comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ruisse illum de me puto ut axagigiao crimen subire nõ
audeam. quanꝙͣ a te eius quoq rei iusta defensio est
explicita. De triumpho tibi assentior. quem quidem totu
acile et lubenter abietero.egregie probo ut dum aga
õttue upaioa obrepat. si modo inquis satis ille erit fir¬
mus. est firmior etiam ꝙͣ putabamus. de isto licet bene
speres. promitto tibi si ualebit tegulam illum in italiã
nullam relicturum. Te ne igitur socio: contra me her¬
cule meum iudicium et contra omniu antiquoꝵ autori-¬
tatem nec tam utilia adiuuem quanꝙͣ ut hec ne uidea
dio discedere. Nolui enim putare tolerabiles hoꝵ ins.¬
nias nec uniusmodi fore et si quid te horum fugit legib
uidiciis senatu sublato libidines audacias sumptus ege¬
states tot egentissimorum hominu nec priuatas posse
res nec rempublicam sustinere. Ab eamus igitur inde
qualibet nauigatione. et si id quidem ut tibi uidebitur.
ed certe abeamus. Sciemus enim id quod expectas

Expanded text:
ruisse illum de me puto ut ἀχαριστίασ crimen subire non audeam, quamquam a te eius quoque rei iusta defensio est explicata. de triumpho tibi adsentior quem quidem totum facile et libenter abiecero. Egregie probo fore ut, dum vagamur, πλόος ὡραῖοσ obrepat. si modo inquis satis ille erit firmus. est firmior etiam quam putabamus. de isto licet bene speres. promitto tibi, si valebit, tegulam illum in Italia nullam relicturum. Tene igitur socio? contra me hercule meum iudicium et contra omnium antiquorum auctoritatem, nec tam ut illa adiuvem quam ut haec ne videam cupio discedere. noli enim putare tolerabilis horum insanias nec unius modi fore. etsi quid te horum fugit, legibus, iudiciis, senatu sublato libidines, audacias, sumptus, egestates tot egentissimorum hominum nec privatas posse res nec rem publicam sustinere? abeamus igitur inde qualibet navigatione; etsi id quidem ut tibi videbitur, sed certe abeamus. sciemus enim, id quod exspectas,
Abbreviated transcription (Latin):
ita incolumi Cesari moriar tanti facio ut paucos eque
ac te caros habeam. De hac re cum aliquid constitueris
uelim michi scribas. Nam non mediocriter laboro utriq
ut uis tuam beniuolentiam prestare possis. quam me
hercule te prestaturum confido. fac ualeas.

Expanded text:
te ita incolumi Caesare moriar! tanti facio ut paucos aeque te ita incolumi Caesare moriar! tanti facio ut paucos aeque ac te caros habeam. de hac re cum aliquid constitueris, velim mihi scribas. nam non mediocriter laboro ut utrique, ut vis, tuam benevolentiam praestare possis quam me hercule te praestaturum confido. fac valeas.
Abbreviated transcription (Latin):
sed etiam michi ipse sua concessit bonitate. ne in his castris
essem. que contra Lentulum aut Pompeium futura essent.
quoꝵ beneficia maxima haberem. sibiq satis esse dixit. si
togatus urbana officia sibi prestitissem: que etiam illis si uel¬
m prestare possem. Itaq nunc Rome omnia negocia
tuli procuro. sustineo. meumq officium fidem pietate his
presto. S me hercule rursus tam abiectam compositionis
spem non desperãtissimam esse puto. Quoniam Cesar est ea
mente quam optare debemus. hac re michi placet. si tibi
uidetur. te ad eum scribere. et ab eo presidium petere ut
petiisti a Pompeio. me quidem approbante temporibus milo¬
nianis prestabo si Cesarem bene noui eum prius tue digͥ¬
tatis ꝙͣ sue utilitatis rationem habiturum. Hec ꝙͣ prudẽ¬
ter tibi scribam nescio. s illud certe scio me absingulari
amore beniuolentia quetunq scribo tibi scribere ꝗ

Expanded text:
sed etiam mihi ipse sua concessit voluntate ne in iis castris sed etiam mihi ipse sua concessit voluntate ne in iis castris essem quae contra Lentulum aut Pompeium futura essent quorum beneficia maxima haberem, sibique satis esse dixit si togatus urbana officia sibi praestitissem quae etiam illis, si vellem, praestare possem. itaque nunc Romae omnia negotia Lentuli procuro sustineo meumque officium, fidem, pietatem iis praesto. sed me hercule rursus iam abiectam compositionis spem non desperatissimam esse puto, quoniam Caesar est ea mente quam optare debemus. hac re mihi placet, si tibi videtur, te ad eum scribere et ab eo praesidium petere, ut petiisti a Pompeio me quidem adprobante temporibus Milonianis. praestabo, si Caesarem bene novi, eum prius tuae dignitatis quam suae utilitatis rationem habiturum. haec quam prudenter tibi scribam nescio, sed illud certe scio, me ab singulari amore ac benevolentia quaecumque scribo tibi scribere, quod
Abbreviated transcription (Latin):
debebunt. Pompeium hortari ut malit michi esse amicum
ꝙͣ his qui et illi et michi semper fuerunt inimicissimi: quoꝵ
artificiis effectum est. ut res publica in hunc statu ꝑuei̾ret.
teras communes cum oppio ad te dedi ab cesare epła
accepimus. Exemplum tibi misi ex quibus perspicere poteris
ꝙͣ cupiat concordiam et pompeium reconciliare. et ꝙͣ remo¬
tus sit ab omni crudelitate. quod eum sentire ut debeo ualde
gaudeo. Dete et tua fide et pietate idem me hercule mi
Cicero seritio. qd̾ tu non posse tuam famam et officium susti¬
nere ut contra eum arma feras a quo tantum beneficium
te accepisse predices. Cesarem hoc idem probaturum explo¬
ratum pro singulari eius humanitate habeo. eiq cumula¬
sime satisfacturum te certe scio. cum nullam partem be
contra eum suscipias. neq socius eius aduersarius fueris.
Atq hoc non solum in te tali et tanto uiro satis habebit.

Expanded text:
debebunt Pompeium hortari, ut malit michi esse amicus, debebunt Pompeium hortari, ut malit michi esse amicus, quam illis, qui et illi et michi semper fuerunt inimicissimi, quorum artificiis effectum est, ut respublica in hunc statum perveniret.teras communis cum Oppio ad te dedi, ab Caesare epistulam accepi cuius exemplum tibi misi; ex qua perspicere poteris quam cupiat concordiam suam et Pompei reconciliare et quam remotus sit ab omni crudelitate; quod eum sentire, ut debeo, valde gaudeo. de te et tua fide et pietate idem me hercule, mi Cicero, sentio quod tu, non posse tuam famam et officium sustinere ut contra eum arma feras a quo tantum beneficium te accepisse praedices. Caesarem hoc idem probaturum exploratum pro singulari eius humanitate habeo eique cumulatissime satis facturum te certo scio cum nullam partem belli contra eum suscipias neque socius eius adversariis fueris. atque hoc non solum in te, tali et tanto viro, satis habebit,
Abbreviated transcription (Latin):
Esar Oppio Cornelio salutem. Gaudeo mehercule
uos significare literis ꝙͣ ualde probetis ea que apud cor¬
finium sunt gesta. consilio uestro utar libenter. et hoc lubẽ¬
us ꝙ mea sponte facere constitueram ut ꝙͣ plenissimu
me preberem et Pompeiu dare operam ut reconciliarem.
tentemus hoc modo si possumus omniu uoluntates recupe¬
rare et diuturna uictoria uti. quoniam reliqui crudelitate
odium effugere non potuerunt. neq uictoriam diutius te¬
nere preter unum Lucium Syllam quem imitaturus nõ su
hec noua sit ratio. uincendi ut misericordia et liberalitate
nos muniamus id quem admodu fieri possit non nulla mͥ
in mentem ueniunt. et multa reperiri possunt de his rebus.
Rogo uos ut cogitationem suscipiatis. uagnum pompei pre-¬
fectum deprehendi. scilicet et meo instituto usus sum. et eu
statim missum feci. Iam duo prefecti fabrum Pompei ĩ mea
potestatem uenerunt et a me missi sunt. si uolent grati ẽẽ

Expanded text:
esar Oppio Cornelioque salutem. Gaudeo mehercule vos significare litteris, quam valde probetis ea, que apud Corfinium sunt gesta. Consilio vestro utar libenter, et hoc libentius, quod mea sponte facere constitueram, ut quam levissimum me preberem et Pompeium darem operam ut reconciliarem. Tentemus hoc modo, si possumus, omnium voluntates recuperare et diuturna victoria uti, quoniam reliqui crudelitate odium effugere non potuerunt, neque victoriam diutius tenere, preter unum L. Syllam, quem imitaturus non sum. Hec nova sit ratio vincendi, ut misericordia et liberalitate nos muniamus. Id quemadmodum fieri possit, nonnulla michi in mentem veniunt, et multa reperiri possunt. De his rebus rogo vos ut cogitationem suscipiatis. Nonium Magium Pompeii prefectum deprehendi. Scilicet meo instituto usus sum, et eum statim missum feci. Iam duo prefecti partium Pompeii in meam potestatem venerunt, et a me missi sunt. Si volent grati esse,
Abbreviated transcription (Latin):
ante commemorantur secus ab eo in me ipsum facta esse
non memini. tanto plus apud me ualere beneficii gratia
ꝙͣ iniurie dolorem uolo. Faciamus igitur ut censes colli¬
gamus. qui nos festiuo eum simili inus decurro atq cur¬
su Seoqͥe meas cõmentari non desino. S sunt quedam
eirum perdifficiles ad iudicandum. De optimatibus sit

Expanded text:
a te commemorantur, secus ab eo in me ipsum facta esse a te commemorantur, secus ab eo in me ipsum facta esse non memini. tanto plus apud me valere benefici gratiam quam iniuriae dolorem volo. faciamus igitur, ut censes, conligamusque nos. σοφιστεύω enim simul ut rus decurro atqusu θέσεισ meas commentari non desino. sed sunt quaedam earum perdifficiles ad iudicandum. de optimatibus sit
Abbreviated transcription (Latin):
q sis maxime necessarius arma feras. et hoc non dubi-¬
tamus quin Cesar pro sua humanitate maxime sit proba¬
turus. Nos tamen si tibi uidebitur ad cesarem scribemꝰ.:
ut nos certiores faciat / quid hac re acturus sit. a quo si
erit nobis rescriptum. statim que sentiemus ad te scri-¬
bemus. et tibi fidem faciemus nos ea suadere que nob̾
identur tue dignitati non Cesaris actioni esse utili
Et hoc Cesarem pro sua indulgentia in suos probaturu
putamus.
Icero attico salutem. Tris epistulas tuas accepi
postridie idus. Erant autem illetres pridie idus
date. igitur antiquissime. Cuiq primum respondebo. Assẽ¬
o tibi ut in formiano potissimum cõmoremur. et ia
de supero mari plaboq ut antea ad te scripsi et quona
modo possem uoluntati eius nullam rei publice partem
attingere qd̾ laudas quia obliuisci me scripsi ante facta
et delicta nostri amici. Ego uoͬ ita facio quin ea ipsa quȩ

Expanded text:
ue sis maxime necessarius, arma feras, et hoc non dubiue sis maxime necessarius, arma feras, et hoc non dubitamus quin Caesar pro sua humanitate maxime sit probaturus. nos tamen, si tibi videbitur, ad Caesarem scribemus ut nos certiores faciat quid de hac re acturus sit. a quo si erit nobis rescriptum, statim quae sentiemus ad te scribemus et tibi fidem faciemus nos ea suadere quae nobis videntur tuae dignitati, non Caesaris actioni esse utilissima, et hoc Caesarem pro indulgentia in suos probaturum putamus.heri fuisse. tris epistulas tuas accepi postridie Idus. erant autem iiii, iii, pridie Idus datae. igitur antiquissimae cuique primum respondebo. adsentio tibi, ut in Formiano potissimum commorer, etiam de supero mari, †plaboque†, ut antea ad te scripsi, ecquonam modo possim voluntate eius nullam rei publicae partem attingere. quod laudas quia oblivisci me scripsi ante facta et delicta nostri amici, ego vero ita facio. quin ea ipsa, quae
Abbreviated transcription (Latin):
Nedum hominum humilium ut nos sumus/ sed
etiam amplissimorum uiroꝵ consilia ex euentu non ex
uoluntate / a plerisq probari solent. tamen freti tua huma¬
nitate quod uerissimum nobis uidebitur de eo quod ad
nos scripsisti tibi consilium dabimus. quod si non fuerit
prudens ac certe ab optima fide et optimo animo profici¬
scetur. nisi qd̾ nostro iudicio Cesarem facere oportere existi¬
mamus ut simul Romam uenezit agat de reconciliatione
gratie sue et pompei. Id eum facturum ex ipso cognouis-¬
et maiore cum dignitate per te qui utriq es coniunctus
res tota confieret. aut si ex contrario putaremus Cesa¬
rem id non facturum et eum uelle cum Pompeio bellu
gerere sciremus: nunꝙͣ tibi suaderemus contra hominẽ
optime de te meritum arma ferres. sicuti te semper oraui¬
mus ne contra Cesarem pugnares. sed tum etiam nunc
mus. nisi hec non uideri eam tuam esse dignitatem neq
fidem omnibus cognitam/ ut contra alterutrum/ cu utri-¬

Expanded text:
nedum hominum humilium, ut nos sumus, sed etiam amplissimorum virorum consilia ex eventu, non ex voluntate a plerisque probari solent. tamen freti tua humanitate quod verissimum nobis videbitur de eo quod ad nos scripsisti tibi consilium dabimus. quod si non fuerit prudens, at certe ab optima fide et optimo animo proficiscetur. nos si id quod nostro iudicio Caesarem facere oportere existimamus, ut, simul Romam venerit, agat de reconciliatione gratiae suae et Pompei, id eum facturum ex ipso cognoviset maiore cum dignitate per te qui utrique es coniunctus res tota confieret, aut si ex contrario putaremus Caesarem id non facturum et etiam velle cum Pompeio bellum gerere sciremus, numquam tibi suaderemus contra hominem optime de te meritum arma ferres, sicuti te semper oravimus ne contra Caesarem pugnares. sed cum etiam nunc mus nisi hoc, non videri eam tuam esse dignitatem neque fidem omnibus cognitam ut contra alterutrum, cum utriq
Abbreviated transcription (Latin):
si aliter esset et scirent. Nam et uicti et diligentes sunt.
Odium autem recte animaduertis significatum theatru
legiones etiam has quas in italia assumpsit alienissimas
esse uideo. sed tamen nichil inimicitius ꝙͣ sibi ipse. Illud
recte times ne ruat. Si desperarit certe ruet. quo magis
efficiendum aliquid est fortuna uelim meliori animo o¬
cliano. S primum quidq quod qualecunq erit continuo
scies. nos inueni rogas suppeditabimus ret poloponesu
ipsam sustinebimus. Est enim indolens modo aliquod hoc
titoo aRiuoxop quod si adhuc nullum est esse tamo
potest aut ageiti non est Asurtop quo michi persuaderi
non potest. Epistula tua gratissima fuit mee sullie et
me hercule michi. semper secum aliquam afferunt tue
litere. Scribes igitur aliquid ad spem poteris ne de miseris
tu Antoni leones pertimescas ne nichil est illo homine

Expanded text:
si aliter esset et scirent; nam et vicini et diligentes sunt. si aliter esset et scirent; nam et vicini et diligentes sunt. odium autem recte animadvertis significatum in theatro. legiones etiam has quas in Italia assumpsit alienissimas esse video. sed tamen nihil inimicius quam sibi ipse. illud recte times ne ruat. si desperarit, certe ruet. quo magis efficiendum aliquid est, fortuna velim meliore, animo Caeliano. sed primum quidque. quod, qualecumque erit, continuo scies. nos iuveni, ut rogas, suppeditabimus et Peloponnesum ipsam sustinebimus. est enim indoles, modo aliquod †hoc sit ἦθοσ ακιμοαν†. quod si adhuc nullum est, esse tamen potest, aut ἀρετὴ non est διδακτόν, quod mihi persuaderi non potest. epistula tua gratissima fuit meae Tulliae et me hercule mihi. semper speculam aliquam adferunt tuae litterae. scribes igitur ac si quid ad spem poteris ne dimiseris. tu Antoni leones pertimescas cave. nihil est illo homine
Abbreviated transcription (Latin):
ne ruamus. Iubes enim profectionem meam prouidere. Qid
prouideam. ita patent omnia que accidere possunt. ut ea si
uitem sedendum sit cum dedetore et dolore. si negligam
periculum est ne in manus incidam perditoꝵ. S uide quã¬
tis in miseriis simus. Optandum interdum uidetur ut aliquã
accipiamus ab istis ꝙͣuis acerbam iniuriam. ut tyranno in
odio fuisse uideamur. Ꝙ si nobis is cursus quem sperara
pateret effecisse aliquid profecto ut tu optas ut hortaris
dignum nostra mora. S mirifice sunt custodie et quide
ille ipse Curio suspectus quare uia ut clanigendum est
et sui forte ne cunipestate clamant emistis in quo si qd̃¬
da Nuia uides ꝙͣ turpe est. trahimur nec fugiendum si ꝗd
uiolentius de Celio sepe metum agito. net si quid habuero
talem dimittam. hispanias spero firmas esse. Massiliensiu
factum cum ipsum perse luculentum est tum michi argu¬
mento est recte esse in hispanis. Minus enim auderent

Expanded text:
ne ruamus. iubes de profectione me providere. quid provideam? ita patent omnia quae accidere possunt ut, ea si vitem, sedendum sit cum dedecore et dolore, si neglegam, periculum sit ne in manus incidam perditorum. sed vide quantis in miseriis simus. optandum interdum videtur ut aliquam accipiamus ab istis quamvis acerbam iniuriam, ut tyranno in odio fuisse videamur. quod si nobis is cursus quem speraram pateret, effecissem aliquid profecto, ut tu optas et hortaris, dignum nostra mora. sed mirificae sunt custodiae et quidem ille ipse Curio suspectus. qua re vi aut clam agendum est et si †vi forte ne cum pestate clamaut emistis†. in quo si qσφάλμα, vides quam turpe sit. trahimur, nec fugiendum si quid violentius. de Caelio saepe mecum agito nec, si quid habuero tale, a dimittam. Hispanias spero firmas esse. Massiliensium factum cum ipsum per se luculentum est tum mihi argumento est recte esse in Hispaniis. minus enim auderent,
Abbreviated transcription (Latin):
enim totum est positum id quod cogitamus. Que cogi¬
tatio si non incidisset michi crede istuc ut cetera non la¬
borarem. Quam obrem ut facis. istuc enim addi. nicħ
potest. urge. insta. perfice dicearchi tip̃i PUXfic uttoq

Expanded text:
enim totum est positum id quod cogitamus; quae cogienim totum est positum id quod cogitamus; quae cogitatio si non incidisset, mihi crede, istuc ut cetera non laborarem. quam ob rem, ut facis istuc enim addi nihil potest, urge, insta, perfice. Dicaearchi περὶ ψυχῆσ utrosque
Abbreviated transcription (Latin):
cesarem Retira atq id ipsum quod isti auint illu
scribere se nisi constitutis rebus non iturum in parthos. idẽ
ego suadebam in illa epistula utrum liberet facere posset
autore. hoc enim ille expectat uidelicet neq est factu¬
rus quicꝙͣ nisi de meo consilio. Obsetro abiiciamus ista
et semi liberi saltem simus. quod assequemur et tacendo
et latendo. Sed aggredere Ottonem ut scribis. Confice
mi attice istam rem. Nichil enim aliud reperio. ubi et in
foro non sim et tetum esse possim. quanti autem hoc mi¬
chi uenit in mentem Caius albanius proximus est uici¬
nus. Is co.¬
nus. Is. co. uigerum de Mlarco pilio eunt ut mea
omnia scilicet nunc minoris
Sed accedit cupiditas inqua preter Ottonem nõ puto
nos ullum aduersarium habituros. sed eum ipsum tu po¬
teris mouere facilius etiam si Rauum haberes. O gula
insulsum pudet me patris. Rescribis si quid uoles. Alterã
a te epistulam cum hodie accepissem uolui te una mea
contentum.Tu uero age quod scribis de Faberio. In eo

Expanded text:
esarem κέκρικα; atque id ipsum quod isti aiunt illum scribere, se nisi constitutis rebus non iturum in Parthos, idem ego suadebam in illa epistula. utrum liberet facere posse auctore me. hoc enim ille exspectat videlicet neque est facturus quicquam nisi de meo consilio. obsecro abiciamus ista et semiliberi saltem simus; quod adsequemur et tacendo et latendo. sed adgredere Othonem, ut scribis. confice, mi Attice, istam rem. nihil enim aliud reperio ubi et in foro non sim et tecum esse possim. quanti autem, hoc mihi venit in mentem. C. Albanius proximus est vicinus. is ciↃ iugerum de M. Pilio emit, ut mea omnia scilicet nunc minoris. sed accedit cupiditas, in qua praeter Othonem non puto nos ullum adversarium habituros. sed eum ipsum tu poteris movere, facilius etiam si Canum haberes. o gulam insulsam! pudet me patris. rescribes si quid voles. alteram a te epistulam cum hodie accepissem, nolui te una mea contentum. tu vero age, quod scribis, de Faberio. in eo
Abbreviated transcription (Latin):
xgata aditicnta sed unum eiusmodi qd̾ nisi exercitus
sciret non modo tiro indicare fed ne ipse quidem aude¬
rem scribere. sed hactenus e̾kaigcoo ad me uenit cum

Expanded text:
 ἀδιήγητα, sed unum eius modi quod nisi exercitus sciret, non modo Tironi dictare sed ne ipse quidem auderem scribere sed hactenus. εὐκαίρωσ ad me venit, cum
Abbreviated transcription (Latin):
ptitihop. utriq a me mos gestus esse uidebatur. Puto eni me
Dicearcho affatim satisfecisse. Respicio nunc ad hanc familiã
que michi non modo ut requiescam permittit. s reprehendit ꝗa
non semper quierim. Quare incumbamus o noster Tite ad illa¬
eclara studia. et eo unde discedere non oportuit aliquand
reuertamur. Quod de Quinti fratris epistula scribis ad me qͦ

Expanded text:
εωρητικόν utrique a me mos gestus esse videatur. puto enim me εωρητικόν utrique a me mos gestus esse videatur. puto enim me Dicaearcho adfatim satis fecisse; respicio nunc ad hanc familiam quae mihi non modo ut requiescam permittit, sed reprehendit quia non semper quierim. qua re incumbamus, o noster Tite, ad illa praeclara studia et eo unde discedere non oportuit aliquando revertamur. quod de Quinti fratris epistula scribis, ad me quo
Abbreviated transcription (Latin):
ones ipsum prestare debere agrariam legem sibi placuisse po¬
tuerit intercedit nec ne. nichil ad se pertinere de rege alexan¬
drino placuisse sibi aliquando confici bibulus de cȩlo tum
seruasset nec ne sibi querendum non fuisse. de publicanis
uoluisse illi ordini commodare quicquid futurum fuerit sibi.
Bibulus tum in forum discendisset se diuinare non potuisse.
nunc uero sampsicer a me quid dices uectigal se nobis in
monte antilibano constituisse agri campani abstulisse. quid
hoc quemadmodum obtinebis: oppressos uos inquit tenebo
exercitu Cȩsaris. non me hercule metu quidem tam isto exer¬
citu ꝙͣ ingratis animis eoru hominum qui appellantur boni. qui
michi non modo premioꝵ sed ne sermonu quidem unꝙͣ fructu
ullum aut gratiam retulerunt. Ꝙ si in eam me partem incita¬
rem profecto iam aliquam reperirem resistendi uiam. nunc
rsus hoc statui ut quoniam tanta controuersia est. Dicea¬
cho familiari tuo cum Theophrasto amico meo ut ille tuus ⁊op

Expanded text:
ones ipsum praestare debere; agrariam legem sibi placuisse, potuerit intercedi necne nihil ad se pertinere; de rege Alexandrino placuisse sibi aliquando confici; Bibulus de caelo tum servasset necne sibi quaerendum non fuisse; de publicanis voluisse illi ordini commodare; quid futurum fuerit si Bibulus tum in forum descendisset se divinare non potuisse. nunc vero, Sampsicerame, quid dices? vectigal te nobis in monte Antilibano constituisse, agri Campani abstulisse? quid? hoc quem ad modum obtinebis? oppressos vos inquit tenebo exercitu Caesaris. non me hercule me tu quidem tam isto exercitu quam ingratis animis eorum hominum qui appellantur boni, qui mihi non modo praemiorum sed ne sermonum quidem umquam fructum ullum aut gratiam rettulerunt. quod si in eam me partem incitarem, profecto iam aliquam reperirem resistendi viam. nunc prorsus hoc statui, ut, quoniam tanta controversia est Dicaearcho familiari tuo cum Theophrasto amico meo ut ille tuus τὸν
Abbreviated transcription (Latin):
optimum in pueris est hilarula est neis uerbis suaui¬
um des. Ualoppi epistulam quia perumana erat tibi
misi exemplum. De ocella dum tunuginaris nec mͥ
quicꝙͣ rescribis cepi consilium domeicum. Itaq me
ridie idus arbitror Rome futurun cõmodius est uis
frustra me istic esse cum id non nesse esset ꝙͣ si opus
esset non adesse. et simul ne intercideret metuebam.
Ille enim iam aduentare potest. et uarii rumores mul¬
tiq quos cuperem ueros. nichil tam ceiti. Ego uero
quicquid est tetum potius ꝙͣ annuendeam cum a te¬
absim et de te et de me. sed quid tibi dicam. bona eĩz
nichil unꝙͣ sic delectauit. sed hoc et alia maiora cora.
O casum mitificum. Quinto idus cum ante lucem sin-¬
uessano surrexissem uenissemq diluculo ad ponter
recium qui est menturnis. in quo flexus est ad iter
Arpinas obuiam michi fit tabellarius qui me offendit

Expanded text:
optimum in pueris est, hilarula est, meis verbis suavioptimum in pueris est, hilarula est, meis verbis suavium des volo. Oppi epistulae, quia perhumana erat, tibi misi exemplum. de Ocella, dum tu muginaris nec mihi quicquam rescribis, cepi consilium domesticum itaque me pr. Idus arbitror Romae futurum. commodius est visum frustra me istic t esse, cum id non necesse esset, quam, si opus esset, non adesse, et simul ne intercluderer metuebam. ille enim iam adventare potest. etsi varii rumores multique quos cuperem veros, nihil tamen certi. ego vero, quicquid est, tecum potius quam animi pendeam, absim, et de te et de me. sed quid tibi dicam? bonum animunihil umquam sic delectavit. sed haec et alia maiora coram. o casum mirificum! v Idus cum ante lucem de Sinuessano surrexissem venissemque diluculo ad pontem Tirenum qui est Menturnis, in quo flexus est ad iter Arpinas, obviam mihi fit tabellarius, qui me offendit
Abbreviated transcription (Latin):
Is tamen egit sa¬
ne strenue et agit Romam uenit cum manu ma¬
gna. sed est plane puer. putat seiatum statim quis
uenit. si uenerit quis incertis rebis offendet antoniũ.
ilis Ianuariis erit fortasse presidi. aut quidem ani
depugnabitur. Puero municipia nire fauent. iter eĩ
faciens in saninium uenit cales nansit teani mirifi¬
ca a nayt ligic et cohortatio. hocu putares ab hoc
ego citius Romani quam constituram simul et consti¬
tuero scribam et si mundum stipultiones legeram nec
emmeros uenerat tamen rem pride idus uelim cõfici¬
Sepistulas catinam tauromenun siracusas commo¬
dius mittere ponto si ualerius in tes ad me nomina
gratiosorum scripserit. Alii enim sut alias nostri que
familiare fere de mortui publice taen scripsi. si uti uel¬
let ei ualerium aut michi nominanittent de lepedia¬
nis feris Balbus ad me usq ad terum hłas expectabo
Quinti literas ad te misi: ut scirespͣ ualde eum amaret
quem dolet a te minus amari. Atte quoniam quod

Expanded text:
is tamen egit sane strenue et agit. Romam veniet cum manu magna, sed est plane puer. putat senatum statim. quis veniet? si venerit, quis incertis rebus offendet Antonium? Kal. Ianuar. erit fortasse praesidio aut quidem ante depugnabitur. puero municipia mire favent. iter enim faciens in Samnium venit Cales, mansit Teani. mirifica ἀπάντησισ et cohortatio. hoc tu putares? ob hoc ego citius Romam quam constitueram. simul et constituero scribam. etsi nondum stipulationes legeram nec enim Eros venerat, tamen rem pridie Idus velim conficias. epistulas Catinam, Tauromenium, Syracusas commodius mittere potero si Valerius interpres ad me nomina gratiosorum scripserit. alii enim sunt alias, nostrique familiares fere demortui. publice tamen scripsi, si uti vellet eis Valerius; aut mihi nomina mitteret. de Lepidianis feriis Balbus ad me usque ad iii Kal. exspectabo Quinti litteras ad te misi ut scires quam valde eum amaret quem dolet a te minus amari. Atticae, quoniam, quod
Abbreviated transcription (Latin):
quem rogas peipoliam et mittam. hoc ad posteriorem ta
bus illius tres sunt sed cum mitio diuisisset ita tria ge¬
ea exquirendi officii esse unum cum deliberemus ho¬
stum an turpe sit. alterum utile an inutile. tertium cum
hec inter se pugnare uideantur quomodo uidicandum
sit qualis causa reguli redite honestum manere utile.
de duobus primis preclare disseruit. de tertio pollicetur
se deinceps scribere sed nichil scripsit. Eum locum Pos¬
donius persecutus. ego autem et eius librum accersiui
ad athenodorum caluum scripsi ut ad me ta heq¬
aaia mitteret. quem expecto. quem uelim cohortere

Expanded text:
quem rogas perpoliam et mittam. haec ad posteriorem. bus. illius tres sunt; sed cum initio divisisset ita, tria genera exquirendi offici esse, unum, cum deliberemus honestum an turpe sit, alterum, utile an inutile, tertium, cum haec inter se pugnare videantur, quo modo iudicandum sit, qualis causa Reguli, redire honestum, manere utile, de duobus primis praeclare disseruit, de tertio pollicetur se deinceps sed nihil scripsit. eum locum Posidonius persecutus est. ego autem et eius librum arcessivi et ad Athenodorum Calvum scripsi ut ad me τὰ κεφάλαια mitteret; quae exspecto. quem velim
Abbreviated transcription (Latin):
qadipra nssoproo Ꝙ de inscriptione queris non dubi¬
to quin hastiroy. officium sit. nisi quid tu aliud. s in¬
scriptio plenior de officiis. ⁊pos giopu autem Ciceroni
filio uisum est non an oifeĩoy denirtilo delucide o qua¬
lis tu semper istos. ita ne in Decium Biutum de istis ege
me ut scripseram in pompeianum non abdidi primo tem¬
pestatibus quibus nil tetrius deinde ab octauiano quoti¬
die litere ut negocium susciperem. Capuam uenire iteꝵ¬

Expanded text:
quod de inscriptione quaeris, non dubito quin καθῆκον officium sit, nisi quid tu aliud; sed inscriptio plenior de officiis. προσφωνῶ autem Ciceroni filio. visum est non ἀνοίκειον. de Myrtilo dilucide. o qualis tu semper istos! itane? in D. Brutum? di istis! ego me, ut scripseram, in Pompeianum non abdidi primo tempestatibus quibus nil taetrius; deinde ab Octaviano cotidie litterae ut negotium susciperem, Capuam venirem, iter
Abbreviated transcription (Latin):
tudinem. ligarianam preclare uendidisti. posthac quicꝗd
scripsero tibi preconium deferam. Ed ad me de uarrone
scribis scis me antea orationes alit aliquid id genus solitũ
scribere ut uarronem nusꝙͣ possem nitexere. Postea aute¬

Expanded text:
tudinem. Ligarianam praeclare vendidisti. posthac quicquid tudinem. Ligarianam praeclare vendidisti. posthac quicquid scripsero tibi praeconium deferam. quod ad me de Varrone scribis, scis me antea orationes aut aliquid id genus solitum scribere ut
Abbreviated transcription (Latin):
petisse a Marcello aliquid et illum ut erat constantius re¬
spondisse oi sas opqdba credebam esse facile totum est
luid posteaꝙͣ sum a te disiunctior. sed fuit faciendur
ut et constituerem mercedulas prediorum. et ne magnu
onus obseruantie Buto modo imponerem. Posthac enim
poterimus cõmodius colere inter nos in tusculano. Hoc au¬
tem tempore cum ille me quotidie uidere uellet. ego ire¬
ad illum non possem priuabatur omni delectatione tuscu¬
lani. Tu igitur si seruilia uenerit si Brutus quid egerit
tiam si constituerit quando obuiam quicꝗd deniq erit
scire me oporteat scribes. Pisonem si poteris conuenies. Ui¬
des ꝙͣ maturum sit sed tamen qd̾ commodo tuo fiat. Ual¬
de me momorderunt epistule tue de actica nostra. eedem¬
sane tamen sanauerunt. Ꝙ enim te ipse consolabare
eisdem literis id michi erat satis firmum ad leniendam egri¬

Expanded text:
petisse a Marcello aliquid et illum, †aut erat†, constantius repetisse a Marcello aliquid et illum, †aut erat†, constantius respondisse. οὐ ταὐτὸν εἶδοσ. credebam esse facile; totum est aliud postea quam sum a te diiunctior. sed fuit faciendum ut et constituerem mercedulas praediorum et ne magnum onus observantiae Bruto nostro imponerem. posthac enim poterimus commodius colere inter nos in Tusculano. hoc autem tempore, cum ille me cotidie videre vellet, ego ad illum ire non possem, privabatur omni delectatione Tusculani. tu igitur si Servilia venerit, si Brutus quid egerit, etiam si constituerit quando obviam, quicquid denique erit quod scire me oporteat scribes. Pisonem, si poteris, convenies. vides quam maturum sit. sed tamen quod commodo tuo fiat. valde me memorderunt epistulae tuae de Attica nostra; eaedem tamen sanaverunt. quod enim te ipse consolabare eisdem litteris, id mihi erat satis firmum ad leniendam aegri
Abbreviated transcription (Latin):
ut scribis ita puto faciendum. loipohpa quedam et to¬
Atiut pa. faciendum certe aliquid est. Ualde enim de¬
siderat Brutus si quid curabis ut sciam. cui quidem ꝙͣ pri¬
mum agendum puto presertim si statuit Seruium Tul¬
lium enim omnem aut restinxerit aut sedarit. Sunt
nim qui loquantur etiam metum. sed hec ipse optim
presertim si etiam tetum loquetur michi est in animo pro¬
ficisci undetimo hłas. hic enim nichil habeo quid agam.
ne hercule illic quidem nec usqua. sed tamen illic hodie
Spinterem expecto. Misit enim Brutus ad me ꝑ literas.
purgat Cesarem de interitu Marcelli. in quem ne si insi¬
diis quidem ille interfectus esset caderet ulla suspicio. Nũc
cum de magio constet non ne furor eius causam õe
sustinet: plane quid sit non intelligo. explanabis igitur.
quanꝙͣ nichil habeo dubitem.nisi ipsi uagio que fuerit
causa amentie. pro quo quidem etiam sponsoru factus
et nimium id fuit. soluendo enim non erat. Credo eum

Expanded text:
ut scribis, ita puto faciendum, κοινότερα quaedam et πολιτικώτερα. faciendum certe aliquid est; valde enim desiderat. Brutus si quid egerit, curabis ut sciam; cui quidem quam primum agendum puto, praesertim si statuit. sermunculum enim omnem aut restinxerit aut sedarit. sunt enim qui loquantur etiam mecum. sed haec ipse optime, praesertim si etiam tecum loquetur. mihi est in animo proficisci xi Kal. hic enim nihil habeo quod agam, ne hercule illic quidem nec usquam sed tamen aliquid illic. hodie Spintherem exspecto. misit enim Brutus ad me. per litteras purgat Caesarem de interitu Marcelli; in quem ne si insidiis quidem ille interfectus esset caderet ulla suspicio. nunc vero cum de Magio constet, nonne furor eius causam omnem sustinet? plane quid sit non intellego. explanabis igitur. quamquam nihil habeo quod dubitem nisi ipsi Magio quae fuerit causa amentiae; pro quo quidem etiam sponsor sum factus. et nimirum id fuit. solvendo enim non erat. credo eum
Abbreviated transcription (Latin):
ctum iri si de pare agatur. michi omnino non uenit in
mentem que possit actio esse de pace. cum illi certissimum
sit si possit expoliare exercitum et prouinciam. Pompeiu.
nisi forte iste sum marius et potest persuadere ut du ora¬
tores cantent rideant quiescat nichil uideo quod sperem
aut quid iam putem fieri posse. sed tam hominis hoc ipsu

Expanded text:
ctum iri, si de pace agatur, mihi omnino non venit in ctum iri, si de pace agatur, mihi omnino non venit in mentem quae possit actio esse de pace, cum illi certissimum sit, si possit, exspoliare exercitu et provincia Pompeium; nisi forte iste nummarius ei potest persuadere ut, dum oratores eant redeant, quiescat. nihil video quod sperem aut quod iam putem fieri posse. sed tamen hominis hoc ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
autoritas. et simillimus eius filius eodem est apud me põ¬
dere quo fuit ille. quem saluere uelim iubeas plurimum.
Tu tuum consilium et si non in longum cum tempus differs
iam enim illum emptum pacificatorem perorasse puto ia
actum aliquid esse in consessu senatorum. non eni puto
tamen suspensum meum detines s eo minus ꝙ non dubi¬
to quid nobis agendum putes. Quid enim Flauio legio¬
nem et sciciliam dazi scribas et id iam fieri que tu scelera
partim parari iam et cogitari partim et tempore futura
cerises. Ego uõ Solonis popularis tui ut puto etiam mei
legem nec legam qui capite sanxit si qui in seditione nõ
alterius utrius partis fuisset. nisi tu aliter censes et hinc
o et filii. sed alterum michi est certius. nec preripiam
tamen expectabo tuum consilium. et eas literas nisi alias
iam dedisti quas scripsi ut caphaloni dares. quod scribis
non quo alicunde audieris s te ipsum putare me ad tra¬

Expanded text:
auctoritas et simillimus eius filius eodem est apud me pondere quo fuit ille. quem salvere velim iubeas plurimum. tu tuum consilium etsi non in longinquum tempus differs iam enim illum emptum pacificatorem perorasse puto, iam actum aliquid esse in consessu senatorum; senatum enim non puto, tamen suspensum animum meum detines, sed eo minus quod non dubito quid nobis agendum putes; qui enim Flavio legionem et Siciliam dari scribas et id iam fieri, quae tu scelera partim parari iam et cogitari, partim ex tempore futura censes? ego vero Solonis, popularis tui et ut puto etiam mei, legem neglegam, qui capite sanxit si qui in seditione non alterius utrius partis fuisset, et, nisi si tu aliter censes, et hinc abero et illim. sed alterum mihi est certius, nec praeripiam tamen. exspectabo tuum consilium et eas litteras, nisi alias iam dedisti quas scripsi ut Cephalioni dares. quod scribis, non quo alicunde audieris, sed te ipsum putare me attra
Abbreviated transcription (Latin):
q ꝙ et grauitatem in congressu nostro tenui qua debui.
et ad urbem ut non accederem perseueraui. quod suꝑest
scribi queso ꝙͣ accuratissime. iam eni extrema sunt. quid
placeat ꝗd censeas. et si ia nulla dubitatio est. tam̃ si ꝗd
uł potius quicꝗd ueniet ĩmẽte scribas uelim.
in lacterium fratris uenissem. accepi literas
et paulum respiraui ꝙ post has ruinas michi
non acciderat. Per enim magni estimo tibi
firmitudinem animi nostri et factum nostrum probari. Sexto
enim nostro quod scribis probari ita letor. ut me quasi patris
eius cui semper uni plurimum tribui uidicio me comproba¬
ri putem. qui michi quod sepe soleo recordari dixit. olim no¬
nis illis ille detembribus. cum ego Sexte quid nam ergo

Expanded text:
quod et gravitatem in congressu nostro tenui quam debui et quod et gravitatem in congressu nostro tenui quam debui et ut ad urbem non accederem perseveravi. quod superest scribe, quaeso, quam accuratissime iam enim extrema sunt quid placeat, quid censeas; etsi iam nulla dubitatio est. tamen si quid vel potius quicquid veniet in mentem scribas velim. Laterium fratris venissem, accepi litteras tuas et paulum respiravi, quod post has ruinas mihi non acciderat. per enim magni aestimo tibi firmitudinem animi nostri et factum nostrum probari. Sexto enim nostro quod scribis probari, ita laetor ut me quasi patris eius, cui semper uni plurimum tribui, iudicio comprobari putem. qui mihi, quod saepe soleo recordari, dixit olim Nonis illis Decembribus, cum ego Sexte, quidnam ergo
Abbreviated transcription (Latin):
equidem senatusconsulta facta quedam iam puto.utinã
in uolcacii sententiam. sed qui referret eni una sentẽtia
omniu. S erit iniustissimus seruius qui filium misit
ad effligendum Gneum Pompeium aut certe capiendu
cum pontio litiniano. et si hic quidem timoris causa ille
uoͣ. sed stomachari desinamus et aliquando sententiam¬
ut nichil noui nisi id quod minimum uellem spiritu reli¬
quum esse. nos quoniam superum mare obsidetur infero
nauigauimus. et si puteolis erit difficile crotone peti¬
mus. aut thurios et boni ciues amantes patrie mare in¬
festum habebimus. aliam rationem huius belli gerendi
nullam uideo. in egiptum nos abdimus. exercitu pares
esse non possumus. pacis fides nulla est. Sed hec satis de¬
plorata sunt. Tu uelim literas chepalonides de omnibus
rebus actis deniq etiam de sermonibus hominu nisi pla¬
ne obmutuerunt. Ego tuis consiliis usus sum maxime

Expanded text:
equidem senatus consulta facta quaedam iam puto, utinam equidem senatus consulta facta quaedam iam puto, utinam in Volcaci sententiam! sed quid refert? est enim una sententia omnium. sed erit immitissimus Servius, qui filium misit ad effligendum Cn. Pompeium aut certe capiendum cum Pontio Titiniano. etsi hic quidem timoris causa, ille vero? sed stomachari desinamus et aliquando sentiamus nihil nobis nisi, id quod minime vellem, spiritum reliquum esse. nos, quoniam superum mare obsidetur, infero navigabimus et, si Puteolis erit difficile, Crotonem petemus aut Thurios et boni cives amantes patriae mare infestum habebimus. aliam rationem huius belli gerendi nullam video. in Aegyptum nos abdemus. exercitu pares esse non possumus; pacis fides nulla est. sed haec satis deplorata sunt. tu velim litteras Cephalioni des de omnibus rebus actis, denique etiam de sermonibus hominum, nisi plane obmutuerunt. ego tuis consiliis usus sum maximeque
Abbreviated transcription (Latin):
lectus habentur in hiberna deducuritur. eaq etia cu
a bonis uiris cum iusto in bello cum modeste fiuint ta¬
men ipsa ꝑ se molesta sunt. ꝙͣ censes acerba nunc esse
cum a perditis in ciuili nefario bello petulantissime fiãt
Caue autem putes quenꝙͣ hominem in italia turpem
esse. qui hinc absint. uidi ipse formis uniuersus. neq
me hercule non quã homines putari et noram omnis.
sed nunꝙͣ uno loco uideram. Pergamus igitur quo pla¬
cet et nostra omnia relinquamus. proficiscamur ad
eum cui gratior noster aduentus erit ꝙͣ si una fuisse
Tu erum eramus in maxima spe. nunc ego quidem in
nulla. nec preter me quisꝙͣ italiam gessit. nisi qui hũc
inimicum sibi putaret. nec me hercule hoc facio rei pu¬
blice causa quam funditus deletam puto. sed ne quis
me putet ingratum. quin eum qui me leuauit iis incõ¬
modis quibus idem affecerat. et simul qd̾ eque fuint.
Itaq que certe futura sunt uidere non possunt. etiam

Expanded text:
lectus habentur, in hiberna deducuntur. ea quae etiam cum a bonis viris, cum iusto in bello, cum modeste fiunt, tamen ipsa per se molesta sunt, quam censes acerba nunc esse, cum a perditis in civili nefario bello petulantissime fiant! cave autem putes quemquam hominem in Italia turpem esse qui hinc absit. vidi ipse Formiis universos neque me hercule umquam homines putavi, et noram omnis sed numquam uno loco videram. pergamus igitur quo placet et nostra omnia relinquamus, proficiscamur ad eum cui gratior noster adventus erit quam si una fuissemus. tum enim eramus in maxima spe, nunc ego quidem in nulla; nec praeter me quisquam Italia cessit nisi qui hunc inimicum sibi putaret. nec me hercule hoc facio rei publicae causa quam funditus deletam puto, sed ne quis me putet ingratum in eum qui me levavit iis incommodis quibus idem adfecerat, et simul quod ea quae fiunt aut quae certe futura sunt videre non possum. etiam
Abbreviated transcription (Latin):
relinquat. eodem die das alteras literas quibus michi cõ¬
sulenti planissime respondes. Est enim sic. sed uenio ad
consultationem tuam. Si Gneus italia cedit in urbem re¬
deundum puto. Que enim finis peregrinationis: hoc mͥ
plane hesit et nunc ita uideo infinitum bellum uurnetu
miserrima fuga quam tu peregrinationem Etohopi li
sequitur xoliguos. Sexto februarias. Ego si pompeiu
manet in italia nec res ad pactionem uenit longius bel¬
lum puto fore. sin italiam relinquit ad posterum bellu
Aorbi opSop ferui existimo. huius igitur belli ego parti¬
ceps et socius et adiutor esse cogor quod et Aot opd op
est cum duibus. deinde septimo feb̾r idus cum iam plura
ires de Pompei consilio concludis epłaz quanda hoc
modo. Ego quidem tibi sim autor si pompeius italiam re¬
linquit te quoq profugere. Summo enim periculo facis
net rei publice proderis. Qr quidem posterius poteris pro

Expanded text:
relinquat. eodem die das alteras litteras quibus mihi conrelinquat. eodem die das alteras litteras quibus mihi consulenti planissime respondes. est enim sic, sed venio ad consultationem tuam. si Gnaeus Italia cedit, in urbem redeundum puto; quae enim finis peregrinationis? hoc mihi plane haesit, et nunc ita video infinitum bellum iunctum miserrima fuga quam tu peregrinationem ὑποκορίζῃ. sequitur χρησμὸσ vi K. Februarias, ego si Pompeius manet in Italia nec res ad pactionem venit, longius bellum puto fore; sin Italiam relinquit, ad posterum bellum ἄσπονδον strui existimo. huius igitur belli ego particeps et socius et adiutor esse cogor quod et ἄσπονδον est et cum civibus? deinde vii Idus Febr., cum iam plura audires de Pompei consilio, concludis epistulam quandam hoc modo, ego quidem tibi non sim auctor, si Pompeius Italiam relinquit, te quoque profugere. summo enim periculo facies nec rei publicae proderis; quoi quidem posterius poteris pro
Abbreviated transcription (Latin):
esse dicitur. sic ego quoad Pompeius in italia fuit sperare
non destiti. Hec me fefellerunt et ut uerum loquar etas
iam a diuturnis laboribus deuexa ad ocium domesticaꝵ
me rerum delectatione molliuit. Nunc sine periculo ex¬
periundum erit. experiar certe ut hinc aduolem. ante
oportuit fortasse. Sed ea que scripsisti me tardarunt et auto¬
ritas maxime tua. Nam cum ad hunc locum uenissem euol¬
ui uolumen epistolarum tuarum. quod ego signo. habeo:
seruoq diligentissime. Erat igitur in ea quam decimo ha¬
lendas februarias dederas hoc modo. Sed uideamus et
Gneus quid agat. et illius rationes quorsum fluant. Ꝙ
si iste italiam relinquet faciet omnino male. et ut ego
existimo ANos igcoc Sed tum demum consilia nostra cõ¬
mutanda erunt. Hoc scribis post diem quartum quã ab
e discessimus. Deinde octauo kłas februarias tãtũm̃
Gneus noster ne urbem Mosigoot reliquit. sic italiam

Expanded text:
esse dicitur, sic ego, quoad Pompeius in Italia fuit, sperare esse dicitur, sic ego, quoad Pompeius in Italia fuit, sperare non destiti. haec, haec me fefellerunt et, ut verum loquar, aetas iam a diuturnis laboribus devexa ad otium domesticarum me rerum delectatione mollivit. nunc si vel periculose experiundum erit, experiar certe ut hinc avolem. ante oportuit fortasse; sed ea quae scripsisti me tardarunt et auctoritas maxime tua. nam cum ad hunc locum venissem, evolvi volumen epistularum tuarum quod ego sub signo habeo servoque diligentissime. erat igitur in ea quam x K. Febr. dederas, hoc modo, sed videamus et Gnaeus quid agat et illius rationes quorsum fluant. quod si iste Italiam relinquet, faciet omnino male et, ut ego xistimo, ἀλογίστωσ, sed tum demum consilia nostra commutanda erunt. hoc scribis post diem quartum quam ab urbe discessimus. deinde viii K. Febr., tantum modo Gnaeus noster ne, ut urbem ἀλογίστωσ reliquit, sic Italiam
Abbreviated transcription (Latin):
qui in martonia pugna cecidit. arma contra patria fe¬
rens. At Sylla at uarius at cinna recte imo iure for¬
tasse. sed quid eorum uictoria crudelius: quid funestiꝰ:
huius belli genus fugi et eo magis ꝙ crudelior etiam
cogitari et parari uidebam me quem non nulli conserua¬
corem istius urbis quem parentem esse dixerunt. getaru
et armeniorum et cholcorum copias ad eam adduceret.
e meis ciubus famem uastitatem inferre italie. nu
primum mortalem esse deinde etiam multis modis posse
extingui cogitaram. Urbem autem et populum nostru
seruandum ad immortalitatem quantum in nobis esset
putabam. et tamen spes quedam me obtentabat fore ut
aliquid conueniret potius ꝙͣ aut hic tantum sceleris aut
ille tantum flagitii admitteret. alia res nunc tota est
ia mens mea. solut est in tua quadam. epła excidisso
michi e mundo uidetur. Ut egroto dum anima est spes

Expanded text:
qui in Marathonia pugna cecidit arma contra patriam fequi in Marathonia pugna cecidit arma contra patriam ferens; at Sulla, at Marius, at Cinna recte, immo iure fortasse; sed quid eorum victoria crudelius, quid funestius? huius belli genus fugi et eo magis quod crudeliora etiam cogitari et parari videbam. me quem non nulli conservatorem istius urbis, quem parentem esse dixerunt Getarum et Armeniorum et Colchorum copias ad eam adducere? me meis civibus famem, vastitatem inferre Italiae? hunc primum mortalem esse, deinde etiam multis modis posse exstingui cogitabam, urbem autem et populum nostrum servandum ad immortalitatem, quantum in nobis esset, putabam, et tamen spes quaedam me sustentabat fore ut aliquid conveniret potius quam aut hic tantum sceleris aut ille tantum flagiti admitteret. alia res nunc tota est, alia mens mea. sol, ut est in tua quadam epistula, excidisse mihi e mundo videtur. ut aegroto, dum anima est, spes
Abbreviated transcription (Latin):
de detore fit. sic me illius fuge negligentieq deformi¬
tas auertit ab amore. Nichil enim dignum faciebat.
Quare eius fuge comitem me adiungerem. nunc e¬
mergit amor. nunc desiderium ferre non possum. nũc
michi nichil libri nichil litere nichil doctrina prodest.
Ita dies et noctes tanꝙͣ auis illa mare prospecto euola¬
re cupio. do do penas temeritatis mee. Et si que fuit
illa temeritas quid feci non consideratissime. Si enim ni¬
chil preter fugam quereretur fugisse libentissime. sed
genus belli crudelissimi et maximi quod non dum uidẽt
homines quale futurum sit perhorrui. que mine munici¬
piis. que nomina etiam uiris bonis. que deniq omnibus
qui remansissent: Qrͣ crebro illud. Sylla potuit ego nõ
potero: Michi autem heserunt illa. male Tarquinius ꝗ
Porsennam qui Octauum uanilium contra patriam. im¬
pie Coriolanus auxilium petit a uolscis. recte Temisto¬
cles qui mori maluit. nefarius hyppias pisistrati filius

Expanded text:
decorae, sic me illius fugae neglegentiaeque deformitas avertit ab amore. nihil enim dignum faciebat qua re eius fugae comitem me adiungerem. nunc emergit amor, nunc desiderium ferre non possum, nunc mihi nihil libri, nihil litterae, nihil doctrina prodest. ita dies et noctes tamquam avis illa mare prospecto evolare cupio. do, do poenas temeritatis meae. etsi quae fuit illa temeritas? quid feci non consideratissime? si enim nihil praeter fugam quaereretur, fugissem libentissime, sed genus belli crudelissimi et maximi quod nondum vident homines quale futurum sit perhorrui. quae minae municipiis, quae nominatim viris bonis, quae denique omnibus qui remansissent! quam crebro illud Sulla potuit, ego non potero? mihi autem haeserunt illa. male Tarquinius qui Porsenam, qui Octavium Mamilium contra patriam, impie Coriolanus qui auxilium petiit a Volscis, recte Themistocles qui mori maluit, nefarius Hippias Pisistrati filius