comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Irudens futuri temporis exit ũ
Caliginesi nocte p̃mit tĩs
Rinde ⁊imostalis ultra
las treridit: qđ adẽ mem̃to¬
Cõponere aeqđ. c&eris fluminis
Bitu frrinit᷑nunc medio aluro
s ũ nice delabentis & rusãt
Clamore uicineq siluȩ:
Cũfira diliuurs quixos
Irritat amnes: ille potens sui
Aaeusq deg& tui lic& indir̃
Dixisse uitu eris ł otra
N̾ ube polĩ iͥut̾ eccupito
U el solt puro. nontam̃ irrito
Diffingent. infectumq redd&
Qđ fugiens semed ora uexit
Fostuni sruo l&a negotio &
Ludũ inidlitem ludere ꝑtinix
Trinsmotit in cestos honores:
N unc milii. nẽ alii benigna
Qudo mmentẽi si celeres quant
P innas resigno quȩdedit & mea
Vistute mẽ inuoluo. ꝓbamq
Pauperix̃ sine dote quȩro:
N on est meũ simugiat africis
Hulus ꝓcellis. atd miseras prȩces
Deturrere: & notis pacisci
Necͥ cymie tyrieq merces
Addant aiuro diuitus miri
Tunc mȩ bremis p̃sidio scaiphȩ
Auri fer& geminq pollux

Expanded text:
rudens futuri temporis exitum caliginosa nocte premit deus ridetque, si mortalis ultra fas trepidat. quod adest memconponere aequos; cetera fluminis ritu feruntur, nunc medio alveo cum pace delabentis Etruscum clamore vicinaeque silvae, cum fera diluvies quietos inritat amnis. ille potens sui laetusque deget cui licet in diem dixisse “vixi: cras vel atra nube polum pater occupato vel sole puro; non tamen inritum diffinget infectumque reddet quod fugiens semel hora vexit.” Fortuna saevo laeta negotio et ludum insolentem ludere pertinax transmutat incertos honores, nunc mihi nunc alii benigna. laudo manentem; si celeres quatit pennas, resigno quae dedit et mea virtute me involvo probamque pauperiem sine dote quaero. non est meum, si mugiat Africis malus procellis, ad miseras preces decurrere et votis pacisci ne Cypriae Tyriaeque merces addant avaro divitias mari: tunc me biremis praesidio scaphae aura feret gem
Abbreviated transcription (Latin):
Pressa tius balnuii cipillis.
lim dudũ apud me rripe temors.
Dłec semꝑ udũ tibur & efulx
Dediur c̃templeris aruũ &
Omitte mirari beite
łnmũ & opes ftrepitũq roniȩ
Plerñ grtr diuitibꝰ uires.
Mmdȩq pirio sublare pauperũ
Gne sine iultis &ostro.
Sollicita eeplicuere fromẽ:
lã clir occultũ andromgor pat᷑
Oftendit ignẽ iã prođdi furt
łtstella uaesani leonis.
Sple dies restrente siccos.
bor umbras cũ rege langiudo
Ruũq fessis querit & horridi
Rini uagis ticiturna urntis:
Tu cuate quis deceat status
Curas & urbi sollicit times
Quidires &regist ciro
B.Sra nirent. tanaisq discors:¬

Expanded text:
pressa tuis balanus capillis iamdudum apud me est: eripe te morae ne semper udum Tibur et Aefulae declive contempleris arvum etomitte mirari beatae fumum et opes strepitumque Romae. plerumque gratae divitibus vices mundaeque parvo sub lare pauperum cenae sine aulaeis et ostro sollicitam explicuere frontem. Iam clarus occultum Andromedae pater ostendit ignem, iam Procyon furit et stella vesani Leonis, sole dies referente siccos; iam pastor umbras cum grege languido rivumque fessus quaerit et horidi ripa vagis taciturna ventis. tu civitatem quis deceat status curas et urbi sollicitus times quid Seres et regnata Cyro Bactra parent Tanaisque discors
Abbreviated transcription (Latin):
Antris egrean a saris aud ar
A&uirnũ meditans deoss
Stellisinserere. & c̃silio ioius.
Dicã insigne recens ad huc
Indictũ ore alio. ñ seco iniugis
Exsomnis stup& eubias
Hebrũ ꝓspiciens. & naue candidã
Thracen. ac pede barbaro
Lustratã rhodopen. Um dtino
Riris & nacuũ nemꝰ
Mirari lib&. onaidũ potins
Baccharũq ualrntiũ
ꝓccras manib restere fraxnos
Nil paruũ aut humile modo
N ilnl mostale loquar dulcr ꝑiculũ ẽ
C ingentẽ uiridi tẽpora pãpino

Expanded text:
antris egregii Caesaris audiar aeternum meditans decus stellis inserere et consilio Iovis? dicam insigne, recens, adhuc indictum ore alio. non secus in iugis exsomnis stupet Euhias Hebrum prospiciens et nive candidam Thracen ac pede barbaro lustratam Rhodopen, ut mihi devio ripas et vacuum nemus mirari libet. o Naiadum potens Baccharumque valentium proceras manibus vertere fraxinos, nil parvum aut humili modo, nil mortale loquar. dulce periculum est, cingentem viridi tempora pampino
Abbreviated transcription (Latin):
uerat. neq tam̃ sinatꝰ ꝓ uinc̾iã ĩuitꝰ deuerat. qͥppe frdũ hominẽ
bant & iã tũ potentia põpei formudolosa erat: Sis piso ĩ ꝓunria¬
abequitibus hispanis qͦs inexercitu ductabat t facieni
orrisus ẽ St̃ q̃ ita dicunt imperia eiꝰ ĩ iusta sius r suꝑba. crudelia.
barbaros nrqͥuisse pati. Alii aut̃ eqͥtes illos gñ põp. uttes fidosiy
elientes. uoluntate eiꝰ pisonẽ augressos. nũqͣm hispanos p̃t̃ ea talx
farmꝰ ferisse. ẜimꝑia scua multa ante ꝑpessos: Nos eã rẽ in meuio¬
de relinũmꝰ: Desuꝑiore c̃uiratione satis ibiitũ Catilina ubi cofqritos
paulo ante memoraui c̃ uenisse uid&. ta o si cũ singulis multa
sepe euerat. tam̃ ĩrẽ fore credens. umniu̾sos appellare &. cohor¬
rari iauiditã partẽ ȩcdiũ seceiit. ati ibi om̃ib arbitris ꝓcu
nicta urationẽ huiꝰ remodi habuit Ni uitꝰ fidesq ura sprctaia

Expanded text:
verat. Neque tamen senatus provinciam invitus dederat; quippeverat. Neque tamen senatus provinciam invitus dederat; quippebant et iam tum potentia Pompei formidulosa erat. Sed is Piso in prequitibus Hispanis, quos in exercitu ductabat, iter faciens occisus est. Sunt, qui ita dicant: imperia eius iniusta, superba, crudelia barbaros nequivisse pati; alii autem: equites illos, Cn. Pompei veteres fidosque clientis, voluntate eius Pisonem aggressos; numquam Hispanos praeterea tale facinus fecisse, sed imperia saeva multa antea perpessos. Nos eam rem in medio relinquemus. De superiore coniuratione satis dictum. Catilina ubi eos, quos paulo ante memoravi, convenisse videt, tametsi cum singulis multa saepe egerat, tamen in rem fore credens univorsos appellare et cohortari in abditam partem aedium secedit atque ibi omnibus arbitris procul amotis orationem huiusce modi habuit: "Ni virtus fidesque vostra spectata
Abbreviated transcription (Latin):
paucin rẽ .ꝓ. ĩ qͥb catilina fuit: De qͣ qͣm urissime potero uicanl
tullio. e m. lepido ⁊ sulib p. antronius e .p. silla designa c̃sules.
legib ãbitꝰ ĩ troꝗati. penas dederẽ: Ppaulo catilina pconañi repe¬
tundarũ rtus ꝓhibitꝰ erat⁊ sulatũ petere ꝙ ĩ tra leuitimos dies
mȩ audacie. euens. faciosus quẽ ad ꝑt̃baniã rẽ .p. ĩopia atq: mali
mores stimulabant: Cũ ħ catilina &. antronius. cutit̃ uoũ decẽb̾c̃ silio
ficere. ipsi fascib correptis pisonẽ cũ exerutu adoptinendas iduas
lã tũ ñ c̃sulib mͦ. s plerisq senatorib ꝑ nitiẽ machinabat᷑: Qđ ni catilina
mat᷑ass& ꝓcuria sugnũ soriis dare. eo die p̾c̃ditã urbẽ romã. pessimũ
facinꝰ patratũ for&. ꝗa ñdũ freq̃ntes armati c̃ uenerant. ea res
c̃siliũ cliremit: Postea piso ĩ citeriori᷑ hispaniã questor ꝓ p̾core
missis ẽ. ad nitente crassoq eũ infestũ ĩ imicũ qñ põpeio cogno¬

Expanded text:
t. De qua, quam verissume potero, dicam. L. Tullo et M'. Lepido consulibus P. Autronius et P. Sulla designati consules legibus ambitus interrogati poenas dederant. Post paulo Catilina pecuniarum repetundarum reus prohibitus erat consulatum petere, quod intra legitumos dies mae audaciae, egens, factiosus, quem ad perturbandam rem publicam inopia atque mali mores stimulabant. cum hoc Catilina et Autronius circiter Nonas Decembris consilio nsules interficere, ipsi fascibus correptis Pisonem cum exercitu ad optinendas duas Iam tum non consulibus modo, sed plerisque senatoribus perniciem machinabantur. Quod ni Catilina maturasset pro curia signum sociis dare, eo die post conditam urbem Romam pessumum facinus patratum foret. Quia nondum frequentes armati convenerant, ea res consilium diremit. Postea Piso in citeriorem Hispaniam quaestor pro praetore missus est adnitente Crasso, quod eum infestum inimicum Cn. Pompeio cogno
Abbreviated transcription (Latin):
tremis t̃ris bellũ uerebat ipsi c̃ sulatũ petendi magna spes. senat̾ niłi ĩ in
ĩcentꝰ. tutȩ traniͥlle res om̃s. Sea ꝓrsus oportuna catiline. Iqit̃
docerẽ: Ubi satis explorata st̃ q̃ uoluit : in unũ um̃es c̃ uorat qͥb marima
necessitudo .&. plu. audatiae ĩ erat: Eo ẽ uenere senatoni orclinis .p. len¬
tulus sura .p. antonuis. Iuciꝰ cassius lonuinꝰ ꝗai cetegus .p. & seruiꝰ sillȩ
scrui filii .l. uarqunteiꝰ.q. anniꝰ. mariꝰ porcuis leca .I. bestia. quintꝰ cunꝰ.
p̃t̃ea extquesin ordine. martꝰ fuliuĩ nobilior .L. statilius p. ꝗabiniuscapito
quꝰ comelĩ. Ad hor multi ex colomis &. munic ipiis. domi nobiles erant
p̃t̃ ea cõplures paulo occultiꝰ. c̃silii huiꝰ cemudi participes nobiles. q̃s
magis clominationus spes hortabat᷑. qͣm in opia aut alia necessituũt
Ceterũ iuuentꝰ pleraq ẜ marine nobiliũ catiline ĩ ceptis fauebat
qͥb inotio ł maꝗnifice ł mollit̃ uiuere copia erat ĩcerta ꝓcertis

Expanded text:
tremis terris bellum gerebat; ipsi consulatum petenti magna spes, senatus nihil sane intentus: tutae tranquillaeque res omnes, sed ea prorsus opportuna Catilinae. Igitudocere. Ubi satis explorata sunt, quae voluit, in unum omnis convocat, quibus maxuma necessitudo et plurumum audaciae inerat. Eo convenere senatorii ordinis P. Lentulus Sura, P. Autronius, L. Cassius Longinus, C. Cethegus, P. et Ser. Sullae Ser. filii, L. Vargunteius, Q. Annius, M. Porcius Laeca, L. Bestia, Q. Curius; praeterea ex equestri ordine M. Fulvius Nobilior, L. Statilius, P. Gabinius Capito, C. Cornelius; ad hoc multi ex coloniis et municipiis domi nobiles. Erant praeterea complures paulo occultius consili huiusce participes nobiles, quos magis dominationis spes hortabatur quam inopia aut alia necessitudo. Ceterum iuventus pleraque, sed maxume nobilium, Catilinae inceptis favebat; quibus in otio vel magnifice vel molliter vivere copia erat, incerta pro certis,
Abbreviated transcription (Latin):
nirgar unȩ scderisq purs
Neg& mauris iaculis nec ardo
Nec uminanis grauida sagittis¬
ł usce pharera
Suir ꝑsystes iter estyosas
Siur facurs ꝑ inbospitalr̃
s ancasỹ. ł que loca fabuloss
Lambit hydaspes.
Namqunt silua lupꝰ insabina
Dũ mrã camto lalagen & ultra
Terminũ curis uigor expeditis
ługit inernir̾
Quale postentũ neq militaris
Daunias latis alit. escul&is
M ex iube tellus generat lronũ
A rida nutrix
Pmenit pigris ubi nulla cãpis
Arbor estiua recreat᷑ aura
Qđ latus mundi nebulȩ malisq
Iuppit̃ urgets
Pone subcurrii nimiũ ꝓpinqui
Solis int̾ra domib negita
Dulce ridentẽ lalagrn amibo
Dulec loquentẽ.

Expanded text:
itae scelerisque purus non eget Mauris iaculis neque arcu nec venenatis gravida sagittis, Fusce, pharetra, sive per Syrtis iter aestuosas sive facturus per inhospitalem Caucasum vel quae loca fabulosus lambit Hydaspes. namque me silva lupus in Sabina, dum meam canto Lalagen et ultra terminum curis vagor expeditis, fugit inermem; quale portentum neque militaris Daunias latis alit aesculetis nec Iubae tellus generat, leonum arida nutrix. pone me pigris ubi nulla campis arbor aestiva recreatur aura, quod latus mundi nebulae malusque Iuppiter urget; pone sub curru nimium propinqui solis in terra domibus negata: dulce ridentem Lalagen amabo, dulce loquentem.
Abbreviated transcription (Latin):
itat inuleo me similis chloe
Querenti pauidã montib anuis
Matrẽ. ñsine uano
Aurarũ & silur melu
Nã scn mobilib. ueris inhorruit
Aduentus foluis. seu uirides rubũ
Dimouere la cestȩ
Etcorde & genib. tremit
Atqui ñego tetigris inaspera
Gctulusue leo frangere ꝑsequor
T andõ desincmurẽ
Iempestiua sequiuiro

Expanded text:
itas hinnuleo me similis, Chloe, quaerenti pavidam montibus aviis matrem non sine vano aurarum et siluae metu. nam seu mobilibus veris inhorruit adventus foliis seu virides rubum dimovere lacertae, et corde et genibus tremit. atqui non ego te tigris ut aspera Gaetulusve leo frangere persequor: tandem desine matrem tempestiva sequi viro
Abbreviated transcription (Latin):
Anrapias atqui rerũ cplit hocirat hic fons
Indotata mibi sororr̃. pauꝑcula mat̃
Et fundis necuendibilis nec pascere firm
Qui dic el imat uit̾iũ laie. succinit alt̃¬
ł ⁊ coibi diuiduo find&᷑ munire quadra
Sedtacinis pascisiposs& coruus haber&
ꝑlus dapis & rixe multomin inudirq
B rundisui comes aut surrentũ ductus amornũ
Quiquerinir silrbras&a cerbũ frigus &imbres
Ant cista effractã & subclucta mtica plorat
Nota refest mer&ricis acumina sepe capellã
Sepigiiscelidẽ rapta sibi flints itimox
Nulla fides damnis utristo dolorim̃ a sit
Nec si melinrisus triuis attollore curat
ł rasto erure planũ lica illi plurima man&
Lacrima ꝑ sanstũ iritus dicat osirim
Credite ñ indo crudeles tollie elaudũ
Quero perrgrinũ uiciiia ranca reclamat

Expanded text:
an rapias; atqui rerum caput hoc erat, hic fons. “indotata mihi soror est, paupercula mater, et fundus nec vendibilis nec pascere firmus,” qui dicit, clamat, victum date! succinit alter, et mihi! dividuo findetur munere quadra, sed tacitus pasci si posset corvus, haberet plus dapis et rixae multo minus rentum ductus amoenum qui queritur salebras et acerbum frigus et imbres, aut cistam effractam et subducta viatica plorat, nota refert meretricis acumina, saepe catellam, saepe periscelidem raptam sibi flentis, uti mox nulla fides damnis verisque doloribus adsit, nec semel irrisus triviis attollere curat fracto crure planum, licet illi plurima manet lacrima, per sanctum iuratus dicat Osirim: credite, non ludo; crudeles, tollite claudum! quaere peregrinum, vicinia rauca reclamat
Abbreviated transcription (Latin):
oscim siquid uicui subũbra
Tlusim tecũ qđ & hunc in innũ
Uiuat. & plures ige dic litinũ
Barbite carm̃
Lesbio pͥmũ modulite eiui
Qui ferox bello tam̃ inĩarma
Siuc udatã religarn udo
Lilirũ & musis ui nerẽq & illi

Expanded text:
oscimur. si quid vacui sub umbra lusimus tecum, quod et hunc in annum vivat et pluris, age dic Latinum, barbite, carmen, Lesbio primum modulate civi, qui ferox bello tamen, inter arma sive iactatam religarat udo Liberum et Musas Veneremque et illi
Abbreviated transcription (Latin):
lbi nedoluis plusnimio mimor
in mitis ghrere neu mistrabilos
Decantes clegos. cur tibi uinior
Lesa p̃niteit fide
Insignẽ trnui fronte lycorida
Cyritorr&amor cyrus inisperã
Occlinit iholoen. s pri apulis
Lunaerut᷑ caprer lupis
Quã turpi pholoc picc& adultrro
Sic ui sũ urneri. sui ric& inpiris
F ornus nq animos subuga nira
I psu memlior cũ p&er& uenꝰ
Grata d&inuit compede mystale

Expanded text:
ne doleas plus nimio memor inmitis Glycerae neu miserabilis decantes elegos, cur tibi iunior laesa praeniteat fide. insignem tenui fronte Lycorida Cyri torret amor, Cyrus in asperam declinat Pholoen: sed prius Apulis iungentur capreae lupis quam turpi Pholoe peccet adultero. sic visum Veneri, cui placet inpares formas atque animos sub iuga aenea ipsum me melior cum peteret Venus, grata detinuit compede Myrtale
Abbreviated transcription (Latin):
more exc̃silii decreto. ꝑlegatos iugurthȩs argenti pondo ducenta
milia libra elephantos omnes. equorũ atq armarũ aliqͥntum¬
trans mitteret sibi. Que postꝗ sine mora facta sunt. iubet
om̃s ꝑfugas uinctos adduci. eꝙ magna pars uti iussuns
erat adducti sunt. pauci cum pͥmo deditio cępit. adregẽ
bocchum inmauritaniã abicrant. Igitͣ uigurtha ubi ar
uocaret᷑. rursus cep̾it. flectere animum suũ & mala con¬
scientiã digna mertra timere. deniq multis dieb. per
dubitationẽ consũptis. cũ mͦ tedio rerũ aduersarũ om̃a
bello potiora duceret. interdum secũ reputar& quã
grauis casus inseruitiũ exregno foret. multis magnisq
presidius ꝑditis nequiq deintagro bellum sumit. Etrome sena¬
tus de puntus c̃sultus numidiã metello rursus decreue

Expanded text:
m ex consili decreto per legatos Iugurthae imperat argenti pondo ducenta milia, elephantos omnis, equorum et armorum aliquantum. Quae postquam sine mora facta sunt, iubet omnis perfugas vinctos adduci. Eorum magna pars, uti iussum erat, adducti; pauci, cum primum deditio coepit, ad regem Bocchum in Mauretaniam abierant. Igitur Iugurtha, ubi arvocaretur, rursus coepit flectere animum suum et ex mala conscientia digna timere. Denique multis deibus per dubitationem consumptis, cum modo taedio rerum aduersarum omnia bello potiora duceret, interdum secum ipse reputaret, quam grauis casus in servitium ex regno foret, multis magnisque praesidiis nequiquam perditis de integro bellum sumit. Et Romae senatus de prouinciis consultus Numidiam Metello decreverat. Per
Abbreviated transcription (Latin):
Il tile ꝓposint nob̵ exemplar ulixem
Quicdomitor troie multiꝵ ꝓudus urbes
łtmores hominũ inspexit latũq ꝑequor
Dũ sibi cdũ socus reditii parat ispessi multa
ꝑculit aduersis rerũ inmersabisu undĩ¬

Expanded text:
t, utile proposuit nobis exemplar Ulixen, qui domitor Troiae multorum providus urbes et mores hominum inspexit, latumque per aequor, dum sibi, dum sociis reditum parat, aspera multa t, adversis rerum i
Abbreviated transcription (Latin):
Quđ sime noles unꝗ discedere Trddses
Fasti laius nĩgros angusta froute capillos
Red des dulec loqui reddi s ridere decor &
Int uina fugã cmbre mȩreri ꝓt̾ux¬
R epserat incumira frumti pastaq rursura¬
re foris pleno trnddut corpore frlistra
C ui inisteli ꝓcul sius ut effugere istinc
Maera cauũ rep& esastũ quȩ̃ macra subist
acrigo si coprilor magine cundia resigno
Nec somnũ plebis lando satur altiliũ. trec
Otia diumis a rabũ liberrima muto
Sept uerecundũ laudasti rex pat̾q
Audisti cora nit nerbo iistius absins
Inspce sipossũ dona repontrt lsius

Expanded text:
quod si me noles usquam discedere, reddes forte latus, nigros angusta fronte capillos, reddes dulce loqui, reddes ridere decorum et inter vina fugam Cinarae maerere prorepserat in cumeram frumenti, pastaque rurse foras pleno tendebat corpore frustra; cui mustela procul, si vis, ait, “effugere istinc, macra cavum repetes artum, quem macra subisti.” hac ego si compellor imagine, cuncta resigno; nec somnum plebis laudo satur altilium nec otia divitiis Arabum Uberrima muto. saepe verecundum laudasti, rexque paterque audisti coram nec verbo parcius absens: inspice si possum donata reponere laetus
Abbreviated transcription (Latin):
drasu qenda uacua tensoris inumbra
C̃ ullello ꝓprios resecaniẽ Ienit̃ ungues
Dimteri puer hic ñltur iussa philippi

Expanded text:
drasum quendam vacua tonsoris in umbra ltello proprios purgantem leniter unguis. Demetri, puer hic non laeve iussa Philippi
Abbreviated transcription (Latin):
Fronde nona purrũ palube
Quicũꝙ colsȩ nidũ acherontia
Saliqs lantinos & arliũ
D lgue tenent hunulis foreli¬
Tollor sabinos seum frigidũ
p̃neste. sen tibor supinp̃¬

Expanded text:
palumbes quicumque celsae nidum Aceruntiae saltusque Bantinos et arvum pingue tenent humilis Fortollor Sabinos, seu mihi frigidum Praeneste seu Tibur supin
Abbreviated transcription (Latin):
Sibene tenoui m&urs librrie loll
Scuryautis speciẽ p̃berẽ ꝓfessis amien
Ui mairona mer&rici dispar roater
Discolor infilo scurre distabttamics
Ethiue diuersũ uitio iutiũ ꝓpe mauis.
Aspctias a grestis & in c̃cinna grauisq
Qux se cõmendat tonsa cute dr̃mibratris

Expanded text:
Si bene te novi, metues, liberrime Lolli, scurrantis speciem praebere, professus amicum ut matrona meretrici dispar erit atque discolor, infido scurrae distabit amicus, est huic diversum vitio vitium prope maius, asperitas agrestis et inconcinna gravisque, quae se commendat tonsa cute, dentibus atris
Abbreviated transcription (Latin):
adct. ncq interĩ qd praua ambitio sol& consulis. aut cuiꝰqͣm boni famam
ledere. tantũ mͦ neq consilio. neq manu pͥore aliũ pati. plerosq ante utnire.
Quib. rebus &artib breui mario militibq carissimus fact ẽ. At iugurtha pos
quã oppidũ capsã. ⁊ aliosq locos munitos & sibi utiles simul: magnã pecunilã
amiserat. ad bochũ nuntios mittit qͣm pͥmũ innumidiã copias adducer&.
plu faciundi tẽpus adce Rucibi cunctari accepit dubiũ belli atq rationis
Co premio illectus bochus. cũ magna multitudine iugurthã accrdit. Ita am¬
borũ exerxitu coniuncto. mariũ iã in hibna ꝓficispentẽ uix decima parte

Expanded text:
adesse, neque interim, quod praua ambitio solet, consulis aut cuiusquam boni famam adesse, neque interim, quod praua ambitio solet, consulis aut cuiusquam boni famam laedere, tantummodo neque consilio neque manu priorem alium pati, plerosque antevenire. Quibus rebus et artibus brevi Mario militibusque carissimus factus. Atquam oppidum Capsam aliosque locos munitos et sibi utilis simul et magnam pecuniam amiserat, ad Bocchum nuntios mittit: quam primum in Numidiam copias adduceret; proeli faciundi tempus adesse. quem ubi cunctari accepit et dubium belli atque pacis rationes eo praemio illectus Bocchus cum magna multitudine Iugurtham adcborum exercitu coniuncto Marium, iam in hiberna proficiscentem, vix decima parte
Abbreviated transcription (Latin):
ingenti cupidus uoluptatũ. ẜ głȩ cupidior. Otio luxuroso cẽ. donego
tus tam̃ numqͣm uoluptas remorata. nisi qd deuxore potuit honestius
consuli. facundis callidus. & amnitia ficuis adsimulanda negotia. al¬
tttudo ingenii in credibilis. multari rerũ. ac marimȩ pecunit lar¬
gtar. atq illi felicissimo om̃iũ anit iuilẽ uictoriã. nũqͣm suꝑ in¬
dustriĩ fortun fuit. multiq dubitauert fortior anfelitior ess&.
cũ equitatu uenit rudis antra⁊ ignarus belli. sollertissimꝰ omiũ
inpaucis tẽpestatib. facł t̃. Adhoc miut s. benignę appellare multis rogantib
aliis ꝑse ipse dare. Beneficia inuitꝰ acciꝑe. s eaperantiꝰ qͣmes mutuũ red¬
dere. ipse anullo raꝑt. magis illaborare ut illi quã plurimũ deberent
ioca atq seria cũ humillimis igere. Inoꝑib in agͥmine atq aduigilias multꝰ

Expanded text:
ingenti, cupidus voluptatum, sed gloriae cupidior; otio luxuriose esse, tameningenti, cupidus voluptatum, sed gloriae cupidior; otio luxuriose esse, tamen ab negotiis numquam voluptas remorata, nisi quod de uxore potuit honestius consuli; facundus, callidus et amicitia facilis, ad simulanda negotia altitudo ingeni incredibilis, multarum rerum ac maxime pecuniae largitor. Atque illi felicissimo omnium ante civilem victoriam numquam super industriam fortuna fuit, multique dubitauere, fortior an felicior esset. cum equitatu venit, rudis antea et ignarus belli, sollertissimus omnium in paucis tempestatibus factus est. Ad hoc milites benigne appellare, multis rogantibus, aliis per se ipse dare beneficia, inuitus accipere, sed ea properantius quam aes mutuum reddere, ipse ab nullo repetere, magis id laborare, ut illi quam plurimi deberent, ioca atque seria cum humillimis agere, in operibus, in agmine atque ad vigilias multus
Abbreviated transcription (Latin):
ac marit uttordia obiettart Militib nr̃uꝰ iugurthe seruicĩ nunari
sciundis reb feroces t̾eꝰ. Inicrĩ omib. romanis hostibq plio intentis magna
muro pauꝰ ⁊ dait polremo cuncti armati inermesq að ubi accidit coͥ
icrius romani instart fundert ac plerosq tantũmͦ sautiare. dcinde sup
occis& corpora uade auidi loris. certantes murũ paert. neq qucꝗ
om̃iũ praꝵ morari. Sic forit arrepta marii temeritas gloriã ex
eLa inuenit. Cetum dũ cares geritͣ. lutũs syllã questor. cu magi¬
no cquitatu incastra uenit qd  uti exlatio & sotus cogeri ⁊ omi
relictus trei S qm̃ nos tanti uiri res ammonuit. idoneũ uisũ
est. dinacura cultuq eius paucis dicereihẽq eni alio loro ile
sille rebus dicturi sumꝰ & besiitnna. optimȩ & diligentissine om̃̃t̃¬
omiiii quiias res direre ꝑsecutus parũ mͥ libero opt loeutus
iuactur. Igit᷑ sylla gentis patritie nobiuis fuit. familia ꝓpt iam extineta ma

Expanded text:
militibus nostris Iugurthae servitium minari, secundis rebus feroces esse. interim omnibus, Romanis hostibusque, proelio intentis, magnamuro proximus erat, postremo cuncti, armati inermesque. Quod ubi accidit, eo acrius Romani instare, fundere ac plerosque tantummodo sauciare, dein super occisorum corpora uadere, auidi gloriae certantes murum petere, neque quemquam omnium praeda morari. Sic forte correcta Mari temeritas gloriam ex culpa invenit. Ceterum, dum ea res geritur, L. Sulla quaestor cum magno equitatu in castra venit, quos uti ex Latio et a sociis cogeret, Romae relictus erat. Sed quoniam nos tanti viri res admonuit, idoneum visum est de natura cultuque eius paucis dicere. Neque enim alio loco de Sullae rebus dicturi sumus et L. Sisenna, optime et diligentissime omnium, qui eas res dixere, persecutus, parum mihi libero ore locutus videtur. Igitur Sulla gentis patriciae nobilis fuit, familia prope iam extincta m
Abbreviated transcription (Latin):
Qxone mnalo m̃em c̃cussi : timore dege
N ec m stestinius apientũ oftam amico
A rrnidodii phicne cerellarer inulius
ierit insinii quime totidaudi& nq¬
Ne spicerrignoto disc& pendentia tereo
Sieice p̃dimnũ sic uendas om̃a pluris¬
Gnati infelicis. sibi att̃ furiosa uid&ir
Stultũ mefatror licrat c̃cederȩ urris
Atq &iã insanũ tantũ boc edissere quone
E grotare piites auimi uitio ⁊ accipe primũ
A dificas Hoc ẽ longo simitaris abimo
Adsumũ totus modulibi podalis. &idr̃
Soerpere maiorẽ rides iurbonis in armis
Alsentis rans pullis uitul prde p̃ssis
Snus ubi iffugit. inagi denarrat ut iugrns
Belua cognnoseliserit. illa rogare
Quintinie .nĩ. tamui sufflatiss magna fuiss&
Maior dimidio. nũ tinto : cũ migis atq
de magis in flar& ñsi terupris inqt
Par cris hȩcato ñmultũ abludit imago
A dde poemtia nc̃. hoc ẽ olrũ. idde camino

Expanded text:
quone malo mentem concussa? timore Deorum.” haec mihi Stertinius, sapientum octavos, amico arma dedit, posthac ne conpellarer inultus. dixerit insanum qui me, totidem audiet atque respicere ignoto discet pendentia tergo.’ ‘Stoice, post damnum sic vendas omnia plurisat Agave gnati infelicis, sibi tunc furiosa videtur?’ ‘stultum me fateor — liceat concedere veris — atque etiam insanum; tantum hoc edissere, quo me aegrotare putes animi vitio.’ ‘accipe: primum aedificas, hoc est longos imitaris, ab imo ad summum totus moduli bipedalis, et idem corpore maiorem rides Turbonis in armis absentis ranae pullis vituli pede pressis unus ubi effugit, matri denarrat, ut ingens belua cognatos eliserit: illa rogare, quantane? num tantum, sufflans se, magna fuisset? ‘maior dimidio.’ ‘num tanto?’ cum magis atque se magis inflaret, ‘non, si te ruperis,’ inquit, ‘par eris.’ haec a te non multum abludit imago. adde poemata nunc, hoc est, oleum adde camino,
Abbreviated transcription (Latin):
Ergo ẽsulero & mox respondere licebit
Consule cur arax heros abachille seđs
Pntescit tociens seruatis clarus achiuis
suudeat inppłs priami. prumusq ĩ humato
ł quẽ tot iuurnes pitrio ciruire sepulebro :¬
Mille ouiũ insanus mosti dedit ⁊ inditũ ulixen

Expanded text:
ergo consulere et mox respondere licebit? ergo consulere et mox respondere licebit? ‘consule.’ cur Aiax, heros ab Achille secundus, putescit, totiens servatis clarus achivis, gaudeat ut populus Priami Priamusque inhumato, per quem tot iuvenes patrio caruere sepulcro? ‘mille o
Abbreviated transcription (Latin):
Dones quicꝗd hibes. annunꝙ utare paratisꝰ
Seruns oppidrs casusi duo prrdia. diurs
Annquo censo ignans dirisse drob
festur. & hoc moriens pocris digisse uocitis
ferre sinulaxo ⁊ donare &el udere uidi
liberi numixire ciris abscondere ⁊risti
Extimuine uosager& insama discors
Tunom̃ tanum tune siqueririre ciortã
Quire ꝑdiuos oratus uterq. p enatis
Qdđ sttis cr prrat pat᷑. & natura coheru&¬
Iurando dstricigã ambo. uttrȩ dilis fuiritue
Ur̃m p̃toris inȩstonbilis & sacer efto
Incicere atq filu boni tu ꝑdasq lupinis
Latufimincirco spatiero aut aeneus Tstes
Nudus agris. nudus nũmis imane pt̾nis:
Scilica inpliusus quossist agrippi ferastu
astuta ingenuũ uolpes imitata leonẽ:
Nequis humissȩ xelit uice migidi u&iscir
Rexsũ: nihil ultra quero pleprius & ȩquã
Rẽ imperito. acsi cui indeq ñ iuistus: inulto
Dicere qđ sentit ꝑmuto: mixime regũ
Ditibi dent disst̃ capta reducere troia.:

Expanded text:
dones quidquid habes an numquam utare paratis? Servius Oppidius Canusi duo praedia, dives antiquo censu, gnatis divisse duobus fertur et hoc moriens pueris dixisse vocatis ferre sinu laxo, donare et ludere vidi, te, Tiberi, numerare, cavis abscondere tristem, extimui, ne vos ageret vesania discors, tu Nomentanum, tu ne sequerere Cicutam. quare per Divos oratus uterque Penatis quod satis esse putat pater et natura coeriurando obstringam ambo: uter aedilis fueritve vestrum praetor, is intestabilis et sacer esto.’ in cicere atque faba bona tu perdasque lupinis, latus ut in circo spatiere et aeneus ut stes, nudus agris, nudus nummis, insane, paternis; scilicet ut plausus quos fert Agrippa feras tu, astuta ingenuum volpes imitata leonem? nequis humasse velit Aiacem, Atrrex sum.’ nil ultra quaero plebeius. ‘et aequam rem imperito, ac sicui videor non iustus, inulto dicere quod sentit permitto.’ maxime regum, Di tibi dent capta classem redducere Troia.
Abbreviated transcription (Latin):
Cnsppiis ponit fecunda mgrite mentni
L pprĩ iugntis quidas adimisq dolores
M ut pͥueri m̃ses iã quinq cobantis:
Ecidi si puetõ quaflana reliqueri illo¬
al uxnc ihe quoto indics iruimii nuds

Expanded text:
ppus ponit fecunda in gente Meneni. ‘Iuppiter, ingentis qui das adimisque dolores,’ mater ait pueri mensis iam quinque cubantis, ‘frigida si puerum quartana reliquerit, illo mane die, quo tu indicis ieiunia, nudus
Abbreviated transcription (Latin):
Campina solitus trulla uappaq ꝓͥfostis
Quondã lithargo grandi ẽ opp̃ssusutheros
Tain circũ loculos &clauis. la&os. ouansq
Ourrer& hunc medies multũ celebratq fidelis
ł xerat hoc pasto m̃sã poni iub&. atq.
ẽ ffundi saccos nũmꝙ accedero plures
Ingens accedit stomacho fultura ruerti
Iucissas. ãgedũ. sume hoctisariũ oriarbat¬
Quanti empie. paruo. quatłi gͦ. octussib: obi¬

Expanded text:
Campana solitus trulla vappamque profestis, quondam lethargo grandi est oppressus, ut heres iam circum loculos et clavis laetus ovansque curreret. hunc medicus multum celer atque fidelis excitat hoc pacto: mensam poni iubet atque effundi saccos nummorum, accedere pluris  cibus atque ingens accedit stomacho fultura ruenti. tu cessas? agedum sume hoc tisanarium oryzauanti emptae?’ ‘parvo.’ ‘quanti ergo?’ ‘octussib
Abbreviated transcription (Latin):
A dificante casas qui sanior addecruorẽ
Stulnciȩ atq ignẽ gladio scrutare ⁊ modo inq
Hel ade ꝓcussa marius cũ p̃cipitat se
Cerrinis fuit. an commote criminr m̃tis
Asdnes hõẽm &sceleris daimnabis rund
Pnere iuponens cognata uccabula reb¬

Expanded text:
aedificante casas qui sanior? adde cruorem aedificante casas qui sanior? adde cruorem stultitiae atque ignem gladio scrutare. modo, inquam. Hellade percussa Marius cum praecipitat se, cerritus fuit? an commotae crimine mentis absolves hominem et sceleris damnabis eundem ex more inponens cognata vocabula reb
Abbreviated transcription (Latin):
Qualt pͥus ludas opus ini ereticis amore
Solititis plores: quio facinasne qđ olĩ
Moiatus polemon. ponas insignia morbi¬
ł. iscicolas. cubitale. focalia porus VTille
Pt̃ excollo fustĩ carpisse coronis
Postꝙ ẽ in pransi correptꝰ uocemi gistri
Porrigis irito purro cũ pomi ricusit
Sumc̃ eatelle negit : sindes opt& amitor
Exclisis qui difiat agit ubi secỹrit inñ
Accedã. in potius medñ finiro dolores
Exclust. rexorat: redcã : ñsi obscer& ecce
Seriiuis ñ pulo sapientior oere queres
N ec modũ ht̃. neq c̃siliũ ratione modoq
Trilliri ñuult : in amore heo s̃ mala : belũ
P axrorsũ. hec siquis ⁊ cmpesiatis ꝓpernui
Mobilia. &ceci. fluitantia. foste labor&
Redder& cefia sibi ñ lilbplus explie&. acsi
Insinire par& cefla ratione mocloq n
Quid cũ picenis excerpens semini pomis
Gaudes sicimierã ꝑcusti foste. peniste es
Quid cũ lulla feris annoso uerlii bulato

Expanded text:
quale prius, ludas opus, an meretricis amore quale prius, ludas opus, an meretricis amore sollicitus plores: quaero, faciasne quod olim mutatus Polemon? ponas insignia morbi, fasciolas, cubital, focalia, potus ut ille dicitur ex collo furtim carpsisse coronas, postquam est inpransi correptus voce magistri? porrigis irato puero cum poma, recusat; ‘sume, Catelle’: negat; si non des, optet. amator exclusus qui distat, agit ubi secum, eat an accedam? an potius mediter finire dolores? exclusit; revocat: redeam? non, si obsecret.’ ecce servus, non paulo sapientior ‘o ere, quae res nec modum habet neque consilium, ratione modoque tractari non volt. in amore haec sunt mala, bellum, pax rursum: haec siquis tempestatis prope ritu mobilia et caeca fluitantia sortreddere certa sibi, nihilo plus explicet ac si insanire paret certa ratione modoque.’ quid? cum Picenis excerpens semina pomis gaudes, si cameram percusti forte, penes te es? quid? cum balba feris annoso verba palato,
Abbreviated transcription (Latin):
Exͣscurris fastor cũ ue labro omne macellũ
Mane domũ uenint: quid dũ renire froquenies
Uerlu fac̾ leno quicꝗdmͥ quicꝗd & hoꝵ
Accipe ꝗd c̃tra hec iueus responderit ȩquus
Inniue lucani dormis ocreotur ut aprũ
Cent̃ ego tũ piscis hnberno exȩquore xellis
Signis ego indignꝰ quitantũ possidea. auser
S ume tĩbi decies tibi iantundẽ tili triplex¬
A nde uxor media currit de noste uocita
łiliuis arsopi d&qtidtã exiure maellȩ
Scilic& ut decies solidũ ab sorbir&: oc&o
Dilunt insignc̃ bacã: qui sanior acsi
Illud id inrapidũ flum̃ ucersdue cdeacã
Quinti ꝓgrnirs arri. par nobile fratrũ
Nequitũ & nugis prauor & amore gimillũ
Luscinas soliti inpendo prundere cormptas
Quorsỹ habeant saniuter&a incirbonenotati
A dificare cassas plostelo adinntrre mures
Laudare nir imrar equita ec̃ in horundinelona
Siqid delest& barbutũ amentua uersas.
Sie puerilus hisratio et cyme& ariare

Expanded text:
cum scurris fartor, cum Velabro omne macellum cum scurris fartor, cum Velabro omne macellum mane domum veniant. quid tum? venere frequentes, verba facit leno: ‘quidquid mihi, accipe quid contra haec iuvenis responderit aequus. ‘in nive Lucana dormis ocreatus, ut aprum cenem ego; tu piscis hiberno ex aequore verris. segnis ego, indignus qui tantum possideam; aufer, sume tibi deciens; tibi tantundem; tibi triplex, unde uxor media currit de nocte vocata.’ filius Aesopi detractam ex aure Metellae, scilicet ut deciens solidum absorberet, aceto diluit insignem bacam: qui sanior ac si illud idem in rapidum flumen iaceretve cloacam? Quinti progenies Arri, par nobile fratrum nequitia et nugis pravorum et amore gemellum luscinias soliti inpenso prandere coemptas, quorsum abeant? sani ut creta, an carbone notati? aedificare casas, plostello adiungere muris, ludere par inpar, equitare in harundine longa siquem delectet barbatum, amentia verset. si puerilius his ratio esse evincet amare
Abbreviated transcription (Latin):
Uxore & gnato mala multa p̃cit̾ atridis
sriperẽ. prudens placun sanguine dinos:
Nempe trofuriosȩ meo s ñ fyriosuis
Quispecies alias. ueri scelorisq ⁊umubni
ꝑmixtas capi&. commonis hubednꝰ atq
Aiax immeritos cũ occida desipit agnos
Cũprudens scelus obutulos abmitisin ines
Si quis lestica nitidã gestarẽ am& agnã
H uic uestẽ ut gnate pur& ancillis pur&aurũ
Nrfã aut pufillã appell&. fostiq marito
Destin& uxorẽ. int̃diddo huic oñe adimatius
Pricor & adsmos hibeat tuteli ꝓpinquos
Quid silquisgnatas ꝓmulta dexou& agna
Inirger ẽ animi. nedixeris. erga ubi praua
S. tulaici. hic fymmi ẽ insinia .⁊ qui sediratus
Et furioss erii.quẽ copit untrra fama:
N unc circũ ionuit gaudens bellona crurabis :
Henc age luxuriã. & nom̃tanũ arripe mecs¬
I inc& enĩ stultosratio insanire nepotes
Hic simul accepit patrimonii mille ⁊alerla
łt dic̃ piscator. un pomirius anceps
Unguemtarius astusci turba impiã uici

Expanded text:
uxore et gnato; mala multa precatus atridis eriperem, prudens placavi sanguine Divos.’ nempe tuo, furiose? ‘meo, sed non furiosus.’ qui species alias veris scelerisque tumultu permixtas capiet, commotus habebitur atque Aiax inmeritos cum occidit desipit agnos: cum prudens scelus ob titulos admittis inanis,siquis lectica nitidam gestare amet agnam, huic vestem ut gnatae, paret ancillas, paret aurum, Pusam aut Pusillam appellet fortique marito destinet uxorem: interdicto huic omne adimat ius praetor et ad sanos abeat tutela propinquos. quid, siquis gnatam pro muta devovet agna, integer est animi? ne dixeris. ergo ubi prava stultitia, hic summa est insania; qui sceleratus, et furiosus erit; quem cepit vitrea fama, hunc circumtonuit gaudens Bellona cruentis. nunc age luxuriam et nomentanum arripe mecum. vincet enim stultos ratio insanire nepotes. hic simul accepit patrimoni mille talenta, edicit, piscator uti, pomarius, auceps, unguentarius ac Tusci turba inpia vici,
Abbreviated transcription (Latin):
obtinex diu̾sũ ẽ tom̃ uti ca libris punicis qͥ itꝰis iẽ sulis dicebuant᷑ in¬
tatũ nobisẽ utiq rẽ sese habere cultoies eꝰ t̃re putaut q̃ paucis sunis
cocgenit sedes habebãt .S post ꝙ̃ ĩ is pani hercules sicuti atri putan usii

Expanded text:
obtinet, diuersum est, tamen, uti ex libris Punicis, qui regis Hiempsalis dicebantur, interpretatum nobis est utique rem sese habere cultores eius terrae putant, quam paucissimis coegerat sedes habebant. Sed postquam in Hispania Hercules, sicuti Afri putant, i
Abbreviated transcription (Latin):
nost q̃ suꝑ ef sit᷑. queit qđ iniuriã fucere neduus sae. iugirthã absenitu peteie
sose pote pecttrent ac numantie cognitꝰ ec̃t. neuũba in imici ant facta.
sea ponelent. Deinde utriq curia egrediunt᷑ Senatꝰ statim c̃sulit᷑ fuctores
legua p̃teita senatꝰ magna pars gr̃a deprauata atherbalis dicta c̃ ic̃ fiere
iu gertbe uirtianẽ eatollete liudib: gm̃ uoce deniq om̃ib: modis ꝓ alicno
scclert  t agicio suqͣsi ꝓgła nite bant᷑. At c̃t̃ pauciab bonũ &e equũ diuiti

Expanded text:
tus sit, queri, quod iniuriam facere nequivisset. Iugurtham ab senatu petere, ne se alium putarent ac Numantiae cognitus esset, neu verba inimici ante facta sua ponerent. deinde utrique curia egrediuntur. senatus statim consulitur. fautores legatorum, praeterea senatus magna pars gratia depravata Adherbalis dicta contemnere, Iugurthae virtutem extollere laudibus; gratia, voce, denique omnibus modis pro alieno scelere et
Abbreviated transcription (Latin):
emosus curus arua ridat imbrib
Pinqua ner suris irant᷑ semina glebis
Vcrumq rrae temprrante cęlitiĩ
N enhuc arigno ẽtendit remigi pinus
& eut impudica colchis intulit prdẽ
N enhuc sidonii iorsir̃ cornua naute
Lalioriosa nic cohors ulixei
Pli nacent prcori ẽtagia nulliꝰ astri
Cpte estuosi iorr& impotentia
urint̃ illa nie srruit lituri grnti
Ii inquinauit aert. tempus aurrũ

Expanded text:
at imbribus, pinguia nec siccis urantur semina glaebis, utrumque rege temperante caelitum. non huc Argoo contendit remige pinus neque inpudica Colchis intulit pedem, non huc Sidonii torserunt cornua nautae, laboriosa nec cohors Vlixei. nulla nocent pecori contagia, nullius astri gregem aestuosa torret impotentia. Iuppiter illa piae secrevit litora genti, ut inquinavit aere tempu
Abbreviated transcription (Latin):
Siuiq pulla sies ornat arbore
LIliciniusser ueniunt ad mulenu capell
Resrilq tenta grex imitus ubtni
Vexiusꝑtinus cirtũ gemit urrs oliur
leqant imesat alta in prris humus

Expanded text:
ue pulla ficus ornat arboremillic iniussae veniunt ad mulctra capellae refertque tenta grex amicus ubera nec vespertinus circumgemit ursus ovile nec intumescit alta
Abbreviated transcription (Latin):
latim incolles regredi rursus aliis post aluis minitari. neq pliũ face¬
re neq otiũ pati tantũ mͦ hostẽ ab incepto retinere. Nomanus inꝑa¬
tor ubi se dolis fatigari uidit. neq ab hoste copiã pugnand sicri
urbt̃ magnã & inca parit qua sita erat. arcẽ regnihioe tamam
datuit obpugnare ritus id qđ negotiũ poscebat iugurthã laboran¬
tib suis autilio ueñurum ibiq pliũ sore At ille quȩ parabant᷑
aꝑfugis edoctus. magnis itinerib inctellũ ante uenit oppula nos
hortabat᷑ mȩnia destnilant addntis aiuilio ꝑfugis. q̃d genus te
copus regis quia fallere nequibat firmissũ erat. Pterea polli
oculta discedit. ae post paulo cognoscit mariũ. exiincre frum̃¬
tutũ cũ paucis coliortib siccã nussum qd oppidũ pͥmũ om̃iũ

Expanded text:
atim in collis regredi, rursus aliis, post aliis minitari, neque proelium facere neque otium pati, tantummodo hostem ab incepto retinere. Romanus imperator ubi se dolis fatigari videt neque ab hoste copiam pugnandi fieri, urbem magnam et in ea parte, qua sita erat, arcem regni nomine Zamam statuit oppugnare, ratus, id quod negotium poscebat, Iugurtham laborantibus suis auxilio venturum ibique proelium fore. At ille, quae parabantur a perfugis edoctus, magnis itineribus Metellum anteuenit. Oppidanos hortatur, moenia defendant, additis auxilio perfugis, quod genus ex copiis regis, quia fallere nequibat, firmissimum erat; praeterea pollicocculta discedit, ac post paulo cohortibus Siccam missum, frumentatum cum paucis cohortib
Abbreviated transcription (Latin):
Silongo sirmone morertua tẽpora ersar
Romnlus &e lib pat̃ &cũ castore pollux
Post ingentia fasta deoꝵ intempla retrpti
Dñ trrras hõumq colum gtñ aspera bdla
Cponun agros assignid e ppida c̃dunt
Plorauere suis ñ respondere fauorẽ
Speratũ meritis dirã qui c̃tulit hydrã
Potaq saiali postenta labore subrarno
÷omper iniudiã sup̃mo fine de mariqeulixt

Expanded text:
si longo sermone morer tua tempora, Caesar. Romulus et Liber pater et cum Castore Pollux, post ingentia facta deorum in templa recepti, dum terras hominumque colunt genus, aspera bella componunt, agros assignant, oppida condunt, ploravere suis non respondere favorem speratum meritis, diram qui contudit hydram notaque fatali portenta labore subegit, comperit invidiam supremo fine domari, urit
Abbreviated transcription (Latin):
napars & nunũde usq ad sum̃ mulũ hã subiugurtha erant. Mauris
nẽ rer satis dictũ . solłq̃ diuiso regno legati asfrica decessene &e
ugurtha cont᷑timorẽ animi p̃mia sceleris ad eptũ sese uidae cer
tũcẽ nitꝰ qđ cirninicis a pid numantiã accepat. om̃ia rome uena
liacẽ. simul &e illex pollicitacionib accensus qͦs paulo añ muntrib
et pleuenit in regnũ atharbalis animũ inetendit Ipse arerbelli¬
cosus at is quẽ petebat qͥctꝰ inbellis placido ingenio opoitunus
iniugb metuens mg̃ ꝙ̃ metuendus. Igit᷑ ex iꝓuiso fines eꝰ cũ
magnꝰamanu inuadit. Multos moitaes cũ petore atq alui p̃da
cupit edificia ĩcendit pleraq loca hostilit᷑ cũcqͥ tatu accedit
De inde cũ omi multitudine in regnũ suũ conictit. ex istimans
atherbatẽ dolor ꝑ motũ ĩ uirias suas manu uindicaturũ cũq: ñ
belli ciusã fore. atille qđ neq separẽ armis existimab ait & amicitia

Expanded text:
gna pars et Numidae usque ad flumen Muluccham sub Iugurtha erant; Mauris nem rei satis dictum. Postquam diviso regno legati Africa decessere et Iugurtha contra timorem animi praemia sceleris adeptum sese videt, cera esse, simul et illorum pollicitationibus accensus, quos paulo ante muneribus expleuerat, in regnum Adherbalis animum intendit. Ipse acer, bellicosus; at is quem petebat quietus, inbellis, placido ingenio, opportunus iniuriae, metuens magis quam metuendus. Igitur ex improuiso finis eius cum magna manu invadit, multos mortalis cum pecore atque alia praeda capit, aedificia incendit, pleraque loca hostiliter cum equitatu accedit, deinde, cum omni multitudine in regnum suum conuertit, existimans Adherbalem dolore permotum iniurias suas manu vindicaturum eamque rem belli causam fore. At ille, quod neque se parem armis existimabat et amicitia p
Abbreviated transcription (Latin):
t̃. uictiom̃s ĩgentẽ : nom̃q: imꝑantiũ c̃cessert: Postea phoeniaes alii
multitudinis domi minuende grã. pars imꝑii cupidine sollicitata
plebe. & ałii nouarũ rerũ auidi hipponẽ hadrimetũ leptĩ. aliasq
urbes inola maritima c̃didere. hocq breui multũ auctȩ pars
originib: suis p̃sidio aliȩ de cort᷑ fuere Nã de carihigine silere melo

Expanded text:
est, victi omnes in gentem nomenque imperantium concessere. postea Phoenices, alii est, victi omnes in gentem nomenque imperantium concessere. postea Phoenices, alii multitudinis domi minuendae gratia, pars imperi cupidine sollicitata plebe et aliis novarum rerum avidis, Hipponem, Hadrumetum, Lepcim aliasque urbis in ora marituma condidere; eaeque brevi multum auctae, pars originibus suis praesidio, aliae decori fuere. nam de Carthagine silere melius
Abbreviated transcription (Latin):
sor talingua cõmertui phibebant Nli quolaniꝰ ꝑconubia getulos sicũ
niscoeit &e qi sepe tõptantes agios alii de uide alia loca petiueuit
ꝓmetipsi numidis appellaue : cet̃m ad huc ȩdificia numidas̃
aqestiũ que mapalia alliuocant ob longa incurius laterib tecti q̃ sii
ne tastraũ aqntitunt. Oetuli subsole migis haut ꝓcul abardorbs ħiq
mature opda habuere. Aã fieto diuisi ab his pania mittara: resit᷑
se ĩ stitueruit. Aom̃ eo paulti libyes corrũpert birbara lingua mau¬
rs ꝓmedis appelluntes. S res ꝑsarũ breui ad oleuit. de postea numi¬
đe noĩe ippt̃ qultitudinẽ a parentib: digressi possidert ealoci que ꝓi
nit eptdagint᷑ numidit apellit᷑ : De inde utriq alteris srti fuio¬
timos ianus uut metu sud imꝑiũ suũ cogene nom̃ głamqs sibi ad dide¬
it magͣ hi qͥ ud nr̃m marȩ ꝓcesserant qͥ alibies ꝗ̃ getuli minus
bellicosi Peniq affrice pars ĩ scrioi pleraq: ab numidis possessa

Expanded text:
mercio prohibebant. Ii paulatim per conubia Gaetulos secum miscuere et, quia saepe temptantes agros alia, deinde alia loca petiuerant, semet ipsi Numidas appellauere. Ceterum adhuc aedificia Numidarum agrestium, quae mapalia illi vocant, oblonga, incuruis lateribus, tecta quasi mare Africum agitabant, Gaetuli sub sole magis, haud procul ab ardoribus —, iique mature oppida habuere; nam freto divisi ab Hispania mutare res inter se instituerant. nomen eorum paulatim Libyes corrupere, barbara lingua Mauros pro Medis appellantes. sed res Persarum brevi adolevit, ac postea nomine Numidae, propter multitudinepellatur. deinde utrique alteris freti finitumos armis aut metu sub imperium suom coegere, nomen gloriamque sibi addidere, magis ii, qui ad nostrum mare processerant, quia Libyes quam Gaetuli minus bellicosi. denique Africae pars inferior pleraque ab Numidis possessa
Abbreviated transcription (Latin):
Heubi sub posunt dextro corpi laruom
Nic urreor nedũ futuo uirrure recerrat.
Ianua frangat᷑. lat r& cinis undiq magno
Pulsi dom̃ strepito reson&ue. pallidalesto
Sesiliat mulier. miserãse ẽscia elam&
Truribi hec m&uat doti depͥnfregom&dmi
Discinta inita fugiendũ.ẽ. & pedrnudo.
Nenumi perianđ. aut puga aut druiq fama:
Dep̃ndi miserũ ẽ fabio ł iudico uincã :¬

Expanded text:
osuit dextro corpus mihi laevom, nec vereor, ne, dum futuo, vir rure recurrat, ianua frangatur, latret canis, undique magno pulsa domus strepitu resonet, vepallida lecto desiliat mulier, miseram se conscia clamet, cruribus haec metuat, doti deprensa, egomet mi. discincta tunica fugiendum est et pede nudo, ne nummi pereant aut puga aut denique fama. deprendi miserum est: Fabio vel iudice vinca
Abbreviated transcription (Latin):
N ñ tibi cũfaucesurt sitis aurta quȩris
Pccula nũ tsurirns faftidis om̃a p̃ter
Pauoniẽ ꝓ hombũq tument tibi eũ iguina nĩsi
Ancilla aut urruat̃ p̃siopurr inp&usinquẽ
Tominuo fiat malis trutigine rumpi
Nonego nãq pirabile amo nenirẽ facilr̃ ꝙ
Illã post paulo sipluris siexicrituir
Callis h. anc ꝓhilodim. ait. sibiq nequ nagi
St& p̃tio nec cunlt&ur cũ esi insra uenire
Candida restaq sit niunda. ictenꝰ nt ꝗlonca

Expanded text:
 tibi cum faucis urit sitis, aurea quaeris pocula? num esuriens fastidis omnia praeter pavonem rhombumque? tument tibi cum inguina, num, si ancilla aut verna est praesto puer, impetus in quem continuo fiat. malis tentigine rumpi? non ego; namque parabilem amo Venerem facilemque. illam ‘post paulo’ ‘sed pluris’ ‘si exierit vir’ gallis, hanc Philodemus ait sibi, quae neque magno stet pretio neque cunctetur cum est iussa venire. c
Abbreviated transcription (Latin):
Ummidius quidã ñ lonea ẽ fabula. diurs
Vt m&irer&r nummos ita surdidiᷤᷤ ut sr
Nonumꝗ seruo melius. uestir& atusq
Suyp̃mũ temp̾ ne sepenuria uiatis
Opprimere m& uebat athiinc libti securi
Diuisit mediũ fostissima tyndaridarũ
Quid mibi igit᷑ suades. ut iuuã nruins auisic
Ut nomriiis. ꝑgis. puggiantia suc ũ
Fronib aduersis cõponrre. ñ ego auarũ

Expanded text:
Umidius quidam; non longa est fabula: dives Umidius quidam; non longa est fabula: dives ut metiretur nummos, ita sordidus, ut se non umquam servo melius vestiret, ad usque supremum tempus, ne se penuria victus opprimeret, metuebat. at hunc liberta securi divisit medium, fortissima Tyndaridarum. ‘quid mi igitur suades? ut vivam Naevius aut sic ut Nomentanus?’ pergis pugnantia secum frontibus advers