comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Pro eo ꝙ eleua¬
te sũt filie syon et am¬
bulauerũt extento col¬
lo. ⁊ nutib oculoꝵ iba¬
nt. et plaudebãt.⁊am
ꝯposito gradu ĩcede¬
bant. de caluabit dñs
u̾ticẽ filiaꝵ syon. cͥne

Expanded text:
Pro eo quod eleuate sunt filie Syon, et ambulauerunt extento collo et nutibus oculorum ibant et plaudebant composito gradu incedebant, decaluabit Dominus uerticem filiarum Syon
Abbreviated transcription (Latin):
S qr ip̃a aĩa nõ eu
nos ĩcoͬde. uñ latẽtẽ
ripot̾at. ut sanaret.
uñ uideri ñ pot̾at.łc.
igressus ẽ lõc .iii.
u̾ iacebat magna
młtitudo lãguẽtiu
cecoꝵ. claudoꝵ.⁊ ari

Expanded text:
 ipsa anima non eum nos in corde, unde Deum latentem videri poterat, ut sanaret unde videri poterat. Ingressus est locum ubi iacebat magna multitudo languentium, cecorum, claudo
Abbreviated transcription (Latin):
trẽ eius ut ĩ egyptu
transeat. nocte tulit
et tenebris. Nñ uõ
nox nec tenebre pon¬
unt᷑ in euãgłio: Et¬

Expanded text:
trem ejus, ut in Aegyptum transeat, nocte tulit et in tenebris. Quando nox nec tenebrae ponuntur in Evangelio.
Abbreviated transcription (Latin):
Espõdeãt qui he¬
denegãt uiͣtatẽ. uͥ hoc
t̾pretib. qd cũ nõ in¬
uenerit. nos eis dica
edidimꝰ. Possumꝰ aũt
ꝯsuetudinẽ paulus
dicente balaã. Ds ex
egypto uocauit euz.
et głia eiꝰ sic̃ unicõnis.¬

Expanded text:
Hedenegant veritatem, ubi hoc terpretibus. Quod cum non invenerint, nos eis dicemedidimus. Possumus autem consuetudinem Paulus dicente Balaam: Deus ex Aegypto vocavit eum: gloria ejus sicut unicornis
Abbreviated transcription (Latin):
ilm̃ne deus clem̃¬
tie mũdiq fc̃or
machine unus potẽ¬
tialiter trinusq perso¬
naliter. Irõs pius
cũ canticis fletus be¬
nigne suscipe quo cõ¬
de puro sõcdib te frua¬
mur largius Lũbos
iecurq morbidu ad¬
hure igni cõgruo accĩ¬
tiut sint perpetiz lu¬
xu remoto peximo:
¶t quiq horas nocti¬
um nũc confitendo
rumpiinꝰ donis br̃e
patrie ditenur om̃s

Expanded text:
Summe Deus clementie Mundique factor macine, Unus potentialiter Trinusque personaliter Nostros pius quum canticis Fletus benigne suscipe, Quo corda pura sordibus Te perfruamur largius. Lumbos iecurque morvidum Adure igni congruo, Accincti ut sint perpetim Luxu remoto pessimo. Ut quique oras noctium Nunc concinendo rumpimus, Donis beate patrie Ditemur omnes
Abbreviated transcription (Latin):
nuit fares et çarã de tha¬
mar. Notãdũ ingenealo¬
giã saluatoris. nullã sc̃a¬
rũ assumi mulieꝵ. s eas
q̃s scͥptura rep̃hẽdit. ut

Expanded text:
nuit Phares et Laram de Thamar. Notandum in genealogia Salvatoris, nullam sanctarum assumi mulierum, sed eas quas Scriptura reprehendit, ut
Abbreviated transcription (Latin):
se gnatu. Quo mõtuͤ
iosabeth filia regis iorã
soror ogoçie tulit iohas
filiu frĩs sui et eũ int̾¬
abathalia sb̾tͣxit. Nõ ꝙ¬

Expanded text:
se generatum, quo mortuo, Josabeth filia regis Joram, soror Ochoziae, tulit Joas filium fratris sui, et eum inteab Athalia, subtraxit: cui
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝓfiliis peccat. Mat̾
ẽ utiq cui ꝓfilioꝵ ho¬
nore sollicite ĩ modeã¬
tor̃ qͥdẽ. s tñ ignoscen¬
da m̾sura uotoꝵ ẽ. atq
m̃r etate. lõgeua. studiͦ
eẽ sibi liberos patieba
tiadño ut legimꝰ
relictis retib ⁊ pr̃e secy¬
mat̾ne sedulitatis ĩ¬
dulgẽtiõ obsecrabat
saluatoe dicẽs. Dic uͭ
sedeãt hii duo filii m̃i
ad sinistaͣ ĩ regno tuo.
Et si er̃or pietatis tñẽ¬

Expanded text:
ro filiis petat. Mater est utique, cui pro filiorum honore sollicitae immoderatior quidem, sed tamen ignoscenda mensura votorum est. Atque mater aetate longaeva, studio esse sibi liberos patiebatti a Domino, ut legimus relictis retibus et patre, secumaternae sedulitatis indulgentior, obsecrabat Salvatorem, dicens: Dic ut sedeant hi duo filii mei, ad sinistram in regno tuo . Etsi error, pietatis tame
Abbreviated transcription (Latin):
adturbas q̃ exi¬
bant ut bapticarent᷑
ab eo. Genimi̾na nipe¬
fugere auentura ira:
Hentura enim ira est
aiadũsio ultioĩs ex¬

Expanded text:
ad turbas quae exibant ut baptizarentur ab eo: Genimina vipefugere a ventura ira? Ventura enim ira est animadversio ultionis ex
Abbreviated transcription (Latin):
Tsi hoc facit mõ¬
talis susceptuͣs
mortalez. qͣzto magis
se mũdare debet crea¬
tura ut suo creatori
apparenti ĩcãne ñ di¬
spliceat: Ille iustꝰ ue¬
nit ad nos peccatores.
ut expecc̃orib faceret
ustos: Pius ueĩt ad
inpios. ut nos faceret
pios. Humilis ueĩt
ad suꝑbos. ut exsuper¬
bis faceͣt humiles.
Quid plura : Ille na¬
tura bonꝰ. ueĩt ad hõi¬
nes qui erãt pleĩ õĩb

Expanded text:
t hoc facit mortalis suscepturus mortalem: quanto magis se mundare debet creatura, ut suo creatori apparenti in carne non displiceat? Ille justus venit ad nos peccatores, ut ex peccatoribus faceret justos: pius venit ad impios ut nos faceret pios: humilis venit ad superbos, ut ex superbis faceret humiles. Quid plura? Ille natura bonus, venit ad homines, qui erant pleni omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
tius faciatis. adeccłiã
freq̃ntius ꝯueniatis.
confessioẽz pecc̃oꝵ ue
stroꝵ purissime facia¬
tis. Et nõ soluz abõi
ĩmũditia. s ab uxori¬
bus ẽt ꝓpriis studio¬
sissime uos ꝯtineatis.
inclignatõez.clamo¬
rẽ et blasfeĩa. suꝑbiã
atq iactantia. cũm

Expanded text:
ynas faciatis, ad Ecclesiam frequentius conveniatis, confessionem peccatorum vestrorum purissime faciatis: et non solum ab omni immunditia, sed etiam ab uxoribus propriis studiosissime vos contineatis: indignationem, clamorem et blasphemiam, superbiam atq
Abbreviated transcription (Latin):
niis fouebantur. ł .ii.¬
am. çelãs uireiꝰ pu¬
blicis custodib adhibitiᷤᷤ
ita clausiss. ut nec cuiꝰ ẽ
fenestelle aditũ aspecta¬

Expanded text:
niis fovebatur. Cum iam zelans vir ejus Publius, custodibus adhibitis, ita clausisset, ut nec cujuscunque fenestellae aditum aspecta
Abbreviated transcription (Latin):
et nõ pepercit amorte
aiãꝵ eoꝵ. et iumenta
eoꝵ ĩmorte condusit.
Et ꝑcussit om̃e pͥmo¬
gemiͣtu int̾ra egypti:
ris eoꝵ intab̾naculis
cham Et abstulit si¬
cut oues ppłm suũ: et
ꝑduxit eos tamq̃ͣ gre¬
gem ĩdeẜtõ. At dedu¬

Expanded text:
pepercit a morte animarum eorum et iumenta eorum in morte conclusit et percussit omne primitivum in terra Aegypti rum eorum in tabernaculis Cham et abstulit sicut oves populum suum et perduxit eos tamquam gregem in deserto et dedu
Abbreviated transcription (Latin):
Leua manus tuas in
supbias coꝵ infinem.
quanta malignatus ẽ
ati sũt qui oderũt te:
ĩmecdio sollemnitatis
tue. Losuerũt signa
sua signa:et nõ ogno¬
uerũt sic̃ ĩexitu super
sũ muz uasi ĩ silua
lignoꝵ secũib excide¬
runt ianuas eiꝰ ĩidip̃.
in securi et ascia dciece¬
rũt eamt. Incender̃t

Expanded text:
as in superbias eorum in finem quanta malignatus est ati sunt qui oderunt te in medio sollemnitatis tuae posuerunt signa sua signa et non cognoverunt sicut in exitu super summum quasi in silva lignorum securibus exciderunt ianuas eius in id ipsum in securi et ascia deiecerunt
Abbreviated transcription (Latin):
clamaui. uoce
Indie tribulationis
mee deuz exquisiui
manib meis: nocte ꝯ¬
tra eum et nõ sumde¬
ceptus. Ienuit con¬
solari aĩa m̃a: memõ
fui dei et delectatus
sum: et exercitatus
sum et defecit spiritꝰ

Expanded text:
amavi: voce In die tribulationis meae Deum exquisivi, manibus meis nocte contra eum, et non sum deceptus. Renuit consolari anima mea: memor fui Dei, et delectatus sum, ÷ et  exercitatus sum, et defecit spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
tis corꝑis. mortis sa¬
possident. Tradũt
igni mͣres. et bestiaꝵ
dentib ãmata seuit
ungulis. tortorus ĩ¬
sani manus. Iuda¬
ta pendent iuscera.
sanguis sacratus fũ¬
ditur. s ꝑmanẽt in¬
mobiles. uite ꝑhen¬

Expanded text:
is corporis, Mortis sapossident. Traduntur igni martyres, Et bestiarum dentibus, Armata saevit ungulis Tortoris insani manus, Nudata pendent viscera, Sanguis sacratus funditur, Sed permanent immobiles Vitae peren
Abbreviated transcription (Latin):
ta natura. Hoc ẽ em̃
qd̾ iustificat ĩpios. ħ
ẽ quod expecẽoribus
fac̾ scõs. si in uno eo
datur humanitas.
dei eqͣlis ẽ pr̃i. huma¬
nitas q̃ ĩnouissimis
dieb in forma ẜui m̃¬
tus ẽ hoi. Adroboran¬
dam ergo hanc fidez
tis consilio ut gens
in lõginq̃ orientalis
plage regiõe. ꝯsistens
que expectantoꝵ site¬
rũ arce pollebat. signũ
nati pueri ꝗ sr̃ om̃ez¬
isrł ess regnatuͣs acci¬

Expanded text:
ta natura. 123 Hoc enim est quod justificat impios, hoc est quod ex peccatoribus facit sanctos, si in uno eoddatur humanitas: Dei aequalis est Patri; humanitas, qua novissimis diebus in forma servi unitus est homini. Ad roborandam ergo hanc fidem,te consilii, ut gens in longinqua Orientalis plagae regione consistens, quae spectandorum siderum arte pollebat, signum nati pueri qui supra omneIsrael esset regnaturus, acci
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑa ꝓtestant᷑. toto cõ¬
dẽ gaudere. Thonori¬
ficẽ ea q̃ adsalutẽ no¬
strã gesta sũt celebre.
Uocante nos adhãc de¬
uotioẽ ip̃a recurenti¬
um tempoꝵ lege. que
nb̾ pꝰ diẽ inquo coetẽ¬
nus pr̃is filiꝰ dei natꝰ
exuigine ẽ breui intẽ¬
uallo cpyphie ĩtulit

Expanded text:
otestantur, toto corde gaudere et honorifice ea quae ad salutem nostram gesta sunt celebrare: vocante nos ad hanc devotionem ipsa recurrentium temporum lege, quae nobis post diem in quo coaeternus Patri Filius Dei natus ex Virgine est, brevi intervallo Epip
Abbreviated transcription (Latin):
Egauit ꝯstantẽ
archiep̃s. mani¬
festam ĩeis asserens
et ĩnumeris lacessi¬
tus in iuriis. łc u.¬
te intentata. qr
causa eccłie nõ duz
plene ĩnotuerat.⁊ ꝑ
sonalis uidebatur
mas cedendũ cẽsinͭ

Expanded text:
egavit constanter archiepiscopus, manifestam in iis asserens et innumeris lacessitus injuriis. Tandeintentata, quia causa Ecclesiae nondum plene innotuerat, et personalis videbatur , cedendum ce
Abbreviated transcription (Latin):
sicilia ĩciuitate cathani¬
sule. ĩꝑatore decio. Qui
ꝯsularis uir ꝗntinianꝰ
cupiẽs młtiphai̾a ĩtẽti¬
one adeã ꝑtingẽ. eoꝙ
eẽt nobilissimis ortã¬

Expanded text:
Sicilia civitate Catanasule, imperatore Decio: qui consularis vir Quinctianus cupiens multifaria intentione ad eam pertingere, quod esset nobilissimis orta
Abbreviated transcription (Latin):
ci uñ de sr̃ uadẽs saluus
exiuit. iubẽte ĩiqssio iu¬
dice capite adexteͬmũ
cũ duob pueris trũca¬
tus felitia regna ita cũ

Expanded text:
ci, unde supervadens salvus exivit, jubente iniquissimo judice, capite ad extremum cum duobus pueris truncatur, felicia regna ita cum
Abbreviated transcription (Latin):
Eputeris gͣtis ẽẽ
malo ĩħ mũdo et
nil boni de ill̾ agẽ deuz.
ut cõrigatur. aut ideo
uiuit ut ꝑillũ bonꝰ exer¬
ceat᷑: ¶tinã gͦ qͥ nos ño

Expanded text:
putetis gratis esse malos in hoc mundo, et nihil boni de illis agere Deum. ut corrigatur, aut ideo vivit ut per illum bonus exerceatur. Utinam ergo qui nos modo
Abbreviated transcription (Latin):
me. Satagẽtos sollici¬
ti ĩ tͥbulatõe poĩti. u̾ba
st̾ ista. Horat młta pati¬
ens. de malo lib̾ari desi¬
derãs. Suꝑ ẽ ut aũi¬
amꝰ ĩ qͦ malo sit. ⁊ cum
dicẽ ceꝑit agͦscaꝰ. ibi

Expanded text:
me. Satagentis, solliciti, in tribulatione positi, verba sunt ista. Orat multa patiens, de malo liberari desiderans: superest ut audiamus in quo malo sit; et cum dicere coeperit, agnoscamus ibi
Abbreviated transcription (Latin):
Ulianꝰ uõ madauit¬
debetis qr nos regia aula
nutͥti. ñ debetis de ẽẽ ala¬
te̾ m̃o. ut hẽa uos pͥmos
inpalatio m̃o. lẽc . ui.
necesse ei̾t mͥ age̾. ut
ꝯtẽpni ñ possi. Paulꝰ et
hanc ĩ iuriã. ut p̃ponamꝰ¬

Expanded text:
ulianus mandavitdebetis, quia vos regia aula nutriti non debetis deesse a latere meo, ut habeam vos primos in palatio meo. Quod necesse mihi erit agere, ut contemni non possim. Paulus et hanc injuriam, ut p
Abbreviated transcription (Latin):
ora gautia dirigi.ne
foris q̃rẽtes mercedẽ
am̃ittamꝰ ꝓmissioe
tanto solidioris atq
fumioris qͣnto ĩt̾ioĩs
bt̃itułis qͣ nos elegiͭ
ds ꝯformes fĩ Imagi¬

Expanded text:
iora gaudia dirigi, ne foris quaerentes mercedem amittamus promissionem tanto solidioris atque firmioris, quanto interioris beatitudinis qua nos elegit Deus conformes fieri imagi
Abbreviated transcription (Latin):
Ecedit hõ ad cõ al¬
tũ. et exaltabr d̾s.
Illi aũt dixerũt. Qͥs nos
uidebit: Defecer̃t scuͣ¬
tãtes scũta toẽs cõsila
mala. Accessit hõ adip̃a
consilia passus ẽ se teñ
aut uideret᷑ nͥ hõ. aut
credeͬt᷑ nͥ hõ. aut cruci

Expanded text:
cedet homo, et cor altum; et exaltabitur Deus. Illi dixerunt: Quis nos videbit? Defecerunt scrutantes scrutationes, consilia mala. Accessit homo ad ipsa consilia, passus est se teneri aut videretur, nisi homo; aut caederetur, nisi homo; aut cruci
Abbreviated transcription (Latin):
naturã gn̾is sũpsit
humana. ut ĩuẽtõ
mortis dyabolus ꝑ
ip̃am qua uicerat
uinceretur. Inquo
maiestate s in nr̃a¬
mã. eãdẽq natura
mortalitatis quidẽ
totiũs exꝑtẽ. Alieu
quippe ab hac natiui¬
tate ẽ. qd̾ de oĩb legi¬
tur. Nemo mũdus
asc̾de. nec ĩfans cuiꝰ
ẽ unius diei uita eiꝰ¬

Expanded text:
ssumpsit humani, ut inventor mortis diabolus, per ipsam quam vicerat vinceretur. In quo majestate, sed in nmam eamdemque naturam, mortalitatis quidem totius expertem. Alienum quippe ab hac nativitate est, quod de omnibus legitur: Nemo mundus a sorde, nec infans, cujus est unius diei vita su
Abbreviated transcription (Latin):
On u̾iͣtatẽ desid̾ra¬
bãt s calũpniã p̃ꝑpa¬
bãt.yemps eãt .a frigi¬
di eãnt. Adillũ e diui¬
nũ ignẽ acced̾re pigri
credit accedit. qͥ negat
recedit. Nõ mouet᷑. ña
pedib. s affectib. Adb̾.

Expanded text:
desiderabant, sed calumniam praeparabant. Hiems erat, et frigidi erant: ad illum enim divinum ignem accedere pigri re: qui credit, accedit; qui negat, recedit. Non movetur anima pedibus, sed affectibus.
Abbreviated transcription (Latin):
chã. te cͥ uidi iustũ co¬
rã me. ĩ gnͣatõe hac. fe
oĩb aĩantib mũdis
tolle septena ⁊ septenꝰ.
masculũ ⁊ feĩa. De aĩ¬
duo ⁊ duo. masculu
et feĩaz. s ⁊ de uolacili¬
bus celi septena ⁊ sep¬
tena. masculũ ⁊ feĩa
ut saluet᷑ sem̃ sr̃ faciẽ¬

Expanded text:
cam te enim vidi iustum coram me in generatione hac ex omnibus animantibus mundis tolle septena septena masculum et feminam de aniduo duo masculum et feminam sed et de volatilibus caeli septena septena masculum et feminam ut salvetur sem
Abbreviated transcription (Latin):
ulu. om̃s excobibitͤ
ic sacͥficiu istud ĩ¬
stituit. cuiꝰ officiũ co¬
micti uoluit. solis p̃¬
ut sumant edẽt cet̾is.
Panis angłicus fit
panis hoĩuz. dat paĩs
celitus. figuris timi¬
nu. ores mirabilis.
manducat dñz pau

Expanded text:
ibite. Sic sacrificium istud instituit, Cujus officium committi voluit Solis PrUt sumant, et dent caeteris. Panis Angelicus fit panis hominum, Dat panis coelitus figuris terminum: O res mirabilis! manducat Dominum Pau
Abbreviated transcription (Latin):
dere in occursuz achas
tu et qui derelictus ẽ
iasub filiꝰ tuus. ad ex¬
tremũ aque ductus
piscine suꝑioris ĩuia
agri fullonis. et dices
ad eum: Ulide ne sile¬
re et cor tuũ ne
formidet aduabus¬
caudis ticionũ fuĩgã¬
tium istoꝵ inira furo¬
ris rasim regis syrie.¬
et faree filii romeliͤ.
eo ꝙ consiliu inleĩt

Expanded text:
dere in occursum Achaz, tu, et qui derelictus est Jasub filius tuus, ad extremum aquaeductus piscinae superioris in via agrifullonis, et dices ad eum: Vide, ne silere, et cor tuum ne formidet a duabuscaudis titionum fumigantium istorum in ira furoris Rasin regis Syriae, et filii Romeliae, eo
Abbreviated transcription (Latin):
Pud sebasten anx
gis s̃p̃side agͥcolao.
Qui pͦ uind̾a ⁊ carce̾s
crebẽrimos. pꝰ cesas la¬
pidib facies missi st̃
in stagnũ. ut gelu ꝯstͥ

Expanded text:
pud Sebasten Armegis, sub praeside Agricolao. Qui post vincula et carceres creberrimos, post caesas lapidibus facies, missi sunt in stagnum ubi gelu
Abbreviated transcription (Latin):
Um gͦ adĩtelli¬
gẽdu sac̾m̃tũ
natiuitatis xͥ quade
mĩre u̾ͥgine ẽ ortꝰ ac¬
cedimus. ambigat᷑
pcul t̾renaꝵ caligo
rationũ.⁊ abilluniã¬
te fidei oculis mun¬
dane sapĩe fumus
ascẽdat. Diuina ẽ
eni auctoritas cui
crechiinus. diuina ẽ
doctͥna quã sequim̃.¬

Expanded text:
telligendum sacramentum Nativitatis Christi, qua de matre Virgine est ortus, accedimus, abigatur procul terrenarum caligo rationum, et ab illuminatae fidei oculis mundanae sapientiae fumus abscedat; divina est enim auctoritas cui credimus, divina est doctrina quam sequim
Abbreviated transcription (Latin):
nis. alt̾a ĩ mercede ꝯ¬
templatioĩs. Una
declinat amalo⁊fac
bonũ. alt̾a nullũ ħt
aquo declinet malũ.
et magnũ hẽt qͦ fru¬
atur bonum .R¬

Expanded text:
nis, altera in mercede contemplationis; una declinat a malo et facit bonum, altera nullum habet a quo declinet malum, et magnum habet quo fruatur bonum.
Abbreviated transcription (Latin):
qui natiuitatis tue
turu ĩ fẽno te nũtiẽ.
quẽ iam ueĩsse mun¬
do nũtiaui. Unde et
inquisitus dñs. enu¬
meratis potentie suͤ
miraculis. de mortis.
sue ꝓtinus humili¬
tate respõdit. Ceci ui¬

Expanded text:
tivitatis tuae turum inferno te nuntiem, quem jam venisse mundo nuntiavi. Unde et inquisitus Dominus enumeratis potentiae suae miraculis, de mortis suae protinus humilitate respondit, di
Abbreviated transcription (Latin):
pecc̃a ut sua sibi
ignoscant᷑ ignoscit.
alt̾a nec patit᷑ ꝙ igno¬
scat. nec fac̃ sibi ꝙ po¬
scat ignosci: Qna fla¬
gellatur malis nec
extollat᷑ bonis. alt̾a
tante pleĩtudĩc gr̃e
caret oĩ malo. ut sim̃
ulla temptatõe suꝑ¬
bie cohereat sũmo
bono. Una bona et
mala disc̾nit. altera
q̃ bona sũt c̾nit. Eg̾o
una bona ẽ ẜadhuc
miẜa. alt̾a melior et
beata. Ista significa¬

Expanded text:
peccata, ut sua sibi ignoscantur, ignoscit; altera nec patitur quod ignoscat, nec facit quod sibi poscat ignosci. Una flagellatur malis ne extollatur in bonis, altera tanta plenitudine gratiae caret omni malo, ut sine ulla tentatione superbiae cohaereat summo bono; una bona et mala discernit, altera quae sola bona sunt cernit: ergo una bona est, sed adhuc misera; altera melior et beata. Ista significa
Abbreviated transcription (Latin):
bunt᷑ eoꝵ ĩiusti inma¬
tutino: et auxiliũ eoꝵ
ueterescet ĩ inferno
men deus redinet
aĩaz maz de manu ĩfe¬
ri cũ acceꝑit me Nẽ
timueris cũ diues fẽs
fũit homo: ⁊ multipli¬
cata fu̾ĩt głia domꝰ eiꝰ:¬

Expanded text:
buntur eorum justi in matutino, et auxilium eorum veterascet in inferno men Deus redimet animam meam de manu inferi, cum acceperit me. Ne timueris cum dives factus fuerit homo, et cum multiplicata fuerit gloria domus e
Abbreviated transcription (Latin):
sensib Uocis uocemͦ
gl̾ie pater potentis
grẽ culꝑam religet lu¬
bricai Informet actꝰ
strenuos dentes rotũ¬
dat mũdi casus fecũ¬
det aspos donet gerẽ¬
di grãm. Mentẽ gub̾¬
nat et regat casto fid̾¬
li corpore. fides caloeͬ
feu̾eat. frauclis uene¬

Expanded text:
ocemus gloriae, Patrem potentis gratiae, Culpam releget lubricam. Informet actus strenuos, Dentes retundat invidi, Casus secundet asperos, Donet gerendi gratiam. Mentem gubernet et regat, Casto fideli corpore, Fides calore ferveat, Fraudis vene
Abbreviated transcription (Latin):
Onsõs pat̾m lu¬
minis. lux xp̃e lu¬
cis et dies. noctẽ canẽ¬
do rumpiniꝰ. assiste po¬
stulantibi Iufer te¬
nebras mẽtiu. fuga
cat̾uas demonuz: ex¬
pelle somnolẽtiaz ne
pigritantes obruat:¬

Expanded text:
onsors paterni luminis, Lux ipse lucis, et dies, Noctem canendo rumpimus, Assiste postulantibus. Aufer tenebras mentium, Fuga catervas daemonum: Expelle somnolentiam, Ne pigritantes obruat
Abbreviated transcription (Latin):
Magne am̃ira¬
tionis gr̃a. oin¬
en arabilis suauitas.
o in effabile magnũ¬
q sacram̃tũ. Ip̃a ea¬
dem uirgo ip̃a ⁊ mat̾
dñi. ip̃a et genitrix.
ip̃a eius ancilla. Plas¬
matio eius. ip̃aq ge¬
nuit. Quis umqͣ ista
audiuit: Quis ui¬
dit talia: Et quis hoc
ex cogitare potuit. ut
mater uirgo eẽt in¬
tacta gn̾aret. que et
uirgo ꝑmansit ⁊ge

Expanded text:
magnae admirationis gratia! o inenarrabilis suavitas! o ineffabile magnumque sacramentum! Ipsa eademque virgo, ipsa et mater Domini, ipsa et genitrix, ipsa ejus ancilla, plasmatio ejus ipsa quae genuit. Quis unquam ista audivit? quis vidit talia? quis hoc excogitare potuit, ut mater virgo esset, et intacta generaret, quae et virgo permansit e
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃aꝵ pulsaũ auditũ.
ad magni sacm̃ti nos
ĩtelligẽtiã uocat. Quã
ꝯspirante grã dei fa¬
ciliꝰ asseq̃mur. si ꝯside¬
ulo suꝑiꝰ st̃ narata re

Expanded text:
 pulsavit auditum, ad magni sacramenti nos intelligentiam vocat: quam aspirante gratia Dei facilius assequemur, si consideulo superius sunt narrata, re
Abbreviated transcription (Latin):
inno refectis
artub spreto cubili sur¬
gimus nb̃ p̃r canẽtib
ad esse te deposcimus:
Te lingua pͥmuz conci¬
nat. te m̃tis ardor am¬
biat ut actuu sequẽti¬
um tu scẽ sis exc̃diu.
edant tenebre lumi¬
ni. et nox dumo sydei
ut culpa quã nox in¬
tulit lucis lãbescat my¬
nere. Precamꝰ idem
supplices noxas ut oẽs
amputes. et ore te ca¬
nentium laudeis ĩpẽ¬
pecuum. Irã p̃r piissi

Expanded text:
no refectis artubus, Spreto cubili surgimus, Nobis, Pater, canentibus Adesse te deposcimus. Te lingua primum concinat, Te mentis ardor ambiat; Ut actuum sequentium Tu, sancte, sis exordium. Cedant tenebrae lumini, Et nox diurno sideri; Ut culpa quam nox intulit, Lucis labascat munere. Precamur iidem supplices, Noxas ut omnes amputes; Ne ore te canentium Lauderis in perpetuum. Praesta, Pater piissi
Abbreviated transcription (Latin):
diu. o uidex hõ m̃tiu. tu nr̃e
militie cũrꝰ et auiͣga ignea. pre¬
sentib tnͣsfigua̾tu fr̃ib. ĩ sola¬
ri spẽ uex̃ te qͣdriga. ĩ te signis
radiãs. ĩte uẽtura nũtiãs. reꝗ¬
asta posteris. pr frãcisce miẜis.
nã increscũt geĩtꝰ omũ tͣꝵ Or̃o.

Expanded text:
dium, O iudex homo mentium: Tu nostrae militiae Currus et auriga; ignea praesentibus Transfiguratum fratribus In solari specie Vexit te quadriga; In te signis radians, In te ventura nuntians, Reqadsta posteris, Pater Francisce, miseris, Na
Abbreviated transcription (Latin):
ta febri fenetici ĩsamẽ¬
tis ĩmediũ qͥ uenerat
curare eos excogitaue¬
ibi uolẽtes ꝓbare. utͫ
ue̾ hõ sit qͥ mori possit.
an aliꝗd sr̃ hoĩes sit.
et mori se ñ ꝑmictathe¬

Expanded text:
lta febri phrenetici, insanientes in medicum qui venerat curare eos, excogitaveibi volentes probare utrum vere homo sit qui mori possit, an aliquid super homines sit, et mori se non permittat
Abbreviated transcription (Latin):
Hangłica scͥptu¬
ra refert. sic̃ nuꝑ
nisse. ⁊ ĩ eodẽ fluĩne mi¬
steriis se celestib ꝯse¬
crari uoluisse. Qd̃ mi¬
rari ñ debemꝰ. cur hoc
ait. Qui fec̾it sic ⁊ docy¬
erit mariiꝰ uocab̾r ĩre¬
gno celoꝵ¬

Expanded text:
angelica scriptura refert, sicut lecnisse, et in eodem flumine mysteriis se coelestibus consecrari voluisse. Quod mirari non debemus, cur hoc ait: Qui fecerit sic, et docuerit, maximus vocabitur in regno coelo
Abbreviated transcription (Latin):
E umene illo resusci¬
tato gauisa c̃ mat̾
die resuscitatis gaub̃t
m̃r ecc̃ia Ille qͥde mor¬
tuus eãt cõꝑe. illi ã m̃te
lliꝰ mõs uisibil.l.uiii.
uisibilit plãgebat᷑ illoꝵ

Expanded text:
e juvene illo resuscitato gavisa est mater die suscitatis gaudet mater Ecclesia. Ille quidem mortuus erat corpore; illi autem mente. Illius mors visibilis visibiliter pl
Abbreviated transcription (Latin):
bat hoĩcs ĩ sacͥficiis illꝰ
ꝙ sacͥficia illi ppło
ꝓ ciꝰ cãnalitate ⁊ co̾de ad¬
huc lapid̾o talia data
flue̾nt. et ĩmolabãt ĩ
sacͥficia oues ⁊boues l
colũbas: Nostis qr legi

Expanded text:
ebant homines in sacrificiis illius d sacrificia illi populo pro ejus carnalitate et corde adhuc lapideo talia data flueret; et immolabant ibi sacrificia, boves, oves et columbas: nostis, quia legi
Abbreviated transcription (Latin):
ut attingit caloe̾ statĩ
resolutu redidit spm̃.
cet̾i ĩ laudes oĩpotẽ¬
tati erũperũt. Circa ho¬
rã uõ t̾tia noctis resplẽ¬
duit ueld sollum̃ fer¬
uens sr̃ eos ⁊glaties⁊
dissoluta ẽ¬

Expanded text:
tatim resolutus reddidit spiritum. caeteri, in laudes omnipotentati, eruperunt. Et circa horam tertiam noctis resplenduit velut sol lumen fervens super eos, et glacies dissoluta e
Abbreviated transcription (Latin):
tissimi natalez
illoꝵ ĩfantiũ colimꝰ.
quos abherode crud̃¬
lissimo rege ĩt̾fectos
Et id̾o cũ sũma exul¬
tatioe gaud̾at t̾ra no¬
stra. celestiu militũ

Expanded text:
rissimi, Natalem illorum infantium colimus quos ab Herode crudelissimo rege interfectos Et ideo cum summa exsultatione gaudeat terra nos
Abbreviated transcription (Latin):
Rorate celi de suꝑ et
nubes pluãt uistuz.
aꝑiat᷑ t̾ra et g̾minet sa¬
luatorem.
Actus ẽ igit᷑ qui
fecerat. ut ĩueni
ego peccaui. Et it̃m Er¬
Peccauit hõ ⁊ fc̃s ẽ re¬
us. natus ẽ hõ d̾s ut
lib̾aret᷑ reus. Hono gͥ
cecidit. s d̾s descẽdit.¬

Expanded text:
eli, desuper; et nubes pluant justum: aperiatur terra, et germinet Salvatorem actus est igitur qui fecerat, ut invenirego peccavi; et iterum, ErPeccavit homo, et factus est reus: natus est homo Deus, ut liberaretur reus. Homo igitur cecidit, sed Deus descendit
Abbreviated transcription (Latin):
pando melos clamus
uenerantes. õs celi mi¬
lites. s p̃cipue pͥma¬
tẽ. celestis exercitus
michaelẽ ĩ uͥtutẽ cõ¬
terentẽ çabulũ Quo
custode ꝓ̾cul pelle. rex
xp̃e piissime. om̃e ne¬
phas inimici. mũdo
cõde et corꝑe ꝑ adiso
redde tuo. nos sola.
clem̃tia ¶łia patri
melodis ꝑsonemꝰ uo¬
głia ꝑaclito. qui ds
trinus ⁊ unus extat

Expanded text:
do melos damus venerantes omnes celi milites, Sed precipue primatem celestis exercitus, Michaelem in virtute conterentem Zabulon. Quo custode procul pelle, rex Christe piissime, Omne nephas inimici mundo corde et corpore, Paradiso redde tuo nos sola clementia. Gloriam Patri melodis personemus vogloriam Paraclito, Qui Deus trinus et unus extat
Abbreviated transcription (Latin):
actũs. Ninc dei nri
genitrix mnaia. totus
et nb̃ chorꝰ angłoru.
concio tota. Irestet
hoc nb̃ deitas bt̃a. pr̃is

Expanded text:
actus. Hinc Dei nostri genitrix Maria Totus et nobis chorus angelorum Concio tota. Praestet hoc nobis deitas beata Patris
Abbreviated transcription (Latin):
Et ẜmo ei cũ ioab filiͦ so¬
riue. ⁊ cũ abiathã sac̃do¬
te qͥ adiuuabãt ꝑtes ado¬
nie. Sadoch uo sac̾dos
et banaias filiꝰ ioade. et
natan ꝓpħ̾a .⁊ semei. ⁊ ce
bur ex̃citꝰ d̾d̾ ñ eãt cum
adonia.¬

Expanded text:
mo ei cum Ioab filio Sarviae et cum Abiathar sacerdote qui adiuvabant partes Adoniae Sadoc vero sacerdos et Banaias filius Ioiadae et Nathan propheta et Semei et bur exercitus David non erat cum Adonia
Abbreviated transcription (Latin):
natus ẽ.nos re¬
nati: Hodie saluator
mũdi ꝑ m̃rez nascen¬
pr̃e natiuitatis nõ
h̃t tempus. Qui in
et̾nu ẽ cunctoꝵ crea¬

Expanded text:
natus est, nos renati. Hodie Salvator mundi per matrem nascenPatre nativitatis non habet tempus. Qui in aeternum est cunctorum Crea
Abbreviated transcription (Latin):
Rorate celi de suꝑ ⁊
nubes pluãt iustu.
aꝑiat᷑ tera ⁊ g̾minet
saluatorẽ. Factus ẽ
igͥ qui fecerat. ut in¬
ueniret᷑ qd̾ perierat.
Sic ẽ inpsalmis hõ
liarer ego peccaui.
Et it̾m. Erraui sicut
oius q̃ ꝑierat. Pecca¬
natꝰ ẽ hõ d̾s ut libera¬
ret᷑ reꝰ: Hõ igͥ cecidit.
s d̾s descẽdit. Cecidiͭ

Expanded text:
Rorate, coeli desuper, et nubes pluant justum; aperiatur terra, et germinet Salvatorem . Factus est igitur qui fecerat, ut inveniretur qui perierat. Sic in psalmis homo liarer ego deliqui: et iterum: Erravi sicut ovis quae perierat . Peccanatus est homo Deus ut liberaretur reus. Homo igitur cecidit, sed Deus descendit. Ce
Abbreviated transcription (Latin):
stine. uͥgĩs. Qui passi st̃
sb̃ dioclitiand ĩꝑatore.
iudice aurelio. Iustine
p̃r eãt exclusius ap̃cĩta¬
liuia religionis
ascõ ep̃o optato. Uirgo
q̃ntabat eccłiam. lc.iii.¬

Expanded text:
et Justinae: qui passi sunt sub Diocletiano imperatore, judice Eutolmio. Justinae pater erat Dusius apud civitaviam religionis sancto episcopo Optato. Virgo quentaba
Abbreviated transcription (Latin):
Elucis ante t̾mi¬
nu reꝵ creatõ po¬
scimus ut solita cle¬
m̃tia sis p̃sul ad custo¬
diã. Procul recedãt
som̃pnia et noctium
fantasmata hostẽq
nr̃m comprime ne po¬¬
lluant corꝑa Tresta

Expanded text:
lucis ante terminum / rerum creator, poscimus, ut solita clementia / sis presul ad custodiam. / Procul recedent somnia / et noctium phantasmata, / hostem nostrumque comprime / ne polluantur corpora
Abbreviated transcription (Latin):
es currẽs ꝑãni circu¬
lu. qd solus ad sede
pr̃is. mũdi salus ad¬
ueneis. Lũc celũ tẽ¬
ram. hũc mare hunc
om̃e quod in eis est.
auctorez aduentus
tui. laudans exultãs
cantico ¶os quoq
qui sc̃o tuo. redemp¬
obdie natał tui ym¬
nu nouu ꝯcinimꝰ.

Expanded text:
es Currens per anni circulum Quod solus a sede Patris Mundi salus adveneris. Hunc coelum, terra, hunc mare, Hunc omne quod in eis est, Auctorem adventus tui Laudans exsultet cantico. Nos quoque qui sancto tuo RedempOb diem natalis tui Hymnum novum c
Abbreviated transcription (Latin):
Agna ergo ẽ hele¬
mosina. q̃ ãdenti¬
um criminũ globos.
beniuolẽtie sue fõte
refrigerat. Et q̃da ir¬
riguo largitatis ob¬
ruũt ĩcendia delicto¬
rum. ut ꝙͣ uis offen¬
ꝓuocatus. cogat᷑ lib̾¬
are elemosinis. quẽ
disposuerat punire
pecc̃is. Cogit᷑ eͥ anob̾
ꝯpellit᷑ pactib nr̃is
mutare sentẽtia. et
inuno eodẽq hom̃ie
nũc se uiͣtate indicis
ꝓmoueri. nũc patͣis
pietate blandiri. Pa¬
ne agimus. iudex nr̃¬

Expanded text:
agna ergo est eleemosyna, quae ardentium criminum globos benevolentiae suae fonte refrigerat, et quodam irriguo largitatis obruit incendia delictorum; ut quamvis offenprovocatus, cogatur liberare eleemosynis, quem disposuerat punire peccatis. Cogitur enim a nobis mpellitur pro actibus nostris mutare sententiam et in uno eodemque homine nunc severitate judicis permoveri, nunc patris pietate blandiri. Pane agimus: judex n
Abbreviated transcription (Latin):
Iem mu¬
liercule solent
aliquas ferias susce¬
pture maculas uesti¬
um suarũ aqua dilu¬
ere.cur nõ magis
nos excepturi nata
abluamus: Et ille ꝗ¬
dem si adeo infecte st̃

Expanded text:
im mulierculae solent aliquas ferias suscepturae, maculas vestium suarum aqua diluere; cur non magis nos excepturi natalabluamus? 2. Et illae quidem si adeo infectae
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ ad modu cõpti et
nitidi natale dm̃ su¬
scipere debeamꝰ.⁊ supẽ¬
ueniente festiuitatẽ
eius aboĩ ambitione
retinere. Retinẽ inqͣr.
nos tñ scĩficationis
eius beatitudo ꝑma¬
neat. Hec ẽ gr̃a nata¬
lis ẽ dñi saluatoris.
ut ĩ futuͣ ad p̃destina¬
tos cuanseat. ⁊ ĩ p̃t̾itũ
maneat adddeuotos.
Oportet ergo nos ẽe
cũ diẽ festũ aduenir
ꝓpinquius cernimꝰ.
accuratiꝰ in cedamꝰ.

Expanded text:
quemadmodum compti vel nitidi natalem Domini suscipere debeamus, et supervenientem festivitatem ejus omni ambitione retinere. Retinere, inquanos tamen sanctificationis ipsius beatitudo permaneat; haec enim gratia natalis est Domini Salvatoris, ut in fututos transeat, in praeteritum remaneat ad devotos. Oportet ergo nos esse  diem festum advenire propinquius cernimus, eo accuratius incedamus.
Abbreviated transcription (Latin):
Leniz de hiis ꝗ¬
no loquãt᷑. deũ hũc ce¬
nus stellã miserunt.
Mare ꝯgnouit. qr sup
plãtis eiꝰ se calcabile
p̾buit. Tera ꝯgnouit.
qr eo moriẽte ꝯt̾muit.
Sol cognouit. qr lu¬

Expanded text:
enim de eis qno loquar, Deum hunc coenus stellam miserunt. Mare cognovit, quia sub plantis ejus se calcabile praebuit. Terra cognovit, quia eo moriente contremuit. Sol cogno
Abbreviated transcription (Latin):
deũ oĩa ĩsensibilia ele¬
m̃ta senserũt. adhuc
ĩfid̾liu iudeoꝵ cõda
Et dũ duriora saxis
signaad penitẽdum
negãt. quẽ elem̃ta ut
diximꝰ aut signis aut
scissionib deũ clarãt¬
Tria sũt munera p̾tiosa Rx.¬
que obtulerũt magi dño in
die ista. et hñt ĩ se diuina mi¬
steria. In auro ut oñdat᷑ regis
potẽtia ĩthure sac̾dotẽ ma¬
gnũ consid̾ra ⁊ ĩ mĩra dͥnicã
sepulturã. ꝟ. Salutis nr̃e

Expanded text:
a insensibilia elementa senserunt, adhuc infidelium Judaeorum corda et, duriora saxis, scindi ad poenitendum negant, quem elementa, ut diximus, aut signis aut scissionibus Deum clamaTria sunt munera pretiosa quae obtulerunt 752 magi Domino in die ista; et habent in se divina mysteria: in auro ut ostendatur regis potentia, in thure sacerdotem magnum considera, et in myrrha Dominicam sepulturam. Vers
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ arboẽ. ut arbõ bo
na fructꝰ bonos faceret.
ac nali excisus oleastõ
fẽre. Radix ẽ sca. ⁊ sira¬
mi ĩutiles qͦꝵ ĩ fructu¬
osa głia plebes gẽti¬
liu fide reẜrectionis

Expanded text:
in arborem, ut arbor bona bonos fructus faceret, ac naturali excisus oleastro,ferre; radix enim sancta, et si rami inutiles, quorum infructuosam gloriam plebs gentium fide resurrectionis
Abbreviated transcription (Latin):
Edebit solitaiꝰ ⁊ ta¬
sc. Ioth. ponet ĩpuluere
os suũ. si forte sit spes.
Ioth: Babit ꝑcutiẽti se
maxillã. saturabr obꝓ¬
briis. Caph. Qa ñ repel¬
lit ĩ sẽpit̾nũ doꝰ. Caph.

Expanded text:
edebit solitarius et tase IOTH ponet in pulvere os suum si forte sit spes IOTH dabit percutienti se maxillam saturabitur obprobriis CAPH quia non repellet in sempiternum Dominus CAPH
Abbreviated transcription (Latin):
Iscite uos sãcte
muliẽs seduli¬
tatem. quã p̾gnãtib
debcatis exibere co¬
gnatis. Maĩa q̃ ãtca
sola ĩintimis pene¬
trabilib u̾sabat᷑. nõ
apublico uͥginitatis
pudor. nõ astucdio a¬
sꝑitatis montium.
non aboffitio ꝓlixi¬
tas itineris retãdaũ
Inmõtana u̾go cũ fe¬
stinatioe. uͥgo offitii
affectu uigẽte nõ se¬

Expanded text:
iscite et uos, sanctae mulieres, sedulitatem quam praegnatibus debeatis exhibere cognatis. Mariam, quae ante sola in intimis penetralibus uersabatur, non a publico uirginitatis pudor, non ab studio asperitas montium, non ab officio prolixitas itineris retardauit in montana uirgo cum festinatione, uirgo officii adfectu uige
Abbreviated transcription (Latin):
Orale ẽ om̃ib.
ut qui fidẽ exi¬
gũt. fidem astruãt.
Et it̾o angłs cũ ab¬
scod ita nũtiaret ut
fides astrueret᷑ exẽ¬
plo senioris femĩe
ginis maĩe nũtiaũ.
ut possibile deo esse
quod ei placuerat as¬
sereret. Ubi hoc audi
uit mai̾a. nõ qi incre¬
dula de oracło.nec qͣi
incẽta de nũtio. nec
qĩ dubitans de exem¬
religiosa de offitio.
festina progaudio.
ĩ mõtana ꝑ rexit. Qͥ
cnim iam d̾o plena
nisi ad suꝑiora festi¬
naticẽ conscẽderet.
Nescit tãda molimi¬

Expanded text:
orale est omnibus, ut qui fidem exigunt, fidem adstruant. Et ideo angelus cum abscondita nuntiaret, ut fides astrueretur exemplo, senioris feminae gini Mariae nuntiavit; ut possibile Deo omne quod ei placuerit, assereret. Ubi audivit hoc Maria, non quasi incredula de oraculo, nec quasi incerta de nuntio, nec quasi dubitans de exemreligiosa pro officio, festina pro gaudio, in montana perrexit. Quo enim jam Deo plena, nisi ad superiora cum festinatione contenderet? Nescit tarda molimi
Abbreviated transcription (Latin):
Iscite uͥgines ñ
circũ cuisare ꝑ
alienas edes. nõ de¬
morari inplateis.ñ
aliquos ĩpublico mi¬
scere ẜmones. Mña
ĩ domo sera festinat
inpublico. Asansit
apud ognatam suã.¬
etiam trib mensib.
Et en q̃ ꝓpt̾ officiũ
uenerat. in herebat
officio. Mansit trib
delectaret aliena.s
quia freq̃ntius iudi
inpublico displice¬
bat. Didicistis uir¬
gines pudorẽ maĩe.
discite humilitate.
ueniet. Et splẽdor eiꝰ cũ co.

Expanded text:
iscite, uirgines, non circumcursare per alienas aedes, non demorari in plateis, non aliquos in publico miscere sermones. Maria in domo sera, festina in publico mansit aput cognatam suam tribus mensibus; etenim quae propter officium uenerat inhaerebat officio. mansit tribus eam delectaret aliena, sed quia frequentius uideri in publico displicebat. didicistis, uirgines, pudorem Mariae: discite humilitatem. uenit, sed
Abbreviated transcription (Latin):
i etiam pasto¬
bat regiõe uigilare.
custodientes uigilias
noctis supͣ grege̾ su¬
um. llidete ecclesiae
surgentis exõdium.
gentiũ greges pecu¬
dum more añ uiuẽ¬
tes. ĩ aulã dm̃ ꝯgrega¬
rent. Nequos spũali¬
um bestiarũ. ꝑ effusas
noctiuz teñbras pate¬
rent᷑ incursus. Et
bñ pastores uigilãt.
quos bonꝰ pastor ĩfõ¬

Expanded text:
iam pastola regione vigilare, custodientes vigilias noctis supra gregem suum. 50. Videte Ecclesiae surgentis exordium: gentium greges, pecudum modo ante viventes in aulam Domini congregarent; ne quos spiritalium bestiarum per offusas noctium tenebras paterentur incursus. Et bene pastores vigilant, quos bonus pastor infor
Abbreviated transcription (Latin):
chil in istã sĩgu¬
larẽ nauitatem
de canis ocupiscẽtia
transiit. nihil de pec¬
cati lege manauit.
Uurgo regia dauitice
stirpis eligit᷑. q̃ sacẽ
grauidanda fetu.
diuinã humanaq
ꝓlem prius ꝯciperet
mente ꝙ corꝑe. Et
ne suꝑni ignara ꝯsi¬
lii. ad inusitatos pa¬
ea oꝑandũ erat aspỹ
scõ colloquio discit
angłico. nec dãpnũ
credit pudoris dei
genitrix mox futu¬
ra. Cur e decõcepti¬
onis nouitate despe¬
ret. cui efficientia
de altissimi uĩtute
q helisabeth ĩopina¬
ta fecũ litas. ut ꝙꝰ
ceptũ dederat steri¬
li. datũs nõ dubita¬
retur et uirgini .R.

Expanded text:
 in istam singularem nativitatem de carnis concupiscentia transivit, nihil de peccati lege manavit. Virgo regi Davidicae stirpis eligitur, quae sacro gravidanda fetu divinam humanamque prolem prius conciperet mente quam corpore. Et ne superni ignara consilii ad inusitatos paea operandum erat a Spiritu sancto, colloquio discit angelico. Nec damnum credit pudoris, Dei genitrix mox futura. Cur enim de conceptionis novitate desperet, cui efficientia de Altissimi virtute rque Elizabeth inopinata fecunditas; ut qui conceptum dederat sterili, daturus non dubitaretur et virgini.
Abbreviated transcription (Latin):
Onsecratꝰ eͥ repẽ¬
alteꝵ cilitiu clam ĩ¬
duit. femoralib etiã
usus ẽ us ad poplices
cilicinis. ⁊ sub uestib
clericalis honestatis
hĩtu celãs monaca¬
lem. cãnez ꝓrsꝰ coe¬
git ẜuire spm̃i bostu

Expanded text:
onsecratus enim, repenalium. Cilicium clam induit: femoralibus etiam usus est usque ad poplites cilicinis: et sub vestis clericalis honestate habitum celans monachalem, carnem prorsus coegit servire spiritu
Abbreviated transcription (Latin):
culiano. sedit ãnos.xu.i
m̃ ses .iii. dies.xii. Fuit. q̃
sat̾nini ⁊ sipiõĩs. u adca¬
pitonẽ et rufũ consulcs
matirio coronatͦ. łc .ii.
Ic exp̃cepto bt̃i petri
constituit. ut muliẽ
in eccłia uelato capite ĩ¬
troiret. Hic fec̃ o̾dmatões

Expanded text:
culano, sedit annos XII, menses III, dies XII. Fuit auteSaturnini et Scipionis usque ad Capitone et Rufino consulibus. Martyrio coronatur. Hic ex praecepto beati Petri constituit ut mulier in ecclesiam velato capite introiret. Hic fecit ordinationes
Abbreviated transcription (Latin):
ppłs coheͬbit. Cuierit
caput siñ eĩt corpus.
An forte totũ hoc filiꝰ ca¬
put ⁊ corpꝰ. Nõ eͥ siñ c̃a¬
d̾dit. ne de pec̃ci dissoly

Expanded text:
s cohaerebit? Cui erit caput, si non erit corpus? An forte totum hoc Filius, caput et corpus? Non enim sine cad
Abbreviated transcription (Latin):
Athias ebraiçe. la¬
tine dr donatꝰ. ut
sb̃. audiat᷑ ꝓiuda scario
bus sors mitteret᷑. Hic¬
cui dat᷑ euãgłii p̾dicato
ĩ uidea. Cunꝰ festa cele¬

Expanded text:
atthias Hebraice, Latine dicitur Donatus, ut subaudiatur pro Juda Scariotbus sors mitteretur. Hiccui datur Evangelii praedicatio in Judaea: cujus festum cele
Abbreviated transcription (Latin):
qr doles ꝙ peccauͤ¬
rit inte. ab sit si amore
tuo id facis. nihil facis.
Si amore illiꝰ facis.op¬
time facis. Deniq ĩ p̃iꝰ
u̾b̾ attẽde cꝰ amore id fa¬
cere debeas utͫ tui an il¬
erit ĩqͥd lucratꝰ ei̾s
frẽz tuũ. ergo ꝓpt̾ illu
fac ut lucreĩs illũ. Si
faciẽdo lucrai̾s nͥ fecis¬
pleriq hoĩes ista pc̃ca

Expanded text:
 doles, quod peccaverit in te? Absit. Si amore tui id facis, nihil facis. Si amore illius facis, optime facis. Denique in ipsis verbis attende, cujus amore id facere debeas, utrum tui, an ilerit, inquit, lucratus es fratrem tuum. Ergo propter illum fac, ut lucreris illum. Si faciendo lucraris, nisi fecisplerique homines ista pecca
Abbreviated transcription (Latin):
sr̃ eminet humaĩ elo¬
quii facultatẽ. diuini
oꝑis magnitudo. Et
inde oritur difficultq
dei. ñ solũ ad diuina
essentiã. s ẽt adhuma¬
na spectat naturã qđ

Expanded text:
reminet humani eloquii facultatem, divini operis magnitudo. Et inde oritur difficultasDei non ad divinam essentiam, sed etiam ad humanam spectat naturam, quod
Abbreviated transcription (Latin):
aẜuitute dura qua
ante ẜuisti. sumens
parabolam istã ꝯtra
regẽ babilonis ⁊dicoᷤ.
Qũo cessauit exactõ
quieuit tributum:
Contͥuit dñs bacłm
um cedẽte ppłos in
indignatõe.plaga ĩ¬
sanabili subicientez
in furore gentes. ꝑse¬
q̃ntẽ crudelit̾. Cõquie¬

Expanded text:
a ante servisti, sumes parabolam istam contra regem Babylonis et dices: Quomodo cessavit exactor, quievit tributum? Contrivit Dominus baculum um cedentem populos in indignatione plaga insanabili, subicientem in furore gentes, persequentem crudelit
Abbreviated transcription (Latin):
eius nõ elõgabunt
Miserebitur ẽ dñs
iacob ⁊ eliget adhuc
de isrł. et requiescere
eos faciet suꝑ humũ
suam. Adiunget᷑ ad¬
uena ad eos. ⁊ ad her̃¬
bit domui iacob. Et
tenebũt eos pͥp. et ad¬
ducẽt eos ad locũ su
Et erũt capiẽtes eos
qui se ceꝑant. ⁊ subi¬
tient ex actores su¬

Expanded text:
 elongabuntur miserebitur enim Dominus Iacob et eliget adhuc de Israhel et requiescere eos faciet super humum suam adiungetur advena ad eos et adherebit domui Iacob et tenebunt eos populi et adducent eos in locum suuet erunt capientes eos qui se ceperant et subicient exactores su
Abbreviated transcription (Latin):
fẽnus subter te cõtͦ¬
batus ẽ in occursum
aduẽtus tui. Susci¬
tauit tibi gigantes.
Om̃s pͥncipes t̾re ẜre¬
xerũt desoliis suis õs
tibi. Et tu uulneratꝰ
es sic̃ et nos ñri siłis

Expanded text:
fernus subter conturbatus est, in occursum adventus tui suscitavit tibi gigantes. Omnes principes terrae surrexerunt de soliis suis, omntibi, et tu vulneratus es sicut et nos, nostri similis
Abbreviated transcription (Latin):
natalẽ illoꝵ mͣꝵ
colimꝰ. quos bt̃is et̾ne
uite mũdus edidit.
qͣz quos mat̾nor uu
scerũ ꝑtus effudit Si¬
quidez ante uite ꝓpe¬
tue adepti sũt digni¬
te acciꝑẽt. Alioꝵ qui¬
dem p̃tiosa mõs mͣꝵ.

Expanded text:
Natalem illorum colimus, quos beatius aeternae vitae mundus edidit, quam quos maternorum viscerum partus effudit: siquidem ante vitae perpetuae adepti sunt digniis acceperint. Aliorum quidem pretiosa
Abbreviated transcription (Latin):
tui p̾camur alt̾i. La¬
xa malum qd fecimꝰ.
auge bonuz quod pos¬
sumus. place̾ ꝙ tan¬
dem tibi possimꝰ. hic
et perpetim. Presta
beata tͥnitas. conced̾
simplex unitas. ut
fructuosa. sint tuis
ieiunioꝵ munera:

Expanded text:
camur, alteri. Laxa malum quod fecimus, Auge bonum quod poscimus. Placere quo tandem tibi Possimus hic et perpetim. Praesta, beata Trinitas, Concede, simplex Unitas, Ut fructuosa sint tuis Jejuniorum munera.
Abbreviated transcription (Latin):
eos quos malos filiq
dñs ĩt̾p̃tat᷑. S recte
q̃rit᷑ an heretici sint.
an male uiuẽtes ca¬

Expanded text:
eos quos malos filios Dominus interpretatur. Sed recte quaeritur utrum haeretici sint, an male viventes ca
Abbreviated transcription (French):
stũ. sotiata pastũ mel¬
la locustis. ¶eteri
tantũ cecinere uatũ.
cõde p̃sago iubã ad¬
futuͣ. tu ꝗdẽ mundi
scelus au ferentẽ. in¬
dice ꝓlis Lõ fuit
uasti spatiu ꝑ orbis.
santior ꝗsqͣ genitus
ioh̾e. qui nephas se¬
cli. meruit lauantẽ
tinge̾ limphis ¶łia

Expanded text:
sociata pastum Mella locustis. Caeteri tantum cecinere vatum Corde praesago jubar adfuturum, Tu quidem mundi scelus auferentem Indice prodis. Non fuit vasti spatium per orbis Sanctior quisquam genitus Joanne, Qui nefas saecli meruit lavantem Tingere lymphis.
Abbreviated transcription (Latin):
uid̾ri ẽẽ qͣ femiã. q̃re
ẜrectõe unici adole¬
scẽtis filii sui lacͥmis
meuit ĩpetrare. eo ꝙ
sc̃a eccͣia ppł iuniorẽ
apõpa funens. atq a
su pp̃mis sepulchri su¬
aru reuocet aduita
cõtẽplatõe lacͥmaru:

Expanded text:
uideri esse quam feminam. quae resurrectionem unici adulescentis filii sui lacrimis meruerit inpetrare, eo quod sancta ecclesia populum iuniorem a pompa funeris atque supremis sepulchri suarum reuocet ad uitam contemplatione lacrimarum,
Abbreviated transcription (Latin):
qui p̾cinxit mẽ u̾tute:
et posuit in maculatã
uiam mea Qui ꝑfec̃
pedes meos tamqͣ cẽ¬
uoꝵ et suꝑ excelsa sta¬

Expanded text:
qui praecingit me uirtute et posuit inmaculatam uiam meam, qui perfecit pedes meos tamquam cerui et super excelsa sta
Abbreviated transcription (Latin):
Meto ubiño semina¬
ui.⁊ colligo uͥ nõ spar¬
si. Dicat et mͥ. Eccͥe
ego te filiu gnͣaui. s
uirginitatẽ mãz non
uiolaui. Regnũ tenui
uͥginitatis. ⁊ regẽ ge¬
nui castitatis. Ingre¬
diẽte ⁊ eg̾diẽte hũi
inpalatio uẽtris fili¬
um ĩꝑatoris.⁊ de ma¬
nib mĩs ñ ãmisi cla

Expanded text:
Meto ubi non seminavi, et colligo ubi non sparsi. Dicat et Maria: Et ego te filium generavi; sed virginitatem meam non violavi: regnum tenui virginitatis, et regem genui castitatis: ingredientem et egredientem habui in palatio ventris Filium imperatoris, et de manibus meis non amis
Abbreviated transcription (Latin):
xepit q̃ sola uͥgo ꝑtu¬
rit hec uota clemens
accipe. Qui pascis
intẽ lilia sectus coreis
uͥginuz sponsus de co¬
rus głia. sponsisq re¬
ddens p̃mia. Quocũ¬
q ꝑgis uͥgines sequ¬
untur atq laudib
post te canentes cur¬
sitan ymnosq dulcos
ꝑsonant. De dep̃ca¬
mur largius nr̃is ad¬
auge m̃tib nescire
ꝓrsus oĩa cõruptioĩs

Expanded text:
pit, Quem sola Virgo parturit; Haec vota clemens accipe. Qui pascis inter lilia, Septus choreis Virginum, Sponsus decorus gloria, Sponsisque reddens praemia. Quocumque pergis, Virgines Sequuntur, atque laudibus Post te canentes cursitant, Hymnosque dulces insonant. Te deprecamur largius, Nostris adauge mentibus, Nescire prorsus omnia Corruptionis
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ inhorreo s inarea uͥ multa palea p̾mitur. Uidẽs
gͦ mnulta mala q̃ aũ ñ uid̾at: clamat. heumͥ.nulli
hominum apparent mali. nͥ factus sit bonus. ẽ
enim c̃uit hba ⁊ fructum fec. apparuerunt ⁊ iza¬
nia.

Expanded text:
est in horreo, sed in area ubi multa palea premitur; videns ergo multa mala, quae ante non viderat clamat: Hei mihi. Nulli homini apparent mali, nisi factus sit bonus; Cum enim crevit herba, et fructum fecit, apparuerunt zizania.
Abbreviated transcription (Latin):
doloris exaggeratur. qñ delectatio qua se so¬
lebant ꝯsolari suspenditur.
ta uita: S his qui pleni sunt malis.ñ de¬
bemus ꝑcut̾e organum ut soiri. s suspende.
diab astute querit ut irrideat. uñ ẽ respon¬
rogitores. adulautes. irrisores. rep̃h̃sores
quasi uit̃ eos ꝑiclitans animum erex̃. ad re¬

Expanded text:
doloris exaggeratur, quando delectatio, qua se solebant consolari, suspenditur.ia vita? Sed, hic qui pleni sunt malis, non debemus percutere organum, ut sonet, sed suspendere. Diabolus astute quaerit ut irrideat, etc., usrrogatores adulantes, irrisores, reprehensores, quasi inter eos periclitans, animum erexit ad re
Abbreviated transcription (Latin):
consideri ut tͣdat eos in manus suas iiiqͣsi
laborare ⁊ irasci timeat. ⁊ iõ parcat eis. ne
puniendo eos labori. ⁊ turbetur ira. sic̃ a¬
liqñ faciunt homines. dissimulata iundic
Dominus q hoc regnum gͣtius erit ꝓ p̾¬
currñtib malis. quod ueniet destructo auti

Expanded text:
consideret, ut tradat eos in manus suas, id est quasi laborare et irasci timeat. Et ideo parcat eis, ne puniendo eos laboret, et turbetur ira sicut aliquando faciunt homines, dissimulata vindici. Hoc regnum gratius erit pro concurrentibus malis, quod veniet destructo Anti
Abbreviated transcription (Latin):
iste ꝓnunciationera querit. in qua si erra¬
tum fu̾it obscuratur. sic enim dit̃ inpius.
non requiri deus. quasi ds̃ laborem ⁊iram
Infinem negant uicde¬
dm̃. qui dñt eum non cu¬
rare humanas res. quia
t̾ra finis ẽ reruui ⁊ ulti¬
mum elem̃tum. inquo in¬
cħ agitur sũ ordine. s ho¬
mines eum non iudent.
qui ꝑtinet ad occulta filii.

Expanded text:
iste pronuntiationem quaerit, in qua si erratum fuerit, obscuratur. Sic enim dixit in corde suo impius: Non requiret Deus, quasi Deus laborem et iram In finem negant Deum videre, qui dicunt eum non curare humanas res, quia terra finis est rerum, et ultimum elementum, in quo nihil agitur sine ordine; sed homines eum non vident, quoniam pertinet ad occulta filii.
Abbreviated transcription (Latin):
Aꝑta est terri ⁊ deglitiuit
dathan: ⁊ operuit suꝑ con¬
gregationem abiron. Et
exxarsit ignis in synagoga¬
eoꝵ: flamma combussit pec

Expanded text:
ta est terra, et deglutivit Dathan, et operuit super congregationem Abiron: et iterum, Exarsit ignis in synagogaum, flamma combussit pec
Abbreviated transcription (Latin):
ruina. quasi adħ distulerit quod leuaue¬
cͥmine euidenti iusticia punirentur.
ntm̃ fuit ħ scelus eorum ut ds̃ nollet
alit̾ placari. nͥ ut finees eum placauit.
s relodĩ. quo facto: ppłm ciuus maior
int̾itus futurus erat liƀ̾auit.

Expanded text:
icat: ad hoc distulerit, quod levavecrimine evidenti justitia punirentur; et tantum fuit hoc scelus eorum, ut Deus nollet aliter placari, nisi ut Phinees eum placavit, sed zelo Dei: quo facto, populum cujus major interitus futurus erat, liberavit.