comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
heliseum filium saphar arantẽ cũ duodecinn
uigis boum ⁊ ip̃e in duodetim arantib ugis unꝰ
erat cum ꝙ uenisset helias ad eum misit pallũ
suũ sr̃ eum. qui statim relictis bobus cucurut
pꝰ helyam ⁊ ait. osculer oro te patrem meum ⁊
matrẽ meam ⁊ sic sequar te. helyas ꝑfectus re
redeptor nr̃ descendens de celo dunno iudicio a aqͥ¬
heh̾zeus dei mei salus. Suꝑ quẽ ꝓpħa pallium
suum misit cum dũs ppłm fide catholica induit.
audito nͥ quis reminiciau̾it om̃ib q̃ possidet non
potest rãs ẽẽ discipłs. statun cessauit t̾rerus lucͥs

Expanded text:
Heliseum filium Saphat arantem duodecim iugis boum et ipse in duodecim arantibus unus erat cumque venisset Helias ad eum misit pallium suum super illum qui statim relictis bubus cucurrit post Heliam et ait osculer oro te patrem meum et matrem meam et sic sequar te dixitque eRedemptor noster descendens de coelo, divino judicio acquiEliseus, Dei mei salus. Super quem propheta pallium suum misit cum Dominus populum fide catholica induit. audita: Nisi quis renuntiaverit omnibus quae possidet, non potes
Abbreviated transcription (Latin):
fact᷑us ꝑ ignem in finc mundi. Aqua namq
iaphet cooperuerũt patrẽ. Uñ et cham m̾uit
maledictõem prĩs sui. Sem et iaphet m̾uerũt
qui decalogum logis inpleuit de quo legitur
nõ uenit solu̾e legem s adimplere. Noe uͦ
ꝑ grãm. In futͣo ꝑ głam. Uinea ip̃iꝰ fuit gens
isrłitica sic̃ scriptũ est. Uinea dũ sabaoth domꝰ¬

Expanded text:
t per ignem in fine mundi. Aqua namque Japhet cooperuerunt patrem. Unde et Cham meruit maledictionem patris sui. Sem et Japhet sibi meruerunt qui decalogum legis complevit, de quo legitur: Non veni solvere legem, sed adimplere . Noe veper gratiam, in futuro per gloriam. Vinea ipsius fuit gens Israelitica sicut scriptum est: Vinea Dom
Abbreviated transcription (Latin):
nutio mors. denudato. u̾e hũitatis. demos¬
tracio derisic cham. derogatio uidcoꝵ. sem
⁊ iapeth. duo ppłi. credẽtes uestim̃tũ. sacͣũtũ.
maledict̾o chanaa. filii cham dãpnato et
disꝑfio uidaice gentis. me¬
oe significat prelatos. qui dũ bñ p̾sunt
qͣiͣ tot filioꝵ sũt patres. quot subiecteꝵ
rectbres. qui plantant iuneam dũ edificant
eccłiam.de cuiꝰ uino in ebriant᷑ dũ successu
itirtutũ. et regiminis sui prosꝑitate. huma¬
na pulsante infirmitate uł ad modicũ głant᷑.
⁊ u̾enda eoꝵ denudint᷑. dum ꝯcepte humanc
głatõis per cogitatões uł qualib iactantiam
hũani accessus intemꝑantiam manifostant᷑.
s cham u̾enda deridet. qr reprobi ꝙͥ dũ p̾latoꝵ

Expanded text:
obdormitio denudatio, verae humilitatis demonstratio; derisio Cham derogatio Judaeorum, Sem et Japheth duo populi credentes, vestimentum sacramentum; maledictio Chanaam filii Cham damnatio est et dispersio Judaicae gentis. oe significat praelatos: qui dum bene praesunt, quasi tot filiorum sunt patres, quot sunt rectorum rectores. Qui plantant vineam, dum aedificant Ecclesiam: de cujus vino inebriantur, dum de successu virtutum et regiminis sui prosperitate, humana pulsante infirmitate, vel ad modicum gloriantur. Et verenda eorum denudantur, dum conceptae humanae gloriationis cogitationes, humani accessus intemperantiam manifestatur. Sed Cham verenda deridet, quia reprobi quique dum
Abbreviated transcription (Latin):
rabam .ꝙ cultorem siũ xͫ. uino passiouis ĩ ebͥ¬
manifesta ꝯperuit. Quẽ infelix cham .i.
ĩcredulus uideoꝵ ppħ derisit dicens alios
saluos fecit se ipm̃ nõ potest saluũ facere.
Si ret isrłꝰ est descendat de cruce. ꝙ credimus
ei. Set sem .i. apłi ⁊ cet̾i discipłi quicumq ex

Expanded text:
rem, et cultorem suum Christum vino passionis inebrmanifesta comparuit. Quem infelix Cham, id est incredulus Judaeorum populus derisit, dicens: Alios salvos fecit, seipsum non potest salvum facere. Si rex Israel est descendat nunc de cruce, et credemus ei . Se
Abbreviated transcription (Latin):
dũ pͣuoꝵ subiectoꝵ actus seruitio demoniũ
mancipant᷑ qui sũt serui tẏaboli. Sem uͦ
⁊ iaphet bñdictio tribuit᷑. qr boni bñdictõe
pͥma remim̾ant᷑. Noe gͥ prelati. Filii cius
subiecti.cham reprobi. Sem ⁊ iaphet.electi
ꝯtẽplatiui ⁊ actiu. Uinea. eccͣ. Inebriatio.
głatio. Denudat̾o ĩfirme cogitatõis. demͣtõ.
derisio. derogatõ. oꝑtio. exultatõ. Incipit¬

Expanded text:
dum pravorum subjectorum actus, servitio daemonum mancipantur, qui sunt servi diaboli. Sem vero et Japheth benedictio tribuitur, quia boni benedictione prima remunerantur. Noe igitur praelati, filii ejus subjecti. Cham reprobi, Sem et Japheth electi contemplativi et activi. Vinea Ecclesia, inebriatio gloriatio, denudatio cogitationis demonstratio, derisio derogatio, opertio excusatio. LI
Abbreviated transcription (Latin):
nis lascuriam doment. siue ut subditos. sibi bñ
de ebore grandem. ⁊ uestunt eum auro
fuluo nimis. qui habebat ui gradus ⁊ sũmitas
tromi rotunda erat in parte posfiori. ⁊ duc manꝰ
hinc atq inde tenentes sedile ⁊ duo leones stabãt
pacificus m̃ regnans uidicia sua fac̾e dioscitur
bñ de ebore factum ẽẽ memoratur.qm̃ elephans
ualet.⁊ temꝑant̃ miscetur femine suc ⁊ cõiuge.
Scda non utitur. hoc pudicis aptatur qui ꝑ casti

Expanded text:
nis luxuriam doment, sive ut subditos sibi bene de ebore grandem, et vestivit eum fulvo auro nimis: qui habebat sex gradus; et summitas throni rotunda erat in parte posteriori, et ut duae manus hinc atque inde tenentpacificus noster regnans, judicia sua facere dignoscitur. Bene de ebore factum esse memoratur, quoniam elepvalet, et temperanter miscetur feminae suae, et conjuge gravida non utitur, hoc pudicis aptatur: qui per cas
Abbreviated transcription (Latin):
eccͣ qui t̾renis cupiditatib dediti ⁊ delectantes sibi
in multitudĩẽ obseqñtium nõ condignã habent
sollicitudinem sibi corissoꝵ. Int̾pretat᷑ robaam
latitudo ppłi qr tales spatiosam ⁊ latam inam
celsitudinem tendunt. illis obtemꝑat qui iu¬
uenilib desid̾us mancipati laudib unquis et
adulationib grauant quib minatur sapĩa
dicens. Ue tͥ cuiꝰ tr̾a rex est puer.⁊ cuiꝰ prm¬
cipes mane comedunt ⁊ econtrario beata
t̾ra cuiꝰ rex est nobilis. ⁊ cuiꝰ princeps nescit᷑
in tẽpore suo.

Expanded text:
 qui terrenis cupiditatibus dediti, et delectati in multitudine obsequentium, non condignam habent sollicitudinem sibi commissorum. Interpretatur Roboam latitudo populi, quia tales spatiosam et latam viam celsitudinem tendunt, illis obtemperat, qui juvenilibus desideriis mancipati, laudibus iniquis et adulationibus gravant. Quibus etiam minatur Sapientia, dicens: Vae tibi terra, cui rex est puer, et cujus principes mane comedunt, et econtrario beata terra, cujus rex est nobilis, et cujus princeps vescitur in tempore suo
Abbreviated transcription (Latin):
uii. requieuit deus. ⁊ qr sex etatib mundus ꝯ¬
stat in quib licet oꝑari quisquis celestem prĩam
desid̾t bonis oꝑib insistat. ⁊ festiat ascendere.
rata. ut quisqͥs hic bñ laborat remun̾atus ꝑh¬
enni quiete ꝑfruetur manus tenentes sedile

Expanded text:
undus constat, in quibus licet operari, quisquis coelestem patriam desiderat, bonis operibus insistat, et festinet ascendere. rata, ut quisquis hic bene laborat, remuneratus perenni quiete perfruatur. Manus tenentes sedile,
Abbreviated transcription (Latin):
mulieres.i. int illas nationes bñdictõne ce¬
a cãlore fidei frigidam differre ⁊ discriminari
⁊cupiscit. s ecͣc sc̃a lac tribuit qr simplicem
iahel sc̾a eccłia.
edeon significat xp̃m. madianite sig¬
nificant demẽs demones. uicia prauos
horines. trecenti uͦ qui cum gedeone pug¬
res. eccłie doctores ⁊ rectores.⁊ om̃s electos
fide sce tͥtutatis signatos. Qui bñ aqͣm non
flexo poplite bibunt. qr dũ scĩam scͥpturaꝵ
hauruint statũ sue rͨtitudinis ad ima ñ flec¬
tunt. illi namq dum aqͣm bibunt genu flectũt
qui ⁊ scͥpturas scͥtantur. ⁊ ad t̾renoꝵ cupidi¬
tatem deformit inclinantur. uł incuruantur
miracdeꝵ. sc̃i tub̾ sonant.qr eloquia diuina
incessant̃ p̃dicant. lagenas tenent ⁊ fiangũt¬

Expanded text:
mulieres id est inter alias nationes, benedictione coea calore fidei frigidam proferri et disseminari concupiscit. Sed Ecclesia sancta lac tribuit, quia simplicem Jahel, sancta Ecclesia. edeon , significat Christum. Madianitae, significant daemones; vitia, pravos homines. Trecenti vero qui cum Gedeone pugres, Ecclesiae doctores, et rectores, et omnes electos fide sanctae Trinitatis signatos. Qui bene aquam non flexo poplite bibunt; quia, dum scientiam Scripturarum hauriunt, statum suae rectitudinis ad ima non reflectunt. Illi namque dum aquam bibunt, genu flectunt; qui et Scripturas scrutantur, et ad terrenorum cupiditatem deformiter inclinantur vel incurvantur. miraculorum. Sancti tubis sonant, quia eloquia divina incessanter praedicant. Lagenas tenent in
Abbreviated transcription (Latin):
se inplicantes ⁊ scłm. Amantes militare. x despi¬
cuitit.zabulon uͦ ⁊ neptalim obtulerũt animas
suas in ceti duicos. ysachar fuetunt cũ delbora.
Isti qui cum delbora fuerunt ĩ deũ bellũ illos fi¬
gurant qͥ carnẽ suam inbello tẽptatõnum ꝑ
apstitencĩa crucifigunt. qͥ in qͥt ascenditis uiten¬
tes assuos qui ambulatis in uiam ⁊ sedetis ĩ in¬
dicio.loquimĩ qui sut puitentes asim nͥ corpora
casta. asim per illam qu̾a exhibent spm susb
iectionem nitentes ꝑ castitarem. uia designat
xp̃m. Iudicium Aũt cliscretionẽ bom ⁊ mali
Uos gͦ qui ascenditis uitentes asinos .c.⁊. qͥ

Expanded text:
despiciunt. Zabulon vero et Nephthalim obtulerunt animas suas morti. Duces Issachar fuerunt cum Debora. Isti, qui cum Debora fuerunt Domini bello, illos significant qui carnem suam in bello tentationum per abstinentiam crucifigunt. Qui, inquit, ascenditis super nitentes asinos, qui ambulatis in via, et sedetis in judicio, loquimini . Qui sunt nitentes asini, nisi corpora casta; asini, per illam, quam exhibent spiritui, subjectionem; nitentes, per castitatem. Via designat Christum; Judicium autem, discretionem boni et mali. Vos igitur, quia ascenditis super nitentes asinos, id est qui
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ precedenti figura diximꝰ significat x pm̃. in
ulte gedeonis uxores multe eccłie sunt. uel
multe nationes in x ꝑ fidem. adħentes filii
genint abymalech sẏnagogam designat q̃ ideo
meleh trucidant fratres suos sic ⁊ artrxp̃c
hiimꝰ qͥ ex om̃tib fratrib sins solus euasit¬
⁊ ĩ monte bñdictionis ascendit. exprimit eos
ungerent sr̃ se regem ⁊ c̃. qr per ligna silur
accipimus nͥ nationes quaslib ĩfruetuosas
⁊ homines in pcc̃is põitos ⁊ u̾ereranos ⁊ ĩfrne¬
tuosos ⁊ ext̾nis inceadiis paratos. Oleum sig
liquores ita mĩa cunctas uirtutes. ⁊ solemꝰ

Expanded text:
in praecedenti figura diximus, significat Christum. Multae Gedeonis uxores, multae Ecclesiae sunt, vel multae nationes, Christo per fidem adhaerentes; filii genuit Abimelech, Synagogam designat. Quae ideo melech trucidavit fratres suos, sic et Anticminimus, qui ex omnibus fratribus suis solus evasit et montem benedictionis ascendit, exprimit eos ungerent super se regem , etc. Quid per ligna silvarum accipimus, nisi nationes quaslibet infructuosas, et homines in peccatis positos et inveteratos, et aeternis incendiis paratos? Oleum signliquores, ita misericordia cunctas virtutes. Et solemus
Abbreviated transcription (Latin):
hit᷑ tũ ꝑ mulierem alietugenam sisarta int̃ficitur
eum uerctt̾ credit qͥ in ligno pro nrũ salutt ꝑe¬
pendit sutt non nulli qͥbustam grẽ donisip at.¬
doecͥua ⁊ eloquencia clari qͥ dumi uirłi Suggestio¬
nb resistc̃ debent muliebat᷑ ropescunt ⁊ alis ia¬
firmi ⁊ imnorem gr̃am hiis hẽntes iurilitꝰ cos
repellunt. Sic qͦ religioris hĩtu palliat abĩep¬
to deuotionis cadunt feruore. ⁊ alii sub hĩtu q¬
atttuti sclai ad ipr̃a totis uirib assurgunt. illi qͦs
ex tribu istiꝰ delbora arguit ad bellum tio uenisse

Expanded text:
hel mulierem alienigenam Sisara interficitur;eum veraciter credit, qui in ligno pro nostra salute pependit. Sic sunt nonnulli quibusdam gratiae donis prastionibus resistere deberent, muliebriter tepescunt; et alii infirmi et minorem gratiam his habentes, viriliter eos repellunt. Sic quoque religionis habitu palliati, ab incepto devotionis cadunt fervore, et alii sub habitu constituti saecularii, ad ipsum totis viribus assurgunt. Illi, quos ex Israel Debora arguit ad bellum non venisse
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ aieam gedeonis acciꝑe mutd̾. per uellus
beatam mariam. per rorem grãm. uellꝰ
⁊ scd̾m moralem sensum ꝑ aream in qͣ gedeoti
tͥticũ uirga prrgabat signare latitudinem
coedis. ꝑ uirgam rectitudinem discretionis.
ꝑ tͥticum iurtutes. ꝑ paleas uicia. uirga nãq
ĩ area t̾ticũ purgantius. qñ ĩ corde nr̃o uicia¬

Expanded text:
per aream Gedeonis , accipere mundum et per vellus beatam Mariam; per rorem, gratiam. Velet secundum moralem sensum per aream, in qua Gedeon triticum virga purgabat, significare latitudinem cordis; per virgam, rectitudinem discretionis; per triticum, virtutes; per paleas, vitia. Virga namque in area triticum purgamus, quando in corde n
Abbreviated transcription (Latin):
dolorem licet eñi oꝑceat indagãtẽ multis et in¬
illud ꝑfce̾ sciatur. qd̾ nichil scit᷑ ꝑfc̃e. Quãꝙͣ ex
hoc in solubłis reanguto conseqtur. Qui ui: cor¬
pus qd̾ corru̾pitur agrauat auutiã et depͥmit
terreua uiabitatõ sensum multa cogita̾te. Audi

Expanded text:
indagantem multis inillud perfecte sciatur quod nichil scitur perfecte, quanquam ex hoc insolubilis redargutio consequitur. Quidni? «Corpus quod corrumpitur aggravat animam, et deprimit terrena inhabita
Abbreviated transcription (Latin):
puenurat. Si quis aut̃ ad senectutẽ ꝑuen̾it.
statĩ coreuis asfligat᷑ et caput ꝯcucitur. lãgue
sp̾c. et fetet hauelitus facies iugat᷑ et statum
cuuiatur. caligant ocłi et uãcillaut articłi
uares esfluunt et crines defluunt tremit
tactus et deꝑit acdus. dentes putrescunt oͥt
aures sindesꝯt. senex facile prouocat᷑ et cdiffi¬
tile reuocatur. Cto creclit ⁊ tarde cliscrelit
tenaꝵ et cupidus tristis ⁊ querulꝰ uelox ad loqͥd¬
natur. corpet et infumatur. audi poetã. M̾ita

Expanded text:
is autem ad senectutem processerit, statim cor eius affligitur, et caput concutitur, languet spiritus et fetet anhelitus, facies rugatur et statura curvatur, caligant oculi et vacillant articuli, nares effluunt et crines defluunt, tremit tactus et deperit actus, dentes putrescunt et aures sordescunt. Senex facile provocatur et difficile revocatur, cito credit et tarde discredit, tenax et cupidus, tristis et querulus, velox ad loquendxiatur, torpet et infirmatur. Audi poetam dicente
Abbreviated transcription (Latin):
contendit h̾re preciosũ oruatũ ec uanã srͣ lecli¬
lem ut plunc sit. Repe cultus uxoris qͣ cẽꝰ man
iiurat. Tria sunt eñ que ñ sinũt ho̾iiũe ĩ do¬
mo man̾e. fumus stalicidiũ ⁊ mala uxor Illii
qͥt ornatior ꝓ cedit ĩ publicã. hec ab om̃ib honori¬

Expanded text:
contendit habere pretiosum ornatum et variam suppellectilem, ut pluris sit sepe cultus uxoris quam census mrmurat. Tria sunt enim, que non sinunt hominem in domo permanere: fumus, stillicidium et mala uxor. ‘Illa, inquit, ornatior procedit in publicum, hec ab omnibus honora
Abbreviated transcription (Latin):
teiris nigro similluna cg¬
no clutsi  suꝑ hoc sẽtẽciã sapiẽtis A.
mane usq ad uesꝑam nuitabt̾ tẽp᷑. fogita¬
tões uane sibi succediuit ⁊ mĩs rapitur ĩ
diu̾sa. timent tẏmpauũ ⁊ aitharã et gau¬
dent ad sonicũ organi. Uucunt ĩ bomis di

Expanded text:
terris nigroque simillima cigno. Audi super hoc sententiam sapientis: «A mane usque ad vesperam immutabitur tempus». Cogitationes vane sibi succedunt et mens rapitur in diversa. «Tenent tympanum et citharam, et gaudent ad sonitum organi. Ducunt
Abbreviated transcription (Latin):
t᷑ uagñi ꝑ loca. pestilẽtie ⁊ fames. t̾roiesq de
celo ⁊̃ cõpestares t̾ra producit spinat ⁊ tͥblas
aͣ procellas ⁊ fluctus. aer tẽpestates ⁊ conctͥa. lg¬
nis cotuseationes. ⁊ fulgura. Maledc̃a ĩquit ⁊̃¬
pardus ⁊ leo tigns ⁊ onager. cococdulus ⁊ gri¬
sfes s̃pens ⁊ colub basiliscus ⁊ aspis ceraites
bones ⁊ nespe. pisces et uolucres. Nam qui cͤati
sumus ut dñarenur piscib maris uolatilil
celi ⁊ inuu̾sis anunantib q̃ mouẽtur ĩ t̾ra¬

Expanded text:
tus magni per loca, pestilentie et fames, terroresque de celo et tempestates. Terra producit spinas et tribulos, aqua procellas et fluctus, aer tempestates et tonitrua, ignis coruscationes et fulgura. «Maledicta, inquit, tepardus et leo, tigris et onager, cocodrillus et griphes, serpens et coluber, basiliscus et aspis, cerastes rabones et vespe, pisces et volucres. Nam qui creati fuimus, ut dominaremur piscibus maris et volatilibus celi et universis animantibus que moventur in ter
Abbreviated transcription (Latin):
ersantentur sapientes inuẽstige̾t al¬
ta celi lata t̾re ꝓfũda maris. De singłicdis¬
butant de cuuctis ꝑtractant. discant r̾emꝑ aut
doccant et quid ex bac occupatoe u̾labor̃e ⁊ dolo¬
rem et afflictionem sp̃c inuenient. Nau̾at hocex¬
ꝑim̃to qͥ dix̾at Dedi cormeii ut scirem pruden¬
ciam aq doctimã errores ⁊ stłticiã ⁊ agnoui qd̾
eet labor ⁊ afflictõ sp̾c eo qd̾ in iułta sapic̾cia sit¬

Expanded text:
erscrutentur sapientes et investigent alta celi, lata terre, profunda maris. De singulis disputent, de cunctis pertractent, discant semper aut doceant. Et quid ex hac occupatione nisi laborem et dolorem et afflictionem spiritus invenient? Noverat hoc experimento qui dixerat: «Dedi cor meum ut scirem prudentiam atque doctrinam, errores et stultitiam, et agnovi quod esset labor et afflictio sp
Abbreviated transcription (Latin):
u̾bũ istud s qui potest caꝑe capiat. uñ cds
ip̾e de cet̾is pontificitib indum̾tis uixisset
ut moyses ⁊ aatim et filios eus uestiet:
de solis fenimalib ñ precepit s ait ut femi¬
nalib ut̾entur ã niared eiitur tabͥ nachũ

Expanded text:
verbum istud, sed qui potest capere capiat». Unde cum Deus ipse de certis pontificalibus indumentis iussisset ut Moyses Aaron et filios suos vestiret, de solis feminalibus non precepit, sed ait ut ipsi feminalibus uterentur cum ingrederentur tabernaculum
Abbreviated transcription (Latin):
Quid enĩ est ho̾ scd̾m formã insi q̃dam arbe
eu̾sa cuiꝰ indices sant cimes tru̾cus est caput
cũ collo stipes est pectus cũ aluo rami siitul¬
ue cũtibus froudes suit cligiti cũ articłis. hxe
est folium qd̾ a uento mp̾itur. ⁊ stipła qͥ a sas

Expanded text:
Quid est enim homo secundum formam, nisi quedam arbor eversa? Cuius radices sunt crines, truncus caput cum collo, stipes est pectus cum alvo, rami sunt ulne cum tibiis, frondes sunt digiti cum articulis. Hoc est folium quod a vento rapitur et stipula que a sole
Abbreviated transcription (Latin):
c̃ pociꝰ scd̾m ꝑsonã estimãda sit fortuna. tã
nat᷑. cunt ad libitũ: ⁊ corruit ad sllicitũ et fuit
labor uiaquirendo. timor ĩ possidendo. dolos ⁊a
mitẽdo. m̃te̾ eiꝰ sẽꝑ fatigat. sallicitat ⁊ affli¬
Sit. Ubi est thesaurs suuc: ibi est ⁊ cor suũ
ꝑlagis affugitur. opibus spoliaturqd̾
quid delirant reger plectunt᷑ achiui. Uenatt̾
leonis ouag̾ in ho̾mo. sic pascua duntũ pau

Expanded text:
 potius secundum personam aestimanda sit fortuna. Tam natur, currit ad libitum, et corruit ad illicitum. Etiam fiunt Labor in acquirendo, timor in possidendo, dolor in amittendo, mentem eius semper fatigat, sollicitat et affligit: «Ubi est thesaurus tuus, ibi est et cor tuum». plagis affligitur, opibus spoliatur. Quda: Quidquid delirant reges, plectuntur Achivi. «Venatio leonis onager in eremo»: sic pascua divitum su
Abbreviated transcription (Latin):
uoluptates gulosꝰ degustat ⁊ luxͣiosꝰ ex̾det
bonores ambitiosus asfectat et suꝑlus extol¬
qͥd dicat uł fuciat qd̾ in ocłis homiiũ ualeat dis¬
plic̾e. humłi̾tatẽ simłat. houestatẽ m̃tit᷑. asfa¬
błitatẽ exibet benigintatẽ ostendit. subseqͥt᷑ ⁊
obseqt᷑. cũctos honorat. Uiuu̾sis inclinat. freꝙ̃¬
tat cunas uisitat optimates. assurait ⁊ ãple¬
unt᷑. applaudit ⁊ adulat᷑. Bene nouĩt illd̾ poe¬

Expanded text:
nservat; voluptates gulosus degustat, et luxuriosus exercet; honores ambitiosus affectat, et superbus extolquid dicat vel faciat quod in oculis hominum valeat displicere, humilitatem simulat, honestatem mentitur, affabilitatem exhibet, benignitatem ostendit, subsequitur et obsequitur, cunctos honorat, universis inclinat, frequentat curias, visitat optimates, assurgit et amplexatur, applaudit et adulatur, bene novit illud poe
Abbreviated transcription (Latin):
limtis ucelis ⁊ exdels us. yult sibi õs. assuige. si¬
regali sede sublim̃. prostint᷑ ĩ t̾ram supplicit᷑
adorauit. et conifesti n inuttat᷑ asd̾dt̾s iurca
regeni ꝯsedit. Q rex uehem̾̃t̾ ad mirãs eo qd̾

Expanded text:
limis, incedit excelsus, vult sibi omnes assurgere, siregali sedere sublimem, prostratus in terram suppliciter adoravit, et confestim non invitatus, ascendens juxta regem
Abbreviated transcription (Latin):
homnub eicũ te: et cũ bestas ⁊ fens erit habcta¬
notua . fen̾ qͣsi bes comedes. et .Nii. tpr̃a muta¬
bũt ͣ sr̾ tedonec scias qd̾ excelsus dũet᷑ ĩ regno ho¬
minũ. et cuiꝯ uolui̾t det ald̾. Ead̾ hora s̾mo cõ¬
pletus est sr̾ nabugodonosor. Uum ẽ gͦ qd̾ legit᷑

Expanded text:
hominibus ejiciam te, et cum feris et bestiis erit habitatio tua, fenum quasi bos comedes, et septem tempora mutabuntur super te donec scias quod Excelsus dominetur in regno hominum, et cuicunque voluerit, det illud. Eadem hora sermo completus est super Nabuchodonos
Abbreviated transcription (Latin):
ixha dei capta est ⁊ duo filii hely
mortui sunt ofni ⁊ faiees. ac̃ha ab ali¬
filii qr deficit pontificatus. cũ sac̾docio
uet̾ .s. hely. nurus aũt eiꝰ uxor phinees
pregnans erat uicina ꝙ ꝑtin ⁊ audito
nucio qd̾ capta eẽt archa dei ⁊ mortu¬
us est socer sius ⁊ iur sinis incuruauit¬

Expanded text:
Arca Dei capta est: duo quoque filii Heli mortui sunt, Ophni et Phinees . Arca ab alifilii ejus, quia deficit pontificatus cum sacerdotio veteri. Nurus autem ejus, uxor Phinees praegnans erat vicinaque partui. Et audito nuntio, quod capta esset arca Dei, et mortuus esset socer suus, i
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ peperit. sic eccͣ per naturalem intelletũ
orans ministio incartiationis corde cõcep¬
to ore confessionis. samuelem peꝑit. sa¬
homo: s hoc qd̾ anna remansit ⁊ cum
iuro tĩo ascendit donec ablactaretur puer
est. non solidi cibi. ⁊ intelligentie spũalis
Canticũ annc pro cõceptõtie ⁊ natiuitato
samuelis significat gr̃aꝵ accionẽ sc̃ẽ eccłie
siuc pro ĩcarnatiorie redeptionis suie pro

Expanded text:
et peperit. Sic Ecclesia per naturalem intellectum orans, mysterium incarnationis corde concepit, ore confessionis genuit. homo? Sed et hoc, quod Anna remansit et cum viro non ascendit donec ablactaretur puer,est, non solidi cibi, et intelligentiae spiritualis. Canticum Annae post conceptionem et nativitatem Samuelis, significat gratiarum actionem sanctae Ecclesiae, sive pro incarnatione Redemptoris no
Abbreviated transcription (Latin):
scmñ gigrt. fenẽne .i. synagoge̾ ⁊ filiis es dedit
ꝑtes .i. bona tẽporalia. iuxta illud dedit eis
regiones gentium ⁊ qr primũ credita sunt
partem unam .i. ingeniũ unde ait. tristis qr
tempus miserendi eiꝰ ut spũli graã fecunda¬
retur. sicut fenẽna annam ita sẏnagoga g¬
entilitatem despiciebat multi ex gentib re¬
deptoris aduentum ut in iob. reꝑitur expec¬
tauerunt ⁊ qr in p̾ce ꝑseuerauerũt tandẽ
redeptor flenti ⁊ nõ capienti cibum anne
consolatõnem adhibuit. Anna cui. fies: ⁊ ẽ¬

Expanded text:
s daret. Phenennae, id est synagogae, et filiis dedit partes, id est, temporalia bona, juxta illud: Dedit eis regiones gentium . Et quia primum credita sunt partem unam, scilicet ingenium. Bene ait. Tristis, qutempus miserendi ejus, ut spirituali gratia fecundaretur. Sicut Phenenna Annam, ita synagoga gentilitatem despiciebat. Multi ex gentilibus Redemptoris adventum, ut in Job reperimus, exspectaverunt, et quia in prece perseveraverunt, tandem redeconsolationem adhibuit. Anna, cur fles? e
Abbreviated transcription (Latin):
donis sp̃c sc̃i hundat. ⁊ hũit duas urores. anu¬
ami ⁊ ꝑhenenuam. phenenna est sẏnagoga.
q̃ feciunda pͥmo deo filios generabat ꝑ legem
s iam pp̃t infidelitatẽ infecunda manet. an¬
na sterilis eccͣ gentium. q̃ olim ffilis a patte

Expanded text:
donis Spiritus sancti abundat. Et habuit duas uxores, Annam et Phenennam. Phenenna, est Synagoga, quae fecunda primo, Deo filios generabat per legem, sed jam propter infidelitatem infecunda manet. Anna sterilis, Ecclesia gentium, quae olim sterilis a patre
Abbreviated transcription (Latin):
ely int̃pretatur dec.¬
extrancus a deo. em̃ alierus est qui sub¬
ditos nõ corrigit. ofin insama conu̾sionis.
m̾ito aũt sic uocatur qui diffeit conu̾ti ĩ meliꝰ
phinees oris obdinaatio uł ori parcens. duos
phinees sac̃dotes legimus alt̾um iustũ filiũ
eleaari alt̾iumi inuistũ filrũ hely. Sacdotes
qui custodiunt os suũ ne ereat in aliꝙ pͣiũ
ĩ filio eleazari figurantinꝰ. Qui aũt os hñt
uictimam dm̃ qui paterne .i. dunne corres¬
tiomi non obediunt. s cotidie pcc̃is miserabi¬
lit̃ se inuoluunt. Coriu̾santes in comessatõe
⁊ ebrietate. ĩ cubilib ⁊ inpudiciciis ⁊ cõtẽp¬
cione ⁊ emulatõne qi sic̃ illoꝵ culpam secura

Expanded text:
eli. Interpretatur extraneus, a Deo enim alienus est, qui subditos non corrigit. Ophni infamia conversionis, merito autem sic vocatur, qui differt converti in melius. Phinees oris obduratio, vel ori parcens. Duos Phinees sacerdotes legimus: alterum justum Eleazari filium, alterum injustum, filium Heli. Sacerdotes, qui custodiunt os suum, ne exeat inde aliquod pravum, in filivictimam Domini; qui paternae et divinae correctioni non obediunt, sed quotidie se peccatis miserabiliter involvunt, conversantes in comessatione, et ebrietate, in cubilibus, et impudicitiis, et in contentione, et aemulatione ; quia, sicut illorum culpam sec
Abbreviated transcription (Latin):
fui discalciatus
uł insama conu̾sionis phinees os mutũ
scribas ⁊ pħiseos signant qui filii dicitur¬
recerunt qm̃ lex ⁊ ꝓpħe predixerirat ad ĩsa¬
niam infidelitatis ꝯu̾si os mutũ meruerũt
hab̾e a confessione xp̃i. ⁊ qi noluerũt suscita¬
re sem̃ fidei xͦ defim̾cto fri m̾uerunt discalci
calciari pedes in p̾paratione eiͣngłii pacis ⁊
qi conati sunt nom̃ spotisi sibi nõ xp̃e uen¬
dicare ectͣm usurpando. nudi remanserimt
ab om̃i dignitatt discalciati. ab exemplis

Expanded text:
, discalceatus vel insania conversionis, Phinees, os mutum, Scribas et Pharisaeos significant. Qui filii Heli dicunturreceperunt quod lex et prophetae praedixerunt, ad insaniam infidelitatis conversi, os mutum meruerunt habere a confessione Christi; et quia noluerunt suscitare semen fidei, i pedes in praeparationem Evangelii pacis . Et quia conati sunt nomen sponsi sibi, non Christo vindicare Ecclesiam usurpando, nudi remanserunt ab omni dignitate discalceati, ab exemplis
Abbreviated transcription (Latin):
possidet. qr ꝑ uictimas aliena caro ꝑ obedien¬
ciam uͦ uoluntas propria mactat᷑. tauto cicius
pecm̃ est repugnare. ⁊ ꝙͣͣ scelus ydolatrie uolle
ad quiesc̾e. Sola obedientia q̃ fidei m̾itum pos¬
sidet sũ qua quiszĩfidelis comuncituꝵ. Unde

Expanded text:
per uictimas aliena caro, per obedientiam uero uoluntas propria mactatur. Tanto igiturpeccatum est repugnare et quasi scelus ydolatrie nolle acquiescere," sola est que fidei meritum possidet, qua
Abbreviated transcription (Latin):
Dixerunt ꝙ serui saul ad eum. Sp̃c dei malus
malus ꝑsallat in manu sua. ⁊ leuͦ feris
sp̃c̃ dei malus ⁊ c̃ .i. diabolus licet afflictõnem
uistoꝵ semꝑ appetat tñ si adeo potestatem nõ
accipiat a teptatõnis articulum non ꝯualescit

Expanded text:
Dixeruntque servi Saul ad eum: Ecce spiritus Dmalus, psallat manu sua, et levius ferass Domini malus, diabolus, licet afflictionem justorum semper appetat, tamen, si a Deo potestatem non accipit, ad tentationis articulum non convalescit
Abbreviated transcription (Latin):
ut om̃i tra istł canerirat eñ philistum ne forte
fice̾nt hebrei gladium aut lancenn diabolus
quoq ꝑ paganos per heticos ꝑ falsos xp̃ianos
studet prohibere ue suit doctores in eecła qͥ spĩialia
arma faciant ⁊ not̾ adpugnand̾ tribuant. pa¬
gam eñĩ prohibuerunt ne xp̃iam lib̾alib ar¬
tib inbuerentur hetiei quo ꝑsuaserunt pͥnci¬
pib ut catholici eclic deffensores in exilium

Expanded text:
omni terra Israel . Caverant enim Philisthiim, ne forte facerent Hebraei gladium aut lanceam. Diabelus namque per paganos, per haereticos, per falsos Christianos studet prohibere ne sint doctores in Ecclesia, qui spiritualia arma faciant, et nobis ad pugnandum tribuant. Pagani enim prohibuerunt, ne Christiani liberalibus artibus imbuerentur; haeretici quoque persuaserunt principibus, ut catholici Ecclesiae defensores in exsilium
Abbreviated transcription (Latin):
possit. dupplici reatu diabolus osti ingitur. suꝑbra
qua cecidit. Inuidia qua alios deic̾e̾ contendit
suũ uemi ⁊ tnseamꝰ ad statõem philistinorum
eminentes petre ex utraq parte ⁊ qͣ in me¬
diura centrũ scopuli. hinc inde p̾rupti iona¬
tas columbe donũ int̾pr᷑. Hii sut qui dono
uentus dissipat atq in fugam ꝯuertit. Ar¬
inig̃ eiꝰ spũaliũ discipuli qui nõ ꝑ planam
s arduam uiam axipuunt qr sacerdotes
hostib contia ire nõ posfunt nͥ ꝑ artam in¬
am gradientes int̾utiumq testamientũ ⁊ int̃
prosꝑa ⁊ adu̾sa qiͣ duos scopulos dextra leua¬
ꝙ incendit. ⁊ ad alta ꝯtemplationis tota
mente tendunt. Ionathas uͦ nõ nͥ prouocatus
ad hostes ttͣisit qr catholici adu̾sus heticos nõ¬
contentõne mouent nͥ prius ad c̾tam̃ prouocent᷑
Ionatas in agro culture hostes prost̾r̾t. docto
onatas
erstendit sũmitatem iuirgule
quam tenebat in manii intuxit in fauum
mellis ⁊ com̾tit manum suam ados suum

Expanded text:
t duplici reatu diabolus constringitur: superbia, qua cecidit; invidia, qua alios dejicere contendit. Jonathas transire ad stationem Philisthinorum, eminentes petrae ex utraque parte, et quasi in modum dentium scopuli hinc inde praerupti . Jonathas, columbae donum interpretatur; ii sunt qui dono corum conventus dissipat, atque in fugam vertit. Armiger ejus, spirituales discipuli, qui non planam, sed arduam viam arripiunt, quia sacerdotes hostibus contraire nequeunt, nisi per arctam viam gradientes, inter utrumque testamentum, et inter prospera et adque incedant, et ad alta contemplationis tota mente tendant; Jonathas vero non nisi provocatus ad hostes transit, quia Catholici adversus haereticos contentionem non movent, nisi prius ad certamen provocentur. Jonathas Jonathas extendit summitatem virgae, quam tenebat in manu, et intinxit in favum mellis, et convertit manum suam ad os suum,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ daiud. uita scõꝵ figuratur. Cur ego saulab in¬
mundo spũ ampitur dauid cantante eiꝰ irsanuia
temperatur qr cum consensus potentum ꝑ ełoneni
in furorem uernitin: digii et ut ad sałutem in¬
entis qͣi dulcedine cithare łonis tuusquillitato

Expanded text:
rum? Cum ergo Saul ab immundo spiritu arripitur, David canente, ejus vesania temperatur; quia cum sensus potentum per elationem in furorem vertitur, dignum est ut ad salutem mentis quasi dulcedine citharae, locutionis no
Abbreviated transcription (Latin):
listauoꝵ hebrei ⁊ absconditi sunt in speluncis ⁊
imiũsus ppłs qui erat cum saul ꝑt̾itus est. phili¬
stei sunt h̾etici qui pan consensu adu̾sus eccłam
ꝯspirantes eam depopulari conantur. quib alii
ad iurata fide sociantur alii dum fidem palam
confiteri metuunt. ꝙͣ in cau̾nis latent uarie
secte uno impietatis iunculo colligate ad docipiend̾
discurrunt. Equtes potencia tumidi qui heticos
uuiant. uulgus ħeritoꝵ sic̃ harene mnultitudo

Expanded text:
listhinorum, et alii absconditi sunt in speluncis, et universus populus, qui erat cum Saule, perterritus est. Philisthaei sunt haeretici qui, pari consensu adversus Ecclesiam conspirantes, eam depopulari conantur, quibus adunata fide sociantur, alii dum fidem palam confiteri metuunt, quasi in cavernis latent. Variae sectae uno impietatis vinculo colligatae, ad decipiendum discurrunt. Equites, sunt potentia tumidi qui haereticos juvant. Vulgus, sicut arena, multitudo
Abbreviated transcription (Latin):
sibi utirtute me uacuat. qd̾ ab hoc ꝓprio desid̾i̾o
hanelat. Cum eñi pro xͦ contumelie imꝑatur
nͥ hoc ex semet ipo aĩmus appetat. Obedientic
sibi m̾tum ininuit qr ad hoc inuitus descen¬
dit. Hinc moỹses principatum ppł huimiliter
becusat. Paulus añ audact̃ dicit. Ego nõ solũ

Expanded text:
acuat, qui ad hunc proprio desiderio anhelat. Cum autem propria contumeliae imperantur, nisi haec ex semetipso animus appetat, obedientia sibi meritum minuit, quia ad haec invitus descendit. Hinc Moyses principatum populi humiliter recusat . Paulus audacter dicit: Ego non solum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ iuiam q̃ ducit bechsames ⁊ itm̾e uno gra¬
diebantur ꝑgentes ⁊ mnugientes neq decli¬
nabant ad dext̾am tieq ad sinstram. bethsa
tatõnem tendimꝰ ab utn̾c dei pro carnalibus
affectib non declinemus. pensand̾ añt ꝙ uac¬
ce p laustro dei suppoĩte pergunt ⁊ gemunt
tiet tñ ab itm̾e gressus fiectunt. Sic p̃dicato¬
res dei ⁊ quilib fideles intͣ eccłiam ẽẽ debent
ut preximus ꝯparant᷑ ꝑ caritatem. nec de
iuia dei exorbirent ꝑ opassionẽ archam qͥͥre
sĩ põitam bethsames ꝑgeir est cum frat̾tia
sca ad int̾ne lucis habitaculum ꝓpinqͥre
qd uere facimus. cum pro affectu praginqͦ
non tangitin dura sit. Aut plus tracta sit in
fletu remissa.
Eete̾ tu seiuusti ⁊ filii tu non ambulantꝰ ⁊ inĩs
constitue nob̾ regem ut udicet nos. sicut ⁊

Expanded text:
t Bethsames: et itinere uno gradiebantur, pergentes, et mugientes, et non declinabant neque ad dextram, neque ad sinistram . Bethsamtationem tendimus, ab itinere Dei pro carnalibus affectibus non declinemus. Pensandum est a plaustro religantur, pergunt et gemunt, non tamen ab itinere gressus flectunt. Sic praedicatores Dei, et quilibet fideles intra Ecclesiam esse debent, ut proximis compatiantur per charitatem, nec de via Dei exorbitent per compassionem. Arca Desuperpositam Bethsamis pergere, est cum superna scientia ad internae lucis habitaculum propinquareQuod vere facimus, cum pro affectu propinquornon tangitur, dura sit; aut plus tacta, sit in fletu remissa. Ecce tu senuisti, et filii tui non ambulant in viis tuis: constitue nobis regem, ut judicet n
Abbreviated transcription (Latin):
itham a quo unctus est. significat ꝗd udei
stulticiam carnalis sensus sequentes ꝑerro
oleum ⁊ regni gub̾naculum promutitur
in quib ad tempus frõs fuos de manu hostiũ¬
ut scia spũali refectus in culimẽ uitutum
consistat nec relabatur ad uicia. tulit samel
lenticulam olei lenticula uas ficale quadran¬
gulum foramen hñis per qd̾ fi agilitas regni
designatin.
Saul asmas patris querens in regem as¬
tum ut eruam om̃ium ur̃m oculos dextros

Expanded text:
etam a quo unctus est, significat quod Judaei stultitiam carnalis sensus sequentes, per eoleum et regni gubernaculum promittitur, in quibus ad tempus frut scientia spiritali refectus, in culmine virtutum consistat, nec relabatur ad vitia. Tulit Samuel lenticulam olei. Lenticula, vas fictile quadrangulum habens foramen, per quod fragilitas regni designatur. Saul asinas patris quaerens, in regem astum, ut eruam omnium vestrum oculos dextros.
Abbreviated transcription (Latin):
hilistum tulerunt archam dei ⁊ asporta¬
uerunt eam in aotum. azotus unt̃pietat᷑
igiis patris uł incendium. dñ añt sic uocat᷑
locus ubi erat ydolum dagon. qr aduentus ar
che mazotum eiat incendium daboli. pris
off̃ tiquoꝵꝵ. Dagon qui int̾pr᷑ piscas t¬
isticie significat diabolum qͥ in idim hꝰ scħ̃¬

Expanded text:
hilisthiim tulerunt arcam Dei: et asportaverunt eam in Azotum . Azotus interpretatur ignis patris, vel incendium. Bene sic vocatur locus ubi erat idolum Dagon, quia adventus arcae Dei in Azotum erat incendium diaboli patris omnium iniquorum. Dagon, qui interpretatur piscis tristitiae, significat diabolum, qui in mari
Abbreviated transcription (Latin):
ggrauata est mainis
diũ sĩ azoeos ⁊ demollitus est eos. ⁊ ꝑcussit
isecretiori parte nasium. Motum. ⁊ fines
esꝰ. Qui testam̃tum dei suscipiunt ⁊ posfio¬
ra hꝰ uite diligunt. ex ip̃is iuste posti̾or cru¬
ciabinitur q̃ debent estimari sic̃ st̾cora. Qui
eiũ testam̃tum dei assumunt ⁊ in post̾iora
respicientes uet̾i uanitate se nõ exeunt. si¬
muiles curti eis. qui aicham testanãti uixͣ ỹdo

Expanded text:
ggravata est manus Domini super Azotios: et demolitus est eos: et percussit in secretiori parte natium Azotum, et fines ejus . Qui testamentum Dei suscipiunt, et posteriora hujus vitae diligunt, ex ipsis juste in posteriora cruciabuntur, quae debent aestimare sicut stercora. Qui enim testamentum Dei assumunt, et in posteriora respicientes, veteri se vanitate non exuunt, similes sunt eis qui arcam testa
Abbreviated transcription (Latin):
aliud clausum in pectore. aliud ꝓuciͥptũ ĩ li̾gua
h̾ete: amicicias immiciciasq. nõ ex re s ex̃ꝯtuo¬
mis ⁊ mimificis sepiꝰ tucidit potencie capiditas
magnanimitas aũt pronptiores facit adimpug¬
nandum. eunificiẽtia u̾o plura dit iłł autitia
unũ ex eoꝵ ambitione mauis prouenit flagi

Expanded text:
aliud clausum in pectore, aliud in lingua promptum habere: amicitias, inimicitiasque non ex re, sed ex commomis et munificis saepius incidit potentiae cupiditas. Magnanimitas autem promptiores facit ad impugnandum, munificentia vero plura dat illi auxilia, unde ex eorum ambitione majus provenit flagi
Abbreviated transcription (Latin):
uitt fluctus transire satagit. s sic̃ heliseus nõ
nͥ inuecato deo helye aquas diuisit. ita ecͣc nͥ

Expanded text:
vitae fluctus transire satagit; sed sicut Elisaeus non nisi invocato nomine Eliae aquas divisit, ita Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ttem qũã petit. s tã dormitionem qũa nõ
petit inuenit. qr plurũq religiosus diũsis ĩ
Angłs aut̃ custos ⁊ exc̃itator helye p̃latus custos
⁊ exhortator fidelis aĩe sibi subiecte qui dũ helam
.i. Aiãm sibi creditam cõspicit dormire sub iu¬
mpero .i. sub ordine tepeseẽ. statim excitat. pas¬
cit. ⁊ potat dum eum ad meliora amonet
⁊ de sacͣ sqͥ tura difficiliora q̃ designant᷑ ꝑ pastũ
et faciliora que sigurant᷑ ꝑ potum. docet hehas
que excitatus ꝯmedit ⁊bibit dum amonitus
sub talib u̾bis loquentis pacient̾ adqͥescit. nec
hus q̃ dn̾tur contradicit. Rinsum uͦ obdorunt
qr subiectus nõ nimꝗͣ multas tedus affectus
post prumam amoninonem ⁊ eruditionem
lem prelatum it̾m ãmoneturꝰ ⁊ instriut᷑. Sur¬
corporalit̃ tm̃ dereliquisse coram aspectibus
grandis tͥ restat uia qr parũ adhuc ꝑfecisti
⁊ multũ habes ꝑfict̾. Comedit demꝙ helias et

Expanded text:
tem, quam petit, sed dormitionem, quam non petit, invenit, quia plerumque religiosus diversis in Angelus autem custos et excitator Eliae, est praelatus custos et exhortator fidelis animae sibi subjectae. Qui, dum Eliam, id est animam sibi creditam, conspicit dormitare sub junipero, id est sub ordine torpescere, statim excitat, pascit et potat; dum eum ad meliora admonet, et de sacra Scriptura difficiliora quae designantur per pastum, et faciliora quae figurantur per potum docet. Elias quoque excitatus comedit et bibit, dum admonitus sub verbis loquentis patienter acquiescit, nec his, quae dicuntur, contradicit. Rursum  subjectus multis taediis affectus, post primam admonitionem et eruditionem lem praelatum iterum admonetur et instruitur. Surum corporaliter reliquisse, coram aspectibus Grandis tibi restat via, quia parum adhuc profecisti, et multum habes proficere. Comedit denique Elias et
Abbreviated transcription (Latin):
itaq quatuor tẽptationũ modi siuit istiꝰ
nimperi indelic ordinis acculei qͥ timore a¬
culeoꝵ teñitudinem pungunt.⁊ nõ numꝙͣ
lac̾ant Aminoꝵ corda non qr ordo malus
puugit qnͣto eum ad sublumora ⁊ secretiora ꝑ
habitum ⁊ uitam ordits cu̾it transire. recte

Expanded text:
itaque tentationum modi sunt istius juniperi, scilicet ordinis aculei, quia more aculeorum teneritudinem pungunt, et nonnunquam lacerant, animorum. Non quod ordo malus pungit, quanto eum ad sublimiora et secretiora per habitum et vitam ordinis cernit transire. Recte
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ elie semꝑ uirmica. ĩmundiciam expeunit
carnis que semꝑ uistum pei sequitur. et euis
actib inimicatur. cuiꝰ minis heħas .i. fidelis
non nũꝙͣ perterritꝰ quã uirttib ⁊ multis
de corde suo repulit.⁊ pliunam de celo .i. grãm
celitus. ⁊ dari m̾uit. timens tñ ne occasio ueniat
⁊ eũ iezabel .i. luxuria octidit. obediens apłico
in desertũ uadit. qr habitum ⁊ iutam religioĩs
assuit. D esertum est uita spũalis atq religio
q a mulas deserit᷑. ⁊ a paucis incolitur. dimi¬
sit Aut̃ heh̾as ꝑuerum suũ ⁊ solus dest̾um ĩtra¬
deserat. nec comedendo bibendo uł alus actibus
sub quo heh̾as rescedit alicꝰ orduns asꝑitatem
aspitatis aculeos hab̾c qui undebat uidelic
sib̾i cultus claustri tediu silentii tunor pla¬
ti. disciplina apłi austinentia sibi ⁊ si qua sut

Expanded text:
et Eliae semper inimica, immunditiam exprimit carnis, quae semper justum persequitur et ejus actibus inimicatur. Cujus minis Elias, id est fidelis, nonnunquam perterritus, quamvis virtutibus et multis de corde suo repulit, et pluviam de coelo, id est gratiam coelitus sibi dari meruit, timens tamen ne occasio veniat, et eum Jezabel, id est luxuria, occidat. Obediens autem in desertum vadit, qui habitum et vitam religionis assumit. Desertum est vita spiritualis, atque religio, quia a multis deseritur, et a paucis incolitur. Dimisit autem Elias puerum suum, et solus desertum introdeserat; nsub qua Elias resedit alicujus ordinis asperitatem, asperitatis aculeos habere, qui videlicet sunt cultus claustri, taedium silentii, timor praelati, disciplina capituli, abstinen
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗtͣuis reginam tñ mulierem fugit.⁊ qui
de manu mulieris mortem fugit de manu
dei mortem petit nec accipit. In uirtutibus
helie pctencia pollebat ĩ infurmitatib sus.
qͥd de se potant agnoscebant. ibi ostendebat
qd̾ acceꝑat hic qd̾ acceꝑit custodichat. ĩ inracłis
ostendebatur. In infiruntatib seruabatur:
ehas ꝓpħa dmñ uita ⁊ miraculis clarus quẽ¬
libet designat fidelem. acab rex ipiꝰ diũ ⁊

Expanded text:
quamvis reginam, tamen mulierem fugit; et ququamvis reginam, tamen mulierem fugit; et qude manu mulieris mortem fugit, de manu Dei mortem petiit, nec accepit. In virtutibus Eliae potentia pollebat; in infirmitatibus suis quod de se poterat, agnoscebat. Iquid acceperat, hic quod acceperat custodiebat. In miraculis monstrabatur, in infirmitatibus servabatur. Elias propheta Domini, vita, et miraculis clarus, quemlibet designat fidelem. Achab rex impius, Domini, et
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ non prius cessare qͥ. fosse Aque ductus re¬
pleãtur .i. donec futurũ gaudiũ p̾senti me¬
rore succendens ꝑfecte repleatur. S̃ quor ugtͥ
illud qd̾ sequit᷑. Ceaidit ignis dĩ ⁊ aisit holo¬
caustum ⁊c̃. qñ discrimen iudicis futin um
dicta ac facta ao totam intã mũm ꝑfecte
eranimatis. probando nos sic̃ igne probat᷑
argentum. in mortales ac scõs factos ⁊̃ sedem
torrentẽ cison qui impretat᷑ dulcia eoꝵ
et int̾fecit eos. ibi gͦ redeptor mr̃ adueniente
die uidicni mittet angłos suos ⁊ colligent or̃a
scandala de regno eiꝰ. mutet eos in stagnum
ignis ubi cruciabunt᷑ scd̃m duriciam ⁊ inꝑe¬
ad celos ascendit. ⁊ ymbrem gr̃e diuine per
septiformem spm̃ de suꝑnis ad tr̾am uusit
qui nos a pcc̃o mundaret ⁊ spũales fructus
ꝑrexit in desertũ inam unsꝰ diei. ⁊ resedit
rapiuntur ꝙͣ dui in bac uita sũt tic supbiat̃
tẽptationib reprimunt ᷑. hinc est qd̾ helias
cum tot uirtutib ꝑfeciss iez abel postmod̾

Expanded text:
 non prius cessare, quam fossae aquaeductus repleantur, id est donec futurum gaudium praesenti moerori succedens perfecte repleatur: sicque erit illud, quod sequitur. Cecidit ignis Domini, et voravit holocaustum, quando discrimen judicis futurum, dicta ac facta, ac totam vitam nostram perfecte examinans, probando nos, sicut igne probatur argentum , immortales ac sanctos factos in sedem torrentem Cison, qui interpretatur duritia eorum, et interfecit eos ibi . Sic Redemptor noster, adveniente die judicii, mittet angelos suos, et colligent omnia scandala de regno ejus, et mittent eos in stagnum ignis, ubi cruciabuntur secundum duritiam, et impoead coelos ascendit, imbrem gratiae divinae per septiformem Spiritum de supernis ad terram misit, qui nos a peccato mundaret, et spirituales fructus rrexit in desertum viam unius diei, et resedit rapiuntur, quandiu in hac vita sunt, ne superbiant, tentationibus rapiuntur. Hinc est quod Elias, cum tot virtutibus profecisset, Jezabel postmodum
Abbreviated transcription (Latin):
per untutũ exc̾itatõem ⁊ bonoꝵ oꝑum exhibi¬
tionem proficiens ⁊ quat̾nariũ euuͣgłium ⁊
denartũ legis proficiens ad culĩ subtilitatis
uenit. nͥ recte in hostio spelunce dr̃ stare dum
ne erire.

Expanded text:
tum exercitationem et bonorum operum exhibitionem proficiens, et quaternarium Evangelii et denarium legis perficiens ad culmen sublimitatis venit, ubi recte in ostio speluncae dicitur stare, dumne exire.
Abbreviated transcription (Latin):
tor nr̃ ꝯͣ mundi principem ⁊ satellites enis
dec̾tans ac suꝑans altare diũ qd̾ destructũ fui̾t
.i. fidelium corda A labe iiquitatis purgans
aiam deo dedicat q̃ ex xii lapidib constructa
fidem sen doctrunam sequnt᷑. gratissima con¬

Expanded text:
ter contra mundi principem et satellites ejus decertans altare Domini, quod destructum fuerat, id est fidelium corda, a labe iniquitatis purgans, aram Deo dedicat quae ex duodecim lapidibus constructa fidem seu doctrinam sequuntur, gratissima
Abbreviated transcription (Latin):
selus tanto ꝓpħe qmͣ disficile fuit agnosce̾ ĩ hoc
mundo famulos ⁊ remansisse solus. s qͥ humili
atus ⁊ occulta dei nou̾at elatus ⁊̃ aꝑta nesciebat
Uñ c̾tum est qd̾ humilitatis radiose illuminat qͥ
alioꝵ botia subtilit̾ pensat qr dum ea ꝙ̃ ip̃e fea̾t
facta foris ⁊ ab aliis ꝯspicit eum qui de singulari
intus erumꝑe nntitur suꝑbie tumorem p̾mit.
Hinc est qd̾ uoce dei ad heh̾am solaum solum se¬
solum se remausisse cognoseẽt. ⁊ ełonis głam q̃ de
singularitate surgebat abdicaret.

Expanded text:
etc. Tanto prophetae quid difficile fuit cognoscere in hoc mundo famulos remansisse Deo? Sed qui humilis etiam occulta Dei noverat, elatus etiam aperta nesciebat. Unde certum est, quod humilitatis radio se illuminat, qui aliorum bona subtiliter pensat: quia dum ea quae ipse fecerit facta foris et ab aliis conspicit, eum qui de singularitate intus erumpere nititur superbiae tumorem premit. Hinc est, quod voce Dei ad Eliam solum se asolum ssingularitate surgebat, abdicaret.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ inist̾ium incarnationis uenit ad eccm. mu¬
ons recepit. modicum farine significat ĩꝑfec¬
insufficientiam gr̃e. Uenit helias ⁊ suffecit far
trinitatis fidem. Sex menses ad opus bonum
ꝑtinent ⁊ penitus ab hominib desierant sicut
scͥpͥtum est. Non est qui faciat bonum nõ ẽ us
redemit genꝰ humanum. ꝑ heliam quo ascen¬
ligna. crux farim. sciã oleum. grã tres amni
farnis inꝑfecta cognitio trinitatis. Un. mẽses
dofectus bom oꝑis resuscitatio filii redeptio
is humam. largitas pluiue plenitudo gr̃e¬
⁊ tulit .xii. lapides ⁊ edificauit ex eis altare
⁊ fecit añ duccũ in circuitũ ⁊ posuit desuꝑ¬

Expanded text:
 mysterium incarnationis venit ad Ecclesiam. Muem passionis recepit. Modicum farinae significat imperfecit gratiae. Venit Elias et suffecit farisanctae Trinitatis fidem. Sex menses ad opus bonum pertinent, quod penitus ab hominibus desierat, sicut scriptum est: Non est qui faciat bonum, non est usque do Christus redemit genus humanum. Per Eliam quoque ascenligna, crux; farina, scientia; oleum, gratia; tres anni famis, imperfecta cognitio Trinitatis; sex menses, defectus boni operis; resuscitatio filii, redemptio generis humani; largitas pluviae, plenitudo gret tulit duodecim lapides, et aedificavit ex eis altare: et fecit aquaeductum in circuitu: et posuit desu
Abbreviated transcription (Latin):
quib mundauerũt aque qui constat ex quantũ
deceni uitam presentẽ sigat. in qua fluctib tẽp¬
tationũ et ꝑsecutõnum incessant̾ quatimur.
Montes armenie sublimitatõ designant iuuite
& sc̃a ecͣc requiescet in subliutate uito et̾ne.
corruptio aque est et perpetiatio culpe. dr¬
cha. eccͣ. Noc prelati. familia eiꝰ. subditi. inim¬
datio diliuiii. tẽptationes et ꝑsecutiones scłi
siuncule et trifega. diu̾si ordines. et diu̾sa me¬
rita. bicam̾atio. bona actio et ꝯtemplatio.
principalnuum uirtutũ fidei. spei. et caritatis.
Aĩalia actiui. Uolucres ꝯtẽplatiui. esca seript᷑a᷑¬
.xl. dies. uita presens. montes armeme. subli¬
mitas uite et̾ne. Recessus sum desiccatio aquaꝵ sẽta

Expanded text:
quibus inundaverunt aquae qui constat ex quater decem, vitam praesentem significat, in qua fluctibus tentationum et persecutionum incessanter quatimur: Montes Armeniae sublimitatem significant vitae  Ecclesia requiescet in sublimitate vitae aeternae. Corruptio ergo vitae, est perpetratio culpae; arca, Ecclesia; Noe, praelati; familia Noe, ejus subditi; inundatio diluvii, tentationes, et persecutiones saeculi; siunculae et tristega, diversi ordines et diversa merita; bicameratio, bona actio et contemplatio; principalium virtutum: fidei, spei, charitatis; animalia, sunt activi; volucres, contemplativi; esca, Script dies, vita praesens; montes Armeniae, sublimitas vitae aeternae; recessus sive desiccatio aquarum,