comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Heredes staberi summã incidere sepulchro:
Ni sic fecissent gladiatoꝵ dare centum.
Dap̃nati popło paria. atq epulũ arbitrio arrii.
Frum̃ti qͣntũ inetit affrica siue ego praue.
Seu recte hoc uolui ne sis mͥ patriuiꝰ mͥcredo
Hoc staberi prudentẽ animũ uidisse qͥd gͦ
Sensit cũ suminã patͥmoni ĩsculpere saxo
Heredes uoluit: quoaduixit credidit ingens
Pauꝑiem uitiũ. ꝙ cauit nichil acrius. ut si.
Forteminus locuples umno quadrante ꝑiret.
Ipse uideret᷑ sibi nequioꝵ omis enĩ res.
Uirtus. fama decꝰ. duina humanaq pulchriᷤᷤ
Diuitiis parent. quas qͥ construxerit. ille
Clarus erit. fortis. uistus sapiensq etiã srex.
Et quicquid uolet: hoc uelia uirtute paratũ
Sperauit magne laudi fore: quid simile isti
Grecꝰ aristippꝰ. qui seruos ꝓiȩcere aurũ.
In media uissit libia. qura tardius irent
Propt̾ omiis segnes : uterẽ insanior horũ :
Nil agit exemplũ litẽ quod lite resoluit:

Expanded text:
heredes Staberi summam incidere sepulcro, heredes Staberi summam incidere sepulcro, ni sic fecissent, gladiatorum dare centum damnati populo paria atque epulum arbitrio arri, frumenti quantum metit Africa. ‘sive ego prave seu recte hoc volui, ne sis patruus mihi’: credo, hoc Staberi prudentem animum vidisse. quid ergo sensit, cum summam patrimoni insculpere saxo heredes voluit? quoad vixit, credidit ingens pauperiem vitium et cavit nihil acrius, ut, si forte minus locuples uno quadrante perisset, ipse videretur sibi nequior. ‘omnis enim res, virtus, fama, decus, divina humanaque pulchris divitiis parent; quas qui construxerit, ille clarus erit, fortis, iustus.’ ‘sapiensne?’ ‘etiam, et rex et quidquid volet.’ hoc veluti virtute paratum speravit magnae laudi fore. quid simile isti Graecus Aristippus? qui servos proicere aurum in media iussit Libya, quia tardius irent propter onus segnes. uter est insanior horum? nil agit exemplum, litem quod lite resolvit.
Abbreviated transcription (Latin):
Non magis audierit qͣm fustius ebriꝰ olim.
Cũ ilionã edormit catienis mille ducentis
Mater te appello damantib huic egouulguᷤ
Errori simile cunctũ insanire docebo:
Tuine insanꝰ eris si acceꝑis. an magis excors
Reiecta p̾da qmͣ p̾sens mercurius fert:
Scribe decẽ auerio ñ est satis adde cicute
Nodosi tabulas centũ in ille ad de catenas.
Effugiet tam̃ hec sceleratꝰ uincła ꝓtheus.
Cũ rapies inuira malis ridentẽ alienis.
Si male rẽ gerere insami. ẽ contͣ bene sani.
Putidius multo cerebrũ ẽ mͥ crede ꝑelli.
Dictantis qđ tu nunqͣm rescribere possis
Audire atq togam componere: quis quis
Ambitione mala. autargenti pallet amore.
Quisquis luxuria. tristiue suꝑstitione.
Aut alio mentis morbo calet. huc ꝓpͥus me
Dũ doceo insanire om̃s uos ordine adite
Danda ẽ ellebori multo pars maxima auaris.
Nescio an antycirã ratio illis destiriet om̃em:

Expanded text:
non magis audierit, quam Fusius ebrius olim, non magis audierit, quam Fusius ebrius olim, cum Ilionam edormit, Catienis mille ducentis ‘mater, te appello’ clamantibus. huic ego volgus errori similem cunctum insanire docebo. tune insanus eris, si acceperis, an magis excors reiecta praeda, quam praesens Mercurius fert? scribe decem a Nerio: non est satis; adde Cicutae nodosi tabulas, centum, mille adde catenas: effugiet tamen haec sceleratus vincula Proteus. cum rapies in ius malis ridentem alienis, si male rem gerere insani est, contra bene sani: putidius multo cerebrum est, mihi crede, Perilli dictantis, quod tu numquam rescribere possis. audire atque togam iubeo conponere, quisquis ambitione mala aut argenti pallet amore, quisquis luxuria tristive superstitione aut alio mentis morbo calet: huc propius me, dum doceo insanire omnis vos, ordine adite. danda est ellebori multo pars maxima avaris: nescio an Anticyram ratio illis destinet omnem.
Abbreviated transcription (Latin):
Insanos qͥ int̾ uereare in sanꝰ haberi:
Primũ nã inquiram qͥd sit furere ħ sieritinte
Solosml ũbi pereas quin fortit̾ addam:
Qũẽ mala stulticia & quẽcũq in scitia ueri.
Cecũ agit. insanũ crisippi porticus & grex.
Autumat. hec popłos. hec magnos fornnila reges
Excepto sapiente tenet nũc accipe quare
Desipiant om̃s eque actu. qͥ tͥ nomen.
In sano posuere. uelut siluis iuͥ passim
Palantis error certo de tramite pellit.
le sinistrorsũ hic dextrorsũ abitunꝰ utrisq
Error s uarus illudit partib: hoc te
Credemꝰ insanũ nichilo ut sapientior ille
Quite deridet caudam trahat: ẽ genꝰ unum
Stulticie. nichilũ metuenda timentisut ignis
Ut rupes fliunosq in campo obstare querat᷑:
Alterũ &̾ huic uariũ ꝙ nichilo sapientiꝰ agneᷤᷤ
Permedios fluuosq ruentis clamet amica.
Mat̾. honesta soror cũ cognatis pat̾. uxor
Hic fossa ẽ ingens hinc rupes maxima. serua:

Expanded text:
insanos qui inter vereare insanus haberi. insanos qui inter vereare insanus haberi. primum nam inquiram, quid sit furere: hoc si erit in te solo, nil verbi, pereas quin fortiter, addam. quem mala stultitia et quemcumque inscitia veri caecum agit, insanum Chrysippi porticus et grex autumat. haec populos, haec magnos formula reges, excepto sapiente, tenet. nunc accipe, quare desipiant omnes aeque ac tu, qui tibi nomen insano posuere. velut silvis, ubi passim palantis error certo de tramite pellit, ille sinistrorsum, hic dextrorsum abit, unus utrique error, sed variis inludit partibus: hoc te crede modo insanum, nihilo ut sapientior ille qui te deridet caudam trahat. est genus unum stultitiae nihilum metuenda timentis, ut ignis, ut rupes fluviosque in campo obstare queratur; alterum et huic varum et nihilo sapientius ignis per medios fluviosque ruentis: clamet amica mater, honesta soror cum cognatis, pater, uxor: ‘hic fossa est ingens, hic rupes maxima: serva!’
Abbreviated transcription (Latin):
Ad mediũ facta ẽ aliena negocia curo.
Excussus ꝓprus: olim nã querere a mabã
Quo uafer ille pedes lauisset si siphꝰ ere.
Quid sculptũ in fabre. qͥd fusum duriꝰ ee̾t.
Callidus huic signo ponebam milia centũ:
Oortos egregiasq domos mercarier unꝰ.
Cũlucro norã: unde frequentia mercuriale
Imposuere mͥ cognom̃ compita nouu¬
Et miror morbi purgatũ te illius atͥqui
Emouit ueterẽ mire noius. ut solet incor
Traiecto lateris miseri capitisq dolore.
U t lethargicis hic cũ fit pugil & medicũ urget
Dũ neqͥd simile huic esto ut libet: obone nete
Frͣustere. insanis & tu. stultiq ꝓpe om̃s.
Siquid stertimus ueri crepatunde egomira
Descͥpsi docilis p̃cepta hec. tempore quo me
Solatus : iussit sapientẽ pascere barbam
Atq a fabritio ñ tristẽ ponte reũti:
Nam malere gesta cũ uellẽ mitt̾e oꝑto
Me capite influm̃ dext̾ stetit.s. caue faxis.
Te quicqm indignũ. pudor inquit te malꝰ angit.

Expanded text:
ad medium fracta est, aliena negotia curo ad medium fracta est, aliena negotia curo excussus propriis. olim nam quaerere amabam, quo vafer ille pedes lavisset Sisyphus aere, quid scalptum infabre, quid fusum durius esset. callidus huic signo ponebam milia centum; hortos egregiasque domos mercarier unus cum lucro noram; unde frequentia Mercuriale inposuere mihi cognomen compita.’ ‘et miror morbi purgatum te illius. atqui emovit veterem mire novus, ut solet, in cor traiecto lateris miseri capitisve dolore, ut lethargicus hic cum fit pugil et medicum urget. dum nequid simile huic, esto ut libet.’ ‘o bone, ne frustrere: insanis et tu stultique prope omnes, siquid Stertinius veri crepat, unde ego mira descripsi docilis praecepta haec, tempore quo me solatus iussit sapientem pascere barbam atque a Fabricio non tristem ponte reverti. nam male re gesta cum vellem mittere operto me capite in flumen, dexter stetit et “cave faxis te quicquam indignum. pudor” inquit “te malus angit,
Abbreviated transcription (Latin):
Dictus erit. nulli ꝓprius. s cedit in usum.
Nñcmͥ nunt alii: quo circa uiuite fortes.
Fortia que adu̾sis opponite pectora reb¬
icraro ut scribis ut toto ñ quat̾ anno.
enbranã poscai. scͥptoꝵ qq retexens.
ratꝰ tͥ qͦd uini somniq benignus
il dignũ sermone canas qͥd fiet: ab ipsis.
Saturnalib huc fugisti sobruis gͦ.
Dic aliquid dignum ꝓmissis. incipeanl est
Culpant᷑ frustra calami. in meritꝰq laborat
Iratis natus paries dis atq poetis:
At quinultus erat multa ⁊ p̃clara minantis
Sinacuũ tepido cepiss uillula tecto:
Quorsum ꝑtinuit stipare platona menandro
Eupolm archilocũ comites educere tantos.
I nintlã placare paras uirtute relicta.
Contempnere miser: uitanda ẽ imꝓba syren
Desidia. aut quicqͥd uita meliore parasti.
Ponendũ equo ammo: di te dapnasippe deeq
Uerum obconsiliũ donent tonsore. s unde.
Tã baene me nosti : post qm om̃is resmea ianũ

Expanded text:
dictus, erit nulli proprius, sed cedet in usum dictus, erit nulli proprius, sed cedet in usum nunc mihi, nunc alii. quocirca vivite fortes fortiaque adversis opponite pectora rebn quater anno membranam poscas, scriptorum quaeque retexens, iratus tibi, quod vini somnique benignus nil dignum sermone canas. quid fiet? at ipsis saturnalibus huc fugisti sobrius. ergo dic aliquid dignum promissis. incipe. nil est. culpantur frustra calami inmeritusque laborat iratis natus paries Diis atque Poetis. atqui voltus erat multa et praeclara minantis, si vacuum tepido cepisset villula tecto. quorsum pertinuit stipare Platona Menandro? Eupolin, Archilochum, comites educere tantos? invidiam placare paras virtute relicta? contemnere miser. vitanda est inproba Siren desidia, aut quidquid vita meliore parasti ponendum aequo animo.’ ‘Di te, Damasippe, Deaeque verum ob consilium donent tonsore. sed unde tam bene me nosti?’ ‘postquam omnis res mea Ianum
Abbreviated transcription (Latin):
Integris opib noui ñ latius usum.
Quam nũc accisis: iudeas metato in agello
Cũ pecore ꝙ guatis fortẽ mercede colonũ
Non ego narrantẽ. temere edi lucȩ ꝓfesta.
Qquicqͣm p̃ter olus. fumose cũ pede ꝑne:
At mͥ seu longũ post tempus uenerat hospes.
Sine oꝑum uacuo gratus conuiua ꝑ imbreo
Uicmꝰ bene erat ñ piscib urbe pettis.
S pullo atq hedo tunc pensilis uua secundas
Et nux ornabat m̃sas duplice ficu.
Post hoc ludus erat culpa potare magistra.
Ac uenerata ceres ita culmo surgeret alto.
Explicuit uino contrache seria frontis:
Seuiat. atq nouos moueat fortuna tumultꝰ.
Quantũ hinc mnminuet: qͣntũ aut ego parciꝰ aut uoᷤ
Opueri manstis ut huc nouꝰ incola uenit:
Nam pprie telluris herũ natura neq illũ
Nec me. nec qũẽqmͣ statuit. nos expulit ille.
Illũ aut neqͥties. aut uasti inscrtia uiris.
Postremũ expellet certe iuuacior heres.
Nũc ager u̾bren sub nomine. miꝑ ofelli.

Expanded text:
integris opibus novi non latius usum integris opibus novi non latius usum quam nunc accisis. videas metato in agello cum pecore et gnatis fortem mercede colonum ‘non ego’ narrantem ‘temere edi luce profesta quicquam praeter holus fumosae cum pede pernae. ac mihi seu longum post tempus venerat hospes svicinus, bene erat non piscibus urbe petitis, sed pullo atque haedo; tum pensilis uva secundas et nux ornabat mensas cum duplice ficu. post hoc ludus erat culpa potare magistra ac venerata Ceres, ita culmo surgeret alto, explicuit vino contractae seria frontis. saeviat atque novos moveat fortuna tumultus: quantum hinc inminuet? quanto aut ego parcius aut vos, o pueri, nituistis, ut huc novus incola venit? nam propriae telluris erum natura nec illum nec me nec quemquam statuit: nos expulit ille, illum aut nequities aut vafri inscitia iuris, postremum expellet certe vivacior heres. nunc ager Umbreni sub nomine, nuper Ofelli
Abbreviated transcription (Latin):
Integrũ edax dñs consumeret. hoᷤ utinã ĩter
Heroas natũ tellus me pͥma tulisset:
Das aliquit fame qͣ carmine gratior aur̃ẽ
Occupet humanã. grandes rũbi patineq
Grande ferunt una cũ dãpno dedecus: adde.
Iratũ patruũ. uicinos. te tibi iniquum.
Et frustra mortis cupidũ cũ deerit egenti.
Aes laquei p̃tium iure in quit trauiꝰ istis.
Iurgatur uerbis: ego uecligalia magna
Oiuitias habeo trib amplas regib ergo
Qđ suꝑat ñ ẽ melius quo in sumere possis:
Cureget indignꝰ quisqm te diuite : quare.
Templariuint antiqua deũ: cur impbe carȩ
Non aliqd̃ patrie tanto emetiris aceruo.
Unimmirũ recte tͥ semꝑ erunt res.
Omagnus post hac inmicis risus uter ne
Ad casus dubios fidet sibi certuis. hic qui.
Plurib assuerit mentẽ corpusq suꝑbum.
Anqui contentus paruo. metuensq: futuri.
In pace ut sapiens aptarit idonea bello:
Quo magis his credas. puer hiuic ego paruꝰ ofellũ

Expanded text:
integrum edax dominus consumeret. hos utinam inter integrum edax dominus consumeret. hos utinam inter heroas natum tellus me prima tulisset. das aliquid famae, quae carmine gratior aurem occupet humanam? grandes rhombi patinaeque grande ferunt una cum damno dedecus. adde iratum patruum, vicinos, te tibi iniquum et frustra mortis cupidum, cum deerit egenti as, laquei pretium. ‘iure’ inquit ‘Trausius istis iurgatur verbis: ego vectigalia magna divitiasque habeo tribus amplas regibus.’ ergo, quod superat non est melius quo insumere possis? cur eget indignus quisquam te divite? quare templa ruunt antiqua Deum? cur, inprobe, carae non aliquid patriae tanto emetiris acervo? uni nimirum recte tibi semper erunt res, o magnus posthac inimicis risus. uterne ad casus dubios fidet sibi certius? hic qui pluribus adsuerit mentem corpusque superbum, an qui contentus parvo metuensque futuri in pace, ut sapiens, aptarit idonea bello? quo magis his credas, puer hunc ego parvus Ofellum
Abbreviated transcription (Latin):
Ut noceant homini credas. memor illiꝰ esce
Quȩ simplex olim tͥ sederit: at simul assis
Miscueris elixa simul conc̾ilia turdis.
Dulcia se iubilẽ u̾ttunt. stomachoq tumultũ
Lenta feret pituita. uides ut pallidꝰ om̃is
Cena dedubia surgat: quin corpus omistũ
Hestñis uitiis. animũ ꝙͦ p̃grauat una.
Atq affigit humo diuinę particłam aurȩ:
Alter uͥ dicto citius curata sopori
Mẽbra dedit. uegetꝰ p̃scͥpta ad muna surgit:
Hictamen ad meliꝰ poterit transcurrere qͦndã
Siue diẽ festũ rediens aduexerit annus.
Sei recreare uolet teniatũ corpus. libiq
Accedunt anni: tractari mollius etas.
In becilla uolet: tͥ quidnã accedet adistã
Qm̃ puer ꝙ ualidus p̾sumis molliciẽ. seu
Dura uale̾tudo incederit. seu tarda senectꝰ
Rancidũ aprũ antiqui laudabãt. ñ qͥa nasꝰ
Illismillus erat. s credohac m̃te qͦd hospes
Tardius adueniens uitiatũ cõmodiuꝰ qͣm

Expanded text:
ut noceant homini credas, memor illius escae, ut noceant homini credas, memor illius escae, quae simplex olim tibi sederit. at simul assis miscueris elixa, simul conchylia turdis, dulcia se in bilem vertent stomachoque tumultum lenta feret pitvita. vides, ut pallidus omnis cena desurgat dubia? quin corpus onustum hesternis vitiis animum quoque praegravat una atque adfigit humo divinae particulam aurae. alter ubi dicto citius curata sopori membra dedit, vegetus praescripta ad munia surgit. hic tamen ad melius poterit transcurrere quondam, sive diem festum rediens advexerit annus, seu recreare volet tenuatum corpus, ubique accedent anni, tractari mollius aetas imbecilla volet: tibi quidnam accedet ad istam quam puer et validus praesumis mollitiem, seu dura valetudo inciderit seu tarda senectus? rancidum aprum antiqui laudabant, non quia nasus illis nullus erat, sed, credo, hac mente, quod hospes tardius adveniens vitiatum commodius quam
Abbreviated transcription (Latin):
Si quis nr̃ m̃gos suauis eduxerit assos.
Pareb̾ praui docilis romana iuuentus.
ordidꝰ atenii uicti distabit. ofello
udice: nã frustra uitiũ uitau̾is illd̃
Sitealio prauũ detorseris aindienꝰ
Cui canis exuero dictũ cognomĩ adheret.
Qumquennas oleasẽ & siluestria corna:
Acinsimmitatũ parcit defundere uinũ. &
Cuiꝰ odorẽ olei nequeas ꝑferre: licebit.
Iue repotia. natales alios ire dierum.
Festos. albatus celebret: cormi ipse bilibri.
Caulib instillat ueteris ñ parcus aceti
Quali gͥ uictu sapiens utet᷑ & horum
Utrũ imitabit᷑ hac lupus. hac canis angit:
Mundus erit qui ñ offendat sordib atq
In neutrã partẽ cultus miser hicneq seruꝰ
Albuci sems exemplo. dũ munia didit.
Seruus erit nec sic̃ simplex. neuuꝰ unctã
Conuiuiꝰ prebebit aquã uitiũ hoꝗꝗ maguũ:
Accipe nũc uictus tenius quȩ qͣntaq secũ
Afferat: ĩ prunis ualeas bene nã uariȩres

Expanded text:
siquis nunc mergos suavis edixerit assos, siquis nunc mergos suavis edixerit assos, parebit pravi docilis Romana iuventus. sordidus a tenui victu distabit Ofello iudice: nam frustra vitium vitaveris illud, si te alio pravum detorseris. Avidienus, cui ‘Canis’ ex vero dictum cognomen adhaeret, quinquennis oleas est et silvestria corna ac nisi mutatum parcit defundere vinum et cuius odorem olei nequeas perferre, licebit ille repotia, natalis aliosve dierum festos albatus celebret, cornu ipse bilibri caulibus instillat, veteris non parcus aceti. quali igitur victu sapiens utetur et horum utrum imitabitur? hac urget lupus, hac canis, aiunt. mundus erit, qua non offendat sordibus atque in neutram partem cultus miser. hic neque servis, Albuti senis exemplo, dum munia didit, saevus erit, nec sic ut simplex Naevius unctam convivis praebebit aquam: vitium hoc quoque magnum. accipe nunc, victus tenuis quae quantaque secum adferat. in primis valeas bene; nam variae res
Abbreviated transcription (Latin):
In parib formis deceptũ te patet: esto
Unde datũ sentis lupus hic tiber in analto
Captus hiet. ꝓtuites ne interiactatꝰ a nãnis
Ostia sub tusci: laudas insane trilibrẽ
Mullũ. ĩ singłã quẽ minuas pulĩnta necesse ẽ:
Ducit te species udeo: quo ꝑtinet gͦ.
Proceros odisse lupos: quia scilicet illis.
Maiorẽ natura modũ dedit. his breue pondꝰ:
Ieunus raro stomachus. aulgaria tẽpint:
Porrectũ magno magnum spectare caano.
Uellẽ ait arpiis gula digna rapacib atuos
Presentes austricoquite hoꝵ obsona. qm̃qmͣ
Putet aꝑ rõbusq recens. mala copia qndo
Aegrũ sollicitat stomachũ cũ rapula plenꝰ
Atq acidas mauult in ulas necdũ om̃iꝰ abacta
Pauꝑies epulis reguinã uilib ouis.
Nigrisq ẽ oleis hodie locus: haud ita pͥdẽ
Gallom p̾conis erat. acipensere mensa
Infamis quid̾tũc rombos minus equora alebat.
Tutus erat rombus tutoq ci coma nido
Donec uos auctor docuit p̾toruis ergo

Expanded text:
inparibus formis deceptum te petere esto: unde datum sentis, lupus hic Tiberinus an alto captus hiet? pontisne inter iactatus an amnis Ostia sub Tusci? laudas, insane, trilibrem mullum, in singula quem minuas pulmenta necesse est. ducit te species, video: quo pertinet ergo proceros odisse lupos? quia scilicet illis maiorem natura modum dedit, his breve pondus: ieiunus raro stomachus volgaria temnit. ‘porrectum magno magnum spectare catino vellem’ ait Harpyiis gula digna rapacibus. at vos praesentes, Austri, coquite horum obsonia. quamquam putet aper rhombusque recens, mala copia quando aegrum sollicitat stomachum, cum rapula plenus atque acidas mavolt inulas. necdum omnis abacta pauperies epulis regum: nam vilibus ovis nigrisque est oleis hodie locus. haud ita pridem Galloni praeconis erat acipensere mensa infamis. quid? tunc rhombos minus aequor alebat? tutus erat rhombus tutoque ciconia nido, donec vos auctor docuit praetorius. ergo
Abbreviated transcription (Latin):
Hisut sublatis puer alte cinctus. acerrã
Gansape purpureo mensam ꝑt̾sit ꝙ alter
Sublegit quod cũq iaceret iittile. inutile qd̃ ꝙ¬
Posset cenantes offendere: ut attica uirgo
Cũ sacris cereris. ꝓcedit fuscus hidaspes.
Cecuba uina ferens. alchon chiũ. maris expers
Hicherus albanũ mecenas siue phalernũ
Temagis appositis delectat: habemus utrumꝙ:
Diuitias miseras. s quis cenantib una.
Fundani pulchre fuerit tͥ nosse laboro
Sũmus ego ⁊ ꝓpe meuiscus turinꝰ ⁊ infra
S i memini uarius. cũ seruilio balatrore.
Uibidiis: quos meceras addurerat mibras:
Nom̃tantis erat suꝑ ipsum porcuis infra.
R idiculus totas simil absorbers placentas
Nom̃tanus ad hoc qui siqͥd forte lateret.

Expanded text:
his ut sublatis puer alte cinctus acernam his ut sublatis puer alte cinctus acernam gausape purpureo mensam pertersit et alter sublegit quodcumque iaceret inutile quodque posset cenantis offendere, ut Attica virgo cum sacris Cereris procedit fuscus Hydaspes caecuba vina ferens, Alcon Chium maris expers. hic erus “Albanum, Maecenas, sive Falernum te magis adpositis delectat, habemus utrumque.”’ ‘divitias miseras! sed quis cenantibus una, Fundani, pulcre fuerit tibi, nosse laboro.’ ‘summus ego et prope me Viscus Thurinus et infra, si memini, Varius; cum Servilio Balatrone Vibidius, quos Maecenas adduxerat umbras. Nomentanus erat super ipsum, Porcius infra, ridiculus totas semel absorbere placentas; Nomentanus ad hoc, qui, siquid forte lateret
Abbreviated transcription (Latin):
Illusiq pedes uiciosum ferre recusant
Corpiis anhic peccat sub noctẽ qͥ puer uuã
Furtiuã nutat strigili. qͥ p̃diauendit
Nil seruile gule parens hab: adde qd̃ idem.
Non horã tecũ e̾e̾ potes. ñ ocia recte.
Ponere. teꝙ ipsũ uitas fugituius: erro.
Iã uino querens iã sonmo fallere curam
Frustra. nã comes atrap̃mit sequit᷑ꝙ fugacẽ
Unde mͥ lapidẽ :ᷤᷤ quorsũ ẽ opꝰ : unde sagitas:
Aut insanit homo aut u̾sus facit: ocus hĩe te
Ni rapis accedes oꝑa agro noria sabino
t nasidien uunt de cena betta:
Nammͥquerenti comnuã. dictus here illic
Demedio potare die. sicut mͥ nunqͣm
In uita fuerit melius da sigraue ñ est.
Que pͥma iratũ uentrẽ pacauerit esca
In primis lucanus aperz lem fint austro
Captus ut aiebat cenȩ pater acria circũ.
Rapula lactuce radices. qualia lassum la¬
Peruellunt stomachũ. siser allec fẽcula coa

Expanded text:
inlusique pedes vitiosum ferre recusant inlusique pedes vitiosum ferre recusant corpus. an hic peccat, sub noctem qui puer uvam furtiva mutat strigili: qui praedia vendit, nil servile gulae parens habet? adde, quod idem non horam tecum esse potes, non otia recte ponere teque ipsum vitas fugitivus et erro, iam vino quaerens, iam somno fallere curam, frustra: nam comes atra premit sequiturque fugacem.’ ‘unde mihi lapidem?’ ‘quorsum est opus?’ ‘unde sagittas?’ ‘aut insanit homo aut versus facit.’ ‘ocius hinc te ni rapis, accedes opera agro nona Sabinot Nasidieni iuvit te cena beati? nam mihi quaerenti convivam dictus here illic de medio potare die.’ ‘sic, ut mihi numquam in vita fuerit melius.’ ‘da, si grave non est, quae prima iratum ventrem placaverit esca.’ ‘in primis Lucanus aper: leni fuit Austro captus, ut aiebat cenae pater: acria circum rapula, lactucae, radices, qualia lassum pervellunt stomachum, siser, allec, faecula Coa.
Abbreviated transcription (Latin):
Ext̾ni ne quid ualeat ꝑ leue morari.
Inquẽ manca ruit semꝑ fortuna. potes ne
Exhis ut ꝓpͥum quid noscere: quinq talenta
Poscit te mulier uerat forib q repulsum
Perfundit gelida rursus uocat eripe turpi.
Colla uigo lib̾. lib̾ sũ dicage. non quis.
Urget enĩ dñs mentẽ ñ lenis. ⁊ acris.
Subiectat lasso stimulos. ũsatq negantẽ:
Uelcũ pausiaca torpes insane tabella.
Qui peccas mimis atq ego cũ fului rutubeq
Aut placideiani ꝯtento poplite. miror.
Prelia. rubrica picta alit carbone. uelut si
R euera pugnent. feriant. uitentq mouentes
Aarma uiri: neqͣm ⁊ cessator dainis: at ipse.
Cubtilis uetũm uidex ⁊ callidus. audis.
Nil ego si diicor libo finnante. tͥ ingens
Uirtus atq animus cenis responsat opimiꝰ
Obsequiũ uentris mͥ ꝑniciosius ẽ. cur:
Tergo plector em̃ quid tu impunitior illa
Que paruo sumi nequeunt obsoma captas.
Nempe in amarescunt epule sine fine petite.

Expanded text:
externi nequid valeat per leve morari, externi nequid valeat per leve morari, in quem manca ruit semper fortuna. potesne ex his ut proprium quid noscere? quinque talenta poscit te mulier, vexat foribusque repulsum perfundit gelida, rursus vocat: eripe turpi colla iugo Liber, “liber sum” dic age. non quis. urget enim dominus mentem non lenis et acris subiectat lasso stimulos versatque negantem. vel cum Pausiaca torpes, insane, tabella, qui peccas minus atque ego, cum Fulvi Rutubaeque aut Pacideiani contento poplite miror proelia rubrica picta aut carbone, velut si re vera pugnent, feriant vitentque moventes arma viri? nequam et cessator Davus; at ipse subtilis veterum iudex et callidus audis. nil ego, si ducor libo fumante: tibi ingens virtus atque animus cenis responsat opimis? obsequium ventris mihi perniciosius est cur? tergo plector enim. qui tu inpunitior illa, quae parvo sumi nequeunt, obsonia captas? nempe inamarescunt epulae sine fine petitae
Abbreviated transcription (Latin):
Cõmittes rẽ omẽm. ⁊ uitã. ⁊ cũ corpore famã
Euasti credo metues. doctusq cauebis:
Queres qͣndo itum paueas. it̾umq perire.
Possis ototiens seruus. que belua ruptis.
Cũ semel effugit reddit se pͥma catenis:
Non sum mechus ais. neq ego hercule fur. uͥ uasa
Pretereo sapiens argentea. tolle periclũ:
am uaga ꝓsiliet frenis natura remotis:
Tune mͥ dñsrerũ imꝑiis hominumq
Tot tantisqminor. qũe t̾ uindicta quat̾q
Imposita haud ũꝗ̃. misera formidine pͥueo:
Adde supͣdictis qđ non leuius ualeat. nam.
Sine iucarius ẽ qui seruo paret. ut ÷ mos
Uester aie seu conseruus tͥ qd̾ fũ ego. nempe
Duceris ut neruis alienis nobile lignũ:
Qiuis nã gͥ liber: sapiens. sibi qui imꝑiosus.
Quẽ neq pauꝑies. neq mors neq uincula t̾rẽt.
Responsare cupidinib contempnere honores.
ortis. ⁊ in seipso totus teres atq rotundus.

Expanded text:
conmittes rem omnem et vitam et cum corpore famam conmittes rem omnem et vitam et cum corpore famam evasti: credo, metues doctusque cavebis: quaeres, quando iterum paveas iterumque perire possis, o totiens servus. quae belua ruptis, cum semel effugit, reddit se prava catenis? “non sum moechus” ais. neque ego hercule fur, ubi vasa praetereo sapiens argentea. tolle periclum: iam vaga prosiliet frenis natura remotis. tune mihi dominus, rerum imperiis hominumque tot tantisque minor, quem ter vindicta quaterque inposita haud umquam misera formidine privet? adde super, dictis quod non levius valeat; nam, sive vicarius est, qui servo paret, uti mos vester ait, seu conservus, tibi quid sum ego? nempe duceris ut nervis alienis mobile lignum. quisnam igitur liber? sapiens sibi qui imperiosus, quem neque pauperies neque mors neque vincula terrent, responsare cupidinibus, contemnere honores fortis, et in se ipso totus, teres atque rotundus,
Abbreviated transcription (Latin):
Te coniunx aliena capit. meretͥcula dauũ:
Peccat ut̃ nr̃m cruce dignus : acris ubi me
Natura incendit sub clara mida lucerna.
Quecũq excepit turgentis uerbera catde
Clumb aut agitauit equũ lasciia supniũ.
D imittit neq famosum neq sollicitũ. ne
Dicior aut forme melioris mei at eodẽ:
Tucũ piectis insignib anulo equestri.
Romano q habitu. ꝓdis ex tudice. dama.
Turpis. odoratũ caput obscurante lacerna.
Nones qd̃ simulas. metuens inducerisatq
Al t̾cante libidinb tremis ossa pauore:
Q d refeit uri uirgis. ferroq necari.
Auctoratꝰ eas. anturpi clausus in archa.
Q uote demisit peccati conscia herilis.
Contractũ genib tangas caput: estq. marito
Matrone peccantis iambos iusta potestas.
Incorruptorẽ uel iustior: illa tamen se
Non habitu imutat ueloco peccatq suꝑne
Cũ te formidet mulier neq credat amant:
Ibis sub furcam prudens. dñoq furenti.

Expanded text:
te coniunx aliena capit, meretricula Davum: te coniunx aliena capit, meretricula Davum: peccat uter nostrum cruce dignius? acris ubi me natura intendit, sub clara nuda lucerna quaecumque excepit turgentis verbera caudae clunibus aut agitavit equum lasciva supinum, dimittit neque famosum neque sollicitum, ne ditior aut formae melioris meiat eodem. tu cum proiectis insignibus, anulo equestri Romanoque habitu, prodis ex iudice Dama, turpis odoratum caput obscurante lacerna, non es quod simulas? metuens induceris atque altercante libidinibus tremis ossa pavore. quid refert, uri virgis ferroque necari auctoratus eas, an turpi clausus in arca, quo te demisit peccati conscia erilis, contractum genibus tangas caput? estne marito matronae peccantis in ambo iusta potestas, in corruptorem vel iustior? illa tamen se non habitu mutatve loco peccatve superne, cum te formidet mulier neque credat amanti. ibis sub furcam prudens dominoque furenti
Abbreviated transcription (Latin):
Fortunã ⁊ mores antique plebis. ⁊ idem
Siquis ad illa d̾s subito te agat. usq recuses.
Aut quia ñ sentis qd̾ clamas rectiꝰ esse.
A ut quia ñ firmus rectũ defendis. ⁊ heres
Ne quiqmͣ cȩno cupiens euellere plantã:
Qome rusoptas absentẽ rusticus urbem
Tollis ad astra leuis simis qm es forte uocat᷑
Adcenã. laudas securũ olus. ac uelut usqm
Mecenas serum sublumina pͥma uenire
Comuuã. nemon oleũ fert oenis: ꝙ quis.
Audit: cũ magno blateras clamore. fugisq
Muluuis. ⁊ scurre tͥ ñ referenda p̾canti.
Discedunt. & enĩ fateor. medixerit ille.
Duciuentre leuẽ. nasũ indore supinor:
In becillus. in ers. si quid ins adde popino
Tucũ sis qd̾ ego ꝙ fortassis neqͥor ultro
Insectare. uelut melior uerbisq decoris.
Obuoluas uitiũ. qͥd sime stultior ipso.
Cumgentis empto draginis dep̾nderis: anfer
Meuultu terrere. manũ. stomachũq teneto.
Dũ que crispini docuit me iantor ȩdo:

Expanded text:
fortunam et mores antiquae plebis, et idem, fortunam et mores antiquae plebis, et idem, siquis ad illa Deus subito te agat, usque recuses, aut quia non sentis, quod clamas, rectius esse, aut quia non firmus rectum defendis et haeres nequiquam caeno cupiens evellere plantam. Romae rus optas; absentem rusticus Urbem tollis ad astra levis. si nusquam es forte vocatus ad cenam, laudas securum holus ac, velut usquam Maecenas serum sub lumina prima venire convivam: “nemon’ oleum fert ocius? ecquis audit?” cum magno blateras clamore fugisque. Mulvius et scurrae, tibi non referenda precati, discedunt. “etenim fateor me” dixerit ille “duci ventre levem, nasum nidore supinor, inbecillus, iners, siquid vis, adde, popino. tu cum sis quod ego et fortassis nequior, ultro insectere velut melior verbisque decoris obvolvas vitium?” quid, si me stultior ipso quingentis empto drachmis deprenderis? aufer me voltu terrere; manum stomachumque teneto, dum quae Crispini docuit me ianitor edo.
Abbreviated transcription (Latin):
Mancipiũ dño ⁊ frugi qͦd sit satis. hoc ẽ
Ut uitale putessage. lib̾tate decembri.
uando ita maiores uoluert̃ utere narra:
Pars hommũ incus gaudet constant̃ ⁊ urget.
Propositũ. pars multa natat. mͦ recta capessens.
Int̾dũ prauis obnoxia. sepe notatꝰ
Cũ tͥb anellis. mͦ leua pͥscus mani.
Uixit inequalis. clauiũ ut mutaret in horas
Aedib ex magnis subito se conderet. unde.
Mundior exiret uix lib̾tinꝰ honeste
Iam mecus rome. iam mallet doctꝰ athenis
Uiuereũtumis quot qͦt st̃ natus imquis.
Scurra uolanerius. pꝰtꝗͣ. illi uista ciragra.
Contudit articulos. qui ꝓse tolleret atq
Mitteret inpigrũ talos m̃cede diurna
Condictũ pauit. quanto constantioridẽ
Inuiciis. tanto leuius misen acrior ille
Qui tã contento qmͣ laxo fune laborat:
Non dices hodie quorsum hec tã putida tendant
F urcifers ad te inqͣm. quo pacto pessime: lauda

Expanded text:
mancipium domino et frugi quod sit satis, hoc est, mancipium domino et frugi quod sit satis, hoc est, ut vitale putes.’ ‘age libertate Decembri, quando ita maiores voluerunt, utere: narra.’ ‘pars hominum vitiis gaudet constanter et urget propositum; pars multa natat, modo recta capessens, interdum pravis obnoxia. saepe notatus cum tribus anellis, modo laeva Priscus inani vixit inaequalis, clavum ut mutaret in horas, aedibus ex magnis subito se conderet unde mundior exiret vix libertinus honeste; iam moechus Romae, iam mallet doctus Athenis vivere, Vertumnis quotquot sunt natus iniquis. scurra Volanerius, postquam illi iusta cheragra contudit articulos, qui pro se tolleret atque mitteret in phimum talos, mercede diurna conductum pavit: quanto constantior isdem in vitiis, tanto levius miser ac prior illo qui iam contento, iam laxo fune laborat.’ ‘non dices hodie, quorsum haec tam putida tendant, furcifer?’ ‘ad te, inquam.’ ‘quo pacto, pessime?’ ‘laudas
Abbreviated transcription (Latin):
Menia nocturni subrepere ⁊ãq tenebat
Nox mediũ celi spaciũ cũ ponit uterq
In locuplecedomo uestigia. rubro uͥ coco.
Tincta suꝑ lectos canderet uestis eburnos.
Multaq de magna suꝑessẽt fercula cena.
Quȩ ꝓcul extructis inerant hestña camstͥs:
Ergo uͥ purpirea porrectũ in ueste locauit
Agrestem. ueliiti sucandꝰ cursitat hospes.
Contimiatq dapes. nec ñ ũnalit̃ ipsis
Fungit᷑ officiis. p̃lambens om̃e qͦd affert
Ille cubans gaudet mutata sorte bomsq
Reb agit letũ comuuã. cũ subito ingens
Ualuarũ strepitꝰ lectis excussit utrumq:
Currere ꝑ totũ pauidi conclaue magisq
Examines trepidare simul domꝰ alta molosis.
Persomnit canib tũ rusticꝰ haud mͥ uita.
Est opus hacait. ⁊ ualeas. me filua cauusq
utus ab insidus tenu solabit᷑ eruo:¬
aidudũ ausculto ⁊ cupiens tͥ dicere seruuᷤ
sauca reformido: dauus ne : ita dauuꝰ amicũ.

Expanded text:
moenia nocturni subrepere. iamque tenebat moenia nocturni subrepere. iamque tenebat nox medium caeli spatium, cum ponit uterque in locuplete domo vestigia, rubro ubi cocco tincta super lectos canderet vestis eburnos multaque de magna superessent fercula cena, quae procul exstructis inerant hesterna canistris. ergo ubi purpurea porrectum in veste locavit agrestem, veluti succinctus cursitat hospes continuatque dapes nec non verniliter ipsis fungitur officiis, praelambens omne quod adfert. ille cubans gaudet mutata sorte bonisque rebus agit laetum convivam, cum subito ingens valvarum strepitus lectis excussit utrumque. currere per totum pavidi conclave magisque exanimes trepidare, simul domus alta Molossis personuit canibus. tum rusticus: “haud mihi vita est opus hac” ait et “valeas: me silva cavosque tutus ab insidiis tenui solabitur ervoamdudum ausculto et cupiens tibi dicere servos pauca reformido.’ ‘Davusne?’ ‘ita, Davus, amicum
Abbreviated transcription (Latin):
Rusticus urbanũ murẽ mus pauꝑe fertur
Accepisse cano. ueterẽ uetus hospes amicũ.
Asper ⁊ attentꝰ quęsitis ut tam̃ artum
Solueret hospicnis aminũ qͥd multa: neq ille
Sepositi ciceris nec longe mindit auene.
Aridũ ⁊ ore ferens acinũ semesaq lardi.
Frusta dedit cupiens uaria fastidia cena.
Uincere: tangentis male singła dente suꝑbo:
Cũ pat̾ ipse domus palea porrectꝰ inhorna
Esset ador. loliũq dapis meliora relinquens:
Tandẽ urbanis adhunc. qͥdte iuuat ĩqͥt annce
Prerupti nemoris patientẽ uiuere dorso:
Uis tu homines urbemq feris preponere siluis:
Carpe uiam michi crede. comes terrestria quando.
Mortales animas uiuunt sortita. neq ulla est
Aut magno aut paruo lȩti fuga. quo bene circa
Dum licet in reb iocundis uiue beatue
Uiue memor qͣm sis ein breitis. hec uͥ dicta
Agrestẽ pepulere domo leuis exilit: inde
Ambo ꝓpositũ ꝑagunt ig̃urbis auentes

Expanded text:
rusticus urbanum murem mus paupere fertur rusticus urbanum murem mus paupere fertur accepisse cavo, veterem vetus hospes amicum, asper et attentus quaesitis, ut tamen artum solveret hospitiis animum. quid multa? neque ille sepositi ciceris nec longae invidit avenae, aridum et ore ferens acinum semesaque lardi frusta dedit, cupiens varia fastidia cena vincere tangentis male singula dente superbo, cum pater ipse domus palea porrectus in horna esset ador loliumque, dapis meliora relinquens. tandem urbanus ad hunc “quid te iuvat” inquit, “amice, praerupti nemoris patientem vivere dorso? vis tu homines urbemque feris praeponere silvis? carpe viam, mihi crede, comes, terrestria quando mortalis animas vivunt sortita neque ulla est aut magno aut parvo leti fuga: quo, bone, circa, dum licet, in rebus iucundis vive beatus, vive memor, quam sis aevi brevis.” haec ubi dicta agrestem pepulere, domo levis exsilit; inde ambo propositum peragunt iter, urbis aventes
Abbreviated transcription (Latin):
Oruis qͣndo ego te aspiciã. qnͣdoq licebit.
Nunc uet̾ũ libris. nũc somno ⁊ mertib hortiᷤᷤ
Ducere sollicite iocunda oblunia uite:
Oquando faba pitagore cognata. simul q
Uncta satis pngui ponent᷑ holuscula lardo:
O noctes ceneq dm̃ quib ipse meiq
Añ larẽ ꝓpriũ uescor. uernasq ꝓcaces.
Pasco libatis dapib ꝓ ut cuiq libido ẽ
Siccat mequalis calices conuiua solitꝰ
Legib insanis. seu quis capit acria fortis
Pocula seu modicis uuescit letrꝰ ergo.
Seroro orit᷑ ñ deuillis domib ue alienis.
Nec male nec nelepossaltet.s qͦd magis ad noᷤ
Percinet ꝙ nescire malũ: agitamꝰ utrũ ne
Duntiis homines anfint uirtute beati.
Q due ad amicitias usts rectũ netrahat nos.¬
Et que sit natura bom. sũmũq qͥd eiꝰ:
Cernius hec int̾ uicimis garrit aruiles.
E& refabellas. siquis nã laudat arelli.
Sillicitas ignarus opes: sic incipit olim

Expanded text:
o rus, quando ego te adspiciam quandoque licebit o rus, quando ego te adspiciam quandoque licebit nunc veterum libris, nunc somno et inertibus horis ducere sollicitae iucunda oblivia vitae? o quando faba Pythagorae cognata simulque uncta satis pingui ponentur holuscula lardo? o noctes cenaeque Deum, quibus ipse meique ante larem proprium vescor vernasque procacis pasco libatis dapibus. prout cuique libido est, siccat inaequalis calices conviva solutus legibus insanis, seu quis capit acria fortis pocula seu modicis uvescit laetius. ergo sermo oritur, non de villis domibusve alienis, nec male necne Lepos saltet; sed, quod magis ad nos pertinet et nescire malum est, agitamus, utrumne divitiis homines an sint virtute beati, quidve ad amicitias, usus rectumne, trahat noset quae sit natura boni summumque quid eius. cervius haec inter vicinus garrit anilis ex re fabellas. siquis nam laudat Arelli sollicitas ignarus opes, sic incipit: ‘olim
Abbreviated transcription (Latin):
Ex quo mecenas me cepit habere suoꝵ
n num̃o: dumtaxat ad hoc qu̾e tollere redã
Uellet it̾ faciens. ꝙ cin concredere nugaᷤᷤ
IHocgemis: hora quota ẽ : frar ẽ gallina siropars
Matutina parũ cautos iã frigora mordent.
Et querimosa bene deponunt᷑ in aure.
Pert cotũ hoc tempus subiectiorindiẽ ⁊ horã
Inuidie. nr̃ ludos spectauerat una.
Luserat in campo fortune filius. om̃s:
Frigidus arostris manat ꝑ compita rumor:
Q uicũq obiuus ẽ. me consulit. obone nãte
Scire deos quomã ꝓpiꝰ contingis. õportet.
Nimquid de dacis audist: nil equidẽ: ut tu:
Semꝑ eris derisor ad om̃s: di exagitent me.
Si quicqͣm qͥd: militib ꝓmissa triquetra
Predia cesaranẽ. itala tellure daturus.
Iurantẽ me scire ichilãnrant᷑. ut unũ.
Scilicet egregii mortalẽ altiq silentii
Perdit᷑ hȩc int̾ misero lux ñ sine uotis.

Expanded text:
ex quo Maecenas me coepit habere suorum ex quo Maecenas me coepit habere suorum in numero, dumtaxat ad hoc, quem tollere raeda vellet iter faciens et cui concredere nugas hoc genus: ‘hora quota est?’ ‘Thraex est Gallina Syro par?’ ‘matutina parum cautos iam frigora mordent’, et quae rimosa bene deponuntur in aure. per totum hoc tempus subiectior in diem et horam invidiae noster. ludos spectaverat, una luserat in campo: ‘Fortunae filius’ omnes. frigidus a Rostris manat per compita rumor: quicumque obvius est, me consulit: ‘o bone — nam te scire, Deos quoniam propius contingis oportet — , numquid de Dacis audisti?’ ‘nil equidem.’ ‘ut tu semper eris derisor.’ ‘at omnes Di exagitent me, si quicquam.’ ‘quid? militibus promissa Triquetra praedia Caesar an est Itala tellure daturus?’ iurantem me scire nihil mirantur ut unum scilicet egregii mortalem altique silenti. perditur haec inter misero lux non sine votis:
Abbreviated transcription (Latin):
Institiuint. sic displacitũ tu carminis esto
Principiũ: rome sponsorẽ me rapis: heia
Ne prior officio quisqͣ respondeat. urge:
Siue aqͥlo radit terras seu bruma nualẽ
Interiore diẽ giro trahit. ire necesse ẽ:
Post mͦ qd̾mi obsit clare certũq locuto:
Luctandũ in turba ⁊ facienda ĩ uiria tardis.
Qd tͥ uis insane: ⁊ quã resagis: impb urget
Iratis p̃cib tu pulsas om̃e qđ obstat:
Ad mecenatẽ memori si mente recurras.
Hocuuiat : melli ẽ ñ m̃tioꝵat simul atras.
Uentũ ẽ esquilias. aliena negocia centũ
Percaput ⁊ circa saliunt latus añ scd̾am
Roscius orabat sibi adesses ad puteal cras
Dere cominum scribȩ magna atq nouate
Orabant hodie meminisses qͥnte reu̾t.
Impͥmat hiscura mecenas signa tabellis:
Dixeris exꝑiar. siuis. potes additiq instat.
Septimꝰ octauo ꝓpior iã fugerit annus.

Expanded text:
instituunt — sic Dis placitum —, tu carminis esto instituunt — sic Dis placitum —, tu carminis esto principium. Romae sponsorem me rapis: ‘eia, ne prior officio quisquam respondeat, urge.’ sive aquilo radit terras seu bruma nivalem interiore diem gyro trahit, ire necesse est. postmodo quod mi obsit clare certumque locuto luctandum in turba et facienda iniuria tardis. ‘quid tibi vis, insane?’ et ‘quam rem agis?’ inprobus urget iratis precibus, ‘tu pulses omne quod obstat, ad Maecenatem memori si mente recurras.’ hoc iuvat et melli est, non mentiar. at simul atras ventum est Esquilias, aliena negotia centum per caput et circa saliunt latus. ‘ante secundam Roscius orabat sibi adesses ad Puteal cras.’ ‘de re communi scribae magna atque nova te orabant hodie meminisses, Quinte, reverti.’ ‘inprimat his cura Maecenas signa tabellis.’ dixeris: ‘experiar’: ‘si vis, potes,’ addit et instat. septimus octavo propior iam fugerit annus,
Abbreviated transcription (Latin):
ocerat inuotis. modus agri ñita oagnꝰ
Nortꝰ uͥ ⁊ tecto in cimis uigis aque fons.
Et paulũ silue suꝑ his foret auchnis.atq
Pimelius fecere: bene ẽ: mlãplius oro
Mala nate. nͥ ut ꝓpria hec mͥmunera faxis
S ineq maiorẽ feci ratione malarem.
Nec sum facturus incio culpante minorẽ:
Si ueneror stultuᷤᷤ nichil hoꝵ: osiangulꝰ ille
Proximꝰ accedat: qui nc̃ denormat agellũ:
Osi urnã argenti fors que mͥ monstret:ut illi
Thesauro inuento qui mercennari agrũ
Illũ ipsũ m̃catꝰ arauit. diues amico.
Hercule si qd̃ ad est gratũ iuuat hac p̃ce teoro
Pingue pecus dño facias : cet̾a preter
Ingemũ. utq soles custos mͥ maximꝰ assis
Ergo uͥ me inmontis & in arcẽ ex urbe remiui
Quid pͥus illustrẽ satiris musaq pedestri :
Nec mala me ambitio ꝑdit. nec plũbeꝰ austeꝵ
Antumnꝰ ꝙ grauis. libitine questiis acerbe:
Matutine pat̾ seu iane libentiꝰ audis
Unde homines oꝑum pͥmos uiteq labores

Expanded text:
oc erat in votis: modus agri non ita magnus, hortus ubi et tecto vicinus iugis aquae fons et paulum silvae super his foret. auctius atque Di melius fecere. bene est. nil amplius oro, Maia nate, nisi ut propria haec mihi munera faxis. si neque maiorem feci ratione mala rem nec sum facturus vitio culpave minorem, si veneror stultus nihil horum ‘o si angulus ille proximus accedat, qui nunc denormat agellum!’ ‘o si urnam argenti fors quae mihi monstret, ut illi, thesauro invento qui mercennarius agrum illum ipsum mercatus aravit, dives amico Hercule!’, si quod adest gratum iuvat, hac prece te oro: pingue pecus domino facias et cetera praeter ingenium, utque soles, custos mihi maximus adsis. ergo ubi me in montes et in arcem ex Urbe removi, quid prius inlustrem Satyris Musaque pedestri? nec mala me ambitio perdit nec plumbeus auster Autumnusque gravis, Libitinae quaestus acerbae. matutine pater, seu Iane libentius audis, unde homines operum primos vitaeque labores
Abbreviated transcription (Latin):
D ifficilẽ ꝙ morosũ offendet garrulus ultro.
Non etiã sileas. dauus sis comicꝰ. atq
Stes capite obstipo. multũ similis metuenti.
Obseqtuo grassare mone. si merebruit aura
Caͣtus utiuelet carum capit: extrahe t̾ba
Oppositis humerisaurẽ substringe loquaci:
Importunꝰ amat laudari: donec ohe iam
Ad cel̃ manib sublatis dixerit: urge
Crescentẽ tumidis inflas sermonib utrẽ:
Cute sernicio longo curaq leuarit.
Et certũ uigilans quarte sit partis ulixes
Audieris heres. ergonũc dama sodalis.
Nusqmͣ ẽ: unde mͥ tã fortẽ tamq fidelẽ:
Sparge sub inde: q si paulũ potes illacͥmare ẽ.
Caudia pdentẽ uultũ celare: sepulcrum
Permissũ arbitrio sine sordib extruȩ. simꝰ
Egregie factũ laudat uicima si quis
Forte coheredũ semor male tussiet. hinc tu
Dicex parte tua seu fundi siue domussit
Emptor gaudentẽ mĩmos te addicẽ: s me.

Expanded text:
difficilem et morosum offendet garrulus: ultra difficilem et morosum offendet garrulus: ultra ‘non’ ‘etiam’ sileas; Davus sis comicus atque stes capite obstipo, multum similis metuenti. obsequio grassare; mone, si increbruit aura, cautus uti velet carum caput; extrahe turba oppositis umeris; aurem substringe loquaci. inportunus amat laudari: donec ‘ohe iam’ ad Caelum manibus sublatis dixerit, urge: crescentem tumidis infla sermonibus utrem. cum te servitio longo curaque levarit, et certum vigilans “quartae sit partis Ulixes” audieris “heres”: “ergo nunc Dama sodalis nusquam est? unde mihi tam fortem tamque fidelem?” sparge subinde et, si paulum potes inlacrimare, est gaudia prodentem voltum celare. sepulcrum permissum arbitrio sine sordibus exstrue: funus egregie factum laudet vicinia. siquis forte coheredum senior male tussiet, huic tu dic, ex parte tua seu fundi sive domus sit emptor, gaudentem nummo te addicere. sed me
Abbreviated transcription (Latin):
Nil sibi legatũ p̃ter plorare. suisq:
I llud ad hec iubeo: mulier si forte dolosa
Lib̾tus uesenẽ delirũ temperat. illis.
Accedas socrus. laudes. lauderis ut absens:
A diuuat hoc ꝗq s uincit longe pͥus ipsum
Eexpugnare capitt scribit mala carmina uecorᷤ
Laudato scortator erit caue ne roget. ultro
Penelopen facilis potiori trade: putas ne.
Perduci poterit tã frugitamq pudica.
Q ũa neqͥere ꝓci recto depellere cur fuͦ
Uenit enĩ magnũ donandi parca uinentꝰ
Non tantũ ueneris qntũ studiosa culine:
Sictͥ penelope frugiẽ. ꝗ si semel uno.
De sene gustarit tecũ partita lucellũ.
Ut cams a corio ñqͣm absterrebit᷑ uncto:
Mesene qd̃ dicã factũ ẽ: amis imꝓba thebis
Extestam̃to sic ẽ elata cadauer.
Uuctũ oleo largo midis hum̃is tulit heres.
Stilicet elabi si posset mortua. credo
Q đ nimiũ institerat uiuentq cautꝰ adito.
N desis oꝑe. neue immoderatꝰ abundes:

Expanded text:
nil sibi legatum praeter plorare suisque. nil sibi legatum praeter plorare suisque. illud ad haec iubeo: mulier si forte dolosa libertusve senem delirum temperet, illis accedas socius: laudes, lauderis ut absens. adiuvat hoc quoque, sed vincit longe prius ipsum expugnare caput. scribet mala carmina vecors: laudato. scortator erit: cave te roget; ultro Penelopam facilis potiori trade.’ ‘putasne perduci poterit tam frugi tamque pudica, quam nequiere proci recto depellere cursu?’ ‘venit enim magnum donandi parca iuventus nec tantum Veneris quantum studiosa culinae. sic tibi Penelope frugi est; quae si semel uno de sene gustarit tecum partita lucellum, ut canis a corio numquam absterrebitur uncto. me sene quod dicam factum est. anus inproba Thebis ex testamento sic est elata: cadaver unctum oleo largo nudis umeris tulit heres, scilicet elabi si posset mortua; credo, quod nimium institerat viventi. cautus adito neu desis operae neve immoderatus abundes.
Abbreviated transcription (Latin):
Arrepe officiosus. & ut scribare scłs.
Heres &̾ si quis casus puerũ gerit orcho
In uacuũ uemas ꝑraro hec alea fallit:
Q ui testam̃tũ tradet tͥ cumq legendum.
Abmiere ꝙ tabulas a te remouere mem̃to.
Sitam̃. ut limis rapias qͥd pͥma scđo
Cera uelit u̾sii solus multis ne coheres.
Ueloci ꝑ curre oculo: plerũq recoctus.
Scriba ex quinq uiro coruũdeludet hiantẽ
Captatorq dabit risus nasica corano
Nũ furis. an prudens ludis meobscura canendo:
Olaerciade qͥcqͥd dicã aut erit aut non.
Quimare ꝙ enĩ magnus magnꝰmͥ donat apollo:
Quidtam̃ ista uelitͭ  fabula. si licet ede:
Tempore quo niuenis parthis horendus ab alto
Demissũ genus aenea tellure mariq
Magnis erit. forti mubet ꝓcera corano.
Filia nasice. metuentis reddere soldum:
Tũ gener hoc faciet. tabulas socero dabit. atq
Ut legat orabit. multũ nasica negatas
Accipiet tandẽ. ꝙ tacitꝰ legat legãt. inuemietq

Expanded text:
adrepe officiosus, ut et scribare secundus adrepe officiosus, ut et scribare secundus heres et, siquis casus puerum egerit Orco, in vacuum venias: perraro haec alea fallit. qui testamentum tradet tibi cumque legendum, abnuere et tabulas a te removere memento, sic tamen, ut limis rapias, quid prima secundo cera velit versu; solus multisne coheres, veloci percurre oculo. plerumque recoctus scriba ex quinqueviro corvum deludet hiantem captatorque dabit risus Nasica Corano.’ ‘num furis? an prudens ludis me obscura canendo?’ ‘o Laertiade, quidquid dicam, aut erit aut non: divinare etenim magnus mihi donat Apollo.’ ‘quid tamen ista velit sibi fabula, si licet, ede.’ ‘tempore quo iuvenis Parthis horrendus, ab alto demissum genus Aenea, tellure marique magnus erit, forti nubet procera Corano filia Nasicae, metuentis reddere soldum. tum gener hoc faciet: tabulas socero dabit atque ut legat orabit; multum Nasica negatas accipiet tandem et tacitus leget invenietque