comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dum confirmauit. Ut ꝑ sacerdotalẽ infulam.
ꝑue niret ad martyrii palmã. Docensq subditos
dicando. instruens uiuendi exemplo. confir¬
mans patiendo. ut ad te coronandus ꝑueniret
qui ꝑ secutorũ minas intrepidus supe rassec
tis. qui tibi placuit tot donorũ pra roga¬
tiuis. Perquẽ maiestatem. BENEDIETIO
Beati mar tẏris sui. iłl inter cessione uos
dñs benedicat. et ab omnimalo defendat.M.
Extendat in uos dexterã suae ꝓpitiationis.
qui eũ suscepit ꝑ supplicia passionis. MEA
Quo eius incęlo mereamini habere consorti¬
um. cuius deuotis mentibus interra celebrai¬
tis triumphium
Quod ipse praestare. AHEOMISENNŨ¬
Sumpsimus dñe sc̃i iłł martyris sollem¬
nitate caelestia sacramenta. cuius suffra¬
giis qs̃ largiaris. ut quod temporaliter ge¬
rimus &e ternis gaudiis consequam.ꝑ. Sł ioil¬

Expanded text:
dum confirmavit: ut per sacerdotalem infulam dum confirmavit: ut per sacerdotalem infulam perveniret et ad martyrii palmam. Docensque subditos praedicando, instruens vivendi exemplo, confirmans patiendo: ut ad te coronandus pervenerit, qui persecutorum minas intrepidus superasset. tis, qui tibi placuit tot donorum praerogativis. Per quem Majestatem. Benedictio. --Beati martyris sui Ill. intercessione vos Dominus benedicat, et ab omni malo defendat. Amen. Extendat in vos dexteram suae propitiationis, qui eum suscepit per supplicia passionis. Amen. Quo ejus in coelo mereamini habere consortium, cujus devotis mentibus in terra celebratis triumphum. Amen. Quod ipse praestare dignSumpsimus, Domine, sancti Ill. martyris solemnitate coelestia sacramenta, cujus suffragiis, quaesumus, largiaris ut quod temporaliter gerimus, aeternis gaudiis consequamur.
Abbreviated transcription (Latin):
martyris tui iłl natalis nos semper excipiat.
qui et iucunditatem nobis suae glorificati¬
serena pietate intuere. ut sc̃ĩ sp̃s ꝑ fundant̃
benedictione et in nr̃is cordibus eam dilecti¬
oñe ualidius infundant. ꝑ qu̾a sc̃s martyr
iłł. om̃ia corporis torm̃ta de uicit .ꝑ. ꝓRAI¬
uitate sc̃imartyris tui. ill. tibi confitendo
laudis hostias inmolare. Tuamq in mensam
pietatem implorare. ut sicut illi dedisti cae
lestis palmam triumphi. sic eo suffragante nobs
emundationẽ ac ueniam concedas peccati
Vt in te exultemus in misericordia. inquo ille
usq aet̃neds̃. & te in omniũ martyrum
tuoꝵ triumphis laudare. qͣm tuis donisatq
muneribus. heati mar tyris tui iłl passionẽ
hodierna sollemnitate ueneramur. Quipro
confessione ihuxp̃i filii tui dñi nr̃idiuersa sip¬
plicia sustinuit. et ea de uincens coronam
per petuitatis ꝓmeruit. ꝑque. PRAEFAT̃¬
iłł in sacerdotium elegit. doctrina ad prae¬
dicandum erudi it. potentia ad per se ueran¬

Expanded text:
martyris tui Ill. natalis nos semper excipiat, qui et jucunditatem nobis suae glorificatiita serena pietate intuere, ut sancti Spiritus perfundantur benedictione, et in nostris cordibus eam dilectionem 157 validius infundant, per quam sanctus martyr Ill. omnia corporis tormenta devicit. Per. Pravitate sancti martyris tui Ill. tibi confitendo laudis Hostias immolare; tuamque immensam pietatem implorare, ut silestis palmam triumphi sic, eo suffragante, nobis emundationem, et veniam concedas peccati, ut in te exsultemus in misericordia, in quo illa dem. Aeterne Deus. Et te in omnium martyrum tuorum triumphis laudare, quoniam tuis donis atque muneribus B. martyris tui. N. passionem hodierna solemnitate veneramur, qui pro confessione Jesu Christi Filii tui Domini nostri diversa supplicia sustinuit, et ea devincens coronam perpetuitatis promeruit. Per queMarcum in sacerdotium elegit, doctrina ad praedicandum erudiit, potentia ad perseveran
Abbreviated transcription (Latin):
Sacrificium tibi dñe laudis offerimꝰ
ꝓsc̃ĩ celebritate clementis. ut ꝓpitiationẽ
tuam quã nr̃is operib non meremur. pii suf¬
fragatoris inter cessionib ad sequam ꝑ. PNAE
Pusq aeterne ds & in hac die quã la¬
beati clementis passio consecrauit et nobis
uenerabilem exhibuit. Qui a postolica prae¬
dicatione imbutus. doctrinis cȩlestibus educa¬
tus suc cessionis dignitate conspicuus. et mar¬
tyr insignis. et sacerdos refulsit egregius
aqs dñe ds̃nr̃ ut sicut tuorũ come moratione
scorum temporali gratulamur officio. ita
perpetuo laete mur aspectu. ꝑ dñm¬

Expanded text:
Sacrificium tibi, Domine, laudis offerimus, Sacrificium tibi, Domine, laudis offerimus, pro sancti celebritate Clementis, ut propitiationem tuam, quam nostris operibus non meremur, pii suffragatoris intercessionibus assequamur. Pes, aeterne Deus: et in hac die, quam beati Clementis passio consecravit, et nobis venerabilem exhibuit: qui apostolica praedicatione imbutus, doctrinis coelestibus educatus, successionis dignitate conspicuus, et martyr insignis et sacerdos refulsit egregius. s noster, ut sicut tuorum commemoratione sanctorum temporali gratulamur officio, ita perpetuo laetemur aspectu.
Abbreviated transcription (Latin):
usq aet̃ne ds̃. Qui in infirmitate PRATAT̃¬
uir tutem perficis. et humani generis inimi¬
cum. non solum ꝑ uiros. sed etiam ꝑfeminas uin¬
cis. Cuius munere beata cȩcilia. et in uirginitatis
ꝓposito. et in confessione fidei roborata est. ut
nec aetatis lubrico ab intentione mutaretur.
nec blandimentis carnalib de mulceretur.
nec sexus fragilitate deterre retur. nec tor¬
mentorũ inmanitate uinceretur. Sed ser uan¬
do corporis acmentis integritatẽ. cum uisgini¬
tatis et mar tyrii palma &ternam inereret᷑
adipisci beatitudinem. ꝑxp̃m ACOMΡΛO
et diuinis instauret nr̃a corda mysteriis.
et scae cȩcilia martyry̨ tua comme morati¬
NATALE SC̃I CRE MENIIS
Immipotens sempiter neds̃ qui in omniũ sc̃oꝵ
tuorũ es uirtute mirabilis. da nobis inbeati
clementis annua sollemnitate lȩtari. qui filii
tui martyr et pontifex. qđ ministerio ges¬
sit. testimonio comꝓbauit. et quod prȩdica¬
uit ore. confirmauit exemplo. ꝑeundẽ. S

Expanded text:
s, aeterne Deus: qui in infirmitate virtutem perficis, et humani generis inimicum non solum per viros, sed etiam per feminas vincis; cujus munere beata Caecilia, et in virginitatis proposito, et in confessione fidei roborata est, ut nec aetatis lubrico ab intentione mutaretur, nec blandimentis carnalibus demulceretur, nec sexus fragilitate deterreretur, nec tormentorum immanitate vinceretur, sed servando corporis ac mentis integritatem, cum virginitatis et martyrii palma aeternam mereretur adipisci beatitudinem. Per Christum. et divinis instauret nostra corda mysteriis, et sanctae Caeciliae martyris tuae commemoratiNATALIS SANCTI CLEMENTIS. Omnipotens sempiterne Deus, qui in omnium sanctorum tuorum es virtute mirabilis, da nobis in beati Clementis annua solemnitate laetari, qui Filii tui martyr et pontifex quod ministerio gessit testimonio comprobavit, et quod praedicavit ore confirmavit exemplo. Per. S
Abbreviated transcription (Latin):
ne ds̃ nr̃ multiplica suꝑ nos grãm tuam.
et quorum pra uenimus gloriosa sollemnia.
tribue sbsequi inscã ꝓfessione laetitiam. ꝑ.¬
ltars ium dñe dẽ muneribus ERO
omnium sc̃orũ tuorũ precatione ꝓficiant. quoꝵ
sollemnia uentura praecurrimus. ꝑ.RAEI¬
Husq &eterne ds̃. Reuerentia tuae dicato
ie iunio gratulantes. quia ueneranda omniũ
scorũ tuoꝵ sollemnia desideratis preuenimꝰ officuis.
ut ad eadẽ cȩlebranda sollẽ niter pry̧parem ꝑap̃m
acramentis dñe et gaudiis optata Ab COr
adiuuemur quorum recordationib ex hibent᷑ ꝑ
spiritalibus instrumentis. et quorum prestas
sollemnia praeuenire. fac eorum ec
consideratione deuotum et defensione se curũp

Expanded text:
noster, multiplica super nos gratiam tuam, et quorum praevenimus gloriosa solemnia, tribue subsequi in sancta professione laetitiam. tuis, quae pro illorum veneranda gerimus omnium sanctorum tuorum precatione proficiant, quorum solemnia ventura praecurrimus. PeUM. Aeterne Deus. Reverentiae tuae dicato jejunio gratulantes: quia veneranda omnium sanctorum solemnia desideratis praevenimus officiis, ut ad eadem celebranda solemniter praeparemur. acramentis, Domine, et gaudiis optata celebriibus adjuvemur, quorum recordationibus exhibentur. spiritalibus instrumentis, et quorum praestas solemnia praevenire, fac eorum et consideratione devotum et defensione securum.
Abbreviated transcription (Latin):
Dus aterne ds̃. Quinos assiduis martyrum
pissionibus consolaris. et eorũ sanguinẽ triũpha¬
lem quẽ ꝓ confessione nominis tui infide libus
prebuere fundendũ adtuorum facis auxilium
transire fideliũ ꝑ xp̃m dñm. ADCOMPA INU¬

Expanded text:
s, aeterne Deus: qui nos assiduis martyrum passionibus consolaris, et eorum sanguinem triumphalem, quem pro professione nominis tui infidelibus praebuere fundendum, ad tuorum facis auxilium transire fidelium. Ad Complend
Abbreviated transcription (Latin):
neglectus minime reperiri poterat ideo
itacutum est ut ineorũ eccła horum
quinq: scorum qui inmissa recitantur natali
celehratur. Ue cuinistis eorum quoqe
oria pariter fiat. UI ID NOŨB. NAIL¬

Expanded text:
neglectus minime reperiri poterat; ideo statutum est ut in eorum ecclesia, horum quinque sanctorum, qui in missa recitantur, natalis celebretur, ut cum istis eorum quoque memoria pariter fiat. VI IDUS N
Abbreviated transcription (Latin):
rum merita sub una tribiusti celebr itate
uenerari: q̃s ut desideratam nobis tuae propiti¬
ationis abundantiam multiplicatis interces¬
sionibus largiaris. per dñm. SIΡERQAAT
Mimera tibi dñe nr̃ae deuotionis offerimus.
quae et procunctorum tibi gratasint ho¬
nore sc̃orum. et nobis salutaria te miseran¬
te reddantur. per dñm. PRAEFAIIO
S& iustum est &quũ et salutare. Nos tibi
semꝑ et ubiq gras agere. Dñe sancte pat̃
omps aeterne ds̃. Et clementiam tuam sup¬
plciter obsecrare. ut cum exultantibus sc̃is. in
celestis regnicubilibus. gaudia nr̃a subiungas
& quos uirtutis imitatione non possumus sequi. de¬
bitȩ uenerationis contingamus affectu ꝑ ap̃m.
tuorum admixti conciliis misericordiae tuae
dapibus sagiemnur ꝑ dñra¬

Expanded text:
ritate venerari, quaesumus, ut desideratam nobis tuae propitiationis abundantiam multiplicatis intercessionibus largiaris. Per. Secreta. Munera tibi, Domine, nostrae devotionis offerimus, quae et pro cunctorum tibi grata sint honore justorum, et nobis salutaria te miserante reddantur. Per. Communiotibi semper et ubique gratias agere, Domine sancte, Pater omnipotens, aeterne Deus: et clementiam tuam suppliciter obsecrare, ut cum exsultantibus sanctis in coelestis regni cubilibus gaudia nostra subjungas. Et quos virtutis imitatione non possumus sequi, debitae venerationis contingamus affectu. Per tuorum admisti conciliis, misericordiae tuae dapibus saginemur. Per
Abbreviated transcription (Latin):
confessor pariter et sacerdos. et bonorũ operi
incrementis excreuit. et uariis uirtutũ donis
exuberauit. et miraculis coruscauit. Qui quod
uerbis edocuit. operum exhibitione cõpleuit
& documento simul et exemplo. subditis ad cae¬
lestia regna ꝑgendi ducatum praebuit. Ande
tuam clementiam petimus. ut eius quitibi pla¬
cuit exemplis ad bene agendum informemur.
meritis muniamur. inter cessionibus adiuuemur
qualiter ad celeste regnum illo interueniente
deprecamur. ut quorum ueneramur confessi¬
onem. praesidia sentiamus ꝑ. SUPERPOII
subiectum. et beati martini pontificis suppli¬
catione custodi. ut corpore et corde ꝓtectus.
quod pie credit appetat. et quod iuste sperat
sollempnitate letificas. da ut quam uene ramur
officio. etiam piae conuersationis sequam exemploꝑ

Expanded text:
confessor pariter et sacerdos, et bonorum operum incrementis excrevit, et variis virtutum donis exuberavit, et miraculis coruscavit: qui, quod verbis docuit, operum exhibitione complevit, et documento simul et exemplo subditis ad coelestia regna pergendi ducatum praebuit. Unde tuam clementiam petimus ut ejus, qui tibi placuit, exemplis ad bene agendum informemur, meritis muniamur, intercessionibus adjuvemur, qualiter ad coeleste regnum, illo interveniente,deprecamur, ut quorum veneramur confessionem, praesidia sentiamus. Per. Super pota tibi mente subjectum, et beati Martini pontificis supplicatione custodi, ut, corpore et corde protectus, quod pie credit appetat, et quod juste sperat solemnitate 141 laetificas, da ut quam veneramur officio, etiam piae conve
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ uirtutũ caelestium ds ut sacrificia ꝓscs tue
luciae sollemnitate delata. desideriũ nos tem¬
porale doceant habere contemptũ et ambire do¬
na faciant cerlestiũ gaudiorum ꝑ. ADC̃DPLEÑ
intercedente ꝓ nobis beata lucia martyre tua
aduitam nobis ꝓficiant sempiter nã ꝑ. ALI8
uotiua confoueat. ut eius sacrata natalicia. et
temporaliter frequentemus et conspiciamus

Expanded text:
s, virtutum coelestium Deus, ut sacrificia pro sanctae tuae Luciae solemnitate delata desiderium nos temporale doceant habere contemptum, et ambire dona faciant coelestium gaudiorum. Per. Ad Complintercedente pro nobis beata Lucia martyre tua, ad vitam nobis proficiant sempiternam. Per Domivotiva confoveat, ut ejus sacrata natalitia et temporaliter frequentemus, et conspiciamus
Abbreviated transcription (Latin):
Det iustũ ẽ aeq̃ et sał. Nos tibi semꝑ et uhiq gras
agere. Dñe sc̃e pater omp̃s aeterne ds̃. Sc̃imi¬
chaelis anchangeli merita prȩdicantes. Quam¬
uis enĩ nobissit om̃is angelica ueneranda subli¬
mitas qua in maiestatis tuae consistit conspectu.
illa tamen est ꝓpensius honoranda. quȩ ineius
ordinis dignitate. cȩlestis militiae meruit
ministeria. eorum uos munimine oustodiat.
Dec uobis mentium puritatem et iugem corporũ
castitatem. qui eorum electis omnibus repro¬
misit aequalitatem.AMEN.
Quique illis certissimam sua permansionis tri¬
huit fidutiam. ipse uos fidei. spei. Karitatis que
ꝑ seue rabili uir tute confirmet adq: ad eorum
beatitudinis societatem per ducat. AMEN.
Quod ipse prȩstare. ADEOMPLENDUA¬

Expanded text:
are, nos tibi semper et ubique gratias agere, Domine sancte, Pater omnipotens, aeterne Deus: sancti Michaelis archangeli merita praedicantes; quamvis enim nobis sit omnis angelica veneranda sublimitas, quae in Majestatis tuae consistit conspectu, illa tamen est propensius honoranda quae in ejus ordinis dignitate coelestis militiae meruit ministerio, eorum vos munimine communi 135 488 custodiat Det vobis mentium puritatem, et jugem corporum castitatem, qui eorum electis omnibus repromisit aequalitatem. Amen. Quique illis certissimam suae permansionis tribuit fiduciam, ipse vos fidei, spei, charitatisque perseverabili virtute confirmet, atque ad eorum beatitudinis societatem perducat. Amen. Quod ipse praestare dignetu
Abbreviated transcription (Latin):
nentiã salutarem. et corporib mederis et mtibus.
maiestatẽ tuã supplices exoram: ut pia ie iunantiũ
de precatione placatus. et prȩsentia nobis subsidia
prebeas et futura. ꝑ
et abstinendo cunctis efficiam hostib fortiores ꝙ

Expanded text:
corporibus mederis et mentibus, Majestatem tuam supplices exoramus, ut pia jejunantium deprecatione placatus, et praesentia nobis subsidia praebeas et futura. Peet abstinendo cunctis efficiamur hostibus fortiores.
Abbreviated transcription (Latin):
rȩsta qs̃ omnipotens ds̃. ut qui iugiter a pos¬
tolica defensione munimur. nec sub cumbamꝰ
uiti is. nec obprimamur aduersis. ꝑ. MENSE
di is q̃s dñe fragilitas nr̃a subsistat. ut quae
ut dũ acibis corporalibus se abstinent. aui
Os fidelis qui fidelia ꝓmissa confirmas dum
uocatas gentes ex fide iustificas. tu cognitio¬
nem nobis indiuidue tribue trinitatis. ut pa¬
cifici conuersemur inter filios unitatis. quos
tius scę confessionis sacrificio potenter oblato.
uisitationẽ tuam iugiter meream̃ exalto ꝑ. PRA¬
mus. non hȩc ad exube rantiã corporale. sed ad
fragilitatis sustentationẽ nospercepisse. Ut quod
exhis partius sumeremꝰ. egentiũ ꝓficeret alim̃tis
& salutaris castigatio. mortalitatis in solentiã miti¬
garet. Et pietas largitoris. nos tuae benignitaticõ¬
mendatos efficeret. Sicq donis uteremur transi¬
toriis. ut disceremus inhiare ꝑpetuis ꝑ xp̃m. ACO¬

Expanded text:
esumus, omnipotens Deus, ut qui jugiter apostolica defensione munimur, nec succumbamus vitiis, nec opprimamur adversis. Per Dominsumus, Domine, fragilitas nostra subsistat, ut quae ut dum a cibis corporalibus se abstinent, a vit --Deus fidelis, qui fidelia promissa confirmas, dum vocatas gentes ex fide justificas, tu cognitionem nobis individuae tribue Trinitatis, ut pacifici conversemur inter filios unitatis, quo, istius sanctae confessionis sacrificio potenter oblato, visitationem tuam jugiter mereamur ex alto. Pmus, non haec ad exuberantiam corporalem, sed ad fragilitatis sustentationem nos percepisse, ut quod ex his parcius sumeremus egentium proficeret alimentis, et salutaris castigatio mortalitatis insolentiam mitigaret, et pietas largitoris nos tuae benignitati commendatos efficeret, sicque donis uteremur transitoriis, ut disceremus inhiare perpetuis. Per C
Abbreviated transcription (Latin):
Husq at̃ ne ds̃. Qui iusto pioq moderamine et
ꝓpeccatis flagella in rogas. et post flagella ueniã
propitiatꝰ condonas. Et peccatoꝵ uita potius uolens
quã mortẽ. non eosad interitũ condemnas. sed ut
corrigantur miseratus exspectas. ꝑxp̃m. ADCID.¬

Expanded text:
S. Aeterne Deus. Qui justo pioque moderamine, et pro peccatis flagella irrogas, et post flagella veniam propitiatus condonas. Et peccatorum vitam potius volens quam mortem, non eos ad interitum condemnas, sed ut corrigantur, miseratus exspectas. Per C
Abbreviated transcription (Latin):
tuorum simonis et iudae gloriosa natalicia
pre uenimus sic ad tua beneficia promerenda
maiestatẽ tuã ꝓ nobis ipsi prȩueniant ꝑ
lantes. ut quę conscientiae nr̃ae prepediuntur
obstacuilis. illorũ meritis grata reddantur. ꝑ.
Dusq aet̾ne ds Quiatues ++otis
mirabilis in om̃ib sc̃is tuis. quos et nominis
tui confessione pra claros. et suscepta prote
fecisti passione gloriosos. Unde sicut illi ieui¬
nando orandoq certauerunt ut hanc possent
optinere uictoriam. ita nos eorũ exemplis in¬
formemur. ut ad celebranda praesentia festa ido¬
nei inueniamur. et ad aeterna percipienda eoꝵ
interuentu digni iudicemur. ꝑxp̃m. UCO¬
umpto dñe sacramento suppliciter de precam̃.
ut intercedentib beatis apł̃is quod tẽporaliter
gerimus. ad uitam capiamus aeternã ꝑ
cis donũ tribuas et continuatũ ꝓficiat ad fidenis

Expanded text:
tuorum Simonis et Judae gloriosa natalitia praevenimus, sic ad tua beneficia promerenda majestatem tuam pro nobis ipsi praeveniant. Slantes ut quae conscientiae nostrae praepediuntur obstaculis illorum meritis grata reddDAE. Aeterne Deus. Quia tu es mirabilis in omnibus sanctis tuis, quos et nominis tui confessione praeclaros, et suscepta pro te passione fecisti gloriosos. Unde sicut illi jejunando operandoque certaverunt, ut hanc possent obtinere victoriam: ita nos eorum exemplis informemur, ut ad celebranda praesentia festa idonei inveniamur, et ad aeterna percipienda, eorum interventu, digni judicemur. Per Cramento, suppliciter deprecamur 137 ut, intercedentibus beatis apostolis, quod temporaliter gerimus, ad vitam capiamus aeternam. Pcis donum tribuas, et continuatum proficiat ad fidei
Abbreviated transcription (Latin):
nobis operentur et gloriam ꝑđ. PRAEFATIO
Dusq at̃ne ds. & te in scorum tuorũ meritis
gloriosis conlaudare. benedicere. et prȩdicare
qui eos dimicantes contra antiqui serpentis
machinamenta et ꝓprii corporis blandimta
in expugnabili uir tute rex gloriȩ roborasti
Ex quibus beatus lucas euangelista tius ad supto
scuto fide: et galea salutis et gladio sp̃ssc̃i. et
uiriliter contra uitiorum incentiua pugnauit
et euangelicȩ nobis dulcedinis fluenta mana¬
uit. Vnde petimus dñe in mensa pietatẽ tuã
ut qui eum tot meritorũ donasti prȩragͥatius
nos eius et in formes exemplis. et adiuues me¬
altari tuo accepimus. precibus beati e uan¬
gelista. tui lucę sc̃ĩficet animas nr̃as ꝑ quod

Expanded text:
nobis operentur et gloriam. Per. Praefatios, aeterne Deus; et te in tuorum sanctorum meritis gloriosis collaudare, benedicere et praedicare, qui eos dimicantes contra antiqui serpentis machinamenta, et proprii corporis blandimenta, inexpugnabili virtute, Rex gloriae, roborasti. Ex quibus beatus Lucas evangelista tuus, 491 assumpto scuto fidei, et galea salutis, et gladio Spiritus sancti, et viriliter contra vitiorum incentiva pugnavit, et evangelicae nobis dulcedinis fluenta 492 manavit. Unde petimus immensam, Domine, pietatem tuam, ut qui eum tot meritorum donasti praerogativis, nos ejus et informes exemplis, et adjuves mealtari tuo accepimus precibus beati evangelistae tui Lucae sanctificet animas nostras, per quod
Abbreviated transcription (Latin):
antiqui hostis machinamenta superare. a.u
quosicut illa sexu fragili uirile nisa est cer¬
tamen adire. et post certamen de hostibus tri¬
umphare. ita uos in hac mortalitate uiuentes
ualeatis antiquum hostem de uincere. et ad
suis iłl. uos dignetur benedicere. qui de an¬
tiquo hoste non solum per uiros. uerum etiã
per feminas uoluit atriumphare. AMEN
Etqui illis uoluit centesimi fructus donũ
decore uirginitatis. et agone martyrii
conferre. uos dignecur et uitiorum squalone¬
bus expurgare. et uirtutũ lãpadib: exxornare.Aii.
Quatenus uirtutum oleo ita pectorũ urorũ
lam pades possint impliri. ut cũ cis celests
sponsi t halamum ualeatis ingredi. Aened
imploret. quę tibi semꝑ grata exsticit. et me¬
rito castitatis et tuae ꝓfessione uirtutis. ꝑ.¬

Expanded text:
antiqui hostis machinamenta superare. Amen. antiqui hostis machinamenta superare. Amen. Quo sicut illa sexu fragili virile nisa est certamen adire, et post certamen de hostibus triumphare, ita vos in hac mortalitate viventes, valeatis et antiquum hostem devincere, et ad suis Ill., vos dignetur benedicere, qui de antiquo hoste non solum per viros, verum etiam per feminas voluit triumphare. Amen. Et qui illis voluit centesimi fructus donum decore virginitatis et agone martyrii conferre, vos dignetur et vitiorum squaloribus expurgare, et virtutum lampadibus exornare. Amen. Quatenus virtutum oleo ita pectorum vestrorum lampades possint repleri, ut cum eis coelestis sponsi thalamum valeatis ingredi. Amen. imploret, quae tibi semper grata exstitit, et merito castitatis et tuae professione virtutis.
Abbreviated transcription (Latin):
osta et omnes sce urgiis abeas
nria exemilo urginitatis accpientes
prȩsentis seculi uoluptates ac delicias contep¬
serunt. Qm̃ tuo dono actum est. ut post
quã uirgo de uirgine ꝓdiit sexus fragiliseet
fortis. et in quo fuit peccandi facilitas. eẽt
uincendi felicitas. Antiquusq hostis qui per
antiquam uirginem genus humanum se uicise
gloriabatur. ꝑ sc̃as nunc uirgines sequaces
potius mariae quam euae uincatur. & in eo
maior ei confusio crescat. quod de eo etiam
sexus fragilis iam triumphat. Qua ꝓpter
inmensam pietatem tuam humiliter ex posci¬
mus ut ꝑ earũ intercessionẽ quę et sexum
uicerunt et seculum. tibiq placuerunt et uir¬
ginitatis decore et passionis uigore. nos meream
et in uisibilem hostem superare. et unigenito
cessit. et decorem uirginitatis. et ꝗ loriam
passionis
Etcuius opitulatione illa meruit. ec sexus
fragilitatem. et ꝑ sequentium rabiem deuincere.
uos possitis et ur̃orum corporum in lecebras. et

Expanded text:
sta, et omnes sanctae virgines, a beata Maria exemplum virginitatis accipientes, praesentis saeculi voluptates ac delicias contempserunt. Qquam virgo de virgine prodiit, sexus fragilis esset fortis; et quo fuit peccandi facultas esset vincendi felicitas. Antiquisque hostis qui per antiquam virginem genus humanum se vicisse gloriabatur per sanctas nunc virgines sequaces potius Mariae quam Evae, vincatur. Et in eo major ei confusio crescat, quam de eo etiam sexus fragilis jam immensam pietatem tuam humiliter exposcimus, ut per earum intercessionem, quae et sexum vicerunt et saeculum, tibique placuerunt et virginitatis decore, et passionis vigore, nos mereamur et invisibilem hostem superare, et Unigenito cpassionis. Amen. Et cujus opitulatione illa meruit et sexus fragilitatem, et persequentium rabiem devincere, vos possitis et vestrorum corporum illecebras, et
Abbreviated transcription (Latin):
Tribue q̃s dñe sc̃os tuos iugiter orare.a
ꝓnobis et semꝑ eos clementer digneris audire ꝑ
tulent et ꝓfectum ꝑ INUIGIAIA
supplicationibus tribue nos foueri. ut cuius
uenerabilem sollemnitatẽ prȩuenimꝰ obsequio.
eius intercessionibus comendem et meritis. ꝑ¬

Expanded text:
ine, sanctos tuos jugiter orare pro nobis; et semper eos clementer digneris audire. Ptulent, et profectum. Per. IN VIGILIAsupplicationibus tribue nos foveri, ut, <qui> eius venerabilem sollempnitatem prevenimus obsequio, eius intercessionibus commendemur et meritis.
Abbreviated transcription (Latin):
ueniendo. laudare. prȩdicare. et benedicere
Quam tanto munere sublimasti. ut ei conferres
et uirginitatis coronam. et martrrii palmam
natalicia prȩueniendo. laudare. prȩdicare.
⁊ benedicere. Quam tanto munere sublimasti
ut ei conferres et uirginitatis corrona. et mar¬
tyrii palmam. Sicque uirtute fidei et decore
pudicitia polleret. ut cȩlestia regna uirgo pa¬
riter et martyr intraret. ꝑ xp̃m. AHC̃OIIO
memoriis. eorũ facias ueracit̃ imitatores .ꝑ.

Expanded text:
care et benedicere, quam tanto munere sublimasti, ut ei conferres et virginitatis coronam et martyrii palmam.icare et benedicere, quam tanto munere sublimasti, ut ei conferres virginitatis coronam, et martyrii palmam; sicque virtute fidei et decore pudicitiae polleret, ut ad coelestia regna virgo pariter et martyr intraret. Per Christum. Ad memoriis, eorum facias veraciter imitatores.
Abbreviated transcription (Latin):
t natalicis scorum dñe et sacramenti mu¬
nere uegetati. qs ut bonis quibus ꝑ tuã gram
nunc fouemur. ꝑfruamur aeternis ꝑ. SU POΡL
patrocinio supplicantis. ut quod ꝓpria fi¬
ducia non prȩ sumit. suffragantium meritis¬
consequatur. ꝑ dñm.A
Magnificantes dñe misericordiã tuã suppli¬
citer exoramus. ut quinos sc̃orũ tuorum
frequentibus facis nataliciis inter ẽe. per¬
pecuis tribuas inter ẽẽ consortus. ꝑ. I¬

Expanded text:
t natalitiis sanctorum, Domine, et sacramenti munere vegetati, quaesumus ut bonis quibus per tuam gratiam nunc fovemur perfruamur aeternis. Per Dominupatrocinio supplicantis, ut quod propria fiducia non praesumit suffragantium meritisconsequatur. Per. Alia. --Magnificantes, Domine, misericordiam tuam suppliciter exoramus ut qui nos sanctorum tuorum frequentibus facis natalitiis interesse, perpetuis tribuas interesse consortiis.
Abbreviated transcription (Latin):
Propitiare misericors ds̃ supplicationib AA¬
nr̃is. et populum tuum ꝑuigili ꝓtectione cus¬
todi. ut quibeatorum confessorũ tuorũ. ill solle¬
nia prȩuenimus. tribuas nobis exeorũ imitatio¬
ne prospera mundi desspicere et nulla eius ad¬
uersa formidare. per dñm.A
s̃ quibeatos confessores tuos. iłł scõrum tuorũ
meritis co a quasti. da nobis in eorũ celebritate
gaudere. ut quorũ comme morationẽ agimus. eoꝵ
imitatione ꝓficiamus et intercessi onibus subleuem̃ ꝑ
branda ñdesert̃. ita iugit suffragiis comitent᷑. ꝑ
quorum triumphis tuo nomini offeruntur. ip¬
sorum digna ꝑficiant᷑ et meritis.ꝑ.¬

Expanded text:
Propitiare, misericors Deus, supplicationibus nostris, et populum tuum pervigili protectione custodi, ut qui beatorum confessorum tuorum Ill. solemnia praevenimus, tribuas nobis ex eorum imitatione prospera mundi despicere, et nulla ejus adversa formidare. Per. Alia. --Deus, qui beatos confessores tuos Ill. sanctorum tuorum meritis coaequasti, da nobis in eorum celebritate gaudere, ut quorum commemorationem agimus, eorum imitatione proficiamus, et intercessionibus sublevemur. branda non deserunt, ita jugiter suffragiis comitentur. Pquorum triumphis tuo nomini offeruntur, ipsorum digna perficiantur et meritis.
Abbreviated transcription (Latin):
confessoris tui. ill. iti eius sacra natalicia
cel ebrantes. ad impetrandam miscđam tuam
semꝑ eius patrociniis adiuuemur. ꝑ.¬
innipotens sempiterne ds̃ cui cuncta famu¬
lantur elementa. exaudi ꝓpitius interce¬
dente ꝓnobis beato confessore tuo. iłł orationẽ
nr̃am. et tribue nobis miscđam tuã. et quȩ cũq
prȩcipis ut agamus. ipse adiuua ut implere possimꝰ ꝙꝓ
sipplicationibus foueri. ut cuius depositiorie ce
annuo celebramꝰ obsequio. eius apudte interces¬
somibis et meritis ad iuuemur ꝑ.INUICIII
prȩ cuntes supplices te rogamus. ut quos
odestigloria sublimasti tuis ad ẽẽ concedas fidelib ꝓ¬

Expanded text:
confessoris tui Ill., ut ejus sacra natalitia celebrantes, ad impetrandam misericordiam tuam semper ejus patrociniis adjuvemur. nipotens sempiterne Deus, cui cuncta famulantur elementa, exaudi propitius, intercedente pro nobis confessore tuo Ill., orationem nostram, et tribue nobis misericordiam tuam; et quaecunque praecipis ut agamus, ipse adjuva ut implere possimus. Psupplicationibus foveri, ut cujus depositionem annuo celebramus obsequio, ejus apud te intercessionibus et meritis adjuvemur. Per. MIpraeeuntes, supplices te rogamus, ut quos coelesti gloria sublimasti, tuis adesse concedas fidelib
Abbreviated transcription (Latin):
Vsq at̃ne ds̃ & te intuorũ Ie puA¬
honore scoꝵ iłl glorificare. quiet illis ꝓ
certaminis constantia heatitudinẽ tribiuisti
sempiternã. et infirmitati nr̃ae talia prasti¬
tisti suffragia. quȩ ꝓ eorũ meritis possis au¬
dñs faciat benedici. et contra aduersa omina
eorum intercessione muniri.
Forum efficiat suffragio felices. quorum fes¬
tiuitatis diem celebratis ouantes.
Quo eorum imitantes exempla. ad caelestia
peruenire possitis promissa

Expanded text:
s, aeterne Deus: et te in tuorum honore sanctorum Ill. glorificare, qui et illis pro certaminis constantia beatitudinem tribuisti sempiternam, et infirmitati nostrae talia praestitisti suffragia, quae pro eorum meritis possis auDominus faciaeorum intercessione muniri. Amen. Eorum vos efficiat suffragio felices, quorum festivitatis diem celebratis ovantes. Amen. Quo eorum imitantes exempla, ad coelestia pervenire possitis promissa
Abbreviated transcription (Latin):
tua dñe mirabilia pradicantes munera uotiua
deferimus. prȩsta qs̃ ut sicut eius tibi grata sunt
merita sic nr̃a seruitutis accepta reddant᷑ officia p
uirgo pariter et martyr iłł et diligendo timut
et timendo dilexit. Illique coniuncta ẽ moriendo
cui se consecrauerat caste uiuendo. & ꝓeo tẽporale
studuit sustinere poenã. ut abeo ꝑciperet gloria
sempiternam. Qu& dum duplicem uult sumere
ualmam insacri certaminis agone set de corio¬
poris aintegritate. et de fidei puritate laborio¬
sus duxit longa antiqui hostis sustimnero top¬
tuitenta. qua uitam presentem cito amittere
per tormenta. Qm̃ cum in martyrio ꝓponant
ca qua terreant incarnis uero delectamtis
ea qua mulecant molestius sustinetur hostis
occultus quam superatur infestis: Cum ergo
unutroq tui sit mimeris quoduicit quia ne¬
hil ules mana fragilitas. nisi tua harc ad¬
u intare merue chalam intercessione

Expanded text:
Domine, mirabilem praedicantes, munera votiva deferimus; praesta, quaesumus, ut sicut ejus tibi grata sunt merita, sic nostrae servitutis accepta reddantur officia. Pvirgo pariter et martyr Ill. et diligendo timuit, et timendo dilexit; illique conjuncta est moriendo, cui se consecraverat caste vivendo; et pro eo temporalem studuit sustinere poenam, ut ab eo perciperet gloriam sempiternam. Quae, dum duplicem vult sumere palmam in sacri certaminis agone, et de corporis integritate, et de fidei puritate, laboriosius duxit longa antiqui hostis sustinere tentamenta, quam vitam praesentem cito amittere per tormenta. Quoniam cum in martyrio proponantur ea quae terreant, in carnis vero delectamentis ea quae mulceant, molestius sustinetur hostis occultus, quam superatur infestus. Cum ergo in utroque tui sit muneris quod vicit, quia nihil valet humana fragilitas, nisi tua hanc adu
Abbreviated transcription (Latin):
tibi offerimus. uel qui tibi offerunt hoc sacrifi¬
cium laudis. prose suisq om̃ibus. ꝓredẽptione
animarũ suarũ ꝓspe salutis et incolomitatis suae
tibi reddunt uota sua aeterno dõ uiuo et uero.
ommunicantes et me moriam uenerantes. In
primis gloriosae semper uirginis mariae. geni¬
Mbi lohannis. ł home. l a cobi. ẜ hilippi.
artholomei. Mathei. S imonis et ĩ ad dei¬
ł ini. Cleta clementis. S isti CorneluCypri¬
ani. Laurentii. Chrisogoni. Ibhannis et sauli
Cosme. et Damiani. et om̃ium scorũ tuoꝵ quoꝵ
meritis precibusq concedas. ut in om̃ib ꝓtec

Expanded text:
oc sacrificium laudis pro se suisque omnibus, pro redemptione animarum suarum, pro spe salutis atque incolumitatis suae tibi reddunt vota sua aeterno Deo vivo et vero. Communicantes et memoriam venerantes in primis gloriosae semper virginis Mariae GeniJacobi, Joannis, Thomae, Jacobi, Philippi, Bartholomaei, Matthaei, Simonis, et Thaddaei, Lini, Cleti, Clementis, Sixti, Cornelii, Cypriani, Laurentii, Grisogoni, Joannis et Pauli, Cosmae et Damiani, et omnium sanctorum tuorum, quorum meritis prec
Abbreviated transcription (Latin):
Memento mei qieso dñe et miserere. et licet haec
sc̃m acuenerabile nomen tuum dignussum. sed qͥm
in horre. lai de et memoia gloriosissimi et dilec¬
ti filii en dñinĩ. ihuxp osferuntur. sicut inc¬
sum inconspesi dio ner aiestaris tuae cũodon
suauitatis auendant

Expanded text:
m mei, quaeso Deus, et miserere: et licet haec sanctum, ac venerabile nomen tuum dignus sum, tamen, quae in honore, laude, et memoria gloriosissimi et dilectissimi Filii tui D. N. J. C. offeruntur, sicut incensum in conspectu Divinae majestatis tuae cum odore sua
Abbreviated transcription (Latin):
& elemosinarũ gratissima largitione. nos dacu¬
isti nr̃oꝵ consequi remedia peccatorũ. Unde
tuam imploramus clem̃tiã. ut his obseruationib:
et ceteris bonorũ operũ exhibitionib muniti.
ea operemur quib ad aet̾na gaudia consequen¬
da et spes nõb suppetat et facultas. ꝑ xp̃m. ADCP̃I

Expanded text:
et eleemosynarum gratissima largitione nos docuisti nostrorum consequi remedia peccatorum. Unde tuam imploramus clementiam, ut, his observationibus et caeteris bonorum operum exhibitionibus muniti, ea operemur quibus ad aeterna gaudia consequenda et spes nobis suppetat et facultas. Per Chri
Abbreviated transcription (Latin):
ie iunii de uotione castigari corpora prȩcepisti
Concede qs ut corda nr̃a ita pietatis tu& ualeant
exercere mandata. ut ad tua meream te opitu¬
lante ꝑuenire ꝓmissa. ꝑxp̃m. ADCÕΡAB¬
Ut sacris dñe reddamur digni muneribus. facnos
et diuturnis calamitatib laborantẽ ꝓpitius re¬
spirare concede. ꝑ. FR. IIII.

Expanded text:
jejunii devotione castigari corpora praecepisti; concede, quaesumus, ut corda nostra ita pietatis tuae valeant exercere mandata, ut ad tua mereamur, te opitulante, pervenire promissa. Per DoUt sacris, Domine, reddamur digni muneribus: fac noset diuturnis calamitatibus laborantem propitius respirare concede. Per Chri
Abbreviated transcription (Latin):
Quidas escam om̃i carni. et nos non solũ carnalib
sed etiam spiritalib escis reficis. Ut non in solo pane
uiuamꝰ. sed in om̃i uerbo tuo uitalẽ habeamꝰ alimo¬
niam. Nectantũ e pulando. sed etiam ieiunando pas¬
camur. Nam ut dapib et poculis corpora. sic ieiu¬
niis et uirtutib animȩ saginantur. Magnã in hoc
munere salubritatẽ mentis accorporis contulisti.
quia ie iuniũ nobis uenerabile dedicasti. Ut ad pa¬
radysum de quo non abstinendo cecidimꝰ ie iunan¬
do sollemnius redeamus. ꝑxp̃m. ADCÕ P¬

Expanded text:
Qui das escam omni carni, et nos non solum carnalibus, sed etiam spiritualibus escis reficis: ut non in solo pane vivamus, sed in omni verbo tuo vitalem habeamus alimoniam, nec tantum epulando, sed etiam jejunando pascamur. Nam ut dapibus et poculis corpora, sic jejuniis et virtutibus animae saginantur. Magnam in hoc munere salubritatem mentis et corporis contulisti, quia jejunium nobis venerabile dedicasti, ut ad paradisum, de quo non abstinendo cecidimus, jejunando solemnius redeamus. Per C
Abbreviated transcription (Latin):
nator etredemptor animarũ nr̃arũ. Qui nos
ꝑprimũ adam abstinentiae lege uiolata para¬
dyso e iectos. fortiores ie iunii remedio ad anti¬
quȩ patriae beatitudinẽ ꝑ grãm reuocasti. Nosq
pia institutione docuisti. quib obseruationib
apeccatis omnib: liberemur. ꝑxp̃m. AD CÕΡI

Expanded text:
nator et Redemptor animarum nostrarum, qui nos per primum Adam, abstinentiae lege violata, paradiso ejectos, fortiores jejunii remedio ad antiquae patriae beatitudinem per gratiam revocasti. Nosque pia institutione docuisti quibus observationibus a peccatis omnibus liberemur. Per Chri
Abbreviated transcription (Latin):
petenter atq salubriter religiosa sunt nobis in¬
stituta ie iunia. ut corporea iocunditatis in mo¬
deratas coerceamus in lecebras. et terrenę delec¬
tationis insolentia refrenata purior atq tran¬
quillior appetitꝰ adcȩlestia contẽplanda mystȩ¬
ria fideliũ reddatur animarũ. ꝑxp̃mdñm. VDCÕ¬

Expanded text:
petenter atque salubriter religiosa sunt nobis instituta jejunia, ut corporeae jucunditatis immoderatas coerceamus illecebras: ut terrenae delectationis insolentia refrenata, purior atque tranquillior appetitus ad coelestia contemplanda mysteria fidelium reddatur animarum. Per C
Abbreviated transcription (Latin):
& telaudare mirabilẽ dm̃ inbeatis apłlis tuis. in
quib glorificatus es uehementer. Perquos uni¬
geniti tui sacrũ corpus colligis. et inquibus
ecclae tuae fundamenta constituis Alnde posci¬
mus clementiã tuã piissime omp̃s ds. ut inter¬
cessione beati apłi tui matthie cuius passionis
trium phumsollemniter celebramꝰ: merea mur
apeccatorũ nr̃oꝵ nexib solui. et &ter nę uita
mentis. benedicere uobis dignetur beatia płisui
matthiae intercedentibus meritis. AMEN.
exemplis et documentis. AMEN.
Q uo per eorũ intercessionẽ perueniatis ad &tͣ ne
patriae hereditatẽ. per quorum doctrinam te¬
necis fidei integritatem.AMIN.
rȩsta qs omp̃s et mise ricorsds. ut ꝑ hac scã
quae supsimus. inter ueniente beato matthia apl̃o
tuo ueniã consequamur et pacẽ.ꝑ. SUPER POIL
quã precat᷑ humilit̃ indulgentiã consequatur
Concede qs dñe fidelib tuis digne sc̃i gregorii
pontificis tui celebrare sollemnia. ut eius et hic

Expanded text:
et te laudare mirabilem Deum in beatis apostolis tuis, in quibus glorificatus es vehementer. Per quos Unigeniti tui sacrum corpus colligis, et in quibus Ecclesiae tuae fundamenta constituis. Unde poscimus clementiam tuam, piissime omnipotens Deus, ut intercessione beati apostoli tui Matthiae, cujus passionis triumphum solemniter celebramus, mereamur a peccatorum nostrorum nexibus solvi, et aeternae vitae tis, benedicere vobis dignetur, beati apostolN. intercedentibus meritis. Amen. exemplis et documentis. Amen. Quo per eorum intercessionem perveniatis ad aeternae patriae haereditatem, per quorum doctrinam tenetis fidei integritatem. Amen. s et misericors Deus, ut per haec sancta, quae sumpsimus, interveniente beato Matthia apostolo tuo, veniam consequamur et pacem. Per Dominum. quam precatur humiliter, indulgentiam consequatur ne, fidelibus tuis digne sancti Gregorii pontificis tui celebrare solemnia, ut ejus et hic
Abbreviated transcription (Latin):
antiqui hostis sagacissima temptamenta. am
Iuononinsolo pane. sed in omni uerbo quod de
ore eius ꝓcedit spiritalẽ sumentes alimoniã.
ꝑieiuniorũ obseruationẽ et ceteroꝵ bonorũ
operũ exhibitionem per cipere mereamini in¬
marcessibilem gloriae coronam. AMEN.

Expanded text:
antiqui hostis sagacissima tentamenta. Amen. antiqui hostis sagacissima tentamenta. Amen. Quo non in solo pane, sed in omni verbo, quod de ore ejus procedit, spiritatem sumentes alimoniam, per jejuniorum observationem et caeterorum bonorum operum exhibitionem percipere mereamini immarces
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑxp̃m dñmnr̃m. Qui continuatis quad raginta
diebus et noctib. hoc ie iuniũ nonesurienis dedi¬
cauit. Post ea enĩ esuriit. pontam cibũ hominũ
quã salutẽ. Nec escarũ sȩculariũ epulas concu¬
piuit. sed animarũ desiderauit potius sc̃itatem
Cibus namque eius ẽ. redemptio populorũ Cibus
eius ẽ. totius bonȩ uoluntatis effectus. quinos
docuit operari non cibũ qui terrenis dapibus
apparatur. sed eũ quidiuinarũ scripturarum
lectione ꝑcipitur. Perquẽ maiestatẽ BENED¬
Benedicat uobis omp̃s ds̃ qui quadragenarium
numerũ inmoysi et heliae nec non et inmedi¬
atoris nr̃i ie iunio consecrauit. concedatq uobis
ita transigere prae sentis uita dispensationẽ.
ut accepto a patre familias remunerationis dena
rio. ꝑueniatis ad peccatoꝵ om̃ium remisseonẽ.
et ad gloriosã cũ scis om̃ib resur rectionẽ. a. ũ
Decq uobis spiritaliũ uir tutũ inuictricia
arma. quib exemplodñi deuincere ualeatis

Expanded text:
m nostrum: qui continuatis quadraginta diebus et noctibus hoc jejunium non esuriens dedicavit; postea enim esuriit non tam cibum hominum quam salutem; nec escarum saecularium epulas concupivit, sed animarum desideravit potius sanctitatem. Cibus namque ejus est 38 redemptio populorum. 213 Cibus ejus est totius bonae voluntatis effectus: qui nos docuit operari, non cibum, qui terrenis dapibus apparatur, sed eum qui divinarum Scripturarum lectione percipitur. Per quem. Benedictio. --Benedicat vobis omnipotens Deus, qui quadragenarium numerum in Moysi et Eliae necnon et Mediatoris nostri jejunio consecravit, concedatque vobis ita transigere praesentis vitae dispensationem, ut, accepto a Patrefrio, perveniatis ad peccatorum omnium remissionem, et ad gloriosam cum sanctis omnibus resurrectionem. Amen. Detque vobis spiritualium virtutum invictricia arma, quibus exemplo Domini devincere valeatis
Abbreviated transcription (Latin):
quadragesimalis exercitia sacramenti. et ad
intellegendũ xp̃i ꝓficiamus archanũ. ec affect
eius digna conuersatione sectemur. ꝑ eunđ.
Pertotam quad ragesinam cotidia¬
nis diebus finita missa episcopus et
clerici. discedunt et ex suunt᷑ sacris ues¬
tibus. et tunc redeunt aduespr̃. et nullus cleri¬
cus in eccła stat operto capite nisi habeat
infirmitate ullo tempr: FR̃ .II. INTRA

Expanded text:
Quadragesimalis exercitia 214 sacramenti, et ad intelligendum Christi proficiamus arcanum, et effectus ejus digna conversatione sectemur. Per. 215 Per totam Quadragesimam, quotidianis diebus, finita Missa, episcopus et clerici discedunt, et exuuntur sacris vestibus, et tunc redeunt ad Vesperos. Et nullus clericus in ecclesia 216 stat operto capite, nisi habeat infirmitatem, ullo tempore. FERIA II INTRA
Abbreviated transcription (Latin):
& maiestatẽ tuã supplicit̃ deprecari. ut ment:mn
nr̃am tibi placita benignus efficias. quȩ nontan¬
tum speciem bonitatis ostendat. sed iustiae fruc¬
tibus in luminata clarescat. Tu&q semꝑ dedita
maiestati. beneficia desiderata ꝑcipiat. Qui ne¬
cessariis ꝓsequi munerib non omittis. quos¬
tuo cultui praestiteris conuenient᷑ intentos. ꝑ xp̃m
qua debito frequentamus obsequio. salutar ia
nobis iugiter sentiamus. ꝑ. SUPERPO PL¬

Expanded text:
 majestatem tuam suppliciter deprecari, ut mentem nostram tibi placitam benignus efficias: quae non tantum speciem bonitatis ostendat, sed justitiae fructibus illuminata clarescat, tuaeque semper dedita majestati, beneficia desiderata percipiat. Qui necessariis prosequi muneribtuo cultui praestiteris convenienter intentos. Per Chquae debito frequentamus obsequio, salutaria nobis jugiter sentiamus. Per. Super p
Abbreviated transcription (Latin):
Dñe sce pat̾ omp̃s aet̾ne ds̃. Et maiestatẽ tuã suppli¬
citer exorare. ut mentib nr̃is medicinalis obser¬
uantiae munus infundas. & qui neglegentib et iã
subsidiũ ferre nondesinis. bene ficia prebeas poti
atq amator. sua uos benedictione scĩficet. AM.
Accendat in uobis piae deuotionis affectũ. et prȩ¬
beat supplicantib suũbenignus auditũ. AMEN
Q uatenus mentes ur̃ae sinceris purgate ie iuni is.¬
bonorũ om̃iũ exuberent increm̃tis. AMEN.

Expanded text:
N QUADRAGESIMA. Aeterne Deus. Et majestatem tuam suppliciter exorare, ut mentibus nostris medicinalis observantiae munus infundas; et qui negligentibus etiam subsidium ferre non desinis, beneficia praebeas potioatque amator, sua vos benedictione sanctificet. Amen. Accendat in vobis piae devotionis affectum, et praebeat supplicantibus suum benignus auditum. Amen. Quatenus mentes vestrae sinceris purgatae jejunibonorum omnium exuberent incrementis. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
ant. quib nrae mor talitati ꝓcurat᷑ inmortale cõ¬
merciũ. ac temporali uitae subrogat᷑ aternitas
& de peccati poena peccata mundant᷑. in irisq modis con¬
ficitur de ꝑditione saluatio. Vt statiis conditionis
humanȩ qui ꝑfelicitatis insolentiã uenit adtris¬
titiã. humilis et modestus ad acerna gaudia
redeat per merorẽ. ꝑ xp̃i dñmnrm. AD CÕ IL

Expanded text:
ant quibus nostrae mortalitati procuratur immortale commercium, ac temporali vitae subrogatur aeternitas; et 208 de peccati poena, peccata mundantur, mirisque modis conficitur de perditione salvatio, ut status conditionis humanae, qui per felicitatis insolentiam venit ad tristitiam, humilis et modestus ad aeterna gaudia redeat per moerorem. Per Christum. Ad Compl
Abbreviated transcription (Latin):
dis effice promptiorem. ꝑđ. FR̃ IIII. C¬
PUD IEIUNII. AD COLAECTAM
oncede nobisdñe prȩsidia militia xp̃ianȩ scis
inchoare ie iuniis. ut contraspiritales nequitias
pugnaturi. continentiae muniam auxiliis. ꝑ¬
ueneranda sollemnia. et congrua pietate suscipi¬
ant. et secura de uotione percur rant. ꝑđ. SIBEHOV
celebramus exordium. ꝑ PRAEFATIS¬

Expanded text:
dis effice promptiorem. Per Dominum dis effice promptiorem. Per Dominum PUT JEJUNII. 205 Ad Collectam. --Concede nobis, Domine, praesidia militiae Christianae sanctis inchoare jejuniis, ut contra spiritales nequitias pugnaturi continentiae muniamur auxiliis. veneranda solemnia, et congrua pietate suscipiant, et secura devotione percurrant. Per. Super obcelebramus exordium. Per. Praefati
Abbreviated transcription (Latin):
fragilitatis aspiciens non in ira tua ꝓnr̃a prauitate
nos arguas. sed in mensa clementia purifices eru¬
dias consoleris. Quicũ sine te nihil possumꝰ fa¬
cere quod tibisit placitũ. tua nob gr̃a sola pręs¬
tabit. ut salubri conuersatione uiuam. ꝑ xp̃m¬
Omp̃s ds̃ suauos benedictione confirmet BEN
et inminenti qua d ragesimali abstinentiae aptos
efficiat..
Quiq cȩco supplicanti per diuinitatis potentiã
lumen restituit. caecitatẽ cordis ur̃i clementissi¬
mus in luminator abstergat. et lucissuae radi¬
is mentes ur̃as benignus in lustret. AMEN
Quatenus uitiorũ sordib emundati et karitatis
ardore solidati. cae lestem hereditatem per ci¬
pere ualeatis in lesi.
Quod ipse prestare dignetur AD CÕΡI
Depleti sumus dñe donorũ participatione cȩlesti¬
um. praesta qs. ut eadem et sumamus iugiter.
et incessabiliter ambiamus. ꝑđ. SAEREOEI
ꝓtege confitentẽ. et cor poraliter guber natum
piaementis affectu. tuis muneribus ad sequen¬

Expanded text:
fragilitatis aspiciens, non in ira tua pro nostra pravitate nos arguas, sed immensa clementia tua purifices, erudias, consoleris. Qui cum sine te nihil possimus facere quod tibi sit placitum, tua nobis gratia sola praestabit ut salubri conversatione vivamus. Potens Deus sua vos benedictione confirmet, et imminenti quadragesimali abstinentiae aptos efficiat. Amen. Quique caeco supplicanti per divinitatis potentiam lumen restituit, caecitatem vestri cordis clementissimus illuminator abstergat, et lucis suae radiis mentes vestras benignus illustret. Amen. Quatenus, vitiorum sordibus emundati, et charitatis ardore solidati, coelestem haereditatem percpere valeatis illaesi. Amen. Quod ipse praestare dignetur. Ad Coepleti sumus, Domine, donorum participatione coelestium; praesta, quaesumus, ut eadem et sumamus jugiter, et incessabiliter ambiamus. Per. Super po Domine, populum tibi protege confitentem, et corporaliter gubernatum, piae mentis affectu, tuis muneribus assequen
Abbreviated transcription (Latin):
colere. ut denario urta ꝑennis munerare ñ abnuat.
Quod ipse pręstare dignetur ADCO PLIN DŨ
ideles tuids̃ ꝑtua dona firment̾. ut eadẽ et ꝑci¬
piendo requirant. et quȩ rendo sine fine ꝑcipiant.ꝑ.

Expanded text:
colere, ut denario vitae perennis munerare non abnuat. colere, ut denario vitae perennis munerare non abnuat. Quod ipse praestare. Ad Complendum. --Fideles tui, Deus, per tua dona firmentur, ut eadem et percipiendo requi