comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
suiis redidit: sed patresur̃i cũpersarũ p̃lus grauib ate¬
rerentur: quamuis machabeorum trium phis nobilesele¬
gerunt sibi romanam soci&atem: ten&scriptura diuina
multarum pacta legationũ: factiestis romanorum
amici. quiꝑsurum serui fuistis: sedrursus malinstis
regem habere quam sacerdotum principt̃. cui popu¬
lus optemperar&: cum sȩuitia ur̃orum regũ c& intole¬
rabilis Defuncto herode pulso arce lao. subeȩsare tẽ
romano postuliustis: tradidistis cosesari cui subiecti

Expanded text:
suis reddidit. Sed patres uestri, cum Persarum proeliis grauibus adtesuis reddidit. Sed patres uestri, cum Persarum proeliis grauibus adtererentur, quamuis Machabaeorum triumphis nobiles, elegerunt sibi Romanam societatem. Tenet scriptura diuina multarum pacta legationum. Facti estis Romanorum amici qui Persarum serui fuistis. Sed rursus maluistis regem habere quam sacerdotum principem, cui populus obtemperaret; cum saeuitia uestrorum regum esset intolerabilis, defuncto Herode, pulso Archelao, sub Caesare esse Romano postulauistis. Tradidistis uos Caesari, cui subiecti
Abbreviated transcription (Latin):
omerendȩ pacisstudio subiecit ut ueniam ri
Nam de palestinis quidloquar quosuniis praesidis potestas
coherc& : Ingratinum quid ñ ur̃a nobilitas ẽ cũ persis
seriire : hocẽ enĩ seruire uobiscũ. reges regnum q.
maximum habere sociũ subiectionis sed quuero quan¬
dofueritis liberi. quinunc serui tutem recusatis quan¬
do ergoliberi fuistis uel cum aliis dominaremini qui sub
rege eratis: ⁊ labebatis regẽ dm̃ repudiatis regnũipsius.
sub quo solotratis liberi: Noluistis seruire hominibus.
curpatrũ reuellitis testam̃ta hereditas. &in patres contu¬
max elegistis regẽ. cui nom̃ scub: occiso illo palestinꝵ
uobis populus inperitauit. successit post tẽpora dauid
in totius populi regnũ: Mitior qͥdemdominus sed dominus tam̃
imposuit a salomone rursus scissum in duos regnum.
& diuisa ꝑ longã seriẽ dominationis hereditus: ut transiliã
captiuitates cyrus plerosq terris suis iuda cos & sacris

Expanded text:
promerendae pacis studio subiecit ut ueniam rogaret. promerendae pacis studio subiecit ut ueniam rogaret. Nam de Palestinis quid loquar quos unius praesidis potestas cohercet? Ingrati, numquid non uestra nobilitas est cum Persis seruire? Hoc est enim seruire cum regnis regumque maximum habere solacium subiectionis. Sed quaero quando fueritis liberi qui nunc seruitutem recusatis? Quando ergo liberi fuistis? Vel cum aliis dominaremini qui sub rege eratis? Habebatis regem deum, repudiastis regnum ipsius, sub quo solo eratis liberi. Voluistis seruire hominibus. Cur patrum reuellitis testamenta, hereditas et patres contumax? Elegistis regem cui nomen Saul. Occiso illo, Palestinus uobis populus imperitauit. Successit post tempora Dauid in totius populi regnum, mitior quidem dominus sed dominus tamenem inposuit. A Solomone rursus scissum in duo regnum et diuisa per longam seriem dominationis hereditas. Vt transiliam captiuitates, Cyrus plerosque terris suis Iudaeos et sacris
Abbreviated transcription (Latin):
cuelestis aescȩpluuiis alimoniam seruitutis extremȩ
praeferebatis. sed &iã posteauictiatq: captiui descendistis
permulta annorũ curricula. &dulcis illa seruitus erat:
Ceruistis machedonib ꝑsis. seleuciensib palestinis: solos
romanos uobis graues putatis quibus &illi seruiunt qui
uos seruiebatis. Vtrum igitur odium his deb&is angratiã.
quiuos dominis ur̃is pares fecerunt: Vltionemuri hanc
non contumeliã puto. quiauos de his uindi cauerant
quib subiectieratis: Geruitio p̃mitur asyrius. quia siae
toti imperitabat: arat̾ aegyptius romanis. serit desuo
quod illis m&at: machaedonia quaeusq ad indos deuicta
ꝑsĩde imperium diffuderat. agnoscit dominos quo signo¬
rabat: & frustraseregib suis eacidarum nom̃ mn posuis se
reminiscitur: certe non adias cessisse nisi adroma
norũ triũphũ quib &ipse pirrus acdilleae sabolis
& prosapiam & uocabulum p̃ferens uictus armis. itase

Expanded text:
caelestis escae pluuiis alimoniam seruitutis extremae caelestis escae pluuiis alimoniam seruitutis extremae praeferebatis, sed etiam postea uicti atque captiui descendistis per multa annorum curricula, et dulcis illa seruitus erat. Seruistis Persis Seleuciensibus Palestinis, solos Romanos uobis graues putatis, quibus et illi seruiunt quibus uos seruiebatis. Vtrum igitur odium his debetis an gratiam, qui uos dominis uestris pares fecerunt? Vltionem uestri hanc, non contumeliam puto, quia uos de his uindicauerunt quibus subiecti eratis. Seruitio premitur Assyrius qui Asiae toti imperitabat. Arat Aegyptius Romanis, serit de suo quod illis metat. Machedonia, quae usque ad Indos deuicta Perside imperium diffuderat, agnoscit dominos quos ignorabat, et frustra se regibus suis Aeacidarum nomen inposuisse remnorum triumphum, quibus et ipse Pyrrhus Achilleae sobolis, et prosapiam et uocabulum praeferens, uictus armis ita se
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑhib&ur. & praestans c&eris piraticis: tam̃ miopa ronib:
non uirib nitur: sugȩ potius quãbello parata: sed refer¬
tis mori praestare quam libertatẽ amittere: quando
uobis ista iuda ei successit sententia. autquando apud
hebraeos utilis sit seruitus. libertati inutili non p̃lata
lacobipse patri archa maegyptum deduxit hebreos
neperirent fame: Descender̃ patriarthae simul.xii.
filii eiꝰ praeclara illa generis nr̃i exordia: ibiiudas ille
nobilis iudaeorũ prosapia. qui nom̃ populo dedit: ibi
ioseph curru sublimis & equis. subicerese in potestate
maluit ut ader& suos. quã ad originis propriae liberta t̃e
redire: ibibeniamin pia fraude germani retentus
consensit dolo. quia non erat crim̃ seruire potentiorib
Ibihereditas eorũ cũ uocar&ur a mo̾se tam̃herere de¬
siderabat: sic patrib ur̃is &iã dura seruitus non displice¬
bat. ut periculis ante ferr&ur: Ceruistisergo aegyp¬
tiis atq utinã semeb sed nonsolũ tunc seruistis quando

Expanded text:
hibetur, praestans caeteris: piraticis tamen myoparonibus non viribus nititur, fugae potius quam bello parata. Sed refertis, mori praestare, quam libertatem amittere. Quando vobis ista Judaei successit sententia? aut quando apud Hebraeos utilis fuit servitus, libertati inutili non praelata? Jacob ipse patriarcha in Aegyptum deduxit Hebraeos ne perirent fame. Descenderunt patriarchae, simul duodecim filii ejus, praeclara illa generis nnobilis Iudaeorum prosapia, qui nomen populo dedit, ibi Ioseph curru sublimis et equis subicere se in potestate maluit ut aleret suos quam ad originis propriae libertatem redire, ibi Beniamin pia fraude germani retentus consensit dolo, quia non erat crimen seruire potentioribus, ibi hereditas eorum, cum uocaretur a Moyse, tamen haerere desiderabat. Sic patribus uestris etiam dura seruitus non displicebat ut periculis anteferretur. Seruistis ergo Aegyptiis atque utinam semel! Sed non solum tunc seruistis, quando
Abbreviated transcription (Latin):
herodes non praet̃ misit. Cui secundae res suꝑbiã au¬
gebant. ut muli eris in potentia supramodũ sese
&x toller& siquidẽ ñ multo postei pasthorũ rex ar¬
tabates tigranis potentissimi regis filius dono ẽ datus
quẽ antonius captiuũ tenens cũ omni praeda & spolus
persicis triumpho debitũ quasiuile mancipiũ mulie¬
ri ad dixit: ut quo inlustrior suerat uictoria. eotur¬
pior eã largitio quaeregẽ tanto ludibrio dehones¬
tar&: Nectam̃ diutius potitus secudis. quiutiillis

Expanded text:
Herodes non praetermisit. Cui secundae res superbiam auHerodes non praetermisit. Cui secundae res superbiam augebant, ut muliebris impotentia supra modum sese extolleret. Siquidem non multo post ei Parthorum rex Artabazes, Tigranis potentissimi regis filius dono est datus. Quem Antonius captiuum tenens cum omni praeda et spoliis Persicis triumpho debitum quasi uile mancipium mulieri addixit, ut quo inlustrior fuerat uictoria, eo turpior esset largitio, quae reges tanto ludibrio dehonestaret. Nec tamen diutius potitus secundis, qui uti illis
Abbreviated transcription (Latin):
extinctis possessionẽ eorũ quasi spoliũ suis iun¬
xerat. Eadẽ auaritia simul & crudelitate: siquos desi¬
ria locupl&iores fama acceperat interficiebat: atq
ddicto iam ad suas libidines antonio. Re
tib: a uaritiaesuae adiungiposse opinabat᷑ sed quã¬
uis libi dine ebrius. somno grauis. in hac tam̃ paste re¬
sipuit antonius. ut tales uiros & potentissimos reges
pro imperio peculantissimȩ muli eris extinguere
detrectar& Tam̃ ne l nꝰ munes dimieter&: amicoseorũ
perculit. possessiones maximã pastẽ ademit. eã que
praecipue qua eb alsamũ gigner& urbesq om̃s in¬
tra eleuterũ amnẽ sitas. trrotam̃ & sidone excep¬
tis cleo patrȩ cupiditati adiudicauit. quaetalimer¬
cede uiro delinita. usq adeufraten prosecuta. profi¬
cis centẽ in pastͥos antoniũ. ꝑ iudaã reuestit ubi donis
munerib: q: maxim is conciliare sibi reginȩ animum

Expanded text:
exstinctis, possessionem eorum quasi spolium suis junexstinctis, possessionem eorum quasi spolium suis junxerat: eadem avaritia simul et crudelitate, si quos de Syria locupletiores fama acceperat, interficiebat: atque addicto jam ad suas libidines Antonio, regtibus, avaritiae suae adjungi posse arbitrabatur. Sed quamvis libidine ebrius, somno gravis, in hac tamen parte resipuit Antonius, ut tales viros et potentissimos reges, pro imperio petulantissimae mulieris exstinguere detrectaret. Tamen ne immunes dimitteret, amicos eorum perculit; possessionis maximam partem ademit, eamque praecipue quae balsamum gigneret: urbesque omnes intra Eleutherum amnem sitas, Tyrio tamen et Sidone exceptis, Cleopatrae cupiditati adjudicavit. Quae tali mercede a viro delinita, usque ad Euphratem prosecuta proficiscentem in Parthos Antonium, per Judaeam revertit, ubi donis muneribusque maximis conciliare sibi reginae animum
Abbreviated transcription (Latin):
in stare ad praedam romani. hero des resistere : neuacuã
sibi urbẽ relinquerent: Regnũq sibi suꝑ ess& deserti:
sossius contracaptae urbis prȩdã militib: deberi ad sere¬
bat. Sed rex deproprio spopondit militi sepecuniã daturũ
atq: ita reliquũ patriae quod remanserat pecunia
demit ut promissũ impler&. humanissime i
suscepit. rationabilit̃ duces ipsũ quoq: regia libera li¬
tate sossium remuneratus ẽ Nemo ingratus recessit
sossius coronã dõ optulit. & profectus secũ ab duxit
antigonũ ad antoniũ Quemille quasi de generis
suis largitus. plurima antonio amicisq: eius donode¬
dit : Nec tam̃ redimere ab antonio potuit securitatẽ
sui : lam enim antonius deo patrȩ amori defeneratus
inseruiebat. atq ad dictus eiꝰ libidini famulabat᷑
Seduincere ñ poterat femineas auiditates. & maxi me
exercitatȩ mulieris in caedib: propinquorũ. Quibus

Expanded text:
Instare ad praedam Romani, Herodes resistere, ne vacuam Instare ad praedam Romani, Herodes resistere, ne vacuam sibi urbem relinquerent, regnumque sibi superesse deserti. Sosius contra captae urbis praedam militibus deberi asserebat. Sed rex de proprio spopondit militi se pecuniam daturum: atque ita reliquum patriae quod remanserat, pecunia redemit: ut promissum impleret, humanissime milites suscepit, rationabiliter duces, ipsum quoque regia liberalitate Sosium remuneratus est: nemo ingratus recessit. Sosius coronam Deo obtulit, et profectus secum abduxit Antigonum ad Antonium, quem ille quasi degeneris aem plurima etiam suis largitus, plurima Antonio amicisque ejus dona dedit; nec tamen redimere ab Antonio potuit securitatem sui. Jam enim Antonius Cleopatrae amori defeneratus inserviebat: atque addictus, ejus libidini famulabatur, sed vincere non poterat femineas aviditates, et maxime exercitatae mulieris in caedibus propinquorum, quibus
Abbreviated transcription (Latin):
ni praestarent. & regi studio placendi in neterentur.
Vix quinto mense facta irruptio: hero dianis murũ as¬
cendere ausis. Irruentib: aut̃ romanorũ centurionib
obitũ innumerae caedes uastata circa tẽplũ omnia:
alii fugientes ad tẽplũ. alii congregati intradomos ob¬
truncabant: Nulla miseratio senectutis. nulla infantiae
aut muliebris infirmitatis optulit se antigonus & im¬
memor loci dei ecit se ad pedes sossi: atille quẽ canta
rerũ conuersio ad monere debuit misericordiae
conuitiatus iacentẽ antigonã uocauit. nec tam̃ qua¬
si mulieri pepercit sed iunctũ incustodiã d& rusit :
fluctua re herodes quomodo romanorũ manib: eripe¬
r& patriã. quomedo tẽplũ agentilib in co inquina¬
tũ reseruar& festinabant enĩ romani spectare mys
teria interiora. prosanare scã scõrũ Rex uero nunc
pr ece nunc minis remouere singulos. fuga daeriorẽ
arbitratus uictoriã. siquidsa cramentorũ diuulgar& ur :

Expanded text:
ni praestarent et regi studio placendi inniterentur, uix quinto mense facta inruptio, Herodianis murum ascendere ausis, inruentibus autem Romanorum centurionibus. Ibi tum innumerae caedes, uastata circa templum omnia. Alii fugientes ad templum, alii congregati intra domos obtruncabantur, nulla miseratio senectutis, nulla infantiae aut muliebris infirmitatis. Obtulit se Antigonus et inmemor loci deiecit se ad pedes Sossi. At ille, quem tanta rerum conuersio admonere debuit misericordiae, conuiciatus iacentem Antigonen uocauit, nec tamen quasi mulieri pepercit, sed uinctum in custodiam detrusit. Fluctuare Herodes, quomodo Romanorum manibus eriperet patriam, quomodo templum a gentilibus incoinquinatum reseruaret. Festeria interiora, profanare sancta sanctorum. Rex vero nunc prece, nunc minis removere singulos, fuga deteriorem arbitratur victoriam, si quid sacramentorum divulgaretur.
Abbreviated transcription (Latin):
mitlos schotia quae terris nihildeb&. tremitsaxonia
in accessa paludib &inuiis septa regionib quaelic&
curã belliuideatur audere. & ipsa frequenter captiua
romanis accessit trium phis: uadidis simũ genus hominũ

Expanded text:
mit hos Scothia, quae terris nihil debet, tremit Saxonia mit hos Scothia, quae terris nihil debet, tremit Saxonia inaccessa paludibus et inuiis saepta regionibus, quae licet furta belli uideatur audere, et ipsa frequenter captiua Romanis accessit triumphis. Validissimum genus hominu
Abbreviated transcription (Latin):
ritus. siuos sinatis: quid expectatur ulterius duomuri
euersi. tertius suꝑẽ. &ipse infirmior lapsis duob: anp̃¬
sidiũ speratur diuinum atq auxiliũ depͦn&rabilib
sed quinos defendebat adhostẽ migrauit. quoquẽ nos
colebamus romani uenerantur. nos offendimus: quis
aũt ignorat cumillis eẽ dm̃ qui sibi om̃a subiecerunt.
nisiq̃. nimio aestu aut geluinuias. &ideo extraromanũ
imperiũ quia eadem extrausum humanum: diuersis po¬
pulis dm̃ ꝑuices de disse potentiã. primo aegyptiis. post
iuda eis. asiriis quoq & persis auxiliatorem fuisse nullus
negat. postea conuersum ad romanos cumhis ꝑseuerare
deniq cessisse illis uniuersa regna. omnẽ t̃rã in posses¬
sionemdatam: quid uobis cumuictorib uniuersae
terrae: quib: scecreta oceani. &extremaindiȩ patent.
quid ad tex tm bri tamias interfusomari toto orbe
diuisas. &acromanis in orbem terrarum redactas: tre¬

Expanded text:
ritus, si uos sinatis. Quid expectatur ulterius? Duo muri ritus, si uos sinatis. Quid expectatur ulterius? Duo muri euersi, tertius superest et ipse infirmior lapsis duobus. An praesidium speratur diuinum atque auxilium de penetralibus? Sed qui nos defendebat ad hostem migrauit, quoniam quem nos colebamus Romani uenerantur, nos offendimus. Quis autem ignorat cum illis esse deum, qui sibi omnia subiecerunt nisi quae nimio aestu aut gelu inuia sunt, et ideo extra Romanum imperium quia eadem extra usum humanum? Diuersis populis deum per uices dedisse potentiam, primo Aegyptiis, post Iudaeis, Assyriis quoque et Persis auxiliatorem fuisse nullus negat, postea conuersum ad Romanos cum his perseuerare; denique cessisse illis uniuersa regna, omnem terram in possessionem datam. Quid uobis cum uictoribus uniuersae terrae, quibus secreta oceani et extrema Indiae patent? Quid adtexam Brittanias interfuso mari a toto orbe diuisas, sed a Romanis in orbem terrarum redactas? Tre
Abbreviated transcription (Latin):
itauero ut poss& audiri. profutura ciuib: noto sibi
alloquio prosequebatur:
uerit ebraei humani ingenii contendere pertinatiter
antequã res adsu premum uenir& dumputatis uos loco
& notȩ regionis subsidus fore superiores : Lic& tdamenit¬
romanos bello insuperabiles armis non prouocari aquib
sȩpe uicti sunt quiuos uicerant: Sed tam̃ hab& hunc
lipsũ in prouidamens hominum in reb: suecundis.
simul quicplerũq bellidubius euentus. & ideoseunus¬
quisq sorti cõmittit uirtute inferior: postremode
muris speratis: non putatis &iã usq ad tẽpli progredien¬
dum euersionem: parcite aris. parcite altacrib parcite
domicilio quondã caelesti iã enĩ uos &ds̃ipsedeseruit.
quicuos pi&atis cultum deseruistis In medio tẽplibellũ
pertulimus. circum fusi ignes templum oberrant. sedñ
quades solebant circumsistunt armati: adhuc tam̃puras
a satrilegio manus habentes uolunt romani parcere
nec sucros contaminare postes. necu&eres abolere

Expanded text:
ita uero ut posset audiri, profutura ciuibus noto sibi alloquio prosequebatur. ‘Fuerit, Hebraei, humani ingenii contendere pertinaciter, antequam res ad supremum ueniret, dum putatis uos loco et notae regionis subsidiis fore superiores, licetRomanos bello insuperabiles armis non prouocari, a quibus saepe uicti sunt qui uos uicerant, sed tamen habent hunc lapsum inprouidae mentes hominum in rebus secundis, simul quia plerumque belli dubius euentus, et ideo se unusquisque sorti committit et uirtute inferior; postremo de muris sperastis, non putastis etiam usque ad templi progrediendum euersionem. Parcite aris, parcite altaribus, parcite domicilio quondam caelesti. Iam enim uos et deus ipse deseruit, quia uos pietatis cultum deseruistis. In medio templi bellum pertulimus. Circumfusi ignes templum oberrant, sed non quales solebant circumsistunt armati. Adhuc tamen puras a sacrilegio manus habentes uolunt parcere nec sacros contaminare postes, nec ueteres abolere
Abbreviated transcription (Latin):
omnia ferens. utcampos eĩ distincte infronte p̃¬
tex ant arbores. inmedio uenustant & plerumq
animo sole uel frigore defendant sata. maxime¬
q olea uestitus ager autuitib intextus. autpal

Expanded text:
omnia ferens, ut campos ejus distinctae in fronte praeomnia ferens, ut campos ejus distinctae in fronte praetexant arbores, in medio venustent: et plerumque a nimio sole vel frigore defendant sata: maximeque olea vestitus ager, aut vitibus intextus, aut pal
Abbreviated transcription (Latin):
uel exigua terrȩ portio udcat frequentatur ple¬
risq inhabitantib crebraeurbes. uicifrequentes.
multitudo hominũ innumerabilis. ut exiguus ui¬
cus in suo tractu habebat xymilia in habitantiũ.
circum fusi quoq nationibus alienigenis. utraq galilea
circum datur & ideo genus hominum bellicosumapri¬
maa& ate exercitũ preliaribus temtamentis. abundans
numero audacia prõptũ. atq ad om̃s belliartes para¬
tũ prȩstat tam̃ magnitudine perearegio. quȩunde
uocabulũ acceperit supra diximus maior haec. sed
utilior galilea quiatota exerc&ur. nedulla parseius
fructib infecundaẽ. seduniuer sa terra eius opima
ac ferax. perca autẽ diffusior. sed ex maiore parte
deferta acrigida. quae mans uescere arando
nesciat. necasperiores facilis sucos domare sed rur¬
sus portio eiꝰ mollis adcultũ. fertilis. ad usũgrata
ad aspectũ mitis ad exercitũ insiuuis utilis pomis.

Expanded text:
uel exigua terrae portio uacat, frequentatur pleuel exigua terrae portio uacat, frequentatur plerisque inhabitantibus. Crebrae urbes, uici frequentes, multitudo hominum innumerabilis, ut exiguus uicus in suo tractu habeat XV milia inhabitantium. Circumfusis quoque nationibus alienigenis utraque Galilaea circumdatur, et ideo genus hominum bellicosum, a prima aetate exercitum proeliaribus temtamentis, abundans numero, audacia promtum atque ad omnes belli artes paradiffundatur. Latitudo autem eius a uico Chaloth, qui est in campo maximo, usque ad Bersabe haud dubie utilior Galilfructibus infecunda est: sed universa terra ejus opima et ferax. Petraea autem diffusior, sed ex majore parte deserta ac rigida, quae mansuescere arando nesciat, nec asperiores facilis succos domare. Sed rursus portio ejus mollis ad cultum, fertilis ad usum, grata ad aspectum, mitis ad exercitium, insitivis utilis pomis,
Abbreviated transcription (Latin):
destitutionis commotidolore: insurgerent in eos bel¬
li excitores cmuelut clicustrũ quoddã iudeae
sefforitanis sesero mano imperio offerentib resol¬
uer&ur: ut in eam peruiũ iter hostipater&: quae
ad custodiã totius gentis oportuno quodã in hos¬
tem obiectu occurrer& Erat enim pra&er opor¬
tunitatẽ locimimitioris: &iam urbs galileae
maxima: quaeres ad monuit ut cũ duae s intgali¬
leue: una superior altera inferior conexae & con¬
iuncte sibi alterã ab altera distinguamus sed
prius deutraq dicendũ utriq galileae siria & foe¬
nice adherant: disterminant que eã asolisoc¬
ca suptdio lomais territorii suifinib: & monscar¬
melus quierat antegalileis : Nunc uero trriorum finib
ad sociatus cui conectitur gabaa ciuitas. quae quo¬
dam iudaeis causa grauis exitii fuit aboriente. eã
ippene & gadara suis finibus resecant: eadem aut̃
studia culturȩ inuit& atq ex cit& deniq nulla illic

Expanded text:
destitutionis commoti dolore insurgerent in eos beldestitutionis commoti dolore insurgerent in eos belli excitores, cum uelut claustrum quoddam Iudaeae, Sepphoritanis sese Romano imperio offerentibus, resolueretur, ut in eam peruium iter hosti pateret quae ad custodiam totius gentis oportuno quodam in hostem obiectu occurreret. Erat enim praeter oportunitatem loci munitioris etiam urbs Galilaeae maxima. Quae res admonuit ut cum duae sint Galilaeae, una superior, altera inferior, conexae et coniunctae sibi, alteram ab altera distinguamus. Sed prius de utraque dicendum. Vtrique Galilaeae Syria et Phoenice adhaerent disterminantque eam a solis occasu Ptolomais territorii sui finibus et mons Carmelus, qui erat ante Galilaeis, nunc uero Tyriorum finibus adsociatus, cui conectitur Gabaa ciuitas, quae quondam Iudaeis causa grauis exitii fuit. Ab oriente eam Ippene et Gadara suis finibus resecant; eadem austudia culturae inuitet atque excitet. Denique nulla illic
Abbreviated transcription (Latin):
entẽ dixerim. satis liqu& a laeua meridiem iacere: a
fronte euro pam occurrere. Indextera septẽ triona¬
les gentes degere. caspiaque regnahaberi: quae
ante promtissima ad incursanda syriamerant sed
postquã alexander magnus caspiam portã tauri
montis praerupto mposuit. atq: omne interiorib: gen¬
tibus in terclusit iter memoratã urbẽ¬
qui& am reddidit. Nisi forte motus persi cos suspec¬
tantẽ : In eaurbe agrippa rexcum omni uirtute sua
expectabat u espasianum aduenientẽ: nec diutius
morandi comitatu adhaesit: coniuncto itinere :¬
ptolomaidẽ p&ere coeperunt ad eamurbẽ occur¬
rere inhabitantes sefforim pacẽ cum caesentio
gallo iam dudũ initam firmari auespa siano p&e¬
tes Quorum laudata prudentia. quod saluti pro¬
priae consuluerint non lacessendo romanos. atq
accepta fide & in amicitiã recepiteos & additis pedi¬
tũ eques tribusq auxiliis fouit securitate: neforte

Expanded text:
entem dixerim, satis liquet a laeua meridiem iacere, a entem dixerim, satis liquet a laeua meridiem iacere, a fronte Europam occurrere, in dexteram septentrionales gentes degere Caspiaque regna haberi, quae ante promtissima ad incursandam Syriam erant. Sed postquam Alexander Magnus Caspiam portam Tauri montis praerupto inposuit atque omne interiortibus interclusit iter, memoratam urbquietam reddidit, nisi forte motus Persicos suspectantem. In ea urbe Agrippa rex cum omni uirtute sua expectabat Vespasianum aduenientem, nec diutius moranti comitatu adhaesit. Coniuncto itinere Ptolomaidem petere coeperunt. Ad eam urbem occurrere inhabitantes Sepphorim pacem Caesentio Gallo iam dudum initam firmari a Vespasiano petentes. Quorum laudata prudentia, quod saluti propriae consuluerint non lacessendo Romanos, atque accepta fide, et in amicitiam recepit eos et additis peditum equestribusque auxiliis fouit securitatem, ne forte
Abbreviated transcription (Latin):
dim̃tosit fluuius eã medius inter secat: q̃r
solis lor tuoriens non longe aburbem mare con¬
ditur: que deoriginis suae tractuorientẽ u& eres
appellauere uulgo put&ur locis nomen dedisse.
cum inde acceperit cuius fluentis ipsolmp&u frigi¬
diorib & tefiris adsiduo ꝑ ealocorũ spirantibus.
totaciuitas momentis propeomnib: refrigera tu :
utorientis in partib orientẽ absconderit: intusdul¬
ces aquae fori finitimum nemus intextũ cupressis
crebris. fontes aquis uberes da fnen uocant: quod num¬
quã deponat uiriditatẽ frequens & l&ior populus:
ut pleraq orientis facetior propeomnib:: sed propi¬
or lasciuiae urbs tertio locoante ex omnib quȩ
in orbe romano sunt ciuitatib aestimata : n unc
quarto. postquã constantinopolis ex creuit ciuitas
desitu urbis satis dictũ puto: neque enĩ describendis
cius ȩdificiis hmorandũ uid&ur: cuius a tergo cumori¬

Expanded text:
impedimento sit. Fluuius eam medius intersecat, qui a impedimento sit. Fluuius eam medius intersecat, qui a solis ortu oriens non longe ab urbe in mare conditur, quem de originis suae tractu Orientem ueteres appellauerunt, ut uulgo putetur locis nomen dedisse, cum inde acceperit. Cuius fluentis ipso impetu frigidioribus et zephyris assiduo per ea locorum spirantibus tota ciuitas momentis prope omnibus refrigeratur, ut Orientis in partibus Orientem absconderit. Intus dulces aquae, foris finitimum nemus intextum cupressis crebris fontes atque uberes. Daphnen uocant, quod numquam deponat uiriditatem. Frequens et laetior populus ut pleraque Orientis facetiorque prope omnibus sed propior lasciuiae. Vrbs tertio loco ante ex omnibus, quae in orbe Romano sunt ciuitatibus aestimata, nunc quarto, postquam Constaninopolim excreuit ciuitas De situ urbis satis dictum puto. Neque enim describendis eius aedificiis immorandum uidetur. Cuius a tergo cum ori
Abbreviated transcription (Latin):
hab& ur condita ab his qui alexandro magno bel¬
lanti adhȩsere. conditoris sui nuncupat᷑a uoca¬
bulo: situs urbis porrectus hhnͣ mensum longitudinẽ in la¬
to angustior: quia praerupto montis al eua arcatur. ut
extendi ulterius ma&andae urbis spatia nequirent
Necessitas locũ signauit: quia ꝑ occulta & deuia in rũ¬
pentib pardus mons celsior latibulũ dar&. &x quose
inopinato aduentu & prompti ore imp& u. In łm¬
paratã syriã effunderent : nisi ciuit as monti uelut
daustrũ obiacer& exitusq: obstruer& aduemientib.
utsiquis barbarorũ ascender&. statim emedio urbis
sinu pros pectar&ur deniq ferunt cũludis caeni¬
ci in eaur be celebrarentur. quendã auctorẽ mimo¬
rũ eleuatis oculis ad montẽ persas uidisse adueruen¬
tes: & dixisse continuo: aut somniũ uideo aut mag¬
num periculũ ecceꝑsae Ita mons urbi praemin&.
ut neo theatri altitudo ad prospiciendum montẽ

Expanded text:
habetur, condita ab his qui Alexandro Magno belhabetur, condita ab his qui Alexandro Magno bellanti adhaesere, conditoris sui nuncupata uocabulo. Situs urbis: porrecta in inmensum longitudine, in lato angustior, quia praerupto montis a laeua artatur, ut extendi ulterius metandae urbis spatia nequirent. Necessitas locum signauit, quia per occulta et deuia inrumpentibus Parthis mons celsior latibulum daret, ex quo se inopinato aduentu et promtiore impetu in imparatam Syriam effunderent, nisi ciuitas monti uelut claustrum obiaceret exitusque obstrueret aduenientibus, ut si quis barbarorum ascenderet, statim e medio urbis sinu prospectaretur. Denique ferunt, cum ludi scenici in ea urbe celebrarentur, quendam actorem mimorum eleuatis oculis ad montem Persas uidisse aduenientes et dixisse continuo: ‘Aut somnium uideo aut magnum periculum. Ecce Persae’. Ita mons urbi praeminet, ut nec theatri altitudo ad prospiciendum montem
Abbreviated transcription (Latin):
gregatis plurib quã uicepriore hñruunt: sed
eos dispositis insidiis exceptos. prius quã in manx
uenirent daudit circũ fuso equitatu antonius:
& circũ uentos praecepit sternicaesa lterum Uuii
milia: reliqui fugati: niger ipse elapsus inmu¬
nimentũ se contulit: turriserat septaundiq ua¬
lidosaxo: quã romani quia excidere non poterant:
ad positis ignib: circũ dedere ealncensa inspe¬
leum quddã deturre trans gressus. hostẽlatuit:
ignem euasit: romanisq securis qđ ipse simul
incendio consũptus for&: post tertium diem
quaerentib suis corpus eiꝰ ad sepulturam ui¬
uus & iuigens redditur. atq ita cũ magno gau¬
dio iudaeis seruatus ex hostere praesentatur :
ues pasianus inter ea superato helles ponto
bithimam ciliciãq transmittens ubi syriam
attigit legiones c& erasq militares copias
quas fnea repperit anthiochiã deduxit urbs ea
srriae sineretractione primaideoq: maropolis

Expanded text:
gregatis pluribus quam vice priore, irruunt: sed gregatis pluribus quam vice priore, irruunt: sed eos dispositis insidiis exceptos, prius quam in manus venirent, clausit circumfuso equitatu Antonius, et circumventos praecepit sterni: caesa iterum novem millia, reliqui fugati. Niger ipse elapsus in munimentum se contulit. Turris erat septa undiqlido saxo, quam Romani quia excindere non poterant adpositis ignibus circumdedere. Ea incensa in speleum quoddam de turre transgressus hostem latuit, ignem euasit, Romanisque securis quod ipse simul incendio consumtus foret, post tertium diem quaerentibus suis corpus eius ad sepulturam uiuus et uigens redditur. Atque ita cum magno gaudio Iudaeis seruatus ex hoste repraesentatur. Vespasianus interea superato Hellesponto Bythiniam Ciliciamque transmittens, ubi Syriam attigit, legiones ceterasque militares copias quas in ea repperit Antiochiam deduxit. Vrbs ea Syriae sine retractatione prima ideoque metropolis
Abbreviated transcription (Latin):
uolauere praeera t urbi antonius minore numero
romani exercitus: quã resisti posseiuda eis aestima¬
r&ur sed uiracrioris consilii & ex aequo prudens bel¬
lator diffusos & numero magis quã uirtute fidentes
edoctis equitib transire adurbẽsinit deinde incursat
progressos: fatigat sequentes. confertos dissipat:
turbatos fu gat : Totoq cãpo insectatur palantes
alii uersauice urguentur admuros interousa fugae
copia: alii diuersa p&unt sed circũ uenti: ab equi¬
tib obtruncantur multi supraseruun: & se hiuicem
imp&usuo sternunt itaq: usq: aduesperum cae¬
siamisere ex suis decemmilia uirorũ: iohanne
& si laducibus pariter extinctis Pauci autẽ
romanorũ eo uulnerati proelio : nec tamen
repressaẽ iudaeorũ temeritas. sed in canduit
Nam dolor audaciam accendit: & labes ulciscen¬
di cu pidinẽ: armantur ltaq: maiore longefu¬
rore nec dũ sauciorũ sanatis uulnerib & con¬

Expanded text:
volavere. Praeerat urbi Antonius minore numero volavere. Praeerat urbi Antonius minore numero Romani exercitus, quam quo resisti posse Judaeis aestimaretur. Sed vir acrioris ingenii, et ex aequo prudens bellator, diffusos et numero magis quam virtute fidentes eductis equitibus, transire ad urbem sinit: deinde in cursu progressos, fatigat sequentes, confertos dissipat, turbatos fugat, totoque campo insectatur palantes; alii versa vice urgentur ad muros, interclusa fugae copia, alii diversa petunt, sed circumventi ab equitibus obtruncantur. Multi supra se ruunt, et se invicem impetu suo sternunt; itaque usque ad vesperum caesi, amisere ex suis decem millia virorum, Joanne et Sylla ducibus pariter exstinctis. Pauci autem Romanorum eo vulnerati praelio: nec tamen repressa est Judaeorum temeritas, sed incanduit: nam dolor audaciam accendit, et labes ulciscendi cupidinem. Armantur itaque majore longe furore, nec dum sauciorum sanatis vulneribus, et con
Abbreviated transcription (Latin):
rent: atq: illic sescentos fermecuriales. plerosque
deplebe inuincula rapit litũ quoq eius facinoris
arcessitũ principẽ manib amputa tis poenas lue¬
re iub&: atq illo rogante utuna saltem sibimanus
relmquer&ur praecepit iose pus utipsesibi quã
uell& demer& tũ ille arripiens dextragladium :¬
leuã abscidit: ita recepta tiberias ẽ: sed &iã seffo¬
ris temptata discensione : lose pitamen uiuacita¬
te interurbes iudaeorũ socias attinebatur: tran¬
quilliorib: enim consiliis sua defendere : quã aliena
incursare malebat: at uero pereates niger & ba¬
brlonius silas & lobannes esseusomnes quodorat
iniudaea publicũ ualid e congregantes: a scalonẽ
p&unt amplam quidẽ & muris subnixam ualidis
urbẽ. sedopis subsidiiq indigã quae septingentis
uiginti stadus ab hierosolimitana urbe discerne¬
batur. & odusingentibus: propterea iud aei in imi¬
cã sibi urbẽ diruere cupientes. collectamanu in¬

Expanded text:
rent atque illic DC ferme curiales, plerosque rent atque illic DC ferme curiales, plerosque de plebe in uincula rapit. Clitum quoque eius facinoris arcessitum principem manibus amputatis poenas luere iubet atque illo rogante, ut una saltem sibi manus relinqueretur, praecipit Iosephus, ut ipse sibi quam uellet demeret. Tum ille arripiens dextera gladium laeuam abscidit. Ita recepta Tiberias est, sed etiam Sepphoris temtata discessione Iosephi tamen uiuacitate inter urbes Iudaeorum socias attinebatur. Tranquillioribus enim consiliis sua defendere quam aliena incursare malebat. At uero Periates Niger et Babylonius Sylas et Iohannes Essaeus, omne quod erat in Iudaea pubis ualidae congpetunt, amplam quidem et muris subnixam validis urbem, sed opis subsidiique indigam, quae septingentis viginti stadiis ab Hierosolymitana urbe discernebatur, et odiis ingentibus. Propterea Judaei inimicam sibi urbem diruere cupientes, collecta manu in
Abbreviated transcription (Latin):
seio se pus dememorata urbe tari cheatium clau¬
sit portas nequis nuntius adurbẽ tiberiadem perge¬
r& & deesse iosepo auxlia militaria significar&:
Ipseaut̃ congregauit de lacu nauigia piscatoria
quaehiitẽpore potuit inuestigare : & tiberiadem
remigiis p&iit sedubi ad eũ locũ uenit in quocons¬
picua quidẽ inurbe positis for&species nauigiorũ:
depriehenditam̃ nequir& utrũ essent uacua proe¬
liatorũ iussitea disꝑgi ꝑ totũ spatium lacus. ut ma
numerus a estimar&ur nequisquã uacu
quã referta bellatorib: a estimar& quo territi
quoli duersus tantã multitudinẽ infirmos sese arbitra¬
rentur: proiecer̃ armaportisq: reseratis effudere se
supplices iose po: qui ueluti duxagminis militaris
proprius accesserat quaesitũ quatandẽ uesaniadis¬
cessionẽ anmis induissent: quib auctoribus lñpul¬
si sese aduersariis tradituri forent: & simuloccurren¬
tes sibi iubebat guber natoribustaricheas deduce¬

Expanded text:
se Iosephus de memorata urbe Taricheatium, clause Iosephus de memorata urbe Taricheatium, clausit portas, ne quis nuntius ad urbem Tiberiadem pergeret et deesse Iosepho auxilia militaria significaret. Ipse autem congregauit de lacu nauigia piscatoria, quae in tempore potuit inuestigare, et Tiberiadem remigiis petiit. Sed ubi ad eum locum uenit, in quo conspicua quidem in urbe positis foret species nauigiorum, deprehendi tamen nequirent utrum essent uacua proeliatorum, iussit ea dispergi per totum spatium lacus, ut maior numerus aestimaretur, nec quisquam uacua potius quam referta bellatoribus existimaret. Quo territi, quod aduersus tantam multitudinem infirmos sese arbitrarentur, proiecerunt arma portisque reseratis effundere se supplices Iosepho, qui ueluti dux agminis militaris propius accesserat. Quaesitum qua tandem uesania discessionem animis induissent, quibus auctoribus inpulsi sese aduersariis tradituri forent. Et simul occurrentes sibi iubebat gubernatoribus Taricheas deduce
Abbreviated transcription (Latin):
lia uiro s. sescentos quoq: lectos custo des suicorporis tan¬
ta aiudaeis ꝑtulit. utplus antebellũ asuis quã in ip sobel¬
tũ quia latrocinio Erepta reddere his quia miserant
suspectabatur: ac maxime agrippae acberonicȩ. qui¬
b redhibenda iusteforent neregẽfacerent infes¬
tiorem & tam̃ille quopopuli mollir& imp&um: ad
constructionẽ potius mororũ. quã ad dominorũ
indẽ nitatẽ seruatam pecuniã Omniaqilla
agebat quaeerepta ptholomeo forent. qui regiũ
aurũ uestes c& eraq munera portauis s& aestimare
debere taricheatas apud eos enimres gerebatur. utrũ
id instaurationisuorũ murorũ reseruandũ putar
andiripiendũ latronib de promer&ur indignũ
certe uderi uteo poenam exciper&: quia melius
consuluiss&: itaq: conuersis illis insui gratiã : Inuidiã
simul& periculum euasit Iterũ cumgraniã regis agrip¬
pae tiberias soci&atẽ quede poscer&. proripiens

Expanded text:
llia viros, sexcentos quoque electos custodes sui corporis, tanllia viros, sexcentos quoque electos custodes sui corporis, tanta a Judaeis pertulit ut plus ante bellum a suis, quam in ipso beltum: quia latrocinio erepta reddere his qui amiserant, suspectabatur: ac maxime Agrippae et Berenicae, quibus redhibenda juste forent, ne regem facerent infestiorem. Et tamen ille, quo populi molliret impetum, ad constructionem potius murorum, quam ad dominorum indemnitatem servatam pecuniam: omniaque, ille aiebat, quae erepta Ptolemaeo forent, qui regium aurum, vestes, caeteraque munera portavisset, aestimare debere Taricheatas: apud eos enim res gerebatur, utrum id instaurationi suorum murorum servandum putarent, an diripiendum latronibus depromeretur. Indignum certe videri, ut eo poenam exciperet, quia melius consuluisset. Itaque conversus illis in sui gratiam invidiam simul et periculum euasit. Iterum cum gratiam regis Agrippae Tiberias societatemque deposceret, proripiens
Abbreviated transcription (Latin):
fundere : Neo solũ belli artes ad instar romanȩ
militia e docere sed &iam antebellũ qua eamplius
bellantes iuuarent denuntiare : ut miles cibum sibi
& arma portar& uallo & fossa sesemunir&. castris.¬
q: ponendis praeuenir& hostẽ obtẽperar& prae¬
ceptis. furto acrapinis abstinere adsuescer& : lu¬
crum propriũ putar&: sinihil dispendii rura libus
cultoribus in rogar&ur: quidenim dist& ab hostibus
s iipsehostili modo auferat: nisi quod grauius est
sua quã aliena Incessere & socios quã aduersarios
despoliare plurimũ in bello ualerebonã conscientiã :
eo quod amplius dediuino auxilio praesumer& : quis e
nulli adfinẽ crimini recognoscer& sed his reb citius
sibi apud iñ probos exꝑtu sẽ nocuisse inuidiam:
quã apud bonos profuisse gratiã Nam cũ cumad sexa¬
ginta mili apeditũ. paucissimos equitũ congregauiss&:
eosuero quimercede bella tractarent ad quattuor mi¬

Expanded text:
fundere, nec solum belli artes ad instar Romanae fundere, nec solum belli artes ad instar Romanae militiae docere sed etiam ante bellum quae amplius bellantes iuuarent denuntiare, ut miles cibum sibi et arma portaret, uallo et fossa sese muniret castrisque ponendis praeueniret hostem, obtemperaret praeceptis, furto ac rapinis abstinere adsuesceret, lucrum proprium putaret, si nihil dispendii ruralibus cultoribus inrogaretur. Quid enim distet ab hostibus qui ipse hostili modo auferat inuenta, nisi quod grauius est sua quam spoliare. Plurimum valere in bello bonam conscientiam, eo quod amplius de divino auxilio praesumeret, qui se nulli affinem crimini recognosceret. Sed his rebus citius sibi apud improbos expertus est nocuisse invidiam, quam apud bonos profuisse gratiam. Nam cum ad sexaginta millia peditum, paucissimos equitum congregavisset: eos vero qui bella mercede tractarent ad quatuor mi
Abbreviated transcription (Latin):
ad uersis at tributi partib: quasi sua tuerentur solli¬
citudine ltaq singuli commissa sibimunia non desere¬
re. Instruere muros. manum legere bellatoriã : ex qui
b iose pus ingalileã descendes munire castella ins¬
taurare propugnacula ualidissimos quosq & belli
promptissimos ad sciscere sibi inpigre curabat:: le¬
giones prohibere latrociniis. pr&endere cotidiebi
castris militẽ romanae militiae more exercitare :
diuidere ordines. distribuere centuriones: plurimos
prȩficere quo facilius disciplina ab omnib: exige¬
r&ur: Nequis quã later&qͥcumq munia propria
dereliquiss&: instituebat &iã ut agnoscerent ex ci¬
tationes tu barũ & repressiones. sequerentur ordi¬
nẽ. aciem dirigerent. clipeos intexerent : ut mura.¬
liuice si forte magna hostiũ uis in gruer& sese ad¬
uersũ in cursantes defensarent sub uenire labo¬
rantib. fessis compati. pericula aliorum insetrans¬

Expanded text:
adversis attributi partibus, quas sua tuerentur solliadversis attributi partibus, quas sua tuerentur sollicitudine. Itaque singuli commissa sibi munia non deserere, instrbus Iosephus in Galilaeam descendens munire castella, instaurare propugnacula, ualidissimos quosque et belli promtissimos adsciscere sibi inpigre curabat regionis, prohibere latrociniis, praetendere cotidie in castris, militem Romanae militiae more exercitare, diuidere ordines, distribuere centuriones, plurimos praeficere quo facilius disciplina ab omnibus exigeretur, ne quisquam lateret quicumque munia propria dereliquisset. Instituebat etiam ut agnoscerent excitationes tubarum et repressiones, sequerentur ordinem, aciem dirigerent, clypeos intexerent, ut murali uice, si forte magna hostium uis ingrueret, sese aduersum incursantes defensarent, subuenire laborantibus, fessis conpati, pericula aliorum in se trans
Abbreviated transcription (Latin):
eleatarus simonis aliquid sibi publicorũ committi
munerũ & lic& ominẽ praedã quã de romano exerci¬
tu ceperant sub potestatẽ suã redegiss&: ditẽ prae¬
sertim atq opimã auaritia cestu atq inmodicisra¬
pinis coacerbatã: tam̃ parendae magis sibi potentiae
intentũ quã cõmuni usui propriorẽ arbitrati deli
nandũ aestimauere: sed paulatĩ ambiendo singu¬
los dando & largiendo effecit utrerũ omniũ sũma
eius arbitrio cõmitter& ur idueam quoq:: iesusunus
des acerdotib: & eleatarus sacerdotis filius militiae
praepositi tuendã receper: principi tamen totius
idumeȩ nigto de summis reb praerogatiuam om¬
nẽ resoruantes: iose posimonis hiericho obuenit :¬
Obuenit manassi perea regio commissa trans eu¬
fraten sita cui ab eo inditũ nom̃: quod eufrates ad
eã partẽ ꝑgentib trans mitter&ur lohannes
esseus alius quoq: iohannes a naniae filius. c&erique

Expanded text:
Eleazarus Simonis aliquid sibi publicorum committi Eleazarus Simonis aliquid sibi publicorum committi munerum. Et licet omnem praedam quam de Romano exercitu ceperant sub potestate sua redegisset ditem praesertim atque opimam, auaritia Cestii atque inmodicis rapinis coaceruatam, tamen parandae magis sibi potentiae intentum quam communi usui propriorem nandum aestimavere. Sed paulatim ambiendo singulos, dando et largiendo effecit, ut rerum omnium summa ejus arbitrio committeretur. Idumaeam quoque Jesus unus de sacerdotibus et Eleazarus sacerdotis filius militiae praepositi, tuendam receperunt. Principi tamen totius Idumaeae Nigro de summis rebus praerogativam omnem reservantes, Josepho Simonis Hiericho obvenit, Manasse Petraea regio commissa, trans Euphratem sita; cui ab eo indi nomen, quod Euphrates ad eam partem pergentibus transmittitur. Joannes Essaeus, alius quoque Joannes Ananiae filius, caeterique
Abbreviated transcription (Latin):
sus ẽ dĩ filius quoimp&tato uel quia itadebebatur utxp̃s
praedixerat: uelquia persecutor non huitus indulg&
poenarũ incrementa : & ipse& paulus altercruce alter gladio
necatus est Sedutad propositũ redeamus turbatus graui
nuntio neroreb inuidaea minus prosperegestis uespa¬
sianum expertũ belli uirũ omnimilitiae quae łn syria
erat praefecit: ille propere Neque enim differendi
tempus dabatur. misso alexandriã filio tito ut ide
militũ quipr& endebant partẽ aliquã deducer& ĩpse
trans misso ellespontiaco fr&opedes in syriã conten¬
dit Interea uidaei reb elati secundis principes mili¬
tiae bellolegunt distribuunt loca quib quisq prȩ¬
ess& : quae munia singuli ques ordines. quid muneris
exequerentur: iosepũ gurione genitũ & ananu m
principẽ sacer dotũ hierusolimitanae urbis negotiis
& praecipue instaurandis muris praeficiunt ardebat

Expanded text:
sus est dei filius. Quo inpetrato uel quia ita debebatur ut Christus sus est dei filius. Quo inpetrato uel quia ita debebatur ut Christus praedixerat, uel quia persecutor non inuitus indulget poenarum incrementa, et ipse et Paulus alter cruce alter gladio necati sunt. Sed ut ad propositum redeamus, turbatus graui nuntio Nero, rebus in Iudaea minus prospere gestis, Vespasianum expertum belli uirum omni militiae quae in Syria erat praefecit. Ille propere, neque enim differendi tempus dabatur, misso Alexandream filio Tito, ut inde militum qui praetendebant partem aliquam deduceret, ipse transmisso Hellespontiaco freto pedes in Syriam contendit. Interea Iudaei rebus elati secundis principes militiae bello legunt. Distribuunt loca quibus quisque praeesset, quae munia singuli quos ordines quid muneris exsequerentur. Iosephum Gorione genitum et Ananum principem sacerdotum Hierosolymitanae urbis negotiis et praecipue instaurandis muris praeficiunt. Ardebat
Abbreviated transcription (Latin):
lerit hostias se prox põ offerre deberi sibi secundum
dñĩ uocẽ ut& ipse in passionesua xpõgloriã atq hono¬
rem daret haec& alia p&rus obtexere : sed plebs la¬
crimis querens nesere linquer& & fluctuantẽ inter
procellas gentiliũ destituer&: uictus fl&ib p&rus
cessit promisit seurbẽ egressurũ proxima nocte salu
tatis fratrib & celebrata oratione : proficisci solus
coepit ubiuentũ ad portã uid& sibi xpm̃ occurrere :¬
& ad orans eũ dixit Dnẽ quo uenis : dicite ixp̃s iterum
uenio crucifigi intellexit p&rus desua dictũ passione. ÷¬
quod in eo xp̃s passurus uider&ur. quipatitur insingu¬
lis. non utiq corporis dolore sed quadã misericordie
cõnpassione: autgloriae celebritate & conuersus in
urbẽ redit : captusq apersecutorib cruciadiudicatus
poposcit ut iuersis uestigiis cruci figer& ũr quod
indigus ess& quisimili modo crucifiger &ur ut pas¬

Expanded text:
lerit se hostias pro Christo offerre: deberi sibi secundum lerit se hostias pro Christo offerre: deberi sibi secundum Domini vocem, ut et ipse in passione sua Christo gloriam atque honorem daret. Haec et alia Petrus obtexere: sed plebs lacrymis querens, ne se relinqueret, et fluctuantem inter procellas gentilium destitueret: victus fletibus Petrus, cessit: ptatis fratribus et celebrata oratione, prcoepit. Vbi uentum ad portam, uidit sibi Christum occurrere et adorans eum dixit: ‘Domine, quo uenis?’ Dicit ei Christus: ‘Iterum uenio crucifigi’. Intellexit Petrus de sua dictum passione, quod in eo Christus passurus uideretur qui patitur in singulis, non utique corporis dolore sed quadam misericordiae conpassione aut gloriae celebritate. Et conuersus in urbem redit captusque a persecutoribus cruci adiudicatus poposcit ut inuersis uestigiis cruci adfigeretur, quod indignus esset qui simili modo cruci figeretur, ut pas
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ decipiatur decidat dnẽ. sictam̃ ut nihil sepotuisse uiuens
recognoscat & statim inuocep&ri. implicatis remigiis
a larũ quas sũpserat corruit: nec exanimatus ẽ. sed frao¬
to debilitatoq crure aritiã concessitatq ibi mortius
ẽ quo cõnꝑto deceptũ senero & destitutũ dolens tanti
casu amici. sublatũq sibiuirũ utilẽ & neces sarium rei¬
publicȩ indignatus quaerere coepit causas quib: p&rũ
occider& &iam tempus ad erat: quoscĩ uocarentur
a postoli p&rus & paulus deniq: dato ut cõnpr ehende¬
rentur praecepto rogabatur p&rus ut sese alio confer¬
r& Resistebat illedicens nequaquã sefacturũ : ut tãquã
m&ũ mortis territus ceder&: bonum esse prox põpati:
quipro omnib: semorti optulis s& Nonmortẽ illã sed
inmor talitatẽ futurã tãquã indignũ utipse fuger&
passionẽ sui corporis : quimultos doctrina sua compu¬

Expanded text:
est, decipiatur. Decidat, Domine; sic tamen, ut nihil se potuisse vivens est, decipiatur. Decidat, Domine; sic tamen, ut nihil se potuisse vivens recognoscat. Et statim in voce Petri, implicatis remigiis alarum quas sumpserat, corruit, nec exanimatus est; sed fracto debilitatoque crure, Aritiam concessit, atque ibi mortuus est. Quo comperto: deceptum se Nero et destitutum: dolens tanti casum amici, sublatumque sibi virum utilem et necessarium reipublicae indignatus, quaerere coepit causas quibus Petrum occideret. Et jam tempus aderat, quo sancti vocarentur Apostoli Petrus et Paulus. Denique dato, ut comprehenderentur praecepto, rogabatur Petrus ut sese alio conferret. Resistebat ille dicens, nequaquam se facturum, ut tamquam metu mortis territus cederet: bonum esse pro Christo pati, qui pro omnibus se morti obtulisset: non mortem illam, sed immortalitatem futuram: tamquam indignum, ut ipse fugeret passionem sui corporis, qui multos doctrina sua compu