comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Benedicat uobis omp̃s ds̃. qui uos beati petri sa¬
luberrima confessione in ec desias ticę fidei fun¬
dauit soliditate. AMEN.
Etquos beati pauli scissima instruxit predicatione
sua tueatur gratissima defensione. AM EN.
Quatenus petrus claue. paulus sermone. utriq in¬
tercessione ad illam uos certent patriam introdu¬
cere ad quã illi alter cruce. alter gladio hodi¬
erna die per uenere AMENI

Expanded text:
Benedicat vobis omnipotens Deus, qui vos beati Petri saluberrima confessione in ecclesiasticae fidei fundavit soliditate. Amen. Et quos beati Pauli sanctissima instruxit praedicatione, sua tueatur gratissima defensione. Amen. Quatenus Petrus clave, Paulus sermone, utrique intercessione, ad illam vos certent patriam introducere, ad quam illi, alter cruce, alter gladio, hodierna die pervenere. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
excipiat. quȩ debeatorum iohannis et pauliglo¬
rificatione ꝓcedit. quos ea dem fides et passio.¬
ostias altaribus tuis dñe placationis imponi¬
mus potentiam tuam in scoꝵ tuoꝵ passionib
honorando. et per eos nobis implorando uęniã
mar tyres iohannes. et paulus. martyrũ non suit
cunctati subire. quos in nastendi lege iunxit ger¬
manitas. ingremio matris eccłae fidei unitas.
inpassionis acerbitate ferenda unius amoris societas
Perquem nos petimus eorũ precibus ad uiuariquo¬
rum festa noscimur uenerari. Perquẽ. AD COpLI¬

Expanded text:
Pauli glorificatione procedit, quos eadem fides et passioHostias altaribus tuis, Domine, placationis imponimus, potentiam tuam in sanctorum tuorum passionibus honorando, et per eos nobis implorando veniam martyres Joannes et Paulus martyrium non sunt cunctati subire, quos in na scendi lege junxit germanitas, in gremio matris Ecclesiae fidei unitas, in passionis acerbitate ferenda unius amoris societas. Per quem nos petimus eorum precibus adjuvari, quorum festa noscimur venerari. Per quem
Abbreviated transcription (Latin):
aqs om̃ps ds̃ intra scę eccłae tua ut erũ constitu¬
tos eo nos sp̃u ab iniquitate nr̃a iustificari. quo
beatũ iohanẽ intra uiscera materna docuisti. ꝑ¬
Osquinos annua beati iohannis baptistȩ.UIA
sollemnia frequentare concedis. pręsta qs. ut et
deuotis eadẽ mentib celebremꝰ. et eius patrocinio
ꝓmerente. plene capiamus securitatis augm̃tũ. ꝑ.¬

Expanded text:
s Deus, intra sanctae Ecclesiae tuae uterum constitutos, eo nos Spiritu ab iniquitate nostra justificari, quo beatum Joannem intra viscera materna docuisti. qui nos annua beati Joannis Baptistae solemnia frequentare concedis, praesta, quaesumus, ut et securis eadem mentibus celebremus, et ejus patrocinio promerente, plene capiamus securitatis augmentum.
Abbreviated transcription (Latin):
Benedicat uobis omp̃sds. beati iohannis baptiste in¬
tercessione. cuius hodie natalicia celebratis. conce¬
dat q sut cuius sollemnia colitis. patrocimia sentiatis ũ
llius obtentu. ab omnibus aduersis tueamini et bo¬
nis om̃ib ꝑfruamini. qui aduentũ redemptoris mui¬
di nec dũ natus cognouit. matris sterilitatem nas¬
cendo abstulit. patris lingũa natus absoluit. AN
Quatenus ipsius agni quẽ ille digito ostendit. eiiis
immolatione estis redempti. ita uirtutum lanis
uestiri. et in nocentiam ualeatis imitari. ut ei
aeternȩ patria felicitate possitis adiungi ad
Quod ipse prestare dignetur. ADCOMUIo
Sumat ecclesia tua ds beati iohannis baptistȩ ge¬
neratione lȩtitiam. ꝑquẽ suȩ regenerationis cog̃¬
nouit auctorem. dñmnr̃m.
Omp̃s sempiterne dsda cordibus nr̃is illam tuarũ
recti tudinem semitarum. quam beati iohanni bap¬

Expanded text:
Benedicat vobis omnipotens Deus, beati Joannis Baptistae intercessione, cujus hodie natalitia celebratis, concedatque ut cujus solemnia colitis patrocinia sentiatis. Amen. Illius obtentu ab omnibus adversis tueamini, et bonis omnibus perfruamini, qui adventum Redemptoris mundi necdum natus 110 cognovit, matris sterilitatem nascendo abstulit, patris linguam natus absolvit. Amen. Quatenus ipsius Agni, quem ille digito ostendit, cujus immolatione estis redempti, ita virtutum lanis vestiri, et innocentiam valeatis imitari, ut ei in aeternae patriae felicitate possitis adjungi. Quod ipse praestare dignetur. Ad complendum. --Sumat Ecclesia tua, Deus, beati Joannis Baptistae generatione laetitiam, per quem suae regenerationis cognovit Aucotens sempiterne Deus, da cordibus nostris illam tuarum rectitudinem semitarum quam beati Bap
Abbreviated transcription (Latin):
Derquẽ haec om̃ia dñe semper bona creas. sc̃ĩficas
uiuficas. benedicis et prestas nobis. Per ipsu. et
cum ipso. et in ipso est tibi dõ patri omni potenti
in unitate sp̃s sc̃ĩ om̃is honor et gloria. Per om¬
nia scła sclorum. AMEN. OREMUS
Sreceptissalutarib moniti et diuna in stitutione
formati. audemus dicere
ater noster quies incȩlis. sc̃i ficetur nomen tuũ

Expanded text:
haec omnia, Domine, semper bona creas, sanctificas, vivificas, benedicis, et praestas nobis. Per ipsum, et cum ipso, et in ipso est tibi, Deo Patri omnipotenti, in unitate Spiritus sancti, omnis honor et gloria per omnia saecula saeculorum. Amen. Oremus. Praeceptis salutaribus moniti, et divina institutione formati, audemus dicere: Pater noster, qui es i
Abbreviated transcription (Latin):
tibi offerimus. uel qui tibi offerunt hoc sacrifi¬
cium laudis. prose suisq om̃ibus. ꝓredẽptione
animarũ suarũ ꝓspe salutis et incolomitatis suae
tibi reddunt uota sua aeterno dõ uiuo et uero.
ommunicantes et me moriam uenerantes. In
primis gloriosae semper uirginis mariae. geni¬
ec martyrum tuorũ P etri. Pauli. Andreae
Mbi lohannis. ł home. l a cobi. ẜ hilippi.
artholomei. Mathei. S imonis et ĩ ad dei¬
ł ini. Cleta clementis. S isti CorneluCypri¬
ani. Laurentii. Chrisogoni. Ibhannis et sauli

Expanded text:
oc sacrificium laudis pro se suisque omnibus, pro redemptione animarum suarum, pro spe salutis atque incolumitatis suae tibi reddunt vota sua aeterno Deo vivo et vero. Communicantes et memoriam venerantes in primis gloriosae semper virginis Mariae Geniac martyrum tuorum, Petri, Pauli, Andreae, Jacobi, Joannis, Thomae, Jacobi, Philippi, Bartholomaei, Matthaei, Simonis, et 40 Taddei, Lini, Cleti, Clementis, 41 Syxti, Cornelii, Cypriani, Laurentii, Chrysogoni, Joannis et Pauli,
Abbreviated transcription (Latin):
luinos ꝑ paschale mysteriũ docuit uetustatẽ uitae
relinquere. et innouitate sp̃s anbulare A quo
ꝑpetua mortis superat᷑ acerbits. et at̾ ne uica
fidelib tribuitur integritas ꝑ quẽ.
amini. cuius estis sanguine pretioso redep̃tra ũ
Eius uos indeficiens repleat gr̃a. cuius ineffa¬
bilis phas mauit potentia AMEN
Et qui uobis in hor mundo prȩstiit conditionem
nascendi. ipse in regno aeterno tribuat mansio¬
nem sine fine uiuendi. AMEN.

Expanded text:
ui nos per paschale mysterium docuit vetustatem vitae relinquere, et in novitate spiritus ambulare, a quo perpetuae mortis superatur acerbitas, et aeternae vitae fidelibus tribuitur integritas. amini, cujus estis sanguine pretioso redempti. Amen. Ejus vos indeficiens repleat gratia, cujus ineffabilis plasmavit potentia. Amen. Ut qui vobis in hoc mundo praestitit conditionem nascendi, ipse in regno aeterno tribuat mansionem sine fine vivendi. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
enedicat uos omp̃s ds̃ hodierna inter ueniente
paschali sollempnitate: et ab omni miseratus
dignetur defendere prauitate. AMEN.
tqui ad aeter nam uitam inunigeniti sui resur¬
rectione uos reparat. in ipsius aduenui in inor¬
talitatis uos gaudiis uestiat. AMEN.
tqui expletis ie iuniorum siue passionis domi¬
nicȩ dieb paschalis festi gaudia celebratis. ad
ea festa quȩ non sunt annua sed continua ipso
opitulante exultantib animis ueniatis. aM
uod ipse prȩstare dignetur. ADCÕ PRENDV¬

Expanded text:
enedicat vos omnipotens Deus hodierna interveniente paschali solemnitate, et ab omni miseratus dignetur defendere pravitate. Amen. Et qui ad aeternam vitam in Unigeniti sui Resurrectione vos reparat, in ipsius adventu immortalitatis vos gaudiis vestiat. Amen. Et qui, expletis jejuniorum, sive passionis dominicae, diebus, paschalis festi gaudia celebratis, ad ea festa, quae non sunt annua, sed continua, ipso opitulante exsultantibus animis veniatis. Amen. Quod ipse praestare dignetur, etc. Ben
Abbreviated transcription (Latin):
Is quiad aetnãuitãt in xp̃iresur rectione.
nos reparas. imple pietatis tuae in effabile sacra¬
mentũ. ut cũ in ma iestate sua saluator nr̃ adue¬
nerit. quos fecisti baptismo regenerari. facias
beata inmor talitate uestiri. ꝑeunđ.ALIA.
s humani generis conditor. et redep̃tor. da
q̃s. ut reparationis nr̃ae conlata subsidia te u¬
giter inspirante sectemur.ꝑđ. ALIA.
Is qui renatis ex aqua et spũscõ calestis regni
pandis introitũ. auge suꝑ famulos tuos gram
quã dedisti. ut qui abom̃ib st̃i purgati peccatis
ab erroris liberasti caligine. ueritatis tua
firmius inherere facias documento. ꝑ.
miscłiam consequamur. quibus eam plenius
te largiente cog

Expanded text:
 qui ad aeternam vitam in Christi Resurrectione nos reparas, imple pietatis tuae ineffabile sacramentum, ut, cum in Majestate sua Salvator noster advenerit, quos fecisti baptismo regenerari, facias beata immortalitate vestiri. Per eumdem. humani generis conditor et Redemptor, da, quaesumus, ut reparationis nostrae collata subsidia, te jugiter inspirante, sectemur. Per. Alia. --Deus, qui renatis ex aqua et Spiritu sancto coelestis regni pandis introitum, ange super famulos tuos gratiam, quam dedisti, ut qui ab omnibus sunt purgati peccatis,ab erroris liberasti caligine, veritatis tuae firmius inhaerere facias documento. Permisericordiam consequamur, quibus eam plenius, te largiente, cog
Abbreviated transcription (Latin):
Dñe sc̃e pat̾ om̃psi
tui atq pontificis inten cessionẽ salitiferam
innr̃is mentibus firimes de uotionẽ. Concedasꝙ
ut sicut te solum credimus auctorẽ et uene¬
ramus saluatorem. sic inperpetuum erisgn¬
teruentu habeamus ad iutorẽ. ꝑ aep̃m.Ei

Expanded text:
acceptos; per haec piae oblationis officia et illum is tui intercessionem, salutiferam in nostris mentibus firmes devotionem. Concedasque ut sicut te solum credimus Auctorem, et veneramur Salvatorem, sic in perpetuum ejus interventu habeamus adjutorem. Per Chri
Abbreviated transcription (Latin):
Quioblatione suicorporis. remotis sacrificioꝵ
car naluũ obseruationib. se ipsũ tibi sacram
hostiam agnũq inmaculatũ summus sacerdos
ꝓsalute nr̃a immolauit. ꝑ que
Peigituf Sicut in PAsCa HENE DICTIO
Ds̃ qui uos lauit aqua suilateris et redemi
uos cȩlesti consociet regno.AAEN

Expanded text:
Qui oblatione sui corporis, remotis sacrificiorum carnalium observationibus, 344 seipsum tibi sacram Hostiam, Agnumque immaculatum summus Sacerdos pro salute nostra immolavit. Per quem. Te igitur, sicut in Pascha. Benedicrporis, remotis sacrificiorum s qui vos lavit aqua sui lateris, et redemit oelesti consociet regno. Amen
Abbreviated transcription (Latin):
fragilitatis aspiciens non in ira tua ꝓnr̃a prauitate
nos arguas. sed in mensa clementia purifices eru¬
dias consoleris. Quicũ sine te nihil possumꝰ fa¬
cere quod tibisit placitũ. tua nob gr̃a sola pręs¬
tabit. ut salubri conuersatione uiuam. ꝑ xp̃m¬
Omp̃s ds̃ suauos benedictione confirmet BEN
et inminenti qua d ragesimali abstinentiae aptos
efficiat..
Quiq cȩco supplicanti per diuinitatis potentiã
lumen restituit. caecitatẽ cordis ur̃i clementissi¬
mus in luminator abstergat. et lucissuae radi¬
is mentes ur̃as benignus in lustret. AMEN
Quatenus uitiorũ sordib emundati et karitatis
ardore solidati. cae lestem hereditatem per ci¬
pere ualeatis in lesi.
Quod ipse prestare dignetur AD CÕΡI¬
Depleti sumus dñe donorũ participatione cȩlesti¬
um. praesta qs. ut eadem et sumamus iugiter.
et incessabiliter ambiamus. ꝑđ. SAEREOEI
ꝓtege confitentẽ. et cor poraliter guber natum
piaementis affectu. tuis muneribus ad sequen¬

Expanded text:
fragilitatis aspiciens, non in ira tua pro nostra pravitate nos arguas, sed immensa clementia tua purifices, erudias, consoleris. Qui cum sine te nihil possimus facere quod tibi sit placitum, tua nobis gratia sola praestabit ut salubri conversatione vivamus. Potens Deus sua vos benedictione confirmet, et imminenti quadragesimali abstinentiae aptos efficiat. Amen. Quique caeco supplicanti per divinitatis potentiam lumen restituit, caecitatem vestri cordis clementissimus illuminator abstergat, et lucis suae radiis mentes vestras benignus illustret. Amen. Quatenus, vitiorum sordibus emundati, et charitatis ardore solidati, coelestem haereditatem percpere valeatis illaesi. Amen. Quod ipse praestare dignetur. Ad Coepleti sumus, Domine, donorum participatione coelestium; praesta, quaesumus, ut eadem et sumamus jugiter, et incessabiliter ambiamus. Per. Super po Domine, populum tibi protege confitentem, et corporaliter gubernatum, piae mentis affectu, tuis muneribus assequen
Abbreviated transcription (French):
oncede nobisdñe prȩsidia militia xp̃ianȩ scis
inchoare ie iuniis. ut contraspiritales nequitias
pugnaturi. continentiae muniam auxiliis. ꝑ¬
ueneranda sollemnia. et congrua pietate suscipi¬
ant. et secura de uotione percur rant. ꝑđ. SIBEHOV
celebramus exordium. ꝑ PRAEFATIS¬

Expanded text:
oncede nobis, Domine, praesidia militiae Christianae sanctis inchoare jejuniis; ut contra spiritales nequitias pugnaturi, continentiae muniamur auxiliis. veneranda solemnia, et congrua pietate suscipiant, et secura devotione percurrant. Per. Super obcelebramus exordium. Per. Praefati
Abbreviated transcription (Latin):
de sacrario processerit ante altare adorandum
ordine quo insacramentorio contiuotari
Mox ut surrexerit. cum silentio ascendit ad se¬
lei. quo sedente statim subiliueonus ascen¬
dit ad legendum. & post hȩe cantatur cant̃.¬

Expanded text:
de sacrario, processerit ante altare, ad orandum de sacrario, processerit ante altare, ad orandum ordine quo in 285 Sacramentario continetur; mox ut surrexerit, cum silentio 286 ascendit ad sedem. Quo sedente statim subdiaconus ascendit ad legendum. Et post haec cantatur cant
Abbreviated transcription (Latin):
insidiantib malis latendi licentia relinquat᷑.
seduenientib ad fidẽ seruis tiuis. ec scĩsp̃s tun
operatione mundandis. sit unctionis huius prę¬
paratio utilis ad salutẽ. quametiam cȩlestis rege¬
nerationis natiuitate. insacramento sunt baptis¬
udicare uiuos et mortuos et scł m ꝑ ignẽ. Am pilla
aictẽ quȩ cũ chrismatę est. stati utbene diela su¬
erit cooperitur ut animine uideat᷑. sed tenente
cam a colito. om̃s eamper ordinem salutant
Nam ep̃s et diaconi. om̃s eamnudã salutant. Hoc
ex pleto. ablutis manib pontisex uadu
ante altare. et cõmunicat om̃is populus in
or dine suo. ee seruant de ipsosa ęris icio i
crastinũ unde cõmunicent. ADEOELENDUM
tempore nr̃ae mortalitatis ex sequimur. in mor tali¬
tatis tuae munere consequamur.ꝑ. In. II. HO
curtatis quam de sibur banis et om̃is clepis
cumpopulo in ecclesia stacuti intra urbem
non tamen in maiore eccła et exspectant pontii¬
cem. uel quiuicẽ illius tenuerii. Quidũ uenen

Expanded text:
insidiantibus malis latendi licentia relinquatur; sed venientibus ad fidem servis tuis, et sancti Spiritus tui operatione mundandis, sit unctionis hujus praeparatio utilis ad salutem, quam etiam coelestis regenerationis nativitate in sacramento sunt baptisjudicare vivos et mortuos et saeculum per ignem. Ampulla autem quae cum chrismate est, statim ut benedicta fuerit cooperitur, ut a nemine videatur; sed tenente eam acolytho, omnes eam per ordinem salutent; nam episcopus et diaconi omnes eam nudam salutant. Hoc expleto, ablutis manibus, pontifex vadit ante altare, et 281 communicat omnis populus in ordine suo, et 282 servant de ipso sacrificio in crastinum, unde communicent. Ad Complendutempore nostrae mortalitatis exsequimur immortalitatis tuae munere consequamur. Per Dominum ncivitatis quam de suburbanis, et omnis clerus cum populo in ecclesia statuta intra Urbem, non tamen in majori ecclesia, et exspectant pontificem, vel qui vicem illius tenuerit. Qui dum veniens
Abbreviated transcription (Latin):
inmensa clementiae tuae dona prȩdicare. Inquib
fulget sola magis gr̃a quã uoluntas. et claraest
prius confessio quã loquela. Ante passio. quam
membra idonea passioni. Exsistunt testrs xp̃i.
quie ius nondũ fuerant agnitores. Oinfinita be¬
trucidatis meritũ gloriae perire non patit᷑. sed
ꝓprio cruore ꝑfusis. et salus regenerationis ad¬
hibet᷑. et imputat᷑ corona mar tẏrii. Et ideo.
infantia infantũ in nocentiũ cat᷑uas herodis
funesti ꝑemit seuitia. suȩ uobis benedictionis
tribuat dona gratissima.N
Et quieis concessit ut unicũ filiũ e ius dñmnr̃m
Quique eos primitiuum fructũ scę su& suscepit
ecłae. cum fructubonorũ operũ. uos faciat ꝑ¬
uenire ad gaudia ȩternȩ patriȩ. AMEN
Q uod ipse prestare dignetur ABCOMIL.

Expanded text:
immensa clementiae tuae dona praedicare, in quibus fulget sola magis gratia quam voluntas, 130 et clara est prius confessio quam loquela, 131 ante passio quam membra idonea passioni. Existunt testes Christi, qui ejus nondum fuerant agnitores. O infinita be nomine trucidatis meritum gloriae perire non patitur, sed proprio cruore perfusis et salus regenerationis adhibetur, et imputatur corona martyrii. Et ideo cuinfantia infantium innocentium catervas Herodis funesti peremit saevitia, suae vobis benedictionis tribuat dona gratissima. Amen. Et qui eis concessit ut unicum Filium ejus, Dominum nQuique eos primitivum fructum sanctae suae suscepit Ecclesiae, cum fructu bonorum operum vos faciat pervenire ad gaudia aeternae patriae. Amen. Quod ipse praestare dignetu
Abbreviated transcription (Latin):
Beati stephani leuitȩ simul et martẏris nata¬
litia recolentes. qui fidei. qui sacrȩ militiae.
qui despensationis et castitatis egregiae. qui pri¬
dicationis mirabilis. mirabilisq constantiae. qui
confessionis ac patientiae nobis exempla ueneran¬
da ꝓposuit. Et ideo natiuitatẽ filii tui merito
preceteris passionis suae festiuitate ꝓsequit᷑
Cuius gloriae sempit̃nȩ primꝰ martyr occurrit ꝑq¬
coronauit et confessume fidei et agone martrrii
mintes ur̃as circũdet et in prȩsenti scło corona ius¬
titiae. et infuturo ꝑducat uos ad coronã gloriȩ. Ax
llius obtentu tribuat uobis dĩ et ꝓximi caritate
semꝑ ex uherare. qui hanc studuit etiam inter
lapidantium impecus obtinere. AMEN
uorius et exemplo roborati. et int̾cessione muniti

Expanded text:
Beati Stephani levitae simul et martyris Natalitia recolentes, qui fidei, qui sacrae militiae, qui dispensationis et castitatis egregiae, qui praedicationis mirabilis, qui constantiae, qui confessionis ac patientiae nobis exempla veneranda proposuit; et ideo nativitatem Filii tui merito prae caeteris passionis suae festivitate subsequitur, cujus gloriae sempiternae primus martyr occurritcoronavit, et confessione fidei, et agone martyrii, mentes vestras circumdet in praesenti saeculo corona justitiae, et in futuro perducat vos ad coronam gloriae. Amen. Illius obtentu tribuat vobis Dei et proximi charitate semper exuberare, qui hanc studuit etiam inter lapidantium impetus obtinere. Amen. Quo ejus exemplo roborati, et intercessione muniti
Abbreviated transcription (Latin):
iohannis apłi et euangelistae benedicere. qui ꝑ eum
archana uerbi sui uoluit eccł&e reuelare. A
Concedat uobis. ut qđ ille sp̃s scĩ munere afflatus
uestrisaurib infudit. eiusdem sp̃s dono cape¬
re mente ualeatis. A MEN.
Quo eius documento de diuinitate nr̃i redemp¬
toris edocti. et amando qđ tradidit. et prȩdicando
qđ docuit: et ex sequendo quod iussit. addona per¬
Quod ipse prȩstare dignetur. AILE¬

Expanded text:
benedicere, qui per eum arcana verbi sui voluit Ecclesiae revelare. Amen. Concedat vobis, ut quod ille Spiritus sancti munere afflatus vestris auribus infudit, ejusdem Spiritus dono capere mente valeatis. Amen. Quo, ejus documento de divinitate nostri Redemptoris edocti, et amando quod tradidit, et praedicando quod docuit, et exsequendo quod jussit, ad dona perQuod ipse praestare dignetur. A
Abbreviated transcription (Latin):
nera offerentes. spreto antiquo hoste spretiq
contagiis uitiorum. ad aeter nam patriam
redire ualeatis peruia uirtutum. AMEN
Detq uobis ueram mentium in nocentiam. qui
suꝑ unigenitũ suũ sp̃m scm de monstrari uolu
re ꝑcolumbã eaque uirtute mentes ur̃ae exer¬
ceant᷑ ad intellegenda diuine legis archana. quan
chana galileae limphaẽ in uinũ conuersa. AMEN
purificate mentis intellegentia consequam᷑ .ꝑ. Mi.¬
mp̃s sempiterne ds̃ fidelium splendor animnarũ
qui hanc sollemnitatẽ electionis gentiũ primitus
consecrasti. imple mundum gloria tua. et subditis
tibipopulis. ꝑluminis tui appare claritatẽ. ꝑđ. ALI
de cordib nr̃is. qđ triũ magoru m̃tib ad spirasti. dñm¬

Expanded text:
nera offerentes, spreto antiquo hoste, spretisque contagiis vitiorum, ad aeternam patriam redire valeatis per viam virtutum. Amen. Detque vobis veram mentium innocentiam, qui super Unigenitum suum Spiritum sanctum demonstrare voluit per columbam, eaque virtute mentes vestrae exerceantur ad intelligenda divinae legis arcana, qua in Cana Galileae lympha est in vinum conversa. Amen.purificatae mentis intelligentia consequamur. s sempiterne Deus, fidelium splendor animarum, qui hanc solemnitatem electionis gentium 144 primitiis consecrasti, imple mundum gloria tua, et subditis tibi populis per luminis tui appare claritatem. Per. 17 de cordibus nostris, quod trium magorum mentibus aspirasti.
Abbreviated transcription (Latin):
istum scõrum tuorũ martyrũ sanguine
cientes optineant ueniam ꝓdelictis. ab om̃ib
liberentur angustiis impetrent quicquid pe¬
tierint ꝓnecessitatibus suis placere semꝑ pre¬
ualeant coram oculis tuis. quatenus ꝑte et
mps ec misericors ds̃ qui sacer dotũminis¬
terio ad tibi seruiendum et supplicandũ.
uti dignaris qs in mensam clementiã tuã
ut quscquid domo uisitamus uisites. quicꝗ
be edicimus benedicas. sitq ad nr̃ae humi¬
litatis introitũ scõrum tuorũ meritis fug
demonũ angelipacis ingressus ꝑDRbiiS¬

Expanded text:
istum sanctorum tuorum martyrum nominedentes obtineant veniam pro delictis, ab omnibus liberentur angustiis, impetrent quidquid petierint pro necessitatibus suis, placere semper praevaleant coram oculis tuis, quatenus, per tes et misericors Deus, qui sacerdotum ministerio, ad tibi serviendum et supplicandum uti dignaris, quaesumus immensam clementiam tuam ut quidquid modo visitamus visites, quidquid benedicimus benedicas, sitque ad nostrae humilitatis introitum, sanctorum tuorum meritis, fuga daemonum, angeli pacis ingressus. Per
Abbreviated transcription (Latin):
xorciaote cred¬
t iussit ut
asanapentur aquaȩ st
sui uoce ait discipuliUa
nexorcitatum ut sis inremissionem pecea¬
torum et sanitatem mentium. in pro¬
tectionem anmae atq corporis in con¬
firmationem sabutis. ad expellenda s
et excludendas omnese dȩmonum temp¬

Expanded text:
xorcizo te, cremitti jussit, ut sanarentur aquae stersui voce ait discipulis sexorcizatum, ut sis in remissionem peccatorum, et sanitatem mentium, in protectionem animae atque corporis, in confirmationem salutis, ad expellendas et excludendas omnes daemonum ten
Abbreviated transcription (Latin):
ut ex illo possint̃
supplices exoramus ut
hoc sal digne¬
saspicene quatenus ex ma¬
iestatis tuae
ab omni loco ub¬
qrtila fuerit inuocationẽ
aspersum. quiqquid potesti esse pestiferũ
Deterreat omnes praestigias inimici. et om̃ia
monstruosorum genera longius faciat
effugari. Grauediness omaes fantasiasq
conpescat. et ꝑ signum crucis filii tui dñi
rantibus praestet qui tecũ uiuit et regnat
faciensq ter inde & dicem ssspe ipsa
aquã dicat hanq

Expanded text:
ut ex illo possint usupplices exoramus, ut hoc sal digneris aspicere, quatenus ex Majestatis tuae ab omni loco, ubi tua fuerit invocatione aspersum, quidquid potest esse pestiferum,Deterreat omnes praestigias inimici, et omnia monstruosorum genera longius faciat effugari. 531 Gravedines omnes 148 phantasiasque compescat, et per signum crucis Filii tui Dominrantibus praestet. Qui tecum vivit et regnat cinis; faciensque ter inde crucem super ipsam aquam, di
Abbreviated transcription (Latin):
st inxisti
ut liquorem simpl
quatenus et sordida possent ablui et
fatua imbui: qua et nlorꝗ tolleretur
originalis. et corrigeretiꝵ error aduiã
salutis te officii nr̃i funtione in meriti
deprecamur. ut hȩc salis Et aquae intuo
nomine facta ꝑmixtio Ilementia tuae
sc̃ificetur obtutu. Quoqq misterialitẽs
baptismo cominodum culpa traduci ini¬
mleum. sapientiae aptum. errori prastas
dugrsum. sc̃i sp̃s tui scitate reddas sc̃ĩ fica¬
int Nec ullo contagio reddatur in mun¬
dum. quod tua fieri credimus maiestatę
bgitum. Sed ita ꝑae. prebeat plenũ sc̃ĩfi¬
caticrs ꝗsfectum eit ubicumq in uocato
nomi

Expanded text:
stinxisti, ut liquorem simpliquatenus et sordida possent ablui, et fatua imbui, quo et noxa tolleretur originalis, et corrigeretur error ad viam salutis, te officii nostri functione immeriti deprecamur ut haec salis et aquae in tuo nomine facta permistio clementiae tuae sanctificetur obtutu. Quodque mysterialiter baptismo commodum, culpae 534 traduci inimicum, sapientiae aptum, errori praestas adversum, sancti Spiritus tui sanctitate reddas sanctificatum; nec ullo contagio reddatur immundum quod tua fieri credimus majestate beatum. Sed ita per te praebeat plenum sanctificationis effectum, ut ubicunque invocato nomi
Abbreviated transcription (Latin):
appetit. quod est ꝓfessa custodiat. ut ec hostẽ
antiquum deuincat. et uitiorum squa lores
ex purget. Quatenus centesimi fructus
dono uirginitatis decorari. uistutumque
lampadibus exornari. et electarũ tuarum
uirginũ consortio te donante mereatu uni¬
in coati operis consummatũ effectũ. &ut ꝑ
fectã tibi offerat plenitudinẽ. initia sua
tua ill. ꝑ seuerintiam ꝑpetuae uirgini¬
tatis ac commoda ut aꝑtis ianuis sum mire¬
gis aduentu. regnu cȩleste cumlaetitia
mereatur intrare . pADCO PAENDU

Expanded text:
appetit, quod est professa custodiat, ut et hostem appetit, quod est professa custodiat, ut et hostem antiquum devincat, et vitiorum squalores expurget; 612 quatenus centesimi fructus dono virginitatis decorari, virtutumque lampadibus exornari, et electarum virginum tuarum consortio, te donante, mereatur uniinchoati operis consummatum effectum, et, ut perfectam tibi offerat plenitudinem, initia sua tuae Ill. perseverantiam perpetuae virginitatis accommoda, ut apertis januis, summi Regis in adventu, regnum coeleste cum laetitia mereatur intrare. Per. Ad Complendu
Abbreviated transcription (Latin):
inspirante suscepit. te gubernante custodiat ꝑ
benignus in habitator. et in cor ruptarũ. ama¬
tor animarũ. qui humanã substantiam in
primis hominibus diabolica fraude uitiatã.
ea in uerbo tuo ꝑ quod omnia facta sunt repa¬
ins. Ut eam non solum ad primȩ originis in¬
nocentiam reuoces. sed etiam ad experien¬
sđo habenda ꝑducas. et obstrictos ad huc con¬
ditione mortalium iam ad similitudinẽ ꝓueas
angelorũ. Respice suꝑ hanc famulam tuam ilł.
quȩ tibi de uotionem suam offert. aquo et
ipsa idem uotum adsumpsit. Sit in ea dñe ꝑ
donum sp̃s tui prudens modestia. sapiens be¬
nignitas. grauis lenitas. casta libertus. Fer¬
ueat incaritate. et nichil extrate diligat.¬
Laudabiliterq uiuan
gaudium. Tu in maerore solatiũ. tu in ambi¬
guitate consilium. Tuiꝰmiuria defensio. In
tribulatione patientia. in pauꝑtate habun¬
dantia in ie iunio cibus. in infirmitate sis
medicina. Perte quem diligere suꝑ om̃ia

Expanded text:
inspirante suscipiunt, te gubernante custodiant. benignus habitator, et incorruptarum Deus amator animarum; Deus, qui humanam substantiam in primis hominibus diabolica fraude vitiatam, ita in Verbo tuo, per quod omnia facta sunt, reparas, ut eam non solum ad primae originis innocentiam revoces, sed etiam ad experiensunt habenda perducas, et obstrictos adhuc conditione mortalium jam ad similitudinem promoveas Angelorum; respice super hanc famulam tuam, 609 quae tibi devotionem suam offert, a quo et ipsa idem 610 votum assumpsit. Sit in ea, Domine, per donum Spiritus tui, prudens modestia, sapiens benignitas, gravis lenitas, casta libertas; ferveat in charitate, et nihil extra te diligat,laudabiliterque vivatgaudium, tu in moerore solatium, 168 tu in ambiguitate consilium, tu in injuria defensio, in tribulatione patientia, in paupertate abundantia, 611 in jejunio cibus, in infirmitate sis medicina; per te, quem diligere super omnia
Abbreviated transcription (Latin):
Pñe ds̃ pater oui patens statutor et con
aquae in salutem pinauugoteris ẽẽ uoluisti
te supplices de precmur autexauditis ora¬
tionibus nr̃is. camnus pietatis respectu
sc̃i fices. atq itaomniui spiriturim in¬
mundorum ab ea recȩ dadincursio. ut ubi¬
cumq fuerit in nomine terio aspersai gra¬
tia tuae benedictionis adueniat. et malo
omnia te ꝓpitiante ꝓouł recedant

Expanded text:
ne Deus, Pater omnipotens, statutor et condaquae in salutem humani generis esse voluisti, te supplices deprecamur, ut, exauditis orationibus nostris, eam tuae pietatis respectu sanctifices; atque ita omnium spirituum immundorum ab ea recedat incursio, ut ubicunque fuerit in nomine tuo aspersa, gratia tuae benedictionis adveniat, et mala omnia, te propitiante, procul recedant
Abbreviated transcription (Latin):
Penedic dñe creaturam istam ꝑ ANIS¬
panis. sicut bene dixisti quinq panes
in deserto. ut om̃s gustantes exeo accipi¬
ant tam corporis quã anime sanrtatẽ. quiuis
donis tuis. et opulentiȩ tua largitate sustentap
eficiam dñe dedonis et clatistuis. ALIA¬
et tua benedictione satiemur. p.ania
enedic dñe donatua. quae de tua lar¬
gitate sumus sumꝑturi .ꝑ. AIA¬
s qui ad spiritales diuitias nos semper
inuitas da benedictionem tuam suꝑ hiec
dona ⁊ua. ut ea quę innomine tuo suni eilen¬
da scificata ꝑcipere mereamꝓ. ALA¬

Expanded text:
enedic, Domine, creaturam istam panis, sicut benedixisti quinque panes in deserto, ut omnes gustantes ex eo accipiant tam corporis quam animae sanitatem. Qui donis tuis, et opulentiae tuae largitate substenta. Reficiamus, Domine, de donis et datis tuis, et tua benedictione satiemur. Per. enedic, Domine, dona tua, quae de tua largitate sumus sumpturi. Per. Deu, qui nos ad delicias spiritales semper invitas, da benedictionem super dona tua, ut ea quae in tuo nomine sunt edenda, sanctificata percipere mereamur.
Abbreviated transcription (Latin):
Ixaudidñe preces nr̃as. et suꝑ hane famulã
tuam. iłł sp̃m tuae benedictionis emitte.
ut cȩlesti munere dicata et tua gram possit
maiestatis ad quirere. et benẽ uiuendi aliis
tuae custodia munut pietatis. ut uirgini¬
tatis sc̃ae ꝓpositũ. qđ te inspirante susce perunt.
te ꝓtegente inlesum eustodiant. ꝑie irs¬

Expanded text:
i Domine preces nostras et super hanc famulam tuam Spiritum tuae benedictionis emitte, ut coelesti munere dicata et tuae gratiam majetuae custodia muniat pietatis, ut virginitatis sanctae propositum, quod te inspirante susceperunt te protegente in
Abbreviated transcription (Latin):
nedictione ꝓfluente a capite in barbam
unguenti. & sicut benedixisti uestes om¬
um religiosorum tibi ꝑomnia placentis.
ita ea benedicere dignare. Ac prȩsta clemen¬
tissime pater ut supra dictae famulę tuae.
hȩc sit uestis salubris ꝓtectio. hac cognitio
tium sc̃itatis. hȩc contra omnia tela inimici
robusta de fensio. ut cente simi muneris opu¬
lentia. ꝑ seue ranti continentia ditetur. ꝑ.

Expanded text:
nedictione profluente a capite in barbam nedictione profluente a capite in barbam unguenti. Et sicut benedixisti vestes omnium religiosorum tibi per omnia placentium, ita eam benedicere dignare ac praesta, clementissime Pater, ut supradictae famulae tuae haec sit vestis salubris protectio, haec cognitio ctitatis, haec contra omnia tela inimici robusta defensio, ut centesimi muneris opulentia perseveranti continentia ditetur. Per
Abbreviated transcription (Latin):
s ae ternorũ bonorum fidelissimȩ ꝓmis¬
sor certissime ꝑsolutor. qui uestimentum
salutare et indumentũ aeterne iucunditatis
tuis fidelibus ꝓmisisti. elementiã tuã suppli¬
citer exoramus. ut hȩc indumenta humilita¬
tẽ cordis et conceptũ mundi significantia
quibus famula tua . łł. sc̃o uisibiliter est in¬
formanda ꝓposito: ꝓpitius benedicas. et be¬
atae castitatis abitum quẽ te inspirante sus¬
ceperit te ꝓtegente custodiat. & quã uestib
uenerande prufessionis induis temporaliter
beata facias imor talitate uestiri.ꝑ. It̃HAIIA
dictionũ largus infusor. ex audi preces
nr̃as. et hanc uestẽ qua famula tua. iłl. ꝓ
conseruande castitatis signo se ad operien¬
dã exposctt benẽ dicsrẽ et scĩficare dig¬
neris. per dñm
xaudi om̃ps ds̃ preces nr̃as. et hane uestẽ
qua famula tua. ill. se operiendã ex pos¬
cit uberrimȩ be nedictionis imbre ꝑfunde.
sicut ꝑfudisti oris uestimentorũ aaron be¬

Expanded text:
 aeternorum bonorum fidelissime promissor, et certissime persolutor, qui vestimentum salutare et indumentum aeternae jucunditatis tuis fidelibus promisisti, clementiam tuam suppliciter exoramus, ut haec indumenta humilitatem cordis et contemptum mundi significantia, quibus famula tua Ill. sancto visibiliter est informanda proposito, propitius +benedicas, et beatae castitatis habitum quem te inspirante susceperit, te protegente custodiat; et quam vestibus venerandae professionis induis temporaliter, beata facias immortalitate vestiri. Per Dominumdictionum largus infusor, exaudi preces nostras, et hanc vestem, qua famula tua Ill. pro conservandae castitatis signo se adoperiendam exposcit, +benedicere et sanctificare digneris. Per Domomnipotens Deus, preces nostras, et hanc vestem, qua famula tua Ill. se adoperiendam exposcit, uberrimae benedictionis imbre perfunde, sicut perfudisti oras vestimentorum Aaron be
Abbreviated transcription (Latin):
Hiscede in munde spi abomnibus quib
fides nr̃a usura est rellgiosi officusa
cramentis. Nec prȩtendas culpam crimi¬
nis qui ag noscis potentiam saluatoris
Non est enimmeriti confidentia. sed precepti
dicet ipsa potestas ministerii. dignitas
sit miniftri. Te igitur ꝑ communẽ dnis
aquae creatura conuenio ut conseruato
motu sensibilitatis intellegens. subici ser¬
uitio quo placere dõ nitimur non recuses
Omnem ate commnunionẽ daemonum. omau
collegium iniquitatis expurges. Tota fam¬
tas matis labem. capax dominice ꝓte stionis
ex termines. ut gratia sc̃i ficationis indepta
loco fueris aspersa

Expanded text:
Discede immunde Spiritus ab omnibus quibus fides nostra usura est relsacramentis. Nec praetendas, culpam criminis, qui agnoscis potentiam Salvatoris. Non est meriti confidentia, sed praecepti, licet ipsa potestas ministerii dignitas sit ministri. Te igitur per communem Deum, aquae creatura, convenio, ut, conservato motu sensibilitatis, intelligens subjici servitio, quo placere Deo nitimur, non recuses. Omnem a te communionem daemonum, omne collegium iniquitatis expurges. Totam phantasmatis labem capax dominicae protectionis extermines, ut, gratia sanctificationis indepta,loco fueris aspersa
Abbreviated transcription (Latin):
donis tib grãs agimus ꝓhis quȩ te. lar¬
giente suscepimus. obsecrantes miscđiam
tuam. ut quod corporibus nr̃is necessarium
fuit. mentibus nonsit honerosũ ꝑđ. Aha
Saciasti nos dñe detuis donis ac datis. repleno

Expanded text:
imus pro his quae, te largiente, suscipimus, obsecrantes misericordiam tuam, ut quid corporibus nostris necessarium fuit, mentibus non sit onerosum. Per. Satiati sumus, Domine, de tuis donis ac datis; reple nos
Abbreviated transcription (Latin):
enedie dñe hos fructus ueA¬
celi et inundantiã pluuiarũ et tẽpora se¬
rena atq trinquilla. ad maturitatẽ ꝑduce¬
re dignatus es ad ꝑcipiendũ nobis. cũgrituarũ
omp̃s &eterne ds̃. qui caelum et te rrã¬
mare et omnia creasti. te supplices q̃s.
ut hunc fructum nouum benedicere et
sc̃ificare digneris. et multiplicare habun¬
danter offerentibus tibi. ut repleas eorũ
cellaria. cum fortitudine frumenti et uini.
ut laetantes in eis referant tibi dõ omnipo¬
tenti laudes et gratias. ꝑ.¬
ramus pietatem tuam omp̃s ds̃ ut has
primitias creaturȩ tua quas aeris et
pluuia temperamento nutrire dignatꝰes
benedictionis tuae imbre ꝑsundas. et fruct
terre tue usq ad maturitatẽ perducas
Tribuas quoq populo tuo detuis muneribus
tibi semꝑ grãs agere ut a fertilitateterple
esurientium animas bonis affluentib reples
et egenus et paup laudent nomengloris tur. ꝓ¬

Expanded text:
enedic, Domine, hos fructus coeli, et inundantiam pluviarum, et tempora serena atque tranquilla ad maturitatem perducere dignatus es, ad percipiendum nobis cum gratiarum , aeterne Deus, qui coelum et terram et omnia creasti, te supplices quaesumus ut hunc fructum novum benedicere et sanctificare digneris, et multiplicare abundanter offerentibus tibi, ut repleas eorum cellaria cum fortitudine frumenti et vini, ut laetantes in eis referant tibi Deo omnipotenti laudes et gratias. remus pietatem tuam, omnipotens Deus, ut has primitias creaturae tuae, quas aeris et pluviae temperamento nutrire dignatus es, benedictionis tuae imbre perfundas, et fructus terrae tuae usque ad maturitatem perducas, tribuasque populo tuo de tuis muneribus tibi semper gratias agere, ut a fertilitate terrae esurientium animas bonis affluentibus repleas, et egenus et pauper laudent nomen gloriae tuae.
Abbreviated transcription (Latin):
Multiplica dñe suꝑ nos miscđiam tuam
et preces nr̃as ꝓpitius exaudire dignare.¬
et sicut exaudisti famulũ tuum regẽ dauid.
qui te in area hostias offerendo placuit. irã
auertit indulgentiã impetrauit. Ita ueniat¬
qs suꝑ hanc aream sperate benedictionis uber¬
tas ut repleti frugib tuis. de tua semper
miscdia gloriemur ꝑ.GR̃. IN AREA NO

Expanded text:
Multiplica, Domine, super nos misericordiam tuam, et preces nostras propitius exaudire dignare, sicut exaudisti famulum tuum regem David, qui te in area hostias offerendo placavit, iram avertit, indulgentiam impetravit. Ita veniat, quaesumus, speratae benedictionis ubertas, ut, repleti frugibus tuis, de tua semper misericordia gloriemur. Per Do
Abbreviated transcription (Latin):
respice ꝓpitius suꝑ hunc famulũ tuum ill
quem ad nouam tondendi gr̃am uocare dig¬
natus es tribuens ei remissionẽ om̃ium pec¬
consortium .ꝑ. ORADBARBAS TONENU
s cuius sp̃u creatura omnis incrementis ad¬
ulta congaudet. exaudi preces nr̃as super
hunc famulum tuum. ilł iuuenilis atatis
decore laetantem. et primis auspiciis ad
tondendum. ex audi dñe ut in omnibus
ꝓtectionis tuae munitus auxilio. cȩlestẽ
benedictionẽ accipiat. et prȩsentis uitae
pra sidi is gaudeat et aeternȩ. ꝑ. BENI

Expanded text:
respice propitius super hunc famulum tuum Ill., quem ad novam tondendi gratiam evocare dignatus es, tribuens ei remissionem omnium pecconsortium esse prDeus cujus spiritu creatura omnis inerementi adulta congaudet, exaudi preces nostras super hunc famulum tuum ill. juvenilis aetatis decore laetantem, et primis auspiciis ad tondendum; exaudi Domine, ut in omnibus protectionis tuae munitus auxilio coelestem benedictionem accipiat, et praesentis vitae praesidiis gaudeat et aeternae. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
TIO ADOMNIA QUAEUO PUERIS
e nedic dñe creaturam isiam. ut sit reme¬
dium salutare generi homano et prasta
ꝑ inuocationem nominis tui ut quicũq
exca sumpserit. corporis fanitatem et

Expanded text:
tio ad omnia quae volueris. --Benedic, Domine, creaturam istam, ut sit remedium salutare generi humano; et praesta per invocationem nominis tui ut quicunque ex ea sumpserit co
Abbreviated transcription (Latin):
pontifice usque
dum dicatur
edei. Vt autem sur¬
rexerint ab oratione mondicat pontisx
dñs uobiscum soremus tantum. et dia¬
cuniis dicat. flectamus genua. Postq u
ut qui omnia infiliis ad optionis operaris
ipse semꝑ intua hereditate lauderis ꝑđ
angulo aboriente scribens per pauimentũ
angulũ occidentis. Incipiens iterũ similiter
adex tro angulo orientis. a.b.c. scribit usq
in sinistrum angulum occidentis basilite¬

Expanded text:
pontifice usque dum dicatur Agnus Dei. Ut autem surrexerint ab oratione, non dicat pontifex Dominus vobiscum, sed Oremus tantum. Et diaconus dicat Flectamus genua; postquam ut qui omnia in filiis adoptionis operaris, ipse semper in tua haereditate lauderis. Peangulo ab Oriente scribens per pavimentum angulum Occidentis; incipiens iterum similiter a dextro angulo 146 Orientis, A, B, C, scribit usque in sinistrum angulum Occidentis Basili
Abbreviated transcription (Latin):
RCIPITOPIOADECCLAM DEDICANDA
per circuitu eccłȩ. et induant se ues¬
cimenias sacris Etcuinuenerint
ad hostium eccłȩ percutiet ponti¬
sox. xei. scper liminare de cambut¬
ta sua. dicens ante portam antiphonã.
Tite portas principes uestras & ca¬
nunt: ipsum psalmum totum ante hostiũ
Et aperto hostio. ittrantes dicant Pax
lic domui. De inde incipiat clerus la¬
taniam. Et uimaienerint sacerdotes.
uelleuita ante altare. proster nent se

Expanded text:
CIPIT ORDO AD ECCLESIAM DEDICANDAM. per circuitum ecclesiae: et induant se vestimentis sacris. Et cum venerint ad ostium ecclesiae, percutiat pontifex ter superliminare de 512 combutta sua, dicens ante portam Antiphonam 513 Tollite portas principes vestras. Et canant ipsum psalmum totum ante ostium, 514 et aperto ostio intrantes dicant, Pax huic domui. Deinde incipiat clerus litaniam. Et cum venerint sacerdotes, 515 vel levitae ante altare, prosternant se
Abbreviated transcription (Latin):
feliciter restitutus. uniuersos reperiat
sospites ac debitas exsoluat tuo nomini gra¬
tias. ꝑ dñm. MISSA PROIT̃ AGENTIBUS
desto dñe supplicationibus nr̃is et uiã
famuli tui. iłl. insalutis tu& ꝓsperita¬
te dispone. ut inter om̃s uia et uitx huius
uarietates. tuo semꝑ protegat᷑ auxilis ꝑ¬

Expanded text:
feliciter restitutus, universos reperiat feliciter restitutus, universos reperiat sospites, ac debitas exsolvat tuo nomini gratias. Per Dominum. Missa pro iter agentibus. Adesto, Domine, supplicationibus nostris, et viam famuli tui Ill. in salutis tuae prosperitate dispone, ut inter omnes viae et vitae hujus varietates tuo semper protegatur auxili
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ cuius imperio nichil non uerbo resitur
nichil non oratione mutatur. parce mę¬
tuentibus propitiare supplicibus ut posi
nocios ignes nubium et turbines ꝓcellarũ
in materiã transeat laudis. comminatio po¬
s quidiligentibus te misediam tua semper
impendis et aseruientibus tibi nulla es re¬
gione longincus dirige uiam famuli tu¬
iłł inuoluntate tua. ut te ꝓtectore ete
psy̧diue ꝑ iustitia semitas sine offensi
one gradiatur. per
tui. il ꝓpitius comitare. eiq misecdiam
tuam sicut ubiq es. ita ubiq largire. qua¬
tenus ab omnib aduersitatibus tua opitula¬
tione defensus. iustorum desideriorũ poti
dentes inte paterna ꝓtectione custodis.
qs ut prȩsenti famulo tuo a nobis egredien¬
ti angelicum tribuas comitatũ. ut eius
auxilio ꝓtectus. nullius mali concutiat᷑
formidine. nullo comprimatur aduersi¬
tatis angore. nullis inruertis inimici mo¬
lestetur insidiis. sed spatiis necessarii it¬
neris ꝓspero gressu ꝑactis. ꝓpriisq locis

Expanded text:
s, cujus imperio nihil non verbo regitur, nihil non oratione mutatur, parce metuentibus, propitiare supplicibus, ut post noxios ignes nubium, et turbines procellarum, in materiam transeat laudis comminatio pos qui diligentibus te misericordiam tuam semper impendis, et a servientibus tibi in nulla es regione longinquus, dirige viam famulorum tuorum in voluntate tua, ut te protectore, te duce, per justitiae semitas sine offeone gradiatur. Per tui Ill. propitius comitare, eique misericordiam tuam, sicut ubique es, ita ubique largire, quatenus, ab omnibus adversitatibus tua opitulatione defensus, justorum desideriorum potiadentes in te paterna protectione custodis, quaesumus ut praesenti famulo tuo a nobis egredienti angelicum tribuas comitatum, ut, ejus auxilio protectus, nullius mali concutiatur formidine, nullo comprimatur adversitatis angore, nullis irruentis inimici molestetur insidiis; sed, spatiis necessarii itineris prospero gressu peractis, propriisque locis
Abbreviated transcription (Latin):
uerte ꝓpitius. ut dum tibi deuotus exstite
tua ad te confugientẽ paterna recipe
pietate. ut qui tuae maiestatis flagella for¬
midant. de tua mereant᷑ uenia gratulari. ꝑ.
praesentis operatio. quȩ nos et aberroribus
uniuersis potenter absoluat. et atotius
propitius iniquitate defende.ꝑbede
et ab iracundiae tua terroribus libera et
miscđia tuae fac largitate securũ ꝓ. ORNI.
erram tuam dñe quam uide mus nr̃is iniqu¬
tatibus tabescentem. cȩ lestibus aquis in¬
funde atq in riga beneficiis gr̃ȩ sẽpit᷑ne p¬

Expanded text:
verte propitius, ut dum tibi devotus extiteritua ad te confugientem paterna recipe pietate, ut qui tuae majestatis flagella formidant de tua mereantur venia gratulari. Perquaesumus, sacrificii praesentis operatio, quae nos et ab erroribus universis potenter absolvat, et a totius propitius iniquitate defende. Per. et ab iracundiae tuae terroribus libera, diae tuae fac largitate securum. Per Terram tuam, Domine, quam videmus nostris iniquitatibus tabescentem, coelestibus aquis infunde; atque irriga beneficiis gratiae sempite
Abbreviated transcription (Latin):
auinculis peccatorum. interriti tremendum
eius exspectetis aduentum.AMEN
t quem uenisse interris proura salute creditis
uenturũq ad iudicium sustinetis. eius aduentꝰ
gloriam in pauidi mereamini contueri.AM
Quod ipse praestare ADCD MP INIDU

Expanded text:
a vinculis peccatorum, interriti tremendum a vinculis peccatorum, interriti tremendum ejus exspectetis adventum. Amen. Et quem venisse in terris pro vestra salute creditis, venturumque ad judicium sustinetis, ejus adventus gloriam impavidi mereamini contueri. Amen. Quod ipse praestare dignetu
Abbreviated transcription (Latin):
scĩ ficanda ad sume libamina. ut eorum
io hannes pręcessit nascendo. et inde ser¬
tis eremi predicando. et influentis iorda¬
nicis baptixando. et ad inferna descendendo
Cuius uenerandȩ natiuitatis ꝓxime uentura
sollemnitas. ita nos qs̃ tibi placitos reddat.
ut cũ fructu bonorum operũ ad regna cx¬
lestia introducat. Ut parando in cordibus
nr̃ is uiam ch̃o. fructusq dignos pȩnicentiae
fuciendo ꝑ prȩdicationem iohannis. ob tem¬
peremus monitis nr̃i saluatoris. Sicq per¬
ueniamus ꝑfilium sterilis. ad filiũ uirginis
Per iohfinnem hominem magnũ. ad eundẽ dñm
nr̃m hominemdm̃. Qui sicut uenit adnos redi¬
mendum occultus. ita iustificet cũ ad iudican¬
dum uenerit manifestus. Perquẽ. BENEDICT.
s̃ quiuos et prioris aduentus gr̃a reparauit.
et in scđo daturũ se uobis regnũ cũ sc̃is angelis
reꝓmisit. aduentꝰ sui uos in lustratione sci ficet an¬
U incula ur̃a dissoluat antequã ueniat. ut liberati

Expanded text:
edicenda assume libamina. Ut horum Joannes praecessit nascendo, et in desertis eremi praedicando et in fluentis Jordanis baptizando, et ad inferna descendendo: cujus venerandae nativitatis proxime ventura solemnitas ita nos, quaesumus, tibi placitos reddat, ut cum fructu bonorum operum ad regna coelestia introducat, ut parando in cordibus nostris viam Domino, fructusque dignos poenitentiae faciendo, per praedicationem Joannis obtemperemus monitis nostri Salvatoris. Sicque perveniamus per filium sterilis ad Filium Virginis, per Joannem hominem magnum ad eumdem Dominum nostrum hominem Deum, qui sicut venit ad nos redimendum occultus, ita justificet cum ad judicandum venerit manifestus. Per quem. Benedictio. --Deus, qui vos et prioris adventus gratia reparavit, et in secundo daturum se vobis regnum cum sanctis angelis repromisit, adventus sui vos illustratione sanctificet. Amen. Vincula vestra dissolvat, antequam veniat, ut, liberati
Abbreviated transcription (Latin):
sed remuneremini donariis sempiternis.
dñe de precamur. ut huius participatione
mnysterii. doceas nos terrena despicere. et
Iaqs om̃psds̃ cunctae familiae tue hane uo¬
luntatem. xp̃o filio tuo dño nr̃o ue nienti in
operibus iustis aptos occurrere: ut eius dex¬
tera sociati regnum mereantur possidere

Expanded text:
sed remuneremini donariis sempiternis. sed remuneremini donariis sempiternis. Domine, deprecamur, ut hujus participatione mysterii doceas nos terrena despicere, et s Deus, cunctae familiae tuae hanc voluntatem in Christo Filio tuo Domino nostro venienti in operibus justis aptos occurrere, et ejus dexterae sociati, regnum mereantur possidere