comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
arũ iure ꝑuenerint. ab eo qui nunc
antestis subelectione cõmuni fuerii
ordinandus. Et illis qui futuris scłis¬
sequentur. quocũq titulo atq cõm̃to
alienare uoluerit in efficax atq: irritũ
iudicetur sicq facienti uł consentienti
accipiendiq anathema. Maximꝰ ep̃s¬
pledane eccłȩ dix̃ . modo scã synodus dig¬
netur edicere: licuit laico homini anathema
inordine ecclesiastico dictare. Aut si
potuit sacdoti anathema dicere. & contra
canones qđ ei ñ conpetebat constituere
dicite uob quid uidetur deme licuit laico
legẽdare. Scã synodus dix̃. nlicuit.
Et adiecit lege sequentia. ormis dic diãc
nulla lege uł p̃scriptione munitũ. sed siue
his qui alienauerit. siue quieũ sequentur
uoluntate contraria p̃tiũ huius modi ali¬
enatũ reuocare tẽptauerit. id cũ fructib
restituat qui illũ fuerit consecutus. Etcũ
legeret stephanus ep̃s uenusiae eccłȩ sur

Expanded text:
arum iura pervenerint, ab eo qui nunc arum iura pervenerint, ab eo qui nunc antistes sub electione communi fuerit ordinandus et illis qui futuris ssequentur, quocunque titulo atque commento alienare voluerit, inefficax atque irritum judicetur, sitque facienti, consentienti, accipientique anathema. Maximus episPledanae Ecclesiae dixit: Modo sancta synodus dignetur edicere, licuit laico homini anathema in ordine ecclesiastico dictare, aut si potuit laicus sacerdoti anathema dicere, et contra canones quod ei non competebat constituere. Dicite nobis quid videtur de me licuit laico legem dare. Sancta synodus dixit, non licuit. Et adjecit, lege sequentia. Hormisda diaconus one munitum, sed sive is qui alienaverit, sive qui eum sequentur, voluntate contraria praedium hujusmodi alienatum revocare tentaverit, id cum fructibus restituat, qui illud fuerit consecutus. Et cum legeret, Stephanus episcopus Venusinae Ecclesiae,
Abbreviated transcription (Latin):
ut post illũ strepit ũ & uenerabilis ec¬
łȩ detrim̃tũ. sic eũ dehac luce transire
contegerit . Nsine nr̃a consolatione. cuiꝰ¬
libet celebretur electio. Etcũ legeret
cresconius ep̃s ciuitates tudertine
eccłȩ surgens econsensudix̃. hic per
detanto pontifici insuã redigerent potes¬
tatẽ ꝗd contra canones eẽ manifestũ ẽ.
t̃ ormisda diac legit. neq confusionis
atq dispendii uenerabilis eccłȩ sustine¬
ret miramur. p̃termissis nob̵ quicquã
fuisse tẽptatũ. Cũ as acerdote suꝑstitẽ
nihil debuisset ad sumere. Quare si
ãplitudini ur̃ȩ uł scitate placet. incolũna
om̃a quae ad futuri antestits electione
respiciunt. religiosa honeratione ser¬
uemus. hanc legẽ specialit p̃ferentes.
deuotione sentimꝰ. neum quã p̃dium
seu rusticũ. siue orbanũ. Vł ornam̃ta
autminis teria ecclesiarũ quae nunc s̃
uł quȩ &x quib libet titulis. ad ecclesi¬

Expanded text:
ut praeter ullum strepitum et venerabilis Ecut praeter ullum strepitum et venerabilis Ecclesiae detrimentum, si eum de hac luce transire contigerit, non sine nostra consultatione cujuslibet celebretur electio. Et cum legeret, Cresconius episcopus civitatis Tudertinae Ecclesiae surgens e consessu dixit: Hic perpde tanto pontifice in suam redigeret potestatem, quod contra canones esse manifestum est. Item Hormisda diaconus legit, ne quid confusionis atque dispendii venerabilis Ecclesia sustineret, miramur praetermissis nobis quidquam fuisse tentatum cum sacerdote nostro superstite nihil debuisset assumere. Quare si amplitudini vestrae vel sanctitati placet incolumia omnia quae ad futuri antistitis electionem respiciunt, religiosa honoratione servemus. Hanc legem specialiter praeferentes, devotione sancimus, ne umquam praedium seu rusticum sive urbanum vel ornamenta 'aut ministeria ecclesiarum quae nunc sunt vel quae ex quibuslibet titulis ad ecclesi
Abbreviated transcription (Latin):
asticae amore substantiȩ conscrip¬
sisse. Inquanullus romanȩ eccłe nec
int̃fuit nec subscripsit antestes: ꝑquẽ
potuis set sortiri legitimã firmitatẽ
Neegodis putẽ: unde potest urm̃ iudica¬
re conciliũ : Requiratur & referatur
inmediũ ut lectione agnoscatis. cuius¬
modo possit habere substantiã sc̃a sy¬
nodus responđ. Deferatur in mediũ
ut cuius modosit: possit agnosci & dũ
diceret ormisda diac recitauit.
EXEMPLAR SCRIPTURAE
uir p̃fectus p̃torio atq patricius.
agens etiã uices p̃celentissimi regis
ad oacris. basilius. dix̃: Quã quãstu¬
dii nr̃i & religionis int̃sit. ut in episco
patus electione. concordia principa¬
lit̃ seruetur eccła. Nec ꝑ occansione
sedicionis. status citatis uocetur indu¬
biũ . tã ad monitione beatis simi uiri
papae nr̃i simplicii. Quẽ ante oculos
seꝑ habere debem̃. hoc nob̵ meminis¬
tis sub obtestatione fuis se mandatũ.

Expanded text:
asticae amore substantiae conscripasticae amore substantiae conscripsisse, in qua nullus Romanae Ecclesiae nec interfuit, nec subscripsit antistes per quem potuisset sortiri legitimam firmitatem. nde disputem, unde potest vestrum iudicare concilium, requiratur et deferatur in medium, ut lectione agnoscatis, cuiusmodi possit habere substantiam. Sancta synhodus respondit: Deferatur in medium ut cuiusmodi sit possit agnosci. Et cum diceret, Hormisda diaconus recitavit exemplar scripturae.vir praefectus praetorio atque patricius, agens etiam vices praecellentissimi regis Odovacris Basilius dixit: Quamquam studii nostri et religionis intersit, ut in epipatus electione concordia principaliter servetur Ecclesiae, nec per occasionem seditionis status civilitatis vocetur in dubium, tamen admonitione beatissimi viri papae nostri Simplicii quem ante oculos semper habere debemus, hoc nobis meministis sub obtestatione fuisse mandatum,
Abbreviated transcription (Latin):
tiano. Paschasio Iuliano. Seuero
paulino. Adeodato. Ioħ. Ti motheo
Laurentio hilaro adeodato. Marco
Stephano. Benantio. Petro. Petro¬
Chrisogono. litorio. Crisogono. Tinulo
ul maximino. Fortunato prbi. AD
STANTIBUS QUOQUE DIACONIBUS
ANASTASIO HORMISDA IOHAN¬
ene quidem fratnitas ura ecclesi asticis
legib obsecuta sub diuini timore iudicii.
quaeerat statuenda definiuit. & adiusti¬
tia cumulũ ꝑuenit: dũ sufficient uniuer¬
sa conplectitur. nec ad iectionẽ indiget
plenitudo. Maxime declericis quos
amor dominationis inuasit. & iugũ dis¬
cipline ecclesiastice fecit respuere.
Quos propterea scis ma fecisse apuduos
uniuersis inpendi. sic̃ oportiuit ne gastis
Si duritia cordis eorũ ñsibi adquirat
pȩnã dũ contẽpnit oblata remedia:
quorũ ex cessus enarrandũ difficilee
unũ tam̃ qđ occurrit : uenerando
ordini ur̃o intimare ñ differo: Dixer
int̃ aliã scripturã quendã in lustris
memoriae basiliũ quasi proecclesi¬

Expanded text:
tiano, Paschasio, Juliano, Severo, tiano, Paschasio, Juliano, Severo, Paulino, Adeodato, Joanne, Timotheo, Laurentio, HilarStephano, Venantio, Petro, Chrysogono, Litorio vel Maximino, Fortunato presbyteris, astantibus quoque diaconibus, Anastasio, Hormisda, Joane dixit: Bene quidem fraternitas vestra ecclesiasticis legibus obsecuta. Sub divini timore judicii, quae erant instituenda diffinivit, et ad justitiae cumulum perduxit sufficienter dum universa complectitur, nec adjectione indiget plenitudo, maxime de clericis quos amor damnationis invasit, et jugum disciplinae ecclesiasticae fecit respuere, quos propterea schisma fecisse apud vos universis impendi, ut oportuit non negastis, si duritia cordis eorum non sibi acquirat poenam dum contemnit oblata remedia. Quorum excessus ad enarrandum difficile est, unum tamen quod occurrit venerando ordini vestro intimare non differo. Dixerunt inter alia scripturam quamdam illustris memoriae Basilium quasi per ecclesi
Abbreviated transcription (Latin):
lauio. auieno uc̃ iuniore subdie
uiii. iduũ Nouẽ briũ. inba silica beati
petri apłi. Resedente uenerabili uiro
Emilian tigrido. felice. bassia no
Cresconi. pacationo. Benigno. rufentio.
Sereno. Eulalio. proculetano. Fortu¬
nato Laurentio. Eustachio Marciano
Iocundo. Candido. Fortunato. Felice
Euticio. helpidio. A prile. Innocentio
Mercurio. hilario Fortunato Con¬
cordio. Asello. Innocentio. Stephano
Gerontio. Paschasio. Vitale memore
seuerino. hilare. Venerioso. Colonico¬
Siliuno. maximiliano. Arestone.
Seuerino. propinquo. Martirio.
ualentino. Sabastiano. Romano
Vindemio. Dulcitio. Victore. Vrso.
Mercurio Asollo. Seruodi. Adeodato.
Ansterio. Martiniano. Felice. Eusebio.
Agusto. protectitio. chrisogono. Benan¬
tio. Rustico. Salustio. probo. Amando.
Basilio. florentio. EpIS RESIS TEN¬
TIBUS ETIAM PROLECTIO
artino. Epiphanio. Sebastiani. Seruo¬
di. Optauiano. Epiphanio. Anastasio.
Abundantius. Nicomalo paulino Iuliano
Marcello. Agatonȩ. Benedicto. Crescen¬

Expanded text:
 sub die VIII iduum Novembrium, in basilica beati Petri apostoli, residente venerabili viro Aemiliano, Tigridio, Felice, Bassiano, Cresconio, Pacatiano, Benigno, Rufentio, Joanne, Sereno, Eulalio, Proculeiano, Fortunato, Laurentio, Eustathio, Martiano, Jocundo, Candido, Fortunato, Felice, Eutychio, Elpidio, Aprile, Innocentio, Mercurio, Hilario, Fortunato, Concordio, Asello, Innocentio, Stephano, Gerontio, Paschasio, Vitale, Memore, SeSilvino, Maximiliano, Arestone, Severio, Propinquo, Martino, Valentino, Sebastiano, Romano, Vindemio, Dulcitio Victore, Urso, Mercurio, Asello, Servodei, Adeodato, Asterio, Martiniano, Felice, Eusebio, Augusto, Projecticio, Crisogono, Venantio, Rustico, Salustio, Probo, Amando, Basilio et Florentio episcopis; residentibus etiam. Projecto, Martino, Epiphanio, Sebastiano, Servoei, Octaviano, Epiphanio, Anastasio, Abundantio, Vicomalo, Paulino, Juliano, Marcello, Agathone, Benedicto, Crescen
Abbreviated transcription (Latin):
indilectis suis. nã suꝑbia seꝑsibi ñ
aliis facitruinã. Quod uniuersa
scripturarũ felestiũ testatur aucto¬
propheta. Nhabitabit in medio
domus meae qui facit suꝑbiã. Vnde
cũ sibi sac̃ dotes nom̃ uindicauerit
condẽpnatus in ipsius uerticẽ suꝑbiȩ
tumor inflictus ẽ. Quia ñ populus
qui inminis terus donũ ipsius sici¬
ebat exclusus ẽ. Sed anima sola
quae peccauerat iusto idicio
proprio erat obnoxia. Quodubiq
numeros a scriptur arũ testatur
instructio. Vnde remotis onib: studus
siue uersutiis in hac adhuc p̃senti fra¬
gilitate positorũ scđm p̃ces nr̃as. ad¬
nisi & auetoritate imperali offerente
donr̃o una catholica eccłam &aposto¬
licã. Quia hoc solu ẽ in quo ñ solũ intris

Expanded text:
in delictis suis. Nam superbia semper sibi, non in delictis suis. Nam superbia semper sibi, non aliis facit ruinam. Quod universa Scripturarum coelestium testatur auctopropheta: Non habitavit in medio domus meae, qui facit superbiam . Unde cum sibi sacerdotis nomen vindicaverit, condemnatus in ipsius verticem superbiae tumor inflictus est, quia non populus, qui in mysteriis donum ipsius sitiebat, exclusus est, sed anima sola illa quae peccaverat justo judicio proprie erat obnoxia, quod ubique numerosa Scripturarum testatur instructio. Unde remotis hominum studiis sive versutiis in hac adhuc praesenti fragilitate positorum, secundum preces nostras, adnisu et auctoritate imperiali offerente Deo nostro unam catholicam Ecclesiam et apostoli
Abbreviated transcription (Latin):
dicare ñ desinet. Quo Malo BONA
MINIS TRANDO. SIBI TANTŨ¬
MODO NOCEANT NEC ECCł AE
SACRAM̃TA CŨMACULENT
deo ergo & hic cuius nom̃ dicimꝰ eẽ
Areticendũ male bona ministran¬
do sibitantũ nocuit. Nã in uiolabilẽ
sacram̃tũ. quo ꝑ illũ datũ ẽ aliis ꝑfec¬
tionẽ suae uirtutis obtenuit quod qui ẽ
aliquorũ intantũ se extendens curiosa
suspicio. Vt imaginetur prolato
apapa felice iudicio postea inefficacit
in sacram̃tis quae acatius usurpauit
egisse. haec ꝑ inde eos metuere. qui
uł in consecrationib: uł inbaptis mate
nerint in hancquoq partẽ similit̃
tractatũ p̃ualere superiorẽ. Quia ñ
sine usurpatione sac̃ dotii adiudicatus
hoc egit in quo uirtutẽ suã obtinentib
mysteriis. In hoc quoq: aliis rea sibi
ꝑsona ñ nocuit. Nã ad illũ ꝑtinuit
quod tuba đđ ita canitur. Verũ tam̃
ds̃ conquas sabit capita inimicorũ
suorũ uerticẽ capilli ꝑ abulantiũ

Expanded text:
aedicare non desinit. Quod mali bona aedicare non desinit. Quod mali bona ministrando sibi tantummodo noceant, nec Ecclesiae sacramenta commaculent. VIII. Ideo ergo et hic, cujus nomen dicimus esse reticendum, male bona ministrando sibi tantum nocuit. Nam inviolabile sacramentum, quod per illum datum est, aliis perfectionem sualiquorum in tantum se extendens curiosa suspicio, ut imaginentur prolato a papa Felice judicio postea inefficaciter in sacramentis, quae Acacius usurpavit, egisse, ac perinde eos metuere, qui vel in consecrationibus, vel in baptismate nerint in hac quoque parte similiter tractatum praevalere superiorem, quia non sine usurpato nomine sacerdotii adjudicatus hoc egit: in quo virtutem suam obtinentibus mysteriis, in hoc quoque aliis rea sibi persona non nocuit. Nam ad illum pertinuit quod tuba Davidica canitur: Verumtamen Deus conquassavit capita inimicorum suorum, verticem capilli perambulantium
Abbreviated transcription (Latin):
tactus inquinatione maculantus
Multo magis illius qui istũ uisibilẽ
fecit uirtus nulla mysteri indigni¬
tate constringitur. Nã &iud as cũ
fuerit sacrilegus atq: fur. quicquid
egit inter apłos prodignitate cõmis¬
sa benificii ꝑ indignũ data nulla
ex hoc detrimenta senser̃. Declaran¬
te hoc ipsud dñõ manifestissima uoce.
scribe inquit &pharisei suꝑ cathedrã
moysi sedent. Quȩdicunt facite. quȩ
aut̃ faciunt facere nolite. dicunteni
& ñ faciunt. Quic quidergo ad homi¬
nũ prouectũ quilibet in eccła mi¬
nister pro officio suo uidetur ope¬
rari hoc totũ continere implendo
Ego plantaui apollo rigauit. sedds̃
increm̃tũ dedit. Itaq neq qui plan¬
tat ẽ aliquid neq quirigat sed qui
increm̃tũ dat ds̃. Ad eo aut̃ ñ quȩ¬
ritur quis uł qualis p̃dicet. sed quẽ
ipse dicet ut inuidus etiã benex p̃m
p̃dicare confirmet. Quo malo dia¬
bolus ipse deiectus ẽ. & hoc ipso p̃¬

Expanded text:
tactus inquinatione maculantur, tactus inquinatione maculantur, multo magis illius qui istum visibilem fecit, virtus nulla ministri indignitate constringitur. Nam et Judas, quum fuerit sacrilegus atque fur, quidquid egit inter apostolos pro dignitate commissa, beneficia per indignum data nulla ex hoc detrimenta senserunt, declarante hoc ipsum Domino manifestissima voce: Scribae, inquit, et Pharisaei super cathedram Moysi sedent; quae dicunt, facite: quae autem faciunt, facere nolite; dicunt enim et non faciunt. § 2. Quidquid ergo ad hominum profectum quilibet in ecclesia minister pro officio suo videtur operari, hoc totum contineri implente Ego plantavi, Apollo rigavit: sed Deus incrementum dedit. Itaque neque qui plantat est aliquid, neque qui rigat, sed qui incrementum dat Deus. A Deo autem non quaeritur quis, vel qualis praedicet, sed quem praedicet, ut invidos etiam bene Christum praedicare confirmet. Quo malo diabolus ipse dejectus est, et hoc ipso pr
Abbreviated transcription (Latin):
riũ ẽ publicȩ felicitatis ut ꝑstan¬
tiã uram̃ quã uelud uicariũ pͥsi¬
dere iussit int̾ris euangelicis
a postolicisq p̃ceptis Ñ dura suꝑ¬
bia resistatur. sed ꝑoboedientia
quae sunt salutifere conpleantur
QuOD EOS QUOS ꝑ DANATIONẼ
SUÃ VLBAPTIZAUIT uł ORDI¬
NAUIT ACATIUS NULLA PORCO
LESIONIS ADTIN GAT
Uã scđm eccłȩ catholicae c̃ sue¬
tudinẽ sacratissimũ serenitatis
tuae pectus agnoscat. Quod nullũ
dehis uł quos baptizauit acatius
uł quos sacerdotes siue leuitas
scđn canones ordinauit. Vlla eo
ui nomina acatii portio lesionis
adtingat. Quod forsitan ꝑ iniquũ
tradita sac ram̃ti gratia minus
firma uideatur. Nã & baptismũ
quod proculsit ab eccła siue ab
adultero uł afure fuerit datũ.
Ad ꝑcipientẽ munus ꝑuenit in liba¬
tũ. Quȩ uox illa quaesonuit ꝑco
lũbã omnẽ maculã humane
pollutionis excludit. Qua decla
solis istius radii cũ ꝑloca feti¬
dissima transeunt. Nulla con¬

Expanded text:
rium est publicae felicitatis, ut per instantiam vestram, quam velut vicarium praesidere jussit in terris, evangelicis apostolicisque praeceptis non dura superbia resistatur, sed per obedientiam quae sunt salutifera compleantur. VII. Quod eos quos post damnationem suam vel baptizavit vel ordinavit Acacius nulla portio laesionis attingat. Nam secundum Ecclesiae catholicae consuetudinem sacratissimum serenitatis tuae pectus agnoscat, quod nullum de his vel quos baptizavit Acacius, vel quos sacerdotes vel levitas secundum canones ordinavit, ulla eos ex nomine Acatii portio lesionis attingat, quo forsitan per iniquum tradita sacramenti gfirma videatur. § 1. Nam et baptisma quod procul sit ab ecclesia sive ab adultero vel a fure datum fuerit, ad percipientem munus pervenit illibatum, quia vox illa, quae sonuit per columbam, omnem maculam humanae pollutionis exclusit, qua declarsolis istius radii, quum per loca foetidissima transeunt, nulla con
Abbreviated transcription (Latin):
mittendo renouabimur. Ignorantib:
addiscendũ pro officio nr̃e instructi¬
onis offerimus. ut nulla haec ingenioꝵ
iactantia uł prauitas audiatur.
riiuri & beatitudine quae consequi
potuerit regnũ pro apostolico officio
p̃dicamus. ut sicut decet & sp̃s sc̃s
dictat monitis urĩs oboedientia p̃di¬
catur. Vt bona om̃a urã rem publicã
consequantur. sicut in ex odo promit¬
dieris p̃ceptis eius & custodieris õnẽ
iustitiã eius. omnẽ in firmitatẽ quã in¬
portaui ȩgyptiis ñ inportabo inte.
Ego enĩ sũ dñs qui saluũ faciote. Et il¬
lic iterũ tuba potentissima canitur.
te aliud quã timeas dnm̃ dm̃tuũ & ãbu¬
as dño dõtuo &x totocordetuo & exto¬
ta anima tut. Custodire p̃cepta d̃i
dĩtui &iustitias eius quas ego man¬
dotibi. Haec me suggerente fre¬
quentius ñsꝑnat pietastua ante ocu¬
los habens dni in euangelio uerba
Quiaudit uos meaudit. & qui me sꝑnit

Expanded text:
mittendo renovabimus, ignorantibus mittendo renovabimus, ignorantibus ad discendum pro officio nostrae instructionis offerimus, ut nulla extra haec ingeniorum jactantia vel pravitas audiatur. rii vestri, et beatitudine, quae consequi poterit regnum, pro apostolico officio praedicamus, ut, sicut decet et Spiritus sanctus dictat, monitis nostris obedientia praebeatur, ut bona omnia vestra rempublicam consequantur, sicut in Exodo promitobedieris praeceptis ejus, et custodieris omnem justitiam ejus, omnem infirmitatem quam importavi Aegyptiis, non importabo in te: Ego enim sum Dominus qui salvum facio te. Et illic iterum tuba potentissima canitur: te aliud quam ut timeas Dominum Deum tuum, et ambuas Domino Deo tuo ex toto corde tuo, et ex tota anima tua ? Custodi praecepta Domini Dei tui, et justitias ejus, quas ego mando tibi. Haec me suggerentem frequentius non spernat pietas tua, ante oculos habens Domini in Evangelio verba: Qui audit vos, me audit, et qui vos spernit
Abbreviated transcription (Latin):
ñ contendunt. protegit amicitia.
Nã & apłs ad corinthios. Cũ enĩ sint int̃
uos emulationes & contentiones . nonne
carnales estis. & scđm hominẽ abulatis
Itẽ ad phylippenses. Si qua ergo conso¬
latio inxp̃o siqua ad locutio caritatis.
siqua societas sp̃s. siqua uiscera & mi¬
serationes. implete gaudiũ meũ. Vt i dip
sũ dicatis om̃r eandẽ caritatẽ habentes
nihil ꝑcontentionẽ. neq ꝑ in anẽ gloriã
sed in humilitatem̃tis inuicẽ estimantes
semetipsos superiores ñ sua singuli
gloriosissime &clem̃tissime fili
auguste ut cũ causȩ alexandrinorũ
patuuerint piissimis aurib: urĩs ac¬
sincerã & apostolicã fidẽ. Eos aucto¬
ritate sapientia diuinisq uris monitis
redire faciatis. Nã quid tenendũ sit
in religione catholicã scđm definita
patrũ & p̃dicationẽ omniũ sac̃ dotũ
qui in eccła floruer̃. Si hoc quoq p̃¬
ceperitis scientib: in memoriã trans¬

Expanded text:
non contendunt, protegit amicitia. non contendunt, protegit amicitia. Nam et Apostolus ad Corinthios ait : Cum enim sint inter vos aemulationes et contentiones, nonne carnales estis, et secundum hominem ambulatis? Item ad Philippenses : Si qua ergo consolatio in Christo, si qua allocutio charitatis, si qua societas spiritus, si qua viscera, et miseratisum dicatis omnes eamdem charitatem habentes nihil per contentionem neque per inanem gloriam, sed in humilitate mentis invicem aestimantes semetipsis superiores non sua singuli gloriosissimae et clementissimae, fili Auguste, ut cum causae Alexandrinorum patuerint piissimis auribus vesinceram et catholicam fidem eos auctoritate, sapientia, divinisque vestris monitis redire faciatis. Num quid tenendum sit in religione catholica secundum definita Patrum et praedicationem omnium sacerdotum qui in Ecclesia floruerunt, si hoc quoque praeceperitis, scientibus in memoria trans
Abbreviated transcription (Latin):
one meritorũ. Cui soli cogitationes
quoq manifesta s̃: quantos uõ exces¬
sos atq p̃sũptiones habuerit: acatius
neclem̃tiae tuae ꝑ singula suggere
fortas se uidetur honerosũ. Crisco¬
nio uł etiã germano fratrib & quo¬
epĩs meis quos misimus adserenita¬
tẽ tuã decausis singulis acatii.
qualis fuerit instructionẽ plenissi¬
mã dedi mus clem̃tiȩ ur̃ȩ spectalius
recensendã si hoc pietatituae placu¬
erit curiosius indagare. Ne in ali¬
quo suggestionis nre ueritatis
defuisse uidebatur. ut prodiuina
sapientia ur̃a ꝑ spicue uidere pos¬
sitis. Ñ suꝑbia uł elatione sedis
apostolicȩ in accatiũ. talẽ ꝓ cessisse
sententiã. Sed facinorib: certis quan¬
tũ nos extraillũ iudiciũ qđ solũ falli
ñ posse estimamus telo magis diuini¬
remanere nolumꝰ. Cũ magis contentio
uitanda sit. sic̃ dicitur in pro uerbi is.
Odiũ suscitat contentio. Om̃s aut̃ qui

Expanded text:
one meritorum, cui soli cogitationes one meritorum, cui soli cogitationes quoque manifestae sunt. Quantos vero excessus atque praesumptiones habuerit Acatius, ne clementiae tuae per singula suggerere fortasse videatur onerosum, Cresconio, vel etiam Germano, fratribus et coepiscopis meis, quos misimus ad serenitatem tuam, de causis singulis Acatii, qualis fuerit, instructionem plenissimam dedimus, clementiae vestrae specialius recensendam, si hoc pietati tuae placuerit curiosius indagare, ne in aliquo suggestionis nostrae veritas defuisse videatur, ut pro divina sapientia vestra, perspicue videre possitis, non superbia, vel elatione sedis apostolicae in Acatiusententiam, sed facinoribus certis quantum nos extra illud judicium, quod solum falli non potest, aestimamus zelo magis diviniremanere nolumus, cum magis vitanda contentio sit, sicut dicitur in Proverbiis : Odium suscitat contentio. Omnes enim qui
Abbreviated transcription (Latin):
Qm̃mihi flectet omnegenu & om̃is
lingua confitebitur dõ. Itaq unu¬
quisq: nm̃ proserationẽ reddet
dõ Nonergo amplius inuicẽ iudi¬
cemus. sed hoc iudicate magis
neponatis offendiculũ fr̃i uł scan¬
dalũ. Monet igitur beatus apłs
quib nemo potest uerius uł meli¬
us iudicare quã dr̃. In hoc sibi
quippiã temerarius ausus usur¬
pet. &ppt̃hoc pax atq unitas eocł
mon. scito dnm̃ patrũ tuorũ. & ses¬
uiilli incorde ꝑfecto &anima
uolente qm̃ om̃a corda scritatos
dñs & omnẽ cogitationẽ nouit. Item
in ezechihel. haec dic̃ dñs. Sic dixistis
gelio. Sciens aut̃ iħs cogitationes
eorũ dix̃ quid cogitatis mala incor¬
Hrecamur ergo clem̃tiã uram ut
specialit̃ nom̃ qđ multis ex causis
scandalũ uł offendiculũ eccłȩ con¬
citauit. Speciali appellatione tacea¬
tur cũ sicut diximus. Ingeneralitate
sacerdotũ unius cuiusq meritũ illũ
iudicẽ latere ñ possit. Quid cuiq
tribuendũ sit proȩstimata dispensati¬

Expanded text:
s lingua confitebitur Deo. Itaque unusquisque nostrum pro se rationem reddet Deo. Non ergo amplius invicem judicemus, sed hoc judicate magis, ne ponatis offendiculum fratri, vel scandalum. Monet igitur beatus Aposquibus nemo potest verius vel melius judicare quam Deus, in hoc sibi quispiam temerarios ausus usurpet, et propter hoc pax atque unitas Ecclesiae mon, scito Deum patrum tuorum, et servi illi in corde perfecto, et animo volente, quoniam omnia corda scrutatur Dominus, et omnem cogitationem novit. Item in Ezechiele haec dicit Dominus : Sic dixistis,gelio: Sciens autem Jesus cogitationes eorum dixit: Quid cogitatis mala in corPrecamur itaque clementiam vestram, ut specialiter nomen quod multis ex causis scandalum vel offendiculum Ecclesiae concitavit, speciali appellatione taceatur, cum, sicut diximus, in generalitate sacerdotum uniuscujusque meritum illum judicem latere non possit, quid cuique tribuendum sit pro aestimata dispensati
Abbreviated transcription (Latin):
Conciliudilectionis urȩ neglecta hiemis
asperitate sollicitudo nr̃a ꝑ ecclesi asticã
in demmnitatẽ specialit̃ congregauit ut
episcopale ambitũ & confusionis incertũ
uł popularẽ tumultũ quẽ ꝑ subrep
tionẽ constat exortũ. Cõmunicato
parit̃ tractatu infuturũ possimus
robuste acuiuaciter ãputare. Atq
ideo caueamus inposterũ. nesub uer¬
sio discipline aut aud acia p̃sum̃tũ
gestiat tẽptare similia. Et pari
donatione tractemꝰ. &x pressis scilicet
sententiis santientes. Quidcirca

Expanded text:
Consilium dilectionis vestrae neglecta hiemis asperitate sollicitudo nostra pro ecclesiastica indemnitate specialiter congregavit. ut episcopalem ambitum et confusionis incertum vel popularem tumultum, quem subrtionem constat exortum, communicato pariter tractatu, in futurum possimus robuste ac vivaciter amputare, atque ideo caveamus in posterum, ne subversio disciplinae, aut audacia praesumentum gestiat tentare similia, et pari donatione tractemus, expressis scilicet sententiis sancientes quid circa
Abbreviated transcription (Latin):
. U tprimȩ sedis ep̃s: ñ appelea
princeps sacerdotũ. aut sue
sacerdos aut aliquid huusi¬
di sed tantum prime sedis ei
UT CLERICI TABERNAS I
causa tabernas ñ in grediantus
nisi peregrinationis necessita
conpulsi. UTAIEIUMIS DÕ
SACRIFICIA CELEBRENII
xli Ut sacram̃ta altaris ñmisi u
iunis hominib: celebrentis
Excepto uno die anniuersars
quo cȩna dñi celebratur. Nan
si alicorũ promeridiano tepr̃
defunctorũ siue ep̃orum sus
ceterorũ cõmendatio faciend
ẽ solis orectionib: fiat sillis
faciunt iam pransi inuenies¬

Expanded text:
. Ut primae sedis episcopus non appelletur princeps sacerdotum, aut summus sacerdos, aut aliquid hujusmodi, sed tantum primae sedis episcopus. Ut clerici tabernas, nisi icausa, tabernas non ingrediantur, nisi peregrinationis necessitate compulsi. Ut a jejunis Deo sacrificia celebrentur. XLI. Ut sacramenta altaris non nisi a jejunis hominibus celebrentur, excepto uno die anniversario, quo coena Domini celebratur; nam si aliquorum defunctorum, sive episcoporum sive caeterorum, commendatio facienda est, solis orationibus fiat, si illi qui faciunt jam pransi inveni
Abbreviated transcription (Latin):
dictũẽ a nob ueterũ statuta
ere seruari. Sicuti &incon¬
cũq loco sint eius p̃cepto ordina
priuabit. ut de tripoli
tem placuit de tripoli ꝓpt̃
aquinq: audiatur epĩs. &diãc

Expanded text:
dictum est: A nobis veterum statuta debere servari, sicuti et inconsultcunque loco sint, ejus praecepto ordinare privabit. Ut de Tripoli Sane placuit de Tripoli, propa quinque audiatur episc
Abbreviated transcription (Latin):
Necitata sunt &ita in ista syor
diuersa concilia uniuersȩ pus¬
a fricane trans actis tẽporb
aurelii cartaginiensis epĩ oda
brata. DECONCILIO QuO
HIPONE FActum est
loriosissimo imperatore
theodosio augusto .iii. & abin¬
yppone regio insecretario bi¬
lice pacis. et cetera gesta hi
concilii. ideo descripta ñ sunt
quia eaque ibi statuta s̃ in sup¬
orib probantur inserta.
iuliarũ carthagine in hoc cor¬
cilio legati delecti sunt ep̃i ꝓc̃¬
sulires ad conciliũ adrumet
dECOncilIO CARTAGINI¬
ENSI UBIMUL TASUNI
rio & attico uua cons̃s

Expanded text:
Recitata sunt etiam in ista synodo diversa concilia universae provinciae Africae, transactis temporibus Aurelii Carthaginensis episcopi celebrata. De concilio quod Hippone Regio factum est. Gloriosissimo imperatore Theodosio Augusto III, et AbunHippone Regio, in secretario basilicae pacis, et caetera. Gesta hujus concilii ideo descripta non sunt, quia ea, quae ibi statuta sunt in superioribus probantur inserta. Julias, Carthagine. In hoc concilio legati delecti sunt episcopi proconsulares ad concilium Adrumetinum. De consilio Carthaginensi, ubi multa sunt rio
Abbreviated transcription (Latin):
offerrisolet. quã uis in altario
offercntur suã tam̃ habeant ꝓ¬
priã benedictionẽ ut a sacram̃to
dominici corporis & sanguinis
distinguantur. nec amplius in
primitiis offeratur quã deuiuis
& frum̃tis. ut clerici uł c̃¬
TINENTES ADUIR SINES
lerici uł continentes aduiduas
ad huius modifeminas sedu
autelerici p̃sentes sunt aitꝓ

Expanded text:
offerri, quamvis in altari offerri, quamvis in altari offerantur, suam tamen habeant propriam benedictionem, ut a sacramento dominico corporis et sanguinis distinguantur, nec amplius in primitiis offeratur quam de uvis et frumentis. Ut clerici, vel continentes, ad virgines, lerici vel continentes ad viduas ad hujusmodi feminas, sed ubi aut clerici praesentes sunt aut
Abbreviated transcription (Latin):
anim aduersa in melius reform̃tur
grauitatis adq prudentiae
mitonius scribens ad meã paruitatẽ
postulauit. Siergo placet quȩ
tractata s̃ legantur : & singula
urã caritate considerentur
QUOD NIHIL DE YPPONIENSI
concilio SIT emendxtũ.
rio quod decerptũ ẽ deconcilio
ypponiensi nihil arbitramus eẽ
emendandum uł assuendũ nisi ut
dies scãe paschae tep̃r concilii in¬
notescat. ut ep̃i uł cleRICI
NONFACILE FILIOS SUOS
exire non sinant nisi demoribus
eorum fuerint &de aetate securi
ut possint ad eos item propria ꝑtine¬
re peccata. ut ep̃i uł clerici
NONORDINENTUR NISI OM̃S
SUOS FECERINT XP̃IANOS.
prius quã om̃s qui sunt in domo eoꝵ
xp̃ianos catholicos fecerint
Quod p̃TER PANEM ETMERŨ
myx tũ AQua Nibil iN Sa¬
CRAMENTIS OFFERRIDEBEXT
quã ipse dñs tradidit. hoc est panis
&uinum aqua myxtũ. Primitiȩ
uõ seu mel &lac quod uno die
sollemnis simo in infantũ mysterio

Expanded text:
animadversa, in melius reformentur. animadversa, in melius reformentur. gravitatis atque prudentiae, Mizonius scribens ad meam parvitatem postulavit. Si ergo placet, quae tractata sunt legantur, et singula a vestra charitate considerentur. Quod nihil de Hipponensi concilio sit emendandum.rio, quod decerptum est de concilio Hipponensi, nihil arbitramur esse emendandum, vel assuendum, nisi ut dies sanctae Paschae tempore concilii innotescat. Ut episcopi, vel clerici, non facile filios suos exire non sinant, nisi de moribus eorum fuerint, et de aetate securi, ut possint ad eos jam propria pertinere peccata. Ut episcopi, vel clerici, non ordinentur, nisi omnes suos fecerint Christianopriusquam omnes, qui sunt in domo eorum, Christianos catholicos fecerint. Quod praeter panem, et merum mixtum aqua, nihil in sacramentis offerri debeatquam quod ipse Dominus tradidit, hoc est panis, et vinum aqua mixtum: primitiae vero, seu mel, et lac, quod uno die solemnissimo in infantum mysterio solet
Abbreviated transcription (Latin):
pafricã legationes c̃uenisse
iem utdixi prȩstitutã nr̃i
etatus : Sed cum sacerdotũ
rum epistolã byzachenoꝵ
set recitata uł quid mecum
e qui tempus & diẽ concilii
ueneraent tracctas set urãe
aritati legeretur. Lecta est
actribus honorato &urba¬
o. Quinobiscum hodie consili
participantur legatio sitifen
proũ destinata. Frcter etiã
inus ecclesiae uegei selitanȩ
teras ad paruitatẽ meã datas.
escentiani prime sedis ut ipse
sinuat numidiarũ. Et aure
riptis urc̃ mecũ caritas
reco gnoscit. promisisse eosdem
qđ aut ipsi dignarentur uenire.
aut adhoc conciliũ fuissent ex more
destinaturi legatos. Sed hoc quia
minime factũ uidetur. diu se deti¬
neri delonginquo uenientes. Legati
mauritaniae sitifensis non posse
testantur : Etideo fr̃s si urãẽ cari¬
adhunc cȩtũ conrogatũ legantur
Vtsi qua forte illic mouere caritatis
urãe animum possunt in eodem
breuiario quaediligentius fuerint

Expanded text:
Africam legationes convenisse ad diem, ut dixi, praestitutam nostri tractatus; sed cum sacerdotum nostrorum epistola Byzacenorum fuisset recitata, vel quid mecum iidem qui tempus et diem concilii praevenerant, tractassent, vestrae charitati legeretur, lecta est etiam a fratribus Honorato et Urbano, qui nobiscum hodie concilium participantur, legatio Sitifensis provinciae destinata. Frater etiam Reginus Ecclesiae Vegei Selitanae litteras ad parvitatem meam datas Crescentiani primae sedis, ut ipse insinuat, Numidiarum, et Aurelii, scriptis vestra mecum charitas recognoscit promisisse eosdem, quod aut ipsi dignarentur venire, aut ad hoc concilium fuissent ex more destinaturi legatos: sed hoc quia minime factum videtur, diu se detineri de longinquo venientes legati Mauritaniae Sitifensis non posse testantur; et ideo, fratres, si vestrae chariad hunc coelum corrogatum legantur, ut si qua forte illic movere charitatis vestrae animum possunt, in eodem breviario quae diligentius fuerint
Abbreviated transcription (Latin):
bi ul diac in aliqua grauiore
pa inuenti fuerint. qua eos
uinisterio necesse fuerit remo¬
ti. Non eis manus tãquã pȩni¬
tib uł tãquã fidelib laicis in¬
hatur. neq ꝑmittendd ut rebap¬
MARINA PUTAUERINT Appel¬
inferiores clerici in causas quas
adtrans marina iudicia. Sed ad pri¬
mates suarũ prouintiarũ. sicut & de

Expanded text:
i vel diaconi in aliqua graviori culpa convicti fuerint, qua eos a ministerio necesse sit removeri, non eis manus, tanquam poenitentibus, vel tanquam fidelibus laicis, imponatur; neque permittendum, ut rebapmarina putaverint appelinferiores clerici in causis quas ad transmarina judicia, sed ad primates suarum provinciarum, aut ad
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ placuit ut prbi ñuendant rẽ
eccłȩ ubi sunt constituti. Nescien¬
tib epĩs suis. quomodo & epĩs: non
licet uendere prȩdia eccłe igno¬
rante concilio uł prb̃issuis. Non
liceat matricis eccłȩ rem tituli sui

Expanded text:
tem placuit ut presbyteri non vendant rem Ecclesiae ubi sunt constituti, nescientibus episcopis suis, quomodo et episcopis non licet vendere praedia Ecclesiae, ignorante concilio, vel presbyteris suis. Non liceat matricis Ecclesiae, nec presbytero rem tituli sui
Abbreviated transcription (Latin):
conpartent : Tã quã rerũ dominica¬
rũ inuasionis crimine teneatur
nisi admoniti in ecclesiã eadem ipsa
contulerint. Si aut̃ ipsis propriȩ
aliquid liberclitate alicuus uł suc¬
cessione cognationis obuenerit :
f aciant inde qđ eorũ ꝓposito c̃gruit :¬
Quodsi a suo prȩposito retrorsum

Expanded text:
comparant, tanquam rerum dominicacomparant, tanquam rerum dominicarum invasionis crimine teneantur, nisi admoniti in Ecclesiam eadem ipsa contulerint. Si autem ipsis proprie aliquid liberalitate alicujus vel successione cognationis venerit, faciant inde quod eorum proposito cQuod si a suo proposito retrorsum
Abbreviated transcription (Latin):
ut qui ex cõmunicatus fuerit ꝓsuo
nec glectu. Siue ep̃s siue quilibet
clericus & temp̃r ex cõmunicationis
suae ante audientiã cõmunionem
prȩsumpserit. Ipse in se damnations
iudicetur ꝓtulis se sententiam̃.
DEACCUSATO ULACCUSATORE
tẽplacuit ut accusatus uł accusator
in eo loco undeẽ ille quiaccusatur
Simetuit aliquã uim temerariae
multitudinis locũ sibi eligat ꝓximũ
Qui non sit difficile testes ꝑducere
ubi causa finiatur. SIQUI CLRI
ABEP̃IS SUIS PROMOTI CON¬
TEMSERINT NEC ILLAC MAUE¬
ANT UN DE RECEDERENOLUEN
uII Itẽ placcuit. ut quicũq clerici uł
dĩac ꝓnecessitatib ecclesiarum ñ
ob temperauerint epĩs suis uolentib
Eos adhonorẽ ampliorẽ in sua eccle¬
sia promouere. Nec illic ministret
in gradusuo unde recedere noluer̃.
Si quis ol ericorum pauꝑ
PROMOTUS INORDINE POSTEA
habuorit aliquid ecclosis
POTES TATI SUBICIAT¬
cũq clerici quinihil habentes or di¬
agros uł quaecũq p̃dia nomine suo

Expanded text:
ui excommunicatus fuerit pro suo neglectu, sive episcopus, sive quilibet clericus, et tempore excommunicationis suae, ante audientiam, communionem praesumpserit, ipse in se damnationis judicetur protulisse sententiam. De accusato, vel accusatore. XXX. Item placuit ut accusatus vel accusator in eo loco unde est ille qui accusatur, si metuit aliquam vim temerariae multitudinis, locum sibi eligat proximum, quo non sit difficile testes perducere, ubi causa finiatur. Si qui clerici ab episcopis suis promoti contempserint, nec illic maneant unde recedere noluerunt. XXXI. Item placuit ut quicunque clerici, vel diobtemperaverint episcopis suis, volentibus eos ad honorem ampliorem in sua Ecclesia promovere, nec illic ministrent in gradu suo unde recedere noluerunt. Si quis clericorum pauper promotus in ordine, postea habuerit aliquid, Ecclesiae potestati subjaceacunque clerici, qui nihil habentes ordiagros vel quaecunque praedia nomini suo
Abbreviated transcription (Latin):
endũ sit arbitretur. Quod si
taurget neces sitas eccłae
on possit ante consulere saltẽ
hos testes conuocet epõs curans
pnciliũ om̃s referre suae
ae necessitates: Quod si non fe¬
t: reus dõ & concilio uenditor

Expanded text:
iendum sit arbitretur. Quod si iendum sit arbitretur. Quod si tanta urget necessitas Ecclesiae, ut non possit ante consulere, saltem vicinos testes convocet episcopos, curans ad concilium omnes referre suae Ecclesiae necessitates: quod si non fecerit, reus Deo, et concilio venditor,
Abbreviated transcription (Latin):
li .i. iude .i A pocalypsis ioħ. lib .i.
hoc etiã fractri & consac̃ doti nr̃o
bonifatio uł aliis earũ partium
epis ꝓconfirmando isto canone
innotescat. quia a patrib: istaa¬
cipimus in ecclesia legenda
de epĩs uł SEQUENTIBVS
ORDINIBUS QUI SACROSC̃I
MYSTERIA CONTREGTA
PLACUIT AB UNORIBUSeN
dã clericorũ. Quã uis lectors
erga uxores proprias in contine¬
tia referentur. placuit quod
& indiuersis conciliis firmatũst
Subdiaconi quis acra mysteru
abuxorib se contineant. tã quã
ñ habentes uideantur eẽ. Quos
nisi fecerint ab ecclesi astico ses¬
moueantur officio. Ceteros a
clericos ad hoc ñ cogi. nisi mati¬
dictũ ẽ. Quae ur̃a scĩtas ẽ ute
moderata & sanc dõ placita sint
confirmamus. UTRES ECCR
NEMO SUB TRAHAT
XUI. Item placuit ut res eccłȩ ne
uendat. Quodsire ditus ñ habe
& aliqua nimia necessitas cogit
Hanc insinuandã eẽ primate pri¬
uintiae ipsius. ut cũ statuto
numero episcoporũ utrũ fas¬

Expanded text:
i una, Apocalypsis Joannis liber unus. Hoc etiam fratri et consacerdoti nostro Bonifacio, vel aliis earum partium episcopis pro confirmando isto canone innotescat, quia a Patribus ista accepimus in Ecclesia legenda. De episcopis, vel sequentibus ordinibus, qui sacrosancta mysteria contrectant, placuit ab uxoribus mdam clericorum, quamvis lectorum, 66 erga uxores proprias incontinentia referretur, placuit, quod et diversis conciliis firmatum est, ut subdiaconi, qui sacra mysteria b uxoribus se abstineant, ut tanquam non habentes videantur esse: quod nisi fecerint, ab ecclesiastico removeantur officio; caeteros autem clericos ad hoc non cogi nisi matudictum est: Quae vestra sanctitas est juste moderata et sancta, et Deo placita sunt, confirmamus. Ut res Ecclesiae nemo distrahat. XXVI. Item placuit ut rem Ecclesiae nemo vendat: quod si redditus non habet, et aliqua nimia necessitas cogit, hanc insinuandam esse primati provinciae ipsius, ut cum statuto numero episcoporum utrum fac
Abbreviated transcription (Latin):
Si aũt prbi uł dĩac fuerint accu¬
sati. ad iuncto sibi ex uicinis locis
rũ quos ab eodem accusati petier.
idest una secum in pr̃bi nomine
sec indiaconi tres ipsorũ causa dis¬
cutiant eadẽ dierũ &dilationum
& cõmunione remotionũ. &discus¬
sione ꝑsonarũ. inter accusatores
&eos qui accusantur forma serua¬
ta. Relicorũ aut̃ clericorũ causas
etiã solus ep̃s loci agnoscat & finiat
gentilib uł hereticis matrimonio
ñiungantur. ut op̃i uł el erici
NI HIL CONFERANT.
tiones rerũ suarũ ep̃i uł clerici
nihil conferant. UT EP̃I TRANS
nisi consulto prime sedis ep̃osuo cu¬
ius quã ꝓuintiae ut ab eo p̃cipue pos¬
sint sumere formatã uł cõm̃dationẽ
UT PRETER SCRIPTURAS CA¬
ThOLICAS NIHIL IN ECCTALECAT¬
tẽ p̃ter scripturas canonicas nihil
in ecđa legatur sub nomine diuina¬
scripturae: Id est Cenesis Exodus
Leuiticus. numeri. Deutero nomiũ.
hiesunaue. Iudicũ. Ruth Regum
libri .iiͦͦͬ. Paraclypomenon lib̵ .iI.

Expanded text:
sbyteri, vel diaconi fuerint accusati, adjuncto sibi ex vicinis locis rum quos ab eodem accusati petierint: id est una secum in presbyteri nomine sex, in diaconi tres ipsorum causam discutiant, eadem dierum, et dilationum, et a communione remotionum, et discussion personarum, inter accusatores et eos qui accusantur, forma servata. Reliquorum autem clericorum causas, etiam solus episcopus loci agnoscat, et finiagentilibus, vel haereticis matrimonio non jungantur. Ut episcopi vel clerici  nihil conferant. tiones rerum suarum, episcopi vel clerici nihil conferant. Ut episcopi trnisi consulto primae sedis episcopo suae cujusque provinciae, ut ab eo praecipue possint sumere formatam vel commendationem. Ut praeter Scripturas canonicas nihil in Eccleeter Scripturas canonicas, nihil in Ecclesia legatur, sub nomine ScripturaScripturae, id est Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jesu Nave, Judicum, Ruth, Regum libri quatuor, Paralipomenon libri duo,
Abbreviated transcription (Latin):
EDIUERSIS ONDINISUS
ECCHAE SERUIENTIBUS. uT
SICUIS INCAUSA CRIMINIS
INCURRERIT ETABNUERAT
iudiciũ Ecolesiasticum
DEBEAT PERECLITARI ET
ut filii Sac̃dotũ spectacu¬
LA SECVLARIA NONADEAN
tem placuit quisq epõrũ prborũ¬
&da conorũ. seu clericorũ cũ in ec¬
cła ei fuerit crim̃ institutũ uł ciuilis
causa fuerit cõmota. Si relicto
ecclesiastico iudicio publicis iudicus
purgari uoluerit. etiã siꝑ ipso fue¬
rit prolata sententia. locũ suũ amit¬
tat. & hoc incriminali in ciuili uõ
ꝑdat quo de uicit. Si locũ suũ obtinere
maluerit. hoc etiã placuit. ut a quib:¬
cũq: iudicib: ecclesiasticis ad alios
iudices ecclesiasticos ubi ẽ maior

Expanded text:
diversis ordinibus Ecclesiae servientibus, ut si quis in causam criminis incurrerit, et abnuerit judicium ecclesiasticum debet periclitari, et ut filii sacerdotum spectacula saecularia non adeant. Item placuit, quisquis episcoporuaconorum, seu clericorum, cum in Ecclesia ei fuerit crimen institutum, vel civilis causa fuerit commota, si, relicto ecclesiastico judicio, publicis judiciis purgari voluerit, etiamsi pro ipso fuerit prolata sententia, locum suum amittat, et hoc in criminali; in civili vero perdat quod evicit, si locum suum obtinere maluerit. Hoc etiam placuit, ut a quibuscunque judicibus ecclesiasticis ad alios judices ecclesiasticos, ubi est majo
Abbreviated transcription (Latin):
prȩterea s̃ quã plurimi ñbonȩ conuer¬
sationis qui ec estimant maiores natu
uł ep̃s passim uageq in accus ationẽ
pulsandos debent tam facile amitti
Necne. Aurelius ep̃s dix̃. placetigi¬
tur caritatiurȩ. ut his qui aliquib
scelerib: in retitus ẽ. uocẽ aduersũ
maiorẽ natu ñ habeat accusandi
Abuniuersis epĩs dictũ ẽ si crimino¬
sus ẽ ñ ammittatur placet.
dehis QuimsRito Facino¬
Rũ suorũ AB ecclesias
CONGREGATIONE pelluNtUR
ni ut siqui forte merito facinorũ
pari cũ eis crimine teneatur ob¬
noxius refugientes suiep̃i regu¬
licre iudiciũ. Ab uniuersis ep̃is
dictũ ẽ omnib placet. DepRbis
QuI APROpRIIS CORRIpi¬
uNTUR Ep̃iS.¬
Alypius ep̃s legatus proũ numi¬
diae dix̃. Nec illud p̃t̃ mittendũ
ẽ. ut siqui forte prbt ab ep̃o suo
correptus tumore uł suꝑbia infla¬
tus putauerit separatim sacrificia
dõ offerenda. uł aliud erigendũ
altare contra ecclesiasticã fidẽ
Disciplinã qu ecrediderit ñ ex eat

Expanded text:
Preterea sunt quam plurimi bonae conversationis, qui existimant, maiores natu vel episcopos passim vageque in accusatione pulsandos: debent tam facile admitti necne? Aurelius episcopus dixit: ‘Placet igitur caritati vestrae, ut is, qui aliquibus sceleribus inretitus est, vocem adversus maiorem natu non habeat aAb universis episcopis dictum est: Si criminosus est, non admittatur, placet. De his qui merito facinorum suorum ab Ecclesiae congregatione pelluntur.ni, ut si qui forte merito facinorum pari cum eis crimine teneatur obnoxius, refugientes sui episcopi regulare judicium. Ab universis episcopis dictum est: Omnibus placet. De presbyteris qui a propriis corripiuntur episscopus legatus provinciae Numidiae dixit: Nec illud praetermittendum est, ut si quis forte presbyter ab episcopo suo correptus, tumore vel superbia inflatus, putaverit separatim sacrificia Deo offerenda, vel aliud erigendum altare contra ecclesiasticam fidem disciplinamque crediderit, non exeat
Abbreviated transcription (Latin):
ma uł reconciliatio penitentiũ nec
ñ puellirũ consecratio a prb̃is ñ fiat¬
iq̃ aut̃ emerserit hoc faciens quid
deeo statuendũ sit. Aurelius eps
quid adhaec dicitis : Ab uniuersis epĩs
dictũ ẽ. Chrismȩ confectio & puella¬
rũ consecrictio a prbis ñfiat. uel
reconciliare quẽ quã inpublica
missa prbo ñ licere hoc omnibus
placet. dehis quiin pericu¬
Lo pOSITI RECONCILIANTUR
culo fuerit constitutus. & se recon¬
ciliari diuinis altarib petierit:
Si ep̃s absens fuerit. debet utiq prbt
consulere epm̃. Et sic periclitantẽ
eius p̃cepto reconciliare quã rem de¬
bemus salubri consilio roborare.
Ab uniuersis epĩs dictũ est placet.
Quod scĩtas urãc necessarionos ins¬
truere dignata ẽ. de his Qurin
ACCUSATIONG̃ MAIORIS NATU

Expanded text:
atio poenitentium, nec non et puellarum consecratio a presbytuis autem emerserit hoc faciens, quid de eo statuendum sit? Aurelius episquid ad haec dicitis? Ab universis episcopis dictum est: Chrismae confectio, et puellarum consecratio, a presbyteris non fiat, vel reconciliare quemquam in publica missa presbytero non licere, hoc omnibus placet. De his qui in periculo positi reconciliantur.culo fuerit constitutus, et se reconciliare divinis altaribus petierit, si episcopus absens fuerit, debet utique presbyter consulere episcopum, et sic periclitantem ejus praecepto reconciliare, quam rem debemus salubri consilio roborare. Ab universis episcopis dictum est: Placet quod sanctitas vestra necessario nos instruere dignata est. De his qui in accusationem majoris natu
Abbreviated transcription (Latin):
consecratã retinemus. Pan
tiã sicut didicimus. ita dĩ por¬
lus instruamus. ita ab uniue¬
sis epĩs nuꝑ promotis dietuĩe
plane sic accipimus sic tenem
Sic docemus fidẽ euangelican
cũ urãc doctrina sequentes.
DECON TINENTIA.
concilio de continentiae &a
titatis moderamine tractares
Cracdus istitres qui constriction
quadã castitatis ꝑ conseruatios
cet sacros antistites acdisãc¬
dotes nec non & leuitas uł qu
sac racm̃tis diuinis in seruium
Continentes eẽ in omnib quo
possint simplicit qđ adño¬
postolant in petrare. Vt qdđ
antiquitas. nos quoq cusi

Expanded text:
consecratam retinemus, Patrconsecratam retinemus, Patrtiam, sicuti dicimus, ita Dei populos instruamus. Item ab universis episcopis nuper promotis dictum est: Plane sic accepimus, sic tenemus, sic docemus fidem evangelicam cum vestra doctrina sequentes. De contaeterito concilio de continentiae et castitatis moderamine tractaretur, gradus isti tres, qui conscriptione quadam castitatis per consecrationes condecet antistites, ac Dei sacerdotes, nec non et levitas, vel qui sacramentis divinis inserviunt, continentes esse in omnibus, quo possint simplicitpostulant impetrare, ut quod antiquitas, nos quoque cust
Abbreviated transcription (Latin):
scm̃. Eos aut quidicunt ercet quando
ñ erat & prius quã nasceretur ñ erat
Etquia ex nullis ex stantib factus est
uł & alia substantia dicentes mutabilẽ
& conuertibilẽ filiũ dĩ hos anathema¬
tizat catholica &apostolica eccła¬
concilii inuiginti capitulis similit̃
recitata sunt sicut in superiorib: in¬
ueniuntur scripta. Deinde quae
in conciliis africanis ꝓmulgata s̃
actis p̃sentib inserta noscuntur
UT QUAS IN NICHENO CONCI¬
LIO STATUTASUNT OMNI
habetur &emplaria statutorũ
quaetunc patres nr̃i de concilio
nicheno secum detuler̃ cuius for¬
mã seruantes haec quae sequentur
constituta firmata a nob̵ custodient᷑
DETRINITATE GUSTOdiendR
Uniuersũ conciliũ dix̃. Dõ propitio
pari professione fides ecclesi asti¬
ca quae ꝑnos traditur. In hoc
coetu glorioso primitus confisen¬
da ẽ. Tunc demũ ordo ecclesiasti¬
cus singulorũ & consensu õnium
ponenda s̃. quae a patrib: co¬
ta dispositione accipimus. un
trinitati quã nr̃is insensib

Expanded text:
s: Eos autem qui dicunt: Erat quando non erat, et priusquam nasceretur non erat, et quia ex nullis exstantibus factus est, vel ex alia substantia, dicentes mutabilem et convertibilem Filium Dei, hos anathematizat catholica et apostolica eccleconcilii in viginti capitulis similiter recitata sunt, sicut in superioribus inveniuntur ascripta. Deinde quae in conciliis Africanis promulgata sunt, actis praesentibus inserta noscuntur. Ut quae in Nicaeno concilio statuta sunt omnimhabentur exemplaria statutorum quae tunc Patres nostri de concilio Nicaeno secum detulerunt, cujus formam servantes, haec quae sequentur constituta, firmata a nobis custodientur. De Trinitate praedicanda. II. Universum concilium dixit: Deo propitio, pari professione, fides ecclesiastica, quae per nos traditur in hoc coetu glorioso, primitus confitenda est, tunc demum ordo ecclesiasticus singulorum, et consensu omnium ponenda sunt, quae a patribus certa dispositione accepimus, ut Trinitatis, quam nostris sensibus