comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tum ẽ. diei electione mutare:  quod ipse in eli¬
gendo die constituerit. ñ pot̾it ab ilia potestate
mutari. Dem̃ si soli homines. ñ aut̃ omnia q̃
sub cęlo sunt constellacionibꝰ subiacent. cur alt̾
eligunt dies accõmodatos. ponẽ d uitibꝰ uł arboribꝰ
uł segetibꝰ. alios dies peccoribꝰ uł domandis uł ad¬
mittendis maribꝰ quibꝰ equaꝵ uł bouũ fetent᷑ ar¬
m̃ta. ⁊ cętã huiusmodi : Si aut̃ ꝓpt̾ea ualent ad
has res dies electi. quia terrenis oomibꝰ corp̃ribꝰ
siuȩ animantibꝰ scd̃m diu̾sitates tp̃raliũ momĩtoꝵ
sid̾um positio dominat᷑. consid̾ent qͣm innum̾a¬
bilia sub uno tp̃ris puncto uł nascant᷑. uł oriant᷑.
uł inquoent᷑.⁊ tam diu̾sos exitus habeant. ut
istas obseruationes eniiiᷤpuero ridendas eẽ ꝑ sua¬
herbas. omnes bestias. serpentes. aues. pisces.
uermiculos. mom̃ta nascendi singulatim hrẽ
diu̾sa: Solent tam̃ homines ad temptandã

Expanded text:
tum est, diei electione mutare, et quod ipse in elitum est, diei electione mutare, et quod ipse in eligendo die constituerit, non poterit ab alia potestate mutari? Deinde si soli homines, non autem omnia quae sub caelo sunt, constellationibus subiacent, quur aliter eligunt dies adcommodatos ponendis uitibus uel arboribus uel segetibus, alios dies pecoribus uel domandis uel admittendis maribus, quibus equarum uel boum fetentur armenta, et cetera huius modi? Si autem propterea ualent ad has res dies electi, quia terrenis omnibus corporibus siue animantibus secundum diuersitates temporalium momentorum siderum positio dominatur; considerent quam innumerabilia sub uno temporis puncto uel nascantur uel oriantur uel inchoentur, et tam diuersos exitus habeant. ut istas obseruationes cuiuis puero ridendas esse persuaherbas, omnes bestias serpentes aues pisces uermiculos momenta nascendi singillatim habere diuersa? Solent tamen homines ad tentandam
Abbreviated transcription (Latin):
corp̃ris secus: & tam̃ sub edem positione sid̾um
du̾si sexus gemini concipi potuerunt. Uñ quid
insipientibꝰ dici aut credi pot̾. qͣm sid̾um positiõe
quȩ ad horam conceptionis cadem ambobꝰ fuit fa¬
cere non potuisse. ut cum quo habebat eandẽ
se ut ab eo tam multum uirginali scĩtate distartet:¬
am illud quis ferat qd in eligendis diebꝰ noua q̃dã
suis actibꝰ fata moluunt᷑: Non erat uidelie ille
ita natus ut hr̃et tam mirabilẽ filium. s ita potiꝰ
ut contemptibilẽ gign̾et. idõ uir doctus elegit horã
qua misce̾t᷑ uocori. Fec gͦ fatum qd̾ nõ habebat. ⁊ ex
ipsius fecto cȩpit ẽẽ fatale quod ineiꝰ natiuitate ñ
fuerat. Ostultieiam singłarẽ. Eligit᷑ dies. ut dĩcat᷑
uacor. credo ꝓpt̾e̾a quia pot̾ in diẽ nõ bonũ nisi
eligat᷑ incuiri. ⁊ infelicit̾ duci. U̾ ẽ gͦ qd̾ nascenti
iam sid̾a decreuer̃: An pot̾ homo qd̃ ei iam cõstitu¬

Expanded text:
corporis sexus? et tamen sub eadem positione siderum corporis sexus? et tamen sub eadem positione siderum diuersi sexus gemini concipi potuerunt. Unde quid insipientius dici aut credi potest, quam siderum positionem, quae ad horam conceptionis eadem ambobus fuit, facere non potuisse, ut, cum quo habebat eandem se, ut ab eo tam multum uirginali sanctitate distaretam illud quis ferat, quod in eligendis diebus noua quaedam suis actibus fata moliuntur? Non erat uidelicet ille ita natus, ut haberet admirabilem filium, sed ita potius, ut contemtibilem gigneret, et ideo uir doctus elegit horam qua misceretur uxori. Fecit ergo fatum, quod non habebat, et ex ipsius facto coepit esse fatale, quod in eius natiuitate non fuerat. s o stultitiam singularem! Eligitur dies ut ducatur uxor; credo propterea, quia potest in diem non bonum, nisi eligatur, incurri et infeliciter duci. Ubi est ergo quod nascenti iam sidera decreuerunt? An potest homo, quod ei iam constitu
Abbreviated transcription (Latin):
plem genuit. illa nec nupsit. at enim płimum
uis oroscopi ualet. Hoc qͣm nicħ sit iam satis dis¬
serm. s qualecumq sit in ortu ualere dicunt. Nũ¬
quid ⁊ inconceptii uͥ ⁊ unum concubitũ ẽẽ ma¬
nifestum ẽ. ⁊ tanta nature uis e. ut eum conceꝑit
femina. deiñ alt̾m conciꝑe omnino ñ possit.
U ñ necesse ẽ eadem ẽȩ in geminis mom̃ta conceptꝰ.
Anforte quia diu̾so oroscopo nati sunt. aut ille
ĩ mascłm dum nascerentur. aut illa in feminã
somutta ẽ: Quod eum agitur. nõ usq quaq ab¬
suide dici posset ad solas corporum differentiaᷤ
fflatus quos dam uałe sid̾os. sic̃ in solaribꝰ accessib̾
⁊ decesib iudemus etiam ipsiuis anni tp̃ra uari¬
tam genia rerum. sicut echinos. ⁊ conras.⁊ imurie¬
biles estus oceini. nõ aut̃ ⁊ ai uosuntat siposit¬
unde ne in ipsis quidem corp̃ribꝰ eis possit ratio
ista constare. Quid enim tam ad corpꝰ ꝑtinens quĩ

Expanded text:
prolem genuit, illa nec nupsit. At enim plurimum prolem genuit, illa nec nupsit. At enim plurimum uis horoscopi ualet. Hoc quam nihil sit, iam satis disserui. Sed qualecumque sit, in ortu ualere dicunt; numquid et in conceptu? ubi et unum concubitum esse manifestum est, et tanta naturae uis est, ut, cum conceperit femina, deinde alterum concipere omnino non possit; unde necesse est eadem esse in geminis momenta conceptus. An forte quia diuerso horoscopo nati sunt, aut ille in masculum, dum nascerentur, aut illa in feminam commutata est? Cum igitur non usquequaque absurde dici posset ad solas corporum differentias adflatus quosdam ualere sidereos, sicut in solaribus accessibus et decessibus uidemus etiam ipsius anni tempora uaridam genera rerum, sicut echinos et conchas et mirabiles aestus oceani; non autem et animi uoluntates positunde ne in ipsis quidem corporibus eis possit ratio ista constare. Quid enim tam ad corpus pertinens quam
Abbreviated transcription (Latin):
intelligamus iam fuissȩ mutata. ut diu̾sis tp̃ribꝰ
nascentur: Ita ne nõ mutat fata natiuitatis
uoluntas uiuentium. cum mutet fata cõceptio¬
conceptibꝰ. uͥ certe amborum eadem mom̃ta sunt
tp̃rm. uũ fit ut sub eadem constellatione fatali.
alta concipiatur masculus. alt̾a femina. nouimꝰ
geminos diu̾si sexus. ambo adhuc uiuunt. ambo
ętate adhuc iugent. Quoꝵ cum sint int̾ se simileᷤ
corpoꝵ species qͣntum ex diu̾so sexu pot̾. instituto
tñ ⁊ ꝓposito uitȩ ita sunt dispares. ut p̾t̾ actus qͦs
necesse ẽ a uirilibꝰ distare femineos. quod ille in offi¬
tio comitis militat.⁊ a sua domo penȩ semꝑ ꝑeg̾¬
natur. illa de solo patͥo ⁊ de rure ꝓpͥo ñ recedit. ĩ suꝑ
qd̃ ẽ in credibilius si astralia fata credant᷑. ñ aut̃
mirum si uoluntates hominum ⁊ di mun̾a cogi¬
tentur. ille conuigatꝰ. illa uirgo sac ẽ. Ille num̾osam

Expanded text:
intellegamus iam fuisse mutata, ut diuersis temporibus intellegamus iam fuisse mutata, ut diuersis temporibus nascerentur? Itane non mutat fata natiuitatis uoluntas uiuentium, cum mutet fata conceptioconceptibus, ubi certe amborum eadem momenta sunt temporum, unde fit ut sub eadem constellatione fatali alter concipiatur masculus, altera femina? Nouimus geminos diuersi sexus, ambo adhuc uiuunt, ambo aetate adhuc uigent; quorum cum sint inter se similes corporum species, quantum in diuerso sexu potest, instituto tamen et proposito uitae ita sunt dispares, ut praeter actus, quos necesse est a uirilibus distare femineos quod ille in officio comitis militat et a sua domo paene semper peregrinatur, illa de solo patrio et de rure proprio non recedit, insuper quod est incredibilius, si astralia fata credantur; non autem mirum, si uoluntates hominum et Dei munera cogitentur ille coniugatus, illa uirgo sacra est; ille numerosam
Abbreviated transcription (Latin):
si hora conceptionał inueniat᷑ multa ab istis dici
posse diuinius : uñ &ẽ illud añ nullis p̃dicat᷑. quod
quidam sapiens horam eleg̃ qua cum uxore c̃õeum¬
beret uñ filium mirabilem gign̾et: Uñ postrem
⁊ hoc ẽ quod de illis parit̾ egrotantibꝰ geminis pos¬
sidoniꝰ magnus astrologus idemq philosophꝰ respol¬
debat. id̃o fieri quod eodem tp̃r nati fuissent. eoda
concepti: Nam utiq ꝓpt̾ ħ addebat conceptione.
ne dicet᷑ ei non ad liquidum eodem tp̃i potuisse
nasci. quos constabat omnino eodem tp̃r fuisse
concrptas ut hoc quod similit̾ simulq egro gabãt.
noͣdaret de ꝓarimo pari corpris temꝑam̃to. ẜ eã¬
dem quoq ualitudinis parilitatẽ fid̾eis nexibꝰ al¬
ligaret. Si gͥ in conceptii tanta uis ẽ ad equalita¬
tem fatoꝵ nõ debuerunt nascendo eadem fata
mutari. Aut si ꝓpt̾ea mutant᷑ fata geminoꝵ.
quia temporibꝰ dui̾sis nascuntur. cur nõ potuis

Expanded text:
si hora conceptionalis inueniatur, multa ab istis dici si hora conceptionalis inueniatur, multa ab istis dici posse diuinius? Unde etiam illud a nonnullis praedicatur, quod quidam sapiens horam elegit, qua cum uxore concumberet, unde filium mirabilem gigneret. Unde postremo et hoc est, quod de illis pariter aegrotantibus geminis Posidonius, magnus astrologus idemque philosophus, respondebat, ideo fieri, quod eodem tempore fuissent nati eodemque concepti. Nam utique propter hoc addebat conceptionem, ne diceretur ei non ad liquidum eodem tempore potuisse nasci, quos constabat omnino eodem tempore fuisse conceptos, ut hoc, quod similiter simulque aegrotabant, non daret de proximo pari corporis temperamento, sed eandem quoque ualetudinis parilitatem sidereis nexibus adligaret. Si igitur in conceptu tanta uis est ad aequalitatem fatorum, non debuerunt nascendo eadem fata mutari. Aut si propterea mutantur fata geminorum, quia temporibus diuersis nascuntur, quur non potius
Abbreviated transcription (Latin):
fata disparia: Nam si unum mom̃tum quo ambo
concepti sunt nõ impediuit ut alit̾ pͥor alt̾ posterior
nasceretur. cur uno momĩto si duo nascant᷑ impedit
aliquid. ut alt̾ pͥor. alt̾ post̾ĩor. moriatur: Si cõcep¬
tio mom̃ti unius diu̾sos casus in ut̾o geminos hr̃e
ꝑmittit. cur natiuitas mom̃ti uniꝰ ñ ętiam quos¬
libet duos intr̾a diu̾sos casus hre ꝑmittat: ac sic
om̃ia huiꝰ artis uł potuis uanitatis cõm̃ta tollant᷑.
Quid ẽ ħ: cur uno tempore mom̃to uno sub una eadi¬
q cęli positione concepti diu̾sa hñt fata. quȩ illas
ꝑducant ad diu̾saꝵ horaꝵ natiuitatẽ.⁊ uno mo¬
m̃to tp̃ris sub una eademq cęli positione de duabꝰ¬
matribꝰ duo parit̾ nati. diu̾sa fata hre ñ possint.
quȩ illos ꝑducant ad diu̾sam uiuendi uł moriendi
necessitatem : An concepti ñdum hñt fata. que nisi
nascantur habere nõ potuer̃: Quid ẽ gͥ qd̾̃ dicunt

Expanded text:
fata disparia? Nam si unum momentum, quo ambo fata disparia? Nam si unum momentum, quo ambo concepti sunt, non inpediuit, ut alter prior, alter posterior nasceretur: quur, uno momento si duo nascantur, inpedit aliquid, ut alter prior, alter posterior moriatur? Si conceptio momenti unius diuersos casus in utero geminos habere permittit, quur natiuitas momenti unius non etiam quoslibet duos in terra diuersos casus habere permittat, ac sic omnis huius artis uel potius uanitatis commenta tollantur? Quid est hoc, quur uno tempore, momento uno. sub una eademque caeli positione concepti diuersa habent fata, quae illos perducant ad diuersarum horarum natiuitatem, et uno momento temporis sub una eademqmatribus duo pariter nati diuersa fata habere non possint, quae illos perducant ad diuersam uiuendi uel moriendi necessitatem? An concepti nondum habent fata, quae nisi nascantur habere non poterunt? Quid est ergo quod dicunt,
Abbreviated transcription (Latin):
stellationibꝰ de ualitudine aliquid dic̾e. qnõ eis
inspicienda conceptionał hora ñ dat᷑. Si aut̃ idõ
p̃nunciant egͥtudines ñ inspecto conceptionis
oroscopo. quia indicant eas momita nascentium.
quom dice̾nt cuilib eoꝵ geminoꝵ ex natiuitatis
hora quo egͦtaturꝰ eẽt. cum ⁊ alit̾ qui ñ habebat
eandem horam natiuitatis. necȩ̃ẽ hr̃et egrotare:
Deĩ quęro si tanta ẽ distantia temporis in natiuitati
geminoꝵ ut ꝑ hanc oporteat eis constellationes
fieri diu̾sas ꝓpt̾ diu̾sum oroscopum. ⁊ ob ħ diu̾sos
om̃s cardines. ubi tanta uis ponit᷑. ut hitic ętiam
diu̾sa sint fata. uñ ħ accid̾e potuit. cum eorum c̃¬
ceptus diu̾sum tempꝰ hr̃e nõ possit: Aut si duoꝵ
uno mom̃to tp̃ris conceptorum potuer̃ eẽ ad nascen¬
dum fata disparia. cur nõ ⁊ duoꝵ uno mom̃to tẽ¬
poris natoꝵ possunt eẽ ad uiuendum atq moriendũ

Expanded text:
stellationibus de ualetudine aliquid dicere, quando eis stellationibus de ualetudine aliquid dicere, quando eis inspicienda conceptionalis hora non datur. Si autem ideo praenuntiant aegritudines non inspecto conceptionis horoscopo, quia indicant eas momenta nascentium: quo modo dicerent cuilibet eorum geminorum ex natiuitatis hora, quando aegrotaturus esset, cum et alter, qui non habebat eandem horam natiuitatis, necesse haberet pariter aegrotare? Deinde quaero: si tanta distantia est temporis in natiuitate geminorum, ut per hanc oporteat eis constellationes fieri diuersas propter diuersum horoscopum et ob hoc diuersos omnes cardines, ubi tanta uis ponitur, ut hinc etiam diuersa sint fata: unde hoc accidere potuit, cum eorum conceptus diuersum tempus habere non possit? Aut si duorum uno momento temporis conceptorum potuerunt esse ad nascendum fata disparia, quur non et duorum uno momento temporis natorum possint esse ad uiuendum adque moriendum
Abbreviated transcription (Latin):
corpoꝵ simili temꝑatione ueniebat: Cur eni simi¬
liter eodemq tempore ñ alt̾ pͥor alt̾ posterior egro¬
tabant. sicut nati fuerant. quia utiq simul nasci
ambo ñ poterant: aut si nicħ mom̃ti attulit ut
auisis t̾̃pribꝰ egrotarent. quo diu̾sis t̃pribꝰ natis̃.
quare tempꝰ in nacendo diu̾sum. ad aliar̃ rerum
diu̾sitates uałe contendunt: Cur potuer diu̾sis
tp̃ribꝰ ꝑegrinari. diu̾sis temporibꝰ ducẽ uxores diũ¬
sis temporibꝰ filios ꝓcreare. ⁊ multa alia ꝓpt̾ea quia
diu̾sis temporibꝰ nati sunt. ⁊ nõ potuer eadẽ causa
diu̾sis ȩtiam tp̃ribꝰ egrotare: Si enĩ dispar nascẽdi
mora mutauit oroscopum.⁊ disparilitatẽ intulit
cȩt̾is rebꝰ. cur illud in egritudinibꝰ mansit. qd̾ ha¬
bebat in temporis equalitate conceptꝰ: Aut si fata
ualitudinis in conceptu sunt. aliaꝵ uero reꝵ ĩ
ortui eẽ dicuntur. ñ deb̾ent inspectis nataliũ cõ¬

Expanded text:
corporum simili temperatione ueniebat? Quur enim simicorporum simili temperatione ueniebat? Quur enim similiter eodemque tempore, non alter prior, alter posterior aegrotabant, sicut nati fuerant, quia utique simul nasci ambo non poterant? Aut si nihil momenti adtulit, ut diuersis temporibus aegrotarent, quod diuersis temporibus nati sunt: quare tempus in nascendo diuersum ad aliarum rerum diuersitates ualere contendunt? Quur potuerunt diuersis temporibus peregrinari, diuersis temporibus ducere uxores, diuersis temporibus filios procreare et multa alia, propterea quia diuersis temporibus nati sunt, et non potuerunt eadem causa diuersis etiam temporibus aegrotare? Si enim dispar nascendi mora mutauit horoscopum et disparilitatem intulit ceteris rebus: quur illud in aegritudinibus mansit, quod habebat in temporis aequalitate conceptus? Aut si fata ualetudinis in conceptu sunt, aliarum uero rerum in ortu esse dicuntur, non deberent inspectis natalium con
Abbreviated transcription (Latin):
am seruitutem. alius ñ seruiuit. Unus amatre
diligebatur. alius nõ diligebat᷑. Unis honorem
qui magnus apd eos habebatur a misit. alit̾ in dep¬
tus ẽ. Quid de uxoribꝰ quid de filiis quid de rebꝰ qͣnta
diu̾sitas: Si gͦ hȩc ad illas ꝑtinent minutias tp̃rm
quas int̾ se hñt gemini. ⁊ constellationibꝰ nõ ad scri¬
bunt᷑. quare alioꝵ constellationibꝰ inspectis. ista di¬
cunt᷑: Si aut̃ id̾õ dicuntur. quia nõ ad minuta ĩ¬
cõp̃hensibilia. s ad tp̃rm spatia ꝑtinent quȩ obser¬
uari notariq possunt. quid hic agit rota illa figłi.
nisi ut homines luteum cor habentes. in girum mit¬
tantur ne mathematicoꝵ uaniloq comuncantur:
Quid idem ipsi quoꝵ morbum qd̃ eodem tp̃r gͣuior
leuiorq apparebat amborum medicinalit̾ inspi¬
ciens ypocrates. geminos suspicatus ẽ. nonne satiᷤᷤ
istos redarguunt qui uolunt sidibꝰ dare. quod de

Expanded text:
am seruitutem, alius non seruiuit; unus a matre am seruitutem, alius non seruiuit; unus a matre diligebatur, alius non diligebatur; unus honorem, qui magnus aput eos habebatur, amisit, indeptus est alter. Quid de uxoribus, quid de filiis, quid de rebus, quanta diuersitas! Si ergo haec ad illas pertinent minutias temporum, quae inter se habent gemini, et constellationibus non adscribuntur: quare aliorum constellationib Si autem ideo dicuntur, quia non ad minuta inconprehensibilia, sed ad temporum spatia pertinent, quae obseruari notarique possunt: quid hic agit rota illa figuli, nisi ut homines luteum cor habentes in gyrum mittantur, ne mathematicorum uaniloquia conuincantur? Quid idem ipsi, quorum morbum, quod eodem tempore grauior leuiorque apparebat amborum, medicinaliter inspiciens Hippocrates geminos suspicatus est, nonne satis istos redarguunt, qui uolunt sideribus dare, quod de
Abbreviated transcription (Latin):
nent. mom̃ta uero illa partium minutarũ quȩ ĩt
se gemini possunt hab̾e nascentes rebꝰ minimis tri¬
buunt᷑. de qualibꝰ mathematici ñ solent consuli. qͥs
enim consulat quando sedeat. qño deambulet. quõ
uł quid pͣndeat: Nũquid ista dicimus qño ĩmoribꝰ
oꝑibꝰ. casibꝰq geminorum plurima plurimumq
partum memoria ut de insignibꝰ loquar. sic alt̾ pꝰ
alt̾m. ut post̾ĩor plantam pͥoris ten̾ent. Tanta ĩ eoꝵ
uita fuerunt moribꝰq diu̾sa. tanta in actibꝰ dis¬
parilitas. tantum ĩ parentum amore dissimilitudo.
ut ȩtiam inimicos eos int̾ se fac̾e̾t ipsa distancia
Nũquid hoc dicitur. quia uno ambulante alius
sedebat. ⁊ alio dormiente alius uigilabat. ⁊ alio
loquente tacebat aliꝰ : quȩ ꝑtinent ad illas minu¬
cias quȩ non possunt ab eis comp̃hendi. qui consti¬
tucionem sid̾um qua quisq nascit᷑ scribunt. unde
mathematiei consulantur. Unus dux̃ mercẽnari¬

Expanded text:
nent; momenta vero illa partium minutarum, quae inter nent; momenta vero illa partium minutarum, quae inter se gemini possunt habere nascentes, rebbuuntur, de qualibus mathematici non solent consuli quis enim consulat quando sedeat, quando deambulet, quando uel quid prandeat?: numquid ista dicimus, quando in moribus operibus casibusque geminorum plurima plurimumque patrum memoria ut de insignibus loquar sic alter post alterum, ut posterior plantam prioris teneret. Tanta in eorum uita fuerunt moribusque diuersa, tanta in actibus disparilitas, tanta in parentum amore dissimilitudo, ut etiam inimicos eos inter se faceret ipsa distantia. Numquid hoc dicitur, quia uno ambulante alius sedebat, et alio dormiente alius uigilabat, et alio loquente tacebat alius; quae pertinent ad illas minutias, quae non possunt ab eis conprehendi, qui constitutionem siderum, qua quisque nascitur, scribunt, unde mathematici consulantur? Unus duxit mercennari
Abbreviated transcription (Latin):
cussit. Deinde inuenta sunt signa quȩ fix̾at desistente
motu nõ paruo int̾uallo in rotȩ illuis ext̾mitate dis¬
tancia. Sic inquit in tanta rapacitate cęli etiã si alt̾
pꝰ alt̾m tanta celeritate nascatur. qͣnta rota bis ẽ ꝑ
cussa. incęli spatio plurimum ẽ. hic sunt inquit
quecumq dissimilia ꝑhibent᷑ in motibꝰ casibꝰq gemi¬
norum. hoc figm̃tum fragiliꝰ ẽ. qͣm uasa que illa ro¬
tacione fingunt᷑. Nam si tam multum in cęlo int̾est
quod constellationibꝰ comp̃hendi nõ pot̾. ut alt̾i gemi¬
noꝵ hereditas obueniat. alt̾i ñ obueniat. cur audent
cȩt̾is qui gemini nõ sunt cum inspex̾int eoꝵ constel¬
laciones talia ꝓnunciare quȩ ad illud secretum ꝑ¬
tinent. quod nemo pot̾ cõphende.⁊ momĩtis ad nota¬
re nascentium: Si aut̃ ꝓptẽa talia dicunt in alioꝵ
genit᷑is. quia hȩc ad ꝓductiora spacia tempoꝵ ꝑti¬

Expanded text:
cussit; deinde inventa sunt signa, quae fixerat, desistente cussit; deinde inventa sunt signa, quae fixerat, desistente motu, non parvo intervallo in rotae illius extremitate distantia. Sic, inquit, in tanta rapacitate coeli, etiamsi alter post alterum tanta celeritate nascatur, quanta rotam bis ipse percussi, in coeli spatio plurimum est: hinc sunt, inquit, quaecumque dissimillima perhibentur in moribus casibusque geminorum. Hoc figmentum fragilius est, quam vasa, quae illa rotatione finguntur. Nam si tam multum in coelo interest, quod constellationibus comprehendi non potest, ut alteri geminorum haereditas obveniat, alteri non obveniat; cur audent caeteris, qui gemini non sunt, cum inspexerint eorum constellationes, talia pronuntiare, quae ad illud secretum pertinent, quod nemo potest comprehendere, et momentis annotare nascentium? Si autem propterea talia dicunt in aliorum genituris, quia haec ad productiora spatia temporum perti
Abbreviated transcription (Latin):
qd̃ int̾ segemini dum nascerent᷑ habuer̃ ꝓpt̾ celi par¬
ticulam ubi ponit᷑ ore notatio. qͣm oroscopum uocat᷑.
aut nõ tantum ualet quanta inuenitur in geminoꝵ
uolũtatibꝰ. actibꝰ. moribꝰ. casibꝰq diu̾sitas. aut plus ꝯẽ
ualet qͣm ẽ geminoꝵ uł humilitas gen̾is eadẽ. uł
nobilitas. cuius maximã diu̾sitatẽ non nisi in hora
qua quisq nascitur ponunt. Ac ꝑ hoc si tam celerit̾
alt̾ pꝰ alt̾m nascit᷑. ut eadem pars oroscopi maneat.
paria cuncta quero quȩ in nullis possunt geminis
inueniri. Si aut̃ sequentis tarditas oroscopum mutat.
parentes diuersos quero quos gemini hre ñ possunt.
qd̃ respondisse ferunt nigidiũ. hac questione turba¬
tum. unde ⁊ figulus appellatꝰ ẽ. Dum enĩ rotam figłi
ui quanta potuit intorsisset. ciurente illa bis numero
de atram̃to. tanqͣm uno eius loco summa celeritate ꝑ¬

Expanded text:
quod inter se gemini dum nascerentur habuerunt, propter caeli parquod inter se gemini dum nascerentur habuerunt, propter caeli particulam, ubi ponitur horae notatio, quem horoscopum uocant: aut non tantum ualet, quanta inuenitur in geminorum uoluntatibus actibus moribus casibusque diuersitas, aut plus etiam ualet, quam est geminorum uel humilitas generis eadem uel nobilitas, cuius maximam diuersitatem non nisi in hora, qua quisque nascitur, ponunt. Ac per hoc si tam celeriter alter post alterum nascitur, ut eadem pars horoscopi maneat, paria cuncta quaero, quae in nullis possunt geminis inueniri; si autem sequentis tarditas horoscopum mutat, parentes diuersos quaero, quos gemini habere non possunt. quod respondisse ferunt Nigidium hac quaestione turbatum, unde et Figulus appellatus est. Dum enim rotam figuli vi quanta potuit intorsisset, currente illa bis numero de atramento tanquam uno ejus loco summa celeritate per
Abbreviated transcription (Latin):
ad egrotandum uno tempore eisdemq causis simi¬
lit̾ mouerent᷑. Constitucionem uero celi ac sid̾um
quȩ fuit qño concepti siuȩ nati sunt. uelle trahere
aid istam egrotandi parilitatẽ. cum tam multa diu̾¬
fissuni gen̾is diuĩsissimoꝵ affectuum ⁊ euentuũ eodẽ
tyi in uniꝰ iegionis tr̃a eidem elo subdita potiuerit
comneipi ⁊ nasei uescio eui sit in solentiȩ. Nos aut̃ no¬
iuinus gemuos nõ solum actus ⁊ pegnationes hre
De qua re facialimam quantum in udct net one re¬
deret ypoc̾tes. diu̾sis alimentis ⁊ ex̃citacionibꝰ quȩ
non de corporis temꝑatione. s de amĩ uoluntate ueni¬
unt. dissimiles ei accid̾e potuisse ualitudines. Porro
aut̃ possidoniꝰ uł qͥlibet fatalium siderum assertor.
mirum si pot̾ hic inuenire quid dicat. si nolit imꝑi
torum m̃tibꝰ in eis quas nesciunt rebꝰ illudere. Quod
enim conantur efficere de int̾uallo exiguo temporis

Expanded text:
ad aegrotandum uno tempore eisdemqad aegrotandum uno tempore eisdemqliter moverentur. Constitutionem vero coeli ac siderum, quae fuit quando concepti sive nati sunt, velle trahere ad istam aegrotandi parilitatem, cum tam multa diversissimi generis diversissimorum affectuum et eventorum eodem tempore in unius regionis terra eidem coelo subdita potuerint concipi et nasci, nescio cujus sit insolentiae. Nos autem novimus geminos, non solum actus et peregrinationes habere De qua re facillimam, quantum mihi videtur, rationem redderet Hippocrates, diversis alimentis et exercitationibus, quae non de corporis temperatione, sed de animi voluntate veniunt, dissimiles eis accidere potuisse valetudines. Porro autem Posidonius, vel quilibet fatalium siderum assertor, mirum si potest hitorum mentibus in eis quas nesciunt rebus inludere. Quod enim conantur efficere de interuallo exiguo temporis,
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃s cum simul egrotare cȩpissent: ⁊ eoꝵ morbꝰ eodem
tp̃r ingrauesc̾et. eodem leuaret᷑. geminos suspicatũ.
quos possidoniꝰ stoycus multũ astrologiȩ deditus.
eadem constitucione astroꝵ natos. eademq conceptoᷤᷤ
solebat asserere. Ita qd̾ medicus ꝑtin̾e credebat ad
simillima temꝑiem ualitudinis. ħ philosophꝰ astrolo¬
gus ad ium constitutionẽq sẏdum quȩ fuerat quo tp̃r
concepti natiq sunt. In hac causa multo ẽ acceptabi¬
lior ⁊ de ꝓorimo credibilior coniectura medicinalis
qm̃ parentes ut erant corpore affecti dum concum¬
b̾ent. ita pͥmordia conceptoꝵ affici potuerunt. ut
consecutis ex mat̾no corpore pͥoribꝰ increm̃tis. paris
ualitudinis nascerentur. deinde in una domo eisdẽ
aluñtis nutriti. ubi aerem ⁊ loci positionem ⁊ ium
aquarum płimum uałe ad corpus uł bene uł male
accipiendum medicina testatur. eisdem ẽẽ ex̃eitacio¬
uibꝰ assue facti. tã similia corpora gererent. ut ȩtia

Expanded text:
fratres, cum simul aegrotare coepissent et eorum morbus eodem tempore ingrauesceret, eodem leuaretur, geminos suspicatum; quos Posidonius Stoicus, multum astrologiae deditus, eadem constitutione astrorum natos eademque conceptos solebat asserere. ita quod medicus pertinere credebat ad simillimam temperiem valetudinis, hoc philosophus astrologus ad vim constitutionemque siderum, quae fuerat quo tempore concepti natique sunt. In hac causa multo est acceptabilior et de proximo credibilior conjectura medicinalis: quoniam parentes ut erant corpore affecti, dum concumberent, ita primordia conceptorum affici potuerconsecutis ex materno corpore prioribus incrementis paris ualetudinis nascerentur; deinde in una domo eisdem alimentis nutriti, ubi aerem et loci positionem et uim aquarum plurimum ualere ad corpus uel bene uel male accipiendum medicina testatur, eisdem etiam exercitationibus adsuefacti tam simi lia corpora gererent, ut etiam
Abbreviated transcription (Latin):
religiosum. ut unum eligat eduobꝰ. aut eẽ aliqͥd
in nr̃a uoluntate. aut ȩẽ p̾scientiam futuroꝵ. qm̃
utrumq arbitrat᷑ ẽȩ ñ posse. s si altin confirmabit᷑.
alt̾m tolli. si eleg̾imus p̾scientiam futuroꝵ tolli
uoluntatis arbitrium. si eleg̾imus uoluntatis ar¬
bitrium tolli p̾scientiam futuroꝵ. Ipsȩ utiq ut
uir doctus ⁊ magnus. ⁊ uitȩ humane plurimum
ac ꝑitissimȩ consulens. ex his duobꝰ eleg̃ lib̾ũ uolun
tatis arbitrium. Qid̃ ut confirmeret᷑. negauit p̾sei¬
entiam futuroꝵ. Atq itaq dum uult fac̾e lib̾os.
fac saclegos. Neligiosus aut̃ am̃s utrumq elig̃.
utrumq conficetur. ⁊ fide pietatis utriĩq confirmat.
uom̃ inquit: Nlam si ẽ p̃scientia futuroꝵ. sequent᷑
illa omĩa quȩ conexa sunt. donec es̃ ꝑueniat᷑
ut nied sit in nr̃a uoluntate. łoro si ẽ aliquid in
ir aĩ uoluntate. eisdem recursis gradibꝰ eo puenit᷑.

Expanded text:
religiosum, ut unum eligat e duobus, aut esse aliquid religiosum, ut unum eligat e duobus, aut esse aliquid in nostra uoluntate, aut esse praescientiam futurorum, quoniam utrumque arbitratur esse non posse, sed si alterum confirmabitur, alterum tolli; si elegerimus praescientiam futurorum, tolli uoluntatis arbitrium; si elegerimus uoluntatis arbitrium, tolli praescientiam futurorum. Ipse itaque, ut uir magnus et doctus et uitae humanae plurimum ac peritissime ctatis arbitrium: quod ut confirmaretur, negavit praescientiam futurorum: atque ita, dum vult facere liberos, fecit sacrilegos. Religiosus afide pietatis utrumque confirmat. Quo modo? inquit; nam si est praescientia futurorum, sequentur illa omnia, quae conexa sunt, donec eo perueniatur, ut nihil sit in nostra uoluntate. Porro si est aliquid in nostra uoluntate, eisdem recursis gradibus eo peruenitur,
Abbreviated transcription (Latin):
gna cernendi data fu̾it ad horã ⁊̃ in isto mortali corpore
ocłis scĩ uiri iob qno ait ad dm̃. In ob auditu auris audie
sum. ⁊ distabui.⁊ existimaui me t̾ram ⁊ cin̾ẽ. Qmius nicħ
hic ꝓhibeat ocłm coedis intelligi de qͥbꝰ ocłis ait apłs. Illu¬
minatos ocłos hr̃e cordis nr̃i. Ipsis aut̃ udĩ dm̃ cũ uide
magist᷑. Bĩ mundo corde. qm̃ ipsi dm̃ uidebunt. S utr̃¬
⁊ corpãlibꝰ ibi ocłis uideat᷑. ħ in ista q̃stione u̾samꝰ. Illd̾
enĩ qd̃ scͥptũ ẽ ⁊ uidebit omĩs caro salutare dĩ. sine ulliꝰ
uidebit᷑ qñ uiuios ⁊ mortuos iudicabit. Qd̾ aut̃ ipse sit sa¬
lutare dĩ multa s̃ ⁊ alia testimonia sc̃pturaꝵ. S euidentiꝰ
uen̾andi iliꝰ senis symeonis u̾ba declarant. qui cũ ĩfantẽ

Expanded text:
gna cernendi data fuerit ad horam etiam in isto mortali corpore gna cernendi data fuerit ad horam etiam in isto mortali corpore oculis sancti uiri Iob, quando ait ad deum: in obauditu auris audiebsum et distabui et aestimaui me terram et cinerem; quamuis nihil hic prohibeat oculum cordis intellegi, de quibus oculis ait apostolus: inluminatos omagister: Beati mundi corde, quoniam ipsi Deum videbunt . Sed utrin ista quaestione uersamus. Illud enim quod scriptum est: Et uidebit omnis caro salutare Dei, sine ullius uidebitur, quando uiuos et mortuos iudicabit. Quod autem ipse sit salutare Dei, multa sunt et alia testimonia scripturarum; sed euidentius uenerandi illius senis Symeonis uerba declarant, qui, cum infantem
Abbreviated transcription (Latin):
uita dm̃ clausis ocłis ñ uisuros. q̃ sp̃u semꝑ uidebt̃. sed
sp̃ales. qͣntum possunt isti quales nẽ hẽmꝰ. ꝓculdubio ꝑ
eos d̾s uidĩ ñ pot̾it. Longe itaq alt̾us erunt potentiȩ si
ꝑ eos uidebit᷑ incorporaa illa nat᷑a. quȩ ñ continet᷑ loco. s
ubiq tota ẽ. Non enĩ quia dicimꝰ dm̃ ⁊ incęlo ẽẽ ⁊ in t̾ra.
ipse quippe ait ꝑ ꝓpħ̃am. celum ⁊ t̾ra ego impleo. aliã par¬
tẽ dict᷑i sumus eum in cęlo hẽre ⁊ int̾ra aliã. s totꝰ in cęloẽ.
totꝰ in t̾ra. ñ alt̾nis t̃pribꝰ s utr̃q simul. qd̾ nulla nat᷑ã corꝑał
pot̾. Uis itaq p̃pollentior ocłoꝵ erit illoꝵ. ñ ut acriꝰ uideãt᷑
qͣm quidã ꝑhibent᷑ uidẽ serpentes uł aquile. qͣntalib ⁊̃
acͥmonia cernendi eadẽ qͦ aĩalia nicħ aliud possunt uidẽ
ꝗͣ corpã. s ut uideant ⁊ incorporalia. & fortasse ista uͥtꝰ ma¬

Expanded text:
uita Deum clausis oculis non uisuros, quem spiritu semper uidebunt. Sed uita Deum clausis oculis non uisuros, quem spiritu semper uidebunt. Sed spiritales, quantum possunt isti quales nunc habemus, procul dubio per eos Deus videri non poterit. Longe itaque alterius erunt potentiae, si per eos videbitur incorporea illa natura, quae non continetur loco, sed ubique tota est. Non enim quia dicimus Deum et in coelo esse et in terra, ipse quippe ait per prophetam: Coelum et terram ego impleo , aliam partem dicturi sumus eum in coelo habere, et in terra aliam: sed totus in coelo est, totus in terra, non alt erit illorum, non ut acrius uideant, quam quidam perhibentur uidere serpentes uel aquilae — quantalibet enim acrimonia cernendi eadem quoque animalia nihil aliud possunt uidere quam corpora — sed ut uideant et incorporalia. et fortasse ista uirtus ma
Abbreviated transcription (Latin):
utr̃q dic̾e̾nt. puto q̃ uid̾ent ẽẽ iã conseq̃ns. ut redirent¬
mana corpã redibt̃. sccłm porphiriũ ad mala mundi hꝰ
dibunt ad corp̃ã. dicat plato cum porphirio ñ redibt̃
ad mala: ⁊ ad ea corpã redire consentiant. in quibꝰ nulla
patiant᷑ mala. ħ itaq non erunt. nisi illa quȩ ꝓmittit
d̾s. bãs am̃as in ęt̾num cum sua ęt̾na carne facturus.
ħ enĩ qͣnto existimo iam facile nob̾ ẽced̾ent ambo. ut qͥ
fatent᷑ ad immortalia corp̃a reditãs am̃as eẽ scõꝵ. ad sua

Expanded text:
utrumque dicerent: puto quod uideutrumque dicerent: puto quod uidemana corpora redibunt; secundum Porphyrium ad mala mundi huidibunt ad corpora\'; dicat Plato cum Porphyrio: \'Non redibunt ad mala\': et ad ea corpora redire consentient, in quibus nulla patiantur mala. Haec itaque non erunt nisi illa quae promittit Deus, beatas animas in aeternum cum sua aeterna carne facturus. Hoc enim, quantum existimo, iam facile nobis concederent ambo, ut, qui faterentur ad inmortalia corpora redituras animas esse sanctorum. ad sua
Abbreviated transcription (Latin):
scđ̃m platonẽ impossibilia fac̃. id facturũ eẽ damamꝰ:
Non gͦ ut bẽ sint aĩȩ corpꝰ ẽ om̃e fugiendũ. s corpꝰ incor¬
ruptibile recipiendũ. & in qͦ conuenientiꝰ incorruptibi¬
li corpẽ letabunt᷑. qͣm in quo corruptibili gemuerunt:
Sic enĩ ñ ĩ eis erit illa dira cupiditas. qͣm posut exe pla¬
tone uͥgiliꝰ uͥ ait. Rursꝰ ⁊ incipient in corpora uelle
reu̾ti. Sic inquam cupiditatẽ reu̾tendi ad corꝑa non
hebunt. cum corp̃a in q̃ reu̾ti cupiant secum hebunt.
plato atq porphiriꝰ que si int̾ se comunicare potuissent
facti eẽnt fortasse xani. Plato dixc̃ sine corporibꝰ am̃as
longum tp̃s tñ ad corp̃a reditas. Porphiriꝰ aut̃ dicẽ. aĩa
pͣgatissimã cum redierit ad patrẽ. ad ħ mala mundi
humana corp̃ã redit᷑as. rursꝰ q̃ ueꝵ udit porpbiriꝰ si
dediss platoni. nũqͣm redit᷑as ad miserias corruptibił
corꝑis am̃as scãs. ut ñ singłi ħ singła. s ambo ⁊ singłi

Expanded text:
ia, id facturum esse clamamus? Non ergo, ut beatae pint animae, corpus est omne fugiendum, sed corpus incorruptibile recipiendum. Et in quo conuenientius incorruptibili corpore laetabuntur, quam in quo corruptibili gemuerunt? Sic enim non in eis erit illa dira cupiditas, quam posuit ex Platone Vergilius, ubi ait: Rursus et incipiant in corpora uelle reuerti; sic, inquam, cupiditatem reuertendi ad corpora non habebunt, cum corpora, in quae reuerti cupiunt, secum habebunt Plato adque Porphyrius, quae si inter se communicare potuissent, facti essent fortasse Christiani. Plato dixit sine corporibus animas longum tempus, tamen ad corpora redituras. Porphyrius autem dixit animam purgatissimam, cum redierit ad Patrem, ad haec mala mundi humana corpora redituras; rursus quod uerum uidit Porphyrius, si dedisset Plato. numquam redituras ad miserias corruptibilis corporis animas sanctas; ut non singuli haec singula, sed ambo et singuli
Abbreviated transcription (Latin):
facti sumꝰ. nã in nob̾ atq int̾ nos ⁊ cũ ipso pacẽ qͣntum
nr̃m sumũ ẽ obtinebimꝰ. isto mͦ ꝓsuo mͦ sciunt eã sc̃i an¬
gũ. homines aũt nẽ longe infra qͣntumlib ꝓuectu
m̃tis exccellant. Consid̾andũ ẽ enĩ qͣntꝰ uir dicebat. ex
parte scinus ⁊ ex parte ꝓpħamꝰ. donec ueniat q̃ ꝑfec¬

Expanded text:
so pacem, quantum nostrum summum est obtinebimus: isto modo pro suo modo sciunt eam sancti angeli; homines autem nunc longe infra, quantumlibet prouectu mentis excellant. Considerandum est enim quantus uir dicebat: Ex parte scimus et ex parte prophetamus, donec ueniat quod perfec
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ septimus inuenit᷑. ut p̾ma ętas tãꝙͣ pͥmꝰ dies sit ab
adam usq ad diluuiũ. scd̾a iñ usq ab abrahã ñ eqͣlitate
tp̃ꝵ. s nũo gen̾ationũ. denas quippe hr̃e reꝑiunt᷑: hinc

Expanded text:
quoniam septimus inuenitur; ut prima aetas tamquam primus dies sit ab quoniam septimus inuenitur; ut prima aetas tamquam primus dies sit ab Adam usque ad diluuium, secunda inde usque ad Abraham, non aequalitate temporum, sed numero generationum; denas quippe h
Abbreviated transcription (Latin):
ab oꝑibꝰ s̃ que fec̃: ⁊ bñdiaẽ ds die septimũ ⁊ scĩficauit
⁊ scĩficatione pleni atq refecti. Ibi uacantes uidebi¬
mus qm̃ ipse ẽ ds. q̃ nob̾ nos ipsi eẽ uoluimꝰ. qñ ab illo
cecidimꝰ audientes a seductore. eritis sic̃ dii.⁊ recedenteᷤᷤ
adõ uo. quo faciente dii eẽmꝰ eiꝰ participatione ñ deser¬
tione. Quid enĩ siñ illo fecimꝰ. nͥ q̃ in ira eiꝰ defecimꝰ:
qͦ refecti ⁊ gr̃a maiore ꝑfecti uacabimꝰ in ęt̾nũ. uidenteᷤᷤ
qi ipse ẽ d̾s. qͦ pleni erimꝰ. qm̃ ipse erit oĩa in oĩbꝰ. Nã
u ipsa oꝑa bona nr̃a qñ ipsiꝰ potiꝰ intelligunt᷑ ẽẽ ꝙͣ nr̃a.¬
tẽ nob̃ adħ sabb̃m adipiscendũ ĩputant᷑. qr si nob̾ ea
tͥbũimꝰ. seruilia er̃ eum de sab̃b̃o dicat᷑. ome opꝰ non
uacabimꝰ ⁊ ꝑfecte uidebimꝰ quia ipse ẽ d̃s. Ipse etiã nũᷤ¬
turis uident᷑ exp̃ssi. iste salbismꝰ. euidentiꝰ apparebit.

Expanded text:
 suis, quae fecit, et benedixit Deus diem septimum et sanctifiicauit et sanctificatione pleni adque refecti. Ibi uacantes uidebimus quoniam ipse est Deus; quod nobis ipsi esse uoluimus, quando ab illo cecidimus, audientes a seductore: Eritis sicut di et recedentes a uero Deo, quo faciente di essemus eius participatione, non desertione. Quid enim sine illo fecimus, nisi quod in ira eius defecimus? A quo refecti et gratia maiore perfecti uacabimus in aeternum, uidentes quia ipse est Deus, quo pleni erimus quando ipse erit omnia in omnibus. Nam et ipsa o nobis ad hoc sabbatum adipiscendum inputantur; quia si nobis ea tribuerimus, seruilia erunt, cum de sabbato dicatur: Omne opus uacabimus, turis uidentur expressi, iste sabbatismus euidentius apparebit,
Abbreviated transcription (Latin):
uͥ uolet sp̃s ibi erit ꝓtinus corpꝰ. Nec uolet aliqͥd sp̃s.
qd̃ nec sp̃m possit decere nec corpꝰ. U̾a ibi gła erit uͥ
laudantis nec enrore quisq nec adulatione laudabit᷑.
Uerꝰ honor qui nulli negabit᷑ digno. nulli deferet᷑ in¬
digno. s nec ad eum ambiet ullꝰ indignꝰ. uͥ nullꝰ ꝑmit¬
tetur nisi diginus. Ua pax uͭ ncħ adũsi. nec a se ipso ne
ab aliq̃ qsꝙ paciet᷑. Pmiũ u̾tutis erit ipse qͥ u̾tutẽ dedit.
eiq seipsum quo meliꝰ ⁊ maiꝰ nicħ posse eẽ ꝓmisit. Es
nͥ ego ero uñ sacient᷑ quec̃q ab hominibꝰ honeste desid̾at᷑.
bona: Sic enim ⁊ illd̾ recte intelligit᷑ quod ait apłs ut
sit ds̃ oĩa in om̃ibꝰ. Ipse finis erit desid̾ioꝵ nr̃oꝵ. qui¬

Expanded text:
ubi uolet spiritus, ibi erit protinus corpus; nec uolet aliquid spiritus, ubi uolet spiritus, ibi erit protinus corpus; nec uolet aliquid spiritus, quod nec spiritum possit decere nec corpus. uera ibi gloria erit, ubi laudantis nec errore quisquam nec adulatione decipitur; uerus honor, qui nulli negabitur digno, nulli deferetur indigno; sed nec ad eum ambiet ullus indignus, ubi nullus permittetur esse nisi dignus; uera pax, ubi nihil aduersi nec a se ipso nec ab aliquo quisque patitur. praemium uirtutis erit ipse qui uirtutem dedit eique se ipsum, quo melius et maius nihil possit esse, promisit. quid que ab hominibus honeste desiderantur, bona\'? Sic enim et illud recte intellegitur, quod ait apostolus: Ut sit Deus omnia in omnibus. Ipse finis erit desideriorum no
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑibꝰ humanis ⁊ qͦdãmͦ intextã peci uiciũ potuit aufent
qͦ nob̾ ĩ pacta ẽ ⁊̃ necessitas mortis. s utr̃q simul ciurit
isto quasi fluuio atq torrente gen̾is humani. malũ qd̾
a parente tͣhit᷑. ⁊ bonum q̃ acreante tͥbuit᷑. In originali
malo duo s̃. pecc̃m atq supplitiũ. in originali bono alia
duo. ꝓpagatio ⁊ conformatio. S qͣntũ ad p̃sentẽ ꝑtinet
intentionẽ nr̃a de mał quoꝵ unũ de nr̃a ueñ audatia
idẽ pcc̃m alter̃ de iudicio dĩ idẽ supplitiũ. iã satis diximꝰ.¬

Expanded text:
 intextam peccati uitium potuit auferre, quo nobis inpacta est etiam necessitas mortis; sed utrumque simul currit isto quasi fluuio adque torrente generis humani, malum quod a parente trahitur, et bonum quod a creante tribuitur. In originali malo duo sunt, peccatum adque supplicium; in originali bono alia duo, propagatio et conformatio. Sed quantum ad praesentem pertinet intentionem nostram, de malis, quorum unum de nostra uenit audacia, id est peccatum, alterum de iudicio Dei, id est suppliciu
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃s intelligi. qͥ ꝑ carnẽ in carne uidebit᷑. Nunc ũo pot̾ sie
⁊ accipi ĩ carne ma uidebo am. ac si dixiss in carne mea
ero cum uidebo ̃m. &. illd̾ q̃ ait apłs facie ad faciẽ. ñ cog̃
ut dm̃ ꝑhanc f̾aciẽ corꝑalẽ uͥ ñ s̃ ocłi corp̃ales nos uisuros
ẽẽ c̃damꝰ. quẽ spũ sine int̾missione uidebimꝰ. Nisi enĩ eẽt
⁊̃ int̾ioris hominis facies. ñ dicet idẽ apłs. Nos reuelata¬

Expanded text:
s intellegi, qui per carnem in carne uidebitur; nunc uero potest et sic accipi: In carne mea uidebo Deum, ac si dixisset: In carne mea ero, cum uidebo Deum.\' Et illud, quod ait apostolus: Facie ad faciem, non cogit ut Deum per hanc faciem corporalem, ubi sunt oculi corporales, nos uisuros esse credamus, quem spiritu sine intermissione uidebimus. Nisi enim esset etiam interioris hominis facies, non diceret idem apostolu
Abbreviated transcription (Latin):
s. acies aut̃ dĩ. manifestatio eiꝰ intelligñda ẽ. ñ aliqd̾ tale¬
m̃brum quale nos hẽmꝰ in corꝑe. atq isto nomine nũcu¬
pamus. Quappt̾ cum ex me querit᷑ qͥd acti s̃ sc̃i in illo
psalmo lego. Credidi ꝓpt̾ qd locutꝰ sum. Dico itaq uisuri
s̃ dm̃ in ipso corꝑe. s utrum ꝑ ipsũ sic̃ ꝑ corpꝰ ñc̃ uidemꝰ
solẽ. lunã. stellas. mare t̾ram.⁊ quȩ s̃ in ea. ñ parua q̃stio

Expanded text:
t. Facies autem Dei manifestatio eius intellegenda est, non aliquod tale membrum, quale nos habemus in corpore adque isto nomine nuncupamus. Quapropter cum ex me quaeritur, quid acturi sint sancti in illo undum illud quod in psalmo lego: Credidi, propter quod locutus sum. Dico itaque: Visuri sunt Deum in ipso corpore; sed utrum per ipsum, sicut per corpus nunc uidemus solem, lunam, stellas, ma
Abbreviated transcription (Latin):
gentis .aL. ut idẽ corpꝰ ⁊ eadẽ am̃a quȩ fu̾int comun¬
cta in hoĩe aliqñ eadem rursꝰ redeant in coniunctione
Istȩ uano quidẽ siue illi genethliaci nescio qͥ. ñ enĩ noĩa
eoꝵ ꝓdidit. quoꝵ cõmemorauit sententiã aliqͥd dixer̃
qd̾ lie falsũ sit. Cum enĩ semel ad eadẽ corp̃a q̃ gesser̃
conuellit ⁊ destruit. Qui enĩ ħ sentiunt siue senser̃. ñ
eis uisum ẽ fieri ñ posse ut dilapsa cadau̾a in auras
in pulu̾em. in ciñem. in humores. in corp̃a uescentiũ
turas sic̃ ait plato. nec tñ ad ulla mala redit᷑as sic̃ ait
porphiriꝰ. ut ex his fiat conseq̃ns qd̃ fides p̃dicat xͥana.
talia corpã receptas in quibꝰ sine ullo malo in ęt̾num
felicit̾ uiuant. assumant ⁊̃ ħ de uarrone ut ad eadẽ cor¬
pora redeant in qͥb antea fuer̃. ⁊ ap̃d eos tota q̃stio de car¬
nis in ęt̾nũ resurectione soluet᷑. Nunc iã quid acti sint¬

Expanded text:
gentis quadraginta, ut idem corpus et eadem anima, quae fuerint coniungentis quadraginta, ut idem corpus et eadem anima, quae fuerint coniuncta in homine aliquando, eadem rursiste Varro quidem sine illi genethliaci nescio qui — non enim nomina eorum prodidit quorum commemorauit sententiam — aliquid dixerunt, quod licet falsum sit — cum enim semel ad eadem corpora, quae gesserunt, conuellit et destruit. qui enim hoc sentiunt sine senserunt, non eis uisum est fieri non posse, ut dilapsa cadauera in auras, in puluerem, in cinerem, in humores, in corpora uescentium turas, sicut ait Plato, nec tamen ad mala ulla redituras, sicut ait Porphyrius, ut ex his fiat consequens, quod fides praedicat christiana, talia corpora recepturas, in quibus sine ullo modo in aeternum feliciter uiuant, assumant etiam hoc de Varrone, ut ad eadem corpora redeant, in quibus antea fuerunt, et apud eos tota quaestio de carnis in aeternum resurrectione soluetur. DE QVALITATE VI
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ u̾acit̾ sensit amantes platonẽ dict cum aliqͥd suile
nob̾ ⁊̃ de mortuoꝵ resuirectione sensisse. qd̾ quidẽ fic
tang̾ in libris de pͤublica tulliꝰ. ut eũ lusisse potiꝰ caet
acisse hominẽ ⁊ nairasse quedã quȩ platonicis disputa¬
tionibꝰ congruebant. Labeo ⁊̃ duos dic̃ uno die funisse
defunctos. ⁊ occurrisse inuicẽ in qͦdã cõpito. dem̃ ad corꝑa
sua uisos fuisse remeare: ⁊ constituisse int̾ se amicos eẽ
uicturos. atq ita eẽ factum donec pꝰea morerent᷑. S isti
auctores talẽ resiurectionẽ corꝑis factã fuisse nairant.
quales fuer̃ eoꝵ quos siurexcisse nouimꝰ. ⁊ huic quidẽ
reditos uitȩ. s ñ eo mͦ ut ñ morerent᷑ ult̾iꝰ. Mirabiliꝰ aut̃
qͥddã marebꝰ uamo poñ. in libris quos consc̾psit de ge
ppłi romani. cꝰ putaui u̾ba ipsa ponenda. Genethaei qͥda
scͥpserunt inquit eẽ in renascendis hoĩbꝰ qͣm appellant
palingenesiãt g̾ci hanc scͥpser̃ ofici in annis nũo qͣdrin¬

Expanded text:
dicunt eum aliquid simile nobis etiam de mortuorum resurrectione sensisse. quod quidem sic tangit in libris de re publica Tullius, ut eum lusisse potius quamnem reuixisse et narrasse quaedam, quae Platonicis disputationibus congruebant. Labeo etiam duos dicit uno die fuisse defunctos et occurrisse inuicem in quodam compito, deinde ad corpora sua iussos fuisse remeare et constituisse inter se amicos se esse uicturos, atque ita esse factum, donec postea morerentur. sed isti auctores talem resurrectionem corporis factam fuisse narrarunt, quales fuerunt eorum, quos resurrexisse nouimus et huic quiredditos uitae, sed non eo modo ut non morerentur ulterius. Mirabilius autem quiddam Marcus Vano ponit in libris, quos conscripsit de gente populi Romani, cuius putaui uerba ipsa ponenda. \'Genethliaci quidam scripserunt, inquit, esse in renascendis hominibus quam appellant rcaXrnevsatav Graeci; hac scripserunt confici in annis numero quadrin
Abbreviated transcription (Latin):
nec er̃ ualentiora ꝗͣ consilium m̃m. q̃ maiꝰ ẽ uindm ad
ꝑpetuitatẽ nr̃am. ꝙͣ illa quibꝰ estis colligati. Si ñ solum¬
absurdi. s suidi ñ sunt. qͥħ audiunt ñ utiq dubitant
diis factis ab illo dõ qui eos fec̃. scãm platonẽ qd̾ ẽ impoᷤᷤ¬
sibile fuisse ꝓmissum. Q enĩ dic̃ uos quidẽ ĩmortales eẽ
ñ potestis. s in eam uoluntate ĩmortales eritis. qͥd aliud
dic̃ qͣm id q̃ fieri ñ pot̾. me faciente tñ eritis: Ille gͥ car¬
nem incorruptibilẽ. ĩ mortalẽ. sp̃alẽ resuscitabit. qͥ iuxta
platonẽ id q̃ impossibile ẽ se factum eẽ ꝓmisit. Qd adhuc¬

Expanded text:
nec erunt ualentiora quam consilium meum, quod maius est uinculum ad perpetuitatem uestram, quam illa quibabsurdi, sed surdi non sunt qui haec audiunt, non utique dubitant diis factis, ab illo deo qui eos fecit, secundum Platonem, quod est impossibile fuisse promissum. Qui enim dicit: \'Vos quidem inmortales esse non potestis, sed mea uoluntate inmortales eritis,\' quid aliud dicit quam \'id quod fieri non potest me faciente tamen eritis\'? Ille igitur carnem incorruptibilem, inmortalem, spiritalem resuscitabit, qui iuxta Platonem id quod inpossibile est se facturum e
Abbreviated transcription (Latin):
ułut uestibꝰ induit aliqñ uiride atq inħ multis mod̾
aliqñ pͣpͣeũ ⁊ aliqñ ceruleũ ẽ q̃m porro delectabilit̃
qr sic demulcet intuentẽ. ut iactet ⁊ qͣtiat nauigantẽ.
Qͥd ciboꝵ usq qͣ copia contͣ famẽ. quid sapoꝵ diu̾sitas
cont᷑ fastidiũ natẽ diffusa diuitiis. ñ coqͦꝵ arte aclabo¬
re quesita: Quid in tam multis rebꝰ tuende ac recipien¬
de salutis auxilia. qͣm grata icissitudo diei alt̾nantiᷤᷤ
et noctis auraꝵ qͣm blanda temꝑies in fructibꝰ ⁊ peceo¬
ribꝰ indum̃toꝵ conficiendoꝵ qͣnta mat̾ies om̃ia cõmemo¬
rare quis possit: ħ aut̃ sola quȩ ame ułut in q̃ndam
sunt ag̾gẽ coactata si uellẽ ułut colligata in uolucͣ sol¬

Expanded text:
ut uestibus induit et aliquando uiride adque hoc multis modis, aliquando purpureum, aliquando caeruleum est. Quam porro delectabiliterquia sic demulcet intuentem, ut non iactet et quatiat nauigantem! Quid ciborum usquequaque copia contra famem? quid saporum diuersitas contra fastidium, naturae diffusa diuitiis, non coquorum arte ac labore quaesita? quid in tam multis rebus tuendae aut recuperandae salutis auxilia! Quam grata uicissitudo diei alternantis et noctis! Aurarum quam blanda temperies! In fruticibus et pecoribus indumentorum conficiendorum quanta materies! Omnia commemorare quis possit? Haec autem sola, quae a me uelut in quendam sunt aggerem coartata, si uellem uelut conligata inuolucra sol
Abbreviated transcription (Latin):
ueꝵ unũ iñ tantũ cõmemorabo. Em̃det libros suos istoꝵ
oĩũ magist̾ plato. ⁊ dicat eoꝵ d̾os ut bĩ sint sua corpora
fugit᷑os. idẽ ẽẽ moritos quos incȩlestibꝰ corpr̃ibꝰ dix̃ẽ in¬
clusos. quibꝰ tñ ds̃ a quo facti sunt quo possent ẽẽ seci ĩ

Expanded text:
uerum hic unum inde tantum commemorabo. Emendet libros suos istorum uerum hic unum inde tantum commemorabo. Emendet libros suos istorum omnium magister Plato et dicat eorum deos, ut beati sint, sua corpora fugituros, id est esse morituros, quos in caelestibus corporibus dixit inclusos; quibus tamen Deus, a quo facti sunt, quo possent esse securi,
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ptñtia eiꝰ qia tot ⁊ tanta fac̃ inc̃̾dibilia iã multa.
itaq c̃dentes quod m̃tiri possit. c̃dant ẽẽ facturũ. q̃
se factum eẽ ꝓmisit . S. si c̃dant. sic̃ id ẽdidit mundꝰ.
quem c̃dit̾um eẽ p̃dix̃. quẽ c̃dit̾um eẽ laudaũ. quẽ
ẽditũ eẽ ꝓmisit. quẽ c̃didisse iam ostñd̾. ħ aut̃ malũ
eẽ uñ demonstrant. ñ erit illie ulla corruptio qd̃ ẽ cor¬
poris malum. De ordine elem̃toꝵ iam disputauimꝰ.
de aliis hominũ comecturis satis diximus. Quanta
sit fut᷑a incorꝑe corruptibili facilitas motꝰ. de p̃sentis
bñ ualitudinis temꝑam̃to. q̃ utiq nullomꝰ illi cõꝑanda
legunt. S porphiriꝰ ait inqͥunt. ut bã sit aĩa. corpꝰ eẽ
fut᷑um corpꝰ. si am̃a bã ñ erit nisi om̃e corpꝰ effug̾it. S iã
⁊ hinc in libro memorato qͣntum oportuit disputaui.

Expanded text:
omnipotentia eius, qua tot et tanta facit incredibilia, iam multa omnipotentia eius, qua tot et tanta facit incredibilia, iam multa itaque credentes quod mentiri poedidit mundus, quem crediturum esse praedixit, quem crediturum esse laudauit, quem crediturum esse promisit, quem credidisse iam ostendit. Hoc autem malum esse unde demonstrant ? Non erit illic ulla corruptio, quod est corporis malum. De ordine elementorum iam disputauimus; de aliis hominum coniecturis satis diximus; quanta sit futura in corpore incorruptibili facilitas motus, de praesentis bonae ualetudinis temperamento, quae utique nullo modo illi conparanda ur. Sed Porphyrius ait, inquiunt, ut beata sit anima, corpus esse futurum corpus, si anima beata non erit, nisi omne corpus effugerit. Sed iam et hinc in libro memorato quantum oportuit disputaui;