comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ex. ti.c. ⁊c̃. Ex toto inteslectu uoluntate
memoria. Sicut aũt ex pre filius ex
utroq sp̃o ita ⁊ intellectu uoluntas
⁊ ex utroq memoria nec sine his trib
deus filius deus sp̃c sc̃s ⁊ tñ ñ tres
dii s unus est deus. tres hñs ꝑsonas¬
ita ⁊ anima intellectus anima uolun¬
tur semꝑ in memoria h̃eatur. nec¬
sufficit d̾eo inteslectus nisi uoluntas
sit in amore euis. nec ista duo nisi me¬
moria addatur qua semper in mente
nullum mom̃tum ẽẽ quo non utatur
homo uł fruatur dei bonitate ita
semꝑ in memoria debet presens ẽẽ ad
similitudinem quoq dei factus est
ut sicut deus caritas est bonus iu¬
stus mitis misericors. ita homo cari¬
tatem habeat ⁊ sit bonus ⁊ uistus

Expanded text:
. Id est ex toto intellectu, voluntate et memoria. Sicut autem ex Patre 160 Filius, ex utroque Spiritus, ita ex intellectu voluntas, et ex utroque memoria, nec Deus Filius, Deus Spiritus sanctus, non tres dii, sed unus est Deus, tres hita anima intellectus, anima voluntur semper in memoria hsufficit Deo intellectus, nisi voluntas sit in amore ejus; nec ista duo, nisi memoria addatur, qua semper in mente nullum momentum est quo non utatur homo vel fruatur Dei bonitate, ita semper in memoria debet praesens esse. Ad similitudinem quoque Dei factus est homo, ut sicut Deus charitas est, bonus, justus, mitis, misericors, ita homo charitatem habeat, sit bonus, justus
Abbreviated transcription (Latin):
¶Lena .i. misterium incarnationis ⁊ do¬
na que dat. in p̾senti erit sub capite qr
per ea sustentata in presenti contra
perturbationes mundanas quiescit
⁊ quodammodo cum deo dormit et
dextera .i. futura bona .i. plena eus
uisio amplexabitur me .t. ita undiq
clesiam ⁊in presenti uelle dormire
⁊ qñq requiescere ⁊ uidens multos
gigni ab ecc̃a qui alios ꝑturbam ad¬
monet illos ut a ꝑturbationibus
bitatem exardescente gentilis admi¬
rando ⁊ congratulando dicit que ẽ
det ille qui est pax nr̃a qui fecit utra¬
q unum ⁊ aminonet meminisse
grẽ ꝑ quam ip̃a erecta est ⁊ alioꝵ cõ¬
gaudere salut.¬

Expanded text:
est mysterium incarnationis, et dona quae dat in praesenti, erit sub capite: quia per ea sustentata in praesenti contra perturbationes mundanas quiescit, et quodammodo cum eo dormit; et dextera: id est futura bona, id est plena ipsius visio, amplexabitur me, id est, ita undique clesiam, et in praesenti velle dormire, et quandoque requiescere; et videns multos gigni ab Ecclesia, qui alios perturbant; admonet illos, ut a perturbationibus ritatem exardescente, gentilis admirando et congratulando dicit: Quae epondet, ille, qui est pax nostra, qui fecit utraque unum: et admonet meminisse gratiae, per quam ipsa erepta est, et aliorum congaudere salut
Abbreviated transcription (Latin):
Donimus xp̃m ut signaculum sipꝑ
cͥor. cum ea que dixit ita discimus
qrͣ diuine ueraciter sunt uerba sa
Solemus signum aliꝙ sabdigito¬
uł brachio alligatũ circumferre quo
admonemur illius rei frequentio¬
rem habere uolumus memoriam.
Pominus ut signaculum sub bra¬
nium cum ea que fecit ita audire
⁊ sequi studemus qͣi uere sunt exẽ¬
pla uirtutis.

Expanded text:
Ponimus Christum ut signaculum super cor, cum ea quae dixit, ita discimus, quasi divinae veraciter sint verba sapientiae. Solemus signum aliquod digitol brachio alligatum circumferre, quo admoneamur illius rei, cujus frequentiorem habere volumus memoriam. Ponimus, ut signum, super brachium, cum ea quae fecit ita audire et sequi studemus, quasi verae sint exempla virtutis.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmouerunt a flumine na-¬
uia. Primo gͦ die m̃sis de por
moratum flumen expecta
cũ nouos eccłe ppłos diabło
renũciare ⁊ uerũ deũ cred̾e
et confiteri docemꝰ: quasi pͥ¬

Expanded text:
moverint a flumine Ahava. Primo ergo die mensis de portmoratum flumen exspectabcum novos Ecclesiae populos diabolo renuntiare, et Deum verum credere ac confiteri docemus, quasi pr
Abbreviated transcription (Latin):
triduo manentes ĩ ierłtn qͣr¬
to die argentũ ⁊ aurũ ꝙ ob
tułunt adpendendũ sacerdo¬
spe sublimes. dilectione fer¬
uentes: erhibent. ⁊ audito¬

Expanded text:
triduo manentes in Hierusrto die argentum et aurum quod rant appendendum, sacerdope sublimes, dilectione feventes exhibent, et striduo manentes in Hierus
Abbreviated transcription (Latin):
spe. caritate. pꝰ etiã ꝓ illis qͦ¬
docuerunt: grãm retune¬
dium triduane mansionis
ĩ ierłm ob donaria ⁊ uasa
plius honorantuR.

Expanded text:
, et charitate, deinde etiam pro illis qdocuerunt gratiam remundium triduanae mansionis rusalem, ob donaria et vasa s honorantur.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ c̃. Magna deuocio ⁊ religio os¬
tenditur. cũ ꝑuenientes ad tĩ¬
plum: primo om̃iũ holoca̾sta
offerunt. nõ tm̃ ꝓ se ipsis s etiã
adhuc exulabant. Mistice aũ
illi ueraciter ⁊ ꝑfecte captun¬
tatẽ diabłi qua peccando tene
se ab infimis abstractos flãma
celestis desiderii accendunt.
censa sacrificia. dño offerre
nichil nͥ eiꝰ uolũtatẽ ĩ om̃ib
cogitare uł facere.

Expanded text:
nt. Magna devotio et religio ostenditur, cum pervenientes ad templum primo omnium holocausta offerunt, non tantum pro seipsis, sed etiam adhuc exsulabant. Mystice autem illi veraciter et perfecte captivitatem diaboli, qua peccando tenebse ab infimis abstractos, flamma coelestis desiderii accendunt. censa sacrificia Domino offerre, nihil nisi ejus voluntatem in omnibus cogitare vel facere.
Abbreviated transcription (Latin):
qͣrta adpensum ẽ.
argentũ ⁊ aurũ et
uasa in domo dei
filii urie sacerdotis.
et cũ eo eleazar. filiꝰ¬

Expanded text:
rta appensum est argentum, et aurum, et vasa in domo Dei filii Uriae sacerdotis, et cum eo Eleazar fili
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ sp̃m scm̃ in die redemptio¬
nis. ad quam suscipiendam
ꝑ rudim̃ta fidei etiã ꝑ eoꝵ qͥ
in fide precesserunt exempla
digni efficiantur.
instruendo ⁊ docendo exhibea¬
tis qui inrep̾hensibiles inue¬
niant᷑. et apti thesauro auie
rumlibet qui falli possunt.

Expanded text:
 sanctum, in die redemptionis, ad quam suscipiendam per rudimenta fidei, etiam per eorum qui in fide praecesserunt exempla digni efficianinstruendo et docendo exhibeatis, qui irreprehensibiles inveniantur, et apti thesauro aulaerumlibet qui falli possunt,
Abbreviated transcription (Latin):
morans p̾mo mirram.
nis. postea. offerre deo
placabilia uota cordii.
ĩ omnib iuttutũ gu̾e
priori amice miranti
Redet. gentilitas detͥmi¬
nans quo ascẽdat ad

Expanded text:
morans, primo myrrham, nis, postea offerre Deo placabilia vota cordis, in omni virtutum gePriori amice miranti respondet gentilitas determinans, quo ascendat,
Abbreviated transcription (Latin):
speculatores plenos
diuina sapĩa uł re¬
clinatorium facit ĩ
ferculo cum sꝑom ꝑ¬
petue quietis fideli¬
b promitcit aurxun
quia requiẽ sue inisi¬
onis głia choruscans

Expanded text:
speculatores plenos divina sapientia, vel reclinatorium facit in ferculo, cum spem perpetuae quietis fidelibus promittit. Aureum, quia requiem suae visionis gloria coruscam
Abbreviated transcription (Latin):
uerbum deitenent. et
ꝑatisunt qualiter u¬
tant᷑ͣ illo tam alios ꝙͣ
se. qͣntum aduicia ex¬
pugnando

Expanded text:
Verbum Dei tenent, et periti sunt qualiter utantur illo, tam alios quam se quantum ad vitia expugnando
Abbreviated transcription (Latin):
in temꝑe sacrificii uesꝑtini
frm̃ est. uel quia dñs in fine
scłi sacrificiũ sue carnis ⁊ san¬
gͥnis obtulit pat̾. et nobis in
pane ⁊ uino offerri precep̃.
uł quia ad finem ueniente
sacͥficio legali. sua nos pas¬
sione liberauit. ⁊ appłis ter¬
raꝵ seꝑans celestes fecit. ⁊ sibi
adherere. Ip̃a quoq eiꝰ oratio

Expanded text:
i vespertini factum est, vel quia Dominus in fine saeculi sacrificium suae carnis et sanguinis obtulit Patri, ac nobis in pane et vino offerendum praecepit; vel quia ad finem proveniente sacrificio legali, sua nos passione liberavit, atque a populis terrarum separans, coelestes fecit, et castos sibi adhaerere. Ipsa quoque oratio,
Abbreviated transcription (Latin):
diis suis placere putabant. omĩa
taum confusa erant ubi nulla rõ
to quis sceleratior erat. tanto ma¬
gis deo suo placere putabant.

Expanded text:
diis suis se placere aestimabant, omnia enim confusa erant ubi ratio et vsed quanto quis sceleratior erat, tanto mase Deo suo placere putabat. I
Abbreviated transcription (Latin):
Au̾bium ⁊c̃. Quo semel
est imbuta recens ser¬
uabit odorem. testa dui.¬
Et greca narrat hosto¬
ria alexandrum ma¬
cessu leonidis pedago¬
gi sui ñ potuisse oare

Expanded text:
bium est. Quo semel est imbuta recens servabit odorem testa dEt Graeca narrat historia Alexandrum macessu Leonidis paedagogi sui non potu
Abbreviated transcription (Latin):
Equiis indonitus in p̾cipicium uadit¬
filius indisciplinatus in pec̃cm ruit
docet ergo spiritales pr̃s. ut filios¬
suos erudiant ⁊ corrigant ne eis mi¬
moderate frena relaxant. ne cadant
inturpitudinem unitioꝵ ⁊ ip̃i igno¬

Expanded text:
Equus indomitus in praecipitium vaditfilius indisciplinatus in peccatum ruit. Docet ergo spirituales patres, ut filiossuos erudiant et corrigant; ne eis immoderate frena relaxent, ne cadant rpitudinem vitiorum, et ipsi igno
Abbreviated transcription (Latin):
uiro cupido auaricie pestem descri¬
bit que extruciat auaꝵ. ne consequa¬
tur laboris sui fructum qui the¬
do ad quid aurum: qui aceruat ex animo iniuste. aliis
congregat ⁊inbonis illius alius luxuriabitur. Qui¬
bono siue in malo. uestigiũ
cordis boni ⁊ faciem bonam
difficile inuenies ⁊cum labo¬
re. Beatus uir qui non est lap¬
sus uerbo exore suo ⁊ non est
stimulatus intristicia delicti.¬

Expanded text:
ci. Avaritiae pestem describit quae excruciat avarum ne consequatur laboris sui fructum, Qui thedo ad quid aurum qui acervat ex animo suo iniuste aliis congregat et in bonis illius alius luxuriabitur quibona sive in mala vestigium cordis boni et faciem bonam difficile invenies et cum labore beatus vir qui non est lapsus verbo ex ore suo et non est stimulatus in tristitia delicti
Abbreviated transcription (Latin):
matum et cultores digni sunt mor¬
te desꝑdet enim deus iurum qui hẽc
sit nsius mdex est fignlus ⁊ trm labore uano deum fin¬
gił de eodem luto. Ille qui paulo ante de terra frc̃s fuerat
⁊ post pussulum ducit se. unde aite pts est. repetitus aĩe
debitũ quẽ hebat. s est cura illi non qi laboratus est nit
qm̃ breuis ille uxta est. s tum certatur aurifitib ⁊ aixẽ¬
tariis: sed erarios imitatur ⁊ głiam p̾fert qm̃ res supe¬
uatuas fingit. Emis enim est tor eius ⁊ terra suꝑi¬
ena spes illui s. ⁊ luto inlior nita illius: qm̃ ignorauit.
qui se finyit ⁊ qui inspirauit illi animam ⁊ amat que¬
uerunt lusum ẽẽ uitam ur̃am ⁊ conuersationem inte cõ¬
positã ad lucrum ⁊ oꝑantemt uñ cumq etiam exmalo
atquirere. hic enim ccit se suꝑ omnes delinquere qui
extere materia. fragilia masa ⁊
sculꝑtilia fingit Omues
onm insipientes ⁊ infelites

Expanded text:
matum, et cultores digni sunt morte. Disperdet enim Deus virum qui haec sit usus, judex est figulus. Et cum labore vano deum fingit de eodem luto, ille qui paulo ante de terra factus fuerat, et post pusillum reducit se unde acceptus est, repetitus animae e quem habebat sed est illi cura non quia laboraturus est nec quoniam brevis illi vita est sed concertatur aurificibus et argentariis sed et aerarios imitatur et gloriam praefert quoniam res supervacuas fingit cinis est cor eius et terra supervacua spes illius qui se finxit, et qui inspiravit illi animam quae opeestimaverunt lusum esse vitam nostram, et conversationem vitae compositam ad lucrum, et oportere undecunque etiam ex malo adquirere hic enim super omnes scit se delinquere qui ex terrae materia fragilia vasa et sculptilia fingit omnes enim insipientes et infelices
Abbreviated transcription (Latin):
te ⁊ est uistus qui inclinat fa¬
ciem ⁊ fingit non uidere se ꝙ
ignoratum est. ꝙ. ⁊ si ab inbe¬
si inuenerit tempus malefaciendi malefaciet. ex uisu
cognoscitur uir ⁊ ab occursu faciei cognoscitur sensatus.
amictus corporis ⁊ risus dentium ⁊ ingressus hominis e

Expanded text:
te et est iustus qui inclinat faciem et fingit non videre quod ignoratum est et si ab inbei invenerit tempus malefaciendi malefaciet ex visu cognoscitur vir et ab occursu faciei cognoscitur sensatus amictus corpor
Abbreviated transcription (Latin):
Sic uos oportet liberatori nr̃o exul¬
tantes grãs agere dicentes. bñdie
termissione orate in om̃ib grãs agi¬
te ⁊c.
Nota ꝙ mimicis dei teria producit
muscas ⁊ flnuius ranas cultorib̾
aũt dei terra dat fructum et mare
carnis alimentum. dignum est
enim ut fidelib sus ꝑ omĩa sua
nutrimentum diuina procurat
prouidentia mimicis trero cõdi¬
gnum tormentu in ꝑsubditam

Expanded text:
Sic nos oportet liberatori nostro exsultantes gratias agere dicentes: Benedic, termissione orate, in omnibus gratias agite . Nota quod inimicis Dei terra produxit muscas, et fluvius ranas; cultoribus autem Dei terra dedit fructum, et mare carnis alimentum. Dignum est enim, ut fidelibus suis per opera sua nutrimentum, divina procuret providentia. Inimicis vero condignum tormentum per subditam
Abbreviated transcription (Latin):
Quam pulcre.s. m. Su pͣ sponsa ĩ
dilecto ubera laudabat. hic dilectus¬
sponse ubera cõmendat in quo nota
ut ait apłs in carne una. ideo similt
laude arter alterum laudat doctrina
Et merito amo te quia doctrina tua

Expanded text:
Quam pulchrae, etc. Supra sponsa in dilecto ubera laudabat, hic dilectus ubera commendat: in quo notatut ait Apostolus, in carne una: ideo simili laude alter alterum laudat. DoctrinaEt merito amo te, quia doctrina tua
Abbreviated transcription (Latin):
Multi int̾ fideles cõ¬
uersantur in quib
hostis ht̃ locum. sed
hu in orto fructifero
non sunt cõputandi

Expanded text:
Multi inter fideles conversantur in quibus hostis habet locum, sed hi in horto fructifero non sunt computandi
Abbreviated transcription (Latin):
tus est: caro aut̃ infirma. potest ⁊ de quo¬
libet sc̃o uito accipi. qui carmo ubecislita¬
dine sustentat..
um gͥssus infuplicant ados int̾ magnos er¬
clie rectores. s̃ sut᷑o citim̃ sorciunt᷑ honoris.
ast donum sp̃uale satuatoris ꝙ munido
atculit: dilatauit mam eiꝰ. q ad płimas
orb̾ natões ĩ fida ⁊ dilectionis sue p̾samã

Expanded text:
tus est, caro autem infirma. Potest de quolibet sancto viro accipi, qui carnis imbecillitadine sustentat. agnos Ecclesiae rectores in futuro culmen sortiuntur honoris. Aliter, donum spirituale Salvatoris, quod mundo attulit, dilatavit viam ejus, quod ad plurimas orbis nationes per fidei et dilectionis suae praesentiam
Abbreviated transcription (Latin):
Prodicio cogric̾. Timor .s̃. proditti¬
firmitatem suꝑbrentis qui itana
spe auxilioꝵ se extollit cogitando
cum posse se sꝑat ꝙ efficere non pot̾
uł possit ⁊ dum intus minoꝵ est ua¬
litudo rerum quas extrinsecus pa¬
titur maiorem pitat ẽẽ potentiam
hec in ꝑsecutorib fidelium frequen¬
ter euenit. qui se potentes extimãt
cum scõs crutiant. potentia eoꝵ ni¬
ti mentis angustia contristati co¬
gnoscunt se non posse ꝙ cupiebãt
⁊ maiorem ẽe fortitudinem dei qui
sic uincit in militib sus.

Expanded text:
Proditio, etc. Timor scilicet prodit infirmitatem superbientis, qui vana spe auxiliorum se extollit cogitando, cum posse se sperat, quod efficere non potest vel possit: et dum virtus minor est, valetudo rerum quas extrinsecus patitur, majorem putat esse potentiam, hoc in persecutoribus fidelium frequenter evenit, qui se potentes aestimant, cum sanctos cruciant, potentia eorum victi, mentis angustia contristati cognoscunt se non posse quod cupiebant et majorem esse fortitudinem Dei, qui sic vincit in militibus suis.
Abbreviated transcription (Latin):
uitis: pauꝑ. Siues cõmotus confirmatur ab amitis¬
sius. humilis aũt cum ceciderit: expelletur ⁊ a notis.
Diuiti decepto multi recuperatores locitus est suꝑba et
iustificauerunt illũ. humilis deceptus est: insuꝑ ⁊ argui¬
tur. locutus est sensate ⁊ non est datus et locus. Diues locu¬
tus est:⁊ om̃s tacuerunt ⁊ uerbum illius usq ad nubes
ꝑducent. pauꝑ locutus est: ⁊ dicunt quis est hic: ⁊ si offen

Expanded text:
motus confirmatur ab amicis humilis autem cum ceciderit expellitur et a notis diviti decepto multi recuperatores locutus est superba et iustificaverunt illum humilis deceptus est et insuper arguitur locutus est sensate et non est datus ei locus dives locutus est et omnes tacuerunt et verbum illius usque ad nubes perducent pauper locutus est et dicunt quis est hic et si offen
Abbreviated transcription (Latin):
uestigium cordis ⁊ c̾. qr multi sumu¬
lati ⁊ ficti. ideo difficile inuenitur in
quo cor ⁊ faties .i. cogrtatio. ⁊ oꝑatio
atq doctrina in bono cõueniant cũ
aũt hoc inueneris da głam deo: q
hoc eius domum est.

Expanded text:
estigium cordis boni. Quia multi simulati et ficti: ideo difficile invenitur in quo cor et facies, id est cogitatio et operatio atque doctrina, in bono conveniant: cum autem hoc invenies, da gloriam Deo, quia hoc ejus donum est.
Abbreviated transcription (Latin):
Diues cõmotus ⁊c. Qd̾ de diuite et
pauꝑe inceperat exequitur. qr multi
sunt qui diuitis fc̃a ⁊ dicta extollunt
panti qui doctrinam humilium ⁊ uir¬
tutem intelligant arrogantes inue¬
niunt. predicatores. humiles uero con¬
temptores. Uñ diuitie addunt amicos

Expanded text:
Dives commotus. Quod de divite et paupere increpat, exsequitur: quia multi sunt qui divitis facta et dicta extollunt: pauci qui doctrinam humilium et virtutem intelligunt. Arrogantes inveniunt praedicatores, humiles vero contemptores. Unde: Divitiae addunt amicos
Abbreviated transcription (Latin):
spirituali morte ꝑun̾e
noluit. et cunctas opes
euis uite prouident ac
saluti. fugit autem cũ
filio ⁊uxore. quia nec
fidem incarnationis
dnice. nec statum syna
ꝓlem gignit. redibant
huc alternationib ec¬
clesie statum fluctua¬
reuidem uas:¬

Expanded text:
spiritali morte perimere voluit, et cunctas opes ejus providerent vitae et saluti. Fugit autem cum filio et uxore; quia nec fidem incarnationis Dominicae, nec statum Synagprolem gignit; redibant huc alternationibus Ecclesiae statum fluctuare videmus
Abbreviated transcription (Latin):
cicte grã inter ꝑfcõs uiros eisdem¬
q uirtutis perseuerare potest ad hãc
est mundanoꝵ cõtemptus. scd̃s: ne
quis se sapientem ⁊ consultũ indi¬
cans sibi quam amico credete malit
tercius ut omĩa que utilia ⁊ neccĩa
estumat bono caritatis ⁊ ꝑacis post po¬
nat. quartus ut oĩo desinat ab irã.
Quintus ut iram frĩs etiam irrõna¬
bilem creature cupiat. qr alterius
tristicia ꝑniciosa sicut propria ni¬
si eam quantum uite est etram de
frt̃s m̃te depellas. postremus grad
est omnium iitiõꝵ ꝑemptorius
ut de hoc mundo credas q te cotidie mi¬
graturum.

Expanded text:
citiae gratia inter perfectos viros, ejusdemque virtutis perseverare potest. Ad hancest mundanorum contemptus; secundus, ne quis sese sapientem et consultum judicans, sibi potius quam amico credere malit. Tertius, ut omnia quae utilia et necessaria aestimat, bono charitatis postponat. Quartus, ut omnino desinat ab ira. Quintus, ut iram fratris etiam irrationabilem curare cupiat, quia alterius tristitia perniciosa sicut propria, nisi eam quantum in te est, etiam de fratris mente depellas. Postremus gradus, et omnium vitiorum peremptorius est, ut de hoc mundo credas te quotidie migraturum.
Abbreviated transcription (Latin):
mũ tuum applea ut ex duob unum
fiati cui te tamꝙͣ tibi cõmittas a qͦ
nicħ. otumeas ⁊ nicħ in honestum
petas. non est enĩ amicicia nectiga¬
lis. s plena decoris. uñ uos amici¬
mei estis si feceritis que ego p̾cipto uo¬
bis ⁊ c̃. dedit nobis domisurs formã
amicitie quam sequamur. ut a facia¬
mus amici uolintatem. aꝑiamus
ei secreta ⁊ ip̃e nobis. usĩ. uos aũt

Expanded text:
mum tuum applica, ut ex duobus unum fiat; cui te tanquam tibi committas, a quo nihil timeas, et nihil inhonestum petas; non est enim amicitia vectigalis, sed plena decoris. Unde Domimei estis si feceritis quae ego praecipio vobis . Dedit nobis Dominus formam amicitiae quam sequamur, ut faciamus amici voluntatem, aperiamus ei secreta, et ipse nobis. Hinc et
Abbreviated transcription (Latin):
Hic locus respondet ad hoc
qd̃ supradc̃m est. Et surrer̃
esoras ante domũ dei. ⁊ abi¬
it ad cubicłm iohannã fi¬
deuocio pontificis. qui lugẽs

Expanded text:
Hic locus respondet ad hoc quod supra dictum est: Et surrexit Ezras ante domum Dei, et abiit ad cubiculum Johanan fidevotio pontificis, qui lugens,
Abbreviated transcription (Latin):
xit ad eoᷤ¬
uos transgressi estis et duxistis alienigenͣs¬
uxores ut ad deretis suꝑ delictum isrł. Et
et ab uxorib alienigenis. Et respondit uni¬
u̾sa młtitudo. dixitq uoce magna. Iurta
u̾bum tuũ ad nossic fiat. uerumtamen qͥa
popłs mltus est.⁊ tempꝰ pliuue. ⁊ nõ sustine¬

Expanded text:
xit ad Vos transgressi estis, et duxistis uxores alienigenas, ut adderetis super delictum Israel. Et et ab uxoribus alienigenis. Et respondit universa multitudo, dixitque voce magna: Juxta verbum tuum ad nos, sic fiat. Verumtamen quia populus multus est, et tempus pluviae, et no
Abbreviated transcription (Latin):
dilectus posuit tante est sublimi ta¬
tis ꝙ non ꝑalium quam ꝑ ip̃m spõ¬
sum mundo deburt preditari qr nõ
in ꝑfectionem scĩe profecit ⁊ libent᷑
passionem sustinuit membra non
eodem modo.¬
dat. guttur sponse illa intelligens
ingutture uerbum ꝑ ꝙ salus datur
mundo designari ex magno amore
uerbum dispensare uolens. rapit
uerba ab ore sponsi. ille nino optimo
Non ita facile ad potandum ꝙ ille

Expanded text:
dilectus posuit, tantae est sublimitatis, quod non per alium quam per ipsum sponsum mundo debuit praedicari: quia non in perfectione scientiae profecit, et libenter passionem sustinuit, membra non eodem mododat guttur sponsae, illa intelligens in gutture verbum, per quod salus datur mundo, designari: ex magno amore verbum dispensare volens, rapit verba ab ore sponsi, ille vino optimo Non ita facile ad potandum, quod ille
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓsꝑitatis głammnenit. ⁊ tu
gͦ si humo uitloꝵ cortuũgra¬
nari. ne ĩ eo cuntatẽ dmme
hĩtatiois dignã edificare uale¬
as site ab expurgãdis nioꝵ ru
derib ab edificandis u̾ͥtutũ
menib hostemmalignum

Expanded text:
enit. Et tu ergo si humo vitiorum cor tuum praegravari, ne in eo civitatem divina inhabitatione dignam aedificare valeas, si te ab expurgandis vitiorum ruderibus, ab aedificandis virtutum moenibus, hostem malignum
Abbreviated transcription (Latin):
Quia ntt̃e ẽ nos auditum̃ta¬
tis itendo̾ uͥ c̃ abiino qͥlibet
iritio lectione diuina ꝓhi¬
tii sordidantis innoẜ de p̃¬
scĩa repella mis.

Expanded text:
Quia necesse est nos auditui veritatis intendere, ubi cum ab uno quolibet vitio lectione divina prohitii sordidantis in nobis deprescientia repellamus.
Abbreviated transcription (Latin):
gr̃e contumeliam fecerunt
bonus homo de bono thesauro cordi
sui profert bonum. ⁊ c̃.
Sapĩa abscon. ⁊̃c̃. Nulla est utilitas
thesauri qui absconditus est ⁊ non
scitur. ⁊ sapĩe sine discretione abidõse
pectamus. Non est enim qui facit bo¬
num ⁊ non peccet. ne tterum pecce¬
mus. s de preteritis ꝑnĩam agamus
dep̃cantes ut nobis dimittantur.
obprobrim neꝙͣ in homine¬
mendatium. ⁊ inore in discipli¬
natoꝵ assidue erit. potior furͣ
quã assiduitas iuri mendatis
ꝑdicionẽ ambo hereditabunt.
Mores hominũt mendatium
ip̃m ⁊ homo prudens placebi¬
lacebit magnatis. Qui oꝑutlm t̾¬
ram suam in altabit acerniun frugu ⁊ qui oꝑatint¬
r.qui uero placet magnatis estu¬
giet iniquitatem. exennia. ⁊ dona excecant oculos iudi

Expanded text:
e contumeliam fecerunt.Bonus homo de bono thesauro cordis sui profert bonum . VERS. ia absconsa. Nulla est utilitas thesauri, qui absconditus est et non scitur, et sapientiae sine discretione absconsaepeccamus: Non est enim qui faciat bonum, et non peccet , ne iterum peccemus; sed de praeteritis poenitentiam agamus, deprecantes ut nobis dimittantur. obprobrium nequa in homineet in ore indisciplinatorum adsidue erit potius furem quam adsiduitas viri mendacis perditionem autem ambo hereditabunt mores hominum mendacium ipsum et homo prudens placebit magnatis qui operatur terram suam inaltabit acervum fructuum et qui operatr qui vero placet magnatis eiquitatem xenia et dona excaecant oculos iudi
Abbreviated transcription (Latin):
tionem uestigiim est peccatoris¬
ad corsuum. Notus alonge ꝑo¬
tens lingua audaci ⁊ sensat᷑¬
scit labi se ab illo. qui edificat
domum suã impendiis alie
nis qui colligit laꝑides suos in
hieme.Otuppa colsecta syua¬
giganpeccantium ⁊ consũmati¬
o illoꝵ flãma ignis. uia peccat

Expanded text:
m est peccatorisad cor suum notus a longe potens lingua audaci etscit labi se ab ipso qui aedificat domum inpendiis alienis quasi qui colligat lapides suos in hieme stuppa collecta sygoga peccantium et consummatio illorum flamma ignis via pecc
Abbreviated transcription (Latin):
Et spoliis ñ indigebit ꝙͣ
nunꝙͣ cessabit ecõa. dee¬
ceptiͦs adiabolo aĩas xp̃i
fidei restituere. donee mũ¬
di cursu finito nus i̾toꝵ¬

Expanded text:
Et spoliis non indigebit. Quia nunquam cessabit Ecclesia deceptas a diabolo animas Christi fidei restituere, donec mundi cursu finito nu
Abbreviated transcription (Latin):
buit natiutatis inicium. ¶n
ergo intronus est om̃ĩb ad in¬
tam ⁊ similis exitus pp̃hoc
opͣtaui. Ddatus est michi sen¬
sus et inmocaui ⁊ nenit mine

Expanded text:
buit nativitatis initium unus ergo introitus est omnibus ad vitam et similis exitus propter hoc optavi et datus est mihi sensus et invocavi et venit in
Abbreviated transcription (Latin):
tum .s. ⁊ potentum societatem declines
⁊ ei coniugaris qui studio ⁊ religiõe
tibi consors est. hec est enun amicicia fir¬
ma quam similitudo uirtutum. sociat.
Sicut lupus ⁊ c̾. Rapacitas lupi cum a¬
gni innocentia non conuenit nec amari
rabies cum modestia simplicis. Nulla .n.
cõieatio mundicie cum in mundicia. sic̃
enun canis reuertitur ad uomitum ita
qui iterat stulticiam suam. Nulla ergo
parilitas suꝑbi diurtis cũ humilitati

Expanded text:
t, et potentum societatem declines, et ei conjungaris, qui studio et religione tibi consors est. Haec est enim amicitia firma, quam similitudo virtutum sociat. Si communicabit. Rapacitas lupi cum agni innocentia non convenit, nec avari rabies cum modestia simplicis. Nulla enim communicatio munditiae cum immunditia: Sicut enim canis revertitur ad vomitum, ita qui iterat stultitiam suam . Nulla ergo parilitas superbi divitis cum humilitate
Abbreviated transcription (Latin):
consistit multitudo
fidelium q̃ in firma¬
m̃to ueritatis ⁊ di¬
quos dens excelsus
ordinauit uit p̃dica¬
tione euangłii illu¬
strarent. hii in uer¬
bis scĩ ⁊ in doctrina
uere fidei ꝑmanen¬
tes expectant iudi¬
cium dei .

Expanded text:
consistit multitudo fidelium, quae in firmamento veritatis et diquos Deus excelsus ordinavit, ut praedicatione Evangelii illustrarent. Hi in verbis sanctis et in doctrina verae fidei permanentes, exspectant judicium Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
ut si ad alios erudiendos ñ sufficit. saltem
siumet curã ag̾e ñ neglignt. ⁊ si sapĩam
docẽdi nequit. ab hoĩe discere. ł opandi sa-¬
ꝑienciam discat a formica. q̃ cum si hãt
dat. si tantillum a ĩal principe earẽs rõ¬
ꝓuidet. młto magis tu ad ymaginem dei
tanto magis terio adiugtus ip̃m ⁊dito¬
rem hñs ducem debes inpresenti fructꝰ

Expanded text:
quemque ut si ad alios erudiendos non sufficit, saltem suimet curam agere non negligat, et si sapientiam doceri nequit ab homine, vel operandi sapientiam discat a formica. Quae cum non hadat. Si tantillum animal principe carens et ratposterum, multo magis tu ad imaginem Dei rum magisterio adjutus ipsum conditorem
Abbreviated transcription (Latin):
cem. ⁊ ĩ tpioe desicuunt. ac qui impiger fuerit
ꝓcelestib laborate diuiciis hꝰ messis ut fons
aduemiet. qr m̾oedẽ laliris ĩdeficiẽtem ꝓcipeest.
nerib inslituerat p̾ceptorem excicau̾at pigrũ.
at nc̃ redargnit cismatieum. ubi notand̾ qr
cẽ seminantem uirgia df̃e noluit. prius apo¬
statam noĩauit. qr nsi more st̃bientis angłi
ab aspectu ⁊ditoris. prius initꝰ adu̾sione maitis
cad̾et. postmod us ad seminanda uirgia si ue¬

Expanded text:
tem et in tempore deficiunt: at qui impiger fuerit pro coelestibus laborare divitiis, hujus messis ut fons advenit, quia mercedem laborum indeficientem percipiet.neribus instituerat praeceptorem, excitaverat pigrum; at nunc redarguit et schismaticum. Ubi notandum, quia quem seminantem jurgia dicere voluit, prius apostatam nominavit, quia nisi more superbientis angeli a conspectu conditoris prius intus aversione mentis caderet, fo
Abbreviated transcription (Latin):
tas ⁊ fr̃nitas ã ꝑ sp̃c sc̃i grãm est ꝯnexa dissi¬
ꝑat᷑. pot̃ .ii. quilibit ocłos iacdant̾ excollere. lĩ¬
gua m̃tiri. homicidio poslui. ⁊ mala ꝓximo
eẽ pittand̾ est qẜ supͣ linguam mñ da dem noĩt¬
et dusce sapiam. Que cum ñ habeat ducen
nec p̾ceptorem. nec principem. ꝑat estate sibi

Expanded text:
s sancti gratiam est connexa dissipatur, potest enim quilibet oculos jactanter extollere, lingua mentiri, homicidio pollui, mala proximo esse putandum est, quod supra linguam mendacem noet disce sapientiam: que cum non habeat ducem neque preceptorem nec principem, parat estate cibum
Abbreviated transcription (Latin):
Quid est ⁊ c̃. denaturis
inprincipio mundi crea
ut hõ moritur. hõ. nasci¬
tur. eadem natura est na¬
scẽtis q̃ fuit morientis. sic
de auib. piscib serpentib.
⁊ oĩlaĩantib. sic de herb̾¬

Expanded text:
quod, etc. De naturis in principio mundi creatut homo moritur, homo nascitur, eadem natura est nascentis, quae fuit morientis. Sic de avibus, piscibus, serpentibus et omnibus animantibus; sic de herb
Abbreviated transcription (Latin):
sui ⁊ in eis cum habnndarẽt
filii isrł letati sunt ꝑhec cum
llis de essent bene curi sllis aut¬
tum est. Nam profonte sempi¬
terni flumuus hunani sã

Expanded text:
s. Fili, cum abundarent filii Israel, laetati sunt; per haec, cum illis deessent, bene cum illis actum est. Nam pro fonte terni fluminis, humanum
Abbreviated transcription (Latin):
Ingenis uerecundia in malo puni¬
co passio xp̃i. ħt ergo ruborem ecc̃a in
genis. cum sacramentum dñice ꝑas¬
sionis fatetur uerbis ostendit et
candorem cum pulsata pressitris
castitatem puri cordis probat est
⁊ fc̃ĩs quid gr̃e salutaris crux hã

Expanded text:
In genis verecundia, in malo punico passio Christi. Habet ergo ruborem Ecclesia in genis, cum sacramentum Dominicae passionis fatetur verbis, et ostendit candorem cum pulsata pressuris, castitatem puri cordis probat, et factis, quid gratiae salutaris crux ha
Abbreviated transcription (Latin):
Castissimi discre¬
tores boni et mali
sicut ⁊ ꝑ nares odor
uł fetor discernitur
quos nulla fallit
ypocrisis ⁊ eminen¬
tissimum tenent¬

Expanded text:
Cautissimi discretores boni et mali, sicut et per nares odor vel fetor discernitur, quos nulla fallit hypocrisis, et eminentissimum tenent
Abbreviated transcription (Latin):
nostre salutis cura
renocari potuit. sic
mitigatur nec a se¬
ueritate sue sñie
comutatur
Quanto austerior
comparatio eo ar¬
tior ⁊ elantis nos
dei comendatur
affectus.
supra petram cari¬
tatis fundata est
da fidelium.

Expanded text:
nostrae salutis cura revocari potuit: sicuibus mitigatur, nec a severitate suae sententiae mutatur. Quanto austerior comparatio, eo acrior zelantis nos Domini commendatur affectus. supra petram charitatis fundata est,da fidelium.
Abbreviated transcription (Latin):
tabit. Si ꝑierint nationes quas tu fecisti. nec enim est
alius deus qmͣ tu cui cura est de om̃ib ut ostendas qm̃
non iniuste iudicas idicium. neq rex neq tyrannus ĩ

Expanded text:
tibi, si perierint nationes quas tu fecisti? Nec enim est alius Deus quam tu, cui cura est de omnibus, ut ostendas quoniam non injuste judicas judidicium. Neque rex neque tyrannus i
Abbreviated transcription (Latin):
Porte apłi ⁊ eoꝵ successores mandra¬
gore .i. uirtutes illoꝵ que sunt ap¬
te medicam̃tis que contra sollicitu¬
dines mundi adducunt quietem
q̃ nauseam uerbi dei excludunt. q̃ in¬
tra ab hominib sine dolore excidi
faciunt. que proferunt mala .i. ee
cdesias suautter redolentia in confes¬
sorib similia malis punicis in map
maloꝵ minores confirmantur.

Expanded text:
postoli et eorum successores. Mandragorae, id est virtutes illorum, quae sunt aptae medicamentis: quae contra sollicitudines mundi adducunt quietem, quae nauseam verbi Dei excludunt, quae vitia ab hominibus sine dolore excidi faciunt, quae proferunt mala, id est Ecclesias, suaviter redolentia in confessoribus, similia malis Punicis in martis majorum minores confirmantur.
Abbreviated transcription (Latin):
et hec genealogia eoꝵ qͥ ascenderunt mec̃
in regno artaxersis regis de babylone. De
filiis phinces. gersos. De filiis ythamar. da¬
niel. De filiis dauid. acus. De filiis secheme.¬
⁊ de filus pharos. ⁊acharias. cũ qͦ numiati

Expanded text:
um, et genealogia eorum, qui ascenderunt mecum in regno Artaxerxis regis de Babylone. De filiis Phinees, Gerson. De filiis Ithamar, Daniel. De filiis David, Attus. De filiis Secheniae, de filiis Pharos, Zacharias: et cum eo numerati
Abbreviated transcription (Latin):
re defendar. a noragine uitioꝵ¬
gitatu suo flagesla discipline.⁊ in¬
corde doctrinam sap̃ie. ne forte ꝑigno¬
bantiam non agnoscat delictoꝵ ꝑi¬
cula ⁊ inultiplicentur ei criminã ꝓ
quib cadat in manus aduersarioꝵ.¬

Expanded text:
re defendar a voragine vitiogitatu suo flagella disciplinae, doctrinam sapientiae: ne forte per ignorantiam non agnoscat delictocula, et multiplicentur ei crimina, pro quibus cadat in manus adversario
Abbreviated transcription (Latin):
qui ubiq est in loco est. s localis ñ
est. locale dr̃. ꝙ circum scribitur scd
partes loci sitpra ⁊ infra. ante ⁊ re¬
tro dextra ⁊ sinistra.cum uero ange¬
li ⁊ hlimane anime loquales circum¬
scribi non possunt longe minus illa
incomp̾hensibilis suba maior uero
cognitio que in p̾senti de deo haberi

Expanded text:
qui ubique est, in loco est, sed localis non est. Locale dicitur, quod circumscribitur secundum partes loci supra et infra, ante et retro, dextera et sinistra. Cum vero angeli et humanae animae loco circumscribi non possunt, longe minus illa incomprehensibilis substantia. Major vero cognitio, quae in praesenti de Deo haberi
Abbreviated transcription (Latin):
est miqua pͥter¬
gredi. sic̃ fremi¬
tus leõis. ita ⁊¬
reg̾is ira. ⁊ sicut
ros se herbam:
ita ⁊ hylaritas
eiꝰ. Uolor pr̃is filiꝰ¬

Expanded text:
est iniqua praetergredi. Sicut fremitus leonis, ita regis ira: et sicut ros super herbam, ita hilaritas ejus. Dolor patris, fili
Abbreviated transcription (Latin):
doctoris. Sic alioꝵ imꝑ¬
bitatem pacienter suf¬
ferre. ut se nou̾it abin¬
iauis pacient̾ obserra¬
re. Neqs .it. ꝓpria mun¬
dicia sine tollerantia
sufficit. neqs coslerãtia
Non decent heticũ diuicie
scripturaꝵ. q his bsiuti
si nouit. nec alum qui
ad huc seruus est pocc̃i pͥ¬

Expanded text:
doctoris, sic aliorum improbitatem patienter sufferre, ut se noverit ab iniquis patienter observare. Neque enim propria munditia sine tolerantia sufficit, neque tolerantia Non decent haereticum deliciae Scripturarum quia his bene uti non novit, neque illum, qui adhuc servus est peccati, p
Abbreviated transcription (Latin):
prosequatur te uerbum pa¬
cio ⁊ iusticie. Esto mansie¬
tus ad audiendũ uerbum dei
ut intelligas ⁊ cum sapt̃a pro
feres Rsum uerum. Si estͣti

Expanded text:
quatur te uerbum pacis et iustitiae. esto mansuetus ad audiendum uerbum dei, ut intellegas: et cum sapientia fers responsum uerum. si est ti
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑbie et ꝑfidie penas luunt ut
contra dñatorem omnium se repu¬
gnare non posse cognoscant. felix
index qui pietatem ot bonitatem
si iudicis semꝑ inspicit. Iudiciũ
Insensate. ut qui nolebant crea¬
torem agnoscere et honorare di¬
gne traditi in reprobum sensum
facerent ea que non conueniũt
contumeliis afficientes corpora sua
in semetip̃is. qr comutauerunt ne¬
ritatem doi in mendacium et ser
flagellati non sunt correcti condi¬
gnam dampnationẽ exꝑti sunt .
ad hoc corripit deus ut emendet.

Expanded text:
biae et perfidiae poenas luunt, ut contra dominatorem omnium se repugnare non posse cognoscant. Felix judex qui pietatem et bonitatem sui judicis semper inspicit. Judicium Insensate, etc., ut qui nolebant Creatorem agnoscere et honorare, digne traditi in reprobum sensum, facerent, ea, quae non conveniunt, contumeliis afficientes corpora sua in semetipsis: Quia commutaverunt veritatem Dei in mendacium, et serflagellati non sunt correcti, condignam damnationem experti sunt: ad hoc corripit Deus, ut emendet.
Abbreviated transcription (Latin):
Uł os dm̃ inscãs. uñ os dm̃ locutum est. ex o
Iob simplex ⁊ rectus. simplex pino cenciã¬
mansuetudinis ⁊ rectus ꝑ cautelam disc̾¬
uonis. simplex nsłm ledens. ĩmo cunctis
proficiens. rectus anullo corruptus.

Expanded text:
 os Domini in sanctis, unde: Os Domini locutum est. Et exob simplex et rectus ; simplex, per inmansuetudinis, et rectus, per cautelam discretionis: simplex, nullum laedens, imo cunctis proficiens, rectus, a nullo corruptus.
Abbreviated transcription (Latin):
Sicrt in planicie pauimenti ubi
offendicula non sunt: frustra quis
cadit. sic hereticoꝵ iensus ꝓpria ne¬
quitia excecatus insemita uerita¬
tis que aꝑta est casum inuenit.

Expanded text:
Sicut in planitie pavimenti, ubi offendicula non sunt, frustra quis cadit: sic haereticorum sensus propria nequitia excaecatus, in semita veritatis quae aperta est, casum invenit.
Abbreviated transcription (Latin):
eni ꝙ habendum erat: direc¬
to sensu distribuit. Similiter
⁊ ꝙ non erat hñdum. ¶ap¬
sus false lingue. qiͣ qui in pa¬
uimento cadens. nam sic ca¬
sus maloꝵ festinant᷑ uenent.
homo accharus quast fair¬

Expanded text:
uod habendum erat directo sensu distribuit similiter et quod non erat habendum lapsus falsae linguae quasi qui pavimento cadens nam et sic casus malorum festinanter venient homo acharis quasi fa
Abbreviated transcription (Latin):
suis. ⁊ in dieb pec̃coꝵ corrobora¬
uit pretatẽ. p̾ter dd̃. ⁊ ezechiam
⁊ tosiam om̃s reges ꝑec̃cm cõmi¬
serunt. Namresiquerũt legem
potentis reges iuda ⁊ contemp¬
serunt timorem dei. Dederunt
enĩ regnum suũ aliis. ⁊ gł̾iam
suã alienigene genti. ¶ncen

Expanded text:
 in diebus peccatorum corroboravit pietatem praeter David et Ezechiam et Iosiam omnes peccatum commiserunt nam reliquerunt legem Potentis reges Iudae et contempserunt timorem Dei dederunt enim regnum suum aliis et gloriam suam alienae genti incen
Abbreviated transcription (Latin):
minum p̾ceslere non ualet. timenti¬
b onim dm̃ nichil deest. diuites
litatis scĩa ⁊ fide nobilib preferpetur
Uñ sermis saꝑiens dñab filiis stul¬
tis. Mistice aũt sernus eccasticus
qui deuote seruat religionem xp̃t¬
anam p̾ponitur synagoge: Uñ ma¬
gor seruiet minori ⁊ iacob dilexi esa¬
u aũt odio habui.¬
Quasi melius est ut studeas sem¬
per in bono oꝑe laborare. Uñ redda¬
tur tibi merces iusticie qmiͣ ut con¬
sumas dies tuos inuanitate ⁊ ege¬
as alo pane qui de celo descendit᷑.

Expanded text:
minum praecellere non valet: timentibus enim Deum, nihil deest, Divites litatis scientia et fide, nobilibus praeferatur: unde, Servus sapiens dominabitur filiis stultis . Mystice autem servus ecclesiasticus, qui devote servat religionem Christianam, praeponitur Synagogae; unde, Major serviet minori. Et, Jacob dilexi, Esau autem odio habuiat: Melius est, ut studeas semper in bono opere laborare, unde reddatur tibi merces justitiae, quam ut consumas dies tuos in vanitate, et egeas illo pane, qui de coelo descendit.
Abbreviated transcription (Latin):
carne comprehen sibilts factus ex di¬
uinitate tue intesligentiam nr̃i sen¬
sus excede ⁊ in te ip̃o nobis in comp̃¬
hensibilis ꝑ mane hoc clamat ec̃ca
⁊ resurrecnonem ascensionemq de
dib apꝑareas. qui sunt montes a¬
romatum qr despectis omnib cu¬
piditatib ⁊ purgatis uicis amo¬
re celestium tenentur ⁊ uirtutum
odore fragrant ⁊ bonus odor xp̃i sũt.
Non optando loquitur. qui enim
optat eum quem diligit fugere. s
memor sueconditionis illuis uolun¬
tati consentit.

Expanded text:
carne comprehensibilis factus es, ex divinitate tua intelligentiam nostri sensus excede, et in teipso nobis incomprehensibilis permane. Hoc clamat Eccleset resurrectionem Domini ascensionemque deibus appareas; qui sunt montes aromatum, quia despectis omnibus cupiditatibus, et purgatis vitiis, amore coelestium tenentur, et virtutum odore fragrant, et bonus odor Christi Non optando loquitur, quis enim oportet eum, quem diligit, fugere? sed memor suae conditionis, illius voluntati consentit.
Abbreviated transcription (Latin):
runt. qͣnib nec oculoꝵ iusus est adiudendũ neq naures
adꝑcipiendũ sp̃m neq aures ad audiendũ neq digiti ma¬
nuum ad tractandum s ⁊ pedes eoꝵ pigri ad ambulan¬
dum. homo enĩ fecit illos ⁊ qri sp̃m mutuatus his finxit
ulos. Hemo enĩ sibi similem homo poterit dm̃ fingere

Expanded text:
quibus neque oculorum visus est ad videndum neque nares ad percipiendum spiritum neque aures ad audiendum nec digiti manuum ad tractandum sed et pedes eorum pigri ad ambulandum homo enim fecit illos et qui spiritum mutuatus est is finxit illos nemo enim sibi similem homo poterit deum fingere
Abbreviated transcription (Latin):
sed ⁊ animalia miserrimmi colũt
Insensata enum cõparata
his illis deteriora sunt. s nec
aspectu aliꝙ ex his animali¬
b bona potest conspitere. Ef¬
fugerunt aũt der laudem ⁊ be¬

Expanded text:
Sed et animalia miserrima colunt; insensata enim comparata his, aliis sunt deteriora. Sed nec aspectu aliquis ex his animalibus bona potest conspicere. Effugerunt autem Dei laudem, et be
Abbreviated transcription (Latin):
apud quantitas dm̃¬
ꝑsona potentis appe
ideo ñ debet offerre
sacrificiũ inui
tate s de iusto labore.

Expanded text:
est quantitas mursona potentis appetideo nemo debet offerre sacrificium de tate, sed de justo labore.
Abbreviated transcription (Latin):
de deo: attendentes ydolis ⁊
inuiste iurauerunt ⁊ in ydo¬
lo contempnentes iusticiam.
Nonenĩ iurantium estuir¬
tus s peccantium pena ꝑam¬

Expanded text:
de Deo, attendentes in idolis, et injuste juraverunt, in idolo contemnentes justitiam. Non enim juratorum est virtus, sed peccantium poena peram
Abbreviated transcription (Latin):
Et manus dei nr̃i fuit suꝑ nos. et libera¬
uit nos de manu inunici et insidiatoriᷤᷤ
in uia. Et uenimꝰ ierłm et mansimꝰ ibi

Expanded text:
et manus Dei nostri fuit super nos, et liberavit nos de manu inimici et insidiatoris in via, et venimus Jerusalem, et mansimus ibi
Abbreviated transcription (Latin):
donia. brenis arbor. ⁊ fructuosa in da¬
racemosus sicut oliue. s rubens fo¬
lia ht̃ densa ⁊ falliculos emittentes
quedam animalia qiͣ culices. pleni¬
orq resina que de cortice erumpit

Expanded text:
donia brevis arbor haec atque fructuosa. In Daracemosus olivae modo, sed rubens, folia densa: fert et folliculos emittentes quaedam animalia ceu culices, leviorque resina quae ex cortice erumpit
Abbreviated transcription (Latin):
gutta a mixto caprino oleo uł melle ad ulteratur s probatur q̃e¬
sine melle. si cum bacte coagulauerit sine oleo. si instilla aqͣ
nõ maculent᷑. adulteratũ quidẽ cum lacte ñ coagulat. s sicut
oleuum in aqua suꝑnatat ⁊ uestẽ laneam maculat. balsama pri¬
liores sunt quam mirto ꝑpetua coma insignes duob cubitis
or qmͣ mirti qui ⁊ certo anni tempore balsamũ sudat. agrecole
crimis pulcre rorantib lants exceptus ꝑuacolligitur ĩ cor¬

Expanded text:
t admixto cyprino oleo vel melle; sed sincerus probatur a melle, si cum lacte coagulaverit; ab oleo, si instillatus aquae non maculantur. Adulteratus quidem neque cum lacte coagulat et ut oleum in aqua supernatat et vestem maculat. Balsama liores quam myrto, et perpetua coma insignes, proceritas inores quam myrtus, quae certo anni tempore balsamum sudant. Sed et acrymis pulchre rorantibus exceptus lanis parva co
Abbreviated transcription (Latin):
terremis ex iuri ⁊ mulieris semine
ortus temporalis uite sortitur ex
prium ht̃ natiuitatis modum qui
⁊ mortis sue ordinauit occasum. de
cimo uero mense post conceptionem

Expanded text:
terrenus ex viri et mulieris semine ortus temporalis vitae sortitur exoprium suae nativitatis habet modum, qui et mortis suae potestatcimo mense post conceptionis
Abbreviated transcription (Latin):
Tum dixisset descẽ¬
dit in ortum suum.
addit quałr sit idẽ
ortus constitutus
qua fruge fetundus
cum dicit ad .a. aro.¬
Lgodi. hunc uer¬
sinlum exponit ex¬
aggerando stimulũ
in mense caritatis.
qr interius exarde
Qiͣ ⁊in me descen

Expanded text:
Cum dixisset. Descendit in hortum, addit qualiter sit idem hortus constitutus, qua fruge fecundus, cum dicit, ad aro. Hunc versiculum apponit exaggerando stimulum immensae charitatis, quae interius exardescit. Quasi: In me descen
Abbreviated transcription (Latin):
rat filia est cum in¬
cha nisi deum curat
audire uł loqui spõ¬
ta qualitate dilecti
de qua quesierant
filie ierłm. addunt
aliam questionem
qr enumeratis tot
laudib quis audi¬
ens non concupi¬
scat ⁊ hoc in unita¬
te scẽ ecc̃e inquiri
oportet in qualiũ cor¬
de potissimum ⁊ ĩ
quo genere conuer¬
sationis dominus
soleat inueniri.

Expanded text:
rat, filia: cum nihil nisi Deum curat audire vel loqui, spota qualitate dilecti, de qua quaesierant filiae Jerusalem, addunt aliam quaestionem: quia enumeratis tot laudibus, quis audiens non concupiscat? et hoc in unitate sanctae Ecclesiae inquiri oportet, in qualium corde potissimum, et in quo genere conversationis Dominus soleat inveniri.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑgrãm illis quab ope¬
a sua identur mi¬
rabiliora. qui licet¬
dei plenam noticiã
non habeant. tñ ni¬
rificentiam oꝑm der
acutius considerant.

Expanded text:
gratiam, illis, quibus opera sua videntur mirabiliora, qui licet plenam Dei notitiam non habeant, tamen mirificentiam operum Dei acutius considerant.
Abbreviated transcription (Latin):
Quia dum uirant nom̃ det pol¬
luunt. qui ait non assumes nom̃ dei
tu inuanum ⁊ ꝑ nomen deoꝵ exter¬
noꝵ ne iuretis. s cum deum illude¬
re se extimant in eternam mortem
semet ip̃os p̾cipitant. hereditatem
erroꝵ suoꝵ simulacra colentes ꝑ¬
dicionis sue causa fuerit. quoꝵ
⁊ doctrina falsa uita inusta. letici¬
a insana. mors nefanda qr cum ĩ¬
iuste uirant in ydolo nec in deo su¬
undictam. Uñ sequitur. ñ enĩ iurrã

Expanded text:
Quia dum jurant, nomen Dei polluunt, qui ait: Non assumes nomen Dei tui in vanum, et per nomen deorum externorum ne juretis ; sed cum Deum illudere se aestimant, in aeternam mortem semetipsos praecipitant. Haeretici autem errorum suorum simulacra colentes, perditionis suae causa fiunt, quorum et doctrina falsa, vita injusta, laetitia insana, mors nefanda: quia cum injuste jurant in idolo, nec sperant in Deo suvindictam. Unde sequitu
Abbreviated transcription (Latin):
Uñ roh̾es. qui ht̃ spem in eo scifi¬
cat sese. sicut ⁊ ille sc̃s est. ⁊ omnis
turo cõtemplationis. Uñ hec est .n.
uita eterna ut cognoscant te ue
Exꝑsona fidelium loquitur qm̃de
gr̃a minuti non miscuere gentiliũ
iniquitati uł ydolatrie. qr sine fruc¬
tu insticie est labor iste mortem me¬
r iste mortem me¬
retur eternam.
Reprobauit suꝑnis ligna lapidea.
uł erea ydola. nũnc etiam fictilia dãp¬
uat. iuste enĩ retributum est eis
creatam. ad adorandum detu in¬
uum sequi uolebant utliorem sui
ꝑtem .i. corpus terrenum. mmiitã¬
do luteum adorarent dñi ⁊ sine bo
m oꝑis fructu terre insensibili de
qua sumpti insensati sunt iuti¬
les redderentur. mustice autem he¬

Expanded text:
unde Joannes: Qui habet spem in eo, sanctificat sicut et ille sanctus est: et omnis turo contemplationis; unde: Haec est enim vita aeterna, ut cognoscant te veersona fidelium loquitur, atia muniti, non miscuere se gentilium iniquitati vel idololatriae: quia sine fructu justitiae est labor iste, et mortem meretur aeternam.Reprobavit superius lignea, lapidea, vel aerea idola, nunc etiam fictilia damnat. Juste enim retributum est eis; creatam ad notandum Deum vivum, sequi nolebant; viliorem sui partem, id est, corpus terrenum imitando, luteum adorarent Deum, et sine boni operis fructu terrae insensibili, de qua sumpti sunt insensati, inutiles redderentur. Mystice autem h
Abbreviated transcription (Latin):
sinu patris egrediens in terris pro
nobis conuersari uoluit
Manim ꝑforam̃ mittit cũ uirtute
sua animum ꝑsubtilem intellectũ¬
At uent̾ .i. mollis ⁊ fluxa ps int᷑
nos uł uentris nomine cor designa¬
tur qr sicut cibi inuentre ita cogita¬
tiones incorde excoquunt᷑. cor cõntre¬
mescit si facere recusat pro proximis
ꝙ deus fecit ꝓ inimicis.
Dot̾ ꝑuentrem intelligi mollicies
⁊ fragilitas illoꝵ qui predicationis
officium suscipiunt. qr se minis
ydoneos recognoscunt. ⁊timent.

Expanded text:
sinu patris egrediens, in terra pro nobis conversari voluit. Manum suam mittit, cum virtute sua animum per subtilem intellectuId est molles et fluxa pars inter vel, ventris nomine cor designatur, qui sicut cibi in ventre, ita cogitationes in corde excoquuntur. Cor contremiscit, si facere recusat pro proximis, quod Deus fecit pro inimicis.  ventrem intelligi mollities et fragilitas illorum qui praedicationis officium suscipiunt, quia se minus idoneos recognoscunt, et timent.