comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
areopoł applłat᷑. Oñdũt regi¬
omc illiꝰ accole. locũ uallis ĩ
p̾rupta dem̾se. sat̾ horribile
⁊ piculosũ. qui a płisq us nc̃
arnonas applłat᷑. extendit᷑q
ad septẽtͥonẽ areopoleos. in qͤ
⁊ militũ ex oĩ ꝑte p̃sidia distͥ¬
buca: plenũ sangiũs ⁊ formi¬
dĩs tesrant᷑ ing̾ssũ. Hic qͦndã¬
moabitaꝵ fuit. ⁊ pꝰea seon rex
amorreoꝵ. iure belli euz opti¬
nuit. S ⁊ t̾ra filioꝵ isrł tranꝰ
aordanẽ incipiens: ab arnone
Als ad mõtes ermon ⁊ libanũ
extendr̃.
oppidũ arnone. qd̾ a. lxx.
deserti. Deniq ⁊ ip̃m uoca¬
belsachim. locꝰ ĩ deẜto. ad
nũdiem moabitaꝵ.
3or. siue iazer. t̾minꝰ urbis
auiman. q̃ nc̃ philadelphi
adr. diuidens eam amorreorũ¬
q regione.⁊ ẽ in ocrauo cir¬
cit̾ lapide eiꝰ ad soł occasũ. uicꝰ ia¬
zer us ĩ p̾sentẽ die ꝑmanẽs.
roer. oppidũ moabitaꝵ. qd̾
sicũ est suꝑ ripam torren¬
tis arnon. possessũ olĩ a gente

Expanded text:
egionis illius accolae locum vallis in praerupta demersae satis horribilem et periculosum, qui a plerisque usque nunc Arnonas appellatur: extenditurque ad septentrionem Areopoleos: in quo et militum ex omni parte praesidia distributa, plenum sanguinis et formidinis testantur ingressum. Hic qMoabitarum fuit, et postea Seon rex Amorrhaeorum jure belli eum obtinuit: sed et terra filiorum Israel trans Jordanem incipiens ab Arnone usque ad montem Hermon et Libanum extenditur. oppidum Arnon, quod a 70 deserti denique et ipsum vocaAbelsatim, locus in deserto ad meridiem Moabitarum. 135 Azor, sive Jazer, terminus urbis Ammon quae nunc Philadelphia dicitur, dividens eam Amorrhaeorumque regionem, et est in octavo cirter lapide ejus ad solis occasum vicus Jazer usque in praesentem diem permanens. Aroer, oppidum Moabitarum, quod situm est super ripam torrentis Arnon, possessum olim a gente
Abbreviated transcription (Latin):
quercus in effratha.
in tribu manasse. un¬
de fuit gedeon. Et de hac qͥd
nob̾ iusum sit: in libris he¬
braicarũ questionũ diximꝰ
euerit᷑ enim quõ effratha
in tribu manasse nũc esse
dicat᷑.
De regnoꝵ libris.

Expanded text:
quercus, in Ephrata, in tribu Manasse unde fuit Gedeon. 199 Et de hac quid nobis visum sit, in libris Hebraicarum Quaestionum diximus. Quaeritur enim, quomodo Ephrata in tribu Manasse nunc esse dicatur. DE REGNORUM LIBRIS.
Abbreviated transcription (Latin):
in tribu iuda. lic pleriq ma¬
le estiment in tribu benya¬
im iuxta uiam ubi sepul¬
ta est rachel. quinto milia¬
rio ab iherłm. in eo loco qui
a septuaginta uocat᷑ hippo¬
dromus. Leg miꝰ effrathã
⁊in ꝑaliponienon libro. si¬
cut supra dictũ est.
De nu

Expanded text:
in tribu Juda  licet plerique main tribu Juda  licet plerique male aestiment in tribu Benjamin, juxta viam ubi sepulta est Rachel quinto milliario ab Jerusalem, in eo loco qui a Septuaginta vocatur Hippodromus. Legimus Ephrathan in Paralipomenon libro , sicut supra dictum est. DE NU
Abbreviated transcription (Latin):
rt̃.ubi aurũ purissimũ
Eiuila. qd̾ bebraice dicit᷑. za
ab. ⁊ gẽme p̾tiosissime. car¬
buncłs smaragdusq nascũt᷑.
Est autem regio ad oriente
u̾gens. qmͣ circuit de ꝑady¬
so phison egrediens. que in¬
nr̃i mutatõ noĩe gangen
uocant. Sed ⁊ unus de mi¬
norib noc euila dicrus est.
quem iosephus refert cum
frĩbus sius a flumĩe cephe¬
ne ⁊ regione indie. usq ad
cum locum qui applłat᷑ ihe¬
rie possedisse. Sed ⁊ hysma¬
el in solitudĩe euila hĩtasse
scribit᷑. quam scã scriptura¬
ait esse in deserto sur. contͣ
faciem egipti: ⁊ tende̾ us
ad t̾ram assyrioꝵ.
Eufrates. Fluuius meso¬
potanne. in padyso oriens.
Porro salustius auctor certis¬
simꝰ asserit tam tygris ꝙͣ
eufratis in armeniã fõtes
demonstrari. ex quo aĩadũ¬
timiꝰ alit̾ de ꝑadyso et flu¬
minib eius incelligend̾.
Ellasar.ciuitas regis ari
ffratha. regio
bethleem ciuitatis dauid. in
qua natus est xp̃c. Est autẽ

Expanded text:
mum quod Hebraice dicitur zaab   et gemmae pretiosissimae, carbunculus, smaragdusque nascuntur. Est autem regio ad Orientem vergens, quam circumit de paradiso Phison egrediens: quem nostri, mutato nomine, Gangen vocant. Sed et unus de minoribus Noe, Evila dictus est, quem Josephus refert cum fratribus suis a flumine Cephene et regione Indiae, usque ad eum locum qui appellatur Hieria, possedisse. Sed et Ismael in solitudine Evila habitasse scribitur: quam ait sancta Scriptura esse in deserto Sur contra faciem Aegypti, et tendere usque ad terram Assyriorum. 202 Euphrates, fluvius Mesopotamiae, in paradiso oriens. Porro Sallustius auctor certissimus asserit tam Tigris quam Euphratis in Armenia fontes demonstrari. Ex quo animadvertimus aliter de paradiso et fluminibus ejus intelligendum. Ellasar, civitas regis Arioch. Ephratha, regio Bethleem civitatis David, in qua natus est Christus. Est autem
Abbreviated transcription (Latin):
Remon rael castra meta
Ressa. castra ti sunt.
Ramoth.uitas sacerdotał
⁊ fugitiuoꝵ in t̾ra galaadi¬
tide. nũc autem est uicus in
qͥntodecimo miliario phila¬
delphie contͣ orientem.
Recem. hec est petra ciui¬
tas arabie.in qua regnauit
rocam. quem int̾fecerunt
filu israel. Dicit᷑ aucem ip̃e
rex quoq madian. De
emmon. in tribu ihesu¬
dieq est uicus nomine rem¬
mon iuxta eliam contra a¬
quilonem. in qͥnto decimo
eius miliario.
Rogel. nomen fontis in
tribu benyamin.
N ama. in tribu bẽyamm.
quitas saulis in sexto mili¬
ario ab elia. ad seꝑtentrio¬
nalem plagã contͣ bethel.
Recem. ĩ tribu benyamĩ.
Reminon. petra reminon
ĩ tribu sẏmeon siue zabulõ.
Ralboth. in tribu ysachar
Est usq hodie alia ulla reb¬
bo. in finib e leutheropoleos ad
solis ortum.
Rethom. in tribu ysachar.¬
oob. in tribu aser. ciuitas
separata leuitis.
Rama. in tribu aser. usq
ad ciuitatẽ munitã tyrioꝵ.
Rama. in tribu neptalim.
Idcirco eadem noĩa uiculoꝵ

Expanded text:
rael castrametati sunt. Ressa, castra filiorum vitas sacerdotalis et fugitivorum in terra Gallaaditide. Nunc autem est vicus in quinto 262 decimo milliario Philadelphiae contra Orientem. Recem, haec est Petra civitas Arabiae, in qua regnavit Recem, quem interfecerunt filii Israel. Dicitur ipse rex quoque Maemmon, in tribu dieque est vicus nomine Remmon, juxta Aeliam contra Aquilonem in quintodecimo ejus milliario. Rogel, nomen fontis in tribu Benjamin. Rama, in tribu Benjamin civitas Saulis in sexto milliario ab Aelia ad septentrionalem plagam contra Bethel. Recem, in tribu Benjamin. Remmon, petra Remmon, in tribu Simeonis, sive Zabulon. Rabboth, in tribu Issachar: est usque hodie alia villa Rebbo in finibus Eleutheropoleos ad solis ortum. Rethom, in tribu Issachar. Roob, in tribu Aser, civitas separata Levitis. Rama, in tribu Aser, usque ad civitatem munitam Tyriorum. Rama in tribu Nephtalim. Idcirco eadem nomina viculorum
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ edificauit assur eg̃¬
diens de terra sennaar. ⁊ dẽ
hac in libris hebraicaꝵ q̃sti¬
onũ pleniuc diximꝰ
Rooboth. urbe alia iuxta
fluuiũ ubi erat rex edom.
⁊usq hodie est presidium
in regione gabalena. ⁊ ui¬
cus grandis qui hoc uocabu
⁊uniũsa ꝓincia sic uoca¬
bat̾ in qu̾a hĩtauit iacob
una cum liberis sius.
Roob. quã transierũt explo¬
ratores qui ab ihesu filio na¬
ue missi sunt. Et usq hodie
uicus roboam quarto lapide
scythopoleos sic uocat᷑: qui
⁊ leuitis seꝑatus fuit.
Rafaca. in deẜto. ubi filii
isrł castra metati sunt.
Rafidim. locus in deserto.
iuxta montẽ choreb. in quo
de petra fluxere aque.cogno¬
minatꝰq est temptatõ. ubi
⁊ ihesus adũsum amalech
dimnicat prope faran.

Expanded text:
dificavit Assur, egrediens de terra Sennaar Et de hac in libris Hebraicarum Quaestionum plenius diximus. Rooboth, urbs alia juxta fluvium ubi erat rex Edom, et usque hodie est praesidium in regione Gabalena et vicus grandis qui hoc vocabulet universa provincia sic vocabatur, in qua habitavit Jacob una cum liberis suis. Roob, quam transierunt exploratores, qui ab Jesu filio Nave missi sunt, et usque hodie vicus Rooba in quarto lapide Scythopoleos sic vocatur, qui et Levitis separatus fuit. Raphaca, in deserto ubi filii Israel castrametati sunRafidim locus in deserto juxta montem Choreb, in quo de petra fluxere aquae, cognominatusque est tentatio: ibi et Jesus adversus Amalec dimicat prope Faran.
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ desistat. Fit etiam ut
talis amima mudũ in ca¬
ritate dei uincat. eadem ui¬
delicet caritate eius et in
tempore certaminũ sepiꝰ
ad memoriã reducta: ⁊ in
tempore p̾mioꝵ ꝑpetuo cõ¬
specra. Iuxta qd̾ ip̃e ꝓmi¬
sit. Ueati mundo cõrde:
qũĩ ip̃i deum uidebũt. No¬
tandũ aute exposita ora¬
tõne siue cãtico ab acuch:
quia nom̃ quoq eus qd̾ ĩ¬
t̾pretat᷑ amplexans: sẽsu
eiusde orationis cõgruit.
Patet enim quia int̾no
amore cordis amplexabat᷑
dum. eiq adherebat: qui
in illo se solũ gloriari et
saud̾e testat᷑. utina au¬
tem dilecrissima soror ⁊ uir¬
go xp̃ĩ. etiam nos ipm̃ di¬
plecri satagimꝰ: dignab̾
et ip̃e nos ulnis sue dilecri¬
onis amplecri. memor sui
promisi quo ait. Qui aũt
diligit me: diliget̾ a pr̃e
meo. et ego diligam eũ:
et manifestabo ei me ip̃.

Expanded text:
quam desistat. Fit etiam ut quam desistat. Fit etiam ut talis anima mundum in claritate Domini vincat, eadem videlicet claritate ejus, et in tempore certaminum saepius ad memoriam reducta, et in tempore praemiorum perpetuo conspecta, juxta quod ipse promisit: Beati mundo corde, quoniam ipsi Deum videbunt . Notandum autem, exposita oratione, sive cantico, Habacuc, quia nomen quoque ejus, quod interpretatur amplexans, sensui ejusdem orationis congruit. Patet enim quia interno amore cordis amplexabatur Dominum, eique adhaerebat, qui in illo se solum gloriari et gaudere testatur. Utinam autem fiat, dilectissima soror et virgo Christi, ut etiam nos ipsum diplecti satagimus, dignabitur et ipse nos ulnis suae dilectionis amplecti, memor sui promissi quo ait: Qui autem diligit me, diligetur a Patre meo, et ego diligam eum, et manifestabo ei
Abbreviated transcription (Latin):
Uincit enim in cantico do
as ex corde ag̾e̾ nouit. sciens
qũ diligeñtib deum om¬
ma cooꝑant᷑ in bonũ.⁊ cũ
beato iob decantare cõsue¬
uit. Sit nomen diũ bene¬
dictum. Deniq paulus ⁊ sy¬
las apłi. int̾ plagas. tenebͣs
et uincula caro̾is: himnũ
deo canebant. ideoq diui¬
nitus adiuiti: repente uic¬
tores exierunt. Quia nini¬
irũ ⁊ si pedes eoꝵ stricii u
debant̾ esse in neruo: gͥs¬
sus tam̃ oꝑni in uirtutũ
hebant consũmatõm.
poulcre autẽ carminis hu¬
ius ⁊ prophie fiuis: princi¬
pio respondet. Qui enim
auditis et consid̾atis dĩ
eis que in hac uita insrar
pelagi flucruantio uario
statu ferunt᷑. in ip̃o solu
ꝯ loriet̾ ⁊ gaudeat: cuius
gaudiis ꝑpetuo ualet per¬
frui. ab ipõ adiuuetur ut
mnundi presentis nec fran¬
gat᷑ aduersis: neq enerue¬
tur illecebris. ipĩus gratie
laudes et in p̾senti canat
ut iunce mereat᷑: ⁊ in fu¬
turo quia uicerit can̾e̾ mĩ¬

Expanded text:
Vincit enim in Cantico DomVincit enim in Cantico Domas ex corde agere novit, sciens quoniam diligentibus Deum omnia cooperantur in bonum, et cum beato Job decantare consuevit: Sit nomen Domini benedictum . Denique Paulus et Silas apostoli inter plagas, tenebras et vincula carceris, hymnum Deo canebant; ideoque divinitus adjuti repente victores exierunt, quia nimirum etsi pedes eorum stricti esse videbantur in nervo, gressus tamen operum in virtutibus habebant consummatos. Pulchre autem carminis hujus prophetici finis principio respondet. Qui enim, auditis et consideratis Domeis quae in hac vita instar pelagi fluctuantis vario statu feruntur, in ipso solum glorietur et gaudeat cujus gaudiis perpetuo valet perfrui; ab ipso adjuvetur, ut mundi praesentis nec frangatur adversis nec enervetur illecebris; ipsius gratiae laudes et in praesenti canat, ut vincere mereatur, et in futuro quia vicerit canere nun
Abbreviated transcription (Latin):
cat. Subtus quidem tur¬
bata est uirtus mea: id ẽ
dum humane fragilitatiᷤ
conditõm que infr̃a est in¬
tueor. At dum ad diuine
opitulacõnis grãm oculos
mentis atrolło: in illo me
uirtutem face̾ posse confi¬
do. Ip̃e gressus oꝑm ineoꝵ
ad consũmatõmi firini fi¬
nis ꝑduce̾ ualet. ip̃e me su¬
ꝑ excelsa statu̾e. ut indic¬
om̃nẽ mundane potentie¬
sublunitate: contempla
nichili contep̃nenda. Om̃s¬
que michi uel de aduersis.
uel de blandim̃tis seculi oc¬
currunt temptatõnes: iũ¬
cami in caritate ip̃ius. id ẽ¬
dum in omĩb que ago. nõ
meam głam sed ip̃ius que¬
ro: a quo me accepisse me¬
mini quicquid boni ago.⁊
Merito enĩ aduiuant᷑ a dño.
ut uictis temptatõnib pro¬
bati. ad palinam suꝑne uo¬
catõnis ꝑuemant: qui to¬
tam uictorie suc causã ad
eius laudem referũt. Qui¬
dam codices hñt. ut uincã
in cantico ip̃ius. qd̾ ad unũ
cunde q sensũ respicit..

Expanded text:
cat: Subtus me quidem turcat: Subtus me quidem turbata est virtus mea, id est dum humanae fragilitatis conditionem, quae infra est, intueor; ac dum ad divinae opitulationis gratiam oculos mentis attollo, in illo me virtutem facere posse confido. Ipse gressus operum meorum ad consummationem firmi finis perducere valet; ipse me super excelsa statuecum eadem plebs oleo adolationis impinguaret capita cia falso ore resonaret dicens: « Ego autem sicut oliva fructifera in domo Dei speravi in misericordia Dei . Propter quod tempore ultimae retribudum in omnibus quae ago non meam gloriam, sed ipsius quaero a quo me accepisse memini quidquid boni ago. Merito enim adjuvantur a Domino, ut, victis tentationibus, probati, ad palmam supernae vocationis perveniant, qui totam victoriae suae causam ad ejus laudem referunt. Quidam Codices habent: Et vincam in Cantico ipsius, quod ad unum eumdemque sensum respicit.
Abbreviated transcription (Latin):
rarũ. sed quia pabulu ce¬
lestis incellectus in hiis nõ
sapiunt: qui suaue iugũ
euange li bauilent absũt.
Que omma ꝑfide parti gen¬
tis sue suꝑuentura conside¬
rans ppheta: statim quid
ip̃e cũm fidelib eiusde gẽ¬
tis. ymo cum tocius quẽ ꝑ
orbem colligenda in xp̃o uł
collecta erat eccłi̾e societate
facturus esset ostendit.
Ego autẽ inquiens non in
mea iusticia: sed in fide di¬
uine protectõnis o łabor.
Gaudebo in deo iħũ meo. id ẽ
saluatore meo. quia nõ in¬
me meam: sed in illo salu¬
tem esse ppendo. Et quasi
queremꝯ ab eo quare gła¬
ret̾ in dño. ⁊ in deo ihesu.
quem suũ ꝓpriũ magne
dilectõnis gracia nũcupã¬
bat gaude̾t᷑: continuo ue¬
lud iustissimã eius dẽ gau¬
dii causam insinuans: ita su¬
um carm̃ t̾minauit. Dñs
deus uirtus mea: constitu¬
et pedes meos in consũma¬
tione. et suꝑ excelsa statu¬
et ne: ut uincam in cari¬
tate ip̃ius. Ac si aperte di¬

Expanded text:
rarum; sed quia pabulum coerarum; sed quia pabulum coelestis intellectus in his non sapiunt, qui suave jugum Evangelii bajulent, absunt. Quae omnia perfidae parti gentis suae superventura considerans propheta, statim quid ipse cum fidelibus ejusdem gentis, imo cum totius, quae per orbem collecta in Christo, vel electa erat, Ecclesiae societate, facturus esset ostendit: Ego autem, inquiens, non in mea justitia, sed in fide divinae protectionis gloriabor, gaudebo in Deo Jesu, id est Salvatore meo, quia non in me, sed in illo salutem esse perpendo. Et quasi quaereremus ab eo quare gloriaretur in Domino et in Deo Jesu, quem suum proprium magnae dilectionis gratia nuncupabat, gauderet, continuo velut justissimam ejusdem gaudii causam insinuans, ita suum carmen terminavit: Dominus Deus virtus mea, et constituet pedes meos in consummationem, et super excelsa statuet me, ut vincam in claritate ipsius. Ac si aperte di
Abbreviated transcription (Latin):
bant. Mentiebat᷑ opꝰ oliue:
cum eadem plebs oleo adu¬
latõnis inpinguaret capita
tia: Falso ore resonaret di¬
cens. Ego aut̃ sicut oliua
fructifera in domo dei: spe¬
raui in miscdĩa dei. Prop¬
t̃ quod tp̃r ultime retribu¬
tõnis extinctas allatura:
lampadas : cũ suis tenebris
ab ingressu est patrie celes¬
tis excludenda. Campi nõ fa¬
aꝑtis diuinoꝵ apicum pa¬
ginis : pascua ueritatis ĩue¬
nire recte intelligendo nõ
ualet. Deficiunt ab esca
oues. quia quibus interne
refectio dulcedinis ab est. im¬
de innocentia uite simpli¬
cis prouemat non est. Mic
autem dictũ est defecerũt
ab esca oues: id est quia es¬
ca deerat. Eicut in psalino
ꝓpheta. Et caro mea ĩquit
ĩnutata est propt̾ oleum.
id est quia oleum quo refi¬
cer siue ung̾er: non erat.
Deniq quidam codices sic
habent. Defec̾unt eo ꝙ nõ
comedent oues. Non sũt
in presepio boues. qũ qui¬
dem habundat apud iide¬
os presepia celestium lure¬

Expanded text:
bant, mentiebatur opus olivae, bant, mentiebatur opus olivae, cum eadem plebs oleo adolationis impinguaret capita cia falso ore resonaret dicens: « Ego autem sicut oliva fructifera in domo Dei speravi in misericordia Dei . Propter quod tempore ultimae retributionis exstinctas allatura lampadas, et cum suis tenebris ab ingressu est patriae coelestis excludenda. Campi non faapertis divinorum apicum paginis pascua veritatis invenire recte intelligendo non valet; deficiunt ab esca oves, quia quibus internae refectio dulcedinis abest, unde innocentia vitae simplicis proveniat, non est. Sic autem dictum est defecerunt ab esca oves, id est, quia esca deerat, sicut et in psalmo Propheta: « Et caro mea, inquit, immutata est propter oleum , » id est, quia oleum, quo reficerer sive ungerer non erat. Denique quidam codices sic habent, defecerunt, eo quod non comederunt oves: non sunt in praesepio boves. Quoniam quidem abundant apud Judaeos praesepia coelestium litte
Abbreviated transcription (Latin):
diebant. Boues uero in illis.
qui iugum legis suauiter
portantes: ad faciendos bon
oꝵ oꝑm fructus. corda audi¬
entium sedulo docendo et
castigzando: quasi t̾ra diũ
arando ꝑabant. Husq sꝑi¬
talit̾ uiuentib: sꝑitales fa¬
ciebant escas campi diuina¬
rum pabulo de lecrabat᷑ ille
qui ut iumentũ factꝰ erat
apud dũu.⁊ semꝑ illi adhe¬
rebat dicens. Dũs regit me
⁊ nichil michi deerit: in lo¬
co pascue ibi me collocaũ.
Med hec ficus dño ad caudẽ¬
t̾cio ueniente. hoc est in le¬
gis latione ꝑ moysen. in se¬
dula increpatõne ⁊ ex horta¬
tie ꝑ seipm̃: uirtutis fruc¬
cum ferre neg lexit. Propt̾
qd ad maledictõm eius: et̾¬
na ariditate dampnata ẽ.
Defecit gen̾atio in uineis
quondã dnĩ: id est fructus
canitatic in turbis iudeorũ.
propt̾ qd̾ sitienti illi: acetũ
pro uino obtulunt. id est uͥ¬
tutũ suauitate in se q̃ren¬
ti: uitioꝵ acredinẽ prefere¬

Expanded text:
diebant. Boves vero in illis, diebant. Boves vero in illis, qui jugum legis naviter portantes ad faciendos bonorum operum fructus, corda audientium sedulo docendo et castigando quasi terram Domini arando parabant, hisque spiritaliter viventibus, spiritales faciebant escas campi Scripturarum pabulo delectabatur ille, qui ut jumentum factus erat apud Deum et semper illi adhaerebat dicens: « Dominus regit me et nihil mihi deerit, in loco pascuae ibi me collocavit . » Sed haec ficus Domino ad eam tertio veniente, hoc est, in legislatione per Moysen, in sedula increpatione et exhortaatiae per seipsum virtutis fructum ferre neglexit, propter quod ad maledictionem ejus aeterna ariditate damnata est, defecit generatio in vineis quondam Domini, id est, fructus charitatis in turbis Judaeorum, propter quod sitienti illi acetum pro vino obtulerunt, id est, virtutum suavitatem in se quaerenti vitiorum acredinem profere
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ campi non facient escas.
De fecerũt ab esca oues: ⁊
non erunt in presepio bo¬
ues. Ego autẽ in dno o ła¬
bor: gaudebo in deo ihesu
meo. Quia cum deficiente
mũdanaꝵ rerũ opulẽtia.
carnales quiq uite huius
amatores turbant᷑: iusti
lestis possessione let̾ant᷑.
memores promissi ⁊ conso¬
latõmc ip̃ius quo dix̃. No¬
lite time̾ pusillus grex:
quia complacuit prĩ ur̃o
darx uob̾ regnũ. Et quam
mira fides. spes et carita ͨ ꝓ¬
phete. Necdũ filiuis dei in
honũe apparens. nom̃ ihu
a parentib accepit. et ille
nom̃ idem in spũ p̾uidens.
in eo se int̾ aduersa gaude̾
testat᷑. qui longe post nas¬
exponi: ficus uinee et oli¬
ua erat synagoga iudeoꝵ.
qnͣdo dulcedĩem bone oꝑa¬
tionis. Flagrantiã feruide
dilectõnis. pinguedinẽ ani¬
mi miẜicordis deo deuota
p̾ferebat. Oues et boue ᷤ tipi¬
ci: erant in eadẽ plele.Oues
iudelicet in eis qui uocem
sũmi pastoris humilit̾ au¬

Expanded text:
et campi non facient escas. et campi non facient escas. Defecerunt ab esca oves, et non erunt in praesepio boves. Ego autem in Domino gloriabor, et gaudebo in Deo Jesu meo. Quia cum, deficiente mundanarum rerum opulentia, carnales quique et hujus vitae amatores turbantur, justi lestis possessione laetantur, memores promissae consolationis ipsius qui dixit: Nolite timere, pusillus grex, quia complacuit Patri vestro dare vobis regnum. Et quam mira fides, spes, et charitas prophetae! necdum Filius Dei in homine apparens nomen Jesu a parentibus accepit, et ille nomen idem in Spiritus praevidens, in eo se inter adversa gaudere testatur, qui longe post nasexponi: ficus, vinea et oliva erat synagoga Judaeorum, quando dulcedinem bonae operationis, flagrantiam fervidae dilectionis, pinguedinem animi misericordis Deo devota proferebat. Oves et boves typici erant in eadem plebe, oves videlicet in eis qui vocem summi pastoris humiliter au
Abbreviated transcription (Latin):
dicib inuenit᷑. requiescã
in die triblbns. ⁊ non ad¬
dit̾ mee: potest intelligi
iuxta illud qd̾ in psalmo
cait̾ de iusto. In die ma¬
la lib̾abit eum dñs. qd̾ ui¬
delicet in die iudicii cum
reprobos eterna tribulatõ
comp̃hendet: iustos econt̾
requies eterna suscipiat.
Med et ante nouissimũ il¬
lud ac generale uditiũ:
scĩ requiescunt in die tri
uita sublati: tormẽta ge¬
henne ꝑpetuo tribłandi ⁊¬
subeant. Potest autẽ dies
tribłonic etiam in hac ui¬
ta intelligi. cum ĩgraues¬
ria. hu qui talia dilex̾ant.
miniũ quasi miseriis cir¬
cũdati dolent. Ged elecrus¬
quisq qmͣuis eade incomo¬
da corporalit̾ sustinens. fixa
spe mentis in dño requie
habet. sciens quia quo gr̃a¬
uius in infimis deprimit᷑.
eo celsius post p̃ssuras ad e¬
terna suꝑnoꝵ ciuiũ consor¬
tia ascendit. Cui sensui cõ¬
uenit apte qd̃ sequit᷑. Qñ
ficus nõ afferet frucru. et
non erit germinatõ in ui¬
neis. Mentiet᷑ opus oliue:

Expanded text:
Requiescam in die tribulationis, et non additur meae, potest intelligi juxta illud quod in psalmo canitur de justo: In die mala liberabit eum Dominus , quod videlicet in die judicii cum reprobos aeterna tribulatio comprehendet, justos e contra requies aeterna suscipiat; sed et ante novissimum illud ac generale judicium sancti requiescunt in die tribrum de hac vita sublati tormenta gehennae perpetuo tribulandi subeant. Potest autem dies tribulationis etiam in hac vita intelligi, cum, ingravesria, hi qui talia dilexerant nimium quasi miseriis circumdati dolent: sed electusquisque, quamvis eadem incommoda corporaliter sustinens, fixa spe mentis in Domino, requiem habet sciens quia quo gravius in infimis deprimitur, eo celsius post pressuras ad aeterna superiorum civium consortia ascendit, cui sensui convenit apte, quod sequitur: « ficus non afferet fructum, et non erit generatio in vineis. Mentietur opus olivae,
Abbreviated transcription (Latin):
quod dedisti michi ut faciã.
Hec de itinerib assumpte
tꝑalitatis sunt. Wtatimq
de itinerib eternitatis adiũ¬
xit. Et nũc clarifica me tu
pater apud temet ipĩn: cla¬
ritate quam habui priusqͣ
mundus esset apud te. Hec
autem itinera eternitatis:
ꝓph̾a pre laborib uidit. ĩcar¬
natõiis uidelicet et passio¬
nis. de quibus supra scriptũ
est. Deus a libano ueniet. si¬
ue ab austro ueniet. et cor
cantico plurima inuenium¬
apłc. Humiliauit semetip¬
sum factus obediens patri¬
usq ad mortem: mortẽ au¬
tem crucis. Moxq de itine¬
rib eternitatis: que ꝑ hos
labores mediator dei ⁊ honi¬
nũ meret᷑ adiuxit. Propt̾
quod ⁊ deus illũ exaltauit.
⁊ donauit illi nomẽ qd̾ est
suꝑ omue noñ. ut in noĩe

Expanded text:
quod dedisti mihi ut faciam . quod dedisti mihi ut faciam . Haec de itineribus assumptae temporalitatis, statimque de itineribus aeternitatis adjunxit: Et nunc clarifica me tuPater, apud temetipsum, claritate quam habui priusquam mundus esset apud te. » Haec autem itinera aeternitatis propheta prae laboribus vidit, incarnationis videlicet et passionis; de quibus supra dictum est: « Deus a Libano sive ab austro veniet, et cornoc eodem Cantico plurima inveniunApostolus: Humiliavit semetipsum, factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis ; moxque de itineribus aeternitatis, quaeque per hos labores Mediator Dei et hominum mereretur, adjunxit: Propter quod et Deus illum exaltavit, et donavit illi nomen quod est s
Abbreviated transcription (Latin):
gi. Qui recre colles eternales ⁊¬
uocant᷑. quia dum temporałr
hũiliati.a suꝑbie tumore de¬
fluunt: meternũ ołificatie¬
rigrunt᷑. ab eo qui ait. Et oĩs
qui se humiliat: exaltabit᷑.
Alia translatio pro collib et̾
distinctõm ꝑtinet collium do¬
mini. id est uiroꝵ scõꝵ. qui p
sublimitate animi temꝑalia
cuncra ⁊ infima contep̃nẽtes.
tali sunt nomĩe digni. De qͥ¬
bus psalmista dño. Muscipi¬
ant inquit montes pace po¬
pulo tuo: et colles iusticia.
Itinera et̾nitatis eius: pre la¬
borib uidi. Itma̾ sunt tempora¬
litatis diũ quib uenit in mũ¬
dum: ut ad tempus apparẽt
homĩb. Itinera aut̃ eternita¬
tis euis. quibus relicto corpora¬
lit̾ mundo rediit ad patrem.
cum quo eternalit̾ mansit:
etiam cum corporalit̾ conuer¬
saret᷑ in mundo. Que num¬
rum itin̾a desid̾auit ip̃e: cũ
appropians passioni dicebat
patri. Ego te clarificaui su¬
ꝑ t̾ram. õpus consũmaui

Expanded text:
gi. Qui recte colles aeternales gi. Qui recte colles aeternales vocantur, quia dum temporaliter humiliati a superbiae tumore defluunt, in aeternum glorificati eriguntur ab eo qui ait: Et omnis qui se humiliat exaltabitur . Alia translatio pro collibus aetdistinctionem pertinet collium Domini, id est, virorum sanctorum, qui, pro sublimitate animi temporalia cuncta et infima contemnentes, tali sunt nomine digni, de quibus Psalmista Domino: Suscipiant, inquit, montes pacem populo tuo, et colles justitiam . Itinera aeternitatis ejus prae laboribus vidi. Itinera sunt temporalitatis Domini, quibus venit in mundum, ut ad tempus appareret hominibus; itinera autem aeternitatis ejus, quibus, relicto corporaliter mundo, rediit ad Patrem, cum quo aeternaliter mansit, etiam cum temporaliter conversaretur in mundo: quae nimirum itinera desideravit ipse, cum appropians passioni, dicebat Patri: Ego te clarificavi super terram, opus consummavi
Abbreviated transcription (Latin):
deo illustranti est gratia tribu
cet intuitu aspexit ⁊ petrũ cum
negasset. ⁊ ille conpunctꝰ me¬
moria sui peccati: mox deflu¬
xit in lacrimas. Confracri st̃¬
suꝑbos dicit. ⁊ de huius seculi
uł regno. uł sapientia. uel
diuitiis se extollentes. qui do¬
iuino aspiciente non solum
confracti. sed ⁊ uehement̾ cõ¬
fracti sunt. quando miseran¬
ex talib non tm̃ manem su¬
ꝑbam q altitudĩem de sereb¬
ant: uerũ etiam eandem ui¬
uendo simł ac p̾dicando im¬
pugnabant. Deniq saulus
⁊ matheus moutes erant. hie
de sapientia litt̾e carnalis: il¬
le de mãmona iniquitatis ela¬
tus. Med dum uterq ad huĩ¬
litatis magistĩum conuersꝰ
xpi est factus discipłs: mon¬
tes utriq sunt uehement̾ cõ¬
trici. Deflux̾unt colles eter¬
uales. Colliim nonue sicut ⁊¬
nomĩe montiũ: suꝑbi expri¬
munt̾ homĩes. sed fortasse
minore fastu elatõnis infla¬
ti. nec tam̃ a reatu cumoris

Expanded text:
ed illustranti est gratiae tribued illustranti est gratiae tribucet intuitu aspexit et Petrum cum negasset, et ille compunctus memoria sui peccati mox defluxit in lacrymas. Montes ssuperbos dicit, et de hujus saeculi vel regno, vel sapientia, vel divitiis se extollentes, qui, Domino aspiciente, non solum confracti sunt, sed et vehementer confracti sunt, quando, illo miseranex talibus non tperbamque altitudinem deserebant, verum etiam eamdem vivendo simul ac praedicando impugnabant. Denique Saulus et Matthaeus montes erant, hic de sapientia litterae carnalis, ille de mammona iniquitatis elatus; sed, dum uterque ad humilitatis magisterium conversus Christi est factus discipulus, montes utique sunt vehementer confracti. Defluxerunt colles aeternales. Collium nomine sicut et montium superbi exprimuntur homines, sed fortasse minore fastu elationis inflati, nec tamen a reatu tumoris
Abbreviated transcription (Latin):
efficit. Quod in euang lĩo ty¬
pice designat᷑. cum ipse dũs
misit discipłos p̾dicaturos in
ipẽ uenturus. quod usq hodie
codẽ fieri ordine cernimꝰ. Pre¬
dicatores ⁊ enĩ suos dñs sequi¬
t᷑. quia prius necesse est ser¬
mo docentis audiat᷑: et sic lu¬
men ueritatis in corde audien¬
tis figat᷑. Unde ⁊ apte sb̾iun¬
git᷑. Pedes eius stet̾unt: ⁊ mo¬
ta est terra. Cum enĩ p̾dican¬
te doccore uestigia ueritatis ĩ
mente figunt᷑ auditoris: mox
ip̃a mens in sui consideratõne
turbata cõmouet᷑. Possunt
autẽ pedes dñi non incõueni¬
seipm̃n ubiq presens est: ꝑ hoᷤ
quasi ꝑ pedes suos in mundũ
fertur uniũsum. Wtant aũt
hii pedes: ⁊ mouet᷑ terra. quia
quo doctores scĩ fortius in predi¬
canda ⁊ custodienda ueritate
ꝑsistunt: eo citius se t̾renorũ
corda ad agendã pro erratib
suis pnĩam conuitunt. Et qr¬
nequaꝙͣ homini p̃dicanti. s¬

Expanded text:
efficit; quod in Evangelio tyefficit; quod in Evangelio typice designatur, cum ipse Dominus misit discipulos praedicaturos in  ipse venturus: quod usque hodie eodem fieri ordine cernimus; praedicatores etenim suos Dominus sequitur, quia prius necesse est docentis sermo audiatur, et sic lumen veritatis in corde audientis figatur, unde apte subjungitur: Pedes ejus steterunt, et mota est terra. Cum enim praedicante doctore vestigia veritatis in mente figuntur auditorum, mox ipsa mens in sui consideratione turbata commovetur. Possunt autem pedes Domini non inconveniseipsum ubique praesens est, per hos quasi per pedes suos in mundum fertur universum. Stant autem hi pedes, et movetur terra, quia quo doctores sancti fortius in praedicanda et custodienda veritate persistunt, eo citius se terrenorum corda ad agendam pro erratibus suis poenitentiam incutiunt; et qnequaquam homini praedicanti, s
Abbreviated transcription (Latin):
deria iidelicet deo deuota: qͥ¬
bus impioꝵ uitioꝵ q certa¬
mina cuncra suꝑare conten¬
dunt. Et posuit caritatez fir¬
mã fortitudins sue. Intima
quidẽ caritate: scĩ ⁊ ante pas¬
sione diligebant fortitudiẽ
xp̃i. sed hec ip̃a caritas fuma
non erat. usq dum passione
⁊ resurrectõne sua completa:
grãm eis sancti spẽ pleniꝰ da¬
ret. Gunc uero in tantu fir¬
ma facra est: ut nec ip̃ã regũ
corma. uidelicet insolentiũ
potentia possent infringe̾.
Ante faciem euis ibit u̾bũ.
exiuit in campis. Anteꝙͣ ue
testimoniũ ferrent. Et hec eadẽ
uerba exierunt in campis: qñ
p̃dicantib aplis totũ sunt di¬
nulorata ꝑ orbem. Non solũ
tum xpi in carne iam comple
tum. mundo euangelizabat.
uerbũ faciem eius preiit. qr
nimirũ pͥmo doccrina uerita¬
tis ad aures eoꝵ qui instruen¬
di sunt ꝑuenit. ac deinde fides
⁊ intellectus corda uerbi illus¬
trat: ac deo inhĩtatõne dignͣ

Expanded text:
deria videlicet Deo devota, quderia videlicet Deo devota, quibus impiorum vitiorumque certamina cuncta superare contendunt. Et posuit charitatem firmam fortitudinis suae. Intima quidem charitate sancti, etiam ante passionem, diligebant fortitudinem Christi; sed haec ipsa charitas firma non erat, usque dum, passione et resurrectione sua completa, gratiam eis sancti Spiritus plenius daret. Tunc vero in tantum firma facta est, ut nec ipsa regum cornua, videlicet insolentium potentia, posset infringi. Ante faciem ejus ibit verbum, et exivit in campis. Antequam vtestimonium ferrent; et haec eadem verba exierunt in campis, quando, praedicantibus apostolis, totum sunt divulgata per orbem: non solum ttum mundo evangelizabant, verbum faciem ejus praeiit, quia nimirum primo doctrina veritatis ad aures eorum qui instituendi sunt pervenit, ac deinde fides et intellectus Verbi corda illustrat, ac Deo inhabitatore dignos
Abbreviated transcription (Latin):
ne ullis terrorib siue blandim̃¬
tis ab eius possent amore re¬
tardari. promissa etiam ilł
gła future incorruptõnis: ꝑ
quam nouissima mimica ⁊¬
destruet᷑ mors. Demq ĩ mon¬
te scõ presentib petro iacobo
⁊ iobanne: splendor eius sic̃
lum̃ fulgebat. Et illi dełcra¬
bant̾ quidem huiuc incuitu
splendoris. sed tam̃ quantum
adhuc fragiles et infirmi
fuerint: tempore ꝓbatũ est
passionis illius. At postqmͣ ĩ
manib cormi crucis accepit:
ibi confirmata est uirtus eiꝰ
adeo ut nec t̾rorib. nec plagi ᷤ
nec ip̃a morte: posset a fide¬
liũ cordib ꝓpulsari. Possũt
in cornib more ꝓph̾aꝵ regna
huius niundi insinuari. Et¬
cormia sunt in manib xpĩ.
quia ip̃e est rex reguni.⁊ do¬
minꝰ du̾antiũ. Cormia sũt
in manib eius. ut hunc hu¬
milians. ⁊ hunc exaltans: om¬
nia cornua pcc̃oꝵ quibus in¬
auit̾ extollunt᷑ confringat.
⁊ eraltent᷑ cornua iusti. desi¬

Expanded text:
ne ullis terroribus sive blandimene ullis terroribus sive blandimentis ab ejus possent amore retardari; promissa etiam illis gloria futurae incorruptionis, per quam novissima inimica destruetur mors . Denique in monte sancto, praesentibus Petro, Jacobo et Joanne, splendor ejus sicut lumen fulgebat; et illi delectabantur quidem hujus intuitu splendoris, sed tamen quantum adhuc fragiles et infirmi fuerint tempore probatum est passionis illius: at postquam in manibus cornua crucis accepit, ibi confirmata est virtus gloriae ejus: adeo ut nec terroribus, nec plagis, nec ipsa morte posset a fidelium corde propulsari. Possunt in cornibus more prophetarum regna hujus mundi insinuari. cornua sunt in manibus Christi, quia ipse est Rex regum et Dominus dominantium . Cornua sunt in manibus ejus, ut hunc humilians, et hunc exaltans, omnia cornua peccatorum, quibus inaniter extolluntur, confringat, et exaltentur cornua justi, desi
Abbreviated transcription (Latin):
passionẽ ac resurrectionẽ cũ
u̾bum caro factũ habitaret
in nob̃: oꝑuit celos maies¬
tas eiuc. quia humanitas
assumpta. etiã mortalis adhͤ
celestib añcellebat potesta
creator terre sicut et tocius
creature ꝑ diuinitatẽ: qui
tunc per humanitatez mo¬
Unde et eo nato cõcinebãt.
gl̾a in excelsis deo: et in ter¬
ra pax hoĩb bone uolunta¬
tis. Eplendor eiuc: sicut lu¬
men erit. &plendor u̾tutum
⁊ doccrine dĩ saluatoris: cre
dentes illumĩabit. Unde et
sol iusticie in scripturis uo¬
cat᷑. Ced quia idem splen¬
dor mundo ꝑfecte non potãt
pus morte regnũ mortis des¬
tru̾et. atq exurgẽs ex mor¬
tuis spem fidemĩq mundor
resurgendi donaret: recte
subdit᷑. Cormia sunt in ma¬
nib eius. Ibi confirmata ẽ
uirtus glorie eius. Cormia
quippe dicit transũsum cru¬
cic lignũ: quod affixiiᷤ ma¬
nib tenebat. ut hoc mortis
gen̾e omnez suꝑans morte.
sic confirmaret uͥtute głe
sue in cordib electoru: ut¬

Expanded text:
ionem et resurrectionem, cum Verbum caro factum habitaret in nobis, operuit coelos majestas ejus, quia humanitas assumpta etiam mortalis adhuc coelestibus antecellebat potestatcreator terrae, sicut et totius creaturae per divinitatem, qui tunc per humanitatem mounde et eo nato. concinebant: Gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis . Splendor ejus sicut lumen erit. Splendor virtutum et Domini Salvatoris doctrinae credentes illuminabit; unde et Sol justitiae in Scripturis vocatur; sed quia idem splendor mundo perfecte non poterat ata morte, regnum mortis dirueret, atque exsurgens a mortuis spem fidemque mundo resurgendi donaret, recte subditur: Cornua sunt in manibus ejus. Ibi confirmata est virtus gloriae ejus. Cornua quippe dicit transversum crucis lignum, quod affixus manibus tenebat, ut hoc mortis genere omnem superans mortem, sic confirmaret virtutem gloriae suae in cordibus electorum,
Abbreviated transcription (Latin):
rius innotuere. Med et scĩ
doctores quia filii lucis st.
queq illo donante agunt
siue loqunt᷑: luce nimirũ
ac splendore clare fulgent.
In cõminatõne tua mino¬
rabis t̾ram: ⁊ in furore tu¬
o detrahes gentes. Cõmin¬
ando districrõm iudicu qͦ
impii dampnant᷑: humi¬
liabis salubrit̾ eos qui ter¬
rena celestib ante pon̾e so¬
lebant. ut inmoratis pau¬
lat̾im̃ t̾renis cupiditatib: que
sursum sunt sapiant. ⁊ quere̾
incipiant. Et infe̾ndo furorẽ
condep̃nabis eos in ꝑpetuum.
qui pro eterna sua exaltatõ¬
ne: ad tempus huĩliani con¬
tempẜunt. Quod ne sibi eue¬
niat : precat̾ ꝓsalmista dicẽs.
Dñe ne in ira tua argna ᷤ me:
neq in furore tuo corripiaᷤ
me. Existi in salutem ppłi
tui: ut saluos facias xpõs
tuos. Exiuit mediator dei
⁊ hominũ apatre: ⁊ uenit
in imuidũ. non ut iudicet¬

Expanded text:
rius innotuere. Sed et sancti rius innotuere. Sed et sancti doctores, quia filii lucis sunt, quaeque illo donante agunt sive loquuntur, luce nimirum ac splendore clare refulgent. In comminatione tua minorabis terram, et in furore tuo detrahes gentes. Comminando districtionem judicii quo impii damnentur, humiliabis salubriter eos qui terrena coelestibus anteponere solebant, ut, minoratis paulatim terrenis cupiditatibus, quae sursum sunt sapere et quaerere incipiant; et inferendo furorem condemnabis eos in perpetuum, qui proterva sua exaltatione ad tempus humiliari contempserunt, quod ne sibi eveniat precatur Psalmista dicens: Domine, ne in ira tua arguas me, neque in furore tuo corripias me . Existi in salutem populi tui, ut salvos facias Christos tuos. Exivit Mediator Dei et hominum a Patre, et venit in
Abbreviated transcription (Latin):
tari uulu̾e inẜlicto: possit
tate ego sum. Que uidelic
iacula in lumĩe eunt. quia
ministĩo docroꝵ ueritatis⁊
uerba mundo palam inno¬
tuerũt. Iuxta qd̾ ip̃a ui̾tas
eisdem p̾recipit dicens. Que¬
cũq dico uobis in tenebris:
dicite in lumĩe. et qd̾ in au¬
re auditis: p̃dicate suꝑ tec¬
ta. Et qm̃ eloquia lucis se¬
cuta est etiã claritas mira¬
culoꝵ: addidit. In splendore
fulguris armoꝵ cuoꝵ. Ia¬
culis quippe bellantes adu̾¬
sarios fenunt: armis mu¬
mendo sese auuln̾e̾ defen¬
dunt. Unde in iaculic meri¬
to dicta p̾dicantiũ quibus
prauitate infideliũ supe¬
rant. in armis miracła qui¬
bus ueritate sue p̾dicatio¬
nis confirmant insinuan¬
t̾. Eunt ergo in lumĩe ia¬
cula xp̃i. eunt in splendore
fulguris armuoꝵ illius. qͥa
que fecit magnalia. que a¬
peruit archana. que posuit
mandata. que ꝓmisit pre¬
mia: cuncto iam mundo ꝑ
euangłicas litt̾as sole cla¬

Expanded text:
tari vulnere inflicto, possit tari vulnere inflicto, possit rata charitate ego sum. Quae videlicet jacula in lumine eunt, quia ministerio doctorum veritatis verba mundo palam innotuerunt, juxta quod ipsa Veritas eisdem praecepit dicens: Quae dico in tenebris, dicite in lumine; et quod in aure auditis, praedicate super tecta . Et quoniam eloquia lucis secuta est etiam claritas miraculorum, addidit: In splendore fulgoris armorum tuorum. Jaculis quippe bellantes adversarios feriunt, armis muniendo sese a vulnere defendunt; unde in jaculis merito dicta praedicantium, quibus pravitatem infidelium superant, in armis miracula quibus veritatem suae praedicationis confirmant, insinuantur. Eunt ergo in lumine jacula Christi, eunt in splendore fulgoris armorum illius, quia quae fecit magnalia, quae apparavit arcana, quae proposuit mandata, quae promisit praemia, cuncto jam mundo per evangelicas litteras sole cla
Abbreviated transcription (Latin):
ab altitudine fantasie sue.
quia qd̾ nob̾ mirabile scĩ
p̾dicatores foris ꝓnũciant
ex eo uimirũ fonte sapien¬
tie procedit. quo incus mir¬
abilius contemplatis celes¬
tib gaudus illustrant᷑. An¬
non abissus magna dedit
uocem suam ab altitudine
fantasie sue. cum dicẽt apꝰ¬
tolus paulus . os nrm pat
ad uos o corinthii. cor mĩn
dilatatũ est: non angusti¬
anũ in nobis. angustiamĩ
autẽ in uiscerib urĩs. tan¬
qm̃ filiis dico. dilatamini
⁊ uos. Unde autem ł quo
ordine ꝓuenĩt ut salutan¬
bus aquis nundus asꝑge̾¬
tur. utq abissus sapientie
celestis inconuerit: subse
⁊ misso a patre spũ illustra¬
uit eccãm. ac totum dilata¬
uit in orbem. ut ip̃a in ordi¬
ne suo. id est post impletũ
diũce incarnatõnis archa¬
nũ a longo ꝑfidie lango¬
ie exurgens staret in fide.
conũsus continuo subiecit.
In lumĩe iacula tua ibunt.
in splendore fulguri armo¬
sunt illius. quib corda ho¬
minũ conpũgunt᷑. ⁊̃ salu¬

Expanded text:
tasiae suae, quia quod nobis mirabile sancti praedicatores foras pronuntiant, ex eo nimirum fonte sapientiae procedit, quo intus ipsi mirabilius contemplatis coelestibus gaudiis illustrantur. Annon abyssus magna dedit vocem suam ab altitudine phantasiae suae, cum diceret apostolus Paulus: Os nostrum patet ad vos, o Corinthii, cor nostrum dilatatum est; non angustiamini in nobis, angustiamini autem in visceribus vestris. Tanquam filiis dico, dilatamini et vos . Unde autem vel quo ordine provenerit, ut salutaribus aquis mundus aspergeretur, utque abyssus sapientiae coelestis terris intonuerit, subseqcoelum, et misso a Patre Spiritu, illustravit Ecclesiam, ac totum dilatavit in orbem, ut ipsa in ordine suo, id est, post impletum dominicae incarnationis arcanum, a longo perfidiae languore exsurgens staret in fide, conversus continuo subjecit. In lumine jacula tua ibunt, in splendore fulgoris armosunt illius, quibus corda hominum compunguntur, ut salu
Abbreviated transcription (Latin):
uione frequentiũ gurozitũ:
uident dum intim ꝑ fidem.
⁊ dolent se tam diu ab illo re¬
cessisse ꝑ culpam. Med fini¬
to dolore penitentie. uident e¬
um plenius in futuro ꝑ spe¬
tiem: ac de eius leata in ppe¬
tuũ uisione letant᷑. Potest
⁊ ita intelligi qd̾ dicit᷑. Eliũ¬
bus scindet᷑ terra. quasi dice̾¬
tur. ad hoc t̾ram esse scindẽ¬
dam: ut flumĩa ex illa no
uit̾ orirent᷑. Quod sepe con¬
tigisse: uet̾es historie nar¬
rant. ut uidelicet terre mo¬
tu existente: Flumina que
nõ erant appare̾nt. Qd̾ ita
fieri posse nõ ambigit. qui
esse plenissimũ. Iux quem
sensum flumĩbus scindit᷑
terra: cum scissa ad peniten¬
tiam conscientia carnał. adõ
donante diuina gͣtia ex tempo¬
re ꝓficit: ut etiam ip̃a alus
fluenta doctrinaꝵ prome pꝰ¬
sit. eoꝵ q corda arentia: suo
uł exemplo uł sermone. ad
ꝓferendos uirtutũ fructus
irriget. Asꝑgens aquas in
itinerib dedit abissus uoce

Expanded text:
vione frequentium gurgitum, vione frequentium gurgitum, vident Deum interim per fidem, et dolent se tandiu ab illo recessisse per culpam, sed finito dolore poenitentiae vident eum plenius in futuro per speciem, ac de ejus beata in perpetuum visione laetantur. Potest et ita intelligi quod dicitur fluminibus scindetur terra, quasi diceretur ad hoc terram esse scindendam, ut flumina noviter ex illa orirentur, quod saepe contigisse veteres historiae narrant, ut, videlicet, terrae motu existente, flumina quae non erant apparerent. Quod ita fieri posse non ambigit, qui esse plenissimum; juxta quem sensum fluminibus scinditur terra, cum scissa ad poenitentiam conscientia carnalis, adeo donante divina gratia ex tempore proficit, ut etiam ipsa aliis fluenta doctrinarum promere possit, horumque corda arentia suo vel exemplo vel sermone ad proferendos virtutum fructus irriget. Aspergens aquas in itineribus dedit abyssus vocem
Abbreviated transcription (Latin):
extendes archũ tuum sr̃ scep¬
tra. adicit dicit dũs: deum pa¬
trem significat. de quo ipse
filius. Pater inquit non iudi¬
dedit filio. Numĩbus scindet᷑
terra. Numĩa hoc loco non ca¬
de quibus supra iram diũ fu¬
roremq timebat: sed illa pociꝰ
dicit. de quib ip̃e in euange
lio. Qui credit in me sicut di
tre eius fluent aque niue.⁊
autẽ dixit inquit de spiritu
quem accepturi erant cre¬
dentes in eum. Hus gͦ flu¬
minib scindit᷑ terra: cu car¬
nalium corda uerbis doctrine
salutaris urigata: diuicia
sue infidelitatis se se humili¬
audo cont̾unt. sim̃q interne
cogitatõnis qui male clausꝰ
fuat: ad accipienda salutife¬
re increpatõnis siue exhorta¬
cionis dicra pate faciũt. Qd̾
subscquent̾ latius explicat᷑
cum dicit᷑. Uidebunt te: et
dolebunt ppłi. Mcissa quippe
peccantiũ corda ad agnitom̃
confessionẽ q u̾itatis crebra
allocutõne docentiũ qͣsi allu¬

Expanded text:
extendes arcum tuum super scepextendes arcum tuum super sceptra, addidit: Dicit Dominus, Deum Patrem significat, de quo ipse Filius: Pater, inquit, non judidedit Filio . Fluminibus scindetur terra. Flumina hoc loco non eadem quibus supra iram Domini furoremque timebat, sed illa potius dicit, de quibus ipse in Evanlio : Qui credit, inquit, tre ejus fluent aquae vivae. autem dicebat de Spiritu, quem accepturi erant credentes in eum. Haec minibus scinditur terra, cum carnalium corda, verbo doctrinae salutaris irrigata, duritiam suae infidelitatis sese humiliando conterunt, sinumque internae cogitationis, qui male clausus fuerat, ad accipienda salutiferae increpationis sive exhortationis dicta patefaciunt; quod subsequenter latius explicatur cum dicitur: Videbunt te aquae, et dolebunt populi. Scissa quippe peccantium corda ad agnitionem confessionemque veritatis crebra allocutione docentium, quasi allu
Abbreviated transcription (Latin):
bat asino. concinentib tur¬
bis que añcedebant ⁊ que se¬
quebant᷑. ⁊ que obuiam ue¬
niebant. Osanna benedictus
qui uenit in nomĩe domini.
In qua equitatõne sanita ᷤ re¬
sonabat. quia minirũ illoꝵ
iter sꝑitale signabat᷑. qui do¬
extendes archũ tuu suꝑ scep¬
tra dicit dñs. Archuni dicit:
impuisum diuini examinꝰ
aduentũ. quo etiam sceptͣ.
id est regna mundi: exami¬
nanda esse p̾uidet. Insimãs
ergo ꝓpheta quid dominꝰ nr̃
equos suos ascendens. id est a¬
płos ⁊ eoꝵ successores grã sua
implens ac regens agat in
illis: tendens inquid exten¬
des archũ tuum. suꝑ sceptra.
id est cõminans ꝑ doctores cõ¬
minabis iuditium tuu su¬
bito aduenturũ. ut quicũq
ad cõminatõm ur quasi ad
extentũ archum territꝰ fue¬
rit: et pietati tuc supplicare
curauenit: emissionẽ sagit.¬
tarũ id est cõminatom non
sentiat ꝑhennium penarũ.
Quod autẽ p̾mitrens tendens

Expanded text:
bat asino, concinentibus turbat asino, concinentibus turbis quae antecedebant, et quae sequebantur, et quae obviam veniebant: Osanna, benedictus qui venit in nomine Domini . In qua equitatione sanitas resonabat, quia nimirum illorum iter spirituale signabatur, quo Doextendes arcum tuum super sceptra, dicit Dominus. Arcum dicit improvisum divini examinis adventum, quo etiam sceptra, id est regna mundi examinanda esse praevidit. Insinuans ergo propheta quid Dominus super equos suos ascendens, id est apostolos et eorum successores gratia sua implens ac regens agat in illis: Tendens, inquit, extendes arcum tuum super sceptra, id est, comminans per doctores comminaberis judicium tuum subito adventurum, ut quicunque ad comminationem irae quasi ad extentum arcum territus fuerit, et pietati tuae supplicare curaverit, emissionem sagittarum, id est comminationem non sentiat perennium poenarum. Quod autem praemittens, tendens
Abbreviated transcription (Latin):
a turbidis amarisq cogitati¬
onb intus obscurant᷑. ⁊ suꝑ
cetos sese tumidis iacrantie
gurgitib extollunt. Nun¬
quid ergo ait tam grauiter
peccauerũt bii qui mentẽ a
celestib de siderus in appetitũ
dem̃gunt infimoꝵ. quiq fas¬
tu animi instabilis sese contͣ
proximos erigunt. aut in ta¬
libuc ira quam merent᷑ nũ¬
qmͣ soluenda ꝑseueret. an ho¬
minib ꝑ orbem siue leuiu si¬
ue grauius pecrantib. in mũ¬
do ãpparenc grãm tue pieta¬
tis impendis: Nam cerno:
quidem te apłos ad p̾dicano
gentib głam tuam esse mis¬
surum. sed qui sunt creditu¬
ri: tue est non humane cogi
tuos: et equitatus tiuiꝰ sani¬
tas. Id est ascendes in corda e¬
gͣtie. ꝑ quam te regente iter
urtutũ incedant. ꝑq orbem
totum te euang lirando feren¬
tes: ꝑꝓpetue salutis mũdo ui¬
tam prebe predicent. Cuius
equitatus figura etiã iuxta
litt̾am in duo monstrata est.
cum ih̾osolimã tendens sede¬

Expanded text:
a turbidis amarisque cogitatia turbidis amarisque cogitationibus intus obscurantur, et super caeteros sese tumidis jactantiae gurgitibus extollunt. Nunquid ergo, ait, tam graviter peccaverunt hi qui mentem a coelestibus desideriis in appetitum demergunt infimorum, quique fastu animi instabiles sese contra proximos erigunt, ut in talibus ira quam merentur nunquam solvenda perseveret? An omnibus per orbem sive levius sive gravius peccantibus in mundo atis impendis. Nam cerno quidem te apostolos ad praedicandam gentibus gloriam tuam esse missurum, sed qui sunt credituri, tutuos, et equitatus tuus sanitas. Id est, ascendes in corda egratiae, per quam, te regente, iter virtutum incedant, perque orbem totum te evangelizando ferentes perpetuae salutis mundo vitam praedicent. Cujus equitatus figura etiam juxta litteram in Domino monstrata est, cum Jerosolymam tendens, sede