comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uł ꝓdest pellis ethyopica ⁊ pardi uarietas
sii nr̃o corꝑe uerius appariũt. En papa the¬
ophilus tota origenẽ arguit lib̾tate ħrtic̃
ẽẽ. Nec dcã defendunt. sed fingunt ab hrtiod
imitata. multorũꝙ dicunt ubros siłit̃ d̾ pͣ¬
iusto ꝯ̃ nos odio seiuentes mẽtis fatentur
archañ. et uenena pectoris irremediabili do¬
lore cestancur.uos pͬami senatus lumina
uł adclica uł mutata. In qua laborasse me
fateor. et u̾borum elegantiã pari int̾preta¬
cionis uenustate ẜuare et intra definitas
lineas currẽs nec inquoq̾m excedens locͦ¬
eius eloquentie fluenca nõ ꝑderẽ. easq eo¬

Expanded text:
uel prodest pellis Aethiopica et pardi uarietas, uel prodest pellis Aethiopica et pardi uarietas, si in nostro corpore naeuus apparuerit ? en papa Theophilus tota Origenem arguit libertate hereticum esse: nec dicta defendunt aut fingunt ab hereticis inmutata multorumque dicunt libros similiter depraiusto contra nos odio saeuientes mente fatentur arcanum et uenena pectoris inremediabili dolore testantur. Uos, Christiani senatus lumina, uel addita uel mutata —, in qua laborasse me fateor, ut uerborum elegantiam pari interpretationis uenustate seruarem et intra definitas lineas currens nec in quoquam excedens loco eloquentiae eius fluenta non perderem eas
Abbreviated transcription (Latin):
qui cũ ecc̃asticis nõ ualẽt fed̾ari. quia qd̾ ẜ¬
mone coguntur dicere mente ꝯdẽpnãt. ⁊ si
qñ aꝑta blasphemia publicis aurib fueĩt
reuelata. ⁊ uideñt ꝯͣ se audietiũ tũbam cirẽ¬
fremere tc̃ simulata simplicitate dicũt audi
Cumꝙ eoꝵ scripta tencantur uoce negãt
qd̾ lictens ꝯfitentur. ꝗd ncc̃e ẽ obsidẽ pro¬
pontide. mutare loca. diu̾sas lustre regiones.
et clarissimũ pontificẽ xpi euiꝰq discipulos ra¬
bido ore discerꝑe. Si ua loquimĩ pristinũ er¬
roris ardorẽ ardore fidei ꝯmutate. Quid na¬
ledicorũ pannos hinc inde ꝯsuitis. a coꝵ cã¬
pitis uitam quoꝵ s dei resistere nõ ualctis:
Non idcuto nõ estis uos heretici si uos ꝗde
assertõe urã crediderint pcc̃ores. ⁊ os ĩpieta¬
te fccidum ñ hñs. Si cicatrice pot̾itis ĩ urã
aure mõstrare.Quid iuuat ur̃am ꝑfidiam.

Expanded text:
qui cum Ecclesiasticis non valent foederari: quia quod serqui cum Ecclesiasticis non valent foederari: quia quod sermone coguntur dicere, mente condemnant. Et si quando aperta blasphemia publicis auribus fuerit revelata, et viderint contra se audientium turbam circumfremere, tunc simulata simplicitate, dicunt audiCumque eorum scripta teneantur, voce negant, quod litteris confitentur. Quid necesse est obsidere Propontidem, mutare loca, diversas lustrare regiones, et clarissimum Pontificem Christi, ejusque discipulos rabido ore discerpere? Si vera loquimini, pristinum erroris ardorem, ardore fidei ledictorum pannos hinc inde consuitis et eorum carpitis uitam, quorum fidei resistere non ualetis ? num idcirco uos non estis heretici, si nos quidam adsertione uestra crediderint peccatores, et os inpietate fetidum non habebitis, si cicatricem potueritis in nostra aure monstrare? quid iuuat uestram perfidiam
Abbreviated transcription (Latin):
tum fidei calore deferdũt. ut qui ꝑ illos
effugerat herodis manus / effugiãt hrti¬
cum blasphemantẽ. Quẽ demetnus ale¬
xandrie ube reppulit. toto corte fugat
lucas scripsit euangelium. qui ex amore dei
nomiẽ inuenit. Ubi nũc ẽ coluber tortuosus.
Ubi uenenatissima uiꝑa. prima hoĩs facies
utͥo ꝯmissa luporum. Ubi heresis que sibi¬
labat inmũdo ⁊ me ⁊ papã theophilũ s lac¬
cabat erroris. latratuꝙ impudentissiõꝵ cãũ
ad inducendos simplices nim mentiebatũ
assensum: Opp̃ssa ẽ eius auctoritate ⁊ eloq̃¬
tia. et ĩ morẽ demonicoꝵ sp̃iuim detia loqt.
Nescit enuim eum qui desursũ ueniẽs ea loq̃
sua ut scire ualeamus qui amãdi sũt. qui
audent. Nogo quis ẽ iste dolor qui nec tp̃r
nec rõe curatur. Int̾ micantes gladios iacẽ¬
tia corꝑa riuos sanguinis ꝓ fluences iũgũt
sepe hostiles dextͥe. et belli rabiẽ. pax repẽtira¬
ꝯmutat. Soli sunt huius hrseos sectatoreᷤ

Expanded text:
tum fidei calore defendunt, ut qui per illos effugerat Herodis manus, effugiat hcum blasphemantem. quem Demetrius Alexandri urbe pepulit, toto orbe fugat Lucas scripsit euangelium, qui ex amore dei nomen inuenit. ubi nunc est coluber tortuosus ? ubi uenenatissima uipera, prima hominis facies utero commissa luporum? ubi heresis, quae sibilabat in mundo et me et papam Theophilum sui iactabat erroris latratuque inpudentissimorum canum ad inducendos simplices nostrum mentiebatur adsensum ? oppressa est eius auctoritate et eloquentia et in morem daemonicorum spirituum de terra loquitur. nescit enim eum, qui desursum ueniens ea loquitur, sua, ut scire ualeamus, qui nobis amandi sint, qui audent. rogo, qui est iste dolor, qui nec tempore nec ratione curatur ? inter micantes gladios, iacentia corpora, riuos sanguinis profluentes iunguntur saepe hostiles dextcommutat. Soli sunt hujus haereseos sectatores,
Abbreviated transcription (Latin):
cretentes hortatur ad diñcũ pasca ce lebĩ¬
dum: In scdo̾ et tc̃io loco appollinarẽ ⁊ origẽ
dr̃e plura nõ debuit. Porro ꝯtͣ appolinare
succincta fides et pura ꝓfessio nõ caret sb̃¬
tilitate dyaletica. que adu̾saniũ suũ extor¬
to de manib eius pugione ꝯfodit. Orate gͣ
ceat. et qd̾ totus oriens miratur ⁊ p̃dicat le
cõ firmet. Quãqua celebri sermone uulg̃¬
tũs sit. beatum qͦ papam anastasiũ eode
sius hrticos ꝑsecutum. Eiꝰ ꝙ lictẽ doceant
dampnatũ in occidẽte qd̾ in oriẽte damp¬
natũ ẽ. Cui multos ĩprecamur annos. ut
hereseos rediuina plantaria ꝑ illius stu¬
dium longo tp̃re arefacta moriantur.

Expanded text:
credentes hortatur ad dominicum pascha celebrandum, in secundo et tertio loco Apollinarem et Origenem dicere plura non debuit. porro contra Apollinarem succincta fides et pura professio non caret subtilitate dialectica, quae aduersarium suum extorto de manibus eius pugione confodit. Orate igiceat et, qconfirmet. Quanquam celebri sermone vulgatum sit, beatum quoque Papam Anastasium, eodem suis hereticos persecutum eiusque litterae doceant damnatum in occidente, quod in oriente damnatum est. cui multos inprecamur annos, ut hereseos rediuiua plantaria per illius studium longo tempore arefacta moriantur.
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sum orientalib uos locupleto mer¬
cib. et alexandrinas opes pͥo romã
uere transmitto. Deus ab austro ue¬
niet.et sc̃s de monte pharan. umbra ꝯtẽ¬
sa. Uñ et sponsa letatur ĩ cantico cãticoꝵ
dicens. In umbra eius xupiui ⁊ sedi. ⁊
fructus eius dulas infaucib mĩs. Ueͣ
nũc ꝯpletur ysaie uaticimũ p̃dicantis.

Expanded text:
ursum Orientalibus vos locupleto mercibus, et Alexandrinas opes primo Romam vere transmitto. Deus ab Austro veniet, et sanctus de monte Pharan, umbra condensa : unde et sponsa laetatur in Cantico Canticorum, dicens: In umbra ejus concupivi et sedi; et fructus ejus dulcis in faucibus meis . Vere nunc completur Isaiae vaticinium praedic
Abbreviated transcription (Latin):
fuit. s rep̾ssus ẽ animꝰ eq̃lis gerenois. ꝗ
nec magna ꝓuilib nec minora ꝓ maggͥ
duc̾et. adod̾atio ꝓnegotus. ordo rerum
oportunitas tẽporum m̃sura u̾boꝵ. Fide
pͥmus. iustitia p̃cipuus. ĩ prelio strenuꝰ.
ĩ uictoria nõ auarus. Domi hospitalis.
uxori sedulus.

Expanded text:
ressus est: animus aequalis gerendis, qui nec magna pro vilibus, nec minora pro magnis duceret, moderatio pro negotiis, ordo rerum, opportunitas temporum, mensura verborum. Fide primus, justitia praecipuus, in praelio strenuus, in victoria non avarus, domi hospitalis, uxori sedulus.
Abbreviated transcription (Latin):
magist̾ium future successioĩs ĩ forͣtus
atqꝰ instructus ẽ. uissus ẽ exire de tra
sua. et de cognatõe sua. et de domo prĩ sui.
Non ne multiplicate ncc̃ituduus erat p̾¬
strictus affcũ. Tamẽ appetitum roĩ obe¬
dientẽ p̃buit. Quẽ eñĩ tre sue cognatõis.
mulcebat suorum suauitas. s imꝑii cele¬
stis et remunatõis etñe ꝯsid̾atio. moue¬
bat amplĩ. Non ne ꝯsid̾abat uxorẽ ĩbecil¬
lam ad labores. tencra ad inuirias d̾corã
adincentiua insolẽtium sine sũmo non
posse duci ꝑiculo. Et tñ subire omĩa quã
excusare consultiꝰ diiudicauit. Dem̃ cũ de¬
scendẽt in egyptum. monuit ut dicẽt se
sororẽ eẽ nõ uxorẽ ip̃ius. Adu̾te qͣnti appe¬
titus. Timebat uxoris pudori. timebat ꝓ¬
prie saluti. Suspectas hebat egypt̃oꝵ libi¬
uotõnis. Consid̾auit enĩ qd̾ dei fauore¬

Expanded text:
magisterium futurae successionis informatus et instructus est, jussus, exire de terra sua, et de cognatione sua, et de domo patris sui ; nonne multiplicatae necessitudinis praestrictus affectu, tamen appetitum rationi obedientem praebuit? Quem enim terrae suae, cognationis, ii coelestis 30 et remunerationis aeternae consideratio movebat amplius. Nonne considerabat uxorem imbecillem ad labores, teneram ad injurias, decoram ad incentiva insolentium, sine summo non posse duci periculo? Et tamen subire omnia, quam excusare consultius dijudicavit. Deinde cum descenderet in Aegyptum, monuit ut diceret se sororem esse, non uxorem ipsius. 108. Adverte, quanti appetitus. Timebat uxoris pudori, timebat propriae saluti, suspectas habebat Aegyptiorum libivotionis. Consideravit enim q
Abbreviated transcription (Latin):
de pcc̾o. et de iustitia. ⁊ de uidicio. De pec¬
caco quide qd̾ nõ crediderũt inme. de
ustitia aut qm̃ uado ad pr̃em mesi. De
iudicio aũt qd princeps hiuĩ mũdi ia
trina gͥ quia u̾a ẽ. in enarranda ẽ. inuisi¬
bilis est. omĩpotens ẽ se se p̾dicat. sese
annũtiat. dignant̃ oĩ creature uisibili
et in uisibili nõ ualente̾ dignant᷑ aũ
narrare: aut mirari. aut ꝯprehendere.
aut inuestigare. aut quead ẽ ea hũa¬
nis sensib occupare. Constat gͥ infir¬
mari hoĩem scẽ uen̾andeꝙ trinitatis
xerunt. qui nec etia quid sit hõ actẽ¬
dere potuerũt. Nich̾ g intimitate su¬
impotens. nich minus. nicħ in eq̃le tͥ¬
nntas uen̾anda. dep̾canda.trinitas in¬
enarranda. in uestiganda. in ꝯprehen¬
denda. Et qd̾ inuisibiliũ reꝵ fides est
In hac eni testimoi̾u m̾uerũt senioes.
et uit̾um in euãgelio. Deũ nẽo iidit
umquam. Et iteru. Sp̃c uͥ uult spi¬
rat. et uocẽ eiꝰ audis. s nescis und̾ ue¬

Expanded text:
e peccato quidem, quod non crediderunt in me: de justitia autem, quoniam vado ad Patrem meum: de judicio autem, quod princeps hujus mundi jam Trinitas igitur quia vera est, inenarranda est, invisibilis est, omnipotens est, sese praedicat, sese annuntiat dignanter omni creaturae, visibili et invisibili, non valenti dignanter, aut narrare, aut mirari, aut comprehendere, aut investigare, aut quemadmodum est humanis eam sensibus occupare. Constat igitur infirmari hominem, sanctae venerandaeque Trinitatis xerunt: sed nec etiam quid sit homo attendere potuerunt? Nihil ergo in Trinitate suimpotens, nihil minus, nihil inaequale: Trinitas veneranda, deprecanda, Trinitas inenarranda, investiganda, incomprehendenda. Et quod invisibilium rerum fides est, In hac enim testimonium meruerunt seniores. Et iterum in Evangelio: Deum nemo vidit umquam. Et iterum: Spiritus ubi vult spirat, et vocem ejus audis, sed nescis unde ve
Abbreviated transcription (Latin):
de deo ẽẽ. Et omĩa p̾se sicꝰ filiũ. Uñ ait
sic et que sunt dei nemo nouit n sp̃s
pectatum dimittetur hoĩb. Non utiq
is nͥ h. aut deus nõ erat. aut de d̾o ꝓp̾e
nõ ẽ. Nam inuenimus qd̾ iudei non
audent denegare sp̃m. Q d̾ uideis in
scripturis sic ubiq legentes. aut crea¬
turam accipiunt siẽ angelum. Aut
ip̃m patrem existimant. et t̾tiam ꝑ sca
accipuint. q̃ ꝯpoĩtum arbit̾ntur deum
incorꝑe ac simplicis que solet auideis
ħ sic intelligi. et paganis interdũ. Nob̾
et unus sp̃s sc̃s uenuis deus. Et hii tres
unũ sunt. Una diuinitas. ⁊ potentia.
toem. aut ꝯfusionẽ. s sẽꝑ manentibus
ꝑsonis dĩnus. Harum fides datur d̾ bap¬
tismo: abhiis a remissa dantur ꝑct̃i et
uita et̃na sine aliqua dubitatõe sꝑatur.
huic trinitati credentes uẽ scĩ. et beati pa¬
martyrii gram meruerunt. ⁊ spe uite et̃¬
nitatis adepti sunt. et regnum celorum
h̾rditatõe nõ ambigua sũt sortici.

Expanded text:
de Deo esse, et omnia posse sicut Filium. Unde ait sic et quae sunt Dei nemo novit, nisi spiritus peccatum dimittetur hominibus: isi hoc quod Deus non erat, aut de Deo proprie non est. Nam invenimus quoniam Judaei non audent denegare spiritum: sed in Scripturis sicubi legentes, aut creaturam accipiunt, sicut Angelum, aut ipsum Patrem existimant, et tertiam personam accipiunt, aut compositum arbitrantur Deum incorporeae simplicisque. Solet a Judaeis hoc sic intelligi, et a paganis interdum. Nobiset unus Spiritus sanctus verus Deus: et hi tres unum sunt, una divinitas, et potentia, tionem, aut confusionem, sed semper manentibus rsonis divinis. Harum fides datur in baptismo, ab his et remissio datur peccati, et vita aeterna sine aliqua dubitatione speratur. Huic Trinitati credentes vere sancti et beati pamartyrii gloriam meruerunt, et spem vitae perennis adepti sunt, et regnum coelorum haereditatione non ambigua sortiti
Abbreviated transcription (Latin):
dicente scriptura. Uerbo dei celi ꝯfima¬
ti sunt. et spũ oris eĩ omis uirtuᷤ coꝵ.
Et saluator ait. Cum aũt uenit para¬
clitus sp̃c̃ itatis qui de pr̃e ꝓcedit. il¬
le de meo accipiet qm̃ ip̃e me głifica¬
bit. ⁊ ueniens annũtiabit ubis. ⁊ sol¬
uit statĩ int̃pretans dñs oñdens pͥm̃¬

Expanded text:
dicente Scriptura: Verbo Domini coeli firmati sunt, et spiritu oris ejus omnis virtus eorum . Et Salvator ait: Cum autem venerit Paracletus, Spiritus veritatis qui de Patre procedit, ille de meo accipiet, quoniam ipse me glorificabit, et veniens annuntiabit vobis . Et solvit statim interpretans Dominus, ostendens p
Abbreviated transcription (Latin):
uit forma ẜui accipiens. humiliauit
se usq admorte. mortẽ aũt crucis. ui¬
des qd̾ utrũꝙ scriptum nõ abnegat
infilio dei. et qd̾ dei ẽ rurtus. a ꝯmni¬
potẽtis omĩa scientis. ⁊ oĩa ꝯplẽtis.
omnia ꝯtinentis. oĩa hñtis.omnia
tentis omĩa. qĩ subiecti ⁊ cetera huic
um ut et illi qui crucifixunt eum aspi¬
usibilit terminetur. et misterii secreti ⁊¬
scĩa reueletur. ⁊ potentie eius maiestas
et ubiꝙ ec̃. et saluare. et uiuificare. et
pec̾a dimittere. et omĩa ꝯplete. ⁊ scĩfica¬
re. et iudicare. ⁊ docẽ. ⁊ oĩa scire. a ui ha¬
bitare. ⁊ q̃ad̾ filius dei ita et sp̃s ꝑscã

Expanded text:
ccipiens, humiliavit se usque ad mortem, mortem autem crucis . Vides quod utrumque Scriptura non abneget in Filio Dei, et quod Dei est virtus omnipotentis, omnia scientis, omnia complentis, omnia continentis, omnia habentis, omnia tentis omnia, quasi subjecti, et caetera huic um; ut et illi qui crucifixerunt eum aspivisibiliter terminetur, et mysterii secreta scientia reveletur, et potentiae ejus majestas et ubique esse, et salvare, et vivificare, et peccata dimittere, et omnia implere, et sanctificare, et judicare, et docere, et omnia scire, et inhabitare: et quemadmodum Filius De
Abbreviated transcription (Latin):
lista. Omnia ꝑ ip̃m facta sunt. Si erg̃
omia ꝑ ip̃m facta sũt uisibiua ⁊ inuisi¬
bilia. quõ dicit ante passionẽ saluator
qd̾ dedie et hora nemo nouit. n angli
scientem prefinitõe ne negligentiores
efficiantur homĩes. Nam et humilita¬
tis sue cã hoc dixit ꝑꝑ carne̾ passionis.
quia qi hõ hoĩb urdebatur. et utilitate
homĩu tacuit. res quide gẽndas in
seculo cis annũtias acꝙ insinuans.
diem aut et horaz non eis aꝑiens. Q
ergo ꝓ utilitate nr̃a tacuit. et se hũili¬
au̾it. nõ debemus ei ultro ẽẽ ingrati. ⁊
noͣ solum nõ ĩtiłntes. insuꝑ q̃ iudruico¬

Expanded text:
s: Omnia per ipsum facta sunt. Si ergo omnia per ipsum facta sunt, visibilia et invisibilia: quomodo dicit ante passionem Salvator, quod de die et hora nemo novit, neque angscientem praefinitionem, ne negligentiores efficiantur homines. Nam et humilitatis suae causa hoc dixit propter carnem passibilem, quia quasi homo hominibus videbatur, et causa utilitatis omnium tacuit: res quidem gerendas in saeculo annuntians atque enumerans, diem autem et horam non eis aperiens. Quod ergo pro utilitate nostra tacuit, et se humiliavit, non debemus ultro ei esse ingrati: et non solum non intelligentes, insuper eti
Abbreviated transcription (Latin):
et grãs agentẽ. et edentẽ et parientẽ. et
lacrimãter. ⁊ gementẽ. ⁊ qui escentẽ et
postremo q̃ sunt cͥature ꝓpͥa. hec carm c̾a¬
te saluatoris ascribenda sunt utiq non
sũt dei. carnis estimare ꝓpͥa. Siquid igit̃
minus aut equale: aut impotẽs dr̃ ĩsꝙͥo¬
tura aut sb̃iectum aut humile carrᷤ eiꝰ
incarnatus ẽ incarne. passus nã passi¬
bili. nõ deitatis. Hec eĩ que pati debuãt
caro hoĩs transgressoris ꝓ hoĩb paci di¬
gnatus ẽ. deus ꝑ carnẽ passibile. ut ⁊¬

Expanded text:
 et lacrymantem, et gementem, et quiescentem. Et postremo quae sunt creaturae propria, haec carni creatae Salvatoris ascribenda sunt utique, non sunt Dei, carnis aestimare propria. Si quid igitur minus, aut inaequale, aut impotens dicitur in Scriptura, aut subjectum, aut humile, carnis ejincarnatus est, in carne passus natura passibili, non deitatis. Haec enim quae pati debuerat caro hominis transgressoris, pro hominibus pati dignatus est Deus
Abbreviated transcription (Latin):
in suꝑ etiã et tp̃rat a guosctur. Et cum
aꝑte hoc uetet scriptura. ⁊execretur quõ
ueruis p̃t ẽẽ. Et si nõ uerus n potẽs oĩa.
Et quid iam hic tali d̾o credend̾ ẽ qui
dñte scriptura. Si audiens me ur̃ł ñ eĩt
inte deus recens. Si gͦ recens nõ d̾bet
uerus credi. Si autem sẽpitenus qppe
hic sẽpiternus deus qui loquebat᷑ ĩ oĩbꝰ
scĩs. ⁊ legem dedit moysi in monte syna.
et om̃ia potens. et omĩa sciens. et a de ĩ
ꝑadiso uisus ẽ. et in p̃ destina tõe carna¬
li fut᷑a enũtians ei. et cum iacob luc̃tuꝰ
ẽ. et quẽad̾ huana fragilitas cape pote¬
rat cõdescendens ifimitatib õiim diy¬
sorum gne approbat. alus ingłiam ci¬
moris om̃iu cã. Alus in humilitate e¬
minẽtis eĩ bonicatis agnoscende. Si gͦ
sempiternus filius de pr̃e ẽ genitus. ꝙ¬
pe et omĩa sciens. ⁊ oĩa potens. ⁊ omĩa

Expanded text:
insuper etiam et temporalis agnoscitur. Et cum aperte hoc vetet Scriptura et exsecretur: quomverus potest esse: et si non verus, nec potens omnia. Et quid jam huic tali Deo credendicente Scriptura: Si audieris me, Israel, non erit in te Deus recens ? Si ergo Deus recens, non debet verus credi. Si autem sempiternus: quippe hic sempiternus Deus erat, qui loquebatur in omnibus sanctis, et legem dedit Moysi in monte Sina, et omnia potens, et omnia sciens, et Adae in paradiso visus est, et in praedestinatione carnali futura enuntians ei, et cum Jacob luctatus est: et quemadmodum humana fragilitas capere poterat, condescendens infirmitatibus omnium, diversorum genera approbat, aliis in gloria, timoris omnium causa, aliis in humilitate, eminentis ejus bonitatis agnoscendae. Si ergo sempiternus Filius de Patre est genitus, quippe et omnia sciens, omnia potens, et omnia
Abbreviated transcription (Latin):
hoc dicebat .i. filius dei eternus. u̾bũ ue¬
niens pr̃is. ⁊ sap̃ia dei. quirtus dei eter¬
na et sempitna. ⁊ ymago dei in uisibit
ab inuisibili natus non factus. Fcã at̃
ẽ caro. et plasmata inqua deus erat. q̃
et indutus erat ꝓpt̾ inuisibilitatẽ ⁊ ĩ¬
possibilitate uisionis nr̃e. Neq enĩ ĩ¬
trinsecus erat solum. s extrinsecus ⁊ ĩ¬
trinsecus. ꝗ incelis et int̾ra. et onĩa cõ¬
omĩa equalia pr̃i dñte saluatore. Nẽo
nouit filiu ñ pr. qnemo nouit patrẽ
nͥ filius. et cui uilt filiꝰ reuelare. Uides

Expanded text:
hoc dicebat, id est, Filius Dei aeternus, Verbum vivens Patris, et sapientia Dei, et virtus Dei aeterna et sempiterna, et imago Dei invisibilis, ab invisibili natus, non factus? Facta autem est caro et plasmata, in qua Deus erat, quam et indutus erat propter invisibilitatem et impossibilitatem visionis nostrae. Neque enim intrinsecus erat solum, sed extrinsecus et intrinsecus, et in coelis et in terra, et omnia conomnia aequalia Patri, dicente Salvatore: Nemo novit Filium nisi Pater: et nemo novit Patrem nisi Filius, et cui vol
Abbreviated transcription (Latin):
diũ nri iħu xp̃i qua ꝓ nob̾ se humili¬
ans ut mox exalcetur humaĩs sẽsibu
et uoce h̾rcica nõ solum nõ intelligerẽ. ĩ¬
suꝑ etiam ꝑiculosis blasphemus adir¬
ritum ea adducere.atq ultro ei adu̾¬
sari. dñte scriptura: Scitote eĩ grã dñ¬
pauꝑ factus ẽ. ut nos eius pauꝑtate
diuices existamus. Ab sit gͥ infilio di
aliquid plus minus ue. aut inloco. A
equalitate. aut insubiectõe cũ dr̃ hoc ut
deitati eius nõ carni ascribantur. Si cĩz
plus minus aut aliꝗd inueĩt excepto
hoc qd̾ genuit pr̃ filium. et excepto hor
qd̾ filius nõ exsemetip̃o natus ẽ ꝓprie

Expanded text:
milians, ut nos exaltemur, humanis sensibus et voce haeretica, non solum non intelligere, insuper etiam periculosis blasphemiis, et ad irritum eam adducere, atque ultro ei adversari, dicente Scriptura: Scitote enim grapauper factus est, ut nos ejus paupertate divites existamus ? Absit igitur in Filio Dei aliquid plus minusve, aut in loco, aut aequalitate, aut in subjectione cum dicitur hoc, ut deitati ejus non carni ascribatur! Si enim plus minusve aliquid invenitur, excepto hoc quod genuit Pater Filium, et excepto hoc quod Filius non ex semetipso natus est, se
Abbreviated transcription (Latin):
Redimus in unu deum
prẽm omĩpotente. oĩum uisi¬
bilium ⁊ in uisibiliũ creatorem.
natum de suba dei patris qd̾ grece dicĩ.¬
men delumine. deu ueru de deo uõ.¬

Expanded text:
redimus in unum Deum Patrem omnipotentem, omnium visibilium et invisibilium Creatorem: natum de substantia Dei Patris, quod Graece dicimen de lumine, Deum verum de Deo
Abbreviated transcription (Latin):
tuo.asic offeres munꝰ ad altare. Ue m
miẜo ne dica tibi qui tanto tpr̃e aũ ñ
obtuli munus adaltare aut ira ꝑ mar̃¬
te sine cã obtuli. Quo incotidiana p̃ce
umꝙͣ dixi. dimicte nob̾ debita nr̃a. sic̃ ꝗ
nos dimittimus debitorib nñs animo
discrepante cũ u̾bis. or̃oe dissidẽte cũ fcĩs.
Precor itaq qd̾ et añ aĩu priorib lictiꝰ
rogauera. ut pacem qͣm nob̾ doꝰ reliꝗt¬
hcamus. et meu desid̾ium q tuã mentẽ
xp̃c intueatur ĩ breui ante tribunal cuiꝰ
reꝯciliata. seu scissa ꝯcordia. aut p̾miu re¬
cupabit. aut penam. Qd̾ si tu ꝙ ꝓcul abs
noluis: ego lib̾ ero. Epłã mea hec cum
lecta fui̾t absoluet.

Expanded text:
tuo, et sic offeres munus tuum. uae mihi misero, ne dicam et tibi, qui tanto temporeaut non obtuli munus ad altare aut ira permanente sine causa obtuli! quomodo in cotidiana prece umquam diximus: dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris, animo discordante cum uerbis, oratione dissidente cum factis? precor itaque, quod et ante annum prioribus litteris rogaueram, ut pacem, quam nobis domiamus. et meum desiderium et tuam mentem Christus intuetur: in breui ante tribunal eius reconciliata seu scissa concordia aut praemium recuperabit aut poenam. quod Ri tu, quod procul absit, nolueris; ego liber ero; epistula me haec, cum lecta fuerit, absoluet.
Abbreviated transcription (Latin):
ait. Quic̃q odit fr̃e suu Hmicida est.
Et recte. Cum enĩ homicidiũ ex odio
sepe nascatur. quic̾q odit q̃ si nec dũ
gladio ꝑcussent animo tñ homicida est.
Cur ais tale principium. Scilicet ut ue¬
teri rancore depoĩto mũdu pectoris deo
paremus hĩtaculum. Irascimĩ ĩꝗt dau
et nolite peccare. Hoc quid uelit intlligi
apłs pleniꝰ int̃pretatur. Sol nõ occidat sr̃
iracũdiam ur̃am.Quid agenus nos i
die iudicii suꝑ quorũ ira ñ unĩ dei s tã¬
torum annoꝵ sol testis occubuit. Doꝰ loq̃¬

Expanded text:
ait: Quicumque odit fratrem suum, homicida est : et recte. Cum enim homicidium ex odio saepe nascatur: quicumque odit, etiam si necdum gladio percusserit, animo tamen homicida est. Cur, ais, tale principium? Scilicet ut veteri rancore deposito, 28 mundum pectoris Deo paremus habitaculum. Irascimini, inquit David, et nolite peccare . Hoc quid velit intelligi, Apostolus plenius interpretatur: Sol non occidat super iracundiam vestram . Quid agemus nos in die judicii, super quorum iram non unius diei, sed tantorum annorum sol testis occubuit? Do
Abbreviated transcription (Latin):
me ⁊ factus sum ꝯtubatus. P̾quam ẽ
feditate delictorũ meoꝵ iurtutum de¬
core mutaui ĩfimitatẽ mea. tua grã
roborasti. Ecce audio pollicentez. Per¬
sequar inmicos meos ꝗ ꝯp̾hendã eos.
et nõ au̾tar donec deficiant. ut qui
te añ fugiebam a inimicus eius.tua ꝯ¬
p̃hẽdas manu.nec cesses apsequedo
donec deficiam. a uia mea pessima et
reu̾tar ad iurũ meu p̾stinur qui mi¬
chi dabat linteamĩa mũda ⁊ oleum ⁊
simila ⁊ cibabat me pinguissimis cibiͦ.
Qui idcuto obscessit et preclusit mas
meas pessimas ut eaz inuenirẽ iuam
que dicit in eungelio. Ego sum uia ⁊
uentas et uita. Audi ꝓpham loq̃te.
Qui seminãt in lacrimis ĩgaudio ne¬
tent. Eũtes ibant ꝗ flebant mittẽte
semina sua. ueniẽtes aũt uenient c̃
exultatione portantes manipulos.s.
Et loquere cum eo.Laboraui ingemi¬
tu meo. lauabo ꝑ singulas noctes łez
ieũ. in lacrimis nũs stcum meum n¬

Expanded text:
et factus sum conturbatus. postquam enim et factus sum conturbatus. postquam enim foeditatem delictorum meorum uirtutum decore mutaui, infirmitatem meam tua gratia roborasti et te audiam pollicentem: persequar inimicos meos et conprehendam eos et non reuertar, donec deficiant, ut, qui te ante fugiebam et inimicus eram, tua conprehendar manu. ne cesses a persequendo, donec deficiam a uia mea pessima et reuertar ad uirum meum pristinum, qui mihi dabat linteamina mea et oleum et similam et cibabat me pinguissimis cibis. qui idcirco obsaepsit atque praeclusit uias meas pessimas, ut eam inuenirem uiam, quae dicit in euangelio: ego sum uia et uita et ueritas. audi prophetam loquentem: qui seminant in lacrimis, in gaudio metent. euntes ibant et flebant portantes semina sua; uenientes autem uenient in exultatione portantes manipulos suos, et loquere cum eo: laboraui in gemitu meo, lauabo per singulas noctes lectum meum, in lacrimis stratum meum ri
Abbreviated transcription (Latin):
possumus egrotatões malas. nͥ cum
fiũt sanitas ꝯsecuta. Et q̃ntu boĩ uir¬
tus hãt: uitia demrant. clanusq fit lu¬
et recedite ab iniꝗtatib uris domus
isrł.et nõ erunt nob̾ in corm̃tu ĩpie¬
tatis. Proicite om̃s ĩpietates ur̃as ĩ
quib ĩpie egistis adu̾sum me ⁊ faci¬
te uob̾ cor nouum et sp̃m nouũ. Et qĩ
morienũ domus isrł. Nolo enĩ mortẽ
pcc̃õris dicit dñs. Uñ et in ꝯseq̃ntibus
mens incredula bonoꝵ reꝓmissioẽ de¬
speret. ⁊ seł ꝑdicõi aĩmus destinatus r̃
adhibeat uultũ curatõe qd̾ nequaꝙͣ
extimat posse curari. Idcirco uiuare se
dicit. ut si nõ credimus ꝓmittẽdi deo
credamus saltim ꝓ nr̃a salute iur̃ati.
Quã obcãm ⁊ iustus p̃catur ⁊ dicit.
Conu̾te nos deus salutaris nr̃ ⁊ aue
te furorẽ cuum anobis. Et iterum.
Dñe in uoluntate tua p̃stitisti decoĩ
meo fortitudine au̾tisti faciẽ tuam a

Expanded text:
possumus aegrotationis mala, nisi cum possumus aegrotationis mala, nisi cum fuerit sanitas consecuta, et, quantum boni uirtus habeat, uitia demonstrant clariusque fit luet redite ab iniquitatibus uestris, domus Israhel, et non erunt uobis in tormentum inpietatis. proicite omnes inpietates uestras, quibus inpie egistis aduersum me, et facite uobis cor nouum et spiritum nouum. et quare moriemini, domus Israhel? nolo enim mortem peccator i s, dicit dominus. unde et in consequentibus mens incredula bonorum repromissione desperet et semel perditioni animus destinatus non adhibeat uulneri curationem, quod nequaquam aestimat posse curari. idcirco iurare se dicit, ut, si non credimus promittenti deo, credamus saltim pro nostra salute iuranti. quam ob causam et iustus precatur ac dicit: conuerte nos, deus salutaris nosterte furorem tuum a nobis . Et iterum: Domine, in voluntate tua praestitisti decori meo fortitudinem. Avertisti faciem tuam a
Abbreviated transcription (Latin):
uatõem. ⁊ actinctõe cilicioꝵ. Ip̃i aũt fece¬
rĩt S̾ letitiam et exłcatõem. mactante
uitulos ⁊ oecidentes oues. ⁊ ꝯmedentes
carnes atq dñtes. Manducemus et
bibamus. cras enĩ moriemur. Dequibꝰ
et ezechiel loquitur. Et tu fili hoĩs. dic do¬
mui ifrł̾.sic locuti estis dñtes. Enores
nr̃i ⁊ iniquitates nr̃e suꝑ nos erũt. ⁊ in
ipĩs ꝯta bescimus. Et quo salui ẽẽ po¬
terimus: Dic eis. Uiuo ego dic̃ domiꝰ
Nolo mortẽ impii.s ut ꝯu̾tat᷑. auia fra.
Et itm. Neu̾tinũ recedentes a uia urã.
qͣr moriemĩ domus isrł. Nich ita offen
iorib. licet ⁊ ip̃a desꝑatio ĩ fidelitatis ĩ¬
ditium sit. Qui eĩ desꝑat salte nõ pu¬
tat futuru eẽ iudiciu. Qd̾ si metueret
utiq boĩs oꝑib se uidici p̃paret. Audi
it̾m. Nũquid qui cadit nõ resurget:
aut qui au̾sus ẽ nõ reu̾tetur. Et per
ysaiam. Qñ ꝯu̾sus ingemũis. tuc sal¬
uus eris et scies ubi fueris. Scire nõ

Expanded text:
ationem et accinctionem ciliciorum; ipsi autem fecerunt laetitiam et exultationem mactantes uitulos et occidentes oues, ut comederent carnes, atque dicentes: manducemus et bibamus; cras enim moriemur. de quibus et Hiezechiel loquitur: et tu, fili hominis, dic domui Israhel: sic locuti estis dicentes: errores nostri et iniquitates nostrae super nos erunt et in ipsis contabescimus; et quomodo salui esse poterimus? dic eis: uiuo ego, dicit dominus; nolo mortem inpii, sed ut conuertatur a uia sua. et iterum: reuertimini recedentes a uia uestra; quare moriemini, domus Israhel? nihil ita offendioribus, licet et ipsa desperatio incredulitatis indicium sit. qui enim desperat salutem, non putat futurum esse iudicium. quod si metueret, utique bonis operibus se iudici praepararet. audiaiterum: numquid, qui cadit, non resurget aut, qui auersus est, non reuertetur? et per Esaiam: quando conuersus ingemueris, tunc saluus eris et scies, ubi fueris. scire non
Abbreviated transcription (Latin):
et resurrectionis et crucis ⁊ ĩ cunabu¬
lorũ dni saluatoris. in quib ꝑuułua
gut tui noĩs recordat᷑ teq adse oĩbꝰ¬
t̾rabit. ut si nõ tuo merito saltẽ hui
salueris fide. Iacehat quõda paliticꝰ
inlectulo. et sic erat cunctis artubus
dissolutus. ut nec pedes ad gradiend̾
nec manus mouẽ pot̾at adp̃cardu.
et tñ ꝑfert̾ ab alus et restituit᷑ pͥstiẽ
sanitati ut portaret letulum qui dudu
corꝑe pñtem fide offert ꝯẜua tua diõ
saluatori: et dicit cum cananca. Filia mã
male uexatur a demonio.Necte eniz ap¬
pellabo animã tuam filiã aĩe eius que
nescit diu̾sitate. qr te qĩ puulũ atq
lactentẽ ⁊ nec dũ ualente sũmẽ soli¬
dos cibos. inuitat ad lac in fantie ⁊ ny¬
tricis et alim̃ta demostrat. ut possis
drẽ cum ꝓpha. Erraui sic̃ oius ꝑdita.
q̃re ẜuum tuum quia mãdata cũa nõ
sum oblitus.

Expanded text:
 resurrectionis et crucis et incunabu resurrectionis et crucis et incunabulorum domini saluatoris, in quibus paruulus uagiit, tui nominis recordatur teque ad se otrahit, ut, si non tuo merito, saltim huius salueris fide. iacebat quondam paralyticus in lectulo et sic erat cunctis artubus dissolutus, ut nec pedes ad ingrediendum nec manus mouere posset ad precandum; et tamen offertur ab aliis et restituitur pristinae sanitati, ut portaret lectu- lum, qui dudumcorpore, praesentem fide offert conserua tua domino saluatori et dicit cum Chananaea: filia mea male uexatur daemon i o. recte enim appellabo animam tuam filiam animae eius, quae sexus nescit diuersitatem, quia te quasi paruulum atque lactantem et necdum ualentem sumere solidos cibos inuitat ad lac infantiae et nutricis tibi alimenta demonstrat, ut possis dicere cum propheta: erraui sicut ouis perdita; quaere seruum tuum, quoniam mandata tua non sum oblitus.
Abbreviated transcription (Latin):
audisse adnõ cu moyse. Tu u̾o hͥ sta
metũ. ⁊ dixisse de dnõ.statuit sup̃ petrã
pedes meos. tua domu que fundamẽ¬
ta fidei solida nõ hẽbat p̾tea dyaboli tũ¬
bine idisse. porro illiꝰ ꝑstare ĩ dño. et
suum tibi hospitiu non negaẽ. ut cͥ
prius ꝯunctus fueras corꝑe nc̃ sp̃u
et ĩminẽs captutas seꝑaret: sub uirl
uirandi testificatõe pollicitum. ut ad
scã transcũte loca uł statĩ uł p̾tea seq̃¬
reris. et ẜuares aĩa tuam quã uisus
mortalium ne añ rapiaris quã tua
impleas sponsionẽ. Imitare ca quam
docere debueras. ꝓpudor: fragilior sexu
Tantidux femina fcĩ ẽ a⁊ nõ sequens eã
incuĩ salute candidatus ẽ fidei. Qd̾ si
te rei familiaris tenẽt reliquie ut scil
mortes amicoꝵ ciuu uideas ⁊nunaᷤ
urbium at uillaꝵ: saltẽ int̾ capt̃itati
mala ⁊ feroces hostium uultus ⁊ꝓiũ¬
ꝑdidisti. ista ꝓte ĩ locis uen̾abilibus¬

Expanded text:
audisse a domino cum Moysi: tu uero hic sta mecum et dixisse de domino: statuit supra petram pedes meos, tuam domum, quae fundamenta fidei solida non habebat, postea diaboli turbine concidisse, porro illius perstare in domino et suum tibi hospitium non negare, ut, cui prius coniunctus fueras corpore, nunc spiritu et inminens captiuitas separaret, sub iuris iurandi testificatione pollicitum, ut ad sancta transeuntem loca uel statim uel postea sequereris et seruares animam tuam, quam uisus mortalium; ne ante rapiaris, quam tuam inpleas sponsionem, imitare eam, quam docere debueras. pro pudor! fragilior sexus tanti dux femina facti est et non sequeris eam, in cuius salute candidatus es fidei? quodsi te rei familiaris tenent reliquiae, ut scilicet mortes amicorum et ciuium uideas et ruinas urbium atque uillarum, saltim inter captiuitatis mala et feroces hostium uultus et prouiperdidisti; ista pro te in locis uenerabilibus
Abbreviated transcription (Latin):
errauat pastoris humis reportatur. uii
et letitia angeloꝵ ẽ suꝑ uno pcc̃ore peni¬
tentiã agente. Quãta felicitas ut salu¬
te nr̃a exultent celestia. De quib dicit᷑.
Pnĩam agite. Aꝓpinquit eni regnum
celorum. Pullum ĩ medio spatiu. Mor̾
et ꝓcul apre uix porcoꝵ cibis. media sb̾¬
stentabat. Neu̾ticur ad pente. ĩ molat᷑
ei utulus saginatus. stola accipit et
anulum ut xp̃i recipiat sac̃mentũ qd̃
dudum polluat ⁊ audire meat: Cãdida
sint semꝑ uestimẽta tua. Receptoq si¬
dicat ad eũ. Signatum ẽ suꝑ nos lum̃
uultus tui dnẽ. Iustitia uisti nõ lib̾ab
fui̾t. unũquẽq idicat sic̃ inuenit. nec
crimina nouella ꝯu̾sioẽ mutẽtur. Sep¬
ties cadit iustus et resurgit. Si cadit
septuagesies septies delinquẽti si cõ
dimittitur: plus diligit. Meretx pet̾s
dire. Dmuttũtur tibi peccata tua. Pha¬
risei iustitia perit suꝑba. ⁊publicam hu¬
militas ꝯu̾sicẽ saluatur. ꝑ i̾emia conte¬

Expanded text:
aberraverat, pastoris humeris reportatur . Unde et laetitia Angelorum est super uno peccatore agente poenitentiam. Quanta felicitas ut de salute nostra exultent coelestia? De quibus dicitur: Poenitentiam agite, appropinquavit enim regnum coelorum. Nullum in medio spatium. Mors et procul a patre uix porcorum cibis inediam sustentabat. reuertitur ad parentem, immolatur ei uitulus saginatus, stolam accipit et anulum, ut Christi recipiat uestimentum, quod dudum polluerat, et audire mereatur: candida sint semper uest i menta tua receptoque sidicat ad eum: signatum est super nos lumen uultus tui, domine. iustitia iusti non liberabit fuerit. unumquemque rndicat, sicut inuenerit, nec crimina nouella conuersione mutentur. septies cadet iustus et resurget. si cadit, septuagies septies delinquenti, si condimittitur, plus diligit. meretrix dire: Dimittuntur tibi peccata tua . Pharisaei justitia perit superbia: et publicani humilitas confessione salvatur . Per Jeremiam conte
Abbreviated transcription (Latin):
erat. et aliũ nõ timebat. Et malũ cõa
te feci. ut iustificeris inẜmoĩb tuis ⁊
iuncas cũ iudicaris. Conclusit enim
tnͣsierit in magr̃mn ⁊ dicat. Docebo ini¬
quos uas tuas a impii ad ce ou̾tentur.
Confõ enĩ et pulcritudo coram eo. ut qui¬
sunt ⁊ ꝯputrunt cicatrices mec. afacie ĩ¬
sipientie mee. feditatem uuln̾u saĩtatiꝰ
iuncam nabuthe cruore p̾sedit: a cum ic¬
⁊ abel nõ tam ꝯuigio sibi qͣm crudelitate
ꝯiuncta: helie ĩ creꝑatõe corripitur. H dic̃
dñs. Occidisti ⁊ possedisti. Et iterũ. In
loco quo linxͥunt canes sanguinẽ naby¬
the ibi lingent sanguinẽ tuum aiecabel
canes ꝯmedent ante muros iezarael. Ꝙ
cu audiss achab. scidit uestimeta sua ⁊
posuit cilicium suꝑ carnẽ sua: icuinaui¬
faciem meã. ũt ĩducã malũ indieb eiuᷤ¬

Expanded text:
erat, alium non timebat, et malum coram te feci, ut justificeris in sermonibus tuis, et vincas, quum judicaris. Conclusit enim transierit in magistrum, et dicat Docebo iniquos vias tuas, et impii ad te convertentur. Confessio enim et pulchritudo coram eo, ut qsunt et conputruerunt cicatrices meae a facie insipientiae meae, foeditatem uulnerum sanitatisuineam Nabuthae cruore possedit et cum Iezabel non tam coniugio sibi quam crudelitate coniuncta Heliae increpatione corripitur: haec dicit dominus: occidisti et possedisti. et iterum: in loco, quo linxerunt canes sanguinem Nabuthae, ibi lingent sanguinem tuum et: Iezabel canes comedent ante muros Hiezrahel. quod cum audisset Achab, scidit uestimenta sua et posuit saccum super carnem suam ieiunauifaciem meam, non inducam malum in diebu
Abbreviated transcription (Latin):
codicib nõ hẽtur. Et tu reliquisti me
usaias quoq in codẽ sensu hisde loquit
pene ẜmonib. Conu̾timĩ qui ꝓfundum
ꝯsilium cogitatis ⁊ iniquumꝰ filii ifrł.
Neu̾tere adme. ⁊ redima te. Egõ deus
et nõ ẽ alius p̃ter me. Iustus ⁊ salua¬
tor nõ ẽ absꝙ me. Neutumini ad me
et salui entis qui estis inexͥmis tr̃e. Ne¬
cordanĩ horũ et ingemiscite ⁊ agite pe¬
nitẽtia qui errastis. Conu̾tinũ corde ⁊¬

Expanded text:
codicibus non habetur: et tu reliquisti me; codicibus non habetur: et tu reliquisti me; Esaias quoque in eundem sensum isdem loquitur paeneconsilium cogitatis et iniquum, filii Israhel. reuertere ad me et redimam te. ego deus et non est alius praeter me. iustus et saluator non est absque me. reuertimini <id me et salui eritis, qui estis in extremis terrae. recordamini horum et ingemescite et agite paenitentiam, qui erratis. conuertimini corde
Abbreviated transcription (Latin):
usa es. ĩ amaritudĩe uitis aliene. Et
iterum ligno dixerunt. Pat̾ m̃s es tu.
et lapidi cu geniusti me. Et u̾terũt ad
me dorsa et nõ facies suas. Et ẽ sensus.
Nolu̾nt adme ꝯu̾ti ut agerẽt pnĩam
s cordis duritia in inuma meã sua ter¬
ga u̾terunt. Quãobrẽ ⁊ dñs loquit᷑ ad
ieremia. Uidisti que fec̾unt mͣ hĩtato¬
isrł̃. Abierunt suꝑ oẽ montẽ excelsum
et subter om̃e lignum frondosu. ⁊ form¬
cati sunt ibi. Et dixi p̾qua forncata ẽ.¬
hec omĩa reu̾tere adme. ⁊ nõ ẽ reu̾sa. O
clementia dnĩ .o. nr̃am duritiã: dum ⁊
post nrã scelera uos ꝓuocat ad salute.
et nec sic quide uolumus ad meliora
ꝯnͥti. Si reliq̃rit ĩquit uxor uirũ suu.
et alii nupsent. ⁊ uoliũt p̾tea reu̾ti ad
eum. nũquid suscipiet ea. ⁊ nõ magis¬
detestabitur. Pro quo scribitur ur̃e he¬
braicam uitate qd̾ ingrecis ⁊ ĩ latinis

Expanded text:
uersa es in amaritudinem uitis alienae?et uersa es in amaritudinem uitis alienae?et iterum ligno dixerunt: \'pater meus es tu\' et lapidi: \'tu genuisti me\', et aduerterunt ad me dorsa et non facies suas. et est sensus: noluerunt ad me conuerti, ut agerent paenitentiam, sed cordis duritia in iniuriam meam sua terga uerterunt. quam ob rem et dominus loquitur ad Hieremiam: uidisti, quae fecerunt mihiIsrael? Abierunt super omnem montem 894 excelsum, et subter omne lignum frondosum, et fornicati sunt ibi; et dixi postquam fornicata ehaec omnia: \'reuertere ad me\'et non est reuersa. , 0 clementiam dei, o nostram duritiam! dum et post tanta scelera nos prouocat ad salutem et nec sic quidem uolumus ad meliora conuerti: si reliquerit, inquit, uxor uirum suum et alii nupserit et uoluerit postea reuerti ad eum, numquid suscipiet eam et non detestabitur? pro quo scriptum est iuxta Hebraicam ueritatem, quod in Graecis et Latinis
Abbreviated transcription (Latin):
inaquosa. sic inscõ apparui tibi. Quicꝗͣ
enĩ sitierit de aĩa mea. cũ multo te plus
et re uinate. ullius libidinis ꝯmorarer
amaritudie abluit lacrimaꝵ.ĩpleuitq
illud ꝓphicum. Exitus aquarũ dedert̃
oculi mei. Plangit ⁊ ie̾nuas ppłm peni¬
tentiã non agente dicens. Quis dabit
capiti meo aquã. ⁊ oculis mĩs fontẽ lac̾¬
maꝵ ⁊ plorabo ppłm istum ꝑdie a noctẽ.
Cur aũt plangat ⁊ fleat.seq̃nti ẜmoẽ
demrãt. Nolite flere mortuum n plan¬
gatis. Eum flece planctu. qui egreditũ.
in euangelio saluator dicit. Dimitte no
naticẽ iutlorum. Uñ et ad iuros eccasticos
qui muri et tũres ecc̃enũtupant᷑. loqtũ
sermo ꝓpheticus dicens. Muri syon. pro¬
ferte la̾crimas ĩplentes illud apłi. Gar¬
dere cũ gaudentib flere cũ flentibus.
Dura corda peccantiũ urĩs lacrimis ꝓ¬
uocetis ad fletum ne ꝑseu̾antes in ma¬
licia audiant. Ego plãctaui te iunca
fructiferam. om̃e palmitẽ um. quõ cõ¬

Expanded text:
inaquosa, sic in sancto apparui tibi . Quanquam enim sitierit te anima mea, tamen multo te plus ate ullius libidinis commorarer.amaritudine abluit lacrimarum inpleuitque illud propheticum: exitus aquarum deduxerunt oculi mei. plangit et Hieremias populum paenitentiam non agentem dicens: quis dabit capiti meo aquam et oculis meis fonteymarum, et plorabo populum istum per diem et noctem ? Cur autem plangat et defleat, sequenti sermone demonstrat: Nolite flere mortuum, neque plangatis eum. Flete planctu qui egreditur, us Salvator dicit: Dimitte mornatione vitiorum. Unde et ad viros Ecclesiasticos, qui muri et turres Ecclesiae nuncupantur, loquitur sermo Propheticus, dicens: Muri Sion, proferte lacrymas : implentes illud Apostoli: Gaudere cum gaudentibus, flere cum flentibus, ut dura corda peccantium uestris lacrimis prouocetis ad fletum, ne perseuerantes in malitia audiant: ego plantaui te uineam fructiferam, omnem ueram; quomodo con
Abbreviated transcription (Latin):
sti. s iusti in ꝯspectu dei. iusta illa in¬
stitiam appellantur iusti. uix ꝙ̃ supra
dictum. Septies cadit iustus ⁊ resur¬
git. Et nx̃ qd iniquitas iniqui non
nocebit ei. In q̃cũꝙ die ꝯu̾sus fu̾it.U
inde et zacharias pr ioh̃is qui scribit᷑
ustus peccauit in eo qd̾ nõ credidit.
et statim silentio ꝯdempnatur. Et iob
qui iustus et ĩmaculatus. ac siñ q̃re¬
la inprinciͦ uolumĩs si scribit᷑. p̾tea
et dei ẜmone et ꝯfõne sua pcc̃or ãgy¬
triticum huit mixtas palcas go u̾ nob
dici p̃t. de quib illud scriptũ ẽ. Quid pa¬
leis ad frumetu dicit dus. Et tñ palee
futuro reẜuantur ĩcendio. Et zicaĩa
ħ tẽpore mixta sunt segetib frumẽtoꝵ.
donec ueniat qui ht̃ uentilabrũ ĩ ma¬
lui ꝯgregare ⁊ spetiosissimis floribus
capiti tuo. et assumas pennas colũbe
et uoles et requiescas. et clem̃tissino
prĩ regcilieris. Narrauit m̃ uxor quõdã

Expanded text:
sti sed iusti in conspectu dei, iuxta illam iusti sed iusti in conspectu dei, iuxta illam iustitiam appellantur iusti, iuxta quam supra dictum est: septies cadet iustus et resurget et iuxta quod iniquitas iniqui non nocebitei, in quacumque die conuersus fuerit. denique et Zacharias, pater Iohannis, qui scribitur iustus, peccauit in eo, quod non credidit, et statim silentio condemnatur et Iob, qui iustus et inmaculatus ac sine qla in principio voluminis sui scribitur, postea et Dei sermone, et confessione sui peccator argutriticum habuit mixtas paleas; quid de nobis dici potest, de quibus scriptum illud est: Quid paleis ad frumentum, dicit Dominus ? Et tamen paleae futuro reservantur incendio, et zizania hoc tempore mixta sunt segetibus frumentorum, donec veniat qui habet ventilabrum in malui congregare, et de speciosissimis floribus capiti tuo: et assumas pennas columbae, et voles, et requiescas , et clementissimo reconcilieris Patri. Narravit mihi uxor quondam
Abbreviated transcription (Latin):
quide. ita ut uxorẽ prĩs aliqui S hat.
et uos inflati estis. Et nõ mag̾ luctu
hũistis ut tollatur. de medio ur̃m ꝗ ħ̃
opus fecit. Et insecũda ad eosde epłã. ne
hũntantiore iustitia ꝓrat qui eius moĩ
ẽ reuocat eum. ⁊ obsecrat. ut ꝯfi̾ẽt sr̃
illum caritate. Et qui in cestu ꝑierat
penitentia ꝯseruetur. Pullus enĩ mũdꝰ
nũabiles anni uite illius.Astra quap
ip̃a nõ sunt mũda in ꝯspectu eius. Et
adu̾sum angelos suos pu̾sum quid ex¬
cogitauit. Si incelo ꝑcc̃m. q̃nto magis
interra. Si delictu in hus qui carẽt tẽp¬
tatõe corporea. q̃nto mag ui uob̾ ꝗ fra¬
gili carne circudamur. ⁊ cũ apło dicimꝰ.
miser ego. quis me lib̾abit de corpore
mortis huiꝰ. Non eiu hĩtat in carne ro¬
stra bonu. nec agimus. qd uolumus. s
qd̾ nolumus. ut aluid aĩa desidẽt. aliud
caro facere cogatur. Qd̾ si quida iusti
appellantur inscripturis.⁊ nõ solu iu¬

Expanded text:
s aliquis habeat. et uos inflati estis et non magis luctum habuistis, ut tollatur de medio uestrum, qui hoc opus fecit. et secunda ad eosdem epistula, ne abundantiori tristitia perea t, qui eius modi est, reuocat eum et obsecrat, ut confirment super illum caritatem et, qui incestu perierat, paenitentia conseruetur. nullus enim mundus utem anni vitae illius. Astra quoque ipsa non sunt munda in conspectu ejus: et adversum angelos suos perversum quid excogitavit . Si in coelo peccatum, quanto magis in terra? Si delictum in 898 his qui carent tentatione corporea: quanto magis in nobis, qui fragili carne circumdamur, et cum Amiser ego homo, quis me liberabit de corpore mortis huius? non enim habitat in carne nostra bonum nec agimus, quod uolumus, sed quod nolumus, ut aliud anima desideret, aliud caro facere cogatur. quodsi quidam iusti appêllantur in scripturis et non solum iu
Abbreviated transcription (Latin):
ego pñiam suꝑ malo qd̃ cogitaui ut fa¬
cere ei. Et adsũmã loqͣr de gente ⁊ reg.
ut edificẽ. ut plante illud. Si fec̾it ma¬
lum in ꝯspectu meo. ut nõ audiat uo
Ecce ego fingo ꝯ uos malii. ⁊ cogito ꝯtͣ
uos cogitationẽ. Neu̾tatur uriusquis
auia sua mala. et dirigite uias ur̃as
et studia ur̃a. Qui dixͥunt. Desꝑauimu
pͥt cogitationes enĩ uras ibimus. et
unusquisq p̃uitate cordis sui mali ⁊

Expanded text:
facerem ei. Et ad summam loquar super gentem et regnum, ut aedificem, et ut plantem illud. Si fecerit malum in conspectu meo, ut non audiat vocEcce ego fingo contra vos malum, et cogito contra vos cogitationem. Revertatur unusquisque a via sua mala, et dirigite vias vestras et studia vestra. Qui dixerunt: Desperavimus; post cogitationes enim nostras ibimus, et unusquisque post pravitatem cordis sui malum
Abbreviated transcription (Latin):
indiluuio aq̃ꝵ multaru adeuz nõ ap¬
proximabũt. Uide q̃nta magnitudo sit
fletuum ut aquis diluui ꝯꝑentur. Qs
qui hũit et dix̾it cũ i̾emia. nõ sileat ⁊¬
pupilla oculi mĩ. statim ĩ illo ꝯpleb̾r.
Mia ⁊ u̾itas obuiauit sibi. iustitia et
pax osculate sunt se. ut si te iustitia ue
quĩquagesimus qn in gressus ẽ dauid
adb̾sabce uxorem unie et̾hei ⁊ nathã ꝓ¬
phetizante correptus rendit dicens. P¬
caui. Statiꝙ metur audire. Et dñs
abstulit ate pcc̃m tuum. adultio em̃

Expanded text:
in diluvio aquarum multarum ad eum non approximabunt . 3. Vide quanta magnitudo sit fletuum, ut aquarum diluvio comparetur. Quos qui habuerit, et dixerit cum Jeremia: Non sileat pupilla oculi mei , statim in illo complebitur, ia et ueritas obuiauerunt sibi, iustitia et pax deosculatae sunt, ut, si te iustitia uerquinquagesimus, quando ingressus est Dauid ad Bethsabee, uxorem Uriae Cethei, et Nathan prophetante correptus respondit dicens: peccaui statimque meretur audire: et dominus abstulit a te pecc a t u m. adulterio enim
Abbreviated transcription (Latin):
et manichei dogina sectantes nuptũs de¬
trahimus. nec taciam principis encratic̃¬
rũ errore decepti oẽ coitũ spurtũ putam
qui nõ solũ nuptias s a cibos quoq qͦs
deus creauit ad utend̾ dãpnãt ⁊ reꝓbat
Scimus ĩdomo magna nõ solũ ua̾sa eẽ
aurea et argentea. S et lignea ⁊ fictilia.
et suꝑ fundamẽt᷑ xp̃i qd̾ paulus archice¬
tus posuit aliꝰ suꝑ edificat aurũ. ⁊ argẽtũ

Expanded text:
et Manichei dogma sectantes nuptiis deet Manichei dogma sectantes nuptiis detrahimus. nec Tatiani, principis Encratitarum, errore decepti omnem coitum spurcum putamus, qui non solum nuptias, sed cibos quoque, quos deus creScimus in domo magna, non solum vasa esse aurea et argentea, sed et lignea et fictilia. Et super fundamentum Christi, quod Paulus architectus posuit, alios aedificare aurum, argentum,