comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dioscorus. euticius. petrus. ⁊ alius pe¬
trus. E quib unus alexandriã. alius
antioclã maculauit. achatius c̃stan¬
tinopolitanꝰ cũ consortib suis. necnon
⁊i om̃s hereses quas ipsi eoꝵq discipłi
siue scismatiei docuert̃ uł ẽscͥpsert̃.
quoꝵ nomina minime retinemus.
ñ solũ repudiata. uer̾etiã ab omni ca¬
tholiea ⁊ romana eccłia eliminata.
atq eũ sus auctorib. auctorũq seqͣei¬
b sub anathematis indissolubili un¬
culo in et̾num conficem᷑ eẽ dãpnata.

Expanded text:
Dioscorus, Euticius, Petrus et alius PeDioscorus, Euticius, Petrus et alius Petrus, e quibus unus Alexandriam, alius Antiochiam maculavit; Achatius Constantinopolitanus cum consortibus suis, nec non et omnes haereses quas ipsi et eorum discipuli sive schismatici docuerunt, vel conscripserunt, quorum nomina minime retinemus, non solum repudiata, verum et ab omni Catholica et Romana Ecclesia eliminata, atque cum suis auctoribus auctorumque sequacibus sub anathematis indissolubili vinculo in aeternum confitemur esse damnata.
Abbreviated transcription (Latin):
llat᷑ phisiologꝰ ab hereticis conseptꝰ. &
beati ambrosi noĩe p̃signatꝰ apocrif.
historia eusebii pauphili apoc̾fa. Opus¬
cula t̾tulliani. siue affricani apocͥfa dpꝰ¬
cula postuamiani ⁊galli apoc̾fa. Opus¬
cula muntani. ⁊ pͥscille. ⁊ maximille.
apoc̃. Omnia opuscula fausti manichei
apoc̃. Opꝰcula alteriꝰ elem̃tis alexandri¬
ni.apocfa. Opꝰcula cassiani pb̃ri galli
Passio cirici & uilite apoc̾. Passio georgii
apoc̾. Scͥpta quȩ appellant᷑ salomonis con¬
tͣdictio apoc̃. Phlateria omnia quȩ ñ ab
angelo ut illi confingt̃. s mag̃ a demone
c̃scripta st̃. apoc̃. hec ⁊ his similia quȩ
simon magꝰ. nicholaus. cheriitꝰ. mar¬
tion. basilides. ebion. paulus. etiã samo¬
satenus. photinꝰ. & bonosus. qͥ simili er¬
rore defecert̃. Montanꝰ quoq cũ suiᷤ obs¬
cenissimis seqͣtib apollinaris. ualenti¬
sabelliᷤ. arriꝰ. mecedomiꝰ. eunomiꝰ nouatꝰ
sabatiꝰ. calixtus. donatꝰ: ⁊ eustatiꝰ. nubi¬

Expanded text:
Liber physiologus ab haereticis conscriptus, et beati Ambrosii nomine praesignatus apocr. Historia Eusebii Pamphyli apocr. Opuscula Tertulliani sive Africani apoc. Opuscula Posthumiani et Galli apocr. Opuscula Montani et Priscillae, et Maximillae apoc. Omnia opuscula Fausti Manichaei apocr. Opuscula alterius Clementis Alexandrini apocr. Opuscula Cassiani presbyteri GalliaPassio Cyrici et Julitae apocr. Passio Georgii apoc. Scripta quae appellantur Salomonis Contradictio apocr. Philacteria omnia quae non ab angelo, ut illi confingunt, sed magis a daemone conscripta sunt apocr. Haec et his similia quae Simon Magus, Nicolaus, Cherinthus, Marcion, Basilides, Chion, Paulus etiam Samosatenus, Photinus et Bonosus, qui simili errore defecerunt. Montanus quoque cum suis obscoenissimis sequacibus. Apollinaris, ValentiSabellius, Arius, Macedonius, Eunomius, Novatus Sabatius, Calixtus, Donatus, et Eustachius, Juli
Abbreviated transcription (Latin):
uangłia quȩ falsauit lucianꝰ apocͥfus. E¬
uuangłia quȩ falsauit ysiciꝰ apoc̾fa. lib̾
de infantia saluatoris apocͥfus. liber de
natiuitate saluatoris .⁊ de scã maria. ł
de obstet̾ce saluatoris apocͥfus. Liber qͥ
apellat᷑ pastoris apoc̾fus. Libri omnes
quos fecit leutiꝰ discipulꝰ diaboli apo¬
cͥfus. liber qui appellatur funcdam̃tum a¬
pocr̃. liber qui appellat᷑ thesaurꝰ apocrifus.
liber qui ẽ de filiab ade. uł geneseos a¬
roicis c̃paginatũ uersib apocrif᷑. lib̾
qͥ appellat᷑ actus chadeȩ et pauli. apoc̾.
lib̃ qui appellat᷑ nepotis apocrꝰ. Lib̃ ꝓuer¬
nomine signatꝰ apocͥf᷑. Item reuelatio

Expanded text:
it Lucianus apocr. Evangelia quae falsavit Titius apocr. Liber De infantia Salvatoris apocr. Liber De nativitate Salvatoris et de sancta Maria, vel de obstetrice ejus apocr. Liber qui appellatur pastoris apoc. Libri omnes quos fecit Leutius discipulus diaboli apocr. Liber qui appellatur Fundamentum apocr. Liber qui appellatur Thesaurus apocr. Liber qui est De filiabus Adae vel Genesis ailianis compaginatum versibus apocr. Liber qui appellatur Actus Teclae et Pauli apoc. Liber qui appellatur nepotis apoc. Liber provernomine signatus, apocriphus Revelatio
Abbreviated transcription (Latin):
uł aliis p̃cipuis festisus seu etiã in his diebus
in quib legitina ieuinia celebrant᷑ scd̃m cano¬
nicã consticutionẽ minime fieri decreuimꝰ.
Insuꝑ etiã scã synodus decreuit. ut nulla
udiciaria potestas licentiam habeat sua
auctoritate xͥanos ad placitũ bannire in

Expanded text:
is, seu etiam in his diebus, in quibus legitima jejunia celebrantur, secundum canonicam constitutionem minime  fieri decernimus. Insuper etiam sancta synodus decrevit, ut nulla judiciaria potestas licentiam habeat sua auctoritate Christianos ad placitum bannire in
Abbreviated transcription (Latin):
a duõ rege ł aba lio pͥncipe. ł amico suo
seu ꝑheditariam sortem sibi det̾uit.
ł acquisierint. donare eis liceat. hanc
cui uolui̾t. dũ uiuunt. ꝓremedio aĩe
ad ecołam quãcũq elegerint. ł consan¬
guineissuis ł amicis. Sin aut̃ aña obi¬
eruit quã firmit̾ ꝑfecerint. altati cui
seruiunt omia ꝑpetuo scĩficent᷑. ⁊ in
ta tutum

Expanded text:
a Domino rege, vel ab alio principe, vel amico suo, seu per haereditariam sortem sibi devenerit, vel acquisierunt, donare eis liceat hanc cui voluerint, dum vivunt, pro remedio animae, ad Ecclesiam quamcunque elegerint, vel consanguineis suis vel amicis. Sin autem antea obierint quam firmiter perfecerint, altari cui serviunt omnia perpetuo sanctificentur, et in tatutum
Abbreviated transcription (Latin):
nifestatione sui corꝑis in distincti¬
one menbroꝵ suoꝵ õium. uerus
deus & uerus homo. semel tm̃ in
cruce pependit. offerens patri se
ipsum. hostiam iuuam passibilem.
mortalem. uuorũ ato mortuorũ
redemptionis efficacem. eoꝵ scilicet
ia fieri congruebat.

Expanded text:
nifestatione sui corporis, in distinctione membrorum omnium uerus deus et uerus homo semel tantum in cruce pependit, offerens seipsum patri hostiam uiuam, passibilem, mortalem, uiuorum ac mortuorum redemptionis efficacem, eorum uidelicid fieri congruebat.
Abbreviated transcription (Latin):
tentia. contͣ ipsũ ꝓbata. hoc uideant᷑
memorare p̃cipue dicẽtes. Qm̃ scds exces¬
sus. p̃orẽ iniquitatẽ ualde transcendit.
P̃sũsit enĩ excõmunicationẽ dictare
quisitionẽ fuisse factã patet. utrũ iuste
anmiunste dioseorus ipsã exc̃muncatio¬
nem dictasset: Nonplane. s absq om̃ĩcõ¬
trou̾sia hoc ineo multati sũt. qi cũeẽt infe¬
rior potiorem quib libet conatꝰ ẽ lacesse¬
re iuiuriis. teste anatholio constanti no¬
politano. p̃sule. qui dicit. ꝓpt̃ fidẽ ñ ẽ.
cdampnatꝰ dioscorꝰ. s qr exc̃muni cationẽ
fec̃ dnõ archiepõ leoni.

Expanded text:
contra ipsum prolata, hoc videantur memorare praecipue dicentes quoniam secundus excessus priorem iniquitatem valde transcendit. Praesumpsit enim excommunicationem dictare quisitionem fuisse factam, utrum juste an injuste Dioscorus ipsam excommunicationem dictasset. Non plane, sed absque omni controversia, hoc in eo multati sunt quia cum esset inferior, potiorem quibuslibet est conatus lacessere injuriis, teste Anatolio Constantinopolitano praesule, qui dicit: Propter fidem non est damnatus Dioscorus, sed quia excommunicationem fecit domino archiepiscopo Leoni.
Abbreviated transcription (Latin):
dic̃t̃. pͣma sedeᷤ ñ udicabit᷑ a qͦꝗͣ. Itẽ ĩ eadẽ.
S ⁊ cum quidã tpr quodã cotͣ xistũ papã
tẽ ptassẽt quedã mali rumoris obicere.
⁊ incõcilio cui ualentinianꝰ augustꝰ inter¬
erat. dictũ fuisset. flice̾ ad u̾sus põtificẽ
sentẽtiã dare. surrexit idẽ ꝓtinus imꝑa¬
tor ⁊ marbitrio p̃fati pontificis tribuit
udicare uiditium suum. Et enĩ nullꝰ
pontificũ. unioꝵ ł inferioꝵ urbium

Expanded text:
udicabitur a quoquam. » Item in eadem: « Sed cum quodam tempore quidam contra Sixtum papam tentassent quaedam mali rumoris objicere, et in concilio cui Valentinianus Augustus intererat dictum fuisse non licere adversus pontificem dare sententiam: surrexit idem protinus imperator, et in arbitrio praefati pontificis tribuit judicare judicium suum. Etenim nullus pontificum minorum vel inferiorum urbium
Abbreviated transcription (Latin):
seruus seruorũ cui. piissimo ⁊ dilectissi¬
no filio michaeli addo ditecco semper
ñ posse quẽꝙͣ nte abhis quinferioris
dignitatis ł ordinis sunt uiditialib sũ¬
mitti diffiniciõib Siquidẽ tp̃r diocleti¬
ani ⁊ maximiani augustoꝵ: marcelluiꝰ
ep̃s urbis rome qui pꝰea insignis mar¬
tir effectus ẽ do. ꝯpulsus ẽ apaganis. ut
templũ eoꝵ ing̾ssus granaturis suꝑ pru¬
nas imponet. Cuiꝰ rei gra. collecto nume¬
rosorum concilio epõrum ⁊ inquisitione
facta hocidem pontifex se egisse cõfessus
ẽ. nullus tñ eoꝵ ꝓferre sententiã ausus ẽ.
dũ ei sepissime om̃s ꝑhiberẽt. tuo ore ui¬
dica causã tuã. ñ nostro uditio. Et itẽ.
Noli audiri in nr̃o uiditio. s collige insi¬
nu tuo causã tuã. Et nirsus. Qm̃ exte inꝗ¬

Expanded text:
servus servorum Dei, piissimo et dilectissimo filio, MICHAELI a Deo dilecto semper n posse quemquam rite ab his qui inferioris dignitatis vel ordinis sunt, judicialibus submitti diffinitionibus. Siquidem tempore Diocletiani et Maximiani Augustorum, Marcellinus episcopus urbis Romae, qui postea insignis martyr effectus est, adeo compulsus est atemplum eorum ingressus, grana thuris super prunas imponeret. Cujus rei gratia collecto numerosorum concilio episcoporum et inquisitione facta, hoc idem pontifex se egisse confessus est, nullus tamen eorum proferre sententiam ausus est, dum ei saepissime omnes dicerent: « Tuo ore judica causam tuam, non nostro judicio. » Et item: « Noli audiri in nostro judicio, sed collige in sinu tuo causam tuam. » Et rursus: « Quoni
Abbreviated transcription (Latin):
ynodus aquileie facta Itẽ ine¬
ob imꝑitiam fidei qͥntum uniu̾sale ẽ¬
cilum sus ciꝑe diffidit. donec salu¬
tarib beati pp̃ sergii monitis in¬
structa. ⁊ ipsa huic cũ ceteris xp̃
eccłiis annuere consensit.¬

Expanded text:
ynodus Aquileiae facta ob imperitiam fidei quintum universale concilium suscipere diffidit, donec salutaribus beatae papae Sergii monitis instructa, et ipsa huic cum caeteris Christi Ecclesiis annuere consentit
Abbreviated transcription (Latin):
mne qd inpacis feda uenit
tunc solidus subsistit. cũ uiramẽti
ħ int̾ posito roborat. S ⁊ omẽ qͥ ani¬
mos amicoꝵ conciliat. tunc fidelus
durat cũ eos sacramenti uincula li¬
gant. Omne enĩ qd testis astipulatur
uerius ꝯstat. cũ adiectione uiratioĩs
ꝯfirmat. Quod ⁊ sitestis deficiat inno¬
centis fidẽ sola uisuirandi taxato
manifestat.

Expanded text:
mne quod in pacis foedera venit, tunc solidius subsistit, cum juramenti hoc interpositio roborat. Sed et omne quod animos amicorum conciliat, tunc fidelius durat, cum eos sacramenti vincula ligant. Omne enim quod testis astipulatur, verius constat, cum id adjectio jurationis affirmat. Quod et si testis deficiat, innocentis fidem sola jurisjurandi taxatio manifestat.
Abbreviated transcription (Latin):
testis est. qi plus uitate se appetit diligi
ꝗͣ cõtͣ se ñ uult defendi. hinc petrus in¬
ẽpationẽ pauli libent᷑ accepit. hĩc dał
correctionem subditi humilit̾ audiuit.
qi ⁊ rectores boni. dũp̃uato amore dilige̾¬
se nesciunt libe puritatis ũbũ asubdi¬
tis obsequiũ humilitatis c̃dunt. ⁊ ephe

Expanded text:
testis est quod plus veritate se appetit diligi, quam contra se non vult defendi. Hinc Petrus increpationem Pauli libenter accepit. Hinc David correptionem subditi humiliter audivit, quia et rectores boni, dum privato amore se diligi nesciunt, liberae puritatis verbum a subditis, obsequium humilitatis credunt. Se
Abbreviated transcription (Latin):
um uou̾ca misceri. gͣue facinus ẽ.
qi ui lege scriptũ ẽ. turpitudinẽ patͥs
tui ñ reuelabis. Neq enim turpitudinẽ
ꝑatͥs filius reuelare pot̃. S qr scriptũ
ẽ. erunt duo incarne una. qui turpi¬
tudinẽ nou̾cȩ. quȩ una caro cũ patre
fuit. reuelare p̃sũpserit. ꝓfecto patͥs
turpitudinẽ reuelabit. Cum cognata
nem p̾orẽ caro fri̾s fuit facta. ꝓ qua
re ⁊ iohannes baptista truncatus ẽ.

Expanded text:
um noverca misceri grave facinus est, quia in lege scriptum est: Turpitudinem patris tui non revelabis . Neque enim turpitudinem patris filius revelare potest. Sed quia scriptum est: Erunt duo in carne una . Qui turpitudinem novercae quae una caro cum fuit, revelare praesumpserit, profecto patris turpitudinem revelavit. Cum cognata nem priorem caro fratris fuerat facta. Pro qua re etiam Johannes Bapt
Abbreviated transcription (Latin):
fuerit licentiam habeat. Ueriumtñ oi¬
no ꝓuidendum ẽ. ut alie eccłie an¬
tiquiores p̃p̃ hanc occasionem. suam
iusticiam aut decimam ñ ꝑdant.
s semꝑ ad antiqͥores eccłias ꝑsolua¬
ntur.

Expanded text:
fuerit, licentiam habeat. Verumtamen omnino providendum est ut aliae ecclesiae antiquiores propter hanc occasionem suam justitiam aut decimam non perdant, sed semper ad antiquiores 42 ecclesias persolvatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Ierecundus mos tepore disc̾tionis
Et cum pastoris uita eẽ. semꝑ discipłis de
beat mexemplo. plerumq elerici qualis
p̃senti decto constituimus ut quidã excł̃i
in sec̾to conu̾sationẽ uideant. ⁊ exuisiõe
sedula exemplum ꝓfectꝰ sumant:

Expanded text:
erecundus mos torpore indiscretionis Et cum pastoris vita esse discipulis semper debeat in exemplo, plerumque clerici qualis praesenti decreto constituo ut quidam ex in secreta conversatione videant, qui ex visione sedula exemplum profectus sumant.
Abbreviated transcription (Latin):
ullus inuitis detur ep̃e.cleri. pleb.
ꝙ ordinis consensus. ⁊ desidium reqͥra¬
tur. tẽ alt̃ de altera eligatur eccłia. si
mꝰ. poterit repꝑiri. pͥrimũ enĩ illi re¬
ꝓbandi sunt. ut aliqui de alienis ecełiis
merito p̃ferant᷑. habeat unus quisq suȩ
fructum militiȩ in eccłia. in qua suam
ꝑ omnia officia tñsegit etatem. In aliena
stipendia minune alter subreꝑat. nec
alii debitam aliter qͥ audeat uendica-¬
re mercedem. Sit facultas cłicis renitñ¬
di si se uiderint p̃grauari. ut quẽ ÷ͥ¬

Expanded text:
ullus invitis detur episcopus. Cleri, plebis et ordinis consensus et desiderium requiratur. Tunc autem de altera eligatur ecclesia, smus, poterit reperiri. Primo enim illi reprobandi sunt, ut aliqui de alienis ecclesiis merito praeferantur. Habeant unusquisque suae fructum militiae in ecclesia, in qua suam per omnia officia transegit aetatem. In aliena stipendia minime alter obripiat nec aliter debitam sibi alter audeat vendicare mercedem. Sit facultas clericis resistendi, si se viderint praegravari, et quod s
Abbreviated transcription (Latin):
uissimam faciendi ñab abb̃e loci illiꝰ¬
fuit rogatꝰ. quatinus monachi semꝑ
ꝑmaneant u abb̃m suorum potestatẽ.
Nullusq monachum sine cestimonio
ł concessione abbatis inaliqua eccła
teneat. ł ad aliquem ꝓmoueat hono¬

Expanded text:
b abbate loci fuerit rogatus, quatenus monachi semper maneant in abbatum suorum potestate, nullumque monachum sine testimonio vel concessione abbatis in aliqua ecclesia teneat, vel ad aliquem promoveat hono
Abbreviated transcription (Latin):
ebent gͦ sibi conuigati ñ solum ip¬
siuis sexꝰ sui commiscendi fidẽ lib̾roꝵ
ꝓcandorum causa q̃ pͥma ẽ humani
tuam quodam modo seruitutem. ut
si alt̾i eorum continentia ꝑpetua place¬
at. nͥ exalt̾ius consensu ñ possit. Item.
Redd̾e uͦ debitum coniugale nulliꝰ
ẽ cͥminis. exige̾ aut̃ ult generandi ne¬
cessitatem. culpe ẽ uenialis.

Expanded text:
ebent ergo sibi conjugati non solum ipsius sexus sui commiscendi fidem, liberorum procreandorum causa, quia prima est humani tuam quodammodo servitutem, ut si alteri eorum continentia perpetua placeat, nisi alterius consensu non possit. Item: Reddere vero debitum conjugale, nullius est criminis; exigere autem ultra generandi necessitatem, culpae venialis.
Abbreviated transcription (Latin):
romane eccłȩ ep̃s omnibuᷤ epĩs. ꝑscripta
nullius accusatio suscipiat᷑. s ꝓͥauoce.
silegitima ⁊ condigna. accusatoris ꝑsona.
fuit. p̃sente uidelicet eo quẽ accusare desi¬
d̾atꝰ. quia nullus absens accusari põt aut
accusare.

Expanded text:
Romanae episcopus, omnibus episcopis. Per scripta nullius accusatio suscipiatur, sed propria voce, si legitima fuerit, praesente videlicet eo, quem accusare desiderant, quia nullus absens accusari potest, aut accusare.
Abbreviated transcription (Latin):
gnitate seruanda habendã ẽẽ dec̃nimꝰ
s iuxta canonũ sãccionẽ. ⁊ sc̃oꝵ patrũ
decreta eos oĩno dapnamꝰ. ac deponen¬
dos cẽ apłica auctoritate sanccimꝰ Itẽ
De cetero siquis in posterũ ab eo quẽ
symoniacũ eẽ ñ dubitat. se c̃ secͤri ꝑ¬

Expanded text:
gnitate servanda habendam esse decernimus, sed juxta canonum sanctiones, et sanctorum Patrum decreta eos omnino damnamus, ac deponendos eos apostolica auctoritate sancimus. Item. De caetero, si quis in posterum ab eo quem Simoniacum esse non dubitat, se consecrari p
Abbreviated transcription (Latin):
oniugał ꝯcubitꝰ qui fit intentione
tas animi sequentẽ ducit ñducentem
sequit᷑. sui corporis uoluptatẽ.

Expanded text:
oniugalis concubitus, qui fit intentione ona uoluntas animi sequentem ducit, non ducentem sequitur corporis uoluptatem
Abbreviated transcription (Latin):
c̃m coepõ illatum. tunc ꝓbari oportet ac¬
cusantium ꝑsonas. ut pͥmo qͥ hereticis
ħeticos eẽ denegetis audite sequentia.
hereticos inquiunt eẽ dicimus. tã eos qui
olim ab ȩccła ꝓiecti sunt. quã qui pꝰ hec
a nob̃ anathematirati sunt. Porro siad¬
huc nec sic cditis qͥ subdit᷑ audite. p̃t̾
hos aut̃ auiit ⁊ eos. quifidem qui dẽsa¬
eos qui seorsum a cõmunicantib nob
epĩs collectas faciunt. Dein uͦ ⁊ siqui¬
dẽ abȩccła suꝑcausis quibdã fuint
rep̃hensi. ⁊ ꝓiecti. aut excõmunicati. siue
exelero siue ex laiei ordine. nec his li cere
pͥoris existunt. ñ añ eẽ acceptabiles inepĩ
accusatione aut alioꝵ cłicoꝵ quã innoxios
semet ipsos illatoꝵ sibi ostenderĩt c̃minũ.

Expanded text:
copo illatum, tunc probari oportet accusantium personas, ut primo quidem haereticis haereticos esse denegetis, audite sequentia: Haereticos, inquiunt, esse dicimus, tam eos qui olim ab Ecclesia projecti sunt, quam qui post haec a nobis anathematizati sunt. Porro si adhuc nec sic creditis, quod subditur, audite: Praeter hos aiunt autem et eos qui fidem quidem saeos qui seorsum a communicantibus nobis episcopis collectas faciunt: deinde vero et siquidem ab Ecclesia super causis quibusdam fuerint reprehensi et projecti aut excommunicati sive ex clero, sive ex laicali ordine, nec his licere aprioris existunt, non ante esse acceptabiles in episcopi accusationem, aut aliorum clericorum, quia innoxios semetipsos illatorum sibi ostenderunt criminum.
Abbreviated transcription (Latin):
ełiarum altarib siuecrueib. alaicis au-¬
ferri penitus int̾̃dicimus. & sub distriẽ¬
tione anathematis ꝓhibemus.⁊ eccłias a
laicis incastellari. aut in seruicutem

Expanded text:
esiarum altaribus sive crucibus, a laicis auferri penitus interdicimus et sub districtione anathematis prohibemus, et ecclesias a laicis incastellari aut in servitutem
Abbreviated transcription (Latin):
anccitum ẽ ut uniciuiq eccłie unꝰ
tribuat᷑. & pb̃ri in eis constituti. non
de decimis. neq de oblationib fĩde-¬
lium. ñ de domib neq de atͥis uel
ortis uixta eccłiam positis. neq de p̾-
inde seniorib suis debitũ seruitiũ
impendant.

Expanded text:
ancitum est, ut unicuique ecclesiae unus tribuatur. Et presbyteri in eis constituti non de decimis, neque de oblationibus fidelium, non de domibus, neque de atriis vel ortis iuxta ecclesiam positis, neque de plius habuerint, inde senioribus suis debitum servitium impendant.
Abbreviated transcription (Latin):
Hendatiũ ẽ falsa significatio tium.¬
cũ uolũtate fallendi. Item faciat
tali saluti ꝯsulere nͥ peccando ñ pos¬
sit. iã se existimet ñ hr̃e qͥ faciat. qñ
id reliquũ eẽ ꝑspexerit q̃ recte ñ faciat.¬

Expanded text:
endacium est falsa significatio cum voluntate fallendi. Item. Faciattali saluti consulere nisi peccando non possit, jam se existimet non habere quid faciat, quando id reliquum esse prospexerit
Abbreviated transcription (Latin):
uod debeant femine que captis
uiris ⁊ incaptiuitatem ductis aliis
iuris nupserant putantes interemp¬
dos maritos remeatis decaptiuita¬
te pͥorib uiris copulari. ut cuiq id
q̃ legitime habuit renformetur

Expanded text:
uod debeant feminae quae, captis viris et in captivitatem ductis, aliis viris nupserant, putantes interemptos maritos, remeatis a captivitate prioribus viris copulari, ut cuique id quod legitime habuit reformetur
Abbreviated transcription (Latin):
exto gradu ueniunt supͣ tritauꝰ
tritaua. infra trinepos. trineptis. Ex
obliquo frĩs ⁊ sororis ⁊ nepos ⁊ neptis
frẽs. patrueles ⁊ sorores matruelis.
amitini amitine ꝯsobrini ꝯsobrine.
patruimagni amite magne. Auun¬
culi magni mat̾tere magne. nepos
neptis. p̾oris ꝯsobrinifilius ł filia.
qui consobrini appellant᷑. Quib ex
latẽ acrescunt ꝓpatrui ꝓamite. ꝓa¬
uunculi ꝓmat̾te. filiꝰ ł filia. ad pa-¬
truus adamita. hi sunt abaui. pat̾¬
ni. fr̾ ⁊ soror. Abauunculꝰ ab mat̾¬
Septimo gradu quisunt cognati

Expanded text:
Sexto gradu ueniunt supra tritauus tritauia. Infra trinepos obliquo fratris et sororis, abnepos abneptis, fratres patruelis, sorores patruelis. Amitini amitinae, consobrini consobrinae. Patrui magni, amitae magnae, avunculi magni, materterae magnae. Nepos neptis proprioris consobrini filius vel filia, qui consobrini appellantur. Quibus ex latere accrescunt propatrui, proamitae: proavunculi, promaterterae filius, vel filia, adpatruus, adamita. Hi sunt abavi paterni frater et soror, abavunculus, abmateLUM 7. Septimo gradu, qui sunt cognati
Abbreviated transcription (Latin):
na .i. auuncłi ⁊ mat̾tere filiꝰ ł filia.
amitinus amitina .i. amite filius ł¬
filia. Itemq consobrini qui exdua¬
bus sororib nascunt᷑ quib acrescũt
patriuis magnus. amita magna.i.
aui pat̾ni fr᷑ ⁊ soror. Auunculus ma¬
gnus mat̾ta magna .i. auiȩ tã pat̾ne
quã mat̾ne fr̃ ⁊ soror.
uinto gradu ueniunt supͣ qͥdẽ
attauus attania. infra adnepos ad¬
neptis exobliquo fris ⁊ sororis. ꝓnepos
ꝓneptis. frẽs. patrueles. sorores. pa¬
trueles amitim amitine. ꝯsobrini
ꝯsobrine. filius ł filia. ꝓꝰ ꝯsobrinus

Expanded text:
id est auunculi et materterae filius filia, id est auunculi et materterae filius filia, amitinus amitina, id est amitae filius filia: itemque consobrini, qui ex duabus sororibus nascuntur. Quibus adcrescit patruus magnus amita magna, id est aui paterni frater et soror: auunculus magnus matertera magna, id est auiae tam paternae quam maternae frater et soror. Quinto gradu ueniunt supra quidem atauus ataneptis: ex obliquo fratris et sororis, pronepos, proneptis: fratres patrueles, sorores patrueles: amitini, amitinae: consobrini, consobrinae filius, vel filia, proprius
Abbreviated transcription (Latin):
Irimo gradu suꝑiori
linea cõtinent᷑. pat̾. mat̾. inferiori filiꝰ
filia. quib ꝙ nullȩ aliȩ ꝑsone uĩgũ¬
tur. Sed̾o gͣdui ꝯtinent᷑ suꝑiori par¬
te linea auus auia. Inferiori nepos
neptis. Intrãsu̾sa fr̾ soror. quȩ ꝑso¬
ne duplicãt᷑. Auus enim ⁊ auia. tam
ex patre. ꝗͣ ex matre accipiunt᷑. Quȩ
ꝑsone sequentib qͦ gradib similit̾
stunt ipso ordine duplicant᷑. Iste ꝑ¬
sone in scđo gͣdu ideo duplices appel
filio siue filia ꝓc̾ati. frat̾ ⁊ soror ex
trausu̾so ueniunt .i. aut fr̃ matris
alit fr̾ pat̾s. qui aut patruus aut
auunculꝰ nominat᷑. qui ⁊ ipsi hoc
ordine duplicant᷑.
ertio ordine ueniunt supͣ ꝓauꝰ
ꝓauia. Infra ꝓnepos ꝓneptis. Exob¬
liqͦ fris sororisq filius ł filia. Patru
auiis abauꝗa. infra ab nepos. ab nep¬
tis exobliqͦ fris ⁊ sororis nepos nep¬
tis. fr̃ patruelis. soroi patrueł .i pa
trui filius ł filia. ꝯsobrinus: cõsobͥ

Expanded text:
rimo gradu superiori linea continentur pater mater, inferiori filius filia: quibus nullae aliae personae iunguntur. Secundo gradu continentur superiori linea auus auia, inneptis. In transversa frater, soror, quae personae duplicantur. Avus enim et avia tam ex patre quam ex matre accipiuntur. Quae personae, sequentibus quoque gradibus similiter stunt, ipso ordine duplicantur. Istae personae in secundo gradu ideo duplices appellfilio, sive ex filia procreati. Frater et soror ex transverso veniunt, id est aut frater patris aut frater matris, qui aut patruus aut avunculus nominatur. Qui et ipsi hoc ordine duplicantur. Tertio gradu ueniunt supra proauus proauia: infra pronepos proneptis: ex obliquo fratris sororisque filius filia, patruuauus abauia: infra abnepos abneptis: ex obliquo fratris et sororis nepos neptis, frater patruelis soror patruelis, id est patrui filius filia, consobrinus consobrina,
Abbreviated transcription (Latin):
bisto die inanteꝰ qͥ tu ꝑ nullum
ingeniũ te sociabis huic tue con¬
sanguinee.ii. cũ qua contra legem
⁊ reetã xͥanitatẽ tuã adult̾iũ ⁊ in ce¬
stũ ꝑpetrasti. nec inconiugio nec in
adult̾io illã tͥ sociabis. nec cũ illa ad
unã mensã manducabis ⁊ bibes.
mala suspicio possit eẽ. ⁊ ibi coram
testib idoneis ꝓcerta necessitate pa¬
rit̾ colloquamini neo aliã ꝯiugẽ
accipies nͥ forte pꝰ ꝑactã penitentiã¬

Expanded text:
isto die in antea quod tu per nullum ingenium te sociabis huic tuae consanguineae N., cum qua contra legem et rectam Christianitatem tuam, adulterium et incestum perpetrasti, nec in conjugio, nec in adulterio illam tibi sociabis, nec cum illa ad unam mensam manducabis, nisi formala sustestibus idoneis pro certa necessitate pariter colloquamini; nec aliam conjugem accipies, nisi forte post peractam poenitentia
Abbreviated transcription (Latin):
onsulit dilectio cua de suoꝵ ꝓmo ep̃¬
tione clericoꝵ ꝑhibens qđ diaconi ad p̃s¬
bit̾ii gradum qͦ eccłiam cuã memoras indi-¬
gere uenire detractent. qͥ ꝓpt̃ qͥa inuitos fi¬
eri eccłiastica moderatio gͣuitasq ñ pa-¬
titur. ut ex uolentib suit uolentes. ordi¬
uł in acolitis. uł in subdiaconib maturi¬
oris etatis. ⁊ quoꝵ sit uita ꝓbalis. hos in p̃s
noluert̃. reddantur suis inferiorib post
honorem quẽ effugerant. uitant᷑ appetere

Expanded text:
onsuluit dilectio tua de suorum promotione clericorum, perhibens, quod diaconi ad presbyterii gradum quo ecclesiam tuam memoras indigere venire detrectant. Quapropter, quia invitos fieri ecclesiastica moderatio gravitasque non patitur, ut ex nolentibus fiant volentes ordivel in acolythis, vel subdiaconis maturiores aetnoluerint, reddantur suis inferioribus post honorem, quem refugerant, appetere
Abbreviated transcription (Latin):
diuersa sectantiũ. ⁊ ambiguitas inue-¬
xit aĩoꝵ. cũ imminentes glacdios eua¬
dere fuge p̾sidio nuteret᷑. acutis suddibꝰ
occurrentia gͥ septa tͣnsiliens. inferi¬
ores partes corꝑis inseruisse suggessit
quȩ uix adhibita curatione biennio

Expanded text:
diversa sectantium, et ambiguitas invexit animorum dum imminentes gladios evadere fugae praesidio niteretur, acutis sudibus occurrentia sibi lecta transiliens inferiores partes corporis inseruisse suggessit, quae vix adhibita curatione biennio
Abbreviated transcription (Latin):
udiimus qͥ henricus cħ.
rauenas dictꝰ archiep̃s. nisus te sit
ex ꝯmunicare. q̃ qri excõmunicatus
ex cõmunicare ñpotuit te. apłica auc¬
toritate tetuosq ab soluenfes. mãda¬
mus ex iñ ñ curare.

Expanded text:
udivimus quod Henricus, Ravennas dictus archiepiscopus, nisus sit te excommunicare; quod, quia excommunicatus excommunicare non potuit, apostolica auctoritate te tuosque absolventes, mandamus exinde non curare.
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃c. pb̃r. diaconus. feminam acceꝑit. łacceptã
retinuerit. ꝓͥ ogͣdu decidat. quousq ad satisfati¬
onem ueniat. nec inchoro psallentium mane¬
at. nec aliquam portionem dereb ecclasticis
habeat.

Expanded text:
er, diaconus, feminam acceperit, vel acceptam retinuerit, proprio gradu decidat usque ad satisfactionem; nec in choro psallentium maneat, nec aliquam portionem de rebus ecclesiasticis habeat.
Abbreviated transcription (Latin):
longa dilatio retro possit iudeo¬
rum animos reuocare. cũ fr̃e nr̃o e¬
piscopo loci illius loquere. ut peni
berrima festiuitas fortassis occͣrerit
baptires.¬

Expanded text:
longa dilatio retro possit Judaeorum animos revocare, cum fratre nostro episcopo loci illiberrima festivitas fortassis occurrerit,baptizes
Abbreviated transcription (Latin):
Si motum fuerit altare denuo conse¬
cretur eccłia. si parietes mutantur &
ñ altare salib tm̃ exorcizetur.

Expanded text:
Si motum fuerit altare, denuo consecretur ecclesia. Si parietes mutantur et non altare, salibus tantum exorcizetur.
Abbreviated transcription (Latin):
laicus alteriꝰ hereditates sibi usurpet.
Quod siquis fecĩt. ñ rõni satisfecerit. nullꝰ
sac̾dos interĩ eum ad penitentiã ad mittat.
sionem feci̾t. ẜbi grã. Ut si ꝑpetrato homi
cidio manserit in adult̾io. ł huius modi
ad ꝑfectã penitentiã minime recipi deb̾e
decretum ẽ. At tñ consilium. ut ieuinent.
tis reu̾ti possint.

Expanded text:
laicus alterius sibi haereditates usurpet: quod si quis fecerit, nec reus satisfecerit, nullus sacerdos eum interim ad poenitentiam admittat. sicidio manserit in adulterio, vel hujusmodi ad perfectam poenitentiam minime recipi debere decretum est. Attamen consilium damus, ut jejunet, tis
Abbreviated transcription (Latin):
cuam eoꝵ qui c̃uerti uolunt mani¬
festa confessione claruerint. qͦd t̾nitatis
nomine fuerint baptizati. sola rec̃cili¬
ationis gr̃a impensa. catholice rec̾cilia
re ficdei maturabis. ut tali dispositione
spũ uideat᷑ effectum.

Expanded text:
uam eorum qui converti volunt, manifesta confessione claruerit, quod Trinitatis nomine fuerint baptizati, sola reconciliationis gratia impensa, Catholicae fidei reconciliare maturabis, ut tali dispositione spiritu videatur affectum.
Abbreviated transcription (Latin):
int tͥ cottidiana ieunia. ⁊ refectio sa¬
tietarem fugiens. sucħ enĩ ꝓdest ⁊ͥ bidu¬
o. aut triduo tͣnsmisso. uacuum porta¬
re uentrẽ. si parit̾ obseruat᷑ si compen¬
sant᷑ saturitate ieuinia. Ilico mens re-¬
pleta torpescit. ⁊ irrigata t̾ra corꝑis hu¬
ius spinas ⁊ carduos germinat. lte idem
ne ciboꝵ reficitur.

Expanded text:
int tibi quotidiana jejunia, et refectio satietatem fugiens. Nihil enim prodest tibi, biduo aut triduo transmisso, vacuum portare ventrem, si pariter obstruatur, si compensantur saturitate jejunia. Illico mens repleta torpescit, et irrigata terra corporis hujus spinas et carduos germinat. CAP. CLXXne ciborum reficitur.
Abbreviated transcription (Latin):
imaritꝰ uxori abinitio matrimo
II ad duos continuos annos cõpu¬
tandos coire minme pp̃ nat̾alem
inbecillitatem ualeat. possit mulier
ł eiꝰ parentes sine ꝑicłõ dotis ãmit¬
tende. repudium marito duce̾.¬

Expanded text:
maritus uxori ab initio matrimonii usque ad duos continuos annos computandos coire minime propter naturalem imbecillitatem valeat, possit mulier vel ejus parentes, sine periculo dotis amittendae, repudium marito dice
Abbreviated transcription (Latin):
De his qui filiastros suos ad cõfir
uxoris suȩ de uiro pͥori dũ cͥsmantur
ab ep̃is suꝑse sustinent. si inscitia sic̃
asseris fit. licet sit peccatum. tñ nõ
usq ad seꝑationem coniugii punien¬
dum ẽ. lugeant tñ ⁊ digna penitenta
hoc diluentes duõ dicant. delicta

Expanded text:
De his qui filiastros suos ad confirmuxoris suae de viro priori, dum chrismantur ab episcopis, super se sustinent, si inscitia sicut asseris fit, licet sit peccatum, tamen non usque ad separationem conjugii puniendum. Lugeant tamen, et digna poenitentia hoc diluentes, Domino dicant: Delicta
Abbreviated transcription (Latin):
II
iquis cũmuliere lib̃a cõsuetudinẽ
potestate sua habere. liceat ei cũma
sitionẽ strum̃toꝵ dotaliũ sui ⁊ in po¬
testate patͥs efficiunt᷑. siue postea nati
filii uiuãt. siue mortuisint. siue omĩo

Expanded text:
i quis cum libera muliere consuetudinem potestate sua habere, liceat ei cum masitionem instrumentorum dotalium sui et in potestate patris efficiuntur, sive postea nati filii vivunt, sive mortui sunt, sive omnino
Abbreviated transcription (Latin):
conubio. in honore constituti filios ꝓ-¬
creauerint. illi quidem exquib gen̾iti
ꝓbabunt᷑. canonica censura dampnẽt᷑.
ꝥroles autem detali nata pollutione
non solum parentum hereditatem nũ
nati sunt. iure ꝑhenni manebunt.

Expanded text:
nuae detestando connubio in honore constituti filios procreaverint, illi quidem ex quibus geniti probabuntur canonica censura damnentur; proles autem tali nata pollutione non solum parentum haereditatem nunqnati sunt jure perenni manebunt.
Abbreviated transcription (Latin):
t calix dñi cũ patena si ñ ex auro
omnimõis ex argento fiat. Si quiꝰ aũ
tam pauꝑ ẽ. saltem uł stagneũ calieẽ ha-¬
beat. De ere aut̃. aut de auricalco
ligneo aut in uitreo calice p̾sumat
cantare.

Expanded text:
t calix Domini cum patena, si non de auro omnino, tamen ex argento fiat. Si quis autem tam pauper est, saltem vel stanneum calicem habeat. De aere autem aut ex auricalco ligneo vel in vitreo calice praesumat cantare
Abbreviated transcription (Latin):
decessori meo sil uestro sunt directa .lxx.
lia similia. eundẽ numerũ. eadẽ q uer¬
ba. ⁊ ipsam subscptionem continentia.
uob̾ rescrib̾e. ⁊ sub certa stipulatione
⁊ c̃ fir matione inittere curauimus. Ste¬

Expanded text:
decessori meo Silvestro sunt directa, septulia similia, eumdem numerum, eademque verba, et ipsam subscriptionem continentia, vobis rescribere, et sub certa stipulatione et confirmatione mittere curavimus. Et
Abbreviated transcription (Latin):
p̃c aut pb̃r. aut diaconus. usuras acciꝑe
adebitorib exigens. aut certe dampnetur
aut designat ⁊ ꝯmunione pͥuetur¬

Expanded text:
pus aut presbyter, aut diaconus usuras a debitoribus exigens, aut certe damnetur, aut desinat et communione privetur
Abbreviated transcription (Latin):
dimiseras. ita teneb̾ ⁊ amplexab̾is. ⁊
ei ͥ seruitio in amore ⁊ intimore ita
eris subdita ⁊ obediens. sic̃ ꝑ rectũ¬
debet uxor suo subiecta eẽ suo ma¬
rito. Nec umquã ab eo te seꝑabis.
nec illo uiuente alt̾i uiro te sociabis.
nec coniugio aut adult̾io. sicte duꝰ
adiuuet.

Expanded text:
dimiseras ita tenebis et amplexaberis, et ei in servitio, in amore et in timore ita eris subjecta et obediens, sicut per rectum uxor suo debet subjecta esse marito, nec unquam ab eo te separabis, nec illo vivente alteri viro te sociabis, nec conjugio aut adulterio: sic te Deus adjuvet.
Abbreviated transcription (Latin):
Ubi intelligendũẽ. tunc potius malũ
ꝓmalo reddi. sicorripiendus sicorri¬
piat᷑: s pͣua dissimu latione negligit᷑.
Dicit enim. Peccantes coram oĩb cor¬
rIpe. ut cet̾i timorẽ habeãt. Quod de
his peccatis accipiendum ẽ. quȩ ñ lã¬
dent. ne contͣ sententiã dm̃ putetur
locutꝰ. Ile enim dicit. Si peccauit inte
S̃ tuus corripe eum int̾ te ⁊ ipsum so

Expanded text:
ubi intelligendum est, tunc potius malum pro malo reddi, si corripiendus non corripitur, sed prava dissimulatione negligitur. Dicit enim, Peccantes coram omnibus corripe, ut caeteri timorem habeant; quod de his peccatis accipiendum est quae non latent, ne contra Domini sententiam putetur locutus; ille enim dicit: Si peccaverit in te frater tuus, corripe eum inter te et ipsum.
Abbreviated transcription (Latin):
eccłie pͥuarent᷑. Nos quoq eiꝰdẽ p̃decessoris
nr̃i sententiȩ consonantes ꝑ p̃sentia scͥpta
suo canonice ammoniti ab huiꝰ modi neqͥ-¬
tia cessare nolueruit. tam officioꝵ ꝗ̃ bñ¬
ficioꝵ pͥuatione leplectant᷑. Dat lat̾aui.x
uiIi. Nł. decemb̾.¬

Expanded text:
decessoris nostri sententiae consonantes, per praesentia scripta suo canonice admoniti, ab hujusmodi nequitia cessare noluerint, tam officiorum quam beneficiorum privatione plectantur. Datum Laterani, VIII Kal. Decemb
Abbreviated transcription (Latin):
sis parrochiȩ cłicis sał. ⁊ apłicã bñdictio¬
audiuimꝰ. qr pꝰ tanta scõꝵ decreta ponti¬
ficũ. pꝰ int̾dicta concilioꝵ. cłicalis ordi¬
nis uiri qͥ audent publice. qͥ ñ audent
occuite. mulierib sociant᷑. Suꝑ quil p̃t̾¬

Expanded text:
ctioaudivimus, quia post tanta sanctorum decreta pontificum, post interdicta conciliorum, clericalis ordinis viri, qui audent, publice; qui non audent, occulte mulieribus sociantur. Super quibus pr
Abbreviated transcription (Latin):
uigio p̃cipio. ñ ego s dñs. uxorẽ aui¬
ro ñ discede. Quod si discesserit mane̾
in nuptã. aut iuiro suo reconciliari.
Potest enĩ fieri. ut discedat ea decau¬
sa qͣ dñs ꝑmisit. Aut sifemine licet
bosteriꝰ.⁊ uir uxorem ñ dimittat̾:
Quare ñ addidit excepta fornicatioĩs
causa. qͥ dominus ꝑmittit. nͥ qr simi¬
lẽ formã uult intelligi. ut sidimise¬

Expanded text:
rem a viro non discedere: quod si discesserit, manere innuptam, aut viro suo reconciliari . Potest enim fieri ut discedat ea causa qua Dominus permisit. Aut si feminae licet posterius, et vir uxorem non dimittat. Quare non addidit, excepta causa fornicationis, quod Dominus permittit, nisi quia similem formam vult intellig
Abbreviated transcription (Latin):
Dane quisquis positus inultima
necessitate egͥtudinis sue acceꝑit
penitentiã ⁊ mox reconciliatus fuit
⁊ transierit decorpore. fateor uobis
ñ illi negamus qͥ petit. s nec p̃sumo
dicẽ quia hinc bene exierit sisecurꝰ
hinc exierit ego nescio. penitentiã
dare possimus securitatem ait dare
ñ possumus. Nunquid dico dãpna¬
bitu: s nec dico lib̾abit᷑. Uis te adu¬
bio lib̾ari:. Uis qͣ inc̾tũ ẽ euade : age
penitẽtiã dũ sanus es. Si enĩ agis peni
simus dies. curris ut reconcilieris.
si sic agis securus es. iõ dico tͥ quia
securus es. qr penitentiã egisti eo tẽ¬
pore quo peccare potusti. Si aut̃
ius agere peuitentiam qñ peccare
ñ potes. peccata te dimiserunt nõ
tu peccata.

Expanded text:
ane quisquis positus in ultima necessitate aegritudinis suae acceperit poenitentiam, et mox reconciliatus fuerit, et transierit de corpore, fateor vobis, non illi negamus quod petit, sed nec praesumo dicere quia bene hinc exierit. Si securus hinc exierit, ego nescio: poenitentiam dare possumus, securitatem autem dare non possumus. Nunquid dico damnabitur? Sed nec dico quia liberabitur. Vis te a dubio liberari? Vis quod incertum est evadere? Age poenitentiam dum sanus es. Si enim agis veram simus dies, curris ut reconcilieris. Si sic agis, securus es. Ideo dico tibi quia securus es, quia egisti poenitentiam eo tempore quo peccare potuisti. Si autem vis agere poenitentiam quando jam peccare non potes, peccata te dimiserunt, non tu peccata.
Abbreviated transcription (Latin):
pb̃rm aut diaconũ ꝑcucientẽ. fideles delin¬
quentes. aut infideles iniq agentes. ⁊ per
huius modi uolentem tumere. deici aboffi¬
cio suo p̃cipimus. qr nusquã hoc nos dñs
docuit. Econtrario uͦ ipse cum ꝑcuteret᷑

Expanded text:
 aut diaconum percutientem fideles delinquentes, aut infideles inique agentes, et per hujusmodi volentem timeri, dejici ab officio suo praecipimus, quia nusquam nos hoc Dominus docuit; e contrario vero ipse cum percuteretur
Abbreviated transcription (Latin):
Nẽ subiectꝰ seruituti fr̃. aut soror in
huius modi .i. si infidelis noluĩt ẽẽ cũ
ꝯiuge fideli ħ agnoscat fidelis suã lib̾¬
tatẽ. ñ ita se subiectũ deputet seruitu¬
d. ut ipsã dimittat fidem ne cõiugẽ
dimidtat infidelẽ. hoc ⁊ defidelib atq
parentib hoc ⁊ defrat᷑b atq sororib
intelligit᷑ pp̃ xp̃m eẽ om̃s dimittendos
cũ ponit᷑ ista conditio ut xp̃m dimit¬
tat. sieũ secũ hab̾e desiderat. hoc gͦ ⁊
de domo ⁊ de agͥs. hoc ẽ dehis rebus
q̃ iure perumario possident᷑.

Expanded text:
 subiectus frater aut soror in huius modi, id est si infidelis noluerit esse cum coniuge fideli, hic agnoscat fidelis suam libertatem, ne ita se subiectum deputet seruituti, ut ipsam dimittat fidem, ne coniugem amittat infidelem. Hoc et de filiis atque parentibus, hoc et de fratribus ac sororibus intellegcum ponitur ista conditio ut Christum dimittat, si eum secum habere desiderat. Hoc ergo et de domo et de agris, hoc est de his rebus quae jure pecuniario posside
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃s dicit. aliquẽ sibi soli ꝓͣum c̾men
fiusse confessum atq ille neget. ñ pu
die se dic̃ neganti nolle ꝯmunicare.
muuicet᷑ epĩs. ut magis caueat ep̃s.
nedicat inquẽquã. qͣ aliis documen¬
tis conunc̾e ñ pot̃.¬

Expanded text:
pus dicit aliquem sibi soli proprium crimen fuisse confessum, atque ille neget, non putetiae se dicit neganti nolle communicaremunicetur episcopis, ut magis caveat episcopus ne dicat in quemquam quod aliis documentis convincere non pot
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsulunt ⁊ saluti. Nõ erubescunt in
petendo. ⁊ impetrant inrogando.la¬
c̃me inquã tacite quodã modo p̃ces
sunt. ueniã ñ postulant ⁊ merentur
monũ. qr sermo inp̃cando forte fallit
lacͥma omĩo ñ fallit. Sermo enim in¬
terdũ ñ totũ ꝓfert negotiũ. lacͥma
semꝑ totũ ꝓdit affectũ. Et iõ petrus
iã ñutit᷑ sermone qͦ fefelͥe̾rat: qͦ pec¬
cauerat qͦ fidẽ omiserat. ne ꝑid ei ñ

Expanded text:
er, et saluti, nec erubescunt in petendo, et impetrant in rogando: lacrymae, inquam, tacitae quodammodo preces sunt, veniam non postulant, et merentur;monum; quia sermo in precando forte fallit, lacryma omnino non fallit; sermo enim interdum non totum profert negotium; lacryma semper totum prodit affectum. Et ideo Petrus jam non utitur sermone quo fefellerat, quo peccavera
Abbreviated transcription (Latin):
bent a morte de terrẽt. qͥ uͦ necessaria
iubent. salutem cupiunt conseruare.
qui aute sũma suadẽt. salutem studet
augere. Hoc attendens diligens lec¬
cor. intelliget unam faciem ẽẽ. eloqͥ-¬
oꝵ sacrorum cũ distincte considabit
qͥd sit amonitio. qͥd sit p̃ceptum. qͥd fit¬
ꝓhibitio. quid remissio. ⁊ ħ nec se inui¬
cem impugnare. nec a seipsis distare
s omib sanitatis remediũ ꝓ sua mode¬

Expanded text:
bent, a morte deterrent: qui vero necessaria bent, a morte deterrent: qui vero necessaria jubent, salutem cupiunt conservare; qui autem suadent, salutem student augere. Hoc attendens diligens lector intelliget unam faciem esse eloquiorum sacrorum, cum disquid sit admonitio, quid sit praeceptum, quid prohibitio, quid remissio; et haec, nec se invicem impugnare, nec a seipsis distare, sed in omnibus sanitatis remedium pro sua mode
Abbreviated transcription (Latin):
quod suum. ẽẽ. auerat. ne ꝓpħticam
illam rephensionem incurrat. Mor¬
ficabant animas auȩ ñ moriebant᷑
⁊ iuificabãt animas quȩ ñ uidebãt.
Sicut enim ratio corporalis medicine ł
de pellere morbos uł curare uulnera
salutem seruare. uł auge intendit.
mollientia egrotanti medicamina
apponit ⁊ nẽ ferro secat. cui fom̃to
subuenire non pota̾t. ⁊ econu̾so ei nẽ
subuenit fom̃to quẽ ferro secare n
audebat ita sp̃ales medici doc̾tores ui-¬
delicet sc̃ȩ eccłiȩ nec a se nec int̾ se dis¬
sentiunt cu illicita ꝓhibent. necessa¬
ria uibent. sũma suadent. uenialia
indulgent. cũ scd̃m duriciã cordis
delinquentiũ ꝓ correptione eorum.
uł cautela ceterorum. seueras peni¬
centiȩ leges imponũt. uł cũ scd̃ deuoti¬
onem ddolentium ⁊ regurgẽ uolentiũ
consid̾aca fragilitate uasis qͦd portant
indulgentie malagina suꝑponunt
nam qui indulgent morib morb̾ a¬
mouend̃ ꝓuident ⁊ qui illicita ꝓbi¬

Expanded text:
quod suum est quaerat et propheticam illam reprehensionem incurrat: Mortificabant animas quae non moriebantur, et vivificabant animas quae non vivebant . Sicut enim ratio corporalis medicinae vel depellere morbos, vel curare vulnera salutem servare, vel augere intendit; mollientia aegrotanti medicamina apponit; et nunc ferro secat, cui fomento subvenire non poterat, et e converso ei nunc subvenit fomento, quem ferro secare non audebat; ita spirituales medici, doctores videlicet sanctae Ecclesiae, nec a se, nec inter se dissentiunt, cum illicita prohibent, necessaria jubent, summa suadent, venialia indulgent: cum secundum duritiam cordis delinquentium pro correctione eorum, vel cautela caeterorum severas poenitentiae leges imponunt; vel cum secundum devotionem dolentium et resurgere volentium, considerata fragilitate vasis quod portant indulgentiae malagma superponunt. Nam, qui indulgent, majoribus morbis amovendis provident; et qui illicita prohi
Abbreviated transcription (Latin):
adam. Plurimos etiam epõs depo-¬
sicos a sede apłica restitutos exẽpla
subiecta declarant. Iohannes crisos¬
comus aduab sꝯnodis ortoͥderoꝵ.
eporum fuit diuidicatꝰ. s iterum
fuit restitutꝰ. Marcellus ep̾c anchi¬
re galatie depositꝰ suit. s p̾modũ
ꝓpͥum recepit epãtum Asclepius
duudicatꝰ a sinodo. ȩccłiam suam
pꝰea recep̃ luciantis ep̃c ad rianopo.¬
lites dampnatꝰ ap̃ uilio recep̃ eccłi¬
am: sui ep̾atꝰ. Cirillus hierosolimi¬
tanus ep̾e depositus suit pꝰea recon-¬
ciliatꝰ est eccłie suȩ. Simili mͦ oe po-¬
lieronium eiusdem ȩccłiȩ hieruso

Expanded text:
adam. Plurimos etiam episcopos depoadam. Plurimos etiam episcopos depositos a sede apostolica restitutos exempla subjecta declarant. Joannes Chrysostomus a duabus synodis orthodoxorum episcoporum fuit dijudicatus, sed iterum fuit restitutus. Marcellus episcopus Anchirae Galatiae depositus fuit, sed postmodum proprium recepit episcopatum. Asclepius dijudicatus est a synodo, Ecclesiam suam postea recepit. Lucianus episcopus Adrianopolites, damnatus a papa Julio, recepit Ecclesiam sui episcopatus. Cyrillus Hierosolymitanus episcopus depositus fuit, postea reconciliatus est Ecclesiae suae. Simili modo et Polycronium eju
Abbreviated transcription (Latin):
rimi exalus ciuitatib ad alias ꝓpt̾ ne¬
cessitatẽ seu utilitatem tẽpm sunt
cransmutati. ex subiectis manifestũ
noluerunt romane ciuitatis ep̃s
uissit eum intronizari in corintcho
utie ep̃m alexander anchiocenꝰ ep̃s
intharsum ciliciȩ transmutauit.
Reuerentiꝰ ab arhis fenitiȩ in tyrum
tnͣsmigtꝰ ẽ. Ioħes de gordilinia muta¬
tus. ẽ. in ꝓconirum. & ei p̃sedit eccłiȩ¬
ep̃s. quȩ sasima dicit᷑. deinde a beato
basilio ⁊ alioꝵ epõrum consensu in
nazanzi constitut᷑. ẽ. Meletius pͥus
sebastiȩ eccłiȩ p̾fuit & pꝰea anthiochiȩ
p̃sul ẽ constitut᷑. Cheusebius ab apa¬
mia asiȩ cranfert᷑ in eudoriopolim
quȩ dudum saiambria uocabat᷑.
Policarpus de urbe antapͥstena misie
innicopolim tracite mutatus. ẽ.
Ierophilus det̾pezopoli frisiȩ trans¬
migͣdus in platinopolim tracie. Opti¬
mus ab agardamia frigie in antiochi¬
am pisidie transiigͣtusẽ. Sillianꝰ
aphilipopoli cracie mutatꝰ. ẽ. intro¬

Expanded text:
rimi ex aliis civitatibus ad alias propter necessitatem seu utilitatem temporum sunt transmutati, ex subjectis manifestum noluerunt, Romanae civitatis episcopus jussit eum inthronizari in Corintho uciae episcopum Alexander Antiochenus episcopus in Tharsum Ciliciae transmutavit. Reverentius ab Archis Phoeniciae in Tyrum transmutatus est. Joannes de Gordolinia, mutatus est in Prochonixum, et ei praesedit Eccleepiscopus, quae Sasima dicitur; deinde a beato Basilio et aliorum episcoporum consensu, in Nazianzo constitutus est. Melenus, prius Sebastiae Ecclesiae praefuit, et postea Antiochiae praesul est constitutus. Theusebius ab Apamia Asiae transfertur in Eudoxiopolim, quae dudum Salabria vocabatur. Polycarpus de urbe Antapristena Mysiae in Nicopolim Thraciae mutatus est. Hierophilus de Trapezopoli Phrygiae, transmutatus est in Platinopolim Thraciae. Optimus ab Agadarmia Phrygiae, in Antiochiam Pisidiae transmutatus est. Sistuanus a Philiopoli Thraciae mutatus est in Tro
Abbreviated transcription (Latin):
Dam quod alicuit ob merita in¬
dulsit uł si cui penam irrogauit
uł sicui si quo exemplo subuenit
ꝑsonam non crangreditur. Posse
mꝰ de huiꝰmi pluruas rationes
plurima exempla collige̾. s pru¬
denti lectori & ei qui nouit depau¬
cis plura intellige̾ debent p̃dicta
sufficẽ. Quod cam̃ iam monium᷑
iterum monemus ut siqus quod
legerit de sanctionib siue dispen¬
sationib eccłiasticis ad caritatem
que .ẽ. plenitudo legis referat ñ
errabit. non peccabit. ⁊ qͣn aliqua
ꝓbabili lectione a summo rigore
declinabit caricas excusabit s tñ
nicħ contra euuangłium nicħ
contͤ apłos usurpauerit. Si que
inserte sunt qiuȩ iudicium sangninis
contineant uͥ ad ħ inserte sunt
tit ȩccliasticus uidex ꝑ eas aliquẽ
debeat condempnare s ut exeis
assertionem canonicoꝵ faciat de¬
cretoꝵ hinc attendens quanta pe¬
nitentia punuiendum sit facinus
illud uł flagitium q̃ uidicat᷑ u¬
dices scli morte uł menborũ mu-¬

Expanded text:
nam quod alicui ob merita innam quod alicui ob merita indulsit, vel si cui poenam irrogavit, vel si cui sine exemplo subvenit, personam non egmus de hujusmodi plurimas rationes, plurima exempla colligere, sed prudenti lectori, et ei qui novit de paucis plurima intelligere, debent praedicta sufficere. Quod tamen jam monuimus, iterum monemus, ut si quis quod legerit de sanctionibus sive dispensationibus ecclesiasticis, ad charitatem, quae est plenitudo legis, referat, non errabit, non peccabit; et quando aliqua probabili ratione a summo rigore declinabit, charitas excusabit; si tamen nihil contra Evangelium, nihil contra apostolos usurpaverit. Si quae nguinis contineant, non ad hoc insertae sunt, ut ecclesiasticus judex per eas aliquem debeat condemnare; sed ut ex eis assertionem canonicorum faciat decretorum. Hinc attendens quanta poenitentia puniendum sit facinus illud vel flagitium, quod judicant judices saeculi, morte vel membrorum mu