comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in litteras cõtulis ei: hoc quoq: uenerabilis
imperator cura fidei cui multi pliciter
uos stodere declaritatis ad iecit ut ala¬
coꝵ p̃ces p̃ferendȩ adhumilitatis mea noti¬
ciã iungerentͥ : quib: uł quid questionis .ori¬
ra ur agnoscere uł ad sumouendo ꝓposite
cõsultacionis ambiguũ responsũ ame religi¬
ose scientiae cõuenieis redderetur. Legi
om̃a sollicitudine quȩ decebat . & lic& ans¬
ponsi plenitudine sufficere potuissa: si illa
tantũ quȩ aueterib sunt definita lẽscri¬
bere: tam̃ ut religiosi p̃positiuri remune¬
rarer affectũ. nõ sub trahendũ credidit
mei quoq: sermonis obsequiũ. quod emer¬
gentibus nestorii a. euticeos uenenis. pater¬
na omisit instructio. Peneom̃s impieta¬
tes cũ inuentorib: tã nefandar dognatũ.
quã uenientia inunũ sinodica de creta
p̃cesser̃ Nec ulterius loc ultus tamdiris
ꝑfidię seminib amputatis. aut xp̃m
ritate aut eundem nõ& dm̃ & hominẽ
demater uii ini temerata fecundita te

Expanded text:
in litteras contulistis, hoc quoque, uenerabilis imperator, cura fidei, cui multipliciter uos studere declaratis, adiecit, ut aliquorum preces perferendae ad humilitatis meae notitiam iungerentur, quibus uel quid quaestionis oriretur agnoscerem uel ad summouendum propositae consultationis ambiguum responsum a me religiosae scientiaomnia sollicitudine, qua decebat, et licet ad responsi plenitudinem sufficere potuisset, si illa tantum, quae a veteribus sunt definita, rescriberem: tamen ut religiosi propositi vestri remunerarer affectum, non subtrahendum credidi mei quoque sermonis obsequium, quod de emergentibus Nestorii, et Eutyebetis venenis paterna omisit instructio, pene omnes impietates cum inventoribus tam nefandorum dogmatum convenientia in unum synodica decreta praecesserunt. Nec ulterius locus ullus, tam diris perfidiae seminibus amputatis, aut Chrisritate, aut eumdem, et hominem de materni uteri intemerata fecunditate
Abbreviated transcription (Latin):
dnm̃ nrmi p&ri fidem hominẽ thome dubita¬
cionẽ declarans. Quid enĩ inter erat ut quem
se lomines dicunt discipulos suos uella in qui¬
rere nisi ut respondente paro tues xp̃s fi¬
lius dĩ uiui notũ facer& Nõ hoc decarno
& sanguine ꝓditũ. sed patrẽ dõ inspiranto
reuela tũ & ꝑtestimoniũ laudate Respon¬
dñm thomas tantũ aut ess& c&eris. aut
solus ambiger& nisi ut mundus creder&
quod ambigens discipulus & plorast& ditdũ
unus manib: sepater& ur tangi ab uniuersita¬
te fideliũ quid esse possit agnosci. Nõ ergo
adin plorandũ discipulũ in t̃ posita est dubi¬
tacio. sed quaesita posteritatis instructio.
Anne aliud ex pectat quod seidem dĩs eleofȩ
cũ alio discipulo cũ ademaum tendentes do
se loquere t᷑ in seruit & quã quã de resurrec¬
tionẽ dñi ꝑ mulieres quȩ primȩ ad monum̃¬
tũ conuenerant agnouis sent : tam̃ ut ꝑ cor
dubitacionedaret credendi futuri scłi fir¬
mitatem incipiens amoxsen & omnib: ꝓphe¬

Expanded text:
nostrum Petri fide, hominem Thomae dubitatione declarans. quid enim intererat, ut quem se homines dicerent discipulos suos uellet inquirere, nisi ut respondente Petro: tu es Christus filius dei uiui notum faceret non hoc de carne et sanguine proditum sed patre drevelatum, et per testimonium laudatae responDomino Thomas tantum aut deesset caeteris, aut solus ambigeret, nisi ut mundus crederet, quod ambigens discipulus explorasset, ut dum unius manibus se pateretur tangi, ab universitate fidelium quid esset posset agnosci? Non ergo ad improbandum discipulum interposita est dubitatio, sed quaesita posteritatis instructio. Anne aliud exspectat quod se idem Dominus Cleophae cum alio discipulo commeante ad Emaum tendentes de se loquerentur inseruit? Et quanquam de resurrectione domini per mulieres, quae primae ad monumentum conuenerant. agnouissent, tamen, ut per eorum dubitationem daret credendi futuris saeculis firmitatem, incipiens a Moyse et omnibus prophe
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ filius ds̃ & homo idem uirtus uinfirmi¬
tas humilitas & magestas redimens & uen¬
ditus. picru ce positus a celi rogna largitur
Ita nr̃ȩ in firmitatis ut possit interimi ita
ingenitate potentiae nepossit morte consu¬
mi. Sepultus est uxta id quod homo uolut
nasci & iuxta id qđ patri erat similis resur¬
rexit paciens uulnera & saluator egrora:
un us defunctorũ & uiuificator obeun¬
tiũ ad inferna descendens : & patris gremio
nõ recedenis: unde & animã quã ꝓ cõmu¬
ni cõdicione posuit ꝓsingulari uir tute
& ad mirabilis potentiȩ mox p̃sumpsit:
hȩc ita esse nec ullã dubita cione opor tere
intercorporis passiones di nõ esse crade¬
n& ur aut ned s̃ taitũ nõ &iã homo int̃ opera mi¬
iabibũ seupenda uit tutiẽ ꝓposita Nos duorũ

Expanded text:
dei filius deus et homo, idem uirtus et infirmidei filius deus et homo, idem uirtus et infirmitas, humilitas et maiestas, redimens et uenditus, in cruce positus et caeli regna largitus, ita nostrae infirmitatis ut possit interimi, ita ingenitae potentiae ne possit morte consumi. sepultus est iuxta ld, quod homo uoluit nasci, et iuxta id, quod patri erat similis, resurrexit: patiens uulnerum et saluator aegrorum. unus defunctorum et uiuificator obeuntium, ad inferna descendens et a patris gremio non recedens. unde et animam, quam pro communi conditione posuit, pro singulari uirtute et admirabili potentia mox resumpsit. haec ita esse nec ullam dubitationem oportere rinter corporis passiones deus non esse crederetur aut ne deus tantum, non etiam homo, inter opera mirabilium stupe
Abbreviated transcription (Latin):
diuisa. Et tam̃ notũ est quia ꝓpriũ patris
ut generar& filiũ ꝓpriũ filiũ dĩ ut expa¬
tre patrinas cer&ur aequalis. Notũ &iã
ut uxta id qđ scriptũ est. in nouissimis
temporib: uerbũ carofier& & habitar&
in nobis. Ita in tra uiscera sc̃ę mariae
uirginis geni tricis dĩ. unitisq utriusq
sine aliqua cõfusione naturis. Vt quiai¬
te cempora crat filius di ficret filius lo¬
minis & nas cer&ur ex tenpore hominis
mors matris uulua natus apperiens &
uir ginitate matris. ditatis uir tacẽ non
solucis: dignũ placeredo nas cente nis terio.
ut seruar& partũ sine cor ruptione. qui
cõ ceptũ fecit ec̃ sine semine. seruans quod
& pate erat & re p̃sentans qđ ex matre ius¬
cepit. Nã unde iacens in p̃sepio uidebatͥ
incelo piuolutus pannis ad orabatꝰ amagis
Int̃ animalia editꝰ ab angelis nunciatus.
Vix gressus in fantia & ad nuncians mistica
sine institu ente doctrina. Inter rudimenta
sub quarta in troductione ꝑsone sed ipse

Expanded text:
diuisa, et tamen notum est, quia proprium est patris, ut generaret filium, proprium filii dei, ut ex patre patri nasceretur aequalis, notum etiam ut iuxta id. quod scriptum est, in nouissimis temporibus uerbum caro fieret et habitaret in nobis, ita intra uiscera sanctae Mariae uirginis genitricis dei unitis utrisque sine aliqua confusione naturis, ut qui ante tempora erat filius dei, fieret filius hominis et nasceretur ex tempore hominis more matris uuluam natus aperiens et uirginitatem matris deitatis uirtute non soluens. dignum plane deo nascente mysterium, ut seruaret partum sine corruptione, qui conceptum fecit esse sine semine, seruans quod ex patre erat et repraesentans quod ex matre suscepit. nam unde iacens in praesepio uidebatur in caelo, inuolutus pannis adorabatur a magis, inter animalia editus ab angelis nuntiatus, uix egressus infantiam et annuntians mysticam sine instituente doctrinam, inter rudimenta sub quartae introductione personae sed ipse
Abbreviated transcription (Latin):
& putrũ statuta : Ita ut dõ sacra tas feni¬
nas ducere p̃sũ mant mulieres & ꝓpriquas¬
in coniugio sociant. Quod oportunũ est
spiritali am putare mucrone. atque
siur̃ȩ plac& scĩ tati : radicit᷑ euelli. ne
seges boni agricole. ⁊i taniorũ mixta
arentib fructibus sordescat. Scissi
tus ur̃i successũ ut tante miseriȩ squa¬
lores a fideliũ mentib detergantur:
& quasiuulnus corpori infixũ. adito
tabũ miseriae obse ratũ salutari antidotũ
cur&ur sicut bene p̃uisum est interdici¬
one anathematis. Nede nto quis piam
hoc romanus langobardus uel cuiuscũq
sit gents sacriq: baptis mnatis undalotus
ad tempta ut nõ tanti piaculi mole opres¬
sus precipiti in cidat aut uoragine mer¬
gatur iniquitatis uitari debeat atq radi¬
citus euellatur. Post hanc omniũ consonã
responsionem
G regorius a postolicus papa ante corpus
mem ꝓratũ uenerabi leri xp̃i apostolorum

Expanded text:
et Patrum statuta, ita ut Deo sacratas feet Patrum statuta, ita ut Deo sacratas fenas ducere praesumant mulieres, et propinquas conjugio socient. Quod opportunum est spiritali amputare mucrone, atque si vestrae placet sanctitati: radicitus evelli, ne seges boni agricolae zizaniorum mista horrentibus frutetis sordescat. Sanctisvestri succensum, ut tantae miseriae squalores a fidelium mentibus detergantur, et quasi vulnus corpori infixum aditu talis miseriae obserato salutari antidoto curetur, sicut bene praevisum est interdictione anathematis, ne denuo quispiam hoc Romanus, Longobardus, vel cujuscunque sit gentis, sacrique baptismatis unda lotus, attentet, ut non tanti piaculi mole oppressus praecipiti incidat, aut voragine mergatur iniquitatis, vitari debeat, atque radicitus evellatur. Post hanc omnium consonam responsionem Gregorius apostolicus papa ante corpus memoratum venerabilis Christi apostolorum
Abbreviated transcription (Latin):
miscracione rectoros. studiosi usuos cõuenit dĩp̃¬
sidio ꝓ eorũ sepe cogitare salutẽ: nedo creditis frus¬
tratis. quod ab sit animab insidus antiqui ostis
ante omniũ pastorẽ nisi succedat p̃ueniendo de
nos oportore adinuigilando cõtra suicuiusq sce¬
leris nequiciã obuiare: & si quando insilierit adper¬
÷ b andas fidediũ merts ad iutorio suꝑ no hictui
eiis resistere Ualde concutior atq ui¬
mis tabesco neser pentina calliditate quod
ab sit leuiores quosq: decipiat. dõ uero fa¬
uente sollicitu dine nimia anine quior
dere debemus. ut in cõ fuso uultu nõ de fraude
cuius quã ꝓcul s ad sistere & eterno uidi¬
cio mereamur. & uocẽ audire in qui&em.
Euge seruebone &. fidelis. quia suꝑ pauca
fuisti fidelis supra multa te constituam
in tra in gaudiũ dñ tili. Hinc namq est
quod in gemescens dico: quia ppłi xp̃iani
aliquos ꝑ prouinciã i taliam hanc cõmerio¬
rantes audio temere cõtra catholicã fidẽ

Expanded text:
miseratione rectores, studiosius nos convenit Dei praesidio pro eorum saepe cogitare salute, ne de creditis frustratis quod absit animabus, insidiis antiqui hostis ante omnium pastorem, nisi succedat praeveniendo de nos oporteat in vigilando contra sui cujusque sceleris nequitiam obviare, et siquando insilierit ad perturbandas fidelium mentes adjutorio superno ictui ejus resistere, valde concutior, atque nimis tabesco, ne serpentina calliditate quod absit leviores quoque decipiat; Deo vere favente, sollicitudine nimia animae aequiomnium studere debemus, ut inconfuso vultu, non de fraude cujusquam perculsi assistere aeterno judici mereamur, et vocem audire inquientem: Euge, serve bone et fidelis, quia super pauca fuisti fidelis, supra multa te constituam, intra in gaudium Domini tui . Hinc namque est, quod ingemiscens dico, qui populi Christiani aliquos per provinciam Italiam hanc commorantes audio tenere contra catholicam fidem,
Abbreviated transcription (Latin):
Hormisda prbris diaconib: & archimandritis
secande sire: lects lixteris dilectionis urȩ quib
in imicorũ dĩ patefactt uesania est. & in fideliũ
tͥ quantũ a constancia ura agitacione benedi¬
xit dm̃. fidem militũ suorũ inter aduersa ser¬
uantẽ sed rursum eccła i& cõcussionẽ & seruo
dimolestias laboresq: considerans. Incipit¬

Expanded text:
HORMISDA PRESBVTERIS DIACONIBUS ET ARCHIMANDRITIS SECUNDAE SVRIAE. Lectis litteris dilectionis uestrae, quibus inimicorum dei patefacta uesania est et infidelium ntur: quantum ad constantiae uestrae agnitionem, benedixi deum fidem militum suorum inter aduersa seruantem. sed rursum ecclesiarum concussionem et seruorum dei molestias laboresque considerans p
Abbreviated transcription (Latin):
nt aut calida impr& ate dissimulant. dũ ommi¬
tunt quͥd sit ꝓ priũ filii trinitate. tendunt in¬
sidias unitati Sedsiq: p̃dicta sunt ualidis te¬
neant᷑ fixa radicib: nec a paterna tradicio¬
ne receditur. & cõstanter questionib obuiat

Expanded text:
ant, aut callida impietate dissimulant, dum omitant, aut callida impietate dissimulant, dum omittunt quid sit proprium Filii in Trinitate, tendunt insidias unitati. Sed si quae praedicta sunt validis teneantur fixa radicibus, nec a paterna traditione receditur, et constanter quaestionibus obviat
Abbreviated transcription (Latin):
multi plicib & scarũ scripturarũ iisinuan¬
ter exemplis: net apud religiosa cõsciencia
tua uenerabilis imperator tã quã ignota
dicunt᷑ fides enũ ipsa quȩ ad te constant̃
asseritur tibi reddit hocmuneris ut sonsib tuis
& ad fectũ sui enserat & sciencia ꝑ quã diligen cius
ad strat᷑ in fundat. Et tam̃ int̃ est dispensacionis
mihi credite utego quoq uol apud scientes nota
nõ ticeam & suecedentes sibi ꝑ uices tẽporũ catho¬
licoru p̃dicatione sensũ quod in deficienter ad¬
unitas duassine cõfusione naturas. potui secđm
uete definita disserere sieet ad uersũ eosqui his
disencius disputandũ. Sed cũ in manib: omniũ
sint & si nodica cõstituta & beate papae leonis
digmata ꝑstrinxisso pocuis pauca quã euoluerẽ
credidi conueniencius uniuersa. Nunc uero ag¬
noscere satis est & cauere ita ꝓpm& atẽ &essenrꝰ¬
tã cogitandũ ut sciatur quiꝰ ꝑsone. quid nos opa¬
teat deferre substanciȩ quiqui in decenter ignom¬

Expanded text:
ripturarum insinuantur exemplis, nec apud religiosam conscientiam tuam, venerabilis imperator, tanquam ignota dicuntur; fides enim ipsa, quae a te constanter asseritur, tibi reddit hoc muneris, ut sensibus tuis et affectum sui inserat, et scientiam, per quam diligentius asseratur, infundat. Et tamen interest dispensationis mihi creditae, ut ego quoque vel apud scientes nota non taceam, ut succedente sibi per vices temporum catholicorum praedicatione, sensim quod indeficienter asunitas duas sine confusione naturas, potui secundum veterum definita disserere, si esset adversum eos qui iis dissentiunt, disputandum, sed cum in manibus omnium sint et synodica constituta, et beati papae Leonis dogmata, perstrinxisse potius pauca, quam evolvere credidi convenientius universa. Nunc vero agnoscere satis est et cavere, ita proprietatem, et essentiam cogitandam, ut sciatur quid personae, quid nos oporteat deferre substantiae. Quae qui indecenter ignor
Abbreviated transcription (Latin):
hoc nõ ꝑ inlusionẽ aliqua sed ex ueritate fecer̃.
pite parentes & affectantes atꝗ suadentes ut
si tur quidem torm̃tis aptari. Sed his uisu tã
habitũ subici hos placuit honorẽ quidem
sinere ꝓprȩ sedis Offorre uero aut ad lo qui¬
pulo aut omnino sacerdo talib fungi officus.

Expanded text:
c non per illusionem aliquam, sed ex veritate fecerint, nec ante parentes, et affectantes atque suadentes, ut aestimentur quidem tormentis aptari, sed his visu tantum et habitu subjici, hos placuit honorem quidem retinere propriae sedis; offerre vero aut alloqui, aut omnino sacerdotalibus officiis fungi
Abbreviated transcription (Latin):
quedĩ contohanc sinodusus aptis ad poni¬
tontia ox illo tp̃miniciũ eis sexonnu copa¬
.u. Si qđ aut̃ poriculẽ uol mortis eporta¬
no aut ex infir mitate aut ox aliqua oc rasio¬
ne. cotingerit his subd finitiono sentaa
comunione nog u De His Qui in Locis
IDOLO RUM MANDUCAUERUNT

Expanded text:
t ad poenitentiam, ex illo tempore initium eis sexennii computetur. Si quod autem periculum, vel mortis exspectatio, aut ex infirmitate, aut ex aliqua occasione contigerit, his sub definitione statuta communio non negetur. De his qui in locis idolorum manducaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
raptis placuit crui. & cis reddi. quab: ante f¬
rant disponsatae &iã si cis araptorib: uis rilis
cõstiterit. Di his Qui cu iscint catio¬
MINI IDOLIS IMMO LAUERUN
Eos qͥ ante bapusma sacrificauer̃ idolis & post
baptisma cõsecuti s̃. placuit ad or dine ꝓacip

Expanded text:
ante fuerant desponsatae, etiamsi eis a raptoribus vis illata constiterit. De his qui, cum essent catechumeni, idolis immolaverunt. XXXI. Eos qui ante baptisma sacrificaverunt idolis, et postea baptisma consecuti sunt, placuit ad ordinem proveh
Abbreviated transcription (Latin):
si qͥs egreditur ccorporꝰ. ultimo & necssario
uiatico minime priuetur Qđ si dis peratus &
consetutus cõmunionẽ oblacionisq particeps xUI¬
fictus ierũ coualuerit. sit inter eos qui cõmuni¬
onem oracionis turtumodo cõsecuntꝰ. Genera¬
liter autem omi cuilil& inxitũ positũ & poscen

Expanded text:
si quis egreditur e corpore, ultimo et necessario si quis egreditur e corpore, ultimo et necessario viatico minime privetur. Quod si desperatus, et consecutus communionem, oblationisque particeps factus iterum convaluerit, sit inter eos qui communionem orationis tantummodo consequuntur. Generaliter autem omni cuilibet in exitu posito, et poscen
Abbreviated transcription (Latin):
ui cãq. uocati ꝓgram primũ quidemim psiamons¬
trauerunt depamnenies miliȩ cingulũ. post modũ
uero adypriũ uomitũ s̃ relapsi ita ut quidã &. pecu¬
nias tribuerent & beneficis milicia repe terent.
hide cẽ annis post iriennii tempus qđ int̃ audien¬
tes erunt in afflctione ꝑ maneant. Sed in his om̃ib
ꝓpositũ & speciẽ penitentię cõuenit & plorare.
Quotqt enĩ meu& la cramis atꝗ paaciertiã uel
bonis operib: reb: ipris cõuersionẽ suã nõ simula¬
nonem demons trãt. hii definitũ tẽpꝰ auditionis
implentes tunc demũ fidelib: in oratione cõnum¬
cent. Post modũ uero licebit ep̃m dehis aliquid
humanius cogitare. Quicũq uero in differenter
tulerunt & abitũ intro eundi ȩccłam sibi arbi¬
trati sunt aut conuersionem posse sufficere hii
definitũ modis omnib tenpusimpleunit.
DI HIC EUICOMUNIONI TEMPR MORTIS
Dc hus qui ad exitũ ueniunt Ix ꝑoS CUNT¬
&sĩ nuno lox unti quaregularisꝗ seruabit᷑ itte ut

Expanded text:
primum quidem impetum monstraverunt deponentes militiae cingulum: postmodum vero ad proprium vomitum sunt relapsi, ita ut quidam et pecunias tribuerent, et beneficiis militiam repeterent, hi decem annis post triennii tempus quo inter audientes erunt in afflictione permaneant. Sed in his omnibus propositum et speciem poenitentiae convenit explorare: quotquot enim metu, et lacrymis, atque poenitentia, vel bonis operibus rebus ipsis conversionem suam, non simulatione, demonstrant: hi definitum tempus auditionis implentes, tum demum fidelibus in oratione communicent, postmodum vero licebit episcopo de his aliquid humanius cogitare. Quicunque vero indifferenter tulerunt, et aditum introeundi Ecclesiam sibi arbitrati sunt ad conversionem posse sufficere, hi definitum modis omnibus tempus implebunt. De his qui communionem tempore mortisDe his qui ad exitum veniunt, etiam nunc lex antiqua regularisque servabitur, ita ut
Abbreviated transcription (Latin):
dis cuterent᷑ peccata sua confessi sunt. & homi¬
nes cõtcanonos cõmoti manꝰ cõfessis in ponen
tem pta uerint tales regula nõ admitat. quia
qđ in rephensibile est. catholica defendit eoł
DIBIS QUIINEERSECUTIONIB NEGAIA IT
POST UON INCERO PROMOTI SUNT
Quicũq de lapsis ad ordinẽ cler: ꝓmotisunt
ꝑ ignoranuã ul ꝑ ordinanuũ dissimulationẽ.
boc ecolas tice nõ p̃iudicat regulȩ cognitinãq

Expanded text:
rentur, peccata sua confessi sunt, et homines, contra canones commoti, manus confessis imponere tentaverunt, tales regula non admittit, quia quod irreprehensibile est catholica defendit Ecclesia. De his qui in persecutionibus negaverunt, et postmodum in clero promoti sunt. X. Quicunque de lapsis ad ordinem cleri promoti sunt per ignorantiam, vel per ordinantium dissimulationem, hoc ecclesiasticae non praejudicat reg
Abbreviated transcription (Latin):
uixerunt & lepra in iusti criminis alios pol¬
luer̃ p̃cpit scã synodus intercos orare. qui
qua fucrini decoriian. oluerontq aliasocupune
parrochuas & uuri p̃sulib: &rũ inferre. seditions
adue sas us ex crando os abici placuit Qnodsi
uolueririt in prbri ordinc abi prius fucruit ut
prbri resedoti nõ abiciant᷑ ꝓprias dignitiae
si aut̃ sediciones cõmouent ibidem cõstitutis
ꝗ damnatione no tabiles. De his Quiuiuoi

Expanded text:
, et lepra injusti criminis alios polluerunt, praecepit sancta synodus inter eos orare, qui qua fuerant denominati, voluerintque alias occupare parochias, et vim praesulibus earum inferre, seditiones adversus eos excitando, hos abjici placuit. Quod si voluerint in presbyterii ordine, ubi prius fuerant, ut presbyteri, residere, non abjiciantur propria dignitate. Si autem seditiones commovent ibidem constitutis que damnatione notabiles. De his qui vi
Abbreviated transcription (Latin):
& cõpulerunt fr̃s & causas p̃bucrunt ut cogereni
ꝑtriennio quidem locũ in t̃ audientes accipiant.
aliud uero sex enniũ penitentiae subiciantꝰ aeri
& alio anno cõmunionẽ sine oblationo ꝑcipian
ut ꝑfectione &x pleto decennio cõsequant᷑. In tl¬

Expanded text:
 compulerunt fratres, et causas praebuerunt ut cogerentur, hi per triennium quidem locum inter audientes accipiant, per aliud vero sexennium poenitentiae subjiciantur acriori, et alio anno communionem sine oblatione percipiant, ut perfectionem, expleto decennio, consequantur. Int
Abbreviated transcription (Latin):
sunt ab aliquib ꝓpter ampliorẽ cautelar uđ
ꝓpt quorundã igno rantiã staton reopunt᷑
Hoc aut similiter &de clericis & de creis laicis
ob seruare cõueni&. Per quisitũ c̃ aut̃ &illut
si possunt &iã laici qui in has necessi taites angus¬
nas nader ad dericatus ordinẽ ꝓmoueri
placuit ergo & hos tamquã qui nihil pectaucront

Expanded text:
iorem cautelam, vel propter quorumdam ignorantiam, statim recipiantur; hoc autem similiter, et de clericis, et de caeteris laicis observare conveniet. Perquisitum est autem et illud, si possunt etiam laici qui in has necessitatis angustias inciderunt, ad clericatus ordinem promoveri: placuit ergo et hos tanquam qui nihil peccaverint
Abbreviated transcription (French):
sios fila delfius, Polion bareos, Agogius tripolu¬
Nunecius laudicensis flacus sandus, Procopi
sinodo Pisticus azanon. A theno dorꝰ dorileo li¬
a pamen Egenius eu carpias, Flacus hiero poliu¬
Acumedius panon, Eraclius bareos, PROVIS
curesius termissus, Theuxius si arbon don
aspendus. Quintianus seleuthias. Patriciusn
anopolituanus. A frodisius magi don
PROUINCIAE NESON. III.¬

Expanded text:
sius Philadelphiae. Barensis. Agogius TripoNunechius Laodiciae. Sanai. Procopius Sinnades. Pisticus Azani. Athenodorus Doriensis. Eugenius Eucarpiae. Flaccus Hieropolis.--Acumethus Panon.--Heraclius Bareos. Provincuresius Termissus.--Theuxius Sibaron.--Domnus Aspendii.--Quintianus Seleutias.--Patritius Maximianopolitanus.--Aphrodisius Magidor. 12 Provinciae Neson.
Abbreviated transcription (Latin):
aerant placuit cosuit audiertes uno aino
constnui suc cubert uerꝰ poniantae tribannis pora¬
none aut̃ cõmunicare biennio & tunc ad ꝑfectio¬
nis gramꝑuenire. Quotqt aũt ascender tẽpla
ueste lugubri & raũ bentes ꝑ om̃e tempꝰfleuere
discubi tos. si cõpleuer̃ penitennã triennii tepo¬
ris sinc oblatione susc piãtur. Siaut̃ nõ mnandu¬
uer̃ bi ennio subiecti penitentiȩ. tercio an nosine
oblanone comunicent ut ꝑfectionẽ quadriennio
cõ sequant᷑. Penes ep̃s aut̃ crit potestis modũ cõuer¬
sa nonis eor ꝓbantes uł humanius erga cos agere
uł amplius tempus aclicere An ie oma uero
RITUS GINTILIG PEA EGERUNT

Expanded text:
nt, placuit eos inter audientes uno anno constitui, succumbere vero tribus annis, in oratione autem communicare biennio, et tunc ad perfectionis gratiam pervenire. Quotquot autem ascenderunt templa veste lugubri, et recumbentes per omne tempus flevere discubitus, si compleverunt poenitentiam triennii temporis, sine oblatione suscipiantur. Si autem non manducaverunt, biennio subjecti poenitentiae, tertio anno sine oblatione communicent: ut perfectionem quadriennio consequantur. Penes autem episcopos erit potestas, modum conversionis eorum probantes, vel humanius erga eos agere, vel amplius tempus addicere. Ante omnia vero ritus gentilium peregerunt
Abbreviated transcription (Latin):
dolices Cufrantion. balancon. falados corep̃s¬
gennadius irbundon. Secuerus. soclimon. Su¬
patrus eristis botanias. Scuerus dionisi odus
PAOUINCIE MESOPOTAMINE
Ethilaus edesenꝰ. Iacob: pestebius. Anthio is
resenas. Mareas. macedonupulus
puincit CILICIAT Theodorus. tarsen¬
sis Alfion epyphanias Nartisus nerodianꝰ¬
Moises cas tabalon. Nicosas flauiados¬
eudemon corep̃s. Paulinꝰ adanon. Mache¬
donis manxiston Tarcundimantus. egeon.¬
esicius alexandrias michreas narcissus
ire nopolis. Puincit cAΡADOCIRT
Riconcius cesariensis. Eusicius tiano. Cu¬
e ologio sebastiensis ebthios satalon
PROUINCIS MRMINIE MAIORIS
Ar saphius sobnion, Acrites diospontu¬
eutician Amasias. helpidius & esion¬
Craclius. ⁊ elon helpidius cũ manus
PONTIPOLI MONIA CUM
Langinus neo cesariensis Domuꝰ trape

Expanded text:
Doliches.--Eufrantion Balaneon.--Phaladus chorepis.--Gennadius Hisbundum.--Severus Sodimon.--Sopater Heristis Bothanias.--Severus Dionysiados. Provinciae Mesopotamiae. Ethilaus Edesenus.--Jacobus Pestebius.--Antiochus Resenas.--Mareas Macenopoleos. Provinciae Ciliciae. Theodorus Tarsensis.--Alphion Epiphanias.--Narcisus Nerodiados.--Moyses Castabalon.--Nichaesas Flaviados.--Eudaemon chorepiscopus.--Paulinus Adanon.--Macedonius Manxiston.--Tarcodimantos Aegeon.--Hesychius Alexandrias Micres.--Narcisus Irenopoleos. Provinciae Cappadociae. Leontius Caesariensis.--Eupsychius Thiano.--EuEulogius Sebastiensis--Ebethius Satalon. Provinciae Armeniae Majoris. Arsarphius Sobmon.--Acrithes Diospontii.--Eutychianus Amasias.--Elpidius Edesion.--Heraclius Zelon.--Elpidius Cumanus. 11 Ponti Polemoniaci. Long
Abbreviated transcription (Latin):
Qui fagientes comphens sunt uł ado mesticis¬
ꝟ traditi uł ademptisfacultatib sus tribre tor¬
menta autincus todiã orus ꝓclamauer secristia¬
nosee & cousq ad stricti sunt ut manꝰ cor cõpre¬
hendentes uiolent̃ ad traherent & funestis sa¬
crificiis anmouerent aut aliquid pollut cibi
dentes om̃i de iecꝰlione & habitu & humili¬
tato uiie os uł ut &ira delictu constitutos

Expanded text:
Qui fugientes comprehensi sunt, vel a domesticis traditi, vel ademptis facultatibus sustinuere tormenta, aut in custodiam trusi proclamaverunt se Christianos esse, et eousque astricti sunt, ut manus eorum comprehendentes violenter attraherent, et funestis sacrificiis admoverent, aut aliquid polluti cibi dentes omni dejectione, et habitu, et humilitate vitae: hos, velut extra delictum constitutos
Abbreviated transcription (Latin):
xplero dE HIC QUIDIUINAΠOΗ IXEETUNT
Qui diuinationes exp&unt & more gentilium
sub sequntur. aut ii domossuas huuis cemodi
homines in troducunt & quirendi aliquid arte
malefica aut xpiandi causa. subregula quon¬
quennii iaceant secđm gradus penientiae definitos

Expanded text:
XXV. De his qui divinationes expetunt. Qui divinationes expetunt, aut more gentilium subsequuntur, aut domos suas hujuscemodi homines introducunt exquirendi aliquid arte malefica, aut expiandi causa, sub regula quinquennii jaceat secundum gradus poenitentiae definitos
Abbreviated transcription (Latin):
p̃mprios ordinationos facere inciuititib & uilbs
quȩ illi nullo iure subicte s̃. Si uero cõuictus fuerit
hoo fecisse p̃t̃ con cõscientiã qui cumi t tsipsas &ullas
dasinent & ipse deponat᷑ a qui ab illo sunt ordinani
sibi cõmissã hic comumone priuet᷑ quo adus ꝗ consen¬
uat obedi entiũ cõmodans. Similit̃ aut̃ &prłt a

Expanded text:
prios ordinationes facere in civitatibus et villis quae illi nullo jure subjectae sunt: si vero convictus fuerit hoc fecisse praeter eorum conscientiam qui civitates ipsas et villas detinent, et ipse deponatur, et qui ab illo sunt ordinati.sibi commissam, hic communione privetur, quoadusque consentiat obedientiam co
Abbreviated transcription (Latin):
possumus exemplaria statutoꝵ nicenioor¬
ulii sed & quȩ bic sa lubriter anris decesso¬
ribus socũ eius dẽ concilii formã uł quȩ
recordauonis oli ꝓdicessore tua sũ tatis qua in ter¬
fuit ceciliauũ opm allata s̃ sad& que patres exom¬
plaria se quen tus hi c constii uer̃ uł nutio cõmuni
tracta tustituimus liuregestis eodosiasticis
insercam anebunt V. superius dituest hicnista¬

Expanded text:
patimini exemplaria statutorum Nicaeni concilii, sed et quae hic salubriter a nostris decessoribus, secundum ejusdem concilii formam, vel quae nunc recordationis olim praedecessorem tuae sanctitatis qui interfuit, Cecilianum episcopum allata sunt, sed et quae patres exemplaria sequentes hic constituerunt, vel nunc communi tractatu statuimus, his gestis ecclesiasticis inserta manebunt, ita ut superius dictum est
Abbreviated transcription (Latin):
IPIS COPUS HABTAT XXXUIIII
Ominiũ xego cior scelesias ticoꝵ carã ep̃s habat
& ca uelud deo cõtei plante dispens&. Ner cilient
&x his aliquid omnino cõtongere aut pareitibus
ꝓpriis quȩdi sunt cõdonare quods pauperes sunt:
tam quã pauperib sub ministr& nec con occasio¬

Expanded text:
piscopus habeat. XXXIX. Omnium negotiorum ecclesiasticorum curam episcopus habeat, et ea velut Deo contemplante dispenset, nec ei liceat ex his aliquid omnino contingere, aut parentibus propriis, quae Dei sunt, condonare. Quod si pauperes sunt, tanquam pauperibus subministret, nec eo
Abbreviated transcription (Latin):
uirilia ñ fiat łrs & suus homicida est a
dĩ cõditionis in imicus Vt ELERC QI
fuerit absciderit sema ipsũ omninodi¬
n&ur. quia suus homicida est Vt La
sc met ipsũ ab scidens annis trib com¬

Expanded text:
us homicida est, Dei conditionis inimicus. XXIII. fuerit, absciderit semetipsum, omnino damnetur, quia suus homicida est. XXIV. semetipsum abscindens, annis tribus com
Abbreviated transcription (Latin):
de cõgregata sinodo ex p̃cepto pape simabii¬
copalis ambitus radicitus amput&. In .ii.
Sontia sinodiut siquis papa suꝑstite romap
tificatu cuiquã colib& modo fauorẽ p̃star
uincit᷑. loci sui ordine uel comunione priu¬

Expanded text:
de congregata synodo ex praecepto papae Symepiscopalis ambitus radicitus amputetur. 3. Sententia synodi ut si quis papa superstite pro Romano pontificatu cuiquam quolibet modo favorem praestare convincitur, loci sui ordine vel communione pri
Abbreviated transcription (Latin):
orbr aut diac̃ ꝑpeconias hae ne obtinuerit
nitatẽ lciciatur & ipse & ordinatareius.
acomunione modis omnib: aliscidatur.sic̃
Uiquis ep̃s seular potestatib huus cełam
Dꝑ ipsos obtincat deponatꝰ a sgrigentꝰ oris
qui illi cõmunicant DEERRΟ Quco tt to

Expanded text:
r aut diaconus per pecunias hanc optinuerit dignitatem, deiciatur ipse et ordinator eius et a communione modis omnibus abscidatur sicut episcopus saeculi potestatibus usus Ecclesiam per ipsos obtineat, deponatur, et segregentur omnes qui illi communicant. De presbytero
Abbreviated transcription (Latin):
uiris priorib copulari ut qđ suũ est unus qus q:
Ni siuiri decaptiui tate regressi in tẽperantia
maritos redire noluerunt uelut impia aeccłas¬
tica cõmunioñ priuande sine InXL UI Ca
remedio itaut sonilis a&atis periculorũ quoq
&ogritudinũ i& croiꝵq necessitatũ .h abeat᷑
sollicita cõsideranone respectus Inxiviii cax

Expanded text:
viris prioribus copulari, ut quod suum est unusquisque si viri de captivitate regressi intemperantia maritos redire noluerint, velut impiae ecclesiastica communione privandae sint. --V. remedio, ita ut senilis aetatis, periculorum quoque et aegritudinum, caeterarumque necessitatum habeatur sollicita considera
Abbreviated transcription (Latin):
ixiᵈ iq in qa comunicato sebñ in domosinul artue¬
rit isto commuriione priu&ur. Quoscx
dannat᷑ clixicis nõsit oranua
Si quis cũ darinato clerico uebiti cũ clero si¬
mul orauerit iste damin&ur. ut nullis
FIDIVU PRIT COMENDATICIAS
SUSCIPIATUA EEISTO US
Si quis doricus aut laicus a cõmunione sus¬
pensus seu cõmunicans ad abã ꝓperauerit
ciuita tẽ & suscipiat᷑ p̃ter comondaticias
literas & qui suscepent & qui susceptus c̃¬
cõmunione priu&tir E comunicato uero
ꝓ tel& ur ipsa correptio tã quã qui mentitꝰ
sit eccłam dĩ seduxerit VT ABIEIS MI¬
coredicta ꝑuadere lica cogat᷑ aplurimis nis
forte quis eũ rationabilis causa cõpellat.
tãqua qui possit ibidem constitutis plus lu x¬
cri conferre & inciusa religionis aliquid
ꝓfecto pipicere & hoc nõ a rema ipsoper¬
tempta sed multorũ ep̃orũ iudicio & maxi

Expanded text:
domo simul oraverit, iste communione privetur. Quod cum damnatis clericis non sit orandum. XII. Si quis cum damnato clerico, veluti cum clerico, simul oraverit, iste damnetur. Ut nullus fidelium praeter commendatitias suscipiatur epistolas. XIII. Si quis clericus, aut laicus a communione suspensus, seu communicans ad aliam properet civitatem, et suscipiatur praeter commendatitias litteras, et qui susceperunt, et qui susceptus communione priventur. Excommunicato vero proteletur ipsa correptio, tanquam qui mentitus sit, et Ecclesiam Dei seduxerit. Ut ab episcoprelicta, pervadere, licet cogatur aforte quaevis eum rationabilis causa compellat, tanquam qui possit ibidem constitutis plus lucri conferre, et in causa religionis aliquid profecto prospicere, et hoc non a semetipso pertentet, sed m
Abbreviated transcription (Latin):
&is̃ amedicisplangore desestus ÷ aut abar¬
baris ad scusus hic indero ꝑmaneat Si quis
ant̃ sosanus ab scidit hunc & inclero costira¬
tũ abstinere cõuenit & dein cobsnullã debe¬
re coliu pmo uere. Si c̃ aut hoc dar& qđ de
abs cidore dictũ sit sic eos quos aut barban
aut dũ castrauer̃ inueniunt᷑ autõ alices dig¬
nissumo talos ad elerũ sus cipit regula dt hic
nec cessitatẽ aut coliaes cogentib: hominibus
aduers us eccłastica factis rogula ut homi¬
nes x gentili uitanuꝑ accedontas ad fidem
& instructos. breuitpr moꝵ ad laua crum
spiritalẽ ꝑducerens simulq ut bapti tatis
ad epis copatũ uel presbiteriã ꝓmoueron
obtimeplacuit nihi tale dereliquofieri:
enĩ apłica scriptura quȩ dic. Nonneo phitũ
ne in siꝑbia elatus incidat in iudicio & la¬

Expanded text:
is a medicis per languorem desectus est, aut a barbaris abscisus, hic in clero permaneat. Si quis autem se sanus abscidit, hunc, et in clero constitutum abstineri conveniet, et deinceps nullum debere talium promoveri. Sicut autem hocabscidere dictum sit: sic eos, quos aut barbari, aut domini castraverunt: inveniuntur autem alias dignissimi, tales ad clerum suscipit regula. De his,  hominibus adversus ecclesiasticam facta sunt regulam, ut homines ex gentili vita nuper accedentes ad fidem, et instructos brevi tempore, mox ad lavacrum spiritale producerent, simulque ut baptizati sunt ad episcopatum, vel presbyterium promoverent, optime placuit, nihil tale de reliquo fieri:enim apostolica scriptura, quae dicit: Non neophytum ne in superbia elatus in judicium
Abbreviated transcription (Latin):
InCIPIUNT ADINQUISITIONESEIV DEM
epi subiecta responsa qđ non habeant epͥi
quos nec clerus elegit. nec ppłs ex quisiuit
ab his pseudo epis ordinant᷑ rata porest ordi¬
natiotalis existerȩ IN XUI CABITUIO¬

Expanded text:
Incipiunt ad inquisitiones ejusdem episcopi subjecta responsa. Quod non habeantur episcopi, quos nec clerus elegit, nec populus exquisivit, ab his pseudoepiscopis ordinantur, rata potest ordinatio talis existere. XV. Nul
Abbreviated transcription (Latin):
scm̃. Eos ut quidicunt. erat temp quando
nullis subsis tertib factus est. aut & alia sub¬
stantia uel essertia dicunt cẽ trepton. hoc
est conuertibilem aut mutabilem filiũ di
Hoc anatematizat catolica & apłi ca eccła¬
INCIPIIPEATIO SC̃I COn CILII
onciliũ sacrũ uenerandi culminis iuris
Cndidit & nob comngrua sfrena de dit
V. lene fundanuis iusto mo doeramimne possit
In temerata gerens dericus ordo rogi
Sonnificos sumi u& eru p̃ cepta so quontes
P. lanus hac monitis eposuere suis
hinc fideinro sopandit somita & onis
Quisq dĩ famuluis fuerit xp̃iq sac̃ dos

Expanded text:
m. Eos autem qui dicunt: Erat tempus, quanat, et quia ex nullis subsistentibus factus est, aut ex alia substantia, vel essentia dicunt esse trepton, hoc est, convertibilem atque mutabilem Filium Dei, hos anathematizat catholica et apostolica eccINCIPIT PRAEFATIO NICAENI CONCILII. Concilium sacrum venerandi culmina juris Condidit, et nobis congrua frena dedit, Ut bene fundatus justo moderamine possit Intemerata gerens clericus ordo regi: Pontifices summi veterum praecepta sequentes, Planius haec monitis exposuere suis; Hinc fidei nostrae se pandit semita, et omnes Quisque Dei famulus fuerit, Christique sacerdos
Abbreviated transcription (Latin):
Siquis prbt aut dia conꝰ aut quiliba. denums¬
ro dericox relinquens ꝓpriã parrochia
ꝑgat ad alienã & omnino derigrans p̃tor
ep̃ĩ sui cõscieitiã in alienã parndiã cor¬
mor& ur hunc ulterius in inistraro non x¬
patmur p̃cipue siuo catus ab ep̃o redire
cõ tempserit. in sua in qui& udine ꝑseue¬
tracosde or&a cessationẽ ꝓnihilo reputus
tã quã clericos forte susceperit. uol utma¬
ꝑtinati in qͥ& udinis cõmunione priu&ur
fuerit nuptus copulatꝰ. aut cõcubina bl¬

Expanded text:
Si quis presbyter, aut diaconus, aut quilibet de numero clericorum, relinquens propriam parochiam pergat ad alienam, et omnino demigrans, praeter episcopi sui conscientiam, in aliena parochia commoretur, hunc ulterius ministrare non patimur: praecipue si, vocatus ab episcopo, vedire contempserit, in sua inquietudine persevecontra eos decretam cessationem pro nihilo reputans, tanquam clericos forte susceperit: velut magister inquietudinis, communione privetur.  secundis fuerit nuptiis copulatus, aut concubinam habu
Abbreviated transcription (Latin):
habetur in greca auctoritate digessimus.
a scĩ calcidonexsis concilii de greca sub¬
dentes in his grecor canon finem cẽ dela¬
ramus Ne quid p̃terea nonciae ure cre¬
damꝰ uelle sub trahere. Statdta l quoq sar¬
dinicensis concilii atq africani quȩq
latine sunt edita suis anob num eris cer¬
nantur eẽ distincta uniuersarũ uera:
defincionũ titulos post hano p̃fationẽ
strictius ordinantis ea quȩ ini singulis
spar sm̃s p̃mulgata conciliił sub uno aspet¬
tu locauimꝰ ut ad quisitionẽ cuiusq rei conpen¬
diũ aliquod ad tulisse uideam EXΡLI CITI¬

Expanded text:
habetur in Graeca auctoritate, digessimus. Tum sancti Chalcedonensis concilii decreta subdentes, in his Graecorum canonum finem esse declaramus. Ne quid praeterea notitiae vestrae credar velle subtrahere, statuta quoque Sardicensis concilii atque Africani, quae Latine sunt edita, suis a nobis numeris cernuntur esse distincta. Universarum vero definitionum titulos post hanc praefationem strictius ordinantes, ea quae in singulis sparsim sunt promulgata conciliis, sub uno aspectu locavimus, ut ad inquisitionem cujusque rei compendium aliquod attulisse videamur.
Abbreviated transcription (Latin):
Cree el enent litterarũ nupieros enã
&e primere nullas qui uellten ui ngreci ser¬
monis potitiã haba ignorat ne igitur
in faciendis epłis ca nonicis quas latinus¬
ser mo formatas uo cat aliqua frius falsi¬
me in uentũ e & constitutũ ut formate epłe
hano calculacions scu subplita dosΓ HAcan
racione idest uad sumant᷑ in supputacioxe
quadringentenarũ & prisnũ signi ficint hu¬
meros. Petri quoq apłi primalit tra id est
f qui numerus ostogiita significat łius
qui scribit ep̃i prina lit iera: Cui scribit sedũda
littera. Haccipicitis tercia littera. Ciuitatis
quoq: dequa scrilit᷑ quafta. Et indictionis
merus ad sumat. At q ita his ominib: lirteris
grecis quȩ ut diximus numeros exprimunꝰ
omnicũ catlla requirat exprsuta Alo
p̃terea separaũ in epła &iã nonagenariũ
& nouenariũ num erũ qui scđm preca
demeni significat Rndunt nt

Expanded text:
ca elementa litterarum, numeros etiam exprimere, nullus qui vel tenuiter Graeci sermonis notitiam habet ignorat. Ne igitur in faciendis epistolis canonicis, quas mos Latinus formatas appellat, aliqua fraus falsiime inventum est et constitutum, ut formatae epistolae hanc calculationis seu supputationis habeant rationem; id est, ut assumantur in supputatione quadringentesimum, et primum significant numeros; Petri quoque apostoli prima littera, id est Π, qui numerus octoginta significat: ejus qui scribit episcopi prima littera, cui scribitur secunda littera, accipientis tertia littera. Civitatis quoque de qua scribitur, quarta, et indictionis, merus assumatur; atque his omnibus litterilitteris, quae, ut diximus, numeros exprimunt,omni cum cautela requirat expresse. Addat praeterea separatim in epistola etiam nonagenarium et nonum numerum, qui secundum graeca elementa sig
Abbreviated transcription (Latin):
xet cere cõueniat pec turpi lucrũ inquirere
penitentã reddire nõ debeat. InXXU CABITULO
Quod ad oles censsiur guente quocũꝙ periculo poni¬
tennã gessit & nõ se contin& uxoris potest remedio
sustineri IIXXUI CAΡΙΤUIO Quodsiquis
ꝓpositũ monachi descruerit publicȩ sit penitentiȩ
satis factione purgandus. In XXUII CAp
Quod puellae quȩ nõ coacte red uoluntate ꝓpria uir

Expanded text:
re poenitentiam redire non debeat. --XI. Quod adolescens, si urgente quocumque periculo, poenitentiam gessit, et non se continet, uxoris possit remedio sustineri. --XII. Quod si quis propositum monachi deseruerit, publicae sit poenitentiae satisfactione purgandus. --XIII. Quod puellae, quae non coactae, sed volunt
Abbreviated transcription (Latin):
In cuI carł. Incipiunt rescripta adla¬
ciliũ a fricanũ cirilli alexandrini ep̃i authenti
cõcibi niceni translata degre co ꝑ in nocentiũ
prbrm trans miscrunt que &iã epłȩ cũ coden
cõ cilio nicheno ꝑ memoratũ prbrm in nocenta

Expanded text:
i episcopi. Incipiunt rescripta ad concilium Africanum Cyrilli Alexandrini episcopi, ubi authentica concilii Nicaeni, translata de Graeco per Innocentium presbyterum transmiserunt; quae etiam epistolae cum eodem concilio Nicaeno per memora
Abbreviated transcription (Latin):
nacionibus suis epłas accipiant quidiẽ & cõsulem
p̃ferane. ut nulla alter cacio de posteriorib uel an
terioribus omatur.
In LUII. CE Dehis qui semel ineccła loi¬
ruit ab alis nõ posse ꝓmoueri ecclesus¬

Expanded text:
dinatoribus suis epistolas accipiant, quae diem et consulem praeferant. terioribus oriatur. CCLXXI. De his qui semel in Ecclesia legerint ab aliis non posse promoveri. C
Abbreviated transcription (Latin):
sio &c&eris concsxpponregio insccrata rio
basilico pacis Eaerages tahuiusconcilunde
descripta nons quia ea que hili statuta sunt
in superiorib ꝓbantur in serta. Itt̃ de concilio
cartaginensi hubi delegan ep̃i destinantur

Expanded text:
s Octobris, Hippone Regio, in secretario basilicae pacis, et caetera. Gesta hujus concilii ideo descripta non sunt, quia ea, quae ibi statuta sunt in superioribus probantur inserta. De concilio Carthaginensi, ubi legati episcopi pr
Abbreviated transcription (Latin):
SARO TEM
UAMUIS CARIS¬
SIMUS FRATER
nos ter laurenciuꝰ
assidua & familia¬
ri cohortacione par¬
uita tẽ nram regpla aec¬
clesiasticas degreco trans¬
Eferrae ꝑ pulerit confusio¬
ne credo priscetrans lacionis offen¬
sus nichil ominus. tamen in gestum
laborẽ tuae beatitudinis considera¬
tulit dignitatẽ ut interplurima uirtu¬
tis ornamenta quibus aeccłam dñi morũ
sc̃itate conditurã &iã sacratissimaiura
pontificalibus ꝑdĩ graciã digesta conuenti¬
bus in temerata conseruans ꝑ fecto regimi¬
ne clerũ plebẽq: moderis. Nulla tenus nr̃i
ꝗ scłi more contentus. quo ꝓnius desideramus
recta nosse quã facere. Set diuino adiutus
aurilio quȩ fieri p̃cipis ante ꝑficias ut effi¬
cacissimo fidelibus prosi sexemplũ Magio
est siqui dẽ iuuentutis auctoritas eadẽ pri
mitus iussa complentes. quatinus aecclesias
ad capiscendũ perlienne p̃miũ xp̃ianis om¬
nibus presta accessũ ꝑquẽ & sc̃ĩ presulas
pater nismundantur regulis & oboedien¬

Expanded text:
salutem. Quamvis charissimus frater noster Laurentius, assidua et familiari cohortatione parvitatem nostram regulas ecclesiasticas de Graeco transferre pepulerit, confusione credo priscae translationis offensus, nihilominus tamen ingestum laborem tuae beatitudinis consideratulit dignitatem. Ut inter plurima virtutis ornamenta, quibus Ecclesiam Domini morum sanctitate condecoras, etiam sacratissima jura, pontificalibus per Dei gratiam digesta conventibus, intemerata conservans, perfecto regimine clerum plebemque modereris: nullatenus nostri saeculi more contentus, quo pronius desideramus recta nosse quam facere, sed divino junctus auxilio, quae fieri praecipis ante perficias, ut efficacissimo fidelibus prosis exemplo. Magna est siquidem jubentis auctoritas, eadem primitus jussa complentis, quatenus inconvulsa ad capessendum perenne praemium Christianis omnibus praestat accessum: per quem sancti praesules paternis muniantur regulis, et obedien
Abbreviated transcription (Latin):
aduetsũ oos qui ueritate psius ledere
tempta uerunt scripturarũ testimo¬
nus roborantes. ac propter illos qui
mis teriũ dispensationis uiola re conantur¬
& purũ hominẽ es se qui& scã uirgine
maria natus est inpudentius delerantes.¬
epłas bcati cirilli alegan drine accłe pre¬
sulis snodicas litteras. &iã ad nestoriũ¬
ad conuincendasuestoriblas phemias:
interp̃tationẽ autẽ amoris salutaris
simboli quinos sedesiderant. Quibus aĩã
epłam magni & senioris urbis p̃sulis beatissi

Expanded text:
adversum eos qui veritatem ipsius laedere tentaverunt, Scripturarum testimoniis roborantes. At vero propter illos qui mysterium dispensationis violare conantur, purum hominem esse qui ex sancta Virgine Maria natus est, impudentius delirantes, beati Cyrilli Alexandrinae ecclesiae praesulis synodicas litteras ad Nestoriumad convincendas Nestorii blasphemias, et ad interpretationem salutaris symboli his qui nosse desulerant. Quibus etiam epistolam magnae et senioris Urbis praesulis beatissi
Abbreviated transcription (Latin):
¶C lericos in aecolesia minis trantes sicut
iam constituimus in alterius ciuitatis eccła
statutos fieri non oporta sed contentos
esse inquib: ab iniciominis trarimeruer̃
exceptis illis qui ꝓprias ammittentes pro¬
uintias enecessitate ad aliã aeccłam
transierunt. Si quis autẽ ep̃s posthane
deffinitionẽ susceperit clericũ ad
aliũ ep̃m ꝑtinentẽ placuit & susceptũ
& suscipientẽ cõmunioni priuari. donee
his quimigrauerat clericus ad ꝓpriam
fuerit regressurus accłam Dt ePISCOΡΟ¬
RVAUT DERICOꝵ ACCUATORIBUS. IXXI.
Elericos aut laicos accusantes ep̃saut
dericas passĩ & sine ꝓbatione ad accu¬
sationẽ recipi nondebere nisi prius
eoꝵ discuciat᷑ e estimationis opinio
Qđ NONLCEAT CLERICIS POST MORTT SVI

Expanded text:
Clericos in ecclesia ministrantes, sicut jam constituimus, in alterius civitatis ecclesiam statutos fieri non oportet, sed contentos esse, in quibus ab initio ministrare meruerunt, exceptis illis qui, proprias amittentes provincias, ex necessitate ad aliam ecclesiam transierunt. Si quis autem episcopus post hanc definitionem susceperit clericum ad alium episcopum pertinentem, placuit et susceptum et suscipientem communione privari, donec is qui migraverat clericus ad propriam fuerit regressus ecclesiam. De episcoporum aut clericorum accusatoribus. XXI. Clericos aut laicos accusantes episcopos, aut clericos passim, et sine probatione, ad accusationem recipi non debere, nisi prius eorum discutiatur existimationis opinio. Quod non liceat clericis post mortem sui
Abbreviated transcription (Latin):
TPPORIS IBI RESIDEAT. XX
& qualis sit thesa loniconsiũ ciuitas
sepo ador ueniunt ex aliis reginib: prłm
& iuit residentib aut certe nisi ꝑium
plongi spucia redire cogunt᷑. Vn iuersi
ONEM PAUUNNR AX
& cutbolica confessiene ꝓ definsieno uon
adalia uonorit ciuntate ñ phiboat᷑ in mo¬
rari quã diu aut rediro possit. aut in¬
iuriã ei: remediũ acceperit ex durũ est
eũ qͥ ꝑ secutiorũ patit᷑ ñ recipr&iam
sa quȩ cõstitutas catholica eccła in uni
Osius cobis pania cordubensis: uincen¬
tius de capue. legat᷑ scae ae cłeroma

Expanded text:
temporis ibi residean XX. is quanta et qualis sit Thessalonicensium civitas; saepe ad eam veniunt ex aliis regionibus presed aut resident ibi, aut certe vix post longa spatia ad sua redire coguntur. Universi onem patiuntur. XXI. et catholica confessione vel defensionad aliam venerit civitatem, non prohibeatur immorari quandiu aut redire possit, aut injuria ejus remedium acceperit, quia durum est eum qui persecutionem patitur non recipisa quae constituta sunt catholica Ecclesia in LX. Osius a Spania, Cordubensis. Vincentius de Capua, legatus sanctae Roma
Abbreviated transcription (Latin):
tale alqud factũ fuerit. irritũ et huius cenadi
ñstittu Seruetur ant̃ ius eedasticũ id con¬
anens cportere no alit fieri nisi cusynodo & iu¬
dicio cporx qui pꝰ abitũ quies centis potestite
habens. eũ quidigniꝰ extiterit ꝓmouere b REB:

Expanded text:
fuerit, irritum esse hujusmodi constitutum. Servetur autem jus ecclesiasticum, id continens oportere non aliter fieri, nisi cum synodo et judicio episcoporum, qui post obitum quiescentis potestatem habent cum qui dignus exstiterit, promovere.