comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
N ipsa eccła uͥ maxime misereri decet te¬
ueri qd̾ maxime debet forma iustitie neqͥs
a ꝯsortio ꝯmunionis exclusus. breui lacͥmu¬
la atq adtẽ pꝰ pata uł cẽ ub̃iorib fletib cõ¬
munionẽ ꝙͣ płrimis debet pꝰulare tempori¬
bus facilitate sae̾dotis excorqueat. Nonne ẽ
uini indulget. indignos płimos fac̃ ad ꝓlapsi¬
onis contagiũ ꝓuocari : facilitas enĩ uenie

Expanded text:
n ipsa ecclesia, ubi maxime misereri decet, teneri quam maxime debet forma iustitiae, ne quis a consortio communionis abstentus breui lacrimula atque ad tempus parata uel etiam uberioribus fletibus communionem, quam plurimis debet postulare temporibus, facilitate sacerdotis extorqueat. nonne, cum uni indulget indigno, plurimos facit ad prolapsionis contagium prouocari ? facilitas enim ueniae
Abbreviated transcription (Latin):
prbr ꝓpt̃ quãlibet causam intret incuriã nec
eccłiasticis agendũ negotiis sic̃ inscłarib Nã
insclarib pꝰquã legib qͥs uocatꝰ uenerit ⁊ info
causam. in eccłiasticis uͦ dicta causa reced̾e licet.¬
at si necesse fu̾it. aut si se p̃grauari uid̾it. Isdẽ¬

Expanded text:
propter quamlibet causam intret in curiam, neecclesiasticis agendum est negotiis, sicut in saecularibus . Nam in saecularibus postquam legibus vocatus venerit, et in forcedere: in ecclesiasticis vero, dicta causa, recedere licet, si necesse fuerit, aut si se praegravari viderit.
Abbreviated transcription (Latin):
endũ ÷ qd̵ iuxta mandata legis decuetis pene
regionib iudõꝵ popło ꝯfluente ad tẽplũ dñi in
toto orbe augustissimũ innumerabiles un mo¬
labant᷑. hostie tauror arietũ hrcor maxime
infestis diebus pauꝑib ne absq sabͥfic io essent
pullos collũbarũ ⁊cͣtures offerentib S eũ ple¬
rũq ñ hre̾nt uictimas delonge uenientes exco
licet ut animalia sacͥsicanda ñ hñtib uend̾ent
⁊ ea rursũ reciꝑent. S eũ accideret ut qͥdã pau¬
peres &̃ ñ hr̾ent unde auesemerent. posuert̃
ibi sac̾dotes nũmularios qͥ mutuã subcantione da¬
rent pecuniam. s qi lex p̃ciebat ut nemo usuras
acciꝑet excogitauerunt aliam tegnã seilicet ut
uuarũ q passarũ pomoꝵ diu̾si gen̾is. Igͥ eollybiste
ꝓusuris accipie bant uarias speties ut qd̵ in numio.
ñ licebat inhis reb exigerent que nũnis coemunt᷑
qͣsi ñ hoc ipsũ erechiel p̾dicau̾it dicens. Usurã ⁊ fr̃¬

Expanded text:
endum quod juxta mandata legis, de cunctis pene regionibus Judaeorum populo confluente ad templum Domini in toto orbe famosissimum, innumerabiles immolabantur hostiae taurorum, arietum, hircorum, maxime in festis diebus: pauperibus, ne absque sacrificio essent, pullos columbarum et turtures offerentibus. Sed cum plerumque non haberent victimas de longe venientes, excolicet ut animalia sacrificanda non habentibus venderent, et ea rursum reciperent. Sed cum accideret ut quidam pauperes etiam non haberent unde aves emerent, posuerunt ibi sacerdotes nummularios, qui mutuam sub cautione darent pecuniam . Sed quia lex praecipiebat ut nemo usuras acciperet, excogitaverunt aliam technam, scilicet ut uvarumque passarum, pomorumque diversi generis. Igitur colybistae pro usuris accipiebant varias species, ut quod in nummo non licebat, in his rebus exigerent quae nummis coemuntur, quasi non hoc ipsum Ezechiel praecaverit, dicens: Usuram et sup
Abbreviated transcription (Latin):
posuerũt duob choris. alt̾natĩ concinentib qͣiͣ duo se¬
raphim duoq testam̃ta inuieẽ sibi ꝯclamantia. Ap̃d
latinos aũt idem beatissimꝰ ambrosiꝰ antipħas institu
it grecus ĩ mitatꝰ. Responsoria abitalis longo tẽpore
antea st̾ reꝑta. ⁊ uocata hoc noĩe q uno cantu cho-
rꝰ ꝯsonando respondeat. Antea aũt̃ id solus qͥsq a¬

Expanded text:
posuerunt, duobus choris alternatim concinentibus, quasi duo seraphim duoque Testamenta invicem sibi conclamantia. Apud Latinos autem primus idem beatissimus Ambrosius antiphonas constitu responsoriis. Responsotia ab Italis longo tempore ante sunt reperta, et vocata hoc nomine, quod uno canente chorus reconsonando respondeat. Antea autem id solus quisque a
Abbreviated transcription (Latin):
cat homicida : & mͦ benedict̃ oleũ ⁊ tenebre :
Si aut̃ ds̃ ad est sacͣm̃tis ⁊ u̾bis suis ꝓqͣles libet ad¬
ministrent᷑. ⁊ sacͣm̃ta dĩ ubiq recta st̾ ⁊ mali
homines qͥb nicħ ꝓsunt uͥq ꝑu̾si st̃. Illud aut̃¬
qͣle ⁊ ut iõ pucet᷑ hereticꝰ ñ hr̃e baptismũ qr ñ

Expanded text:
cat homicida? quomodo benedicunt Deum tenebrae? si autem Deus adest sacramentis et verbis suis, per qualeslibet administrentur, et sacramenta Dei ubique recta sint, et mali homines, quibus nihil prosunt, ubique subversi. » Ileslibet administrentur, et sacramenta Dei ubique recta sint, et mali
Abbreviated transcription (Latin):
diuinoꝵ: Cinꝰ cͥmiͥnationis ĩ uidiã ꝯgruentꝰ deui¬
tare ñposset. ꝗͣ ut ea cele brarde que dapnare tã-¬
ꝗͣ saclega putabat᷑. R ita ostendiet nec iudos
t̃c̃ abeis tanꝗͣ anefariis ꝓhibendos nec gentiles
ad ea tanꝗͣ necessaria ꝯpellendos. Ierosolimis &̃ iã

Expanded text:
 criminationis invidiam congruentius devitare non posset, quam ut ea ipse celebraret quae damnare tanquam sacrilega putabatur, atque ita ostenderet, nec Judaeos tunc ab eis tanquam a nefariis prohibendos, nec Gentiles ad ea tanquam ad necessaria compellendos. 10. Nam
Abbreviated transcription (Latin):
qͥdicit suꝑ omĩa. accipientes scutũ fid̾i. inqͦ poᷤ¬
sitis uniu̾sa tela maligni ignea extinguere:
ꝯgaleam salutis assumite: ⁊ gladiũ sp̃̾c qd̃ ⁊ u̾¬
salutationis officia. qͥb meũ demulces caput: ta¬
ceo deblandiciis qͥb rep̃hensionẽ meã niteris
ꝯsolari. ⁊ ad causas ueniã. Queris cur dixerim¬
potuisse rep̃hendere qd ipse fecerat: nec in alio
redar guere simulationẽ cuiꝰ ipse tenebat᷑ reus
⁊ asseris reprehensionẽ apłicã ñ fuisse dissi patori-¬
am s uerã: ⁊ me ñ debere docere m̃datiũ s uniu̾¬
sa que scͥpta st̃. ita sonare ut scͥpta st̃. Respon-¬

Expanded text:
is, super omnia accipientes scutum fidei, in quo possitis universa tela maligni ignita extinguere, et galeam salutis accipite et gladium spiritus, qusalutationes et officia, quibus meam demulces caput, taceo de blanditiis, quibus reprehensionem mei niteris consolari: ad ipsas causas ueniam. , in Petro non potuisse reprehendere, quod ipse fecerat: nec in alio arguere simulationem, cujus ipse tenebatur reus: et asseris reprehensionem Apostolicam non fuisse dispensatoriam, sed veram; et me non debere docere mendacium, sed universa quae scripta sunt, ita sonare, ut scripta sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
agrã excidistis. Noc aũt qd dicis ñdispensatiue ut
nr̃i uoluere maiores: qͥd fibi uult orote. aut eñ
hoc ⁊ qd̾ ego appello officio sũ m̃datiũ. ut hec dis¬
pensatio sit officiũ uelud honeste m̃tiendi. aut
qͥd aliud sit oĩo ñ uideo: nͥ forte addito noĩe dis¬
pensationis siat ut mendatiũ ñ sit m̃datiũ: mag¬

Expanded text:
renda. Hoc autem, quod dicis: \'non dispensatiue, ut nostri uoluere maiores\', quid sibi uult, oro te? aut enim hoc est, quod ego appello officiosum mendacium, ut haec dispensatio sit officium uelut honeste mentiendi, aut, quid aliud sit, omnino non uideo, nisi forte addito nomine dispensationis fit, ut mendacium non sit mendacium
Abbreviated transcription (Latin):
zarel. uolunt esse ⁊ iudi ⁊ xͥani: nec iudei st nec
tas qd̵ acu foratũ ĩmo punctũ dĩ. huiꝰ sententie
medearis uuln̾i: qd̾ lancea. ⁊ ut ita dicã phala¬
rice mole ꝑcussũ ÷ Neq eĩ eiꝰdẽ est cͥminis
inexplanatione scͥpt᷑ar ũ diu̾sas maioꝵ senten-¬
tias pon̾e: ⁊heresim celeratissimã rursũ inec¬
cłiã intͦduice̾. Sin aut̃ hec nobis inẽbit necessi¬
tas ut c̃ ud̾os cũ legitimis suis suscipiamꝰ: ñ illi
xͥani fient s nos iudeos facient. Qͥs hor patien

Expanded text:
udaei esse et Christiani, nec Iudaei sunt nec tas, quod acu foratum, immo punctum dicitur, huius sententiae medearis uulneri, quod lancea et, ut ita dicam, phalaricae mole percussum est. neque enim eiusdem est criminis in explanatione scripturarum diuersas maiorum sententias ponere et heresim sceleratissimam rursum in ecclesiam introducere. sin autem haec nobis incumbit necessitas, uani fient, sed nos Iudaeos facient. Quis enim hoc C
Abbreviated transcription (Latin):
sabb̃m: Et paulus: Si sp̃u ducimini: ñestis sub
lege. Ex qͦ apparet: qͥ sub lege ÷ ñ dispensatiue
ut nr̃i uoluere maiores. s uere ut tu intelligis: eũ¬
em̃dauit: qd̵ pat̾nas traditiones obseruaret. ad̾ si fa¬
cere uellet. nec mendacit nec in ꝯgrue faceret.

Expanded text:
s, et infra: si spiritu ducimini, iam non estis sub lege. ex quo apparet, qui sub lege est non dispensatiue, ut nostri uoluere maiores, sed uere, ut tu intellegis, euemendauit, quod paternas traditiones obseruaret, quod si facere uellet, nec mendaciter nec incongrue faceret.
Abbreviated transcription (Latin):
prehensione dignũ putaueras in ex planati
plac sensus qd̵ nec petrꝰ pecrasse. nec ꝓ cacit᷑ pan¬
lus ostendit᷑ argusse maiorem: debet expone̾
qͣ ꝯsequentia paulus inalt̾o rep̃hendat qd ipse
ꝯmisit: Ex quo ostendi me ñ ex definito id defẽ¬
dere qd̾ ing̾cis legerã. s ex pressisse qd̾ legerã.
ut lectoris arbitͥo relinquerẽ utrũ ꝓbanda e̾e̾nt
inascensũ tuũ om̃s ep̃os trah̃e: Ego inparuotu¬

Expanded text:
prehensione dignum putaueras in explanationplacet sensus, quo nec Petrus peccasse nec Paulus procaciter ostenditur arguisse maiorem, debet exponere, qua consequentia Paulus in altero reprehendat, quod ipse commisit. ex quo ostendi me non ex definito id defendere, quod in Graecis legeram, sed ea expressisse, quae legeram, ut lectoris arbitrio derelinquerem, utrum probanda essent in adsensum tuum omnes coepiscopos trahere; ego in paruo tu
Abbreviated transcription (Latin):
lus inalt̾o rep̃hendat qd ipse ꝯmisit: Ego ĩ moahi
añ me exposuert̾ causam ꝗͣ putauert̾: ñ officiosũ
t̃datiũ defendentes sic̃ tu inscͥbis s docentes ho¬
nestam dispensationẽ: ut i apłoꝵ prudentiam de¬
monstrarent ⁊ blas phemantis porphirii in pru¬
dentiã cohercer ent. qͥ petrũ.⁊ paulũ puerili dic̃
it̃ se pugnasse certamine: immo exar sisse pͥu¬
lũ inuidia uͥtutũ petͥ. ⁊eas scͥpsisse iactant̃ łqͣ

Expanded text:
mo alii ante me exposuerunt causam, quam putauerant, non officiosum mendacium defendentes, sicut tu scribis, sed docentes honestam dispensationem, ut et apostolorum prudentiam demonstrarent et blasphemantis Porphyrii inpudentiam cohercerent, qui Paulum et Petrum puerili dicit inter se pugnasse certamine, immo exarsisse Paulum inuidia uirtutum Petri et ea scripsisse iactanter, ue
Abbreviated transcription (Latin):
qͥdẽ qͦs dehorreo dnĩco elaborasti: pene te cotũ nobis
exͥibent. Siem̃ ꝓpt̾ea te ñ nouimꝰ: qi faciẽ corꝑis tui
ñ uidtmꝰ hoc mͦ nec ipse te nosti: nã tu qͦ non uides
eam. Si aut̃ tͥ non ob aliud notꝰ es. nͥ qr nosti animũ
tuũ. ⁊ nos eũ ñ medicͥter noiumꝰ inlitt̾is tuis inqͥb

Expanded text:
sti, paene te totum nobis exhibent. si enim propterea te non nouimus, quia faciem corporis tui non uidimus, hoc modo nec ipse te nosti, nam tu quoque non uides eam. si autem tibi non ob aliud notus es, nisi quia nosti animum tuum, et nos eum non mediocriter nouimus in litteris tuis, in quibus
Abbreviated transcription (Latin):
erunt. Q. d̾ site ipsũ. ꝯsid̾atione uite moꝵq tu¬
oꝵ ñ simulate ñ fallacit̾ dixisse eredo. ꝗͣtomag̃
equũ ẽ me cred̾e̾ apłm paulũ ñ aliud sensisse ꝙͣscͥp¬
serit uͥ ait depetͦ ⁊ barnaba. cũ uid̾en q ñrechi
recte ingouint᷑ adu̾tatẽ eugħi: oiei petͦ corã
om̃ib situ cum sis iudeus gentilit t̃ n ñiudai¬
ce uiuis. qͦmͦ g̃s cogis iudaizar e: deqͦ enĩ certꝰ sũ
qd̾ me scb endo ł loquendo ñ fallat apłs. si falle

Expanded text:
emus! Quod si te ipsum consideratione uitae ac morum tuorum non simulate, non fallaciter dixisse credo, quanto magis aequum est me credere apostolum Paulum non aliud sensisse, quam scripserit, ubi ait de Petro et Barnaba: cum uiderem, quia non recte ingrediuntur ad ueritatem euangelii, dixi Petro coram omnibus: si tu: cum sis Iudaeus, gentiliter et-non Iudaice uiuis, quomodo gentes cogis iudaizare? de quo enim certus sim, quod me scribendo uel loquendo non fallat, si falle
Abbreviated transcription (Latin):
erroiẽ udeoꝵ s uere fuerit inerrore. Neq imi¬
tari uoluerit petrũ m̃tientẽ ut qd̾ erat metu iu¬
deoꝵ dissimularet. s tota lib̾tate iudeũ se e̾e̾ diceret.
factꝰ est. Non enĩ poterat luxuriosos adfrugalita
dicis subuenire miseris. nͥ se esse miserũ sentiret.
int̃ ÷ int meã ⁊ tuã sententiã: qr ego dico ⁊ petr̃
⁊ paulũ timore sideliũ iudeoꝵ leges exereuisse
ĩmo simulasse: tuasseris hoc eos fecisse clem̃ter
ñ m̃tientis astu. s ꝯpatientis affectu. dũ mͦ ꝯstos
seu metu seu mĩa eos simulasse se e̾e̾ qd̾ ñ erant.
Illud aut̃ argum̃tũ qͦ ad u̾sũ nos uteris qd̵ &

Expanded text:
errorem Iudaeorum, sed uere fuerit in errore, neque imitari Petrum uoluerit mentientem, ut, quod erat, metu Iudaeorum dissimularet, sed tota libertate Iudaeum esse se diceret. factus est. non enim poterat luxuriosos ad. frugalitditer, ut ipse dicis, subuenire miseris, nisi se miserum ipse sentiret. inter meam et tuam sententiam, quia ego dico et Petrum et Paulum, timore fidelium Judaeorum, Legis exercuisse, imo simulasse mandata; tu autem asseris hoc eos fecisse clementer, « non mentientis astu, sed compatientis affectu: » dummodo illud el misericordia eos simulasse se esse, quod non erant. illud autem argumentum, quo aduersum nos uteris, quod
Abbreviated transcription (Latin):
dimitt̾e uxores ⁊ qͣsi ñ habeant se habere. qd̵ &
salua sit caritas conubioꝵ & cesset opatio nuy¬
textu humilitatis offitii ñ frequent̃ domicilia ma¬
tͦnar̃ aut forte ꝑ cłicos auc domesticos eiꝰ inatͦne mã¬
det aliqͥd secretũ. Sicognitũ fuerit ⁊ ille cłicꝰ depo¬

Expanded text:
dimittere uxores, et quasi non habeant sic habere , quo et salva sit charitas connubiorum, et cessent opera nuptextu humilitatis aut officii, frequenter intret domicilia matronarum, aut forte per clericos aut domesticos matronae mandet aliquid secrete. Si quid agnitum fuerit,
Abbreviated transcription (Latin):
aui signare. neq penitentẽ sine p̃ceptione
ep̃i sui reconciliare nec eo p̃sente nͥ illo iuben¬
te sac̃m̃tũ corꝑisꝯ sangͥnis xp̃i conficere. nec
eo corã pasito popłm docere uł benedicere
aut salutare nec plebem utiq exortari nec¬

Expanded text:
aut signare, nec poenitentem sine praeceptione episcopi sui reconciliare, nec eo praesente, nisi illo jubente, sacramentum corporis et sanguinis Christi conficere, nec eo coram posito populum docere, vel benedicere aut salutare, nec plebem utique exhortari
Abbreviated transcription (Latin):
eminẽ ab solute ordinari
prb̃rm uł diaconũ uelquẽlibet ineccłiastica ordi¬
natione coustitutũ nͥ manifeste ineccłia eiuitatis
siue possessionis aut in martirio. aut in monast̾ro
hic qͥ ordinat᷑ mereat᷑ ordinationis publicate uocabu¬
lũ. E oꝵ qͥ absolute ordinant᷑ decreuit scã synodꝰ

Expanded text:
Neminem absolute ordinare presbyterum vel diaconum nec quemlibet alium in ecclesiastica ordinatione constitutum, nisi manifeste in ecclesia civitatis sive possessionis aut in martyrio aut in monasterio, et qui ordinatur mereatur ordinationis publicatae vocabulum: eos vero qui absolute ordinantur decr
Abbreviated transcription (Latin):
uendut. Ipse dixit. ego sũ u̾itas. Cũ societatem
srĩutatis aliqua discordie. peste cõmaculant dñin
ꝓdunt. qr ds̃ caritas est. Qͥ oẽ si nullus pecumain
det dñm argenteis uendunt. qr pͥncipis scłi ima¬
ginẽ .i. exempla hostis antiqͥ neglecta ꝯdicoris
adꝙͣ ereati st̾ imagine sumt̃. slam sic̃ ioħ̾s baptĩ¬

Expanded text:
 societatem fraternitatis aliqua discordiae peste commaculant, Dominum produnt, quia Deus charitas est. Qui etiamsi nullus pecuniam det, Dominum argenteis vendunt, quia principis saeculi imaginem, id est, exempla hostis antiqui neglecta conditoris ad quam creati sunt imagine sumunt. Nam sicut Joannes Bapti
Abbreviated transcription (Latin):
bseruandũ ÷ uobis ut n
uos abebirietate abstineatis. ⁊ ut plebes subdite ab¬
stineant p̃dicetis. & neq ꝑ tab̾nas eatis bibendo
aut comedendo. neq domos. neq uicos euriositate
lias qͥlib: uos addomũ suã inuitauĩt. ⁊ cũ c̃iuge
nẽ carnalem caritatis officio exib̾e. oportet
eñĩ ut siqñ qͥs libet sidelis carnalib uos reficit epu

Expanded text:
bservandum vobis est, ut et vos ab ebrietate abstineatis, et ut plebes subditae abstineant praedicetis, et neque per tabernas eatis bibendo aut comedendo, neque domos aut vicos curiositate lias quilibet vos ad domum suam invitaverit, et cum nem carnalem charitatis officio exhibere. Oportet enim, ut si quando quilibet fidelium, carnalibus vos ref
Abbreviated transcription (Latin):
suspicari ꝑmiserit ⁊ popłs ab ep̃o iuram̃to seu bã¬
no xͥanitatis constͥc tꝰ infamiã eiꝰ patefer̾i̾t. ⁊ certi
deinde subduob ltͥb testib Si ñ em̃dau̾i̾t inꝯuẽ¬
tu prb̃roꝵ ep̃c eũ publica inerepatione ãmoneat.
Si aũt accusatores legitinii ñ fu̾nt qͥeũ inanife̾¬

Expanded text:
uspicari permiserit, et populus ab episcopo juramento seu banno Christianitatis constrictus infamiam ejus patefecerit, et certi deinde sub duobus vel tribus testibus, si non emendaverit, inpiscopus eum publica increpatione admoneat. Si autem accusatores legitimi non fuerint qui e
Abbreviated transcription (Latin):
dat᷑. uigor canonice ꝓcul dubio frangit᷑ disci¬
pline. dũ ꝑ reu̾sionis sp̃e pͣue actionis desid̾i a
ut lapsos insacrũ ordinẽ nulliꝰ uobis suplicatio
aliqͦmͦ reuocare suadeat. ne huiꝰ modi ñstatuta
s temꝑalit̃ dilata credat᷑ eẽ uindicta. Iex eo¬

Expanded text:
datur, vigor canonicae procul dubio frangitur disciplinae, dum per reversionis spem pravae actionis desideria ut lapsos in sacrum ordinem nullius vobis supplicatio aliquo modo revocare suadeat, ne hujusmodi non statuta, sed temporaliter dilata credatur esse vindicta.
Abbreviated transcription (Latin):
uellus. ut stille irrorantes t̾rã. Germinabit indi
na. Et dñabr̃ amari usq adinare. ⁊ aflumine
usq adc̾minos t̃re. ante eũ ꝓcident ethiopes ⁊ in

Expanded text:
et ut stillae irrorantes terram. Germinabit in dina. Et dominabitur a mari usque ad mare, et a flumine usque ad terminos terrae. Ante eum procident Aethiopes, et in
Abbreviated transcription (Latin):
me os suu̾ sic̃ leo rapiens ⁊ rugieus. Siẽ a qͣ effusus
sũ. ⁊ disꝑsa sut omĩa ossamea. factũ ⁊ cor meũ
tanꝗͣ cera li quescens liqͦfacta inmedio uentͥs
mei. aruit uelut testa fortitudo mea ⁊ lingua
mea adhesit palatio meo ⁊ inpulu̾em mortis
detraxisti me. Circ̃ deder̃ me uenatores. cõ ei¬

Expanded text:
s. Sicut aqua effusus sum, et separata sunt omnia ossa mea: Factum est cor meum sicut cera liquefacta in medio ventris mei. Aruit velut testa fortitudo mea, et lingua mea adhaesit faucibus meis, et in pulverem mortis detraxisti me. Quoniam circumdederunt me ve
Abbreviated transcription (Latin):
cap̃ Mͣ. Nshoc ipso qd̾ sonuit cõsiteor pectora
tutudistis̃: Tond̾e aut̃ pectꝰ qͥd ÷ nͥ arguere qd̾ latet in
pectore ⁊ euidente pulsu occultũ peccatñ: Ndẽ p̃s

Expanded text:
ater. In hoc ipso quod sonuit, Confiteor, pectora tutudistis. Tundere autem pectus quid est, nisi arguere quod latet in pectore, et evidenti pulsu occultum castigare p
Abbreviated transcription (Latin):
tudine ł amedicis sectꝰ ÷ uł abarbaris castratꝰ
plaeuit ut iste ꝑ maneat iuelero. Si qͥs aut̃ sanꝰ se¬
ipsũ abscidat. ẽx si ⁊ inclero cessare debet: ⁊ exħ
nullũ talem oportet ordinari: Sic̃ aũt dehis qͥl
dñis suis facti. ⁊ ꝓbabilis uite st̾ tales suscipit ec¬

Expanded text:
itudine vel a medicis sectus est, vel a barbaris castratus, placuit ut iste permaneat in clero. Si quis autem sanus seipsum abscindat, etiamsi est in clero, cessare debet et ex hoc nullum talem oportet ordinari. Sicut autem de his qui vel dominis suis secti, et probabilis vitae sint, tales suscipit ec
Abbreviated transcription (Latin):
dũ eis qd̾ inhis duab sententiis oĩs sid̾i xͥane fũda¬
m̃tũ incũbit. ⁊ nͥqͥhas duas sententias memorit᷑ te¬
nuerit ⁊ ex toto corde credid̾it. ⁊inoratione sepis¬
sue frequẽtauit. catholicꝰ esse ñ pot̾i̾t. Constitutũ
namq ÷ ut nullus chrismet᷑ neq baptiret᷑. neq a
lauachro fontis aliũ suscipiat neq corã ep̃o ad con¬
sirmandũ qũglibet teneat nͥ fymbolũ. ⁊ orationẽ
dñicã memorit᷑ tenuerit: exceptis his qͦs adloquen¬

Expanded text:
dum eis quod in his duabus sententiis omne fidei Christianae fundamentum incumbit, et nisi qui has duas sententias memoriter tenuerit, et ex toto corde crediderit, et in oratione saepissime frequentaverit, catholicus esse non poterit. Constitutum namque est, ut nullus chrismetur, neque baptizetur, neque a lavacro fontis alium suscipiat, neque coram episcopo ad confirmandum quemlibet teneat, nisi symbolum et orationem Dominicam memoriter tenuerit, exceptis his quos ad loquen
Abbreviated transcription (Latin):
nato tẽpore ꝑ penitentiam cõpensabunt. qͦ discordie
seruierunt. Qd̃ siunꝰ eoꝵ alt̾o contẽpnente ad satisfacti¬
onẽ caritatis cucͣrerit ex eo tempore iã pacisicꝰ intͣ
eccłiam recipiet᷑ exqͥ ad concordiam festinase cõuĩcit᷑
sententia tñ suꝑiori seruata ut tempus qd̾ mnirã ex¬
pendit geminatũ inpenitentie satifactione ꝑsoluat:¬

Expanded text:
nato tempore per poenitentiam compensabunt, quo discordiae servierunt. Quod si unus eorum alio contemnente, ad satisfactionem charitatis cucurrerit, ex eo tempore jam pacificus intra ecclesiam recipietur, ex quo ad concordiam festinasse convincitur, sententia tamen superiori servata, ut tempus quod in ira expendit, geminatum in poenitentiae satisfactione persolvat
Abbreviated transcription (Latin):
restaurari posse honorẽ. Confunde inqͥd oiuda.
& porta ignominiam tuam. Et pꝰ paululũ. Et tu
b uẽcũdam frontẽ humi ꝓstratã demer gere
ꝓeo qd dignũ ꝯfusionis ꝑ petͣuerat opus. Dem̃
p̃cepit ut portet ignominiam depositionis sue
lugens cũ humilitate qd̾ peccauerat. sicq re

Expanded text:
orem. « Confundere, inquit, o Juda, et porta ignominiam tuam . » Et post paululum: « Et tu, bus, verecundam frontem humi prostratam demergere: pro eo quod dignum confusionis perpetraverat opus. Deinde praecepit ut portet ignominiam depositionis suae, lugens cum humilitate quod peccaverat. Sic quoque
Abbreviated transcription (Latin):
tia diuini iuditii sancixerunt. slam legit᷑ qd̾
maria soror aaron ꝓphetissa dũ obdurationis
adu̾sus moysen incͤriss delictũ ilico stimate le¬
pre ꝑcussa t. Cũq pet̾et moyses ut enundare¬
tur p̃cepit eã dñs extͣ castra UIIͤ dieb eg̾di.

Expanded text:
tia divini judicii. Nam legitur quod Maria soror Aaron, prophetissa, dum dissensionis adversus Moysen incurrisset delictum, illico lepra percussa est ; cumque peteret Moyses ut emundaretur, praecepit eam Deus extra castra egredi
Abbreviated transcription (Latin):
modũ uidens arborẽ folus pallentib marcidã intelligis.
qr aliꝗͣ eulpam ht̃ circa radicẽ. itacũ uidis popłm indis¬
ciplinatũ sine dubio cognosee qr sat̾dotiũ eiꝰ ñ ⁊ sanũ.
m̃dabant pharisei houera legis s ipsi nec digito .i. modi¬
co tactu ĩ plebant. Tales st̃ oẽ nẽ sac̾dotes qͥ popło omĩe nuis¬
titiam annuntiant. ⁊ ipsi nec modicã ser uant. Cales st̾ õt
qͥ gͣue pondus uenientib ad penitentiam inpont̃. ipsi aũt
sie necesse ÷ ut pennitens nuis oneratꝰ aut penicentiam
re rationẽ qͣ ꝓpt̃ crudelitatẽ: U̾ pat̃ familias largꝰ ÷
dispensator ñ debet eẽ tenax. Ndem ccxxUII. capmͣ.¬

Expanded text:
modum videns arborem foliis pallentibus marcidam, intelligis quia aliquam culpam habet circa radicem, ita cum videris indisciplinatum populum, sine dubio cognosce quia sacerdotium ejus non est sanum.dabant onera legis, sed ipsi nec digito, id est modico tactu implebant. Tales sunt etiam nunc sacerdotes, qui populo omnem justitiam annuntiant, et ipsi nec modicam servant. Tales sunt etiam qui grave pondus venientibus ad poenitentiam imponunt, ipsi autsic necesse est ut poenitens supra vires oneratus, aut poenitentiam re rationem, quam propter crudelitatem? Ubi paterfamilias largus est, dispensator non debet esse tenax. M. 229II
Abbreviated transcription (Latin):
pastore: qͥscurandis ouib adhibet mnedicinã : Aut qͣndo
papłm orationis elipeo tueat᷑ qͥ iaculis se hostiũ feriendũ
exponit. Ait qualem dese fruetũ ꝓductũs ⁊ cuiꝰ radix
graui peste infecta est: maior gͦ metuenda ÷ locisilł
doctor qͥauditoresqͦs u̾bo edificat exemplo scandalitat.
nec ipse regnũ dei iitrat. nec eas qͥ poterant intͣre ꝑmit
gistͥ eruditio o̾ si paruo peccato obnoxiꝰ sit deducat
eũ degͣdu maximo nec ꝓsit docẽ iustitiam ꝗͣ minima

Expanded text:
pastore, quis curandis ovibus adhibeat medicinam? Aut quando populum orationis clippeo tueatur, qui iaculis se hostium feriendum exponit? Aut qualem de se fructum producturus est, cuius gravi peste radix infecta est? Maior ergo metuenda est locis illis doctor qui auditores quos verbo aedificat exemplo scandalizat, nec ipse regnum Dei intrat, nec eos qui poterant intrare permitgistri eruditio, etiamsi parvo peccato obnoxius sit, deducat eum de gradu maximo, nec prosit docere justitiam, quam minima
Abbreviated transcription (Latin):
dicit ñ esse hominib p̃cipiendũ qͥd ł quẽ ad modũ doce¬
ant. si doctores scõs efficit sp̃e. pot̾ dic̾e̾ nec orandũ
nobis esse. qr dñs ait. Scit pat̾ ur̃. qͥd uobis necessari¬
spicere. neplus studeat ꝗͣ ab audiente capit p̃dicare.
debet ad infirmitatẽ audientiũ semet ipsũ ꝯtrahere.¬

Expanded text:
dicit non esse hominibus praecipiendum quid, vel quemadmodum doceant, si doctores sanctus efficit Spiritus, potest dicere nec orandum nobis esse, quia Dominus ait, Scit pater vester quid vobis necessarispicere ne plus studeat quam ab audiente capitur praedicare, debet ad infirmitatem audientium semetipsum contrahe
Abbreviated transcription (Latin):
er uenit ad aures
nr̃as. qd in ꝓuintiis constituta.
epõꝵ concilia minime celebrent᷑: ⁊̃ ex hoo
ꝓbat᷑ qd̵ multe quȩ correctione opꝰ habebant
cõuenire ꝑsinglas ꝓuintias ep̃os: uͥ singła
que emerserint corrigant᷑. qui uͦ nolue¬
rint ꝯuenire ep̃i constituti in suis ciuitatibꝰ
bilib negotiis libi sint: licere eos fr̾ ne
caritatis ad monitionib corripi. Ex nice¬

Expanded text:
ervenit ad nostras aures, quod in provinciis constituta episcoporum concilia minime celebrentur. Hoc ex eo probatur, quod multae, quae correctione opus habent, convenire per singulas provincias episcopos, ubi singula, quae emerserint, corrigantur. § 1. Qui vero noluerint convenire episcopi constituti in suis civitatibusbilibus negotiis liberi sunt, licere eos fraternae caritatis admonitionibus corripi. C. VI
Abbreviated transcription (Latin):
ticiani p̃p. Ep̃c insynodo residens pꝰ congru¬
am allocutionẽ .uii. ex plebe ipsiꝰ parrochiȩ
uł eo ampliꝰ ꝓut uidit ex pedire maturio¬
res. honestiores. atq ueraciores uiros in
mediũ dĩeb euocare: ⁊allatis s c̃oꝵ pignori¬
bus unũ queq illoꝵ tali sacmento constrin¬
gat. Am̃ in antea qͥcqͥd nosti aut uidisti
aut pꝰ modũ inqͥsiturꝰ es: qd contͣ di uolun¬

Expanded text:
tum. Episcopus in synodo residens, post congruam allocutionem septem ex plebe ipsius parochiae, vel eo amplius, prout viderit expedire, maturiores, honestiores atque veraciores viros in medium debet evocare, et allatis sanctorum pignoribus unumquemque illorum tali sacramento constringat: Amodo in antea quicquid nosti aut audisti, aut postmodum inquisiturus es, quod contra Dei volun
Abbreviated transcription (Latin):
ore eiꝰ. qr angłs dñi exercituũ ⁊. p̃positꝰ gͦ lapsus
inuitiũ ꝑ eugłistã monet᷑ ut memor sit unde ceci
moueat᷑ candelabrũ eiꝰ. Nam candelabrũ angłi¬
doct̾ͥna sac̾dotał itł honoi potestatis ꝗͤ gestat in¬
telligit᷑ uixta qd̾ scͥptũ est apud samuelem indãp¬
nationẽ heli. Occli eiꝰ caligauerant. nec poterat
uid̾e luc̾nam ante quã extingueret᷑. luc̾na qͥpe

Expanded text:
ore ejus, quia angelus Domini exarcituum est . Praepositus ergo lapsus in vitium per evangelistam monetur, ut memor sit unde cecidmoveatur candelabrum ejus. 8. Nam candelabrum doctrina sacerdotalis, vel honor potestatis, quem gestat, intelligitur, juxta quod scriptum est apud Samuelem in damnationem Heli: Oculi ejus caligaverant, nec poterant videre lucernam Dei, antequam exstingueretur ; lucerna
Abbreviated transcription (Latin):
dicare qͣdam suꝑsticiosa tem̾tate nitunt᷑. nec
gdũ utiq honoris nec grãm ꝯmunionis recipiunt.
gͦ ita ÷ ut᷑q dir ⁊menda sententia. ut necesse sit
illos restaurar ⁊ in loco honoris qͥꝑ penitentiam

Expanded text:
dicare quaquam superstitiosa temeritate nituntur, nec dicare quaquam superstitiosa temeritate nituntur, nec gradum utique honoris, nec gratiam communionis recipiunt. Ergo ita est determinanda sententia, ut necesse sit illos restaurari in locum honoris, qui per poenitentiam
Abbreviated transcription (Latin):
beato fr̃ĩ masonio ep̃o ysidorus ep̃e. Ueni¬
ente ad nos famulos ur̃o uiro religioso nicetio
litteras honorificentie nr̃e nobis detulit. inqͥb
agnitio salitis urẽ nichilominꝰ ꝑ patuit maxime
peũ portitorẽ euꝰ lingua epłauiuens erat. uñ
ꝓsalute nr̃a grãrũ actionib deo nr̃o repensis.
inqͣntũ ualuit mediocͥtas nr̃a uicẽ inqͥsicionis stu¬
duimꝰ. poscentes mericoꝵ ur̃oꝵ susfragiis diui¬
nis nos ꝯm̃dare conspectib Uerũ qd̾ sequent̃ in
epłis uenerabilis fr̃nitas tua in notuit. nulla ÷
iuhuiꝰ modi sententiis decretoꝵ diu̾sitas intelligẽ¬
da: qd̾ alibi legit᷑ in lapsu corporali restaurandũ:
honoris qͣdũ pꝰp enitentiã. alibi pꝰ huiꝰ modi de¬
lictũ neqͣquã repa randi antiqͥ ordinis meritũ.
hec enĩdi u̾sitas ħ mͦ distinguit᷑. Illos enĩ adpͥstinos
redire gͣdꝰ redire canon p̃cipit. qͦs penitentie p̃ces¬
serit satisfactio uł digna peccatoꝵ ꝯfessio. at

Expanded text:
beato Massonae episcopo Isidorus. 1. Veniente ad nos famulo vestro viro religioso Nicetio, litteras honorificentiae vestrae nobis detulit, in quibus agnitio salutis vestrae nihilominus perpatuit maxime per eum portitorem, cujus lingua epistola vivens erat. Unde pro salute vestra gratiarum actionibus Deo nostro repensis, in quantum valuit mediocritas nostra vice inquisitionis studio poscentes meritorum vestrorum suffragiis divinis vos commendare conspectibus. 2. Verum quod sequenter in epistolis venerabilis fraternitas vestra innotuit, nulla est in hujusmodi sententiis decretorum diversitas intelligenda, quod alibi legitur in lapsu corporali restaurandum honoris gradum post poenitentiam, alibi, post hujusmodi delictum, nequaquam reparandum antiqui ordinis meritum. 3. Haec enim diversitas hoc modo distinguitur: illos enim ad pristinos officii gradus redire canon praecipit, quos poenitentiae praecessit satisfactio, vel digna peccatorum confessio; at
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pꝰ emundationẽ rursus incastra admicti. Ma¬
ria aũt soror a aron. caro intelligit᷑ sacerdotiᷤ.
Quedũ suꝑbie dedita sordidissimis corruptioñ
contagiis maculat᷑. extͣ castra uii dieb ħ ÷
eent᷑ collegiũ scẽ eccłie uii annis ꝓ iciat᷑. Ubi¬

Expanded text:
 emundationem rursus in castra admitti. Maria ergo soror Aaron, caro intelligitur sacerdotis, quae dum superbiae dedita sordidissimis corruptionum contagiis maculatur, extra castra septem diebus, et extra collegium sanctae Ecclesiae VII annis projicit
Abbreviated transcription (Latin):
na s ⁊ octaua ẽ dies sut᷑e resurrectionis: qr
sic pꝰ septiuã sabbati ꝓximi uentura octaua
ut ñ aliqͦs habeat dies sequentes qͥb poss fie¬
ri pͥma: s ipsa una manet celesti luce ꝑhen¬
nis uñ bñ ꝓpħ̾a uisionẽ huiꝰ diei sitiens: unã eã no¬
cat dicens. Qͥa melior ẽ dies una matͥus tuis:
suꝑ milia. Cũ gͦ octauã inscͥpt᷑is legimꝰ. sciamus

Expanded text:
 octava est dies futurae resurrectionis, quia sic post septimam Sabbati proximi ventura est octava, ut non aliquos habeat dies sequentes, quibus possit fieri prima, sed ipsa una maneat coelesti luce perennis Unde bene propheta visionem hujus diei sitiens, unam eam vocat dicens: Quia melior est dies una in atriis tuis super millia. Cum ergo octavam in Scripturis legi
Abbreviated transcription (Latin):
or mari. Qenĩ celũ ⁊ t̾rã ĩplet. ꝓcul dubio
nullꝰ : locꝰ ab eiꝰ p̾sentia abse̾s. Suꝑ omnẽ
q̃ppe cͤaturã p̃sid regendo atq ĩꝑando. dub¬
tꝰ oĩa ÷. subsistendo atq portando oĩa ñ pon¬
d̾e laboris.s ĩratigabili uͥtute. qm̃ nulla

Expanded text:
 Dei: Qui coelum et terram implet, procul dubio nullus est locus ab ejus praesentia absens. Super omne quippe creaturam praesidet, regendo atque imperando. Subtus omnia est, subsistendo atque portando omnia, non pondere laboris, sed infatigabili virtute; quoniam nulla
Abbreviated transcription (Latin):
os. labia. lĩguã .cor. imaginẽ. uterũ. manꝰ.
dext̾ã. sinistrã. digitos. seu digitũ. bͣchiũ. alã.
scapulas. post̾iora. pedes. itẽ motꝰ aĩę irã. fu¬
rorẽ. obliuonẽ. recordationẽ. penitentiã.
⁊ alia his similia. ñ carnalit̾ iuxta hẏstori

Expanded text:
os, labia, linguam, cor, imaginem, uterum, manus, dextram, sinistram, digitos sive digitum, brachium, alas, scapulas, posteriora, pedes, item motus animae, iram, furorem, oblivionem, recordationem, poenitentiam, et alia his similia: non carnal
Abbreviated transcription (Latin):
cui sp̃e diuinꝰ ostendit. Ex eodẽ. LUIIII.
nus ꝙͣ ẽ gehennie ignis: s ñ uno mͦ om̃s
eruciat peccatores. Uniꝰ cuiꝰq ⁊ eñi ꝗͣtũ exi¬
git culpa: tantũ illie sentiet penã. Nam siẽ in
hoc mundo ñ om̃s equalit̃ sentiunt ardorẽ solis:
ita illic inuno igne ñ unꝰ ẽ modus incendii. s
dissimilit̾ peccatores exurit: Aug̃ iNxxi. de
nẽ ꝓdiu̾sitate meritoꝵ aliis leuiorẽ. aliis futu¬
rũ esse gͣuiorẽ: siue ipsiꝰ ardor ꝓpena digna cuiꝰ¬
q uariet᷑. siue ipse eqͣlit̃ ardeat. sñ eqͣli moles¬

Expanded text:
cui Spiritus divinus ostendit. » Ex eodem: « Unus quidem est gehennae ignis, sed non uno modo omnes cruciat peccatores. Uniuscujusque etenim quantum exigit culpa, tantum illic sentiet poenam. Nam sicut in hoc mundo non omnes aequaliter sentiunt ardorem solis, ita illic in uno igne non unus modus est incendii, sed dissimiliter peccatores exurit. » Augustinus innem pro diversitate meritorum aliis leviorem, aliis futurum esse graviorem; sive ipsius ardor pro poena digna cujusque varietur, sive ipse aequaliter ardeat, se
Abbreviated transcription (Latin):
henne ignis corporeus ẽ: nec lignis nucͥt᷑. nec
succenssione indiget.⁊ ÷ in extingiubilis cre¬
atꝰ adeo ab ipsa mundi origine. Idem ĩ uiiii.
iob̃. Ultrix flama uitioꝵ creinationẽ ht̃:
lumen ñ habet. IIgnis ille ad consolationẽ ñ
lucet: & tñ ut magistorqͤat ad aliqͥd luicet. slã
Reꝓbi seuisuri st̾ ĩ inferno ut magisdole¬
ant: qr ⁊ diues insinu abrahe lararũ uidit.
to querit᷑ uñ sub t̾ris diẽtur esse inferi. si
corꝑalia loca ñ sunt: aut unde inferi appellãt᷑
si sub t̃ris ñ sunt. S idẽ doctor dic̃. Ideo dicũt᷑ sub

Expanded text:
hennae ignis corporeus est, nec lignis nutritur, nec succensione indiget et est inexstinguibilis creatus a Deo ab ipsa mundi origine. » Idem octavo Job: « Ultrix flamma vitiorum cremationem habet, lumen non habet. Ignis ille ad consolationem non lucet, et tamen ut magis torqueat, ad aliquid lucet. Nam reprobi se visuri sunt in inferno, ut magis doleant; quia et dives in sinu Abrahae Lazarum vidit . to quaeritur, unde sub terris dicuntur esse inferi, si corporalia loca non sunt; aut unde inferi appellantur, si sub terris non sunt. » Sed idem doctor dicit: « Ideo sub
Abbreviated transcription (Latin):
ait. cũ ex me querit᷑ qͥd acturi sint ocłi isti in illo
corpore spũali ñ dico qd̾ iam uideo s dico qd cre¬
do: scd̾m illud qd inpsalmo lego. Credidi ꝓpter
talia corꝑa tc̃ habebunt ut ñ possint ocłos cla
udere atq aꝑire cũ uelint. duriꝰ aut̃: qd̾ ibi
dm̃qͥsqͥs ocłos clauserit ñ uidebit. absit gͦ ut di¬
suros quẽ sp̾u semꝑ uidebunt: s utrũ uidebt̃¬

Expanded text:
it , quaeritur quid acturi sint sancti in illo corpore spiritali, non dico quod jam video, sed dico quod credo, secundum illud quod in Psalmo lego: Credidi propter talia corpora tunc habebunt, ut udere et aperire cum volent; durius autem, quod ibi Deum quisquis oculos clauserit, non videbit. Absit ergo ut disuros, quem spiritu semper videbunt. S
Abbreviated transcription (Latin):
los. ⁊ boni malos. & mali cognoset̾ bonos. Inqͣ
uidł cognitione. utͥus partis cumulus retͥ¬
butionis excrescit: ut &e boni ampliꝰ gaude¬
ant qr secũ eos letari conspiciunt qͦ amaue¬
runt. ⁊ mali dũ eũ eis torquent᷑ qͦs in hoc
na consumat. fit aut̃ inelectis qͥddã uen̾abi¬
liꝰ: qr ñ solũ eos anosct̃ qͦs hic nou̾ant. s uelud
uisos ac cognitos recognoset̾ bonos qͦs ñ nuã

Expanded text:
los, et boni malos, et mali cognoscunt bonos. In qua videlicet cognitione utriusque partis cumulus retributionis excrescit, ut et boni amplius gaudeant, quia secum laetari conspiciunt quos amaverunt, et mali, dum cum eis torquentur quos in hoc eorum poena consumat. Fit autem in electis quiddam mirabilius, quia non solum eos agnoscunt quos hic noverant, sed velut visos ac cognitos recognoscunt bonos quos nunquam
Abbreviated transcription (Latin):
tas ualida. Di słctionẽ qͥppe inqͥd tante institie
tẽpestas ignisq comitant᷑. qr tẽpestas examinat
Um sublatꝰ fu̾it diabolus ut dãpnet᷑. mul
tali sententia ĩ piũ ess̃e punicũ. Q uo t̃rore pͤcã¬
di s̃. qr si qͥd eis ex corpore. ad huc peccati reman¬
serit metu ipso qͦ diabolũ dãpnari ꝯspicient
pcgabunt᷑. hinc ÷ qd̾ ait iob. Cũ sublatꝰ fuĩt
timebunt angłi ⁊ext̾riti pgabunt᷑ angłos¬

Expanded text:
tas valida . Districtionem, inquit, tantae justitiae tempestas ignisque comitantur, quia tempestas examinat um sublatus fuerit diabolus ut damnetur, multtali sententia impium esse punitum. Quo terrore purgandi sunt, quia si quid eis ex corpore adhuc peccati remanserit, metu ipso quo diabolum damnari conspicient, purgabuntur. Hinc est quod ait Job: Cum sublatus fuerit, timebunt ange
Abbreviated transcription (Latin):
anc questionẽ ita baatꝰ augꝰtinꝰ dissoluit.
rit ait forsitan aliqͥs si pꝰt factũ iudici¬
um iste mund̾ ardebit añꝙͣ ꝓillo celo nouũ
li loco esse necesse erit. Possumꝰ respond̾e fu¬
tos esse insupiorib ꝑtib quo ita ñ ascendet
flama illiꝰ incendii que admodũ nec unda di¬
luuii. Talia qͥppe illis ert̃ corꝑa: ut ibi sunit uͥ
esse uoluint.S ñ hũc ignẽ ꝯflagͣtionis illiꝰ per¬
timescent. ĩ mortales. atq incorruptibiles facti
ximꝰ.⁊ altissimꝰ uniu̾sam t̾re suꝑficiẽ opiet.
⁊ resuscitati amortius iniꝰti neqͤũt insublime
raptari: ꝯstat eos ut pote int̾ra positos igni
cirẽdatos iudicis expectare sententiã s an
illo urant᷑ qͥ ñ ꝑillũ castigandi s et̾no potiꝰ st̾ igne
dãnandi. qͥs p̃iudicare audeat: Namq aliqͦs
electoꝵ eo pͣgari aleuiorib qͥb dã admissis :

Expanded text:
anc quaestionem beatus Augustinus dissolvit. Quaeret, ait, forsitan aliquis, si post factum judicium iste mundus ardebit, antequam pro illo coelum li loco esse necesse sit? Possumus respondere futuros esse in superioribus partibus, quo ita non ascendet flamma illius incendii, quemadmodum nec unda diluvii. Talia quippe illis erunt corpora ut illic sint ubi esse voluerint, sed nec ignem conflagrationis illius pertimescent immortales atque incorruptibilximus et altissimus universae terrae superficiem operit, et resuscitati a mortuis injusti nequeunt in sublime raptari, constat eos ut pote in terra positos igni circumdatos judicis exspectare sententiam; sed an illo urantur qui non per illum castigandi, sed aeterno potius sunt igne damnandi, quis praejudicare audeat? Namque aliquos electorum eo purgari a levioribus quibusdam admissis, et
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pͥma t̾ra abnerunt. adiunxit atq ait. ⁊ mare
iam ñ ÷: utrũ maximo illo ardore siccet᷑ mna¬
re. an⁊ ipsũ u̾tat᷑ in meliꝰ: ñ facile patet.
uspiam legimꝰ futurũ. Nam ⁊tipice pot̾ intel¬
ligi qd̾ dictũ ẽ ⁊ mare iam ñ ÷: qr iam tc̃ non
erit hoc scłm uita mortaliũ fͣbulentũ: qd̾ se¬
pissime inscͥpturis maris noĩe sigurat᷑. Hay¬

Expanded text:
atque ait: Et mare jam non est, utrum maximo illo ardore siccetur mare, an et ipsum vertatur in melius non facile patet. uspiam legimus futurum. Nam et typice potest intelligi quod dictum est, et mare jam non est, quia jam tunc non erit hoc saeculum vita mortalium, turbulentum, quod saepissime in Scripturis maris nomine figuratur.
Abbreviated transcription (Latin):
ec sola hec beati petri
sententia qua illos diẽ celos igni indiei ꝑden¬
dos qͥ a qua diluuii ꝑierant. testat᷑ sid̾eũ celũ
igni illo qͣuis maximo ñ essẽ tangendũ. s ñ dĩi
sermo qͥ dicit. statĩ aut̃ pꝰ tͥbulationẽ illoꝵ dierũ
sol obscurabit᷑. ⁊luna ñ dabit lum̃ suũ. ⁊ stelle

Expanded text:
Nec sola haec beati Petri sententia, qua illos dicit coelos igne judicii perdendos, qui aqua diluvii perierant, testatur sidereum coelum igne illo, quamvis maximo, non esse tangendum, sed etiam Domini sermo qui dicit: Statim autem post tribulationem dierum illorum sol obscurabitur, et luna non d
Abbreviated transcription (Latin):
sid̾a: qr sero ñ alio mane reddit mercedem. G
adhuc stante scło isto: iuditiũ erit ꝓpt̾ duas ra¬
tiones: pͥmũ qr uentura beatitudo ÷ merces
istitie: deinde nec peccatores uideant bea¬
titudinẽ dicente ꝓpħa. Tollat᷑ impiꝰ: ne uideat
didicimꝰ: qd̾ iualle iosaphat tempore iudi¬

Expanded text:
sidera quia sero, non alio mane reddit mercedem. Ergo adhuc stante saeculo isto, judicium erit propter duas rationes. Primum, quia ventura beatitudo est merces justitiae; deinde, ne peccatores videant beatitudinem, dicente propheta: Tollatur impius ne videat didicimus, quod in valle Josaphat omne
Abbreviated transcription (Latin):
noĩe designasse mnanifestat ipse psalmista qͥ ꝓ¬
tinꝰ addit: sp̃c uadens ⁊ ñ rediens. Regnium
itaq dei caro ñ possidebit. idẽ caro iurta
culpã ł mortalitatẽ. Et tñ caro possidebit
regnũ dei. id ẽ caro iuxta nat᷑am: ꝗͣ dñs¬
pꝰ refurrectionẽ udendã. palpandãq dis¬
cipłis exibuit: ꝯdeqͣ beatꝰ iob cũ głam re¬
sur rectionis deseb̾et: ait. Et rursũ circ̃dabor
pelle mea. ⁊ ĩcarue mea uidebo dm̃. liege
epłam seĩ augꝰtini. ad consentiũ: de corꝑe dñi

Expanded text:
nomine designasse manifestat ipse Psalmista, qui protinus addit: Spiritus vadens et non rediens . Regnum itaque Dei caro non possidebit, id est, caro juxta culpam vel mortalitatem, et tamen caro possidebit regnum Dei. Ideo caro juxta naturam, rrectionem videndam palpandamque discipulis exhibuit. Et de qua beatus Job, cum gloriam resurrectionis describeret, ait: Et rursum circumdabor pelle mea, et in carne mea videbo Deum . Lege epistolam sancti Augustini ad Consentium, de corpore Domini
Abbreviated transcription (Latin):
uidici uenturo. an meritis peccõꝵ ita p̃gͣuent᷑.
ut ꝙͣuis inmortalia corꝑa habentes ad altiora
neqneant eleuar i: ꝯ p̃sidente adiudicandũ dñõ
scĩ insublimi addextͥs eiꝰ. ipsi aut̃ in inferiorib
assistant asinistris: tẽ potꝰ apparebit. Ioħs cͥsosto¬
lam sacdocũ accipiet. iõ enĩ cͥsmate om̃s unguntur
in sacerdotio. Sacerdos aũ peccator spoliabitur
sacerdotii dignitate ꝗͣ habuit: o erit int̃ fideles
& hypochritas. Qͥs aliqñ uidet ełicũ cito peni¬
tentiã agentẽ : Et si deprehensus humiliauit

Expanded text:
judici venturo, an meritis peccatorum ita praegraventur, ut, quamvis immortalia corpora habentes, ad altiora nequeant elevari, et praesidente ad judicandum Domino, sancti in sublimi a dextris ejus, ipsi autem in inferioribus adsistant a sinistris, tunc potius apparebit. Si vero tlam sacerdotum accipiet: ideo enim in chrismate omnes unguntur in sacerdotio, sacerdos autem peccator spoliabitur sacerdotii dignitate quam habuit, et erit inter infideles et hypocritas. Quis aliquando videt clericum cito poeniten
Abbreviated transcription (Latin):
pita etate decesserit. ea etate resur get inqua
iuiuenis suit debilitate senectutis ab lata. aut
si hoc magis congruit illi scło beato. ut aliqua¬
etate disfrã fut᷑a sit: sic erit ut in pedim̃to aut
diximꝰ: ħidẽ destatura licet intelligi. A Ginq¬
rat diu̾sa uiuentiũ: aut macri cũ eadem macie
aut piugues cũ eadẽ pinguedine reui uescant: ssi¬

Expanded text:
pita, decesserit, ea aetate resurget in qua juvenis fuit, debilitate senectutis ablata. Aut si hoc magis congruit illi saeculo beato, in querentia ibi futura sit, sic erit ibi, ut impedimento aut diximus, hoc idem de statura licet intelligi. rant diversa viventium, aut macri cum eadem macie, aut pingues cum eadem pinguedine reviviscant. S
Abbreviated transcription (Latin):
Qñ misentꝰ fuero eoꝵ. hoc ÷ eoꝵ qͥ mei nominis
ꝯfessione censent᷑. tẽ om̃s adu̾sarios meos de¬
ducã inualẽ iosaphat: hoc ÷ inuallẽ iudicii.
om̃s aut̃ gñs. aut onis designat incredulaf
nationes. aut om̃s demones diẽ: qr sic̃ idem doc¬
tor ineodẽ tractationis subseqͥt᷑ oꝑe: isti tales
id ẽ qͦs aut incredulas nationes aut demones
dic̃: ñ iudicabunt᷑ in montib ñ incampest̾b
s in ꝓfundo & deorst̃. ut statĩ ⁊ iuditũ locꝰ ipse¬

Expanded text:
Quando misertus fuero eorum, hoc est, qui mei nominis confessione censentur, tunc omnes adversarios meos deducam in vallem Josaphat, hoc est, in vallem judicii. Omnes autem gentes, aut omnes designat incredulas nationes, aut omnes daemones dicit, quia sic idem doctor in eodem tractationis subsequitur opere: Isti tales, id est, quos aut incredulas nationes, aut daemones dicit, non judicabuntur in montibus, non in campestribus, sed in
Abbreviated transcription (Latin):
resurrexit quẽ admodũ possim breuit̾ disputa¬
re: ⁊ õib qͤstionib que de hac re mouĩ assolent
satis fac̾e̾. ñ inuenio. Resurrec turã tñ carnem
om̃iũ qͥc̃q nati st̾ hoĩũ atq nascunt᷑. ⁊ mortui
sunt atq mori unt᷑: nullo mͦ debet de dubitare

Expanded text:
resurrexit, quemadmodum possim breviter disputare, et omnibus quaestionibus quae de hac re moveri assolent, satisfacere non invenio. Resurrecturam tamen carnem omnium quicumque nati sunt hominum atque nascentur, et mortui sunt atque morientur, nul
Abbreviated transcription (Latin):
Si aũt ꝓpt̾ nimiam longinqͥtatẽ aut temporis
in conmoditatẽ uł itineris asꝑitatẽ graue ad hanc
sedem eiꝰ causam deferre fuerit. tc̃ ad eiꝰ pͥmatẽ
causa deferat᷑. ox penes ipsũ huiꝰ sc̃ȩ sedis auctori¬
tate iudicet᷑. Ic alixtꝰ pp̃ ep̃is galliȩ inea. Rrimoꝵ

Expanded text:
Si autem propter nimiam longinquitatem, aut temporis incommoditatem, vel itineris asperitatem, grave ad hanc sedem ejus causam deferre fuerit, tunc ad ejus primatem ejus causa deferatur, et penes ipsum hujus sanctae sedis auctoritate judicetur. Similit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑqͥs cet̾os baptitaret. qr ñ desugit memorabił
illiꝰ. humilitatis illiꝰ minist̾iũ qñ eis lauit pedes.¬
⁊ petenti petenti petro ut ũ tantũ pedes uerũ
o̾e̾ manꝰ ⁊ cap̃ei lauare respondit. Q lotꝰ ⁊ ñ indi¬
get. nͥ ut pedes lauet : s ⁊ mundus totꝰ. Ubi in

Expanded text:
per quos caeteros baptizaret, qui non defugit memorabilis illius humilitatis ministerium, quando eis lavit pedes; et petenti Petro ut non tantum pedes, verum etiam manus et caput ei lavaret, respondit, Qui lotus est non indiget nisi ut pedes lave
Abbreviated transcription (Latin):
Nimꝰ damaso pape: Seatissimo pp damaso se¬
dis apłice urbis rome ieronimꝰ supplex. p̃cor e¬
go cliens tuus ut uox ista apsallentib insede Io¬
mana die noctu q canat᷑ insme psalmi cuiꝰlibet.
siue matutini siue uesptini hoc ⁊ p̃cipe ut semꝑ

Expanded text:
 Damasum papam. Beatissimo papae Damaso sedis apostolicae urbis Romae Hieronymus. Supplex precor ego cliens tuus, ut vox ista a psallentibus in sede Romana die noctuque canatur in fine psalmi cujuslibet, sive matutini, sive vespertini, hoc est, praecipe ut semper
Abbreviated transcription (Latin):
bat᷑ diem. qr homo aluce ꝑadisi peccando lapsiꝰ
inhiuꝰ scłi ceuelras erũpnasq decidit. aptissi-¬
me nẽ dies seqͥt᷑ nactẽ. qñ ꝑfidẽ resurrectiõis.
apeccati tenebris ⁊ ũbra mortis ad lucẽ uite xͦ
largiente reducim᷑. SRabaNUS. Nter

Expanded text:
ebatur nox, quia homo a luce paradisi peccando lapsus, in hujus saeculi tenebras aerumnasque decidit; aptissime nunc dies sequitur noctem, quando per fidem resurrectionis a peccati tenebris et umbra mortis ad lucem vitae Christo largiente reducimur. Quapropter
Abbreviated transcription (Latin):
ur pp̃. Solent plures qͥ se ie ruinare puteͣnt in
xlma. mox ut signũ audier int adhor̃a nonã mã¬
ducare. qͥ nullatenꝰ ieiunare credendi st̃. si añ
manducaui̾nt. ꝗͣ uesꝑtinũ celebret᷑ osficiũ. Cõ¬
c᷑rendũ enĩ ⁊ admissas. ⁊ auditis missarũ sollem¬
nitatib ⁊ uesꝑtinis officiis. largitis elemosinis
adc ibũ accedendũ ÷. Si uͦ aliqͥs necessitate ꝯstͥc¬
tꝰ suerit ut admissam uenire ñ ualeat. estunata
uesytina hora. ⁊ ẽpleta oratione sua ieiuniũ ab-¬

Expanded text:
ur. Solent plures, qui se jejunare putant in Quadragesima, mox ut signum audierint ad horam nonam manducare. Qui nullatenus jejunare credendi sunt, si ante manducaverint quam vespertinum celebretur officium. Concurrendum est enim ad Missas, et auditis missarum solemnibus, sive vespertinis officiis, largitis eleemosynis, ad cibum accedendum est. Si vero aliquis necessitate constrictus fuerit ut ad missam convenire non valeat, aestimata vespertina hora, completa oratione sua, jejunium ab