comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
onuille ini̾te uelate. putant se libiꝰ suis carnalibꝰ desid̾iis posse ĩ¬
ur. ⁊ suas uoluntates explere. Q ꝑꝑ statuimꝰ. ut si abbatissa. a qͣli¬
scimoniał pꝰ hãc diffinitionẽ intantã audatiam ꝓruꝑit. ũ ã ui¬
um. ã puellam uirginẽ uelare p̾ͥsumpserit: iuditio canonico usq
psfactionem subdatur. Ponifaciꝰ pp̃⁊ mr histribaldo regi anglo
p gncos ⁊ romanos qͣsi blasphemiã dd̃ irrogass qͥ mnħ reꝰ sit rtim.¬

Expanded text:
nullae injuste velatae putant se liberius suis carnalibus desideriis posse inservire, et suas voluntates explere. Quapropter statuimus ut si abbatissa, affinitionem in tantam audaciam proruperit, ut aut viduam aut puellam virginem velare praesumat, judicio canonico usque ad satisfactionem subdatur. Bonifacius martyr Hilteribaldo regi Anglorum. Apud Graecos et Romanos, quasi blasphemiam Deo irrogasset, qui in hoc r
Abbreviated transcription (Latin):
bile inuen̾it. corrig̾e satagat. Sc̃imonialiũ ͣ pudicitiã subtilit̾ inuesti¬
get.⁊ si aliꝗͣ muen̾it. que neglecto ꝓposito castitatis. acłico a laico impude̾t
sit. digne peniteat. Int̾dicat᷑ qͣ ex auctoritate scõꝵ canonũ. ut nulł laicꝰ aͥ
reus tenet᷑. qͥ sponsã hoi̾s uiolat. qͣntomag̾ reꝰ maiestatis efficit᷑. qui spõ¬
sam ommipotentis dĩ corrumpit: Explicit.iii. de pͥmatu romane eccłiȩ.
⁊ de iure pͥmatum. ⁊ metpolitanorum atq eporum ⁊ de ordinatione eoꝵ⁊

Expanded text:
 pudicitiam sublimiter investiget, et si aliqua invenitur, quae neglecto proposito castitatis clerico aut laico impudentesit digne peniteat. Interdicatur etiam ex auctoritate sacrorum canonum, ut nullus laicus aut reus tenetur qui sponsam hominis violat, quanto magis reus majestatis efficitur, qui sponsam omnipotentis Dei corrumpit? LIBER QUARTUS. De primatu Romanae Ecclesiae, et de jure metropolitanorum atque episcoporum, et de ordinatione eorum,
Abbreviated transcription (Latin):
pseueretis. Ac siqͣ oꝑa ur̃a mat̾ eccłia desid̾au̾it. nec elatione aiuda
mpiatis. nec blandiente desidia respuatis. s miti corde obtemꝑetis ̃
n mansuetudine portantes eũ qui uos regit. qi dirigit mitesn
niatis ȩccłiȩ. cui parturienti. sinulli boni ministrare uellent. qͦ
nasceremini non inueniretis. Idẽ in epła ad au relium..¬
l assume solemꝰ. nͥ forte sic̃ uulgares dic̾t. malꝰ cor aula bonꝰ sim¬
niaᷤ ẽ. ita ⁊dẽ ipsi uulgares de nob iocabunt᷑ dic̾ts. malus mo¬
chus. bonꝰ cłicꝰ ẽ. Nimis doletdũ si adtam ruinosam suꝑbiã

Expanded text:
perseueretis ac, si qua opera uestra mater ecclesia desiderauerit, nec elatione auida suscipiatis nec blandiente desidia respuatis, sed miti corde obtemperetis deo cum mansuetudine portantes eum, qui uos regit, qui dirigit mites in ecclesiae praeponatis, cui parturienti si nulli boni ministrare uellent, quo modo nasceremini, non inueniretis. sicut autemclerum assumere soleamus, nisi forte sicut vulgares dicunt malus choraula bonus symphoniacus est, ita idem ipsi vulgares de nobis jocabuntur dicentes: Malus monachus, bonus clericus est. Nimis dolendum, si ad tam ruinosam superbia
Abbreviated transcription (Latin):
alexandriã. alt̾ antiochiã macłauit. Acatiꝰ constantinopolitanꝰ cũ c̃soribꝰ s̃
cłia climinata. atq cũ ss auctoribꝰ auctoꝵq sequacibꝰ sub anatheniatis indis¬
solubili uincłõ inetnũ confitem᷑ eẽ dampnata. leo .ix. nicete abb̃i de monałi

Expanded text:
Alexandriam, alius Antiochiam maculavit, AcaAlexandriam, alius Antiochiam maculavit, AcaEcclesia eliminata, atque cum suis auctoribus auctorumque sequacibus, sub anathematis indissolubili vinculo in aeternum confitemur e
Abbreviated transcription (Latin):
tani apocͥ. Opꝰcła pꝰtulamiani ⁊ galli. apoc. Opꝰcła montani. ⁊ pͥscale. ima¬
uimille: apoc̃. Omĩa opꝰcła faustini manichei. apoc. Opꝰcła alt̾ius clem̃tis¬
pilexandrini apocͥ. Op̃cłã cassiani pb̃ri galliat̃. apoc̃. Op̾cła uictorini picta¬
n q̃ appellant᷑ salomonis contradictio. apocͥ. ꝓphilact̾ia om̃ia que ñ aban.¬
gio ñ illi confingunt. s magͣ ademone consc̾pta st̃: apoc̃. ħ ihis similia
i srmon magꝰ. ħicholaus. Cherintus. Marcion. basilides. Ebion. Paulus.
ñ danniosatenꝰ. Photinꝰ. ⁊ bossus. qui simili errore defecer᷑. Montanus qͦ:
tũsuis obscenissimis seq uacibꝰ. Apollinaris. Ualentinꝰ. siue manicheꝰ.
foustꝰ. Sabelliꝰ. arriꝰ. Macedoniꝰ. E unomiꝰ. Houatꝰ. Sabatiꝰ. C alixtꝰ. dona
tus. ⁊e ustaohiꝰ. R ubianꝰ. Pelagꝰ. luliarꝰ. ⁊ laciensis. Celestinꝰ. Maxuma nꝰ.¬
Priscillianꝰ. ab hnspania. lampetiꝰ. Dioseorꝰ. E utitiꝰ. Petrꝰ. ⁊ aliꝰ fetrꝰ.E quib uns

Expanded text:
cani apoc. Op. Postulliani et Galli apoc. Op. Montani, Priscillae, et Maximillae apoc. Op. omnia Faustini Manichaei apoc. Op. CommodiAlexandrini apocri. Opuscula Cassiani presbyteri Galli apoc. Opuscula Victorini Pictaquae appellatur Salomoni contradictio apoc. Philactaria omnia quae non ab angelo ut confingunt, sed magis a daemone conscripta sunt apoc. Haec et his similia quae Simon Magus, Nicolaus, Cerinthus, Marcion, Basilides, Elion, Paulus etiam Samosatenus, Photinus et Bonosus qui simili errore defecerunt; Montanus quoque cum suis obscenissimis sequacibus Apollinaris, Valentinus sive Manichaeus, Faustus, Sabellius, Arius, Macedonius, Eunomius, Novatus Stus, Eustathius, Jovinianus, Pelagius, Julianus et Latiensis, Coelestinus, MaximinuPriscianus ab Hispania, Lampedius, Dioscorus, Eutyches, Petrus, et alius Petrus, e quibus unus
Abbreviated transcription (Latin):
tatuimꝰ diacõm ⁊ abb̾em ꝗͣ deportu uen̾is indicas cecis:¬
t̃ ad sacrum ordinẽ ñ deb̾e ł posse aliqͦmͦ reꝑari. Quẽ quidẽ sacro
tucat. Subdiaconis qͦ: qͦs simił culpa constͥngit. ab officio suo ir¬
ocabilit̾ depositi. int̾ laicos cõmunionẽ accipiant. Inportu aut
nis loco lapsi. diaconũ aliũ qui officiũ ħ impłe debeat ordinab̾.¬
s conuictꝰ: de positꝰ ab officio cõmunione concessa .gi. cap̃.uii.¬
monast̾io toto uite sue tpr trudatur. Pelagiꝰ. cõstantino defensori.¬

Expanded text:
cas cecidisse, ad sacrum ordinem non debere vel posse aliquomodo reparari, quem quidem sacro obtineat. Subdiaconi quoque, quos similis culpa constringit, ab officio suo irrevocabiliter depositi, inter laicos communionem accipiant. In portu autem Veneris loco lapsi diaconi, alium qui hoc officium implere debeat ordinabs fuerit, depositus ab officio communione concessa in monasterio toto vitae suae tempore detrudatur . C. XI. De e
Abbreviated transcription (Latin):
eoi a ad ordinationẽ alicuiꝰ fr̃is a adsynodum inuitet. pꝰposi xxxui.¬
ts om̃ibꝰ excepta gͣui snfirmitate amꝑis. a p̃ceptione regia. ad consti¬
tutã diẽ ad eẽ ñ differant. Qd si defu̾int. sic̃ pͥsea canont̃ p̾cep̃ auc̾to¬
nitas. usq ad ꝑximã sy nodũ a caritate fr̃m ⁊ eccłiȩ cõmuniõe pͥuent᷑.
causa ł necessitate de ꝑagendo se concilio absentau̾int. ꝑ uniꝰ
anni spatium erit cõmunione plectendꝰ. felicis pͣp. capitulo.xi.¬

Expanded text:
ut ad ordinationem alicujus fratris, aut ad synodum invitet, postpositis omnibus, excepta gravi infirmitate corporis, aut praeceptione regia, ad constitutam diem adesse non differant. Quod si defuerint, sicut prisca canonum praecepit auctoritas, usque ad vel necessitate de peragendo se concilio absentaverit, per unius anni spatium erit communione plectendus. Quo
Abbreviated transcription (Latin):
b qͣreł quȩ int̾ diu̾sos eccłie ordines nasci assolent. iudicet᷑. Ac si forte
int̾ ipsos qͥ p̃sunt demaiorib pecc̾is ꝙ absit causa nascit᷑. ꝙͣ ꝓiunciali
nequeat examine diffiniri. fr̾nitatẽ tuã de totiꝰ negocii qͣlitate metͦ¬
politanus curabit instruere. ũ sicorã positis patbꝰ nec tuo fuerit resso¬
pita uditio. ad nr̃am cognitionẽ qͥqͥd illi de ẽ transferatur. Ysidori.¬

Expanded text:
bus querelis quae inter diversos Ecclesiae ordines nasci assolent judicetur. Ac si forte inter ipsos qui praesunt de majoribus peccatis causa nascitur, quae provinciali nequeat examine diffiniri, fraternitatem tuam de totius negotii qualitate metropolitanus curabit instruere; ut si coram positis partibus, nec tuo fuerit res sopita judicio, ad nostram cognitionem quidquid illud est transferatur. Pr
Abbreviated transcription (Latin):
a dromanos
una.
aserrinthios
adgalathas
una.
La dephesios
una.
una.
una.
adphi lemonẽ
una.
adehbreos
una.

Expanded text:
 Romanos una, ad Corinthios ad Galatas una, ad Ephesios una, una, una, ad Philemonem una, ad Hebraeos una;
Abbreviated transcription (Latin):
rõ assectant audentq semetipsos abscide dictũ sit. sic eos qͦs a barbari ã di
aici ũ qͥ hñtes uxores baptizati st̃. ac sic se institaer᷑. ii opinio
Driscis manentibꝰ instituris. que ubi nulla rerũ. ł tp̃m ep̃os. cap.¬
ũrget angͥtia. regłarit᷑ conuenit cͦtodiri. eatenꝰ ȩccłus qͣł cunetis eai¬
tis. tũ instituendi q̃ ꝓmouendi cłicalis obseqi sic spatia dispensanda ane

Expanded text:
rem affectant audentque semetipsos abscindere, dictum sit, sic eos, quos aut barbari, aaici vero qui habentes uxores baptizati sunt ac sic se instituerint, ut opinio rentia manentibus institutis, quae ubi nulla rerum vel temporum perurget angustia regulariter convenit custodiri, eatenus ecclesiis quae t, tam instituendi, quam promovendi clericalis officii sic spatia dispensanda conc
Abbreviated transcription (Latin):
riũ cñ cereo. ũ sciat se ad accipienda luminaria eccłiȩ mancipari. Aco
n urceolum uacuũ. ad sugg̾endũ uinũ n eucharistiam sanguinis a
¶eto potestatẽ imponendi manꝰ sr̃ energuminũ. siue baptiz⁊ atũ. siue citl¬
u̾bũ ep̃e ad plebem. indicans eiꝰ fidõ ac uitã atq ingeniũ. ẜ ħ spectante p¬
be tradat ei codicẽ de qͥ lecturꝰ ẽ dicens. Accipe ⁊ esto relator u̾bi di. haba¬

Expanded text:
a Ecclesiae luminaria mancipari. Accipiat et urceolum vacuum ad suggerendum vinum in Eucharistiam sanguinis Chet habeto potestatem imponendi manus super energumenum, sive baptizopus ad plebem, indicans ejus fidem, ac vitam atque ingenium. Post haec spectante plebe tradat ei codicem, de quo lecturus est, dicens: Accipe et esto relator verbi Dei, hab
Abbreviated transcription (Latin):
ppriifo ⁊ectis ep̃is ꝑthessaliã constitutis scͥbens. Nemo aũ uniꝗͣ apłi¬
co culmini de cuiꝰ iuditio ñ licet retͣctari. manꝰ obuias audacter in¬
tulit. nemo in ħ rebelł extitit. nͥ qͥ dese uoluit iudicari. & bãtꝰ pͣ ge¬
lasius. nec de eiꝰ .i. romane ȩccłiȩ canone umꝗͣ p̾ceper̃ iudicari u¬
ditio. nec sententiã constituer̃ oport̾e dissolui. cuiꝰ potiꝰ seqͣnda dec̃¬

Expanded text:
episcopis per Thessaliam constitutis scribens: « Nemo, ait, unquam apostolico culmini de cujus judicio non licet retractare manus obvias audacter intulit, nemo in hoc rebellis exstitit, nisi qui de se voluit judicari. » Et beatus papa Gelasius: « Nec de ejus id est Romanae Ecclesiae canones unquam praeceperunt judicare judicio, nec sententiam illius constituerunt oportere dissolvi, cujus potius sequenda dec
Abbreviated transcription (Latin):
atq consules effici. nec ñ ⁊cct̾is dignitatib̾ imꝑialibꝰ eos ꝓmłgantibꝰ deco¬
ltem ibi. Ipse beatissimꝰ p̃p̃ srͣ coronã cłicatꝰ quã gerit. ad głam beatipetͥ.
om̃ino ipsa exauro ñ ẽ passꝰ uti corona. frigiũ ũ candido nitore splendi¬
dñ. resurrectionẽ dñicam designans. eiꝰ sacratissimo u̾tici ꝑmanꝰ nr̃as ĩ¬
posuim. ⁊ tenentes frenũ eqͥ ipsiꝰ ꝓreuerentia bĩ petͥ. stratoris officiũ illi
gehibnimꝰ. statuentes eod̾ frigio om̃s eiꝰ successores singłarit̾ inꝓcessioi¬
b uti. adimitationẽ in iꝑii nr̃i. Uñ ut ñ pontificał apex uilescat. sed
mag̾ amplius ꝗͣ t̾reni imꝑii dignitas. ⁊ głe potentię decorat᷑. ecce tam
palatiũ nr̃m ut p̾latũ ẽ qͣq rome urb̾. ⁊ om̃s italie seu occidentalium
regionũ ꝓuineias. loca ⁊ ciuitates. sepe p̾fato beatissimo pontifici patͥ

Expanded text:
atque consules effici, nec non caeteris dignitatibus imperialibus eos promulgantibus decoItem ibid.: Ipse beatissimus papa super coronam quam gerit ad gloriam beati Petri, omnino ipsa ex auro non est passus uti corona. Phrygium vero candido nitore splendidum resurrectionem Dominicam designans, ejus sacratissimo vertici manu nostra imposuimus, et tenentes frenum ipsius pro reverentia beati Petri, stratoris officium illi exhibuimus, statuentes eodem phrygio omnes successores ejus singulariter in processionibus uti ad imitationem imperii nostri. Unde ut non pontificalis apex vilescat, sed magis amplius quam terreni imperii dignitas et gloriae potentia decoretur: ecce tam palatium nostrum, ut praelatum est, quam Romanam urbem et omnes Italiae seu occidentalium regionum provincias, loca et civitates saepe praefato beatissimo pontifici Patri
Abbreviated transcription (Latin):
niat. s silere ⁊ attend̾e sibi qͦusq regłarit̾ a collegio ȩccłię suscipiat finẽ
ncipũ łpotentũ. ł alt̾iꝰ dignitatis laicꝰ. adu̾sꝰ cõmunẽ ac consonantẽ. atq ca¬
ouicã electionẽ eccłiastiei ordinis ag̾e tẽptau̾it. anathenia sit donec obe¬
nã honoris istiꝰ culm̾ ꝑuad̾e aliqͥs nimia tem̾tate p̾sũpserit. a cõꝓuin¬
ñb seg̾gatꝰ. ĩ abips orũ o̾iũ caritate se motꝰ.¬

Expanded text:
ius silere, ac attendere sibi, usquequo regulariter a collegio ecclesiae suscipiat finem ncipum et potentum, vel alterius dignitatis laicus, adversus communem ac consonantem atque canonicam electionem ecclesiastici ordinis agere tentaverit, anathema sit, donec obam honoris istius culmen pervadere aliquis nimia temeritate praesumpserit, a provinciomnibus segregatus, et ab ipsorum omnium charitate semot
Abbreviated transcription (Latin):
ines eccłiȩ nͥ ꝑscͥpturas apatbꝰ traditas neħ estimare. qͣntũ religio de¬
nti lata sit despicientibꝰ liqͥdo constabit. Que enĩ ut iñ ordiam᷑ scͥptura.
lunfere cruois signacło fideles docuit insignaris Que ł tͥpheriã digesto
appinẽ ⁊ cali eẽ ꝓlixe orõis ł consecrationis u̾ba com̃dauit: Nã ã mͦ qd̾ ĩ
ugĩo continet᷑. ł ab apło insertũ seeretis didicimꝰ. s alia ꝑplura adicimꝰ.
agiã qͣsi uĩ acomodantia mist̾us. Que orientẽ u̾sus. nos orare litt̾arũ for¬
a p̾stitit: Benedicimꝰ fontẽ baptismatis. oleo unctionis. Huc accedit qd̾ ter

Expanded text:
iae, non per Scripturas a Patribus traditas nihili aestimare, quantum religio detrimenti latura sit despicientibus liquido constabit. Quae enim, ut inde ordiamur, Scriptura salutiferae crucis signaculo fideles docuit insigniri? Quae multifariam digesta super panem et calicem prolixae orationis et consecrationis verba commendavit?  secretis dicimus, sed et alia perplura adjicimus, magnam quasi vim commendantia mysteriis. Quae orientem versus nos orare litterarum forma docuit? Benedicemus fontem baptismatis oleo unctionis: huc accedit quod ter
Abbreviated transcription (Latin):
quibꝰ ut mͥ uidet᷑. ħ distantia eẽ debet. ut hii qui dep̾hensi ł capti
pło dĩ tales ꝑsonas suꝑpositas hr̃e. quas ultͣ modũ uitiosas eẽ cõ¬
it. Nempe iñ detrahunt hoĩes sacͥficio dĩ. sic qͦndã filiis heli pecca
fecisse legunt᷑. ⁊ rebelles hinc atq cͣcrii existentes. eoꝵ prauis
emplis. cotidie peiores fiunt. Qui auͣt de p̾dictis peceatis abscon¬
te ase admissis. ꝑoccultã confessionẽ corã occłis dĩ p̾sente  sac̃¬
dote qui eis int̾dicturꝰ ẽ penitentiã confitent᷑. ⁊ semetipsos grauit̾ aei
se querunt᷑. si se pieninia ⁊ elemosinas uigiliasq ⁊ sacras orationes cũ¬
lacͥmis purgare ceitaũint. his ⁊ gradu seruato spes uenie de mĩa d̃¬

Expanded text:
quibus, ut mihi videtur haec distantia esse debet, ut hi qui deprehensi vel capti o Dei tales personas superpositas habere, quas ultra modum vitiosas esse constat. Nempe inde detrahunt homines sacrificio Dei, sicut quondam filiis Heli peccantibus fecisse leguntur ; et rebelles hinc atque contrarii existentes eorum pravis exemplis quotidie pejores fiunt. Qui autem de praedictis peccatis abscondite a se admissis per occultam confessionem coram oculis Dei, praesente etiam sacerdote, qui eis indicturus est poenitentiam confitentur, equisse queruntur, si se per jejunia et eleemosynas vigiliasque et sacras orationes purgare certaverint, his etiam gradu servato spes veniae de mi
Abbreviated transcription (Latin):
Nuet̾i lege abanno.xxx. leuite intab̾nacło seruire p̃cipiunt᷑. cuiꝰ x
auctoritatẽ in canonibꝰ scĩ patres secuti sũt. Nos ⁊ diuine legis ⁊c̃cilues¬
p̃cepti inmemores. in fantes ⁊ pueros leuitas facimꝰ añ legittimã etatẽ. ui
expientiã uite. Idõq ne ult̾ius fiat a nob̾ ⁊ diuine legis ⁊ canonũ ãmoner
sententiis. S xxx. annoꝵ diaconi ordinent᷑. ita uscd̾m apłicũ p̃ceptũ

Expanded text:
eri lege ab anno XXV levitae in tabernaculo servire praecipiuntur ; cujus auctoritatem in canonibus sancti Patres secuti sunt. Nos et divinae legis non praecepti immemores, infantes et pueros levitas facimus ante legitimam aetatem atque experientiam vitae. Ideoque ne ulterius fiat a nobis et divinae legis et canonum admonetur sententiis, sed XXV annorum diaconi ordinentur, ita ut, secu
Abbreviated transcription (Latin):
braturꝰ uenit. sic̃ scͥptũ ẽ. Facta stͣ encenia in iherosolimis. ⁊ hiemps erat.
iambulabat iħc intẽplo inporticu salomonis. Qd̾ aut̃.uiii. dierͣ sunt. en¬
cenia celebranda. in libro regũ. ꝑacta dedicatione tẽpli reꝑietis.
nec certi testes existunt. a quibꝰ consecratio sciat᷑ absq ulla dubitatione
scitote eẽ. consecrandas nec tał trepidatio it̾ationẽ incurrit. qmͣ nͣ monst̃¬
Hulti ceͣ canonũ instituta sicęccłias qͣs edificauer̃ pꝰtulant consecrari.
ut dotẽ ꝗͣ eccl̃iȩ contulerint. censeant ad epͣi ordinationẽ ñꝑtin̾e. Qd̾̃ factũ ⁊
p̾t̾itum displicet: ⁊infuturo ꝓhibet᷑. S omĩa scd̾m consuetudinẽ antiqͣm

Expanded text:
hiems erat, et ambulabat Jesus in templo in porticu Salomonis . Quod autem octo dierum sint encaenia celebranda, in libro Regum peracta dedicatione templi reperietisnec certi testes existunt, a quibus consecratio sciatur, absque ulla dubitatione scitote eas esse sacrandas, nec talis trepidatio iterationem incurrit; quia non monstrMulti contra canonum constituta sic ecclesias quas aedificaverunt postulant consecrari, ut dotem quam ecclesiae contulerint, censeant ad episcopi ordinationem non pertinere. Quod factum, et praeteritum displicet, et in futuro prohibetur: sed omnia secundu
Abbreviated transcription (Latin):
Ins eptragos iora ponunt eptaticũ.
derima die añ pascha. ponũt ihe¬
remiã usq incena dñi. Incena do¬
mini legnr tres lectiones de lam̃¬
tatione iheremiȩ. Qmͦ sedet. ⁊ treᷤ¬

Expanded text:
In Septuagesima ponunt Eptaticum udecima die ante Pascha, ponunt Jeremiam usque in Coenam Domini. In Coena Domini legunt tres lectiones de Lamentatione Jeremiae: Quomodo sedet
Abbreviated transcription (Latin):
turis suffieiunt regenertionis beneficia. uicturis aut̃. neces¬
saria sc̃ confirmationis auxilia. Reg̾neratio ꝑse saluat mox in
ace ħi scłi recipiendos. confirmatio armat ninstruit. adagoneᷤᷤ
Nundi huiꝰ. ⁊ plia reseruandos. Qui aũ pꝰ baptismũ cũ adquisita in¬
ocentia in macłatꝰ ꝑuenit ad mortẽ. confirmat᷑ morte. qi iã nõ¬

Expanded text:
cturis tamen necessaria sunt confirmationis auxilia. Regeneratio per se salvat mox in pace beati saeculi recipiendos, confirmatio armat et instruit ad agones mundi hujus et praelia reservandos. Qui autem post baptismum cum acquisita innocentia immaculatus pervenit ad mortem, confirmatur morte, quia no
Abbreviated transcription (Latin):
mͣtũ. Togit᷑ enĩ pꝰsacͣm unctionẽ cup̃ eiꝰ mistico uelamine. u uits¬
tie casta uelamina. Exconcilio agathensi. capͣ.xxu.
udei quorũ ꝑfidia freqͣnt̾ aduomitũ redit. si ad leges catholicas uens
re noscu̾t᷑. tũc denũ baptismatis grͣa mereant᷑. Qd̾ si casu aliq̾ ꝑicłm infu¬
mitatis intͣ p̃scͥptũ tp̃s ĩcurrerint.⁊ desꝑati fuerint.baptirent᷑. Excona

Expanded text:
umentum. Tegitur enim post sanctam unctionem capte baptisma. Ex concilio Agathensi, cap. 35. . Judaei quorum perfidia frequenter ad vomitum redit, si ad leges catholicas venirnire noscuntur, tunc demum baptismatis gratiam mereantur. Quod si casu aliquod periculum infirmitatis intra scriptum tempus incurrerint, et desperati fuerint, baptizentur. CA
Abbreviated transcription (Latin):
Auicumq ep̃c alt̾ius ep̃i diocesim ꝑ .xxx. annos sine aliqͣ int̾pella¬
uoe possid̾it. ꝗͣuis scd̾m uis legis eiꝰ uideat᷑ ẽẽ diocesis. ad mittenda ñ ẽ¬
cͣc eũ actio reposc endi. S ħ intͣ unã parrochiã. Extra uͦ nullomͦ.
Nedũ diocesis defendit᷑. ꝓuintiaꝵ t̾mini confundant᷑. Exc̃cił to
tollit. ita t̾ritorii conuentũ ñ admittit. iõq hasilice q̃ noue con¬
dite fu̾int. ad eũ ꝓculdubio ep̃m ꝑtinebunt. cuiꝰ conuentꝰ eẽ con¬
fideliũ firmit̾ rerũ u̾itate. si de spaciis quib memorat᷑ orta c̃tentio.
diffinitio dudũ certa ꝓcessit. intem̾ata seruet᷑. Alioqͥn si nicħ unꝗͣ consit
t̾miciatũ. nc̃ de p̾scͥptione tꝑ̃m si qͣ pars fidit. p̾beat sacra mñtũ. ut tñ qu

Expanded text:
ius episcopi dioecesim per XXX annos sine aliqua interpellatione possederit, quamvis secundum jus legis ejus videatur esse dioecesis, admittenda non econtra eum actio reposcendi, sed hoc intra unam provinciam, extra vero nullo modo, ne dum dioecesis defenditur provinciarum termini confundantur. XXXV. De btollit, ita territorii conventum non adimit, ideoque basilicae quae novae conditae fuerint ad eum procul dubio episcopum pertinebunt, cujus conventus esse condeliter rerum veritate. Si de spatiis quibus memoratur orta contentio, definitio dudum certa processit, intemerata servetur. Alioquin, si nihil unquam constiterit terminatum, tunc de praescriptione tem
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ tꝑis ꝑͥsonis conueniat. diligent̾ atcendendũ ẽ. ne tem̾e flagitia rep̾hendas
fieri enĩ pot̾. uͥ sine aliqͦ uitio cupiditatis. ł uoracitatis. p̾ciosissimo cibosapit
utat᷑. insipiens aũ fedissima gule flãma inuilissimũ ardescat. ⁊ saniꝰ quisq nus¬
l̾it more dm̃ pisce uesci. ꝗͣ lenticła more esau nepotis abraham. a ordoo mor
ium̃toꝵ. Non enĩ ꝑꝑ escas cͣtinentiores nob̾ st̃ płres bestiȩ. qi uilioribꝰ alunite

Expanded text:
 personis conueniat, diligenter attendendum est, ne temere flagitia reprehendamus. fieri enim potest, ut sine aliquo uitio cupediae uel uoracitatis pretiosissimo cibo sapiens utatur, insipiens autem foedissima gnlae flamma in uilissimum ardescat. et sanius quisque maluerit more domini pisce uesci quam lenticula more Esau nepotis Abraham, aut hordeo more iumentorum. non enim propterea continentiores nobis sunt pleraeque bestiae, quia uilioribus alunt
Abbreviated transcription (Latin):
bit dr̃e mã ẽ istaa uilla. nĩs ẽ iste seruiis. mea ẽ ista domꝰ: Si aut᷑ u tene¬
segib uoluit honorari reges ⁊ dix̃. Regẽ ueneremini. Dic̾e noli.
Quid mͥ ⁊ regi: Quid tͥ gͦ ⁊ possessioni: ꝑiura regũ possident᷑ possessio¬
nes. dixisti. Quid mͥ ⁊ regi: Holi dic̾e possessiones tuas. qr ipsa iura
renuntiasti humana. qͥb possessiones possident᷑. Exc̃cł calcedoñ cap̃.¬

Expanded text:
ea est ista villa, meus est iste servus, mea est ista domus? Si autem ut teneregibus, voluit honorari reges et dixit: Regem veneramini . Dicere noli: Quid mihi et regi! Quid tibi ergo et possessioni? Per jura regum possidentur possessiones. Dixisti: Quid mihi et regi? noli dicere possessiones tuas, quia ipsa jura renuntiasti humana, quibus possessiones possidentur. DE PRAESCRIPTIONE
Abbreviated transcription (Latin):
aliud ꝑpicture historiã qͥd sit adorandũ addisce. Ham qd̾ legentibꝰ scͥpturã.
hidiotis patet picturã cernentib qr in ipsa ignorantes uident ꝗd seqͥ debe¬
ant. inipsa legunt qͥ litt̾as nesciunt. Uñ ⁊p̾cipue gentibꝰ ꝓleccione pic¬
tura ẽ. Qdmagnoꝑe tu qͥ int̾ gentes habitas. attend̾e debueras. nedum
recto zelo incaute succend̾is.ferocib animis scandalũ gn̾ares. frangi uͦ
ñ debuit. qd̾ ñ ad adorandũ inȩccłus. s adinstruendas solũm m̃tes fuit ne¬
scientiũ collocatũ. Et qr in locis uenerabilib scõꝵ depingi hystorias nõ
sine ratiõe uetustas admisit. si zelũ discrecioẽ cõdisses. sine dubio ⁊ ea qͣ in¬

Expanded text:
aliud per picturae historiam, quid sit adorandum addiscere. Nam quod legentibus Scripturam, hoc idiotis patet, picturam cernentibus qui ipsam ignorantes vident, quid sequi debeant in ipsa legunt, qui litteras nesciunt, unde et praecipue gentibus pro lectione pictura est. Quod magnopere, tu qui inter gentes habitas, attendere debueras ne, dum recto zelo incaute succenderis, ferocibus animis scandalum generares. Frangi ergo non debuit quod non adorandum in ecclesiis, sed ad instruendas solummodo mentes fuit nescientium collatum, et quia in locis venerabilibus sanctorum depingi historias non sine ratione vetustas admisit, si zelum discretione condidisses, sine dubio et ea quae in
Abbreviated transcription (Latin):
Peniq reges ⁊ p̾sides ac magistratꝰ ñ solum ad iacentia tͥbuere.s ⁊̃ .xii.
ipsi ꝓͥa largiti st̃. ꝑuniu̾sa regna t̾rar᷑. uñ alerent᷑ egentes qui in mundo
nicħ possidebant. eccłieq fabricarent᷑. atq restaurarent᷑. dõq ⁊eccłiȩ eiꝰn¬
Exquib uir religiosissimꝰ constantinꝰ. pͥmꝰ fidẽ u̾itatis patent̾ ad¬
tuit ad eo ut sedẽ imꝑialẽ cuiqͥ: romani pͥncipes p̾sid: bant relinquęret .i
hõpet᷑ suisq suocessoribꝰ ꝓfuturã concełet. Exc̃cił tolet᷑ cap̃ .xxxiii.

Expanded text:
enique reges et presides ac magistratus non solum adiacentia tribuere, sed et ipsi propria largiti sunt per universa regna terrarum, unde alerentur egentes qui in mundo nichil possidebant, aecclesiaeque fabricarentur atque restaurarentur, Deoque er religiosissimus Constantinus primus fidem veritatis patenter adapostolorum instituit, adeo ut sedem imperialem cui quique Romani principes praesidebant, relinqueret, et beato Petro suisque successoribus profutu
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ uidł abb̾es⁊ monachi. qui ñ studio caritatis. s ⁊elo rapacitatis
inuigilant. ⁊ docere atq seduc̾e ñ cessant scłares hoẽs. qͦͥs illa queare poꝰ¬
sunt. ũ res suas atq possessiones inuita siue in morte in mon asteriis
illoꝵ tradãt. ⁊ eccłus quibꝰ subiecti ẽẽ uident᷑. ⁊ aquib baptismũ. pe¬
nitentiã. eucharistiã. nec ñ pabulũ uitȩ cũ lacte carnis acceper̃. nid

Expanded text:
ates et monachi, qui non studio charitatis, sed zelo rapacitatis invigilant, et docent atque seducere non cessant saeculares homines, quos illaqueare possent ut res suas atque possessiones, in vita, sive in morte in monasteriis illorum tradant, et ecclesiis quibus esse videntur et a quibus baptismum, poenitentiam, eucharistiam, ne
Abbreviated transcription (Latin):
stinianꝰ aug̾tꝰ. leges romanoꝵ qͣtũ ꝓlixitas nimia erat. ⁊ inutił
dissonantia mirabili breuitate cor ex̾. Nam om̃s constitutiones pͥncipi
cque uuq młtis noluminibꝰ habebant᷑. intͣ xii. libros coartauit. Idõq ui¬
lum̃ codieẽ iustiniam appellari p̃cep̃ Rursꝰ singłoꝵ magistratuñ. siuien
dicii leges. que usq ad duo milia pene libros erant extense. intͣ.l. liba¬
rũ nũm redegit. eumq codieẽ digesiorũ appellatut. Sice qd̾ ustinianꝰ
aiu̾isa legis uolumina diu̾sis no̾ib appellauit. pandectar᷑ uocabiomnꝰ¬
cupanis. Quatuor ⁊ constiturionũ libros. inq̾b breuit᷑ uniu̾sarim
legũ textꝰ cõyhendit᷑. nouit̾ composint. Nouas qͦ leges quas ipse sa¬

Expanded text:
Justinianus Augustus leges Romanorum, quarum prolixitas nimia erat et inutilis dissonantia, mirabili brevitate correxit. Nam omnes constitutiones principum, quae utique multis in voluminibus habebantur, intodicem Justiniani appellari praecepit. Rursus, singulorum magistratuum, sive judicum leges quae usque ad duo millia pene libros erant extensae, L librorum numerum redegit, eumque Codicem Digestorum, sive quod Justinianus diversa legis volumina diversis nominibus appellavit, Pandectarum vocabulo nuncupavit. Quatuor enim Institutionum libros in quibus breviter universarum legum textus co
Abbreviated transcription (Latin):
cͦ suo eicere. ã sepulturã cuiꝰꝗͣ tem̾ario ausu qͦqͦmͦ uiolare. sed unun¬
que̾q in loco s̃ adõ parato atq concessio. aduentũ sui uidicis p̃stolari ao¬
¶cedas¬
ost ꝗͣ p̾cio uictus ẽ effron. ut sepulchrũced
te scͥptura. ñ eũ fuisse consecrate ꝑfecteq uirtutis qui potuerit uendi

Expanded text:
cro suo ejicere, aut sepulturam cujusquam temerario ausu quoquo modo violare, sed unumquemque in loculo sibi a Deo parato atque concesso, adventum sui judicis praestolari concedaostquam pretio victus est Ephron, ut sepulcrum vendnte scriptura, non eum fuisse consummat
Abbreviated transcription (Latin):
e inceps uͭ corꝑa scõrũ de loco ad locũ nullus trans Gr̾ius. Ioħi ep̃o¬
prͣm qͣlitas amonet ep̃oꝵ sedes antiquitꝰ ceitis ciuitatibꝰ
onstitutas. ad alia que securiora putamꝰ eiꝰdẽ dioceseos loca tͥnspon̾e.
⁊ habitatores deg̾e securiꝰ. ⁊ barbarieũ possit ꝑicłm faciliꝰ declinari.
ropterea te ioh̾m frẽm cocp̃mq nr̃m bellitranensis ciuitatis. sedemq
ansmigrare. quatenꝰ ab hostilitatis incursu lib̾ior exist̾e ualeas:⁊
llie consuetudinẽ solennrũ festoꝵ disponas. Augustinus

Expanded text:
einceps vero corpora sanctorum de loco ad locum nullus transferre prum qualitas admonet episcoporum sedes, antiquitus certis civitatibus constitutas, ad alia quae securiora putamus ejusdem dioeceseos loca transponere, quo et habitatores degere securius, et barbaricum possit periculum facilius declinari. ratrem coepiscopumque nostrum Billitranensis civitatis, sedemqueus exinde transmigrare, quatenus et ab hostilitatis incursu liberior existere valeas, et illic consuetudinem solemnium festorum disponas. CAP. XC.--
Abbreviated transcription (Latin):
tũ eñ. Uiria Unibrã enĩ hahõs
lex futuiroꝵ honoꝵ. I. ipascha de¬
mini. omelias ad ipsum diẽ ꝑtiñ¬
tes. Infra ebdomadã. homelias.
Inoct᷑ pasche. ponunt actꝰ apłorum.
⁊ epłas canonicas.: ⁊ apocalipsin. us¬
q moct᷑ pentecost̃. In octaua pent̾.
ponunt librũ regũ. ⁊ paralipome

Expanded text:
tum est. Tertia: Umbram enim habens lex futurorum bonorum. In pascha Domini homilias ad ipsum diem pertinentes, infra hebdomadam homilias. In octavis paschae ponunt actus apostolorum as canonicas, et Apocalysim, usque in octavam Pentecosten. In octava Pentecostes ponunt librum Regum et Paralipomen
Abbreviated transcription (Latin):
brationis causa ueniens. nrõ p̾sulatui suggerendo in notuit. qd fili¬
um suũ in extremo uitȩ positũ. nec dum baptismatis unda lotum
absentia scił sac̾dotũ necessitate cogente baptizass. eumq ipse ꝓͥ
manib retinendo suscepiss. atq ꝓhuiꝰ rei negotio noticiȩ tue pan¬
facto. reuerentia tua qͣsi rectitudinis zelo flagrans p̃phatũ hoĩem
asua coniuge iudicaũ ẽẽ separandũ. Qd̾ fierinullatenꝰ debet. di¬
cente scͥptura a dño coniunctã ẽẽ uxorẽ. ⁊ qd̾ ds coniunxͣ hõ ñ sep¬

Expanded text:
rationis causa veniens, nostro praesulatui suggerendo innotuit, quod filium suum in extremo vitae positum, necdum baptismatis unda lotum, absentia scilicet sacerdotum, necessitate cogente baptizasset, eumque ipse propriis manibus retinendo suscepisset, atque pro hujus rei negotio notitiae tuae patefacto reverentia tua, quasi rectitudinis zelo flagrans, praefatum hominem a sua conjuge judicaverit separandum. Quod fieri nullatenus debet, dicente scriptura
Abbreviated transcription (Latin):
uũ⁊ sanguinẽ com̃dauit. Seorsũ enĩ panis ⁊ seorsũ calicis comͣ̃datio me¬
ditionẽ significaret. Nam ꝙ d̾expsso bot᷑ .i. de uuar᷑ granis ppłs cominuni¬
it̃. ualde ẽ om̃ino confusũ. s si necee fu̾it botrꝰ incalice compͥmat᷑.⁊ aqua
nserat᷑. qr calix dñicꝰ iuxta canonũ p̾ceptũ. uino⁊ aqͣ ꝑmixtus debet of¬
erri. qi uidemꝰ in aqͣ ppłm intelligi anuino uͦ ostendi sanguinẽ xͥ. Eigo¬

Expanded text:
uum Dominus commendavit. Seorsum enim panis et seorsum calicis commendatio commesso botro, id est de uvarum granis populus communicat, valde est omnino confusum, sed si necesse fuerit botrus in calice comprimatur, et aqua misceatur, quia calix Dominicus, juxta canonum praeceptum, vino et aqua permistus debet offerri, quia videmus in aqua populum intelligi, in vino vero ostendi sanguinem Chri
Abbreviated transcription (Latin):
ei qͥ nouit plura de paucis intellig̾e. debent p̾dicta pauea sufficẽ. Qd̾ tand̃
iam monumꝰ. it̾m monemꝰ. ut si qͥs qd̾ leg̾rt de sanctioib. siue dispensationibꝰ
eccłiasticis. ad caritatẽ q̃ ẽ plenitudo legis referat. ñ errabit nec peccabit.
et qñ aliqͣ ꝓhabili rõe a summo rigore declinabit. caritas excusabit. si tam̃
legib inserre st̃. q̃ iuditium sanguinis c̃tineant. ñ adħ inserte st̃. ut eccłia¬
sticus udex ꝑ eas aliquem debeat c̃dẽpnare. s ut ex eis exercionẽ canonicoꝵ
faciat dec̾toꝵ. hinc attendemꝰ. qͣnta penitñtia puniendũ sit facinꝰ illd̾̃ uel
flagitium. qd̾ uidicant udices scłi morte ł m̃broꝵ inutilatione multandũ.
Hanc enĩ rõem romani pontifices in assertione decretoꝵ suoꝵ: freq̃nt̃ int̾¬

Expanded text:
 intelligere, debent praedicta sufficere. Quod tamen jam monuimus, iterum monemus, ut si quis quod legerit de sanctionibus sive dispensationibus ecclesiasticis, ad charitatem, quae est plenitudo legis, referat, non errabit, non peccabit; et quando aliqua probabili ratione a summo rigore declinabit, charitas excusabit; si tamenlegibus insertae sunt, quae judicium sanguinis contineant, non ad hoc insertae sunt, ut ecclesiasticus judex per eas aliquem debeat condemnare; sed ut ex eis assertionem canonicorum faciat decretorum. Hinc attendens quanta poenitentia puniendum sit facinus illud vel flagitium, quod judicant judices saeculi, morte vel membrorum mutilatione multandum. Hanc enim rationem Romani pontifices in assertione decretorum suorum frequenter inter
Abbreviated transcription (Latin):
piis. peculiis. antiqͦꝵ canonũ instituta seruent᷑. uͥ omĩa in ep̃i potestat
consistant. De his aut̃ q̃ altarib offerunt᷑. t̾cia pars fidelit̾ ep̃is offerat᷑. dui
cłicis. Decime at scd̾m qͦsdã. singłis annis t̾cia pars. a int̾cio tota. S m̃
nos seq̃ntes romanos. singłis aunis quartã partẽ. a inquarto anno totã

Expanded text:
piis, in peculiis, antiquorum canonum instituta serventur, ut omnia in episcopi potestate piis, in peculiis, antiquorum canonum instituta serventur, ut omnia in episcopi potestate consistant. De his autem quae altaribus offeruntur, tertia pars fideliter episcopis offeratur, duae clericis. Decimae-autem secundum quosdam singulis annis, tertia pars, aut in tertio tota: sed tamen nos seque
Abbreviated transcription (Latin):
Cum itaq iudaicꝰ ppłs p̾ceptũ decimar̃ tanta diligentiꝰ obseruaret. uͥ de qͥ¬
cũq minim rẽb ruta uidł. im̃ta. ⁊ cumino. u̾ ipse dñs testat᷑ decimã dan
curñ maiori studio plebs eugłica eand̾ impleat iꝰsionẽ. ⁊ cui maiorẽ nil
sac̃dotũ. ⁊ sincerior cultꝰ sacram̃toꝵ:. Idõ gͦ dande st̃.u hac deuotione di
placatꝰ. largiꝰ p̾stet que necessaria sũt. sic̃ suꝑiꝰ ostendimꝰ. Et u̾ sac̾dotes
ac magist᷑ eccłiȩ cura ⁊ sollicitudine necessitatũ corꝑaliũ. sine qͥb ħ utas
trans igi ñ pot̾. releuati: lib̾ioreᷤᷤ fiant ad meditationẽ diuine legis. ⁊ de¬
ctrine ãminstrationẽ atq spũał seruitutis explecionẽ. Et u̾ munꝰ ppłi u
cotidiana oblatione dño immolet᷑. Hec ñ statuta canonica insustenti¬
tione pauꝑm ⁊ restauratione eccłiar᷑ ꝓficiant. Quatuor enĩ partes iux¬
Dehis q̃ ad ȩccłiã ã parrochianis offerunt᷑ ⁊ int̾ris. uineis in manci¬

Expanded text:
ut de quibusque minimis rebus, ruta et cimino, ut ipse Dominus testatur decimas daret, cur non majori studio plebs evangelica eamdem impleat jussionem, et cui major est numerus sacerdotum, et sincerior cultus sacramentorum? Ideo ergo dandae sunt, ut hac devotione Dominus placatus, largius praestet quae necessaria sunt, sic sollicitudine nescessitatum corporalium, sine quibus haec vita transigi non potest, relevati liberiores fiant ad meditationem divinae legis et doctrinae administrationem atque spiritualis servitutis expletionem, et ut munus populi in quotidinia oblatione Domino immoletur, nec non statuta canonice in sustentatione pauperum et restauratione ecclesiarum proficiat. Quatuor enim partes juxDe his quae ad ecclesiam a parochianis offeruntur in terris, in vineis, in manci
Abbreviated transcription (Latin):
implet᷑ uͥi sibilit̾ cũ mist̾iũ baptismi ñ contẽptꝰ religionis. s articłs necessita¬
tis excludit. ⁊ sic̃ in illo latrone qd̾ baptismi sacram̃to defuerat. compleuit
omipis beniguitas. qi ñ suꝑbia ł contemptu. s uecessitate defuerat: sic ĩ¬
santib qͥ buptizati moriunt᷑. ead̾ gr̃a om̃pĩs explere credenda ẽ. qͣd ñ exim¬
pia uoluntate. s exetatis indigentia. nec corde cred̾e ad iusticiã possunt.

Expanded text:
iliter, cum mysterium baptismi non contemptus religionis, sed articulus necessitatis excludit. Et sicut in illo latrone quod de baptismi sacramento defuerat complevit Omnipotentis benignitas, quia non superbia, vel contemptu, sed necessitate defuerat; sic infantibus qui baptizati moriuntur eadem gratia Omnipotentis explere credenda est, quod non ex impia voluntate, sed ex aetatis indigentia, nec corde credere ad justitiam possunt,
Abbreviated transcription (Latin):
Prima inquit ħesis in discipłis xͥ. uelut aduritia sermonis eiꝰ facta ẽ
Tum enĩ diceret nͥ quis manducau̾it carnẽ̾ meã.⁊ bib̾it sanguinẽ in eũ non
hahebit uitã ȩt̾nã: illi intelligentes dixer̃ ad inuicẽ.Durꝰ ẽ hic sermo. Quis
pot᷑ eũ audire: Dicentes quia durꝰ e̾ hic sermo seꝑauer̃ se abillo. ⁊ remansit
cũ duodecim. Discedentib ilł. instrux̃ illos qͥ remanserant. Sp̃c ẽ inquit qui
uiuificat. caro nicħ ꝓdẽ. Uerba que locutꝰ sũ aouos. sp̃c ⁊ uita sunt. intellecta¬

Expanded text:
Prima, inquit, haeresis in discipulis Christi velut a duritia sermonis ejus facta est. Cum enim diceret: Nisi quis manducaverit carnem meam et biberit sanguinem meum, non hapotest eum audire? Dicentes quia durus est hic sermo, separaverunt se ab illo, remansit cum duodecim; discedentibus illis, instruxit eos qui remanserant. Spiritus est, inquit, qui vivificat, caro nihil prodest. Verba quae locutus sum vobis, spiritus et vit
Abbreviated transcription (Latin):
conu̾sionis sacram̃tũ. qr ⁊ipsa responsio ad celebrationẽ sacram̃ti ꝑtiuer
Itẽ. Paruulũ ⁊ siñdum fides illa que incredentiũ uoluntate consistit. u
tñ ipsius fidĩ sacram̃tũ fidelẽ fac̃. sic̃ crede respondet᷑. Ita ⁊ enĩ fideł uocus
ñ rem ipsam m̃te annuendo. s ipsiꝰ rei sacram̃tũ ꝑcipiendo. Idem honi
Post ꝗͣ uos crede̾ ꝓmisistis. t̾cio capita ur̃a insacͦ fonte dim̾simꝰ. lia. ii¬
Tui ordo baptismatis duplici mist̾u significatione cęlebrat᷑. Rec̾te enĩ i¬
amortuis. Illa enĩ t̾cio repetita dem̾sio. tẏpũ dn̾ice expͥmit sepulture. y
ꝗͣ xͦ consepulti estis in baptismo. ⁊ cũ xͦ resurrexistis in fide. ut peccatis abi¬
Siqͥs pb̃r ñ tͥnã m̾sionẽ uniꝰ mist̾u celebret. s semel mergat in
morte mea baptizate. s eiuites docete om̃s g̃s bapti ⁊ antes eos in nomins
Propt̾ uitandũ scismatis scandalũ: ⁊ ħetici dogmatis usum. simpli

Expanded text:
conversionis sacramentum, quia et ipsa responsio ad celebrationem sacramenti pertinet. Item parvulum et si nondum fides illa quae in credentium voluntate consistit, jam tamen ipsius fidei sacramentum fidelem facit. Nam sicut credere respondetur, ita etenim fideles vocantur, non rem ipsam mente annuendo, sed ipsius rei sacramentum percipiendo. CAP. LVIPostquam vos credere promisistis, tertio capita vestra in fonte dimersimus. Qui ordo baptismatis duplici mysterii significatione celebratur. Recte enim tesurrexit a mortuis. Illa enim tertio repetita dimersio, typum Dominicae exprimit sepulturae per quam Christo consepulti estis in baptismo et cum Christo resurrexistis in fide, ut peccatis ab non trinam mersionem unius mysterii celebret, sed semel mergat in morte mea baptizate, sed: Euntes docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Propter vitandum schismaticis scandalum vel haereticorum usum simplam
Abbreviated transcription (Latin):
sofrenũ placentinũ epm m̾ito reꝓbatum. nicholaus pͣpambos rec̃ciliauit.
Sic ioħs ppͣ.uiii. photium neophitum a ppͣ nicholao depositum. int̾uentu augͥtoꝵ
basilii. leonis. alexandri. inpactͥarchatu c̃stantinopolitano restituit. scribens
uiscera aꝑientes. om̃s qͥ ineccłia q̃ ap̃uos ẽ correptionib subiacent recipia¬
ne diutiꝰ eccłia di scisiate ⁊ scanlalo c̃turbata ꝑmaneat. Nos gͦ peticionẽ

Expanded text:
num episcopum merito reprobatum, Nicolaus papa ambos reconciliavit. Sic Johannes papa VIII Photium Neophytum, a papa Nicolao depositum, Augustorum interventu Basilii, Leonis, Alexandri, in patriarchatu Constantinopolitano restituit, scribens viscera aperientes, omnes qui in Ecclesia quae apud vos est correptionibus subjacent, recipiane diutius Ecclesia Dei ut schismate et scandalo conturbata permaneat.
Abbreviated transcription (Latin):
nes. Nicħ ereaturis uisibił ut fortunatꝰ. Hicħ moribꝰ ł uolunta¬
rũ natura deductũ: ut plato.⁊ t̾tullianus. Hicħ officio singulan
nec alt̾i cõmunicabile: ut origenes. Nicħ confusum. ut sabelliꝰ s
totũ ꝑfectũ. qr totũ ex uno ⁊ unũ. ñ tñ solitariũ. ut pͣsum̃t silius
nꝰ ⁊ pͣxeas. pentapolitana dampnabił illa doctrina. Qd sit homons
hõusion patͥ ⁊ filio sp̃e sc̃s. Omousion doͣ. ⁊ hĩ untꝰ filiꝰ. manens

Expanded text:
hil moribus vel voluntarum natura deductum, ut Plato et Tertullianus; nihil officio singulare aut alteri communicabile, ut Origenes; nihil confusum, ut Sabellius, sed totum perfectum, quia ex toto unum, non tamen solitarium, ut praesumunt Silvanus et Praxeas, Pentapolitana damnabilis illa doctrina. CAP. VI. Quid sousion Patri et Filio Spiritus sanctus. Omousion Deo et homini, unus filius manens
Abbreviated transcription (Latin):
sisse. ⁊ aũtite qͣutiq ut dicitis necessitas imꝑauit. in pace iã eccłias ẽstitu¬
tas ñ p̃sumere. S ut sepe accidit qͦtiens appłis aut a turba peccat᷑. qr ĩ om̃s
ꝓpt̃ młttudinẽ ñ pot̾ iunlicari inultum soleat transire. Ieisd. Sac̾dotũ¬
suma delib̾atio ħ ficit. ut qͦs honosꝰ ordinau̾at. ne cũ eod̾ remanerẽt. ac fie-¬
ret ñ mediocre scandalũ. ordinati reciꝑent᷑. Uicimꝰ ut opinor ambigua.
Iamgͦ qd ꝓ remelio ac necessitate tpr̃is statutum ẽ: ẽstat pͥmitꝰ ñ fuisse ac
idmagnoꝑe fieri pꝰtulabat. E qd̾ necessitas ꝓremedio reꝑit. cessante neces¬
tio. qͣ ad p̾sens fieri tp̃ impellit. S ħ canones ap̃niceam ẽstituti de noutͥtianis¬
mundos. ⁊ aliqñ ueniunt ad catholicã ȩccłiam. placuit scẽ ⁊ magne sẏnodo
gg̃. ppͣ. a nestoriana hesi reu̾tentes. in sĩ gradib recipi uibet. ita scribens ad

Expanded text:
tis, necessitas imperavit in pace jam Ecclesias constitutas non praesumere, sed, ut saepe accidit, quoties a populis aut a turba peccatur, quia in omnes propter multitudinem non potest vindicari, inultum soleat transire. Priora ergosumma deliberatio haec fuit: ut quos Bonosus ordinaverat, ne cum eodem remanerent, ac fieret non mediocre scandalum, ordinati reciperentur. Vicimus, ut opinor, ambigua. Jam ergo quod pro remedio ac necessitate temporis statutum est, constat primitus non fuisse, ac i magnopere postulabat. Ergo quod necessitas pro remedio reperit, cessante necestio, quam ad praesens fieri tempus impellit. Sed canones apud Nicaeam constituti de Nomundos, et aliquando veniunt ad Catholicam Ecclesiam, placuit sanctae et magno synodo, Gregorius papa a Nestoriana haeresi revertentes in suis gradibus recipi jubet, ita scribens ad
Abbreviated transcription (Latin):
rũ quoꝵ alt̾ sine alt̾o continentiã uouit. ⁊ religionis hibit
sumpsit. de uxoribꝰ qui uiris in captiuitate ductis aliis nuy¬
ser̃. Qd̾ sit coniugiũ int̾ ꝑsonas eiusdẽ religionis. ħẽ int̾ ges¬

Expanded text:
quorum alter sine altero continentiam vovit, vel religionis habitum quorum alter sine altero continentiam vovit, vel religionis habitum sumpsit, de uxoribus quae viris in captivitatem ductis, aliis nupsere. Quod sit conjugium inter personas ejusdem religionis, vel
Abbreviated transcription (Latin):
& metͦpolitanoꝵ ep̃oꝵ. de negoeus. ⁊ causis łicoꝵ ubi debeant
tractari. Despoliatis reuestiendis. De accusatione ⁊ qͦ ordine. ⁊ alͥ¬
bus ꝑsonis. ⁊ adusus qͣs ꝑsonas debeat. ł ñ debeat fieri. De testi
rauoẽ debeant fieri. ⁊ depena male appellantiũ. Capła .u. partis
unta pars continet. decłicis sola infamia sine testibus ac¬
utatis q̃ta manu sedebeant purgare. B causis ⁊ negociis laicoꝵ
d̾ uocatione ex cõmunicandoꝵ. de licita ⁊ illicita excomunicato
ne. S absolutione. D̾ ilł qͥ excõmunicati fidelitato aut se mta a¬
bricti sũt. qd possunt sine ꝑuirio absolui ab illo sacram̃to. S he¬
reticis p̃ mortẽ ex cõmuni candis. Qđ sit co̾municandũ ñ exuo¬
mie excõmunicatis Capitula .ui. partis.¬
exta pars continet. de nuptiis. qͦ scił tp̃r. ⁊ int̾ quas ꝑsona
Qua de causa debrant fieri. B tribus que ꝑfectũ reddunt een¬
iugiũ. D̾ ꝑfecto ⁊ imꝑfecto couigio. D̾ concubinis. S̾ coniugib ͥ

Expanded text:
 episcoporum, de negotiis et causis clericorum ubi debeant tractari, de spoliatis revestiendis, de accusatione, et quo ordine, et a quibus personis, et adversus quas personas debeat vel non debeat fieri, de testibratione debeat fieri, et de poena male appellantium. CAP. XXXIX. Quinta pars continet de clericis sola infamia sine testibus accusatis, quota manu se debeat purgare, de causis et negotiis laicorum, de vocatione excommunicandorum, de licita et illicita excommuniolutione, de illis qui excommunicatis infidelitate aut sacramento astricti sunt, qui possunt sine perjurio absolvi ab illo sacramento, de haereticis post mortem excommunicandis, quod sit communicandum non ex nomine excommunicatis. CAP. XL. Sexta pars continet de nuptiis, quo scilicet tempore et inter quas personas, et qua de causa debeant fieri, de tribus quae perfectum reddunt conjugium, de perfecto et imperfecto conjugio, de concubinis. De conjugibus
Abbreviated transcription (Latin):
renascunt᷑ de quibꝰ dr̃. Q ñ ex sangumibꝰ neq ex uoluntate carnis
neq exuoluntate uͥ. s ex do̾ nati sũt. Dñs enĩ illiꝰ nulliꝰ indigens
remissione pecc̾i. nec querens remediũ renascendi. sic uoluit bap¬
tizari qͦmͦ ⁊ uoluit cͥcumeidi. hostiamq emundationis ꝓse of.¬
ferri. Ut qͣ factũ fuerat exmuliere.sic̃ apłs ait. fieret ⁊ sublege
it ẽẽ pͥncipiũ. Et tͣc regenerationis potentiã sanxit. qnͣ de lais
Porro hu qui necessitate mortis. eͥtudinis. obsidionis. ꝑsecuno¬
caritati. ut ab apłicis institutis nullo ułtiꝰ excedatis excessu. qr inil

Expanded text:
anguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex Deo nati sunt . » Dominus enim nullius indigens remissione peccati, nec quaerens remedium renascendi, sic voluit baptizari, sicut voluit circumcidi, hostiamque pro se mundationis offerri, ut « qui factus erat ex muliere sicut Apostolus ait fieret sub lege ;it esse principium. Et nunc regenerationis 216 rationisorro qui ex necessitate mortis, aegritudinis, obsidionis, persecutioae indicimus charitati, ut ab apostolicis institutis nullo ulterius recedatis excessu, quia inul
Abbreviated transcription (Latin):
nisceat᷑. & iõ qr iã ex ħ płima ⁊ multiplex maioꝵ manauit sententia.
de inceps om̃is tał error atq p̾sumptio cessare debet. ne ꝑu̾sa ⁊ mnordi¬
nata compago. statũ u̾itatis eneruet.⁊ io nulli deinceps licitũ erit ali¬
ud indiuinis sacͥficiis offerre. nͥ uxta anticͦꝵ sententiã c̃cilioꝵ. panẽ¬
icalicẽ uino⁊ aqͣ ꝑmixtũ. De cet̾o alit̾ ꝗͣ p̃ceptũ ẽ faciens. tã diu ã sa¬
ficando cessabit. ꝗͣ diu legitima penitentiȩ satisfactione correctꝰ. a dgͣ¬
lilus infirmꝰ fu̾it. statim eũ cõmunicet. ne sine cõmunione moriat᷑.
offerant᷑. qͣnta ppłis suffic̾e̾ debeant. Qd̾ remanserit incrastinũ ñ re¬
eniet᷑ s cũ timore ⁊ tromore. cłicoꝵ diligentia consumetu.

Expanded text:
Et ideo quia jam ex hoc plurima et multiplex majorum manavit sententia, deinceps omnis talis error atque praesumptio cessare debet, ne perversorum inordinata compago, statutum veritatis enervet. Et ideo nulli deinceps licitum erit aliud in divinis sacrificiis offerre, nisi juxta antiquorum sententiam conciliorum panecalicem vino et aqua permistum. De caetero aliter quam praeceptum est faciens tandiu a sacrificando cessabit, quandiu legitima poenitentiae satisfactione correptus, ad grvulus infirmus fuerit, statim eum communicet, ne sine communione moriatur.anta populo sufficere debeant. Quod remanserit in crastinum non servetur, sed cum timore et tremore clericorum diligentia consumetur.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ symoniace ordinatis. ⁊ ordinatorib. Q omĩno st̃ deponendi. ⁊ qͥ miseri¬
cordit rec̃ciliandi. D ꝓfessiõẽ ħeticoꝵ. D lapsis insacris ordinib. qͥ ñ de¬
beant ministrare. ⁊ qͥ miscditer ad ministrandũ posst̃ accedẽ. Pclicis
homicidis qͥ ñ debent ministrare. Busurariis. de seruis ꝑ ignorantiam
monachis. Betate qͣ possunt parentes cedic̾e religioni filioꝵ. ⁊ qua ñ possũt.
Quarta pars ẽtinet. de pͥmatu. ⁊ dignitate romanȩ eccłȩ. D c̃cilus

Expanded text:
s et ordinatoribus, qui omnino sunt deponendi, et qui misericorditer reconciliandi, de professione haereticorum, de lapsis in sacris ordinibus, qui non debeant ministrare et qui misericorditer ad ministrandum possint accedere, de clericis homicidis qui non debent ministrare, de usurariis, de servis per ignorantiam monachis, de aetate qua possint parentes contradicere religioni filiorum, et qua non possint, Quarta pars