comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Antomi hic eram. S expectabam uid̾e̾ certañ tuum:
Nũc i̾ qr uirilit̾ dimicasti: In toto orbe de faciam
ad̾ cũ maxiiuianus imꝑator xp̃ianos occideret.
argenteus discus ubi hõmũ uestigia nlła uident᷑.
si eĩ uiatori cecidiss: utiq pressure magnitudinet
latere nõ posset. hoc dẏabole araificiũ tuũ est . uolũ¬
uͥ fumus euanuit. ¶Postinod̾ ingentẽ massam¬

Expanded text:
t, «hic eram, sed expectabam uidere certamen tuum. Nunc autem quia uiriliter dimicasti, in toto orbe faciam od cum Maximianus imperator christianos occideret, argenteus discus ubi hominum uestigia nulla uidentur? Si enim uiatori cecidisset utique pre sui magnitudine latere non posset. Hoc dyabole artificium tuum est. Sed uolunut fumus euanuit.
Abbreviated transcription (Latin):
hõib. ¶ post uiroꝵ mõastũ qd̾ uiris tradiderat
gub̾nandã: płes u̾gines quas ex diu̾sis ꝓũstiis
ꝯgregauerat tã nobiles ꝙͣ mediocres ⁊ infimi ge¬
neris in tres tͣmas ⁊ in mõastia diuisit. Ita dũtaꝑat
ut in ope ⁊ cito seꝑate psalius ⁊ orõib iunge̾nt᷑.
tem adolescen daꝵ carnẽ crebris ⁊ duplicatis frange¬
bat ieiuniis mxalens eis stomachũ dolert ꝙͣ mentẽ.

Expanded text:
. post uirorum monasterium, quod uiris tradiderat gubernandum, plures uirgines, quas e diuersis prouinciis congregarat, tam nobiles quam medii et infimi generis, in tres turmas monasteriaque diuisit, ita dumtaxat, ut in opere et cibo separatae psalmodiis et orationibus iungerentur. tem adolescentularum carnem crebris et duplicatis frangebat jejuniis, malens eis stomachum dolere, quam mentem.
Abbreviated transcription (Latin):
facitis o magi .4ͥ facitis: lactantem puerũ adoratis.
iñ tugĩo uili. in pannus uilib : gͦ ne deus est iste:¬
Quid facitis qr aurũ offertis: gͦ rex est ip̃e: et ubi au¬
la regia. ubi thronꝰ. ubi tĩe Regał sreꝙ̃tia. Nũꝙͥ aula
est stabulũ ⁊ thronꝰ p̾sepiũ. cĩe freꝙ̃cia ioseph cũ maria¬
a deo est infans uagit. laudantes angeli audiunt᷑.
ꝑanni sordent. deus adorat᷑. Itaq potestatis dignitas

Expanded text:
facitis, o Magi? Quid facitis? Lactentem puerum adoratis, in turgurio vili, in vilibus pannis! Ergone Deus est isteQuid facitis, quod et aurum offertis? Ergo rex est ipse? Et ubi aula regia, ubi thronus, ubi curiae regalis frequentia? Nunquid aula est stabulum, thronus praesepium, curiae frequentia Joseph et Mariaa Deo est. Infans vagit, laudantes Angeli audiuntur. Panni sordent, Deus adoratur. Ita potestatis dignitas
Abbreviated transcription (Latin):
nõ exhibeat᷑ gestu corporis expressione uerborũ.
.¶ Qndo quid̃ apłs palma ꝓcussus pociꝰ dũ rogaũ
Ut inuirioso hõi in futo seculo parcet᷑. In p̾senti ⁊̾
illa iuiuria nõ multa relinq̃retur. qm uł p̾buit
ferienti alt̾am partẽ aut ut iteril feru ãmonuit
Tenebat cerce iit̾ius diłctõis affectũ: ⁊ extͥiuis reqͥ¬
rebat correctõis exͫ. Siue hoc um sit siue ꝯfictum.
¶Cur uolũt cred̾c̾ tali aĩo famulũ dei moysẽ ydo¬
li fabricatores ⁊ adoratores gladio prostrauisse.
Si autẽ penas illas comꝑemiꝰ. ꝙͥ siłe ferro int̾imi:
⁊ a feris truçidan atq lamiari : qñ quid̾ iudices.
puplicis legib seruientes/ maioris crimĩs reos be¬
stiis subigi magis ꝙͣ gladio ꝑtuti uibent᷑. ħ augꝰ.¬

Expanded text:
expressione uerborum, quandoquidem apostolus palma percussus potius deum rogauit. ut iniurioso homini in futuro saeculo parceretur, in praesenti autem illa iniuria non inulta relinqueretur, quam uel praebuit ferienti alteram partem aut ut iterum feriret admonuit. tenebat certe interius dilectionis adfectum et exterius requirebat correctionis exemplum. siue hoc uerum sit siue confictum, cur nolunt credere tali animo famulum dei Moysen idoli fabsi autem poenas ipsas conparemus. quid simile ferro interimi et a feris trucidari atque laniari? quandoquidem iudices publicis legibus seruientes maioris criminis reos bestiis subrigi quam gladio percuti iubent.
Abbreviated transcription (Latin):
ectͣe recipi m̾erent᷑. S sci ⁊ docti hoĩes qui tũc ĩ hac
uita erant ⁊ exaĩare hec ⁊ alia pot̾ant / eos uera
uiuio ꝑeg̾nus ⁊ prorsꝰ incogͥtꝰ a quod̾ mĩstro palma ꝑ
cussum. Imp̾catũ fuisse hõi ꝯtinuã seuãq uindictã.
¶Nam cũ egressus ess ad fontẽ unde aꝙͣ ꝯuiuẽ¬
tib mistraret / eũ leo irruens int̾emit manũq
eius qua caput apłi leui ittu ꝑcusserat a corꝑe
cantis canis intulit m̃sis in qͥb id̾ disꝯbebat apłs.¬
fallor : hoc ⁊̃ scriptũ est qd̾ ei uẽiam in sdo futo
petiuit / ftã est ꝯpenifacio bñficii maioris. u̾ ⁊ apłs
.et illi sic ĩpcato post hant uitã qnͣ finiendã inet̾¬
nũ ꝯsułe̾tur. ¶Utrũ autẽ illa uera sit an ꝯficta
narracio nichil mea uere int̾est. ¶Cerce enĩ ma¬
nichei / a quib ille scripte/ qͣs canon ecc̃astitꝰ res

Expanded text:
siae recipi mererentur, si sancti et docti homines, qui tunc in hac uita erant et examinare talia poterant, eos uera uiucatum fuisse homini continuam saeuamque uindictam. nam cum egressus fuisset ad fontem, unde aquam conuiuantibus ministraret, eum leo inruens interemit manumque eius, qua caput apostoli leui ictu percusserat. a corpocantis canis intulit mensis, in quibus ipse discumbebat apostolusfallor, hoc etiam scriptum est, quod ei ueniam in saeculo futuro petiuerit, facta est conpensatio beneficii maioris, ut et aposet illi post hanc uitam quandoque finiendam in aeternum consuleretur. utrum illa uera sit aut conficta narratio, nihil mea nunc interest. certe enim Manichaei, a quibus illae scripturae, quas canon ecclesiasticus res
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Subito autẽ in uirũ alt̾m ꝑmuta᷑ ⁊ caro eiꝰ cili¬
cio ⁊ ieũniis materat᷑. Non solũ ẽĩ ciliciũ pro cami¬
st deferebat: S ⁊̾ femoralia cilicina us ad popli¬
cem baiulabat. ¶ Sc̃ĩtatẽ autẽ suã ita sb̾tilit̾ ocꝰ¬
tabat ut saluo sꝑ hõestatis rigore sb̾ decena a
testiũ ⁊ apparatu utensiliũ ꝯcordar moribus
singuloꝵ. ¶ Tresdecĩ paupeꝵ pedes conidie curua¬
tis genib abluebat ⁊ refectos / datis cul .iiiiͦ.

Expanded text:
t caro eius cilitio et ieiuniis maceratur. Non solum enim cilicium pro camisia deferebat, sed etiam femoralia cilicina usque ad poplitem baiulabat. Sanctitatem autem suam ita subtiliter occultabat, ut, salvo semper honestatis rigore, sub decentia vestium et apparatu utensilium concordaret moribus singulorum. Tredecim pauperum pedes cotidie curvatis genibus abluebat, et refectos, datis cuilibet IIII
Abbreviated transcription (Latin):
pira hebatur puus corochius supplices manꝰ tẽdebat
in litcore. Eiifina nubił usuas expectar nuptias ta¬
cens fletib obsecrabat. ⁊ tñ siccos oculos suos tẽbat
ad celũ impietatẽ in silios pietatẽ in deo sperans
Nesciebat sematrẽ u xͥ se ꝓbar ancillã ¶ Torque¬

Expanded text:
protrahebatur. Paruulus Toxotius supplices manus tendebat in littore. Ruffina iam nubilis, ut suas expectaret nuptias, tacens fletibus obsecrabat. Et tamen illa siccos oculos tendebat ad cęlum, pietatem in filios pietate in Deum superans. Nesciebat se matrem, ut Christi probaret ancillam. O
Abbreviated transcription (Latin):
intendebat. qͦcens a dultssime qui etis sue sompno
me eũ excitare ostendebam : ꝙtũ ⁊ quociens dolorẽ
nignissime restiti ⁊ eiꝰ conatus tua ope superaui et
reieci: a te iusto ⁊ pio remunatore posco. Ne mͥ ultra
illud ꝯmantes. Sed depõitũ reddo: ꝯmanda cum alii
ꝙͣ michi me ultra nõ impediãt ⁊ resurrecturũ suet:
et reddat/ ut ⁊ ip̃m qͦ mi̾tũm sui laboris recipiat.
Terre illud comiñda u̾ me ampliꝰ uigilare ñ oporte¬
at. Et lit̾e̾ ad te foritẽ in deficientis gaudii tendere
anuiantem nõ tam retrahat ñ ĩpediat: hec augꝰ¬

Expanded text:
nabatur, quoties a dulcissimae quietis somno me excitare contendebat, quantum et quoties dolorem nignissime, pugnanti restiti, et tua ope superavi et vici, a te pio et justo remuneratore posco, ne mihi ultra commendes, sed depositum reddo. Commenda alii quem illud ultra non impediat, et resurrecturum servet et reddat, ut et ipsum quoque meritum sui laboris recipiat. Terrae me commenda, ut me amplius vigilare non oporteat, et libere ad te fontem indeficientis gaudii tendere anxiantem me non retrahat, nec impediat. Hic do
Abbreviated transcription (Latin):
nͥ ualebũt allegatões aduocatoꝵ nͨ sophismata phi¬
losophoꝵ. nͨ predarissum eloquia oratorũ . nͨ astu¬
elingues ⁊ muti feliciores loquacib erũt. qͦ ad pͫ.
Qͣti pastores pħis. quo ad scd̾. Qͣti rustici oratoib¬
quo ad t̾ciũ. ꝙͣti ebetes arguciis p̾fe̾ndi st̾ ciceronis.¬

Expanded text:
valebunt allegationes Advocatorum, nec sophismata Philosophorum; nec praeclarissima eloquia Oratorum, nec astuelingues et muti, feliciores loquacibus tunc erunt. Et quanti pastores philosophis; quanti rustici oratoribus: quanti hebetes argutiis praeferendi Ciceronis
Abbreviated transcription (Latin):
bilem: caput us ad nutes tollentẽ qui quosdꝰ
.pẽnatos ad celũ tolare cupientes extensis maibꝰ
ꝓhitebat. ⁊ alios libe̾ prouolantes retinere nõ
poterat. et maximũ gaudiũ mixtũ cũ nimio do
⁊ dẏabolũ ꝓhibentẽ: qui quasd̾ obnoxtas retine̾t
.¶ Aliqñ dũ cum fratͥb oꝑaret᷑ antoniꝰ suspiciens
in celum: cũ tristem uisione uidiss: ꝓuolitus ante
deũ rrgauit ut futurũ scelus auerter. frĩb tero

Expanded text:
bilem et caput usque ad nubes tollentem qui quosdam pennatos ad celum uolare cupientes extensis manibus prohibebat et alios libere peruolantes retinere non poterat; et maximum gaudium mixtum cum nimio dolet dyabolum prohibentem, qui sibi obnoxios retineret . Aliquando dum cum fratribus operaretur suspiciens in celum cum tristem uisionem uidisset prouolutus ante deum rogauit ut futurum scelus auerteret. Vnde
Abbreviated transcription (Latin):
taret: Qbid̾ adolesçens ħ uidens/ ad suos coeuos
ridendo dix̃. uidete quõ ille senex cũ auicła sic̃ puer
Aues inde ac bestias sagtitamꝰ. ¶ Cui apłs. Qlit̾.
redderet᷑. ¶ Et apłs ad hec. Sic ⁊ hua fragilitas
ad ꝯtẽplationẽ minꝰ ualida fierꝰ: si sꝑ in suo rigo¬
re ꝑsistens/ fragilitati sue int̾dũ ꝯdescend̾e retusa¬
ret.¶Nam ⁊ aquila cũctis auib celsius uolat. et

Expanded text:
taret, quidam adolescens hoc videns ad coevos suos ridendo dixit: «Videte quomodo ille senex cum avicula sicut puer «Aves inde ac bestias sagittamus». Cui apostolus: «Qredderetur». Et apostolus ad hec: «Sic et humana fragilitas ad contemplationem minus valida fieret, si semper in suo rigore persistens fragilitati sue interdum condescendere recusaret. Nam et aquila cunctis avibus celsius volat et
Abbreviated transcription (Latin):
llud mirant᷑ hõies ñ qͥ maius ẽ: s qͥararũ ẽ. Qͥs enĩ ⁊ ñc ꝓasii
uniu̾sũ mundũ. nͥ ille qͥ de paucis granis segetes creat. fectt
In manib sius mustiplicauit qͥnq panes. Potestas enĩ eratẽ
manib xp̃i. Panes aut̃ illi qͥnq qͣi semina erant. ñ qͥdem t̾re
mandata. habeo qͥ t̾ram fecit multiplicatalc D
gͣ ad motũ ẽ sensib quo eng̾it᷑ mens. ⁊ exhibitũ ocłis utusi
deretur incellectus. ut inuisibilẽ dm̃ ꝑ uisibilia oꝑa mirate

Expanded text:
 majus est, sed quia rarum est. Quis enim et nunc pascit universum mundum, nisi ille qui de paucis granis segetes creat? Fecit in manibus suis multiplicavit quinque panes. Potestas enim erat in manibus Christi: panes autem illi quinque quasi semina erant, non quidem terrae mandata, sed ab eo qui terram fecit multiplicata. Hoc ergo admotum est sensibus, quo erigeretur mens, et exhibitum oculis ubi exerceretur intellectu
Abbreviated transcription (Latin):
Gustate ⁊ iundete qm̃ suauis ẽ. dñs. Ac si aꝑte dicat. Suauitatẽ eius ñ
cognoscitis. si hanc minime gustastis. S ꝙyhum uite ex palato cor¬
dis tangite ⁊ ꝓbantes eius dulcedinẽ amare ualeatis. lo iii.
ac aũ hõ delicias tc̃ amisit: cũ in paradyso peccauit. Ecͣcͣ exiit
cũ os a cilo int̾ne dulcedinis clausit. Uñ nos qͦ nati ĩ huiꝰ
ꝑegͥnatõis erũpna. huc fastidiosi iani uenimꝰ nescimꝰ qͥd desi¬
derare debeamꝰ. tanto q seampliꝰ fastidii nr̃i morb exaggerat. qͣnto
mag̃ ab esu illiꝰ dulcedĩs animꝰ elonigat. ⁊ eo iam int̾nas delicias
ñ appetit. quo eas ꝯmed̾e diu longeq dissueuit. fastidio gͦ nr̃o ta¬
bescimus. ⁊ longa medie peste fatigͥam᷑ : et quia gustare intꝰ no¬
lumus. paratam dulcedinẽ. amamꝰ miseri faciem nr̃am. ad b¬

Expanded text:
Gustate, et videte quoniam suavis est Dominus . Ac si aperte dicat: Suavitatem ejus non cognoscitis, si hanc minime gustatis. Sed cibum vitae ex palato cordis tangite, ut probantes ejus dulcedinem amare valeatis. Has autem homo delicias tunc amisit, cum in paradiso peccavit ; extra exiit, cum os a cibo aeternae dulcedinis clausit. Unde nos quoque nati in hujus peregrinationis aerumna, huc fastidiosi jam venimus, 1619 nei morbus exaggerat, quanto se magis ab esu illius dulcedinis animus elongat; et eo jam internas delicias non appetit, quo eas comedere diu longeque desuevit. Fastidio ergo nostro tabescimus, et longa inediae peste fatigamur. Et quia gustare intus nolumus paratam dulcedinem, amamus foris miseri famem nostram.
Abbreviated transcription (Latin):
tutũ. Hec ẽ. regina illa q̃ uenit a ꝑtib ethiopie audire sap̃iam
salomonis. S hec ñ tam ex una regione ꝙͣ ex uniu̾sis mundi
ꝑtib reges parit᷑a ꝯuenit̃ sicut etiã euangelista ꝯmemorat. Re¬
gina austri uenit a finib t̾re audire sapĩam salomonis. Ue¬
nit eccłia ad redẽptorẽ ⁊ eruditorẽ suũ. ut de stulticia erroris
doctͥnam ꝑciꝑet u̾itatis. De qͣ pleniꝰ sicut audiuimꝰ regnoꝵ sqͥp¬
sit hystoria uła dicens. Et ingressa regina salba ierłm cũ in ulto
ꝯmitatu ⁊ diuiciis. cũ cameł portantib aromata ⁊ aurũ in¬
finitũ nimis. ⁊ gemmnas p̾ciosas uenit ad salomonẽ ⁊ locata
ẽ. ei uniu̾sa q̃ habebat ĩ corde suo. Ergo ĩ fig᷑a regine huiꝰ eccłia
uenit ex gentib: a finib t̾re. imponens finẽ cupiditatib ui¬
ciis q t̾tenis: audire sapientiã salomonis. idẽ. ueri ⁊ pacifici

Expanded text:
t illa regina quae venit a partibus Aethiopiae audire sapientiam Salomonis. Sed haec non tam ex una regione, quam ex universis mundi partibus reges paritura convenit, sicut etiam evangelista commemorat: Regina austri venit a finibus terrae audire sapientiam Salomonis. Venit Ecclesia ad redemptorem et eruditorem suum, ut de stultitia erroris doctrinam perciperet veritatis; de qua plenius, sicut audivimus, Regnorum scripsit historia, ita dicens: Et ingressa regina Jerusalem cum multo comitatu et divitiis, cum camelis portantibus aromata, et aurum infinest ei universa quae habebat in corde suo. Ergo in figura reginae hujus, Ecclesia venit ex gentibus, et finibus terrae imponens finem cupiditatibus, vitiisque terrenis, audire sapientiam Salomonis, id est viri pacifici
Abbreviated transcription (Latin):
Ri enĩ agnoscens reatũ suũ ip̃e se a duuno altari subłe iiii¬
dux̾it cito ad indulgentiã diuine miscdĩe ꝑueniet qͥa sic̃
q̃ se exaltat humiliabitur: ita eꝯtrario qͥ se humiliat exaltabit᷑¬
Rog̾o uos fr̃s diligent̾ atcendite.Si ad mensam cuiulł cũq po¬
tentis hõis nemo p̾ͥsumit cũ uestib ꝯcissis ⁊ ĩqͥ natis accedere
qͣnto magis ꝯuiuio ec̾ni regis. idẽ. ab altari dñi debet se unꝰ¬
qͥsq inuidie uł odii ueneno ꝑcussus iracundie furore repletꝰ
cũ reu̾entia ⁊ humilitate subtͣhere ꝓpt̾ illud qd̾ scͥptũ ẽ. uade
pͥus reconciliari frĩ tuo ⁊ tũc offeres munꝰ tuũ. N Lapides p̾cio

Expanded text:
i enim agnoscens reatum suum, ipse se a divino altari subduxerit, cito ad indulgentiam divinae misericordiae perveniet: quia sicut qui se exaltat humiliabitur; ita e contrario qui se humiliat exaltabitcumque potentis hominis nemo praesumit cum vestibus conscissis et inquinatis accedere; quanto magis a convivio aeterni regis, id est, ab altari Domini debet se unusquisque invidiae vel odii veneno percussus, iracundiae furore repletus, cum reverentia et humilitate subtrahere, propter illud quod scriptum est, Vade prius reconc
Abbreviated transcription (Latin):
mũ ꝙͣ edificau̾at ⁊ cibos m̃se eius. ⁊ holocausta q̃ offe̾bat ĩ tem
plo dñi ñ habebat ultra sp̃m. Quid erat rõnis ut p̾potens re¬
gina. domũ expensas ⁊ cybos regios tantoꝑe miraret᷑. Ergo
ħ loco aliqͣ maiora nos oꝑtet inquirete. Uidet gͦ eccłia ex gẽ¬
tib ꝯgregata sapĩan xͥ. idẽ. ptꝰ carnalia ĩstituta gentiliũ ptꝰ

Expanded text:
m aedificaverat, et cibos mensae ejus, et holocausta quae offerebat in domo Domini, non habebat ultra spiritum. Quid erat rationis, ut praepotens regina domum, expensas, et cibos regios tantopere miraretur? Ergo hoc loco aliqua majora nos oportet inquirere. Vidit ergo Ecclesia ex Gentibus congregata sap
Abbreviated transcription (Latin):
meũ. quia unicus ẽ. mͥ ⁊ cet̾a. Loca reb congruuti. In monte doi¬
miuꝰ orat. transformat᷑ disciplis archana scie maiestatis aꝑit in
inferiora descendens turte occursu excipit᷑. miseroꝵ fletu pulsat.
Suirsum discipłis misteria regni rẽserat. deorsum turbi pec̃a t̃
telicuatis expbuit. Sursum pñis uocem his qui sequi se potant
pandit dẽcrsum sp̃c malos. ab his qui uexant᷑ expellit qui etrã
nune ꝓ qualtrate m̃itoꝵ. aliis ascendere. aliio descende non desintt
Dlam trenos adhuc & incipientes quasi ima petens confonat.
lendo glificat. literius de et̾nis instruit. ⁊ sepe ea que a turbis min¬
me auoui qͥdem ualeant docet. Et ecte sp̃s app̾henoit illũ. ⁊ sub¬
to clamat ⁊ elidit ⁊ dissipat eum cũ spuma ⁊ uix discedit dila

Expanded text:
gruunt, in monte Dominus orat, transformatur, discipulis arcana suae majestatis aperit, in inferiora descendens turbae occursu excipitur, miserorum fletu pulsatur. Sursum discipulis mysteria regni reserat, deorsum turbis peccata infidelitatis exprobrat. Sursum Patris vocem his qui sequi se poterant pandit, deorsum spiritus malos ab iis qui vexabantur expellit. Qui etiam nunc pro qualitate meritorum aliis ascendere, aliis descendere non desinit. Nam terrenos adhuc et incipientes, quasi ima petens confortat,lendo glorificat, liberius de aeternis instruit, et saepe ea quae turbis ne audiri quidem valeant docet. Et ecce spiritus apprehendit illum, et subito clamat, et elidit et dissipat eum cum spuma, et vix discedit dila
Abbreviated transcription (Latin):
Sapĩa allius eruꝑunt abyssi. ⁊ nubes rore ꝯcrescunt. fili mi ne
fluant ħ ab ocłał tuis. Custodi legem atq consiliũ. et erit
uita anime tue ⁊ gr̃a faucib tuis. Tunc ambłabis fidrcialit̾
ĩ uia tua ⁊ pes tuus ñ inpinget. Si dormieris ñ timebis :. Qui¬
esces ⁊ suauis erit sompnus tuus. sle paueas repentino t̾rore¬
⁊ irruentes tͥ podentias impioꝵ. Dñs enĩ in lat̾e tuo erit. ⁊ custo¬
diet pedem tuum ne capiaris. Noli ꝓhibere bñfac̾e eum qui
dabo tͥ. cum statim possis dare. Ne molliaris atnico cuo malũ. cũ
ille in te habeat fiduciam.Ne contendas adu̾sus hoĩem frustra
cũ ip̃e tibi nichił mali fec̾it. Ne emuleris hoĩem in iustum
ne imiteris uias eius: quia abhõiatio dñiẽ omĩs illusor. ⁊ cũ
simplicib sermocinatõ eiꝰ. Egestas a dño ĩ domo impii. habita¬
cula aũ iustoꝵ benedicent᷑. Illusores ip̃e deludet. ⁊ mansuetis
dabit grãm. Głam sapientes possidebt̃. stultoꝵ exultatõ igno

Expanded text:
i mi ne effluant haec ab oculis tuis custodi legem atque consilium et erit vita animae tuae et gratia faucibus tuis tunc ambulabis fiducialiter in via tua et pes tuus non inpinget si dormieris non timebis quiesces et suavis erit somnus tuus ne paveas repentino t irruentes tibi potentias impiorum. Dominus enim erit in latere tuo, et custodiet pedem tuum, ne capiaris . » Et iterum: « Omnidabo tibi cum statim possis dare ne moliaris amico tuo malum cum ille in te habeat fiduciam ne contendas adversus hominem frustra cum ipse tibi nihil mali fecerit ne aemuleris hominem iniustum nec imiteris vias eius quia abominatio Domini est omnis inlusor et cum simplicibus sermocinatio eius egestas a Domino in domo impii habitacula autem iustorum benedicentur inlusores ipse deludet et mansuetis dabit gratiam gloriam sapientes poss
Abbreviated transcription (Latin):
pessimas pedes ueloces ad currẽdum ĩ malũ ꝓferentẽ mendacia
testem fallacẽ.⁊ eũ qui seminat int̾ fr̃ẽs discordias. Conserua
fili mi p̾cepta pr̃is tui. ⁊ dimittas legem matris tue. Liga eam
in corde tuo iugiter.⁊ circumda guituri tuo. Cũ ambulauis gra¬
diant᷑ tecum cũ dormieris custodiant te. Et euigllans loquer
cum eis. qͥa mandat ũ lucerna ẽ ⁊ lex lux. ⁊ ui a uite incre¬
patio discipline ut custodias de a muliere mala. ⁊ ablanda lun
gua extranee. Nõ ꝯcupiscat pulchritudinem eius cor tuũ ne
capiaris nutib uluis. Preciũ enĩ sorti. uix uniꝰ ẽ ꝑanis. Mꝯuli¬
er autẽ uiri p̾ciosam capit animã. Nũqͥd homo abscõdere pote¬

Expanded text:
eloces ad currendum in malum proferentem mendacia testem fallacem et eum qui seminat inter fratres discordias conserva fili mi praecepta patris tui et ne dimittas legem matris tuae liga ea in corde tuo iugiter et circumda gutturi tuo cum ambulaveris gradiantur tecum cum dormieris custodiant te et evigilans loquere cum eis quia mandatum lucerna est et lex lux et via vitae increpatio disciplinae uersus: Non concupiscat pulchritudinem eius cor tuum, ne capiaris nutibus illius: pretium enim scorti uix unius est panis: mulier autem uiri pretiosam animam capit. numquid
Abbreviated transcription (Latin):
agni Et cum. nͣc. Quia bene occisi sunt doctrina ⁊ ope¬
ratõe perfectos iudicat. Quia uero infra simplices uel
idiotas fidei tamenũ ficte constantia fortes eq demnt¬
at. Qd̾ illi quidem occisi sunt: s xp̃c qui querebatur
iuene euasit insimiat corpora quidem abimpus pos¬
se perum s xp̃m per quo persequutio tota seuit. nul¬
lat̾enus eis uel uiuentib uł occisie posse auferri. s eos
ueraciter contestari. quia siue uiuimus domino uiuimꝰ.
siue morimur domino morimur. Siue enm iuiumus
siue morimur: domini sumuis. R Centum quadnagunta. ui¬

Expanded text:
andam. Qui a bimatu occisi sunt, doctrina et operatione perfectos indicant; qui vero infra, simplices vel idiotas, fidei tamen non fictae constantia fortes aeque denuntiant. Quod illi quidem occisi sunt, sed Christus qui quaerebatur vivens evasit, insinuat corpora quidem  sed Christum pro quo persecutio tota saevit, nullatenus eis vel viventibus vel occisis posse auferri, sed eos veraciter contestari, quia sive vivimus, Domino vivimus, sive morimur, Domino morimur. Sive enim vivimus sive morimur, Domini sumus. Quod juxta
Abbreviated transcription (Latin):
uit uir unꝰ de ramathaim sophym de monte dnĩca . i. ptꝰ¬
effraym: et nom̃ eiꝰ helchana filius iherotoam Incip̃ lib̾ pͥmus¬
fuii elyu. filii cliou. filii suph eufratheus: & habuit duas uxores noñs
anna. et nom̃ side fenenna. fuert q fenenne fuii: anne aũ ño eraut l¬
Et ascendehat uir ille de ciuitate sua statutis diebus. ut adoraret ⁊ latibe

Expanded text:
uit vir unus de Ramathaim Sophim de monte Effraym: et nomen ejus Helcana filius Hieroboam filii Heliu filii Thau: filii Suph Eufratheus: et habuit duas uxores. Nomen uni Anna: et nomen secunde Fenenna. Fueruntque Fenenne filii: Anne autem non eraet ascendebat vir ille de civitate sua statutis diebus ut adoraret et sacrifi
Abbreviated transcription (Latin):
uiginitate nãq seruata ꝓbatur extinxisse concupiscentiara
carnis. humilitate que fecit paũꝑem sp̃u concupiscentiã mẽ¬
tis. Sicq pͥncipali suggestione diabõli uicta. unciosum caput uir¬
tutis pede contriuit. Non tam̃ hoc solo. s eo qͣm maxue tͥum¬
plauit. quo de sua mundissima carne corporatã sapientia uin¬
cit usq quaq maliciã. attingens a fine usq ad finem forat᷑.
ac disponens omĩa suauit̾. Hec ẽ. gͦ mulier ad quã diuinum
illud intendebat oraculũ. hanc qñq nasciturã innuebat. hãc
singulant̾ intimabat. Expedito quã paucis oraculo: unum
quoq de miraculis abioluamꝰ acceptẽ sunt a scõ moyse sin¬
gule uirge de singłis tribub isrł. noĩb earũ in scripte uibẽ¬
te deo ⁊ posite in tab̾nacło eius int̾ quas una que fuerat aa¬
ron. inuenta ẽ sequenti die germinasse floruisse fronduisse

Expanded text:
Virginitate namque servata probatur exstinxisse concupiscentiam Virginitate namque servata probatur exstinxisse concupiscentiam carnis; humilitate, quae facit pauperem spiritu, concupiscentiam mentis. Sicque principali suggestione diaboli victa, vitiosum caput virtutis pede contrivit. Non tamen hoc solo, sed eo quam maxime triumphavit, quod de sua mundissima carne corporata sapientia dicit, Usquequaque malitiam attingens a fine usque ad finem fortiter, et disponens omnia suaviter . Haec est ergo mulier ad quam divinum illud intendebat oraculum, hanc quandoque nascituram innuebat, hanc singulariter intimabat. Expedito quam paucis oraculo, unum quodque de miraculis absolvatur. Acceptae sunt a sancto Moyse singulae virgae de singulis tribubus Israel, nominibus earum inscriptae, jubente Domino, et positae in tabernaculo ejus: inter quas una quae fuerat Aaroni inventa est sequenti die germinasse, floruisse, fronduisse,
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ palatium pauꝑes: ⁊ uoce clara dixit. Ette isti sunt thesauri¬
eterni qui munqͣm minuunt᷑ nec decrescunt: qui in singulis
asꝑguntur ⁊ in om̃ib inueniunt᷑. Ualerianus ꝑfectꝰ dixit.¬
obliuicere artes magicas in quib confidis. Beatus laurentius
dixit. Quare uos coartat diabolus in xp̃anis ut dicatis. Sacrifi
creatori oĩum uisibilium ⁊ in uisibilium: uox p̃i uidicate.
Quis delet adorari. qui factus ẽ. an qri fec̾it: ꝑoct̃. Natiuitat¬
nisi pͥncipalem diaboli suggestionem. id ẽ. concupiscentiam
resistendo suꝑare. Si gͦ queratur que nam mulier huius modi
uictoriã oꝑͣã sit. ꝓ fecto nõ reꝑitur in linea generationis huma¬
ne donec ꝑͣueniatur ad illam de qua nunc agimus sc̃aꝵ sc̃am.
Ac si int̾rogetur in quo serpentis caput uł ip̃a contͥuerit. nimi¬
rum in eo qd̾ uirginitatem simul ⁊ humilitatẽ sacrificauit do.

Expanded text:
in palatium pauperes . et uoce clara| dixit beatus in palatium pauperes . et uoce clara| dixit beatus eterni, qui nunquam minuuntur, sed crescunt, qui in singulis aspergitur, et in omnibus invenitur. Valerianus praefectus dixiobliviscere artes magicas, in quibus confidis. Cui cum dixit;| Quare uos coartat diabolus ut christianis dicatis sacrificacreatori omnium uisibilium . uos ipsi iudicate . quis debeat ad| orari . qui factus est . an qui fecit? Deciunisi principalem diaboli suggestionem, id est concupiscentiam, resistendo superare? Si ergo quaeratur quaenam mulier hujusmodi victoriam operata sit? profecto non reperitur in linea generationis humanae, donec perveniatur ad illam de qua agimus sanctarum sanctam. At si interrogetur, in quo serpentis caput vel ipsa contriverit? nimirum in eo quod virginitatem simul et humilitatem Deo sacrificavit.
Abbreviated transcription (Latin):
idens autẽ hec ypolitus adͭ beatum laurentiũ. Ostende mͥ thesau¬
ros ecołie. Dicit ei beatus laurentius. Oypolite si credideris in de¬
Si dictis facta pensas: faciam que hortaris. Dĩcit ei beatus lauren¬
uit eum ⁊ accepta aqua benedixit ⁊ baptirauit eum. Et eleuatus
er aqua: cepit dĩe ypolitus. Uideo animas innocentium letas gar¬
dere. E dixit ad beatũ laurentiũ cum lacrimis. Adiuro te ꝑ dñm
sunt ꝓmiscui serus ⁊ etatis indomo ypolity numero decem et
laurenium. Ualenanus ex p̾cep̃to decii misit ad me: ut te ad eũ
nalenani: ualerianus dixit ad beatum laurentiũ. Iam depone
ꝑcinatiam. ⁊ thesauis eccłie quos aput te cognouimꝰ ẽẽ recon¬
ditos manifesta. Geatus laurentius dixit da michi inducias biduo
pollititatione habeat triduo inducias. ab eadem die collegit cecos
lerianus auteni nuntiasuit decio: quia teatus laurenlius datis
es presentare : Beatus laurentius collecta mulitiudine introduxti

Expanded text:
itus . dixit ad| beatum laurentium; Ostende michi thesauros ęcclesię; Dicit ei| beatus laurentius; O ypolite si credideris in deSi dictis facta conpenses .| faciam quod ortaris; Dicit ei beatus laurenuit eum . et accepit aquam benedixit| Et babtizauit eum; Et extersus ex aqua . coepit dicere ypolitus; Vidi ani| mas innocentium letas gaudere; Et dixit ad beatum laurentium .| cum lacrimis; Adiuro te per dsunt promiscui sexus in domum ypoliti numero| decem et laurentium; Valerianus ex praecepto decii misit ad me .| ut te ad eum ualeriani . ualerianus dixit ad beatum laurentium| Iam depone pertinaciam . et thesauros aecclesię quos apud te cognouim| esse reconditos . manifesta; Beatus laurentius dixit; Date . michi| inducias biduo pollicitacione abeat triduo inducias;| Alerianus autem nuntiaverat Decio, quia promisisset, datis es praesentare? Beatus laurentius collecta| multitudine introduxit
Abbreviated transcription (Latin):
erũtam̃ non sine cura sollicitudi̾nẽ hatebat. qd̾ ẽẽ sibi de¬
lectabile cernebat᷑. flagrabat autem desiderio circa le.
meditationẽ ⁊ consuetudinẽm possidens. Ic.ui. S  uno
eo qd̾ om̃s formidarent. ⁊ nlłs ei qui resisteret uideretur. int
in eum. laudabat autẽ ⁊ mirabat᷑ ⁊ quas suꝑ magna re ĩ
suꝑbia uiri głabatur. Ic.uii.Porro cum prope
stadisim ꝑuenisset tunc adducunt ei qui ceꝑant beatum
tum ad p̾sentiam spectaculi contulerat. beatum quidem¬
demetrium iussit ibidem iurta stadium existere. ⁊ panes
ꝑator residens lieo introducto int̾rogabat quis singulare
cum eo uellet inire certamen. donã ꝓmittens ⁊ ꝓponens.
t quidam adolescens noĩe nestor a suꝑiorib exi sc.¬
liens gradib aduersus lieum stabat singularẽ confli¬
cum arripere cupiens. ita ut obstupescens maximianus
uocaret ad se nestorem qui ad hoc exilierat. illiq consili¬

Expanded text:
Verumtamen non sine cura et sollicitudine habebat Verumtamen non sine cura et sollicitudine habebat ectabile cernebatur. Flagrabat autem desiderio circa quemmeditationem et consuetudinem possidens. Hunc eo quod omnes formidarent, et nullus ei qui resisteret videretur, inter respiciebat. Laudabat autem et mirabatur, et quasi super magna re in superbia viri gloriabatur. Porro cum prope stadium pervenisset, tunc adducunt ei qui coeperant beatum tum ad praesentiam spectaculi contulerat, beatum Demetrium jussit ibidem juxta stadium existere, et penes ator residens, Lyaeo introducto, interrogabat quis singulare cum eo vellet inire certamen, dona promittens et proponens. Et quidam adolescens nomine Nestor, a superioribus exsiliens gradibus, adversus Lyaeum stabat, singularem conflictum arripere cupiens, ita ut obstupescens Maximianus vocaret ad se Nestorem, qui ad hoc exsilierat, illique daret consili
Abbreviated transcription (Latin):
um imꝑator maximianus in thesialonicensium
degeret᷑ ciuitatẽ: homo suꝑsticiosus ꝑie religionis
Auditores ꝑ sequebatur: et int̾ficiebant᷑ ab es. . .¬
Nt quos ẽrat beatus demetrius manifestũ faciens se¬
met ip̃m absq ullo tymore qui a uiuentute ⁊ cona ege¬
rat oppai ⁊ alios docuerat. Docebat enĩ qualit̾ dituna
sapientia descenderat ad t̾ram de celo ut homunẽ qui
mortuus fuerat pect̃o: uiulficare sanguine ꝓprio. lc .iii.
Um ⁊ hec ⁊ alia inulta p̾dicaret: quidem ministri imꝑatoris
qui ad capiendos xp̃ianos fuerant deputati tenentes san¬
um demetrium: imꝑatori obtulerunt maximiano. łc.iii.¬
ontingerat enĩ ire imꝑatorem ad stadiũ cuutatis ꝓpt̾ eos qͥ
ad singulare certamen fuerant congressuri. Illic enĩ ꝑa¬
batur ꝑ quasdam tabulas. tẏtulus circum septus. ubi suspectu¬
ris erat᷑ eos qui ex aduso inuicem theatrice se impugnarẽt¬
s qlira delectatio er̃at ei aspicere humanis sanguinis fusionẽ.

Expanded text:
um imperator Maximianus in Thessalonicensium degeret civitate, homo superstitiosus piae religionis auditores persequebatur, et interficiebantur ab eo. Inter quos erat beatus Demetrius, manifestum faciens semetipsum absque ullo timore, qui a juventute et bona egerat opera et alios docuerat. Docebat enim qualiter divina Sapientia descenderat ad terram de coelo, ut hominem qui mortuus fuerat peccato, vivificaret sanguine proprio. Cum haec et alia multa praedicaret, quidam ministri imperatoris, qui ad capiendos Christianos fuerant deputati, tenentes sanctum Demetrium imperatori obtulerunt Maximiano. Contigerat enim ire imperatorem ad stadium civitatis, propter eos qui ad singulare certamen fuerant congressuri. Illic enim parabatur per quasdam tabulas circulus circumseptus, ubi suspecturus erat eos qui ex adverso invicem theatrice se impugnarent, quia delectatio erat ei aspicere humani sanguinis fusionem.
Abbreviated transcription (Latin):
mili mõdo frẽs oportet uniu̾sos xp̃icolas int̾ fluctus huiꝰ
seculi remigantes attendere maris stellam hanc scilicet ma¬
riam. que summo rerum cardini deo ꝓxima ẽ.⁊ respectu
exempli eius cursum uite dirigere. Qd̃ qui fecerit non
iactabit᷑ uane głe uento. nec franget᷑ scopulis ad u̾soꝵ. nec
ab sorbebit᷑ scillea uoragine uoluptatũ: s ꝓspere ueniet ad
portum quietis et̾ne. Si quis int̾roget dicens quid gͦ putas
qualis omnit  anima fu̾it uł nunc sit hec ꝑsona que sic
omib scĩs spectanda atq imitanda ꝓponitur. ueracit̾ resp̃e¬
demus quia longe ꝑfectior atq sanctior: qͣnͣi nr̃a oratio¬

Expanded text:
mili modo, fratres, oportet universos Christicolas, inter fluctus hujus mili modo, fratres, oportet universos Christicolas, inter fluctus hujus saeculi remigantes, attendere maris stellam hanc, id est Mariam, quae supremo rerum cardini Deo proxima est, et respectu exempli ejus cursum vitae dirigere. Quod qui fecerit non jactabitur vanae gloriae vento, nec frangetur scopulis adversorum, nec absorbebitur scyllaea voragine voluptatum, sed prospere veniet ad portum quietis aeternae. Hic si quis interroget dicens, quid ergo putas qualis olim in anima fuerit, vel nunc sit, haec persona, quae sic omnibus sanctis spectanda atque imitanda proponitur? veraciter respondemus, quia longe perfectior quam nostra oratio
Abbreviated transcription (Latin):
limauit dicens. inueni uirum scd̾m cor meum. De regali nẽ¬
pe tribu simul ⁊ sacerdotali duxit originem. que sũmum re¬
gem atq pontificem erat paritura. Non tam̃ hec icciroo dix¬
erimus qd̾ dñs qui peccatores uocare uenit dedignatus sit
matrem suã peccatores hr̃e cognatos : int̾ quos spetiosa ue¬
lut int̾ spinus lilium appareret. Hec itaq lecta. et insignis
int̾ filias. non fortuitu quidem aut solo placito parentum
ut pleriq s diuina dispensatione nomen accepit. ita ut ip̃a
quoq uocabuli sui figura magnũ qiidam innugret: Ind̾¬
precatur enĩ maris stella. Quid gͦ misticum hec int̾pͥtatõ
gerat ꝑ similitudinẽ ostendatus. Nautis quippe mare qͣt.¬
seuncib. notare opris ẽ. stellam aut longe a summo celiear¬
ne choruscantem: ⁊ ex respectu illius estimate atq dirige̾
cursum suũ. ut portuni destinatũ app̾hendere possint. Si¬

Expanded text:
limavit, dicens: Inveni virum secundum cor meum . De regali nemlimavit, dicens: Inveni virum secundum cor meum . De regali nempe tribu simul et sacerdotali duxit originem, quae summum Regem atque Pontificem erat paritura. Non tamen haec idcirco dixerimus, quod Dominus qui peccatores vocare venit, dedignatus sit matrem suam peccatores habere cognatos, inter quos speciosa velut inter spinas lilium appareret. Haec itaque electa et insignis inter filias, non fortuitu quidem, aut solo placito parentum ut plerique, sed divina dispensatione nomen accepit, ita ut ipsa quoque vocabuli sui figura magnum quiddam innueret: interpretatur enim maris stella. Quid ergo mysticum haec interpretatio gerat, per similitudinem ostendamus. Nautis quippe mare transeuntibus, notare opus est stellam hanc, longe a summo coeli cardine coruscantem, et ex respectu illius aestimare atque dirigere cursum suum, ut portum destinatum apprehendere possint. Si
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pacis  nõ erit finis. qd̾ gͦ deiis designauit miracalo: hoc a se¬
ciens eius ꝓdidit uaticimio: ⁊ qd̾ uates cecinit conseq̃nt̾ rei ex¬
mis approbauit. Nam sicut illa uirga sine radice sine quolib
nature uł artis adminiculo fructificauit. ita uirgo ma¬
ria sine conuigali oꝑe filiun ꝓcreauit. filiũ sane flore desig¬
natũ. ⁊ fructu. flore ꝓpt̾ speciem. fructu ꝓpt̾ utilitatẽ. Est eñĩ
speciosus forma p̾filius hoĩnum. ⁊ iutalis refestio nõ solum ho¬
minũ s etiam angłoꝵ. Hinc breuit̾ asserta ꝓpositionis partida
pͥma. qd̾ sequit᷑ atingamus. slata ẽ gͥ beatissima iurgo mana
sicut legimus patre nazareno matre hethleemita quas urbes
rp̃i natiuitati uł conu̾sationi destinatas eẽ ꝓpħe ñ tatuerant.
descendit añ ab radice illus fide p̾clari abrabe. cui suꝑne ꝓmis¬
sa fuerat benedictio oĩum gentiũ in semine suo ⁊ abstirpe
dauid. quẽ d̾s ꝓpter notam sibi ꝓbitatem egrogia laude sub¬

Expanded text:
s non erit finis . Quod ergo Deus designavit miraculo, hoc a secreto Isaias prodit vaticinio. Et quod vates cecinit, consequenter rei exitus approbavit. Nam sicut illa virga sine radice, sine quolibet naturae vel artis adminiculo fructificavit: ita Virgo Maria sine conjugali opere filium procreavit, filium sane flore designatum et fructu; flore, propter speciem, fructu, propter utilitatem. Est enim speciosus forma prae filiis hominum , et vitalis refectio non solum hominuprima, quod sequitur attingamus. Nata est igitur beatissima Virgo, sicut legimus, patre Nazareno, matre Bethlehemita, quas urbes Christi nativitati vel conversationi destinatas esse prophetae non tacuerant. Descendit autem ab radice illius fide praeclari Abrahae, cui superne promissa fuerat benedictio omnium gentium in semine suo, et ab stirpe David, quem Deus propter notam sibi probitatem egregia laude sub
Abbreviated transcription (Latin):
hominũ eximebat. quia ñ ab homine s a deo głam que¬
rebat. łe. oc̾taua Nam tunc uir uirtutis iustificationes
d̾i ingrediens. ẽẽ cepit in abstinentia amplior iugiliis cre¬
brior. in oratione ꝓlixior. in p̾dicatione sollicicior. Cõmis¬
isum sibi a deo pastorale offm cũ tanta diligentia exeque¬
o batur ut cleri uł eccłie iura nullatenꝰ ꝑmitt̾et mutilari. le¬
 antam autẽ conpug̾tionis grãm hr̃e ꝯsueuit int̾.i¬
Gͦ orationẽm secreta uł missaꝵ sollempnia ut eruditis
ad flecum oculis ip̃e totus in lacuimis efflueret ⁊ sic in
altaris u̾sabatur offo̾ ac si p̾sentialit̾ in cartie geri cer¬

Expanded text:
ne sed a Deo gloriam quaerebat. Jam tunc vir illustris justificationes Dei ingrediens esse coepit in abstinentia amplior, in vigiliis crebrior et in oratione prolixior, in praedicatione sollicitior. Commissum sibi a Deo pastorale officium cuncta diligentia exsequebatur, ut cleri vel Ecclesiae jura nullatenus permitteret mutilari. Tantam autem compunctionis gratiam habere consuevit inter orationum secreta vel missarum solemnia, ut eruditis ad fletum oculis ipse totus in lacrymis effluealtaris versabatur officio, ac si praesentialiter in carne geri cer
Abbreviated transcription (Latin):
merentiana aũ que fuerat collactanea rentiane. uͥ ⁊ m̃r.lc. iͣ.¬
eiꝰ uirgo scĩssima licet cathecumia constant̾ stabat immo
cissimi eos qui deum om̃potente̾m colunt occiditis ⁊ ꝓ defen¬
sione lapidum in nocentes hoĩes uigulatis RDiffusa ẽ.
ꝓ defensione iusticie dum confit̾etur dñm mortẽ constant̾
terremotꝰ uehem̃ĩtissimus ⁊ cũ nimia ẽẽt celi serenitas ran¬
de choruscatões cantaq fulgura ac tonitrua extiter̃t ut ꝑs
maxima in sani populi expiraret. Unde fc̃m ẽ. ut ulłs peni¬
tus ex eo aduenientib ad sepulchra scõꝵ aliquas iolesti¬

Expanded text:
merentiana autem que fuerat collactanea eius uirgo sancta licet cathecumena iuxta scissimi, Deum omnipotentem colentes occiditis, et pro defensione lapidum homines innocentes jugulatis. Haec o defensione justitiae, dum confiteretur Dominum, mortem constanter terrae motus vehementissimus; et cum nimia esset coeli serenitas, tantae coruscationes, tantaque fulgura et tonitrua exstiterunt, ut pars maxima insani populi exspiraret. Unde factum est ut nullus penitus ex eo advenientibus ad sepulcra sanctorum aliquas molesti
Abbreviated transcription (Latin):
Ego sum. Dixit q ad eum dento. Numquid ⁊ hii iuuenes. xp̃i¬
ani sunt: Sanctus natarius dixit. Xp̃iani. Statimq uinctos¬
talentum aureũ ⁊ iussit sanctos martyres. nazarium gerua¬
sium ⁊ ꝓthasium concludi in obscuro carceris. Sanctus uero
celsus ꝑuus eiulans cum lacrimis sequebatur eos. Tunc unus
ex militib app̾henso ꝑuero alaꝑis cedebat maxillas eius. Dix¬
it q sanctus nazarius. In felicissime hominũm que rabies de
absq ceceris inuasit. qd̾ a pueri huius uexatione ñ delimis¬
Et irati milites sanctum nararium calcib ciciderunt. Suspi¬
rante autem sancto nazario corruit miles ille in faciem suam¬
suꝑ saxum: ibiq amisit oculum dextrum. ⁊ confestim abdide¬
runt᷑ eos in ergastulo. Uolente aũtẽ nerone post triduũ ꝓ¬
ducere eos: uenitad eos anglus dñi dicens. Nolite timere:

Expanded text:
ego sum . dixit| ad eum dento numquid et hii iouenis christiani sunt. Sanctus| Nazarius dixit . christiani . et stalentum| aureum et iussit sanctus Nazarium . Geruasium+ protasium| includi in obscuro carceris. Celsus uero paruolus . heiulans| Cum lacrimis sequebatur eos . unus+ ex militibus adprae| henso puero alapis cedebat maxillas eius. Dixitque| nazarius. Infelicissime hominum . quia rabies te absque| citeros inuasit . quod a pueri huius uexacione non cessas.| Irati militis . Nazarium cederunt. Suspirante enim sancto| nazario . conruit mile ille in faciem super saxum ibique| amisit oculum dextrum. Et confestim abdederunt eos in| ergastulo Volente autem nerone post triduo perdere eos . | uenit ad eos angelos domini dicens. Nolite timere
Abbreviated transcription (Latin):
Sint supos. Multi autem cum regiminis iura suscipemote
ad sacerandos subditos in ardesçunt. Leunacentꝰ Nerrorẽ
potestatis exhibent ⁊ quib ꝓ dẽe debuerant.nocent. itre q⁊ ua
caritatis iuuscera iso habent dum uideri appetunt patres s ec̃ẽ
minime recognoscunt. Ic. iii. umlttatis iociam
in elationem dñationis immutant. Et si quando extrinsecus
blandiunt᷑ intrinsetus seuiunt. De quib ueritas dixit. Ue¬
nuint ad uos in uestimentis ouium. intrinsetus autẽ suri

Expanded text:
inter lupos. Multi autem cum regiminis jura suscipiunt, ad lacerandos subditos inardescunt, terrorem potestatis exhibent, et quibus prodesse debuerant, nocent. Et quia charitatis viscera non habent, domini videri appetunt, patres se esse minime recognoscunt, humilitatis locum in elationem dominationis immutant, et si quando extrinsecus blandiuntur, intrinsecus saeviunt. De quibus alias Veritas dicit: Veniunt ad vos in vestimentis ovium, intrinsecus
Abbreviated transcription (Latin):
Gitur quondã tempore causa. Caneb.¬
extitit. ut regionẽ que ꝓprie ꝓuientia nũcupat᷑ ad iro debuisset¬
reatus eligius. Cumq die quadã nobili suo cõmitatu iter a¬
gens. partes eiusdem ꝓuincie ꝑageret. occurrit ei uir quidã
immundo ⁊ nuis seuo repletus sp̃u.lc .i.Es cum
udisset scm̃ uirum timore ꝑculsus ⁊ spumans ac pallens.
dixit ad eum. Quid hio tu elĩgi : Ad quem conu̾sus sanctus
elegius dixit. Et quid ad de immundissime demon: In nõĩe
iħu xp̃i obmutesto. et exi ab eo.iii.¶ontinuo ue¬
hement̾ discerpens hominom. exiit ab eo. Quindecim uͦ an
nis obsederat ⁊ cruciauerat uirum: pessimus ille sp̃c. Statim
gͦ pristane sanitati restitutus homo. surrexit in columis. et

Expanded text:
gitur quodam tempore causa extitit, ut regionem, quae propriae Provintia nuncupatur, adire debuisset. Cumque die quadam nobili suo comitatu iter agens partes eiusdem Provintiae peragraret, occurrit ei vir quidam inmundo et nimis saevo repletus spiritu. Is cum vidisset sanctum virum, timore perculsus et spumans ac pallens dixit ad eum: 'Quid hic tu, Eligi?' Ad quem conversus sanctus Eligius dixit: 'Et quid ad te, inmundissime diabole? In nomine Iesu Christi obmutesce et exi ab illo'. Et continuo vehementer dnis obsederat et cruciaverat virum pessimus ille spiritus; statim ergo pristinae sanitati restitutus homo surrexit incolumis, et
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑib ammonet. ip̃a et enim facta eius precepta sunt.
qiua dum aliquid tacitus facit quid agere debeamus in no¬
tesat . L .uiii.cce enumbinos in predicationẽ mit¬
tit discipulos. quia duo sunt precepta caritatis. dei uidelicet
amor ⁊ ꝓrimi. ⁊ minus qͣm int̾ duos haberi caritas non po¬
test. Nlemo enĩ ꝓprie ad semet ip̃m habere caritatẽ dicitur.
s dilectionem se in alterum tendit ut eẽ caritas possit. lc. ix¬
nobis tacius inuuat. quia qui caritatem erga alterũ
non habet. predicatõnis officium susciꝑe nullatenus de¬
bet. Eene autem dicit᷑. quia misit eos ante faciem suam
in om̃em ciuitatem ⁊ locum quo erat ip̃e u̾enturus. P re¬
dicatores enim suos dños sequitur. quia predicatio preuenit s¬

Expanded text:
ibus admonet. Ipsa etenim facta ejus praecepta sunt, quia dum aliquid tacitus facit, quid agere debeamus innotescit. Ecce enim binos in praedicationem discipuloamor et proximi, et minus quam inter duos haberi charitas non potest nemo enim proprie ad seipsum habere charitatem dicitur, sed dilectione se in alterum tendit, ut esse charitas possit nobis tacitus innuat, quia qui charitatem erga alterum non habet, praedicationis officium suscipere nullatenus debet. 2. Bene autem dicitur quia misit eos ante faciem suam in omnem civitatem et locum quo erat ipse venturus. Praedicatores enim suos Dominus sequitur, quia praedicatio praevenit
Abbreviated transcription (Latin):
lorũ pͥmia ꝓmissa restituere ꝓ t̾ronis. celestia ꝓ temporalio sem pe¬
terna: ꝙ modicis magna prestare: adducere scõs ĩuisionem pat̾ne
glorie ⁊ facere incelestib consedere: ut sit deus omĩa in omĩb et̃na¬
catem q amatorib suis. ĩ mortalitatẽq largiri atq eos quo sang̾¬

Expanded text:
lorum praemia promissa restituere; pro terrenis coelestia, pro temporalibus sempilorum praemia promissa restituere; pro terrenis coelestia, pro temporalibus sempiterna, pro modicis magna praestare; adducere sanctos in visionem Paternae gloriae, et facere in coelestibus consedere, ut sit Deus omnia in omnibus, aeternitatemque amatoribus suis et immortalitatem largiri, ad quam eos sang
Abbreviated transcription (Latin):
omĩa ẽ. consociari angłoꝵ ⁊ archangłorum cetib. thronis. etiam
dominationib pͥncipatib ⁊ potestatib oĩumq celestium suꝑna¬
rumq uirtutum contuberniis ꝑfriu ⁊ intueri agmina scorũ.
splendisis siderib micantia patriarcharũ fide fulgentia ꝓph
uoq choris candentia: serta gestantib inspicere. & Abitergeod¬
e rege autem qui hoꝵ medius residet dicere lc. ii. ⁊ cet̾a¬
uox nulla sufficit. Effugit enĩ omẽm sermonem atq om¬
nem sensũ humane mentis excedit decus illud illa pulchritudo
illa. uirtus. illa gła. illa magnificentia. illa maiestas. lc iii¬
ltra enĩ om̃em scõrum ẽ. głam. ip̃uis in estibnabilẽ aspi¬
cere conspectum ⁊ splendore maiestatis eius irradiari.
i enĩ cotidie oꝑtet nos cormenta ꝑferre. si ip̃am gehennam
triste ẽ. ut cantiboni tanteq głe participes haberemur.
m dñs in regnũ patris sui ceꝑit recensere ⁊ meritis ⁊ oꝑib singu¬

Expanded text:
omnia est consociari Angelorum et Archangelorum coetibus, Thronis etiam et Dominationibus, Principatibus et Potestatibus, omniumque coelestium supernarumque Virtutum contuberniis perfrui, et intueri agmina sanctorum splendidius sideribus micantia, Patriarcharum fide fulgentia, Proquoque choros candentia serta gestantes inspicere. De Rege autem qui horum medius residet, dicere vox nulla sufficit. Effugit enim omnem sermonem, atque omnem sensum humanae mentis excedit decus illud, illa pulchritudo, illa virtus, illa gloria, illa magnificentia, illa majestas. Ultra enim omnem sanctorum est gloriam, ipsius inaestimabilem aspicere conspectum, et splendore majestatis ejus irradiari. Si enim quotidie oporteret nos tormenta perferre, si ipsam gehennam triste est, ut tanti boni tantaeque gloriae participes haberemur? um Dominus in regno Patris sui coeperit recensere, et meritis atque operibus singu
Abbreviated transcription (Latin):
o u ꝑ sungar iu fnciant hes uł pauca de plimis. Satisq sts nos et in
excesientio ũ subtrahere u̾itatem ⁊ in multis uttare fastidiun
quauis ut ẽ ñoꝵ etas temporum quib iam depͣuata omiide
st corrupta suut rene p̾ciꝑuum sit adulationi regine sacor¬
dotalem nõ cessisse constantia. leii Cm ad impator¬
maxiũm ferotis ingenii uirum ⁊ belloꝵ ciuiliũ uictoria elatum plu¬

Expanded text:
 per singula: sufficiant haec uel pauca de plurimis, satisque sit, nos et in excellentibus non subtrahere ueritatem et in multis uitare fastidium. nostrorum aetas temporum, quibus iam deprauata omnia adque corrupta sunt, paene praecipuum sit, adulationi regiae sacerdotalem non cessisse constantiam —, cum ad imperMaximum, ferocis ingenii uirum et bellorum ciuilium uictoria elatum, plu
Abbreviated transcription (Latin):
to diligant᷑ hec uidesinentiũ oꝑum magnanimitate adqrant᷑.
estosita ẽ. in potestate facientis. quia regnumi delese alius¬
celorum uim patit᷑. Res ista o homo. ⁊dẽ. regnũ celeste aliud
non quento pcium nisi ce ip̃m. ło. intati antum ualet
qͣntum es tũ Coda  ⁊ hatebis illam. Quid turbaris de p̾cio:ͦ xp̃c
semet ip̃m tradidit ut adquireret te regnũ deo patri Amamo¬
catu tnpm daᵈ ut sis regnũ eius. ac no regnet peccatimĩmor¬
tali tuo copore. s sp̃u inadqͥsitonem uite. Ad hane gͥ oꝑimn da¬

Expanded text:
mitate acquirantur. Res posita est in potestate facientis, quia regnum coelorum vim patitur. Res ista, o homo, id est, regnum coeleste, aliud non quaerit pretium nisi te ipsum; tantum valet, quantum es tu; te da, et habebis illam. Quid turbaris de pretio? Christus semetipsum tradidit, ut acquireret te regnum Deo Patri, ita et tu teipsum da, ut sis regnum ejus, ac non regnet peccatum in mortali tuo corpore, sed spiritus in acquisitionem vitae. Ad hanc igitur operum sa