comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
A Ne te conpilent fugientes hoc uiuat: horũ
A ut alius casus lecto te afflixit. habes qui
Assideat. fomenta paret. medicum roget ut te
Non uxor saluum te uult. non filius. om̃s
Nicini oderunt. noti ꝓuerratq puellȩ:
Miraris cum tu argento post omĩa ponas.
Si nemo p̾stet quẽ ñ merearis amorem:
At si cognatos nullo natura labore
Quos tͥ dat retinere uelis. seruareq amicos.
Infelix operam ꝑdas. ut siquis asellum
In campo doceat parentem currere frenis:
Deniq sit finis querendi. cũq habeas plus.
Pauperiem metuas minus. ⁊ finire laborem
Incipias parto quod auebas: ne facias quod
Umidius quidam. ñ longa est fabula: diues
Ut metiretur nummos. ita sordidusut se
Non uinquam seruo melius uestiret ad usq
Supremum tempus: ne se penuria uictus
Opprimeret metuebatzat hunc liberta securi
Diuisit medium fortissima tyndari darum:
Quid migit᷑ suadesait uiuam neuiusaut sic
Ut nomentanus: ꝑgis pugnantia secuor
Frontib aduersis componere: non ego auarum

Expanded text:
 ne te conpilent fugientes, hoc iuvat? horumaut alius casus lecto te adflixit, habes qui adsideat, fomenta paret, medicum roget, ut tenon uxor salvum te volt, non filius; omnes vicini oderunt, noti, pueri atque puellae. miraris, cum tu argento post omnia ponas, si nemo praestet, quem non merearis, amorem? at si cognatos nullo natura labore quos tibi dat, retinere velis, servareque amicos, infelix operam perdas, ut siquis asellum in campo doceat parentem currere frenis. denique sit finis quaerendi, cumque habeas plus, pauperiem metuas minus et finire laborem incipias, parto quod avebas, ne facias quod Umidius quidam; non longa est fabula: dives ut metiretur nummos, ita sordidus, ut se non umquam servo melius vestiret, ad usque supremum tempus, ne se penuria victus opprimeret, metuebat. at hunc liberta securi divisit medium, fortissima Tyndaridarum. ‘quid mi igitur suades? ut vivam Naevius aut sic ut Nomentanus?’ pergis pugnantia secum frontibus adversis conponere: non ego avarum
Abbreviated transcription (Latin):
Uos bibuli ⁊ serui. simul his te candidȩ furni.
Com pluris alios doctos ego quos ⁊ amicos
Prudens pretereo q̃uib hȩc sint qualia cumq
Arridere uelim: doliturus si placeant spe
Deterius nr̃a. demetri teq tigelli
Discipularum inter iubeo plorare cathedras:
puer atq meocitus hȩc subscribe libello:

Expanded text:
vos, Bibule et Servi, simul his te, candide Furni, vos, Bibule et Servi, simul his te, candide Furni, conpluris alios, doctos ego quos et amicos prudens praetereo, quibus haec, sint qualiacumque, arridere velim, doliturus, si placeant spe deterius nostra. Demetri, teque, Tigelli, discipularum inter iubeo plorare cathedras. i, puer, atque meo citus haec subscribe libello.
Abbreviated transcription (Latin):
Comis & urbanus. fuerit
limatior idđẽ.
Q uam rudis & grecis intacti carminis auibor
Quamq poetarũ seniorũ turba:s ille
Si foret hoc nr̃m fato dilapsus in euum:
Deterreret sͥ multa recideret omne quod ultra.
Perfectum traheretur: ⁊ in uersu faciendo
Sepe caput scaberet: iiiuos ⁊ roderet ungues:
Sepe stilum uertas. terũ quȩ digna legi sint
Scripturus. neq te ut miretur turba labores:
Contentus paucis lectorib antua demens
Uilib in ludis dictari carmina malis:
Non ego: nam satis est equitem mͥ plaudere ut audax
Contemptis aliis explosa arbuscula dixit:
Men moueat cimex pantilius aut cruciet quod
Uellicet abscentẽ demetrius. aut qͦd in eptus
Fannius hermogenis ledat conuiua tigelli ÷
Plotius e uarus. anecenas. uirgiluisq.
Ualguisor ꝓbet hȩc octauius optimuis. atq
Fuscus ⁊ hȩc utinam uiscoꝵ laudet uterq:
Ambitione relegata te dicere possum
Pollio te messala tuo cum fr̃e. simulq

Expanded text:
comis et urbanus, fuerit comis et urbanus, fuerit limatior idem quam rudis et Graecis intacti carminis auctor quamque poetarum seniorum turba; sed ille, si foret hoc nostrum fato delapsus in aevum, detereret sibi multa, recideret omne quod ultra perfectum traheretur, et in versu faciendo saepe caput scaberet vivos et roderet unguis. saepe stilum vertas, iterum quae digna legi sint scripturus, neque te ut miretur turba labores, contentus paucis lectoribus. an tua demens vilibus in ludis dictari carmina malis? non ego; nam satis est equitem mihi plaudere, ut audax, contemptis aliis, explosa Arbuscula dixit. men’ moveat cimex Pantilius? aut cruciet quod vellicet absentem Demetrius? aut quod ineptus Fannius Hermogenis laedat conviva Tigelli? Plotius et Varius, Maecenas Vergiliusque, Valgius et probet haec Octavius optimus atque Fuscus et haec utinam Viscorum laudet uterque ambitione relegata. te dicere possum, Pollio, te, Messalla, tuo cum fratre, simulque
Abbreviated transcription (Latin):
Ut nemo uarius ducit: molle atq facetum
Uirgilio annueriit gaudentes rure camenȩ:
Hoc erat experto frustra uarrone a tacino
Atq quibusdam aliis melius qͦd scribere possem:
Inuentore minor: neq ego illi detrahere ausim
Herentem capiti cum multa laude coronam:
At dixi fluere hunc lutulentum: sepe ferentẽ
Plura quidem tollenda relinquendis: age quȩso
Tu nichil in magno. doctus rep̃hendis homero:
Nil comis tragici mutat lucilius acci:
Non ridet uersus enni grauitate minores
Cum de se loquit᷑. non ut maiore reprehensis:
Quid uetat ⁊ nosmet lucili scripta legantes
Querere. num illiꝰ. num rerum dura negarit
Uersiculos natura magis. factos ꝙͦ euntes
Mollius. ac siquis pedib quid claudere senis:
Hoc tantum contentus amet. scripsisse ducentos
Autte cibum uersus. totidem cenatus: ⁊ rusci
Quale fuit cassi rapido feruentius amni
Ingenium capsis quẽ fama est. e̾e̾ librisq
Ambustum ꝓpriis: fuerit
lucilius inqũa

Expanded text:
ut nemo Varius ducit, molle atque facetum ut nemo Varius ducit, molle atque facetum Vergilio adnuerunt gaudentes rure Camoenae: hoc erat, experto frustra Varrone Atacino atque quibusdam aliis, melius quod scribere possem, inventore minor; neque ego illi detrahere ausim haerentem capiti cum multa laude coronam. at dixi fluere hunc lutulentum, saepe ferentem plura quidem tollenda relinquendis. age quaeso, tu nihil in magno doctus reprehendis Homero? nil comis tragici mutat Lucilius acci? non ridet versus Enni gravitate minores, cum de se loquitur non ut maiore reprensis? quid vetat et nosmet Lucili scripta legentis quaerere, num illius, num rerum dura negarit versiculos natura magis factos et euntis mollius ac siquis pedibus quid claudere senis, hoc tantum contentus, amet scripsisse ducentos ante cibum versus, totidem coenatus, Etrusci quale fuit Cassi rapido ferventius amni ingenium, capsis quem fama est esse librisque ambustum propriis. fuerit Lucilius, inquam,
Abbreviated transcription (Latin):
Contigiti at sermo lingua concinnus utraq
Suauior. ut chio nota si cõmissa falerni est:
Cum uersus facias te ipsum ꝑcunctor. anet cũ
Dura tͥ ꝑagenda rei sit causa petilli.
S cilicet oblitus patriȩq patrisq latini.
Cum pedius causas exudet publicola: atꝙ
Coruinus. patriis intermiscere petita
Uerba foris malis. canusini more bilingius:
Atq ego cum grecos facerem natus mare citra
Uersiculos: uetuit metali uoce quirinus
Post mediam noctẽ uisus. cum somnia uera:
In siluam non ligna feras in sanuis acsi
Magnas grecoꝵ malis implere cateruas:
Turgidus alpinus uigulat dum memnonadũq
Diffingit rheni luteum caput. hȩc ego ludo.
Quȩ neq inȩde sonent certantia uidice tarpa.
Nec redeant iterum atq iterum spectanda theatͥs:
Argita meretrice potes dauoq chremeta
Eludente
senemcomis garrire libellos
uiuoꝵ fundani: pollio regum
Facta canit: pede ter ꝑcusso forte epos acer

Expanded text:
contigit? ‘at sermo lingua concinnus utraque contigit? ‘at sermo lingua concinnus utraque suavior, ut Chio nota si conmixta Falerni est.’ cum versus facias, te ipsum percontor, an et cum dura tibi peragenda rei sit causa petilli? scilicet oblitus patriaeque patrisque Latini, cum Pedius causas exsudet Poplicola atque Corvinus, patriis intermiscere petita verba foris malis, Canusini more bilinguis. atque ego cum Graecos facerem, natus mare citra, versiculos, vetuit me tali voce Quirinus post mediam noctem visus, cum somnia vera: ‘in silvam non ligna feras insanius ac si magnas Graecorum malis inplere catervas.’ turgidus Alpinus iugulat dum Memnona dumque diffingit Rheni luteum caput, haec ego ludo, quae neque in aede sonent certantia, iudice Tarpa, nec redeant iterum atque iterum spectanda theatris. arguta meretrice potes Davoque Chremeta eludente senem comis garrire libellos unus vivorum, Fundani, Pollio regum facta canit pede ter percusso; forte epos acer
Abbreviated transcription (Latin):
Empe in composito dixi pede currere uers
ucilii quis tam lucili fautor inepte est
Ut non hoc fateatur: at idem quod sale multo
Urbem defricuit: charta laudatur eadem:
Nec tamen hoc tribuens dederim qͦ ceteranũ sic
Et laberi mimos ut pulchra poemata mirer:
Ergo non satis est risu diducere rictum
Auditoris .i est quȩdam tamen hȩc quoq iurtꝰ:
Est breuitate opus ut currat sententia neuse
Impediat uerbis lassas onerantib aures:
Et sermone opus est mͦ tristi. sepe iocoso.
Defendente uicem mͦ rethoris. atq poetȩ.
Interdum urbani: parcentis uirib atq
Extenuantis eas: consulto ridiculum acri
Fortius ⁊ melius magnas plerumq secat res:
Illi scripta quib comedia prisca uiris est
Hoc stabant. hoc sunt unitandi. qͦs neq pulcher
Hermogenes umquam legit. neq simius iste:
Nil preter caluum ⁊ doctus cantare catullum:
At magnum fecit uerbis quod greca latinis
Miscuit. oseri studioꝵ qui ne putetis
Difficile ⁊ mirum rhodio qͦd pitoleonti

Expanded text:
empe inconposito dixi pede currere versus Lucili. quis tam Lucili fautor inepte est, ut non hoc fateatur? at idem, quod sale multo urbem defricuit, charta laudatur eadem. nec tamen hoc tribuens dederim quoque cetera; nam sic et Laberi mimos ut pulchra poemata mirer. ergo non satis est risu diducere rictum auditoris; et est quaedam tamen hic quoque virtus. est brevitate opus, ut currat sententia neu se inpediat verbis lassas onerantibus auris, et sermone opus est modo tristi, saepe iocoso, defendente vicem modo rhetoris atque poetae, interdum urbani, parcentis viribus atque extenuantis eas consulto. ridiculum acri fortius et melius magnas plerumque secat res. illi, scripta quibus comoedia prisca viris est, hoc stabant, hoc sunt imitandi; quos neque pulcher Hermogenes umquam legit neque simius iste nil praeter Calvum et doctus cantare Catullum. ‘at magnum fecit, quod verbis Graeca Latinis miscuit.’ o seri studiorum, quine putetis difficile et mirum, Rhodio quod Pitholeonti
Abbreviated transcription (Latin):
Q uatinus id facit. ut quidam memoratur athenis
Sordidus ac diues. ppłi contempnere uoces
Sic solitus. ppłs me sibilat: at mͥ plaudo
Ipse domi simul ac nummos contemplor ĩ archa:
Tantalus a labris sitiens fugientia captat
Flumina: quid rides: mutato nomine dete
Fabula narratur congestis. undiq saccis
Indoͬmis in hians. ⁊ tamꝗͣ parcere sacris
Cogeris: aut pictis tamꝗͣ gaudere tabellis:
Nescis quo ualeat nummus: quẽ p̾beat usum:
Panis ematur. holus. uini sextaruis. ad de
Quis humana sibi doleat natura negatis:
An uigilare metu exanimem noctesq diesq.
Formidare malos furesancendia. seruos

Expanded text:
quatenus id facit: ut quidam memoratur Athenis quatenus id facit: ut quidam memoratur Athenis sordidus ac dives, populi contemnere voces sic solitus: ‘populus me sibilat, at mihi plaudo ipse domi, simul ac nummos contemplor in arca.’ Tantalus a labris sitiens fugientia captat flumina — quid rides? mutato nomine de te fabula narratur: congestis undique saccis indormis inhians et tamquam parcere sacris cogeris aut pictis tamquam gaudere tabellis. nescis, quo valeat nummus, quem praebeat usum? panis ematur, holus, vini sextarius, adde quis humana sibi doleat natura negatis. an vigilare metu exanimem, noctesque diesque formidare malos fures, incendia, servos
Abbreviated transcription (Latin):
At ni idfit. quid habet pulcri constructꝰ acerulis:
Milia frumenti tua triuerit area centum:
Hon tiuis hoc capiet uenter plus acm̃s ut si
Reticulum panis uenales inter honusto
Forte uehas humero nichilo plus accipias quãs
Qui nil portarit: uel dic quid referat intra
Naturȩ fines uiuenti. iugera centum an
Mille aret: at suaue est ex magno tollere aceruo:
Dum ex paruo nob̾ tantumdẽ haurire relinquas.
Curtua plus laudes cumeris granaria nr̃is:
Ot tͥ sisit opus liquidi non amplius urna
Uel cyatho. ⁊ dicas magno de flumine mallem
Quam ex hoc fonticulo tantumdẽ sumere: eo fit
Plenior ut si quos delectet copia iusto:
Cum ripa simul auulsos ferat aufidus acer:
At qui tantuloeget quanto ẽ opꝰ: is neq limo
Turbatam haurit aquam nec uitã amittit in undis:
At bona pars hominum decepta cupidine falso
Nil satis est inquit. quia tanti quantũ habeas sis:
Q uid facias illi iubeas miserum ẽẽ libenter

Expanded text:
at ni id fit, quid habet pulcri constructus acervus? at ni id fit, quid habet pulcri constructus acervus? milia frumenti tua triverit area centum: non tuus hoc capiet venter plus ac meus: ut, si reticulum panis venalis inter onusto forte vehas umero, nihilo plus accipias quam qui nil portarit. vel dic quid referat intra naturae finis viventi, iugera centum an mille aret? ‘at suave est ex magno tollere acervo.’ dum ex parvo nobis tantundem haurire relinquas, cur tua plus laudes cumeris granaria nostris? ut tibi si sit opus liquidi non amplius urna vel cyatho ac dicas ‘magno de flumine mallem quam ex hoc fonticulo tantundem sumere.’ eo fit, plenior ut siquos delectet copia iusto, cum ripa simul avolsos ferat Aufidus acer. at qui tantuli eget quanto est opus, is neque limo turbatam haurit aquam neque vitam amittit in undis. at bona pars hominum decepta cupidine falso ‘nil satis est’, inquit, ‘quia tanti quantum habeas sis’: quid facias illi? iubeas miserum esse, libenter
Abbreviated transcription (Latin):
Preterea ne sicut qui iocularia ridens
Percuram. quãquã ridentem dicere uerum
Q uid uetat. ut pueris olim dant crustula blandi
Doctores. elementa uelinit ut discere pͥma:
S tam̃ a moto queramus seria ludo:
Ille grauem duro terram qui uertit aratro.
Pefidus hic caupo. miles nauteq ꝑ omne
Audaces mare qui currunt. ac mente laborem
Sese ferre senes ut mnotia tuta recedant
Aiuint. cum sͥ sint congesta cybaria. sicut
Paruula. nam exemplo est magni formica laboriꝰ
Ore trahit quodcumq potest atq addit aceruo
Quẽ struit. haud ignara ac ñ incauta futuri:
Que simul in uersum contristat aquarꝰ annũ:
Non usquã ꝑrepit. ⁊ illis utitur ante
Quȩ sitis patiens: cum te neq feruidus estus
Dimoueat lucro neq hyemps. ignis. mare. ferrũ.
Nil obstet tͥ. dum ne sit te ditior alter:
Quid iuuat in mensũ te argenti ponꝰ⁊ auri
Furtim de fossa timidum deponere terra:
Quod si comminuas. iuilẽ redigatur ad assem:

Expanded text:
praeterea, ne sic ut qui iocularia ridens praeterea, ne sic ut qui iocularia ridens percurram — quamquam ridentem dicere verum quid vetat? ut pueris olim dant crustula blandi doctores, elementa velint ut discere prima — sed tamen amoto quaeramus seria ludo: ille gravem duro terram qui vertit aratro, perfidus hic caupo, miles nautaeque, per omne audaces mare qui currunt, hac mente laborem sese ferre, senes ut in otia tuta recedant, aiunt, cum sibi sint congesta cibaria: sicut parvola—nam exemplo est—magni formica laboris ore trahit quodcumque potest atque addit acervo quem struit, haud ignara ac non incauta futuri. quae, simul inversum contristat Aquarius annum, non usquam prorepit et illis utitur ante quaesitis sapiens, cum te neque fervidus aestus demoveat lucro neque hiems, ignis mare ferrum, nil obstet tibi, dum ne sit te ditior alter. quid iuvat inmensum te argenti pondus et auri furtim defossa timidum deponere terra? quod, si conminuas, vilem redigatur ad assem?
Abbreviated transcription (Latin):
ui fit mecenas ut nemo quã sͥ sortem
Seu racio dederit. seu fors obiecerit. illa
Contentꝰ uiuat. laudet diu̾sa sequentes:
O fortunati mercatores grauis annis
Miles ait multo iam fractus membra labore:
Contra mercator nauim iactantib austris:
Militia est potior quid enĩ : concurritur horȩ
Momento. cita mors uenit aut uictoria lȩta:
A gricolam laudat iuris legumq peritus.
Sub galli cantum consultor ubi ostia pulsat:
Ille datis uadib qui rure extractꝰ in urbẽ est.
Solos felices uiuentis clamat in urbe:
Cȩtera de genere hoc a deo sunt multa . loquacẽ
Delassare ualent fabium: ne te morer audi
Quorem deducãt: si quis ds en ego dicat
Lam faciam quod uultis. eristu qui mͦ miles:
Mercator. tu consultus mͦ rusticus. hinc uos¬
Uos hinc mutatis discedite partib eia
Quid statis: nolinit at qui licet esse beatis:
Q uid causȩ est merito quin illis iupiter ambas
Iratus buccas inflet. neq se fore post hac
Tam facilem dicat. uotis ut prebeat aurem:

Expanded text:
ui fit, Mecaenas, ut nemo, quam sibi sortem Seu ratio dederit seu fors objecerit, illa contentus vivat, laudet diversa sequentis? ‘o fortunati mercatores’ gravis annis miles ait, multo iam fractus membra labore. contra mercator navim iactantibus Austris, ‘militia est potior. quid enim? concurritur: horae momento cita mors venit aut victoria laeta.’ agricolam laudat iuris legumque peritus, sub galli cantum consultor ubi ostia pulsat; ille, datis vadibus qui rure extractus in urbem est, solos felicis viventis clamat in urbe. cetera de genere hoc adeo sunt multa loquacem delassare valent Fabium. ne te morer, audi, quo rem deducam. si quis Deus ‘en ego’ dicat ‘iam faciam quod voltis: eris tu, qui modo miles, mercator; tu, consultus mvos hinc mutatis discedite partibus. eia, quid statis?’ nolint. atqui licet esse beatis. quid causae est, merito quin illis Iuppiter ambas iratus buccas inflet neque se fore posthac tam facilem dicat, votis ut praebeat aurem?
Abbreviated transcription (Latin):
P ost nonam uenies. nc̃. irẽ strenuus auge:
Ut uentũ ad cenã est dicenda tacenda locutꝰ.
Tandem dormitũ dimiitit᷑: ast ubi sȩpe
Occultum iussus decurrere piscis ad amum
Mane cliens etiam certꝰ conuiua: iubetur
Rura sub urbana indictis comes ire latinis
Impositus mannis aruum cęlũq sabinuor¬
Non cessat laudare. uidet. ridetq philippus.
Et sibi dũ requiem dum risus undiq querit:
Dum septẽ donat sex tercia. mutua septem.
Promittit. ꝑsuadet uti mercet᷑ agellum:
Mercat᷑: ne te longis ambagib ultra
Quam satis ẽ morer: ex nitido fit rusticꝰ atq
s ulcos ⁊ uineta crepat mera. p̃parat ulmos
Immorit᷑ studiis. ⁊ amore senescit habendi
Uerũ ubi oues furto morbo periere capellȩ.
Sp̃e mentita seges. bos ẽ enectus arando
Offensus dampnis. media de nocte caballũ
a rripit. iratusq philippi tendit ad ȩdes:
Quem simul aspexit scabrũ intonsũq philippꝰ
Durus ait uultei nimis attentusq uideris

Expanded text:
post nonam venies: nunc i, rem strenuus auge.” ut ventum ad cenam est, dicenda tacenda locutus tandem dormitum dimittitur. Hic ubi saepe occultum visus decurrere piscis ad hamum, mane cliens et iam certus conviva, iubetur rura suburbana indictis comes ire Latinis, impositus mannis arvum caelumque Sabinunon cessat laudare, videt ridetque Philippus, et sibi dum requiem, dum risus undique quaerit, dum septem donat sestertia, mutua septem promittit, persuadet uti mercetur agellum. mercatur. ne te longis ambagibus ultra quam satis est morer, ex nitido fit rusticus atque sulcos et vineta crepat mera, praeparat ulmos, immoritur studiis et amore senescit habendi. verum ubi oves furto, morbo periere capellae, spem mentita seges, bos est enectus arando, offensus damnis media de nocte caballum arripit iratusque Philippi tendit ad aedis. quem simul aspexit scabrum intonsumque Philippus, durus, ait, “Voltei, nimis attentusque videris
Abbreviated transcription (Latin):
Acclinis falsis auimus meliora recusat.
Uerũ hic in pransi mecũ disqͥrite. cur hoc
Dicã si potero. male uerũ examinat om̃is
Corruptus uidex. leporẽ sectatus. equoue
Lassus ab indomito. uł si romana fatigat
Militia assuetũ. grecari. seu pila uelox.
Mollit̾ austerũ studio fallente laborẽ.
Seute discus agit pete cedentẽ aere disco.
Ccũ labor extuderit fastidia. siccus. i naiis.
Sperne cibũ ulẽ. nͥ hymetia mella falerno
Ne biberis diluta. foris ẽ ꝓmꝰ ꝙ atrum
Defendens piscis hyemat mare. cũ sale panis
Latrantẽ stomachũ bene leuiegunda putaᷤ aut
Qui partũ  ñ in caronidore uoluptas
Sñma s ite ipso ẽ tu pulmentaria quere
Sudando. pinguẽ uitiis albũq neq ostrea
Nec scarus aut poterit peregrina niuare lagois:
Uix tam̃ eripiã posito pauone uelis qum.
Hoc potius. qm gallina tergere palatũ.
Corruptus uanis rerũ. quia ueneat auro.
Rara auis. ꝙ picta pandat spectacła cauda.

Expanded text:
adclinis falsis animus meliora recusat, adclinis falsis animus meliora recusat, verum hic inpransi mecum disquirite. cur hoc? dicam, si potero. male verum examinat omnis corruptus iudex. leporem sectatus equove lassus ab indomito vel, si Romana fatigat militia adsuetum Graecari — seu pila velox molliter austerum studio fallente laborem, seu te discus agit, pete cedentem aera disco: cum labor extuderit fastidia, siccus, inanis sperne cibum vilem; nisi Hymettia mella Falerno ne biberis diluta. foris est promus, et atrum defendens piscis hiemat mare: cum sale panis latrantem stomachum bene leniet. unde putas aut qui partum? non in caro nidore voluptas summa, sed in te ipso est. tu pulmentaria quaere sudando: pinguem vitiis albumque neque ostrea nec scarus aut poterit peregrina iuvare lagois. vix tamen eripiam, posito pavone velis quin hoc potius quam gallina tergere palatum, corruptus vanis rerum, quia veneat auro rara avis et picta pandat spectacula cauda:
Abbreviated transcription (Latin):
Famosisq lupo cooperto uersib at qui
Primores popłi arripuit.popłmq tͥbutio.
Scilicet unaquus uirtutiatq eiꝰ amicis
Quinubi se auulgo. ꝙ sçena. ĩsecreta remorãt
Uirtus scipiade. ꝙ mitis sapientia lelu.
Nugari cũ illo ꝙ discincti ludere. donec
Dequoqueret᷑ holus soliti qͥcqͥd sũ ego. qͣmuus
Infra lucilicensũ ingeniũq tamen me.
Cũ magnis iuxisse inuita fatebit᷑ usq
Inuidia. & fragili querens ilidere dentẽ.
Offendet solido. nisi qͥd tu docte trebati
Dissentiss equidẽ nichil hĩc diffin gere possũ
S tam̃ ut monitus caueas ne forte negotii.
In cutiat tͥ quid scãrũ in scitia legum.
Simala condiderit in qu̾euis carmina. iusẽ
Iuditiũq esto. siquis mala ẜ bona. siquis.
Iudice condiderit laudat᷑ cesare: si quis.
Rusticus. ab normi sapiens crassaq minerua.
Discite. ñ inter lances mensasq nitentes
Cũ stupet insanis acies fulgorib q cũ.

Expanded text:
famosisque Lupo cooperto versibus? atqui famosisque Lupo cooperto versibus? atqui primores populi arripuit populumque tributim, scilicet uni aequos virtuti atque eius amicis. quin ubi se a volgo et scaena in secreta remorant virtus Scipiadae et mitis sapientia Laeli, nugari cum illo et discincti ludere, donec decoqueretur holus, soliti. quidquid sum ego, quamvis infra Lucili censum ingeniumque, tamen me cum magnis vixisse invita fatebitur usque invidia et fragili quaerens inlidere dentem offendet solido — nisi quid tu, docte Trebati, dissentis.’ ‘equidem nihil hinc diffindere possum. sed tamen ut monitus caveas, ne forte negoti incutiat tibi quid sanctarum inscitia legum: si mala condiderit in quem quis carmina, ius est iudiciumque.’ ‘esto, siquis mala; sed bona siquis iudice condiderit laudatus Caesare? siquis rusticus, abnormis sapiens crassaque Minerva; discite non inter lances mensasque nitentis, cum stupet insanis acies fulgoribus et cum
Abbreviated transcription (Latin):
Canidia albuci. quib est inimica: uenenum:
Grande malum thurius. siquid se uidice certes:
Ut quo quisq ualet suspectos terreat:utq
Imperet hoc natura potens: sic collige mecum:
Dente lupuscornu taurus petit. unde nisi intꝰ
Monstratum: sceue uiuacem crede nepoti
Matrem nil faciet sceleris pia dextera mirum.
Ut neq calce lupus quemquã neq dente petit bos
S mala tollet anum uiciato melle cicuta:
Ne longum faciam: seu me tranquilla senectus
Expectat. seu mors atris circum uolat alis.
Diues. in ops. romȩ. seu fors ita uisserit exul:
Quisquis erit uitȩ scribam color: o puer it sis
Uitalis metuo. ⁊ maiorum nequis amicus
Frigore te feriat: qͦuid: cum est lucilius ausus
Primus in bunc operis componere carmina morẽ
Detrahere & pellem nitidus qua quisq ꝑ ora
Cederet in trorsum turpis: num lelius. ⁊ qui
Duxit ab oppressa meritum kartagine nomen
Ingenio offensi. aut leso doluere metello

Expanded text:
Canidia Albuci, quibus est inimica, venenum, Canidia Albuci, quibus est inimica, venenum, grande malum Turius, siquid se iudice certes. ut quo quisque valet suspectos terreat utque imperet hoc natura potens, sic collige mecum: dente lupus, cornu taurus petit: unde nisi intus monstratum? Scaevae vivacem crede nepoti matrem: nil faciet sceleris pia dextera — mirum, ut neque calce lupus quemquam neque dente petit bos — , sed mala tollet anum vitiato melle cicuta. ne longum faciam: seu me tranquilla senectus exspectat seu mors atris circumvolat alis, dives, inops, Romae, seu fors ita iusserit, exsul, quisquis erit vitae scribam color.’ ‘o puer, ut sis vitalis metuo et maiorum nequis amicus frigore te feriat.’ ‘quid? cum est Lucilius ausus primus in hunc operis conponere carmina morem detrahere et pellem, nitidus qua quisque per ora cederet, introrsum turpis: num Laelius aut qui duxit ab oppressa meritum Carthagine nomen ingenio offensi aut laeso doluere Metello
Abbreviated transcription (Latin):
Castor gaudet equis. ouo prognatus eodem
Pugnis quod capitĩr uiuunt totidem studiorum
Milia: me pedib delectat claudere uerba
Lucilii ritinr̃m melioris itroq:
Ille uelut fidis archana sodalib olim
Credebat libris. neq si male gesserat umquam
Decurrens alio neq si bene: quo fit ut omnis
Uotiua pateat ueluti descripta tabella
Uita senis sequor hunc lucanus anapulus anceps:
Nam uenu sinus arat finem sub utrumq colonus.
Missus ad hoc pulsis uetus est ut fama sabellis:
Quone ꝑ uacuum romano incurreret hostis:
Siue quod apula gens. seu qͦd lucania bellum
Incuteret uiolentas hic stilus haud petet ultro
Quem quã animantem. ⁊ me uelitti custodiet ensis
Uagina tectus. quem cur destringere coner
Tutus ab infestis latronib :ͤ o pater ⁊ rex
Iupiter. ut pereat positum rubigine telum
Nec quisquã noceat cupido mͥ pacis: at ille
Qui me commorit melius ñ tangere clamo.
Flebit. ⁊ in signis tota cantabitur urbe:
Ceruius iratus leges minitatur ⁊ urnam:

Expanded text:
Castor gaudet equis, ovo prognatus eodem pugnis; quot capitum vivunt, totidem studiorum milia: me pedibus delectat claudere verba Lucili ritu, nostrum melioris utroque. ille velut fidis arcana sodalibus olim credebat libris neque, si male cesserat, usquam decurrens alio neque, si bene; quo fit ut omnis votiva pateat veluti descripta tabella vita senis. sequor hunc, Lucanus an Appulus anceps; nam Venusinus arat finem sub utrumque colonus, missus ad hoc pulsis, vetus est ut fama, Sabellis, quo ne per vacuum Romano incurreret hostis, sive quod Appula gens seu quod Lucania bellum incuteret violenta. sed hic stilus haud petet ultro quemquam animantem et me veluti custodiet ensis vagina tectus: quem cur destringere coner tutus ab infestis latronibus? o pater et rex Iuppiter, ut pereat positum robigine telum nec quisquam noceat cupido mihi pacis! at ille, qui me conmorit — melius non tangere, clamo — , flebit et insignis tota cantabitur Urbe. Cervius iratus leges minitatur et urnam,
Abbreviated transcription (Latin):
unt quib in satẏra uideor. nimis acer.⁊ ultra
egem tendere opus. sine neruis altera qͥcqͥd
omposui pars esse putat: similesq meorũ
Mille die uersus diduci posse: trebati
Quid faciam prescribe: quiescas: ne faciam inqͥs¬
Omnino uersus: aio: peream male si non

Expanded text:
unt quibus in satura videar nimis acer et ultra legem tendere opus; sine nervis altera quidquid conposui pars esse putat similisque meorum mille die versus deduci posse. Trebati, quid faciam? praescribe.’ ‘quiescas.’ ‘ne faciam, inquomnino versus?’ ‘aio.’ ‘peream male, si non
Abbreviated transcription (Latin):
Obsecro ⁊ obtestor. uitȩ me redde priori:
Q ui simul aspexit quantũ dimissa petitis
Prestent: maturȩ redeat repetatq relicta:
Metiri se quemq suo modulo ac pede uerũ ẽ.¬

Expanded text:
obsecro et obtestor, vitae me redde priori!” Qui semel aspexit, quantum dimissa petitis praestent, mature redeat repetatque relicta. metiri se quemque suo modulo ae pede verum es
Abbreviated transcription (Latin):
Pauperies anmunda domusꝓcul absit: ego utrũ
Haue ferar magna. an parua ferar: unus iꝰdem:
Non agimur tumidis uelis aquilone scđo.
Non tam̃ aduersis ętatem ducimꝰ austris:
Uirib ingenio. specie. uirtute loco re
Extremi pͥmorum. extremis usq priores:
Hon es auarus: abi: quid: cȩtera iam simul isto
Cum uitio fuge:rite caret tibi pectus in ani
Ambitione. caret mortis formidine. ⁊ ira.
Somnia. terrores magicos. miracula. sagas
Nocturnos lemures. portentaq thessala rides
Natales grate numeras ignoscis amicis:
Lenior ac melior fis accedente senecta:
Quid te exempta iuuat spinis de plurib una :
Uiuere si recte nescis: decede peritis:
Lusisti satis. edisti satis. atq bibisti.
Tempꝰ abire tibi est. nepotum largius ȩquo
R ideat ⁊ pulset lascuia decentius ȩtas

Expanded text:
pauperies immunda domus procul absit : ego, utrum pauperies immunda domus procul absit : ego, utrum nave ferar magna an parva, ferar unus et idem. non agimur tumidis velis Aquilone secundo: non tamen adversis aetatem ducimus Austris, viribus, ingenio, specie, virtute, loco, re extremi primorum, extremis usque priores. Non es avarus: abi. quid? cetera iam simul isto cum vitio fugere ? caret tibi pectus inani ambitione? caret mortis formidine et ira? somnia, terrores magicos, miracula, sagas, nocturnos lemures portentaque Thessala rides? natalis grate numeras? ignoscis amicis? lenior et melior fis accedente senecta? quid te exempta iuvat spinis de pluribus una? vivere si recte nescis, decede peritis, lusisti satis, edisti satis atque bibisti: tempus abire tibi est, ne potum largius aequo rideat et pulset lasciva decentius aetas
Abbreviated transcription (Latin):
Saltib adiecti lucani: si metit or cus
Grandia c̃ prauis. non exorabilis auro:
Gemmas. marmor ebur. tyrrena sigilla. tabellas.
Argentum. uestes getulo murice tinctas.
Sunt qui ñ habeant. est qui non curat habere:
Cur alter frũm cessare. ⁊ ludere⁊ ungi.
Preferat herodis palmetis pingiub alter
Diues. ⁊ importunus. ad umbram lucis ab ortu
Siluestrem flammis ⁊ ferro mitiget agrum:
Scit geniuis natale comes qui temperat astrum.
Naturȩ ds humanȩ mortalis an unum
Quodq caput uultu mutabilis alb ⁊ ater:
Ctar .&. ex modico quantum resposcet aceruo
Tollam nec metuam quid de me iudicet heres:
Quod non plura datis inuenerit:i tamen idem
Scire uolam. quantum simplex hilarisq nepoti
Discrepet. ⁊ quantum discordet parcus aliaro:
Distat enĩ spargas tua ꝓdigus. anneq sũptum
Inuitus facias. neq plura parare labores.
Acpotius puer ut festis quinquatrib olim
Exiguo gratoq fruaris tp̃r raptu:

Expanded text:
saltibus adiecti Lucani, si metit Orcus saltibus adiecti Lucani, si metit Orcus grandia cum parvis, non exorabilis auro? Gemmas, marmor, ebur, Tyrrhena sigilla, tabellas, argentum, vestes Gaetulo murice tinctas sunt qui non habeant, est qui non curat habere, cur alter fratrum cessare et ludere et ungui praeferat Herodis palmetis pinguibus, alter dives et importunus ad umbram lucis ab ortu silvestrem flammis et ferro mitiget agrum, scit Genius, natale comes qui temperat astrum, naturae deus humanae, mortalis in unum quodque caput, voltu mutabilis, albus et ater. utar et ex modico, quantum res poscet, acervo tollam, nec metuam quid de me iudicet heres, quod non plura datis invenerit; et tamen idem scire volam, quantum simplex hilarisque nepoti discrepet et quantum discordet parcus avaro. distat enim, spargas tua prodigus, an neque sumptum invitus facias neque plura parare labores, ac potius, puer ut festis Quinquatribus olim, exiguo gratoque fruaris tempore raptim,
Abbreviated transcription (Latin):
Quieret in terris te siquis auarior uno:
Sipprium ẽ quod qͥs libra mercat᷑ i ere
Quȩdam consultis si credis ꝯ sultis mancipat usus.
Qui te pascit ager tuus est. ⁊ uillicus orbi
Cum segetes occat tͥ mox frumenta daturas
Te dñm sentit: das nummos accipis uuam
Pullos. oua. cadum temetinempe mͦ isto.
Paulatim mercaris agrum fortasse trecentis
Aut etiã supra nummorũ milib emptum
Quid refert uiuas numerato nuꝑ an olim :
Emptor aricini qm̃ ueientis et arui
Emptum cenat holus quamuis alit̃ putat emptiᷤ
Sub noctẽ gelidam lignis calefactat aenum:
S uocat usq suũ qua ppłs adsita certis
Limitib uicina refugit uirgia. tamquam
Sit ꝓprium quicquã puncto quod mobilis horȩ
Nunc p̾ce. nunc precio. nc̃ ui. nc̃ morte suprema
Per mutet dños. ⁊ cedat in altera iuira:
Si quia ꝑpetuus nulli dat᷑ usus. ⁊ heres
Heredem alterius uelut unda suꝑ uenit undam:
Quid uici ꝓsunt. aut horrea quid ue calabris

Expanded text:
viveret in terris te si quis avari or uno. viveret in terris te si quis avari or uno. si proprium est, quod quis libra mercatus et aere est, quaedam, si credis consultis, mancipat usus; qui te pascit ager tuus est, et vilicus Orbi, cum segetes occat tibi mox frumenta daturas, te dominum sentit, das nummos, accipis uvam, pullos, ova, cadum temeti: nempe modo isto paulatim mercaris agrum, fortasse trecentis aut etiam supra nummorum milibus emptum. quid refert, vivas numerato nuper an olim? emptor Aricini quondam Veientis et arvi emptum cenat holus, quamvis aliter putat; emptis sub noctem gelidam lignis calefactat aënum; sed vocat usque suum, qua populus adsita certis limitibus vicina refugit iurgia; tamquam sit proprium quicquam, puncto quod mobilis horae nunc prece, nunc pretio, nunc vi, nunc morte suprema permutet dominos et cedat in altera iura. sic quia perpetuus nulli datur usus, et heres heredem alterius velut unda supervenit undam, quid vici prosunt aut horrea? quidve Calabris
Abbreviated transcription (Latin):
Hic ubi cognatoꝵ opib curisq refectus
Expulit elleboro morbum bilẽq meraco.
Et redit ad sese: polme occidistis amici
Non seruastis ait. cui sic extorta uoluptas
Et demptꝰ ꝑ uimmentis gratissimꝰ error:
Nimirum sapere ẽ abiectis utile nugis.
Et tempestiuum pueris concedere ludum:.
Ac non uerba sequi fidib modulanda latinis:
S uere numerosq modoss ediscere uitȩ:
Quo circa mecũ loquor hȩc tacitusq recordor:
Sitͥ nulla sitim finiret copia limphȩ
Narrares medicis. quid quanto plura parasti
Tanto plura cupis nulli ne faterier audes:
Siuulnus tͥ monstrata radice uel herba
Non fieret leuius: fugeres radice uel herba
Proficiente nichil curarier: audieras cui
R em di donarent: illi decedere prauaor
Stulticiam. & cũ sis nichilo sapientior. ex quo
Pleniores. tam̃ uteris monitorib hisdem:
At si diuitiȩ prudentem reddere possent
Sicupidum timidũq minus te. nẽpe ruberes

Expanded text:
hic ubi cognatorum opibus curisque refectus hic ubi cognatorum opibus curisque refectus expulit elleboro morbum bilemque meraco, et redit ad sese: “pol, me occidistis, amici, non servastis,” ait, “cui sic extorta voluptas et demptus per vim mentis gratissimus error.” Nimirum sapere est abiectis utile nugis, et tempestivum pueris concedere ludum, ac non verba sequi fidibus modulanda Latinis, sed verae numerosque modosque ediscere vitae, quocirca mecum loquor haec tacitusque recordor: Si tibi nulla sitim finiret copia lymphae, narrares medicis: quod, quanto plura parasti, tanto plura cupis, nulline faterier audes? si volnus tibi monstrata radice vel herba non fieret levius, fugeres radice vel herba proficiente nihil curarier: audieras, cui rem di donarent, illi decedere pravam stultitiam; et cum sis nihilo sapientior ex quo plenior es, tamen uteris monitoribus isdem? At si divitiae prudentem reddere possent, si cupidum timidumque minus te, nempe ruberes,
Abbreviated transcription (Latin):
Obscurata diu ppło bonus eruet. atq
Proferet in lucem speciosa uocabula rerum.
Quȩ priscis memorata catonib atq cethegis
Nunc situs in formis p̃mit. ⁊ deserta uetustas:
Ad scisset noua. quȩ genitor ꝓduxerit usus:
Uehemens ⁊ liquidus puroq simillimꝰ amni
Fundet opes. latiumq beabit diuite lingua.
Luxuriantia compescet. nimis asꝑa sano
Leuabit cultu. uirtute carentia tollet:
Ludentis speciem dabit. ⁊ torquebit᷑ ut qui
Nunc satẏrũ nunc agrestem ciclopa mouetur:
Pretulerim scriptor delirus in ersq uideri.
Dum mea delectent mala me uł deniq fallant:
Quam sapere ⁊ ringi: fuit haut ignobilis argis
Q ui se credebat miros audire tragedos
Inuacuo lȩtus sessor plausorq theatro:
Cȩtera qui uitȩ seruaret munia recto
More bonus sane uicinꝰ amabilis hospes.
Comis inuxorem. ꝓosset qui ignoscere seruis.
Et signo leso non insanire la genȩ.
Posset qͥ rupem ⁊ puteum uitare patentẽ:

Expanded text:
obscurata diu populo bonus eruet atque obscurata diu populo bonus eruet atque proferet in lucem speciosa vocabula rerum, quae priscis memorata Catonibus atque Cethegis nunc situs informis premit et deserta vetustas; adsciscet nova, quae genitor produxerit usus. vemens et liquidus puroque simillimus amni fundet opes Latiumque beabit divite lingua; luxuriantia compescet, nimis aspera sano levabit cultu, virtute carenti tollet, ludentis speciem dabit et torquebitur, ut qui nunc Satyrum, nunc agrestem Cyclopa movetur. Praetulerim scriptor delirus inersque videri, dum mea delectent mala me vel denique fallant, quam sapere et ringi. fuit haud ignobilis Argis, qui se credebat miros audire tragoedos in vacuo laetus sessor plausorque theatro; cetera qui vitae servaret munia recto more, bonus sane vicinus, amabilis hospes, comis in uxorem, posset qui ignoscere servis et signo laeso non insanire lagoenae, posset qui rupem et puteum vitare patentem.
Abbreviated transcription (Latin):
Mox etiam si forte uacas. sequere ⁊ ꝓcul audi
Quid ferat. ⁊ quare sͥ nectat uterq coronam:
Cedimur. ⁊ totidem plagis consumimꝰ hostem
Lento samnites ad lumina pͥma duello:
Discedo alceus puncto illius. ille meo quis:
Qiuis nisi callimachus: si plus ad poscere uisus
Fit minermus. ⁊ optiuo cognomine crescit:
Multa fero ut placem genus irritabile uatum
Cum scribo. ⁊ supplex ppłi suffragia capto:
Idem finitis studiis. ⁊ mente recepta.
Obturem patulas in pune legentib aures:
Rridentur mala qui componunt carmina: uerũ
Gaudent scribentes. ⁊ se uenerantur. ⁊ ultro
Si taceas laudant quicquid scripsere. beati:
At qui legitimum cupiet fecisse poema:
Cum tabulis animum censoris sumet honesti:
Audebit quȩcũq parum splendoris habebunt
Et sine pondere erunt. ⁊ honore indigna ferent᷑.
Uerba mouere loco. quã uis inuita recedãt.
Et uersentur adhuc inter penetralia uestȩ:

Expanded text:
mox etiam, si forte vacas, sequere et procul audi, mox etiam, si forte vacas, sequere et procul audi, quid ferat et qua re sibi nectat uterque coronam. caedimur et totidem plagis consumimus hostem lento Samnites ad lumina prima duello. discedo Alcaeus puncto illius; ille meo quis? quis nisi Callimachus? si plus adposcere visus, fit Mimnermus et optivo cognomine crescit. multa fero, ut placem genus irritabile vatum, cum scribo et supplex populi suffragia capto; idem finitis studiis et mente recepta obturem patulas impune legentibus auris. Ridentur mala qui componunt carmina; verum gaudent scribentes et se venerantur et ultro, si taceas, laudant quidquid scripsere beati. at qui legitimum cupiet fecisse poema, cum tabulis animum censoris sumet honesti; audebit, quaecumque parum splendoris habebunt et sine pondere erunt et honore indigna ferentur, verba movere loco, quamvis invita recedant et versentur adhuc intra penetralia Vestae;
Abbreviated transcription (Latin):
Hac rabiosa fugit canis. hac lutulenta ruit sus:
Inunc ⁊ uersus tecum meditare canoros:
Scriptoꝵ chorus omĩs amat nemꝰ. ⁊ fugit urbẽ
Rite cliens bachi somno gaudentis ⁊ umbra:
Tu me inter strepitus nocturnos atq diurnos
Uis canere. ⁊ contacta sequi uestigia uatum :
Ingenium sibi quod uacuas desumpsit athenas
Et studiis annos septem dedit. insenuitq
Libris ⁊ curis: statua tacitũnius exit.
Plerumq ⁊ risu popłum quatit: hic ego rerum
Fluctib in mediis ⁊ tempestatib urbis
Uerba lẏrȩ motura sonum conectere digner:
Frater erat rome consulti rethor. ut alter
Alterius sermone meros audiret honores:
Gracchiis ut hic illi foret. hic ut mutius illi:
Qui minus argutos uexat furor iste poetas:
Carmina compono. hic elegos mirabile uisu
Celatumq nouem musis opꝰ: aspice pͥmũ
Quanto cum fastu circum molimine quanto¬
Spectamus uacuam romanis uatib edem:

Expanded text:
hac rabiosa fugit canis, hac lutulenta ruit sus: hac rabiosa fugit canis, hac lutulenta ruit sus: i nunc et versus tecum meditare canoros. scriptorum chorus omnis amat nemus et fugit urbem, rite cliens Bacchi somno gaudentis et umbra: tu me inter strepitus nocturnos atque diurnos vis canere et contracta sequi vestigia vatum? ingenium, sibi quod vacuas desumpsit Athenas et studiis annos septem dedit insenuitque libris et curis, statua taciturnius exit plerumque et risu populum quatit: hic ego rerum fluctibus in mediis et tempestatibus urbis verba lyrae motura sonum conectere digner? Frater erat Romae consulti rhetor, ut alter alterius sermone meros audiret honores, Gracchus ut hic illi, foret huic ut Mucius ille. qui minus argutos vexat furor iste poetas? carmina compono, hic elegos. mirabile visu caelatumque novem Musis opus! adspice primum, quanto cum fastu, quanto molimine circum-spectemus vacuam Romanis vatibus aedem!
Abbreviated transcription (Latin):
S ingula de nobis anni predantur euntes:
Eripuere iocos. uenerem. conuiuia ludum.
Tendunt extorquere poemata. quid faciã uis:
Deniq non om̃s eadem mirantur amantq:
Carmine tu gaudes. hic delectatur iambis.
Ille bioneis sermonib ⁊ sale nigro:
Tres mͥ conuiuȩ pro pedis sentire uidentur
Poscentes uario multum diuersa palato:
Quiddem. quid nondem : renuis tu qͦd iubet alter:
Q uod petis id sane est inuisum acidumq duob:
P reter cȩtera me romȩ ne poemata censes
S cribere posse intertot curas totq labores:
Hic sponsum uocat. hic auditũ scripta relictis
Om̃ib officiis: cubat hic in colle quirini
Hic extremo in auentino. uiscendus uterq:
Inter ualla uides humane commoda: uerum
Purȩ sunt plateȩ nichil ut meditantib obstet:
Festinat calidus mulis gerulis q redemptor:
Torquet nunc lapidem. nc̃ ingens machina tignũ:
Tristia robustis luctant᷑ funera plaustris:

Expanded text:
Singula de nobis anni praedantur euntes; Singula de nobis anni praedantur euntes; eripuere iocos, Venerem, convivia, ludum; tendunt extorquere poemata: quid faciam vis? denique non omnes eadem mirantur amantque: carmine tu gaudes, hic delectatur iambis, ille Bioneis sermonibus et sale nigro. tres mihi convivae prope dissentire videntur, poscentes vario multum diversa palato, quid dem? quid non dem? renuis tu, quod iubet alter; quod petis, id sane est invisum acidumque duobus. Praeter cetera me Romaene poemata censes scribere posse inter tot curas totque labores? hic sponsum vocat, hic auditum scripta, relictis omnibus officiis; cubat hic in colle Quirini, hic extremo in Aventino, visendus uterque; intervalla vides humane commoda. “verum purae sunt plateae, nihil ut meditantibus obstet.” festinat calidus mulis gerulisque redemptor, torquet nunc lapidem, nunc ingens machina tignum, tristia robustis luctantur funera plaustris,
Abbreviated transcription (Latin):
Accipit ⁊ bis dena suꝑ sestercia nummum:
Forte sub hoc tempꝰ castellum eu̾tere pretor
Nescio qͦd cupiens: hortari cȩpit eundem
Perbis quȩ timido quoq possent addere mentẽ:
bone quo uirtꝰ tuate uocat. i pede fausto
Grandia laturus meritorũ premia quid stas:
P ost hec ille catus. quantũ uis rusticus ibit
Ibit eo quo uis. qui ronam ꝑdidit inquit:
Romȩ nutriri mͥ contigit. atq doceri:
Iratus grais quantum nocuisset achilles:
A diecere bonȩ paulo plus artis athenȩ.
Scilicet ut possim curuo dinoscere rectum.
Atq inter siluas achademi querere uerum:
Dura sed e mouere loco me tempora grato
Ciuilisq rudem belli tulit ȩstus in arma.
Cesaris augusti non responsura lacertis:
Unde simul primũ me dimisere philippi
Decisis humilem pennis. in opemq paterni
Et laris ⁊ fundi: paupertas impulit aud ax
Ut uersus facerem: s quod ñ desit. habentem:
Quȩ poterunt umquã satis expurgare cicutȩ
Nimelius dormire putẽ quã scribere uersus:

Expanded text:
accipit et bis dena super sestertia nummum, forte sub hoc tempus castellum evertere praetor nescio quod cupiens hortari coepit eundem verbis quae timido quoque possent addere mentem: “i, bone, quo virtus tua te vocat, i pede fausto, grandia laturus meritorum praemia, quid stas? ” post haec ille catus, quantumvis rusticus: “ibit, ibit eo, quo vis, qui zonam perdidit,” inquit. Romae nutriri mihi contigit atque doceri iratus Grais quantum nocuisset Achilles. adiecere bonae paulo plus artis Athenae, scilicet ut vellem curvo dinoscere rectum atque inter silvas Academi quaerere verum. dura sed emovere loco me tempora grato civilisque rudem belli tulit aestus in arma Caesaris Augusti non responsura lacertis. unde simul primum me dimisere Philippi, decisis humilem pennis inopemque paterni et laris et fundi, paupertas impulit audax ut versus facerem: sed quod non desit habentem quae poterunt umquam satis expurgare cicutae, ni melius dormire putem quam scribere versus?
Abbreviated transcription (Latin):
Honita nutritus: fuge qͦ descendere gestis
Non erit emisso reditꝰ tͥ. quod miser egi
Quod uolui dices. ubi qͥs te leserit. ⁊ scis
In breue te cogi: cum plenus languet amator:
Quod si ñ odio peccantis desipit augur
Carus eris romȩ: donec te deserat ȩtas.
Contractatꝰ ubi manib sordescere uulgi
Ceperis: aut tineas pasces taciturnus mnertes.
Aut fugies uticam. aut uinctus mitteris ylerdã:
Ridebit monitor ñ exauditꝰ ut ille
Qui male parentem in rupes ꝓtrusit asellum
Iratus: quis enim inuitũ seruare laboret:
Hoc quoq te manet ut pueros elementa docentẽ
Occupet extremis in uicis balba senectus:
Cum tͥ sol trepidus plures ammouerit annos.
Me libertino natum patre. ⁊ intenui re
Maiores pennas nido extendisse loqueris.
Ut quantum generi demas. uirtutib addas.
Me pͥmis urbis belli paacuisse domiq.
Corporis exiguii. p̾canũ. solib aptum.
Irasci celerem. tamen ut placabilis essem:

Expanded text:
non ita nutritus, fuge quo descendere gestis. non ita nutritus, fuge quo descendere gestis. non erit emisso reditus tibi. “quid miser egi? quid volui?” dices, ubi quis te laeserit, et scis in breve te cogi, cum plenus languet amator. Quod si non odio peccantis desipit augur, carus eris Romae, donec te deserat aetas; contrectatus ubi manibus sordeseere volgi coeperis, aut tineas pasees taciturnus inertis aut fugies Uticam aut vinctus mitteris Ilerdam. ridebit monitor non exauditus, ut ille qui male parentem in rupes protrusit asellum iratus: quis enim invitum servare laboret? hoc quoque te manet, ut pueros elementa docentem occupet extremis in vicis balba senectus. Cum tibi sol tepidus pluris admoverit auris, me libertino natum patre et in tenui re maiores pinnas nido extendisse loqueris, ut quantum generi demas virtutibus addas; me primis urbis belli placuisse domique, corporis exigui, praecanum. solibus aptum, irasci celerem, tamen ut placabilis essem.
Abbreviated transcription (Latin):
Uulgaui fidicen: iuuat in memorata ferentẽ
Ingenuis oculisq legi manibq teneri:
Fcire uelis mea cur ingratus opuscula lector
Laudet ametq domi. p̃mat extra limen iniquus:
Non ego uentosȩ plebis suffragia uenor
Impensis cenarum. ⁊ tritȩ iiunere uestis:
Non ego nobilium scriptoꝵ auditor ⁊ ultor.
Grãmaticas ambire trib ⁊ pulpita dignor:
Hinc illȩ lacrimȩ. spissis indigna theatris
Scripta pudet recttare. ⁊ nugis addere pondus
Si dixi: rides ait. ⁊ iouis aurib ista
Seruas. fidis enĩ manare poetica mella
Te solum tͥ pulcher. adhȩc ego narib uti
Formido. ⁊ luctantis acuto ne secer ungui
Displicet iste locus clamo. ⁊ diludia posco:
Ludiis enĩ genuit trepidum certamen ⁊ iram.
Ira: truces inimicitias. ⁊ funebre bellum
ertunnum ianumq liber fpectare uideris.
Scilicet ut ꝓstes socioꝵ pumice mundus:
Odisti claues ⁊ grata sigilla pudico.
Paucis ostendi gemis. ⁊ communia laudas.

Expanded text:
volgavi fidicen. iuvat immemorata ferentem volgavi fidicen. iuvat immemorata ferentem ingenuis oculisque legi manibusque teneri. Scire velis, mea cur ingratus opuscula lector laudet ametque domi, premat extra limen iniquus: non ego ventosae plebis suffragia venor impensis cenarum et tritae munere vestis; non ego, nobilium scriptorum auditor et ultor, grammaticas ambire tribus et pulpita dignor. hinc illae lacrimae. “spissis indigna theatris scripta pudet recitare et nugis addere pondus,” si dixi, rides, ait, “et Iovis auribus ista servas: fidis enim manare poetica mella te solum, tibi pulcher.” ad haec ego naribus uti formido et, luctantis acuto ne secer ungui, displicet iste locus, clamo et diludia posco, ludus enim genuit trepidum certamen et iram, ira truces inimicitias et funebre bellum. Vertumnum Ianumque, liber, spectare videris, scilicet ut prostes Sosiorum pumice mundus. odisti clavis et grata sigilla pudico; paucis ostendi gemis et communia laudas,