comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
modi futurus xpĩ ꝓphaa cõmendtt
Auspicis lterq: ut itadixerim p̃cursor
uoritatis p̃currentia signa p̃beint¬
S Et racharias pat̾ eius impletur est spũscõ
S x proph& auit dicens benedictus dñ dr̃ iħł a¬
Suisi tauit & fecit redemptionem plebis suaa
Quanta suꝑnis muneris ẽ largitas si
pramta ad accipiendum nr̃ao fidei sit
ablata diffidenti cum spũ proph&iȩ
est restituta credenti Vlisitauit uit᷑
dñs plebẽ suam quasilonga infir¬
mitate tabescentẽ & quasiuen dictã
supeccato unici filii sui sangume rede¬
mit Qđ quiu beatus z acharias ꝓxime
faciendũ cogno uerat proph&icomore
quasium faccumnarat & notandum
non quia uide lic& hancueniens suã in¬
uenit sed quia uisitando suã fecit
cuisimile õ qđ in ꝓuer biorũ sinẽ deca¬
dem plebe cantatur mulio rẽfor¬
tem quis inueniot neque enĩ ean¬
demulierẽ uide lic& ec desiam for¬
tem idest fidem deuotam hiuenit

Expanded text:
modi futurus Christi propheta commendetur modi futurus Christi propheta commendetur auspiciis, itemque, ut ita dixerim, praecursorem veritatis praecurrentia signa praebeant. Et Zacharias pater ejus impletus est Spiritu sancto, et prophetavit dicens: Benedictus Dvisitavit et fecit redemptionem plebis suae. » Quanta superni muneris est largitas, si prompta ad accipiendum nostrae fidei sit ablata diffidenti, cum spiritu prophetiae est restituta credenti. Visitavit autem Dominus plebem suam, quasi longa infirmitate tabescentem, et quasi venditam sub peccato, unici filii sui sanguine redemit, quod quia beatus Zacharias proxime faciendum cognoverat, prophetico more quasi jam factum narrat. Et notandum, non quia videlicet, hanc veniens suam invenit, sed quia visitando suam fecit, cui simile est quod in Proverbiorum fine de eadem plebe cantatur: Mulierem fortem quis inveniet ? Neque enim eamdem mulierem, videlicet Ecclesiam, fortem, id est, fidem devotam invenit,
Abbreviated transcription (Latin):
pat̃ litoris intimaro satigunt quia & lax
ipsa psalmiq: Ac proph&e aptissententiarũ
uocib gratiam xp̃i p̃dicantes & sacerdotium
illud uetus figuratis cacrimoniarum & sa¬
crificiorum umbris eidem testimonium
die post septimã sabbati fictaest occul¬
ta sacerdotu legalis archana patuer̃
rant intelligentie rationabiliẽ uoce solu¬
a Et suꝑ omnia montina uideae diuulgabantur
omnia uerbahaeo & posuerunt In cordesuo dicen
tes quid putas pueristeerit & enĩman: dñi crat
cum illo Magna opera dni ex quisita in
om̃s uoluntates ei ecce enim unum ⁊ a¬
chariae silentium ñ ipsi tantum cũ dat᷑
adpȩnam hcredulitatis & signum
credentiꝓficit sedcum aufertur om̃s
uicmorei miraculo actimore stupe fac¬
tes om̃a circum quaque montana sami
nati ꝓpoh&o ꝑfudit om̃s quiaudi re
poterant adꝑ quirendum diligen¬
tius puera quina tusc̃ modum sticũq
sollicit& ut his uidelicet adque huius¬

Expanded text:
pater litteris intimare satagunt. Quia et lex pater litteris intimare satagunt. Quia et lex ipsa psalmique ac prophetae apertis sententiarum vocibus gratiam Christi praedicant, et sacerdotium illud vetus figuratis caeremoniarum et sacrificiorum umbris eidem testimonium die post septimam sabbati facta est, occulta sacerdotii legalis arcana patueruntrant, intelligentiae rationabili est voce soluta. Et super omnia montana Judaeae divulgabantur omnia verba haec. Et potes: Quid putas puer iste erit? Etenim manus Domini erat cum illo. Magna opera Domini, exquisita in omnes voluntates ejus. Ecce enim unum Zachariae silentium, non ipsi tantum cui datur ad poenam incredulitatis et signum credendi proficit, sed et cum aufertur, omnes vicinos ejus miraculo ac timore stupefacit, omnia circumquaque montana fama nati prophetae perfundit, omnes qui audire poterant, ad perquirendum diligentius pueri qui natus est modum statumque sollicitat, ut his videlicet atque hujus
Abbreviated transcription (Latin):
non quoo elegimus Nec mireris si nomen muli¬
quiangelo mandauerat reuelauit peque pote¬
rat dñi ignorare p̃nuntium qua ꝓph& auerat
xpm et bene additur quianemo hi cognatione
eius uocatur hoc nomino ut intelligas nom̃
& lingua eius loquebatur bene dicens dm̃ & factur ẽtima
suꝑ om̃s ucinor eorum Quiauox clamamis in
deserto ẽ nata merito est linqua parentis solu¬
ta rdeque enim patrem alaudib silere de¬
cobat qui uerbi p̃cone subinato gaudebat
quiope cui labia quȩ icredulitas umxe¬
at fidosim soluit Uerum haec &iam al¬
ligoricaesĩquis ꝑ scrutari desider& lohan¬
nis ce lebrita natiuitas gratiae noui testa¬
mentiest in coata sublimitas ciuicini
& cognati patris nom̃ quam iohannis in po¬
nere male bant quia uidaei quilegis oi
obseruationo quai adfinitate lunctie ran
migis iustitiam que ex lege ẽ sectari quã fidei
gratiã suscipere cupuebant Sediohannos
hoc ẽ gratue dĩ uocabulum mater uerb

Expanded text:
nt nuntiare. nec mireris si nomen muli ei sanctus, qui angelo mandauerat, reuelauit. neque poterat domini ignorare praenuntium quae prophetauerat Christum. et bene additur quia nemo in cognatione eius uocabatur hoc nomine, ut intellegas nomen oquebatur benedicens Deum, et factus est timor super omnes vicinos eorum. Quia vox clamantis in deserto nata est, merito est lingua parentis soluta. Neque enim patrem a laudibus silere decebat, qui Verbi praecone sibi nato gaudebat, quippe cui labia, quae incredulitas vinxerat, fides jam solvit. Verum haec etiam allegorice si quis perscrutari desideret, Joannis celebrata nativitas, gratiae Novi Testamenti est inchoata sublimitas. Cui vicini et cognati patris nomen, quam Joannis imponere malebant, quia Judaei qui legis ei observatione quasi affinitate juncti erant, magis justitiam, quae ex lege est sectari, quam fidei gratiam suscipere cupiebant. Sed Joannis, hoc est, gratiae Dei vocabulum mater verbis,
Abbreviated transcription (Latin):
omp̃s eterne ds̃. qui subuenis inꝑiculis. qui tempas
micus usq ad anime temptationem. sicut in iob t̾minũ ei
impone. ne inimicus de anima ista sine redemptione bap¬
tismatis incipiat trihumphare. Differ dñe exitium
mortis. & spatiũ uite extende. releua eũ ut ꝓlucas ad

Expanded text:
otens aeterne Deus, qui subvenis in periculis, qui temperamicus usque ad animae temptationem: sicut in Job terminum ei pone, ne inimicus de anima ista sine redemptione baptismatis incipiat triumphare. Differ, Domine, exitum mortis, et spatium vitae extende, releva quem perducas ad
Abbreviated transcription (Latin):
flctione clamantem: sed ꝓpter głam
nominis tui tribulatis succurre placatus. ꝑ
delinquentiũ. qua miscđia tua indulta fle
de : ut qui te contempnendo culpam incurri¬
mꝰ confitendo ueniam consequam.ꝑ. Al¬
Srefugium pauꝑum. spes humiliũ.
salusq miserorũ: supplicationes ppłi
tui clementer exaudi. ut quos iusticia uerbe¬
rũ fecit afflictos: habundantia remediorũ
faciat consolatos.ꝑ.¬
tibi plebis affectus: & miscđiam tuam
supplicatio fidelis obtineat. ut qͦd meritis
non presumit. indulgentiȩ tuȩ largitate ꝑci¬

Expanded text:
ctione clamantem, sed propter gloriam nominis tui tribulatis succurre placatus. Pedelinquentium, quam misericordia tua indulta fletde, ut qui te contemnendo culpam incurrimus, confitendo veniam consequamur. refugium pauperum, spes humilium, salusque miserorum, supplicationes populi tui clementer exaudi, ut quos justitia verberum fecit afflictos, abundantia remediorum faciat consolatos. Ptibi plebis affectus, et misericordiam tuam supplicatio fidelis obtineat, ut quod meritis non praesumit, indulgentiae tuae largitate
Abbreviated transcription (Latin):
Somp̃s ds̃ : ne nos tua miscđia de relin¬
quat. quȩ & errores nr̃os semꝑ amoueat.
& noxia cuncta depellat. ꝑ. Ał.
xcita dñe q̃s tuorũ corda fidelium: ut
sacris intenti doctrinis. & intelligant
qͦd sequant᷑: & sequendo fideliter app̃hendant.ꝑ¬
xaudi nos ds̃ salutaris nͣr:
N& dies nrͣos in tua pace dispone. ut a cun¬
ctis ꝑ turbationib liberati: tranquilla tibi ser-¬

Expanded text:
otens Deus, ne nos tua misericordia derelinquat, quae et errores nostros semper amoveat, et noxia cuncta depellat. Per.xcita, Domine, tuorum corda fidelium, ut, sacris intenta doctrinis, et intelligant quod sequantur, et sequendo fideliter apprehendant.xaudi nos, Deus salutaris noster, et dies nostros in tua pace dispone, ut a cunctis perturbationibus liberati, tranquilla tibi s
Abbreviated transcription (Latin):
ne commnendat: sed gr̃a tua illi sue¬
currente mereatur euadere uiditium ultionis
qui dum uiueret nisignitus est signaculo sanc¬
to misericordiam. ut factoꝵ. suoꝵ. in pe¬
nis non recipiat uicem. qui tuam in uo
eũ uera fides iuncxit fidelium tur¬
mis. ita eum illic tua miseratio so¬
ciet angelicis choris. ꝑ eũ qͥuentu.

Expanded text:
e commendat, sed gratia tua illi succurrente mereatur evadere judicium ultionis, qui, dum adviveret, insignitus est signaculo sancis misericordiam, ut factorum suorum in poenis non recipiant vicem, qui tuam in vot vera fides junxit eos fidelium turmis, ita eos illuc tua miseratio societ Angelicis choris. R\. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
tuo dñe.. qm̃ nullus aput de iustifi¬
cabitur homo. Nisi per te omnium pecca¬
torum tribuatur remissio: Non ergo
eam
eiun tua qs iudicialis sententia p̃mat.
queͣm tibi uera supplicatio fidei xp̃ia.¬

Expanded text:
uoniam nullus apud te justificabitur homo, nisi per te omnium peccatorum tribuatur remissio. Non ergo eum tua, quaesumus, judicialis sententia premat, quem tibi vera supplicatio fidei Chri
Abbreviated transcription (Latin):
uitam in xp̃i resurrectione nos re¬
paras: imple pietatis tuȩ ineffabile sacra¬
mentũ. ut cũ in maiestate sua saluator
noster aduenerit : qͦs fecisti baptismo¬
regenerari. facias beata immortalitate uestiri.

Expanded text:
vitam in Christi resurrectione nos reparas, imple pietatis tuae ineffabile sacramentum, ut, cum in majestate sua Salvator noster advenerit, quos fecisti baptismoregenerari, facias beata immortalitate vestiri.
Abbreviated transcription (Latin):
cęlestis pandis introitum: augẽ suꝑ
famulos tuos grͣam qua dedisti. ut qui ab
om̃ib sunt purgati peccatis: nullis priuen-¬
am᷑ͦ obnoxii sententia dampnationis
humanȩ. cuiꝰ nos uinculis redemptio pas¬
chalis absoluit. ꝑ.¬

Expanded text:
s regni pandis introitum, ange super famulos tuos gratiam, quam dedisti, ut qui ab omnibus sunt purgati peccatis, nullis privenamur obnoxii sententiae damnationis humanae, cujus nos vinculi haec redemptio paschalis absolvit.
Abbreviated transcription (Latin):
Mp̃s sempiterne ds̃¬
qui hunc diem ꝑ incarnatimem uerbi
tui & ꝑ partũ beatȩ Mariȩ uirgius conse¬
crasti : da ppłis tuis in hac cęlebritate consor-¬
tiũ. ut qui tua gr̃a sunt redempti: tua sint
adoptione securi. ꝑ eudẽ. Al

Expanded text:
sempiterne Dqui hunc diem per incarnationem Verbi tui et partum beatae Mariae virginis consecrasti, da populis tuis in hac celebritate consortium ut, qui tua gratia sunt redempti, tua sint adoptione securi. Per eumdem. Al
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ qui humane substantie dignitatem
& mirabiliter condidisti. & mirabilius
reformasti: da nobis q̃s eius diuinitatis esse
consortes. qui humanitatis nr̃ȩ fieri dignatus
est particeps. &ͥ tecum.
nr̃i natiuitatẽ tribuisti totius religio¬
nis initium ꝑfectionemq constare: da nobis
ꝗͣs in eius portione censeri. in quo totius sa¬
lutis humanȩ summa consistit. &ͥ tecũ.¬

Expanded text:
s, qui humanae substantiae dignitatem et mirabiliter condidisti, et mirabilius reformasti, da nobis, quaesumus, ejus divinitatis esse consortes qui humanitatis nostrae fieri dignatus est particeps, Jesus nostri Nativitate tribuisti totius religionis initium perfectionemque constare, da nobis, quaesumus, in ejus portione censeri, in quo totius salutis humanae summa consistit. Qui tecu
Abbreviated transcription (Latin):
argire qͣs dñe famulis tuis fidei. spei.
& caritatis augmentũ: ut qui natiuitate fi¬
lii tui dñi nr̃i gloriant᷑. & aduersa mundi
te gubernante non sentiant: & quȩ tempora¬
liter cę̧lebrare desiderant sine fine ꝑcipiant.

Expanded text:
ine, famulis tuis fidei, spei et charitatis augmentum, ut qui de Nativitate Domini nostri tui Filii gloriantur, et adversa mundi, te gubernante, non sentiant, et quae temporaliter celebrare desiderant, sine fine percipiant.
Abbreviated transcription (Latin):
famulus tuus rex noster qui tua musera¬
tione suscepit regni gubernatu la. iuiitu¬
tum etiam omnum ꝓcipiat incrementa: qui¬
bus decenter ornatus. & uiciorum monstra
deuitare .&. hostes superare. et adte qui
uia ueritas & uita es. graçiosus ualeat ꝑue

Expanded text:
famulus tuus rex noster, N., qui tua miseratione suscepit regni gubernacula, virtutum etiam omnium percipiat incrementa, quibus decenter ornatus, et vitiorum monstra devitare et hostem superare, quia via, veritas et vita es, gratiosus valeat pe
Abbreviated transcription (Latin):
Squi nobis ꝑ ministeriũ beati mar¬
ci ȩuangłiste & martiris tui ueri¬
tatem ȩuangłii pate fieri uoluisti: concede
qͣs ut quod ab illius ore didicimꝰ. grͣa tua
aduiti oꝑari ualeamus: ꝑ.

Expanded text:
qui nobis per ministerium beati Marci evangelistae et martyris tui veritatem Evangelii patefieri voluisti, concede, quaesumus, ut quod ab illius ore didicimus, gratia tua adjuti operari valeamus.
Abbreviated transcription (Latin):
sit exordium: ꝑ.
argiente de dñe beatorũ¬
apłorum petri & pauli natalicium nobis ef¬
fulsit: concede qͣs ut sicut hodierna gła pas¬
sionis illis magnificentiam tribuit sempiter¬
nam. ita nobis munimen oꝑetur ȩternum. ꝑ¬

Expanded text:
s exordium. Per. Largiente te, Domine, beatorri et Pauli natalitium nobis effulsit; concede, quaesumus, ut hodierna gloria passionis, sicut illis magnificentiam tribuit sempiternam, ita nobis munimen operetur perpetuum.
Abbreviated transcription (Latin):
mpͣs sempiternȩ ds̃. qui ȩccłiam tuam
in apłica soliditate fundatam ab infer-¬
nalium erius terrore portarũ: prͣa ut in tua
pͣsidiis. ut eorũ p̾cib gubernet᷑: quib ni¬
titur te constituente principib.ꝑ. ł¬

Expanded text:
s sempiterne Deus, qui Ecclesiam tuam in apostolica soliditate fundatam ab internarum eruis terrore portarum, praesta in tua defende praesidiis, ut eorum precibus gubernetur, quibus nititur te constituente principibus.
Abbreviated transcription (Latin):
manare. & in quattuor flummib totã t̾rã rigare p̃cepit. qͥ te
in deserto amarã suauitate indita fecit ẽẽ potabilem. & sici¬
enti ppło depetra ꝓduxit. Benedico te & ꝑ iħm xp̃m
mirasiili sua potentia conuertit inuinum. Qui pedib suꝑ
te ambulauit: & a ioħe in iordane inte baptizatus est.
uite unacũ sanguine de latere suo ꝓdux̃: & discipłis suis¬

Expanded text:
ecepit. Qui te in deserto amaram, suavitate indita, fecit esse potabilem, et sitienti populo de petra produxit. Benedico te et per Jesum mirabili sua potentia convertit in vinum. Qui pedibus super te ambulavit, et a Johanne in Jordane in te baptizatus est. Qui te una cum sanguine de latere suo
Abbreviated transcription (Latin):
ds̃ isaac. deus iacob. ds̃ qui moysi famulo tuo
inmonte synai apparusti. & filios isrł de terra egip¬
ti eduxisti deputaus eis angłm pietatis tue qui
custodir& eos die ac nocte. te qs̃ dñe ut mittere
digneris scm̃ angłm tuũ. ut similiter custodiat &

Expanded text:
s Isaac, Deus Jacob, Deus, qui Moysi famulo tuo in monte Sinai apparuisti, et filios Israel de terra Aegypti eduxisti, deputans eis angelum pietatis tuae, qui custodiret eos die ac nocte, te, quaesumus, Domine, ut mittere digneris sanctum angelum tuum, ut similiter custodiat et
Abbreviated transcription (Latin):
S̾ patrũ nr̃orũ. ds̃ uinuerse conditor uerita¬
tis te supplices exoramus. ut hunc famulu᷑m tu¬
imᷠ N. respicere dignerisꝓpitius. & hoc primum pa¬
bulum salis degustantẽ. non diutius esurire ꝓ mittas.
quo minus ci ho expleatur celesti. quatinus sit semper
dñe spu feruens. spe gaudeus. tuo nomini seruieus: ꝑ¬
duc eu̾m adnoue regenerationis lauacrum. ut cũ fide¬
lib tuis ꝓmissionum tuarũ eterna premia consequi
mereatur. ꝑ¬

Expanded text:
s patrum nostrorum, Deus universae conditor veritatis, te supplices exoramus, ut hunc famulum tuum respicere digneris propitius, ut hoc primum pabulum salis gustantem, non diutius esurire permittas, quo minus cibo expleatur caelesti, quatenus sit semper, Domine, spiritu fervens, spe gaudens, tuo semper nomini serviens; perduc eum ad novae regenerationis lavacrum, ut cum fidelibus tuis promissionum tuarum aeterna praemia consequi mereatur.
Abbreviated transcription (Latin):
desto dñe officio nrͣȩ serui¬
tutis. & quia tu pedes lauare digna¬
tus es tuis discipłis ne despicias oꝑa manu¬
um tuarũ quȩ nobis retinenda mandasti:
ut sicut hic a nobis exteriora abluuntur
inquinamenta. sic a te om̃ium nrͣm interi¬
ora lauentur peccata. Q uod ipse p̾stare dign̾is.

Expanded text:
desto, Domine, officio nostrae servitutis, quia tu pedes lavare dignatus es tuis discipulis, ne despicias opera manuum tuarum, quae nobis retinenda mandasti, ut sicut hic exteriora abluuntur inquinamenta, sic a te omnium nostrorum interiora laventur peccata. Quod ipse praestare. Deus
Abbreviated transcription (Latin):
famulo tuo clementiae tuae longinqua mi¬
seratio. sana uulnera. eiusq remite peccata: ut
nullis ãte iniquitatib separatus. tibi dño semꝑ ua-¬
leat adherere . ꝑ.¬
desto dñe supplicationib nr̃is. et me qui eti
quem ñ electione meriti sed dono gr̃e tue con¬
stitusti oꝑis huius ministrum. da fiduciam tui
muneris ex equendi & ipse innr̃o ministerio
quod tue pietatis est oꝑare. ꝑ.¬

Expanded text:
famulo tuo N. clementiae tuae longinqua mifamulo tuo N. clementiae tuae longinqua miseratio: sana vulnera, ejusque remitte peccata, ut nullis iniquitatibus a te separatus tibi Domino semper valeat adhaerere. PAdesto Domine supplicationibus nostris; et me qui etiaquem non electione meriti sed dono tuae gratiae constituisti operis hujus ministrum; da fiduciam tui muneris exequendi, et ipse in nostro ministerio, quod tuae pietatis est, operare.
Abbreviated transcription (Latin):
fusa uirtutis tue dignatione confirmas. ut salutari¬
b remediis pietatis tue corꝑa nr̃a & menbra ue¬
getentur:. suꝑ hunc famulum tuũ ꝓpiciatus in¬
tende. ut omni necessitate corporee imfirmitatis
ex clusa: gr̃a in eo pristine sanitatis ꝑfecta repa
parce peccatis. ut quem conscientie reatus
accusat : indulgentia tue miserationis absoluat. ꝑ
qd̃ dñe. ut om̃s imquitates eius celeri in¬
dulgentia deleantur. ꝑ. Alia.
ne ds̃ nĩ qui offensione nr̃a non
uinceris. sed satisfactione placaris:
respice q̃s adhunc famulũ tuũ qui se tibi¬
peccasse grauiter conficetur. tuũ est ablutio¬
nem criminum dare. & ueniam prestarẽ pec¬
cantibus qui dixisti penitentiam te mal¬
le peccatorum quam mortem. conorde
gͦ dñe hoc : ut tibi penitentie excubias celebr&e.
et correptes actib suis. conferri sibi ate sempi¬
terna gaudia gͣtuletur. ꝑ. A.
desto dñe supplicationib urĩs. nec sit ab hoc

Expanded text:
fusa virtutis tuae dignatione confirmas, ut salutarifusa virtutis tuae dignatione confirmas, ut salutaribus remediis pietatis tuae corpora nostra et membra vegetentur super hunc famulum tuum, propitiatus intende: ut omni necessitate corporeae infirmitatis exclusa gratia in eo pristinae sanitatis perfecta reparparce peccatis; ut quem conscientiae reatus accusat, indulgentia tuae miserationis absolvat. Per.  tua: ut iniquitates ejus celeri indulgentia deleantur. Per. Domine noster, qui offensione nostra non vinceris, sed satisfactione placaris, respice quaesumus ad hunc famulum tuupeccasse graviter confitetur. Tuum est ablutionem criminum dare, et veniam praestare peccantibus, qui dixisti poenitentiam te malle peccaergo Domine hoc; ut tibi poenitentiae excubias celebret, et correctis actibus suis conferri sibi a te sempiterna gaudia gratuletur. Per. Adesto Domine supplicationibus nostris, nec sit ab hoc
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui famulo tuo etechie ter qui¬
nos annos ad uitam donasti. ita ꝙ
hunc famulũ tuum a lecto egritudinis
mitate sui corꝑis laborantem. &. animam
refoue quam creasti: ut castigationibus e¬
mendatus. continuo se sentiat tua medici
na saluatum.ꝑ.
Al.
eus qui facture tue pio semꝑ dominaris
affectu. inclina aurem tuam supplicati¬
onib nr̃is: & famulũ tuũ ex aduersa ua-¬
litudine corꝑis laboiantẽ ꝓpitius respi¬
ce. et uisita in salutari tuo ac celestis
remedium. et uite eterne munera
contulisti. conserua famulo tuo tuarũ
dona uirtutũ. & concede: ut medelam tu¬
am nonsolũ in corꝑe. sed etiam in anima
sentiat. ꝑ. Alia.
irtutum celestisids̃. qui ab huma¬
nis corꝑib omnẽ languorẽ & om¬
nem infirmitatẽ p̃cepti tui uirtute de¬
infirmitatib & uirib receptis. nom̃ scm̃ tuum
instaurata ꝓtinus sanitate benedicat. ꝑ. Al.¬
̃e sc̃e pater omp̃s aeterne ds̃: qui
fragilitatem conditionis nr̃e in¬

Expanded text:
Deus, qui famulo tuo Ezechiae ter quinos annos ad vitam donasti, ita et hunc famulum tuum a lecto aegritudinismitate sui corporis laborantem, et animam ejus refove, quam creasti, ut castigationibus emendatus, contna salvatum. Per. Alia. --Deus, qui facturae tuae pio semper dominaris affectu, inclina aurem tuam supplicationibus nostris, et famulum tuum Ill. ex adversa valetudine corporis laborantem placatus respice, etremedia, et vitae aeternae munera contulisti, conserva famulo tuo N. tuarum dona virtutum, et concede ut medelam tuam non solum in corpore, sed etiam in anima sentiat. Per. rtutum coelestium Deus, qui ab humanis corporibus omnem languorem, et omnem infirmitatem praecepti tui potestate deinfirmitatibus, et viribus receptis, nomen sanctum tuum instaurata protinus sanitate benedicat. e sancte Pater omnipotens aeterne Deus, qui fragilitatem conditionis nostrae in
Abbreviated transcription (Latin):
opem tuam tribue benignꝰ infirmis. ut
remediis gaudeant & fut᷑e. ꝑ¬
uiste irasceris & lementer ignoscis:
afflicti popłi lacrimas respice. & iram tuȩ
indignationis qua iuste meremur ꝓpitiatus

Expanded text:
opem tuam tribue benignus infirmis, ut remediis gaudeat et futurae. uste irasceris, et clementer ignoscis afflicti populi lacrimas respice, et iram tuae indignationis, quam juste meremur propitiatus
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ qui ad declaranda tuȩ maiestatis
miracula post resurrectionẽ a mor¬
tiuis hodie ad cęlos apłis adstantib ascen-¬
disti: concede nobis tuȩ pietatis auxilium.
ut scđm tuam ꝓmissionem & tu nobiscum
semꝑ in terris: & nos tecũ in cęlo uiuere

Expanded text:
s, qui ad declaranda tua miracula Majestatis post resurrectionem a mortuis hodie in caelos, apostolis adstantibus, ascendisti, concede nobis tuae pietatis auxilium, ut secundum tuam promissionem, et tu nobiscum semper in terris, et nos tecum in caelo vivere
Abbreviated transcription (Latin):
te ao tutelam hunam generis ꝓcreauit. & popło
uenienti ad credulitatem ꝑ seruos suos consecrari p̃ce¬
pit. ut iinomine scẽ trinitatis efficiaris salutare sacͣ
ut hanc creaturam salis scĩficando scĩfi̾ces. benedicendo
benedicas. ut fiat om̃ib accipientib ꝓ fecta medicina.
ꝓmanens inuiscerib eorum Innomine dñmr̃i iħuxp̃i. Qui¬

Expanded text:
te ad tutelam humani generis procreavit, et populo venienti ad credulitatem per servos suos consecrari praecepit, ut in nomine sanctae Trinitatis efficiaris salutare sacraut hanc creaturam salis sanctificando sanctifices, et benedicendo benedicas, ut fiat omnibus accipientibus perfecta medicina, permanens in visceribus eorum in nomine Dni nostri
Abbreviated transcription (Latin):
tilens. non aura corrumpens : discedant om̃s
nisidie latentis immici.& si quid est quod
aut incolumitati habitantium inuid& aut quieti
aspersione huius aque effugiat: ut salubritas ꝑ in¬
uocationem tui nominis expetita. ab om̃ib sit
impugnationib defensa. ꝑ dominum

Expanded text:
tilens, non aura corumpens. Discedant omnes insidie latentis inimici, et siquid est quod aut incolumitati habitancium invidet aut quieti aspersione hujus aque effugiat, ut salubritas per invocacionem tui nominis expedita ab omnibus impungnaci
Abbreviated transcription (Latin):
desto dñe offitio nr̃e seruitutis.¬
& quia tupedes lauare dignatus es
tuis discipłis. ne despicias oꝑa manuũ
tuarũ que nobis retinenda mandasti:
ut sicut hic exteriora abliuntur inqͥ¬
namenta. sic ate omnium nrm interio¬
ra lauentur ꝑ eccata. quod ipse p̃stare.

Expanded text:
Domine, officio nostrae servitutis, quia tu pedes lavare dignatus es tuis discipulis, ne despicias opera manuum tuarum, quae nobis retinenda mandasti, ut sicut hic exteriora abluuntur inquinamenta, sic a te omnium nostrorum interiora laventur peccata. Quod ipse praestare.
Abbreviated transcription (Latin):
clator : & omnũ benedictionum lar-¬
gus infusor. ex audi p̃ces nrãs: & hanc
uestem quam famula tua .N. pro conser¬
uande castitatis signo se ad oꝑiendam exposcit.
benẽdicere & sc̃ificare digneris .ꝑ.

Expanded text:
ator, et omnium benedictionum largus infusor, exaudi preces nostras, et hanc vestem, qua famula tua Ill. pro conservandae castitatis signo se adoperiendam exposcit, +benedicere et sanctificare digneris.
Abbreviated transcription (Latin):
Reces nrãs qs domine clementer exaudi: &e huͣnc
famuim tuu̾ .n. erucis dominice cuius in pressio¬
Ine eu̾m signamus uirtute custodi. utmagtutuanis¬
głie tue rudimenta seruans. ꝑ custodiã manoatoꝵ¬
reformator: ꝓpitiare popłis adoptiuis.& nouo
testamento sobolem noue ꝓlis adscribe : ut filũ ꝓnussio¬
nis. quod non potuerunt assequi ꝑ naturam. gaudeant
se recepisse ꝑ grãm. Qui uiuis.¬

Expanded text:
quaesumus, Dne, clementer exaudi et hunc electum tuum crucis Dominicae cujus impressione eum signamus virtute custodi, ut magnitudinis tuae rudimenta servans per custodiam mandatoreformator, propitiare populis adoptivis, et novo testamento sobolem novae prolis adscribe, ut filii promissionis, quod non potuerunt adsequi per naturam, gaudeant se recepisse per gratiam. Per Domi
Abbreviated transcription (Latin):
respicere dignare suꝑ hiunc famulum tuuͣm .N.¬
quem ad rudimentum ficlei uocare dignatus es omnem ce¬
citatem cordisab eoͣ expelle. disrumpe om̃s laqueos
sathane . quib fuerat conligatus. ꝓꝑi ei domine ianu¬
am piccatis tue. ut signo sapi entie tue ubutus: omni¬
um cupiditatum fetorib careat. & ad suauem odorem
preceptorũ tuorũ letus tibi de cͤ amat : & ꝓfitiat dedie¬

Expanded text:
respicere dignare super hos famulos tuos, quos ad rudimenta fidei vocare dignatus es. Omnem caecitatem cordis ab eis expelle; disrumpe omnes laqueos Satanae, quibus fuerant conligati; aperi eis, Domine, januam pietatis tuae; et signo sapientiae tuae um cupiditatum fetoribus careat, atque ad suavem odorem praeceptorum tuorum laetus tibi in ecclesia tua dese
Abbreviated transcription (Latin):
uatus es dicens. uenite adme om̃s qui labo¬
ratis & honerati estis & ego uos reficiam.
pr̃a ut hec uox inuitationis tue. ita in eiͦs
conualescat. quatinus peccatorum one¬
ra deponentes & quam dulcis es gutan¬
tes. tua refectione sustentari mereantur.
& sicut atcestari de tiuis ouibus Aignatus es.

Expanded text:
natus es dicens: Venite ad me omnes, qui labonatus es dicens: Venite ad me omnes, qui laboratis et onerati estispraesta ut haec invitationis tuae vox ita in eo convalescat, quatenus peccatorum onera deponens, et quam dulcis es guss, tua refectione sustentari mereatur, et sicut attestari de tuis ovibus dignatus es,
Abbreviated transcription (Latin):
eus indulgentie pater. qui seueritatẽ
tue districtionis temperans. indul¬
sisti ne filius port& iniquitatem patris.
& qui mira dispensatione etiam malis¬
bene utens tue dignationis gr̃am per eos fre¬
quenter operaris. qs̃ clementiam tuam: ut
his famulis tuiͦs non obsistat quod habitũ¬
accipiunt. s& ministerium quod pernos ex
terius exhibetur. tu interuis per donum scĩ
eus qui per coeternum filium
tuum cuncta creasti. quiq mundum
peccatis inueteratum per misterium sc̃e in¬
carnationis eius renouare dignatus es. te
suppliciter exoramus. ut eiusdem dñi gr̃a
super hͥos famulos tuoͣs abrenuntiationem
scłi profitentes: clementer respicere dig.¬
exuant : & nouum qul setundum dm̃ cre¬
atus est: induere mereantur. ꝑ eundem.¬
sine qua nemo uenit ad patrem
Qs benignissimam clementiam tuam: ut
hos famulos tuoͣs acarnalibus deside¬
derĩĩs abstractłos. per iter discipline regula¬
ris deducas. & qui peccatores uocare dig¬

Expanded text:
eus indulgentiae Pater, qui severitatem tuae districtionis temperans indulsisti, ne filius portaret iniquitatem patris; et qui mira dispensatione etiam malisbene utens tuae dignationis gratiam per eos frequenter operaris; quaesumus clementiam tuam, ut huic famulo tuo non obsistat, quod habituaccepit, sed ministerium, quod exterius nos exhibetur, tu interius per donum sancti Deus, qui per coaeternum Filium tuum cuncta creasti, quique mundum in peccatis inveteratum per mysterium sanctae Incarnationis ejus renovare dignatus es, te suppsuper hunc famulum tuum abrenuntiationem seculi profitentem, clementer respicere digexuat, et novum, qui secundum Deum est, induere mereatur. Per. Domisine qua nemo venit ad Patrem; quaesumus benignissimam clementiam tuam, ut hunc famulum tuum a carnalibus desideriis abstractum, per iter disciplinae regularis deducas; et qui peccatores vocare dig
Abbreviated transcription (Latin):
xorcizo te ereatura salis.
mitti iussit. ut sanaretur serilitas aque. ut effi¬
ciaris sal exorcizatum insalutem credentium:
R si s omnib te sumentib sanitas anime & corpo¬
ris. & effugiat atq discedat ab eo loco quo as¬
per sum fueris omnis fantasia & nequitia uel uer¬
sutia dlabolice fraudis: omnisq sp̃c inmundus adui¬
ratus. per eum qui uenturus est uidicare uiuos

Expanded text:
xorcizo te creatura salis pmitti jussit, ut sanaretur sterilitas aquae; ut efficiaris sal exorcizatum ad salutem credentium, et sis omnibus te sumentibus sanitas animae et corporis: effugiat, atque discedat ab eo loco quo aspersus fueris, omnis fantasia et nequitia vel versutia diabolicae fraudis, omnisque spiritus immundus adjuratus, per eum, qui venturus est judicare vivos
Abbreviated transcription (Latin):
minensam cle mentiam tuam
omp̃s eterne deus humiliter imploramus:
ut hanc creaturam salis. quam in usum
generis humam tribiisti benedicere. & sanctifica¬
re tua pietate digneris. ut sit om̃ib sumentib sa

Expanded text:
mensam clementiam tuam, potens aeterne Deus, humiliter imploramus, ut hanc creaturam salis, quam in usum generis humani tribuisti, benedicere et sanctificare tua pietate digneris, ut sit omnibus sa
Abbreviated transcription (Latin):
Saluos fac seruos tuos.
isericors ac pussime ds̃. qui ubiꝙ
famulos tuos tueris & adiuuas. horũ
seruorum tuorum frm nr̃orum in bonum ac¬
cumu la uotum. auge desiderium. ut recte fr̃ib¬

Expanded text:
Salvos fac servos tuos. isericors, ac piissime Deus, qui ubique famulos tuos tueris et adjuvas; horum servorum tuorum fratrum nostrorum in bonum accumula
Abbreviated transcription (Latin):
innomine dei patris ommipotentis. & iunomine
scĩ: ut fias aqua exorcitata ad effugandam
omnem potestatem inimici. & ipsum inimicũ
eradicare & explantare cum angelis suis apos¬
taticis. peruitutem eiusdem domini nr̃i iħu
xp̃i xp̃i: Qui uenturus est uidicare uiuos

Expanded text:
nomine fias aqua exorcizata, ad effugandam omnem potestatem inimici, et ipsum inimicum eradicare et explantare valeas cum angelis suis apostaticis, per virtutem Domini nostri Jesu Christi, qui venturus est judicare vivos
Abbreviated transcription (Latin):
tium animas non uis perire sed culpas:
contine quã meremur iram. & quã preca¬
mur suꝑ nos effunde clementiam: ut de me¬
rore gaudiũ tuȩ miscđiȩ consequi meream̃.ꝑ.
lacrimas respice: & iram tuȩ indig¬
nationis auerte. ut qui reatũ nr̃e in fir¬
mitatis agnoscimꝰ: tua consolatione libere

Expanded text:
tium animas non vis perire, sed culpas, contine, quam meremur, iram, et quam precamur super nos effunde clementiam, ut de moerore gaudium tuae misericordiae consequi mereamur. lacrymas respice, et iram tuae indignationis averte, ut qui reatum nostrae infirmitatis agnoscimus, tua consolatione libere
Abbreviated transcription (Latin):
lantes in laudib tius cęlesti mercede
remuneras: tenebras de cordib nr̃is auferre
digneris. ut splendore luminis tui semꝑ gau
Ras tibi agimꝰ
dñe scẽ pater ompͣs ęternȩ ds̃. qui nos
de transacto noctis spatio ad matutinas horas
ꝑducere dignatus es: q̃s ut dones nobis diem
hunc sine peccato transire. quatinꝰ ad uesꝑum
& semꝑ tibi dõ grͣas referamꝰ: ꝑ¬

Expanded text:
lantes in laudibus tuis coelesti mercede remuneras, tenebras de cordibus nostris auferre digneris, ut splendore luminis tui semper gauas tibi agimus, ancte, Pater omnipotens, aeterne Deus, qui nos de transacto noctis spatio ad matutinas horas perducere dignatus es: quaesumus ut dones nobis diem hunc sine peccato transire, quatenus ad vesperum et semper tibi Deo gratias referam
Abbreviated transcription (Latin):
supplicũ uota añe ꝓpicius intucie. oe
occulta cordis nr̃i remedio tuȩ clarifica pie¬
tatis. ut aesiaeria tenebrosa non teneant. qͥs
lux cęlestis gr̃ȩ reparauit: eiiñ cord¬
mitte q dñe luicem cuam in cordibnr᷑is.
ut mandatorũ tuorũ lege ꝑcepta. it¬
uia tua ambulantes nichil patiamur erroris: ꝑ

Expanded text:
supplicum vota, Domine, propitius intuere, et occulta cordis nostri remedio tuae clarifica pietatis, ut desideria tenebrosa non teneant, quos lux coelestis gratiae reparavit Jesus Chrcem tuam cordibus nostris, ut, mandatorum tuorum lege percepta, via tua ambulantes, nihil patiamur erroris. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
audiant uocem alienorum. sed tuam qua di
inim ensam tue pietatis grãm postulamꝰ
ut sicut ubi uis spiras. sic & hus famulis tuiͦs
affectũ deuotionis indulgeas. & qm̃ tua sapi-¬
entia sunt conditi. tua quoꝙ proui den-¬
tia gubernẽtin. quos iuxta tibi confue
tam grãm unctio tua de om̃ib doceat.
& per intercessionem beatissimi benedicti
latorem dedisti. nec non & aliorũ scorũ
ad quorum nomina petitionem facuint.
fac eos auanitate sc łi ueraciter conuertere.
ce. sicut es omnium peccatorum remissio. de¬
primentes impietatis obligationes ineis
dissolue. ad obseruantiam scĩ huius ꝓpositi
fac eos certatim feruere. ut intribulationi¬
bus & angustiis tua in deficienti consolati
fraterna caritate fundati. quod te donan¬
te hodie ꝓmittͣunt. felici. ꝑseuerantia cõ¬

Expanded text:
audiat vocem alienorum, sed tuam qua dicimmensam tuae pietatis gratiam postulamus: ut sicut ubi vis spiras, sic et huic famulo tuo affectum devotionis indulgeas; et quoniam tua sapientia est conditus, tua quoque providentia gubernetur; quem juxta consuetam tibi gratiam unctio tua de omnibus doceat; et per intercessionem beatissimi Benedicti latorem dedisti; nec non et aliorum Sanctorum ad quorum nomina petitionem facit, a vanitate seculi veraciter converte; et sicut es omnium peccatorum remissio, deprimentis impietatis obligationes in eo dissolve, et ad observantiam hujus sancti propositi fac eum certatim ferbus et angustiis tua indeficienti consolatiofraterna charitate fundatus, quod te donante promittit, felici perseverantia com
Abbreviated transcription (Latin):
eccatores Tenogamꝰ audinos.
Itiracundie tue flagella ab eo
Ut spm eius a loco angustie libe
Uẽ eum innumero tibi placentiũ cens eri facias. T̃
UTeũ anumero discerm facias malorum.
U T eũ in regione uiuorũ eternis gaudiis
U Teum premia eterne uite adipisci facias.
Ue eum amortifero uastatore defendere
digneris. terogamus audinos¬

Expanded text:
eccatores, Te rogamus, audi nos. Ut iracundiae tuae flagella ab eo tum ejus a loco angustiae libereum in numero placentium tibi recenseri facias, Te rog. Ut eum a numero discerni facias malorum, Te rog. Ut eum in regione vivorum aeternis gaudiis t eum praemia aeternae vitae adipisci facias, Te rog. Ut eum a mortifero vastatore defendere digneris, Te rog. Agnus
Abbreviated transcription (Latin):
criminũ culpas uenia remissionis euacue̾s. respi¬
ce suꝑ hunc famulũ tuũ & remissionẽ sͥ omniũ
peccatorũ suorũ tota cordis confessione pos¬
centem dep̃catus ex audi. renoua meo piissime
pater quic quid terrena fragilitate corruptũ.
uł quic quid diabo lica fraude uiolatũ est. & in
unitate corꝑis eccłie tue menbrorũ ꝓfecta re¬
missione restitue. miserere dñe gemituũ. misere¬
re lacrimarũ. & non habentẽ fidutiam nisi
in tua miscda. ad sacramentũ reconciliationis
aiestatem tuã dnẽ supplices dep̃ camur.
ut huic famulo tuo squalore penitentie
macerato miserationis tue ueniam largiri dig¬
neris. ut nuptiali ueste recepta. ad regalem
meusam unde eiectus fuerat. mereatur in

Expanded text:
s, respice super hunc famulum tuum, et remissionem sibi omnium peccatorum suorum tota cordis confessione poscentem deprecatus exaudi. Renova in eo piissime Pater, quidquid terrena fragilitate corruptum, vel quidquid diabolica fraude violatum est; et in unitate corporis ecclesiae tuae membrorum perfectam remissionem restitue. Miserere Domine gemituum, miserere lacrimarum, et non habentem fiduciam nisi in tua misericordia ad sacramentum reconciliationis Majestatem tuam Domine supplices deprecamur, ut huic famulo tuo squalore poenitentiae macerato miserationis tuae veniam largiri digneris: ut nuptiali veste recepta ad regalem mensam, unde ejectus fuerat, mereatur in
Abbreviated transcription (Latin):
bsolue dñe animani famuli tui ꝑ inter¬
cessionẽ beatissime dei genitricis maris.
& beati petri. & omniũ scõrũ ab omni uin¬
culo delictorum. antequam separetur ã men¬
brorum conpagine terreuorum. &e presta:
ut cũ ceperit ã corpe separari. mereatur a
beatissimis & benignissimis angłis suscipi.
atq tius pussimis conspectib presentari.
& insinum beate requiei te donante de¬

Expanded text:
intercessionem beatissimae Dei genitricis Mariae, et beati Petri, et omnium Sanctorum ab omni vinculo delictorum, antequam separetur a membrorum compagine terrenorum, et praesta ut cum coeperit a corpore separari, mereatur a beatissimis et benignissimis angelis suscipi, atque tuis piissimis conspectibus praesentari, et in sinum beatae requiei te donante de
Abbreviated transcription (Latin):
scendant ad te¬
dñe p̃ces nr̃e: & ab ęccłia tua cunctam
repelle nequitiam. Et ad benef. a¬
lamantes ad te ds̃ dignanter exaudi:
ut nos de ꝓfundo iniquitatis eripias. &
ad gaudia ęterna ꝑducas. Et ad benef. ał.¬

Expanded text:
d tepreces nostrae, et ab Ecclesia tua cunctam repelle nequitiam. Per. Alia. --Clamantes ad te, Deus, dignanter exaudi: ut nos de profundo iniquitatis eripias, et ad gaudia aeterna perducas. Per. Alia. --C
Abbreviated transcription (Latin):
ta nrͣis excessib dñe temperem᷑. tua nos
ut non indignationẽ tuam sed indulgen¬
t cunctis nos dñe foueas adiumentis.
tius apta ꝓpitius disciplinis: Et ad
alia

Expanded text:
nostris excessibus, Domine, temperemus, tua nos ut non indignationem tuam, sed indulgent cunctis nos, Domine, foveas adjumentis, tuis apta propitius disciplinis. Per. Alia.
Abbreviated transcription (Latin):
Scęli terręq dñator: auxiliũ. Ał.¬
nobis tuȩ defensionis benignꝰ impende. ĩ
urificet nos indulgentia tua ds̃: & ab om̃i
semꝑ iniquitate custodiat. Et ad.
desto nobis misericors ds̃. t ad¬
& tua circa nos ꝓpitiatus dona custodi.
ubera mente curramus. Et ad beneficia.
ide dñe infirmitates nr̃as: &
celeri nobis pietate succurre. Et ad
re: ut bona tua caꝑe ualeamꝰ. Et ad Ał.
& uoces nr̃as clementia tuȩ ꝓpitiationis
deuotio supplicantum. ad gr̃arũ transeat
alia.

Expanded text:
eli terraeque dominator, auxilium nobis tuae defensionis benignus impende. Petrum. Alia. --Purificet nos indulgentia tua, Deus, et ab omni semper iniquitate custodiat. Per. Alia. --Adesto nobis, misericors Deus, et tua circa nos propitiatus dona custodi. bera mente curramus. Per. Alia. Domine, infirmitates nostras, et celeri nobis pietate succurre. Per Dore, ut bona tua capere valeamus. Per. Alia.et voces nostras clementia tuae propitiationis devotio supplicantium ad gratiarum transeat Alia.
Abbreviated transcription (Latin):
Riatur dñe nascentib
tenebris aurora iusticiȩ in cor dib nr̃is: ut
ꝑacto die tibi suppliciter grͣas agenaes. ȩtiam
mane dignanter respicias uota soluentes : ꝑ.
uus est dies dñe & tua . ẽ. nox:
concede solem iusticiȩ ꝑmanere in cordib
nris. ad repellinaas cenebras cogitationũ ini
custoditi ꝑ diem. grates tibi exsoluimꝰ
custodiendi ꝑ noctem: representa nos qͣs añe
matutinis horis in columes. ut nos om̃i tempore¬
mp̃s AB habeas laudatores: ꝑ.

Expanded text:
riatur, Domine, nascentibus tenebris, aurora justitiae in cordibus nostris, ut peracto die suppliciter gratias agentes, etiam mane dignanter respicias vota solventes.uus est dies, Domine, et tua est nox: concede solem justitiae permanere in cordibus nostris, ad repellendas tenebras cogitationum inicustoditi per diem, grates tibi exsolvimus custodiendi per noctem: repraesenta nos, quaesumus, Domine, matutinis horis incolumes, ut nos omni tempore habeas laudatores.
Abbreviated transcription (Latin):
Tmeritatis quidem est dñe. ut homo
hominem. mortalis mortuũ. cinis cine¬
rem. tibi dño deo nr̃o audeat cõmendare.
sed quia t̃ra suscipit t̾ram. & puluis cõuer¬
tit᷑ inpuluerẽ elonec omnis caro insuam
redigat᷑ originem. Unde tuam ds̃ piissime
pater la crimabiliter qs̃ pietatẽ ut huius
fanulitur᷑ animam quam de huius mun-¬
di uoragi ne cenulenta ducis ad patriã
habrahe amici tui sinu recipias. & re
frigeriĩ rore ꝑfundas. sit abestuantis ge¬
henne truci incendio segregatus. & beate
requiei te donante coniunctu̾s. & si que
illi sunt dñe digne cruciatibus culpe.
tu eas grã mitissime lenitatis iudulge. nec
peccati inpenis irecipiat uicem. sox indul¬
gentie tue plam sentiat bonitatem.
Cumq finito mundi t̃mino suꝑnum cune¬
tis illuxerit regnum. omniũ scõrum cetib
aggregatiis. cum electis resurgat in par¬
te dextera collocandũs.ꝑ.¬

Expanded text:
Temeritatis quidem est Domine, ut homo hominem, mortalis mortuum, cinis cinerem tibi Dno Deo nro audeat commendare; sed quia terra suscepit terram et pulvis convertitur in pulverem, donec omnis caro in suam redigatur originem inde tuam Deus, piissime Pater, lacrymabiliter quaesumus, pietatem, ut hujus famuli tui animam, quam de hujus mundi voragine ducis ad patriam, Abrahae amici tui sinu recipias + et frigerii rore perfundas, sit ab aestuantis gehennae truci incendio segregatus, et beatae requiei, te donante, conjunctus. Et si quae illi sunt, Domine, dignae cruciatibus culpae, tu eas gratia mitissimae lenitatis indulge, nec peccati recipiat vicem, sed indulgentiae tuae piam sentiat bonitatem, cumque finito mundi termino, supernum cunctis illuxerit regnum, omnium Sanctorum coetibus aggregatus cum electis resurgat in parte dextera coronandus.
Abbreviated transcription (Latin):
ad imaginem tuam creare dignatus es:
ut spm̃ & ammam famuli tiu. quaͦ in ho-¬
dierna die reb humanis eximi & ad te
accessiri ussisti. blande & misericordit sus-¬
cipias. Non ei dominentur umbre mortis.
nec tegat eum chaos & caligo tenebrarũ:
sed exutͣus omnium crimimum labe. & insinu
abrahe patriarchȩ collocat᷑us: locũ lucis
& refrigeriĩ se adeptũ esse gaudeat. & cũ di-¬
es uditiĩ aduenerit: cũ scĩs & electis tuis
& in quo electorũ auime deposito carniᷤ
onere. plena felicitate letantur. prã suppli-¬
cantib nobis: ut animaͬ famuliᷤ tui. que tem¬
ꝑali ꝑ corpus uisionis huius luminis caruit ui¬
su. et̾ne illuis lucis solatio potiatur. non eu᷑m
horrende uisionis. afficiat: non penalis timor
excruti&. non reorũ rxima cathena cõstrĩ¬
gat. sed cõcessa sibi delictorũ om̃ũ uenia. op¬
tate quietis consequatur gaudia rȩꝓmissa.p.¬

Expanded text:
ad imaginem tuam creare dignatus es, ut spiritum et animam famuli tui quem hodierna die rebus humanis eximi et ad te accersire jussisti, blande et misericorditer suscipias non ei dominentur umbrae mortis, nec tangat eum chaos et caligo tenebrarum, sed exutus omnium criminum labe in sinu Abrahae collocatus locum lucis ac refrigerii se adeptum esse gaudeat et cum dies judicii advenerit cum Sanctis et electis tuis et in quo electorum animae deposito carnis onere plena felicitate laetantur; preces supplicantibus nobis, ut anima famuli tui, quae temporali per corpus hujus luminis caruit visu, aeterne illius lucis solatio potiatur. Non eum horrendae visionis afficiat, non poenalis timor excruciet, non reorum pessima catena constringat, sed, concessa sibi delictorum omnium venia, optatae quietis consequatur gaudia repromissa.
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃s km̃i ꝓ spũ cariͤ nr̃iͤ. queͣm dñs
de la queo huuis scłi lib̾are dignatus est.
cuius corpusculũ hodie sepulture tradit᷑.
ut euͦm dñi pietas in sinu abrahe. isaac. & ia¬
cob. collocare dignet᷑. & cũ dies iudicũ ad¬
uenerit. inter scõs & electos suos eum in
parte dextera collocandũ resuscitari faciat.

Expanded text:
nus de laqueo hujus saeculi liberare dignatus est, cujus corpusculum hodie sepulturae traditur, ut eum Domini pietas in sinu Abrahae, Isaac et Jacob collocare dignetur, et cum dies judicii advenerit inter Sanctos et electos suos eum in parte dextera collocandum resuscitari faciat.
Abbreviated transcription (Latin):
ibi dñe conmendamus animãs famu¬
li tuiͤ. ut defunctus scło tibi uiuat.
& que ꝑ fragilitatẽ nundane conũ¬
sati onis peccata ad misit. tu uenia
misericordissime pietatis absterge. ꝑ eũ. qͥ¬

Expanded text:
ibi Domine commendamus animam famuli tui, ut defunctus saeculo tibi vivat, et si qua per fragilitatem mundanae conversationis peccata admisit, tu venia misericordissimae pietatis absterge Per.
Abbreviated transcription (Latin):
qui tegimen nr̃e mortalitatis induere
dignatus es: obseeramus immensam clemen¬
habundantiam. ut hoc genus uestimenti.
quod scĩ patres ad innocentie uł humili¬
tatis in ditium ab renuntiantes huic scło¬
ferre sancxerunt. ita ben̾edicere & scĩfi¬
care digneris: uthi ᷤ famuli tui qui hoc
mereanͣtui. Qui uiuis & regnas cum deo
patre.

Expanded text:
qui tegimen nostrae mortalitatis induere dignatus es, obsecramus immensabundantiam, ut hoc genus vestimenti, quod sancti Patres, ad innocentiae vel humilitatis indicium, saeculo abrenuntiantes ferre sanxerunt, ita benedicere digneris, ut hic famulus tuus, qui hoc mereatur. Qui vivis et regnas cum Deo Patre.
Abbreviated transcription (Latin):
uitam in xp̃i resurrectione nos re¬
paras: imple pietatis tuȩ ineffabile sacra¬
mentũ. ut cũ in maiestate sua saluator
noster aduenerit : qͦs fecisti baptismo¬
regenerari. facias beata immortalitate uestiri.
gͣ humani generis

Expanded text:
vitam in Christi Resurrectione nos reparas, imple pietatis tuae ineffabile sacramentum, ut, cum in Majestate sua Salvator noster advenerit, quos fecisti baptismoregenerari, facias beata immortalitate vestiri. s, humani generis
Abbreviated transcription (Latin):
S qui credentes in te fonte baptisma¬
tis in nouasti : hanc renatis in xp̃o
concede custodiam. ut nullo erroris incur¬
su: gr̃am tuȩ benedictionis amittant. ꝑ
eundem.
alia.

Expanded text:
 qui credentes in te fonte baptismatis innovasti, hanc renatis in Christo concede custodiam, ut nullo erroris incursu gratiam tuae benedictionis amittant. Per eumdem. Alia.
Abbreviated transcription (Latin):
s qui credentes in te ppłos Al¬
gr̃e tuȩ largitate multiplicas: respice
ꝓyitius ad electionẽ tuam. ut qui sacramen¬
to baptismatis sunt renati. regni cęlestis
mereantur introitum.ꝑ.
dignitatem: respice ad pietatis tuȩ ineffabi¬
le sacramentũ. & quos regenerationis mys¬
terio in nouare dignatus es: in his dona
tua ꝑpetuȩ gr̃ȩ ꝓtectione conserua. ꝑ¬

Expanded text:
 qui credentes in te populos gratiae tuae largitate multiplicas, respice propitius ad electionem tuam, ut qui sacramento baptismatis sunt renati, regni coelestis mereantur introitum. Pedignitatem, respice pietatis tuae ineffabile sacramentum, et quos regenerationis mysterio innovare dignatus es, in his dona tua perpetuae gratiae protectione conserva.
Abbreviated transcription (Latin):
conditor creaturȩ: famulos Ore motꝰ.¬
tuos quos fonte baptismatis innouasti.
quosq gr̃ę tuȩ plenitudine solidasti. in
adoptionis sorte facias dignanter asscribi.ꝑ.¬
multiplicas ęccłiam tuam in sobole
renascentiũ : fac eam gaudere ꝓpitus.
de suorũ ꝓfectib filiorũ. ꝑ.¬

Expanded text:
conditor creaturae, famulos tuos, quos fonte renovasti baptismatis, quosque gratiae tuae plenitudine solidasti, in adoptionis sorte facias dignanter ascribi. Pmultiplicas Ecclesiam tuam in sobole renascentium, fac eam gaudere propitius de suorum profectibus filiorum.
Abbreviated transcription (Latin):
desto dñe officio nrͣȩ serui¬
tutis. & quia tu pedes lauare digna¬
tus es tuis discipłis ne despicias oꝑa manu¬
um tuarũ quȩ nobis retinenda mandasti:
ut sicut hic a nobis exteriora abluuntur
inquinamenta. sic a te om̃ium nrͣm interi¬
ora lauentur peccata. Q uod ipse p̾stare dign̾is.¬

Expanded text:
desto Domine officiis nostrae servitutis, quia tu pedes lavare dignatus es tuis discipulis. Ne despicias opera manuum tuarum, quae nobis retinenda mandasti, ut sicut hic exteriora abluuntur inquinamenta sic a te omnium nostrum interiora laventur peccata, quod ipse praestare dignetis