comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Dicimꝰ atidulã qm gretus dicit aizon. Sic
dici credũt: sapor illi qd̾ sit aceti. Crescit
harenosis: in pͣtis ⁊ setus atunes. Hanc
auide qͥdã cõedũt in tẽꝑe ueris: Ex ꝑtum¬
q ferũt sibi qd̃ fastidia tollat. Uirtus est
illi siccãs ⁊ frigida ualde. Tertius a medicis
datus ẽ gradꝰ huic in utroq Hanc fugit
appositã sacer ignis ⁊ ħpeta mordax. Et
tumor ex oculis trite cataplasmate cedit.
Ultera q̃ serpũt: tobibet cõbustaq curat. ẜ
multũ calide ditũt ꝓdesse podagre. Si fu̾it
foliis illiꝰ oꝑta uirentis. Sut cataplasmet᷑
myxta contrita polenta. Etꝰ cũ roseo suctue
ꝑmixtus oliuo. Dr̃ antitiuo capitis ꝓdes¬
se dolori. Qui dolor ẽ lingua. dc̃s cephalar¬
gia greta. Om̃e genus flirtus uentris restn¬
gere mire. Cũ uino potata sołet uł mansa
frequent᷑. Hocq mͦ nimiñ manantia mẽ¬
strua siscit uel si matͥci tͥtã uiritẽ suꝑ ad¬
dad. Sic qͦ lũbritos pellit potata rotũ¬

Expanded text:
Dicimus acidulam, quam Graeeus dicit aizon; sic dici credunt, sapor illi quod sit aceti. Crescit arenosis in pratis et secus amnes, hanc avide quidam comedunt in tempore veris expertumque ferunt, sibi quod fastidia tollat; virtus est illi siccans et frigida valde tertius a medicis datus est gradus huic in utroque. Hac fugit apposita sacer ignis et herpeta mordax, et tumor ex oculis tritae cataplasmate cedit. Ulcera, quae serpunt, cohibet combustaque curat et multum calidae dicunt prodesse podagrae, si fuerit foliis illius operta virentis aut cataplasmetur mixta contrita polenta. Ejus cum roseo succus permixtus olivo dicitur antiquo capitis prodesse dolori, qui dolor est lingua dictus cephalargia graeca. Omne genus fluxus ventris restringere mire cum vino potata solet vel mansa frequenter, hocque modo nimium manantia menstrua sistit, vel si matrici tritam viridem superaddas; sic quoque lumbricos pellit potata rotun
Abbreviated transcription (Latin):
ro uicia eiꝰ st̃: qd̾ oculos hebetat. ĩ flãmatio¬
nes facit stomachũ ledit ⁊ copiosiꝰ sũptũ:
sitĩ gignit. Ceteꝵ cõtͣ pituitã galline et
gallinaceis ꝓdest. in cibo farre mixtũ. Ium̃¬
ta quo uriuã redd̾e ac nõ to¬

Expanded text:
o. vitia eius sunt quod oculos hebetat, inflationes facit, stomachum laedit copiosius sumptum, sitim gignit. cetero contra pituitam et gallinaceis prodest mixtum farre in cibo. iumenta urinam reddere a
Abbreviated transcription (Latin):
mulso coctũ. Tenasmo ĩ pulte medet᷑. Tim¬
poꝵ dolorib illitũ ualet elixũ: ⁊ pustulis
potũ. ⁊ cũ melle pari modo sũptũ Conuulsiᷤ¬
ã ⁊ ruptis: tũ sale ⁊ oleo ꝓdest Nã cũ adipe
turores suspectos sanat: extrahit ⁊ fistu¬
lis uicia cũ sulphure ⁊ resina. Ualet ĩ cõtͣ

Expanded text:
mulso coctum; tenesmo in pulte medetur; temporum doloribus inlinitur elixum et pusulis tostum et cum mellis pari modo sumptum; convulsis, ruptis cum sale et oleo. 55 item cum adipe tumores suspectos sanat. extrahit fistulis vitia cum sulpure et resina, etiam
Abbreviated transcription (Latin):
crudũ: alicͥi ⁊ tritũ in lacte dederũt. Praxa¬
goras ⁊ tõtra morbũ regiũ uino miscuit:¬
⁊ circa uł cõtra alliũ in oleo ⁊ pulte sio illi¬
niuit. Strunus ꝙͦ antiqͥ ⁊ in sanientib da¬
bant crudũ: dyocles ã freneticis elixum.
Contͣ anginas: tritũ illud ĩponi ⁊ garga¬
rizare ꝓdest. Dentiũ dolorẽ trib capitis in a¬
ceto trtis ĩminuit: uł si aqͣ decocti coagule

Expanded text:
 et tritum in lacte dederunt. Praxagoras et contra morbum regium vino miscuit et contra ileum in oleo et pulte, sic inlinens strumis quoque. antiqui et insanientibus dabant crudum, Diocles phreneticis elixum. contra anginas tritum in posca gargarizari prodest. 53 dentium dolores tribus capitibus in aceto tritis inminuit, vel si
Abbreviated transcription (Latin):
sibi semꝑ poma succedẽ: cũ maturis lea¬
o̾ba substituant: aterboꝵ u̾o etatẽ floren¬
tia cõseqͣntur. orbẽ quẽdã cõtinue fecun¬
ditatis sibi ministrante natura. ferunt᷑
atres medullas nutare dulcib. si ꝑtͥdusi
mulsa aqua semina ponenda macerentur
uł ouilo lacte qd̵ p̾stat. aliqͥ mense febru¬
ario trũtũ oblitͦ foramine ab imo t̾ebrãt.
ita ut alt̾a ꝑte ñ exeat Ex hoc hũorẽ fui¬
ere ꝑmttũt. donec porna forment᷑. tũc fo¬
raien luto replent. sic qd̃ est mediũ dulce

Expanded text:
sibi semper poma succedere, ut cum maturis se acerba substituant acerborum vero etatem florentia consequantur, orbem quendam continue fecunditatis sibi ministrante natura. Feruntur acres medullas mutare dulcibus, si per triduum mulsa aqua, semina ponenda macerentur, vel ovillo lacte, quod prestat. Aliqui mense februario truncum obliquo foramine ab imo terebrant, ita ut alteera parte non exeat; ex hoc humorem fluere permittunt, donec poma formentur, tunc foramen luto replent, sicque quod est medium, dulce
Abbreviated transcription (Latin):
os capitis depon̾e cogit. Mause uł pote tar¬
dantia menstrua purgant. Triturasꝙ pe¬
dũ solee qͣs uł caligarũ: duricie faciũt. suc¬
co sanabis eaꝵ. Cũ galliuaꝵ pingui si se¬
pe ꝑungas. Mane sibi dentes qui succo ꝑ¬
fricat isto: Dicũt hũt dentis nũꝙͣ sentire do¬
lorem. Ulcera cõpestũt oris cũ pane comeste
Intingẽs oleo coctas qͥ sũpserit illas. Se¬
dant quos intꝰ dat dissinteria morsus. Con¬
tritis cepis loca denudata capillis. Sepe
fricans. pot̾is capitis reparare colorem.
Oris fetori ꝓsunt: fastidia tollũt. Hasq
caligine lumina purgat: admixtus melli¬
matulas gͦ iũctus aceto. Emũdare solet si
sit hoc sepe fricate¬

Expanded text:
os capitis deponere cogit; mansae vel potae taros capitis deponere cogit; mansae vel potae tardantia menstrua purgant. Triturasque pedum, soleae quas vel caligarum duriciae faciunt, succo sanabis eodem, cum gallinarum pingui si saepe perungas. Mane sibi dentes qui succo perfricat isto, dicunt hunc dentis nunquam sentire dolorem; ulcera compescunt oris cum pane comestae, intingens oleo coctas qui sumpserit illas, sedat quos intus dat dysenteria morsus. Contritis cepis loca denudata capillis saepe fricans capitis poteris reparare decorem; oris foetori prosunt, fastidia tollunt, hasquecaligine lumina purgat admixtus melliquoque junctus aceto emundare solet, si sint hoc saepe fricat
Abbreviated transcription (Latin):
medici si cõsentire uident᷑. Namq dyascorideᷤ
in flare caputq gͣuare: atq sitim cepar
inqͥt galienus: Elegrnaticis uͦ multũ pu¬
tat ẽẽ salubres. Non modicũ sanas asclepiꝰ
asserit illas: Presertim stomacho. nitidũꝙ
creare colorẽ: affirmat. qͦtiens aliqͥs cõspexe¬
rit illas Et dicit qͥsqͥs ieiunia soluerit illis
om̃s mansas in ferre soporẽ. Et dicũt illas
mollire salubrit̾ aliiũ. appositas ꝑhibent
morsus curare taninos. Si t̾te cũ melle pͥ¬
us fuerĩt uł aceto. apponũt alii. cũ uinon
melleq tͥcas. Tnͣsactisꝙ tb soluũt cataplaᷤᷤ¬
ma dieb Dal rutã. cepasq dyascorides iubet
anguis. Morsib appoui. sic asserit illa iuuar
Femineo lacti cõmixtꝰ suctꝰ eaꝵ. Pellit sepe
gͣtes in fusus ab aure dolores. Sic suctus
cõmixtus aq̃ bibitꝰq iuuabit. Illos. quos
subitus facit obmutescere morsus. Narib
attractus haꝵ tm̃mͦ succꝰ. Humores nocu¬

Expanded text:
medici non consentire videntur: namque Dioscorides inflare caputque gravare atque sitim cepas inquit Galienus, flegmaticis vero multum putat esse salubres; non modicum sanas Asclepius asserit illas praesertim stomacho, pulchrumque creare colorem affirmat, quoties aliquis conspexerit illas; et dicit: quisquis jejunia solverit illis omnes mansas inferre soporem, et dicunt illas mollire salubriter alvum; appositas perhibent morsus curare caninos, si tritae cum melle prius fuerint vel aceto; apponunt alii cum vino melleque coctas, transactisque tribus solvunt cataplasma diebus. Sal, rutam cepasque Dioscorides jubet anguis morsibus apponi, sic asserit ille juvari. Femineo lacti commixtus succus earum pellit saepe graves infusus ab aure dolores; hic succus commixtus aquae bibitusque juvabit illos, quos subitus facit obmutescere morbus. Naribus attractos harum tantummodo succus humores nocu
Abbreviated transcription (Latin):
Mox aratũ ⁊ occatũ integit᷑ crate iteꝵ at
t̾cio: quinis dieb int̾positis ⁊ fimo
addito. Poscit aũt solũ succosũ: uł irri¬
guũ. Ita p̃parato: serit᷑ mense maio. a¬
lias primus est obnoxia. Opus est den¬
sitate seminis omĩa occripari: ⁊ inter¬
qͣm sarculo secat᷑ uł sariat᷑. tũ florere
incipit: ⁊ quotiens refloruit. Id euenit¬

Expanded text:
mox aratum et occatum integitur crate iterum ac tertium, quinis diebus interpositis et fimo addito. poscit autem siccum sucosumque vel riguum. ita praeparato seritur mense Maio, alias pruinis obnoxia. 146 opus est densitate seminis omnia occupari interquam sarculo. secatur incipiens florere et quotiens refloruit. id sexi
Abbreviated transcription (Latin):
fructũ uberiorẽ. Care macrad pus
cõuenit putare: ualidas nouissime
plagam omnẽ obliꝙͣ fieri ut decidait
ymbres facile: ⁊ ad t̾ram u̾ti qͣm leuis¬
sima cicat̾te. atie falcis eoaista. plac¬

Expanded text:
fructum uberiorem. quare macras prius conveniet putare, validas novissime, plagam omnem obliquam fieri, ut facile decidant imbres, et ad terram verti quam levissima cicatrice acie falcis exacuta plag
Abbreviated transcription (Latin):
demia: ubi celi tepor indulget adori¬
unt᷑. D ⁊ hoc fieri nũqͣm debet ratõe
nature ante exortũ aquile: ĩmo u̾e¬
fauonio. Nam si saucias recenti medi¬
cina mordeat hyemis ruminatõ. cer¬
plagasq findi ac uitio celi exuri ocu¬
los. latrima distillante. Namgelu
dis quo: ñ ẽ legitimna festinatõ na
ture. Qro maturiꝰ putant᷑ aptis dieb
eo plus materie fundũt: ⁊ ci serꝰ eõ¬

Expanded text:
demia, ubi caeli tepor indulget, adoriuntur. sed et in hoc fieri numquam debet ratione naturae ante exortum aquilae, uonis. si saucias recenti medicina mordeat quaedam hiemis ruminatio, cerplagasque findi et caeli vitio exuri oculos lacrima destillante. nam gelu dis, non legitima naturae festinatio. quo maturius putantur aptis diebus, eo plus materiae fundu
Abbreviated transcription (Latin):
obelie frigide st̾ in pͥmo gradu:
medie int̾ sicca ⁊ huruida. Cortex
eaꝵ stipticus est. Cortice uͦ mũdate lau¬
dabiles generant churios: nec inflatõ¬
nẽ aut uentositatẽ faciunt ut fabe. ad¬

Expanded text:
OBILLE frigide sunt in primo gradu, medie inter siccum et humidum. Cortex earum stipticus est. Cortice ergo mundate laudabilia generant chimia, nec inflationem et ventositatem sicut fabe
Abbreviated transcription (Latin):
flãmatõnẽ stomatho mouent. nec tute
febricitantib dari ualent. acida stoma¬
cho cõmoda st̃: urinã mouent. puluonẽ
refrigerant: ietori blandiuntur uino¬
lenta porro de suꝑiorib singulis equa
ꝑte cõpoĩta: mediã sibi uendicant po¬
testatem. Acerba uͦ st̃ illa quoꝵ coria
nullus est. Nam ⁊ si dentib mandatur.
succus ad stomachũ solus hauritur.
Recte gͥ tradiderũt: qui negant puni¬
in duas ꝑtes diuisas. ꝑtͥduũ in aqua
celesti mandent᷑: hec potui data cilia¬
cis sangͥnẽ reicientib salutaris est.
⁊ in puluerẽ redactũ. atq in uiui po¬

Expanded text:
flationes stomacho mouent nec tuto febricitantibus dari possunt. Acida stomacho accommodata sunt et urinam mouent, pulmonem refrigerant, iecori blandiuntur. Vinolenta de superioribus singulis aequa parte composita mediam sibi uindicant potestatem. Acerba illa sunt, quibus coria nullus est. Nam etsi dentibus mandatur, solus ab stomacho sucus hauritur. Recte igitur tradiderunt qui negant puniin duas partes diuisa per triduum in aqua caelesti madent. Haec potui data coeliacis sanguinemque iactantibus salutaris est. et in puluerem redactum et in uini po
Abbreviated transcription (Latin):
int̾posito: p̃t̾ꝙͣ si riguis diluat᷑. Syde.¬
tõis genus est in uitib deflorescenti¬
b roratõ: aut cũ acini pͥusqͣ trescant
decoquũtur in callũ. Egrotant ⁊ cũ
falcis hebetioris. Quib om̃ib causil:
difficiliꝰ tolerant frigora. uł estus. qr¬

Expanded text:
inter posito, praeterquam si riguis diluatur, etionis genus est et his deflorescentibus roratio, aut cum acini, priusquam crescant, decocuntur in callum. aegrotant et cum usio falcis hebetioris. quibus omnibus causis difficilius tolerant frigora aut aestus, q
Abbreviated transcription (Latin):
tris. Demonstratõ ã qd̾ or̃s platiete sĩt
situt unũ efficiens. ⁊ ñ possit alitͥs eoꝵ ꝑ
se ag̾e in hec inferiora: ħ est uirtus in¬
ferior: nõ agit nͥ ꝑ uͥtutẽ superiorẽ. S¬
⁊ duo q̃ distant aliqͥb mediis naturalit̾
unt̾positis: ñ agunt uł patiut᷑ ad inui¬
cẽ absq medio. ꝓpt̾ hoc nullus planeta
q gͥ in mũdo inferiori effectũ: ab om̃i¬

Expanded text:
omnes planete sunt sicut unum efficiens, et non possit aliquis illorum per se agere in hoc inferiori, hec est; quod virtus inferior non agit, nisi per virtutem superiorem, et duo que distant aliquibus mediis naturaliter interpositis non agunt vel patiuntur ad invicem absque medio. Propter hoc nullus planeta r in mundo inferiori effectum ab omni
Abbreviated transcription (Latin):
efficit᷑ ĩtũdo inferiori: ab omĩb plane¬
tis efficit᷑. ⁊ om̃s ꝑticipant in efficientia
uiꝰ ciuiꝰq effecti. Et ⁊̃ cõꝑticipat eis ĩ ef¬
ficiendo singulare alicuiꝰ spei: ymago
aliqua celestis. Planete nãꝙ st̃ effectorẽ
⁊ significatõres uniũsabiles: nec effi¬

Expanded text:
efficitur in mundo inferiori, ab omnibus planetis efficitur et omnes participant in efficientia uniuscuiusque effecti; et etiam comparticipat eis in efficiendo singulare alicuius speciei, imago aliqua celestis; planete namque sunt effectores et etiam significatores. Universales ve
Abbreviated transcription (Latin):
cit Puguis ⁊ candidiorib ramis efficax
t̾restres atq mariuas ⁊ scorpiones: de¬
coctis ex iino ramis ⁊ folus. Fugat ⁊
odore cõminꝰ hec si uratur ⁊ cõtra mari¬
noꝵ uenena p̃cipne ualet. Capitis ã do
litargicis. Contra tormina ⁊ urine dif¬
ficultatẽ ⁊ anginas ⁊ uomitõnes ex a

Expanded text:
fficax terrestres ac marinas et scorpiones, decotis ex vino ramis foliisque. fugat et odore omnes, si uratur, et contra marinorum venena praecipue valet. capitis doloriargicis. contra tormina et urinae difficultates, anginas, vomitiones dra
Abbreviated transcription (Latin):
runt qd̃ qͣsi serpat. Terre uitinꝰ. cui fer¬
uida siccatꝑ uis ẽ. acri cũ uino tͥcũ. cõtũ¬
dis oliuo. Cui rosa dat nonẽ ħ ungͥne
ꝑliue frõtẽ Egti capitis: solet hoc seda¬
re dolorẽ. Nidor cõbusti. serpentes effugat
om̃s. Et qd̃ uis animal in fũdens ore uene¬
nũ. Hoc ideo miscere cibis messorib est
mos: ut si forte sopor fessos dep̾sserit il¬
los. U̾mib a nocuis tuti qͥescere possĩt
Pestiferos morsus: bibitũ iuuat. appo¬
sitũꝙ. ꝓuocat urinas: cõpescit tormi¬
na uentris. Spler iuuat. ad mixto si se¬
pe bibat᷑ aceto. Si mel p̾̃dictis iũgatur:
sputa truenta. Lactantes mire potꝰ solet
ille iuuare. Haustũ cũ uino. iecoris seda¬
re dolorẽ. Dicit᷑. is q solet ꝓ duc̾e m̃strua

Expanded text:
runt, quod quasi serpat terrae vicinum; huic fervida siccaque vis est. Acri cum vino coctum contundis ulivo, cui rosa dat nomen, hoc unguine perline frontem aegroti, capitis solet hoc seda dolorem. Nidor combusti serpentes effugat omnes et quodvis animal infundens ore venenum; hoc ideo miscere cibis messoribus est mos, ut si forte sopor fessos depresserit illos, vermibus a nocuis tuti requieseere possint; pestiferos morsus bibitum juvat appositumque. Provocat urinas, compescit tormina ventris, splen juvat, admixto si saepe bibatur aceto; si mel praedictis jungatur, sputa eruenta jactantes mire potus solet ille juvare; Haustum cum vino jecoris sedare dolorem dicitur, hicque solet producere menstrua
Abbreviated transcription (Latin):
medicina hñs. Postꝙͣ folia ceciderĩt hyeme
durat: ⁊ continet nucleũ pineis siłem. Is
crescit hyeme: aperit᷑ uͦ pillula tota cadit
los ꝙ nouissima irritamenta gule q̃ tirca
la ferũt ut actor est hesiodꝰ: constat ꝙ rores
sid̾e montib. Cremati quo roboris tiñem:

Expanded text:
e, platano, postquam folia cecidere, hieme durans. continet nucleum pineis similem. is crescit hieme, aperitur vere. pilula tota cadit, losque—gulae novissima inritamenta—, qui circa la, ut auctor est Hesiodus, constatque rores sidere frondibus. crematoque robore cinerem
Abbreviated transcription (Latin):
ignis cͥtus in corpore uago sedeat: ⁊ tami
ret. sẽꝑ descend̾et. Eo eĩ aer crassior est: quo
t̾ris ꝓpior. Nũꝙͣ uͦ cometes in imũ usꝙ de¬
mittit᷑. nec a ꝓpinquat solo. Cet̾m igius
ꝑgit tuo ilũ natura sua ducit .i. surrsium
aut quo trahit mat̾ia cui adhesit. Syderiꝰ¬
qͣsqͥs est aliꝰ ignis aere ex p̃ssus in fuga
est nec apparet nͥ dũ cadit. Cometes ã se
at inqͥt si erratica stella ẽẽt. in signifero
ẽẽt. S qͥs unũ stellis limitẽ ponit: quil
in angustũ diuina cõpellit: Nẽpe hec ip̃s
sydera q̃ sola moueri creditis. alios ⁊ cͥculo
istis remotũ se cesserut: Ceteꝵ cometes

Expanded text:
ignis certus in corpore uago sedeat et tam preret, semper descenderet eo enim crassior est aer quo terris propior: numquam cometes in imum usque demittitur neque appropinquat solo. Etiamnunc ignis aut it quo illum natura sua ducit, id est sursum, aut eo quo trahit materia cui adhaesit equisquis alius est ignis aere expressus in fuga est nec apparet, nisi dum cadit: cometes habet it. CAPUT 24 Si erratica, inquit, stella esset, in signifero esset. Quis unum stellis limitem ponit? Quis in angustum diuina compellit? Nempe haec ipsa sidera quae sola moueri creditis, alios et alios istis remotum secesserint? Quid es
Abbreviated transcription (Latin):
ypoc̾̃tes tũ sorbitõis gr̃a laudaitt. qm̃
die dari posset: tantũ remotus ab illis
qui fame meditinã exercent. Sorbitone
tũ ptysane. Item uetuit qͣmͣdiu pedes s¬
gidi eẽnt: tc̃ siquidẽ nec potõnẽ eẽ dan

Expanded text:
ates tamen sorbitionis gratia laudavit, quoniam bis die posset dari, tantum remotus ab istis, qui medicinam fame exercent. sorbitionem cum tisanae; item vetuit, quamdiu pedes frigidi essent, tune quidem nec potionem dan
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Ditim extinguit: ⁊ naturalit᷑ la¬
uatoriũ est. uñ fit: ut mẽbris om̃ib
cito diffundat᷑. De scomacho ⁊ intestimꝰ
statim effluit. uͥ si intendentes hũores
inuenerit: facile expellit. liosa in¬
t̾ĩora siue ext̾iora mũdificat. Nullũ rã¬
conẽ in firmis generat: nͨ inflat nͥ uẽ¬
tositatẽ ullam apparat: sicut alia so¬
lent grana Ordeũ unde cõficit᷑ oportet
ẽẽ bonũ: ñ uetus s albũ. duꝵ. bñ exco¬
riatũ atq pistatũ¬

Expanded text:
 naturaliter lavatorium est. Unde fit ut membris omnibus cito diffundatur; de stomacho et intestinis statim effluit, ubi si incendentes humores invenerit, facile expellit, limosa interiora sive exteriora mundificat, nullum rancorem infirmis generat, non inflat, nec ventositatem ullam apparat, sicut alia solent grana. Hordeum unde conficitur oportet esse bonum, non vetus, sed album, durum, bene excorticatum, atque pistatu
Abbreviated transcription (Latin):
geruisia. id est de ordeo facta:
neruos ĩpedit. caput dolere facit: et
inflat. urinã tũ ꝓuocat: ⁊ calorẽ ex ebͥ¬
etate depͥmit. Qe ã de similagineo pa¬
factis: ⁊ dispoĩtõib ac tẽporib calidiᷤᷤ

Expanded text:
evisia de hordeo facta, nervos impedit, caput dolere facit et inflat; urinam tamen provocat et calorem ex ebrietate reprimit: que vero de similagineo pafactis et dispositi
Abbreviated transcription (Latin):
nio scipionis libro .⁊. Ph̾isci ħ maĩe
in om̃i cͥca magnitudinẽ solis int̾sitõe¬
cõsetͥ uoluerũt: qͣnto maior possit eẽ qͣ
t̾ra. Heratostenes in libris dimensions
sic ait. Mensura t̾re septies ⁊ uicies mł¬
tiplitata: mensurã solis efficiet Possi¬
douiꝰ: multo multoq sepiꝰ. S uera es

Expanded text:
. Physici hoc maxime in omni circa magnitudinem solis inquisitione uoluerunt, quanto maior possit esse quam terra, et Eratosthenes in libris dimensionum sic ait: «mensura terrae septies et uicies multiplicata mensuram solis efficiet»; Posidonius multo
Abbreviated transcription (Latin):
solet lapati nulgo paratella uocari. Illius
sp̃es dicũt᷑ qͣtuor eẽ Par tñ ẽ ferme uis õĩbꝰ
ĩ medicina. Omĩb ẽ illis f̾uens austeraq
uͥtus uñ qͥdẽ scomachũ cõfortat sũpta. solet¬
ꝙ. In scomatho clausũ ꝑructꝰ pellere uentũ.
Sũptaq sicut olus fert᷑ restͥng̾e uentre.
Pruritus mordax. scabiesq tutis lat̾atrix.
Iliꝰ tepido cedint aporimate fota. In uino
cocte radices ⁊ bñ tͥte. Appositu scrosas cõ¬
pescũt parotidasq. Eius sepe tepeus si coc¬
tio gargarizet᷑. unas sedabit tumidas. den¬
tisq dolorẽ. Hec dissint̾icos potui iiuat ⁊¬
ciliacos. Pellit᷑ hac tepida: dolor auris si
foueat᷑. Decoctas ualido radices eiꝰ aceto. Ꝙ
tritas. spleni suꝑ addito sepe tumerti. Qmͣ¬
uis ñ modicũ repͥmet siccando tumorẽ. Cũ
uino uł aqͣ radicũ coctõ fc̃a. Menstrua restͥn¬
git potu: lapides q repellit. Hec eadẽ iuuat

Expanded text:
solet lapathi volgo paratella vocari, illius species dicuntur quatuor esse, par tamem est ferme vis omnibus in medicina, omnibus est illis fervens austeraque virtus, unde quidem stomachum confortat sumpta, soletque in stomacho clausum per ructus pellere ventum, sumptaque sicut olus fertur restringere ventrem. Pruritus mordax scabiesque cutis laceratrix illius tepido cedunt apozimate fota; in vino coctae radices et bene tritae appositae scrophas compescunt parotidasque. Ejus saepe tepens si coctio gargarizetur uvas sedabit tumidas dentisque dolorem. Haec dysentericos potu juvat et ciliacos, pellitur hac tepida dolor auris si foveatur. Decoctas valido radices ejus aceto et tritas spleni superaddito saepe tumenti, quamvis non modicum reprimet siccando tumorem. Cum vino vel aqua radicum coctio facta menstrua restringit potu, lapidesque repellit; haec eadem ju
Abbreviated transcription (Latin):
Trititum
bñ coctũ. omĩb cibis plus nutrit: et
maxĩe sitũ lacte coctũ fuerit. Confert
aũt natura calidis ⁊ matris: ⁊ huis
qui multũ laborãt. uł qui augniento
uiriũ indigent. Hñtiũ uͦ dispositões
contrarias. cito uenas replet: ⁊ febres
⁊ arceticũ dolorẽ: ⁊ lapides in renib ⁊
aposcemata adducit.

Expanded text:
Triticum bene coctum omnibus cibis plus nutrit et maxime si cum lacte coctum fuerit. Confert autem natura calidis et macris, et his qui multum laborant, vel qui augmento virium indigent: habentium vero dispositiones contrarias, cito venas replet; et febres, et artheticum dolorem, et lapides in renibus, et apostemata adducit.
Abbreviated transcription (Latin):
ne oculoꝵ quo claritati. Pret̾e̾a in saruã
fac̾e ac letargiã ⁊ iocineris uitia: ideoꝙ
capͣs id asꝑnari. In hominib quo fugiẽ¬
dũ tenset. Addũt qͥdã illud tͥcũ si openat᷑
lapide. scorpionẽ gign̾e cõmandutatũ. ⁊ ĩ sole
positũ uͥlmes afferre. alii uͦ si eo die feriatur
qͣspiam a scorpione: qui ederit ocimũ sana¬

Expanded text:
nae, oculorum quoque claritati, praeterea insaniam facere et lethargos et iocineris vitia, ideoque capras id aspernari, hominibus quoque fugiendum censens. addunt quidam tritum, si operiatur lapide, scorpionem gignere, commanducatum et in sole positum vermes; 120 Afri vero, si eo die feriatur quispiam a scorpione, quo ederit ocimum, n
Abbreviated transcription (Latin):
dicta est: eo qd̾ sit fuentissima.
Tuius altera a grestis atꝙ uͥtute atͥor:
s utraq feruentissima cõꝓbat᷑. Hanc ue¬
nenis repugnare. mustele docent: q̃ dũ
cũ serpente dimicauerĩt. tibo eiꝰ armãt᷑.¬
morẽ ac fimũ. Apricis gaudet ac siccis:
t̾raq qͣm maxĩe lateraria. Cuiere nutri
ri uult: hic ⁊ semini miscet᷑. ut tareat
nat. Serit᷑ ⁊ surculo meliꝰ in ꝑforatam
fabani: inditoq succo nutrit cõp̃hendo
surtulũ. Seritur ⁊ a se ip̃a. Nam ĩcurua¬
to cacumine. rami alicuiꝰ: cũ attigerit

Expanded text:
dicta quod sit ferventissima. Cuius altera agrestis atque virtute acrior; sed utraque ferventissimae conprobantur. Hanc venenis repugnare mustelae docent, quae dum cum serpente dimicaverint, cibo eius armantmorem ac fimum, apricis gaudet ac siccis terraque quam maxime lateraria, cinere vult nutriri. hic et semini miscetur, ut careat 157 seritur et surculo, melius in perforatam fabam indito, quae suco nutrit conprehendendo surculum. serit et se ipsa, namque incurvato cacumine alicuius rami cum attigit
Abbreviated transcription (Latin):
reddũt maturas. Quaꝵ tam̃ maturitas:
ex colore fusco ⁊ mollicie poterit estimari.
Si qͣ ⁊̃ sunt antiqͣ rosaria hoc tẽpore cͥcũ
fodiunt᷑ sartulis uł dolabris: ⁊ ariditas
uniũsa recidit᷑. Nũt ⁊ q̃ rara st̃: possũt
ducta uͥgaꝵ ꝓpagine reparari. Si rosam
temperiꝰ habere uolueris: duob palnis
ab ea gyꝵ fodies ⁊ aqͣ calida bisrigabis
re patiaris: ⁊ eo tẽpore tãnã retidas. qͦ¬
olla rudi conditas ⁊ bñ munitas sub
uͦ. Qmͣuis mense februario sut cõse¬
renda rosaria: tñ lotis salidis. ap̾tis
rimꝰ instituere roseta. Qre si indigus
plantaꝵ uolueris ex pautis uͥgultis
hr̃e copiosa: qͣt̾noꝵ digitoꝵ surtulos gẽ¬
mantes cũ genitulis suis debebis ex¬
cidere ⁊ in modũ ꝓpaginis st̾nere: st̃tore
ac rigatoĩb adiuuare Ubi anni etatẽ
cõpleuerint: pedis spatio int̾se tnsfre
disiũctos. atꝙ ita solũ qd̃ huic generi de¬
ꝓutabis ĩplere.

Expanded text:
redddunt maturas; quarum tamen maturitas, ex colore fusco et mollitie poterit estimari. Si qua etiam sunt antiqua rosaria, hoc tempore circum fodiuntur sarculis, vel dolabris: et ariditas universa rescinditur. Nunc que rara sunt, possunt ducta virgarum propagine, raparari. Si Rosam temperius habere volueris, duabus palmis ab ea gyrum fodies et aqua calida bis rigabiscooperias: et eo tempore cannam recidas, quolla rudi conditas ac bene munitas, subutem mense februario sint conserenda rosaria, tamen locis calidis apricis rimus instituere roseta, que si indiguus plantarum, volueris ex paucis virgultis habere copiosa, quaternorum digitorum surculos gemmantes cum geniculis suis debebis excidere et in modum propaginis sternere; stercore ac rigationibus adiuvare: ubi anni etatem compleverint, pedis spatio inter se transferre disiunctos, atque ita solum, quod huic generi deputabis, implere.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ustione: trarislatõe quo ut uitis. Opti¬
ma est otissimeq ꝓuenit surtulis. qͣt̾noꝵ
digitoꝵ longitudine uł ampliore. post uir¬
giliaꝵ occasũ sata: deuide ꝑ fauoniũ tnͣs¬
lata. pedalib int̾uallis crebro circũfossa:
q̃ p̾cotẽ illam faciũt. Pedali cirta raditẽ
scrobe: aqͣ eam calid¬
minare intipiente
q̃ sulco breuissimo aut scrobib ponenda
posaꝵ ñ putemus medios flostulos ẽẽ
aurei coloris qͦs rose ferũt: s bachas
iuifunt. qͥs inbreuissimi pyri similitu¬
dinẽ plenas seminib suis. post uindemiã¬

Expanded text:
tralatione quoque, ut vites, optime ocissimeque provenit surculis quaternum digitorum longitudine aut ampliore post vergiliarum occasum sata, dein per favonium translata pedalibus intervallis crebroque circumfossa. qui praecocem faciunt, pedali circa radicem scrobe aquam calidminare incipiente que sulco brevissimo aut scrobibus ponendarosarum non putemus medios flosculos esse aurei coloris, quos rose ferunt: sed baccas nutriunt, quas in brevissimi pyri similitudinem, plenas seminibus sui post vindemia
Abbreviated transcription (Latin):
in lapidẽ. Cuiꝰ lignũ nigrũ est: ⁊ cortex le¬
uis ut lauri. S indicũ matulosũ ẽ. in
ꝑuis distinctõib albis ac fulius: ethi¬
opicũ uͦ qd̾ p̾stantiꝰ accipit᷑. ĩ nullo est
maculatũ s est nigrũ. leue ⁊ corneum.
Est a mareotica palus in india: unde¬
infantiũ uisus iugra ñ f̾reant. Aꝵ. ĩ ł¬

Expanded text:
. Cuius lignum nigrum est et cortex levis, ut lauri; sed Indicum maculosum est in parvulis distinctionibus albis ac fulvis: Aethiopicum vero, quod praestantius accipitur, in nullo est maculatum, sed est nigrum, lene et corneum. Est ainfantem visu nigra non terreant. 37.
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ligant q ne potatia euanescat. Sũt qui
dicũt eã uasci młtiphariam: s det̾iores
in agͥs puiguib ⁊ uͭ quitdẽ diptãnũ non
alibi genitis. ꝓtime uͦ qd̾ ĩ paruaso. a¬
lioqͥn ħ̾bifeꝵ eẽ ⁊ pͥliũ montẽ ĩ thessalia:
⁊ eletũ in euborea ⁊ totã archadiam ⁊ lato¬

Expanded text:
sunt qui dicant utramque nasci multifariam, sed deteriores in agris pinguibus, veram quidem dictamnum non alibi genitis, proxime quod in Parnaso. alioqui herbiferum esse et Pelium montem in Thessalia et Telethrium in Euboea
Abbreviated transcription (Latin):
tit᷑ omino uiciũ est. Miꝵq sũ sapore
Succus uinoꝵ: pyro. moro. myrto.
ficis. palmis. aquosus: primis.
magna diffrã: ⁊ in colore sucti. San¬
gͥneꝰ: moris. cerasis. cornis. uuisã
nigris sangͥne: albis candidꝰ. Lactẽ
in capite ficis: in corpore nõ. Itẽ spu¬
meus malis : nullus ꝑsitis. id ẽ nul¬
dixerit. Sua sunt ⁊ in odore miracu¬
la. Malis est acutus: ꝑsicis dilut᷑
dulcib nullus. Nam ⁊ uinũ tale sũ
odore: tenue odoratiꝰ. Multoq celeri
odorata. nõ eadẽ ingustu st̃ teniera:
cytreis ẽ odor acerrimꝰ: sapor aspri¬

Expanded text:
e sucorum vinosi piro, moro, myrto, ficis, palmis; aquosus prunis. magna differentia et in colore suci: sanuineus moris, cerasis , cornis, uvis nigris; idem albis candidus, lacteus in capite ficis, in corpore non item, spumeus malis, nullus Persicis , cucolorem? sua et in odore miracula: malis acutus, Persicis dilutus, dulcibus nullus. nam et vinum tale sine odore, tenue odoratius multoque celeriodorata, non eadem in gustu tenera, citreis odor acerrimus, sapor asp
Abbreviated transcription (Latin):
Canicule ex ortu solis uapores accendi¬
quis ignorat Cuiꝰ syderis effectus au¬
plissimi in t̾ra sentiunt᷑. fuent maria
ex orierite eo: fluctuant in cellis ui¬
na. mouent᷑ stagna. Orig̃t appellate¬
gyptus ferã: ꝙͣ in exortu eiꝰ contra sta¬
re ⁊ tõcueri tradit. at uelut orare cum
sternuerit. Canes quidẽ eo toto spa¬
tio maxĩe in rabiem agi: nulli dubi¬

Expanded text:
caniculae exortu acendi solis vapores quis ignorat? cuius sideris effectus amplissimi in terra sentiuntur: fervent maria exoriente eo, fluctuant in cellis vina, moventur stagna. orygem appellat Aegyptus feram, quam in exortu eius contra stare et contueri tradit ac velut adorare, cum sternuerit. canes quidem toto eo spatio maxime in rabiem agi non est dubi
Abbreviated transcription (Latin):
n̾em ceu ruta cohercet. Sitrando semen.
fuerit si sũpta fretrent̾. Fermento cõmix¬
ta recẽs ħ hba t̾endo. aucͣtas curat. bona
q̃ plebs ulcera dicit. Si sr̃ addat᷑: utraꝙꝑ
feruntulus ista. Emittit saniem. tũ qͣ dolor
ip̃e recedit. Illiꝰ suctus trines retinere flu¬
entes Illitꝰ asserit᷑ dentisꝙ leuare dolores.
De qua parte doleus dens est. infusus ĩ au¬
rem. fortius est h̾ba: ser̃ depellit abortũ
Haustũ cũ uino. uentrisq aĩalia soluit
Et sic serpentis dicũt obstare uenenis
Dolus odor positi tarbonib effugat illo
Dplen repͥmit: nuxto si sepe bibat᷑ aceto
Herbã uł semẽ cũ polline uinge ⁊ aceto.
Hec cõt̾ta simł. sciasis suꝑadde dolori: Uti¬
le nõ moditũ cõfirmant hoc medicamẽ. Li¬
chenas suctus purgat: cũ melle ꝑunctꝰ.
Si prurigo caput aut ulcera turpia fedãt:
ansceris admiscẽs adipi nasturcia tͥca. Se¬
piꝰ unge caput uiciũ peslet᷑ utrũꝙ. Si cocͥs

Expanded text:
coercent, siccando semen, fuerint si sumpta frequenter. Fermento commixta recens haec herba terendo anthracas curat bona quae plebs ulcera dicit si superaddatur; curaque furunculus ista emittit saniem cum qua dolor ille recedit. Illius succus crines retinere fluentes illitus asseritur, dentisque levare dolorem de qua parte dolens dens est infusus in aurem. Fortius est herba semen: depellit abortum haustum cum vino, ventrisque animalia pellit et sic serpentis dicunt obstare venenis; solus odor positi carbonibus effugat illas. Splen reprimit, mixto si saepe bibatur aceto, herbam vel semen cum polline junge et aceto, haec contrita simul sciasis superadde dolori, utile non modicum confirmant hoc medicamen. Lichenas succus purgat cum melle perunctus; si prurigo caput aut ulcera turpia foedant, anseris admiscens adipi nasturtia trita saepius unge caput, vitium pelletur utrumque. Si coquis
Abbreviated transcription (Latin):
cissima est. scd̾a minꝰ. t̾cia uͦ a mara. sa¬
tis ⁊ aspera gustu. In frigidiorib qͥdẽ
mũdi ꝑtib floret: s ñ fructificat. Cuiꝰ
flos odore mrabilis est: s ualde noxiꝰ
p̃gnantib.¬

Expanded text:
cissima est, secunda minus, tertia vero amara satis et aspera gustu. In frigidioribus quidem mundi partibus floret, sed non fructificat; cuius flos odore mirabilis est, sed valde nocivus pregnantib
Abbreviated transcription (Latin):
culices fraudati alimento in matre pu¬
tri eiꝰ tabe nati abuolant: morsuq ficoꝵ
crebro. hoc ẽ auidiore pastu aꝑientes ora
eaꝵ. ita penetratis intus solem pͥmo secũ
ẽ infantiã pomi absumũt. Qd̃ fit ex sp̃o¬
te. Ideoq ficetis capͥficus ꝑmitt᷑ ad rati¬
onẽ uenti: ut flatus euolantes in ficos
unt̾ se colligate fico inicerentur. Qd̃ ĩ ma¬
cro solo ⁊ aquilonio ñ desid̾at᷑: qr sponte
pulu̾i est uis siccandi: succũq lactis ab¬
sorbendi. Qre rõ pulu̾e ⁊ capͥficatõe hoc
quo p̾stat: ne ficus detidãt. ab sũpto hu¬
more tenero: ⁊ tũ quadã fragilitate pon¬

Expanded text:
i fraudati alimento in matre, putri eius tabe, ad cognata evolant morsuque ficorum crebro, hoc est avidiore pastu, aperientes ora earum, ita penetrantes intus solem primo secum est infantiam pomi, absumunt — quod fit et sponte —, ideoque ficetis caprificus permittitur ad rationem venti, ut flatus evolantes in ficos inter se colligatae inicerentur fico, quod in macro solo et aquilonio non desiderant, quoniam sponte t pulveri vis siccandi sucumque lactis absorbendi. quae ratio pulvere et caprificatione hoc quoque praestat ne decidant, absumpto umore tenero et cum quadam fragilitate pon
Abbreviated transcription (Latin):
humorẽ salsũ uom̾e f̾ra: qͥ segetes necat
la oportet in sparg̾e: atq ita ut eadem
miscearit᷑ marare. Meliꝰ tñ om̃ib reme¬
dus erit: si aquariꝰ succus noxiũ dedu
mant᷑ Itẽ ꝙͣ q̃ q̃m q̃dã aĩalia subt̾rane¬
a sectis radicib necant. plerũq frum̃¬
ta. contra ħ ꝓderit agrestis tucureris
humor exp̃ssus ⁊ eiꝰ radix si acͣ deluat᷑¬

Expanded text:
humorem salsum vomere, que segetes necat. lia oportet inspergere; et ita ut eadem misceantur inarare: melius tamen omnibus remediis erit, si aquarius succus noxium deducmant. Item quoniam quedam animalia, subterraneis sectis radicibus, necant plerumque frumenta, contra hoc proderit agrestis cucumeris humor expressus et eius radix trita, si a
Abbreviated transcription (Latin):
segetũ pestis: s lauri ramis in aruo
defixis tͣnͣsit in eiꝰ folia ex aruis. Lux¬
uria segetũ castigat᷑ dente pecoris. dũ
cax ⁊ semel. om̃ino c̾tum ẽ gͣnũ longius
deri: ⁊ mane trassũꝙ ac satũ nõ uasci¬

Expanded text:
segetum pestis, lauri ramis in arvo defixis transit in ea folia ex arvis. luxuria segetum castigatur dente pecoris in heetiam semel omnino certum est granum longius fieri et inane cassumque ac satum non
Abbreviated transcription (Latin):
go ã si dulcedo noceat. u̾iuesq raditib
in hereant: remediũ est aniurca pura ⁊
sñ sale sꝑg̾e deinde sarire. Si uͦ in artitu¬
lũ seges ire cepenit. truntare: ne uĩcant
ħbe. Sturnoꝵ uł passeꝵ agmina scit ab¬
igi herba cuiꝰ nom̃ in notũ est: ĩ qͣtuor
angulis segetis defossa. mirũ ductu ⁊¬
ta ut auis nulla om̃ino intret. Mures

Expanded text:
go vero, si dulcedo noceat et vermes radicibus inhaereant, remedium est amurca pura ac sine sale spargere, dein sarire, si in articulum seges ire coeperit, runca sturnorum passerumve agmina, scio abigi herba, cuius nomen ignotum est, in quattuor angulis segetis defossa, mirum dictu, ut omnino nulla avis intret. mures
Abbreviated transcription (Latin):
dixisse ꝙͣ redolent. Ita ꝓfecto illa erit op¬
mouendi sumls qͣlis sit odor ille t̾re qͥ¬
lũ suũ habitũ diuinũ ⁊ sole cõceptũ cui
cõparari suauitas nulla possit: ac de
re in noualib: cesauet̾e silua tĩ cõsen¬
su laudat᷑. Et in frugib qͥdẽ fe̾ndis ea¬
dẽ t̾ra utilior intelligit᷑: quociens int̾¬
missa cultura quieuerit. qd̃ in uineis

Expanded text:
dixisse quam redolent. ita est profecto, illa erit opmonendi sumus, qualis sit terrae odor ille qui qulum suum halitum divinum ex sole conceptum, cui conparari suavitas nulla possit. is essest in novalibus caesa vetere silva, quae consensu laudatur. 40 et in frugibus quidem ferendis eadem terra utilior intellegitur, quotiens intermissa cultura quievit, quod in vineis
Abbreviated transcription (Latin):
optimus iudicatur: a radite oo¬
montiũ planicieq ĩ meridiem excurrẽ¬
te qui est totiꝰ italie situs. Terra uͦ optĩa¬
ẽ tenera .i. tẽperate ub̃tatis: ip̃aq mol¬
lis ⁊ facilis culture nec madida nec
sitiens: post uomi̾em qͦ nitescens. Qͣ¬

Expanded text:
optimum iudicat ab radice montium planitie in meridiem excurrente, qui est totius Italiae situs, terram veenietur. illa temperatae ubertatis, illa mollis facilisque culturae, nec madida nec sitiens. illa post vomerem nitescens, q
Abbreviated transcription (Latin):
lixat᷑ enĩ cũ aqua: deuide assatur. Inde
estiuo tẽpore ad scomathi refrigeriũ muł¬
tũ ualet ⁊ epatis: ⁊ sitim aufert. cũ aqͣ
possit. ⁊ mensura una sumitur ordei: aq̃¬
uͦ decẽ. ac tam diu cotiuit᷑: donec ad unã
redigat᷑. Deinde colat᷑. ⁊ potui dat᷑. Hoc

Expanded text:
lixatur enim primo aqua, deinde assatur, inde estivo tempore ad stomaci refrigerium multum valet et epatis, et sitim aufert cum aqua , et mensura sumatur ordei 1 aqua 10 ac tamdiu coquetur, donec redigatur ad unciam, deinde coletur et potui detur. Hec
Abbreviated transcription (Latin):
ris: a maritudine p̃cipua. foliis ꝑuis deu¬
sisq cypri modo ramis cubitoꝵ tͣũ cortite
pallido: radice lata ⁊ lignosa. buxei coloris.
Hac in aqua cũ seĩe excepta in ereo uase me¬
na ⁊ in peto monte nascit᷑. tͣ mredicamentum

Expanded text:
cipua amaritudine, foliis parvis densisque cypri modo, ramis trium cubitorum, cortice pallido , radice lata lignosaque, buxei coloris. hac in aqua cum semine excocta in aereo -vase mena et in Pelio mont
Abbreviated transcription (Latin):
dũtaxat. nigra. qm̃ incorrupta ⁊̃ ĩ acͥs
durat ⁊ ob id utilissima nauiũ costis. Can¬
dida facile putrescit. aculeus ẽ spinaꝵ ⁊
in folus. sem̃ in siliqͥs. quo coria ꝑficiũt
galle uite. Flos ⁊ coronis iocundus: ⁊ me¬
dicamentis utilis. Manat ⁊ gũmꝰ ex ea. S
p̃cipua utilitas: qd̃ cesa f̾cio anuo resur

Expanded text:
duntaxat nigra, quoniam incorrupta etiam in aquis durat, ob id utilissima navium costis. candidae facile putrescunt . aculei spinarum et in foliis, semen in siliquis, quo coria perficiunt gallae vice. flos et coronis iucundus et medicamentis utilis . manat et cummis ex ea. sed praecipua utilitas quod caesa anno tertio resur
Abbreviated transcription (Latin):
to nascit᷑ aspaltoꝵ: spina candida magnitu¬
dine arboris modice: flore rose. ẜadix eius.
unguentis expetit᷑ Tradũt in qͦtũꝙ frutice
curuet᷑ arcus celestis: eandẽ q̃cũq sit ał¬
palti suauitatẽ odoris emitt̾e. s si ĩ aspal¬
omittendũ ẽ ⁊ id qd̃ in babylone seritur
in spinis: qm̃ ñ alibi uiuit. Et est sicut
uiscũ arborib: s illud in spina tm̃ q̃ regia
uocat᷑. Mirũꝙ qd̾ eadẽ die g̾minat. quo ĩ¬
dũt: ⁊ sdeo serunt. Spina hec nascit᷑ ⁊ a¬
thenis in longis muris. Idẽ¬

Expanded text:
 nascitur, spina candida, magnitudine arboris modicae, flore rosae, radix ejus unguentis expetitur. Tradunt in quocunque frutice curvetur arcus coelestis, eamdem quocunque aspalatho suavitatem odoris existere, sed in balsaomittendum est et quod Babylone seritur in spinis, quoniam non aliubi vivit, sicut et viscum in arboribus, sed illud in spina tantum quae regia vocatur. mirum quod eodem die germinat quo inina et ideo serunt. spina illa nascitur et Athenis in Longis muris.
Abbreviated transcription (Latin):
dũmitas folioꝵ eiꝰ. tante teneritudimiᷤᷤ
ac suauitatis est: ut albaꝵ uitiũ dul¬
corẽ excedat. Palma qͥdẽ in imo corticiꝰ
aspera est: s no¬
uͦ pleuiꝰ dilatat᷑.

Expanded text:
ummitas foliorum eius tante teneritudinis ac suavitatis est, ut albarum vitium dulcorem excedat. Palma quidem in imo corticis aspera est ac novero plenius dilatatur.
Abbreviated transcription (Latin):
hyemes queq in tẽporib anima
uce intelligende. sydeꝵ motu fieri dubi¬
tet. Ergo ut solis natura tẽꝑando intelli¬
alia st̃ in liquorẽ soluti hũoris fecunda:
alia contreti in pruinas. aut coacti ĩ uines.
aut glatiati ingnͣdines. Elia flatus tepo¬
ris. alia uaporis. alia roris alia frigori

Expanded text:
hiemes quaeque in temporibus annua vice intelleguntur siderum motu fieri dubitet? ergo ut solis natura temperando intellealia sunt in liquorem soluti umoris fecunda, alia concreti in pruinas aut coacti in nives aut glaciati in grandines, alia flatus, teporis alia aut vaporis, alia roris, alia rigori
Abbreviated transcription (Latin):
auri p̾dare subuenit illi. Elixũ tussĩ
uiuat: ⁊ suspiria sedat. Clarificat rau¬
cã trudũ coctũ qͦ uotẽ. S magis elixũ
iuuat illã sepe comestũ Adiuuat ĩ otli
pulti sũptũq tenasmon. Portino iũgẽt
adipi si conteres ip̃m. Non modicos re¬
pͥmes sr̃ adcens sepe tumores. Hũc ig¬
mutatõ fc̃a locoꝵ. Allia qui mane ieiu¬
no sũpserit ore.

Expanded text:
auri, praedare subvenit illi. Elixum tussim auri, praedare subvenit illi. Elixum tussim juvat et suspiria sedat, clarificat raucam crudum coctum quoque vocem, sed magis elixum juvat illam saepe comestum, adjuvat incoctum pulti sumptumque tenesmon. Porcino jungens adipi si conteris ipsum non modicos reprimes superaddens saepe tumores. Hunc igmutatio facta locorum, allia qui mane jejuno sumpserit ore.
Abbreviated transcription (Latin):
giue: st̃ allia dicta latine. Huiꝰ uim medi¬
ci calidã sictãꝙ pͥti. In qͣrto posuere gͣdu.
mansũ uł inunctũ. Curat quos serpens
mixtũ tui sit acetũ Et bibitũ u̾mes uẽ¬
tris tineas q repellit. Ex oleo tũ reste
sua si decoqͥs illud. Morsus pestiferos red¬
des hoc unguine sanos. Corpꝰ ⁊ attritũ:
tura sanabis eadẽ unguine uesite dolor
⁊ tumor ħ repͥmũt᷑. Ip̃e refert ypotras
educi posse scd̃as. Eumo cõbusti si uul¬
ua diu foueatur. Pulmonũ uarias cot¬
tũ cũ lacte q̃relas. Potatũq iuuat uł
trudũ sepe tomestũ. Cũ tentaurea dyode
dare p̾cipit illud. ydropitis. sic hũores
desiccat a quosos. Idẽ nefretitis elicũ su¬
m̾e iussit. Praxagoras illo fuit usus cũ
coriandro: Et uino. cãs sit turãs yct̾icoꝵ
Et sic potatũ dicit qd̾ molliat aluũ. Cũ¬
q faba coctũ capitis sedare dolorẽ. Dr̃ at¬
trito si tĩpora ꝑlinis illo. Anseris huic
adipẽ iũgas. tepidũq dolenti Infũdas

Expanded text:
give sunt allia dicta latine, hujus vim medici calidam siccamque periti in quarto posuere gradu. Mansum vel inunctum curat, quos serpens mixtum cui sit acetum et bibitum vermes ventriis tineasque repellit; ex oleo cum reste sua si decoquis illud morsus pestiferos reddes hoc unguine sanos, corpus et attritum cura sanabis eadem, unguine vesicae dolor et tumor hoc reprimuntur. Ipse refert Ipocras educi posse secundas fumo combusti si vulva diu foveatur. Pulmonis varias coctum cum lacte querelas potatumque juvat vel crudum saepe comestum. Cum centaurea Diocles dare praecipit illud hydropicis, sic humores desiccat aquosos, idem nefreticis elixum sumere jussit. Praxagoras illo fuit usus cum coriandro et vino, causas sic curans ictericorum, et sic potatum dicit quod molliat alvum. Cumque faba coctum capitis sedare dolorem dicitur, attrito si tempora perlinis illo. Anseris huic adipem jungas tepidumque dolenti infundas
Abbreviated transcription (Latin):
aut uetustũ aut infusũ agnoscit᷑ adult̾at᷑
ã adusto crocomagiate. Augendi tͦ põ¬
deris cã: spuma argenti cõt̾ta adititur
⁊ ꝓditur si puluerinlentũ repperit᷑. atq de¬
coctũ odore ꝓpͥo fu̾it lapsũ. Soluiꝰ. Dat¬

Expanded text:
aut vetustum, aut infusum agnoscitur. Adulteratur autem admisto crocomagmate. Augendi quoque ponderis causa spuma argenti contrita adjicitur, et proditur, si pulverulentum reperitur, atque decoctum ab odore proprio fuerit lapsum. 349 6.
Abbreviated transcription (Latin):
intus ⁊ ext̾ius honerat᷑. hic laudabilis
ẽ nufmenti: ad cõparatõnẽ tñ calidi mino¬
ris. ⁊ uelotiꝰ dissoluit᷑. a stomacho ⁊ ĩtesti
cho. qr iuscosus: ab intestinis qm̃ dure ue¬
nas penetrat. Grossus n adunatus gra¬
uat intestina: ⁊ eicit᷑ siccissimꝰ ⁊ leuis. Rarꝰ
causa ablate humiditatis. bñ hũiditatẽ
stomachi desiccat: ⁊ multa huĩditas ut ĩ

Expanded text:
intus et exterius exiccatur: hic laudabilis intus et exterius exiccatur: hic laudabilis est nutrimenti, ad comparationem tamen calidi, minoris; et velocius dissolvitur, a stomacho et intestincho, quia neque viscosus. Ab intestinis, quoniam dare venas penetrat; crassus neque adunatus gravat intestina et eiicitur. Siccissimus et levis rarus, causa ablate humiditatis, bene humiditatem stomach
Abbreviated transcription (Latin):
ex qualitate accipiendi: tinatuor st̃.
alius calidus accipit᷑. scd̃m tid̃ a foto egͤdit᷑.
alius frigidꝰ. s tñ eatẽ die comedit᷑. Alius
post unũ uł duos dies: aliꝰ postꝙͣ est sictis¬
simus. Calidꝰ magis est nutritiuus: digesti¬
uus penietratiuꝰ quia melior est: ⁊ cito dis.¬
feriꝰ pp̃ leuitatẽ suã. Ab intestinis: tͥa tñ
uenas ñ penetrat. ut ad intestina paꝵ tͣn¬
seat qd̃ ea grauet. Actidentalit̾ ã: qi nat᷑a¬
lit uentrẽ humectat. fetes dissoluit. Cã
eatẽ die comedit᷑: munꝰ est nutͥtinus ueloti¬
t̾ digent᷑: tarde descendens. qr intͥnsetus ĩ¬
frigidat᷑. ⁊ poris clausis ⁊ talore recluso
int̾uis manet fumꝰ: ⁊ inde exire ũ potest.
pp̃ poroꝵ opilatõnẽ. Et reu̾tens inuenit
aliam fumositatẽ. quib grossities uen¬
tositatis ⁊ inflatõis efficit᷑. ⁊ inde durus
⁊ indigestus. ⁊ inflatiuus stomatho reddi¬
tur. Qui post unũ uł duos dies accipit᷑:

Expanded text:
ex qualitate accipiendi quatuor sunt. Alius calidus accipitur, secundum quod a foco egreditur; alius frigidus, non tamen eadem die commeditur; alius post unum vel duos dies; alius postquam est siccissimus. Calidus autem magis est nutritivus, digestivus, penetrativus; quia melior est et cito disferius propter levitatem suam. Ab intestinis, quia venas non penetrat, ut ad intestina parum transeat, quod ea gravet. Accidentaliter autem, quia naturaliter ventrem humectat, feces dissolvit. Qui eadem die comeditur, minus est nutritivus, velociter digeritur, tarde tamen descendens, quia intrinsecus infrigidatur, et poris clausis, et calore recluso, intus manet fumus, et inde exire non potest propter pororum opilationem et revertens invenit aliam fumositatem, quibus crassities ventositatis et inflationis conficitur et inde durus et indigestus et inflativus stomacho redditur. Qui post unum vel duos dies accipitur,
Abbreviated transcription (Latin):
libris. serpentem annuam senectu¬
tem feniculi gustatione deponere:
oculoꝵ q caligines succum eius ex¬
pͥm̾e. Unde intelligi datũ est. easdem
tissimami licet caliginem discutit. cũ¬

Expanded text:
libris et serpentes annuam senectutem feniculi gustatione deponere et oculorum caliginem suco eius excludere. Vnde intellegi datum est easdem s uetustissimam licet caliginem discutit. Au
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Nulla floꝵ excelsitas maior: int̾dũ
cubitoꝵ triũ languido sẽꝑ collo: ⁊ nõ suf¬
ficiente capitis oneri. Candor eiꝰ eximꝰ
se laxantis effigie calati. resupuus per
ambitũ labris: temuq filo ⁊ semine stã¬
tib in medio crocis. Sic odor colorq du

Expanded text:
 ulli forum excelsitas maior, interdum cubitorum trium, languido semper collo et non sufficiente capitis oneri. candor eius eximidinem paulatim sese laxantis effigie calathi, resupinis per ambitum labris tenuique pilo et staminis stantibus in medio crocis. ita odor colorqu
Abbreviated transcription (Latin):
odore nullo ne crotis intus. candorẽ tr̃ ce
mon: alii florẽ eiꝰ cynorodon. Laudatissi¬
mũ ẽ in anthiochia ⁊ laodicia syrie: mox
caule: carnosiore tm̃ radice. maiorisq bul¬
bi s uniꝰ. Hoc nartisũ uocant. Huiꝰ alt̾m
genus flore candido: caule purpureo. Dis
tio generi cetera st̃ eadẽ: s calix herbateꝰ
Om̃l serotini: post arctuꝵ ẽi florent.
Ac ꝑ eqͥnoctiũ autũpru. Inuenta est in hũs
ratõ in serendi: mõstͥficis hominũ ingenis¬
b se moctulis in fece nigri uini uł greci
mense martio macerantur. ut colorẽ acci¬
piant. atꝙ ita serurit᷑ in scrobiculis emi
mense lylioꝵ bulbos ponemꝰ. uł lilia an̾¬
habita sariemꝰ sũma diligentia: ne oculoᷤ
curca radicem nascentes ⁊minores bulbu¬
los sauciemꝰ. Qria matre subtracti. at
ui alios digesti ordiues: noua lylieta
formabunt.

Expanded text:
odore nec crocis intus, candorem tantum cant, alii florem eius cynorrhodon. laudatissimum in Antiochia ac Laudicea Syriae, mox caule, carnosiore tantum radice maiorisque bulbi, sed unius; narcissum vocant. huius alterum genus flore candido, calice purpureo. diffae montibus. tertio generi cetera eadem, calix herbaceus. omnes serotini , post arcturum enim florent ac per aequinoctium autumnum. Inventa est in his et ratio inserendi monstrificis hominum ingenibus se nodulis in faece nigri vini vel Graeci mense Martio macerantur, ut colorem percipiant, atque ita in scrobiculis seruet liliorum bulbos ponemus, vel lilia antehabita plantemus, summa diligentia, ne oculos circa radicem nascentes et minores bulbulos sauciemus; qui a matre subtracti, atque in alios digesti ordines, nova liliera formabunt.