comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ p̾uaricationem p̾uaricati sunt. for¬
mido ⁊ fouea ⁊ laqueus suꝑte qui h̃i¬
tator es t̾re. ierit qui fugerit a facie
formidinis cadz in foucam.⁊qui se
explicu̾it defouca.tenebitur laqueo
qr chataracte de exceisis aperte sunt.
⁊ ꝯcutientur fundamenta t̾re ꝯfrac¬
tione confringetur t̾ra.contritione
conteretur t̾ra commnotioneꝰ mouebr
t̾ra. agitatione agitabr terra. sicut e¬
brius. ⁊ auferetur qi tabernaculum
unius noctis. ⁊ grauabit eam iniqͥ¬
tas sua ⁊ cormet. ⁊ ñ adiciet ut resur¬
gat. Et erit in die illa uisitabet dñs
sr miliciam celi il excelso ⁊ suꝑ reges
t̾re qui sunt suꝑ t̾ram. ⁊ cong̾gabut᷑
cong̾gatione unius fascis in lacũ.
⁊ claudentur ibi in carde̾ apꝰ multos
dres uisitabuntur.⁊erubesez luna.

Expanded text:
ressorum prevaricati sunt. Formido et fovea et laqueus super te: qui habitator es terre. Et erit qui fugerit a facie formidinis: cadet in foveam: et qui se explicaverit de fovea: tenebitur laqueo: quia cataracte de excelsis aperte sunt: et concucientur fundamenta terre. Confractione confringetur terra: contritione conteretur terra: commo« Agitatione agitabitur terra sicut ebrius, et auferetur quasi tabernaculum unius noctis: et gravabit eam iniquitas sua et corruet: et non adjiciet ut resurgat. Et erit in die illa: visitabit Dominus super miliciam celi in excelso: et super reges terre qui sunt super terram. Et congregabuntur in congregatione unius fascis in lacum: et claudentur ibi in carcerem, et post multos dies visitabuntur. Et erubescet luna,
Abbreviated transcription (Latin):
egiptio. ⁊ assirio benedictio ĩmedio t̾¬
re. qibñdixit dominus excituum
dicens. Benedictus ppłt meus egipti.
⁊ opus manuum meaꝵ assirio sit.¬
heditas autem meaisil.AX
zotum. cum misiss eum sargon rex
asserioꝵ ⁊pugnass contra azotum
⁊ cepiss eam. In tp̃e iuo locutus dñs
ĩmanu ysaie filii amos orcens. uade
⁊ solue saccum delumbis turs.⁊ cal-¬
ciamenta tua tolle de pedib tius. ⁊
fecit sic uadens nudus ⁊ discalciatꝰ
i dixit dominus. Sicut ambulau̾
Euus meus ysaias nudus ⁊discal¬
ciatus trium annoꝵ signum. ⁊por¬
tentum erit suꝑ egiptum. ⁊ sr̃ethi¬
opiam. Sic minabit rexassirioꝵ cap¬
tiuitatem egipti ⁊ transmigratio¬
nent ethiopie.iuuenem ⁊senem nu-¬
dam ⁊ discaltiatam disccoꝑtis nati
b ad egnominiam egipti ⁊ timeb̾t
⁊ ꝯfundentur abethiopia spescia ⁊
abegipto głia sua adicet ħltator in¬
sule huius indie illa. heccine erat
spes nr̃a ad quos ꝯfugimus inauxili¬

Expanded text:
egyptio et Assyrio: benedictio in medio terrae, cui benedixit Dominus exercituum, dicens: Benedictus populus meus Aegypti, et opus manuum mearum Assyrio: haereditas autem mea Israel.zotum, cum misisset eum Sargon rex Assyriorum, et pugnasset contra Azotum, et cepisset eam: in tempore illo locutus est Dominus in manu Isaiae filii Amos dicens vade et solve saccum de lumbis tuis et calciamenta tua tolle de pedibus tuis et fecit sic vadens nudus et disculciatus et dixit Dominus sicut ambulavit servus meus Isaias nudus et disculciatus trium annorum signum et portentum erit super Aegyptum et super Aethiopiam sic minabit rex Assyriorum captivitatem Aegypti et transmigrationem Aethiopiae iuvenum et senum nudam et dminiam Aegypti et timebunt et confundentur ab Aethiopia spe sua et ab Aegypto gloria sua et dicet habitator insulae huius in die illa ecce haec erat spes nostra ad quos confugimus in auxili
Abbreviated transcription (Latin):
ẽe. ⁊ erit sicut ac̾uus lapidum ĩrrrina.
Deucte ciuitates aroer. g̾gib erunt.
⁊ requiescent ibi ⁊ ñ erit qui ext̾reat.
Et cessabit adiutorium ab effraym
⁊ regnum adamasco. Et reliquiesy¬
rie. sicut głia filiorum isrł erunt.
dicit dominus ex̾cituum. Et erit ĩ
dieuia attenuabitur głia iacob ⁊ pĩ¬
guedo carnis euis emarcescet ient

Expanded text:
ina. Derelictae civitates Aroer gregibus erunt, et requiescent ibi, et non erit qui exterreat. Et cessabit adjutorium ab Ephraim, et regnum a Damasco: Et reliquiae Syriae sicut gloria filiorum Israel erunt: dicit Dominus exercituum. Et erit in die illa: attenuabitur gloria Jacob, et pinguedo carnis ejus emarcescet
Abbreviated transcription (Latin):
et ultra ut inh̾itet in eis. Ayn facies
domini diuisit eos. si add ut respici-¬
at eos. facies sacerdotum ñ erubue¬
runt. nz senum miserti sunt. ꝑhe
Cum adhuc subsisteremus. defecunt
ccłi nr̃t ad auxilium nĩm uanum.
cum respiceremus attenti ad gentẽ.
q̃ saluare nos ñ potat. Sade lubricaue¬
runt uestigia nr̃a initin̾e plateaꝵ¬

Expanded text:
.  Facies Domini divisit eos, non addet ut respiciat eos: facies sacerdotum non erubuerunt, neque senum miserti sunt.  Ain.  Cum adhuc subsisteremus, defecerunt oculi nostri ad auxilium nostrum vanum, cum respiceremus attenti ad gentem, quae salvare non poterat.  Sade.  Lubricaverunt vestigia nostra in itinere platea
Abbreviated transcription (Latin):
Gaude ĩ letare filia edom qui hitas
in t̾ra hus. ad tequo ꝑueniet calii
in ebriaberis atq ntdaberis. thau
Completas inequitas tua filia syõ
ñ addet ultra ut transiigret te.ui¬
sitabit iniquitatem tuam filia e¬
dom. discooꝑiet pc̃ca tua
Incipit

Expanded text:
Gaude, et laetare, filia Edom, quae habitas in terra Hus: ad te quoque perveniet calix. inebriaberis, atque nudaberis.  Thau.  Completa est iniquitas tua, filia Sion, non addet ultra ut transmigret te: visitavit iniquitatem tuam, filia Edom, discooperuit peccata tua. INCIPIT
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpħ̃aꝵ eius. ⁊ iniquitates sac̾dotum
eius. qui effuderunt ĩmedio eiꝰ san-¬
guinem iustoꝵ. Num Etrauerunt
ceci in plateis. polluti sunt ĩ sangui¬
ne cum᷑ ñ possent intrare. tenuerũt
lacrimas suas. Samech Recedite pollu

Expanded text:
 eius iniquitates sacerdotum eius qui effuderunt in medio eius sanguinem iustorum NUN erraverunt caeci in plateis polluti sunt sanguine cumque non possent tenuerunt lac
Abbreviated transcription (Latin):
sumpti sunt absterilitate t̾re. Ioch
Mlanus mulierum mesericordiũ co-¬
xerunt filios suos. fti sunt cibi eaꝵ
in ꝯtritione filieppłi mei. caph Com¬
pleuit dominus furorem suum.
effudit iram indignationis sue.
syon. ⁊ deuorauit fundamta eius.
lamech Nõ c̾diderunt reges. ⁊ uniu̾si¬

Expanded text:
 IOTH manus mulierum misericordium coxerunt filios suos facti sunt cibus earum in contritione filiae populi mei CAPH conplevit Dominus furorem suum effudit iram indignationis suae Sion et devoravit fundamenta eius LAMED non crediderunt reges
Abbreviated transcription (Latin):
mas suas. lactauerunt catulos suo
filia ppłĩ mei crudelis qͣi structio ĩ de¬
serto. Celech Adhesit lingualactẽtis
ad palat um eius in siti ꝑ uuli pe¬
cierunt panem.⁊sierat qui frang̾et
eis. he Qui uescebantur uoluptuo¬
se. interierunt inuiis. qui nutrie¬
bantur ĩ croceis amplexati sunt st̃¬
cora. uau Et maror fc̃a÷ iniquitas

Expanded text:
t catulos suos filia populi mei crudelis quasi strutio in deserto DELETH adhesit lingua lactantis ad palatum eius in siti parvuli petierunt panem et non erat qui frangeret eis HE qui vescebantur voluptuose interierunt in viis qui nutriebantur in croceis amplexati sunt sterco
Abbreviated transcription (Latin):
trm magnum. ⁊ daret obsides ⁊ ꝯstitu¬
tum. ⁊ regionem yndorum et medor⁊
heos de optimis regionib eorum. ⁊ ac¬
ceptas eas ab illis dederunt elimenire¬
gr e qr qui erant apudelledai uolue¬
rant ire ⁊ tollere eos. ⁊ innotuit sermo
hiis. e miserunt ad eos ducem unum
⁊ pugnauerunt contra illos ⁊ cecider̃t
exeis multi ⁊ captiuas duxerunt uxo¬
res eorum ⁊ filios ⁊ diripuerunt eos.
⁊ t̾ram eorum possederunt. ⁊ destruxer̃t
muros eorum. ⁊ in seruitutem illos re-¬
degerunt us ĩhunc diem. ⁊ residria re¬
gna ⁊ insulas que aliq̃n restiterant
illis ext̾minauerunt ⁊ ĩpotestatem

Expanded text:
bsides et constitutum et regionem Medorum et Lydos et Medos de optimis regionibus eorum et acceptas eas ab illis dederunt Eumeni regi et quia qui erant apud Elladam voluerunt ire et tollere eos et innotuit sermo his et miserunt ad eos ducem unum et pugnaverunt contra illos et ceciderunt ex eis multi et captivas duxerunt uxores eorum et filios et diripuerunt eos et terram eorum possederunt et destruxerunt muros eorum et in servitutem illos redegerunt usque in hunc diem et residua regna et insulas quae aliquando restiterant illis exterminaverunt et in potestat
Abbreviated transcription (Latin):
re. ⁊ posuerit castra citra flumen tns¬
fretemus ad eos ⁊ pot̾imus adu̾sus il¬
lum &t autem appinquauit iudas
ad torrentemaque. statuit scribas pͥ
secus torcentem.⁊ mandauit eis dicẽs
Neminem hominum reliq̃ritis. s ue¬
niant õs in p̾lium. ⁊ transfẽtauit ad
⁊ ꝓteceriint arma sua ⁊ fugerunt ad
fanum ꝙ erat incarnarmn ⁊ occupauͭ
ip̃am ciuitatem ⁊ fanum succendit ig-¬
ni cum omnib q̃ erant in tp̃o. ⁊ opp̾s¬
sa ẽ carnaum. ⁊ ñ potuit saistinere qͣtͣ
faciem uide ⁊ cong̾gauit iudas uniũ¬

Expanded text:
re et posuerit castra extra flumen transre et posuerit castra extra flumen transfretemus ad eos et poterimus adversus illum ut autem adpropinquavit Iudas ad torrentem aquae statuit scribas populi secus torrentem et mandavit eis dicens neminem hominum reliqueritis sed veniant omnes in proelium et transfretavit ad proiecerunt arma sua et fugerunt ad fanum quod est in Carnain et occupavit ipsam civitatem et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso et oppressa est Carnain et non potuit sustinere contra faciem
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ refugerunt a facie eius: ⁊ ꝑcusserũt
eos plaga magna. ⁊̃ cecideruent exeis.
in illa die fere octo milia uiroꝵ ⁊ diu̾¬
tit iudas in masphat. ⁊ expugnauit ⁊
cepit eam. ⁊ occidit omnem masculũ
euus. ⁊ sumpsit spolia eius. ⁊ succendit
eam igni. Ince ꝑrexit. ⁊ cepet caibon ⁊
maged ⁊ bosor. ⁊ reliquas ciuitates ga-¬
ladithidis. post hec autem u̾bacong̾ga¬
uit thimotheus ex̾citum alium.⁊ ca¬
stra posuit contra raphon trans torren¬
tem. ⁊ misit udas speculari ex̾citum
⁊ renun crauerunt ei dntes. qi ꝯuene¬
runt ad eum omnes g̾s q̃ incireuitu
nro sunt. ⁊ ex̾citus multus nimes. ⁊ a¬
rabies ꝯduxerunt ĩ auxiliums. ⁊ ca¬
stra posuerunt transtorrentem ꝑati
uiamellis ⁊ ait thimotheus principi¬
b ex̾citus sui. eum appinquau̾it iu¬
uidas ⁊ ex̾citus eius adtorrentem aq̃
si transierit ad nos prior nõ pot̾imus
sustinere eum. qr potens poteritad¬
t̃sum nos. Siuero timuerit transi¬

Expanded text:
eius et percusserunt eos plaga magna et ceciderunt ex eis in illa die fere octo milia virorum et divertit Iudas in Maspha et expugnavit et cepit eam et occidit omnem masculum eius et sumpsit spolia eius et succendit eam igni inde perrexit et cepit Casbon et Maged et Bosor et reliquas civitates Galaditidis post haec autem verba congregavit Timotheus exercitum alium et castra posuit contra Rafon trans torrentem et misit Iudas speculari exercitum et renuntiaverunt ei dicentes quia convenerunt ad eum omnes gentes quae in circuitu nostro sunt exercitus multus nimis et Arabas conduxit in auxilium et castra posuerunt trans torrentem parati viam illis et ait Timotheus principibus exercitus sui cum adpropiaverit Iudas et exercitus eius ad torrentem aquae si transierit ad nos prior non poterimus sustinere eum quia potens poterit adversum nos si vero timuerit transi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cepit cedere. ⁊ crescere inuirtutib
Symonu̾o ⁊ qui cum ip̃o erant. exie¬
runt deciuitate ⁊succenderunt ma¬
chinas ⁊ pugnauerunt contra bache¬
dem. ⁊ ꝯtritus ab eis. ⁊ afflixerunt eũ
et ꝯsilium dederant ut uenirent ĩ
regionem ip̃oꝵ multos ex ets occidit.
Ip̃e aũ cogitauit cum reliquis abue
l regionem suam. Et cognouit iona¬
thas. ⁊ misit ad eum legatos compo¬
ne cum ip̃opacem. ⁊ reddere et captuui¬
tatem ⁊ libent̾ accepit efecit scd̃m u̾¬
ba eus. ⁊ iurauit nich̾ se et facturũ
mali omnib dieb urte euis ⁊ reddi¬
dit ei captiuitatem qͣm pruserat
p̾datus deterra uida ⁊ conu̾sus abñt
int̾ram suam.⁊ ñ apposuit ampliꝰ
uenire infines eius ⁊ cessaut gladiꝰ
exisrl̃. Et h̾itau it tonathas ĩmachinas
⁊ cepit ionathas ibi iudicareppłm. ⁊
ext̾minauit impios exesrł̃.¬
A

Expanded text:
 coepit caedere et crescere in virtutibus Simon vero et qui cum ipso erant exierunt de civitate et succenderunt machinas et pugnaverunt contra Bacchidem et contritus est ab eis et adflixerunt eum t veniret in regionem ipsorum multos ex eis occidit ipse autem cogitavit cum reliquis abire in regionem suam et cognovit Ionathas et misit ad eum legatos conponere cum ipso pacem et reddere ei captivitatem et libenter accepit et fecit secundum verba eius et iuravit nihil se ei facturum mali omnibus diebus vitae eius et reddidit ei captivitatem quam prius erat praedatus de terra Iuda et conversus abiit in terram suam et non adposuit amplius venire in fines eius et cessavit gladius ex Israhel et habitavit Ionathas in Machemas et coepit Ionathas ibi iudicare populum et exterminavit impios ex Isra
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ elephantis ostenderunt sanguinem
uue ⁊ mort adacuendos eos enp̾lium
⁊ diuiserunt bestias ꝑlegiones. ⁊ asti¬
terunt singulis elephantis millei¬
ri ẽloricis ꝯcathenatis. ⁊ galee eree in

Expanded text:
 elefantis ostenderunt sanguinem uve et mori ad acuendos eos in prelium. Et diviserunt bestias per legiones, et astiterunt singulis elefantis mille viri in loricis concatenatis, et gálee eree in
Abbreviated transcription (Latin):
tudinis euis ñ sunt cescripta mnulta
.n. erant ualde. Et fc̃m: p̾obitum iu¬
de em̃serunt se iniqui inomnib fi¬
nib isrł ⁊ exorti sunt omnes qui oꝑa¬
bantur iniquitatemi I ndieb illis
fc̃a ⁊ fames magna ualde. ⁊ traoroit
selachidi omnis eoꝵ regio cum ip̃es
n.Et elegit bachites uiros impros ⁊ con-¬
stituit eos dominos regionis.⁊ exqui¬
rebant ⁊ ꝑscrutabantur amitos uide.
⁊ adducebant eor ad bachidem. ⁊ uin¬
i dicabat in illos ⁊ illudebat. e fc̃a ÷ tri

Expanded text:
uas fecit non sunt descripta multa enim erant valde et factum est post obitum Iudae emerserunt iniqui in omnibus finibus Israhel et exorti sunt omnes qui operabantur iniquitatem in diebus illis facta est fames magna valde et tradidit se Bacchidi omnis regio eorum cum ipsis et elegit Bacchides impios viros et constituit eos dominos regionis et exquirebant et perscrutabantur amicos Iudae et adducebant eos ad Bacchidem et vindicabat in il
Abbreviated transcription (Latin):
fluit excitus suus. ⁊ bellum ꝑeirgebat
eum. ꝯfractus ⁊ corde.qr ñ hebat tempꝰ
ꝯg̾ganoi eos ⁊ dissolutus÷ ⁊ dixit hiis
qui resiout erant. Surgamus ⁊ eamꝰ
ad adũsarios nr̃os si poterimus pug¬
nare adu̾sus eos. ⁊ au̾terunt eum di¬
centes. Nõ poterimus. s lib̾emus aĩaᷤ
pugnabimus adu̾sus eos. nos autem
pauci sumus. ⁊ ait iudas. absit istã
rem facere ut fugiamus ab eis. e si
głie nr̃e. Et mouit ex̾citus decastris
⁊̃ steterunt illis obuiam. ⁊oiisi
sunt equites induas ꝑtes ⁊ fundibu¬

Expanded text:
ebat eum confractus est corde quia non habebat tempus congregandi eos et dissolutus est et dixit his qui residui erant surgamus et eamus ad adversarios nostros si poterimus pugnare adversus eos et avertebant eum dicentes non poterimus sed liberemus animas pugnabimus adversus eos nos autem pauci sumus et ait Iudas absit istam rem facere ut fugiamus ab eis et si gloriae nostrae et movit exercitus de castris et steterunt illis obviam et divisi sunt equites in duas
Abbreviated transcription (Latin):
.ix. ꝯsilium agentes semꝑ demultitu¬
udme ut que digna sunt gerant ⁊ ꝗ¬
mittunt uni homini magistratum
suum ꝑsingulo annos dominari u¬
niu̾se t̾re sue. ⁊ omnes obediunt uni
iudas eupolemum filium ioh̾es filii
iacob ⁊ iasonem filium eleazari ⁊ mi¬
set eos romam. ꝯstituere cum illes a¬
micitiam ⁊ societatem.⁊ ut auferrent
abess ugum gͥcorum. qr uiderunt ꝙ
ĩ seruitutem premerent regnũ istł
Et abierunt romam uia multa ual¬
de. ⁊ introierunt curtam ⁊ dixerunt.
Iudas machabeus ⁊ fr̃es eius ⁊ ppłc iud̾oꝵ
miserunt nos aduos statuere uobis¬
cum societatem ⁊ pacem. ⁊ ꝯscrib̾e nos¬

Expanded text:
i consilium agentes semper de multitudine ut quae digna sunt gerant et committunt uni homini magistratum suum per singulos annos dominari universae terrae suae et omnes oboediunt uni Iudas Eupolemum filium Iohannis filii Iacob et Iasonem filium Eleazari et misit eos Romam constituere cum illis amicitiam et societatem et ut auferrent ab eis iugum Graecorum quia viderunt quod in servitutem premerent regnum Israhel et abierunt Romam viam multam valde et introierunt curiam et dixerunt Iudas Macchabeus et fratres eius et populus Iudaeorum miserunt nos ad vos statuere vobiscum societatem et pacem
Abbreviated transcription (Latin):
ron ⁊ bethel. ⁊ thampnatha. ⁊ fara ⁊ to¬
pos mures excelsis. ⁊ portis ⁊ seris ⁊posu¬
it custodram ĩeis ut inimicicias ex̾ce¬
rent enisrł̃. ⁊ muniuit ciuitatem beth¬
suram. ⁊ gazara ⁊ arcem. ⁊ posuit ĩ eis
auxilia ⁊ apparatum escaꝵ. ⁊ accepit
filios principum regionis obsides. ⁊
posuit eos en arce mierłm ĩcustodia.
mus destrui muros domus sc̃e int̾ioris
⁊ destrui oꝑa ꝓpħarum. ⁊ cepit destruere
Intemꝑe illo ꝑcussus ÷ alchimus. ⁊ tm¬
pedita sunt oꝑa illuis ⁊ obclusumẽ
os eius ⁊ dissolutus ⁊ paralisi necilt᷑

Expanded text:
ron et Bethel et Tamnatan et Phara et Thopo muris excelsis et portis et seris et posuit custodiam in eis ut inimicitias exercerent in Israhel et munivit civitatem Bethsuram et Gazara et arcem et posuit in eis auxilia et adparatum escarum et accepit filios principum regionis obsides et posuit eos in arce in Hierusalem in custodia emus destrui muros domus sanctae interioris et destrui opera prophetarum et coepit destruere in tempore illo percussus est Alchimus et inpedita sunt opera illius et obclusum est os eius et dissolutus est paralys
Abbreviated transcription (Latin):
than ⁊ eos qui cum eo erant. ⁊ ñ potue¬
runt qr ĩnotuit eis ꝯsilium eoꝵ. Et ap¬
p̾hendit deurris regionis qui principes
eo erant inbethbessem quez ĩ deserto
⁊ extruxit diruta eius. ⁊ firmauer̃t
eam. Et cognouit bachedes. ⁊ ꝯg̾gauit
uniu̾sam multitudinem suam. ⁊
hiis qui deuidea erant denunciauit.¬

Expanded text:
an et eos qui cum eo erant sed non potuerunt quia innotuit eis consilium eorum et adprehendit de viris regionis qui principes  qui cum eo erant in Bethbessi quae est in deserto et struxit diruta eius et firmaverunt eam et agnovit Bacchides et congregavit universam multitudinem suam et his qui de
Abbreviated transcription (Latin):
runt alienigene oculos suos ⁊ uider̃t
eos uenientes ex aduerso. ⁊ exierunt
decastris inp̾lium. ⁊ tuba cecinerũt
hii qui fuerant cum uida. ⁊ cong̾ssi
sunt. ⁊ ꝯtrite sunt gentes ⁊ fugerũt
incampum. Nouissime autem cect¬
derunt gladio ⁊ ꝑsecuti sunt eos usq
gezeron ⁊usq incampor youmee⁊
azoti. ⁊ iamnee. ⁊ ceciderunt ex illis us

Expanded text:
genae oculos suos et viderunt eos venientes ex adverso et exierunt de castris in proelium et tuba cecinerunt hii qui fuerant cum Iuda et congressi sunt et contritae sunt gentes et fugerunt in campum novissimi autem ceciderunt gladio et persecuti sunt eos usque Gesoron et usque in campos Idumeae et Azoti et I
Abbreviated transcription (Latin):
nis diem istain .xiii. die m̃sis adar ⁊
siluit t̾ra uica dies paucos.
taudiuit uidas nom̃ romanoꝵ
qr sunt potentes uirib ⁊acquies¬
cunt ad omnia q̃ postulantur abeis.
⁊quicumq accesserunt adeor statue¬
runt cum eis amicicias. ⁊ qr sunt po-¬
tentes uirib ⁊ audierunt p̾lia eoꝵ
⁊ uirtutes bonas quas facuint ĩga¬
laciar. qr obtinuerunt eo ⁊ duxer̃t
sub tributum. ⁊ quanta fecerunt
ĩ regione hespanie. ⁊ ꝙ inpotestatem¬

Expanded text:
sis adar et siluit terra Iuda dies paucos et audivit Iudas nomen Romanorum quia sunt potentes viribus et adquiescunt ad omnia quae postulantur ab eis et quicumque accesserunt ad eos statuerunt cum eis amicitias et quia sunt potentes viribus audierunt proelia eorum et virtutes bonas quas faciunt in Galatia quia obtinuerunt eos et duxerunt sub tributum et quanta fecerunt in regione Hispani
Abbreviated transcription (Latin):
uidas ꝙ firmior ÷ pars ex̾citus bache¬
dis indextris. Quenerunt cum ip̃o õs
ꝯstantes corde. ⁊ ꝯtrita : dextra pars au
eis. ⁊ ꝑsecutus : eos usz ad montema¬
zoti. ⁊ qui in sinistro ꝯuenerant urde¬
runt quod contritum  dextrum cornu
⁊ secuti sunt pͥ uidam. ⁊ eos qui cum ip̃o

Expanded text:
 firmior est pars exercitus Bacchidis in dextris et convenerunt cum ipso omnes constantes corde et contrita est dextra pars ab eis et persecutus est eos usque ad montem Azoti et qui in sinistro cornu erant viderunt quod contritum est dextrum cornu et secuti sunt post Iudam e
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ applicuit ĩbetheca ⁊ misit ⁊ ꝯp̾hendit
multos exeis qui a se refugerant. ⁊ qͦs¬
dam de ppͦ mactauit ⁊ inputeum ma¬
gnum ꝓcecit. ⁊ ꝯmisit regionem alchi¬
mo. ⁊ reliquit cum co auxiliũ ina diu¬
torium .sͥ. ⁊ abiit bachides ad regem.⁊
satis agebat alchimus ꝓ principatu

Expanded text:
adplicuit in Bethzetha et misit et conprehendit multos ex eis qui a se refugerant et quosdam de populo mactavit et in puteum magnum proiecit et commisit regionem Alchimo et reliquit cum eo auxilium in adiutorium ipsi et abiit Bacchides ad regem et satis agebat Alchimus
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰ eos cum significationib. ⁊ exierũt
de omnib castellis uideeincirruitu.
⁊ uentilabant eos cornib.⁊ ꝯu̾tebant᷑
iterumadeos. ⁊ ceciderunt omnes gla¬
dio. ⁊ ñ ÷ relictus ex eis nec unus ⁊ acce¬
perunt spolia eorum in p̾dam. ⁊ cap̃
nichanoris amputauerunt. ⁊ dexterã
eiꝰ quam extenderat suꝑbe ⁊ attuler̃t

Expanded text:
ficationibus et exierunt de omnibus castellis Iudae in circuitu et ventilabant eos cornibus et convertebantur iterum ad eos et ceciderunt omnes gladio et non est relictus ex eis nec unus et acceperunt spolia eorum et praedam et caput Nicanoris amputaverunt et dexteram eius quam extender
Abbreviated transcription (Latin):
rum adcerint nos adu̾sum te fatiemꝰ
illis iuditium. ⁊ pugnabimus tecũ
Aterea ubi audiuit demetruis qr ceci¬
dit nichanor ⁊ ex̾citus eus inp̾lio ap¬
posuit bachidem ⁊ alchimum rursũ
mitt̾e ĩuideam ⁊ dextrum cornu cum
illis. ⁊abierunt uam q̃ ducit ĩgalga-¬
la.⁊ castra posuerunt ĩmasaloth q̃z ĩ
arabellis. ⁊ occu pauerunt eã ⁊ ꝑemer̃t
aĩas hominum multas.In mense
runt ex̾citum adierłm e surrexerunt

Expanded text:
rum adierint nos adversum te faciemus rum adierint nos adversum te faciemus illis iudicium et pugnabimus tecum nterea ubi audivit Demetrius quia cecidit Nicanor et exercitus eius in proelio adposuit Bacchidem et Alchimum rursum mittere in Iudaeam et dextrum cornu cum illis et abierunt viam quae ducit in Galgala et castra posuerunt in Mesaloth quae est in Arbellis et occupaverunt eam et peremerunt animas hominum multas et mense runt exercitum ad Hierusalem et surrexerunt
Abbreviated transcription (Latin):
aspectu eoꝵ. Et hoc rescriptum e ꝙ rescͥp¬
serunt intabulis erets. ⁊ miserunt
mierlmut ẽẽt apud eos ebi memori¬
ale pacis ⁊ societatis. Bene sit romanis
⁊ genti iideorum in mari ⁊ int̾ra ĩ et̾¬
num. gladuisq ⁊ hostis ꝓcul sit abets
Ꝙ si institerit bellum romanis prius
aut omnib sociis eorum ĩomni do¬
minatione eoꝵ. auxilium feret gens
uideoꝵ ꝓut tempus dictauit corde
pleno. ⁊ p̾leantib ñ dabunt. n sb̃mi¬
nistrabunt. triticum. arma. pecuni¬
am. naues sicut pla cuit romanis. ⁊
custoorent mandata eoꝵ nicħ abeis
accipientes. Similit̾ autem ⁊ si genti
uideoꝵ prius acciderit bellum a diu¬
uabunt romani exanimo ꝓut eis
tempꝰ ꝑmiserit ⁊ adiuuantib ñ dabi
triticum. arma. pecunia. naues. sic̃
placuit romanis. ⁊ tustooient man¬
rata enint. S ⁊ de males que demetriꝰ
rex fecitin eos. scripsimus ei dicentes
Quare grauasti iugum tuum suꝑ
amicos nr̃os ⁊ socios uideos. Si ergo ite¬

Expanded text:
ptum quod rescripserunt in tabulis aereis et miserunt Hierusalem ut esset apud eos ibi memoriale pacis et societatis bene sit Romanis et genti Iudaeorum in mari et in terra in aeternum gladiusque et hostis procul sit ab eis quod si institerit bellum Romanis prius aut omnibus sociis eorum in omni dominatione eorum auxilium feret gens Iudaeorum prout tempus dictaverit corde pleno et proeliantibus non dabunt neque subministrabunt triticum arma pecuniam naves sicut placuit Romanis et custodient mandata eorum nihil ab eis accipientes similiter autem et si genti Iudaeorum prius acciderit bellum adiuvabunt Romani ex animo prout eis tempus permiserit et adiuvantibus non dabitur triticum arma pecunia naves sicut placuit Romanis et custodiant manrata erunt sed et de malis quae Demetrius rex fecit in eos scripsimus ei dicentes quare gravasti iugum tuum super amicos nostros et socios Iudaeos si ergo ite
Abbreviated transcription (Latin):
re et holocaustomata q̃ offerebant᷑
ꝓ rege. ⁊ uridens spreuit eos ⁊ polluit.
⁊ locutus: suꝑbe. ⁊ iurauit cum ira
dicens. Arsi traditus fu̾it iudas ⁊ ex̾citꝰ
euisĩ manus meas ꝯtinto cum reu̾sꝰ
fu̾o in pace. succendam domum istã.
⁊ exiit cum ira magna⁊ intͣuerant
sac̾dotes. ⁊ steterunt añ faciem altaris
⁊ templi. ⁊ flentes dixerunt. tit dñe e

Expanded text:
ei holocaustomata quae offerebantur pro rege et inridens sprevit eos et polluit et locutus est superbe et iuravit cum ira dicens nisi traditus fuerit Iudas et exercitus eius in manus meas continuo cum regressus fuero in pace succendam domum istam et exiit cum ira magna et intraverunt sacerdotes et steterunt ante faciem altaris et templi et flentes dixerunt tu e
Abbreviated transcription (Latin):
eum ⁊ cecidit infram suꝑ ip̃m ⁊ mor¬
tuus ⁊ illit ⁊ uidentes uirtutem regis
⁊ ĩpetum ẽxcitus eiꝰ diu̾terunt se ab
eis. castra autem regis astendender̃t
contra eos in terłm ⁊ applicuerunt ca¬
stra regis aduideam.⁊ montem syon.
⁊ fecit pacem cum hiis qui erant in
bethsura. ⁊ exierunt deciuitate. qi nõ
erant eis ibi alimenta ꝯdusis qr sabłã
erant f̾re ⁊ comp̾hendit rex bethsurã.
⁊ ꝯstituit ibi custodiã seruare eam.
ꝯũtit castra adlocum sc̃ificationis dieᷤᷤ
multos ⁊ statuit illiobalistas ⁊ machi¬
nas. ⁊ ignis iacula ⁊ tormenta adlapi¬
des iactandos ⁊ spicula ⁊ scorpios ad mit¬
tendas sagittas ⁊ fundibula. secerunt
autem ⁊ ip̃e machinas cõntra machi ad

Expanded text:
ram super ipsum et mortuus est illic et videntes virtutem regis et impetum exercitus eius deverterunt ab eis castra autem regis ascenderunt contra eos in Hierusalem et adplicuit castra rex ad Iudaeam et montem Sion et fecit pacem cum his qui erant in Bethsuram et exierunt de civitate quia non erant eis ibi alimenta conclusis quia sabbata erant terrae et conprehendit rex Bethsuram et constituit illic custodiam servare eam et convertit castra ad locum sanctificationis dies multos et statuit illic ballistas et machinas et ignis iacula et tormenta ad lapides iactandos et spicula et scorpios ad mittendas sagittas et fundibula fecerunt autem et ipsi machin
Abbreviated transcription (Latin):
de̾. Et cognouit ionathas ⁊ symon fr̃
euis ⁊ omnes qui cum eo erant fuger̃t
ĩdesertum thecue. ⁊ ꝯsecerunt ad aquã
lacus asphar. Et cognouit bachidos. ⁊
dre sabbatoꝵ uenit ip̃e ⁊ omnis ex̾citus
eius trans iordanem ⁊ miset frẽm su si
ducem pp ⁊ rogauit nabutheos amicos
suos. ut ꝯmendaret illis apparatũ suũ.

Expanded text:
onathas et Simon frater eius et omnes qui cum eo erant et fugerunt in desertum Thecuae et consederunt ad aquam lacus Asphar et cognovit Bacchides et die sabbatorum venit ipse et omnis exercitus eius trans Iordanem et misit fratrem suum ducem populi et rogavit Nabatheos amicos suos ut commendaret illis adparatum
Abbreviated transcription (Latin):
ad ripam iordanis. Et audiuit bachides
⁊ uenit die sabbatoꝵ usz adhoram torda¬
nisͥiurtute magna e dixit ad suor to¬
nathas. Surgamus ⁊ pugnemꝰ qͣ ini-¬
micos nr̃oz. Nonz enim hodie si cut heri
⁊ nudius t̾cius. ecce enim bellum exad¬
u̾̃so. Aqua uero iordanis hinc ⁊ iñ ⁊ripe
⁊ paludes ⁊ saltus. ⁊ ñ ÷ locus diu̾tendi
Nuno ergo clamate ĩcelum. ut libere¬
mini demanu inimicoꝵ ur̃oꝵ. ⁊ cõ-¬
missum ⁊ bellum. ⁊ extendit ionathas
manum suam ꝑcut̾e bachidem. ⁊ diu̾¬
tit ab eo retro ⁊ dissiluit ionathas. ⁊ qui
de parte bachidis die illa mille uiri ⁊
reu̾si sunt inenłm. ⁊ edificauerunt
ciuitates munitas ĩuidea munitiõe

Expanded text:
et audivit Bacchides et venit die sabbatorum usque ad oram Iordanis in virtute multa et dixit ad suos Ionathas surgamus et pugnemus contra inimicos nostros non est enim hodie sicut heri et nudius tertius ecce enim bellum ex adverso aqua vero Iordanis hinc et inde et ripae et paludes et saltus et non est locus devertendi nunc ergo clamate in caelum ut liberemini de manu inimicorum vestrorum et commissum est bellum et extendit Ionatha manum suam percutere Bacchidem et devertit ab eo retro et desiluit Ionathan et trande parte Bacchidis die illa mille viri et reversi sunt Hierusalem et aedificaverunt civitates munitas in Iudaea muniti
Abbreviated transcription (Latin):
Post ħ u̾ba renunciatum ⁊ ionathe ⁊
symoni fr̃i euis q filii iambri facuĩt
nuptias magnas. ⁊ ducunt sponsam
exmadaba filiam unius demagnis
puncipib chanaancum ambitõe
magna. Et recordati sunt sanguinis
ioh̃is fr̃is sui eascenderunt ⁊ abscon¬
derunt se. sub tegumento montis. ⁊
eleuauerunt oculos suos ⁊ uiderunt. ⁊
ecce tumultus. ⁊ apparatus multus.
e sponsus ꝓcessit. ⁊ amici euis ⁊ fres eiꝰ

Expanded text:
post haec verba renuntiatum est Ionathae et Simoni fratri eius quia filii Iambri faciunt nuptias magnas et ducunt sponsam ex Nadaba filiam unius de magnis principibus Chanaan cum ambitione magna et recordati sunt sanguinis Iohannis fratris sui et ascenderunt et absconderunt se sub tegumento montis et levaverunt oculos suos et viderunt et ecce tumultus et adparatus multus et sponsus processit et am
Abbreviated transcription (Latin):
lic ⁊ feinz ut ing̾ssus: in domum regni
pĩm suoꝵ. ꝓp̾hendit ex̾citus antiochum
⁊lysiam. ut adduc̾ent eoz ad eum ⁊ res er
ẽnotuit ⁊ ait. Nolite michi ostend̾e faci¬
em eoꝵ ⁊ occidit eos excitus. ⁊sedit deme¬
trius sr̃ sedem regni sui.⁊uenerunt ad
eum uiri iniqui ⁊ impii ex esrł ⁊ alchi¬
musdux eoꝵ qui uolebat fi̾ sac̾dos. ⁊ accu¬
sauerunt ppłm ap̃ regem dicentes. ꝑoid̾̃
iudas ⁊ fr̃es euis amicoz tuos. ⁊ noz disꝑ cẽs

Expanded text:
 est ut ingressus est in domum regni patrum suorum conprehendit exercitus Antiochum et Lysiam ut adduceret eos ad eum et res ei innotuit et ait nolite mihi ostendere faciem eorum et occidit eos exercitus et sedit Demetrius super sedem regni sui et venerunt ad eum viri iniqui et impii ex Israhel et Alchimus dux eorum qui volebat fieri sacerdos et accusaverunt populum apud regem dicentes perdidit Iudas et fratres eius amic
Abbreviated transcription (Latin):
erant int̾ eos. ⁊ ceperunt occid̾e depͦp.
⁊ ꝑsequi ⁊ debellabat uidas filios esau
in youmea. ⁊ eos que erant ĩaraba¬
tane. qr circum sedebant isrłitas. ⁊
ꝑcussit eos plaga magna ⁊ recordatꝰ
⁊maliciam filiorum bean quierãt
pp inlaq̃um.⁊ inscandalum insidi-¬
antes et in uia.⁊ ꝯclusi sunt ab eo
inturrib ⁊applicuit adeos ⁊ ana¬
thematirauit eos. ⁊ inicendit turres
eorum egni. cumomnib quiĩeis
erant ⁊ transiuit ad filios amon⁊
intienit manum fortem ⁊ ppłm co¬
piosum ⁊ thimotheum ducemeoꝵ ipoe
t ꝯmisit cum ets p̾lia multa. ⁊ ꝯtriti
sunt in ꝯspectu coꝵ ⁊ ꝑcussit eos ecẽp̃
iazer ciuitatem ⁊ filios eorum. ⁊ reusꝰ eiͣs

Expanded text:
occidere de populo et persequi et debellabat Iudas filios Esau in Idumea et eos qui erant in Acrabattene quia circumsedebant Israhelitas et percussit eos plaga magna et recordatus est malitiam filiorum Bean qui erant populo in laqueum et in scandalum insidiantes in via et conclusi sunt ab eo in turribus et adplicuit ad eos et anathematizavit eos et incendit turres eorum igni cum omnibus qui in eis erant et transiit ad filios Ammon et invenit manum fortem et populum copiosum et Timotheum ducem ipsorum et commisit cum eis proelia multa et contriti sunt in conspectu eorum et percussit eos et cepit Iazer civi
Abbreviated transcription (Latin):
t hii qui erant marce ꝯcluserãt isuł̃
ĩ circuitu scõꝵ. ⁊ querebant ers mala
semꝑ ad firmam̃tum gentium. ⁊co-¬
gitauit uidas disperdere eos ⁊ꝯuoca¬
uit uniu̾sum ppłm ut obsiderent eos.
⁊ auenerunt simul. ⁊ obsederunt eos
nas. ⁊ exierunt quidam exeis qui ob¬
sidebantur. ⁊ ad uinxerunt seilles ali¬
qui ex impiis isrł̃ ⁊ abierunt ad regẽ
⁊ dixerunt. Quous ñ facis iudicium
⁊ uindicas fr̃es nfos. Nos decreuimus
seruire prtuo ⁊ ambulare in p̾ceptis
euis ⁊ obsequi edictis eius. ⁊ filiippłi
⁊ heditates nr̃e diripiebantur. ⁊ non
ad nos tm̃ extenderunt manum s
⁊ in omnes fines nr̃os ⁊ ecceapplicu

Expanded text:
cluserant Israhel in circuitu sanctorum et quaerebant eis mala semper ad firmamentum gentium et cogitavit Iudas disperdere eos et convocavit universum populum ut obsiderent eos et coirent simul et obsederunt eos nas et exierunt quidam ex eis qui obsidebantur et adiunxerunt se illis aliqui ex impiis Israhel et abierunt ad regem et dixerunt quousque non facies iudicium et vindicas fratres nostros nos decrevimus servire patri tuo et ambulare in praeceptis eius et obsequi edictis eius et filii popuet hereditates nostrae diripiebantur et non ad nos tantum extenderunt manum sed et in omnes fin
Abbreviated transcription (Latin):
qz ⁊ turres lignee suꝑeoz firme ꝓtegen¬
tes ꝑsingulas bestias. ⁊ suꝑ eas machi¬
ne ⁊ suꝑ singulas uiri iurtutis .xxx.
duo qui pugnabant desuꝑ.⁊ intus
magr bestie ⁊ residuum equitatum
henc ⁊ inde statuit inditas partes tub̾
ex̾citum ꝯmonere ⁊ ꝑurg̾e ꝯstipati ̃
legionib eius.⁊ ut refulsit sol incli¬
peos aureos ⁊ ereos ⁊ resplenduerunt

Expanded text:
er eos firmae protegentes super singulas bestias et super eas machinae et super singulas viri virtutis triginta duo qui pugnabant desuper et intus magister bestiae et residuum equitatum hinc et inde statuit in duas partes tubis et exercitum commovere et perurguere constipati in legionibus eius et ut refulsit sol in clypeos aureos et aereos
Abbreviated transcription (Latin):
amicos suos ⁊ dixit illis. secessit somp¬
nus ab occilis meis. ⁊ concidi. ⁊ corrur
corde p̾sollicitudine ⁊incorde meo¬
dixi. In quantam tribusonem deue¬
ni ⁊ inquos fluctus tristicie inqua
nunc sum. qi iocundus eram ⁊ delc̾s
ĩ potestatemea. Nunc uo reminiscor
me mala ista. ⁊̃ ecce pereo tristicia ma¬
gna inf̾ra aliena ⁊ uocaiit phelip-¬
pum unum deamicis suis. ⁊ p̾po¬
suit eum st̃ untũ sum regnum su-¬
um. ⁊ dedit et dyadelna ⁊ stolam suã
⁊ anulum. ut adduceret antiochũ
filium suum ⁊ nutriret eum ⁊ reg¬
narz. ⁊ mortuus illic antiochus rex

Expanded text:
is: Recessit somnus ab oculis meis, et concidi et corrui corde pre sollicitudine, et dixi in corde meo: In quantam tribulationem deveni et in quos fluctus tristicie, in qua nunc sum, qui iocundus eram et dilectus in potestate mea. Nunc vero reminiscor me mala ista et ecce pereo tristitia magna in terra aliena et vocavit Philippum unum de amicis suis et praeposuit eum super universum regnum suum et dedit ei diadema et stolam suam et anulum ut adduceret Antiochum filium suum et nutriret eum et regnaret et mortuus est illic Antiochus rex
Abbreviated transcription (Latin):
rain uida ⁊ ascenderunt montem sy¬
on cum leticia ⁊ gaudio ⁊ optuler̃t
Tholocausta qd̃ nemo ex eis cecedisset
donecreu̾terentur inpace. Et indie¬
sib quib erat iidas ⁊ ionathas int̾
lie Ac ragalaad.⁊ symon freius ingali¬
lea contra faciem ptholomaidis.
audiuit iosephus zacharie filiꝰ ⁊ a¬
zarias. princeps uirtutis res bene ge¬
stas. ⁊ p̾lia que fc̃a sunt ⁊ dixit. fãcia¬
mus ⁊ ip̃i nob̾ nomen. ⁊ eamus pug

Expanded text:
uda et ascenderunt in montem Sion cum laetitia et gaudio et obtulerunt holocausta quod nemo ex eis cecidisset donec reverterentur in pace et in diebus quibus erat Iudas et Ionathas in terra Galaad et Simeon frater eius in Galilea contra faciem Ptolomaidis audivit Iosepphus Zacchariae filius et Azarias princeps virtutis res bene gestas et proelia quae facta sunt et dixit faciamus et ipsi nobis nomen et eam
Abbreviated transcription (Latin):
posita. munita ualde. ⁊ ñ erat declina¬
reabea dexterauł sintstra. s ꝑ medrã
it erat. ⁊ induserunt sequi erant en
ciuitate ⁊ obstruxerunt portas lapi¬
dib ⁊ misit ad eos uidas uerbis pacifi-¬
cis dicens. Transeamus ꝑ t̾raiur̃am
ut eamus in t̾ram nr̃am. ⁊ nemo uo¬
bis nocebit. tantum pedib transibi¬
mus ⁊ nolebant ets aperire ep̾cepit
uidas predicare en castris uttapplica¬
rent u nus quisq inquo erant loco
⁊ applicuerunt seiuiri iuirtutis ⁊ op¬
pugnauit ciuitatem illam tota dre
⁊ tota nocte ⁊ tradita: cuiitas t̃ma-¬
nu euis. ⁊ꝑemerunt omnem mas-¬
culum more gladii ⁊ eradicauit eã
⁊ accepit spelia eius ⁊ transiit ꝑ totã
ciuitatem suꝑ interfc̃o. ⁊ transg̾ssi

Expanded text:
declinare ab ea dextra vel sinistra sed per mediam iter erat et incluserunt se qui erant in civitate et obstruxerunt portas lapidibus et misit ad eos Iudas verbis pacificis dicens transeamus per terram vestram ut eamus in terram nostram et nemo vobis nocebit tantum pedibus transibimus et nolebant eis aperire et praecepit Iudas praedicare in castris ut adplicarent unusquisque in quo erat loco et adplicuerunt viri virtutis et obpugnavit civitatem illam tota die et tota nocte et tradita est civitas in manu eius et peremerunt omnem masculum in ore gladii et eradicavit eam et accepit spolia eius et transiit per totam civitatem super interf
Abbreviated transcription (Latin):
galileam. Iude autem .uiii.mͣ. ingala¬
dithimm. ⁊ ab iit symon ĩgaleleam.⁊ a¬
misit p̾lia multa cum gentib E ꝯtri
ceciderunt degentib fere tuia nilta ii-¬
rorum. ⁊ accepit spolia eorum. sassũp¬
sit eos qui erant ingalilea ⁊ in arbathis

Expanded text:
Galileam Iudae autem octo milia in GalaGalileam Iudae autem octo milia in Galaditin et abiit Simon in Galileam et commisit proelia multa cum gentibus et conceciderunt de gentibus fere tria milia virorum et accepit spolia eorum et sumpsit eos qui erant in Galilea et in A
Abbreviated transcription (Latin):
e timotħs ÷ dux ex̾citus eoꝵ. Nunc gͦ
uent ⁊ eripe nos de manib eoꝵ. qi cecidit
multitudo de nob̃. ⁊ omnes fr̃es nĩe
qui erant in locis tubinubiq enter-¬
fc̃i sunt. ⁊ captiuas duxerunt uxores
eorum ⁊ natos. ⁊ spolia. ⁊ ꝑemerunt
illicfere mille uiros. ⁊adhuc epłele
gebantur. ⁊ ecce alii nuncii uener̃t
degalilea. ꝯscissis tunicis nuntian¬
tes secundum u̾bah. dicentes ꝯueni¬
sse adu̾sum se ap̾holomaida. ⁊ tyro
⁊ sidone ⁊ repletaz omnis galilea
alienigenis. ut nos consumant.
qui intribulatione erant. ⁊ expug¬
nabantur ab eis. Dixitq iudas sy-¬
moni fr̃i suo. eligetibi uiros ⁊ ua¬
de⁊ libera fratres tuos ingalilea.
ego autem ⁊ fr̃meus ionathas ibi¬
mus ingaladithim.⁊reliquit io¬
sephum filiumz acharie. et egaciã
duces ppłi cum residuo ex̾citu ĩ iide¬
a ad custodiam. ⁊ p̾cepit illis dicens p̃¬
adu̾sus gentes. doneo reu̾tamur.⁊ da¬
ti sunt symoni uiri tria.ꝙͣ. ut iret ĩ

Expanded text:
 nunc ergo veni eripe nos de manibus eorum quia cecidit multitudo de nobis et omnes fratres nostri qui erant in locis Tubi interfecti sunt et captivas abduxerunt uxores eorum et natos et spolia et peremerunt illic ferme mille viros et adhuc epistulae legebantur et ecce alii nuntii venerunt de Galilea conscissis tunicis nuntiantes secundum verba haec dicentes convenisse adversum se a Ptolomaida et Tyro et Sidone et omni Galilea alienigenas ut nos consumant uqui in tribulatione erant et expugnabantur ab eis dixitque Iudas Simoni fratri suo elige tibi viros et vade et libera fratres tuos in Galilea ego enim et frater meus Ionathas ibimus in Galaditin et reliquit Iosepphum filium Zacchariae et Azariam duces populi cum residuo exercitu in Iudaeam ad custodiendum et praecepit illi dicens padversus gentes donec revertamur et dati sunt Simoni viri tria milia ut iret in
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uenerunt ꝑ youmeai. ⁊ applicu-¬
erunt ad bethsuram ⁊ pugnaunt
dies multos. ⁊ fecerunt machinas
⁊ exierunt ⁊ sutcenderunt cas igni
⁊ pugnauerunt uirilit̾. ⁊ recessit iu¬
das ab arce. ⁊ amouit castra ad bethzacha¬
ram contra castra regis. ⁊ surrexit rex¬
añ lucem. ⁊ ꝯcitauit ex̾citum ĩimpe¬
tum cͥcͣ uiam beth acharan. ⁊ ꝯꝑuert̃

Expanded text:
et venerunt per Idumeam et adplicuerunt ad Bethsuram et pugnaverunt dies multos et fecerunt machinas et exierunt et succenderunt eas igni et pugnaverunt viriliter et recessit Iudas ab arce et admovit castra ad Bethzacara contra castra regis et surrexit ante lucem et concitavit exercitus impetum contra viam Bet
Abbreviated transcription (Latin):
runt sc̃a. ⁊ tulerunt lapides ꝯtamina¬
tionis in locum ẽmund̃. e cogitauit
de altari holocaustorum qd̃ ꝓphanatũ
erat quid deeo faceret. ⁊ incidit illi ꝯsi¬
lium bonum. ut destrueret illud. ne
⁊ reposuerunt lapides in monte domꝰ
in loco apto quoadusq uentret ꝓph̃a¬

Expanded text:
runt sancta, et tulerunt lapides contaminationis in locum immundum. Et cogitavit de altari holocaustorum, quod prophanatum erat, quid de eo faceret. Et incidit illis consilium bonum, ut destruerent illud, neet reposuerunt lapides in monte domus in loco apto quoadusque veniret p
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ locum seiuim. Et audiuit lysias qd̃
philippus ꝙ̃ ꝯstituit rex antiochus cũ
adhuc uiueret. ⁊ nutrirz antiochum
filium suum ut regnaret reu̾sus est
cum ip̃o ⁊ qr querit suscipere regni ne¬
gocia festinauit ire ⁊ decere ad regem
⁊ duces ex̾citus. Deficimus cottidie ⁊
escanobis modica ÷ ⁊ locus quem ob¬
sidemus ÷ munitus. ⁊ incumbit nob
ordinare de regno. Nuncitaz demus
dextras hominib ⁊ faciamus cum ill
pacem ⁊ cum omni gerte eoꝵ. ⁊ asti
tuamus illis ut ambulent ĩ legib sic̾
irati sunt ⁊ fecerunt oĩa ħ ⁊ placuit ẜ¬
mo ĩ ꝯspectu regis ⁊ principum. ⁊ misit
ad eos pacem fac̾e ⁊ receperunt illam ⁊ iu¬
rauit illis rex ⁊ principes. ⁊ exierunt de
municõe ⁊ intrauit rexmontem syon.
⁊ iuidit inunitõem loci ⁊ rupit ciciusin¬
ram̃tum ꝙ iurauit ⁊ mandauit destru-¬
ere murum ĩgiro ⁊ discessit festinant᷑.
⁊ reu̾sus ⁊ antiochiam ⁊ inuenit philip-¬
pum dñantem ciuitati. ⁊ pugnauit

Expanded text:
et audivit Lysias quod Philippus quem constituit rex Antiochus cum adhuc viveret et nutriret Antiochum filium suum ut regnaret et reversus cum ipso et quia quaerit suscipere regni negotia festinavit ire et dicere ad regem et duces exercitus deficimus cotidie et esca nobis modica est et locus quem obsidemus est munitus et incumbit nobis ordinare de regno nunc itaque demus dextras hominibus istis et faciamus cum illis pacem et cum omni gente eorum et tuamus illis ut ambulent in legitimis suirati sunt et fecerunt omnia haec et placuit sermo in conspectu regis et principum et misit ad eos pacem facere et receperunt illam et iuravit illis rex et principes et exierunt de munitione et intravit rex montem Sion et vidit munitionem loci et rupit ius iuramenti quod iuravit et mandavit destruere murum in gyro et discessit festinanter et reversus est Antiochiam et invenit Philippum dominantem civitati
Abbreviated transcription (Latin):
erant ⁊ lucebant in templo ⁊ posuer̃t
suꝑ mensam panes. ⁊ appenderunt ue¬
lamina. ⁊ ꝯsum mauerunt omnia o-¬
ꝑa que fecerant. ⁊ ante matutinum
surrexerunt. quinta ⁊ .ixͣ. drem̃sis
noni. hic ẽ mensis catleu. centesimt
quadragesimi octarianni ⁊ obtu¬
lerunt sacrificium scd̃m legem sr̃ alta¬
re holocaustoꝵ nouum ꝙ fecerrent scd̾¬

Expanded text:
suerunt super mensam panes et adpenderunt vela et consummaverunt omnia opera quae fecerunt et ante matutinum surrexerunt quinta et vicesima mensis noni hic mensis casleu centesimi quadragesimi octavi anni et obtulerunt sacrificium secundum legem super altare holocaustorum novum
Abbreviated transcription (Latin):
sua. dice illos gladio diligentium te
⁊ collaudent te omnes qui diligunt
fugam ⁊ iudeorum audatiam. ⁊ qd̃
parati sunt aut iui̾e aut mori fortit̾.
abiit antiochiam ⁊ elegit milites ut
multiplicati rursus uenirent ĩiu

Expanded text:
sua deice eos gladio diligentium te et conlaudent te omnes qui noverunt fugam et Iudaeorum audaciam et quod parati sunt aut vivere aut mori fortiter abiit Antiochiam et elegit milites ut multiplicatus rursus veniret i
Abbreviated transcription (Latin):
enim disꝑsus erat ex̾citus acastris
⁊ uenit gorgias in castra uide noctu
⁊ iemin̾em inuenit ⁊ querebat eos
in montib. qm̃ dixit fugiunt hii a
nob̾. ⁊ cum dies fcus ess. apparuit iundas
ĩ campocum trib milib iuroꝵ t̾m̃¬
qr teguiñta ⁊ gladios ñ hebant ⁊ uide¬
runt castra gentium ualida ⁊ lorica¬
tos. ⁊ equitatus incircuitu eoꝵ ⁊ hii
docti ad p̾lium ⁊ ait uidas uris qui
secum erant. Netimueritis multitu¬
dinem eoꝵ ⁊ impetum ne formedetis ẽõ¬
Mlementote qualit̾ salui ft̃i sunt pres
nr̃i in mari rubro. cum sequeret eos
pharao cum excitir. Et nuno clamemꝰ multe
morerit testamenti pẽm nr̃oꝵ. ⁊ con¬

Expanded text:
citus a castris et venit Gorgias in castra Iudae noctu et neminem invenit et quaerebant eos in montibus quoniam dixit fugiunt hii a nobis et cum dies factus esset apparuit Iudas in campo cum tribus milibus virorum tegumenta et gladios non habebant et viderunt castra gentium valida et loricatos et equitatus in circuitu eorum et hii docti proelium et ait Iudas viris qui secum erant ne timueritis multitudinem eorum et impetum eorum ne formidetis mementote qualiter salvi facti sunt patres nostri in mari Rubro cum sequeretur eos Pharao cum exercitu et nunc clamemus et testamenti patrum no
Abbreviated transcription (Latin):
pleuerant dies. ⁊ exclamauerunt uo-¬
cemagna ĩ celum dicentes. Quid facie¬
mus istis. ⁊ quo eos ducemus. ⁊ sc̃a tua
ꝯculcata sunt. ⁊ ꝯtaminata st̃. ⁊ sac̾do¬
tes tui fc̃i sunt tͥ inluctum. ⁊ ĩhumili¬
tatem. ⁊ eccenationes ꝯuenerunt ad

Expanded text:
pleverant dies, et exclamaverunt voce magna in coelum dicentes: Quid faciemus istis, et quo eos ducemus? et sancta tua conculcata sunt, et contaminata sunt. Et sacerdotes tui facti sunt in luctu et humilitat
Abbreviated transcription (Latin):
erant de semine uiroꝵ illorum. ꝑ quos
salus fc̃az inisił. Et uiri uida magni¬
ficati sunt ualde in ꝯspectu omnis
usta acclamantes. ⁊ exiuit uidas ⁊ fr̃es
euis ⁊ expugnabant filios esau int̾ra
q̃ ad austrum ẽ. ⁊ ꝑeussit chebron ⁊ filias¬

Expanded text:
rant de semine virorum illorum per quos salus facta est in Israhel et viri Iuda magnificati sunt valde in conspectu omnis usta adclamantes et exivit Iudas et fratres eius et expugnabant filios Esau in terra quae ad austrum est e
Abbreviated transcription (Latin):
bati sunt. ⁊ dtrectaẽ salus en manu
eiꝰ. ⁊ exacerbabat reges multos. ⁊ le¬
ti ficabat ia cob inoꝑib sius ⁊ in se¬
culum memoria eius enbenedcioe
⁊ ꝑambulabat ciuitates uida ⁊ ꝑ¬
dedit impros exeis ⁊ auertit iram
abisir ⁊ nominatus : us ad nouis¬
simum t̾re ⁊ ꝯg̾gauit ꝑeuntes. Et̃
eg̾gauit apollonus gentes ⁊a sa

Expanded text:
directa est salus in manu eius et exacerbabat reges multos et laetificabat Iacob in operibus suis et in saeculum memoria eius in benedictione et perambulavit civitates Iuda et perdidit impios ex eis et avertit iram ab Israhel et nominatus est usque ad novissimum terrae et congregavit pereuntes et congregavit Apollonius gentes et a
Abbreviated transcription (Latin):
ergo ofilii emulatores estotelegis. ⁊ da¬
teanimas ur̃as ꝓ testamento patrũ
⁊ mementote oꝑm patrum q̃ fecerũt
ingenerationib suis.⁊ accipietis
gliam magnam ⁊ nom̃ et̾num. abra¬
ham ñne intemptatd̃e inuentus est
fidelis ⁊ reputatum ẽ ei adiusticiam.
Ioseph intemꝑe angustie sue custodi¬
uit mandatum. ⁊ fcũsz dominus e¬
gipti. phinees p̾r nr zelandozelum d̃i
accepit testam̃tum sac̾docii et̾ni. Iħc
dum impleuit u̾bum fcus ÷ dux ĩ¬
isrł. calephdum testificatur inecc̃a
accepithereditatem. dauid insua mĩa
dum zelatzelum legis receptus ẽ in
celum. ananias mzarias misael cre¬
llos dentes leberati sunt de flamma. dani-¬
el in sua simplicitate liberatus ẽ de
ore leonum. ⁊ ita cogitate ꝑ generati¬
onem ⁊ generatõem. qr omnes qui

Expanded text:
ergo o filii aemulatores estote legis et daergo o filii aemulatores estote legis et date animas vestras pro testamento patrum et mementote operum patrum quae fecerunt in generationibus suis et accipietis gloriam magnam et nomen aeternum Abraham nonne in temptatione inventus est fidelis et reputatum est ei ad iustitiam Ioseph in tempore angustiae suae custodivit mandatum et factus est dominus Aegypti Finees pater noster zelando zelum Dei accepit testamentum sacerdotii aeterni Iesus dum implet verbum factus est dux Israhel Chaleb dum testifiaccepit hereditatem. Dauid in sua misedum zelat gelum legis, raptus est ad caelum. Ananias, Azarias et Misahel credentes liberati sunt de flamma. Danihel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. et ita cogitate per generationem et generatione