comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
spatiũ aeris occupabant uaporabiles: solidi¬
tate modicũ obtinerent locum ł t̾ra paulu¬
lũ sub sedit. ut eas tanqͣm in mat̾cẽ conlu¬
deret ⁊ sic apparuit arida. qĩ latens sub aqͥs:
ꝓͥpe humꝰ dicta ẽ. S cũ apparuit arida eadẽ¬

Expanded text:
spatium occupabant vaporabiles, solidatae modicum obtineant locum, vel terra paululum subsedit, ut eas tanquam in matrice concluderet, et sic apparuit arida, quae quasi latens sub aquis, proprie humus dicta est, sed cum apparuit arida eade
Abbreviated transcription (Latin):
exꝑimentis. q̃ apotelesmata uocant. Nõ enĩ
credendũ est de celo: his qui alieni sunt apa¬
tre qui incelis est. Quod aũ sequit᷑ intẽꝑa. ñ
est putandũ qd̾ tunc ꝑ ea inciꝑent ẽẽ temꝑa.
porum distinctio. Sol qͦ descendens ad capri¬
cornũ solsticiũ hyemale facit ascendens ad
cancrum. estiuale. int̾utrũq pari abutroq
distantia: equinoctia facit. Uel est ibi endia¬
dis. sint in signa ⁊ tẽꝑa .i. insigna temꝑũ. ĩ dies

Expanded text:
erimentis, quae apotelesmata vocant. Non enim credendum est hoc de coelo nisi his qui alieni sunt a Patre, qui est in coelis. Quod autem sequitur, in tempora, non est putandum quod tunc per ea inciperent esse tempora, porum distinctiones. Sol quoque descendens ad Capricornum, solstitium hiemale facit, ascendens ad Cancrum aestivale. Inter utrumque, pari ab utroque distantia, aequinoctia facit. Vel est ibi endiadis, scilicet in signa et tempora, id est signa temporum. In dies
Abbreviated transcription (Latin):
indispõne elem̃toꝵ uidetar aer ñ dispositꝰ. qr
ñ est noĩatus s dispositꝰ est. cum lib̾ ab aquis
reb illis que infra uniũ sũ congruis moti¬
b agerent᷑. Plante enĩ que t̾re herent: ad dispõnẽ
t̾re qĩ magis spectant. ⁊ sicut dispositionẽ. sic
⁊ ornatũ: a suꝑiorib inchoauit. fecit enĩ ea die lu¬

Expanded text:
itione elementorum videtur aer non dispositus, quia non est nominatus, sed dispositus est, cum liber aer ab aquis rebus illis quae infra universum mundum congruis motibus agerentur. Plantae enim, quia terrae haerent, ad dispositionem terrae quasi magis spectant, et sicut dispositionem sic et ornatum a superioribus inchoavit. Fecit enim eadem die lu
Abbreviated transcription (Latin):
da in os eiꝰ reuoluebat᷑tr. facta gͦ luminarta
posuit dĩ ut luceant infirmam̃to celi. ⁊ il¬
luminent t̾ram. s ñ semꝑ. ⁊ diuidant lucẽ
ac tenebras. Quod aũ lima in plenilunio
facta sit. ex alia ꝑpendit᷑ tnͣslatione. que
ht̃ ⁊̃ luminare mrinꝰ. in inchoatione noc¬
tis. In pͥncipio em̃
na insi panseleno.

Expanded text:
aria posuit Deus, ut luceant in firmamento coeli, et illuminent terram, sed non semper, et dividant lucem ac tenebras. Quod autem luna in plenilunio facta sit ex alia perpenditur translatione, quae habet: Et luminare minus in inchoatione noctis. In principio enim nisi panselenos,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dies ⁊ annos. ut .s. signa sint serenitatis ⁊ tẽ¬
pestatis. łut exip̃is fierent signa .xii. maiora.
⁊ quedam signa minora. pła hisque dñr sig¬
na. ł sydera tũ qr magna diligentia signauit
ł ꝯsiderauit ea antiquitas: tũ qi adhuc signa̾t
⁊ confid̾ant ea hoĩes: ad consid̾ationẽ tempoꝵ
N ec dĩcendũ est ut geneatici sompniant qd̾ p̾o.¬

Expanded text:
et dies, et annos, ut scilicet signa sint serenitatis et tempestatis. Vel ut ex ipsis fierent signa duodecim majora, et quaedam signa minora plura his quae dicuntur signa, vel sidera: tum quia magna diligentia signavit, vel consideravit ea antiquitas; tum quia adhuc signant et considerant ea homines ad designationem temporum. Nec dicendum est, ut geni
Abbreviated transcription (Latin):
ria. Completo gͦ oꝑe aquaꝵ. subdit᷑. Et ui¬
dit d̃s qd̾ eẽtbonũ. ⁊ addidit aliud opꝰ illi. cũ¬
dixit. Germinit t̾ra. nec de ꝙe g̾mimandi
tm̃ intelligendũ est s de potentia. qĩ potens
sit g̃minare. ꝓduxt enĩ de t̾ta herbam uiren¬
pomiferũ faciens fructũ. Patet qi ñ ꝑmioras

Expanded text:
ria. Completo ergo aquarum opere subditur: Et vidit Deus quod esset bonum; et addidit aliud opudixit: Germinet terra. Nec de opere germinandi tum intelligendum est, sed de potentia, quasi potens sit germinare. Produxit enim de terra herbam virenpomiferum
Abbreviated transcription (Latin):
die usuali.¶Ponit᷑ ⁊̃ dies ꝓ temꝑe ñ det̾minato.
⁊ ignorato nob̾. Ut ibi. In illa die stillabunt
montes dulcedinẽ. In annos ⁊̃ plr dictũ est.
qr ⁊ annꝰ młciplicit̾ dr᷑. Nec hoc dico scd̃m ꝙ¬
apud diu̾sas nationes. sũt utiq diũse annoꝵ
distinctiones. maioꝵ ⁊ minoꝵ.⁊ planetẽ an¬
nus solaris ꝯstans ex dieb. cͣcc.lxx.⁊ u ⁊ quadnͣ

Expanded text:
die usuali. Ponitur etiam dies pro tempore non determinato, et ignoto nobis, ut ibi: In illa die stillabunt montes dulcedinem . In annos etiam pluraldie usuali. Ponitur etiam dies pro tempore non determinato,  annus multipliciter dicitur. Nec hoc dico, quia apud diversas nationes sunt utique diversae annorum montes dulcedinem . In annos etiam pluralitn
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ dictum est iuirentẽ quidã dñt mũdũ inu̾e
factũ. qi iroi: illiꝰ temꝑis est ⁊ fructisicatio alii
qr legunt lignũ faciens fructũ. ⁊ additũ herbã
hñtem semen. factũ duerunt in augusto sub
leone .i. illo signo s in martio factũ doginati¬
zat eccłia Nota qd̾ primo ait. facientẽ sem̃. ⁊ ad¬
dit. habens unũ qd̾q sem̃tẽ. qi sementis ꝓpͥe d̾r.

Expanded text:
d dictum est, virentem. Quidam dicunt mundum in vere factum, quia viror illius temporis est, et fructificatio. Alii quia legunt lignum faciens fructum, et additum, herbam habentem semen, factum dictum in Augusto sub leone. Sed in Martio factum dogmatizat Ecclesia. Nota cum primo ait, facientem semen, et addit, habens unumquodque sementem, quia sementis proprie dicitur,
Abbreviated transcription (Latin):
iericho ad heliseũ. Terra ħ optima ẽ. s aqua
fontis pessima: t̾ram facit stilem. Qui assumens no
uum uas t̾reũ misit in illd̾ sal. Et eg̃ssus ad fontẽ
misit sal millũ. Et cũ orass ait. ħ dicit dñs. Sana¬
ni has aqͣs. ⁊ ñ erit in eis mors ultra. n stĩlitas. foe¬
te morbosa erat bibentib cũstĩlitate. ⁊ sanate sũt
aq̃ usq indiẽ hanc. Cumq ascend̾et in bethel. il¬

Expanded text:
ericho ad Elisaeum. Terra haec optima est, sed aqua fontis pessima terram facit sterilem . » Qui assumens vas novum terreum misit in illud sal, et egressus ad fontem misit sal in illum. Et cum orasset ait: « Haec dicit Dominus: Sanavi aquas has, et non erit in eis mors ultra, neque sterilitas. » Forte morbosa erat bibentibus cum sterilitate. « Et sanatae sunt aquae, usque ad diem hanc. » Cumque ascenderet in Bethel, il
Abbreviated transcription (Latin):
anno postqͣm aromanis rex dectaratꝰ erat m alis for¬
tunatissimꝰ in reb domesticis infelicissimꝰ fuit ¶ Sa¬
lome u̾o̾ quos occidi mandau̾at. ãbsoluit. Sepeli¬
incħꝰ regii ornatꝰ in fuñis pompa p̃t̾mitens. uii.
aũ dieb in lugendo patre ꝯsũptas epłisq fi̾alib oĩ
ppło large exhibitis. qui mos uideoꝵ ob expens as
funerũ multos depauꝑauit. candida ueste in¬
dutꝰ ascendit intemplũ. uariisq fauorib aple¬
be susceptꝰ e̾. sedensq ꝓ tͥbinali dixit se ⁊̃ a regis
noĩe uelle tͥẽꝑ are douec a cefare ꝯfirmata ẽẽt suc¬
cessio ꝓmittens qd̾ patre melior in om̃ib appare¬
ret. Quo carta. alii tͥbuta leuari. alii uectigalia
tolli quidã solui custodias acclamabãt. Postula¬
tis aũ archelaus ãmens celebratis hostiis erat
De lite fratrũ corã au̾b̃.

Expanded text:
anno postquam a Romanis rex declaratus erat. In aliis fortunatissimus, in rebus domesticis infelicissimus fuit. Salome vero quos occidi mandaverat absolvit. Et sepelinihil regii ornatus in funeris pompa praetermittens, septem autem diebus in lugendo patrem consumptis, epulisque feralibus prolixe populo exhibitis, qui mos Judaeorum ob expensas funerum multos depauperavit candida veste indutus ascendit in templum, variisque favoribus a plebe susceptus est, sedensque pro tribunali, dixit, se etiam a regis nomine velle temperare, donec a Caesare confirmata foret successio, promittens quod patre melior omnibus appareret. Quocirca alii tributa levari, alii vectigalia tolli, quidam solvi custodias acclamabant. Postulatis autem Archelaus annuens, celebratis hostiis, erat XIX. De lite fratrum pro
Abbreviated transcription (Latin):
uit tib̾io ut pͥor ueniret. qͥ mane noluit uenire
nͥ pͥn sus. Et cũ mitt̾et tibiꝰ mĩtios ad nepotes
suos. ñ ĩuenert̃ nͥ gaiũ. Et uenit gaiꝰ pͥor ad tib̾i¬
q̃ fr̃em. Satage ut negotia ĩꝑii sapient̃ dispo¬
nas. ⁊ obseqͥa fim̾is mei ĩꝑiali honore ꝑficias. Et
uocatis nobilib. denũtiauit eũ ĩꝑatorẽ. ⁊ mortuꝰ
ẽ. ⁊ statĩ aliqͣntulũ ĩsonuit fama inciuitate
tomana de morte tib̃ii. Et uenit qͥdã hebre̾ ami¬
cus ħodisagͥppe ad carc̾em. ⁊ hebraice dix̾ ei. mor¬
tuꝰ ẽ leo. ⁊ cepit agͥppa mirabilit̾ gͣtulari ad eont
bii.⁊ statĩ dñs cart̾is lib̾auit eñ. ⁊ statuit sibi colla¬
t̾alẽ in m̃sa. Incͣstino ĩ sonuerũt alii rumores qd̾ ti¬

Expanded text:
vit Tiberio, ut prior veniret. Qui mane noluit venire nisi pransus. Et cum mitteret Tiberius nuntios ad nepotes suos, non invenerunt nisi Gaium. Et venit Gaius prior ad Tiberim tanquam fratrem. Satage, ut negotia imperii sapienter disponas, et exsequias funeris mei imperiali honore perficias. Et, convocatis nobilibus, denuntiavit eum imperatorem et mortuus est. Et statim aliquantulum insonuit fama in civitate Romana de morte Tiberii, et venit quidam Hebraeus amicus Herodis Agrippae ad carcerem, et Hebraice dixit ei: Mortuus est leo. Et coepit Agrippa mirabiliter gratulari, adeo utberii. Et statim dominus carceris liberavit eum, et statuit sibi collateralem in mensa. In crastino insonuerunt alii rumores,
Abbreviated transcription (Latin):
chias .s. tetͣrchia philppi quierat tetircha ituree ⁊ tͣco¬
line. ⁊ ĩposuit ei dia dema. ⁊ sublimatũ ĩ regẽ remisit
serta suãt ĩfelici mͦ inuidit felici p̃apue qr hẽbat
itaq irosno de die in diẽ ut iret romã ⁊ sataget oĩb
modis ut sibi ꝯparet nom̃ regis. at ille malebat ẽẽ
ꝑeãt opes tue. qr tu mag̾ diligis opes ꝗͣ honorem.

Expanded text:
chias, scilicet tetrarchiam Philippi, qui erat tetrarcha Ituraeae, et Tracoet imposuit ei dserata fuit infelici, modo invidit felici, praecipue quia habebat itaque viro suo de die in diem, ut iret Romam et satageret omnibus modis, ut sibi compararet nomen regis. At ille malebat esse Pereant opes tuae, quia magis diligis opes
Abbreviated transcription (Latin):
em festũ ⁊ piũ ⁊ plebecła ierosolimoꝵ tollentes ra¬
mos oliuaꝵ ꝓcesseru̾t ei obuiã. ⁊ qͥ p̾cedebant ⁊ q̃
seq̃bant᷑ clamabãt osanna filio dd̃. Et est osan̾a ũ¬
bũ ebreũ ꝯpositũ ex corrupto ⁊ integro osi enĩ so¬
nat salua. ł saliufica anna ẽ int̾iectio obsecnͣtis.
sic̃ ppape admirantis. que qr in latino eloqͥoñ hr̃
salua obsecro ⁊ ẽ una dictio ut diimꝰ ł due ꝑ eclipsĩ¬

Expanded text:
ollentes ramos olivarum, processerunt ei obviam. Et qui praecedebant, et qui sequebantur clamabant: Osanna filio David. Et est Osanna verbum Hebraeum, compositum ex corrupto et integro. Osi enim sonat salva, vel salvifica. Anna est interjectio obsecrantis, sicut papae admirantis. Quae quia in Latino eloquio non hsalva obsecro. Et est una dictio, ut diximus, vel duae per elipsi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dñs exultationi insertuit lamentũ siuis⁊ nos
ꝓcessioni passionẽ qr passio fuit ca eũsionis ꝓ
posito in loco p̾dicto crucis ei occrũt/⁊ ipo ppłm
p̾cedente inciuitatẽ reg̃diunt᷑.: ordinatiꝰ facuit:¬
tiũ zemẽtium.

Expanded text:
et Dominus exsultationi inseruit lamentum suum, et nos processioni passionem, quia passio fuit causa eversionis, pro posito, in praedicto loco crucis ei occurrunt, et ipso populum praecedente, in civitatem regrediuntur, ordinatius faciuntiu
Abbreviated transcription (Latin):
Pat̃ saliufica me ex hac hora pat̾ clãfica no¬
ñ tuu ¶t uenit uox de celo. Et clarificaui ⁊ it̾n
clarificabo .i. clarũ genui nec dẽsistã. ł scd̾m hoĩẽ
clarificasi in baptõ intͣnsfiguratõe. clarificabo in
alit̾ ab eis dicebat᷑ exaltatio a t̾ra. qĩ opposuert
bat in bethaniam.

Expanded text:
hac hora. Pater clarifica Filium tuum. Et venit vox de coelo: Et clarificavi, et iterum clarificabo, » id est clarum genui, nec desistam. Vel secundum hominem clarificavi in baptismo, in transfiguratione, clarificabo in aliter ab eis dicebatur exaltatio a terra, quasi opposuerant bat in Bethaniam,
Abbreviated transcription (Latin):
da ĩponebant᷑. ⁊ de craticła altari suꝑposita idẽ
sentiũt. arulã u̾o̾ suꝑ qm craticła posita legit᷑
hebreꝰ arẽuncłam uocat. ł sulcũ. ꝙ̃ ĩ medio pari¬
etũ altaris fuisse dicit. usq ad q̃ locũ altitudo
craticłẽ ꝑtingebat.

Expanded text:
da imponebantur et de craticula altari superposita idem sentiunt. Arulam vero, subter quam craticula posita legitur, Hebraeus areunculam vocat, vel sulcum, quem in medio parietum altaris fuisse dicit, usque ad quem locum altitudo craticulae pertingebat.
Abbreviated transcription (Latin):
delignis sechĩ oꝑti ere. ad portandũ altare.¶ De hoc sopinia
tñ altari ⁊ cͣticłã eiꝰ ãbiguitas e̾. ñ solũ int̃ nos. uer̾
⁊̃ int̾ hebreos. p̾cipue cũ hebraica u̾itas a nr̃a tnͣs¬
latione nicħ disc̾pare uideat᷑. Nosquidẽ sic hñis.
facies craticłam in modum rechis ereã. ꝑ cuiꝰ.iiiiͦ.¬

Expanded text:
de lignis setim, operti aere, ad deportandum de lignis setim, operti aere, ad deportandum  ejus ambiguitas est, non solum inter nos, verum etiam inter Hebraeos, praecipue cum Hebraica veritas a nostra translatione nil discrepare videatur. Nos quidem sic habemus: « Facies craticulam in modum retis aeneam, per cujus qu
Abbreviated transcription (Latin):
dine tͥũ. Cui tanqͣm nimis alto ad hora muristr̃o¬
nis aliqͥd apponebat᷑. in qͦ staret minist̃. qͦ ĩpleta
ministratione tollebat᷑. Altare enĩ alibi gradus
hr̃e ꝓhibet᷑. Erat q concauũ instar arche sine oꝑi¬
m̃to ꝑletes lignei s oꝑti erãt ere. intꝰ ⁊ extra. licet
uri ñ possent. sic̃ nec artiton ł lignũ ꝑ adisi ꝗ lil
qd̾ urendo fit mũdiꝰ Area cuiꝰ suie arula erea erat
tanꝗͣ fundus arche. supra qͣm fiebat ignis. qͥ ꝑfe
nestram q̃ erat in latẽ orientali ĩ ponebat᷑. In .iiiͬ.
angłis suꝑiorib erant extra qͣtuor cornua recͤua.
in qͥb .iiii. cathene anuł inserebant᷑. de quib depẽ¬
dens craticula erea ĩ modũ rethis facta usq ad
mediũ altaris intꝰ descendẽs. suꝑ qmͣ cremanda
in odorẽ dño ponebant᷑. q̃ ignis ꝑ ocłos cratiesẽ as¬
cendens de arula ꝯ sumebat. Ciria uo̾ angulos in¬
fi̾ces .iiii.erant a nulierei. in qͥb uectes ĩ ponebãt᷑.

Expanded text:
dine trium, cui, tanquam nimis alto, ad horam ministrationis aliquid apponebatur, in quo staret minister, quod, impleta ministrathabere prohibetur, eratque concavum instar arcae sine operimento; parietes lignei, sed operti erant aere intus, uri non possent, sicut nec antiton, vel lignum Paradisi quodlibet, quod urendo fit mundius; area ejus, sive arula aerea erat, tanquam fundus arcae super quam fiebat ignis, qui per fenestram, quae erat in latere orientali imponebatur. In quatuor angulis superioribus erant extra quatuor cornua recurva, in quibus quatuor catenae annulis inserebantur, de quibus dependens craticula erat aerea, in modum retis facta; et usque ad medium altaris descendebat, super quam cremanda in odorem Domino ponebantur, quae ignis per oculos craticulae ascendens de arula consumebat. Circa vero angulos inferiores quatuor erant annuli aerei, in quibus vectes imponebantur
Abbreviated transcription (Latin):
piebat t̾raignẽ qͥ de craticła fẽbat᷑. qr bases n̾ erãt
ibi subiecte. Cassiodorus iñ señator inpicturã
inutroq altari fecit. ꝓinde uidet᷑ qͥb dã ñ suꝑpo¬
nicraticłe carnes assandas. s fuisse qĩ uas qd̾ dam
in qͦ sede̾t altare. cuꝰ ꝑietũ altitudo altare ambi¬
ens usq ad mediũ altaris eleuata eẽt. in cuiꝰ an¬
gulis sursũ .s. iiͦiͦiͬ. anuli pendebant ꝑ qͦs uectib
insertis altare ip̃i insidens portaret᷑. altare enĩ
ñ legit᷑ anulos alios habuisse. s utrũ seꝑatũ eẽt
hoc uas reticłatũ ab altari ita ut amoueri poss
altare ab eo cũ uellent ⁊ suꝑ ĩponi. An de ipͦ al¬
tari oꝑe fusili ita fabrefactũ eẽt ut qĩ appositũ
uide̾tur ambiguũẽ. Suꝑ arulã u̾o̾ altaris qm ĩ
medio eiꝰ positã dñt ꝑ fenestm ad orientẽ struẽ

Expanded text:
im terra ignem, qui de craticula ferebatur; quia bases non erant ei subjectae. Cassiodorus tamen senator in pictura,in utroque altari fecit. Proinde videtur quibusdam non superponi craticulae carnes assandas, sed fuisse quasi vas quoddam in quo sederet altare, cujus parietum altitudo altare ambiens, usque ad medium altaris elevata esset, in cujus angulis sursum quatuor annuli pendebant, per quos vectibus insertis, altare ipsi insidens, portaretur. Altare enim non legitur alios annulos habuisse. Sed utrum separatum esset hoc vas reticulatum ab altari, ita ut amoveri posset altare ab eo cum vellent, et super imponi, an de ipso altari opere fusili ita fabrefactum esset, ut quasi oppositum videretur, ambiguum est. Super arulam vero altaris, quam in medio ejus positam
Abbreviated transcription (Latin):
duoscubitos in altitudine. uestitũq erat auro
purissimo cornia hñs: ⁊ craticła̾m aureã.⁊ cathe¬
nasianulos. ⁊ uectes aureos instar pͥoris. Utrũ
Ios. addit qd̾ ꝑ angulos singłos cõionas habebat.¬
uii. ex auro purissimo. qd̾ singlarit᷑ fotte in exo¬
do dictũ ẽ ita. faciesq coronã aureã ꝑgirũ hoc
altare dicebat᷑ incensi ł thimiamatis. qr singłis
dieb nlane ⁊ uesꝑe ad ꝯsumãdũ iuge sacͥficium:

Expanded text:
duos cubitos in altitudine; vestitumque erat auro purissimo, cornua habens, et craticulam auream, et catenas, et annulos, et vectes aureos instar prioris. Utrum idit quod per angulos singulos coronas sex habebat ex auro purissimo, quod singulariter forte in Exodo dictum est, ita: « Faciesque ei coronam auream per gyrum. » Hoc altare dicebatur incensi, vel thymiamatis, quia singulis diebus mane et vespere ad consumendum juge sacrificium,
Abbreviated transcription (Latin):
ni uesꝑeu̾o ꝓdiguitate sacͥficii uesꝑtinũ thimia¬
ma. Cetm̃ utrũ hoc altare eẽt intra sca scõꝵ. an ĩ
scũariũ cũ candelabio ⁊ m̃sa sã uident᷑ dubitare.
plicata p̾t̾ altare aurcũ qd̾ erat exͣ uelũ. ad qd̾ bis ĩ
die necc̃e erat ing̾di: erat suꝑadditum thuribulũ
inabscondito. in qͦ sũmꝰ sac̾dos primas thimiama q̃
secũ ferebat adołe̾t qũ ad intĩora ꝯtingebat. ip̃m
¶penetrare.

Expanded text:
 pro dignitate sacrificii vespertini thymiama. Caeterum utrum hoc altare esset intra sancta sanctorum, an in sanctuario cum candelabro et mensa, sancti videntur dubitare. plicata, praeter altare aureum quod erat extra velum, ad quod bis in die necesse erat ingredi, erat superadditum thuribulum in abdito, in quo summus sacerdos prunas, et thymiamata, quae secum ferebat, adoleret, quando ad interiora contingebat ipsum penetrare.
Abbreviated transcription (Latin):
tiũ. que faciebãt arcũ de mirtis ⁊ palmis ⁊ oliis ĩ
signũ uictorie. descendit ad eũ ingalgala. ⁊ occͣrit
eisaul. Cũq culpass eñ ꝙ q̃ppiã reseruass de ama¬
lec: in excusationẽ sui dicebat ppłm reseruasse op¬
tima ad offeñdũ dño ingrãꝵ actione. Cui samuel.
Melior ẽ obedientia qͣm uictime᷑. suꝑ bonos delec¬
tatur d̾s. ⁊ ñ suꝑ sacͥficia. p̃sertim si obtulerĩt q̃ d̾r
decreu̾at ꝑire. Et ait saul. Pectaui. S hac uice por
pallii eiꝰ q̃ scissa ẽ. ⁊ ait. sa muel. Sic scidit dñs regnũ¬
s a te hodie .i. atua postĩtate. Cũq simł adorassẽt
dñm p̃cepit sam. aduci ad se agag. regẽ. ⁊ oblatus e̾¬
mors. ⁊ seꝑauit aĩm tuũ a te. Quidã dñt duas dic
⁊ conscidit eũ samuel infrustra.⁊ abiit in ramatha
Saul u̾o ascendit indomũ suã ingabaa. Et ñ udit

Expanded text:
e faciebant figi arcum de myrtis, et palmis, et olivis, in signum victoriae, descendit ad eum in Galgala, et occurrit ei Saul. Cumque culpasset eum quod quidpiam reservasset de Amalec, in excusationem sui dicebat populum reservasse optima ad offerendum Domino in gratiarum actionem. Cui Samuel: « Melior est obedientia quam victimae. » Super bonos delectatur Deus, et non super sacrificia, praesertim si obtulerint quae decreverat Deus perire. Et Saul: « Peccavi: sed hac vice portpallii ejus, quae scissa est, et ait Samuel: « Sic scidit Dominus regnum a te hodie, » id est a tua posteritate. Cumque simul adorassent Dominum, praecepit Samuel adduci ad se mors, et separavit animam tuam a te. Quidam dicunt, « duas dictEt concidit eum Samuel in frusta, et abiit in Ramatha. Saul vero ascendit in domum suam in Gabaa; et non vidit
Abbreviated transcription (Latin):
amalec in ore gladii .i. in uastatione. qĩ deuoratõe.
uel est locutio .i. in gladio. Et peꝑcit saul agag. re¬
gi amalech. ⁊ optimis arm̾atoꝵ. Et ait dñs ad samu¬
elẽ. Penitet me qd̾ fecĩm saulregẽ. Et orauit samu:
ꝓ eo dnm̃ tota nocte. Cũ q accepisset qd̾ saul erexãt sͥ

Expanded text:
Amalec in ore gladii, » id est in vastatione quasi devoratione; vel est locutio, id est in gladio, « et pepercit Saul Agag regi Amalec, et optimis armentorum. Et ait Dominus ad Samuelem: Poenitet me quod fecerim Saul regem. » Et oravit Samuel pro eo Dominum tota no
Abbreviated transcription (Latin):
unc ait samuel ad saul. ħ̃ dicit dñs. Demo¬
lire amalech ⁊ uniu̾sa eiꝰ. qr resticit isrłi. cũ
ascend̾et de egipto. Ium̃ta qͥdẽ uoluit dns int̾fia.
ut nec inaliquo memoria amalech suꝑ eẽt. Sũt
qͥ dicant illosmaleficos fuisse. ⁊ in pecudes se ũten¬
di habuisse ꝑitiã. ⁊ iõ ne sub forma petudũ euade¬

Expanded text:
unc ait Samuel ad Saul: Haec dicit Dominus: Demolire Amalec, et universa ejus, quia restitit Israeli, cum ascenderet de Aegypto . » Jumenta quidem voluit Dominus interfici, ut nec in aliquo memoria Amalec superesset. Sunt qui dicant illos maleficos fuisse, et in pecudes se vertendi habuisse peritiam; et ideo ne sub forma pecudum evade
Abbreviated transcription (Latin):
demorte antigonii ⁊ diem ⁊ locũ Is cũ uidiss anti¬
gonũ aͣrmis głantẽ. exclamanit. pape nc̃ mͥ pulcrũ
c̃ mori qm añ meu̾itas int̾it meaꝵ q p̾dictionũ¬
aliqd̾ mẽdatiũ dep̃hensuᷤᷤ. Uiuit antigonꝰ iste qui
hodie moriturꝰ erat in pyrgostratonis locus aũ iste
Cũ sic euila laret senex paulo post occisus ẽ anti¬
gonus cũ armatus descend̾e̾t. ꝑ pirgũ stratonis
soq locoꝵ equi uocatione senex agnouit fuisse de¬
ceptũ. Audiens aũ rex mortẽ frĩs indoluit ad eo¬
q morb inualuit ut sanguinẽ lascãtis uiscĩbus
euomĩet ꝙ̃ unꝰ de seriilis huic officio destinatꝰ
foras efferẽs il ant̾igonꝰ occisus fuerat casu effu¬
dit suꝑ adhuc extantes cruoris macłas. Quidẽs
si saguinẽ libatũ occisoris. Cũq cãm clamoris rex
citurnitate suppliciũ. uerũ qd̾ erat ei indicau̾nt Et
ingemiscens ait fas ñ erat ut dĩ lum̃ sceła mea

Expanded text:
de morte Antigoni, et diem et locum. Is, cum vidisset Antigonum in armis gloriantem, exclamavit: Papae! Nunc mihi pulchrum est morialiquod mendacium deprehensum est. Vivit Antigonus iste, qui hodie moriturus erat in Pirgo Stratonis. « Locus autem ille uor. » Cumque sic ejularet senex, paulo post occisus est Antigonus cum armatus descenderet per Pirgum Stratonis, seque locorum aequivocatione senex agnovit fuisse deceptum. Audiens autem rex mortem fratris indoluit, adeoque morbus invaluit, ut sanguinem, laceratis visceribus, evomeret. Quem unus de servulis huic officio destinatus foras efferens, ubi Antigonus occisus fuerat, casu effudit super adhuc exstantes cruoris maculas. Quod videns onem, sanguinem libatum occisoris. Cumque causam clamoris rex citurnitate supplicium, verum quod erat ei  Fas non erat, ut Dei lumen scelera mea
Abbreviated transcription (Latin):
ei corruꝑũt muñib quosdã senioꝵ qͥ erant in ierłm
ut eũ morti ꝓderent. Qd̾ cũ neqͥrent uariis t̾rebãt
rumorib ut sic ab oꝑe cessaret dicentes. multi ꝯin¬
ranert̃ ad u̾sũte uade ⁊ abscond̾e ab eis. Rursũq
aiebant. Delatũ est ad regẽ qd uelis rebellare ⁊ te
facere regem in uidã. noli exasꝑare dñm tuum.
Cumq multa fing̾ent in hc̃ modũ. ñ p̾ualueit̃. qr

Expanded text:
 qui erant in Jerusalem, ut eum morti traderent . Quod cum nequirent, variis eum terrebant rumoribus, ut sic ab opere cessaret, dicentes: « Multi conjuraverunt adversum te, vade et abscondere ab eis. » Rursumque aiebant: « Delatum est ad regem quod velis rebellare, et facere te regem in Judaea. Noli exasperare dominum tuum. » Cumque multa fingerent in hunc modum non pra
Abbreviated transcription (Latin):
uicimã. S ⁊ porta iudiciaria potuit ẽẽ porta uetas.
que infronte ciuitatis pͥor eminebat. Porta u̾o aqͣꝵ eẽ
potuit porta fontis. porta u̾o eqͦꝵ ñ fuit porta ciuitatiᷤᷤ
s statuta erat añ atria templi. usq ad aquã ascen¬
dere ineqͥs licitũ erat. Porro neemias cũ seruis suis
instabat oꝑi. nec sop̃no aut cibo suauit̃ utebat᷑. s sub
inmulta angustia ⁊ płib impedim̃tis. Primo enĩ
sinitime nationes ĩ manu forti agãdielunt᷑ eos Ne¬
emias uo̾ mediã partẽ ppłi armatã statuit eẜ cuuta¬
tẽ ut sustin̾e̾nt impetus agg̾̃dientiũ. Alia uo media
pars edificabãt una manu ponentes lapidẽ ⁊ alt̾a
gladiũ tenentes. Porro scd̾m int̾uenit impedim̃tũ¬
ortaest enĩ fames int̾ra ⁊ obligauit se ppłe debito sub
usuris. S ⁊ agros ⁊ uineas ⁊ oliueta uend̾e ꝯpulsi st̃.

Expanded text:
viciniam. Sed et porta judiciaria potuit esse porta vetus, viciniam. Sed et porta judiciaria potuit esse porta vetus, quae in fronte civitatis prior eminebat. Porta vero aquarum potuit esse porta fontis. Porta vero equorum non fuit porta civitatis, sed statuta erat ante atria templi, usque ad quam ascendere in equis licitum erat. Porro Nehemias cum servis suis instabat operi, nec somno, ac cibo suaviter utebatur, sed sub in multa angustia et plurimis impedimentis. Primo enim finitimae nationes in manu forti aggrediebantur eos. Nehemias vero mediam partem populi armatam statuit extra civitatem, ut sustinerent impetus aggredientium. Altera vero media pars aedificabat, una manu ponentes lapidem, altera gladium tenentes . Porro secundum intervenit impedimentum: fames enim orta est in terra, et obligavit se populus debito sub usuris, sed et agros, et vineas et oliveta
Abbreviated transcription (Latin):
g̃gis. alia tͣns latio ht̃ edificau̾nt portam
⁊ ꝓbaticãpiscinã. ħ est porta iurta templũ ꝑ ꝗͣ
inducebant᷑ gͥges ad offen̾dũ. ħ alibi turrisg̾̃ns
g̾egem suũ indert̃ multitudinẽ milice ce
lestis. scdo filii asanaa edificauerũt poetã pisciũ. ⁊ sta¬
tuerũt ualuas eiꝰ. ⁊ seras ⁊ uectes. ħ respicit iopem ⁊ di¬
mentarii ⁊ aurifices. Uestigia enĩ istiꝰ erant a dieb ie¬
charem. ꝑ hãc portã sordes cuutatis effluebat in¬
undantib fluuiis intorrentẽ cedron. Sexto edisica¬
uit portã fontis pͥncep paci maspha.⁊ murospisa¬
ne syloc. Murosaũ int̾ portas edificauit ppłc ꝑ uicos
⁊ ciuitates unꝰqͥsq scdm pꝰsibilitatẽ suã. Nec te mo¬
ueat si alia noĩa portarũ inuenias. q̃ fcete in int̾iori
muro fc̃e st̃. ut aliq̃ de p̾dictis alia pꝰ ea sorcite sunt
uocabula. Nam porta negotiatoꝵ forte porta ẽ q̃tis
in qua negotiatores esgastĩa sua posũant obtẽpli

Expanded text:
unt portam et probaticam piscinam. » Haec est porta juxta templum, per quam inducebantur greges ad offerendum. Haec alibi turris gregigregem suum viderunt multitudinem militiae lestis . Secundo filii Asnaa aedificaverunt portam piscium, et statuerunt valvas ejus, et seras et vectes. Haec respicit Joppen et Dimentarii et aurifices. Vestigia enim istius erant in diebus Jecharam. Per hanc portam sordes civitatis effluebant inundantibus fluviis in torrentem Cedron. Sexto aedificavit portam fontis princeps pagi Maspha, et muros piscinae Siloe. Muros autem inter portas aedificavit populus per vicos, et civitates; unusquisque secundum possibilitatem suam. Nec te moveat si alia nomina portarum invenias, quae forte in interiori muro factae sunt, cum aliqua de praedictis, alia postea sortitae sint vocabula. Nam porta negotiatorum, forte porta est gregis, in qua negotiatores ergasteria sua posuerant ob templi
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ uir unꝰ. Et accepit necmias qd̾ ñ habebant ignẽ de
sublimi. Traditũ q est ei a seniorib ꝙ ierem̃. in dieb
t̾re inualle iosaphat. Cumq uenissent ad locũ eru¬
deraueiũt puteñ. ⁊ inuenerũt stipites ⁊ primas ⁊ aꝙͣ
crassã. Et tollentes ea suꝑ struẽ lignoꝵ ⁊ hostias q̃ erãt

Expanded text:
 vir unus . Et accepit Nehemias, quod non habebant ignem de sublimi. Traditumque est ei a senioribus, quod Jeremias in terrae in valle Josaphat. Cumque venissent ad locum, eruderaverunt puteum, et invenerunt stipites, et prunas, et aquam crassam, tollentes ea super struem lignorum, et hostias, quae erant
Abbreviated transcription (Latin):
ta multitudine ꝯpulit neemias diuites ⁊ magistratꝰ
remitt̾e usuras ⁊ restitu̾e uineas ⁊ agros ⁊ seruos
quosemerant. ⁊ excutiens sinũ suũ dint. Sic excuti¬
at dñs oẽm uirũ qui ñ cõpleu̾it u̾bũ hoc. Et dint
uniũsa multitudo: am̃. Ip̃e qͦ ãnonas q̃ rege de¬

Expanded text:
ta multitudine compulit Nehemias divites et magistratus remittere usuras, et restituere vineas, et servos, et agros, quos emerant. Et excutiens sinum suum, dixit: « Sic excutiat Deus omnem virum, qui non compleverit verbum hoc. Et dixit universa multitudo, Amen. » Ipse quoque annonas q
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ. uitait ios. n̾erat ineis lignũ maiꝰ palmo. quod for
ẽẽ. qr tanta erat latitudo templi. gͦ ab oriente ñ erat
secus. quarũ unaq̃ habebat latitudinẽ .U. cubitoꝵ¬
⁊ sic erant artificiose posite ut clause qĩ ꝯtinuum
parietẽ fac̾e̾nt. intꝰ ⁊ extra. aꝑte sibi ĩ medio muri¬
spissitudimis obui abant. ⁊ totam eiꝰ latitadinem
tegebant. ⁊ sic artificiose sibi adħebant. ut qñ dau¬
debant᷑ ext̾iores claudebant᷑ ⁊ simł int̾iores. Ex q p̾¬
eiĩ intemplo nocte remanebat qui claud̃et easin¬
t̾ĩus. Cũq apiebant᷑ extlores apiebant᷑ simł ⁊ int̾i
ores ꝓp̃t̾ea dicti ᷤ ħostiũ dupplen erat. ⁊ se inucem
tenens aꝑiebat᷑ porro in pariete oracdłi fecit duo hoᷤᷤ
angulo medio cardines asfya starent. cirta quos
hostiola mouebantur. ⁊ erant in hostiolis ana gł fa
cherubin ⁊ palme. Quidã tñ dñt postes anguloꝵ
qͥtiq sub audi cubitoꝵ erant. In oracło aũ ert ar

Expanded text:
ephus ait, non erat in eis lignum majus palmo. Quod forttanta erat latitudo templi, ergo ab oriente non erat secus, quarum unaquaeque habebat latitudinem quinque cubitorum. Et erant sic artificiose compositae, ut clausae quasi continuum parietem facerent intus et extra. Apertae sibi in medio spissitudinis muri obviabant, et totam ejus latitudinem tegebant. Et sic artificiose sibi adhaerebant, ut quando claudebantur exteriores, claudebantur et simul interiores. templo nocte remanebat, qui clauderet eas interius. Cumque aperiebantur exteriores, aperiebantur etirea dictum est: « Ostium duplex erat, et se invicem tenens aperiebatur. » Porro in pariete oraculi fecit duo ostiot in quinto angulo medio, cardines affixi starent circa quos ostiola movebantur, et erant in ostiola anaglypha, Cherubim et palmae. Quidam tamen dicunt postes angulorum quinque, subaudi, cubitorum erant. In oraculo autem erat arca,
Abbreviated transcription (Latin):
ut uultꝰ ing̃dientiũ facẽt auri lumme respleñde. por¬
in iũcturis fabre factas. ne locus uincte dep̾hendi possi. In
medio u̾o tabule erant ymagines p̾minentes cherubĩ
⁊ palme. ħ quidem in taduł cedrinis celata erant. sed
auro tecta ł in ip̃is tabulis aureis/ Oracłm aũ qd dr̃¬
posito int̾ sca ⁊ oeacłm. Sicut enĩ intab̾nacło colũp¬
ria intactos relinq̃ns. ut fumꝰ aromatũ ascendẽs
de altari ꝑ aꝑturã suꝑiorẽ lib̾e intraret in oracłm.
Erat aũ totus paries tectꝰ auro. hñs anaglifa. cheru¬
bin ⁊ palmas ad modũ parietũ. Hiuc parieti appen¬
sum erat. uelũ de qͣtuor colonb Cui intexta erant che¬
iubm tante tenuitatis ut ꝑietis ñ ꝓhib̾et aspectum.
Qd totũ pariitẽ oꝑiens. focte usq ad laqͥaria ascendebat.¬

Expanded text:
ut vultus ingredientium faceret auri lumine resplendere. Por tornaturas in juncturis fabrefactis, ne locus juncturae deprehendi posset. In medio vero tabulae erant imagines prominentes, cherubim et palmae. Haec quidem in tabulis cedrinis caelata erant, sed auro tecta, vel in ipsis tabulis aureis. Oraculum autem, posito inter sancta et oraculum. Sicut enim in tabernaculo columnria, intactos relinquens, ut fumus aromatum ascendens de altari per aperturam superiorem libere intraret in oraculum. Erat autem totus paries tectus auro, habens anaglypha, cherubim et palmas ad motum parietum. Huic parieti appensum erat velum de quatuor coloribus, cui intexta erant cherubim tantae tenuitatis, ut parietis non prohiberent aspectum. Quod totum parietem operiens, forte usque ad laq
Abbreviated transcription (Latin):
infi̾oris. int̾nsecis undiq oꝑtus erat tabu¬
iis cedrinis. Tabiliuꝰ u̾ solaru. affixa erant laq̃ i¬
ria cedrina. Pauim̃tũ no domꝰ tectũ erat tabu¬
lis abiegnis. tͥabulata uõ lat̾m. ⁊ laq̃aria trabiũ.
⁊ panim̃ tũ tabulis aureis oꝑiebant᷑. cũ clauis
in illa inft̾ori parte templi. qd̾ auro ñ teg̾et᷑.¬

Expanded text:
nsionis intrinsecus undique opertus erat tabulis cedrinis, trabibus vero solarii affixa erant laquearia cedrina . Pavimentum vero domus tectum erat tabulis abiegnis, tabulata vero laterum, et laquearia trabium, et pavimenta tabulis aureis operiebantur cum clavis in illa inferiori parte templi, quod auro non tege
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ciũ. hoc ꝑ ascensũ toituosũ qui uitis nulgo dicit᷑.
qui factꝰ est adsimilitudinẽ coaee testudinũ Iose.
tũ describit ascensũ fcm̃a ꝑ mediũmi absconditã
facilem ⁊ securũ. In parte muri ext̾ĩoris sufficient̾
ram mangulis ant̾iorib utͥusq muri fecitañ in intͦi¬
gũ tu templi postes de lignis oluraꝵ quadranciaos ⁊ duo
hostia de lignis abiegnis atd̾asetus. ⁊ uttũq hostiũ¬

Expanded text:
censum tortuosum, qui vulgo vitis dicitur, qui factus est ad similitudinem cochleae testudinis. Josephus tamen describit ascensum factum per medium muri absconditum, facilem et securum, in parte muri exterioris fenestratum rram in angulis anterioribus utriusque muri. Fecit autem in introitu templi postes de lignis olivarum quadrangulos, et duo ostia de lignis abiegnis a
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓhibitũ adño. Rursus misit ad eũ balac. uiros płes
si maledio̾et pp. Quib ait balaa.Si dedĩt mͥ balac
domũ suã plenã auro. ñ potõ mutare u̾bũ dñi.
Obsec᷑ manete hic ⁊̃ hac nocte. Et ait dñs ad eum.
nocte. Surge uade cũ eis. Ita dũtaxat. ut qd̾ p̃ceꝑo
tͥ facias. Mane strata asinar ꝓfectus ẽ cũ eis. ⁊ iratꝰ ẽ
dñs ei. Stetit q angłc dñi gladio euaginato ĩ uia
cont̾balaam Mutan̾at enĩ ꝓpositũ ⁊ captꝰ cupidi¬
dix̃ ei. Uade cũ eis. Ꝙ qr iste ñ intellexãt: obstitit ei
reduiiss balaã ad semitã ⁊ t̃m stetit angłc in angu¬
stiis mac̾iaꝵ qͥb uinee cingebant᷑. Tinĩsq asina ui¬
xit se parieti. ⁊ atuit pedẽ sedentiss at ille n̾b̃abat cã.
Itẽ stecit angłc in loco angusto. uͭ nec ad dext̾ãm nͦ
ad sinistrã pot̾at declinari. Timẽsq asina cecidit
ꝑcutẽm te. Assuetus monstͥs iste ad uocem asme ñ

Expanded text:
prohibitum a Domino. Rursum misit ad eum Balac viros plures, Balaam: « Si dederit mihi Balac domum suam plenam auri, non potero mutare verbum Domini. Obsecro manete hic etiam in hac nocte. » Et ait Dominus ad eum nocte: « Surge, vade cum eis; ita duntaxat, ut quod praecepero tibi facias. » Mane strata asina profectus est cum eis: « Et iratus est Dominus ei, stetitque angelus Domini, gladio evaginato, in via contra Balaam. » Mutaverat enim propositum, et captus cupididixerit ei: « Vade cum eis. » Quod quia non intellexit obstitit ei reduxisset Balaam ad semitam, iterum stetit angelus in angustiis maceriarum, quibus vineae cingebantur, timensque asina junxit se parieti, et attrivit pedem sedentis. At ille verberabat eam. Iterum stetit angelus in loco angusto ubi nec ad dexteram, nec ad sinistram poterat deviari. Timensque asina, ceciditpercuterem te! » Assuetus iste monstris ad vocem asinae non
Abbreviated transcription (Latin):
ut cracifigamꝰ eõi dn᷑o. ꝓeꝑatq i ex misiboseth fi¬
lio ionathe. ⁊ tradidit eis duos filios saul. qͦs peꝑit
ei reffa. Isti adhuc pũi cũ doech occiderũt sa c̃dotes
nobe ⁊ postea gabaonitas Dedit ⁊̃ eis .u. filiosmi¬
chol adoptatos quos genuerat merob adraeli babas
ne ordei. Induens aũ resfa ciliciũ substrauit sibi supͣ
petram cubans ux eos die ac nocdte. ut amou̾et ab
eis aues ⁊ bestias. abmitio m̃sis usq stillaret suꝑ¬
nat᷑am t̾re p̾mũ pꝰ messem pluuia descendit hanc
aũresfam quidã ñ bne putant fuisse orpham nurũ
tibulis. Et tollens ossa saul ⁊ ionathe de iabisgalaad
⁊ ossa eoꝵ qui affm fũant sepeliuut eos insepulchio cys.
patͥs eoꝵ Qno facto reddidit d̾s ub̃t̾atẽ t̾re: De .iii.¬

Expanded text:
ut crucifigamus eos Domino. Pepercitque rex Miphiboseth filio Jonathae, et tradidit eis duos filios Saul, quos peperit ei Respha. » Isti adhuc pueri cum Doeg occiderunt sacerdotes Nobe, et postea Gabaonitas. Dedit eis etiam quinque filios Michol adoptivos, quos genuerat Merob Hadrieli; Gabaincipiente messione hordei. Induens autem Respha cilicium, substravit sibi supra petram, cubans juxta eos die ac nocte, ut amoveret ab eis aves et bestias, ab initio messis, donec stillaret naturam terrae, primum post messem pluvia descendit. Hanc Respham quidam non bene putant fuisse Orphan, nurum tibulis, et tollens ossa Saul, et Jonathae de Jabis Galaad, et ossa eorum qui affixi fuerant, sepelivit eos in sepulcro Cys patris eorum. Quo facto reddidit Deus ubertatem terrae.
Abbreviated transcription (Latin):
alchimꝰ qd̾ ñ poss uidã sustinẽ rediit ad regẽ accusans
uidã in multis. Et misit nicanorẽ qui cũ eo fuerat
rome. mandans ei eũt̾e ppłm. Et uenit nichan or
mierłm cũ ex̃citu. Et locutꝰ est ad uidã cũ dolo ũbis
pacificis. ⁊ salutauerunt se muicẽ. S cũ uidas uid̾et
insidias exiliit ⁊ refugit ad suos Post ea cõgressisũt
uita uicũ caphasamala ⁊ uictꝰ uidas fugit in cui¬
tatem dd. Et eg̾isi sũt sac̃dotes ad nichanorẽ supplicã¬
tes ⁊ ostendentes holocausta q̃ offe̾bant ꝓrege ⁊ itri¬
dens sp̃uit eos. ⁊ apponens manũ capiti uirauit nisi
traditus fui̾t mͥ uidas cũ rediero sciccendã locũ istũ.
Et recessit incanor aierłm ⁊ uenit bethoron. ⁊ ex̃citũ

Expanded text:
 non posset Judam sustinere, rediit ad regem, accusans Judam in multis. Et misit rex Nicanorem, qui cum eo fuerat Romae in Judaeam, mandans ei evertere populum. Et venit Nicanor in Jerusalem cum exercitu, et locutus est ad Judam in dolo verbis pacificis et salutaverunt se invicem. Sed cum Judas intinsidias, exsiliit, refugit ad suos. Postea congressi sunt juxta vicum Capharsalama, et victus Judas fugit in civitatem David. Et egressi sunt sacerdotes ad Nicanorem supplicantes, et ostendentes holocausta, quae offerebant pro rege, et irridens sprevit eos, et apponens manum capiti juravit: « Nisi traditus fuerit mihi Judas cum rediero, succendam locum istum. Et recessit Nicanor a Jerusalem, et ven
Abbreviated transcription (Latin):
depace.⁊ ñ attendit iuidas sermonib eoꝵ. Multi
u̾o de ppło crediderũt ei dicentes hõ sac̃dos de se¬
mine a aron uenit. ñ decipiet nos. ⁊ eg̾ssi st̃ ad ba¬
chidem. ⁊ occidit ex eis .xl. uiros unadie. Scd̾ illud.
Sangͥnẽ seruoꝵ tuoꝵ effuderũt in cirtuitu ierłm
⁊ ñ erat qͥ sepeliret. alii fugerũt ab eo dicentes.
Nõ est ei u̾itas ⁊ iuditiũ Tũc recessit bachides a
ierłm. ⁊ applicuit in beracha.⁊ mltos ex eis qͥ ase
refug̾ant occidit. ⁊ piecit inputeũ. Et ꝯmisit regi

Expanded text:
sermonibus eorum. Multi vero de populo crediderunt eis, dicentes: « Homo sacerdos de semine Aaron venit; non decipiet nos. Egressi sunt ad Bacchidem, et occidit ex eis sexaginta viros una die, secundum illud: Sanguinem sanctorum tuorum effuderunt in circuitu Jerusalem, et non erat qui sepeliret » Aliique fugerunt ab eo, dicentes: Non est veritas, et judicium. » Tunc recessit Bacchides a Jerusalem, et applicuit in Bethzecha, et multos ex eis qui ad se refugerant occidit, et projecit in puteum. E
Abbreviated transcription (Latin):
altm̃ ĩ. ho. Cadẽ lex erat ĩmũditie ⁊ purificationis. de
ciebat enĩ ip̃am cũ uestib ablui. Morbide enĩ ĩmũdi
cedentẽ ad menstruatã dicit hic ĩmũdũ .uii. dieb
⁊ purificationẽ ei concedit. qd̃ deignorant̃ accedente
intelligendũ ẽ. Infra utrãq ꝑimendũ dic̃ qd̾ dc̃m ẽ

Expanded text:
m. Eadem lex erat immunditiei et purificationis de mciebat enim ipsam cum vestibus ablui. Morbidae enim immundicedentem ad menstruatam dicit hic immundum septem diebus, et purificationem ei concedit; quod de ignoranter accedente intelligendum est. Infra
Abbreviated transcription (Latin):
qui tunc uidicabat᷑ huicuitio subiac̾e. si ꝑ momĩta.
adheserit carmi ⁊̃ cũ creu̾it fetidꝰ humor seminis qd̾
licet nolens effundĩt ex corruptõne: talis ĩ mundus
fictile qd̾ tangebat frangebat᷑. ligneũ lauabat᷑ qui
tangebat lectũ suũ. uestẽ aut sedẽ. Uł fuꝑ quẽ ip̃e¬

Expanded text:
qui tunc judicatur huic vitio subjacere, si per momenta adhaeserit carni, et concreverit foedus humor seminis, quod, licet nolens, effundit ex corruptione. Talis immundus fictile quod tangebatur frangebatur, ligneum lavabatur; qui tangebat lectum ejus, vestem ejus, aut sedem, vel super que
Abbreviated transcription (Latin):
linitus ẽ hõ. ⁊ sac̾ficiũ ꝓpecco. dequo nicħ ei est
factũ. Uñ ⁊ moyses dicit. hic qĩ distinguens ita ꝑti¬
nere ad sac̃dotẽ. hostiã ꝓ delicto sic̃ ⁊ ꝓpecc̃o. Cũ aũ
distĩiss agnũ ꝓ delicto. nec distix̃iss ꝙ ꝓpect̃o
sacerdotis de agno ⁊ oue. ut altm̃ ꝓpect̾o altm̃ ho¬

Expanded text:
linitus est homo, et sacrificium pro peccato, de quo nihil ei linitus est homo, et sacrificium pro peccato, de quo nihil ei factum est. Unde et Moyses dixit hic, quasi distinguens, ita pertinere ad sacerdotem hostiam pro delicto, sicut et pro peccato. Cum enim distinxisset agnum pro delicto, nec distinxisset quod aliosacerdotis esse de agno et ove, ut alterum pro p
Abbreviated transcription (Latin):
ulmictm. filũ.s. coccineũ.⁊ aquas uiuentes in
uase fictili. Et occurrens ei sac̃dos i̾molabat pas¬
uũ ligans filo coccineo cũ ysopo insũmitate ligni
cedrini. qĩ faciens asꝑsorium tĩgebat illd̾ in aquis
rubricatis asꝑgens hoĩem septies dimittebatq pas¬
serem niuñ auolare magrũ. Cũ q lauiss hõ uesti¬
m̃ta sua radebat om̃s pilos corꝑis. ⁊ botus aqͣ ing̃di¬
ebatur castra. ita dũ taxat. ut man̾et extta ꝓpͥum
corꝑis ⁊̃ suꝑciliis lotisq uestib ⁊ corꝑe. die .uiiͦi. tol¬
lebat duos agnos i̾macłatos ⁊ ouẽ annicłam ⁊ tres
decimas simile ꝯfꝑse oleo. ⁊ olei sextariũ ⁊ offẽbat
omĩa ad hostiũ tab̾. Tũc sac̃dos ĩmolabat agnum
unũ ꝓ delicto. ⁊ sumẽs de sangͥne ponebat suꝑ extͤ
debat suꝑ extremũ auricłe dextre hõĩs. ⁊ suꝑ pol¬
ustũ cũ libam̃tis suis ponens in altari. Et nota qr
hic ꝓpͥe distinguit᷑ sacͥficiũ ꝓdelicto cuiꝰ sangͥne

Expanded text:
um scilicet coccineum, et aquas viventes in vase fictili , occurrensque ei sacerdos, immolabat pase, scilicet vivum, ligans filo coccineo, cum hyssopo, in summitate ligni cedri quasi faciens aspersorium, tingebat illud in aquis rubricatis, aspergens hominem septies, dimittebatque passerem vivum avolare in agrum. Cumque lavisset homo vestimenta sua, radebat omnes pilos corporis sui, et lotus aqua, ingrediebatur castra, ita duntaxat ut maneret extra proprium iam superciliis, lotisque vestibus et corpore, die octavo tollebat duos agnos immaculatos, et ovem anniculam, et tres decimas similae conspersae oleo, et olei sextarium, et offerebat omnia ad ostium tabernaculi. Tunc sacerdos immolabat agnum unum pro delicto, et sumens de sanguine ponebat super extdebat super extremum auriculae dextrae hominis, et super polustum cum libamentis suis, ponens illud in altari. Et nota quod hic proprie distinguitur sacrificium pro delicto, cujus sanguine
Abbreviated transcription (Latin):
Quidã tñ dñt .xx. ãnos qͥb iũdicauit samuel agt̾gã¬
dosãnis hely magistͥ sui s ueriꝰ a̾ni samueł cũ a̾nis
saulis ascbunt᷑. Sane potuit fi̾ ut heli factꝰ uidex
tnstulerit sac̃dotiũ de domo eleazar. Eleazar qͥ dẽ
successit phinees. Ciii successit abierer. Cui successit
Ndieb heli fuit t̾ciꝰ rex latinoꝵ. siliuꝰ postumꝰ. filiꝰ ence
⁊ lauinie. a qͦ dcinceps latini reges siluii denoĩati sũt.
hũc ascaniꝰ ħ̾edem reliqͥt. Ad huc paruulo filio suo iu¬
lio. a qͦ uilioꝵ familia ⁊ originẽ trax̃ ⁊ nom̃. Hecto¬
ris filii. iliũ recepert̃. expulsis post̾is nestoris. De remis¬

Expanded text:
nti annos, quibus judicavit Samuel, aggregandos annis Heli magistri sui. Sed verius anni Samuelis, cum annis Saulis ascribuntur. Sane potuit fieri ut Heli factus judex transtulerit sacerdotium de domo Eleazar. Eleazar quidem succedit Phinees. Cui successit Abiezer, cui successit In diebus Heli fuit tertius rex Latinorum Silvius posthumius filius Aeneae, et Laviniae, a quo deinceps Latini reges Silvii denominati sunt. Hunc Ascanius haeredem reliquit adhuc parvulo filio suo Julio, a quo Juliorum familia et originem traxit et nomen. Hectoris filii Ilium receperunt, expulsis posteris Nestoris. CAP. VI
Abbreviated transcription (Latin):
Cucurrit aũ puer beniamita de atie. ⁊ indicauit ĩ sy¬
lo qd̾ factũ fuerat. helyaũ sedebat ꝯtra uiã q̃ duice¬
bat ad castra spectans .i. ascultans. Iam enĩ cetus euit
ut tuaidũt hebiei. ⁊ ñ cecutiens. Qui audita strage
ppłi ci morte filioꝵ qͥeiuit. Cũ aũ audiss arrã captã
cedit retͥr sĩ. ⁊ fractis c̃uicib expitauit. Iuirꝰ aũ ei

Expanded text:
 puer Benjamita ex acie, et indicavit in Silo quod factum fuerat. Heli autem sedebat contra viam quae ducebat ad castra, spectans, id est auscultans. Jam enim caecus erat, ut tradunt Hebraei, id est caecutiens. Qui, audita strage populi, et morte filiorum quievit. Cum autem audisset arcam captam cecidit retrorsum, et fractis cervicibus exspi
Abbreviated transcription (Latin):
dotio.u. Ioseph qͥ genuit ioathã. qͥ mareoch. qͥ a sophi
qͥ achitobi. achitobi aũ genuit sadoch ¶ Porro ioab fu¬
git in tab̾nacłm dñi.⁊ app̃hendit cornũ altaris.⁊ mi¬
sit rex banaĩã. ut aduocaret eũ. Et ait ioab. ñ eg̾¬
diar. s morar hic. Ꝙ cũ renũtiass regi limaĩas. dit
eirex. fac ei sic̃ locutꝰ ẽ. Et int̾ fecit eũ banaĩas ad cor
Quaꝯq die tnͣsieris torrentẽ cedrõn. scito te int̾ici¬
endũ ¶ Qui se. Bonꝰ est sermo regis. sic faciã. ⁊ habita¬
uit in ierłm tͥb a̾nis. factũ est post ħ ut fug̾ent
serui semey ad achis regem geth. Et descendit semey

Expanded text:
. Joseph qui genuit Joathan, qui Mareoth, qui Asophi, qui Achitob. Achitob autem genuit Sadoc. Porro Joab fugit in tabernaculum Domini, et apprehendit cornu altaris. Et misit rex Banaiam, ut advocaret eum. Et ait Joab: « Non egrediar, sed moriar hic. » Quod cum renuntiasset Banaias regi, dixit ei rex: « Fac ei sicut locutus est, » Et interfecit eum Banaias ad cornuQuacunque die transieris torrentem Cedron, scito te interficiendum. Qui respondit. Bonus est sermo regis, sic faciam. » Et habitavit in Jerusalem tribus annis. Factum est autem post hoc, ut fugerent Semei servi ad Achis regem Get
Abbreviated transcription (Latin):
datũ eiꝰ tnsg̾isus es: Reddidit dñs maliciã qͣm feci¬
sti patͥ meo incapd̾ tuũ. Et int̾feat eũ rex per
manũ banaie ⁊ ꝯfirmatũ ẽ regnũ in manu salom̃.¬
pħonis regis egiptisde qua ut auĩt hebrei ge¬
nuit filiũ. qĩ ꝯtra naturã. cũ ip̃e adhuc ageret
tem dd̾. Nũdũ enĩ sibi fecat donũ. porio ta ꝓposue¬
rat se facturũ./ domũ dño ⁊ domũ sibi ⁊ ambire
ierłm. muro tͥplicis ut in pͥmo ambitu eẽt tẽplũ
⁊ mansiones eb domadarioꝵ. PDomꝰ qͦ regia: cũ mã¬
siomb domesticoꝵ. In scd̾o. habitarent potentes ui¬
ri ⁊ ꝓpħe. Uñ infra legit᷑ de ꝓpħissa qd̾ habitaret
in scda In t̾cio opifices/ posthec ascendit salomon
aingabaon. ut ĩ molaret ib in excelso ⁊ creditur¬

Expanded text:
datum ejus transgressus es? Reddat Dominus malitiam, quam fecisti patri meo in caput tuum. » Et interfecit eum rex per manum Banaiae. Et confirmatum est regnum in manu Salomnis regis Aegypti , de qua, ut aiunt Hebraei, genuit filium quasi contra naturam, cum ipse adhuc ageret tem David. Nondum enim sibi fecerat domum. Porro tria proposuerat se facturum, domum Domino, et domum sibi, et ambire Jerusalem muro triplici: ut in primo ambitu esset templum, et mansiones hebdomadariorum; domus quoque regia cum mansionibus domesticorum; in secundo habitarent potentes viri et prophetae. Unde infra legitur de prophetissa, quod habitaret in secundo; in tertio opifices. Post haec ascendit Salomon in Gabaon, ut immolaret ibi in excelso. Et
Abbreviated transcription (Latin):
terat offerri. nec ead̾ die. ĩnat̾ ⁊ fetꝰ eiꝰ. aut de sicca
matĩa. ut de simila pane ctthure.⁊ ꝓpͥe dicebatur
oblatio aut deliqͥdis. iuito.⁊ oleo. ⁊ ꝓprie libam̃ uel
libatio dicebat᷑ licet his nõib scriptura qñ indis¬
fent̾ utat᷑. ꝑ sone uõ offẽntiũ. due aĩa ł synago¬
ga /aiãꝵ u̾o alia sacdos alia pͥnceps: alia p̾uata. de qͥ¬
b suis locis dicet᷑. Siłiter de locis ⁊ temꝑib loco suo.

Expanded text:
terat offerri, nec eadem die mater et fetus ejus. Aut de sicca materia, ut simila, pane, thure, et proprie dicebatur oblatio. Aut de liquidis, vino, et oleo, quae proprie libamen, vel libatio dicebatur, licet his nominibus scriptura quandoque indifferenter utatur. Personae vero offerentium duae, anima, vel Synagoga. Animarum vero alia sacerdos, alia princeps, alia privata, de quibus suis locis dicetur, similiter de locis, et temporibus, suo loco.