comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ui cathedram
petri supra quã
fundata est eccłesia ode¬
serit: in ecclesia se esse nõ
confidat. Episcopi ue¬
ro qui apostolice ordiã¬
tiom subiacent: etiam
hanc reuerentiam debẽt
liminib sese represcntẽt

Expanded text:
ui cathedram Petri, super quam fundata est ecclesia, deserit, in ecclesia se esse non confidat. Gratian. Episcopi vero, qui apostolicae ordinationi subjacent, etiam hanc reverentiam debent, liminibus repraesentent
Abbreviated transcription (Latin):
Antantes et psal¬
lentes in cordiby
uestris dño: audiant
hec adolescentuli : audi
cantandũ: nec in trage¬
diarum modũ guttur
et fauces medicamine
limendeꝰ sunt: ut ĩ eccli̾a
theatralesᷤ moduli audi¬
antur et cantica Ab¬

Expanded text:
antantes et psallentes in cordibus vestris Domino. Audiant haec adolescentuli, audiacantandum; nec in tragoedorum modum guttur et fauces dulci medicamine colliniendae sunt, ut in Ecclesia theatrales moduli audiantur et cantica
Abbreviated transcription (Latin):
et psallendi: dyacones
inucniuntur exempti:
ne dum uocis modula¬
tiomi student altaris mi¬
insteria negligant.
nde gregorius

Expanded text:
et psallendi diaconi inveniuntur exemti, ne, dum vocis modulationi student, altaris ministeria negligant. Unde Gregorius
Abbreviated transcription (Latin):
sus Inhocca not silitu¬
uuũ facit mriõ: et sicut duoꝵ cõ¬
mixtio unũ sacit corpus: ita cle¬
rieatus et sacerdotit̃ unũ faciũt
pbrm. et electõet cosecrato faciũt inũ¬

Expanded text:
tuunum facit matrimonium, et sicut duorum copulatio unum perficit corpus, ita clericatus et sacerdotium unum faciunt presbyterum, et electio et consecratio unu
Abbreviated transcription (Latin):
et maxime hoc tẽpore fa¬
cilius et leuius et hoĩbus
acceptabilius ep̃i aut pres¬
biteri aut dyacom officio:
si perfunc toriẽ atq adu¬
latorie res agatur: sed ni¬
chil apud ceũ miserabi¬
lius et tristius et dãnabi¬
lius. ¶dem nichil est
in hac uita et maxime¬
in hoc tempore difficiliꝰ¬
et laboriosius et pericu¬
losius: ep̃i et prelbitcri:
aut oyacom officio: sed
apud exum nichil beatiꝰ.
si co modo militetur: qͦ
nr̃ imperator precipit.
Quis autem sit modus:
nec a pucritia: nec ab ado¬
lescentia mea didici: et
eo tempore quo discere
ceperam:Uix michi fctã
Et merito peccatorum
meorum. ilam quid a¬
liud estimẽ nescio: Ut se¬
cundus locusꝰ guberna¬
culoꝵ michi t̾raditus¬
est: qui remum tencre
non noueram. Etem¬
Corrumpitur et ad ter¬
ram sacerdotium tra

Expanded text:
et maxime hoc tempore, facilius et levius, et hominibus acceptabilius episcopi, aut presbyteri, aut diaconi, officio, si perfunctorie atque adulatorie res agatur, sed nihil apud Deum miserius et tristius et damnabilius. Item nihil esse in hac vita, et maxime hoc tempore difficilius, laboriosius, periculosius episcopi, aut presbyteri, aut diaconi officio, sed apud Deum nihil beatius, si eo modo militetur quo noster imperator jubet. Quid autem iste sit modus nec a pueritia, nec ab adolescentia mea didici. Et eo temcoeperam, vis mihi facta est merito peccatorum meorum. Nam quid aliud existimem nescio, ut secundus locus gubernaculorum mihi traderetur, qui remum tenere non noveram. C. VCorrumpitur et ad terram sacerdotium tra
Abbreviated transcription (Latin):
circa de¬
fensionem paupeꝵ: rele¬
uationem oppressoꝵ tu¬
tionem monasteriorũ:
quod si facere neglexe¬
rit: aspere est corrigen¬
dus.Ande. Gregoriꝰ
antenno subdiacono cã¬

Expanded text:
circa defensionem pauperum, relevationem oppressorum, tuitionem monasteriorum. Quod si facere neglexerit, aspere corripiendus est. Unde Gregorius Anthemio Subdiacono Cam
Abbreviated transcription (Latin):
Olumus ut sacer
debeant: ne cum mulieri¬
bus conuersantur: excep¬
ta dum taxat matre uel
sorore uel uxoreᷤ: q̃ caste

Expanded text:
olumus ut sacerddebeant ne cum mulieribus conversentur, excepta duntaxat matre, sorore, vel uxore, quae caste
Abbreviated transcription (Latin):
filiis saccrdotum dicitur.
ex dispensatione ecclesie
introduci uidetur. & qđ
ex dispensatione introdu¬
citur: ad scquentiam re
certe uirtutes in eis mue¬
mantur.

Expanded text:
filiis sacerdotum dicitur, ex dispensatione ecclesiae introductum videtur, et quod ex dispensatione introducitur, ad consequentiam regceterae virtutes eis inveniantur.
Abbreviated transcription (Latin):
suctudmem: quid pauci¬
tatem de qua ortum est
superciliũ in leges ecclĩe
uendicas: Omme quod
rarum est plus amplecti¬
tur. Pulegium apud in¬
dos pͥiperẽ preciosius est.
Dyãcones paucitas ho¬
norabiles: presbiteros
turba contempti biles
facit. Ceterum in eccliã¬
etiam rome presbiteri se¬
dent: et stant dyacom:
licet pau latim crebrescẽ¬
tib uitiis inter pbr̃os
ciunt non se recte face¬
re. audiant apostolos.
Non est dignum ut nos¬
relinquentes uerbum
Dei ministremus mẽsis:
constituti sunt. Legãt

Expanded text:
suetudinem? quid paucitatem, de qua ortum est supercilium, in leges Ecclesiae vindicas? Omne quod rarum est, plus appetitur. Pulegium apud Indos pipere pretiosius est. Diaconos paucitas honorabiles, Presbyteros turba contemptibiles facit. Caeterum etiam in Ecclesia Romae, Presbyteri sedent, et stant Diaconi: licet paulatim increbrescentibus vitiis, inter Presbyteros,ciunt, non se recte facere, et audiant Apostolos: Non est dignum, ut relinquentes verbum Dei, ministremus mensis . constituti sint. Legant
Abbreviated transcription (Latin):
acta apostolor: et recor¬
dentur conditionis sue
pbr et episcopus: aliud
etatis aliud dignitatis
est nomen. Unde ad ti
ex presbitero ordmet᷑.
aut si ex dyacono orli¬
netur pbr̃: nouerit se
laicis maiorem: sacer¬
ihesus cristus
rex et iudex: et deu
noster usq ad passioĩs
diem seruauit honorẽ
pontificib et sacerlo¬
tibus: quãius illi nͦ. ti¬
morem dei: nec agnitio¬
nem xp̃i seruassent.
Nam cum leprosũ mũ¬
dasset: dixit illi. Uade
et ostende te sacerdoti¬
bus: et offerdonũ. hu

Expanded text:
Acta apostolorum, recordentur conditionis suae. Presbyter et episcopus aliud aetatis, aliud dignitatis est nomen. Unde et ad ex presbytero ordineturaut si ex diacono ordinetur presbyter, noverit se laicis majorem, sacerIesus Christus rex et iudex et Deus noster usque ad passionis diem seruauit honorem pontificibus et sacerdotibus, quamuis illi nec timorem Dei nec agnitionem Christi seruassent. nam cum leprosum emundasset, dixit illi: uade et monstra te sacerdoti et offer donum. hu
Abbreviated transcription (Latin):
nec altera romane urbis
ccclesia: altera totius ux¬
bis estimanda est: et gal¬
lie et britãme. Nam et
affrica: et persis: et oriẽs:
et india: et om̃s barbare
nationes unũ xp̃m ado¬
rant: Unã obseruant re¬
gulam ueritatis. Si ãt¬
aue toritas quereretur:
orbis maior est urbe: u¬
bicũq fuerit ep̃s: siue
rome: siue eugubii: siuic
constantinopoli: siue
xhegii: siue alexandrie:
dem et sacerdotii. Poten¬
tia diuitiarũ et pauper¬
tatis humilitas uel sub¬
lmmorem: uel infcriorẽ
cp̃m non facit. ceterum
omnes apostoloꝵ succes¬
sores sunt. ¶S eol dices
quomodo rome ad tel ti¬
dinatur: Quid michi
profers umus urbis cõ¬

Expanded text:
nec altera Romanae urbis ecclesia, altera totius orbis aestimanda est. et Galliae et Brittaniae et Africa et Persis et Oriens et India et omnes barbarae nationes unum Christum adorant, unam obseruant regulam ueritatis. si auctoritas quaeritur, orbis maior est urbe. ubicumque fuerit episcopus, siue Romae siue Egubii siue Constantinopoli siue Regii siue Alexandriae sdem et sacerdotii. potentia diuitiarum et paupertatis humilitas uel sublimiorem uel inferiorem episcopum facit, ceterum omnes apostolorum successores sunt. Sed dices: \'quomodo Romae ad testiordinatur?\' quid mihi profers unius urbis co
Abbreviated transcription (Latin):
Egimus in elaya.
fatuus fatua lo¬
quitur: audio quendam
m tantã crupisse uecordi¬
am: ut dyaconos pbrĩs
idest ep̃ĩs anteferat. Nã
cum apostolus perspicue
doceat eosdem esse ep̃os qͦs
mensarum et uiduarum
mĩster: ut super eos tumi¬
dus se efferat: ad quorũ
preces xpi corpus et san¬
guis conficitur: queris
auctoritatẽ: audi testi¬
moniũ. Paulus et. Thi¬

Expanded text:
egimus in Esaia: fatuus fatua loquetur. audio quendam in tantam erupisse uaecordiam, ut diacones presbyteris, id est episcopis, anteferret. nam cum apostolus perspicue doceat eosdem esse presbyteromensarum et uiduarum minister, ut super eos se tumidus efferat, ad quorum preces Christi corpus sanguisque conficitur? quaeris auctoritatem ? audi testimonium: Paulus et T
Abbreviated transcription (Latin):
ciose i una ecclesia plu¬
res epõs fiusse contendat:
audiat aliud testimonũ:
in quo maifestissime¬
batur cundem esse ep̃m:
reliqui te crete: ut que de¬
quis est sine crimĩe uniꝰ
uxoris uir filios habens
fideles: non in accusatioc
luxurie. aut non subdi¬
tos. Oportet enim epm
sme crimine esse quasi
dei dispensatorẽ. Et ad
est per prophetiam: et¬
per impositionẽ maniũ
presbiteriiꝰ. Scd et petrus
in prima cpistola. Pbr̃os

Expanded text:
iose in una ecclesia plures episcopos fuisse contendat, audi et aliud testimonium, in quo manifestissimbatur eundem esse episcoreliqui te Cretae, ut, quae dequis est sine crimine, unius uxoris uir, filios habens fideles, non in accusatione luxuriae aut non subditos. oportet esine crimine esse, quasi Dei dispensatorem. Et ad est per prophetiam, per impositionem manuum presbyterii. Sed et Petrus in prima epistola: Pres
Abbreviated transcription (Latin):
te non ex necessitate: s
uolũ taric iuxta deũ. qd
quidẽ grece significãtiꝰ
et nomen epĩ tractũ est.
Parua tibi uidentur tan¬
torum uiroꝵ testimonia:
clangat tuba euanglĩca
filius tomtrui quem ihs¬
pectore saluatoris doc łͥ¬
nar fluenta potauit. pres¬
biter elec te dñe: et filius
eius quos ego in ueritate

Expanded text:
re non ex necessitate, sed voluntarie juxta Deum. Quod quidem Graece significantius et nomen episcopi tractum est. Parva tibi videntur tantorum virorum testimonia? clangat tuba Evangelica filius tonitrui, quem Jespectore salvatoris doctrinarum fluenta potavit: Presbyter Electae dominae, et filiis ejus, quos ego in veritate
Abbreviated transcription (Latin):
philippisͤ cum ep̃is et dya¬
combꝰ. Uis et aliuo exẽ¬
plum. In actib aplõꝵ
ad unius ecclesie sacer¬
Dotes ita paulus loquit᷑.
Attendite uobis et cun¬
cto regi: in quo uos frẽs¬
spũs sanctus posuit epõs
ut regatis cccliam dei
quam acqͥ siuit sangiũc

Expanded text:
in Philippis, cum episcopis et diaconibus. uis et aliud exemplum? in Actibus apostolorum ad unius ecclesiae sacerdotes ita Paulus loquitur: adtendite uobis et cuncto gregi, in quo uos spiritus sanctus posuit episcopos, ut regeretis ecclesiam domini, quam adquisiuit sa
Abbreviated transcription (Latin):
li unquam clericoꝵ agere
conceditur: atq ideo Hu¬
iuscemodi penitentes ad
clerum admitti prohibẽ
tur.Ande in carthagi
Natur manus: tanquam
ꝑemtentib

Expanded text:
li unquam clericorum agere conceditur, atque ideo hujusmodi poenitentes ad clerum admitti prohibentur. Unde in Carthaginnatur manus tanquam poenitentib
Abbreviated transcription (Latin):
Ultos de ecclia
nare: ut ab humana ser¬
uitute liberi in diuino
seruitio ualeant in mo
siastici iuris dominũ
occasionem prebemus.
Si uero festinantes ad
omĩpotentis scrutiũ
incaute retinemus: illi
iuenimur negare q̃dã¬

Expanded text:
ultos de ecclesinare, ut ab humana servitute liberi in divino servitio valeant familsiastici juris dominium occasionem praebemus. Si vero festinantes ad omnipotentis Dei servitium incaute retinemus, illi invenimur negare qua
Abbreviated transcription (Latin):
infestissimisͤ celebra¬
tionũ sacramentis mia
dei uoluit esse liberã:
scruilib onerib pre¬
munt: a deo ut tolera¬
bilior sit conditio ui¬
deor. Qui etiam si tp̃s
libertatis nõ cognoue¬
runt: legalib tamen
sacramc̃tis non huma¬
nis presumptiombus
subiiciũtur.Atem¬

Expanded text:
ifestissimis celebratiorem sacramentis misericordia Dei voluit esse liberam. Quam servilibus oneribus premunt, ut tolerabilior sit conditio Judaeorum, qui etiam si tempus libertatis non cognoscunt, legalibus tamen sacramentis non humanis praesumptionibus subjiciuntur DE
Abbreviated transcription (Latin):
tuta mumuntur: nec
cõsuetuome uniuersa¬
lis ecclie oborata sũt: s
moribus miũerabilr̃
eis cõstitundis honĩcs
secuti sum: ubi facul¬
tas tribuiur: sine ulla
dubitatioe resecanda
cxistimo. Euis emm¬

Expanded text:
 nec consuetudine universae Ecclesiae roborata sunt, sed moribus innumerabiliter eis constituendis homines secuti sunt, ubi facultas tribuitur sine ulla dubitatione, resecanda aestimo.
Abbreviated transcription (Latin):
Ertum est hocͤ
rebus uestris es¬
se salutare: ut cum de
causis dei agitur: iux̃
ipsius constitutionẽ:
regiam uolũtatẽ sacer¬
cõtibus xp̃i studeatis
subdere non pre ferre:
et sacroscã per con pir¬
sules potius discere ꝙͣ
docere: eccliãsticã for¬
mam sequi: non huic
humanitus oblẽquẽdo
uira prefigere: neq in
cius lanc niomibus uelle
dñari cuius elemẽtie
deus uoluit tue pie de¬
uotionis colla submit¬
terc. necdũ mẽsura ce¬
lestis dispensationis ex¬
ceditur catur in cõtu¬
meliam disponentis.

Expanded text:
ertum est, hoc rebus vestris esse salutare, ut quum de causis Dei agitur, juxta ipsius constitutionem regiam voluntatem sacerdotibus Christi studeatis subdere, non praeferre, et sacrosancta per eorum praesules potius discere, quam docere; ecclesiasticam formam sequi, non huic humanitus sequenda jura praefigere, neque ejus sanctionibus velle dominari, cujus clementiae Deus voluit tuae piae devotionis colla submittere, ne, dum mensura coelestis dispositionis exceditur, eatur in contumeliam disponentis.
Abbreviated transcription (Latin):
Uis dubitet sacer¬
dotes xp̃i regum
et principum ommũq
fidelium patres et magi¬
stros censeri. Nonne mnse¬
rabilis insame esse cogno¬
scitur: si filius patrem: di¬
scipulus magistrũ sibi
conctur sublugare: et ĩi¬
quis obligatiombus illũ¬
sue potestati lubiicere:
a quo credit non solum
in terra: sed etiam in celis
se ligari posse et solui:¬

Expanded text:
uis dubitet sacerdotes Christi regum, et principum omniumque fidelium patres et magistros censeri? Nonne miserabilis insaniae esse cognoscitur, si filius patrem, discipulus magistrum sibi conetur subjugare, et iniquis obligationibus illum potestati suae subjicere, a quo credit non solum in terra, sed etiam in coelis se ligari posse et solvi
Abbreviated transcription (Latin):
ecclesie oxo possimus au¬
xiliante conuertere. Ita¬
q fraternitas tua eos mo
adiuuãte ad cõuertẽoũ
accendat: et de suis illos
solcmitatib inquicta¬
ri denuo nõ permittat:
sed omnes festiuitates
feriasq suas sicut hac te¬
nus tam ipsi quam pare¬
tes cor per longa colẽtes
retro tempora tenuerũt
liberã habeant obscruã¬
di celebrandiq licentia.¬

Expanded text:
ecclesiae Deo possimus aecclesiae Deo possimus adjuvante convertere. Itaque fraternitas tua eos monadjuvante ad convertendum accendat, et de suis illos solemnitatibus inquietari denuo non permittat, sed omnes festivitates feriasque suas, sicut hactenus tam ipsi quam parentes eorum per longa colentes retro tempora tenuerunt, liberam habeant observandi celebrandique licentia
Abbreviated transcription (Latin):
Ui sincera inten¬
tione extrancos
a xp̃iana religione ao
fioem cupuĩt rectã per¬
ducere blandimentis¬
oebent non asperitatib
studere: ne quoꝵ mẽtẽ
poterat reuocare: pellat
procul aduersitas. Nam¬
quicunq aliter agunt
et eos sub hoc uelamine
a consucta ritus sui uo¬
luerint cultura remou̾e.
suas illic magis quam
dxi causas probantur
attendere. ludei siqͥdẽ
neapolim habitantesqͥ
nitantur arcere: ne illis
sit licitũ festiuitatum
suarum solena colere:
sicut eis nunc usq et pa¬
rentib eor longis retro
temporib licuit obler¬
ua cue rei uidentur optrã
dare. Nam quid vtilita¬
tis est quando et si cõtra
longũ Usum fuerint ue¬
titi: Ad fidxi illius cõuer¬
sionem nichil proficit.
aut cum iudeis qualiter
cerimonias suas colere de¬
beant regulas pomimus:
si per hoc eos lucrari non
possumus. Agendũ est
et mansuetuoinc prouo¬
cati sequi nos uelint nõ
fugere:ut eos ex COꝵ CO¬
didib ostencentes que
dicimus: ad sinũ matris

Expanded text:
ui sincera intetione extraneos a Christiana religione ad fidem cupiunt rectam perducere, blandimentis, non asperitatibus debent studere, ne quorum mentem poterat revocare, pellat procul adquicunque aliter agunt, et eos sub hoc velamine a consueta ritus sui volunt cultura suspendere, suas illi magis quam Dei causas probantur attendere. Judaei siquidem Neapolim habitantes qunitantur arcere, ne illis sit licitum festivitatum suarum solemnia colere, sicut eis nunc usque et parentibus eorum longis retro temporibus licuit observacuae rei videntur operam dare. Nam quid utilitatis est, quando, etsi contra longum usum fuerint vetiti, ad fidem illis et conversionem nihil proficit? Aut cur Judaeis qualiter ceremonias suas colere debeant regulas ponimus, si per hoc eos lucrari non possumus? Agendum ergo et mansuetudine provocati sequi nos velint, non fugere, ut eos, ex eorum codicibus ostendentes quae dicimus, ad sinum matris
Abbreviated transcription (Latin):
matrem: ctiam si formca¬
tione pollutam: uel quo¬
libet Huiusmodi dedecore
sordidatã: nichil tamen
de cius aut uilitate fusca¬
bitur aut crimen polluc¬
tur. Q si fornicatorem
ip̃m ad meliora cõuersũ
nequaquã prior uita cõ¬
maculat: multo magis
ex meretrice natus ctͦ ad¬
ultera: si propria uirtut
occorctur. parentum suo¬
rum non exdecoratur op
omnino nec de uirtute
nec de uitio parentũ aut
laudandus aliquis: aut
culpandus. nemo uere in¬
modo ille magis resplen¬
det: qui ex parentib a
uirtutib prorsus alicis.¬

Expanded text:
matrem, etiamsi fornicatione pollutam vel quolibet ejusmodi dedecore sordidatam, nihil tamen de ejus aut vilitate fuscabitur, aut crimine polluetur. Quod si fornicatorem ipsum ad meliora conversum nequaquam prior vita commaculat, multo magis ex meretrice natus et adultera, si propria virtute decoretur, parentum suorum non dedecoratur oppomnino nec de virtute, nec de vitio parentum aut laudandus aliquis, aut culpandus, nemo inde vescio, quomodo ille magis resplendet, qui ex parentibus a virtutibus prorsus alienis,
Abbreviated transcription (Latin):
peccauerint si precedens
corum uita probauerit.
ad hoc officiũ prouehi.
¶De his autem qui ne¬
gauerunt preter neccessi¬
tatem: aut preter obla¬
tionem facultatum: aut
preter periculum: Uel a¬
liquid huiuscemodi qd̃
factum est sub tyrãm¬
de licimi placuit sancte
synodo: ꝙuis humani¬
tate probentur inligii:
tamen cis bemuolẽtiam
commodari. Sed illo
hormisde pape desidio¬
sos et negligentes nonue¬
re penitentes reparari ꝓ¬
hibet. ¶Ailluo autemt
iheromimi fatetur hoc
esse difficile non ĩpos¬
sibile. Basilius autem
circa delinquentes rigo¬
rem iusticie seruandum
ostendit: quem circa pe¬
nitentes alii relaxanoũ
miscricorditer affirmãt
possunt et aliter oistin¬
gui premisse auctorita¬

Expanded text:
peccaverunt, si et praecedens eorum vita probabilis sit, ad hoc officium provehi. § 6. De his autem, qui negaverunt praeter necessitatem, aut praeter ablationem facultatum, aut praeter periculum, vel aliquid hujuscemodi quod factum est sub tyrannide Licinii, placuit sanctae synodo, quamvis humanitate probentur indigni, tamen eis benevolentiam commodari. Gratian. Sed illud Hormisdae Papae desidiosos et negligentes, non vere poenitentes reparari prohibet. § 1. Illud autem Hieronymi fatetur hoc esse difficile, non impossibile. § 2. Basilius autem circa delinquentes rigorem justitiae servandum ostendit, quem circa poenitentes alii relaxandum misericorditer affirmant. § 3. Possunt et aliter distingui praemissae auctorita
Abbreviated transcription (Latin):
lcct omnib de
nobis sperãtib
non debramus inquan¬
tum possumus nos de¬
negare: plus tamenͤ Ui¬
duarum et orphanorũ
caulas et impensius du¬
cimus exequendas: qͣs
tueri a nobis uel ab om¬
nb diuina manifestat

Expanded text:
cet omnibus de nobis sperantibus non debeamus, in quantum possumus, nos negare; plus tamen viduarum et orphanorum causas, et impensius ducimus exsequendas, quas tueri a nobis, vel ab omnibus divina manifestat
Abbreviated transcription (Latin):
te deiectos: nec unquã
posse ueneranda tracta¬
re misteria: a quib se
ipsi dum obscens cu¬
piditatib inhiant pri¬
uauerunt. Et quia exe¬
ꝑla presentia cauere̾ nos
premonent in futurũ:
ditum intelligat obse¬
ratum: quia ferro neces¬
se est ut abscmdantur
Uulnera que fomẽtoꝵ
non sentuit medicinã.
Qui au tem propter
peccata iubentur deponi
post condignã pemitẽ¬
tiam in suo ordine po¬
terunt reparari. ¶nde

Expanded text:
te dejectos, nec unquam posse veneranda attrectare mysteria, quibus se ipsi, dum obscoenis cupiditatibus inhiant, privaverunt. Et quia exempla praesentia cavere nos praemonent in futurum, ditum intelligat obseratum, quia ferro necesse est ut abscindantur vulnera, quae fomentorum non senserint medicinam.Qui autem propter peccata jubentur deponi, post condignam poenitentiam in suo ordine poterunt reparari. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
Reuitere
mõstratũ
est ex qͥb
ordinib
in quos
gradus sunt eligendi.
Nunc uidenolum est a
quib sunt cligendi et co¬
secrandi Electio cleri¬
Ance leo papa.¬

Expanded text:
reviter monstratum est, ex quibus ordinibus in quos gradus sunt eligendi. Nunc videndum est, a quibus sunt eligendi et consecrandi. Electio cleriUnde Leo Papa
Abbreviated transcription (Latin):
Nec tantũ consecrare
de laicis inhibemus:s
prophanus temerator
aspiret: satis illi sit po¬
di: qua conscientia ab¬
soluat rcum qui se pctã¬
sua scit populo testeᷤ cõ¬
fessum: quis enim quẽ
paulo ante iacentẽ uide
at uencretur antistitem:
lucidam saccrdotii digni¬
tatem. L¬

Expanded text:
nec tantum consecrari de laicis inhibemus, seprofanus temerator aspiret. Satis illi poia. Qua conscientia absolvat reum, qui se peccata sua populo scit teste confessum? Quis cum enim, quem paulo ante vidit jacentem, veneretur antistitem? lucidam sacerdotii dignitatem.
Abbreviated transcription (Latin):
funiculis male uersãtes
in templo flagellauit᷑: et
de oratioms domo ciccit.
Hme ctiam aplũs form¬
catorcinꝰ illũ sathane cor¬
poraliter uexandũ tra¬
didit: et magnum illũ
corporali cecitate oãna¬
uit. Hinc etiam in ca¬
nomb pueri qui ante
rationales annos nrratio¬
nabiliter uersantur: uer¬
beribus castigari iuben¬
tur. Uirgmes quoq si
religionis Ueste deposita
aliiͦs se copulauerint:
erga stulis retrudi preci¬
pintur mc ctiam
oregorius in nioralib
¶isciplma non est

Expanded text:
funiculis male versantes in templo flagellavit et de orationis domo ejecit. Hinc etiam Apostolus fornicatorem illum satanae corporaliter vexandum tradidit, et magum illum corporali caecitate damnavit. Hinc etiam in canonibus pueri, qui ante rationales annos irrationabiliter versantur, verberibus castigari jubentur. Virgines quoque, si religionis veste deposita aliis se copulaverint, ergastulis retrudi praecipiuntur. Hinc etiam Gregorius in Moralibus Discipl
Abbreviated transcription (Latin):
Ccusatores fratrũ
ep̃s ex cõmunce̾t:
qui non probanda fratri¬
bus obiiciunt et si emen¬
dauerint uitiũ: recipiat
cos ad cõmumoncm nõ
aed clerums tem.
Remoueatur ab offõ
clericus maledicus: secu¬
ra:. fratrũ profectibus
inuidens: non promo

Expanded text:
ccusatores fratrum episcopus excommunicet, qui non probanda fratribus objiciunt; et si emendaverint vitium, recipiat eos ad communionem, non ad clerum. C. V. Removeatur ab officio clericus maledicus; scurra et fratrum profectibus invidens non promo
Abbreviated transcription (Latin):
Accipe et cõmenda me¬
morie: et habeto potesta¬
tem imponendi manus
super energuminũ siue
baptizatũ siue catlxcu¬

Expanded text:
Accipe et commenda memoriae, et habeto potestatem inponendi manum super energuminum sive baptizatum sive caticu
Abbreviated transcription (Latin):
tinere probatur: ac si per¬
omnia opera pietatis se
instituat: ut etiam pre¬
sentis uite subsidia ete¬
terne claritatis uite pre¬
mia a deo percipiat: Utrũ¬
q enim pictati promitti¬
tur EN nde aplũs scri¬
bens ad thimote. ait.
Excerce teĩpm ad picta¬
tem. nam corporalis qui¬
dem excercitatio ad mo¬
dicum utilis est: pictas
autem utilis est ad oĩa
habens promissionem
uite quem mĩc est et fu¬
ture: ab hacͥ quisquis a¬
licnus fuerit: in lacerdo¬
tem ordinari nõ poterit.
¶ Si em̃ uidua ab eccliã
rccipi prohibetur: que
pauperes non recipit in¬
hospitio: que pedes scõr
non lauit: que omẽ opꝰ.
bonũ non est executa
multomagis sunt prohi¬
benoi a sacerdotio qui
ab opere pictatis probãt᷑¬

Expanded text:
tinere probatur; ac sic pertinere probatur; ac sic per opera pietatis se instruat, ut et praesentis vitae subsidia, et aeternae claritatis praemia a Deo percipiat: utrumque enim pietati promittitur. § 2. Unde Apostolus scribens ad Timotheum ait: Exerce te ipsum ad pietatem. Nam corporalis quidem exercitatio ad modicum utilis est; pietas autem est utilis ad omnia, habens promissionem vitae, quae nunc est, et futurae. Ab hac quisquis alienus fuerit, in sacerdotem ordinari non poterit. § 3. Si enim vidua in ecclesia recipi prohibetur, quae pauperes non recepit hospitio, quae pedes sanctorum non lavit, quae omne opus bonum non est exsecuta: multo magis sunt prohibendi a sacerdotio, qui ab opere pietatis probant
Abbreviated transcription (Latin):
Ospitalẽ
ucro sacer¬
dotẽ esse
oportet
ne sit de
mimcro corum quihus ĩ
uditio dicetur hospes fui
et non suscepistis me.
¶Oui enim aplmñ secu¬
tus fuerit. alios ad hos¬
pitalitatẽ dehet muitare:
quomoolo hospitalitatis
ochortator poterit esse:
qui domum propriam
hospitib claudit. Si cm̃
saceroos primũ a scip̃o et
a domestica sua cclesia
debet exigere: quod post¬
ca populis imperet: Si pri¬
mum mitando xp̃m ip̃e
debet facere que postea
populum doccat. necesse
est ut pauperes in hospitio
recipiat quo ad hospita¬
litatem facilius suo exc̃¬
plo subditos attrahat.
Ordmandus itaq Sacer¬
dos ad memoriam reuo¬
cet: quomodo abra ham
et loth per hospitalita¬
tis opera deo placere et
angelos hospitio me¬
rucrunt recipere: quo¬
modo angeli sodomis
hospita lit᷑atis domum
ingressi: loth cum fami¬
lia sua liberauerũt. quo¬
modo clausas domos cũ
hospitib ignis ingressus
perdiderit. ¶Quomodo
rapere conuincitur: qui
ultra neccessaria sibi re¬

Expanded text:
ospitalem vero sacerdotem esse oportet, ne sit in numero eorum quibus in judicio dicetur: Hospes eram, et non suscepistis me. Qui enim Apostolum secutus alios ad hospitalitatem debet invitare, quomodo hospitalitatis exhortator poterit esse, qui domum propriam hospitibus claudit? Si enim sacerdos primum a se ipso et a domestica ecclesia sua debet exigere quod postea populis imperet; si primum, imitando Christum, ipse debet facere quae postea populum doceat: necesse est, ut pauperes hospitio recipiat, quo ad hospitalitatem facilius suo exemplo subditos attrahat. § 1. Ordinandus itaque sacerdos ad memoriam revocet quomodo Abraham et Loth per hospitalitatis opera Deo placuere, et angelos hospitio meruerunt recipere; quomodo angeli, Sodomis hospitalem domum ingressi, Loth cum familia sua liberaverunt; quomodo clausas domos cum hospitibus ignis ingressus perdiderit; quomodo rapere convincitur, qui ultra necessaria sibi re
Abbreviated transcription (Latin):
qui in puncto hore nec¬
dum discipuli: fiunt ma¬
gistri. et sicut. Innocẽtius
ait. Miserũ est cum fieri
magistrũ qui necdum
didicit esse discipulus

Expanded text:
qui puncto horae necdum discipuli fiunt magistri, et sicut Innocentius ait, miserum est, eum fieri magistrum, qui necdum didicit esse discipulus.
Abbreviated transcription (Latin):
Rohibẽ¬
ncophiti
ordiãri.
ut qui
heri erat cathecuminus
hodie non fiat epũs: qui
heri erat in theatro hodie
non sedeat in ecclesia: qui
uespere erat in circo: hocdie
non ministret altario.qͥ.
oudlum fuerat fautor hi¬
striomĩ: hodie non sit cõ¬
secrator iurginũ. Causa
autem huius prohibitioĩs
est secundũ apostolum.
ne elatus in superbiã tãꝙͣ
religio.xp̃iana plurimũ
co egeret incidat in ruinã
chaboli. Nomentancus
namq sacerdos nescit hu
militatem obseruare &¬
modos personaꝵ: uel se
se contẽnere: nõ ieuinauit:
non fleuit: non se corre¬
xit: non pauperibus ero¬
gauit. In arrogantiã que
est ruina dyaboli incidt̃¬

Expanded text:
rohibenneophyti ordinari, ut qui heri erat catechumenus, hodie non fiat episcopus, qui heri erat in theatro, hodie non sedeat in ecclesia, qui vespere erat in circo, hodie non ministret altario, qui dudum fuerat fautor histrionum, hodie non sit conservator virginum. Causa autem hujus prohibitionis est secundum Apostolum, ne elatus in superbiam, tanquam religio Christiana plurimum eo egeret, incidat in ruinam diaboli. Momentaneus namque sacerdos nescit habere humilitatem, observare modos personarum, vel se contemnere; non jejunavit, non flevit, non se correxit, non pauperibus erogavit. In arrogantiam quae est ruina diaboli incid
Abbreviated transcription (Latin):
cpĩs non loqui: quasi
cis muideant: aut cos
dedignentur audire¬
quit apostolus paulus
fucrit reuelassi sedenti
prior taccat. Gloria

Expanded text:
opis non loqui quasi aut invideant, aut non dignentur audirequit apostolus Paulus, fuerit revelatum sedenti, prior taceat. Et pa
Abbreviated transcription (Latin):
piscopus guber¬
nationẽ udua¬
rum et pupilloꝵ: ac pe¬
regrinoꝵ non per scipͥm:
sed per archipbr̃m aut
clericus suscipere non
debet.¬
N utile et ua lde
la boriosum est hoĩem
litterar ratiocimorum
causas assumere: et in
eis. quod non expedit

Expanded text:
piscopus gubernationem viduarum et pupillorum ac peregrinorum non per se ipsum, sed per archipresbyteruclericus suscipere non debet.nutile et valde laboriosum est hominem litteratum ratiociniorum causas assumere, et in eis se, quod non expedit
Abbreviated transcription (Latin):
On oporter min¬
stros altaris uel
Clericos quoslibet: aut
munia. hec et emm apd
gentiles prima reprchẽ¬

Expanded text:
on oportet ministros altaris, vel etiam clericos quoslibet, aut munia. Haec est enim apud gentiles prima reprehen
Abbreviated transcription (Latin):
Lerico iaciente
lapidem puer de
intcremptus. nos proa¬
more dei et tuo in suo
ordinc cum permancr
permittimus: ut tami¬

Expanded text:
lerico jaciente lapidem puer dicitur interemptus. Nos pro amore tuo in suo ordine eum permanere permittimus: ut tam
Abbreviated transcription (Latin):
semper in pemtentiaᷤ et ti
Uia te quasi ob¬
noxium uidi¬
cas. co ꝙ a sarracems caꝑ¬
tus hommes interfecille
uideris: benefacis: sed qm̃
non tua sponte id fccissẽ
cognosceris: mde canomice
aliquem interfecerit: et¬
si anmũ occidendi non
habuerit: pcrpetuo tamẽ
cepositus erit. ¶Inde m¬
colaus papa scribit osbal
pbr̃: qui ira cõmotus: li¬
cet extra animũ: aliquẽ
inter fecerit

Expanded text:
semper in poenitentia et timouia te quasi obnoxium judicas, eo quod a Sarracenis captus homines interfecisse videris, bene facis. Sed quoniam non tua sponte id fecisse cognosceris, inde canonice aliquem interfecerit, etsi animum occidendi non habuerit, perpetuo tamen depositus erit. Unde Nicolaus Papa scribit Osbaldpresbyter, qui ira commotus, licet extra animum, aliquem interfecerit
Abbreviated transcription (Latin):
Rchidyacomĩ flo¬
xentinũ ccclesie
ancomtane qui ad epis¬
copatum fuerat electus
scripture quidem sacre
scientiam hahere: sed i¬
ta etatis semoiam con¬
fectum accepimus: ut
ad regiminis offitiũ nõ
possit assurgere. Adiiciẽ¬
tes etiam illum ita tena¬
cemi ex sistere: ut in do¬
mo eius amicus nũquã¬
ad caritarem introcat.¬
¶ Rusticus autẽ dyaco¬
ms eusodem ecclesie qui
similiter electus fuerat:
iugilans quidem homo
dicitur: sed quantũ as¬
seritur plalmos igno¬
rat. Elorentinũ uero olya¬
conũ ecclesie rauẽnatis
memoratur: sollicitũ
esse nouimus: seol qͣlis

Expanded text:
rchidiaconum Florentinum ecclesiae Anconitanae, qui ad episcopatum fuerat electus, Scripturae quidem sacrae scientiam habere, sed ita aetatis senio jam confectum accepimus, ut ad regiminis officium non possit assurgere; adjicientes etiam, ita illum tenacem exsistere, ut in domo ejus amicus ad caritatem nunquam introeat. Rusticus autem diaconus ejusdem ecclesiae, qui similiter electus fuerat, vigilans quidem homo dicitur, sed quantum asseritur, Psalmos ignorat. Florentinum vero, diaconum Ecclesiae Ravennatis, memoratur, sollicitum esse novimus, sed qualis
Abbreviated transcription (Latin):
ponitur: ut molliter qͥ es¬
cat. Ouisquis ergo male
agentibus adulatur: pul¬
uillum sub cubito uel cer¬
ponit: ut qui corripi ex
culpa debuerat: in ea fultꝰ.
laudibus molliter qͥescat.
Nmc rursus scriptum
est: ipse colifica bat parietẽ.
illi autem limebant cum.
parictis quippe nomine
peccati duritia designat᷑
Edificare ergo parictem
est contra se quẽpiam ob¬
stacula peccati cõstruere:
sed parictem limunt: qui
peccata perpetrantib adu¬
lantur: ut quod illi per¬
uerse agentes edificant
ipsi adulantes quasi niti¬
dum reddlant. ¶Sed scs¬

Expanded text:
ponitur, ut mollius quiescatur. Quisquis ergo male agentibus adulatur, pulvillum sub capite, veponit, ut qui corripi ex culpa debuerat, in ea fultus laudibus molliter quiescat. Hinc rursum scriptum est: Ipse aedificabat parietem, illi autem liniebant eum . Parietipeccati duritia designatur, Aedificare ergo parietem est contra se quempiam obstacula peccati construere. Sed parietem liniunt, qui peccata perpetrantibus adulantur, ut, quod illi perverse agentes aedificant, ipsi adulantes quasi nitidum reddant. § 2. S
Abbreviated transcription (Latin):
unt nõmilli qui
dum malefacta honi
laudibus efferunt: augͣẽt
que mcrepare debuerant
tinc enim per prophetã
dicitur. Ue his qui cõsu¬
unt puluillos sub ommi
cubito manus: et faciunt
ceruicalia sub capite uni¬
uerse etatis. Ad hoc qͥppe

Expanded text:
unt nonnulli, qui, dum malefacta hominum laudibus efferunt, augent quae increpare debuerunt. Hinc enim per Prophetam dicitur: Vae qui consuunt pulvillos sub omni cubito manus, et faciunt cervicalia sub capite universae aetatis. Ad hoc quippe
Abbreviated transcription (Latin):
inter alios mona chos v bi
Subdiaconi quoq quos
simul culpa constrigit.
ab officio suo irreuoca¬
biliter depositi: inter lai¬
cos cõmunionẽ accipiant
In portu autem ueneris
loco lapsi dyacom: aliũ
qui hoc officiũ implere
debeat orolmabis. Satur¬
ninum uero presbiterum
ut nũquam ad sacri ordi¬
nis misteriũ presumat
accedere scriptis cauere
decreuimus : seo cum in
insula gorgonia: atq ca¬
praria s ollicitudiñc mo
nasterii gerere: et in quo
aduersitate manere per¬
mittimus. Ndem.¬
Loco lapsialius ordi¬
Ostquã quequã
criminaliter ca¬
dentem in locũ quo lap¬
mittit reuocari: & ultra
tres menses ecclesiam
uacare pontifice statu¬
ta sanctor canonũ nõ
permittunt: ne cadente
pastore dm̃cũ gregem

Expanded text:
inter alios monachos, ubi tSubdiaconi quoque, quos similis culpa constriab officio suo irrevocabiliter depositi, inter laicos communionem accipiant. In portu autem Veneris loco lapsi diaconi alium, qui hoc officium implere debeat, ordinabis. Saturninum vero presbyterum, ut nunquam ad sacri ordinis ministerium praesumat accedere, scriptis cavere decrevimus; sed eum in insula Gorgona atque Capraria sollicitudinem de monasteriis gerere, et in eo adversitate manere permittimus. C. XILoco lapsi alius ordiostquam ergo quemquam criminaliter abscedentem in locum de quo lapratio revocari, et ultra tres menses Ecclesiam vacare pontifice statuta sacrorum canonum non permittunt, ne, cadente pastore, dominicum gregem
Abbreviated transcription (Latin):
ad explendũ ministeriũ
prelbiterii presumplerit
accedere: et oñpotenti
deo hostias mimolare: qd̃
si ita factum esse uestra
fraternitas repererit:cum
sacri corporis et sangĩs
dm̃ participatione p̾ri¬
uatum: in pemtentiam
redigat. ita usq ad diẽ
ultimũ in eadem excõmu¬
nicatione permaneat: et
uaticũ tantũmodo exit.
sui tempore percipiat. Si
autem eum talem penitẽ
stra cognouerit: ut ei ui¬
ste ad recipiendam inter
laicos cõmumonẽ: etiã
ante exitũ olebeat mise¬
reri: hoc in tueͬ fraterm¬
tatis pomiimus porestate:
et ĩfra.¶Ereterca ad fra¬
ternitatis tue cõsulta res¬
pondentes sta tuimus dya¬
conem abbatẽ quẽ de por¬
cas cecidisseꝰ ad sacrũ or¬
dinem non oebere: uel pos¬
se aliquomodo reuocari:
quẽquidem sacro ordine
pruatũ in penitentiam
deputare te cõuenit. cuiꝰ.
si postea actus cõuersa¬
tioq meruerit: priorem

Expanded text:
ad explendum ministerium presbyterii praesumpsit accedere, et omnipotenti Deo hostias immolare. Quod si ita factum fraternitas vestra repererit, eum sacri corporis et sanguinis Dominici participatione privatum in poenitentiam redigat, ita ut usque ad diem obitus sui in eadem excommunicatione permaneat, et viaticum tantummodo exitus sui tempore percipiat. Sin autem eum fraternitas gere cognoverit, ut ei juste ad recilaicos communionem etiam ante exitum debeat misereri, hoc in tuae fraternitatis ponimus potestate. Et infra: § 1. Praeterea ad fraternitatis tuae consulta respondentes statuimus, diaconum abbatem quem de porcas cecidisse, ad sacrum ordinem non debere vel posse aliquomodo reparari, quem quidem sacro ordine privatum in poenitentia te deputare convenit. Cujus si postea actus et conversatio meruerit, priorem
Abbreviated transcription (Latin):
Eruemt ad nos qͦs¬
clam de sacris ordi¬
mbus lapsos: uel post
pemtentiam: uel ante ad
mini sterii sui officiũ reuo¬
cari: quod omino probi¬
hemus: et in hac resacratis¬
simi quoq canones cõtia¬
dicunt. Qui igitur post
acceptum saciũ ordiẽ
lapsus in peccatũ carnis
fuerit᷑. sacro ordine cauas
et ad altaris ministerũ¬
nantio lunensi ep̃o.
Fratermtas uestra discu¬
tiat id quod ad nos or

Expanded text:
etiam ad nos quosdam de sacris ordinibus lapsos, vel post poenitentiam, vel ante, ad ministerii sui officium revocari, quod omnino prohibuimus, et in hac re sacratissimi quoque canones contradicunt. Qui igitur post acceptum sacrum ordinem lapsus in peccatum carnis fuerit, sacro ordine ita careat, ut ad altaris ministernantio Lunensi episcofraternitas vestra discutiat id, quod ad nos de
Abbreviated transcription (Latin):
Blationes dissi¬
dentium fratrũ
neq in lacrario neq in
gazophilatioͭ rccipian¬
qui paupcres opprimũt
a sa cerdotib refutãda

Expanded text:
blationes dissidentium fratrum, neque in sacrario, neque in gazophylacio recipianqui pauperes opprimunt dona a sacerdotibus refutanda
Abbreviated transcription (Latin):
dem qui ratioẽ
corincũtur consuctu¬
dimꝰ nobis obriciunt.
qũ consuctudo ma¬
ior ueritate: aut nõ
sit spũalibus sequẽ
tas aluetudim prepo¬
suetiii ueritas suffra¬
gati nichil oportet
firms retineri ¶tẽ¬

Expanded text:
ratione uincuntur consuetudinem nobis obiciunt, quasi -consuetudo maior sit ueritate aut non id sit in spiritalibus sequendtas consuetudini praeposuetudini ueritas suffragatur, nihil oportet firmius retineri. de
Abbreviated transcription (Latin):
Ui ueropre¬
termissis
aliquib
gradibo
non super¬
bia: seo negligentia ad
maiorem a scenderit gra¬
dum: tandiu a maioribo
abstineat quousq con¬
gruo tempore pretermis¬
los accipiat. ¶ nde ale¬
xandex.ii. scribit grimal
nus et ꝑbr̃ est ordinatus.

Expanded text:
ui vero praetermissis aliquibus gradibus non superbia, sed negligentia ad majorem ascenderit, tamdiu a majoribus abstineat, quousque congruo tempore praetermissos accipiat. Unde Alexander II scribit Grimaldnus et presbyter est ordinatus.
Abbreviated transcription (Latin):
l cut uiri et mu¬
lieris digna cõ¬
iunctio unum facit
matrimonũ: et sicut
duor copulatio unum
perficit corpus: ita cleri¬
catus et sacerdotiũ unũ
faciunt presbyterũ cte¬
lectio  et consecratio unũ
faciunt ep̃m: que omĩa
unũ faciunt corpus: qd̃
citius corrumpitur et
ad terrã trahitur insi le¬
galiter conseructur: mli
uiste uiuendo lauextur.

Expanded text:
Sicut viri et mulieris digna conjunctio unum facit matrimonium, et sicut duorum copulatio unum perficit corpus, ita clericatus et sacerdotium unum faciunt presbyterum, et electio et consecratio unum faciunt episcopum: quae omnia unum efficiunt corpus, quod citius corrumpitur et ad terram trahitur, nisi legaliter servetur, nisi juste vivendo laudetur.
Abbreviated transcription (Latin):
Eq quorlibet
disputacões ꝙͣ¬
uis catholicoꝵ et lauda¬
toꝵ hõmi ueluti scrip¬
turas canonicas habere
debemus: ut nobis nõ
liceat: salua honorificẽ¬
cia que illis debetur ho¬
minib: aliquid in coꝵ
scripturis ĩprobare atq
respuere: si forte muc¬
mremus ꝙ aliter sense¬
rint quã ueritas habet:
diuino aduitorio uel
aliis intellecta uela no¬
bis talis ego sũ in scrip¬
turis alioꝵ. quales uo¬
lo esse intellec tores

Expanded text:
 quorumlibet disputationes quamuis catholicorum et laudatorum hominum uelut scripturas canonicas habere debemus, ut nobis non liceat salua honorificentia, quae illis debetur hominibus, aliquid in eorum scriptis inprobare atque respuere, si forte inueuerimus, quod aliter senserint, quam ueritas habet diuino adiutorio uel ab aliis intellecta uel a nobis. talis ego sum in scriptis aliorum, tales uolo esse intellectores
Abbreviated transcription (Latin):
im.¶Exẽplis
ratio sana prefertur
Ana quippe ra¬
cio etiam exc̃¬
plis anteponanda est.
cui quide̾ et exempla
concordantͦ sed illaꝰ
sũt mntacõe quãtũ
excellenciora pictate.

Expanded text:
I. Exemplis ratio sana praeferturana quippe ratio etiam exemplis anteponenda est: cui quidem et exempla concordant, sed illa, sunt imitatione, quanto excellentiora pietate.
Abbreviated transcription (Latin):
nes ergo uel ecclesiasti¬
ce ues seculares si na tu¬
rali iuri contrarie pro¬
bantur penitus sunt
exx cludinde

Expanded text:
nes ergo, vel ecclesiastice vel seculares, si naturali iuri contrarie probantur, penitus sunt excludende
Abbreviated transcription (Latin):
Orro moysi pre
uerbiis dicitur. Gliã
uero cancies sapiẽtiã
designat. ex qua scriptu
est. Canicies homniu¬

Expanded text:
orro Moysi praeroverbiis dicitur: Gloria vero canicies sapientiam designat, de qua scriptum est Canicies homi
Abbreviated transcription (Latin):
prudentia est:cunq nõ¬
gentis et amplius amnis
ab aclam usq ad abrahã
uixisse homines legamꝰ.
mllus alus primus ap¬¬
pellatus est presbiter.i.
semor insi abraham:qͣ.
multo pautioribus ui¬
xisse amnnis comuncit.
Non ergo propter decre¬
ctutem: sed propter sa¬
pientiam pbri nominã¬

Expanded text:
tia est, cumque nongentos et amplius annos ab Adam usque ad Abraham vixisse homines legerimus, nullus alius primus appellatus est presbyter, id est senior, nisi Abraham qui multo paucioribus vixisse annis convincitur: non ergo propter decrectutem, sed propter sapientiam presbyteri nominan
Abbreviated transcription (Latin):
Iquis uiduam
aut ab alio reli¬
Ctam duxerit: non ad¬
mittatur ad clerũ: ꝙ si
irrepserit ceiiciatur. Silr
si homicidii aut facto.
aut precepto: aut cõsilio
aut delensione post bap¬
tis muni conscius fuerit:
et per aliquam surrep¬
tionem ad clericatũ ue¬
nerit: dericiatur et ĩ fiẽ
uite sue laicam cõmu¬
monem tantũ modo ac¬

Expanded text:
quis viduam aut ab alio dimissam duxerit, non admittatur ad clericatum. Quod si irrepserit, dejiciatur. Similiter si homicidii aut facto, aut praecepto, aut consilio, aut defensione post baptismum conscius fuerit, et per aliquam subreptionem ad clericatum venerit, dejiciatur, et in fine vitae suae laicam communionem tantummodo re
Abbreviated transcription (Latin):
laconum uero
anatholiũ quem ad uos
dirigere poposcitis: hoc
nos facere non posle :
cause magis modus qͣm
rigoris auc toritas facit.
uicednm̃n enĩ cum consti¬
tiumus: cuius arbitrio
cpiscopiũ cõmisimus
disponendũ¬

Expanded text:
aconum vero Anatholium, quem ad vos dirigi poposcistis, hoc nos facere non posse, causae magis modus, quam rigoris austeritas facit. Vicedominum enim eum constituimus, cujus arbitrio episcopium commisimus disponendu
Abbreviated transcription (Latin):
Ecedite in quiũt
polluti: recediti.
abite. nolite nos tangere.
care. Talis loquela non
illuminat cecum: nõ sa¬
nat egrotũ: non curat m¬
firmũm: sed magis occi¬
dit: atq in despetatione
periclitantem mittit. Bo¬
in etemm rec tores ex
sua infirmitate aliorum
infirmitates pensantes ma¬
gis per humilitatis & mã¬
fuetudims leuamentum
student peccantes ab erro¬
ris laqueo eruere: quã pr
austeritatem in foucam
perditionis mitantes pro¬
pellere. ¶noc doc tor
gentiũ factus sum ĩquit
Infirmus infirmis ¶ de.¬
¶Ii populum ira dei
deleuit: cum predicator
delinquentes palpat
non corripit.

Expanded text:
ecedite inquiunt polluti, recedite, abite, nolite nos tangere,  communicare. Talis loquela non illuminat caecum, non sanat aegrotum, non curat infirmum, sed magis occidit, atque in desperationem periclitantem mittit. Boni etenim rectores ex sua infirmitate aliorum infirmitates pensantes magis per humilitatis et mansuetudinis levamentum student peccantes ab erroris laqueo eruere, quam per austeritatem in foveam perditionis nutantes propellere. Unde doctor gentium: Factus sum, inquit, infirmus infirmis. C. XVIIn populum ira Dei desaevit, quum praedicator delinquentes palpat, non corripit.
Abbreviated transcription (Latin):
Nastasius.ii.
natioe romanꝰ
fuit tẽporib theodori¬
ci regis: codẽ tempore
multi clerici se a com
egerũt: eo ꝙ cõicass
sine consilio ep̃or Uel
presbiteroꝵ et clericoꝵ
cuncte ecclĩe catholice
dacono thessa lomcẽsi
noĩe fotino qui com¬
mun cauerat achacio.
et quia uoluit occulte
reuocare achatiũ et
nõ potuit: nutu di¬
uinoꝰ percussus cst.
mc etiam ex ma¬
ximio ep̃o in constan¬
tinopolitana si noco
statutum est.

Expanded text:
nastasius II., natione Romanus, fuit temporibus Theodorici regis. Eodem tempore multi clerici et presbyegerunt, eo quod communicasset sine concilio episcoporum vel presbyterorum et cleri cunctae ecclesiae catholicae diacono Thessalonicensi, nomine Photino, qui communicaverat Acacio; et quia voluit occulte revocare Acacium, et non potuit, nutu divino percussus est. Hinc etiam de Maximo Episcopo in Constantinopolitana Synodo statutum est,
Abbreviated transcription (Latin):
dinatur solus ep̃s
qui eum benedicit manꝰ
luper caput eius ponat
quia non ad sacerdotiũ
sed ad ministeriũ conse¬
an post benedictionẽ ma¬
nus presbiteror et dya¬
conor crismatis liqͦre
debeant perungi Le
his ita scribit nicolaus
papa radulpho archiepõ
Nec pres¬
biteris nec dyacomb in
consecratione crismate
manus perungere licet.

Expanded text:
dinatur, solus episcopus qui eum benedicit manum super caput ejus ponat, quia non ad sacerdotium, sed ad ministerium consean post benedictionem manus presbyterorum et diaconorum chrismatis liquore debeant perungi. De his ita scribit Nicolaus Papa I. Radulpho Archiepiscopo Nec presbyteris, nec diaconis in consecratione chrismate manus perungere licet.
Abbreviated transcription (Latin):
luine retributio¬
nis memor ad põ¬
tificalem conscientiã nõ
ambigas pertinere egen¬
tium cõmodis piam sol¬
licituolinem non negare¬
Tueatur ecclesia quos
in liu defensione suscepit.

Expanded text:
inae retributionis memor ad pontificalem conscientiam non ambigas pertinere, egentium commodis piam sollicitudinem non negarTueatur ecclesia, quos in sui defensione suscepit.
Abbreviated transcription (Latin):
apostoli sequuti in sm¬
gulis ciuitatib epos
& presbiteros oroma¬
ab apostolis ordiãtos
legiius quor maxiꝰ
fuit beatus stephanus
Subdiaconos & acco¬
litos procedente tẽpore
ccclia sibi constituit.¬

Expanded text:
Apostoli enim in singulis civitatibus episcopos et presbyteros ordinaab apostolis ordinatos legimus, quorum maximus fuit beatus Stephanus. Subdiaconos vero et acolytos procedente tempore Ecclesia sibi constituit.
Abbreviated transcription (Latin):
qui cos representare de¬
bent et tunc ep̃s a latere
suo eligere debet sacerdo¬
tes et alios prudentes ui
ros gnaros diuine legis:
excercitatos in ecclesia
nem: locum ubi educati
sunt: si sint bene literati:
tholicã firmiter tencãt:¬
& uerbis simplicibus
asserere queant. Ipsi at
quib cura cõmittitur
cauere de bent ne aut fa¬
uoris gratia: aut cuius¬
cunq muneris cupidi¬
tate illecti a uero deui¬
ent: ut indignum et mi

Expanded text:
qui eos praesentari debent. Et tunc episcopus e latere suo eligere debet sacerdotes et alios prudentes viros non ignaros divinae legis et exercitatos in ecclesiasnem, locum ubi educati sunt, si sint bene litterati, tholicam teneant firmiter, et verbis simplicibus asserere queant. Ipsi autem quibus cura committitur, cavere debent, ne aut favoris gratia, aut cujuscunque muneris cupiditate illecti a vero devient, ut indignum et min
Abbreviated transcription (Latin):
o mala̾ licet
mĩno cautis¬
sime snprecauenda:
tamen bericuli necces¬
sitas Unex his perpetra¬
re cõpulit: ied debemus
resoluerqd minori ne¬
Nu nosur obligari.
Ouid au leuius ex

Expanded text:
o mala, licet sint omnino cautissime praecavenda, tamen si periculi necessitas ex his unum perpetrare compulerit, id debemus resolvere, quod minori nexu noscitur obligare. Quid autem ex
Abbreviated transcription (Latin):
lper ordmatioe
regiam honoris
istus culmen persuade¬
re aliquis minia temeri¬
tate presumpserit: a cõ
debite ordinatum agno¬
scunt: si quis de compro¬

Expanded text:
per ordinationem regiam honoris istius culmen pervadere aliquis nimia temeritate praesumpserit a comprdebite ordinatum cognoscunt. Si quis de compro