comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tfc̃m ÷ inanno .iiͦii. ioachim
filii iosie regis uida. fcm ÷ u̾
bum hoc ad ieremiam adomino
dioens coueuolumen ubri. ⁊scri-¬
bes in eo omnia u̾ba q̃ locutus
adie qua iocutus sum ad te exdi-¬
eb iosie usq ad diem hanc. Si for¬
te audiente domo uida uniu̾sa
mala que ego cogito facere eis.⁊e¬
u̾tatur un usqlusq auia sua peᷤ

Expanded text:
oachim filii Iosiae regis Iuda factum est verbum hoc ad Hieremiam a Domino dicens tolle volumen libri et scribes in eo omnia verba quae locutus a die qua locutus sum ad te ex diebus Iosiae usque ad diem hanc si forte audiente domo Iuda universa mala quae ego cogito facere eis revertatur unusquisque a via sua pe
Abbreviated transcription (Latin):
stabant cura regem. rexautem sede¬
bat in domo hyemali inmense .ix.
⁊ posita erat aiula coram eo plena
puinis. cumoz legissz iu di tres. pa¬
geuas. uł .iiii. scidit ilud scapello
scribe ⁊ ꝓrecit inignem qui erat sr̃
arulam donec ꝯsumeretur õe uolu¬
men igni qui erat marula añ ti¬
muerunt.n sciderunt uestimenta
sua rex tomnes serui eius. qui aude¬
rumptũ elnathan. ⁊ dalayas. ⁊gama

Expanded text:
stabant circa regem. Rex autem sedestabant circa regem. Rex autem sedebat in domo hyemali in mense nono: et posita erat coram eo arula plena prunis. Cumque legisset Judi tres pagellas vel quatuor, scidit illud scalpello scribae, et projecit in ignem, qui erat super arulam, donec consumeretur omne volumen igni, qui erat in arula. Et non timuerunt, neque sciderunt vestimenta sua, rex et omnes servi ejus: qui audirumtamen Elnathan, et Dalaias, et Gama
Abbreviated transcription (Latin):
ex uolumine maurib ppłimiser̃t
itaz omnes principes ad barrich. iudy.
filium nathatie fuii selem ie filiichꝰ.
⁊dicentes. uolumen ex quolegisti audi-¬
ente ppłõ sume ĩ manu tura ⁊ ueni.
tulit ergo baruch filius nerye uolu-¬
gͥ cum audissent omnia u̾ba obstu¬
puerunt. uinusquisq ad ꝓximum
suum. ⁊ dexerunt adbaruch. Nunci¬
are debemus regiomnes sermones
istos ⁊ int̾rogauerunt eum dñtes
Indica nob̃ quomodo scripsisti om̃s
ẜmones istos exore eius. dixit autẽ
eis baruch exoresuo loquebatur qͣi
legẽs ad meomnes sermones istos
rego scribebam in uolumine atra¬
mentoadixerunt omnes principes
ad baruch. uade abscondere tu ⁊ iere
mias. ⁊ nemosciat ubi sitis aing̾ssi
sunt ad regem matrium. porro uo¬
lumen ꝯmendauerunt ĩgazophi¬
latium elisamescribe. ⁊ nunciaue¬
runt audiente rege omnes ẜmones istos
Mesit itaz rex iudi ut sumeret uolu¬
men. Qui touens illud legit audi.¬
ente rege. ⁊ uniu̾sis principib qui

Expanded text:
Miserunt itaque omnes principes ad Baruch, Judi filium Nathaniae, filii Selemiae, filii Chusi, dicentes: Volumen, ex quo legisti, audiente populo, sume in manu tua, et veni. Tulit ergo Baruch filius Neriae voluigitur cum audissent omnia verba obstipuerunt unusquisque ad proximum suum et dixerunt ad Baruch nuntiare debemus regi omnes sermones istos et interrogaverunt eum dicentes indica nobis quomodo scripsisti omnes sermones istos ex ore eius dixit autem eis Baruch ex ore suo loquebatur quasi legens ad me omnes sermones istos et ego scribebam in volumine atramento et dixerunt principes ad Baruch vade et abscondemias, et nemo sciat ubi sitis. Et ingressi sunt ad regem in atrium: porro volumen commendaverunt in gazophylacio Elisamae scribae: et nuntiaverunt, audiente rege, omnes sermones. Misitque rex Judi, ut sumeret volumen: qui tollens illud de ente rege, et universis principibus, qui
Abbreviated transcription (Latin):
domini quos÷ ad eum ĩuolumĩe
libri ⁊ p̾cepit ierenias baruch di-¬
cens. ego clausus sum nec ualeo
ingredi domum domini. ing̾de
eigo tu ⁊ lege deuoiumine inqͦ
scripsesti exore meo u̾ba domini auoi¬
ente ppͥ in domodomini indie teiunii
Insuꝑ ⁊ audrente uniu̾so iuda qui
ueniunt de ciuitatib suis leges eiᷤ.
ꝯi forte cadat oro eorum in ꝯspectudo¬

Expanded text:
 est ad eum in volumine libri et praecepit Hieremias Baruch dicens ego clausus sum nec valeo ingredi domum Domini ingredere ergo tu et lege de volumine in quo scripsisti ex ore meo verba Domini audiente populo in domo Domini in die ieiunii insuper et audiente universo Iuda qui veniunt de civitatibus suis leges eis si forte cadat oratio eorum in
Abbreviated transcription (Latin):
lios suos diligant prudentes castas. sob̾¬
as. domus curam h̃ntes. benignas. sub¬
ditasuiris suis ut ñ blasphemetur u̾¬
bum dei. Iuuenes similif hortare. ut
sobrii sint. In omnib teip̃m p̾be exem¬
plum bonoꝵ operum. in doctrina in ẽ¬
tegiitate in grauitate u̾bum sanũ
irrepͥhensibile. ut io qui eradu̾soz uere¬
atur nichel hñs malum dic̾e de nob̾. Ser

Expanded text:
prudentes, castas, domus curam habentes, benignas, subditas uiris suis, ut non blasphemetur uerbum dei. iuuenes similiter hortare, ut sobrii sint. in . omnibus te ipsum praebe exemplum bonorum operum, in doctrina integritate, grauitate: uerbum sanum inreprehensibile : ut is qui ex aduerso est uereatur nih
Abbreviated transcription (Latin):
ut nos redimet abomni iniquitate.⁊
mundaret sibi ppłm acceptabilem. sẽo¬
tatorem bonoꝵ oꝑm. Hec loquere ⁊ exhorta¬
re ⁊ arguecum omni ĩꝑio nemo te ⁊tẽp
dmone illos Inat¬
principib ⁊ potestatib suboitos ẽ.
dicto obedire. ad omne opꝰ bonum ꝑatos
eẽ. Ieminem blaffemare. si litigios os eẽ¬
sz mocestos omnem ostendentes mansue¬
tudinem ad õs homines. eramus .n. ⁊ nõ
aliq̃n insipientes. icredult errantes.
ẜuientes cesiceriis. ⁊ uoluptatib uariis
ĩmalicia. ⁊ inuidia agentes. ooibiles.

Expanded text:
i iniquitate et mundaret sibi populum acceptabilem sectatorem bonorum operum haec loquere et exhortare et argue cum omni imperio nemo te contemnat admone illos principibus et potestatibus subditos esse dicto oboedire ad omne opus bonum paratos esse neminem blasphemare non litigiosos esse modestos omnem ostendentes mansuetudinem ad omnes homines eramus enim et nos aliquando insipientes increduli errantes servientes desideriis et voluptatibus variis in mali
Abbreviated transcription (Latin):
Salteriuĩ rome dudũ
põitus emendaram.
licet cursim. magna¬
tamẽ illud exꝑte correxerã.
Qd̾ quia uidetis õpaula et eu¬
scochiũ sq̃ptor uicio depͣuatũ.
plusq antiquũ ercorẽ qͣ no¬
gitis ut ueluti quodã nouali
sassũ iam aruũ ex̾ceã. et ob¬
liquis sulcis uenascẽtes spi¬
nas eradicẽ. equũ ẽẽ dicentes.
ut quod crebro male pullultͣ.
crebruis succidat᷑. Unde cõsue¬
ta p̃facione cõmoneo. tam uos
qͥb forte labor iste desudat. qͣ
eos qui exẽplaria istiusmodi
h̾t̃e uoluerĩt . ut que diligẽt᷑
emẽdaui. cũ cura ⁊ diligẽcia¬

Expanded text:
salterium Romae dudum positus emendaram, licet cursim, magna illud ex parte correxeram. Quod quia rursum videtis, o Paula et Eustochium, scriptorum vitio depravatum, plusque antiquum errorem, quam nogitis, ut veluti quodam novali, scissum jam arvum exerceam, et obliquis sulcis renascentes spinas eradicem: aequum esse, dicentes, ut quod crebro male pullulat, crebrius succidatur. Unde consueta praefatione commoneo tam vos, quibus forte labor iste desudat, quam eos qui exemplaria istiusmodi habere voluerint, ut quae diligenter emendavi, cum cura et dilige
Abbreviated transcription (Latin):
non discordat. Hec gͦ ⁊ uob̾ et
studioso tuiq fecisse mesciẽs.
nõ ambigo multos fore. qui
uel inuidia uel suꝑcilio ma¬
lẽt ꝯtẽpn̾e et uidere p̃clara
ꝙͣ disce̾. et turbulẽto magis
riuo ꝙ̃ de puissio fõte potae

Expanded text:
non discordat. Haec ergo et vobis et studioso cuique fecisse me sciens, non ambigo multos fore, qui vel invidia, vel supercilio malint contemnere videri praeclara, quam discere, et de turbulento magis ri
Abbreviated transcription (Latin):
Ad q̃ absalon hec zinquit gratua ad
amicũ tuum. Quare si iuisti cũami-¬
co tuo. senditq chusi adabsalon.Ne-¬
quaꝙͣ. qr illius ero quem elegit dñs. ⁊
eo manebo. S ⁊ hoo inferam. cui ego s¬
uiturus sum. ñ ne filio regis. Sicut
ag̾e debeamus ⁊ ait achitophelad ab-¬
saion. Ingredere ad ecubenas prĩs tui
quas dimisit ad custodiendam dom̃ut
cumaudierit omnis israel ꝙ feda-¬
u̾is pr̃em tuum. roborent᷑ tecum ma-¬

Expanded text:
nquit, gratia tua ad amicum tuum? quare non ivisti cum amico tuo? Respondit itaque Chusi ad Absalom: Nequaquam: quia illius ero, quem elegit Dominus, et eo manebo. Sed ut et hoc inferam, cui ego serviturus sum? nonne filio regis? sicut agere debeamus. Et ait Achitophel ad Absalom: Ingredere ad concubinas patris tui, quas dimisit ad custodiendam domum: ut cum audierit omnis Israel, quod foedaveris patrem tuum, roborentur ma
Abbreviated transcription (Latin):
phel. Surrexit gͦ dauid ⁊ot̃s ppłc qui cũt
es erat ⁊transierunt torda nem donec
⁊ nes unuis quid̃ residuus fiit qui ñ¬
tnͣsu fuuium. Porro achitophel uidẽs
ꝙ ñ fuiss fc̃m eseleum suũ straerit asi¬
num suum. surrexitq ⁊ abiit endom̃
luam. ⁊ ĩcuitatem suam ⁊ desposita
domo suspendio tnfist. ⁊ sepititus ⁊̃¬
sepulcro pr̃is sui. Aauid aunenit ĩca

Expanded text:
phel. Surrexit ergo David, et omnis populus qui erat cum eo, et transierunt Jordanem, donec ne unus quidem residuus fuit, qui ntransiret fluvium. Porro Achitophel videns quod non fuisset factum consilium suum, stravit asinum suum, surrexit, et abiit in domum suam, et in civitatem suam: et disposita domo sua, suspendio interiit, et sepultus es
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ o ur ismel cumeo. amnasanu̾o cõ-¬
stituit absalon ꝓ ioab suꝑ ex̾citum. A¬
masan asi erat filius utu qui uocaba¬
t᷑ tesra de tezrelt qui ĩg̾ssus ad abigail
filiam naas sororem saruie q̃ fuit m̃t¬
ricab. ⁊ castra metatus ⁊ esrael cũ absa-¬
⁊ machir filius ameel delodobar. ⁊ bexel¬
lai galaadetes de rogelim obtuler̃t et
stratoria. ⁊ tapetia ⁊ uasa fictilia. fru¬
m̃tum ⁊ ordeum ⁊ fartuam ⁊ polentã
⁊ fabam ⁊ lentem. ⁊ frixum cicer:⁊ mel.
⁊ bitirum. ouos ⁊ pingues uitulos. de¬

Expanded text:
 vir Israhel cum eo Amasam vero constituit Absalom pro Ioab super exercitum Amasa autem erat filius viri qui vocabatur Iethra de Hiesreli qui ingressus est ad Abigail filiam Naas sororem Sarviae quae fuit mater Ioab et castrametatus est Israhel cum Absaet Machir filius Ammihel de Lodabar et Berzellai Galaadites de Rogelim obtulerunt ei stratoria et tappetia et vasa fictilia frumentum et hordeum et farinam pulentam et fabam et lentem frixum cicer et mel et butyrum oves et pingues vitulos de
Abbreviated transcription (Latin):
resrael meliis ⁊ seleui chiesi arachi¬
te ꝯseleo achetopheb. Doment aũ nutu
dissipatum ⁊ astlitem achitopheluti-¬
le. it indricet domintis suꝑ ab salon
malũ ⁊ ait chusi sacoch ⁊ abrathar sa-
nunciate cauid dicentes. Nemoreris hac i
nocte ĩ campestrib deserti. s abs dilatõe
tnͣsg̾dere. neforte absorbeatur rex ⁊om̃eᷤ
ppłt qui cum eo⁊. Ionathas aũ⁊achemna-¬
as stabant iuxta fontem rogel. Abiit ã¬
cilla ⁊ nunciauit ecs ⁊ illi ꝓfc̃ĩ sunt ut
referrent ad regem dd̾ nunciũ. Nõ n pote¬
rant uideri aut ĩtrotre ciuitatẽ. uidit
au̾ esssi quidã puer. ⁊ indicauit absa-
lon. Illi u̾o ⁊ccto gradu ing̾ssi sunt dom̃
cuiuscam uii inbahurim. qui hebat
puteum ẽuestibulo suo. ⁊ delcenderũt
ĩ eum. Tulit aũ mulier. ⁊expandit cre-¬
lam̃ suꝑ os pettet qͣi siccans tipsanas.
⁊ siolatuit reo. Cumq uenissent serue

Expanded text:
srael: Melius est consilium Chusi Arachitae consilio Achitophel: Domini autem nutu dissipatum est consilium Achitophel utile, ut induceret Dominus super Absalom malum. Et ait Chusi Sadoc et Abiathar sacenunciate David, dicentes: Ne moreris nocte hac in campestribus deserti, sed absque dilatione transgredere ne forte absorbeatur rex et omnis populus qui cum eo est Ionathan autem et Achimaas stabant iuxta fontem Rogel abiit ancilla et nuntiavit eis et illi profecti sunt ut referrent ad regem David nuntium non enim poterant videri aut introire civitatem vidit autem eos quidam pulom: illi vero concito gradu ingressi sunt domum cujusdam viri in Bahurim, qui habebat puteum in vestibulo suo, et descenderunt in eum. Tulit autem mulier, et expandit velamen super os putei, quasi siccans ptisanas, et sic res latuit. Cumque venissen
Abbreviated transcription (Latin):
ce̾ debemus an ñ ꝙ das ꝯsilium e dixit
chrisi ad absalon. Nonz bonum hoc ⁊sili-
um ꝙ dedit achitophelhac uice. e rursũ
intulit chusi tunosti pr̾em tutum ⁊ ini-¬
ros qui cum eo sunt ẽẽ fortissimor. ⁊ a¬
maro aĩo ueluti si ursa raptiscatuł
ĩ saltu seuiat. S ⁊ prtuus uer bellator
÷. nec morabr cum pͦp. forsitan nuncla-¬
titat ĩ foueis aut uno quo uolu̾it loco.
⁊ cum ceciderit unusquilib ĩprincipt¬
o audeet quicumq audierit ⁊ dicet.
fc̃a ⁊ plaga inpp qui sequebatur absa-¬
lon. ⁊ fortissimus quesq cuius corqͣr
leonis pauore soluetur. scit . nomnis
ppłc estael fortem ẽẽ prẽm tuum. ⁊ robu¬
stos õs qui cum eosunt. S hoc in uidet᷑
rectumeẽ ꝯsilium. Cong̾getur ad te
eum sicut cad̾e solet ros suꝑ t̾rai ⁊ ñ
relinq̃mus deueres qui cum eo sunt.
li unum quid̃ ꝙ si errbem aleqͣm fu̾it
ing̾ssus. circuindabet oĩs esrael ciui

Expanded text:
cere debemus an non? quod das consilium? Et dixit Chusi ad Absalom. Non est bonum consilium quod dedit Achitophel hac vice. Et rursum intulit Chusi: Tu nosti patrem tuum, et viros qui cum eo sunt, esse fortissimos et amaro animo, veluti si ursa raptis catulis in saltu saeviat: sed et pater tuus vir bellator est, nec morabitur cum populo. Forsitan nunc latitat in foveis, aut in uno, quo voluerit loco: et cum ceciderit unus quilibet in principio, audiet quicumque audierit, et dicet: Facta est plaga in populo qui sequebatur Absalom. Et fortissimus quisque cujus cor est quasi leonis, pavore solvetur: scit enim omnis populus Israel fortem esse patrem tuum, et robustos omnes qui cum eo sunt. Sed hoc mihi videtur rectum esse consilium: Congregetur ad te us eum, sicut cadere solet ros super terram: et non relinquemus de viris, qui cum eo sunt, ne unum quidem. Quod si urbem aliquam fuerit ingressus,
Abbreviated transcription (Latin):
semmnaa fr̃is dauid dixit. e estimet
dus meus rex. ꝙ omnes płi  filez regis
opp̾ssit thamar sororem euis. Nunc gͦ-
neponat dominusm̃s rex suꝑ corsu¬
um u̾bum istud dicens. õs filii regis
crcisi sunt. qm a mon solus mortiuiꝰz¬

Expanded text:
Semmai fratris David, dixit: Ne aestimet dominus meus rex, quod omnes pueri filii regis oppressit Thamar sororem ejus. Nunc ergo ne ponat dominus meus rex super cor suum verbum istud, dicens: Omnes filii regis occisi sunt: quoniam Amnon solus mortu
Abbreviated transcription (Latin):
gethei pugnatores ualidi. de auri qui
secuiti eum fu̾ant de gech. pedetes p̾ce¬
debant regem. Dixit aui rex adethat ge-¬
theum cur uenis nołcum. relit̾e ⁊ hi-¬
ta cum rege. qr ꝑegrinus es. ⁊ eg̾slus
es deldco tuo heri.⁊ uetusti. ⁊ hodie com¬
pelleris nołcum egͥdi ego aũ uadam
quo iturus sum. reu̾tere ⁊ redus tecũt
frẽs tuos. ⁊ cominus faciat tecummi-
dominus ⁊ uiuit doꝰ meus rex. qm̃ in-
qͦcumq loco fũis domine mi rex siue
ĩmorte siue ĩuita ibi erit serius tuꝰ¬

Expanded text:
Gethaei pugnatores validi, sexcenti viri, qui secuti eum fuerant de Geth pedites, praecedebant regem. Dixit autem rex ad Ethai Gethaeum: Cur venis nobiscum? revertere, et habita cum rege, quia peregrinus es, et egressus es de loco tuo. Heri venisti, et hodie compelleris nobiscum egredi? ego autem vadam quo iturus sum: revertere, et reduc tecum fratres tuos, et Dominus faciet tecum misDominus, et vivit dominus meus rex: quoniam in quocumque loco fueris domine mi rex, sive in morte
Abbreviated transcription (Latin):
tangatte. Que ait. Niecordetur rex do-¬
mini d̾isui ⁊ ñ multiplicentur. ꝓximi
sangiunis adulcistend̾. ⁊ nequaqͣm
interficcent filium meum. Q att.ui¬
uit dũs. qr ñ cad de capillis filiitui
suꝑ t̾ram. Oexit gͦ muliet: laqͣtur anid-¬
la tua ad dominum meti regem ubũ
⁊ ait. loquere. dixitq mulier. Quare co-¬
⁊ locutusz rex u̾bum estud. ut peco. ⁊ ñ

Expanded text:
t. Quae ait: Recordetur rex Domini Dei sui, ut non multiplicentur proximi sanguinis ad ulciscendum, et nequaquam interficient filium meum. us, quia non cadet de capillis filii tui super terram. Dixit ergo mulier: Loquatur ancilla tua ad dominum meum regem verbum. Et ait: Loquere. Dixitque mulier Quare coet locutus est rex verbum istud, ut peccet, et
Abbreviated transcription (Latin):
tius comine int rexfeceste .ni. sermo¬
ub gͦ toab ⁊ abiit ingessur. ⁊ adoux̃
absalon tuienm. dexit autem rex
Reu̾tatur ĩ dom̃ suam ⁊ faciem me¬
ã ñ uideat. fieu̾sus ꝙ ẽ itaz absalon
ĩ dom̃ suam. ⁊ faciem regisũ uioit.

Expanded text:
tuis domine mi rex fecisti enim serxit ergo Ioab et abiit in Gessur et adduxit Absalom in Hierusalem dixit autem rex revertatur in domum suam et faciem meam non videat reversus est itaque Absalom in domum suam et faciem
Abbreviated transcription (Latin):
uit ⁊ uenit indom̃ suam. petiuit¬
q ut ponerent et panem ⁊ comedit
Dexerunt aũ et serui sui. Quis ⁊ s̾¬
mo quem fecisti pp̃ infantem. cum
adhuc uiu̾et ietrnasti ⁊ flebal mor¬
tuo aũpuero surrexisti ⁊ comedisti
panem. Quiait ip̃ enfantem cum-
ad huc uiu̾et iesmaui ⁊ fleut dice¬
bam ai Qeuis enim seit si forte conet
eum m̾ dominus. ⁊ uiuat infans

Expanded text:
 venit in domum suam, petivitque ut ponerent ei panem, et comedit. Dixerunt autem ei servi sui: Quis est sermo, quem fecisti? propter infantem, cum adhuc viveret, jejunasti et flebas: mortuo autem puero, surrexisti, et comedisti panem. Qui ait: Propter infantem, cum adhuc viveret jejunavi et flevi: dicebam enim: Quis scit, si forte donet eum
Abbreviated transcription (Latin):
cllos homint qui trenerat ad se. Iratꝰ
than. uiuit domgnuts. qͣm filius mor-¬
tis zuir. qui fecerit hoc. ouem reodz ẽ
quadruplum. eo ꝙ fec̾it u̾bum istud
⁊ ñ percerit. Sexit autem nathan ad
hane. hes decit dominus d̾s israel. ego
dedeq tibe domitm esrael⁊ iuda ⁊ si
parua sunt esta. ad iciam t̾ mnulto
maiora. Quare ꝯtempsisti gͦ sebtim
domini. ut facea mala in ꝯspectu fño
uriam etheum ꝑcussi sta gladio ⁊ ux¬
orem etts accepeste t̾ inuxorem. ⁊ ĩ¬

Expanded text:
o, qui venerat ad se. Iratusthan: Vivit Dominus, quoniam filius mortis est vir, qui fecit hoc. Ovem reddet in quadruplum, eo quod fecerit verbum istud, et non pepercerit. Dixit autem Nathan ad Haec dicit Dominus Deus Israel: Ego dedique tibi domum Israel et Juda: et si parva sunt ista adiciam tibi multo maiora quare ergo contempsisti verbum Domini ut faceres malum in conspectu meo Uriam Hettheum percussisti gladio et uxorem illius accepisti uxorem et i
Abbreviated transcription (Latin):
eẽt irgo. difficile et iudebatur. ut
quapptam cuboneste ag̾et cum ea e-¬
Quare sit attenuaris macie file regis ꝑ
singios dies. Cur ñ indicas in. Sixitq ei
amo. Cui Rendit ionadab. cuba suꝑlectũ
titum ⁊ languorem simula. Cumq ue¬
uerit pi tuus ut uisitet te dio et uene¬
at oro thamas soror mea ut det in cibũ
⁊ faciat pulintum. ut comedai de ma¬
nu eius. Accubuit ttaz amon ⁊ qͣt egro

Expanded text:
esset virgo, difficile ei videbatur ut quidpiam inhoneste ageret cum ea. EQuare sic attenuaris macie, fili regis, per singulos dies cur non indicas mihi dixitque ei amo cui respondit Ionadab cuba super lectulum tuum et languorem simula cumque venerit pater tuus ut visitet te dic ei veniat oro Thamar soror mea ut det mihi cibum et faciat pulmentum ut comedam de manu eius acc
Abbreviated transcription (Latin):
eẽt adu̾sum sep̾lium. ⁊ ex adu̾so ⁊ pꝰ
fgum. elegit sibi ex omnib electis is-¬
rãel ⁊ ensfruxit aciem ꝯtra sirum.
releqͣm aui ꝑtem pplĩ tradidit abisat
fñ suo. Qui direxit aciem adu̾sus fili¬
oo a mon⁊ ait ioab. Si p̾ualuerint ad¬
u̾sum me syrt eris in madintoriũ. St
aũ filii amon p̾ualu̾int adu̾sum te

Expanded text:
et adversum se proelium et ex adverso et post tergum elegit ex omnibus electis Israhel et instruxit aciem contra Syrum reliquam autem partem populi tradidit Abisai fratri suo qui direxit aciem adversum filios Ammon et ait Ioab si praevaluerint adversum me Syri eris mihi in adiutorium si autem filii
Abbreviated transcription (Latin):
dqulo aso satus et sluyamon inte¬
ñtellegens aũ icab.
filius sartue ꝙ corregis u̾sum eẽt ad
absalõ. misit thecuam ⁊ tilit in muli-¬
erẽ sapientẽ. dexitq ad eã. lug̾e te simu¬
la. ⁊ induere ueste lugiebre. ⁊ ne unga

Expanded text:
d consolatus esset super Amnon inteintellegens autem Ioab filius Sarviae quod cor regis versum esset ad Absalom misit Thecuam et tulit inde mulierem sapientem dixitque ad eam lugere te simula et induere veste lugubri et ne
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut n angłe domene. sio ⁊ dominusms
rex. it nec benedcione nec maleccõe mo-¬
ueat᷑. uñ ⁊ dominus d̾s tuus tecume.
Etsendens rexdixit ad mulierẽ. Neab¬
q et meclier loqetere domine mirex ⁊
aitrex Numquid mants eoab tecũ:
ĩ om̃ib estis. Rendit mulier ⁊ att. Peb
lalutem aĩetue comine mi rex nec
alinistram nec ad dextram ex om̃ib
his q̃ locutus ⁊ domenus meul rex
seruus .n. tuus ioab ip̃e p̾cepit mͥ ⁊ ip̃e
posuit in os ancelletue omnia u̾ba
h. ut u̾terem figuram ẜmonis hutꝰ.
S̾iis .n. tuus idab ĩcepit istud eu aĩt
domine me rex sapiens es sicut ht sa¬
pĩam angelus d̾i. ut intellegas omĩa
suꝑ t̾ram. Et art rex adioab. exce placa¬

Expanded text:
ominus meus rex ut nec benedictione nec maledictione moveatur unde et Dominus Deus tuus est tecum et respondens rex dixit ad mulierem ne abtque mulier loquere domine mi rex et ait rex numquid manus Ioab tecum est in omnibus istis respondit mulier et ait per salutem animae tuae domine mi rex nec ad dextram nec ad sinistram est ex omnibus his quae locutus est dominus meus rex servus enim tuus Ioab ipse praecepit mihi et ipse posuit in os ancillae tuae omnia verba haec ut verterem figuram sermonis huius servus tuus Ioab praecepit istud tu autem domine mi sapiens es sicut habet sapientiam angelus Dei ut intellegas omnia super terram et ait rex ad Ioab ecce placa
Abbreviated transcription (Latin):
dixit q et rex dauid. rade ĩpace. ⁊ surre¬
xit. ⁊ abit in hebron. Misit autemab-¬
salon exploratores in uniũsas trib
israel dicens. Statim ut audieritis
clangorem buccine dicite. aegnabit
absalon in ebron. Porro cum absalõ

Expanded text:
Dixitque ei rex David: Vade in pace. Et surrexit, et abiit in Hebron. Misit autem Absalom exploratores in universas tribus Iarael, dicens: Statim ut audieritis clangorem buccinae, dicite: Regnavit Absalom in Hebron. Porro cum Absalom
Abbreviated transcription (Latin):
seruauit dominus dauid inom̃ib
ad q̃cumq ꝓfectus ÷. ⁊ regnauit dd̾
suꝑ omnem ifrael. faciebat. quo dd̃
iudicurm ⁊ iusticiam om̃t ppło suo.
Ioab autem filius sariuie erat suꝑ
excitum. Porro tosaphat filius achi-¬
lud erat a ꝯmentariis. ⁊ sadoch farꝰ
achitob. ⁊ achimelech filius abiathar
erant sac̾dotes. ⁊ sara ⁊ as scriba. Uanai¬
as aũ filius ioiade. suꝑ cerethi ⁊ phere¬

Expanded text:
salvavit Dominus David in omnibus ad quaecumque profectus est. Et regnavit David super omnem Israel: faciebat quoque David judicium et justitiam omni populo suo. Joab autem filius Sarviae erat super exercitum: porro Josaphath filius Ahilud erat a commentariis: et Sadoch filius Ahitob, et Ahimelech filius Abiathar, erant sacerdotes: et Saraias, scriba: Banaias autem filius Joiadae, super Cherethi et Phele
Abbreviated transcription (Latin):
płs transibat. rex q transg̾diebatur̃
torrentem cedron. ⁊ cunctus ppłe incede-¬
bat ꝯtramiam oliue q̃ respicit desertũt ã¬
uenit autem ⁊ sa doch saterdos ⁊ uniũ¬
si leuite cumeo. portantes archam fe-¬
deris d̾i. ⁊ deposueruint archam d̾i. fas-¬
cendit abiathar. donec expletis eẽt oĩs¬

Expanded text:
sgrediebatur torrentem Cedron, et cunctus populus incedebat contra viam olivae, quae respicit ad desertum. Venit autem Sadoc sacerdos, et universi Levitae cum eo, portantes arcam foederis Dei, et deposuerunt arcam Dei: et ascendit Abiathar, donec expletus esset o
Abbreviated transcription (Latin):
culator cculos suos ⁊ aspexit. ⁊ ecce ppłe
multus ueniebat ꝑlt̾deuium ex la-¬
t̾emontis. Dixit autem ionadab ad
regem. ecce filii regis assunt etixta u̾¬
bum serui tui sic fc̃ns cumq cessass
loqui apparuerunt ⁊ filii regis. ⁊ ĩtͣnͣ¬
S ⁊ rex ⁊ om̃s serui eius feuerunt.
ploratu magnoniiis. Porroabsalõ

Expanded text:
r oculos suos et aspexit: et ecce populus multus veniebat per iter devium ex latere montis. Dixit autem Jonadab ad Regem. Ecce filii Regis adsunt juxta verbum servi tui: sic factum est. Cumque cessasset loqui apparuerunt filii Regis: et intranSed et Rex et omnes servi ejus fleverunt p
Abbreviated transcription (Latin):
uisum ÷ in ꝯspectu tuo domine deus
ginquim. Ista z enim lex abadam
domine d̾s. Quid ergo ad huc addere
pot̾it dauid ut loquatur ad te.ci.n.
scis seruum tuum domine d̾o sp̃ i̾t
bum tuum. ⁊ sed̾m cor titum feciste
omĩa magnaliabec ita ut notum
face̾s sero tiro. Idcirro magnificatꝰ es do¬
mene d̾s. qr si ⁊similis tut. n ẽ deus extra

Expanded text:
conspectu tuo Domine Deus ginquum ista est enim lex Adam Domine Deus quid ergo addere poterit adhuc David ut loquatur ad te tu enim scis servum tuum Domine Deus propter verbum tuum et secundum cor tuum fecisti omnia magnalia haec ita ut notum faceres servo tuo idcirco magnificatus es Domine Deus quia non est similis tui neque est deus extra
Abbreviated transcription (Latin):
ruie. dimnittite eum ut maledicat
domenus .n p̾cepit ei. ut maledioet
dauid. ⁊ quis ÷ qui audeat drc̾e. qua¬
re sic fecerit. e ait rex abisai ⁊ untũ¬
sis serius sius. erco filuism̃s qui eg̾s¬
sus ÷ deut̃o meo q̃ rit aĩam meã qͣnto
mages nunt filius gemini. dimitti-¬

Expanded text:
rviae? dimittite eum, ut maledicat: Dominus enim praecepit ei ut malediceret David: et quis est qui audeat dicere, quare sic fecerit? Et ait rex Abisai, et universis servis suis: Ecce filius meus, qui egressus est de utero meo, quaerit animam meam: quanto magis
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ ouiculam unam ꝑuulã qm emerat
⁊ nutrierat. ⁊ q̃ c̾terat ap̃ermcũ filiis
esꝰ simul de pane illius comedens. ⁊ de
calice eius bebens. ⁊ ẽsinu illius dorme-¬
ens eratq et sicut filia. Cum aũ ꝑegͥ-¬
nus quidam ueniss ad diceitẽ. ꝓoens

Expanded text:
ulam quam emerat et nutrierat et quae creverat apud eum cum filiis eius simul de pane illius comedens et de calice eius bibens et in sinu illius dormiens eratque illi sicut filia cum autem peregrinus quidam venisset ad divitem parcens
Abbreviated transcription (Latin):
macula. ⁊ qͣntomagis tondebat capel-¬
aũ in annotondebatur. qr grauabat
eum cesarres. ponderabat capellos ca¬
pitis sui. oc siclis pondere publico Nia¬
ti sunt aũ absalon filii tres ⁊ filia u-¬
na nomine thamar. elegantis forme.
adioab ut mittet eutm ad regem. Qͤ
noluit uenire ad eum. crmq scd̃o
ueuiss misiss ⁊ elle noluissz uenire
ad eum. dixit seruis sues. Sitis agre
ioab uixta agram meu̾ hntem mes-¬
lemordet. Ite egitur. ⁊ succendite eam¬

Expanded text:
a. Et quando tondebat capil in anno tondebatur: quia gravabat eum cesaries: ponderabat capillos capitis sui ducentis siclis pondere publico. Nati sunt autem Absalon filii tres et filia una nomine Thamar eleganti forma.ad Joab, ut mitteret eum ad regem, qui noluit venire ad eum. Cumque secundo misisset, et ille noluisset venire ad eum, dixit servis suis: Scitis agrum Joab juxta agrum meum, habentem messem hordei: ite igitur, et succendite e
Abbreviated transcription (Latin):
erat talari tunica. hiciu scemodi. n. fili¬
eregis uirgines uestib itebantur ete¬
cit itaz eam minist̃ illuis foras. clausit
manib suꝑ cap̃ suum ibat ĩg̾diens⁊
clamans. dixitꝙ ei absalon frat̾ suus ãt
Numqͥ amonfr̃ tiuts ꝯcubuit tecsi. S

Expanded text:
lari tunica: hujuscemodi enim filiae regis virgines vestibus utebantur. Ejecit itaque eam minister illius foras: clausitqmanibus super caput suum, ibat ingrediens et clamans. Dixit autem ei Absalom frater suus: Num Amn
Abbreviated transcription (Latin):
dit absalon ad ioab. Mesi adte obse-¬
crans ut uenires adme. ⁊ mittetnte
ad regẽ ut dices et Quare ueni dege¬
ssur. meliuis erat in ibi ẽe. obsecro gͦ
ut uideam faciem regis Q si memor

Expanded text:
alon ad Joab. Misi ad te obsecrans: ut venires ad me: et mitterem te ad Regem: ut diceres ei. Quare veni ad te de Gessur: melius mihi erat ibi esse. Obsecro ergo ut videam faciem Regis. Quod si me
Abbreviated transcription (Latin):
ret exitũ tuum ⁊ ĩtroctum tuũ. ⁊ noss
oĩa q̃ agis. Eglłus ita ioab adatud.
misit nuncior post abner ⁊ reduxit
eum a cyst̾na syra ignorante daued.
Cumq redi Azabner inebron. scor-¬
sum adduxit eum ioab ad mediũ por¬
te. ut leq̃returei indolo. ⁊ ꝑcussit illum
ibi ĩ inguine ⁊ mortuus ÷ ĩultõem
ner. ⁊ ueniat sr̃ caput toab. ⁊ suꝑ omnẽ
dom̃ pr̃is eius. nec ceficiat de domo toab

Expanded text:
tuum et introitum tuum et nosset omnia quae agis egressus itaque Ioab a David misit nuntios post Abner et reduxit eum a cisterna Sira ignorante David cumque redisset Abner in Hebron seorsum abduxit eum Ioab ad medium portae ut loqueretur ei in dolo et percussit illum ibi in inguine et mortuus est in ultionem Ner, et veniat super caput Joab et super omnem domum patris ejus: nec deficiat de domo Joab
Abbreviated transcription (Latin):
ẜicordiã pp̃ ionathan pr̃em tutm ⁊ res¬
tituam tebi omnes agͦs saul pr̃is sui
⁊ tu comedes panem ẽ mensa measemꝑ
Qͥ adoians eum dixit. Quis egosum ser-¬
iius tuus. q̃m respexisti sr̃ canem mortu¬
ũ similem met. Ioeauit eitaz rex sibam
pu̾m saul ⁊ dixit et Omĩa q̃cumq fu-¬
erunt saul ⁊ uniu̾sam comũ eius ce-¬
di filio domini tiri. Oꝑare gͥ et t̾ram tu
⁊ filii tui ⁊ serui tui ⁊ enferes etbos filio
dĩ tui cit alatur.. Mipheboseth ã filiꝰ
comini tui comed semꝑ panem suꝑ
iñsam meam. Erant autem sibe .xu. si
li. ⁊ xxserui. dixitq siba ad regem. Set̃
inssisti comine mirex seruo tuo. sic fa¬
ciet seruus tuus ⁊ inipheboseth come¬
det sĩ m̃sam tuam qͣi uncis de filiis
togis. hebat aũ mntphibosech filium ꝑ¬
uulum nõie micha. Omnis u̾o cogna¬
tio domus sibaserirebat in iphiboseth.
porro iniphiboseth h̃itabat ĩ terłm ĩ¬
cersm. qr de mensa regis iugit̾ uesce¬
batur ⁊ erat claudus utro pedȩ

Expanded text:
icordiam propter Ionathan patrem tuum et restituam tibi omnes agros Saul patris tui et tu comedes panem in mensa mea semper qui adorans eum dixit quis ego sum servus tuus quoniam respexisti super canem mortuum similem mei vocavit itaque rex Sibam puerum Saul et dixit ei omnia quaecumque fuerunt Saul et universam domum eius dedi filio domini tui operare igitur ei terram tu et filii tui et servi tui  ut alatur: Miphiboseth autem filius domini tui comedet semper panem super mensam meam. Erant autem Sibae quiservi dixitque Siba ad regem sicut iussisti domine mi rex servo tuo sic faciet servus tuus et Mifiboseth comedet super mensam tuam quasi unus de filiis regis habebat autem Mifiboseth filium parvulum nomine Micha omnis vero cognatio domus Siba serviebat Mifiboseth porro Mifiboseth habitabat in Hierusalem quia de mensa regis iugiter vescebatur et erat claudus utroque pede
Abbreviated transcription (Latin):
tius pdicit q tͥ cominus. ꝙ dom̃ faciet
t̾ dominus. Cumq epleti fuint dies
bo sem̃ tuum pt te ꝙ eg̾dietur de ut̾o
tuo ⁊ firmabo regnetm euis ⁊ spe edife¬
cabit dom̃ nomini meo. ⁊ stabiliam
tronum regni eius its ĩsempet̾num
ego ero et in patrem ⁊ ip̃e erit in infili¬
um. Qui si ineq aliquid gesserit argu¬
am eum inuirga uiroꝵ ⁊ inplagis

Expanded text:
ut affligant eum, sicut prius ex die, qua constitui judices super populum meum Israel egredietur de utero tuo, et firmabo regnum ejus: ipse aedificabit domum nomini meo, et stabiliam thronum regni ejus usque in sempiternum. Ego ero ei in patrem, et ipse erit mihi in filium: qui si inique aliquid gesserit, arguam eum in virga virorum, et in plagis
Abbreviated transcription (Latin):
au faciet ꝙ bonumz ĩ espectu suo Intit
itaz ioab ⁊ ppłi eius qui erat cum eo.
ctamen ꝯtra siros. Qui statim fuger̃t
afacie eius. filii aũ amon uidentes
ꝙ fugissent siri. fugerunt ⁊ ep̃i afaci-¬
ẽ abisai ⁊ ing̾ssi sunt cuutatem. sie¬
u̾sus q ⁊ ioab a filiis amon ⁊ uenitĩ¬

Expanded text:
spectu suo iniit itaque Ioab et populus qui erat cum eo certamen contra Syros qui statim fugerunt a facie eius filii autem Ammon videntes quod fugissent Syri fugerunt et ipsi a facie Abisai et ingressi sunt civitatem reversusque est Ioab a filiis Ammon et venit H
Abbreviated transcription (Latin):
atum eet dauid ꝯtraxit omnẽ esrłem
⁊ transuut cordanem ⁊ uenit ĩhelama q̃z¬
⁊ dtrererunt aciem siri exadu̾so darnd
⁊pugnaunt etra eum. fugerunt q
sri a facce ifrael.e crcidit dauid destres

Expanded text:
atum esset David, contraxit omnem Israelem, et transivit Jordanem, venitque in Helam: et direxerunt aciem Syri ex adverso David, et pugnaverunt contra eum. Fugeruntque Syri a facie Israel, et occidit David de Syris
Abbreviated transcription (Latin):
nitus ꝑeat qui abrectus Nuncigͥ ue-
ni at loqͣr ad dominũ meum regein u̾¬
bum hoo p̾sente ppło. ⁊ dixit antella tua.
loqͣr ad regem si quo faciat rex u̾bum
ancitie sue. ⁊ audiuit rex uiba ut lib̾aiz
ãcillam suam demanti oĩm qui uole¬

Expanded text:
Nunc igitur veni: ut loquar ad Dominum meum Regem verbum hoc presente populo: et dixit ancilla tua. Loquar ad Regem: si quo modo faciat Rex verbum ancille sue. Et audivit Rex: ut liberaret ancillam suam de manu omnium: qui vole
Abbreviated transcription (Latin):
culas collensq ꝙ coxerat effudet. ⁊ posu¬
it coram eo. ⁊ noluit comed̾e. dixitꝙ a¬
mon eicite uiniusos ame cumq erecis¬
sent omnes. oixit amon adthamar. In¬
fer cibum g̾rclaui ut uescar de manit
tua tulitgͦ thamar sorbicdunculas
qͣs fec̃at. ⁊ intulit ad amon frem suũ¬
hendit eam ⁊ ait. ueni cieba mecum io¬
ror mea. Que sendet et. Noli frmi noli
opprimere me ni enim hecfas ⁊ ĩ iscl
Noli facere stulticiam banc. ego . n. fr̃e
ñ pot̾o oppbrium meum. ⁊ tu eres qͣtu¬
nus de insipientib inisrael. qͥn porcꝰ
lap̃re ad regem. ⁊ ni negabit met̾. Nolu-¬
it aũ acqunesc̾e p̾cib eus. s p̾ualens

Expanded text:
culas tollensque quod coxerat effudit et posuit coram eo et noluit comedere dixitque Amnon eicite universos a me cumque eiecissent omnes dixit Amnon ad Thamar infer cibum in conclave ut vescar de manu tua tulit ergo Thamar sorbitiunculas quas fecerat et intulit ad Amnon frehendit eam, et ait: Veni, cuba mecum, soror mea. Quae respondit ei: Noli, frater mi, noli opprimere me, neque enim hoc fas est in Israel; noli facere stultitiam hanc. Ego enim ferre non potero opprobrium meum, et tu eris quasi unus de insipientibus in Israel: quin potius loquere ad regem, et non negabit me tibi. Noluit autem acquiescere precibus
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ altare. Audiuitau thou rexemath ꝙ
ꝑcussiss dauid omne robur adadezer
⁊ misit thou ioram filim suum ad
regem dauid ut salittalz ectm. ꝯgͣtu¬
laus ⁊ gr̃as ag̾et. eo ꝙ exꝑeignass a da-¬
dezer ⁊ gcussiss eum. uostis qerppe erat
ra ⁊ moab. ⁊ aliis amon. ⁊ phelistiim¬

Expanded text:
 audivit autem Thou rex Emath quod percussisset David omne robur Adadezer et misit Thou Ioram filium suum ad regem David ut salutaret eum congratulans et gratias ageret eo quod expugnasset Adadezer et percussisset eum hoet Moab, et filiis Ammon
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰ biennez. ut tondentur oues absalõ
uit absaion omnes filios regis. renit¬
q ad regem. ⁊ ait ad eum. ecce tondent᷑
oues serui tui reniat ororex. cum ẜuis
sius ad seruum suum dixitq rex ad
absaion. Noli filimt noli rregare tet ue-¬

Expanded text:
Absalom vit Absalom omnes filios regis, venitque ad regem, et ait ad eum: Ecce tondentur oves servi tui: veniat, oro, rex cum servis suis ad servum suum. Dixitque rex ad Absalom: Noli, fili mi, noli rogare ut ve
Abbreviated transcription (Latin):
on Porro ioab filius sariue. ⁊ pu̾i dauid
eg̾ssi sunt ⁊ occurrerunt ets iuxͣ pesci-¬
nã gabaon. ⁊ cum ẽunũ auenissent e
regione sederunt. hii exuna ꝑtepiscine
⁊ illi ex altera. Sexitq ab ner ad tab. Sur-¬
gant pu̾i tludant coram nob̃. ⁊ R̾ndit
ioab. ꝯurgant. Surrexerũt gͦ. ⁊ tnsier̃t¬

Expanded text:
pueri David egressi sunt et occurrerunt eis iuxta piscinam Gabaon et cum in unum convenissent e regione sederunt hii ex una parte piscinae et illi ex altera dixitque Abner ad Ioab surgant pueri et ludant coram nobis et respondit Ioab surgant surrexerunt ergo et transier
Abbreviated transcription (Latin):
locutus es. ⁊̃ magnificetur nom̃tuũ
us ĩsempit̾num atꝙ dicatur. Dñs
excituum deus suꝑ esrael ⁊domus
serui tui dauid erit stabelita coram
dom̃ edificabotͥ. pp̃ea inuenit ẜuus
tuus cor suum: ut oraret te or̃one hac.
Nunc gͦ domine deus tu es ueruis ds̃.
⁊ u̾ba t̾ua erunt uera. ⁊ccutuses .n.
ad ẜuum tirum bona hec. Incipe gͥ ⁊
benedic dom̃ serui tur. ut sit ĩsempit̾

Expanded text:
ut  Ms. et magnificetur nomen tuum usque in sempiternum, atque dicatur: Dominus exercituum, Deus super Israel. Et domus servi tui David erit stabilita coram domum aedificabo tibi: propterea invenit servus tuus cor suum, ut oraret te  Ms. tacet te oratione hac. Nunc ergo, Domine Deus, tu es Deus, et verba tua erunt vera: locutus es enim ad servum tuum bona haec. Incipe igitur, et benedic do
Abbreviated transcription (Latin):
lĩt cauid fremem trebuti demanu
eos firneculo coeqͣns t̾re. eñsus zaũt
duos funicuelos it num adoccidend̃
⁊ unum aduinifidand̃. fcus ꝙ est
moab dauid seruiens sub tͥbrto. s̃
reissit dauid adadez erꝰ fileum rob.

Expanded text:
nu eos funiculo coaequans terrae mensus est autem duos funiculos unum ad occidendum et unum ad vivificandum factusque est Moab David serviens sub tributo et percussit David Adadezer filium Roob
Abbreviated transcription (Latin):
siciauit oia u̾ba p̾lii. pcepitq neencio
dicens. Cum ꝯpleuieris uniũsos sermo-¬
nes delli ad regem. si eum uideris ĩdig-¬
nar ⁊ dex̾it. Quare accessistes admurx
ut p̾larement an ignorabatis ꝙ młta
desuꝑ exmuro tela mittant. Quis ꝑtͤ¬
sit abimelech filium terobuab ñ ne mlr
misit sr̃ eum fragiiẽ Inole demuro.
⁊ int̾fecit eum inthebes. Quare iuxta
murum accessistis. dices ⁊̃. Seruits tuꝰ
uras etheus occubuit Abiit gͦ nunciꝰ
⁊ uenit ⁊ narrauit dauid oĩa q̃ et p̾cepe¬
rat ioab ⁊ dexit nuncius ad dauid. ꝑre¬
ualuernt adresum nos sirt ⁊ eg̾sst
st̾ ad nos inagrum. Nos aũ fc̃o impe-
ta ꝑsecuti eos sermus itsz ad portain
ciuitatis. edirexerunt cacila sagitta¬
rii ad seruor tuos ex inuro deluꝑ.mor-¬
tui q sunt ex serius regis. quint ser-¬
uus tuts urias etheus mortuuisz
dexit dauid ad nuncierm. ħ dices toab.
Nlõ te frangat estares. uarius .n. ẽ ettẽ¬

Expanded text:
avid omnia verba praelii: praecepitque nuncio, dicens: Cum compleveris universos sermones belli ad regem, si eum videris indignari, et dixerit: Quare accessistis ad murum, ut praeliaremini? an ignorabatis quod multa desucussit Abimelech filium Hieroboseth nonne mulier misit super eum fragmen molae de muro et interfecit eum in Thebes quare iuxta murum accessistis dices etiam servus tuus Urias Hettheus occubuit abiit ergo nuntius et venit et narravit David omnia quae ei praeceperat Ioab et dixit nuntius ad David praevaluerunt adversum nos viri et egressi sunt ad nos in agrum nos autem facto impetu persecuti eos sumus usque ad portam civitatis et direxerunt iacula sagittarii ad servos tuos ex muro desuper mortuique sunt de servis regis quin etiam servus tuus Urias Hettheus mortuus est et dixit David ad nuntium haec dices Ioab non te frangat ista res varius enim even
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ israel. uenerunt quoz ⁊sentiores de¬
ilrael ad regem en ebron. ⁊ ꝑeussit cũ eis
rex dauid fedus in ebron coram dño.
unyerunt ꝙ dauid enregem suꝑ israel.
flius .xxx. annoꝵ erat dauid cum reg-¬

Expanded text:
Israel. Venerunt quoque et seniores Israel ad regem in Hebron, et percussit cum eis rex David foedus in Hebron coram Domino: unxeruntque David in Regem super Israel. Filius triginta annorum erat David, cum reg
Abbreviated transcription (Latin):
coꝵ ĩgabaon in p̾lro. Dixit aũ dauid
ad tcab. ⁊ adomnem ppłm qui erat cũ
eo. Sindite uestimenta ur̃a ⁊ accingi-¬
mini saccis. ⁊ plangite ante exequiaᷤ
abnet. Porro rex dauid sequebatur fe-¬
retrum. Cumq sepelissent abner in e-¬
bron. leuauit rex uecem suam ⁊ fle dẽ¬
uit sỹ tumulum abner. fleuit aũ⁊
omnis pplt plangenisq rex ⁊ lugens
abner: ait. Nequaqͣm ut solent mori
ignaui mortuus es abner: manus
dere coram filiis iniquitatis sio cor-¬
ruistrageminansq omnes pplẽ.
fteuit suꝑ erm. Cumq ueniss uiu̾¬
sa multitudocibum caꝑe cum dauid

Expanded text:
 David ad Joab, et ad omnem populum, qui erat cum eo: Scindite vestimenta vestra, et accingimini saccis, et plangite ante exequias Abner: porro rex David sequebatur feretrum. Cumque sepelissent Abner in Hebron, levavit rex David vocem suam, et flevit super tumulum Abner: flevit autem et omnis populus. Plangensque rex et lugens Abner, ait: Nequaquam ut mori solent ignavi, mortuus est Abner. Manus olent cadere coram filiis iniquitatis, sic corruisti. Congeminansque omnis populus flevit super eum. Cumque venisset universa mult
Abbreviated transcription (Latin):
aui de como saul saul seruus nomĩe
siba. Quem cum uocass rex ad sedixit
et tu nees siba. Et elle sendit ego sum E¬
nus tuus. Et ait rex. Num suꝑz aliqͥs
de domosaul ut faciamcum eo miam¬

Expanded text:
autem de domo Saul servus nomine Siba quem cum vocasset rex ad se dixit ei tune es Siba et ille respondit ego sum servus tuus et ait rex num superest aliquis de domo Saul ut faciam cum eo mi
Abbreviated transcription (Latin):
uit omne iuelgus. ⁊ uniusirs israel
ĩdre ulla. qm ñ actim fuiss a rege tit
occid̾etur abner filius ner. dexit quoz
rex ad ẜuos suos uinignoratis qm̃
prenceps. ⁊ maximus cecidit hodie ĩis¬

Expanded text:
vit omne vulgus et universus Israel in die illa, quoniam non actum fuisset a rege ut occideretur Abner filius Ner. Dixit quoque rex ad servos suos: Num ignoratis quoniam princeps et maximus cecidit hodie in Is
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ t̾ra. ⁊ ut loq̃rentur. fac mecum ame-¬
citias ⁊ erit manus mea tecũ ⁊ redu¬
cam ad teuniu̾sum esrael. Q ait
Oꝑtime ego faciam tectim amiticiã.
s unam rem peto ate dicens. Nõ irde-¬
bis faciem meam añqͣm adduxis
m mecol flliam saul. ⁊ sio uentes. ⁊
uidebis me. Meset gͦ dauid nuincios
ad ysboseth filium sauldicens. Recde

Expanded text:
est terra? Et ut loquerentur: Fac mecum amiest terra? Et ut loquerentur: Fac mecum amicitias, et erit manus mea tecum, et reducam ad te universum Israel. Qui ait: Noli timere: Ego faciam tecum amicitias: sed unam rem peto a te, dicens: Non videbis faciem meam, antequam adduxeris mihi Michol filiam Saul: et sic venies, et videbis me. Misit autem David nuntios ad Isboseth
Abbreviated transcription (Latin):
etꝰ amon de achenden iez raelita. ⁊ post
eũ cele aph de abegael uxore nabal car¬
meli. Porro t̾cires ab salon. filus ma-¬
acha filie tholmai regis gessuri. Quar-¬
tus aũ adonias filius agith. ⁊ quintꝰ
saphatias. filius abital .uiꝰ. quo ge-¬
thraam de egla iexore daired. hii nati st̃¬
domum saul ⁊ domeem dauid. abner
fileus ner regebat dom̃ saul . fu̾at aũ
lauli ꝯcuibena nomene respha . felia a¬
chia. Ing̾ssus ꝙ zad eam abnerꝰ Orxit¬
ꝙ ysroseth ad abner: Aeiare ing̾ssus eͥ
ad ꝯcubinam pr̃es met. Que tratus ni-¬
mis ppu̾ba ysroseth ait. Numꝙ caput
cants ego sum adu̾sum uidam hodte.
stimme ꝙ argueres ꝓmuliere hodie.
ħ faciat detis abuer ⁊ hecaddat ei. nesi
quo urrauit dominus dd̾ sic faciamcũ
M. ut transferatur regnuem de domo
saul ⁊ eleuetur tronus daurd suꝑ is-¬
rael ⁊ suꝑ uidam. adan usi bersabee
Et si potuit &udere et quiarm. qr meru¬
ebat illum. Mesit gͦ abner nricios
ad dauid inebron. ꝓsedicentes. Cuiꝰ

Expanded text:
post eum Cheleab de Abigail, uxore Nabal Carmeli. Porro tertius Absalon, filius Maacha filiae Telmai regis Gessur. Quartus autem Adonias filius Haggith, et quintus Saphatia filius Abital. Sextus quoque Jethraam de Egla uxore David, » etdomum Saul et domum David, Abner filius Ner regebat domum Saul. Fuerat autem Sauli concubina nomine Respha, filia Achia, ingressusque est ad eam Abner. Dixitque Isboseth ad Abner: Quare ingressus es ad concubinam patris mei. Qui iratus nimis propter verba Isboseth, ait: Numquid caput canis ego sum adversum Judam hodie, redargueres pro muliere hodie? Haec faciat Deus Abner, et haec addat ei, nisi quomodo juravit Dominus David, sic faciam cum eo, ut transferatur regnum de domo Saul, et elevetur thronus David super Israel, et super Judam, a Dan usque Bersabee. Et non potuit respondere ei quiebat illum. Misit ergo Abner nuntios ad David in Hebron pro se dicentes: Cujus
Abbreviated transcription (Latin):
tur ad dauid ĩebron ot̃a q̃ placu̾ant
istaeli ⁊ untu̾ so bentamen. uenitq ad
daiid ĩ ebron cum .xx. uiris. ⁊ fecit dd̾
abner ⁊ itiris eius qui rant cũeo ꝯui rene¬
uium. ⁊ dixit abner ad dauid. Strrgã
ut eg̾gem adtedñm meũ regem om¬
nẽ israel ⁊ ineam tecum fedus. ⁊ em-¬
ꝑes omnib sicrit desiderat aĩa tua.
Tum gͦ deduxiss dauid abner. ⁊ ille
iss in pace. statim pu̾t dauid ⁊ ioab

Expanded text:
cuerant Israhel et universo Beniamin venitque ad David in Hebron cum viginti viris et fecit David Abner et viris eius qui venerant cum eo convivium et dixit Abner ad David surgam ut congregem ad te dominum meum regem omnem Israhel et ineam tecum foedus et imperes omnibus sicut desiderat anima tua cum ergo deduxisset David Abner et ille isset in pac
Abbreviated transcription (Latin):
robustoꝵ ĩgabaon. cortum⁊ bellum
ditram satis endie illa. sugatus qs
abner. ⁊uire esrael apu̾s dacid e¬
rant autem ibi tres filis sarine ⁊tab.
⁊ abisar ⁊ asael Prro a sabel cursortie¬
locissimus firit qͥt unus ex caprets que
morantur ĩ selius. ꝑ seqttebatur autẽ
asael abner: ⁊ si declinauit. iiz adextuis
nz asinestres omittens ꝑsequi abner
Aespexit itaz ab ner post t̾gim suum
scentuł ⁊ tolletͥ spolia euts. Noleritaĩt
asaelomitt̾e quin urg̾et eum. Aursũ¬
q locutus ÷ ab ner ad asael. Riesede. Nole
me sequi. ne ⁊pellar confcd̾e te ent̾rain.¬
⁊ leuare ñ pot̾o factem meam adicab

Expanded text:
Gabaon et ortum est bellum durum satis in die illa fugatusque est Abner et viri Israhel a pueris David erant autem ibi tres filii Sarviae Ioab et Abisai et Asahel porro Asahel cursor velocissimus fuit quasi unus ex capreis quae morantur in silvis persequebatur autem Asael Abner, et non declinavit ad dexteram, sive ad sinistram omittens persequi Abner. Respexit itaque Abner post tergum suum, scentibus, et tolle tibi spolia ejus. Noluit autem Asael omittere quin urgeret eum. Rursumque locutus est Abner ad Asael: Recede, noli me sequi, ne compellar confodere te cum terra, et levare non potero faciem meam ad Joab
Abbreviated transcription (Latin):
uniu̾se miltitudint esraei tam uiroꝙͣ
muelieri singuł collediridam panis u̾nã
⁊ assatitram bubale carnis unã ⁊ simi¬
lam frixam oleo. Et abiit oĩs ppłe unus-¬
lia saul ĩ orcursum dauid ait Qͣm gl̾ios
fuit rex israel hodie desccoꝑtens se ante
ancillas seruoꝵ siroꝵ ⁊ nuidatus ⁊ qͣrsi
nudetur unus de scurrens scurris. Dix̃¬
q dauid adinichol. uunt domenus qr
ludam añ dominum qui elegit me po-¬
cuis qm pr̃em tuum. ⁊ qm omnem do-¬
⁊ domini israel. ludam ⁊ uilior fiam pluᷤ

Expanded text:
universe multitudini Israel, tam viro quam mulieri, singulis colliridam panis unam et assaturam bubule carnis unam et similam frixam oleo. Et abiit omnis populus, unusliafuit hodie rex Israel, discooperiens se ante ancillas servorum suorum, et nudatus est quasi nudetur unus de scurris. Dixitque David ad Michol: Vivit Dominus, quia ludam ante Dominum, qui elegit me, potius quam patrem tuum, et quam omnem dolum Domini i
Abbreviated transcription (Latin):
fusi sunt inualle raphaim. ⁊ ꝯsulu¬
it dauid dum dicens. St ascendam
ad phelistiim. ⁊ si dabis eos in manu
mea. Et dixit domintes ad dauid.
Ascende qr tradens dabo tͥ philistiim.
imane tua. uenit g̾ dauid in baal¬
pharasim ⁊ ꝑcussit eos eibe ⁊ dixit. di¬
uisit dñs inimicos meos coram me. si¬
cut diuidunt᷑ aq̃. Np̃ea etocatum⁊ no¬
iñ lociislius baalpharasim. ⁊releq̃runt
ebesculptilia sua q̃ tulet daiid ⁊ uiri¬

Expanded text:
sunt in valle Raphaim. Et consuluit David Dominum, dicens: Si ascendam ad Philisthim? et si dabis eos in manu mea? Et dixit Dominus ad David: Ascende, quia tradens dabo Philisthim in manu tua. Venit ergo David in Baal-Pharasim, et percussit eos ibi, et dixit: Divisit Dominus inimicos meos coram me, sicut dividuntur aquae. Propterea vocatum est nomen loci illius, Baal Pharasim. Et reliquerunt ibi sculptilia sua:
Abbreviated transcription (Latin):
sum autem ing̾ssi fiissent dom̃. ille
dorniebat sr̃ lectum suum ĩ ꝯclaui ⁊
ꝑcutientes inffecerunt eũ sublato q ca¬
pite eius abierunt ꝑuiam deserti tota
nocte ⁊ attulerient cap̃ isboseth adod̃ ⁊̃
ebion. Dtxeritntq ad regem. Ec̃ce cap̃ is¬
bosech filei saul intmici tui qui q̃rebat
aĩam tuam. ⁊ dedit dominus dño nr̃o regi-
dd̾ rechab ⁊ bnana fri eius . filiis remmõ
berothet dixit adeos. uiuit dominus
qui eruit asam meam de õt angrstia.
qͣm eum qui ãnuenciauat mn ⁊̃ dix̾at
mortuus ⁊ saul qui putabat se ꝓspera¬

Expanded text:
fuissent domum ille dormiebat super lectulum suum in conclavi et percutientes interfecerunt eum sublatoque capite eius abierunt per viam deserti tota nocte et adtulerunt caput Hisboseth ad David in Hebron dixeruntque ad regem ecce caput Hisboseth filii Saul inimici tui qui quaerebat animam tuam et dedit Dominus domino meo regi David Rechab et Baana fratri eius filiis Remmon Berothei dixit ad eos vivit Dominus qui eruit animam meam de omni angustia quoniam eum qui adnuntiaverat mihi et dixerat mortuus est Saul qui putabat se