comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hrẽ pot̾at in sub̾a sua. uniu̾sasq dĩtias.
in utioq fidei sue optulit testõ. Hec st̃
duo seraphin terglorificãtia trinita¬
te ⁊ ĩ thauros ecc̃e ꝯdita. Uñ et forcipe
utrĩq testam̃ti ardens carbo ꝯp̃hensus
purgat labia pcc̃oris. Quid uet̾a repe¬
taz q uirtutes feminaꝵ de libris prose¬
ram cu possis multã tibi añ cculos ꝓ
plum debeas: Et ne uidcar adulaciõe
ꝑsingulas currere.sufficit tibi scã mã¬
cella que rens gñi suo.aliqd nob̾ de
euan ͦ retulit. Anna septe annis auir¬
ginitate sua uixerat cu marito ista
ista tenet quẽ illa suscepat. Illa uagi¬
ente canebat. ista p̃dicat triũphãre.
et de alio psalmo.hõnatus ẽ in ea. ⁊ ipse
sinmiuit ea altissimus. Scio me añt ħ
srine bienniũ edidisse libros ꝯͣ iouinia¬

Expanded text:
re poterat in substantia sua umuersasque diuitias in utroque fidei suae obtulit-testamento. haec sunt duo seraphin ter glorificantia trinitatem et in thesauro ecclesiae condita, unde et forcipe utriusque instrumenti ardens carbo conprehensus purgat labia peccatoris. Quid uetera repetam et uirtutes feminarum de libris proferam, cum possis multas tibi ante oculos\' plum debeas? et ne uidear adulatione per singulas currere, sufficit tibi sancta Marcella, quae respondens generi suo aliquid nobis de euangelio retulit. Anna septem annis a uirginitate sua uixerat cum marito, istaista tenet, quem illa susceperat; illa uagientem canebat, ista praedicat triumphantem; et de alio psalmo: homo natus est in ea et ipse fundauit eam altissimus. scio me ante hoc terme biennum edidisse libros contra Iouinia
Abbreviated transcription (Latin):
et nõ ncc̃e ẽ eade ex incegro scribẽ cũ po¬
sis iñ que scripta sunt mutuari. hoc tõ
ne modꝰ egrediar cpłe ad monita uolo.
Gogita te cotidie ẽt̃ moriturã: et nũquã
desecũdis nuptus cegitabis.

Expanded text:
Et non necesse est eadem ex integro scribere, cum possis inde, quae scripta sunt, mutuari Hoc tantum, ne modum egrediar epistulae, admonitam volo: cogita te cottidie esse morituram, et numquam de secundis nuptiis cogitabis.
Abbreviated transcription (Latin):
moret. Nobis ad huc noĩabitur qd̾ ꝓphe¬
tissa fu̾it et mordine urdicũ supputetur.
et quia drẽ pot̾at. qua dulcia gutiũ mõ
elcquia tua suꝑ mel et fauũ ori meo. a¬
pis nom̃ accepit scripturaꝵ floribus pa¬
sta.sp̃c̃ scĩ odore ꝑ fusa. et dulces ãbrosie
sucos ꝓphali ore ꝯponens. Noemiq̃ nb̃¬
ꝯsonat. paraclesen. qua int̃pretari pos¬
sinmus ꝯsolatã: marito ⁊ libis ꝑegre a
mortuus pudicitia reportauit ĩ patriã.
et hoc substentata uiatico nurũ moabi¬
tidẽ tenuit. ut illud ysaie uaticinium
Uidua pauꝑcula oñi isrlitico ppło di¬
tiorẽ que accipiens gͣnu sinapis. ⁊m
tens fermẽtu ĩ farme satistrib prĩs ⁊

Expanded text:
moret. nobis ad hoc nominabitur, moret. nobis ad hoc nominabitur, tissa fuerit, et in ordine Judicum supputetur. Et quia dicere poterat: « Quam dulcia gutturi meo eloquia tua: super mel et favum ori meo . Apis nomen accepit, Scripturarum floribus pasta, Spiritus Sancti odore perfusa, et dulces ambrosiae succos prophetali ore componens. Noemi ari possumus \'consolatam1, marito et liberis peregre mortuis pudicitiam reportauit in patriam et hoc sustentata uiatico nurum Moabitidem tenuit, ut illud Esaiae uaticinium uiduam pauperculam, omni Israhelitico populo ditiorem, quae accipiens granum sinapis et mittens fe
Abbreviated transcription (Latin):
setur: Necortemur udue saraptene que
et sue ⁊ filiorũ saluti belie p̃rulit famẽ.
et inipã nocte moritura tu r̃iuosupstitẽ
hospite dẽunquebat. malens uita ꝑdẽ
qͣm elemosinã. et ĩpugillo fartis somia¬
rium sͥ messis dñce p̃parauit farina se¬
ritur: et olei capsaces nascit᷑ inuidea s¬
menti penuria. gͣnu enim tritici ĩ mor¬
tuũ fuerat. Et ingentiu uidua: ołi Nu¬
enta manabant. Reginus ĩ uidich si cͣ
tñ placet uolum̃ recipe. uiduã ꝯfectam
ieiniis. et hĩtu lugubri sordidatã. que
nõ lugebat mortuu urum. s squalore
corꝑis sponsi q̃rebat aduẽtu. Uideo ar¬
mata gladio manũ cruenta dext̾a re¬
cognosco. caput holofernis demedus ho¬
stib reportatũ. Uincit iuros femĩa. et ca¬
stitas trũcat libidinẽ. hĩtuq repente my¬
tato ad iuictrices sordes redit. oĩb seł cł
int̾ iudiias numerãt. ducc̃q barac arbi¬
tñtur debore filiũ. cu ald̾ scriptuã cõme¬

Expanded text:
setur. recordemur uiduae Sareptenae, quae et suae et filiorum saluti Heliae praetulit famem et ipsa nocte moritura cum filio superstitem hospitem relinquebat malens uitam perdere quam elemosynam et in pugillo farris seminarium sibi messis dominicae praeparauit. farina seritur et olei capsaces nascitur. in Iudaea frumenti penuria — granum enim tritici ibi mortuum fuerat — et in gentium uiduae olei fluenta manabant. legimus Iudith — si cui tamen placet uolumen recipere — uiduam confectam ieiuniis et habitu lugubri sordidatam, quae non lugebat mortuum uirum, sed squalore corporis sponsi quaerebat aduentum. uideo armatam gladio manum, cruentam dexteram, recognosco caput Holofernae de mediis hostibus reportatum. uincit uiros femina et castitas truncat libidinem habituque repente mutato ad uictrices sordes redit omnibus saeculinter uiduas numerant ducemque Barac arbitrantur Debborae filium, cum aliud scriptura comme
Abbreviated transcription (Latin):
nõ hẽs qr exptam nõ metius st̾ilitatẽ.
et rem incͥtam c̾to p̃fers pudori. Si nõ
lum testam̃tu facere ꝯpellaris: Stimy¬
labit᷑ mariti infirmitas.⁊ qd̾ te morita
facere nolet ip̃e uicturus faciet. aut si
mestica pugna. ĩtestinu p̃lium. Nõ li¬
cebit tibi amare lib̾os. nec equis aspicẽ
oculis quos geniusti. Clam porriges cibo
Inuidebit mortuo ⁊ nͥ oderis filios adh
corum amare uidebis prem. Qd̾ si de
priore uxore hns soboler te domũ int
et muographi ⁊ cões rethoꝵ loci ĩnor¬
ca seuisimã declamabũt. Si pͥuignus
languit ⁊ cõdolu̾t capud infamabis.
ut uenefica. Si nõ dederis cibos crudeł.
si dederis malefica diceris. Oro te quid
hñt tantum boni scde nuptie ut ħ ma¬
la ualeant ꝯpensare. Uolumus scire q̃ls
debeant ẽẽ uidue. legamus euagelium
secũdu uica. et erat in quit anria pro¬
phetissa filia phanuel de tribu asser. An¬
na intprecatur grã phanues insiugua

Expanded text:
non habes, quare expertam non metuis sterilitatem; et rem incertam, certo praefers pudori? Sponsallum testamentum facere compellaris. Simulabitur mariti infirmitas: et quod te morituram facere volet, ipse victurus faciet: aut si mestica oritur pugna, intestinum praelium. Non licebit tibi amare liberos, nec aequis aspicere oculis, quos genuisti. Clam porriges cibos, invidebit mortuo: et nisi oderis filios, adhuc eorum amare videberis patrem. Quod si de priore uxore sobolem habens, domum tet mimographi et communes rhetorum loci in nouercam saeuissimam declamabunt. si priuignus languerit et condoluerit caput, infamaberis ut uenefica. si non dederis cibos, crudelis, si dederis, malefica diceris. oro te, quid habent tantum boni secundae nuptiae, ut haec mala ualeant conpensare?, Uolumus scire, quales esse debeant uiduae? legamus euangelium secundum Lucam: et erat, inquit, Anna prophetissa, filia Phanuel de tribu Aser. Anna interpretatur gratia\\ Phanuel in lingua
Abbreviated transcription (Latin):
oc c̾te sentis qd̾ singulas animas sin¬
gulis nascentib q̃ mõ deus faciat. C
sententie ne obiciatur qd̾ om̃s cͥat᷑as

Expanded text:
oc certe sentis, quod singulas animas singulis nascentibus etiam modo deus faciat. cui sententiae ne obiciatur, quod omnes creaturas
Abbreviated transcription (Latin):
tñ ut nau siterã ch̾ubin nõ hãt. quia ubi¬
cũꝙ cum hac lict̾a scribuntur. aĩalia mag̃
quaz oꝑa significãt. Iuxta hunc gͥ sẽsuz
et micha cum ueste sacerdotali. ceta quor
que adsacerdotale ꝑtin ẽt ornam̃tu per
uestium spẽs diuina ostendendẽ̾ sacͣm̃ta.
uerum quia in hoc ip̃o breuitatẽ epłe ex¬
cessimus et iosephus ac philo uiri doc¬
tissimi uideoꝵ. mltiq de nrĩs id latissiẽ
ꝑsetuti sunt. Quorũ ut aũt uoce audies
sentem ut si qd̾ forte nescimus sine testͥ
sine iuidice infida aure moliamur. Mat̾¬
in latina lingua rubiginẽ obduximus ĩ
tantum ut loquẽtib quoq nob̾ stridor ꝗ¬
dam ñ latinus intͥstrepat. Uñ ignosce a
num humilit renuebat. Nob̾ utrũq de¬
est: quia et qd̾ pũ plausibile hũeramꝰ
amisimus.nec scĩam qua uolebamus ꝯ¬
sccuti sumus iux̃ eso pianã fabula dum
magna sectamur etia minora ꝑdentes

Expanded text:
tamen, ut VAU literam Cherubim non habeat: quia ubicumque cum hac littera scribuntur, animalia magis quam opera significant. iuxta hunc igitur sensum et Micha cum ueste sacerdotali cetera quoque, quae ad sacerdotale pertinent ornamentum, per uestium species diuina ostendere sacramenta! uerum, quia et in hoc ipso breuitatem epistulae excessimus et Iosephus ac Philo, uiri doctissimi Iudaeorum, multique de nostris id latissime persecuti sunt, coram uiua, ut aiunt, uoce audies ns percontato, praesentem, ut, si quid forte nescimus, sine teste, sine iudice in fida aure moriatur. in Latina lingua rubiginem obduximus in tantum, ut loquentibus quoque nobis stridor quidam non Latinus interstrepat. unde ignosce arnum humilitest, quia et quod pueri plausibile habueramus, amisimus; nec scientiam quam volebamus, consecuti sumus, juxta Aesopici canis fabulam, dum magna sectamur, etiam minora perdentes.
Abbreviated transcription (Latin):
subtunicale siune tunica qua subter ue¬
stitus ẽ possumus int̾pretari. Et ĩposuit
ei inquit suphumerale ⁊ cinxit eu ẜm
facturã suꝑhunalis ⁊ ꝯstruxit eã in ip̃o.
uides itaꝙ hũc suꝑhumerali cuigi qͦ¬
mõ samuel ephodbat illo nescio qͣ cĩge¬
batur. S ne te longius traham. hãc ha¬

Expanded text:
\'subtunicalem\' siue \'tunicam, qua subter ue\'subtunicalem\' siue \'tunicam, qua subter uestitus est,> possumus interpretari — et inposuit ei, inquit, superbumerale et cinxit eumcturamsuperhumeralisetconstrinxiteaminipso. uides ita hunc superhumerali cingi, quomodo Samuhel ephod bad illo nescio quo cingebatur. sed, ne te longius traham, hanc ha
Abbreviated transcription (Latin):
it aa. et cidarĩ ⁊ cictorium. Ubi aũt noᷤ
t᷑ coaiaa.⁊ lxx int̾pretes transtulerũt
qd̾ scilicet suꝑ humeros istiusmoĩ ueĩat
uestimẽtu. Deinde iungitur. ⁊ hic accipi¬
am et bissum et faciẽt suꝑ hum̾ale de
bysso opus textile uariu. Et ꝗd plu¬
ra. Totus exodi lib̾. ac uestiu plenus
ẽ sp̃e. Nam et infine eiꝰde uolum̃s scͣ¬
bitur. Et fecit omĩs sapicns in oꝑibus
stolas scõrum q̃ sunt aaron sacerdotis
sicut p̃cepit dñs moysi. Et fecerut suꝑ¬
humerale de auro et iacincto ⁊ pupuã
et occcino et bisso retorta. S quia ĩ exo¬
do hoc genus uestimẽti p̃cipitur tm̃ ut
fiat. et p̾tea actũ refertur nõ tñ eo aaro
uestitur manifestius in leuitico quonꝰ
sacerdocalib uestim̃tis ĩdutus fuit ex¬
plicatur. Et aplicauit moyses aaron ⁊
filios eius ⁊ lauit eos aqua ⁊ uestunt
euz tunica. ⁊ cuxit eu zona q̃ uestiuit¬

Expanded text:
ta5 et cidarim et cinctorium. ubi autem nos ta5 et cidarim et cinctorium. ubi autem nos t septuaginta interpretes transtulerunt, quod scilicet super humeros istiusmodi ueniat uestimentum. deinde iungitur: et hi accipinum et byssum et facient superhumerale de bysso torta, opus textile uarium. et quid plura? totus Exodi liber hac uestium plenus est specie. nam et in fine eiusdem uoluminis scribitur: et fecit omnis sapiens in operibus stolassanctorum, quaesuntAaronsacerdotis, sicut praecepit dominus Moysi. et fecerunt superhumerale de auro et hyacinth.o et purpura et coccino et bysso retorta. sed quia in Exodo hoc genus uestimenti praecipitur tantum, ut fiat, et postea factum refertur, non tamen eo Aaron uestitur, in Leuitico. quomodo sacerdotalibus uestimentis indutus fuerit, explicatur: etadplicauitMoyses Aaron et filios eius et lauit eos aqua et uestiuit cum tunica et cinxit eum zona et uestiuit
Abbreviated transcription (Latin):
refert̾ leuites fuit ⁊ sacerdotes nobat ħ
dignitatis sue insigne portabãt. ⁊ qd̃ in
ens a saul uenit ad abimelech ⁊ gladiy
p̾tulauit dicens. uide si ẽ ad manũ tua
lancea aut gladius. quia gladiũ et ua¬
sa mea nõ sustuli ĩ manu mea Rndensq
sacerdos dicit. ecce gladius goliath alieĩ¬
gene quẽ ꝑcussisti inualle terrebinti. ⁊ ħ
inuolutꝰ ẽ uestim̃to p̃t ephod inscũario
utiq ephod ꝯditum ẜuabatur. hoc quoq
ꝯflatile legitur. licet ydolum sit tñ quia
perrorẽ religio putabatur aduenatõem
ẽius sicut addei ministeriũ ephod ⁊ cera¬
phin insigne ꝯficitur. Teraphin ꝗd sit
si spatium dictandi fĩt ꝓsequemur nc̃
intenĩ. De ephod ut cepimus explicand̾
ẽ. In exodo ubi moysi pcipitur ut sacerdo¬
talia iubeat fi uestim̃eta. p̾t cet̾a legicur.
Et hee stole quas faciẽt pectorale super¬
humerale ⁊ podere tunicas. N2 lo cyr sco¬

Expanded text:
refertur, leuites fuit et sacerdotes Nonbat hoc. refertur, leuites fuit et sacerdotes Nonbat hoc. dignitatis suae insigne portabant et — quod ens a Saul uenit ad Achimelech et gladium postulauit dicens: uide, si est ad manum tuam lancea aut gladius, quoniam gladium et uasa mea non sustuli in manu mea. respondensque sacerdos dixit: ecce gladius Goliath alienigenae, quempercussistiinualle terebinthi, et hic inuolutus est in uestimento post j ephod, in sacrario utique ephod conditum seruabatur. hoc quoque conflatile legitur: licet idolum sit, tamen quia per errorem religio putabatur, ad venerationem eius, sicut ad dei ministerium ephod et teraphim, insigne conficitur. Teraphim quid sit, si spatium dictandi fuerit, prosequemur. nunc interim de ephod, ut coepimus, explicandum est. in Exodo, ubi Moysi praecipitur, ut sacerdotalia iubeat fieri uestimenta, post cetera legitur: ethae stolae, quasfacient. pectorale et superhumerale et podere et tunicas coo!ipo
Abbreviated transcription (Latin):
pellata sunt sculptile acꝙ ꝯflatile epho
et teraphin deuiceps noĩari. disce eẽ nõ
eade. Siquide p̾t matris ydolum ꝙ dr̃
sculptile atq ꝯflacile fecit micha ephod
et teraphin sicut ex ꝯscquẽtib aꝓpbat᷑.
Et renderunt quĩꝙ iiri qui abierant
ꝯsiderare t̾ram et dixunt ad frẽs suos.
Ecce nostis qd̾ ẽ indomib istis epho
et teraphin. et sculptile ꝗ ꝯflatile. ⁊ p̾t
multa que in medio p̃t̃misisti. Et ascẽ¬
derunt inquit quĩꝙ iuri ꝗ irruerunt
illuc. et sumpẜunt sculptile ⁊ ꝯflatile.
ephod et ceraphin. ⁊ sexcenti uiri ꝗ cũc¬
ti erãt uasis bellicis ingressi sũt domũ
micha: et sũpserũt sculpcile ⁊ ꝯflatile e
phod. et tephãphin. Coarguitur eorum
opimo qui ut irdissolubiẽ facẽnt qoẽr.
ephod argenteum putauert. Illud breui¬
ter attente qd̾ nũqua nisi in sacͥdotio no¬
minetur. Nam ⁊ samuel qui illo anctꝰ

Expanded text:
pellata sunt sculptile atque conflatile, ephod pellata sunt sculptile atque conflatile, ephod et teraphim deinceps nominari, disce esse non eadem, siquidem post matris idosculptile atque conflatile, fecit Micha Ephod et Theraphim, sicut ex consequentibus approbatur. « Et responderunt quinque viri qui abierant considerare terram, et dixerunt ad fratres suos. Ecce nostis, quia est in domibus istis Ephod et teraphim et sculptile et conflatile. et post multa, quae in medio praetermisisti: et ascenderunt, inquit, quinque uiri et inruerunt illuc et sumpserunt sculptile atque conflatile et ephod et teraphim. et sexcenti uiri, qui cincti erant uasis bellicis, ingressi sunt domum Micha et sumpserunt sculptile atque conflatile et ephod et teraphim. coarguitur igitur eorum opinio, qui, ut indissolubilem facerent quaestionem, ephod argenteum putauerunt. illud breuiter adtende, quod numquam nisi in sacerdotio nominetur. nam et Samuhel, qui illo cinctus
Abbreviated transcription (Latin):
nouꝰ cui nouũ nomẽ scribetur qd̾ neõ scit
legert nͥ qui illum accepit. Quotquot e
in morte illius bapcizati sumus. ꝯsepł¬
rexit xp̃c amortuis ꝑ gli̾am prĩs. ita ⁊ no
innouitate ãbulemus uite. Totiens no¬
uitatẽ legĩ ⁊ tñ maculatiũ nomẽ uxoi̾s
nõ põt ulla nouitate dełĩ ꝯsepulti sumu
inxp̃o ĩbap̃te ⁊ resureximus ꝑfide opea¬
tionis dei. qui suscitauit eũ amortius. d̾i¬
nob̾ om̃ia delicta delens qd̾ adu̾su nos
erat cyrographum decreti qd̾ erat ꝯ̃rium
nob et ip̃m tulit emedio affigẽs cruci ĩ
Omnia nr̃a cũ xp̃o mortua sunt. unu̾sa
cyrographi uet̾is pc̃ca deleta sũt. solum
nom̃ uiuit uxoris. Dies mͥ deficiẽt si cũc
faciam.iam eñi intelligo mẽsurã exce¬
dere epłẽ. uolo supiora capitula ĩ quib
futuri ep̃i uita describitur. cursum expo¬

Expanded text:
nouus, cui nonum nomen inscribitur, quem nemo scit legere, nisi qui illum acceperit. quotquot enim in morte illius baptizati sumus, consepurexit Christus a mortuis per gloriam patris, ita et nos in nouitate uitae ambulemus. totiens nouitatem legimus et tamen maculosum nomen uxoris non potest ulla nouitate deleri? consepulti sumuin baptismate et resurreximus per fidem operationis dei, qui suscitauit eum a mortuis. cumns omnia delicta, delens, quod aduersum nos erat, chirographum decreti, quod erat contrarium nobis; et ipsud tulit e medio affigens illud cruci. omnia nostra cum Christo mortua sunt, uniuersa chirographi ueteris peccata deleta: solum nomen uiuit uxoris? dies me deficiet, si cunctfaciam — iam enim intellego me mensuram excedere epistulae —, uolo superiora capitula, in quibus futuri episcopi uita describitur, cursim expo
Abbreviated transcription (Latin):
cubile inmaculatu tͥ lẽ. fornicatores
aute et adultͥos ꝑdet deus. ⁊ qui co̾rũ¬
pit tẽplu dei. corrũpit illu deus. Oia
inquit nob̾ ĩ bap̃te ꝯdoãta sunt cͥmia.
nec p̾t indulgẽtia urdicis. metuẽda se¬
peccata donata sunt bñ et fidelit ꝯdoã¬
ta sunt. s q̃ro quõ tue sordes lote sint
et ince muditie sordidate. Nõ dico arꝰ
sordidatas s in eode statu mansisse q
fuant. si enĩ sordes fuissẽt lote utique
fuissẽt uti mee. Rogo que ẽ ista tegi¬
u̾satio et acum̃ẽ omni pistillo recunsiꝰ

Expanded text:
cubile inmaculatum, tibi legitur: fornicatores cubile inmaculatum, tibi legitur: fornicatores autem et adulteros perdet deus et: qui corrumpit templum dei, corrumpet illum deus. omnia, inquit, nobis in baptismate condonata sunt crimina — nec post indulgentiam iudicis metuenda sepeccata donata sunt; bene et fideliter. Sed quaero quomodo tuae sordes lotae sint, et meae munditiae sordidatae? Non dico, ais, tuas sordidatas, sed in eodem statu mansisse quo fuerant; si enim sordes fuissent, lotae utique fuissent ut meae. Rogo quae est ista tergiversatio, et acumen omni pistillo retusius?
Abbreviated transcription (Latin):
rum ritu ac scełe publico platonis.pro¬
miscuas uxores ꝯmunes filios hãnt/ ĩ¬
mo caueant q̃litcũq uccabulu ꝯiugi.
ne pꝰ̾quam in xp̃ianu credid̾int. noceat
et totius uulna plangat etatis. Cũq se¬
u̾m iudicẽ pͥorum se exhibu̾it delictoru.
audiat increpante iħm ypocrita eice pri¬
mu trabem de oculo tuo ⁊ tũc uidebis ei
cere festucam de oculo frĩs tui. Uere scri¬
barum ⁊ phariseoꝵ siłes culice liq̃ntes
simile uxor ꝗ scortum. Imputat᷑ in feli¬
citas ꝯuigis mortue. libido mẽtricia co¬
ses aln csicus ordinari. Ille inuxore op¬
tauit libos cu ĩ mẽtrice sobolẽ ꝑdidisti.
et mulciplicamĩ ⁊ replete t̾ra cubiculo¬
rũ secreta tex̾unt. te sudante ad coitu
publica facies exec̃ta ẽ. Ille quid liceba
uerecũco pudore celauit. tu qd̾ nõ lice¬
bat: ĩpudent oĩum oculis ingessisti.
Tui scriptum ẽ. Honorabiles nptie ⁊

Expanded text:
rum ritu ac de Re publica Platonis prorum ritu ac de Re publica Platonis promiscuas uxores, communes liberos habeant; immo caueant qualecumque uocabulum coniugis, ne, postquam in Christo crediderint, noceat et totius uulnera plangat aetatis, cumque uerum iudicem priorum se exhibuerit delictorum, audiat increpantem Iesum: hypocrita, eice primum trabem de oculo tuo et tunc uidebis cere festucam de oculo fratris tui . Vere Scribarum et Pharisaeorum similes, culicem liquantes simile uxor et scortum? 416 Imputatur infelicitas conjugis mortuae, et libido meretricia coses aliquando Clericus ordinari. Ille in uxore optavit liberos, tu in meretrice sobolem perdidisti. et multiplicamini et replete terramcubiculorum secreta texerunt, te subantem ad coitum publica facies execrata est; ille, quod licebat, uerecundo pudore celauit, tu, quod non licebat, inpudenter omnium oculis ingessisti; illi scriptum est: honorabiles nuptiae et
Abbreviated transcription (Latin):
quia illud nomẽ dignitatis ẽ. ħ etatis
uibẽtur monogami incleru eligi. Cete
Si ergo omĩa que in ordinatioẽ q̃ rũtur
ep̃i non p̃iudicant ordinãdo licet ea ar̃
solum pcc̃m nõ fuit Sicis quia pc̃cmỹ¬
fut. idcirco nõ ẽ dimissu ĩ bap̾te. Nem
nouã audio. quia pcc̃m nõ fuit ĩ pcc̾m re¬
putabitur. Omĩa scorta ⁊ publice collu¬
uionis sordes ĩpietas ĩ dm̃ pr̃icidium
et incestum ĩpentes acꝙ ĩ ex̾citas ĩ or¬
dinarias uoluptates utriusq sexꝰ ĩ my¬
tata nacura. xp̃i fonte purgant uxoris
inherebũt macule ⁊ lupanaria.thalami
p̃fentur. Ego tibi ñ ĩputo mẽtricũ exͥ¬
citus exoledoꝵ greges effusioe sangiĩs
⁊ instar sius inom̃i ceno libidinu uoly¬
tabra ⁊ tumͥ olim emortua de sepłcro
uxorcular ꝓtrahis q̃m iõ accepi ne fa¬
cere qd̾ fecisti. Audiãt ethnici messes
dati: ne uxores ducant añ bap̃ta ne ho¬
nesta ungant mm̾a s scortorum a arato¬

Expanded text:
quia illud nomen dignitatis est, hoc aetatis, jubentur monogami in Clerum eligi. Certe Si ergo omnia quae in ordinatione quaeruntur Episcopi, non praejudicant ordinando, licet ea ante solum fuit, idcirco non est dimissum in baptismate. Rem novam audio: quia peccatum non fuit, in peccatum reputabitur. Omnia scorta, et publicae colluvionis sordes, impietas in Deum, parricidium, et incestus in parentes, atque in extraordinarias voluptates utriusque sexus mutata natura, Christi fonte purgantur: uxoris inhaerebunt maculae, et lupanaria thalamis praeferentur? Ego non tibi imputo meretricum exercitus, exoletorum greges, effusionem sanguinis, et instar suis in omni coeno libidinum volutabra; et tu mihi olim mortuam de sepulcro uxorculam protrahis: quam ideo accepi, ne facerem quod fedati, ne uxores ducant ante baptisma, ne honesta iungant matrimonia, sed Scottorum et Aticotto
Abbreviated transcription (Latin):
suit. Inbaptismate bõa oꝑa dunittũturã
mala. Et in hoc idẽ simplicit᷑ R̾ndi. pcc̃a
dimitti. Cum me securu putare. ceꝑũt
mͥ hinc inde cornua moresce̾ ⁊ abscondi¬
ta prĩ acdes. dilatarl. Si inquid ducere

Expanded text:
suit: \'in baptismate bona opera dimittuntur an suit: \'in baptismate bona opera dimittuntur an mala?\' et in hoc eadem simplicitate respondi peccata dimitti. cum me securum putarem, coeperunt mihi hinc inde cornua increscere et abscondita prius acies dilatari. \'si,\' inquit, \'uxorem
Abbreviated transcription (Latin):
ĩbecillitate. S absit de om̃ipotẽte crede̾
qḋ maliquo ĩpotens sit. Omĩa que ꝓat̃
facit. ⁊ filius facit siliter. Infranita filii
redũdat ad patrẽ. Cũcta ouicule mẽbra
patio: grã inquit uob̾ ⁊ pax multiplicet᷑.
Multiplicatio ꝓmittit᷑ et a nob̾ paucitas
affirmatur. Quoꝵ sint ista nosti ꝓblema
sacdocio una añ qua baptigaret᷑. alc̾a
p̾t lauacrũ pͥore mortua duxit uxorẽ. et
golo uirtutũ ep̃m uniꝰ uxoris iur̃ p̃ceꝑit
ordinãd̾. Miror aũt te unũ ꝓtraxisse u
medium cũ omĩs mũdus hus ordinaco¬
nib plenus sic. Nondico de pbris nõ d̾
inferiori gͣdu. Adep̃os uenio quos si sig¬
latĩ uoluero noĩare:tantus nũs ꝯgregͦ¬
bitur. ut arriminẽsis synodi multicudo
suꝑetur. H̃ indecens ẽ sic unũ tueri ũ ply¬
res accusare uidearis. ⁊ quẽ rõe nõ possis.
nõ. Ego simplex ut qui in sidias uitare
nescire dixi nõ ẽẽ pcc̃m. Nũsus aliud ꝓpo¬

Expanded text:
emonstrant. Sed absit hoc de Omnipotente credere, quod in aliquo impotens sit. Omnia quae Pater facit, et Filius facit similiter . Infirmitas Filii redundat ad Patrem. Cuncta oviculae membra patio: Gratia, inquit, vobis et pax multiplicetur . Multiplicatio promittitur, et a nobis paucitas affirmatur. 2. Quorsum ista? Nosti problema sacerdotio, unam, antequam baptizaretur, alteram post lauacrum priore mortua duxit uxorem; \'et it ordinandum. miror autem te unum protraxisse in medium, cum omnis mundus his ordinationibus plenus sit. non dico de presbyteris, non de inferiori gradu: ad episcopos uenio, quos si singillatim uoluero nominare, tantus numerus congregabitur, ut Ariminensis synodi multitudo superetur. sed indecens est sic unum tueri, ut plures accusare uidearis et, quem ratione non possis, non?\' ego, simplex et qui insidias uitare nescirem, dedi non esse peccatum. rursum aliud propo
Abbreviated transcription (Latin):
aduntq in ea qui ĩ puncto hore nec dũ
discipli iam magñ sunt. Oꝑtet ã eũ et
testimoniũ. hre bonũ abhus qui fori sc̃
Quale principiu tał ⁊ clausula. Qui ir
ecc̾a sũt uidei hrtici atq gentiles. Tali
gͥ sit pontifex xp̃iut qui religioni detͣ¬
hunt. uite eiꝰ detrahere nõ audeant. At
nc̃ plerosq cernimus uł fauorẽ pꝑ ĩ au¬
rigaꝵ modũ p̃tio redim̾e. uł tãto oĩu
hom̃ĩu odio uiu̾e ut nõ extorq̃ant pec
ne sollicito timore ꝑquirere. ħ magistr
ecc̃e custodire debent. hos insa c̃dotib
eligendis canones obẜuare. nõ iuxta
odia ꝓpͥa adpͥuatas simultates carpen¬
t̾pretari. Uide qͣntum sit testimoiu h
quẽ arguunt mariti. c̾ p̃ter inculũ cõ¬

Expanded text:
incidunt in eam, qui in puncto horae necdum incidunt in eam, qui in puncto horae necdum discipuli iam magistri sunt. oportet autem eum et testimonium habere bonum ab his, qui foris sunt: quale principium, talis et clausula. qui inrecclesiam sunt iudaei, heretici atque gentiles. talis ergo sit pontifex Christi, ut, qui religioni detrahunt, uitae eius detrahere non audeant. at nunc plerosque cernimus uel fauorem populi in aurigarum modum pretio redimere uel tanto omnium hominum odio ne, sollicito timore perquirere : haec magistri Ecclesiae custodire debebunt: hos in Sacerdotibus eligendis canones observare: non juxta propria odia et privatas simultates, carpeninterpretari. Vide quantum sit testimonium hujus, quem arguunt, mariti, cui praeter vinculum co
Abbreviated transcription (Latin):
mã trahere. cũ ta aptum ⁊ euides p̃cept
nemo custodiat. heri cathecumiñ hodiea
pontifex. heri ĩ amphiteatro. hodiẽ inecc
Uespe ĩ circo. mane maltari. Dudũ fau¬
tor hystrionũ. nũc uurginũ ꝯsec̾tor. Non
ignorabat apłs t̃giuersatiões nras et ar
gum̃toꝵ ineptias nesciebat. Qui dixit
u̾iũ uxoris uirum ip̃e mandauit irrepre¬
hensibilẽ sobriũ prudente ornatũ hospiᷝ ͤ
doctorem mod̾stu. nõ uinolẽtu nõ ꝑcũso¬
rem nõ litigiosum. nõ auarũ nõ ncophi¬
tum. Ad oĩa claudimus oculos. solas in¬
humilitate et mansuetudĩe rusticoru
ignorat blandicias xp̃ianas. nescit se¬
ip̃m ꝯtempnẽ de dignitate tnsfert̾ ad dig̾¬
tatem. Non ieiunauit nõ fleuit nõ more
suos ip̃e rep̾hendit ⁊ assidua meditatione
thedra quo᷑ ducitur ad cathedram .i. d̾sur¬
bia ad suꝑbiã. Iudiciũ aũt a runas di¬
aboli nulli dubium quĩ arrogantia sita

Expanded text:
niam trahere, cum tam apertum euidensque praeceptum niam trahere, cum tam apertum euidensque praeceptum nemo custodiat. heri catechumenus, hodie pontifex; heri in amphitheatro, hodie in ecclesia; uespere in circo, mane in altari; dudum fautor strionum, nunc uirginum consecrator: num igumentorum ineptias nesciebat? Qui dixit, unius uxoris virum , ipse mandavit irreprehensibilem, sobrium, prudentem, ornatum, hospitalem, doctorem, modestum: non vinolentum, non percussorem, non litigiosum, non avarum, non neophytum. Ad haec omnia claudimus oculos, solas vihumilitatem, et mansuetudinem rusticorum: ignorat blanditias Christianas; nescit seipse contemnere, de dignitate transfertur ad dignitatem; non ieiunauit, non fleuit, non mores suos saepe reprehendit et adsidua meditatione thedra, quod dicitur, ad cathedram, id est de superbia ad superbiam. iudicium autem et ruina diaboli, nulli dubium, quin adrogantia sit.
Abbreviated transcription (Latin):
sbiectũ sibi gregem tumidis ẜmoĩbus
tonant. Auaritia ĩ sacerdote iuitata. ⁊ sams
docet nic coram ppło eripuisse cuiqͣm. ꝓbaͭ
et apłorum pauptas qui refrigena sump¬
tuũ a frĩb accipiant et p̃ter uictũ atque
uesticũ. nicͥ se aliud nec hr̃e nec uelle głi¬
abãtur. Qm̃ ad cinotheũ auaritiã. ad tytꝰ
tũpis lucri cirpiditacem aꝑtissime notaᷤ
Domũ suã bñ regentẽ nõ ut opes augcat
nõ ut regias paret epulas nõ ut celacas
patenas struat et phasides aues lectis fa¬
uaporib coquat. qui ad ossa pueiant et
suꝑficiẽ caniu nõ dissoluant artifitio tẽ
om̃i castitate. ne.s. imitẽtur filios ely ꝙ ĩ
uestibulo templi cu młib dormiebant.
bant. Non neophicum. ne insuꝑbiam
elatus inirdiciu ĩcidat dya. Mirari sa¬
tis nequeo que hoĩu tanta sit cecitas. de
uxorib añ bap̃m disputare. ⁊rẽ ĩ bap̃te
mortuam ĩmo cu xp̃o uiuificat᷑a. ĩ calup¬

Expanded text:
subiectum sibi gregem tumidis sermonibus subiectum sibi gregem tumidis sermonibus tonant. auaritiam in sacerdote uitandam et Samuel docet nihil coram populo eripuisse se cuiquam probans et apostolorum paupertas, qui refrigeria sumptuum a fratribus accipiebant et praeter uictum atque uestitum nihil se aliud nec habere nec uelle gloriabantur. quam ad Timotheum auaritiam, ad Titum turpis lucri cupiditatem apertissime notat. domum suam bene regentem: non ut opes augeat, non ut regias paret epulas, non ut caelatas patinas struat et Phasides aues lentis uaporibus coquat, qui ad ossa perueniant et superficiem car- Dium non dissoluant artifici tempeomni castitate: ne scilicet imitentur filios Heli, qui in uestibulo templi cum mulieribus dormiebant ebant. non neophytum, ne in superbiam elatus in iudiciumincidatdiaboli: mirari satis non queo, quae hominum tanta sit caecitas de uxoribus ante baptismum disputare et rem in baptismate mortuam, immo cum Christo uiuificatam, in calum
Abbreviated transcription (Latin):
nocet. Nam lat̾tu canũ baculoq pastoris.
iuporum itbies det̾renda ẽ. Nõ uinoler¬
tumt. nõ ꝑcii. sorẽ uirtutib uitla p̃posuit.
Didicimus quales cẽ debeamꝰ. discamu̾
eẽ debeant sacerdotes. Uinolẽtia scurraruz
ẽ iꝯmessatorũ. Uẽtͥq mo estuans cito de¬
spumat ĩ libidines. In uino luxurla. ĩ lu¬
xuria. uoluptas. inuoluptate ĩpudicia ẽ¬
Qui luxuriat᷑ uiuẽs mortuus ẽ. gͦ qui in¬
ebriatur mortuus asepultus ẽ. Noc ad¬
iuũ hore ebrietater nudat femora sua. q̃ ꝑ
sexcentos annos sobrietate ꝯtexat. Loth
ꝑtemulentia nesciẽs libidĩ miscet ĩ ce¬
stum. et q̃m sodoma nõ uicͥat uina uice¬
sum pouit ad flagella maledos nõ remale¬
dixit. s modestũ. Duob malis unũ oppo¬
suit bonũ. ut temulẽtia ⁊ ita modestia su¬
petur. Non litigiosuz nõ auarũ. Nic̾ ẽ ĩ¬
pudentĩ arrogantia rusticoꝵ ⁊ qui gãruli¬
tatẽ auctitẽ putant. ⁊ ꝑati sꝑ̃ adlites in

Expanded text:
baculoque pastoris luporum rabies deterrenda est. non uinolentum, non percussorem: uirtutibus uitia obposuit. Didicimus, quales esse, discamus, e debeant sacerdotes. uinolentia scurronum est et comissatorum uenterque mero aestuans cito despumat in libidines. in uino luxuria, in luxuria uoluptas, in uoluptate inpudicitia eQui luxuriatur vivus, mortuus est: ergo qui inebriatur mortuus et sepultus est. GREGORunius horae ebrietatem nudat femora sua, quae per sexcentos annos sobrietate contexerat. Loth per temulentiam nesciens libidini miscet incestum et, quem Sodoma non uicerat, uina uicesum posuit ad flagella, et maledictus non remaledixit. Sed modestum. Duobus malis unum opposuit bonum, ut temulentia et ira modestia refraenentur. Non litigiosum, non avarum. Nihil enim impotentius arrogantia rusticorum, qui garrulitatem auctoritatem putant et parati semper ad lites in
Abbreviated transcription (Latin):
datam lege ẜuau̾it ⁊ offendeĩt ĩ uno
fit om̃ĩu reus. Itaq cũ opposiunt nb̃
uxorẽ añ bap̃m̃. nos ab eis omia que
sum ẽ.

Expanded text:
totam legem obseruauerit et offenderitinuno, fit omnium reus. itaque, cum obposuerint nobis uxorem ante baptismum, nos ab eis omnia, qusum est.
Abbreviated transcription (Latin):
doctorem. Sacerdotes qui mĩstrãt intem¬
plo dei ꝓhibentur uinũ ⁊ sicͥam bibere. ne
incrapula. ⁊ ebrictate agguent᷑ corda coꝵ
ut sensus officiũ ex hibens d̾o iugeat sꝑ
eos qui sub noĩe simplicitatis. excusant
stultitiã sacdotum. Nisi cebrum enĩ sanũ
p̾hensibilis appellatur qui uirtutib pol¬
cias. Sũt enĩ quidã ignorãtes mẽsura syã
et tante stoliditatis ac uecordie. nt ⁊ ĩnx
tu et incessu et ĩhĩtu et insermone coi
risum spectantib tribuant a qĩ intelligẽ¬
tes qd̾ sit ornatus comũt se uestibꝰ ⁊ mũ¬
dicus cors et laut̃oris m̃se epłas ꝑant. ẽ
om̃is istuismoĩ ornatus et culcus: sordi¬
bo fedior sit. Qd̾ aũt doctrina asacerdotib
expectatur et uet̾is p̃cepta sũt leg̃ ⁊ adty¬

Expanded text:
talem, doctorem: sacerdotes, qui ministrant in templo dei, prohibentur uinum et siceram bibere, ne in crapula et ebrietate adgrauentur corda eorum et ut sensus officium exhibens deo uigeat semper os, qui sub nomine simplicitatis excusant stultitiam sacerdotum. nisi enim cerebrum sanum prehensibilis appellatur; qui uirtutibus polcias\'. sunt enim quidam ignorantes mensuram suam et tantae stoliditatis ac uecordiae, ut et in motu et in incessu et in habitu et in sermone communi risum spectantibus tj-ibuant et quasi intellegentes, quid sit ornatus, comant se uestibus et munditiis corporis et lautioris mensae epulas parent, cum omnis istius modi ornatus et cultus sordibus foedior sit. quod autem doctrina sacerdotibus expetatur, et ueteris praecepta sunt legis et
Abbreviated transcription (Latin):
definiuĩt: sic indesqͣs cõe epi et ĩ eoru ex posi¬
ticẽ que scripta sunt: qĩ speculũ sac̾dotii p̃po¬
dẽ adpulcritudinẽ possĩt. Si quis ep̃atum
desiderat. bonũ opus desiderat. Op̾: nõ di¬
gnitater. laborẽ: nõ delitias. opͦ ꝑ qd̾ hũili¬
c̾ate decrescat. nõ intumescat fastigio. Op
tytum. siquis e̾ sine crimĩe. Om̃s uirtutes
reprehensibile dignum ẽ. quis ẽ ille qui
absq pcc̃o .i. sine rep̾hensiõe u̾setur ĩ mũ¬
do.si futur pastor ecc̃e talis eligit ad cuui
rethores oracore qui sit uir bonus diçẽdi
pitus. ut ẽ uita sit lig̃ irrep̾hẽsibił. qͣr ut

Expanded text:
iniunt, sic in descriptione episcopi et in eorum expositione, quae scripta sunt, quasi speculum sacerdotii propodere ad pulchritudinem possint. si quis episcopatum desiderat, bonum opus desiderat: opus, non dignitatem, laborem, non delicias: opus, per quod humilitate decrescat, non intumescat fastigio. opo, quod ad Titum: si quis est sine crimine, omnes uirtutes reprehensione dignum est, quis est ille, qui absque peccato, id est sine reprehensione, uersetur in mundo? sed futurus pastor ecclesiae talis eligitur, ad curhetores oratorem: \'uir bonus, dicendi peritus.\' ante uita, sic lingua i
Abbreviated transcription (Latin):
uituli. Ex toto nouum facit. an exꝑte. re¬
spondit ex toto. Deinceps introgaui. Pi¬
chil gͦ uet̾is homĩs ĩ bap̃ce reseruat᷑ Mo¬
uit caput. Cepi ꝓtinus texere. Si bap̃t
nonũ hoĩe facit ⁊ ex toto nouu creatũ.
uo imputari qd̾ inuet̾i quõda fuit. Priͦ
uitio cum loqui nesciret. tacẽ nõ potuit.
Sudare tñ frons pallere gene tremere
labia here lingua.saliua siccari ⁊ plus ti¬
more qua etate õbi. Erup̃ aliam. Non¬
ne legisti abapło unius uxoris uirm
assumi ĩ sac̾dotium ⁊rẽ nõ tpr̃a diffimi.
Q̾ me sillogissimis ꝓuocau̾at quideba
tendere hoĩem adinterrogatiũculas tor¬
tuosas. sua ꝯtra illum tela iaciebam.
iudices adusariu iugilantẽ an dormi¬
entẽ ligare ñ qd̾ facilius ẽ quiescẽti ꝙͣ re¬
luctanti iuncula innectẽ. Si apõ nõ cathe¬
imputabu̾tur fideli. torqueba isti̾mo spi¬
cula ⁊ iubrantes hastas ĩ letargicũ dĩgebã.
Oscitabat tm̃. ⁊ qĩ ꝑmentis crapula ruc¬

Expanded text:
intuli: \'ex toto nonum facit an ex parte?\' respondit: \'ex toto.\' deinceps interrogaui: \'nihil ergo ueteris hominis in baptismate reseruatur?\' mouit caput. coepi protinus texere: si baptismum nonum hominem facit et ex toto nouum creat vo imputari, quod in veteri quondam fuit. Primum vitio, cum loqui nesciret, tacere non potuit. Sudare tamen frons, pallere genae, tremere labia, haerere lingua, saliva siccari, et plus timore quam aetate contrahi. Erupuit aliquando: Nonne legisti ab Apostolo, unius uxoris virum assumi in sacerdotium, et rem non tempora definiri?  me syllogismis prouocauerat et uidebam tendere hominem ad interrogatiunculas tortuosas, sua contra illum tela iaciebam. iudices, aduersarium uigilantem an dormientem ligem, nisi quod facilius est quiescenti quam reluctanti uincula innectere. si apostolus non cateinputabuntur fideli.\' torquebam istius modi spicula et uibrantes hastas in lethargicum dirigebam. oscitabat tantum et quasi per mentis crapulam ruc
Abbreviated transcription (Latin):
lum p̾t docebo. Int̾im uix̃ uulgare ꝓu̾¬
requirend̾. ħ qd̾ dicit unius uxoris in
charum ac moysi familiare ꝓpoitum
nou̾at inmultis uxorib libos spargẽ.
ipĩs quoq sac̾dotib. hiiĩ lin̾e patebat
arbitriũ. Precep̃ ergo ne eãde lñam:
ecc̃e sͥ uendicent sacerdotes. ne bina picer
et trina ꝯuigia sortiancur. s et singulas
natõem. ne tibi soli liceat ñ uolũtate̾ łgi
s legẽ iungẽ nolũtaci. Quida coacte int̾¬
debere accipi. ⁊ ħ innicena quoꝙ synodo
aprib ẽẽ dec̾tum. leginus ne de alia ad
pontific̃ dici ecc̾as de quib in ysaia scpt᷑
ẽ. Mulieres ꝓꝑantes de spectaculo ueĩte.
Muliẽs diuites surgite et audite uocez
ueniet. honorabilior ẽ p̃tiosis lapidib.
que talis ẽ. Confidit in ea cor uii sui.⁊
in eodẽ uolumine. Sapiẽtes mulieres
edificau̾nt domu. Insipiẽs domũ in¬

Expanded text:
lum post docebo; interim iuxta uulgare prouerequirendus est. hoc, quod dicit unius uxoris uircharum ac Moysi familiare populo nouerat in multis uxoribus liberos spargere, ipsis quoque sacerdotibus huius licentiae patebat arbitrium: praecipit ergo, ne eandem licentiam esiae sibi uindicent sacerdotes, ne bina pariter et trina coniugia sortiantur, sed ut singulas nationem, ne tibi soli liceat non uoluntatem legi, sed legem iungere uoluntati. quidam coacte intedebere accipi — et hoc in Nicena quoque synodo a patribus esse decretum, ne de alia ad pontificum dici ecclesias. de quibus in Esaia scriptum est: mulieres, properantes de spectaculo uenite; mulieres diuites, surgite et audite uocem is inueniet? honorabilior est pretiosis lapidibus, quae talis est; confidit in ea cor uiri sui, et in eodem uolumine: sapientes mulieres aedificauerunt domum, insipiens au
Abbreviated transcription (Latin):
Arbitror qd̾ possimus ⁊ nos huic alqd
cantico uingere. bt̃s cui nõ nõ imputab
dñs uxorem. Audiamus et ecechielẽ filiꝰ
hominis quõ de eius uirtute ꝓ nũtiet q
homĩĩs futurus ẽ filius. assumã uos de
gentib et asꝑgam suꝑ uos aq̃m mũdã
et mũdabimĩ ab oib inmuditus uris
et daly uobis cor noni.Abom̃b inꝗt¬
mittitur. sordes emudantur. q̃nto mag̾
mũditie nõ comquinãt. Dabo uob̾ cor

Expanded text:
Arbitror quod possumus et nos huic aliquid cantico jungere: Beatus vir, cui non imputabit Dominus uxorem. Audiamus et Ezechielem filium hominis, quomodo de ejus virtute pronuntiet, qui hominis futurus est filius: Assumam 421 vos de gentibus, et aspergam super vos aquam mundam, et mundabimini ab omnibus immunditiis vestris: et dabo vobiil praetermittitur. sordes emundantur: quanto magis munditiae non coinquinantur? dabo cor
Abbreviated transcription (Latin):
mittit caput nec alñ recuꝑat aspectum:
qͣm curet ĩbap̃o cecitatem. Eunucus cã¬
facit. Dentes eius sic̃ grex detonsarum
que ascenderũt in lauacio om̃s gemello
habitantes ⁊ infecũda nõ ẽ ineis. Siñ ẽ
ĩ fecunda nec stilis. Om̃s hñt ub̾a lacte

Expanded text:
mittit caput nec ante recuperat aspectum, mittit caput nec ante recuperat aspectum, quam curet baptismo caecitatem. eunuchus Canfacit. dentes eius sicut grex detonsarum, quae ascenderunt de lauacro, omnes gemellos habentes, et infecunda non est in eis. si non est infecunda nec
Abbreviated transcription (Latin):
fregisti capica draconis magni. Uñ are¬
guli et scorpiones arentia queꝙ sectant᷑
et pquaz adaquas uenint hydropas et
gis gurgitibꝰ irigantur. Abraam ⁊ ysa¬
ac puteos foduint ⁊ repugnãt. allophi¬
li ⁊ bsabee .s. cuutas uiramenti. regnũꝙ
salomonis nomẽ sumit afontibus. Rebͥ¬
ca in uenitur adputeũ. rachel ꝑꝑ aquas
supplantatoris osculo salutatur. Moyse
filias sacerdotis madiã apto puteo ab in¬
uiria uindicat p̾cursor dnĩ cũ aquis fon¬
catas suo lauacro iordans aquas reguy
celorum incipit p̃dicare. primũ signum
exaquis facitsamaritana uocãt ad pu¬
teum sicientes in uitãtur ad potũ. Nicho¬
deͦ dicit occulte. nisi ꝗs renatus fu̾i̾t ex
piter sacram̃ta fundũtur. p̾t resurrectõe¬
tizarent eas in mistio trinitatis. Penit
fcĩ ppłm iudeorum ⁊ statĩ apetro ad bap̃
scitur gens sił. paulus ꝑsecutor eccͣe. et
lupus rapax beniamin ananieoni sub¬

Expanded text:
fregisti caput draconis magni. unde et refregisti caput draconis magni. unde et reguli et scorpiones arentia quaeque sectantur et, postquam ad aquas uenerint, hydrophobus et gis gurgitibus inrigantur. Abraham et Isaac puteos fodiunt, repugnant allophyli. et Bersabee, ciuitas iuramenti,. regnumque Salomonis nomen sumit a fontibus. Rebecca inuenitur ad puteum. Rachel propter aquas subplantatons osculo salutatur. Moyses filias sacerdotis Madiam aperto puteo ab iniuria uindicat. praecessor domini in aquis foncatas suo lauacro Iordanis aquas regnum caelorum incipit praedicare. primum signum ex aquis facit, Samaritana uocatteum, sitiens invitatur ad potum. Nicodemo dicit occulte: « Nisi quis renatus fuerit ex pariter sacramenta funduntur. Post resurrectionetizent eas in mysterio trinitatis. paenitet facti populum Iudaeorum et statim a Petro ad baptisscitur gens simul. Paulus, persecutor ecclesiae et lupus rapax Beniamin, Ananiae oui sub
Abbreviated transcription (Latin):
dei inaurige mod̾ suꝑ aq̃s fe̾bat̾. ⁊ nascẽ¬
te mũdũ infigura bapͥ ꝑturiebat. Int̾ ce¬
lum ⁊ t̾ram mediũ extruit᷑ fi̾mam̃tu. ⁊ iu¬
i. samaim ex aquis sortitur uocabulum.
et aque q̃ suꝑ celos sunt. ĩ laudes do se¬
pantur. Uñ ⁊ mezechiele cristallũ super
aque. pͥmũ de aquis qd̾ iuuat egredit̃
et pennatos fideles de tra ad celu leuat
fabricatur hõ delimo ⁊ int̾ man̾ dei aq̃ꝵ
sacram̃ta u̾santur. plantat ꝑadisus in
edẽ ⁊ unꝰ foris ĩ qͣtuor principia. dĩditur
qui p̾tea egrediens de templo ⁊ ꝯͣ solis
ortum uadens amaras aquas mortuas¬
ꝙ uiuificat peccat mũdus ⁊ siñ aquarũ
pacẽ orbi annũciat. pharao cũ excitu suo
nolens ꝓpłm dei exire de egypto ĩ typum
bap̃tis suffocatur. ⁊ inp̃is de int̾fcĩoẽ illi
scribr. Tu ꝯfimasti in uirtute tua mare
tu ꝯtriusti capita dracoñ inaquis tu cõ¬

Expanded text:
Dei in aurigae modum super aquas ferebatur , et nascenDei in aurigae modum super aquas ferebatur , et nascentem mundum in figura baptismi parturiebat. Inter coelum et terram, medium exstruitur firmamentum; et juid ut aquae quae super coelos sunt in laudes Domini separentur. Unde et Ezechiele crystallum super aquae. primum de aquis, quod uiuat, egreditur et pinnatos fideles de terra ad caelum leuat. fabricatur homo de limo et inter manus dei aquarum . sacramenta uersantur. plantatur paradisus in Edem et- unus . fons in quattuor principia diuiditur, qui postea egrediens de templo et contra solis ortum uadens amaras aquas mortuasque uiuificat. peccat mundus et sine aquarum pacem orbi adnuntiat. Pharao cum exercitu suo nolens populum dei exire de Aegypto in typo baptismatis suffocatur. et in Psalmis de interfectione illius scribitur: tu confirmasti in uirtute tua mare, tu contriuisti capita draconum in aquis, tu con
Abbreviated transcription (Latin):
Nedde igitur scripture simplicitatẽ suã.
ne tius ꝯtͣ te legib dimicem̃. Querã ⁊
et illa mortua baptizatus uxore duxit
ab apło ꝯdempnãtur. multes iudemuᷤᷤ
obnimia pauꝑtater uxorũ sarcinã de¬
clinare et ancillas suas hrẽ puxorib.
susceptosq ex hus libos colere ut ꝓpͥꝙ.
si forte dicati ab ĩꝑatore stola illius nx¬
ruint ꝯfestim apło colla sb̾mittẽt et
inuitus int̾ uxores eas reciꝑe cogetur.
Sĩ aũc principale rescriptu eade rem
cur qua addotales tabulas. hec umy¬
sa proferimus. nõ quo uire ⁊ sĩplici ĩ¬
tellntie resistamus. s ut doceamus te
nec euacuare bap̃m saluatoris ⁊ totum
patibuli sac̃mentu irritu facẽ. Red¬
damus qd̾ paulo ante ꝓmis inius et.
de scola rechorum a qͣꝵ laudes a bapti¬
ii p̃dicemus. Nudis mũdus nec dỹ
astris micatib in ꝯpoĩta et ĩ iisibilẽ
m̃a abyssorum magnitudine ⁊ de for¬
mib tenebris opprimebat. solus sp̃c

Expanded text:
Redde igitur Scripturae simplicitatem suam, ne tuis contra te legibus dimicemus. Quaeram et it concubinam, et illa mortua, baptizatus uxorem duxerit, ab apostolo condemnatur. multos uidemus ob nimiam paupertatem uxorum sarcinam declinare et ancillulas suas habere pro uxoribus susceptosque ex his liberos colere ut proprios; si forte ditati ab imperatore stolas illis meruerint, confestim apostolo colla submittet et inuitus inter uxores eas recipere cogetur; sin autem principale rescriptum eadem tenutur quam ad dotales tabulas. haec uniuersa proferimus, non quo uerae et simplici intellegentiae resistamus, sed ut doceamus te nec euacuare baptismum saluatoris et totum patibuli sacramentum initum facere. Reddamus, quod paulo ante promisimus, et de schola rhetorum aquarum laudes et baptismi praedicemus. rudis mundus astris micantibus, incompositam et invisibilem materiam, abyssorum magnitudine, et deformibus tenebris opprimebat. Solus Spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
tes p̾t sordes ac iũcula cathenaꝵ dolent
alios relaxatos. In euagelio audit mudy
salutis aliene. Amice si ego bonus q̃r ocls
tuus nequa ẽ. Conclusit deus oĩa subp̾¬
cato: ut om̃ib miẜeatur. Uͥ hũndauit pec¬
catum suphũndauit grã. Cesa sũt egypti
primogenita ⁊ ne iumentu quide isrliti c̃
megypto derelictum ẽ. et ꝯsurgit mͥ cani¬
na heresis atq olim emortua uꝑa ꝯtritũ
caput leuat que nõ ex ꝑte ut añ ꝯsuenãt
s totum xp̃i subrint sacramẽtu. Dicit e
alia eẽ que xp̃c nõ possit purgare sãguĩe
et tam ꝓfundas scesum pristinorũ innrĩs
illius attenuari nõ queãt. Quid ald̾ ag̃¬
ñ ut xp̃c frustra mortuus sit frustra aut
lit peccata mũdi. si sũt adhuc ĩ scło q̾ru¬

Expanded text:
tes, post sordes ac vestigia catenarum dolerent alios relaxatos. In Evangelio audit invidus salutis alienae; Amice, si ego bonus sum, quare oculus tuus nequam est? . Conclusit Deus omnia sub peccato, ut omnibus misereatur. ubi abundauit peccatum, superabundauit gratia. caesa sunt Aegypti primogenita et ne iumentum quidem Israheliticum in Aegypto derelictum est. et consurgit mihi Caina heresis atque olim emortua uipera contritum caput leuat, quae non ex parte, ut ante consueuerat, sed totum Christi subruit sacramentum. diceae Christus non possit purgare sanguine suo; et tam profundas scelerum pristinorum 412 inhaillius attenuari non queant. Quid aliud agus frustra mortuus sit? frustra autem lit peccata mundi, si sunt adhuc in saecu
Abbreviated transcription (Latin):
sime odium ẽ. Tota amoris ĩsectatio ap̃
explicat. qd̾ nõ iudicio s furore ducatur. q
maxime uxoris pulcritudĩ grauissimus
custos accubet. Nefert p̾tea seneca cogno¬
uisse se q̃ndam ornatu hoĩez. qui exiturus
inpublicũ fascia uxoris pectus cõligaba.
et ne pucto quidẽ hore p̾sentia eius carere
poc̾at. potõem quoq nullam nͥ alt̾ius tac¬
tam labris uir et uxor hauriebãt. Alia deĩ¬
ceps nõ miꝰ inepta facientes: inque inꝑ¬
uida ius ardentis affectus erũpebat. Origo
quidem amoris honesta erat. s magnitu¬
do deformis. Nich̾ aũt intest: qua ex hoe¬
dentior.Inaliena quippe uxore omĩs ama¬
tor tupis ẽ insua nimius. Sapiens uir iu¬
dicio debet amare ꝯuigem: nõ affcũ. Re¬
gat impetus uoluptatis: nec p̾ceps fera¬
tur incoitum. Nicħ ẽ fedius. quã uxore
amare .q. adult̾am. Certe qui dñt se cau¬
sa rei publice ⁊ gn̾is hũam uxorib iũgi.

Expanded text:
sibi odio est. Tota amoris insectatio apudsibi odio est. Tota amoris insectatio apudexplicat, quod non judicio, sed furore ducatur: et maxime uxorum pulchritudini gravissimus custos accubet. Refert praeterea Seneca, cognovisse se quemdam ornatum hominem, qui exiturus in publicum, fascia uxoris pectus colligabat, et ne puncto quidem horae praesentia ejus carere poterat: potionemque nullam, nisi alternis tactam labris vir et uxor hauriebant: alia deinceps non minus inepta facientes, in quae improvida vis ardentis affectus erumpebat. Origo quidem amoris honesta erat, sed magnitudo deformis. Nihil autem interest, quam ex hone uxorem amator ardentior. In aliena quippe uxore omnis amor turpis edicio debet amare conjugem, non affectu: regit impetus voluptatis, nec praeceps fertur in coitum. Nihil est foedius quam uxorem amare quasi adulteram. Certe qui dicunt se causa reipublicae, et generis humani uxoribus jungi,