comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
motstiata st̃ his qͥ rapti st̃ a corporis seq¬
sib ⁊ morcius similes iacuet̾. ⁊ infernales
rȩtias uidet᷑. eũ ⁊ ipsi in se ipsi gerereat
ꝗͣdã similitudiẽ corporis scci ꝑ ꝗͣ posseat
ad ila fecri ⁊ talia similib sensib exꝑiri.
cꝙ cni nideo ear habeat aĩa similituotũẽ
aonpioꝰ sui. cũ iacente sine sensu ipso corpo¬
re. t̃ dũ tam̃ penitꝰ mortuo. uidet talio q¬
lia multi ex illa subottione uiuis redotti
pore exierit.¬

Expanded text:
monstrata sunt his, qui rapti sunt a corporis senmonstrata sunt his, qui rapti sunt a corporis sensibus et mortuis similes iacuerunt et infernas poenas uiderunt, cum et ipsi in se ipsis gererent quandam similitudinem corporis sui, per quam possent ad illa ferri et talia similibus experiri. neque enim uideo, cur habeat anima similitudinem corporis sui, cum iacente sine sensu ipso corpore nondum tamen penitus mortuo uidet talia, qualia multi ex illa subductione uiuis redditi pore exierit.
Abbreviated transcription (Latin):
tiuptię ordinant. cͣcinentia cohibet ⁊ refre¬
nat. Ut ꝗͦ ad modũ de peccato factũ ẽ. suppli
cur de sitpplicio fiat meritũ.
eminaret igͦ ꝓle̾ uir. susciꝑet
dine c̃cicatis Neq emꝰ ea sola m̃bra mo¬
mꝰ aã nutũ ꝗͦ cõpactis articulata sunt
qͣ mollib remissa sutit uerus. cũ
uolumꝰ inouemꝰ agitando. ⁊ porrigendo ꝓ-¬
duramꝰ. ⁊ sic̃ ea sc̃ qͣ in ore ac faciȩ qͣn¬
i aut̾ ꝯuerit᷑ cũ aĩa oe corpore exient
ucrt̾i ad aliqͣ loca corꝑoralia ferat᷑. an ad
incorporalia corporib similia. an uͦ neo ad
ipsa. s ad alius qd ⁊ corporib ⁊ similitudini¬
b corpoꝵ.ẽ. excellentiꝰ. cito qͥde respondetĩ
ao anporalia loca eã uł ũ ferri. nͥ cũ ali¬
qͦ cotpore. uł ñ localit̾ ferti. Iã utrã
habeat aliqͣ corpꝰ. cũ de ħ corpore exierit.
ostendat qͥ potest. ego aut̾ ñ puto. Ad spi¬
rittilia uͦ pix iucrnis fert᷑. aut ad lo¬
ea pęnalia sitilia corporib qͥlia scpe de¬

Expanded text:
uptiae ordinant, continentia cohibet et refrenat, ut quemadmodum de peccato factum est supplicium, sic de supplicio fiat meritum. eminaret igitur prolem uir, susciperet dine concitatis. Neque enim ea sola membra mouemus ad nutum, quae conpactis articulata sunt quae mollibus remissa sunt neruis, cum uolumus, mouemus agitando et porrigendo prduramus; sicut ea sunt quae in ore ac facie, quanSi autem quaeritur, cum anima de corpore exierit, utrum ad aliqua loca corporalia feratur an ad incorporalia corporalibus similia, an uero nec ad ipsa, sed ad illud, quod et corporibus et similitudinibus corporum est excellentius, cito quidem resferri nisi cum aliquo corpore uel non localiter ferri. iam utrum habeat aliquod corpus, cum de hoc corpore exierit, ostendat qui potest; ego autem non puto. ad spiritalia uero pro meritis fertur aut ad loca poenalia similia corporibus, qualia saepe de
Abbreviated transcription (Latin):
deo tres tau᷑ uentrieuli cerebri
demonstrant᷑: uiꝰ anterior ad faciẽ. a qͦ seg
oĩs. aic̃ posterior ad cer̾uiẽ. a qͦ motꝰ omu
terriꝰ int̾ utrũq in qͦ memoriã uigere de¬
monstrant. ne cũ sensũ seqͥt᷑ motꝰ. ñ coneo¬
tat hõ q faciendũ c̃. si fuerit qͥ fac̾ oblitrs.
nec oe t̾ra. nec de aqͣ. nec de aere. nec de ig¬
ne qͣlibet. s tam̃ crassiore̾ corporis sui mate¬
sa c̃. qͣlitatẽ. ꝑ subtiliorẽ natirã corporis. ad¬

Expanded text:
deo tres tanquam ventriculi cerebri demonstrantur: unus anterior ad faciem, a quo sensus omnis. Alter posterior ad cervicem, a quo motus omnis. Tertius inter utrumque, in quo memoriam vigere demonstrant, ne cum sensum sequitur motus, non connectat homo quod faciendum est, si fuerit quod facit oblitus. nec de terra nec de aqua nec de aere nec de igne quolibet; sed tamen crassioris corporis sui matesa est qualitatem, per subtiliorem naturam corporis
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ in ip̃so qͦ mundo p̃cellent̾ia sc̃. corpora. mni¬
gisq habent faciendi p̃stantiã. ꝗͣ patiendi
similiora sc̃. corpꝰ administrat.
deo scriptũ arbiteor qͥ in faciẽ
d̾s sufflauerit hõi flatũ uitȩ. cũ factꝰ ẽ. in
anim̾a uiua. Ancerior qͥ ppe pars posteriori

Expanded text:
 in ipso quoque mundo praecellentia sunt corpora, magisque habent faciendi praestantiam, quam patiendi ae spiritui similiora sunt, corpus administrat.deo scriptum arbitror, quod in faciem deus sufflauerit homini flatum uitae, cum factus est in animam uiuam. anterior quippe pars posteriori
Abbreviated transcription (Latin):
tͣ p̃ceptũ manducauer᷑. ido factũ ẽ. alud lignũ
dinoscentiȩ boni ⁊ mali. s utiq illud. &. si obȩ¬
dientes t̾e̾nt. ⁊ nichil inde contͣ p̃ceptũ usur¬
passent. id recte nocret᷑. qͥ ibi eis accideret si
usurpassent. Qmadinodũ si uocaret᷑ ea arbor
saturitatis. q inde possent hoĩes saturari. Nũ¬
qͥo si nemo accessiss id̾o nom̃ illud ee̾t. incon¬
gruũ. qndoqͥ dẽ᷑ accederent ⁊ sacurarent᷑. tẽ

Expanded text:
o factum est illud lignum dignoscentiae boni et mali, sed utique etiamsi obedientes essent et nihil inde contra praeceptum usurpassent, id recte vocaretur quod ibi eis accideret si usurpassent; quemadmodum si vocaretur arbor saturitatis, quod inde possent homines saturari, nunquid si nemo accessisset, ideo nomen illud esset incongruum, quandoquidem, cum accederent et saturarentur, tunc
Abbreviated transcription (Latin):
nib uitx p̃sentis fortit̾ agat. ⁊ ꝑ beneficta¬
nob̾ in hac uita a dõ collata. ꝗ̃ in pͥncipio¬
huiꝰ psalmi enum̾at ubi dic Dñs illu¬
minatio iea. ⁊ cetera. se ipsũ ꝯformando
pondꝰ diei ⁊ estꝰ pia longanimitate susti¬
neat. Dicit itaq sic.

Expanded text:
nibus vitae praesentis viriliter agat, et per beneficia in hac vita a Deo collata quae in principio psalmi enumerantur, ubi dicit, Dominus illuminatio mea, et caetera seipsum conformando, pondus diei et aestus pia longanimitate sustineat. Dicit itaque sic:
Abbreviated transcription (Latin):
plere. ꝓ̃pħa in ħ psalmo ñ exorandi necessitate
deus. ut exposita nob̾ xͥ. resurrectiõe. cui uent᷑ȩ
applaudit. c̾formet nos ut credamꝰ nos resurrec¬
turos. ⁊ in cęlestib c̃scensuros. ut qͦ p̃cessit cel¬
situdo capitis: seqͥt᷑ humilicas corꝑis. Ee qͣ sub

Expanded text:
pheta ergo in hoc psalmo, non exorandi necessitate, dens, ut exposita nobis Christi resurrectione, cui venturae applaudit, confirmet nos, ut credamus nos resurrecturos, et in coelestibus consessuros : ut quo praecessit celsitudo pastoris, sequatur humil
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmũ spũalit᷑ inunctꝰ. cũ ĩmunis a peccato
fuit factꝰ. ⁊ rex suꝑ iudaicũ ppłm ꝯsticutꝰ.
Post resurrectionẽ uͦ fuit inunctꝰ. scił cũ
inmortał ⁊ in passibił fuit factꝰ. ⁊ fuit sibi
datũ nom̃ qͥ ẽ suꝑ õe nom̃. ut in nomine
iħu o .g. f. Eodẽ mͦ fideles bis inungunt᷑¬
uitã qñ inmortalitatẽ ⁊ passibilitatẽ ꝯse¬

Expanded text:
imum cum immunis a peccato, fuit Rex super Judaicum populum constitutus: post resurrectionem vero fuit inunctus, videlicet cum immortalis et impassibilis fuit factus. Et fuit sibi datum nomen quod est super omne nomen: ut in nomineum . Eodem modo fideles bis inunguntvitam, quando immortalitatem et impassibilitatem
Abbreviated transcription (Latin):
dił modulans in cabuađoũ
pialteriũ uocatũ ẽ. qa¬
concauũ unde resonat. ta hec ꝓpħra
resonat semꝑ loquendo de suꝑiorib
Loqͥt᷑ enĩ de sp̃ualib ñ enusa hu¬
mani fauoris sic̃ munda m̃¬
sophi. s appetitu et̾nę uite

Expanded text:
io modulans in tabernaculPsalterium vocatum est, qconcavum unde resonat: ita haec prophetia resonat, semper loquendo de superioribus. Loquitur enim de spiritualibus, non causa humani favoris, sicut mundani philosophi, sed appetitu vitae aete
Abbreviated transcription (Latin):
cu ĩc. ⁊ su factꝰ ÷ infirmꝰ. cũ a dõ
inpassibił ꝑman̾e. si dñi p̃ceptis cons¬
tant̃ uellet obȩdire. Ds̃ enĩ in pa¬
radiso amenitatis eũ locauerat. in qͥ
erant fructꝰ. quoꝵ aliꝰ fam̃. aliꝰ sitĩ
extĩgueret. alii alias passibilitates
uicȩ. euiꝰ fructu si conuenientib cẽ¬
porib uteret᷑. moitẽ euicaret ⁊ seniũ.
uirib d̃r. qͥ cũ eẽt natꝰ in fragili

Expanded text:
rmus, cum a Deo impassibilis permanere, si Domini praeceptis constanter vellet obedire: Deus enim in paradiso amoenitatis locaverat eum, in quo erant fructus, quorum alius famem, alius sitim exstingueret, alii alias passibilitates vitae, cujus fructu si convenientibus temporibus uteretur, mortem vitaret et senium. vir
Abbreviated transcription (Latin):
sał ut conformem̃ nouo homini. ⁊ qr¬
ititendie nos conformes reddere. sodm
ipsiꝰ xͥ dignitatẽ ꝓponit. sic nos ꝓpħa
inuitans. Uos qͥ lugetis c̃p̃ssi miseria
pͥmi parentis. deserentes illũ uet̾em
pͥmo contriꝰ. A similitudine exulan¬
tis loqͦr qͥ a naturali loco abiit. ⁊ iii¬
uento lodo sͥ cõplacito. cepit ĩmorari
⁊ iã ñ tã cito potest reuocari. sic̃ priꝰ
facile retͣhit᷑. Ita adã in beatitudine
P isicꝰ abiit n localit̾ a dõ. qͥ ubiq

Expanded text:
 ut conformemur novo homini. Et quia intendit nos conformes reddere Christo, ipsius dignitatem proponit, sic nos propheta invitans: Vos qui lugetis, compressi miseria primi parentis, deserentes illum veterem, primo contrarius. A similitudine exsulantis loquitur, qui a naturali loco abiit, et invento loco sibi complacito, coepit immorari, et jam non tam cito potest revocari, sicut prius facile retrahitur: ita Adam in beatitudine positus, abiit non localiter ab eo qui ubique
Abbreviated transcription (Latin):
illa melodia ubi sole corde sine
uoce resonabant p̃s uio eabat᷑. sic
illa ubi sola uoce sine cordis can¬
tabat᷑. canticũ dicebut᷑. Uli uͦ me¬
lodia p̃cedebat in cordis et uiua ue
sequebat᷑: canticũ psalii ubiabat᷑

Expanded text:
illa melodia, ubi solae chordae sine voce sonabant, psalmus vocabatur: sic illa, ubi sola voce sine chordis cantabatur, canticum dicebatur. Ubi vero melodia praecedebat in chordis, et viva vox s
Abbreviated transcription (Latin):
tiori tisu ht̃ eccłia. Cũ dic̾ ꝓpłie sim¬
plicit̃: datid nob̃ det̾minate insimdit.
samuhelẽ sa nl uidentẽ apellat dicetis.
Ubi ÷ dom̃ uidentis: Non tũ quelibet
ministratit. En fit uł de p̃t̾ito. ut moy

Expanded text:
tiori usu habet Ecclesia. Cum dicit Prophetae simpliciter, David nobis determinate insinuat: Samuelem Saul videntem appellat dicens: « Ubi est domus videntis? » Non tamen quaelibet ministratur; ea fit de praeterito, ut Moys
Abbreviated transcription (Latin):
nuȩ. qͥa dict xp̃m ñ fuisse am. ⁊ similia. Uel
qͥa diat istũ dm̃. hanc suã familiã ioõ rep̃sentat
nob. ut eã uidcamꝰ upt̾ã. ꝗͤ ⁊ harenã retineat in
sua felicitate. ⁊ alios sciat attͣhere. Et bestia
lecti ex diu̾sis ppłis. ⁊ pedes eiꝰ sic̃ ursi. discurso¬
res. qͥ anñtiando bestiã portant. st̃ feroces. ⁊ ce¬
mere. ⁊ c̃culcantes sic̃ utsꝰ. ⁊ os maiores in ser¬

Expanded text:
el quia dicunt istum Deum hanc suam familiam, ideo repraesentat nobis ut eam videamus aptam quae et arenam retineat in sua infidelitate, et alios sciat attrahere. Et bestia lecti ex diversis populis, et pedes ejus sicut ursi, discursores, qui annuntiando bestiam portant eam, et sunt feroces, et temere conculcantes sicut ursus, et os, majores in ser
Abbreviated transcription (Latin):
dignitate ⁊ potentia. ⁊ uidua ñ sũ. ñ desunt mͥ
seruitores. uł qͥa habet c̃solationẽ in tẽporalib
⁊ luctũ ñ uidebo. ñ timet defectũ suę potentię.
⁊ ioõ in una die. in bora iudioii. uenient plage
eiꝰ. p̃misit causas dãpnationis. mͦ ponit ipsas

Expanded text:
vidua non sum, non desunt mihi servitores, vel quia habet consolationem in temporalibus, et luctum non videbo, non timet defectum suae potentiae. Ideo in una die, in hora judicii, venient plagae ejus. Praemisit causas damnationis, modo ponit ipsas
Abbreviated transcription (Latin):
Acũ madit̾ ine̾ incellexi. paratꝰ ao
hediendu. hamiliau me ei. ⁊ uos debctis
humiliari actorib urĩs. ut adorarẽ eũ.i.
uenerarer ut maiorẽ. Et dix̃ mͥ. uide ne fe¬
ceris. ante incarnationẽ xp̃i ñ ꝓ hibuit an
głs se adorari. qͥa uidebat ot̾m hoĩem se in¬
feriorẽ. S post ascensionẽ xp̃i qͥa uidit ho¬
minẽ supͣ õs anglłos exaltatũ. tunuit ab
hoĩe adorari. c̃seruus tuus sũ ⁊ fr̃um tu

Expanded text:
um majorem me intellexi; paratus ad obediendum humiliavi me ei, et debetis vos humiliari doctoribus vestris; ut adorarem eum, id est venerarer ut majorem. Et dixit; Vide ne feceris, ante incarnationem Christi non prohibuit se angelus adorari, quia videbat omnem hominem se inferiorem. Sed post ascensionem Christi, quia vidit hominem supra omnes angelos exaltatum, timuit ab homine ado
Abbreviated transcription (Latin):
cere. ⁊ &̃. ipsũ xp̃m h anñtiantẽ. ut inaior
fides habeat᷑. Et post hȩc uidi aliũ angłm soit¬
ap̃m descendentẽ de çęlo. humiliantẽ se ad
cognitionẽ hõiũ ex cognitione angłoꝵ. uł ad
assũꝑtionẽ carnis. de ȩqͣlitate patris. habentẽ
pocestatẽ magnã ⁊ scdm diuinitatẽ ⁊ huma¬
nitatẽ. unde dicit᷑. Data ÷ mͥ oĩs potestas in

Expanded text:
m annuntiantem, ut sit major fides. Et post haec vidi alium angelum, Christum, descendentem de coelo, humiliantem se ad cognitionem hominum ex cognitione angelorum, vel ad assumptionem carnis de aequalitate Patris, habentem potestatem magnam, et secundum divinitatem et humanitatem; unde dicitur : Data est mihi omnis potestas
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ steter̃t̃ sect ĩã inpassibiles ⁊ ininortales.
suꝑ pedes meos. scił firmi ñ indigentes.
qͦ unitant᷑. sic̃ priꝰ uiuentes in senio. ⁊ ti¬
mor maguꝰ cecidit suꝑ eos qͣsi pondꝰ oppri
refrigerio. inimicis fit t̾rori. ⁊ iuder̃ illos

Expanded text:
am impassibiles et immortales super pedes suos, scilicet firmi, non indigentes quo innitantur, sicut prius viventes in senio, et timor magnus cecidit super eos, quasi pondus opprimrefrigerio, inimicis sit timori. Et viderunt illos
Abbreviated transcription (Latin):
tes. ut qm̃ aliis p̃dicarent. in se oꝑando ad¬
ĩplerent. Et canta bant qͣsi canticũ nouũ
scit cũ magna exultatione eñtiabant repa-¬
rationẽ ꝑ aguũ adĩpletã. uł cantabant can¬
ticũ nouũ socł de integritate aĩȩ ⁊ corporis
exultabant. qͦ exultatio in eis ñꝗͣ ueterasoit.
s sẽꝑ floret ⁊ noua÷ ante sedẽ.i. ut dõ se¬
denti placeant. Ut ut ipsis in qͥb ds̃ sed&

Expanded text:
tes, ut quod aliis praedicarent, in se operando adimplerent, et cantabant quasi canticum novum, scilicet cum magna exsultatione annuntiabant reparationem per Agnum adimpletam; vel cantabant canticum novum, de integritate animae et corporis exsultabant, quae exsultatio in eis nunquam veterascit, sed semper floret et nova est: ante sedem, ut Deo sedenti placeat, vel ut ipsis in quibus Deus
Abbreviated transcription (Latin):
micoꝵ qͣrũ uidebat᷑ oblitꝰ dũ ꝑmictebat eos ꝓsꝑa¬
ri. Redaite illi ãmonet ętiã scõs ut diuinã uin¬
dictã exerceant in illos. sic̃ ⁊ ipsa reddidit uobis.
soł sic̃ ipsi pęnas untuler̃ uob̾ ꝗͣuis purgatorias.
ita uos reddite illis pęnas. s ct̃nas. ⁊ duplicate
.i. aĩę ⁊ corpori duplioia. dupło gͣuores reddite.
ler̃. ita uos eis. reddite etiã aliqͣndo eodẽ ge¬

Expanded text:
idebatur oblitus, dum permittebat eos prosperari. Reddite illi, admonet etiam sanctos, ut divinam vindictam exerceant in illos; sicut et ipsa reddidit vobis, scilicet sicut ipsi poenas intulerunt vobis, quamvis purgatorias, ita vos reddite illis poenas, sed aeternas, et duplicate, id est animae et corpori, duplicia, duplo graviores reddite, lerunt, ita vos illis. Reddit
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ. plena irȩ dĩ ad dispensandũ ĩpbis. Et ĩple¬
cũ ÷ tẽplũ. licet aꝑta t̾e̾nt misti̾a eccłȩ bonis.
tam̃ mał obscara erant. fumo. obseuritate. a
marestate dĩ a p̃sentia dĩ. ⁊ de uirtuce eiꝰ. qͥa
cui claudit iemo aꝑie. ⁊ iremo de reꝓbis pot̾at

Expanded text:
disperdendum improbos. Et impletum est templum, licet aperta essent mysteria Ecclesiae bonis, tamen malis obscura erant, fumo, obscuritate, a majestate Dei, a praesentia, et de virtute ejus, quia cui claudit nemo aperit , et nemo, de reprobis, poterat
Abbreviated transcription (Latin):
stia ȩccłe ꝯͣ ÷ tab̾naculũ qͥa mea õs habitat.
⁊ in ei ad tẽpꝰ militat. testimoniii in ex̧lo .i. quę
c̃tinet in sẽ nouũ ⁊ uttꝰ testam̃tũ. Et exiert̃.
manifeste rep̃hendent male oꝑantes. habentes
Unͦ. plagas de tẽplo. c̃firmatis illis qͥ st̃ ȩccła
uestit lapide. xp̾a fi̾mitate mundo a uitiis. cani¬
dido ꝓpt̃ uirtutes. ⁊ p̃cmcti eirea pectora sua .i. re
frenantes .&̃. cogitationes. zonis aurxis. cingło
idẽ p̃dicant. de .iiii. aĩalib dedit .uiͣ. angłis phy

Expanded text:
siae quae est tabernaculum, quia in ea Deus habitat, et in ea ad tempus militat; testimonium in coelo, quae continet in se Novum et Vetus Testamentum. Et exierunt, manifeste reprehendunt male operantes, habentes septem plagas de templo, confirmatis illis qui sunt Ecclesia, vestiti lapide, firmitate, mundo, a vitiis, candido, propter virtutes, et praecincti circa pectora sua, id est refrenantes etiam cogitationes, zonis aureis, cingulo idem praedicant, de quatuor animalib
Abbreviated transcription (Latin):
⁊. &̃. ꝑ mediũ eccłȩ scił ut ab oĩb possit in¬
ꝑ catholica ñ facientẽ ꝓpͥas sectas. habentẽ
tẽ. ut ȩuangłitaret. ad ħ habentẽ ut adũtiet.
ppłm gentiliũ. qͣsi dicat. ut ȩuangłitaret suꝑ
ot̃m diũsitatẽ hõiũ. dicens noce magna. ꝑsua
rẽ. p̃bete oimodã uenerationẽ. oꝑe ⁊ ore ip¬
sũ głificantes. qͥa uenit hora iudicii eiꝰ. ue de¬
ficiatis. qͥa longo tp̃re patiemini. Et ad orate
tũ. ⁊ qͣ ꝑ uos ñ potestis. ab ipso petite. qͥ fec̃

Expanded text:
ut ab omnibus possit inper catholica, non facientem proprias sectas: habentem tem, ut evangelizaret, ad hoc habentem ut annuntiet, et populum, quasi dicat: ut evangelizaret super omnem diversitatem hominum: dicentem voce magna, persuasrem, praebete ei omnimodam venerationem opere et ore, ipsum glorificantes, quia venit hora judicii ejus, ne deficiatis, quia non longo tempore patiemini, et adorate eum, et quod per vos non potestis ab ipso petite: qui fecit
Abbreviated transcription (Latin):
mille habemꝰ. In supͣpositis uisionib executꝰ ÷
statũ ȩccłe a reꝑationis ordine usq ad iudiciũ. in
trib ꝗͣ secunt᷑ inmorat᷑ circa nouissima tẽpora.
qͥa de istis parũ ⁊ occultȩ in aliis scriptis dictũ
erat. ⁊ ẽ. mat̾ta in hac qͥnta uisione .uii. angłi
habentes. uii. phyalas. ex qͣrũ effusione st̃.uii.¬

Expanded text:
ifesta sunt. In suprapositis visionibus exsecutus est statum Ecclesiae a reparationis ordine usque ad judicium: in tribus quae sequuntur immoratur circa novissima tempora, quia de istis parum et occulte in aliis scripturis dictum erat: et est materia in hac quinta visione, septem angeli habentes septem phialas, ex q
Abbreviated transcription (Latin):
tione sua cõpletas. uł reꝑationẽ humani
gñis manifestȩ oĩb tã ꝑ ipsũ ad ĩpletã.
⁊ posuit pedẽ suũ .i. p̃dicatores. dextrũ.
mos. suꝑ t̾rã.i soꝑ eos qͥ aliꝗͣntulũ de¬
uoce magna. ꝑ hos pedes locutꝰ ÷ magna. ꝗͣ¬
admodũ cũ leo rugit. Sex qͥdẽ leonis osten¬
dit eiꝰ iurtutẽ. ⁊ infert t̾rorẽ. Ut sic̃ uulla
fera cireuitũ leonis audet tͥnsgredi s re¬
manet in silita andito ragitu: ita qͥs qͥs fideł
auditus qͥd ds̃ minet᷑ excuntib & cũ cla¬
mass be idõ qͥa isti ab eo missi p̃dicauer̃.

Expanded text:
s, vel reparationem humani generis manifeste omnibus jam per ipsum adimpletam; et posuit pedem suum, praedicatores, dextrum, mos, super terram, super eos qui aliquantulum devoce magna. Per hos pedes locutus est magna, quemadmodum cum leo rugit. Vox quidem leonis ostendit ejus virtutem, et infert terrorem: vel sicut nulla fera circuitum leonis audet transgredi, sed remanet in sylva audito rugitu, ita quisque fidelis audiens quid Deus minetur exeuntibus. Et cum clamasset, et ideo quia isti ab eo missi praedicaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
btinet sibi
iudicant &̃. in p̃sent̾i in sedib suis in sibi sub¬
ditis. cecider̃ in facies suas. scił humili auer̃¬
se in c̃scientia uera. ⁊ ad orauer̃ dm̃ dicen¬
nasti. qͥ es ⁊ qͥ tras. qͥ accepisti uirtutẽ mag
nã resurgendo. sp̃m tuis dando. xccłam colli¬
gendo. ⁊ regnasti. tuosꝰ diabolo defendendo.
in suꝑ uliꝰ potestatẽ ẽfringendo. Et iratȩ st̃
uenit. oportunitas tã bonoꝵ ꝗͣ maloꝵ iudi¬
cari. ut secernant᷑ boni a malis. ⁊ reddere.

Expanded text:
btinet sibi judicant etiam in praesenti in sedibus suis in sibi subditis. Ceciderunt in facies suas, scilicet humiliaverunt in conscientia vera, et adoraverunt Deum dicennasti. Qui es et qui eras, qui accepisti virtutem tuam magnam, resurgendo, Spiritum sanctum tuis dando, Ecclesiam colligendo, et regnasti, tuos a diabolo defendendo, insuper illius potestatem confringendo, et iratae suntvenit, opportunitas tam bonorum quam malorum. Judicari ut secernantur boni a malis, et reddere
Abbreviated transcription (Latin):
tał tix motꝰ tã maguiꝰ. Ostenso siꝗ qͥd angłi
phyalas suas esffundant scđm dictionẽ dãp¬
nato. subponit qͥd tandẽ c̃tangat ex effusi
ab tpsa tffusione acceper̃ inorem̃tũ. tam̃ de¬
mergent᷑ in infernũ. Et facta ÷ ciuitas mag¬
ei in tre partes. scił pt̃ p̃dictas dãpuatiões

Expanded text:
. Ostenso super quos angelus phialas suas effundat, secundum distinctionem damnatorum, supponit quid tandem contingat ex effusioab ipsa effusione acceperint incrementum, tamen demerguntur in infernum. Et facta est civitas magna in tres partes, scilicet,
Abbreviated transcription (Latin):
monioꝵ. demoniũ ÷ collectio demonũ. ⁊ ou¬
stodia oĩs sp̃o inmundi. qͥ custodit inse diabo¬
uolucris ĩmundȩ. tc̃ cõparat᷑ uolucri diabolꝰ
qͣndo fac̃ aliꝗ̾ efferre ⁊ suꝑbire de ĩmunditia
sua. qͥa de tra fornicationis ciꝰ .i. fornicatio ÷ ꝓ

Expanded text:
monium est collectio daemonum. Et custodia omnis, etc., quia custodit in se diabovolucris immundae, etc., tunc comparatur volucri diabolus, quoniam facit aliquem efferre se et superbire de immunditia sua; quia de ira fornicationis ejus, id est fornicatione pro
Abbreviated transcription (Latin):
aꝑtũ. ⁊ sic intellige scripturã a dõ cõple¬
tã. ꝑ carnẽ assũptã stantis supͣ mare ⁊ su¬
pͣ t̾rã. parati adiuuare accedentes. Et
abii ad angłm. qͣsi obedrens apliaui m̃tẽ.
⁊ hic aꝑte docet qͥd debeat facere digens ci
oꝑe ⁊ oratione ut daret mͥ librũ ut aꝑnet

Expanded text:
et sic intellige Scripturam a Deo completam, per carnem assumptam, stantis supra mare et supra terram, parati adjuvare accedentes, et abii ad angelum, quasi obediens ampliavi mentem. Et hic aperte docet quid debeat facere. Dicens ei opere et oratione
Abbreviated transcription (Latin):
tas alias uirtutes ꝗͣs fingt̃ se hab̾e. habens
poculũ aureũ in mant sua.i. diuinas scrip¬
taͣs. qͥb potant᷑ fideles ad salutẽ ꝯͣs habent
in manu. socł in pͣtus expositionib uł qͥa fin¬
gt̃ se bene oꝑari. plenũ abhominationũ ⁊

Expanded text:
t alias virtutes, quas fingunt se habere. Habens poculum aureum in manu sua, id est divinas Scripturas, quibus potantur fideles ad salutem, quas habent in manu sua in pravis expositionibus, vel quia fingunt bene operari. Plenum abominat
Abbreviated transcription (Latin):
creata. destruit heresi quoꝵdã qͥ astruebant
res qͣsdã a demone creatas. qͥa tẽpꝰ ñ erit
ãpltꝰ. bonis qͥdẽ ñ erit mutabilitas. qͥa in¬
passibiles er̃t ⁊ ĩmortales. Malis ęt̾ña mi¬
tabilitas. scđm diu̾sas pęnas. s in dreb uocis
septimi angłi cũ ceꝑit tuba canere c̃sũima¬

Expanded text:
creata, destruit haereses quorumdam, qui astruebant res quasdam a daemone creatas. Quia tempus non erit amplius. Bonis quidem non erit mutabilitas, quia impassibiles erunt et immortales; malis aeterna mutabilitas secundum diversas poenas. Sed in diebus septimi angeli, cum coeperit tuba canere
Abbreviated transcription (Latin):
si c̃ ficꝰ mittit grossos suos cũ a uento
mouet᷑. grossꝰ ⁊ ficꝰ inanis. qͥ cito cadit.
inꝗͣ cõparatione intelligit᷑ q̃ hi qͦs ꝑ¬
mittit ds̃ cadere ab ęcđa ñ st̃ firmit̃
alligati uera dilectione. qͥ enĩ utre dm̃
diligt̃ nulla tẽpestate posst̃ dutelli ab

Expanded text:
sicut ficus mittit grossos suos, cum a vento movetur. Grossus est fructus inanis, qui cito cadit; in qua comparatione intelligitur quod hi quos permittit Deus cadere ab Ecclesia, non sunt firmiter alligati vera dilectione. Qui enim Deum diligunt, nulla tentatione possunt dive
Abbreviated transcription (Latin):
a los tr̃x .i. diabolos qͥ tantũ dicuntꝰ
angłi scđ̾m dignitatẽ creationis. uł qͥa
mictunt᷑ as pimniendos malos. ⁊ ꝓbandos
partib mundi. tenentes .iiii. uentos
t̾rx̧. ꝑ uentos accipit p̃diettores. qͥa
sic̾ ut̾ntꝰ excitans nubes irrigat t̾rã.
⁊ facͥ fructificare ⁊ faciẽ t̾rx̧ hilarẽ
fac̃ sic p̃dicatio iñtes hõiũ. iiii. dicunt᷑¬

Expanded text:
 est diabolos, qui tantum dicuntur angeli secundum dignitatem creationis; vel quia mittuntur ad puniendos malos, et probandos partibus mundi, tenentes quatuor ventos terrae. Per ventos accipit praedicatores: quia sicut ventus excutiens nubes, irrigat terram, et facit fructificare, et faciem terrae hilarem facit; sic praedicatio mentes hominum. Quatuor dicunt
Abbreviated transcription (Latin):
ent hõies mort̃
tim̃tes sapsũ ⁊ ñ inu̾enient eã ut ꝓbati¬
ab eis mors. qͥa cura gregis astriugit cos
labori. Dix̃ suꝑiꝰ istos nocere uo scorpous.
m̃ deseribendo tos uult tales ostendẽ qͥ sic
pessint nocere Eci similitudines locustatĩ.

Expanded text:
ent homines mortem, timentes lapsum, et non invenient eam, ut probatiab ipsis, quia cura gregis astringet eos labori. Dixit superius istos nocere ut scorpiones; modo describendo eos vult tales ostendere qui sic possint nocere, et similitudines locusta
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃o. c̃solatione reficient᷑.
t uidi angłm xp̃m p̃dictis contͣriũ. fortẽ
cui hostis resistere ñ potest. sod̾m huma¬
nitatẽ descendentẽ. humiliantẽ se usq ad
cognitionẽ nr̃am. De celo. de cognitione an¬
głor. amictũ nube. latentẽ in carne quȩ ÷
qͥb dã refrigeriũ. qͥb dã obcecatio. ⁊ ẜris in¬

Expanded text:
Christi consolatione reficientur. Et vidi alium a praedictis contrarium, fortem cui hostis resistere non potest, descendentem humiliantem se usque ad cognitionem nostram. De coelo, de cognitione angelorum. Amictum nube latentem in carne quae est quibusdam refrigerium, quibusdam obcaecatio,
Abbreviated transcription (Latin):
hereses. quoꝵ singłi aliqͣ ex his xp̃o sub¬
tͣhebant. Deinde os insimul tã aĩalia ꝗͣ
semiores. ⁊ angłos audiui dicentes. audiui tes¬
timoniũ illuo. õfirmantes. sedenti in thro¬
no dõ patri ⁊ agno scđ̃m carnẽ. Benȩdictio
exalcatio. ⁊ honor. ĩpassibilitas. ⁊ gła ii¬

Expanded text:
haereses, quorum singuli aliqua ex his Christo subtrahebant. Deinde omnes insimul tam animalia, quam seniores et angelos audivi dicentes audivi testimonium confirmantes sedenti in throno Deo Patri et agno secundum carnem. Benedictio, exaltatio, et honor impassibilitatis,
Abbreviated transcription (Latin):
talamon ꝑ cucient᷑ Ponit hanc insiontẽ ad
imd gubis canentes ꝓstrauer᷑ mures tero¬
alfonni fp̃u ibutos. stantes. paratos sõ obs¬
difonscis ũ cessantes po subutnire in cous¬
pretu dt̃ qa ñ displicet dendaꝑuodio t ronris

Expanded text:
percutientur. Ponit hanc visionem ad Israel tubis canentes prostraverunt muros Hieritiformi spiritu imbutos, stantes, paratos Deo obedire; vel, non cessantes piis subvenire in conspectu Dei, quia non displicet Deo damnati
Abbreviated transcription (Latin):
t uidi in dext̾a seoentis pt¬
supͣ thronũ librũ scriptũ
⁊ foris. librũ accipit oiiinã bispen¬
sationẽ de reparatione humani gesni
filii attͥbuit᷑ tota reparatio humam gñi

Expanded text:
t vidi in dextera sedentis super thronum librum scriptum intus et foris, librum accipit divinam dispositionem de reparatione humani generis, Filii attribuitur tota reparatio humani
Abbreviated transcription (Latin):
t̃. uli gladiꝰ magnꝰ scił potestas nocendi. non
⁊ c̃similes. Uł magnꝰ qͥa ꝑ totã t̾rã. Hio no¬
tes suas ꝑsuadeant. p̃mittunt &. uera. ⁊
qͥa hȩc ꝑsecutio citiꝰ decipit qͣm &̃. aꝑta
tͥbulatio. ponit statĩ contͣ hanc qͥdã auxi¬
liũ. Et cũ aꝑuiss sigillũ t̾tiũ. audiui.iiiͣ.
anĩal dicens. ueni ⁊ uide. ordine sic̃ cet̾a.¬

Expanded text:
est ei gladius magnus, scilicet potestas nocendi non tin consimiles, vel magnus, quia per totam terram. Hic notes suas persuadeant, permiscent etiam vera; et, quia haec persecutio citius decipit quam etiam aperta tribulatio, ponit statim contra hanc quoddam auxilium. Et cum aperuisset sigillum tertium, audivi tertium animal dicens: Veni
Abbreviated transcription (Latin):
in uirtutib Ut accipiat᷑ mons in malo. dicemꝰ
rib recedt᷑ a fide ⁊ bonis oꝑib. Ut insulȩ¬
.I. tonsi ꝑsecitionib mouebunt᷑ a statu pͥ¬
ori uł separabunt᷑ ab ip̃iis fide ⁊ opere.
Et reges t̾rx̧. ecce ponit finrẽ scił qͥo fiat
in iudicio. scił de oĩ c̃ditione hõiũ uolent
tes contͣ tẽptationes ⁊ oĩs seruus .i. con¬
iugatꝰ ⁊ lib a c̃iugio absconder᷑ se petent
sũffragia in spelgͣncis .i. obũbrntione ⁊ de¬
petris. ⁊ soliditate montiũ. angłoꝵ ⁊ ali¬

Expanded text:
in virtutibus, vel si accipiatur mons in malo, dicemus, ribus, recedunt a fide et bonis operibus. Vel insuli persecutionibus movebuntur a statu priori, vel separabuntur ab impiis fide et opere. Et reges terrae. Ecce ponit finem, scilicet, quid fiat in judicio, scilicet de omni conditione hominum volent tes contra tentationes, et omnis servus, id est conjugatus, et liber a conjugio absconderunt se, petent suffragia in speluncis, id est, obumbratione et depetris, soliditate montium, id est a
Abbreviated transcription (Latin):
equus paltisꝰ qͣsi ee religione affligens
se. ⁊ qͥ seq̾obat suꝑ eũ diabolꝰ nom̃ illi
mors. qͥ ipse t̃. cansa totiꝰ ur̃ȩ mortis.
el qa ipse occidit qͥs dã in corpore qͦs dã
in aĩa. ⁊ infernꝰ.i. insatiabiles t̾reius.
dio aꝑtis occisorib fame diuini u̾bi. scił
ꝑ heretioos ⁊ morte mala ꝑsuasione. ⁊
bestiis t̾rx̧.tribulationib ⁊ ñ occisorib

Expanded text:
fligens se, et qui sedebat super illum diabolus, nomen illi mors. Quia ipse est causa totius nostrae mortis, vel quia ipse occidit quosdam in corpore, quosdam in anima; infernus, id est, insatiabiles terrenis, dio, apertis occisoribus, fame divini verbi, scilicet per haereticos; et morte, mala persuasione. Et bestiis terrae, tribulationibus et oc
Abbreviated transcription (Latin):
iudices cecidert̃ corã agno. nichil de se
p̃sum̃do. s humilia sentienda. corã agno.
⁊ ipsũ imitando. unde seqͥt᷑. habentes sin¬
głi citharas. eythara significat mortifi¬
cationẽ carnis. ⁊ sunt in ꝙythara lignũ
⁊ phyalas. phyalȩ st̃ uasa sata ꝑ qͣs signi¬
ficant᷑ corda lata. usq ad dilectionẽ ini

Expanded text:
judices ceciderunt coram agno, nihil de se praesumendo, sed humilia sentiendo coram agno, id est ipsum imitando. Unde sequitur: habentes singuli citharas. Cithara significat mortificationem carnis, et sunt in cithara lignum et phialas. Phialae sunt vasa lata, per quas significan
Abbreviated transcription (Latin):
de existentes: tã ex iudĩs ꝗͣ ex gentib tã li¬
bos. ꝙͣ seruos. cuiꝰcũq conditioĩs sint dehor¬
tari. ab appetitu t̾renoꝵ. ⁊ ad amore cȩles¬
timoũ. In pͥmis a mulcis faciunt attentos
eos. tũ qͥa prudent̃ .÷ moralit̃ eis locut᷑. tũ qͥa parabolice. tũ
ȩtiã qͥa illud ioẽ a magistro int̾iꝰ p̃sidente addisct̃. ⁊ qͣ aliis

Expanded text:
de existentes, tam ex Judaeis quam ex Gentibus, tam liberos quam servos cujuscumque conditionis sint, dehortari ab appetitu terrenorum ad amorem coelestimendum. In primis autem multis faciunt eos ientos, tum quia prudenter, id est moraliter eis loquuntur: tum quia parabolice: tum etiam quia illud a magistro interius praesidente addiscent, et quod aliis
Abbreviated transcription (Latin):
reũ. iebuseũ. pherezeũ. ⁊ cet̾os. ⁊plantasti
eos scił patres nr̃os. Dictũ ẽ. asimilitu¬
dine arboris plantate. qͦ ad ħ plantat᷑ ut
radicet᷑ ⁊ fructificet. ħ mͦ disꝑdidit eos ma¬
nꝰ tua. qͥa priꝰ afflixisti popłos illos ꝑ mul¬
ta bella. ⁊ sic expulisti cos de t̾ra sua. Hec¬

Expanded text:
eum, Jebusaeum, Pherezaeum, et plantasti eos, scilicet patres nostros. Dictum est a simili arboris plantatae, quae ad hoc plantatur, ut radicetur et fructificet. Hoc modo disperdidit eos manus tua, quia prius afflixisti eos per multa bella, et sic expulisti eos, de terra sua,
Abbreviated transcription (Latin):
finuint᷑. corripiunt᷑. nͥ positione sint
onga. Eecepto p̃ct̃t ĩꝑfecto indicitiui
sẏliaba longa erit. ut tribuo. tͥbueba. erã.
exeunt in p̾t̾ito. ꝗ̃ ꝓductione̾ seruant in eod̾e
pͣtito ꝑfecto eiꝰdt̃ teporis. Ut enpio. cupiui. qͥ¬
esco. qͥetu. Sapio. sapiui. Cet̾a uͦ bretie sͥ re¬
guła defendt̃. nͥ position̾e̾ habeant. ut ꝯtẽp¬

Expanded text:
itione sint longa, excepto praeterito imperfecto indicatiui syllaba longa erit ut ‘tribuo tribuebam tribuaexeunt in praeterito quae productionem seruant in eodem praeterito perfecto eiusdem modi, ut ‘cupio cupiui’, ‘quiesco quieui’, ‘sapio sapiui’. Cetera uero breuem sibi regulam defendunt nisi positione longam habeant, ut
Abbreviated transcription (Latin):
qͥa ꝗͣuis longe sint positione. ido tam̃ expͥ¬
m̃dę sc̃. tali accentu. qͥa ñ st̃ nat᷑alia. Tris¬
sulabe n̾aq ⁊ tetͣ syllabę siue deinceps si
penultimã corrept̾a habuerint. ante penul¬
tima acuto accentu ꝓfer̃. ut tulltꝰ hostiliꝰ.
Nã penultima si positione. longa fuerit. acu¬
et᷑. Ante penultima uͦ. guabit᷑. Ut catellꝰ
metalłꝰ. Si uͦ ex muta ⁊ liqͥda longa in u̾sy
c̃stat. in oratione qͦ accensũ mutat᷑ ut la¬
tebrȩ tenebre. Sillaba uͦ ultima si breuis
penultimã acuet. Ut athene michene.¬
¶ Ad hano aut̃ r̾e̾. arsis ⁊ thesis necea¬
st̃ in ordine sillabaru. s in ꝓt̾ciatione sig̃
in hao parte. natã. ut qͣndo d̾ioo natu. ele¬
uat᷑ uex ⁊ ẽ. arsis intꝰ. qnͣdo uͦ ra. uex
accentꝰ ꝑ ficiat᷑. in arsis ocputat᷑n qͣ aut̃ post

Expanded text:
 sit longae positione, ideo tamen exprimendae sunt tali accentu quia non sunt natura longae. Trisyllabae namque et tetrasyllabae siue deinceps si paenultimam correptam habuerint, antepaenultimam acuto accentu proferunt, ut ‘Tullius’ ‘Hostilius’. Nam paenultima si positione longa fuerit, acuetur, antepaenultima uero grauatur, ut ‘Catullus’ ‘Metellus’. Si uero ex muta et liquida longa in uersu esse constat, in oratione quoque accentum mutat, ut ‘latebrae’ ‘tenebrae’. Syllaba uero ultima si breuis paenultimam acuet, ut ‘Athenae’ ‘Mycenae’. Ad hanc autem rem arsis et thesis necenon in ordine syllabarum, sed in pronuntiatione uelut in hac parte ‘natura’ ut quando dico «natu» eleuatur uox et est arsis intus, quando uero «ra» uox accentum perficiatur, in arsin deputatur, quae autem post
Abbreviated transcription (Latin):
nissilladis. uenit. nͥ positione d aut nat᷑a
n sĩplicitate. neq in aui. neq in ui. exeunt
ho reddidi. reddidera. Excipit᷑ relatiuo.
re uiuo. q̃ in p̃titu̾ sic gxetine ut relauani.¬
dit &̾ reguła suꝑiore. Ut relauo. rela¬
. relaueiã. relauabis. reniuo. reuixi.
laba longa habet. In cet̾is uͦ modis : &
tẽporibꝰ breuiant᷑. Ut relauera. rela
plicitãce retinent in cõpositione . si &. p̃¬
positio qͦndo cõponit᷑ cũ aliqͣ parte orati¬
onis. qͣlis ipsa p̃positio.ẽ. talis remanet¬

Expanded text:
isyllabis uenit, nisi positione aut natura in simplicitate, neque in aui neque in ui exeunt f, ‘reddo reddidi reddideram’. Excipiuntur ‘relauo’ ‘reuiuo’, quae in praeterito sic exeunt, ut ‘relauiiam regulam superiorem, ut ‘relauo relaui relaueram relauabitis’ ‘reuiuo reuixi’.labam longam habet, in ceteris uero modis et temporibus breuiatur, ut ‘relaui relaplicitate retinent in compositione; sed etiam praepositio quando componitur cum qualibet parte orationis qualis ipsa praepositio e
Abbreviated transcription (Latin):
fex opi ficis. S excipit᷑ unũ masculni
ducunt᷑. Ut bellatrix: uenatrix. Exciptꝰ
meretrix. genitrix. S oĩa in obliqͥs easi¬
b ꝓducuntꝰ. exceptis his. hȩc salit salios
hie calix calicis. Oox sẏllaba finita brcuañ¬
obliqͥs ꝓducunt᷑. Ut esodis. ueliuocis. ꝙ soa.¬
litterã amitat. ne u̾bũ putet᷑. T. litt̾a
t̾minata. tã in obliqͥs ꝗͣ in noĩatiuo breui
longa. aut in c̃positione anteꝗͣ cõponant᷑.
in sĩplici figatra ꝓduotione̾ sͥ seruant. ut oe¬
dens. int̾cedens. ⁊ damans. c̃damans. ot¬
t̾a oĩa breuiant᷑. ut oĩpotens. pleni potens.
arim potens. insidens. audiens. Et hec or̾a
seruant positione̾. Excipiunt᷑ hȩc q̃ ñ
niendꝰ ẽ. regulis. Uniu̾sa enĩ u̾ba c̾iugati¬

Expanded text:
fex’ ‘opificis’; sed reperitur unum masculini producuntur, ut ‘bellatrix’ ‘uenatrix’; excipiuntur ‘meretrix’ ‘genitrix’. Sed omnia in obliquis casibus producuntur exceptis his, haec ‘salix salicis’, hic ‘calix calicis’. OX syllaba finita breuiantobliquis producuntur, ut ‘esocis’ ‘ueliuocis’. VX sylitteram amittit, ne uerbum putetur. T littera terminata tam in obliquis longa, ut in compositione, {antequam componuntur} in simplici figura productionem sibi seruant, ut cedens intercedens’ et ‘clamans conclamans’. Cetera omnia breuiantur, ut ‘omnipotens’ ‘plenipotens’ ‘armipotens’ ‘insidiens’ ‘audiens’. Et haec omnia seruant positionem. Excipiuntur haec quae niendus est regulis. Vniuersa enim uerba coniugati
Abbreviated transcription (Latin):
ã polis sẏllabis inueniuit᷑. Oĩa in pe¬
sltimo corripiunt᷑. Ut rubeo. habeo.
modos in ꝑiores formulas qͣ in pͥmal ꝯu¬
gatione subscripsimꝰ sequunt᷑.. Notantꝰ¬
qͣ in p̃cito ꝑfecto ⁊ manio fut᷑o modi c̃iuno¬
tiui ꝓducunt᷑. ⁊ in sĩplicitate ⁊ in cõpositi¬
onc ⁊ in cet̾is tẽporib breuiant᷑ sic. Sedeo

Expanded text:
etiam polysyllabis inueniuntur et omnia in paenultimo corripiuntur, ut ‘rubeo’ ‘habeo’ modos superiores formulas quas in prima coniugatione subscripsimus, sequuntur. Notanto modi coniunctiui producuntur et in simplicitate et compositione, in ceteris autem temporibus breuiantur, sic: ‘sedeo
Abbreviated transcription (Latin):
lapidis. pul Iuis pu lucris. sanguis sangui¬
sẏllaba t̾minata in penultimis ꝓducenda¬
st̃. ut sac̾dos. sa c̃dotis.q̃ ꝓpositione longũ
ẽ. Ermegatos. seruigo tos. in obliqͥs ꝓouoon¬
tꝰ. Lepos leporis qͥ e loqͣnte̾ significat.
nepos nepotis. Us sẏli laba finita in penul¬

Expanded text:
lapidis puluis pulueris sanguis sanguienultimis producendat, ut ‘sacerdos’ ‘sacerdotis’ quod positione longum est ‘armagatos’ ‘seruigatos’ in obliquis producuntur, ‘lepos leporis’, quod elegantiam significat, ‘nepos nepotis’. VS syllaba finita in paenul
Abbreviated transcription (Latin):
cio farcim̃. Si a scd̃a uł t̾cia. corripiunt᷑
at seo eo sedim̃. rego regim. p reposita
itaq c̃sonante. corripiendã st̃ ut licien
fidicen. Excipit᷑ cibicen qͥ solũ ꝓduoitꝰ᷑
nt fortimꝰ. Ar. syllaba t̾minata ꝓdu¬
eunt᷑ ad instar p̃dictoꝵ tiõiũ. ut torcu¬
laquear. qͣ breuiat᷑. S oi̾a in obliqͥs ꝓ
uiat᷑ teste uirgilio. Ut iubare exorto. Fu
sẏllaba finita si sint neutri generis. in pe¬
nultimo ꝓducenda st̃. ut cadauer papa¬
uer. Si sint masculini aue feminini. cor¬
ripient᷑ nͥ sint positione songa. Ut hic ala¬
lia in obliqͥs. corripiunt᷑. excepto mulier.¬
oĩa in obliqͥs sub uno accentu ꝑferenda
st̃. Or syllaba t̾minata .i. uocali posita
breuiant᷑. Ut melior. doctior. sanctior. bre
ris. ꝓducunt᷑ aut̾ appellatiua pleraq
ta masculini ꝗͣ feminini generis. ꝗͣuis
roboris. femur femoris. Excipit᷑ ebur.¬

Expanded text:
cio farcimen, si a secunda uel tertia, corripiuntur, ut sedeo sedimen rego regimen. praeposita itaque c consonante corripienda sunt, ut liticen fidicen. excipitur tibicen quod solum producitur, ut praediximus. ar syllaba terminata producuntur ad instar praedictorum nominum, ut torculaqueauiatur teste Virgilio: «iubare exorto». ER syllaba finita si sint neutri generis, in paenultimo producenda sunt, ut hoc ‘cadauer’ ‘papauer’; si sint masculina aut feminina, corripienda sunt, nisi sint positione longa, ut hic ‘alalia in obliquis corripiuntur, excepto ‘mulieromnia in obliquis sub uno accentu proferenda sunt. OR syllaba terminata i uocali praeposita breuiantur, ut ‘melior’ ‘doctior’ ‘sanctior’ ‘breris’. Producuntur autem appellatiua pleraque tam masculini quam feminini generis, quamuis roboris’, ‘femor femoris’. Notantur
Abbreviated transcription (Latin):
ñtulla uocałe̾. an uocale̾ ħab̾e uideant᷑.
q̃ alia differentiȩ enisa. alia solo casu ꝓou¬
cenda sc̃. nt catilina. uerena. stephania. Ap¬
pellatuta uͦ eundẽ accentũ serifant. at̾mi¬
nantta ũ pocta regina habena. fortuna. ha¬
rena. carina. Cõposita uͦ eandẽ s ꝓͥnuntiatio¬
nẽ seoiant. qmͣ habent insimplicitate.
Ut cat̾ua tnsfuga fũ. enĩ insimplicitate bre¬
Homicida qͦq ⁊ parricida iõ longa .ĩ. in pe¬
nultimo habent. q̃a ÷ longam in ꝓductã
ꝯũtunt. Cõposita acano: penultimã cor¬
unu̾ ũbũ fio. qͥ solu̾ añ .o .i. pductã haba¬
tũ mutant. ut ueneria. marcellia. aricia.
placentia. ausonia. turonia. brisia. sat dina.
teutonia. ⁊ illa q̃ in.cia. finiunt᷑. ut iusticia.
sapientia. mesticia. Hanc aut̃ regula sequunt
alia differentiȩ causa. alia solo tisti ꝓnͣciant᷑.
Excipiunt᷑ iliꝰ. istiꝰ. genitiui qͦru̾dã ꝓnõ̾iũ.¬

Expanded text:
alem habere uideantur, quae alia differentiae causa, alia solo usu producenda sunt, ut ‘Catilina’ ‘Verania’ ‘Stephania’. Appellatiua uero eundem accentum obseruant a terminata, ut ‘poeta’ ‘regina’ ‘habena’ ‘fortuna’ ‘harena’ ‘carina’. Composita uero eandem sibi pronuntiationem defendunt quam habent in simplicitate, ut ‘concaua’ ‘transfuga’: «fu» enim in simplicitate bre‘Homicida’ quoque et ‘parricida’ ideo longam i in paenultimo habent, quia ae longam in i productam conuertunt. Composita a cano paenultimam corunum uerbum ‘fio’, quod solum i ante o productam habtum mutant, ut Veneria Marcellia Aricia Placentia Ausonia Turonia Brixia Sardinia Teutonia, et illa quae in tia finiuntur ut iustitia sapientia. hanc autem regulam sequuntur alia differentiae causa, alia solo usu pronuntiantur. excipiuntur il
Abbreviated transcription (Latin):
toris.S .ut. sẏllaba t̾minata breuiant᷑
t̾minata poueunt᷑. Ut dignitas. fȩlicitas.
Notant᷑ pauoa masculini generis. ꝓpͥa.
partĩ a nõib ciuitatũ ppriis. Trans lataq
ꝑ sincopã ꝓferri uident᷑. dũ aoce̾ntũ in
ultima sẏllaba seruant. qͣ. ẽ. contͣ re¬
gulã latinoꝵ. Ut latinas. Mecenas.
arxinas. S in uetustissimis libris in¬
ueniunit᷑ ꝓferri. latinatis. mecenatis.¬
Unde subtͣctis .ati. accẽntꝰ remanet.
Es. sẏllaba t̾minata breuiant᷑. Ut

Expanded text:
toris’. VR syllaba terminata breuiantur, terminata producuntur, ut ‘dignitas’ ‘felicitas’ Notantur pauca masculini generis propria, partim a nominibus ciuitatum propriis translata, quae per syncopam proferri uidentur, dum accentum in ultima syllaba seruant, quod est contra regulam Latinorum, ut ‘Larinas’ ‘Maecenas’ ‘Arpinas’. Sed in uetustissimis libris inueniubtracta ti accentus remanet. ES syllaba terminata breuiantur, ut
Abbreviated transcription (Latin):
rigena t̾rigena. Reliqͣ oĩa ita participio
futi tẽporis similia penultima ꝓouenne.
Ut hec. script᷑a. nat᷑a. litterat᷑a Quȩ oĩa
qͣndo sc̃ noĩa. tẽpore carent. Ea uͦ qͣ .i. an¬
lia breuiant᷑. ⁊ oĩa ꝙ̃ st̃ possessiua. uł que¬
Umilia si .i. hũt. in penuftuno subse¬
snte .c. c̃sonante. ut oretica. bisaurica. ale¬
nnici. Exxipit᷑ uesica qͣ ꝓducit᷑. Quȩ aut̾
siue correpta ꝓñcianda st̃.ẜ. finita penulti¬
mi sc̃. O. litt̾a t̾ininata p̾posita uocali. e.
penultima corripiant. ut ganeo. labeo. aleo.

Expanded text:
rigena’ ‘terrigena’ reliqua. Omnia autem participio futuri temporis similia paenultimam producunt ut haec: ‘scriptura’ ‘natura’ ‘litteratura’; quae omnia, quando sunt nomina, tempore carent. Ea uero, quae u anlia breuiantur et omnia quae sunt possessiua uel qumilia, si i habent in paenultima subsequente c consonante, ut ‘Cretica’ ‘Isaurica’ ‘Alemannica’: excipitur ‘uesica’, quod producitur. Quae autem siue correpta pronuntianda sunt. E finita paenult sunt. O littera terminata praeposita uocali e paenultimam corripiunt, ut ‘ganeo’ ‘Labeo’ ‘aleo’,
Abbreviated transcription (Latin):
da st̃. ut abies. paries. aries. Hs. syllaba t̾mina¬
ta si sint accidentia. ꝓducunt᷑. ut suauis. me¬
moriał. speciał. Hȩo aut̃ oĩa cõmuiis st̃
generis. faciunt enĩ neutrũ sic. Hic ⁊ hęc
oiale. Nã ⁊ in ob liqͥs ꝓduount᷑. ut hutꝰ¬

Expanded text:
s abietis’, ‘aries’, ‘paries’. IS syllaba finita, si sint accidentia producuntur, ut ‘suauis’ ‘memorialis’ ‘specialis’. Haec autem omnia communis sunt generis, faciunt enim neutrum sic: hic et haec ciale’. Nam et in obliq
Abbreviated transcription (Latin):
uł posterior breuis ⁊ ult̾ior longa: acuto ac¬
centu ꝓñciandę st̃ ut nepos. nepotis. leges.
reges. Hȩc uͦ q̃ st̃ abę breues similit̾ acu¬
to accentu ꝓferunt᷑. Ut bonꝰ malꝰ. S notan¬
dũ. qͥa si posterior sit longa ꝓpositione. ñ cir

Expanded text:
uel prior breuis et ulterior longa acuto accentu pronuntiandae sunt, ut ‘nepos’ ‘leges’ ‘reges’. Hae uero quae sunt ambae breues similiter acuto accentu proferuntur, ut ‘bonus’ ‘malus’. Sed notandum quod, si prior sint longa positione, non c
Abbreviated transcription (Latin):
abitꝰ. A. do qͦ uł isto cõposita. breuiant᷑ ut
datꝰ. inde fit inditꝰ. a statꝰ. inde fit institꝰ.
pneipale .ẽ. seruat ꝓductã penultimã. A
ratꝰ qͦ cõposita penultimã corripiunt. ut
lia. tẽpora cũ significatio̾e demonstrant.

Expanded text:
A ‘do’ quoque vel ‘sto’ composita breviantur, ut ‘datus’ inde fit ‘inditus’, ‘status’ inde fit ‘institus’; ale est seruat productam paenultimam. A rutus quoque composita paenultimam corripiunt, ut lia, tempus cum significatione demonstrant,
Abbreviated transcription (Latin):
Ostendit xp̾c in ħ ꝑdõ passiõe sua gentiles gr̃am
conu̾sionis assecuto̾s. ⁊ eoꝵ exẽpło iudõs infinẽ
conu̾cendos. eos uͦ qͥ in infidelitate ꝑstiterint
sine miscdia puniendos. His uidelicet exẽplis
nos ã mon̾e intendens. ut eoꝵ ꝑfidiã deuican¬
tes conu̾soꝵ uͦ fidẽ in nob̾ c̃formances. nos a
regno eiꝰ ñ subtͣhamꝰ. s subici studeamꝰ. Qͦ¬

Expanded text:
stus in hoc psalmo passione sua Gentiles gratiam conversionis assecuturos, et eorum exemplo Judaeos in finem convertendos. Eos vero qui in infidelitate perstiterint, sine misericordia puniendos: his videlicet exemplis nos admonere intendens, ut eorum perfidiam devitantes, conversorum vero fidem in nobis conformantes, nos a regno ejus non subtrahamus: sed subjici studeamus.
Abbreviated transcription (Latin):
cet intendens instruere. qͣlit̾ int̾ in imicos
tͥbulatio: tanto in fut᷑o maiorẽ habebimꝰ ꝓ¬
fectũ. illi uͦ maiorẽ defectũ. Orat aut̃ hic .xͦ.
ne cedat inimicis passione. ꝗͣuis certissime
sciret ñ ꝗͣ se deficere s ħ fac̾ ad instructionẽ
fideliũ. ut si ipse qͥ p̃sciꝰ trat fut᷑i orare uoluit

Expanded text:
 intendens instruere, qualiter inter inimicos ibulatio nostra, tanto in futuro majorem habebimus profectum, illi vero majorem defectum. Orat autem hic Christus, ne cedat inimicis in passione, quamvis certissime se sciret numquam deficere: sed hoc facit ad instructionem fidelium, ut
Abbreviated transcription (Latin):
de sua lib̾atiõe ⁊ de adu̾sarioꝵ dãpnatioẽ
spando obtinuerit in pͥorib partib psi ma¬
nifestȩ p̃mittit. ⁊ orat ꝓse ne oeficiat in pas¬
siõe.⁊ ꝑ resurrectiõe sua ⁊ głificatiõe lgit
etiã de repulsioe iudõꝵ p̃senti.⁊ de oãpna¬
tõe ȩt̾na. ⁊ de assũptiõt gentiũ ⁊ de głifi

Expanded text:
de sua liberatione, et de adversariorum damnatione sperando obtinuerit, in prioribus partibus psalmi manifeste promittit. Et orat pro se, ne deficiat in passione: et pro resurrectione sua, et glorificatione. Agit etiam de repulsione Judaeorum praesenti, et de damnatione
Abbreviated transcription (Latin):
ita si florentes ininundo contͣ nos se crigañ.
illata incõmoda lȩto aĩo ꝑcurramꝰ.⁊ ca nobis
ad fucurã salutẽ ꝓdec̾. postulemꝰ. Orat icaq
in ħ psõ ipsũ cap̃.⁊ se orandi ut diximꝰ ⁊ ꝑse¬
uandi nob̾ exẽplar ꝓponit. p̃uidens se passurũ
ꝓ redẽptiõe humani get̾is. ut a morte resus¬
citet᷑. ⁊ scđ uirtutẽ ⁊ oĩpotentiã oĩ digne tan¬
dẽ exaltet᷑. Sic gͦ dicit.¬

Expanded text:
: ita si florentes in mundo contra nos se erigant, illata incommoda laeto animo percurramus, et ea nobis ad futuram vitam prodesse postulemus. Orat itaque in hoc psalmo ipsum caput, et se orandi ut diximus et perseverandi exemplar proponit: praevidens se passurum pro redemptione humani generis, ut a morte resuscitetur, et secundum virtutem et omnipotentiam Dei digne tandem exaltetur. Sic ergo dixit
Abbreviated transcription (Latin):
lluo sane q̃ seqͥt᷑. ⁊ lignũ uitȩ in medio para
ligna fuerint. s aliuo aliqͥd noĩe ligni signi¬
ficent. Dictũ ẽ. enĩ de sapicutia. Lignũ uitȩ
S oĩb ãpleclentib eã. Uerũtim̃ cũ sit ierłm¬

Expanded text:
llud plane, quod sequitur: et lignum uitae in medio paradllud plane, quod sequitur: et lignum uitae in medio paradligna fuerint, sed aliud aliquid nomine ligni significent. dictum est enim de sapientia: lignum uitae est omnibus amplectentibus eam. uerum tamen cum sit Hier