comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
duo filii eiꝰplang̾e uellent frẽs suos moxe stlito prohibu¬
it moyses dicens Oleũ scm̃ ẽ suꝑ uos. nolite capita
ur̃a nudare uestes scindẽ nolite ne forte moriamini. nͦ
tebant᷑. subito ĩ flã mati st̃. nͥ ualuit qͥsqmeos ex tin¬
guerẽ. Iussit q moyses patrẽ eoꝵ ⁊ frẽs portantes corꝑa
extra castra congruo honore sepelire. Dix̃q moyses aa¬
ron ⁊ filiis eiꝰ ut tollerẽt paites suas de hostiis salutarib
⁊ comede̾nt ea ⁊ cũ coq̃rent hutũ oblatũ ꝓ pecc̃o pͥnci
eret aaron ⁊ filios eiꝰ. excusauit se aaron ⁊ filii eiꝰ dicens.

Expanded text:
 Ithamar plangere vellent fratres suos more solito, prohibuit Moyses dicens: « Oleum sanctum est super vos, nolite capita vestra nudare; vestes nolite scindere, ne forte moriamini; non tebantur, subito inflammati sunt, nec valuit quisquam eos exstinguere. Jussitque Moyses patrem eorum, et fratres, portantes corpora extra castra, congruo honore sepelire, dixitque Moyses Aaron, et filiis ejus, ut tollerent partes suas de hostiis salutaribuset comederent ea. Et cum quaererent hircum oblatum pro peccato principeret Aaron et filios ejus, excusavit se Aaron dicens.
Abbreviated transcription (Latin):
un.Itm̃ enĩ ĩmũda ͤ qͣ qͥcquid tangit ĩ mũdũ reddit.
cibũ. lectũ. uestẽ. sedẽ. Uñ ñ licet alicui cõicare ei. nec
incibo nec in lecto. Octauo die ciartũcidebat᷑ puer. pꝰ
uii. dies inqͥnatõis. manebat.xxx.iii. dies insangͥne¬
mo de ambulare. s ñ eg̃di ⁊ oꝑari. ⁊ tangendo ñ pol¬

Expanded text:
um enim immunda est, quod quidquid tangit, immundum reddit, cibum, lectum, vestem, sedem. Unde non licet alicui communicare ei nec in lecto, nec in cibo. Octavo die circumcidebatur puer, post septem dies inquinationis, manebat trigimo deambulare, sed non egredi et operari; et tangendo non pol
Abbreviated transcription (Latin):
meron. ut pugnarent contra isrł. Dixitq dñs ad
iosue. ne timeas eos. Cras tradã eos tibi uuilu̾an¬
dos. E quos eoꝵ subneruab̾.⁊ currus igne cõbu¬
res. factũ q est ita. ꝑcusserũt q om̃s filii isrł. p̃¬
ter eos qui se inciuitatisinunitissimas receꝑunt.
fecerant enĩ chananei płes munitiones ꝑ ua¬
lidas adie qua audierant eg̾ssũ ifrł de egipto ad¬
u̾sũ se. nec eas nͥ longo tꝑ̃e ⁊ graui labore obtinu¬
it isrł. Uastauit dñ uniũsã arca regionẽ. nulli
etati hoĩm partens aut sexui. Ditatus q est isrł

Expanded text:
Meros, ut pugnarent contra Israel. Dixitque Dominus ad Josue: « Ne timeas eos, cras tradam tibi omnes vulnerandos, equos eorum subnervabis, et currus igne combures. » Factumque est ita. Percusseruntque omnes filii Israel, praeter eos, qui in civitates munitissimas se receperunt. Fecerant enim sibi Chananaei plures munitiones praevalidas a die qua audierant egressum Israel ab Aegypto adversum se, nec eas nisi longo tempore et gravi labore obtinuit Israel. Vastavit tamen universam circa regionem, nulli aetati hominum parcens aut sexui, ditatusque est supra
Abbreviated transcription (Latin):
appet̾e antipatrũ ĩ memor bñficioꝵ ip̃iꝰ. Suscepto ita
ueneno ꝑ ministrũ mortuꝰ ẽ antipat̃. Malicꝰ uͦ cũ do
morte eiꝰ suspectꝰ hr̃et᷑. corã ħode in multis se excusa
sit ⁊̃ cassius ciliarchis itt in iꝰta cã ħodi opẽ ferrẽt.
Uocauit itaq hodes hyrcanũ ⁊ malicũ ad cenam
qͥdũ irẽt cutũseptũ malicũ cyliarehe int̾fecerunt.
Rdiss cassii p̃ceptũ ait. me ⁊ patͥam cassiꝰ seruauit
ĩ colum̃. amboꝵ insidiatore ꝑempte. Nõ mlto post
cũ egͦtaret ħodes damasci phenix malici fr̾ inul
ni auxilio. Cũq ꝯualuiss ħodes. hyrcanũ agg̃di at¬
tentabat s ꝑ affinitatẽ redierũt in ꝯcordiam.

Expanded text:
epto itaque veneno, per ministrum mortuus est Antipater. Malicus vero cum de morte ejus suspectus haberetur, coram Herode in multis se excusabsit etiam Cassius chiliarchis, ut in ista causa Herodi opem ferrent. Vocavit itaque Herodes Hircanum et Malicum ad coenam: qui, dum irent, circumseptum Malicum chiliarchae interfecerunt.  ait: « Me et patriam Cassius servavit incolumem, amborum insidiatore perempto. » Non multo post cum aegrotaret Herodes Damasci, Phenix, Malici frater, in ulni auxilio. Cumque convaluisset, Herodes Hircanum aggredi attentabat; sed propter affinitatem redierunt in concordiam.
Abbreviated transcription (Latin):
int̾so distantes. suꝑ quas anuli singłi merant.
ꝑtingebãt q funes ab anuł usq ad capita paxilloꝵ
qui erãt magnitudine cubiti. ⁊ ꝑsin głas colũp¬
nas in t̾rã ualde ĩfixi. ut atũ ĩ mobile custodirent
basem diffusa. ut nicħ a pariete differre uid̾e̾t᷑.
nͥ forte ꝓ actis intẽꝑie qñ retro funib ⁊ paxillis
retrabẽt᷑. ut subca tanquã subrecto ppłe reciꝑet᷑.
ĩ eũdẽ mod̾ latꝰ aquilonis.xx. colũpnas ⁊ cortinã¬

Expanded text:
inter se distantes, super quas annuli singuli inerant; pertingebantque funes ab annulis usque ad capita paxillorum, qui erant magnitudine cubiti, et per singulas columnas in terra valide fixi, ut atrium immobile custodirent. basem diffusa, ut nihil a pariete differre videretur, nisi forte pro aeris intemperie quinque retro funibus et paxillis traheretur, ut sub ea, tanquam sub tecto populus reciperetur. In eumdem modum latus aquilonis
Abbreviated transcription (Latin):
Ne putetis sidin̾sa uibemꝰ ex aĩ leuitate uenre
s ꝓ necc̾itate tempoꝵ ferre sententiã: ut rri publice
poscit utilitas. Muiti sublimati aregib honore colla¬
to abusi sũt in suꝑbiã.⁊ in ip̃os qui dederũt moliunt᷑
sortem regni hest̾ cũ om̃i gente sua nouis machina¬
tionib expetiit ad mortẽ cogitans ut illis int̾fectiꝰ
nr̃e insidiaret᷑ solitudini. ⁊ regnũ ꝑsaꝵ tͣnfferret
inmacedonas. Nos uo̾ mitu dĩ uiuentis cuiꝰ bñ fi¬
cio patͥb nr̃is regnũ traditũ est ⁊ usq hodie custo

Expanded text:
ex animi levitate venire, sed pro necessitate temporum ferre sententiam, ut reipublicae poscit utilitas. Multi sublimati a regibus honore collato, abusi sunt in superbiam, et in ipsos qui dederunt moliuntur consortem regni Esther cum omni gente sua, novis machinationibus expetiit ad mortem, cogitans ut illis interfectis, nostrae insidiaretur solitudini, et regnum Persarum transferret in Macedones. Nos vero nutu Dei viventis, cujus beneficio patribus nostris regnum traditum est, et usque hodie cust
Abbreviated transcription (Latin):
gere regi ut appendat᷑ mardochxeꝰ inea. ut sic eas letus
est ad locũ uͥ scriptũ orat qd̾ mar docheꝰ nũtiauit
ei facinꝰ eunuchoꝵ ⁊ aitrex. Quid honoris ꝯsecutꝰ ẽ
mardocheus ꝓhac fide. Et dixerũt ei nich. Et q̃suit
ixx quis eẽt matͥo. ⁊ dxerũt pu̾i aman Ip̃e enim
intrau̾at ut sugg̾eret regi de morte mardochei.
Cumq uocatꝰ int̾ss amansdit̃ rex ad eũ/ Quid debetfĩ
uiro quẽ rer uult honorare: Qui cogitans ꝓ se dictũ
eẽ: sxdit. PDebet indui stola regia ⁊ coronari diade¬
mate ⁊ sedere suꝑegũ regis. ⁊ pͥmꝰ de pͥncipib teneat
equũ. ⁊ ꝑciuitatẽ incedens clamet. Sic honorabit᷑ ꝙ̃
mittas. Et fecit aman mardocheo sic̃ locutꝰ fuerat.
Quipͥus renitebat᷑ putas sͥ illudi ab amans S u̾itate
cognita assensit. Et rediit mardocheꝰ ad fores palatu
Aman u̾o festinauit in domũ lugens ⁊ oꝑto capite
¶Et dixetut ei amicieiꝰ . Si de semine uideoꝵ ẽ mardo¬

Expanded text:
gere regi, ut appendatur Mardochaeus in ea, ut sic eas laetusest ad locum ubi scriptum erat, quod Mardochaeus nuntiaverat ei facinus eunuchorum. Et ait rex: Quid honoris consecutus est Mardochaeus pro hac fide? Et dixerunt ei: Nihil. Et quaesivit rex quis esset in atrio. Et dixerunt pueri, Aman. Ipse enim intraverat, ut suggereret regi de morte Mardochaei. Cumque vocatus intrasset Aman, dixit rex ad eum: Quid debet fieri viro, quem rex vult honorare? Qui cogitans pro se dictum esse, respondit: Debet indui stola regia, et coronari diademate, et sedere super equum regis, et primus de principibus teneat equum, et per civitatem incedens clamet: Sic honorabitur, qmittas. Et fecit Aman Mardochaeo, ut locutus fuerat. Qui prius renitebatur, putans sibi illudi ab Aman; sed, cognita veritate, consensit. Et rediit Mardochaeus ad fores palatii. Aman vero festinabat in domum lugens, et operto capite. Et dixerunt ei amici ejus: Si de semine Judaeorum est Mardo
Abbreviated transcription (Latin):
tentur udei. Imo illos qͥ ꝑati erant ad occisionem
Et fc̃m est nom̃ uideoꝵ celebre. ita ut ples de gen
tib religioni eoꝵ uinge̾nt᷑ Et recordatus ẽ mar¬
docheꝰ sõpnii qd uid̾at. ⁊ int̾p̃tationẽ eiꝰ intelleĩ.
ꝯtra se imp̃liũ. Ad quoꝵ clamorẽ nationes excitate
fd̾ ut pugnarẽt ꝯtra rege̾ iustoꝵ ⁊ fuit dies illa
tenebaꝵ ⁊ disc̾minis. Et ꝯturbata genis iustorũ
clamauit ad dñm. Et ecce fons pariuis a euit in
fluuiũ maximũ Et octaẽ lux magna. ⁊ huiules
exaltati st̃. ⁊ deuorauer̾t inclitos. Perro in scdã epła

Expanded text:
rentur Judaei, imo illos qui parati erant ad occisionem rentur Judaei, imo illos qui parati erant ad occisionem Et factum est nomen Judaeorum celebre, ita ut gioni eorum jungerentur. Et recordatus est Mardochaeus somnii quod viderat, et interpretationem ejus intellexit . ntra se in praelium, ad quorum clamorem nationes excitatae sunt, ut pugnarent contra regem justorum, et fuit dies illa tenebrarum et discriminis. Et conturbata gens justorum clamavit ad Dominum, et ecce fons parvus crevit in flumen maximum, et orta est lux magna, et humiles exaltati sunt, et devoraverunt inclytos
Abbreviated transcription (Latin):
cere. Qs. hostis nr̃ est iste aman Ꝙ ille audiens ob¬
stupuit. Rex aũ iratꝰ surrex̾. ⁊ intrauit mortum.
Aman nõ supplicabat regine ꝓ aĩa sua Cũq reũ¬
sus eẽt iex repꝑit amã corruisse suꝑ lectalũ inqͦia
cebat hest̃ Et ait. Etiã reginã uult oppͥm̃e me p̾sẽte.
Et dix̃ arbona cunuhus. En lignũ qd̾ ꝑan̾at mar¬
docheo stat indomo aman. Et ait rex: appendite
illũ mes. Et suspensus ẽ aman in patibulo. Et dedit
rex hest domũ amã / Et ing̾ssus est mardocheꝰ ad
regẽ. Confessa est enĩ hest̾ qd̾ patruꝰ suns eẽt ¶ Et dedit
rex anulũ mardocheo quẽ ab amã recipi uisserat.
hest̃ aũ ꝯstituit mardocheũ sr̃ domũ suã. Qit̾m̃
flens ꝓcidit ad pedes regis supplicãs ut uet̾es lit̾tas
quas scripserat aman ꝯt᷑ udeos nouis epłis uti¬
taret. Et atqͥeuit rxx. Et scripsit hardocheꝰ litt̾as a¬
milo regis sigillatas ad pͥncipes ꝑmntiaꝵ ne occide¬

Expanded text:
espondit: Hostis noster est iste Aman. Quod ille audiens obstupuit. Rex autem iratus surrexit, et intravit in hortum, Aman vero supplicabat reginae pro anima sua. Cumque reversus esset rex reperit Aman corruisse super lectulum in quo jacebat Esther, et ait etiam reginam vult opprimere, me praesente. Et dixit Arbona eunuchus: En lignum, quod paraverat Mardochaeo, stat in domo Aman. Et ait rex: Appendite illum in eo. Et suspensus est Aman in patibulo. » « Et dedit rex Esther domum Aman . Et ingressus est Mardochaeus ad regem. Confessa est enim Esther, quod patruus ejus esset. Et dedit rex annulum Mardochaeo, quem Aman recipi jusserat. Esther autem constituit Mardochaeum super domum suam. Quae iterum flens procidit ad pedes ejus, supplicans, ut veteres litteras, quas scripserat Aman contra Judaeos novis epistolis irritaret. Et acquievit rex. Et scripsit Mardochaeus litteras annulo regis sigillatas ad principes provinciarum, ne occide
Abbreviated transcription (Latin):
adorabant eũ serui regis p̾t̾ mardo chest qͥ pp̃ pitͥas
leges coram eogemi ñ flectebat. Qd̃ attendens a¬
man. indignatꝰ ẽ. Et accipiens eũ hebies̃ eẽ. ait.
ꝑ se lib̃i flectunt genua hic aũ seruus dedignat᷑:
⁊ disposuit ꝑd̾e̾ uideos qui erant in regno assueri
uet̾i motus odio : qr uidei deleu̾ant amalechitas.

Expanded text:
adorabant eum servi regis praeter Mardochaeum, qui propter patrias adorabant eum servi regis praeter Mardochaeum, qui propter patrias leges coram eo genu non flectebat. Quod attendens Aman indignatus est, et accipiens eum Hebraeum esse , ait: Persae liberi flectunt genua, » hic autem servus dedignatur. Et disposuit perdere Judaeos, qui erant in regno Assueri veteri motus odio, quia Judaei deleverant Amalechitas.
Abbreviated transcription (Latin):
dies quo hest̃ filia aliel intrare debebat adregem
nec q̃ siuit ab aggeo cultũ mulie brẽ s posuit in
uoluntate eiꝰ. qui tenebat᷑ puellis dare q̃cũq petis¬
sent set intrauit ad regẽ .uii. ãno regni ip̃iꝰ. m̃se
decimo. q hebraice dr̃ thebet latine ianuar̾ Et
inuenit grãm apd̾ regẽ. Et fecit ea regnare ꝓ uasti.
⁊ celebranit imptias ꝑ mensẽ. Et mandauit ꝑ eos
bat᷑ in babilonia unde ⁊ adducta fua̾t hester tͣnstu¬
ut se insusis Co temꝑe irati ft̃ duo eumichi ianito
res ⁊ machinabant᷑ iit int̾fice̾nt regẽ. Qd̾ ñ latuit
mardocheũ.⁊ indicauit hester.⁊ illa ex noĩe mardo¬
chei detulit ad regẽ./ Quesitũq ẽ ⁊ inuentũ. ⁊ ap¬
pensi st̾ in patibulo. Et traditũ est corã rege in
annalib in quib reges accidentia deꝑis sui redige¬
bant . Post ħ assuerus exaltauit aman amalechitẽ.
qui erat ex stir pe agag. qͣm samuel trucs auit ⁊

Expanded text:
dies quo Esther, filia Abihail, intrare debebat ad regem, dies quo Esther, filia Abihail, intrare debebat ad regem, nec quaesivit ab Egeo cultum muliebrem; sed posuit in voluntate ejus, qui tenebatur puellis dare quaecunque petissent. Et intravit ad regem anno septimo regni ipsius, mense decimo qui Hebraice dicitur Thebetinvenit gratiam apud regem, et fecit eam regnare pro Vasthi. Et celebravit nuptias per mensem, et mandavit per eos, batur in Babylonia unde et adducta fuerat Esther, transtulit se inres, et machinabantur ut occiderent regem. Quod non latuit Mardochaeum, et indicavit Esther, et illa ex nomine Mardochaei detulit ad regem. Quaesitumque est, et inventum, et appensi sunt in patibulo. Et traditum est coram rege in annalibus, » in quibus reges accidentia temporis sui redigebant. Post haec Assuerus exaltavit Aman Amalechiten, qui erat de stirpe Agag, quem Samuel trucidavit, et
Abbreviated transcription (Latin):
mũdi burdos uocamꝰ. Et q̃ ꝯq ocłis regais pla¬
cuerit: regnet ꝓuasthi placuit sermo regi ⁊
iissit hocfi. Erat tunc infusis uideus uocaliulo mar qͥ¬
docheꝰ det̾bu gemini. qͥ des tes.⁊ cend̾at detnsinig᷑¬
tione ietonee Hic erat mi piso triciꝰ filie frĩs edese
que ⁊ hest̾ uocabat/ Quam  orbatã utroq pa¬
rente maidocheꝰ adoptau̾at infiliã ħ int̾ cetãs tra¬
dita est eutiucho nec indicauit ppłm suũ./ Sic enĩ
mandau̾at ei mar docheꝰ. Et inuenit grãm ĩ ocdis
eunuchi ⁊ accelerauit ei cultũ muliebrẽ. ⁊ dedit
eidou. puellas ut eam or narent ⁊ excolerent porro
uirgines ꝑ ser m̃sesungebant᷑ osolmirtino. ⁊ alus
sex quib dã pigm̃tis ⁊ aromatib utebant᷑ ut post
annũ ingͥderent᷑ ad regẽ: Et q̃ uesꝑe intͣbat eg̃di¬
ebat᷑ mane. nec potãt redire nͥrex ex noie uississ
uestibulo. curã agens salutis sue Tandẽ instabat

Expanded text:
mundiburdos vocamus, et quaecunque oculis regis plamundiburdos vocamus, et quaecunque oculis regis placuerit regnet pro Vasthi. Placuit sermo regi, et jussit hoc fieri. Erat tunc in Susis Judaeus, vocabulo Mardochaeus, de tribu Jemini, qui descenderat de transmigratione Jechoniae. Hic erat nutritius filiae fratris Edissae quae et Esther vocabatur, quam, orbatam utroque parente, Mardochaeus adoptaverat in filiam. Haec inter caeteras tradita est eunucho, nec indicavit populum suum. Sic enim mandaverat ei Mardochaeus, et invenit gratiam in oculis eunuchi, et acceleravit ei cultum muliebrem, et dedit ei septem puellas, ut eam ornarent et excolerent. Porro virgines per sex menses ungebantur oleo myrrhino, et aliis sex quibusdam pigmentis et aromatibus utebantur, ut post annum ingrederentur ad regem, et quae vespere intrabat egrediebatur mane, nec poterat redire, nisi rex ex nomine jussisset regiae curam agens salutis filiae. Tandem instabat
Abbreviated transcription (Latin):
argentei dispositi erant suꝑ pauim̃tũ smarag¬
dino ⁊ pͣaͣrio stratũ lapide. Pibebant aũ om̃s ĩ
aureis pocuł uinũ p̃cipuũ ⁊ habũ dans nec erat
qui nolentes cogẽt ad bibendũ. licet id moris
eẽt apd ꝑsas Uasti qͦ regina fecit ꝯuiuiũ femi¬
naꝵ inpalatio regis. Die aũ.uũ. cũ rex incaluiss
mero p̃cepit septẽ cumuchis ut intͦd uc̾et̃ reginã
indecore suo. ut ostend̾et om̃ib pulcͥtudinem
eĩ Que ad imꝑiũ regis uenire ꝯtempsit. Et uatꝰ
rex q̃siuit a .uii. sapientib qui uidebant faciẽ
regis. cui sentẽcie uasthi subiaceret. Et sy. ma¬
nuchã. Non losit te solũ uasthi. s ⁊ om̃s uiros reg¬
nitui. Nam eiꝰ ꝯremplo mulieres paruipendẽt
ĩꝑia iiroꝵ suoꝵ. Eg̃diat᷑ gͦ edictũ afacie tua ut
ultra uasthi ñ ingdiat᷑ ad rectẽ s alt̾a melior
ꝑ epłam regis. Et dixerũt pũi regis ad eũ. Querã¬
tur regi u̾gines ⁊ spetiose. ⁊ tradant᷑ aggeo eu¬

Expanded text:
tum smaragdino et pario stratum lapide. Bibebant autem omnes in aureis poculis vinum praecipuum, et abundans, nec erat qui nolentes cogeret ad bibendum, licet id moris esset apud Persas. Vasthi quoque regina fecit convivium feminarum in palatio regis. Die autem septimo cum rex incaluisset mero praecepit septem eunuchis, ut introducerent reginam in decore suo, ut ostenderet omnibus pulchritudinem illius. Quae ad imperium regis venire contempsit. Et iratus rex quaesivit a sejus, cui sententiae Vasthi subjaceret. Et respondit Mamuchan: Non laesit te solum Vasthi, sed et omnes viros regni tui. Nam ejus exemplo mulieres parvipendent imperia virorum. Egrediatur autem edictum a facie tua, ut ultra Vasthi non ingrediatur ad regem, sed altera melior incias per epistolam regis. « Et dixerunt pueri regis ad eum: Quaerantur regi puellae virgines speciosae, et tradantur Egeo eu
Abbreviated transcription (Latin):
.c.lix. dieb indomo illa mirabili dequa legit᷑ ĩ hi¬
storia alexandri Ciũ colũpne erant argentee. łec¬
tũ instar firmam̃ti ꝯcamĩatũ hñs gẽmas diũsi co¬
loris: infigurã siderũ. ⁊ signoꝵ dispositas pꝰ hos dies
ꝯuiuis inuitauit oẽm ppłm quierat ĩ susis. discu¬
buerut ext᷑ domũ .uii. dieb in uestibulo orti deli¬
ciaꝵ ¶In horto erat uinea hñs uites argente as ⁊
palmites aureos ⁊ botros oxuarietate ge̾m arsi
distinctos Suꝑ ꝯuiuantes extensa erãt tentoria
q̃ appendebãt colup̃nis argenteis eb̾neis cͥculis in¬

Expanded text:
 in domo illa mirabili, de qua legitur in historia Alexandri, cujus columnae erant argenteae, tectum instar firmamenti concameratum, habens gemmas diversi coloris, in figuram siderum, et signorum dispositas. « Post hos dies convivii invitavit omnem populum, qui erat in Susis, et discubuerunt extra domum septem diebus, in vestibulo horti deliciarum. In horto erat vinea habens vites argenteas, et palmites aureos et botros ex varietate gemmarum distinctos. Super convivantes extensa erant tentoria, quae appendebantur columnis argenteis, et marmorei
Abbreviated transcription (Latin):
edicti qd̾ pendebat insusis. misit ei monens eã ut in¬
traret ad regem. ⁊ supplicaret ei ꝓ ppło suo. Que sdit
ñ uocatus accesserit moriat᷑ nͥ forte rex auream
inrgã ad eã intend̾it/ Ruisũq mardocheꝰ adeã.
Quid scis uttũ idc̾to ad regnũ ueneris ut intali tp̃r
parareris: Si ñc silueris: ꝑ aliũ libabit dñs ppłm
suũ ⁊ tu ⁊ domis pat̾s tui ꝑibitis¶ Tunc mandauit
hest̃ mardocheo ut om̃s uidei qui erant in susis ꝑ
tͥduũ ieninarent. ⁊ orarent ꝓeass ⁊ ip̃a ieumauit.
Die aũ t̃tia induta regalib stetit matͥo domꝰ ꝯtͣ
basilitã regiscũ duab puellis/ Quaꝵ una in ꝯbẽtẽ
sustinebat. Alt̾a seq̃ns longitudinẽ uestis sũmis
digitis deportabat at ille sedebat supra solium
ꝯtra hostiũ domꝰ. Qui cũ respexiss ea toruo nultu
collapsa ẽ. Cũq uidiss hest̾. lapsa: placuit ei ⁊ ex¬

Expanded text:
edicti, quod pendebat in Susis misit ei, monens eam, ut intraret ad regem, et supplicaret ei pro populo suo. Quae rnon vocatus accesserit moriatur, nisi forte rex auream virgam ad eam extenderit. Rursumque Mardochaeus ad eam: Quid scis utrum idcirco ad regnum veneris, ut in tali tempore parareris? Si nunc silueris, per alium liberabit Dominus populum suum, et tu et domus patris tui peribitis. Tunc mandavit Esther Mardochaeo, ut omnes Judaei, qui erant in Susis per triduum jejunarent, et orarent pro ea, sed et ipsa jejunavit. » « Die autem tertia induta regalibus stetit in atrio domus, contra basilicam regis cum duabus puellis, quarum unam incumbentem sustinebat, altera sequens longitudinem vestis summis digitis deportabat . At rex sedebat supra solium contra ostium domus. Qui cum respexisset eam torvo vultu collapsa est. Cumque vidisset Esther lapsam placuit ei, et ex
Abbreviated transcription (Latin):
are drĩo in arta artuma iebusci.¶ Et ascendens dd̾
dixͣ ad oeimã iebusei. uende mͥ area tuã ut edi¬
ficem ibi altare dño ⁊ cesset int̾fectio. Qui R̾dit.
accipiat eam dñs meꝰ gratis. Habeat qͦ boues.
in holocanstũ. ⁊ plaustrũ ⁊ uiga boũ. in usũ lig¬
nor set ait rex nequaꝗ᷑. S emã p̃tio. ⁊ ñ offãm

Expanded text:
are Domino in area Areuna Jebusaei. » Et ascendens David dixit ad Areuna: « Vende mihi aream tuam, ut aedificem ibi altare Domino, et cesset interfectio. Qui respondit: « Accipiat eam dominus meus gratis. Habeat quoque boves in holocaustum, et plaustra, et juga bovum in usu lignorum. » Et ait rex: « Nequaquam, sed emam pretio, et non offeram
Abbreviated transcription (Latin):
Quodattendens dẽ ait ad dm̃n. Obsetro dñe tñffer
mimiitatẽ seruitui. q peccauinimis Dilitulomi
cantem.¶Quiait. Aut duii. ãnis ueniet cͥ fames.
in regria tuosaut tͥb m̃sib fugiens adu̾sarios tuo̾.
saut ÷ͥb die h erit pestilentia in ppło tuolet aitdd̾.¬

Expanded text:
Quod attendens David, ait ad Dominum: « Obsecro, Domine, transfer niquitatem sertantem. Qui ait: « Aut septem annis veniet tibi fames in regno tuo, aut tribus mensibus fugies adversarios tuos, aut tribus diebus erit pestilentia in populo tuo. » Et ait D
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ tulit sicca de dextro femore. ⁊ infixit ĩ uẽtrẽ eiꝰ:
ualide. nͨ edux̃ eã. s reliqͥt in corꝑe. Ip̃e uõ clausis di¬
ligent̃ hostiis cenacłi ꝑ posti cã eg̾̃ssus ẽ. ⁊ aufugit.
Seruii regis pꝰ longã morã intrantes ĩuenerũt eil
mortuũ ⁊ iacentẽ in t̾ra. Uenit q aioch insarath¬
⁊ insonuit bucina in monte effraym. ⁊ descende¬
rũt cũ eo filii isrł ad uada iordanis q̃ tͣnsmittũt
in moab. ⁊ uolentes tnͣsire moabitas ꝑcusserunt
de philisteis uolentib intrare t̾ram ꝓmissionis:
sangar occidit. dic. uiros uom̃e uno. ⁊ ip̃e qͦ defendit
isrł ⁊ eodem ãno uitã finiuit. In dieb aioth.
N dieb aioth cynete ciuitas condita ẽ inlibia. Trito¬
lemꝰ longa naui eleusĩ ueniens frum̃ta ibi distribiit
ꝓserpinã rapuit.rex molosoꝵ ortus. Cuiꝰ ingens camis
cerberuꝰ ꝑichoũ deuorauit. qͥ cũ theseo ad raptũ ꝓserpi
In naui cꝰ insigne erat aries. In dardania regnauit tͦs

Expanded text:
siccam de dextro femore, et infixit eam in ventrem ejus valide, nec eduxit eam, sed reliquit in corpore. Ipse vero clausis diligenter ostiis coenaculi, per posticum egressus est, et aufugit. Servi autem regis post longam moram intrantes, invenerunt eum mortuum, et jacentem in terra. Venitque Aod innte Ephraim, et descenderunt cum eo filii Israel ad vada Jordanis quae transmittunt in Moab. Et volentes transire Moabitas percusserunt de Philisthaeis volentibus intrare terram Israel Sangar occidit sexcentos viros vomere uno, ipse quoque defendit Israel, et eodem anno vitam finivit. Incidentia. In diebus Aod, Cyrene civitas condita est in Libya, et Triptolemus longa navi veniens Eleusim, frumenta ibi distribuit. Proserpinam rapuit rex Molossorum Orchus, cujus ingens canis Cerberus Pirithoum devoravit, qui cum Theseo ad raptum Proserpin navi cujus insigne fuit aries. In Dardania regnavit. Tros
Abbreviated transcription (Latin):
Ẽgo tradã sysarã in manũ tuã iuxta torrentem
oyson. Cui barach. nͥ uenis mecũ ñ ꝑgam. Que ait.
Ibo.sS nictoria tradet᷑ in manꝰ mulieris. Nuntiatũ¬
q est sysare qd̃ asscendissẽt delbora ⁊ barach in mõ¬
tem thabor ad pugnandũ. ⁊ cong̃gatit ex̾citũ ad
ait delbora ad barach. Descende. Hac die dabit ł dñs
in monte ad orationẽ ⁊ ꝑt̾̃ruit dñs sysaram. ⁊ uni¬

Expanded text:
ego tradam Sisaram in manum tuam juxta torrentem Cison. Cui Barac: Nisi veneris mecum non pergam. Quae ait: Ibo, sed victoria tradetur in manus mulieris. » Nuntiatum est Sisarae, quod ascendissent Debbora et Barac in montem Thabor ad pugnandum. Et congregavit exercitum ad ait Debbora ad Barac: « Descende, hac die dabit tibi Doin monte ad orationem. Et perterruit Dominus Sisaram et uni
Abbreviated transcription (Latin):
habitabant ut diximꝰ in sorte uide. ⁊ tetend̾at ta¬
b̃nacła sua in uale seniũ uixͣ cedes ⁊ erat fedꝰ int̾
regẽ asor ⁊ domũ abner cyneisporro iabel susce¬
pit fugientẽ ⁊ rogantẽ ut celaret eũ ⁊ petenti po¬
culũ dedit lac. ut grauiꝰ obdormiret. Illa u̾o dor¬
mienti clauũ ferreũ ꝑcussũ malleo ꝑ utrũq tĩ pꝰł tẽ¬
ĩmisit usq ad t̾ram. Et barach pꝰ paululũ ueni¬
enti ostendit eũ t̾ra ꝯfossũ/ ⁊ sic impletũ ẽ qd̾ dix¬
erat delbora qd̾ ꝑ mulierẽ tͥumphꝰ accid̾ et. Barach

Expanded text:
tabernacula sua in valle Semiim juxta Cedes, et erat foedus inter regem Asor, et domum Haber Cinaei. Porro Jahel suscepit fugientem, et rogantem, ut celaret eum, et petenti poculum dedit ei lac, ut gravius obdormiret. Illa vero dormienti clavum ferreum, percussum malleo per utrumque tempus immisit usque in terram. Et Barac post paululum venienti ostendit eum in terra confossum. Et sic impletum est, quod dixerat Debbora, quod per mulierem triumphus accideret. Ba
Abbreviated transcription (Latin):
uatio lune/neos enĩ nouũ mene. luna int̾¬
p̃tatur. Quiagͦ uidei in legitimis suis lunationes:
ꝓ ñsib habebant ex lege. diem noue lune. uocabãt
Ralendas legales.⁊ erat dies feriał apd̾ eos. Co die
offẽbant uitulos duofarictẽ inũ agnos a̾nicłos¬

Expanded text:
atio lunae. Neos enim novum, mene tuna interpretatur. Quia ergo Judaei in legitimis suis lunationes pro mensibus habebant ex lege, diem novae lunae vocabant Kalendas legales, et erat dies ferialis apud eos. Ea die offerebant vitulos duos, ari
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s simł ingilãt ẜa intẽpestũ. in qͣ ad olescentes.
t̾tia gallicinũ. in qua uiri. qͣͣta añ lucanũ. ĩ qͣ senes.
has dñs aliis nõib uocauit. sero. an media nocte. an
galli cantu. an mane Cũ putarẽt discipłi eũ ẽẽ fã¬
tasma. ⁊ clamarẽt: ait ego sũ. nolide tinĩe. ñ dix̃ qͥs

Expanded text:
omnes simul vigilant; secunda intempestum, in qua adolescentes; tertia gallicinium, in qua viri; quarta antelucanum, in qua senes. Has Dominus aliis nominibus vocavit sero, an media nocte, an galli cantu, an mane . Cumque putarent discipuli esse eum phantasma, et clamarent, ait: « Ego sum, nolite, timere. » Non dixit quis
Abbreviated transcription (Latin):
relinquens. Cumq habitaret ibi ruben dormi¬
uit cũbala ꝯcubina patͥs. qd̾ tñ ñ latuit iacob.
De morte ysaac

Expanded text:
relinquens. Cumque habitaret ibi, Ruben dormivit cum Bala concubina patris; quod tamen non latuit Jacob. De morte Isaac
Abbreviated transcription (Latin):
frata .i. belleem. ⁊ est anticipatio. pꝰ enĩ dictaẽ
effrata. ab ixore caleph q̃ ibi sepulta est. Ibiq cũ
partiret rachel cepit ꝑiclitari. tñ peꝑit filiũ. eg̾di¬
ente aũ aĩa p̃ dolore partus. moriens uocauit fili¬
natos honorẽ sepulte abrahe. hab̾e ñ m̾iũti łiex̾¬
gͦ iacobtitulũ suꝑsepulctũ eiꝰ. qui apparet usq
inp̃sentẽ diẽ. ⁊ eg̃ssus in de fixit tab̾nacłm tͣns
turr ĩ ader .i. turrĩ g̃gis hũc locũ dicut hebrei. uͭ p̾

Expanded text:
, id est Bethleem. Et est anticipatio, post enim dicta est Ephratia, ab uxore Caleph, quae ibi sepulta est. Ibique cum parturiret Rachel coepit periclitari, tamen peperit filium. Egrediente autem anima prae dolore partus, moriens, vocavit filinatos, honorem sepulturae Abrahae habere non meruit. Erexitque Jacob titulum super sepulcrum ejus, qui apparet usque in praesentem diem. Et egressus inde, fixit tabernaculum trans turrim Ader, id est turrim gregis. Hunc locum
Abbreviated transcription (Latin):
nis. inĩgͣne ꝓ eo qd̾ fecerũt stulticiã in isrł ⁊ me¬
chati st̃ in uxores amicoꝵ suoꝵ. ⁊ locuti sũt ũbu̾ in
noĩe meo qd̾ ñ mandaui eis hos duos tradũ hebrei
fuisse illos duos senes quos postea diuidicaiit da¬
mel nec obest qd̾ dr̃. rex babilonis eos frnasse cũ
daniel dicat eos lapidatos Conuictos enĩ tͣdiderũt
regi ad penã que noĩe ignis sig̾tataẽ. Cũq redissẽt
nũtii debabilone. attulerũt litt̾as ex parte pseudo

Expanded text:
ltitiam in Israel, et moechati sunt in uxores amicorum suorum, et locuti sunt verbum in nomine meo, quod non mandavi eis . » Hos duos tradunt Hebraei fuisse illos duos senes, quos postea dijudicavit Daniel. Nec obest, quod dicitur rex Babylonis frixisse, cum Daniel dicat eos lapidatos . Convictos enim tradiderunt regi ad poenam, quae nomine ignis significata est. Cumque redissent nuntii de Babylon
Abbreviated transcription (Latin):
inconspectu tuo ẽ habita apd̾ godoliã. ⁊ qͦꝯq uolu¬
ris uade. Et tradidit ei naburardã cibaria.⁊ munus¬
cła. ⁊ dimisit eũ. Similit̃ ⁊ rechabitas tib̾os abire ꝑ¬
misit. Sedit itaq ierem̃ ⁊ baruch notariꝰ eiꝰ in me¬
dio ppłi qui relictꝰ fũat. Naburardã uõ ab iit in ba¬
bilonẽ trahẽs secũ captiuitatẽ. Hic fuit entꝰ regni

Expanded text:
in conspectu tuo est, habita apud Godoliam, et quocunque volueris vade . » Et tradidit ei Nabuzardan cibaria, et munuscula, et dimisit eum. Similiter et Rechabitas liberos abire dimisit. Sedit itaque Jeremias, et Baruch notarius ejus in medio populi, qui relictus fuerat. Nabuzardan vero abiit in Babylonem, trahens secum captivitatem. Hic fuit exitus regni
Abbreviated transcription (Latin):
adduc̃et eũ inbabilonẽ. usti ꝑꝑͥe dnͣr captiuitas
uide.⁊tulit ierem̃. douestibulo carc̃is. De qͦ
mandatũ acceꝑat nabutardã. in hũc modum.
Tolle illũ ⁊ pone suꝑ eũ ocłos tuos. ut uoluerit
facias ei. Et p̾fecit t̃̾re godoliã. filiũ aichã. ut p̾¬
eẽt panꝑib qui relicti erant ⁊ agͥtolis ⁊ uinito¬
rib ut redd̾ent singłis ãnis uectigalia regi ba¬
bilonis. Sedit aũ nabuzardã in rama. ⁊ tͣhebã¬
t᷑ añ cũ cathenati. Et tollens demedio eorum
norabo te. Qd̃ sidisplicet t̾ reside. om̃is t̾ra m¬

Expanded text:
r captivitas Judae. Et tulit Jeremiam de vestibulo carceris, de quo mandatum acceperat Nabuzardan in hunc modum: « Tolle illum, et pone super eum oculos tuos, et ut voluerit facias ei » Tunc praefecit terrae Godoliam filium Aicham, ut praeesset pauperibus qui relicti erant, et agricolis, et vinitoribus, ut redderent singulis annis vectigalia regi Babylonis. Sedit autem Nabuzardan in Rama, et trahebantur ante eum catenati. Et tollens de medio eorum norabo te. Quod si displicet tibi, reside. Omnis terra
Abbreviated transcription (Latin):
se dix̃ iħc. Non ĩueni tantã fidẽ inisrł. subaudi
huiꝰ temꝑis.snec includũt᷑ in noĩe isrł seq̃ntes
eũ. qr ad eos loq̃bat᷑: qͣntã in hoc gentili Et sana¬
tus est puer m illa horas Et ing̾ssus synagogam
sabb̃o docebat eos ⁊ ibi eiecit ab hoĩe sp̾m ĩ mũdũ
clamantẽ. Quid nob̾ ⁊ tͥ iħu nazarene: uenisti
ꝑdere nos: Seo qd̾ sis sã di. De socrirpetti ⁊

Expanded text:
s dixit: « Non inveni tantam fidem in Israel, » subaudi, hujus temporis, nec includuntur in nomine Israel, sequentes eum, quia ad eos loquebatur, quantum in hoc gentili. « Et sanatus est puer in illa hora. » Et ingressus synagogam Sabbato docebat eos, et ibi ejecit ab homine spiritum immundum, clamantem: « Quid nobis et tibi, Jesu Nazarene? venisti perdere nos?
Abbreviated transcription (Latin):
sue. ut ꝓhib̾ent hostes ab ing̃ssu t̾resue. Qui cũ
mane uidissent ex adũso aquas turbidas torrentis.
sole reꝑcussassuspicati st̃ infectas sangͥne ⁊ dier̃t
Surgamꝰ ad p̾dã. mutuo cesi sũt hostes. Dũq irrue¬
ient p̃cͥipitesͫ pͣcussit eos isrł ⁊ fugerũt. ⁊ deppłatꝰ ẽ
uͥerat rex edom. ⁊ aufug̾e̾nt. s hostes repulerũt
eũ murbẽ. ⁊ necc̃itate ꝯpulsus filiũ qͥ regnat᷑as
erat ꝓ eo coram hostib supͣ murũ obtulit holo¬
canstũ. ut eũ d̾s libaret. Reges aũ uidentes hoc fac¬
tũ necc̃itatis ex hũana ꝯpassione retesserũt abeo.
⁊ rediit iosaphat in ierłm. ⁊ octͣrens eĩ iehu ꝓpħa¬

Expanded text:
suae, ut prohiberent hostes ab ingressu. Qui cum suae, ut prohiberent hostes ab ingressu. Qui cum mane vidissent ex adverso aquas turbidas torrentis sole repercussas, suspicati sunt infectas sanguine, et dixerunt: « Surgamus ad praedam; mutuo caesi sunt hostes. Et dum irruerent praecipites, percussit eos Isubi erat rex Edom, et aufugeret. Sed hostes repulerunt eum in urbem; et necessitate compulsus, filium qui regnaturus erat pro eo, coram hostibus supra murum obtulit holocaustum, ut Deus eum liberaret. Reges autem videntes hoc factum necessitatis, ex humana compassione recesserunt ab eo. Et rediit Josaphat in Jerusalem, et occurrens ei
Abbreviated transcription (Latin):
q ydolagentiũ q̃ pat̾ suus int᷑duxãt. Uĩntamẽ
a cultu uituloꝵ ieroboam ñ recessit. Quẽ cũ redar¬
gueret micheas occisus ẽ ab eo p̃cipitio. ut dic̃ epipha¬
niꝰ ep̃c salanne. cypri. ⁊ sepultꝰ est ĩmorasti solꝰ unta
tidem arietes cũ uellerb suis. S mortuo achabre¬
cessit a tͥbuto. Quã obrẽ iorã rex ifrł ascendit contͣ
eũ inp̃liũ. ⁊ habuit secũ iosaphat regẽ uida. S ⁊
iosaphat dux̃ secũ regẽ ẽdom. Cũq iuissent ꝑde
seitũ ydumee .uii. dieb ñ erat eis aqua. Et ait io
alueo torrentis hui esicato fossas ⁊ fossas ut
habundantiã suꝑuenientis aq̃: retiñe possit. dab̾¬
eñ dñs aqͣm sine uento.⁊ pluiniã in habũdãtiam.
In suꝑ tradet dñs moab in manꝰ ur̃as. urbes electas
ꝑcutietis. ligna fructifã succidetis. fontes obtura¬
bitis. agros eg̃gios oꝑietis lapidib. factũ est mane
in hora sacͥficii irruerũt aq̃ ꝑ alueũ torrentis. plue

Expanded text:
 idola gentium, quae pater suus introduxerat; verumtamen a cultu vitulorum Jeroboam non recessit. Quem cum redargueret Michaeas, occisus est ab eo praecipitio, ut dicit Epiphanius episcopus Salaminae Cypri. Et sepultus est in Morasthi, solus juxta tidem arietes cum velleribus suis; sed mortuo Achab, recessit a tributo. Quamobrem Joram rex Israel ascendit contra eum in praelium, et habuit secum Josaphat regem Juda, sed et Josaphat duxit secum regem Edom. Cumque ivissent per desertum Idumaeae septem diebus non erat eis aqua. Et ait Josalveo torrentis » hujus exsiccato « fossas et foveas, » abundantiam supervenientis aquae retinere possint. Dabs aquam sine vento, et pluviam in abundantia. « Insuper tradet Dominus Moab in manus vestras, urbes electas percutietis, ligna fructifera succidetis, fontes obturabitis, agros egregios operietis lapidibus. Factum est mane in hora sacrificii irruerunt aquae per alveum torrentis. » Plu
Abbreviated transcription (Latin):
alieno pp̃ alimoniã ꝓpħaꝵ. Et ecce creditor uenit
ut tollat filios meos duos ad sermendũ sibi. Et Rx.
heliseus. Quid habes in domo tua: Et illa ñ habuo
nͥ parũ olei qͦungar. Qͥ ait. Pete mutuo uasa ua¬
cua ñ pauca. ⁊ clauso hostio cũ filiis tuis mitte
in in omĩa uasa. Dũq infund̾e̾t mulier cresce¬
bat oleũ. ⁊ impletis uasis stetit .i. crescẽ cessauit.
creditori. Tu aũ ⁊ filii tui uiute de reliquo.
De suscitatione filiisunamitiᷤ.

Expanded text:
 alimoniam prophetarum. Et ecce creditor venit, ut tollat duos filios meos ad serviendum sibi. Et respondit Elisaeus: Quid habes in domo tua? Et illa: Non habeo nisi parum olei, quo ungar. Qui ait. Pete mutuo vasa vacua non pauca, et clauso ostio cum filiis tuis mitte inde in omnia vasa. » Dumque infunderet mulier, crescebat oleum, et impletis vasis stetit, id est crescere cessavit. , et redde creditori, tu autem et filii tui vivite de reliquo. CAP. VI. De suscitatione filii Sunamiti
Abbreviated transcription (Latin):
est ingnẽ suo ut p̾dicta. s ⁊ qr ymago d̾i est.
scdõ: qr cũ delib̾atione factus est. In aluis si qͥdẽ
tutusest aiã liũ. ut eeñt ei ͫa qͣue futurũ mor¬
talem sciebat. in alim̃tũ indumentũ.⁊⁊ labo¬
ris adiumentũ. Añ peccm̃ enĩ ħbas tm̃ ⁊ fruc¬
tus arboꝵ dedit d̾s̃ inescam hoĩb ⁊ aĩalib. ⁊ qd̾
inescam. in̾ colligit᷑: qd̾ añ pecc̃m. nl norium
aut stĩle t̾ra ꝓdinit. ⁊ nota qd̃ irmaximis ut
in leonib ꝑ didit homo dñiũ. ut sciat se amisis
serin minimis ut imuscis. ⁊̃ ꝑdidit. ut sciat
utilitatẽ suã. In mediis ht̃ dñiu. ad solatiũ. ⁊
ut sciat se amisisse. ⁊ bñdix̾ eis d̾i sic:¬

Expanded text:
 quia imago Dei est; secundo quia cum deliberatione factus est. In aliis siquidem tutus est animalium, ut essent ei quem futurum mortalem Deus sciebat, in alimentum, in indumentum, et laboris adjumentum. Ante peccatum enim herbas tantum et fructum arborum dedit Deus in esinde colligitur, quia ante peccatum nihil noxium, aut sterile terra produxit. Et nota quia in maximis, ut in leonibus, perdidit homo dominium, ut sciat se amisisse, et in minimis, ut in muscis etiam perdidit, ut sciat vilitatem suam; in mediis habet dominium, ad solatium, et ut sciat se eti
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ ãno: ruͣ. ꝓponit quadragenas. licet ob hoc insti¬
one sabbati. ne forte in hoc oꝑe putarẽt sibi lic̾e
uuta u̾bildisi moysi m̃te ꝓmptissima qͥcdc p̃tiosi
hũit ⁊ cũ tanta copia qd̾ compulsi st̃ artisices uece
p̃conis camare. ne ultra qͥcqͣm offerrent. fecerũtq
beseleel ⁊ oliab cuncta q̃ sibi fuerãt. ⁊ sic̃ fuerant ĩ¬
ꝑata.¶ Et scdm iose. om̃e tempꝰ ad opus faciendũ
tnͣsiit in m̃sib uii. Omẽ aurũ qd̾ expensũ est in

Expanded text:
in anno proponit quadragenas, licet ob hoc instione Sabbati, ne forte in hoc opere putarent sibi licejuxta verba Moysi, mente promptissima quidquid pretiosius habuit, et cum tanta copia, quod compulsi sunt artifices voce praeconis clamare, ne quisquam ultra offerret. Feceruntque Beseleel, et Oliab cuncta quae sibi fuerant, et sicut fuerant imperata . Et secundum Josephum, omne tempus ad opus faciendum transiit in mensibus septem. Omne aurum, quod expensum est in
Abbreviated transcription (Latin):
Galbanũ u̾o succꝰ ferule ẽ ⁊ i nascit᷑ in siria optimum.
nũ alibano monte arabie. in qͦ nascit᷑ arbor thuris.
ad aceris qualitatẽ ꝑplexo ⁊ intorto uimine. Ex his
to thure bñ dicto suꝑ altare si descendat thuribu¬
lũ ad clicos incoro ład laicos aliud thꝰ sine bñdictoe
apponẽdũ ẽ. ⁊ homilub offerendum.¬
ra inficit. qĩ. aerioma Sumebant᷑ quidẽ. qͥngenta
u̾gultũ iudie ł ethiopie duoꝵ cubitoꝵ dcm̃ qĩ cͣmm a¬
moniũ. qd̃ in modũ cãne subtiles ht̃ calamos ⁊ re¬
plicatos. qͥ fracti spiram̃tũ uisibile reddt̃. Calamꝰ u̾o
spẽs aromatũ uxta libanũ. Cassia in aqͦsis nascit᷑.
crescit in ĩmensũ odorem reddit. ħ redacta ĩ pulu̾em
cũ oleo oliuaꝵ sub m̃sura. hi. enĩ ꝯficiebant᷑ oꝑe ¶nom̃ ẽ ab¬

Expanded text:
Galbanum vero succus est ferulae, et nascitur in Syria optimum, iam Libanum a Libano monte Arabiae, in quo nascitur arbor thuris, ad aceris qualitatem perplexo, et intorto vimine. Ex his to thure benedicto super altare, si descendat thuribulum ad clericos in choro, vel ad laicos, aliud thus sine benedictione ponendum est, et hominibus offerendumra inficit, quasi aerioma. Sumebantur quidem quingenti virgultum Indiae, vel Ethiopiae duorum cubitorum, dictum momum, quia in modum cannae subtiles habet calamos, et replicatos, qui fracti spiramentum visibile reddunt. Calamus vero species aromatica juxta Libanum. Casia in aquosis nascitur, crescit in immensum, odorem reddit. Haec redacta in pulverem cum oleo olivarum, cum mensura Hin, conficiebantur ope
Abbreviated transcription (Latin):
hoĩes credidit. quib exenia ꝑauit pꝰ angło̾s dĩ ẽẽ cõ¬
ꝓbauit. De cibo aũ quẽ sũpsert̃. pot̾ dici. qd̾ in
masticando exinanitus sit. sic̃ aqͣ calore ignis.
abraham stabat unta illos. Sara uo̾ erat post
ostiũ tab̾nacłĩ. ⁊ dix̃ an̾głc. Reuertens ueniã
ad te temꝑe isto .i. eodem die. reuoluto anno. ⁊
habebit sara filiũ. quo audito. risit sara. Erant
enĩ ambo senes. ⁊ desierãt saie. fieri muliebria .i.
menstrua. quib deficientib deficit uis pariendi. Si
alter iuienis eẽt. ñ erat imposfibile ex sene ⁊ iuue¬
ip̃a stĩlis erat. tisit gͦ qr dubitauit dicens. postqͣm
ꝯsenui ⁊ dñs meus netulusẽ. uoluptati oꝑam dabo:
Dixit dñs ad abrahã. Quare risit sara: Nũ quid deo qͥc
qm est difficile: Negauit sara se risisse ꝑt̾rita. Ecce
qua intentiõe qͥsq risit. diuidicare potuie. qui cor¬
danouit.

Expanded text:
redidit, quibus haec xenia paravit, post angelos Dei esse comprobavit. De cibo quem sumpserunt, potest dici quod in masticando exinanitus sit, sicut aqua calore ignis. Abraham stabat juxta eos. Sara vero erat post ostium tabernaculi. Et dixit angelus: Revertens veniam ad te tempore isto, id est, eodem die revoluto anno, et habebit Sara filium. Quo audito risit Sara. Erant enim ambo senes, et desierat Sarae fieri muliebria, id est menstrua, quibus deficientibus vis pariendi deficit. Si alter juvenis esset, non esset impossibile ex sene et juveipsa sterilis erat. Risit ergo, quia dubitavit, dicens: Postquam consenui, et dominus meus vetulus est, voluptati operam dabo. Dixitque Dominus ad Abraham: Quare risit Sara, nunquid quidquam Deo est difficile? Negavit Sara se risisse perterrita. Ecce qua intentione quisque riserit, dijudicare potuit, qui corda novit.
Abbreviated transcription (Latin):
N dieb istis apud latinos quartꝰ regnanit siluius
eneas. filius postumii alia tñ historia quartũ po¬
nit. siluiũ latinũ ut̾inũ frẽm postumi. ⁊ qͥntũ
siluiũ eneã His temꝑib homerũ fuisse quidã dñt.
de qͥ magna dissonantia ẽ apd̾ uet̾es. Crã tes ponit
eum asi descensũ heradidoꝵ in peloponensiũ urbẽ
añqͣm olimpiades inciꝑent:¬

Expanded text:
n diebus istis apud Latinos quartus regnavit Silvius Aeneas, filius Posthumi. Alia tamen historia quartum ponit Silvium Latinum uterinum fratrem Posthumi, et quintum Silvium Aeneam. His temporibus Homerum fuisse quidam dicunt, de quo magna dissonantia est apud veteres. Crates ponit eum ante descensum in Peloponensium urbem antequam olympiades incipe
Abbreviated transcription (Latin):
uit. T dosidẽ cũ filio antipat᷑ ad peticionẽ mariãne
ẽ ⁊ ionathas eo qd̾ ad regnũ uide̾t᷑ aspirare. Cũq ac¬
cusaret saloma mariãnẽ de ad ultĩo addidit qd̾ ex¬
p̃sse miserat ymaginẽ suã a̾tonio. ut ad amorem
suũ eũ incitaret O ut cognosce̾t ħodes ꝓpauit ad
antoniũ mariãne sub custodia uiri salome collo¬
cans certa erttadens insigia sub quib sinũtiatĩ
ip̃i foret mariãnẽ occid̾e. Dũq morã fac̾e̾t ħodẽs

Expanded text:
vit, et Dosidem cum filio Antipatro, ad petitionem Mariannes, est Jonathas, eo quod ad regnum videretur aspirare. Cumque accusaret Saloma Mariannem de adulterio, addidit quod expresse imaginem suam miserat Antonio, ut ad amorem suum eum incitaret: quod ut cognosceret Herodes, properavit ad Antonium, Mariannem sub custodia viri Salome collocans, certa ei tradens intersignia, sub quibus si nuntiatum ipsi foret, Mariannem occideret, dumque moram faceret Herodes
Abbreviated transcription (Latin):
ri cũ purpͣatus inced̾e̾t. qr erat de regio semmne. Cũ
aũ ducebat᷑ agͥppa ad carc̾em patiebat᷑ intolerabilẽ
sitĩ. qr splendide comederat ⁊ fate occͣrit ei porti¬
tor aq̃. ⁊ dedit ei bibe. ⁊ postqͣ refocillatꝰ est ꝓmisit
ei qd̾ inꝓrimo renin̾aret eũ in regno gaĩ ꝯfidens
carcere positus staret ĩ nixꝰ arberi cuiꝰ frondib¬

Expanded text:
ri, cum purpuratus incederet, et quia erat de regio semine. Cum autem duceretur Agrippa ad carcerem, patiebatur sitim intolerabilem, quia splendide comederat, et forte occurrit ei portitor aquae, et dedit ei bibere. Et postquam refocillatus est, promisit ei quod in proximo remuneraret eum in regno Gaii, confidecarcere manens staret innixus arbor, cujus frondib
Abbreviated transcription (Latin):
Et cum innullo sibi ꝯsciꝰ eẽt agͥppa testatꝰ ẽ se uelle ut
extraħet᷑ ⁊ accsaret eũ. Eductus ille de cait̾ẽ arguit
cũ de cͥmine lese maiestatis q orauãt mortẽ imꝑato¬
ris. Tũc ait tib̾ius carẽario. liga hũc. Et intellent car¬
cerariꝰ hoc p̾ceptũ eẽde eo qui eductus fu̾at decar¬
cere. ⁊ ligatũ remisit eũ in carce̾m. Quadã die dũ de¬
ambularet cib̃ius in ypodromio .i. in circo equoꝵ

Expanded text:
Et cum in nullo sibi conscius esset Agrippa, testatus est se velle, ut extraheretur, et accusaret eum. Eductus ille de carcere arguit eum de crimine laesae majestatis, quia oraverat mortem imperatoris. Tunc ait Tiberius carcerario: Liga hunc. Intellexit carcerarius hoc praeceptum esse de eo, qui eductus fuerat, et ligatum retrusit in carcerem. Quadam autem die cum deambularet Tiberius in hippodromo
Abbreviated transcription (Latin):
hoĩes qr ꝑit egiptꝰ. ⁊ renocatis illis dix̃ pħo. Qͥnã
sut qͥ ituri st̃ ad sacͥficandũ : ⁊ dixit moyses. uiri.
⁊ mulieres. senes ⁊ paruuli. cũ om̃b ⁊ arm̃tis
⁊ respondit᷑. Cui dubiũ est qd pessime cogttitis:
ñ fiet ita. s̾ite uiri tm̃. hoc eni petisti. ⁊ eiecti
sũt a conspectu eiꝰ. ⁊ extendit moy ses manꝰ suꝑ
leuau̾ loctas ⁊ sed̾ũt innum̾abileᷤᷤ ĩ cuntis fini¬
b egipti. ⁊ deuorauerũt õe uirens in lignis. ⁊ hbis.
crura. festinꝰq pho uocauit eos ⁊ ait. Peccaui
in dm̃ urm̃ ⁊ inuos. Orate ꝓ collenda hac peste
⁊̃ hac uice Et eg̾ssus moyses orauit ad dr̃tn ⁊
flauit uentꝰ ab occidente ⁊ piecit locustã ĩ mare
rubrũ. ⁊ indurauit dñs cor pħonis nec dimisit srł.

Expanded text:
ptus. Et revocatis illis dixit Pharao: Quinam sunt qui ituri sunt ad sacrificandum? Et ait Moyses: Viri et mulieres, senes et parvuli, cum ovibus et armentis. Et respondit: Cui dubium est quod pessime cogitetis. Non fiet ita, sed ite, viri tantum; hoc enim petistis. Et ejecti sunt a conspelevavit locustas, et sederunt innumerabiles in cunctis finibus Aegypti, et devoraverunt omne virens in lignis et herbiscrura. « Festinusque Pharao vocavit eos, et ait: Peccavi in Deum vestrum. et in vos. Orate pro tollenda peste etiam hac vice. Et egressus Moyses oravit Dominum. Et flavit ventus ab occidente, et projecit locustam in mare Rubrum. Et induravit Dominus cor Pharaonis nec dimisit Israel.
Abbreviated transcription (Latin):
huãno gn̾i mortem xp̃islicet nesciens. Ab illõ gͦ die
cogitau̾nt qͦmͦ int̾ficẽ ĩ mo edixerũt ut ĩuen

Expanded text:
humano mortem Christi, licet nesciens. « Ab illa ergo die cogitaverunt eum interficere, » imo conduxerunt, ut invent
Abbreviated transcription (Latin):
aris. ⁊ luna ꝯtra .i. suꝑ uallẽ hayon. Steterũt ꝙ
sol ⁊ luna spatio uniꝰ diei. nec antea ł pꝰea fuit tã
longa dies. Quinq uero
reges absconderũt se in ¶H¬
Non fuit tam lon
uoluite saxa ad os spelun¬
ce ⁊ apponite custodes. uos u̾o unꝰ dies
aũ ꝑsequimini hostes. Cesis ⁊ itaq adu̾sarus mag¬
na plaga: rediit ex̾citꝰ ad iosue in maceda. ubi
tũc erant castra: sani ⁊ in tegro nũo. Et ait
iosue. ꝓducite .u. reges de spelũca. Quib educ¬
tis dixit ad pͥncipes ex̃citꝰ. ponite pedes suꝑ colla
regũ istoꝵ. ne timeatis. sic faciet du̾s cunctis ho¬
stib ur̃is. Quo facto suspenderũt reges in patibu¬
lis. Depositosq ad uesꝑam ꝓiecerũt  in speluncã.
in qua latuerãt. ⁊ posuerũt suꝑ oseiꝰ sara intu¬
mulũ sempit̾nũ. Eadẽ die ꝑ cussit macedam. ⁊
regem eiꝰ in ore gladii. Postea uo uastauit iebnã

Expanded text:
aris, et luna contra vallem Ailon. » Steteruntque sol, et luna spatio unius diei, nec antea, nec postea fuit tam longa dies. Quinque vero reges absconderunt se in  fuit tam longVolvite saxa ad os spelunet apponite custodes, vos autem persequimini hostes. » Caesis itaque adversariis plaga magna, rediit exercitus ad Josue in Maceda, ubi tunc erat castra sana, et integro numero. Et ait Josue: « Producite quinque reges de spelunca. » Quibus eductis, dixit ad principes exercitus: « Ponite pedes super colla regum istorum, ne timeatis. Sic faciet Dominus cunctis hostibus vestris. » Quo facto, suspenderunt reges in patibulis, depositosque ad vesperam projecerunt in speluncam in qua latuerant, et posuerunt super os ejus saxa in tumulum sempiternum. Eadem die percussit Macedam et regem ejus in ore gladii. Postea vero vastavit Lebnam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ obsederunt gabaon. Ob sessi aũ miserũt ad
iofue dicentes. Ascende cito. ⁊ lib̾a nos. Qui
collecto ex̃citii irruit repente suꝑ hostes. ⁊ u̾si
sũt infugã.ꝑ descen sũ bethoroñ. ⁊ dñs ĩmisit
grandinẽ suꝑ eos ⁊ płes occidit gͣndo qm gladiꝰ. Ui

Expanded text:
Amorrhaeorum, et obsederunt Gabaon. Obsessi autem miserunt ad Josue dicentes: « Ascende cito, et libera nos. » Qui, collecto exercitu, irruit repente super hostes, et versi sunt in fugam per descensum Bethoron. Et Dominus misit grandinem super eos, e
Abbreviated transcription (Latin):
dã exisse: uidem̃ ꝯtͣdic̃e luce. qui post calicẽ tͣdi¬
torem ꝯmemorat. s forte lucas de captruiar
dixit iħc bibituros in regno patͥs ad qd̾ uidas indig¬
potest uidã accepisse eucharistiã. ⁊ dictũ ab hilario
facile det̃minari. Cũ u̾o dixit iħc. ħoc facite ĩ meã
ꝯmemorationẽ: instituit hoc sacm̃tũ ⁊ tacite p̾missũ
destituit

Expanded text:
dam exisse, videmur contradicere Lucae, qui post calicem traditorem commemorat, sed forte Lucas de traditionecum dixit Jesus bibituros in regno Patris ad quod Judas indigpotest Judam accepisse Eucharistiam, et dictum ab Hilario facile determinari. Cum ergo dixit Jesus: « Hoc facite in meam commemorationem, » instituit hoc sacramentum, et tacite praemissum destituit