comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quocrudeliorferitas quia non solum propter opes sed&iã
propter spem lucriplurimi extinguebantur. cũ latrones
ipsi & sȩuiores piratȩ latronibus ala trocinio temperent.
ubi praedam non senserint: solius enim barbaricȩ iñ mani¬
tatis est gratis nocere: nam &ipsȩ ferȩ ut interficiađ.
praedam sequntur: forisitaque poenȩ a cerbae. intus
a syris. &iam sicdiqui reuocarentur indicio comperto.
trans fugere tam̃ alii non desinebant: Inter quos man¬
neus lazari qui adserebat perunã portam sibi credi
tingentis octoginta funerib ex quo ipse tuendi uicem¬
huius modi recepiss& muneris. idque solo torum nume¬
ro collectum quimercede publica sepulti forent pr&er
cos qͦs sepelierant sui Quaeaũt sepultura nisi utde
muro cadauera deicerentur: postipsum plerique
nonignobiles uiri confugientes adtitum sescenta milia

Expanded text:
quo crudelior feritas: quia non solum propter opes, sed etiam quo crudelior feritas: quia non solum propter opes, sed etiam propter spem lucri plurimi exstinguebantur: cum latrones ipsi, et saeviores piratae latronibus, a latrocinio temperent, ubi praedam non senserant. Solius enim barbaricae immanitatis est, gratis nocere. Nam et ipsae ferae, ut interficiant, praedam sequuntur. Foris itaque poenae acerbae, intus a Syris, etiamsi aliis qui revocarentur, indicio comperto, transfugere tamen alii non desinebant. Inter quos Manneus Lazari qui asserebat per unam portam sibi credittingentis octoginta funeribhuiusmodi recepisset muneris, idque solo eorum numero collectum, qui mercede publica sepulti forent, praeter eos quos sepelierant sui — quae autem sepultura nisi ut de muro cadauera deicerentur? — post ipsum plerique non ignobiles uiri confugientes ad Titum sescenta milia
Abbreviated transcription (Latin):
ium romano non solumuir tutẽ corporis. se
mentis requiri: Nec tantum modo fortitudinem in
hostem. sed &iam disciplinae normãspectari: ne crude¬
lis neimpius. ne in solens milessit: Ne praedȩ potius
quã uictoriae intentuss eagrauia uideri militiae flugi¬
tia. & uindicari a trociter: interarma quoque leges
ualere. fide melius bellageri quaestru&ur &iam hos¬
tib siergo &armatis deb&ur. quanto magis praecan¬
tib Proinde cauerent abhuiusmodi flagitiis. ne
&iultoriae exortes &sadutis fierent noq seliutius pas¬
surum uteorum scaelesta fucinora romanis cadscribe¬
rentur. quiplus oneri quamusui forent. Itaq repres¬
sit aliquitum non execuit auaritam sirorum. ut arbi¬
trum fugerent. non ut praeceptum fouerent: Deniq
explorato priussi forte romanimiliti sde e& praesentia
de miserorum uiscerib execrabilelecum prostrebatur
Nec tam̃ in omnib: sequebatur &iam p̃dȩ euentus sed in paucie

Expanded text:
In exercitu Romano non solum uirtutem corporis sed In exercitu Romano non solum uirtutem corporis sed etiam mentis requiri, nec tantummodo fortitudinem in hostem sed etiam disciplinae normam spectari, ne crudelis, ne impius, ne insolens miles sit, ne praedae potius quam uictoriae intentus. Ea grauia uideri militiae flagitia et uindicari atrociter. Inter arma quoque leges ualere, fide melius bella geri quae seruetur etiam hostibus. Si ergo et armatis debetur, quanto magis precantibus! Proinde cauerent ab huiet victoriae exsortes, et salutis fierent. Neque se diutius passurum, ut eorum scelesta flagitia Romanis ascriberentur, qui plus oneri, quam usui forent. Itaque repressit aliquantulum, non exsecuit avaritiam Syrorum, ut arbitrum fugerent, non ut praeceptum foverent. Denique explorato prius si forte Romani militis deesset praesentia, de miserorum visceribus exsecrabile lucrum proferebatur, nec tamen in omnibus sequebatur etiam praedae eventus, sed in paucis,
Abbreviated transcription (Latin):
&iã romanũ exercitum: Nihilenim fucilius in alterũ
transit quĩ piecuniae amor & desiderium habendi
praesertim sinitimas opes quibus uicinus adurat: Nec ẽ
ulla pussio quae magis animiuirtutẽ effemin& quã
cupiditas diuitiarum: Deniq uersutia luudidatur
paupertas probro hab&ur: Inpediuit hoc uindictȩ sꝑ¬
ueritatẽ. quia innum eri repertitanto furori obnixii
ideoq titus qui uallare circum fuso exercitu syros
&crubes proposuerat. contemplatione multitudinis
reuocauit sententiam. ut superiori s delicti gratiã fuce¬
r&. & nepostea commit ter&ur poenam denuntiar& :
uerborumq austeritate grauior suosurguer& quod
auro su ccincti &argento praeciosisq telis nitentes.
necarina sua erubescerent ut tunto sededecore deho¬
nestarent: at uerosiros & crabas increpare. quodim¬
memores romani nominis. dictu quoque horrenda
ex cogitus sent uenis se eos ad bellisou&atem non adex

Expanded text:
etiam Romanum exercitum. Nihil enim facilius in alterum etiam Romanum exercitum. Nihil enim facilius in alterum transit quam pecuniae amor et desiderium habendi, praesertim finitimas opes, quibus uicinus adurat. Nec est ulla passio quae magis animi uirtutem effeminet quam cupiditas diuitiarum. Denique uersutia laudi datur, paupertas probro habetur. Impediuit hoc uindictae seueritatem, quia innumeri reperti tanto furori obnoxii. Ideoque Titus, qui uallare circumfuso exercitu Syros et Arabas proposuerat, contemplatione multitudinis reuocauit sententiam, ut superioris delicti gratiam faceret, et ne postea committeretur poenam denuntiaret, uerborumque austeritate grauior suos argueret, quod auro succincti et argento pretiosisque telis nitentes nec arma sua erubescerent, ut tanto se dedecore dehonestarent. At uero Syros et Arabas increpare, quod immemores Romani nominis dictu quoque horrenda excogitassent. Venisse eos ad belli societatem, non ad e
Abbreviated transcription (Latin):
ter eius manantia purgam̃ta aurum requirunt :¬
Nonminus turpiter quam illi quos adigebat fames in¬
super &iam sceua crudelitate Multa a cerba eocõ¬
missa praelio. nihil hoc uno a cerbius. Denique una
cte duomilia fere uirorum discissa sunt tad
arabia negotiationis recensebat emolumenta. quuesine
trans fr&ati maris periculis nouo crudelitatis comm̃to
inusum lucri uerterant. & mercemputabant: quod &iã
nunc in huius modi hominũ genere repperius. & non¬
nullis aegyptiorum ut curandis funerib negoti entur.
&officia humanitatis uendant mertaturae cõnpendiis
Misera fames aurinihil sequendum putat nisi quod ad p̃¬
sens lucrosum: nihilhonestum quod paetuniae uacuũ:
grauis iamdudum grauis in oleuit humanis affectib
quaerendi cupido. & mercatura factaẽ uita hominũ
ueno &empto uiuitur: Serpsit itaq uitium inuni¬
uersos. ut iam tolerabilior sit commutatio mercium
quammorum animorũq: Infecit sirorum auaritia

Expanded text:
ter eius manantia purgamenta aurum requirunt ter eius manantia purgamenta aurum requirunt non minus turpiter quam illi quos adigebat fames, insuper etiam saeua crudelitate. Multa acerba eo commissa proelio, nihil hoc uno acerbius. Denique una nocte duo milia fere uirorum discissa sunt taliArabia negotiationis recensebat emolumenta, quae sine transfretati maris periculis nouo crudelitatis commento in usum lucri uerterant et mercem putabant. Quod etiam nunc in huiusmodi hominum genere reperias et nonnullis Aegyptiorum, ut curandis funeribus negotientur et officia humanitatis uendant mercaturae compendiis. Misera fames auri nihil sequendum putat nisi quod ad praesens lucrosum, nihil honestum quod pecuniae uacuum. Grauis iam dudum grauis inoleuit humanis affectibus quaerendi cupido et mercatura facta est uita hominum. Veno et emto uiuitur. Serpsit itaque uitium in uniuersos, ut iam tolerabilior sit commutatio mercium quam morum animorumque. Infecit Syrorum auaritia
Abbreviated transcription (Latin):
cibo aluum purgarent. eg esserant aliquibi mones
aureos quos absorbuerant cum ad ornarent fugã:
Nede prȩhensi quia insidiatores omnia perscruta¬
bantur. Nonsolum dispendio sed &iam periculo
forent: Scelus enim ducebatur. aurũqu̾e quã
praeter latrones habere: hocitaque postea iudai
speciãe miserabili int̃ inquinam̃ta alui aurũ legebant
Comperit idquidam assyrius. & ab uno in om̃s opinio
manauit: quod genus hominũ praeceps ad auaritiã
& paratum aduersutiam: Nihil tamatrox sit quod
refugiat. Nihil tam turpe quoderubescat studio pȩ¬
cunae: A syris in arabas diffusa fama ẽ : quib & non
minor auaritia & feritas barbaricȩ propior unmani¬
tati eo quod farti auroludȩi forent Diripiunt quos¬
cũq offenderant aduenientes. contra fus. contraleges
deditionis contra promissũ caesaris. quos occidi Nonli¬
cebat: incidunt adhucuiuentes. cruentisq manibus
euiscerant uentris secreta: Auumscrutantur. & in¬

Expanded text:
cibo aluum purgarent, egesserant aliqui biniones cibo aluum purgarent, egesserant aliqui biniones aureos quos absorbuerant cum adornarent fugam, ne deprehensis, quia insidiatores omnia perscrutabantur, non solum dispendio sed etiam periculo forent. Scelus enim ducebatur aurum quemquam praeter latrones habere. Hoc itaque postea Iudaei specie miserabili inter inquinamenta alui aurum legebant. Comperit id quidam e Syris et ab uno in omnes opinio manauit. Quod genus hominum praeceps ad auaritiam et paratum ad uersutiam nihil tam atrox sit quod refugiat, nihil tam turpe quod erubescat studio pecuniae. A Syris in Arabas diffusa fama, quibus et non minor auaritia et feritas barbaricae propior immanitati: eo quod farti auro Iudaei forent, diripiunt quoscumque offenderant aduenientes, contra fas, contra leges deditionis, contra promissum Caesaris. Quos occidi non licebat, incidunt adhuc uiuentes cruentisque manibus euiscerant uentris secreta. Aluum scrutantur et in
Abbreviated transcription (Latin):
nescia. quod ferre non poterant supra mensuram in¬
gerebat. repentino cybo farti disrumpebantur: quid
enim grauenonerat quib erat grauis & solus affec¬
tus ut obe& uidisse quod desiderauerant: Incapices
enimaffectuum perlongã famem oppressit &iã
sensus naturae. &ipseguudii motus grauauit: Nihil
igitur mirum. si exaustis periculo cybus ẽ Deniq
post biduanum ieiunium. si quidauidius sumpse¬
ris stati crudescit: undepleriq moris est ut sucum.
lactis infirmis uis cerib infundant eoq cummelle
ꝑmixto temperent umorum exasperatam ieiuniis
intemperantiam . & defectionem corporis uelut in¬
funtiam quandam molliore cibo nutriant: Sic
ergo non nulli iudaeorum qui adromanos confuge¬
rant potuer̃ euaderẽ quadam arte pensantes
moderaminacibi donecdesu&a edendicaro in suos
usus redir&: Nec hoc tam̃ prosuit miseris. sed caaisa
maioris exitii fuit: nam cum ex his pleriq accepto

Expanded text:
nescia quod ferre non poterant supra mensuram innescia quod ferre non poterant supra mensuram ingerebat, repentino cibo farti disrumpebantur. Quid enim graue non erat quibus erat grauis et solus affectus, ut obesset uidisse quod desiderabant? Incapaces enim affectuum per longam famem oppressit etiam sensus naturae et ipse gaudii motus grauauit. Nihil igitur mirum si exhaustis periculo cibus est. Denique post biduanum ieiunium si quid auidus sumseris, statim crudescit. Vnde plerisque moris est ut sucum lactis infirmis uisceribus infundant, eoque cum melle permixto temperent umorum exasperatam ieiuniis intemperantiam, et defectionem corporis uelut infantiam quandam molliore cibo nutriant. Sic ergo nonnulli Iudaeorum, qui ad Romanos confugerunt, potuerunt euadere quadam arte pensantes moderamina cibi, donec desueta edendi caro in suos usus rediret. Nec hoc tamen profuit miseris sed causa maioris exitii fuit. Nam cum ex his plerique accepto
Abbreviated transcription (Latin):
officiis ministerium feriebatur: nullauis dentium
ut cibũ manderent: Nulla usteriorum substantia :
panem adrodere nullo poterant modo: siquid sane
sorbuis sent mollioris alimoniae: interclusis iam
fiucium meatib stranguilabantur: Obriguerant
interiorauiscerum. obstructi erant ductus ciborũ.
aru erant iecoris uenae: quaecibos at t̾rahunt Peri¬
erat usus auiditas cumulabatur: uirtus defecerat.
ad p&entia manebat: Ruebant supra cybos miseri
& inuididos morsus more in fantium meditabantur
Plerique uisis alim̃tis ipsogaudio deficiebant atque
inter exoptatos sibi cibos moriebanturꝰ solatimiseriam
quoduotum impleuerant: sed erat pompalacrimabilis.
cum plures aacibo adpericulum surgerent quã adste¬
lutem. ut &uictus nocer&: Inflabantur eniminsoli¬
tocibo corpora potius quam reficiebantur. & quasi
quodam hydropis morbo distenta poenas dubant
&si quib: nulla adhuc uirtus edendi auiditas modũ

Expanded text:
officiis ministerium feriabatur. Nulla uis dentium officiis ministerium feriabatur. Nulla uis dentium ut cibum manderent, nulla arteriorum substantia, panem adrodere nullo poterant modo. Si quid sane sorbuissent mollioris alimoniae, interclusis iam faucium meatibus strangulabantur. Obriguerant interiora uiscerum, obstructi erant ductus ciborum, aruerant iecoris uenae quae cibos adtrahunt. Perierat usus, auiditas cumulabatur, uirtus defecerat, adpetentia manebat. Ruebant supra cibos miseri et inualidos morsus more infantum meditabantur. Plerique uisis alimentis ipso gaudio deficiebant, atque inter exoptatos sibi cibos moriebantur solati miseriam quod uotum impleuerant. Sed erat pompa lacrimabilis, cum plures a cibo ad periculum surgerent quam ad salutem, ut et uictus noceret. Inflabantur enim insolito cibo corpora potius quam reficiebantur, et quasi quodam hydropis morbo distenta poenas dabant. Et si quibus ulla adhuc uirtus edendi, auiditas modum
Abbreviated transcription (Latin):
Insultabant sui. flebant romani: apud socios crudeli¬
tas. apud hostes misericordia: si gitemquit me
siquaest pi&as. ego genui quem persequendum puta¬
tis: ego infelicia uberadedi: me extinguite sideillo
uindictam quueritis Dumistadeplorat. ecceaduocẽ
matris processit iost pus. & deflere coepit quod eua¬
serit. cuidulce fuerat ante patriam mori. & propatria
dumsalutaria suad& procumbere: seiã non proparen¬
tum contendere salute quide positi a euo cumincar¬
cere uitae finem su prȩmum exigant liberantur
simoriantur. sed proara protemplo. prose mirutis
adhucurbis moenib trepidare: optulis sese uulneri
nepatriam euerti uider&: quaexcitati qui erela
pleriq ad romanos transeundum rati. qua potuer
uia subtraxere sesc insidiis laetrocinantum. &custo¬
diis practendentium: quibus quidemtitus misericor¬
diam promissam reseruauit sed adiagrauior aerum¬
na accidit: Namq ubidata alim̃ti copiacoepit
oneri eẽ cibus qui prius usui erat. desu&isq edendi

Expanded text:
Insultabant sui, flebant Romani, apud socios crudelitas, apud hostes misericordia. ‘Figite’ inquit ‘me, si qua est pietas: ego genui, quem persequendum putatis. Ego infelicia ubera dedi, me extinguite, si de illo uindictam quaeritis.’ Dum ista deplorat, ecce ad uocem matris processit Iosephus et deflere coepit quod euaserit, cui dulce fuerat ante patriam mori et pro patria, dum salutaria suadet, procumbere, se iam non pro parentum contendere salute, qui depositi aeuo, cum in carcere uitae finem supremum exigant, liberantur si moriantur, sed pro ara pro templo pro semirutis adhuc urbis moenibus trepidare. Obtulisse se uulneri ne patriam euerti uideret. Qua excitati querella plerique ad Romanos transeundum rati qua potuerunt uia subtraxere sese insidiis latrocinantum, et custodiis praetendentium. Quibus quidem Titus misericordiam promissam reseruauit, sed alia grauior aerumna accidit. Namque ubi data alimenti copia, coepit se cibus qui prius usui fuerat, desuetisque edendi
Abbreviated transcription (Latin):
narum tamuari as atq flexibiles mirabantur: Pleriq consul¬
tius ingemi scebant. qui in alienis casibus sibi posse eadem accidere
putabant: Titus prȩcxeris mouebatur ingenita animimansue

Expanded text:
narum tam uarias atque flexibiles mirabantur. Plerique consultius ingemescebant, qui in alienis casibus sibi posse eadem accidere reputabant. Titus prae ceteris mouebatur ingenita animi mansue
Abbreviated transcription (Latin):
quidemura repugnabant solus se in urbem deiecit
Necerat temporis ut ipse sine comite portas apcrir&
cumurgerent pericula. sedirmodicus animus ac
uictoriae auidus in hostem prosiliurgcessere agmi¬
na. sed quantos poterat solus pros ternere Deinde
ꝑdiuersas urbis platras circum fundelntur hostes
siinunam partem alexander in cumber& aliis post
se circum uallandi copiamdar& Retor quebat
itaq uictor gressum suum. ne apopđlo circũdare¬
tur: at illi conferti in terseurgere coeperunt. in hor¬
rescere super eum telorum plurima resultabat

Expanded text:
qui de muro repugnabant, solus se in urbem deiecit. qui de muro repugnabant, solus se in urbem deiecit. Nec erat temporis ut ipse sine comite portas aperiret, cum urguerent pericula, sed inmodicus animus ac uictoriae auidus in hostem prosiluit. Cessere agmina, sed quantos poterat solus prosternere? Deinde per diuersas urbis plateas circumfundebantur hostes. Si in unam partem Alexander incumberet, aliis post se circumuallandi copiam dare. Torquebat itaque uictor gressum suum, ne a populo circumdaretur. At illi conferti inter se urguere coeperant, inhorrescere super eum telorum uis plurima. Resultabat
Abbreviated transcription (Latin):
aestimabatur : quib ad propinquantib bellum adole¬
uit: contrademuro promptius decernentibus quos ex¬
trema urg ebant pericula. & successus praesentis cer¬
taminis animabat cum inferiores a superioribus
fraequentius trans sigerentur. asuperiores ñ omnia
asmismunitior. comitatu succintior. alios eludebat
ictus repellebat alios. quos &iam ut cauer& suggeren¬
tib: sociis instruebatur: &ideo integer auulneribus
perseuerauit : sed demacedonum cohorte plerique
qm̃ pudori putabant &iamnaturae. aut munim̃tis
cedere. pertinacius p̃liantes uulnerabantur: Itacque
conatu irrito cessere superiorib docti&iam uiris
macedonib si uellent uincere. &aducritatẽ alexan¬
dri ad praeliandũ eẽ necessariam. &uincendi euentũ:
Namq illecum obsider& urbem morantib: c&eris & erca
sollemnes machinas inmorante exercitu ad positis
inpiger scalismurum a scendit fugatisque p̃sentibus

Expanded text:
aestimabatur. Quibus adpropinquantibus bellum adoleaestimabatur. Quibus adpropinquantibus bellum adoleuit. Contra de muro promtius decernentibus, quos extrema urguebant pericula et successus praesentis certaminis animabat, cum inferiores a superioribus frequentius transfigerentur, ad superiores non omnia armis munitior, comitatu succinctior, alios eludebat ictus, repellebat alios, quos etiam ut caveret suggerentibus sociis, instruebatur: et ideo integer a vulneribus perseveravit: sed de Macedonum cohorte plerique quoniam pudori putabant, etiam naturae aut munimentis cedere pertinacius praeliantes, vulnerantur. Itaque conatu irMachedonibus, si uellent uincere, et alacritatem Alexandri ad proeliandum esse necessariam et uincendi euentum. Namque ille cum obsideret urbem morantibus ceteris et circa sollemnes machinas inmorante exercitu, adpositis inpiger scalis murum ascendit fugatisque praesentibus,
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ pugnauerint trans ferendos. tantumneoculis suis
trium phos romanos uiderent. & captiua iugo colloc
subicerent: consecrari paruulos suos ñ interfici. quorũ
parentes carlestium propugnatores fuerint sacram̃torũ:
quo commotiortitus ut eos saltm criper& quiinuiti a dtine¬
bantur. ad moueri iussit machinas Erat inexercituanti¬
ochi commageni filius quiuenerat adbelli soci&atem . im¬
piger sane iuuenis & manu prumptus. sed consilioparum
prouidus: quimoderationem romani exercitus lentio¬
rem ratus Nec considerans muneris difficultatemin¬
sinuauit caesarimirarise quod cunctarentur romani
murum succidere : risit titus. &ait : Commun estopus:
eosermone iuuenis sese proripuit cumhis quosar¬
matos macedonicum in morem p¬
prõptiores
adbellandum habebat: Namque & aliis subnixus ad¬
uenerat: cohors tam̃ quae appellabatur macedonum.
& uiribus corporis & proceritate ipsa praestare c&eris

Expanded text:
dei pugnauerint transferendos, tantum ne oculis suis dei pugnauerint transferendos, tantum ne oculis suis triumphos Romanos uiderent et captiua iugo colla subicerent. Consecrari paruulos suos, non interfici quorum parentes caelestium propugnatores fuerint sacramentorum. Quo commotior Titus ut eos saltim eriperet qui inuiti adtinebantur, admoueri iussit machinas. Erat in exercitu Antiochi Commageni filius, qui uenerat ad belli societatem, impiger sane iuuenis et manu promtus sed consilio parum prouidus; qui moderationem Romani exercitus lentiorem ratus nec considerans muneris difficultatem insinuauit Caesari, mirari se, quod cunctarentur Romani murum succedere. Risit Titus et ait: ‘Commune est opus.’ Eo sermone iuuensis sese proripuit cum his quos armatos Machedonicum in morem promtiores ad bellandum habebat. Namque hic et aliis subnixus aduenerat, cohors tamen, quae appellabatur Machedonum, et uiribus corporis et proceritate ipsa praestare ceteris
Abbreviated transcription (Latin):
hostico. quam parricidio : Necinter mit tebat tamen
caesar iuitare factionum. principes. ad spem dediti¬
onis: Namq structis aggerib denuntiabat non longe
a futurum operis effectum. imminere urbi excidia.
consulerent sibi ut & salutem lucrarentur. & templum
incendis eriper&ur: Id quo fucilius crederemtamputa¬
tis pleriq iuudaeorum manib dirigebantur. neuolunta¬
rio trans fugio transsisse ad romanos a estimarentur.
& quasiꝑfidis nondeferrent fidem. iudacos ipsinecaren:
At uero illi proad monitionȩ sedula grauiare torquebarł
conuicia. funestiorem sibimanitatem caesaris quã
crudelitatẽ uideri. quod alter libertatẽ criper&. alter
uitã auferr&. malese liberos mori quã seruos uiuere :
Deuouisseanimamsuã templo: Immor talitatẽ futurã.
sicũ tẽplo ex ostiariis ac focis patriisimmorerentur:
Nihilegisse titum eripuisse parua dedisse plura. pro
templo sibipara disum succedere. illoq sequi protẽplo

Expanded text:
hostico quam parricidio. Nec intermittebat tamen hostico quam parricidio. Nec intermittebat tamen Caesar inuitare factionum principes ad spem deditionis. Namque extructis aggeribus denuntiabat non longe afuturum operis effectum, imminere urbi excidia, consulerent sibi ut et salutem lucrarentur et templum incendiis eriperetur. Id quo facilius crederent, amputatis plerique Iudaeorum manibus dirigebantur, ne uoluntario transfugio transisse ad Romanos aestimarentur et quasi perfidis non deferrent fidem uel eos ipsi necarent. At uero illi pro admonitione adsidua grauia retorquebant conuicia. Funestiorem sibi humanitatem Caesaris quam crudelitatem uideri, quod altera libertatem eriperet, altera uitam auferret. Malle se liberos mori quam seruos uiuere. Deuouisse animam suam templo. Immortalitatem futuram, si, cum templo exusti, aris ac foris patriis inmorerentur. Nihil egisse Titum, eripuisse parua, dedisse plura. Pro templo sibi paradisum succedere illoque se qui pro templo
Abbreviated transcription (Latin):
bantur pleriq indignatione. quod intantis malis de terio¬
resfiebant: diuersis modis ad fixos cerneres. uacriasq pꝰe¬
narum species. formas suppliciorum taminnumera¬
bilimultitudine utiã locus patibulis de e& patibula
corporibus: Turebatintus si mon fremebat iohannes. insi¬
diabantur singulis perministrossuos: siquis fugere tẽpta¬
r& tractus perhumum discerpebatur : Eorum quoque
qui abierant proximi trucidabantur. aut cruciad fixa
plerorumq cadauera suis quilapsi fuerant ostenta han¬
tur: Ediuerso &iam ipsimurum quadam patibulorũ
seg&e praetexuerant. quasi deaduersaris trium phan¬
tes siquos desuis ad romanos uelle confugere deprehen¬
dissent. utc&eros trans fugiendi m&us incesser&: nul¬
lus locus immunis a cerbitatis. foris captiuitas. in tus fa¬
mes. formido u trabiq. Minustam̃timebiatur arma
quam tormenta. leuiusq erat conficitumultu potius

Expanded text:
bantur plerique indignatione, quod in tantis malis deteriobantur plerique indignatione, quod in tantis malis deteriores fiebant. Diuersis modis adfixos cerneres uariasque poenarum species, formas suppliciorum tam innumerabili multitudine, ut iam locus patibulis deesset, patibula corporibus. Furebat intus Simon, fremebat Iohannes, insidiabantur singulis per ministros suos. Si quis fugere temtaret, tractus per humum discerpebatur. Eorum quoque qui abierant proximi cruciabantur aut cruci adfixa plerorumque cadauera suis qui lapsi fuerant ostentabantur. E diuerso etiam ipsi murum quadam patibulorum segete praetexuerant quasi de aduersariis triumphantes, si quos de suis ad Romanos uelle confugere deprehendissent, ut ceteros transfugiendi metus incesseret. Nullus locus immunis acerbitatis, foris captiuitas, intus fames, formido utrobique. Minus tamen timebantur arma quam tormenta leuiusque erat confici tumultu potius
Abbreviated transcription (Latin):
mi & a pertd same orafrustra extendi ferre non poss&
affectus parentum. quos socios sibi adsciuerant ad peri¬
culum: ne prose quasi fugȩ suae obsides a seditionis auc¬
toribus occiderentur: Eogebat fames egredi quib: bene¬
ficium erat ferro perire iciunii cõmparatione: contra
romani quia contemptores cosmortis arbi trabantur
augebant genera suppliciorũ. uerberantes prius ad fi¬
gentes quoq patibulo crucis quemcũq offenderant:
quod uel c&erorum temeritas cruciatuum speciae
alucessendi insolentia reuocar&ur: Miserand ꝓtaque
passio tito uidebatur: tantarũq a cerbitas cadamitatũ
capiebantur innumeri. quingentifermȩ addiem cruci¬
abantur. camposque ante urbem miserabilis pompȩ
ordine pr&exebant. ut demuris aspicerentur: misere¬
bantur romani non mouebantur iuda ei: cõnpatiebant᷑
hostes. socii non flectebantur: facilius cpud aduersarios
pi&as. quã apud sotios repperieba tur: tam̃ accende¬

Expanded text:
mi et aperta fame ora frustra extendi ferre non posset mi et aperta fame ora frustra extendi ferre non posset affectus parentum, quos socios sibi adsciuerant ad periculum, ne pro se quasi fugae suae obsides a seditionis auctoribus occiderentur. Cogebat fames egredi quibus beneficium erat ferro perire ieiunii conparatione: contra Romani, quia contemtores eos mortis arbitrabantur, augebant genera suppliciorum uerberantes prius, adfigentes quoque patibulo crucis quemcumque offenderant, quo uel ceterorum temeritas cruciatuum specie a lacessendi insolentia reuocaretur. Miseranda itaque passio Tito uidebatur tantarumque acerbitas calamitatum. Capiebantur innumeri, quingenti ferme ad diem cruciabantur camposque ante urbem miserabilis pompae ordine praetexebant ut de muris aspicerentur. Miserebantur Romani, non mouebantur Iudaei, conpatiebantur hostes, socii non flectebantur, facilius apud aduersarios pietas quam apud socios reperiebatur. Tamen accende
Abbreviated transcription (Latin):
mediis intimorem dolore uiscerum quatiebantur.
aut alio saluti deficiebant ex austis uirib ut uotipeni¬
ter& quod ad tempus solactio erat. post supplitio De¬
in lacertis uiridib c&erisq sarpentini generis coctis
exuuiis pestem addebant: Namicequorum cadaue¬
ra si forte repperissent int̃se trahentes prodio graui
decernebatur. Neabhoste quidim quae icoa cerbarentur
exitia feriabantur : namcum sede urbe plurimi cumfili¬
is acmulieribus egredientes in eam partem quie prae
ruptorum praofundo p̃cipitiorum sinuauerat contu¬
lissent romani uelut captiua ad ducerent inancipia.
minoris p̃sertima &atis uelut ualidiorem ferirent nequis
fortebellantib: obripere auder& speculabantur ut
si quis cibi quaeren digratia dumrimatur radices agres¬
tium adulteriora spatia prodir& in terciper&ũr Nec
tam̃ circum fuso lic& hoste cohiberesẽ poterant quibus
fames audatiã dabat. cum paruos liberos maciae consu¬

Expanded text:
mediis, intimorum dolore uiscerum quatiebantur, mediis, intimorum dolore uiscerum quatiebantur, aut aluo soluti deficiebant exhaustis uiribus, ut uoti paeniteret quod ad tempus solacio erat, post supplicio. Dein lacertis uiridibus ceterisque serpentini generis coctis exuuiis pestem addebant. Nam equorum cadauera si forte repperissent inter se trahentes proelio graui decernebant. Nec ab hoste quidem quae coaceruaexitia feriabantur. Nam cum se de urbe plurimi, cum filiis ac mulieribus egredientes in eam partem, quae ruptorum profundo praecipitiorum sinuauerat, contulissent, Romani, uel ut captiua abducerent mancipia minoris praesertim aetatis, uel ut ualidiorem ferirent, ne quis forte bellantibus obrepere auderet, speculabantur, ut si quis cibi quaerendi gratia, dum rimatur radices agrestium, ad ulteriora spatia prodiret, interciperetur. Nec tamen circumfuso licet hoste cohibere se poterant, quibus fames audaciam dabat, cum paruos liberos macie consu
Abbreviated transcription (Latin):
Qiquu matirnouffectu percitamiserans uigitus in fan¬
tiae sucum ciborum orepropria& uell& infundere pu
operis poenas luebat sus pensoq ad ceruicem uellieren¬
te ad mamillas pignore. simultrans figebatur: Pleriq
&iam benesiuum putantes mori egrediebantur urbẽ
ut herbas uellerent ueliadices de pascerentur. aut cortices
arborum d&raherent siquid inhis uiriditas ad tibi sola¬
mina sub ministrat&: quos inuenientes romaninera¬
bnt: aut qui hostem euaserat inipso portaeruebat limi¬
ne fame tabidus & ore inualidus. quemiam & ipsa man¬
dendi officit destituis sent Regressos quoque excipi¬
ebat stralior quaed egremiis miserorum sum mo quae¬
sitapericulo peracerbissimum extorquer& nefus
Nec partem reseruat& promercede sul tempericuli:
Moriebantur itaq:: maiore suorum quaa hostium in¬
pressiont. Eaenĩ quae &iam hostis indulserat ciuis
eripiebat: Necrapuisse tam̃ huius modi cibũ proderat.
quippe non multo postuirenti corpore. turgescentib

Expanded text:
qua materno affectu percita, miserans uagitus infantiae sucum ciborum ore proprio uellet infundere, pii operis poenas luebat suspensoque a ceruice uel haerenti ad mammillas pignore simul transfigebatur. Plerique etiam beneficium putantes mori egrediebantur urbem, ut herbas uellerent uel radices depascerentur aut cortices arborum detraherent, si quid in his uiriditas ad cibi solamina subministraret; quos inuenientes Romani necabant. Aut qui hostem euaserat in ipso portae ruebat limine fame tabidus ore inualidus, quem iam et ipsa mandendi officia destituissent. Regressos quoque excipiebant feralior manus, quae de gremiis miserorum summo quaesita periculo per acerbissimum extorqueret nefas nec partem reseruaret pro mercede saltem periculi. Moriebantur itaque maiore suorum quam hostium inpressione. Ea enim quae etiam hostis indulserat ciuis eripiebat, nec rapuisse tamen huiusmodi cibum proderat, quippe non multo post uirenti corpore, turgescentibus
Abbreviated transcription (Latin):
citus sollicito ubiq & parato agmine. suspectus insidias
quia uir tute se superiorẽ uidebat. uenit persamariae
loca suscepit eũgosna quaeadromanos iamdudum con¬
cesserat uentum in aulanã unde aberat hiero solima
stidus xxx. nihilamplius: Inde ad sumptis equitib
numero sescentis perrexit equitatum ante urbem.
exploratum quoq locisitum munimentorum quadi¬
tate murorum altitudinem studia plebis quaesereba¬
tur lactronum armis premi & factionum sti pamine
circũ ueniri ut inuita ad quiescer& obsidioni quomin
uoluntatẽ suã erga romanos proder& silibertas dar&cur:
Speciose igitur cum paucis equitabat inaggere publico

Expanded text:
citus sollicito ubique et parato agmine, suspectus insidias, citus sollicito ubique et parato agmine, suspectus insidias, quia uirtute se superiorem uidebat. Venit per Samariae loca. Suscepit eum Gofna, quae ad Romanos iam dudum concesserat. Ventum in Aulonam, unde aberat Hierosolyma stadiis triginta nihil amplius. Inde adsumtis equitibus numero sescentis perrexit equitatum ante urbem, exploratum quoque loci situm, munimentorum qualitatem, murorum altitudinem, studia plebis, quae ferebatur latronum armis premi et factionum stipamine circumueniri, ut inuita adquiesceret obsidioni, quo minus uoluntatem suam eSpeciose igitur cum paucis equitabat in aggere publico
Abbreviated transcription (Latin):
re suscitabo illud: quid enim aliud nisi sacrilegium fuit
cũ impias manus extenderent inauctorem salutis
cum lapidarent. cũ uerberarent. cum corriperent
cũ occiderent : Tunc uera sca eorum ab sum psitignis
diuinus nam & exusta ababiloniis reparata postta
destructa apompeio reformata iterum: Sed penitus
exusta ubi ihs uenit & sp̃s diuino calore solutã euanuer̃
Oportuit uberiore quacdam deploratione praeirenos
funus quoddã pat̾nae sollem nitatis & uelut quiesdã
exequias prosequi absoluere iuxtamaiorum instituta
sedueniamus ad exordia obsionis hierusalem. reuerte¬
rat iniud ȩam titus & paucis dib interpositis ut replerea
ordines militarium numerorũ dequib lectamanus missa
fuerat initaliam bellũ ad olebat festinans comitari patr̃e
nempericula solum dimit ter& aduersui telliana arma
praeliaturum Mouit itaq iter magno decolore exer¬

Expanded text:
resuscitabo illud. Quid enim aliud nisi sacrilegium fuit, resuscitabo illud. Quid enim aliud nisi sacrilegium fuit, cum impias manus extenderent in auctorem salutis, cum lapidarent, cum uerberarent, cum corriperent, cum occiderent? Tunc uere sancta eorum absumsit ignis diuinus. Nam et exusta a Babyloniis reparata postea, destructa a Pompeio reformata iterum, sed penitus exusta, ubi Iesus uenit, et spiritus diuini calore resoluta uanuerunt. Oportuit uberiore quadam deploratione praeire nos funus quoddam paternae sollemnitatis, et uelut quasdam exequias prosequi ac soluere iusta maiorum institutis. Sed ueniamus ad exordia obsidionis Hierusalem. Reuerterat in Iudaeam Titus et paucis diebus interpositis, ut replerentur ordines militarium numerorum, de quibus lecta manus missa fuerat in Italiam, bellum adolebat festinans comitari patrem, ne in pericula solum dimitteret aduersus Vitelliana arma proeliaturum. Mouit itaque iter magno decore exer
Abbreviated transcription (Latin):
aliquis defunctũ humare ipseex tinguebatur: & quide¬
functum occiderat insepultorem transferebat ira¬
cundiam ut illisepulturam nogar&. hunc ex tingue¬
bat: Rursus quisepultorem ocaderat maiorem cru¬
delitatem circa defunctum exercebat ut iamnihil
debentem odio non sentientem supplicia. spoliar&
suprȩmo naturae debito: quid illis aliud accidere
poterat qui diuina ñ recipiebant oracula i ñ ridebanł
propli&arum adnuntiationes fasomne calcabant.
non credebant futura. quaeut fierent ipsiat cdera
uerunt: Eratenim sermo u&us & frequens tuncperi¬
turam urbem hierus alem & scã cius exurenda cum
seditio belli lege incesser&. &domestice manus tẽplũ
dĩ contamiinarent nehoc quidem intellexert: quotiens
eñ excisa domusdĩ quo tiens sclitio quotiẽs obsidio
quoti e bellum & numquamilla urbs peruit Nisiquando
uere templum dĩ domesticis manib: crucifixert̃: quod illud
templum: audiant: Goluite hoc templum. & intriduo

Expanded text:
aliquis defunctum humare? ipse exstinguebatur: et qui dealiquis defunctum humare? ipse exstinguebatur: et qui defunctum occiderat, in sepultorem transferebat iracundiam; ut illi sepulturam negaret, hunc exstinguebat: rursus qui sepultorem occiderat, majorem crudelitatem circa defunctum exercebat, ut jam nihil debentem odio, non sentientem supplicia, spoliaret supremo naturae debito. Quid illis aliud accidere poterat, qui divina non recipiebant oracula? Irridebant prophetarum annuntiationes, fas omne calcabant: non cuerunt. Erat enim sermo uetus et frequens tunc perituram urbem Hierusalem et sancta eius exurenda, cum seditio belli legem incesseret et domesticae manus templum dei contaminarent. Ne hoc quidem intellexerunt; quotiens enim excisa domus dei, quotiens seditio, quotiens obsidio, quotiens bellum! Numquam illa urbs periit, nisi quando uere templum dei domesticis manibus crucifixerunt. Et quod illud templum, audiant: soluite hoc templum et in triduo
Abbreviated transcription (Latin):
ri ius uiuentib pacem ciuib sepulturam defunctis. liu¬
mana pariter atq diuina maculari ac pollui. permix¬
ta om̃a criminosam eẽ miscri cordiam religionis loco
haberi crudelitatim: Castrum in templo. bellum
in limine sunus in altarib: easc spectare oculisq̃ prophe¬
tis denuntiantib: non cie dissent futura : Nonne
deipsis dixerat dauid. polluer̃ tẽplũ scm̃tuũ posueruđ
mortalia seruorũ tuorũ aescã uolatilib caeli effuder̃
sanguinem eorũ uelut aquã incircuitu hicrus alẽ.
& nonerat qui scpelir& : Simulenim tunc & gentes
uener̃ inhereditatẽdĩ quȩ austrent om̃a. &tĩplupol¬
lutũ ẽ suorũ funerib: & insepulta iacuer̃ cadiuera
inter fectorũ ad aescamauium bestiarũq uoracitatẽ.
esfusus sanguis. utstagnar& intẽplo.detã qui sepeli¬
r& quia auiuentib: inmortuos. amortuis in cos qui¬
adhuc uiuerent furor trans ferebatur: uolebat

Expanded text:
ri ius uiuentibus, pacem ciuibus, sepulturam defunctis, huri ius uiuentibus, pacem ciuibus, sepulturam defunctis, humana pariter atque diuina maculari ac pollui, permixta omnia, criminosam esse misericordiam, religionis loco haberi crudelitatem. Castrum in templo, bellum in limine, funus in altaribus, ea se spectare oculis quae prophetis denuntiantibus non credidissent futura. Nonne de ipsis dixerat Dauid: polluerunt templum sanctum tuum, posuerunt mortalia seruorum tuorum escas uolatilibus caeli, effuderunt sanguinem eorum uelut aquam in circuitu Hierusalem et non erat qui sepeliret? Simul enim tunc et gentes uenerunt in hereditatem dei, qui auferrent omnia, et templum pollutum est suorum funeribus et insepulta iacuerunt cadauera interfectorum ad escam auium, bestiarum uoracitatem: effusus sanguis ut stagnaret in templo, deesset qui sepeliret, quia a uiuentibadhuc viverent, furor transferebatur. Volebat
Abbreviated transcription (Latin):
cũgrauis terror ingruer&. & adiuersȩ factionis prin¬
cipib & hiqui neca uerant alienos. cauebant nequis
illos prȩriper& ad sepulturam: Itaq necesseerat om̃s
timere nequod alteridonare uellent id sibi sumerent.
uel quod peius est quẽ parauerant aluiusum sepulchri
eumipsi non in p&rarent: In temploigitur ipso pro
unguentis bene olentib: prothẏmia materiis bene
spirantib prodiuersorum florũ odorib grauis erat
insepultorũ cadauerum fo&or: quos pluuia dis soluerat.
quos flamia ambus serat. quossolcale fecerat. om̃s artus
caesorum ciuium diro odore fo&ebant: hincresolutorũ
putredouiscerum inde exustorum nidor sensus om̃satq
ora cõnplebant uiuentium ut ipsi non multo postgraui¬
ore morbo comsut merentur acse suꝑstites ingemes¬
cerent quo duriore poena perirent. eoq seruatos ut uide¬
rent cum patriasimul solui &iam leges naturae. nega¬

Expanded text:
cum grauis terror ingrueret a diuersae factionis princum grauis terror ingrueret a diuersae factionis principibus, et hi qui necauerant alienos cauebant ne quis illos praeriperet ad sepulturam. Itaque necesse erat omnes timere ne quod alteri donare uellent, id sibi sumerent, uel quod peius est quem parauerant alii usum sepulchri, eum ipsi non impetrarent. In templo igitur ipso pro unguentis bene olentibus, pro thymiamateriis bene spirantibus, pro diuersorum florum odoribus grauis erat insepultorum cadauerum faetor, quos pluuia dissoluerat, quos flamma ambusserat, quos sol calefecerat. Omnes artus caesorum ciuium dirum odorem faetebant. Hinc resolutorum putredo uiscerum, inde exustorum nidor sensus omnes atque ora complebant uiuentium, ut ipsi non multo post grauiore morbo consumerentur ac se superstites ingemescerent, quo duriore poena perirent, eoque seruatos ut uiderent cum patria simul solui etiam leges naturae, nega
Abbreviated transcription (Latin):
tuis manib: destrueres muniminatua cũ tuis mucronib:
foderes uisceratua. Ita uthostis miscrer&ur. ut ille parcer&
&tu seuires: uidebat enim qđ ds̃ aduersũm tepugnar&.
& romanorum funger&ur partib: ut ipsa tibi inferres
uoluntariam proditionem &ideo spectatores maleban
eẽ romani quem percus sores. nefurentib tuis inter se
uis ceribus manuadmouere contagionis magisquam
fortitudinis aestimar&ur: adhaecnefandȩ̃ cicedis
subplicia accedebat impiae immanitas crudelitatis.
ut sepulturam omnib: qui uel intemplo necatifuerant
uel circa urbis plateas negarent. nechumare cuiquam
uacabat dumbello interse occuparentur. feriendiq
magis quã humandi cura uniuersos tenebat: Ita
quodam furore occiderant pi&atis officia crudesce¬
bant impi&atis ministeria. nihilq magis intantis cala¬
mitatib perierat quam misericordia. quaesola sol&
ableuare miserias. solari erumnas: namq &hi quia¬
miserant suos ñ audebant humare propter fortitudinẽ.

Expanded text:
tuis manibus destrueres munimina tua, cum tuis mucronibus foderes uiscera tua, ita ut hostis misereretur, ut ille parceret tu saeuires. Videbat enim quod deus aduersum te pugnaret et Romanorum fungeretur partibus, ut ipsa tibi inferres uoluntariam proditionem. Et ideo spectatores malebant esse Romani quam percussores, ne furentibus tuis inter se uisceribus manum admouere contagionis magis quam fortitudinis aestimaretur. Ad haec nefandae caedis supplicia accedebat impiae immanitas crudelitatis, ut sepulturam omnibus, qui uel in templo necati fuerant uel circa urbis plateas, negarent. Nec humare cuiquam uacabat dum bello inter se occuparentur feriendique magis quam humandi cura uniuersos tenebat. Ita quodam furore occiderant pietatis officia, crudescebant impietatis ministeria, nihilque magis in tantis calamitatibus perierat quam misericordia, quae sola solet ableuare miserias, solari aerumnas. Namque et hi qui amiserant suos non audebant humare propter formidinem,
Abbreviated transcription (Latin):
manorum opera suspendit. ignorantib hisquil& tenti
cuniculo iudaei machinati forent: quia fulturis tabu

Expanded text:
manorum opera suspendit. Ignorantibus his quid latenti cuniculo Iudaei machinati forent quia fulturis tabu
Abbreviated transcription (Latin):
nire omniltaq: perempta familia st&itinme¬
dio funerũ suorũ & tam quã trium phatis domesticis
passionib: quod neminem suorum alieno gladio
uidit perire. eleuauit dexteram ut omnes uiderent:
acformidabilẽ cunctis subiciens sibimor tẽ. pro¬
prio uictor sese trans fixit mucrone. Memorabilis
iuuenis obegregiã fortitudinẽ corporis & animi
magnitudinẽ. sed quia fidẽ alienigenis potius quã
suis d&ulit talidignus exitufuit. us¬

Expanded text:
nire. Omni itaque peremta familia stetit in medio funerum suorum et tamquam triumphatis domesticis passionibus, quod neminem suorum alieno gladio uidit perire, eleuauit dexteram ut omnes uiderent ac formidabilem cunctis subiciens sibi mortem proprio uictor sese transfixit mucrone. Memorabilis iuuenis ob egregiam fortitudinem corporis et animi magnitudinem, sed quia fidem alienigenis potius quam suis detulit, tali dignus exitu fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
potir&ur. ipse priuatae uxoris contuber nio de gene¬
rass& demens qui con turbar& conuitio proprias neces¬
situdines. Quib praestricta contum eliis uxor aristo¬
boli ad matremea cũ lacrimis ꝑferebat. salomesautem
comꝑta ꝑ filiã regi herodi adnuntiabat atillemonere
filios quã ꝑdere commodius ratus : uocatos partim
imperatorie terruit. partim affectu paterno horta¬
tus ẽ ut fratrẽ amarent. neuent hostes dissiderent
ueniã tribuens superiorib: denuntians correctionẽ
futuris: atilli conpositis sese insimulationib: p&iplu¬
rib deplorantes oraresimul & polliceri operib ipsis
in reliquũ propriae fidẽ defensioni daturos. tantũ¬
modo pater factũ ex  pectar&. nec temere auditis
creder& Non enim de futuros delatores improbos
quã diu auditor credulus suppeditar&: his& talib
emollito patre. quãuis eo tẽpore inminentẽ depulerint.
m& ũ mestitiã tam̃ coacerbarunt qđ ur geri sese afero¬

Expanded text:
potiretur, ipse priuatae uxoris contubernio degenepotiretur, ipse priuatae uxoris contubernio degenerasset: demens qui conturbaret conuicio proprias necessitudines. Quibus praestricta contumeliis uxor Aristoboli ad matrem ea cum lacrimis perferebat. Salome autem conperta per filiam regi Herodi adnuntiabat. At ille monere filios quam perdere commodius ratus uocatos partim imperatorie perterruit, partim affectu paterno hortatus est ut fratrem amarent neue ut hostes dissiderent, ueniam tribuens superioribus, denuntians correptionem futuris. At illi conpositis sese insimulationibus peti pluribus deplorantes, orare simul in reliquum propriae fidem defensioni daturos: tantummodo factum pater exspectaret, ne temere auditis crederet: non enim defuturos delatores improbos, quamdiu auditor credulus suppeditaret. His et talibus emollito patre, quamvis eo tempore imminentem depulerint metum, moestitiam tamen coacervarunt, quod urgeri sese a Phero
Abbreviated transcription (Latin):
in solens ex tollere sese occeperat fastu suꝑbo. eo quod omnib:
praeminer& pro sapiae claritudine itaq: quasi dominã
seomnib qui inaula erant regia prȩferebat patrẽ auum¬
q reges sibi & praecipue dariũ hrda spẽ maternigene¬
ris apicẽ solita iactare. contumeliisq ignobilitatis ad fice¬
re salomen regis sororẽ uel dosidẽ coniugẽ quod illis
dolori sibiodioꝰ for&. C&eras quoq: feminas similite
ex asperare . qua e regi propter decorẽ magis quã propt̃
nobilitatẽ generis copulabantur. plurimis enim
hero des pr&er regiũ morẽ &iã uidaeorũ usu quasi
quadã erroris licentia delectabatur quifiguras maio¬
rũ uitiis suis optentui ducunt. Crauabatur ergo alex¬
ander uxoris insolentia aristobolus quoq: isdẽ quib
glafira sermonib: uxorẽ incessabat deiesti illã status
nec conferendã regiȩ proli. inparem glafirae sibiq
es seopprobrio quod frater regalis generis coniugio

Expanded text:
insolens extollere sese occeperat fastu superbo: eo quod omnibus insolens extollere sese occeperat fastu superbo: eo quod omnibus praeemineret prosapiae claritudine. Itaque quasi dominam se omnibus qui in aula erant regia, praeferebat, patrem avumque regem sibi, et praecipue Darium Hydaspen materni generis apicem solita jactare contumeliisque ignobilitatis afficere Salomen regis sororem, vel Dosidem conjugem: quod illis dolori, sibi odio foret. Caeteras quoque feminas similiter exasperare, quae regi propter decorem magis quam propter nobilitatem generis copulabantur. Plurimis enim Herodes praeter regium morem, etiam Judaeorum usu quasi quadam erroris licentia delectabatur, qui figuras majorum vitiis suis obtentui ducunt. Gravabatur ergo Alexander uxoris insolentia: Aristobulus quoque iisdem quibus Glaphyra sermonibus uxorem incessebat: dejecti illam status, nec conferendam regiae proli: imparem Glaphyrae sibique esse opprobrio, quod frater regalis generis conjugio
Abbreviated transcription (Latin):
ut leuiora excuter& obiecta grauiorib: ceder&: quoma¬
gis patrẽ faller& & ueh em̃tius infrs mouer&. maximeq
a cerbabat arte inuidiã paternae necis paratȩ ut reꝗ¬
nũ eriper&ur. quia regib m&upericuli suspectior
sed nesine repulsore minus uerisimilia regiuiderent᷑.
utrimq: causa. quasi nihil iudicio de fuiss&. amplius
pater tãquã in conuinctos filios excitar& ur Nulla
enimres maiorẽ fidẽ ad sertis dabat. quãqđ antipater
fratrũ defensor aestimabatur. Hac fraude plurimorũ
captabat gratiã ipsuisquoq patris insementẽ inli
tu paterno inipsumtrans fundebatur: ab ducebat ami¬
cos regios. parentesq: & praecipue fratrẽ regis germa¬
nũ feroram. & salomen eius sororem alienos anepo¬
tib us fecerat. ut ñ modo eos ñ defenderent. sed & iam
app&erent atq: odissent accedebat odiorũ materia
uxor alexan dri glafira quae muli ebriter satis praesentiũ

Expanded text:
ut leviora excuteret objecta, gravioribus cederet, quo maut leviora excuteret objecta, gravioribus cederet, quo magis patrem falleret, et vehementius in fratres moveret; maximeque acerbabat arte invidiam paternae necis paratae, ut regnum eriperetur, quia regibus metus periculi suspectior: sed ne sine repulsore minus verisimilia regi viderenturutrinque causa, quasi nihil judicio defuisset amplius, pater tamquam in convictos filios excitaretur: nulla enim res majorem fidem assertis dabat, quam quod Antipater fratrum defensor aestimabatur. Hac fraude plurimorum captabat gratiam, ipsius quoque patris in se mentem inclintu paterno in ipsum transfundebatur. Abducebat amicos regios, parentesque et praecipue fratrem regis germanum Pheroram, et Salomen ejus sororem alienos a nepotibus fecerat, ut non modo eos non defenderent, sed etiam appeterent atque odissent. Accedebat odiorum materia uxor Alexandri Glaphyra, quae muliebriter satis praesentium