comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uitalis sala¬
minus. ger¬
tius. amphiono
stephanus
lupus ualen¬
tinus. Geron¬
tius narcis¬
sus longinus
sanitus etc
ucrunt

Expanded text:
ILIUS, SALAMINUS, RTIUS, AMPHION, STEPHANUS, LUPUS, VALENTINUS, GERONTIUS, NARCISSUS, LONGINUS, et SANCTUS, et tuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
Irbt ante triesimum
actatis suae annũ nulla¬
tenus ordin&ur lic&
ualde sit dignus. sed hoc
tempus obseru& nam
dñr nt̃ triesimo &atis
sue anno bapticatus est.¬
& siccoepit docere. xii
preibiterii non potest ꝓ¬
moueri. quia non exꝓ
posito fideseius : sed ex
necessitate descendit.
nisforbe ꝓp̃t̃ sequens

Expanded text:
r ante tricesimum aetatis suae annum nullatenus ordinetur, licet valde sit dignus: sed hoc tempus observet. Nam Dominus noster tricesimo aetatis suae anno baptizatus est, et sic coepit docere. De hpresbyterii non potest promoveri, quod non ex proposito fides ejus, sed ex necessitate descendit: nisi forte propter sequens
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ puta tur aut
contumatiã indie
dominicoieiunat:
anathema. sit .xiiiii
Onentĩȩ student
absq necessitate
corporea tradita
in com mune ieiuniu
& ab eccła custodi¬
ta suꝑbiendo dissol¬
uit st imulosuae
cogitationis i mpulsus.
a nathema sit: xx.
dehis qui colbectas
comoremor atiorui¬
bus ex ecranlur:¬
Siquis suꝑbiȩ usur
affectu conuen¬
tus ab hominatur
quia confessionis mar¬
tyrum cȩlebrantur
& ministeria quae
in eis fiunt simul
cum eorum memo¬
rus exe cratur
aathema. sit: :¬

Expanded text:
quae putatur, aut contumaciam in die Dominico jejunat, anathema sit. CXXXVIII. nentiae student, absque necessitate corporea, tradita in commune jejunia et ab Ecclesia custodita superbiendo dissolvit, stimulo suae cogitationis impulsus, anathema sit. CXL. De his qui collectas commemorationibus exsecranSi quis superbiae usus affectu, conventus abominatur qui ad confessiones martyrum celebrantur, et ministeria quae in eis fiunt simul cum eorum memoriis exsecratur, anathema sit.
Abbreviated transcription (Latin):
xit : sede moderatio ne¬
cessama est dilectissimi fr̃s
ne s ubito ad huc aliqui nescientes
quid decretũsit insynodo : ueni¬
ant adciuitatere as quae incana¬
lisunt: debet ergo e p̃sciuitatis
ipsius admonere eũ et instrue¬
re et ex eoloco diaconũ suũ mit¬
nat admonitus : ipse tamen
redeat in parrochiã suam:
uIII Delaiis non temnere
siciendis epis copis.
Isius ep̃sdixit: & hoc nec essa¬
niũ arbitror ut diligentissi¬
me tractetis. si forte aut diues
aut scolasticus deforo aut ex
adminis tratore ep̃s fuerit
postulatus : ut n prius ordine¬
tur nisi ante electoris mune¬
re et officiodia conii aut pres¬
biterii fuerit perfunctus : et
ita ꝑsingulos gradus sidignus
fuerit ascendat adculmen
epis copatus: potest autẽꝑhas
modestia qua grauitate. e
uerecundia. et sidignus
suernꝓbatus : diuinos acer¬
dotio illus tretur: qui a con¬
ueniens non est necratio
uel disciplina patitur. ut
temer ei leuiter ordinen¬
tur aut ep̃s aut presbiter

Expanded text:
xit: Sed et moderatio nexit: Sed et moderatio necessaria est, dilectissimi fratres, ne subito adhuc aliqui, nescientes quid decretum sit in synodo, veniant ad civitates eas quae in canali sunt. Debet ergo episcopus civitatis ipsius admonere eum et instruere, et ex eo loco diaconum suum mittat. admonitus ipse tamen redeat in parochiam suam. De laicis non temere faciendis episcopis.Osius episcopus dixit: Et hoc necessarium arbitror, ut diligentissime tractetis, si forte aut dives, aut scolasticus de foro, aut ex administratore episcopus fuerit postulatus, ut non prius ordinetur, nisi ante et lectoris munere, et officio diaconi aut presbyteri fuerit perfunctus: et ita per singulos gradus, si dignus fuerit, ascendat ad culmen episcopatus. Potest enim per has modestia, qua gravitate et verecundia; et si dignus fuerit probatus, divino sacerdotio illustretur: quia conveniens non est, nec ratio vel disciplina patitur, ut temere et leviter ordinetur aut episcopus, aut presbyter,
Abbreviated transcription (Latin):
terpaucorũ impudentiã
r eligiosũ acsacerdotale
nomen fuis sere p̃hensum:
sugitur aliquis contra
omniũ sententiã nisus.
uoluerit ambitionima
gis placere quãdõ is debec
scire causis redditis: hono¬
rem dignitatẽq: seamissu¬
rũ: quoditademũ cõple¬
ripoterit. siunus quis que
nr̃m qui in canali constitu¬
tus est cũ ꝓ gredientẽ ep̃m
uiderit : in quirattr̃ansi¬
tũ eius. causa suideat. quo
tendat agnoscat: Et siqui¬
dem eũ inueneritire ad cõ¬
mitatũ : requirat et illud
qđ superius comp̃hensũ est
neforte inuitatus est. ut ei
facultas eundi ꝑmittatur:
siuero ut sunerius memora¬
uit sc̃ĩtas ur̃a. propter de¬
sideria et ambitiones ad co¬
mitatũ pergit: neq: inlitte¬
ris eius subscribatur. neq:
in cõmunione recipiatur :
si uobis placet : omniũ senten¬
tia confirmaridebet : uni¬
uersidixerunt hones tũ
esse: et placer esibi hanc con¬
striutionem: xii dehis qui
ignorant quid sitins ÷ nodo¬

Expanded text:
ter paucorum impudentiam ter paucorum impudentiam sacrum ac religiosum sacerdotale nomen fuisse reprehensum. Si igitur aliquis contra omnium sententiam nisus voluerit ambitgis placere quam Deo, is debet scire, causis redditis, honorem dignitatemque se amissurum: quod ita demum compleri poterit, si unusquisque nostrum, qui in canali constitutus est, cum progredientem episcopum viderit, inquirat transitum ejus, causas videat, quo tendat agnoscat; et siquidem eum invenerit ire ad comitatum, requirat et illud, quod superius comprehensum est, ne forte invitatus est, ut ei facultas eundi permittatur. Si vero, ut superius memoravit sanctitas vestra, propter desideria et ambitiones ad comitatum pergat, nec in litteris ejus subscribatur, neque in communionem recipiatur. Si vebis placet, omnium sententia confirmari debet. Universi dixerunt honestum esse, et placere sibi hanc constitutionem. De his qui ignorant quid sit in synodo
Abbreviated transcription (Latin):
si tatem patientibus
Quiuero romã uenerint
sicut dictũ est scĩssimo
fr̃i et co ep̃o nr̃o romanaet
ȩccłae p̃ces quas habent
tradant ut et ipseprius
ex amine sihonest ae et
iustaesunt: et praestet¬
in dulgentiã at qisollicitu¬
dinẽ ut ad comittatũ per¬
ferantur: uniuersi dixe¬
runt placeresibi : et ho¬
nestũ esse consiliũ: Alip
piur ep̃s dixit: si propter
pupillos et uiduas uella¬
bor antes quic ausas ini¬
quas non habent suscepe¬
rint peregrinationis in¬
cõmoda : habebunt ali¬
quidrationis : Nunc uero
cũ eapostulent precipue
quae sine inuidia omniũ
ec sinere p̃hensione esse
non possunt: non necesse
est ipsos ire adcomitatũ:¬
.XI. Vt qui incanali sunt¬
audentius ep̃s dixit :
e aquae salubni ter
frouidistis conuenien¬
tiae et aestimationiom¬
niũ et dõ placitura et ho¬
minibus tenerelia no¬
hactenus firmitatẽ pos¬
sunt : simetus huic senten¬
tiae coniungatur: scamius
enĩ et ipsis sae piesime ꝓp¬

Expanded text:
sitatem patientibus, sitatem patientibus, Qui vero Romam venerint, sicut dictum est, sanctissimo fratri et coepiscopo nostro Romanae Ecclesiae preces quas habent contradant, ut et ipse prius examinet si honestae et justae sunt, et praestet diligentiam atque sollicitudinem ut ad comitatum perferantur. Universi responderunt placere sibi et honestum esse consilium. Alypius episcopus dixit: Si enim propter pupillos et viduas vel laborantes qui causas non iniquas habent, susceperint peregrinationis incommoda, habebunt aliquid justae rationis. Nunc vero cum ea postulent praecipue quae sine invidia omnium et sine reprehensione esse non possunt, non necesse est ipsos ire ad comitatum. Qui in canali constGaudentius episcopus dixit: Ea quae salubriter providistis convenientia et aestimatione omnium, ac Deo placitura et hominibus, tenere hactenus fortitudinem possunt, si metus huic sententiae conjungatur. Scimus enim etiam ipsi saepissime prop
Abbreviated transcription (Latin):
Isius ep̃s dixit: hoc Idu¬
quoq: prudentia ur̃ a trac¬
tare debet qui decreuistis
ne ep̃orũ imꝓbitas nitatur
ut ad comitatũ pergant. qui¬
cũq: erggo quales superius me¬
morauimus preces habuerint
uel acceperint : ꝑdiaconũ suũ
mittant. quia ꝑsonam inistri
inuidiosanonest. et quaeim¬
petrauerit : celerius poterit
re ferre: & hoc consequens
es seuidetur ut dequalibet
prouintia ep̃i. ad eum
fratrẽ et coep̃m nr̃m
precesmittant qui in me¬
tropoli consistit: ut ille
et dia conũ eius et supplica¬
tioner destinet. tribuens
cõmendatinas epłas pari
in his regionib: et urbib
morantur in quib: felix
et beatus augustus rempu¬
blicãgubernat: si uero ha¬
bet ep̃s amicos inpalatio
quicupit aliquid qđ tamen
honestũ est impetrare :
non ꝓhibe atur ꝑdi aconũ
suũrogare acsignifica¬
rehis quos scit benignã in¬
tercessionẽ sibi absenti
posseprestare sitamen
oportunũ fuerit: .x.
quod ad cõmitatũ ꝓpu
pillis et uiduis. ac neces¬

Expanded text:
iscopus dixit: Hoc quoque providentia vestra tractare debet, qui decrevistis, ne episcoporum improbitas nitatur, ut ad comitatum pergant. Quicunque ergo, quales superius memoravimus, preces habuerint, vel acceperint, per diaconum suum mittant, quia persona ministri invidiosa non est, et quae impetraverit, celerius poterit referre; et hoc consequens esse videtur, ut de qualibet provincia episcopi ad eum fratrem et coepiscopum nostrum preces mittant, qui in metropoli consistit, ut ille et diaconum ejus, et supplicationes destinet, tribuens commendatitias epistolas pari in his regionibus, et urbibus morantur, in quibus felix et beatus Augustus rempublicam gubernat. Si vero habet episcopus amicos in palatio, qui cupit aliquid, quod tamen honestum est, impetrare, non prohibetur per diaconum suum rogare, ac significare his quos scit benignam intercessionem absenti posse praestare, si tamen opportunum fuerit. Quod ad comitatum pro pupillis et viduis, ac neces
Abbreviated transcription (Latin):
ta menis ta omnia iustã habe
decernite ne ep̃i a dcõmitatũ
accedant : nisi forte hi qui
religiosi imperatoris litte¬
ris uel inuitati uel euocati
fuerint: sed qm̃ sae pecontin¬
git ut admiseri cordiã accłae
confugiant qui iniuriã pa¬
tiuntur. aut qui peccantes.
in exilio uel in insulis damnan¬
tur. aut certequã cũq: sen¬
tentiã suscipiunt : sub ueni¬
endũ esthis et sine dubitatio¬
ne petenda in dulgentia: hoc
si dixerunt. placet et cons¬

Expanded text:
tamen ista omnia justas habentamen ista omnia justas habendecernite, ne episcopi ad comitatum accedant, nisi forte hi qui religiosi imperatoris litteris, vel invitati, vel vocati fuerint. Sed quoniam saepe contingit ut ad misericordiam Ecclesiae confugiant qui injuriam patiuntur, aut qui peccantes in exsilio, vel insulis damnantur, aut certe quamcunque sententiam suscipiunt, subveniendum est his, et sine dubitatione petenda indulgentia: hoc si dixerunt: Placet, et cons
Abbreviated transcription (Latin):
tendos esse qui p̃sentesa
cũ ep̃is iudicent. habentes
eius auctoritatẽ aquodes¬
tinatisunt: erit in suo
arbitrio: si uero credide
ut ne gotio terminũ impo¬
nant : faciet qđ sapientissi¬
mo consilio iudic auerit:¬
causis ep̃i ad cõmitatũ
Osius ep̃rdixit: Impor¬
tunitas et nimia frequen¬
tia et iniustae petitiones
fecerunt nos non tantũ ha
bere uel gratiã uel fiduci¬
am dum quidam non cessem
ad cõmitatũ ire ep̃i et maxi¬
mea fri. qui sicut cognoui¬
mus scĩssimi fr̃is et coep̃i nr̃i
grati salu taria consilia
spennunt atq: contemnunt
ut non solũ ad cõmitatũ mul¬
tas et diuersas accłae non ꝓ¬
futuras ꝑferant caus as
ut fierisolet et oportet. ut
pauperib aut uiduis aut pu¬
pillis subueniatur : sed &
dignitatessȩcculares et ad
la excitant: hones ⁊ũ est auĩ
ut ep̃i in tercessionẽ his pres¬
tent qui ini qua ui obprimun¬
tur : autsiui dua affligatur
aut pupillus expolietur si

Expanded text:
tendos esse qui praesentes tendos esse qui praesentes cum episcopis judicent habentes ejus auctoritatem a quo destinati sunt, erit in suo arbitrio. Si vero crediderut negotio terminum imponant, faciet quod sapientissimo consilio suo judicaveritcausis ad comitatum Osius episcopus dixit: Importunitates et nimia frequentia, et injustae petitiones febere vel gratiam, vel fiduciam: dum quidam non cessant ad comitatum ire episcopi, et maxime Afri, qui, sicut cognovimus, sanctissimi fratris et coepiscopi nostri Grati salutaria consilia spernunt atque contemnunt, ut non solum ad comitatum multas et diversas Ecclesiae non profuturas perferant causas, ut fieri solet, et oportet, ut pauperibus, aut viduis, aut pupillis subveniatur, sed et dignitates saeculares, et adla excitat. Honestum est autem ut episcopi intercessionem his praestent qui iniqua vi opprimuntur, aut si vidua affligitur, aut pupillus exspolietur, si
Abbreviated transcription (Latin):
aut inuico aliquo aut
in modicaciuit a te cui
sufficit unus presbiter:
quianon est nec es seibi
ep̃m fieri neuilescat
nomen ep̃i et auctoritas
non debent illi ex alia
prouintia in uitatifa¬
cereep̃m nisi aut in his
ciui tatib: quae epõs ha¬
buerunt : aut siquata¬
lis aut tã populos a est¬
ciuitas quae mereatur
habere ep̃m. si hoc om¬
nibus placet: sy nodus
respondit. placet: unI
autẽut si ep̃s accus atus fu¬
erit. et iudicauerint con¬
gregatie p̃iregionis ipsius
et degradusuoeũ decerint
si appella uerit quideieo¬
tus est. et confugerit ad
luerit seaudiri siiustũ
put auerit ut renouetur
ex amen : scribere his epĩs
dignetur qui infinitima
et propinqua ꝓuintia sunt
ut ipsi diligente r omnino
requirant : et iuxta fidẽ
ueritatis definiant : qđ
si is quirogat caus ã suã ite¬
mouerit ep̃m romanũ ut
elatere suo presbiterũ
mittat: erit in potestate
ep̃i quiduel it et quid aesti¬
met: & si decreuerit mit

Expanded text:
aut in vico aliquo, aut aut in vico aliquo, aut in modica civitate, cui sufficit unus presbyter, quia non est necesse ibi episcopum fieri, ne vilescat nomen episcopi et auctoritas. Non debent illic ex alia provincia invitati facere episcopum, nisi aut in his civitatibus quae episcopos habuerunt, aut si qua talis, aut tam populosa civitas, quae meretur habere episcopum. Si hoc omnibus placet. Synodus respondit: Placet. De autem ut si episcopus accusatus fuerit, et judicaverint congregati episcopi regionis ipsius, et de gradu suo eum dsi appellaverit qui dejectus est, et confugerit ad luerit se audiri, si justum putaverit ut renovetur examen, scribere his episcopis dignetur qui in finitima et propinqua provincia sunt, ut ipsi diligenter omnino requirant, et juxta fidem veritatis diffiniant. Quod si is qui rogat causam suam audmoverit episcopum Romanum, ut e latere suo presbyterum mittat, erit in potestate episcopi quid velit, et quid aestimet; et si decreverit mi
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃orũ iudicio quiuicinis lo¬
cis cõmorantur et ꝓclama¬
uerit agendũ sibi negotiũ
in urberoma : alter ep̃s in
eius cathedrã postappel¬
lationẽ eius quiuidetur
essedepositus omninonon
ordinet ur: nisi caus a fuerit
in iudicio ep̃iromanideter¬
minata: U. quando quis
debeat auicinis prouin
tis ep̃s ordinari.
sius ep̃s dixit: si conti¬
gerit inuna prouintia in
qua plurimi fuerint e p̃i
et populi conuenerint epõs
uic in aeꝓuintiae debere
illũ prius conuenime p̃m
qui in ea ꝓuintia moratur
et ostendere qđ populipe¬
tant sibi rectorem ethoc
iustũ esse ut et ips eueniat
eccũ ipso ordinent ep̃m:
quod si conuentus lite¬
ris. t acuerit et dissi¬
mula uerit nihilque
rescripserit: tunc sa¬
tis faciendũ essepopu¬
lis ut ueniant exuicina
prouintia ep̃i: et ordi¬
nent e p̃m: VI. Denon
ordinandis epĩs per
uicos et modicasciuitates
icentia uero danda
non est ordinandie p̃m

Expanded text:
episcoporum judicio qui in vicinis loepiscoporum judicio qui in vicinis locis commorantur, et proclamaverit agendum sibi negotium in urbe Roma, alter episcopus in ejus cathedra post appellationem ejus qui videtur esse depositus, omnino non ordinetur, nisi causa fuerit in judicio episcopi Romani determinata. Quando quis debeat a vicinis provinciae episcopis ordinari. V. Osius episcopus dixit: Si contigerit in una provincia, in qua plurimi fuerint episcopi, et populi convenerint, episcopos vicinae provinciae debere illum prius convenire episcopum qui in ea provincia moratur, et ostendere quod populi petant sibi rectorem, et hoc justum esse, ut et ipsi veniant, et cum ipso ordinent episcopum. Quod si conventus litteris tacuerit, et dissimulaverit, nihilque rescripserit, satisfaciendum esse populis, ut veniant ex vicina provincia episcopi, et ordinent episcopum. De non ordinandis episcopis per vicos et modicas civitates. VI. Licentia vero danda non est ordinandi episcopum
Abbreviated transcription (Latin):
sius ep̃s dixit : Illud quoq
necessario adiciendũ est ut
ep̃idesua prouintia ad aliam
nontranseant : nisi forte
afr̃ibus suis inuitati neuida¬
amurianuã claudere kari¬
tatis: quod si in aliqua pro¬
uintia aliquis ep̃s contra
fratrẽ suũ ep̃m litẽ habue¬
rit: ne unus eduobus ex a¬
lia prouintia ad uocet ep̃m
cognitorem : quodsi aliquis
ep̃s iudicatus fuerit in aliqua
causa et putat sebonã causã
habere ut iter ũ conciliũ
renouetur : siuobis placet
scĩ petria płi me mori ã hono¬
remus. ut scribatur abhis
quicausã ex aminarunt
illi romanoep̃o: et si iudica¬
uerit renouandũ esseiudi¬
ciũ : renouetur. et dec iudi¬
ces: si autẽ probaueritta¬
lẽcausã esse ut non refricen¬
tur ea qua e acta sunt : quae
decreuerit confirmata
erunt. si ho comnib: placet :
sy nodusrespondit. placet:¬
.IIII. Vt nullus accusati
sedem usurpet ep̃i.
tentiae quã plenã sc̃ĩtate
protulistis. ut cũ aliquis
ep̃s de positus fuerit eorũ

Expanded text:
iscopus dixit: Illud quoque necessario adjiciendum est, ut episcopi de sua provincia ad aliam non transeant, nisi forte a fratribus suis invitati, ne videantur januam claudere charitatis. Quod si in aliqua provincia aliquis episcopus contra fratrem suum episcopum litem habuerit, unus de duobus ex alia provincia advocet episcopum cognitorem. Quod si aliquis episcopus judicatus fuerit in aliqua causa, et putat se bonam causam habere, ut iterum concilium renovetur, si vobis placet, sancti Petri apostoli memoriam honoremus, ut scribatur ab his qui causam examinarunt Julio Romano episcopo, et si judicaverit renovandum esse judicium, renovetur, et det judices: si autem probaverit talem causam esse, ut non refricentur ea quae acta sunt, quae decreverit confirmata erunt. Si hoc omnibus placet. Synodus respondit: Placet. Ut nullus accusati sedem usurpet episcotentiae, quam plenam sanctitate protulisti, ut cum aliquis episcopus depositus fuerit eorum
Abbreviated transcription (Latin):
sius ep̃s dixit: H¬
et hoc quoq statuere
debetis ut ex aliaciuita¬
tecũ uenerit ad aliã cu
niseruiens uoluerit in
alien a ciuitate multo
tẽpore residere. forte
enĩ euenit ep̃m loci non
essetã instructũ neq
tamdo ctũ is uero quiad¬
uenit incipiat contẽnene
cum et frequenter facere
sermonẽ ut dehones tet &¬
infirmec illius ꝑsonã ita
ut ex hac occasione non du¬
bitec relinquere assigna¬
tã sibiȩccłam et transeat
adalienã definiteergo
tẽpus. quia non recipi ep̃m :
in humanũ est. et sidiuti¬
urresideat: perniciosũ¬
est : hocergonefiat : ꝓui¬
dendũ est: meminia utẽ
superior i concilio fr̃s nr̃os
constituisse ut siquis lai¬
cus in ea in qua cõmoratur
ciuitate tres dominicos
dies idest ꝑtres septima¬
nas non caelebras set con¬
uentũ : cõmunione priua¬
recur: si haec circalaicos
constitut a sunt : multo
magis ep̃os nec licet nec
decet si nulla sit tãgra¬
uis nec essitas quaed eti¬
ne at : ut amplius a supra¬

Expanded text:
iscopus dixit: Et hoc quoque statuere debetis, ut ex alia civitate cum venerit ad aliam civni serviens voluerit in aliena civitate multo tempore resedere. Forte enim evenit episcopum loci non esse tam instructum, neque tam doctum. Is vero qui advenit incipiat contemnere eum, et frequenter facere sermonem, ut dehonestet et infirmet ejus personam, ita ut ex hac occasione non dubitet relinquere assignatam sibi ecclesiam, et transeat ad alienam. Definite ergo tempus, quia et non recipi episcopum inhumanum est, et si diutius resedeat perniciosum. Hoc ergo ne fiat providendum est. Memini autem superiori concilio fratres nostros constituisse, ut si quis laicus in ea in qua commoratur civitate tres Dominicos dies, id est, per tres septimanas, non celebrasset conventum, communione privaretur. Si haec circa laicos constituta sunt, multo magis episcopo nec licet, nec decet, si nulla sit tam gravis necessitas quae detineat, ut amplius a supra
Abbreviated transcription (Latin):
tuit scã et uniuers alis
ss nodus alterã fidem
nullilicere proferre
aut conscribere. aut
sentire. autdocere ali¬
ter: Eos autẽ qui ausi
sunt componere fidem
alterã aut ꝓferre. aut
docere. aut tradere
ad cognitionem uerita¬
tis uenire. uel ex iude¬
is. uel ex heresi qua¬
ep̃i fuerint autclerici:
alienos es seepõs ab epis
copatu. et olericos. a
chiuellaici fuerint
anathematit ari:

Expanded text:
tuit sancta et universalis tuit sancta et universalis synodus, alteram fidem nulli licere proferre, aut conscribsentire, aut docere aliter. Eos autem qui ausi sunt componere fidem alteram, aut proferre, aut docere aut tradere ad cognitionem veritatis venire, vel ex Judaeis, vel haeresi quaepiscopi fuerint aut clerici, alcopatu, et clericos a chi vel laici fuerint, anathematizari.
Abbreviated transcription (Latin):
tes: abicit: et quiduas qui¬
dem ante unionẽ naturas dñi
fabulantur unã uero post
unionẽ confingunt: anathe¬
matitat: Sequente sigitur
scõs patres : unũ eundẽ que
confiteri filiũ dñm nostrũ¬
nes docemus. eundẽ ꝑ fectũ
indeitate. eundẽ ꝑfectũ in
humanitate: dm̃uere. et
hominẽ uere eundẽ exra¬
coessentialẽ patri sec un¬
dũ deitatẽ : et coessenti¬
alẽ nobis eundẽ scđm
humanitatẽ per om̃a
nobissimilẽ absq peo¬
cato: A nte scłaquidem
secundũ humanitatem
ũ unigenitũ induab
naturis in confuse.
immut abiliter. indi¬
uise insepar abiliter
agnoscendũ. nusquã
sublata es sentia natura¬
rũ propter unionem.
magisque salua propri¬
et ate utriusq: naturae
et in unã ꝑsonã atque
exis tentiã cancurren¬
tẽ: non in duas perso¬
nas partitũ atq diui¬
sedunũ et eundẽ filiũ
unigenitũ dm̃uerũ¬
tradidit: His igitur cũ
omniundiq ueritatis
diligentia et sollioitudi¬
ne a nobis definitis : sta¬

Expanded text:
tes abigit. Et qui duas quidem ante unitionem naturas Domini fabulantur, unam vero post unitionem confingunt, condemnat. Sequenter igitur sanctos Patres unum eumdemque confiteri Filium et Dominum nostrunes docemus: eumdem perfectum in deitate, eumdemque perfectum in humanitate: Deum vere, et hominem vere eumdem ex acoessentialem nobis em, et consubstantialem nobis eumdem secundum humanitatem, per omnia nobis similem absque peccato, ante saecula quidem secundum humanitatem: um unigenitum, in duabus naturis, inconfuse, immutabiliter, indivise, inseparabiliter agnoscendum, nusquam sublata differentia naturarum propter unitionem, magisque salva proprietate utriusque naturae, et in unam personam atque subsistentiam concurrentem, non in duas personas partitum atqsed unum et eumdem Filium unigenitum Deutradidit. His igitur cum omni undique veritate, diligentia et sollicitudine a nobis diffinitis, sta
Abbreviated transcription (Latin):
romanae. domicianus
abhis padoniis de asturi a
amacedonia dedio clita
a mace donia de ancyra
salia declarissa. Uita
Caudentius adacia
tarcus abachitia de
rennius ab acchi a de
ab achia de alida.
amacedonia debreui¬
Alexander ab achaia

Expanded text:
rita. Dommianus ab Spaniis de Asturica.a Macedonia de Diocletiaa Macedonia de Ancyra salia de Larissa. 27 Gaudentius ab Achatarcus ab Acacia de rius ab Acaia de ab Acaia de Elida. a Macedonia deAlexander ab Achaia
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃m : omninohas fraudes
damnandas esse arbitror
it aut nec laicã in fine cõ¬
munionẽ talis accipiat:
si uobis omnibus placet:
statuite: sy nodusres¬
pondit. placet: III
ut inter discordes epõs
cõꝓuintiales antis tites
audiant. qđ sidamna¬
tus appella uerit roma¬
nũ pontificẽ: idobser

Expanded text:
episcopum: omnino has fraudes episcopum: omnino has fraudes damnandas esse arita ut nec laicam in fine communionem talis accipiat. Si vobis omnibus placet statuite. Synodus respondit: Placet CXLIX. Ut inter discordes episcopos, comprovinciales antistites audiant; quod si damnatus appellaverit Romanum pontificem,
Abbreviated transcription (Latin):
De ep̃is et iamlai¬
Cacommunione pri¬
uandis quiciuitates
muta uerint.
sius ep̃s dixit: non
minus mala consuetu¬
do quã pernitiosacorrup¬
tela funditus eradican¬
da est : necuiliceat ep̃o
deciuita tesua ad aliam
transi reciuitatem: ma¬
nifesta est enĩ causa qua
hoc facere temptat. cum
nullus in hacre inuen¬
t ussite p̃s : qui demaiori
ciuit ate adminorẽ tran¬
sierit: unde appar et aua¬
ritiae ardore eos inflã¬
mari et ambitioni serui¬
re: et ut dominationem
agant: si omnibus placet.
huius modi pernicies saeui¬
us et austerius uindicetur :
ilut nec laicã commu¬
nionemhabeat qui talis
est: Responderunt uni¬
uersi placet: II
Item de cis demepĩs ut
si per ambitionem
sedeminutauerint:
Etiamsitalis aliquis
extiterit temerarius
utfortassis excusationẽ
afferens asseueret qđ po¬
pulilitteras acceperit
cũ manifes tũ sit potuis se
paucos proemio et mer¬
cedecorrũpi eos quisin¬
cerã fidem non habent.
ut clamarent in aecoła et
ipsũ petereui derentur

Expanded text:
scopis etiam laica communione privandis, qui civitates mutaverunt. I. Osius episcopus dixit: Non minus mala consuetudo, quam perniciosa corruptela, funditus eradicanda est, ne cui liceat episcopo de civitate sua ad aliam transire civitatem; manifesta est enim causa qua hoc facere tentat, cum nullus in hac re inventus sit episcopus qui de majore civitate ad minorem transiret. Unde apparet avaritiae ardore eos inflamari, et ambitioni servire, et ut dominationem agant, ambire. Si omnibus placet, hujusmodi pernicies severius et austerius vindicetur, ut nec laicam communionem habeat qui talis est. Responderunt universi: Placet. » II. Item de iisdem episcopis, ut si per ambitionem sedem mutaverint, Etiamsi talis aliquis exstiterit temerarius, ut fortassis excusationem afferens, asseveret, quod populi litteras acceperit; cum manifestum sit potuisse paucorum praemio et mercede corrumpi eos qui sinceram fidem non habent, ut clamarent in ecclesia, et ipsum petere viderentur
Abbreviated transcription (Latin):
seddescõ sp̃u suã senten¬
tiã ꝓmulgantes aduersũ
eos qui uerita tẽ ipsiur lae¬
dere tempta uerunt scrip¬
turarũ testimoniis robo¬
rantes: At uero propter
illos quimysterium dis¬
pensationis uiolare conan¬
tur et purũ hominẽ esse
qui ex sc̃a uirginemaria
natus est impudentius de¬
cyrilli alexandrinae
ȩccłae p̃sulis synodicas
litteras adnestoriũ
et ad alios ꝑ orientẽ accep¬
tissimas habet. ad conuin¬
cendas nes toriiblas phe¬
mias et ad interp̃tatio¬
s ymboli qui nos sedeside¬
rant: quibus etiã epłam
magnae et senioris urbis
romae presulis beatissimi

Expanded text:
sed de sancto Spiritu suam sentensed de sancto Spiritu suam sententiam promulgantes; adversum eos qui veritatem ipsius laedere tentaverunt, Scripturarum testimoniis roborantes. At vero propter illos qui mysterium dispensationis violare conantur, purum hominem esse qui ex sancta Virgine Maria natus est, impudentius deCyrilli Alexandrinae ecclesiae praesulis synodicas litteras ad Nestorium, et ad alios per Orientem, acceptissimas habet, ad convincendas Nestorii blasphemias, et ad interpretatiosymboli his qui nosse desulerant. Quibus etiam epistolam magnae et senioris Urbis praesulis beatissimi
Abbreviated transcription (Latin):
Sufficer et quidem ad
tare ꝑ dĩ gratiã sy mbo¬
lũ de patre autẽ et filio
docet: et dñi inhumana¬
tionẽ fi deliter accipien¬
tib: rep̃sentat: sed qm̃
mys teriũ dñi propter¬
nos diui nae dispen¬
sationis audent corrũ¬
pere : et matrisdĩ uir¬
ginis appellationẽ re¬
cusant: ali uero con¬
fusionẽ ꝑmixtionẽque in¬
rã carnis et deitatis stul¬
te confingunt. passibi¬
lemuni geniti diuinã esse¬
naturã ꝑ confusionẽ por¬
tentuosedicentes: obhoc
illis omnẽ in achinationẽ
contrafidẽ uolens claude¬
re presens nunc magna
et sc̃a atq: uni uersalis
srnodus predicationẽ
hane ab initio in concus¬
sã docens constituit p̃¬
ceteris trecentorũde¬
cẽ et octosc̃orũ patrũsi¬
dẽ manere illesam : et
bus apud constanti nopo¬
limcentũ quinquagin¬
ta congregatis dees¬
sentia sp̃s corroborat
traditã disciplinam.
quam illi omnib: notã
fecerunt non quasi
deess et aliquid in pre¬
cedentib: inferentes :

Expanded text:
Suffecerat quidem ad tare divinae gratiae symbolum. De Patre enim et Filio docet, et Domini humanationem fideliter accipientibus repraesentat. Sed quonmysterium nos divinae dispensationis audentes corrumpere, et Matris Dei Virginis appellationem recusant. Alifusionem permixtionemque inram carnis et deitatis stulte confingentes, et passibilem unigeniti divinam naturam per confusionem portentose dicentes, ob hoc illis omnem machinationem contra fidem volens claudere praesens nunc sancta, et magna, atque universalis synodus, praedicationem hanc ab initio inconcussam docens constituit praedicaeteris, trecentorum decem et octo sanctorum Patrum fidem manere inlaesam. Et pbus apud Constantinopolim centum quinquaginta congregatis, de essentia Spiritus conroborat traditam disciplinam, quam illi omnibus notam fecerunt: non quasi deesset aliquid praecedentibus inferentes,
Abbreviated transcription (Latin):
uenerunt centũ quinqua¬
ginta . qm̃et ipsi eandẽ fi¬
dẽ subsignauerunt: de¬
et formas fideireseruan¬
tes nos quoq: eas quae a
bis antistes: et cyrillus
rectae et imm aculatae
fidei ex positionẽ t recen¬
torũ decem ecoctostonũ
et beatissimorũ patrũ

Expanded text:
venerunt centum quinquavenerunt centum quinquaginta, qui et ipsi eamdem fidem subsignaverunt. Deet omnes formas fidei. Conservantes quoque eabis et Cyrillus rectae et inculpabilis fidei expositio trecentorum decem et octo sanctorum ac beatissimorum qui
Abbreviated transcription (Latin):
Scã et magna uni¬
uers abiss ÷ nodus
quae secundũ gra¬
tiã et sanctiones
nissimorum que
apudcalcedonam
subter annexa :
Añs et saluator
no itiã fidei con¬
firmans disc. pulis
suis: ait: pacẽm eã
do uobis: pacẽ me ã
rel in quo uobis ne
ullus a preximosuo
dissonet in doctrina
pietatis: sed aequu¬
liter p̃dicationẽ ue¬
ritatis ostendant:
ne quissimus. tita¬
nia sationibus pieca¬
tis inspergere noui
aliquid eontraueri¬
tatẽ sẽꝑ inueniens.
obhoc frequenter
dñs noster ꝓuidens
humanogeneri: pus¬
simũ et fidelissimum
principẽ adtelũ fideo
suscitauit. et undique
sacer dotii principes con¬
uocauit. quatenusgri
submoueret germini¬
b: autẽueritatis pingues
efficeret : Quod quidem
fecimus cõmunidecreto
dogmat a fugantes erro¬
ris: et inte grã patrũre¬
nouauimus fidẽ. trecen¬
torũ decẽ et octo s:mbo¬
lũ omnib: p̃dicantes &
tã quã ꝓpinquos pieta
pientes patres ascripsi¬
mus qui postea apudmag¬
nã constantino polĩ con¬

Expanded text:
a, et magna, et universalis synodus, quae secundum Dei gratiam, et sanctiones nissimorumque iapud Chalcedonam subter annexa. et Salvator notitiam fidei confirmans discipulis suis ait: Pacem meam do vobis, pacem meam relinquo vobis, ut nullus a proximo dissonet in doctrina pietatis, sed aequaliter praedicationem veritatis ostendant. nequissimus sua zizania sationibus pietatis inspergere, novi aliquid contra veritatem semper inveniens, ob hoc consuete Dominus noster providens humano generi, piissimum hunc et fidelissimum principem ad zelum fidei suscitavit: et undique sacerdotii principes convocavit, quatenus grasubmoveret, germinibus autem veritatis pingues efficeret. Quod quidem et fecimus, communi decreto dogmata fugantes erroris: et integram Patrum renovamus fidem, trecentorum decem et octo symbolum omnibus praedicantes: et tanquperunt Patres ascribentes, qui postea apud Constantinopolim con
Abbreviated transcription (Latin):
uitatẽ : non ꝓhibeatur im¬
morari. quandiu autredi¬
repossit. aut in iuria eius
remediũ acceperit. quia
durũ est eũ qui ꝑsecutionẽ
patitur non recipi. etiam
ec largabeniuolentia et hu¬
manitas ei est exhibenda:
omnis sy nodusdixit: uni¬
uers a quae constituta sunt :¬
catholica ȩccła in uniuerso
orbe diffus a oustodiet
Et subscripserunt

Expanded text:
vitatem, non prohibeatur imvitatem, non prohibeatur immorari, quandiu, aut redire possit, aut injuria ejus remedium acceperit, quia durum est eum qui persecutionem patitur non ret larga benevolentia et humanitas ei est exhibenda. Omnis synodus dixit: Universa quae constituta sunt catholica Ecclesia in universo orbe diffusa custodiet. Et subscripserunt
Abbreviated transcription (Latin):
ut quicũq: ex alia parro¬
chia uoluerit alienũ mi¬
nistrũ sine consens uep̃i
ipsius et sine uoluntate
ordinare : non sit rata
ordinatio eius : quicũq
autẽ hocusurpauerite
a fr̃ibus etcoep̃is nr̃is &r
admoneri debet etcor¬
rigi: xx. depresbite¬
ris et dia conib: qui
thessaloni camueni¬
unt quantum
tẽporis ibi resideant
Netius ep̃s dixit: Non
ignoratis : quanta
et qualis sit thesalonicen¬
siũ ciuitas: Saepeadeã
ueniunt ex aliis regionib:
pb̃ri etdiaconi : et non sunt co¬
tentibreui tẽpore morari
sedaut residentibi : autca¬
te. uix postlongasnatia
adsuare direcoguntur : un¬
uersi dixerunt : e a tẽpora
qua e constitutasunt circa
epõs: et circahas ꝑsonas ob
tefratre et coep̃onr̃ o olim¬
pio. etiam hoc placuit ut si
aliquis uim perpes sus est
et inique expulsus ꝑdiscipli¬
nã et catholicã confessionẽ.
uel ꝓdefensione ueritatis ef¬
fugiens pericula in nocens
et de uocus ad aliã uenerit cis¬

Expanded text:
ut quicunque ex alia parout quicunque ex alia parochia voluerit alienum ministrum sine consensu episcopi ipsius et voluntate ordinare, non sit rata ordinatio ejus. Quicunque autem hoc usurpaverit, a fratribus et coepiscopis nostris et admoneri debet, et corrigi. De presbyteris et diaconis qui Thessalonicam veniunt, quantum temporis ibi residean XX. Aetius episcopus dixit: Non ignoratis quanta et qualis sit Thessalonicensium civitas; saepe ad eam veniunt ex aliis regionibus presbyteri et diaconi, et non sunt contenti brevi tempore morari, sed aut resident ibi, aut certe vix post longa spatia ad sua redire coguntur. Universi dixerunt: Ea tempora, quae constituta sunt circa episcopos, et circa has personas obste fratre et coepiscopo nostro Olympio, etiam hoc placuit, ut si aliquis vim perpessus est, et inique expulsus, pro disciplina, et catholica confessione vel defensione veritatis, effugiens pericula, innocens et devotus ad aliam venerit ci
Abbreviated transcription (Latin):
tamenprius quã om̃a dili¬
genter eo fideliter ex ami¬
nentur eũ qui fuerit a cõ¬
munione separatus. ante
cognitionẽ nullus debet
p̃sũmere ut eũ cdmunio¬
ni societ : hi uero qui conue¬
niunt ad oudiendũ siuide¬
rint clericorũ esse fastigiũ
et suꝑbiã quia non decet utep̃s
iniuriã uelcontumeliã pati¬
atur: seueriorib: eos uerbis
castigent ut oboediant ho¬
nesta p̃cipientiep̃o: quia
sicut ille clericis sincerũ
exhibere debet li aritatis¬
amorẽ : it a quoq: uicissim
minis tri infuca tadebent
ep̃osuo ex hibere obsequia :¬
xuiii. De non sollici¬
tandisclericis alienis
anuarius ep̃s dixit : Illud
quoq statuat sc̃itas ur̃a
ut nulli e p̃oliceat alterius
ep̃iciuitatis minis trũ ȩxcle¬
si asticũ sollicitare : ain
suis parrochi sordina¬
re: uniuer sidixerunt.
placet. quia ex hisconten¬
tionibi solet nasoidiscor¬
dia: et ideo ꝓ hibetomniũ
sententia : nequis hoc fa
uniuersi constituimus

Expanded text:
Tamen priusquam omnia diliTamen priusquam omnia diligenter et fideliter examinentur, eum qui fuerat a communione separatus, ante cognitionem nullus debet praesumere ut eum communioni societ. Hi vero, qui conveniunt ad audiendum, si viderint clericorum esse fastum et superbiam, quia non decet ut episcopus injuriam vel contumeliam patiatur, severioribus eos verbis castigent, ut obediant honesta praecipienti episcopo; quia sicut ille clericis sincerum exhibere debet amorem charitatis, ita quoque vicissim ministri infucata debent episcopo suo exhibere obsequia. De non sollicitandis clericis alienis. XVIII. Januarius episcopus dixit: Illud quoque statuat sanctitas vestra, ut nulli episcopo liceat alterius episcopi civitatis ministrum ecclesiasticum sollicitare, et in suis parochiis ordinare. Universi dixerunt: Placet, quia ex his contentionibus solet nasci discordia, et ideo prohibet omnium sententia ne quis hoc facuniversi constituimus,
Abbreviated transcription (Latin):
fuerit cõmunionepriuatus.¬
et ad aliũ perrexerit e p̃mi et
scierit adquẽ confugerit eũ
ab ep̃osuo fuisse abiectũ : non
oporte ut ei cõmunionẽ indul¬
geat: qđ si fecerit : sciatse
conuocatis epĩs causã essedic¬
turũ : uniuersi dixerunt:
hoc statutũ et pacẽ seruabit:
et concordiã custodie : XUII
Deex cõmunicatis apudui
adhuc mouet: reacere
non debeo: si ep̃s quis forte ira¬
cundus qđ es senon debet cito
et aspere cõmoueatur aduer¬
sus presbiterũ siuedia conũ
suũ et ex terminare eu m de
ȩccła uoluerit : ꝓuidendũ est
ne in nocens damnetur aut
ꝑdat cõmunionẽ: et ideo habe¬
at potestatẽ is qui abieotus est
ut eposfinitimos interpellet
etcausa eius audiatur acdili¬
gentius tractetur : quia non
oportet ei negare audientiã
roganti: et ille ep̃s quiiuste
aut iniuste eũ abiec it
tienter acoipiat it negoti¬
um discutiatur ut uto¬
betursententi a eius aplu¬
rimis: uel emendetur :

Expanded text:
fuerit communione prifuerit communione priet ad alterum perexerit episcopum, et scierit ille ad quem confugerit eum ab episcopo suo fuisse abjectum; non oportet ut ei communionem indulgeat: quod si fecerit, sciat se convocatis episcopis causas esse dicturum. Universi dixerunt: Hoc statutum et pacem servabit, et concordiam custodiet. De excommunicatis apud viadhuc movet reticere non debeo. Si episcopus quis forte iracundus, quod esse non debet, cito et aspere commovetur adversus presbyterum sive diaconum suum, et exterminare eum de Ecclesia voluerit, providendum est, ne innocens damnetur, aut perdat communionem, et ideo habeat potestatem is qui abjectus est, ut episcopos finitimos interpellet, et causa ejus audiatur, et diligentius tractetur: quia non oportet negari ei audientiam roganti. Et ille episcopus, qui juste aut injuste eum abjecit, patienter accipiat ut negotium discutiatur, ut vel probetur sententia ejus a plurimis, vel emendetur.
Abbreviated transcription (Latin):
qui a nihil p̃termittio ppor
nr̃i qui non in eaciuitate
in quauidentur ep̃i esse
constituti uelcerte paruã
rẽ illichabeant a libi a utẽ
idon ea predia habere cognos¬
cuntur. uel affectionẽ ꝓxi¬
morũ quibus indulge ant
hactenus ꝑmittieis oporteo
ut accedant ad possessiones
suas et disponant uelor di¬
nent fructũ laboris sui. ut
posttres dominicas. id est posi
tres ebdomadas simorari
neces seest : in suis potius
fundis morentur. aut siest
ꝓximaciuitas in qua e st pres¬
biter nesi ne eccł auide an¬
tur facerediem dominicũ : il¬
luc accedant ut neq: resdo¬
minicae ꝑ absentiã eius detri¬
mentũ sustineant. et non
frequenter ueniendo ad ci¬
uitatẽ in qua ep̃s moratur :¬
suspitionemi actantiae ec
ambitionis euadat: uni uer¬
sidixerunt placeresibi: xui¬
declericis a cõmunione sub¬
motis: ab alio non recipiendis
Osius ep̃s dixit : Iepo¬
Hoc quoq: omnib: placet ut si¬
uedia conus siue presbiter
siue quisclericorũ ab ep̃o suo

Expanded text:
Quia nihil praetermitti oportiscopi nostri, qui non in ea civitate in qua videntur episcopi esse constituti, vel certe parvam rem illic habeant; alibi autem idonea praedia haberi cognoscuntur, vel affectionem proximorum quibus indulgeant, hactenus permitti eis oportet ut accedant ad possessiones suas, et disponant vel ordinent fructum laboris sui, ut post tres Dominicos, id est, post tres hebdomadas, si morari necefundis morentur, aut si est proxima civitas in qua est presbyter, ne sine Ecclesia videantur facere diem Dominicum, illuc accedant, ut neque res domesticae per absentiam eorum detrimentum sustineant, et non frequenter veniendo ad civitatem in qua episcopus moratur suspicionem jactantiae et ambitionis evadant. Universi dixerunt placere sibi. De clericis qui submoventur, ab aliis non recipiendis . Osius episcopus dixit: Hoc quoque omnibus placet, ut sive diaconus, sive presbyter, sive quis clericorum, ab episcopo suo
Abbreviated transcription (Latin):
nensis crontonbarbarensis
philippus antipollenus theodo¬
nus antipatrus panormutai¬
nus. cratinus ptheo lectanus
caoniȩ onesiforus iconensis
ne obtolemus chronensis paulus
derbensis plutarcus listron.
eugenius canon rufus sydestr
rannus imadanensis ascholias

Expanded text:
nensis, Croton Parsidonensis, Philippus Barbarensis, Theodonus, Antipatros Canimenos, Gratinus Panormitanus,niforus Iconiensis, Neoptolensis Chronensis, Paulus Dernensis, Patharchos Listronensis, Eugenius Careufossides, Tyrannus Imadianensis, Ascolias
Abbreviated transcription (Latin):
eruenit adaurer
scĩ concilii qđ quidã
clerici & monachi
quibur nihil ab ep̃o
suo commirsum eia.
esa autem quanedo
& cõmunione ab eo
priuantur. ꝑuenien¬
ter adurbem regiã
constantinopolitanã:
mea diutiur immo¬
rentur. excitanter
tur bar & statum
a eclesiasticum com¬
mouenter. subuest en¬
ter &iã quorũdã
domos. decreuit sc̃a
sẏno dur huius modi
primoquidem ꝑde
fensorem constanti
commoneri utegre¬
diantur ab urbe regia
quod si irdem megotiu
impudenter insistant
&iã nolenter idem
defensor expellat.
ut ud propria loca
ꝑ ueniant. Xiiii.
qđ norliceat ono¬
⁊asteria ouae
corisecnata sutł.
diuen soria sae
ta sunt monasteria
consilio episcoporũ.
maneant ꝑp&uo
monasteria & resquas
udea ꝑtinent mo¬
nasterus reseruari.
nec posse ea ultra
fieri saecularia
habitacula: qui uero
hoc fieri ꝑmiserint.
canonum sententus
subiacebunt XXI.
qđ Noporteat or¬
dinat iones epieoƿoꝵ
diu dis perre:¬

Expanded text:
enit ad aures sancti concilii quod quidam clerici et monachi, quibus nihil ab episcopo suo commissum est est autem quando et communione ab eo privantur, pervenientes ad urbem regiam Constantinopolitanam in ea diutius immorentur, excitantes turbas, et statum ecclesiasticum commoventes, subvertentes etiam quorumdam domos: decrevit sancta synodus hujusmodi primo quidem per defensorem Constantincommoneri, ut egrediantur ab urbe regia: quod si iisdem negotiis impudenter insistant, etiam nolentes idem defensor expellat, ut ad propria loca perveniant. CCVIII. Quod non liceat monasteria quae consecrata sunt, diversoria saecta sunt monasteria consilio episcoporum maneant perpetuo monasteria, et res quae ad ea pertinent monasteriis reservari, nec posse ea ultra fieri saecularia habitacula: qui vero hoc fieri permiserint, canonum sententiis subjacebunt. CCIX. Quod non oporteat ordinationes episcoporum diu differr
Abbreviated transcription (Latin):
ad sensus pessimos euticeas
auferendos : consequentis¬
simecoaptaurt: quippe
magnuillius petriconfessi¬
õnibus congruentem :
et quandã colũnã nubis ad¬
uersus prauadogmata iure¬
coniunctã ad confirmatio¬
nẽ recti dogmatis : His enĩ
et his qui induab: natur is

Expanded text:
imos Eutychis auferendos, consequentissime aptavit: ut pote magni illius Petri confessioni congruentem, et quamdam columnam nobis adversum prava dogmata existentem, ad confirmationem recti dogmatis. His enim  Contra eos qui in duabus naturis
Abbreviated transcription (Latin):
dinationer episcopoꝵ
cȩlebrari. Ni forte
lecessitar inexcui¬
rabilis prȩpar & tem¬
pur dilationis ex¬
tendi: qđ sihoc mi¬
nime fecerit: correp¬
tiomi ȩclesi asticae
subiacebit Uerum¬
ta menꝰ reditus ȩłae
nomum eius dem ȩđȩ
re comperimus pre¬
ter ȩconomor ep̃i
facultates a ecde¬
si asticar ⁊ rctant
placuit omnem ȩcłam
habentẽ ep̃m habere
& economũ declero
facultater & sac̃ dotio
muledictionir derogatio
ꝓcur&ꝰ qđ si hoc minime
lierer sub nomine
simul habitandi. co¬
operanter aut con¬
hibenter raptoribur:
decreuit sca sỹnodur
ut ñ quidem derici
runt: decidant gradu
proprio. siuero laici:
Aathematisentur¬

Expanded text:
dinationes episcoporum celebrari: nisi forte necessitas inexcusabilis praeparet tempus dilationis extendi: quod si hoc minime fecerit, correptioni ecclesiasticae subjacebit, verumtamen redditus Ecclesiae nomum ejusdem Ecclesiae re comperimus, praeter oeconomos, episcopi facultates ecclesiasticas tractant, placuit omnem Ecclesiam habentem episcopum habere oeconomum de clero facultates, et sacerdotio maledictionis derogatio procuretur: quod si hoc minime lieres, sub nomine simul habitandi, cooperantes, aut conniventes raptoribus, decrevit sancta synodus, ut siquidem clerici sunt, decidant gradu proprio; si vero laici, anathematizentur
Abbreviated transcription (Latin):
Hur sumplucuit ut nemini
sit facultar relicta
principali cathedra
sim constitutã secon¬
fere : uel inre ꝓpria diu¬

Expanded text:
 Placuit ut nemini sit facultas, relicta principali cathedra si constitutam se conferre, vel in re propria diu
Abbreviated transcription (Latin):
tẽcons ⁊ itutũ ẽ ut nulli
int̃cessori licitũ sit ca¬
thedrã cuiint̃cerror
datus ẽ quib: lib&
sedit ionib retinere sed
exempto: int̃uentor alius

Expanded text:
tem constitutum est, ut nulli intercessori licitum sit cathedram cui intercessor datus est quibuslibet seditionibus retinere, sedexempto, interventor alius
Abbreviated transcription (Latin):
& maxime ad redõn
manoratur uenera¬
bilis frut & collega
ñt anastasiur quo
oiouerithabere afri
xũq łrci corecto
co filio adcatholicã
unittẽ trinsire uo¬
luerint : secđm uniur¬

Expanded text:
axime ad sedem memoratus venerabilis frater et collega noster Anastasius, quo noverit habere Africcunque clerici correcto consilio ad catholicam unitatem transire voluerint, secundum unius
Abbreviated transcription (Latin):
m&ur. qo cognorcat
monoratũ cresconiũ
seriptirsuis conue¬
nio̾idũ esse in ꝓximo
uniuerili africano con¬
cilio suã p̃soiam non
nire coñ  pseritinse
cognoseat sentõitiam
Iunũ plucuit ut qm̃
ypponiisiũ diare¬
facinor osã cõmunionẽ
declinauer̃ misir exp̃¬
senti cõcilio ep̃is regino
alrppio. augustino
m̾terno. tͥeasio. ei¬
hodio pluciuno urbano
ualerio ambiuio fortu¬
nato quod uult deo. hono¬
rio lanuurio apto
honorto ampelio
uictorno eungelo
& rogtiuno cõuentir
& corectir hir quicul¬
pabili ꝑtinatia fugam
tndã putabͤ nt : cum
omniũ uoto eir ep̃rordi¬
n&ur: si aut̃ illipacõn
considerhe nolueriũ:
non impediht ineligoido
ad ordinandũ p̃posto
ut ilittem tanło tempore
dechncis qui in raan¬
niũ causã suã aciene

Expanded text:
ur, quo cognoscat memoratum Cresconium scriptis suis conveniendum esse, ut proximo universali Africano concilio suam praesentiam non venire contempserit, in se cognoscat sententiam um placuit, ut quoniam Hipponensium Diarefacinorosam communionem declinaverunt, missis ex praesenti concilio episcopis, Regino, Alypio, Augustino, Materno, Theasio, Evodio, Placiano, Urbano, Valerio, Ambivio, Fortunato, Quodvultdeo, Honorato, Januario, Apto, Honorato, Ampelio, Victoriano, Evangelo, et Rogatiano; conventis et correctis his, qui culpabili pertinacia fugam cum omnium voto eis episcopus ordinetur. Si autem illi pacem considerare noluerint, non impediant in eligendo ad ordinandum praeposito utilitatem tanto tempore De clericis qui intra annum causam suam agere
Abbreviated transcription (Latin):
ditisibi sacram̃ tirido¬
no rerpondere: absq ullꝙ
seripulo corerre baptigan¬
dor neista trepidatio eor
facut sacramonit oꝵ pur¬
gatione priuari hinc eñi
consulueru : quia multor
tales ab arbaris redimũat :¬
intim&ur: dier uero con¬
cilii idonseru&ur qui
inbspponidisi conciliocons¬
titutur ẽ. idẽ decimo¬

Expanded text:
ditis sibi sacramentis idonei respondere, absque ullo scrupulo eos esse baptizandos, ne ista trepidatio eos faciat sacramentorum purgatione privari. Hinc enim consuluerunt, quia multos tales a barbaris redimuntintimetur, dies vero concilii idem servetur, qui in Hipponensi concilio constitutus est, id e
Abbreviated transcription (Latin):
noñui conciliũ qđ intrano¬
miiͫ pͥ artib de lac re
factũ ẽ dirpoluatur:
sedut illud mͤ neatenta
eos qisic transire ad
catholicã uolunt: ut
nulla ꝑ eor unittir cõꝵponi¬
ratio ꝓcure ł ꝓquos aut ẽ
uel omnimodo ꝑfiet uel
adiuuarim hifestis
frã nrũ animꝰrũ
lucris catholica unitar
in locir quib degunt
ui safuerit: ñ eis obsit
qđ contrahonorer eoꝵ
quã uirsalur mulli
int̃cluusasit intrͦnr¬
mͣrino conciliostatutũ
est id est ut ordinati
in paste donati. si ad
catholicã correc ti tran¬
sire uoluerint ñ susci¬
piant᷑ꝰ in onorib: suir
secđm transmͦrinũ
cõciliũ sed ex ceptir hir¬

Expanded text:
non ut concilium quod in transmarinis partibus de hac re factum est dissolvatur, sed ut illud maneat circa eos qui sic transire ad Catholicam volunt, ut nulla per eos unitatis compensatio procuretur, per quos autem vel omnimodo perfici, vel adjuvari manifestis fraternarum animarum lucris catholica unitas in locis quibus degunt visa fuerit: non eis obsit quod contra honores eorum, quamvis salus nulli interclusa sit, in transmarino concilio statutum est, id est ut ordinati in parte Donati, si ad Catholicam correcti transire voluerint, non suscipiantur in honoribus suis secundum transmarinum concilium: sed exceptis hi