comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
labiorum ⁊ iñcitharis. ꝯ sic dicetis in confessione.
oꝑa dm̃ inin̾sa bona ualde. Im̾bo ems sterit aqua
sicut congeries. ⁊ insermone oris illius. sicut excep¬
toria a quarum. qm̃in pcepto ip̃ius. placor fit.⁊
nõ ẽ minoratio in salute illuis . Opi omis cumis co¬
ramillo. ⁊ nõ est quicquam absconditum ab oculꝰ
cnis: a seculo ⁊ us in seculum respicit. ꝯ nicħ est
mirabils inconspectu euis: Nlõ eit dicere quid est
hoc. aut quid ẽ sllud omĩa enim in tp̃r suo queren¬
tu. Fñdictio illuis quasi flumꝰ mundabit. ꝯ quo
cat acdisinus aridam in ebriauit. sic ira ip̃ius gen¬
tes q̃ nõ exquisierũt eumhrditabit. Auomo conu̾¬
tit aquas in siccitatem.s siccata est t̾ra. ⁊uis illi¬
us. mnis illorum directe sunt. sic peccorib offensi¬
ones mim eius: Bna bonis creata sunt abinitõ.
sic nequissimis bona ⁊ mala. Intium neccessarie
irunte hominũ. aqua. ignis. ⁊ ferrum. sal. las.
⁊ panis. siłagieus. ⁊ mel. ⁊ botrusune. o leui

Expanded text:
labiorum et cinyris et sic dicetis in confessione opera Domini universa bona valde in verbo eius stetit aqua sicut congeries et in sermone oris eius sicut exceptoria aquarum quoniam in praecepto ipsius placor fit et non est minoratio in salute illius opera omnis carnis coram illo et non est quicquam absconditum ab oculis eius a saeculo usque in saeculum respicit et nihil est mirabile in conspectu eius non est dicere quid est hoc aut quid est illud omnia enim in tempore suo quaerentur benedictio illius quasi fluvius inundavit et quocataclysmus aridam inebriavit, sic ira ipsius gentes quae non exquisierunt eum, haereditabit. Quomodo convertit aquas in siccitatem, et siccata est terra, et viae illius viis illorum directae sunt, sic peccatoribus offensiones in ira ejus. Bona bonis creata sunt ab initio, sic nequissimis bona et mala. Initiumustentandum, aqua, ignis, & ferrum, sal, lac, & panis similagineus, & mel, & botrus uvae, & oleum,
Abbreviated transcription (Latin):
uꝑm. ⁊ panpes fidutiałr requiescent. Et in te¬
rire fatiam i fame udicẽ tuam. ꝯ reliquias tu¬
asinlficiam. ululia porta clama cinitas pro stra¬
ta est om̃is pͥhylistea. abaquilone enm fimms
ueniet. ⁊ nõ est qui effugiet agm̃ eins. Et quid

Expanded text:
um, et pauperes fiducialiter requiescent: et interire faciam in fame radicem tuam, et reliquias tuas interficiam. Ulula, porta; clama, civitas: prostrata est omnis Philisthaea: ab aquilone enim fumus veniet, et non est qui effugiat agmen ejus. Et quid
Abbreviated transcription (Latin):
mitro manum. S nichomins hec a fastidiosis lec¬
torib p̾ro. ut quonio grea post septuaginta tras¬
iatores ⁊quilamo⁊ sunachum. ⁊ thed dotionem le¬
gunt uł obstudium dectime sue. isł ut septuagui¬
ta mag̾ ex collatione eorum in tlligñt. sic ⁊ isti
saltem nem̃ post priores bere dignentur in t̾pre¬
tem logitõe prius ⁊ postea despitiant. ne uidean¬
tur no ex iuditio. s ex odii p̾sumptiõs ignorata

Expanded text:
stidiosis lectoribus precor, ut quomodo Graeci post Septuaginta Translatores, Aquilam et Symmachum et Theodotionem legunt, vel ob studium doctrinae suae, vel ut Septuaginta magis ex collatione eorum intelligant: sic et isti saltem unum post priores habere dignentur interpretem. Legant prius, et postea despiciant: ne videantur, non ex judicio,
Abbreviated transcription (Latin):
rib suis audiat. ⁊ corde suo in ilłignt. ⁊ comutatur¬
ꝯ corde suo sanemeum. Et dixi nq quo dne: et
dixit. a onet desolentur cuntates ab s hĩtatorer
⁊ domus sine homine. Et t̾ra relinquetur deserta.
⁊ longe fatiet domi̾nii homines: ⁊ multiplica¬
b̾r qͥ derelicta fuerat inmectio t̾re. ⁊ ad huc mea

Expanded text:
ribus suis audiat et corde suo intellegat et convertatur et sanem eum et dixi usquequo Domine et dixit donec desolentur civitates absque habitatore et domus sine homine et terra relinquetur deserta et longe faciet Dominus homines et multiplicabitur quae derelicta fuerat in medio terrae et adhuc
Abbreviated transcription (Latin):
ni.⁊ ꝑpmudiam arcinndederũt illum indesto.
hominos qui erant cum ditham ⁊ abirõ. ⁊ congre¬
gitio chore in iacundiam. udit dominus d̾s eñ
placiit illi. ⁊ comsumpti sunt in impetu iracuno.
Fet ilł mõstra ⁊ cõ sumpsit illos in flamamignis io¬
s⁊ addidit. aarongłiam. ⁊ dedit illi h̾rditatem. et

Expanded text:
nvidiam circumdederunt illum in deserto homines qui erant cum Dathan et Abiron et congregatio Chore in iracundiam vidit Dominus Deus et non placuit illi et consumpti sunt in impetu iracundiae fecit illis monstra et consumpsit eos in flamma ignis et addidit Aaron gloriam et dedit illi heredi
Abbreviated transcription (Latin):
Imio one filius saco doꝵ magnus quiminta sua
unffubsit domu. ⁊ indieb suis corio boraut tẽ¬
plum: Templi etiam altitudo ab ipo fundata ẽ.
duplex elificatio ⁊ oxcelsa parietis templis Indi¬
eb ipuis remanancrunt putei aquarum. ⁊ qͣi
mare ad impleti sunt supramodum. Qui cura¬
Qui p̾ualut ampliticare auitatem : qui ad ep¬

Expanded text:
mon Onii filius sacerdos magnus qui in vita sua suffulsit domum et in diebus suis corroboravit templi etiam altitudo ab ipso fundata est duplex aedificatio excelsa parietis templi in diebus ipsius remanaverunt putei aquarum et quasi mare adimpleti sunt supra modum qui curaqui praevaluit amplificare civitatem qui adep
Abbreviated transcription (Latin):
diu dĩ. Qui deiecisti reges ad ꝑnitie.⁊ confregi¬
sti facile potentiam ipõrum. ⁊ głiosos de lecto
suo. Qui audi̾sti in sina iuditium. ⁊ inchoreb i¬
iuditia defensionis. Qui unguꝰ reges ad pm̾am
est inturbine ignis. in curru equorum igneoꝵ.
Qm in scriptus es inuiditiis tpornmi lenre iracũ¬
diam dñ. cõciliare cor patus ad filium. ⁊ resti¬
tuere tribin iacob. B eati sunt qui te uiderunt.
⁊ in amiticia tua decorati sunt . slam nos unte inita¬
inumus tantum. post morte̾ aũt nõ etit tale
nomurm. helias qui in turbine tectus est. Et in
heliseo completuꝰ ẽ spt̃ cus indieb sus nõ ꝑti¬
muit principem. ⁊ potentia nemo uicit illum. nͥͦ
suꝑauit illum u̾bum aliqd̾. ⁊ mortuum ꝓph̾anit
corpus cius. Imunta sua fecit mõstra. ⁊ m̾mortei

Expanded text:
omini Dei qui deiecisti reges ad perniciem et confregisti facile potentiam ipsorum et gloriosos de lecto suo qui audis in Sina iudicium et in Coreb iudicia defensionis qui ungues reges ad paenites in turbine ignis in curru equorum igneorum qui inscriptus es indiciis temporum et lenis iracundiam Domini conciliare cor patris ad filium et restituere tribus Iacob beati sunt qui te viderunt et in amicitia tua decorati sunt nam nos vita vivimus tantum post mortem autem non erit tale nomen nostrum Helias qui in turbine tectus est et in Heliseo conpletus est spiritus eius in diebus suis non pertimuit principem et potentia nemo vicit illum nec superavit illum verbum aliquod et mortuum prophetavit corpus eius
Abbreviated transcription (Latin):
Noli tunere ppłs m̃s. habitator sion ab assur. Inur¬
gaenum ꝑcutiet te. ⁊ baculum suum leuabit super
te minaegypti. ad huc enim paululum modicum
⁊ consumab indignator ꝯ furorñs suꝑ scelus et¬
nim. Et susatabit suꝑ eum dominus exeratuum fla

Expanded text:
noli timere populus meus habitator Sion ab Assur in virga percutiet te et baculum suum levabit super te in via Aegypti adhuc enim paululum modicumque et consummabitur indignatio et furor meus super scelus eorum et suscitabit super eum Dominus exercituum fla
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ esfrai. at cominotum est corcius. ꝯ cor po¬
puli eius. sicut mouentut ligna siluarum. anͣt
t̃atiem ue̾ti. ot dix̃ dominus ad isayam. Egre¬
dẽ iatursum acduş tu ⁊ qui decelictus est iasub
filtus trus. adcetiemum iq̃ ductus pisane supꝑio

Expanded text:
 Ephraim, et commotum est cor ejus, et cor populi ejus, Sicut moventur ligna silvarum a facie venti. Et dixit Dominus ad Isaiam: Egredere in occursum Ahaz, tu, et qui derelictus est Jasub filius tuus, ad extremum aquaeductus
Abbreviated transcription (Latin):
bonum ẽ obsequi sc̃o do. ⁊iudices singli suo noĩe
quorum nõ est coruptum cor. quino aue̾si sunt a
dño. ut sit meoria illorum in bndictione. ꝯossa
eor̃ pululetur de loco suo. a nom̾ eorũ ꝑmanet
in et̾mim. ꝑmane̾s ad filios illorum scõrum uiroꝵ

Expanded text:
bonum est obsequi sancto Deo et iudices singuli suo nomine quorum non est corruptum cor qui non aversi sunt a Domino ut sit memoria illorum in benedictione et ossa eorum pullulent de loco suo et nomen eorum permanet in aeternum permanens ad filios illo
Abbreviated transcription (Latin):
gnũ peccata ip̃nis. ⁊ exaltanit met̾num cornu
eius. ⁊ declit illi testamentum regum.⁊ sedem
głie milrł. Post ip̃m surrex filiui sensatus. et
ꝓpt̾ illum deiecit om̃em potentiam inmnicorũ.
ẜ. uomon imꝑuuit in dieb pacis. cui subiecit ds̃
om̃s hostes nͥ conderet domum innoĩe suo. ⁊ pa¬
raret scitatem in sempit̾num. que admodum
eruditus est iniuẽtute sua. ⁊ mpletus est qua¬
si flum sapĩa. ⁊ t̾ram retexit amia sua. s reple¬
sti incomparationib engmata: ad insulas lon¬
ge diuulgatumẽ nom̃ tuum. ⁊ dilectus es in
pace tua. Inoantilenis ⁊ ꝓu̾biis ⁊ compationibꝰ
⁊ in tpretationib miroᷤte sunt t̾re. ⁊ in noĩe
dm̃ dei cui est cognom̃ ds̃ isrł. Collegisti quasi
auricalcum aurim. ⁊ ut p lumbum complesti
argentum. ⁊ indmasti femora tua mulierib.
p̾tũtem habnistim tuo corpore. ꝯ declistima¬
culam in tua głia. ⁊ pphanasti sem̃ tuum indu¬
cere uncũdiam aduberos tuos. ⁊in cetos stulti¬

Expanded text:
 peccata ipsius et exaltavit in aeternum cornum ipsius et dedit illi testamentum regum et sedem gloriae in Israhel post ipsum surrexit filius sensatus et propter illum deiecit omnem potentiam inimicorum Salomon imperavit in diebus pacis cui subiecit Deus omnes hostes ut conderet domum in nomine suo et pararet sanctitatem in sempiternum quemadmodum eruditus est in iuventute sua et impletus est quasi flumen sapientia et terram retexit anima tua et replesti in conparationibus enigmata ad insulas longe distulisti nomen tuum et dilectus es in pace tua in cantilenis et proverbiis et conparationiet interpretationibus miratae sunt terrae. Et in nomine Domini Dei, cui est cognomen Deus Israel, collegisti quasi aurichalcum aurum, et ut plumbum complesti argentum, et reclinasti femora tua mulieribus. potestatem habuisti in tuo corpore dedisti maculam in gloria tua et profugasti semen tuum inducere iracundiam ad liberos tuos et incitari stulti
Abbreviated transcription (Latin):
teritis ystoriam texere. uñ conitio noluisse tue
tp̃ns septuaginta int̾preres fidi sue sacramta ꝑ¬
spicue ethracu prode᷑. ne sanctum canib ⁊ marga
ritis abili ammaduteris apscondita. Nec ignoro
qu̾ati laboris sit ꝓpłias intlligere. nec facile quẽ¬

Expanded text:
exere. Unde conjicio, noluisse tunc temporis, Septuaginta Interpretes fidei suae sacramenta perspicue ethnicis prodere, ne sanctum canibus, et marritis, ab illis animadvertetis abscondita. Nec ignoro quanti laboris sit Prophetas intelligere
Abbreviated transcription (Latin):
dentem elapii mistici. & tabo pueros prinapos
cͥorum. ⁊ esteminati dommabinitur eil Et cortur
ppłs ur aduirum. unus quis ad primu sinm
An multuab puer conera sene. ⁊ ignobił contra
nobilem. apphndet enimuir fratrem suum. do¬
mesticum patris stu ⁊ diceti estim̾tum tibi est
prnceps esto nr. fuma au̾t ħ submant tua.¬

Expanded text:
eloquii mystici. Et dabo pueros principes eorum, et effeminati dominabuntur eis. Et irruet populus, vir ad virum, unusquisque ad proximum suum: tumultuabitur puer contra senem, et ignobilis contra nobilem. Apprehendet enim vir fratrem suum domesticum patris sui: Vestimentum tibi est, princeps esto noster, ruina autem haec su
Abbreviated transcription (Latin):
nis aresid̾ntes suꝑ sedem głiosam us ad hu¬
miliatum in t̾ram ⁊ cinetem: ab eo qui utitũ
hiacnto. ⁊ portut coronam usq ad eum qui
co oꝑitur linocrudo. Furor çelus. tumultinĩ.Ø
fluctuatio ⁊ timõ mortis. fracũdia ꝑscuerins.

Expanded text:
 residentes super sedem gloriosam, usque ad humiliatum in terra et cinere: ab eo qui utitur hyacintho et portat coronam, usque ad eum qui cooperitur lino crudo; furor, zelus, tumultus, fluctuatio, et timor mortis, iracundia perseverans,
Abbreviated transcription (Latin):
moriam nuilti temporis. qui erexit nob mureꝵ eu¬
s. ⁊ stare fecit portas ⁊ seras. qui ererit nobis do¬
mo nitis. Nemo natus est in t̾ra talis. quał fuit
ena. nam np̃̾e receptus est at̾ra. ⁊ ioseph qui na¬
tui est ho princeps fratrum. finai̾tum gentis.i
fector fratrum. stabili̾tum ppłi dossa ip̃ius ui¬
sitata fãt. ⁊ post mortem ꝓphiuierunt. Aech. ⁊

Expanded text:
temporis qui erexit nobis muros eversos et stare fecit portas et seras qui erexit domos nostras nemo natus est in terra qualis Enoch nam et ipse receptus est a terra et Ioseph natus est homo princeps fratrum firmamentum gentis rector fratrum stabilimentum populi et ossa ipsius visitata sunt et post mortem prophetaverunt Seth et
Abbreviated transcription (Latin):
fomacena or̾s huminanib suis spanerunt. a
uuus quisz in arte sua sapiens est. Ame his om̃i¬
b nõ edrficatur cuntas. ꝯ nõ inlubitabunt. nec
in anibulabunt. ⁊ in eccliamno transilient. su¬
ꝑ sellamiudicisno sedebunt. ⁊ testam̃tum iudi¬
tiinomilligent. ⁊ ec palam fatiet disaplinam.
ꝯiuditium ⁊ mparabolis nomuemientur s crea¬
turam em confirmabunt. ⁊ de precatio illorum ĩ
oꝑation̾s artis. accomotantes aĩam suam. ꝯm
quirentes in lege altissum.
apiam omium antiquorum ex quirit sapie̾s.ꝯ¬
inꝓphis uacabit. Narratione muorum̃ nominato¬
rumconsernabit. ⁊ mu̾suties parabolarum sinsl
sirm tridet adingilandum diluculo. ⁊ ad d̾m
qui fecit illum. ⁊ inconspectu altissura dep̾cab.¬

Expanded text:
s speraverunt et unusquisque in arte sua sapiens est sine his omnibus non aedificatur civitas et non inhabitabunt nec inambulabunt et in ecclesiam non transilient super sellam iudicis non sedebunt et testamentum iudicii non intellegent neque palam facient disciplinam et iudicium et in parabolis non invenientur sed creaturam aevi confirmabunt et deprecatio illorum in operatione artis adcommodantes animam suam et conquirentes in lege Altissimi sapientiam omnium antiquorum exquiret et in prophetiis vacabit narrationem virorum nominatorum conservabit et in versutias parabolarum simul suum tradet ad vigilandum diluculo ad Dominum qui fecit illum et in
Abbreviated transcription (Latin):
h ꝓdens.: te ip̃m pessimaberis. Nemor esto ui¬
diemei. sic enit ⁊ tuum michi heri⁊ tibi hodie.
Inroqniẽ mortin iramesce̾ fie memoriami ens
agitut.⁊ conu̾satur mopib eorum. ⁊ uarrato
qus in filiis taurorum Cor suum dabit idu̾san¬
tos sulcos. ⁊ ingilia eius in sagena uacrarum.
sic onĩi faber ⁊ arthitectus qui noctem tamq̃
diem transigit qui sculpit signacula sculptilia
⁊ assiduitas eius uariat picturam. Eor simm da¬
hit ifimilitudine̾ picture. ⁊ ingilia sua ꝑfiat
pus sic faber ferrarius sedens nxta maidem.
ꝯ considerans opus ferri. Sapor ignis urit camnes
cius. ⁊ incalore fornacis conatatur: uox mallei
ninonab it aurem eras. ⁊ contra similitudinez ua¬
sis auli eius. Cor summidabit inconsumationez i¬
oꝑm. ⁊ ingilia sua ornauit in ꝑfectionem. Aic fi¬
guius sedens ad opus. simincomitẽs pedib suis

Expanded text:
 et te ipsum pessimabis memor esto iudicii mei sic enim erit et tuum mihi heri et tibi hodie in requie mortui requiescere fac memoriam eius agit et conversatur in operibus eorum et narratio eius in filiis taurorum cor suum dabit ad versandos sulcos et vigilia eius in sagina vaccarum sic omnis faber et architectus qui noctem tamquam diem transigit qui sculpit signacula sculptilia et adsiduitas eius variat picturam cor suum dabit in similitudinem picturae et vigilia sua perficit opus sic faber ferrarius sedens iuxta incudem et considerans opus ferri vapor ignis uret carnes eius et in calore fornacis concertatur vox mallei innovabit aurem eius et contra similitudinem vasi oculi eius cor suum dabit in consummationem operum et vigilia sua ornabit in consummatione sic figulus sedens ad opus
Abbreviated transcription (Latin):
suam. ⁊ in dux̾ admeclium ip̃uis aquam. ⁊ fodit
ferro iupeni. ⁊ edificanit ad aqu̾a puteũ. In die¬
b suis ascendit senacherib. ⁊ mit rapsacen. ⁊
sub stulit manũ suam contra illos. ⁊ extulit ma¬
num suam in sion. ⁊ suꝑb factus ẽ inpotẽtias
sua dunc mota sunt corda ⁊ manus iporum. ⁊
do luerunt qͣiͣ pãtuerientes mulieres: ⁊inuora¬
uerunt dñm mis cricorde̾. ⁊ expandentes manus
extuleriuit ad celum. ⁊ sc̾s dominus d̾s audi¬
uit cito uocem ip̃orum. Nõ est cõmemoratus pec
castra assiriorum. ꝯcontriuit u̾q angłs dei. n¬
nam feat ecechias qd̃ placuit deo. ⁊ fortit᷑ iuit
ias ꝓpħamagnus ⁊ fideł in conspectu dĩ. In die¬
b ip̃ius retro rediit sol. ⁊ ad didit reguitã.
Ap̾u magno uidit ultima. ⁊ consolatus est lu¬
gentes syonus in sempit̾um. astendit fu¬
tum ⁊ abscondita an̾t quam eucnirẽt.
smoria iosie inpositione cordis fuctu opꝰ pigm̃
tarii. In omĩ ore quasimel indulcabitur: euĩ

Expanded text:
s aquam et fodit ferro rupem et aedificavit ad aquam puteum in diebus ipsius ascendit Sennacherim et misit Rapsacen et sustulit manum suam contra illos et extulit manum suam in Sion et superbus factus est potentia sua tunc mota sunt corda et manus ipsorum et doluerunt quasi parturientes mulieres et invocaverunt Dominum misericordem et patentes manus extulerunt ad caelum et sanctus Dominus Deus audivit cito vocem ipsorum non est commemoratus pecccastra Assyriorum et conteruit illos angelus Dei nam fecit Ezechias quod placuit Deo et fortiter ivit ias propheta magnus et fidelis in conspectu Dei in diebus ipsius retro rediit sol et addidit regi vitam spiritu magno vidit ultima et obsecratus est lugentes in Sion usque in sempiternum ostendit futura et abscondita antequam evenirent memoria Iosiae in conpositintarii. In omni ore quasi mel indulcabitur eius
Abbreviated transcription (Latin):
ineniantuar. Wandi orõnes ẜuorum tuorum se¬
cũdum bndictione aaron. dappło tuo ꝯdirige
nos iuuiam iustitie. ꝯ sciant om̃s qui h̾itant te¬
ram. quia tues d̾s cospector scłorum: Om̾em es¬
camm̾aducabit u̾e̾t̾. ⁊ est cib cibo melior. Fa¬
uces contingũt cibum fere. ꝯcorinsensatum
u̾bamendatu. Cor prauũ dabit tusti ⁊ hõ ꝑitu¬

Expanded text:
um secundum benedictionem Aaron de populo tuo et dirige nos in via iustitiae et sciant omnes qui inhabitant terram quia tu es Deus conspector saeculorum omnem escam manducabit venter et est cibus cibo melior fauces contingit cibum ferae et cor sensatum verba mendacia cor pravum dabit tristitiam et
Abbreviated transcription (Latin):
us pusillo. anmaniri sci emintiat aliquãdo ue¬
io. quam i eptem curunspectores sedentes in ex¬
celsum adspeculamdum. Et in his omĩb depre
actum consilium stabile. u̾bum nequam imifi¬
tabit cor. N. quo quatuor partes oruntur. bo
num ⁊ malu̾m. nita ⁊ mors. ⁊ dominatrie illoꝵ
odibił est monu̾re defrandabi. Nõ emm data
est illi adño gra om̃i enim sapĩa defraudatus

Expanded text:
anima viri sancti enuntiat aliquando vera quam septem circumspectores sedentes ad speculandum et in his omnibus deprecactum consilium stabile verbum nequa inmutabit cor qnum et malum, vita et mors: et dominatrix illorum odibilis est, omni re defraudabitur. Non enim data est illi a domino gratia. Omni enim sapientia defraudatus
Abbreviated transcription (Latin):
peccume thꝰ iuris. Quis est hic ⁊ laudabimus eũ:
seat enim mir ibilia minta sua Qui ꝓbatus est ĩ
illo ⁊ ꝑfectus iuentus est serit illi inglia et̾na.¬
Aui potuit transgredi. ⁊ no est transgressus. t̾a¬
cere mala ⁊ no tecit. Pdd stabilita sunt bona illĩ
in dũo ⁊ elemosinas illius enarrabit om̃is ecclia

Expanded text:
XXXI.: Qui aurum diligit, non justificabitur; et qui insequitur consumptionem, replebitur ex ea. Multi dati sunt in auri casus, et facta est in specie illius perditio illorum. Lignum offensionis est aurum sacrificandeperiet in illo. Beatus dives qui inventus est sine macula, et qui post aurum non abiit, nec speravit in
Abbreviated transcription (Latin):
nidie respectus. conturbaitus ẽ inuisu cordis sui
tumquam quieuaserit in die belli. In tpr salu¬
tis sue exsurrex̾. ⁊ ad mirans adnullumm timo¬
rem. anionũ curue ab homine us ad pecus. ⁊
suꝑ peccores septuplum. ad ħmors. sanguis ꝯ¬
tentio. ⁊ romploa opp̾ssiones. faines. ⁊ contu¬
tio ⁊ fagella . Iuꝑ inquos creata sunt ħ omĩa
⁊ꝓpt̾ iios factus est cathadismus. Omĩa enĩ
que de t̾ra sunt intram conu̾tẽtur.⁊ aq̃ om̃s
in mare conue̾tentur. om̃e mumis ⁊ inqui¬
tas deleb.⁊ fi des in seculum stabit. Substan¬
tie iniustorum sicut fluitus siccabuntur. ⁊ si¬
ait tonitruum magnũ impluna ꝑsonabũt.i
In aperiendo manus suas lerb̾. sicut preua¬
ncatores inconsumacione tabescent. Nepotes
impiorum nõ multiplicabũt ramos. ⁊ uadices
numeuelletur. ora sicur paradisus in bñdictio¬

Expanded text:
tus est in visu cordis sui tamquam qui evaserit in die belli in tempore salutis suae exsurrexit et admirans ad nullum timorem cum omni carne ab homine usque ad pecus et super peccatores septuplum ad haec mors sanguis contentio et romphea oppressiones famis et contritio et flagella super iniquos creatapter illos factus est cataclysmus omnia quae de terra sunt in terram convertentur et aquae omnes in mare convertentur omne munus et iniquitas delebitur et fides in saeculum stabit substantiae iniustorum sicut fluvius siccabuntur et sicut tonitruum magnum in pluvia manebunt in aperiendo manus suas laetabitur sic praevaricatores in consummatione tabescent nepotes impiorum non multiplicabunt ramos et radices num evelletur gratia sicut paradisus in benedictio
Abbreviated transcription (Latin):
gułe chemubin. Asm cõmemoratus cͥ mimicorũ un
ymbre. bnfaccre iłł qui ostenderũt rectas mas. ⁊
duo decim ꝓphrum ossa pullalint d̾ laco suo
nam coriororauerunt iacob. ⁊ redemeretur se iu
fide ututrĩ slie: Quomõ amplificemus goroba¬
bel. nami⁊ ip̃e qi signum in dextrimanuꝰ isrł:¬

Expanded text:
in nam commemoratus est inimicorum in imbri et benefacere illis qui ostenderunt rectas vias et duodecim prophetarum ossa pullulent de loco suo nam rogaverunt Iacob et redimerunt se in fide virtutis quomodo amplificemus Zorobabel nam et ipse quasi signum in dextera manu in Israh
Abbreviated transcription (Latin):
Ignis. grando. fames s mors omĩa hec adundis¬
tam creata sunt. Restiamnidentos ⁊ scopiones
⁊ secpentes. ⁊ romp hea uindicans in exłmniu
impios Inmatatis eius epulabuntur. ꝯ suꝑ ter¬
ram innaccesntate p̃p arabintur. en tpͣrb suis
enim in tp̃r suo comprobabuntur. ⁊ nũc in
om̃i corde ⁊ ore conlaudate. ⁊b̾ndicite nom̃

Expanded text:
Ignis, grando, fames, & mors, omnia haec ad vindictam creata sunt: v.36. Bestiarum dentes, & scorpii, & serpentes, & romphaea vindicans in exterminium impios. 37. In mandatis ejus epulabuntur, & super terram in necessitatem praeparabuntur, & in temporibus suis enim in tempore suo conprobabuntur et nunc in omni corde et ore conlaudate et benedici
Abbreviated transcription (Latin):
lum stolam głie. ⁊ coronauit illum inuasis uirtu¬
trs. Surcumpecliles ⁊ femor alia ⁊ bumerale posu¬
it ei. ⁊ circuncuix illum tintinabis aureis pluruiᷤᷤ
ingiro. Dare lomtum in in cessu suo. auditum fa¬
cere sonutum in templo. uicoriam filus gen¬
tis sue. ẜtolam scãm auro. ꝯ hyacinto. ⁊ pũpu

Expanded text:
coronavit illum in vasis virtutis circumpedes et femoralia et umeralem posuit ei et cinxit illum tintinabulis aureis plurimis in gyro dare sonitum in successu suo auditum facere sonitum in templo in memoriam filiis gentis suae stola sancta auro et hyacintho et purpu
Abbreviated transcription (Latin):
nis. ⁊ suꝑ eos mĩa libabit: aurum ⁊ argentũ.
constituet pedẽ. ⁊ suꝑ utrumq consilium b̾n¬
placitum: facultates ⁊ iu̾tutes exaltant cõ.
⁊ suꝑ hoc cimor dr̃. Nõ est in timore dni mino¬
ratio. ⁊ nõ est in eo querere ad iutorium: duõ
dñ sicut paradisus bn̾dictionis. ⁊ suꝑ omenigia¬
riam oꝑuerunt illum. Fili in tp̃r uite tue ne
digeas. Meluis est enim cibimor qu̾a in digi
uir respiciens mnmsam alienam. n̾o est uita eiꝰ¬

Expanded text:
s misericordia liberabit aurum et argentum constituet pedem et super utrumque consilium beneplacitum facultates et virtutes exaltant cor et super haec timor Domini non est in timore Domini minoratio et non est in eo inquirere adiutorium timor Domini sicut paradisus benedictionis et super omnem gloriam operuerunt illum fili in tempore vitae tuae ne indigeas melius est enim mori quam indigere vir respiciens in mensam alienam no
Abbreviated transcription (Latin):
rierunt ⁊ q̃uentuai sunt reuel ans nestigia occł¬
torim. Non preterit illum omĩs cogitatus. ⁊ no
abscondit se ab eo ullus ẜmo. Magnala sapi̾e
sue decaͣuit qui est ant seculum ⁊ us in scłm. i
neq abiectum est n minuetur. ⁊ no eget alicu¬
iis consilio. Qua desiderabilia omĩa opa eius.

Expanded text:
erventura sunt revelans vestigia occultorum non praeterit illum omnis cogitatus et non abscondit se ab eo ullus sermo magnalia sapientiae suae decoravit qui est ante saeculum et usque in saeculum neque adiectum est neque minuitur et non eget alicuius consilio quam desid
Abbreviated transcription (Latin):
num. ne forte in adolescentia sua adultera ep¬
fitiatur ꝯ cõmorata craniuo suo o dibił fiat.
lequãdo polluatur innirginitate sua. ⁊ in pa¬
tͥis suis grinida inueniaturi Ne forte cumni¬
ro commorata trans grediatur. aut certe steri¬
lis effitiatur/ auꝑ filiam luxuriosam. confir¬
ma custo diam. nequ̾ado fatiat te iobꝓbriũ
nenire inumics. a detractiono inamitate ꝯ abiet¬
tione pleb̾. ⁊ confundat te inmultitudine ppłi
Om̃i homini noli intende᷑ in sp̃e. ⁊ inmedio muli
erum noli cõmorari. De uestim̃tis enm ꝓcedit
tinca. ⁊ amuliere miquitas umi. Meuo̾r est mi¬
quitas uiri. quã bnfatiens mulier. Et mulier
confunde̾s in obꝓbrium: Memo ero igitur ope
mun oꝑa eius. So lilluminas. ꝑ onña tespexit.

Expanded text:
num ne forte in adulescentia sua adultera efficiatur et commorata cum viro odibilis fiat nequando polluatur in virginitate sua et in paternis suis gravida inveniatur ne forte cum viro commorata transgrediatur aut certe sterilis efficiatur super filiam luxuriosam confirma custodiam nequando faciat te in obprobrium venire inimicis a detractatione in civitate et abiectione plebis et confundat te in multitudine populi omni homini noli intendere in specie et in medio merum noli commorari. De uestimentis enim procedit tinea et a muliere iniquitas. Melior est iniquitas uiri quam benefaciens mulier, et muconfundens in obprobrium memor ero igitur opermini opera eius sol inluminans per omnia respexit et
Abbreviated transcription (Latin):
cuis. ⁊usq insd̾m no delehr. Non recedet ineoriã
cuis. ⁊ nom̃ciis requiretur agnͣatioe ingenerati¬
one. S ipiam eius enarbũt g̾s. ⁊ laudez eius et¬
em̃itiabit ecclia. Ei ꝑmanserit nomeiis derełm¬
quet plus mille. ⁊ si requieuit ꝓderit illi. Ad¬
huc consiliabor ut en arrem. ut furore enim reple¬
tus sum. Inuoce dĩt. o baudite me dinini frnctus.
⁊ qiͣ rosa plantata suꝑriuo aquarũ fructificate.¬
 quasi libimus odore suanitutis ħete. Florete flo¬

Expanded text:
 non delebitur non recedet memoria eius et nomen eius requiretur a generatione in generationem sapientiam eius enarrabunt gentes et laudem eius nuntiabit ecclesia si inmanserit nomen derelinquet mille et si requieverit proderit illi adhuc consiliabor ut enarrem ut furore enim repletus sum in voce dicit obaudite me divini fructus et quasi rosa plantata super rivum aquarum fructificate quasi libanus odorem sua
Abbreviated transcription (Latin):
gnoscant quia nõ est ds̃ nisi tu. ũ enarent mira¬
bilia tua. ⁊ hrditabis eo sic̃ abiuitio. Miserẽ l
plebitue suꝑ quam imiccatum ẽ nom̃ tuum.
⁊ isrł qu̾e quo equastiprimo gn̾to tuo. Miserẽ
ciuitati sc̾ificationis tue. ierłm ciuitati requi¬
citue. Reple sion in enarrabilib mrtutib tuiꝰ.

Expanded text:
gnoscant quia non est Deus nisi tu ut enarret magnalia tua: et hereditabis eos sicut ab initio. Miserere plebi tue super quam invocatum est nomen tuum: et Srahel quem quoequasti primogenito tuo. Miserere civitati sanctificationis tue: Iherusalem civitati requiei tue. Reple Syon inenarr
Abbreviated transcription (Latin):
inspitiat altissamis. ⁊ dn̾s nõ elongabit. s iu¬
dicabit ustos. ⁊ fatiet iuditiũ. ꝯ fortissimus
nõhebit in ius patiam. ut contribuiet dorsum
ip̃orum. ⁊ ge̾tib reddet iindictam. Donec red¬
dat plentudinem supborum.⁊ soeptra iniquo¬
rum contribul et. A onec reddat hominib secu̾¬
dum attul suos. ⁊ secundum oꝑa ade. ⁊ secundũ
p̃lumptiõem illuis. Donec iudicet iu̾ditium p̾¬
bis sue ⁊ oblectabit ilos miã sua Opetiosamĩa

Expanded text:
inus non longinquabit sed iudicabit iustos et faciet iudicium et Fortissimus non habebit in illis patientiam ut contribulet dorsum ipsorum et gentibus reddet vindictam donec tollat plenitudinem superborum et sceptra iniquorum contribulet donec reddat hominibus secundum actus suos et secundum opera Adae et secundum praesumptionem illius donec iudicet iudicium plebis suae et oblectabit iustos misericordia
Abbreviated transcription (Latin):
ssri Siona aurea suꝑ mittam ei. exp̃sia signo
sãtitis. ⁊ glia honoris.s opꝰ nĩtutis deliderio au¬
lorum ornata Sic pulera ant ipm nõ fuerũt talia
us idorientem: Sonindritus ẽ illa alienigena ali¬
quis. s tantum filr eius soli ⁊ nepotes iluis. ꝑ oe̾
tempus ⁊ ienfitia ip̃ius consumata sunt igitur co

Expanded text:
coronam auream supra mitram eius expressam signo sanctitatis gloria honoris et opus virtutis desideria oculorum ornata sic pulchra ante ipsum non fuerunt talia usque ad originem non indutus est illa alienigena aliquis sed tantum filii ipsius soli et nepotes eius per omne tempus sacrificia ipsius consumpta su
Abbreviated transcription (Latin):
nõ est in inferno accusatio uite. filii ab homina¬
tionum fuint filii peccatorum.⁊ qui conu̾sant᷑
serus domos impioram. filiorum peccorum ꝑiet
ħrditas. ⁊ cum somine eorũ assiduitas ob probrii.
gem domini altissimi. ꝯ sinati tueritis. minale¬
dictione naicemini. ⁊ simotui fueritis inmaledie¬
tione crit parsur̾a. Omĩa q̃ de t̾ra sunt in t̾ran
conu̾tuntur. sic impii maledicto in ꝑdictionẽ.
huctus hominum incorpore ip̃orum. Nom̾au̾ti
impiorum delebr̾. Suram he de bono noĩe. hoc
enm mag̾ ꝑtinebit tibi. qua mille thesauri p̾¬
ciosi ⁊ magii  Sonc uite numerus dierum. bo¬
numaut nom̃ ꝑmanebit meue. Siscip lui atĩ
pace conseruate silu. s apĩa enim abscondita
ꝯ chaurus octultui q̃ utilitus imitusq. Oclior
est homo qui abscondit stultitiam suam. quã¬

Expanded text:
non est enim in inferno accusatio vitae filii abominationum fiunt filii peccatorum et qui conversantur secus domos impiorum filiorum peccatorum periet hereditas et cum semine illorum adsiduitas obprobrii dgem Domini altissimi et si nati fueritis in maledictione nascemini et si mortui fueritis in maledictione erit pars vestra omnia quae de terra sunt in terram convertentur sic impii a maledicto in perditionem luctus hominum in corpore ipsorum nomen autem impiorum delebitur curam habe de bono nomine hoc enim magis permanebit tibi quam mille thesauri magni pretiosi bonae vitae numerus dierum bonum autem nomen permanebit in aevo disciplinam in pace conservate filii sapientia enim abscondita et thesaurus occultus quae utilitas in utrisque melior est homo qui abscondit stultitiam suam qua
Abbreviated transcription (Latin):
sanguinis ẽ. Qui aufert insudore pan̾e. qiͣ
qui occidit ꝓximũ suum: Qui effundit sangͥ¬
nem. ⁊ qui fnuidem fac̾ mercenario. frẽs o
sunt. unus edificans. ⁊ alius destruens. ꝗd
ꝓdest uł nesi labor: amis orans. ⁊ imus ma¬
ꝓficit lanatio illius. Nic homo qui ieumat
inpecc̾is sins. ⁊ iterumeadem faciens quid ꝓ¬
ficit humiliando se: Satione illius quis exa¬
Ludiet
io consuat u̾ln. multiplicat orationẽ. Sacͥ¬
fitium salutare est attendere mandatis ⁊ disce¬
dere ab om̃i iniquitate. ꝯ ꝓpitionẽ litare sacri

Expanded text:
sui. Qui aufert in sudore panem, quasi qui occidit proximum suum. Qui effundit sanguinem, et qui fraudem facit mercenariis, fratres sunt. Unus aedificans, alius destruens: quid prodest illis nisi labor? Unus orans, et alius maproficit lavatio illius? sic qui jejunat in peccatis suis; et iterum eadem faciens, quid prosit, humiliando se? orationem illius quis exaudiet? Qui conservat legem, multiplicat orationem. Sacrificium salutare est attendere mandatis, et discedere ab omni iniquitate. Et deprecati
Abbreviated transcription (Latin):
timido d̾ bello. Cum negotiatore demaiectione
sumemptore de ue̾ditione/ anniro liunido de
gratus agendis ¶sumimpio de pietate. Sum in¬
ronesto de honestate. Cumoꝑario agrario de om
oꝑe. Sumopario aniali. de consuatioe anni

Expanded text:
timido de bello cum negotiatore de traiecticio timido de bello cum negotiatore de traiecticio cum emptore de venditione cum viro livido de gratiis agendis cum impio de pietate cum inhonesto de honestate cum operario agri de omni opere cum operario annuali de consummatione a
Abbreviated transcription (Latin):
Oinis amicus dicit. ⁊ ego amintiam copulaui.
s est amicus solo nomine amicus Nõne trsticiã
mest us admort̾e̾: sodał ũt ⁊ amicus idimi¬
ticiam com̾tentur ꝯ p̾sumptio nequissima un
crrata est cooꝑire admmalitiam. ⁊ dolosita¬
tem illms ^ Soaal amico iocundatur in obłctatio.¬
nẽ. ⁊ iin tp̃r tribulationis au̾sans erit / Sodal
amico condolet cansaue̾tris. ⁊ contra hostem as¬
cipiet scutum. Nõ obliniscuris amia tui mamõ
tuo. sño minemorsis illus in oꝑib tuis Noli co̾¬
siliar cum socero tuo. ⁊acelantib absconde con¬
silium. Smĩs consiliarius prodit consilium. set
est consiliarius in semetips aconsiliario serua
aĩam tuam: prius icito que sit illius neccitas.
ip̃e enmanimo suo cogitalbut ne forte. mittat
sudem in t̾ram. ⁊ dieat tibi bona est inta tua. ꝯ
stet econtrario uidere quid tibi euemat: Damin¬
ro in religioso tracta de scĩtate. ⁊ cum ininsto d̾
iusticia. St amimulere de his q̃ ennlatur. Qu

Expanded text:
omnis amicus dicet: Et ego amicitiam copulavi: sed est amicus solo nomine amicus. Nonne tristitia inest usque ad mortem? Sodalis autem et amicus ad inimicitiam convertentur. O praesumptio nequissicreata es cooperire aridam malitiam et dolositatem illius sodalis amico coniucundatur in oblectatione et in tempore tribulationis adversarius erit sodalis amico condolet causa ventris et contra hostem accipiet scutum non obliviscaris amici tui in animo tuo et non inmemor sis illius in operibus tuis noli consiliari cum socero tuo et a zelantibus te absconde consilium omnis consiliarius prodit consilium sed est consiliarius in semet ipso a consiliario serva animam tuam prius scito quae sit illius necessitas et ipse enim animo suo cogitabit ne forte mittat sudem in terram et dicat tibi bona est via tua et stet e contrario videre quid tibi eveniat cum viro inreligioso tracta de sanctitate et cum iniusto de iustitia et cum muliere de ea quae aemulatur cum
Abbreviated transcription (Latin):
ẜuo: &patur in disciplina. ꝯquerit requiescere
laxa manus illi ⁊ quent lib̾tatem. Iugum ⁊ lo¬
rum arruant collumdurum. ⁊ seruum in clinãt
oꝑationos afsidne. Seruo maliuolo turtura ꝯ
compedes. Mitte illummmoꝑatione ne uacet.
cultam enim malitiam doant ociositas: In opa
constitue ena. sic enim condecet illum. & uod
sinõ ob andierit cuma. grã illum pedib. ⁊ no̾
implifices suꝑomem carne. uetum sine indi
satus sit tibrquasi anima tua. quasi fr̃m sic en̾
tincta. qm̃ in sangume amme comparasti eũ.
tolld̾o discesseris quem queres: ⁊ inquama q̃¬
ex tolunt imprudentes. Quasi qui apphudit
umbram.⁊ ꝑlequitur ue̾tumi. sic ꝯqui ad ten¬
dit adtendit adinsamendatia. Seciudum hoc
⁊ usio somniorum. ante fatiem homis sum¬
litudo alterius hominis ab inmũdo quid mu̾¬
trib c̾ ⁊ amendace quid uerum dicetur. Dnuna¬
no erroris ⁊ anguriam̃datia. ⁊ somnia malefa¬
tientium uaiitas est. Et sicut parturientis cor

Expanded text:
atur in disciplina, et quaerit requiescere: laxa manus illi, et quaerit libertatem. Jugum et lorum curvant collum durum, et servum inclinant operationes assiduae. Servo malevolo tortura et compedes, mitte illum in operationem ne vacet: multam enim malitiam docuit otiositas. In opere constitue eum, sic enim condecet illum. Quod si non obedierit, curva illum compedibus, et non amplifices super omnem carnem: verum sine judielis, sit tibi quasi anima tua; quasi fratrem, sic eum tracta, quoniam in sanguine animae comparasti eum. tollens discesserit, quem quaeras, et in qua vextollunt inprudentes. et quasi qui adprehendit umbram et sequitur uentum, sic et qui adtendit ad uisa mendacia. hoc secundum hoc uisio somniorum, ante faciem hominis similitudo hominis. ab inmundo quid mundabitur? et a mendace quid uerum dicetur? diuinatio erroris et auguria mendacia et somnia male facientium uanitas est. et sicut parturientis cor
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e est spes eurs. Q̃i̾tis dominum b̾ata ẽ aĩa
enis. ad quen respicit:⁊ qui est fortitudo eius.
Oculi dm̃i suꝑ timentes eum. ꝓtector poten¬
tie. firmam̃tum uirtutis: Segimen ardoris. ⁊
umbraculum meridiani. Deprecatio o fensio¬
is. ⁊ adintorium casus. Qaltans aĩam ⁊ il¬
iuminas oculos. dans sanitute. ⁊ uitam. ⁊ b̾ñ¬
dictions Inmo lastis ex imquo oblatio est
maculata. ⁊ nõ sunt bnplacite sub sanatio¬
nes iniustorim. d ominus sustin̾etib se in
maueritatis ⁊ iustitie. Nona iniquorum nõ
ꝓbat altissimus. nec respicit ioblationib¬

Expanded text:
ipse est spes eius timentis Dominum beata est anima eius ad quem respicit et quis est fortitudo eius oculi Domini super timentes eum protector potentiae firmamentum virtutis tegimen ardoris et umbraculum meridiani et precatio offensionis et adiutorium casus exaltans animam et inluminans oculos dans sanitatem vitam et benedictionem immolans ex iniquo oblatio est maculata et non sunt beneplacitae subsannationes iniustorum Dominus solus sustinentibus se in via veritatis et iustitiae dona iniquorum non probat Altissimus in
Abbreviated transcription (Latin):
datum dei funit. Oblatio usti impĩguat altari.
⁊ odor suanitatis est in conspectu altissimi. S acu¬
fitium iusti acceptum est apd̾̃ dm̃. ⁊ memoriam
cius nõ obliuiscetur dominus. Rono ammo głia
redde do̾. ⁊ nõminuas primitias manũ tuarum.
In om̃i dato hillare̾ fac uultum tuum. ⁊ inexulꝰ¬
tutioe̾ letifica decimas tuas. Da altissimo scłm
datum cis. ⁊ in bono ccło admuetione facitoi
manum tuarum. qm̃ dominus retribues est. ⁊
septios tanto reddet tibi. Noli offerre munera
praua. no̾ enim suscipiet d̾s illa. Et nolim spi¬
cere sacrifitium in iustum. qm̃ dominus inder
est. ⁊ nõ est apudillum głia ꝑsone. Nõ accipiet
si ex andiet. Nõ despities preces pupilli nec ui¬
duam. sic effundat loquel amgemitus. Nõ ne la

Expanded text:
mini fiunt oblatio iusti inpinguat altare et odor suavitatis est in conspectu Altissimi sacrificium iusti acceptum est et memoriam eius non obliviscetur Dominus bono animo gloriam redde Deo et non minuas primitias manuum tuarum in omni dato hilarem fac vultum tuum et in exultatione sanctifica decimas tuas da Altissimo secundum datum eius et in bono oculo ad inventionem fac manuum tuarum quoniam Dominus septies tantum reddet tibi. Noli offerre munera prava, non enim suscipiet illa, et noli inspicere sacrificium injustum, quoniam Dominus judex est, et non est apud illum gloria personae. Non accipiet si exaudiet. Non despiciet preces pupilli nec viduam, si effundat loqu
Abbreviated transcription (Latin):
tio  arespetumilieris formcarie. ab euẽsionei
ultus agnati. ne au̾tas futiem aꝓximo tuo. ꝯ¬
abauscrendo patem no restituendo. ne respitiaᷤ
mulierem alieniuiri. ⁊ ne sccuteris ancillam eus
neq stetens. ad lectum eius ab amics de ẜmoni¬
b imꝑpemi. ⁊ cum dedcris ne maperes.
undup lices senonẽ auditits de rouelatione sẽ¬

Expanded text:
ne vultus cognati ne avertas faciem a proximo tuo ab auferendo partem et non restituendo ne respicias mulierem alieni viri et ne scruteris ancillam eius neque steteris ad lectum eius ab amicis de sermonibus inproperii et cum dederis ne inproperes non duplices sermonem auditus de revelatione se
Abbreviated transcription (Latin):
cedet bona gratia. Wolescens loquere in tua emi¬
sa nix: Aibis in terrogatus fueris. he̾at capud in¬
respon̾sum tuum. Immltis esto quasi inscus.
⁊andi tacẽs simul ⁊ q̃rens. Inmelio magnato¬
rum n̾o presumas. ⁊ubi sunt senes nõ multu̾
laquaris. Ant grandin̾e preibit comiscatio. ⁊ añ¬

Expanded text:
 bona gratia adulescens loquere in tua causa vix si bis interrogatus fueris habeat caput responsum tuum in multis esto quasi inscius et audi tacens simul et quaerens in medio magnatorum non praesumas et ubi sunt senes non multum loquaris ante grandinem praeibit coruscatio
Abbreviated transcription (Latin):
amib ꝑcipite. filio ⁊ mulieufratri ⁊ amico. ⁊ ñ
des potatem suꝑ te innita tua. Et nõ dederis aliis
possessionem tuam. ne forte pn̾iteat te. ⁊depre¬
imiutabit te omis caro. Meliõr est enim ut fi¬
l tina te rogent quam te respicere inmanibus
filiorum tuorum In omib oꝑib tuis precelles
esto. nedederis maculam in głiam tuam. In die
comsimationis dierum uite tue. ꝯ in temporei

Expanded text:
te filio et mulieri fratri et amico non des potestatem super te in vita tua non dederis alio possessionem tuam ne forte paeniteat te et depreinmutabit te omnis caro melius est enim ut filii tui te rogent quam te respicere in manus filiorum tuorum in omnibus operibus tuis praecellens esto ne dederis maculam in gloriam tuam in die consummationis dierum vitae
Abbreviated transcription (Latin):
utatut se : ab omĩ ireuerentia aculorum caue
mne mĩteris si te neglexent: Siait mator sin¬
ens ad tontem os aꝑie̾t. ⁊ ab omĩ aqua proxi¬
mabibet. ⁊ ꝯtmomem palum sedebit. ⁊ ꝯta
omem sagutam aꝑiet pharetram donec de fi¬
tiat. sm̃i mulieris ĩedule dełcabit intu̾ sum.
⁊ ossa illius inpignabit & isaiplinaulius da¬
tum dĩ est nułr sensata ⁊ tacita. nõ est m̾¬
tatio erudite. aime q̃ratia suꝑ gra̾m nuisi

Expanded text:
erentia oculis cave et ne mireris si te neglexerit sicut viator sitiens ad fontem os aperiet et ab omni aqua proxima bibet et contra omnem palum sedebit et contra omnem sagittam aperiet faretram donec deficiat gratia mulieris sedulae delectabit virum suum et ossa illius inpinguabit disciplina illius datus Dei mulier sensata et tacita non est inmutatio eruditae animae grat
Abbreviated transcription (Latin):
głi suorum timoroni. Noue̾ in suspicabilia
podis magnifiami. a d̾ cmũ dicam inlinguabo¬
uidens subũ lioe̾m iitacoꝵ. ẜ eatus qui ha¬
bitat cummusere sensatu.⁊ qui lingna sua
nõ est lapsus. ⁊ quinõ ymint in dignis se lea¬
tus qui inuenit amicumuenim. ⁊ qui enarati

Expanded text:
gloria illorum timor Dei novem insuspicabilia cordis magnificavi et decimum dicam in lingua hovidens subversionem inimicorum beatus qui inhabitat cum muliere sensata et qui in lingua sua non est lapsus et qui non servivit indignis se beatus qui invenit amicu
Abbreviated transcription (Latin):
dierum ⁊ anno: ⁊ homines om̃s de solo. ⁊ ex t̾ra
un creatus est adam Inmultitudine disapline
dĩim separauit eos. ⁊ inmutamt uias eorum.
ficauit ⁊ ad se applicauit. Ex ip̃is maledrat. ⁊ hu¬
miliauit. ⁊ conuertit illos ad separatione ip̃oꝵ
&uasilutum figuli minanus ipͥoram ip̃iui plasma¬
re illud ⁊ disponere. Om̃s me eius secundum dis¬
position̾e euis. sichomo innianu illurs qui se fer̾.
Redet ilł scł̾m inditui sinum. Contramalum bonũ:
⁊ contranitammors. sic ⁊ contra uirum iustum
pecc̃or. ⁊ sic intuere in omi oꝑa altissimi. Quo ꝯͣ¬
duo. unum ꝯͣ unum: ⁊ ego nouissimus ingilam.
⁊ quasi qui colligit acinos post uindeniatores:

Expanded text:
dicit: « Dominus homines omnes de solo, et ex terra, unde creatus est Adam, in multitudine disciplinae Domini separavit eos, et immutavit vias eorum. ficavit et ad se adplicavit et ex ipsis maledixit et humiliavit et convertit illos a separatione ipsorum quasi lutum figuli in manus ipsius plasmare illud et disponere omnes viae eius secundum dispositionem eius sic homo in manu illius qui se fecit reddet illis secundum iudicium suum contra malum bonum est et contra mortem vita sic et contra virum iustum peccator et sic intuere in omnia opera Altissimi duo duo unum contra unum et ego novissimus vigilavi et quas
Abbreviated transcription (Latin):
ssto mill quasiunus ex ipis. suram illorum he. ⁊
sic considera. ⁊ om̃i cura tua explicita recu̾be. ut le¬
teris pp illo. ut ornamtum gre̾ accipies corona.
ꝯdignitatem consequaris congregationis. Lo¬
quere maior natu decet enim te ꝓrimũ uebum.
diligentisententiam.⁊ nõ impedias musicam. u̾
auditus nõ est. nõ effundas sermone̾. ⁊ importu¬
ne noli extolli in sapia tua. Cenimula cabimncu¬

Expanded text:
Esto in illis quasi unus ex ipsis. Curam illorum habe et sic conside et omni cura tua explicita recumbe, ut leteris propter illos et ornamentum gratie accipias coronam et dignitatem consequaris congregationis quere maior natu: decet enim te primum uerbum diligenti scientiam: et non inpedias musicam. ubi auditus est, non effundas sermonem: et inportune noli extolli in sapientia tua
Abbreviated transcription (Latin):
est concordatio. Tenudare amici misteria de¬
peratio eibanime infelicis: anuens oculo fa¬
bricat iniqua. ⁊ nemo eum ibitiet. Ini conspet¬
ti gculoram tuorum conculcabit o tuum. ⁊
suꝑ sermones tuos amitiraibr. Nouissime au̾t
ꝑuertet os suum. ⁊ nub̾ tuis dabit scandalũ.
Multa audim ⁊ nõ coequam ei. ⁊ dominusodi¬
et illum: Qui in altummittit lapidem suꝑ cap̾
oms cadet. ⁊ plaga dolosa. dolosi dundet uulne¬
ma & qui fodit coueam. iillam decidet.⁊ qui
statint lapidem proximo suo ostendet meo ⁊
qui lagum auo ponit ꝑibit nullo. facientii

Expanded text:
est concordatio. Denudare autem amici mysteria, deest concordatio. Denudare autem amici mysteria, desperatio est animae infelicis. Annuens oculo fabricat iniqua, et nemo eum abjiciet. In conspectu oculorum tuorum condulcabit os tuum et super sermones tuos admirabitur novissime autem pervertet os suum et in verbis tuis dabit scandalum multa audivi et non coaequavi ei et Dominus odiet illum qui in altum mittit lapidem super caput eius cadet et plaga dolosi dividet vulnera et qui foveam fodit in illam decidet et qui statuit lapidem proximo offendet in eo et qui laqueum alio peribit in illo facienti
Abbreviated transcription (Latin):
omi in udiatur semꝑ. sic pecca opantib inguita¬
tes: Somo sos in sapĩa manet sicut sol. Lai st¬
tus sicut lina. umutati sumedio in sensa¬
torum ẜua u̾bum temporis. franedio aut cogi¬
tantium assiduus esto. Carntio peccantum̃ o¬
diosa. ⁊ tisus illorum indelictis peccati.Lqq̃laml¬
tum iurans. obripillatione capitis statuet.¬
⁊ inreuerentia ip̃ius obtuitio iurium. Efu¬
sio sanguinis mrixa suꝑborum. ⁊ maledictio
illorum auditus graus. Qui d̾nudat archana
anua ꝑ dit fidem. ⁊ no nueniet amicum ad a¬
miutti suum. A alige proximũ ⁊ comũgere
fite cum eo. Qd̾ si deundateris absconsa ittis.
nõ ꝑ se queus post eum. Sicut homo qui ꝑdit
amicum suum. sic qui ꝑdit amiticiami ꝓximni
su. ⁊sic qui dimitat auẽ d̾ manusua. sic reli¬
quisti ꝓrimũ tuum ⁊ nõ eum capies. Nõ ulũ
sequatis. qm̾ longe ab est. Efugit em̾ quasi
caprea de laq̃o. qni iusluerata est amna enuł.
ultma eum no poteris colligare s maleclicti

Expanded text:
ic peccata operantibus iniquitatem. Homo sanctus in sapientia manet sicut sol: nam stultus sicut luna immutatur. In medio insensatorum serva verbum tempori: in medio autem cogitantium assiduus esto. Narratio peccantium odiosa, et risus eorum in delictis peccati. loquella multum iurans horripilationem capiti statuit, et inreuerentia ipsius obturatio aurium. effusio sanguinis in rixa superborum, et maledictio illorum auditus grauis. qui denudat arcana amici, perdet fidem et non inueniet amicum ad animam suam. dilige proximum et coniungere fide cum illo quod si denudaveris absconsa illius non persequeris post eum sicut enim homo qui perdit amicum suum sic qui perdit amicitiam proximi sui et sicut qui dimittit avem de manu sua sic reliquisti proximum tuum et non esequaris, quoniam longe abest. Effugit enim quasi caprea de laqueo: quoniam vulnerata est anima ejus, ultra eum non poteris colligare. Et maledicti
Abbreviated transcription (Latin):
sanguinẽ. ⁊ lingua. testificuns ad ducet mo¬
tem Ei sufflaueris quasuignis ex ardebit. ꝯ si
expueris suꝑ illam extinguetur. ⁊ utraq ex
ore ꝓticisamtur. ẜ u̾surro ⁊ bilinguis male¬
dictui Siultos enim turlubit pacem habe̾¬
tes singua t̾cia multos cõmouit. ⁊ disꝑuit
illee agente ingentẽ. suntates muinitas i¬
duntum destruxit. ⁊ domos magnatorũ effo¬
dit uirtutes ppłorum concidit᷑. ꝯ gentes foᷤ¬
ces dissoluit. Bngna tria mulieres muitus doce¬
prt deiccit. ⁊ priuauit illas laborib sus. Qx
tespicit illam nõ h̾ebit requiem. nec habebit
amicum in quo requieseat Nagelli plaga li¬

Expanded text:
ngua testificans adducit mortem si sufflaveris quasi ignis exardebit et si expueris super illam extinguetur utraque ex ore proficiscuntur susurrio et bilinguis maledictus multos enim turbavit pacem habentes lingua tertia multos commovit et dispersit illos a gente in gentem civitates muiuitum destruxit et domus magnatorum effodit. uirtutes populorum concidit et gentes fortes dissoluit. lingua tertia mulieres uiritas eiecit et priuauit illas de laboribus suis. qui respiciet illam, non habebit requiem, nec habebit amicum, in quo requiescat Et post