comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
leuis subsannandi oriret᷑ occasio in
scã romana eccłia ñ legunt᷑. Nos tñ cũ
p̃dicta eccłia om̃s martires. ⁊ eoꝵ głosos
agones. qui dõ mag̃ ꝗͣ hominib notist᷑.
omni deuotione uenerem᷑. Item. llitas
patrũ. pauli. antonii. hylarionis. & oĩ-
cipimus. Item. Actus beati siluestri a¬
plice sedis p̃sulis. licet eiꝰ qui scͥpsit
nom̃ ignoremꝰ. a multis tñ in romana
urbe catholicis legi cognouimꝰ. & ꝓ¬
Item. Scptura de inuentione crucis do-¬
minice. & alia scͥptura de inuentio-¬
ne capitis ioħis baptiste. nouelle qͥ-¬
dem relationes sunt. ⁊ñ nulli eas catho¬
lici legunt. s cũ hec ad catholicoꝵ ma-¬
nus uenerint. beati pauli apłi senten-¬
tia p̃cedat. Omnia ꝓbate. qđ bonũ est
tenete. Item. Rusius uir religiosus plu¬
rimos eccłiastici oꝑis edidit libros. sl nul¬
las aut̃ scͥpͥturas int̾pretatus ẽ. S qm̃
beatissimꝰ ieronimꝰ in aliqͥb eũ de li-¬

Expanded text:
levis subsanandi orreretur occasio, in sca Romana Ecclesia non leguntur. Nos tamen cum praedicta Ecclesia omnes martires, et eorum gloriosos agones, qui Domino magis quam hominibus noti sunt, omni devotione veneramur. Item Vitas Patrum, Pcipimus. Item actus beati Sylvestri apostolicae sedis praesulis, licet ejus qui conscripsit nomen ignoretur, a multis tamen in urbe Roma catholicis legi cognovimus, Item scripturam de inventione crucis Dominicae, et aliam scripturam de inventione capitis Joannis Baptistae, novellae quaedam relationes suntlici legunt. Sed cum haec ad Catholicorum manus advenerint, beati apostoli Pauli sententia praecedat: Omnia probate, quod bonum est tenete . Item, Ruffinus vir religiosus plurimos ecclesiastici operis edidit libros, nonnullas autem scripturas interpretatus est. Sed quoniam beatus Hieronymus in aliquibus eum de
Abbreviated transcription (Latin):
consecrata nonna concubuisset ab omĩ
gradu sacͥdotii dĩ ꝓhiberetur. Propt̾
hoc filii km̃ẽ sollicite considandum ẽ.
quanti ponderis hoc peccatum ẽẽ uidet᷑
ante ocłos eterni uidicis. quod facientem
inter ydolatrie seruos constituet. ⁊ diui¬
no ministio altaris abitiet. licet ante
pacta penitentia reconciliatꝰ sit deo.

Expanded text:
consecrata nonna concubuisset, ab omni gradu sacerdotii Dei prohiberetur. Propter hoc, fili mi, sollicite considerandum est quanti ponderis hoc peccatum esse videtur ante oculos aeterni judicis, quod facientem inter idololatriae servos constituet, et a divino ministerio altaris abjiciet, licet ante peracta poenitentia reconciliatus sit Deo.
Abbreviated transcription (Latin):
nte baptismum cathe cizandi de
puto facto suꝑliniuit. & sic ad aquaᷤ
siloe misit. quia pͥus debet baptiran¬
dus fide incarnationis xp̃i instrui.
⁊ sic ad baptismũ iam credulus admi-¬
iti. ut sciat cuiꝰ gr̃e in eo particeps est¬
& cui iam debitor fiat deinceps.

Expanded text:
nte baptismum catechizandi debsputo facto superlinivit, et sic ad aquas Siloe misit, quia prius debet baptizandus fide incarnationis Christi instrui, et sic ad baptismum jam credulus admitti, ut sciat, cujus gratiae in eo est particeps, et cui jam debitor fiat deinceps.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ concordia sit. int̾ epõs ⁊ comites.
placuit ut si quis ep̃s domi residẽs
conuentum ppłi ẽẽ uoluit ⁊ comes
nichillominus in tpsa eademq die
placitum condixerit. effectum opti¬
neat qui pͥor ⁊ iudicauerat. Salua
tñ dignitate ⁊ potestate epi.¬

Expanded text:
et concordia sit inter episcopos et comites, et concordia sit inter episcopos et comites, placuit ut si quis episcopus domi residens conventum populi esse voluerit, et comes nihilominus in ipsa eademque die placitum condixerit, effectum obtineat, qui prior judicaverat, salva tamen dignitate et potestate epi
Abbreviated transcription (Latin):
do sibi cõmissam regens epãtum cͥcum¬
eundo ꝑrexerit. ⁊ placitum canonice
constitutum decreu̾i̾nt. ppłmq sibi
c̾ditum illo inuitauit. atq comes ea¬
dem die sciens placitum ab ep̃o con¬
dictum ł uesciens. placitum cũ ppło
suum condixerit. ⁊ banno illuc ue¬
nire p̃ceꝑit. placitum cõmitis om̃s
illic sediciosa contentione dec̾tare
s ꝓ fide catholica inuigilare. non
cumulum pecuniarũ. s lucrun cõ¬
diũ fungimini ẽ docẽ ppłos. Eorumis
ẽ uob obedire ut deo. Et in epła alexã¬
dri pp̃ successoris euaristi. Siquis
aut̃ legationem urãm inpedit. ñ
unius s multorũ ꝑfectum eu̾tit. Et
sicut multis nocet᷑. ita amultis ẽ ar¬
guendus. ⁊ quia di causam inpedit
⁊ statum eccłȩ conturbat. iõ alimini¬
b euis arceat᷑. Quia s̃p nullus comes
nullusq uidex. nullus omĩo incłica¬
tu ł inscłari habitu constitutus le-¬
gationem epõꝵ impediat. ł contur¬
bare p̃sumat. Ut aut̃ unanimitas

Expanded text:
Deo sibi commissam regens, episcopatum circumeundo perrexerit, et placitum canonice constitutum decreverit, populumque sibi creditum illo invitaverit, atque comes eadem die sciens placitum ab episcopo condictum, vel nesciens placitum cum populo suum condixerit, et banno illuc venire praeceperit, placitum comitis omnes illic seditiosa contentione decertare, sed pro fide catholica invigilare, non cumulum pecuniarium, sed lucrum condomini fungimini, est docere populos: eorum vero est vobis obedire, ut Deo. » Et in epistola Alexandri papae successoris Evaristi: « Si quis autem legationem vestram impedit, non unius, sed multorum profectum avertit. Et sicut multis nocet, ita a multis est arguendus; et quia Dei causam impedit, et statum Ecclesiae conturbat, ideo a liminibus ejus arceatur. » Quapropter nullus comes, nullusque judex, nullus omnino in clericatu vel saeculari habitu constitutus, legationem episcoporum impediat, vel conturbare praesumat. Ut autem unanimitas
Abbreviated transcription (Latin):
i ꝓeo qui respondere alius responde¬
at in baptismo. ñ itidem ualeat. ex
qua regula illud in engłio dictũ est qͦd om¬
nes cũ legitur naturalit᷑ monet. Etatem
habet ipse ꝓ se loquatur.

Expanded text:
 eo qui respondere potest alius respondeat, non itidem ualet. ex qua regula illud in euangelio dictum est, quod omnes cum legitur naturaliter mouet: aetatem habet, ipse pro se loquatur.
Abbreviated transcription (Latin):
aliq̃n implere passionem
de latrone illo cui ñ baptitato di¬
ctum ẽ. hodie mecum eris in para¬
diso. Beatus ciprianus non leue do-¬
rat posse supplere. s etiã fidem comũ
sionemq conuersionemq eordis. si for¬
te ad celebrandum misterium bapaĩ¬
mi in angustĩis temꝑum suecurri ñ
pot̾. neq enĩ latro ille ꝓ nomine. xrp̃i
crucifixus est. s ꝓ meritis facinorũ
suoꝵ. neq quia credidit passus. est
s dum paticur credit. ꝯuantũ itaq¬
ualeat enam sine uisibili sacmento qđ ait¬
ratum est. S tẽ impletur uisibilit̾ cum mi-¬
sterium baptismi in c̃temtus religionis
in illo latrone qđ bapstismi sac̃mentũ de fu¬
erat. compleuit oĩpotentis benignitas. qͥa
ñ suꝑbia uł contemptii. s necessicate defu-¬
erat. sic infantib qui baptirati moriunt᷑
eadem gr̃a omĩpotentis explere credenda
est. qđ non ex impia uoluntate. s ex etatis
indigentia. nec corde credere ad iusticiã

Expanded text:
aliquando implere passionem, de latrone illo, cui non baptizato dictum est, Hodie mecum eris in paradiso, beatus Cyprianus non leve dorat posse supplere, sed etiam fidem, conversionemque cordis, si forte ad celebrandum mysterium baptismi, in angustiis temporum, succurri non potest. neque enim latro ille pro nomine Christi crucifixus est, sed pro meritis facinorum suorum, nec quia credidit passus est, sed dum patitur credidit. quantum itaqualeat etiam sine uisibili baptismi sacrratum est. Sed tunc impletur invisibiliter, quum mysterium baptismi non contemtus religionis,in illo latrone quod ex baptismi sacramento defuerat complevit omnipotentis benignitas, quia non superbia vel contemtu, sed necessitate defuerat, sic in infantibus, qui baptizati moriuntur, eadem gratia omnipotentis implere credenda est quod non ex impia voluntate, sed ex aetatis indigentia, nec corde credere ad justitiam
Abbreviated transcription (Latin):
arcellinis p̃sul romanus. ii.¬
om̃ib ep̃is. Clicus cuuiꝰlibet̾ or dinis absq
pontificis sui ꝑmissu nullum p̾sumat
ad scłare uiditiũ adtrahere. nec laico quẽ¬
libet cłicũ liceat accusare.

Expanded text:
arcellinus praesul Romanus, omnibus episcopis. Clericus cujuslibet ordinis, absque pontificis sui permissu, nullum praesumat ad saeculare judicium protrahere, nec laico quemlibet clericum liceat accusare.
Abbreviated transcription (Latin):
constituta tã beate recor dationis inocẽqi
quã oiũ decessorũ nrõrũ quȩ deeccłasticis
ordinib ⁊ canonũ ꝓmulgata sunt disci¬
plinis. ita aurã dilectione custodir de¬
be mandamus. ut siquis in illa cõmi¬
serit ueniã sibi deinceps denegari noue¬
rit.¬

Expanded text:
beatae recordationis Innocentii, quam omnium decessorum nostrorum, quae de ecclesiasticis ordinibus, et canonum promulgata sunt disciplinis, ita a vestra dilectione custodiri debere mandamus, ut si quis in illa commiserit, veniam sibi deinceps noverit
Abbreviated transcription (Latin):
& filie tue. reutimini ad antiquita tem ur̃am
Quod dixit confunde ostendit post confessi¬
onem .i. peccat opus debere quemquam eru¬
bescere. ⁊ ꝓ ad missi scelerib uerecundam
frontem. humoq ꝓstratam demerge̾. ꝓeo
antiquitatem. Ergo dumquisq pꝰ opus con
fusionis sue confunditur atq ignominiã
portans. depositionem suam cum humili¬
gelo ephesi ȩccł̃ȩ intercet̾a quedam similia
scribit. Memioi esto uũ excidis ⁊ age peni-¬
tentiam. ⁊ p̾ma oꝑa fac. Alio quin ueniam¬
tibi. & mouebo candelabrum tuum de loco
eus. Ecce quamtum ualuit concilii anqui¬
rani antiquam plane & plenam aucroritate
sententiam. sac̃s testimonus explanaui. ostẽ¬
dens eumposse restaurari inpͥmo ordine.
qui ꝑpenitentie satisfactionem uouit ꝓpͥa
delicta deflere. Quiuͦ nec luget que gessit. ⁊
lugenda sine ullo pudore religionis ł timo¬
re diuini uiditii cominitat. eum nullo mͦ

Expanded text:
et filiae tuae revertimini ad antiquitatem vestram et filiae tuae revertimini ad antiquitatem vestram . Quod dixit, confundere, ostendit post confusionem, id est, peccati opus, debere quemque erubescere, et pro admissis sceleribus verecundam frontem humi prostratam demergere, pro eo antiquifusionis suae confunditur, atque ignominiam portans depositionem suam cum humiligelo Ephesi Ecclesiae inter caetera quaedam similia scripsit: Memor esto unde excideris, et age poenitentiam et prima opera fac. Alioquin veniam, et movebo candelabrum de loco ejus . Ecce, in quantum valui, concilii Ancyritani antiquam plane et plenam auctoritate, sententiam sacris testimoniis explanavi, ostendens eum posse restaurari in proprio ordine, qui per poenitentiae satisfactionem noverit propria delicta deflere. Qui vero negligit nec luget quae gessit, nec lugenda sine ullo pudore religionis, vel timore judicii divini committit, eum nullo modo
Abbreviated transcription (Latin):
anquiritano cap̃ .xix. legitur Post lapsum
corꝑalem restaurandum honoris gradum
pꝰ penitentiam. Alibi uͦ legr̃. pꝰ huius modi
delictũ nequaquam reꝑandum antiqui
ordinis meritum. ħ diu̾sitas ħ modo soluit.
Illos enim ad pͥstinos gͣdus canon redire p̃¬
cepit. quos penitentie p̃cesserit satisfactio
ł condigna peccatorum confessio. at contͣ
hii qui neq auitio corruptionis emendant᷑
atq hoc ipsum carnale delictum q ad mit¬
tũt etiam uendicare quadam suꝑstitiosa¬
temeritate nituntur. nec gͣdum utiq
sit ilos restaurari in loco honoris. qui ꝑ pe
adepte dignitatis statum qui ꝑemendatio-
nem penitentie recepisse noscuntu reme¬
dium uitȩ. Id aut̃ ne forte magis sit ambi¬
guum. diuine auctoritatis sententia confir¬
metun. hiecechiel quidem ꝓpħa subtẏpo p̾-¬
uaricatricis ierłm ostendit. pꝰ penitentie sa-¬
disfactionem pͣstinum restaurati honorem.
Confunde inquid ouidea ⁊ porta ignomini¬
am tuam. Et pꝰ paululum. Et cu inquit

Expanded text:
Ancyritano, capitulo 19, legitur, post lapsum corporalem, restaurandum honoris gradum post poenitentiam. Alibi vero legitur, post hujusmodi delictum nequaquam reparandum antiqui ordinis meritum, haec diversitas hoc modo solvitur. Illos enim ad pristinos gradus canon redire praecepit, quos poenitentiae praecesserit satisfactio, vel condigna peccatorum confessio. At contra hi, qui neque a vitio corruptionis emendantur, atque hoc ipsum carnale delictum quod admittunt, etiam vindicare quadam sutemeritate nituntur, nec gradum utiqsit illos restaurari in loco honoris, qui per padeptae dignitanem poenitentiae recepisse noscuntur remedium vitae. Id autem, ne forte magis sit ambiguum, divinae auctoritatis sententia confirmatur. Ezechiel quidem propheta sub typo praevaricatricis Jerusalem ostendit post poenitentiae satisfactionem pristinum restaurari posse honorem. Confundere, inquit, o Juda, et porta ignominiam tuam. Et post paululum: Et tu, inquit,
Abbreviated transcription (Latin):
ulla infamia. aut suspicione. ł manife¬
sta macula. ⁊ uere ficdi plenit̾ instructi
eẽ debent. ⁊ dales quales quales ad sacer
dotium eligẽ diuina iubet auctoritas.
qm̃ ut antiquorum tradit auccoritas
saẽdotes cͥminari ñ possunt. nec in cos
destificari qui adeumdẽ si dedebent
nec possunt ꝓuehi honorem.

Expanded text:
ulla infamia, aut suspicione, vel manifesta macula, et verae fidei plenitudine instructi esse debent, et tales, quales ad sacedotium eligere divina jubet auctoritas, quoniam ut antiquorum tradidit auctoritas, sacerdotes criminari non possunt, nec in eos testificari, qui ad eumdem non debent, nec possunt provehi honorem.
Abbreviated transcription (Latin):
dor ꝑ epłam constituit. uł ẽnoscens de¬
ereuit. uł edicto p̃cepit. legem eẽ cons-¬
tat. he st̃ quȩ constitutiones appellan¬
tur. Plane ex his quȩdã sunt ꝑsonales
que tĩ ad eremplũ trahunt᷑. qͥd ñ hoc pͥn¬
ceps uult. nã qd̃ alicui ob merita in¬
duisit. uł si cui penã irrogauit. uł si
Elsine exempło subuenit. ꝑsonam
ñ tͦusgredit̃¬

Expanded text:
olam constituit, vel cognoscens decrevit, vel edicto praecepit, legem esse constat; hae sunt quae constitutiones appellantur. Plane ex his quaedam sunt personales, quae non ad exemplum trahuntur, quod non hoc princeps vult. Nam quod alicui ob merita indulsit, vel si cui poenam irrogavit, vel si cui sine exemplo subvenit, personam non transgredit
Abbreviated transcription (Latin):
cognitus monastĩum ing̾di uolu̾it. añ trien¬
nium monachi habitus ⁊i ñp̃stetur. Et suntͣ
tres annos aut seruus aut lib̃tus ł colonus
queratur ad ño suo. reddatur ei cum omibꝰ
que attulit. fide tunc accepta deinpunitate.
Si autẽ añ triennium ñfu̾it requisitus. pꝰea
queri ñ pot̾ nisi sit tam longe quod in ueni
ri ñpossit. s tñ ea que in monast̾ium addu¬
xit dñs serui recipiat. GRx.¬
stricte ut eos quos ad conu̾tendum susceꝑint
deant tonsurare. s hoc spacio uita moresq
eorum sollicite ꝯꝓbentur. nequis eorum
aut ñsit contemptus qd uoluit. aut ratum
ñ habeat qd̃ elegit. Nam dum graue sit in¬
exꝑtum hoĩem obsequiis sociari. quis possit
dicẽ quanto sit grauiꝰ ad di seruitium im¬
ꝓbos applicari: Miles uͦ siconu̾ti uoluit
pͥꝰquam nob̃ renuntiet᷑ nullus eum sine
nro consensu qualibet p̃sumat rõne susci

Expanded text:
cognitus monasterium ingredi voluerit, ante triennium monachi habitus ei non praestetur, et si intra tres annos aut servus aut colonusqueratur a domino suo, reddatur ei, cum omnibus his que attulerit, fide tamen accepta de impunitate. Si autem infra triennium non fuit requisitus, postea queri non pori non possit. Sed tantum ea, quae in monasterium adduxit, dominus servi accipiat.t ut eos quos ad convertendum susceperindeant tonsurare. Sed hoc spatio vita moresque eorum sollicite comprobentur, ne quis eorum aut non sit contentus quod voluit, aut ratum non habeat 1057 quod elegit. Nam dum grave sit inexpertos hominum obsequiis sociari, quis possit dicere quanto sit gravius ad Dei servitium improbatos applicari? Miles vero si converti voluerit, prius quam nobis renuntietur, nullus eum sine nostro consensu qualibet praesumat ratione susci
Abbreviated transcription (Latin):
ritus nec illa uxor alt̾iꝰ. sibimet ñ fi¬
liorum ꝓcandorum. s ꝓ incontinenti¬
a soluis concubitꝰ causa copulant᷑. ea
ciat utrum nuptie sint uocande.
Et pot̾ quidẽ fortasse ñabsurde hoc
appellari connubium. siusq admor¬
tem alicuiꝰ eorum id int̾ eos placuerit.
⁊ ꝓlis generationẽ quamuis ñea cau¬
sa conuincti sunt. ñ tñ uitauerint. ut
ł noluerint sibi nasci filios. ł ⁊̃ oꝑe aliqͦ
malo agant ut ñnascant᷑. Cȩt̾m si łu
trumq ł unum horum desit. ñ inueni¬
o quemadinodum has nuptias appella¬
re possimus. Et enim sialiquã sibi ad
tempus adhibuerit donec illam di¬
gnam honorib ł suis facultatib inue¬
niat quã cõparem ducat ipso animo
ad ult̾ ẽ. nec cum illa quã cupit inue¬
nire. s cum ista cumqua sic cubat. ut
cum ea ũ habeat maritale cõsortiũ.

Expanded text:
ritus, nec illa uxor alterius, sibimet non filiorum procreandorum, sed pro incontinentia solius concubitus causa copulantur, ea ciat utrum nuptiae sint vocandae? Et potest quidem fortasse non absurde hoc appellari connubium, si usque ad mortem alicujus eorum id inter eos placuerit, et prolis generationem, quamvis non ea causa conjuncti sint, non tamen vitaverint, ut vel nolint sibi nasci filios, vel etiam opere aliquo malo agant ne nascantur. Ceterum, si vel utrumque, vel unum horum desit, non invenio, quemadre possimus. Etenim si aliquam sibi ad tempus adhibuerit, donec illam dignam honoribus, vel suis facultatibus inveniat, quam comparem ducat, ipso animo adulter est, nec cum illa quam cupit invenire, sed cum ista cum qua sic cubat, ut cum ea non habeat maritale consortium.
Abbreviated transcription (Latin):
tem docendi sunt ciues. ut pascha. na-¬
tale dnĩ. ⁊ pentecostem inciuitatib
cũ ep̃is suis ñ infirmitas inpedierit
celebrent. accipiende cõmunionis ł
benedictioĩs grã. ⁊ qui hoc neglexerit
ꝯmunione pͥuent᷑.

Expanded text:
tem docendi sunt cives. ut Pascha, Natalem Domini, et Pentecosten in civitatibus cum episcopis suis, nisi infirmitas impedierit, celebrent, accipiendae communionis vel benedictionis gratia: et qui hoc neglexerint, communione priventur.
Abbreviated transcription (Latin):
impõnis sac̾mentũ magna uene¬
ratione tenendum ẽ. qđ ab aliis ꝑ¬
fici non pot̃. nisi a summis sacerdotib
nec temꝑore apłorum ab aliis ꝗͣ ab
ipsis apłis legitur aut scitur ꝑae̾
fieri debet. Nam si alit̃ presump¬
tum fuerit. irritum habeatur. & ua-¬
cuum. nec int̾ eccłastica uiquam re¬
putabitur sacramenta.

Expanded text:
ionis sacramentum magna veneratione tenendum est, quod ab aliis perfici non potest, nisi a summis sacerdotibus. Nec tempore apostolorum ab aliis quam ab ipsis apostolis legitur aut scitur peracfieri debet. Nam si aliter praesumptum fuerit, irritum habeatur et vacuum, nec inter ecclesiastica unquam reputabitur sacramenta.
Abbreviated transcription (Latin):
gantib aut̃ ñ pꝰ uelit uidex sua sentẽti¬
a obiuiare. nͥ quando ipsi iãꝑactis oĩb
nichil habeãt inquestione quod ꝓpo¬
nant. ⁊ tan diu actio uentilet᷑. quousq¬
ad rei u̾tatẽ ꝑueniat᷑. Frequent̾ int̾ roga¬
ri oportet. nealiquid forte p̃t̾ missum

Expanded text:
gantibus autem non prius velit judex sua sententia obviare, nisi quando ipsi jam peractis omnibus nihil habeant in quaestione quod proponant, et tandiu actio ventiletur quousqad rei veritatem perveniatur. Frequenter interrogari oportet, ne aliquid praet
Abbreviated transcription (Latin):
ut magnũ nec accipietis cuiusquã ꝑ¬
in huiusscemodi cͥminis actione. sine¬
gaui̾t pari iuditio examinet᷑. Sinega¬
uit ⁊ ñ pot̾ ꝯunci manifestis indigis.
si lib̃ ẽ uret cũ .xii. si seruus feruẽti
ferro se purget. Sin aut̃ uxor moriens
maritum uno ł duobꝰ audientibus.
demorte es inculpaui̾t. ñ iõ erit uictꝰ.¬

Expanded text:
ut magnum, nec accipietis cuiusquam pin hujuscemodi criminis actione si negaverit, pari judicio examinetur. Si negaverit et non potest vinci manifestis indiciis, si liber est, juret cum duodecim: si servus, ferventi ferro se purget. Sin autem uxor moriens maritum uno vel duobus audientibus de morte ejus inculpaverit, non ideo erit vict
Abbreviated transcription (Latin):
mariti necdum annali spacio cõpleto
ad scdas nuptias ꝓ ꝑaui̾t. omĩ quidẽ
modo int̾ infanies erit. s siqui dem
liberos expͥori mat̾nonio ñ habeat
infamiam quod solu̾e pot̾it. si p̃ces
imꝑatoris porrixerit. ⁊ diuino pͥncipis
nutu pͥori opinioni restraita fui̾t. res
aut̃ apͥore marito sibi relictas nullo
modo lucrabit᷑.

Expanded text:
mariti necdum annali spatio completo, ad secundas nuptias properaverit, omni quidem modo inter infames erit; si quidem liberos ex priori matrimonio non habeat, infamiam quidem solvere poterit, si preces imperatori porrexerit, et divino principis nutu priori opinioni restituta fuerit, res autem a priori marito sibi relictas nullo modo lucrabitur.
Abbreviated transcription (Latin):
petunt᷑ nullatenus ordinent᷑ nisi in loco
certo ⁊ religioso. uł ꝙ̃ in ciuitate saltẽ
uno ano immorent᷑. ut de uita ⁊ ẽ-¬
uer satione atq doctrina illoꝵ certitu¬
do possit agnosci

Expanded text:
petunt nullatenus ordinentur, nisi in loco certo et religioso, vel etiam civitate, saltem uno anno immorentur, ut de vita et conversatione, atque doctrina illorum certitudo possit agnosci
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pͥncipes mundi dampnant. Ergo ñ
sine causa portat gladiũ qͥ talia sce¬
lera diuidicat. Sunt ⁊̃ maxunae cõsti¬
tuti pp̃ homicidas. raptores ut illos
dampnẽt. ⁊ alios suo timore cõpescere
faciant

Expanded text:
et principes mundi damnant. Ergo non sine causa portat gladium , qui talia scelera dijudicat . Sunt etiam maxime constituti propter homicidas, raptores, ut illos damnent, et alios suo timore compescere faciant
Abbreviated transcription (Latin):
De fabrica ciuiꝰlibet eccłie. si dirupta
fuerit. instauranda. ⁊ si in eo loco con¬
secrationis sollemintas debeat iterari
dicamus officere si ꝑ eam minime
scimus ẽẽ missarum. ⁊ iõ si qua scõꝵ
basilica a fundamentis etiã fuerit in¬
nouata. sine aliqua dubitatione cũ
in ea missarum sollemnitas fuerit
celebrata. totius sc̃ificatio conseera
depositione. ⁊ missarũ sollennitate
reuerentiam seĩficationis accipiet.

Expanded text:
De fabrica cujuslibet ecclesiae, si dirupta fuerit, instauranda, et si in eo loco consecrationis solemnitas debeat iterari,dicamus officere, si per eam minime scimus esse missarum. Et ideo, si qua sanctorum basilica a fundamentis etiam non fuerit innovata, sine aliqua dubitatione cum in ea missarum solemnitas fuerit crepositione, et missarum solennitate reverentiam sanctificationis accipiet.
Abbreviated transcription (Latin):
mine simul habitandi cooꝑantes ⁊ cõ¬
bentes raptorib dec̾uit scã sinodus.¬
auctores dampuãdi sũt. qñ participes
consiliũ cõbentes tanto anatheinate fe¬
riunt᷑. ⁊ uixta canonieã auctoritatem
ad ꝯiugia legitina raptas sibi iure
uendicare nullatenꝰ possunt.

Expanded text:
mine simul habitandi, cooperantes et conniventes raptoribus, decrevit sancta synodus,auctores damnandi sunt, quando participes et conniventes tanto anathemate feriuntur, et juxta canonicam auctoritatem ad conjugia legitima raptas sibi jure vindicare nullatenus possint.
Abbreviated transcription (Latin):
psãcide petitorii oblatione conquȩsti sunt.
sabinum marcelliauensis siuecusilinatis
urbis antistitem antiochũ seruum iuris pa¬
tronȩ suȩ absentis dñe occasione captata ad
pb̃rii honorem usq ꝑductum. eiꝰq frem leon¬
tium cłicalis officii pͥulegio decorasse. Et̃ ido
nis extreme repetuntur obiectam sibi macu¬
lam iuste refragationis ñ potuerunt ratione
diluere. leontium cłicum quem gradus diffinitꝰ
legib ũ defendit ad sequendam conditionis
suȩ necessitatem nobis modis omĩb exibete.
Antiochum uͦ qui iam ꝑsac̾dotium ñ potest.
retolli sun suam eccłam in hoc inquo ẽ. honore
desidãt collocare. si uł ut reditum sibi. s habe¬
at ꝓminist̾iorum celebratione susceptum.

Expanded text:
Placidae petitorii oblatione conquesti sunt Sabinum Marcellianensis sive Clusionatus urbis antistitem, Antiochum servum juris patronae suae absentis dominae, occasione captata, ad presbyterii honorem usque perductum, ejusque fratrem Leontium clericalis officii privilegio decorasse. Et ideo,nis extremae repetuntur, oblam justitiae refragationis non potuerit ratione diluere, Leontium clericum, quem gradus praefinitus legibus non defendit, ad sequendam cognitionis suae necessitatem modis omnibus redhibete. Antiochum vero, quia per sacerdotium non jam potest retolli, si in suam ecclesiam in hoc in quo est honore desiderat collocare, non veluti redditum sibi, sed habeat pro ministeriorum celebratione susceptum.
Abbreviated transcription (Latin):
sermonem intramissarum sollẽnia
habitum ad plebẽ. sac̾dos ãmoneatiux-
ta apłicã institutionẽ. orõnem om̃s in
cõmune ꝓdiu̾sis necessitatib fundãt
rum. ꝓpace. ꝓ pestȩ. ꝓinfirmis. qui in
ipsa parrochia lecto decunbunt. pro
nuꝑ defunctis. Inquib singillatim
p̃cib plebs. orõnem dñieã subscilentio
dicat. Sac̾dos uero orõnes ad hec ꝑtinẽ¬
tes ꝑsingłas ammonitiones sollemni-¬
ter expleat. Post hec sacra celebret᷑ ob¬
latio. Ait enim apłs. Obsecro p̾mum
omĩsĩ fieri orõnes. obsecrationes. grãꝵ

Expanded text:
s, post sermonem intra missarum solemnia habitum ad plebem, sacerdos admoneat ut juxta apostolicam institutionem orationem omnes in commune pro diversis necessitatibus fundant rum, pro pace, pro peste, pro infirmis qui in ipsa paroechia lecto decumbunt, pro nuper defunctis; in quibus singillatim precibus plebs orationem Dominicam sub silentio dicat, sacerdos vero orationes ad hoc pertinentes per singulas admonitiones solemniter expleat. Post haec, sacra celebretur oblatio. Ait enim Apostolus: Obsecro primum omnium fieri orationes, obsecrationes, gra
Abbreviated transcription (Latin):
t consobrinã. neptẽ. uou̾cã fr̾i̾s
uxorem ł de ꝓa cognatione ł quã co¬
gnatꝰ habuit. nullus audeat sibi
ꝯuigio copulare. Si quis huic tali
serit. sciat se apłice auctoritatis a na¬
thematis uinculis innodatũ. ⁊ nul¬
Iꝰ sac̾dos tͣbuat ei ꝯmunionẽ. Si uͦ

Expanded text:
t consobrinam, neptem, novercam, fratris uxorem, vel de propria cognatione, vel quam cognatus habuit, nullus audeat sibi in conjugio copulare. Si quis huic tali serit, sciat se apostolicae auctoritatis anathematis vinculis esse innodatum, et nullus sacerdos tribuat ei communionem. Si vero
Abbreviated transcription (Latin):
cari. tñ pp̃ eos qͥ caut̾iatam hñt suam
c̃scientiã. dicentes se ẽẽ simplices. ẽ sint
astutia diabolica repleti. ⁊ ꝑ oꝑe pieta¬
tis. dict̃ se de loco ad loca transire. ẽ
tucũ ẽ a scĩs patͥb neminem cłicum alienũ
& ignotũ recipi ab alio ep̃o. ⁊ intͦnizari in

Expanded text:
care; tamen propter eos qui cauteriatam habent suam conscientiam, dicentes se esse simplices, cum sint astutia diabolica repleti, et pro opere pietatis dicunt se de loco ad locum transire, cum tutum est a sanctis Patribus neminem clericum alienum et ignotum recipi ab aliquo episcopo et inthronizari in
Abbreviated transcription (Latin):
irginib sacris temere se quosdã
bociare cognoiimus ⁊ post dicatum d̾o
dositum incesta federa sacrilegaq¬
sommiscere. quos ꝓtinus equum ẽ a
aera communione detruds. ⁊ nisi ꝑ
non recipi. S tñ his uiaticum descło tran¬
seuntib si digne penituerint ñ negetur:

Expanded text:
irginibus sacris temere se quosdam sociare cognovimus et post dicatum Deo propositum incesta federa sacrilegaque miscere; quos protinus aequum est a sacra communione detrudi, et nisi pnon recipi. Aut his certe viaticum de seculo transeuntibus, si tamen poenituerint, non negetur
Abbreviated transcription (Latin):
epellant᷑ cohabitantes inimicis. ⁊ õs
laici. qr infestationem blasphemie. asfec¬
tio amititie incitare. solet. Nec illi uide¬
licet laici inurã recipiendi sunt accusa¬
tione. quiuos insua nolunt reciꝑe infa¬
matione. Indec̾ ga

Expanded text:
epellantur cohabitantes inimicis et omnes laici, quia infestationem blasphemiae, affectio amicitiae incitare solet. Nec illi videlicet laici in nostra sunt recipiendi accusatione qui vos in sua volunt recipere infamatione. CA
Abbreviated transcription (Latin):
functionẽ eius apbr̃is ⁊ diaconib dereb
ipstus breuis fidelit̾ conscribat᷑. aminimo
usq ad maxinũ .i. deutensibilib ł omni
suppellectile. ita cñ ut siquis exiñ ł p̃sũp¬
sisse aliquid. ł occulte fui̾t tulisse cõuic¬
tus. scđ̃m furti tenorem restituat uniu̾sa¬

Expanded text:
 de rebus ipsius inventarium fideliter conscribatur a minimo usque ad maximum, id est, utensilibus vel omni suppellectile, ita tamen ut si quis exinde vel praesumpsisse aliquid vel occulte fuerit tulisse convictus, secundum furti tenorem restituat universa
Abbreviated transcription (Latin):
Siaũt filios suos expͣua consuetudi¬
ne aliis ad nut endum dare uoluit.¬
ł dempꝰ purgationis transierit uiris
suuis ñdebent admisceri. Quippe ⁊ si
ne partꝰ causa cum inconsuetis men
strus detinent᷑. uiris suis misceri ꝓhi¬
bent᷑. ita ut morte lix sacra feriat. siqͥs
uir admulierem menstruãtam acce-¬
dat. Que tñ mulier dum cõsuetudi¬
nẽ menstruam patit᷑ ꝓ hibi. excła m
intrare ñdebet. qr ei nat̾e suꝑfluitaᷤᷤ
inculpã ñualet reputari ⁊ ꝓ hoc qd̾
ineisdem dieb ꝑ̃ciꝑe ñdebet ꝓhib̾i.
Siaũt exueneratione magna ꝑciꝑe
iudicanda. bonarum quippe mentiũ
culpa uenit. Uñ &̃ cũ esurimꝰ sine culpa¬

Expanded text:
quae filios suos ex prava consuetudine aliis ad nutriendum tradunt, nisi purgationis tempus transierint, viris suis non debent admisceri, quippe quia et sine partus causa cum incstruis detinentur, viris suis misceri prohibeantur, ita ut morte lex sacra feriat, si quis vir ad mulierem menstruatam accedat . Quae tamen mulier dum consuetudinem menstruam patitur, prohiberi ecclesiam intrare non debet, quia ei naturae superfluitas in culpam non valet reputari, et per hoc quod in eisdem diebus percipere non debet prohiberi. Si autem ex veneratione magna percipere at, non judicanda. Bonarum quippe mentium culpa
Abbreviated transcription (Latin):
peccare quo audiente uirat aliqͥs
faisũ. ⁊ scit eũ falssĩ uirare ⁊ tacet:
Tunc aut̃ scit. si ei rei dequa uirat
is ꝯspex̃. aut ille ipse qui uirauit
illi indicauit. ita enĩ potuit eẽ c̃scius
S int̾ timorẽ huius peccati ⁊ timorẽ
ꝑditioĩs hominũ. ñ parua existit
plerũq temptatio. Possumus enĩ¬
bendo atã graui peccato reuocare.
S siñ audierit ⁊ corã nob̾ de re qͣm
tum ẽ. hoc utrum illi cui uiratur
an sac doti ł ciupiam qui ñ solum
eum ꝑsequi ñ pot̾ irrogando supli
siindicet talib qui magis possint¬
ꝓdeẽ quã obeẽ ꝑuiro. siue ad corri¬
gendum eum siue addm̃ ꝓeo pla¬
sandum si ⁊ ipse confessionis adhi¬
beat medicinam.

Expanded text:
ominem, quo audiente iurat aliquis falsum, et scit eum falsum iurare et tacet. tunc autem scit, si ei rei de qua iuratur is conspexit aut ipse qui iurat illi indicauit; ita enim potuit esse conscius. sed inter timorem huius peccati et timorem proditionis hominum non parua existit plerumque tebendo a tam gravi peccato revocare: sed si non audierit, et coram nobis de re quam ndum est, utrum illi cui juratur, an sacerdoti, vel cuipiam qui non solum eum persequi non potest irrogando supplisi indicet talibprodesse quam obesse periuro siue ad corrigendum eum siue ad deum pro illo placandum, si et ipse confessionis adhibeat medicinam.
Abbreviated transcription (Latin):
acͣmentum nuptiarũ temporis nri
sic ad unũ uirũ ⁊ unã uxorẽ redactũ ẽ
ut eccłȩ dispensatorẽ ñliceat ordinari
nͥ unius uxoris uirum. Quodaoeutius
intellexert̃ qui nec eũ q̃ cathecuminꝰ ł pa¬
ganus alt̾am habuit ordinandũ eẽ cen¬
suerunt. Desacͣmento enĩ agit᷑ ñ depec¬
eato nã in baptismo omiã peccata dimit¬
tunt᷑. S quidixit. si acceꝑis uxorẽ nõ
peccasti.⁊ sinupserit uirgo ñpeccat.
qͣ uult faciat. s̃ peccat sinubat. satis
declarauit nuptias ñ eẽ peccatũ. Prop¬
ten sacͣmenti aut̃ scĩtatẽ sic̃ femina
sicathecumina: fui̾t uiciata ñ potest

Expanded text:
amentum nuptiarum temporis nostri, sic ad unum virum et unam uxorem redactum est, ut Ecclesiae dispensatorem non liceat ordinari, nisi unius uxoris virum . Quod acutius intellexerunt qui nec eum qui catechumenus vel paganus alteram habuerit, ordinandum esse censuerunt. de sacramento enim agitur, non de peccato. nam in baptismo peccata omnia dimittuntur. sed qui dixit: si acceperis uxorem, non peccasti; et si nupserit uirgo non peccat, et: quod uult faciat. non peccat, nubat, satis declarauit nuptias nullum esse peccatum. propter sacramenti autem sanctitatem sicut femina, etiamsi catechumena fuerit uitiata,
Abbreviated transcription (Latin):
ut siquispiam p̃sbitorum huius constitu¬
tionis nor me contumacit̾ trãs gressor ex¬
tit̾t. scł ut aliquas uiduas uelare p̃su¬
mat. Quia hoc ⁊ epĩs ñlicet. gradus sui
ꝑiculum incurrat. Similit̾ ⁊ depuellis
uirginib apb̃ris ñ uelandis statutum ẽ
ut siquis facẽ tentauit tanquam trans¬
gͥssor canonum damnetur.

Expanded text:
 hujus constitutionis normae contumaciter transgressor exstiterit, scilicet ut aliquas viduas velare praesumat, quia hoc et episcopis non licet, gradus sui periculum incurrat. Similivirginibus a presbyteris non velandis statutum est, ut si quis hoc facere tentaverit, tanquam transgressor canonum damnetur.
Abbreviated transcription (Latin):
si asi .xii. annos etatis sponte sua sacrum
uelamen sibi assumit possunt statim
pareutes ł tutores euis hoc factum irritũ
face̾ siuoluint. At si annum ⁊ diem id
dissimulando consenserint. ult̾ius nec ip¬
scens seriuire deo elegerint ñ ẽ potestas
parentib hoc ꝓhibendi

Expanded text:
si ante XII annos aetatis sponte sua sacrum sibi velamen assumserit, possunt statim parentes ejus vel tutores id factum irritum facere, si voluerint. At si annum et diem id dissimulando consenserint, ulterius nec ipscens servire Deo elegerit, non est potestas parentibus prohibendi
Abbreviated transcription (Latin):
sicut antiquitꝰ a sc̃is patͥb statutum ẽ
statiumus. ita ut maior ecełla ꝑ cir¬
cuitum .xl. passus h̃ãt. Capelle uͦ uł mi¬
nores eccłie .xxx. qui aut̃ confiniũ eoꝵ¬
confringere temptauerit. a ꝑsona hõis
uł bona eius ide abstraxerit nͥ publi-¬
cus latro fuerit. qͦ usq emendet qđ rapu¬
erit. reddat. ex c̃municet᷑.¬

Expanded text:
Sicut antiquitus a sanctis Patribus statutum est, statuimus ita ut major ecclesia per circuitum LX passus habeat. Capellae vero vel minores ecclesiae, XXX. Qui autem confinium confringere tentaverit, aut personam hominis, vel bona ejus inde abstraxerit, nisi publicus latro fuerit, quousque emendet, et quod rapuerit reddat, excommunicet
Abbreviated transcription (Latin):
bonos corrumpunt. qͣnto mag̃ eos
qui ad uitia ꝓni sunt: Nulla gͥ ultͣ
conmunio sit hebreis ad fidem xp̃ia¬
nam translatis. cũ his qui adhue in
ueteri ritu consistunt. ne forte eorũ
participatione subuercant᷑. ꝗͥ cumq¬
gͥ amodo ex his qui baptizati sunt
legib deputantur.

Expanded text:
bonos corrumpunt, quanto magis eos qui ad vitia proni sunt. Nulla igitur ultra communio sit Hebraeis ad fidem Christianam translatis, cum his qui adhuc in veteri ritu consistunt, ne forte eorum participatione subvertantur. Quicunque igitur ex his qui baptizati sunt caedibus deputentur.
Abbreviated transcription (Latin):
lienũ ẽ a consuetudine eccłasti¬
ca. ut qui in pb̃rali honore. aut di¬
aconii gradu fu̾nt consecrati. hui
ꝓcͥmine aliquo suo ꝑmanus inpo¬
sitionem remedisi accipiant peni¬
tendi. Quod sine dubio exapłica tͣ¬
ditione descendit. scdm qd scriptũ
ẽ. Sac̾dos sipeccaui̾t quis orabit
ꝓ illo:. Uñ ⁊ dehuius modi lapso
ad ꝓmerendã misccłiã di pͥuata ẽ
expetenda secessio. uͥ illis satisfacti¬
o si fuit digna sit etiã fructuosa.

Expanded text:
lienum est a consuetudine eclesiastica, ut, qui in presbiterali honore aut diaconii gradu fuerint consecrati, hii pro crimine aliquo suo per manus inpositionem remedium accipiant penitendi. Quod sine dubio exapostolica traditione descendit, secundum quod scriptum est: Sacerdos si peccaverit, quis orabit pro illo ? Unde hujusmodi lapsis, ad promerendam misericordiam Dei, privata est expetenda secessio, ubi illis satisfactio, si fuerit digna, sit etiam fructuosa.
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃s exortamur indño ut ꝓpositum ur̃m
custodiatis ⁊ usq ad finem ꝑseueretis.
Ac si qua oꝑa urã mat̾ eccła desid̾auit
nec elationẽ auida suscipiatis. nec blã¬
diente desidia respuatis. s miti corde
obtemꝑetis d̾o cum mansuetudine por¬
tantes eum qui nos regit. qui dirigit mites
inuiditio. docebit mansuetos uias suas.
ministrare uellent. quomodo uasce

Expanded text:
res, exhortamur in domino, ut propositum uestrum custodiatis et usque in finem perseueretis ac, si qua opera uestra mater ecclesia desiderauerit, nec elatione auida suscipiatis nec blandiente desidia respuatis, sed miti corde obtemperetis deo cum mansuetudine portantes eum, qui uos regit, qui dirigit mites in iudicio, docebit mansuetos uias suas. ministrare uellent, quo modo nasce
Abbreviated transcription (Latin):
estes ẽẽ ñpossunt. quiaũ externum:
aiem aut nuduis t̾ cus iniici fuerunt᷑.
ne irati noce cupiant. ne lesi uleisci se¬
ueliit. In osfensuis gͥ accusatorum ⁊ te¬
stium affectꝰ. querendus ẽ ⁊ ñsuspectꝰ.¬

Expanded text:
estes esse non possunt, qui ante hesternum diem aut nudiustertius inimici fuerunt, ne irati nocere cupiant, vel laesi se ulcisci velint. Inoffensus ergo accusatorum et testium affectus quaerendus est, et non suspect
Abbreviated transcription (Latin):
ieħ de traditione qͣm a ꝓbatissimis p̾¬
decessorib meis tracditam ⁊ seruatam
repꝑi. diminuere uł mutare aut aliqͣm
nouitatẽ adiittere. s feruent̾ ut eoꝵ¬
uere discipuli ⁊ sequipeda totis mentis
meȩ conatib quȩ tradita canonice com-¬
Si quis pb̃r aut diaconꝰ aut chus.¬
elerieus. p̃p. incolumi ⁊ eo inc̃sulto sub¬
scptionem ꝓ romano pontificati ẽmen¬
dare aut pitatia ꝓmittere. ut sacm̃ta
p̃bere temprauerit. aut aliqͦd suffragi¬
um polliceri. uł de hac causa pͥuatis con-¬
uenticuł factis delib̾are atq discernẽ.¬

Expanded text:
il de traditione, quam a probatissimis predecessoribus meis traditam et servatam repperi, diminuere vel mutare aut aliquam novitatem admittere, sed frequenter ut eorum discipulus et sequipeda totis mentis meȩ conatibus, quȩ tradita canonice compSi quis presbiter diaconus aut clericus papa incolume et eo inconsulto subscriptionem pro Romano pontificatu commodare aut pittatia promittere, aut sacramentum praebere temptaverit, aut aliquod certe suffragium polliceri, vel de hac causa privatis conventiculis factis deliberare atque decerne
Abbreviated transcription (Latin):
missi sunt. atq eccłie patͦcinio c̃men¬
dati existunt. siẽ regule antiqͦꝵ pa¬
trũ constituert̃. sacer dotali defensioẽ
a cuiꝰlibet insolentia ꝓtegant᷑. siue in
statu lib̾tatis eoꝵ. siue in peculio qͥ
hab̾e noscunt᷑.¬

Expanded text:
missi sunt atque ecclesiae patrocinio commendati existunt, sicut regulae antiquorum Patrum constituerunt, sacerdotali defensione a cujuslibet insolentia protegantur, sive in statu libertatis eorum sive in peculio quod habere noscunt
Abbreviated transcription (Latin):
llud uͦ cõmuni dec̾to scđm canonũ in¬
stituta definimus ⁊ p̃uidicamus. ut
siquis cum uxore altiꝰ. uiuente eo for¬
nicatꝰ fui̾t. moriente marito suo sino¬
dali uiditio aditꝰ ei claudat᷑ illicitus
nec ad ult̾iꝰ ei conungat᷑ mat̾ monio
quã pͥꝰ polluit adultio. Nolumus eni
nec xͥane religioni conuenit. ut ullꝰ
ducat inconuigiũ ꝗͣ pͥꝰ polluit ꝑad
ult̾ium.

Expanded text:
llud vero communi decreto secundum canonum instituta definimus et judicamus, ut si quis cum uxore alterius, vivente eo, fornicatus fuerit, moriente marito, synodali judicio aditus ei claudatur illicitus, ne ulterius ei conjungatur matrimonio, quam prius polluit adulterio. Nolumus enim, nec Christianae religioni convenit, ut ullus ducat in conjugium quam prius polluit per adulterium.
Abbreviated transcription (Latin):
aut abaliis qui eum sequunt᷑ ex quo
nicatꝰ ł exustus ẽ seuautistitis seu
cłici dignitate. hunc ui nr̃a ꝯmunio¬
ne ⁊ durasse ⁊ durare manifestum ẽ.
nec udicamus eum ẽẽ remotum ẽ¬
qr ñpoterat quẽ quã euis remouere
sententia. qui se iã p̃buerat ipse re¬
nullum siue ep̃m siue cłicũ. seuꝑ
fessione aliqua xp̃ianorum quia ne¬
storio ł eiꝰ similib ex qͦtalia p̃dc̃are cepe¬
runt. ł loco suo ł ꝯmunione deiecti
sunt. ł eiectum ł ex cõmunicatum¬
fuerunt ⁊ huc usq ꝑdurãt. quia
neminẽ deicẽ ł remou̾e̾ poterat. q̃
p̃dicans talia titulabat. Intellexi¬
sti imꝑator ex supͣ memoratis ñ po¬
tusse ut ñ dicamus p̃latũ suum.
saltem quẽ libet remouere. qͥ fuerãt

Expanded text:
aut ab aliis, qui eum sequuntur, ex quo nicatus, vel exutus est, seu antistitis, seu clerici dignitate; hunc in nostra communione et durasse et durare manifestum est. Nec judicamus eum remotum: quia non poterat quemquam ejus removere sententia, qui se jam praebuerat ipse renullum sive episcopum, sive clericum, seu professione aliqua Christianum, qui a Nestorio, vel ejus similibus, ex quo talia praedicare coeperunt, vel loco suo, vel communione dejecti sunt, vel dejectum, fuerunt et hucusque perdurant, quia neminem dejicere vel removere poterat, quae praedicans talia titubabat. Intellexisti, imperator, ex supra memoratis non potuisse, ut non dicamus praelatum suum saltem quemlibet removere qui fuerat
Abbreviated transcription (Latin):
sautiatum fr̃ . iiii. añ quadragesimã
cum omĩ festinatione recurrat. ad
uiuificatricem matrem eccłam. ubi
qͥ male ꝯmisit cũ omĩ humilitate
⁊ contritione cordis simplicit̾ cõfes¬
sus suscipiat remedia penitentie
scđ̾m modum canonicis auctoritati¬
b p̃fixum. Nonsolũ aut ille qui
mortale aliquid ꝯmisit. s ⁊̃ omĩs
homo quicũq se recognoscit. ĩma¬
culatã x tunicam quã inbaptismo
accepit. peccati macula polluisse ad
ꝓͥum sac̾dotem festinet uenire. ⁊ pu
ritatem mentis trans g̾ssiones ⁊ oĩa
peccata quibꝰ dĩ offensam se incur¬
risse meminit humilit̾ confiteat᷑.

Expanded text:
sauciatum, feria quarta ante Quadragesimam cum omni festinatione recurrat ad vivificatricem matrem Ecclesiam, ubi, quod male commisit, cum omni humilitate et contritione cordis simpliciter confessus, suscipiat remedia poenitentiae secundum modum canonicis auctoritatibus praefixum. Non solum autem ille qui mortale aliquid commisit, sed etiam omnis homo quicunque se recognoscit immaculatam Christi tunicam, quam in baptismo accepit, peccati macula polluisse, ad proprium sacerdotem festinet venire, et cum puritate mentis omnes transgressiones, omnia peccata, quibus Dei offensam se incurrisse meminit, humiliter confiteatur:
Abbreviated transcription (Latin):
uero danda ñẽ ordinandi epm̃. aut ui
uico aliquo. aut inmodica ciuitate
ibi ẽẽ epm̃ fieri. neuilescat nomen epĩ
⁊ auctoritas. Non debent illi ex alia ꝓ¬
uintia inuitati facee̾ ep̃m. nͥ aut in his
ciuitatib quȩ epõs habuerunt. aut
siqua tał. aut tã ppłosa ẽ ciuitas quȩ
mereat᷑ hab̾e ep̃m. Si hoc om̃b placet
Sinodus respondit. Placet.

Expanded text:
ero danda non est ordinandi episcopum, aut in vico aliquo, aut in modica civitate, ibi episcopum fieri, ne vilescat nomen episcopi, et auctoritas. Non debent illi ex alia provincia invitati facere episcopum, nisi aut in his civitatibus quae episcopos habuerunt, aut si qua talis, aut tam populosa civitas quae meretur habere episcopum. Si hoc omnibus placet? Synodus respondit: Place
Abbreviated transcription (Latin):
regorius pͤp requisitus abaugu¬
stino anglorũ gentis ep̃o quotta gene¬
ratione fideles debeant copulari dis¬
pensatione sic rescribit. Quedã lex in
romana re publica ꝑmittit. ut siue
fr̾ ⁊ soror. seu duorũ fr̃m germa noꝵ
ł duarũ sororũ filius ⁊ filia misceãt᷑.
S exꝑimento didicimus. tali conuigi

Expanded text:
regorius papa requisitus ab Augustino Anglorum gentis episcopo quota generatione fideles debeant copulari, dispensatorie sic rescribit: Quaedam lex in Romana republica permittit ut sive frater et soror, seu duorum fratrum germanorum vel duarum sororum filius et filia misceantur: sicut experimento didicimus, ex tali conjugi
Abbreviated transcription (Latin):
nat. sub aia conitu. positi. mulierculas
ñ abiecerint. ⁊ caste ñ iuxerunt. exelu¬
dere ab condẽ gͦduũ dignitate. de ma¬
nifestis qͥdẽ

Expanded text:
natu, subdiaconatu positi, mulierculas non abiecerint, et caste non vixerint, excludere ab eorundem graduum dignitate. De manifestis quidem
Abbreviated transcription (Latin):
honestati contingit sepe quorũdã desidi¬
a ñ impleri. ꝓiñ quia nocum ẽ quȩ digni¬
tas inexequiis morientis epĩ excanonibus
conseruent᷑. traditioni moris antiqui. ħ
tũ addicimus. ut siquis sac̾dotum scđ̾m
statuta ualentini concilii ad humanda
defuncti epi menbra uenire cõmonititꝰ.
pigrauolumtate distuli̾t. appellantibus
cłicis obedientis epĩ ap̃ sy nodum. siue ap̃
metropolitanũ ep̃m. tempore anni illius
nec faciẽdi missam. nec cõmunicandi¬
hãt omio licentiam. Pres biteri aũt sue
cet̾i ełici quib maior honoris locus ap̃
eadẽ eccłam fui̾t. cuius sac̾dos obierit.
siomĩ sollicitudine ꝓ exequiss iã mor¬
tuii. aut continuo antistitis morituri
ad cõmo uendũ uicinum ep̃m tardi in¬
ueniant᷑. aut ꝑquãcumq molestiã ani¬
mi id neglige̾ cõꝓbent᷑. toctis anni spa¬
cio ad penitentiam inmonast̾iis deputẽt᷑.¬

Expanded text:
honestati contingit saepe quorumdam desidia non impleri. Proinde quia notum est, quae dignitas in exsequiis morientis episcopi ex canonibus conservetur, traditioni moris antiqui hoc tantum adjicimus, ut si quis sacerdotum, secundum statuta Valentini concilii, ad humana decidentis episcopi membra venire commonitus, pigra voluntate distulerit, appellantibus clericis obeuntis episcopi apud synodum, sive apud metropolitanum episcopum, tempore anni unius nec faciendi missam, nec cohabeat omnino licentiam. Presbyteres autem sive caeteri clerici quibus major honoris locus apud eamdem ecclesiam fuerit, cujus sacerdos obierit, si omni sollicitudine pro exsequiis aut jam mortui aut continuo antitistis morituri ad commonendum episcopum tardi inveniantur, aut per quamcunque molestiam animi id negligere comprobentur, totius anni spatio ad poenitentiam in monasteriis deputent
Abbreviated transcription (Latin):
tis instinctu ł districtioris religionis ob¬
tentu exeodem caustro audeat sine abba¬
tis ł tocius cong̾gationis ꝑmissione discedẽ
discedentem uero nullus abbatum ł ep̃oꝵ
terarum cautione suscipiat.¬
andamus ⁊ mandantes
unu̾salit̾ int̾dicimꝰ nequisquã canonicꝰ
regłarit̾ ꝓfessus. nͥ qͥ absic publice lapsus
suit monachus efficiat᷑. Quod si decretontõ
canonicum p̃cipimus ut redeat. ⁊ de incepᷤ
memoriale p̃sumtionis sue cucullam de¬
serat. ⁊ ultimus inchoro mancat. Pascł¬

Expanded text:
tis instinctu, vel districtioris religionis obtentu ex eodem claustro audeat sine praepositi totiusque congregationis permissione discedere: discedentem vero nullus abbatum, vel epiterarum cautione suscipiatandamus et mandantes universaliter interdicimus, ne quisquam canonicus regulariter professus, nisi, quod absit! publice lapsus fuerit, monachus efficiatur: quod si decreto nostcanonicum praecipimus ut redeat, et deinceps memoriale praesumptionis suae cucullam deferat, et ultimus in choro maneat.
Abbreviated transcription (Latin):
tua płimũ ãmiram᷑ qͥ innegotio beati
acceptare nolueris. cum beatꝰ g̃goruis¬
in huiꝰ modi causis eccłarũ actoribus
ꝓbationẽ imponat. Diu̾se nãq sunt
causarũ spẽs nec inomĩb causis cͥmina
canonib c̃tinet᷑. nequi ad ꝓbationẽ do¬
mestici assũ mant᷑. Cet̾ñ in possesionũ
ł cetis hutꝰmodi uegotiis. hi potissimũ
assumendi sunt. qui eadẽ negotia trac̾taue¬
rũt. dequorum uisu ⁊ auditu hesitatio eẽ
ñdebeat. Sigͦ idem cłici idonei sunt. ab
assertione cause illiꝰ nullatenꝰ repellant᷑.
s sic̃ aliis litt̾is delib̾atum ẽ int̾ scĩ iohan

Expanded text:
tua plurimum admiramur, quod in negotio B. acceptare nolueris testimoniin hujus modi causis eludere actoribus probationem imponet diverse namque causarum species nec in omnibus causis crimina canonibus continetur, ne qui a probatione domestici assumantur; ceterum in possessionum aut ceteris hujus modi negotiis, hii potissimum assumendi sunt qui eadem negotia tractaverunt de quorum visu et auditu hesitatio esse non deberet. Si ergo iidem clerici idonei sunt ab assertione cause, illius nullatenus repellantur; sed, sicut aliis litteris deliberatum est, inter
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmisistis. t̾eio capita ur̃a in sacͦ i
fonte dimersimꝰ. qui ordo baptisma¬
tis duplici misterii significõne ce¬
lebratur. Recte enĩ tercio mersi
estis qui accepistis baptismũ in
nomine ihũ xp̃i. qui c̾cia die re¬
surrexit amortius. Illa enĩ t̾cio
repetita dimersio: typum dñice
exprumit sepulture. ꝑ quã xp̃o c̃se¬
pulti estis in baptismo. ⁊ eũ axp̃o re¬
surrexistis in fide. ut peccatis ab¬
luti in sc̃itate uirtutum xp̃m uiua¬
tis imittando.

Expanded text:
misistis, tertio corpora vestra in sacro fonte demersimus. Qui ordo baptismatis duplici mysterii significatione celebratur. Recte enim tertio mersi estis, qui accepistis baptismum in nomine Jesu Christi, qui tertia die resurrexit a mortuis. Illa enim tertio repetita demersio typum dominicae exprimit sepulturae, per quam Christo consepulti estis in baptismo, et cum Christo resurrexistis in fide, ut peccatis abluti in sanctitate virtutum Christum vivatis imitando.