comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uirga quoq ꝑ qͣm egyptus cor¬
ripitur et ꝑharao suꝑatur crux
predicatio iudetur stulticiã om¬
nem sap̃iam mundi suꝑat. uñ
de me enun ille scripsit uirga
interram piecta uersa est in ser¬
pentem qr cũ misteriũ crucis al
fidem hominũ uenit sapĩam
mundi. stultam fecit.¬
hocaĩal pennis suspenditur
ꝑ aera uolitans s ita subtile
⁊ minutum ut oculi uisum
nisi acute cernentis effugiat
corpus tñ cum insederit acer¬
bissimo cerebrat stimulo ut ꝙ̃
uolantem uidere quis ñ ualeo
senciat stimulantem hoc ergo
aĩal artidialetice comꝑatur
que minutis ⁊ subtilib uecboꝵ
stimulis aĩas terebrat ⁊ tanta
calliditate circũuenit ut decep¬
tus nec uideat nec intelligat
unde decipituꝵ.

Expanded text:
Virga vero, per quam Aegyptus corripitur, Pharao superatur, crux praedicatio videtur stultitia, omnem sapientiam mundi superat. Unde: De me enim ille scripsit . Virga in terram projecta versa est in serpentem, quia cum mysterium crucis ad fidem hominum venit, sapientiam mundi stultam fecitHoc animal pennis suspenditur per aera volitans, sed ita subtile et minutum, ut oculi visum, nisi acute cernentis, effugiat. Corpus tamen cum insederit, acerbissimo terebrat stimulo, ut quem volantem videre quis non valet, sentiat stimulantem. Hoc ergo animal arti dialecticae comparatur, quae minutis et subtilibus verborum stimulis animas terebracalliditate circumvenit, ut deceptus nec videat, nec intelligat unde decipitur.
Abbreviated transcription (Latin):
enim filii appellant᷑. Uñ iacob.
ponatur coram fratrib meis
⁊ fratrib tuis et diiudicent
inter nos. Non enun credend̾
qr iacob exceptis liberis suis a¬
liquos fratres secũ habuerit.

Expanded text:
enim filii appellantur; unde Jacob: « Ponatur coram fratribus meis, et fratribus tuis, et dijudicent inter nos. » Non enim credendum est quod Jacob, exceptis liberis suis, aliquos fratres secum habuerit.
Abbreviated transcription (Latin):
ppło. Qui uirgatꝰ
contra moysen a¬
it. da nob̃ aquã
gami contra me.
Cur temptatis do¬
połs ibi. pro aque¬
moysen dicens.
re de egypto ut cc

Expanded text:
ui iurgatus contra Mosen ait da nobis aquam gamini contra me cur temptatis Dolus ibi pro aquMosen dicens re
Abbreviated transcription (Latin):
ũ dei est una quidẽ synagoga dñi. s
in .iiii. castris dinditur q̃ descri¬
buntur in numeris cirta taber¬
nacłm dñi posita armatus gͦ
in castris donun militans ne
implices te sclarib negociis ⁊
in castris dñi semꝑ ex tubias
agas ut de te dicatur qr ꝓfectꝰ
est ꝑ uerbũ dñi de deserto syn
et uenies ĩ raphydin syn aũ
temptatio interp̃r. raphidin.
sanitas iudicii qui bñ exit de
temptatione uenit ad sanita¬
tem iudicii. In die enĩ iudicii
tem iudicii qui bene disponit
sermones suos in iudicio.

Expanded text:
um Dei. Est una quidem Synagoga Domini. sed in quatuor castris dividitur, qui describuntur in Numeris circa tabernaculum Domini postia. Armatus ergo in castris Domini militans ne implices te saecularibus negotiis, et in castris Domini semper excubias agas, ut de te dicatur quia profectus es per verbum Domini de deserto Sin, et venis in Raphidim. Sin autem tentatio interpretatur; Raphidim sanitas judicii: qui bene exit de tentatione, venit ad sanitatem judicii. In die enim judicii tem judicii qui bene disponit sermones suos in judicio.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Oz. omnes qui uolunt pie
uiuere in xp̃o ꝑsecutionem
paciuntur ab hostib imꝑug¬
nantur agens q it̾ hꝰ uitẽ sẽp
debet ẽẽ paratus et stare ĩ cas

Expanded text:
etc. Omnes qui volunt pie vivere in Christo persecutionem patiuntur, ab hostibus impugnantur: agensque iter hujus vitae semper debet esse paratus et stare in cas
Abbreviated transcription (Latin):
Non morieris cito sicut ius pro
remedio tui cruciatus sed punie-¬
tur inꝑsonalit̾ .i. punicio fiet
de te. septuplũ qr uiues in cru¬
cruciatu usq ad septimam ge¬
nerationem in qua alamech
occideris. ergo omnis qui occide¬
rit. subaudis liberabit te ab illo
cruciatu male conscientie. hic
sensus euidencius patet scd̃m .lxx.
om̃is qui ecciderit caym .uiiͣ. uin¬
dictas exsoluet .i. quicũq te in
.uii. genertione occiderit exsol¬
uet te a cruciatu ꝑmortem qͥ
usq ad tanpus illd̃ reseruan¬
dus es in uita tm̃ ad penam
que pena sit cito finiretur si
cito interfectus esses ita qui iu¬
deos uisibili morte puniret.uii.
undcas ab eis auferret quib
obligati sunt ꝓpter reatum ec¬
cisi xp̃i q miserias ⁊ disꝑsiones
eoꝵ leuigaret quas pacintur¬

Expanded text:
non morieris cito sicut tu vis, pro remedio tui cruciatus, sed punietur impersonaliter: id est, punitio fiet de te septuplum, quia vives in cruciatu usque ad septimam generationem, in qua a Lamech occideris; ergo omnis qui occiderit, subaudi, liberabit te ab illo cruciatu malae conscientiae. Hic sensus evidentius patet. Secundum LXX. « Omnis qui occiderit Cain septem vindictas exsolvet, » id est, quicunque te in septima generatione occiderit, exsolvet te a cruciatu per mortem, qui usque ad tempus illud reservandus es in vita, tantum ad poenam, quae poena cito finiretur, si cito interfectus esses. Ita qui Judaeos visibili morte puniret, septem vindictas ab eis auferret, quibus obligati sunt propter reatum occisi Christi, quia miserias et dispersiones eorum leviaret quas patiuntur
Abbreviated transcription (Latin):
thimiamatis et holccausti et uniuersam suppellectilẽ
que ad cultum eoꝵ ꝑtinet. sc̃ĩficabis q om̃ia ⁊ erũt
sca scõꝵ. qui tetigerit ea scĩfica¬
ces. hoc oleum unctionis sc̃m̃ e¬
rit m in generatõnes uras. caro

Expanded text:
ellectilem quae ad cultum eorum pertinent sanctificabisque omnia et erunt sancta sanctorum qui tetigerit ea sanctificael dices hoc oleum unctionis sanctum erit mihi in generationes vestras caro
Abbreviated transcription (Latin):
neditit eis ocutus est dñs ad mo¬
ysen dicens. M ense mimo. die pri¬
ma mensis euiges tabernaculũ tes¬
timonii et pones in ed archam.
dimittes qz ante illam uelũ ⁊ il¬
lata mensa pones sup eam que
rite precepta sunt. candelabrũ sta¬
bit cũ lucernis siis ⁊ altare aure-¬
um in quo adoletur incensũ co-¬
ram archa testimonii. tentoriũ ĩ
introitu tabernacłi: pones ⁊ añ

Expanded text:
 Locutusque est Dominus ad Mosen, dicens: Mense primo, die prima mensis, eriges tabernaculum testimonii, et pones in eo arcam, demittesque ante illam velum, et illata mensa, pones super eam quae rite praecepta sunt. Candelabrum stabit cum lucernis suis, et altare aureum in quo adoletur incensum, coram arca testimonii. Tentorium in introitu tabernaculi pones, et an
Abbreviated transcription (Latin):
er. Sepe qui fo¬
ris sunt fidelium
conuecsatione in-¬
ducti asdem deside¬
rant sociari ⁊ eoꝵ
exemplis ad meli
informari ut ⁊sͥ

Expanded text:
. Saepe qui foris sunt, fidelium conversatione inducti eisdem desiderant sociari, et eorum exemplis ad melius informari, ut et sibi
Abbreviated transcription (Latin):
uasadin iurauit tibi et patrib tuis et dederat
eam tibi separabis om̃e qd̃ aꝑit uuluam dño. ⁊ qd̃
primitum est in pecorib tius quicquid habueris
masculum sexus consetrabis dño primogenitũ asini
mutabis oue. qd̃ si nõ redemeris

Expanded text:
ut juravit tibi et patribus tuis, et dederit eam tibi, separabis omne, quod aperit vulvam Domino, et quod primitivum est in pecoribus tuis, quidquid habueris masculini sexus, consecrabis Domino. Primogenitum asini mutabis ove, quod si non redemeris
Abbreviated transcription (Latin):
munda dñs ie respuit ea iã
agendo ꝓferat̾ que dei sacrifi¬
cio imponat. omnes enim ĩ
peccatis nati sumus et ex car¬
pam originalem nobis cont᷑¬
peccatis implicamur. s qui
nocenciam conuertitur cordis

Expanded text:
munda Dominus respuit, ea jam agendo proferat quae Dei sacrifcio imponat. Omnes enim in peccato nati sumus, et ex cpam originalem nobis contpeccatis implicamur. Sed nocentiam convertitur cordis
Abbreviated transcription (Latin):
morem sacroꝵ mẽ¬
se isto. septem di¬
eb uesceris azimis et in die sep¬
timo erit sollempnitas dñi a-
zima comedetis septem diebus
nõ apparebit apud te aliquid
fermentatum nec in cunctis fi-¬
nib tuis Harrabis q filio tuo
in die illo dicens. hoc est qd̃ fe¬
cit dñs mͥ. qͣndo egressus sum
de egypto. et erit qͣsi signum
in manu tua et quasi monu-¬
mentum ante oculos tuos ⁊ ut
lex domini semꝑ sit in ore tuo.
In manu enĩ forti edixit te do¬
minus de egypto custodies huiuscemodi cultum sta

Expanded text:
morem sacrose isto. Septem divesceris azymis, et in die septimo erit solemnitas Domini. Azyma comedetis septem diebus, non apparebit apud te aliquid fermentatum, nec in cunctis finibus tuis. Narrabisque filio tuo in die illo, dicens: Hoc est quod fecit Dominus mihi, quando egressus sum de Aegypto. Et erit quasi signum in manu tua, et quasi monumentum ante oculos tuos, et ut lex Domini semper sit in ore tuo: in manu enim forti eduxit te Dominus de Aegypto. Custodies hujuscemodi cultum sta
Abbreviated transcription (Latin):
tos ad interiorem
ut longitudo ⁊ la¬
titudo eiusdem domꝰ
interioris una eẽc.
interior longitudi¬
nem et latitudinẽ
habebat cubitoꝵ¬

Expanded text:
tos ad interiorem ut longitudo et latitudo ejusdem domus interioris una esset.interior longitudinem et latitudinem habebat cubito
Abbreviated transcription (Latin):
bil ⁊ filias nõstras accipite ⁊ habitate¬
nobiscũ. terra in potestate ur̃a est excercete negoctiami¬
ni ⁊ possidete eam. sed ⁊ sichem ad pr̃em et ad fr̃es eius:
ait. Inueniam grãm coram uobis ⁊ quecũq statueritis
dabo. augete dotem ⁊ iunera postulate libens tribuam
quod petiecitis tm̃ date mͥ puellam hanc in uxorem.
responderũt filii iacob sychem ⁊ pr̃i eius mn ͣ dolo  sen łrͦ¬

Expanded text:
et habitatnobiscum terra in potestate vestra est exercete negotiamini et possidete eam sed et Sychem ad patrem et ad fratres eius ait inveniam gratiam coram vobis et quaecumque statueritis munera postulate libens tribuam quod petieritis tantum date mihi puellam hanc uxorem responderunt filii Iacob Sychem et patri eius in dolo s
Abbreviated transcription (Latin):
tio doꝵ emor et sythem tilio euui nec disculit adolesces
quin statim qd̃ petebatur expleret amabat enuim pu-¬
ellam ualde et ip̃e erat inclitus in om̃i domo patris sui.

Expanded text:
tio eorum Emor et Sychem filio eius nec distulit adulescens quin statim quod petebatur expleret amabat enim puellam valde et ipse erat inclitus in omni domo patris sui
Abbreviated transcription (Latin):
federan. Si esse uoluentis nũ similes ⁊ tirtũtidatur
in uobis om̃is masculini sexus tunc dabimus et acti-¬
piemus mutuo filias nr̃as at uras ⁊ habitabimus uo-¬
bistum erimus q unus ppłs. sinautẽ cutũcidi uolue¬
amis todlemus fillam nram et recedemus platuit obla

Expanded text:
foederari si esse volueritis nostri similes et circumcidatur in vobis omne masculini sexus tunc dabimus et accipiemus mutuo filias nostras ac vestras et habitabimus vobiscum erimusque unus populus sin autem circumcidi nolueritis tollemus filiam nostram et recedemus placuit obla
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ aduersis ꝑ̾seueret
in finem ne puus¬
sam sibi salutem
desidia ꝑdat uł ut
fidem quã didicit
nantib palam
fiteri nõ metuat
et amicis dona q̃
columpnaꝵ sum¬
mitatib foris e
penderent quoꝵ fc̃u¬
ra et positione doc¬

Expanded text:
 adversis, perseveret in finem, nec promissam sibi salutem desidia perdat; sive, ut fidem quam didicit, tantibus palam confiteri non metuat, sed et amicis dona, qucolumnarum summitatibus foris empenderent. Quorum factura et positione no
Abbreviated transcription (Latin):
funes ĩmitcerent᷑
toruim dei fieri p̃¬
para in corde recep.
pendi impõnant᷑
uero pauxillis co¬
lumpnai funes
tentorioꝵ ut sic ex¬
pansa atq in altꝰ
elata pulchritudi¬
nem tabemacłi cõ¬
pleant ꝯmittant
fidelium eloquia¬

Expanded text:
funes immitterentur. torium Dei fieri, praepara in corde tuo recpendi. Imponantur vero paxillis columnarum funes tentoriorum, ut sic expansa atque in altum elata, pulchritudinem tabernaculi compleant. Committant fidelium cordi
Abbreviated transcription (Latin):
Aug̃. Notandũ est nunc pri¬
mum sacrificasse moysen eiu¬
denter scripturam dr̃e ex quo
ex egypto eductus est ppłs. pͥ¬
mo enim de ietro dc̃m est qm¬
librum testam̃ti cũ sangni¬
fuisse scriptũ postea patet.¬
corporis membra ponit. sicud
est nr̃i corporis sedere racere. sta
deus aũ sp̃c est. qd̃ ergo se ostẽ¬

Expanded text:
uli. Notandum est nunc primum sacrificare Moysen, evidetur Scripturam dicere, ex quo ex Aegypto eductus est populus. Primo enim de Jethro dictum erat librum testamenti cum sanguifuisse conscriptum postea manicorporis membra ponit, sicut est nostri corporis sedere, et jacere, starDeus autem spiritus est. Quod ergo se osten
Abbreviated transcription (Latin):
ad etema speranda
ꝓuocentur qr rudis
ppls ꝓmissionib
nͣo cbederet nisi a ꝓ¬
missore aliquid in
uicino ꝑciꝑet. Nõ¬
ergo solum spe ad¬
sꝑem trahitur. uñ¬
dedit eis regiones
gencium ⁊ labores
połoꝵ possiderunt

Expanded text:
ad aeterna speranda provocentur: quia rudis promissionibus non crederet, nisi a missore aliquid in vicino perciperet. Noergo solum spe adspem trahitur. Undedit illis regiones gentium, et labores populorum possederunt
Abbreviated transcription (Latin):
accipiamus. qd̃ aũ pauꝑes po¬
puli et bestie agri comedere
nificat qd̃ ꝑ elemosinarũ et
caritatis ob̾sequiũ merces in
futuro paratur ꝙͣ ⁊ iunea ⁊¬

Expanded text:
aciat. Quod autem pauperes populi seu bestiae agri comedere nificat, quod per eleemosynarum et charitatis obsequia, merces nobis in futuro parabitur. Denique
Abbreviated transcription (Latin):
exprimitur. bene ergo .ui. an¬
nis semmare terram nr̃am
et congregare fruges eiꝰ preci¬
punur. qr ĩ presenti uita q̃
sex etatib constat terram car¬
nis nr̃e excercere ⁊ iuitutum
semina in ea serere debemus

Expanded text:
exprimitur. Et bene in sex annis seminare terram nostram, et con gregare fruges ejus praecipimur, quia in praesenti vita, quae sex aetatibus constat, terram carnis nostrae exercere, et virtutum semina in eam serere debemus
Abbreviated transcription (Latin):
cantur mͥ uaria tunc iacob
uirgas in canalib nõ pone¬
bat ut fetus uni color nasce¬
retur. Quo fcõ laban ea pe-¬
ad .x. iudes mutata est ꝯdicio.¬
⁊ qd̾ cũq ꝓposuerat laban
ut sibi nasceretur ĩ contrari¬
uices incredibiles uidentur.
s lege uirgiliũ in quo dicit᷑¬
bis grauide pecudes natura
⁊ italicaꝵ ouium ⁊ mesopo

Expanded text:
cantur mihi varia; tunc Jacob virgas in canalibus nonbat, ut fetus unicolor nasceretur: quo facto Laban ea pead decem vices mutata est co quodcunque proposuerat Laban ut sibi nasceretur, in contrarivices incredibiles viderentur; sed lege Virgilium, in quo dicitBis gravidae pecudes. » Natura autem Italicarum ovium et Mesopo
Abbreviated transcription (Latin):
Di. possunt .x. plage quib
egẏptus ꝑ isrłitas uerberatur
romani rẽgni comꝑari tempo¬
rib qr hec in figura nostri fc̃a
sunt xp̃ianus et istłiticus po¬
pulus imius dei esomnia utciꝰq
cã subdita fuit synagega egy¬
pciiseccłia romanis persecuti
sunt ⁊ egyꝑcii ꝑsecuti sunt¬
⁊ romanĩ ibi decłes ccͣ d̾r moy¬
si. hic detem edcã contra xp̃m
diuerse ibi plage egypcioꝵ di¬
uerse hic calamitates roma-

Expanded text:
. Possunt decem plagae quibus Aegyptus per Israelitas verberatur, Romani regni comparari temporibus, quia haec in figura nostri facta sunt. Christianus et Israeliticus populus unius Dei est, una utriusque causa subdita fuit, Synagoga Aegyptiis, Ecclesia Romanis. Persecuti sunt Aegyptii, persecuti sunt et Romani. Ibi decies contradicitur Mosi, hic decem edicta contra Christum. Diversae ibi plagae Aegyptiorum, diversae hic calamitat
Abbreviated transcription (Latin):
tanta capacitate qnͣta descri¬
bitur aĩalia om̃ia que ingres¬
sa dũr ⁊ escam eoꝵ fecre potue¬
rit qd̃ cubito gemetrico soluit
origenes asserens nõ frustra dic¬
tum esse moysen om̃i sapien¬
cia egypcioꝵ fuisse enditum
qui geometriam dilexerũt et
cubitũ geometricũ qñt .ui. no

Expanded text:
tanta capacitate, quanta describitur, animalia omnia quae ingressa dicuntur, et escas eorum ferre potuerit? Quod cubito geometrico solvit Origenes, asserens non frustra dictum esse Mosen in omni sapientia Aegyptiorum fuisse eruditum, qui geometriam dilexerunt, et cubitum geometricum quan
Abbreviated transcription (Latin):
S. tetra maledicit᷑
ñõ adam ut cuncti
preter quos ħ scrip¬
ta sunt terrerentur
ne similia facientes
simili pena ꝑlecte¬
rentur. Ip̃e uo caym
oni fratricidiũ ad-¬

Expanded text:
t. Terra maledicitur, non Adam, ut cuncti propter quos haec scripta sunt terrerentur, ne similia facientes, simili poena plecterentur. Ipse vero Cain, oni fratricidium ad
Abbreviated transcription (Latin):
gressus moyses a ph̾one et ex urbe extendit manus
suas ad dñm et cessauerunt tonitrua et grando nec
ultra stillauit pluuia et grando suꝑ terram. uidẽs

Expanded text:
gressusque Moses a Pharaone et ex urbe tetendit manus ad Dominum et cessaverunt tonitrua et grando nec ultra stillavit pluvia super terram videns
Abbreviated transcription (Latin):
netrat tanto de arite¬
acta uita confũdit᷑¬
unde infirmitatem¬
suam pallio oꝑire
nititur et que pri
in camelo libere ges¬
ta descendens ueses¬
dia degitur cui qͣl¬
Quem enim frut¬

Expanded text:
netrat, tanto de anteacta vita confunditUnde infirmitatesuam pallio operire nititur; et quae in camelo libere gesr, descendens veredia tegitur, cui qQuem enim fru
Abbreviated transcription (Latin):
dixit deus. fiat intelliginus
fcãm creaturam nõ excessisse prefixos ĩ uerbo terminos generu
bonitate placuisse ut fc̃m maneret in qͣ placuit ut fieret. ideo¬
ce frui cepit cõꝑatur primo
gitamus homo enĩ cũ primo
nascitur in lucem infanciã
agit. prumam etatem q̃ tend̾r
abadam usq ad noe ꝑ gene¬
cia nostra obluuonis diluuio¬

Expanded text:
ic est factum; intelligimus factam creaturam non excessisse praescriptos in Verbo Dei terminos generisbonitate placuisse ut maneret ce frui coepit, comparatur primo gitamus. Homo enim cum primo nascitur in lucem, infantiam agit primam aetatem, quae tendit ab Adam usque ad Noe genea infantia nostra oblivionis diluvio
Abbreviated transcription (Latin):
cens. dñs sanat
si pauꝑtate consu¬
meris Ssolando di¬
cit. Dñs alleuat
de terra inopem¬
⁊ de stercore .e. p. si¬
suscipit. nec come¬
dit abscondit uer¬
mes ex eo ebulliũt
manna enim dñico die pri¬
ca die resurrexit.¬

Expanded text:
sis, sanat si paupertate consumeris, consolando diminus allevat de terra inopemt de stercore erisuscipit, nec comedit, sed abscondit, vermes ex eo ebulliuntmanna enim Dominica die prica die resurrexit.
Abbreviated transcription (Latin):
mesies usi dailbs sermis efficit᷑. ip̃e est enĩ serno dei qͥ iiquoꝵ mentes argutꝰ et
corsattimemn syiulis ꝯ scĩam terebrat. Ip̃e enim qui efficitur eis quib aꝑit scbo¬
spmas ceterra mala .i. malignas cogitationes in corde consumit ⁊ ideo peccate¬
ri neq uermis arguens unqm moritur neq ignis exurens extinguitur. iustis
auet fidelib ꝑmanet dulcis et suauis. Unde d̾i. bustate et uidete qm̃ suquis est do¬

Expanded text:
mellis, infidelibus vermis efficitur. Ipse est enim sermo Dei qui iniquorum mentes arguit et correctionum spiculis conscientiam terebrat. Ipse est enim qui efficitur eis quibus aperit Scrispinas de terra mala, id est, malas cogitationes in corde consumit; et ideo peccatoribus neque vermis arguens unquam moritur, neque ignis exurens exstinguitur: justis autem et fidelibus permanet dulcis et suavis. Unde dicitur psal. XXXIII: Gustate et
Abbreviated transcription (Latin):
non uexetur ex eo. Eadem sexerit¬
indigene et colono qui ꝑegrina¬
tur apud uos fecerunt filii isrl
sicut preceperat dñs moysi ⁊ aa¬
ron et in eadem die eduxit dñs fi

Expanded text:
eritindigenae et colono qui peregrinatur apud vos fecerunt omnes filii Israhel sicut praeceperat Dominus Mosi et Aaron et in eadem die eduxit Dominus fi
Abbreviated transcription (Latin):
um corꝑis qr tunc recipiet unꝰ¬
quisq ppria corꝑis sui prout
gessit siue bonum siue malũ
sed in atrio domus dei eoꝵ tm̃
figura exprimitur qr bonum
ĩ corꝑe fecerunt ꝑ quo in re-¬
quiem uite ꝑhemnus merent᷑
introduci qui nũc ĩ oꝑib in¬
sticie que casto corꝑe ⁊ corde
agunt qiͣ byssus ietorta ni¬
tent et tunc in eodem corꝑe ĩ¬
mortalitatis gloria sublima¬

Expanded text:
uia tunc recipiet unusquisque propria corporis sui, prout gessit, sive bonum, sive malum. Sed in atrio domus Domini eorum solummodo figura exprimitur, qui bonum in corpore fecerunt, pro quo in requiem vitae perpetuis merentur introduci; qui nunc in operibus justitiae quae casto et corpore et corde agunt, quasi byssus retorta nitent, et tunc in eodem corpore immortalitatis gloria sublima
Abbreviated transcription (Latin):
ueri̾tatis columpnas .s. attii
celestis posse computati qͥ
nõ instar eris inuincibilem
inter aduersa pacĩam hab̾e
didicerit nisi sese celestiũ ob-¬
seruancia ⁊ annũciatione ũ¬
boꝵ uelud argenti laminis
undiq muniendo exhorna¬
uerit nͥ se om̃i subiectione
preceptis duuinis qiͣ argenteo
capiti supposuerit ⁊ tuore d̾i
uelud enea basi stabilierit.
tum cubitos longitudinis
nam. Quin qͣgnita latitu¬
dinis qr requiem sperat sem¬
piternam in grã sp̃c sci qmͣ¬

Expanded text:
eritatis, columnas scilicet atrii oelestis, posse computari, qui non instar aeris invincibilem inter adversa patientiam habere didicerit, nisi sese coelestium observantia et annuntiatione verborum, velut argenti laminis undique muniendo exornaverit, nisi se omni subjectione praeceptis divinis, quasi argenteo capiti, supposuerit, et timore Dei velut aenea basi stabilierit.tum cubitos longitudinis nam. Quinquaginta latitudinis; quia requiem sperat sempiternam in gratia Spi
Abbreviated transcription (Latin):
sponso ad nuꝑcias intrant.
Quinq uero que oꝑa castita¬
tis nõ casto aĩo fecerant repul¬
se cum suis tenebris .u. enim¬
ĩ came gesserant iudicate st̃.
Tota ergo longitudo et lati-
tos distincta est .u. ht̃ cũbi¬
tos altitudinis qr necesse est

Expanded text:
eo ad nuptias intrant; quinque aliae, quae opera castitatis non casto animo exercuerant, repulsae cum suis tenebris, in carne gesserat, judicatae sunt. Tota ergo longitudo et latitutos distenta est. Quinque habet cubitos altitudinis; quia necesse est
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ cutis extetiorib
sꝑgi refugiunt sĩ¬
plices in cegitatio¬
ne ⁊constiencie ha¬
bitatione ꝯsistunt.
habitant enim ĩ
tabern acłis qui se
intra mentis secre¬
ta constringunt
ne dum ad ml̃ta
foris mnyant a se¬
ip̃o cogitatione a¬
lienatus recedat.

Expanded text:
 curis exterioribus spargi refugiunt simplices, cogitatione et conscientiae habitatione consistunt. Habitat enim in tabernaculis, qui se intra mentis secreta constringit, ne dum ad multa foris inhiat, a seipso cogitatione alienatus recedat.
Abbreviated transcription (Latin):
guentarii et unges ex eo daber¬
naculium testimonii ⁊ archam testamenti. mensam¬
q cum uasis suis. Candelabrũ et utensilia eiꝰ altaria

Expanded text:
guentarii, et unges ex eo tabernaculum testimonii, et arcam testamenti, mensame cum vasis suis, candelabrum et utensilia ejus, altaria
Abbreviated transcription (Latin):
meus. hiis enum formis et siłitudinib inuocant demonia ad repellenda uł uitã¬
⁊ dñm hoc est bellum denũciare om̃ib aliis. quib in bap̃o renũciasti solum de
sed in ꝯfunuo positi illos patimur offensos. quos fugimus ⁊ adꝙ̃ fugimus ꝓꝑici¬
qͣu instabiles nõ defendimur. unde amatores tui inimici fcĩ sunt tͥ. Multi sũt aĩe
amatores capti de corde eius cũ quib meretricata est dicens. post amatores meos
ibo qui dant in uinum meũ ⁊c. hos offendit reueria ad iurum priorem. nisi gͦ
tota fide ꝑmaneas cũ uiro tuo ꝓ scelerib que ꝯmisisti. suspectus est om̃s motus
tuos ed aspectus ⁊ incessus notat. nichil ultra inte lasciuiũ iudere nich̃ dissolu¬
tum uł ꝓdigum ꝑdest. si ergo acceptam gram negligis. ⁊ implicas te secularib
sit ⁊ fiunt nouissima peiora. pͥ. Nulla ergo societas tempło

Expanded text:
. His enim formis et similitudinibus invocabant daemonia ad repellenda vel vitan Deum et Dominum, hoc est bellum denuntiare omnibus aliis, quibus in baptismo renuntiasti, solum Deused in confinio positi illos patimur offensos quos fugquasi instabiles non defendimur, unde Jer. IV: Amatores tui inimici facti sunt tibi. Multi sunt animae amatores, capti decore ejus, cum quibus meretricata est, dicens. Post amatores meos ibo qui dant mihi vinum meum, etc. : hos offendit reversa ad virum priorem. Nisi ergo tota fide permaneas cum viro tuo, pro sceleribus quae commisisti suspectus es; omnes motus tuos, aspectus et incessus notat; nil ultra in te lascivum videre, nihil dissolutum vel prodigum potest. Si ergo acceptam gratiam negligis, et implicas te saecularibusit, et fiunt novissima pejora prioribus. Nulla ergo societas templo
Abbreviated transcription (Latin):
aĩmus abi fingio. ut si qͥs hũanis m̃bris. caput canis aut arietis formet uł in
uno habitu hominis duas facias aut hũano pectori posotremas ꝑtes equi aut
piscis qui ħ facit nõ similitudinẽ ydolum facit. facit enĩ qd̾ nõ est nec ht aliquid
siłe sui. Ideo dicit apłs. qr ydolum nichil est in mũdo. Non .ni. aliqua ex reb cons¬
tantib assumitur sp̃es sed qd̃ mens ociosa et curiosa repperit. similitudo uero est
cum aliquid exhis que sunt ł in celo uł in terra ł in aquis format᷑. sed ño sicut
de hiis que urterra sunt ł in mari similitudinib ꝓmptũ est ꝓminciare. Ita ⁊̃ de ce¬
lestib nisi quis dicat de sole et luna. ⁊ stellis hoc posse sentiri quoꝵ formas expri-¬
mit gentilitas. sed moyses eruditus om̃i sap̃ia egypcioꝵ ⁊̃ que apd̃ eos erant. in¬

Expanded text:
animus sibi fingit; ut si quis humanis membris caput canis aut arietis formet, vel in uno hominis habitu duas facies, aut humano pectori postremas partes equi aut piscis; qui hoc facit, non similitudinem, sed idolum facit: facit enim quod non est, nec habet aliquid simile sui. Ideo dicit Apostolus quia idolum nihil est in mundo . Non enim aliqua ex rebus constantibus assumitur species, sed quod mens otiosa et curiosa reperit. Similitudo vero est cum aliquid ex his quae sunt vel in coelo, vel in terra, vel in aquis formatur: sed non sicut de his quae in terra sunt vel in mari similitudinibus promptum est pronuntiare: ita etiam de coelestibus; nisi quis dicat de sole, et luna, et stellis hoc posse sentiri, quorum formas exprimit gentilitas. Sed Moses eruditus omni sapientia Aegyptiorum etiam quae apud i
Abbreviated transcription (Latin):
ibi .ix. plaga tenebre tractabiles plus ꝑiculi cõminantes ꝙͣ
facientes. hic aureliano ꝑ secutore decetnenti diris turbinb
terribile fulmen sub ip̃uis pedib ruit ostendens quid facecet
tantus cultor nisi paciens esset qͣmqͣm intra sex menses tres ĩ¬
terfecti sunt imꝑatores aurelianus tacitus ⁊ fiorianus. ibi
.xͣ. et ultima plaga primegenitoꝵ interfectio hic om̃ium
ꝑditio ydoloꝵ. que primitus frã in primis amabant. Ibi rex
potenciam dei probauit et sensit ⁊ timuit ⁊ ppłm da lib̾m
dimisit. hic quoq hec oĩa
fecit ⁊ ⁊̃ credidit.
¶Io ẽ soi pold dei nõ est ad secui

Expanded text:
Ibi nona plaga, tenebrae tractabiles, plus periculi comminantes quam Ibi nona plaga, tenebrae tractabiles, plus periculi comminantes quam facientes: hic Aureliano persecutore decernente, diris turbinibus terribile fulmen sub ipsius pedibus ruit, ostendens quid faceret tantus ultor, nisi patiens esset; quanquam intra sex menses tres interfecti sunt imperatores, Aurelianus, Tacitus et Florianus. Ibi decima et ultima plaga, primogenitorum interfectio: hic omnium perditio idolorum, quae primitus facta in primis amabant. Ibi rex potentiam Dei probavit, et sensit, et timuit, et populum Dei liberum dimisit: hic quoque haec omnia fecit, et etiam credidit. Ibi populus Dei non est ad servi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuinciis ytaliam ⁊ irbem¬
romam excercitum qz roma-¬
noꝵ ꝑ duersa hyberna dis¬
ꝑsum morte dissolutũ pu¬
tredini et uermib dedit.¬
bi quinta plaga pecoꝵ et¬
iumentoꝵ hic sub seuero ꝑse¬
cutore cuulib bellis ꝓpriã uis-¬
cera et ad iumenta rei publi-
gentes ulcera q manancia hic plaga que post maximum
ꝑsetntionem fuit qui specialiter ep̃os ⁊ clĩcos obmissa tur¬
l̃a populari ecc̃arum primates cruciari imꝑauerat intumi¬
icens cr̃ebro ira et insidia ño ꝑmilgi cedem sed ꝑ nulnera mori¬
entium puncipũ et potencium exaltata est.
bi. septima plaga coacta in aere grando que hominib eo
lumentis fuit exicio hic sub gallo et uolusiano qui decio ꝑse-¬
cutori successerunt pestis infusa est ꝑ om̃ia spacia romani
regni et omne prope genus humanum dedit neci.
bi. octaua correctio extitate undiq locuste hic excitate un¬
diq gentes romanũ orbem cedib et incendiis uastauerunt.

Expanded text:
liam et urbeomam, exercitumque Romanorum per diversa hiberna disum, morte dissolutum, putredini et vermibus dedit.bi quinta plaga, pejumentorum: hic sub Severo persecutore civilibus bellis prcera et adjumenta reipublicaegentes ulceraque manantia: hic plaga quae post Maximini persecutionem fuit, qui specialiter episcopos et clericos, omissa turba populari, Ecclesiarum primates cruciari imperaverat, intumescens crebro ira et perfidia non per vulgi caedem, sed per vulnera morientium principum et potentium exaltata est. Ibi septima plaga, coacta in aere grando, quae hominibus et jumentis fuit exitio: hic sub Gallo et Volusiano, qui Decio persecutori successerunt, pestis infusa est per omnia spatia Romani regni, et omne prope genus humanum dedit neci. Ibi octava correctio, excitatae undique locustae: hic excitatae undique gentes Romanum orbem caedibus et incendiis vastaverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
hysmaelititis uendunt qui ĩ
egyptũ ductus seruituti sub-¬
ditus luxurie accusatõe damp¬
natus castitatis merito adiu¬
tus ꝓphie iudicio ereptus oĩ
nam uero sapĩam ꝓuiduł fru¬
m̃ta congessit ⁊ futuro ꝑicu¬
lo necessitatis obuiauit cũq

Expanded text:
seuntibus vendunt. Qui in Aegyptum ductus, servituti subditus, luxuriae accusatione damnatus, castitatis merito adjutus, prophetiae judicio ereptus, omni nam vero sapientiam providus frumenta congessit, et futurae periculo necessit
Abbreviated transcription (Latin):
Inuenit q ioseph grãm coram
dño suo ⁊ ministrabat ei a quo
p̃positus om̃ib gubernat creditã
sibi domũ et uniuiersa que ei tra¬
dita fuerant. ẜ enedixit q dñs
domui egypcii ꝓpter ioseph ⁊ mul¬
tiplicauit tam in hedib qm in
agris cunctam eius sub̃am. Nec qͥc¬
qm aliud nouerat nisi panem qͦ
uescebatur. Erat autẽ ioseph pͣulcra¬

Expanded text:
coram Domino suo, et ministrabat ei, a quo praepositus omnibus, gubernabat creditam sibi domum, et universa quae ei tradita fuerant: benedixitque Dominus domui Aegyptii propter Joseph, et multiplicavit tam in aedibus quam in agris cunctam ejus substantiam: nec quicquam aliud noverat, nisi panem quo vescebatur. Erat autem Joseph pulc
Abbreviated transcription (Latin):
mortalem iudit deum credere
expauit cui iubetur ut caudã
teneat qr ppls qui modo crede̾
liget colubri caudam tenens
qr eum quem mortalem añ
despexerat in ultuna ꝑte ecõe
redemptorem suum confitebi¬
tur. Mox serpens in uirgam

Expanded text:
mortalem vidit, Deum credere expavit. Cui jubetur ut caudam teneat, quia populus qui modo credere liget; colubri caudam tenens, quia eum quem mortalem ante despexerat, in ultima parte Ecclesiae Redemptorem suum confitebitur. Mox serpens in virgam
Abbreviated transcription (Latin):
ppls foras ab eo missus fc̃s est
in sinum et reuersa ad colorẽ
suum sic plebs iudaita aliena
a sinu dei foras inmunda remã¬
sit s reuocata redibit ad pris¬
tinum colorem cũ agnouerit

Expanded text:
populus, foras ab eo missus factus esin sinum, et reversa est ad colorem suum: sic plebs Judaica, alienata a sinu Dei, foras immunda remansit; sed revocata, redibit ad pristinum colorem, cum agnoverit
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃iani tand̾ uidentes xp̃iani
principes scli ꝑ miracula xp̃i
maiestate otempata hũane ĩ¬
firmitati ut possint sociari ⁊
esse duo in carne una. iam in
manifesto xp̃i ⁊ eccl̃ie sacramẽ¬
tum predicari ꝑmiserunt ⁊ di¬
u fuisse absconditũ doluerũt.

Expanded text:
iani: tandem videntes Christiani principes saeculi per miracula Christi majestatem contemperatam humanae infirmitati, ut possint sociari, et esse « duo in carne una, » jam in manifesto Christi et Ecclesiae sacramentum praedicari permiserunt, et diu fuisse absconditum doluerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
dias grauius tolleramus qui
menti nr̃e terrenarũ cogitatio¬
num puluerem asꝑgunt ut
intentionis ocłos a luce inti¬
me uisionis obscurent. Nos enĩ
puteos fodimus cũ scripture al¬
ta penetramus quos occulte a¬
lophili replent qr terrenas co-¬
gitationes ingerunt diuine
scĩe aquam tollunt. uñ decli¬

Expanded text:
dias gravius toleramus, quia menti nostrae terrenarum cogitationum pulverem aspergunt, ut intentionis nostrae oculos a luce intimae visionis puteos fodimus, cum Scripturae alta penetramus, quos occulte Allophyli replent: quia terrenas cogitationes ingerunt et divinae scientiae aquam tollunt, unde
Abbreviated transcription (Latin):
sibi uelit ĩ sacraiẽ
eius in scripturis ĩ
eum maiestatem qͣ
capax esse posset
ret. quid enim ab¬
surdum ĩmo quid

Expanded text:
sibi uelit in sacramenteius in scripturis saneum maiestatem suacapax esse humana ret. quid enim absurdum. immo quid
Abbreviated transcription (Latin):
eꝵ. Seminauit
aliena tecra semi¬
nauent ysaac nõ
puto qd̃ tanta ei
ordei feccilitas fue¬
rit. Unde melius
arbitior qd̃ hẽtur ĩ¬

Expanded text:
 Seminavit aliena terra seminaverit Isaac, non puto quod tanta ei hordei fertilitas fuerit. Unde melius arbitror quod habetur i
Abbreviated transcription (Latin):
festinus puer ad do¬
minũ reddit quia
predicatores cum
auditoꝵ uitam ob¬
obtinent deo de cuiꝰ
munere hoc hñd
nõ sibi prebent.
becca ueniente ha-¬
bitabat in terra au¬
frigus sed feruoꝵ
caritatis tenuit qͣ¬
lis erat anna syme¬
on ⁊ aliqui de ppło

Expanded text:
Festinus puer ad dominum redit, quia praedicatores cum auditorum vitam obtinent, Deo, de cujus munere hoc habent, non sibi praebent.becca veniente, habitabat in terra aufrigus, sed fervor charitatis tenuit: qualis erat Anna, Simeon, et aliqui de po
Abbreviated transcription (Latin):
noͣmen frĩs euis iectam. Qui iectam qui genuit elmoda
⁊ Ialeph et arsamoth. iaredh.⁊ aduran et iazal deda. et
ebal. ⁊ abunael. sala ⁊ ophir. et euila. et iobab.omnes
isti filii iestam. Et facta est habitatio eoꝵ demessa ꝑgen-¬
tib usq sophar montem orientis isti sũt filii sem. scd̃
cognationes. ⁊ linguas et regiones ĩ gentib suis. Hee fa¬
milie nce iuxta ppłos et naciones suas ab hiis diuise st̃

Expanded text:
elmodad et Saleph et Asarmoth Iare et Aduram et Uzal Decla et Ebal et Abimahel Saba et Ophir et Evila et Iobab omnes isti filii Iectan et facta est habitatio eorum de Messa pergentibus usque Sephar montem orientalem isti filii Sem secundum cognationes et linguas et regiones in gentibus suis hae familiae Noe iuxta populos et nationes suas ab his divisae sunt
Abbreviated transcription (Latin):
deracuis laudando corrumpũt
dum adulantes lingne ad appe¬
tendas laudes transitorias cor
oꝑantis inclmnant herbam lo
custe comedunt qͣndo adula¬
tores uerba loquenciũ fauorib

Expanded text:
deratius laudando corrumpunt?dum adulantes linguae ad appetendas laudes transitorias cor operantis inclinant. Herbam vero locustae comedunt, quando adulatores quique verba loquentium favoribus
Abbreviated transcription (Latin):
beneficium dei cõmemorauit
scriptura quo abstulit locustas
⁊ ꝓsecuta dixit indurasse dñm
cor ph̾onis beneficio .s. suo ⁊ pa¬
ciencia qua illa fiebat obstina¬
tio dum ei parceretur sicut oĩa
mala corda hominũ pacĩa dei
male utendo durescunt.

Expanded text:
beneficium certe dei commemorauit scriptura, quod abstulit lucustas; et secuta dixit indurasse dominum cor Pharaonis: beneficio utique suo et patientia sua, qua illa fiebat opstinatio, dum ei parceretur, sicut omnia mala corda hominum patientia dei male utendo durescunt.
Abbreviated transcription (Latin):
iuni nois memoria semꝑ est
preditus apte subiungitur. Erit
B. Ent añ lamina .s. ⁊ c̾. Si
lamina noĩe dñi scripta semꝑ fuerit ĩ fronte aaron place

Expanded text:
ini nominis memoria semper est praeditus, apte subjungitur: Erit c. Erit autem lamina, etc. Si lamina nomine Dei scripta semper fuerit in fronte Aaron, e
Abbreviated transcription (Latin):
uo. eiꝰ. ⁊ c̾. uides quid
agit cuida suꝑbia.
uidebis paulo post
qͣnͣtum ꝓficit in fla¬
gellis quantũ ĩ me¬
lior uerberatus effi¬
citur. qui mͦ dicit
nescio dñm. uerbe¬
ratus dicturus est
orate ꝑ me dñm.
Nemo ergo ita ine¬
ruditus sit diuine
discipline ut flagel¬
la diuina ꝑnitiem
putet ⁊ penalem
interitum. exce etiã
pharao durissimus
ꝓficio uerberatus. añ
in penis scit agnos¬
cere cur puniatur.
nescio ait dñm in
euͣngłio. uerberatꝰ
emendat. hanc uo¬
cem qr demones cla¬
mauerunt scimus
te quis sis tu es filiꝰ
dei uiui. post fla¬
gella ⁊ isrł dimitcet
⁊ eciam urgebit exi¬
re. nulla enim sccie¬
tas luci ad tenẽbras
nulla ꝑs fideli cũ
infideli.¬

Expanded text:
us? etc. Vides quid agit cruda superbia; videbitis paulo post quantum proficit in flagellis: quantum melior verberatus efficitur; qui modo dicit, Nescio Dominum, verberatus dicturus est: Orate pro me Dominum. Nemo ergo ita ineruditus sit divinae disciplinae, ut flagella divina perniciem putet et poenalem interitum. Ecce etiam Pharao durissimus proficit verberatus: antein poenis, scit agnoscere cur puniatur. Nescio, ait, Dominum. In Evangelio verberatus emendat hanc vocem, quia daemones clamaverunt: Scimus te quis sis: tu es Filius Dei vivi. Post flagella etiam Israel dimittet, et etiam urgebit exire. Nulla enim societas luci ad tenebras, nulla pars fideli cum infideli
Abbreviated transcription (Latin):
nis retinacła laxet hoc est enĩ sacerdotem ĩ utroq
humero uncinos qui cathenulas rõnalis excipi¬
amore firmari. Inserunt ergo se uncuus suꝑ hu¬
meralis cathenułe auree que de rõnalis sũmitatib
efferuntur. cũq mens rõnabilit̾ de interne luce
claritatis degustat mox alacritas bñ oꝑandi am
rimus a pectore sacerdotis relabatur. si nõ eum ac¬

Expanded text:
nis retinacula laxet. Hoc est namque sacerdotem in utroque humero uncinos qui catenulas rationalis excipiamore firmari. Inserunt ergo se uncini superhumeralis catenulis aureis, quae de rationalis summitatibus ea quae mens rationabiliter de interna luce charitatis degustat, mox alacritas bene operandi rimus a pectore sacerdotis relabatur, si non eum
Abbreviated transcription (Latin):
petum mortis sue oblatione
restrinxit dicens. dimitte ilt
hanc noxam. alioquin dele me
de libro tuo quem scripsisti. aa¬
lum suum diuine indignatõi
obtulit et furorem gladio pla¬
rens placationis gr̃am añ tem¬
pus ꝓpositum exegit. s resisci¬
dixerim medullitus mouet nͭ
cit cũ semel d̾s aliquid ab inti¬
mis irasçendo disponit. hic est
enim qd̃ moyses qui reatum
ad petram oreb ueniens ꝓ aque
misionis ingredi dño rasc̃to
nõ potuit ⁊ se hac de re affligit
prete ꝯpescuit cũ prius plorãs
⁊ eiugilans nudis pedib filiũ
facinoris ulcionem ad plenũ
Dtẽs qui diligunt᷑ inducit pro
filiis qui offendunt. nec merẽ¬
tur audiri q bona scõꝵ pr̃m
sepe subueniunt filiis.

Expanded text:
petum, mortis suae oblatione restrinxit dicens: Dimitte illis hanc noxam: alioquin dele me de libro quem scripsisti? Alum suum divinae indignationi obtulit, et furorem gladio plarens, placationis gratiam et ante tempus propositum exegit. Sedixerim, medullitus movet. Qucit, cum semel Deus ab intimis irascendo disponit. Hinc est enim quod Moyses qui reatum ad petram Oreb veniens, pro aquae m ingredi, Domino irascente, non potuit. Et saepe hac de re affligituprece compescuit, prius plorans et jejunans, nudis pedibus filium facinoris ultionem ad plenum es, qui diliguntur, inducit pro filiis, qui offendunt, nec merentur audiri; quia bona sanctorum patrum saepe subveniunt filiis.
Abbreviated transcription (Latin):
ei ⁊ augebo ⁊ multi¬
plicabo eũ ualde . Duͫ¬
odecin duces gene-¬
rabit et faciam il¬
lum in gentẽ mag¬
nam. pactum uerd
meum statuam ad¬

Expanded text:
et augebo et multiplicabo eum valde. Duodecim duces generabit, et faciam illum in gentem magnam; pactum vero meum statuam ad
Abbreviated transcription (Latin):
.s. ⁊ c̃. hystorica ꝓpri¬
etate resum inue¬
nitur completum.
cob minor filius su¬
gentem qmͣ ꝓpaga¬
uit esau eosqz per
dd̾ tributarios fecit
qd̃ diu fuerunt usq
excusserũt sicut ꝓphe¬
tauit ysaac qͣndo
minorem ꝓ maiore
benedixit ⁊ hoc idẽ
dixit maiori cum
ip̃m postea bñdixit.

Expanded text:
 etc. Historica proprietate responsum invenitur completum, cob, minor filius sugentem quam propagavit Esau, eosque per David tributarios fecit; quod diu fuerunt usqueexcusserunt, sicut prophetizavit Isaac, quando minorem pro majore benedixit, et hoc idem dixit majori, cum ipsum postea benedixit.
Abbreviated transcription (Latin):
B. Bases quib tabule su¬
stentabantur uerba sunt ⁊
esse et diuina ꝓbabant. uñ
tunc adimpletũ est qd̃ dic¬
autẽ totum fc̃m ut adim¬

Expanded text:
. Bases, quibus tabulae sustentabantur, verba sunt et liesse et divina probabant. Unde: Tunc adimpletum est quod dicautem totum factum
Abbreviated transcription (Latin):
res a punctionib
uicioꝵ se expurga¬
re et omnib mũ-¬
di curis ac delecta¬
tionib exuere stu¬
duerunt ut lib̾a
mente ĩ amorẽ dei
ad predicandũ uer¬
spinarum tabule¬

Expanded text:
et a punctionibus se vitiorum expurgare, et omnibus mundi curis ac delectationibus exuere studuerunt, quatenus libera mente in amore Dei ad praedicandum verspinarum tabul
Abbreviated transcription (Latin):
Doctrina legis q̃ camalem po-¬
pulũ uelut puulum lacte a¬
lebat s candidiores eccłie docto-¬
res quia fortem ⁊ ualidũ u̾bi
candidi ꝑueri ⁊ ab om̃i macu¬
la liberi.

Expanded text:
doctrina legis, quae carnalem populum vel parvulum lacte alebat: sed « candidiores, » Ecclesiae doctores, qui fortem et validum verbi candidi, puri et ab omni macula liberi.
Abbreviated transcription (Latin):
Oportet sacerdotem memoriã
pr̃m ferre in pectore maxime
cum ministrat altari ut ĩ quo
sacratius est munsteriũ soller¬
cuis se toto studio. dota indu¬
stria mentis exornet ⁊ corꝑis
exempla scõꝵ respiciens ut eoꝵ
sedulus imitator aptum se di¬
uinis presentet aspectib.¬

Expanded text:
Oportet sacerdotem memoriam patrum ferre in pectore, maxime cum ministrat altari, ut in quo sacratius est ministerium, solertius se toto studio, tota industria mentis, exornet, et corporis, exempla sanctorum respiciens, ut eorum sedulus imitator aptum se divinis praesentet aspectib
Abbreviated transcription (Latin):
mina filioꝵ istł aaron suꝑ pec¬
tus memoriale coram dño por¬
tat in eternum qñ presul nũ¬
qͣm subditoꝵ curam intermit¬
tit s uitam eoꝵ consolando ĩ¬
crepando erortando ꝯfortat et
tutandam dño crebis or̃onib
satagit commendare.ii¬
Diꝵ. sacerdos qñ tabernacłm̃
ingreditur .xii. lapides ĩ pecto.¬
re portare iubetur sculptos
noĩb filioꝵ iscł. hic est redẽp¬
tor nr̃ qui semet ip̃m ꝓ nob̃
sacrificium offerens dum for¬
tis ĩ exordio predicatores hũit
.xii. lapides sub capite ĩ pͥma
siũ corꝑis parte portauit.

Expanded text:
mina filiorum Israel Aaron super pectus memoriale coram Domino portat in aeternum, quando praesul nunquam subditorum curam intermittit, sed vitam eorum consolando, increpando, exhortando, confortat, et tutandam Domino crebris orationibus satagit commendare. Sacerdos quando tabernaculum ingreditur, duodecim lapides in pectore portare jubetur sculptos nominibus filiorum Israel: hic est redemptor noster, qui semetipsum pro nobis sacrificium offerens, dum fortes in exordio praedicatores habuit, duodecim lapides sub capite in prima sui corporis parte portavit.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ All Is. serpens per¬
suaut homini mor¬
tem mors ergo a
serpente uirga in
serpente xp̃c in mor.¬
te. expauit moyses
⁊ fugit. mortuo.ni.
xp̃o expauerunt dis¬
cipuli a spe inqua
fuerant recedentes ap¬
prehendit caudam
est uirga. qr pumo
occisus postea patra¬
tis om̃ib ad id qd̃
fuerat resurgendo
reuersus est. ubi ꝑ
uitam morte con¬
sumpta nil in eo
serpentis apparuit
uel cauda serpentis
finis seculi qr sic
mortalitas eccłie
ꝑ lubrica temꝑa
uoluitur. alii curto
alii ueniunt ꝑ mor¬
tein tanquam per
serpentem ꝑ quem
mors seminata e.
s in fine scłi tanꝙͣ
cauda redimus ad
manũ dei ⁊ apprehẽ¬
si reꝑabimur et no¬
uissima inimica
morte descructa re¬
surgentes in dext̾acy¬
redit qr ut iudaicus ppłs in
xp̃m crediderit mox ad iudici¬
um in potestate diuinitatis
sue apparebit ut iam serpens
uirga sit qr qui in terra homo
despectus est de celo ueniens sr̃
angelos uidebitur deus.

Expanded text:
 Deus. Serpens persuasit homini mortem. Mors ergo a serpente; virga in serpente, Christus in morte. Expavit Moses et fugit: mortuo enim Christo expaverunt discipuli a spe in qua fuerunt recedentes. Apprehendit caudam, est virga: quia primo occisus, postea patratis omnibus, ad id quod fuerat resurgendo reversus est, ubi per vitam morte consumpta, nihil in eo serpentis apparuit. Vel cauda serpentis, finis saeculi, quia sic mortalitas Ecclesiae per lubrica tempora volvitur; alii eunt, alii veniunt per mortem, tanquam per serpentem, per quem mors seminata est: sed in fine saeculi, tanquam cauda, redimus ad manum Dei, et apprehensi reparabimur, et novissima inimica morte destructa, resurgentes in dextredit, quia ut Judaicus populus in Christum crediderit, mox ad judicium in potestate divinitatis suae apparebit: ut jam serpens virga sit: quia qui in terra homo despectus est, de coelo veniens super angelos videbitur Deus.
Abbreviated transcription (Latin):
Debitores ergo legem monstrã¬
tur. ut qndo ignoscitur appare¬
at quid dimittatur. ałr enĩ
forme puerperiuuim iam quidẽ
fuerit. s ad huc quodã modo
qd̃ sensu caret sitał est ĩ car¬
ne nõdũ formata ⁊ iõ nõ d̃
sensu predita.

Expanded text:
debitores igitur lege monstrantur, ut quando ignoscitur adpareat quid dimittatur. neque eniforme puerperium iam quidem fuerat, sed adhuc quodam modo quod sensu caret, si talis est in carne nondum formata et ideo nondum sensibus praedita.
Abbreviated transcription (Latin):
sit ꝓ obtulit posuit an forte
sensus est nõ locutio ut ea sũp¬
sisse intelligatur. que moyses¬
moyses nõ legatur sacrificas¬
se nec aaron nec quisqz hebre¬
orum qui educti sũt de terra
egypti. sed tñ suꝑius dc̃m est
qd altare constituit moyses
Iechro aũ legimus sacerdotẽ
fuisse madian .i. gentis ma
dian. mirum est aũ si ad eiꝰ
aduentũ cepit sacrificare mo¬
yses ⁊ nõ pocuis ip̃e qui iam
sacerdos erat.
lubi qnͣdo quidem nec taberna¬
culum fuit nec archa testa¬
menti que postea instituta st̃
Neq enim hic de futuro dc̃m
accipere possumus sicut dc̃m
debemus acciꝑe fc̃m qd̃ in ho¬
nore dei factum est.

Expanded text:
st obtulit. An forte sensus est, non locutio, ut ea sumpsisse intelligatur, quae MoysesMoyses non legatur superius sacrificasse, nec Aaron nec quisquam Hebraeorum qui educti sunt de terra Aegypti: sed tamen superius dictum est quod altare constituit Moyses. Jethro autem legimus sacerdotem fuisse Madian, id diam. mirum est autem, si eius aduentu coepit sacrificare Moyses et non potius ipse Iotor, qui iam sacerdos erat. ubi, quandoquidem nec tabernaculum fuit, nec arca testamenti, quae postea sunt instituta? neque hoc de futuro dictum accipere possumus, sicut dictum debemus accipere factum, quod in honorem Domini factum est.
Abbreviated transcription (Latin):
sed intelligendũ est dui hic
habitasse iacob donec filia eiꝰ¬
grandior uirgo fieret ⁊ filii
iuuenes. scriptum est enim¬
⁊ habitauit iuxta opidũ. ẽ¬
mit q ꝑtem agri in qua fi¬
xerat taberacula a filiis e¬
mor prĩs sychem.c. agnis et
erecto ibi alta

Expanded text:
Sed intelligendum est diu illic habitasse Jacob, donec et filia ejus virgo fieret et filii juvenes. Nam ita scriptum est: Et habitavit juxta oppidum, emitque partem agri, in qua fixerat tabernacula, a filiis Hemor patris Sichem centum agnis; et erecto ibi alta
Abbreviated transcription (Latin):
terpretati sũt pa-¬
cificos aquila trãs¬
tulit consumatos
atq ꝑfectos ꝓ quo
in hebreo legitur
ex quo apparet ilid̃
de salem legimus.

Expanded text:
terpretati sunt pacificos, Aquila transtulit consummatos, atque perfectos pro quo in Hebraeo legitur: Ex quo apparet illud de Salem diximus.
Abbreviated transcription (Latin):
chuniana or̃onum ñ reddit¬
tione ꝯpunctionis intrare et
nib tractare presumũt. lauẽt
ergo manus et pedes in aqua
labri enei ⁊ sic ad altare acce¬
dant abluant lacruis actus
et incesus de inde manus ad
otingenda dei misteria ꝓferãt¬
dr̃u ponant ill quoqz hoc pre

Expanded text:
thymiama orationum Deo reddtione compunctionis intrare, et nibus tractare praesumit. Lavent ergo manus suas ac pedes in aqua labri aenei, et sic ad altare accedant. Abluant ergo lacrymis actus et incessus, ac deinde manus ad contingenda Christi mysteria proferantDomini ponant. Qu