comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tu sancto ex maria semper uirgine.
cum anima rationali. duas haben¬
tem natiuilates. unam ex patre eter¬¬
nam. alteram ex matre tempora.¬
lem. deum uerum & hominem ue¬¬
rum. proprium in vtraq natura
alq perfectum. non ad optimum
neq fantasmaticum. sed unicum &
Unum filium dei in duabus & ex
ne singularitate impassibilem &im¬
mortalem diuinitate. sed & in huma.¬
nitate pro nobis. & pro salute nostra
passum uera carnis passione. & se¬
die quadragesimo post resurrectionẽ
cum carne ꝙͣ resurrexit & anima.
ascendisse ad celum. & sedere ad
dexteram patris.Inde venturus iu¬¬
dicare uiuos & mortuos. & redditu¬¬
rum unicuiq secundum opera sua
siue bona fuerint siue mala. R¬

Expanded text:
tu sancto et Maria semper Virgine, tu sancto et Maria semper Virgine, cum anima rationali; duas habentem nativinam, alteram ex Matre temporalem, Deum verum, & hominem verum proprium in utraque natura, atque perfectum, non adoptivum, neque fantasmaticum, sed unum, & unicum Filium Dei in duabus, & exnæ singularitate impassibilem, & immortalem divinitate, sed in humanitate pro nobis et pro nostra salute passum vera carnis passione et sedie quadragesimo post resurrectionem cum carne, in quâ resurrexit, & animâ ascendisse in cælum, & sedere ad dextram Patris; indè venturum judicare vivos, & mortuos; & redditurum unicuique secundum opera sua, sive bona fuerint, sive mala.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Interrogatio.¬
is pauperibus & peregrinisq õ.¬
nibus indigentibus esse propter
nomen domini affabilis & miseri.¬
cors . R. Uolo.¬
Ec omnia & cetera bon a tri¬¬
buat tibi dominus: & custo.¬
diat te atq corrohoret in omni bo¬¬
nitate. Et Respondent omnes
Amen.¶ Interrogatio.
Credis secundum intelligenti am
& capacitatem sensus tui sanctam
trinitatem.patrem. & filium. &spi¬¬
ritum sanctum. unum deum omni¬
tatem coessentialem. consubstantia:¬
lem, coeternam. & coomnipotentẽ
unius uoluntatis. potestatis. & ma¬¬
iestatis, creatorem omnium creatu:¬
rarum: aquo omnia. per quem om¬
nia & in quo omnia que sunt in
celo & in terra.uisibilia & inuisibi.¬
lia. corporalia & spiritualia. R.¬
Eredis singulam quamq intri.
nitate personam.unum deum.ue¬
rum. plenum. & perfectum.R
redis ipsum filium dei uerbũ
eternaliter natum de patre consub¬
stantialem, coomnipotentem & co¬¬
equalem per omnia patri in diuini.¬
late. temporaliter natum de spiri.¬

Expanded text:
 Interrogatio. Pauperibus et peregrinis, omnibusque indigentibus vis esse propter nomen Domini affabilis et misericors? R\ Volo.Haec omnia et caetera bona tribuat tibi Dominus, et custodiat te atque corroboret in omni bonitate. Et respondeant omnes: Amen. Interrogatio credulitatis. Credis, secundum intelligentiam et capacitatem sensus tui, 219 sanctam Trinitatem , Patrem, & Filium, & Spiritum Sanctum; unum Deum Omnitatem coessentialem, consubstantialem, coæternam, & coomnipotentem, unius voluntatis, potestatis, & majestatis, creatorem omnium creaturarum, a quo omnia, & per quem omnia, in quo omnia, quæ sunt in cælo, & in terrâ, visibilia, & invisibilia, corporalia, & spiritualia.mus singulam quamque in Sancta Trinitate personam unum verum Deum, plenum, & perfectum. mus ipsum Filium Dei , Verbum Dei æternaliter natum de Pstantialem, coomnipotentem, et coaequalem Patri per omnia in divinitate, temporaliter natum de Spiri
Abbreviated transcription (Latin):
Ntiqua sanctorum patruz
institutio docet & precipit
minetur cum omni caritate: de fide
sancte trinitatis:& interrogetur de
diuersis causis & moribus:que hu¬
ic regimini congruunt: ac necessa:¬
ria sunt retineri secundum apostoli
sueris. E.tut. etiam is qui ordinan.¬
dus est erudiatur. qualiter sub hoc
regimine constitum oporteat con¬
uersari in ecclesia dei:& ut irrepre¬¬
bensibiles sint qui ei manus ordi'¬
nationis imponunt. E adem itaq
auctoritate & precepto interroga'¬
mus te dilectissime frater: carita.¬
te syncera si omnem prudentiam
tuam quantum tua capax est natu.¬
ra diuine scripture sensibus accom¬

Expanded text:
ntiqua sanctorum Patrum institutio docet et praecipit minetur cum omni charitate de fide sanctae Trinitatis, et interrogetur de diversis causis et moribus quae huic regimini congruunt, et quae necessaria sunt retinere secundum Apostoli sueris . Et ut etiam is qui est ordinandus antea erudiatur qualiter sub hoc regimine constitutum oporteat conversari in Ecclesia Dei, ut irreprehensibiles sint qui ei manus ordinationis imponunt. Eadem divina auctoritate et praecepto interrogamus te, dilectissime frater, charitate sincera, si omnem providentiam tuam, quantum tua capax est natura, divinae Scripturae sensibus accom
Abbreviated transcription (Latin):
Eredis sanctam catholicam &
apostolicam unam esse ueram ecele¬¬
siam. in qua unum datur uerum bap.¬
tisma. &uera omnium remissio pecca¬¬
torum. Re. Credo.
Interrogalio.
nathematizas etiam omnem
heresim extollentem se aduersus
hanc sanctam ecclesiam catholicã
R. An athematizo.
Interrogalio.
Credis etiam ueram resurrectio.¬
nem eiusdem carnis quam nunc
gestas. & uitam eternam.
stamenti.Iegis. & prophetarum.
&a postolorum. unum esse aucto:¬
rem. deum & dominum omnipo.¬

Expanded text:
redimus Sanctam Catholicam, & Apostolicam, unam esse veram Ecclesiam, in qua unum datur Baptisma torum? R\ Credo. Interrogatio. Anathematizas omnem haeresim extollentem se adversus hanc sanctam Ecclesiam catholicam? R\ Anathematizo. Interrogatio. Credis veram resurrectionem ejusdem carnis quam nunc gesto, et vitam aeternam. stamenti, legis et prophetarum et apostolorum unum esse auctorem Deum et Dominum omnipo
Abbreviated transcription (Latin):
redis etiam spiritum sanctum:
plenum & perfectum.uerumq deum
a patre & filio procedentem. coequa.¬
lem & coessentialem. coomnipotentẽ
& coeternum per omnia patri & filio.
non tres deos. sed unum deum om¬
nipotentem. et ernum: inuisibilem¬
& in commutabilem .R. Credo.¬

Expanded text:
redo etiam Spiritum sanctum plenum et perfectum verumque Deum, a Patre et Filio procedentem, coaequalem et coessentialem et coomnipotentem, et coaeternum per omnia Patri et Filio,non tres deonipotentem, aeternum, invisibilem, incommutabilem, qui to
Abbreviated transcription (Latin):
eatus uir cui non imputauit domi.¬
nus peccatum: nec est in spiritu eius dolꝰ.
Quonram tacui inueterauerunt om.¬
nia ossa mea: dum clamarem tota die
Quoniam die ac nocte grauata est
super me manus tua: conuersus sum
in erumna mea: dum confrigitur spina

Expanded text:
non imputavit Dominus peccatum  nec est in ore eius dolus. Quoniam tacui inveteraverunt omnia ossa mea  dum clamarem tota die. Quoniam die, ac nocte gravata est super me manus tua  conversus sum in aerumna, dum confringitur spina.
Abbreviated transcription (Latin):
legislator. ib unt de uirtute in uir¬¬
tutem: uidebitur deus deorum
in sion.
¶omine deus uirtutum exaudi
orationem meam:auribus percipe
deus iacob
rotector noster aspice deus:
& respice in faciem christi tui
Quia melior est dies una in atri.¬
is tuts: super milta.
Llegi abiectus esse in domo dei
mei:magis ꝙ habitare in taberna¬

Expanded text:
tute in virtutem videbitur Deus deorum in Sion Domine Deus virtutum exaudi orationem meam auribus percipe Deus Iacob protector noster aspice Deus et respice in faciem christi tui quia melior est dies una in atriis tuis super milia elegi abiectus esse in domo Dei mei magis qua
Abbreviated transcription (Latin):
&omnes iniquitates meas dele
Cor mundum crea in me deus:
&spiritum rectum innoua in ui¬
sceribus meis
Le proiicias me afacie tua &spi.¬
ritum sanctum tuum neauferas a me
edde mihi leticiam salutaris
tui: &spiritu principali cõfirma me
¶ocebo iniquos uas tuas: & impii
ad te conuertentur
Lihera me desanguinibus deus de

Expanded text:
meas dele. Cor mundum crea in me, Deus,  spiritum rectum innoba in visceribus meis. Ne proicias me a facie tua  spiritum sanctum tuum ne auferas a me. Redde mihi laetitiam salutaris tui  spiritu principali confirma me. Doceam inicos vias tuas  et impii ad te convertentur. Libera me de sanguin
Abbreviated transcription (Latin):
Oncede quesumus omnipo.¬
tens deus affectui nostro tue
miserattonis effectum: & huncefa¬¬
mulum tolm:quem ad regimem
animarum eligimus: gratie tue
dono prosequere:Utte largiente'
cumtipsa tibi nostra electione pla¬
ceamus. Per christum dominum
Unctorum honorum in¬
situtor deus:qui permoy.¬
sem famulum tutim:ad gubernan.¬
das: ecelestas fuas prepositos insti¬¬
dimus. teq deuiotis mentibus ex¬
oramus ut hunc famtlum tuum:
famulorum tuorum hodie abbatem¬
tue gratia munire digneris:sicq
sibi subditos: commendatasq oues
regere concedas.Ut cum illis omni¬
ne: apostolicis iugiter fultus do¬

Expanded text:
oncede, quaesumus, omnipotens Deus, affectui nostro tuae miserationis effectum, et famulum tuum, quem ad regimen animarum eligimus, gratiae tuae dono prosequere, ut te largiente cum ipsa tibi nostra electione placeamus. Per Christum. OremCunctorum bonorum institutor Deus, qui per Moysen famulum tuum ad gubernandas Ecclesias praepositos instipreces, te devotis mentibus exoramus, ut hanc famulam tuam N. famularum tuarum abbattuae gratia munire digneris, sicque regere subditas, commendatasque oves concedas, ut cum illis omnie apostolicis jugiter
Abbreviated transcription (Latin):
dignitas famulantur:dda
huicui famulo tuo: adeptam digni
Xaudi domine preces no.¬
stras quas in conspectutue
maiestatis super hunc samulum tu¬
um fundimus:qui vice taimominis
ad gubernationem pũium tuarum
statuitur uł eum respicere: & inter¬
ueniente beato henedicto i hene¬

Expanded text:
dignitas famulatur, da famulo tuo adeptam bene Exaudi, Domine, preces nostras quas in conspectu tuae majestatis super hunc famulum tuum fundimus, qui vice tui nominis ad gubernationem ovium tuarum statuitur, ut eum respicere, et interveniente beato Benedicto
Abbreviated transcription (Latin):
Omine ne in furore tuo ar¬
guas me neq in ira tua.
corripias me.
Quoniam sagitte tue infixe sunt
michi: & confirmasti super me ma.¬
num tuam.
Non est sanitas in carne mea afa¬¬
cie ire tue: non est pax ossibus meis
afacie peccatorum meorum.
uoniam iniquitates mee super¬

Expanded text:
omine ne in furore tuo arguas me: neque in ira tua corripias me. Quoniam sagittae tuae infixae sunt mihi: et confirmasti super me manum tuam. Non est sanitas in carne mea a facie irae tuae: non est pax ossibus meis a facie peccatorum meorum. Quon
Abbreviated transcription (Latin):
rus:te docente scius. Ostende ei uam
per quam ambulet:tribue ei thesaurũ
sapientie:u sciat & habeat unde no¬¬
ua & uetera proferat. Fac eum in om.¬
nihus tua sequi uestigia & de sira mi'¬
nistratione gaudium bonum adipi.¬
scil ut post huius seculi ex cursum:
cum ante tribunal uenerit: il lud ei¬
premium & omnibus quos tibi pre'¬
sentabit targiaris quod fidelibus
dispensatoribus tuis: pro tuo nomine
laborantibus in terris:te promisisti
daturum esse in celis. Qui cum pa

Expanded text:
rus, te docente scius. Ostende ei viam rus, te docente scius. Ostende ei viam per quam ambulet, tribue ei thesauros sapientiae ut 235 sciat et habeat unde nova et vetera proferat, fac eum in omnibus tua sequi vestigia, et de sua ministratione gaudium bonum adipisci, ut post hujus saeculi excursum, cum ante tribunal tuum venerit, cum um omnibus quos tibi repraesentabit, quod fidelibus dispensatoribus tuis pro tuo nomine laborantibus in terris te promisisti  al., repromisisti daturum esse in coelis; qui cum Deo
Abbreviated transcription (Latin):
& summum pastorem exhibuisti
dicens.E gosum pastor.bontste
inuocamus:te suppltciter depreca.
sti:tuabonitas adsit & benedictio
omnibus diebus uite fue.Protege
eum domine & defende.ab omni.¬
hus uisibilium & inuifihiltum ad¬
uersitatibus inimicorum:dirige
gressus eius in viam pacis & iusti¬
tie &largire tuarum uirtutum:iu¬
stitiam: temperantiam:fortitudinẽ
prudentiam caritatem. sobrietatẽ
fictamespem inconcussam.mentẽ
deuotam humilitatem perfectam:
intelsigentiant rectam: benignitatẽ
modestiam. xanimitatem pacem.
coneordiam: castitatem: abstinen'¬
tiam.Uigilantiam. discretionem.
rectitudinem:sqientiam: pietatem.
consilium: &incunctis actihus bo¬
nis inuiolatam perseuerentiam.
Aufer domine esu christe ah eo
quicquid prauum & distortum
hiam:iactantram. uanamgloriã
elatronem: & quicquid ad ulti.¬
mumtibi displicens est. Circun¬¬
da eum interius & exterits: tue
protectionis auxilio:Ut te defen¬
sore sit tutus: te protegente secu¬

Expanded text:
um Pastorem exhibuisti, dicens: Ego 234 sum pastor bonus , te invocamus, te suppliciter deprecamusti, tua bonitas adsit, et benedictio omnibus diebus vitae suae; protege eum, Domine, et defende ab omnibus visibilium et invisibilium adversitatibus inimicorum, dirige gressus ejus in viam pacis et justitiae; et largire tuarum dona virtutum, justitiam, temperantiam  al, add. prudentiam, charitatem, sobrietatem,fictam, spem inconcussam, mentem devotam, humilitatem perfectam, intelligentiam rectam, benignitatem, modestiam, unanimitatem, pacem, concordiam, castitatem, abstinentiam, vigilantiam, discretionem, rectitudinem, scientiam, pietatem, consilium, et in cunctis actibus bonis inviolatam perseverantiam. Aufer, Domine Jesu Christe, ab eo quidquid pravum et distortum, biam, jactantiam, vanam gloriam, elationem, quidquid ad ultimum displicens esse potest. Circumda eum interius et exterius tuae protectionis auxilio, ut te defensore sit tutus, te protegente secu
Abbreviated transcription (Latin):
ti & recipienti regulam dicens
Ccipe regulam a sanctis
patribus traditam: ad re¬
gendum: custodiendumq gregem
tibi adeo traditum:quantum deus

Expanded text:
s, legendo regulam, dicens: Accipe regulam a sanctis Patribus nobis traditam ad regendum et custodiendum gregem tibi a Deo creditum, quantum ipse
Abbreviated transcription (Latin):
telociter ex asidi me domine deficit
spiritus meus
on auertas facremituain ame: &
similis ero defcendentibus inIa cum
Auditam fac mihi manemiferueor.¬
diam tuam quia in te speraui.
otam fac mihi uiam inqua am.¬
bulem: quia ad te leuaui animã meã
ripe me de inimicis meis domi.¬
ne ad te confugi:doce me facereuo'

Expanded text:
Domine: defecit spiritus meus. Non avertas faciem tuam a me: et similis ero descendentibus in lacum. Auditam fac mihi mane misericordiam tuam: quia in te speravi. Notam fac mihi viam in qua ambulem: quia ad te levavi animam meam. Eripe me de inimicis meis, Domine, ad te conf
Abbreviated transcription (Latin):
& censure: efficadie & discipline.Ita te
domine tribuente:Ut in. omnibus man¬
datis tuis sine reprehensione tibi mun¬¬
do corde deseruiens: ad brauium su¬
perne yocationis multiplicato fenore
cum centesimo fructu coronaq iusti¬
tie:ad celestium thesaurorum dona¬
tiua perueniat

Expanded text:
, censurae, efficatiae, disciplinae. Ita te , censurae, efficatiae, disciplinae. Ita te Domine tribuente in omnibus mandatis tuis sine reprehensione tibi mundo corde deserviat, ut ad bravium supernae vocationis multiplicato foenore cum centesimo fructu, coronaque justitiae ad coelestium thesaurorum dona tua perveniat
Abbreviated transcription (Latin):
Et qui per nostre manus hodie im.¬
positionem abbas institurtur. tua san¬
ctificatione digne a te electus perma.¬
neat: & nunꝙ postmodum a tua gra.¬
tia separetur indignus.
uerantiam: In aduersis constantram
In tribulationibus tolerantiam.Ino
ierunits desiderium.In impietatibus
misericordiam. In humilitate princi.¬
patum. In superbia odium. In fide di.¬
lectionem. In doctrina peruigilantiam
in castitate continentiam.In luxuria
abstinentiam. In xarietatihus mode¬
rantiam. In moribus doctriname Te
tribuente domine talis in hoc misterio¬
perseueret. qualis leuita ab apostolis
electus beatus stephants meruit perdu¬
rare. Totam ah odterna die mundanam
conuerfationem despiciat te domine'
benedictionem largiente contennat
presentia diligat celestia: desideret &¬
sempiterna. Sit exemplum & forma
iustitie:ad gubernandam regemdamq
ecclesiamtuam fideliter Ut speculator
idoneus infersuos collegas semper in¬
ueniaturSit magniconsilii:industrie¬

Expanded text:
t quae per manus hodie impositionem abbatissa constituitur, sanctificatione tua digne a te electa permaneat, ut nunquam postmodum de tua gratia separetur indigna. verantiam, in adversis constantiam, in tribulatione tolerantiam, in jejuniis desiderium, in impietatibus misericordiam, in humilitate principatum, in superbia odium, in fide dilectionem, in doctrina vigilantiam, in castitate continentiam, in luxuria abstinentiam, in varietatibus moderantiam, in moribus doctrinam. Te munerante Domine talis in hoc ministerio, qualis levita electus ab apostolis sanctus Stephanus meruit perseverare. Totam ab hodie diabolicam conversationem despiciat, tua Domine benedictione largiente contempnat presentia, diligat coelestia, praemia desideret sempiterna. Sit exemplum, et forma justitiae ad gubernandam, regendamque Ecclesiam fideliter, ut speculatrix idonea inter suas collegas semper efficiatur, sit magni consilii, industriae
Abbreviated transcription (Latin):
huic electo famulo tuo:ut
predicando & exercendo que recta
sunt:per exemplum honorum ope'¬
rum: animos suorum instruat subie¬¬
ctorum: &eterne remunerationis
mercedem ate piissimo pastore per'¬
cipiat. Perdominum.¬

Expanded text:
huic electo famulo tuo N., ut praedicando et exercendo quae recta sunt per exemplum bonorum operum animos suorum instruat subditorum, 232 et aeternae remunerationis mercedem a te piissimo Pastore percipiat. Per. Fin
Abbreviated transcription (Latin):
Mnes ꝙͣuis per gratiam hap¬
tismi. fratres simus in chri¬
sto: & unum patrem habeamus in ce'¬
lo: si eius preceptis prout possumus
obsequimur: proculdubio tunc ma¬¬
xime unimur:quando orationibus
& benefictis inuicem nos copulamꝰ:
quem admodum in primitiua ecdesia¬
accensi: possessiones & factiltates re¬
rum vendentes: congregatis in unum
omnibus:prout opus erat. Sicq iste
nihilominus deo inspirante eorum
consortiis. Iecirco damus et commu¬
nem societatem uiuendi cum illis:
quantum a domino possumus pro¬
mereri:& nostrum est largiri: qua'¬
tenus cum electis aremuneratore om¬
nium bonorum:ualeat premia repro¬
missa percipere: prestante domino no¬
stro iesu christo: qui cum ꝑatre &
spiritu sancto uiuit & regnat deus
per omnia secula seculorum.

Expanded text:
mnes quamvis per gratiam baptismi fratres simus in Christo, et unum Patrem habeamus in coelo, si ejus praeceptis, prout possumus, obsequamur; procul dubio tunc maxime unimur, quando orationibus et beneficiis invicem copulamur quemadmodum primitiva Ecclesie, possessiones et facultates rerum vendentes, congregatis cum matromnibus, prout opus erat, sicque iste nihilominus Deo inspirante eorum consortiis. Idcirco damus ei communem societatem vivendi nobiscum, quantum a Deo possumus promereri, et nostrum est largiri, quatenus cum electis a remuneratore omnium bonorum valeat praemia repromissa percipere: praestante Domino nostro Jesu Christo, qui cum Patre et Spiritu sancto vivit et regnat Deus per
Abbreviated transcription (Latin):
nostri in monte sancto eius
¶undantur exultatione uniuerse
terre mons syon latera aquilonis ciui¬
las regis magni..
Deus in domibus eius cognoscetur
cum suscipiet eam
Quoniam ecce reges congregati sũt.
conuenerunt in unum.a¬
psi uidentes sic admirati sunt: cõ¬
turbati. commoti sunt tremor ap¬¬
prebendit eos.
bi dolores ut parturientis in spi¬
ritu uehementi conteres nauestharsis
Sicut audiuimus sicuidimus in
ciuitate domini uirtutum: in ciuita¬
te dei nostri: deus fundauit eam in
eternum.¬
uscepimus deus misericordiam
luam.in medio templi tui.
Lecundum nomen tuum deus sic
& laus tua in fines terre. iustitici a
plena est dextera tua.¬
etetur mons syon. & exultent
filie iude. propter iudicia tua domĩe
Circundate syon & complectimi¬
ni eam:narrate in turribus eius
Lonite corda uestra in uirtute e¬
tus: & distribuite domos eius:Ut
enarretis in progenie altera.
uoniam hic est deus deus noster
in eternum &in seculom seculi. ipse
reget nos in secula.¬

Expanded text:
n monte sancto eius fundatur exultatione universae terrae montes Sion latera aquilonis civitas regis magni Deus in domibus eius cognoscitur cum suscipiet eam quoniam ecce reges congregati sunt convenerunt in unum ipsi videntes sic admirati sunt conturbati sunt commoti sunt tremor adprehendit eos ibi dolores ut parturientis in spiritu vehementi conteres naves Tharsis sicivitate Domini virtutum, in civitate Dei nostri, Deus fundavit eam in aeternum.uscepimus, Deus, misericordiam tuam, in medio templi tui. Secundum nomen tuum, Deus, sic et laus tua in fines terrae, justitia plena est dextera tua. Laetetur mons Sion, et exsultent filiae Judae, propter judicia tua, Domine. Circumdate Sion et complectimini eam, naPonite corda vestra in virtute ejus; et distribuite domos ejus, ut enarretis in progenie altera. Quoniam hic est Deus Deus noster in aeternum et in saeculum saeculi; ipse reget nos in saecula
Abbreviated transcription (Latin):
AEgale munus impetratum gau¬
dum debec else cunctorum. Ut prouo¬
ctis a meliora cum de vobis conces¬
sa probaueritis esse gracissima.

Expanded text:
egale munus impetratum gaudium debet esse cunctorum, ut provocetis ad meliora, cum de vobis concessa probaveritis esse gratissima.
Abbreviated transcription (Latin):
& armate. fide integra. spe certa, ca¬
ritate syncera.ut preparato animo
ad continentiam uirtus tanta preste¬
tur: que superet diaholi uniuersa fig¬
menta: aq contemnendo presentia:
futura sectentur: ieiunia epulis car¬
nalibus preferant:lectiones sacras &
orationes conuiutis & potationibus
anteponant:ut orationibus paste:&

Expanded text:
integra, spe certa, caritate sincera, ut praeparato animo, ad continentiam virtus tanta praestetur, quae superet diaboli universa figmenta, atque contemnendo praesentia futura sectetur. Jejunia epulis carnalibus praeferat, et lectiones sacras et orationes conviviis et potationibus anteponat, ut orationibus
Abbreviated transcription (Latin):
carnalia:sed spiritus uirtute potentia:
Ut te muniente earum sensus & mem'¬
bra: in earum corporibus & ani-¬
mabus non possint dominari pecca.¬
la: atq sub tua gratia uiuere cupi¬
entibus nihil sibi defensor malorum
& inimicus bonorum. de his uasis no'
mini tuo consecratis.preualeat uendi¬
care. Omnem etiam nocitum calorẽ

Expanded text:
irtute potentia, ut te muniente ejus sensus et membra in ejus corpore et animo non possit dominari peccatum, atque sub tua gratia vivere cupienti nihil sibi defensor malorum et inimicus bonorum, de hoc vase jam nomini tuo sacrato praevaleat vendicare. Omnem etiam genu
Abbreviated transcription (French):
Amulas tuas domine custo¬
dia tue munita pietatis.Ut
Uirginitatis sancte propositum:quod
te inspirante susceperant:te protegen¬
te il lesum custodiant. Qui uiuis E¬

Expanded text:
amulas tuas Domine tuae custodia muniat pietatis, ut virginitatis sanctae propositum, quod te inspirante susceperunt te protegente in laesum custodiant. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
Isereatur uestri omnipotens
deus & di missis peccatis
remifsionem peccatorum uestrorum
tribuat vobis omnipotens & miseri¬
cors dominus. R. Amen.¬

Expanded text:
isereatur vestri omnipotens Deus, et dimissis peccatis remissionem peccatorum nostrorum, tribuat nobis omnipotens et misericors Dominus. MIN
Abbreviated transcription (Latin):
lam spernis aetatem non sexom repro'¬
bas: nullam conditionem gratia tua
ducit indignam: sed omniumxqua¬¬
lis creator es & redemptor:tu has fa¬
mulas tuas: quas ex omni numero
gregis bonus pastor eligere: ad con.¬
seruandam coronam perpetue uirgi¬¬
nitatis & castimoniam anime digna.¬
tus es: tue protectionis seuto circun

Expanded text:
sexum reprobas, nullam conditionem gratia tua ducis indignam, sed creator equalis es et redemptor, tu hanc famulam tuam, quam ex omni numero gregis bonus pastor elegere ad conservandam coronam perpetuae virginitatis et castitatis animae dignatus
Abbreviated transcription (Latin):
discipulis suis. Amen amen
dico vobis:quia prorabitis & flebi.¬
tis uos: mundus autem gaudebit.Uos
uero contristabimini sed tristitia ue¬¬
stra conuertetur in gaudium.Mtli'
uenit hora eius. cum autem peperit

Expanded text:
discipulis suis: « Amen, amen dico vobis, quia plorabitis et flebitis vos; mundus autem gaudebit; vos vero contristabimini, sed tristitia vestra vertetur in gaudium ue
Abbreviated transcription (Latin):
Ideo habentes hanc administrationẽ:
iuxta quod misericordiam consecuti
sumus non deficimus: sed abdicamus
occulta dedecoris: non amhulantes
in astutia neq adulterantes uerhum
dei:sed in manifestatione ueritatis.:
commendantes nosmetipsos ad om¬
nem conscientiam hominum coram

Expanded text:
Ideo habentes hanc administrationem, juxta quod misericordiam Dei consecuti sumus, non deficimus, sed abdicamus occulta dedecoris, non ambulantes in astutia, neque adulterantes verbum Dei: sed in manifestatione veritatis, commendantes nosmetipsos ad omnem conscientiam hominum coram
Abbreviated transcription (Latin):
deus iacob.
rotector noster aspice deus:&
respice in faciem christitui.
Quia melior est dies una in atriis
tuis: super milia.
Elegi abiectus esse in domo dei
mei magis ꝙ habitare in taberna¬
culis peccatorum.
Quia misericordiam & ueritatem
disigit deus. gratiam & gloriam
dabit dominus.
Non priuabit bonis eos qui am'¬
bulant in innocentia:domine vir¬
tutum: beatus homo qui speratinte.

Expanded text:
Deus Jacob. Protector noster aspice Deus, et respice in faciem Christi tui  quia melior est dies una in atriis tuis super milia. Elegi abiectus esse in domo Dei  magis quam nabitare in tabernaculis peccatorum. Quia misericordiamdiligit Deus: gratiam et gloriam dabit Dominus. Non privabit bonis eos, qui ambulant in innocentia: Domine virtutum, beatus homo qui sperat in te.
Abbreviated transcription (Latin):
Harissime.fidelis sermo:
Si quis episcopatum desi-¬
derat: bonum opus desiderat.
Oportet ergo episcopum irreprehen¬
sibilem esse:unius uxoris urum.
sobrium: prudentem, pudicum.
ornatum.hospitalem. doctorem,
non uinolentum: non percussorẽ
sed modestum: non litigiosum.nõ
cupidum. sue domui bene dispo¬
situm. filios habentem subditos
cum omni castitate. Si quis autẽ
domui sue praeesse nescit. quomo¬
do dei ecclesiae diligentiam habe-¬
bit non neophitum: ne in superbiã
elatus. in iudicium incidat dyaboli
O portet autem illum & testimoni.¬
um habere bonum. abhis qui foris
sunt. Ut doctrinam dei nostri ornẽt

Expanded text:
II. Fidelis sermo: Si quis episcopatum desiderat, bonum opus desiderat. Oportet ergo episcopum irreprehensibilem esse, unius uxoris virum, sobrium, prudentem, ornatum, pudicum, hospitalem, doctorem, non vinolentum, non percussorem, sed modestum; non litigiosum, non cupidum, sed suae domui bene praepositum, filios habentem subditos cum omni castitate - si quis autem domui suae praeesse nescit, quomodo ecclesiae dei diligentiam habe? — non neophytum, ne in superbia elatus in iudicium incidat diaboli. oportet autem illum et testimonium habere bonum ab his qui foris sunt
Abbreviated transcription (Latin):
Remus dilectissimi nobis
Ut huic uiro utilitati ecele¬
sie prouidens. benignitas omnipo¬
tentis dei, gratie sue tribuat lar¬¬
gitatem. Per christum dominum

Expanded text:
remus, dilectissimi nobis, ut his viris ad utilitatem Ecclesiae providendis, benignitas omnipotentis Dei gratiae suae tribuat largitatem. Per. Exaudi, Domine,
Abbreviated transcription (Latin):
Aquesumus domine his fa¬
mulabus iuis: quas uirginita¬
tis honore dignatus es decorare: in¬
choati operis consumatum effectum:
&ut perfectam tibi offerant plenitudi¬¬
nem:inttia sua perducere mereantur ad
Ratres de uirginibus prece¬
ptum domini non habeo:
consilium autem do:tanꝙͣ misericor¬
diam consecutus a deo ut sim fide¬¬
lis. Existimo enim hoc bonum esse ꝓ¬
pter instantem necessitatem: quoniam
bonum est homini sic esse. Alligatus
es xxori: noli querere solutionem.So¬
lutus es ab uxore: noli querere vxo.¬
rem. Si autem acceperis Uxorem:non
peccasti. Et si nupserit nrgo: non pec¬
cauit. Tribulationem tamen carnis
habebunt huiusmodi. Ego autemuo.

Expanded text:
aesumus, Domine, famulae tuae Ill., quam virginitatis honore dignatus es decorare, inchoati operis consummatum effectum, et, ut perfectam tibi offerat plenitudinem, initia sua perducere mereatur ad  De virginibus autem praeceptum Domini non habeo, consilium autem do, tanquam misericordiam consecutus a Deo, ut sim fidelis. Existimo enim hoc bonum esse propter instantem necessitatem, quoniam bonum est homini sic esse. Alligatus es uxori? noli quaerere solutionem. Solutus es ab uxore? noli quaerere uxorem. Si autem acceperis uxorem non peccasti; et si nupserit virgo non peccavit. Tribulationem tamen carnis habe
Abbreviated transcription (Latin):
eam unꝙͣ deserat: aut laudibus:aut
timore superatus.Non ponat lucem
tenebras:nec tenebras lucem:non
dicat malum bonum:neq: bonum
malum. Sit sapientibus &insipiẽ¬
ctu omnium consequatur.Tribuas
ei domine cathedram episcopalem
ad regendum ecclesiam tuam: &
plebem sibi commissam.Sis ei authori'¬
las. sis ei potestas:sis ei firmitas.
Multiplica fuper eum bene Edi¬
ctionem & gratiam tuam:Ut ad ex¬
orandam semper misericordiam tuã.
tuo munere idoneus:& tua gratia
possit esse deuotus

Expanded text:
eam unquam deserant aut lassitudine aut timore superati. Non ponant lucem tenebras, nec tenebras lucem; non dicant malum bonum, nec bonum malum. Sint sapientibus debictu omnium consequantur. Tribuas eis cathedram episcopalem ad regendam Ecclesiam tuam et plebem universam. Sis eis auctoritas, sis eis potestas, sis eis firmitas. Multiplices super eos benedictionem et gratiam tuam, ut ad exorandam semper misericordiam tuam, tuo munere idonei, tua gratia possint esse devoti.
Abbreviated transcription (Latin):
Ioc domine copiose in caput eius
influat hoc in oris subiecta decurrat
hoc in totius corporis extrema descen¬
dat ut tui spiritus uirtus:& interiora
eius repleat:& exteriora circuntegal
Ahundet in eo constantia fidei puritas
dilectionis. synceritas pacis. Sint spe¬¬
ciosi munere tuo pedes eius ad euange¬
lizandum pacem: ad euangelizandũ
bona tua. Da ei do mine ministerium
reconciliationis in uerbo & in factis in
uirtute signorum & prodigiorum.
Sit sermo eius & predicatio non in per'¬
suasibilibus humane sapientie verbis
sed in ostentione spiritus &urtutis
Da ei domine claues regni celorum
Uutatur non ut glorietur potestate
quam tribuis in edificationem:non
in detructionem. Quodcunq ligaue¬
rit super terram sit ligatum & in ce¬
lis: & quodcunq soluerit in terris
sit solutum & in celis. Quorum de¬
tinuerit peccata: detenta sint:&quo¬
rum dimiserit tu dimittas.Qui ma¬¬
ledixerit ei sit ille maledictus. &
qui benedixerit ei benedictionibus

Expanded text:
Hoc, Domine, copiose in eorum caput influat, hoc in oris subjecta decurrat, hoc in totius corporis extrema descendat, ut tui Spiritus virtus et interiorum ora repleat; et exteriora circumtegat. Abundet in his constantia fidei, puritas dilectionis, sinceritas pacis. Sint speciosi munere tuo pedes horum ad evangelizandum pacem, ad evangelizandum bona tua. Da eis, Domine, ministerium reconciliationis in verbo, et in factis, et in virtute signorum et prodigiorum. Sit sermo eorum et praedicatio non in persuasibilibus humanae sapientiae verbis, sed in ostensione Spiritus et virtutis. Da eis, Domine, claves regni caelorum utantur, ne glorientur potestate, quam tribuis in aedificationem, non in destructionem. Quodcumque ligaverint super terram sit ligatum et in coelis, et quodcumque solverint super terram sit solutum et in caelis. Quorum retinuerint peccata, detenta sint; et quorum dimiserint, tu dimittas. Qui benedixerit, sit benedictus; et qui maledixerit eis, maledictionibus
Abbreviated transcription (Latin):
spiritalis unctio
¶u septilormis munere dextre dei tu
digitus.tu rite promisso patris sermo¬
ne ditans guttura
Accende lumen sensihus:infunde a'¬
morem cordibus:in firma nostri cor¬
poris. uirtute firmans perpetim
Nostem repellas longius:pacemq
donans protinus: ductore sic te preuio:
uitemus omne noctium
er te sciamus: da patrem nosca¬¬
mus atq filium: te utriusq spiritũ
credamus:omni tempore

Expanded text:
spiritalis unctio. Tu septiformis munere, Dextrae Dei tu digitus. Tu rite promissum Patris, Sermone ditans guttura. Accende lumen sensibus, Infunde amorem cordibus. Infirma nostri corporis, Virtute firmans perpetim. Hostem repellas longius, Pacemque dones protinus. Ductore sic te praevio, Vitemus omne noxium Per te sciamus da Patrem, Noscamus atque Filium, Te utriusque Spiritum, Credamus omni tempore
Abbreviated transcription (Latin):
in fulgore auri in nitore gemmarum¬
& in multimodi operis uartetate signa¬
bant hoc in eius moribus actibusq
clarescat Comple in sacerdote tuo mi'¬
nisterii tui summam: & ornamentis to:¬
tius glorificationis instructum. celestis
Unguenti rose sanctifica¬

Expanded text:
in fulgore auri, in nitore gemmarumin fulgore auri, in nitore gemmarum, in multis modis operis varietate signabant, hoc in ejus moribus actibusque clarescat. Comple in sacerdote tuo mysterii tui summam et ornamentis totius glorificationis instructum coelestis unguenti flore sanctifica
Abbreviated transcription (Latin):
nor omnium dignitatum que
glorie tue sacris famulantur or¬.¬
dinibus. Deus qui per moysem
samulum tuum secreti familiaris
affatu:inter cetera celestis docu¬¬
menta culture de habitu quoq
indumenti sacerdotalis institu¬
ens electum aaron mistico ami'¬
ctu uestiri inter sacra iussisti.
intelligentie sensum de exemplis
priorum caperet secutura poste¬¬
ritas ne eruditio doctrine tire
ulli deesset aetati.Cum &apud
ueteres reuerentiam ipsa signifi:¬
cationum species obtineret &¬
apud nos certiora essent experi.¬
menta rerum ꝙͣ enigmata figu¬
rarum. Illius namque sacerdo:¬
tii anterioris habitus nostre mentis
ornatus est.& pontificalem gloriam
non iam nobis honor commendat ue¬¬
stitum sed splendor animarum.Quia
& illa que tunc carnalibus blandie¬
bantur obtutibus ea potius que in
ipsis erant intelligenda poscebant
Et idcirco huic famulo tuo quem
ad summi sacerdotii ministerium
elegisti: hanc quesumus gratiam
largiaris:u quicquid illa uelamina

Expanded text:
 omnium dignitatum, quae gloriae tuae sacratis famulantur ordinibus. Deus qui Moysen famulum tuum secreti familiaris afflatu inter cetera coelestis documenta culturae de habitu quoque indumenti sacerdotalis instituens electum Aaron mystico amictu vestiri inter sacra jussisti, ut intelligentiae sensum de exemplis piorum caperet secutura posteritas, ne eruditio doctrinae tuae ulli deesset aetati. Cum et apud veteres reverentiam ipsa significationum species optineret et apud nos certiora essent experimenta rerum quam enigmata figurarum. Illius namque sacerdotii anterioris habitus nostrae mentis ornatus est. Et pontificalem gloriam non jam nobis honor commendat vestium, sed splendor animarum. Quia et illa, quae tunc carnalibus blandiebantur optutibus. ea potius quae in ipsis erant intelligenda poscebant. Et idcirco huic famulo tuo, quem ad summi sacerdotii ministerium elegisti, hanc quaesumus Domine gratiam largiaris, ut quicquid illa velamina
Abbreviated transcription (Latin):
Ropitiare cdomine suppli¬¬
cationibus nostris :&incdi'¬
nato super hunc famulum tuum
cornu gratie sacerdotalis:bene¬
dictionis tue in eum infunde uir.¬

Expanded text:
ropitiare Dne supplicationibus nostris. et inclinato super hunc famulum tuum cornu gratiae sacerdotalis benedictionis tuae in eo effunde vir
Abbreviated transcription (Latin):
Oncede quesumus omnipotens
deus famule tue Iabbatisse
ut ostendendo & exercendo que recta
sunt: exemplo bonorum operum:ani.¬
mas suarum instruat subditarum: &
eterne remunerationis mercedem a te
piissimo pastore percipiat.Per chri¬
Omine deus omnipotens:qͥ
choris letam ad littus maris ueni'¬
pro hac fi deli famula tua. que hodie
subditis ab batissa constituitur ut
tueatur cunctas famulas tuas sibi
commissas:quatenus ad eternam glo¬
riam te auxiliante :cum omnibus il¬
Iesum christum dominum nostrum.

Expanded text:
oncede quaesumus omnipotens Deus famulae tuae abbatissae, ut ostendendo et exercendo, quae recta sunt, exemplo bonorum operum animas suarum instruat subditarum, et aeternae remunerationis mercedem a te piissimo percipiat. Per. Omniomine Deus omnipotens, qui choris laetam ad littus maris venipro fideli famula tua, quae hodiesubditis sibi abbatissa constituitur, ut tueatur cunctas famulas tuas  al., add. sibi commissas, quatenus ad aeternam gloriam te auxiliante cum omnibus ilPer Christum Dominum nostrum.
Abbreviated transcription (Latin):
Apuł omnium fidelium
deus & totius corporis sal¬¬
uator: hoc operimentum uelaminis:
quod famula fua propter tuum:tue¬¬
impositura: dextera tua sancti e¬
fica: & hoc quol per il lud mystice
datur intelligi: tua semper custo¬¬
dia: corpore pariter &animo in cõ¬
ducente : ad sempiterne felicitatis
nuptias introire mereatur.Quiviuis¬

Expanded text:
Caput omnium fidelium Deus, et totius corporis Salvator, hoc operimentum velaminis, quod famula tua propter tuum tuaeimpositura, tua dextera sanctifica, et hos quod per illud mystice datur intellegi, tua semper custodia corpore pariter et animo inconducente, ad perpetuae felicitatis nuptias intrare mereatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Etis cui omnis potestas &
dignitas famulantur: da¬
huic famule tue prosperum sue di¬
gnitatis officium: in quo semper te¬
timeat:tibiq iugiter placere inten¬
Mnium domine fons bo¬
norum iustorumq proue

Expanded text:
eus, cui omnis potestas et dignitas famulatur, da famulae tuae N. prosperum suae dignitatis effectum, in qua te semper timeat, tibiq--Omnium, Domine, fons bom justorumque prove
Abbreviated transcription (Latin):
uscipiat te largiente hodie domi.¬
ne in bono opere perseuerantiam. In
aduersis constantiam. In tribulatio.¬
nibus tolerantiam. In ieiuniis deside'¬
rium. In impietatibus misericordiã
In humilitate principatum. In super¬
hia odium. In fide dilectionem. In
doctrina peruigilantiam. In castita.¬
te continentiam. In luxuria abstinen¬
tiam. In uarietatihus moderantiam.
In moribus doctrinam.Te auxiliante
domine talis in hoc misterto perseue
beatus stephanus meruit perdurare
Totam ab hodierna die mundanam
conuersationem despiciat te domi'¬
ne benedictionem largiente conten.¬
ret sempiterna. Sit exemplum & for¬
ma iustitie: ad gubernandam regendã¬
q ecclesiam tuam fideltter:uUt specu'¬
lator idoneus inter stas collegas sem¬¬
per inueniatur. Sit magni consilii:
in dustrie & censure:efficacie & di¬
scipline.Ita te domine tribuente¬
ut in omnibus mandatis tuis sine
reprehensione tibi mundo corde de¬
seruiens. ad brauium superne uocati.¬

Expanded text:
uscipiat te Domine largiente hodie in bono opere perseverantiam, in adversis constantiam, in tribulatione tolerantiam, in jejuniis desiderium, in impietatibus misericordiam, in humilitate principatum, in superbia odium, in fide dilectionem, in doctrina vigilantiam, in castitate continentiam, in luxuria abstinentiam, in varietatibus moderantiam, in moribus doctrinam. Te munerante Domine talis in hoc ministerio, qualis anctus Stephanus meruit perseverare. Totam ab hodie diabolicam conversationem despiciat, tua Domine benedictione largiente contempret sempiterna. Sit exemplum, et forma justitiae ad gubernandam, regendamque Ecclesiam fideliter, ut speculatrix idonea inter suas collegas semper efficiatur, sit magni consilii, industriae, censurae, efficatiae, disciplinae. Ita te Domine tribuente in omnibus mandatis tuis sine reprehensione tibi mundo corde deserviat, ut ad bravium supernae vocati
Abbreviated transcription (Latin):
Oncede quesumus omnipo.¬
tes deus affectui nostro tue¬
miserationis effectum: & hanc famu.¬
lam tuam: quam ad regimen ani¬¬
marum eligimus: gratie tue dono ꝓ¬¬
sequere:Ut te largiente:cum ipsa ti'¬
hi nostra electione placeamus. Per
Uncto bonorum institutor
deus:qui per moysen famu.
tuum ad gubernandas ecclesias tu¬
as prepositos instituisti: tibi suppli¬
mentibus exoramus:ut hanc famu¬
lam tuam: quam conuentus com¬¬
munis electio famula rum tuarum:
abhatissam hodie ouium tuarum¬
& protectionis tue gratia munire
tasq oues regere concedas:ut cum
te domine apostolicis iugiter fulta

Expanded text:
oncede, quaesumus, omnipotens Deus, affectui nostro tumiserationis effectum, et famulum tuum, quem ad regimen animarum eligimus, gratiae tuae dono prosequere, ut te largiente cum ipsa tibi nostra electione placeamus. Per unctorum bonorum institutor Deus, qui per Moysen famulum tuum ad gubernandas Ecclesias praepositos instituisti, tibi supplimentibus exoramus, ut hanc famulam tuam N. quam cohibentia et electio famularum tuarum abbatissam hodie famularum tuarumprotectionis tuae gratia munire tasque oves concedas, ut cum te apostolicis jugiter
Abbreviated transcription (French):
i qui per nostre mants hodie
impositionem abbatissa instituitur:¬
tua sanctificatione digne a te electa
permaneat: & nunꝙͣ postmodum a tua
gratia separetur indigna

Expanded text:
 quae per manus hodie impositionem abbatissa constituitur, sanctificatione tua digne a te permaneat, ut nunquam postmodum de tua gratia separetur indigna
Abbreviated transcription (Latin):
cum. R. Et cum spirita too. Uersus.¬
Surfum corda. R Habemus ad do¬
minum.U. Grattas agamus domi¬
no deo nostro R. Dignum & iu.
stum est.

Expanded text:
cum. R\. Et cum spiritu tuo. Sursum corda. R\. Habemus ad Dnm. Gratias agamus Dno Deo nostro. R\. Dignum et tum est.
Abbreviated transcription (Latin):
Aquesumts domine huic
samule tue: quam uirgini¬
tatis honore dignatus es decorare:
in choati operis consumatum effectũ:
& ut perfectam tibi offerat plenttudi¬
nem:initia sua perducere mereatur
ad finem.Per dominum.

Expanded text:
aesumus, Domine, famulae tuae Ill., quam virginitatis honore dignatus es decorare, inchoati operis consummatum effectum, et, ut perfectam tibi offerat plenitudinem, initia sua perducere mereatur ad finem. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
Xaudi domine preces no¬¬
stras: & super hunc famu.¬
Ium tuum spiritum tue bene¬
dictionis emitte:ut celesti munere
ditatus: &tue gratiam maiestatis
possit acquirere: & bene uiuendi a¬
liis exemplum prebere. Per christũ¬

Expanded text:
xaudi preces nostras, et super hunc famulum tuum spiritum tuae benedictionis emitte, ut coelesti munere ditatus, et tuae majestatis possit gratiam acquirere, et bene vivendi aliis exemplum praebere. Per. Oremu
Abbreviated transcription (Latin):
R Deus meus sperantem inteU.
itte ei domine auxilium de sancto¬
R Et de sion tuere eum.
Lomine exatdi orationem meã.¬
R̃ Et ctamor meus ad teueniat.U.

Expanded text:
 Deus meus. sperantem in te. Mitte ei, Domine, auxilium de sancto: et de Sion tuere eum. Domine, exaudi orationem meam, et cla
Abbreviated transcription (Latin):
dinandus abhas promitto
coram deo & sanctis eius: & hac so¬
lenni fratrum congregatione fideli'¬
tatem:dignamq subiectionem obedi'¬
entiam: & reuerentiam matri mee ecele¬¬

Expanded text:
dinandus abbas promitto coram deo et sanctis ejus et hac solemni fratrum congregatione fidelitatem dignamque subjectionem, obedientiam et reverentiam matri meae Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
Cciones nostras quesumus
domine aspirando preuen &
adiuuando prosequere:Ut cuncta no¬¬
stra oratio & operatio a te semper in¬
cipiat: & per te cepta finiatur. Per
christum dominum nostrum. R Amẽ¬

Expanded text:
Actiones nostras quas Domine aspirando preveni et adiuvando prosequere, ut cuncta nostra oratio et operatio a te semper incipiat, et per te cepta finiatur, per Christum Dominum nostrum. E
Abbreviated transcription (Latin):
dine: simiter eos qui exasperant:qͥ
habitant in sepulchris.
eus cum egredieris in conspectu
israel:
luuiam voluntariam segregabis
deus hereditati tue & infirmata est:
tu uero perfecisti eam.
Animalia tua habitabunt in ea.
parasti in dulcedine tua pauperi deꝰ
ominus dabit uerbum euangeli-¬
⁊antihus uirtute multa

Expanded text:
dine similiter eos qui exasperant qui habitant in sepulchris Deus cum egredereris in conspectu Israhel pluviam voluntariam segregabis Deus hereditati tuae et infirmata est tu vero perfecisti eam animalia tua habitant in ea parasti in dulcedine tua pauperi Deus ominus dabit verbum evangelizanti
Abbreviated transcription (Latin):
Lons coagulatus mons pinguis:
Uł quid suspicamini mõtes coagulatos
ons in quo beneplacitum est deo
habitare in eo: etenim dominus ha'¬
bitabit in finem.
urrus dei decem milihus multi¬
plex mililia letantium:dominus in eis
in sinay in sancto.
scendisti in altum cepisti capti¬
uitatem: accepisti dona in hoibus
tenim non credentes:in habita¬
re dominum deum.
Lenedictus domints die quoti¬
die:prosperum iter faciet nobis de¬¬
us salutarium nostrorum
Leus noster deus saluos faciendi
& domini domini exitus mortis.o
¶eruntamen deus confringet ca¬
pita inimicorum suorum: uerticem
capilli perambulantium in delictis
luis.Lixit dominus ex hasam

Expanded text:
ulatus, mons pinguis; ut quid suspicamini montes coagulatos? Mons in quo beneplacitum est Domino habitare in eo, etenim Dominus habitavit in finem. Currus Dei decem millibus multiplex millia laetantium, Dominus in eis in Sina in sancto. Ascendisti in altum, cepisti captivitatem, accepisti dona in hominibus. Etenim non credentes inhabitare Dominum Deum. Benedictus Dominus die quotidie, prosperum iter faciet nobis Deus salutarium nostrorum. Deus noster, Deus salvos faciendi; et Domini Domini exitus mortis. Verumtamen Deus confringet capita inimicorum suorum, verticem capilli perambulantium in delictis suis. Dixit Dominus: Ex
Abbreviated transcription (Latin):
mulo tuo.secularihus actibus renun¬
cianti.large tue pietatis gratiam infũ¬
dere digneris:quatenus castris tuis
incertus:ita tibi militando statum
yte presentis percurrere ualeat:Ut
brauium eterne remunerationis te do¬
nante percipiat. Per christum. &c¬

Expanded text:
mulo tuo saecularibus actibus renuntianti largae tuae pietatis gratiam infundere digneris, quatenus castris tuis insertus ita tibi militando stadium vitae praesentis percurrere valeat, ut bravium aeternae remunerationis te donante percipiat. Per Christum. O
Abbreviated transcription (Latin):
nostri in monte sancto eius
¶undantur exultatione uniuerse
terre mons syon latera aquilonis ciui¬
las regis magni..
Deus in domibus eius cognoscetur
cum suscipiet eam
Quoniam ecce reges congregati sũt.
conuenerunt in unum.a¬
psi uidentes sic admirati sunt: cõ¬
turbati. commoti sunt tremor ap¬¬
prebendit eos.
bi dolores ut parturientis in spi¬
ritu uehementi conteres nauestharsis
Sicut audiuimus sicuidimus in
ciuitate domini uirtutum: in ciuita¬
te dei nostri: deus fundauit eam in
eternum.¬
uscepimus deus misericordiam
luam.in medio templi tui.
Lecundum nomen tuum deus sic
& laus tua in fines terre. iustitici a
plena est dextera tua.¬
etetur mons syon. & exultent
filie iude. propter iudicia tua domĩe
Circundate syon & complectimi¬
ni eam:narrate in turribus eius

Expanded text:
n monte sancto eius fundatur exultatione universae terrae montes Sion latera aquilonis civitas regis magni Deus in domibus eius cognoscitur cum suscipiet eam quoniam ecce reges congregati sunt convenerunt in unum ipsi videntes sic admirati sunt conturbati sunt commoti sunt tremor adprehendit eos ibi dolores ut parturientis in spiritu vehementi conteres naves Tharsis sicivitate Domini virtutum, in civitate Dei nostri, Deus fundavit eam in aeternum.uscepimus, Deus, misericordiam tuam, in medio templi tui. Secundum nomen tuum, Deus, sic et laus tua in fines terrae, justitia plena est dextera tua. Laetetur mons Sion, et exsultent filiae Judae, propter judicia tua, Domine. Circumdate Sion et complectimini eam, na