comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
est austoritas pserraodꝗ uidenim inpedit nos. quo qira liqueres
ad opielontiasnflatinae conferre eloquentiae. & adimitatout

Expanded text:
est auctoritas, proferre. quid enim impedit, nos quoque aliquid copiae ad opulentiam Latinae conferre eloquentiae et ad imitat
Abbreviated transcription (Latin):
& aptota in singula rinumero non &iam inplurali ut hoc cornugenu toni¬
tru. Quaetam̃. Antiquis simi. inueniunt᷑ inum quoque ꝓferentes in eodẽ
genere & inusgenere ꝓferentes masculino & quartȩ declinationis educa¬
nus in .vii. cornũs tibi cura sinistri. Idẽ in eodem. seu tonitrus aetela iouis

Expanded text:
 aptota in singulari numero, non etiam in plurali, ut hoc cornu, genu, tonitru, quae tamen antiquissimi inueniuntur in um quoque proferentes in eodem genere et in us genere proferentes masculino et quartae declinationis, ut Lucanus in VII: «cornus tibi cura sinistri». idem in eodem: «seu tonitrus ac tela Iouis
Abbreviated transcription (Latin):
si ab sit scđa ꝑsona ñ possumꝰ imꝑare tertiae nisi figurate : ad nos m& ipsos
loquentes quasi ad scđam ꝑsonã : Itaq: quae latini in plura linumero : imꝑati¬
ua pͥmae ꝑsonae. accipiunt. haec graeci. yno eͣika uocant: Id est sub positi¬
ua siue hort᷑atiua s Dicunt enm quod superior deb& ostendi qui impae:

Expanded text:
si absit secunda persona, non possumus imperare tertiae nisi figurate ad nosmet ipsos loquentes quasi ad secundam personam. itaque quae Latini in plurali numero imperatiua primae personae accipiunt, haec Graeci ὑποθετικά uocant, id est suppositiua siue hortatiua. dicunt enim, quod superior debet ostendi qui impe
Abbreviated transcription (Latin):
amisereo est quo u&us tissimi sunt usi ut supra dictum est . Enniꝰ in .v. an¬
nalium cogebant hostis lacrimantes ut mnisererent ex quo in ꝑsonale est

Expanded text:
misereo est, quo uetustissimi sunt usi, ut supra dictum est. Ennius in V annalium : «cogebant hosteis lacrimantes, ut misererent». ex quo impersonale est
Abbreviated transcription (Latin):
sumꝰ tñdr̃e ꝙ acaesanꝰ & miloniꝰ & pii soniꝰ &iouius diriuatas caesaria nꝰ mi¬
lonianus pi sonianus iuianus : lux lucis. lucanus exqͦ. compositũ sit. ante¬
lucanus ex eodẽ tñ nascit et̃ lucina uetus uet̃ is ueteranus. limes limitis
limitanus an con nis. anconanus gades gaditanus Ideo .h diximꝰ plertiq:¬
ꝗ ab neutris in .e. desinentib: diriuatiua .i. hñt ꝓduc̃ añ nus ut mare marinus
p̃neste p̃nestinus : & ab aliis quȩ pares hñt tã in nominatiuo ꝗĩ genitiuo sillas
hercoles lis hercolinus ures ris uerrinus collis collin&s follis follina In

Expanded text:
arianus, Milonianus, Pisonianus, Iouianus, lux lucis Lucanus ex quo compositum fit antelucanus: ex eodem tamen nascitur etiam Lucina, uetus ueteris ueteranus, limes limitis limitanus, Ancon Anconis Anconitanus, Gades Gaditanus. ideo autem diximus plera a neutris in e desinentibus deriuata i habent productam ante nus, ut mare marīnusīnus, et ab aliis, quae pares habent tam in nominatiuo quam in genetiuo syllabas, Herc
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsectum uocabant ut dictũ ẽ. Ideo quod prior eius pars quae p̃terut tra
asta est. De est aut̃ sequens id est futura. Vt si inmedio uersudicã scribo
uersum priore eius parte scripta . Cui ad huc de est extrema pars p̃sen¬
ti utor uerbo dicendo scribo uersum: sed in ꝑfectũ ẽ qđ de est ad huc uer¬
sui: quod scribatur: E xh ocigitur id est praesenti nascitur pr&eeritũ in ꝑfec

Expanded text:
ectum uocabant, ut dictum est, ideo quod prior eius pars, quae praeteriit, iam transacta est, deest autem sequens, id est futura, ut, si in medio uersu dicam scribo uersum priore eius parte scripta, cui adhuc deest extrema pars, praesenti utor uerbo dicendo scribo uersum, sed imperfectum est, quod deest adhuc uersui, quod scribatur. ex hoc igitur id est praesenti nascitur praeteritum imperfec
Abbreviated transcription (Latin):
& nobilẽ pallant᷑ eum. Cec init dixit procecinerat. Multo enĩ ante illã
cecinisse intelligit : & ipse propheta ex suciꝑsona : troiae qui primus abous

Expanded text:
 nobile Pallanteum»; cecinit dixit pro cecinerat, multo enim ante illam cecinisse intellegit. et ipse poeta ex sua persona: «Troiae qui primus ab
Abbreviated transcription (Latin):
rumpit regulã : ut uellem & uelim : & praesentis quidem quod& pao¬
oritur futuri uero synonyma id est anceps significatio : Quac fiera
sĩ uolam uolas uolat uolamus uolatis uolant. diceremus : Itaq puolan
uelim. auctoritas ñ inrationabilit̃ tradidit dicere : & uolim tameno
uelim ꝓferebant Cicero in .ii. denatura deorũ quo facilius id qđ doct¬
re uͦlimus intelligi possit: Alia uero omã quae a prima ꝑsona supa
dictae coniugationis. solent nasci. integrã seruant. declinationem
Exceptis supradictis sy nomomiȩ causa. Edo quoque ꝑsincopam idẽ

Expanded text:
rumpit regulam, ut uellem et uelim. et praesentis quidem, quod et praesonae indicatiui, ex qua oritur, futuri uero synonymia, id est anceps significatio, quae fieret, si uolam uolas uolat uolamus uolatis uolant diceremus. itaque pro uolam uelim auctoritas non irrationabiliter tradidit dicere. et uolim tamen pro uelim proferebant. Cicero in II de natura deorum : «quo facilius id, quod docere uolimus, intellegi possit». alia uero omnia, quae a prima persona supra dictae coniugationis solent nasci, integram seruant declinationem exceptis supra dictis synonymiae causa. edo quoque per syncopam id
Abbreviated transcription (Latin):
ditor obliuiscor moor adulor haec pleriq: deponentia eẽ c̃fir¬
mant ideo quia frequens usus eorũ significationis est actiuaȩ: Qomia¬
ma uͦ eẽ defendit c̃ũ natura ipsius sensus : tih usserũ non inprobo¬
da ciauct oritas aqua quae potuimꝰ adiuersis colligerelibris exen¬
⁊pla ꝓferamnus

Expanded text:
ditor, obliuiscor, metor, adulor. haec plerique deponentia esse confirmant ideo, quia frequens usus eorum significationis est actiuae; comdefendit cum natura ipsius sensus, tum ueterum non improda auctoritas, a qua quae potuimus a diuersis colligere libris exempla proferamus
Abbreviated transcription (Latin):
supra tractauimus nuncele generibus. quaerere conemur
enera igit᷑ nõm principalia sunt duo quaȩ sola nouit ra¬
tio naturae masculinũ & femininũ : Genera it dñr a generando

Expanded text:
supra tractauimus, nunc de generibus quaerere conemur. genera igitur nominum principalia sunt duo, quae sola nouit ratio naturae, masculinum et femininum. genera enim dicuntur a generando
Abbreviated transcription (Latin):
solutes quomodo alia ut ego loquor &tũ loqueris & ille loquit᷑. Cũ enĩ sic̃ dixis
necesse sit actum uel a sem& ipsa in .se. ueb ab alia in eã intelligi. Numquã poces
iuerbũ uel reciꝓcari ueltransire. Nisi in obliquos casus. Omnis aut̃ obliquis ns

Expanded text:
solute, quomodo alia, ut ego loquor et tu loqueris et ille loquitur. cum enim, sicut diximus, necesse sit, actum uel a semet ipsa in se uel ab alia in eam intellegi, numquam potest uerbum uel reciprocari uel transire, nisi in obliquos casus. omnis autem obliquus n
Abbreviated transcription (Latin):
declinant᷑. Nuer pueri cuiꝰ femininũ in .a. puera dicebant antiqͥs¬
simi. Vnde & puer pera dr̃ quae puerum ł puerã parit. Id est
puellã quod est diminutiuum puerȩ : ut capra. capella tenera te¬
nella umbra umbella. Ouidius. &iam hoc. ad ꝓbat .qui in a me¬
tamorphos eon. depuella ꝓserpina narrans. ait : Tantaq simplicitas
puerilibus. affuit annis Qđ diriuatiuũ non ꝑtiner& ad feminas nisi

Expanded text:
declinantur: puer pueri, cuius femininum puera dicebant antiquissimi, unde et puerpera dicitur, quae puerum uel pueram parit, id est puellam, quod est diminutiuum puerae, ut capra capella, tenera tenella, umbra umbella. Ouidius etiam hoc approbat, qui in V metamorphoseon de puella Proserpina narrans dicit: «tantaque simplicitas puerilibus adfuit annis», quod deriuatiuum non pertineret ad feminas, nisi
Abbreviated transcription (Latin):
est eñ quaternariꝰ iambus quistare non pot est nisi penultina abs¬
tergerẽ ꝓducatur Mulgeo quoq mulsi facit quã uis differentue
causa quidem mulxi ꝓtuler : Quia mulgeo quoq mulsi facit sel

Expanded text:
est enim quaternarius iambus, qui stare non potest, nisi paenultima abstergērem producatur. mulgeo quoque mulsi facit, quamuis differentiae causa quidam mulxi protulerunt, quia mulceo quoque mulsi facit. se
Abbreviated transcription (Latin):
lecta : & soqualid acrura: Aphilo sorhoquoque philosophor. philosoplieis
& aͣ ł. chitecto archite tor. architectaris apatrespactro patras patrisser
A graeco graecisso Aspuma spumo abunda undo in undo abaqua aquo
aquaris. Virgł in .iiii. georgicon sed circũ tutȩ ꝓ moenibus urbis aosu¬
tut a frumento frumentor frum̃taris A papulo papulor paliulaas
Abantiquos ⁊itiquo. Antiqua s. Id est infirmo haeres ex lier lo

Expanded text:
lecta et squalida crura». a philosopho quoque philosophor philosopharis et ab architecto architector architectaris, a patre patro patras et patrisso, a Graeco graecisso, a spuma spumo, ab unda undo, abundo, inundo, ab aqua aquor aquaris Virgilius in IIII georgicon : «sed circum tutae sub moenibus urbis aqu», a frumento frumentor frumentaris, a pabulo pabulor pabularis, ab antiquo antiquo antiquas id est infirmo, heres exheredo
Abbreviated transcription (Latin):
cenceo censui pateo patui liqueo licui ex quo liquesco inchoa tiuũ ou¬
dius in .uiĩ. i& amorphoseoꝵ ꝓtinus inbutum caelesti nectare aorri

Expanded text:
censeo censui, pateo patui, liqueo licui, ex quo liquesco inchoatiuum. Ouidius in IIII metamorphoseon : «protinus inbutum caelesti nectare cor
Abbreviated transcription (Latin):
sitione ut impius ꝑfidus : Verba quoq: in conpositione dumtaxat has
possunt ad sciscere : Necim ꝑatiua tamen uerba scđe ꝑsonȩ : quae uocati¬
uũ ad sciscunt ut scribe uirgili : lege terrenti : possunt in appositio¬
ne habere praepositionẽ : quia nec uocatiũs casufh hab&. Narticipia
uͦ quas qͥdem praepositiones habent ꝑ nominatiuum : uel auerbis fa

Expanded text:
sitione, ut impius, perfidus, uerba quoque in compositione dumtaxat has possunt asciscere; nec imperatiua tamen uerba secundae personae, quae uocatiuum asciscunt, ut scribe Virgili, lege Terenti, possunt in appositione habere praepositionem, quia nec uocatiuus hoc habet. participia uero quas quidem praepositiones habent per nominatiuum, uel a uerbis ha
Abbreviated transcription (Latin):
ne
org̃: haud quam obmeritum id est ꝓmerito Kata ⁊ iax. In compositioneue¬
ro significationem contra uel circum compl&. contra ut obuius occurro oppo

Expanded text:
n : «haud quaquam ob meritum», id est pro merito, κάτ' ἀξίαν. in compositione uero significationem contra uel circum complet: contra, ut obuius, occurro, oppo
Abbreviated transcription (Latin):
relationis causa qđ iupra do cuimꝰ sed &iam ipsi terminationes singubia
casuum quie consimiles sunt primae & scđe hochabuit utconfinde na
bent terminances quae cł coninones s̃ om̃iũ generũ ẽmior or eio a

Expanded text:
relationis causa, quod supra diximus, sed etiam ipsius terminationis singulorum casuum, qui consimiles sunt primae et secundae, hoc habuit, ut confundat habent terminantes, qui et communes sunt omnium generum: ἐμοῦ
Abbreviated transcription (Latin):
ictus nũ uel ablatiuum. Vt sidicã urtutem propter impatoris uel iustitia in
legũ sin aut in fine sic p̃positio sensus omnimodo generalem seruaet asreneũ.

Expanded text:
iuum uel ablatiuum, ut si dicam: uirtutem proptèr imperatoris uel iustitia ìn legum. sin autem in fine sit praepositio sensus, omni modo generalem seruat accentu
Abbreviated transcription (Latin):
p̃. sedis palus. paludis. In .t. nepos nepotis: uirtus. uirtutis. sanis samnitis
Inui consonantẽ: bõs bouis Sepe pas piritone : p̃it in is dictiond quas agas
sũpsimꝰ ut semis sex septem se si sil uaruiis & ruza & tnnta eaͣ

Expanded text:
praesidis, palus paludis; in t: nepos nepotis, uirtus uirtutis, Samnis Samnitis; in u consonantem: bos bouis. saepe pro aspiratione ponitur in his dictionibus, quas a Graecis sumpsimus, ut semis, sex
Abbreviated transcription (Latin):
tiuo dociumꝰ : masculina q̃q ł cõmunia in .er. ł in .is. desinentia sĩ
faciunt in .e. neutra : ablatiuũ in .i. effer̃ ut hic pedester hac pedestris
hocpedestre ab hoc & ab hac pestri saluber salubris salubre ab hoc& il hac
salubri Virgł in .i. Teorgicon balantũq gregẽ fluuiomerare salubri hic

Expanded text:
tiuo, docuimus. masculina quoque uel communia in er uel in is desinentia, si faciunt in e neutra, ablatiuum in i efferunt, ut hic pedester haec pedestris hoc pedestre ab hoc et ab hac pedestri, saluber salubris salubre ab hoc et ab hac salubri Virgilius in I georgicon : «balantumque gregem fluuio mersare salubri», hic
Abbreviated transcription (Latin):
tonitra &turbines In .c. duo sunt generis neutri lactis quod antiquis simi&iã h
bacte ptulisse inueniunt᷑. Testetapro apud quẽ exempla inuepis: Mlautus in me

Expanded text:
tonitra et turbineis». in c duo sunt generis neutri: lac lactis, quod antiquissimi etiam hoc lacte protulisse inueniuntur teste Capro, apud quem exempla inuenis Plautus in Me
Abbreviated transcription (Latin):
totidem : idem tandundem Cui gen&iuus solus ex obliquis in usu non in¬
uenit᷑ tantidem Te rentiꝰ in a del phis tantidem emptã. quod quã uis uid eat᷑
peius demponi: tamen signi ficat quantitatem : quae in ꝓnomine set̃it nor¬
me pot est : quod substantiam solum ut saep ediximꝰ significat: Est igit nom̃:

Expanded text:
totidem, idem, tantundem, cuius genetiuus solus ex obliquis in usu inuenitur, tantidem Terentius in adelphis : «tantidem emptam», quod quamuis uideatur pro eiusdem poni, tamen significat quantitatem, quae in pronomine esse minime potest, quod substantiam solum, ut saepe diximus, significat. est igitur nom
Abbreviated transcription (Latin):
ap̃nos Es: ho iuinctura compositionis sol & moueri : Tunc quandeles
nominatiuis conpon̾unt᷑ uel ex nomina tiuo & obliquo uel indeclirꝰ

Expanded text:
nibus quoque apud nos iunctura compositionis solet moueri tunc, quando ex nominatiuis componuntur uel ex nominatiuo et obliquo uel indecli
Abbreviated transcription (Latin):
agit fortis imꝑator fortit̃ pugnat licet tam haec quam illa p̃postere
cum ꝓualde ponit᷑. De monstratiua quo & in terrogatiua p̃ponunt᷑ uer¬
bis ut en ecce ur quare quã obrem simił hosta tiua & similitudinis
& uocandi &optandi. ut heia age. quasiceu. ueluti. heus. o ut inã quod
bia ponunt quohaec quoq: uel adiungitur uerbis ł uerba ei subaudiunt᷑
ut sidicã. papȩ. quiduideo uel ꝑse. papȩ : &iam si non ad dat᷑ miror hab&
inse ipsius uerbi significationẽ : qua eres maxime fecit roma narũ
artium scriptores separatim hanc partem ab ad uerbus accipere : qr
uidet᷑. Affectum habere insese uerbi & plenã motus animi signifi¬
cationẽ &iam sinon addat᷑ uerbum demonstrare :

Expanded text:
agit, fortis imperator fortiter pugnat. licet tamen tam haec quam illa praepostere cum pro ualde ponitur. demonstratiua quoque et interrogatiua praeponuntur uerbis, ut en, ecce, cur, quare, quamobrem. similiter hortatiua et similitudinis et uocandi et optandi, ut heia, age, quasi, ceu, ueluti, heus, o, utinam. Terebia ponunt, quoniam haec quoque uel adiungitur uerbis uel uerba ei subaudiuntur, ut si dicam papae, quid uideo? uel per se papae, etiamsi non addatur miror, habet in se ipsius uerbi significationem. quae res maxime fecit, Romanarum artium scriptores separatim hanc partem ab aduerbiis accipere, quia uidetur affectum habere in se uerbi et plenam motus animi significationem, etiamsi non addatur uerbum, demonstrare.
Abbreviated transcription (Latin):
inquantitate conp̃henditur uel eñ simplex est. ut magnus uel
ecmposita ut magnunimus. uel de composita quã greci. para syn¬
thi&on uocant id est a conpositis deriuaticut magna nimitus quae

Expanded text:
in quantitate comprehenditur: uel enim simplex est, ut magnus, uel composita, ut magnanimus, uel decomposita, quam Graeci παρασύνθετον uocant, id est a compositis deriuata, ut magnanimitas, quae
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑfectũ significat : sic apud nos hoc idem pr&xeritũ ꝑfectũ pot .ẽ. & mo
Idomulto ante intelligi. ꝑfectum:
& apud auctores hoc exemplis conꝓbat᷑. Euanderit apud uirgilium in
VIII. dematre suadicit. Cecnit᷑ quae prima futur&s aenea dasmagnos

Expanded text:
sic apud nos hoc id est praeteritum perfectum potest et modo et multo ante intellegi perfectum, et apud auctores hoc exemplis comprobatur. Euander enim apud Virgilium in VIII de matre sua dicit: «cecinit quae prima futuros / Aeneadas magnos
Abbreviated transcription (Latin):
Cicero adhereniũ .iiii. Aut sipmoheus dũ mortalibdis Ignẽ diuidere uelde ipse abi¬
nis testula Ambulans carbunculas conrogaretu edo pedunculus odeip cartu

Expanded text:
Cicero ad Herennium IIII: «aut si Prometheus, cum mortalibus ignem diuidere uellet, ipse a uicinis testula ambulans carbunculos conrogaret», pedo pedunculus, curcu
Abbreviated transcription (Latin):
noninbntes qdem in xiii. philłicarum : putare aliquid moderate ut humane fac¬
urum Idem derepublica .ui. firmiter enim maiores nr̃i stabilita. matrimonia
eẽ uoluer̃. Idem ad pansam .÷ deantiocho fecisti humanit̃. Inueniunt᷑ & alia quibus
tam̃ non est utendum. Pomponius in auctorato : ludit nimium in sanit̃ ꝓinsane : se

Expanded text:
niter». idem in XIII Philippicarum : «putare aliquid moderate aut humane facturum». idem de re publica VI: «firmiter enim maiores nostri stabilita matrimonia esse uoluerunt». idem ad Pansam I: «de Antiocho fecisti humaniter». inueniuntur et alia, quibus tamen non est utendum. Pomponius in auctorato : «ludit nimium insaniter», pro insane. se
Abbreviated transcription (Latin):
mina tam apud graecos pleraq: quã apud nos omnia postuerba natura liter
sunt accipienda. doceo post doctor: ꝓfiteor : post ꝓfessor : suo postsutor scri

Expanded text:
mina tam apud Graecos pleraque quam apud nos omnia post uerba naturaliter sunt accipienda. doceo post doctor, profiteor post professor, suo post sutor, scri
Abbreviated transcription (Latin):
mulsum oleum, Adeo aut̃ haec usus non regula ꝓhib& &iam. plurala habe¬
re. quod quidã ꝓ pria confisi auctoritate pluraliquoq: ut dictũ. est hȩc
protuler̃ nemero ut ordea frum̃ta fabae uina mella Similit̃ sunt
quedam semꝑ pluralia uel natura uelusu. natura ut gemini ꝓpriũ in signo
caelesti atpisces. Esu ut manes arma moenia floralia saturnalia nundo

Expanded text:
mulsum, oleum. adeo autem haec usus, non regula prohibet etiam pluralia habere, quod quidam propria confisi auctoritate plurali quoque, ut dictum est, haec protulerunt numero, ut ordea, frumenta, fabae, uina, mella. similiter sunt quaedam semper pluralia uel natura uel usu: natura, ut Gemini, proprium in signo caelesti, et Pisces, usu, ut manes, arma, moenia, Floralia, Saturnalia, nund
Abbreviated transcription (Latin):
gatio & ꝑsona cum num ero qno affectus animi dẽ finit᷑ bciendũ aut̃¬
quaedam uerba inueniri defectiua quorundã supra dictoru accidentiũ

Expanded text:
gatio et persona cum numero, quando affectus animi definit. sciendum autquaedam uerba inueniri defectiua quorundam supra dictorum accidentiu
Abbreviated transcription (Latin):
Sistrĩ contrariȩ assinationis q grilus flatilẽ uocat .R. suꝑuacua ẽ ut sup̃ dixit̃s
& quãuis scribat᷑. nullã aliã uimhab̃ ꝙ .c. de.q. q̃q sufficient̃ supra tractaitũ ẽ

Expanded text:
autem contrariae aspirationis, quam Grillius flatilem uocat. k superuacua est, ut supra diximus: quae quamuis scribatur, nullam aliam uim habet quam c. de q quoque sufficienter supra tractatum est,
Abbreviated transcription (Latin):
omniũ diligentissime de mus inquirere : Quod quemad modum literu
te co euntes faciunt syllabas & syllabȩdictiones sic & dictiones orationẽ ha
enim &iam delitteris tradita ratiodemostrauit. quae benedicunt᷑ ab a ppollo

Expanded text:
emus inquirere, quod, quemadmodum literae apte coëuntes faciunt syllabas et syllabae dictiones, sic et dictiones orationem. hoc enim etiam de literis tradita ratio demonstrauit, quae bene dicuntur ab Apollo
Abbreviated transcription (Latin):
ohen dicere Nobiscum ꝓcum nob̵. Itaq: propt̃ hoc reliquarum quoque
psonarũ ab latiuos similȩr p̃ postere ꝓferre coeper̃ : Testepilino : qui hoc

Expanded text:
hen dicere nobiscum pro cum nobis. itaque propter hoc reliquarum quoque personarum ablatiuos similiter praepostere proferre coeperunt teste Plinio, qui hoc
Abbreviated transcription (Latin):
ut stred nueeꝓuolumus ostendere fiactũ celeriuscule dicaxus Ssc̃ ceps
sȩpiuscule. plautꝰ incasina ut nubat mihi illud qͥdeu olebã ñrõ uilico sepiꝰ¬
cule peccas. Plus qq̃ ꝗuis amasculino ł a feminino conparatiuds ñ ueniat᷑

Expanded text:
ue quod uolumus ostendere factum, celeriuscule dicemus», sicut a saepius comparatiuo saepiuscule. Plautus in Casina : «ut nubat mihi, / illud quidem uolebam: nostro uilico:: saepiuscule peccas». plus quoque, quamuis a masculino uel feminino comparatiuo non ueniat,
Abbreviated transcription (Latin):
Horatiꝰ in i arminum nec prata canis albicant pruins. Duro quoq &du¬
ror durȩo &eius inchoatiuum duresco. Vndelucanus in .iIIi. totos que induruit

Expanded text:
Horatius in I carminum : «nec prata canis albicant pruinis». duro quoque et duror, dureo et eius inchoatiuum duresco. unde Lucanus in IIII: «totosque induruit
Abbreviated transcription (Latin):
ecunda declinado terminationes hab& nominatiui sex. in .er in ir.
in uri in us. eus in .um. Iner imascu linorũ tam latinorũ quã grae¬
orum ut capen. capri. alex anꝰder al epandri hiber &iã hiberi&
ꝑ apocopam̃ extroma si llabaẽ. ꝓlatũ solum bac declinetie. pouet
Er noa ranõ. com põ sitũ cestibe  iteltiber: dr̃ tam̃ e hiberbiberi

Expanded text:
ecunda declinatio terminationes habet nominatiui sex: in er, in ir, in ur, in us, in eus, in um. in er masculinorum tam Latinorum quam Graecorum, ut caper capri, Alexander Alexandri. Hiber etiam Hiberi, quod per apocopam extremae syllabae prolatum solum in hac declinatione producit er, et ab eo compositum Celtiber Celtiber
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓferre. V&ustis simi tam̃ similemgenitiũ nominatiuo posuis se iuenunt
sed accentu differt. quippe circũ flectit᷑ ingenetiuo penultim&e iieniñ

Expanded text:
ferre. uetustissimi tamen similem genetiuum nominatiuo posuisse inueniuntur, sed accentu differt, quippe circumflectitur in genetiuo paenultima. Cae
Abbreviated transcription (Latin):
numerum habent : quippe nec ꝑ sonas. significant. Inueniunt᷑ quȩdã nomi¬
na quȩ utrumnq: numerũ eadem uoce de monstrant.: ut in pmimoa declinatio¬
ne singularis genqiuus & datiuus : & pluralis nominatiuus & uocatiuus huiꝰ
& huic po&ȩ hi & õ po&ae: & in mobilibus triũ generũ omnibus singula¬
ria feminina & pluralia neutra : eandẽ uocẽ habentr haec prima tspa¬

Expanded text:
numerum habent, quippe nec personas significant. inueniuntur quaedam nomae utrumque numerum eadem uoce demonstrant, ut in prima declinatione singularis genetiuus et datiuus et pluralis nominatiuus et uocatiuus, huius et huic poetae hi et o poetae. et in mobilibus trium generum omnibus singularia feminina et pluralia neutra eandem uocem habent: haec prima
Abbreviated transcription (Latin):
ictionum abiaesunt uni formes id est ĩ declimabiles itadũ¬
bia coniunctiones praepositiones int̃iectiones: Aliȩde¬
clinabiles ut nomina uerba participia ꝓ noa ergo dic̃ o

Expanded text:
ictionum aliae sunt uniformes, id est indeclinabiles, ut aduerbia, coniunctiones, praepositiones, interiectiones, aliae declinabiles, ut nomina, uerba, participia, prono
Abbreviated transcription (Latin):
quinulla differentia uocis in ullo nomine dista a sexto: sciendũ tam̃
quod hic casus id ẽ ab latiuus est qñõ ꝓ genitiuo. est qnõ ꝓdatiuo ucci¬
pit̃ grȩco ꝓgenaiuo qño praepositionibus uel ad uerbus ablatiui casus suł

Expanded text:
qui nulla differentia uocis in ullo nomine distet a sexto. sciendum tamen, quod hic casus id est ablatiuus est quando pro genetiuo, est quando pro datiuo accipitur Graeco: pro genetiuo, quando praepositionib
Abbreviated transcription (Latin):
est uerbo quarte est quando uero ꝓannali accipit᷑ a fastis & nefastis die¬
bus sic dictum Trequentꝰi scđe est inuenit᷑ tam̃ & quartȩ. Lucanus
in .x. uec meus eudoxi uincet᷑ stistibus. annꝰ. Quod tam̃ errore. lucani pla

Expanded text:
est uerbo, quartae est, quando uero pro annali accipitur, a fastis et nefastis diebus sic dictum, frequentius secundae est. inuenitur tamen et quartae. Lucanus in X: «nec meus Eudoxi uincetur fastibus annus», quod tamen errore Lucani p
Abbreviated transcription (Latin):
in andria animetua m patrem. Idem in phormione. nimihi esiet spes ostenta¬
ta ndirꝗ ł unii. niteneant cursus. Idem in .i. aeneidos tuifaciat maria

Expanded text:
in Andria : «ni metuam patrem». idem in Phormione : «ni mihi esset spes ostentata». Virgilius in III: «ni teneant cursus». idem in I Aeneidos : «ni faciat, maria
Abbreviated transcription (Latin):
litteras uerisimilit̃ dicunt appellari quasi legiteras ꝙ legendi it̃ p̃be antr¬
dine congruo positȩ. Nec non eciam a littẽris syllabȩ idẽm recipiut
cum exhii coeuntes iuncture ꝓdebito dictionem ꝑficiunt. Igit᷑ maniststĩꝗ
recipiant quod enĩ exingulis dictionibus parat᷑ sensibile id est intelligiblee
dam enodo elemtum est orationis ꝑ fectȩ & quo modo elementa iuncturis i

Expanded text:
literas uerisimiliter dicunt appellari, quasi legiteras, quod legendi iter praebeant ordine congruo positae. nec non etiam auctiores literis syllabae idem recipiunt, cum ex eis coëuntes iuncturae pro debito dictionem perficiunt. igitur manifestum,recipiant: quod enim ex singulis dictionibus paratur sensibile id est intellegibile, quodammodo elementum est orationis perfectae, et quomodo elementa iuncturis
Abbreviated transcription (Latin):
biorum in eadem t̃minatione inueniunt᷑ ut multum primũ nimium pa¬
multum & paruum. In .N. pauca inueniunt᷑ ut en forsan forsitan: In .r.

Expanded text:
biorum in eadem terminatione inveniuntur, ut multum, primum, nimium, pam», pro paruum. in n pauca inueniuntur, ut en, forsan, forsitan. in r
Abbreviated transcription (Latin):
pium : ut bonus homo loquebatur . bomi homins loquentis orationẽ : audiui
bono homine loquente delectatussum. ubiq: pariũ in loco uerbi intran¬
sitiui accipit᷑. Vocatiuus qq quomodo nominatiuus intransitiuis ad¬
lungit᷑ utdoctus loquens: ꝓficis & docte loquens ꝓficis ł ꝓfice¬
sic̃ igit promen ideo est inuentũ ut ad qͥungi primȩ & scđe uerbirs

Expanded text:
pium, ut bonus homo loquebatur, boni hominis loquentis orationem audiui, bono homine loquente delectatus sum; ubique enim participium loco uerbi intransitiui accipitur. uocatiuus quoque, quomodo nominatiuus, intransitiuis adiungitur, ut doctus loquens proficis et docte loquens proficis uesicut igitur pronomen ideo est inuentum, ut adiungi primae et secundae uerbi
Abbreviated transcription (Latin):
die iudices &iam tũ cumdete sententias ferrent uiderent opoteri apa. pomni¬
modo aspicerent: In eodem qui ad ductus est iniudicium uerbo quod cumeẽt
tribunus intercessiss& contralegẽ corneliam. reuera quod intribunatu dixis¬
sec contra alicuius hominis nobilis uoluntatem dixiss& ei puloi apa. In eodem
hic &iam quaerit᷑ ꝙ a nob̵ nouem solis diebus prima actio sui iudicii trang acta
sit cumapud istum ipsum tribus horis quintus opimius senator p̃r. bona for¬
tunas ornamenta omã amiserit hic qq̃ affirmatiue ponunt᷑ sub iunctiua uer¬
ba ÷ In eodem cui ꝓpt̃ in dignitatem iudicu s a epissime est actũ insenatu. ut
genus hoctotum multarum atq eius modi iudiciorum toller&ur. ut qr ꝓ iña
Accipt᷑ subi unctiuum ad traxit. In eo demiam qui ex calamitate senatoris
populi romani cum praor iudicio eiꝰ praesuusset spolia domumsuã referre

Expanded text:
die, iudices etiam tum cum de te sententias ferrent, uiderent», ὁρῷεν ἄρα pro omnimodo aspicerent. in eodem: «qui adductus est in iudicium uerbo, quod, cum esset tribunus, intercessisset contra legem Corneliam, re uera, quod in tribunatu dixisset contra alicuius hominis nobilis uoluntatem, dixisset», εἰρήκοι ἄρα. in eodem: «hic etiam queritur, quod a nobis nouem solis diebus prima actio sui iudicii transacta sit, cum apud istum ipsum tribus horis Quintus Opimius, senator populi Romani, bona, fortunas, ornamenta omnia amiserit?». hic quoque affirmatiue ponuntur subiunctiua uerba. in eodem: «cuius propter indignitatem iudicii saepissime est actum in senatu, ut genus hoc totum multarum atque eiusmodi iudiciorum tolleretur», ut, quia pro ἵνα accipitur, subiunctiuum attraxit. in eodem: «iam qui ex calamitate senatoris populi Romani, cum praetor iudicio eius praefuisset, spolia domum suam referre
Abbreviated transcription (Latin):
quae ipse ad selo quant᷑ ut simo in andria : Non dubiũ est : quin uxoras
nolit filius. secđa uero ł tertia : sine prima non pot. est esse. Pot esta

Expanded text:
quae ipsae ad se loquantur, ut Simo in Andria : «non dubium est, quin uxorem nolit filius». secunda uero uel tertia sine prima non potest esse; potest
Abbreviated transcription (Latin):
ta n. ꝓferre & scđm latinorum regulamꝰ in .o. t̃minantiũ quod ubi qierenꝰ
facit declinare ut hic antipho huiꝰ. antiphonis. hic draco huiꝰ draconis hicleo
huꝰiꝰ leonis si e nĩ leon dicas necessario seruas ut genaiuus quoq: scđm graecos
.t habeat leontis. Vnde cicero in libro uerrinarũ qui est de supplicus ꝓpri¬
um nom̃ leon leontis declinauit. Quid in leonte imacharensi non idem fecisti
idem in frum̃taria tum iste ueneriis magna uoce imꝑat ut xeno audir&
ꝑxenon graeco. Idẽ dũ supplicuis dexo tindaridanus homo nobilis pro

Expanded text:
ta n proferre et secundum Latinorum regulam in o terminantium, quod ubique Terentius facit, declinare, ut hic Antipho huius Antiphonis, hic draco huius draconis, hic leo huius leonis; si enim leon dicas, necessario seruas, ut genetiuus quoque secundum Graecos t habeat: leontis. unde Cicero in libro Verrinarum, qui est de suppliciis, proprium nomen Leon Leontis declinauit: «quid? in Leonte Imacharensi non idem fecisti?». idem in frumentaria : «tum iste Veneriis magna uoce imperat, ut Xeno audiret», pro Ξένων Graeco. idem de suppliciis : «Dexo Tyndaritanus homo nobilis», pro
Abbreviated transcription (Latin):
satiuũ & uocatiuũ plurales cornu cornua : genu genua. Een &iuus uero
&ditiuus uel ablatiuus ad similitudinẽ fit: tamm as culini quã feminii
cornuũ genuum his & ab his cornibus gembus Denoant caso siuqł¬

Expanded text:
satiuum et uocatiuum plurales: cornu cornua, genu genua. genetiuus uero et datiuus uel ablatiuus ad similitudinem fit tam masculini quam feminini: cornuum genetiuus his et ab his cornibus datiuus et ablatiu
Abbreviated transcription (Latin):
ma quomodo in omnibus quae ex huiꝰ modi p̃teritis nacentia i÷ hule¬
nte antotum ut uomui uomitũ gemui gemitũ fremui. fremitũ orea
temitum e miuero emptumꝰ fadit᷑ qđ ideo ad sumpsit .p. quia nomties
mantetũ sine pinueniri euphomae causa iut sum ptus promiase
ptus. pressi uero scđm insi terminantiũ regulã ÷ inum conuerteii

Expanded text:
ma, quomodo in omnibus, quae ex huiusmodi praeteritis nascentia i habent ante tum, ut uomui uomĭtum, gemui gemĭtum, fremui fremĭtum, tremui tremĭtum. emi uero emptum facit, quod ideo assumpsit p, quia non potest m ante tum sine p inueniri euphoniae causa, ut sumptus, promptus, comptus. pressi uero secundum in si terminantium regulam i in um conuerte
Abbreviated transcription (Latin):
cit. si ue ꝓducta siue correpta sit in p̃senti Nisi sincopam patiatur ut cieo cui
& ꝑsrnc opã cũ Rideo risi faueo faui augeo auxi monieo moueo mo¬
ui sedeo sedi facio feci. fugio fugi fodio fodi uenio ueni Ergo liqueo licui

Expanded text:
cit, siue producta siue correpta sit in praesenti, nisi syncopam patiatur, ut cieo cīui et per syncopam cĭi, rideo rīsi, faueo fāui, augeo auxi, moueo mōui, sedeo sēdi, facio fēci, fugio fūgi, fodio fōdi, uenio uēni. ergo liqueo licŭi
Abbreviated transcription (Latin):
terminante sic it ꝓbus de dubio ꝑfecto tractans: ostendit Neuium
ꝓtulisse. Annata est sponsa praegnans ueldi uel nega. Acius in loe
quibus namte Aibant ostũ locis proaiebant. Quod in hac coniugatio¬
nefieri sol& : & est notandũ in hoc uerbo qđ pares habent syllabas .iii.

Expanded text:
terminante. sic enim Probus de dubio perfecto tractans ostendit Naeuium protulisse: «an nata est sponsa praegnas? uel ai uel nega». Accius in Ione : «quibusnam / te aibant ortum locis», pro aiebant, quod in hac coniugatione fieri solet. et est notandum in hoc uerbo, quod pares habent syllabas
Abbreviated transcription (Latin):
haec arbor huiꝰ arboris. hic & haec memor huꝰ memoris: Quando uero corripi¬
unt & quando ꝓducunt cum de nominatiuo tractaba. docui Alia uero om̃as
qua e nominatiui terminationem corripiunt. similit̃ pen ultimã genitia
corripiunt ut toreuma toreumatis. annibal. annibalis uigil. uigilis cor¬
ncen cornicinis Agger agaeris u&us uetaris. caput capitis. Excipunt᷑
inquies inqu&is quod simplicis declinationẽ seruauit. in composito Quã¬
uis corripiat. extrem itatẽ nominatiui. similiter os ossis & lac lactis Quod

Expanded text:
haec arbor huius arbŏris, hic et haec memor huius memŏris; quando uero producunt et quando corripiunt, cum de nominatiuo tractabatur docuimus. alia uero omnia, quae nominatiui terminationem corripiunt, similiter paenultimam genetiui corripiunt, ut toreumă toreumătis, Hannibăl Hannibălis, uigĭl uigĭlis, cornicĕn cornicĭnis, aggĕr aggĕris, uetŭs uetĕris, capŭt capĭtis. excipiuntur inquiĕs inquiētis, quod simplicis declinationem seruauit in composito, quamuis corripiat extremitatem nominatiui, similiter ŏs ōssis et lăc lāctis, quod
Abbreviated transcription (Latin):
sam ut deteloquor hoc est tuicausa loquor: deprimo: io fra premo destuer¬
dohabundant᷑ syllabice id est auctionis syllabarum causa tantũ modo na¬
le signs ficationis ad ditione utemori ꝓmori. Est quando localem uimposs¬
dene qu ã driꝑtitam ut uenio ꝑforum ꝓficis corad graeciã initalia simꝰ dse

Expanded text:
sam, ut de te loquor, id est tui causa loquor, deprimo, hoc est infra premo; est quando abundant syllabice, id est auctionis syllabarum causa tantummodo nulla significationis additione, ut emori pro mori; est quando localem uim possident quadripertitam, ut uenio per forum, proficiscor ad Graeciam, in Italia sum,
Abbreviated transcription (Latin):
flagrata penore uolebamus priuare . hocpenũ &iã a franꝰ ꝓtulit in
penũ. erile &iã hic ficus uitiũ corporis quartae. est martialis inic

Expanded text:
flagrata penore uolebamus priuare» hoc penum etiam Afranius protulit: «in penum erile». etiam hic ficus, uitium corporis, quartae est. Martialis in
Abbreviated transcription (Latin):
tia masculina seu feminina conuersa ius. in .e. facumt uocatiuius esinor¬
nus opriame -pius opie. Mirtus omirte. Excipit᷑ unũ quodtã in .e

Expanded text:
s desinentia masculina seu feminina conuersa us in e faciunt uocatiuum: hic Priamus o Priame, pius o pie, myrtus o myrte, Cynthius o
Abbreviated transcription (Latin):
sic &iam feminina seruant e. ut haec seges segetis teges tegetis Illud qq
notandũ quod apede uel a sedendo composita per dis ñ ꝑtis. efferunt
gen& iuum. & apede quidẽ composita seruant .e. A sedendo uͦ mutant e
in .i. uthic & haec quad rupes quad rupedis. bipes bipedis. compes compedis:

Expanded text:
sic etiam feminina seruant e, ut haec seges segetis, teges tegetis. illud quoque notandum, quod a pede uel a sedendo composita per dis, non per tis efferunt genetiuum. et a pede quidem composita seruant e, a sedendo uero mutant e in i, ut hic et haec et hoc quadrupes quadrupedis, bipes bipedis, compes compedis
Abbreviated transcription (Latin):
res & hȩc plura. ł pluria horũ & harũ pluriũ. Cicero adherennũ ins
comrluraĩ negotaonum : In .is. quoq longam desientia lis alite ltũ
samnis. A samnite samnitiũ dis adite ditium Nox &iã a nocte noctũ

Expanded text:
res et haec plura uel pluria horum et harum plurium. Cicero ad Herennium in III: «complurium negotiorum». in is quoque longam desinentia: līs a lite litium, Samnīs a Samnite Samnitium, dīs a dite ditium. nox etiam a nocte noct
Abbreviated transcription (Latin):
nium. Sunt alia in .ũ. participiis similia factũ tectũ dictũ uisum
Alia quȩ a uerb diriuant᷑ .o. in .um. conuertentia. ut regno regnũ.

Expanded text:
nium. sunt alia in um participiis similia, ut factum, tectum, dictum, uisum, alia quae a uerbis deriuantur o in um conuertentia: regno regnu
Abbreviated transcription (Latin):
& accusatiuos. scđm hanc dedinationem: ꝓferunt . duorũ. Amborũ duas:
ambos Quã uis inneutro differentie causa duũ soleat dici nec non

Expanded text:
 accusatiuos secundum hanc declinationem proferunt, duorum, amborum, duos, ambos, quamuis in neutro differentiae causa duum soleat dici, nec non
Abbreviated transcription (Latin):
unũ latinũ neutrũ hoc oss̃is quod &iã hoc ossũ. antiqui ꝓtuler Cellus
liberꝰ-xxx caluarieq: eius ipsũ ossũ expurgarunt in aurauenq In .os ꝓt

Expanded text:
um hoc ŏs huius ossis, quod etiam hoc ossum antiqui protulerunt. Gellius libro XXX: «caluariaeque eius ipsum ossum expurgarunt inauraueruntque». in os
Abbreviated transcription (Latin):
tracta uerimus latius disseremus. In finitiuus modus quoq coniuncta
enim legere : significamus rem imꝑfectam quaeuel ad praesens uel

Expanded text:
tractauerimus, latius disseremus. infinitus modus quoque coniuncta enim legere, significamus rem imperfectam, quae uel ad praesens uel
Abbreviated transcription (Latin):
participus ut senatus decr&ũ plebis uitse iuet pro nominibus ut hui ce¬
modi illius modi: uel ad uerbis ut satis factio beneficus maledicus uel

Expanded text:
participiis, ut senatusdecretum, plebisscitum, uel pronominibus, ut huiuscemodi, illiusmodi, uel aduerbiis, ut satisfactio, beneficus, maledicus
Abbreviated transcription (Latin):
dicere. lasti. nec ꝓlauistis lastis nec ꝓlauer̃ larunt similit̃ fa¬
ueo faui. fauisti nemodicit fasti ꝓͣ fouisti fosti nec ꝓsoluisti solsti
sed inuenio horatiũ auctoritate fecisse in quibusdam concisionem

Expanded text:
dicere lasti nec pro lauistis lastis nec pro lauerunt larunt. similiter faueo faui fauisti, nemo dicit fasti, nec pro fouisti fosti, nec pro soluisti solsti. sed inuenio, Horatium auctoritate fecisse in quibusdam concisionem
Abbreviated transcription (Latin):
salus cogitare. Similit̃ remex uel expellit remum uel attrahit. Cũ simulpene REut ꝓ¬
tenumq fieri intelligo sed distinctȩ. Alius enĩ est motus pellentis: Alius trahentu¬
bentis similiter sidicam ł tonicã mi hi a cõmoda. Vel &iam paenultum: Subdisiun

Expanded text:
cogitare. similiter remex uel expellit remum uel attrahit, cum simul paene ucogitare. similiter remex uel expellit remum uel attrahit, cum simul paene utrumque fieri intellego, sed distincte. alius enim motus pellentis, alius trahentis. similiter si dicam uel tunicam mihi accommoda uel etiam paenulam, subdisiun
Abbreviated transcription (Latin):
nia parce : & sciendum ꝙ quando ad ꝓbatiuȩ sunt .: Indicatiuo modo adim¬
gunt᷑ : Dis iunctiuȩ sunt quȩ quã uis ditiones coniungant sensum tam̃ dis
iunctum & alteram quidẽ rem . eẽ. Alt eram uero non. eẽ significant: ut
ue uel aut. Vt uirgł in .uII. siue errore uiae seu tem pestatibus acti. etuel
dies est uel nox. Iuuenalis in .i. aut dic aut accipecalcem. Virgł in i
aeneidos aut aliquis lato error equo necredite teucri. Peodem aunss
in nostros fabricata est machina muros. Et est quando indicatiuȩ dicunt
Est quando dubitatiue. indicatiuȩ. ut aut lux. est aut tenebrȩ. Dubitatiue
ut aut ꝓdest aut non ꝓdest diuicias querere sub disiunctiuȩ sunt quȩ uoce
dis iunctiuarũ utrumq tamen eẽ significant: uelsimul: ut co pulatiuȩ ua
mars siue mauors: gradiuus ł maspiter presul ẽ bellorũ discrete es¬

Expanded text:
nia parcae». et sciendum, quod, quando approbatiuae sunt, indicatiuo modo coniunia parcae». et sciendum, quod, quando approbatiuae sunt, indicatiuo modo coniunguntur. disiunctiiungunt, et alteram quidem rem esse, alteram uero non esse signiue, uel, aut. Virgilius in VII: «siue errore uiae seu tempestatibus acti», et uel dies est uel nox. Iuuenalis in I: «aut dic, aut accipe calcem». Virgilius in II Aeneidos : «aut aliquis latet error, equo ne credite, Teucri». in eodem: «aut haec in nostros fabricata est machina muros». et est quando indicatiue dicuntur, est quando dubitatiue: indicatiue, ut aut lux est aut tenebrae; dubitatiue, ut aut prodest aut non prodest diuitias quaerere. subdisiunctiuae sunt, quae uoce disiunctiuarum utrumque tamen esse significant, uel simul, ut copulatiuae, uel tur; similiter Mars siue Mauors, Gradiuus uel Maspiter, praesul est bellorum. discrete ut
Abbreviated transcription (Latin):
& lic& & licebit. uirgiłi in xi. dicã equidẽ lic& anmamortemque mine tur
ꝓquãquã minetur Lucanus in vIi. om̃a maiorum uertamꝰ busta licebit &ẽstine
tumulos & quiradice uetusta: effudere suasuictis conpagibus urnas pluso
nerum haec̃meniae sulcis telluris aratur & ꝓpriaȩ causales sunt quȩ causi
antecedentẽ causatiua idẽres. ex causa antecedente euenientes. significant
it doctus sum: Nam legi: a eole namq: tibi diuũ pater atque hominũ rex&
mulcere dedit fluctus & tollere uento. Virgł . in .i. aeneidos: & hic tibifabor
enim quando haec tecura remord& Idem. in eodem: apybatiuȩ sunt quȩap¬
probantrem. Ut uirgł in .xii. ecquidem merui nec dep̃cor inquit Terrer̃
in phormione. ita cognata quidem anos: unde. In ueniunt᷑ && causales ꝓ apdo¬
batiuis. Vt uirgł in .II. aeneidos disiqua est cȩlopietas quȩ talia curat
Idem in .i. si quidus quã iustitiȩ est. Idem in .v. si concessa peto sidant ea moe¬

Expanded text:
dicam equidem, licet arma mihi mortemque minetur», pro quamquam minetur. Lucanus in VII: «omnia maiorum uertamus busta licebit, / et stantes tumulos et qui radice uetusta / effundere suas uictis conpagibus urnas, / plus cinerum Haemoniae sulcis telluris aratur». et proprie causales sunt, quae causam antecedentem causatiua, id est res ex causa antecedente euenientes, significant, ut doctus sum, nam legi; «Aeole, namque tibi diuum pater atque hominum rex / et mulcere dedit fluctus et tollere uento», Virgilius in I Aeneidos, et: «hic tibi, fabor enim, quando haec te cura remordet», idem in eodem. approbatiuae sunt, quae approbant rem; Virgilius in XII: «equidem merui nec deprecor, inquit». Terentius in Phormione : «ita, cognatam quidem, at nos unde?». inueniuntur et causales pro approbatiuis, ut Virgilius in II Aeneidos : «di, si qua est caelo pietas, quae talia curat». idem in I: «si quid / usquam iustitiae est». idem in V: «si concessa peto, si dant ea moe
Abbreviated transcription (Latin):
tam̃ anti pes & pra ecipes & bicipes ꝓferebant in nominatiuo & sic̃ scđm
ana logiã sequebat᷑ genaͥtiuus ancipes Ancipitis ut sospes sospitis plau¬
tus in cõmorientibus saliam in puteũ praecipes. Idem in rudente pꝰ atrin¬
secus. est securicula ancipes itidem aurea. Idem tam̃: uetustis simi. &iam
praccipis gen&iuũ quiã nomina tiuo praeceps est scđm analogiã no¬
mina tiuii protulerunt. Leuius in .inoe. seque in alta maria praecipẽ

Expanded text:
tamen ancipes et praecipes et bicipes proferebant in nominatiuo, et sic secundum analogiam sequebatur genetiuus ancipes ancipitis, ut sospes sospitis. Plautus in commorientibus : «saliam in puteum praecipes». idem in rudente : «post altrinsecus est securicula ancipes, itidem aurea». idem tamen uetustissimi etiam praecipis genetiuum, qui a nominatiuo praeceps est, secundum analogiam nominatiui protulerunt. Laeuius in Ione : «seque in alta maria praecipe
Abbreviated transcription (Latin):
nempossid& Rieutr̃ uͦ quantũ adipsius uocis. qualita te nec mascu¬
linũ necfem̃. est ũn cõmune  anticulũ ł articula repnõ tã mascu¬
lini ꝗ fem̃is generis assumit lithĩc sacerdos t hetsa cerdos Neũ
liseparatũ ab utroq genere: articulũ adssuet utluneo eg tuilgie

Expanded text:
 nec masculinum nec femininum est. unde commune articulum siue articulare pronomen tam masculini quam femini generis assumit, ut hic sacerdos et haec sacerdos, neutrum autem separatum ab utroque genere articulum asciscit, ut hoc regnum. e
Abbreviated transcription (Latin):
& aliae supra dictãe diuersas habent significationes. Quae uero certae alicuus s
significationis : quãuis scđm graecorum rationem plerȩq inter ad uerbia ponide¬
beant ĩdest supra infra extrapone & huiuscemodi alia : Tamen quia &casualibus
plerumque prae ponuntur & grauantur more prae positionum & loco plerumq:
graecarum Accipiunt᷑ : ut dictum est praepositionum : ut supra caelum yriep
ΠΟΗΟΥΡΑ ΝΟΝ infraterram YIorVINTIINI. Ideo non penitus in rationabilit̃ ab artiũ

Expanded text:
 aliae supra dictae diuersas habent significationes. quae uero certae alicuius sunt significationis, quamuis secundum Graecorum rationem pleraeque inter aduerbia poni debent, id est supra, infra, extra, pone et huiuscemodi alia, tamen, quia et casualibus plerumque praeponuntur et grauantur more praepositionum et loco plerumque Graecarum accipiuntur, ut dictum est, praepositionum, ut supra caelum, ὑπὲρ τὸν οὐρανόν, infra terram, ὑπὸ τὴν γῆν, ideo non penitus irrationabiliter ab artiu
Abbreviated transcription (Latin):
utbona apertefacit malalam: & quod gͣr aecos absque ulla dubitatione aduerbiumest
Iibilmirum tam̃ quod p̃ponait casui cum multa aduerbia & rnulu locilia &ea pud

Expanded text:
ut bona aperte facit, mala clam et quod apud Graecos absque ulla dubitatione aduerbium est. nihil mirum tamen, quod praeponatur casui, cum multa aduerbia, et maxime localia, et apud
Abbreviated transcription (Latin):
uos ponant ꝓnominatiuis . Eieero uerrinarum .i. ita mihideos uelmnor¬
picios ut c̃um illius mihi temporis uenit inmentẽ quodie citoreo nno

Expanded text:
uos ponant pro nominatiuis. Cicero Verrinarum I: «ita mihi deos uelim propitios, ut, cum illius mihi temporis uenit in mentem, quo die citato reo
Abbreviated transcription (Latin):
natus consultum. &si ad uob: sit gen&iuis uterq: man& immobilis. uthuicemo diistiꝰ¬
modi illiꝰ modi. Qua&ã composita quã separata omnibus adiungunt᷑ casib suiqño
est primitiuũ nominatiuũ ut diximꝰ non hab& qr nec esse est ad aliquẽ alium nomina¬
tiuũ testiaerefferri ꝑsonȩ hoc ꝓnom̃ & quia transitiuorũ seruat constructionẽ Nam
ł in se recipca t᷑. id est ipse inse aliquid agere ostendit᷑ aut ipse ase inquonecesse . ẽ. ob¬
liquũ aliquẽ poni casum: ut miser&ursui. dicat sibi accusat sepotit se uł ꝑr&ransi¬
tionem aliquam ut p̃ dictum est construit id est quando ab ipsa in aliam fittransitu
ꝑsonã & ab illa in eam r&ransitio quaesimiliter obliquum ostendit᷑. Vt rogat meser¬
uus ut misere ursui p&it me amicus ut sibi ꝓsim. Cõmoue me inimicus. ut seac

Expanded text:
natusconsultum. et si a duobus sit genetiuis, uterque manet immobilis, ut huiusmodi, istiunatusconsultum. et si a duobus sit genetiuis, uterque manet immobilis, ut huiusmodi, istiusmodi, illiusmodi, quae tam composita quam separata omnibus adiunguntur casibus. sui, quando est primitiuum, nominatiuum, ut diximus, non habet, quia necesse est ad aliquem alium nominatiuum tertiae referri personae hoc pronomen et quia transitiuorum seruat constructionem. nam uel in se reciprocatur, id est ipse in se aliquid agere ostenditur aut ipse pati a se, in quo necesse est obliquum aliquem poni casum, ut miseretur sui, dicat sibi, accusat se, potitur se, uel per retransitionem aliquam, ut praedictum est, construitur, id est quando ab ipsa in aliam fit transitio personam et ab illa in eam retransitio, quae similiter obliquum exigit, ut rogat me seruus, ut miserear sui; petit me amicus, ut sibi prosim; commouet me inimicus, ut se ac