comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
t hac confiden¬
cia uolui pͥus ueĩre
ad uos ut sedã gram̃ hr̃etis
et per uos tnsirem in mace¬
domam et iterũ amacedo¬
ma uenire ad uos et auobis
deduci in iudeam lect ñ¬
um hoc ergo uoluis¬
sem nũquid leuitate
usus sum aut que cogito
scdm̃ carnem cogito ut sit
apud me est et nõ ffidelis
aũt deus quia seymo nr̃
qui sit apud uos non est
in illo est et non lectio in
qui in uobis ꝑ nos p̾
dicatus est ꝑ me filuanũ
et thymotheum non fuit
in illo est et non sed est ĩ illo
uotquot enĩ ꝓmissio¬
nes dei sũt in illo est

Expanded text:
t hac confidentia uolui prius uenire ad uos, ut secundam gratiam haberetis, et per uos transire in Macedoniam, et iterum a Macedonia uenire ad uos et a uobis deduci in Iudaea. sed um hoc ergo voluissem numquid levitate usus sum aut quae cogito secundum carnem cogito ut sit apud me est et non fidelis autem Deus quia sermo noster qui fit apud vos non est in illo est et non Dei enim qui in vobaedicatus est, per me, et Silvanum, et Timotheum, non fuit in illo est et non, sed est in illo uot enim promissiones Dei sunt, in illo sunt est:
Abbreviated transcription (Latin):
serrent pre turba ascen¬
derunt super tectum et¬
eum Desiderant ꝑaliti¬
cum xp̃o offerre sed tur¬
ba interposita ab omii
parte recludũt᷑ qͥc sepe
eriã pꝰ insimi corporis de¬
sidiam cid dñi resipistens
suꝑne q gracie remedio
cupiens innouari prisce
consuetudinis obstaculo

Expanded text:
errent prae turba, ascenderunt supra tectum peDesiderant paralyticum Christo offerre, sed turba interposita ab omni parte recluduntur, quia saepe anima post infirmi corporis desidiam ad Deum resipiscens, supernaeque gratiae remedio cupiens innovari, priscae consuetudinis obstaculo
Abbreviated transcription (Latin):
ectiam ieuinãdo pectat᷑ Dã¬
pnãt enũ creatam naturam
in creatoris in iuriã et cõta¬
m̃iari edentes asserũt hiis
quoꝵ nõ deum sed dyabolum
conditorem eẽ resultantes¬

Expanded text:
etiam jejunando 160 peccatur! Damnant enim creaturarum naturas in Creatoris injuriam, et contaminari edentes asserunt iis quorum non Deum, sed diabolum conditorem esse definiunt
Abbreviated transcription (Latin):
lorum locis huana cor¬
pora uariantẽ at maclã¬
i aũt tam tem
uitandi sũt ecle¬
sient si fieri p̃t lõgius
alonge et leuauerunt
tor misere nr̃i Et bene

Expanded text:
locis humana corpora variantem, atque maculanHi autem tam vitandi sunt Ecclesiae, ut, si fieri potest, longius a longe, et levaverunt tor, miserere nostri. Et bene,
Abbreviated transcription (Latin):
boĩez leteili cͥmĩe fune sopo¬
iatum ecĩdemq in super
amme mortẽ nõ ad huc cu¬
bile tegentem sed ad mul
uicꝰ mr̃is sue fiuis¬
se phifet᷑ quia licet ex mul¬
tis collecta ꝑsonis una sit
pfecta et in maclãta uirgo
mat̾ eccliã singuli quiq
tũ fidelium uniuersclis se
ectsiẽ filios recti ssiẽ fatẽt᷑

Expanded text:
inem lethali criminum funere soporatum, eamdemque insuper animae mortem, non cordis adhuc cubili tegentem, sed ad multus matris suae fuisse perhibent, quia licet e multis collecta personis, una sit perfecta et immaculata virgo, mater Ecclesia, singuli quique tamen fidelium universalis se Ecclesiae filios
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutem ita ut tẽoeret nos
eciam uiuere sed ip̃i in nobis¬
ip̃ĩs responsum mortis habu¬
nus ut non simus considẽtes
et ad huc erpiet adiuuãtibus
et nobis in or̃onibus pro nobis
q̃ i nobis est donacõnis ꝑ ml

Expanded text:
et nos etiam vivere. Sed ipsi in nobismetipsis responsum mortis habuimus, ut non simus fidentes et adhuc eripiet, adjuvantibus et vobis in oratione pro nobis: quae in nobis est d
Abbreviated transcription (Latin):
naturalam intel¬
lectum qd̾ unꝰ quisq exẽplo
sui qualit̾ erꝯa proximũ
ag̾e debuisset ĩ notuit De¬
int in lege quia p̾cipiẽd
docuit uenit pꝰ legeni per
grã qr pietatis sue pu¬
ciam ex hibendo mõst̾uit

Expanded text:
naturalem intellectum quid unusquisque exemplo sui qualiter erga proximum agere debuisset innotuit. Venit in lege, quia praecipiendo docuit. Venit post legem per gratiam, quia pietatis suae praesentiam exhibendo monstravit
Abbreviated transcription (Latin):
tñ nõ ẽẽ mͤdibilia ista co¬
gnoscimꝰ si in illo et alia
facta pensamꝰ Certe iniqͦꝵ
ꝯm̃i dyabolus caput est et
huiꝰ capitis menbͣ sũt om̃e

Expanded text:
n non esse incredibilia ista cognoscimus si in illo et alia facta pensamus. Certe iniquorum omnium diabolus caput est, et hujus capitis membra sunt omnes
Abbreviated transcription (Latin):
pͣpcissionẽ tuã et pꝰdiscipu¬
lorum fugam petrꝰ plorabat
dicens latro te confessus est
et ego te negaui mulieres te
tnũ aut iterũ constitues me
piscacione sũgi Sed repeĩten¬
tem suscipe me dñe et mise¬
rere mei u Ectodixi in exces¬
su meo omĩs homo mendrox

Expanded text:
passionem tuam et post discipulorum fugam, Petrus plorabat dicens: Latro confessus est, et ego te negavi. Mulieres te tuum ut iterum constituas me piscatorem mundi. Sed re poenitentem suscipe me, 783 Domine, et miserere mei. Vers. Ego dixi in excessu meo: Omnis homo mendax
Abbreviated transcription (Latin):
uox laudis
ctendite ad me pole m̃s
et tribus mea audite¬
me quia lex ame exiet ⁊ iudi¬
cium meum in lucem pplõrũ
i quescet proꝑe est iustꝰ meus
egressus est saluator meus et
brachia mea iplõs iudicabunt.
Mem sule expettabũt at bia¬
chium meum sustinebunt Noͣ¬

Expanded text:
ox laudis dtendite ad me populus meus et tribus mea me audite quia lex a me exiet et iudicium meum in lucem populorum requiescet prope est iustus meus egressus est salvator meus et brachia mea populos iudicabunt me insulae expectabunt et brachium meum sustinebunt
Abbreviated transcription (Latin):
t est erho maduca¬
re illam escami et il¬
sum bibere potum u xpõ
manet in xp̃o et in quo nou
manet xpus ꝓculdubio nõ
manducat / pũcilit᷑ eiꝰ car¬

Expanded text:
c est ergo manducare illam escam, et illum bibere potum, in Chrmanet in Christo, et in quo non manet Christus, procul dubio nec manducat spiritualiter car
Abbreviated transcription (Latin):
t insi reddita susset
ruysum reges arma nouis¬
sent Que ueiens in sortem
precelsi regis dothari ĩ uo
artheias in uilla rectia mi¬
tͥendi cauã custodib ẽ depu¬

Expanded text:
reddita| fuisset  reges arma mouissent| Quae ueniens in sorte praecelsi regis Chlotharii <I>n uero| atteias in uilla regia Nutriendi causa| custodibus depu
Abbreviated transcription (Latin):
unc aũt sicut ip̃ẽ est
qui baꝑtizat ita ip̃e
est qui spm̃i sanctũ hanc
suam efficit carnem ⁊ tͥn¬
sit uinum in sangnem
geli tui sancti in subliẽ
alteire tuũ in conspectu
renda in lucem deposcit

Expanded text:
e est, qui baptizat, ita ipse est, qui per Spiritum sanctum hanc suam efficit carnem, et transit vinum in sanguinem.geli tui sancti in sublime altare tuum in conspectu renda in lucem deposcit,
Abbreviated transcription (Latin):
lioqͥn quo ͦ magnũ
erit Panis quem
ego dcibo caro mea pro mũ¬
di uita nͥ uera sit caro sed
tibus non est uoluit dñs
hũc panem et uinũ in mi¬
sterio uere carnem suani
et saingnem suũ consec¬
cione spũs sancti poten¬
cialiter creari et cotidie
pro mũdi uita migͣtice ĩ¬
molari ut sicut de u̾giẽ
sine coitu crecitur ita ꝑ
eundem ex substancia
panis mistice idem corpꝰ
xpisti consecretur lc̃ n¬
orpus xͥ et ueritas
et sigura ẽ Ueri¬
tas duni corpus xp̃i et
et u̾tute ip̃ius ex panis ⁊¬
uero est id quod exterius¬

Expanded text:
lioqui quomodo magnum erit: Panis, quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita, nisi vera sit caro? Sed tibus fas non est, voluit Dominus hunc panem et vinum in mysterio vere carnem suam et sanguinem consecratione Spiritus sancti potentialiter creari, et quotidie pro mundi vita mystice immolari, ut sicut de Virgine sine coitu creatur, ita per eumdem ex substantia panis et vini, mystice idem corpus Christi consecretur.  et veritas et figura est. Veritas, dum corpus Christi et n verbo ipsius, ex panis vvero est, id quod exterius
Abbreviated transcription (Latin):
mat quia iam ultͣ nõ mo¬
rietur sed donec ip̃e dñs
adiudicium ueĩat Iteꝵ
aut semper mors x pro
seculi uita posteris nun¬
cianda est ut discũt qua
ccritate dilexit suos qui
pro eis mori dignatꝰ est¬
ui om̃s uicem debeꝰ
rependere carita¬
tis quia ad hoc nos pͥor
dilexit cum eẽmꝰ gehẽne
silii ut diligẽmꝰ eũ cmor¬
te iam liberati quia a¬

Expanded text:
at, quia jam ultra non moritur, sed donec ipse Dominus ad judicium veniat. Interdum autem semper mors Christi pro saeculi vita posteris nuncianda est, ut discant, qua charitate dilexit suos, qui pro eis mori dignatus estcui omnes vicem debemus rependere charitatis, quia ad hoc nos prior dilexit, quum essemus gehennae filii, ut diligeremus eum a morte jam liberati C.
Abbreviated transcription (Latin):
et per xpm̃ ad implet᷑ Qua
de causa de tlĩ tãtaq loqui
me in dignũ fateor sed et
puto ꝙ nemo ẽ qui p̾sumͣt
nͥ qui qͣta sint qͣ pandũt᷑
uenitus ignorat L ect̃m

Expanded text:
er Christum adimpletur. Qua de causa de tali tantaque loqui, me indignum fateor: sed et puto quod nemo sit qui praesumat, nisi qui quanta sint quae panduntur, penitus ignorat. VI. Tam
Abbreviated transcription (Latin):
Ob hoc dei genit̾e electa et
plena per quã largo sancti
raturqz et ip̃e qualis ⁊ ꝙͣca
sit quã salutatꝰ lõ eĩ sĩplex
fateor uel cõsueta fuit istci
salutriͦ ed oĩ admiracõne
digna Si quid̃ uen̾acõnis
famlãt᷑ obsequn qr et sini
sanctis plr̃ib et ꝓphetis

Expanded text:
Ob quod Dei genitrix electa et lena. Vere plena, per quam largo sancti taque et ipse qualis aut quanta sit quam salutat: non enim simplex, fateor, vel consueta fuit ista salutatio, sed omni admiratione digna. Siquidem venerationis famulatus obsequii. Quia etsi in sanctis patribus et propheti
Abbreviated transcription (Latin):
ect ͤᷤ regule tradidit in for¬
mãdos ut cid buc in laycali
pontisias grãz possideret
Itaiz se ipm̃ ꝓpͥt disc̃iplina
cohrcebat intentꝰ qͣi sutã
spẽs indicãs ut irrep̾hen¬
sibilis in tẽplo xp̃i p̾para¬
simũ laicũ cuiꝰ imitatores
ipi esse desiderãt sacerdotes
currũt ad gliãz dui̾tentes
ad penã credenti suctedũt
p̾mia recusanti torm̃tam¬

Expanded text:
e regulae tradidit informandos, ut adhuc in laicali pontificis gratiam possideret: ita se ipsum propria disciplina cohercebat intentus quasi futuram speciem indicans, ut inreprehensibilis in templo Christi praeparasimum laicum, cujus imitatores ipsi etiam esse desiderant sacerdotes;currunt ad gloriam, divertentes ad poenam; credenti succedunt praemia, recusanti tormenta
Abbreviated transcription (Latin):
Mitur beatꝰ ylariꝰ pictauẽ¬
sium urbis ep̃s regioĩs ac¬
qͥtanice oriũdꝰ fuit que ab
octeano bͥtãco fere milib
nonͣginte se uigit᷑. Ipũd
gallicanas uo familias no¬
bilitatis lãpade nõ obsc̃ũ¬
rus ĩmo magis pre cet̾is
gr̃a gen̾ositatis ornatus
nitore pectoris addito qi
refulgẽs luciser int̾ astͣ

Expanded text:
itur beatus Hilarius Pictavorum urbis episcopus regionis Aquitaniae oriundus, quae ab oceano Britannico fere milia nonaginta seiungitur, apud Gallicanas familias nobilitatis lampade non obscurus, immo magis prae ceteris gratia generositatis ornatus, nitore pectoris addito, quasi refulgens lucifer inter astra
Abbreviated transcription (Latin):
eticia quanta sit quãtꝰ¬
toris mũdi istius ntalis ce¬
lebrandus est bene nostis.
Et ꝙadmod̾ duces eius et¬
oẽs principes eius milicãtey
acturati sericis uestib acchi¬
sis ambiant solito intidius
in ꝯspitũ regis incedere. Cre¬
dunt eñi maius ẽẽ imꝑato¬
ris gaudium si uiderit maio¬
rem sue apparicionis ornatũ¬

Expanded text:
aetitia quanta sit, quantutoris mundi istius natalis celebrandus est, bene nostis, quemadmodum duces ejus et principes omnes, etiam militantes accurati sericis vestibus, accincsis, ambiant solito nitidius in conspectu regis incedere. Credunt enim majus esse imperatoris gaudium, si viderit majorem suae apparitionis ornatu
Abbreviated transcription (Latin):
mre uel silici de cibuila¬
bat ne abigetur ab acilla
q̃ curã nitendi ĩ fantẽ su¬
scepat phibẽs sollicita .¬
enũ ercit ne in fanti nocerent
expectabat tñ prĩs ciffectu
quo sñ illd̾ muaclz claude̾t

Expanded text:
matre vel filia deambulabat, ne abigerentur ab ancilla, quae curam nutriendi infantis susceperat, prohibens sollicita enim erat ne infanti nocerent exspectabat patrio affectu, quo fine illud miraculum claude
Abbreviated transcription (Latin):
confluit Demog iam ex¬
ponit quomiꝰ id fict quod
loquit et quid sit mãdis¬
care corpus eius et sangͥnẽ
bibere et qui mãducat meã
ccrnem et bibit meũ sari¬
guinem in me manet ⁊ egͥo

Expanded text:
confluit. Denique jam exponit quomodo id fiat quod loquitur, et quid sit manducare corpus ejus et sanguinem bibere: Et qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem in me manet et ego
Abbreviated transcription (Latin):
t est ergo mãduca¬
re illcm escam et il¬
lum bibere potum ixpõ
manet in xp̃o et in quo non
nem sicet carnalitꝰ premal¬

Expanded text:
c est ergo manducare illam escam, et illum bibere potum, in Chmanet in Christo, et in quo non nem, licet carnalite
Abbreviated transcription (Latin):
Iulit ergo moyses
Auxoren suã et silios
suos et imposuit eos super
ptimi portãs u̾cã dei u
manu sua Dixĩtq dus
Dade ũt oic ostenta que
pofur ĩnianu tua facias &¬
ram gheamãone e go i dunle

Expanded text:
ulit ergo Moses uxorem suam, et filios suos, et imposuit eos super yptum, portans virgam Dei in manu sua. Dixitque ei Vide ut omnia ostenta, quae posui in manu tua, facias coram Pharaon
Abbreviated transcription (Latin):
qz talem saporem reddit ĩ ore¬
scdm̃ fidem tuã Et tu ergo
si uerbũ dei quod in ecclesia
predicat᷑ tota side er tota de¬
uocõne suscipias siet tͥ ipm̃¬
uerbũ quodcũ desideras Rx¬

Expanded text:
que saporem reddit in orsecundum fidem tuam. Et tu ergo, si verbum Dei quod in Ecclesia praedicatur, tota fide et devotione suscipias, fiat tibi quodcunque desideras
Abbreviated transcription (Latin):
iftud Ne leceris philistea
omĩs tu qñ cõnunuta est
uirga peussoris tiu de radice
em̃i colubri egrediet᷑ regulus
et semen eius absorbẽs uolucõ¬
E

Expanded text:
t:nelaeteris,Philistaea omnis tu, quoniam comminuta est uirga percussoris. tui. de radice enim colubri eg.redietur regulus et semen eius absorbens uolucre
Abbreviated transcription (Latin):
bene solitꝰ plusqͣ
posset sacile dici futura
metiri tante cure ꝑicliũ
satis acute pond̾auit ut¬
pote qui longe usu didic̾at
quid sedes illa hẽat hoñis
tiquus tentũ uirũ ectliẽ dei
ele git discordie incentores ꝑ

Expanded text:
bene solitus plus quam facile dici posset futura metiri, tantae curae periculum satis acute ponderavit, utpote qui longo usu didicorat, quid sedes illa haberet oneris, tiquus tantum virum Ecclesiae Dei elegit discordiae concitatores: per
Abbreviated transcription (Latin):
icet ciuĩt studiis ꝓut
etatis urgebãt sti¬
muli iuuemlib ageretur
Uigebãt tñ in eo sidĩ zelus
et magͥficenꝰ amimi Tã

Expanded text:
icet autem studiis, prout aetatis urgebant stimuli, juvenilibus ageretur, vigebant tamen in eo fidei zelus et magnificentia animi. Erat
Abbreviated transcription (Latin):
nc unt zacharie
iustissimo facdoti
et sterilitate senissime
cõuigis suctessionẽ no¬
tui g̾minis despasset oĩ¬
potentis dei cura peran¬
nascitus Et bene semisi¬
mis pcrenitib nouus iliꝰ
deitur qui senescẽti labẽti¬
q mũdo uingeĩtũ dei ad
spem uẽture iuuẽtutis
et agnũ dei demõstrabat et il¬
ꝓore miradũ quod
⁊acharicis ipe dũ p̾curso¬
ren salutaris ueibi con¬
cipiendũ semili ciluo pau¬
lo tardiꝰ credidit silencõ
repẽtine taicit᷑ntatis ob¬
mutuit nec pͥstinũ loque¬
di recepit usum nͥ nomẽ
pũi quod uocadꝰ eẽt cdausa
oris uinclã relcixas set

Expanded text:
c ergo Zachariae justissimo 212 sacerdoti, et sterilitate senissimae conjugis successionem votivi germinis desperasset, omnipotentis Dei cura per annasciturus. Et bene senissimis parentibus novus filius datur, qui senescenti labentique mundo Unigenitum Dei ad spem futurae juventutis et Agnum Dei demonstravit, et ilpore mirandum, quod Zacharias ipse, dum praecursorem salutaris Verbi concipiendum senili alvo paulo tardius crederet, silentio repentinae taciturnitatis obmutuit, nec pristinum loquendi recepisset usum, nisi nomen pueri, quo vocandus esset, clausi oris ei vincula relaxasset
Abbreviated transcription (Latin):
promiscuas turbas
ait Ette agnꝰ dei ecte qui
tollit pitã mũdi Qͣ inno¬
cens ẽ huiꝰ uita uel qua¬
possumꝰ deuocõe eius mĩta¬

Expanded text:
promiscuas turbas ait: Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccata mundi . Quam innocens est hujus vita, vel possum
Abbreviated transcription (Latin):
emi erait sicut et cla¬
mauit ut uociferãte salu¬
tis p̾cone obturatas dui
aures mortaliũ p̾dicatõ
salutis apiret Quis gͦ¬

Expanded text:
rat enim, sicut et clamavit, ut vociferante salutis praecone, obturatas diu aures mortalium praedicatio coelestis aperiret. Quis
Abbreviated transcription (Latin):
ant grã in cõspͨtu
illiꝰ ut acteleraret mũdũ
muliebrem et trad̾et ei ꝑ¬
tes suas et septẽ puellas
speciosissimas de domo re¬
ꝯis et tã ipã ꝙͣ pedissecͣs
eius ornaret atqz excolẽt¬

Expanded text:
atiam in conspectu illius ut adceleraret mundum muliebrem et traderet ei partes suas et septem puellas speciosissimas de domo regis et tam ipsam quam pedisequas eius ornaret atque excole
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcussit alexa¬
der ꝑhilippi ma¬
cedo qui pͥmus
regnauit in grecia egres¬
sus de terra cethim dari¬
um regem ꝑsaruin ⁊ me¬
dorum constituit prelia
multa et om̃i obtinmnnt
muciones et int̾secit reꝯ¬

Expanded text:
cussit Alexander Philippi Macedo qui primus regnavit in Graecia egressus de terra Cetthim Darium regem Persarum et Medorum constituit proelia multa et omnium obtinuit munitiones et interfecit reg
Abbreviated transcription (Latin):
suã Et increpit ma¬
re rubrum et ex sitatũ
sicut in desito Est sal¬
ueuut eos de manu odiẽ¬
cium et redemit eos de
icinu mimici Et opuit
aqua cͥbulãtes eõs unus
ex eis nõ remãsit Et

Expanded text:
 Et increpuit mare Rubrum, et exsiccatum sicut in deserto, et liberavit eos de manu odientium, et redemit eos de manu inimicorum, et operuit aqua tribulantes eos, unus ex eis non remansit.
Abbreviated transcription (Latin):
deu in maquoso Et ded̾
eis peticõez ip̃oꝵ. et misit
satinitatẽ in aiãs eorum
Et urritauer̃t moysen
in castris aaron sanctũ
dñ Apertai ẽ t̾ra et de¬
glutunt dathan et opuit
super congregacõnem
abyron Et exarsit igs
in synagoga eoꝵ. Flãma
cõbussit pctores Qc se¬
cerunt uitulant in oreb. et

Expanded text:
quoso et dedit eis petitionem ipsorum et misit saturitatem in anima eorum et inritaverunt Mosen in castris Aaron sanctum Domini aperta est terra et degluttivit Dathan et operuit super congregationem Abiron et exarsit ignis in synagoga eorum flamma conbusit peccatores et fecer
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ nec consurgẽt nec hẽ¬
ditabũt t̾rã nez mplebũt
faciem orbis cuutatum
Consurgain super eos
Dixit doꝰ exercituum
et perdam babilonis nomen
et reliquias ⁊ germen et pro¬
geniem aut doꝰ et ponã ecimn
ĩ possessionẽ ericii et ĩpalu¬
des ciquaꝵ et scopabo eã in
scora terens dixit doꝰ exerci¬

Expanded text:
gent nec hereditabunt terram neque implebunt faciem orbis civitatum consurgam super eos dicit Dominus exercituum et perdam Babylonis nomen et reliquias et germen et progeniem ait Dominus et ponam eam in possessionem ericii et in paludes aquarum et scopabo eam in scopa terens dicit Dominus exerci
Abbreviated transcription (Latin):
uͥgã dnanciũ cedẽtẽ
ppłos mindignacõe plagai
in sanabili subicientẽ in
liter Conquieu ͭ et siluit
oĩs t̾ra gauisa est ⁊ oxultab
Albietes q letate Iũt super
te et cedu libam Ad bꝰ ceꝰ

Expanded text:
nantium, coedentem populos, in indignatione plaga insanabili, subjicientem in liter. Conquievit et siluit omnis terra, gavisa est et exsultavit. Abietes quoque laetatae sunt super te, et cedri Libani; ex
Abbreviated transcription (Latin):
Ie tocius mũdi oꝑib
legistis quia ip̃e di¬
eit et fr̃cta sunt ipẽ mem
dcut et creatai sunt Ser¬
mo igitur qui potuit ex
nichilo faicere quod nõ erat
non pt ca que sũt in id mu¬
tare quod nõ ercit Nõ enĩi

Expanded text:
De totius mundi operibus legisti: quia ipse dixit et facta sunt: mandavit ipse et creata sunt. Sermo igitur Christi, qui potuit ex nihilo facere quod non erat, non potest ea, quae sunt, in id mutare, quod non erant? Non enim
Abbreviated transcription (Latin):
urauit dñs ex̾cituum¬
dicens Si nõ ut puta¬
ui ita erit et quomͦ mẽte tra¬
ttaui ita ueĩet ut conteram
assiriũ in terra mea ⁊ ĩmon¬
tibus meis cõculcẽ illũ et
ciuseret᷑ ab eis iugũ eiꝰ et onꝰ
eiꝰ aib humero eius tollet᷑¬
oc consiliũ qd̾ cogita¬

Expanded text:
uravit Dominus exercituumdicens: Si non, ut putavi, ita erit: et quomodo mente tractavi, sic eveniet Ut conteram Assyrium in terra mea, et in montibus meis conculcem eum: et auferetur ab eis jugum ejus, et onus illius ab humero eorum tolletuHoc consiliu
Abbreviated transcription (Latin):
iftud Ne leceris philistea
omĩs tu qñ cõnunuta est
uirga peussoris tiu de radice¬
em̃i colubri egrediet᷑ regulus
et semen eius absorbẽs uolucõ¬
E

Expanded text:
: Ne leteris, Phylistea omnis tu, quoniam comminuta est uirga percussoris tui. De radice colubri egredietur regulus et semen eius absorbens uolucre
Abbreviated transcription (Latin):
pturis forã inqͥt hec demo¬
nimi ẽ Insidiãt᷑ in cautis
capiũt nesciẽtes Captos
deuorãt et sat᷑ariqz non
queunt deuoratis Lc nĩ¬
Mpercit deinde potẽti uir¬
Surgitẽ reliqñtes aridas
peterẽt desstas qz regiones
eo miniꝵ cͥta aues illas us.
ipio quo demones fugare
cõsueu̾at Ita grege facto
oiis in unũ ille uolucres
congregate relicto sluie mõ¬
tes silucis qz petier̃t nõ sme
aiitioe multoꝵ qui tantã
in martino u̾tutẽ uiderent
in ectliã ad quã ierat
cõmoratꝰ pcice int̾ clericos
restituta cũ iam regredi ad
monast̾iũ cogitaret uibus
corꝑis cepit repẽte destitiu

Expanded text:
 forma, inquit, haec daemonum est: insidiantur incautis, capiunt nescientes, captos deuorant exsaturarique non queunt deuoratis. imperat deinde potenti uergurgitem relinquentes aridas peterent desertasque regiones, eo nimirum circa aues illas usus imperio, quo daemones fugare consueuerat. ita grege facto omnes in unum illae uolucres congregatae, relicto flumine, montes siluasque petierunt, non sine admiratione multorum, qui tantam in Martino uirtutem uiderent,in ecclesia, ad quam ierat, commoratus, pace inter clericos restituta cum iam regredi ad monasterium cogitaret, uiribus corporis coepit repente destitui,
Abbreviated transcription (Latin):
stare me p̾cipis nõ recuso
nec fatiscentẽ causcibor
etaitẽ mumia tuci denotus
implebo sub signis tuis qͥ¬
ad ip̃e tu iussis militabo
t ꝙͣuis optata sit
sem messio pꝰ laborẽ¬

Expanded text:
stare me praecipis, non recuso nec fatiscentem causabor aetatem. munia tua deuotus inplebo, sub signis tuis, quoadusque ipse tu iusseris, militabo. et quamuis optata sit seni remissio post labore
Abbreviated transcription (Latin):
simo ordinacõis sue anne
orit᷑ contͣ eũ lamẽtablẽ cri¬
men nã qued̾ mlĩe q̃ cubi¬
clãris uestieñta abluebat
Scepit et pepit et ome cri¬

Expanded text:
simo ordinationis suae anno oritur contra eum lamentabile crimen. Nam quaedam mulier quae cubiculariis vestimenta abluebat, concepit et peperit et omne
Abbreviated transcription (Latin):
Qiuid enĩi potuit iiii¬
de adult̾a disce̾ nͥ dãpnum
pudoris An quigħ ẽ tam
pr Dũ ad libidinẽ ꝙͣ in cõ¬
dare ludere oclis rotare
inde miuria diuitatis

Expanded text:
Quid enim potuit de adultera discere, nisi damnum pudoris? An quidquam est tam pronum ad libidines, quam incondare, ludere oculis, rotare inde in injuriam divinitatis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣta in uno facinore
et explorato qñ maiori soli¬
to turba cõueĩret regine
silia ĩtimis emersa secre¬
tis in consptu uiroꝵ sal¬

Expanded text:
ta in uno facinore et explorato quando major solito turba convenerit, reginae filia intimis mandata secretis, in conspectu virorum sal
Abbreviated transcription (Latin):
Ropt̾ hanc ¶suo¬
causam nõ calcant
Iacerdotes dacton et ꝯmes
qui ingrediũt᷑ tẽplũ eius
super simen dagon ĩ Mzo¬
to usq inhodiermi diem
Aagrauata ẽ aũt manus
doͥ suꝑ azocios et demoli¬
tus est eos Lectio sexta

Expanded text:
ropter hanc causam non calcant sacerdotes Dagon, et omnes qui ingrediuntur templum ejus, super limen Dagon in Azoto, usque in hodiernum diem. Aggravata est autem manus Domini super Azotios, et demolitus est eos, et pe
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i misitũ fortiͣ
fide pocius armari ꝙͣ fer¬
ro Nolite uictoriaꝵ urã¬
rum insignia ꝑ młieꝵ
blandm̃ita abice̾ et sub¬
iectes pedib urĩs hostis
deuicti ceruices aduictri¬
ciam et rediuiua it̾um

Expanded text:
i militum fortitudo, fide potius armari quam ferro. Nolite victoriarum vestrarum insignia per mulierum blandimenta abjicere, et subjectas pedibus vestris hostis devicti cervices ad victricia et rediviva iterum
Abbreviated transcription (Latin):
cionem ẽ quia sermo x
creaturã mutat et sic ex
pemne fit corpus et uinui
cum aqua in calice mistũ
sit sanguis consecͣcione
ed sorte dicis spẽm

Expanded text:
tionem, quia sermo Christi creaturam mutat, et sic ex pane fit corpus Christi, et vinum cum aqua in calice missum fit sanguis consecratione ed forte dicis: Spe
Abbreviated transcription (Latin):
pse clamat dñs nr̃ ihũs
epũs Hoc est corpꝰ meu̾
ñ benedictionẽ u̾boꝵ cele¬
Itium alia spẽs nom̃ias
post conseciacõe corpus
sigms icat᷑ Ipe dicit sau¬
tionem ciliud dr̃ ꝑꝰcon

Expanded text:
Ipse clamat Dominus Jesus: Hoc est corpus meum . Ante benedictionem verborum coelestium alia species nominatur, post consecrationem corpus significatur . Ipse dicit sanrationem al
Abbreviated transcription (Latin):
generauit. Et hoc quad¬
conficimꝰ corpus ex uir¬
gine uerci utiq caro xp̃i
que crucifixa que sepulta
est ue ergo illiꝰ carnis sa¬

Expanded text:
generavit. Et hoc qconficimus corpus, ex Virgine? Vera utique caro Chriquae crucifixa, quae sepulta est, vere illius carnis sa
Abbreviated transcription (Latin):
nutͥti a iuiuẽtute sua et
diis it illis rectim̃ suum
⁊ ad huc uiu̾et Et regna¬
uit alexander ãnis duo¬
decim et mortuꝰ e Et ob¬
tinuerũt pu̾i eius regnum
unꝰquisq in loco suo Rde¬

Expanded text:
utriti a iuventute et divisit illis regnum suum cum adhuc viveret et regnavit Alexander annis duodecim et mortuus est et obtinuerunt pueri eius regnum unusquisque in loco suo e
Abbreviated transcription (Latin):
uillicꝰ aut ꝓpͥe uille icub̾¬
nator unde et ciuisla uilli¬
cus nomẽ accepit ycononi¬
cum et om̃i que dñs pos¬
sidet dispensaitor est uini¬

Expanded text:
illicus autem proprie villae gubernator est, unde et a villa villicus nomen accepit. Οἰκονόμgum, et omnium quae dominus possidet, dispensator est. Un
Abbreviated transcription (Latin):
pribus nr̃is uota facere
eci siliis sius ut cognoꝰ¬
qui nciscẽtur et exurgent
et narrabunt filiis sius
Et ponant in dco sꝑem
suam et non obluui scantꝰ
oper dei et mãdata eius ex¬
quirant ¶Ie fiant sicut

Expanded text:
ris  ut notam facerent ea filiis suis. Ut cognosqui nascentur, exurgent, et narrabunt ea filiis suis. Ut ponant in Deo spem suam  et non oblibiscantur operum Dei sui: et mandata eius exquirant. Ne fiant, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
filio nos cõmẽda tuo filio¬
nos representa ffac oben¬
gna per gram quã ĩuẽisti
per p̾rogatiucmi quã me¬
sti ut qui te mediãte fieri
dignatꝰ est particeps ĩ fir¬
mitatis et miserie nostre
te quo intercedẽte ꝑticipes¬

Expanded text:
o nos commenda, tuo nos Filio repraesenta. Fac, o benedicta, per gratiam quam invenisti, per praerogativam quam mesti, ut qui te mediante fieri dignatus est particeps infirmitatis et miseriae nostrae, te quoque intercedente participe
Abbreviated transcription (Latin):
Mꝯͣt ant̃ Gaude dei genitͥe
uirgo ĩ maculata gaude que
gaudiũ cib angelo suscepisti
gaude que genusti et̾m lũis
sola mat̾ intacta te̾ laudat
omĩs sactura geitricem
lucis sis pro nobis q̃ sumus¬
perpetua interuentrie

Expanded text:
t: Gaude, Dei Genitrix virgo immaculata; gaude, quae gaudium ab angelo suscepGaude, quae genuisti aeterni luminis sola mater innupta; Te laudat omnis factura Genitricem lucis; Sis pro nobis, quaesumus, pia interventrix.
Abbreviated transcription (Latin):
uite mat̾ salutis per te su
Scipiat nos qui per te dat̾
est nobis Gxcuset apud
ipm̃ integritas tua cul¬
pcim nr̃e corrupcõis. et
huilitas tua deo grata no¬
stre uemiani ĩpetret uerm¬
tatis Copiosa caritas tua
nr̃oꝵ cooperiat multitudi¬
cunditatem nobis cõferat

Expanded text:
, mater salutis: ut per te nos suscipiat, qui per te datus est nobis. Excuset apud ipsum integritas tua culpam nostrae corruptionis, et humilitas Deo grata nostrae veniam impetret vanitati. Copiosa charitas tua nostrorum cooperiat multitudifecunditatem nobis conferat
Abbreviated transcription (Latin):
taneci eus u̾go sc̃ictissima
tentem cosentes octiditis
et pr̃o desensione lapidum
innocẽtes. hoĩes iugulatis
¶es et hus silia dum
turbis surẽtib di¬
cerẽt lcipĩdati ẽ abeis ei

Expanded text:
ctanea ejus virgo sanctissima tentem colentes occiditis, et pro defensione lapidum homines innocentes jugulatis. Haec et his similia dum turbis furentibus diceret, lapidata est ab eis, et
Abbreviated transcription (Latin):
tur profecto spũs apatre
mictitur afilio procedit a
prẽ procedit et afilio quia¬
et eius missio ipã ꝓcessio
est qua ex prẽ procedit et a¬
filio uenit et suci sponte qͥa

Expanded text:
tur profecto Spiritus a Patre, mittitur a Filio; procedit a Patre, procedit et a Filio, quia ejus missio ipsa processio est qua ex Patre procedit et Filio. Ve it ex sua spontanea
Abbreviated transcription (Latin):
lt spirat Ille gͦ inqͥt testio¬
mum ꝑhibebit de me et uos
cestiõim ꝑhibebitis quia
quod spũ intus docente ꝑ¬
pͥstino foris loqñdo aliis mĩ¬

Expanded text:
sum. Ille ergo, inquit, testimonium perhibebit de me, et vos testimonium perhibebitis, quia quae Spiritu intus docente ppristino foris loquendo et aliis min
Abbreviated transcription (Latin):
qui ẽ iuxͣ ihrlm̃ sabbati
hñs iter Et cũ int̾issent in
cenaculũ ascenderũt ubi
manebãt petrus et iohẽs
iacobus et andreas ꝑhilippꝰ
et thomas bartholomeus
et matheus iacobꝰ al phei ⁊
symon zelotes et iudas ia¬

Expanded text:
iuxta Hierusalem sabbati habens iter et cum introissent in cenaculum ascenderunt ubi manebant Petrus et Iohannes Iacobus et Andreas Philippus et Thomas Bartholomeus et Mattheus Iacobus Alphei et Simon Zelotes et Iudas Ia
Abbreviated transcription (Latin):
dit uerba quid̃ cõtulit du¬
riciam intellectꝰ incͤpauit
sacre scͥpture misteria
que de se ip̃o erãt aꝑuit
et tñ quia ad huc in eoꝵ cordil
peiͥmis erat in fide ne
se longius finxit Re Cõ¬

Expanded text:
contulit, duritiam intellectus increpavit; sacrae Scripturae mysteria quae de seipso erant aperuit, et tamen quia adhuc in eorum cordibus peregrinus erat a fide, se ire longius finxit.
Abbreviated transcription (Latin):
ercussus enĩi xp̃s in
fontes eduxit Necesse emi erat
ut ilse ꝑcuteret᷑ ¶lisi em̃i ille
pcũssuis fuisset et de sacro eiꝰ
latere sangius et aqua man¬
asset uniuersus mũdꝰ sitim
uerbi dei paciens int̾i sset Rx

Expanded text:
ercussus enim Christus fontes eduxit. Necesse ergo erat, ut ille percuteretur. Nisi enim ille percussus fuisset, et de sacro ejus latere sanguis et aqua manasset, universus mundus sitim verbi Dei patiens interisset.
Abbreviated transcription (Latin):
tatem de sui ꝯdito¬
ris non difsidens clemẽ
ruens an clemẽtis dñi
uestigia amaritudĩez cor¬
dis ꝑ uberẽ lacͥmaꝵ exag¬
grans ihus mun̾ib ĩ timis
mͣ iam p̾cordiis affatim pũ¬
Uude ꝑsẽcte meruit suorũ
delictoꝵ ueniam u̾ IDecta¬
minũ nr̃oꝵ sordes pussimis
diluat int̾uentib diuĩo fõte

Expanded text:
um de sui Conditoris diffidens clementruens ante clementia Domini vestigia, amaritudinemque cordis, per uberem lacrymarum exaggrans Jesum muneribus intimis Maria praecordiis affatum perunUnde meruit suorum delictorum veniam. V\. Peccaminum nostrorum sordes piissimis diluat interventionibus divino fonte.
Abbreviated transcription (Latin):
sacioꝵ lacͥmis rigatõ pedũ
ꝑ quã promeruit mͣ dici⁊
esse eius dilecta Ee quo
pascũt᷑ͣ ethere sancti uslu
gelico pollet decore hec et hii¬

Expanded text:
sacrorum lacrymis rigatio pedum, per quam promeruit Maria dici, et esse ejus dilecta. Et quo pascuntur aethere sancti. V\. Angelico pollet decore haec et hi
Abbreviated transcription (Latin):
Becita mͣ que piaꝵ undis
lacmaꝵ tersisti tuoꝵ macdãs
cͥminũ assidue teexorare de¬
poscimꝰ pro nrĩs excessibus
merata iamqz et̾na ĩ mor¬
talitate in dicta Assidue

Expanded text:
ia, quae piarum undis lacrymarum tersisti tuorum maculas criminum. Assidue te exorare deposcimus pro nostris excessibus. merata, jamque aeterna immortalitate induta. Ass
Abbreviated transcription (Latin):
in nocem in celo angeloꝵ mul¬
torum dicẽtium Tinete dinpi
et date claritatem illi et ado¬
rate eũ qui fecit celũ et t̾ra
mare et fontes a quaꝵ allã

Expanded text:
vi vocem in coelo angelorum multorum dicentium: Timete Dominum, et date gloriam illi, et adorate eum qui fecit coelum et terram, mare et fontes aquarum,
Abbreviated transcription (Latin):
lendẽs clamatangesus
bistes erãt aplĩ de nede
sui dñi quẽ penamortis
crudeli ciui dampnarũt
impu S ei monablando
angelus predixit mulie¬
ribus in malileã dñs ui¬
dendus est ꝙͣ tociꝰ ¶lle
dum ꝑgunt concite aplis
hoc direre uidontes enni
uniere ostulãt᷑ pedes dm̃
Quo agnito discipuli ĩ
aalileam ꝓpere pergunt

Expanded text:
at angelus. Tristes erant apostoli De nece sui Domini, Quem poena mortis erudeli Servi damnarant impii. Sermone blando angelus Praedixit mulieribus: In Galilaea Dominus Videndus est quantocius. Illae dum pergunt concite Apostolis hoc dicere, Videntes eum vivere Osculantur pedes Domini. Quo agnito discipuli, In Galilaeam propere Pe
Abbreviated transcription (Latin):
iam uicturus intͣuit qͥ mou¬
turus ueĩens nõ aꝑto ut̾o
uirginis exiut Sed quia
illud corpus quod uiden po¬
terat fides intuẽciũ dubil¬
cabat oñdit eis protinꝰ ma¬
mis et latus palpãdã carr¬
nem p̾buit qͣm clausis

Expanded text:
jam victurus intravit, qui moriturus veniens non aperto utero virginis exivit. Sed quia illud corpus quod videri poterat fides intuentium dubitabat, ostendit eis protinus manus et latus, palpandam carnem praebuit quam clausis
Abbreviated transcription (Latin):
Dubitari aqͥbusd solet aqͦ
spũ sit ihũs ductus in deser¬
tum ꝓpt᷑ hoc quod subdit᷑
tatem et rursũ assũpsit eũ
in montem excelsũ Sed
uere et absqz ulla questiõe con¬
uementer actipit᷑ ut a sancto
spũ in desertũ ductꝰ credatur
ut illic eum suuis spñs du¬
ceret ubi huncͥ temptandũ

Expanded text:
Dubitari a quibusdam solet a quo spiritu sit Jesus ductus in desertum, propter hoc quod subditur:  Et rursum: « Assumpsit eum in montem excelsum. » Sed vere et absque ulla quaestione convenienter accipitur, ut a sancto Spiritu in desertum ductus credatur, ut illic eum suus Spiritus duceret, ubi hunc ad tentandum
Abbreviated transcription (Latin):
num et siciens in sontes aquaꝵ
Ol cubilibus in quibus pͥne ne
drachones habitabant orief unon
chalami et iunci Et erit ibi seim
ca eruia santta nocabit Noi
tusibit per eam pollutꝰ et hec
ent nobis direrta uia ita uit stul¬
ni non cirant per eam Llõ ert

Expanded text:
na et sitientes in fontes aquarum. In cubilibus in quibus prius dracones habitabant horietur viror calami et iunci: et erit ibi semita et via et via sancta vocabitur. Non transibit per eam pollutus set hec rit nobis directa via: ita ut stulti non errent per eam. Non er
Abbreviated transcription (Latin):
munera precõsa que obtulerũt
magi dño in die ista et hñt in
se dũia misteria In aurout oñ¬
datur regis potencia in thure
sacerdotem magnũ considera
et in mirra dnñcã sepulturã¬

Expanded text:
munera pretiosa quae obtulerunt 752 magi Domino in die ista; et habent in se divina mysteria: in auro ut ostendatur regis potentia, in thure sacerdotem magnum considera, et in myrrha Dominicam sepultura
Abbreviated transcription (Latin):
uia uidelicet iudeis
tanꝙͣ racõe utentibꝰ
racõnale ãial id est angelꝰ
predicare debuit gentiles uero
quia uti racõne nesciebãt ad
cognoscendũ dimni non ꝑ uocẽ
non in fidelibus et istis signis
cãꝙͣ in fidelibus nõ fidelib

Expanded text:
uia videlicet Judaeis tanquam ratione utentibus rationale animal, id est angelus praedicare debuit: gentiles vero, quia uti ratione nesciebant, ad cognoscendum Dominum non per vocem non infidelibus, et istis signa tanquam infidelibus, non fidelibus
Abbreviated transcription (Latin):
audistis celi rege nato rex t̾re
turbatus est quia minirum
terrena altitudo confuditur
cũ celsitudo celestit apitur
Sed querendũ nobis est qͥd¬
nam sit quod redemptore na¬
to pastoribus in iudea appuit¬

Expanded text:
audistis, coeli Rege nato, rex terrae turbatus est, quia nimirum terrena altitudo confunditur cum celsitudo coelestis aperitur. Sed quaerendum nobis est quidnam sit quod, Redemptore nato, pastoribus in Judaea a
Abbreviated transcription (Latin):
pͥnti hoc factũ sit die
nouerit ip̃e qui fecit Nos tamĩ
credere nec dubitare debemꝰ
quicquid illud est factũ esse
pro nobis Nlam quod eũ sul¬
gencioris stelle iadiis incitati
adorauere caldei deum uerũ
hentibus spes data est ado¬
raridi Quod aque noue funt
ordine in uniũ mutate noui
nobis poculi prelibatũ ẽ sac̾¬
mentum Quod aũt baptiz atͥ
est cignus dei regenerantis
baptisim salutare nobis munꝰ

Expanded text:
 hoc factum sit die noverit ipse qui fecit; nos tamen credere nec dubitare debemus, quidquid illud est, factum esse pro nobis. Nam quod eum fulgentioris stellae radiis incitati adoravere Chaldaei, Deum verum gentibus spes data est adorandi. Quod aquae novo sint ordine in vina mutatae, novi nobis poculi praelibatum est sacramentum. Quod autem baptizatus est Agnus Dei, regenerantis baptismi salutare nobis munus
Abbreviated transcription (Latin):
portet itaqz nos sr̃es
obhonorem saluato¬
ris nostri cuius natuuta tem
debita nuper icũ exultaas
natalem. Et ꝙͣ recte tͥa hec nob
uno acta in dic misteria p̾dicã¬
tur qui in essabilis cͥnitatis
archamun uno dei fub nomñe
consitemur Re  agi u̾enuit

Expanded text:
portet itaque nos, fratres, ad honorem Salvatoris nostri, cujus nativitatem debita nuper cum exsultationatalem. Et quam recte tria haec nobis uno acta in die mysteria praedicantur, qui ineffabilis Trinitatis arcanum uno Dei sub nomine confitemur. Per haec
Abbreviated transcription (Latin):
est Qui timẽt dimĩ spe¬
eoꝵ et protector eorum ẽ
Doꝰ memor fuit nostͥ et
benedixit nobis Benedix
domui israhel. bnẽdix ͭ do¬
mui ciciron Benedix ͭ oĩbꝰ
qui tiniẽt duñi pusillis
ꝯmenoribus Adiciat doꝰ
suꝑ uos super uos ⁊ suꝑ
silios ur̃os Benedc̃i uos
a dñõ qui fecit celum et
terram Nesum cesi dño.

Expanded text:
timent Dominum speeorum et protector eorum est Dominus memor fuit nostri et benedixit nobis benedixit domui Israhel benedixit domui Aaron benedixit omnibus qui timent Dominum pusillis cum maioribus adiciat Dominus super vos super vos et super filios vestros benedicti vos Domino qui fecit caelum et terram caelum caeli D
Abbreviated transcription (Latin):
Acta est aũt sames
in terra descendit¬
q abram in egyptum ut
peiͥnaretur ibi preualuerat
emi sames in terra Cumq
egyptum dixit saray uxori
sue Noui ꝙ pulchia sis
mulier et cum uiderint te
eigypcii dicturi sũt uxor
illius est et int̾ficiẽt me et
te reseruabunt seit̃ n.

Expanded text:
acta est autem fames in terra, descenditque Abram in Egyptum ut peregrinaretur ibi; praevaluerat enim fames in terra. Cumque Aegyptum, dixit Sarai uxori suae: Novi quod pulchra sis mulier, et cum viderint te Aegyptii dicturi sunt: Uxor illius est; et interficient me, et te reservabunt. Dic
Abbreviated transcription (Latin):
semen eius generacõ rectoꝵ
bñedicet᷑ Gliã et diuicie
in domo eus. et iustiã eiꝰ
manet in sclm̃ scli E xor¬
tum est in tenebͥs lumen
rectis. miẜ̾icors et missator
et iustus I ocundꝰ homo
qui miset᷑ et comodat di¬
spoint sermones suos in
iudicio quia in et̾mĩ non
cõmouebit In meõria

Expanded text:
emen eius generatio rectorum benedicetur gloria et divitiae in domo eius et iustitia eius manet in saeculum saeculi exortum est in tenebris lumen rectis misericors et miserator et iustus iucundus homo qui miseretur et commodat disponet sermones suos in iudicio quia in aeternum non commoveb
Abbreviated transcription (Latin):
stis fres lnͣ quia duobus
discipulis ambulantib
in uia non quid̃ credẽtib
paruit sed eis spem̃ quẽ
recognoscerent nõ oñdit

Expanded text:
issimi, quia duobus discipulis ambulantibus in via, non quidem credentibus, apparuit, sed eis speciem quam recognoscerent non ost
Abbreviated transcription (Latin):
ne sũt mũdicia co qd̾ ĩ mẽ¬
sa altaris sacro scã xp̃i cor¬
poris ⁊ sangñs mist̾ia cele¬
bͣntes in sui cordis penetra¬
blibus hostiã uniã de placẽ¬
tem id est semet ipõs sme
inciclã atq admixtione
pͥu oꝑis osserre nõ destite¬

Expanded text:
sunt munditia, eo quod in mensa altaris sacrosancta Christi corporis et sanguinis mysteria celebrantes, et in sui cordis penetralibus hostiam vivam Deoque placentem, id est, semetipsos sine macula atque admistione pravi operis offerre non desis
Abbreviated transcription (Latin):
ti simpromiani castorii atz
simplicii qui pͥmo ĩ carc̾e
missĩ deinde scorpionibus
gͣuissime sũt cesi Sed cũ
ad side xͥ mutari nõ posset

Expanded text:
ati, Symphoriani, Castorii et Simplicii. Qui primo in carcerem missi deinde scorpionibus grauissime sunt cesi, sed cum a fide Christi mutari non possent
Abbreviated transcription (Latin):
Alm hec illa qua ñ¬
cradebat᷑ nocte locut
est modĩcũ erat id est eius¬
dem noctis et diei seqñtis
cpũs hsq ad horam qua
illum non uidere inciperẽt
Tentus enũi nocte illa aiu¬
deis et in cͣstinũ cͣcifixus
cũ sero sactũ eẽt depoĩtus

Expanded text:
a haec illa qua tradebatur nocte locutus est, modicum erat, id est, ejusdem noctis et diei sequentis tempus, usque ad horam qua illum non videre inciperent. Tentus enim nocte illa a Judaeis, et in crastinum crucifixus, cum sero factum esset
Abbreviated transcription (Latin):
modi homines pp̃r pnͣtis
honoris gli̾am terrem regis
sui nataliciũ tanta appari¬
cione suscipiũt qua nos at¬
turatione eterm regis sui
nũ ihũ xͣ. natalem suscipere
debemus. Qui ꝓ deuocõe ña
nobis non temporalẽ largi
glĩam sed eternã: nec t̾rem
honoris adm̃istrationẽ dab̾
qz successore finitur. sed cele¬
stis imperii dignitatẽ que
non habet successorem. R¬

Expanded text:
 homines propter praesentis honoris gloriam terreni regis sui natalis diem tanta apparitione suscipiunt: quanta nos accuratione aeterni regis nostri Jesu Christi natalem suscipere debemus, qui pro devotione nostra non nobis temporalem largietur gloriam, sed aeternam; nec terreni honoris administrationem dabit, quae successore finitur, sed coelestis imperii dignitatem, quae non habet successorem?
Abbreviated transcription (Latin):
ducamꝰ exordiũ qui cũ i
oitidua constitutꝰ/ etate sili¬
umi adeo ꝓmissum se cdeiet
aitepturum et preciũ in plio
conspeeit et in stellaꝵ mune¬

Expanded text:
ducamus exordium, qui cum in excidua constitutus aetate, filium a Deo promissum se crederet accepturum, et fidei pretium in filio conspexit, et in stellar
Abbreviated transcription (Latin):
clesie scͥbe Hec dicit
qui tenẽt septem stellais ĩ
dextera sua qui ambulat
nn medio septem candela¬
broꝵ cuueoꝵ Scio opera
tua et laborem et paciẽtia
tuã et quia non potes su¬
stmere malos et temptasti
eos qui se dñt aplõs esse ⁊
non sunt et inuenisti eos
mendaces et pacĩaz habes
et sustimusti ꝓpr̃ nomen
meũ et non defecisti Ic̃ nͣ

Expanded text:
cit, qui tenet septem stellas in dextera sua, qui ambulat in medio septem candelabrorum aureorum: Scio opera tua et laborem et patientiam tuam et quia non potes sustinere malos et temptasti eos, qui se dicunt apostolos esse et non sunt, et inuenisti eos mendaces et patientiam habes et sustinuisti eos propter nomen meum et non defecisti.
Abbreviated transcription (Latin):
tione traiani dampnat
aid bestias romam uinct
mictit᷑ ubi p̾sente tiano
cͥtum sedente senatu pilis
asperis consricata Lc̃ nͣ.

Expanded text:
tione Trajani damnatus ad bestias, Romam vinctus mittitur; ubi praesente Trajano, circumsedente senatu, pilis asperis confricata;
Abbreviated transcription (Latin):
illũ mane rapientem¬
et cid uesꝑam escas diuidẽ¬
tem Mene et uesꝑũ posi¬
cai sunt pro eo ac si dice̾t
pͥus et pꝰ ea Si ergo acti¬
ea diuidcit escris actendite
rciptoremi R Ibat igit᷑ saulꝰ¬

Expanded text:
illum mane rapientem, ad vesperum escas dividentem. Mane et vesperum posita sunt pro eo ac si diceretur, Prius et postea. Sic ergo accistea dividet escas. Attendite raptorem
Abbreviated transcription (Latin):
re gratis debitũ om̃s pro n¬
dulgencia uocem demꝰ cuni
lacmis S cdõ ut cũ fulsent
uudũ qz horior cinxerit nõ
pro reatu puniat sed piꝰ tñc
nos protegat Laus borꝰ¬

Expanded text:
re gratia debitum: Omnes pro indulgentia Vocem demus cum lachrymis: Secundo ut cum fulserit, Mundumque horror cinxerit; Non pro reatu puniat. Sed pius tunc nos protegat. Pr
Abbreviated transcription (Latin):
ic enñ dixit apłs̃ Qͥ
manducat corpꝰ dm̃
et bibit sangiũe eius ĩdi¬
gne iudiciũ sͥ maducat et
bibit. Et licet nos om̃i tpẽ
bonis oꝑib ornatos ac sp¬
lendidos esse cõueĩat Pre¬
cipue tñ in die natalis dñi
sicut ipẽ doꝰ in euͣngelio dix̃

Expanded text:
ic enim dixit Apostolus: Qui manducat corpus Domini et bibit sanguinem ejus indigne, judicium sibi manducat et bibit . Et licet nos omni tempore bonis operibus ornatos ac splendidos esse conveniat, praecipue tamen in die Natalis Domini, sicut in Evangelio ipse dixit :
Abbreviated transcription (Latin):
cũ gcuidio desideramꝰ celebͣ¬
re Et idõ rogo uos et cimones
ut ꝙͣtũ possumꝰ cũ dei adu¬
torio laboremꝰ ut ĩ illo die cũ
sincera et pura conscĩa et
mũdo corde ⁊ casto corpore
ad altare dñi possimꝰ actedẽ
et torpus et sangũc eiꝰ nõ
adiudiciũ sed ad remedium

Expanded text:
elebrare. et ideo rogo et admoneo, in quantum possumus, cum dei adiutorio laboremus, ut in illa die cum sincera et pura conscientia, mundo corde et casto corpore ad altare domini possimus accedere et corpus uel sanguinem eius non ad iudicium, sed ad remedium
Abbreviated transcription (Latin):
precõso sanguie excellis õẽz
mũdi pulchͥtudiẽz non
lande tua sed scõꝵ m̾itis
quos qruẽtatis uigulasti
mres petre beaite paule
mũdi liliĩ celestis ause
tũphales milites precib
almis urĩs nos rib om̃ib
iunite malis ferte super
etha Glia deo per ĩmẽsa
in diudua per in fmita
seculoꝵ secula Amen u¬

Expanded text:
pretioso sanguine! Excellis omnem pretioso sanguine! Excellis omnem mundi pulchritudinem Non laude tua; sed sanctorum meritis, Quos cruentatis jugulasti martyres, Petre beate, Paule, mundi lilium: Coelestis aulae triumphales milites Precibus almis vestris nos ab omnibus Munite malis: ferte super aethera. Gloria Deo per immensa individua Per infinita saeculorum saecula. Amen
Abbreviated transcription (Latin):
almo consecͣuit scialhiũe
eccliaꝵ deputanit pͥncipeᷤ
In sũt oliue due coram
dnõ et crrndelabͥ duo radi¬
encia p̾clara celi duo lu¬
imñaria foreia soluñt pctõꝵ
uniclã portas olĩpi rese¬
iant fidelibus. Heibent
suꝑnas ptãtẽ claudere
s moẽ sedes pandeᷤ splers¬
dencia liña posi super
alta syd̾ci lingue eorum
clanes celi facte sũt lau¬
uas ⁊repellũt ustͣ mũdi
beatꝰ cathenar lãqueos
epõ iubẽte ruꝑit mirabi¬
biter. custos omlis et do¬
itis consuritor ouinu
arcet Suꝑoꝵ taiculẽtam
rabiem Quodcũ uin¬
clis suꝑ t̾rã stne̾it erit
in cistris religatũ fortit̾
et quod resoluit in t̾ns
arbitrio erit solutũ suꝑ
celi eadiũ in smne mũdi
iudex erit scłi Nõ ĩpcur
pansꝰ huic doctor gen¬
tium esectioĩs tẽpsum
sacͣcissimũ in morte cõpai
ne corona particeps ambo
luc̾ne et decus eitĩe ĩ orbe
claro choriscãt uibrannie
roma felix que tantoꝵ
pͥncipum es purpurata

Expanded text:
almo consecrauit sanguine, ecclesiarum deputauit principes. 2. Hi sunt oliue due coram domino et candelabra luce radiantia, preclara caeli duo luminaria, fortia soluunt peccatorum uincula, portas Olimpi reserant fidelibus. 3. Habent supernas potestatem claudere sermone sedes, pandere splendentia limina poli super alta sydera. Lingue eorum claues caeli facte sunt, laruas repellunt ultra mundi beatus catenarum laqueos, Christo iubente rupit mirabiliter, custos ouilis et dogis conservator ovium Arcet luporum truculentam rabiem. Quodcunque vinclis super terram strinxerit, Erit in astris religatum fortiter: Et quod resolvit in terris arbitrio, Erit solutum super coeli radium. In fine mundi Judex erit saeculi. Non impar Paulus huic doctor gentium, Electionis templum sacratissimum: In morte compar in corona particeps. Ambo lucernae et decus Ecclesiae In orbe claro coruscant vibramine. O Roma felix, quae tantorum principum Es purpurata