comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uantiȩ discursus constat eẽ cõp̃ hensos: Etsfieri poss&¬
lantes & comedentes agni imnmaculati carnem sangiuinemq
illius ad repellendum ex terminatorem nr̃is postib: asꝑgentes
spiritalem superaremus egrptũ. atq illucescente mane
dieiusq inuesperam uicesimi pͥmim̃sis ipsius id ÷ dominico
paschȩ usq: indominicã octauarum paschȩ debita cum uene¬
ratione cõpleremꝰ. : Sed qm̃lunȩ dies eade diũsas septimaniȩ
deuoluitur iferias : Indefit ut ꝗͥ ꝓpter resurrectionem pri
redemptoris indomicum diem paschȩinitium seruarede cessi
aliquotiens Nr̃a festiuitas septimo postlegaliũ atimoꝵ Exordiũ
die sumat inguas lucipat pasetam̃ ũꝗ c̃tingat ut non nr̃a sollemni¬
tas paschalis aliquem legalium paschedierum sȩpe aũ om̃s in

Expanded text:
ntiae discursus constat esse comprehensos; et si fieri poslantes, et comedentes agni immaculati carnem, sanguinemque illius ad repellendum exterminatorem nostris postibus aspergespiritualem superaremus Aegyptum, atque illucescente mane diei usque in vesperum vicesimi primi mensis; ipsius, id est, a Dominico Paschae usque in Dominicum octavarum Paschae debita cum veneratione compleremus. Sed quomodo lunae dies eadem diversas septimanae devolvitur inferias; inde fit ut qui propter resurrectionem nostri Redemptoris in Dominicum diem Paschae initium reservare docemur, aliquoties nostra festivitas septimo post legalium azymorum exordium die sumat ingressum, non tamen unquam contingat ut non nostra solennitas paschalis aliquem legalium paschae dierum, saepe autem omnes in
Abbreviated transcription (Latin):
to fieri solem ut ꝑangustã puteoꝵ aquã q̃ in ꝓfundo ẽ uiderint re¬
fulgere Esse autendicuntur in meridiano ꝗ a fiscuuocant᷑ eo qđ

Expanded text:
to fieri solem, ut per angusta puteorum aquam quae in profundo est, viderint refulgere. Esse autem dicuntur in meridiano qui ἀμφίσκιοι vo
Abbreviated transcription (Latin):
Paternȩ & enim auctoritatis subsidio fulcim᷑ dũ nicenȩ syno¬
discita sectamur q̃ xiiilmas festipas chalis lunas camfir

Expanded text:
Paternae etenim auctoritatis subsidio fulcimur, dum Nicaenae synodi scita sectamur, quae quartas decimas festi paschalis lunas tam fir
Abbreviated transcription (Latin):
hab& amplitudinem circuitus subterra quantam solstitia¬
lis supꝰ terrã: Quianimirum solmȩ quinoctio tantũ
spatii Noctu subterris. quantum interdiu suꝑ terras ex

Expanded text:
habet amplitudinem circuitus sub terra, quantam solstitialis supra terram, quia nimirum sol in aequinoctio tantum spatii noctu sub terris quantum interdiu super terras ex
Abbreviated transcription (Latin):
arida. Velamentum subducitur ut conspicua fieret¬
terra. quae interim Non ui debatur
Hieronimus quo que sacrae historiae doctissimus inter¬
pres. in expositione propheticae sententiae

Expanded text:
arida. Velamentum subducitur, ut conspicua fieret quae interim non videbatur. » Hieronymus quoque sacrae historiae doctissimus interpres, in expositione propheticae sententiae
Abbreviated transcription (Latin):
ponebant : Perias uero habere clerũ primus papa siluester e¬
docuit. cuiꝰdõ soliuacanti : nunquã militiã uel negotiatio nẽ¬
liceat exercere mundanã dicente psalmo grapho: Vacate et ui ngotussd

Expanded text:
ponebant. Ferias vero habere clerum primus papa Sylvester edocuit, cui Deo soli vacanti nunquam militiam vel negociationliceat exercere mundanam, dicente Psalmographo: Vacate et vid
Abbreviated transcription (Latin):
annuati seruaret᷑ inchoauit positus uidelicet. cũ¬
primo t̃ris oriret᷑ in eo cȩliloco quẽ philo sophi quar¬
tã partẽ arietis appellant. Eundẽq ꝑacto annuo

Expanded text:
annuatim servaretur inchoavit, positus videlicet cuprimo terris oriretur in eo coeli loco quem philosophi quartam partem Arietis appellant, eumdemque peracto annuo
Abbreviated transcription (Latin):
& occasionẽ prauȩ ꝑ suasionis amittat: LII ARGV MENTṼ
QUOD SINT AE PACTAE LUNARES
Silr autẽ uis cognoscere ꝑ annos singulos q: sunt ae pactae. sume
annos dni quot fuerint ut puta in praesenti octaua in dictione
dccxxV: partire ꝑ xviiii. decies nouies trigeni dłxx
decies nouies octonicen quinqua is dipondius remanent .iii.
hosidem multiplica ꝑ xi. fiunt xxxiii: tolle x xx.
SOLIS
Quarto decennouenalis circuli tramite designantur ae pactȩ
solis id ÷ concurrentes septimane dies unius semꝑ ternos per
annos: Duorum hyper annum bis sextilem usq ad septimũ
numerum adiectione crescentes : quarum circulus hab& annos qͣ t̃
septe nos id ÷ xxvIil. quia nimirum non ante potest consum¬
mari q bissextus qui quarto redire sol& annocunc tosseptima nȩ
dies contingat : domini cam ui delic& sex tam feriam. Quartã
feriam. Secundam feriam. Sabbatũ. quintam feriã. t̃tiã

Expanded text:
et occasionem pravae persuasionis amittat. » CAPUT LII. Argumentum et occasionem pravae persuasionis amittat. » CAPUT LII. Argumentum quot sint epactae lunares. Si autem vis cognoscere per annos singulos quot sint epactae, sume annos Domini quot fuerint, utputa in praesenti octava indictione DCCXXV, hos partire per XIX: decies novies triceni DLXX, decies novies octoni cenquinquais dipondius, remanent III; hos item multiplica per XI, fiunt XXXIII; tolle XXX, solis. Quarto decennovenalis circuli tramite designantur epactae solis, id est, concurrentes septimanae dies unius semper ternos per annos, duorum autem per annum bissextilem usque ad septimum numerum adjectione crescentes, quarum circulus habet annos quater septenos, id est, XXVIII, quia nimirum non ante potest consummari quam bissextus, qui quarto redire solet anno, cunctos septimanae dies contingat, dominicam videlicet, sextam feriam, quartam feriam, secundam feriam, Sabbatum, quintam feriam, tertiam
Abbreviated transcription (Latin):
nenos a matores uictorii temere illũ ad gressos eẽ lacerent legant
librũ doctissimi ⁊ scĩs simi uiri uictoris uidelic& capuani ep̃i de pascha
sit suus magist̃ inueniant cui. principium libri ÷ : Cũ paschalis
ueneranda sollẽnitas quanã die potissimũ prouenir & ꝑ anni pre¬
sentis indictionẽ tertiã decimã a nobis sollicite quȩ reretur :
Etiuxta patrũ uenerabilium constituta VIII bł maiarũ diceremꝰ
re surrectionem dñi ꝓcul dubio celebrandã : aliquib: minime
rationabilis uisa ÷ nrã responsio eo qđ uictorius quidam
incirculo paschali quẽ edidit alit̃ diem dominice resurrectionis
affixerit lic& & hunc designauerit quẽ nos celebrandũ pariter
ꝓfitemur : & in ꝓcessu operis sed nunc inquit ordo exp&itut cr̃¬
dorum quos uictorius edidit pate faciam euidenter errores. Dũ nescit
legitimum diem definire paschalem ut cũ in p̃teritis ostensus hoc
modo fueritde liquisse in prȩsentib: ac futuris & auctorita tẽ careat

Expanded text:
ne nos amatores Victorii temere illum aggressos esse lacerent, legant librum doctissimi et sanctissimi viri, Victoris videlicet Capuani episcopi, de Paschasit suus magister invenient; cujus principium libri est: « Cum paschalis veneranda solemnitas, quanam die potissimum proveniret per anni praesentis indictionem tertiam decimam a nobis sollicite quaereretur, et juxresurrectionem Domini procul dubio celebrandam, aliquibus minime rationabilis visa est nostra responsio, eo quod Victorius quidam in circulo paschali quem edidit aliter diem dominicae resurrectionis adfixerit, licet et hunc designaverit quem nos celebrandum pariter profitemur. » Et in processu operis: « Sed nunc, inquam, ordo expetit, ut cyclorum quos Victorius edidit patefaciam evidenter errores, dum nescit legitimum diem definire paschalem, ut cum in praeteritis ostensus hoc modo fuerit deliquisse, in praesentibus ac futuris et auctoritate careat,
Abbreviated transcription (Latin):
ciat. et quod ãplius sequendũ putat eligat lixaaũt
mihi stat sententia quã anullo prudentiũ redarguen¬
dã autumo ut sicut illereuerentissimꝰ eius dẽ hebraicȩ

Expanded text:
ciat, et quod amplius sequendum putat eligat. Fixa autem stat mihi sententia, quam a nullo prudentium redarguendam autumo, ut sicut reverendissimus ejusdem Hebraic
Abbreviated transcription (Latin):
munes quos ebreorũ qͦq̃ priscorum auctoritate con¬
stat obseruatos. Communes quidemannos id ÷ trecen
torum. Liiii dier̃ .xii. Embolismos aut̃ id ÷ ccc LXXxiis

Expanded text:
munes, quos Hebraeorum quoque priscorum auctoritate constat observatos. Communes quidem annos, id est, CCCLIV dierum, duodecim. Embolismos autem, id est, CCCLXXXI
Abbreviated transcription (Latin):
Terrarum orbis uniuersus oce a nocinctus intres diuiditur parte s europã
asi ama fricam: Origo ab occasu solis & gaditano fretoqua inrũpensoce

Expanded text:
Terrarum orbis universus in tres dividitur partes, Europam, Asiam, Africam. origo ab occasu solis et Gaditano freto, qua inrumpens oce
Abbreviated transcription (Latin):
uthuius modi labora liquando quie scer& composuit me mo¬
ratiis iurcirculum nunc longelatẽq notissimum quo xniis

Expanded text:
ut hujusmodi labor aliquando quiesceret, composuit memoratus vir circulum nunc longe lateque notissisimum, quo deci
Abbreviated transcription (Latin):
uar& quas profacilitate quoq calculandi. xv. esse uoluert᷑ utpla¬
nissimo numero & ad multiplicandum promtis simo compendiosius

Expanded text:
 quas pro facilitate quoque calculandi XV esse voluerunt, ut planissimo numero, et ad multiplicandum promptissimo, compendiosius
Abbreviated transcription (Latin):
tonica eius indutus quidamdae moniãcus. curatus est : in¬
terea super ueniens cum exercituheralius princeps su¬
peratis persis. xp̃i anos quierant captiuati reduxit gau¬
dentes : Reliqui aebeati martiris a nasta sii. primo mo¬
nasterium suum de inde romam aduectae: ueneran¬
tur inmonas teriobe atipauli a postoli quod dicitur
ad aquas saluias: Anno eradii regni.X .I. indictio¬
ne .xͦͦ eduinus excellentissimus rex anglorum
inbrittania transum branae gentis adaquilonẽ predi¬
ntus autem anglorũ inbrataniam plusminus an noclxxx
eiq paulino sedem episcopatus eburaci donauic Cu prȩ

Expanded text:
tunica ejus indutus quidam daemoniacus curatus est. Intunica ejus indutus quidam daemoniacus curatus est. Interea superveniens cum exercitu Heraclius princeps, superatis Persis, Christianos qui erant captivati reduxit gaudentes. Reliquiae beati martyris Anastasii primo monasterium suum, deinde Romam, advectae, venerantur in monasterio beati Pauli apostoli quod dicitur ad aquas Salvias. Anno Heraclii regni XVI, indictione XV, Aeduinus, excellentissimus rex Anglorum, in Brittania Transumbranae gentis ad Aquilonem, praedintus autem Anglorum in Brittaniam plus minus annos CLXXX, eique Paulino sedem episcopatus Eburaci donavit. Cui pr
Abbreviated transcription (Latin):
tas romanorum prouintias et ipsam hierosolimam aufe¬
runt et destruentes ecdesias. Sc̃a quoque profanantes
hnter ornamenta locarum uel sc̃orum uel cominuniũ
quae abstulere : &iam uexillum dominicae crucis
Imartyrium patitur : Quinatus hiper side magiea saputre
puer artes discebat: Sedubi acaptiuis christianis xp̃mon
acciperat : incũ miax animo toto conuersꝰ relicta psidecale¬
donia hiera polimque xp̃mquerens ac deinde hiero solinen
petit: Vbi acceptabaptismatis gratia. quarto a bea dẽulo
milt ariomonasterium abbatis anasta sulntrauit: ibi.uii. dnis
regulariter uiuens. dum caesare ampalestinae orationis
tia ueniss&: captus a persis & multa diuuerbera biter care¬
res etiuncula amarzabana iudiceperpessus : tandemmitt
persidem ad regemeorumchosronen : A quotertioper biceriul¬
la temporis uerberatus ad ex tremũ una suspensus manu per
IIͦIͦI. horasdiei : sic de collatuscũ lxxmartyrium compleuit: Moa

Expanded text:
tas Romanorum provincias et ipsam Hierosolymam auferunt, et destruentes ecclesias sancta quaeque profanantes, inter ornamenta locorum vel sanctorum vel communium quae abstulere, etiam vexillum dominicae crucis martyrium patitur; qui natus in Perside magicas a patre puer artes discebat, sed ubi a captivis Christianis Christi nomen acceperat, in eum mox animo toto conversus, relicta Perside, Chalcedoniam Hierapolimque Christum quaerens, ac deinde Hierosolymam petit; ubi, accepta baptismatis gratia, quarto ab eadem urbe milliario monasterium abbatis Anastasii intravit, ubi VII annos regulariter vivens, dum Caesaream Palaestinae orationis gratia venisset, captus a Persis, et multa diu verbera inter carceres et vincula Marzabana judice perpessus, tandem mittitur Persidem ad regem eorum Chosroem, a quo, tertio per intervalla temporis verberatus, ad extremum una suspensus manu per tres horas diei, sic decollatus cum aliis LXX martyrium complevit. Mox
Abbreviated transcription (Latin):
paginis orbisterrȩ uocat Eenim reuera orbis idẽ . in mediototius
mundipositus ñ in latitudinis solũ grroqua si instarsi cuti rotun¬
dus: sed histar potius pilȩ undiq uersum ȩquali rotunditate ꝑsi

Expanded text:
paginis orbis terrae vocatur. Est enim revera orbis idem in medio totius mundi positus, non in latitudinis solum gyro, quasi instar scuti rotundus, sed instar potius pilae undiqueversum aequali rotunditate
Abbreviated transcription (Latin):
concursus siderum ille inquo in carnari dignatus est qs hic secun¬
dus annus decennouennalis. oc tauus decimus ÷ crlilunaris

Expanded text:
concursus siderum ille in quo incarnari dignatus est, quia hic secudus annus decennovenalis octavus decimus est cycli lunaris,
Abbreviated transcription (Latin):
aliquod quo ad cętera lector conualescat exemplum
Quȩris ubi sit luna uerbi gratiã in&l a prł annosexto

Expanded text:
aliquod, quo ad caetera Lector convalescat exemplum. Quaeris, ubi sit luna v. g. in Kal. Apr. anno sexto
Abbreviated transcription (Latin):
licȩ institutionis regula prȩcipit. ut ante uernalis ae quino tu
dieputat ȩquinoctium : necesseest idẽ aut ante ȩqui noctium pascha

Expanded text:
licae institutionis regula praecepit ut ante vernalis aequinoctii die putat aequinoctium, necesse est idem aut ante aequinoctium Pascha
Abbreviated transcription (Latin):
qui nunc paschalis m̃sis int̃pretat᷑ quondam ad ea illoꝵ
quȩ eostre uocabatur & cu in illo festa celebrabant

Expanded text:
qui nunc paschalis mensis interpretatur, quondam a dea illorum quae Eostre vocabatur, et cui in illo festa celebrabant
Abbreviated transcription (Latin):
dierumq sũmã compleuerit : Mox hiseipsum reuolutus
cunctaq ad solis ł lunȩ cursum pertinent eodem qͦ p̃terieraNt
semꝑtena r̃ estaurat. Tantum anni dominicȩ incarnatio¬
nis suo certo tramite proficiunt imaiꝰ. & indictiones qͦ qͦ feran¬
tur mordine nilsiderum cursũ atq ideo nilpaschalis circuli
ordinemmouent : Quod ut aꝑtius clarescat placuit eundẽ
plenario ordine circulum presenti opusculo p̃ponere sump
to a quingente simo tricesimo secundo dominicȩ incarnatio¬
nis annoubi primum dionisius circulum coepit. et ꝑducto ope¬
reusq: admilesimum sexa gesimũ tertium eiusdem sacro sc̃ȩ
incarnationis annun quatenus legentes qͥq non solump̃sen¬
tem ł futurum prospicere sed & preteritum omnem pas¬
chalis statum temporis ierrabili possint intuiturespi¬
cere : atq addi lucidationem priscȩlectionis annosom̃s
quialiquando iquestionem uenerant qñ ł quales fuerint

Expanded text:
dierumque summam compleverit, mox in se ipsum revolutus dierumque summam compleverit, mox in se ipsum revolutus cuncta, quae ad solis vel lunae cursum pertinent, eodem, quo praeterierant, semper tenore restaurat. Tantum anni Dominicae Incarnationis suo certo tramite proficiunt in majus: et indictiones, quoquo ferantur in ordine nil siderum cursum, atque ideo nil paschalis calcuordinem movent. Quod ut apertius clarescat, placuit eundem plenario ordine circulum praesenti opusculo praeponere, sumpto exordio a quingentesimo tricesimo secundo dominicae Incarnationis anno, ubi primum Dionysius circulum coepit, et perducto opere usque ad millesimum sexagesimum tertium ejusdem sacrosanctae Incarnationis annum, quatenus legentes quique non solum praesentem vel futurum prospicere, sed et praeteritum omnem paschalis statum temporis inenarrabili possent intuitu respicere, atque ad dilucidationem priscae lectionis annos omnes, qui aliquando in quaestionem venerant, quando vel quales fuerint
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃s qr septi formis estgratia : potest eadem .vIIͦ. dierum lunariũ
Numero qs p̃fata una sab bati id ÷ diesdominica circumfertur
hntimata non iconuenienter intellegi. Verum demisteriotẽ¬
poris paschȩ siqͥ plenius scire uuldegat beatia urelii augustini
adlanuarium epłam deratione paschali :LXV. De
CIRCULO MAS NOPAS CHS¬
irculus paschȩ magnus est qͥ multiplicato ꝑsehiucem sola¬
rialinari cido quingentis triginta duob: conficit᷑ amiis
si ue enim decies noui es uigeni & octoni seiuuges occies deni
a cnoueni multiplicentur : quingentorum a& duorum nu¬
merum complent: Vnde fit utidem circulus magnus de¬
cennouennales lunȩ circulos xxviii : solis aut̃ qͥuige¬
nis octonisq consummarisolent annis .x&uiuil habeat
circul s bissextos decies nouies septenos idẽ cxxxiii
x xv. idẽ c̃x̃ciuii .clxxx: appositis autem bissextis
EXxaiiĩ ccc xiii Quiubi memora tam exordine mensiũ

Expanded text:
spiritus quia septiformis est gratia, potest eadem VII dierum lunarium spiritus quia septiformis est gratia, potest eadem VII dierum lunarium numero, quo praefata una Sabbati, id est, dies Dominica circumfertur intimata, non inconvenienter intelligi. Verum de mysterio temporis paschae si quis plenius scire vult, legat beati Aurelii Augustini ad Januarium epistolam de ratione paschali. CAPUT LXV. De circulo magno paschirculus Paschae magnus est, qui multiplicato per invicem solari ac lunari cyclo, quingentis et triginta duobus conficitur annis. Sive enim decies novies viceni et octoni, seu vicies octies deni ac noveni multiplicentur, quingentorum triginta duorum numerum complent. Unde fit ut idem circulus magnus decemnovennalis, lunae circulus viginti octo, solis autem qui vicenis octonisque cocirculus bissextos decies nonies septenos, id est, centXXV, id est, CXCIVM, CLXXX. Appositis autem bissextis CXCIVM, CCCXIII, qui ubi memoratam ex ordine mensium
Abbreviated transcription (Latin):
chronica e usebii ꝑduxim: ab eodem quo nos incipiens exordio:
xu eiusdem imperatoris anno quo eum passum credit putut
eẽ completum ponens annos regni ꝑsarũ. cav : macedonũ
cec : romanorũ Lx : Sed diligens lector quod magisse¬
quendum putauerit eligat :

Expanded text:
Chronicam Eusebii perduximus, ab eodem quo nos incipiens exordio, quinto decimo ejusdem imperatoris anno, quo eum passum credit, putat esse completum, ponens annos regni Persarum CXV, Macedonum CCC, Romanorum LX. Sed diligens lector quod magis sequendum putaverit, eligat
Abbreviated transcription (Latin):
las qui sicut Kalendas nonas &idus ita etiã ferias plurali tantum
numero ꝓferendas eẽ decernunt Tertias pecies epcomadis incele¬
bratione pente costes agit᷑ VI uI delicet septimanis dierũ & monade¬
hoc ẽ quin quaginta dieb: impleta Quadie & morses ardentẽ conscen¬
dens inmontẽ legẽ decȩlo accepit. & xp̃c inlingui s igneis sp̃s sc̃i gratiã de
cȩlo misit: Quarta septimi mensis erat ept omada qui sollemni tatib:

Expanded text:
las, qui sicut Calendas, Nonas, et Idus, ita etiam ferias plurali tantum numero proferendas esse decernunt. Tertia species hebdomadis in celebratione Pentecostes agitur, VII videlicet septimanis dierum hoc est, quinquaginta diebus impleta: qua die et Moyses ardentem conscendens in montem, legem de coelo accepit, et Christus in linguis igneis Spiritus sancti gratiam de coelo misit. Quarta septimi mensis erat hebdomada, qui solemnitatib
Abbreviated transcription (Latin):
& usq ad tminũ annirato atq: intemerato ordine ꝑcurrat
Cimile aũt huictradunt argum̃tũ ad inueniendã die

Expanded text:
 usque ad terminum anni ratio atque intemerato ordine procurraSimile autem huic tradunt argumentum ad inveniendam die
Abbreviated transcription (Latin):
ed paula tim ꝑ diuersa commigrans terrenis fructbus nascen¬
dis maturandisq temperamenta custodiat: A quo tem peram̃¬
to uidetur temporibus inditum nomen uel certe quia qͣ dam
sue similitudine qualitais ad hiuicem contemperata uoluuo¬
turi temporarecte uocanur Fliens enimut᷑ pote lon

Expanded text:
ed paulatim per diversa commigrans, terrenis fructibus nascendis maturandisque temperamenta custodiat. A quo temperamento videtur temporibus inditum nomen, vel certe quia quadamsuae similitudine qualitatis ad invicem contemperata volvuntur, tempora recte vocantur. Hiems enim, ut pote lon
Abbreviated transcription (Latin):
quanto uisus it̃suum deflectens ad austros: Lorro ibru¬
matantũ subterrȩ inferiora longelateq circum fertur
quantum insolstitio supͣ terrae edita longo latoq circum labi¬
tur flexii. Similiter ȩstiuo. id est solstitiali decurrens in
circulo : tam breuem suba qͥlonia t̃rȩ loca Noctusac̃ di¬
gressum ꝗ suꝑ meridiana eius loca diebus hibernis breue
facita scensum: Sicut enim q̃ lib& anni uertentis nox illã
hab& longitũdinem ꝗante vimenses habuit & pvim̃ ses
habitura ẽdies : Ita omninocte soltantum agit it̃ subter¬
ra quantum ante vimenses egit &pvimenses acturus est

Expanded text:
quanto visus iter suum deflectens ad Austros. Porro in bruma tantum sub terrae inferiora longe lateque circumfertur quantum in solstitia supra terram edita longo latoque circumlabitur flexu. Similiter aestivo, id est, solstitiali, decurrens in circulo, tam brevem sub aquilonia terrae loca noctu facit digressum quam super meridiana ejus loca diebus hybernis brevem facit ascensum. Sicut enim quaelibet anni vertentis nox illam habet longitudinem quam ante VI menses habuit, et post VI menses habitura est dies, ita omni nocte sol tantum agit iter sub terra, quantum ante VI menses egit, et post VI menses acturus est
Abbreviated transcription (Latin):
ponere solebant. ut cato dic̃ moriginib: oratorum antermi¬
num idest circum terminum & ambire dr̃ procircum ire
Est autem annꝰ lunaris ẽ & solaris ẽ & errantium dis cradus
stellarum est & ominium planeta rum unus quemmagnum

Expanded text:
ponere solebant, ut Cato dicit in Originibus, oratorum amterminum, id est, circumterminum; et ambire dicitur, pro circumire. Est autem annus lunaris, est et solaris, est et errantium discretus stellarum, est et omnium planetarum unus, quem magnum
Abbreviated transcription (Latin):
Deniq iannis communib: adrationem solaris anni xidi
es lunȩ de eẽcernuntur : inembolismis uͦ.x & viuidiebus
eundemannum uidetur solarem lunatrascendere : Et¬
hebreiquidem quisolos lunares inlegenouerant & ob¬
seruabant m̃ses. iuxta naturalem lunȩ cursum trigenis
unde trigenisq dieb: communium annor mens es duo¬
denos explicabant. Et tertio ł secundo ubi decebat

Expanded text:
Denique in annis communibus ad rationem solaris anni undecim dies lunae deesse cernuntur. In embolismis vero novemdecim diebus eumdem annum videtur solarem luna traHebraei quidem, qui solos lunares in lege noverant, et observabant menses, juxta naturalem lunae cursum tricenis, undetricenisque diebus communium annorum menses duodenos explicabant, et tertio vel secundo ubi decebat
Abbreviated transcription (Latin):
a prilis Nouam uidimus lunam nemo uiderit deillis
ccc X viii pontisitibus quihmiceno concilioresi debant

Expanded text:
Aprilis novam vidimus lunam, nemo viderit de illis CCCVIII pontificibus qui in Nicaeno concilio residebant
Abbreviated transcription (Latin):
annotertio nabu chodonosor capta hierusalem & plurimis
captiua tis in quib: erant danihel anania sazarias & misahel:
partemuasorũ templibabiloniam transfert: A quarto loa¬
chim anno scriptura regnũ nabuchodonosor computat quia
exeo ñ solũ caldeis & iudȩ is : sed & assyriis aegyptiis moabr¬
tis aliisq: innumeris gentibus incipitregnare Pachin qui&
iecͥonias filius ioacim mensib trib: ac diebus x. hiccircũdata
achalde is merus alẽ : exut ad regembabilonis & matereius etduo¬
tus est in babilonem cũpopulo suo annooctauoregninabuho¬
regis autem babilonis .xiiͦͦiI. iudȩa captiuata in babiloniam
& templũ dñi incensumest anno ex quo fundari coepitac¬
xxx : Qui autẽ reliqui fuer̃ iudȩ itrans fuger̃ inaegyptũ:

Expanded text:
anno tertio Nabuchodonosor, capta Hierusalem, et plurimis anno tertio Nabuchodonosor, capta Hierusalem, et plurimis captivatis, in quibus erant Daniel, Ananias, Azarias, et Misael, partem vasorum templi Babyloniam transfert. A quarto Joachim anno Scriptura regnum Nabuchodonosor computat, quia ex eo non solum Chaldaeis et Judaeis, sed et Assyriis, Aegyptiis, Moabitis, aliisque innumeris gentibus incipit regnare. Joachim, qui et Jechonias, filius Joachim mensibus III et diebus X. Hic circumdata Chaldaeis Hierusalem exiit ad regem Babylonis et mater ejus, et ductus est in Babylonem curegis autem Babylonis decimo nono, Judaea captivata in Babyloniam, et templum Domini incensum est, anno ex quo fundari coepit CCCCXXX. Qui autem reliqui fuerant Judaei transfugerunt in Aegyptu
Abbreviated transcription (Latin):
dita: amon a seruis suis interficitur:
lẽtẽplo &iã imouato. Post abiectasi dolatriȩ sordes pascha
orurege congressus occiditur in cãpomagedo qui nunc
maximiano polis uocatur. Rom anorũ quartꝰ ancus martius numȩ
exfilia nepos regñ añ x .xiii: Qui auentinũ montem & ianiculũ
urbiaddidit et supramare .x.IͦI. aburbemiliario hostiã condidit:
Postquẽ tarquinꝰ priscꝰ añ .x xxuii: Quicircũ romȩ ȩ dificauit: nu¬
merũ senatorũ auxit. roma nosludos instituit : muroset doa¬
casȩ dificauit. capitoliũ extruxit : In hebreo xXXΙannisreg¬
us interregnũ eius & io achim. alium desuo adicit annũ. propt̃
mense sbisternos quib: ioachaz uelio adhiregnar̃. Verũ quidue¬
sor .iiii. anno lo achi regnare coepisse nono decimo autẽ regni
losiamregnauit loachaz filius eius tribus mensib: : quẽ nechao
uinctum ducens in aegrptũloachim constitutregem: Huius

Expanded text:
dita. Amon a servis suis interficitur. dita. Amon a servis suis interficitur. lem, templo etiam innovato, post abjectas idololatriae sordes Pascha e Aegyptiorum rege congressus occiditur in campo Mageddo, quae nunc Maximianopolis vocatur. Romanorum quartus Ancus Martius, Numae ex filia nepos, regnavit annis XXIII. Qui Aventinum montem et Janiculum Urbi addidit, et supra mare sexto decimo ab urbe milliario Ostiam condidit. Post quem Tarquinius Priscus annis XXXVII. Qui circum Romae aedificavit, numerum senatorum auxit, Romanos ludos instituit, muros et cloacas aedificavit, Capitolium exstruxit. In Hebraeo XXXI annis regus inter regnum ejus et Joachim alium de suo adjicit annum, propter menses bis ternos, quibus Joachaz vel Joachim regnaverat. Verum quid vesor quarto anno Joachim regnare coepisse; nono decimo autem regni s Josiae annis XI. Post Josiam regnavit Joachaz filius ejus tribus mensibus: quem Nechao vinctum ducens in Aegyptum, Joachim constituit regem. Hujus
Abbreviated transcription (Latin):
isporta uocabatio athã. Achar fillo athã anñ xxi. Ab hoc
conductꝰ heglad fala sarrex assrriorũ : rasinregẽ
si riȩ bi terfecit & habitatoresdamasci transtulit cironen Ro¬
ma condita inmonte palatino xi. kł maias a geminis remo
& romulo filiis rheae siluiȩ : quȩ erat filia numitorisfra¬
trisregis amulii uirgo uestalis sed constuprata consuali¬
bus ludis : Sabinȩ raptȩ anno aburbe condita tertio Re¬
musrutr opastor ali a fabioromuliduceoccisus
sarrex assrriorũ capta samaria transtulit isrł in assy¬
rios : cuius regnũ a primo hier oboã steterat anñ ccclx:
Mortuor omulo quixxxiiii. annis regnauit : ꝑ qui nosdi¬
essenatores rẽpublicã rexer̃ atq itaunus ex pl&usest
annus. Post quos numa pamphilius anñ xli: qui capitoli¬
poenitentiã & precesrestituitur in regnũ : Romanorũ tertius
tullus hostilius regnauit añ xXXii : qui primus regum romano¬
rum purpura & fascib: usus ẽ & adiecto monte celio urbem

Expanded text:
tham annis XVI. Ab hoc conductus Theglath Phalasar rex Assyriorum Rasin regem Syriae interficit, et habitatores Damasci transtulit Cyrenem. Roma condita in monte Palatino, XI Kalendas Maias, a geminis Remo et Romulo, filiis Rheae Sylviae, quae erat filia Numitoris fratris regis Amulii, virgo vestalis, sed constuprata. Consualibus ludis Sabinae raptae, anno ab urbe condita tertio. Remus rutro pastorali a Fabio Romuli duce occisussar, rex Assyriorum, capta Samaria, transtulit Israel in Assyrios, cujus regnum a primo Hieroboam steterat annis CCLX. Mortuo Romulo, qui XXXVIII regnavit annis, per quinos dies senatores rempublicam rexerunt, atque ita unus expletus est annus. Post quos Numa Pompilius annis XL, qui Capitolipoenitentiam et preces restituitur in regnum. Romanorum tertius Tullus Hostilius regnavit annis XXXII. Qui primus regum Romanorum purpura et fascibus usus est, et adjecto monte Caelio urbem
Abbreviated transcription (Latin):
agrippȩ superioris regis filius regñ a nñ xuiii : qui p̃ sidium
alba norũ intermonte subi nuncromaẽ posuit : hiuiꝰ filius fuit
iulius proauus iulii ꝓculi qui cũ romuloromã cõmigrans fun
israhel:
iorfilius regnauit anñ xxxuii atq: ineomonte quinumc pars
urbis ẽ mortuus acsepultꝰ : a& nũ lo couocabulũ dedit:¬
tarias qui& orias filius amasiȩ anñ Lii: assiriorũ tricesimꝰ
sextꝰ thonos concoleros qui uocat᷑ grece sardanapalł thar¬
sũ atq anchi alẽ condidit. & in proelio uictꝰ ab arbaceme¬
do semet incendio concremauit : usq ad id tẽpus fuissereges
assiriorũ historia refert : & fiuntsimul annimille cxcrii:
Oms autẽ anni regnias syriorũ a primo an nonini supputan¬
nũ inme dostranstulit ubi primꝰ ipse reg̃ anñ xxuiii : Mace¬
donũ rognũ inchoat primũ habens regẽ caranũ a nñ xxuiii.
tuit᷑post annos trolanȩ captiuitatis cccu : Remus & romu¬
lus generantur marte & ilia : loathã interc&era uirtu¬

Expanded text:
Agrippae superioris regis filius, regnavit annis XIX, qui praesidium Albanorum inter montes ubi nunc Roma est posuit. Hujus filius fuit Julius, proavus Julii Proculi, qui cum Romulo Romam commigrans fundIsrael. jor filius, regnavit annis XXXVII, atque in eo monte qui nunc pars urbis est, mortuus et sepultus aeternum loco vocabulum deditarias, qui et Ozias, filius Amasiae, annis LII. Assyriorum tricesimus sextus Thonos concoleros, qui vocatur Graece Sardanapalus, Tharsum atque Anchialem condidit, et in praelio victus ab Arbace Medo, semet incendio concremavit. Usque ad id tempus fuisse reges Assyriorum historia refert, et fiunt simul anni M,CXCVII. Omnes autem anni Assyriorum a primo anno Nini supputannum in Medos transtulit, ubi primus ipse regnavit annis XXVIII. Macedonum regnum inchoat, primum habens regem Caranum annis XXVIII. tuitur post annos Trojanae captivitatis CCCCV. Remus et Romulus generantur Marte et Ilia. Joatham, inter caetera virtu
Abbreviated transcription (Latin):
Solacris aut̃ m̃sis digressiosit solis ꝑduodecimã partẽ ⁊odiaci id ÷ sig¬
lic& horis acdimidia lunari mseꝓductor. Equib xi epactarũ

Expanded text:
solaris autem mensis digressio sit solis per duodecimam partem Zodiaci, ilicet horis, ac dimidia, lunari mense productior, e quibus u
Abbreviated transcription (Latin):
punctos singulos inmom̃ta xl. mom̃ta singulu mostenta
Ix distribuunt : ut considerata diligentius positione stellarũ
futum eius qui nascitur quusi ubsq errore dephendunt¬
quȩ quiauana & anrã fide aliena ẽ obseruatio neglecta ea
uide amus potius quid apłs ad celeritatem resurrectionis¬
intimundã huius modi temporis uocubulo utitur dicens

Expanded text:
punctos singulos in momenta XL, momenta singula in ostenta LX distribuunt, ut, considerata diligentius positione stellarum, m ejus qui nascitur quasi absque errore deprehendantet a nostra fide aliena est observatio, neglecta ea videamus potius quo, Apostolus ad celeritatem resurrectioniintimandam hujusmodi temporis vocabulo utitur, dicens
Abbreviated transcription (Latin):
braicã ueritatẽ xx annis iuxta ipsorũ uero auctoritatẽ xiiii
annos dilu uir tẽpora transit : De qͣ famosissima q̃stione doctissi¬
mipatres hieronimꝰ in libro questionũ hebraicarũ. augꝰtunꝰ inli¬
bro deciuita te dĩ quinto decimo plenissime disputant a mech

Expanded text:
braicam veritatem, XX annis, juxta ipsorum vero auctoritatem, XIV annis diluvii tempora transit. De qua famosissima quaestione doctissimi Patres, Hieronymus in libro Quaestionum Hebraicarum, Augustinus in libro de Civitate Dei quinto decimo, plenissime disputant. A. M. H
Abbreviated transcription (Latin):
uigabile narrant: Sed & egiptus Nr̃a hieme mediamaxi¬
me campos herbis floreos & siluas fertur habere pomis
ONustas XXUI. DEANNIS NAT URALIBUS
ius ł ab hmnouando cuncta qͣ naturali ordine transierant.

Expanded text:
igabile narrant. Sed et Aegyptus nostra hieme media, maxime campos herbis floreos, et sylvas fertur habere pomis onustas. CAPUT XXXVI. De annis naturalibus. Annus vel ab innovando cuncta quae naturali ordine transierant
Abbreviated transcription (Latin):
confessori ꝓmisit. hodiemec umeris in para drso : q̃ beatisima para drsi
reques qr non alium finem quam glorifi cȩ resurrectionis hab& initiũ
hoc significare uolens eu angelista matheus cum dñm sextaferipas¬
sum & sabbato sepultum esse scripsiss& dicturus deresurrectione sic in¬
cipit. Vesperea utem sabbatiqͣ lucescit ii prima sabbatiuenitmaria
magdalenȩ & altera maria uidere sepul cͥrum. Vesperẽ quippes ab¬
bati quodñs insepulcro quieuit : non iinoctem tenebrescere sedluces cere

Expanded text:
confessori, promisit: Hodie mecum eris in paradiso. Quae beatissima paradisi confessori, promisit: Hodie mecum eris in paradiso. Quae beatissima paradisi requies, quia non alium finem quam glorificae resurrectionis habet initium, hoc significare volens evangelista Matthaeus, cum Dominum sexta feria passum, et sabbato sepultum esse scripsisset, dicturus de resurretione, sic incipit: Vespere autem Sabbati, quae lucescit in prima Sabbati, venit Maria Magdalene et altera Maria videre sepulcrum. Vesperam quippe sabbati, quo Dominus in sepulcro quievit, non in noctem tenebrescere, sed lucescere
Abbreviated transcription (Latin):
deficiet sedubitempus iudicu &re surrectionis ad uenerit : glori¬
osore ꝑpetuȩ bentitudinis ꝑfectione complebitur: comparatur his
oanbus sacratissimum deminicȩ passionis sepulture & resurrettionis
&nius : Legimenim scribente euangelista iohanne. quia iñs ante
sendes pis bȩuenit b& haniam ubidẽuotȩ mulieris officio iudis offen¬
us prodidit eum sacerdotum principibus : In crastinum autem ipst
ueniens inasino hiero solimam cumturba dño laudes canentium ꝑcon¬
tinuos .v. dies insidiosis eoꝵ quȩstionibus app&itus. sexto demum diecru
one confirmare infidesua passione redimere ab inferis.  suare sur¬
rectione & ascensione ad spem & dilectionem regnicalestis accendere
dignatus ÷ : ex imior beatorum martrrum uirtus a trociora ab infidelib:
persecutionum bellatolerauit : sed haectanto fortius uicere quanto
certius nouere proillos ẽpati. qui secum passo prius latroni sed tunc

Expanded text:
deficiet, sed ubi tempus judicii et resurrectionis advenerit, glorideficiet, sed ubi tempus judicii et resurrectionis advenerit, gloriosiore perpetuae beatitudinis perfectione complebitur. Comparatur iis aetatibus sacratissimum dominicae passionis, sepulturae et resurrectionis tempus. Legimus enim, scribente Evangelista Johanne, quia Christus ante sex dies paschae venit Bethaniam, ubi devotae mulieris officio Judas offensus, prodidit eum sacerdotum principibus. In crastinum autem ipse veniens in asino Hierosolymam, cum turba Deo laudes canentium, per continuos quinque dies insidiosis eorum quaestionibus appetitus, sexta demum die cruone confirmare in fide, sua passione redimere ab inferis, sua resurrectione et ascensione ad spem et dilectionem regni coelestis accendere dignatus est, eximior beatorum martyrum virtus atrociora ab infidelibus persecutionum bella toleravit. Sed haec tanto fortius vicere, quanto certius novere pro illo se pati, qui secum passo prius latroni, sed tunc
Abbreviated transcription (Latin):
hirequie perceperant : sed maiore illas gloria &iam corporum
redditorum accumulans : in cuius continuatȩ & . interruptȩ bea¬
titudiis trpummorses cum sex illos dies primos quibus factus es
munđ aluce et mane incͥoatos aduesperam terminatos dixissedi
septimo quor equie uitds̃ ab operibus suis solius mane ñ autẽ & us¬
perȩ fecitmentionem sed cuncta qͣ deeo commemoranda pu¬
tauit : a&ernae requiei & benedictionis luce cõclusit qr sicut
et supͣme minimus cunctȩ huius sđi ȩtates sex inquib: iustidño
cooperante bonis operibus insistunt ita sunt suꝑna ordinatio¬
ne dispositȩ ut in primordiis suis singulȩ aliquid la& arum rerũ
habentes ñ paruis erum narum tenebris p̃ssurarumq. consu¬
mantur Requies uero animarum ꝗ probonis operibus infutu¬
roscło ꝑcipiunt nulaũꝗ curȩ alicuius anxietate turbata

Expanded text:
in requie perceperant, sed majore illas gloria etiam corporum in requie perceperant, sed majore illas gloria etiam corporum redditorum accumulans; in cujus continuatae et non interruptae beatitudinis typum Moses cum sex illos dies primos, quibus factus est mundus, a luce et mane inchoatos, ad vesperum terminatos dixisset, in septimo, quo requievit Deus ab operibus suis, solius mane, non autem et vespere fecit mentionem. Sed cuncta quae de eo commemoranda putavit, aeternae requiei et benedictionis luce conclusit. Quia, sicut et supra meminimus, cunctae hujus saeculi aetates sex, in quibus justi, Domino cooperante, bonis operibus insistunt, ita sunt superna ordinatione dispositae, ut, in primordiis suis singulae aliquid laetarum rerum habentes, non parvis aerumnarum tenebris, pressurarumque consumantur. Requies vero animarum, quam pro bonis operibus in futuro saeculo percipiunt, nulla unquam curae alicujus anxietate turbata
Abbreviated transcription (Latin):
circum positus camini lgnis tangerenequiuit : Verum li his omnib:
utilius est ciuque castum sedistricti iudicis p̃bereconspectibus quã
deludicũ illius modo loco uediscutere: sanȩ quod a postolus cum
dixiss& rapiemur cum illis imabib: obiuam̃ dño maera subdi¬
dit dicens etsic semꝑ cum dño erimus non sicaccipiendum efic̃ qua
in aerenos dixerit sempercumdño essemansuros quiane ipseutique
ibimanebit. quiaueniens transiturus est : Venienti quippe ibitur
obiuam non manenti sedita cumdño erimus. idẽ sicerimus haben¬
tes corpora sempiterna ubicumq cumillo fuerimꝰ LXXII
DESEPT IMAETOCTAUAAETATE SC̃LI EUTURI
thaec est octaua illa aetas semperamanda speranda suspiranda
fidelibus quando eoꝵ animas xp̃s incorruptibilion corporũ
munere donatas ad perceptionem regni caelestis contempliti¬
onemq diuine suȩ maiestatis inducat: Non auferens glori
amꝗ exu tȩ corporibus a suȩ qͣq egressionis tempore beata

Expanded text:
circumpositus camini ignis tangere nequivit. Verum in his omnibus utilius est cuique castum se districti judicis praebere conspectibus, quam de judicii illius modo locove discutere. Sane quod Apostolus cum dixisset: Rapiemur cum illis in nubibus obviam Domino in aera, subdit dicens: Et sic semper cum Domino erimus, non sic accipiendum est, tanquam in aere nos dixerit semper cum Domino esse mansuros, quia nec ipse ibi utique manebit, quia veniens transiturus est. Venienti quippe ibitur obviam, non manenti, sed ita cum Domino erimus, id est, sic erimus habentes corpora sempiterna ubicunque cum illo fuerimus. CAPUT LXXI. De septima et octava aetate saeculi futuri. Et haec est octava illa aetas semper amanda, speranda, suspiranda fidelibus, quando eorum animas Christus, incorruptibilium corporum munere donatas, ad perceptionem regni coelestis contemplationemque divinae suae majestatis inducat: non auferens gloriam quam, exutae corporibus, a suae quoque egressionis tempore beata
Abbreviated transcription (Latin):
ãtis : Quomodo aũ prima totius scłidies. ita fuit prima ut non haber&
aliquos ui precedentes quibus e& octaua & id eo singulariter pn¬
maest : ita singulariter non solum magna sed & octaua ẽ diesfuturo
resurrectionis qr si post septimam sabbati proximi uentura estoctaua
utnon aliquos habeat diessesequentes quib: possit fieri prima. sedipa
unamaneat celesti lucepennis: Vndebene propheta uisi onẽ huiusdei
sitien sunameã uocatdicens qr meliorestdies una inatriistuis suꝑmilia:
Cumergo octauam inscripturis legimus sciamus mrstice & diem& &atm
posse intellegi. Quia & dñ soctaua dieidẽ post septima m sabbatire surre ẽ
o mortius & nes non solum post vii uolubiles huiscłidies. sed &iam post

Expanded text:
tis. Quomodo autem prima totius saeculi dies ita fuit prima, ut non haberet tis. Quomodo autem prima totius saeculi dies ita fuit prima, ut non haberet aliquos VII praecedentes quibus esset octava, et ideo singulariter prima est, ita singulariter non solum magna, sed et octava est dies futurae resurrectionis, quia sic post septimam Sabbati proximi ventura est octava, ut non aliquos habeat dies sequentes, quibus possit fieri prima, sed ipsa una maneat coelesti luce perennis Unde bene propheta visionem hujus diei sitiens, unam eam vocat dicens: Quia melior est dies una in atriis tuis super millia. Cum ergo octavam in Scripturis legimus, sciamus mystice et diem et aetatem posse intelligi, quia et Dominus octava die, id est, post septimam Sabbati resurrexit a mortuis. Et nos non solum post septem volubilis hujus saeculi dies, sed etiam post
Abbreviated transcription (Latin):
dicitinunas abbati quia uidelic&idem eius sepulcrum non corription: as¬
cepti corporis at tamin andum : sed sicut esaiasait. & erit sepulcrumeius
riosum citeresirrectionis eratuirtute s ublimandumqi nr̃arum qq̃ reques
postexuta corpora animarum non aliquib: ango rum est obscuranda tene¬
bris sed solis uerȩ & pp&uȩ lucis suscipienda infine & accumulanda mu¬
neribus : haecestmagna illa & singularis octaua proqͣsextus &undec¬
mus psalmis ribuntur cuius & uerba dierum ita recordantur : poro
mathathias & heli phalu & alul euitarum incitharis. prooctaua cano¬
bant epinibton idẽ iuctori dõ i ꝑp&uum uenturȩ ogdo adis aar lu¬
dici laudes canebant : epinileon quippe trium phum palmamq sign¬
ficat ł deresurrectionis xp̃i mrsterio prophetabant qͣ meritosingula¬
ris & magna uocatur octaua : qr om̃is labentis sđi dies octaua ia est
post septimam sabbati octaua ut ipsa sit&iam prima septimanȩ sequen¬

Expanded text:
dicit in una Sabbati, quia videlicet idem ejus sepulcrum non corruptione suscepti corporis attaminandum, sed, sicut Isaias ait: Et erit sepulcrum ejus gloriosum, cito resurrectionis erat virtute sublimandum, quia nostrarum quoque requies post exuta corpora animarum non aliquibus angorum est obscuranda tenebris, sed solis verae et perpetuae lucis suscipienda et accumulanda in fine muneribus. Haec est magna illa et singularis octava pro qua sextus et undecimus Psalmi scribuntur, cujus et verba dierum ita recordantur. Porro Matathias, et Heliphalu, et alii Levitarum, in citharis pro octava canebant epinicion, id est, victori Domino in perpetuum venturae Ogdoadis, atque judicii laudes canebant. Epinicion quippe triumphum, palmamque significat. Vel de resurrectionis Christi mysterio prophetabant, quae merito singularis et magna vocatur octava, quia omnis labentis saeculi dies octava ita est post septimum Sabbati octava, ut ipsa sit etiam prima septimanae sequen
Abbreviated transcription (Latin):
Vnde uterq motus nunc uespertino nasci . nunc matutino
consueuit inuestu Et si quidem ȩstu uespertino uel noui¬
lunio uel plenilunio instante malinã nasci contigerit.

Expanded text:
nde uterque motus nunc vespertino nasci, nunc matutino consuevit in aestu. Et siquidem aestu vespertino vel novilunio, vel plenilunio, instante malinam nasci contigerit
Abbreviated transcription (Latin):
sa autem ȩ qui nocualis. Quam quia semꝑ sol aut p̃sens aut
hino ł inde uicinus inlustrat : nimirũ sub lecta t̃rarũ &usta

Expanded text:
sa est aequinoctialis, quam quia semper sol aut praesens, aut hinc vel inde vicinus illustrat, nimirum subjecta terrarum exusta
Abbreviated transcription (Latin):
XUII. Age dõ gratias quia quod quȩ rebas sicut ipse promisit
te inuemire donauit : Nam̃ qꝗdñs xv luna feria sexta
crucem ascenderit & una sabbatorũ id ÷ diedominicaresurrexrit
& euangelio ꝙͣ dñm eadẽ uespera tentũ auideis ⁊ mane uiferia¬
crucifixũ ac sepultũ prima sabbati resurrexisse per hib&
uideatur incredelus : quod octaua Rał darũ apriliũ crucifixus¬
sexta Rał darũ earundem die surrexerit : Multorũ late
doctorum ecclesiasticorum constat sententia uulgatũ quã uis
tẽporũ dortor in epła synodica quã aduersus eos qui xiiͣͦii
luna cum iudeis paschacelebrabant unacũ c&eris palestinȩ
episcopis scripsit itadicit : & impiumnon est ut pasno domi¬
nica tantum sacram̃ti mysteriũ foras limitẽ excludatur
& ab uiii &ł a prł resurrex̃ : q uomodo tresdies forãs exclu

Expanded text:
 age Deo gratias, quia quod quaerebas, sicuti ipse promisit, te invenire donavit. Nam quod Dominus XV luna feria sexta crucem ascenderit, et una Sabbatorum, id est, die Dominica resurrexerit et Evangelio, quod Dominum, eadem vespera tentum a Judaeis, et mane crucifixum ac sepultum, prima sabbati resurrexisse perhibet, videatur incredulus. Quod autem VIII° kal. Aprilium crucifixus, VI° kal. earumdem die resurrexerit, multorum late doctorum ecclesiasticorum constat sententia vulgatum. 14. 14. temporum doctor, in epistola synodica, quam adversus eos, qui XIIII luna cum Iudeis pascha celebrabant, una cum ceteris Palestine episcopis scripsit, ita dixerit: ,Et impium non est, ut passio dominica, tantum sacramenti mysterium, foras limitem excludatur?, ab VIII° kal. Aprilis resurrexit. Quomodo tres dies foras
Abbreviated transcription (Latin):
notatis Et sic exor dinerecurrens luna suã cuiq litterȩ
restauit aetatem: Piscernen dienimgratia primum

Expanded text:
a, et sic ex ordine recurrens lunam sui cuicumque literae restituit aetatem. Descendendi enim gratia primum
Abbreviated transcription (Latin):
philos ophi iȩqualitates tempoꝵ ł cursuum solis annuorum
his distinguere uocabulis : ute qui noctialem uocent Tonamł
circulum illã cȩliregionem quasol cire aȩ quinoctia solstitialẽ.

Expanded text:
philosophi inaequalitates temporum, vel cursuum solis annuorum, iis distinguere vocabulis, ut aequinoctialem vocent zonam, vel circulum, illam coeli regionem, qua sol circa aequinoctia; solstitiale
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ sessuos dierumnumero ꝑstringunt Nihil quidẽ
deromanorum ut p̃satisumꝰ Kalendis nonis ł idib cu¬
rantes sed a primo usq ad extremum diem augescente

Expanded text:
menses suos dierum numero perstringunt: nil quidem de Romanorum, ut praefati sumus, Calendis, Nonis, vel Idibus curantes, sed a primo usque ad extremum diem, augescente
Abbreviated transcription (Latin):
bris. Et post illud in uisibile caelum istud uisibile
pro duxit. ut superiora quidem halitaculum faceret
angelis. inferiora uero hominibus Propter te ergo

Expanded text:
bris, et post illud invisibile coelum, istud visibile produxit, ut superiora quidem habitacula faceret angelis, inferiora vero hominibus. Propter te ergo
Abbreviated transcription (Latin):
alexander hiero solimarum ep̃sapud cesartam palestinae
& antiohiae babylas interficiuntur. Haec autem per se¬
cutio ut dionisius alex andriae ep̃srefert. Non ex praecepto
imperatoris sumpsit ex ordium sed a pno lnquit inte gro
principali a prȩuenit edicta minister demonum quidicebsa¬
tur inciuitate nostra diuinus superstitiosum contranos
hulus imperii dionisius alex andriȩ antestattame munt : one
gallus quidemmalũ decii aut uider potuit au cauere tohus
undemlapidem offensionis inpegit culuscumregname larres
butio & cuncta ei ex sententia cederent s cõs uros eua ꝓpacisu¬

Expanded text:
Alexander Hierosolymorum episcopus apud Caesaream Palaestinae, Alexander Hierosolymorum episcopus apud Caesaream Palaestinae, et Antiochiae Babylas interficiuntur. Haec autem persecutio, ut Dionysius Alexandriae episcopus refert, non ex praecepto imperatoris sumpsit exordium, sed anno, inquit, integro principalia praevenit edicta minister daemonum qui dicebatur in civitate nostra Divinus, superstitiosum contra nossibus IV. Hujus imperii Dionysius Alexandriae antistes ita meminit: « At ne Gallus quidem malum Decii aut videre potuit, aut cavere, sed in eumdem lapidem offensionis impegit: cujus cum regnum floreret initio, et cuncta ei ex sententia cederent, sanctos viros qui pro pace r