comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tur abeis . & quicumq accesser̃ ad eos statuer̃ cũ eis
amicitias & quia sunt potentes uiribi audier̃ proe¬
lia eorũ &uirtutes bonas quas faciunt ingalatia
quia obtinuer̃ eos & duxerunt sub tributũ & quanta
fecer̃ in regionehis paniae & quod in potestatere¬
digerunt m&alla argenti & auri quae illic s̃ & possi¬
der̃ omnẽ locũ consiliosuo & pacientia lucos qui longo
enent ualde abeis & reges qui suꝑ uenerant illis abex¬
tremis terire contriuer & ꝑcusser̃ eos plaga magna
C&eri autem dantes tributũ omnib: annis. & philip¬
pũ & ꝑsenacitiorum regẽ &c&eros qui aduersus eos
armatuler̃ contriuer̃ inbello & obtinuer̃ eos & an¬
tiochũ magnũ regẽ asiaequi eis pugnã intulerat ha¬
benscentũ xx eleftintos & exercitũ ualde magnum
contritum ab eis . & qui acceper̃ eũ uiuum & statuer̃
ei ut dar &ipse & quir egnauer̃ post eũ tributũ magnũ

Expanded text:
tur ab eis et quicumque accesserunt ad eos statuerunt cum eis tur ab eis et quicumque accesserunt ad eos statuerunt cum eis amicitias et quia sunt potentes viribus audierunt proelia eorum et virtutes bonas quas faciunt in Galatia quia obtinuerunt eos et duxerunt sub tributum et quanta fecerunt in regione Hispaniae et quod in potestate redegerunt metalla argenti et auri quae illic sunt et possederunt omnem locum consialde ab eis et reges qui supervenerant illis ab extremis terrae contriverunt et percusserunt eos plaga magna ceteri autem dant eis tributum omnibus annis et Philippum et Persen Citiorum regem et ceteros qui adversus eos arma tulerunt contriverunt bello et obtinuerunt eos et Antiochum magnum regem Asiae qui eis pugnam intulerat habens centum viginti elefantos et exercitum magnum valde contritum ab eis et quia ceperunt eum vivum et statuerunt ei ut daret ipse et qui regnaverint post eum tributum magnum
Abbreviated transcription (Latin):
illũ secundũ malitiã illius : & cõmiser exercitus pree¬
liũ tertia decimadie mensis adar & contrita s̃ castnt
nica noris. & cecidit ipse primus in proelio: ut ui dit
autẽ exercitus eius qui acecidit nicanor proiecer̃
armasua & fugerunt & per secuti sunc eos uniã diei
unius ab adasor usq quo ueniatur garent & tobi
ceciner̃ post eos cũ significationib & exier deomin¬
b castellis iudeae incircuitu & uentilabanc eoscor¬
nib: & conuertebantur iterũ adeos & cecider̃ om¬
nes gladio & non ẽ relictus ex eis nec unus : & acce¬
per̃ spolia eorum & p̃dã & caput nicanoris ã puta ue¬
r̃ & dextent̃ eius quã extenderat suꝑbe & attuler
& sus pender̃ conturhierusalẽ : & laxatus ẽ populis
ualde &eger̃ diem illã in la&itia magna : & consti¬
cuit agi omnib annis diemistã tertia decima die
mensis adir & siluit terra iuda dies paucos
Et audiuit iudas nomen romanorũ quias potex¬
Etes uirib & cd quiescunt adomnia quae postulan¬

Expanded text:
et commiserunt exercitus proelium tertiadecima die mensis adar et contrita sunt castra Nicanoris et cecidit ipse primus in proelio ut vidit autem exercitus eius quia cecidit Nicanor proiecerunt arma sua et fugerunt et persecuti sunt eos viam diei unius ab Adasor usquequo veniatur Gazera et tubis cecinerunt post eos cum significationibus et exierunt de omnibus castellis Iudae in circuitu et ventilabant eos cornibus et convertebantur iterum ad eos et ceciderunt omnes gladio et non est relictus ex eis nec unus et acceperunt spolia eorum et praedam et caput Nicanoris amputaverunt et dexteram eius quam extenderaenderunt contra Hierusalem et laetatus est populus valde et egerunt diem illam in laetitia magna et constituit agi omnibus annis diem istam tertiadecima die mensis adar et siluit terra Iuda dies paucos et audivit Iudas nomen Romanorum quia sunt potentes viribus et adquiescunt ad omnia quae postulan
Abbreviated transcription (Latin):
phemias eorũ & nedederis eis ut ꝑ maneant : & exut
nicanor adhierusalẽ & castra ad plicuit adb&ho¬
ron. &occurrit illi exercitus syriae. & iudas ad¬
phema uer̃te exiit angelus & ꝑcussit excis. drcro¬

Expanded text:
phemias eorum et ne dederis eis ut permaneant et exiit phemias eorum et ne dederis eis ut permaneant et exiit Nicanor ab Hierusalem et castra adplicuit ad Bethoron et occurrit illi exercitus Syriae et Iudas adphemaverunt te exiit angelus et percussit ex eis c
Abbreviated transcription (Latin):
eũ & conterritus ẽ ab eo . & amplius noluit uidere
faciem eius: & cognouit nicanor qnm̃ denudatũ est
consiliũ eius & exiuit obuiã iudae inpugnã iuxta ca¬
par salama & cecider̃ denicanoris fere quinq milia
uiri et fuger̃ inciuita tẽ dauid & poschaec uerba as¬
cendit nicanor in montẽsion . & exierunt desacerdo¬
tib: populi salutare eum inpace. & demonstrare ei
holo caustamata qua e offerebantur prorege & in ri¬
dens sp̃uit eos & polluit. & locutus ẽ suꝑbe & iuncuit
cũ inxdicens : nisi traditus fuerit iudas & exercitus eius
inmanus meas . continuo cũ regressus fuero inpace suc¬
cendã domũ istã & exiit cũ ira magna & intrauerunt
sacerdo tes &steerunt ante faciem altaris & tẽpli
& flentes dixerunt : Tuelegisti domum istã dñe ad
Inuo candũ nomentuũ in ea ut && domus ontionis &
obsecrrtionis populotuo. facuindictã in homineisto
& exercitueius & cadant gladio. memen coblas¬

Expanded text:
eum et conterritus est ab eo et amplius noluit videre eum et conterritus est ab eo et amplius noluit videre faciem eius et cognovit Nicanor quoniam denudatum est consilium eius et exivit obviam Iudae in pugnam iuxta Capharsalama et ceciderunt de Nicanoris fere quinque milia viri et fugerunt in civitatem David et post haec verba ascendit Nicanor in montem Sion et exierunt de sacerdotibus populi salutare eum in pace et demonstrare ei holocaustomata quae offerebantur pro rege et inridens sprevit eos et polluit et locutus est superbe et iuravit cum ira dicens nisi traditus fuerit Iudas et exercitus eius in manus meas continuo cum regressus fuero in pace succendam domum istam et exiit cum ira magna et intraverunt sacerdotes et steterunt ante faciem altaris et templi et flentes dixerunt tu elegisti domum istam Domine ad invocandum nomen tuum in ea ut esset domus orationis et obsecrationis populo tuo fac vindictam in homine isto et exercitu eius et cadant gladio memento blas
Abbreviated transcription (Latin):
eũ omnes qui ꝑ turbabant populũ suũ & obtinuer̃ t̃rũ
iuda & fecer̃ plagã magñainisrł &uidit iudas omnia
mala quae fecit alchimus & quicum eo erent filiis isr ł
plus multoquã gentes. & exit in omnes fines iudae in
circuitu & fecit uindictã in uiros desertores. & cessa¬
uer̃ ultrx exire in regionẽ : Vidit autẽ alchimꝰ qđ p̃ua
luit iudas & quicũ eos & cognouit quia ñ potest susti¬
nere eos & regressus ad regẽ & accusauit eos multis¬
criminib: & misit rexnicanorẽ unũ ex principib: suis no¬
biliorib quierat in imicitias exercens contrix isrł &
mandauit ei euerterepopulũ. Fit uenit nicanor
inhier usalem cum exercitu magño &misit adiudam
& ad fr̃i eius cum dolo uerbis pacificis dicens. Nonsit
pugna inter me& uos : ueniã cũ uiris paucis. & uidecm
facies urc̃ scũ pace: & uenit ad iudã & salut auer̃ se in¬
uicem pacifici & hostes panrtierant rapereiudam.
& in notuit sermo iudae. qnm cum dolo uenerat ad

Expanded text:
eum omnes qui perturbabant populum suum et obtinuerunt terram Iuda et fecerunt plagam magnam in Israhel et vidit Iudas omnia mala quae fecit Alchimus et qui cum eo erant in filios Israhel plus multo quam gentes et exiit in omnes fines Iudae in circuitu et fecit vindictam in viros desertores et cessaverunt ultra exire in regionem vidit autet sustinere eos et regressus est ad regem et accusavit eos multicriminibus et misit rex Nicanorem unum ex principibus suis nobilioribus qui erat inimicitias exercens contra Israhel et mandavit ei evertere populum et venit Nicanor in Hierusalem cum exercitu magno et misit ad Iudam et ad fratres eius cum dolo verbis pacificis dicens non sit pugna inter me et vos veniam cum viris paucis et videam facies vestras cum pace et venit ad Iudam et salutaverunt se invicem pacifice et hostes parati erant rapere Iudam et innotuit sermo Iudae quoniam cum dolo venerat ad
Abbreviated transcription (Latin):
truxer̃ muros eorũ & in seruitutẽ illos redigeriin
usq: in huncdiem & residua regna . & insulȩ quaeal¬
quando restitenent illis extermina uer̃ & in potes¬
tatẽ rediger̃ : Cũ amicis aute suis & qui in ipsis requ¬
em habebant conseruciuer̃ amicitiã &optinuer
regna quae enent proxima & qua e longe quia qui¬
cũq audiebant nomen eorũ timebant eos. quib:
uero uellent auxilio eẽ ut regnarent regnabant
& exciltatis ualde & in omnib: istis nemo portabat
dic̃adema. nec induebatur purpurt ut magnifi
dine ut quae digna s̃ geient & cõmittunt uni homi¬
ni magistratũ suũ ꝑ singulos annos dominari. Vni¬
uersae terntesuae. & omnes oboediunt uni & ñ est
inuidia neq telus int̃eos. Et elegit iudas eupo¬
lemũ filiũ iohannis filiũ iacob &ia sonẽ filiũ elea¬
tari & misit eos romã constituerecũ illis amicitiã
& soci&citẽ & ut auferrent ab eis iugũ grirecorũ
qui a uider̃ quod in seruitutẽ p̃merent regnũ isrł

Expanded text:
muros eorum et in servitutem illos redegerunt usque in hunc diem et residua regna et insulas quae aliquando restiterant illis exterminaverunt et in potestatem redegerunt cum amicis autem suis et qui in ipsis requiem habebant conservaverunt amicitiam et obtinuerunt regna quae erant proxima et quae longe quia quicumque audiebant nomen eorum timebant eos quibus vero vellent auxilio esse ut regnarent regnabant et exaltati sunt valde et in omnibus istis nemo portabat diadema nec induebatur purpura ut magnificdine ut quae digna sunt gerant et committunt uni homini magistratum suum per singulos annos dominari universae terrae suae et omnes oboediunt uni et non est invidia neque zelus inter eos et elegit Iudas Eupolemum filium Iohannis filii Iacob et Iasonem filium Eleazari et misit eos Romam constituere cum illis amicitiam et societatem et ut auferrent ab eis iugum Graecorum quia viderunt quod in servitutem premerent regnum Israhel
Abbreviated transcription (Latin):
nibus eius etut refulsit sol inclrpeos aureos & aereos
resplenduerunt monte s abeis. resplenduerunt
sicut lampades ignis. Et distincta ẽ pars exercitis
regis permontes excelsos & alii perloca humilia
& ibant caute & ordinate & cõmouebantur omnes
inhabitantes a uoce multitudiniseorũ & incessu
turbae & conlisiones armorum. Erat enim exer¬
citus magnus ualde & fortis. & ad propiauit iudas
& exercitus eius in proeliũ & cecĩder̃ de exercitu
regis sexcentiuiri. &uiditeleatar filius sauno
unam debestiis loricatã loricis regis &eratemi¬
nens suꝑ c&eras bestias. Q uisum ẽ ei quodineci
& rex et dedit seut liberar& populum suũ & ad¬
qui rer& sibi nomen in a&nũ & cucurrit adetm
audacit̃ in medio legionis & interficiens ad extris
& asinistris & cadebant ab eo huc & illuc & uit
sub pedes elefanti. & subposuit ei & occidit eũ. & ce¬
cidit int̃rir suꝑ ipsũ & mortuus ẽ illic. &uidentes

Expanded text:
nibus eius et ut refulsit sol in clypeos aureos et aereos nibus eius et ut refulsit sol in clypeos aureos et aereos resplenduerunt montes ab eis resplenduerunt sicut lampades ignis et distincta est pars exercitus regis per montes excelsos et alii per loca humilia et ibant caute et ordinate et commovebantur omnes inhabitantes a voce multitudinis eorum et incessu turbae et conlisionis armorum erat enim exercitus magnus valde et fortis et adpropiavit Iudas et exercitus eius in proelium et ceciderunt de exercitu regis sescenti viri et vidit Eleazar filius Saura unam de bestiis loricatam loricis regis et erat eminens super ceteras bestias et visum est ei quod in ea esset rex et dedit se ut liberaret populum suum et adquireret sibi nomen aeternum et cucurrit ad eam audaciter in medio legionis interficiens a dextris et a sinistris et cadebant ab eo huc et illuc et ivit sub pedes elefanti et subposuit ei et occidit eum et cecidit in terram super ipsum et mortuus est illic et videntes
Abbreviated transcription (Latin):
eas igni et pugnauerunt uiriliter. & recessit iu¬
das ab arte & mouit castra adbethtara contra
castra regis. Et surrexit antelucem. et concita¬
uit exercitus impetum contrauiam bethracara.
& conparauerunt se exercitus in proelium. et tu¬
biscecinerunt & elefantis ostenderunt sangui¬
nemuuȩ Et moria dacuendos eos in proelium.
& diui serunt bestias ꝑlegiones & adstiter singulis
elefantis milleuiri inloricis concatenatis & galeae ae¬
reae in capitibus eorum et quingentie quites ordina¬
tiunicuiq bestiae electierant. Hiante tempus ubi¬
cũq erat bestia ibierant. Et quocũq: ibat ib ant & non
discedebant ab ea sed etturres ligneas suꝑeos firmȩ
protegentes super singulas bestias. et super easia¬
chinae & suꝑ singulas uiriuirtutis triginta duo qui
pugnabant desuꝑ & intus magister bestiae etresiduũ
equitatum hinc & indestatuit induas partes tubis ex
ercitum cõmouere et ꝑurguere constipati in legio¬

Expanded text:
eas igni et pugnaverunt viriliter et recessit Iueas igni et pugnaverunt viriliter et recessit Iudas ab arce et admovit castra ad Bethzacara contra castra regis et surrexit ante lucem et concitavit exercitus impetum contra viam Bethzacara et conparaverunt se exercitus in proelium et tubis cecinerunt et elefantis ostenderunt sanguinem uvae et mori ad acuendos eos in proelium et diviserunt bestias per legiones et adstiterunt singulis elefantis mille viri in loricis concatenatis et galeae aereae in capitibus eorum et quingenti equites ordinati unicuique bestiae electi erant hii ante tempus ubicumque erat bestia erant et quocumque ibat ibant non discedebant ab ea sed et turres ligneas super eos firmae protegentes super singulas bestias et super eas machinae et super singulas viri virtutis triginta duo qui pugnabant desuper et intus magister bestiae et residuum equitatum hinc et inde statuit in duas partes tubis et exercitum commovere et perurguere constipati in legio
Abbreviated transcription (Latin):
nos decreuimus seruire patrituo et ambulare in p̃¬
ceptis eius et obsequiedictis eius & filii populinri.
propter hoc alienabantur sea nobis. & quicumq
inueniebantur ex nobis interficiebantur. et heredi¬
tates nostrae diripiebantur. Et non ad nostantum
ectenderunt manum. sed & in omnes fines nostros.
et ecceadplicuerunt hodie ad arcem in hierusalem
occupare eam & munitionem inb&hsura munie¬
runt et nisi praeueneris eos uelocius maiora quam
haec faciunt nec poteris obtinereeos. Et iratus¬
est rex ut audiuit et conuocauit omnes amicos suos
& principes exercitus sui. et eos qui super equites
erant sed etderegnis aliis et de in sulis. et mari¬
timis uenerunt ad eum exercitus conducticius.
Et erat numerus exercitus centum milia peditum
et uigint smilia equitum & elefanti xxx duo docti
ad proelium &uenerunt peridumeam. & ad pli¬
cuerunt ad b&hsuram. et pugnauer̃ dies nulto secfe¬
cerunt machinas. & exierunt & succenderunt

Expanded text:
nos decrevimus servire patri tuo et ambulare in prnos decrevimus servire patri tuo et ambulare in praeceptis eius et obsequi edictis eius et filii populi nostri propter hoc abalienabantur se a nobis et quicumque inveniebantur ex nobis interficiebantur et hereditates nostrae diripiebantur et non ad nos tantum extenderunt manum sed et in omnes fines nostros et ecce adplicuerunt hodie ad arcem in Hierusalem occupare eam et munitionem in Bethsuram munierunt et nisi praeveneris eos velocius maiora quam haec facient nec poteris obtinere eos et iratusest rex ut audivit et convocavit omnes amicos suos et principes exercitus sui et eos qui super equites erant sed et de regnis aliis et insulis et maritimis venerunt ad eum exercitus conducticius et erat numerus exercitus centum milia peditum et viginti milia equitum et elefanti triginta duo docti ad proelium et venerunt per Idumeam et adplicuerunt ad Bethsuram et pugnaverunt dies multos et fecerunt machinas et exierunt et succenderunt
Abbreviated transcription (Latin):
ceperea tristitia magna interra aliena & uoca¬
uit philippum unum deamicis suis. et praeposuit
eum superuniuersum regnum suum & dedit
eidiadema & stolam suam et anulum ut ad duce¬
ret antiochum filium suum. & nutriret eum
& regnaret. & mortuus est illicantio chus rex
an nocentesimo quadra gesimo et nono & cognouit
Irsias qñm mortuus est rex et constituit regnare
antiochum filiumeius quem nutriuit ad oliscentem
Et uocauit nomen eius eupator. & hi qui eraent in arce
concluserant isrł incircuitu scõrum et quaerebantei
mala semper ad firmamentum gentium. Et cogitauit
iudas disperdere eos et conuocauit uniuersum popu¬
lum ut obsiderent eos. & circuierunt simul & obside¬
runt eos annocentesimo quinqua gesimo et fecerunt
balistas & machinas. et exierunt quidamex eis. qui ob¬
sidebantur et adiunxerunt seillis aliquiex impiis
israhel. & abierunt ad regem et dixerunt. quo¬
usque non facies iudicium &uindicas fratres nostros:

Expanded text:
ce pereo tristitia magna in terra aliena et vocace pereo tristitia magna in terra aliena et vocavit Philippum unum de amicis suis et praeposuit eum super universum regnum suum et dedit ei diadema et stolam suam et anulum ut adduceret Antiochum filium suum et nutriret eum et regnaret et mortuus est illic Antiochus rex anno centesimo quadragesimo et nono et cognovit Lysias quoniam mortuus est rex et constituit regnare Antiochum filium eius quem nutrivit adulescentem et vocavit nomen eius Eupator et hii qui erant in arce concluserant Israhel in circuitu sanctorum et quaerebant eis mala semper ad firmamentum gentium et cogitavit Iudas disperdere eos et convocavit universum populum ut obsiderent eos et coirent simul et obsederunt eos anno centesimo quinquagesimo et fecerunt ballistas et machinas et exierunt quidam ex eis qui obsidebantur et adiunxerunt se illis aliqui ex impiis Israhel et abierunt ad regem et dixerunt quousque non facies iudicium et vindicas fratres nostros
Abbreviated transcription (Latin):
rat super altare quoderat inhierus alem & scĩ¬
ficationem sicut prius circum dederunt mu¬
ris excelsis sed & b&hsuram ciuitatem suam:
Et factum est ut audiuit rex sermones istos ex¬
pauit & commotus est ualde. & decidit in lectũ
& incidit in languorem prȩtristitia. quia non est
factum sicut cõgitabat. et erait illic dies multos
quia renouata est in eo tristitia magna & arbitra¬
tus est semori. Et uocauit omnes amicos suos &
dixit illis. rec essit somnus ab oculis meis. & con¬
cidi & corruicorde p̃sollicitu dine. et dixi in
cordemeo in quantam tribulationem deueni
& in quos fluctus tristitiae. in quanunc sum quia
iocundus eram & dilectus in potestate mea ÷¬
Nunc uero reminiscor malorum quae feci in
hierusalem. unde abstuli omnia spolia argen¬
tea &ciurea quae erant inea. Et misi auferri
habitantes iuda eam sine causa. Cogno uiergo
quia propterea inuenerunt memalc ista. Et ec¬

Expanded text:
rat super altare quod erat in Hierusalem et sanctirat super altare quod erat in Hierusalem et sanctificationem sicut prius circumdederunt muris excelsis sed et Bethsuram civitatem suam et factum est ut audivit rex sermones istos expavit et commotus est valde et decidit in lectum et incidit in languorem prae tristitia quia non est factum sicut cogitabat et erat illic dies multos quia renovata est in eo tristitia magna et arbitratus est se mori et vocavit omnes amicos suos et dixit illis recessit somnus ab oculis meis et concidi et corrui corde prae sollicitudine et dixi in corde meo in quantam tribulationem deveni et in quos fluctus tristitiae in qua nunc sum qui iucundus eram et dilectus in potestate mea nunc vero reminiscor malorum quae feci in Hierusalem unde abstuli omnia spolia argentea et aurea quae erant in ea et misi auferri habitantes Iudaeam sine causa cognovi ergo quia propterea invenerunt me mala ista et ec
Abbreviated transcription (Latin):
inbello dumuult fortiter faceredum sine consilio
exut in proelium. Et declinauit iudas in azotum in
terra alienigenarum. & uidit ara seorum et spolia
deorum ipsorum succendit igni &cepit spoliaciuita¬
tum & reuersus est interramiuda. Et rex anthio¬
chus perambulauit superiores regiones & audiuit
esseciuitatem elrmaidem in perside nobilissimam
& copiosam in argento & curo. templumq: in ea
locuples ualde et illic uelamina aurea & loricae
& scuta quae reliquit alexander philippi rex ma¬
cedo qui regnauit primus ingraecia & uenit &
quaerebat ciuitatem capere. et praedari eam et
non potuit qnm in notuit sermohis quierant inci¬
uitate. Et in surrexerunt in proelium & fugit in de
& abiit cumtristitia magna. et reuersus est babrlo¬
niam et uenit qui nuntiar& ei inperside. quia fu
est a facie iudaeorum. et inualuerunt armis et
uiribus & spoliis multis quasceperunt et quia
diruerunt ab hominationem quam aedificaue¬

Expanded text:
in bello dum vult fortiter facere dum sine consilio in bello dum vult fortiter facere dum sine consilio exiit in proelium et declinavit Iudas in Azotum in terra alienigenarum et vidit aras eorum et spolia deorum ipsorum succendit igni et cepit spolia civitatum et regressus est in terram Iuda et rex Antiochus perambulavit superiores regiones et audivit esse civitatem Elymaidem in Perside nobilissimam et copiosam in argento et auro templumque in ea locuples valde et illic velamina aurea et loricae et scuta quae reliquit Alexander Philippi rex Macedo qui regnavit primus in Graecia et venit et quaerebat civitatem capere et praedare eam et non potuit quoniam innotuit sermo his qui erant in civitate et insurrexerunt in proelium et fugit inde et abiit cum tristitia magna et reversus est Babyloniam et venit qui nuntiaret ei in Perside quia fugaest a facie Iudaeorum et invaluerunt armis et viribus et spoliis multis quas ceperunt et quia diruerunt abominationem quam aedificave
Abbreviated transcription (Latin):
& proelia quae facta sunt. & dixit: faciamus
& ipsi nobis nomen et eamuspugnare aduersum
gentes quae in circuitu nostrosunt: et p̃cepit his
quierant in exercitu suo & abierunt iamniam : &
exiuit gorgias deciuitate et uiri eius obuiamillis
inpugnam & fugatisunt io sepphus & atarias
us que infines iud .e. et ceciderunt illa die depopu¬
lo israhel adduomiliauiri. & facta ẽ fuga magna
eius. ex istimantes sefortiter facturos. Ipsi autẽ
non erant desemine uirorum illorum perquos
salus facta est inisrahel et uiriiuda magnifica¬
tisunt ualde in conspectuomnium isrł. & gen¬
tium omnium. ubi audiebatur nomeneorum
& conuenerunt ad eos fausta clamantes
Et exiuit iudas et fratres eius & expugnabant
filios esau interra que ad austrum est & per¬
cus sit cebron & filias eius et muros eius & tur¬
res succendit in circuitu& mouit castra.
ut iret in terram alieni genarum & perambula¬
bat samariam. In illadie ceciderunt sacer dotes

Expanded text:
et proelia quae facta sunt et dixit faciamus et proelia quae facta sunt et dixit faciamus et ipsi nobis nomen et eamus pugnare adversum gentes quae in circuitu nostro sunt et praecepit his qui erant in exercitu suo et abierunt Iamniam et exivit Gorgias de civitate et viri eius obviam illi in pugnam et fugati sunt Iosepphus et Azarias usque in fines Iudae et ceciderunt illa die de populo Israhel ad duo milia viri et facta est fuga magnaeius existimantes se fortiter facturos ipsi autem non erant de semine virorum illorum per quos salus facta est in Israhel et viri Iuda magnificati sunt valde in conspectu omnis Israhel et gentium omnium ubi audiebatur nomen eorum et convenerunt ad eos fausta adclamantes et exivit Iudas et fratres eius et expugnabant filios Esau in terra quae ad austrum est et percussit Chebron et filias eius et muros eius et turres succendit in circuitu et movit castra ut iret in terra alienigenarum et perambulabat Samariam in illa die ceciderunt sacerdotes
Abbreviated transcription (Latin):
ut eamus interram nostram. & ne mouobis nocebit
Tantum pedibus transibimus. & nolebant eis ape¬
rire et praecepit iudas praedicare in castris ut ad¬
plicarent unus quisque in quoerant loco et ad plica¬
uerunt seuiri uirtutis. et obpugnauit ciuitatem
illam totadie et tota nocte : et tradita est ciuitas in
manueius. et perimerunt omnem masculum inore
gladii & eradicauit eam & accepit spolia eius & tran¬
sot perto tam ciuitatem super interfectos. et trans¬
gres si sunt iordanem in campomagno contra faciem¬
bethsan : & eratiudas congregans extremos & ex¬
hortabatur populum perto tamuiam donec uener
interram iuda: et ascenderunt in montem sion cũ
laetitia & gaudio & obtulerunt holocausta. quod
nemo ex eis cecidiss& donec reuerterentur in pace
Et indiebus quibus erat iudas &ionathas interra
galaad & simon fratereius ingalilea contra
faciem pto lomidis Audiuit iosepphus racchariae
filius & atarias princeps uirtutis res benegestas

Expanded text:
ut eamus in terram nostram et nemo vobis nocebit ut eamus in terram nostram et nemo vobis nocebit tantum pedibus transibimus et nolebant eis aperire et praecepit Iudas praedicare in castris ut adplicarent unusquisque in quo erat loco et adplicuerunt viri virtutis et obpugnavit civitatem illam tota die et tota nocte et tradita est civitas in manu eius et peremerunt omnem masculum in ore gladii et eradicavit eam et accepit spolia eius et transiit per totam civitatem super interfectos et transgressi sunt Iordanem in campo magno contra Bethsan et erat Iudas congregans extremos et exhortabatur populum per totam viam donec venerunt in terram Iuda et ascenderunt in montem Sion cum laetitia et gaudio et obtulerunt holocausta quod nemo ex eis cecidisset donec reverterentur in pace et in diebus quibus erat Iudas et Ionathas in terra Galaad et Simeon frater eius in Galilea contra faciem Ptolomaidis audivit Iosepphus Zacchariae filius et Azarias princeps virtutis res bene gestas
Abbreviated transcription (Latin):
iudas adtorrentem aquae statuit scribaspo¬
puli secus torrentem & mandauit eis dicens:
Neminem hominem relinqueritis. sed ueniant
omnes in proelium. et trins fretauit adillos
prior et omnis populus posteum : & contritae
sunt ante faciem eorum omnes gentes & pro¬
iecerunt arma sua & fugerunt ad fanum quod
est in carna in & occupauit ipsam ciuitatem
& fanum succendit igni cumomnibus quierant in ipso
& oppressa est carnam & non potuit sustinere
contra faciem iudam. & congregauit iudas uni¬
uersos is pchelitas quierant᷑ ingaladitiden amini¬
mousque admaximum & uxores eorum & natos
& exercitum eorum magnum ualde & uenirent in
terram iudae : & uenerunt usque efron & haecciuitas
magna in ingressuposita munita ualde & non erat
declinare ab ea dexterae uel sinistra sed permediã
iter erat et incluserunt se quierant inciuitate & obs¬
truxerunt portas lapidibus. et misit ad eos iudas
uerbis pacificis dicens. transeamus perterram uestrã

Expanded text:
Iudas ad torrentem aquae statuit scribas poIudas ad torrentem aquae statuit scribas populi secus torrentem et mandavit eis dicens neminem hominum reliqueritis sed veniant omnes in proelium et transfretavit ad illos prior et omnis populus post eum et contritae sunt ante faciem eorum omnes gentes et proiecerunt arma sua et fugerunt ad fanum quod est in Carnain et occupavit ipsam civitatem  fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso et oppressa est Carnain et non potuit sustinere contra faciem Iudae et congregavit Iudas universos Israhelitas qui erant in Galaditiden a minimo usque ad maximum et uxores eorum et natos et exercitum magnum valde ut venirent in terram Iudae et venerunt usque Efron et haec civitas magna in ingressu posita munita valde et non erat declinare ab ea dextra vel sinistra sed per mediam iter erat et incluserunt se qui erant in civitate et obstruxerunt portas lapidibus et misit ad eos Iudas verbis pacificis dicens transeamus per terram vestram
Abbreviated transcription (Latin):
expugnauit etcepit eam. & occidit omnem mascu¬
lum eius & supsit spolia eius & succendit eam igni:
Inde perrexit & coepit casbon & maged & bosor
et reliquas ciuitates galaditidis Post haec autẽ
uerba congregauit timotheus exercitum alium.
et castraposuit contrara fontrtns torentem:
Et misit iudas speculari exercitum & renuntia¬
uerunt ei dicentes : Quia conuenerunt ad eumom¬
nes gentes quae incircuitu nostrosunt exercitus
multus nimis & arabas conduxerunt in auxilium
sibi & castra posuer̃ trans torrentem paratiueni¬
re adte in proelium : & cibiit iudas obuiam illis : et
aittimotheus principibus exercituisui : Cum ad ꝓ¬
pia uerit iudas & exercitus eius ad torrentemaquae.
sitrans sierit ad nos prior. non poterimus sustine¬
re eum quia potens poterit aduersum nos: Siue¬
rotimuerit transire & posuerit castracitra flu¬
men trans fretemus adeos & poterimus ad¬
uersus illum. Vt autem ad propinquauit

Expanded text:
expugnavit et cepit eam et occidit omnem mascuexpugnavit et cepit eam et occidit omnem masculum eius et sumpsit spolia eius et succendit eam igni inde perrexit et cepit Casbon et Maged et Bosor et reliquas civitates Galaditidis post haec autem verba congregavit Timotheus exercitum alium et castra posuit contra Rafon trans torrentem et misit Iudas speculari exercitum et renuntiaverunt ei dicentes quia convenerunt ad eum omnes gentes quae in circuitu nostro sunt exercitus multus nimis et Arabas conduxit in auxilium et castra posuerunt trans torrentem parati venire ad te in proelium et abiit Iudas obviam illis et ait Timotheus principibus exercitus sui cum adpropiaverit Iudas et exercitus eius ad torrentem aquae si transierit ad nos prior non poterimus sustinere eum quia potens poterit adversum nos si vero timuerit transire et posuerit castra extra flumen transfretemus ad eos et poterimus adversus illum ut autem adpropinquavit
Abbreviated transcription (Latin):
ad mouere exercitum ciuita tibus his & conprae¬
hendere & tollere eos inunadie: et conuertit iudas
& exercitus eius uiam in desertobosor repente & occu
pauit ciuitatem. et occidit omnem masculum inore
gladii et accepit omnia spoliaeorum & succendit
eamigni : et surrexerunt inde nocte &ibant usquead
munitionem : et factum est diluculo cum adleuassent
oculos suos et ecce populus multus cuius nonerat nu¬
merus. postantes scalas & machinas ut comprae¬
hender& munitionem & expugnarent eos: Et ui¬
dic iudas quia cõepit bellum & clamorbelli ascen¬
dit ad caelum sicut tuba. & clamor magnus deciui¬
tate dixit exercitiu suo : Pugnate hodie profratri¬
bus uestris. et uenit tribus ordinibus posteos : &
exclamauerunt tubis &clamauerunt in oratione
Et cognouerunt castratimothei. quia macchabe¬
us est & refugerunt a facieeius & percus serunt
eosplagamagna: &ceciderunt ex eis in illadie fere
octomilia uirorum. et deuertitiudas in masfa. &

Expanded text:
admovere exercitum civitatibus his et conpreadmovere exercitum civitatibus his et conprehendere et tollere eos in una die et convertit Iudas et exercitus eius viam isor civitatem, et occidere omnem masculum in ore gladii et accepit omnia spolia eorum et succendit eam igni et surrexerunt inde nocte et ibant usque ad munitionem et factum est diluculo cum adlevassent oculos suos ecce populus multus cuius non erat numerus portantes scalas et machinas ut conprehenderent munitionem et expugnarent eos et vidit Iudas quia coepit bellum et clamor belli ascendit in caelum sicut tuba et clamor magnus de civitate et exercitui dixit pugnate hodie pro fratribus vestris et venit tribus ordinibus post eos et exclamaverunt tubis et clamaverunt in oratione et cognoverunt castra Timothei quia Macchabeus est et refugerunt a facie eius et percusserunt eos plaga magna et ceciderunt ex eis in illa die fere octo milia virorum et divertit Iudas in Maspha et
Abbreviated transcription (Latin):
lia ut iret ingalileam : Iudae aute moctomilia
ingaladithinꝰ: & abut si mon ingalileã et commi¬
sit proelia multa cum gentib & contritae sunt gen¬
tes a faciae eius & persecutus esteos usq ad portam
ptolomaidis : & ceciderunt degentibus feretria
milia uirorum & accepit spoliaeorũ & ad sumpsit
eos quierant ingalileã & in arbatis cũ uxorib: &
natis et omnib: quae erant illis ad duxit in iuda eã
cumlaecitiamagna: Et iudas macchabeus etio¬
nathas & fratres eius transierunt iordanen & abi¬
erunt uiam trium dierum perdesestum et occur¬
rerunt eis nabuthei et sus ceperunt eos pacifice
& narrauerunt eis omnia quae acciderunt fratri¬
bus eorum ingala dichide & qui a multiexeis conp̃¬
hensi sunt inbasara & bosor et inalimis et in casfor
ex macet et carnam: hae omnesciuitates munitae &
magnae. Sed et inceteris ciuitatibus galaditi distenen¬
tur conprire hensi et in crastinum constituerunt

Expanded text:
lia ut iret in Galileam Iudae autem octo milia lia ut iret in Galileam Iudae autem octo milia in Galaditin et abiit Simon in Galileam et commisit proelia multa cum gentibus et contritae sunt gentes a facie eius et persecutus est eos usque ad portam Ptolomaidis et ceciderunt de gentibus fere tria milia virorum et accepit spolia eorum et sumpsit eos qui erant in Galilea et in Arbatis cum uxoribus et natis et omnibus quae erant illis et adduxit in Iudaeam cum laetitia magna et Iudas Macchabeus et Ionathas et fratres eius transierunt Iordanem et abierunt viam trium dierum per desertum et occurrerunt eis Nabuthei et susceperunt eos pacifice et narraverunt eis omnia quae acciderunt fratribus in Galaditide et quia multi ex eis conprehensi sunt in Basara et Bosor et in Alimis et in Casfor et Macet et Carnain hae omnes civitates munitae et magnae sed et in ceteris civitatibus Galaditidis tenentur conprehensi et in crastinum constituerunt
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃i quienent in locis ubi interfecti sunt. & cap¬
tiuas adduxerunt uxores eorum & natos &s
polia & perimerunt illic ferme mille uiros :¬
Et adhuc epistolae legebantur & eccealii nuntu
uenerunt degalilea concissis tunicis. nuntian¬
tes secundum uerba haec. dicentes conuenisse
aduersumse aptolo maida &trro & sydone &¬
re pl&aẽ omnis galilea alieni genis ut nos consu¬
mant : ut audiuit autem iudas & populus sermo¬
nes istos. conuenitecclesia magna cogitare quid
facerent furtrib suis qui in tribulatione enent.
& expugnabantur ab eis Dixit que iudas
simoni fuctrisuo eligetibi uiros & uade & libent
fractrestuos ingalilea : ego enim & frater meus
ionathas ibimus ingaladithin: et reliquit iosep¬
phum filium tacchariae & atariam duces po¬
pulicum residuo exercitu inudaea ad custodiã
& precepit illidicens: preesto populo huic. et
noli tebellum committereaduersus gentes do¬
nec reuertamur: et datisunt simoni uĩtriami¬

Expanded text:
nostri qui erant in locis Tubi interfecti sunt et capnostri qui erant in locis Tubi interfecti sunt et captivas abduxerunt uxores eorum et natos et spolia et peremerunt illic ferme mille viros et adhuc epistulae legebantur et ecce alii nuntii venerunt de Galilea conscissis tunicis nuntiantes secundum verba haec dicentes convenisse adversum se a Ptolomaida et Tyro et Sidone et omni Galilea alienigenas ut nos consumant ut audivit autem Iudas et populus sermones istos convenit ecclesia magna cogitare quid facerent fratribus suis qui in tribulatione erant et expugnabantur ab eis dixitque Iudas Simoni fratri suo elige tibi viros et vade et libera fratres tuos in Galilea ego enim et frater meus Ionathas ibimus in Galaditin et reliquit Iosepphum filium Zacchariae et Azariam duces populi cum residuo exercitu in Iudaeam ad custodiendum et praecepit illi dicens praeesto populo huic et nolite bellum committere adversus gentes donec revertamur et dati sunt Simoni viri tria mi
Abbreviated transcription (Latin):
filiorũ bean quierant populo in laqueum
& inscandalum insidiante sei inuia : et conclu¬
si sunt ab eo inturribus & adplicauit ad eos. et
anathematirauit eos &incenditturreseorum
igni cum omnibus quiin eis erant. & tiren sut adfilios
ammon & inuenit manum fortem & populum
copiofum & timoheum ducemipsorum & cõmi¬
sit cumeis proelia multa. & contriti sunt in cons¬
pectueorum & percus sit eos. & coepit iater ciui¬
tatem & filias eius. & reuersus est in iuda ecam
& congregatae sunt gentes. quae sunt ingala¬
ad aduersus is uchelitas. quierant in finibus eo¬
rum ut tollerenteo& fugerunt in d&hamanmu¬
nitionem & miserunt litteras adiudam & fratrẽ
eius dicentes: congregate sunt aduersum nos gen¬
tes percir cuitum. Vt auferaent nos & parant
uenire & occupare munitionem inquam confu¬
gimus & timotheus est dux exercitus eorum:
Nuncergo uenieri penos demanibus eorum:
quiacecidit multitudo de nobis & omnes fratres

Expanded text:
filiorum Bean qui erant populo in laqueum filiorum Bean qui erant populo in laqueum et in scandalum insidiantes in via et conclusi sunt ab eo in turribus et adplicuit ad eos et anathematizavit eos et incendit turres eorum igni cum omnibus qui in eis erant et transiit ad filios Ammon et invenit manum fortem et populum copiosum et Timotheum ducem ipsorum et commisit cum eis proelia multa et contriti sunt in conspectu eorum et percussit eos et cepit Iazer civitatem et filias eius et reversus est in Iudaeam et congregatae sunt gentes quae sunt in Galaad adversus Israhelitas qui erant in finibus eorum ut tollerent eos et fugerunt in Datheman munitionem et miserunt litteras ad Iudam et fratres eius dicentes congregatae sunt adversum nos gentes per circuitum ut auferant nos et parant venire et occupare munitionem in quam confugimus et Timotheus est dux exercitus eorum nunc ergo veni eripe nos de manibus eorum quia cecidit multitudo de nobis et omnes fratres
Abbreviated transcription (Latin):
et statuit uidas et fratres eius & uniuersa ecclesia
israhelꝰ ut agatur dies dedicationis. altaris intem¬
poribus suis ab anno in annum. perdies octo : aquiri
ta &uicesima mensis cas leucũ laetitia. et gaudio:
Et aedificauerunt intempore illo montem sion
& percircuitum muros altos etturres firmas:
nequando uenirent gentes. et conculcarenteũ
sicut antea fecerunt: et collo cauit illic exerci¬
tum. ut seruarent eum: et muniuit eum adcus¬
todiendam bethsuram. ut haber& populus mu¬
nitionem contra faciem idumeae Et factum
est ut auderunt gentes incircuitũ: quia aedifi¬
catum estaltare & scũ arium sicut prius. urate
sunt ualde : et cogitabant tollere genus ia cob
quierant inter eos. & coeperunt occidere depo¬
pulo et persequi : & debellabat iudas filios
esau inidumea: et eos quierant in acrabattane
quia circum sedebant israhelitas. & percussit
eos plagamagnas et recordatus est malitiã

Expanded text:
et statuit Iudas et fratres eius et universa ecclesia et statuit Iudas et fratres eius et universa ecclesia Israhel ut agatur dies dedicationis altaris in temporibus suis ab anno in annum per dies octo a quinta et vicesima mensis casleu cum laetitia et gaudio et aedificaverunt in tempore illo montem Sion et per circuitum muros altos et turres firmas nequando venirent gentes et conculcarent eam sicut antea fecerunt et conlocavit illic exercitum ut servarent eam et munivit eam ad custodiendam Bethsuram ut haberet populus munitionem contra faciem Idumeae et factum est ut audierunt gentes in circuitu quia aedificatum est altare et sancta sicut prius et iratae sunt valde et cogitabant tollere genus Iacob qui erant inter eos et coeperunt occidere de populo et persequi et debellabat Iudas filios Esau in Idumea et eos qui erant in Acrabattene quia circumsedebant Israhelitas et percussit eos plaga magna et recordatus est malitiam
Abbreviated transcription (Latin):
brum erant & lucebant in templo posuerunt
supermensam panes. et ad penderunt uela &
consumma uerunt omnia opera quae fecerunt
Et ante matutinum surrexerunt. quinta & uice¬
fima mensis noni. hic messiscas leuscentesimi qua¬
drit gesimi octaui anni. et obtulerunt sacrificiũ
secundum legem super altare holo caustorum
nouum quod fecerunt secundum tempus : &
secundum diem in qua contaminauerunt illud gen¬
tes in ipsa renouatum est in canticis. et crtharis
&crnaris et crmbalis: et cecidit omnis populis¬
in faciem: et adorauerunt. et benedixerunt in
caelum eum. et quipros perauit eis : et fecerunt
dedicationem altaris diebus octo et optulerurt
holocausta cum letitia : & salutaria laudis et or¬
nauerunt faciem templi coronis aureis. et scũtu¬
lis & dedicauerunt portas et pastoforia: & in po¬
suerunt eis ianuas. et facta est laetitia in populo
magna ualde: et auersum estobprobriũ gentiũ:

Expanded text:
brum erant et lucebant in templo et posuerunt brum erant et lucebant in templo et posuerunt super mensam panes et adpenderunt vela et consummaverunt omnia opera quae fecerunt et ante matutinum surrexerunt quinta et vicesima mensis noni hic mensis casleu centesimi quadragesimi octavi anni et obtulerunt sacrificium secundum legem super altare holocaustorum novum quod fecerunt secundum tempus et secundum diem in qua contaminaverunt illud gentes in ipsa renovatum est in canticis et citharis et cinyris et cymbalis et cecidit omnis populus et adoraverunt et benedixerunt in caelum ei qui prosperavit eis et fecerunt dedicationem altaris diebus octo et obtulerunt holocausta cum laetitia et salutaria laudis et ornaverunt faciem templi coronis aureis et scutulis et dedicaverunt portas et pastoforia et inposuerunt eis ianuas et facta est laetitia in populo magna valde et aversum est obprobrium gentium
Abbreviated transcription (Latin):
nauit iudas uiros : ut pugnarent aduerstis eos qui
erant in arce donecemundarent scã: Et elegit
sacerdotes sine macula : uoluntatẽ habentes
in legedĩ. et emundauerunt scã & tulerunt la¬
pides contaminationes in locum inmundum:
& cogitauit dealtari holo caustorum. quod profa¬
natum erit: quid de cofacer&. et incidit illi con¬
silium bonum ut destruer& illud neforteess&
illis in ob probrium quia contaminauerunt illud
gentes : et demolliti sunt illud: & reposuerunt
lapides in monte domus in loco apto quo adusq
uteniret propheta & responderet deeis
Et acceperunt lapides in tegros secundum legem
& aedificauerunt altare nouum secundum il¬
lud quod fuit prius & aedificauerunt sc̃ã & quae
intite domum in trinsecus : & aedem & atria scifi¬
cauerunt & fecerunt uasa scã noua & intuler̃
candel abrum : & altare incensorum & mensam
intemplum & incensum posuerunt suꝑ altare
& accenderunt lucernas quae super candela¬

Expanded text:
navit Iudas viros ut pugnarent adversus eos qui navit Iudas viros ut pugnarent adversus eos qui erant in arce donec emundarent sancta et elegit sacerdotes sine macula voluntatem habentes in lege Dei et mundaverunt sancta et tulerunt lapides contaminationis in locum inmundum et cogitavit de altare holocaustorum quod profanatum erat quid de eo faceret et incidit illi consilium bonum ut destrueret illud ne forte esset illis in obprobrium quia contaminaverunt illud gentes et demoliti sunt illud et reposuerunt lapides in monte domus in loco apto quoadusque veniret propheta et responderet de eis et acceperunt lapides integros secundum legem et aedificaverunt altare novum secundum illud quod fuit prius et aedificaverunt sancta et quae intra domum intrinsecus et aedem et atria sanctificaverunt et fecerunt vasa sancta nova et intulerunt candelabrum et altare incensorum et mensam in templum et incensum posuerunt super altare et accenderunt lucernas quae super candela
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutis eorum. et commoueantur contritione sua
deice eos gladio diligentium te. & conlaudant teom¬
nes quinouerunt nomentuum in hrmnis: et com¬
mis serunt & ceciderunt deexercitu irsiae quinq
milia uirorum : Videns autem lysias suorum fugã
& iud aeorum audaciam . & quod pancti sunt aut ui¬
uere aut mori fortiter : Abiit ad antio chiam &
elegit milites ut multiplicatirur sus uenirent in iu¬
da eam : Dixit autem iudas & fratres eius : ecce con¬
triti sunt in imicinri : Ascendamus nunc mundare
scã & renouare : & congregatus est omnis exerci¬
tus. Et ascenderunt in montem sioñ & uiderunt
scĩficationem desertam & altare profanatum
& portas exustas & in atriis uirgulta nata sicut
in saltu uel montibus & pasto foria deruta scider̃
uestimenta sua & plancxerunt planctumagno. &
in posuerunt cinerem supercaput suũ et cecideruNT
in faciem superterram. et exclamauerunt tubis
signorum et clamauerunt in caelum : Tunc ordi¬

Expanded text:
virtutis eorum et commoveantur contritione sua virtutis eorum et commoveantur contritione sua deice eos gladio diligentium te et conlaudent te omnes qui noverunt nomen tuum in hymnis et commiserunt et ceciderunt de exercitu Lysiae quinque milia virorum videns autem Lysias suorum fugam et Iudaeorum audaciam et quod parati sunt aut vivere aut mori fortiter abiit Antiochiam et elegit milites ut multiplicatus rursus veniret in Iudaeam dixit autem Iudas et fratres eius ecce contriti sunt inimici nostri ascendamus nunc mundare sancta et renovare et congregatus est omnis exercitus et ascenderunt in montem Sion et viderunt sanctificationem desertam et altare profanatum et portas exustas et in atriis virgulta nata sicut in saltu vel montibus et pastoforia diruta sciderunt vestimenta sua et planxerunt planctu magno et inposuerunt cinerem et ceciderunt in faciem super terram et exclamaverunt tubis signorum et clamaverunt in caelum tunc ordi
Abbreviated transcription (Latin):
et opesmagnas: Et conuersi hrinnum canebant et be¬
nedicebant in caelum qñmbonus est qnm in saeculũ
misericordiaeius : et facta ẽ salus magnainis ł in illadie:
Qquicumque autem alieni genarum eua serutit : uene¬
runt & nunti auerunt lrsi ae uniuersa quae acciderant
Quibus auditis ille consternatus est. animo. deficiebat.
quod non qualia uoluit talia contigerunt in isrł.
& qualia mandauitrex. Et sequentianno congre¬
gauit electorum uirorum sexagintamilia &equi¬
tum quinque milia ut debellaret eos et uenerunt
iniuda eã. et castraposuerunt in
et occurrit illis iudas cumde cemmil
cemmilibus
uiris &uiderunt eercitum fortem. Et orauit & dixii:
Benedictus es saluator isrł qui contriuisti in petũ
potentis inmanu seruitui dauid. et tradidisti.
castri alieni genarum in manusionathae filii saul.
et armigeri eius: conclude exercitum istum in manu
populitui isrł et confundantur. exercitu suo &
equicibus: Da illis formidinem. et tabe fac audacĩ

Expanded text:
et opes magnas et conversi hymnum canebant et benedicebant in caelum quoniam bonum est quoniam in saeculum misericordia eius et facta est salus magna in Israhel in illa die quicumque autem alienigenarum evaserunt venerunt et nuntiaverunt Lysiae universa quae acciderant quibus auditis ille consternatus est animo deficiebat quod non qualia voluit talia contigerunt in Israhel et qualia mandavit rex et sequenti anno congregavit electorum virorum sexaginta milia et equitum quinque milia ut debellaret eos et venerunt in Iudaeam et castra posuerunt in Bethoron et occurrit illis Iudas cum decem milibus viris et viderunt exercitum fortem et oravit et dixit benedictus es salvator Israhel qui contrivisti impetum potentis in manu servi tui David et tradidisti castra alienigenarum in manus Ionathae filii Saul et armigeri eius conclude exercitum istum in manu populi tui Israhel et confundantur in exercitu suo et equitibus da illis formidinem et tabefac audaciam
Abbreviated transcription (Latin):
antio chum filiũ suũ ut regnar& & reuersus & a ꝑsidae
& media & exercitus qui abierant cũ ipso & qui a quaerit
suscipere regninegotia festinauit ire &diceread
regẽ & duces exercitus defcimus cotidie & esca nob̵
modica ẽ & locus quẽ obsidemus ẽ munitus. & in cũbis
nobis ordinare deregno : nunc itaq: demus dextras
hominib: istis & faciamꝰ cũ illis pacẽ & cũ omnigente
eorũ & constituamꝰ illis ut ãbulent in legitimis suis
sicut prius ꝓpt̃ legitima enĩ ipsorũ quaedes pexim
iratis & fecer̃ omnia haec & placuit sermo in cons¬
pecturegis & principũ & misit adeos pocẽfacere &

Expanded text:
Antiochum filium suum ut regnaret et reversus esset a Perside et Media et exercitus qui abierat cum ipso et quia quaerit suscipere regni negotia festinavit ire et dicere ad regem et duces exercitus deficimus cotidie et esca nobis modica est et locus quem obsidemus est munitus et incumbit nobis ordinare de regno nunc itaque demus dextras hominibus istis et faciamus cum illis pacem et cum omni gente eorum et constituamus illis ut ambulent in legitimis suis sicut prius propter legitima enim ipsorum quae despeximus irati sunt et fecerunt omnia haec et placuit sermo in conspectu regis et principum et misit ad eos pacem facer