͣi quasicobortrs armatas. ⁊
cursus errum ꝑ oromos digesto. ⁊ cumgressio¬
nes fieri comimins. ⁊ scutorumino fͤt. ⁊ galea¬
torum multitudinemgladus destrictis. ⁊̃ teloꝵ
iactus. ⁊ aurcorumarmorum splendorẽ. Qm̃tis¬
mamonstra conuerti. Scum fussus imorexi¬
set. tunquamuita excesusset anticchus. assump¬

Expanded text:
interfecerunt. De his ergo coepit judicium adversus interfecerunt. De his ergo coepit judicium adversus Menelaum agitari; et cum venissetipsum negotium detulerunt missi viri tres a senioribus et cum superaretur Menelaus promisit Ptolomeo multas pecunias ad suadendum regi itaque Ptolomeus in quodam atrio positum quasi refrigerandi gratia regem adiit et a sententia deduxit et Menelaum quidem universae malitiae reum criminibus absolvit miseros autem qui etiam si apud Scytas causam dixissent innocentes iudicarentmorte damnavit cito ergo iniustam poenam dederunt qui pro civitate et populo et sacris vasis las habentes et hastis quasi cohortes armatas et cursus equorum per ordines digestos et congressiones fieri comminus et scutorum motus et galeatorum multitudinem gladiis destrictis et telorum iactus et aureorum armorum splendorem omnisnum monstra converti sed cum falsus rumor exisset tamquam vita excessisset Antiochus adsump
Abbreviated transcription (Latin):
grea conquerentes de miqua nere ꝯme Ooneu¬
statusitaq ad animom antiochus ⁊ slex̾us ad ini¬
sercordiam lacrimas fudit. secordatus defune¬
ti so buetatẽ ⁊ modestiam. accensisq aminis an¬
drouicum purpura exutum circum duci ꝑ totã
cmitatemnbet. ⁊ eodem loco quo monxan impi¬
e tate̾ commiserat sacrilegum uita priuari dn̾o
illi dignum penam tribuentem. Multiᷤ antem
sacrilegiis in templo alysimacho commissis me¬
nelai consilio. ⁊ diuulgata fama. Congregata
est multitumo ad ueͣstie lysimacum multo iam
auro exportato Surb̾ aut in surgentib ⁊ antimiᷤᷤ
in repletis lysimachus armatis fererrib mili¬
b. Iniquismanil uticepit duceꝵ quodam ty¬
mimo. Ctate pariter ⁊ dementia puectu. ẜ ut
in tellexerunt conatum lysimachi. alii lapides.
Ali fustes ualidor eupere. Qindam uͥo ꝙnerem tp
lysmiado ia aere. ⁊ iulti quadem ulnetatu.i¬
quidam aũt: ꝓstu̾ati. Onis ueroin fugam uer¬
silunt ꝓp̾m ẽtiam sacrilegumiecus eratiumm

Expanded text:
Graeci conquerentes de iniqua nece Oniae contristatus itaque ad animam Antiochus et flexus ad misericordiam lacrimas fudit recordatus defuncti sobrietatem et modestiam accensusque animis Andronicum purpura exutum circumduci per totam civitatem iubet et eodem loco quo in Onian impietatem commiserat sacrilegum vita privari Domino illi dignam poenam tribuente multis autem sacrilegiis in templo a Lysimacho commissis Menelai consilio et divulgata fama congregata est multitudo adversus Lysimachum multo iam auro exportato turbis autem insurgentibus et animis ira repletis Lysimachus armatis fere tribus milibus iniquis manibus uti coepit duce quodam Tyranno aetate pariter et dementia provecto sed ut intellexerunt conatum Lysimachi alii lapides alii fustes validos arripere quidam vero cinerem in Lysimachum iacere et multi quidem vulnequidam et prostrati, omnes vero in fugam versi sunt, ipsum et sacrilegum secus aerarium
Abbreviated transcription (Latin):
nũt menclaus accepisse se tempus oportunu.
aurea qͥ dam uasa e emplo fumtus donauit an¬
dronico. ⁊alia uendidemt tyro. ⁊ ꝓuicinasci
guebata eum. yp̾e in locotuto se contine̾s anti¬
cchie setus dapnem unde menelaus accedens ad
andronicum irgrbat ut oman int̾sicerent. qui
cnti uenisset adonan ⁊ datis dextriscum iure ni¬
rndo quamins eẽt eis suspectu̾s iuasisset asiloꝓ
cedere statim eum ꝑcint nbueritus iisticiam ub
quan aiuisam nõ solum iud̾i. s ⁊ alie quoq nati

Expanded text:
autem Menelaus accepisse se tempus oportunum autem Menelaus accepisse se tempus oportunum aurea quaedam vasa templo furatus donavit Andronico et alia vendiderat Tyro et per vicinas guebat eum ipse in loco tuto se continens Antiochiae secus Dafnen unde Menelaus accedens ad Andronicum rogabat ut Onian interficeret qui cum venisset ad Onian et datis dextris cum iureiurando quamvis esset ei suspectus suasisset asylo procedere statim eum peremit non veritus iustitiam ob quam causam non solum Iudaei sed et aliae quoque n
Abbreviated transcription (Latin):
cum magnificasset tatiem pot̾atis eius. ise¬
metipͥm retorsit summum saccidotium. Suꝑ¬
ponetis iasonem talenta argenti trecenta. oi¬
a ceptisq arege mandatis. uenit nihil quidei
dignum habens sacritotio. animos uero cru¬
delis tyrannis ⁊ fere belue iramgerens. Masq̃
quidem qui ꝓprium fitrem cptinauera̾t ip̃e d
ceptrs ꝓfurgis: Menelaus autem prmapatum
quitem optinut. Oepetis uerꝰ irgi ꝓmisis
nihil a gebat cumexactionem faccter sabstrac¬
tus quiareperat p̾poutus Nam ad hunc exactio
nectigulium ꝑtenebat. Quamobanisai utri¬
q ad regem u errti menelans motus ⁊ sacerdotpo
snccerlente lysimacho fratte suo sabstretus au̾t
p̾latus est cyprłi. Et cum heo agerentur conting̾
tharsenses ⁊ malloteas seitione mouere es
qd̾ antiochi concubine regis cono datieent. s
stinanteritaq rexnent se dare illo: selicton
susfecto uno excomitib sus andronico Ratu̾s

Expanded text:
cum magnificasset faciem potestatis eius in secum magnificasset faciem potestatis eius in semet ipsum retorsit summum sacerdotium superponens Iasonem talenta argenti trecenta acceptisque a rege mandatis venit nihil quidem dignum habens sacerdotio animos vero crudelis tyranni et ferae beluae iram gerens et Iason quidem qui proprium fratrem captivaverat ipseest regionem Menelaus autem principatum quidem obtinuit de pecuniis vero regi promissis nihil agebat cum exactionem faceret Sostratus qui arce erat praepositus nam ad hunc exactio vectigalium pertinebat quam ob causam utrique ad regem vocati Menelaus motus est sacerdotio succedente Lysimacho fratre suo Sostratus autem praelatus est Cypris et cum haec agerentur contigit Tarsenses et Mallotas seditionem movere eo quod Antiochidi concubinae regis dono essent dati festinanter itaque rex venit sedare illos relicto suffecto uno ex comitibus suis Andronico ratus
Abbreviated transcription (Latin):
lis ꝯgontyro celebrarentur.⁊ ree presens eẽt.
usit iason fuanorosiꝰ ab ierosolintis uiro pec¬
aitores portantes argeni dioragmas̃ trecentts
Insacrititus herculis: quas postulauerit hu qui
as portauerant ne insacrititus crogurentur qr
nõ oporteret. S malios sumptus eas depum¬
ti S hec oblatu sunt qndem ab eo qui niis erat
in sacrifitium heituł. ꝓpt̾ presentes aũt date ꝯ̾
it fubricam nauium t̾urents. Misso autem ini
egypto appolonium nesthei filio pꝑprimatos
filio metoris rogis. Tumargnouiss anticchus ali¬
enum se anegotiis regna effectum ꝓpriis utelita¬
tib confule̾ħtes ꝓtectus in deuen̾it ioppen. et
inde hieto solunam magnisice ab iasone. ⁊
suntate susceptus cum fucularium limutib ⁊
laudib ingressus est ⁊ ide in femcen exetcitu
comũetit. et post trieminri tempꝰ melit ia¬
sonmenelaum supradicti simonis frẽm portũ¬
te̾s pecuniam rogis ⁊ denegotus neccessarns
Nnsa ꝑ laturum. at ille commendatus regis

Expanded text:
tur et rex praesens esset misit Iason facinorosus ab Hierosolymis viros peccatores portantes argenti didragmas trecentas in sacrificiis Herculis quas postulaverunt hii qui adportaverant ne in sacrificiis erogarentur quia non oporteret sed in alios sumptus eas deputari sed haec oblata sunt quidem ab eo qui miserat in sacrificium Herculis propter praesentes autem datae sunt in fabricam navium triremis misso autem in Aegypto Apollonio Mnesthei filio propter primatus Filometoris regis cum cognovisset Antiochus alienum se a negotiis regni effectum propriis utilitatibus consulens profectus inde venit Ioppen et inde Hierosolymam et magnifice ab Iasone et civitate susceptus cum facularum luminibus et laudibus ingressus est et inde Foenicen exercitum convertit et post triennii tempus misit Iason Menelaum supradicti Simonis fratrem portantem pecunias regi et de negotiis necessariis responsa perlaturum at ille commendatus regi
Abbreviated transcription (Latin):
nitione facti sunt in nobis. Quaut ne existime̾
tibi inpime. futurum qd̾ contuad̾m pugnate
temptamiͣs Supra modum aũt mat̾ itabił
⁊ bonorimi memoria digna q̃ peuntes septem
filios subimins diei tempore conspiens bono
animo ferelut ꝓpb spem quam intrum habebͦt
Ougula illorum hortabatur patriauere for¬
titer. fepleta sap̾ia ⁊ feminee cogitatiom. maᷤᷤ¬
culinum ananum in serens. dixit ad eos Nescio
qualit inutero meo appatiustis. sieq enimego

Expanded text:
ne facta sunt in nobis tu autem ne existimes tibi inpune futurum quod contra Deum pugnare temptaveris supra modum autem mater mirabilis et bonorum memoria digna quae pereuntes septem filios sub unius diei tempore conspiciens bono animo ferebat propter spem quam in Deum habebat singulos illorum hortabatur patria voce fortiter repleta sapientia et femineae cogitationi masculinum animum inserens dixit ad eos nescio qualiter in utero meo apparuistis neque enim ego
Abbreviated transcription (Latin):
pum genere frigemmorib crudeliorem eo
ipo a quo constitutus est. inganan au̾t audoͣ¬
nicum ⁊ menelaum qui grainus quam ceteri
miminebant curib. Sumq appositus ee̾t con¬
tranideos. misit ocliosum prinapemappollo

Expanded text:
pum genere Frigem moribus crudeliorem eo pum genere Frigem moribus crudeliorem eo ipso a quo constitutus est in Garizin autem Andronicum et Menelaum qui gravius quam ceteri inminebant civibus cumque adpositus esset contra Iudaeos misit odiosum principem Ap
Abbreviated transcription (Latin):
regib ⁊ citatib euant posita. Ad ornatu
loa ⁊ głiam. Contractabat indigne ⁊ coni¬
tuminaint. Itu alienatus mente antiochuᷤ
nõ consicemlut qd̾ ꝓpt̾ pecratt habitanti¬
nsi contigiss eoꝵ multis peccatis ẽẽ inuolu¬
tu sicut hebo dorus qui missus est aseleucot
ge. ad expoliandum erartum etiam hic sta¬
tim aduemiẽs flagellatus. ⁊ repulsus utiq
finss ab audatia. uerum ꝓpt̾ no lorum gent̾e
d ꝑꝑgentem lc̾cum dn̾s elegit Idecq 
ip̃e iocus particeps factus est ppło malorum
postea aurem fiet socius ⁊ bonorum.⁊ quid̾¬
relictusimua dĩ omipotentis. Iterum in ma¬
gni dim̾ reconciliatione cum suminagłiaex¬
altab̾r. Iiurantiechus mille ⁊ ectingentis
oblatis dẽ templo trlentis. Uelocit̾ antio¬
chiam regressus est. exutimans se presuꝑ¬
biat̾ram ad nauigandim. pelagus uerõ ad
it agendum deluctorum ꝓpt̾ mentis elati¬
onem. Feliquidautem ⁊ p̃posites ad atrligẽ¬
dam gentem hierosolins quidem philip¬

Expanded text:
egibus et civitatibus erant posita ad ornatum loci et gloriam contrectabat indigne et contaminabat ita alienatus mente Antiochus non considerabat quod propter peccata habitantinisi contigisset eos multis peccatis esse involutos sicut Heliodorus qui missus est a Seleuco rege ad expoliandum aerarium etiam hic statim adveniens flagellatus et repulsus utique fuisset ab audacia verum non propter locum gente gentem locum Dominus elegit ideoque et ipse locus particeps factus est populi malorum postea autem fiet socius et bonorum et qui derelictus in ira Dei omnipotentis iterum in magni Domini reconciliatione cum summa gloria exaltabitur igitur Antiochus mille et octingentis ablatis de templo talentis velociter Antiochiam regressus est existimans se prae superbia terram ad navigandum pelagus vero ad iter agendum deducturum propter mentis elationem reliquit autem et praepositos ad adfligendam gentem Hierosolymis quidem Philip
Abbreviated transcription (Latin):
tis abstracta. Sũmas quoti manus ei ⁊ pedes
precidi. Cetisenis fratrib ⁊ matres in spicien¬
tib Et cum iam ꝑ omi̾a multis factus eẽt. nis¬
sit ignem ãmoner ⁊ ad huc spirantem torrerũ
sartaginem iqua ami diu cruciaretur. Ceterio
una cum matre inuce se hortabantur mori for

Expanded text:
edes praecidi ceteris eius fratribus et matre inspicientibus et cum iam per omnia inutilis factus esset iussit ignem admoveri et adhuc spirantem torreri in sartaginem in qua cum diu cruciaretur ceteri una cum matre invicem se hortabantur mori for
Abbreviated transcription (Latin):
sabbam custodiebantur.neq diem sollem¬
nens patri ẜuarentur. nec simplicit sequis¬
quam iudeuineẽ confitebatur Suceluntur
aũt annamara noccessitute in die natale re¬
gis ad sacrifitia. Eramiliberis sacua celebra

Expanded text:
sabbata custodiebantur neque dies sollemsabbata custodiebantur neque dies sollemnes patrii servabantur nec simpliciter se quisquam Iudaeum esse confitebatur ducebantur autem cum amara necessitate in die natalis reg
Abbreviated transcription (Latin):
ad sanctum diem salbati ꝯtunc ferpatus i¬
rois armacapere sins precepit: Onsq qui
ad expectuculum ꝓcelserant. Trucidamt ⁊ ci¬
uitatem cum armates discurrens ingente
multitudinẽ peremit. Iudas aut macha beus
quidecimus fuerat secesserat in deẜtum loc¬
cum. Ibiq int̾seuas intam in montib cum
sinsagent. ⁊ femcibo uescentes demora¬
buntur ne purticipes ee̾nt coinquinatioĩs.
ot nõ post multum tp̃rs
misit rex senem quendam aintiochemim ꝗ
compelleret iuideo u se tranffotrent apn¬
mnl idi logibi contaminare enamq̃d in hie¬
rosolimis eut templum ⁊ cognominare io¬
iusolymyn ⁊ ingarian ꝓut erant hii qui
lccumin habitulant ioins hospitał. pesia
au̾t ⁊ uniefis grauis malorum erat meursio.
stam templum luxintia ⁊ comisationib erat
plenum. ꝯscortantium cum meretricib sacra¬
tisq dilu. Mulieres ultromgrrebant intra⁊
ferentes ea q̃ non dicelrnt altare etiam plenu
erat inlicitisq legib ꝓhibebant. Neq aute

Expanded text:
nc feriatis Iudaeis arma capere suis praecepit omnesque qui ad spectaculum processerant trucidavit et civitatem cum armatis discurrens ingentem multitudinem peremit Iudas autem Macchabeus qui decimus fuerat secesserat in desertum locum ibique inter feras vitam in montibus cum suis agebat et faeni cibo vescentes demorabantur ne participes essent coinquinationis sed non post multum temporis misit rex senem quendam antiochenum qui conpelleret Iudaeos ut se transferrent a patriis et Dei legibus contaminare etiam quod in Hierosolymis erat templum et cognominare Iovis Olympii et in Garizin prout erant hii qui locum inhabitabant Iovis Hospitalis pessima autem universis et gravis malorum erat incursio nam templum luxuria et comesationibus erat plenum et scortantium cum meretricibus sacratisque aedibus mulieres se ultro ingerebant intro ferentes ea quae non licebat altare etiam plenum erat inlicitis quae legibus prohibebantur neque autem
Abbreviated transcription (Latin):
lat̾s. ꝯ hoñnm gemisita sit: ut nõ timeas caꝰ¬
nifices istum. s dignum fratrib tus effatus
suscipimortem ut in illa miseratione cum t̾ra¬
nibnns te recipiam Cum hec illa ad huc dice¬
ret ait ad olescens Ruem sustictis: Sõ obedio
p̾cpto regis. s preptum legis qͥ data est nob̾ per
moysen Duuero qui muento omĩsmalitie fa¬

Expanded text:
t hominum genus ita fit ut non timeas carnificem istum sed dignus fratribus tuis effectus suscipe mortem ut in illa miseratione cum fratribus tuis te recipiam cum haec illa adhuc diceret ait adulescens quem sustinetis non oboedio praecepto regis sed praecepto legis quae data est nobis per Mo
Abbreviated transcription (Latin):
eupolemii qui apd̾ romanas de amititia ⁊ soriem¬
te fuctus est legatione ciuium legitimam ci¬
imimium destit ens. prauam stituta santibat. et¬
enimaisus est subip̾aarre gyminauum constitu¬
eie ⁊ optimo quosq epheborum inlupanatib p¬
nert oeat antem het non mitium s i creientu
qd̾da̾m ꝓfrctus gentił ⁊aliengene conuersa¬
tiomis ꝓpꝰmmipu ⁊ non sacadotis iasonis nefiran
⁊ mauonum scelus ita ut sacerdotes iam nõcir
altans ofĩna dedu̾ ee̾nt. S contempto templo
⁊ sacrifituq̃ neglectis testinarent participes ficti pa¬
lestre ⁊ phitionis euis inuste. ⁊ mexenitus disci. ⁊¬

Expanded text:
Eupolemi qui apud Romanos de amicitia et societEupolemi qui apud Romanos de amicitia et societate functus est legationem legitimam civium iura destituens prava instituta sancibat etenim ausus est sub ipsa arce gymnasium constituere et optimos quosque ephoeborum in lupanaribus ponere erat autem hoc non initium sed incrementum quoddam et profectus gentilis et alienigenae conversationis propter impii et non sacerdotis Iasonis nefarium et inauditum scelus ita ut sacerdotes iam non circa altaris officia dediti essent sed contempto templo et sacrificiis neglectis festinarent participes fieri palestrae et praebitionis eius iniustae e
Abbreviated transcription (Latin):
mimititie mntunitum ꝓrexi̾rent. ut etiam ꝑ quoᷤ¬
tam fimonis neccessaties homicidia ficielu. s̃¬
corlicetans omias ꝑiculim contentionis.
appollonium in samtre ut pute duoem cele¬
syne ⁊ fenicis saugendam malitiam symonis
ad regem se conͣtuliti flonut ciminti accusato
s cmmmuem intlitatem apd̾ semet ip̾m uni¬
uerse multitudinis considerans: uidelut enni
sine regnli puidentia inpossibile o̾e pacem reb
tiri. nec simon̾e posse cessare ab stubtitia sua u¬
A post seleualemtnte.⁊ excessum. Qmi susce¬
pris iegnum antiochus qui nobił appellatur.
ambiebat iasonfrater ome sumntum sacerdo¬
tiumadito rege ꝓmat ens ciargenti tulentu.
si pot̾atieius concederetur. gymnasium ⁊ ephe¬
bian sibiconstauere ⁊ eo qui i hierusolanis ui¬
erant antioceno scribere Quodtummrexagno¬
lem ritum contribules suos trans ferre cepit.
⁊ amotis his qͥ humanitatis cansa uideis a regib
fuerĩt constituta. milłdieb ꝑ iohe̾m patrem

Expanded text:
iam per quosdam Simonis necessarios homicidia fierent considerans Onias periculum contentionis et Apollonium insanire utpote ducem Coelesyriae et Foenicis ad augendam malitiam Simonis ad regem se contulit non ut civium accusator sed communem utilitatem apud semet ipsum universae multitudinis considerans videbat enim sine regali providentia inpossibile esse pacem rebus dari nec Simonem posse cessare ab stultitia sua sed post Seleuci vitae excessum cum suscepisset regnum Antiochus qui Nobilis appellabatur ambiebat Iason frater Oniae summum sacerdotium adito rege promittens ei argenti talenta si potestati eius concederetur gymnasium et ephoebian sibi constituere et eos qui in Hierosolymis erant Antiochenos scribere quod cum rex agnosferre coepit et amotis his quae humanitatis causa Iudaeis a regibus fuerant constituta per Iohannem patrem
Abbreviated transcription (Latin):
tribilem habens sessorem optims oꝑimentis ad¬
ornatuis.U q̃d̾ am impetu helodoro priores cal¬
cos elisit: qui auteme serlelat uidelutur arma ha¬
bere aint̾u. Alucniam appnuerat duo iuuenes nͥ¬
tute cecor oͥptam głia spetiosiq amictu qui curũ¬
stererum eum. ⁊ exutraq parte fiagellabant si¬
ne int̾rissione multis plagis uerberantes. Su¬
bito aut heszotoris concidit int̾ram. eum q̾d̾
nuilia ealigine arcmifusum rapuetunt. atq
in sellagriłntona positum eiecetunt: ⁊ his qui
cum mults cursorib ⁊ satellitib precictum in¬
gressus est cratium. portalatur nullo sibiau¬
xilium ferentr manisestii egnimi deiintute:
⁊ ille quitem ꝑ turnam uirtutem iacetat mu
dño gnudio ⁊ letitia impletumest. Tanc uero
ex amicis helzodorum quidam rogalunt confe¬
stim amian ut mucraret altissimum ⁊ iitam do¬
narer ei qui insupremo sp̾uerat constitutus Eo¬
sicerans ant sininus sacerdus ne forte rex sus¬
picutetur malitiam aliquam ex iudeisarta heli¬

Expanded text:
terribilem habens sessorem, optimis operimentis adornatum; isque cum impetu Heliodoro priores calces elisit, qui autem ei insidebat videbatur arma habere aurea. Alii etiam apparuerunt duo juvenes, virtute decori, optimi gloria, speciosique amictu; qui circumsteterunt eum et ex utraque parte flagellabant sine intermissione multis plagis verberantes subito autem Heliodorus concidit in terram eumque multa caligine circumfusum rapuerunt atque in sella gestatoria positum eiecerunt et is qui cum multis cursoribus et satellitibus praedictum ingressus est aerarium portabatur nullo sibi auxilium ferente manifesta cognita Dei virtute et ille quidem per divinam virtutem iacebat mutDomino gaudio et laetitia impletum est tunc vero ex amicis Heliodori quidam rogabant confestim Onian ut invocaret Altissimum et vitam donaret ei qui in supremo spiritu erat constitutus considerans autem summus sacerdos ne forte rex suspicaretur malitiam aliquam ex Iudaeis circa Heli
Abbreviated transcription (Latin):
Alie aut̃ admuroꝵ. q̃ dam uero ꝑ fenestus aspi¬
ciebant. Uminese aut ꝑtendentes mamas moe¬
lum dep̾ctilantur. Erat enimmiseui cõmtxetis
auiltitudinis. ⁊ magni saccrdotes magone ꝯ¬
stituti experatio. Qhii quidem innecalunt oĩ¬
potentem dm̃. ut credita sibi his qui crediderãt
cumonii in tegntate confuatentut. Heliodo¬
rus aũt qd̾ decrenerat ꝑfitiebat eodem lax¬

Expanded text:
autem ad muros quaedam vero per fenestras aspiciebant universae autem protendentes manus in caelum deprecabantur erat enim misera commixtae multitudinis et magni sacerdotis in agone constituti expectatio et hii quidem invocabant omnipotentem Deum ut credita sibi his qui crediderant cum omni integritate conservarentur Heliodorus autem quod decreverat perficiebat eodem l
Abbreviated transcription (Latin):
se fricto comitari secum. usq quoexut ininon¬
tem inquo moysos ascendit. Et uidit dĩ hr̾edi¬
tatem ⁊ueniens ibi hicremias inuenit lacumi
spelinice ⁊ tab̾naculum ⁊ arcam. ⁊ altrire in ce̾¬
si. intulit illuc. robstium obstruxit. maccesser̾
quidam simul qui sequeluntur ut notarent dͥ
locum ⁊ nõ potuerunt inuenire ut au̾t cognou
hycrenuas culpans illos dixit. Qd̾ ignotus o¬
erit loas. donet congreget d̾s congregntio̾em
ut locus sanctificaretur magno dõ manifestrilut¬

Expanded text:
se facto comitari secum usquequo exiit in montem in quo Moses ascendit et vidit Dei hereditatem et veniens ibi Hieremias invenit locum speluncae et tabernaculum et arcam et altare incensi intulit illuc et ostium obstruxit et accesserunt quidam simul qui sequebantur ut notarent sibi locum et non potuerunt invenire ut autem cognovit Hieremias culpans illos dixit quod ignotus e, ut locus sanctificaretur magno Deo. » Qu
Abbreviated transcription (Latin):
gruit auctori urenitatẽm uero dictionis sectari.
ex secutionis rerintiniture. Dreuitrat conceclendu
est ħme igiur narratione incipiemus. depre¬
tatione tantum uixisse suffitiat. Stultuiti ⁊ ci
est añt hystoriam effiluere. In ip̾a aute histoĩa
sucingu
bitir quin scã ciuitia habrietit in omi pace. legeꝰ
eriam ad huc optime custodientur ꝓpter ome
pontiticis pietatem. ⁊ animq alio habentos ii¬
mala ficrãt ⁊ ip̃i reges ⁊ prinapes locum simio

Expanded text:
dictionis sectari et exsecutiones rerum vitare brevitati concedendum est hinc igitur narrationem incipiemus de praefatione tantum dixisse sufficiat stultum etenim est ante historiam effluere in ipsa autem historia succingi igitur cum sancta civitas habitaretur in omni pace leges etiam adhuc optime custodirentur propter Oniae pontificis pietatem et animos odio habentes mala fiebat ut ipsi rege
Abbreviated transcription (Latin):
rentut pacres nr̃i sacerdotes qui tuc dei culto¬
ros erant acceptum ignem de altani̾o aculte ab¬
sconderunt inualle ubiernt puteus altus sict̃¬
⁊ ineocontutati sunt eum ita ut omĩb igno¬
tus ce̾t lonus Cum p̾tetissent au̾t muiti anni
runt imisit adrequirendum ign̾e ꝯsicut narta¬
uerunt nob̾ nõ inuenerunt ignem. s aquam
crassatti nissit cos haurire ⁊ afferte sibi ⁊ sacͥ¬
fitia q̃ imposita erant iussit sacerdos neemias
aspagi aqua ip̃a ⁊ ligna. ⁊ qͥerant suꝑ posita
ut q̃ hoc facrumeit ꝯtempus affuit qd̾ sol reful¬
sit qui priuserant innubilo: Accensus est ignꝰ
magnus ita ut omĩs mirarentim Orationem a
fatiebant om̃s saceriotes. dum constimarer¬
tut sacrittium. Ionatha uicho ante.ceteris a̾t
sendentib ⁊ ixcinie erant oratio. Hunc habe̾s
moduin Nñe domine d̾s omini crentor terribi¬
lis ⁊ forti nistus ⁊ misicors qui solus es rexbon̾
solus p̾tans solus iustui ⁊ onuĩpotens ⁊ cr̾is qui

Expanded text:
rentur patres nostri, sacerdotes, qui tunc Dei cultores erant, acceptum ignem de altari occulte absconderunt in valle, ubi erat puteus altus et siccus, et in eo contutati sunt eum, ita ut omnibus ignotus esset locus. Cum praeterissent autem multi anni,rant misit ad requirendum ignem et sicut narraverunt nobis non invenerunt ignem sed aquam crassam et iussit eos haurire et adferre sibi et sacrificia quae inposita erant iussit sacerdos Neemias aspargi aqua ipsa et ligna et quae erant superposita utque hoc factum est et tempus adfuit quo sol refulsit qumagnus ita ut omnes mirarentur orationem autem faciebant omnes sacerdotes dum consummaretur sacrificium Ionatha inchoante ceteris autem respondentibus et Neemiae erat oratio hunc habens modum Domine Deus omnium creator terribilis et fortis iustus et misericors qui solus es rex bonus solus praestans solus iustus et omnipotens et aeternus qui
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt continno inam ami inꝑsido ee̾r dux
rp̃e. Et cum ip̾ominiensus excratis cetidib inte¬
plomanee.consiliodeceptus sacerdons mance
otẽnim cumea habitaturus uenit ad locum an¬
tiochus ⁊ amicicis. Et ut accipet peccunias mł¬
tui dotis nomine Sumq pposuss eas saccriote᷑
mance. ⁊ ip̃e cum panas ingressus ee̾t intmambi
tũ fani. Qauserunt templum aim mirass antio¬
anis aꝑtoq atutro. aditu templi murentes lapi¬
dos ꝑciiserunt ducem ⁊ quicum coerãti ⁊ dimi¬
setunt membratim.⁊ capitib amputatis foras
piecciunt. p ont̾ab̾noictus deus qui tradidit i¬
impio sturi igitur quintr ⁊ incesima mensu
chasseii. purificationem templi necressanum
duxinus sigificare uobis.Ut uos quoq aga

Expanded text:
 dux ipse et cum ipso inmensus exercitus cecidit in templo Naneae consilio deceptus sacerdotis Naneae ut enim cum ea habitaturus venit ad locum Antiochus et amici eius et ut acciperet pecunias multas dotis nomine cumque proposuissent eas sacerdotes Naneae et ipse cum paucis ingressuiochus apertoque occulto aditu templi mittentes lapides percusserunt ducem et qui cum eo erant et diviserunt membratim et capitibus amputatis foras proiecerunt per omnia benedictus Deus qui tradidit impios facturi igitur quinta et vicesima mensis casleu purificationem templi necessarium duximus significare vobis ut vos
Abbreviated transcription (Latin):
derunt sanguinem in nocentem. rorauimu
ad dñm. ⁊ exauditi summnus ⁊ obtulanas sacri¬
fitium ⁊ similtiginẽ ⁊ accendimus lacepnasꝰ
ꝓposuimus panes mũc frequ̾erate dies deno¬
phegie m̃siscasleu. ãnno centesimo cauage¬
simo cctauo.ppłs qui est hicrosolimis inuidea.
Senatusq ⁊ nidas aristobolo magistro ptolo¬
mei regis qui est degene thristorum sacerdotũ.
⁊ his qui in egypto sunt iudeis salutem ⁊ sam¬

Expanded text:
avimus ad Dominum et exauditi sumus et obtulimus sacrificium et similaginem et accendimus lucernas et proposuimus panes et nunc frequentate dies scenophegiae mensis casleu anno centesimo octogesimo octavo populus qui est Hierosolymis et in Iudaea senatusque et Iudas Aristobolo magistro Ptolomei regis qui est de genere christorum sacerdotum et his qui in Aegypto sunt Iudaeis salutem et san
Abbreviated transcription (Latin):
neemas ussit lapidos maiori ꝑfundi. qd̾ ut
faaum est fianmace ed acenla est s exli¬
gune qd̃ refulsit ib altari consumpta est.xt
Nii quitrans latierant sacerotes aqua appa¬
rinti de qua neciias ⁊ qui cumeo erant purifi¬
caerunt sacrifitia. Consideums aũt rex ⁊ il attẽs̃
uiligent examinans fecit ei templum. ut nłu

Expanded text:
ssit lapides maiores perfundi quod ut factum est flamma ex eis accensa est sed ex lumine quod refulsit ab altari consumpta est ut hii qui translati erant sacerdotes aqua apparuit de qua Neemias et qui cum eo erant purificaverunt sacrificia considerans autem rex et rem diligenter examinans fecit ei templum et
Abbreviated transcription (Latin):
agens ⁊ recepto exerritu reppedabat ad re̾gem i.¬
Ae stubatur au̾t omnib eo que sul ocuł sũtsind̾¬
rat oꝑimagnadei. Enmautem rexintogasset
helioborun.quis est aptus ad huc semel hicroso¬
lungnmntiait. Siquem habes hostem aut reͥgͥ
tui in sidiatorem mute illuc.⁊ flagellatum cũ
ixcipies: Ditumenenaserit eo qd̾ in leco ucrefit

Expanded text:
ercitu repedabat ad regem testabatur autem omnibus ea quae sub oculis suis viderat opera magni Dei cum autem rex interrogasset Heliodorum quis est aptus adhuc semel Hierosolymam mitti ait si quem habes hostem aut regni tui insidiatorem mitte illuc et flagellatum eum recipies si tamen evaserit eo quod in loco vere sit
Abbreviated transcription (Latin):
nobilem ⁊ filium enis eupatorem.ꝯde illu¬
minationib qua de celo facre sunt ad eos
qui ꝓ iudacis fortit̾ fererunt. Ita ut unuie̾¬
samꝰ regionem cum paua eent uindicarent
ꝯbirbarim multitudine fugarent. ⁊ famo¬
sissimm toto orbe templum recuꝑarent. ⁊
cuntatem li barent: Ut leges q̃ abolende erãt
estituerentur dño cum oim tranquallitate

Expanded text:
luminationibus quae de caelo factae sunt ad eos qui pro Iudaeis fortiter fecerunt ita ut universam regionem cum pauci essent vindicarent et barbaram multitudinem fugarent et famosissimum in toto orbe templum recuperarent et civitatem liberarent ut leges quae abolendae erant restituerentur Domino cum omni tranquillitate
Abbreviated transcription (Latin):
s deuoraneumm tum ⁊ plenimdine enus. urbẽ
⁊ lubitatores enie. qmia erte ego mittam nob̾
scipentes peffanos quib nõ est in cantatio. et
mordebura uos ait dõ ꝓOolor m̃s suꝑ de lꝙem. in
Est insyon. autre: qus nõ esa mea. Anare ego

Expanded text:
dinem eius urbem et habitatores eius quia ecce ego mittam vobis serpentes regulos quibus non est incantatio et mordebunt vos ait Dominus dolor meus super dolorem in est in Sion aut