comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
u uire maritisũ calumpnia niractus¬
sart mulieremadulterii porest dene¬
gatur eumintegrum restiutõ ꝙ ius
omissum ⁊ si nut repetere uiut
quid aliud ꝙ delicti uenm id est
Indelictis n intalumpmadorio p̃to¬
irom suctirere oportece tertiuris

Expanded text:
ure mariti sine calumnia vir accusare mulierem adulterii potest, denegatur ei in integrum restitutio: quod ius omissum si nunc repetere vult, quid aliud quam delicti veniam, id est in delictis neque in calumniatoribus praetorem succurrere oportere cert
Abbreviated transcription (Latin):
uum suum quipluris qmͣ intest. am̃to
ellegatum sit maninritere rogatus
fũ it ⁊egatum accopit nd̃ cogtudũ
manumittere. sit huic redenti logatũ
necessitas manumitrendi remictat᷑¬

Expanded text:
ervum suum, qui pluris, quam in testamento ei legatum sit, manumittere rogatus fuerit et legatum acceperit, non cogendum manumittere, sic huic reddenti legatum necessitas manumittendi remittat
Abbreviated transcription (Latin):
cxritit lucuis ticius ⁊ sex fere amus
fecit quero cũsinit ydonei curatores an
minoradu̾sus ticium emptorem inine¬
grum restitiui possit re̾ddi ex om̃ib que
ꝓponerenrire iuxeẽ eum testituendum
nisi maluerit om̃s expcnsasqual cona
fide emptor ficisst seappro bai̾nt eipst¬
art maxĩe cum sit eiꝑatumprõtũ au¬

Expanded text:
s fecit: quaero, cum sint idonei curatores, an minor adversus Titium emptorem in integrum restitui possit. respondi ex omnibus quae proponerentur vix esse eum restituendum, nisi si maluerit omnes expensas, quas bona fide emptor fecisse adprobaverit, ei praestare, maxime cum sit ei
Abbreviated transcription (Latin):
meretur mintegrum restitutõnẽ
utiq atrotõtibs iisiquatenus ĩ¬
Terdum inistratõ ecatis admediot¬
trem penam iudicem ꝑ duxerit sut
adlegom uilie de ad mͨtecuis coħend¬
is p̃cepta ueniamus. uttiq nulla cep̃¬
catio adultecii pen ẽ sise minor aim a¬
is adinterum fateatrrr dixi nec si
qͥd coꝵ ⁊ misserit que ꝓ ad ulterio ea¬
dam lexpunit ueluti si aduftecu
dampnatam stiens uxorem dix̾it.
aut inadulterio ⁊ p̃henseͣm uxorẽ
nõdimisserit. questurmut deadul¬
tecͥo uxoris fecerit. p̃cium ue ꝓrꝑto

Expanded text:
meretur in integrum restitutionem, utique atrocioribus, nisi quatenus interdum miseratio aetatis ad mediocrem poenam iudicem produxerit. sed ut ad legis Iuliae de adulteriis coercendis praecepta ueniamus, utique nulla deprecatio adulterii poenae est, si se minor annis adulterum fateatur. dixi, nec si quid eorum commiserit, quae pro adulterio eadem lex punit, ueluti si adulterii damnatam sciens uxorem duxerit, aut in adulterio deprehensam uxorem non dimiserit, quaestumue de adulterio uxoris fecerit, pretiumue pro
Abbreviated transcription (Latin):
eo iuit ꝙ tarite soieat actedert nͥut op¬
tunꝰ septimꝰ marimusq̾eẽt rriditus su¬
ent fundus tunt eñilibm ab om̃i scru¬
nute prãndum ¶Siuero emptorpe¬
tat urams actum uendriorem teneri
non posse nisi nominatim dixit acce¬
surum ir̃ uł actum tũt trũ teneri eũ

Expanded text:
e, quod tacite soleat accedere: nisi ut optimus maximusque esset traditus fuerit fundus: tunc enim liberum ab omni seruitute praestandum. si uero emptor petat uiam uel actum, uenditorem teneri non posse, nisi nominatim dixerit accessurum iter uel actum: tunc
Abbreviated transcription (Latin):
icum uenditor amouiss emptoremn
utpubutiana potius uł ea actõt q̃ de
fundo ucctig ali ꝓposita c̃ expernru¬
tur erpior idfacere suꝑͣ sodcitom̃i¬
modo notebit eiopuis suis uit ꝯmit¬
tur stipulatt / ñidem inserinana que
actõe ꝓbari põt.ħ emm ⁊ siurtmnactõ

Expanded text:
cum venditor admonuisset emptorem, ut Publiciana potius vel ea actione quae de fundo vectigali proposita est experiretur, emptor id facere supersedit, omnimodo nocebit ei dolus suus nec committitur stipulatio. non idem in Serviana quoque actione probari
Abbreviated transcription (Latin):
cem uilibtatis causam exceꝑit
Inuendicione suĩtam t̃t tum trabere¬
tur lier homo fuerit siue ⁊dicione
que testam̃to ꝓposita fu̾it impleta
aduptatem ꝑuenent ñ tenebiture

Expanded text:
 libertatis causam excepit in uenditione, siue iam tunc cum traderetur liber homo fuerit, siue condicione quae testamento proposita fuerit impleta ad libertatem peruenerit, non tenebitur
Abbreviated transcription (Latin):
datũẽ eiuctẽe secuta dari ꝯutnerit p¬
lacitũ custodunduẽ. ¶ Et siuissu
iuditis reuudicart pignus captum
ris habir a rart̃e frucduu dabiur
scilł si hos eiqui euimcit restiruere
ñ habebat nicesse ¶Mora q̃stione
iũm ñadp̃tum restituendum s adrẽ
defendendam uenditor oueniri põt
¶Quinom̃ quale fuit uendidit dim¬
taxat ut sit ñ ut exugi ⁊̃ aliquid posit¬
s ⁊ dolum pr̃are cognir¬

Expanded text:
datum est, euictione secuta dari conuenerit, placitum custodiendum est. Si iussu iudicis rei iudicatae pignus captum ris habita ratione fructuum dabitur, scilicet si hos ei qui euicit restituere non habebat necesse. Mota quaestioneim non ad pretium restituendum, sed ad rem defendendam uenditor conueniri potest. Qui nomen quale fuit uendidit, dumtaxat ut sit, non ut exigi etiam aliquid possit, et dolum praestare cogi
Abbreviated transcription (Latin):
plura mantipra umo instrinũtoemp¬
rõis int̃pasito uendiderit eictõis ac̾tõ
insingula nandipi mantipioꝵ spit¬
tatur ⁊ sicut aliarumquo rersi cump¬
lurium unaciptõ fcãsit instrim̃tũ
quidam cmptois int̾̃positun unumẽ
euictionum aũt tꝑt ac̾tõis sunt qt
empidr cucto exhisimo fim̾do utndito¬
remꝯ uenire ꝙ una caucione emptõiᷤᷤ
cum plues fundos incrcatus ⁊p̃hẽdit¬
⁊ ter̃os dotidedit cos uirticius uiua sci¬
asiũ ꝯtroũsia possedit post mortemde
ma ipã sit ħes scie aniure ꝯtrou̾siam

Expanded text:
strumento emptionis interposito uendiderit, euictionis actio in singula capita mancipiorum spectatur, et sicut aliarum quoque rerum complurium una emptio facta sit, instrumentum quidem emptionis interpositum unum est, euictionum autem tot actiones sunt, quot emptor euicto ex his uno fundo uenditorem conuenire, quod una cautione emptionis complures fundo‹s› mercatus ceteros doti dedit: eos fundos uir Titius uiua Seia sine controuersia possedit: post mortem denia ipsa sit heres Seiae, an iure controuersiam
Abbreviated transcription (Latin):
paulicris dosẽ trapatris etͣ dicipotest.
nt ꝯ ferrt frat̾ib cogitu dotemase ꝓ¬
fictam manerait matumonioss uic̃t¬
amus ne ꝓbabilius dicatur ꝯmnitih
ta est uixpot̾it defendistatim ꝯmitisti¬
pilarõemcum uno casꝑ adcum dosre¬
grodipossit muiquid gͦtunt deit̃ ag̃¬
e possit cummnortua inmatrimonio
fmnapatuit dotemrpetere si cructus

Expanded text:
e dici potest nec conferre fratribus cogitur dotem a se profectam manente matrimonio. sed uideamus, n‹e› probabilius dicatur committi hoc ta est, uix poterit defendi statim committi stipulationem, cum uno casu ad eum dos regredi possit. numquid ergo tunc demum agere possit, cum mortua in matrimonio filia potuit dot
Abbreviated transcription (Latin):
dem Emptoripost euidionem serui
quamoñs abduxit uenditor eumdam
Ssernum post tp̃c osfẽnoo quoniumꝰ p̃ftet
tur nequid euictõe sctuta trednor p̃¬
ftit quamus p̃cium emptorũsolu¬
erit s uenontori cau̾it euicic̃e secrita
mulam emptor exceptõem habebit

Expanded text:
rui quem dominus abduxit uenditor eundem seruum post tempus offerendo, quo minus praestet tur, ne quid euictione secuta creditor praestet: quamuis pretium emptor non soluerit, sed uenditori cauerit, euictione secuta nul
Abbreviated transcription (Latin):
nes ci qiipetuiam creditori dodit
p̾starentur q ñ duo reifũippoñentur
s fimulie ħciscumde iudicium eo no¬
munc utue estnam quid inte sumꝰ
ex hedib ĩrotũ libecau̾it pignus an
ueco ꝓsua dimitaxat porcõs cum cos¬
edis negligentiadampnosa ñdebe

Expanded text:
creditori dedit praestarentur, quia non duo rei facti proponerentur. sed familiae herciscundae iudicium eo nomine utile est: nam qu‹i›d interest, unus ex heredibus in totum liberauerit pignus an uero pro sua dumtaxat portione? cum coheredis neglegentia damnosa non debe
Abbreviated transcription (Latin):
dicu cã mutandi fecisse net exh edc̃o
tencri neq enim alierat quidum tar¬
at omnnit possessionem nontam̃ n
euis stm̃ inpbat p̃tor qui tanti hũit
re carere nͥc pp̃ eam sepius litigaret¬
ħ enim uerecinda cogitttõ euis quili¬
tes exe cratrur ñeẽ intuꝑanda. sed eiꝰ
dum̃ tarat qui ꝯrem hr̃e uult litera
adolurm transfert utmolestum adn¬
ꝑcduis  Ion solumad oisii translatõnẽ
hedcm̃ ꝑtinece ait ut rran ad possessio

Expanded text:
dicii causa fecisse nec hoc edicto tenebitur, neque enim alienat, qui dumtaxat omittit possessionem. Non tamen eius factum improbat pretor, qui tanti habuit re carere, ne propter eam sepius litigaret. Hec verecunda cogitatio eius qui lites execratur non est vituperanda, sed eius dumtaxat, qui cum rem habere vult, litem ad alium transferat, ut molestum advPedius non solum ad dominii translationem hoc edictum pertinere ait, verum ad possess
Abbreviated transcription (Latin):
cessitatem iuris dicionis possita a tam̃ ubi
semei quisinse receꝑit arbitrium adcͦ¬
am ⁊ sollicituemem suam hant rẽ ꝑ¬
tiuere p̃tor putat nontantum qi stu¬
deret lites finirs uerum qrã nõ debere¬
nt decipi quicum ꝙ̃ uirum bonum.
disceptatorem uiderse esegerint. fui¬
gt eum post cam̃ iam sanel atq itte¬
inm trastatam post nudata utriuso
intuna ⁊ secieta negoti aꝑta ebrir¬

Expanded text:
cessitatem iurisdictionis posita, attamen ubi semel quis in se receperit arbitrium, ad curam et sollicitudinem suam hanc rem pertinere praetor putat: non tantum quod studeret lites finiri, verum quoniam non deberent decipi, qui eum quasi virum bonum disceptatorem inter se elegerunt. finge enim post causam iam semel atque iterum tractatam, post nudata utriusque intima et secreta negotii aper
Abbreviated transcription (Latin):
rt quab ͭ nd̾ ꝑot negare equissimũ
fore p̃torem int̃ponere se debuisse ntof¬
sitium ꝙ ipe recipit impictet ¶ Art p̃tor
quiarbitrium pecua rpro missa rece¬
ttquil ⁊ dam arbitrum ciiscrnos digni¬
tans coge offcõ ꝙ susceꝑit ꝑfigrĩs¬

Expanded text:
quamne potest negare aequissimum fore praetorem interponere se debuisse, ut officium quod in se recepit impleret?Ait praetor: 'Qui arbitrium pecunia compromissa receet quidem arbitrum cuiuscumque dignitatis coget officio quod susce
Abbreviated transcription (Latin):
cuis ꝙ iam fit auenare intelligitur
⁊̃ quialienam rem uendidit s ⁊ħ¬
edes testitutndo uł legando siquis
auenet huit edc̃o iotus nonerit¬
ꝯiquis alienautrt deuĩrectpit ũte

Expanded text:
iam sit.Alienare intellegitur etiam qui alienam rem uendidit.Sed heredem instituendo uel legando si quis alienet, huic edicto locus non erit.Si quis alienauerit, deinde re
Abbreviated transcription (Latin):
¶Dt idicia quamius ixuaria sũc tñ
us est depetiro nõ dabitur accõ indomi
numnet uitͣ annum s si ꝯuolumpta¬
it parris uł dñi seruus uł fuuis ey̾cent
nauem uł cauponem uł st abulumpu¬
to ñ hant actõnem ins olidum eos pa

Expanded text:
 iudicia quamvis honoraria sunt, tamen us est, de peculio non dabitur actio inum nec intra annum. sed cum uoluntate patris uel domini seruus uel filius exercent nauem uel cauponam uel stabulum, puto etiam hanc actionem in solidum eos pa
Abbreviated transcription (Latin):
dit arbitrum contra dominũ ratõib
extuciendis recte perii ¶ S si quis fidemali¬
cirius elogͥit ut nimms eius rodimatur
atqs is soiuitis. maninnittatur. nit ille
oblatam petumiam susciꝑe ulłe ditat:
ꝯtractus fidem seruo detegendi potest

Expanded text:
diderit, arbitrum contra dominum rationibus excutiendis recte petet. sed et si quis fidem alicuius elegerit, ut nummis eius redimatur atque his solutis manumittatur, nec ille oblatam pecuniam suscipere velle dicat, contractus fidem de
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ p̃dom cepossiti ⁊ ꝯmocati ob eanitaus¬
am ꝯpetere actõnem nõ dubittatur:
¶Siquis inalio iuditõ acturus iudicatim
solisaris accꝑit dem̃ inalio indicio agat. nĩ
ꝯmictetur stipulatõ qr dealiare cu̾itum
uidetur. L dem
domicauum hu̾it. nõ ubi instrumentũ

Expanded text:
 depositi et commodati ob eam causam competere actionem non dubitatur. Si quis alio iudicio acturus iudicatum solvi satis acceperit, deinde in alio iudicio agat, non committetur stipulatio, quia de alia re cautum videtur. Idem domicilium habuit, non ubi instrumentu
Abbreviated transcription (Latin):
i̾ lotus intiubendo iuditare nõ est
p̃ hen sus iudetur eo loco uidicire ius¬
sisse: quo sollet uiditari sineim mo
opoetuerat idem cum qͥsoditꝰ ẽ scqui opoit᷑¬
es s celsus ait ꝑitulosimitẽ expsona rci
ħ metiri qui sempet nc⁊ dampͣnetur ħ
dicet. nõ uenisse. quid ergo melius oi
cere ẽ iduenire iniudicium. nõ de quo ac

Expanded text:
i locus in iubendo iudicare non est comprehensus, videtur eo loco iudicare iussisse quo solet iudicari, sine incommodoportuerat idem eum qui subditus est sequi oportes: sed Celsus ait periculose esse ex persona rei hoc metiri, qui semper ne condemnetur hoc dicet non convenisse. quid ergo? melius est dicere id venire in iudicium non d
Abbreviated transcription (Latin):
nõ loci ĩsit es aliciuirs uniu̾sarũ
facultatrum es i alicirum pr̃imontũ
totum inminuere ꝯstitit ñ tati loci ̃
sit idpatrimonium ut prita alim̃tis
p̃standis que rome p̾stari pater fa uisse¬

Expanded text:
ci sit aes alienum, sed universarum facultatium: aes enim alienum patrimonium totum imminuere constitit, non certi loci faibus destinatum sit id patrimonium, ut puta alimentis praestandis quae Romae praestari pater fami
Abbreviated transcription (Latin):
p̃stari uoluisse ¶Stea resque ꝑfiden¬
nuissimi relicta est in loci sit. dicindũ
nõ delcre p̃scribi ci quipetit. qr patsm
aror ħediratis alibi sit. S sinõ fidetim¬
issum petatur eo locis fidei ⁊raissi sa¬
tis detur: uidcndum est. an p̃scriptõ
locum hãt. ⁊ ũ puto hr̃e quĩ uno ⁊ sim¬

Expanded text:
stari voluisse. Si ea res quae per fideicommissum relicta est eo loci sit, dicendum est non debere praescribi ei qui petit, quasi maior pars hereditatis alibi sit. Sed si non fideicommissum petatur eo loci, sed fideicommisso satis, videndum est, an haec praescriptio locum habeat: et non puto habere, quin
Abbreviated transcription (Latin):
e ꝙ pondere. aut numoat m̾sura ya¬
netur ibi dari debet. iͥ ptiitur nisi adiet.¬
tum fu̾it. tentum modios ex ulo horreo
ant uini amphoras exillo dolio. Si antẽ
n̾debet. Dͥ res est. ⁊ simobis sit res: ad exib¬
endum agitum hede poterit. ut exibeat¬

Expanded text:
 pondere aut numero aut mensura continetur, ibi dari debet ubi petitur, nisi si adiectum fuerit 'centum modios ex illo horreo' aut 'uini amphoras ex illo dolio'. si autem ti debet ubi res est. et si mobilis sit res, ad exhibendum agi cum herede poterit, ut exhibeat
Abbreviated transcription (Latin):
uiditium actum sit ad indicatões p̃t¬
cr tuenur exceptd̾es aut actc̃es dando
uendiderunt ⁊ neare dolomalo fcctrt
quo pins adeos ꝑutmret uł fam hcis¬
hercortatem exfirdo heoitario ħescip¬
⁊ noncã. anpnre cã ad inficiatĩe sire
¶Q exfcõ suo unus excohedib exfui¬
ꝑͥmatĩe Reditaria p̾stat acoRede nonir¬
prier. uelutisiase heredeq suodolũ
malum abfimurum defunictus spo
um fore. quominꝰ quis agat inniror

Expanded text:
uidundo actum sit, adiudicationes praetor tuetur exceptiones aut actiones dando. uendiderunt et in ea re dolo malo fecerunt, quo plus ad eos perueniret, uel famihereditatem ex fundo hereditario heres capet non calumniae causa ad infitias ire. Quod ex facto suo unus ex coheredibus ex stipulatione hereditaria praestat, a coherede non repetet: ueluti si a se heredeque suo dolum malum afuturum defunctus spopum fore, quo minus quis eat agat. immo et
Abbreviated transcription (Latin):
cos interquos arbiter susciptus tag̾
tr̃es ab arbitro fiant sumi adiudi¬
cetur totus fundus emenoportet.
que mneas inpanse fc̃o furt pͥst¬
eo nomure actum non fu̾it eum
ser integram adoͣincui totus
fumdusadiuditatus filit autpa
uatumq parte adindicatus cru¬

Expanded text:
eos, inter quos arbiter sumptus sit, etiudicationes ab arbitro fiant, si uni adiudicetur totus fundus, caueri oportet, quae in eas impensae factae fuerint praesteo nomine actum non fuerit, eum sequi integram actionem, cui totus fundus adiudicatus fuerit, aut pro quacumque parte adiudicatus er
Abbreviated transcription (Latin):
huuisqucri potent anquaminis qĩ senato¬
ñ farisnon intelugatur qincpos tantũ
qntellihi debeat et mag̾ est ut debeat ut
⁊ipotuis cidignatas ꝓ sit ꝙͣ obsit casus
patris. I dem

Expanded text:
ri poterit an, quamuis quasi senatoris filius non intellegatur, quasi nepos tamen intellegi debeat: et magis est ut debeat, ut aui potius ei dignitas prosit, quam obsit casus patris. 8 Idem
Abbreviated transcription (Latin):
genti exip̃is nł cx libecis eoꝵ dicantur sũ nͣ¬
ies sũ adoptuusit lib̃i senaorimexqui¬
b iatidituturr. s et siex filia senatoris natꝰ
sit spectate debemus patriseius ꝯdinonem.
indeantur tamen et ibi uñ oriundisunt bẽẽ
domitilium intesligunitur q dignitas dom¬
itilii ad iccͥtõnem pocuis dedisse ꝙͣ ꝑmuitasse
uidetur U lp̃
apirintipe quamuis ꝑraro irtnupte pfmn
nugnoris dignitatis urro nichilominus
unconsulari matitant dignitate ut scio
antonium augustum ulie magne oso¬
bruic sue indusisse ¶ Senatoras autem
accipitud̾ est eos qui aputriciis et ꝯsulari¬

Expanded text:
is exue liberis eorum dicantur, siue naturales siue adoptiui sint liberi senatorum, ex quibus nati dicuntur. sed si ex filia senatoris natus sit, spectare debemus patris eius condicionem.uideantur, tamen et ibi, unde oriundi sunt, habere domicilium intelleguntur, quia dignitas domicilii adiectionem potius dedisse quam permutasse uidetur. 12 a principe, quamuis perraro, ut nuptae iterum minoris dignitatis uiro nihilominus in consulari maneant dignitate: ut scio Antoninum Augustum Iuliae Mamaeae consobrinae suae indulsisse.Senatores autem accipiendum est eos, qui a
Abbreviated transcription (Latin):
teuit᷑ eommcmorate ncce est un ꝯstatuen¬
d pfcctorum p̃torio offꝙͣ origo mailiut adui¬
cem magñ equitum p̃ fectos ꝑterro antici¬
uitus instituts et̃ aquib dam sccptorib¬
cess ftaditum est᷑ nam cum apud ucters dictato¬
to łm adtammpus simina porestas alccetur etm¬
lsipali curo milicie grãscoam post eospores̃t¬
magr̃ꝵ equitum p̃fecti p̃torie aprintipi¬
b escctisunt datacis pleuiors littncia ad
discipline publice emendatõnem ¶hiscu¬
nabił p̃fectoꝵ auttoritas initata intan¬
⁊ iononpossit Namcumaña quesitum fu
didit eium princepseos qmobsingłat̃
andustriam explorata eoꝵ fide etgrãuita¬
i̾tt ad huus officu magnitud inem ad hibẽ¬
tur nom aliter uditaturos cẽ ꝓsapiẽtͥaet
luce dignitatis sue ꝙͣ ip̃c forait iudicatu

Expanded text:
euiter commemorare necesse est, unde constituendi praefectorum praetorio  offic‹i› origo manauerit. ad uicem magistri equitum praefectos praetorio antiquitus institutos esse a quibusdam scriptoribus traditum est. nam cum apud ueteres dictatoribus ad tempus summa potestas crederetur et mae ad militiae gratia secundam post eos potestmagistrorum equitum praefecti praetorio a principibus electi sunt. data est plenior eis licentia ad disciplinae publicae emendationem.His cunabulis praefectorum auctoritas initiata in tanio non possit. nam cum ante quaesitum fuididit enim princeps eos, qui ob singularem industriam explorata eorum fide et grauitate ad huius officii magnitudinem adhibentur, non aliter iudicaturos esse pro sapientia ac luce digni
Abbreviated transcription (Latin):
is ¶ fficium consus est ꝯtium pbere ma¬
ꝯsisles et seorsum et singłi manummitnuit
s non pot̃ quiapud aliesum noñ cdidat aꝑ¬
ud alttrum mantmittere seꝑdite emrusũt¬
manumissiones sane si quaçitausa collega
manimitters nongotenit insirttatel
aliqua iustacausa inpeditus colcgam posse
ĩmanurissionem expedire senatus censuit¬
Tonsistes apud seferiuios suos manumi⁊teie

Expanded text:
is. Officium consulis est consilium praebere masules et seorsum singuli manumittunt: sed non potest is, qui apud alterum nomina ediderit, apud alterum manumittere: semanumissiones. sane si qua ex causa collega manumittere non poterit infirmitate uel aliqua iusta causa impeditus, collegam posse manumissionem expedire senatus censuit.Consules apud se seruos
Abbreviated transcription (Latin):
sex int̾ dc̃isꝙ uiantelam aut intdicto ñ
uiaudut pot̃ ¶ Itsolent ad p̾fccturam
urbis remiticitam tutores sint curatore
quimale intute la siue cura nersatigra¬
uort aĩãd u̾siont indigẽtt ꝙͣ ut sufticuai
cis suspectoꝵ ĩ famia quos phari poterit
us miminis datis tutelam occupasse ur¬
accepto p̾mio oꝑamddisse utnonidoncuꝰ
nitor ancui daretur uł ꝯsulto cͥcͣ edendũ
parrimonium ꝙͣtitatem inimuisse uł
ciudeti fraude pupillibomalienasse.¬
¶Q auttin dcinestur serunos dedominiꝰ
qutrentes p̃fectus audiet sicaccipienmi
siueretum de expostulant siscutia sidurit

Expanded text:
lam aut interdicto unde ui audire potest.Solent ad praefecturam urbis remitti etiam tutores siue curatores, qui male in tutela siue cura uersati grauiore animaduersione indigent, quam ut sufficiat eis suspectorum infamia: quos probari poterit uel nummis datis tutelam occupasse, uaccepto operam dedisse ut non idoneus tutor alicui daretur, uel consulto circa edendum patrimonium quantitatem minuisse, uel euidenti fraude pupilli bona alienasse.Quod autem dictum est, ut seruos de dominis querentes praefectus †audi‹a›t, sic accipiemus si uerecunde expostulent, si saeuitiam, si durit
Abbreviated transcription (Latin):
admituntus uerum eaquoq q̃ exͣ uꝰbẽ
itraitaliam eͣ płid iui seu̾i ad fabulcilo¬
nom p̾fccõurbis missa declaratur scruoᷤ
qͥ ad statias ifuginit uł sua pitunia cnp¬
tos utmanumittantur deddminꝰ q̃rt̃¬
tes audut setpatronos augentes asius
ub̃tis querentes audiet maxĩe ꝙꝰ ggu
seet̃ dicant desiderat: a lib̾tis suiserte¬
¶Relcgandi de portandiqr minisiilam

Expanded text:
admittuntur, uerum ea quoque, quae extra urbem intra Italiam, epistula diui Seueri ad Fabium Cilonem praefectum urbi missa declaratur.Seruos qui ad statuas confugerint, uel sua pecunia emptos ut manumittantur, de dominis querentes audiet.Sed et patronos egentes de suis libertis querentes audiet, maxime si aegros se esse dicant desiderentque a libertis exhiberi.Relegandi deportandique ‹in› insulam
Abbreviated transcription (Latin):
es nourefficere licet sñprincipisuł psidis
antoritat net aliquid nimeis conuus¬
cre uł supponere. ¶Ressactanon recipit
ficatum sit fieret ꝑauarum itatꝑinari
ie puginatus sicuti huqui transcendũt
scał admotis uł aua qualitare uet ratõne
Nam cuies romanos alias ꝙħ ł portas egni¬
dinonlicet cumullud hostilt᷑ abominãnd̃
sitnam romulifr̃ remus occisus traditur
obidꝙ murum trrscendese uolerit¬
fenũt utiq consularemuirum p̃feren¬
dumi nerno anbigit s uar p̃fectorius an
ꝯsularifanine p̃ feratur uidendum est
etputo p̃fuq maiorest dignitas uise
uirai ¶consulares autem feminas di¬
cimus consmarium upores adicit satur¬

Expanded text:
les nec reficere licet sine principis uel praesidis auctoritate nec aliquid eis coniungere uel superponere.Res sacra non recipit ficatum sit, fieret priuatum, ita quod mari e punitur, sicuti si quis transcendet scalis admotis uel alia qualibet ratione. nam ciues Romanos alia quam per portas egredi non licet, cum illud hostile et ab‹omi›nandum sit: nam et Romuli frater Remus occisus traditur ob id, quod murum transce‹n›dere uole utique consularem uirum praeferendum nemo ambigit. sed uir praefectorius an consulari feminae praeferatur, uidendum. puterri, quia maior dignitas est in sexu uirili.Consulares autem feminas dicimus consularium uxores: adicit Satur
Abbreviated transcription (Latin):
ismonuimentis abstintat᷑ qr nonsinit iure¬
ĩgcntium sicut ctmate idq crdnius pus
ꝑistatorib formiaus ci capenatis resccipsit¬
bet aumina pent om̃ia et portus publicis¬
unt Gauis¬
Iuparum quo uisis publitus est unt gentiũ
Isitut ip̃ius feriuisset̃ aꝙ naues ad cas apoli¬
cait fimes arborib ibinatis ce ligare rettiasit¬
ntre cunlib lib̾um cst situti ꝑipmfimñ¬

Expanded text:
mentis abstineatur, quia non sunt iuris gentium sicut et mare: idque et diuus Pius piscatoribus Formianis et Capenatis rescripsit.Sed flumina paene omnia et portus publica sunt. 5 Gailicus est iure gentium sicut ipsius fluminis. itaque nauem ad eas appellere, funes ex arboribus ibi natis religare, retia sicnere cuilibet liberum est, sicuti p
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙytorm nam ualde in humanum est ant¬
mine acciꝑe s passim uilissimumest et q e¬
ꝑ omĩa auarissimum. etoͥͣ maudatis ꝯti¬
ł qui inaliuio offcõ eritactipiat emat. ut
quid nnsi uictus cotidiam cã cadexem¬

Expanded text:
 nam ualde inhumanum est a nemine accipere, sed passim uilissimum est et omnia auarissimum.' et quod mandatis contiuel qui in alio officio erit accipiat ematue quid nisi uictus cottidiani causa, ad xe
Abbreviated transcription (Latin):
suffragio titarent refeit s smitidubunute
anromulo einsima itregnantib questorfier¬
it ita tullo hostilio rege questores fuisse cer¬
tumest etsanc crobrior ap̃uiteresopinio
est tullium hostilum primumiuranp. ĩ
ibunt ex questorib quidam soluebant pro¬
o diuissio exportuna ꝯsiaib. sant nonoi
questores ꝓuincias sorciclintur uñ excqp¬
ti erant candidan prinipis hui etenim
solis libris printipalib insenatu legerid¬
isuacabãt hoditq oprinuit indifferent̃
questores creari tã parroͥs ꝙͣ plebeios
ingressus esteminictq̃ e p̃ primorenim
gerendoꝵ honoꝵ siñe que inscuatum dit¬
endeex his sicut diximus quidam sunt qͥ
candidan principis dicebantur qui q ep¬
istolȩaᷤᷤ euis insenatu ligunt
uł Apud uetustiores incendᷤs arcendis¬
trium uiri p̃erant quiab eoꝙ excubiͥs age¬
bant noturm dictisunt ĩnf̃ueiebant ñ il¬
ꝙͣ etedn̾es et tͥbuni plebiserant autems
amilia publica ccͣ portam et muros dispo¬

Expanded text:
suffragio crearent, refert. sed sicuti dubium est, an Romulo et Numa regnantibus quaestor fuerit, ita Tullo Hostilio rege quaestores fuisse certum est: et sane crebrior apud ueteres opinio est Tu‹ll›um Hostilium primum in ibunt.Ex quaestoribus quidam solebant proo Druso et Porcina consulibus. sane non omnes quaestores prouincias sortiebantur, uerum excepti erant candidati principis: hi etenim solis libris principalibus in senatu legendis uacant. Hodieque optinuit indifferenter quaestores creari tam patricios quam plebeios: ingressus est enim et quasi primordium gerendorum honorum sententiaeque in senatu dicendcandidati principis dicebantur quique epistulas eius in senatu leguntlum Apud vetustiores incendiis arcenditriumviri praeerant, qui ab eo, quod excubias agebant nocturni dicti sunt: interveniebant nonnumquam et aediles et tribuni plebis. erant autem familia publica circa portam et muros dispo
Abbreviated transcription (Latin):
protus Nris quinc potemex filio habit ex
falio inh̃tpotis iocumi aliꝙͣ ad optauit nõ
pute mortuo auuo iuricosingunitatis m¬
ttrnepotis finuracẽssi sic ad optanitut i.¬
au uite itgis nepos suis cẽt quasi ex sutio puta fi¬
est ad ꝓatrem ad optiuum transstritur
filins inpottttait intim reddigibñfigo pͥn¬
cipispo̾t lib̾tiñ tñ euͣ mau̾e ñ dubntat᷑:

Expanded text:
rum.Si is, qui nepotem ex filio habet, in nepotis loco aliquem adoptauit, non puto mortuo auo iura consanguinitatis inter nepotes futura esse. sed si sic adoptauit, ut etiam iure legis nepos suus esset, quasi ex Lucio puta fiest, ad patrem adoptiuum transferunturfilius in potestatem meam redigi beneficio principis potest: libertinum tamen eum manere non dubit
Abbreviated transcription (Latin):
auł Seuatoris filuis est enis qntin inabr¬
optõnem actepit quam duitameniufann¬
suatus manet emantipatus ueronomemfi t̾e
luemaincipatõne . qumittit. asenatort inꝰ eit¬
ad optõnem filius datus eiqminstiroriꝰ di¬
gnitatisest qisenatoris filius udr qr nõ
ammmititur senatoria dignita adoptc̃t
inferioris dignitatis nosmag̾ ꝙͣ ut osu

Expanded text:
am. Senatoris filius est et is, quem in adoptionem accepit, quamdiu tamen in familia eius manet: emancipatus uero nomen filii emancipatione amittit. A senatore in adoptionem filius datus ei qui inferioris dignitatis est, quasi senatoris filius uidetur, quia non amittitur senatoria dignitas adoptione inferioris dignitatis, non magis quam ut consul
Abbreviated transcription (Latin):
decesserit ⁊ hr̃s ipleucrit usutapionẽ
cquu est rescinidiꝙ postea usir captũ
ẽ utendã inh̾edib qui inusucapionẽ¬
equimiẽ resciid succedunt seruanda sĩt
ce possessio defuncti cp̃ ꝯuinct ĩ descendit

Expanded text:
ecesserit et heres impleuerit usucapionem, aequum est rescindi quod postea usucaptum est, ut eadem in heredibus, qui in usucapionem succedunt, seruanda sint: quia possessio defuncti quasi iniuncta descendit
Abbreviated transcription (Latin):
ab so lino induplim. p̃tit accussator
dño dampnatur s ⁊ citra p̃cu extim¬
acõnem queritur decalũpnia eius se¬
z adampno ꝙ inseruo pp̃ quostionẽ
onõ datummc̾it. libi ur de m̾m cesti

Expanded text:
absoluto in duplum pretium accusator domino damnatur: sed et citra pretii aestimationem quaeritur de calumnia eius. sea damno quod in servo propter quaestionem domino datum est. LI
Abbreviated transcription (Latin):
ei ficut exꝑuinoi nllus uero ꝑson¬
am ⁊ que ut agatur alius petuniam
deoit dubittari põt utrum exdiedate
petuue p. miruerari debeat anpoci¬
us ex quo cogno uit datam cẽqr qui
nestit is uidetur exꝑiundipotestatẽ
nõ hr̃e ⁊ utrius ẽ exeo nũr amnums

Expanded text:
ei fieret experiundi. in illius uero personam, cum quo ut agatur alius pecuniam dedit, dubitari potest, utrum ex die datae pecuniae numerari debeat, an potius ex quo cognouit datam esse: quia qui nescit, is uidetur experiundi potestatem non habere. et uerius est ex eo annum
Abbreviated transcription (Latin):
ab alit conatã sibi ptumam faius credito¬
ri soluit anpat̃ ucudicare uł remper̃e possit
etait uił siquidam hac ꝯdirõne cidonatasit
pocuma int treditori soluat uideri adonatore
pftĩm ꝓtimis adcreditorem ⁊ fĩ nummos
accipitntis suiͦ siplicit᷑ ei donauit aliera¬
tõnẽ eoꝵ filium nõ habuisse ⁊ iõsisoliut

Expanded text:
am filius creditori soluerit, an pater uindicare uel repetere possit? et ait Iulianus, si quidem hac condicione ei donata sit pecunia, ut creditori soluat, uideri a donatore profectam protinus ad creditorem et fieri nummos accipientis: si uero simpliciter ei donauit, alienationem eorum fili
Abbreviated transcription (Latin):
qui ipossuerat poss ne ea uendicare Repo
sse namque alienis cdisfitus cõ nexa ceñt ei
ꝙͣdui mncta manerent coꝵ dem cdifficioꝵ
uił corrupit inpunitum est
reseuss mim inchilomimis einsdem nau
idem feciss nõ posseuił notat nam ꝓpͥetaᷤ.¬
t totius nauis carme cam̃ sequiturse¬

Expanded text:
qui imposuerat possetne ea uindicare. respondit posse: nam quae alienis aedificiis conexa essent, ea quamdiu iuncta manerent, eorundem aedificiorum uel corrupit, impunitum estrefecisset, num nihilo minus eiusdem nauiidem fecisset, non posse Iulianus notat: nam proprietas totius nauis carinae causam sequitur
Abbreviated transcription (Latin):
debere antĩmale fidei possessor fruitus sit
san pecitor fmͫ porerit si eipossidere liciuss
dem Ricuspa nonfrande quis possession¬
cm amiscrit qm̃ patidebet estunatõnem
audiendus erit amdice sidesiberet ut ad¬
uersarius actõnẽ suã cedat sua cinitm̃
p̃ror anxilium qñ lat᷑s sit quolibet alio po¬
ssidente᷑ n ulla capatõne afficietur ip̃o quoᷤ
quilntis existimatõnem ꝑteꝑit possidente
detit adiunari nit facise audiendus crit

Expanded text:
non an malae fidei possessor frui‹tu›s sit, sed an petitor frui potuerit, si ei possidere licuisset.  culpa, non fraude quis possessionem amiserit, quoniam pati debet aestimationem, audiendus erit a iudice, si desideret, ut aduersarius actione sua cedat: cum tamen praetor auxilium quandoque laturus sit quolibet alio possidente, nulla captione adficietur. ipso quoque, qui litis aestimationem perceperit, possidente debet adiuuari: nec facile
Abbreviated transcription (Latin):
titorem ris iuditaretur ꝙͣ admodianfidu¬
płex dampmi trahet. sdi uti priori i¬
dex uiditaret cum oportere ita fundum
pcutori restrm mbere ut possessori taue¬
tit uł satis daret sialtet
Saus aqͣuo setiis petebatur ⁊ cius dem sei¬
uinõie cumeo furti in agebatur que¬
ret insicisatis datũ cẽt ty pro eo hoĩe
uiditium accepiss sitund obeam rem
datum ec̃t idrecte p̃starissi si prius defur¬
to iundiciũ ftm̃ ec̃t et toiẽm noxe dediss
ierã de ip̃ohõie scd̃m peciiore iudiciũ

Expanded text:
titorem res iudicaretur, quemadmodum non duplex damnum traheret. respondi, uter prior iudex iudicaret, eum oportere ita fundum petitori restitui iubere, ut possessori caveret vel satisdaret, si alter sdem serui nomine cum eo furti agebatur, quaeret, nisi ei satisdatum esset, quod pro eo homine iudicium accepisset, si quid ob eam rem datum esset, id recte praestari. sed si prius de furto iudicium factum esset et hominem noxae dedisset, deinde de ipso homine secundum petitorem iudicium
Abbreviated transcription (Latin):
Otia ⁊uarea que locari sollent ꝙ nõ est ci
ctrium ꝙ depetunia depossita funt qmͣ̃hĩs
nõ artingit usuras prestare nõ cogitur m̃
⁊ si nauxime uectura sicut usitra nõ natitra
ꝑuenit s ut ꝑcipitur tñ ĩo ucctura desi¬

Expanded text:
t ei contrarium, quod de pecunia deposita, quam heres no‹n› attingit, usuras praestare non cogitur: nam etsi maxime uectura sicut usura non natura peruenit, sed iure percipitur, tamen ideo uectura desi
Abbreviated transcription (Latin):
ntradendis unis edib ab eo quilunas ht̃
spõs seruituts exprimendaest nesign̾ali¬
itr seriure dcm̃ ent aut nichil ualet e
intertũ sit que seruitus excepta sit aut oi
scuntus imponi debeat interpossitis quo
aliens edib in pomi porist scruitus uelim
ut alcius tollere uł nõ touere liitat uł¬

Expanded text:
tradendis unis aedibus ab eo, qui binas habet, species seruitutis exprimenda est, ne, si generaliter seruire dictum erit, aut nihil ualeat, quia incertum sit, quae seruitus excepta sit, aut omnis seruitus imponi debeat. Interpositis quoque alienis aedibus imponi potest, ueluti ut altius tollere uel non tollere liceat u
Abbreviated transcription (Latin):
dm  roprnum locam solum uendendo
anscrũttutem talem unungeis possim
ut mich i cum iutino serunt. similtitr
auat auosequi possim ¶ Rdiseructutẽ
arcciꝑe nisi sibitiemo petist adiectõ itiq in¬

Expanded text:
 Proprium solum uendendo an seruitutem talem iniungere possim, ut mihi et uicino seruiat? similiter uiat, an consequi possim? respondi: seruitutem recipere nisi sibi nemo potest: adiectio itaq
Abbreviated transcription (Latin):
Iunraditõntꝰ quis dixit sauas fore cit᷑
quas uendidit ntesse nõ hibet libras tͣ¬
dere quart uł suis edib eas seruas fattre
dixit si quidam ticio seruitutem ꝯccss¬
erint ab solittuᷤ est. siuero aliiꝯtesserit
cumci nõ seriuret eẽt aũt obsigat᷑
utnditor titio ad secuiturẽ prandã
an agere possit crucudito i cmptor seruitu¬
gis q̾ue purat ꝑmitandum agͥo  demq ait
isipossit uenditor ticio scautitrem uendete
eqne agere ꝑmutendum ħ nademum siꝑ¬

Expanded text:
one quis dixerit seruas fore aedes quas uendidit, necesse non habet liberas tradere: quare uel suis aedibus eas seruas facere dixit, si quidem Titio seruitutem con- cesserit, absolutum est: si uero alii concesserit,cum ei non seruiret, esset autem obligatus uenditor Titio ad seruitutem praestan- dam, an agere possit ex uendito, ut emptor seruitugisque putat permittendum agere. idemque ait et si possit uenditor Titio seruitutem uendere, aeque agere permittendum. haec i
Abbreviated transcription (Latin):
entium aut uire cuuli domuũ aquis¬
rem actc̃e petint̃ possunt ¶Siquis rei
sue ranalieuam ita adiecerit ut parsciꝰ
fieret ueluti siquis statue sue brachiũ
aut pedem alienũ adiecerit aut cipioa.¬
sc̾m uł fundum candelabro sigillum
pieriq recbe dicunt s ¶ S ⁊ idꝙ intar¬
ta mea scribitur aut intabula pingitur
statum incum fit licet depictura quidẽ
hit ^ eͥamiq esficit sieam rem uendicem
ꝑexceprõiran doli mali cogar p̃ciume¬
s ad exibendun agere porest ut scꝑst᷑¬

Expanded text:
um aut iure ciuili dominium adquisrem actione peti non possunt.Si quis rei suae alienam rem ita adiecerit, ut pars eius fieret, ueluti si quis statuae suae bracchium aut pedem alienum adiecerit, aut scypho ansam vel fundum, vel candelabro sigillum,plerique recte dicunt. Sed et id, quod in charta mea scribitur aut in tabula pingitur, statim meum fit: licet de pictura quidam ahit meamque efficit, si eam rem vindicem, per exceptionem doli mali cogar pretium esed ad exhibendum agere potest, ut s
Abbreviated transcription (Latin):
llo suo edifficau̾it domũ qͥ irenditare
poterit cementa autem resoluta pͥor dñs
uendicabit ⁊̃ sipost tempus usucapio¬
nis dissolutum sit edisficium post qmi
abone fidei emptore possessum sit uit .ix
fingula tenenta usucapnintur ⁊ si domꝰ
ꝑ tpr̃is spauum nrã fiat
anis squi destinauit rem petere aĩad¬
u̾tert debet a naliquo interdc̃o posfit nã¬
scisti possellitme qr longe comoduis est
lpmpossidere ⁊ aduersarium ad hontra
squise obtulit rei defensiom sie ta no
⁊ possideret nec dolo fetiss quominus
iudicium acceptũ ñ decipit actorem
guist negat possidere ⁊ uere ñ possi¬
deret nec indetur sc ltͥi obͥtulise qui

Expanded text:
lo suo aedificauerit, domum quidem uindicare poterit, cementa autem resoluta prior dominus vindicabit, etiam si post tempus usucapionis dissolutum sit aedificium, postquam a bonae fidei emptore possessum sit: nec enim singula cementa usucapiuntur, si domus per temporis spatium nostra fiatIs qui destinauit rem petere animaduertere debet, an aliquo interdicto possit nancisci possessionem, quia longe commodius est ipsum possidere et aduersarium ad onera qui se optulit rei defensioni sine causa, cum non possideret nec dolo fecisset, quo minus iudicium acceptum non decipit actorem qui se negat possidere, cum uere non possideret: nec uidetur se liti optulisse qui
Abbreviated transcription (Latin):
ligata ꝙ ꝑeum seruum obuenerret
ꝯtinentur nec erumsufficit corpus
ip̃i restitit s opusest ut icã rei rrfti¬
tuatur id est ut et hãt petitor ꝙ habutu¬
rus foret si eo tempore quo iudicium atti

Expanded text:
quae per eum seruum obuenerunt, continentur. nec enim sufficit corpus ipsum restitui, sed opus est, ut et causa rei restituatur, id est ut omne habeat petitor, quod habiturus foret
Abbreviated transcription (Latin):
bicumq uiditem quitas moueat eq̃¬
tas mouent eque oporiere ẜ iterrõs¬
att̃em dubium nonest
debitoris qui net bonoꝵ possessionem
acceperat nec hes erat Re̾ se Redem t̾ẽã¬

Expanded text:
bicumque iudicem aequitas moverit, aeque oportere fieri interrogationem dubium non estiis, qui nec bonorum possessionem acceperat nec heres erat, respondit se
Abbreviated transcription (Latin):
gatus ansundum possideait quetoã
icdst̾re cogendumsit ⁊ quota ex par¬
te raboł scribit possessorem fundicos
debere redtere quota exꝑnte fundũ
possideat ut siminore exparte possideit
redittar ialram partem quenon desta¬
deretur inpossessionem actor mitatur¬
ꝯdem t̃ ⁊ sidampmi infci taueamus nã
⁊hit redd̾e̾re debet quota exparte fund¬
um cuis sit p̃dimut ad eam partem
stipissatt̃em accomodemꝰ pena aurem
nõ repromittentis ħ est utimpossessi¬
onem tamus ⁊ inco ꝑtinet scut an¬

Expanded text:
deat, quaero an respondere cogendus sit et quota ex paruolenus scribit possessorem fundi cogi debere respondere, quota ex parte fundum possideat, ut si minore ex parte possidere se dicat, in aliam partem, quae non defenderetur, in possessionem actor mittatur.Idem et si damni infecti caueamus: nam et hic respondere debet, quota ex parte eius sit praedium, ut ad eam partem stipulationem accommodemus: poena autem non repromittentis haec est, ut in possessionem eamus, et ideo
Abbreviated transcription (Latin):
Nomp̃ ¶ ⁊ tcnmodauero tibi ecuum. uit
utẽtis nͥsqz. eadcertum locimsiculpaniss¬
ia tua iatuenierte. im p̃o itinere defior
eqquus fc̃s sit ĩtenetis ⁊ modati. Namegoiñ
cum laborem sustinere non potuit depis¬

Expanded text:
m. Si commodauero tibi equum, quo utereris usque ad certum locum, si nulla culpa tua interueniente in ipso itinere deterior equus factus sit, non teneris commodati: nam ego in eum laborem sustinere non potuit. DE PI
Abbreviated transcription (Latin):
die stipulatꝰ. ace perimpignus par¬
tus q summrinisisuia quaq dit petu¬
nia solutaeẽt uendere id michiutet
placet añ qmͣ oĩmpensionum diesuen¬
iret nonposse me piguus uendere. q¬
u̾erbis tis qm̃. om̃s pensiones de monst¬
rarentur nec uerũ ̃ ẽ. suaquaq die.
nonsolutam petimiam ante quam
cumes diies uenirent s om̃ib pensioni

Expanded text:
stipulatus acceperim pignus pactusque sim, ut nisi sua quaque die pecunia soluta esset, uendere eam mihi liceret, placet, antequam omnium pensionum dies ueniret, non posse me pignus uendere, quia eis uerbis omnes pensiones demonstrarentur: nec uerum est sua quaque die non solutam pecuniam, antequam omnes dies uenirent. sed omnibus pensioni
Abbreviated transcription (Latin):
irem pignoridatanuendidit᷑  tradidit.
tñorei nummos credidistiquosille soluit
ecreditortuipigłnis cederat tͥq tumẽo
ꝯuenit ut eares qnͣtamuendideeit pignori
tibieẽt nichilegisse reꝯstat. qr remalie¬
nampignori acce ꝑis. eaenim ratc̃e emp¬

Expanded text:
rem pignori datam vendidit et tradidit tuque ei nummos credidisti, quos ille solvit ei creditori, cui pignus dederat, tibique cum eo convenit, ut ea res, quam iam vendiderat, pignori tibi esset, nihil te egisse constat, quia rem alienam pignori acceperis: ea enim ratione emp
Abbreviated transcription (Latin):
quo p̃standamp̃iane siseriis cumea
fugit enmqui ⁊modatumattepit. nõ
tener. nsi fuge. p̃stitit cisspanssice me
petisses utcricinum t̾ stern̾em ⁊ arg̾e¬
tum ⁊dministenum p̃bereme t fecero deĩ
petissesutidem sequentidit fate̾m nectũ p̃õ¬
iede argrutum domireferre possemibiħ
reliqueto᷑. ⁊ ꝑieistae ua actõnc agipossitn
tuus eẽt ꝑitilum iabeo deꝑitulo scripsitan¬
ustumintet̃ custodiã pssu an nonsiposui.
ladmeꝑitalum siminus ad cum penes cp̃
relictimit᷑ ꝙopitto ꝯmodati quidemagen¬
dinnutrium custodiam cum p̃stare debete.
pones quemrestelte sinit nͥaluid nomina¬
tun ꝯuen̾it ¶ Siduob nchiculum modatũ
sit uł locatunsimi celsus filius. scribit .s.¬

Expanded text:
standam. plane si seruus cum ea fugerit, eum qui commodatum accepit non teneri, nisi fugae praestitit culpam. Si de me petisses, ut triclinium tibi sternerem et argentum ad ministerium praeberem, et fecero, deinde petisses, ut idem sequenti die facerem et cum commode argentum domi referre non possem, ibi hoc reliquero et perierit: qua actione agi possit et cuius esset periculum? Labeo deultum interesse, custodem posui an non: si posui, spectare, si minus, ad eum penes quem relictum est. ego puto commodati quidem agendum, uerum custodiam eum praestare debere, penes quem res relictae sunt, nisi aliud nominatim conuenit. Si duobus uehiculum commodatum sit uel locatum simul, Celsus filius scribit
Abbreviated transcription (Latin):
ẽitons ꝯtineantirs isi creditoris dũ¬
tarat ꝑ sonafũit ꝯphensaetiam hr̃es eui
iure irenderẽt. si nichilctͣtium. actumeẽt.
¶cumpignus expactõne ucnire põt nõ
solum ob sortem non solutam uenire pot̃¬
it s obcetir ⁊ quo: ueluriusuras etõp⁊ in
idipensasunt
ip̃s i remanenam michidebit or pigno¬
ridẽdit aut maliciose inpignors mpig¬
nore uersatus sit. dicendũ estiocumhrecc̃¬

Expanded text:
es contineantur: sed et si creditoris dumtaxat persona fuerit comprehensa, etiam heres eius iure uendet, si nihil in contrarium actum esset. Cum pignus ex pactione uenire potest, non solum ob sortem non solutam uenire poterit, sed ob cetera quoque, ueluti usuras et quae in id impensa suntSi rem alienam mihi debitor pignori dedit aut malitiose in pignore uersatus sit, dicendum est locum
Abbreviated transcription (Latin):
quidemcum. ⁊ effectume usimihͣre qr ñ
omĩaloca nehituli terieã  s ec̃ ueriusait
et dolumiet culpamet diligentiam et custo¬
diam intotum me p̃staredebat quart duo
quodammodo rahabebuntur ⁊ siartex dũt¬

Expanded text:
quidem effectu me usum habere, quia non omnia loca uehiculi tenea‹m›. sed esse uerius ait et dolum et culpam et diligentiam et custodiam in totum me praestare debere: quare duo quodammodo rei habebuntur et, si alter
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ ta p̃ciumłeoi deit̃res inpotestatentu¬
amuenit labio ait tłno uditio aut rẽ
michip̃start tedebers aut quod accepis
ligencia p̃standa c̃. qualtinquisq diligen¬
tissumus pater fasuis reb adibet mautta¬
zmeneos casus nonprẽt quib resisti non
⁊possit. neluti mortis seruorum qui sũdolo.
ntulpaeius acidunt. latronum hostrũ¬
ue. incursus ꝑiratarum insidias naufra¬
gium incendiumfugas seruorum quitus¬
todirumonsollent. ꝙ aute indelatronib
⁊ piratis etuausragio diximus itascilitet
ꝑegre sctumferii aliꝰquim sicm ideo aͥgẽ¬
tum⁊ modan̾im ꝑ is amitos ad cenamĩ¬
uitattrum se diceret ⁊ id ꝑ egre secum

Expanded text:
einde res in potestate tua venit: Labeo ait contrario iudicio aut rem mihi praestare te debere aut quod a me accepistligentia praestanda est, qualem quisque diligentissimus pater familias suis rebus adhibet, ita ut tantum eos casus non praestet, quibus resisti non possit, veluti mortes servorum quae sine dolo et culpa eius accidunt, latronum hostiumve incursus, piratarum insidias, naufragium, incendium, fugas servorum qui custodiri non solent. quod autem de latronibus et piratis et naufragio diximus, ita scilicet peregre secum ferat: alioquin si cui ideo argentum commodaverim, quod is amicos ad cenam invitaturum se dicer
Abbreviated transcription (Latin):
omp̃. t alterut᷑ agente alterlactõ ctͣ
solus deteat. mddati ueniri ⁊ autelsus si
alte r ꝯneniatur qui furtinonegit ⁊ para¬
tus sit ꝑ iculo siro ꝯutuire alticiui furtiag¬
dimierit ne cedece debeat si forte dampnum
sattit ⁊̃ pellitur. namsiad uesus ip̃mhu̾it¬
legis aquile actõnem modato⁊ equissim
iniẽt ⁊modati agendo remitat᷑ actõne
Inisiforte quis ditͥit agendo eumex lege aqͥ¬

Expanded text:
m. ut alterutro agente alterius actio csolus debeat commodati conueniri. et ait Celsus, si alter conueniatur qui furti non egit, et paratus sit periculo suo conueniri alterum qui furti agdum erit, ne cedere debeat, si forte damnum sarcire compellitur: nam et si aduersus ipsum habuit Aquiliae actionem commodator, aequissimum est, ut commodati agendo remittat actionem: nisi forte quis dixerit agendo eum e lege Aq
Abbreviated transcription (Latin):
Na m E uineuitem omodaitan atepit
simemirom usus ẽ inqmͣaccepit. nchil i¬
p̾stare si eam immilla parte culpasundeũ¬
denorem tenebitu. Curm inspectori dedian
reresgluim nichitantump̃stabit. sisui grã
tͥusto onmrendeo furtaribebit actõ nem.
N et sidumrefeitur ꝑiit. sicuudrin egom¬
andaueram ꝑ quemremitt̃ẽt quameam.¬
ꝑułm mneumerit. sinero ip̃etuiuo iuit ꝯii¬

Expanded text:
num Eum, qui rem commodatam accepit, si in eam rem usus est in quam accepit, nihil praestare, si eam in nulla parte culpa sua detedeteriorem, tenebitur. Si rem inspectori dedi, arere, dolum mihi tantum praestabit: si sui, et custodiam: et ideo furti habebit actionem. sed et si dum refertur periit, si quidem ego mandaveram per quem remitteret, periculum meum erit: si vero ipse cui voluit com
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ sipignlares᷑ in⁊modastiut cebutor mͥ
Saueret non recte fatiisingortune repetẽ¬
dominisi negassesus emissemuł testes ad¬
yibuisscmh dem̃qi⁊ t̃. sradstatiendam insu¬
lantigna ꝯmodastidende ꝓitaristrant
⁊̃ scienp̃itiosa ꝯmo dauersadimati quip¬
Sꝓt nosnon decipi bñsino oportet. ex quib
ꝯmodatiagiposse. utlianus scripsit ꝙ ita
nideriuerimisiseparate sinit ponpscribit.¬

Expanded text:
 si pugillares mihi commodasti, ut debitor mihi caueret, non recte facies importune repetendo: nam si negasses, uel emissem uel testes adhibuissem. idemque est, si ad fulciendam insulam tigna commodasti, deinde protraxisti aut etiam sciens uitiosa commodaueris: adiuuari quippe nos, non decipi beneficio oportet. ex quibuscommodati agi posse Uiuianus scripsit: quod ita uideri uerum, si separatae sint, Pomponi