comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tra austrum cũ quadragintabasib: argenteis
Ducebases subunatabula ponebantur. ex
utrarq angulorum parte ubi incastraturae
laterum in angulis terminantur: ad plagã
quoq tabernaculiquaeres picit adaquilonẽ
iunctae erant deorsumusq: sursum et inunam
conpaginem pariter ferebantur: Itafecit
exutraq parte perangulos ut octo eẽni
simultabulae. et haberent bases argenteas
sed ecim binas scilicet bases. subsingulistabu¬
lis: fecit etuectes delignis secthim quinq ad
continendastabulas unius lateris tberna¬
culi et quinq: clios ad alterius lateris¬
tabulasco aptandas. et extrahosquinq: alios
uectes ad occidentalem plagam taberna culi con¬
tramare : fecit quoq: uectem clium qui perme¬
diastcbulas ab angulo usq adangulum per¬
ueniret : Ipsacuuitem i bulata de aurauit᷑ et
cistulos eorũ fecitcuireos perquos uectes induci
possint quos et ipso aureis lãminis operuit:
secit etuelum dehrachintho purpura uermi¬

Expanded text:
tra austrum cum quadraginta basibus argenteis tra austrum cum quadraginta basibus argenteis duae bases sub una tabula ponebantur ex utraque angulorum parte ubi incastraturae laterum in angulis terminantur ad plagam quoque tabernaculi quae respicit ad aquilonem iunctae erant deorsum usque sursum et in unam conpagem pariter ferebantur ita fecit ex utraque parte per angulos ut octo essent simul tabulae et haberent bases argenteas sedecim binas scilicet bases sub singulis tabulis fecit et vectes de lignis setthim quinque ad continendas tabulas unius lateris tabernaculi et quinque alios ad alterius lateristabulas coaptandas et extra hos quinque alios vectes ad occidentalem plagam tabernaculi contra mare fecit quoque vectem alium qui per medias tabulas ab angulo usque ad angulum perveniret ipsa autem tabulata deauravit et circulos eorum fecit aureos per quos vectes induci possint quos et ipsos aureis lamminis operuit fecit et velum de hyacintho purpura vermi
Abbreviated transcription (Latin):
morderent cortinarum ansas. et fieret unum
tabernaculum. fec it ergo sagaundecim depilis
caprarum ado periendũ tectum tabernaculi:
unum sagum in longitudine. habebatcubitos
xxx et in latitudine cubitos quat tuor unius men¬
sunte enantomnia saga quorũ quinq: iunxit
seorsũ et sex alia sepanatim: fecitq anscsquinqua¬
ginta inora sagiunius et quinquaginta in ora sagi
alterius ut sibi inuicem iungerentur. et fibulas
aeneas quinquaginta quib: nec teretur tectũ : ut
unum pallium ex omnib: sagis fieret: fecitet o¬
pertorium tabernaculidepellib arietum ru¬
bricatis. aliudque desuꝑ uelamentum depellib¬
hrac inthinis: fecit et tabulas tabernaculide
lignis sechim stantes decemcubitorum erat lon¬
gitudo tabulae unius. et unum acsemis cubitũ
latitudo retenebat: bina ein castraturae erant
persingulas tabula sut altera alteriiunge¬
retur sic fecit i n omnib tabulis tabernaculi.
equib: uiginti ad plagam meridianã erant con¬

Expanded text:
morderent cortinarum ansas et fieret unum morderent cortinarum ansas et fieret unum tabernaculum fecit et saga undecim de pilis caprarum ad operiendum tectum tabernaculi unum sagum habebat in longitudine cubitos triginta et in latitudine cubitos quattuor unius mensurae erant omnia saga quorum quinque iunxit seorsum et sex alia separatim fecitque ansas quinquaginta in ora sagi unius et quinquaginta in ora sagi alterius ut sibi invicem iungerentur et fibulas aeneas quinquaginta quibus necteretur tectum et unum pallium ex omnibus sagis fieret fecit et opertorium tabernaculi de pellibus arietum rubricatis aliudque desuper velamentum de pellibus ianthinis fecit et tabulas tabernaculi de lignis setthim stantes decem cubitorum erat longitudo tabulae unius et unum ac semis cubitum latitudo retinebat binae incastraturae erant per singulas tabulas ut altera alteri iungeretur sic fecit in omnibus tabulis tabernaculi e quibus viginti ad plagam meridianam erant con
Abbreviated transcription (Latin):
quae inususscũ crii necessccria sunt et quae p̃ce¬
diditeis uniuersa donaria filiorum isrł: quicum
instarent o peri cotidie maneuota. populus of¬
ferebat: unde artifices ueni re conpulsi dixer̃
morsi. plus offert populus quamnecessariũ ẽ :
ius sitergomorses p̃conis uocecantari. necuir
nec mulier quicquam ultra offerat in operescũ¬
arii. sicq cessatum est amunerib: offerendis
eo quod oblata sufficerent et superabundarent
feceruntq: omnes corde sapientes ad explendũ
opus tabernaculi. cortinas decem debrssorecora
et hrachincto et purpura coccoq bistincto ope¬
tuor unamensura era tomnium cortinarũ : con¬
iunxitq cortinas quinq altera mclteri et cclias
quinq: sibi inuicem copulauit: fecit et censas hra¬
cincthinas in ora cortina eunius exutraq latere:
et in ora cortinae celterius similiter ut contrase
inuicem uenirent ansce. et mutuo iungerentur.
unde et quinquaginta fudit circulosccureos qui

Expanded text:
quae in usus sanctuarii necessaria sunt et quae praecequae in usus sanctuarii necessaria sunt et quae praecedidit eis universa donaria filiorum Israhel qui cum instarent operi cotidie mane vota populus offerebat unde artifices venire conpulsi dixerunt Mosi plus offert populus quam necessarium est iussit ergo Moses praeconis voce cantari nec vir nec mulier quicquam ultra offerat in opere sanctuarii sicque cessatum est a muneribus offerendis eo quod oblata sufficerent et superabundarent feceruntque omnes corde sapientes ad explendum opus tabernaculi cortinas decem de bysso retorta et hyacintho et purpura coccoque bis tincto opetuor una mensura erat omnium cortinarum coniunxitque cortinas quinque alteram alteri et alias quinque sibi invicem copulavit fecit et ansas hyacinthinas in ora cortinae unius ex utroque latere et in ora cortinae alterius similiter ut contra se invicem venirent ansae et mutuo iungerentur unde et quinquaginta fudit circulos aureos qui
Abbreviated transcription (Latin):
ria concinnanda et adprrepanandum unguen¬
tum acthymia maodoris suauissimi conponen¬
dum: Omnes uiri et mulieres mente deuot a ob¬
tulere donaria ut fierent opera quaceius serat
dñs permanum morsi. cuncti filiii srł uoluntaria
dnõ dedicauerunt Dixitq morses cedfiliosisrł.
ecceuocauit dñs ex nomine beseleel filium huri
filihur de tribuiuda impleuitq eumspũdi sa¬
pientia et intellegentia et scientia. omnidoc¬
trina ad ex cogitandum et faciendum opus
in auro et crgento etaere sculpendisq lapidib:
et opere carpentario. quicquid fabre ad inue¬
niri potest dedit in cordeeius ooliabquoq fi¬
lium achisa mech detribudanam bos erudiuit
sapientia ut faciant o pera abie tacrupolrmi¬
tarii acplumarii. dehrachincto acpurpura
coccoq brstincto et brsso& tex antomnia ac
noua quaceq repperiant: feci tergo beseleel
et ooliab et omnisuirsapiens quib: dedit dñs sa¬
pienticm et intellectum ut scient fabreoperari

Expanded text:
ria concinnanda, et ad praeparandum unguenria concinnanda, et ad praeparandum unguentum, et thymiama odoris suavissimi componendum. Omnes viri et mulieres mente devota obtulerunt donaria, ut fierent opera, quae jusserat Dominus per manum Mosi. Cuncti filii Israel voluntaria Domino dedicaverunt dixitque Moses ad filios Israhel ecce vocavit Dominus ex nomine Beselehel filium Uri filii Hur de tribu Iuda implevitque eum spiritu Dei sapientiae et intellegentiae et scientiae omni doctrina ad excogitandum et faciendum opus in auro et argento et aere sculpendisque lapidibus et opere carpentario quicquid fabre adinveniri potest dedit in corde eius Hooliab quoque filium Achisamech de tribu Dan ambos erudivit sapientia ut faciant opera abietarii polymitarii ac plumarii de hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso et texant omnia ac nova quaeque repperiant fecit ergo Beselehel et Hooliab et omnis vir sapiens quibus dedit Dominus sapientiam et intellectum ut scirent fabre operari
Abbreviated transcription (Latin):
los tabernaculi et atriicũ funiculissuis uestim̃ta
quorũ ususẽ. inministerioscũ carii uestes a aron
pontificis acfiliorum eius ut sacerdotio fungan¬
turmihi: egressaq omnis multitudo filiorũ is rł
deconspectumorsi optulitmente prumptis¬
sima atq deuota primitias dño ad faciendũ opus
tcbernaculi testimonii : quicquid incultũ et cdues¬
tesscãs necessariumerat. uiri cum mulierib p̃buer̃¬
uascareum indoncria dñi sepanitum est: siquis
habuit hracinctum et purpuram coccumq: bis
tinctũ brssum et pilos caprarum pelles arietũ
rubricatas et hrachinctinas. argentiet eris me¬
talla optulerunt dño. lignaque setthim inua¬
riosusus. sed et mulieres doctaedederunt quae
ieuerant. hrachintum purpunm et uermiculũ
acbrssũ et piloscaprarum sponte propria cunc¬
ta tribuentes: principes uero optulerunt lapi¬
des onichynos et gemmas ad superumerale:
et rationale . a romataq: etoleum adlumina¬

Expanded text:
los tabernaculi et atrii cum funiculis suis vestimenta los tabernaculi et atrii cum funiculis suis vestimenta quorum usus est in ministerio sanctuarii vestes Aaron pontificis ac filiorum eius ut sacerdotio fungantur mihi egressaque omnis multitudo filiorum Israhel de conspectu Mosi obtulit mente promptissima atque devota primitias Domino ad faciendum opus tabernaculi testimonii quicquid in cultum et ad vestes sanctas necessarium erat viri cum mulieribus praebueras aureum in donaria Domini separatum est. Si quis habuit hyacinthum, purpuram, coccumque bis tinctum, byssum et pilos caprarum, pelles arietum rubricatas, et ianthinas, argenti et aeris metalla, obtulerunt Domino, lignaque settim in varios usus. Sed et mulieres doctae dederunt quae neverant, hyacinthum, purpuram, et vermiculum, ac byssum, et pilos caprarum, sponte propria cuncta tribuentes. Principes vero obtulerunt lapides onychinos, et gemmas ad superhumerale et rationale, aromataque et oleum ad lumina
Abbreviated transcription (Latin):
xrum argentum et aes hr̃a cinctũ et purpuram
coccumq bistinctum et brssum : s̃. loscaprarũ
et pelles anetũ rubricatas et hracinethinas lig¬
na set thim etoleũ ad luminaria concinnanc a
et ut conficiatur unguentum et hymiama suauis¬
simum lapides onchinos. et geminas adornatũ
superumeralis etrationalis: quisquis urm̃ est sa¬
piens ueniat et faciat quod dñs imperauit : t aber¬
naculũ scilicet et tectum eius atq operimentũ.
anulos et tabu lata cũ uectib paxillos etbases ar¬
cam etuectes. propitictoriũ et uelũ quod ante
illudobpanditur. mensamcumuectibus etuasis
& propositionis panib: cande labrũ cediuminaria
sustentanda. uasa illius et lucernas etoleũ ad nu¬
trimentaignium. Altaretimia matis et uectssoleũ
unctionis et thymiama exaromatib: tentoriũ
adostium tabernaculi. Altareholoca ustiet gra¬
ticulameius a eneam . cumuectib etuasis suis
labrũ et bases eius. cortina sa triicum columnis
et basibus. tentorium inforib: uestibuli Paxil¬

Expanded text:
 purpuram coccumque bis tinctum et byssum pilos caprarum et pelles arietum rubricatas et ianthinas ligna setthim et oleum ad luminaria concinnanda et ut conficiatur unguentum et thymiama suavissimum lapides onychinos et gemmas ad ornatum superumeralis et rationalis quisquis vestrum est sapiens veniat et faciat quod Dominus imperavit tabernaculum scilicet et tectum eius atque operimentum anulos et tabulata cum vectibus paxillos et bases arcam et vectes propitiatorium et velum quod ante illud oppanditur mensam cum vectibus et vasis et propositionis panibus candelabrum ad luminaria sustentanda vasa illius et lucernas et oleum ad nutrimenta ignium altare thymiamatis et vectes oleum unctionis et thymiama ex aromatibus tentorium ad ostium tabernaculi altare holocausti et craticulam eius aeneam cum vectibus et vasis suis labrum et basim eius cortinas atrii cum columnis et basibus tentorium in foribus vestibuli paxil
Abbreviated transcription (Latin):
uigintiet nouem talentorum fuit. et septingen¬
torũ triginta siclorũ dmensuram scuari ob¬
latũ ẽccutem ab his quitnnsierunt ad numerũ
axxannis et supra : desexcentis tribus milibus
et quingentis quinquaginta armatorũ fuer
prreterea centum telentac argenti equibus
conflatae sunt buses scũ arii et introitus ubi
uelũ pendet centũ buses factae sunt detcden¬
tis centum singulistalentis perba ses singulas
supputatis demilleccutem septingentis et sep¬
tucginta quinq: fecit capita columnarũ quas
et ipscos uestiuit argento aeris quoq: oblatas
teclenta septuccginta duomilia et quadringenti
suprasicli ex quib: fusce sunt bcses in introitu
tabernaculi testimonii etclture aeneũ cũ gati¬
culasua Omnicq uccsa quceadusum eius per¬
tinent et bases atriitam in circuitu quaminin¬
gressueius et pcxillitabernaculi atq atriiper
grrũ dehracinito uero et purpura uermiculo

Expanded text:
viginti novem talentorum fuit et septingenviginti novem talentorum fuit et septingentorum triginta siclorum ad mensuram sanctuarii oblatum est autem ab his qui transierant ad numerum a viginti annis et supra de sescentis tribus milibus et quingentis quinquaginta armatorum fuerunt praeterea centum talenta argenti e quibus conflatae sunt bases sanctuarii et introitus ubi velum pendet centum bases factae sunt de talentis centum singulis talentis per bases singulas supputatis de mille autem septingentis et septuaginta quinque fecit capita columnarum quas et ipsas vestivit argento aeris quoque oblata sunt talenta septuaginta duo milia et quadringenti supra sicli ex quibus fusae sunt bases in introitu tabernaculi testimonii et altare aeneum cum craticula sua omniaque vasa quae ad usum eius pertinent et bases atrii tam in circuitu quam in ingressu eius et paxilli tabernaculi atque atrii per gyrum de hyacintho vero et purpura vermiculo
Abbreviated transcription (Latin):
sus recorta texuerat. bases columnarum fuere
gento et in in troitueius opere plumario. fecit
tentorium exhracincto purpura uermiculo
acbyssore torta quod habebat uiginticubito
in longitudine. altitudo uero quinq: cubitorũ
erat iuxtamensuram quamcunctccatruhabȩ¬
banttentoria : columnoce autemingres sufuere
quaa tuor cũ bcsib: aeneis capiteq earum etcae¬
latura e argent: ee. paxillos quoq: taberna
culi et a trii pergrrũ fecitaeneos : Hcec sunt ins¬
trumenta taberna culitestimonii quae enum e¬
ratasunt iuxtcprreceptum morsi incaer mo¬
nus leuitarum permanum ithamar filua a ron
sacerdotib: quas besele el filiushuri filubur
de tribuiuda dnõ permorseniubente conpleuerat
unc tosibi sotio ooliabfilio achisa mech detribudan
qui etipse artifex lignorũ egregius fuit et polr¬
mitcrius atq plumarius exhracinto purpu¬
ra uermiculo et orsso: Omne aurum quod expen¬
sum est in operescũ arii et qđ oblatũ indonarus

Expanded text:
sus retorta texuerat. Bases columnarum fuere sus retorta texuerat. Bases columnarum fuere gento. Et in introitu ejus opere plumario fecit tentorium ex hyacintho, purpura, vermiculo, ac bysso retorta, quod habebat viginti cubitos in longitudine, altitudo vero quinque cubitorum erat, juxta mensuram, quam cuncta atrii habebant tentoria. Columnae autem in ingressu fuere quatuor cum basibus aeneis, capitaque earum et caelaturae argenteae. culi et atrii per gyrum fecit aeneos haec sunt instrumenta tabernaculi testimonii quae numerata sunt iuxta praeceptum Mosi in caerimonias Levitarum per manum Ithamar filii Aaron sacerdotis quas Beselehel filius Uri filii Hur de tribu Iuda Domino per Mosen iubente conpleverat iuncto sibi socio Hooliab filio Achisamech de tribu Dan qui et ipse artifex lignorum egregius fuit et polymitarius atque plumarius ex hyacintho purpura vermiculo et bysso omne aurum quod expensum est in opere sanctuarii et quod oblatum in donariis
Abbreviated transcription (Latin):
eminebant : ipsu macutem cltare nonerat solidũ
sed cauum extabu lactis etintus uacuũ fecitet
labrum a eneum cum basesua despeculis mulie¬
rum qua e excubant inostio tabernaculi etatriũ
incuius australiplaga eranttentoria debrsso
retorta cubitorum centum. columna ea eneae
uiginti cum basibus suis. capita columnarum et
totaoperis cae latuna argentea : a eqiad septen¬
trionclis plagam tentoria columnce ba sesq:
et capita columnacrum eiusdem mensuraeet
operis acmetcllierant in eauero plaga
qua eoccidentem trespicit᷑: fuerunt tentoria cubi¬
torũ q: unquaginta columnacex sũ bccsibus suis
tea porro contaorientem quinquaginta cubi¬
torum parauittentoria equibus xi. cubitos colũ¬
narum triũ cũ basibus suis unum tenebat latus
et in parte cltera quiutnaq in troitum tabernacub
faciat quindecim cubitorum enent tentoria colũ¬
nae tres etbcses totidem cuncta a trutentoria bys¬

Expanded text:
eminebant. Ipsum autem altare non erat solidum, eminebant. Ipsum autem altare non erat solidum, sed cavum ex tabulatis, et intus vacuum. Fecit et labrum aeneum cum basi sua de speculis mulierum, quae excubabant in ostio tabernaculi. Fecit et atrium, in cujus australi plaga erant tentoria de bysso retorta, cubitorum centum, columnae aeneae viginti cum basibus suis, capita columnarum, et tota operis caelatura, argentea. Aeque ad septentrionalem plagam, tentoria, columnae, basesque et capita columnarum, ejusdem mensurae, et operis, ac metalli, erant. In ea vero plaga, quae Occidentem respicit, fuere tentoria cubitorum quinquaginta, columnae decem cum basibus suis s caelatura, argentea. Porro contra Orientem, quinquaginta cubitorum paravit tentoria, e quibus quindecim cubitos columnarum trium, cum basibus suis, unum tenebat latus, et in parte altera  quia utraque introitum tabernaculi facit quindecim aeque cubitorum erant tentoria, columnae tres, et bases totidem. Cuncta atrii tentoria bys
Abbreviated transcription (Latin):
uestiuitq illud auro mundissimo cũ gnaticula acpa¬
rietibus et cornib fecitq coronã aureo lampergr¬
rũ et duoscnulos cureos subcorona persingula
latera ut mittantur in eos uectes et possitcdtcore
portari: ipsosccutẽ uectes fecit delignis sec thim
et operuit laminiscureis: composuit etoleũ ad scĩ¬
ficationis ungentum : et thimia mata dearomatib:
holo causti de lignis secthim qunq cubitorũ per
quadrũ et triũ incltitudine cuius cornua dean¬
gulis procedebant operuitq: illud laminis a ereis
et inusus eius parauit ex ereuasa diuersa lebetas
forcipes fuscinulas uncinos etigniũ recepta¬
cula. gnaticulamq: eius in modum retis fecite¬
neam et subter eam incltaris medio arulã fusis
quattuor anulis pertotidem reciaculi summita¬
tes cadinmittendos uectescad portandum quos et
ipsos fecit delignis sec thim: et operuit lamminis
aeneis: induxitq circulos qui inaltecris laterib:

Expanded text:
vestivitque illud auro purissimo cum craticula ac pavestivitque illud auro purissimo cum craticula ac parietibus et cornibus fecitque ei coronam aureolam per gyrum et duos anulos aureos sub corona per singula latera ut mittantur portari. Ipsos autem vectes fecit de lignis settim, et operuit laminis aureis. Composuit et oleum ad sanctificationis unguentum, et thymiama de aromatibus holocausti de lignis settim, quinque cubitorum per quadrum, et trium in altitudine: cujus cornua de angulis procedebant: operuitque illud aeneis laminis. Et in usus ejus paravit ex aere vasa diversa, lebetes, forcipes, fuscinulas, uncinos et ignium receptacula. Craticulamque ejus in modum retis fecit aeneam, et subter eam in altaris medio arulam, fusis quatuor annulis per totidem retiaculi summitates, ad immittendos vectes ad portandum: quos et ipsos fecit de lignis settim, et operuit laminis aeneis: induxitque in circulos, qui in altaris lateribus
Abbreviated transcription (Latin):
ro inquib offerenda sunt libamina fecito
et cande labrum ductiledeauro mundis simo
decuius uecte cala miscrphi spherulae aclila
procedebant sex in utroq latere trescalami
exparteuna et tres ex altenr tres serphiinnucis
modum perca lamos singulos spherulcceq simul
edilia et tresscrphi inst crnucis incalamo altero
spherulaeq simul et dilia aequum erat opus sex
calamorum qui procedebant destipite cande labri
Inipsoccutem uectaeerant quat tuor scrphi innu¬
cis modum sperulaeq persingulos eclilia et sphe¬
rulae sub duob calamis perlocatrea quisimul
sex fiunt calami procedentes deuecte uno et sphe¬
rulceigitur etcalami exipso erant uniuersccduc¬
tilia exccuro purissimo fecit et lucernas septem
cume munctoriis suis etuc sacubiea qua eemunctas
extinguantur deccuro mundissimo talentũ auri
adpendebat cande labrum cum omnibus ucsis suis:
fecit et altare thimiamatis delignis secthim
habens perquadrum singuloscubitos et in alti¬
tudine duos ecuius angulis procedebant cornua

Expanded text:
uro in quibus offerenda sunt liba fecit et candelabrum ductile de auro mundissimo de cuius vecte calami scyphi spherulae ac lilia procedebant sex in utroque latere tres calami ex parte una et tres ex altera tres scyphi in nucis modum per calamos singulos spherulaeque simul et lilia et tres scyphi instar nucis in calamo altero spherulaeque simul et lilia aequum erat opus sex calamorum qui procedebant de stipite candelabri in ipso autem vecte erant quattuor scyphi in nucis modum spherulaeque per singulos et lilia et spherae sub duobus calamis per loca tria qui simul sex fiunt calami procedentes de vecte uno et spherae igitur et calami ex ipso erant universa ductilia de auro purissimo fecit et lucernas septem cum emunctoriis suis et vasa ubi quae emuncta sunt extinguuntur de auro mundissimo talentum auri adpendebat candelabrum cum omnibus vasis suis fecit et altare thymiamatis de lignis setthim habens per quadrum singulos cubitos et in altitudine duos e cuius angulis procedebant cornua
Abbreviated transcription (Latin):
sure sagorũ omniũ equib: quinq iunges seorsum
etseres bimutuo copulcibis itccut sextum saguinto
oecesti duplices facies et quinquagintaninsis int
oia s qiunius uc coniungicum altero quaratꝰ et
quin qucegintetansces inont sagiedterius utt uedte¬
ro copuletur. quinqucgintae fibulcos aencas quib:
iungenturcense et unũ exomnibus operimentũ
fiat . Quod ccutem super fuerit in segis quaẽpa¬
mnturgecto idestunũ sagũ quod am plius est ex
medit ete eius operis posteriora taabernaculet
cubitus exeuna parte pendebit et cuter excltera
t uiplust in scgorũ magnitudine ut rũq lectus
teberna culi protegens facies etoperimtũ cluid
tecd depellib: arietũ rubricatis et superhoc
rar sum celiud operim̃tũ dehracinthinis pcilib

Expanded text:
sura sagorum omnium e quibus quinque iunges seorsum sura sagorum omnium e quibus quinque iunges seorsum et sex sibi mutuo copulabis ita ut sextum sagum in fronte tecti duplices facies et quinquaginta ansas in ora sagi unius ut coniungi cum altero queat et quinquaginta ansas in ora sagi alterius ut cum altero copuletur quinquaginta fibulas aeneas quibus iungantur ansae et unum ex omnibus operimentum fiat quod autem superfuerit in sagis quae parantur tecto id est unum sagum quod amplius est ex medietate eius operies posteriora tabernaculi et cubitus ex una parte pendebit et alter ex altera qui plus est in sagorum longitudine utrumque latus tabernaculi protegens tecto de pellibus arietum rubricatis, et super hoc rursum aliud operimentum de hyacinthinis pellib
Abbreviated transcription (Latin):
talentum ccurimundis simi inspece et facsecundũ
exemplar quod tibi in monte monstratumert ⁊a¬
bernaculum uero itafiet: decem cortinas debisso
retorte et hrachincto acpurponr coccoq bistincto
uariatas opere plumario facies longitudo cortinae
unius habebit uiginti octo cubitos latitudo quattua
cubitorũ erit unius mensunte fient uniuersatento¬
ria quinq cortinae sibi iungentur mutuo et cdiȩ
quinq nexus simili coherebunt hansulas hracinc¬
tinas in laterib ac sũmitatibus facies cortinarum
ut possint inuicem copulecri quinquagena sansulas
cortina habebit inutntq parte itec insertasutanse
contur ansa suenint et clter clteri possitaptari
facies etquinquaginta circulos ccureos quib: corti¬
narum uela iungenda s̃ ut unũ tabernalũ fiat &¬
facies saga cilicina undecim cdo penendũ tettũ
tebernaculi: longitudo sagiunius habebat trigin¬
tu tubitos. et lectitudo quat tuor aequec erit men¬

Expanded text:
talentum auri mundissimi inspice et fac secundum talentum auri mundissimi inspice et fac secundum exemplar quod tibi in monte monstratum est tabernaculum vero ita fiet decem cortinas de bysso retorta et hyacintho ac purpura coccoque bis tincto variatas opere plumario facies longitudo cortinae unius habebit viginti octo cubitos latitudo quattuor cubitorum erit unius mensurae fient universa tentoria quinque cortinae sibi iungentur mutuo et aliae quinque nexu simili coherebunt ansulas hyacinthinas in lateribus ac summitatibus facies cortinarum ut possint invicem copulari quinquagenas ansulas cortina habebit in utraque parte ita insertas ut ansa contra ansam veniat et altera alteri possit aptari facies et quinquaginta circulos aureos quibus cortinarum vela iungenda sunt ut unum tabernaculum fiat facies et saga cilicina undecim ad operiendum tectum tabernaculi longitudo sagi unius habebit triginta cubitos et latitudo quattuor aequa erit men
Abbreviated transcription (Latin):
meo seꝑ: facies et candel cbrũ ductile deccuromun¬
dissimo hastile eius et calamos scrphos et sphe¬
rulas aclilia exipso procedentia: sex calumiegre¬
dientur delaterib: tres exuno latere et tresex
altero tres scrphi qua si innucis modũ ꝑcalamos
singulos sperulaeq simuletliliũ et tressimilit̃
scrphi inst arnucis incalamo altero. spͥeruleq: et
liliũ : hoceritopus sexcalamorum qui producendi
sunt dehacstili : Inipsocutẽ cande labro eruntquat¬
tuor scyphiinnucis modum. spͥerulaeq persin¬
gulos etlilia spherula sub duob: calamis pertria
loca quisimulsex fiunt procedentes de hastiliuno
et spherulȩigitur et calami exipsoerunt uniuersa
ductilia deccuro purissimo: facies et lucernas sep¬
tem et pones eccs supercandelabrum ut luceant
exaduersoemunctoria quoq etubiq emũctus
extinguantur fiant deccuro purissimo : Omne
pondus cande lcbri cumuniuersis dicsis suis habebit

Expanded text:
meo semper facies et candelabrum ductile de auro munmeo semper facies et candelabrum ductile de auro mundissimo hastile eius et calamos scyphos et spherulas ac lilia ex ipso procedentia sex calami egredientur de lateribus tres ex uno latere et tres ex altero tres scyphi quasi in nucis modum per calamos singulos spherulaque simul et lilium et tres similiter scyphi instar nucis in calamo altero spherulaque et lilium hoc erit opus sex calamorum qui producendi sunt de hastili in ipso autem candelabro erunt quattuor scyphi in nucis modum spherulaeque per singulos et lilia spherula sub duobus calamis per tria loca qui simul sex fiunt procedentes de hastili uno et spherae igitur et calami ex ipso erunt universa ductilia de auro purissimo facies et lucernas septem et pones eas super candelabrum ut luceant ex adverso emunctoria quoque et ubi quae emuncta sunt extinguantur fient de auro purissimo omne pondus candelabri cum universis vasis suis habebit
Abbreviated transcription (Latin):
expandentes calas et operientes oniculum res¬
picientq semutuo uersis uultib: in propitiato¬
rium quo o perienda est arca inqua pones testi¬
monium quod dabotibi inde pcipiam et loquar
adte supno propitictoria scilicet ac medio
duorũ cerubin quierunt super arcã testimonii
altitudinẽ cubitum acsemi sẽetina nebis eam auro
purissimo ftciesq: illi labium cureum percir¬
cuitũ ẽt ipsi labio coronam in terra silẽ : altoc
quattuor digitis et super illã alterã coronã au¬
reolã quat tuor quoq: circulos aureos p̃pantbis
et pones eos inquattuor angulis eius dẽ mensce
persingulos pedes subtercoronamerunt circuli
aurei: ut mittantur uectes pereos. et possitmen¬
saportari. ipsosq uectes facies delignis sec thim.
et circũ dabis ccuro cdsubuehendã mensã: parabis
et acitabula acfialas tribula & crathos inquib:
offerenda sunt libamina exccuro purissimo et
pones suꝑ m̃sã panes propositionis inconspectu

Expanded text:
expandentes alas et operientes oraculum resexpandentes alas et operientes oraculum respiciantque se mutuo versis vultibus in propitiatorium quo operienda est arca in qua pones testimonium quod dabo tibi inde praecipiam et loquar ad te supra propitiatorio scilicet ac medio duorum cherubin qui erunt super arcam testimonii altitudine cubitum ac semissem et inaurabis eam auro purissimo faciesque illi labium aureum per circuitum et ipsi labio coronam interrasilem altam quattuor digitis et super illam alteram coronam aureolam quattuor quoque circulos aureos praeparabis et pones eos in quattuor angulis eiusdem mensae per singulos pedes subter coronam erunt circuli aurei ut mittantur vectes per eos et possit mensa portari ipsosque vectes facies de lignis setthim et circumdabis auro ad subvehendam mensam parabis et acetabula ac fialas turibula et cyatos in quibus offerenda sunt libamina ex auro purissimo et pones super mensam panes propositionis in conspectu
Abbreviated transcription (Latin):
Arcam delignis secthim conpingite . cuius longeꝰ¬
tudo habeb stduos semis cubitos latitudo cubitũ
et dimedium altitudo cubitum similiter acsemis¬
sem et deccunibis ecm auro mundissimo intus
et foris. faciesq supra coronã aurecmpercir¬
cuitum etquat tuor circulos ccureos quospones
perquattuor arcae cengulos : duocirculi s intin
latereuno et duo in altero facies quõq uectes de
lignis secthim et operies cosccuro inducesq percir¬
culos qui sunt in crtae lateribus ut porteturin
eis qui semper erunt incirculis necumquam extrar¬
hentur abeis ponesq in arcam testificationem
quam dabotibi: facies et propitiatorium deccuro
mundissimo duos cubitos et dimedium tenebitlon¬
gitudo eius et semis semeccubitum latitudo duos
quoq cͥerubinccureos et productiles facies exutneq
parte onicub: cerubunus sit oraculiin later euno et al¬
t̃ in altero utrumq latus propitictoritreane

Expanded text:
arcam de lignis setthim conpingite cuius longiarcam de lignis setthim conpingite cuius longitudo habeat duos semis cubitos latitudo cubitum et dimidium altitudo cubitum similiter ac semissem et deaurabis eam auro mundissimo intus et foris faciesque supra coronam auream per circuitum et quattuor circulos aureos quos pones per quattuor arcae angulos duo circuli sint in latere uno et duo in altero facies quoque vectes de lignis setthim et operies eos auro inducesque per circulos qui sunt in arcae lateribus ut portetur in eis qui semper erunt in circulis nec umquam extrahentur ab eis ponesque in arcam testificationem quam dabo tibi facies et propitiatorium de auro mundissimo duos cubitos et dimidium tenebit longitudo eius cubitum ac semissem latitudo duos quoque cherubin aureos et productiles facies ex utraque parte oraculi cherub unus sit in latere uno et alter in altero utrumque latus propitiatorii tegant
Abbreviated transcription (Latin):
Septimoccutem die uocauit eum demediocali¬
ginis eratacutem species gloricednĩ quasi
imis crdens superuerticẽ montis inconspectu
filiorumis nehel ingressusq morses medium
nebulae ascendit inmontẽ et fuit ibi quadra¬
ginta diebus et quadraginta noctibus.
Ioquutusq: ẽ dñs admorsendicens: loquere
filiis istchel ut tollant mihi primitias. abom¬
ni homine qui offertultro neus accipietis eas
a ec sunt autẽ quae acciperedebetis: aurum
et argentum et cces. hra cinctum et purpurã
coccumq bis tinctum et brssumpilos capnaerum.
et pelles acrietum rubricatas. pelles hracinthinas
edigna setthim: Oleum adluminaria concinnan¬
da. aromata  unguentum et thimia mabo¬
niodoris. lapides onichinos et gemmas idornan¬
dum ephod acnationale: facientq mihi scũ ariũ
et habitabo in medio eorum iuxta omnẽ simili¬
tudinem tabernaculi quod ostendã tibye tom¬
nium uccsorum incultum eius. sicq faciẽ sillud:

Expanded text:
septimo autem die vocavit eum de medio caliseptimo autem die vocavit eum de medio caliginis erat autem species gloriae Domini quasi ignis ardens super verticem montis in conspectu filiorum Israhel ingressusque Moses medium nebulae ascendit in montem et fuit ibi quadraginta diebus et quadraginta noctibus locutusque est Dominus ad Mosen dicefiliis Israel, ut tollant mihi primitias ab omni homine, qui offert ultroneus; accipietis eas. Haec sunt autem, quae accipere de, argentum et aes, hyacinthum ac purpuram, coccumque bis tinctum, et byssum, pilos caprarum, et pelles arietum rubricatas, pelles hyacinthinas igna setthim oleum ad luminaria concinnanda aromata in unguentum et thymiama boni odoris lapides onychinos et gemmas ad ornandum ephod ac rationale facientque mihi sanctuarium et habitabo in medio eorum iuxta omnem similitudinem tabernaculi quod ostendam tibi et omnium vasorum in cultum eius sicque facietis illud
Abbreviated transcription (Latin):
et erimus oboedientes. illeuero sumptum scngui¬
nem respersit in populum et ait. hic est sconguis
foederis quod pepigit dñs uobiscum supercunc¬
tissermonibus his Ascenderuntq morses et
aa ron nadabeccbiu et septucginta deseniorib:
israhel Etuiderunt dnm̃israhel subpedib: eiꝰ
quasiopus lapidis saphirini et quasi caelũ cum
senumest. nec supereos qui procul recesserant
defiliis israhel. misit manum succm uideruntq
dm̃ et comederunt acbiberunt
Dixitautem dñs cadmorsen a scende cdme in
montem et esto ibi. dcboq tibi tabulas lapideas
etc legẽ acmandata quaescripsiut docecseos. sur¬
rexerunt morses etiosue ministereius. a scendens¬
q: morses inmontem dĩ seniorib: ait. expectate
hic donecreuertcmur aduos. habetis a aronet
hur uobiscũ siquid natum fuerit questionis refe¬
recis ad eos: cumq ascendis set morses operuitnũ¬
besmontẽ et habit cauit gloria dnĩ supersinai
tegens illum nubes ex diebus

Expanded text:
et erimus oboedientes ille vero sumptum sanguiet erimus oboedientes ille vero sumptum sanguinem respersit in populum et ait hic est sanguis foederis quod pepigit Dominus vobiscum super cunctis sermonibus his ascenderuntque Moses et Aaron Nadab et Abiu et septuaginta de senioribus Israhel et viderunt Deum Israhel sub pedibus eius quasi opus lapidis sapphirini et quasi caelum cum serenum est nec super eos qui procul recesserant de filiis Israhel misit manum suam videruntque Deum et comederunt ac biberunt dixit autem Dominus ad Mosen ascende ad me in montem et esto ibi daboque tibi tabulas lapideas et legem ac mandata quae scripsi ut doceas eos surrexerunt Moses et Iosue minister eius ascendensque Moses in montem Dei senioribus ait expectate hic quaestionis referetis ad eos cumque ascendisset Moses operuit nubes montem et habitavit gloria Domini super Sinai tegens illum nube sex diebus
Abbreviated transcription (Latin):
seruieri s̃ diis eorum quod tibicerteerit in scandalũ¬
II Morsi quoq dixit ccscende coddnm̃ tuetaa ron
nadabetabiu et septucginta senes exisi hel
et adonibitis proculsolusq morses a scendat
cad dnm̃ et illi non cdpropinquebunt nec po¬
pulus cscendeccumeo: uenitergomorses et nar¬
rauit plebi omnia uerba dñi atq iudicia res¬
ponditq: cunctus populus una uoce omnia
uerba dñi qucce loquutus est faciemus
Scripsitacutem morses uni uersos sermonesc
et mane consurgens cedificauitedtacre ad radi¬
cesmontis et duo decimtitulos perduo decim
trib: isrł misitq iuuenes defiliisisnthe łobtu¬
lerunt holocaustecimmolcaieruntq uictimas
pacificas dño uitulos: dilit itecq morser
dimediam partem scouinis etmisit incnaiteras par¬
tẽccutem residuo n fuit super altare cdsumens¬
q. uolumen soederis legitacudiente populo qui
dixerunt. omniaquaeloquutus e st dñs faciemus

Expanded text:
servieris diis eorum quod tibi certo erit in scandaluservieris diis eorum quod tibi certo erit in scandalum Mosi quoque dixit ascende ad Dominum tu et Aaron Nadab et Abiu et septuaginta senes ex Israhel et adorabitis procul solusque Moses ascendet ad Dominum et illi non adpropinquabunt nec populus ascendet cum eo venit ergo Moses et narravit plebi omnia verba Domini atque iudicia responditque cunctus populus una voce omnia verba Domini quae locutus est faciemus scripsit autem Moses universos sermones Domini et mane consurgens aedificavit altare ad radices montis et duodecim titulos per duodecim tribus Israhel misitque iuvenes de filiis Israhel et obtulerunt holocausta immolaveruntque victimas pacificas Domino vitulos tulit itaque Moses dimidiam partem sanguinis et misit in crateras partem autem residuam fudit super altare adsumensque volumen foederis legit audiente populo qui dixerunt omnia quae locutus est Dominus faciemus
Abbreviated transcription (Latin):
eos et confringes secctuas eorum: seruietisq dnõ
dõ urõ ut benedicam panibustuis et ccquis et cu¬
feram infirmitatem demediotui Nonerit
infecunda nec sterilis terratua uumerum
dierum tuorum implebo.
Perrorem meummit tcam in prarecursũ tuum e
occidam omnem populum adquem in gredieris
cunctorumq in imicorumtuorum coram teter¬
ga uertam emittens crbrones priusquifuiga
bunt euceum et chanana eum et hec theum
ante quam introeas: non eitiam eos a facietua
an nouno ne terra in solitudinẽ redigatur etcres¬
cantcontnaite besticce : ꝓcculatim expellameos
de conspectutuo doneccugearis et possedecster¬
ram. ponamcutem terminos tuos amarirubro
usq admare palestinorum etcdeserto usq ad
fluuium tradam manibus ur̃is. habi tatorester¬
rae et eicicm eos de conspectuuro: non inibiscũ
eis foedus nec cum diis eorum non habitent in
terratua neforte peccaretefacient in me si

Expanded text:
eos, et confringes statuas eorum. Servietisque Domino eos, et confringes statuas eorum. Servietisque Domino Deo vestro, ut benedicam pani tuo et aquis, et auferam infirmitatem de medio tui. Non erit infecunda nec sterilis in terra tua: numerum dierum tuorum implebo. C. XCVI. Terrorem meum mittam in praecursum tuum, et occidam omnem populum, ad quem ingredieris, cunctorumque inimicorum tuorum coram te terga vertam, emittens crbunt Eveum et Chananeum et Hettheum antequam introeas non eiciam eos a facie tua anno uno ne terra in solitudinem redigatur et crescant contra te bestiae paulatim expellam eos de conspectu tuo donec augearis et possideas terram ponam autem terminos tuos a mari Rubro usque ad mare Palestinorum et a deserto usque ad Fluvium tradam manibus vestris habitatores terrae et eiciam eos de conspectu vestro non inibis cum eis foedus nec cum diis eorum non habitent in terra tua ne forte peccare te faciant in me si
Abbreviated transcription (Latin):
dea eerpto non apparebis inconspectum eoua¬
cuus et sollem nitatem mensis primitiuorum
tfesuostui qucetumq: seueris in agro solemnita¬
connostic inexitucenni quan do congregaberis
omnes frugestuas de agrondo congre gaberis¬
Le manada pparebit omne masculinum tuũ
sanguine uictime tucie nec rema nebitacepo
solemnitatis mece usq in mane
Primitias frugumt̃ raetua e de fere sincdomũ dñi
dĩtui Netoques hedum in lacte matris suae
Eccee gomittam cengelum qui pnrecedatte etcus¬
todiat inuia et introducat ad locumquem pantui
obserua eum etccudiuocem eius nec contempnen¬
dum putes quia non demittet cum peccaueritis¬
Et est Nomen meum iN illo
loquor inimicus ero inimicistuis et ad fligã ad¬
Fligenteste praecedetq tecengelus meus et in¬
troducette ad a morrueum et het theũ et phe¬
reza eum chananaeumq: et eucceum etiebuseũ
nec coles eos non facies opera eorum sed destrues

Expanded text:
de Aegypto non apparebis in conspectu meo vade Aegypto non apparebis in conspectu meo vacuus et sollemnitatem messis primitivorum operis tui quaecumque serueris in agro sollemnitatem quoque in exitu anni quando congregaveris omnes fruges tuas de agro ter in anno apparebit omne masculinum tuum sanguinem victimae meae nec remanebit adeps sollemnitatis meae usque mane primitias frugum terrae tuae deferes in domum Domini Dei tui nec coques hedum in lacte matris suae ecce ego mittam angelum meum qui praecedat te et custodiat in via et introducat ad locum quem paravi observa eum et audi vocem eius nec contemnendum putes quia non dimittet cum peccaet est nomen meum in illo.loquor, inimicus ero inimicis tuis, et affligam affligentes te. Praecedetque te angelus meus, et introducet te ad Amorrhaeum, et Hetthaeum, et Pherezaeum, Chananaeumque, et Hevaeum, et Jebusaeum, nec coles eos: non facies opera eorum sed destrues
Abbreviated transcription (Latin):
laii Mendatiũ fugies: In sontem etiustum non oc¬
lucui cides quicauersor impium: Neaccipiẽs mune¬
ra quace excaecant etiam prudentes et subuer¬
lixciui tunt uerba ustorum Peregrino molestus neris
scitis enim aduenarum cnimas quia etipsipere¬
grini ftustis in terra a egrpti: sex annis semincbis
terraituam et congregabis fruges eius annoau¬
tẽ septimo dimittes eam etrequiescere facies ut
comedant ꝓccuperes populitui etquicquidreliqui
fuerit a edant besticce agri itccfacies inuinea et
inoliuetotuo. Sex diebus openberis septima
diecesscbis ut requiescatboseta sinustuus utre¬
frigeretur filius ancilloe tucce et aduena
Omnia quae dixiuobis custodite et pernomen
externorum deorum non iuntbitis neque ccudie¬
tun iteore uro Irib uicibus persingulosannos
mihi festa caelebrbitis
Sollem nitttẽ atimorum custodies septem dierũ
comedes atima sicut pnrecepitibi
Tempore mensis nouorum quando egressuses

Expanded text:
. mendacium fugies. insontem et iustum non o. mendacium fugies. insontem et iustum non occides: quia auersor impium. ne accipias munera, quae excaecant etiam prudentes et subuertunt uerba iustorum. peregrino molestus non eris: scitis enim aduenarum grini fuistis in terra Aegypti sex annis seminabis terram tuam et congregabis fruges eius anno autem septimo dimittes eam et requiescere facies ut comedant pauperes populi tui et quicquid reliqui fuerit edant bestiae agri ita facies in vinea et oliveto tuo sex diebus operaberis septima die cessabis ut requiescat bos et asinus tuus et refrigeretur filius ancillae tuae et advena omnia quae dixi vobis custodite et per nomen externorum deorum non iurabitis neque audietur ex ore vestro tribus vicibus per singulos annos mihi festa celebrabitis sollemnitatem azymorum custodies septem diebus comedes azyma sicut praecepi tibi tempore mensis novorum quando egressus es
Abbreviated transcription (Latin):
est solum quod operitur indumentum carnis eius
nec habetcliud in quodormiat: siclama ueritead
me exccudicm eũ quia miseri corssum:
Disñ detrahes et principi populitui ñ macledices
Decimcstucs et primitias non tardabis offerre:
Primogenit Ñfiliorumtuorum dabis mihi: debub:¬
quoq: et ouib: similiter facies: septẽ dieb: sitcũ matre
sua. dieoctauo red des illũ mihi uinsc̃eritis mihi¬
Carnem quae ubestiis fuerit praegustatao. non
comedetis sed proicietis canibus¬
laiii Neciungus manumtu cmut pimpiodicas falsũ testimo¬
litinium Non sequeris turbã ad faciendum malum¬
lxxv Nec iniuditio plurimorũ cadquiescenssententiae¬
laxuii ut a uero deuies : Pauperis quoq: ñ misereberis in¬
laiiii negotio: Sioccurreris boui inimicitui autasino¬
laxiiiii erranti reducadeum: Siuideris a sinũ odiemt ste
iacere subonere ñ pertnensibis sed subleucbi scũeo¬
lu Non declincibis iniudicio pccuperis Lueri¬

Expanded text:
est solum quo operitur indumentum carnis eius est solum quo operitur indumentum carnis eius nec habet aliud in quo dormiat si clamaverit ad me exaudiam eum quia misericors sum diis non detrahes et principi populi tui non maledices decimas tuas et primitias non tardabis offerre primogenitum filiorum tuorum dabis mihi de bubquoque et ovibus similiter facies septem diebus sit cum matre sua die octavo reddes illum mihi viri sancti eritis mihcarnem quae a bestiis fuerit praegustata non comedetis sed proicietis canibuscii, nec iunges manum tuam, ut pro impio dicas falsum testimonium. non sequeris turbam ad faciendum malum, nec in iudicio plurimorum adquiesces sententiae, ut a uero deuies. pauperis quoque non misereberis in negotio. si occurreris boui inimici tui aut asino erranti, reduc ad eum. si uideris asinum odientis te iacere sub onere, non pertransibis, sed subleuabiseo. non declinabis in iudicio pauperis
Abbreviated transcription (Latin):
quod si in p̃senticcrum dominus fuit non restituet
maxime si conductũ uenerat ꝓmerc edeoperis sui.
Sise dexerit quis uirginem necdum desponsatã
dor mieritq cumea dotabiteam et habebit᷑uxo¬
rem si pater uirginis darenoluerit reddet pecu¬
niam iuxtamodũ dotis quam uirgine s accipere
consuerunt Maleficos non patieris uiuere:
Quicoieritcum iumento : morte moriatur :¬
Quiimmolatdis occidetur : p̃terdñosoli
Aduenam non contristabis neq cdfliges eũ
aduena eenim et ipsi fuistis interra aegrpti :¬
Viduae et pupillo non nocebitis sileseritis eosuo¬
ciferabuntur ad me᷑ egocudicmclam oremeorũ.
etindignabitur furormeus percutiamq uosgla¬
dio eter uxore sunt̃e uiducie et filiiur̃i pupilli :¬
Si pecuni ammutuam dederis populomeo pauperi
qui habitat tecum non urgues eum quasi exactor
necusuris opprimes: sipignus a proximoͣ acceperis
uestimentum ante solis occasu mred desei : ipsũ enĩ

Expanded text:
quod si in praesentiarum fuit dominus, non restituet, quod si in praesentiarum fuit dominus, non restituet, maxime si conductum uenerat pro mercede operis sui. si seduxerit quis uidormierit cum ea dotabit eam et habebit uxorem si pater virginis dare noluerit reddet pecuniam iuxta modum dotis quam virgines accipere consuerunt maleficos non patieris vivere qui coierit cum iumento morte moriatur qui immolat diis occidetur praeter Domino soli advenam non contristabis neque adfliges eum advenae enim et ipsi fuistis in terra Aegypti viduae et pupillo non nocebitis si laeseritis eos vociferabuntur ad me et ego audiam clamorem eorum et indignabitur furor meus percutiamque vos gladio et erunt uxores vestrae viduae et filii vestri pupilli si pecuniam mutuam dederis populo meo pauperi qui habitat tecum non urgues eum quasi exactor nec usuris opprimes si pignus a proximo tuo acceperis vestimentum ante solis occasum redde ei ipsum enim
Abbreviated transcription (Latin):
incustodiam et cbeo quisusceperat furto abla¬
ta fuerit sunuenitur furduplum reddat: si la¬
tet dominũ domus applicabitur addeos etiu¬
rabiit quod non extenderit manũ inrẽ proximi
sui adperpetnandam fnrudem itam in boue
quam ina sino et oue acuestimento et quicquid
damnum inferre potest cddeos utriusq causa
perueniet etsi illiui dicauerint duplũ restituet ꝓximosuo:
Siquis commenda uerit proximosuo a sinumbo¬
uem ouem et omne iumentum ad custodiam.
et mortuum fuerit aut debi litatum uel captũ
abhostibus nullusq hocuiderit iusiunindũ erit
in medio quod non extenderit manum ad rem
proximi sui. suscipietq dñs iunmentũ etille
reddere non cogetur: quod si furto ab latum
fuerit restituet damnum domino: sicomestũ
abestico proferat adeum quod occisumest et non
restituet : Quia proximosuo quicquam horũ
mutuum postulcrit et debilitatum aut mortuũ
fuerit domino non p̃sente reddere conpellet:

Expanded text:
in custodiam et ab eo qui susceperat furto ablain custodiam et ab eo qui susceperat furto ablata fuerint, si inuenitur fur, duplum reddet: si latet, dominus domus adplicabitur ad deos et iurabit quod non extenderit manum in rem proximi sui ad perpetrandam fraudem, tam in boue quam in asino et oue ac uestimento, et quicquid damnum inferre potest: et ad deos utriusque causa perueniet: et si illi iudicauerint, duplum restituet proximo suo. si quis commendauerit proximo suo asinum, bouem et ouem et omne iumentum ad custodiam et mortuum fuerit aut debilitatum uel captum ab hostibus nullusque hoc uiderit, iusiurandum erit in medio, quod non extenderit manum ad rem proximi sui: suscipietque dominus iuramentum, et ille reddere non cogetur. quod si furto sublatum fuerit, restituet damnum domino. si comestum a bestia, defert ad eum quod occisum est et non restituet. qui a proximo suo quicquam horum mutuum postulauerit, et debilitatum aut mortuum fuerit domino non praesente, reddere conpelletur.