comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
miserere mei quia peccaui & ꝓpt̃ duritiam cordis mei
in ips apeo catorũmeorum moste ꝑ duro ego ore ego cor¬
de ego opere ego omnib: uitiis in quinatus sum omni¬
b scelerib coopestus sum. Ueniã p&o quia crimenag¬
Tuenim scrutator condis: reniũ es tibi occulta maeni¬
festantur & secr&ec pate fiunt Misereremeidnẽ
neme perire patiaris neme ꝑ mittas adernis tene¬
bris & ꝑ p&ua moste consumi. Aufer acordemeo alie¬
mecc d&rahendi consu&udinẽ mentiendi facilitatẽ¬
lo quendi scurilitatem & om̃s actus meos aste & medicina tua
sana. Circumcide in me dñe uitia cordis & corporis Mise¬
rere meids quia tunosti faccitoea situtrons gressiones me¬
as iudiciotuo persequi ac punire uoluis ses : Olimme terra
uluum ab sorbius s& sed quia tanta ẽ dem̃tice mager¬
tatistuae ut nullum perire patiaris. s om̃s expectas ad
penitentiam reuesti. quidas spatium paenitendi dapos¬

Expanded text:
Miserere mei, quia peccavi, et propter duritiam cordis mei, Miserere mei, quia peccavi, et propter duritiam cordis mei, in ipsa peccatorum meorum morte perduro: ego ore, ego corde, ego opere, ego omnibus vitiis inquinatus sum, omnibus sceleribus coopertus sum. Veniam peto, quia crimen agTu enim scrutator cordis et renium es. tibi occulta manifestantur, et secreta patefiunt. Miserere mei, Domine, ne me perire 118 patiaris: ne me permittas aeternis tenebris et perpetua morte consumi. Aufer a corde meo aliemea detrahendi consuetudinem, mentiendi facilitateoquendi scurrilitatem, et omnes actus meos arte et medicina tua sana. Circumcide in me, Domine, vitia cordis et corporis. Miserere mei, Deus, quia tu nosti facta mea. Si tu transgressiones meas judicio tuo persequi ac punire voluisses, olim me terra vivum absorbuisset. Sed quia tanta est clementia majestatis tuae, ut nullum perire patiaris; sed omnes exspectas ad poenitentiam reverti, qui das spatium poenitendi; da pos
Abbreviated transcription (Latin):
quando erat tempus quan dononerat & prius quã nasceret᷑
non erat. & quic exnullis subsistentib factus ÷ aut ex alia
substantia ũ. es senti aut muttbilem dnt̃ . eẽ uł con¬
uestibilẽ filiumdĩ anathematizat catholica & apostoli¬
religionem usq adex cessum sp̃s mei. Dona mihi hanc con¬
scientiae meae. ut quod inregenerationis meae sỹbulo bap¬
tizatus in patre & filio & spũ scõ pro fessus sum semper
obtineam. Patrem sclic& tenostrum filium tuum unu
tuume ꝓmerear. quia mihi idoneus ad fide testis ẽ
dicens Pater om̃a mea tua sunt &tuccmea ds meus ihs¬
ds̃ in conp̃hensibilis ds̃ iencrrabilis a& ne ꝑ p&ue
ꝑquem omnia suñ parce animȩmeae parce madismeis
parce peccatis meis atq criminib: uisita infirmũ cura
egrum sanc languentem dacor quo dtetimeat sensũ
quite intellegat. Oculos cordis quite uide aN. Dam
scintillam sapientiȩ tuae quȩ mihi iustificationũ tucrũ
lter ostendat & foueces inimici dedinare me docecit

Expanded text:
quando erat tempus, quando non erat, et priusquam nasceretur, non erat; et quia ex nullis subsistentibus factus est; aut ex alia substantia vel essentia, aut mutabilem dicunt esse, vel convertibilem Filium Dei, anathematizat catholica et apostolireligionem, usque ad excessum spiritus mei. Dona mihi hanc conscientiae meae vocem, ut quod in regenerationis meae symbolo, baptizatus in Patre et Filio et Spiritu sancto, professus sum, semper obtineam: Patrem scilicet te nostrum, Filium tuum unatuum est, promerear; quia mihi idoneus ad fidem testis est, dicens: Pater, omnia mea tua sunt, et tua mea.  Deus Deus incomprehensibilis, Deus inenarrabilis, aeterne, pequem omnia sunt. Parce animae meae, parce malis meis, parce peccaegrum, sana languentem. Da cor, quod te timeat, sensum, qui te intelligat, oculos cordis, qui te videant. Da mihi scintillam sapientiae tuae, quae mihi justificationum tuarum iter ostendat, et foveas inimici declinare me doceat.
Abbreviated transcription (Latin):
mom̃ tineum .ẽ : & leue tribulationes in nob̵ qđ ad̃ num ẽ supͣ modũ ÷. Pondus excel¬
tẽptactio arguit te ñ int̃ficit. Quanto enim in hoc sđo frangimur. t antom ꝑ
p&uũ solidamur. quanto in p̃senti ad fligimur. Tanto in fituro gaudebimus
Sihic flagellis ad terinur. purgati in iudicio inuenimur. Sẽꝑ dr̃ hicuulne¬
rut quos ad scdutẽ ꝑ p&uam p̃parat. in for nacae ꝓbatur aurũ tu ut sorde
ccrecis tribulationis camino pungaris ut purior pocrecs ꝑ secutionisigne
conflanis ut omni peccatorum sorde purgeris ad probationẽ sunt

Expanded text:
momentaneum est, et leves tribulationes in nobis: quod aeternum est, supra modum est, pondus excelmomentaneum est, et leves tribulationes in nobis: quod aeternum est, supra modum est, pondus exceltentatio arguit te, non interficit; quantum enim in hoc saeculo frangimur, tantum in perpetuo saeculo solidamur; quantum in praesenti affligimur, tantum in futuro gaudebimus. Si hic flagellis atterimur, purgati in judicio inveniemur. Semper Deus hic vulnerat quos ad salutem perpetuam praeparat. In fornace probatur aurum, tu, ut sorde careas, tribula conflaris. Conflaris, ut omni peccatorum sorde purgeris: ad probationem sunt
Abbreviated transcription (Latin):
tui periculi tantum luges : Non sunt nouetua supplicia hebes ex empla calcomittts
qucoma ttles causasquanti tedia pericula ꝑ tuler̃. Patient̃ ab uno ferendũ ẽ quod
multis accedit toler tebilis poena huius uitȩ breuis ẽ : & quia d fligit & qui affligitur
mortedis ẽ Tribulatiohuius temporis fine hecb&. Trans eunt omnic sđi huius rec
ꝑmanent. Omine quoduenit. stcore non potest inihil ÷ dui. nihil tc̃ longum. quod ñ¬
in breui finict᷑ Habent sub caelo finẽ suũ om̃a inpossibile ÷ homosis & nongustes
angustics Dolor & tristiti omnib: cõmunicis̃ Omni in hoc sđo euentu similis ustinem
Nomoin ꝑp&uũ expers madiẽ Nemo ÷ qui in hos scło nondoleat Nullus ÷ qui in hece
animo nullũ periculũ ꝑtimescis Opost& nos ꝑmultas tribulationes intraert in regnũ
dĩ Non sunt condignȩ passiones huius temporis ad futuram gloric̃ Quod in p̃senti ÷

Expanded text:
tui periculi tantum luges? non sunt nova tua supplicia, habes exempla calamitatis. tui periculi tantum luges? non sunt nova tua supplicia, habes exempla calamitatis. Quanti tales casus, quanti talia pericula pertulerunt? Patienter ab uno ferendum est quod multis accidit tolerabile. Poena hujus vitae brevis est, et qui affligit et qui affligitur, mortalis est. Tribulatio hujus temporis finem habet. 26. Transeunt omnia saeculi hujus, nec permanent; omne quod venit stare non potest. Nihil est tandiu, nihil tam longum, quod non brevi finiatur, omnia sub coelo finem suum habent; impossibile est ut homo sis, ut non gustes angustias: dolor, et tristitia omnibus communia sunt, omnia in hoc saeculo eventu simili sustinemus. Nemo in perpetuum expers mali est, nemo est qui in 481 hoc saeculo non doleat, nullus est qui in hac animo, nullum periculum pertimescis. Oportet nos per multas tribulationes intrare in regnum Dei . Non sunt condignae passiones hujus temporis ad
Abbreviated transcription (Latin):
ris qͣre taintc pusilla nimitate deiceris quare in cduensis ad es frangeunde
Omitte tristitiã desine tristis cẽ Tnstitiam repellcate macstitiae
noli succũ bere. No lite multũ dacre maestitiar: repelle acorde dolo¬
indolore . Vince animidolorẽ. Superamentis dolorem Egrce
Qualit̃ quo pacto quon quẽ ad modum qua ratione quci aste. quo con¬
Sume luctam̃ contrir temporides molesticis: esto incunctis casib
firmus patient̃ tolera omnia om̃a aduerse aequo animo tolerte
Poli singula rem c̃ ditionẽ tucẽ intendere ton estate solatuctoler¬
sanda acerbitcis. Ñ solatua ate considertenda calamitas r erpi¬
ce similes aliorum casus intenoe miserias eorũ quib acerbealiquo
accidit. Dumtibialienae pericula memorite rmmitius tuct postts Al¬
orũ enĩ exempla dolorem releucint : & lienis mcdis ftialius c̃so¬
lat bomo quid incusas aierbis sima tua decr&t quid ciusos

Expanded text:
ris? quare tanta pusillanimitate dejiceris? quare in adversis adeo frangeris? ris? quare tanta pusillanimitate dejiceris? quare in adversis adeo frangeris? Omitte tristitiam, desine tristis esse, tristitiam repelle a te, moestitiae noli succumbere, noli te multum dare moestitiae, repelle a corde tuo doloin dolore, vince animi dolorem, supera mentis dolorem. 23. Qualiter? quo pacto? quomodo? quemadmodum? qua ratione? qua arte? quo consume luctamen contra corporales molestias; esto in cunctis casibus firmus, patienter tolera omnia, omnia adversa aequo animo tolera. Noli singularem tuam conditionem attendere, non est tua a te sola pensanda acerbitas, non est sola tua a te consideranda calamitas; respice similes aliorum casus, intende miserias eorum quibus acerbe aliquid accidit; dum tibi aliena pericula memoras, mitius tua portas; aliorum enim exempla dolorem relevant, alienis malis facilius consolatur homo. 25. Quid incusas acerbissima tua decreta? quid causas
Abbreviated transcription (Latin):
Omors quã dulcis es miseris ł Omors quac̃ suauis es amareui¬
uentib: quam iocunda es omors tristib: atq mȩrentib Accedit
ergo aduitae magnum malum mortis grande solacium d& fi
nẽ miseriȩ requier ssepulturae : & si nonuit& saltĩ mors misere¬
ri incipiat. mors malorum omnium finemponit : morsca¬
lamitate terminum p̃b&. Omnẽ cala mitatem mor sãmit
eẽ : quã infelict̃ eẽ. Ad conparactionẽ mniseriaruĩ mearum
feliciores. eẽ mostuos quã uiuentes dico Parcite dolori meo
quceso. Parcite mȩrorimeo quaeso Ignoscite angustiae mȩ ȩ
ueniamdate : in dulgete meis doloribus . In tanto dolone contra
me cõmoueri nolite. Per cus sionem enim meam plango¬
Plurte enim ministrat dolor. Nonualeo consiliari miser inpaitioti est
enom dolor meus infirmus ẽ maeror meus. Nullatenus lenit uuul¬
nus meũ Nullus lacrimis modus ẽ : Nullus dolorũ finis c̃. lanulla
fiducici ẽ : animi. iamferre non potest animus ia uictus miserus conai¬
Ohomo quidtantur

Expanded text:
mors, quam dulcis es miseris! o mors, quam suavis es amare viventibus! quam jucunda es, o mors, tristibus atque moerentibus! 20. Accedat ergo ad vitae magnum malum mortis grande solatium, sinem miseriae requies sepulturae, et si non vita, saltem vel mors misereri incipiat. Mors malorum omnium finem imponit, mors calamitati terminum praebet, omnem calamitatem mors adimitesse quam infeliciter esse; ad comparationem miseriarum mearum feliciores sunt mortui quam viventes; parcite dolori meo, quaeso: moerori meo, quaeso, ignoscite; angustiae meae veniam date, indulgete meis doloribus, in tanto dolore contra me commoveri nolite; percussionem enim meam plangoplura enim ministrat dolor; non valeo consolari miser, impatiens enim est dolor meus, infinitus est moeror meus. Nullatenus linitur vulnus meum, nullus lacrymis modus est, nullus dolorum finis est, jam nulla fiducia est animi, jam ferre non potest animus, jam victus miseriis conciO homo, quid tantum
Abbreviated transcription (Latin):
acerbac sustinui: Multa gracua ꝑtuli tam graue & crudele
uulnus num quam excepi. in opinato uulnere oppres sus sum mo¬
mentaneo interitu ꝑculsus sum. i. ꝑ iuscone inieontis malis cala¬
mitas uitae conieat ignortentem oppres stt Subito calami¬
itis repentini interitus casusq me subruerunt : Cur infelix
nctus sũ cur in hanc miseraem uituimꝓiectus sum. ut quid miser
hcnc lucem uidi ut quid misero huius uitae ostus occurrit.

Expanded text:
acerba sustinui, multa gravia pertuli; tam grave et crudele acerba sustinui, multa gravia pertuli; tam grave et crudele vulnus nunquam excepi, inopinato vulnere oppressus sum momentaneo interitu percussus sum, improvisa me in tantum malum calamitas vitae conjecit. Ignorantem me oppressit subita calamitas, repentini interitus, casusque me subruerunt. 19. Cur infelix natus sum? cur in hanc miseram vitam projectus sum? ut quid miser hanc lucem vidi? ut quid misero hujus vitae ortus occurrit?
Abbreviated transcription (Latin):
nis pondere pres sus. Seruili operi mancipatus. In algore inniue
infrigore intem pestatib t&ris in omnilabore iiomni periculo positus
Post damna bonorum. post amuis sionem omnium rerum. in ops & pauꝑ
effectussum. egeo mendico. publiceposco alimoniam. Nemo egenti
suis reficiunt In os sitienti nullus distillat gutitm refrigenii. Nulb
ut leprosum tangere horrent lac& caro afflicta ferro Iac&
pres sa catenis. Iac& ligata uinculis ⁊ ac& uinc ta compedibus.
non desunt tormenta. non desunt cruci amenta. Nanꝰ sunt minus sup¬
plicia. Cotidie crudes cit inme. saeuitia corporis mei. Carni fices nouis
me cruciatibus lcicerant. In audito genere poenarum uiscerte
mea & membra dilaniant. quicquid possunt suꝑme cnidele ex
Mille laceratus suppliciis. caro mea plagis secta conputrut
semiusta latera saniem effundunt. laceracta menib ue
putredinemi diffluunt cum fl&ibus sangius manat cũ lacrimis

Expanded text:
nis pondere pressus, servili opere mancipatus, in algore, in nive, nis pondere pressus, servili opere mancipatus, in algore, in nive, in frigore, in tempestatibus tetris, in omni labore, in omni periculo positus. Post damna bonorum, post amissionem omnium rerum, inops et pauper effectus sum, egeo, mendico infelix, publice posco eleemosynam, egenti suis reficiunt, in os sitientis nullus distillat guttam refrigerii, nulluut leprosum tangere horrent. Jacet caro astricta ferro, jacet pressa catenis, jacet ligata vinculis, jacet vincta compedibus, non desunt tormenta, non desunt cruciamenta, non desunt mihi supplicia, quotidie crudescit in me saevitia. 17. Corporis mei carnifices novis me cruciatibus lacerant, inaudito genere poenarum viscera mea et membra mea dilaniant, quidquid possunt super me crudele excmille laceratus suppliciis. Caro mea plagis secta computruit, semiusta latera saniem effundunt, lacerata membra putredine diffluunt, cum fletibus sanguis manat, cum lacrymis
Abbreviated transcription (Latin):
omo. piant: Ego autem dedinato capite. humiliato uultu. deposita facie
sileo taceo incoepto ꝑsisto silentio. Orimeo custo dicm posui. Ori
meo signaculum dedi. uocem a sermone repres si. linguã alo quu¬
tione restrinxi. &iam debono interrogatus tuceo. Malui enim
r&icere in probis quã res pondere : Illi enim non quies cunt . illi
amplius saeuiunt. Percus sum amplius persequuntur magisq:
irruunt. Suꝑ me obstrepunt &icon suꝑme clamorib: iactant.
In me p&ulant̃ conuicia uoce ambitu. strepitu suꝑ me ꝓsili unt
Voce aꝑta contumelia &ob ꝓbriai suꝑ me iaetant Ab alio
Om̃s in me exitio meo intendunt. Om̃s in mortẽ meam ma¬
contabui miser. Pallui miser ex sangius effectus sum emarcuit cormeũ
Pauore aestuo. formidinis m&u taberco. Timor & tremor animã
si ex ilii damnationem gemo. Vinculo seruitutis addictus. Conditio¬

Expanded text:
cipiant. 13. Ego autem, reclinato capite, humiliato vultu, deposita facie, cipiant. 13. Ego autem, reclinato capite, humiliato vultu, deposita facie, sileo, taceo, in incepto persisto silentio, ori meo custodiam posui, ori meo signaculum dedi, vocem a sermone repressi, linguam a locutione retraxi; etiam de bono interrogatus taceo, malui enim reticere improbis quam respondere. Illi autem non quiescunt, illi amplius saeviunt; percussum amplius persequuntur, magis magisque irruunt super me, obstrepunt super me clamoribus, jactant in me petulanter convicia voce, habitu, strepitu. 14. Super me prosiliunt, voce aperta contumelias et opprobria super me jactant, et, ab alio omnes in exitium meum intendunt, omnes in mortem meam macontabui miser, pallui miser, exsanguis effectus sum, 478 emarcuit cor meum, pavore aestuo, formidinis metu tabesco, timor et tremor animam sic exsilii damnationem gemo, vinculo servitutis addictus, conditio
Abbreviated transcription (Latin):
fingere. non quies cunt falsa testi monia p̃parare. non desinur
accus a tõres obicere. Iudices non sinunt conscribere testium &iudi
cum fads a &crudeli sententia udicor. Testium falsa sententia.
adnecem in nocens ducor. Ex eodẽ concilio testes. ex eodẽ conciliabulo¬
iudices. ex eodem coni accustiores. In probos uidices obponunt. falsos
testes obiciunt Ini quorum testi monio. confidentia est: nemo ab illis dissen¬
tit nemodis cordat : nemo consilium eorum repudiat. cuidicamus e
om̃s ase. Ab ominatione me om̃s minant᷑. In horrescunt me om̃s
Repudiant me om̃s. Ab dicationẽ inendunt. uolo ad eos confugere.
sminantur. Cupio eorum dep̃ cari uestigia s fugiunt. Aduersant᷑¬
& odiunt supplicando. Propitius eos habere uolo illi aut̃ maigis mo¬
lestis unt. Int̃ dum ad iunguat seficta caritate. non ad consolatio¬
quod audiant. qua erunt quid prodeant. ex plortent unde deu¬

Expanded text:
fingere, non quiescunt falsa testimonia praeparare, non desinunt fingere, non quiescunt falsa testimonia praeparare, non desinunt accusatores objicere, judices non sinunt conscribere. 477 11. Testium et judicum falsa et crudeli sententia judicor. Testium falsa sententia ad necem innocens ducor. Ex eodem concilio testes, ex eodem judices, ex eodem coetu accusatores. Improbos judices opponunt, falsos testes objiciunt, in quorum testimonio confidentia est. Nemo ab illis dissentit, nemo discordat, nemo consilium eorum repudiat. Cui dicam? cuomnes a se, abominatione me omnes abominantur, exhorrescunt me omnes, repudiant omnes, abdicationem intendunt: volo ad eos confugere, sed minantur; cupio eorum deprecari vestigia, sed fugiunt, adversantur et odiunt; supplicando propitios eos habere volo, illi autem magis molesti sunt; interdum adjungunt se ficta charitate, non ad consolatiouod accusent, quaerunt quid audiant, quaerunt quid prodant, explorant unde de
Abbreviated transcription (Latin):
cui credas ciufidẽ adhibecs. quem ꝓximum sentias : ubi iam fioes perut fider
ablato ẽ fides. Nus quam tuta fider Silegitimum nihil est. siueritas iudi¬
ci nulla est si a equum abictur siius non creditur. siustitia cunctis ne get
nole iudicium est Nullus legibus m&us. Nullus iudicii timor est
Inpunita mcin& male uiuendi licentia nemo peccantib contradicit.
nec scelus contracdicit quis quam. Omne crimen in punitum man& iniqͥ
salui fuint. In nocentes pereunt. Boni indigent. in ꝓbi abund cnt. scelerat
potentes s̃ : iusti egent iniquihonortentur. iusti deiciuntur iniqui
nulla criminatione. nulla mclitic crimen mihi inpingunt : Criminis
nodos. contrame nectunt. Criminis & sus pitionis. locum in me conuer¬
tunt. In crimenme periculumq de ducunt. Obiciunt mihi crimen cui
nihil repertum ẽ. Nontamen quiescunt aduersũme mada co¬

Expanded text:
Cui credas? cui fidem habeas? quem proximum sentias? ubi jam fides? periit fides, 476 Cui credas? cui fidem habeas? quem proximum sentias? ubi jam fides? periit fides, 476 ablata est fides, nusquam tuta fides. Si legitimum nihil est, si veritas judicii nulla est, si aequitas abjicitur, si jus non creditur, si justitia cunctis negaturjudicium venale est; nullus legibus metus, nullus judicii timor. Impunita manet male vivendi licentia, nemo peccantibus contradicit, nec scelus ulciscitur quisquam. Omne crimen inultum manet, iniqui salvi fiunt, innocentes pereunt, boni indigent, improbi abundant, scelerati potentes sunt. 9. Justi egent, iniqui honorantur, justi despiciuntur, iniqui nulla criminatione, nulla malitia crimen mihi objiciunt, crimen mihi impingunt, criminis nodos contra me nectunt. Criminis et suspicionis locum in me convertunt. In crimen me periculumque deducunt, objiciunt mihi crimen, cujus nihil repertum est, non tamen quiescunt adversum me mala con
Abbreviated transcription (Latin):
rella apud homines uixi uitt̃ mecim laedere om̃s nituntur. Om̃s con¬
trime frendent atq in scniunt Conserta manu in pͣericula inger̃
Ad ex itium me ꝑtrahunt. ad periculũ me adducunt : addiscrim̃ uocant
metã salutẽ Nullus mihi ꝓtectionem p̃b&. Nullus defensionẽ ad hib&
Nullur ad miniculum tribuit Nullus malis meis succiunnt. Desestur
sũ ab ominib Quicunq me aspiciunt aut fugiunt Aut fortcisse
me ꝑ sequuntur . intuenturme qua si infelicem. Nescio q̃ loquunt᷑
mihi dolosȩ uerbis pcicificis. Occultã malitiam blandis sermonib:
ornant. Aliud ore ꝓmittunt. Aliud corde uoluttnt. Ope¬
re destruunt. quod sermonȩ ꝓmittunt. subpi&atis habiti canimo
ueno nato incedunt. Velant maliticam. fuco bonittits. Calliditatem simplicitatte oc¬
cultant : Anicitiam dolo simulaont. osten dunt uultu quo din corde non gestant

Expanded text:
rela apud homines vixi; vitam meam omnes laedere nituntur, omnes conrela apud homines vixi; vitam meam omnes laedere nituntur, omnes contra me frendent atque insaniunt, conserta manu in me pericula ingerunt, ad exitium me pertrahunt, ad periculum me adducunt, ad discrimen vocant meam salutem. 7. Nullus mihi protectionem praebet, nullus defensionem adhibet, nullus adminiculum tribuit, nullus malis meis succurrit, desertus sum ab omnibus hominibus; quicunque me aspiciunt, aut fugiunt, aut fortasse me persequuntur, intuentur me quasi infelicem, et nescio quae loquuntur mihi in dolo verbis pacificis; occultam malitiam blandis sermonibus ornant, et aliud ore promunt, aliud corde volutant. Opere destruunt quod ore promittunt, sub pietatis habitu animo venenato incedunt. Velant malitiam fuco bonitatis, calliditatem simplicitate occultant, amicitiam dolo simulant, ostendunt vultu quod in corde non gestant.
Abbreviated transcription (Latin):
NOMO : A nima mea in angustia est sp̃s meus estuat. Cormeum fluctuat. Angustia
animae. pos sid&me angustia animi affligitme. Circumdatus sum enĩ
malis. Circum septus aerumnis Circum dusus aduersis obsitus miseriis Oper¬
tus infelicitate. oppres sus angustus. Non repperio copiam tantimali. perfu¬
gium tanti doloris Non inuenio argumentum eucdende calcimitatis ludi¬
cici non conp̃hendo. Minuendi doloris argumenta non colligo effugi¬
endi ueftigium non inuenio. Vbiq me infelicitas mea ꝑ sequitur. Domi
forisq cala mitas mec non deserit : ubicumq fugero mcla mȩa in sequunt᷑
Obicumq meconues teroi mnalorũ meorum ieumbrix cõmitat᷑ uelut umbr oe
corporis. sic mala meci fugere nonpossum ego ille homo ignoti nominis ho¬
mo obscure oppinionis. Homo in firmi generis cognitus ꝑme tantum
cognitus tntũ mim : Nullium quam malum feci nulli calum niatus sum nul¬
li aduersus extiti nulli molestiam intuli nulli inqui&us fui. sine ulla que¬

Expanded text:
 Anima mea in angustiis est, spiritus meus aestuat, cor meum 475 fluctuat, angustia animi possidet me. Angustia animi affligit me, circumdatus sum omnibus malis, circumseptus aerumnis, circumclusus adversis, obsitus miseriis, opertus infelicitate, oppressus angustiis, non reperio uspiam tanti mali perfugium, tanti doloris non invenio argumentum, evadendae calamitatis indicia non comprehendo, minuendi doloris argumenta non colligo, effugiendi funeris vestigia non invenio, ubique me infelicitas mea persequitur, domi forisque mea calamitas me non deserit. 6. Ubicunque fugio, mala mea me insequuntur; ubicunque me convertero, malorum meorum me umbra comitatur; velut umbram corporis, sic mala mea fugere non possum. Ego ille homo ignoti nominis, homo obscurae opinionis, homo infimi generis, cognitus per me tantum, cognitus tantum mihi; nulli unquam malum feci, nulli calumniatus sum, nulli adversus exstiti; nulli molestiam intuli, nulli inquietus fui, sine ulla que
Abbreviated transcription (Latin):
runt. P lacrime ubi uos sub duxistis. ubiestis fontes
lutrimarum cubi es mem̃oris undci ubi estis lamentes
quo fugistis flduis. quo abistis ploratas teroare diri¬
co uos in nomine dñi nostri ahiu xp̃i reditt pro gredimini¬
neplete oculos meos lacriminis mouemini fontes lacrima tũ
aspergite me fl&ibus. fluite super faciem in ecm: humec¬
tite maxillas ieccs. genas meas in rigate. Date mihi planc
in felicissimus omnium atq miserrimus foeditatẽ meam
conspicio meum reatum agnosco . scio meesse peccatorem¬
uideo quãntum turpis sum ꝓniquum me esse rep̃hendo sim¬
pium me ẽẽ accuso Rogo te dñe ut ignos cas mihi ego
agnosco iniquita tem mecimꝰ. Int̃ om̃s enim corrui grauius
int̃ om̃s d&erius cecidi inter om̃s plus peccato sub iai cui
plus c&eris carncli delecͣtioni sub cubui deuici cunctos
carncler squalore luxoriae omnium impiorum mal¬

Expanded text:
runt. O lacrymae! ubi vos subduxistis? ubi estis fontes runt. O lacrymae! ubi vos subduxistis? ubi estis fontes lacrymarum? ubi es moeroris unda? ubi estis lamenta? quo fugistis fletus? quo abiistis ploratus? Redite, obsecro vos, in nomine Domini nostri Jesu Christi; redite, progrediminiet oculos meos replete lacrymis. Novemini fontes lacrymarum, aspergite me fletibus, fluite super faciem meam, humectate maxillas meas, genas meas irrigate. Date mihi planctinfelicissimus omnium atque miserrimus foeditatem meam conspicio, meumque reatum agnosco. Scio me esse peccatorem, et quam turpis sum video. Iniquum me esse reprehendo, impium me esse accuso. Rogo te, Domine, ut ignoscas mihi; ego agnosco iniquitatem meam. Inter omnes enim gravius corrui, inter omnes deterius cecidi, inter omnes plus peccato subjacui, plus caeteris carnali delectationi succubui. Cunctos carnales squalore luxuriae supera
Abbreviated transcription (Latin):
Dona quod te prestante bene quaerimus parce
& ꝑ ducnos ad illam contem plationem ubi iam¬
non pos simus errare. Dona fticere qua ete inspirtente lo¬
qun pra e sumpse. Dona complere quas alios commonuiul
qui praestitisti pium sermonem probebaleoq uoor fera
tui n semulis acionem liberanos amato dro rtanus dũ¬
benigis sime ab illo periculo nes icut dict a postoluis dũ
ains pdicos sereprobus oiueniar. Quamin firmisuñ
tu ser ceriter nosti queli hoste depͥmemst asins scon
Te qucuerit celtam̃ inpaur teex o dco mostels uifersu¬
ussima carne uincatur. Ille qui decaelon sretidit & he
tepunsante sub datur ut si potestetem ipseuis aosteruap
tiru permis sione patimur nequa que euis io satiado¬
tibus faucib sorbecimur Fac illum tristem dehumoo
acuasuci quide offensione nr̃te exultit perte xpẽ¬
siod nora mea lugecim quib fleuibi anguslias prece
planoronue eccateumea mihi sensum edoloris tule¬

Expanded text:
Dona quod te praestante bene quaerimus, parce Dona quod te praestante bene quaerimus, parce et perduc nos ad illam contemplationem, ubi jamnon possimus errare. Dona facere, quae te inspirante loqui praesumpsi. Dona complere, quae alios commonui, ut qui praestitisti pium sermonem, probabilem quoque conferas tuis famulis actionem. Libera nos, amator hominum benignissime, ab illo periculo; ne sicut dicit Apostolus, dum aliis praedico, ipse reprobus inveniar. Quam infirmi simus, tu veraciter nosti; quali hoste deprimamur, agnoscis: Te quaerit certamen impar. Te expetit mortalis infirmiissima carne vincatur. Ille qui de coelo cecidit, et hic te pugnante subdatur; ut si potestatem ipsius ad tempus tua permissione patimur, nequaquam ejus insatiabilibus faucibus sorbeamur. Fac illum tristem de humana laetitia, qui de offensione nostra exsultat, Christe Jefacinora mea lugeam, quibus fletibus angustias meas plangam? Peccata mea mihi sensum doloris tule
Abbreviated transcription (Latin):
Reima sub quo oma per quemom̃a fecuerurdeto
audirae ortentem sicut ex audisti resera rosiderat¬
iudgnis ardentis. Ex audime ortenten sicuit exau¬
disti ionara deuentre co&i ex audime ortentem
sicut ex audisti sus annam & libertesti ecm demaenuim¬
quorum testium. Ex audime oraentem sicut ex audisti
p&rum in mari & paulum inuinculis parce animae
meae. Parce sactis meis parce cunctis criminibes
nostris qui regnas cum patre & filio insȩcula
us eradica ut destructis iniquitatib: in os & cormeum
intellectum &opus bonum in serdes ut opere & ueritate
tibi soli deseruiam & intelle gam mandata tua
& teipsum requiram. Da memoriam. Dacaricatem
dacastitatem. dafidem. da omne quod scis ad utilita¬
tem animae meae ꝑtinere. Dñe fac in mebonum
& prestamihi quod scis oportere qui regñ
as pectum qui fcicis in firmis pos sibile quod p̃¬
cipis qui sic pius es ut as siduae rogariluelis
sic muni ficus ut neminem dis pertre pͥmittas

Expanded text:
 sub quo omnia, per quem omnia facta sunt. Exaudi me orantem, sicut exaudisti tres pueros de camino ignis ardentis. Exaudi me orantem, sicut exaudisti Jonam de ventre coeti. Exaudi me orantem, sicut exaudisti Susannam, et liberasti eam de manu iniquorum testium. Exaudi me orantem, sicut exaudisti Petrum in mari, et Paulum in vinculis. Parce animae meae: parce factis meis: parce cunctis criminibus nostris, qui regnas cum Patre et Filio in saeculus, eradica; ut destructis iniquitatibus, in os et cor meum intellectum et opus bonum inseras: ut opere et voluntate tibi soli deserviam, et intelligam mandata tua, et teipsum requiram. Da memoriam. Da charitatem. Da castitatem. Da fidem. Da omne, quod scis ad utilitatem animae meae pertinere. Domine, fac in me bonum, et praesta mihi, quod scis oportere, qui regnaaspectum, qui facis infirmis possibile quod praecipis, qui sic pius es, ut assidue rogari velis; sic munificus, ut neminem desperare permittas.
Abbreviated transcription (Latin):
in crastinum nihil differas. in bonis dilatio noc& in his qđ ex pedit differri
captant inestes. Pestorporẽ enim uirer & in genum defluent noglegentia
& superat mentem ulsensum hebitudo scientiã &etinguit Sollestia ait̃
meliorẽ eddit. peiorem facit neģlegentia sensum Sesidia obtind a
Tardiora enim ingenia studus acuuntur : Torporenaturat industri
excitat. Sensus tarditatẽ as siduitas acuit & es citatione ꝓ ficitsensu
assiduitas enim mores faat iugi susus innaturã uertitur omã usui cedum
usuionã parent res itas eagit ut uteris qđ cumdiffilcliate cooperis
perusum cũ uoluntate ꝑ ficies
NT ihil sapientic melius Nihil pruo enti cidulcus Nihilstientia sa auus

Expanded text:
in crastinum nihil differas: in bonis dilatio nocet, in his quod expedit differre in crastinum nihil differas: in bonis dilatio nocet, in his quod expedit differre captant inertes. Per torporem enim vires et ingenium defluunt. Negligentia exsuperat sensum, hebetudo scientiae lumen exstinguit; solertia autem sensum meliorem reddit, pejorem facit 514 negligentia, sensum desidia obtundit, Tardiora enim ingenia studiis acuuntur, torporem naturae industria excitat. Sensus tarditatem assiduitas acuit. Exercitatione proficit sensus, assiduitas enim mores facit. Jugis usus in naturam vertitur. Omnia usui cedunt, usui omnia parent, res ita se agit, ut uteris. Quod cum difficultate coeperis, per usum cum voluptate perficies. 65. Nihil sapientia melius, nihil prudentia dulcius, nihil scientia suavius,
Abbreviated transcription (Latin):
nioper&uo dĩ auxiliũ posce . Om̃a diuinȩ gratiȩ diuinodono ad scribe
nihil meritistuis ad tribucs. inuistut &ua nihil p̃sumas. Inccuda¬
ci nibil ponas. Vis aut̃ uistutes tuc s augere. prodere noli. occultte
meruisti qđ manifestando potest amittere. tacendo custodi Vitia uero
cordistui reuela. prauas cogitationes: lico manifesta peccatumenim ꝓditũ
cito curabitur Cĩmenaut̃ tacendo ampliabitur. silentio culpacres cit
Asalũ aut cauere potius quã emendare opost& melius ẽutuites uitium
quã utemendes ne foste cum in curreris reuocare non posses
isus enim difficile uincitur consu&udins uincula uix soluuntur. inolita
tardius corriguntur. ancipitẽ diudelibera sententiã ante factũ cogita diu.
ante opus p̃meditarediu. matura consilium ut pro ficere possis quã uis
onest. in rebus aut̃ cestis. beneagenditar ditas remoueatur ace. tollemoras

Expanded text:
ni opere tuo Dei auxilium posce. Omnia divinae gratiae, divino dono ascribe; ni opere tuo Dei auxilium posce. Omnia divinae gratiae, divino dono ascribe; nihil meritis tuis attribuas, in virtute tua nihil praesumas, in audacia nihil ponas; vis autem virtutes tuas augeri? prodere noli; occulta meruisti; quod manifestando potes amittere, tacendo custodi; vitia vero cordis tui revela; pravas cogitationes illico manifesta; peccatum enim proditum cito curatur, crimen autem tacendo ampliatur, silentio culpa crescit:malum autem cavere potius quam emendare oportet; melius est ut vites vitium quam ut emendes, ne forte cum incurreris, revocare non possis. 63. Usus enim difficile vincitur. Consuetudinis vincula vix solvuntur, inolita diu tardius corriguntur. Ancipitem diu delibera sententiam, ante factum cogita diu, ante opus praemeditare diu: matura consilium, ut perficere possis; quod vis or est. In rebus autem certis bene agendi tarditas removeatur a te, tolle moras,
Abbreviated transcription (Latin):
erbũ iniquũ nec in cord& uodiccs uerbũ madũ nec silentio abscondi
potes Omne uerbũ ab scondit᷑ noncelcibit᷑ panditur eñ in mao¬
festo qđ inocculto ꝓmittitur. quod agis uel dicis pcilce positũ puta
lapides enĩ quibus c̃seus loqͥmur noncelabunt. & ipsi pari&xer q̃ d au¬
dierint ñ tacebunt. Si homines triceciNT ium̃ teloq ntur. ltciergo
p̃sentia extra eum nullus locur ẽ. Cognitioni eius nihil occultũ est
Omã secr&ciuis uistutis eiꝰ inrũpit Nulla occulta sibilate patit᷑
nullis obicib ut pene tr& impedit᷑ ipsecogitationes nouit. Nemo pot ÷:¬
&icc̃ semetipsum effugere. & si te nondãn& publicae fama condep̃¬
n& ppria conscientia. Nulla poena grauior cmscientiȩ. Visat̃
nũ quac̃ eẽ tristisbene uiue: Securocmens tristitiam leuit̃ sustin&
Bona uita gcuidiũ semꝑ hab&. Conscientic aut̃ rei sẽꝑ in poena ẽ¬
ate. Siin iustitia ꝑ seueres. tristitia ñ occurr&tibi. nec plaga nec

Expanded text:
verbum iniquum nec in corde tuo dicas: verbum malum nec silentio abscondi putes. Omne verbum absconditum non celabitur; panditur enim in manifesto, quod in occulto deponitur; quod intus agis, vel dicis, palam positum puta. Lapides enim quibus consciis loquimur non celabunt, et ipsi parietes quod audierint non tacebunt. Si homines tacent, jumenta loquentur. Ita ergo praesentia, extra eum locus nullus est. Cognitioni ejus nihil occultum est, omnia secreta vis virtutis ejus irrumpit, nulla occulta sibi latere patitur, nullis obicibus, ut penetret impeditur. Ipse cogitationes novit, ipse cor etiam semetipsum effugere, et si te non damnat publica fama, condemnat propria conscientia: nulla poena gravior conscientia; vis autem nunquam esse tristis? bene vive: secura mens tristitiam leviter sustinet, bona vita gaudium semper habet, 513 conscientia autem rei semper in poena ea te; si in justitia perseveraveris, tristitia non occurret tibi; nec plaga, nec
Abbreviated transcription (Latin):
quidenim de nob possit facere qͥte innrõ corpore ausus fuit ꝑ subdolamachinam̃ta tẽpto
exaudinos ocustus hominũ : hu no s abillo indulgentiatualibera : qnos traherentit᷑ ad gehit

Expanded text:
Quid enim de nobis possit facere, qui te in nostro corpore ausus fuit per subdola machinamenta temptare? Quid enim de nobis possit facere, qui te in nostro corpore ausus fuit per subdola machinamenta temptare? Exaudi nos, o custos hominum. Hic nos ab illo indulgentia tua libera, qui nos trahere nititur ad Gehennam.
Abbreviated transcription (Latin):
impius calimacor insequitur: & sicut ille agratiatuia ꝑculpã suã cetidit nos queq
ut ab cadẽ separem̃ exquinic: Cencede dñe contra hostem i rud elis simũpituȩ defensienis
auxiliũ ut si cucille stagilitate ntãm tadesinit anpaero i tatais pessit uirib c̃fusus
ab scedere ũ ꝑmictas bonerex in nob̵ stuisumũ hostẽ fut usta complere qͥ tegrauũ eligit
offendere: qu iduossicleorug ensciruit qͥ d d euoraitetendit semelilli in barti smae
indefecus acq̃ inpudens seꝑ adsustit. lucra sua coputans humanasitunas blandit̃atli
piat instgat utimat. maxime ꝑ corpostirmanimas decipit: enita lablis ꝑdesidena
homana diffunditur : utnulla pene ꝓuidentia. nullo ꝓriuscsliosentiat᷑ : longũ ẽ
ꝓcuncta discorrere Taliqͥs possit obsistere nisic: Idinẽ illidecreueris obuiar

Expanded text:
impius calumniator insequitur, et sicut ille a gratia tua per culpam suam cecidit, nos quoque impius calumniator insequitur, et sicut ille a gratia tua per culpam suam cecidit, nos quoque ut ab eadem separemur exquirit? Concede, Domine, contra hostem ut sicut ille fragilitatem nostram non desinit impetere, ita tuis possit uiribus confusus abscedere. Non permittas, bone Rex, in nobis saeuissimum hostem sua uota complere. Qui te grauiter elegit offendere, quid nos sicut leo rugiens circuit? Quid deuorare contendit? Semel illi in baptismateindefectus atque impudens semper adstitit, lucra sua computans humanas ruinas. Blanditur ut decipiat; instigat ut perimat. Maxime per corpus nostrum animas decipit, et ita labilis per desideria humana diffunditur, ut nulla paene prouidentia, nullo prorsus consilio sentiatur. Longum est per cuncta discurrere. Tali quis possit obsistere, nisi tu, Domine, illi decreueris obuiare?
Abbreviated transcription (Latin):
Telũ dricconis inuidi & õsleonis persimi calca¬
Gloria patri ingenito elori aum genito unacũ scõ spũ in sepit̃na secła¬
Vt qu desiderio magnõ ad lumen scripturarum eirart̃ puenire capimꝰ
nullis pacatis caligantibus obscurem us Adirabenos uute unttce
onim perentiae tuac urdinquas suã uolan tate tagam: quos pt̃ore
sangum e rt demisti Imag netia in nob ñsina sobs drari q̃ site pstant: de senda c̃tidi¬
ti nob liceat tlladona subuestre qt otu sragilie : quicquid tibinitit᷑ obuiari. a tid ines
pierex centra peccata tira ut prio silla pobis p̃meue. ante quamos ꝑ ea iuste posris
in tis a exam natione dinare. quid nobifprã insidiatur inquitas quid etra posde¬
licta confligunte creatura tua eueslere cupiunt quin ulla substantia fic iamate an¬
nistunt dĩ aĩ ost dalolus uirnos in saturabili dolore ꝑsequit᷑. No quid illi consilu¬
insigni pessider& sufficat qd t osinadam ꝑcolit quare cotidianis deceptionibus

Expanded text:
elum draconis invidi Et os leonis pessimi, CalcaGloria Patri ingenito, Gloria Unigenito, Una cum sancto Spiritu In sempiterna saecut qui desiderio magno ad lumen Scripturarum tuarum peruenire cupimus, nullis peccatis caligantibus obscuremur. Attrahe nos ad te uirtute omnipotentiae tuae; non relinquas sua uoluntate uagari 'quos pretioso sanguine redemisti'; imaginem tuam in nobis non sinas obscurari, quae si te praestante defendat nobis liceat tua dona subuertere, quia totum fragile est, quicquid tibi nititur obuiare. Audi nos, pie Rex, contra peccata nostra, et prius illa a nobis remoue, antequam nos per ea iuste possis in tua examinatione damnare. Quid nobis nostra insidiatur iniquitas? Quid contra licta confligunt? Creaturam tuam evertere cupiunt, qui nulla substantia firmitate consistunt . . . . . diabolus, cur nos insaturabili dolore prosequitur? Nunquid illi consilinsignia possideret? Sufficiat quod nos in Adam perculit: quare nos cotidianis deceptionibus
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ libido ꝑducit. quod si adhuc carnis molestias sentis siao huc
carnis stimulis tangeris siadhuc libidine suggestione pulsaueris
si animũ tuũ fornicationes ad huctitillat memoria sece ad huc
caro inpugnat si ad huote luxoria tẽptat si ad huo libido inui¬
tat memoriã mostis tibi obice diẽ exitus tui tͥ ꝓpone fone uite
tucce ante o culos adhibȩ ꝓponetibi futurũ udiciũ ꝓpone fictur i¬
roe lacrimis indesinenter. Oroc iugit᷑ p̃care dm̃ dieb: ac noc¬
tib sit sine tessatione oratio sit frequens oractio sint oratio¬
nis arma as siduec. oractioñ deficict insiste oractioni frequent᷑
incũ be orationi assiduae. Geme sẽꝑ & plange Surge in nocte
adp̃cem uigila &orix iugiter ꝑ nocta inoratione & p̃ce in¬
curibe nosturnis uigiliis ad modicũ clausis oculis rursus opt
oritio frequens diaboli iecculas sub mou&. oratio cotidiana
Haec primci tela aduersus omni tẽpta m̃ter in munidos sp̃sorte¬

Expanded text:
nem libido perducit. 11. Quod si adhuc carnis molestias sentis, si adhuc carnis stimulis tangeris, si adhuc libidinis suggestione pulsaris, si animum tuum adhuc fornicationis titillat memoria, si adhuc caro te impugnat, si te adhuc luxuria tentat, si adhuc libido invitat, memoriam mortis tibi objice, diem exitus tui tibi propone, finem vitae tuae ante oculos adhibe; propone tibi futurum judicium, propone tibi futura t lacrymis indesinenter, ora jugiter, precare Deum diebus ac noctibus, sit sine cessatione oratio, sit frequens oratio, sint orationis arma assidua, oratio non deficiat, insiste orationi frequenter, incumbe orationi assidue, geme semper, et plange, surge in nocte ad precem, vigila et ora, pernocta in oratione, et prece, incumbe nocturnis vigiliis. Ad modicum clausis oculis rursum ora, oratio frequens diaboli jacula submovet. 13. Oratio continua Haec prima tela adversus hostium tentamenta. Immundos spir
Abbreviated transcription (Latin):
lis pneis ut defleam dieb ac noctibus omnesdie
ne glegentuae meae cum humilittito & punteste
cordis & caritate: Ad propicit oratiomea in cons¬
pectutuo dñe surictus fueris dñe aduersumime
quẽ adiutorem quaeram aut quis miserebitur
in firmitatib meis memento dñe quod chana¬
necon e pub licanum uocosti ad paenitentiã
& pecrum lacrimantem sus cepisti sic & mecis
sus apere digneris preces mis ericors dr̃ saluame salua¬
Ee rederstinos uere quia uiuificastinos ueru  ral¬
uds tunos tufortior forte uictor in proelio  pae¬
nos uite Ture surrectio mostuorum Tua surus uesa
fcciste demalitia cuatua &imple degrtetice : paeEtobli¬

Expanded text:
lis meis; ut defleam diebus ac noctibus omnes dies lis meis; ut defleam diebus ac noctibus omnes dies negligentiae meae cum humilitate et puritate cordis et charitate. Appropiat oratio mea in conspectu tuo. Si iratus fueris, Domine, adversum me; quem adjutorem quaeram, aut quis miserebitur infirmitatibus meis? Memento, Domine, quod Chananaeam et Publicanum vocasti ad poenitentiam, et Petrum lacrymantem suscepisti; sic et meas suscipere digneris preces, misericors Deus, salva me, Salvare redemisti nos: vere, quia vivificasti nos; verum, quia salvasti nos. Tu fortior forte, victor in praelio, praeparator vitae. Tu resurrectio mortuorum. Tua sumus vasa, fecisti: de malitia evacua, et imple de gr
Abbreviated transcription (Latin):
Onẽ pussime pater mollifica cormeum durũ
& lapideum. Dargire mihi conpunctionem cor¬
dis ut de reatu peccatorum meorum pro fustes
lacrimas ante clem̃tiam tuam fundam. Eoncede
mihi dñe lacrimas mariae : quȩ pedes dni ungento unx̃
acrimis rigauit & crine tersit. Conced emihi fidẽ
latronis qui incruce positus te confersus ẽ dicens
memento meidñe cum ueneris in regnumtuum. & au¬
dire meruit Amendi cotibi hodie mecum enis in para¬
drso. Presta mihi omp̃s ds̃ ut in illadie quaius se¬
ris a nim ameam a corpore separteri piã sententiã
merear audire & angeli sc̃i ꝑducant animãm eam
ad gaudia ustorum. Angeli uero iniqui tristes abs¬
cedant ame. Dirigatur adte dnẽ oraetiomẽa sicut
incensum in conspectutuo. exaudidñe uocem eam
qua clamaui adte miserere mei & ex audime
Diaẽ exaudiora tionerieam & clamor meus ad teue
amihidñe conpunctionẽ cordis & lacrimcis ocu¬

Expanded text:
Domine piissime Pater, mollifica cor meum durum Domine piissime Pater, mollifica cor meum durum et lapideum. Largire mihi compunctionem cordis, ut de reatu peccatorum meorum profusas lacrymas ante clementiam tuam fundam. Concede mihi, Domine, lacrymas Mariae, quae pedes tuos unguento unxit, lacrymis rigavit, et crine tersit. Concede mihi fidem latronis, qui in cruce positus te confessus est, dicens: Memento mei, Domine, cum veneris in regnum tuum ; et audire meruit: Amen dico tibi, hodie mecum eris in paradiso . Praesta mihi, omnipotens Deus, ut in illa die qua jusseris animam meam a corpore separari, 121 piam sententiam merear audire, et angeli sancti perducant animam meam ad gaudia justorum. Angeli vero iniqui tristes abscedant a me. Dirigatur ad te, Domine, oratio mea, sicut incensum in conspectu tuo. Exaudi, Domine, vocem meam, qua clamavi ad te, miserere mei et exaudi me. Domine, exaudi orationem meam, et clamor meus aomine, compunctionem cordis, et lacrymas ocu
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃s filius dĩ uiui. Obs ecro diuitias bonitatis & longani¬
mitatis & patientia &uae ihũ xp̃ẽ fili dĩ saluator nost̃
misereremei & propitius estomihi peccatori quia nonuis
mostem peccatoris s ut conuestatur &uiuat. Nec extor¬
gis linum fumigans & harund inẽ qucis satam non con¬
fringis F ac me sicut unum demercennarustuis & ef¬
ficiar ate deseruo amicus & fiait uoluntastua sicut
in caelo & interra õr sc̃i hie rortimi pãbi¬
ñe ihu xp̃e qui me digncitus fusti creare adin¬
maginemtuam & redimere d&uo pretio sosan¬
guine qui intra matris uis cera mea membra con¬
paginasti & ad istius uitȩ lucem perduxisti. Pcor
dułcis simam pi& atemtuam ut m&uc caelesti iumi¬
ne in luminare digneris & uias parae disi mihios¬
tendas & ad portum salutis a &enae ꝑducces. Dnẽ
miseri cordis sime dignare in me accendere ignem
amoristui qui peccattimea consumat & ad tuum
desiderium semper accendaet & habit& sp̃s sc̃s
in corde meo qui medoceat fticere uoluntatestuas

Expanded text:
nimitatis et patientiae tuae, Jesu Christe Fili Dei Salvator noster: miserere mei, et propitius esto mihi peccatori; quia non vis mortem peccatoris, sed ut convertatur et vivat; nec exstinguis linum fumigans, et arundinem quassatam non confringis. Fac me sicut unum de mercenariis tuis, et efficiar a te de servo amicus: et fiat voluntas tua, sicut in coelo et in terra. ORATIO SANCTI HIERONYMI P Christe, qui me dignatus fuisti creare ad imaginem tuam, et redimere de tuo pretioso sanguine: qui intra matris viscera, mea membra compaginasti, et ad istius vitae lucem perduxisti. Precor dulcissimam pietatem tuam, ut me tuo coelesti lumine illuminare digneris, et vias paradisi mihi ostendas, et ad portum salutis aeternae perducas. Domine misericordissime, dignare in me accendere ignem amoris tui, qui peccata mea consumat, et ad tuum desiderium semper accendat; et habitet Spiritus sanctus in corde meo, qui me doceat facere voluntates tuas.
Abbreviated transcription (Latin):
contagione carncli inquineris. fornicatione contamincori dete¬
riori peccato puta. Omnib: peccatis fornicatiomecior ẽ : fori
dere. quamecĩ ꝑ in continenticĩ ꝑ dere. Continentia hominẽ pͥmũ¬
dõ reddit. Continentia hominem dm̃ ꝓximum fac̃ ubiistam conserit:¬

Expanded text:
carnali cogitatione inquineris; fornicatione contaminari detecarnali cogitatione inquineris; fornicatione contaminari deterius omni peccato puta, omnibus peccatis fornicatio major est. 9. Grdere quam eam per incontinentiam perdere. Continentia hominem Deo proximum reddit, continentia hominem Deo proximum facit, ubi manserit
Abbreviated transcription (Latin):
tio cogitectionis resiste & eucdis c&erao. aduersus initiũ cogitatio¬
nis certare &uincis. Caput cogitationis exclude c&erit superanst
si sp̃ueris cogitationẽ a corde ñ rũpit in opere. Si cogitationi ñ con¬
senseris operi cito resistis. quẽ dilectactio non riepit consensus sibi
non subdit. Nonenĩ potest corpus corrũpinisi prius animꝰ corruptus
fuerit. Dũ anime labit᷑ stati caro ad peccandũ parater ẽ. Anina
enĩ carnẽ p̃cedit in crimine. nihilq potest caro feucere nisiqͥ: uolueit
an imus munda ergo a cogitatione animũ &cciro ñ peccat. Siem̃
Nioi animaq loquor ausculte q̃ dico attendeq̃ aomoneo Nulla
icĩ in munditica pollucris. Nullc libidine macularis : Abom
ni carnis corruptela suspende : Ab omni carnis corruptione
te ex trache. luxorici inte ultra non uciles ccit. libi do ult te inte
non deiuncat. Custodi a fornicatione corpustuũ Nullaum quã

Expanded text:
itio cogitationi resiste, et evades caetera. Adversus initium cogitatioitio cogitationi resiste, et evades caetera. Adversus initium cogitationis decerta, et vinces; caput cogitationis exclude, et caetera superantur. Si expuleris cogitationem a corde, non prorumpit in opere. Si cogitationi non consenseris, operi cito resistes; quem delectatio non rapit, consensio sibi non subdit. Non enim potest corpus corrumpi, 498 nisi prius animus corruptus fuerit. Dum anima labitur, statim caro ad peccandum parata est. Anima enim carnem praecedit in crimine, nihilque potest caro facere, nisi quod voluerit animus; munda ergo a cogitatione animum, et caro non peccat; si enim i, anima, quae loquor, ausculta quae dico, attende quae moneo; nulla jam immunditia polluaris, nulla libidine maculeris, ab omni te carnis corruptela suspende, ab omni carnis corruptione te subtrahe. Luxuria in te ultra non invalescat. Libido ultra non te devincat. Custodi a fornicatione corpus tuum. Ne ulla unquam