comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰ ħ reu̾ti faciã captiuos filioꝵ ãmon ait do̾.
To Idumeã. Hec dic̃ doꝰ gr̾tituũ. Nũqͥd si est ul¬
tra sap̃ia ĩ themian: periit osiliũ a filiis: inu¬
tilis fc̃a est sap̃ia eoꝵ. fugnte. terga uertite. de ᷤ¬
ceudite ĩ uoraginẽ habitatores dedan: gm̃i ꝑ
dicõnẽ esau addim suꝑ cũ tp̃s insitaconis eiꝰ. Si

Expanded text:
 reverti faciam captivos filiorum Ammon ait Dominus ad Idumeam haec dicit Dominus exercituum numquid non est ultra sapientia in Theman periit consilium a filiis inutilis facta est sapientia eorum fugite terga vertite descendite in voragine habitatores Dedan quoniam perditionem Esau adduxi super eum tempus visitationis eius si
Abbreviated transcription (Latin):
dii: Iecuto ecce ego oftindã tis ꝑ moe̾ hanc osten¬
damꝰ cis manũ meã ⁊ uirtutim ineam ⁊ scitut
quia nomen michi dominus. Xso¬
cũm uida scͥrtum est stilo fernto ĩ ingne ãd¬
Lamantino eranacũ suꝑ ĩauudinẽ cordis eoor

Expanded text:
dii idcirco ecce ego ostendam eis per vicem hanc ostendam eis manum meam et virtutem meam et scient quia nomen mihi Dominus peccatum Iuda scriptum est stilo ferreo in ungue adamantino exaratum super latitudinem cordis eorum
Abbreviated transcription (Latin):
dab ⁊ leuauit cũ ĩ currũ suũ. Qui dixit ei. Ciui¬
tata qͣs tulit pr̃ meꝰ a pr̃e tuo: reddam. Et plate¬
as factͥ ĩ damasco: sic̃ fecit pr̃ meꝰ ĩ samaria
⁊ ego fed̾atꝰ recedam a te. pepigit gͦ fidꝰ ⁊ dimi¬
sit esi. C̃ u̾c uir qͥdam de filus ꝓpħaꝵ dirit ad so¬
ciũ susi s s̾mone dñi. ꝑcute me. At ille noluit¬

Expanded text:
dab, et levavit eum in currum suum. Qui dixit ei: Civitates, quas tulit pater meus a patre tuo, reddam; et plateas fac tibi in Damasco, sicut fecit pater meus in Samaria, et ego foederatus recedam a te. Pepigit ergo foedus, et dimisit eum. Tunc vir quidam de filiis prophetarum dixit ad socium suum in sermone Domi
Abbreviated transcription (Latin):
ncite dño meo regi. Oĩa ꝓpt̾ que misisti ad me
seruũ tusi ĩ inicio faciam. hac asi rem fac̾t si poᷤᷤ¬
ssi. Reu̾siq nũcu retulert oĩa ei. Qui remisit.⁊
ait. ħ facia̾t m dii ⁊ ħ addant. si suffca̾t puluis
samane pugillis oĩs ppłi qͥ sequit me. Et redens

Expanded text:
dicite domino meo regi omnia propter quae misisti ad me servum tuum initio faciam hanc autem rem facere non possum reversique nuntii rettulerunt ei qui remisit et ait haec faciant mihi dii et haec addant si suffecerit pulvis Samariae pugillis omnis populi qui sequitur me
Abbreviated transcription (Latin):
uirũ istuĩ. Qui si lapius fu̾it: erit aĩa tua ꝑio
aĩa tius aut talentũ argtini appendes. dsi asi
ego i̾batus huc at illuc me u̾terem: subito fi
ꝯparuit. Et ait rex istł ad eũ. hoc est iudiciũ tuũ
qd ip̃e decreuisti. At ille statim abstersit pulue¬
iem de facie sua ⁊ ꝯgnouit cũ rex isrs qd eẽt de

Expanded text:
 erit anima tua pro anima eius aut talentum argenti adpendes dum autem ego turbatus huc illucque me verterem subito non conparuit et ait rex Israhel ad eum hoc est iudicium tuum quod ipse decrevisti at ille statim abstersit pulverem de facie sua et cognovit eum rex Israhel quod e
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥ cũ ꝯgnouissit cũ: cecidit suꝑ faciẽ sua ⁊ ait. Nũ
tu es dñe mi hehas. Tui ille ꝑdit. Ego. Et dixit. da
ciat me. Uiuit doꝰ d̾s tũ qr ñ est gens aut regnil ĩ¬
qͦ ñ miscrir dñs me̾ te reqͥrens. Et redentib cũctiᷤ
ñ est hic: adiurauit regna singła ⁊ gentes co qd
minime reputris. Et nẽ dicis michi uade ⁊ dic
dño tuo adest hchas: Sũq recessero a te sp̃c̃ dñ as

Expanded text:
qui cum cognovisset eum, cecidit super faciem suam, et ait: Num tu es domine mi, Helias? Cui ille respondit: Ego. Et dixit: Vadciat me vivit Dominus Deus tuus non est gens aut regnum quo non miserit dominus meus te requirens et respondentibus cunctis non est hic adiuravit regna singula et gentes eo quod minime repperireris et nunc dicis mihi vade et dic domino tuo adest Helias cumque recessero a te spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
pulchiũ pr̃m tuoꝵ. ssiq comediss ⁊ bibiss: stra¬
uit asinsi suũ ꝓpħa qͥm reduxat. Qui csi abiss: in¬
uenit eñ leo ĩ uia ⁊ occidit. Et erat cadauer eiꝰ ꝓiti¬
tum ĩ itinere. Asiꝰ aũ stabat iuxͣ eũ ⁊̃ leo fictit uĩt
cadauer. Et ecce uiri tͣnseuntes uideit̃ cadauet ꝓ¬
iectũ ĩ uia ⁊ leonẽ stantẽ iuxͣ cadauer. St ueners¬

Expanded text:
edisset et bibisset stravit asinum prophetae quem reduxerat qui cum abisset invenit eum leo in via et occidit et erat cadaver eius proiectum in itinere asinus autem stabat iuxta illum et leo stabat iuxta cadaver et ecce viri transeuntes viderunt cadaver proiectu
Abbreviated transcription (Latin):
pr̃ib suis. erimꝰ gͦ⁊ filiꝰ mẽ salomon peccões. Adhuc
illa loq̃nte cũ rege: nathan ꝓpħa uenit ⁊ nũciauert
regi dicentes. Edest nathan ppħa. sũq intious ĩ con
spectu rogis ⁊ acorasset tũ ꝓnus in t̾ram: dixit nathan
Dne mi rex tu dixisti adonias irenet pꝰ me ⁊ rp̃e se¬
deat suꝑ thronsi mesi qi desce̾dit hodic ⁊ ĩmolauit

Expanded text:
meus Salomon peccatores adhuc illa loquente cum rege Nathan prophetes venit et nuntiaverunt regi dicentes adest Nathan propheta cumque introisset ante conspectum regis et adorasset eum pronus in terram dixit Nathan domine mi rex tu dixisti Adonias regnet post me et ipse sedeat super thronum meum quia descendit hodie
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cip̃ia mea sũ fecit dd̾ seruiꝰ meꝰ ero tetũ ⁊ edtficabo
t tomũ fidelem. qͦmͦ edificaui dd̾ domũ ⁊ tradã
dieb. Uoluit gͦ salomon inttrfic̃t ieroboam. Qui
surrerit ⁊ affugit in cptũ ad susac regem tgrpti
⁊ fuit ĩ egyptũ usq ad morit̃ salomonis. Reliquũ

Expanded text:
d servus meus ero tecum et aedificabo tibi domum fidelem quomodo aedificavi David et tradam diebus voluit ergo Salomon interficere Hieroboam qui surrexit et aufugit in Aegyptum ad Susac regem Aegypti et fuit in Aegypto usque ad mortem Salomonis reliquum
Abbreviated transcription (Latin):
dei qͥm inclamau̾at ꝯtra altare s bethel: excendit
manũ sua̾ de altari dicẽs. App̾hendite eũ. Et exa¬
ruit manꝰ eiꝰ qͣm extendat otra eũ. nͨ ualuit retra¬
here eam ad se. Altare qͦ scissũ est ⁊ effus est cinis
de altari. uix signũ ꝙ p̾dip̾at uir dei s̃ s̾mone dfu.
Et ait rex ad unũ dei. Dep̾care faciẽ dñi dei tui ⁊ ora¬

Expanded text:
ndit manum suam de altari, dicens: Apprehendite eum. Et exaruit manus ejus, quam extenderat contra eum: nec valuit retrahere eam ad se. Altare quoque scissum est, et effusus est cinis de altari juxta signum quod praedixerat vir Dei in sermone Domini. Et ait rex ad virum Dei: Deprecare faciem Domi
Abbreviated transcription (Latin):
catus ssi tͥ ꝑ dism ⁊ p̾diri tͥ qͣcũq die egressus fu̾is
huc atq illuc. scico it fe moriturũ ⁊ redistimͥ. Bonͦ
sermo guẽ audiui. ¶re gͦ ñ custodisti iusurandum
sti om̃e malũ cuiꝰ cibi ꝯsciũ est cor tuũ qd̾ fecisti dd̾ pr̃
inco. Reddidit dñs maliciã tuami capd tuũ ⁊ rex¬

Expanded text:
ressus ieris huc et illuc scito te esse moriturum et respondisti mihi bonus sermo audivi quare ergo non custodisti iusiurandumsti omne malum cuius tibi conscium est cor tuum quod fecisti David patri meo reddidit Dominus malitiam tuam
Abbreviated transcription (Latin):
masti. ⁊ implesti malã cogitacone tuã a ꝯstai¬
disti ꝯtͣ uini fartuudinẽ uiã: ut p̾sis fac̾e qd̾
sermone tractasti. Et dit̃ do̾ ad me ⁊̃ dieb io¬
sie regis. Isi qͥd uidisti que fec̾it au̾satͥx u̾rł:
Abiit sibimeo suꝑ dem montẽ excelsũ. ⁊ sub di
ligno frondoso: ⁊ fornicata est ibi. Et diri cli fe
ta eet auersatͥr istł dimisissẽ cam. ⁊ dedissem ei

Expanded text:
masti, et implesti malam cogitationem tuam, et ostendisti contra virum fortitudinem tuam, ut possis facere quod sermone tractasti. « Et dixit Dominus ad me in diebus Josiae regis: Numquid vidisti quae fecerit aversatrix Israel? abiit sibimet super omnem montem excelsum et subter omne lignum frondosum et fornicata est ibi. et dixi. cum feta est auersatrix Israhel. dimisissem eam et dedissem e
Abbreviated transcription (Latin):
est qͥ aꝑiat. ĩ tͣnlata est oĩs uidea: tnͣsinigracone
aqͥlone. Ubi est giex qͥ dat᷑ est tͥ pet̾ inlitũ tuũ:
Qd dices iñ uiitau̾it it: ħu n docuisti eos adu̾¬
sum ti: ⁊ erudisti ĩ capd̾ tusi. Nsiqͥd ñ doloreĩ ap¬
prehendett̃ it qi młierem parturicnte ad̾ si dix¬
tris ĩ corde tuo. qͣre uenest mͥ hec: ꝓpt̾ młtitudi¬
nẽ uqͥratis tuereuelata sũt uerccundiora tua:

Expanded text:
iat translata est omnis Iudaea transmigratione aquilone ubi est grex qui datus est tibi pecus inclitum tuum quid dices cum visitaverit te tu enim docuisti eos adversum te et erudisti in caput tuum numquid non dolores adprehendent te quasi mulierem parturientem quod si dixeris in corde tuo quare venerunt mihi haec propter multitudinem iniquitatis tuae revelata sunt
Abbreviated transcription (Latin):
Ue mͥ suꝑ ꝯcricone mea: pessima plaga mea.
Ego asi di. plane. ħ ĩfirmitas mea est. ⁊ por¬
tabo illã. Sabuałm neũ uastatũ e. om̃s funi¬
cłi mei dirupti sĩt: filũ inti grierũt a me ⁊ a
subsistũt. Nõ est qͥ crrendat ultͣ uentorisi meũ
⁊ engat pelles meas: qr stulte egerũt pastores.

Expanded text:
er contritione mea, pessima plaga mea. Ego autem dixi: Plane haec infirmitas mea est, et portabo illam. Tabernaculum meum vastatum est: omnes funiculi mei dirupti sunt, filii mei exierunt a me, et non subsistunt: non est qui extendat ultra tentorium meum, et erigat pell
Abbreviated transcription (Latin):
cũ cofabricarꝰ es celos qͥ solidissimi qͣi ere funda¬
ti sĩt. ostinde nobis qͥd dicamꝰ illi Nos qͥppe s̃uol¬
uitn tenebns. Qͥs narrabit ei que loquor ⁊̃ si lo¬
cutꝰ su̾it hõ deuorabit᷑. At nc̃ ñ uident lircẽ. Subi¬
to aer cogit᷑ ĩ nubes. ⁊ uentꝰ mͣsicns fugabit eas.
A aqͥlont auru uenit ⁊ a d̾o formidolosa lauda¬
dacio. Uigne n ĩutnire si possumꝰ. maguᷤꝰ fortitu

Expanded text:
olidissimi quasi aere fusi sunt ostende nobis quid dicamus illi nos quippe involvimur tenebris quis narrabit ei quae loquor etiam si locutus fuerit homo devorabitur at nunc non vident lucem subito aer cogitur in nubes et ventus transiens fugabit eas ab aquilone aurum venit et ad Deum formidolosa laudatio dig
Abbreviated transcription (Latin):
eicit. Omnẽ furorẽ depͥmit. Inacundiam fran¬
git. Laus dei est assidua. Similis est melli. Cau¬
magnificat. Os p̃ificat. Cor lctificat. Sums ercel¬
sam edificat ĩ celo. loõiem clarificat. Sensũ apit
om̃e malũ occidit. ꝑfectionẽ instruit. Srolsa
demonstrat. Desid̾ium regmi celestis dar. pace̾̃ int̾
corpꝰ ⁊ aĩam facit. Igne sp̃ualem ĩ ccrde succen¬

Expanded text:
icit, omnem furorem deprimit, iracundiam frangit. Laus Dei assidua est. Simile est melli. Canmagnificat, os purificat, cor laetificat, turrim excelsam aedificat, hominem clarificat, sensum aperit, omne malum occidit, perfectionem instruit, excelsa demonstrat, desiderium regni coelestis dat, pacem inter corpus et animam facit. Ignem spiritalem in corde succen
Abbreviated transcription (Latin):
gis pulchioi hr̃e uolũt codices qͣm emendatos. st
tibat erroꝵ initgnsi ĩmacsatũꝙ gaudete. Quomͦ n
p̾ ꝓbacionẽ atꝓ uidcriam dupplicia ei uu̾isa sũt
reddita ita eo ĩ lingua̾ ur̃am ut audacter loqͣr
iem sollicita p̾facione ꝯmeneo ⁊ ĩ pͥncipii libitt

Expanded text:
gis pulchros habere malunt codices, quam emendatos. Quatebat errorum, integrum, immaculatumque gaudete. Quomodo enim probatione atque victoria dupliciter universa ei sunt reddita: ita ego in lingua nostra  audacter loquor rem s
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e dñs õim exauditor ip̃e misit angłm suũ. Et
tulit me de ouib pr̾is mei ⁊ unxit me ĩ misod̾ia
unctionis sue fr̃es mei boni ⁊ magni ⁊ nõfuir pla¬
citũ ĩ eis dño. Eriui obuiam alienigene: ⁊ male¬
dixit me ĩ dins suis. Ego aũ euagiato ab co ip̃iꝰ¬

Expanded text:
ipse omnium exauditor: Ipse misit angelum suum. Et tulit me de ovibus patris mei: Et unxit me in misericordia unctionis suae. Fratres mei boni et magni: Et non fuit beneplacitum in eis Domino. Exivi alienigenae obviam: Et maledixit mihi in si
Abbreviated transcription (Latin):
Si asi ĩ agro repent uir puclã q̃ despõsata ẽ ⁊ appre¬
hendẽs ꝯcubuit cil ea: ip̃e moriet᷑ solus. puella nicħ
paciet. nec est rea mortis. qm̃ sic̃ latro ꝯsingit ꝯita
fic̾m susi ⁊ oecidit asam eiꝰ. ita ⁊ puella ꝑpessa est. so¬
la erat sagro clamauit ⁊ nlłs affuit qͥ libaret cã si

Expanded text:
ir puellam quae desponsata est, et apprehendens concubuerit cum illa, ipse morietur solus: puella nihil patietur, nec est rea mortis: quoniam sicut latro consurgit contra fratrem suum, et occidit animam ejus; ita et puella perpessa est: sola erat in agro, clamavit, et nullus affuit qui liberaret eam. Si
Abbreviated transcription (Latin):
sti eis feccit̾q sibi uitulsi ꝯflatilem. Nursũq ait osis
ad me. Cerno ꝙ ppłs iste dure ceruicis sit dimitte me
ut contris̃ eil a deleam nom illiꝰ sub celo. ⁊ ꝯstituam
arcenit descend̾em ⁊ duas tabłas fed̾is utraq tenerem
uitulsi ⁊ flatilem ac delcrusse uaocit᷑ uiam el ꝙͣ uobis

Expanded text:
 feceruntque sibi conflatile. Rursumque ait Dominus ad me: Cerno quod populus iste durae cervicis sit: dimitte me ut conteram eum, et deleam nomen ejus de sub coelo, et constituam ardente descenderem, et duas tabulas foederis utraque tenerem vitulum conflatilem, ac deseruisse velociter viam ejus
Abbreviated transcription (Latin):
ñ accessimꝰ ⁊ cũctis q̃ adiacẽt torrenti ieboc ⁊ urbib
montanis unu̾sisq locis a qͥb nos ꝓhibuit dñs
deus noster.¶I¬
taq conu̾si ascendimꝰ ꝑ it basan. Egressusq est og
rer basan ĩ occ̾sũ nob cũ ppło suo ad bellandũ ĩ edrai.

Expanded text:
non accessimus et cunctis quae adiacent torrenti Ieboc et urbibus montanis universisque locis a quibus nos prohibuit Dominus Deus noster itaque conversi ascendimus per iter Basan egressusque est Og rex Basan in occursum nobis cum populo suo ad belland
Abbreviated transcription (Latin):
sitsi ĩ montẽ nebo qui ẽ ĩ t̾ra moab otͣ ierico. ⁊ uide
fram chanaan ꝙͣ. ego tradam filiis isrł obtinendã
⁊ morere ĩ monte. Quẽ oscendens uingis ppłis tuiꝰ.
sic̃ mortuꝰ est a aron fr̾ tuꝰ ĩ monte hor. ⁊ appositꝰ¬
est ppłis suis. qr p̾uancati estis otͣ me ĩ medio filioꝵ¬

Expanded text:
montem Nebo, qui est in terra Moab contra Jericho: et vide terram Chanaan, quam ego tradam filiis Israel obtinendam, et morere in monte. Quem conscendens jungeris populis tuis, sicut mortuus est Aaron frater tuus in monte Hor, et appositus populis suis: quia praevaricati estis contra me, in medio filio
Abbreviated transcription (Latin):
mane monte ⁊ nut᷑am domum maiorẽ mino¬
remq testatur. Ip̃e ocmnit fictorem locuste ⁊ stã¬
tem dñm suꝑ murum litum uel amantinũ
⁊ uncinũ pomoꝵ atͣcͣhentẽ supplicia pecc̃tab ⁊
famẽ in t̾a. si famẽ panis neq sitim aque. set

Expanded text:
mariae, et ruituram domum maiorem minoremque testatur. ipse cernit fictorem locustae et stantem dominum super murum litum uel adamantinum et uncinum pomorum adtrahentem supplicia peccatoribus et famem in terram: non famem panis neque sitim
Abbreviated transcription (Latin):
¶ In ꝓmptu est leuiticꝰ liber in quo singła sacri¬
ficia immo singłe pene sillabe ⁊ uestes aaron.
⁊ totus ordo leuiticͦ. inspirant celestia sacram̃¬
ta. ¶ Numeri u̾o nonne tociꝰ ansmetice ⁊ ꝓpħie¬
mum mist̾ia continent. q dcutonomium u̾o
scd̾a lex ⁊ cuangłice legis prefig̾atio. nonne
sic ea ht̃ que pͥcra sunt ut tñ noua sint om̃ia.¬

Expanded text:
 in promptu est Leuiticus liber, in quo singula sacri in promptu est Leuiticus liber, in quo singula sacrificia, immo singulae paene syllabae et uestes Aaron et totus ordo Leuiticus spirant caelestia sacramenta. Numeri uum mysteria continent? Deuteronomium quoque, secunda lex et euangelicae legis praefiguratio, nonne sic ea habet, quae priora sunt, ut tamen noua sint omnia
Abbreviated transcription (Latin):
rint qͥcqͥd direrint hoc legem dei putant. nec
sum suũ incõgnua aptant testimonia. qͣi gͣnde
sit ⁊ ñ uiciosissimum dicendi genus depͣuare
sentencias. ⁊ ad uoluntatt̃ suam sacram scrip
turam repugnantẽ trahere qͣi ñ legerimus
omerocentonas. ⁊ uirgiliocentonas ac ñ sic ⁊̃
serit. Lam redit ⁊ uurgo redeunt saturnia itg¬
na. Iam noua ꝓgenies celo de mittit᷑ alto ⁊ pa
trem loq̃ntem ad filium. Nlate moe uires inea
magna potencia solus.⁊ p̾ u̾ba saluatoris in
cruce talia ꝑstabat memorans. fitusq mane¬
bat. puenlia sunt hec. ⁊ cutulatoꝵ ludo siłia.
doc̃e qd̾ ignores ĩmo ut cũ stomacho loqͣr. nec
hoc qͥdem scire qd̾ nescias. ¶Lidelicet manife¬
stissima est genesis ĩ qua de creatura mundi.
de ecordio gsus humani. de diuisione t̾re. de cõ¬
scribit᷑ hebreori. q patet erod̾ cũ xx. plagis.
sum decalogo. sum misticis diuinisq p̃ceptis.¬

Expanded text:
rint, quidquid dixerint, hoc legem Dei putant: nec rint, quidquid dixerint, hoc legem Dei putant: nec sum suum incongrua aptant testimonia, quasi grande sit et non uitiosissimum dicendi genus deprauare sententias et ad uoluntatem suam scripturam trahere repugnantem. quasi non legerimus Homerocentonas et Uergiliocentonas ac non sic etiam serit: Jam redit et virgo, redeunt Saturnia regna. Jam nova progenies coelo demittitur alto. . 276 Et patrem loquentem ad filium, Nate, meae vires, mea magna potentia solus. Et post verba Salvatoris in cruce. Talia perstabat memorans, fixusque manebat. puerilia sunt haec et circulatorum ludo similia, docere, quod ignores, immo, ut cum Clitomacho loquar, nec hoc quidem scire, quod nescias. Uidelicet manifestissima est Genesis, in qua de creatura mundi, de exordio generis humani, de diuisione terrae, de conribitur Hebraeorum. patet Exodus cum decem plagis, cum decalogo, cum mysticis diuinisque praeceptis.
Abbreviated transcription (Latin):
denciam ⁊ eloquii uenustatẽ ⁊ absq illo ip̃a cpła
p̃ferbat. festina q̃so te ⁊ herenti ĩ salo nauicłe
furiẽ magis priscide qͣm solue. Nemo renunta¬
tur᷑ sdo bene potest uend̾e que ꝯtempsit ut uen¬
deret. Qtqͥd insumptꝰ de tuo tuleris ꝓ lucro com¬
puta. Antiq̃ dcm̃ est. Auaro deest tam qđ ht̃: qͣm¬

Expanded text:
 absque illo ipsa epistula praeferebat. festina, quaeso te, et haerentis in salo nauiculae funem magis praecide, quam solue. nemo renuntiaturus saeculo bene potest uendere, quae contempsit, ut uenderet. quidquid in sumptus de tuo tuleris, pro lucro conputa. antiquum dictum est: auaro tam deest, q
Abbreviated transcription (Latin):
in eccłie typo ppłm liberat de ꝑicło ⁊ int̾fecto amai.
qui int̾pietatur imqͥtas ꝑ tres dies conuiiii. ⁊
diem celebrẽ mittit in post̾o. q paralipomenon
ut absq illo siqͥs scĩam script᷑aꝵ sibi uolu̾it ar¬
rogare. se ip̃m iredeat ꝑ singła qͥppe nõia uĩctu

Expanded text:
o Aman, qui interpretatur iniquitas, partes convivii et diem celebrem mittit in posteros. PARALIPOMENON ut absque illo si quis scientiam Scripturarum sibi voluerit arrogare, seipsum irrideat. Per singula quippe nomina junctu
Abbreviated transcription (Latin):
gum liber a salomone usꝙ ad iechoniam. ⁊ a ie¬
roboam filio nabathusq adosee qui ductus est
in assinos regnũ iuda ⁊ regnũ describit isrł. Si
hysttriam respicias uerba simplicia sũt. si ĩ lit̃is
sensũ latentem insperens eccłie paucitas ⁊ he¬
reciccoꝵ contͣ eccłiam bella narrant᷑. q̃ Duodcã
ꝓphe in uniꝰ uoluminis angustias cohartati
multo aliud qͣm sonant in lit̾a p̃figurãt. q̃¬
Osee crebro nõiat effra samanam aosephier¬
rahel ⁊̃ uxorẽ forincaniam ⁊ fornicacõis filios
⁊ adulfam cubuło clausam mariti multo
tpe sed̾e uiduã ⁊ sub ueste lugubn uiri ad se
reditũ prestolan. ¶ Iohel filius fatud descri¬
bit t̾ram .xii. tribuum. erucha. brucho. loc̾ta.¬
rubigie uastante osũptã ⁊ p᷑ eu̾sionẽ pͥoris

Expanded text:
gum liber, a Salomone usque ad Iechoniam et ab Hieroboam, filio Nabat, usque ad Osee, qui ductus est in Assyrios, regnum Iuda et regnum describit Israhel. si historiam respicias, uerba simplicia sunt; si in litteris sensum latentem, ecclesiae paucitas et hereticorum contra ecclesiam bella narrantur. duodecim prophetae in unius uoluminis angustias coartati multo aliud, quam sonant in littera, praefigurant. Osee crebro nominat Effraim, Samariam, loseph. Iezrahel et uxorem fornicariam et fornicationis filios et adulteram cubiculo clausam mariti multo tempore sedere uiduam et sub ueste lugubri uiri ad se reditum praestolari. Iohel, filius Bathuel, describit trubigine vastante consumptam et post eversionem prioris
Abbreviated transcription (Latin):
Unde ⁊ ꝓpħe appellabantur uidentes qr uide¬
bant eum quem cet᷑ si uidebant. Abiahã
uidit dies eiꝰ ⁊ letatus est. Aꝑiebantur celi
ezechieli qui ppło pecc̃ori clausi erant. Rcuela
inqͥt dd̾ ocłos meos ⁊ ꝯsid̾abo mirabilia de le¬
ge tua. Lex enim sp̃alis est ⁊ reuelatione
opꝰ est ut̾ intlłigatur ac reuelata facie dei
gi̾am ꝯtemplemur. liber in apocalipsi sep¬
tem sigillis signatus ostenditur. quẽ si de¬
deris homini scienti lit̾as ut legat respon¬
debit non possum. Signatꝰ est enĩ qͣnti hodie¬
se putant nosse lit̾as tenent signatum li¬
brum nec aꝑire possunt nͥ ille reserau̾rt qui
ht̃ clauem dauit qui aꝑit ⁊ nemo claudit.
claudit ⁊ nemo aꝑit. In actib apłoꝵ. Sc̃s eu¬

Expanded text:
etae appellabantur uidentes, quia uidebant eum, quem ceteri non uidebant. Abraham uidit diem eius et laetatus est. aperiebantur caeli Ezechieli, qui populo peccatori clausi erant. reuela, inquit Dauid, oculos meos, et considerabo mirabilia de lege tua; lex enim spiritalis est et reuelatione indiget, ut intellegatur ac reuelata facie dei gloriam contemplemur. , Liber in Apocalypsi septem sigillis signatus ostenditur; quem si dederis homini scienti litteras, ut legat, respondebit tibi: \'non possum, signatus est enim\'. quanti hodie putantes se nosse litteras tenent signatum librum nec aperire possunt, nisi ille reserauerit, qui habet clauem Dauid, qui aperit et nemo claudit, qui claudit et nemo a
Abbreviated transcription (Latin):
scilłt tu semꝑntrastinans ⁊ diem de die trahc̃s
caute ⁊ pedetentim tuas possessiuncłas uendide
runt. Hidua duo era mutit ĩ garophilatum.
⁊ p̃fertur cresi diuiciis facile ⁊tempnit oĩa qui

Expanded text:
si tu semper recrastinans et diem de die trahens caute et pedetemptim tuas possessiunculas uendiderrunt: uidua duo aera mittit in gazophylacium et praefertur Croesi d
Abbreviated transcription (Latin):
uoluntas cius: ⁊ in lege eiꝰ meditabitur die
ac nocte. Damiel in fine sacratissime uisionis
iustos fulg̾e qͣsi stellas ⁊ intelligentes .i. doctos
stellis. alii celo oꝑant᷑. qͣm qͣm iuta hebraicã
Ita enim apud eos legimꝰ. Qui autẽ docti fue¬
rint fulgebunt q̃si splendor firmamani:
⁊ qui ad iusticiam crudiunt multos qͣi stelle¬
imꝑpetuas c̾t̾nitates. Cur d̾r paulus apłs
modo legem sciant cum lit̾as non didicerent. Qt¬
qđ enim aliis gxercitatio ⁊ cotidiana in lege
meditatio tribuere solet. illis sp̃c sc̃s hoc sug¬
gerebat ⁊ erant iurta qd̾ scriptum est theo¬

Expanded text:
uoluntas eius et lege eius meditabitur die acnocte. Danihel in fine sacjatissimae uisionis iustos ait fulgere quasi stellas et intellegentes, id est doctos, stellis, alii caelo conparantur, quamquam iuxta Hebraicam ita enim apud eos legimus: qui autem docti fuerint, fulgebunt quasi splendor firmamenti et, qui ad iustitiam erudiunt multosin perpetuas aeternitates » . Cur dicitur Paulus Apostolus modo legem sciant, cum litteras non didicerint. Quidquid enim aliis exercitatio et quotidiana in Lege meditatio tribuere solet, illis Spiritus Sanctus suggerebat: et erant, juxta quod scriptum est
Abbreviated transcription (Latin):
tinum eandemq ormi ftalie que qnondam
magna gitcia dicebat᷑. laboriosissime ꝑagrauit.¬
⁊ ut qui atheuis magr̃ erat s potens cuiusq
doctrinas arthademie gignasia ꝑsonabant. fieret
pegrnus atq discipłs malens auiena uentun¬
de discere: qͣm sua inprudent᷑ ing̾tie. Danq¬

Expanded text:
Italiae. quae quondam Magna Graecia dicebatur, laboriosissime peragrauit, ut, qui Athenis magister erat et potens cuiusque doctrina Academiae gymnasia - personabant, fieret peregrinus atque discipulus, malens aliena uerecunde discere quam sua aliis inpudenter ingerere. deni
Abbreviated transcription (Latin):
ta significat. Nam ⁊ u̾bum est ratio ⁊ suppu¬
tatio ⁊ causa uni̾cuiꝰq rei ꝑ qͣm sunt singła
que subsistunt. que unu̾sa recte intłłigimꝰ
in xp̃o. Hoc doctus plato nesciuit hoc demo
stenes doq̃ns ignooauit ꝑdam inqͥt sap̃iam
sapientium ⁊ prudentiam prudenciũ repba¬
bo. uera sap̃ia ꝑdet falsam sap̃iam ⁊ qͣmqͣm
stulticia p̾dicationis in cruce sit. tñ paulus
sap̃iam loquitur int̾ ꝑfectos. S ap̃iam aũ¬

Expanded text:
a significat. Nam et verbum est et ratio et supputatio et causa uniuscuiusque rei, per quam sunt singula que subsistunt. Que universa recte intelligimus in Christo. Hoc doctus Platsthenes eloquens ignorauit. perdam, inquit, sapientiam sapientium et prudentiam prudentium reprobabo. uera sapientia perdit falsam sapientiam et, quamquam stultitia praedicationis in cruce sit, tamen Paulus sapientiam loquitur inter perfectos, sapientiam aut
Abbreviated transcription (Latin):
conciꝑet lingua uolueret labiis ꝑsonaret.
A gaorabat eũ quẽ in libro nesciens ueneraba¬
tur. uenit philippus ostendit ei ihm qͥ claus
latebat in lĩta. O mira doctiras uirtꝰ. eadem hora
tuns sacris sine p̾uio ⁊ monstrante semitam
ñ posse ingredi. Baceo de gramaticis. rethoricis.
philosophis. geoncͥtis. dialeticis. musicis. ast ͤ¬

Expanded text:
onciperet, lingua uolueret, labiis personaret, ignorabat eum, quem in libro nesciens uenerabatur. uenit Phlatebat in littera. O mira doctoris virtus! Eadem hora turis sanctis, sine praevio et monstrante semitam, non posse ingredi. Taceo de Grammaticis, Rhetoribus, Philosophis, Geometris, Dialecticis, Musicis, Astro
Abbreviated transcription (Latin):
.xIi. annos saluator impleu̾at ⁊ in templo
senes de questionib legis int̾rogans. mag̃ do¬
cet dum prdent᷑ int̾rogat. nisi forte rusticũ
petrum rusticum dicimꝰ ioh̾em quoꝵ ut̾t dr̃e
pot̾at ⁊ si imꝑiti sermone ñ tñ scĩa.ohes¬

Expanded text:
im annos Salvator impleverat, et in Templo senes de quaestionibus legis interrogans, magis docet, dum prudenter interrogat. 4. Nisi forte rusticum Petrum, rusticum dicimus Joannem; quorum uterque dicere poterat: « Etsi imperitus sermone, non tame
Abbreviated transcription (Latin):
sua u̾ba resonantim Iet hoc dico qd sit aliqͥd ¶
in me uale qd uel possis uel uelis a me audĩre¬
uel disceit. s quo ardor nuis et discendi studiũ¬
cuiam absq nobis ꝑ se ꝓban debeat. Ingaum
docile criam sine doctere laudabile est. Non qͥd
inuenias. s qͥd queras consideramꝰ. sollis cera
⁊ ad formandum facilis ⁊ si anficis ⁊ plaste

Expanded text:
c dico, - quod sit aliquid in me tale, quod uel possis uel uelis discere, sed quod ardor. tuus et discendi studium absque nobis per se probari debeat; ingenium docibile et sine doctore laudabile est. non, quid inuenias, sed, quid quaeras, consideramus. mollis cera et ad formandum facilis, etiamsi artificis et plastae
Abbreviated transcription (Latin):
genuit ei ascncch filia phutipharis saccrdotis he¬
liopoltos manasses ⁊ effraim. filii beniamn. dela
⁊ opphimi ⁊ anth. Hii filii racheł qͦs grauit iacob¬
om̃s aĩe.xiiii. fils dan: usim. filii nepthalim: asi¬
hel ⁊ guni. ⁊ chiescr ⁊ salcm. Hni filii bale qͣm de¬
dit laban racheli filie sue ⁊ hos genuit iacob: õs¬

Expanded text:
genuit ei Aseneth filia Putiphare sacerdotis Heliopoleos Manasses et Ephraim filii Beniamin Bela et Opphim et Ared hii filii Rahel quos genuit Iacobordecim. Filii Dan: Husim. Filii Nephthali: Jaseel, et Guni, et Jeser, et Sellem. Hi filiii Balae, quam dedit Laban Racheli, filiae suae: et hos genuit Jacob: o
Abbreviated transcription (Latin):
man filiꝰ patrui eiꝰ de bechlcem: sẽma de arari. Ei¬
sacha de arodi. helas de phelti. hyra filiꝰ aches de the¬
cua. abieier de anathot. mebannai de usachi. Selmo
achites. Macharai netophatites. helech filiꝰ baana et
ip̃e ncophatites. Hithai filiꝰ rabai de gebeet filioꝵ bẽ¬
iamm. banai affratonites. heddai de torrente gaas.
albiabon arbachites. armanec de berromi. Aliaba
de saboni. filii assen. ionachã ⁊ naram. Sc̃ma de ho
rodi. haiam filiꝰ sanar arotits. eliphelech filĩ saas¬
bai filii enaachati. heliam filiꝰ achitophel gylomi¬
tes. efrai de carmelo. pharai de arbi. Igaal siliꝰ nata
de soba. bonin de gaddi. Silech de ãmoni. Naarai
berothites armig̾ ioab filii saruie. hira hietrites.¬

Expanded text:
nan filius patrui eius de Bethleem Semma de Arari Helica de Arodi Helas de Felthi Hira filius Aces de Thecua Abiezer de Anathoth Mobonnai de Usathi Selmon Aohites Maharai Netophathites Heled filius Banaa et ipse Netophathites Hithai filius Ribai de Gebeeth filiorum Beniamin Banahi Aufrathonites Heddai de torrente Gaas Abialbon Arbathites Azmaveth de Beromi Eliaba de Salboni filii Iasen Ionathan Semmarodi. Ahiam filius Sarar Ararites. Eliphalet filius Ahasbai. Filii Maachati. Eliaam filius Achitophel Gilonites, Hesrai de Carmelo, Pharai de Arbi, Igaal filius Nathan de Soba, Bonni de Gaddi, Selec de Ammoni, Naharai Berothites, armiger Joab filii Sarviae Hira Jethrithes
Abbreviated transcription (Latin):
Traditt illũ solũ ⁊ reccdemꝰ a ciuitate. Et ait mułr
ad ioab. Eecc capd̾ ciꝰ mutttt᷑ ad it ꝑ murũ Ingressa
est gͥ ad om̃ ppłm ⁊ locuta est eis sapient̾. Cui absci¬
sũ capd̾ sybe filii bochri ꝓiecert ad roab.⁊ ille ccrinit
tuba ⁊ recessert ab urbe unꝰqͥsq ĩ tabernacła sua. Io¬

Expanded text:
ivitate. Et ait mulier ad Joab: Ecce caput ejus mittetur ad te per murum. Ingressa est ergo ad omnem populum, et locuta est eis sapienter: qui abscissum caput Sebae filii Bochri projecerunt ad Joab: et ille cecinit tuba, et recesserunt ab urbe, unusquisque in tabernacula sua: Jo
Abbreviated transcription (Latin):
sui illiꝰ qͥ assistebat ei: scidert̃ uestim̃ta sua. Rdens
asi ionadab filiꝰ seminaa fri̾s dd̾: dixit. Ne estimet
doꝰ mc̾ rex ꝙ es pueri filii regis occisi sũt. Amon solꝰ
mortuꝰ est. qm̃ s odio absalon exat politꝰ ex die qua
opp̾ssit thamar sororẽ eiͦ. Nũc gͦ ne ponat doꝰ meꝰ rex

Expanded text:
s: qui adsistebant ei exciderunt vestimenta sua. Respondens autem Jonadab filius Semmae fratris David dixit. Ne estimet Dominus meus Rex: quod omnes pueri filii Regis occisi sunt: Annon solus mortuus est: quoniam in odio Absalon erat positus: ex die qua oppressit Thamar so
Abbreviated transcription (Latin):
tuã: qͣi un̾ te filuis rogis. Hebat asi mifibosech filiũ
bat mifibolech. porro misiboseth hĩtabat ĩ icrłm:
qi de mensa itgis iugrẽ uescebat᷑ ⁊ crat claudus
utroq pede. X¬
on est asi p̾ het ut merent᷑ rex naas filior a
mon ⁊ regnauit anon filiꝰ eiꝰ ꝓ eo. Dixitq dd̾.

Expanded text:
us de filiis regis habebat autem Mifiboseth filium bat Mifiboseth porro Mifiboseth habitabat in Hierusalem quia de mensa regis iugiter vescebatur et erat claudus utroque pede factum est autem post haec ut moreretur rex filiorum Ammon et regnaret Anon filius eius pro eo di
Abbreviated transcription (Latin):
ionathan debilis pedib. Ubi inqͥt est: Et syba ad re¬
gem. Ecce ait ĩ domo est machir filñ armel s loda
dar. Misit gͥ rex dd̾ ⁊ tulit eñ de domo machir filui
amiel de lodabar. Csi aũ ueniss iiphiboseth filiꝰ io¬
nathe filii saul ad dd: corruit ĩ faciẽ suã ⁊ adorauͭ.
Diritq dd̾. Mitiboscch. Qͥ sdit adsũ serũ tuꝰ. Et ait¬

Expanded text:
perest filius Jonathan, debilis pedibus. Ubi, inquit, est? Et Siba ad regem: Ecce, ait, in bar misit ergo rex David et tulit eum de domo Machir filii Amihel de Lodabar cum autem venisset Mifiboseth filius Ionathan filii Saul ad David corruit in faciem suam et adoravit di
Abbreviated transcription (Latin):
nel maris: reuelata sũt fundam̃ta orbis. Ad scrtpa¬
cd̃e dñi: ab isprra cd̃e sp̃c furoris ti. Nilit de grcelso
⁊ assũpsit me: ⁊ extͣrit me de aqͥs mstis. Libauto
me ab inimuco meo porrtissimo: ⁊ ab hiis qͥ ode¬
rant me qm̃ rob̾tiores me etat. preuenit ine ĩ die
afflictionis mer: ⁊ fis est osis firmamtũ inesi. Et
edurit me ĩ latitudinẽ: lib̾auit me qr placui ei.

Expanded text:
sunt fundamenta orbis ab increpatione Domini ab inspiratione spiritus furoris eius misit de excelso et adsumpsit me extraxit me de aquis multis liberavit me ab inimico meo potentissimo ab his qui oderant me quoniam robustiores me erant praevenit me in die adflictionis meae et factus est Dominus firmamentum meum et e
Abbreviated transcription (Latin):
dño. Disq moyses ad adron. Hoc est qd̾ locutꝰ est
dñs. Sc̃ificabor in huis qui aꝓppinqͣnt m ⁊ ĩ consp̃tu
dis ppsi głificabor. Qd audiens tacuit aaron. lcca¬
tis an moyses misacle ⁊ elisapham filsis oruiel pa¬
trui aaron: ait ad eos Ite ⁊ tollite fr̃es urõs de con¬
spectu scũaril. ⁊ asꝑtati exͣ castra. Confestimꝙ ꝑge̾¬

Expanded text:
st quod locutus est Dominus: Sanctificabor in iis qui appropinquant mihi, et in conspectu omnis populi glorificabor. Quod audiens tacuit Aaron. Vocatis autem Moses Misaele et Elsaphan, filiis Oziel, patrui Aaron, ait ad eos: Ite et tollite fratres vestros de conspectu sanctuarii, et asportate extra castra. Confestimque
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃ari qͥ in usti sc̃uarii necessaria sũt. ⁊ que pccpit
das. Cumq uocasset eos morles. ⁊ omnẽ eruditũ
uirũ cui ded̾at doꝰ̾ sap̃iam ⁊ qͥ sponte sua obtule¬
runt se ad faciendũ opꝰ: tradidit eis uniu̾sa dona¬
ria filior istł. qui cũ instarent oꝑi cotidie mane
ppłs offerebat. Unde artifices uenire ꝯpulsi dixest
morsi. plus offert ppłs qͣm necessariũ est. Iussit
g moyses conis uoce cantari. Nec uir nͨ muliex
q qͣm ultra offerat ĩ oꝑe scũarii. Sicq cessatũ ẽ a
munib offerendis eo qd oblata suffic̃cait ⁊ supha¬
bundarẽt. fecertq om̃s corde sapientes ad crplen¬

Expanded text:
operari quae in usus sanctuarii necessaria sunt et quae praecepit Dominus cumque vocasset eos Moses et omnem eruditum virum cui dederat Deus sapientiam et qui sponte sua obtulerant se ad faciendum opus tradidit eis universa donaria filiorum Israhel qui cum instarent operi cotidie mane vota populus offerebat unde artifices venire conpulsi dixerunt Mosi plus offert populus quam necessarium est iussit ergo Moses praeconis voce cantari nec vir nec mulier quicquam ultra offerat in opere sanctuarii sicque cessatum est a muneribus offerendis eo quod oblata sufficerent et superabundarent feceruntque omnes corde sapientes ad explen
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ. ip̃aq aꝑu̾it fontẽ sangͥnis sui. intͥficient᷑ am¬
bo de medio ppłi sui. Turpitudinẽ mat̾tere tue ⁊
amite tue ñ discoopies. qͥ fec̾it hec ignominiam
suam. Qui coient csi uitre patrui uł auincłi
sui ⁊ reuelau̾it ignominia ꝯgnacõis sue. porta¬
bũt ambo peccm̃ suũ absq liberis morient᷑. Qui¬

Expanded text:
ientur ambo de medio populi sui. Turpitudinem materterae et amitae tuae non discooperies: qui hoc fecerit, ignominiam suam. Qui coierit cum uxore patrui, vel avunculi sui, et revelaverit ignominiam cognationis suae, portabunt ambo pecc
Abbreviated transcription (Latin):
columpnaꝵ triũ. cũ basib suis unũ tenebat latus.
ł in ꝑte alt̾a q int̾ utraq introitũ tabnadi facit.
Qndecim eque cubitoꝵ erant tentoria colũpne tres
⁊ bases condẽ. cũcta arrii tentoria byssus ntorta tȩn¬
erat. Pases colsipnaꝵ fucre enee. capita asi ear cũ cũt¬
tis cclatis suis argentea S ⁊ ip̃as colupnas atrii ue¬

Expanded text:
 cum basibus suis unum tenebat latus et in parte altera quia utraque introitum tabernaculi facit quindecim aeque cubitorum erant tentoria columnae tres et bases totidem cuncta atrii tentoria byssus torta texuerat bases columnarum fuere aeneae capita autem earum cum celaturis suis argentea s
Abbreviated transcription (Latin):
tare uero ñ imponent᷑ ĩ odcẽẽ suauitatis. Ecqͥd obtu¬
lens sacrificu sale comedes. Nec auftrts sal frd̾is dei
obtulis munꝰ pͥmiciaꝵ fiugũ taa dño despicis adb
⁊ su offeres pͥmicias tuas dño. fundẽs st̃ ea deũ ⁊
thus sponens. qi oblatio dñ est de qua adolebit sa¬
cerdos s memoriã mun̾is ꝑtẽ faris fracti ⁊ olti.
ac totum thus.¶l¬

Expanded text:
ero non ponentur in odorem suavitatis. Quidquid obtuleris sacrificii, sale condies, nec auferes sal foederis Dei obtuleris munus primitiarum frugum tuarum Domino de spicis adhuc et sic offeres primitias tuas Domino, fundens supra oleum, et thus imponens, quia oblatio Domini est, de qua adolebit sacerdos in memoriam muneris, partem farris fracti, et olei, ac totum thus
Abbreviated transcription (Latin):
mandatis dñi p̾cepit ut ñ fiesit qͥppiam fec̾it Si sa¬
cerdos qui est unctus poctau̾t delin q̃re faciens ppłm.
offcret ꝓ pocc̃o suo intulsi ĩmacłatũ dño. ⁊ adducet il¬
lum ad ostiũ tabernadi testimonii corã dño. ponetq
manũ suꝑ capd̾ eiꝰ. ĩmolabitq eũ dño. Haunet qͦ de

Expanded text:
mini quae praecepit ut non fierent quippiam fecerit si sacerdos qui est unctus peccaverit delinquere faciens populum offeret pro peccato suo vitulum inmaculatum Domino et adducet illum ad ostium tabernaculi testimonii coram Domino ponetque manum super caput eius et immolabit eum Domino hauriet quoque
Abbreviated transcription (Latin):
Hec sũt que iussit dñs ficri. Sex dieb facictis op̾.
septimꝰ dies erit uob̾ sc̃s. sabb̃m ⁊ reqͥes dñi. Qui
fec̾it opꝰ in eo occidet᷑. Non succendetis ignẽ ĩ õib
habitacłis uñs ꝑ diẽ salbi. Et ait moyses ad om¬
nem cat̾uam filioꝵ isrł. Iste est sermo qͥm p̾cepit
dfis dicẽs. Seꝑate apd̾ uos pͥmicias dño. Om̃is uo

Expanded text:
s fieri sex diebus facietis opus septimus dies erit vobis sanctus sabbatum et requies Domini qui fecerit opus in eo occidetur non succendetis ignem in omnibus habitaculis vestris per diem sabbati et ait Moses ad omnem catervam filiorum Israhel iste est sermo quem praecepit Dominus dicens separate apud vos primitias Domino omnis vo
Abbreviated transcription (Latin):
simum dño. sacdos qui iure pñ successerit ⁊ tota
cremabit᷑ ĩ altari. om̃e enĩ sacaficiũ sac̃dotũ
igne ꝯsumct᷑ nec qͥsqͣm comdet ex eo locutꝰ est
aũ doꝰ ad moysen dicis. Loq̃rt aaron ⁊ filiis ã. sta
est lex hostie ꝓ pecrc̃o ĩ loco li offcit᷑ holccaustũ ⁊̃¬

Expanded text:
 successerit et tota cremabitur in altari omne enim sacrificium sacerdotum igne consumetur nec quisquam comedet ex eo locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere Aaron et filiis eius ista est lex hostiae pro peccato in loco ubi offertur holocaustum im
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ filñ ciꝰ manꝰ. Quẽ cũ mactau̾is: tolles de san¬
guine. ⁊ fundes cͥca altare. Ip̃m aũ arietẽ scca¬
bis infrusta. Lotaq intestina eiꝰ ac pedes. poneᷤᷤ
suꝑ concisas carnes ⁊ suꝑ capd̾ illiꝰ ⁊ offers to¬
tum arictẽ s incensũ suꝑ altare. Oblacio ẽ dño
odor suauissimꝰ: uictima dei. Tolles ꝙͦ arictĩ al¬

Expanded text:
 eius manus quem cum mactaveris tolles de sanguine eius et fundes circa altare ipsum autem arietem secabis in frusta lotaque intestina eius ac pedes pones super concisas carnes et super caput illius et offeres totum arietem in incensum super altare oblatio est Domini odor suavissim
Abbreviated transcription (Latin):
ram dño. Qd si de perrib oblacio est: de ouib si¬
cula: offeret. Immolabitꝙ ad latꝰ altans qd̾ res¬
picit ad aqͥlonem coram dño. Sanguinẽ ucro
illiꝰ fundẽt suꝑ altare filii a aron ꝑcirtuitum
diuidentq menbra capd̾ ⁊ oĩa que adherẽt ieco¬

Expanded text:
. Quod si de pecoribus oblatio est, de ovibus, sicula offeret: immolabitque ad latus altaris, quod respicit ad Aquilonem, coram Domino: sanguinem vero illius fundent super altare filii Aaron per circuitum, dividentque membra, caput et o
Abbreviated transcription (Latin):
nec p̾cium ꝓ eo dedis. cccidet᷑. Primogenitũ filioꝵ tu¬
coꝵ redimes. nac apparbis ĩ ospectu meo uacuꝰ. Sex
dicb oꝑab̾is. die aũ septimo cessabis arare ⁊ me¬
tert. Sollẽpnitatẽ cddomadaꝵ facies tͥ.ĩ pͥmicus fru¬
gum messis tue tͥcicee ⁊ sollẽpnitatẽ qñ redunte
anni tp̃e cuncta ꝯdunt᷑. T rib tẽꝑib anni apꝑa¬
rebit om̃e mascłinũ tuũ ĩ ospectu oruptentis dñ¬

Expanded text:
mogenitum filiorum tuorum redimes nec apparebis in conspectu meo vacuus sex diebus operaberis die septimo cessabis arare et metere sollemnitatem ebdomadarum facies tibi in primitiis frugum messis tuae triticeae et sollemnitatem quando redeunte anni tempore cuncta conduntur tribus temporibus anni apparebit om
Abbreviated transcription (Latin):
tuicis est. ne force disꝑdam te ĩ uia. Audicns połs
sermonẽ hũc pessimũ luxit.⁊ nłłs et more indu¬
tus est cultu suo. Dixitq dñs ad moysen. loq̃r fi¬
liis ifrł. popłs dine ceruicis ci semel ascendam in
medio tui ⁊ delcto te Iam nc̃ depone conatũ tuũ ut¬

Expanded text:
e cervicis est ne forte disperdam te in via audiens populus sermonem hunc pessimum luxit et nullus ex more indutus est cultu suo dixitque Dominus ad Mosen loquere filiis Israhel populus durae cervicis es semel ascendam in medio tui et del
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sacrificauerint filii isrł s cunctis munerib ⁊
donariis suis. ent aũ lamina semꝑ ĩ fromt eiꝰ:
ut placatꝰ ei sit dñs Stͥngesq tunicam bysso ⁊
tiaram byssmã facies ⁊ balitũ oꝑe plumaril. Por¬
ro filiis aaron uinicas lincas ꝑabis. ⁊ balttos ac
tiaras ĩ głam ⁊ decorẽ. Uestiesq his om̃ib aaroꝵ
frcm̃ tiũi. ⁊ filios eiꝰ cũ eo. Et cũctoꝵ consecrabiᷤᷤ

Expanded text:
unctis muneribus et donariis suis erit autem lammina semper in fronte eius ut placatus eis sit Dominus stringesque tunicam bysso et tiaram byssinam facies et balteum opere plumarii porro filiis Aaron tunicas lineas parabis et balteos ac tiaras in gloriam et decorem vestiesque his omnibus Aaron fratrem tuum et filios eius cum eo et cunctorum consecra
Abbreviated transcription (Latin):
utraqꝰ ꝑte: ita insertas ut anse cont᷑ ansas ue¬
niant: ⁊ alt̾a alt̾i possit aptari. Facies ⁊ qͥnqua¬
ginta circulos aureos. qͥb cortinarũ uela iun¬
genda sũt: ut unde tab̾nacłm fiat.Facies ⁊ sa¬
ga cilicina undetim: ad oꝑiendũ tectũ taberna¬
culi. Longitudo sagi unius habebit gxͣx.cubitos:
⁊ lantudo qͣtuor. Equa erit mensum sagorum
õium. E qͥb qͥnꝙ iunges scorsum. ⁊ sex sibi mu¬
tuo copulabis: ita ut sextũ sagum in fronit ĩti
ĩ ora sagi alt̾ius ut cũ alto copulet᷑. qͥnqͣgin¬
ta sibulas eneas qͥb iungantur anse. ⁊ unum

Expanded text:
rte, ita insertas, ut ansae contra ansas veniant, et altera alteri possit aptari. Facies et quinquaginta circulos aureos quibus cortinarum vela jungenda sunt, ut unum tabernaculum fiat. Facies et saga cilicina undecim, ad operiendum tectum tabernaculi. Longitudo sagi unius habebit triginta cubitos, et latitudo, quatuor: aequa erit mensura sagorum omnium. E quibus quinque junges seorsum et sex sibi mutuo copulabis, ita ut sextum sagum in in ora sagi alterius, ut cum altero copuletur; quinquaginta fibulas aureas, quibus jungantur ansae, ut unum
Abbreviated transcription (Latin):
tratũ est. Facies ⁊ uelsi de iacindo ⁊ p̃pura. cocto
bis tincdo. ⁊ bysso retorta oꝑe plumario. ⁊ pusẽ
uaratait coniertũ: qd̾ appendes an qͣtuor colũp¬
nas de lignis secchim. que ip̃e qͥdem deaurate cr̃t
⁊ habehũt capita auita. s bases argenitas. In se¬
ret᷑ aũ uclum ꝑ cͥculos intͣ qd pones archam testi

Expanded text:
 de hyacintho, et purpura, coccoque bis tincto, et bysso retorta, opere plumario, et pulchra varietate contextum: quod appendes ante quatuor columnas de lignis setim, quae ipsae quidem deauratae erunt, et habebunt capita aurea; sed bases argenteas. Inseretur autem velum per circulos, intra quod pones ar
Abbreviated transcription (Latin):
nali cathenas sibi inuicẽ coherentes ex auro pu¬
rissimo ⁊ duos anulos auos. qͦs pones ĩ utͣc
racionalis sũmitate: cathenasq auras iunges
anulis qui sũt ĩ marginib eiꝰ. ⁊ ip̃aꝵ cathena¬
rum excrema duob copulabis uncinis ĩ utͦti
lat̾e suphumeralis qd rõnale respicit. facies ⁊
duos anulos aurtos. qͦs pones ĩ sũmitatib rõna

Expanded text:
entes ex auro purissimo et duos anulos aureos quos pones in utraque rationalis summitate catenasque aureas iunges anulis qui sunt in marginibus eius et ipsarum catenarum extrema duobus copulabis uncinis in utroque latere superumeralis quod rationale respicit facies et duos anulos aureos quos pones in summitat
Abbreviated transcription (Latin):
ligx istł. ex nõia in lapide uno: ⁊ sex reliq̃ in
altt iurͣ ordinẽ natiuiratis eoꝵ. Oꝑ sculpteris ⁊̃
celatura gr̃mani sculpes eos nõib filicꝵ isrł.
inclusos atq cͥcumditos. Et pones ĩ utroq lat̾e
suꝑ humtralis memoriale filsis isrł: portat irte
a aron nõia cce cora dño suꝑ utrũc huractũ¬

Expanded text:
a in lapide uno et sex reliqua in altero iuxta ordinem nativitatis eorum opere sculptoris et celatura gemmarii sculpes eos nominibus filiorum Israhel inclusos auro atque circumdatos et pones in utroque latere superumeralis memoriale filiis Israhel portabitque Aaron nomina eorum coram Domino
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃ia q̃ locutꝰ est doꝰ faciemꝰ ⁊ enimꝰ obedientes.
Ille uero sũptũ sangͥ̾nem resꝑsit ĩ ppłm t ait
Hic est sanguis federis qd̾ pepigit do̾ uob̾cum
suꝑ cunctis sermonib his. Ascender̃tq moyses
⁊ aaron nãdab ⁊ abui. ⁊ septuaginta de seniorib
isrł. ⁊ uidersit d̾m isrł. Sub pedib eiꝰ qͣi opꝰ lapi

Expanded text:
omnia quae locutus est Dominus faciemus et erimus oboedientes ille vero sumptum sanguinem respersit in populum et ait hic est sanguis foederis quod pepigit Dominus vobiscum super cunctis sermonibus his ascenderuntque Moses et Aaron Nadab et Abiu et septuaginta de senioribus Israhel et viderunt Deum Israhel sub pedibus eius quasi opus lapi
Abbreviated transcription (Latin):
tuoꝵ coram it i̾ga u̾tam: emittens crabones pͥus
qui fugabũt eucũ. ⁊ chanancũ. ⁊ echeũ añqͣm
intitras. Non eiciam cos a facie tua anno unor
ne t̾ra ĩ solitudinẽ redigat᷑. ⁊ crescant cont᷑ te be¬
stic. Paulatim cxpłłam eos de ospectu tuo donec

Expanded text:
um coram te terga vertam emittens crabrones prius qui fugabunt Eveum et Chananeum et Hettheum antequam introeas non eiciam eos a facie tua anno uno ne terra in solitudinem redigatur et crescant contra te bestiae paulatim
Abbreviated transcription (Latin):
nabile. Sacientq mͥ scũarisi ⁊ habitabo ĩ medio
ere: iurta oẽm siłitudinẽ tabernecłi qd̾ osteadã
tͥ.⁊ om̃iũ uasoꝵ incultũ eiꝰ. Sicq facietis illud. Ar¬
cham de lignis secchim ꝯpingite cuiꝰ longitudo
habeat duos semis cubitos. latitudo cubitũ ⁊ dimi¬
disi. altitudo cubitũ simiłr ac seraissem. Et deaura¬
bis eam auro mundissimo intꝰ ⁊ foris. Eaciesq supͣ
coronam auitam ꝑ circuitũ: ⁊ qͣtuor cͥculos aure

Expanded text:
dio eorum iuxta omnem similitudinem tabernaculi quod ostendam tibi et omnium vasorum in cultum eius sicque facietis illud arcam de lignis setthim conpingite cuius longitudo habeat duos semis cubitos latitudo cubitum et dimidium altitudo cubitum similiter ac semissem et deaurabis eam auro mundissimo intus et foris faciesque supra coronam auream per circuitum et quattuor circulos aure
Abbreviated transcription (Latin):
relinqͣt ex eo ĩ mane. Qui ñ audicit cũ. s dimi¬
serũt qͥdam ex eis. usq ĩ mant: ⁊ scat̾e cepit uer¬
mib atq computruit. Et iratꝰ est contͣ eos moy¬
ses. Colligebant asi mane singłi qͣntũ sufficert
pot̾at ad uescendũ. Cũqͥ incaluiss sol: liq̃ficbat.¬

Expanded text:
relinquat ex eo in mane qui non audierunt eum sed dimiserunt quidam ex eis usque mane et scatere coepit vermibus atque conputruit et iratus est contra eos Moses colligebant autem mane singuli quantum sufficere poterat ad vescendum cumq
Abbreviated transcription (Latin):
lamos. sꝙẏphos ⁊ sperulas. ac lilia ex ip̃o ꝓce¬
dentia. Sex calami egredient᷑ de lattrib tres
ex uno lace ⁊ tres ex alto. Tres scyphi qͣi ĩ nuciᷤ
lium. Et tres simiłr scyphi instar nucis ĩ ca¬
lamo alt̾o: speruleq ⁊ liliũ. Hoc erit opꝰ sex ca¬
lamoꝵ: qui ꝑducendi sũt de hastili. In ip̾o aũ
candelabro erũt qͣtuor scyphi s nucis modũ. spe¬
ruleq ꝑ singłos ⁊ lilia. sperula sub duob cala¬
mis ꝑ tria loca: qui simul sex fiunt. ꝓceder es
de hastili uno. Et sperule gͥ ⁊ calami ex ip̃o eĩt
umusa ductilia de auro p̾issimo. facies ⁊ lucer¬
nas septẽ ⁊ pones cas suꝑ candelabrum. ut lu
pondus candelabri cũ uniu̾sis uasis suis habe¬
bit talentũ aun mundissimi. Inspice ⁊ fac sec̃

Expanded text:
as, ac lilia ex ipso procedentia. Sex calami egredientur de lateribus, tres ex uno latere, et tres ex altero. Tres scyphi quasi in modum lium, et tres similiter scyphi instar nucis in calamo altero, sphaerulaeque et lilium. Hoc erit opus sex calamorum, qui producendi sunt de hacandelabro erunt quattuor scyphi in nucis modum spherulaeque per singulos et lilia spherula sub duobus calamis per tria loca qui simul sex fiunt procedentes de hastili uno et spherae igitur et calami ex ipso erunt universa ductilia de auro purissimo facies et lucernas septem et ponepondus candelabri cum universis vasis suis habebit talentum auri purissimi.