comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ex equo quo uehebat᷑ ex iluisset : coronã capite de posuit. omnẽq qͥ circa ipsum
erat su ꝑbiȩ tumorẽ relinquens ad memoratũ senẽ in gressus ẽ solus & ad pedesip¬
sius sedit. quahora purũ ibidẽ solũ ab om̃i cruore respexit. hȩc dicens: Salue
inquit dandame ego ad te ueni quia tu ad me noliusti uenire: Cui ille respon¬
dit: Quid ad nos ergo uenisti. aut quid de nr̃is solitudinibus auferre de sideras.
Quod cupis ipse nos habere ñ possumꝰ. qd it erũ nos habemꝰ ne cessariũ tibi ñ est:
Nos honoram̃ dm̃. amamꝰ hominẽ ne glegimꝰ aurũ. contẽnimꝰ mortẽ uos aut̃
mortẽ timetis honoratis aurũ oditis hominẽ contẽnitis dm̃ Ad quem
alexcander Doce inquit nos aliquid sapientiȩ plenũ. Aiunt enĩ te cum
ipso collo qͥ dõ ego uͦ scire desidero in quare prestantior gregs eẽdicaris a

Expanded text:
ex equo quo vehebatur dissiluisset, coronam capite deposuit, omnemque que circa ipsum ex equo quo vehebatur dissiluisset, coronam capite deposuit, omnemque que circa ipsum erat superbie tumorem relinquens, ad memoratum senem ingressus est solus et ad pedes ipsius sedit, qua hora purum ibidem solum ab omni cruore respexit, hec dicens: "Salve" inquit "Dandame. Ego ad te veni quia tu ad me noluisti venire". Cui ille respondit: "Quid ad nos ergo venisti, aut quid de nostris solitudinibus auferre desideras? Quod cupis ipse, nos habere non possumus. Quod iterum nos habemus, necessarium tibi non est. Nos honoramus Deum, amamus hominem, neglegimus aurum, contemnimus mortem. Vos autem mortem timetis, honoratis aurum, oditis hominem, contemnitis Deum". Ad quem Alexander "Doce nos" inquit "aliquid sapientie plenum. Aiunt enim te cum ipso colloqui deo. Ego vero scire desidero in qua re prestantior Grecis esse dicaris, et
Abbreviated transcription (Latin):
cionẽ a nobis uitȩ huius ex poscit. cui assistens ego uidebo in uiriã meã euisq ui¬
di ciũ in illos qui in iuriosi michi fuerint in tuebor Suspiria enĩ gemitusq lesor
incipent ledentiũ ẽẽ supplicia Hec aut̃ alexander illis minet. qͥo pes
desi derent &timent mortẽ quia hoc nos utrũq: contemnimꝰ Nã brachina¬
ni neq: aurũ diligunt : neq mortẽ uerent᷑ Uade igit᷑ & hȩc alexan dro refer
Nichil inquit tuorũ dandamꝰ quęrit. sed si aliquid tu ex ipsius rebus necessa¬
riũ tibi credis: ad cũ uenire debebis Quȩ ubi per int̃nunciũ alexander im¬
perator audiuit. deside rare amplius coepit ut uirũ talẽ uideret. utq: ip
se qͥ multas uicerat gertes unꝰ & nudus uincer& senex :Pergit igit᷑ cũ.o. uelx
amicis aliis ad eas quas supͣ diximꝰ ipsius siluas It cũ uenis set ad proximũ. atq

Expanded text:
tionem a nobis vite huius exposcet. Cui adsistens ego videbo iniuriam meam eiusque itionem a nobis vite huius exposcet. Cui adsistens ego videbo iniuriam meam eiusque iudicium in illos qui iniuriosi mihi fuerunt intuebor. Suspiria enim gemitusque lesorum incipiunt ledentium esse supplicia. "Hec autem Alexander illis minetur qui opes desiderant et timent mortem, quia hoc nos utrumque contemnimus. Nam Bragmani neque aurum diligunt neque mortem verentur. Vade igitur et hec Alexandro refer: 'Nihil' inquit 'tuorum Dandamus querit. Sed si aliquid tu ex ipsius rebus necessarium tibi credis, ad eum venire debebis". Que ubi per intemuntium Alexander imperator audivit, desiderare amplius cepit ut virum talem videret ut qui se, qui multas vicerat gentes, unus et nudus vinceret senex. Pergit igitur cum quinque vel decem amicis aliis ad eas quas supra diximus ipsius silvas. Et cum venisset ad proximum atque
Abbreviated transcription (Latin):
a quã poto Post quȩ alia quȩ cũ q: cũ sollicitudine colligunt᷑ ac pereamt:
nichil aliud pre t̃ tristitiam quȩ rentib ea atq: habentib p̃bent Nc̃ igit᷑
ego securus quiesco. clausisq: oculis nichil omnino custodio Si aut̃ aurũ uolu¬
ero seruare : sonũ meũ dissipo Terra michi omnia ut lac mater ministrat
Ad quẽ cũq accedere uoluero locũ uado. quocũq: aut̃ ire noluero: nulli¬
us sollicitudinis necessitate cõpellor Et si caput meũ uoluerit abscidere :
animã tam̃ auferre ñ poterit. sed caput tantũ modo tacens tollet. anima
uͦ discedens. corpus suũ ueluti partẽ uestis alicuius relinquit. ac reddit ei
a qua id susceperat terra Cũ aut̃ factꝰ sp̃s fuero : ad dm̃ qͥ nos intra hanc car¬
nẽ inclusit ascendã Qui cũ hoc ita faceret. tẽptare nos uoluit. ut ui deret

Expanded text:
aquam poto. Post que alia, quecumque cum sollicitudine colliguntur ac pereunt, aquam poto. Post que alia, quecumque cum sollicitudine colliguntur ac pereunt, nihil aliud preter tristitiam querentibus eaque habentibus prebent. Nunc igitur ego securus quiesco, clausisque oculis nihil omnino custodio. Si autem aurum voluero servare, somnum meum dissipo. Terra mihi omnia, ut lac mater, ministrat. Ad quemcumque accedere voluero locum vado. Quocumque autem ire noluero, nullius sollicitudinis necessitate compellor. "Et si caput meum voluerit abscidere, animam tamen auferre non poterit, sed caput tantummodo tacens tollet. Anima vero discedens corpus suum veluti partem vestis alicuius relinquit, ac reddit ei a qua id susceperat terre. Cum autem factus spiritus fuero, ad Deum qui nos intra hanc carnem inclusit ascendam. Qui cum hoc ita faceret, temptare nos voluit, ut videret q
Abbreviated transcription (Latin):
ire nolueris : ueluti contẽptorẽ te capite punibit Quȩ cũ ad dandami aures
dicta uenissent : ñ exurrexit a folus quib: fultus iacebat. sed tale responsũ ri¬
dens reddidit ac recũbens Ds inquit maximus imperator parere nescit in¬
iuriã sed lum̃ atq animas. has tam̃ rursus ipse tc̃ suscipit: cũ unã quãq suo
soluerit fato Meus aut̃ ille solus ẽ dñs qͥ homicidia uetat fieri .& qͥbella
ñ concitat Nã alex ander ñ ẽ ds quia & ipse moriturus ẽ quẽ ad modũ igi¬
tur putat se omniũ dominũ qͥ nec dũ tiberoboã fluuiũ trans fretauit:¬
ne nom̃ quidẽ ad huc nosse potuerunt Si ergo ñ capit eũ illa quam pos¬
sid& terra : fluuiũ transeat nr̃m. & in ueni& solũ tale qđ nouerit homi¬
michi alexander pollicet᷑. si ea cuncta michi prestiterit: in utilia michi
erunt łgo enĩ habeo domũ folia herbisq: quȩ michi ad iacent uescor. &

Expanded text:
ire nolueris, veluti contemptorem, te capite puniet". Que cum ad Dandami aures ire nolueris, veluti contemptorem, te capite puniet". Que cum ad Dandami aures dicta venissent, non assurrexit ex foliis quibus fultus iacebat, sed tale responsum ridens reddidit ac recumbens: "Deus", inquit "maximus imperator, parere nescit iniuriam, sed lumen, aquam, animas. Has tamen rursus ipse tunc suscipit cum unam quamque suo solverit fato. Meus autem ille solus est dominus. Qui homicidia vetat fieri et qui bella non concitat. Nam Alexander non est deus, quia et ipse moriturus est. Quemadmodum igitur potest esse omnium dominus qquidem nomen adhuc nosse potuerunt. Si autem non capit eum illa quam possidet terra, fluvium transeat nostrum, et inveniet solum tale, quod norit homim Alexander mihi pollicetur, si ea cuncta prestiterit, inutilia mihi erunt. Ego enim habeo domum folia, herbis queque mihi adiacent vescor, et
Abbreviated transcription (Latin):
in transitu uidere ñ potuit In silua enĩ iacebat recũbens supͣ arborũ folia in
securitate uel pace proximus fonti quẽ quasi uber terrȩ matris in corruptũ
atq: in tegrũ in ossuũ mulgere c̃suerat. Misit aut̃ idẽ alex ander amicũ quen¬
dã nomine onesi cratũ dicens ei Onesi crate memoratũ inquit urũ ad me
ex hibere festina. aut causã michi propt̃ quã uenire noluerit nuncia. ut ipse
aduidendũ eũ pergã. Cui ille respondit Eaciã inquit cũ celeritate qđ p̃cipis
Nã sicut tuũ ẽ uibere : ita meũ eẽ cognosco iussis tuis obtẽperare U̾bi igit᷑ sup
dictus addandamũ nuncius uenit : his eũ allocutus ẽ uerbis Dixit inquit si¬
lius dĩ iouis magni alexander imperator qui ẽ dominus generis humani ut pro
peres ad ipsũ uenire . qͥ tibi si ueneris plurima atq: optima munera dabit: Sin &

Expanded text:
in transitu videre non potuit. In silva enim iacebat, recumbens supra arborum folia in in transitu videre non potuit. In silva enim iacebat, recumbens supra arborum folia in securitate vel pace proximus fonti, quem quasi uber terre matris incorruptum atque integrum in os suum mulgere consueverat. Misit autem idem Alexander amicum quendam nomine Onesicratum, dicens ei: "Onesicrate, memoratum" inquit "virum ad me exhibere festina, aut causam mihi propter quam venire noluerit renuntia, ut ipse ad videndum eum pergam". Cui ille respondit: "Faciam" inquit "cum celeritate que precipis. Nam sicut iubedictus ad Dandamim nuntius venit, his eum allocutus est verbis: Dixit filius dei Jovis magni, Alexander imperator, qui est dominus generiperes ad ipsum venire. Qui tibi si veneris, plurima atque optima munera dabit. Sin vero
Abbreviated transcription (Latin):
primũ accepisset qđ optabat accipere : sine dubio & ipsa cupi ditas cessar&. Sed
sola ista ñ cessat. immo sẽꝑ idola & sine aliqua intermissione desiderat. quia ñ
ex ad monitione naturȩ desideriũ tale procedit Ad postremũ in quo apud uos
ornantur homines : in eodẽ apud uos homines gloriantur. Calanus amicus ẽ
ũr sed spernit᷑ & calcat᷑ a nobis Qui ergo multorũ auctor malorũ apud alios
omnino ñ querimꝰ : calano ꝓ ea quã habuit erga pecuniã cupiditate placuerunt
ed ñ erat nr̃ hictalis. qui animã suã miserabiliter lesit ac perdidit. ob hoc quod
neq: dĩ neq: nr̃is amiciciis uisus ẽ dignꝰ. neq: hanc in hoc sȩculo inter siluas
habere meruit securitatẽ. neq: illã sperare głam potuit que promittitur
infuturo: Alex ander imperator ubi uenit ad ligna dandami : ipsũ quidẽ

Expanded text:
primum accepisset quod optabat accipere, sine dubio cupiditas et ipsa cessaret. Sed primum accepisset quod optabat accipere, sine dubio cupiditas et ipsa cessaret. Sed sola ista non cessat, immo semper id sola et sine aliqua intermissione desiderat, quia non ex admonitione nature desiderium tale procedit. Ad postremum, in quo apud vos ornantur homines, in eodem apud vos homines gloriantur. "Calanus amicus est vester sed spernitur et calcatur a nobis. Qui ergo multorum auctor malorum apud alios omnino non querimus Calano, pro ea quam habuit erga pecuniam cupiditate, placuerunt. Sed non erat noster hic talis qui animam suam miserabiliter lesit ac perdidit. Ob quod neque Dei neque nostris amicitiis esse visus est dignus, neque hanc in hoc seculo inter silvas habere meruit securitatem. Neque illam sperare gloriam potuit que promittitur de futuro». - Alexander imperator ubi venit ad ligna Dandami, ipsum quidem
Abbreviated transcription (Latin):
in quo magnos uos ẽẽ creditis quantũ ad rẽ pertinet uerã uobis prodesse nichil
possit Auro enĩ ñ extolluntur animȩ . neq: corpora nutriuntur. sed e contra
ꝑ utraq: ista uiciant᷑ Nos aut̃ qui cognouimꝰ ueritatẽ ipsãq: naturã. siceperi¬
m̾sitire imus ad fluuiũ aurũq: calcantes a quãbibimꝰ Auro enĩ sedari famis.
acsitis nescit ex tingui. ñ ex auro uenit uulnerũ cura. ñ egrotorũ medicina
mẽ brorũ. ñ ulla refrenatio cuprditatis inmensȩ : sed hortat᷑ magis hȩc pro¬
uocatio maior ad nouã hanc nescio quã concupiscendi libi dinẽ Etsitis quidẽ¬
illa naturalis cũ fuerit. cũq aquã quã de siderauit acceperit: sitire mox cessat
Similiter fames etiã naturalis quando escã quã querit ac ceperit: conquiescit
s iigitur eodẽ modo eadẽq natura aurũ qq̃ humanus animus desideraret. ubi

Expanded text:
in quo magnos esse vos creditis, quantum ad rem pertinet veram vobis prodesse nihil in quo magnos esse vos creditis, quantum ad rem pertinet veram vobis prodesse nihil possit. Auro enim non extolluntur anime, neque corpora nutriuntur, sed econtra utraque ista vitiantur. "Nos autem, qui cognovimus veritatem ipsamque naturam, si ceperimus sitire, imus ad fluvium aurumque calcantes aquam bibimus. Auro enim sedari fames, ac sitis nescit extingui. Non ex auro venit vulnerum cura, non egrotorum medicina membrorum, non ulla refrenatio cupiditatis immense, sed hortatus magis ac provocatio maior ad novam hanc nescio quam concupiscendi libidinem. Et sitis quidem naturalis illa cum fuerit, cumque aquam quam desideravit acceperit, sitire mox cessat. Similiter fames etiam naturalis quando escam quam querit acceperit, conquiescit. Si igitur eodem modo eademque natura aurum quoque humanus animus desideraret, ubi
Abbreviated transcription (Latin):
fieri nec tamen facitis Philo sophũ uos nullũ putatis nisi eũ qui nouerit loqͥ
Uester enĩ omnis sensus in lingua. uobisq: in oris ur̃i labus tota sapientia ẽ Aurũ
argentũq: colligitis plurimis seruis & magnis domib: indigetis. Affec¬
tatis honores &. sec tamini digni tates. editis tantũ atq potatis quantũ unus
explebe ut imim ȩque a. uestibus delicatis semper ac mollibus eaq: facitis quoꝵ
penitentiã mox geratis Contrauos ipsos ueluti contra inimi cos ur̃os soletis
loqui cum tamen habere uos linguȩ propriȩ potestatẽ sciatis. longe autẽ
meliores sunt illi qui tacere consuerunt. Non enĩ se ipsi loquendo conuincunt
utuam mercedẽ ab ouibus accipitis. gloriosũ ut putatis ornatũ digitis impo¬
nentes ur̃is. Auro uos quoq: ita ut feminas uidemus ornatos. cũsciatis qđ id ipsũ

Expanded text:
fieri nec tamen facitis. Philosophum vos nullum putatis nisi eum qui noverit loqui. fieri nec tamen facitis. Philosophum vos nullum putatis nisi eum qui noverit loqui. Vester enim omnis sensus in lingua vobisque in oris vestri labiis tota sapientia est. Aurum argentumque colligitis; plurimis servis et magnis domibus indigetis; affectatis ad honores et sectamini dignitates; editis tantum atque potatis quantum unus ex plebe; utimini eque et vestibus delicatis semper ac mollibus. Eaque facitis quorum penitentiam mox geritis. Contra vos ipsos veluti contra inimicos vestros soletis loqui, cum tamen habere vos lingue proprie potestatem sciatis. Longe autem meliores sunt illi qui tacere consuerunt: non enim se ipsi loquendo convincunt. Mutuam mercedem a vobis accipitis. "Gloriosum, ut putatis, ornamentum digitis imponitis vestris. Auro vos quoque, ita ut feminas, videmus ornatos, cum sciatis quod id ipsum,
Abbreviated transcription (Latin):
in trinsecus habes alimenta acfomenta suppedites Sed tu uides qđ cos qua¬
cũ quib: foris dimicas uincis. ab his autẽ ques nosti intrate eẽ superaris consi¬
dera igit᷑ quanti trranni instultorũ mentibus regnent. oculi aures. nares
uenter uirila totũq: corpus humanũ. Quã multa etiã desideria nascim¬
t̃ in trinsecus quib: omnib: genus mortale suc cũbit ac seruit. propter que
bella superauimus. iã de reliqͦ in colomes atq securi in sũ ma pace requiescimꝰ
Sil uas uidem̃ celũq: suspicimꝰ a quilarũ diuersarũq: auiũ gratissimas uoces
sẽper audimus aere ac folus corpora nr̃a ꝓtegimus eoꝵq fructib uescim᷑
a quã bibimꝰ ymnos dõ canimus .&. futuri sȩ culi uitã desideramus Nullũ qui
a: ꝓ desse ita nobis ñ possit andimꝰ His ergo nos brachmnani morib: inuimus con¬
tentiq: paucis sermonib: moa tacemꝰ: Uos autẽ dicitis quidẽ quȩ debeant

Expanded text:
intrinsecus habes alimenta ac fomenta suppedites. Sed tu non vides quod eos quiintrinsecus habes alimenta ac fomenta suppedites. Sed tu non vides quod eos quidem, quibus foris dimicas, vincis, ab his autem quos nosti intra te esse superaris. Considera igitur quanti tyranni in stultorum cordibus regnent: oculi, aures, nares, venter, virilia totumque corpus humanum. Quam multa etiam desideria nascuntur intrinsecus, quibus omnibus genus mortale succumbit ac servit, propter que bella superavimus, iam de reliquo incolumes atque securi in summa pace requiescimus. Silvas videmus celumque suspicimus, aquilarum diversarumque avium gratissimas voces semper audimus. Aere ac foliis corpora nostra protegimus eorumque fructibus vescimur. Aquam bibimus. Hymnos Deo canimus et futuri seculi vitam desideramus. Nullumque qui prodesse ita nobis non possit audimus. His ergo nos Bragmani moribus vivimus, contentique paucis sermonibus mox tacemus. "Vos autem dicitis quidem que debeant
Abbreviated transcription (Latin):
nram ledere acuiciare ñ possunt. Vnũ atq: idẽ ẽ mentim a credere men¬
cienti Nocet enim quis sibi cũ falsa per suadet. nocet etiã illi cui per sua de¬
re udetur: dũ mendacio credit al terius ante quã peruenire ad ipsam
ualeat ueritatẽ. Insimulatio autẽ mala inimiciciarũ quȩdã &certaminũ
mate: est. quȩ ee se iracundiã parit ex quibus rursus uirgia &bella nas¬
cunt᷑ Nulla tam̃ uirtus ẽ occidere hominuẽ Latronũ erũ iste ut nouimꝰ
mos est Sed nos uirtutẽ uerã uocamꝰ contra aura rũ mutationes nudo
corpore dimicare. de sideria uentris abscidere & uarias ipsius pugnas ab¬
stinentia pacientiaq: superare Hec igitur prius uince hos inimicos ante
oma tuos si fortis tibi inderis occide & opus tibi ñ ẽ aduersũ certamina etc¬
terna confligere: Id circo enĩ contra eos qͥ foris s̃ cõmoues bella : ut istis quos

Expanded text:
nostram ledere ac vitiare non possunt. Vnum atque idem est mentiri et credere mennostram ledere ac vitiare non possunt. Vnum atque idem est mentiri et credere mentienti. Nocet enim sibi qui falsa persuadet, nocetque etiam illi cui persuadere videtur, dum mendacio credit alterius antequam pervenire ad ipsam valeat veritatem. Insimulatio autem mala inimicitiarum quedam et certaminum mater est, que ex se iracundiam parit, ex quibus rursus iurgia et bella nascuntur. "Nulla tamen virtus est occidere hominem. Latronum enim iste, ut novimus, mos est. Sed nos virtutem veram vocamus contra aurarum mutationes nudo corpore dimicare, desideria ventris abscidere et varias ipsius pugnas abstinentia patientiaque superare. Hec igitur prius vince, hos inimicos ante omnia tuos, si fortis tibi videris, occide, et opus tibi non est adversus certamina externa confligere. Idcirco enim contra eos qui foris sunt commoves bella, ut istis quos
Abbreviated transcription (Latin):
uir apud nos pessimus fuit per quẽ greci homines brachmanos agno iustis
quidẽ bene tamen ñ pot uistis agnoscere Ille enĩ non fuit noster qui ad
diuicias sine aliqua sui ex cusatione trans fagit. cui ñ sufficit de taberboe¬
ne fluuio a quã castitatis haurire. neq pressi lactis cibũ sumere. in quibus dõ
digna mens crescit. quã ille semper habuit inimicã. aqua male suc census
ex arsit. quãq de sa pientiȩ bonis transtulit aduicia uoluptatis Eo nobis
autẽ nullus in prunus ardentib uolutat᷑. noq ulli dolores corpora nĩa con¬
sumunt. sed uita nr̃a medi camentũ aliquod sanitatis est: Naturali aute
bene ficio alieni adiuicus omnibus sumus. ȩ quo etiã uitã nram morssine
comitatur. Et si interdũ ñ nulli forte mortaliũ ad quos falsorũ uenit doc¬
trina uerborũ percutere nos uanis tẽptant sagittis: in genuitatẽ tam̃

Expanded text:
vir apud nos pessimus fuit, per quem Greci homines Bragmanos agnovistis vir apud nos pessimus fuit, per quem Greci homines Bragmanos agnovistis quidem, bene tamen non potuistis agnoscere. Ille enim non fuit noster qui ad divitias sine aliqua sui excusatione transfugit, cui non suffecit de Tiberoboam fluvio aquam castitatis haurire, neque pressi lactis cibum sumere, in quibus Deo digna mens crescit. Quam ille semper habuit inimicam, a qua male succensus exarsit, quamque de sapientie bonis transtulit ad vitia voluptatis. Ex nobis autem nullus in prunis ardentibus volutatur, neque ulli dolores corpora nostra consumunt, sed vita nostra medicamentum aliquod sanitatis est. "Naturali autem beneficio alieni a divitiis omnibus sumus. Equo etiam vitam nostram mors fine comitatur. Et si interdum nonnulli forte mortalium, ad quos falsorum venit doctrina verborum, percutere nos vanis temptant sagittis, ingenuitatem tamen
Abbreviated transcription (Latin):
cens : da michi queso te placidã. ut possim ad illa quȩ cupio his precibus
peruenire. brachmnanos uero hic presentes bonitate acsapientia prȩditos
miros cernere. Ueni enĩ ut aliqua cognos çerẽ a calcano quodã in cola
horũ locorũ qui ad me festinus accessit. quo nunc per suadente de siderx¬
ista dicebant Ue nisti ad nos in quiunt cognoscere sapientiã cupiens. nos
aut̃ brac hmani libenter statĩ talẽ suscepimus uoluntatẽ. Huius modi
enĩ desideriũ inuita ac morib: nr̃is regiũ iudicatur. quod nunc discere
imperator ipse uoluisti Phi lo sophus enĩ ñ dominio alterius obtẽperat : sed
ipse dominatur homo enĩ in eũ non habet portestatẽ Sed qm̃ nichil nobis
actenus credens eo quod usq ad presens tempus male de nobis apud te qui¬
dã locuti sunt nunc ad nos uera de gustans uerba uenisti. Calanus enim

Expanded text:
cens - da mihi, queso, te placidam ut possim ad illa que cupio his precibus cens - da mihi, queso, te placidam ut possim ad illa que cupio his precibus pervenire, Bragmanos vero presentes hic bonitate ac sapientia preditos viros cernere. Veni enim ut qui aliqua cognoscerem a Calano quodam incola horum locorum qui ad me festinus accessit. Quo nunc persuadente, desiista dicebant: "Venisti ad nos" inquiunt "cognoscere sapientiam cupiens. Nos autem Bragmani libenter statim talem suscipimus voluntatem. Huiusmodi enim desiderium in vita ac moribus nostris regium iudicatur quod nunc discere imperator ipse voluisti. Philosophus enim non dominio alterius obtemperat sed ipse dominatur. Homo enim in eo non habet potestatem. Sed quoniam nihil nobis hactenus credens, eo quod usque ad presens tempus male de nobis apud te quidam locuti sunt, nunc ad nos vera degustans verba venisti. "Calanus enim
Abbreviated transcription (Latin):
imperiũ. neq: philippo tantũ patre posset esse contentus. ammo¬
nis filiũ se met psũ eẽ dicebat Et quã uis originẽ ip̾sius facile ipsa
rei ueritas approbaret : falsis quibus dã tamen & ut eidem ui¬
debatur inuictis modis aliã eẽ naturã proprii generis astru¬
ebat. VUt sol enim amacedoniȩ regione consurgens. totũq mundũ per¬
a grans ante quã in regionibus babilonis occideret. europã quidẽ & asiam
ueluti quȩdã loca parua transcurrens. uenit ut partes nr̃i quoq orbis in¬
spiceret : Quas cũ reppe risset: hȩc insensibus suis ipse dicebat. Sa pientia
prouidentie mater habens cũ uirtute ea quȩ uirtutũ omniũ caput ẽ
quandã cõmunionẽ. in sola ueritate consistens. alens omnẽ faciensq natu¬
rã cuius donũ ẽ nostrorũ sermo uerborũ quȩ noticiã scientiarũ cõ munẽ
scrutaris & ꝑspicis. in iustis quidẽ tribuens quȩ merent᷑. iustis tamenipar¬

Expanded text:
imperium, neque Philippo tantum patre posset esse contentus, Hammonis filium semet esse dicebat. Et quamvis originem ipsius facile ipsa rei veritas approbaret, falsis quibusdam tamen et, ut eidem videbatur, invictis modis, aliam esse naturam proprii generis astruebat. Vt sol enim a Macedonie regione consurgens totumque mundum peragrans, antequam in regionibus Babylonis occideret, Europam quidem et Asiam veluti quedam loca parva transcurrens, venit ut partes nostri quoque orbis inspiceret". Quasque cum repperisset, hec in sensibus suis ipse dicebat: "Sapientia, Providentie mater, habens cum virtute ea que virtutum omnium caput est quandam communionem, in sola veritate consistens, alens omnem faciensque naturam, cuius donum est nostrorum sermo verborum, que notitiam scientiamque communem scrutaris et perspicis, iniustis quidem tribuens que merentur, iustis tamen par
Abbreviated transcription (Latin):
causã ȩdificatȩ Sed hi serpentes quos paulo de scripsimus interse quot¬
annis uere primo de pugnant. multiq: morsib: depereunt. Inde nos
paucos extulimus ingentis formȩ smaragdos Per magna de inde
per hibetur: Vbi nec homicidiũ neq: ad ulteriũ neq per uiriũ neq
profecti. flatũ euri uenti secuti incidimus in eternas feras. de quarũ
capitib: uelut gladii auertice serrata ossa eminebant. Quȩ contra¬
ad porũ regẽ exercitus meus cũ summo tandẽ labore ac periculo
meo me tuq: militũ peruenit legato igitur meo precepi quẽ
persidi pre posuerã nomine a colomen ut preciperet persis &
in his oma mea gesta scribenent. posuis sentq in ultima india ultra libe¬
.u. mea aurea altiora denis pedibus statũi imperaui Quȩ miro cultu
futura sunt carissime preceptor posteris sȩculis non panua ad mui¬
ratione. nouũ per petuũq: uirtutibus statuimus monimentũ. ut¬

Expanded text:
causam aedificatae. Sed hi serpentes, quos paulo ante descripsimus, inter se quotcausam aedificatae. Sed hi serpentes, quos paulo ante descripsimus, inter se quotannis vere primo depugnant multique morsibus depereunt. Inde nos paucos extulimus ingentis formae smaragdos. Per magna deinde perhibetur. Vbi nec homicidium nec adulterium neque periurium neque profecti et flatum Euri venti secuti incidimus externas feras, de quarum capitibus velut gladii a vertice serrata eminebant ossa, quaad Porum exercitus meus cum summo tandem labore ac periculo meo metuque militum pervenit. Ibique legato meo praecepi, quem Persidi praeposueram, nomine Alconi, ut pin his omnia facta mea scriberet. Atque in ultima India ultra Libeque mea aurea altiora denis pedibus statui imperavi, quae miraculo futura sunt, carissime praeceptor, posteris saeculis non parvo. Novum perpetuumque statuimus virtutibus monimentum
Abbreviated transcription (Latin):
tibi insidiatorẽ prodidero. sublato eo fabile instantia facta mutabis Nã¬
michi .iii. irascentur sorores. quod ueridico oraculo earũ pensa impe¬
dirẽ. do thos lachis. atrapos. Igitur post annũ & menses nouẽ : babilone
morieris : non ferro quod suspicaris. ñ auro. neq: argento. neq: ullo me¬
carebit. & in uia iacebit. preda auiũ ferarũq: Sorores tuȩ felices erunt
fato & diuetiã. Tu aut̃ & si breue tibi super ẽ tempus : dominus tamen
orbis terrarũ eris. Modo cauene nos ulterius scisciteris. Unde & conce¬
ad fassiacen ex responso peteremus & quid nobis faustũ felixq: esset futu¬
tio tegerent lãq sacris eocesseramus arboribus. sed iã odore turis
oculis profusum accipiunt. uallẽq: nulli ad euadendũ in colunt. hi sor¬
mides institutȩ. pedũ tricenũ &. quinq ab antiquis in dorũ ob hanc

Expanded text:
tibi insidiatorem prodidero, sublato eo facile instantia fata mutabis mitibi insidiatorem prodidero, sublato eo facile instantia fata mutabis mihique tres irascentur sorores, quod veridico oraculo earum pensa impedierim, Clotho Lachesis Atropos. Igitur post annum et menses novem Babilonia morieris, non ferro, quod suspicaris, non auro neque argento neque ullo mecarebit iacebitque in via, praeda avium ferarumque, sororesque tuae felices erunt fato diu. Tu autem, etsi breve superest tibi tempus, dominus tamen orbis terrarum eris. Nunc modo cave, ne nos ulterius scisciteris; inde exceet Fasiacen ex responso peteremus, quod nobis faustum felixque esset futuIamque a sacris excesseramus arboribus. sed iam odore turis oculis profusum accipiunt. Hi vallem nulli adeundam incolunt: mides institutae pedum tricenum quinum, ab antiquis Indorum ob hanc
Abbreviated transcription (Latin):
anxietate & ieiunio configerẽ : paululũ cibi contra animi mei uolunta¬
tẽ sumere coepi Meq: ut proptus essem ad primũ solis ortũ. in sacra¬
rio collocaui Postera die matutinis experge factus diluculo. amicos
etiã semi sopore somno excitos Sed & ad huc ipse sacerdos uelatus pel¬
ex pridia cȩna super fuerat. & culter eburneus. Nã ȩre & ferro &plũ¬
bo & argento egent. sed auro habundant. oppo balsamo & ture uescunt᷑
Cadentẽq riuo purã ex in cino monte potant aquã homines accubantes
& qui escentes sine ullis cerui calibus seratis tantũ pel libus ferarũ. his
amictis contexti Uiuunt ibidẽ annis fere ccc. Excitato igitur sacer¬
dote : lucũ in traui. tercio consulturus idẽ sacratissimã solis arborem.
cuius mortẽ percussoris manu habeam cauendã. quẽ ue exitũ mater
mea sororesq meę habiturȩ sint Arbor grece diocit Si monastice

Expanded text:
anxietate et ieiunio conficerem, paululum cibi contra animi voluntaanxietate et ieiunio conficerem, paululum cibi contra animi voluntatem sumere coepi meque, ut praesto essem ad primum solis ortum, in sacrario collocavi. Postero die matutino expergefactus diluculo amicos etiam semisopore somno excito. Sed adhuc ipse quoque sacerdos velatus pelex pridiana cena superfuerat et culter eburneus. Nam aere et ferro et plumbo et argento egent, auro abundant. Opobalsamo et ture vescuntur cadenteque rivo puram ex vicino monte potant aquam homines, accubantes et quiescentes sine ullis cervicalibus stratisque, tantum pellibus ferarum. His amictibus contecti vivunt ibidem annis fere trecentis. Excitato sacerdote lucum intravi tertio consulturus eandem sacratissimam solis arborem, cuius mortem percussoris manu cavendam habeam quemve exitum mater mea sororesque meae habiturae sint. Arbor Graece dixit: “Si mortis tuae
Abbreviated transcription (Latin):
as firmnabat. qm̃ tẽ luna erat oritura : as sũpsi mecũ .iii. fidelissimos
a micos predicã & ditonã philotã quia nullũ metuebãnn illo loco
cũ in trantes. uixta arbores sacras c̃stitimꝰ & mox solita consuetio.¬
dine adoramus. Consulens ego ubi moriturus essẽ : & cũ adprimũ
lunȩ ortũ percusso cornu splendorẽq: accepto : arbor grece respon¬
dit. Alex ander in quit plenũ ȩtatis finẽ habes Sed sequenti anno
mense nono babi lonia morieris. a quo minime speras decipieris
Tũ ego effudi lacrimas & amici mei circũstantes flebant. nullũq ab eis
dolũ aut scelus re sur rec turũ esti mabã. sed magis ꝓmea salute mori
paratos Neq: ego quic quã de fidelissimis amicis consulerẽ ut illos cauen
dos alexandro pre moneret oraculũ Discessu de inde facto. cũ iã ad epulas
uertim : ego animo eger. ad requiẽ uado Rogantibus amicis meis. ne me

Expanded text:
affirmabat, quoniam tunc luna erat oritura, assumpsi mecum tres fidelissimos affirmabat, quoniam tunc luna erat oritura, assumpsi mecum tres fidelissimos amicos, Perdicam et Ditoricam et Philotam, quia nullum metuebam in illo loco,cum intrantes iuxta arbores sacras constitimus et mox solita consuetudine adoramus. Consulens igitur ubi moriturus essem, tum ad primum lunae ortum percusso cornu splendoreque accepto arbor Graece respondit: “Alexander” inquit “plenam iam aetatis finem habes. Sed sequente anno mense nono Babilonia morieris: a quo minime speras, decipieris”. Tum lacrimas effudi et amici mei circumsistentes flebant. Nullumque ab his dolum aut scelus resurrecturum sperabam sed magis pro mea salute mori paratos, nec ego quicquam de fidelissimis mihi amicis consulerem, ut illos cavendos esse Alexandro praemoneret oraculum. Discessu deinde facto, cum iam ad epulas reverteremur, ego animo aeger ad requiem vado. Rogantibus amicis, ne me
Abbreviated transcription (Latin):
mei ae curati sum̃ intuitu ne internemorũ densitatẽ aliqua se ditio¬
se ductio ue in morẽ uace docta: nos hominũ aliquis eluderet: More¬
m̃ stantib nobis cominꝰ diuina aures occupant oracula eogita lam
enẽ si de uicto orbe terrarũ in patriã triũ phans ad olimpia dẽ matrẽ
sororesq meas carissimas possim reuerti Cũ subito indico sermone
tenuissimo arbor respondit Inuicte bellis alexander ut consuluisti
unus eris orbis terrarũ dominus seduiuus in patriã non reuerteris.
amplius. qm̃ fata tuia ita de capite tuo statuerunt hec ego audiens
mente per eussus sũ Displicuit enĩ michi quod tã multos ad duci me¬
cũ ad sacras arbores. si mul & amicimei & comites qui mecũ erant
fle uerunt ualde & contristati sunt. Quos ego partiminis. parti
muneribus consolatus sũ Precepiq: eis ut nemini hec responsa dicern
&ursũ lune oracula auditurus quȩ media nocte posse fieri sacerdos

Expanded text:
 accuratius sumus intuiti ne inter nemorum densitatem aliqua  accuratius sumus intuiti ne inter nemorum densitatem aliqua seductione in morem veterem docta nos hominum aliquis eluderet. Mmus: stantibus nobis comminus divina aures occupant oracula. Cogitabam enim si devicto orbe terrarum in patriam triumphans ad Olympiadem matrem sororesque meas carissimas possem reverti, cum subito Indico sermone tenuissimo arbor respondit: “Invicte bellis Alexander, ut consuluisti, unus eris orbis terrarum dominus, sed vivus in patriam non reverteris amplius, quoniam fata ita de tuo capite statuerunt.” Haec ego audiens mente perculsus suo: displicuit enim mihi quod tam multos adduxi mecum ad sacras arbores. Simul et amici mei et comites mei qui mecum venerant fleverunt valde et contristati sunt. Quos ego partim minis partim muneribus consolatus sum, praecepique eis ut nemini haec responsa dicerent. Rursum lunae oracula auditurus, quae media nocte posse fieri sacerdos
Abbreviated transcription (Latin):
a quitus in dorũ maiorib: consecratas soli & lunȩ affirmabat. easq
in edipsi solis & lunȩ uberrimis lacrimis commoueri. de numinum su¬
orum statutimentes. It cũ sacrificare instituerẽ & uictimas immo¬
lare : pro hibitus sũ a sacerdote. quia negabat licere auttus in eo sa¬
crario igni uri. aut & animal ullũ interfici sed uolutos truncis arboꝵ
essubo dare ora neq solẽ colunã precipit ut ueridica michi darent
responsa. Quod ego cũ facturus essẽ. interrogandũ tam̃ sacer dotẽ en¬
isti maui. indice an grece michi essent arbores responsure Tu ille in¬
quit. Utraq lingua solis arbor pronunciat futura Lunȩ greco ser¬
mone incipit: indico finit Dũ ista geruntur : uidimꝰ ab occidente
iubare ful gente pbebi radus percussa arborũ cacumina łt sacerdos ait
cogitet silentio Nemo palã pronunciet Tũ ego & amioi cõmilitones¬

Expanded text:
tiquitus ab Indorum maioribus consecratos soli et lunae affirmatat easque tiquitus ab Indorum maioribus consecratos soli et lunae affirmatat easque in eclipsi solis et lunae uberrimis lacrimis commoveri de numinum suorum statu timentes. Et cum sacrificare instituerem et victimas immolare, prohibitus sum a sacerdote, qui negabat licere aut tus in eo sacrario igni uri aut animal ullum interfici, sed volutos truncis arborum oscula dare orareque solem et lunam ut veridica mihi darent responsa. Quod ego cum facturus essem, interrogandum tamen sacerdotem existimavi. Indice an Graece mihi essent arbores responsurae. Tum ille inquit: “Vtraque lingua solis arbor pronuntiat futura, lunae Graeco sermone incipit, Indico finit”. Dum ea geruntur, videmus ab occidente iubare fulgentibus Phoebi radiis percussa arborum cacumina et sacerdos ait:us est occulte cogitet silentio, nemo palam pronuntiet.” Tum ego et amici et commilitones
Abbreviated transcription (Latin):
uenissem Dixi me cupientẽ aspicere aruspices solis & lunȩ Tum bar¬
.ccc. ponere anulos uestesq: cũ calciamentis imperauit. Parui per
omnia homini. ut pareremus religioni. Unde cima hora diei. ex¬
spectabat sacer dos solis occasum Nã solis arborẽ loqui ac responsa da¬
re. ad primos iubaris ortus ad firmabat Itẽ noctis eadẽ tempora
custo dire iunȩ arborẽ narrabat Quȩ res michi mendacio quã ueri¬
tati similis uidebat᷑ lgit᷑ per ambulare totũ incipio nemus. quod intra
parietẽ erat. ñ magno edificatũ opere. uidi opo balsamũ cũ optimo
odore ex omnibus ubiq: arborũ ramis habundantisq: manantẽ Cuius
ciebant In medio aut̃ loco sacrȩ arbores consistebant. diuersis fron¬
belbrionas indi appellant. Cum autẽ mirarer dicereq imbrib in
neq: feram. aut auẽ. aut ullã adire serpentẽ : Illas aut̃ arbores an¬

Expanded text:
venissem. Dixi me cupientem inspicere sacras arbores solis ac lunae. Tum barvenissem. Dixi me cupientem inspicere sacras arbores solis ac lunae. Tum bartrecentis ponere anulos vestesque cunctas cum calciamentis imperavit. Parui per omnia homini, ut pareremus religioni. Vndecima diei hora exspectabat sacerdos solis occasum: nam solis arborem loqui ac responsa dare ad primos iubaris ortus affirmabat. Item noctis eadem tempora custodire lunae enarrabat arborem. Quae res mihi mendacio magis quam veritati similis videbatur. Igitur perambulare totem nemus incipio, quod intra parietem erat non magno aedificatum opere, videoque opobalsamum cum optimo odore omnibus undique arborum ramis abundantissime manans; cuius ciebant. In media autem parte luci sacrae arbores consistebant diversis geneebionas Indi appellant. Eas cum mirarer diceremque frequentineque feram aut avem aut ullam adire serpentem; terminos an
Abbreviated transcription (Latin):
per tot serpentium ferarumq: loca deduxerunt. usq ad proximã
oraculi sedẽ: De quibus feris & serpentib quia in numeri & in dica lin¬
gua erant uocitati. scribendũ ribi non putaui Cũ ad propinquare mus
regioni a nobis petitȩ : uidimus feminas uirosq: aliquos panthearũ ti¬
gibusq: pellibus contectos Aquibus cũ requireremus quinam hominũ
essent : in dos se sua lingua esse dicebant. Locus erat largus ture & opo¬
balsamo inmenso habunda uerat. quȩ plurima in ramus suorũ nascebantur
ne morũ & uesci in colȩ regionis eius consueuerant : It cũ sessariũ nobis
predictum & multis cognitũ in cessissemus. pedũ non amplius .x. statu¬
ra altior. nigro corpore. dentibus caninis. antistes oraculi a paruit.
perforatis auribus ex quibus uniones de pendebant. & erat uestitus pel¬
libus Et cũ nos more suo salutasset: in terrogare coepit quidego

Expanded text:
lenaque serpentium ferarumque loca deduxerunt in proximam lenaque serpentium ferarumque loca deduxerunt in proximam oraculi sedem. De quibus feris et serpentibus, quia innumerae et Indica lingua erant vocitatae, scibendum tibi non putavi. Cum appropinquaremus regioni a nobis petitae, vidimus feminas virosque aliquos pantherarum tigridumque pellibus contectos; a quibus cum quaerimus quinam hominum essent, Indos se sua lingua esse dicebant. Lucus erat largus, ture et opobalsamo abundans, quae plurima ramis eorum innascebantur nemorum et vesci incolae eius regionis consueverant. Et cum sacrarium nobis praedictum et multis incognitum incessissemus, pedum amplius decem statura altior, nigro corpore, dentibus caninis, antistes oraculi apparuit, perforatis auribus, ex quibus uniones dependebant, et erat pellibus vestitus. Atque cum me more rituque salutaret, interrogare coepit, quid ego
Abbreviated transcription (Latin):
laratusblanda mea uoce uidebis in quit rex quicũq es. duas solis &
lunȩ arbores indice & grece loquentes Quarũ uirile lignũ ẽ solis al¬
terũ lunȩ. femininum ẽ Et ab his quȩ tibi instant bona uel mala: nos se
poteris: aua retã in credibili inludime ab arbaris senibus existimans
poena eos in pingi. & aliqua contumelia iussi notari. illa dicens. Itane eo
crepitis in ludime uidear: quibus iurantib: se nichil falsi cõmiscere:
ex periri me modo posse anuera dicerent. operiundũ in breui unũ ñ eẽ
uanũ. Orantibus qq̃ amicis comitib:q: meis ne tante rei experi¬
fassia cen copiis cũ quibus dã p̃fectis exercituq cuncto elephantis &
impe dimentis omnibus & rege poro. Mox electo robore iuuentutis
ad miranda uisuri spec tacula ducentib: in dorũ senib: iter arripi¬
mus qui nos ut dicimus perauia egentia plerumq: aquarum. &¬

Expanded text:
laratus blanda mea voce “Videbis” inquit “rex, quicumque es, duas solis et laratus blanda mea voce “Videbis” inquit “rex, quicumque es, duas solis et lunae arbores Indice et Graece loquentes, quarum lignum virile est solis, alterum femineum est lunae, et ab his quae tibi instant bona aut mala nosse poteris”. Qua re tam incredibili illudi me a barbaris senibus existimans, poena eos impingi et aliqua contumelia iussi notari, ita dicens: “Itane eo crepitis illudi posse videar?” Quibus iurantibus se nihil falsi commiscere, experiri modo me posse an vera dicerent, appariturum brevi id non esse vanum, orantibus amicis comitibusque meis, ne tantae rei experiFasiacen copiis cum quibusdam praefectis exercituque cuncto, elephantis et rege Poro et impedimentis omnibus. Mox lecto robore iuventutis admirabilia visuri spectacula ducentibus Indorum senibus iter arripuimus; qui nos, ut diximus, per immania et egentia plerumque aquarum p
Abbreviated transcription (Latin):
adhuc uidere pos sẽ dignũ ad miratione. aut memoria. omnibus in¬
dis dicentib nichil aliud memorabile in ueniri posse in his locis quam
quod cognouimus : tt̃ diuerti signa in fasiacen imperaui. anti nothi
uenti flatũ secutus Dũq: initinere sũpsi agmen subsignis me ducentes.
duosenes facti sunt nobis obuiam Quos cũ interrogarẽ. siquid nossent
in illa regione dignũ memoriȩ spec taculũ : responderunt michi esse
uiã de cẽ non amplius dierũ per quã difficilis eẽt tamen accessus propter
penuriã aquȩ tantisq impe dimentis si cũ uni uerso pergere eocercitu¬
angustas semitas. & propter bestiosa satis loca posse nuchi contingere
ut aliquid in credibile per spicerẽ ne gotiũ Tunc ego quo facto letus di¬
cite michi in quã duo senes humanitatis lege eos mulcens quid sit istud
quod michi tã in lustrẽ & tñ magnificũ pollicemini. Tunc unꝰ ec illis exchi¬

Expanded text:
adhuc videre possem dignum admiratione aut memoria, omnibus Inadhuc videre possem dignum admiratione aut memoria, omnibus Indis dicentibus nihil aliud memorabile inveniri posse in his locis quam quod cognovimus, iussi diverti signa in Fasiacen, antea Noti venti flatum secutus. Tumque in itinere, sumptum agmen sub signis me ducente, duo senes nobis facti sunt obviam. Quos cum interrogarem, numquid nossent in illa regione dignum aliquid ad spectaculum, responderunt mihi esse viam decem non amplius dierum, per quam difficilis tamen accessus propter penuriam aquae tantisque impedimentis, si cum universo pergere vellem exeangustas semitas et bestiosa loca, posse mihi contingere, ut aliquod incredibile perspicerem negotium. Tum ego eo responso laetus “Dicite mihi” inquam “duo senes” humanitatis lege eos mulcens “quid sit illud quod mihi tam illustre et tam magnificum pollicemini”. Tum unus exhi
Abbreviated transcription (Latin):
sunt nubes ardentes de celo tam quã faces de cidere. ut incendio
eam totus campus arde retur. Uerebant᷑ dicere ne deorũ ira nos¬
premeret. quia homo herculis liberiq uestigia transgre di cona¬
tus essem lussiq milites scissas uestes opponere ignibus. nax serena
continuo reddita ẽ nobis orantibus Tunc ignes ex integro accen¬
unũ nobis accidit pendente minacinulo. & ego sepultis ad modum
÷ mulitibus qui inter niues perierunt. castra in de mutari imperaui
diȩ febribus mori dice bantur. qui speluncã dei intrauissent Quod
fuisse manifestũ mortibus e orũ probabimus. quia intrari pre ter
religionẽ & sine muneribus specus non poterat. Suppleo orabam
numina. ut me regẽ totius orbis terrarũ cũ sublimibus tropheis tri¬
umphantẽ in mace doniã olimpiadi matrimeȩ remit terent : Quam
rẽ frustra me petere ita cognoui Quoniã cũ suscitarer siquid etiã

Expanded text:
ue nubes ardentes de caelo tamquam faces decidere, ut incendio ue nubes ardentes de caelo tamquam faces decidere, ut incendio earum totus campus arderet. Verebantur dicere ne deorum ira premeret, quod ego homo Herculis Liberique vestigia transgredi conatus essem. Iussi igitur milites scissas vestes opponere ignibus. Nox serena continuo reddita est nobis orantibus. Tum ignes ex integro accenid nobis accidit pendente minaci nubilo. Et ego sepultis admodum militibus qui inter nives perierunt, castra inde mutari imperavi. die febribus mori qui speluncam dei introissent. Quod fuisse manifestum mortibus eorum probavimus, quia intrari praeter religionem et sine muneribus non poterat specus. Supplex orabam numina, ut me regem totius orbis terrarum cum sublimibus tropheis triumphantem in Macedoniam Olympiadi matri meae remitterent. Quam rem frustra me petere ita cognovi, quoniam dum sciscitor, si quid etiam
Abbreviated transcription (Latin):
uerit e uerteretq: maiorẽq: in modũ stupentibus nobis: Qua dru¬
pediaq: multo uehementius uex abantur ex ictu scmntillarum & ti¬
cionibus his in terga uenientibus ud urebantur Tum hortor milites
quia noc tuali tempore id accidisset. non deorũ ira. quia oc tobre
mense autũ noq: urgueret. Via tandem recollectis sarcinis ex
integro in a priciori ualle sedem castrorũ inuenimus Ordinatis¬
q: rebus omnibus cenare militem uissi Nam & flatus euri ceoiderat.
sed frigus ingens uespertino ex creuerat tempore. cadere mox
in modũ uellerũ in mensȩ coeperunt niues Quarũ aggerati¬
onẽ metuens ne in castra cumularentur. calcare militem ni¬
uẽ iubebam & ea primũ in iuria pedũ tabes cerent Prodebantur
& ignes aliquatenus qui uiue pene erant eatincti Una tamen ros
fuit saluti quia momento temporis hȩ dele te sunt niues imbrȩ su¬
per uenieniente largo quẽ protinus atra nubs sub secuta est. Uisȩq:¬

Expanded text:
verit everteritque maiorem in modum stupentibus nobis. Quadruverit everteritque maiorem in modum stupentibus nobis. Quadrupedia multo vehementius vexabantur exituque scintillarum et titionum in terga venientium adurebantur. Tum hortor milites quia aequinoctiali tempore id accidisset, non deorum ira quod Octobri mense autumnoque urgeret. Vix tandem recollectis sarcinis ex integro in apriciore valle sedem castrorum inveni ordinatisque rebus omnibus cenare militem iussi. Nam et flatus Euri ceciderat et frigus ingens vespertino accrescebat tempore. Cadere mox in modum vellerum immensae coeperunt nives. Quarum aggerationem metuens ne castra cumularentur, calcare militem nivem iubeo, ut quam primum iniuria pedum tabesceret, proderentur et ignes aliquatenus, qui nive paene erant extincti. Vna tamen res fuit saluti, quod momento temporis hae dilapsae sunt nives imbre veniente largo. Quem protinus atra nubes secuta est visaeq
Abbreviated transcription (Latin):
uiolentia ferarũq aliarũ afferret. Quieta nox fuit usq ad lucem
Primũ de inde aurorȩ diluculo. in alias in diȩ profecti regiones¬
Nam in cãpo patenti mulieres uirosq pilosos in modũ ferarũ toto
corpore nudos idimus pedũ altos uiiii. hos indi faunos appellant
hi ad sueti fluminibus quã terris erant. crudo pisce tantũ modo &
aquarũ haustu inuentes. Quos cũ adire uellem. uicinius ebiema¬
riti fluminis se immersere uorticibus cinocephalis deinde ingen
tibus pleni inuenimꝰ nemora. qui nos ad las cessere tẽptabat᷑. Et
eiectis sagittis: fugiebant Nã deserta intrantibus ibi nobis loca
nichil dignũ spectaculo ab indis ultra super eẽ referebatur Igi
.xii. miliarium castra uicina a quationi poneremus ȩ qua erecta ten¬
toria cuncta erant. largiq ignes accensi. cum repente euri uenti tan¬
tauis flantis exorta ẽ.: ut om̃a tabernacula principiaq: conturba¬

Expanded text:
violentia ferarumque aliarum afferret. Quieta nox fuit usque ad lucemviolentia ferarumque aliarum afferret. Quieta nox fuit usque ad lucem omnesque somno refecti. Primo deinde aurorae diluculo in alias Indiae profecti regiones in campo patenti mulieres virosque pilosos in modum ferarum toto corpore vidimus, pedum altos novem. Hos Indi faunos appellant; hi assueti fluminibus nec non et stagno quam terris erant, crudo pisce tantummodo et aquarum haustu viventes. Quos cum adire vellemus vicinius, marini fluminis se immersere verticibus. Cynocephalis ingentibus deinde plena invenimus nemora, qui nos adlacessere temptabant et eiectis sagittis fugiebant. Iam deserta intrantibus nobis loca nihil dignum spectaculo ab Indis ultra superesse referebatur. Igie ad duodecimum miliarium castra vicina aquationi poneremus. Atque cuncta erecta tentoria erant largique ignes accensi, cum repente Euri venti tanta vis flantis exorta est, ut omnia tabernacula principiaque nostra conturba
Abbreviated transcription (Latin):
in mensos greges ad eaplenda castra. Imperaui ego thes aliquis equi¬
tibus ut ascenderent equos. secũq: tollerent sues. quorũ grunitus
timere bestias nouerã & occurrere primũ elephantis iussi. De inde
alios cũ hastis armatos sub sequi milites. & ut bucinas omnes ad essent
i prima acie equos insidentes precedere. pedestres omnes rema
mabestiarũ in nos erectis promus cidibus tendentia. quorũ terga nigra
& candida & rubricoloris & uaria quȩdã erant Hos porus rex capi
ab illis michi ad usus bellorũ ad firmabat. facileq auerti posse. si ab
equitibus uerberare sues non desisterent Mec mora trepidantes ele¬
phanti. conuersi sunt. tã plures quã pugnȩ priores saltus petere ce¬
perunt bucinis hominũ grunitibusq: suũ ad toniti. quorũ equtes
nibus & dentibus in signi honustus preda in castra perueni lussi tune
cli peis & lorica uallũ precingere. ne quid inuiriȩ toctu elephantoꝵ

Expanded text:
immensos greges ad expugnanda castra. Imperavi ergo Thessalicis equiimmensos greges ad expugnanda castra. Imperavi ergo Thessalicis equitibus, ut ascenderent equos secumque tollerent sues, quorum grunnitus timere bestias noveram, et occurrere quam primum elephantis iussi; deinde alios cum hastis armatos subsequi equites, et tubicines omnes in prima adesse acie, equos insidentes praecedere, pedites remanere omnena bestiarum in nos erectis promuscidibus tendentia. Quorum terga et nigra et candida et rubri coloris et quaedam erant varia. Hos Porus capi habiles mihi in usus bellorum affirmabat facileque averti posse, si ab equitibus verberari sues non desisterent. Qui nihilominus fugiebant; nec mora trepidantes elephanti conversi sunt; tam plures quam pugnae priores saltus petere coepere bucinis hominum grunnitibus suum attoniti. Quorum nos equites nibus et dentibus insigni onustus praeda in castra perveni. Iussi tunc clipeis et lorica vallum praecingi, ne quid iniuriae noctu elephantorum