comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fidelium qui & rogabant oam ut modicum requi es cer
bene uenisti in pace ancilla xp̃i. & silia martrrum
& cum post soporem eiugilcens haec referrit iten
uero fratres uł sororis qui erant ibi ut excita rem
& accipientes eam posuerunt iuxta corpora scõni
& dum secissent orationem prodeposicionẽ eius¬
corporis signauerunt ipsum domum: Multiti
autem ii rorum. ac mulierum ꝑ manebant ibi
& abrenun ciantes omnibus rebus huius sȩculi
In sȩcula sȩcuhorum ameN¬

Expanded text:
fidelium qui| et rogabant eam . ut modicum requiesceret. Bene| uenisti . in pace ancilla christi et filia martyrum. tur tibi| Et cum post soporem euigelans haec referret . iteuero fratres uel sorores qui erant ibi . ut eam excit.| et accipientes eam posuerunt iuxta corpora sanctorum.| Et dum fecissent orationem pro depositione corporis eius .| signauerunt ipsam domum. Multitudo autem uirorum| ac mulierum permanebant ibi . et abrenunciantes om| nibus rebus huius saeculi in saecula saeculorum
Abbreviated transcription (Latin):
nit neque nos oblitisumus labores tuos quos eiuistier
anos: Sed statim ut apparuimꝰ in conspecto xp̃i : Roga¬
umus eum ut mox uenias adnos & dix̃ ad eum bata
sed exurgenuno ascende inna uicbla & nauigans
uersa fus set : exurgens reliquidomnia solũ modo manũ
atis sime martyris sumens secum. ingressa ẽ nauem
nauigans festinant uenit ubi erant corpora scõrũ &¬

Expanded text:
 Neque nos obliti sumus labores tuos quos| exhibuisti in nos. Sed statim ubi apparuemus in cons| pectu christi . rogauimus eum ut mox uenias ad nos. Dixit| ad eum beata Sed exsurgens| ascende in nauicula . et nauigans reuersa| fuisset. Exsurgens et relinquens omnia . solummodo| manu beatissimi martyres sumens secum. Ingressa| est nauem . et nauegans festinanter. Venit ubi| erant corpora s
Abbreviated transcription (Latin):
pro fessionem ad palmum uictoriae
perduxere Non nullienĩ in rep̃ hensebilit̃
non aduitia sed ad loca pristina reuer¬
tentes. tanta dilectione ac studio insti¬
tuta. hec nr̃a seruar. ut amore atq
electione fideliũ monasteriis & sacer

Expanded text:
professionem ad palmam victoriae professionem ad palmam victoriae perduxere? Nonnulli enim inreprehensibiliter non ad vitia, sed ad loca pristina revertentes, tanta dilectione ac studio instituta hec nostra servarunt, ut amore atque electione fidelium monasteriis e
Abbreviated transcription (Latin):
post electionis fastigia. diuina seue¬
ritate multatos. Sic ȩcontrario
ñ miraris uenerari ac suspia ex ꝑ¬
secutore saulo repente p̃dicatorẽ paulũ.
exmattheo publicano. subito xpi dispłũ.
ex ꝓdigo filio subolẽ liberalẽ: Exza¬
cheo fraudulento. ao diuite. patriarehe¬
he nunc filium. Appensum quoq
ꝓscelere dumnatũq: lutronẽ repentȩ
cum dño paradysi a moenitate ditari.
Quantos p̃terea sire uoluam exalto
inultimis corruirse. & exminima
atq: ima. non nullos inuenio sublima
conscendisse. Quantos deniq: monachor
deflemus instupris. Quantus uero me¬
r&rices. ac scorta &iam ad murtyriũ
legimus inspiratione subita ꝓsiluisse.
coenobio nr̃o non uidistiardent̾ arripe¬
re. quodlenta post modum ac tepĩdu
consumatione calcarunt. aut quoties
quidam. ȩ conobio diuerso instintu
egressisunt Quotiesnumq: exipsiss
aliqui ex scło bis tertio reuersi. & tam̃
recuperata uirtute derelictã dudum

Expanded text:
post electionis fastigia divina sevepost electionis fastigia divina severitate multatos? Sic e contrario non miraris, veneraris ac suspicis ex persecutore Saulo repente praedicatorem Paulum, ex Mattheo publicano subito Christi discipulum, ex prodigo filio subolem liberalem, ex Zacheo fraudulento ac divite patriarchae nunc filium; appensum quoque pro scelere damnatumque latronem repente cum Domino paradysi amoenitate ditari? Quantos praeterea, si revolvam, ex alto in ultimis corruisse et ex minima atque ima nonnullos invenio sublimia conscendisse? Quantos denique monachos deflemus in stupris? Quantas vero meretrices ac scorta etiam ad martyrium legimus inspiratione subita prosiluissecoenobio nostro non vidisti ardenter arripere, quod lenta postmodum ac tepida consummatione calcarunt? Aut quoties quidam e cenobio diverso instinctu egressi sunt? Quoties namque ex ipsis sunt aliqui ex saeculo bis tertiove reversi et tamen, recuperata virtute, derelictam dudum
Abbreviated transcription (Latin):
circum spicis. tuli sequestratione
secornore . ł diuidere ut omnino
uł iustu illud ex amen. quo occulta
hominumi siue praeterita uł futu¬
ra. solus creator intro spicit. sinedũ no
ac periculo tuȩ salutis eligere uł
dum pnare. Ipsa in fatigabilis ac
pia circa humanum fragilitatem
maiestatis. nullum omnino ante& itũ
p̃scientiae uirtute sulua beati enoch.
siue aeliȩ ad sũptione. in partis dex¬
tere felicitate sustollit. aut pro rea¬
tu ad prȩsens baratro gehenne
septoq uora ginoso concludit. & tu
diabolico errore cȩcatus. ium iamq
iuste ꝓcul dubio humilitate consci¬
entie meliores se cernere uł dũ nare
nem in regno isrhlucgentis. ante quũ
peccato ꝓprio luberent᷑ elestos ut
dereliquis taceam. uidũ quoq: ac nico¬
laum int̃ e&eros in fastigia sacre
administrationis ad scitos. unũ herescos
alterũsus pendu la queo deperisse.
Ananiũ namq & saffirã in illu pri¬
mitiua ac purissima a płoꝵ seg& e
rizaniȩ suffocatione de generer non

Expanded text:
circumspicis, tali sequestratione secernere vel dividere, ut omnino vel iuxta illud examen, quo occulta hominum sive praeterita vel futura solus Creator introspicit, sine damno ac periculo tuae salutis eligere vel dampnare? En ipsa infatigabilis ac pia circa humanam fragilitatem maiestas nullum omnino ante exitum praescientiae virtute, salva beati Enoch sive Aeliae adsumptione, in partis dextere felicitate sustollit aut pro reatu ad praesens baratro gehenne septoque voraginoso concludit; et tu diabolico errore caecatus, iam iamque iuste procul dubio humilitate conscientiae meliores secernere vel damnare ueni in regno Israheliticae gentis, antequam peccato proprio laberentur, electos, ut de reliquis taceam; Iudam quoque ac Nicolaum inter ceteros in fastigia sacre administrationis adscitos, unum hereseos, ast alterum suspendii laqueo deperisse; Ananiam namque et Saffiram in illa primitiva ac purissima apostolorum segete zizaniae suffocatione degeneres? Non
Abbreviated transcription (Latin):
geliis roꝓmisit. Ego dubo uobis or̃
& sapientium. cui non poter̃ resistere
aduersariurĩ. It a contra spm̃ perse¬
cutoris antiqui. a postolici gladii arma
corripuit. ut caput angui feri hostis.
suluturis uerbi acie. festina obtrun¬
catione pry̧cider&. Dicatt nr̃ę¬

Expanded text:
geliis repromisit: Ego dabo vobis os geliis repromisit: Ego dabo vobis os et sapientiam, cui non poterunt resistere adversarii vestri, ita contra spiritum persecutoris antiqui apostolici gladii arma corripuit, ut caput anguiferi hostis salutaris verbi acie festina obtruncatione praecideret. 'Dic',
Abbreviated transcription (Latin):
ardore flammatum. tulut compellens
suad& offari. Diu inquit ẽ sanctȩ abba
ixquo prosalute utq administratione
ma quȩdam su lubriora caritati tuae
ꝑtracto suggerere. & quiu ad tulit
oportunitas uotiua q secreta. quȩ so ut
pandere metibi conclusa dur dum ani¬
mo saluturia uerba permittus. Cumq
ille ut pote seniori non tamuita quidem
aut moribus sed solu qua in cas sum
uacuu efferebatur a&ate. licentiam
dandi sibi consilii prostitisset. Doleo
ait patermi quod frustra cotidiȩ inor¬
mitute conuertentium delesturis. &
ita seniorer ac iuuener. probos parit̃
in probosq coenobi alic aceruatim pro¬
fessione concludis. & non electos potius
ac ꝓbitos solert̃ segreganr. ac secer¬
nens om̃r dereliquo taquũ uere de¬
generes. & indignor. ex hoc nr̃o ouili
aeliminas. ac propellis. Ecce sibene
cubiliu nr̃a. aut orationis. uł ex eno¬
dochii membrorũ. sollicita in quisitio¬
ne respicius. in dis cr&a ut suggessi
multitudine monachorum. poene iã

Expanded text:
ardore flammatum, talia compellens suadet effari: 'Diu', inquit, 'est, sancte abba, ex quo pro salute atque administratione tua quaedam salubriora caritati tuae pertracto suggerere, et quia adtulit oportunitas votiva secretum, quaeso, ut pandere me tibi conclusa dudum animo salutaria verba permittas'. Cumque ille utpote seniori non tam vita quidem aut moribus, sed sola qua in cassum vacua efferebatur aetate licentiam dandi sibi consilii prestitisset: 'Doleo', ait, 'pater mi, quod frustra cotidie enormitate convertentium delectaris et ita seniores ac iuvenes, probos pariter inprobosque coenobiali catervatim professione concludis, et non electos potius ac probatos solerter segregans ac secernens, omnes de reliquo, tamquam vere degeneres et indignos, ex hoc nostro ovili aeliminas ac propellis. Ecce! si bene cubilia nostra aut orationis vel exenodochii membrum sollicita inquisitione respicias, indiscreta, ut suggessi, multitudine monachorum, poene iam
Abbreviated transcription (Latin):
illud ut it adixerim nuiles scõrum ium
pȩne nequir& auctos ambire. haud pro cal
ab arbore illu. in quodam molli colliculo qu
nuno in memoriam socrete orationis ẽ locis
dedo lutis leuigatisq diligentissimȩ lignis
fragluns bonȩ opinionis odor horrorem
nidoremq: scłi de testando credentium
turbas ꝑ suuder& effugore ab renuntian
tutionis huius uisuri miraculu atq exemp
dona conuenientia. domi reportaturi conus¬
niunt. alii &ium uexictos demoniis exens
diuboli lubis oratione scõrum cum ꝓpriuafi
curandos. &mente impotes & corpore nox
adducunt. quorum plurimi in columitas
recepta ad ꝓpriur̃ regressi. astulii intar
conpuncti. ieiunio. ac uigilus  in mon¬
terio ꝑmansor. Ut mira uicirsi tudine
postmodum diubolũ cũ satullitib acmis¬
trissuis. dic totitius ab arrepticus effugr
atq hoc uidentes dicerent. Vere hece
tio dextere excelsi. Cum ergo institution

Expanded text:
illud, ut ita dixerim, natale sanctorum iam paene nequiret auctos ambire, haud procul ab arbore illa in quodam molli colliculo, quo nunc in memoriam secrete orationis est locus, dedolatis levigatisque diligentissime lignis, et fragrans bonae opinionis odor horrorem nidoremque saeculi detestando credentium turbas persuaderet effugere, abrenuntiatistitutionis huius visuri miracula atque exempli dona convenientia domi reportaturi conveniunt. Alii etiam vexatos daemoniis ceterisque diaboli larvis, oratione sanctorum cum propria fide curandos, et mente impotes et corpore nexos adducunt, quorum plurimi, incolumitate recepta, ad propria sunt regressi; ast alii in tantum conpuncti ieiunio ac vigiliis in monasterio permanserunt, ut mira vicissitudine postmodum diabolum cum satellitibus ac ministris suis dicto citius ab arrepticiis effugarent, atque hec videntes dicerent: 'Vere hec est mutatio dextere Excelsi'. Cum ergo institutione
Abbreviated transcription (Latin):
genuiue recordationis gratiae. mollitis
quudum ꝓfessionis uincludis rumperent
Sed udbeatissimum romanum uł acondi¬
tiscense monasterium nunc reuertat.
Dum hec ad mirabili conuersatione ger
inimicus nominis xpĩani diubolus. in¬
digne ferens multorũ uitam copiosa
cotidie ab renuntuctione suc crescere . iuss
ẽ beatissimũ romanum subsigura con¬
silii sulutaris. i culo liuoris antiqui

Expanded text:
genuine recordationis gratiae mollitie genuine recordationis gratiae mollitie quadam professionis vincla disrumperent. Sed ad beatissimum Romanum vel ad Condatiscense monasterium nunc revertar. 10. Dum hec admirabili conversatione geruntur, inimicus nominis christiani diabolus indigne ferens, multorum vitam copiosa cotidie abrenuntiatione succrescere, ausus est beatissimum Romanum sub colore consilii salutaris iaculo livoris a
Abbreviated transcription (Latin):
matrem centũ quinq illios regionis
uiemi rexisse monachas tradunt
Locus ipse ut praecisa in accessibili dosis
prupe ac sub cincgulo prolixius nutun¬
liter ꝑ excisa nullum ulteriur cinguli
prestabut ȩgressum itu aborientis part
artatis paulisꝑ angustiis subitũ inter¬
restri atq: ȩquuli solo ligxubut ȩgressum.
illicnumq: in ipsis quortum modo faucibur.
beutissimi patris busilicum fabricarunt
Quȩ non solum uirginum recepit exuiuas
Sed & ipsum beroam xpĩ romanum ambn
meruit sepulturaTantanumq illis
tem porib: in ibi districtio. seruubatur ut
q cumq uirginum illic causa abrenunti¬
tionis intra ss& foris non uidetur ulte¬
rius. nisi extremu transitus causa dex¬
tur&ur ad cỹmiterium & inuicino
luu conensi monusterio . mater fortassis fu
uł ger manu fratrem haber&. sic neuter
alteri. aut uisu. aut nuntiosuersarii nos¬
cebatur in corpore. ut putur& ut̃q
alterum iam sepultum i ne paulutim

Expanded text:
matrem, centum quinque illic religionis matrem, centum quinque illic religionis gubernaculo rexisse monachas tradunt. Locus ipse ut, praecisa inaccessibili desuper rupe ac sub cingulo prolixius naturaliter perexcisa, nullum ulterius cinguli praestabat egressum, ita ab orientis parte, artatis paulisper angustiis, subitum in terrestri atque aequali solo laxabat egressum. Illic namque in ipsis quodammodo faucibus beatissimi patres basilicam fabricarunt, quae non solum virginum recepit exuvias, sed et ipsum heroam Christi Romanum ambire meruit sepultura. Tanta namque illis temporibus inibi districtio servabatur, ut, quaecumque virginum illic causa abrenuntiationis intrasset, foris non videretur ulterius, nisi extrema transitus causa deportaretur ad cymiterium; et cum in vicino Lauconensi monasterio mater fortassis filium vel germana fratrem haberet, sic neuter alteri aut visu aut nuntio versari noscebatur in corpore, ut putaret uterque alterum iam sepultum, ne paulatim
Abbreviated transcription (Latin):
imbres non solum euentilatum cultu¬
ris asportunt in torrentib: terrum. sed
ipsum &ium incultum acrigidum scpę
cum herbis & arboribus ac frutectis
cum glebu quoq: ipsa nudatis quib insi¬
derut saxis aufert monachis aquis in¬
fertur hoc igitur scĩsimĩ patrer aliquu¬
tenur uitu recupientes inuicinis ex inde
siluir quue & plunitiue & focunditite
minime fallebuntur & sectir excisisq:
abi&ib:. aut falce in prata. autuo¬
mere in uequora complunurunt.
ut loca oportunu culturis condater censiu
in opium subleuurent. In utroq tum̃ mo¬
nusterio ambo praesules erant. Pater
tamen iupicinus in lauconno. sic nũq
locifertur nomen peculiurius acliberius
uersubatur. Adeo ut post beatissimi ro¬
mani obitum. usq centum quinquagintu
illic ꝓpriu disciplinu inbutos reliqrit
uulde edita qusa per iac& naturalisaxo
prominente quoquo cingulo quod caue¬
nas spatiosissimus intus addebut. doasg¬
sectũ parentedi instituentes uirginum

Expanded text:
imbres non solum eventilatam cultuimbres non solum eventilatam culturis asportant in torrentibus terram, sed ipsa etiam inculta ac rigida sepe cum herbis et arboribus ac frutectis, cum gleba quoque ipsa, nudatis quibus insiderat saxis, aufertur monachis, aquis infertur. 8. Hoc igitur sanctissimi patres aliquatenus vitare cupientes, in vicinis exinde silvis, quae et planitiae et fecunditate minime fallebantur, exsectis excisisque abietibus, aut falce in prata aut vomere in aequora complanarunt, ut loca oportuna culturis Condatescensium inopiam sublevarent. In utroque tamen monasterio ambo praesules erant. Pater tamen Lupicinus in Lauconno – sic namque loci fertur nomen – peculiarius ac liberius versabatur, adeo ut post beatissimi Romani obitum usque centum quinquaginta illic propria disciplina inbutos reliqueritvalde edita, quae superiacet naturali saxo, prominente quoque cingulo, quod cavernas spatiosissimas intus addebat, de affectu parentali instituentes virginum
Abbreviated transcription (Latin):
& nec primis sultim simplicibusq elem̃¬
tis inbutinitunt᷑ cathedris uł sacerdotib
prȩsidere. quiud hue ꝓelitione ac
leuitate iuuenili uirgis indigent
coherceri Sed hec alia Nobis uero
adportum recti tramintis ꝓparentib
obscaena ac deuia declinetur oratio
& quiuo istu tacere de creuimus. illud
addere nunc oonemur qualit̃ condu¬
discensis caenubii locuri miro inauditoq
numero monachorum refertus. non so¬
lum aduementibus turbis. sed &ium
fratrib peneium difficultor alim̃tu
prȩstubut. Si quidem cultura loci ipsius
pondulu collib uł alinis intoreminenter
scopulos uł a ceruos. crebro glebrarũ
lube factu ii conluuio. non solum inspa¬
tus paruit ac dificilis sed &icm in ipsis
frugibus reditu nutante torpuerat.
Num ut hiemuli asperitate loca ipsa non
solum s̃ niuibus obruta sed sepulta. Itu
uerno estiuoq: uł autum nuli tepr̃. aut
ccestuuns alt̃no. uicinoq sixorum uu¬
pore conflagrat. aut intollerabilor

Expanded text:
 nec primis saltim simplicibusque elemen nec primis saltim simplicibusque elementis inbuti, nituntur cathedris vel sacerdotio praesidere, qui adhuc pro elatione ac levitate iuvenali virgis indigent coherceri. 7. Sed hec alias. Nobis vero ad portum recti tramitis properantibus obscaena ac devia declinetur oratio. Et quia ista tacere decrevimus, illud addere nunc conemur, qualiter Condadiscensis caenubii locus, miro inauditoque numero monachorum refertus, non solum advenientibus turbis, sed etiam fratribus pene iam difficulter alimenta praestabat. Siquidem cultura loci ipsius pendula collibus vel acclinis inter eminentes scopulos vel acervos, crebro salebrarum labefactata conluvio, non solum in spatiis parva ac difficilis, sed etiam in ipsis frugibus, reditu nutante, torpuerat. Nam ut hiemali asperitate loca ipsa non solum sunt nivibus obruta, sed sepulta, ita verno estivoque vel autumnali tempore aut aestuantia alterno vicinoque saxorum vapore conflagrant, aut intolerabiles
Abbreviated transcription (Latin):
increpatur. Extut deniiq ex inde ante¬
dicti acuenerabilis pupȩ. adgalliae q is¬
copos cum examinatione gestorum inserta
canonibus epłu reguluris inquu priscum ꝑ
gullius m&ro politanorũ priui legium
calcatu hilurii suꝑ fluitate restituit.
Igitur beatissimus romanus ad monusteriũ
ut supra ium diximus conluto sucerdotio.
sic regressus ꝓfessionis pristine memor.
auctoritatem cdericalis officii. monucha¬
li humilitate culcubat. Ituut cum sollem¬
nitas aduenirs&. uex a fratrib: sacrificu
cuusa coger& sture superior. Reliquis
uero diebur monuchum monuchis exhibens.
nihil in se eminentiae sacerdoudis prȩstubat:
Sed mibi istud deuiro scĩsimo. replicantu illi
in oculis cordis occurrunt qui in ꝓfessione
positi monuchalicum adofficium deri¬
catus rabidu ambitione peruenerint
confestim coturno editionis in flati
nansolum supraco aeuos. dignioror
uerum &ium supra u&ulos ac soniores
delibuti ac delicati iu uenculi efferunt᷑.¬

Expanded text:
increpatus. Extat denique exinde anteincrepatus. Extat denique exinde antedicti ac venerabilis papae ad Galliae episcopos cum examinatione gestorum inserta canonibus epistola regularis, in qua priscum per Gallias metropolitanorum privilegium, calcata Hilarii superfluitate, restituit. 6. Igitur beatissimus Romanus ad monasterium, ut supra iam diximus, conlato sacerdotio, sic regressus, professionis pristine memor auctoritatem clericalis officii monachali humilitate calcabat, ita ut cum sollemnitas advenisset, vix a fratribus sacrificii causa cogeretur stare superior. Reliquis vero diebus monachum monachis exhibens, nihil in se eminentiae sacerdotalis praestabat. Sed mihi istud de viro sanctissimo replicanti illi in oculis cordis occurrunt, qui in professione positi monachali, cum ad officium clericatus rabida ambitione pervenerint, confestim coturno elationis inflati, non solum supra coaevos digniores, verum etiam supra vetulos ac seniores delibuti ac delicati iuvenculi efferuntur, et
Abbreviated transcription (Latin):
ubstinentiae imponens fratrib: quantũ uoluntus¬
amici porsse dictabat Lupicinus uero fermum sese
inomnib: efferens: possibilia cuiq: cumdĩ aduitorio¬
nffellere. nonsinebut : Muditunumq: memora¬
torum fama. scr̃ hilurius arola tensis ep̃s missis¬
incausu dericis. beatissimum romanum huud
longosibi auesontionensi surbe fecit occurrere.
Cuius incitam̃tum. uitãq dignissima p̃dicatio¬
ne sustollens in posito honore presbiterii
ad monusterium honorifice repedure ꝓmis sit
Si quidem antedictus hrlurius uenerabilẽ
cacledonium supradictȩ metropolis patri¬
ardiam  patritio pryfectorioq fultus fauore
indeb itum sibi pergialius uindicans monar¬
cdhium. a sedo episcopali memo ratum gladonũ¬
nulli existente ratione deiecerat. Ob qđ
inaudientiam beatissimi papę leonis romȩ
mulu gessisse conuinctus. Restituto quoq
in episcapa tucȩledomo. a postolica auctoritate
obusurpationẽ in licitam reguluriterẽ hulorius

Expanded text:
abstinentiae imponens fratribus, quantum voluntasabstinentiae imponens fratribus, quantum voluntasmi posse dictabat, Lupicinus vero formam sese omnibus efferens, possibilia cuique cum Dei adiutoriefellere non sinebat. 5. Audita namque memoratorum fama, sanctus Hilarius Arelatensis episin causa clericis, beatissimum Romanum haud longe sibi a Vesontionensi urbe fecit occurrere, cuius incitamentum vitamque dignissima praedicatione sustollens, inposito honore presbiterii, ad monasterium honorifice repedare permisit. Siquidem antedictus Hylarius venerabilem Caeledonium supradictae metropolis patriarcham, patricio praefectorioque fultus favore, indebitam sibi per Gallias vindicans monarchiam, a sede episcopali memoratum Caelenulla existente ratione, deiecerat. Ob quod in audientiam beatissimi papae Leonis Romae mala gessisse convictus, restituto quoque in episcopatu Caeledonio, apostolica auctoritate ob usurpationem inlicitam regulariter est
Abbreviated transcription (Latin):
Planiorum uitio int̾ polactu. unita fide &
artacte succrescer&. adoo ut cornerent᷑ uge
atptu colio ipsu recipere posse receptor. coepe¬
snt  exinde uenerabiliu patrum ex doninũ
uolut ex referto ap̃ũ ul uerrio spũ scõ ruc¬
unte diffundi: ita ut non solum sequanorũ
pro uintiae loca secr&iora  uerum &iam
territoriu multa. longe luteq: spatur distinta
terrurum. diuine subolis diffusa gratia
mon asteriis atq eclesiis replerent᷑ . Sic scilic&
quod in illotumen fonte unde institutionũ
diriuutis riuuli. U&usta quidem sed pu¬
nor seꝑ recentior extitit institutio ma¬
gistrorũ. Ambo & ȩnĩ patres mutuu necessa¬
nu som & p̃ibant. regendi gubernandi quȩ
solertia. Nam ut beatus romunus pussimus¬
circaoms & tranquillissi muserat. Isteut in cor¬
rigendis regendisq e&eris &ium insem& seuerior
existebut. Romanus in ex spectatu uenia. ledentib
pronus indulsit. Istene iterata leuitate delinque¬
r& uebom̃tirsime increpauit. Romanus tuntũ¬

Expanded text:
m vitio interpolata, unita fide et caritate succresceret, adeo ut cernerentur vix receptacula ipsa recipere posse receptos, coeperunt exinde venerabilia patrum examina, velut ex referto apum alveario, Spiritu sancto ructante, diffundi, ita ut non solum Sequanorum provinciae loca secretoria, verum etiam territoria multa, longe lateque spatiis distincta terrarum, divine subolis diffusa gratia, monasteriis atque eclesiis replerentur, sic scilicet, quod in illo tamen fonte, unde institutionum dirivati sunt rivuli, vetusta quidem, sed purior semper recentiorque extitit institutio magistrorum. Ambo etenim patres mutua necessariaque semet praeibant regendi gubernandique solertia. Nam ut beatus Romanus piicirca omnes et tranquillissimus erat, ita iste, ut in corendis regendisque ceteris, etiam in semet severior existebat. Romanus, inexspectata venia, ledentibus pronus indulsit, iste, ne iterata lenitate delinqueretur, vehementissime increpavit. Romanus t
Abbreviated transcription (Latin):
edemp̃toris nr̃i tintum diues & lirgi
te Ut sexum mili ebri caclebra sor¬
tis uictorias. & corporis fragilioris
ipsas reddat feminas uir tutem mentis
inclite gloriosas. Quas habenter noescen
do molliciue facit xp̃r robustis exfide
qt qui uidentur ⁊ in becillis dum coronantur
ex meritis Aquod efficiuntur fortis laudem
sucumulent ereatoris habendum inuu¬
sis fictilibus hȩsauros clir& conditos in
quorum uis ceribus cum suis diuicies ipse
mundi contagio Non considentes in lubri¬
cum: non stantes in lapsum. Querentes ui¬
uere cum dm̃ adgloriam redemptoris. sunt
copulute pa radyso. Inquod est parit᷑ nume¬
rum culus uite p̃sentes cursum i hic& ser¬
monem tam priuato. ferre temtamus inpu¬
blico Ut cuius est uita cum xp̃o memoria
głu relato celebretur inmundum

Expanded text:
stri tantum diues est largitas ut| in sexu muliebri celebret . fortes uicturias et corpore| fragiliores ipsas . reddat feminas. Virtutem men| tis inclitae gloriosas quas habentis nascen| do molliciem facit christus robustas ex fide ut que uidentur| inbecilles dum coronantur ex meretis a quo efficiuntur fortes.| Laudem sui cumulent creatoris. Habendo in uasis fectilibus| Thesauros caeli reconditos . in quorum uisceribus cum suis di| uitiis. Ipmundi contagio .| Non confidentes in lubricum . non stantes in lapsum . queren| tes uiuere deo ad gloriam redemptores sunt copulate para| dyso. In quo est pariter numero . cuius uitae praesentis cur| sum. Licet sermonem tam priuato ferrae temptamus in| publicum . ut cuius est uita cum christo memoriae gloria rela| to celebretur in mundo.
Abbreviated transcription (Latin):
sedexteras nationes & regioner implebat
meritorum gratia percurrente iduetũ
est ut toto orbe uelociter. beuti pontificis
gloria militar&. Igitur constantii impe¬
ratoris tempora cum arriana heresis
uenenata deradice flore toxico pullulur&
Tunc uir scissimus timore nudur fider
feruore uestitus quasi signifer belligera¬
tor. permedius acier interhostiler fre¬
mitus interhereticos gladios se in gerebut
xp̃i karitate securur. Nihilde sua morte
formiduns. Illud solum metuens quod
absit  prȩ iudicio religionis in litone

Expanded text:
sed exteras nationes et regiones implebat. sed exteras nationes et regiones implebat. Meritorum gratia percurrente id actum est, ut toto orbe velociter beati pontificis gloria militaret. 14 Igitur Constantii imperatoris tempore cum Arriana haeresis venenata de radice flore toxico pullularet, tunc vir sanctissimus timore nudus fidei fervore vestitus quasi signifer belligerator per medias acies inter hostiles fremitus inter haereticos gladios se ingerebat, Christi caritate securus, nihil de sua morte formidans, illud solum metuens, quod absit, praeiudicio religionis inlato ne
Abbreviated transcription (Latin):
haec dauitico suffultur exemplo ne cum
hereticis mensam participando fierot
dotes. Cui non fuit aliud uiuere : nistx pm
cumdilatione timere & cumtimore dilige¬
ro quẽ sequacer currunt ad gloriamdiuer¬
tentos ad poenam. Credenti s uccedunt
prȩmia. recusanti tormenta. Quitam̃
nunc illos depio religionis opere comminens
Nunc alios de consessione inȩstimabili
scẽ trinitatis in formans : nuncreli¬
quos ꝑmissioni regni cȩlestis inuituns
non cesrabat : in plebe uerbu ueritatis .fl¬
fructu fiderredunduntia seminare
Quo cognito descõ hylario qm̃ tantũ lum̃
& siuoluisset lutere non potꝰuit quippe
necessarius. ut alienus tenebras in lucem
trans ferr&. Concordante fauore popu¬
li aut potiur di spũ proclamante ur
olim mrsterus deputatur aliquando
sacris altaribur sacerdos electus ost.
Crescebat in eo cotidie opinio famuli trix
uirtutum. nec erat eius fama contenta
circum iectus tantum gallius in lustrare

Expanded text:
haec Davitico suffultus exemplo, ne cum haec Davitico suffultus exemplo, ne cum haereticis mensae participando fieret dotes, cui non fuit aliud vivere nisi Christum cum dilectione timere et cum timore diligere, quem sequentes currunt ad gloriam divertentes ad poenam, credenti succedunt praemia recusanti tormenta! 11 Qui tamen nunc illos de pio religionis opere commonens, nunc alios de confessione inaestimabilis sanctae trinitatis informans, nunc reliquos promissione regni caelestis invitans, non cessabat in plebe verba veritatis fructu fidei redundantia seminare. 12 Quo cognito de sancto Hilario, quoniam tantum lumen etsi voluisset latere non posset, quippe necessarius, ut alienas tenebras in lucem transferret, concordante favore populi aut potius dei spiritu proclamante, vir olim mysteriis deputatus aliquando sacris altaribus sacerdos electus est. 13 Crescebat in eo cotidie opinio famulatrix virtutum nec erat eius fama contenta circumiectas tantum Gallias inlustrare
Abbreviated transcription (Latin):
apud gallicanas familius nobilitatis lũpa¬
de non obscurus. Immomagis prȩceteris
gratia generositatis. ornatur nitore pecto¬
ris adito quasi refulgens lucifer inter astra
ꝓcossit. Cuius acunalibus. tantȩ sapientiȩ
primitiua luctabatur. in fantia ut iam
tunc potuisset intellegi :xp̃m insuis causis
ꝓobtinenda uictoria necerrarium sibi
iussisse militem propagare. deniq con¬
iugem habens & filium itu plenitudinem
dñ uenerabiles animos edesiasticȩ regulȩ
tradidit informundor. Vt adhuc in laicalo
proposito. constitutus diuino nuptu pontisi¬
cis gratium possider&. Itu seipsum propria
disciplina cohercebat inte tus quusi futu¬
ram speciem inducans ut in reprȩhensibilis
intemplexp̃i prȩparar&ur sacerdor. Nam
q uod inter mortales ualde uidetur difficile
Tomautum eẽ quise a uidȩi couł heretici
orbe sus pendut: Adeto uirscissimus hoster
cathiolio religionis aborruit ut nondicã
conuiuium sed neque silutatio fuerit ce¬
Cum bis prȩter eum o communis. Vitabat

Expanded text:
apud Gallicanas familias nobilitatis lampade non obscurus, immo magis prae ceteris gratia generositatis ornatus, nitore pectoris addito, quasi refulgens lucifer inter astra processit. 7 Cuius a cunabulis tanta sapientia primitiva lactabatur infantia, ut iam tunc potuisset intellegi, Christum in suis causis pro obtinenda victoria necessarium sibi iussisse militem propagari. 8 Denique coniugem habens et filiam ita plenitudine domini venerabiles animos ecclesiasticae regulae tradidit informandos, ut adhuc in laicali proposito constitutus divino nutu pontificis gratiam possideret: ita se ipsum propria disciplina cohercebat intentus quasi futuram speciem indicans, ut inreprehensibilis in templo Christi praepararetur sacerdos. 9 Nam quod inter mortales valde videtur difficile, tam cautum esse, qui se a Iudaeis vel haereticis cibo suspendat, adeo vir sanctissimus hostes catholicae religionis abhorruit, ut non dicam convivium sed neque salutatio fuerit cum his praetereunti communis. Vitabat
Abbreviated transcription (Latin):
ligneo seretro inmissum quã maxi¬
m& in prosundo loco altis altxen
noris udhiberi effossum statim corpus
infrusta discerperent et eriperait
&ia ipsam tenuem sepul turã mansit
aliquum diu subiuili cespite hominib
quid enmh onorum sed hono ratum do
murtrris corpus donec sc̃s hylurius
post multum temporis intolosa nu
urbe epis copus ordinatus de ante ces¬
soris sui obitu instructus & merita
effossa usq ad ipsum sepulchrum ligneũ
tranuolutionẽ desuꝑ multo lu tere
diligent̃ instrigit. & busiliculũ &iã
ad modũ puruulũ uilibus lignis ad lo¬
cum tantum orationis udte cit
procedente hic tempore cummul¬
torum adbusiliculũ illũ sideliter
corpus martrris qui es cendȩ defer¬
rentur ex equiue et locus omnistu¬
ł p̃indeptus pul chr̃a & spetiosa

Expanded text:
ligneo feretro inmissum quam maxiligneo feretro inmissum quam maxime in| profundo loco actis alte hores adhiberi| effossum statim corpus in frustra disceperent et eriperent| etiam ipsam tenuem sepulturam. Mansit aliquandiu| sub uile cispite hominibus quidem in honorum. Sed honora eum| deo martyris corpus . donec sanctus hylarus post multum tempo| ris in tolosana urbe . episcopus ordinatus . de antecessoris sui et| obitu instructus et merito effossa usque ad ipsum sepulchrum| ligneum uolutionem desuper multo labore diligenter restruxit| et basiliculam etiam admodum paruulam uilibus tegnis ad| locum tantum orationis adiecit . procidente dehinc tempo| re . cum multorum ad basiliculam ipsam fideliter corpus martyris quiescen| di deferentur exsequiae . et locus omnis tubis indeptus . pulchram et specio
Abbreviated transcription (Latin):
tus sune luteribus ipsius circum acto
Et post erga dinus so udminis terium
suue crudelitatis utuntur postremã
enum parcenisunis illius quae ad posto¬
ciora tauri ipsius. defluebat: Sc̃i uiri
pedes uiligant: Actum questimulis
acrioribus tuirum desupetiore capito¬
lii putte inplunac p̃cipitant Neo
mora int̃ primos dis census ipstus
gra dus capite comliso cerebro que excus so
& corportomni menbrorum purte lace¬
sius post uictoriã licurcis coroniaret
Uexanimae tamencorpus neq ob¬
noxium iamullius inuiriae :usq ad
cum locum tauro furente ꝑduc tumẽ
ubi sune dis rupto tumulariõe eo tem¬
pore meruit sepulturã: nã pocs
id temporis xp̃i anis ipsisq: propt̃ furo¬
rem gentilium Sc̃ uiri corpus
huma remetuentib diuce tantum
mulierculuei sexus insit mitatẽ side
uirtute iuncentes. et uiris omnib
forciores : et sui sacer dotis exemplo
credo ud tolerantiũ pussiomi
inimutue: beutiuiri corpus

Expanded text:
tus fune lateribus circumacta| tus fune lateribus circumacta| et posterga dimisso ad ministerium suae crudelitatis| utuntur . postrema enim parte funis eius qui ad posteriora| tauri ipsius defluebat sancti uiri pedes inlegant. Actumque| stimolis acrioribus . taurum de superorie capitulii parte| in plana praecipitant . nec mora inter primos discensus| ipsius gradus capite conliso cerebroque excusso et corpore| omni membrorum parte lace. suis post uictoriam laudibus| coronaret exanim tamen corpus . neque obnoxium iam ulli| us iniuria usque ad eum locum . tauro furente perductum est| ubi fune disrupto tumultuariam eo tempore meruit sepul| turam. Nam paucis id temporis christianis . ipsisque propter| furorem gentilium sancti uiri corpus humare metuentibus| Duae tantum mulierculae . sexus infirmitate fidei uirtu| te uincentes et uiris omnibus fortiores . sed sui sacerdotis ex| emplo credo ad toleranciam passionis animae tuae. Be| ati uiri corpus
Abbreviated transcription (Latin):
ninum adofsicium sollem ne uenientẽ
Vnus ecillu mulignantiũ tue baę ueni¬
nus agos citi& dicit enipsum : aenad
uersarium cultib: nr̃is religiones signiferũ
quides truenda p̃dicat templa: quideos
nt̃os dę monum ud pellutione condemnat
Cuius postre mop̃sentia consueta
nos ꝓhibet optinere responsa : Itaque
quia ipse nob oportuno intempore
debitus se fanis exhibuit nostras pariter
Deorumq nos trorum uindicemus iniuriã
quos iamnunc conpellentibus nob. Aut
su crisicundo plucet aut moriendo lȩti
ficot adtã sucrilegae uocis inpulsum
omnis Sem̃ uirum insana en tium tur¬
bicir cumdat ac presbitero uno &
duobus duconib qui obsequio eius adh¬
serant ꝑfugũ lupsis ud cupitolium
solus ad trahitur: Et cum immolure
due moniis corgeretur dura uocetes
rum moribus honoratis quomodo aũt
idiltis ut ego eos timeamiquibus
titudinis tumultus in cundiuit
Tauroq illo quiuctimę suerat prepara¬

Expanded text:
ninum ad offi| cium sollemne uenientem ninum ad offi| cium sollemne uenientem unus ex illa malignantium turba| eminus agnoscit . et dicit . en ipsum . en . adversariae cultibus| nostris religione signiferum qui distruenda praedicat tem| pla . qui deos nostros daemonum appellacione condemp| nat . cuius postremo praesentia consueta . nos prohibet ob| tinere responsa. Itaque quia ipsum nobis oportuno in tempo| re debetus . ipsi finis exhibuit . nostram pariter deorumque| nostrorum uindicemus iniuriam quos iam nunc conpellen| tibus nobis aut sacrificando placeret. Aut moriendo leti| ficet Ad quem sacrilegae uocis inpulsum omnes sanctum uirum| insanientium turba circumdat. Ac presbitero uno et duobus di| aconibus qui obsequiis eius adheserant per fugam lapsis| ad capitolium solus adtrahitur . et cum immolare demo| nibus cogeretur . clara uoce tesrum mortibus honoratis quomodo autem uultis ut ego eos timiam . a quititudinis tumultus incanduit . tauroque illo qui uicti| mae fuerat praepara
Abbreviated transcription (Latin):
ana uedpelleretur: et ui deorum sucꝵ
ex cidium iitetentur Huius xiam
fider esse scm satur nium Cilius ere¬
bro iuxna aecpitolium transitu. ad cans.¬
pectũ uiri illius extertitti decrum
suorum ora siluis sent nec facile. posse
subtraherit : O insela erroret ciccu
dementia: Audiunt dus hominem
esse errors ⁊ udelubris atq a sedib¬
sus demones ud itansitum ipsius &x sulure
Noͥn solum audiunt sed &iũ intellegunt
& hunccurum ad oratis sibi idolis & iam
sinep̃missa int̃ minutione terribilem
Int̃ sietre potius quam honoratẽ mulunt
miseri non considerantes quod nullum
magis quã illum colere deberent
ouius seruus sius nõminib: imperar&
dud enim stultius quã timere metuen¬
tes : & illum quidominutur dominantiũ¬
ł nontimere Intet hȩo ergo conqui¬
studiosios ułlent purato uductimam
itiuro Certialiquid dehis quue dice¬
bantur agnoscere & deos suos litatio¬
ne tamingentis hostiue uł reducerȩ
cuperent uł ꝓbare Ecceipsum scm̃ satur¬

Expanded text:
et in deorum suorum excidium nite| retur. Huius etiam fidei esse episcopum saturninum cuius crebro| iuxta capitolium transitu . ad conspectu uiri eius et exterri| ta deorum suorum ora siluisse nec facile posse rsubtraheret. O infilex error et ceca| dementia. Audiunt diis suis hominem esse terrori et a de| lubris atque a sedibs demones ad transitum ipsius et exul| tari non solum audiunt sed etiam intellegunt . et hunc uirum| adoratis sibi idolis etiam sine praemissa interminatione| terribilem interficere potius quam honorare mallunt. Mi| seri non considerantis quod nullum m\a/gis quam illum colere debirent cu| ius seruus . suis numinibus imperaret. Quid enim stultius quam| timirem metuentis. et illum qui dominatur dominantibus| non timire. Inter haec ergo conquestudiosius uellint parato ad uicti| mam tauro certi aliquid de his qui dicebantur agnosce| re et deos suos litatione . tam ingenti hostiae . uel reduc“ire”| cupirent uel probare Ecce ipsum sanctum. Satur
Abbreviated transcription (Latin):
tacitur nitas. Quis nam semꝑ garrula
oraculiset ut neo uiuocannium
p̃cib excutitti nec fuso cruore tau rora
Et tantis hostus. deliuita aliquod em¬
solentib adferret responsum: uut irata
uit abssentiũ de negirent
audiuit. aquedã nostrę religionis ini

Expanded text:
taciturnitas . | quisnam ita semper garrula taciturnitas . | quisnam ita semper garrula ora clausisset ut nec| inuocantium precibus excitata . nec fuso cruore taurorum| et tantis hostiis delinita . aliquod consulentibus adfer| re responsum. Aut irata. Aut absentia denegarent| Audiunt a quodam nostrae rel
Abbreviated transcription (Latin):
quo post corporeum sal uutoris dñi¬
intenebris soliustitiue. Splendorͤfi
dei in luminure occidentalẽ plugam
coeperat: quia sen simgradatimq in
omnem terram. Euungeliorum sonus
cuuit Cum rare inaliquibus ciuita¬
fidelium deuocione consur gerent
misorabili er rore gentilium nidorib
fetidis in omnibus locis templu sina¬
rent: Ante annos .l. subtis plurimis
idẽ subdecio & grito conses sores
sicut sideli rebutione retinetur pͥr
Cuius side atq uir tute carum qui
uurbe eadem colebantur demonũ¬
coeperant cessure uaticinia commen¬
tanudari artes de tegi omius que illorã
aput gentiles. potentiu: Omnes que
fallutiu xp̃i inorum fide cres cente
Et ut erant muta si mulu era nullis
adumbrata fantasus ud sacrilega obse¬
quuo & sollicita consolentium uota cn¬
perunt insilentium ꝑmianere, cumenio
su crilegae suꝑstitionis antistitis
tanta ęrei nouitate ꝑ motis int̃ se in uicẽ
quuerere unde inndimna sua repente
uenis sȩ⁊ enusi cata tantis temporibus

Expanded text:
qui post corporeum saluatoris in tenebris sol ipse iusticiae . splendore fi| dei inluminare occidentalem plagam coeperat . quia| sensim et gradatim in omnem terram euangeliorum sonus| cauit . cum rare in aliquibus ciui| taianorum deuotione consurge| miserabili errore gentilium nidoribus foetidis .| in omnibus locis templa fumarent. Ante annos quam plu| rimos Id est sub decio et grato consolibus sicut fideli recorda| tione retinetur . prCuius fide| atque uirtute eorum qui in urbe eadem colebantur coeperant| demonum uaticinia cessare . commenta nundare . artes| deieci. Omnes illorum apud gentiles potentia . omnesque| fallacia christianorum fide crescente | et ut erant muta simulacra . nullis adumbrata fan| tasiis ad sacrilega obsequia et sollicita consulentium uo| ta coeperunt in silentio permanire . cunctique sacrile| gi superstitionis antestites tantae rei nouitate per| moti Inter se inuicem querere. Vnde in numina sua re| pente uenisset tanti temporis inusitata
Abbreviated transcription (Latin):
dicunt illi: quiẽ bartholomeus.  respondit¬
doemon. Amicus ẽ dĩ omnipotentis: & ideo
Respondit doemon dix̃: Capillo nigro capitis
& crispo: caro candida: oculẽ grandes: nares
aequales & directȩ: Aures cooꝑtȩ crinscapi¬
tis: barbã prolixa: habens paucos canos: sta¬
uato purpura: induitur pallio albo: ꝓsingulos
ue homens est: Ambulant cumeo angolidi
qui nonoum ꝑmittunt fatigari : nec esurire:
semꝑ eodem uultu: eodemanimo ꝑ seuerat:

Expanded text:
pondit: « Amicus est Dei omnipotentis, et ideo respondit: « Capilli nigri capitis et crispi, caro candida, oculi grandes, nares aequales et directae, aures coopertae crine capitis, barba prolixa habens canos paucos, stavato purpura, induitur pallio albo, per singulasi tuba vehemens est. Ambulant cum eo angeli Dei, qui non permittunt eum fatigari nec esurire. Semper eodem vultu, eodem animo perseverat,
Abbreviated transcription (Latin):
cus soremtuum. prostratus interficis : si
ꝓdisueris hodie nate: ad suꝑnã nobilitat̃¬
latenter. inde sublatus est⁊ exinde.¬
sic mator dilatus ad fontem qui extra
publicum campumest: &ibi in paerua cello¬
la tunc sepultas est ⁊ tam̃ se ũ irtutibus.
publicauit itaut gentilibus. stupentib
miracula. & dõ sanitatum: inhonore maxi¬
mo. & icon illis temporibus aber&ur.
& in omnium uotorum plenitudine felictt̃

Expanded text:
percussorem tuum prostratus interrecis Si percussorem tuum prostratus interrecis Si perdura| ueris hodie nati ad supernam nubelitatlatenter inde sublatus sic iam martyr delatus ad| fontem qui extra puplicum . campum est et ibi in par| ua cellola “tunc” sepultus semper tamen se uirtutibus| publicavit ut a gentilibus. Stupentibus miracula .| et dona sanitatum. In onore maximo etiam illis tempo| ribus haberetur . uia et in omnium| uotorum plenitudinem filex
Abbreviated transcription (Latin):
omni potentemdõ. qui me fecit timeo: & ipso
solõ seruio ⁊ Tucorpus ieum ad tempus in po¬
testate habos. Animam uero meam non babes
haec uero sc̃o symphoriano loquente : Iudex
iracundiae furore successus. dixit: Sym¬
phorianus publice criminis reus: quidus nrõs
sacrificare detracians maiestatis sacrilegium
ꝑp&rauit sacris &iam altarib nefarus
uocibus in rogauit in iurias: glaclio ultoro feri¬
atur. Ut dum crimina fine stare secantur:
deoriam paeriter & legum uindic&ur iniuri¬
a Sicdacta sententia dumbeatus uir
ducor&ur aductima. uenerabilis mat sua
demuro sedula illum uoce commonuit
dicons: Nate: nate symphoriane ininte
timere non possumus mortem : quȩ si ne dubio
ꝑducit aduuton : Sursum corda suspende
aspice illum qui regnat in caelis: hodietibi
nate. uita non tollitur sed mutatur in me¬
lius : & quam lib& angustus calles uter
durum & scrupulosum erum nosa & tri¬
bulationis indicat : haec uia est. inquaꝑ

Expanded text:
omnipotente| deo qui me fecit timeo et illi omnipotente| deo qui me fecit timeo et illi soli seruio . tu corpus meum| ad tempus in potestate . habes . anima uero mea . non| habes. Haec sanctus symforianus loquente . iudex ira| cundiae furure succensum. Dixit synforianus . pu| blici . criminis . reus qui diis nostris . sacrificare . detrec| tans maiestates . sacrelegium perpetrauit sacris .| etiam altaribus nefariis uocebus inrogauit iniurias| gladio ultore feriatur. Vt dum crimina funesta resecan| tur deorum pariter et legum uindecitur iniuria sic| data sentencia dum beatus uir duceretur ad uictima| uenerabelis mater sua de muro sidola illum uoce com| monuit dicens. Nati nati synforiani mentem timere non possumus mortem| que sine dubio perducit ad uitam. Sursum corda| suspende aspice illum qui regnat in caelis . hodiae| tibi nati uita non tolleretur sed mutatur . et quam| libet angustus gallis iter durum et scrupolosum| erumnosae tribulationis indicat. Haec uia est in qua|
Abbreviated transcription (Latin):
iubemus altaria ture odoribq incensi¬
uere : Sc̃s symphorianus respondit: Non
deb& uidex cui commissa res publica est:
friuo is uerborum sermotitiationib: subia cen¬
tem proferre sententiã: Si periculosum est
non cotidie ed profactum animae aliquid
ad dere : quantu periculo sius est a salute
descendentem in scopolis. peccatorum. Naufra¬
penitudo est sub iudicistimuisse conspectum
Munera enim ura fu ati. mellis praemixta
dulcedine: male credulis mentib uenena
parturiunt: Diitiae uero nrae: semꝑ in xp̃os.
human& fragilitatis lapsura conditio. Cau¬
dia temporum nr̃orum: insimilitudine uitri
cum coeperint splendore frangantur solus ds̃¬
nr̃t bettitu dinem uindicat sibi: Cuius gła
ex ordium quia non suit conscia rerum Nes¬
cit antiquitts: huius & terminum quia non
erii nosse non potest series in u& erata sđorum
tri sacrificaueris hodie tedilaniatum omnib
penis. capitalis sententiae dampnatione
prostornam Sc̃s symphorianus dixit ego

Expanded text:
iubemus altaria ture odoris . incensuere. Sanctus symforianus dixit non dibet iudex| cui comissa res publica est fribulis uerborum sermocina| cionibus subiacentem proferre sentenciam si periculosum| est. Non cottidie ad profectum animae aliquid ad| dere quantum periculosius est ab eius salutem discen| dentem in scopolis peccatorum naufrapenitudo est| sub iudices tenuisse conspectum . munera autem uestra| fugati mellis pmixta dulcidine male credulis men| tibus uenena parturiunt. Diuiciae uiro nostrae semper| in humanae fragilitatis lapsura condicione| gaudia temporum nostrorum in similitudine mutare| cum coeperent splendere frangantur. Qur beatitudinem| uindicat sibi huius gloriae exordium quia non fuit cons| tancia rerum . nesciuit antiquitas huius terminum| quia non erit nosse non potest series inueterata seculorum| matris sacrificaueris. Hodiae te dila| ceratum omnibus poenis capitalis sentenciae damna| cione prosternam. Sanctus synforianus dixit . ego
Abbreviated transcription (Latin):
tidunense urbe. fausti nosuilisuiri filius
nomenesymphorianus xp̃i ane familiȩ
litteris bene institutus & morib: itauc
aprimeu& in dolt florentes annos senũ
anticipans. uitam: in maculate mintis
sinceritate superar&: Quem ante acto¬

Expanded text:
todinensi urbe fausti nubelis| uiri . filius symforianus christiane familiae litteris| bene institutus . et morebus ita ut primaeue indo| lis florentis annos sinsum anticipans . uitam| inmaculatae mentes sinceritate superaret.
Abbreviated transcription (Latin):
durantẽ: totum mihi est. sempit̃ ni regis
tenere portum: quam morti ferum diaba
seuientes intrare naufragium: Adubi uidu
non p̃bere famulatum: iussit eum abic
nebris filis lucis deillo uestibulo feralis
ergastuli : cum a& norege semper
mansurus : artioros nexus. liuentium
la certorum matie cutis ad tenuata
lax auerat: & dum animũ suũ ad su¬
perna gidia ipsa a lacritas ad ales
inter beata supplicia. non minus fure
consumsisse sanguinẽ quã estudisso¬
Cui iudex ait Quantum rectius face¬
res si mphoriane ut in morta libb
seruiens muneratiute exacratio ss¬
lico nobilis militiae splendor litie¬

Expanded text:
durante s tutum| mihi est sempiterni regis durante s tutum| mihi est sempiterni regis tenere portum quam mortiferum| diaboli seuientis intrare naufragium. Vbi uidit inon prebere famulatum| Iussit eum \a nebris filius luces| de illo\\ uestibulo feralis . ergastulo cum aeterno rege semper in ae| ternitate mansurus artiores. Nexus libentium lacerdorum| aciae cotis adtenuata laxauerat et dum animo suo| ad superna gaudio alacritatis adtolleret. Inter beata| supplicia non minus fuit consumpsisse sanguinem quam| fudisse. Iudex ait quantum rectios faceres. Synforiane| ut inmortalebus diis seruiens muneratum te ex erario| publico nubelis miliciae splendor adt