comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
oii obediunt uni. ⁊ ñ est inuidia n zeł
int̾ cos. Et elegit uidas eupolemũ filium
ioh̾is filii iacob. ⁊iasonem filium elea⁊a¬
ri ⁊ misit cos romam. ꝯstituere cum illis a¬
iniciciam ⁊societadem ⁊ut auferrent abeis
iugum grecoꝵ. qr uiderũt qd̾ inseruititẽ
pͥmerent regnum isrł ⁊ abierunt romã ui¬
am młta ualde. ⁊ indroierunt curiam. ⁊ di¬
perunt Iudas machabeus ⁊ fr̃es eius ⁊ ppłs
udeoꝵ miserũt nos ad nos statuere uobis¬
ail scrietatem ⁊ pacem.⁊ oscribe nos socios ⁊ a¬

Expanded text:
ediunt uni et non est invidia neque zelus inter eos et elegit Iudas Eupolemum filium Iohannis filii Iacob et Iasonem filium Eleazari et misit eos Romam constituere cum illis amicitiam et societatem et ut auferrent ab eis iugum Graecorum quia viderunt quod in servitutem premerent regnum Israhel et abierunt Romam viam multam valde et introierunt curiam et dixerunt Iudas Macchabeus et fratres eius et populus Iudaeorum miserunt nos ad vos statuere vobiscum societatem et pacem
Abbreviated transcription (Latin):
lerant ꝯtriert eos. ⁊antiochum magnĩ
regem asie quieis pugnam ĩ tulerat im̃¬
ercitũ magnũ ualde contritũ abeis ⁊ qi
ceperunt enm unium ⁊ statuer̃t euit ͥ¬
ret ip̃e a qui da regnanert̃ post ipm tͥbitĩ
magnũ. ⁊ daret obsides ⁊ constitutũ. nrogi

Expanded text:
erunt eos et Antiochum magnum regem Asiae qui eis pugnam intulerat exercitum magnum valde contritum ab eis et quia ceperunt eum vivum et statuerunt ei ut daret ipse et qui regnaverint post eum tributum m
Abbreviated transcription (Latin):
iusus est apside ⁊ media ⁊ ex̾citis qͥ abierat cñ
ipo⁊qr querit suscipere negotia. festinauit
ur idicere ad regem ⁊ duces exercitus. Deficimꝰ
cndie⁊esca nobis modica est.⁊locus quẽ obsi¬
demius est munitus ⁊ incumbit nobis ordina¬
re de rrgno. suncitaq demus dextras ioĩb is¬
tis ⁊ faciamus cũ illis pacem. ⁊ cũ omni gen

Expanded text:
sus esset a Perside et Media et exercitus qui abierat cum ipso et quia quaerit suscipere regni negotia festinavit ire et dicere ad regem et duces exercitus deficimus cotidie et esca nobis modica est et locus quem obsidemus est munitus et incumbit nobis ordinare de regno nunc itaque demus dextras hominibus istis et faciamus cum illis pacem et cum omni gen
Abbreviated transcription (Latin):
uigͣ qr pp̃ea inuenerũt memala ista ⁊ ecce
ꝑoõ tristicia magna int̾ra aliena iuocauit
philippum unum deamicis suis ⁊ imposu¬
it cum supuniuersum regñ suum ⁊ dedit
ei diadema. ⁊ stolam suam ⁊ anulum ut
adduceret antiochum silium suũ ⁊ mitri¬
red eum. ⁊ regnaret ⁊ mortuus ẽillic antio¬

Expanded text:
uia propterea invenerunt me mala ista et ecce pereo tristitia magna in terra aliena et vocavit Philippum unum de amicis suis et praeposuit eum super universum regnum suum et dedit ei diadema et stolam suam et anulum ut adduceret Antiochum filium suum et nutriret eum et regnaret et mortuus est illic Antio
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ rex anthiochꝰ ꝑ ambu ¶uida.
laint sr̃iores regiones. ⁊ audiuit ẽẽ ciui¬
tatem elymaidẽ in ꝑside nobilissimam ⁊ co¬
piosam in argento ⁊ auro templumq inea
lccuplex ualde. ⁊ illic uelamina aurea. ⁊lori¬
ce ⁊ scuta que reliquit alexander philippi rex

Expanded text:
 rex Antiochus perambulavit superiores regiones et audivit esse civitatem Elymaidem in Perside nobilissimam et copiosam in argento et auro templumque in ea locuples valde et illic velamina aurea et loricae et scuta quae reliquit Alexander Philippi rex
Abbreviated transcription (Latin):
mus ⁊ camus ad adu̾sarios nr̃os si pot̾imus
pugnare adu̾sus eos ⁊ autert̃ eũ dicentes. Nõ
pot̾imꝰ s liberemus aĩas ur̃as mͦ ⁊ reu̾tamur
ad fr̃es nr̃os ⁊ tũc pugnabimꝰ adu̾sus eos nos
aũ parci sumꝰ ⁊ ait indas. ab sit istam rem
facere. ut fugiamꝰ ab eis ⁊ si aꝓpiauit tempꝰ
nr̃m: moriamuir inuircute p̃p̃ fr̃es nr̃os

Expanded text:
eamus ad adversarios nostros si poterimus pugnare adversus eos et avertebant eum dicentes non poterimus sed liberemus animas nostras modo et revertemur ad fratres nostros et pugnabimus adversus eos nos autem pauci sumus et ait Iudas absit istam rem facere ut fugiamus ab eis et si adpropiavit tempus nostrum moriamur in virtute propter fratres nos
Abbreviated transcription (Latin):
a adcustodiam ⁊ p̾cepit illis dicens. ꝓ estox
ppłohuuic inolite bellum ꝯmitt̾e adu̾sus
mon donec reu̾tamur. Et dati ft̾ symoms
ri triamilia. ut uet ngalileam iudea
ato milia: ingaladichi. Et abiit symeõ is
lileam ⁊ ꝯmist p̾la mlta cũ gentib e

Expanded text:
ad custodiendum et praecepit illi dicens praeesto populo huic et nolite bellum committere adversus gentes donec revertamur et dati sunt Simoni viri tria milia ut iret in Galileam Iudae autem octo milia in Galaditin et abiit Simon in Galileam et commisit proelia multa cum gentibus e
Abbreviated transcription (Latin):
oib q̃ ueis erat. et iͥnsiuit ad filios amou.a
urueit manũ fortẽ ⁊ ppłm copiosum ⁊ thim¬
otheũ ducẽ ip̃oꝵ. Et ꝯmisit cum eis p̾lia mł
taicontͥcisunt ĩ ꝯspectui eoꝵ ⁊ ꝑcussit eos.
et cepit ia ⁊er ciuitatẽ ⁊ filios euis ⁊ reu̾sus
ĩ iudeamn. Et ꝯgͥgate sũt gẽtes q̃ st̃ ĩ gala¬
ad. adu̾sus isiłitas qui erant in fimib s
ut tollerent eos. Et fugerent in datheman
mnnitionẽ. et miserunt litteras adiudam
⁊fr̃es eius dicentes. Congregate sunt adu̾nis
nos gentes ꝑ circuitum ut nos auferant lo
gimus. et timothemus ẽ dux exercitus eoꝵ
Nie ergo ueni ⁊eripe nos demanib eoꝵ qrar
cidit mł̾titudo denobis ⁊ om̃s fr̃es nri qui erãt
in locis tubin ubiq ĩterfecti sũt.⁊ captiuas
duxer̃t uxores eoꝵ ⁊ natos ⁊ spolia ceperm̃ ⁊pe¬
merunt illic feremille uiros. Et adhuc ep
scissis tuncis nũciantes sod̾m u̾ba ħ. Sicem

Expanded text:
 et transiit ad filios Ammon et invenit manum fortem et populum copiosum et Timotheum ducem ipsorum et commisit cum eis proelia multa et contriti sunt in conspectu eorum et percussit eos et cepit Iazer civitatem et filias eius et reversus est in Iudaeam et congregatae sunt gentes quae sunt in Galaad adversus Israhelitas qui erant in finibus eorum ut tollerent eos et fugerunt in Datheman munitionem et miserunt litteras ad Iudam et fratres eius dicentes congregatae sunt adversum nos gentes per circuitum ut auferant nos s eorum nunc ergo veni eripe nos de manibus eorum quia cecidit multitudo de nobis et omnes fratres nostri qui erant in locis Tubi interfecti sunt et captivas abduxerunt uxores eorum et natos et spolia et peremerunt illic ferme mille viros et adhuc episconscissis tunicis nuntiantes secundum verba haec
Abbreviated transcription (Latin):
cos ⁊ decuriones. Et dixit hiis qui edificabãt
domos ⁊ sponsabant uxores ⁊ plantabant
unieas. ⁊ formidolosis ut redirent unusqͥs¬
qr indomum suã scd̾m legem amouert
castra ⁊ collocauert̃ adaustrũ aminau̾. ⁊s
ait udas. A ccingimini ⁊ estote fili potiłe
⁊estote ꝑati inmancet ut pugnetis adusus
nationes has q̃ oueuert disꝑdere nos ⁊ sel¬

Expanded text:
es et dixit his qui aedificabant domos et sponsabant uxores et plantabant vineas et formidolosis ut redirent unusquisque in domum suam secundum legem et moverunt castra et conlocaverunt ad austrum Ammaum et ait Iudas accingimini et estote filii potentes et estote parati in mane ut pugnetis adversus nationes has quae convenerunt dis
Abbreviated transcription (Latin):
suerũt ĩ capite suo: ⁊ sciderũt uestiũita sua.
eterpandert̃ libros logis dequib scritabã¬
tur gentes simmlitudinẽ fimulacroꝵ snoꝵ
iattulerũt ornam̃ta sacerdotalia ⁊ pmioia
⁊decimas. et suscitauer̃t narareos qui im¬
plenerãt dies ⁊ clamanert noce magna si
lm dicente. auid faciemꝰ istis ⁊ quo eos¬

Expanded text:
ere in capite suo et destituerunt vestimenta sua et expanderunt librum legis de quibus scrutabantur gentes similitudinem simulacrorum suorum et adtulerunt ornamenta sacerdotalia et primitias et decimas et suscitaverunt nazoreos qui impleverant dies et clamaverunt voce magna in caelum dicentes quid faciemus istis
Abbreviated transcription (Latin):
inhymnis. Et ꝯmiserunt pͥlium ⁊ cecider̃t
de ex̾citu lysie quinq milia uiroꝵ. Gidẽs
autẽ lisias suoꝵ fugam iuideoꝵ auda a¬
am ⁊ qd̾ parati sunt aut inu̾eant mori fo¬
rtiter: abiit antiochiam ⁊ elogit milites ut
młtiplieati rursus: uenirent ĩ uideã. Dix̃
aũ iudas ⁊ fres eiis. Eode ꝯtriti sunt imim¬

Expanded text:
ceciderunt de exercitu Lysiae quinque milia virorum videns autem Lysias suorum fugam et Iudaeorum audaciam et quod parati sunt aut vivere aut mori fortiter abiit Antiochiam et elegit milites ut multiplicatus rursus veniret in Iudaeam dixit autem Iudas et fratres eius e
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpinqͣuer̃t usq adbethoron. ⁊ exunt indaᷤ
obuiã illis cũ paucis. ut uiderũt aũ exer¬
crtũ uenientem sibi obuiam dixerũt ui¬
de. Qũo poterimus pauci pugnare cͣc mfti¬
tudinẽ tautãtam fortẽ. Et nos fatigati su¬
mꝰ ieuimo hodie. ⁊ ait uidas. Facile est ꝯelu

Expanded text:
pinquaverunt usque Bethoron et exivit Iudas obviam illi cum paucis ut viderunt autem exercitum venientem sibi obviam dixerunt Iudae quomodo poterimus pauci pugnare ad multitudinem tantam tam fortem et nos fatigati sumus ieiunio hodie et ait Iudas facile est
Abbreviated transcription (Latin):
demetrius seleuci filius aburbe roma
⁊ ascendit cũ paucis uiris inciuitatẽ mari-¬
cuã ⁊ regnauit illic. ⁊ fc̃m est ut ingressus
est ĩ domum regni pr̃m suoꝵ ꝯprehendit
exercitus antiochum ⁊ lysiam ut adducerent
eos ad eum. ⁊res ei ĩnotuit. ⁊ ait. Nolite mͥ os¬
tendere faciem eoꝵ. ⁊ occidit eos exercitus. ⁊ se¬
dit demetuus sr̃ sedem regni sui a uenerunt
ad eũ niri iniqui ⁊ impii exisrł ⁊ alchamus
dux eoꝵ qui uolebat fieri sacerdos ⁊ aceusau¬
erant ppł̾m apud regem dicentes ꝑdidit uidaꝰ
⁊fres eius amicos tuos ⁊nos disperdidit det̾ra
nr̃a. Nunc gͦ mitte nurũ ci credis ut eat ⁊
uideat ext̾minium omne qd̾ fecit nobis. ⁊ re¬
gionib regis. ⁊ punuit om̃s amicos euis .⁊ ad¬
intores eoꝵ.⁊elegit rex amicis siuis bachidem

Expanded text:
uci filius ab urbe Roma et ascendit cum paucis viris in civitatem maritimam et regnavit illic et factum est ut ingressus est in domum regni patrum suorum conprehendit exercitus Antiochum et Lysiam ut adduceret eos ad eum et res ei innotuit et ait nolite mihi ostendere faciem eorum et occidit eos exercitus et sedit Demetrius super sedem regni sui et venerunt ad eum viri iniqui et impii ex Israhel et Alchimus dux eorum qui volebat fieri sacerdos et accusaverunt populum apud regem dicentes perdidit Iudas et fratres eius amicos tuos et nos disperdit de terra nostra nunc ergo mitte virum cui credis et eat et videat exterminium omne quod fecit nobis et regionibus regis et puniit omnes amicos eius et adiutores eorum et elegit rex ex amicis
Abbreviated transcription (Latin):
serũt ut irent cũ uniiu̾sa uirtute sua. Et
nenerũt ⁊ applicueit aminaũ ĩ t̾ra campes¬
tri. Etaudierunt mercatores regionum no¬
men eoꝵ ⁊ acceperunt argentũ ⁊ auꝵ młt
ualde ⁊ pueros ⁊uenert ĩ castra ut acciperent
filios isrł inseruos. Et additi sunt ad eos en¬
tus syrie ⁊ t̾re alienigenaꝵ. Et uidit iuidasi
fratres eius qr młtiplicata sunt mala iext¬

Expanded text:
serunt ut irent cum universa virtute sua et venerunt et adplicuerunt Ammaum in terra campestri et audierunt mercatores regionum nomen eorum et acceperunt argentum et aurum multum valde et pueros et venerunt in castra ut acciperent filios Israhel in servos et additi sunt ad eos exercitus Syriae et terrae alienigenarum et vidit Iudas et fratres eius quia multiplicata sunt mala
Abbreviated transcription (Latin):
exercitus eiꝰ mp̃lium. ⁊ ceciderũt de ex̾citu re-
eis d̾c. uiri. ⁊ iudit eleaz ar filius saura unã
debestiis loricatam loricis regis erat ⁊eminẽ
sp̾cet̾as bestias ⁊ iusum est ei qd̃ mea ẽẽt rex.
⁊dedit seut liberaret ppłm suũ. ⁊ acquirent
sibi nom̃ et̾num ⁊ cucurrit ad eam audact̾
nmediũ legionis t̃terficiens adext̃s ⁊ asimis

Expanded text:
exercitus eius in proelium et ceciderunt de exercitu regis sescenti viri et vidit Eleazar filius Saura unam de bestiis loricatam loricis regis et erat eminens super ceteras bestias et visum est ei quod in ea esset rex et dedit se ut liberaret populum suum et adquireret sibi nomen aeternum et cucurrit ad eam audaciter in medio legionis interficie
Abbreviated transcription (Latin):
nos det̾ra. Et cogitauert indie illa dicentes.
Omĩs hõ quicumq uen̾rt adnos in bello ĩ¬
diesablatoꝵ pugnenus adusus eumet noi
moriemur om̃s sicut mortui sunt fr̃es ꝰ
gauideoꝵ fortis uirib ex isrł omisuolũ¬

Expanded text:
nos a terra. et cogitauerunt in die illa dicentes: omnis homo quicumque venerit ad nos in bello die sabbatorum pugnemus adversus eum et non moriemur omnes sicut mortui sunt fratres ga Asideorum fortis viribus ex Israhel omnis volun
Abbreviated transcription (Latin):
facie euis. Et perrussert eos plaga magna. et
atiderunt ex eis in illa die fere cecomilia iumo¬
nim. Et diu̾tit uidas inmasphat. ⁊ expugu¬
auit ⁊ cepit eam ⁊ occidit omnẽ masculũ eiꝰ
i sumpsit spolia enis. ⁊ succendit eam igni
Inde perrerit: icepit easbon.⁊maged⁊ bosor.
ireliqͣs cunitates galaditidis. post hec aũ uer¬
bi. congreganit timotheus exercitũ aliũ ⁊ eaᷤ¬
aaposiit ꝯtra raphon: trans dorrentem. Et
misit uidas speculari extercitũ ⁊ rerarnciane
bndicentes. qr conuenerut ad eũ omnes gẽ
iue in cireuiti nr̃o sut̃t. ⁊ exercit᷑ młtus ni

Expanded text:
t percusserunt eos plaga magna et ceciderunt ex eis in illa die fere octo milia virorum et divertit Iudas in Maspha et expugnavit et cepit eam et occidit omnem masculum eius et sumpsit spolia eius et succendit eam igni inde perrexit et cepit Casbon et Maged et Bosor et reliquas civitates Galaditidis post haec autem verba congregavit Timotheus exercitum alium et castra posuit contra Rafon trans torrentem et misit Iudas speculari exercitum et renuntiaverunt ei dicentes quia convenerunt ad eum omnes gentes quae in circu
Abbreviated transcription (Latin):
uobis princeps milicie ⁊ ip̃e aget bellum
poli. Et adducetis aduos om̃s fcõres legis.
te rtributionem gentib ⁊ ĩtendite in pͣce¬
ptum legis. et benedixit eos. ⁊ appositus ẽ
ad pr̾es suos. Et defunctus est centesimo ⁊
qͣ dragesimo sexto anno. ⁊ sepultus est afi¬
lis suis in sepulcrism patrũ suoꝵ ĩmodin.
Et plãxer̃t eũ oĩs isrł planetu magno.
t surrexit uidas qui uocabat᷑ macha¬
beus filius euis ꝓeo ⁊adinnabant eũ¬

Expanded text:
llum populi et vos adducetis ad vos omnes factores legis retributionem gentibus et intendite in praeceptum legis et benedixit eos et adpositus est ad patres suos et defunctus est centesimo et quadragesimo et sexto anno et sepultus est a filiis suis in sepulchris patrum suorum in Modin et planxerunt eum omnis Israhel planctu magno et surrexit Iudas qui vocabatur Macchabeus filius eius pro
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ sede regni in scł̃a. helyas duni ⁊elat ⁊e¬
lum legis receꝑtus est incelũ. Ananas a¬
xarias misaes credentes libati sũt de flãma.
Daniel in sua simplicita. libertatus est
deore leonum. Et ita cogitate ꝑ generatio¬
nem ⁊ generationẽ. qr om̃s qui sperãt
ĩeum: ñ infirmantur. Et au̾bis uiri pec¬
eatoris non timueritis: qr głia enis scereus
nimis est. hodie extollit᷑u ⁊ cras ñ mueni¬
ttur qr ꝯu̾sus est int̾ram suam ⁊ cegitatio.
espiet. uos gͦ filii ꝯfortamini nuriliter agi¬

Expanded text:
s dum zelat zelum legis, raptus est ad coelum. Ananias, Azarias, et Misahel credentes liberati sunt de flamma. Daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. Et ita cogitate per generationem et generationem quia omnes qui sperant in eum non infirmantur et a verbis viri peccatoris non timueritis quia gloria eius stercus et vermis est hodie extollitur et cras non invenietur quia conversus est in terram suam et cogitatio eius periet vos ergo filii
Abbreviated transcription (Latin):
ppło istł consencientes accesserunt ad eos
S mathathias ⁊ filii euis ꝯstanter steterũt.
Et sendentes qui missi erãt ab antiocho dixe¬
runt mathathie. princeps ⁊ clarissimus ⁊
magneis es in hacciuitate. ⁊ornatus filiis
⁊ frãtrib. sigo aceade prior ⁊ fac iussum re¬
gis: sicut fecerũt om̃s gentes iuui iuida ⁊
qui remanserunt ĩ ierłm. Et eris tu ⁊ fili
dui int̃ amicos regis ⁊ amplificatus argẽ¬

Expanded text:
esserunt ad eos sed Matthathias et filii eius constanter steterunt et respondentes qui missi erant ab Antiocho dixerunt Matthathiae princeps et clarissimus et magnus es in hac civitate et ornatus filiis et fratribus ergo accede prior et fac iussum regis sicut fecerunt omnes gentes et viri Iuda et qui remanserunt in Hierusalem et eris tu et filii tui int
Abbreviated transcription (Latin):
uidicium ⁊ iusticiam ĩ desertum ut sederã
ibi ip̃i filii eoꝵ ⁊mulieres eoꝵ ⁊ peccora aoꝵ
qm̃ indurauer̃t sr̃eos mala. Et renunciati
est uiris regis ⁊ exercitui qui erant inierłm¬

Expanded text:
iudicium et iustitiam in desertum ut sederent iudicium et iustitiam in desertum ut sederent ibi ipsi et filii eorum et mulieres eorum et pecora eorum quoniam induraverunt super eos mala et renuntiatum est viris regis et exercitui qui erat in Hier
Abbreviated transcription (Latin):
regi obediunt antiocho. ut discedant unus¬
quisꝙ aseruitute legis pr̃m suoꝵ ⁊ cõsen¬
ciant mandatis euis egor filii mei ⁊ fratre
miei obedimus legi patrum nr̃oꝵ. ꝓpicius
sit nobis deus. sion est nobis itile relinq̃¬
relegem: ⁊uisticias dei. Non aud̾emus u̾ba
irgis antiochi nec sacrificabimꝰ tͥnsgͥdiẽteᷤ¬
legis nr̃e mandata. ut eamus alt̾a ua es
ut cessauit loqui u̾ba ħ: accessit quidam
uideus in oĩm ocłis sacrificare idolis sr̃aran
inciuitate modin. scd̾m missum regis.
uidit mathathias ⁊ doluit. ⁊ ꝯtremuert rene
s ⁊ uirũ quem miserat rex antiochus qui
cogebat immolari cocidit in ip̃o tp̃re. ⁊ ara
destruxit. Et zelatus est legem ficut fecit fi¬
nees ⁊ ambri filio salonii. Et clamauit
mathathias uoce magna inciuitate dicẽs
om̃is qui zelum habet legis: statuens tes¬
am̃tum exeat post me. ⁊ fugit ip̃e ⁊ filiri
inmontes ⁊ reliquert̃ quecumq hẽbant
inciuitate. Tũe descender̃t̃ młti querentes

Expanded text:
nusquisque a servitute patrum suorum et consentiunt mandatis eius ego et filii mei et fratres mei oboediemus legi patrum nostrorum propitius sit nobis Deus non est nobis utile relinquere legem et iustitias Dei non audibimus verba regis Antiochi nec sacrificabimus transgredienostrae mandata ut eamus altera via et ut cessavit loqui verba haec accessit quidam Iudaeus in omnium oculis sacrificare idolis super aram in civitate Modin secundum iussum regis et vidit Matthathias et doluit et contremuerunt renes sed et virum quem miserat rex Antiochus qui cogebat immolari occidit in ipso tempore et aram destruxit et zelatus est legem sicut fecit Finees Zambri filio Salomi et exclamavit Matthathias voce magna dicens omnis qui zelum habet legis statuens testamentum exeat post me et fugit ipse et filii eius in montes et reliquerunt quaecumque habebant in civitate tunc descenderunt multi quaerentes
Abbreviated transcription (Latin):
ta religionis inodica p̃pdissensionẽ ⁊ plagã
quam fecit int̾ram ut tolleret legitima q̃
erant apriais dieb ⁊ timuit nenõ hrẽt ⁊
semel ⁊bis insũptus ⁊ donatina q̃ dederat
añ larga manu ⁊ habundauerat sr̃ reges
qui ante eum fuerant ⁊ ꝯsternatꝰ erataĩo
nalde: ⁊ cogitauit iremꝑsidem ⁊ accipere tri¬
buta regionũ ⁊ ꝯgregare argentũ misltũ
ureliquit lỹsiam hominẽ nobilem degene¬
re regali fr̃negotia regia afliũe euphatrẽ
usq ad flum̃ egypti. uit mitriret antioch¬
um filium suum donec rediret. Et tradidu
ei medium exercitum ⁊ elephantos ⁊ man¬
daut ei de oĩb que uolebat ⁊ dehitantib ĩ¬
uideam uersm ⁊ ut miteret ad eos exerci

Expanded text:
s modica propter dissensionem et plagam quam fecit in terra ut tolleret legitima quae erant a primis diebus et timuit ne non haberet et semel et bis in sumptus et donativa quae dederat ante larga manu et abundaverat super reges qui ante eum fuerant consternatus erat animo valde et cogitavit ire in Persidem et accipere tributa regionum et congregare argentum multum et reliquit Lysiam hominem nobilem de genere regali super negotia regia a flumine Eufraten usque ad flumen Aegypti et ut nutriret Antiochum filium suum donec rediret et tradidit ei medium exercitum et elefantos et mandavit ei de omnibus quae volebat et de inhabitantibus Iudaeam et Hierusalem ut mitteret
Abbreviated transcription (Latin):
catõnib iluud consultilie pcipirus ob¬
uari: ut ita ualeant. si ad uiris dictioe
ꝑunẽant delegantis ¶ꝑ siquis aliene
uris dignonis tam erediderit teleganda.
nec pͥcepto cogratoremdatum parienti¬
ama coninodare censeruis ⁊ sicẽleges.
obte ꝑam̃it delegantisomiaque ab ea.
cipimus ac sripi quidele guant aliene.
uiris dictionis uidices recedissent. ue
nec asppitandi quit neccitas uictĩ adil sꝰ
a nob spałr delegantib dati aliis cãs de¬
legauint iudicandas: nambis delegan¬
tib nulioꝑsonarum cãrumue hite
trattatu appłłonum ad e̾os uire uidicia
reincabunt. nequis insuacã uidi¬

Expanded text:
ionibus illud consultissime praecipimus observari, ut ita valeant, si ad iurisdictionem pertineant delegantis. Quod si quis alienae iurisdictionis causam crediderit delegandam, nec praecepto cognitorem datum parientiam accommodare censemus et, contra leges obtemperaverit deleganti, omnia, quae ab ea cipimus, ac si ipsi qui delegaverant alienae iurisdictionis iudices resedissent, ut nec appellandi quidem necessitas victis adversus a nobis specialiter delegantibus dati aliis causas delegaverint iudicandas: nam his delegantibus nullo personarum causarumve habito tractatu appellationum ad eos iure iudicia remeabunt.
Abbreviated transcription (Latin):
op̃tt. Ouines omo domesticos: iagẽ¬
tes in teb. ⁊ quecumq alia p̾tenditur
Rdere nulla fori p̾septione ualitura.
sc̾imus. sibac qui exiguntur publita
debita utitep̾taũint nmoi uialiis
ꝓuĩcus priuatis actionib occupatos

Expanded text:
. Omnes omnino domesticos et agentes in rebus et quaecumque alia praetenditur blicis respondere nulla fori praescriptione valitura sancimus, si hac qui exiguntur publica debita uti temptaverint. Immo et in aliis privatis actionibus occupatos
Abbreviated transcription (Latin):
ssime ꝓfessoribus et die p̃coĩb uolũtans eo
ꝑat sotiliores ĩsidias huãni hũani gem̾s ĩimi¬
cus quo eosdem ꝯspicit cet̾is aĩosiꝯ spũalis in¬
gredi cãpũ c̾ramĩs a reꝵ tpr̃aliũ sartinis ex¬
peditos scuto ꝓtectos fidei et ewãgelice glaᷤᷤ

Expanded text:
untatis eò parat subtiliores insidias humani generis inimicus, quò eosdem conspicit ceteris animosius spiritualis ingredi campum certaminis, a rerum temporalium sarcinis expeditos, scuto protectos Fidei, & Evangelicæ gladio
Abbreviated transcription (Latin):
utrum ingenuis anlib̾tuus sit aliqͥ
quentur: quinque nii diuisione postqͥ.
diuino adintorio opus ec̃t ueteres leges
p̾cipiebant: inposterum cessare sc̃imus.
⁊ huꝰ mõi lites ⁊̃ post memoratũ tꝑs ad
carum moderator es ł inbat alina urbe

Expanded text:
utrum ingenuus an libertinus sit aliquis quaeritur, quinquennii divisionem, post quod divino auditorio opus esse veteres leges praecipiebant, in posterum cessare sancimus et huiusmodi lites etiam post memoratum tempus ad earum mo
Abbreviated transcription (Latin):
mp̾ hoñ. Peiuo post de poitum cĩngu¬
lum priuate milicie ł iite redditus ob ne
rõcinii gr̃a eius nͣii inquo militauit uł
que ip̃e gesrit a quo cumq pulsatus fori
perscriptionib utatur. Unũ quẽꝙ eñi
suꝑ hui̾sdemõi cãis .i. publicis quasdũ
inilitaret execuit suꝑ rociniis militan¬
bus ꝑque suos ꝯͣtib ͦ uales a flixisse asse
⁊ uissia porsint documñta praio¬

Expanded text:
 . Nemo post depositum cingulum privatae vitae redditus ob negratiocinii gratia eius numeri, in quo militavit vel quem ipse gessit a quocumque pulsatus fori praescriptionibus utatur. Unumquemque enim super huiuscemodi causis, id est publicis, quas dum militaret exercuit, super ratiociniis militaribus, per quae suos contubernales adflixisse adseret verissima possunt documenta pra
Abbreviated transcription (Latin):
moco coguitionis cui nr̃a serenitas.
huꝰi mõi nogõn au dientia uice suasa¬
cris apicib mittenclis mandau᷑ie ¶ta
tã utapudtalem iudi cem. nullius offi¬
cii ł scole it̾cedente nimist̾io moreat
h̾abitus sacrorum cansultonũ absꝙ

Expanded text:
tummodo cognitoris , cui nostra serenitas huiusmodi negotii audientiam vice sua sacris apicibus mittendis mandaverit, ita tamen, ut apud talem iudicem, nullius officii vel scholae intercedente ministerio, more atque habitu sacrarum consultationum absque
Abbreviated transcription (Latin):
referat potẽstate̾. ut hi qui uł ut debi¬
tipostulentur ꝓuinciali iudicio d̾stina¬
tiibi euẽntũ iudicii expectant ubi iur
nouer p̾cipiunt. huiꝰ mõiq̃ones. suꝑ
publitis aut de functionib. ⁊dbitis. ue¬
minc̃ licear fori p̾scriptiõe opon̾e. pret̾¬

Expanded text:
referat potestatem, ut hi, qui velut debireferat potestatem, ut hi, qui velut debiti postulentur, provinciali iudicio destinati ibi eventum iudicii expectent, ubi iura moveri praecipiunt huiusmodi quaestiones. Super publicis autem functionibus et debitis nemini liceat fori praescriptionem oppone
Abbreviated transcription (Latin):
tali aliane conditione conueniat᷑¬
op̾arẽ.: Si quis. uł cune ł officiis uidi¬
cunrautaliis ꝗbi curaq corporsb obno¬
xius intraꝑ uintiam ab his erit quos
re. potuis ꝙ emendicati honoris p̾scrip¬
tione sb̾ mota auidice. qui iulocis aditus
fuu̾t audiatur. man festãꝙ rerumpba¬
tione coniuctus corum socierati qͣuos d̾¬
clinau̾at agregetur.
op̾tb̃ Hac ꝑpetua lege sc̃ĩmus ꝓuin¬
cialib iudiciis nõ posse foripscripnoe
d̃ponͣe. eos quia dcunam uõcantur. uł co¬
hartalib ceb̃ri dicuntur officiis uł aliis
corporibus obuoxis sunt. Eos ⁊ qui suꝑ¬
exactiones. ł ꝯcussiones ꝑpetrasse finit᷑.
exceptis udł his qui arm̾ata nulicia pre¬
ditisunt. ł alios quispali bñficio prin¬
cipali se defendunt. itatũ ue cui exmili¬
tianb uris cune nom̃ ł cohortał offi¬
ciiqo ingeratur. Rectorꝓuintie suꝑ
eius noĩc. tamad sedem tue maguurate¬
tie quam admagisflam ł ad ꝯpetente

Expanded text:
tali aliave condicione conveniat. Si quis vel curiae vel officiis iudicum aut aliis quibuscumque corporibus obnoxius intra provinciam ab his erit quos re, penitusque emendicati honoris praescriptione submota ab iudice, qui in locis aditus fuerit, audiatur manifestarumque rerum probatione convictus eorum societati quos declinaverat adgregetur. Hac perpetua lege sancimus provincialibus iudiciis non posse fori praescriptionem opponere eos, qui ad curiam vocantur vel cohortalibus deberi dicuntur officiis vel aliis corporibus obnoxii sunt, eos etiam, qui superexactiones vel concussiones perpetrasse firmentur: exceptis videlicet his qui armata militia praediti sunt, vel aliis qui speciali beneficio principali sese defendant, ita tamen ut, cui ex militaribus viris curiae nomen vel cohortalis officii quaestio ingeratur , rector provinciae super eius nomine tam ad sedem tuae magnificentiae quam ad magisteriam vel ad competentem
Abbreviated transcription (Latin):
aur sacri nr̃e pietatis cubiculi p̃positus
peit d̾ positam adininistratione sena¬
corio ordini sociatus est. aur cui ur̃a sere¬
uitas. domelticorum scolam regen¬
dam mandauir cuiue racros nr̃i num¬
iius thesauros. aũ res priuatas nr̃e

Expanded text:
aut sacri nostrae pietatis cubiculi praepositus post depositam administrationem senatorio ordini sociatus est, aut cui nostra serenitas domesticorum scholam regendam mandavit cuive sacros nostri numinis thesauros aut res privatas nostrae
Abbreviated transcription (Latin):
op̾oit. Si quĩs altis uoĩe quol mod
poisidens inmobilemrem litemabali¬
¶Quo ꝑmtem actioner sustineat. db̾i.
statim iniudicio oñi noĩare i siũ
in ead̾ ciuitate degat: siuĩ magro: suĩ in
alia ꝓuincia sir: tertodierum spitio.
auidice fimeudo eo q ad nontiam eius
ꝑ ducendo. ł ip̾c inlocis. in quib ỹdiu
situm est ꝑ ueniens. ł ꝓ curatorẽ mutenꝰ¬
actoris intentioñe cxipiet. Sinuo post h¬
iuꝰmo̾i iudiatũ tp̃s minĩe hoc ꝙ dispõĩ¬
tumest face uolu̾it. tanꝙͣ lute que ci
ingĩttr ex die quo posso̾r aduiditiũ uo¬
catus est. ad ine̾rum penda longi tpris pͥs¬
cription̾e ꝯtestata: uidex ut pote dnr̃ po¬
ssõnis: nec post huiꝰ mõi humanitateor
sui p̾sentiam facientẽ: edictis legitti¬
nutti nõ differet ẽ allegõe ab senti. o¬

Expanded text:
. Si quis alterius nomine quolibet modo possidens immobilem rem, litem ab aliquo per in rem actionem sustineat, debet statim in judicio dominum nominare: ut sive in eadem civitate degat, sive in agro, sive in alia provincia sit; certo dierum spatio a judice definiendo, eoque ad nationem ejus perducendo, vel ipse in loca, in quibus praedium situm esto post huiusmodi indultum tempus minime hoc quod dispositum est facere maluerit, tamquam lite quae ei ingeritur ex die, quo possessor ad iudicium vocatus est, ad interrumpendam longi temporis praescriptionem contestata iudex, utpote domino possessionis nec post huiusmodi humanitatem sui praesentiam faciente, edictis legitimitti non differet, omni adlegatione absenti
Abbreviated transcription (Latin):
loco ie soluturumpecham obligat.
sisoltm satis nõ fec̾it: arhitraniaacrioe
⁊ malio lõcopot conueniri. inꝗͣ ueĩt.
extimatio ꝙ alt̾uius int̾fuit. sio loco
potius ꝙͣ meo in quo petitur solui.

Expanded text:
loco se soluturum pecuniam obligat, si solutioni satis non fecerit, arbitraria actione et in alio loco potest conveniri: in qua venit aestimatio, quod alterutrius interfuit suo loco potius quam in eo in quo petitur solvi.
Abbreviated transcription (Latin):
cauitia suetur. net̾minos ꝓuinciarũ
suarũ cogant᷑. excede. ¶ ꝙ si pupuli
ł iuidueͤ auiiꝙ fortune inia mis abi¬
los : iudicium nr̃e senitatis oraumnt:
p̃s tim cumalicuius potentiam ꝑ ores¬
tunt. coganturt coru̾adũ sars̃ exaini
uimo suitopiam fact᷑.i¬

Expanded text:
rum suarum cogantur excedere. Quod si pupilli vel viduae aliique fortunae iniuria miserabiles iudicium nostrae serenitatis oraverint, praesertim cum alicuius potentiam perhorrescunt, cogantur eorum adversarii examini nostro sui copiam fac
Abbreviated transcription (Latin):
lie talemp̃ rogatiuã nr̃e iussionis
meru̾ir. ut ꝙ nõ es̾ int uid̾ant᷑ egĩsse
incrinum alib cai̾s. man gnifice tue
cedis. ⁊ illustri sie urbi canc p̾ fecture
Nec nõ ⁊ uiri magͥfici mag̾n officiorũ
deernrnus. Itaut huiꝰ moi uir sedẽ¬
di quis incegintionib discendiminãt
sibi uenditent facuitatem. Sciant au̾t
ip̃i q̃q nec dese ip̃i ł sius facultatib
iuditatures. aliquid nec ꝓbatis crim¬
inib. uisi prius ad nr̃am pietate retu¬
liit. poire statuere. Quonensaii uiri
illustres inꝓuinciis ꝯstituti nohi tũ.
querimomam su̾iut criminalẽ uoca¬
ti. ⁊ sedenclidum celebratur cognitio ÷
secre tariis udicantiũ uis ꝯsequãtur

Expanded text:
licet talem praerogativam nostrae iussionis licet talem praerogativam nostrae iussionis meruerint, ut quod non egerint videantur egisse, in criminalibus causis magnificae tuae sedis et illustrissimae urbicariae praefecturae nec non etiam viri magnificus, ita ut huiusmodi viri sedendi quidem in cognitionibus dicendis minime sibi vindicent facultatem. Sciant autem ipsi quoque nec de se vel suis facultatibus iudicaturos aliquid nec probatis criminibus, nisi prius ad nostram pietatem rettulerint, posse statuere. Quotiens autem viri illustres in provinciis constituti non hi tamen, querimoniam fuerint criminalem vocati, et sedendi, cum celebratur cognitio, in secretariis iudicantium ius consequantur
Abbreviated transcription (Latin):
patiantur Gedendi qͥꝙ in aliq̃ secretris
parteque iudicib infenor alt̾cantib
ud suꝑiores se uid̾atur habituro lice̾¬
tiam. adeo aũ tanta honcres osnitatũ
ouximus augendos ut nec sacrorũdẽ
cogitoͣi nec post ꝙͣ crim̾ fu̾it patefcd
statu encui aliquid contedamus facł¬
tatem . s: hoc solum nĩo inhuiꝰ uiros
uice q̃q principis audituro nicebit ut
intentatumapud se crim̃. sipate ftm̃
fuissꝰ. ad pricipalem referat uotionez
ultionis aũt tantis inferende dignita¬
tib modus. nõ inpr̃icipis iesidbitar¬
bitno. cuinsit c̾tũ oꝑtere accusatoris
calup̃niam uid̾ł reo ꝓ tinus absolue
do. in ꝯsulta q̃ꝙ nr̃a sere uitate ꝓur le¬
ges sc̃uint coherei. nisi forte atusator
q̃ꝙ nõ minoris q̃mreus sit dignitatiᷤᷤ
di accusatoris calumpnia. ñ minito
consulendaerit principał auͣctas ui¬
ros au̾illustres. inbat inclitaurdͥe.
d̾ gentes. quisiũ ad ministratione.
honoraruiꝰs d̾corati fuerint codicur.

Expanded text:
atiatur, sedendi quoque in aliqua secretarii parte, quae iudicibus inferior, altercantibus vero superior esse videatur, habituro licentiam. Adeo autem tantarum honores dignitatum duximus augendos, ut nec sacro quidem cognitori, nec postquam crimen fuerit patefactum, statuendi aliquid concedamus facultatem, sed hoc solummodo in huiusmodi viros vice quoque principis audituro licebit, ut intentatum apud se crimen , si patefactum fuisset, ad principalem referat notionem. 1a . Ultionis autem tantis inferendae dignitatibus modus non nisi in principis residebit arbitrio, cum sit certum oportere accusatoris calumnio inconsulta quoque nostra serenitate prout leges sanciunt coerceri, nisi forte accusator quoque non minoris quam reus sit dignitatis: di accusatoris calumnia non immerito consulenda erit principalis auctoritas. Viros autem illustres in hac inclita urbe degentes, qui sine administratione honorariis decorati fuerint codicillis,
Abbreviated transcription (Latin):
ophon. Magilt̾ie potestati int̾milita¬
res uiros. uł p̾riuato actore in reum rai
concedimus facultatem. preẜtim cum
id ipͥm. in more ẽe litigantium iud¬
atur. ꝯstetq militarem reum uisi asuo
uidice u̾eribi posse necsi incalpa fu̾iti
coherteri.

Expanded text:
. Magisteriae potestati inter militares viros vel privato actore in reum miliconcedimus facultatem, praesertim cum id ipsum e re esse litigantium videatur constetque militarem reum nisi a suo iudice nec exhiberi posse nec, si in culpa fuerit, coerceri.
Abbreviated transcription (Latin):
na ħ ominus uidicib sub quorum iirisdi¬
ctione. militia seu dignitas corum consti¬
tuta eit ꝓcul dubiores pondeant. hisus
re ꝓtali conamine. spoliañdis.
pupulos ut uiduas
uł diutino morbo fati¬
gatos. ⁊ debiles inpetratũ
fu̾it lenitatis ur̃e iuditium. ncẽ¬
cõpellantur comutariunro suico pi

Expanded text:
 minus iudicibus, sub quorum iurisdictione militia seu dignitas eorum constituta est, procul dubio respondeant. His vire pro tali conamine spoliandis. pupillos viduas vel diutino morbo fatigatos et debiles impetratum fuerit lenitatis nostrae iudicium, mecompellantur comitatui nostro sui copi
Abbreviated transcription (Latin):
prp̃arẽ. Ancriialineco iei forũ acca¬
sator soqͣtut. Is u̾o qui suamcãm sulcri¬
ualẽ. siuecuislem sin celeiti oratulo in
uetͣito uocauĩt examine: aut executio¬
nem poposc̾it militarem: actor quidem
ꝓpoiti negdii actione iunctetur. Reus uͭo
ꝓ condempnato ħatur. ⁊ tribun sui uica¬
rii capitalems aĩtidũsionem subcundã

Expanded text:
rius . In criminali negotio rei forum accusator sequatur. Is vero, qui suam causam sive criminalem sive civilem sine caelesti oraculo in vetito vocabit examine aut exsecutionem poposcerit militarem, actor quidem propositi negotii actione multetur, reus vero pro condemnato habeatur: et tribuni sive vicarii capitalem
Abbreviated transcription (Latin):
suib iuudicus. tam in action̾e ꝓponentis
ꝙ in exceptionem opponentis ꝑ soa locum
babebit.
tulas. ut nd accorrei forum s rens actoris
seqͣtur. nam ubi domiciliumn reus ht. ul

Expanded text:
bus iudiciis tam in actionem proponentis quam in exceptionem opponentis persona locum habebit.tulas, ut non actor rei forum, sed reus actoris sequatur: nam ubi domicilium habet reus ve
Abbreviated transcription (Latin):
religiose diei otia relaxantes obscenis.
qnẽ qua patimur uolup tatibidetineri.
nich̾ eod̾ die sibiuen dic scena. t heatra¬
le aut cirtense certam̃. aut feranuĩ lãcri¬
mosa spectatula. ⁊ si innr̃m ortũ aut
natalem celebranda sollep nitas incider¬
ir diuerattr amisione̾ milicie: p̾scrip¬
tionẽ patrimonis sustineb̾: si quis un¬
ꝙͣ hoc die festo spectacuł uit̾ ce̾. ułcuiꝰ¬

Expanded text:
religiosi diei otia relaxantes obscaenis quemquam patimur voluptatibus detineri. Nihil eodem die sibi vindicet scaena theatralis aut circense certamen aut ferarum lacrimosa spectacula: etiam si in nostrum ortum aut natalem celebranda sollemnitas inciderit, differatur Amissionem militiae, proscriptionem patrimonii sustinebit, si quis umquam hoc die festo spectaculis i
Abbreviated transcription (Latin):
tpr ꝯmemoratio apͣłi ce passionis totiꝰ
ebus. neꝙ specta culorũ copiaurresa¬
nus in ead obẜ uatice numeramus.
Et dies soł quos dnĩtos rite dix̃e maio¬
res. qui repento inie caltulo reuolu¬
untur parem nect̾e est ħre reuerentiã
ut uc apud ipͥos arbitros uł aidicib
flagiratas uł sponte ełctos illa sit ag

Expanded text:
memoratio apostolicae passionis totiusebus neque spectaculorum copiam reseramus. In eadem observatione numeramus et dies solis, quos dominicos rite dixere maiores, qui repetito in se calculo revolvuntur. Parem necesse est habere reverentiam, ut ne apud ipsos arbitros vel a iudicibus flagitatos vel sponte delectos ulla sit
Abbreviated transcription (Latin):
d.ctus om̃s seu publici sen prinatidi
ancipandi. ⁊ manuirutendi cuncti lice̾¬
Mp̃hon Prouinciarũ uidices mone¬
antur. ut inqͥonib latronũ ⁊ maxime.
isaurorum mullũ qua dragesime necue¬
nerabilẽ pascarũ diem existiment exi pi¬
cum facillime in hoc summi nuniiniꝰ ⁊̃¬

Expanded text:
ctus omnes seu publici seu privati diancipandi et manumittendi cuncti lice. Provinciarum iudices moneantur, ut in quaestionibus latronum et maxime isaurorum nullum quadragesimae nec venerabilem pascharum diem existiment excipia quaerenda est, cum facillime in hoc summi numinis
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃s dies iub̾mius ce iun¬
bicos illos tm̃ man̾e feriarũ dies fas
sit. quos geminis mensib ad requiẽ
laboris indulgentior am̃us acceplt
extiuos feruorib mutigandis iaͣu¬
tupnos. fetib decerpendis ¶Mdarũ
quoꝙ ianuanarũ ꝯsuctos dies otͣio ma¬
cipãmus. his adicinus natalitios dies
urbum inaximarum rome atq ꝯstã¬
tino poł. inguib d̾ bent uita differri.
qr ⁊ ab ipis ił ata sunt. ¶ Sactos q̃ꝙ pa¬
sce dies ꝗ septeno uł p̾cedunt nũom

Expanded text:
Omnes dies iubemus esse iuridicos. Illos tantum manere feriarum dies fas erit, quos geminis mensibus ad requiem laboris indulgentior annus accepit aestivis fervoribus mitigandis et autumnis fetibus decerpendis. Kalendarum quoque ianuarium consuetos dies otio mancipamus. His adicimus natalicios dies urbium maximarum romae atque constantinopolis, quibus debent iura differri, qui et ab ipsis nata sunt, sacros quoque paschae dies, qui septeno vel praecedunt num
Abbreviated transcription (Latin):
aitissiẽ d̾dicatos. nullis uolumus uolmp¬
tatib oc̾cup arimnec ulł ex actionũ uera¬
tionib ꝓfanari. ¶ dm̃ cum itaq diem
itasemꝑ honorabilem itadecernimus.
uenerandum: ut acunctis exͥecutionib
excusetur. nuilla ꝙ ꝙͣ urgeat ad monitõ
nulla fid̾iussionis flagitetur eractio.
taceat apparitio. ad nocõ delites car. sit
id oies acogninonib alienus. p̾conis
orida uox suescat. respirent a contro¬
ũsiis lutigantes. ħarit federis int̾ uallũ
ad seueniant adu̾sarii nõ tun̾̃tes. sub¬
at᷑ animos uicana penituco. pacta tonꝰ

Expanded text:
s voluptatibus occupari nec ullis exactionum vexationibus profanari. Dominicum itaque diem semper honorabilem ita decernimus venerandum, ut a cunctis exsecutionibus excusetur, nulla quemquam urgueat admonitio, nulla fideiussionis flagitetur exactio, taceat apparitio, advocatio delitescat, sit idem dies a cognitionibus alienus, praeconis horrida vox silescat, respirent a controversiis litigantes, habeant foederis intervallum, ad se veniant adversarii non timentes, subeat animos
Abbreviated transcription (Latin):
tium initructionis exibend̾ postulatio
danconuenit. Qhac ire arbitramiur ẽẽ
todiriiustieie est intras maria aũ disore
rone nõ sͥ concessum intelligant dande
diłonis arbitrium. s cand̾ diłonem. si
tenun urgenti ssiã ratio flagĩtau̾it. ⁊ ne¬
cc̃itas d̾siderate instructionis exegerit.
uõ fat̾ne ampliꝰ ꝙͣ semeb. nͨ ullatrah endi
arte sciant ẽẽ tribuend̾¬

Expanded text:
m instructionis exhibendae postulatum dari conveniet. Quod hac ratione arbitramur esse todiri iustitiae est: in transmarina autem dilatione ione non sibi concessum intelligant dandae dilationis arbitrium, sed eamdem dilationem si rerum urgentissima ratio flagitaverit, et necessitas desideratae instructionis exegerit non facile amplius quam semel, nec ulla trahendi arte sciant esse tribuend
Abbreviated transcription (Latin):
dp̃oit Ouines idices. urbaneq ple¬
bes. ⁊ aitium officia euuctaril ueñab ili
dic solis qͣuies cant. ruritũ politi agro¬
frum̃ta sulus. aut uinee sc̾robib om̃ce
nullo iudice p̾sũmidec ut.
aucte suã fenias aliquas condat. nec i¬

Expanded text:
. Omnes iudices urbanaeque plebes et artium officia cunctarum venerabili die solis quiescant. Ruri tamen positi agrofrA nullo iudice praesumi decet, ut auctoritate sua ferias aliquas condat. Nec
Abbreviated transcription (Latin):
Dremꝰ doͤ Ihũ xp̃e qui tegimen nr̃e
mortalitatis q̃ duere dignatꝰ et. Obsecra¬
mꝯ In mense largitatis tue habũdãtiam
ferre sanxerunt Ita bñdic̾e̾ digͤris ut hii
famuli tui qui hoc usi fu̾int te ĩ du̾e m̾e

Expanded text:
qui tegumen nostrae mortalitatis induere dignatus es, obsecramus immensam tuae largitatis abundantiam,ntes ferre sanxerunt, ita bene+dicere digneris, ut hic famulus tuus, qui hoc usus fuerit, te induere me
Abbreviated transcription (Latin):
uł .l. scãnaꝵ spatiũ ꝑ sedem aplicam p̃taxatũ
sine ip̃oꝵ licẽtia at̃ asẜu. rogamꝰ tñ ꝙ ad
talem grãm faciẽdã difficiles se nõ redeãt
Nisi ex dispositõne situationis loci nulłm uł
modicũ eis p̃iudiciũ gñat᷑. ꝓ̾tea cũ qͥs caile
deb̾at ne alit faciat ꝙ fi̾ sibi noll st ͨ ełctõe

Expanded text:
 cannarum spacium per sedem apostolicam pretaxatum sine ipsorum licencia et assensu. Rogamus tamen. quod ad talem graciam faciendam difficiles se non reddant ubi ex disposione situacionis loci. nullum uel modicum eis preiudicium generatur. Preterea cum quisque cauere debeat ne alicui faciat quod fieri sibi nollet
Abbreviated transcription (Latin):
dilctõnis effcũ. S acre religionis plãtariũ ne
fructus ub̾iores aff̃at et dĩo gustui offãt dł¬
ciores nõ solũ ꝯueuit salutarib moĩtis et
cultoris exqͥrit oꝑtune discipline studio fruci¬
ces ĩ fluitatis huãne q̃ ĩ ip̃o ĩtdũ pullulant
solliciꝰ p̃scĩdẽtem ne si ꝙ ab sit cuispͣ nͣ lectu
ĩ ramusculos ꝑ itulose succresc̾e̾nt ĩpediẽt dãp¬
nosiꝰ ꝓ cuiꝰ ꝓfectu. dũ laboratũ est et sudatum
niens saluos face̾ neminẽ uult ꝑire et d̾sid̾ins
offri offr̃i sibi ppłm acceptabile nõ hñte ma¬
culã n rugan. Nouissimis dieb br̃issimos do̾

Expanded text:
dilectionis affectu. sacre religionis plantarium. vt fructus uberiores afferat. et diuino gustui offerat dulciores. non solum conuenit salutaribus monitis et cultoris exquirit. oportune discipline studio frutices humane infirmitatis. que in ipso interdum pululant sollicicius precidentem. ne si quod absit. cuiusquam neglectu in ramusculos periculose succrescerent impedirent damnosius. pro cuius profectu laboratum est diucius et sudatum.peccatores ueniens saluos facere neminem uult perire. et desiderans sibi offerri populum acceptabilem non habentem maculam nequ
Abbreviated transcription (Latin):
ũ. et gardiauo loci illiuis u̾ ex ĩde scãdala sue¬
runt exorta uidebr̃ reuocare uel alias emẽ¬
dare ꝑ suũ p̾lacũ cogant᷑. Illd̾ quoq sũmo
oꝑe cauẽdũ ne qͥs alicui. zelo attrahẽdi eũ ad
suũ ordinẽ suadeat assũp̃te religionis egressũ

Expanded text:
 et gardiano illius loci ubi exinde scandalum fuerit exortum uidebitur. reuocare uel alias emendare per suum prelatum cogatur. Jllud quoque sumopere est cauendum. ne quis alicui nouicio zelo attrahendi eum ad suum ordinem studeat assumpte religionis egressum.
Abbreviated transcription (Latin):
nũ nõ solũ nõbili ꝑit̃ et dap̃nabili tem̾itare
p̾sũpta nulliꝰ penitꝰ extitisse monĩti p̃
ꝯsocios uł auctoret quoꝵ dc̃a nõ decuit pu¬
blicari: Nulla fide penitꝰ ad hibẽda cum
dine ꝓpalantes duo ꝓrsus oppoĩta depos¬
suere Iurari S quo ad se ĩ hoc ip̃is ĩiqͥs

Expanded text:
num non sine notabili pariter, & damnabili temeritate præsumptam nullius penitus extitisse momenti; seconscios, vel auctores, quorum dicta non decuit publicari, nullam penitus fidem adhibendam; cum dinem propalantes duo prorsus opposita deposuere jurati; sed quoad se in hoc ipsis iniquis
Abbreviated transcription (Latin):
forte comeatuaniadrẽ ꝓpͥam ꝯpoñdã
unius anni indutias ostendrint se
accepisre. cad̾ forma ẜ uanda iubis
i qui m̃candi imilitandi sacrabñ fi¬
cia meruerũt. ut ĩ ip̃i rectorib ꝓ m̃ci¬

Expanded text:
forte commeatum ad rem propriam componendam unius anni indutias ostenderint se accepisse. Eadem forma servanda in his etiam, qui mercandi et militandi sacra beneficia meruerunt, ut etiam ipsi rectoribus
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Item ĩtlligimꝰ ob ẜuandũ ip̃i uͦ sint dili¬
porro sauctõ hant eciã ad pẽdẽcia trahimꝰ
nõ obstãtib p̾uilegiis eis ꝯcessis ꝯuẽtõib
et statuns ac ꝯsuetudi̾b qͥbuslib q̃ cõcra
p̃missa seu aliquod p̃missoꝵ religiosis ip¬
sis ĩ nullo uolumꝰ suffragari. Nulli gͣ oĩo

Expanded text:
s, jdem intelligimus observandum. Jpsi vero sint diliPorro sanctionem hanc, eciam ad pendentia trahimus, non obstantibus privilegiis eis concessis, convencionibus et statutis aut consuetudinibus quibuslibet, que contra premissa seu aliquod premissorum religiosis ipsis in nullo volumus subfragari. Nulli ergo
Abbreviated transcription (Latin):
uocas et sedulas ad superne magestatꝭ clemen¬
ciam effundatis et etiã effundi faciatis iu uestris
gũalibus capłia cefebrandis ut opẽ dñs qui hu¬
meris ur̃ro in bellicibꝰ molem imposuit apłice ser¬
ititutis nob̃ sue oĩpoten᷑ dext̾am porrigat deffcmq
nrm̃. sue uirtutis Robore fultiat. ut dum nauigabiꝰ
In huiꝰ uite salo tempestuoso fluctibꝰ et ꝓcellis
sciamꝰ et possimꝰ dispersa colligere fracta ꝯnettere
deꝑdica Restaurare. Oustodire pinguia. Manudu¬
cere forçia et huilia confou̾e aliasq spõse nr̃e
nobis dinitus copłate Romane p̾fote ac gnãłi eccẽ¬
preesse pariter et ꝓdesse Nos enĩ ordinẽ uestrum
deuote cantatis a zesantes affcũ ipĩq salutis et ꝓsꝑi¬
tatis cupimꝰ in crementũ/ Cui libenti aĩo qͣtenus
li deum poterimꝰ ꝓut expedire uiderimꝰ annuemꝰ¬

Expanded text:
ationes devotas et sedulas ad supernae maiestatis clementiam effundatis et etiam effundi faciatis in vestris generalibus capitulis celebrandis, ut omnipotens Deus, qui humeris nostris imbecillibus molem imposuit apostolicae servitutis, nobis suae omnipotentiae dexteram porrigat, defectum nostrum suae virtutis robore fulciat, ut, dum navigabimus in huius vitae solo ac tempestuosis fluctibus et procellis, sciamus et possimus dispersa colligere, fracta connectere, deperdita restaurare, custodire pinguia, manuducere fortia et humilia confovere, aliasque sponsae nostrae nobis divinitus copulatae, Romanae praefatae et generali eccpraeesse pariter et prodesse. Nos enim ordinem vestrum devotae charitatis zelantes affectu, ipsius salutis et prosperitatis cupimus incrementum, cui libenti animo, quatenus secundum Deum poterimus, prout expedire noverimus, annuem
Abbreviated transcription (Latin):
sulciat sicq illud faciat sua benigͥtate portabilẽ
ꝙ sub es nos nõ contĩgat ex nr̃a debilitate deficere
S ita sua oĩpotencia nob̾ et gregi dĩco uigilancie
nr̃e cõisso pociꝰ profic̾e ꝙ de calento nob̾ credito
dignã ualeamꝰ in ext̾io iudicio roddere ratõnem
Considerantꝭ ig᷑ nos tanꝙͣ hoĩem int̾ mũdanos
or̃õuũ suffragia feruencius aspiramus/. Oi uaꝑp̃¬

Expanded text:
fulciat sicque illud faciat sua benignitate portabile, fulciat sicque illud faciat sua benignitate portabile, quod sub illo nos non contingat ex nostra debilitate deficere, sed ita sua omnipotentia nobis et gregi Dominico vigilantiae nostrae commisso potius proficere, quod de talento nobis credito dignam valeamus in extremo iudicio reddere rationem. Considerantes igitur nos tamquam hominem inter mundanos orationum suffragia ferventius aspiramus. Eap