comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uimpatitur & uiolenti diripi¬
untillut: Cõmota ẽ. & contre¬
muitt̃ra secunolistoriã foce¬
tum fuit .⁊ quand omosses acce¬
pitdegem inmontesinas
Terratremuit : quod p̃figuraut
passionemxp̃i quia inpassione
xp̃romnisterratremuit:
quandode instoelitate aofi¬
demuenerunt: & credentib:
t̃renis facctum ẽ celum:
Fundamenta montiũ. contus¬
batocsunt : & cõmota sunt :
monte r suꝑbi intellegunto
fund am̃ta eorum dȩmoness:

Expanded text:
ipiunt illud. Commota est, et contremuit terra. Secundum historiam factum fuit: quando Moyses accipit legem in monte Sina. Terra tremuit, quod praefiguravit passionem Christi, quia in passione Christi omnis terra tremuit, quando de infidelitate ad fidem venerunt, et credentibus terrenis, factum est coelum. Fundamenta montium conturbata sunt, et commota sunt. Hic montes superbi intelliguntur. Fundamenta eorum, daemo
Abbreviated transcription (Latin):
CIAPTIOIUTUNULISET
IUOIDI Corporate¬
sientpro aquila & symmachus
humilem& sim plicem
inmecculatum: que posuerunt:
siguificastes psalmum xox pm̃
proprieptinero diantem
disiterme quia metissum & hu¬
milis cor de: psalmus¬

Expanded text:
criptio in tumulis, et tuorum corpora tenent. Pro quo Aquila et Symmachus, humilem et simplicem immaculatumque posuerunt: significantes psalmum ad Christum proprie pertinere dicentem: Discite a me quia mitis sum et humilis corde, et m
Abbreviated transcription (Latin):
celescĩcepostol ułimmitat ores cor
Inclinauit ab altitito ine hoc ẽde
contempleccione: ut doceant brutos:¬
uxori & uxorsimilit̃ uiro:
Etcedigo sub pedib eius: Inuisibi¬
lẽs substantia o i & uto iciorũ occulta
significat: uł aliut & cccligo subpe¬
dibureius Eccligohocẽ. ꝓfunditas.
scripturarũ qued editdr̃ pedib suis

Expanded text:
cti apostoli, vel imitatores eorum. Inclinaverunt ab altitudine: hoc est, de contemplatione, ut doceant brutos,uxori, et uxor similiter viro . Et caligo sub pedibus ejus. Invisibilem substantiam Dei, et judiciorum occulta significat. Vel aliud: Et caligo sub pedibus ejus. Caligo: hoc est, profunditas Scripturarum: quam dedit Deus pedi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ꝑcredioerunt : quiam cũ ẽ quod
illis c̃prestitũ, Namego inillissũ
& ipsimm &ecum: Nosuero ate
redemptichĩeihũ: tantam poten¬
tiam pi&atem. quecernentes:
suplices exoramus utaminati
diuinoi gnenonsimus. humanorũ.
operumto & ractores : sed inteͬstre¬
biles fixituã gloriã iugit̃ extolla¬
mus inopere proferamus inftoe
laudemus in uoce: INFINEDI¬

Expanded text:
 crediderunt: quia meum est quod illis est praestitum. Nam ego in illis sum, et ipsi in me tecum. Nos vero a te redempti, Domine Jesu, tantam potentiam pietatemque cernentes, supplices exoramus, ut examinati divino igne, non simus humanorum operum detractores, sed in te stabiles fixique tuam gloriam jugiter extollamus in opere, proferamus in fide, laudemus in voce. Ame
Abbreviated transcription (Latin):
Noe tempus significat passionis in
tehumana fragilites: In suꝑ&us
que cednoctom. Increp uermere¬
nesmei, Ddectationes carnis:
tunc meincrepant: quandomehi
suggeruntut peccẽ: Quando de¬
lectaturtaro sednisita fuisres¬
adextris forsitanin firmarer:
tris forsitan commouerer defide
ad infidelitatem: debono:

Expanded text:
m, tempus significat passionis: in te humana fragilitas. Insuper et usque ad noctem increpuerunt me renes mei. Delectatiotunc me increpant, quando mihi suggerunt, ut peccem, quando delectatur caro. Sed nisi tu fuissdextris, forsitan infirmarer. tris, forsitan commoverer, id est de fide ad infidelitatem, de bono
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑpeccatum: Sed postea confosta
utillug& fecitnor regnum dõ &¬
patrisuo: Nonego in cornuillud.
suꝑbiȩ : sed incornu scclutistuȩ
ablutorium abere constoo: Sus¬
ceptorms̃. susceptus ẽ xpr. Apatre
prohumanitate & eelesa suscipit᷑

Expanded text:
per peccatum, sed postea confortatut illud: Et fecit nos regnum Deo Patri suo . Non ergo in cornu illud superbiae, sed in cornu salutis tuae, adjutorium habere confido. Susceptor meus. Susceptus est Christus a Patre in humanitate, et E
Abbreviated transcription (Latin):
astuciccsinimiciꝰ lõe subplanta :
Erueanimã meã. Ab impio gladi¬
untuum. ab inimicis manustus :
Oroglacdiũ manustuȩ Erueabin¬
imicistuis In imicus enim accepit
potestactem: ut ꝓpt̃ peccata nospu¬
niat : & quostradidi satanȩ ut
discant non blasphemare AitALos:¬

Expanded text:
astutias inimici, id est, supplantet. Erue animam meam ab impio, gladium tuum ab inimicis manus tuae. Oro, gladium manus tuae erue ab inimicis tuis, inimicus enim accepit potestatem ut propter peccata nos puniat. Quos tradidi Satanae, ut discant non blasphemare, ait Apos
Abbreviated transcription (Latin):
reliquiassuas paruulirsuis
Clamantes scenguiseius
supnos & supfilios nros
Egoaut cumiustitia Xpcrebo
in conipectutuo. Vox elesig
cum iustitia hocẽ amandatatua
adlmplere: Apaerebo in cons pes¬
tutuo: hocẽin p̃sentiatua infatu¬
ro: Secciabor celisti refectiono
Cuma pceruerite loriatua: Filius

Expanded text:
suas parvulis suis, clamantes: Sanguis ejus super nos et super filios nostros. Ego autem cum justitia apparebo in conspectu tuo. Vox Ecclesiae. Cum justitia: hoc est, mandata tua adimplere. Apparebo in conspectu tuo: hoc est, in praesentia tua in futuro. Satiabor. Coelesti refectione. Cum apparuerit gloria tua. Filius
Abbreviated transcription (Latin):
ti slitꝑseuerent. In bonum:
Depacitio ppeccitissuis ut aliorũ
totͣuine depcatio Aurib: pci¬
ocorationẽmeã: hocẽ in hoc
quodrogo. Aurib ꝓcipeorati¬
onemeam: Oratenim nonti¬
minutio ditoetir: sed in firmi¬
teesccernis: non inlacbuis dolones
sed ꝑpuritatem quȩ tibie placitos¬
lud iciũm eum prodeat: non in
lcbiis dolosis: hac sidicat : Exauoi
orationẽmeã : quia exto to corde
oro non sicutilli qui in labiis dolosis
quiccaliuo locuntus & aliut habent

Expanded text:
t perseverent in bono. Deprecatio, pro peccatis suis, vel aliorum. Totius est deprecatio. Auribus percipe orationem meam. Hoc est, in hoc quod rogo, auribus percipe orationem meam. Orat enim non diminutio deitatis, sed infirmitas carnis. Non in labiis dolosis. Sed per puritatem quae tibi est placitjudicium meum prodeat. Non in labiis dolosis. Ac si dicat: Exaudi orationem meam, quia ex toto corde oro: non sicut illi qui in labiis dolosis, quia aliud loquuntur, et aliud habent
Abbreviated transcription (Latin):
Nec postquam feccta sunt. Intdigu:¬
it nec ante istecpatri non sunt
opusneo necessaria: sed euiscĩs
Quuint̃rac sunt eius: istis bȩ comnia
in edesia : Mirificouit omnes
uoluntactessuas: Interillos
cacuit : hocẽ magnificccuit:
Multiplicte sunt. infirmitatescoꝵ
posteccas celerauerunt: Gentes
dequib: nunc ecłesũ ongrego
antequam toola Eorum multi¬
pliccorontus dnmnatulit noue:¬
rant: Sed postquã multi plicoo¬
ta sunt. tooleouod septuaginta
in firmitates int̃p̃tatis :
Relin quentesca Aomecelerri¬
eronominũ. Eorum ꝑlabiamea:
Mutecmur quippe. In lecuccero
& exfiluis hominũ uocamurfilii
memorero istoruma postolorũ
nominas quȩ priusante fidem
habuerunt : quando in fidelitatẽ
habuerunti lla non recordabor
quicccrescentes meritis nomina
aodite sunt noua: Sicut cebrłcc̃
sicut & sarra: sicut p&rus & re¬
liqui quiantea serui peccati sed
postea amici: Sicutchr̃ dix̃.
bat. Fuimus align&nor qu
stulti & in creduls sicut & coeri

Expanded text:
nec postquam facta sunt, indiguit: nec antea. Ista Patri non sunt opus, nec necessaria. Sed cui? Sanctis qui in terra sunt ejus. Istis haec omnia id est, in Ecclesia. Mirificavit omnes voluntates suas inter illos.cavit: hoc est: magnificavit. Multiplicatae sunt infirmitates eorum: postea acceleraverunt. Gentes de quibus nunc Ecclesiam congrego: antequam idola eorum multiplicarentur, Deum naturaliter noverant. Sed postquam multiplicata sunt idola, quod Septuaginta infirmitates interpretati sunt: relinquentes ea, ad me celerriero nominum eorum per labia mea. Mutamur quippe in lavacro: et ex filiis hominum, vocamur Filiimemor ero istorum apostolorum nominum, quae prius ante fidem habuerunt, quando infidelitatem habuerunt. Illa non recordabor: quia crescentibus meritis, nomina addita sunt nova, sicut Abraham, sicut et Sara, sicut Petro, et reliquis, quia antea servi peccati, sed postea amici: sicut Dominus dibat: Fuimus aliquando et nos stulti, et increduli sicut et caeteri;
Abbreviated transcription (Latin):
Aos istepscelmur depassione
ꝑtin&: tressunt tituli quiscri¬
buntur ⁊ unurniꝑti mulos mor¬
ieorum: Aliusirliminib: ciua¬
uti s uł oomorum: terstiusin
iiutoria regis: Hic qͣtitulo nic¬
Iorieregis dicit: sicutis to tot

Expanded text:
s. Iste psalmus ad passionem pertinet. Tres sunt tituli, qui scribuntur: unus, super tumulos mortuorum: alius, in liminibus civitatis, vel domorum: tertius, in victoria regis. Hic ergo de titulo victoriae regis dicit: sicut iste rex
Abbreviated transcription (Latin):
sum & utero. Legrutique && quo
initiaui credere: Deuentre matris
meȩ: sinacgogae de quo processi :
Ques protector meus dñe : Inte can¬
taciomea semꝑ: A te protegar inpas¬
sione: & tuũ ingentib nomen conci¬
nam : Icmquã prodigiũ facctus sum
multis : Dicebantae pĩ illi Samar¬
tocnuses & demoniũ habes: Et tu
dñe adiutor fortis: dixistimihi:
Hicẽ filius mĩ dilectus. in quobenae
cõplacui. ipsumccudite: Repleati
os meũ lccudemtua. Vt cantẽ gloriuã
tuã. totadie magnitudinẽ tucem:
Unadies ẽ sc̃istuis in hoc mundo.
quẽ nulla obscurat nox: in qo&
Ego canotibi : Sed & nunc ipsed ñs
aperit osnr̃m: ut possim: eius glei
nunciare ccđq laudẽ eius deserere :
Neproiciasme intẽpore senectutis:¬

Expanded text:
ue, ex quo initiavi credere. De ventre matris meae. Synagogae de qua processi. Tu es protector meus, Domine. In te cantatio mea semper. A te protegar in passione, et tuum in gentibus nomen concinam. Tamquam prodigium factus sum multis. Dicebant enim illi: Samaritanus es tu, et daemonium habes . Et tu, Domine, adjutor fortis. Dixisti mihi: Hic est Filius meus dilectus, in quo mihi bene complacui: ipsum audite. Repleatur os meum laude tua, ut cantem gloriam tuam, tota die magnitudinem tuam. Unus dies est sanctis tuis in hoc mundo, quem nulla obscurat nox: in quo Ego cano tibi. Sed et nunc ipse Dominus aperit os nostrum, ut possimus ejus gloriam nuntiare, atque laudem ejus disserere. Ne projicias me in tempore senectutis
Abbreviated transcription (Latin):
ergo resustitactus fuero Egoaũt
bil&. offere p̃cepit. in sacrificus
tus. uisibilib redemptus popũł.
depost& in moribus: Os meũ cd¬
nunciabitiustitiãtucc̃: totadie
scclutaetuũ : Resur gensenimẽ¬
gregabo ecclesiã: inquatuccs
concii nãlccudes : Quia ñ cog¬
nouilit teraturã introibo. in
potentias dñi: cognouiillꝑnego
tiationẽ quiã magistrũuendidit:
Nãegote clarificaui suꝑt̃ram: o¬
pus consũmaui: quod de disti
mihiut facerẽ : Dñ e memorce¬
bor iustiti& uȩsolius : Paternȩ
eũ iustitiae memostem: proph&a
dicit: Sicut &ipse ineuangelio
ait :
Egoquȩ ccudiui cepatre meo haec
loquor: Dĩ docuistime aiuuen¬
tutemea : &usquenunc pronun¬
tiabo mirabiliatucc: &usque ln
senecta & seniũ : dr̃ nederelinquas
me: Numquã enimest derelipio¬
tus apatre : sed semꝑ testimoniũ
nuntiẽ brachiũtuum generatio¬
neõniquȩ uenturccẽ: Potenti cm
tuã. & iustitiãtucc̃. usque in altis

Expanded text:
us fuero. Ego autem bi lex offerre praecepit in sacrificiis suis visibilibus, redemptus populus deportet in moribus. Os meum annuntiabit justitiam tuam, tota die salutare tuum. Resurgens enim congregabo Ecclesiam, in qua tuas concinam laudes. Quia non cognovi litteraturam, introibo in potentias Domini. Cogntiationem, qui magistrum vendidit. Nam ego te clarificavi super terram, opus consummavi quod dedisti mihi ut facerem . Domine, memorabor justitiae tuae solius. Paternae eum justitiae memorem propheta dicit, sicut et ipse in Evangelio ait: Ego quae audivi a Patre meo, haec loquor . Deus, docuisti me a juventute mea, et usque nunc pronuntiabo mirabilia tua, et usque in senectam et senium: Deus, ne derelinquas me. Numquid enim est derelictus a Patre? sed semper testimonium nuntiem brachium tuum generationi omni quae ventura est potentiam tuam et iustitiam tuam Deus usque in altis
Abbreviated transcription (Latin):
riae q: mihiiniquas. infer̃t
inmissiones: Nos uero depre¬
cemur onm: utrepl&olaudi¬
bustuis orehumano ea sẽper
Ethicpsal mus propr
monquippe pacificus. Et paci
mur intellegitur. hocpenitus sta¬
renon potest: Scclomonquippe
neccũ sole: nec cũ luna ꝑmansit:
Siuero uolumus intellegeredexp̃o:
quȩrendum ẽ quomod oxp̃s non ha¬
beatsinẽ. cũ sol&luna & celum &om
nia u&erescere: & transiredicantur
Sediste septuagssimus primus psalma
quem proph&a canit: filium
dunmundum uent unx ostenditeun¬
que post cedsumptȩ carnis iniurias
liberatos que. pccuperes demanu
potentis : cȩlis redditum: ccpatre on¬
ne sumpsisse. iudicium tccleigitur
suim& &ordium: pp

Expanded text:
reae, quae mihi iniquas inferunt reae, quae mihi iniquas inferunt immissiones. Nos vero deprecemur Dominum, ut repleto laudibus ejus ore humano, ea semper Et hic psalmus proprie mon quippe pacificus, et pacifmus intelligitur, hoc penitus stare non potest. Salomon quippe, nec cum sole, nec cum luna permansit. Si vero volumus intelligere de Christo, quaerendum quomodo Christus non habnia veterascere, et transire dicantur. Sed iste septuagesimus primus psalmus quem propheta cecinit, Filium Dei in mundum venturum ostendit; eumque post assumptae carnis injurias liberatosque pauperes de manu potentis, coelis redditum, a Patre omne sumpsisse judicium. Tale igitur sumit exordium:
Abbreviated transcription (Latin):
one cdnuntiauit : quãsuosangui¬
necedquesiuit &proquac passus
est quȩ secuntur: Quȩ fecistimag¬
naclia dr̃ quis similistibi: qui mise¬
ricordi consilio adredẽtionem.
humanc̃ misisti: Quanta sosten¬
distimihi tribulccciones. multas
& malcs : & conuersus uiuisi casti
mae: Multȩ quidẽ ei tribulationes
humanigeneris : sed omnicc. uiuati¬
ter. tollerccuit Et decebysi ster¬
rȩ. Iterum reduxistime: Hoc ẽ
deprofunditate inferni: Dicant
nunciudaei: quihunc psalmum
insolũ decuro cernereuolunt :
Quando de profundo abysi est
eductus:: Multiplicasti magnifi¬
cũhi qui infernd tenebantur
mecũredierunt: Ncc̃ & ego
confitebos tibi inuasi spsalmi:
meintellegunt p̃conatum :
menter & pͥnt : Exultabunt
Hȩc ad clausulc̃psal mi prophe¬
tadicit : Etanimamea quaẽre¬
demisti: neciꝰmors. secunda
dominan&ur: Sed & linguac
mecc. meditabitur iustitiam
tucem : Cũ confusi & reueriti fu¬
erint quiquȩr̃ malamihi:
Siue uitia: siue potestcciss. ae¬

Expanded text:
quam suo sanguine acquisivit et pro qua passus est quae sequuntur. Quae fecisti magnalia, Deus! quis similis tibi? Qui me misericordi consilio ad redemptionem humanam misisti. Quantas ostendisti mihi tribulationes multas, et malas! et conversus vivificasti me. Multae quidem ei tribulationes humani generis, sed omnia vivaciter toleravit. Et de abyssis terrae iterum reduxisti me. Hoc est, de profunditate inferni. Dicant nunc Judaei, qui hunc psalmum in solum David canere volunt: quando de profundo abyssi est eductus. Multiplicasti magnifiqui in inferno tenebantur, mecum redierunt. Nam et ego confitebor tibi in vasis psalmi. me intelligunt praeconatum: Vmente retinent. Exsultabunt Haec ad clausulam psalmi propheta dicit. Et anima mea quam redemisti. Ne ei mors secunda dominaretur. Sed et lingua mea meditabitur justitiam tuam: cum confusi, et reveriti fuerint qui quaerunt mala mihi. Sive vitia, sive potestates ae
Abbreviated transcription (Latin):
&eripeme: Inclinaccdme
Iusticia enim tuccẽ ut quifece¬
r& uoluntectẽ tuã. transeat
amoste inuitãc. Perquã & ego
nunceripidep̃cor: Velcclibi
Inclinacedme aurem tuã: & sal¬
uame : Aures dñi dicuntur : quan¬
do & audire dignatur : Quia

Expanded text:
eripe me. Inclina, itia enim tua est ut qui fecerit voluntatem tuam, transeat a morte in vitam: per quam et ego nunc eripi deprecor. Vel aliter: Inclina ad me aurem tuam, et salva me. Aures Domini dicuntur, quando exaudire dignat
Abbreviated transcription (Latin):
sidrum fundamenta locantur
Reudatcesunt fund am̃te orbisterro
Secundumistoriẽ : quandoin passi¬
oncuclumtempli scisumede¬
sursumus qued eorsũ
Et illcque intem plo eranta ppe¬
suerunt &tod sensum delittera
sensurspiritelis quia quo dibioe latebat
infiguras omnib: pat& ꝑmisterie:
Ab increpatiom &uaonẽ. Ab inspi¬
ratione sp̃s ir &uȩ : Ab increpa¬
tion &uaonẽ. cumdiceres
Nisiuos. filius liberauerit mori¬
emini inpeccatisuris,
Ab inspiratione sp̃s ir&uȩ. promi¬
tens in his. Ad propinquare reg¬
numdĩ, Misitdesũmo &accepitine:
uocndome: & ad sumł sit me
demultituo inecquerũ: aouer¬
santuumpopulorum: Vł aibi:
misitdesunsmo. &acepitme¬
& cod suns sitme. demultitud ine
aquarum: Ds̃patmi sit filiũ suũ
sicut dictũ ẽs uerbum eccro factũ
ẽ & haebitccuitin nob
Misitsponsus. adsponsẽ
uerum sponsum. Iunxitiponse:
hocẽcarnem. Inutero uirginis
mariȩ iꝰ ao sums sitme demulti:¬
titoine aquiarum Iõ demult¬

Expanded text:
lesiarum fundamenta locantur. Revelata sunt fundamenta orbis terrae, secundum historiam, quando in passione velum templi scissum est desursum usque deorsum, et illa quae in templo erant apparuerunt. Et ad sensum de littera sensus spiritualis, quia quod ibidem latebat in figura, omnibus patuit per mysteria. Ab increpatione tua, Domine, ab inspiratione spiritus irae tuae. Ab increpatione tua, Domine, cum diceres: Nisi vos filius liberaverit, moriemini in peccatis vestris . Ab inspiratione spiritus irae tuae, promittens in his appropinquare regnum Dei. Misit de summo et accepit me. Vocando me. Et assumpsit me de multitudine aquarum. Adversantium populorum. Vel aliter: Misit de summo, et accepit me, et assumpsit me de multitudine aquarum. Deus Pater misit Filium suum, sicut dictum est: Verbum caro factum est, et habitavit in nobis . Misit sponsus ad sponsam: verum sponsum junxit sponsae: hoc est, carnem in utero virginis Mariae. Assumpsit me de multitudine aquarum: id est, de mult
Abbreviated transcription (Latin):
Exinfirmitate carnis. uiuit exuis¬
Veliudicame Uoxecdesie dis¬
crationem rogat: Dr̃ exaudion¬
tionemmeñ& Hocrogat. ut meri¬
atur adõ exaudire : Noue ratemĩ
ille solusorare constanter necis¬
nosare ut homo quid p&er&
Iuxtalluta postoli: namquidor¬
inus sicut o postenescimus
Auribus ꝑcipe uerbaoris mi
quando Exaudire dignaur
Qm̃alieni insurrexcrunt
Aduer sus me: hoc ẽ iudȩi quid
peculiares dĩ e alienos seb
trans gressionem Abeofece
deuna tribuerant sed alieni
erant quia suamuitam : qui illos
uenerat uificare uolebant
tollere : Et fostes quȩ sierunt
Animã meam: Herodes
dotum Munda nam haben¬
tes fostitudinẽ Et dñs dicit.
Non haberes in meullam potesta¬
tem pisitibidesuꝑ datum fuis s&.
Sicolher&ici ꝑ secutores suꝑ
scẽecdesiam: Non preposue¬
runtdm̃ ante cons pectũ suũ:
onintellexerunt sub ꝑsona
corporea latere diuinitatẽ:
Duopsalma Interpositioratio¬
nẽ himutat: Ut eum quiprius
Pre cabatur quasihomoosten¬

Expanded text:
ihil exisVel, judica me. Vox Ecclesiae discretionem rogat. Deus, exaudi orationem meam. Et hoc rogat, ut mereatur a Deo exaudiri. Noverat enim ille solus orare constanter, nec ignorare, ut homo quid peteret: juxta illud Apostoli: Nam quid oremus, sicut oportet, nescimus . Auribus percipe verba oris mei. quando exaudire dignatur. Quoniam alieni insurrexerunt adversus me. Hoc est Judaei, qui cum peculiares Dei essent, alienos se per transgressionem ab eo fecDe una tribu erant: sed alieni erant, quia ejus vitam qui illos venerat vivificare, volebant tollere. Et fortes quaesierunt animam meam. Herodes dotum mundanam habentes fortitudinem. Et Dominus dicit: Non haberes in me ullam potestatem, nisi tibi desuper datum fuisset . Sic et haeretici persecutores super sanctam Ecclesiam. Non proposuerunt Deum ante conspectum suum. Non intellexerunt sub persona corporea latere divinitatem. Diapsalma interpositum orationem immutat: ut eum qui prius precabatur quasi homo: osten
Abbreviated transcription (Latin):
INROMINE TUO:
SALUUMIAE FAC:
postola t hȩcapa¬
tre utostenda cas¬
uis infirmitatem. in nominauo:
Hoc ẽ mnillo nomine humilita¬
tii : quod ẽ saluatio: Etinuistu
toua iudicame: Vult se iudi¬
multa. Ioe alapas sputx &
reliqua: Vistus fuit quando
rexdrexit ascendit incȩles qua¬
dragessimodie & quinqua gen¬
dictumẽ: & deditillinomen
quodẽ suꝑ omnem nomem In no¬
mineihũ omnegenuflectatur
cȩlestium t̃restrium & infernor

Expanded text:
nomine tuo salvum me fac. Postulat haec a Patre, ut ostendat carnis infirmitatem. In nomine tuo: hoc est in illo nomine humilitatis quod est salvatio. Et in virtute tua judica me. Vult se judimulta, id est, alapas, sputa et reliqua. Virtus fuit, quando resurrexit et ascendit in coelos quadragesimo die, et quinquagesidictum est: Et dedit illi nomen quod est super omne nomen: ut in nomine Jesu omne genu flectatur, coelestium, terrestr
Abbreviated transcription (Latin):
Melam migis sibi quamillit pla¬
cuerunt. Sibiplacentium confu¬
sisunt: Ioe quibominib: plicent:¬
leritospernitur Adõ: quirelique¬
ritdm̃ : & quiacum reliquit digne
sicenqua ueuouis babeo confundit̃:
Dicente apostolo Omnssitisorer
euorbitur: Qui dibitexhor
scdutare is rahel: De sionitant
Propbaa Exibitlex & uerbum

Expanded text:
meliam magis sibi quam illi plameliam magis sibi quam illi placuerunt. Sibi placentes confusi sunt, id est, qui hominibus placentMerito spernitur a Deo qui reliquerit Deum: et qui eum relinquit, digne tamquam ignotus ab eo confunditur, dicente Apostolo: Omnis ignorans ignorabitur . Quis dabit ex Sion salutare Israel? De Sion, ut ait propheta, exibit Lex, et verbum
Abbreviated transcription (Latin):
quilo quimini: sed ip̃spatris uesti
quiloquitur inuobis Omnsdecli¬
nauerunt simul inutiles factisui
Hi insipientes: quia non requi¬
rebantdm̃ Om̃declinauerunt
inpassione: simulinutiles factis̃:
Inutilis dicitur quiñ operat᷑ xli¬
quidboni: Vndedicit in euan¬
gelio: Tollit& alentum abco
& inutilem seruũ proiciteinte¬
nebra sexteriores: ibierufl&us
& stridor dentiũ : Sibim&¬
ipsiss untinutiler : quimandata
dĩ adimplereñoͥlunt:
Nonẽ qui faciat bonũ nonẽus¬
que adunum: Nullus enimexb
impl& uoluntatẽ patris. cȩlestis
Non neco guas cuntomnes:
quioperantur inuquitatẽ : qui
deuorantplehemmeã sicut
escampanis dm̃noninucra¬
uerunt: Cognos cuntepim
scimpie gere: & non solum nonẽm¬
dant sed &iã dĩpopulum deuornt
dentibus malitiȩ sue : dm̃que inuo¬
arecontep̃nunt: illie trepi dauerunt
timore Vbinonerattimos
Idola aesimulacra mostuntimuer
cent: Conterit enimspem
eruitatis eorũ ds̃ qui incius contu¬

Expanded text:
qui loquimini, sed Spiritus Patris vestri, qui loquitur in vobis . Omnes declinaverunt, simul inutiles facti sunt. Hi insipientes, quia non requirebant Deum: omnes declinaverunt, in passiones: simul inutiles facti sunt. Inutilis dicitur, qui non operatur aliquid boni: unde dicit in Evangelio: Tollite talentum ab eo, et inutilem servum projicite in tenebras exteriores; ibi erit fletus et stridor dentium . Sibimetipsis sunt inutiles, qui mandata Dei adimplere non volunt. Non est qui faciat bonum: non est usque ad unum. Nullus enim ex his implet voluntatem Patris coelestis. Nonne cognoscent omnes qui operantur iniquitatem: qui devorant plebem meam sicut escam panis? Deum non invocaverunt. Cognoscunt enim se impie agere, et non solum non emendant, sed etiam Dei populum devorant dentibus malitiae suae: Deumque invocare contemnunt. Illic trepidaverunt timore, ubi non erat timor. Idola ac simulacra mortua timuercent. Conteret enim spem aeternitatis eorum Deus, qui in ejus contu
Abbreviated transcription (Latin):
odibilis. facti sunt in iniquitatib
suis Hocẽ indesideriis suis.
dm̃stulticũore negare ausi non
snt : Cord&amendicunt eum
nonesse : in quomalo orribiles &
Abominabilesdõ fiunt:
Non ẽ qui faciatbonũ : nonẽ
us queadunum: Non deomnib:
sed dehis omnib tantũ quidm̃
negant. Proph& cedicit quia
aliquotiens bonaloquntur
nũ quam tam̃facunt:. Dñs de
gloprospexit suꝑsili os homi¬
num utuideat siẽ intellegens
Autrequirens dm̃: Ioẽ ut in¬
uenir& quoseleger& sicut quon¬
mancis. aret alũnũ: ꝓspicere
&suidere itnorantes & que¬
rentis ẽ: nũ quid ds̃ abquio
ignor& nonsed i cęlii scĩ¬

Expanded text:
odibiles facti sunt. In iniquitatibus suis. Hoc est, in desideriis suis. Deum stulti cum ore negare ausi non sint, corde tamen dicunt eum non esse: in quo malo horribiles et abominabiles Deo fiunt. Non est qui faciat bonum: non est usque ad unum. Non de omnibus, sed de his omnibus tantum, qui Deum negant, propheta dicit: quia aliquotiens bona loquuntur: numquam tamen faciunt. Dominus de coelo prospexit super filios hominum, ut videat si est intelligens, aut requirens Dominum. Id est, ut inveniret quos eligeret: sicut quonmanciparet alumnum. Prospicere et videre, ignorantis et quaerentis est. Numquid Deus aliquid ignorat? Non, sed
Abbreviated transcription (Latin):
Sedin demiuditii. qua tidomimi¬
cadestrusturmors: tuncerit
ueraredemptio: Exultabutia¬
cob & l& abitur isrł t
U trum que x p̃ianus populus
audit : quic̃ia cob: dum sub plantat
iudaicumpopulũ benedictionẽ¬

Expanded text:
. Sed in die judicii quando inimica destructur mors, tunc erit vera redemptio. Exsultabit Jacob, et laetabitur Israel. Utrumque Christianus populus audit: qui est Jacob, dum supplantat Judaicum populum, benedictione
Abbreviated transcription (Latin):
hicim presente uttapi tat pro¬
ph&a: Omnis caro faenum oms
gloria eĩ sicut slos agri: quia siccũẽ
igne reseruatur. Istideputantur
in poenã scĩa dregnum: sicutͥer¬
ditiareseent. Et sci quihic sunt
quasiaridi & sicci tuncerunt
florentes & uiridi Vndedictũẽ:
Iustus ut palma florebit: Dauit
fuitabconditos in inferiora
pastisterrȩ. Et dñs in uteros cȩ
mariȩ : & inuna gente iude or&

Expanded text:
in praesenti vita, ut ait propheta: Omnis caro fenum, et omnis gloria ejus, sicut flos agri , quia quod siccum est, igni reservatur. Isti deputantur in poenam: sancti ad regnum. Sicut herdicii arescent, et sancti qui hic videntur quasi aridi et sicci, tunc erunt florentes et virides. Unde dictum est: Justus ut palma florebit . David fuit absconditus in inferiori parte terrae: et Dominus in utero sanctae Mariae, et in una gente Judaeor
Abbreviated transcription (Latin):
operabor: Propterercconfite¬
bostibiin populis dñe prlmũdicã
nominituo: quia ego inhissum : ego
confitebostibi pat̃. & egopsallam,
uoxꝓph&e: Magnificacsscelutem

Expanded text:
udabo, et operabor: Propterea confitebor tibi in populis, Domine. Psalmum dicam nomini tuo. Quia ego in his sum; ego confitebor tibi, Pater: et psallam, vox prophetae. Magnificans salutem
Abbreviated transcription (Latin):
Cõminud illos
loe illos susdictos affectus
Carnales pronhilo dedu cams
Etcõminua illos ut puluerem . ante
fecciemuent: quiar to i& sin eimbre
misori cordiȩ fuerunt pronectis
& comminutesunt. In suꝑbia surꝰ
& qua si puluis cãpi disꝑsis utlutũ

Expanded text:
Comminuam illos, id est, illos supradictos affectus carnales pro nihilo deducam. Et comminuam illos, ut pulverem ante faciem venti: quia aridi et sine imbre misericordiae fuerunt projecti, et comminuti sunt in superbia sua, et quasi pulvis campi dispersi. Ut lutu
Abbreviated transcription (Latin):
Etoẽ luoei. quorum pat̃dicbalds ẽ:
Mentiti sunt mihi: quia lnueritate.
non st&erunt: sicut& pat̃eorũ.
Filialieni inu& crauer. hoc ẽ quia
noui hominis non rectper̃
aduentũ Inu& erehomine ꝑman¬
serunt : Et claudicccuerunt. Ase¬
mitissuis: Claudicant : quia patrẽ
credunt & filium noncredunt :
Vnum pedem habent & alium non
heebent Ex hto eclecudicant in legis
crosubsignceculorũ. positioneclause¬
rant : Et benedictus dr̃mr aoope

Expanded text:
Et idem Judaei, quorum pater diabolus est: Et idem Judaei, quorum pater diabolus est: Mentiti sunt mihi, quia in veritate non steterunt sicut et pater eorum. Filii alieni inveteraverunt: hoc est, quia novi hominis non receperunt adventum, in veteri homine permanserunt. Et claudicaverunt a semitis suis. Claudicant: quia patrem credunt, et filium non credunt. Unum pedem habent, et alium non habent: inde claudicant in legis cro sub signaculorum positione clauserant. Et benedictus Deus me
Abbreviated transcription (Latin):
putgentiũ: Voxxp̃ĩ xopatrems
eripices medecontradictonib pos¬
li: Iud ȩiutique quia cum aliidice¬
rentuercexẽ  illic contrario diceba
non: sed seducitturbã
Eruemedeillas popules instoelibs
mihi contradicunt: tueruen ludȩ
infidelib & corumcaput. tõe gent¬
um constitute: Popules quẽnonco¬
noui seruiuitmihi toẽ. gentes. qui¬
menon cognouerunt: neque ꝑfio en
neque ꝑlegem: seruientinihi:
Populbs quem non cognoui. seruit
ignorcebam eum eum  Cumidolis
seruir& : Nunceredens: cognitus
acseruiens faccturẽ mihi: In u¬
tuecuris obaudiuitmihi: Obudi¬
eruntmihi Aurib: quianon uio es
mircebiha nequem eã p̃sentrã
corporelẽ: posteccaudierunt
& credioer inbuentib p̃dicttorib¬
accepit aurem spiritalem qua
intellegenscustodiat p̃ceptadiuino
Dilitdieni: hocioem & ȩsccias loquitur:
u x geripeceatrici filifelienis popu¬
It plenai peccatis: Antiquo uocabulo
luo ei filitõi. Npellati sunts
Sedalienats quicefili diabali effectis

Expanded text:
atrem: Eripies me de contradictionibus populi Judaici, utique: quia cum aliqui dicerent, Verax est: illi contrario dicebant, Non; sed seducit turbam. Erue me de illis populis infidelibus qui mihi contradicunt. Tu erue a Judaeis infidelibus, et eorum caput, id est, gentium constitue. Populus quem non cognovi servivit mihi. gnoverunt neque per fidem, neque per legem, servient mihi. Populus quem non cognovi serviet mihi. Ignorabam enim eum, cum idolis serviret: nunc credens, cognitus ac serviens factus est mihi. In auditu auris obedivit mihi. Obaudierunt mihi auribus, quia non viderunt mirabilia, neque meam praesentiam corporalem. Postea audierunt, et crediderunt. Imbuentibclesia aurem spiritualem: qua intelligens custodiat praecepta divina. Filii alieni. Hoc idem et Isaias loquitur: Vae genti peccatrici, filiis alienis, populo pleno peccatis . Antiquo vocabulo, Judaei filii Dei appellati sunt: sed alienati, quia filii diaboli effecti sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
luc&i quamstellart: Soliusticiȩ cnĩ,
ut ait proph& Ori&ur uobis sol
utess& sicut sol: Io eoposuit tcb¬
necculũ suũ. Insole quand o corpus
ad sum sid eutero suo: &ips&se
quanisponsus procedensd&&le¬
mosuo: Sponsus uerbum patris:
sponscccarohumana. queo & ha¬
lamo processit : bo ẽ deutero uirginis:
Exuliccuitutgigans. Aocurrendã

Expanded text:
lucet quam stellarum. Sol justitiae Dominus, lucet quam stellarum. Sol justitiae Dominus, ut ait propheta: Orietur vobis sol ut esset sicut sol. Ideo posuit tabernaculum suum in sole, quando corpus assumpsit de utero suo. Et ipse tamquam sponsus procedens de thalamo suo. Sponsus, verbum Patris, sponsa caro humana: cum qua de thalamo processit, id est, de utero Virginis. Exsultavit ut gigas ad currendam
Abbreviated transcription (Latin):
quia cpostoli sunt Sicutuituosestis
lito icatscientiã Ioẽ quande oixit
inproph&ir ꝓnuntiat profuntita¬
temu&eristestamenti
Non suntdoquele neque sermoner
quorum nonaudiantur. uerba eorũ:
Non suntloquelȩ: acsidicao linguȩ¬
neque sermoes. qui& lingua mul¬
d sermones sunt. Siuediuersite¬
tes uerborũ intelleguntur ꝑser¬
mones castoicat non fuerunt ullȩ
linguarum non acperint: &
roȩo non fuerunt ullȩ lin quȩ sermones
apostolorum non audissent : Dũ dic̃¬
& infinei orbisterrȩ. uerbeccorũ:
hocẽ inomines insulasit fines mun¬
di In omnẽt rã exiit sonuscorũ
& infines orbisterrȩ uerba corũ
postolorumscilic& : Ao que e¬
uangeliorum : In solo posuitta¬
bneceulu suũ inebr eoitechab&¬
in soleposuittabnaculũ in .eis: boe in
cȩlisdr̃: in sole posuit tcb̵ necculũ suũ
& ips&amquã sponsus procedens
d&cclamosuo: Insole inutero
sc̃ȩ mariȩuirginis: Maricc int̃p̃¬
tacturstellamaris: lumensolis nages

Expanded text:
dies sunt, sicut ait: Vos estis indicat scientiam, id est, quando dixit:in prophetis, nuntiat profunditatem veteris Testamenti. Non sunt loquelae, neque sermones, quorum non audiantur verba eorum. Non suntsermones, quia linguae multi sermones sunt. Sive diversitates verborum intelliguntur per sermones: ac si dicat: Non fuerunt ullae linguarum non acceperint, et ideo non fuerunt ullae linguae quae sermones apostolorum non audissent: dum dicet in fines orbis terrae verba eorum, hoc est, in omnes insulas, vel fines mundi. In omnem terram exivit sonus eorum: et in fines orbis terrae verba eorum, apostolorum scilicet, atque evangeliorum. In sole posuit tabernaculum suum. In Hebraeo ita habet: Soli posuit tabernaculum in eis, id est, in coelis. Deus in sole posuit tabernaculum suum, et ipse tamquam sponsus procedens de thalamo suo. In sole, in utero sanctae Mariae virginis. Maria interpretatur stella maris. Lumen solis magis
Abbreviated transcription (Latin):
tecte propria & non ex meome¬
ritomeuocauit: Dicenteaplõ
gratiaestis saluati. ꝑstoem &
hocnon ex uob: Etr&ribust
mihtons secundumiustitĩ meã
& secundum in nocentã manu

Expanded text:
tate propria, et non ex meo merito me vocavit, dicente Apostolo: Gratia estis salvati per fidem: et hoc non ex vobis . Et retribuet mihi Dominus secundum justitiam meam, et secundum innocentiam manu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ elo quia dñi ł igne ex aminata
Eloquiaoni suamandatec in hoc dõ
sunt pleccita. Non quõ ipsoe
sint. examinata. Abignel Aut
quoo fuissent. inquinata
Sed quuilla Accepit fecciatcos
utccure munoũ. purificatum
ꝑignem: Protectar omniũ ẽ¬
sperantium inse Qui lncum
credum drillos. protegit quiscõ

Expanded text:
. Eloquia Domini igne examinata. Eloquia Domini, sua mandata, in hoc Deo sunt placita: non quod ipsa sint examinata ab igne, aut quod fuissent inquinata; sed qui illa acceperit, faciant eum ut aurum mundum, purificatum per ignem. Protector est omnium sperantium in se. Qui in eum credunt. Deus illos protegit, qui sancto
Abbreviated transcription (Latin):
Qm̃tupopulum. humilem. seluũ fa¬
cies: quod superius diximus:
Etoculos suꝑbo rũ. humiliabis
Qm̃tupopulũ humilem saluũfte¬
ciespenitentiã agentem:
Et oculossuꝑbo rum humiliabis:
quiccelati suꝑbia pęnitentiã cegere
dedignantus: Qm̃tu in luminas
lucornã meã : quio ẽ lucerna
nisi intellactus anime : sicutocul
corporis. sid clucerna exteriore
non habentlumen: in tenebris non
uroent : Itac & intellectus animȩ
nisiinlumin&ur. Abceltero hocẽ¬

Expanded text:
m tu populum humilem salvum facies, quod superius diximus. Et oculos superborum humiliabis. Quoniam tu populum humilem salvum facies, poenitentiam agentem, et oculos superborum humiliabis: quia elati superbia, poenitentiam agere dedignantur. Quoniam tu illuminas lucernam meam. Quid est lucerna nisi intellectus animae? Sicut oculi corporis, si de lucerna exteriori non habent lumen, in tenebris non vident: ita et intellectus animae nisi illuminetur ab altero, hoc
Abbreviated transcription (Latin):
& sprscr: Dr̃ qui p̃cinxitme uir¬
tute ꝑsimilititoinẽ. sicut
homo p̃cingit uestiment sua
ut nonnoreant. pedib qui
sunt sensus & manib: quȩ sun
opera. Precingit: hoceutrei in¬
gant sinuscuptoitatis : ut supradixi
ne impediantus. ꝓcupiditatẽ:
Uelcelibidr qui p̃cinxit me iustute:.
spĩscsquinos Armatad uersus potes¬
tectes iniquas: sccundum a postolum
Induiteuos armadi: & gladium sp̃s
scĩut possRis resisteredicebulo :
Conticescant nunc. her&iciaspicien¬
teshi otrinitatem. Expressems
&i cognascant filium. quemmino¬
rem patremdicunt Primumas
ph&a pronuntiatũ : non quasi priorẽ
sed nibil inferiorem: Et posuit in¬
rccrem: qui ꝑfecit pedemir tã quã
ceruorum: Sicutcerui calcant
pedib spinees & trapsiliunt siluas
⁊tae scĩcaleant spinas. Ioẽ. peccatatrap¬
siliunt siluas: Io ẽ instoelitates  &

Expanded text:
 Deus. Deus qui praecinxit me virtute. Per similitudinem, sicut homo praecingit vestimenta sua, ut non noceant pedibus, qui sunt sensus: et manibus, quae sunt opera. Praecinxit: hoc est, ut restringant sinus cupiditatis, ut supra dixi, ne impediantur per cupiditatem. Vel aliter: Deus qui praecinxit me virtute: Spiritus sanctus qui nos armat adversus potestates iniquas, secundum Apostolum: Induite vos arma Dei, et gladium Spiritus sancti, ut possitis resistere diabolo . Conticescant nunc haeretici aspicientes hic Trinitatem expressam, et cognoscant Filium quem minorem Patre dicunt, primum a propheta praenuntiatum, non quasi priorem, sed nihil inferiorem. Et posuit iolarer. Qui perfecit pedes meos tamquam cervorum. Sicut cervi calcant pedibus spinas, et transiliunt silvas: ita sancti calcant spinas, id est, peccata; transiliunt silvas, id est, infidelitatem: et
Abbreviated transcription (Latin):
uoxeele nisi cedoeripiar ꝑme
nequaquã porsum: Et in oome
traens grediar inurum
nisi cdõ destruantur. illa peccata
non possumus ꝑ nostrans meare
inpolutecuinio est in carnatio eius:

Expanded text:
e. Nisi a Deo eripiar, per me nequaquam possum. Et in Deo transgrediar murum. Nisi a Deo destruantur illa peccata, non possumus per nos transire ad Impolluta via: hoc est, incarnatio ejus
Abbreviated transcription (Latin):
fostituo in expĩponitus. Eo quodip¬
secelligauit fostem diabalum
&ucescceius quod nos fuimus
non habuit hicmoras: quomodo
natusuenit ad passionẽ resurrex̃
& ccsdendit : A sum mocelo egres¬
sio eius &occursus eĩ usqueced
summumeius: Asum mocelo:
hoecepatre quode principalenomens
Aonio eo quo omaior sit filio se cuioũ duintitẽ

Expanded text:
quod ipse alligavit fortem diabolum, et vasa ejus quae nos fuimus non habuit hic moras. Quomodo? Hic natus venit in passionem, resurrexit et ascendit. A summo coelo egressio ejus, et occursus ejus usque ad summum ejus. A summo coelo, id est, a Patre, quod est principale nomen: non ideo quod major sit Filio secundum divinitatem,
Abbreviated transcription (Latin):
excreaturisconsequentes
enarrant gloriãoi trae non potest
enarrare secunõ historit̃ celũ & tra
cumc& eriscreaturis suis gloriaoĩ
fccctec sunt : Intollecteo conspitiunt

Expanded text:
Ex creaturis consequenter enarrant gloriam Dei: Terra non potest enarrare. Secundum historiam coelum et terra cum caeteris creaturis suis gloriam Dei facta sunt, intellecta conspiciunt
Abbreviated transcription (Latin):
tiam meẽ & scco purita tc̃
manuum carum. In consp¬
Poculas aspectus diuinita¬
tis intellegitur quidipre
aspicit quio quio operaturom
rimantatisdi, inr&ributione beatoꝵ
quiccea ꝑ altitico inem spciconsidero
sitatur: Et cumuiro innocente. in¬
Nocenseris: Cumeo qui non corru¬
pcrituicusuitam suẽ :. Et cumelecto
iuu eis ipsedns loquitus: suncefse¬
ritis ꝑuersi coramme incedam &
centem feceris : ab illo cognasceris
quoo tuin nocenses: qui anullinoces
Iocoinnocens: quemtuclegeris ut
sitelectufabillo cognusceris quoo
tuclectus es: Vt paulus dixit
Conphenoaccut: A quo conphensus

Expanded text:
puritatem manuum mearum in conspPer oculos, aspectus divinitatis intelligitur: quia ipse aspicit quidquid operatur homo in mandatis Dei. In retributione beatorum, qui eam per altitudinem spei considero.ificatur. Et cum viro innocente, innocens eris, cum eo qui non corruperit vitiis vitam suam. Et cum electo, Judaeis ipse Dominus loquitur: Si incesseritis perverse coram me, incedam et centem feceris, ab illo cognosceris, quod tu innocens es: quia nulli noces, ideo innocens. Quem tu elegeris, ut sit electus: ab illo cognosceris quod electus es, ut Paulus dixit: Comprehendam autem a quo comprehensus
Abbreviated transcription (Latin):
fugiunt & quando postmeuxount:
Clecmauerunt. necerat qui saluos
fcccer& eos : Nodnm̃. nec ex audiuit
Eos: quia lndignierant Exauditi¬
oeius: Elamabunt : quid clamabunt
clecmabunt. infuturo utoicioꝰ nec
erit quisceluos feccieteos: quia quati
luerunt: Propterer modoilli
clamabunt &nonerit quiexauo ia
eos. Vt scdomonait : uocaui& ren
nuistis: Extendimanũ meã  & non
fuitquia spicr& : Dsspexisti somnẽ
consiliũm eũ: & increpationes meas
neglexistis: Propterea & egoinin¬
terituuro ridebocumuob. quod time¬
bcctis suꝑuenerit: subscdnabo cum in¬
gruerit suꝑuos sepentina calami¬
tacs: tunc inuocabitis me: & non ex¬
audiam& cõminuã illos ut pul

Expanded text:
fugiunt, et quando post me vadunt. fugiunt, et quando post me vadunt. Clamaverunt, nec erat qui salvos faceret eos: ad Dominum, nec exaudivit eos. Quia indigni erant exauditione ejus. Clamabunt. Qui clamabunt? clamabunt in futuro judicio: nec erit qui salvos faciat eos: quia quandoluerunt: propterea illi clamabunt, et non erit qui exaudiat eos, ut Salomon ait: Vocavi, et renuistis, extendi manum meam, et non fuit qui aspiceret . Despexistis omne consilium meum, et increpationes meas neglexistis. Propterea et ego in interitu vestro ridebo: cum vobis quod timebatis supervenerit. Subsannabo, cum irruerit super vos repentina calamitas. Tunc invocabitis me, et non exaudiam. Et comminua
Abbreviated transcription (Latin):
luo eo sutique qui ei l niuste inimici
sunt feccti: Uelalibis ꝑsequarini¬
micosms: Affectus carnale: & conp¬
hend amillos : Ante quã ego conp̃hen¬
dar abillos : Et non conuestas
donecdeficiant: Nomn conuestan
pugnecre controcillos : Et non con¬
conuestas. Ab hacintentione : donec
defitiant: Siuermalitia : siuecccogi¬
tationib: precuisto fligamillos
inmultismais: sicutiã fecctum tem¬
porȩlegimustit: Nec potierunt
stecsequialniqui & suꝑbierectifu¬
erant: Cadent subtus pedesins
siucutedorent: siueut conculcentus:
Precinxistime iustute. Aobellum:
contramostemꝰ siueministros e:
Pcinxistime. uistute. Io ẽ¬
uistutem contradiabalũ : uł contra
supracdictauitia
Subplaentasti. in surgente s in me sub¬
tusme: Illor quisuꝑ. Eccputm cum
erꝑgebantus : &inimicos meos
dedistimihidorsũ :: Noluerunt
enim conuestere facciem sua
Aome  Etinimicorum
meorum de distimihidor sũ:
inimicimeidorsum c confite¬

Expanded text:
Judaeos utique, qui ei injuste inimici Judaeos utique, qui ei injuste inimici sunt facti. Vel aliter: Persequar inimicos meos, affectus carnales. Et comprehendam illos, antequam ego comprehendar ab illis. Et non convertar donec deficiant, etc. Non convertar pugnare contra illos: vel non convertar ab hac intentione donec deficiant, sive a malitia, sive a cogitationibus pravis. Affligam illos in multis malis, sicut jam factum tempore legimus Titi. Nec poterunt stare, quia iniqui, et superbi erecti fuerant. Cadent subtus pedes meos, sive ut adorent, sive ut conculcentur. Praecinxisti me virtute ad bellum, contra mortem, sive ministros ejus. Praecinxisti me virtute, id eine contra diabolum, vel contra ista supradicta vitia. Supplantasti insurgentes in me subtus me, illos qui super caput meum erigebantur. Et inimicos meos dedisti mihi dorsum. Noluerunt enim convertere faciem suam ad me. Et inimicorum meorum dedisti mihi dorsum. Inimici mei dorsum
Abbreviated transcription (Latin):
spemmeã incelestib collocauri:
que docitmanus in eas ad pelium:
Opera mea Aduersus diabalum:
destructorem quid oc& manus meas
Adprdelium : ad debellanda. faccinora
ꝓ posuitastũ. Ereum bracchia mea :
Arcumertum : boẽ intentio: brecchie
fostitudo: hocelitnondeficiant. bene
agere: De distimihi protectionem
sclutistuȩ. Neoppremar. amcclis:
&dexteratua suscepitme : Dextercpe
Grigimurergo qui prius corrueramn
nectua ipsa medocebit: Necesse ẽ
dum sunmus. hic subdoctrina eẽ :
Vno epaulus: Omnis inquiđ doc¬
t rina in p̃sentinon uio &ur eẽ. gau¬
dui sed meroris: Sed posteco in
futurum redort fructum plurimũ
Dilatoesti gressusms. subtus me: toẽ
Dilcctaesti gressusins. subtus me in
amplitioine. Eccritatistuȩ
non sunt infirmata uestigiamea:
Vestigia exempla cclesiȩ
non suntin firmata. A succestor¬
bus quiu n p̃si sequentib me
Hincuoxxp̃ĩ. postresurrectionẽ::
ꝑsequar inimicosnis & conp̃hend allos:

Expanded text:
spem meam in coelestibus collocavit. Qui docet manus meas ad praelium. Opera mea adversus diabolum destructorem. Qui docet manus meas ad praelium, ad debellanda facinora. Et posuit ut arcum aereum brachia mea. Arcum aereum: id est, intentio, brachia, fortitudo: hoc est, ut non deficiant bene agere. Dedisti mihi protectionem salutis tuae: ne opprimar a malis. Et dextera tua suscepit me. Dextera PaErigimur ergo qui prius corrueramusna tua ipsa me docebit. Necesse est dum sumus hic, sub doctrina esse. Unde Paulus ait: Omnis, inquit, doctrina in praesenti non videtur esse gaudii, sed moeroris, sed postea in futurum reddit fructum plurimum . Dilatasti gressus meos subtus me. Sensus Dilatasti gressus meos subtus me, in amplitudine charitatis tuae. Et non sunt infirmata vestigia mea. Vestigia, exemplo Ecclesiae, non sunt infirmata a successoribus: quia impressi sequentibus me. Hinc vox Christi post resurrectionem. Persequar inimicos meos, et comprehendam illos.
Abbreviated transcription (Latin):
ticum. quuint̃ est frequen¬
er dripsclm: xxpsalterio
icit̃ Canticus uero & uoce
fertꝰ ꝓsedm: refertur a ad
ccnus hoc est adoperc
cediticum adt heoricem:¬

Expanded text:
ticum quid interest, frequenter dixi: Psalmus ex Psalterio dicitur: Canticum vero ex voce profertur. Psalmus refertur ad manus, hoc est, ad opera: canticum ad theoriam
Abbreviated transcription (Latin):
consp&̃ tũ sud: Obca cãuerat
cos malitia eorũ:
Et tu dne dĩ misercctor &mi¬
sericors patiens & multum
misericors & uerax:
misericorscũ remittis pacciens
cũ p&ccctorẽ ut conuertatur
x p&ctas uercaxcũ promissa
restitues Respice in me
uerotuo: Adrepugnaandũ potes¬
tcctibus aduersis: & scluu fac:
siliu ancillae tuae: & desiae in
quacsu renatus : Fac mecum
signũ in bonã ut uidecont quio
derunt me & confundantꝰ qm̃¬
latusesme: Muniar crucis
crucis tuae signo tutatiat que eꝰ
praesidio custoditi mereamur
ab omnibus dicbali.
insidis libercłiquia tibi est
honor & gloria cũae t̾nopatre
& spũ sco insae cula sacculoꝵ

Expanded text:
caecaverat eos malitia eorum. Et tu, Domine Deus, miserator et misericors: patiens et multae misericordiae et verax. Misericors, cum remittis: patiens, cum peccatorem, ut convertatur, exspectas: verax, cum promissa restitues. Respice in me,rium tuum puero tuo. Ad repugnandum potestatibus adversis. Et salvum fac filium ancillae tuae. Ecclesiae, in qua sum renatus. Fac mecum signum in bonum, ut videant qui me oderunt et confundantlatus es me. Muniar crucis crucis tuae signo tutati, atque ejus praesidio custoditi, mereamur ab omnibus diaboli insidiis liberari: quia tibi est honor et gloria cum aeterno Patre et Spiritu sancto in saecula sa
Abbreviated transcription (Latin):
Uersiculds sequens & pon lit
dicens: cripuistianimã meã
& inferno inseriore:
Num quidduo infernee sunt :
sedistẽ superiorẽ infernums
p&ccctũ dixit: inferiõrẽ uero
qui est uerus infernus
nquo p&ccctores dã pnantus:
laudo tergo obhoc misericor¬
diam dñi quod siterutus
a supplicio inferis inferni
Ds̃ iniqui in surr&exer̃ aduersus
me & sinagogcpotentium
quesier̃ animã mecon: uitioꝵ¬

Expanded text:
rsiculus sequens exponit, dicens: Eripuisti animam meam ex inferno inferiori. Non quod duo inferna sint, sed iste superiorem infernum, peccatum dixit: inferiorem vero, qui est verus infernus, in quo peccatores damnantur. Laudat ergo ob hoc misericordiam Domini, quod sit erutus a supplicio inferioris inferni. Deus, iniqui insurrexerunt adversus me: et synagoga potentium quaesierunt animam meam. Vitio
Abbreviated transcription (Latin):
Tuccuersuses abira nos a uerte
ap&ccctis : Conuertenos ds̃.
scclut nostrarũ: quare non dait.
scclutis nostrae : Sed scclutum
nostrecrum : Si semel paccere¬
mus. uncom in digerimus
salute: mul tccp&cciumus.
propterea multis in digemis
salutebus:
Dr̃ tuconuersus. uiui ficce bisnos
tctur mortiusumus
Oftende nobis dñe misericordiãtus
& sclutarem tuũ dcc nobis: qđ
scclucctos descendit misericor¬
diccdi est. Non ueniss& medi¬
cus. nisi e grotecrent plurimi.
Qm̃e grotabant plurimi
propterea uenit medicus : qm̃ in¬
digebcmus misericordicm
propterca uenit sccluator.
Audic quidloquactur in medñs

Expanded text:
ersus ab ira, nos avertisti a peccatis. Converte nos, Deus salutum nostrarum. Quare non dixit, salutis nostrae, sed salutum nostrarum. Si semel peccaremus, una indigeremus salute. Multa peccavimus: propterea multis indigemus salutibus. Deus, tu conversus vivificabis nos. titur, mortui sumus. Ostende nobis, Domine, misericordiam tuam, et salutare tuum da nobis. Quod Salvator descendit, misericordia Dei est. Non venisset medicus, nisi aegrotarent plurimi. Quoniam aegrotabant plurimi, propterea venit medicus. Quoniam indigebamus misericordia, propterea venit Salvator. Audiam quid loquatur in