comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tris ꝓ puero ⁊ dix̃ angłc̾ matͥ. Surge tolle puerum
⁊ aꝑuit ocłos eiꝰ d̾̃s. ⁊ iudit puteñ. ⁊ dedit puero bi¬
b̾e. ⁊ implens utrẽ abiit. Creuit puer ⁊ moratꝰ e̾ in
solitudine pharã ⁊ factꝰ est uir sagitariꝰ ⁊ acce¬
pit ei mat̾uxorẽ de t̾ra ecapti. deq nsti st̃ ei filii
pars arabie q̃ est ab eufrate usq ad mare rubrũ
nabathea dr̃. Codar scd̾s. a quo cedar q̃ ẽ in deser¬
to duina. Sextꝰ aqͦ dumaregio: Tnema nonꝰ: aquo
temon q̃ est ad austrũ. Cechima ultimꝰ a quo

Expanded text:
it angelus matri: Surge, tolle puerum, et aperuit oculos ejus Deus, et vidit puteum, deditque puero bibere, et implens utrem abiit Crevit puer, et moratus est in solitudine Pharan, et factus est vir sagittarius. Et accepit ei mater uxorem de terra Aegypti, de qua nati sunt ei duodecim pars Arabiae, quae est ab Euphrate, usque ad mare Rubrum Nabathea dicitur. Cedar secundus, a quo Cedar, quae est in deserto; Duma sextus, a quo Dumea regio; Themam nonus, a quo Themam, quae est ad Austrum: Cethuma ul
Abbreviated transcription (Latin):
cis ⁊ semoꝵ nicħ ordinarent. In ocio semꝑ deutõ nomi¬
um leg̾ent. Uroies sibi ñ multiplicaret. ne au̾derẽt

Expanded text:
cis et seniorum nil ordinaret , in otio semper Deuteronomium legeret, uxores sibi non multiplicaret, ne averterent
Abbreviated transcription (Latin):
iamun ꝯmota st̃ uiscã eiꝰ.⁊ ing̾ssus cubicłm fleuit.
Lotaq facie eg̃ssus ẽ ꝯtinuit se. ⁊ ait. ponite pa .i. m̃sa¬
nes. Sedit aũ ioseph seorsũ tanqͣm aliengen a.
⁊ egiptii seor sũ ut indigene. ⁊ frẽs seorsũ ut adue¬
ne. ꝓphanũ enĩ putãt egiptii edere cũ ebrois for¬
te ꝓ dispari cultu disposuitq ioseph frẽs scd̾m or¬
dinẽ etatis eoꝵ. sic̃ in domo pat̾s ed̾e ꝯsueuerant.
datisq partib mirabant᷑ qd̾ pars benianũ qͥnq
partib excederet. Iosephꝰ tũ ait. Beniamĩ dupplicib

Expanded text:
us, et ingressus cubiculum flevit. Lotaque facie egressus continuit se, et ait: Ponite panes. Sedit autem Joseph seorsum, tanquam alienigena, et Aegyptii seorsum, ut indigenae et fratres seorsum, ut advenae. Profanum enim putant Aegyptii edere cum Hebraeis; forte pro dispari cultu. Disposuitque Joseph fratres secundum ordinem aetatis eorum, sicut in domo patris sedere consueverant. Datisque partibus, mirabantur quod pars Benjamin quinque partibus excederet. Josephus autem dicit: « Benjamin duplicib
Abbreviated transcription (Latin):
dicũ resine. ⁊ mellis stiracis. ⁊ stactes ⁊ terebinti.
⁊ amigdalaꝵ.⁊ ferte uiro mun̾a. Pocuniã qͦ
qm retulistis reportate.⁊ aliã ad emendos cibos.
Q aũ faciat uobis uirũ placabilẽ ⁊ remittat
⁊ thebiniti. Scd̾a est lentiscina q̃ uenit de chio
in sula. Tertia est pinea. forte balsam ũ sic uoca¬
uit. Iosepħꝰ enĩ inprincipio nũm unguenta bal¬
sarmposuit. ⁊ resinã tacuit. Storacẽ qͥdã dñt spẽ¬

Expanded text:
dicum resinae, et mellis, storacis, et stactes, terebinthi, et amygdalarum, et ferte viro munera, pecuniamque quam retulistis reportate, et aliam ad emendos cibos. Deus autem faciat vobis virum placabilem, et remittat et terebinthi; secunda est lentiscina, quae venit de Chio insula; tertia pinea: forte balsamum sic vocavit. Josephus enim in principio munerum unguenta balsami posuit, et resinam tacuit. Storacem quidam dicunt spe
Abbreviated transcription (Latin):
neru̾tq ad patrem suũ int̾ra chanaã. Due¬
runtq ei omĩa q̃ accid̾ant eis. Cumq effund̾ent
pecunias. Territisq om̃ib dix̃. pat̃. Absq libis¬
me fecistis. Ioseph ñ est suꝑ. Symeon tenet᷑ in
uincłis. Beniamin aufẽtur. In me ħ mala reci¬
derut̃. Et ait ruben. Trade eũ mͥ.duos filios meos
int̃fice: nͥ restituã eũ tͥ. At ille. Non descendet filiꝰ
meꝰ uobiscũ. Itm̃ consũptis cibis. fames eos p̾me¬
bat. ⁊ dixit iacob ad filios. Reũtanini in egiptũ
ut ematis paillũ escaꝵ ⁊ ait uidas. Siuis mitt̃e

Expanded text:
neruntque ad patrem suum in terram Chanaan, et dixerunt ei omnia quae acciderant eis. Cumque frumenta epecunias. Territisque omnibus dixit pater: Absque liberis fecistis me: Joseph non est super, Simeon tenetur in vinculis, Benjamin auferetur, in me haec mala reciderunt. Et ait Ruben: Trade eum mihi, duos filios meos interfice, nisi restituam eum tibi. At ille: Non descendet filius meus vobiscum . Interim consumptis cibis fames opprimebat eos. Et dixit Jacob ad filios: Revertimini in Aegyptum, ut ematis pauxillum escarum. Et ait Judas: Si vis pue
Abbreviated transcription (Latin):
tiiscd̾m ydioma hebreũ p̃cepitq ioseph dispẽ¬
satori suo ut ĩpleret saccos eoꝵ ⁊ pecuniã tepo¬
neret ut p̾ꝰ Sciphũ qͦ suũ argenteũ in sacco
minoris repoñẽt. factũq ẽ ita.⁊ orto mane di¬
missist̾. Tuc̾ dispensator iubente ioseph insecu¬

Expanded text:
undum idioma Hebraeorum. Praecepitque Joseph dispensatori suo, ut impleret saccos, et pecunias eorum reponeret, ut prius, et scyphum suum argenteum in sacco minoris reponeret. Factumque est ita. Ortoque mane dimissi sunt. Tunc dispensator, jubente Joseph, secu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑierũt. ł hõc nũo maioritatẽ tm̃ pene notat.
hebieus itarnisieres sepe male cractabat᷑ eum.
Uñ ip̃e sepe iratus dicebat eis. se pati hoc ꝓ duplici
homicidio qd̾ egerati. tñ c̾rebat eas. sub deudo pe¬
nas. q̃i dic̾ẽt. Cur uultis me int̃̾fic̃e.gͣuiꝰ puni¬
etur qui me int̾ficiet qm qui caymiide sech¬

Expanded text:
hoc numero majoritatem poenae tantum notat. Hebraeus ait: Mulieres suae saepe male tractabant eum. Unde ipse iratus dicebat eis se pati hoc pro duplici homicidio quod egerat; tamen terrebat eas, subdendo poenam, quasi dicat: Cur me vultis interficere? Gravius punietur qui me interficiet, quam qui Cain. C
Abbreviated transcription (Latin):
qi in delitias u̾t̾etur. Et qr audierat adam ꝓpħas¬
se de duob iuditiis. ne ꝑiret ars inuenta. scripsit
eam induab colũpnis. in qualib totam una
maiorea alt̾a latĩcia. quaꝵ altã ñ dissoluẽt᷑
diluuio alt̾a ñ dilueret᷑ incendio. Marmorea ut
dicit iosephꝰ. ad huc ẽ int̾ra sirica. Sella genuit
tubalchaim. qui ferrariam aitẽ pͥmus inueñ.
res bellicas decent̃ ȩĩcuit scuͥpturas metalloꝵ¬
oꝑm in metallis in libidinẽ ocłoꝵ fabricauit. qͦ
fabricante tubal deqͦ dictũ est. sono malleoꝵ de
lectatus ẽ ex pond̾ib eoꝵ ꝓportiones ⁊ ꝯsonã¬
tias que ex his nascunt᷑ excogitait Quã in ue¬
figuras locoꝵ. in quib iacuerant referebant. So
pienter sciens uidens caỹm cõĩ pene subiacere.
sibi uo̾ debi maiorẽ penã p̃dixit hoc mulieri¬
b sus sic. Qm̃ occidi uirũ in uulnꝰ meũ ⁊ ado¬
lescentẽ in liuorẽ meũ. septuplũ dabit᷑ ultio de

Expanded text:
quasi in delicias verteretur, et quia audierat Adam prophetasse de duobus iudiciis, ne periret ars inventa, scripsit eam in duabus columnis, in qualibet totam, una marmorea, alia lateritia, quarum altera non dilueretur diluvio, altera non dissolveretur idicit Josephus adhuc esset in terra Syriaca. Sella genuit Tubalcain, qui ferrariam artem primus invenit, res bellicas prudenter exercuit, sculpturas operum in metallis in libidinem oculorum fabricavit. Quo fabricante Tubal, de quo dictum lectatus, ex ponderibus eorum proportiones et consonantias que ex his nascuntur excogitavit, quam invenfiguras locorum in quibus jacuerant, referebant. Sorpienter sciens, videns eum communi poenae subjacere, sibi vero deberi majorem poenam, praedixit hoc mulieribus suis sic: Quoniam occidi virum in vulnus meum, et adolescentem in livorem meum, septuplum dabitur ultio
Abbreviated transcription (Latin):
git uotũ. ut dĩ filiꝰ deeo nasceret᷑ ts̃ iosephꝰ dic̃
qr abel extincto ⁊ caym fugato: adã de ꝓcreati¬
one filioꝵ cogitabat. ⁊ uehemĩt̾ eũ gn̾ationis
amor angebat. Hanc ꝓpagationis cogitationẽ
potuit uocare strabꝰ. p̃ceptũ dñi. qui iꝰserat. Cres¬
cite ⁊ multiplicamni.
S ⁊ sech natus est ei filiꝰ¬
quẽ uocauit enos. qd̾ so habuisse .xxx. filios.¬

Expanded text:
phus dicit quia, Abel exstincto et Cain effugato, Adam de procreatione filiorum cogitabat, et vehementer eum generationis amor angebat; hanc cogitationem propagationis potuit vocare Strabus praeceptum Domini, quia jusserat: Crescite, et multiplicamini Sed et Seth natus est filquem vocavit Enos, quod sona
Abbreviated transcription (Latin):
sanson. lib̾ator isrł. Que cũ omia indicass uiro suo¬
sue ⁊ cõmendasset angłi pulcͥtudinẽ contstatus ẽ un.
qr delotis erat. ⁊ ut mitigaret irro̾nabilẽ iuri tͥsti¬
ciam. ꝯfuluit ut ãbo orarent dñm ut itm̃ ueni¬
ret ad eos angłe. ⁊ instru̾et utrũq de pu̾o.⁊ appa¬
ruit itm̃angłe uxori. Que cũ uocass uirũ: ait
manue ad eũ. Tu ne es qͥ locutꝰ es de pu̾o: Cui ãgłc
sũ. Cui manue. Quiduis ut faciat puer. ⁊ angs̾c̾.
Nazareus erit om̃i tẽꝑe uite sue. Attulitq ma¬
nue hedũ ⁊ panes. Et ait angłe. Non comedã. Siuui
offerre offer illa dño. Et ait manue. qd̾ ẽ nomen
tuũ: Cui angłc. Cur q̃ris nom̃ meũ qd̾ ẽ mirabile
Et obtulit manue q̃ tulerat supͣ pettã dño qͥ fac̃
ultra apparuit eis. Et incelligens manue angłm
Nam accepit dñs holocaustũ a nob̃. ⁊ indicauit que
futura st̃. Natũq filiũ uocauerũt sanson. qd̾ so¬
nat robustũ. Creuitq cito puer. adeo ut iã ꝓpħa

Expanded text:
stus liberator Israel. » Quae cum omnia indicasset viro suo, et commendasset angeli pulchritudinem, contristatus est vir, quia zelotes erat. Et ut mitigaret irrationabilem viri tristitiam, consuluit, ut ambo orarent Dominum, ut iterum veniret angelus ad eos, et instrueret utrumque de puero. Et apparuit iterum angelus uxori. Quae cum vocasset virum, ait Manue ad eum: « Tunc es, qui locutus es de puero? » Cui angelus: Sum. Cui Manue: Quid vis ut faciat puer? Et ait angelus: Nazaraeus erit omni tempore vitae suae. Attulitque Manue haedum, et panes. Cui angelus: Non comedam. Si vis offerre, offer illa Domino. Et ait Manue: Quod est nomen tuum. Cui angelus: Cur quaeris nomen meum, quod est mirabile? » Et obtulit Manue quae tulerat, supra petram Domino qui facit ultra apparuit. Et intelligens Manue esse angelum Nam accepit Dominus holocaustum a nobis, et indicavit quae futura sunt. » Natumque filium vocaverunt Samson, quod sona
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ t̾ruerant ppłm. ⁊ om̃ĩs młtitudo lapidib uellet
eõs oppm̃e apparuit gła dñi suꝑ tectũ fed̾is. ⁊ ait dñs
ad moysen. Quousq ñ credet mͥ pple hic: feriã eos⁊
faciã te ingentẽ magnã maiorẽ. Cui moyses. olise¬
dñs. Iuxta u̾bũ tuũ dimisi. at tñ uiuo ego. Nullus
eoꝵ qui iuderãt signa q̃ feci inegipto. nũati .s. a ꝓx¬

Expanded text:
qui terruerant populum, et omnis multitudo lapidibus vellet eos opprimere, apparuit gloria Domini super tectum foederis, et ait Dominus ad Moysen: « Quousque non credet mihi populus hic? feriam eos, et faciam te in gentem magnam. Cui Moyses: ObseDominus: Juxta verbum tuum dimisi. Attamen, vivo ego; nullus eorum, qui viderunt signa quae feci in Aegypto, » numerati s
Abbreviated transcription (Latin):
.xl. ãnis recipietis iniquitates ur̃as. locutꝰq ẽ mo¬
yses omĩa u̾ba ħ ad eos ⁊ lux̃ ppłc nimis. Et ecce ma¬
ne surgentes. duerũt ad moysen. pectauimꝰ. desꝑã
Nolite ascend̾e. Nõ enĩ dñs ẽ uob̾cũ. At illi ꝯtene¬
brati. sine dõ.s. posse uinc̾e putantes: ascenderũt.
archa cũ moyse ⁊ leuitis. remanẽte in castͥs. ꝑsecu¬
tus est eos ama lechites.⁊ chananeꝰ ꝑcutiens usq ad

Expanded text:
 annis recipietis iniquitates vestras. Locutusque est Moyses omnia verba haec ad eos, et luxit populus nimis. Et ecce mane surgentes dixerunt ad Moysen: Peccavimus desperaNolite ascendere; non enim Dominus vobiscum est. At illi contenebrati, sine Deo scilicet posse vincere putantes, ascenderunt, arca cum Moyse et Levitis remanente in castris. Persecutusque est eos Amalecites et Chananaeus, percutiens usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ munitas. stirpem enachiudimꝰ Ibi. quib nos ꝯꝑati
qĩ locaste uidebam᷑. Terra qmͣ lustrauimꝰ deuorat abita¬
toies suos/ Q sic erponit helue. Ter̃ra infirma ẽ. nec ha
ca habitare pp̃ freqn̾tes impugnationes suꝑ uenien¬
tiũ. Uñ ꝓpħa cc̃ securitatem ꝑmanendi illi t̾re polli

Expanded text:
ati quasi locustae videbamur; terra, quam lustravimus, devorat habitatores suos. Quod sic exponit Hebraeus. Terra infirma est, nec haea habitare, propter frequentes impugnationes supervenientium. Unde propheta cum securitatem permanendi illi
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ. R. Sciolus qͥdã erat qͥ erat cũ eiss ez echielẽ tͣnsia¬
tũ de caldea in uideã. ⁊ irrisit eñ hebreusdicẽs. In lit
nescio d̾s scit Et addit hebreꝰ nichil in hac fabula
ꝑpħicũ narrari s opꝰ tm̃ ex industria fc̃m &a¬
De ydolo belis ⁊ dracone.

Expanded text:
 qui erat cum eis, Ezechielem translatum de Chaldaea in Judaeam. Et irrisit eum Hebraeus dicens: In littnescio, Deus scit . « Et addidit Hebraeus nil in hac fabula propheticum narrari, sed opus tantum ex industria factum CADe idolo Belis et dracone.
Abbreviated transcription (Latin):
uł potiꝰ det̾minat᷑ tẽpꝰ seq̃ntis historie q̃ hic inchoat. ⁊¬
Et ad huc stabat regnũ babilonis. Et erat inbabilone
intelłi fuisse pat̾ balthasar. ł ip̃e balthasar / sub quo
factũ ẽ ad aniele qd̾ fegit᷑ in fabła belis ⁊ draconis ꝙͣ
fabulã appłłat hebreꝰ eo qd̾ falsũ legit᷑ in ea. t ĩ possi¬

Expanded text:
Vel potius determinet tempus sequentis historiae, quae hic inchoat, et adhuc stabat regnum Babylonis, et erat in Babylone intelligi fuisse pater Baltassar, vel ipse Baltassar, sub quo factum est a Daniel, quod legitur in fabula Belis, et draconis, quam fabulam appellat Hebraeus, eo quod falsum legit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ ꝯsuetudine t̾re.⁊ misit puellas ad affen̾dũ oleum.¬
cũ palea. unde faciũt mulieres decoctionẽ. focte
ad nitorẽ faciei. Tũc currentes senes ad eã dixerũt.
Cõmiscere nobiscũ. Alioqͥn feremꝰ ꝯtra te testimo¬
niũ adultĩi. Et elegit subsãna incid̾e̾ ĩmanꝰ eorũ.
potiꝰ pͥectare in d̾m̃ Et exclamauit Et occͣrentes ser¬
ui erubuert̃. cũ audisset̃ senes loqͥ Altã die statu¬
ta ẽ subsãna ĩ medio ppłi. Et ponentes senes suꝑ. ca

Expanded text:
suetudine terrae, et misit puellas ad afferendum oleumcum palea, unde faciunt mulieres decoctionem forte ad nitorem faciei. Tunc currentes senes ad eam dixerunt: « Commiscere nobiscum, alioquin feremus contra te testimonium adulterii. » Et elegit Susanna incidere in manus eorum, potius quam peccare in Deum. Et exclamavit: et accurrentes famuli, erubuerunt, cum audissent senes loqui. Altera die statuta est Susanna in medio populi, et ponentes senes ma
Abbreviated transcription (Latin):
torem ꝯmemorat. s forte lucas de captruiar¬
tõne recapttalat hylariꝰ aũ suꝑ matheum
potest uidã accepisse eucharistiã. ⁊ dictũ ab hilario
facile det̃minari. Cũ u̾o dixit iħc. ħoc facite ĩ meã
ꝯmemorationẽ: instituit hoc sacm̃tũ ⁊ tacite p̾missũ
destituit

Expanded text:
torem commemorat. Sed forte Lucas de traditione recapitulat. Hilarius namque super Matthaeum potest Judam accepisse Eucharistiam, et dictum ab Hilario facile determinari. Cum ergo dixit Jesus: « Hoc facite in meam commemorationem, » instituit hoc sacramentum, et tacite praemissum destituit
Abbreviated transcription (Latin):
uñbrians ut aspitiat nuditatẽ eĩ. Ep̾fecit nabu
sticis suis. Ibo ad t̾rã longinꝗ̃ atoredibo. Si
tardauõ ꝑ dies feite cibũ messorib Et cũ fuiss in babi¬
subsãnã hoc ẽẽ fcm̃. Signũ aũ reditus dedit his qͥ erãt
pli desolationẽ p̃dixit. qd̾ gens occidentał hãc eẽt actã
hemo adducent᷑. ⁊ eosin ultimo qui ꝑ secutionẽ susti¬
nent a serpente illuminabit dñs. sicut apͥncipio. ⁊

Expanded text:
inebriat eum, ut aspiciat nuditatem ejus; » quod fecit Nabucsticis suis: Ibo ad terram longinquam, cito redibo. Si tardavero per dies, ferte cibum messoribus. Et cum fuisset in BabySusannam esse factum. Signum autem reditus dedit his qui in Jupli desolationem praedixit, quod gens occidentalis hanc esset acteremo adducentur, et eos in ultimo, qui persecutionem sustinent a serpente, illuminabit Dominus sicut a principio. Et
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ eo d̾ ere fc̃m ẽ fudit ytã. ĩ ꝯpestri regione iordanis ĩ t̾ra ar¬
gillosa int̃ sochoph⁊ sarchã. Nec te moueat quod ali¬
qñ de ere aliqñ de auricalco dicunt᷑ facta. qr idẽ ẽ cuiꝰ
splendor ⁊ pulcritudo. sinł erat auro. ut dicit ios. In ħ
uestibulũ ascendebat᷑ ab atͥo sac̾dotũ .xii. gradib f. ios.¬

Expanded text:
ordanis in terra argillosa, et inter Sochot, et Sarchan. Nec te moveat, quod aliquando de aere, aliquando de aurichalco dicuntur facta, quia idem est, cujus splendor et pulchritudo similis erat auro, ut dicit Josephus. In hoc vestibulum ascendebatur ab atrio sacerdotum duodecim gradibus, s
Abbreviated transcription (Latin):
rubm duo. delignis oliuaꝵ ꝙ cubitoꝵ altitu¬
dinis stantes suꝑ pauim̃tũ. in lat̾ibi arche. Et habe̾¬
tes pedes obliquatos qi adiubilandũ eleuatos optos
auro purissimo. hñtes alais aureas. singulas. ui cubi¬
toꝵ. Quarũ due excendebant᷑ suꝑ arthã ⁊ obina sibi
uementes. ꝯuĩgebant᷑ suꝑ eã. tegentes scũaruł. in¬
frase positũ. alias aũ duas. extendebãt altͥnsecus ad
parietes. ita ut ala uniꝰ tang̾et parietẽ.⁊ ala adas:
parietẽ altm̃ Porro extra parietẽ in sca. posuit m̃si
candelabrũ posuit alia candelabr a eiꝰdẽ sdematis

Expanded text:
rubim de lignis olivarum decem cubitorum altitudinis , » stantes super pavimentum, in lateribus arcae, et habentes pedes obliquatos, quasi ad deambulandum elevatos, opertos auro purissimo, habentes alas aureas, singulas quinque cubitorum, quarum duae extendebantur super arcam, et obviam sibi venientes jungebantur super eam, tegentes sanctuarium infra se positum. Alas autem duas extendebant altrinsecus ad parietes, ita ut ala unius tangeret parietem, et ala alterius parietem alterum. Porro extra parietem in sancta posuit mencandelabrum, posuit alia candelabra aurea ejusdem schematis,
Abbreviated transcription (Latin):
dinib pofitũ erat retiacłm degens eiꝰsu̾mitatẽ. ⁊ descendẽs
aliqntulũ. circa lat̾a capitelli incircuitu. In cuiꝰ extiemi¬
tate dependebant in duob ordinb ccͣ. mala granata.
Eiꝰdem ꝯpositionis erat altã colũpna. De ꝯpositione u̾o
basiũ ñ legit᷑. Hee due colũpne ꝓpͥis nõib uocabant᷑.
Dexta dicebat᷑ iachim .i. instrmitas. Ios. uocat eã thala¬
mũ iachĩ. Sinistra dicta ẽ boor ł bez. qd̾ sonat rodur
ł inrobore. Dereliquis colũpnis uestibuli. modicũ agit
historia. dicens. Capitella aũ q̃erant suꝑ capita colũp¬
naꝵ qĩ oꝑe lilii fabricata: erant in porticu . iiii. cubitoꝵ.
Et rursũ alia capitella insũmitate colupnaꝵ desuꝑ.
iuxta mensura colũpne contia retiacła. Porro de ꝯpo¬
sitione colũpnaꝵ tacet. Capitella u̾o eoꝵ minora dicit
uuo cubito pͥorib capitellis. de scemate eoꝵ tm̃ dicit. qd̾ erãt

Expanded text:
quem positum erat retiaculum tenens ejus summitatem, et descendens quem positum erat retiaculum tenens ejus summitatem, et descendens aliquantulum circa latera capitelli in circumitum. In cujus extremitate dependebant in duobus ordinibus ducentis malogranata. Ejusdem compositionis erat columna altera. De compositione vero basium non legDextera dicebatur Jachim, id est firmitas, Josephus vocat eam thalamum Jachim. Sinistra dicta est Booz, vel Boz, quod sonat robur, vel in robore. De reliquis columnis vestibuli et modicis agit historia dicens: « Capitella autem quae erant super capita columnarum, quasi opere lilii fabricata erant in porticu quatuor cubitorum, et juxta mensuram columnae contra retiacula. Porro de compositione columnarum tacet. Capitella vero earum minora dicit uno cubito prioribus capitellis. De schemate eorum tantum dicit, quod erant
Abbreviated transcription (Latin):
dr᷑ nestibulũ templi. habens colũpnas ereas. in longitu¬
dine sui dispositas. In medio quarũ due erãt mtrabilio¬
res cet̃is posite añ fores templi. habentes in medio sui
talis erat ꝯpositio. Stilus ł stipes colũpne habebat .xuiii.
liculatus. hadens incircuitu cana altitudinis ut¬
Si quis uellet rotunditate cingẽ . ł focte ĩditar il¬
medio colup̃ne. linea oꝑe fusili circũducta elaz¬
rat. Epistiliũ u̾o colũpne suꝑ qd̾ locandũ erat capiꝰ
tellũ. latiꝰ erat stipite. ⁊ rotũ dũ oꝑe reticłato celatũ.
capitellũ u̾o suꝑpositũ epistilio. fusile erat. ⁊ ucu
bitoꝵ. altitudinis ansup̃ma parte erat liliatũ. lat̃a
uo ip̃ius ex om̃i parde ĩmodũretis ⁊ cathenaꝵ erãt
ꝯtexta adeo a sitificiose. ut retia ⁊ cathene magis
uid̾e̾nt᷑ apposita qm insculpta. ł q solida ñ erant
ꝑforata undiq fusa sũt. ut ꝯneriones retis formã
expͥm̾itit. Septena ũsuũ retiacła erãt incapitello

Expanded text:
r vestibulum templi, habens columnas aereas in longitudine sui dispositas in medio quarum erant duae mirabiliores caeteris positae fores templi, habentes in medio sui talis erat compositio: Stylus, vel stipes columnae octodecim habebat liculatus, habens in circumitum canalSi quis vellet rotunditatem tangere, vel forte in medio columnae, linea fusile opere circumducta erat. Epistylium tellum latius erat stipe, et rotundum opere reticulato caelatum. Capitellum autem superpositum epistylio fusile erat, et quinque cubitorum altitudinis, et in suprema parte erat liliatum. Latera vero ipsius ex omni parte in modum retis et catenarum erant contexta, adeo artificiose, ut retia, et catenae magis viderentur apposita quam insculpta, vel quia solida non erant, perforata undique fusa sunt, ut connexiones retis formam exprimerent. « Septena versuum retiacula erant in capitello
Abbreviated transcription (Latin):
dite. Cũq timore corrussent discipłi tetigit eos tħe
⁊ ait. Surgite nolite timẽ. Et descendens p̾cepit es
ne cui dic̾e̾nt donͨ resurgẽt quidã dñt. hãt xp̃i głam¬
in hoc aere circũfuso fuisse ñ incorꝑe qd̾ tũc habebat
mortale alii ad tempꝰ deposuisse mortalitatẽ alii

Expanded text:
dite. » Cumque timore corruissent discipuli tetigit eos Jesus, et ait: « Surgite, nolite timere. » Et descendens praecepit eis, ne cui dicerent, donec resurgeret. Quidam dicunt hanc Christimortale; alii, ad tempus deposuisse mortalitatem; alii
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ utraq afpiratione posuert̃. Uñ ⁊ filiũ noe hahã¬
ĩ dixerũt chã. Iñ est qd̾ uarie legͥ oreb łchoreb. raab
ł rachab Mesopotaita u̾o̾ a circũ fluentib aqͥs no¬
men accepit. Meso enĩ g̾ce. mediũ. potamos aqͣ. sic̾
aqͥlegia dr̃ qĩ aquis ligata ⁊ facti sunt dies thare
neã. Si gͦ post mortem patͥs abram erat .lxx. ãnoꝵ

Expanded text:
utraque aspiratione posuerunt. Unde et filium Noe Habam dixerunt Cham. Inde est quod varie legitur Oreb, vel Choreb, Raab, vel Rachab. Mesopotamia vero a circumfluentibus aquis, nomen accepit. Meso enim medium, potamos aqua, sicut Aquilegia dicitur, quasi aquis ligata. Et facti sunt dies Tharenaeam. Si ergo post mortem patris Abram erat annorum sept
Abbreviated transcription (Latin):
est d̾i Uideturq uelle. ios. qd̾ altari suꝑ inscͥpsissẽt
illud. Cumq rediissent ad ꝓpͥa nũtiatũ ẽ iosue
⁊ his qui remanserãt. de edificatõe altaris. Et ar¬
bitrati st̃ eos erexisse illd̾ ut ĩmolarent suꝑ eo
uictimas. ꝙ ñ licebat nͥ suꝑ altare qd̾ statuerat
d̾s̃ añ tab̾nacłm. Cũq arripuissẽt arma ut eos

Expanded text:
us velle quod altari superinscripsissent illud. Cumque redissent ad propria, nuntiatum est Josue et his qui remanserant de aedificatione altaris, et arbitrati sunt illos erexisse illud, ut immolarent super eo victimas; quod non licebat nisi super altare quod statuerat Deus ante tabernaculum. Cumq
Abbreviated transcription (Latin):
.xiiii. tnsisset añnꝰ. dinit iosne ruben ⁊ gad.⁊
dimidie tͥbui manasse. fecistis q̃ p̾cepie uob̾ moy.
famulus d̾i. Et qr dedit dominꝰ fr̃ib ur̃is qͥetem.
reũtemini ad t̾ram p̾sessionis ur̃e ita dũ taxat ut¬
custodiatis legẽ dĩ ⁊ colatis eũ. Nec eatis pꝰdõs alie¬
nos. qr archã ⁊ tab̾nacłm ñ habetis. frẽs sumꝰ ⁊
serui umꝰ d̾i. Licet int̾iecto flumine seꝑarem᷑. In
multa sub̾a reditis. diuidite eã cũ fr̃ib qͥ reman¬
serũt. Qui reu̾tentes ueneĩt ad tumulos iorda¬

Expanded text:
imus transisset annus, dixit Josue Ruben et Gab, et dimidiae tribui Manasse: « Fecistis quae praecepit vobis Moyses, famulus Dei. Et quia dedit Dominus fratribus vestris quietem, revertimini ad terram c eatis post deos alienos, quia arcam et tabernaculum non habebitis. Fratres sumus et servi unius Dei, licet interjecto flumine separemur. In multa substantia reditis, dividite eam cum fratribus, qui remanserunt. Qui revertentes venerunt ad tumulos Jorda
Abbreviated transcription (Latin):
geloꝵ illam ĩ mulierẽ. de carne carnẽ. de osse
ossa faciens. ⁊ statuit eã añ adã. Quiait. Hoc
nũc os ex ossib meis. ⁊ caro de carne mea. hoc
ad ũbuĩ nc̃ iudeos traxit inerrorem. ut dicant
aliam pͥus factã dequa dictũ ẽ. mascłm ⁊ femi¬
lier. de limo t̾re. facta est mecã. s hec nc̃. de car¬
ne mea ⁊̃ iosephus dicit mulierem extra foe¬
matam: in ꝑ adiso cũ uiro tnͣslatam dicens .⁊
in hũc modũ ortum intͦdixit adam.⁊ euis u¬
uidentur. In quo semꝑ singłanit̾. eit sermo de
eiꝰ uxore. Nota qd̾ de formatione mulens agẽ¬
do. de corꝑe tm̃ dictũ est. Uñ quidã. iõ tacitum
eẽ uoluerũt de anima: ut daret᷑ intelligi sic
traductã aiãm mulieris de aĩa uiri sicut car¬
putaretur. ut iam audieramꝰ de aĩa uiri. Ita¬
q tacendo ĩnuit ñ alit̃ putandũ factam eẽ
quã dixeramꝰ prius. Dei¬

Expanded text:
gelorum illam in mulierem, de carne carnem, de osse ossa faciens, et statuit eam ante Adam. Qui ait: Hoc nunc os ex ossibus meis, et caro de carne mea; hoc adverbium, nunc, Judaeos traxit in errorem, ut dicant aliam prius factam, de qua dictum est, masculum et femiest de limo terrae mecum, sed haec nunc de carne mea. Et Josephus dicit mulierem extra formatam, et in paradisum cum viro translatam, sic dicens: « In hunc hortum introduxit Deus Adam, et uvidentur, in quo semper singulariter sermo est de ejus uxore. Nota quod, de formatione mulieris agendo, de corpore tantum dictum est. Unde quidam ideo tacitum esse voluerunt de anima, ut daretur intelligi, sic traductam in animam mulieris de anima viri, sicut carputaretur, ut jam audieramus de anima viri, itaque tacendo innuit, non aliter putandum factam esse, quam didiceramus prius.
Abbreviated transcription (Latin):
tollet sac̃dos de manu eiꝰ sac̾ficiũ zelotipie. ⁊ eleua¬
bit illud corã dũo.⁊ ponet suꝑ altare. Quod sirea
terus inydropisim. ñ tũ statĩ. s u̾sq ad decẽ m̃ses.
Ꝙ si polluta ñ erit ĩnoria erit aqua. ĩmo sepe ꝯci¬
piet ⁊ pariet masłm m̃se .xͦ. Hee aq̃ dicebant᷑ sce̾.¬
ledicta ꝯiesta ĩ eis. ⁊ a marissime pp̃ effectũ qui qñq
seq̃bat᷑. ħ aũ lex introducta fuit ad duritiã cordis
eoꝵ. sic̃ ꝑmissus ẽ libellus repudii qr ꝓmpti erant
ad effundendũ sangͥnẽ:¬

Expanded text:
tollet de manu ejus sacrificium zelotypiae, et elevabit illud coram Domino, et ponet super altare. Quod si rea mebit in hydropisim, non tamen statim sed usque ad decem menses. Quod si non polluta erit, innoxia erit ei aqua, imo saepe concipietledicta congesta in eis, et amarissimae propter effectum qui quandoque sequebatur. Haec autem lex introducta fuit ad duritiam cordis eorum sicut permissus est libellus repudii, quia prompti erant ad effundendum sanguine
Abbreviated transcription (Latin):
ex̾ceri. ut tigorẽ legis ꝓ mulgate. sentiat seueri¬
tas uĩdicte. Uñ in mitio letis nascentis ꝓ collectione
lignoꝵ in sabbo lapidat᷑ hõ In mitio sac̃dotis duo filii
aaron.nadab .s. ⁊ abui igne ꝯsũpti st̃ ꝓ oblato igne
magnũ timorẽ aliis incussit factas e̾ enĩ timor ma¬
gnus. in dn̾isqui audiert̃. ⁊ ẽ anticipatio. q solius
uiri matẽ añ inoris exitũ pauci andierũt. Surgẽ

Expanded text:
exerceri, ut rigorem promulgatae legis sanciat severitas vindictae. Unde in initio legis nascentis pro collectione lignorum in Sabbato lapidabatur homo . In initio sacerdotii duo filii Aaron igne consumpti sunt, pro oblato igne magnum timorem aliis incussit. « Factus est enim timor magnus in omnes qui audierunt. » Et est anticipatio, quia solius viri mortem ante uxoris ex
Abbreviated transcription (Latin):
tͥs ⁊ frũs eẽ.⁊ de morte patͥs p̃dixisse puellã. q̃renti
ad puteũ cuiꝰ eẽt filia. Et moyses hucusq uidet᷑ uo
luisse eã nec tc̃ habuisse patrẽ. cũ suꝑiꝰ dix̃it. Cucurrit
puella in domũ matͥs. forte noĩe pat̾s uocat᷑ hic m̃r.
qr mandatũ patͥs de filia tradenda. ꝙ ei reliq̃ rat
decedẽs nc̃ exponit. Potuit enĩ fi̾ ut tradendã eam
gn̾i suo delegasset. Audiens aũ hoc puer abrahe
adorauit dñm qͥ dirererat it̃ suũ. ⁊ ꝓtulit uas a
dens morã qͣm fec̃at in uia ⁊ dm̃ senectutẽ. Cũq ro¬
gassent eũ ut saltẽ .⁊. dies man̾et apd̾ eos: noluit.
sciscitantib si ueliet ire ait̃. uadam. Et hic p̾mo

Expanded text:
s esse, et de morte patris praedixisse puellam, quaerenti ad puteum, cujus filia esset. Etiam Moyses hucusque videtur velle, eam nec tunc habuisse patrem. Superius dixit: Cucurrit puella in domum matris. Forte nomine patris vocatur hic mater, quia mandatum patris de filia tradenda, quod ei reliquerat decedens, nunc exposuit. Potuit enim fieri, ut eam tradendam generi suo delegasset. Audiens hoc puer Abrahae adoravit Dominum, qui direxerat iter suum, et protulit vasa dens moram, quam fecerat in via, et domini senectutem. Cumque rogassent, ut decem dies maneret apud eos, noluit. sciscitantibus si vellet ire ait: Va
Abbreviated transcription (Latin):
eme ĩ mesopotamiaᷤ luti ꝓ fũditas inestate aq̃
defectio. in saltub latͦnes. fecit aũ camelos accũ
dã aqͣm: orauit ad dñm ut int̾ illas inueniret᷑
uxor dñi sui. si aliqua gentis illiꝰ dño suo debe¬
bat᷑. ⁊ cognosce̾t᷑ ita. ut aliis negantib aqͣm sibi
poscenti. ip̃a p̃b̾e̾t. Et ecce rebecta batueł filia des¬
cend̾at ⁊ ĩpleũat ydriam. Aliis qͥdẽ au̾tentib se
ꝑegͥno aqm p̃buit. ⁊ adiecit. qͥn ⁊ camelis tuis hau¬

Expanded text:
eme, in Mesopotamia est luti profunditas, in aestate aquae defectio, in saltibus latrones. Fecit autem camelos accumbdam aquam, oravit Dominum, ut inter illas inveniretur uxor Domini sui, si aliqua gentis illius domino suo deberetur, et cognosceretur ita, ut aliis negantibus aquam, sibi poscenti ipsa praeberet. Et ecce Rebecca, Bathuelis filia, descenderat, et impleverat hydriam, et aliis quidem avertentibus se, peregrino aquam praebuit, et adjecit, quin et camelis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ siei locus fuiss indomo pat̾s ad manendũ. accep¬
to uõ qd̾ eẽt filia batueł filii nachor ⁊ melche. soror¬
.s. laban ꝓtulit in aures aureas ⁊ armillas ⁊ dedit
ei. Cucurrit aũ puella in domo matͥs nũtians q̃
audierat. Eg̾isus q laban intͦdux̃ uirũ in hospi¬
tiũ. ⁊ dextrauit camelos. deditq paleas ⁊ fenũ. ⁊ la¬
uit pedes hospitũ.⁊ apposuit eis panẽ. Noluit ã

Expanded text:
domo patris ad manendum. Accepto vero quod erat filia Bathuelis filii Nachor et Melchae, soror Laban, protulit inaures aureas et armillas, et dedit ei. Cucurritque puella in domum matris, nuntians, quae audierat, egressusque Laban, introduxit virum in hospitium, et destravit camelos, deditque paleas, et fenum, et lavit
Abbreviated transcription (Latin):
lentes. Quarta bestia t̾tibilis.⁊ fortis. dentes fer¬
reos hñs. comedens reliqͣ. ⁊ pedib ꝯcalcãs/ hoc est
regnũ romanoꝵ. qd̾ nulli bestie ꝯꝑauit damel.
romanis hebreꝰ tñ dicit similẽ fuisse apro. scd̾m

Expanded text:
lentes. « Quarta bestia terribilis, et fortis, dentes ferlentes. « Quarta bestia terribilis, et fortis, dentes ferreos habens, comedens, et reliqua pedibus conculcans, » hoc est regnum Romanorum, quod nulli bestiae comparavit Daniel, Romanis. Hebraeus tamen dicit « similem fuisse apro, » secundum
Abbreviated transcription (Latin):
bidinis ĩpatientie. qr leena semꝑin coitũ gestit alas
aqͣle habuit pp̃longenitatẽ. Nã insaetate ĩ choans.
stia siłis urso inparte.⁊ tres ordines erant in ore eiꝰ:¬
ẽ dentib. ⁊ dicebãt ei. Surge comede carnes płimas.
hocẽ regnũ ꝑsarũ. qd̾ ⁊̃ ꝯꝑat᷑ urso. p̃p patientiã labo¬
ris. ⁊ inctꝰ parcitatẽ. Nam ꝓ pulm̃to sale utebant᷑
⁊ cardamonio. s siłis fuit urso in parte. ñ ex toto.
qr inppłm dĩ nicħ crudelit̃ egit uñ inzacharia di¬
cunt᷑ eqͥ albi Tres ordines dentiũ hu̾it .i. tͥa regna
cipes hũit. suꝑ.cxx. satrapas. ꝙ dicebat᷑ ei come de
carnes płimas. hoc refert᷑ ad assuerũ. Cuidixit a¬
Qui saltu ruit ĩ mortẽ.pp̃ ĩpetũ alexandri t uario
colore. diũsa sub eo regna sigc̾at salas habuit. qi nͥl
uelotiꝰ uictoria alexandri Quatuoi capita eꝰ. iiͦii. st̾
alexandri successores. Nec hãc potestatẽ a se habuit
alexand̾. s fuit uirga furoris dm̃. in filios pesti¬

Expanded text:
bidinis impatientiam, quia leaena semper in coitum gestit. Alas aquilae habuit propter longaevitatem. Nam in secunda aetate inchoans sstia similis urso in parte, et tres ordines dentium erant in ore eas, hoc est regnum Persarum, quod comparatur urso propter patientiam laboris et victus parcitatem. Nam pro pulmento sale utebantur, et cardamomo, sed similis fuit urso in parte, non ex toto, quia in populum Dei nihil crudeliter egit, unde in Zacharia dicuntur equi albi . Tres ordines dentium habuit, id est tria regna centum viginti satrapas. Quod dicebant ei, « comede carnes plurimas, » hoc refertur ad Assuerum, cui dixit Aqui saltu ruit in mortem propter impetum Alexandri. Et varii colores, diversa sub eo regna significant. Alas habuit, quia nihil velocius victoria Alexandri; quatuor capita ejus quatuor sunt Alexandri successores. Nec hanc potestatem habuit a se Alexander, sed fuit virga furoris Domini in filios pesti
Abbreviated transcription (Latin):
det inut̾m matͥs. cinꝰ uirtute deinceps puer alet̾. nas¬
ciet regem .s. affrice segipti s⁊ ethiopies Tũc alii. uiii
ingentia qr dm̃ se dicet. cirrũcidet se. Dicet se eẽ¬
messiã. Confluet̃ ad eũ uidei Reedisicabit tẽplũ
⁊ soliũ suũ ponet in eo. Conũtet ad se hoĩes t̾rore.
muñib miracłis heliã ⁊ enoch int̾ficiet aspicie
bam ħ .i. potestatẽ ħꝰ. donec tͦni positi sut. De qͥb ĩ

Expanded text:
det in uterum matris, cujus virtute deinceps puer aletur, nasciet, regem scilicet Africae, Aegypti, et Aethiopiae. Tunc alii septem ingentia, » quia Deum se dicet, et circumcidet se, dicet se Messiam esse, confluent ad eum Judaei, reaedificabit templum, et solium suum ponet in eo, convertet ad se homines terrore, muneribus, miraculis. Eliam, et Enoch interficiet. « Aspicieid est potestatem hujus, donec throni positi sunt, de quibus in
Abbreviated transcription (Latin):
erat dux̃ uxores uidith. ⁊ behtsameth. filias
ꝑotentũ uiroꝵ int̾ cananeos semet ip̃m dñm fa¬
ciens in potestate inoꝵ. Que cũ ambe offendissẽt
aum̃ ysaac. ⁊ rebete. ⁊ licet nollet ysaac ꝓuintia¬
les sue misceri cognatiomi. tñ: meliꝰ siłe dec̃uit.

Expanded text:
 duxit uxores Judith, et Bethsameth , filias potentium virorum inter Chananaeos, semetipsum dominum faciens in potestate uxorum. Quae cum ambae offendissent animum Isaac et Rebeccae, et licet nollet Isaac provinciales suae misceri cognationi; tamen melius silere decrevit.
Abbreviated transcription (Latin):
moysen iradĩpisse putabãt. Tandẽ. letus apparutt
moyses. ⁊ seienꝰ aer cũ eo.⁊ reu̾sus int̾ eos ait eis. ho¬
die ñ audieritis moysen filiũ ãram. ⁊ iocabeth. sulũ
chananeã optinuit ysaac natꝰ de senib. Iacob ꝓle
ora qm filii ł uxores. ⁊ addunt ppłm in occursũ dñi.
ad radicẽ montis ascenderũt aũ dño iubente mo¬
yses ⁊ aaron ult᷑ t̾minos. Sa c̃̾dotes .i. maiores ⁊ ppłc̾.
ñ tnsierũt locutusq est dñs ita eis. ut nullũ uox

Expanded text:
 » sed et Moysen ira Dei perisse putabant. Tandem laetus apparuit Moyses, et serenus aer cum eo, reversus est inter eos. oysen filium Aram, et Jocabeth, sed ilChananaeam obtinuit, Isaac natus est de senibus, Jacob prole ora, quam filii vel uxores. Et eduxit populum in occursum Domini ad radicem montis. Ascenderunt autem, Domino jubente, Moyses et Aaron, ultra terminos, sacerdotes, id est majores, et populus non transierunt. Locutusque est eis
Abbreviated transcription (Latin):
magna in epheso. De.netriꝰ enĩ argentari qui facie¬
lucrũ nob̾ ꝯꝑamꝰ. Paulus ã p̾dicat dõs ñ eẽ manufactos
t̃ discrentes ꝑ cuntatẽ magna diana ephesoꝵ ⁊ rapto gaio
te ĩtheatrũ ñ formidãs se tͣdẽ mocti. dissuasũ ẽ oi aqͥb dã
amicis suispõ quẽtũ ppłi pꝰ ꝗͣ ã cessauit tumi̾tꝰ paułꝰ uoca¬

Expanded text:
magna in Epheso . Demetrius enim argentarius qui facielucrum comparamus. Paulus autem praedicat non esse deos manufactos. ter, discurrentes per civitatem: Magna Diana Ephesiorum! Et rapto Gaio, re in theatrum, non formidans se morti objicere, dissuasum est ei a quibusdam amicis suis
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ⁊ dr cuneꝰ qĩ couneꝰ. multitudo .s. excubare etiã
maximas ĩ medio plateas hab̾ent. Erat q omatꝰ
qĩ foꝵ rerũ uenaliũ singłis mordine ꝯstitutis/ Opi¬
fices ⁊̃ artiũ in stationib suiserãt. ita ut urbi ꝯpe¬
tent̃ edificate. castra coꝵ siłia uid̾e̾nt᷑. Iudas itaq
ysachar ⁊ ⁊ abulon castra metabant᷑ ad orientẽ.
Ruben. symeon ⁊ gad ad mĩdiẽ Effraĩ bẽiamĩ⁊
manasses. ad occidentẽ. dan aser ⁊ neptalĩ. ad aqͥ¬
lonẽ. Int̾ tab̾nał̾m uõ ⁊ castra extubababat̃ le¬
uite in tab̾nacłis suis ꝓpͥores tab̾nacło ꝗͣ castris.
cũ suis ad orientẽ. reliqͥ ab his cahatite ad mĩdiẽ
sub custodia eleazar. filii a aron gersonite ad
occidentẽ. merarite ad septẽtͥonẽ. ⁊ erat utͥq
sub custodia ythamar.

Expanded text:
cuneus, quasi couniens multitudo. Excubare etiam maximas in medio plateas haberent, eratque ornatus quasi fori rerum venalium, singulis in ordinem constitutis. Opifices etiam artium in stationibus suis erant; ita ut urbi competenter aedificatae castra eorum simillima viderentur. Judas itaque, Issachar, Zabulon castra metabantur ad orientem; Ruben, Simeon, et Gad ad meridiem; Ephraim, Benjamin, et Manasses ad occidentem; Dan, Aser, et Nephtalim ad Aquilonem. Inter tabernaculum et castra excubabant Levitae in tabcum suis ad orientem; reliqui ab his Caathitae ad meridiem, sub custodia Eleazar filii Aaron; Gersonitae ad occidentem; Meraritae ad septentrionem, et erant utrique sub custodia Ithamar.
Abbreviated transcription (Latin):
ni nabucħor. descendit nabucħor insiriã infi̾orẽ.
⁊ obtimut eã. Moabitas qͦ ⁊ amonitas sub iugauit
sibi. ⁊ tandẽ intrauit in egiptũ. eãq subũtit. ⁊ re¬
gẽ quitũc erat in ea occidit. Aliũq in ea ꝯstitu¬
ens. Denuouideos captiuos duxit in babilonẽ. ⁊ ab
hac ultima captiuitate reliqͥaꝵ uide. qͥdã nume

Expanded text:
ni Nabuchodonosor, descendit Nabuchodonosor in Syriam inferiorem, et obtinuit eam. Moabitas quoque et Ammonitas subjugavit sibi. Et tandem intravit in Aegyptum, eamque subvertit, et regem, qui tunc erat in ea occidit, aliumque in ea constituens, denuo Judaeos captivos duxit in Babylonem. Et ab hac ultima captivitate reliquiarum Judae, quidam nume
Abbreviated transcription (Latin):
ab eis. si licet sabb̃o curare hoie̾m. nec respondisset̾
curauit languidũ. ꝯfutans suꝑ sticiososom̃s qui
sabb̃is pecus lapsũ afouea extraħent. Ip̃i aũ collo¬
q̃bant᷑ qͥdnã face̾nt iħr. Iħ̾ aũ sciens secessit m̃.⁊
secuti st̾ eũ multi ⁊ curauit eos

Expanded text:
licet Sabbato curare, nec respondissent, curavit languidum, confutans superstitiosos, qui Sabbatis pecus lapsum a fovea extraherent. Ipsi autem colloquebantur quidnam facerent Jesu. Jesus autem sciens, secessit inde; et secuti sunt eum multi, et curavit eos
Abbreviated transcription (Latin):
dnm̃ ⁊ hoc uob̾ sigirũ qd̾ ded̾it dñs uob̾regẽ in ira.
ecce meisis tͥticea est hodie. uocabo dum̃ ⁊ dabit toni¬
trua. Coruscationes. gradinẽ ⁊ pluuiã. ⁊ sic factũ est
statĩ contra naturã t̾re illiꝰ. Et timens ppłc ait. ora¬
ꝓseruis tuis. addicinꝰ enĩ pecc̃is nr̃is malũ ut pe¬
teremꝰ regẽ nob̾. ⁊ ait samuel. pectastis. Nolite deĩ¬
ceps reced̾e ad ño. ⁊ iiuetis. Alio qͥn ꝑibitis uos. ⁊¬
ctiam rex uester.

Expanded text:
Dominum; et hoc vobis signum, quod dedit Dominus vobis regem in ira: ecce messis triticea est hodie. Invocabo Dominum, et dabit tonitrua et coruscationes, grandines et pluvias . » Et sic factum est statim contra naturam terrae illius. Et servis tuis. Addidimus enim peccatis nostris malum, ut peteremus nobis regem. Et ait Samuel: Peccastis: nolite deinceps recedere a Domino, et vivetis; alioquin peribitis vos, et rex vester.
Abbreviated transcription (Latin):
actũ est aũ qĩ pꝰ mensẽ. naas amonites obsedit
iabis galaad. Cũq petusent obsessi ab eo fedꝰ.
dextros. Eis enĩ quos bello capiebat ocłos dextroserue¬
bat. Ut sinuistros odos scutis celantes ad bellũ forẽt
ñtiassent hoc fleuit ppłe. ⁊ ip̃e saul ueniebat de agͦ
seq̃ns boues. ⁊ ꝓmisit iabitis se t̾cia die uenturũ eis in
ainiliũ. ⁊ iussit aliqͦs eoꝵ ꝓducatu itiñis sustinere.¬

Expanded text:
actum est autem, quasi post mensem, Naas Ammonites obsedit Jabes Galaad . » Cumque petissent ab eo obsessi foedus,  oculos dextros. » Eis enim quos bello capiebat, dextros oculos eruebat, ut sinistros scitis celantes ad bellum forent nuntiassent hoc, flevit populus, et ipse Saul veniebat de agro sequens boves, et promisit Jabitis se tertia die venturum eis in auxilium, et jussit aliquos eoru
Abbreviated transcription (Latin):
putatione fructuũ ⁊ expensaꝵ infra iubileũ ad¬
didit. M siuenditor ꝙ suꝑerit expensaꝵ redd̾e ñ po¬
terit. hãt emptor agrũ usq ad iubilcũ. In ip̃o enĩ
om̃is uenditio redibat ad pͥstinũ p̾sessorẽ. Terraᷤ
sic uoluit dñs uendi ab eis sub conditione reci¬
piendi. qr sua erat ⁊ ñ ip̃oꝵ alienigenas tñ seruos
uoluit ⁊ eos inꝑpetuũ possid̾e̾ De

Expanded text:
putatione, et expensarum infra jubilaeum addidit, quod si venditor, quod supererit expensatum, reddere non poterit, habeat emptor agrum, usque ad jubilaeum. In ipso enim omnis venditor redibat ad pristinum possessorem. Terram autem sic voluit Dominus vendi ab eis sub conditione recipiendi, quia sua erat, et non ipsorum. Alienigenas tamen servos voluit eos in perpetuum possidere
Abbreviated transcription (Latin):
distractiones rerũ ad p̾stinos redibant pꝰsessores p̾t̾
domos q̃ erant inurbib muratis. qͣs tñ pͥmoãno uen¬
ditionis uenditori redim̃e licebat. ex ceptis domib
ãno requi escebat t̾ra. debita redimebant᷑. Cod̾ a̾no
lib̃i serui dimittebant᷑. Nam licet eent ꝯtͥbules tñ
tnsg̾isiones legũ. Iose. tñ dicit qr in uibileo ꝯuenie¬
bãt uenditor agri ⁊ ep̃tor. ⁊ reputantes fructꝰ ⁊ ex
pensas mnagrũ iñ factas fructib exub̾asse ꝯꝑtis: nẽ¬
ditor recipiebat agrũ. Si u̾o ex pense tͣnscendebant
hoc qd̃ deerat recipiebat emptor. ⁊ apossessione¬

Expanded text:
ei anno, omnes distractiones rerum, ad pristinos redibant possessores; praeter domos quae erant in urbibus muratis, quas tamen, primo anno venditionis, venditori redimere licebat, exceptis domibus anno requiescebat terra, et debita eodem anno, servi liberi dimittebantur. Nam licet etransgressiones legum. Josephus dicit, quia in jubilaeo conveniebat venditor agri et emptor; et reputantes fructus, et expensas in agrum factas, fructibus exuberasse compertis, venditor recipiebat agrum: si vero expensae transcenderunt, hoc quod deerat recipiebat emptor, et a possessione
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfectꝰ ẽ ab epheso dimitẽs ibi aqͥlã ⁊ pͥscillã. Ip̃e ꝑ ãbula¬
uit galatiã ⁊ frigiã ꝯfirmãdo fres. Et cũ eeñt ephesi
aqͥla ⁊ pͥscilla uenit ephesũ qͥdã uideꝰ noĩe apollo alexã
assup̃sertĩt eũ. ⁊ diligẽti exposuerat᷑ ei unũ dm̃ Utrũ ã bap¬
tirau̾int eũ ñ legit᷑. Cũ ã uellẽt redire corrthũ aqͥla ⁊ pͥs

Expanded text:
pheso » dimittens ibi Aquilam et Priscillam, et ipse perambulavit Galatiam, et Phrygiam confirmando fratres. Et cum essent Ephesi Aquila et Priscilla venit Ephesum quidam Judaeus, nomine Apollo, Alexanassumpserunt eum, et diligentius exposuerunt ei unum Deum. Utrum autem baptizaverint eu
Abbreviated transcription (Latin):
erat domũcła hñs latitudinẽ .xix. cubitoꝵ ⁊ inea eꝰ¬
rat solul ualidis colũpnis extensũ. in qͦ sedens rex ui¬
ditia ꝓferebat. In postĩori parte domꝰ laq̃aria ⁊ parie¬
tes uestiti erant auro uͥ fecit rexthronũ de ebore gͣn¬
dem. ⁊ uestiuit eũ auro. ciũꝰ ascensus facilis erat ꝑui.
gradꝰ. ⁊ de marmore porphirio. st̃s̃ .xii. leuncłi stabãt
suꝑ ui. gradꝰ. hinic ⁊ inde. Reclinatio throni posti̾or.
rotunda erat. sedens suꝑ uitulũ respicientẽ ⁊ due
manꝰ hinc ⁊ mñ tenebãt eã. Et duo leones stabant
uiͣxͣ manꝰ singłas ñ fuit tale opꝰ in uniu̾sis regnis.
fecit ⁊̃ cirta domũ reliqͣ habitacła ⁊ sedilia ubi pꝰ
causas explicatas residebãt. strata oĩa marmore. ⁊ ta¬
bulis cedrinis. ¶ fec̃ domũ regine in latẽ descendentẽ¬
fecit ⁊̃ utensilia itusq domꝰ p̃clara. net ñ ⁊ uasa q̃ ꝯ
opulis sc̃ opoituna. omĩa ex auro fecit ꝑfecit itaq

Expanded text:
erat domuncula habens latitudinem triginta cubitorum, et in ea erat solium validis columnis extensum, in quo rex sedens judicia proferebat. In posteriori fronte domus, laquearia, et parietes vestiti erant auro, ubi « fecit rex thronum de ebore grandem et vestivit eum auro , cujus ascensus facilis erat per sex gradus, et de marmore porphyrio factus; duodecim leonculi stabant super sex gradus hinc et inde. Reclinatio throni posterior rotunda erat sedens super vitulum respicientem, et duae manus hinc et inde tenebant eum, et duo leones stabant juxta manus singulas. « Non fuit tale opus in universis regnis. Fecit et circa domum reliqua habitacula et sedilia. Ubi post causas explicatas residebant, strata omnia ex marmore, et tabulis cedrinis. Fecit quoque domum reginae in latere descendentedecpulis opportuna, omnia ex auro fecit. Perfecit ita
Abbreviated transcription (Latin):
aqͣ.s. dictũ ẽ fons inuocantis de maxilla. Cuq ñ
timet philisteos: abiit in gazam. ⁊ uidit ibi mulie¬
rẽ mẽtͥtẽ. ⁊ ing̃ssus ẽ ad eã. Quo cognito palestim
posuert̃ custodes inporta ciuitatis. ut exeũtẽ ma¬
ne occid̾ent. Sanson uõ medio noctis surgẽs ãbas
fores app̃henditcũ postib suis. ⁊ sera. ⁊ in humĩis
suis portauit ad u̾ticẽ montis. Quomͦ tandẽ de

Expanded text:
 loci, Fons invocantis de maxilla. Cumque non timeret Philisthaeos abiit in Gazam, et vidit mulierem meretricem, et ingressus est ad eam . Quo cognito Palaestini posuerunt custodes in porta civitatis, ut exeuntem mane occiderent. Samson vero media nocte surgens, ambas fores apprehendit cum postibus suis, et sera, et in humeris suis portavit in verticem montis, qui re
Abbreviated transcription (Latin):
stini ĩꝑent nob̾: Uenimꝰ ut ligemꝰ te.⁊ tradamꝰ phi¬
listeis. Quiait. Iurate ne cocidatisme. Et uirauert̃.
Et ꝑmisit se ligari duol nouis fimib. Qͥcũ tͣħ̾ent
eũ ⁊ uociferarent philistei p̾gaudio: irruit sp̃e dñi
Toliens q mandibulã asim iacentẽ int̾ra. int̾fe¬
cit in ea mille urros aliis infugã u̾sis . Et ex ultans
sanson cecinit metͥce. In maxilla asini In mãdibu¬
la pulli asinaꝵ deleui eos. ⁊ ꝑcussi mille uiross he¬
breus ht̃ in maxilla asim hemoe hemor. qd̵ sonat
cumulũ de cumulis. hoc ẽ in maulla asini feci a¬
ceruũ de cadaũib mortuoꝵ ⁊ piecit mandibulam.
⁊ uocauit nom̃ loci ramathei łramath leti ͥ qd̾ ẽ
eleuatio maxille. Rama enĩ excelsũ sonat. ⁊ sitiuit
ad mortẽ. Qd̃ factũ ẽc tradũt hebrei eo qd̾ sibi de

Expanded text:
t nobis. Venimus ut ligemus te, et tradamus Philisthaeis. Qui ait: Jurate ne me occidatis. Et juraverunt . » Et permisit se ligari duobus novis funibus. Qui cum traherent eum, et vociferarent Philisthaei prae gaudio, irruit spiritus DTollensque mandibulam asini jacentem in terra, interfecit in ea mille viros, aliis in fugam versis. Et exsultans Samson cecinit metrice: « In maxilla asini, in mandibula pulli asinarum delevi eos, et percussi mille viros. Hebraeus habet, « in maxilla asini hemor. » Hemorque sonat cumulum de cumulis, hoc est in maxilla asini feci cumulum de cadaveribus mortuorum. Et projecit mandibulam, et vocavit nomen loci Ramathlechi, vel Ramathlebi, quod est elevatio maxillae. Rama enim excelsum sonat. Et sitivit ad mortem, quod factu
Abbreviated transcription (Latin):
nis circit .ĩ. senioꝵ int̾fecit qr facinora eiꝰ detestabãt᷑
ris dicebat᷑ suꝑ quã põstea ãmiratꝰ ẽ titus. qd̾ eã udei.
deseruerãt cũ defendi p̾set a duob ab omĩ uiuente.
Ad eo aũ offensus erat uideis ut semel ꝑcunctanti
ei quonã pacto eos sedare poss responderent si mo¬
reret᷑. Ob hoc in plateis ierłm suspendit octingen¬
tos uiros uxoratos. Uxoresq eoꝵ ⁊ lib̾os necauit ¶Cũq
qͥ euiss ap̃liis ⁊ quartanis fatigaret᷑. morbũ exocio
natũ putans in tempestiuis laborib militie se reddi¬
dit. ⁊ cͥcesimo octauo regni sui ãno mortuꝰ ẽ duos relĩ¬
quens filios hẏcanĩ ⁊ aristobolũ./ Sciensq filios ꝓ pa¬
tre uideis odiosos regnũ reliqͥt ixori q̃ sibi subiuro

Expanded text:
eniorum interfecit, quia facinora ejus detestabantur. ris dicebatur, super quam postea admiratus est Titus, quod eam Judaei deseruerant, cum defendi posset a duobus ab omni vivente. Adeo autem offensus erat Judaeis, ut semel percunctanti ei, quoniam pacto eos sedare posset, responderunt, si moreretur. Ob hoc in plateis Jerusalem suspendit octingentos viros uxoratos, uxoresque eorum, et liberos necavit. Cumque quievisset a praeliis et quartanis fatigaretur, morbum ex otio natum putans, intempestivis laboribus militiae se reddidit, et triginta octo regni sui anno mortuus est, duos relinquens filios, Hircanum et Aristobulum. Sciensque filios pro patre Judaeis odiosos regnum reliquit uxori. Quae sibi sub