comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
potestatem creauit sacrosanctos esse fuere qui interpretarentur:
Eadem hac horatia lege consulibus quoq & praetoribus quia usdem
auspicus quibus consules crearentur cautum esse. Iudicem enim cõ¬
sulem appellari. quae refellitur interpretatio. quod eis temporibus
nondum consulem uidicem sed praetorem appellari mos fuerit. Ha
consulares leges fuere. Institutum etiam ab usdem consulibus ut se¬
natus consulta in aedem cereris ad aediles plebis deferrentur. qua an¬
tea arbitrio consulum supprimebantur uitiabanturq. M. duillius
deinde tribunus pl. plebem rogauit plebsq sciuit qui plebem sine
tribunis reliquisset quiq magistratum sine prouocatione creasset tergo
ac capite puniretur. Haec omnia ut inuitis ita non aduersantibus
patricus transacta quia nondum in quenquam unum seuiebatur.
fundata deinde & potestate tribunitia & plebis libertate tum tribu¬

Expanded text:
potestatem creauit, sacrosanctos esse. fuere qui interpretarentur potestatem creauit, sacrosanctos esse. fuere qui interpretarentur eadem hac Horatia lege consulibus quoque et praetoribus, quia eisdem auspiciis quibus consules crearentur, cautum esse: iudicem enim consulem appellari. quae refellitur interpretatio, quod iis temporibus nondum consulem iudicem sed praetorem appellari mos fuerit. hae consulares leges fuere. institutum etiam ab iisdem consulibus ut senatus consulta in aedem Cereris ad aediles plebis deferrentur, quae antea arbitrio consulum supprimebantur uitiabanturque. M. Duillius deinde tribunus plebis plebem rogauit plebesque sciuit qui plebem sine tribunis reliquisset, quique magistratum sine prouocatione creasset, tergo ac capite puniretur. haec omnia ut inuitis, ita non aduersantibus patriciis transacta, quia nondum in quemquam unum saeuiebatur. fundata deinde et potestate tribunicia et plebis libertate, tum tribu
Abbreviated transcription (Latin):
eum uis fasq esset occidi. neue ea cedes capitalis noxae haberetur.
Et cum plebem hinc prouocatione hinc tribunitio auxilio satis fir¬
massent ipsis quoq tribunis ut sacrosancti uiderentur cuius rei pro¬
pe iam memoria aboleuerat relatis quibusdam ex magno interual¬
lo cerimoniis renouarunt. Et cum religione in iolatos eos tum
etiam lege fecerunt. Santiendo ut qui tribunis plebis edilibus uidi¬
cibus decemuiris nocuisset eius caput ioui sacrum esset. familia ad
edem cereris liberi libereq uenum irent. Hac lege uris interpretes
negant quemquam sacrosanctum esse scd eum qui deorum cuiquã
nocuerit id sacrum sanciri. Itaq aedilem prehendi duciq maiori¬
bus magistratibus. quod & si non iure fiat noceri enim ei cui hac
lege non liceat tamen argumentum esse non haberi pro sacrosanc¬
to :edilem. Tribunos ueteres iureurando plebis cum primum eam

Expanded text:
eum ius fasque esset occidi, neue ea caedes capitalis noxae haberetur. eum ius fasque esset occidi, neue ea caedes capitalis noxae haberetur. et cum plebem hinc prouocatione, hinc tribunicio auxilio satis firmassent, ipsis quoque tribunis, ut sacrosancti uiderentur, cuius rei prope iam memoria aboleuerat, relatis quibusdam ex magno interuallo caerimoniis renouarunt, et cum religione inuiolatos eos, tum lege etiam fecerunt, sanciendo ut qui tribunis plebis aedilibus iudicibus decemuiris nocuisset, eius caput Ioui sacrum esset, familia ad aedem Cereris Liberi Liberaeque uenum iret. hac lege iuris interpretes negant quemquam sacrosanctum esse, sed eum qui eorum cui nocuerit Ioui sacrum sanciri; itaque aedilem prendi ducique a maioribus magistratibus, quod, etsi non iure fiat—noceri enim ei cui hac lege non liceat—tamen argumentum esse non haberi pro sacrosancto aedilem; tribunos uetere iure iurando plebis, cum primum eam
Abbreviated transcription (Latin):
uiris facta. Confestim de consulibus creandis cum prouocatione.M.
diullius rogationem pertulit. Ea omnia in pratis flaminiis concilio
plebis acta quae circum flaminium appellant. Per interregem dein¬
de consules creati.L. ualerius.M. horatius qui extemplo magistra¬
tum occeperunt quorum consulatus popularis sine ulla patrum
iniuria sine offensione fuit. Quicquid enim libertati plebis caue¬
retur id suis decedere opibus credebant. omnium primum cum
uelut in controuerso uire esset tenerentur ne patres plebiscitis legẽ
centuriatis comitus tulere ut quod tribunus plebis iussisset populũ
teneret. Qua lege tribunitus rogationibus telum acerrimum datũ
est. Aliam deinde legem consularem de prouocatione unicum pre¬
sidium libertatis decemuirali potestate euersam non restituunt mo¬
do sed etiam in posterum muniunt. Saciendo nouam legem nequ¬
is ullum magistratum sine prouocatione crearet. Quisquis creasset

Expanded text:
viris facta. confestim de consulibus creandis cum provocatione M. viris facta. confestim de consulibus creandis cum provocatione M. Duillius rogatioplebis acta, quem nunc circum Flaminium appellant. per interregem deinde consules creati L. Ualerius M. Horatius , qui extemplo magistratum occeperunt. quorum consulatus popularis sine ulla patrum iniuria nec sine offensione fuit; quidquid enim libertati plebis caueretur, id suis decedere opibus credebant. omnium primum, cum uelut in controuerso iure esset tenerenturne patres plebi scitis, legem centuriatis comitiis tulere ut quod tributim plebes iussisset populum teneret; qua lege tribuniciis rogationibus telum acerrimum datum est. aliam deinde consularem legem de prouocatione, unicum praesidium libertatis, decemuirali potestate euersam, non restituunt modo, sed etiam in posterum muniunt sanciendo nouam legem, ne quis ullum magistratum sine prouocatione crearet; qui creasset,
Abbreviated transcription (Latin):
ma initia inchoastis libertatis uestrae tribunos plebis creabitis. presto
erit pontifex maximus qui comitia habeat. Ingens consensus ala¬
critasq cuncta approbantium fuit. Conuertunt inde signa. profec¬
tiq romam certant cum obius gaudio. armati per urbem silentio
in auentinum perueniunt. Ibi extemplo ponͣfice maximo comitia¬
habente tribunos plebis creauerunt. omnium primum. a. uergini¬
um. Inde.L. icilium & .p. numitorium auunculum uerginii aue¬
tores secessionis. Tum .c. sicinium progeniem eius quem primum
tribunum pl. creatum in sacro monte proditum memoriae est &
M. diullium qui tribunatum insignem ante decemuiros creatos
gesserat. nec in decemuiralibus certaminibus plebi defuerat. Spe
deinde magis quam meritis electi. M. ticinius. M. pomponius .C.
apronius. appius uillius .C. oppius. Tribunatu inito. L. iciluis extẽ¬
plo plebem rogauit & plebs sciuit necui fraudi esset secessio a decẽ¬

Expanded text:
ma initia incohastis libertatis uestrae, tribunos plebi creabitis. praesto ma initia incohastis libertatis uestrae, tribunos plebi creabitis. praesto erit pontifex maximus qui comitia habeat.' ingens adsensus alacritasque cuncta adprobantium fuit. conuellunt inde signa profectique Romam certant cum obuiis gaudio. armati per urbem silentio in Auentinum perueniunt. ibi extemplo ponhabente tribunos plebis creaverunt, omnium primum L. Verginium, inde L. Icilium et P. Numitorium, avunculum Verginiae, auctores secessionis, tum C. Sicinium, progeniem eius, quem primum tribunum plebis creatum in Sacro monte proditum memoriae est, et M. Duillium, qui tribunatum insignem ante decemviros creatos gesserat nec in decemviralibus certaminibus plebi defuerat. spe deinde magis quam meritis electi M. Titinius M. Pomponius C. Apronius P Ap . Villius C. Oppius. tribunatu inito L. Icilius extemplo plebem rogavit et plebs scivit ne cui fraudi esset secessio ab decem
Abbreviated transcription (Latin):
Nihil ne ego quidem moror quo minus decemuiratu abeam. fac¬
tum senatus consultum ut decemuiri se primo quoq tempore
magistratu abdicarent. Q. furius pontifex maximus tribunos ple¬
bis crearet. Et necui fraudi esset secessio militum tribunorumq¬
plebis. His senatus consultis perfectis dimisso senatu decemuri
prodeunt in concionem abdicantq se magistratu. Ingenti om¬
nium laetitia nuntiantur haec plebi. Legatos quicquid in urbe homi¬
num supererat prosequitur. huic multitudini laeta alia turba ex cas¬
tris occurrit. Congratulantur libertatem concordiamq ciuitatire¬
stitutam. Legati pro contione quod bonum faustum felixq sit uo¬
bis reiq.p. redite in patriam ad penates conuiges liberosq uestr¬
os. Sed qua hic modestia fiustis ubi nullius ager in tot rerum usu
necessario tantae multitudini est uiolatus eam modestiam ferte in
urbem. in auentinum ite unde profecti estis. Ibi felici loco ubi pri¬

Expanded text:
nihil ne ego quidem moror quo minus decemuiratu abeam.' facnihil ne ego quidem moror quo minus decemuiratu abeam.' factum senatus consultum ut decemuiri se primo quoque tempore magistratu abdicarent, Q. Furius pontifex maximus tribunos plebis crearet; et ne cui fraudi esset secessio militum plebisque. his senatus consultis perfectis dimisso senatu, decemuiri prodeunt in contionem abdicantque se magistratu, ingenti homnum laetitia. nuntiantur haec plebi. legatos quidquid in urbe hominum supererat prosequitur. huic multitudini laeta alia turba ex castris occurrit. congratulantur libertatem concordiamque ciuitati restitutam. legati pro contione: 'quod bonum faustum felixque sit uobis reique publicae, redite in patriam ad penates coniuges liberosque uestros; sed qua hic modestia fuistis, ubi nullius ager in tot rerum usu necessario tantae multitudini est uiolatus, eam modestiam ferte in urbem. in Auentinum ite, unde profecti estis; ibi felici loco, ubi pri
Abbreviated transcription (Latin):
supplicus aut patrum aut plebem romanam aut plebis in patres:
Scuto uobis magis quam gladio opus est. Satis superq humilis est
qui iure cquo in ciuitate uiuit nec inferendo inuiriam nec pati¬
endo. Etiam siquando metuendos uos prebituri estis cum recupe¬
ratis magistratibus legibusq uestris uidicia penes nos erunt de ca¬
pite nostro fortunisq tunc ut quaeq causa erit statuetis nunc li¬
bertatem repeti satis est. facerent ut uellent permittentibus cun¬
ctis mox redituros se legati rebus perfectis affirmant. Profecti
cum mandata plebis patribus exposuissent alii decemuiri quan¬
doquidem preter spem ipsorum supplicii sui nulla mentio fieret
haud quicquam abnuere. Appius truci ingenio & inuidia pre¬
cipua odium in se aliorum suo in cos metiens odio haud ignaro
inquit imminet fortuna. Uideo donee arma aduersariis tradan¬
tur differri aduersus nos certamen. dandus inuidie est sanguis.

Expanded text:
suppliciis aut patrum in plebem Romanam aut plebis in patres? suppliciis aut patrum in plebem Romanam aut plebis in patres? scuto uobis magis quam gladio opus est. satis superque humili est, qui iure aequo in ciuitate uiuit, nec inferendo iniuriam nec patiendo. etiam si quando metuendos uos praebituri estis, cum reciperatis magistratibus legibusque uestris iudicia penes uos erunt de capite nostro fortunisque, tunc ut quaeque causa erit statuetis: nunc libertatem repeti satis est.' facerent ut uellent permittentibus cunctis, mox redituros se legati rebus perfectis adfirmant. profecti cum mandata plebis patribus exposuissent, alii decemuiri, quando quidem praeter spem ipsorum supplicii sui nulla mentio fieret, haud quicquam abnuere: Appius truci ingenio et inuidia praecipua odium in se aliorum suo in eos metiens odio, 'haud ignaro' inquit, 'imminet fortuna. uideo donec arma aduersariis tradantur diferri aduersus nos certamen. dandus inuidiae est sanguis.
Abbreviated transcription (Latin):
de conditionibus ageretur quaerentibus legatis quae postulata ple¬
bis essent composito iam ante aduentum legatorum consilio ex
postulauit ut appareret in aequitate rerum plusꝗͣ in armis repo¬
ni spei. Potestatem enim tribunitiam prouocationemq repete¬
bant que ante decemuiros creatos auxilia plebis fuerant. Et ne
cui esset conscisse milites aut plebẽs ad repetendam per secessionem
libertatem. De decemuirorum modo supplicio atrox postulatum
fuit. Dedi quippe eos equum censebant. uiuosq igni concrematu¬
ros minabantur. Legati ad ea quae consilu fuerunt adeo equa pos¬
tulastis ut ultro uobis deferenda fuerint. libertati enim ea presidia
petitis non licentiae. ad impugnandos alios irae uestrae magis ignos¬
cendum quam indulgendum est. quippe qui crudelitatis odio in
crudelitatem ruitis & prius pene quam ipsi liberi sitis dominari
iam in aduersarios uultis nunquam ne quiescet ciuitas nostra a

Expanded text:
de condicionibus ageretur, quaerentibus legatis quae postulata plede condicionibus ageretur, quaerentibus legatis quae postulata plebis essent, composito iam ante aduentum legatorum consilio ea postulauit ut appareret in aequitate rerum plus quam in armis reponi spei. potestatem enim tribuniciam prouocationemque repetebant, quae ante decemuiros creatos auxilia plebis fuerant, et ne raudi esset concisse milites aut plebem ad repetendam per secessionem libertatem. de decemuirorum modo supplicio atrox postulatum fuit; dedi quippe eos aequum censebant uiuosque igni concrematuros minabantur. legati ad ea: 'quae consilii fuerunt adeo aequa postulastis ut ultro uobis deferenda fuerint; libertati enim ea praesidia petitis, non licentiae ad impugnandos alios. irae uestrae magis ignoscendum quam indulgendum est, quippe qui crudelitatis odio in crudelitatem ruitis et prius paene quam ipsi liberi sitis dominari iam in aduersarios uoltis. nunquamne quiescet ciuitas nostra a
Abbreviated transcription (Latin):
est habenda. aut habendi sunt tribum plebis. Nos citius carueri¬
mus patricus magistratibus: ꝗͣ illi plebens. Nouam in expertamq
eam potestatem cripuere patribus nostris ne nunc dulcedine semel
capti ferent desiderium: cum presertim ne nos temperemus impe¬
rus quo minus illi auxilu egeant. Cum haec ex omni parte iacta¬
rentur uicti consensu decemuiri futuros se quando ita uideatur in
potestate patrum affirmant. Id modo simul orant ac monent ut
ipsis ab inuidia caueatur. nec suo sanguine ad supplicia patrum
plebem assuefaciant. Tum ualerius horatiusq missi ad plebem cõ¬
ditionibus quibus uideretur reuocandum. componendasq res. de¬
cemuiris quoq ab ira & ab impetu multitudinis precauere iubent᷑
Profecti gaudio ingenti plebis in castra accipiuntur. quippe libera¬
tores hauddubie & motus initio & exitu rei. Ob haec his adueniẽ¬
tibus gratiae actae. Icilius pro multitudine uerba facit. Idem cum

Expanded text:
est habenda aut habendi sunt tribuni plebis. nos citius carueriest habenda aut habendi sunt tribuni plebis. nos citius caruerimus patriciis magistratibus quam illi plebeiis. nouam inexpertamque eam potestatem eripuere patribus nostris, ne nunc dulcedine semel capti ferant desiderium, cum praesertim nec nos temperemus imperiis, quo minus illi auxilii egeant.' cum haec ex omni parte iactarentur, uicti consensu decemuiri futuros se, quando ita uideatur, in potestate patrum adfirmant. id modo simul orant ac monent ut ipsis ab inuidia caueatur nec suo sanguine ad supplicia patrum plebem adsuefaciant. tum Ualerius Horatiusque missi ad plebem condicionibus quibus uideretur reuocandam componendasque res, decemuiris quoque ab ira et impetu multitudinis praecauere iubentur. profecti gaudio ingenti plebis in castra accipiuntur, quippe liberatores haud dubie et motus initio et exitu rei. ob haec iis aduenientibus gratiae actae; Icilius pro multitudine uerba facit. idem, cum
Abbreviated transcription (Latin):
per aetatem ire posset retractante. Sequuntur conuiges liberiq cui¬
nam se relinquerent in ea urbe in qua nec pudicitia nec libertas
sancta esset miserabiliter rogitantes. Cum uasta omnia rome in¬
sueta solitudo fecisset in foro preter paucos seniorum nemo esset.
Uocatis itaq in senatum patribus cum desertum apparusset forum
pluresq iam q̃ horatuis ac ualerius uociferabantur quid expectabitis
p.c: Si decemuiri finem pertinaciae non faciunt ruere ac deflagra¬
re omnia passuri estis: Quod autem istud imperium decemuiri est
quod amplexi tenetis: tectis ac parietibus uira dicturi estis: Non
pudet lictorum uestrorum maiorem prope numerum in foro con¬
spici ꝗͣ togatorum aliorumq: Quid si hostes ad urbem ueniant fac¬
turi estis : quid si plebs ubi parum secessione moueatur armata ue¬
niat : Occasune urbis uultis finire imperium: Atqui aut plebs nõ

Expanded text:
per aetatem ire posset retractante. prosequuntur coniuges liberique, cuiper aetatem ire posset retractante. prosequuntur coniuges liberique, cuinam se relinquerent in ea urbe in qua nec pudicitia nec libertas sancta esset miserabiliter rogitantes. cum uasta Romae omnsueta solitudo fecisset, in foro praeter paucos seniorum nemo esset, uocatis utique in senatum patribus desertum apparuisset forum, plures iam quam Horatius ac Ualerius uociferabantur: 'quid exspectabitis, patres conscripti? si decemuiri finem pertinaciae non faciunt, ruere ac deflagrare omnia passuri estis? quod autem istud imperium est, decemuiri, quod amplexi tenetis? tectis ac parietibus iura dicturi estis? non pudet lictorum uestrorum maiorem prope numerum in foro conspici quam togatorum aliorum? quid si hostes ad urbem ueniant facturi estis? quid si plebs mox, ubi parum secessione moueamur, armata ueniat? occasune urbis uoltis finire imperium? atqui aut plebs non
Abbreviated transcription (Latin):
silus. Siccu caedes decemuiris & appiana libido & dedecora mi¬
litiae obiciebantur. Placebat ualerium horatiumq ire in auenti¬
num. Illi negabant se aliter ituros ꝗͣ si decemuiri deponerent in¬
signia magistratus eius quo anno iam ante abissent. Decemuiri q¬
uerentes se in ordinem cogi non ante ꝗͣ perlatis legibus quarum ca¬
usa creati essent deposituros imperium se aiebant per. M. dulliũ
qui tribunus plebis fuerat certior facta plebs contentionibus assi¬
duis nihil transigi in sacrum montem ex auentino transit. Affir¬
mante. M. diullio non prius ꝗͣ deseri urbem uideant curam in a¬
nimos patrum descensuram. Admoniturum sacrum montem cõ¬
stantiae plebis sciturosq sine restituta potestate redigi in concordi¬
am res ne queant. Uia momentana cui tunc figulensi nomen fu¬
it profecti castra in monte saero locauere. modestiam patrum
suorum nihil uiolando imitati. Secuta exercitum plebs. nullo ꝗ

Expanded text:
siliis. Sicci caedes decemuiris et Appiana libido et dedecora misiliis. Sicci caedes decemuiris et Appiana libido et dedecora militiae obiciebantur. placebat Ualerium Horatiumque ire in Auentinum. illi negabant se aliter ituros quam si decemuiri deponerent insignia magistratus eius quo anno iam ante abissent. decemuiri querentes se in ordinem cogi, non ante quam perlatis legibus quarum causa creati essent deposituros imperium se aiebant. per M. Duillium qui tribunus plebis fuerat certior facta plebs contentionibus adsiduis nihil transigi, in Sacrum montem ex Auentino transit, adfirmante Duillio non prius quam deseri urbem uideant curam in animos patrum descensuram; admoniturum Sacrum montem constantiae plebis scituros qua sine restituta potestate redigi in concordiam res nequeant. uia Nomentana, cui tum Ficolensi nomen fuit, profecti castra in monte Sacro locauere, modestiam patrum suorum nihil uiolando imitati. secuta exercitum plebs, nullo qui
Abbreviated transcription (Latin):
nos militares creant. Neque in sabinis quieuit exercitus. Ibi qu¬
oque autore icilio numitorioq secessio a decemuiris facta est. nõ
minore motu animorum siccu caedis memoria renouata q quae no¬
ua fama de uirgine adeo fede ad libidinem petita accenderat. lei¬
lius ubi audunt tribunos militum in auentino creatos ne comitio¬
rum militarium prerogatiua urbana comitia usdem tribunis creã¬
dis sequerentur peritus rerum popularium imminensq etiam po¬
testati & ipse prius qͣ iretur ad urbem pari potestate eundem nu¬
merum a suis creandum curat. Porta collina urbem intrauere sub
signis mediaq urbe agmine in auentinum pergunt. Ibi coniunc¬
ti alteri exercitui .xx. tribunis militum negotium dederunt ut
ex suo numero duos crearent qui summe rerum preessent.M.
oppium sextum mamilium creant. Patres solliciti de summa re¬
rum cum senatus quotidie esset uirgiis sepius terunt tempus ꝗͣ cõ¬

Expanded text:
nos militares creant. neque in Sabinis quieuit exercitus. ibi qunos militares creant. neque in Sabinis quieuit exercitus. ibi quoque auctore Icilio Numitorioque secessio ab decemuiris facta est, non minore motu animorum Sicci caedis memoria renouata quam quem noua fama de uirgine adeo foede ad libidinem petita accenderat. Icilius ubi audiuit tribunos militum in Auentino creatos, ne comitiorum militarium praerogatiuam urbana comitia iisdem tribunis plebis creandis sequerentur, peritus rerum popularium imminensque ei potestati et ipse, priusquam iretur ad urbem, pari potestate eundem numerum ab suis creandum curat. porta Collina urbem intrauere sub signis, mediaque urbe agmine in Auentinum pergunt. ibi coniuncti alteri exercitui uiginti tribunis militum negotium dederunt ut ex suo numero duos crearent qui summae rerum praeessent. M. Oppium Sex. Manilium creant. patres solliciti de summa rerum cum senatus cottidie esset iurgiis saepius terunt tempus quam con
Abbreviated transcription (Latin):
cepissent. Non defuit quid responderetur. deerat qui daret re¬
sponsum nullo dum certo duce nec satis audentibus singulis inui¬
die se offerre id modo a multitudine conclamatum est ut. L. ua¬
lerium & .M. horatium ad se mitterent. his se daturos respon¬
sum. Dimissis legatis admonet milites uerginius. In re non max¬
ima pauloante trepidatum esse quia sine capite multitudo fuerit
Responsumq quamꝗͣ non inutiliter fortuito tamen magis consen¬
su ꝗͣ communi consilio esse. Placere decem creari qui summe rerũ
preessent militariq honore tribunos militum appellare. Cum ad
eum ipsum primum is honos deferretur melioribus meis uestrisq
rebus reseruate inquit ista de me uidicia nec mihi filia inulta ho¬
norem ullum iocundum esse patitur nec in perturbata re p. eos
utile est preesse uobis qui proximi inuidie sint. Si quis usus mei
est nihilo minor ex priuato capietur. Ita decem numero tribu¬

Expanded text:
cepissent. non defuit quod responderetur: deerat qui daret recepissent. non defuit quod responderetur: deerat qui daret responsum, nullodum certo duce nec satis audentibus singulis inuidiae se offerre. id modo a multitudine conclamatum est ut L. Ualerium et M. Horatium ad se mitterent: his se daturos responsum. dimissis legatis, admonet milites Uerginius in re non maxima paulo ante trepidatum esse, quia sine capite multitudo fuerit, responsumque, quamquam non inutiliter, fortuito tamen magis consensu quam communi consilio esse; placere decem creari qui summae rei praeessent militarique honore tribunos militum appellari. cum ad eum ipsum primum is honos deferretur, 'melioribus meis uestrisque rebus reseruate' inquit, 'ista de me iudicia. nec mihi filia inulta honorem ullum iucundum esse patitur, nec in perturbata re publica eos utile est praeesse uobis qui proximi inuidiae sint. si quis usus mei est, nihilo minor ex priuato capietur.' ita decem numero tribu
Abbreviated transcription (Latin):
rome esse insccutosq qui appium prope interemptum in exilum¬
abisse dicerent perpulerunt ut ad arma conclamarctur uellerentq
signa & romam proficiscerentur. Decemuiri simul his que uidebãt
his qua acta romae audierant perturbati alius in aliam partem cas¬
trorum ad sedandos motus discurrunt. & leuiter agentibus respõ¬
sum non redditur. Imperio si quis inhiberet & uiros & armatos se
esse respondetur. Funt agmine ad urbem & auentinum insidũt
ut quisq occurrerat plebem ad repetendam libertatem creandos¬
q tribunos plebis adhortantes. alia uox nulla uiolenta audita est.
Senatum spurius oppius habet nihil placet asperge agi quippe ab
ipsis datum locum seditionis esse. Mittuntur tres legati consula¬
res sp̃. tarpeius. c. uilius. p. sulpituis qui quererent senatus uer¬
bis cuius iussu castra deseruissent aut quid sibi uellent qui arma¬
ti auentinum insedissent belloq auerso ab hostibus patriam suã

Expanded text:
Romae esse, insecutis qui Appium prope interemptum in exsiliumRomae esse, insecutis qui Appium prope interemptum in exsiliumabisse dicerent, perpulerunt ut ad arma conclamaretur uellerentque signa et Romam proficiscerentur. decemuiri simul iis quae uidebant iisque quae acta Romae audierant perturbati, alius in aliam partem castrorum ad sedandos motus discurrunt. et leniter agentibus responsum non redditur: imperium si quis inhiberet, et uiros et armatos se esse respondetur. eunt agmine ad urbem et Auentinum insidunt, ut quisque occurrerat plebem ad repetendam libertatem creandosque tribunos plebis adhortantes. alia uox nulla uiolenta audita est. senatum Sp. Oppius habet. nihil placet aspere agi; quippe ab ipsis datum locum seditioni esse. mittuntur tres legati consulares, Sp. Tarpeius C. Iulius P. Sulpicius , qui quaererent senatus uerbis cuius iussu castra deseruissent aut quid sibi uellent qui armati Auentinum obsedissent belloque auerso ab hostibus patriam suam
Abbreviated transcription (Latin):
perstitem filiae futurum fuisse nisi spem ulciscende mortis eius
in auxilio commilitonum habuisset. Illis quoq enim filias sorores
coniugesq esse nec cum filia sua libidinem ap. claudii extinctã
esse. Sed quo impunitior sit eo effrenatiorem fore. Aliena ca¬
lamitate documentum datum datum illis cauendae similis in¬
uiriae. quod ad se attineat uxorem sibi fato ereptam filiam quia
non ultra pudica uictura fuerit miseram sed honestam mortem
occubuisse non esse iam appii libidini locum in domo sua. ab
alia uolentia eius eodem se animo suum corpus uindicaturum
quo uindicauerit filiam. Cocteri sibi ac liberis suis consulerent.
hec uerginio uociferanti suc clamabat multitudo. nec illius dolo¬
ri nec suae libertati se defuturos. & ĩmixti turbe militum togati¬
cum eadem illa quaerendo docendoq quanto uisa ꝗͣ audita ind¬
igniora potuerint uideri simul profligatam iam rem nuntiando

Expanded text:
perstitem filiae futurum fuisse, nisi spem ulciscendae mortis eius perstitem filiae futurum fuisse, nisi spem ulciscendae mortis eius in auxilio commilitonum habuisset. illis quoque filias sorores coniugesque esse, nec cum filia sua libidinem Ap. Claudi exstinctam esse, sed quo impunitior sit eo effrenatiorem fore. aliena calamitate documentum datum illis cauendae similis iniuriae. quod ad se attineat, uxorem sibi fato ereptam, filiam, quia non ultra pudica uictura fuerit, miseram sed honestam mortem occubuisse; non esse iam Appi libidini locum in domo sua: ab alia uiolentia eius eodem se animo suum corpus uindicaturum quo uindicauerit filiae: ceteri sibi ac liberis suis consulerent. haec Uerginio uociferanti succlamabat multitudo nec illius dolori nec suae libertati se defuturos. et immixti turbae militum togati, eadem illa querendo docendoque quanto uisa quam audita indigniora potuerint uideri, simul profligatam iam rem nuntiando
Abbreviated transcription (Latin):
quod agmine prope. cecc. hominum ueniens qui ab urbe indig¬
nitate rei accensi comites ei se dederant conspectus est. strictum
etiam telum respersusq ipse cruore tota in se castra conuertit. Et
toge multifariam in castris uise maioris aliquanto ꝗͣ erat spetiem
urbane multitudinis fecerant. Quaerentibus quid rei esset flens du
uocem non emisit. Tandem ut iam ex trepidatione concurrentiũ
turba constitit ac silentium fuit ordine cuncta ut gesta erant ex¬
posuit. Supinas deinde tendens manus commilitones appellans
orabat ne quod scelus appii claudii esset sibi attribuerent neuse
ut paricidam liberum auersarentur. Sibi uitam filiae sua cariorẽ
fuisse si libere ac pudice uiuere licitum fuisset. Cum uelut seruã
ad stuprum rapi uideret morte amitti melius ratum ꝗͣ contume¬
lia liberos misericordia se in speciem crudelitatis lapsu. nec se su¬

Expanded text:
quod agmine prope quadringentorum hominum ueniens, qui ab urbe indigquod agmine prope quadringentorum hominum ueniens, qui ab urbe indignitate rei accensi comites ei se dederant, conspectus est, strictum etiam telum respersusque ipse cruore tota in se castra conuertit. et togae multifariam in castris uisae maioris aliquanto quam erat speciem urbanae multitudinis fecerant. quaerentibus quid rei esset, flens diu uocem non misit; tandem, ut iam ex trepidatione concurrentium turba constitit ac silentium fuit, ordine cuncta, ut gesta erant, exposuit. supinas deinde tendens manus, commilitones appellans orabat ne quod scelus Ap. Claudi esset sibi attribuerent neu se ut parricidam liberum auersarentur. sibi uitam filiae sua cariorem fuisse, si liberae ac pudicae uiuere licitum fuisset: cum uelut seruam ad stuprum rapi uideret, morte amitti melius ratum quam contumelia liberos, misericordia se in speciem crudelitatis lapsum; nec su
Abbreviated transcription (Latin):
cemuiro obstrepitur. lam pro imperio ualerius discedere a pri¬
uato lictores iubebat cum fractis animis appius uite metuens in
domum se propinquam foro inscus aduersarus capite obuoluto
recipit. Spurius oppius ut auxilio college esset in forum ex alte¬
ra parte irrupit uidit imperium uictum. Agitatus deinde cõ
silus ex omni parte assentiendo multis auctoribus trepidauerat
Postremo senatum uocari uissit. Ea res quod magnae parti patrũ
displicere acta decemuirorum uidebantur spe finiendae per sena¬
tum potestatis eius multitudinem sedauit. Senatus nec plebem
irritandam censuit & multo magis prouidendum nequid uergi¬
ni aduentus in exercitu motus faceret. Itaq missi uiniores patr¬
um in castra. quae tum in monte uecilio erant. Nuntiant decẽ¬
uiris ut omni ope a seditione milites contineant. Ibi uerginius¬
maiorem quam reliquerat in urbe motum exciuit. Nam preterq

Expanded text:
cemuiro obstrepitur. iam pro imperio Ualerius discedere a pricemuiro obstrepitur. iam pro imperio Ualerius discedere a priuato lictores iubebat, cum fractis animis Appius, uitae metuens, in domum se propinquam foro insciis aduersariis capite obuoluto recipit. Sp. Oppius , ut auxilio collegae esset, in forum ex altera parte inrumpit. uidet imperium ui uictum. agitatus deinde consiliis ad quae ex omni parte adsentiendo multis auctoribus trepidauerat, senatum postremo uocari iussit. ea res, quod magnae parti patrum displicere acta decemuirorum uidebantur, spe per senatum finiendae potestatis eius multitudinem sedauit. senatus nec plebem inritandam censuit et multo magis prouidendum ne quid Uergini aduentus in exercitu motus faceret. itaque missi iuniores patrum in castra, quae tum in monte Uecilio erant, nuntiant decemuiris ut omni ope ab seditione milites contineant. ibi Uerginiusmaiorem quam reliquerat in urbe motum exciuit. nam praeterquam
Abbreviated transcription (Latin):
mestior imbecillo animo eo miserabilia magis quaerentibus subicit.
Uirorum & maxime icilii uox tota tribunitiae potestatis ac prouo¬
cationis ad populum erepte publicarumq indignationum erat.
Concitatur multitudo partim atrocitate sceleris partim spe per oc¬
casionem repetendae libertatis. Appus nunc uocari icilium nũc
retractantem arripi postremo cum locus adeundi apparitoribus
non daretur ipse cum agmine patritiorum iuiuenum per turbã
uadens in uincula duci iubet. Iam circa icilium non solum mul¬
titudo sed duces quoq multitudinis erant. L. ualerius & . M. ora¬
tius qui repulso lictore si uire ageret uindicare se a priuato ici¬
lium aiebant. si uim afferre conaretur ibi quoq se haud impares
fore. hinc atrox rixa oritur. Ualerium horatiumq lictor decem¬
uiri inuadit franguntur a multitudine fasces. In contionem ap¬
pius ascendit. sequuntur horatius ualeriusq. eos contio audit de¬

Expanded text:
maestior imbecillo animo, eo miserabilia magis querentibus subicit. maestior imbecillo animo, eo miserabilia magis querentibus subicit. uirorum et maxime Icili uox tota tribuniciae potestatis ac prouocationis ad populum ereptae publicarumque indignationum erat. concitatur multitudo partim atrocitate sceleris, partim spe per occasionem repetendae libertatis. Appius nunc uocari Icilium, nunc retractantem arripi, postremo, cum locus adeundi apparitoribus non daretur, ipse cum agmine patriciorum iuuenum per turbam uadens, in uincula duci iubet. iam circa Icilium non solum multitudo sed duces quoque multitudinis erant, L. Ualerius et M. Horatius , qui repulso lictore, si iure ageret, uindicare se a priuato Icilium aiebant; si uim adferre conaretur, ibi quoque haud impares fore. hinc atrox rixa oritur. Ualerium Horatiumque lictor decemuiri inuadit: franguntur a multitudine fasces. in contionem Appius escendit: sequuntur Horatius Ualeriusque. eos contio audit: de
Abbreviated transcription (Latin):
um ignosce patrio dolori si quid inclementius in te sum inuectus.
Deinde sinas hic coram uirgine nutricem percontari quid hoc rei
sit. ut si falso pater dictus sum equiore hinc animo discedam.
Data uenia seducit filiam ac nutricem prope cloacine ad taber¬
nas quibus nunc nouis est nomen atq ibi a lanio cultro abrep
pectus deinde puelle transfigit. Respectansq ad tribunal te in¬
quit appi tuumq caput sanguine hoc consecro. Clamore ad ram
atrox facinus orto excitus appius comprehendi uerginium iubet
Ille ferro quacumq ibat uiam facere. donec multitudinem etiã
prosequentium tuente ad portam perrexit. Icilius numitorius¬
q exangue corpus sublatum ostentant populo scelus appii pu¬
elle infelicem formam necessitatem patris deplorant. Sequẽtes¬
clamitant matrone eam ne liberorum procreandorum conditionẽ
ea pudicitiae premia esse. ceteraq in tali re muliebris dolor quo est

Expanded text:
um ignosce patrio dolori, si quo inclementius in te sum inuectus; um ignosce patrio dolori, si quo inclementius in te sum inuectus; deinde sinas hic coram uirgine nutricem percontari quid hoc rei sit, ut si falso pater dictus sum aequiore hinc animo discedam.' data uenia seducit filiam ac nutricem prope Cloacinae ad tabernas, quibus nunc Nouis est nomen, atque ibi ab lanio cultro arreptpectus deinde puellae transfigit, respectansque ad tribunal 'te' inquit, 'Appi, tuumque caput sanguine hoc consecro.' clamore ad tam atrox facinus orto excitus Appius comprehendi Uerginium iubet. ille ferro quacumque ibat uiam facere, donec multitudine etiam prosequentium tuente ad portam perrexit. Icilius Numitoriusque exsangue corpus sublatum ostentant populo; scelus Appi, puellae infelicem formam, necessitatem patris deplorant. sequentesclamitant matronae, eamne liberorum procreandorum condicionem, ea pudicitiae praemia esse?— cetera, quae in tali re muliebris dolor, quo est
Abbreviated transcription (Latin):
sim ne haec isti sint nescio non spero esse passuros illo qui arma
habent. Cum repelleretur assertor uirginis a globo mulierum cir¬
cumstantiumq aduocatorum silentium factum per preconem. De¬
cemuir alienato ad libidinem animo negat hosterno tantum con¬
uitio icilii iolentiaq uerginii cuius testem populum romanum
habeat sed certis quoq inditiis compertum se habere nocte tota
cetus in urbe factos esse ad mouendam seditionem. Itaq se haud
inscium eius dimicationis cum armatis descendisse non ut quẽ¬
quam quietum uolaret sed ut turbantes ciuitatis otium proma¬
iestate imperu coherceret. Proinde quiesse erit melius .l. inquit
lictor submoue turbam & da uiam domino ad prendendum mã¬
cipium. Cum haec intonuisset plenus ire multitudo ipsa se sua
sponte dimouit. Desertaq preda iniuriae puella stabat. Tum uer¬
ginius ubi nihil usquam auxilii uidit quaeso inquit appi prim¬

Expanded text:
surine haec isti sint nescio: non spero esse passuros illos qui arma surine haec isti sint nescio: non spero esse passuros illos qui arma habent.' cum repelleretur adsertor uirginis a globo mulierum circumstantiumque aduocatorum, silentium factum per praeconem. decemuir alienatus ad libidinem animo negat ex hesterno tantum conuicio Icili uiolentiaque Uergini, cuius testem populum Romanum habeat, sed certis quoque indiciis compertum se habere nocte tota coetus in urbe factos esse ad mouendam seditionem. itaque se haud inscium eius dimicationis cum armatis descendisse, non ut quemquam quietum uiolaret, sed ut turbantes ciuitatis otium pro maiestate imperii coerceret. 'proinde quiesse erit melius. i,' inquit, 'lictor, submoue turbam et da uiam domino ad prehendendum mancipium.' cum haec intonuisset plenus irae, multitudo ipsa se sua sponte dimouit desertaque praeda iniuriae puella stabat. tum Uerginius ubi nihil usquam auxilii uidit, 'quaeso' inquit, 'Appi, prim
Abbreviated transcription (Latin):
tem turbauerat in tribunal ascendit & ultro quaerente pauca
petitore quod sibi pridie per ambitionem dictum non esset pri¬
us ꝗ̃ aut ille postulatum perageret aut uerginio respondendi da¬
retur locus appius interfatur quem decreto sermonem preten¬
derit forsan aliquem uerum auctores antiqui tradiderint quia
nusquam ullum in tanta feditate decreti uerisimilem inuenio
id quod constat nudum uidetur proponendum. Decresse uin¬
ditias secundum seruitutem. Primo stupor omnes admiratione
rei tam atrocis defixit. silentium inde aliquamdiu tenuit. Dein
cum. M. claudius circumstantibus matronis iret ad prendendã
uirginem lamentabilisq eum mulierum comploratio excepisset
uerginius intentans in appium manus icilio inquit appi non
tibi filiam despondi & ad nuptias non ad stuprum educaui. Ra¬
cet pecudum ferarumq ritu promiscue in concubitus ruere. Pas¬

Expanded text:
tem turbauerat—in tribunal escendit, et ultro querente pauca tem turbauerat—in tribunal escendit, et ultro querente pauca petitore quod ius sibi pridie per ambitionem dictum non esset, priusquam aut ille postulatum perageret aut Uerginio respondendi daretur locus, Appius interfatur. quem decreto sermonem praetenderit, forsan aliquem uerum auctores antiqui tradiderint: quia nusquam ullum in tanta foeditate decreti ueri similem inuenio, id quod constat nudum uidetur proponendum, decresse uindicias secundum seruitutem. primo stupor omnes admiratione rei tam atrocis defixit; silentium inde aliquamdiu tenuit. dein cum M. Claudius , circumstantibus matronis, iret ad prehendendam uirginem, lamentabilisque eum mulierum comploratio excepisset, Uerginius intentans in Appium manus, 'Icilio' inquit, 'Appi, non tibi filiam despondi et ad nuptias, non ad stuprum educaui. placet pecudum ferarumque ritu promisce in concubitus ruere? pas
Abbreviated transcription (Latin):
beant. Improbum consilium serum ut debuit fuit. & iam com¬
meatu sumpto profectus uerginius prima uigilia erat cum pos¬
tero die mane de retinendo eo nequicquam littere redduntur
ac in urbe prima luce cum ciuitas in foro expectatione erecta
staret sordilatus filiam secum obsoleta ueste comitantibus a¬
liquot matronis cum ingenti aduocatione in forum deducit.
Circumire ibi & prensare homines coepit & non orare solum pre¬
cariam opem sed pro debita petere se pro liberis a coniugibus
eorum quotidie in acie stare. nec alium uirum esse cuius stre¬
nue ac ferociter facta in bello plura memorari possent quid
prodesse si incolumi urbe que capte ultima timeantur liberis
suis sint patienda. haec prope contionabundus circumibat om¬
nes. Similia his ab icilio iactabantur. comitatus muliebris pl¬
us tacito fletu ꝗͣ ulla uox mouebat. Aduersus quae omnia ob¬
stinato animo appius tanta uis amentiae uerius ꝗͣ amoris mẽ¬

Expanded text:
beant. improbum consilium serum, ut debuit, fuit et iam combeant. improbum consilium serum, ut debuit, fuit et iam commeatu sumpto profectus Uerginius prima uigilia erat, cum postero die mane de retinendo eo nequiquam litterae redduntur. at in urbe prima luce cum ciuitas in foro exspectatione erecta staret, Uerginius sordidatus filiam secum obsoleta ueste comitantibus aliquot matronis cum ingenti aduocatione in forum deducit. circumire ibi et prensare homines coepit et non orare solum precariam opem, sed pro debita petere: se pro liberis eorum ac coniugibus cottidie in acie stare, nec alium uirum esse cuius strenue ac ferociter facta in bello plura memorari possent: quid prodesse si, incolumi urbe, quae capta ultima timeantur liberis suis sint patienda? haec prope contionabundus circumibat homines. similia his ab Icilio iactabantur. comitatus muliebris plus tacito fletu quam ulla uox mouebat. aduersus quae omnia obstinato animo Appius—tanta uis amentiae uerius quam amoris men
Abbreviated transcription (Latin):
q numitorii impigros uiuenes pergere inde recta ad portam
& quantum accelerari posset uerginium acciri e castris. in eo
uerti puelle salutem si postero die uindex inuirie ad tempus
presto esset. Iussi pergunt citatisq equis nuntium ad patrem
perferunt. Cum instaret assertor puelle ut uindicaret sponso¬
resq daret. Atq id ipsum agi diceret icilius sedulo tempus te¬
rens dum p̃ciperent iter nuntii missi in castra manus tollere
undiq multitudo & se quisq paratum ad spondendum icilio os¬
tendere. Atq ille lacrimabundus. Eratum est inquit crastina
die uestra opera utar sponsorum nunc satis est. Ita uindicatur
uerginia spondentibus propinquis. Appius paulisper moratus
ne eius rei causa sedisse uideretur postquam omissis rebus alis
pre cura unius nemo adibat domum se recipit collegisq in castra
scribit ne uerginio commeatum dent atq etiam in custodia ha¬

Expanded text:
que Numitori, impigros iuuenes, pergere inde recta ad portam, que Numitori, impigros iuuenes, pergere inde recta ad portam, et quantum adcelerari posset Uerginium acciri e castris; in eo uerti puellae salutem, si postero die uindex iniuriae ad tempus praesto esset. iussi pergunt citatisque equis nuntium ad patrem perferunt. cum instaret adsertor puellae ut uindicaret sponsoresque daret, atque id ipsum agi diceret Icilius, sedulo tempus terrens dum praeciperent iter nuntii missi in castra, manus tollere undique multitudo et se quisque paratum ad spondendum Icilio ostendere. atque ille lacrimabundus 'gratum est' inquit; 'crastina die uestra opera utar; sponsorum nunc satis est.' ita uindicatur Uerginia spondentibus propinquis. Appius paulisper moratus ne eius rei causa sedisse uideretur, postquam omissis rebus aliis prae cura unius nemo adibat, domum se recepit collegisque in castra scribit, ne Uerginio commeatum dent atque etiam in custodia ha
Abbreviated transcription (Latin):
tamenq instare uidebatur. Lictores icilium circumsteterant nec
ultra minas tamen processum est. Cum appius non uerginiam
defendi ab icilio sed inquietum hominem & tribunatum etiam
nunc spirantem locum seditioni quaerere diceret. Non prebitu¬
rum se illi eo die materiam. Sed ut iam sciret non id petulantie
suae sed uerginio absenti & patrio nomini & libertati datum. ius
eo die se non dicturum neque decretum ĩterpositurum a .M.el¬
audio petiturum ut cederet uire suo uẽdicariq puellam in pos¬
terum diem pateretur. Quod nisi pater postero die affuisset de¬
nuntiare se icilio similibusq icilii neq legi suae latorem neq de¬
cemuiro constantiam defore. neq se utiq collegarum lictores con¬
uocaturum ad cohercendum seditionis auctores contentum se
suis lictoribus fore. Cum dilatum tempus inuirie esset secessissẽt¬
q aduocati puelle placuit omnium primum fratrem icilu filiũ¬

Expanded text:
tamenque instare uidebatur. lictores Icilium circumsteterant; nec tamenque instare uidebatur. lictores Icilium circumsteterant; nec ultra minas tamen processum est, cum Appius non Uerginiam defendi ab Icilio, sed inquietum hominem et tribunatum etiam nunc spirantem locum seditionis quaerere diceret. non praebiturum se illi eo die materiam, sed, ut iam sciret non id petulantiae suae sed Uerginio absenti et patrio nomini et libertati datum, ius eo die se non dicturum neque decretum interpositurum: a M. Claudio petiturum ut decederet iure suo uindicarique puellam in posterum diem pateretur; quod nisi pater postero die adfuisset, denuntiare se Icilio similibusque Icili neque legi suae latorem neque decemuiro constantiam defore; nec se utique collegarum lictores conuocaturum ad coercendos seditionis auctores: contentum se suis lictoribus fore. cum dilatum tempus iniuriae esset secessissentque aduocati puellae, placuit omnium primum fratrem Icili filium
Abbreviated transcription (Latin):
habiturus proinde omnes collegarum quoq lictores conuoca. Ex¬
pediri uirgas & secures iube. non manebit extra domum patris
sponsa icilu. Non si tribunitium auxilium & prouocationem
plebi romanae duas arces tuendae libertatis ademistis. Ideo in
liberos quoq nostros conuigesq regnum uestrae libidini datum
est. Seuite in tergum & in ceruices nostras pudicitia saltem in
tuto sit. Huic si uis afferretur ego presentium quiritium pro
sponsa uerginius militum pro unica filia omnes deorum homi¬
numq implorabimus fidem. neque tu istud unquam decretum
sine cede nostra referes. Postulo appi ctiam atque etiam consi¬
deres quo progrediare. Uerginius uiderit de filia ubi uenerit¬
quid agat hoc tantum sciat sibi si huius uinditus cesserit conditio¬
nem filiae quaerendam esse. Me uendicantem sponsam in liber¬
tatem uita citius deseret ꝗͣ fides. Concitata multitudo erat cer¬

Expanded text:
habiturus. proinde omnes collegarum quoque lictores conuoca; exhabiturus. proinde omnes collegarum quoque lictores conuoca; expediri uirgas et secures iube; non manebit extra domum patris sponsa Icili. non si tribunicium auxilium et prouocationem plebi Romanae, duas arces libertatis tuendae, ademistis, ideo in liberos quoque nostros coniugesque regnum uestrae libidini datum est. saeuite in tergum et in ceruices nostras: pudicitia saltem in tuto sit. huic si uis adferetur, ego praesentium Quiritium pro sponsa, Uerginius militum pro unica filia, omnes deorum hominumque implorabimus fidem, neque tu istud unquam decretum sine caede nostra referes. postulo Appi, etiam atque etiam consideres quo progrediare. Uerginius uiderit de filia ubi ueneritquid agat; hoc tantum sciat sibi si huius uindiciis cesserit condicionem filiae quaerendam esse. me uindicantem sponsam in libertatem uita citius deseret quam fides.' concitata multitudo erat cer
Abbreviated transcription (Latin):
causis nec personis uariet. In his enim qui asserantur in libertatẽ
quia quiius lege agere possit id uiris esse. In ea quae in patris ma¬
nu sit neminem esse alium cui dominus possessione cedat. Place¬
re itaq patrem accersiri. Interea uiris sui iacturam assertorẽ nõ
facere. quin ducat puellam sistendamq in aduentu eius qui pa¬
ter esse dicatur promittat. Aduersus inuiriam decreti cum mul¬
ti magis fremerent ꝗͣ quisquam unus recusare auderet.p. numito¬
rius puelle auus & sponsus icilius interueniunt. Dataq inter tur¬
bam uia cum multitudo icilii maxime interuentu resisti posse ap¬
pio crederet Lictor decresse ait. uociferantemq icilium submouet
Placidum quoq ingenium tam atrox in uiria accendisset. Ferro
hinc tibi submouendus sum appi inquit ut tacitum feras quod ce¬
lari uis. Uirginem ego hanc sum ducturus nuptamq pudicam

Expanded text:
causis nec personis uariet. in iis enim qui adserantur in libertatem, causis nec personis uariet. in iis enim qui adserantur in libertatem, quia quiuis lege agere possit, id iuris esse: in ea quae in patris manu sit, neminem esse alium cui dominus possessione cedat. placere itaque patrem arcessiri; interea iuris sui iacturam adsertorem non facere quin ducat puellam sistendamque in aduentum eius qui pater dicatur promittat. aduersus iniuriam decreti cum multi magis fremerent quam quisquam unus recusare auderet, P. Numitorius puellae auus et sponsus Icilius interueniunt; dataque inter turbam uia, cum multitudo Icili maxime interuentu resisti posse Appio crederet, lictor decresse ait uociferantemque Icilium submouet. placidum quoque ingenium tam atrox iniuria accendisset. 'ferro hinc tibi submouendus sum, Appi' inquit, 'ut tacitum feras quod celari uis. uirginem ego hanc sum ducturus nuptamque pudicam