comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dumea ⁊ ascendiss torib pͥncepis̃ mili¬
cie.⁊ ad sepeliend̃ eos qui fu̾ant inter¬
fecti ⁊ octidiss omne masculiũ in
ydumea. sex enĩ mensib sbt moratuᷤᷤ
ẽ ioab ⁊ omnsisrł douec int̾merent
omne masculinum in ydumea fu¬
git adaid ip̃e ⁊ uir ⁊ ydumei de sermi
pr̃is eis cum eo itt ingredetur egip¬
tum. erat ã ad ad puer ꝑuulus. Cum¬
q surrexissent de madian uenerunt
inpharan. eulerutq secum uiros
de pharan et introterunt egiptum
ad pħonem regem egipti. Qmi dedie
et domumi. ⁊ tibos ꝯstituit ⁊ t̾ram dele¬
gauit. et inuenit adad gr̃am coram
pħ̾one ualde intm̃ ut daret ei uxorẽ
sororem uxoris sue. g̾manã chapues
regine. Genuitq ei soror chaphues
genebath filium. et nutrinit enm ca¬
phues in domo pħ̃onis. eratq gene¬
bath habitans ap̃ pħonem cum fili¬
rs enis. Cumq audiss adad in egip¬
to dormisse dd̾ cum pr̃ib surs. ⁊ mor¬
cuum ẽẽ ioab pͥncipem milicie dix¬

Expanded text:
Ioab princeps militiae ad sepeliendos eos qui fuerant interfecti et occidisset omne masculinum in Idumea sex enim mensibus ibi moratus est Ioab et omnis Israhel donec interimerent omne masculinum in Idumea fugit Adad ipse et viri idumei de servis patris eius cum eo ut ingrederetur Aegyptum erat autem Adad puer parvulus cumque surrexissent de Madian venerunt in Pharan tuleruntque secum viros de Pharan et introierunt Aegyptum ad Pharaonem regem Aegypti qui dedit ei domum et cibos constituit et terram delegavit eimam, ut daret ei uxorem sororem uxoris suae germanam Taphnes reginae. Genuitque ei soror Taphnes Genebath filium, et nutrivit eum Taphnes in domo Pharaonis: eratque Genebath habitans apud Pharaonem cum filiis ejus. Cumque audisset Adad in Aegypto, dormisse David cum patribus suis, et mortuum esse Joab principem militiae, dix
Abbreviated transcription (Latin):
ex ã salomon adamanit uilieres alie
abitidas et ammnonitas. ydumeas ⁊ syde¬
domins de filiis isrł. Non ingrediemini
ad eas. neq de illis ingredientr ad ue¬
stras. certissime a au̾tent corda ur̃a . irc
seqͣmini deos earum. hiis itaq copula¬
tus ẽ salomon ardentissimo amore. fu¬
eruntq ei uxores qi regine septingen

Expanded text:
em Salomon adamavit mulieres alien, et Moabitidas, et Ammonitidas, Idumaeas, et SidoDominus filiis Israhel non ingrediemini ad eas neque de illis ingredientur ad vestras certissimo enim avertent corda vestra ut sequamini deos earum his itaque copulatus est Salomon ardentissimo amore fueruntque ei uxores quasi reginae septingen
Abbreviated transcription (Latin):
cerat deus dd̃ serito suo. ⁊ istł ppło suo
actum ẽ a̾ cum ꝑfeciss salomon edifitĩ¬
um domus domini. et edificium reg̾
et omire qd̃ optau̾at. ⁊ uolu̾at facere. ap¬
par ute ei dominus scdo. sicut apparue¬
rere ei ingabaon. Uixitq dominus ad
eum. exaudini orationem tnã ⁊ depre
cationem tuam qͣm dep̾catus es corã
me. sc̃ificaui domũ banc qͣm edifica¬
sti. ut ponerem nom̃ meum ibi ĩ sem¬
pit̾num. ⁊ erunt ociili mei. ⁊ cor met̃ĩ
coram me sicut ambulauit pat̾ tuis
in simplicitate cordis. et mequitate
et feceris omnia que p̾cepi tibi. ⁊ iu¬
ditia mea. et legitima mea seruau̾is
ponam thronum regni tm sr̃ istł in
sempit̾num. sicut locutus sum patri
tno dd̾ dicens. Non auferetur uir de ge¬
nere de genere cito de solio isrł.si aũ
au̾sione au̾si fu̾itis nos. ⁊ filii ur̃i ñ
seq̃ntes me. nec custodientes manda¬
ta mea. ⁊ cerimontas quas ꝓposui nob̾¬

Expanded text:
us David servo suo et Israhel populo suo factum est autem cum perfecisset Salomon aedificium domus Domini et aedificium regis et omne quod optaverat et voluerat facere apparuit Dominus ei secundo sicut apparuerat ei in Gabaon dixitque Dominus ad eum exaudivi orationem tuam et deprcationem tuam, qua deprecatus es coram me. Sanctificaui domum hanc quam ædificasti, vt ponerem nomen meum ibi in sempiternum: & erunt oculi mei, & cor meum coram me, sicut ambulavit pater tuus in simplicitate cordis et in aequitate, et feceris omnia quae praecepi tibi, et legitima mea et judicia mea servaveris, ponam thronum regni tui super Israel in sempiternum, sicut locutus sum David patri tuo, dicens: Non auferetur vir de genere tuo de solio Israel. Si autem aversione aversi fueritis vos et filii vestri, non sequentes me, nec custodientes mandata mea
Abbreviated transcription (Latin):
talentoꝵ auri excepto eo qd̾ afferebãt
uiri qui suꝑ nectigalia erant ⁊ nego¬
tiatores imit̾i̾siq scura uendentes. et
omnes reges arabie ducesq t̾re. fecit
ꝙͣ rex salomon duo .ec. sttita de auro
purissimo sexcentos auri sidos deore ĩ
lamina suiti unius. ⁊ ecc . peltas ex au¬
ro ꝓbato.⁊ rescente mine auri unam
peltam nestiebant. posuitq ea rex in
domo saltus libani. fecit ⁊̃ rex salomõ
throntm de ebore grandem. ⁊ uesturit
enm auro fuluo nimis qui habebat .ui.
gradꝰ. ⁊ sũmitas throni rotunda erat ĩ
ꝑte posstori ⁊ due mainis hunic atq inde
tenentes sedile. ⁊ duo leones stabant in¬
xta manus singulas. et .xii. leunculi
stantes suꝑ .ui. gradus hinc atqm̃. sid̃¬

Expanded text:
o eo quod offerebant viri qui super vectigalia erant et negotiatores universique scruta vendentes et omnes reges Arabiae ducesque terrae fecit quoque rex Salomon ducenta scuta de auro puro sescentos auri siclos dedit in lamminas scuti unius et trecentas peltas ex auro probato trecentae minae auri unam peltam vestiebant posuitque ea rex in domo silvae Libani fecit etiam rex Salomon thronum de ebore grandem et vestivit eum auro fulvo nimis qui habebat sex gradus et summitas throni rotunda erat in parte posteriori et duae manus hinc atque inde tenentes sedile et duo leones stabant iuxta manus singulas et duodecim leunculi stantes super sex gradus hinc atque i
Abbreviated transcription (Latin):
conserua famtilo tuo dd̾ pr̃i meo q̃
locutus es ei dicens. Non auferetur
nir coram me de te qui sedeat super
thronum isrł. Ita tñ si custodierint
filii tru mam tuam ut ambulent
coram me. sicite tu ambłasti incon¬
spectu meo ⁊ nunc domine deus ⁊srł
firmentur u̾ba tira que locutus es
dum ẽ qd̾ uere deus habiret sr̃ t̾ram.
si ti celum ⁊ celi celorum te caꝑe nõ
possunt qͣnco magis domus ħ qͣm edi¬
tuts orat coram ce hodie. ut sint ocu¬
u tui aꝑti suꝑ domim hanc nocte ac die
suꝑ domum de qita dixisti erit nomen
mẽum ibi ut exaudias orationẽ qͣm¬
andies in loco isto habrtatuli tm ĩtelo
et cum exaudieris ꝓpitius eris. si pec
uen̾it pp̃ iuram̃tum suũ coram abea¬
ri tuo indomum tut̃. tu exaudies ⁊̃
telo ⁊ facies ⁊ iudicab̾ ser nos tuos con¬
dempnab̾ impium. ⁊ reddens ntã sirã

Expanded text:
conserva famulo tuo David patri meo quae locutus es ei, dicens: Non auferetur de te vir coram me, qui sedeat super thronum Israel, ita tamen, si custodierint filii tui viam suam, ut ambulent coram me, sicut tu ambulasti in conspectu meo. Et nunc, Domine Deus Israel, firmentur verba tua quae lodum est quod vere Deus habitet super terram? Si enim coelum et coeli coelorum te capere non possunt, quanto magis domus haec, quam aedituus orat coram te hodie: ut sint oculi tui aperti super domum hanc nocte et die, super domum de qua dixisti: Erit nomen meum ibi, ut exaudias orationemaudias in loco habitaculi tui in coelo, et cum exaudieris, propitius eris. Si peccvenerit propter juramentum coram altari tuo in domum tuam, tu exaudies in coelo, et facies, et judicabis servos tuos, condemnans impium, et reddens viam sua
Abbreviated transcription (Latin):
rint. ⁊ adorau̾int. ⁊ dep̾cati te fuerint
in domo tua exandi intelo ⁊ dimitte
pc̃cm ppłi tui isrł. et reduces eos in t̾rã
qͣm dedisti patrib eorum. si dausum
fu̾it celum. ⁊ ñ pluerit p̃p̃ poc̃a eorum
et orantes in loco isto pnĩam egerint¬
nomini tuo ⁊ apc̃cis suis ꝯu̾si fu̾irre
p̃p̃ afflitionem suam exaudies eos in
celo ⁊ dimitte pcca seruoꝵ tuoꝵ ⁊ pp¬
cui ifrł̃. et ostende eis mam bonam
ꝑ qͣm ambulent ⁊ da pluniam sr̃ ter¬
r̾am qͣm dedisti ppło tuo in possõnem.
fames si orbata fu̾it int̾ra aui pestilẽ¬
tia fu̾it. aut corruptus aer. aui euru¬
go aũ locusta. aut rubigo. ⁊ afflix¬
erint.⁊ inimitus eius obsidens portaꝰ¬
omis plaga utniu̾sa infirmitas. cu

Expanded text:
rint, et oraverint, et deprecati te fuerint in domo hac, exaudi in coelo, et dimitte peccatum populi tui Israel, et reduces eos in terram quam dedisti patribus eorum. Si clausum fuerit coelum et non pluerit propter peccatum eorum, et orantes in loco isto pnomini tuo, et a peccatis suis conversi fuerint propter afflictionem suam, exaudies eos in coelo; et dimitte peccata servorum tuorum  et ostende eis viam bonam, per quam ambulent, et da pluviam super terram, quam dedisti populo tuo in possessionem. Fames si oborta fuerit in terra, aut pestilentia, aut corruptus aer, aut aerugo, aut locusta, vel rubigo, et afflixerit eum inimicus ejus portas obsidens, omnis plaga, uni
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ lectum ⁊ pellem palosam capͣrimi
pou̾nt ad capd̾ eius. ex oꝑuit eam uesti¬
m̃tis. Misit ã samĩ apparitores qui rape¬
rent dd̾ ⁊ responsum ẽ qd̾ egrotaret Au¬
rsumq mnilt saul nuntios ut id̾ent
dd̃ dicens. Afferte eum ad me mlecto
ut occidatur. cumq uenissent nutti
muentum ẽ simulatrũ suꝑ lectum.
⁊ pelles capͣrum ad capd̾ eius uixitq
saul ad michol. Ere sic illusisti mithi
et dimisisti inimitũ meum ire fug̾et.

Expanded text:
tum, et pellem pilosam caprarum posuit ad caput ejus, et operuit eam vestimentis. Misit autem Saul apparitores, qui raperent David: et responsum est quod aegrotaret. Rursumque misit Saul nuntios, ut viderent David, dicens: Afferte eum ad me in lecto, ut occidatur. Cumque venissent nuntii, inventum est simulachrum super lectum, et pellis caprarum ad caput ejus. Dixitque Saul ad Michol: Quare sic illusisti mihi, et dimisisti inimicum meum, ut fugeret?
Abbreviated transcription (Latin):
tia qitos eduxisti de t̾ra egipti de medi¬
o fornacis ferree. ut sint oculi tui aꝑti
ad dep̾cationem serm tui ⁊ ppłi tu isrł
et exaudies eos mnimit̾isis ꝓ titib in¬
nocau̾int te Tu enim seꝑasti eos tibi in¬
heditatem de uniu̾sis pplis t̾re. sicut lo¬
cutus es ꝑ moy sen sernum tuũ. qͣndo
eduxisti pr̃es nr̃os de egipto domine
dens. fcm̃ ẽ ã crmi compless salomon o¬
rans dñm omnẽ orationẽ. ⁊ dep̾cationẽ
hñc. surrexit de conspectu altaris domi

Expanded text:
Aegypti, de medio fornacis ferreae, ut sint oculi tui aperti ad deprecationem servi tui et populi tui Israel et exaudies eos in universis, pro quibus invocaverint te. Tu enim sehereditatem de universis populis terrae sicut locutus es per Mosen servum tuum quando eduxisti patres nostros de Aegypto Domine Deus factum est autem cum conplesset Salomon orans Dominum omnem orationem et deprecationem hanc surrexit
Abbreviated transcription (Latin):
cum audiss eliad fr̃ enis maior. loq̃nte
eo cum aliis iratus ẽ contra dd̾.⁊ art. q̃r
nenisti. et qͣre deliquisti pantulas oueᷤ
illas in deserco. ego noui suꝑbiã tuam
⁊ nequitiam cordis tui. qr tn ind̾es p̾li¬
um descendisti. ⁊ dixit dd̾. Quid feci
Num quid ñ u̾bum ẽ. ⁊ deq̃mauit pau¬
lulum abeo ad alium. dixitq eundẽ
sermonem. et rdit et ppłns uerbum
sicut ⁊ pͥus. audita d̾ funt u̾ba que lo¬
tutus ẽ dd̃ ⁊ annintinta incõspectu sa

Expanded text:
cum audisset Eliab frater ejus major, loquente eo cum aliis, iratus est contra David, et ait: Quare venisti, et quare dereliquisti pauculas oves illas in deserto? ego novi superbiam tuam, et nequitiam cordis tui, quia ut videres praelium, descendisti. Et dixit David: Quid feci? numquid non verbum est? Et declinavit paululum ab eo ad alium: dixitque eumdem sermonem. Et respondit ei populus verbum sicut et prius. Audita sunt autem verba, quae locutus est David, et annuntiata in conspect
Abbreviated transcription (Latin):
mus inumniu̾sis eius. et custodiamus
mandata enis. ⁊ cerionias ⁊ iuditi¬
a quecumq mandant pr̃ib nostriᷤ
et sint sermones nr̃i isti quib depre¬
catus sum coram domtno. Aꝓpingͣndeꝰ
domino deo nr̃o die ac nocte. ut fatiat
iuditi ser uo suo et ppło suo ifrł̃ ꝑ

Expanded text:
iis ejus, et custodiamus mandata ejus, et caeremonias, et judicia, quaecunque mandavit patribus nostris, et sint sermones mei isti, quibus deprecatus sum coram Domino, appropinquantes Domino Deo nostro die ac nocte, ut faciat judicium servo suo, et populo suo Israel
Abbreviated transcription (Latin):
capitella fecit que pou̾entur suꝑ ca¬
pita couimpnaꝵ fusilia exere.Quin¬
q cubrtorum altitudĩs capitellum
retratuloꝵ singłorum. ut t̾egerent capi¬
tella. que erant suꝑ sũmitatem malo¬
rum granatoꝵ. eod̾ mͦ fient ⁊ capitello

Expanded text:
capitella fecit quae ponerentur super capita columnarum fusili aere quinque cubitorum altitudinis capitellum retiaculorum singulorum ut tegerent capitella quae erant super summitatem malogranatorum eodem modo fecit et capitello
Abbreviated transcription (Latin):
argento q̃o s̃ tontra satil ⁊ contra
domum enus. neq uolims ut int̾¬
ficiatur homo de isił. Ad qd rexaro.
Quid gͦ miltis ut faciam nobis. Qui
dixerunt regi.uirum qui attriuit
nos ⁊ oppreate iniq ita delere debemꝰ
ut ne unusguid residinis sit de stirpe
eius incinitis finib istł. Dentur no¬
bis .uii. niri de filins enis are crntifig¬
amus eos domins in gabari saul qn¬
dam electi domini ⁊ ait rex ego dabo.
ꝓeꝑtitq rex iniphibo sech filiõ rona¬
than filii saul pp̃ iusiurand̾ domini
qd̃ fuit inrt̃ dd̾ ⁊ inter ionathan filĩ
saul ⁊ ulit itaq rex duos filios repha
filre achia quos peꝑtit saul armoni
et inphibosech ⁊ u. filios michol filie
saul quos genuerat arieli filio ber¬
zelai qui fuit demolati. ⁊ dedit eos in
manus gabaoniraꝵ qui crutifixert̃
eos inmonte coram domino ⁊cecide¬
runt hii .u.ii. simul eccisi in diebus
mensis pͥme incipiente messione
ordei. Tollens ã repha filia achia cili¬

Expanded text:
aestio, sed contra Saul, et contra domum ejus: neque volumus ut interficiatur homo de Israel. Ad quos rex ait: Quid ergo vultis ut faciam vobis? Qui dixerunt regi: Virum, qui attrivit nos et oppressit inique ita delere debemus ut ne unus quidem residuus sit de stirpe eius in cunctis finibus Israhel dentur nobis septem viri de filiis eius et crucifigamus eos Domino in Gabaath Saul quondam electi Domini et ait rex ego dabo pepercitque rex Mifiboseth filio Ionathan filii Saul propter iusiurandum Domini quod fuerat inter David et inter Ionathan filium Saul tulit itaque rex duos filios Respha filiae Ahia quos peperit Saul Armoni et Mifiboseth et quinque filios Michol filiae Saul quos genuerat zelai, qui fuit de Molathi, et dedit eos in manus Gabaonitarum: qui crucifixerunt eos in monte coram Domino: et ceciderunt hi septem simul occisi in diebus messis primae, incipiente messione hordei. 326 Tollens autem Respha filia Aliia cili
Abbreviated transcription (Latin):
eretut sermo domini qͣm locutus est
ad salomonem. qd̾ toab declinass post
adoniam. ⁊ post sallomonẽ ñ decditiass.
fugit gͦ ioab intab̾nadsm dñi ⁊ appre¬
hendit cornu altaris. Nuntiatumq ẽ
regi salomoni qd̃ fugiss ioab in taber¬
nadm dñi. ⁊ ẽẽt uixta altare. misitq
salomon banantã filium ioiade dic̾e᷑.
as ad tab̾nacłm domini. ⁊ dixre et hec
dicit rex egredere. Qui ait Non egredi¬
at. s hic moriar. Renuntiauit bana¬
nias regi sermonẽ dicens. ħ locitus.¬
situt locirtis ẽ. et int̾fice enm ⁊ sepeli.
suꝑ capd̃ ents. qr int̾fecit duos uiros
robustos meltoresq se. ⁊ occioit eos gł¬
adio pr̃e meo dd ignorante abner

Expanded text:
ermo Domini quem locutus est ad Ioab quod Ioab declinasset post Adoniam et post Absalom non declinasset fugit ergo Ioab in tabernaculum Domini et adprehendit cornu altaris nuntiatumque est regi Salomoni quod fugisset Ioab in tabernaculum Domini et esset iuxta altare misitque Salomonas ad tabernaculum Domini, et dixit ei: Haec dicit rex: Egredere. Qui ait: Non egrediar, sed hic moriar. Renuntiavit Banaias regi sermonem, dicens: Haec locutussicut locutus est, et interfice eum, et sepeli, super caput ejus, quia interfecit duos viros justos, melioresque se: et occidit eos gla
Abbreviated transcription (Latin):
siquis quesierit animam meã. querer
tantmã tuam. nrecumq seruaberis.
cannuntiau̾nt dicentes. ecce philisti¬
im expugnant ceilam ⁊ diripiunt᷑ a
timemiis qͣutonagis si ierimis ĩ cet
lam agnina philistinoꝵ Rursum gͦ¬

Expanded text:
si quis quaesierit animam meam, quaeret si quis quaesierit animam meam, quaeret et animam tuam, mecumque servaberis.unt David, dicentes: Ecce Philisthiim oppugnant Ceilam, et diripiunt aretimemus: quanto magis si ierimus in Ceila adversum agmina Philisthinorum? Rursum
Abbreviated transcription (Latin):
uis quicqͣm suꝑ ħ negotio. tił modicũ
uł grande urxitq rex. morde morieriᷤᷤ
achimelech. tu ⁊ omtus domus pris tui.
et ait rexemissariis qui circumstabãt
eum. cõu̾timini ⁊ int̾ficite sacerdoreᷤᷤ
domini. Nam maniis eoꝵ cum dd̾ est.
sciendes qd̾ fugiss ⁊ ñ indicau̾nt michi.
Noluterunt ã serm regis extend̾e ma¬
num sirã insacerdotes domini. et ait rex¬
ad dohec. conu̾tere tu ⁊ irrue isacer¬
doces dñi. ꝯu̾susq dohec ydumeus ir¬
ruit insacetdotes domini. ⁊ trutidem̃
indie illa octoginta .u. tiros uestitos
ephot lineo. No be a tinitatem sacer
docum ꝑtuffit more gladii. niros et
mulieres ꝑuulos. ⁊ lactentes. bonem
⁊ asimim. ⁊ ouem more gladũ. euadẽ
ã mnus filius achimelech filũ achi¬
tob. cuiꝰ nomen erat abtathar fugit
ad dd̾ ⁊ annuntiauit ei qd̾ eccidiss sa¬
iil sacerdotes domini. ⁊ ait dd̾ ad abi¬
athar. sciebam in die ilła qd̾ cum ibi
ciaret sauli ego sum reus omniũ ani

Expanded text:
odicum vel grande. Dixitque rex: Morte morieris Achimelech, tu, et omnis domus patris tui. Et ait rex emissariis, qui circumstabant eum: Convertimini, et interficite sacerdotes Domini: nam manus eorum cum David est: scientes quod fugisset, et non indicaverunt mihi. noluerunt autem servi regis extendere manum suam in sacerdotes Domini et ait rex Doec convertere tu et inrue in sacerdotes conversusque Doec Idumeus inruit in sacerdotes et trucidavit in die illa octoginta quinque viros vestitos ephod lineo Nobe autem civitatem sdotum percussit in ore gladii, viros et mulieres, parvulos et lactentes, bovem et asinum, et ovem in ore gladii. Evadens autem unus filius Achimelech, filii Ahitob, cujus nomen erat Abiathar, fugit ad David, et annuntiavit ei quod occidisset Saul sacerdotes Domini. Et ait David ad Abiathar: Sciebam in die illa, cum ibi essnnuntiaret Sauli: ego sum reus omnium anim
Abbreviated transcription (Latin):
indie illa. hii sunt ã ani aurei quos
reddid̾unt philistiim ꝓ delicto dño.
azotus inuntĩ. gaza tnũ. ascalon
usq uiliam que erat abs muro. et
usq ad abel magnum suꝑ qͣm posu¬
trunt archam domini que erat us¬

Expanded text:
urei, quos reddiderunt Philisthim pro delicto, Domino: Azotus unum, Gaza unum, Ascalon usque ad villam, quae erat absque muro, et usque ad Abel magnum, super quem posuerunt arcam Domini, quae erat us
Abbreviated transcription (Latin):
michi .xii. milia mroꝵ ⁊surgens
ꝑ seqͣr dd̾. hac notde et irrnens suꝑ eñ
quippe qui lassus ẽ. ⁊ resolutis man̾ib
ꝑtutiam eum. Cumq fug̾̃te om̃is ppłs
qui cum eo ẽ. ꝑcutiam regem desola¬
tum ⁊ reditam untu̾sum ppłm qu̾o¬
rum ui queris. ⁊ omnis ppłus erre ĩ¬

Expanded text:
onsurgens persequar David hac nocte et inruens super eum quippe qui lassus est et solutis manibus percutiam eum cumque fugerit omnis populus qui cum eo est percutiam regem desolatum et reducam universum populum quorum tu quaeris et omnis p
Abbreviated transcription (Latin):
alulium. Ip̃e a optinebat omnẽ regio¬
nem que erat transflum̃. qĩ a tapsa
usq gazam. et cunctos reges illarum
regionum. et habebat pacem ex om̃i
ꝑte in tirciitu. habitabatq inda ⁊ is¬
rł absq rimore ullo uusquisq sub
uite sita. ⁊ sub ficu sua adan usq ber

Expanded text:
altilium ipse enim obtinebat omnem regionem quae erat trans flumen quasi a Thapsa usque Gazam et cunctos reges illarum regionum et habebat pacem ex omni parte in circuitu habitabatque Iudas et Israhel absque timore ullo unusquisque sub vite sua et sub fic
Abbreviated transcription (Latin):
scendite. qr hodie reꝑietis eum. ⁊ as¬
tend̾unt inciuitatem. cumq illi i¬
ambłarent tumedio ut̃bis. apparu¬
it samuel egrediens obuiam eis
ut ascenderet mexcelsum. Dommꝰ
ã reuelau̾at auriculam samnrelit
añ unã diem qͣm uentret saul di¬
cens. hat ip̃a hora que nunt ẽ. cras
mittam ad te uirum de t̾ra benia¬
min. ⁊ unges eum ducem suꝑ ppłm
saulem. Dominus ait ei. ecce uir
qͣm dixeram tͥ. Iste dominabitur ppło
meo Accessit ã sauł ad samuelem in
medio porte. ⁊ ait. Indica oro te michi.
ubi ẽ domus uidentis .⁊ .R.samuel sau¬
li ditens. ego sum uidens. ascende añ

Expanded text:
e, quia hodie reperietis eum. Et ascenderunt in civitatem. Cumque illi ambularent in medio urbis apparuit Samuel egrediens obviam eis, ut ascenderet in excelsum. Dominus autem revelaverat auriculam Samuelis ante unam diem quam veniret ad Saul, dicens: Hac ipsa, quae nunc est, hora, cras mittam ad te virum de terra Benjamin, et unges eum ducem super popSaulem, Dominus ait ei: Ecce vir quem dixeram tibi, iste dominabitur populo meo. Accessit autem Saul ad Samuelem in medio portae, et ait: Indica, oro, mihi, ubi est domus Videntis. Et respondit Samuel dicens: 270 Ego sum Vi
Abbreviated transcription (Latin):
misisti. Nunc gͦ dñe mi. uiuit dominꝰ
et uuic anima tia.qr phibuit te
ne uenires insanguinem ⁊ saluanit
nabal intinici tui ⁊ qui querunt do¬
mino meo malum. qͣ põ suscipe bñ¬
dictionem hne qͣm attulit anulla tu¬
a tibi dño meo ⁊ da pueris qui seci¬
ueniatur inte omnib dieb uurte
tue. si n surrexerit aliq̃n homo ꝑse¬
quens de.⁊ quereus animam tuam
erit amma domini mei custodita qͣi
in fascitislo ninentiũ apd̾ dñm de¬
um tuũ. porro inimitoꝵ tuoꝵ anima
rotabitr. qiͣ in imperui ⁊ circulo fu¬
de. Cum gͦ fecerre dominus tibi domt¬
no meꝯ omnia ħ que lotutus ẽ bona
de te. ⁊ ꝯstitu̾it te ducem suꝑ tsrł. ⁊ nõ
erie tibi ħ insingultum ⁊ inscrupulũ
cordis domino meo qd̃ effud̃it sangui¬
nem innoxium aut ip̃e de tiltus fu̾is
⁊ cum ip̃e bñfeterit dominus dño meo.
recordab̃is antille tue. ⁊ u bñfaties ei ⁊

Expanded text:
minus et vivit anima tua qui prohibuit te ne venires in sanguine et salvavit Nabal inimici tui et qui quaerunt domino meo malum quapropter suscipe benedictionem hanc quam adtulit ancilla tua tibi domino meo et da pueris qui sequveniatur in te omnibus diebus vitae tuae si enim surrexerit aliquando homo persequens te et quaerens animam tuam erit anima domini mei custodita quasi in fasciculo viventium apud Dominum Deum tuum porro anima inimicorum tuorum rotabitur quasindae. Cum ergo fecerit tibi Dominus domino meo omnia quae locutus est bona de te, et constituerit te ducem super Israel, et non erit tibi hoc in singultum, et in scrupulum cordis domino meo, quod effunderis sanguinem innoxium, aut ipse te ultus fueris: et cum benefecerit Dominus domino meo, recordaberis ancillae tuae, et tu benefacies
Abbreviated transcription (Latin):
es adme. samc gͦaudi ⁊̃ tu nocem anci¬
uetne ⁊ ponam corã te buccellam pani.
et comedens ꝯualescas.⁊ possis iter ag̃e.
en renuit ⁊ ait. Non cõmedam. coege
siꝑ leatim. mtilr̾ ã illa habebat uitulũ
pencitalem tridomo ⁊ festinanit ⁊ occid̃
eum. totiensq farmã miscuit eam.⁊
corit azimã. et posuit añ sanl ⁊ ante
seruos etnis. Qui cum comedissent surre¬
perunt. ⁊ ambulau̾nt ꝑ totã noctẽ illã.

Expanded text:
es ad me. Nunc igitur audi et tu vocem ancies ad me. Nunc igitur audi et tu vocem ancillae tuae, et ponam coram te buccellam panis, ut comedens convalescas, et possis iter facere. Qui renuit, et ait: Non comedam. Coegersuper lectum. Mulier autem illa habebat vitulum pascualem in domo, et festinavit, et occidit eum: tollensque farinam, miscuit eam, et coxit azyma, et posuit ante Saul et ante servos ejus. Qui cum comedissent, surrexerunt, et ambulaverunt per totam noctem illam.
Abbreviated transcription (Latin):
recessit ame ⁊exaudire me noluit. nz
in manti ꝓpharum neq ꝑ sompnra.
uocaui gͦ re. ut ostenderes mithi qͥd faci¬
am. et ait samuel. Quid int̾ogas me c̃
dominiis recesserit ate. et transierit ad
emulum tuũ. faciet a tibi dominus si
cut lecnturs ẽ in manu mea ⁊ stinder re
gnum de mani tua. et desbit illd̾̃ ꝓxĩo
tuo dd̾. qr ñ obedisti uoci domini. neq
fecisti iram fitroris eius in amalech. id¬
curoo qd̾ pect̾is fecit tibi dñs hodre ⁊ debre
dominus ⁊̃ tltł tecum inmanu philrsti¬
im. Cras a̾ ti ⁊ filii tui metum eritis.s
et castra isrł̃ tradee domituts inmann
philistum. statimq saul cetid̾ porrectu
int̾ram. extimuerat a u̾ba samuelis.
et robur ñ erat meo. qi ñ cõmederat pa¬
nem cota die illa. Ingressaq ẽ itaq mlr
illa ad saul. ꝯurbatus n erat ualde. pi¬
titq ad enm. ecce obediuit ancilla tua
noci tue. et posui aninrã meã ĩmanu
mea ⁊ audini sermones tuos qͦs lecutꝰ

Expanded text:
it a me, et exaudire me noluit, neque in manu prophetarum, neque per somnia: vocavi ergo te, ut ostenderes mihi quid faciam. Et ait Samuel: Quid interrogas me, cum Dominus recesserit a te, et transiret ad aemulum tuum? Faciet enim Dominus tibi sicut locutus est in manu mea, et scindet regnum tuum de manu tua, et dabit illud proximo tuo David: quia non obedisti voci Domini, neque fecisti iram furoris ejus in Amalec: idcirco quod pateris, fecit tibi Dominus hodie. Et dabit Dominus etiam Israel tecum in manu Philisthiim: cras autem tu et filii tui mecum eritis: sed et castra Israel tradet Dominus in manu Philisthiim. Statimque Saul cecidit porrectus in terram: extimuerat enim verba Samuelis, et robur non erat in eo, quia non comederat panem tota die illa. Ingressa est itaque mulier illa ad Saul et conturbatus enim erat valde, dixitque ad eum: Ecce obedivit ancilla tua voci tuae, et posui animam meam in manu tua: et audivi sermones tuos, quos locutus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtes qiͣ hum erali subter litd̾em fusileᷤᷤ
ꝯtra se inuicem ex pectantes. osqͦ lut̾is
mirin secus erat a capitis sũmitate. ⁊
qd̾ formsetus appdrrebat unius tubiti
erat ⁊ totum rotundum pariterq ha¬
bebat unum tubitum ⁊dimidiumn.
In angulis ã columpnaꝵ uarie celatu¬
re erant.⁊ media int̾ columpna qͣdrata
ter basim. Una rota habebat altitudiniᷤ
cubitum ⁊ semis. Tales ã rote erant qͣleᷤᷤ
solent incurru fieri. ⁊ axes earum. et
radii. ⁊ canti ⁊ modioli omnia fusilia.
Nam ⁊ hum̾uli illi. qͣtuor ꝑ singłos an¬
nos basis uniut ex ip̃a basi fusiles. ⁊ cõ¬
iuntti erant. in sũmitate ã basis erat
q̃dem rotunditas unius ⁊ dimidii cu
biti ita fabresc̃a ut luter desuꝑ poss
imponi. hñs celaturas suas uariasq scu¬
litudinem bominis stantisait ñ celata
s apposita ꝑ circuitum und̾entur. In hc̃
mod̾ stetit. x bases fusura una ⁊ m̾sura¬

Expanded text:
tes quasi umeruli subter luterem fusiles contra se invicem respectantes os quoque luteris intrinsecus erat in capitis summitate et quod forinsecus apparebat unius cubiti erat totum rotundum pariterque habebat unum cubitum et dimidium in angulis autem columnarum variae celaturae erant et media intercter basim: una rota habebat altitudinis cubitum et semis tales autem rotae erant quales solent in curru fieri et axes earum et radii et canti et modioli omnia fusilia nam et umeruli illi quattuor per singulos angulos basis unius ex ipsa basi fusiles et coniuncti erant in summitate autem basis erat quaedam rotunditas dimidibiti, ita fabrefacta ut luter desuper posset imponi, habens caelaturas suas variasque sculitudinem stantis hominis, ut non caelata, sed apposita per circuitum viderentur. In hunc mod
Abbreviated transcription (Latin):
ficeret regem dñm tñ. Non ẽ bonũ
ħ qd̃ fecisti uinit domints q̃m filii
mortis estis uos. qui ñ enstodistis do
qui erat ad capd̃ eius. cognouit añ
saul nocem dd̃ ⁊ dixit. Pumqͥd uox
tua ẽ ħ fili mi dd̾. ⁊ ait dd̾.uox mea
gͦ audi oro domine mi rex u̾ba serm
u. si dominus intirat ce adn̾stm
me odoretur sacrifitium. si ã filii
hominũ maledc̃i sunt incõspectu do¬
mini qui eiecerunt hodie ut ñ ha¬
uitem inh̃editate domini dicentes. ua¬
de serm dii alienis. ⁊ nunc ñ effunda¬
tur sangnis mens int̾ram corã domino.
qr egressus ẽ rex isrł. ut querat pulicẽ

Expanded text:
eret regem dominum tuum non est bonum hoc quod fecisti vivit Dominus quoniam filii mortis estis vos qui non custodistis domqui erat ad caput eius cognovit autem Saul vocem David et dixit num vox tua est haec fili mi David et David vox mea ergo audi oro domine mi rex verba servi tui si Dominus incitat te adversum me odoretur sacrificium si autem filii hominum maledicti sunt in conspectu Domini qui eiecerunt me hodie ut non habitem in hereditate Domini dicentes vade servi diis alienis et nunc non effundatur sanguis meus in terra coram Domino quia egress
Abbreviated transcription (Latin):
et .xxx. cubitos inaltitudine ⁊ porticut
erat añ templum .xx. tubitoꝵ. longrat¬
dinis mxͣ mensuram latrudinis tem¬
pli. et habebat.x cubitos latitudinit
añ faciem templi. fecitq intemplo
fenestras obliqias ⁊ edificanit super
partetem templi tabulata ꝑ girum
in parierib donis ꝑ circurtum tem¬
pli. et oratuli. et fecit latera inurcui¬
tu. rabulatum qd̃ suꝑ erat. erat.u.
cubitos habebat latitudinis .⁊ mediũ
tabulatum.ui. cubitoꝵ latitudinis¬

Expanded text:
ubitos in altitudine et porticus erat ante templum viginti cubitorum longitudinis iuxta mensuram latitudinis templi et habebat decem cubitos latitudinis ante faciem templi fecitque in templo fenestras obliquas et aedificavit super parietem templi tabulata per gyrum in parietibus domus per circuitum templi et oraculi et fecit latera in circuitu tabulatum quod subter erat quinque cubitos habebat latitudinis et medium tabulatum
Abbreviated transcription (Latin):
saul exurgens de spelunca ꝑgebat cep¬
to trin̾e. surrexit ã ⁊ dd̃ post eum ⁊ e¬
gressus de spelunca clamanit post ter¬
gum saul dicens. uomine mi rex.et
respexit saul post se. et indinans sedd̾¬
ꝓmis int̾ram adoranit. Dixitq ad sa¬
ul. Quare andis ũba hominũ loq̃nti¬
itm dd̾ querit malum adu̾sum te. ee¬
ce hodie ind̾unt oculi tui qd̾ tradidit
te dominus inmani mea spelunca.
⁊ cogitam ut octid̾em te. s peꝑtie tibi
otulus meus uixin. ñ extendam ma

Expanded text:
ens de spelunca, pergebat coepto itinere. Surrexit autem et David post eum, et egressus de spelunca, clamavit post tergum Saul, dicens: Domine mi rex: Et respexit Saul post se, et inclinans se Ds in terra, adoravit, dixitque ad Saul: Quare audis verba hominum loquentium, David quaerit malum adversum te? Ecce hodie viderunt oculi tui, quod tradidit te Dominus in manu mea in spelunca: et cogitavi ut occiderem te, sed pepercit tibi oculus meus: dixi enim: Non extendam m
Abbreviated transcription (Latin):
cherubin expandebant alas suꝑ lo¬
cum arche ⁊ ꝓtegebant archam. et
uectes eius desuꝑ. Cumq emtu̾ent
uectes ⁊ apparerent summitates eo¬
rum foris scc̃iarium añ oraculum
ñ apparebant ultra intrinsetus. Qui
⁊ fiterunt ibi usq inp̾sentem diem.
In archa a̾ ñ ẽ aliud nisi due tabule
lapidee quas posuerat in ea moyseᷤᷤ
in oreb q̃ni pepigit fedus dominus cũ
filiis isrł tum egred̾entur de t̾ra egip¬
ti fc̃m̃ ẽ ã cum exissent sacerdores de
scũario. nebula impleuit domum

Expanded text:
ndebant alas super locum arcae et protegebant arcam et vectes eius desuper cumque eminerent vectes et apparerent summitates eorum foris sanctuarium ante oraculum non apparebant ultra extrinsecus qui et fuerunt ibi usque in praesentem diem in arca autem non est aliud nisi duae tabulae lapideae quas posuerat in ea Moses in Horeb quando pepigit foedus Dominus cum filiis Israhel cum egrederentur de terra Aegypti factum est autem cum exissent sacerdotes de sanctuario
Abbreviated transcription (Latin):
quid fecerunt.Y tatur obsecro mannꝰ
tua ꝯtra me.⁊contra domum pr̃is m̾i.
uenita gad ꝓpħa ad dd̾ indie illa et
area.hareuma rebusei. ⁊ascend̾ dd̃
uix sermonem gad qͤm p̾ceꝑat et do¬
minus. Conspiciensq harentra ani¬
madu̾rit regem. ⁊ seruos enis transi¬

Expanded text:
erunt vertatur obsecro manus tua contra me et contra domum patris mei venit autem Gad ad David in die illa et area Areuna Iebusei et ascendit David iuxta sermonem Gad quem praeceperat ei Dominus conspiciensque Areuna animadvertit regem et servos eius transi
Abbreviated transcription (Latin):
stititum. ⁊ p̾finitum. ec qͣi lex milla¬
die usq ad diem hanc. uenit gͣ danid ĩ
admeridiem. et qui ingecher ⁊ qui in
aroer.⁊ qui insephamoch. et qui mes¬
tama. ⁊ qui inrechala. et qmi murbib
hterameli. ⁊ qui murbib eeny. ⁊ qui

Expanded text:
stitutum et praefinitum, et quasi lex in Isstitutum et praefinitum, et quasi lex in Israel usque in diem hanc. Venit ergo David in ad meridiem, et qui in Jether, et qui in Aroer, et qui in Sephamoth, et qui in Esthama, et qui in Rachal, et qui in urbibus Jerameli, et qui in urbibus Ceni, et qui
Abbreviated transcription (Latin):
philistiim. ⁊ de t̾ra uida. ⁊ ꝑtussit eos dd̾.
a nesꝑa usq ad nesꝑam alt̾ins diei ⁊ ñ
euasit ex eis quicq̃m. nisi quadringen¬
ti uiri adolescentes qui ascend̾ant came¬
num tam de filiis qͣm defiliab ⁊ despo¬
liis. et quecumq rapuerant omnta
reduxit dauid. et tilit inuu̾sos greget
⁊ armenta ⁊ iianie ante factem fuatu.
ad ducentos uiros qui lassi sustiterant
nec sequi pot̾ant dd̾ ⁊ residere eos nisse¬
et iniquiis de uiris qui erant cum dd̾
dixit. Quia ñ uenerunt nob̾tum non
dabimus eis quicqͣm de preda qͣm erii¬
imis. s suffitiat imititq uxor sita. ⁊
filii quos cum acceꝑint. recedant. Uixit
a̾ dd̾. Non sic fatietis fr̃es mei de huis que
tradidit dominus nobis. ⁊ custodinre noᷤ
et dedit latruntulos qui eruꝑant adi̾t¬
sum nos inmanus nras. nec audiet uõ
quitqͣm super sermone hoc equa enĩ
pars erit descententis ad p̾lum.⁊ rema¬
et factum ẽ hoc ex die illa. ⁊deinceps cõ¬

Expanded text:
im, et de terra Juda. Et percussit eos David a vespere usque ad vesperam alterius diei, et non evasit ex eis quisquam, nisi quadringenti viri adolescentes, qui ascenderant camenum, tam de filiis quam de filiabus, et de spoliis; et quaecumque rapuerant, omnia reduxit David. Et tulit universos greges et armenta, et minavit ante faciem suam: ad ducentos viros, qui lassi substiterant, nec sequi potuerant David, et residere eos jusseet iniquus, de viris qui erant cum David, dixit: Quia non venerunt nobiscum, non dabimus eis quicquam de praeda, quam eruimus: sed sufficiat unicuique uxor sua, et filii: quos cum acceperint, recedant. Dixit autem David: Non sic facietis, fratres mei, de his quae tradidit Dominus nobis, et custodit nos, et dedit latrunculos, qui eruperant adversum nos in manus nostras; nec audiet vos quisquam super sermone hoc. Aequa enim pars erit descendentis ad praelium, et remaEt factum est hoc ex die illa, et deinceps con
Abbreviated transcription (Latin):
in monte gelboe Irrueruntq philiste¬
ionathan. ⁊ abmnadab ⁊ melmisue fĩioᷤ
saul. totumq pondus p̾lit uersum ẽ
insaul. ⁊ consecuri sunt eum iri sa¬
gitarii. et miln̾atus ẽ uehementer
a sagittarĩs. uixitq saul ad armige¬
rum sirum. euagina gładitm duum
et ꝑcite. ne forte ueniant incrcum¬
tiui isti. ⁊ int̾siciant me illudentes michi
er noluit armiger enis. fu̾at u nitui¬
o t̾rore ꝑt̾itus Arripuit itaq saul gla¬
dium siuim. et irruit suꝑ eum. qꝵ cũ
idiss armiger eitis uidel qd̾ mortimꝰ
ẽẽt saul. irruit ĩ ip̃e suꝑ gladium snũ¬

Expanded text:
Irrueruntque PhilisthJonatham, et Abinadab, et Melchisue, filios Saul, totumque pondus praelii versum est in Saul: et consecuti sunt eum viri sagittarii, et vulneratus est vehementer a sagittariis. Dixitque Saul ad armigerum suum: Evagina gladium tuum, et percute me: ne forte veniant incircumcisi isti et interficiant me, illudentes mihi. Et noluit armiger ejus, fuerat enim nimio timore perterritus. Arripuit itaque Saul gladium, et irruit super eum. Quod cum vidisset armiger ejus, videlicet quod mortuus esset Saul, irruit etiam ipse super gladium s
Abbreviated transcription (Latin):
dite uestimenta nr̃a ⁊ actingimini
sactis. ⁊ plangite añ exequias abner.
porro rex dd̾ sequebatur feretrum.
eumq sepelissent ab ner mebron. le¬
uauit rex dd̃ uotem suam. ⁊ flentt
suꝑ tumulum abner. flenit ã ⁊ om¬
uis ppłus plangensq rex ⁊ lugens
abner ait. Neq̃qͣm ut solent mori tg¬
nani mortuus es abner. manus tũe
congeminatsq omins ppłus flenit
suꝑ eum.cumq ueniss uiu̾sa mł¬
trtudo cibum̃ caꝑe tum dd̾ ̾ara adhͨ
⁊ ħ addat. si añ occasum solis gustau̾¬
o panem uł aliud quicqͣm. omnisq
ppłus audiuit. ⁊ placuerunt eis cunc¬
ta que fecro rex inconspectu tocius
pplĩ ⁊ cognonit omine malgus. ⁊ uni¬
u̾sui istł indie illa q̃m ñ actum fui¬

Expanded text:
dite vestimenta vestra, et accingimini saccis, et plangite ante exequias Abner: porro rex David sequebatur feretrum. Cumque sepelissent Abner in Hebron, levavit rex David vocem suam, et flevit super tumulum Abner: flevit autem et omnis populus. Plangensque rex et lugens Abner, ait: Nequaquam ut mori solent ignavi, mortuus est Abner. Manus tuae Congeminansque omnis populus flevit super eum. Cumque venisset universa multitudo cibum capere cum David, clara adhuc  addat si ante occasum solis gustavero panem vel aliud quicquam omnisque populus audivit et placuerunt eis cuncta quae fecit rex in conspectu totius populi et cognovit omne vulgus et universus Israhel in die illa q
Abbreviated transcription (Latin):
et uenieris ad nabal. et salitabitis eñ
ex nomine meo patifice. et ste ditetis
sit fr̃tb meis. et tibi pax ⁊ domin tue
pax. et omnib quecumq habes sit
par ex multis annis salitos factens ⁊¬
tuos ⁊ omnia ua andiui qd tond̾ent
pastores tni greges mos qmi erant no¬
suimis. nec aliq̃n desure eis quitqͣm
de grege omni temꝑe quo fu̾nt nob̾cũ
incarmelo. Int̾oga pueros tuos. ⁊ indi¬
tabunt ribi. Nunt gͦ inuemant pũi¬
tui gr̃am inocislis tuis. Indie ⁊ bona
uenimus ad teaoꝑtumq mirenerit
manus tua da sernis cuis. ⁊ filio tuo dd̾.
sumq uenissent pueri dd̾ locimi sunt
ad nabal otania iterb̃a ħ ex nomine
dd̾ ⁊ siluerunt ⁊xtidens a̾ nabal pueriᷤᷤ
die intreuerunt serii qui sugiturei
dominos fuos. tollam gͦ panes meos et
aqͣm meam. ⁊ car nes pecoꝵ que occidi
tonsorib meis. ⁊ deibo uiris quos nes¬
tio unde sunt. Regressi sunt itaq pu̾t¬

Expanded text:
et venietis ad Nabal, et salutabitis eum et venietis ad Nabal, et salutabitis eum ex nomine meo pacifice. Et sic dicetis: Sit fratribus meis, et tibi pax, et domui tuae pax, et omnibus, quaecumque habes, sit pax. Ex multis annis salvos faciens tuos, et omnia tua, audivi, quod tonderent pastores tui greges tuos, qui erant fuimus, nec aliquando defuit illis quidquam de grege, omni tempore quo fuerunt nobiscum in Charmelo. Interroga pueros tuos, et indicabunt tibi. Nunc ergo inveniant pumei gratiam in oculis tuis: in die enim bona venimus ad te quodcumque invenerit manus tua, da servis tuis, et filio tuo David. Cumque venissent pueri David, locuti sunt ad Nabal omnia verba haec ex nomine David: et siluerunt. Respondens autem Nabal pueris die increverunt servi qui fugiunt Dominos suos. Tollam ergo panes meos, et aquas meas, et carnes pecorum, quae occidi tonsoribus meis, et dabo viris quos nescio unde sint? Regressi sunt itaque pu
Abbreviated transcription (Latin):
iit saul uocem suam. ⁊ flenit. uixit¬
q ad dd̾. Instior tu es qͣm ego. tu n tribu¬
tsti michi bona. ego a̾ reodidi tibi mala
et tu indicasti michi hodie que feceris
mͥ bona. Quom̃ tradid̾it me dominits in
ianu tua. ⁊ ñ occideris me. Quis a cum
inuen̾it inimitum suũ dimitt̾et enm
inuia bona. S dominiis reddat tibi in¬
trasttudinem hnͣc. ꝓ eo qd̃ hodie oꝑatus
gatus ẽ uiu̾sus isrł. et planperũt
eum minis ⁊ sepelierunt eñ in domo
sira n ramacha. consurgensq dd̾ des¬
cendit indesertum pharan. erat ã uir
quispiam insolitudine maon. ⁊possõ
eius in carmelo. et homo ssle manus
nimis. erantq et oues tria milia. ee
mille capre. et accidre ut cond̾etur grex
eins in carmelo. Nom̃ a̾ niri illius er¬
at nabal. et nomen uxoris entis abig¬
ail. eratq illa młr prudentissima. et
spetiosa. porro uir enisdurus ⁊ pessimꝰ
et maliciosus. etatã de gente caleph.
ret nabal gregem suñ misit .x. iune¬
nes et dixit eis. Ascendire incatmelũ

Expanded text:
vit Saul vocem suam, et flevit: dixitque ad David: Justior es tu quam ego: tu enim tribuisti mihi bona: ego autem reddidi tibi mala. Et tu indicasti hodie quae feceris mihi bona: quomodo tradiderit me Dominus in manu tua, et non occideris me. Quis enim cum invenerit inimicum suum, dimittet eum in via bona? Sed Dominus reddat tibi vicissitudinem ht planxerunt eum et sepelierunt in domo sua in Rama consurgensque David descendit in desertum Pharan erat autem vir quispiam in solitudine Maon et possessio eius in Carmelo et homo ille magnus nimis erantque ei oves tria milia et mille caprae et accidit ut tonderetur grex eius in Carmelo nomen autem viri illius erat Nabal et nomen uxoris eius Abigail eratque mulier illa prudentissima et speciosa porro vir eius durus et pessimus et malitiosus erat autem de genere Chaleb ret Nabal gregem suum, misit decem juvenes, et dixit eis: Ascendite in Carmelum,
Abbreviated transcription (Latin):
at manu sua sicnt ꝑ singulos dies. te¬
nebatq saul lanteam.⁊misit eam
pirtans qd̃ ꝯfigere pofsit dd̃ cum pari¬
timuit saul dd̃. eo qd ẽẽt dominis cũ
eo.⁊ a se recesfiss. Amonit gͥ eum sa¬

Expanded text:
at manu sua, sicut per singulos dies. Tenebatque Saul lanceam, et misit eam, putans quod configere posset David cum paritimuit Saul David, eo quod esset Dominus cum eo, et a se reces
Abbreviated transcription (Latin):
ss dd mortum̃ nabal. arc. Dñdictus doꝰ
qii uindicanie cãm obꝓbrii mei de
mami nabal. ⁊ seritũ siũ custodiu̾
amaslo. et maliciam nabal reddidie
sibi inuxorem ⁊ uenerunt puert dd̾
ad abigañ incarmelum. ⁊ locuti sunt
ad eam dicentes. Dauid misit nos ad de
sernoꝵ domini mei ⁊ festinaure ⁊surr¬
setuta ẽ nuntios dd̾ ⁊ it̃a ẽ illi uxor.s ⁊
achinoem accepit dd̾ de iezrael. ⁊ fur n¬
suam uxorem dd̃ ꝑhalti filio łyas qui
t uenerunt ziphei ad saulem ingaba¬

Expanded text:
dictus Dominus, qui judicavit causam opprobrii mei de manu Nabal, et servum suum custodivit a malo, et malitiam Nabal reddidit sibi in uxorem. Et venerunt pueri David ad Abigail in Charmelum, et locuti sunt ad eam, dicentes: David misit nos ad te, servorum domini mei. Et festinavit, et surrsecuta est nuntios David; et facta est illi uxor. Sed et Ahinoem accepit David de Jezrael; et fusuam, uxorem David, Phalti filio Lais, qui. XXVI. Et venerunt Ziphaei ad Saul in
Abbreviated transcription (Latin):
aque que erar ad capud saul⁊ abte¬
rimt. ⁊ ñ erat quisqͣm qui ind̾ee. ⁊ in¬
iłigeret ⁊ ingilarer. S omnes dormte¬
bant qr sopor domini irrnerar suꝑ
eos. Eumq transiss dd̃ exadu̾so ⁊ stetiᷤᷤ¬
set mu̾tice montis delonge. et ẽet gnͣ¬

Expanded text:
 Saul, et abierunt; et non erat quisquam, qui videret et intelligeret, et evigilaret, sed omnes dormiebant, quia sopor Domini irruerat super eos. Cumque transisset David ex adverso, et stetisset in vertice montis de longe, et esset gra
Abbreviated transcription (Latin):
pexit eum. erat n adolescens rusfus et
pailcher aspectu. ⁊ dixit philistens ad dd̾
Numquid ego canis sum qd tu uenis
adme cum baculo ⁊ maledixit philisteꝰ
dd̾ indiis sius. dixitq ad dd̾. ueni adme
⁊ dabo carnes tias uolatilib celi ⁊ bestiis¬

Expanded text:
pexit eum. Erat enim adolescens, rufus, et pulcher aspectu. Et dixit Philisthaeus ad David: Numquid ego canis sum, quod tu venisti ad me cum baculo? Et maledixit Philisthaeus David in diis suis: Dixitque ad David: Veni ad me, et dabo carnes tuas volatilib
Abbreviated transcription (Latin):
cur. ⁊ egrediebatur añ eos dixit saul
ad dd̾ Ecce filia mea maior ierob. ip¬
lam daibo tibi uxorem. tm̃m esto uir
fortis. ⁊ p̾ltare bella domini. s aul aũ
teptrtabat ditens. Non sit mauris mea
rum. Ait ã ds̾ ad saul. Quis ego sum¬
trus mei iniftł. ut fiam gener regis

Expanded text:
tur, et ingrediebatur ante eos. Dixit autem Saul ad David: Ecce filia mea major Merob, ipsam dabo tibi uxorem: tantummodo esto vir fortis, et praeliare bella Domini. Saul autem reputabat, dicens: Non sit super rum. Ait autem Dtur indignum qui fiat gener regis
Abbreviated transcription (Latin):
gem. ⁊ ait samł. Qũo uadam. audiet
n saul ⁊ int̾ficiet me.⁊ aic dominus.ui¬
tulum de arm̃to tollec in mani tita
et dices ad ĩmoland̾ domino ueni. et
uocab ysai adiuctinã. et ego ostendã
tibi quid facias. et inges quetumq
monstrat̾io tibi. fecit ergo samnel sit̾
lecutus ẽ ei dominiis. uenitq in bethle¬
em ⁊ admirati sunt sentores cĩitatis
occurrentes ei. Dix̾untq patifitiis ne in

Expanded text:
 Quo vadam? audiet enim Saul, et interficiet me. Et ait Dominus: Vitulum de armento tolles in manu tua, et dices: Ad immolandum Domino veni. Et vocabis Isai ad victimam, et ego ostendam tibi quid facias, et unges quemcumque monstravero tibi. Fecit ergo Samuel, sicut locutus est ei Dominus. Venitque in Bethlehem, et admirati sunt seniores civitatis, occurrent
Abbreviated transcription (Latin):
eam igni. ⁊ captinas dux̾ne mulie¬
res ex ẽd ⁊ aminimo usq ad magnũ.
⁊ si int̾fecerant qͦmqͣm. s secũ dute¬
rant. ⁊ ꝑ gebant ninere suo. cum gͦ
ueniss dd̾. et niri ens ad ciuitatẽ
⁊ inuenisfent eam succensam igni.
et uxores suas. ⁊ filios suos ⁊ filias dit¬
tas ẽẽ captinas. leuau̾it dd̾. ⁊ ppłus qͥ¬

Expanded text:
lieres ex ea, a minimo usque ad magnum: et non interfecerunt quemquam, sed secum duxerunt, et pergebant itinere suo. Cum ergo venisset David et viri ejus ad civitatem, et invenissent eam succensam igni, et uxores suas, et filios suos, et filias ductas esse captivas, levavit David et populus q
Abbreviated transcription (Latin):
geni. ⁊ clamanit samuel ad dñm. ⁊ dedit
dominiis noces. ⁊ pluuias in die illa. ⁊ ti¬
inuit omnis ppłus nimis dñm ⁊ samue¬
lem. ⁊ dixit miit̾isus ppłus ad samuelẽ.
ora ꝓ seruis tuis ad dñm dm̃ tuũ. ut nõ
moriamur. ad didimiis n uiru̾sis pc̃cis
nr̃is malum ut pet̾emus nob̃ regem. ⁊¬

Expanded text:
Samuel ad Dominum, et dedit Dominus voces et pluviam in die illa; et timuit omnis populus nimis Dominum et Samuelem. Dixitque universus populus ad Samuel: Ora pro servis tuis ad Dominum Deum tuum, ut non moriamur. Addidimus enim universis peccatis nostris malum, ut peteremus nobis regem
Abbreviated transcription (Latin):
ciat m deus ⁊ reliquid eos añ faciem
regis moaib. manserintq ap̃d̃ enni
crncts dieb quib dd̾ funit inp̾sidio.
Dixitq gad ꝓpħa ad dd̾ Noli manere
inp̾sidio ꝑficiscere. ⁊ irade int̾rã inda.
ri qui erant cum eo. saul a̾ cum ma¬
ueret ingabaa. ⁊ ẽẽt innemore qd̾ es¬
set in rama hastam inmanũ renrenꝰ
tunctiq serus enis circrnstareire eũ.
arc ad sernos suos qui assistebant ei.
Audite me tunc filu gemini. suitraqͥd
omnib nob dabre filuis ysar agros ⁊
uineas.⁊ uniu̾sos uos faciet tribu¬
nos ⁊ centitriones.q̃m uirastis om¬
nes adu̾sum me ⁊ ñ ẽ qui mͥ rentti¬
tiet maxiine cum ⁊ filius meus fednᷤ
iunxerit cum filio ysai. Nonne ẽ qui
uic̃em meam doleat ex uob̾. nec qui
annuntiet mͥ eo qd̾ suscitau̾it filiꝰ
meus sernũ meum adu̾sum me in¬

Expanded text:
ciat mihi Deus. Et reliquit eos ante faciem ciat mihi Deus. Et reliquit eos ante faciem regis Moab: manseruntque apud eum cunctis diebus, quibus David fuit in praesidio. Dixitque Gad propheta ad David: Noli manere in praesidio, proficiscere, et vade in terram Juda. viri qui erant cum eo. Saul autem cum maneret in Gabaa, et esset in nemore, quod est in Rama, hastam manu tenens, cunctique servi ejus circumstarent eum, ait ad servos qui assistebant eid omnibus vobis dabit filius Isai agros et vineas et universos vos faciet tribunos et centuriones quoniam coniurastis omnes adversum me et non est qui mihi renuntiet maxime cum et filius meus foedus iunxerit cum filio Isai non est qui vicem meam doleat ex vobis nec qui adnuntiet mihi eo quod suscitaverit filius meus servum meum adversum me