comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in adiutoribus atq adeo secundus nam ut illi lauda¬
rent hoc postulare. Crassus eos impulit inuiosa res tur¬
pis postulatio et confessio temeritatis. summu erat peri¬
culum ne si nichil impetrassent plane alienarentur a se¬
natu. huic quoq rei subuentum est maxime a nobis per¬
fectumq ut frequeritissimo senatu et libentissimo uterẽt᷑
multaq a me de ordinu dignitate et concordia dicta
sunt hlis decembris et postridie. neq adhuc res cõfecta
est. S uoluntas senatus perspecta. Unus eni contradi¬
xat a letellus consul designatus. Qui erat dicturus. ad
quem propter diei breuitatem peruentu non est. Heros
ille noster cato sic ego conẜuans rationem institutionẽ¬
q nostram tuor ut possum illam a me conglutinatam
concordiam. S tamen quonia ista sunt tam̃ firma mu¬
nitur quedam nobis ad retinendas opes nostras tuta ut

Expanded text:
in adiutoribus atque adeo secundus; nam ut illi audein adiutoribus atque adeo secundus; nam ut illi auderent hoc postulare Crassus eos impulit. invidiosa res, turpis postulatio et confessio temeritatis. summum erat periculum ne, si nihil impetrassent, plane alienarentur a senatu. huic quoque rei subventum est maxime a nobis perfectumque ut frequentissimo senatu et liberalissimo uterentur, multaque a me de ordinum dignitate et concordia dicta sunt Kal. Decembr. et postridie. neque adhuc res confecta est, sed voluntas senatus perspecta; unus enim contra dixerat Metellus consul designatus, atque erat dicturus, ad quem propter diei brevitatem perventum non est, heros ille noster Cato. sic ego conservans rationem institutionemque nostram tueor, ut possum, illam a me conglutinatam concordiam. sed tamen quoniam ista sunt tam infirma, munitur quaedam nobis ad retinendas opes nostras tuta, ut
Abbreviated transcription (Latin):
iudicio tuo factum esse uideatur. Quare et illa que uio¬
lata expiabuntur et hec nostra que sunt sanctissume cõ¬
seruata suam religionem obtinebunt. Nos hic in repu¬
blica infiriia misera cõmutabiliq uersamur. Credo eĩ
te audisse nostros equites pene a senatu esse disiunctos
qui primu illud ualde grauiter tulezunt. promulgatu
ex senatus consulto fuisse ut de eis qui ob iudicandi
accepissent quereretur. qua in re decernenda cum ego
casu non affuissem sensissemq id equestrem ordine ferͣe
moleste neq aperte dicere obiurgaui senatum ut michi
uisus summa cum autoritate et in causa non uerecũda
admodum grauis et copiosus fui. Etce alie delitie equitũ
uix ferende . quas ego non solum tuli s etiam ornaui.
Asiani qui de censoribus conduxerunt questi sunt in
senatu se cupiditate prolapsos nimiu magno cõduxisse
ut induceretur locatio postulauerunt. Ego princeps

Expanded text:
iudicio tuo factum esse videatur. qua re et illa quae vioiudicio tuo factum esse videatur. qua re et illa quae violata expiabuntur, et haec nostra quae sunt sanctissime conservata suam religionem obtinebunt. nos hic in re publica infirma misera commutabilique versamur. credo enim te audisse nostros equites paene a senatu esse diiunctos; qui primum illud valde graviter tulerunt, promulgatum ex senatus consulto fuisse ut de eis qui ob iudicandum accepissent quaereretur. qua in re decernenda cum ego casu non adfuissem sensissemque id equestrem ordinem ferre moleste neque aperte dicere, obiurgavi senatum, ut mihi visus sum, summa cum auctoritate et in causa non verecunda admodum gravis et copiosus fui. ecce aliae deliciae equitum vix ferendae! quas ego non solum tuli sed etiam ornavi. Asiam qui de censoribus conduxerunt questi sunt in senatu se cupiditate prolapsos nimium magno conduxisse, ut induceretur locatio postulaverunt. ego princeps
Abbreviated transcription (Latin):
blica re quo in genere michi negligenti esse non licet:
an in forensi labore quem antea propter ambitionem
ustinebam.nunc ut dignitatem tueri gratia possim
ipsis domesticis negociis. in quibus ego cum antea tu
uo̾ post discessum fratris te sermonesq nostros desidero
Postremo non labor meus non requies non negocium
te carere diutius tuo suauissimo atq amantissimo con¬
silio ac sermone possunt. Atq haꝵ rerum commemorati¬
one uerecundia sepe impediuit utriusq nostru. nu
autem ea fuit necessaria propter eam partem epistolȩ
tuȩ ꝑ quam te ac mores tuos michi purgatos et proba¬
tos esse uoliusti. Atq in ista in cõmoditate alienati illiꝰ
animi et offerisi illud in est tamen cõmodi. ꝙ et michi
et ceteris amicis tius nota fuit et ab est aliquando testi¬
ficata tua uoluntas omittende prouincie ut ꝙ una nõ
tis non disserisione ac discidio uestro. s uoluntate a

Expanded text:
blicane re, quo in genere mihi neglegenti esse non licet, blicane re, quo in genere mihi neglegenti esse non licet, an in forensi labore, quem antea propter ambitionem sustinebam, nunc ut dignitatem tueri gratia possim, an in ipsis domesticis negotiis, in quibus ego cum antea tum vero post discessum fratris te sermonesque nostros desidero? postremo non labor meus, non requies, non negotium, licae, non privatae carere diutius tuo suavissimo atque amantissimo consilio ac sermone possunt. atque harum rerum commemorationem verecundia saepe impedivit utriusque nostrum; nunc autem ea fuit necessaria propter eam partem epistulae tuae, per quam te ac mores tuos mihi purgatos ac probatos esse voluisti. atque in ista incommoditate alienati illius animi et offensi illud inest tamen commodi, quod et mihi et ceteris amicis tuis nota fuit et abs te aliquanto ante testificata tua voluntas omittendae provinciae, ut quod una non estis non dissensione ac discidio vestro sed voluntate ac
Abbreviated transcription (Latin):
cõmodorum et aliis temporibus et me ipsõ cotisule preter¬
miseris. a lichi enim perspecta est ingenuitas ⁊ magnitu¬
do animi tui. neq ego inter me atq te quicꝙͣ interesse
unꝙͣ duxi preter uoluntatem institute uite ꝙ me ambi¬
tio quedam ad honorum studium. te autem alia minime
reprehenda ratio ad honestum ocium duxit. Uera quide
laude probitatis diligentie religionis neq me tibi neq
nꝙͣ antepono. Amoris uoͣ ergame cum a fraterno a¬
more domestico q discessui tibi primas defero. Uidi eniz
Uidi penitusq perspexi in meis uariis temporibus et soli¬
citudines et leticias tuas. Fuit michi sepe et laudis nostre
gratulatio tua iocunda. et timoris consolatio grata. qui
michi nunc te absente non solum consilium quo tu ex¬
cellis. s etiam ẜmonis cõmunicatio que michi suauissi¬
ma tecum solet esse maxume deest. Quid dicam ĩ pu¬

Expanded text:
commodorum et aliis temporibus et me ipso consule praetercommodorum et aliis temporibus et me ipso consule praetermiseris. mihi enim perspecta est et ingenuitas et magnitudo animi tui; neque ego inter me atque te quicquam interesse umquam duxi praeter voluntatem institutae vitae, quod me ambitio quaedam ad honorum studium, te autem alia minime reprehendenda ratio ad honestum otium duxit. vera quidem laude probitatis, diligentiae, religionis neque me tibi neque quemquam antepono, amoris vero erga me, cum a fraterno amore domesticoque discessi, tibi primas defero. vidi enim, vidi penitusque perspexi in meis variis temporibus et sollicitudines et laetitias tuas. fuit mihi saepe et laudis nostrae gratulatio tua iucunda et timoris consolatio grata. quin mihi nunc te absente non solum consilium quo tu excellis, sed etiam sermonis communicatio quae mihi suavissima tecum solet esse, maxime deest—quid dicam? in pu
Abbreviated transcription (Latin):
rei totius uicium quod aliquanto etiam latius patet ꝙͣ
uidetur presenti tibi commodius exponam de his literis
quas ad te Thessalonicam misit et de sermonibus quos
ab illo et Rome apud amicos tuos et in itinere habitos
putas/ et quid tantum cause sit ignoro. s omnis in tua
posita est humanitate michi spes huius leuande molestiȩ.
Nam si ita statueris et irritabilis animos esse optimoru
sepe hominu et eosdem placabilis et esse hanc agilitatẽ
ut ita dicam mollitiamq nature plerunq bonitati et id
quod caput est nobis inter nos nostra suie in cõmoda siue
uicia siue iniurias esse tolerandas facile hec quemadmo¬
dum spero mitigabuntur. quod ego ut facias te oro. Nã
ad me qui te unice diligo maxume pertinet nemine ẽe
meorum qui aut te non amet aut abs te non ametur.
Illa pars epistule tue minime fuit necessaria in qua ex¬
ponis quas facultates aut prouinciaꝵ aut urbanorum

Expanded text:
rei totius vitium, quod aliquanto etiam latius patet quam rei totius vitium, quod aliquanto etiam latius patet quam videtur, praesenti tibi commodius exponam. de iis litteris quas ad te Thessalonica misit et de sermonibus quos ab illo et Romae apud amicos tuos et in itinere habitos putas, ecquid tantum causae sit ignoro, sed omnis in tua posita est humanitate mihi spes huius levandae molestiae. nam si ita statueris, et inritabilis animos esse optimorum saepe hominum et eosdem placabilis et esse hanc agilitatem, ut ita dicam, mollitiamque naturae plerumque bonitatis et, id quod caput est, nobis inter nos nostra sive incommoda sive vitia sive iniurias esse tolerandas, facile haec, quem ad modum spero, mitigabuntur; quod ego ut facias te oro. nam ad me qui te unice diligo maxime pertinet neminem esse meorum qui aut te non amet aut abs te non ametur. illa pars epistulae tuae minime fuit necessaria in qua exponis quas facultates aut provincialium aut urbanorum
Abbreviated transcription (Latin):
tamen hoc me ipse consolabar. ꝙ non dubitabam qui
te ille aut durachii aut in istis locis upiam uisurus ẽẽt
Quod cum accidisset confidebam ac mrhi persuaseram
fore ut omnia placarentur inter uos. ron modo ẜmone
ac disputatione s conspectu ipso congresuq uestro. Na
quanta sit in Quinto fratre meo comitis quanta iocun¬
ditas ꝙͣ mollis animus ad accipiendam et ad deponenda
fensionem nichil attinet me ad te qu ea nosti scril
sed accidit perincõmode ꝙ eum nusꝙͣ udisti. Ualuit eĩ
plus qd̾ erat illi non nullorum artifiqis inculcatum ꝙͣ
aut officium aut necessitudo ut amor uster ille pristinus
qui plurimum ualere debuit. atq huus in comodi culpa
ubi resideat facilius possum existumare ẜͣ scribere. Uereor
enim ne dum defendam meos non parcam tuis. Na sic
intelligo ut nichil a domesticis uulneris factum sit. Illud
quidem quod erat eos certe sanare potuisse. s huiusce

Expanded text:
tamen hoc me ipse consolabar quod non dubitabam quin tamen hoc me ipse consolabar quod non dubitabam quin te ille aut Dyrrachi aut in istis locis uspiam visurus esset; quod cum accidisset, confidebam ac mihi persuaseram fore ut omnia placarentur inter vos non modo sermone ac disputatione sed conspectu ipso congressuque vestro. nam quanta sit in Quinto fratre meo comitas, quanta iucunditas, quam mollis animus et ad accipiendam et ad deponendam offensionem, nihil attinet me ad te qui ea nosti scribere. sed accidit perincommode quod eum nusquam vidisti. valuit enim plus quod erat illi non nullorum artificiis inculcatum quam aut officium aut necessitudo aut amor vester ille pristinus, qui plurimum valere debuit. atque huius incommodi culpa ubi resideat facilius possum existimare quam scribere; vereor enim ne dum defendam meos non parcam tuis. nam sic intellego ut nihil a domesticis vulneris factum sit, illud quidem quod erat eos certe sanare potuisse. sed huiusce
Abbreviated transcription (Latin):
mittas. lubet nchi facere in arpinati. Ego tibi aliquid
de meis scriptis mittam. nichil erat absoluti.
uoluntatis et dissimilitudo opinionis ac iudicii
Quinti fratris mei demõstrata est ex literis tuis.
quibus ad me epistolarum illius exempla misisti. Qua
ex re et molestia sum tanta affectus quanta michi me¬
us amor summus erga utrunq uestrum afferre debuit.
et admiratione quidnam accidisset. quod afferret Quĩ¬
to fratri meo aut offensionem tam grauem aut commu¬
tationem tantam uoluntatis. atq illud ame iam intelli¬
gebatur quod te quoq ipsum discedenten a nobis su¬
ri uidebam. sub esse nescio quid opinionis in cõmode sau¬
ciumq eius animum. et insedisse quasdim odiosas suspi¬
ciones. quibus ego mederi cum cuperem antea sepe et
uehementius etiam post sortitionem prouncie. nec tantũ
intelligebam ei esse offensionis quantun litere tue de¬
clararant. nec tantum proficiebam quartu uolebam.

Expanded text:
mittas. libet mihi facere in Arpinati. ego tibi aliquid mittas. libet mihi facere in Arpinati. ego tibi aliquid de meis scriptis mittam. nihil erat absoluti. voluntatis et dissimilitudo opinionis ac iudici Quinti fratris mei demonstrata est ex litteris tuis in quibus ad me epistularum illius exempla misisti. qua ex re et molestia sum tanta adfectus, quantam mihi meus amor summus erga utrumque vestrum adferre debuit, et admiratione quidnam accidisset quod adferret Quinto fratri meo aut offensionem tam gravem aut commutationem tantam voluntatis. atque illud a me iam ante intellegebatur, quod te quoque ipsum discedentem a nobis suspicari videbam, subesse nescio quid opinionis incommodae sauciumque esse eius animum et insedisse quasdam odiosas suspiciones. quibus ego mederi cum cuperem antea saepe et vehementius etiam post sortitionem provinciae, nec tantum intellegebam ei esse offensionis quantum litterae tuae declararant nec tantum proficiebam quantum volebam. sed
Abbreviated transcription (Latin):
latus nonelor facteon. Quod ad me scribis te in asia sta-¬
tuisse non ire ⁊quidem mallem ut ires. ac uereor ne ꝗd
in ista re minis cõmode fiat. s tamen non possum rep̃-¬
hendere consilum tuum. presertim cum egomet in prouin-¬
ciam non sim rofectus epigramatis tuis que in amal¬
theo posuisti ontenti erimus. presertim cum et chlylius
nos reliquerit et archias nichil de me scripserit. ac uere¬
or ne Lucullus quoniam grecum poema condidit nunc
ad cecilianamfabulam spectet. Antonio tuo nomine
gratias egi. eamq epistolam alallio dedi. ad te ideo
antea rarius scipsi. ꝙ non habebam ydoneum cui dare.
nec satis scieban quoi darem. uale. te uenditaui. Cintiꝰ
si quid ad me tu negocii detulerit suscipiam. s nunc ma-¬
gis in suo est ocupatus. in quo ego ei non desum. tu si
uno ilo es frutirus crebras a nobis literas expecta. ast
pluris etiam ipse mittito. Uelim ad me scribas cuius modi
que poemata quisq historias de xIIQA & qa habes ad me

Expanded text:
latus non flocci facteon. quod ad me scribis te in Asiam statuisse non ire, equidem mallem ut ires, ac vereor ne quid in ista re minus commode fiat; sed tamen non possum reprehendere consilium tuum, praesertim cum egomet in provinciam non sim profectus. epigrammatis tuis quae in Amaltheo posuisti contenti erimus, praesertim cum et Thyillus nos reliquerit et Archias nihil de me scripserit. ac vereor ne, Lucullis quoniam Graecum poema condidit, nunc ad Caecilianam fabulam spectet. Antonio tuo nomine gratias egi eamque epistulam Mallio dedi. ad te ideo antea rarius scripsi quod non habebam idoneum cui darem, nec satis sciebam quo darem. valde te venditavi. Cincius si quid ad me tui negoti detulerit, suscipiam; sed nunc magis in suo est occupatus; in quo ego ei non desum. tu si uno in loco es futurus, crebras a nobis litteras exspecta; sed pluris etiam ipse mittito. velim ad me scribas cuius modi quae poemata quasque historias de Ἀμαλθείᾳ habes ad me
Abbreviated transcription (Latin):
retur hoc triduum ut te quoq ponam in eodem trazꝗ.¬
quod ita est profecto. sed uelim scire hodie ne statim de
auctione et quo die uenias. Ego me interea cu libellis
ac moleste fero uennoni me historia non habere. sed tam̃
ne nichil de re nomen aliud quid Cęsare tris habet conditi¬
ones. aut emptionem ab hasta perdere malo et si preter
ipsam trepitudinem hoc ipsum puto esse perdere aut de¬
legatione in mancipe annua die quis erit cui credam: aut
indo ipse metonis annus ueniet aut ueteni conditi¬
nes emissem. ge pai igitur ac uereor ne iste iam auctio

Expanded text:
retur hoc triduum ut te quoque ponam in eodem retur hoc triduum ut te quoque ponam in eodem quod ita est profecto. sed velim scire hodiene statim de auctione et quo die venias. ego me interea cum libellis; ac moleste fero Vennoni me historiam non habere. sed tamen ne nihil de re, nomen illud, quod a Caesare, tris habet condiciones, aut emptionem ab hasta perdere malo, etsi praeter ipsam turpitudinem hoc ipsum puto esse perdere aut delegationem a mancipe annua die quis erit cui credam, aut quando iste Metonis annus veniet? aut Vettieni condicione semissem. σκέψαι igitur. ac vereor ne iste iam auctio
Abbreviated transcription (Latin):
habes que dum tu abes locuti sunt. Ludi interea Preneste
Ibi hyrtius et isti omnes. et quidem ludi dies octo. que
cene. que delitie res interea fortasse transacta est. O mi¬
ros homines. at Balbus edificat. ⁊i sap ausiop MEAq¬
Uerum si queris hominem recta sed uoluptaria querenti
ine ẜobiutai. Tu interea dormis. Iam explicandu
est tͣpo banua. Si quid acturus es. si queris quid putem:
ego fructum puto. sed quid multa: iam te uidebo et ꝗde
ut spero de uia recta ad me simul enim et diem tyrrani¬
oni constituemus. et si quid aliud unum te puto minus
blandum esse ꝙͣ me. et si uterq nostrum est aliquando
aduersus aliquem inter nos certe nunꝙͣ sumus. Audi igit᷑
me hoc asoliteiTuo dicentem ne uiuam mi athice si
michi non modo tusculanum ubi sum libenter s Mahagup
pfisoi tanti sunt ut sine te sim totos dies. Quare obdu¬

Expanded text:
habes quae, dum tu abes, locuti sint. ludi interea Praeneste. habes quae, dum tu abes, locuti sint. ludi interea Praeneste. ibi Hirtius et isti omnes. et quidem ludi dies viii. quae cenae, quae deliciae! res interea fortasse transacta est. o miros homines! at Balbus aedificat; τί γὰρ αὐτῷ i quaeris, homini non recta sed voluptaria quaerenti nonne βεβίωται? tu interea dormis. iam explicandum est πρόβλημα, si quid acturus es. si quaeris quid putem, ego fructum puto. sed quid multa? iam te videbo et quidem, ut spero, de via recta ad me. simul enim et diem Tyrannioni constituemus et si quid aliud. unum te puto minus blandum esse quam me et, si uterque nostrum est aliquando adversus aliquem, inter nos certe numquam sumus. audi igitur me hoc ἀγοητεύτωσ dicentem. ne vivam, mi Attice, si mihi non modo Tusculanum, ubi ceteroqui sum libenter, sed μακάρων νῆσοι tanti sunt ut sine te sim tot dies. qua re obdu
Abbreviated transcription (Latin):
sticatu. quid scribat ad te. eiq interea aut scribes salutem
aut nuntiabis. itemq pilie. et tamen et si continuo cõgres¬
suri sumus scribes ad me si quid habebis. Cum complicare
hanc epistulam noctuabundus ad me uenit cum epistula
tua tabellarius. qua lecta de athice febricula scilicet ualde
dolui. Reliqua que expectabam ex tuis literis cognoui oĩa.
Sed quod scribis igniculum matutinum spoplikiospop
tibi.iii. quinto quotidie uenissem idest quinto hłas
Hoc igitur habebis noui nichil. quid ergo opus erat epła:
quid cum coram sumus et garimus. quicꝗd in buccam.
est profecto quiddam aexi que habet etiam si nichil sub¬
est collocutione ipsam suauitatem. hic rumores tamen
Murtium perisse naufragio. Asinium delatum uiuu in
manus militum Lucii nauis delata in uticam reflatur.¬
oc pompeium non comparere nec in balearibus o
fuisse ut patietus affirmat. sed auctor nullius rei quisꝙͣ.

Expanded text:
sticatur, quid scribat ad te; eique interea aut scribes salutem sticatur, quid scribat ad te; eique interea aut scribes salutem aut nuntiabis itemque Piliae. et tamen etsi continuo congressuri sumus, scribes ad me si quid habebis. cum complicarem hanc epistulam, noctuabundus ad me venit cum epistula tua tabellarius; qua lecta de Atticae febricula scilicet valde dolui. reliqua quae exspectabam ex tuis litteris cognovi omnia; sed quod scribis igniculum matutinum γεροντικόν, γεtibi iii, Quinto quo die venissem, id est v Kal. Hoc igitur habebis, novi nihil. quid ergo opus erat epistula? quid, cum coram sumus et garrimus quicquid in buccam? est profecto quiddam λέσχη, quae habet, etiam si nihil subest, conlocutione ipsa suavitatem. hic rumores tamen Murcum perisse naufragio, Asinium delatum vivum in manus militum, L navis delatas uticam reflatu hoc, Pompeium non comparere nec in Balearibus omnino fuisse, ut Paciaecus adfirmat. sed auctor nullius rei quisquam.
Abbreviated transcription (Latin):
quare consulere aliquid possum cupio a te admoneri. uideo
andem esse difficultatem quam in consilio. date ante t
hoc me magis sollicitat ꝙͣ omnia in pensione secunda ceti
fuimus. Alium mallem. Sed preteriit te oro ut in perditis
rebus si qui cogi confici potest quod sit in tuto ex argento
teq satis multa ex supellectile des operam. Iam enim mi¬
chi uidetur adesse extremum. nec ulla fore conditio pacis.
aq que sunt etiam sine aduersario peritura. hec etiam
uidebitur cum Terentia loqueretur oportuna nonq om̃ĩa
scribere. Uale. Tertio nonas Quintiles.
sꝙͣ a te discesseram hoc literularum exarani.
egrediens e uilla ante lucem. atq eo die cogi¬
tabam in agnino. postero autem in tusculano
ibi unum diem Quinto kłas igitur ad constitutum atq
utinam continuo. ad complexum mee Tullie ad osculum
hice possim currere. quod quidem ipsum scribe queso a
me ut dum consisto in tusculano sciam quid gariat in ru¬

Expanded text:
qua re consulere aliquid possum, cupi a te admoneri. video qua re consulere aliquid possum, cupi a te admoneri. video eandem esse difficultatem quam in consilio dando ante. tamen hoc me magis sollicitat quam omnia. in pensione secunda caeci fuimus. aliud mallem; sed praeteriit. te oro, ut in perditis rebus si quid cogi, confici potest quod sit in tuto, ex argento atque satis multa ex supellectile, des operam. iam enim mihi videtur adesse extremum nec ulla fore condicio pacis eaque quae sunt etiam sine adversario peritura. haec etiam, si videbitur, cum Terentia loquere opportune. non queo omnia scribere. vale. iii Non. Quintil. a te discesseram, hoc litterularum exaravi egrediens e villa ante lucem atque eo die cogitabam in Anagnino, postero autem in Tusculano, ibi unum diem; v Kalend. igitur ad constitutum. atque utinam continuo ad complexum meae Tulliae, ad osculum Atticae possim currere! quod quidem ipsum scribe, quaeso, ad me ut, dum consisto in Tusculano, sciam quid garriat, sin ru
Abbreviated transcription (Latin):
Facile assentior tuis literis.
quibus exponis pluribus uerbis nullum cõsiliu quo
a te possim iuuari. Consolatio certe nulla est. que leuare pos¬
sit dolorem meum. Nichil est enim contractum casu/ nam
id esset ferendum. Sed omnia fecimus his erroribus ⁊ mi¬
seriis et animi et corporis. quibus proximi utina mederi
maliussent. Quam obrem quoniam neq consilii tui neq
consolationis cuiusꝙͣ spes ulla michi ostenditur. non querã
hec a te posthac. tantum uelim ne intermittas scribas ad
me quicquid ueniet tibi in mentem: cum habebis cũi des.
et dum erit ad quem des. quod longum non erit. Illu ces¬
sisse alexandria rumor est non firmus ortus ex sulpicii łris.
quas eunti postea nuntii confirmarunt. quod uerum an
falsum sit quoniam mea nichil interest. utrum malim scio.
qd̾ ad te iam pridem de testamento scripsit apud epistulas
uelim ut possis aduersas ego huius miserum ea facultate
confectus conflictor. nichil unꝙͣ milenatum puto quoi si

Expanded text:
facile adsentior tuis litteris quibus exponis pluribus verbis nullum consistere consilium quo a te possim iuvari. consolatio certe nulla est quae levare possit dolorem meum. nihil est enim contractum casu nam id esset ferendum, sed omnia fecimus iis erroribus et miseriis et animi et corporis quibus proximi utinam mederi maluissent! quam ob rem quoniam neque consili tui neque consolationis cuiusquam spes ulla mihi ostenditur, non quaeram haec a te posthac; tantum velim ne intermittas, scribas ad me quicquid veniet tibi in mentem cum habebis cui des et dum erit ad quem des; quod longum non erit. illum discessisse Alexandria rumor est non firmus ortus ex Sulpici litteris; quas cuncti postea nuntii confirmarunt. quod verum an falsum sit, quoniam mea nihil interest, utrum malim nescio. quod ad te iam pridem de testamento scripsi, apud †epistulas velim ut possim adversas.† ego huius miserrimae †facultate† confectus conflictor. nihil umquam simile atum puto. quoi si
Abbreviated transcription (Latin):
est. Et eo magis ꝙ portoriis italie sublatus agro campano
diuiso quod uectigali superest domesticum preter uicensumã
que michi uidetur una contiuncula clamore pedi sequorum
nostroꝵ esse peritura: Gneus quidem noster iam plane ꝗd

Expanded text:
est et eo magis quod portoriis Italiae sublatis, agro Campano est et eo magis quod portoriis Italiae sublatis, agro Campano diviso, quod vectigal superest domesticum praeter vicensimam? quae mihi videtur una contiuncula clamore pedisequorum nostrorum esse peritura. Gnaeus quidem noster iam plane quid
Abbreviated transcription (Latin):
pendid.. Hec etiam id recusat. ea tibi igitur et ΚiΚΕCΡ XΙ¬
Cenato michi et iam dormi¬
tanti pridie hłas maias epistula est illa reddita in qua
de agro campano scribis. quid queris primu ita me pupugit
ut somnu michi ademerit. sed id cogitatione magisq mo¬
estia. Contanti autem hȩc fere succurrebant. primu ex
quod superioribus literis scripseras ex familiaritate illius au¬
disse prolatum iri aliquid quod nemo improbaret. maius ali¬
quid timueram. hoc michi eiusmodi non uidebatur. deinde
ut me ego consoler omnis expectatio largitionis agrariȩ in
agrum campanum uidetur esse deriuata. qui ager ut dena
iugera sint. non amplius hominu quinq milia potest susti¬
nere. Reliqua omnis multitudo ab illis abalienetur necesse
esse. Preterca si ulla res est que bonoru animos quos iam
uideo esse cõmotos uehementius possit incendere. hec certe

Expanded text:
pendis, haec etiam id recusat. ea tibi igitur et Κικέρpendis, haec etiam id recusat. ea tibi igitur et Κικέρcenato mihi et iam dormitanti pridie K. Maias epistula est illa reddita in qua de agro Campano scribis. quid quaeris? primo ita me pupugit ut somnum mihi ademerit, sed id cogitatione magis quam molestia; cogitanti autem haec fere succurrebant. primum ex eo quod superioribus litteris scripseras, ex familiari te illius audisse prolatum iri aliquid quod nemo improbaret, maius aliquid timueram. hoc mihi eius modi non videbatur. deinde ut me egomet consoler, omnis exspectatio largitionis agrariae in agrum Campanum videtur esse derivata, qui ager; ut dena iugera sint, non amplius homines quinque milia potest sustinere; reliqua omnis multitudo ab illis abalienetur necesse est. praeterea si ulla res est quae bonorum animos quos iam video esse commotos vehementius possit incendere, haec certe
Abbreviated transcription (Latin):
fiat tribunus plebis si nichil aliud ut eo citius tu ex epiro
reuertare. Nam ut illo tu careas non uideo posse fieri. pre¬
sertim si mecum aliquid uolet disputare. Sed id quide nõ
dubium est quin si quid erit eiusmodi sis aduolaturus.
rum spectaculum michi propono modo eo consessore spectare
iceat. Cum hec maxime scriberem et te tibi sebosus no¬
dum plane ingemueram salue inquit. Arrius hoc est Roma
decedere quos ego homines effugi cum in hos incidi. Ego uoͣ
in montis patrios et ad incunabula nostra pergam. Deniq si
solus non potuero cum rusticis potius ꝙͣ cum his perurbanis.
ita tamen ut quoniam tu certi nichil scribis in formiano
tibi prestoler usq ad tertium nonas maias. Terrentiȩ̨ per¬
ata est assiduitas tua et diligentia in controuersia muli¬
na.nescit omnino te cõmunem causam defendere eoꝵ qui
agros publicos possideant. s tamen tu aliquid publicanos

Expanded text:
fiat tribunus pl., si nihil aliud ut eo citius tu ex Epiro fiat tribunus pl., si nihil aliud ut eo citius tu ex Epiro revertare; nam ut illo tu careas non video posse fieri, praesertim si mecum aliquid volet disputare. sed id quidem non dubium est quin si quid erit eius modi sis advolaturus. rum spectaculum mihi propono, modo te consessore spectare liceat. cum haec maxime scriberem, ecce tibi Sebosus! nondum plane ingemueram, salve inquit Arrius. hoc est Roma decedere! quos ego homines effugi cum in hos incidi! ego vero in montis patrios et ad incunabula nostra pergam. denique si solus non potuero, cum rusticis potius quam cum his perurbanis, ita tamen ut, quoniam tu certi nihil scribis, in Formiano tibi praestoler usque ad iii Nonas Maias. Terentiae pergrata est adsiduitas tua et diligentia in controversia Mulviana. nescit omnino te communem causam defendere eorum qui agros publicos possideant; sed tamen tu aliquid publicanis
Abbreviated transcription (Latin):
miliatis quo me uertam: statim me hercule arpinum ire. n
te in formiano cõmodissime expectari uiderem duntaxat ad
pridie nonas maias. Uidi enim quibus hominibus aures sint
deditę meȩ. occasionem mirificam si qui nunc dum hi apud
me sunt emere de me fundum formianum uelit. et tamen
illud probem magnum quid aggrediamur et multȩ cogitatio¬
nis atq ocii. sed tamen satisfiet a nobis neq parcetur labori.¬
Ut scribis ita uideo non mi¬
nus incerta in re publica ꝙͣ in epistula tua. s tamen
ista ipsa me uarietas sermonu opinionum q delectat. Romȩ
enim uideor esse cum tuas literas lego. et ut fit in tantis
rebus modo hoc modo illud audire. Illud tamen explicare
non possum quid na inuenire possit nullo recusante ad fa¬
cultatem agrariam. Bibuli autem ista magnitudo animi
in comicioru dilatione quid habet. nisi ipsius uidicium sine
a correctione rei publicę nimiru in Publio spes est. fia

Expanded text:
miliaris. quo me vertam? statim me hercule Arpinum irem, ni miliaris. quo me vertam? statim me hercule Arpinum irem, ni te in Formiano commodissime exspectari viderem dumtaxat ad pr. Nonas Maias; vides enim quibus hominibus aures sint deditae meae. O occasionem mirificam, si qui nunc dum hi apud me sunt emere de me fundum Formianum velit! et tamen illud probem: magnum quid adgrediamur et multae cogitationis atque oti? sed tamen satis fiet a nobis neque parcetur labori.ut scribis ita video non minus incerta in re publica quam in epistula tua, sed tamen ista ipsa me varietas sermonum opinionumque delectat. Romae enim videor esse cum tuas litteras lego et, ut fit in tantis rebus, modo hoc modo illud audire. illud tamen explicare non possum quidnam inveniri possit nullo recusante ad facultatem agrariam. Bibuli autem ista magnitudo animi in comitiorum dilatione quid habet nisi ipsius iudicium sine ulla correctione rei publicae? nimirum in Publio spes est. fiat,
Abbreviated transcription (Latin):
expectatione de sermone Bibuli. quantam de colloquio
ẜouniobe. quantam etiam de illo delicato conuiuio. proinde ita
fac uenias adsitientis auris: quanꝙͣ nichil est iam quod magis
timendum nobis putem ꝙͣ ne ille noster sampsiteramus que
se omnĩu sermonibus sentiet uapulare et cum has actiones¬
ebapatperłoia uidebit ruere incipiat. Ego autem usq eo su
eneruatus ut hoc ocio quo nunc tabescimus malim Eprpapq¬
&ai ꝙͣ cum optima spe dimicare de pangendo quod me crebro
adhortaris fieri nichil potest. basilicam habeo non uillam frequẽ¬
tia formianoꝵ ad qua partem basilicę tribum gmiliam sed
omitto uulgus. post horam quarta molesti ceteri non sunt. Caiꝰ
Arrius proximus est uicinus. imo ille quidem iam contuberna¬
lis: qui etiam se idcirco Romam ire negat ut hic metu totos
dies philosophetur. Etce ex altera parte Sebosus ille Catuli fa¬

Expanded text:
exspectationem de sermone Bibuli, quantam de colloquio exspectationem de sermone Bibuli, quantam de colloquio βοώπιδοσ, quantam etiam de illo delicato convivio! proinde ita fac venias ut ad sitientis auris. quamquam nihil est iam quod magis timendum nobis putem quam ne ille noster Sampsiceramus, quom se omnium sermonibus sentiet vapulare et quom has actionesvidebit, ruere incipiat. ego autem usque eo sum enervatus ut hoc otio quo nunc tabescimus malim ἐντuam cum optima spe dimicare. de pangendo quod me crebro adhortaris, fieri nihil potest. basilicam habeo non villam frequentia Formianorum †ad quam partem basilicae tribum Aemiliam†. sed omitto vulgus; post horam quartam molesti ceteri non sunt. C. Arrius proximus est vicinus, immo ille quidem iam contubernalis, qui etiam se idcirco Romam ire negat ut hic mecum totos dies philosophetur. ecce ex altera parte Sebosus, ille Catuli fa
Abbreviated transcription (Latin):
Facinus indignum epistulam
tibi a tribus tabernis rescriptam ad tuas
suauissimas epistulas scriptam neminem reddidisse adscito eu
fasciculum quo illam conieceram domum eo ipso die latu esse
quo ego dederam. et ad me in formianu relatum esse. Itaq
tibi tuam epistulam iussi referri. ex qua intelligeres ꝙͣ michi
tum illȩ grate fuissent. Rome quod scribis sileri ita putaba.
at hercule in agris non siletur. net etiam ipsi agri regnu ue¬
strum ferre possurit. Si uero in hanc ⁊ liactudop ueneris
Aai q̃pusopilio. formas dico qui infirmitus hominu ꝙͣ irati
animi. quanto in odio noster amicus uagnus. cuius cognom̃
una cum Crassi diuitis cognomine consenescit. Credas michi
uelim neminem adhuc offendi qui hęc tam lente ꝙͣ ego fero
ferret. Quare michi crede GiAoooðTuEN. iuratus tibi possuz
dicere nichil esse tanti. Tu si literas ad sicionios habes aduola
in formianu. unde nos pridie nonas maias cogitamus¬

Expanded text:
facinus indignum! epistulam αὐθωρεὶ tibi a Tribus Tabernis rescriptam ad tuas suavissimas epistulas neminem reddidisse! at scito eum fasciculum, quo illam conieceram, domum eo ipso die latum esse quo ego dederam et ad me in Formianum relatum esse. itaque tibi tuam epistulam iussi referri, ex qua intellegeres quam mihi tum illae gratae fuissent. Romae quod scribis sileri, ita putabam; at hercule in agris non siletur, nec iam ipsi agri regnum vestrum ferre possunt. si vero in hanc Τηλέπυλον veneris Λαιστρυγονίην, Formias dico, qui fremitus hominum! quam irati animi! quanto in odio noster amicus Magnus! cuius cognomen una cum Crassi Divitis cognomine consenescit. credas mihi velim, neminem adhuc offendi qui haec tam lente quam ego fero ferret. qua re, mihi crede, φιλοσοφῶμεν. iuratus tibi possum dicere nihil esse tanti. tu si litteras ad Sicyonios habes, advola in Formianum, unde nos pridie Nonas Maias cogitamu
Abbreviated transcription (Latin):
i iocundissimas literas misit. Sed tamen gratulans
Cesar de supplicatione triumphat de sententia Catonis.
Net scribit quid illi sententie dixerit. Sed tantum supplica¬
tionem cum michi non detreusset. Redeo ad hirrum. Ce¬
peras eum michi placare. perfice. habes Sropham. habes sili¬
um. ad eos. Ego etiam antea scripsi ad ipsum hirrum. Lo¬
us enim erat cum his commode se potuisse impedire se
noluisse. Assensum tamen esse Catoni amicissimo meo. Cu
is honorificentissimam in me sententiam dixisset. nec me
ad se ullas literas misisse. cum ad omnis mitterem. uerum
dicebat. Ad eum enim solum et ad Cassii fidem non scripse¬
ram. atq hec de rebus forensibus. Redeamus domu. di¬
iungere me ab illo uolo. Marus est Guparnc germanus

Expanded text:
sua iucundissimas litteras misit. sed tamen gratulans mihi sua iucundissimas litteras misit. sed tamen gratulans mihi Caesar de supplicatione triumphat de sententia Catonis nec scribit quid ille sententiae dixerit sed tantum supplicationem eum mihi non decrevisse. redeo ad Hirrum. coeperas eum mihi placare; perfice. habes Scrofam, habes Silium. ad eos ego et iam antea scripsi ad ipsum Hirrum. locutus enim erat cum iis commode se potuisse impedire sed noluisse; adsensum tamen esse Catoni, amicissimo meo, cum is honorificentissimam in me sententiam dixisset; nec me ad se ullas litteras misisse, cum ad omnis mitterem. verum dicebat. ad eum enim solum et ad Crassipedem non scripseram. atque haec de rebus forensibus; redeamus domum. diiungere me ab illo volo. merus est φυρατήσ germanus
Abbreviated transcription (Latin):
uoͣ difficilis eius diuturna simulatio: Cum enim hoc rectũ
et gloriosum putarem ex annuo sumptu qui michi detre¬
tus esset me Caio Celio questori relinquere annuu refere
in erarium ad sestertia mille. ingemuit nostra cohors
omne illud putans distribui sibi oportere. ut ego amicior
inuenirer phrigum et cilicum erariis ꝙͣ nostro. Sed me
non mouerunt. Nam et meri laus apud me plurimum
ualuit. Nec tamen quicꝙͣ honorifice in quenꝙͣ fieri potuit
quod pretermiserim. Sed hec fuerit ut ait Thucidydes¬
disoasi Aõsois non inutilis. Tu autem de nostro statu cogi¬
abis. Primum quo artificio tueamur beneuolentia Cel
Deinde de ipso truimpho quem uideo nisi rei publice tempora
impedient euriopieton. Iudico autem cum ex literis ami-¬
corum tum ex supplicatione quam qui non decreuit plus
decreuit ꝙͣ si omnis dicresset triumphos. Ei porro assen¬
sus est unus familiaris meus fauonius. Alter iratus hir¬
rus. Cato autem et scribendo ad fuit et ad me de sentẽtia

Expanded text:
o difficilis eius diuturna simulatio! cum enim hoc rectum et gloriosum putarem, ex annuo sumptu qui mihi decretus esset me C. Coelio quaestori relinquere annuum, referre in aerarium ad HS †cIↃ†, ingemuit nostra cohors omne illud putans distribui sibi oportere, ut ego amicior invenirer Phrygum et Cilicum aerariis quam nostro. sed me non moverunt; nam et mea laus apud me plurimum valuit nec tamen quicquam honorifice in quemquam fieri potuit quod praetermiserim. sed haec fuerit ut ait Thucyἐκβολὴ λόγου non inutilis. tu autem de nostro statu cogitabis primum quo artificio tueamur benevolentiam Caesaris, deinde de ipso triumpho; quem video, nisi rei publicae tempora impedient, εὐπόριστον. iudico autem cum ex litteris amicorum tum ex supplicatione. quam qui non decrevit, plus decrevit quam si omnis decresset triumphos. ei porro adsensus est unus familiaris meus, Favonius, alter iratus, Hirrus. Cato autem et scribendo adfuit et ad me de sententia
Abbreviated transcription (Latin):
a molestiis et tiõp tpobsou t delibero. sed uereor netibi
abaipos sim. si enim recte ambulauit qui hanc epistula
tulit in ipsum tum diem incidit¬
Icero attico salutem.: Natali die tuo scripsisti epi¬
stulam ad me plenam consilii summeq cum beniuo¬
lentie tum etiam prudentie. Eam michi philotimus postri¬
die quã a te acceperat reddidit. Sunt ista quidem que di¬
sputas difficillima. iter ad superum nauigatio Infero di¬
scessus Arpinum ne hunc fugisse mansio formiis ne ob¬
tulisse nos gratulationi uideamur. sed miserius nichil ꝙͣ
ea uidere que tamen iam inquam uidenda erunt. Fuit a¬
pud me postumius. Scripsi ad te ꝙͣ grauis uenit ad me
etiam. Quintus fusius quo uultu quo spiritu properans Brũ¬
dusium scelus accusans Pompei leuitatem et stultitia sena¬
tus. hec qui in mea uilla non feram cur eum in curia pote¬

Expanded text:
a molestiis et τῶν προὔργου τι delibero. sed vereor ne tibi ἄκαιροσ sim. si enim recte ambulavit is qui hanc epistulam tulit, in ipsum tuum diem incidit. Natali die tuo scripsisti epistulam ad me plenam consili summaeque cum benevolentiae tum etiam prudentiae. eam mihi Philotimus postridie quam a te acceperat reddidit. sunt ista quidem quae disputas difficillima, iter ad superum, navigatio infero, discessus Arpinum ne hunc fugisse, mansio Formiis ne obtulisse nos gratulationi videamur, sed miserius nihil quam ea videre quae tamen iam, inquam, videnda erunt. fuit apud me Postumus, scripsi ad te quam gravis. venit ad me etiam Q. Fufius quo vultu, quo spiritu! properans Brundisium, scelus accusans Pompei, levitatem et stultitiam senatus. haec qui in mea villa non feram, Curtium in curia pote
Abbreviated transcription (Latin):
areo egre quanꝙͣ uidebatur se non grauiter habere
men sum solicitus maxumamq spem habeo in a larci Cu¬
ri diligentia. de qua ad me scripsit siro et multi nun¬
tiarunt. Curius autẽ ipse sensit ꝙͣ tu uelles a me diligi et
et sim admodum delectatus. et mehercule est ꝙͣ facile dili¬
gas autox eu in homine urbanitas est. Eius testamen¬
tum de tortorio Ciceronum signis obsignatum cohortisq
pretorie fecit palam. te ex libertu. me ex taruacus inactio
corcyte. alexiom me opipare numeratus est Quinto cicero

Expanded text:
careo aegre et, quamquam videbatur se non graviter habere, careo aegre et, quamquam videbatur se non graviter habere, tamen sum sollicitus maximamque spem habeo in M'. Curi diligentia de qua ad me scripsit Tiro et multi nuntiarunt. Curius autem ipse sensit quam tu velles se a me diligi et eo sum admodum delectatus. et me hercule est quam facile diligas αὐτόχθων in homine urbanitas. eius testamentum deporto trium Ciceronum signis obsignatum cohortisque praetoriae. fecit palam te ex libella, me ex terruncio. in Actio Corcyrae Alexio me opipare muneratus est. Q. Cicero
Abbreviated transcription (Latin):
Inualitudo tua me ualde conturbat. Significant enim tue li¬
tere te prorsus laborare. Ego autem cum sciam ꝙͣ sis fortis
uehementuis esse quiddam suspicor quod te cogat cedere
et prope modum infringat et si alteram quartanam Pam¬
philus tuus michi dixit decessisse et alteram leuiorem acce¬
dere. Terentia uero que quidem eodem tempore ad porta brũ¬
disinam uenit quo ego in portum michiq obuia in foro fuit.
Lucium Pontium sibi in trebullano dixisse narrabat etia
iam decessisse. Quod si ita est quod maxume mehercule opto
idq spero tua prudentia et temperantia te consecutum. Ue¬
mo ad epistulas tuas quas ego sexcenta uno tempore acce¬
pi aliam alia iocundiorem. que quidem erant tua manu
Nam alexidis animum amabam ꝙ tam prope accedebat
ad similitudinem tuelitere. Mlanum non amabam ꝙ in¬
dicabat te non ualere. Cuius quoniam mentio iam facta
est Tironem patris egrum reliqui adolescentem ut nosti
et adde si quid uis probum nichil uidi melius. Itaq

Expanded text:
aletudo tua me valde conturbat; significant enim tuae litterae te prorsus laborare. ego autem, cum sciam quam sis fortis, vehementius esse quiddam suspicor quod te cogat cedere et prope modum infringat. etsi alteram quartanam Pamphilus tuus mihi dixit decessisse et alteram leviorem accedere. Terentia vero, quae quidem eodem tempore ad portam Brundisinam venit quo ego in portum mihique obvia in foro fuit, L. Pontium sibi in Trebulano dixisse narrabat etiam eam decessisse. quod si ita est, est quod maxime me hercule opto idque spero tua prudentia et temperantia te consecutum. venio ad epistulas tuas; quas ego sescentas uno tempore accepi, aliam alia iucundiorem, quae quidem erant tua manu. nam Alexidis manum amabam quod tam prope accedebat ad similitudinem tuae, litteras non amabam quod indicabant te non valere. cuius quoniam mentio facta est, Tironem Patris aegrum reliqui, adulescentem, ut nosti et adde, si quid vis, probum. nihil vidi melius. itaque
Abbreviated transcription (Latin):
cura uirum fortem et peritum et plurimum autoritate ua¬
lentem audiens toaitikĩo de pacis simulate periculis dis¬
serentem. habebamus autem in manibus Antonii contio¬
nem habitam decimo kalendas ianuarias in qua erat ac¬
cusatio Pompei usq a toga pura querela de damnatis.
terror armorum. In quibus ille quid censes aiebat factu¬
rum esse ipsum. si in possessionem rei publice uenerit. Cu
hec questor eius infirmus et inops audeat dicere: Quid
multa non modo non expetere pacem istam sed etia time¬
re uisus est. Ex illa autem sententia irrelinquende urbis
mouet in re publica hominem ut puto. Nichi autem illud
molestissimum est ꝙ soluendi sunt numi Cesari et in i¬
strumentum triumphi eo conferendum est enim duopgop¬
alia coram quotidie ne inquis a te accipiende litere sũt
Si habelo cui dem quotidie. at iam ipse adest. tum igit̾
cum uenero desinam. unas uideo mĩchi a te non esse red¬

Expanded text:
cura virum fortem et peritum et plurimum auctoritate vacura virum fortem et peritum et plurimum auctoritate valentem audiens πολιτικῶσ de pacis simulatae periculis disserentem. habebamus autem in manibus Antoni contionem habitam x Kal. Ianuar., in qua erat accusatio Pompei usque a toga pura, querela de damnatis, terror armorum. in quibus ille quid censes aiebat facturum esse ipsum, si in possessionem rei publicae venerit, cum haec quaestor eius infirmus et inops audeat dicere? quid multa? non modo non expetere pacem istam sed etiam timere visus est. ex illa autem sententia †i† relinquendae urbis movet hominem, ut puto. mihi autem illud molestissimum est, quod solvendi sunt nummi Caesari et instrumentum triumphi eo conferendum. est enim ἄμορφοalia coram. cotidiene inquis a te accipiendae litterae sunt? si habebo cui dem, cotidie. at iam ipse ades. tum igitur cum venero desinam. unas video mihi a te non esse red
Abbreviated transcription (Latin):
est toaitiboꝵ glieuuia rectum ne sit nobili adulescenti mu¬
tare nomen mulieris testamento. Sed id gͥiAooocutepoy¬
Sicu kgiplig ouep cum sciemus quantum quasi sit in trientis
nte. Quod putasti fore ut ante ꝙͣ istuc uenirem Pom¬
peium uiderem factum est ita. Nam sexto hłas ad laruer¬
nium consetutus est una formias uenimus et ab hora o¬
ctaua ad uesperum secreto collocuti sumus. quid queris: et¬
que spes pacificationis sit quantum ex Pompei multo et
accurato sermone perspexi. ne uoluntas quidem est. Sic eĩ
existimat si ille uel dimisso exercitu consul factus sit gafx
contra se diligenter parari consulatum hoc anno neglectu¬
rum ac potius exercitum prouinciamq retenturum. Sin
autem ille fureret uehementer hominem contemnebat et
suis et rei publice copiis confidebat. Quid queris: et si
michi crebro utpos̨ plidbuos̨ occurrebat tamen leuabar

Expanded text:
est πολιτικὸν σκέμμα rectumne sit nobili adulescenti muest πολιτικὸν σκέμμα rectumne sit nobili adulescenti mutare nomen mulieris testamento. sed id φιλοσοφώτερον, cum sciemus quantum quasi sit in trientis triente. quod putasti fore ut ante quam istuc venirem Pompeium viderem, factum est ita; nam vi Kal. ad Lavernium me consecutus est. una Formias venimus et ab hora octava ad vesperum secreto conlocuti sumus. quod quaeris ecquae spes pacificationis sit, quantum ex Pompei multo et accurato sermone perspexi, ne voluntas quidem est. sic enim existimat, si ille vel dimisso exercitu consul factus sit, σύγχcontra se diligenter parari, consulatum hoc anno neglecturum ac potius exercitum provinciamque retenturum. sin autem ille fureret, vehementer hominem contemnebat et suis et rei publicae copiis confidebat. quid quaeris? etsi mihi crebro ξυνὸσ Ἐνυάλιοσ occurrebat, tamen levabar
Abbreviated transcription (Latin):
facerem diutius nisi me lucerna desereret. Ad summa
dic uarce Tulli assentio gneo pompeio idest. Publio põ¬
ponio Alexim humanissimum puerum nisi forte du ego
absum adolescens factus est Id enim agere uidebatur
saluere iubeas uelim.¬
tam ualde affirmare: an michi nutus tuus non
faceret fidem: Suspicionem autem eo michi maiorem
tua tanturnitas attulerat ꝙ et tu soles conglutinare
amicicias testimoniis tuis et illum aliter cum aliis de nobis
locutum audiebam. Sed prorsus ita esse ut scribis michi
persuades. Itaq ego is in illum sum quem tu me esse uis.
Diem tuum ego quoq ex epistula quadam tua quam inci-¬
piente febricula scripseras michi notaueram et animaduerte¬
ram posse pro re nata te non incommode ad me in albhanũ
uenire tertio nonas Ianuarias. Sed amabo te nichil incõ¬
modo ualetudinis feteris. Quid enim est tantum in uno
aut altero die: Dolobellam uideo liuie testamento cu du¬
obus coheredibus esse in triente sed iuberi mutare nomen

Expanded text:
facerem diutius, nisi me lucerna desereret. ad summam dic, M. Tulli. adsentior Cn. Pompeio, id est T. Pomponio. Alexim, humanissimum puerum, nisi forte dum ego absum adulescens factus est id enim agere videbatur, salvere iubeas velim.tam valde adfirmare? an mihi nutus tuus non faceret fidem? suspicionem autem eo mihi maiorem tua taciturnitas adtulerat, quod et tu soles conglutinare amicitias testimoniis tuis et illum aliter cum aliis de nobis locutum audiebam. sed prorsus ita esse ut scribis mihi persuades. itaque ego is in illum sum quem tu me esse vis. diem tuum ego quoque ex epistula quadam tua quam incipiente febricula scripseras mihi notaveram et animadverteram posse pro re nata te non incommode ad me in Albanum venire iii Nonas Ianuar. sed, amabo te, nihil incommodo valetudinis feceris. quid enim est tantum in uno aut altero die? Dolabellam video Liviae testamento cum duobus coheredibus esse in triente sed iuberi mutare nomen.