comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
legatione consuluit: nul¬
la ratione in sacro ordic
post lapsum aut ꝑmaẽre
aut reuocari posse cogno¬
scat. Circa quẽ tamen

Expanded text:
latione consuluit, nulla ratione in sacro ordine post lapsum aut permanere aut revocari posse cognoscat. Circa quem tamen
Abbreviated transcription (Latin):
¶Nur ergo legi prohi¬
bentur qu̾e tam ratio¬
nabiliter legenda pro
Uero ad cruditionem¬
cas addiscunt: Ut er¬
rores gentiliũ legendo
oxtestentur: et Utilia
que incis inuenũt: ad
Usum sacre cruditioĩs
deuoti uertant: tales
lauoabiliter scculares
litteras addiscunt. Uñ
beatus gregorius quẽ¬
Oam cp̾iscopũ non ic¬
prchendit: quia cas di¬
diccrat: seo quia cõtra
cpiscopale officiũ pro
lectione euangelica
grãmaticam sopulo
exponchat. me
ctiam ambrosius scri¬
bit super lucam.Et

Expanded text:
 Cur ergo legi prohibentur, que tam rationabiliter legenda probvero eas ad eruditionem addiscunt, ut errores gentilium legendo detestentur et utilia que in eis invenerint, ad usum sacre eruditionis devoti mutant: tales laudabiliter seculares literas addiscunt. Unde beatus Gregorius quendam episcopum non reprehendit quia eas didicerat, sed quia contra episcopale officium, pro lectione evangelica grammaticam populo exponebat. Hinc etiam Ambrosius scribit super Lucam.
Abbreviated transcription (Latin):
et offitus dixisse nos suf¬
ficiat. uerum quia aliquã¬
tulum diffusius in his mm¬
morati sumus: precedenti¬
bus coherentia quedam¬
sub epilogo ad memoriã
subiiciamus. ¶ebet ordi¬
scribit esse sine crimine:
idest sinc peccato mortali.
quod non solum de ep̃o:
sed etiam de quolibet e¬
lecto ad aliquem preposi¬
turam eccliẽ oportet intel¬
ligi. nde august. scͥbu¬

Expanded text:
et officiis dixisse nos sufficiat. Verum quia aliquantulum diffusius in his immorati sumus, quaedam praecedentibus cohaerentia sub epilogo ad memoriam subjiciamus. Debet ordi Apostolus scribit esse sine crimine, id est sine peccato mortali, quod non solum de episcopo, sed etiam de quolibet electo ad aliquam praeposituram ecclesiae oportet intelligi. Unde Augustinu
Abbreviated transcription (Latin):
iuditio ep̃oꝵ sit: ut ep̃i
eum probẽt: si in sermoẽ
et fide et spũali uita e¬
doctus sit. ¶Lis omni¬
bus auctoritatib lai¬
ci excluduntur abele¬
Ctione sacerdotũ miũ
gitur eis necessitas obe¬
diendi non libertas ĩ
scribit btũs grego. Io.¬

Expanded text:
judicio episcoporum sit, ut ipsi eum probent, si in sermone et fide spirituali vita edoctus sit. Gratian. His omnibus auctoritatibus laici excluduntur ab electione sacerdotum, atque injungitur eis necessitas obediendi, non libertas impscribit B. Gregori
Abbreviated transcription (Latin):
clesia ciuitatis
cpõ presente uel presbi¬
teri ip̃ius urbis offer¬
re non possunt: nec pa¬
nem sacrificatum dare:
calicemq porrigere: si
uero absentes hi fuerit:
et ad dandam orõnem
uocentur soli dare de¬
bent.
Distinctio.XCUI.

Expanded text:
clesia civitatis, episcopo praesente vel presbyteris ipsius urbis, offerre non possunt, nec panem sacrificatum dare, calicemque porrigere. Si vero absentes hi fuerint, et ad dandam orationem vocentur soli, dare debebunt. » DISTINCTIO XCVI.
Abbreviated transcription (Latin):
quantos ex militia qui
cum potestatib obediert:
scua necessario precepta
sunt executi: aliquãtos
ex curialib ͤ. qui dũ pare¬
rent potestatib que sũt
imperata fecerũt. aliquã¬
tos qui uoluptates et edi¬
tiones populis celebraue¬
runt ao honorẽ sumini
Sacerdotii peruensse. qͦꝵ
si singula discutienda
mandareimus: non modi¬
cos motus aut scanda la
hyspamensib prouitiis
quib mederi cupimus:
de studio emenoatioes
iudiceremus. Iocirco re¬
mittenda potius hec pu¬
tamus. Sed ne demceps
smmilia cõmittantur di¬
lectionis uestre maturi¬
tas prouidere exbebit.¬

Expanded text:
qua militia, qui, cum potestatibus 247 obedirent, severa necessario praecepta sunt exsecuti? Quantos ex curialibus, qui, dum parent potestatibus, quae sunt sibi imperata fecerunt? Quantos, qui voluptates et editiones populo celebrarunt, ad honorem summi sacerdotii pervenisse, quosi singula discutienda mandemus, non modicos motus aut scandala Hispaniensibus provinciis, quibus mederi cupimus, de studio emendationis inducemus; idcirco remittenda potius haec putamus. Sed ne deinceps similia committantur, dilectionis vestrae maturitas providere debebit
Abbreviated transcription (Latin):
finis necessarius impona¬
tur: eo uidelicet constitu¬
to: ut qͥcunq tales ordi¬
nati fucrint: cũ ordina¬
torib suis eponantur.

Expanded text:
finis necessarius imponatur, eo videlicet constituto, ut, quicunque tales ordinati fuerint, cum ordinatoribus suis deponantur.
Abbreviated transcription (Latin):
sy nodo adesse
neglexerit: uel cetũ
fratrũ anteqͣm cõsili¬
um dissoluatur credi¬
derit esse deserenoũ:
alienũ se a fratrũ cõ¬
fuerit ab olutustẽ¬
ex cõsilioigathensi .ii.
¶ Usq ac p̾roximam
synooũ aõmumone
abstineat quia metro¬
politano/ ocatus absq
graui nccessitate syno¬
So acdesseneglexerit

Expanded text:
synodo adesse neglexerit, aut coetum fratrum, antequam concilium dissolvatur crediderit deserendum, alienum se a fratrum ilium dissolvatur crediderit deserendum,  Usque ad proximam synodum a communione abstineat, qui a metropolitano vocatus absque gravi necessitate synodo adesse neglexerit
Abbreviated transcription (Latin):
La cuit ut ordmã¬
dis cp̃is uel clcri¬
cis plus ab ordinatorib
sius cxcreta concilioꝵ au¬
rib corum inculcenturᷤ
ne se a liquid contra sta¬
tuta concilii fecisse peni¬
teant.¬
Sacre scripture ihereu¬
tes: non obscurantur miq¬
tate munoana.

Expanded text:
lacuit, ut ordinandis episcopis vel clericis prius ab ordinatoribus suis decreta conciliorum auribus eorum inculcentur, ne se aliquid contra statuta concilii fecisse poeniteat.Sacrae scripturae inhaerentes non obscuratur iniquitate mundana.
Abbreviated transcription (Latin):
ab aliis cõstituta est &¬
sicut cardine ostiũ re¬
gitur: sic huius apo¬
stolice sancte sedis au¬
ctoritate om̃s ecclie
te alexandrina ecclĩa
scdm a prima locũ ha¬
here censetur: sed pꝰ¬
ca in cõstantmopoli¬
tana synodo ecclesia
cõstantiopolis scõ
a sede aplica locũ ac¬
cepit. ¶Ende in cadẽ¬

Expanded text:
ab alio est constituta; et sicut cardine ostium regitur, sic hujus sanctae sedis auctoritate omnes Ecclesiae te Alexandrina ecclesia secundum a prima locum habere censetur. Sed postea in Constantinopolitana synodo ecclesia Constantinopol. secundum a sede apostolica locum accepit.
Abbreviated transcription (Latin):
tenendam tradidert.
Et non solũ hoc ĩno¬
uo testamento est cõ¬
stitutũ: sed etiam in
Ueteri fuit. Unde scrip¬
tum est. Moyses et a¬
aron in sacerdotibus
eius .i. primi inter cos

Expanded text:
tenendam tradiderunt. Et non solum hoc in Novo Testamento est constitutum, sed etiam in Veteri fuit. Unde scriptum est: Moyses et Aaron in sacerdotibus ejus , id est, primi inter eos
Abbreviated transcription (Latin):
hoc putant non solum
errant: sed etiam tradi¬
tas ecclesie claues despi
cere uidentur: ex quib
ueritis in terra erit solu¬
tum et in celo. alioquin
ex sententia aut om̃ nõ
est aut uera est. Nos ue¬
ro mdubitanter tam dõ
sacerdotes quam reliqͦs
ficeles post satisfactio¬
nem dignã posse redire
ad honorẽ credimus:

Expanded text:
hoc putant, non solum hoc putant, non solum errant, sed etiam traditas Ecclesiae claves dissicere videntur, de quibus veritis super terram, erunt soluta et in coelo . Alioquin haec sententia aut Domini non est, aut vera est. Nos vero indubitanter, tam Domini sacerdotes, quam reliquos fideles, post dignam satisfactionem posse redire ad honores credimus,
Abbreviated transcription (Latin):
Onderet᷑ umsqͥs¬
q sermones suos:
et quod sibi loqui nõ uult
alteri non loquatur: Unde
bene sacra scriptura ait.
Quod tibiꝰ non uis fieri:
alteri ne façias. Nos em̃
tempore indigemus ut a¬
liquid maturius agamꝰ
non prccipitemus consilia
t opera nr̃a: neq eorum
oromem corrũpamus.
Scd si aliquis lapsus qͦqͦ.
modo fuerit: et portem
cum et fraterno corripia¬
mus affec tu: sicut ait
baatus apostolus. Si preo¬
cupatus fuerit homo i
aliquo delictouos qui
spuales estis instruite
huiulcemodi in spiritu
lenitatis: alter alterius o¬
nera portantes: et sic ad¬
implebitis legem cristi.
Porro sanctus dauid oc
in honore permansit.
Btus quoq petrus ama¬
rissimas lacrimas fuoit:
quando dm̃n se negasse
penituit: sed tamen apłs̃
permansit: et dñs per pro
ingemuerit oĩm iniqui¬
q qui putant ꝙ sacer¬
otes post lapsum si cõ¬
dignam egerint penitẽ¬
norib frui si honam deĩ¬
ceps uitam duxerint: et
suum sacercotiũ digne
cus todierint. Et ip̃i qui

Expanded text:
onderet unusquisque sermones suos, et quod sibi loqui non vult alteri non loquatur. Unde bene sacra ait scriptura: Quod tibi non vis fieri, alteri ne facias. Nos enim tempore indigemus, ut aliquid maturius agamus, nec praecipitemus consilia et opera nostra, neque ordinem corrumpamus. § 1. Sed si aliquis lapsus quocunque modo fuerit, portemus eum et fraterno corripiamus affebeatus Apostolus: Si praeoccupatus fuerit homo in aliquo delicto, vos, qui spirituales estis, instruite hujusmodi in spiritu tenteris: Alter alteritus onera portate, et sic adimplebitis legem Christi. Porro sanctus David de in honore permansit. Beatus quoque Petrus amarissimas lacrymas fudit, quando Dominum negasse poenituit, sed tamen apostolus permansit; et Dominus per pringemuerit, omnia pecim qui putant sacerdotes post lapsum, si condignam egerint poenitennoribus frui, si bonam deinceps vitam duxerint, et suum sacerdotium condigne custodierint. Et ipsi qui
Abbreviated transcription (Latin):
Leuiterᷤᷤ castigatus reue¬
rentiam exhibet casti¬
ganti. asperitatis autẽ
mimic increpatio: nec
increpationem iecipit
nec salutem. Et iexosi
quis aliter quã dictũ
est predictos honora¬
biles subditos licentia
percepte potestatis clatꝰ
malicia amimi tantũ
crediderit Uerberãdos:
uixta modum Uerber
que intulerit: ex com¬
municatioĩs pariter
et exiliiꝰ sententiam su
uero e contra ammno¬¬
net dicens. Percute fi¬
lium tuum uirga et
liherabis ammam cius
a morte. Hinc ctiam
heatus gregorius scri¬
bit in dialogo bratum
hencoic tũ quendã mo¬
nachũ uirga percutic̃¬
do sanasse: quẽ crebra
admonitione curare
non poterat. Hmnc etiã
oñs flagello facto &e

Expanded text:
Leviter castigatus reverentiam exhibet castiganti, asperitatis autem nimiae increpatio nec correctionem recipit, nec salutem. Et ideo, si quis aliter, quam dictum est, praedictos honorabiles subditos, licentia perceptae potestatis elatus, malitia animi tantum crediderit verberandos, juxta modum verberum, quae intulerit, excommunicationis pariter et exsilii sententiam suero contra admonet, dicens: Percute filium tuum virga, et liberabis animam ejus a morte. Hinc etiam B. Gregorius scribit in dialogo, B. Benedictum quemdam monachum virga percutiendo sanasse, quem crebra admonitione curare non poterat. Hinc etiam Dominus flagello facto de
Abbreviated transcription (Latin):
cre et obsẽcrare: uel mere¬
et patientiã precipiat:
ertra hanc doc trinam
nouimus quosoam ex
fratrib tantis cedibus ĩ
honoratos efferuescere:
quantos poterant latro¬
cmantium promereri
persone: et ideo qui grao.
iam cccliasticos inerue¬
siue leuite qui exceptis
grauiorib et mortalibꝰ.
culpis nullis debent uer¬
herib subiacere: non est
dignũ ut passim Unus¬
quisq prelatus honora¬
biliora membra sua pro¬
ut uoluerit: et ci placue¬
rit: Uerhxrihus subiiciat
et dolori: ne dum in cau¬
te suboita percutiant
membra: ipsi quoq de¬
bitam sibi subditorũ
ruerentiam subtra hãt
uixta il lud quod qui¬
dam sapiens dicit.¬

Expanded text:
ere, obsecrare vel increni patientia praecipiat, extra hanc doctrinam novimus quosdam ex fratribus tantis caedibus in honoratos effervescere, quantas poterant latrocinantium promereri personae. Et ideo qui gradus jam ecclesiasticos merues et levitae, qugravioribus et mortalibus culpis, nullis debent verberibus subjacere, non est dignum, ut passim unusquisque praelatus honorabiliora membra sua prout voluerit et ei placuerit verberibus subjiciat et dolori, ne dum incaute subdita percutit membra, ipse quoque debitam sibi subditorum reverentiam subtrahat, juxta illud, quod quidam sapiens dixit
Abbreviated transcription (Latin):
Lebiscita sunt
que plehes tantũ
constituunt: et uocant᷑
ꝑlebiscita eo ꝙ ea plebs
sciat uel ꝙ scilciatur et

Expanded text:
lebiscita sunt, quae plebes tantum constituunt: et vocantur plebiscita, quod ea plebs sciat, vel quod sciscitatur et
Abbreviated transcription (Latin):
uos scucritatis euerla fida
maiestate dissoluere: ut
cum ad huc non tantum
cadant euersor fratrum
ruincꝰ properata mis u¬
media cõmuncationum
Utiq non profutura pri¬
oxre: si etiam ipse medicis
intercepta pemtentia mdil¬
get periculis. Hoc est nõ¬
curare: seo si uerũ diciti
uolumus occidẽ est. Ut¬
¶linpemitentib uema
concedi non potest.

Expanded text:
seueritatis euersa fidei maiestate dissoluere, ut cum adhuc non tantum cadant euersorum fratrum ruinae, properata nimis remedia communicationum utique non profutura praedere, si etiam ipse medicus intercepta paenitentia indulget periculis, si tancurare, sed si verum dicere volumus occidere. Impoenitentibus venia concedi non potest.
Abbreviated transcription (Latin):
Gnorantia
mater cũctor
error maxime in sa¬
cerdotib dei cuitan¬
Oa est: qui docendi
officũ in populo de

Expanded text:
gnorantia mater cunctorum errorum, maxime in sacerdotibus Dei vitanda est, qui docendi officium in populis
Abbreviated transcription (Latin):
Uod die dĩco or¬
dmationes sacer¬
dotum celebrentur: nõ
tantũ ex consuctudine:
sed etiam ex apostolica
nouimnus uenire doc tri¬
na scriptura manifestã¬
te: ꝙ cum apostoli pau¬
lum et barnabam ex
euangelium gentibus
mitterent predicandũ:
ieiinantes et orantes im¬
posuerunt eie manus:
ut intelligamus quãta
et dantium: et accipien¬
tium deuotione curan¬
dum sit: ne tante bene¬
dictioms sacramentũ
negligenter uideatur ĩ¬
pletum: et ideo pic et
laudabiliter aplĩcis
morem gesseris institu¬
tis: si hanc ordinãdor
sacerdotum formam
per ccclesias: quib dñs
prcesse te uoluit: ctiã
ipse scruaueris: ut his
qui consecrandi sunt:
nunquam benedictio

Expanded text:
uod die dominico orinationes sacerdotum celebrentur, non tantum ex consuetudine, sed etiam ex apostolica novimus venire doctrina, scriptura manifestante, quod, quum apostoli Paulum et Barnabam ex i ad evangelium gentibus mitterent praedicandum, jejunantes et orantes imposuerunt eis manus, ut intelligamus, quanta et dantium et accipientium devotione curandum sit, ne tantae benedictionis sacramentum negligenter videatur impletum. Et ideo pie et laudabiliter apostolicis morem gesseris institutis, si hanc ordinandorum sacerdotum formam per ecclesias, quibus Dominus praeesse te voluit, etiam ipse servaveris, ut his, qui consecrandi sunt, nunquam benedictio
Abbreviated transcription (Latin):
msi die dm̃ce resurrectio
nis tribuatur: cui a uelpe
sabbati mitiũ constat
ascribi: que tantis diui¬
narum dispensationũ
misteriis consecrata est:
ut quicquid a dño est
in signe constitutũ: in
huiis diei dignitate sit
gestum: in hac dic mũ¬
Sus sumpsit exordium:
in hac per resurrec tionẽ
et mors interitũ: et uita

Expanded text:
si in die Resurrectionis Dominicae tribuatur, cui a vespere Sabbati initium constat ascribi, quae tantis divinarum dispensationum mysteriis est consecrata, ut quidquid a Domino insignius est constitutum, in hujus diei dignitate sit gestum. In hac mundus sumpsit exordium, in hac per resurrectionem Christi et mors initium et vita
Abbreviated transcription (Latin):
od a patrib
nostris propensiori cura
nouimus esse seruatũ: a
nobis quoq uolumus cu¬
stodiri: ut non passim
dich ommb sacerdo¬
talis uel leuitica ordma¬
tio celebretur. Sed post
diem sabbati ciusdẽ no¬

Expanded text:
o a patribus nostris propensiore cura novimus esse servatum, a vobis quoque volumus custodiri; ut non passim diebus omnibus sacerdotalis vel levitica ordinatio celebretur, sed post diem sabbati ejus no
Abbreviated transcription (Latin):
lquis ex epĩs uel
laicis contra canomĩ et
Sanctoꝵ patrum insti¬
tuta: prorũpens in gra¬
dum filioꝵ sancte Ro¬
mane ecclesie: idest pres¬
biteroꝵ cardinaliũ et
oyaconoꝵ ire presump¬
serit: et hanc apostolicã
sedem ĩuadere quilibet

Expanded text:
quis ex episcopis laicis contra canonum et sanctorum patrum statuta prorumpens in gradum filiorum sanctae Romanae ecclesiae, id est presbyterorum cardinalium et diaconorum, ire presumpserit et hanc apostolicam sedem invadere quilibet
Abbreviated transcription (Latin):
ex supradictis tenta¬
uerit: et ad summũ põ¬
tificalem honorem a scẽ¬
dere uoluerit: ipsi et sibi
fauentib fiat perpetuu
anathema: et infra. Si
quis resistere presũpse¬
rit sacerdotib atq pri¬
matib ecclesie: uel cun¬
cto clero: ad eligendũ
sibi romanum ponti ficẽ
secundum canonicam
traditionem anathema¬
Anathe¬
ma sit qui canomce ele¬
ctioni romam pontifi

Expanded text:
ex supradictis tentaverit, et ad summum pontificalem honorem ascendere voluerit, ipsi et sibi faventibus fiat perpetuum anathema. Et infra: § 1. Si quis resistere praesumserit sacerdotibus atque primatibus ecclesiae, vel cuncto clero ad eligendum sibi Romanum Pontificem secundum canonicam traditionem, anathemaAnathema sit, qui canonicae electioni Romani Pontifi
Abbreviated transcription (Latin):
domini esse cognoium:
patrib: ut qui ab uno
uel a duobo sunt ordi¬
nati epĩs: non nomi¬
nentur episcopi. si cm̃¬
nomen non habenteͤ
qualiter officiũ habe¬

Expanded text:
Domini esse cognovimusPatribus, ut qui ab uno vel a duobus sunt ordinati episcopis, nec nominentur episcopi. Si nomen non habent, qualiter officium habe
Abbreviated transcription (Latin):
Enitentes tẽpori
quo pemtentiã
petunt impositione mami¬
um: et cilitium super ca¬
pita sua a sacerdote sicut
ubiq statutũ est. conse¬
quantur. Si autem comas
non deposuerint: aut ue¬
stimenta non mutauerit:
abiiciantur: et insi digne
penitucrint nõ recipiant.
Iuuenib etiam pentẽtia
non facile cõmittenda est
propter etatis fragilitatẽ
Uiaticum tamen ommbs
in morte positis non est
negandum ¶
Que sint ser¬
uanda in solenm pemtẽ

Expanded text:
enitentes tempore quo poenitentiam petunt, impositionem manuum, et cilicium super capita a sacerdote sicut ubique constitutum est consequantur. Si autem comas non deposuerint, aut vestimenta non mutaverint, abjiciantur. Et nisi digne poenituerint, non recipiantur. Juvenibus autem poenitentia non facile cpropter aetatis fragilitatem. Viaticum tamen omnibus in morte positis non est negandum. Quae sint servanda in solenni poe
Abbreviated transcription (Latin):
Dio habeantur
peccata nõ hoĩes.
corripiantur tumidi: to¬
lerentur infirmi: et qd
se est: non seuientis ꝑle¬
ctatur animo sed me¬
dentis.

Expanded text:
dio habeantur peccata, non homines. Corripiantur tumidi, tolerentur infirmi; et quose est, non saevientis plectatur animo, sed medentis.
Abbreviated transcription (Latin):
Uia aliquanti
de quib loqͥm᷑.
ut tua sanctitas retulit
ignorantiam lapsos se
eise deflent: his Hac cõ
non negandam ut sine
ullo honoris augmento
studuerint ex hibere.
hi uero qui illiciti pri¬
uilegii excusatione utũ¬
tur: et sibi asserunt ue¬
teri hoc lege concessũ:
nouerit se ab ommi
ecclesi astico honore qͦ
idigne usi sunt apo

Expanded text:
uia aliquanti de quibus loquimur ut tua sanctitas retulit ignorantia lapsos se esse deflent, his hac conddicimus non negandam, ut sine ullo honoris augmento,studuerint exhibere. Hi vero qui illiciti privilegii excusatione nituntur, et sibi asserunt veteri hoc lege concessum, noverint se ab omni ecclesiastico honore, quo indigne usi sunt, apo
Abbreviated transcription (Latin):
non negabiturꝰ: ita ut
de cetero penitus incipiãt
abstinere: et ita gradus
suos in quib fudcint in
uenti retentent: ut cis nõ
liceat ad potiora conscen¬
dere: quib in bencficio
esse debet ꝙ hunc ipsũ
locũ quem retinẽt non a¬
mictunt.¶Si qui ãt
scisse formam uiuendi
missam a syricio detegũ¬
tur: neq stãtĩ cupiditatẽ¬

Expanded text:
non negabitur, ita ut de cetero penitus incipiant abstinere et ita gradus suos, in quibus inventi fuerint, retentent, ut eis non liceat ad potiora conscendere, quibus in beneficio esse debet, quod hunc ipsum locum, quem retinent, non amittunt. § 1. Si qui antem scisse formam vivendi missam a Siricio deteguntur, neque statim cupiditate
Abbreviated transcription (Latin):
Ehis qui cõtra
temꝰ circũ ferũtur om̃i
uento doc trinc: placu
it sancto concilio ut
metropolitanc sedis au¬
ctoritate concti unius¬
cuiusq prouĩcie ciucs
rec toresq eccliar Unũ
eundẽq in psallenco
tencant modũ: quẽ a
metropolitana sede co¬
gnouerint institutũ:
nec aliqua diucrsita¬
te cuiusq oromis uel
officii a metropolita¬
na sece patiantur dis
iungi. Sic em̃ iustũ¬

Expanded text:
his qui contra tem « circumferuntur omni vento doctrinae , » placuit hoc sancto concilio, ut metropolitanae sedis auctoritate coacti, uniuscujusque provinciae cives rectoresque Ecclesiarum unum eumdemque in psallendo teneant modum quem in metropolitana sede cognoverint institutum, nec aliqua diversitate cujuscunque ordinis vel officii a metropolitana se patiantur sede disjungi. Sic enim justu
Abbreviated transcription (Latin):
religiosa: que rec ta st
clige: et hec quasi in fa¬
sciculũ collecta apuo
anglor mẽtes in con¬
suc̾tudinẽ depone Atẽ¬
augu. ad Ianuariũ.¬
¶ Quod neq cõtra fi¬
dem neq contra honos
mores esse cõuincitur
indifferẽter est habcd̃.

Expanded text:
religiosa, que recta sunt elige et hec quasi in fasciculum collecta aput Anglorum mentes in consuetudinem deponeus ad Ianuarium: Quod neque contra fidem neque contra bonos mores esse convincitur, indifferenter est hab
Abbreviated transcription (Latin):
tores si quidem filie nr̃e
illustris et maginfice fe¬
mine. Maxim̾e petito¬
rii nobis insinuatione
conquesti sunt: silue¬
strum atq candidum
originarios suos cõtra
cõstitutiones que sup̃¬
dicte sunt et contradi¬
rino pontifice dyacõẽs
sagacius inquirencos:
et Si constiterit querclã
Ueritate fulciri continuo
repellantur¬
Nec ad reli¬
giose uite prepositũ: nec
ad clericatus officium:

Expanded text:
tores siquidem filiae nostrae, illustris et magnificae feminae Maximae petitorii nobis insinuatione conquesti sunt Sylvestrum atque Candidum originarios suos, contra constitutiones quae supradictae sunt, etiam contradirino pontifice diaconos osagacius inquirendos. Et si constveritate fulciri, continuo,repellanturNec ad religiosae vitae propositum, nec ad clericatus officium
Abbreviated transcription (Latin):
Uis aut leges prĩ¬
cipum: au̾t pa¬
trum regulas: aut admo¬
itiones moderans dicat
debere contemmi: insi qui
impumtũ sibi existimat¬

Expanded text:
uis aut leges principum, aut patrum regulas, aut admonitiones modernas dicat debere contemni, nisi qui impunitum sibi ta
Abbreviated transcription (Latin):
de his obseruari
debeat: quos in dyacomi
ministerio aut in officio
presbiteru positos incõti¬
nentes esse aut fuisse gene¬
rati filurᷤ prodiderunt᷑. de

Expanded text:
de his observari debeat, quos in diaconii ministerio, aut in officio presbyterii positos incontinentes esse, aut fuisse generati filii prodiderunt. De
Abbreviated transcription (Latin):
tor ordinetur
tur faciat de illo
cans euiscem fidem ac
Uitam atq ingemum:
post hoc spectante plebe:
tradat ei codicem in quo
pe et esto relator uerbi
cri: habiturus si fideliter
et utiliter impleueris of¬
ficium tuũ partem cum
cis qui uerbũ dei mĩstra¬

Expanded text:
tor ordinetur.tur, faciat de illo cans ejus fidem ac vitam atque ingenium; post haec spectante plebe tradat ei codicem, de quo pe, et esto relator verbi Dei, habiturus, si fideliter et utiliter impleveris officium, partem cum eis qui verbum Dei ministra
Abbreviated transcription (Latin):
ficata est sapfentia aboĩ¬
bus filiis suis. ostenoit
filios sapientie intelligere:
nec in abstinendo: nec ĩ
manducando esse iusti¬
ciam. sed in equanmitate
tolerandi mopiam et tẽ¬
perantiam: per habundã¬
tiam non se corrũpendi
atq oportune sumendi:
Uel non sumendi ca quoꝵ
non usus sed concupi¬
scentia reprehenda est.
Non enim interest omno
quid alimentoꝵ sumas:
Ut succurras neccessitati
corporis: dũmodo con¬
gruat in gencribus ali¬
mentor his cum quib
tibi Uiuendum est: nẽq
quantum sumas int̾est
alioꝵ. stomachum citiꝰ
Illi ips paruo quo satiã¬
tur ardenter et intollera¬
biliter et õmo turpiter
inhiare alios autem pau
loplus poculo quidem sa¬
turari: sed tolera biliter
inopiam perpeti. Uel ante
horam positasꝰ epulas:
si id in tempore aut opus
sit aut neccesse si cũ trãs¬
quillitate aspicere: neq
tangere. Mlagis ergo in¬
terest non quid uel quã¬
tum alimentoꝵ pro cõ¬
gruentia hoñ atq per¬

Expanded text:
ficata est sapientia ab omnibus filiis suis, ostendit filios sapientiae intelligere, nec in abstinendo, nec in manducando esse justitiam, sed in aequanimitate tolerandi inopiam, et temperantia per abundantiam non se corrumpendi, atque opportune sumendi vel non sumendi ea quorum non usus, sed concupiscentia reprehendenda est. Non enim interest omnino quid alimentorum sumas, ut succurras necessitati corporis, dummodo congruas in generibus alimentorum his cum quibus tibi vivendum est. Neque quantum sumas, multum aliorum stomachum citius illi ipsi parvo quo satiantur, ardenter, et intolerabiliter, et omnino turpiter inhiare: alios autem pluplusculo quidem satiari, sed tolerabilius inopiam perpeti et uel ante horam positas epulas, si id in tempore aut opus sit aut necesse sit, cum tranquillitate aspicere neque tangere. magis ergo interest non quid uel quantum alimentorum pro congruentia hominum atque per
Abbreviated transcription (Latin):
mea estꝰ. Iura autem hu¬
mana iura impcratorũ¬
sunt: quare: quia ipsa iu¬
ra humana per impera¬
tores et rec tores seculi
deus distribuit humaõ
generi. ltem tolle uira
imperatorũ et quis audet
dicere: hec uilla est mea
meus est iste seruus. mca
est hec domus. Si autem¬
ut tencantur ista ab hoibꝰ
regum ⁊ura fecerunt: Uul¬
tis ut reticeamus leges ut
leges ubi manifeste̾ pre¬
cẽperunt imperatores cos
qui preter ecclesie catho¬
lice cõmumonẽ u surpãt
sibi nomẽ cristianã: nec
uolunt in pace coere pa¬
cis auc torem: niebil no¬
mine ccclesie audant pos¬
sidere s Sed diciti:quid
nobis et imperatoy. Sed
ut iam dixi de iux hu¬
dixit. Regem rculreiĩ.
michi ẽt regi. qud tibi
ergo et possession perui¬
ra regum possidcitur pos¬
sessiones: dixistiquid

Expanded text:
eius. Iura autem humana iura sunt imperatorum: quare? Quia ipsa iura humana per imperatores et reges seculi, deus distribuit humano generi. Item: Tolle iura imperatoris et quis audet dicere: Hec villa mea est, meus est iste servus, mea est hec domas? Seut teneantur ista ab hominibus regum jura fecerunt, vultis recitemus leges, ut leges, ubi manifeste praeceperunt imperatores, eos qui propter Ecclesiae catholicae communionem usurpant sibi nomen Christianum, nec volunt in pace colere pacis auctorem, ut nihil nomine Ecclesiae audeant possidere. Sed dicitis, quid nobis et imperatori? Sed ut jam dixi de jure hudixit regem reveremini mihi et regi? Quid tibi ergo et possessioni? Per jura regum possidentur possessiones. Dixisti. Quid
Abbreviated transcription (Latin):
Uo iure defendis
uillas ecclesie di¬
uino an humano: diui¬
num ius in scripturis di¬
uinis habemus: huma¬
num in legibus regũ: uñ
quisq possidet quod pos¬
sidet: nonne uire huma¬
no. nam iure duuo ᷤ. Om̃
est terra plenitudo cius
de yno limo fecit et pau¬
peres et diuitos. Iure ergo¬

Expanded text:
uo iure defendis villas aecclesiae, divino an humano? Divinum ins in scripturis habemus, humanum in legibus regum. Unde quisque possidet quod possidet? nonne ino. Nam iure divino Domini est terra et plenitudo eius. de uno limo fecit, et pauperes et divites una ter
Abbreviated transcription (Latin):
nichi et regi: noli ergo
dicere possẽssiones tuas.
quia ipsa iura renũcia¬
sthumana quibus pos¬
sessiones possidentur.¬
consuetudini et consti¬
tutioni quecunq enm
uemoribus recepta sũt:
uescripturis cõprchela:
si nturali iuri fuerint
adiersa uana et irrita
haenda sunt. ¶nede
auustinus ait in libro

Expanded text:
ihi et regi? Noli ergo dicere possessiones tuas quia ipsa iura renunciasti humana, quibus possessiones possidentur.consuetudini et constitutioni. Quaecunque enim vel moribus recepta sunt, vel rescriptis comprehensa, si naturali juri fuerint adversa, vana et irrita habenda sunt. Unde Augustinus ait, lib. III
Abbreviated transcription (Latin):
Eterum dei tra¬
ditio est ut priꝰ
pascas parentes. nam si
iuxta diuinũ oraculũ
contumelia parentis mor¬
te luitur: quãto magis
fames que multo graui¬
or est: quo loco inlolen¬
temͤdominus infrenat
pascendo hominem serua¬
re poteris: si non paueris¬
De codem.
Ui clementiam nõ
Habet nec indutꝰ
marum: quãius spũalis
sit non adimplet legem
oportet epm̃ non esse per¬

Expanded text:
eterum Dei traditio est, ut prius pascas parentes. Nam si juxta divinum oraculum contumelia parentis morte luitur, quanto magis fames, quae morte gravior est? Quo loco insolentem Dominus infrenat pascendo hominem servare poteras, si non pavisDe eodem. ui clementiam non habet nec indutusmarum, quamvis spiritalis sit, non adimplet legem oportet episcopum non esse per
Abbreviated transcription (Latin):
cilitate animi carcat cũ
his uel oportet uel neces¬
se est carere: ut illud in
animo Xp̃iani complea¬
tur quod apostolus dicit.
Scio et minus hahere:
scio et abundare ubiq
et i omnib mmbutus
sum et satiari et esurire:
et abundare et penuriã
pati:omnia possum in
eo qui me confortat.¬
¶Temperantia cyborũ

Expanded text:
itate animi careat, quum his vel oportet, vel necesse est carere; ut illud in animo Christiani compleatur, quod Apostolus dicit: Scio et minus habere, scio et abundare; ubique et in omnibus imbutus sum: et satiari, et esurire, et abundare, et penuriam pati, omnia possum in eo, qui me confortat.Temperantia c
Abbreviated transcription (Latin):
Riui legia sunt le¬
ges priuatorũ  qͣsi
priuate leges. nam priui¬
legiũ dictũ est ẽo ꝙ in
priuatoꝰ feratur ¶Offi

Expanded text:
rivilegia sunt leges privatorum, quasi privatae leges. Nam privilegium inde dictum est, quod in privato feratur. I
Abbreviated transcription (Latin):
ecclesia sticarũ legũ est
prccipere: qđ neccẽsse est
fieri: aut pro hi bere qd̾
malum est fieri permit¬
tere uel licita ut premi¬
um petere uel etiam que¬
dam illicita: ut dare li¬
bellum repudii ne fiant
grauiora. ¶n¬

Expanded text:
um legum est, praecipere quod necesse est fieri, aut prohibere quod malum est fieri; vel permittere licita, ut praemium petere, vel etiam quaedam illicita, ut dare libellum repudii, ne fiant graviora. Un
Abbreviated transcription (Latin):
Lericus iuctũ et
uestitũ sibi artifi¬
ciolo uel agricultura
absq offitu sui dum ta¬
Xat detrimento prepa¬
absq corpusculi sui in¬
equalitate uigiliis deest
stipendio priuatus ex¬
cõmunicetur. Atem¬
De eodem.
bet uerbo dei
cruditus artificiolo iu
clerici qui ad operan¬
dum ualidi sunt: et ar¬
tificiola et litteras di¬
scant.Qui uero nõ pro
cmendo aliquid in mĩ¬
diis uel fore deambu¬
lant: ab offitio degra

Expanded text:
lericus victum et vestitum sibi artificiolo vel agricultura, absque officii sui duntaxat detrimento praepaabsque corpusculi sui inaequalitate vigiliis deest, stipendio privatus excommunicetur. De eodem. bet verbo Dei eruditus artificiolo vicclerici, qui ad operandum validi sunt, et artificiola, et literas discant. Qui vero non pro emendo aliquid in nundinis vel in foro deambulant, ab officio suo degra
Abbreviated transcription (Latin):
nitis ecclesiasticis instructꝰ
plemus quid obseruare de¬
beat recognoscat. Q si for¬
te hoc implere neglexerit:
in sy nodo increpatus a fra¬
tribꝰ corrigatur: et si forte
infirmitateꝰ aliqua ne hoc
impleat fuerit impeditus:
hoc suis litteris metropoli¬
tano mdicare procuret.
ant ordmari. Sed q̃ritur
si in prouintia plurimi
ep̃i fuerint: et contigerit
forte unum remanere epi¬
scopum: quid fieri de¬
bcat: ille quia solus est
scopum: cõprouinciales
enim non habet cũ qͥbo
episcopũ consecrare Ua

Expanded text:
nitis ecclesiasticis instructus plenius quid observare debeat recognoscat. Quod si forte hoc implere neglexerit, in synodo increpatus a fratribus corrigatur. Et si forte infirmitate aliqua ne hoc impleat fuerit praepeditus, hoc suis literis metropolitano indicare procuret. ant ordinari. Sed quaeritur, si in provincia plurimi episcopi fuerint, et contigerit forte unum remanere episcopum, quid fieri debeat? Ille, quia solus est, scopum; comprovinciales enim non habet cum quibus episcopum consecrare va
Abbreviated transcription (Latin):
Uxuriola res¬
tumeliosa ehrictas.oĩs
qui cum his miscetur:
non crit sapiens. Edẽ.
¶Ignonñosũ est sa¬
cerdoti affluere deliciis:
affluunt et inter epu¬
las atq lasciuias pudi¬
ciciam seruare se cre¬
ount: propheticus ser¬
mo describit: ꝙ enciẽ¬
oi sunt ex spaciosis do¬
mibus: lautisq cõui¬
uiis et multo labore
epulis cõquisitis. Et

Expanded text:
uxuriosa rtumultuosa ebrietas; omnis, qui cum his miscetur, non erit sapiens. C. IV. Ignominiosum est sacerdoti affluere deliciis, affluunt, et inter epulas atque lascivias pudicitiam servare se credunt, propheticus sermo describit quod ejiciendi sint de spatiosis domibus, lautisque conviviis, et multo labore epulis conquisitis, et
Abbreviated transcription (Latin):
esse debet magistracõis:
sede imponatur iugũ.
tamẽ feramus et pia
&euotioẽ toleremus¬
¶ Si uero qđ nõ dec
qui libet sue sit ꝓbr̃:
siue oyachonꝰ aliquã
perturbationc̃ machi¬
nanco et nr̃o mĩsterio¬
insidiando redarguat᷑
fide et integra apuod
aplicũ humilitate: pe¬
nes ep̃m sit potestas u¬
trum eũ in carcerẽ: aut
in aliam oletrudat cu¬
stodiam: usq quo per¬
epistolã aut per ydoeos
sue partis legatos apo¬
stolicã interpellet sub¬
limitatẽ: ut potissimũ
sua sancta legatioe di¬
gnetur decerner. et qͥd¬

Expanded text:
sse debet magistra ecclessede imponatur jugum, conferamus, et pia devotione toleremus. Si vero, quod non decet, quilibet, sive sit presbyter sive diaconus, aliquam perturbationem machinando, et ninsidiando, redarguatur fide, et integra circa apostolicum humilitate, penes episcopum sit potestas, utrum eum in carcerem aut in aliam detrudat custodiam, usqepistolam aut per idoneos suae partis legatos, apostolicam interpellet sublimitatem, ut potissimum sua sancta legatione dignetur decernere q
Abbreviated transcription (Latin):
Ui ecclesiasticis
discipliis per ordinem
non est imbutus: nec tẽ¬
porum approbationc di¬
uinis stipendiis eruditꝰ.
nequaquam ad sũmũ
et non solum in eo ambi¬
tio mefficax habcatur:
uerum ordinatores cius
careant co ordine quẽ
contra precepta credide¬
rant presumendum.

Expanded text:
uia ecclesiasticis disciplinis per ordinem non fuisset imbutus, et temporum approbatione divinis stipendiis eruditus, nequaquam ad summum solum in eo ambitio inefficax haberetur, verum etiam ordinatores ejus carerent eo ordine, quem contra praecepta Patrum crediderant pr
Abbreviated transcription (Latin):
esse dominantes ĩ clero:
sed forma facti gregis
ex animo: multo mi¬
gularibꝰ disciplmis.
& teneant ad propriã
mensuram. et quod ab
ep̃is cis miungitur hoc
per parrochias suas ex
cercere studxant. nichil
per cupiditatem et aua¬
riciam presumentes
Distinctio .XCU E

Expanded text:
esse dominatores in clero, sed forma facti gregis ex animo ; multo miregularibus disciplinis, et teneant propriam mensuram, et quod eis ab episcopis injungitur, hoc per paroercere studeant, nihil per cupiditatem et avaritiam praesumentes. DISTINCTIO XC
Abbreviated transcription (Latin):
Abuisse te cõcu¬
binam manife¬
sta ueritate comperimꝰ¬
qua esset contraria est
quibusoam mata sus¬
pitio.S ed quia in amb¬
gius reb absolutũ nõ
debet esse iudiciũ: hoc
re si in sacro ordine cõ
to admistrandũ nullo
modo prcsumas accedẽ:
sciturus in anime tue pe¬
riculo te miistrare: et
deo nr̃õ te sine dubio
reddere rationẽ si huiꝰ
sceleris conscuis in eo qͦ
es ordine celans Ucritatẽ
permanere uolueris.S
distinctio.xXXiiii.

Expanded text:
abuisse te concubinam manifesta veritate comperimqua etiam contraria est quibusdam nata suspicio. Sed quia in rebus ambiguis absolutum non debet esse judicium, hoc re, si in sacro ordine consto ad ministrandum nullo modo praesumas accedere: sciturus in animae tuae periculo te ministrare, et Deo nostro te sine dubio reddere rationem, si hujus sceleris conscius in eo quo es ordine celans veritatem permanere volueris. DISTINCTIO XXXIV.
Abbreviated transcription (Latin):
tergum donĩ hũiliter
ueniens uestimenti cius
fimbriam tetigit: atq
ab ea statim sua infir¬
mitas recessit. Si ergo ĩ
fluxu sanguinis posita
laudabiliter potuit ue¬
stimentum domini tan¬
gere: curetiã menstrua
liceat ecclesiam intrare:¬
Si cnim ea bene presũp¬
sit que uestimentũ dm̃
in langore polita tetigit:
quod uni personc̾ intir¬
manti conceditur: cur
non concedatur cunc tis
mulieribus: que natu¬
re sue uicio infirmantur.
monis misteriũ in eis¬
dem diebus percipere
non debet prohiberi. Si
autem ex uencratione
magna percipere non
presumpserit: laudan¬
da est: sed si susceperit
non est uidicanda.Bo¬
narum quippe mentiũ
pa non est: quia sepe si¬
ne culpa agitur: quod
uenit ex culpa: unde
etiam cum esurimus.
sine culpa comedimus:

Expanded text:
tergum Domini humiliter veniens, vestimenti ejus fimbriam tetigit, atque ab ea statim sua infirmitas recessit ? Si ergo in fluxu sanguinis posita laudabiliter potuit vestimentum Domini tangere, cur quae menstrua liceat Domini ecclesiam intrareSi igitur bene praesumpsit quae vestimentum Domini in languore posita tetigit, quod uni personae infirmanti conceditur, cur non concedatur cunctis mulieribus quae naturae suae vitio infirmantur? nionis mysterium in eisdem diebus percipere non debet prohiberi. Si autem ex veneratione magna percipere non praesumit, laudanda est; sed si perceperit, non judicanda. Bonarum quippe mentium pa non est, quia saepe sine culpa agitur quod venit ex culpa. Unde etiam cum esurimus, sine culpa comedimus,
Abbreviated transcription (Latin):
ordmari: ita ut etiam si per
ignorantiam orodmatus
fucrit: et postea cõuicitur
pententiam accepisse deii¬
ciatur: ille ergo qui imui¬
tus ad penitentiam agẽdã
mittitur i monasterio
qui utiq nchil aliuod
quam penitens dicendꝰ
ct qua cõscientia ad sa¬
cerdotium peruenire per¬
mittitur. Nemo michi
alia quelibet contra au¬
ctoritatem sedis aplice
contra illorum diffimtio
temerariũ sed etiam peri¬
culosum esse non dubito.

Expanded text:
inari, ita ut etiamsi per ignorantiam ordinatus fuerit, et postea convincitur poenitentiam accepisse, dejiciatur: ille ergo qui invitus ad poenitentiam agendam mittitur in monasterium qui utique nihil aliud quam poenitens dicendus est, qua conscientia ad sacerdotium pervenire permalia quaelibet contra auctoritatem sedis apostolicae, contra illorum definitiontemerarium, sed etiam periculosum esse non dubito.
Abbreviated transcription (Latin):
si aut susceptus semel
grex relnquitur: ac rur¬
sus sacraictio seculari¬
ter empti tencatur: Un¬
diq metut: et suspec ł
latus onne pertimescit:
ne aut suns in empto¬
regiminciõ digne luge¬
atͦ. quodiõ etiam dełe¬
rans emeidat: aut certe
regimẽ derãs oũ aliud
flerc intitir: rursus ali¬
uo de ipl gregis desti
et himothersucias sub¬
tiliter fiatut cum mens
inter minra et maiora
peccata costringitur: si
ommino nillus sine pctõ
mu̾rorũ udiq ambitu
ne fugiat cliuditur: ibi
se m fugan precipitat᷑ u¬
bi breuior nurus inge¬
cũ quosomin ccdesia

Expanded text:
si aut susceptus semel si aut susceptus semel grex relinquatur, aut rursum sacra actio saeculariter empta teneatur. Undique metuit, et suspectus latus omne pertimescit, ne aut sregimine non digne, lugeat quod non etiam deserens emendat, aut certe regimen deserens, dum aliud flere nititur, rursus aliud de ipsa gregis destitehemoth versutias subtiliter fiat, ut, dum mens inter minora et maxima peccata constringitur, si omnino nullus sine peccatmurorum undique ambitu, ne fugiat, clauditur, ibi se in fugam praecipitat, ubi brevior murus invequum quosdam in ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
Uel qd̃ cõtagũ sccula
ris uite: et oboire tre¬
pidat: et nonbedire
formidat. neluit obedi¬
ens odcũ in sus precep¬
tis deserat: ait rursus
nõ o bedicns ceũ in edc̃o
prioye contemat et mn¬
fra. ¶A liui pensare
pondus eccleiastici ho¬
noris negligs: ad locũ
regimis p̾remis a scẽdit:
scõ quia onne quod hic
emmet plus neroribus
afficitur ꝙͣ hnoribus
gaudet: dũ or plus tri¬
Bulatione peciitur:
ad memorian culpe re¬
uocatur: dletq se ad la¬
borem cum ulpa perue¬
nisse quãqiã sit iiquũ
quod ad inscrit: & ip̃a
fractus di ficultate co¬
gnoscit: rei le igitur
cũ impenis pre̾miis
agnoscens Uult adepte
sublimittis locũ dese¬
xere: sed tinet ne grauiꝰ.
delictũ It suscepti gre¬
gis custoliam reliqͥsse:
Uult sucepti gregis cu¬
ram gene: sed formi¬
dat ne diterior culpa
sit: regmina pastoralis
ta possure: per honoris
ergo ambitũ ligatũ cul¬
pa hincnde se conspicit
esse. Ouppe smne reatu
crimimneutrũ uidet

Expanded text:
vel quod contagium svel quod contagium sris vitae, et obedire trepidat, et non obedire formidat, ne aut obediens Deum in suis praeceptis deserat, aut rursus non obediens Deum in electo priore contemnat. Et infra: § 3. Alius pensare pondus honoris ecclesiastici negligens ad locum regiminis praemiis ascendit. Sed quia omne, quod hic eminet, plus moeroribus afficitur quam honoribus gaudet, dum cor tribulationibus premitur, ad memoriam culpa revocatur, doletque se ad laborem cum culpa pervenisse, et quam sit iniquum, quod admiserit, ex ipsa fractus difficultate cognoscit. Reum igitur se cum impensis praemiis agnoscens, vult adeptae sublimitatis locum deserere, sed timet ne gravius delictum sit suscepti gregis custodiam reliquisse; vult suscepti gregis curam gerere, sed formidat ne deterior culpa sit regimina pastoralis ta possidere. Per honoris ergo ambitum ligatum culpa hinc inde se conspicit. Esse quippe sine reatu criminis neutrum videt,
Abbreviated transcription (Latin):
quam se sub una ualcãt
absoluere: insi in alia.
ioxo senciant se ligari.
Quod melius osten¬
dimus si que ex cõuer¬
satione hom̃ alligatioĩs
similẽ sibi ducenti uitã
quod secreta scelera illiꝰ.
omi silentio cõtegat se
iure uirando cõstrigit:
sed is cui iuuratũ est ad¬
ulteriũ perpetrare co¬
gnoscitur: ita ut etiã
maritũ adultere occi¬
dere conctur. Is autem
de cogitationib ĩpugnͣ¬
tur: atq hoc silere for¬
midat: ne silentio adul¬
terii simul et homici¬
dii particeps fiat. Prode¬
re trepidat: ne reatu se
plexis ergo testiculor
nerius ligatus est: qui
in quã libet partẽ de¬
per oña frangere pro¬
prias uolũtates querẽs.
a lieno se sublere regi¬
mini appetit sel cũ qui
sibi ad deũ piesse debe¬
at minus caira inqui¬
sitione discernt: quia
fortasse his qu sme ui¬
dicio eligitur ũ prcesse
iam ceperit: agre que dei
sunt prohibel et que
mũdi sũt iult: pensas
itaq subolitis uel que
sit culpa moldientie

Expanded text:
aquam se ab una valeant solvere, nisi in alia consentiant se ligari. Quod melius ostendinus, si qua ex conversatione hominum illigationis similem sibi vitam ducenti, quod secreta illius omni silentio contegat se jurejurando constringit; sed is cui juratum est adulterium perpetrare cognoscitur, ita ut etiam maritum adulterae occidere conetur. Is autem de cogitationibus impugnatur, atque hoc silere formidat, ne silendo, adulterii simul et homicidii particeps fiat; et prodere trepidat, ne reatu se plexis ergo testiculorum nervis ligatus est, qui, in quamlibet partem deper omnia frangere proprias voluntates quaerens, alieno se subdere regimini appetit; sed eum qui sibi apud Deum praeesse debeat minus cauta inquisitione discernit . Cui fortasse hic qui sine judicio eligitur, cum praeesse jam coeperit, agere quae Dei sunt prohibet, quae mundi sunt jubet. Pensans itaque subditus vel quae sit culpa inobedientiae,
Abbreviated transcription (Latin):
incõtinentes aspiceret
concessitꝰ minima Ut
maiora declinarent di¬
cens. Propter formca¬
tione unusquisq suã¬
cum non pro explenda
libiome: seo pro suscipi¬
enda prole miscentur:
ut hoc etiam qd̃ conces¬
serat smne culꝑa ꝙͣuis mi¬
nima nõ esse mostraret:
illico adiunxit. Hoc
autẽ dico secũdũ moul¬
gentiã: nõ scd̃m impe¬
riũ. Nõ enim sinc Ui¬
tio est quod ignoscit᷑¬
et non precipitur: pec¬
catũ profec to uidit:¬
seo quod possit indul¬
geri preuidit. Sed cũ
in dubiis cõstrigimur
Utiliter mimis subdim᷑.
ne in magnis sine ueia
istius perplexitas solui¬
tur oũ ad uirtutes ma¬
Ximas per cõmissa mi

Expanded text:
incontinentes aspiceret, concessit minima, ut majora declinarent, dicens: Propter fornicationem autem unusquisquum non pro explenda libidine, sed pro suscipienda prole miscentur, ut hoc etiam, quod concesserat, sine culpa quamvis minima non esse monstraret, illico adjunxit: Hoc autem dico secundum indulgentiam, non secundum imperium. Non enim est sine vitio, quod ignoscitur, non praecipitur. Peccatum profecto vidit, quod posse indulgeri praevidit. Sed quum in dubiis constringimur, utiliter minimis subdimur, ne in magnis sine veniaistius perplexitas solvitur, dum ad virtutes maximas per commissa mi
Abbreviated transcription (Latin):
qui subicc tus est tenore
prospecto eos qui talia
perpetrasse dicuntur de¬
betis in medio collocare:
discussisq obiec tiomb
que ipsis pbris impin¬
guntur si comunci potue¬
unt: a sacerdotali remo¬
ucantur offitio.quia qͥ.
sancti non sunt: sancta
tractare non possunt:
atq aliem efficiantur a
ministerio quod uiuẽdo
illicite polluerunt.  Etẽ¬
¶ Cuilibet ab ordme
alius in ordine ecelesia

Expanded text:
qui subjectus est tenore perspecto, eos qui talia perpetrasse dicuntur jubete in medio collocari, discussisque objectionibus quae ipsis presbyteris impinguntur, si convinci potuerint, a sacerdotali removeantur officio; quia qui sancti non sunt, sancta tractare non possunt, atque alieni efficiuntur a ministerio, quod vivendo illicite polluerunt.  Cuilibet ab ordinealius in ordine ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
Urandũ ergo ĩ pri¬
mis est ne: ad sacros ordi¬
nes sicut gestis prioribus
ante scriptum est. quisꝙͣ
qui uxorem nõ duxit uir¬

Expanded text:
urandum ergo imprimis est, ne ad sacros ordines sicut gestis prioribus ante praescriptum est quisquam, qui uxorem non vir
Abbreviated transcription (Latin):
Uod atꝰ
lacerdo¬
tes supͣ
iubentꝰ
cpisco¬¬
pis tan¬
quam subditi obedire:
non ita intelligendũ
est quasi nonliccat cis

Expanded text:
uod autem sacerdotes supra jubentur episcopis tanquam subditi obedire, non ita intelligendum est, quasi non liceat eis
Abbreviated transcription (Latin):
I qui filii paren¬
esse uidicantes: et non
potius debitũ honorem
parentib reddicxrit:
Ut hoc ip̃m in eis uenc¬
rentur quod ficeles sint
anathema sint

Expanded text:
i qui filii paesse judicantes, et non potius debitum honorem parentibus reddiderint, ut ipsum in eis venerentur, quod fideles sint, anathema sit
Abbreviated transcription (Latin):
obiec tu: cogntionem
uobis nostra auc torita¬
te deputamus: Ut ommi
ueritate discussa si reuera
obiectam sibi maculam
iuste refragatioms non
poterit ratione diluere̾:
lcuntiũ clericũ quẽ gra¬
ous prefinitus legibs nõ
defendit: ad sequendã
conditionis suc necessita¬
tem modis omnib redoi¬
iubete. Anthiochũ uero
quia per sacerdotiũ retol
clesia in hoc in quo est
honore collocare deside¬
rat comina: non uelut
redditum sibi habeat:
sed pro ministerior cele¬
bratione susceptum Hox̃¬
¶De eodem.

Expanded text:
objectam cognitionem vobis nostra auctoritate deputamus, ut omni veritate discussa, si revera objectam sibi maculam justitiae refragationis non potuerit ratione diluere, Leontium clericum, quem gradus praefinitus legibus non dcognitionis suae necessitatem modis omnibus exhibete. Antiochum vero, quia per sacerdotium jam nochonore collocare desiderat domina, non velut redditum sibi habeat, sed pro mysteriorum celebratione susceptumDe eodem.
Abbreviated transcription (Latin):
Oli meis litteris
quasi canonicis
scripturis desẽruire.sed
in ulis et que non crede¬
bas cum mucnexis incũ¬
ctanter crede: in istis at
quod certũ non Habebas:
nisi certũ intellexeris
opusculis multa cor¬
rigenda muemũtur

Expanded text:
oli meis literis quasi canonicis scripturis deservire: sed in illis, et quae non credebas, cum inveneris, incunctanter crede: in istis autem, quod certum non habebas, nisi certum intellexeris,opusculis multa corrigenda inveniuntur
Abbreviated transcription (Latin):
bemus. Sicut enim inu¬
no corpore multa men¬
bra habemus: omnia at
membra non eundem ac¬
tum Habent: ita in ccclie
sunt lecundum ueridi¬
cam pauli sententiam ĩ
pore conferendum el
hoc offitium uni: alii

Expanded text:
bemus. Sicut enim in uno corpore multa membra habemus, omnia autem membra non eundem actum habent, ita in ecclesiae secundum veridicam Pauli sententiam in alii conferendum est hoc officium, alii