comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aductꝰ ad agnitionẽ sui uenire. Sĩa a̾monitꝰ
plaga ꝑmõmenta singb̃a dolorib suis augm̃¬
ra capientib. Et cũ ip̃e iam fetorẽ suũ ferre nõ¬
poss ita ait. Iustum est subditũ ẽẽ dõ ⁊ mor¬
talem ñ ꝑaria d̾o sentire. Oraba aũ hec scelestus
deduceret ac sepulcrum ꝯgestoꝵ faceret. nũt
optat liberam reddere.⁊uideos quos nec sepu¬
tura quidam se dignos habiturũ s auib ac
feris diripiendos traditurũ ⁊ cum ꝑuulis ext̾¬
minaturũ dixerat equales nunc achemensib

Expanded text:
onem sui venire divina admonitus plaga per momenta singula doloribus suis augmenta capientibus et cum nec ipse iam fetorem suum ferre posset ita ait iustum est subditum esse Deo et mortalem non paria Deo sentire orabat autem haec scelestus deduceret et sepulchrum congestorum faceret nunc optat liberam reddere et Iudaeos quos nec sepultura quidem se dignos habituros sed avibus ac feris diripiendos traditurum et cum parvulis exterminaturum dixerat aequales nunc Atheniensibus
Abbreviated transcription (Latin):
dem armis ꝯfidunt ait simł ⁊ audatia. Nos ã
moĩpotente dño qui potest ⁊ uenientes adu̾¬
sum nos ⁊ uniu̾sum mũdum imonutu de¬
lere ꝯfidimus. Amonuit aũ eos ⁊ de auxilus
dei que facta sunt erga parentes. ⁊ ꝙ sub sen¬
nacherib centum ⁊ octoginta qͥnq milia ꝑi
erint ⁊ de p̾lio qd̾ eis adu̾sus galathas fint in

Expanded text:
ait simul et audacia nos autem in omnipotente Domino qui potest venientes adversus nos et universum mundum uno nutu delere confidimus admonuit autem eos et de auxiliis Dei quae facta sunt erga parentes et sub Sennacherim centum octoginta quinque milia ut perierunt et de proelio quod eis adversus Gala
Abbreviated transcription (Latin):
nst. maximas agimus gr̃as. Et ego minfir¬
nitate ostitutus uestri aũ memor benigne
regressus de persidis locis ⁊ infirmitate gram
apͥhensus necessariũ duxi ꝓcõmuni utilita¬
ti curam hr̃e. ñ desperans memet ip̃m: s spem
oꝑet principatũ: ut siquid ꝯtrarium accede¬
ret aut difficile nunciaret᷑ scientes hii q̃ iure-¬
gionib erant cui ẽet rerũ sũma derelicta nõ
tubarentur.ad hec osiderans deꝓximo poten¬
tes quosq ⁊ uicinos temporib in sidiantes
ieuentum expectantes designam filiũ me-¬
um antiochum regem q̃m sepe recurrens ĩ
sr̃iora regna młtis nr̃m om̃dabam. ⁊ scripsi
ad eum que sublecta sunt. Oroitaq uos ⁊ peco
memores beneficioꝵ publiceuti ⁊ p̾uatim ait
umisquisq ꝯseruet fidem adme ⁊ ad filium
meum. Confido .N. eñ modeste ⁊ humane ac-¬
dirum ⁊ sequentem ꝓpositũ meum ꝯmu¬
nem uobis fore. Igitur homicida ⁊ blasphe¬
mus pessime ꝑciissus. ⁊ ut ip̃e alios tracta¬

Expanded text:
sunt maximas agimus gratias et ego in infirmitate constitutus vestri autem benigne memor regressus de Persidis locis et infirmitate gravi adprehensus necessarium duxi pro communi utilitate curam habere non desperans memet ipsum sed spemsciperet principatum ut si quid contrarium accideret aut difficile nuntiaretur scientes hii qui in regionibus erant cui esset rerum summa derelicta non turbarentur ad haec considerans de proximo potentes quosque et vicinos temporibus insidiantes et eventum expectantes designavi filium meum Antiochum regem quem saepe recurrens in superiora regna multis vestrum commendabam et scripsi ad eum quae subiecta sunt orate itaque vos et peto memores beneficiorum publice et privatim ut unusquisque conservet fidem ad me et ad filium meum confido enim eum modeste et humane acturum et sequentem propositum meum communem vobis fore igitur homicida et blasphemus pessime percussus et ut ipse alios tracta
Abbreviated transcription (Latin):
de aduitorio dei in prima acie ip̃e dux ꝯmisit
cũ inchanore. Et fc̃o sibi adiuitore omnipotẽ¬
te int̾feceĩt sr̃ nouem milia hoĩm. maiorem
ã ꝑtem ex̾citus nichanoris ilnerib debilẽ
fc̃am fugere ꝯpulert. Peccuniis uero eoꝵ qui
ad emptionẽ ip̃oꝵ uenerant sublatis ip̃osus¬
quequaqꝑ persecuti sunt s reuersi sunt hora
ꝯclusi. nam erat ante sab̾atũ qm ob cãm nõ
um stillans meos. post sabbatũ uero debilib
⁊ horphanis ⁊ induis diuiser̃t spolia. ⁊ residua
retur. Et exhis qui cum timotheo ⁊ bachide
erant contra se ꝯtendentes sr̃ uiginti milia
int̾fecerunt ⁊ iumitiones excelsas obtimu¬
er̃t a plures p̾des diuisert̃ eqͣm portõem debi¬
lib pupillis ⁊ uidius s ⁊ serorib facientes.

Expanded text:
 adiutorio Dei in prima acie ipse dux commisit cum Nicanore et facto sibi adiutore Omnipotente interfecerunt super novem milia hominum maiorem autem partem exercitus Nicanoris vulneribus debilem factam fugere conpulerunt pecuniis vero eorum qui ad emptionem ipsorum venerant sublatis ipsos usquequaque persecuti sunt sed reverterunt hora conclusi nam erat ante sabbatum quam ob causam um stillans in eos post sabbatum vero debilibus et orfanis et viduis diviserunt spolia et residua retur et ex his qui cum Timotheo et Bacchide erant contra se contendentes super viginti milia interfecerunt et munitiones excelsas obtinuerunt et plures praedas diviserunt aequam portionem debilibus pupil
Abbreviated transcription (Latin):
nichanor regi ut tribitum qd̾ romanis erat
dandum duo milia talentorũ. decaptiuitate
uideoꝵ suppleret. statimq ad maritimas ci-
uitates misit conuocans ad coemptionẽ inda¬
icoꝵ mancipioꝵ ꝓmittens senonaginta mã¬
cipia talento distracturi. non respiciens ad
uindc̃am que cũ ab oĩpotente eẽt consecit᷑a.¬

Expanded text:
Nicanor regi ut tributum Romanis quod erat dandum duo milia talentum de captivitate Iudaeorum suppleret statimque ad maritimas misit civitates convocans ad coemptionem iudaeorum mancipiorum promittens se nonaginta mancipia talento distracturum non respiciens ad vindictam quae eum ab Omnipotente esset consecut
Abbreviated transcription (Latin):
ni speaeb inserutis eius inflaminatꝰ. Nond̃
aommpotentis dei ⁊ oĩa inspicientis udi¬
qum effuigisti. Nam frẽs mei medico nunc
dolore fustentato sub testam̃to uite et̾ne ef¬
fati sunt. Tu uero uidicio dei iustas superbi
penas solues.Ego aũ sicut ⁊ fr̃es mei aĩam
lorpus meum trado pr̃us legib inuoeans
dum maturius genti nr̃e ꝓpicumm fr̃: deq cũ

Expanded text:
s eius inflammatus nondum enim omnipotentis Dei et omnia inspicientis iudicium effugisti nam fratres mei modico nunc dolore sustentato sub testamento aeternae vitae effecti sunt tu vero iudicio Dei iustas superbiae poenas solves ego autem sicut fratres mei animam et corpus meum trado pro patriis legibus invocans Deum maturius genti nostrae propitium fieri teque cum
Abbreviated transcription (Latin):
qui hunc librum leccuri st̃ ne abhorreseant
s̃p̃ adu̾sos casus. s reputent ea que acciderũt
nõ ad int̾icum s ad correctionem ẽẽ generis
nr̃i. ⁊ enim młto tempore ñ sñie peceatorib
ex sita ageres statim ultiones ad hyb̾e magni
beneficicii est iudicium. Non .n. sicut in aliis
nationib dñs pacienter expectat. ubi eas est
uidicu dies uenerit inplenitudine peccatoꝵ
puniat ita ⁊ in nobis statuit ut percatis mrĩs
in finem deuolutis ita demũ in nos umdicet.
mouet : corripiens uero in adu̾sis ppłm suum
ñ derelinquit.Sz hec nobis ad cõmonitionem
legentium dc̃a sunt. paucis iam aũ ueniend̾
est ad narrationẽ. Igitur eleazarus unus de pͥ¬
orib scribaꝵ uir etate ꝓnectus i uultu docorus
aperto ore hians compellebantur carnem porai¬
nam manducare. At ille głorissimam mortẽ
magis ꝙͣ odibilem uitam ꝯplectens uolunta¬
nie pĩbat adsupplicium. Induens aũ qũo o¬

Expanded text:
qui hunc librum lecturi sunt, ne aborrescant propter adversos casus, sed reputent ea que acciderunt non ad interitum, sed ad correctionem generis esse nostri. Etenim multo tempore non sinere pecex sententia agere sed statim ultiones adhibere magni beneficii est indicium non enim sicut in aliis nationibus Dominus patienter expectat ut eas cum iudicii dies venerit in plenitudine peccatorum puniat ita et in nobis statuit ut peccatis nostris in finem devolutis ita demum in nosmovet corripiens vero in adversis populum suum non derelinquit sed haec nobis ad commonitionem legentium dicta sint paucis iam autem veniendum est ad narrationem igitur Eleazarus de primoribus scribarum vir aetate provectus et vultu decorus aperto ore hians conpellebatur carnem porcinam manducare at ille gloriosam mortem magis quam odibilem vitam amplectens voluntarie praeibat ad supplicium
Abbreviated transcription (Latin):
a deo ẽẽ. Derelictũ. Tu aũ pacienter susti
uidebũ magnam potestatem ip̃ius qͣlrt
⁊ sementarum dorquebit. Post hunc aul¬
bant ⁊ sextum. Et is mori in cipiensehat
soli frustra errare. Nos .R. pp nosmet ipal
patitiuir pecrantes indeum nr̃m. ⁊ digna al¬
miratione fc̃a sunt innobis. Eu aune en
stimes tͥ impune futurũ qd̾ contia deum
pugnare temptaueris. Supra modum aĩ
mater mirabilis ⁊ bonoꝵ memoria dignaq
ꝑeuntes .uii. filios sub umꝰ dici tempor ꝯ¬
sꝑiaens bono animo ferebat pp̃ spem qͣm
in deum habebat singłos illoꝵ hortabatns¬
uoce patria fortiter repleca sap̃ia ⁊ femina
cogitationi masculinum animũ isat¬

Expanded text:
um patienter sustine et videbis magna potestas ipsius qualiter te et semen tuum torquebit post hunc ducebant et sextum et is mori incipiens sic ait noli frustra errare nos enim propter nosmet ipsos haec patimur peccantes in Deum nostrum et digna admiratione facta sunt in nobis tu autem ne existimes tibi inpune futurum quod contra Deum pugnare temptaveris supra modum autem mater mirabilis et bonorum memoria digna quae pereuntes septem filios sub unius diei tempore conspiciens bono aniin Domino habebat, singulos illorum hortabatur fortiter, repleta sapientia, et femineae cogitationi masculinum animum i
Abbreviated transcription (Latin):
cum fratrib tius te recipiam. Cum illa hec
iuc dret. ait adolescens. Quẽ sustinetis. Nõ o
lo precepto regis. s precepto legis quodata
auobis ꝑmoysen. Tu uero qui uentor oĩs
malicie fc̃s ⁊ in hebreos: ñ effugies manum
dinos .ii. ꝓpecratis nr̃is hec patimur. Et si
nobis p̃pin crepationem ⁊ correptionẽ dñs
nr̃ medicũ uatus est. s it̾um reconciliabit᷑
seruis sius. Li au ocsceleste ⁊ omnium hoĩm

Expanded text:
cum fratribus tuis te recipiam cum haec illa adhuc cum fratribus tuis te recipiam cum haec illa adhuc diceret ait adulescens quem sustinetised praecepto legis quae data est nobis per Mosen tu vero qui inventor omnis malitiae factus es in Hebraeos non effugies manum Dei nos enim pro peccatis nostris haec patimur et si nobis propter increpationem et correptionem Dominus noster modicum iratus est sed iterum reconciliabitur servis suis
Abbreviated transcription (Latin):
sicut mĩc nos met ip̃os despicrtis pp̃ leges eius.
Antiochꝰ aũ ꝯtempni searbitrat᷑ simul ⁊ ex¬
ꝓbantis noce despecta cum adhuc adolescenti¬
q sr̃ eẽt. ñ solum u̾bis hortabatur. S ⁊ cum
iuram̃to affrimabat diuitem se ⁊ beatum fa
surum ⁊ translatum a patriis legib amicũ
habiturũ ⁊ res necessarias p̾biturum. S adh̾
um adolescens nequaqͣm inclinaretur: uo¬
mant rex matrem. ⁊suadebat ei ut adolescen¬
a fieret insalutem. Cum aũ mltis eam u̾¬
uis ẽẽ hortatus: ꝓmisit suasuram suasurã
seflio suo. Itaq inclinata ad illũ irridens
audealem tyrannum ait patria uoce. filii mi
miserere m̃i que te mut̾o .ix. iñsib portatu
llac triennio dedi ⁊ aliu ⁊ inecatem istam
ꝑduxi. Petro nate ut aspicias ad celum ⁊ t̾rã
ioĩa quem eis sunt ⁊ ĩdelligas qr ex nichilo
fartilla deus ⁊ hoĩm genus. ita fietut ñ tune¬
as carnificem istũ s dignus fratrib tuis ef¬
fitus suscipe mortem. ut in illa miseratione

Expanded text:
sicut nunc vosmet ipsos despicitis propter leges eius Antiochus autem contemni se arbitratus simul et exprobrantis voce despecta cum adhuc adulescentior superesset non solum verbis hortabatur sed et iuramento adfirmabat divitem se et beatu amicum habiturum et res necessarias praebiturum sed ad ista cum adulescens nequaquam inclinaretur vocavit rex matrem et suadebat ut adulescenti fieret in salutem cum autem multis eam verbis esset hortatus promisit suasuram se filio suo itaque inclinata ad illum inridens crudelem tyrannum ait patria voce fili mi miserere mei quae te in utero decem menses portavi et lac triennio dedi et alui et in aetatem istam perduxi peto naia quae in eis sunt et intellegas quia ex nihilo fecit illa Deus et hominum genus ita fit ut non timeas carnificem istum sed dignus fratribus tuis effectus suscipe mortem ut in illa miseratione
Abbreviated transcription (Latin):
p̾das uero. machabens ⁊ qui cum illo erant
introibant latenter in castella. Et conuorã¬
tes cognatos ⁊amicos ⁊eos que ꝑmanserant
inuidaismo assumantes eduxerunt adsex
milia uiros ⁊ ĩuocabant dñm ut respiceret in
ppłm qui ab oĩb calcabatur miser̾etur dempli
qd̃ ꝯtaminabatur ab impiis. misereretur ⁊
exterminii ciuitatis que ẽẽt ilico ꝯplananda
⁊uocem sanguinis ad se clamantis audiret.
tas ⁊ ĩ dignaretur sr̃ his. At machabeus ꝯg̾¬
gata młttudine intolerabilis gentib ef
Et sr̃ueniens castellis ⁊ ciuitatib in ꝓmiss
succendebat eas. Oportuna loca cccupans. ñ
paucas hostium strages dabat. Maxime aũ
noctib ad huiꝰcemodi excursus fenebatur ⁊
fama uirtirtis eius ubiq effundebatur. uidẽ
philippus paulatim uirum ad ꝓfeccũ ueni¬
re ac frequentiꝰ res ei ꝓspere cedere. ad ꝑtolome¬
um ducem celes syrie ⁊ femais scripsit ut auxi¬
lium feriet regus negociis. At ille uelociter mi¬

Expanded text:
Iudas vero Macchabeus et qui cum illo erant introibant latenter in castella et convocantes cognatos et eos qui permanserant in iudaismo adsumentes eduxerunt ad sex milia viros et invocabant Dominum ut respiceret in populum qui ab omnibus calcabatur misereretur templo quod contaminabatur ab impiis misereretur etiam exterminio civitatis quae esset ilico conplananda et vocem sanguinis ad se clamantis audiret mtas et indignaretur super his at Macchabeus congregata multitudine intolerabilis gentibus efet superveniens castellis et civitatibus inprovisus succendebat eas et oportuna loca occupans non paucas hostium strages dabat maxime autem noctibus ad huiuscemodi excursus ferebatur et fama virtutis eius ubique diffundebatur videns autem Philippus paulatim virum ad profectum venire ac frequentius res ei prospere cedere ad Ptolomeum ducem Coelesyriae et Foenicis scripsit ut auxilium ferret regis negotiis at ille velociter mi
Abbreviated transcription (Latin):
raminaret.⁊̃ qd̃ inierosolimis erat demplũ
icggnominaret iouis olimpii ⁊ ĩgarrim . ꝓ¬
ut erãt hii qui locum in habitabant ionis
com̃essationib erat plenum ⁊ scortantium
cum meretricib. saeratisq edib mulieres se
ultro ingerebant introferentes ea que ñ lice¬
bat. altar ĩ plenum erat illicitis que legib
ꝓhibebantur. Neq añ sabb̃a custodiebãtur.
Neq dies sollempnes patrii seruabantur. ne
bantur aũ cum amara necessitate ĩ die natał
regis ad sacrificia. Et cum liberi sacra celebra¬
rentur. cogebantur edera coronati lib̾o circũire.
Decretũ autẽ exiit inꝓximas gentilium ciuita¬
tes suggerentib ptolomeis. ut pari modo ⁊ ip̃i
adu̾sus uideos agerent ut sacrificarent eos aũ
qui nollent transire adinstituta gentilium
int̾ficerent. Erat gͦ hee uidere miseria. Que .n.
mulieres delate sunt natos suos circũcidisse.

Expanded text:
aminare etiam quod in Hierosolymis erat templum et cognominare Iovis Olympii et in Garizin prout erant hii qui locum inhabitabant Iovis comesationibus erat plenum et scortantium cum meretricibus sacratisque aedibus mulieres se ultro ingerebant intro ferentes ea quae non licebat altare etiam plenum erat inlprohibebantur. Neque autem sabbata custodiebantur, neque dies sollempnes patrii servabantur, nec r autem cum amara necessitate in die natalis regis ad sacrificia et cum Liberi sacra celebrarentur cogebantur hedera coronati Libero circumire decretum autem exiit in proximas gentilium civitates suggerentibus Ptolomeis ut pari modo et ipsi adversus Iudaeos agerent ut sacrificarent eos autem qui nollent transire ad instituta gentilium interficerent erat ergo videre miseriam duae enim mulieres delatae sunt n
Abbreviated transcription (Latin):
diem sc̃m sabbati. Et tẽ feriatis uideis arma
apere siis p̾cepit. om̃sq simul qui ad specta¬
culum ꝓpesserant trucidauit. ⁊ ciuitatẽ cum
armatis discurrens ingentẽ mltitudinem
peunt. iudas audẽ amachabeus qui decimꝰ
fuerat secesserat indesertum locũ ibiq int̾
ferasuitam ĩ montib cũ suis agebat ⁊ feni

Expanded text:
eis arma capere suis praecepit omnesque qui ad spectaculum processerant trucidavit et civitatem cum armatis discurrens ingentem multitudinem peremit Iudas autem Macchabeus qui decimus fuerat secesserat in desertum locum ibique inter feras vitam in montibus cum suis agebat et faeni
Abbreviated transcription (Latin):
ochi regis ꝯcubine douo ẽẽnt dati. Festiuant᷑ i¬
taq rexuenit sedare illos relicto susfecto uno
ex comitib suis andronico. Ratꝰ aũ menelaus
accepisse setempus oportunũ aurea quedam
androuico. ⁊ alia nendiderat tyro ⁊ ꝑuicinas ci¬
uitates. Qd̾ cum certissime cognoniss oiias ar¬
guebat eũ ip̃e in loco tuto se ꝯtinẽs antiochie setꝰ
daphuen. unde menelaus accedens ad andro¬
nicum: regabat ut ouiam int̾ficeret. Qui cũ
uenisset ad omam ⁊ datis dextris cũ uire uirã

Expanded text:
 regis dono essent dati festinanter itaque rex venit sedare illos relicto suffecto uno ex comitibus suis Andronico ratus autem Menelaus accepisse se tempus oportunum aurea quaedam Andronico et alia vendiderat Tyro et per vicinas civitates quod cum certissime cognovisset Onias arguebat eum ipse in loco tuto se continens Antiochiae secus Dafnen unde Menelaus accedens ad Andronicum rogabat ut Onian interficeret qui cum venisset ad Onian et datis dextris
Abbreviated transcription (Latin):
mamis ⁊ pedes ei qui p̾cidi cęc̾is eius fratrib
⁊ matre inspicientib. Et cumiam ꝑ oĩa in¬
utilis fc̃s ẽẽ iuissit ignẽ admoueri. ⁊ adhuc
suspirantem torreri insarragine. Inqͣ cum
diu cruciaretirr. cet̾iumna cũ matre iuicem
sehorrabantur mori fortiter dicentes. Dñss.
aspiciet ueritatẽ ꝯ solabitur in nobis quẽ q¬
modum inꝑtestatione cantici declarautõ

Expanded text:
ei et pedes praecidi ceteris eius fratribus et matre inspicientibus et cum iam per omnia inutilis factus esset iussit ignem admoveri et adhuc spirantem torreri in sartaginem in qua cum diu cruciaretur ceteri una cum matre invicem se hortabantur mori fortiter dicentes Dominus Deus aspiciat veritatem et consolabitur in nobis quemadmodum protestationem cantic
Abbreviated transcription (Latin):
ib ⁊ciuitatib erãt posita ad oruatum loci ⁊
lam. ꝯtrectabat indigne ⁊ ꝯtaminabat Ita
aienatiis mente anticchus ñ ꝯsiderabat qd
pppcrata habttantium cuittati modicum
ons fuerat iratus. pp̃ ꝙ ⁊ accidit aica locũ des¬
pitio. Alioquin nͥ ꝯtigiss eos młas peccatis ẽẽ
nuolittos. sic̃ helyodorns. qui missus est ase¬

Expanded text:
t civitatibus erant posita ad ornatum loci et gloriam contrectabat indigne et contaminabat ita alienatus mente Antiochus non considerabat quod propter peccata habitantium civitatem modicum Dominus fuerat iratus propter quod et accidit circa locum despectio alioquin nisi contigisset eos multis peccatis esse involutos sic
Abbreviated transcription (Latin):
arege mandatis uenit nichil quidem hñs
dignum sacerdotio ammos uero crudelis thy¬
rens. Et iason quidẽ qui ꝓpͥum frẽm captiua¬
uerat. ip̃x deceptus ꝓfugns ĩ amaiithen expu¬
lsus est regionem. Menlaꝰ aũprincipatũ qͥ¬
dem optimuit depecruniis uero regi ꝓmissi s
nich̾ habebat. cum exactionem faceret sostra¬
tus qͥ arci erat p̃positus. Niam abrhiĩc exactio
uestigalium ꝑtinebat. Qͣm ob cãm utriq ad

Expanded text:
nihil quidem dignum habens sacerdotio animos vero crudelis tyrens et Iason quidem qui proprium fratrem captivaverat ipse deceptus profugus in ammaniten expulsus est regionem Menelaus autem principatum quidem obtinuit de pecuniis vero regi promissis nihil agebat cum exactionem faceret Sostratus qui arce erat praepositus nam ad hunc exactio vectigalium pertinebat quam ob causam utrique ad
Abbreviated transcription (Latin):
gnifice aiasone ⁊ ciuitate sisceptus cũ facula¬
rũ luminib ⁊ laudib ing̾ssus est uide in ph¬
tem pecunias regi ⁊ de negociis necessarus res¬
ponsa ꝑlaturũ. At ille ꝯm̃datus regi cũ ma¬
gnificass faciem potestatis eius insemet ip̃m

Expanded text:
civitate susceptus cum facularum luminibus et laudibus ingressus est et inde Fotem pecunias regi et de negotiis necessariis responsa perlaturum at ille commendatus regi cum magnificasset faciem potest
Abbreviated transcription (Latin):
quidem ñ optimiit. finem uero in sidian
suaꝵ ꝯfusionẽ cepit. et ꝓfugus it̾um abim
ãmanithen adultimũ exitũ suũ condius
ab areta arabum tyranno fugient ditunt
ĩ eiuitatem om̃ib odiosus ut refuga lirĩat
ecrabilis. ut prĩe ⁊ ciuium hostis ĩ egypta eta
sus esta qͥ ml̾tos de ꝑatria sua expulerat ꝑtgi
ꝑut lacedem onas ꝓfectꝰ q̃i ꝓ cognatione su s¬
pulcro ꝑticipans. his ttaq gestis: sus picatuss
rox societatẽ deserturuis iudeos ⁊ obha ꝓfectus
egypto efferatis aĩas ciuitatem quidem anus¬

Expanded text:
quidem non obtinuit finem vero insidiarum suarum confusione cepit et profugus iterum abiit in Ammaniten ad ultimum in exitum sui conclusus ab Areta Arabum tyrannum fugiens de civitate in civitatem omnibus odiosus ut refuga legum et execrabilis ut patriae et civium hostisqui multos de patria expulerat peregre periit Lacedemonas profectus quasi pro cognatione ibi rpulchro participans his ita gestis suspicatus est rex societatem deserturos Iudaeos et ob hoc profectus ex Aegypto efferatis a
Abbreviated transcription (Latin):
posibile ẽẽ pacem rebrisdari. nec symonẽ
posse cessare astulticia sua. S post sceleuci
uite expessum cum suscepiss regnum an¬
dhis qui nobilis appellabatur ambiebat
lason frat̾ onic sumũ sacerotum adi¬
to rege promittens ei argenti talenta. cec.
toginta. Sr̃ hec ꝓmittebat ⁊ alia centum
quinqͣgnita si potestati eiꝰ ꝯcederetur gy¬
masum ⁊ ephebyam sibi ꝯstituere. ⁊ eos qͥ
ierosolimis erant antiochenos scribere. Qr
statimad gentilem ritũ ꝯtribules suos tus¬
ferre cepit. Et ammotis his q̃ humanita¬
tis cã iideis aregib fuerant ꝯstrcuta ꝑ io¬
bem pr̃em eupolemi qͥ apud romanos de
amicicia ⁊ sccietate fimctus ẽ legatione
lagatimna cunum iura desttauens pͥna in¬
stitita sc̃iebat. Et .n. ausus est subip̃a arce gr¬
masium ꝯstituere. ⁊ optimos quosq epheboꝵ

Expanded text:
possibile esse pacem rebus dari nec Simonem posse cessare ab stultitia sua sed post Seleuci vitae excessum cum suscepisset regnum Antiochus qui Nobilis appellabatur ambiebat Iason frater Oniae summum sacerdotium adito rege promittens ei argenti talenta sexagitoginta super haec promittebat et alia centum quinquaginta si potestati eius concederetur gymnasium et ephoebian sibi constituere et eos qui in Hierosolymis erant Antiochenos scribere quod suos transferre coepit et amotis his quae humanitatis causa Iudaeis a regibus fuerant constituta per Iohannem patrem Eupolemi qui apud Romanos de amicitia et societate functus est legationem legitimam civium iura destituens prava instituta sancibat etenim ausus est sub ipsa arce gymnasium constituere et optimos quos
Abbreviated transcription (Latin):
bantur ⁊ iolestie ferebant de nece tanti uri
ĩnista. s reg̾ssum regem de cilicie lecis adier̃t
uidei apud anthicchiã simł ⁊ greci ꝯqueren¬
tes deiniqua nece oiie. Constritatus itaq ã
aĩo pp̃ omiam antiochꝰ ⁊ flexus ad mĩam la
crimas fudit. recordatꝰ defuncti sobrietatem ⁊

Expanded text:
bantur et moleste ferebant de nece tanti viri iniusta sed regressum regem de Ciliciae locis adierunt Iudaei apud Antiochiam simul et Graeci conquerentes de iniqua nece Oniae contristatus itaque ad animam Antiochus et flexus ad misericordiam lacrimas fudit recordatus de
Abbreviated transcription (Latin):
tĩ est nialoꝵ ppłi. postea aut̃ fiet socius ⁊ bono¬
rum. Et qui derelictꝰ inira dei oĩ potentis est it̾¬
um inmagna dñi reconciliatõe cum sũm a
gła exaltabitur. Igitur antiocħ mille occi¬
tntis ablatis detemplo talentis uelocit̾ an¬
thicchiam regͥssus est.existimans sep̾sr̃bia
mudem philipum gen̾e frigem morib cru¬
rem eo ip̃o a quo ꝯstitutus est ingarrã
ail audrouicum ⁊ menelaum qui grauius
quam ceti imminebant ciuib. Cumq apposi¬
tus ẽẽt contra uideos misit odiosum principẽ
apollonium cum ex̾citu iuginti ⁊ duob mi-¬
lib p̾cepiens ei om̃s ꝑfc̃e etatis int̾ficere mu

Expanded text:
populi malorum postea autem fiet socius et bonorum et qui derelictus in ira Dei omnipotentis iterum in magni Domini reconciliatione cum summa gloria exaltabitur igitur Antiochus mille et octingentis ablatis de templo talentis velociter Antiochiam regressus est existimans se prae supquidem Philippum genere Frigem moribus crudeliorem eo ipso a quo constitutus est in Garizin autem Andronicum et Menelaum qui gravius quam ceteri inminebant civibus cumque adpositus esset contra Iudaeos misit odiosum principem Apollonium cum exercitu viginti et duobus milibus praecipiens ei omnes perfectae aetatis interficere mu
Abbreviated transcription (Latin):
iason facinorosus abierosolimis iuros pẽcores
portantes argenti dragnias tresceritas insacri¬
ficium ħculis quas postulauerunt hu qui
asportauerant ne ĩ sacrificiis erogarentur
qr ñ oporteret. s in alios sumptus eas deputa¬
ri. S hee oblate sunt quidem ab eo quimise¬

Expanded text:
son facinorosus ab Hierosolymis viros peccatores portantes argenti didragmas trecentas in sacrificiis Herculis quas postulaverunt hii qui adportaverant ne in sacrificiis erogarentur quia non oporteret sed in alios sumptus eas deputari sed haec oblata sunt quidem ab eo qui mise
Abbreviated transcription (Latin):
delator male loquebatur de ouia tan¬
qͣ ip̃e heliodoꝵ iustigass ad hec ⁊ ip̃e fuis in¬
antor maloꝵ ꝓuisoremq cilitatis ac defen¬
sorem gentis sue ⁊emulatorem legis deiau¬
abat insiatorem regni dice̾. S cũ inumicie¬

Expanded text:
de Onia tamquam ipse Heliodorum instigasset ad haec et ipse fuisset incentor malorum provisoremque civitatis ac defensorem gentis suae et aemulatorem legis Dei audebat insidiatorem regni dicere sed cum inimici
Abbreviated transcription (Latin):
płꝯad.uii. scribit ec̃cas. octana .n. adhebreos a
płeriᷤ q exͣ nũmr ponitur. Thimmocheum ĩstru¬
it ⁊ titum ⁊ philemonem ꝓfugitiuo famulo
deprecatur. super quo melius tacere puto: qͣm
panea scribere. Actus apłoꝵ nudam quidem in
dentur sonare historiam ⁊ nascentis ecc̃a in fã¬
tiam texere. S si nouerimus scriptorem eoꝵ
lucam eẽ medicum cuius laus ẽ i euangłio:
aĩadu̾timꝰ ꝑiter oĩa u̾ba illius aĩe languentis
ẽẽ medicinam. Iacob petrus. ioles. iudas .un. e¬
płas ediderunt tam misticas qͣm succintas. ⁊
breues ꝑit̾ ⁊ longas. Srenes inuerbis. longas
insentenciis. ut rarus sit qui ñ ineaꝵ lectione
cecutiat. Apcalipsis ioħis toth̃t sacram̃ta: qͦt
uerba. Parum dixi ⁊ ꝓmerito uoluminis oĩs
uere ista meditari nil aliud nosse: nichilq a¬
aliud querere. Nonne indeturtibuam hic int̾¬
ris regni celestis hĩtacłm: Nolo offendaris insqͥ¬

Expanded text:
 scribit ecclesias — ectaua enim ad Hebraeos a  scribit ecclesias — ectaua enim ad Hebraeos a plerisque extra numerum ponitur —, Timotheum instruit ac Titum, Philemonem pro fugitiuo famulo deprecatur. super quo tacere melius puto quam pauca dicere. Actus apostolorum nudam quidem sonare uidentur historiatn et nascentis ecclesiae infantiam texere, sed, si nouerimus scriptorem eorum Lucam esse medicum, cuius laus est in euangelio, animaduertimus pariter omnia uerba illius languentis animae esse medicamina. Iacobus, Petrusas ediderunt tam mysticas quam succinctas et breues pariter et longas: breues in uerbis, longas in sententiis, ut rarus non in earum lectione caecutiat. Apocalypsis lohannis tot habet sacramenta, quot uerba. parum dixi et pro merito uoluminis laus uere, ista meditari, nihil aliud nosse, nihil quaerere, nonne tibi uidetur iam hic in terris regni caelestis h
Abbreviated transcription (Latin):
actałẽ: ut absq illo si quis sc̃am scripturaꝵ s̃
uoluerit arrogare: se ip̃m irrideat. ꝓsingła qͦ
libris tangunt᷑ historio ⁊ ĩnum̾abłes explicant᷑
euangłu questiones. hesoras. ⁊ neemias adiutor
oĩs ꝙ illa turba ppłi redeuntis in patriam ⁊ descͥ¬
ptio sacerdotum. leuitaꝵ israelis ꝓselitoꝵ ac per
singulas famibas muroꝵ ⁊ turrium oꝑa diui¬
sa aliud incortice p̾ferunt: aliud incortice me¬
dulla recinent. sernis me scripturaꝵ amore ra¬
ut ⁊ nos qͦ possimus dicere. Concupiuit aĩa mea
desiderare iustificationes tuas moĩ tp̃re. Cet̾m il¬
nescio. Tangam ⁊ nolum breuit̾ testam̃tum.
Matheus marchuis. lucas. ⁊ iohannes quadr¬
tuda pertotum coryus cculati sunt scintille e¬
micant. discurrũt fulgura. pedes habent recto
⁊ ĩsublime dendentes. terga pennata.⁊ ubiq
uolitantia tenent semutuo sibi q perplexi st̃
⁊ quasi rota in rotam uoluuntur ⁊ ꝑgunt
quorumq eos flatus sp̃c sci duxerit. paulus a

Expanded text:
t, ut absque illo si quis scientiam Scripturarum sibi voluerit arrogare, seipsum irrideat. Per singula libris tanguntur historiae, et innumerabiles explicantur euangelii quaestiones. Esdras et Neemias, adiutor omnisque illa turba populi redeuntis in patriam et discriptio sacerdotum, Leuitarum, Israhelis, proselitorum ac per singulas familias murorum et turrium opera diuisa aliud in cortice praeferunt, aliud retinent in medulla. Cernis me scripturarum amore ra possimus dicere: Concupivit anima mea desiderare justificationes tuas in omni tempore. Caeterum il, quod nescio. Tangam et novum breviter Testamentum. MATTHAEUS, MARCUS, LUCAS et JOANNES, quadrmultitudo, per totum corpus osculati sunt, scintillae emicant, discurrunt fulgura, pedes habent rectos, et in sublime tendentes, terga pennata et ubique volitantia, tenent se mutuo sibique perplexi sunt, et quasi rota in rota volvuntur, et pergunt quocumque eos flatus Spiritus sancti perduxerit. PAULUS A
Abbreviated transcription (Latin):
udis eiꝰ plena ẽ t̾ra. ꝯplendor eis ut lux erit.¬
titudo ens. Sophomas aũ speculator ⁊ archano¬
rum dñi cegnitor audit clamorem aporta pis¬
cium ⁊ eiulatum a scła: ⁊ contritionem acol
lib. Iudicit qͦ ululatum habitatorib pile: qr
ꝯticuit omnis ppłs chanaam dispersi sunt u¬
nu̾si qui inuolati erant argento. Aggens fe¬
tiuus ⁊ letus qui seminauit ĩ lacrimis ut in

Expanded text:
udis ejus plena eudis ejus plena epitula. Sophonias, speculator et archanorum dei cognicio, audivit clamorem a porta piscium et eiulatum a secunda et contrlibus. Indicit quoque ululatum habitatoribus pilae: quia conticuit omnis populus Chanaam: disperierunt universi, qui involuti erant argento. Aggaeus « festivus » et laetus, qui seminavit in lacrymis, ut in
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ rinturam domũ maiorem minoremq tes¬
tatur. Ip̃e c̃nit fictorem locuste ⁊ stantem dñi
super murum litũ. uł adamantinum . aunci¬
num pomoꝵ attrahentem supplicia põcorib
⁊ famen int̾ra. ñ fam̃ panis neq situ aque
s audiendi u̾bum dei. Abdias qui int̾pretatur
seruus dñi ꝑsonat ꝯtra edour. ⁊ sanguineum
t̾renumq frem. fr̃is qͦ iacob semper emulum
mundũ ad pnĩam reuocat. ⁊ sub noĩe niniue
salutem gentib nuunciat. Micheas demoraschĩ
coheres x uastationem anmunciat filie latro¬
nis. ⁊ obsidionem ponit contͣ eam qr maxillam
ꝑcrsserit iudicis isrł. Naum ꝯsolator orbis in¬
creꝑat ciuitatẽ sanguinum. ⁊ post eu̾sionem
illius loquitur. Eoce sr̃ montes pedes euangłi¬
zantis ⁊ annunciatis pacem. Abacuch lucta¬
tor fortis ⁊ rigidus stat sr̃ custodiam snam. et
figit gradum sr̃ munitionẽ: ut xp̃m incruce
contempletur ⁊ dicat. Operuit celos głia eiꝰ ⁊ la¬

Expanded text:
 ruituram domum majorem minoremque testatur. Ipse cernit fictorem locustae et stantem Dominum super murum litum vel adamantinum et uncinum pomorum, attrahentem supplicia peccatoribus et famem in terram: non famem panis, nec sitim aquae, sed audiendi verbum Dei. ABDIAS, qui interpreseruus domini, personat contra Edom et sanguineum terrenumque, fratris quoque Iacob semper aemulum, mundum ad paenitentiam reuocat et sub nomine Nineue salutem gentibus nuntiat. Micheas de Morasthi, coheres Christi, uastationem adnuntiat filiae latronis et obsessionem ponit contra eam, quia maxillam percusserit iudicis Israhel. Naum, consolator orbis, increpat ciuitatem sanguinum et post euersioneillius loquitur: « Ecce super montes pedes evangelizantis et annuntiantis pacem » . Abacuc « luctator » fortis et rigidus, stat super custodiam suam, et figit gradum super munitionem, ut Christum in cruce contempletur, et dicat: « Operuit coelos gloria ejus, et la
Abbreviated transcription (Latin):
miam ezechiel. ⁊ daniel quis potest intelligere uł
exponere. suoꝵ pͥmus ñ ꝓpheciam inidetur mͥ tex¬
ere: s euangłm: So̾us uirgam nuceam ⁊ ollam
succensam afacie aquilonis ⁊ ꝑdum spoliatum
suis colorib s ⁊ quadruplex diu̾sis metris nectit
alphabetum. Tercius principia ⁊ finem tantisht
obscuritatib ĩ uoluta: ut apud hebreos ip̃e ꝑtes
cũ exordio geneseos ante annos .xix. ñ legantur
pidem p̾cisum demonte sine manib ⁊ regna
oĩa subu̾tentem. claro sermone ꝓnuuiciãt. Da¬
ud symphonides nr pindarus ⁊ alcheus flaccus
po ppłm liberat aꝑiculo ⁊ intͥfeto aman qui m¬

Expanded text:
el quis possit uel intellegere uel exponere? quorum primus non prophetiam mihi uidetur texere, sed euangelium; secundus uirgam nuceam et ollam succensam a facie aquilonis et pardum spoliatum suis coloribus et quadruplex diuersis metris nectit alphabetum; tertius principia et finem tantis habet obscuritatibus inuoluta, ut apud Hebraeos ipsae partes cum exordio Geneseos - ante annos triginta non legantur; pidem praecisum de monte sine manibus et regna omnia subuertentem claro sermone pronuntiat. Dauid, Simonides noster, Pindarus et Alcaeus, Flaccus typo, populum liberat de periculo: et interfecto Aman, qui i
Abbreviated transcription (Latin):
armagore tumiditate effiuidam quicqͥd que¬
sieritis tecũ scire conabor.
¶sibes hic amantissimum tmi frẽm ense¬
am ⁊ eloquii uenustatem eciam absq illo.
ĩa epła prefcrebat. festina queso de ⁊ herenti
isalo nauicule fimẽ: mag̾ prescide qͣm sol¬
ue uemo renunciaturius scls bene potest uendẽ
que ꝯtempsit. ut uenderet. Quicquid ĩ sumꝑ¬
tus de tuo tuleris: ꝓlucro ꝯputa. Antique dc̃m
ti tototus mundus diuiciaꝵ ẽ. infidelis aũ eriã
possidentes. uictus atq uestitꝰ diuicie sunt xͥa¬
noꝵ. Si habes inpotestate rem tuam uende: si
ñ habes: ꝓice. Tollenti tunicam ⁊̃ pallium re¬
linquendum est : nisi seilicet tu sẽper recrastin
es suos. Totum deo dedit qui seip̃m obtulit. Apłi
tm̃ nanem ⁊ retia reliquerunt. uidua duo era
mitcit ingazophilatium ⁊ prefertur cresi diui¬
cis. Facile contempnit omia: qui se semper co¬
gitat ẽẽ moriturum

Expanded text:
tumiditate effutiam quidquid quaesieris, tecum scire conabor. Habes hic amantissimum tui fratrem Euseam et eloquii venustatem etiam absque illo ipsa epistola praeferebat. Festinsalo nauiculae funem magis praecide, quam solue. nemo renuntiaturus saeculo bene potest uendere, quae contempsit, ut uenderet. quidquid in sumptus de tuo tuleris, pro lucro conputa. antiquum dictum ti totus mundus dpossidentes. uictus atque uestitus diuitiae Christianorum. si habes in potestate rem tuam, uende; si non habes, proice. tollenti tunicam et pallium relinquendum est. scilicet, nisi tu semper recrastinalat pauperes suos. totum deo dedit, qui se obtulit. apostoli tantum nauem et retia reliquerunt: uidua duo aera mittit in gazophylacium et praefertur Croesi diuitiis. facile contemnit omnia, qui se semper cogitat esse moriturum
Abbreviated transcription (Latin):
nosse pollicear: ⁊ eoꝵ fructus carꝑe int̾ra quoꝵ
radices in celo fixe sunt. s uelle me fateor. s¬
eniti meꝓfiteor. sedenti me pͥfero magr̃m re¬
uuens: comitem spondeo. Petentidatur pulsa¬
ti aperitur: querens inuenit discamus int̾ris
quor scĩa nobis perseueret incelo. Obnus te

Expanded text:
ear et eorum fructus capere quorum radices in coelo fixae sunt; sed velle fateor. Sedenti me praefero: magistrum renuens, comitem spondeo. Petenti datur, pulsanti aperitur, quaerens invenit. Discamus in terris quorum scientia nobis perseveret in coelo
Abbreviated transcription (Latin):
crebro nominat effraym samariam iosephaez¬
rael auxorem forncariam. ⁊ fornicationis fili¬
os ⁊ adult̾am cubiculo dausam mariti multo
tp̃re sedere uiduam ⁊ sub ueste lugubri mariti
ad sereditum p̾stolari. Iohel filius fatuel. descri¬
incenaculosyon. qui .c.xx. abuno usq ad .xu. pa¬
ulatim ⁊ per increm̃ta surgentes .xu. gͣduum
unum efticiunt. qui ĩ ps ałctrio inistice conti¬
nentur. Amos pastor ⁊ rusticus ⁊ ruboꝵ mora
distingirens paucis uerbis explicari ñ potest.

Expanded text:
crebro nominat Effraym, Samariam, Ioseph, Israel et uxorem fornicariam ac fornicacionis filios et adulteram cubiculo clausam mariti multo tempore sedere viduam et sub veste lugubri viri ad se reditum pcenaculum Syon, qui CXXti ab uno usque ad XV paulatim per incrementa surgentes XV graduum numerum efficiunt, qui in psalterio mystice continentur. Amos, pastor et rusticus ruborum mora destringens, paucis uerbis explicari non potest.
Abbreviated transcription (Latin):
explet uaticiniũ. dicentis. Emitte agnum dñe
dũatorẽ terre. de petra deserti admontem filie sy¬
on. Samuel in hely mortuo ⁊ ĩ occisione saulꝰ ue¬
t̾em legem abolitam monstrat. Porro in sadoch
atq danidi nomi sacerdocii noniq imperii sacͣ¬
menta testatur. Malachim .i. t̾cius ⁊ quartus
regum liber asałone usq ad ieconiam ⁊ aiero¬
boam filio uabathusq adosee qui ductus est ĩ
assirios regnum inda ⁊ regnũ describit isrł. Si
historiã respicias u̾ba simplicia st̃. Sunlitt̾is ĩ

Expanded text:
explet vaticinium dicentis: Emitte agnum, Domine, dominatorem terrae, de petra deserti, ad montem filiae Sion. SAMUEL in Heli mortuo et in occiso Saul veterem legem abolitam monstrat. Porro in Sadoc atque David novi sacerdotii novique imperii sacramenta testatur. MALACHIM, id est, tertius et quartus Regum liber, a Salomone usque ad Jechoniam et a Jeroboam filio Nabat usque ad Osee qui ductus et in Assyrios, regnum Juda et regnum describit Israel. Si historiam respicias, verba simplicia sunt; si in
Abbreviated transcription (Latin):
idelicet manifestissima ẽgenesis ĩ qͣ de c̾at᷑a
mundi de exordio gn̾is hũani deuisione t̾re
de ꝯfusione lingͣrum. de descensione usq ad egyp¬
tũ scribitur hebreoꝵ. Pacet exodus cum .x. pla¬
gis cum decalogo. cum misticis diuinisq precep¬
tis Inpromptu ẽleniticus liber in quo singula
sacrificia ĩmo singłe pene sillabe ⁊ uestes a aron.
⁊ totus ordo leuiticus inspirat celestia sacramẽ

Expanded text:
idelicet manifestissima est GENESIS, in qua de creatura mundi, de exordio generis humani, de divisione, terrae, de confusione linguarum et gentium, usque ad exitum scribitur Hebraeorum. Patet EXODUS cum decem plagis, cum decalogo, cum mysticis divinisque praeceptis. In promptu est LEVITICUS liber, in quo singula sacrificia, immo singulae pene syllabae, et vestes Aaron, et totus ordo Leviticus spirant coelestia
Abbreviated transcription (Latin):
stra aũ philistinoꝵ erãt posita inualle gygan¬
tum.⁊ dd erat in p̾sidio. Porro statio phylistino¬
tum. uncerat inbechieem. desigerauit gͣ do¬
aqͣm delacu. ⁊ ait. Si quis daret in potu aquede
cisterna que est in bethleenr: iuixta portam. Irru¬
perunt gͦ cres fortes castra phylistinoꝵ ⁊ hauserũt.¬

Expanded text:
a autem Philisthim erant posita in valle Gigantum et David erat in praesidio porro statio Philisthinorum tunc erat in Bethleem desideravit igitur David et ait si quis mihi daret potum aquae de cisterna quae est in Bethleem iuxta portam inruperunt ergo tres fortes castra Philisthinorum et hauserunt
Abbreviated transcription (Latin):
sumq ascendissent uiriiscł: ip̾e stecit ⁊ perussit
phylisteos. donec deficeret manus eius ⁊ obriges¬
spolia detrabenda. Et post hunc sẽma: filius age
de arari ⁊ ꝯgregati sunt phylistum instatione.
Erat qiipe ibi agerplens lente. sumq fugis¬
s ppls a facie phylistum sterit illeminedio aguꝰ
iuiturtus est eum. percussitq philisdeos: ⁊ tecit
dussalutem magnam. Nec nõ ⁊ante descende

Expanded text:
mque ascendissent viri Israel, ipse stetit, et percussit Philisthaeos, donec deficeret manus ejus, et obrigesspolia detrahenda. Et post hunc, Semma filius Age de Arari. Et congregati sunt Philisthim in statione: erat quippe ibi ager plenus lente. Cumque fugisset populus a facie Philisthim, stetit ille in medio agri, et tuitus est eum, percussitque Philisthaeos: et fecit Dominus salutem magnam. Nec non et ante descende
Abbreviated transcription (Latin):
et ip̃enoĩatus intertres robustos. quierant. int̾
at. Fecitq eum sibi dd̾ auricłarium a secreto dd̾
de phelti hyra filius aches: de thecua. Abyezer: De
anathot. Mobonuar:deusachi.Selmon achoites.
flacharar. nethophatites. Heled filius banaa: ⁊ ip̃e
neophatites. Hichai filius rabar:. de gebeech filioꝵ
beniamin. Sanai asfratonites.hecdai: detorren
de gaas. Albiabon arbathites.Amanec de berro¬
mi. heliaba: de saboni. filiiiason ionathan ⁊ arã¬
semina: de bodrodi. Haiam filius sarar: arotites.
Eiphelech filius saasbar: filii maachati. Heliã
filius achitophel gilonites. ssrai: de carmelo. pha¬
rai de arbi.I gaal filius nathan: de soba. Bonur.de
gaddi. silech: de ammoni. Naarai berochites:ar¬
migerioab filii saruie. Hyra:. ietrites. Gareb: ⁊ p̃e
setrites. urias echeus. Om̃s .Xxbii.¬

Expanded text:
os qui erant inter at fecitque eum David sibi auricularium a secreto Asahde Felthi Hira filius Aces de Thecua Abiezer de Anathoth Mobonnai de Usathi Selmon Aohites Maharai Netophathites Heled filius Banaa et ipse Netophathites Hithai filius Ribai de Gebeeth filiorum Beniamin Banahi Aufrathonites Heddate Gaas. Abialbon Arbathites. Azmavet de Berhomi. Elihaba de Saalboni. Filii Jasen, Jonathan, Semma de Herodi. Ahiam filius Sarar Ararites. Eliphalet filius Ahasbai. Filii Maachati. Eliaam filius Achitophel Gilonites, rai de Arbi Igaal filius Nathan de Soba Bonni de Gaddi Selech de Ammoni Naharai Berothites armiger Ioab filii Sarviae Hira Hiethrites Gareb et ipse Hiethrites Urias Hettheus omnes tri
Abbreviated transcription (Latin):
est perme. ⁊ sermo erus ꝑ lingam meam. Dixit.
te solemane absq nubib rutilat : ⁊ sicutt puliuiꝰ
germinat herba det̾ra. Nec tanta est domus me¬
a apud deum:nt pactum et̾num iniret inecum:
firmum mnoĩb atq munitum. Cuncta .n. salus
mea ⁊ omnis uoluntas: nec est quicqͣm exea qd̃
ñ germinet. Preuaricatores aũ qͣispine euellent᷑.
uninisi que ñ tolluntur manib. Et si quis tan᷑¬
eas uoluerit armabr̃ ferro ⁊ligno lanccado igne
q succense ꝯburentur usq adnichłm. Hec noĩa
fortium dd̃. Danid sedens incathedra sapientissi¬
mus princeps inrt̾ dres. Ip̃e est quasi tenerrimus
ligni nermitulus: qui occingentos int̾fecit im¬
petuimo. Post hunc eleazar filius patruiens a-¬

Expanded text:
est per me et sermo eius per linguam meam dixit te sole mane absque nubibus rutilat et sicut pluviis germinat herba de terra nec tanta est domus mea apud Deum ut pactum aeternum iniret mecum firmum in omnibus atque munitum cuncta enim salus mea et omnis voluntas nec est quicquam ex ea quod non germinet praevaricatores autem quasi spinae evellentur universi quae non tolluntur manibus et si quis tangere volueritad nihilum. Haec nomina fortium David. Sedens in cathedra sapientissimus princeps inter tres, ipse est quasi tenerrimus ligni vermiculus, qui octingentos interfecit impetu uno. Post hunc, Eleazar filius patrui ejus A
Abbreviated transcription (Latin):
deum: exorabit ꝓ poeis ⁊ ꝯtinebit seab ilꝰ¬
unor̃one diex exaudietura si cut qui thesan¬
nrat: ita iqui honorificat matrem suam.
slui honorat pr̃em sium iocundabr in filiis.
rat pr̃em suum:uita uinet longiore ⁊qui
oledit patri: refrigerabit matrem. Qui ti¬
met dñm honorat parentes ⁊ q̃ĩ dñis serui¬
et hiis qui se genuerunt ĩ opere sermone ⁊
omni pacĩa. honora prem tuum. ut superue¬
mat tibi benedictio. adeo ⁊ benedictio illius
innoiussimo manet.Benedictio prĩs firmat
domus filioꝵ. maledictio autẽ matris eradic¬
at fundam̃ta. Ne głeris ĩ ꝯtumelia prĩs tin

Expanded text:
 et continebit se ab ilin oratione dierum exaudietur. et sicut qui thesaurizat ita et qui honorificat matrem suam. qui honorat patrem, iocundabitur in filiis. patrem suum, uita uiuet longiore, et qui obaudit patri, refrigerabit matrem. qui timet deum, honorat parentes: et quasi dominis seruiet in his qui se generaverunt in opere et sermone et omni patientia honora patrem tuum ut superveniat tibi benedictio a Deo et benedictio illius in novissimo manet benedictio patris firmat domos filiorum maledictio autem matris eradicat fundamenta ne glorieris in contumelia
Abbreviated transcription (Latin):
temptationem. Seprime corniũ ⁊ sustine
unclina aurem tuam. ⁊ suscipe u̾ba ĩ telle¬
ctus ⁊ ne festines intempus obductionis. sn¬
tine. suscentatõnes dei. ꝯuingere deo i susti¬
ne ut crescat in nouissimo uita tua. Omne
qd̾ t̾ applicitum fuerit accipe. ⁊ in dolore susti¬
ne. ⁊ inhumilitate tua pacĩan habe qm̃ in¬
igne ꝓbatur aurum ⁊ argentum hoĩes neuit
ceptibiles incamino humiliationis cadeꝙ̃
⁊ recuperabit te. ⁊ dirige mam tuam ⁊ spera
millum. Serua timorem illius. ⁊ ĩ llo ut̾¬
asce. sletuentes dñm sustinete mĩani euss¬

Expanded text:
temptationem. deprime cor tuum et sustine: declina aurem tuam et excipe uerba intellectus, et ne festines in tempus obductionis. sustine sustentationem domini: coniungere domino et sustine, ut crescat in nouissimo uita tua. omne quod tibi adplicitum fuerit accipe et in dolore sustine et in humilitate tua habe patiigne probatur aurum et argentum, homines uero acceptabiles in camino humiliationis. crede deo, et recuperabit te, et dirige uiam tuam et spera in illum. serua timorem illius et in illo ueteresce. metuentes dominum, sustinete mis
Abbreviated transcription (Latin):
adicet ad peccand̾. smnagoge sr̃boꝵ ñ erit᷑
santas. frutex. ii pcci eradicabitur ĩ illis. ⁊
nutelligetur. cor sapientis intelligaur
insapia ⁊auris bona audiet cumomni ꝯ¬
cupiscentia sap̾iam. Sapiens cor untel¬
successus habebit Ignem ardentem exting¬
uit aqua. ⁊ elemosina resistit prc̃is. ⁊ deus
ꝓtector eius. qui reddit gr̃am. Meminit ĩ
posterum.⁊ĩtempore casus sin inueniet
firmam̃entum.

Expanded text:
diciet ad peccandum synagogae superborum non est sanitas frutex enim peccati eradicabitur in illis et non intellegetur cor sapiens intellegitur in sapientia et auris bona audiet cum omni concupiscentia sapientiam sapiens cor et intelccessus habebit. ignem ardentem extinguit aqua, et elemosyna resistit peccatis: et deus prospector eius qui reddit gratiam meminit in posterum, et in tempore casus tui inuenies firmamentum.
Abbreviated transcription (Latin):
illi fides ⁊ mansuetudo. ⁊ adimplebit the¬
sauros ulis. ꝯtumax ñ sisuncredibilis
timoridm̃i ⁊ ne accesseris adillum dupli¬
ci corde. Ne fũis ypocrita in conspectu hoĩm
inon scandalizeris ĩ labiis tuis. Attende ĩ
illis ne forte cadas i adducas aĩe tuemho¬

Expanded text:
s et mansuetudo, et adimplebit thesauros tuos. Non sis incredibilis timori Domini, et ne accesseris ad illum duplici corde. Ne fueris hypocrita in conspectu hominum, et non scandalizeris labiis tuis. Attende in illis, ne forte cadas, et adducas animae tuae co
Abbreviated transcription (Latin):
tio aũ pccorib sap̃ia. timor dm̃ expellit pe¬
ccatum. Nam qui sinetimore est ũ potis
uistificari. Iracundia .n. aĩositatis illui
Rbuersio illius est. usq intemiprs sul¬
tinebit paciens ⁊ postea reditio iscrindita¬
tis. Honus sensus usq intempus abscon¬
det nba isinis. ⁊ labia multoꝵ enarrabũt

Expanded text:
t peccatum nam qui sine timore est non poterit iustificari iracundia enim animositatis illius subversio illius est usque in tempus sustinebit patiens et postea redditio iucunditatis bonus sensus usque in tempus abscondebit verba illius et labia multorum enarrabunt
Abbreviated transcription (Latin):
sap̃ia inicium sap̃ie timor dm̃i. ⁊ cum fide¬
lib inuulua ꝯcreatus est. ⁊ cum electis fe¬
minis gradietur⁊ cum iustis ĩ fidelib ag¬
noscitur. Timor dm̃ sc̃e religiosiositas.
Religiositas custodiet ⁊ iustificabit corio¬
cunditatem atq gandium dabit. Tim̃ti

Expanded text:
cum fidelibus in vulva concreatus est et cum electis seminis creditur et cum iustis et fidelibus agnoscitur timor Domini scientiae religiositas religiositas custodiet et iustificabit cor iucunditatem atque gaudium dabit timenti
Abbreviated transcription (Latin):
reuelata ẽ ⁊astucias illius quis agnouit.
Disciplina sap̃ie cui reuelata est ⁊manife¬
stata.⁊ multiplicationem ingressiis illi̾
quis in dellexit: unus est altusims crea¬
tor oĩm oĩpodens ⁊ rex potens ⁊ metuendus
munus sedens superthronum illius ⁊ dñas
deus. ip̃e creauit illam in spũ scõ ⁊uidit. ⁊¬

Expanded text:
t? Disciplina sapientiae cui revelata est, et manifestata? Et multiplicationem ingressus illius quis intellexit? Unus est Altissimus creator omnipotens, et rex potens et metuendus nimis, sedens super thronum illius, et dominans Deus. Ipse creavit illam in Spiritu
Abbreviated transcription (Latin):
bere ⁊ omissum iamdiu opꝰ qi quodam postlim¬
mio repet̾e: p̾sertim cũ admirabilis scũsq uir
panmachiꝰ hoc idem litt̾is flagitet. ⁊ nos adprĩam
festinantes: mortiferos sytenaꝵ cantꝰ surda debea¬
mus aure transire.

Expanded text:
 omissum jamdiu opus, quodam postliminio repetere: praesertim cum et admirabilis sanctusque vir Pammachius hoc idem litteris flagitet, et nos ad patriam festinantes, mortiferos Sirenarum cantus surda debeamus aure transire.