comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
idip̃m in euangelio ꝯfimari. Qd̃ deus
ꝯuixit. hõ nõ separet. Statim q sb̾ necti.
Crescite ⁊ multiplicamini ꝗ replete t̃ra.
Et ꝑ ordinẽ replicat. Seth.e nos. Cainar.
Malaleel. La reth. enoch. Macusalam. la¬
alt̾o principio gnũs humani iurorum ⁊u¬
xorum paria uinguntur. ⁊ ex incegro grĩa¬
barum uob̾ dedi uniu̾sa. Currit ad abraa.
ysaac. ⁊ ia cob. ex quib pͥor trigamus. Scg
monogamus. Tertius q̃ tuor uxorum ẽ.
lye. rachel. bale. ⁊zelphe. et asserit abraaz
obfidei mitu bñdcõem in gnõnẽ filii suste¬
pisse. Saram in typo ecc̃e cui defecerãt mu¬
liebria maledcõe stilitatis ꝑtus bñdc̃one
dare lib̾os ac dicente. da mͥ filios. sin aut
ciarũ dnĩ ẽẽ ñ mariti. qd̾ ioseph uir scs
atꝙ castissimus ⁊ oñs patriarche uxores
hu̾int: quib equalit ꝑ moysen bñdicat
deus. Iudam quoq ꝓponit et thamar: et
occisum ona ꝑstringit a dno. quia fratͥ

Expanded text:
idipsum in Evangelio confirmari, Quod Deus conjunxit, homo non separet: statimque subnectit, Crescite et multiplicamini, et replete terram ; et per ordinem replicat, Seth, Enos, Cainam, Malaleel, Jared, Enoch, Mathusalem, Laaltero principio generis humani, virorum et uxorum paria junguntur, et ex integro generarbarum dedi vobis universa . Currit ad Abraham, Isaac, et Jacob, e quibus prior trigamus, secundus monogamus, tertius quatuor uxorum est: Liae, Rachel, Balae, et Zelphae; et asserit Abraham ob fidei meritum, benedictionem in generatione filii accepisse. Saram in typum Ecclesiae, cui defecerant muliebria, maledictionem sterilitatis, partus benedictione dare liberos, ac dicente: Da mihi filios: sin autetiarum Domini esse, non mariti. Quod Joseph vir sanctus atque castissimus, et omnes patriarchae uxores habuerint, quibus aequaliter per Moysen benedicat Deus. Judam quoque proponit, et Thamar: et occisum Onam perstringit a Domino, quia fratri
Abbreviated transcription (Latin):
ẜmunt tibi. Ulidetur itaq significaẽ
futuꝵ illiro qñ nox nõ erit amplius
sup̃ ait clicens. Et ẜui eius ẜuient ei.
hoc ẽ dni facient uolũtate. Duc̃ enĩ
nõ oẽs ẜuimus. Cum aut tradident
õium fide ꝑunigeniti passionẽ. Sub¬
iectio gͥ m̃tium. Facit sedula ẜuitute.
Ergo cu c̃es crediderunt in dñm iħ.
tunc uniu̾sa dõ ẜuient ut sit deus õ
sortium hre dñatus. Pmanet g dies
ĩmutabilis. potuit dicere ꝑmanebit.
s ꝓphetis futura ꝓ p̃sentib p̃sto esse
Sequitur uẽsus qͣrtꝰ.

Expanded text:
unt tibi. Videtur itaque significare futurum illud, quando Nox non erit amplius, supra ait, dicens: Et servi ejus servient ei , hoc est, Domini facient voluntatem. Nunc enim non omnes servimus: Cum autem tradiderit omnium fidem per unigeniti passionem. Subjectio igitur mentium facit sedulam servitutem. Ergo cum omnes crediderint in Dominum Jesum, tunc universa Deo servient; ut sit Deus omnia, sortium habere dominatus. Permanet ergo dies immutabilis. Potuit ergo dicere, permanebit: sed prophetis futura pro praesentibus praesto esse Sequitur versus quart
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑdamus. cato. enĩ quã lacinus u̾tit ĩna¬
litiam ap̃ grecos duo significat: ⁊ mali¬
lens cacon.afflictõem scãre et angtias.
s malitia illo sensu ex planadꝰ ẽ. qd̾ mũ¬
dus in maligno. hoc ẽ in malo poĩtus sͥ
Et indiũca orõe dicamus. Liba nos ama¬
lo. ut sufficiat nob̾ ꝯtra malitiã huꝰ scłi
Om̃e pecc̃m qd̾ fec̾it hõ exͣ corpus ẽ. Qui
aut fornicatur ĩ corpꝰ suum peccat. legas
g paululum suꝑius. ⁊ sic ad hec u̾ba ue¬
niamus ne de extremis ꝑcib.⁊ ut ita di¬
cam cauda capłi totã snĩa nosse cupiaꝰ.
do corpori. Deus aut qui dñm suscitaũ.
et nos cum illo suscitauit. ꝑ uirtutẽ suã.
Nescitis q corꝑa nr̃a m̾bra xp̃i sunt. Tol¬

Expanded text:
perdamus? Κακία enim quam Latinus vertit in maperdamus? Κακία enim quam Latinus vertit in malitiam, apud Graecos duo significat, et malilens κακίαν afflictionem sonare et angustias, sed malitiam, illo sensu explanandum est, quo mundus in maligno, hoc est in malo positus sit; et in Dominica Oratione dicimus: Liberas nos a malo : ut sufficiat nobis contra malitiam hujus saeculi Omne peccatum quod fecerit homo, extra corpus est. Qui autem fornicatur in corpus suum peccat . Legamus ergo paulo superius, et sic ad haec verba veniamus, ne de extremis partibus, et ut ita dicam, cauda capituli totam sententiam nosse cupiamus. et Dominus corpori. Deus autem qui Dominum suscitavit, et nos cum illo suscitabit per virtutem suam. Nescitis quia corpora vestra membra Christi
Abbreviated transcription (Latin):
Reuis epla longas explanare q̃ce ᷤᷤ
git u̾bis qd̾ sensib dilatatum ẽ
Interrogas quid si gnificet illud ĩ euãꝰ
iuxta matheũ. Nolite sollici ti eẽ de cra¬
stirio. Sufficit enĩ diei malitia sua. Crasti¬
nũ inscripturis scĩs futurũ tp̃e significat.
Sicut ⁊ iacob ingenesi loquitur. Exaudiaͭ
me cras iustitia mea. Et ubi altare extri¬
itur aduab tribub ruben ⁊ gad. ⁊ dĩdiꝰ
tribu manasse. ⁊ acuncto iszlele ad eas le¬
gatio mittit: cum phinees. pontifices re¬
spondẽt. id circo altare fecisse. ne cras filus
sius colendi deum p̾o denegaret᷑. ⁊ młra
istĩmoĩ inuetĩ repies instr̃o. Qui gͦ d̾ fu¬
turis nos cogitare ꝓhibuit ocessit de pre¬
sentib ꝑꝑ humane uite fragilitatẽ. Ꝙ ad
icis. Sufficit diei malitia sua. Hoc modo
intellige. Sufficit nob̾ de pñtib huius
scłi cogitare angustus. Quid ncce ẽ sẽsu
adincerta et futura ex tendẽ: Que aute¬
ꝯscqui nõ possumꝰ. an forsitã cito inuẽta

Expanded text:
reuis epistula longas explanare non ualegere uerbis, quod sensibus dilatatum est. interrogas, quid significet illud in euangelio iuxta Mattheum: nolite solliciti esse de crastino; sufficit diei malitia sua. crastinum in scripturis sanctis futurum tempus significat, sicut Iacob in Genesi loquitur: exaudiet me cras iustitia mea et, ubi altare extruitur a duabus tribubus Ruben et Gad et dimidia tribu Manasse et a cuncto Israhele ad eas legatio mittitur, cum Finees pontifici respondent idcirco se altare fecisse, ne cras filiis suis colendi deum possessio denegetur. et multa istius modi in ueteri repperies instrumento. qui ergo de futuris nos cogitare prohibuit, concessit de praesentibus propter humanae uitae fragilitatem. quod autem dicit: sufficit diei malitia sua, hoc modo insaeculi cogitare angustiis. Quid necesse est sensum ad incerta et futura extendere, quae aut consequi non possumus, aut forsitan cito inventa
Abbreviated transcription (Latin):
gulis. U̾g̃. In salomoẽ sapĩa. in dauid
bonitas.in iob patia. indaniele cogniͦ
futuroꝵ. in petro fides. ĩphinces ⁊ par¬
lo zelus. iniohe uirginitas. In ceteris
cet̾a. Cum aut̃ rerum omĩu finis ad¬
uen̾it. tunc omĩa in om̃ĩb erit. ut si¬
guli scõrum õs uirtutes hãnt: ut sit uꝰ

Expanded text:
ia in Salomone sapientia, in Dauid bonitas, in-Iob patientia, in Danihelo cognitio futurorum, in Petro fides, in Finees et Paulo zelus, in Iohanne uirginitas, in ceteris cetera —, cum autem omnium rerum finis advenerit, tunc omnia in omnibus erit, ut singuli sanctorum omnes uirtu
Abbreviated transcription (Latin):
cum añt dixit quia omĩa subiecta sũt ei.
Haut dubium quĩ p̃ter eum qui subiecit
ei omĩa. cũ u̾o subiecta ei fuint omĩa tuc̃
ip̃e filius subicietur ei qui sibi subiecit
omĩa. ut sit deus omĩa moĩb. Et mi¬
ror te hoc ame q̃rere uoluisse cuz sc̃s yla¬
rius pictauẽsis ep̃c undecimũ librum ꝯͣ
arrianos hac q̃one et solutione ꝯpleuent
Tñ pauca salcez dicamus.Omẽ in hoc scã¬
ẽ tũpius siũ inferĩ prĩ subici qd̾ sepe pie¬
tatis ẽ. et inpsͦ scribitur. nõ ne do subi¬
ta erit aĩa mea: an crucifigi ⁊ maledictu
crucis fi̾. Maledictus eni om̃ĩs qui pẽ¬
det in ligno. Qui gͥ ꝓ nob̾ maledictũ fc̃s
ẽ ut nos de maledictõe libaret: miraris
si ꝓnobis subiectus sit.ut nos patri faci¬
at eẽ subiectos d̃ns in euãgelio. nemo
tes. ĩmo omẽ hominũ genus corpori ip̃i
mẽbra repucantur. In hus aũt qui incre¬
duli sunt .i. uideis. ⁊ ethicis. hrticis. ĩ sb̃¬
subiciatur deo et patri. ⁊ sit deus omnia

Expanded text:
ei, haud dubium, quin praeter eum, qui subiecit ei omnia. cum uero subiecta fuerint ei omnia, tunc ipse filius subicietur ei, qui sibi subiecit omnia, at sit deus omnia in omnibus. et miror te hoc a me quaerere uoluisse, cum sanctus Hilarius, Pictauensis episcopus, undecimum librum contra Arrianos hac quaestione et solutione conpleuerit. tamen saltim pauca dicamus. omne in hoc scanest turpius vel inferius Patri subjici; quod saepe pietatis est, et in psalmo scriptum est: Nonne Deo subjecta erit anima mea? an crucifigi et maledictum crucis fieri? maledictus enim omnis, qui pendet in ligno. qui ergo pro nobis maledictum factus est, ut nos de maledictione liberaret, miraris, si pro nobis subiectus sit, ut nos patri faciat esse subiectos dicens in euangelio: nemo tes, immo omne hominum genus, corporis ipsius membra reputantur. in his autem, qui increduli sunt, id est Iudaeis, ethnicis, hereticis, insubsubiciatur deo et patri et sit deus omnia.
Abbreviated transcription (Latin):
uenit ad formcatoem. Et eñ lixuria mr̃
libiduus ẽ. Uentrẽꝙ distẽtum cibo. quini
potatõib irngatum. uoluptas genita
iurium.et cet̾a hus siłia. p̾t fc̃m pẽĩtudi
hñt. ⁊ licet inuitet lucru tñ mordet con¬
scientia. uoluptas sola ac libido q̃ ipõ
et titillatõem carnis et in cẽtiua pec̃i. ut
rinsecus sunt. Quicqd erũ geninus in
alios gerimus. fornicato no̾ solũ ꝯscĩa
formcantis s et corpus maculat. Ac ẜ̃m¬
suĩa diũ in qua ait. ꝑꝑp hec relĩquet hõ
patre et mr̃e et adherebit uxori sue. et
efficitur: et peccat ĩ corpus suũ. dũ tẽplũ
xͥ facit corpus ẽẽ metricis. Dicamus ⁊
mur. Aliud ẽ peccare ꝑcorpus. ald̾ ĩcor¬
pore. furtu. homicidiũ. ⁊ cet᷑a absq for¬
nicatione pcc̃a ꝑ man̾ ad mĩstramus ex¬
trinsecus fornicatio nr̃a sola incorpore
scripturam uxor uiri corpus sit. et ꝗcũq
fuit formcatus peccet incorpus suũ. hoc ẽ

Expanded text:
uenit ad fornicationem. etenim luxuria mater libidinis est uentremque distentum cibo et uini potionibus inrigatum uoluptas genitaliurium et cetera his similia post factum paenitudinem habent et, licet inuitet lucrum, tamen mordet conscientia; uoluptas sola ac libido etiam inet titillationerinsecus sunt. Quidquid enim egerimus, in alios agimus: fornicatio non solum conscientiam fornicantis, sed et corpus maculat, ac ini, in qua ait: propter hoc relinquet homo patrem et matrem et adhaerebit uxori suae et  unum- corpus efficitur et peccat in corpus suum, dum templum Christi facit corpus- esse meretricis. dicamus et mur: aliud est peccare per corpus, aliud in corpore. furtum, homicidium et cetera absque fornicatione peccata per manus administramus extrinsecus; fornicatio sola in corporescripturam uxor uiri corpus sit et, quicumque fuerit fornicatus, peccet in corpus suum, hoc est
Abbreviated transcription (Latin):
manus et pentu cõium cines uend̾et.
ne ceptum scõru mĩst̾iu deẜentes. risũ
maledicis et emulis p̾beamus. In calce
epłe recordatus sum quadrige ur̃e et
ꝓpoĩto. quinta de ẽẽ blesillã/ pene oblitꝰ
de ea loqui. que pͥma de uob̾ p̾cessit ad
dnm̃. Uere nuc̃ quĩq intres et duaᷤ iu¬
demus eẽ disas. Illa cũ sorore paulina
dulci sõno fruitur. tu duaru medĩ ad xͦ

Expanded text:
manus, etparentumcommuniumcineresuenderet, manus, etparentumcommuniumcineresuenderet, ne coeptum sanctorum ministerium deserentes risum maledicis et aemulis praebeamus. In calce epistulae recordatus sum quadrigae uestrae et proposito quintam deesse Blesillam, paene oblitus de ea loqui, quae prima de uobis praecessit ad dominum. uere nunc quinque in tres et duas uidemus esse diuisos: illa cum sorore Paulina dulci somno fruitur, tu duarum medius ad Ch
Abbreviated transcription (Latin):
ollam deiciunt. Apponũt mensas. calices
porrigunt. effundutur cibos. Huc illuc¬
ꝙ discurrũt. Et c̾te magnus uuginum
chorus cũ illis hĩtat. Pon huiuscemo
ministia aliis ĩpare nõ pot̾ant. S nolt̃
iunci abhus labore corꝑum. q̃s tẽpore
suꝑant uirtute aĩ. Hec dico nõ quo de
ardore mẽtis tue. quicꝙͣ dubitẽ s quo
currentẽ ĩ pellam. ⁊ acrit̾ dinucanti ft̾no¬
rẽ feruori augeam. Nes ĩ ista ꝓuĩtia edi¬
ficato moãst̾io et diu̾sorio p̃p extructo. ne
forte et mõ ioseph cũ maria bethleez ueni¬
ens. nõ inueniat hospitiũ. Bantis ḋ toto
orbe ꝯfluentib tũbis obrium̃ moãchorũ:
ut nec ceptum op̾ deserere. nec s̾ uires feͥ¬
re ualeamus.Uñ quia pene nob̾ illud de
euangelio ꝯtingit. ut future turris nõ an̾
ꝯputaremus ĩpensas ꝯpulsi sumus fre
paulinanũ ad prĩmã mictere. ut semiru¬
tas uillulas que barbarorũ effugunt

Expanded text:
ollam deiciunt, adponunt mensas, calices ollam deiciunt, adponunt mensas, calices porrigunt, effundunt cibos, huc illucque discurrunt. et certe magnus uirginum chorus cum illis habitat. num huiusce modi ministeria aliis imperare non poterant? sed nolunt uinci ab his labore corporum, quas ipsae superant uirtute animi. haec dico, non quo de ardore mentis tuae quicquam dubitem, sed quo currentem inpellam et acriter dimicanti feruorem fauore augeam. Nos in ista prouincia aedificato monasterio et diuersorio propter extructo, ne forte et modo Ioseph cum Maria Bethlehem ueniens non inueniat hospitium, tantis de toto orbe confluentibus turbis obruimur monachorum, ut nec coeptufu opus deserere nec supra uires ferre ualeamus. unde, quia paene nobis illud de euangelio contigit, ut futurae turris non ante conputaremus inpensas, conpulsi sumus fratrem Paulinianum ad patriam mittere, ut semirutas uillulas, quae barbarorum effugerunt
Abbreviated transcription (Latin):
incer primos moãchos eẽ cepisti. ñ tͥ sit
tumoris s huũilitatis occ̃o. scienti filium
dei. factum filiũ hom̃ĩs. Qntũ cũq te d¬
ieceris. hũilior xp̃o nõ eris. Esto. incedaᷤ
pedib. fusca tunica uestiaris eq̃ris pau¬
ꝑib inopum cellulas. dignãter introeaᷤ.
cecorum oculus sis. manus debiliũ. pes
claudorum. ip̃e aq̃ portes. lĩgna oceͥdas.
ubi mors. Et cũ omnia que dixi feceris:
abeustochio tua patulaꝙ uinceris. s nõ
oꝑe ac certe sexu. Ego quitẽ rome non
eram. ⁊ tunc me tenebat h̾enius atque
munditias platearum fre nõ pot̾ant q̃
cunuchoꝵ manib portabantur. a ĩ eq̃le
solum molestius transcendebãt. quib se¬
rica uestis oneri erat. asolis calor incen¬
dium nũc sordidate ⁊ lugubres q sui cõ¬
põne formicule uł lucͥnas ꝯcĩnãt. uł sic¬
cendunt focum. pauim̃ta uͥtunt. mũdãt
legumina. holeru fasciculos inferuentez

Expanded text:
inter primos monachus esse coepisti, non tibi sit inter primos monachus esse coepisti, non tibi sit tumoris, sed humilitatis occasio, scienti filium dei factum filium hominis. quantumcumque te deieceris, humilior Christo non eris. esto, incedas pedibus, fusca tunica uestiaris, aequeris pauperibus, inopum cellulas dignanter introeas, caecorum oculus sis, manus debilium, pes claudorum, ipse aquam portes, ligna concidas, ubi mors? et cum omnia, quae dixi, feceris, ab Eustochio tua Paulaque uinceris, si non opere, at certe sexu. ego quidem Romae non eram et tunc me tenebat heremus — atqumunditias platearum ferre non poterant, quae eunuchorum manibus portabantur et inaequale solum molestius transcendebant, quibus serica uestis oneri erat et solis calor incendium, nunc sordidatae et lugubres et sui conparatione forticulae uel lucernas concinnant uel succendunt focum, pauimenta uerrunt, mundant legumina, holerum fasciculos in feruentem
Abbreviated transcription (Latin):
uenit ministrai. s mĩstrare. ⁊ qd̾ patriar¬
cha alienis hic discipulis ⁊ẜuis magr̃
exhibuit. et dñs corium ꝓcorio. oĩa que
hõ p̾sidet dare pot panima sua. s tange ĩ¬
quit dyabolus carnes eius. nͥ in facie bñ¬
dixerit cibi. Scit hostis antiquus mag̃
ꝯtinẽtie q̃ mĩmorũ eẽ certame. Iacile abi¬
citur qd̾ heret extrinsecus. Intestinũ bel¬
lum ꝑiculosius ẽ. ꝯuĩcta disglutinamu
unuta dissicimꝰ. Tacheus diues erat apo
paupes reddidit ille qua druplum qd̃ ra
fcã ẽ domui eius. ⁊ tñ quia ꝓuulus erat
et apłice ꝓc̾itati se nõ potuerat coextẽdẽ.
tatẽ. totũ mũdũ ꝑiter reliq̾nĩt. Si offera
xp̃o opes cum anima nr̃a. libent̾ suscipũ.
Si aũt que foris sunt deo. que intus dy¬
abolo demus. nõ ẽ equa ꝑtitõ. ⁊ dicitur
nobis. Nonne si recte offeras. ⁊recte ñ¬
dĩdas peccasti. Qd̾ patritii gns pͥmus.

Expanded text:
uenit ministrari, sed ministrare et, quod patriaruenit ministrari, sed ministrare et, quod patriarcha alienis, hoc discipulis et seruis magister exhibuit et dominus. corium pro corio et omnia, quae homo possidet, dare potest pro anima sua. sed tange, inquit diabolus, carnes eius, nisi in faciem benedixerit tibi. scit hostis antiquus maius continentiae quam nummorum esse certamen. facile abicitur, quod haeret extrinsecus; intestinum bellum periculosius est. coniuncta disglutinamus, unita dissicimus. Zacheus diues erat, apostoli pauperes. reddidit ille quadruplum, quod rapest facta domui eius; et tamen, quia paruulus erat et apostolicae proceritati se non potuerat coextendere,tatem, totum mundum pariter reliquerunt. si offeramus Christo opes cum anima nostra, libenter suscipit; si autem, quae foris sunt, deo, quae intus, diabolo demus, non est aequa partitio et dicitur nobis: nonne, si recte offeras et non recte diuidas, peccasti? Quod patricii generis primus
Abbreviated transcription (Latin):
sit ciuitas lict̾aꝵ. De letisq gigantibꝰ
filus enachĩ hrditatẽ tuã gaudiũ ⁊us
excipiat. Diues erat abraa auro. agẽ¬
familia ut adsubitos nũtios iuueĩb
electis armare p̾set ex̾citum. ⁊ q̃tuor re¬
ges quos quinq reges fugͥent indan
ꝯsecutus occid̾et. Et tñ pꝰqͣm crebro ho¬
spitalitatis officio. du nõ refutat ho
mines susciꝑe m̾uit deum. Nõ ẜuis ⁊
ancillulis imꝑauit.ut hospitib mi¬
nistrarẽt. ⁊ bonu ꝙ ex̾cebat ꝑ alio mi¬
nuit. s qĩ reꝑta p̃da cu sarã suã hũa¬
nitati solus incubuit. ĩp̃e pedes lauit
ip̃e pingue uitulu portauit humeris
de armẽto. Stetit ut ẜuus peg̾nis p̃ntẽ¬
tib. ⁊ sare manib coctos cibos ieuinaturuꝰ
diligo. ut nõ solũ peciũa. s teip̃m offa̾s
xp̃o hostiam uiua placente deo. rõabile
obsequiũ tuum. ⁊ imitͥis filium hoĩs qñ

Expanded text:
sit ciuitas litterarum deletisque gigantibus sit ciuitas litterarum deletisque gigantibus filiis Enac hereditatem tuam gaudium et risus excipiat. diues erat Abraham auro, argenfamiliam, ut ad subitos nuntios iuuenibus electis armare posset exercitum et quattuor reges, quos quinque reges fugerant, in Dan consecutus occideret; et tamen, postquam crebro hospitalitatis officio, dum homines non refutat, suscipere meruit deum, non seruis et ancillulis imperauit, ut hospitibus ministrarent, et bonum, quod exercebat, per alios minuit, sed quasi reperta praeda cum Sarra sua humanitati solus incubuit. ipse pedes lauit, ipse pinguem uitulum portauit umeris de armento, stetit ut seruus peregrinis prandentibus et Sanae manibus coctos cibos ieiunaturus diligo, ut non solum pecuniam, sed te ipsum Chrisem deo, rationabile obsequium tuum, et imiteris filium hominis, qui non
Abbreviated transcription (Latin):
pectore. ⁊ requiescat int̾ medios cleroᷤ
penne colũbe de argentate. et int̾iora
eius ĩ fulgore auri. Puulus iste apu.
qui butyro et melle saginatur qui ĩt̃
caseatos nutritus ẽ montes cito cre¬
scit iniuuenẽ. uelocit᷑ inter hostes spo¬
liatur. mat̾e p̃datur damascu. arege
uincit assynum. Audio te sinodechiũ.
in portu fecisse rõano. ⁊ uirgam de ar¬
bore abraam.inausonio plantasse lit¬
tore. Qĩ eneas noua castra metatis. ⁊
suꝑ unda cyb̃is. ubi ille cogẽte quõ¬
da penuria crustis facalibo. ⁊quadris
nrã initia tñsgrederis. Statũ sũmu te¬
nes. de radice ꝑuenis ad cacumẽ. P
ĩter moãchos inprima urbe. Primũ se¬
q̃ns patriarcham. Loth qd̾ int̃pretat
declinans cãpestria eligat. ⁊ uix̃ pic¬
tagore lict̾a facilia mag̾ ⁊ sinistra et
ꝑitura sectetur. Tu uardius ⁊ saxosis.
cum sara tibi monumetu para. ⁊ uixͣ

Expanded text:
pectore et requiescat inter medios cleros, pectore et requiescat inter medios cleros, pinnae deargentatae columbae et interiora eius in fulgore auri. paruulus iste et puer, qui butyro et melle saginatur, qui inter caseatos nutritus est montes, cito crescit in iuuenem, uelociter in te hostes spoliat, mature praedatur Damascum et regem uincit Assyrium. Audio te xenodochium in portu fecisse Romano et uirgam de arbore Abraham in Ausonio plantasse litore. quasi Aeneas noua castra metaris et super undam Thybridis, ubi ille cogente quondam penuria crustis fatalibus et quadris noster, initia transgredens; statim summum tenes; de radice peruenis ad cacumen; primus inter monachos in prima urbe primum sequeris patriarcham. Loth, quod interpretatur \'declinans\', campestria eligat et iuxta Pythagorae litteram facilia magis et sinistra ac peritura sectetur; tu in arduis et saxosis cum Sarra tibi monumentum para, ut iuxta
Abbreviated transcription (Latin):
dura sit nc̃citas. Hinc potes aĩadute
qd uulgi stand̾ ẽ uidicio. ⁊ ille ĩ tũba
spitias. ħ pt̾iens tetigi. ut eruditis cõ¬
tentus aurib non magnope cures. qͥd ĩ¬
ꝑitorum de ĩgenio tuo rumusculi iacti¬
tent. S ꝓpħaꝵ cocidie medullas bibas xͥ
i. suł nustica. sũ leges. siue scribes. siue
iugilab̾ siue dormies. Amos tibi semꝑ
bucina inaurib sonet. hic litus excit
aĩam tua. Hoc amore furibũdus q̃re
in lectulo tuo. quẽ desideãt anima cua.
et loq̃re ꝯfident. Ego dormio ⁊ cor meuz
iugilat. Cũꝙ inuen̾is eum ꝯtenũs
non duictas. Et si pauxillulũ dormi¬
tanti elapsus fu̾it emanib noli pro¬
tinus despare. Egredẽ ĩ plateas. adw¬
ra filias ierłm. reꝑies eu cubantez in
midie lassum ebriũ. noctis hore made¬
factum. Int̾ greges sodalium ĩ arcãtũ
uarietatib.inter poma ꝑadisi. Ibi ei
da mamillas tuas. suggiat de enudito

Expanded text:
dura sit necessitas, hinc potes animaduertere, dura sit necessitas, hinc potes animaduertere, quod uulgi standum est iudicio et ille in turba spicias. haec praeteriens tetigi, ut eruditis contentus auribus non magnopere cures, quid inperitorum de ingenio tuo rumusculi iactitent, sed prophetarum cotidie medullas bibas, ύστης. Siue leges siue scribes siue uigilabis siue dormies, <Iesn amsr tibi semper bucina in auribus sonet, hic lituus excitet animam tuam, hoc amore furibundus quaere in lectulo, quem desiderat anima tua, et loquere confidenter: ego dormio et cor meum uigilat. cumque inueneris eum et tenueris, ne dimittas. et si pauxillulum dormitanti elapsus fuerit e manibus, noli protinus desperare. egredere in plateas, adiura filias Hierusalem, repperies eum cubantem in meridie, lassum. ebrium, noctis rore madefactum, inter greges sodalium, in aromatum uarietatibus, inter poma paradisi. ibi ei da mamillas tuas, sugat de erudito
Abbreviated transcription (Latin):
miẜit. unu inueniat ꝓ oĩbꝰ. et possit
libe̾ ꝓclamare. ꝑs mã dñs. Sentio te di¬
uinis ard̃e doctrinis. nec temitate quo¬
rũdam docere. qd̾ nescias. S aut disce̾
qd̾ docturus sis. Sĩplices epłe tue olẽt
ꝓphͣs. apłos sapiunt. ñ çet̾nata affectas
eloquẽtia. nec more pu̾oꝵ argutas sẽ¬
tentiolas inclausulis strius. cito tur¬
gens spuma dilabitur. Et q̃uis gñdi
tumor ꝯͣrius sanitati ẽ. Scitum ẽ illd̾
cathonis. Sat cito sisat bñ. Ꝙ nos qͦn¬
dam adolescentuli cu aꝑfecto oratore
ĩprefaciũcula dicͥetur risimus. memĩs¬
se te puto erroris mutui. qñ ome ache¬
nũ scolaticoꝵ nocib ꝯscãbat. Sat cito s
sat bñ. Felices inquit fabius ẽẽnt arce.
si de illis soli artifices iudicaret. Poetã
non põt nosse nͥ qui u̾sum pt̃ instry¬
ere. Pħ̾os nõ intelligit nͥ qui scit dog¬
matu uarietates. M anufcã ⁊ oculis
patentã mag̃. ꝓbant artifices. Nrã ꝙͣ

Expanded text:
it, unum inueniat pro omnibus et possit libere proclamare: pars mea dominus. Sentio te diuinis ardere doctrinis nec temeritate quorundam docere, quod nescias, sed ante discere, quod docturus es. simplices epistulae tpostolos sapiunt. non coturnatam affectas eloquentiam nec more puerorum argutas sententiolas in clausulis struis. cito turgens spuma dilabitur et quamuis grandis tumor contrarius sanitati est. scitum est illud Catonis: sat cito, si sat bene, quod nos quondam adulescentuli, cum a praefecto oratore in praefatiuncula diceretur, risimus. meminisse te puto erroris mutui, quando omne Athenaeum scholasticorum uocibus consonabat: sat cito, si sat bene. felices, inquit Fabius, essent artes, si de illis soli artifices iudicarent. poetam non potest nosse, nisi qui uersum potest struere; philosophos non intellegit, nisi qui scit dogmatum uarietates; manu facta et oculis patentia magis probant artifices. nostra quam
Abbreviated transcription (Latin):
chiu loquũtur. mirantur u̾bes paupez
quẽ huc usq diuite nesciebãt. Quid
ꝯsulatu illustrius: Annuus honor ẽ. Et
pꝰquam alius successit. pͥor desin et. Latrĩ
in mulcitudĩe lauree. ⁊ triũphi. inc̃dũ
triũphãtiu sordib polluũtur. Qd̾ añ
ꝑ manus patritus tradebatur: ⁊ sola io¬
bilitas possidebat. quo marius uictor
numidie teritonũ atq cĩ brorũ ob igno
scipio ultra annos ꝓ uirtute m̾uit. nc̃
sola militia p̾sidet. ⁊ ãgͥstia quidẽ du¬
dum corꝑa fulgens palmata cutũdat
Plus g accepimus qua dedimus. p̃¬
dia possidemus. Centuplicato fenore x̾¬
ꝓmissa redduntur. In tali agro ysaac qͦr¬
dam senat. qui ꝑatus ad mortẽ añ euã¬
apłs nõ imperat. qr dñs disputans d
eunuchis qui se castrassẽt ꝑꝑ regna ce¬
lorum ad extremu intulit. Qui põt ca¬
pere capiat. Non ẽ enĩ uolentis n cũ¬
rentis s miẜentis der si ius ꝑ fectus

Expanded text:
chium loquuntur. Miratur orbis pauperem, chium loquuntur. Miratur orbis pauperem, quem hucusque divitem nesciebat. Quid Consulatu illustrius? Annuus honor est, et postquam alius successerit, prior desinit. Latent in multitudine laureae, et triumphi interdum triumphantium sordibus polluuntur. Quod ante per manus patritias tradebatur, et sola nobilitas possidebat, quo Consul Marius, victor Numidiae et Theutonum, atque Cimbrorum, ob ignobScipio ultra annos pro virtute meruit, nunc sola militia possidet, et agrestia dudum corpora, fulgens palma circumdat. Plus ergo accepimus, quam dedimus. Pdia possidemus. Centuplicato foenore promissa redduntur. in tali agro et Isaac quondam seuerat, qui paratus ad mortem ante euanapostolus non imperat, quia dominus disputans de eunuchis, qui se castrassent propter regna caelorum, ad extremum intulit: qui potest capere, capiat. non est enim uolentis neque currentis, sed miserentis dei. si uis perfectus
Abbreviated transcription (Latin):
genia libalit educata. facilĩ ueretũdi.
quã metus suꝑat. Et quos tormẽta nõ
uincunt. interdũ uincit pudor.Non ẽ
parũ uirũ nobilẽ. uirũ dist̾um. uirũq
locupletem. potẽtium ĩ plateis uitare
comitatũ. miscere se turbis. ad here par¬
pib. rusticis copulari de principe uulgꝰ
fi̾. S q̃nto hunulior tanto sublimmior ẽ
licet margaritu ĩ sordib. ⁊ fulgor gẽ¬
me puissime q̃ inluco radiat. Hoc ẽ qd
Alii hoc intelligant de futo. qñ meror
u̾titur ingaudium.⁊ transeũte mundo
et multi alii hebant ĩfulas ꝓosulares
totus orb̾ huĩ moĩ honorib plenus ẽ.
Primus erat int̾ primos. p̃cedebat alios
cdignitate. S et alios sequebat᷑. quauis
clarus honor uilescit ĩ turba. et ap̃ bõs
uiros ĩ dignior ip̃a fit dignitas quan
multi ĩdigni possident. Uñ egregie de
cesare tullius. cũ quosda ait ornae uo¬
luit. nõ illos honestauit. s ornam ẽta

Expanded text:
genia liberaliter educata facilius uerecundia genia liberaliter educata facilius uerecundia quam metus superat et, quos tormenta non uincunt, interdum uincit pudor. non est parum uirum nobilem, uirum disertum uirumque locupletem potentium in plateis uitare comitatum, miscere se turbis, adhaerere pauperibus, rusticis copulari, de principe uulgum fieri. sed quanto humilior, tanto sublimior est. Lucet margaritum in sordibus et fulgor gemmae purissimae etiam in luto radiat. hoc est, qalii hoc intellegant de futuro, quando maeror uertitur in gaudium et transeunte mundo et multi alii habebant infulas procollsulares. totus orbis huiusce modi honoribus plenus est. primus erat, sed inter primos; praecedebat alios dignitate, sed et alios sequebatur. quamuis clarus honor uilescit in turba et apud bonos uiros indigna ipsa fit dignitas, quam multi indigni possident. unde egregie de Caesare Tullius: dum quosdam, ait, ornare uoluit, non illos honestauit, sed ornamenta
Abbreviated transcription (Latin):
sit p̃mus. bt̃s cyprianus gndi uoluĩe
exequitur. Et damel ꝯsiliu ꝓbat ꝗ re
gem ĩpiissimũ si se audire uoluiss. sci
paupu sustentatõe saluand̾. Gaudet hi¬
scemodi filia et m̃r hrde. nõ dolet opes
ad alium ꝑuenisse q̃s cut isdẽ. quib
ip̃a uoluit erogari: qn põ gratulat᷑ abs
labore suo sua uota ꝯ̃pleri. Non enĩ sbe¬
ħ cred̾et ut ꝯsuliũ ꝓnepos et fusiam gͣ¬
tias de cuĩ int̾ purpuras senatoꝵ fuiꝰ¬
ua tunica pullatus inced̾et ⁊ non eru¬
besceret. oculos sodalium ut dendẽtes se
ip̃e rderet. Est ꝯfusio que ducit admor¬
te et ꝯfusio que ducit aduitam. Prĩa
uirtus ẽ moãchi ꝯtẽpnẽ hoĩu uidiciꝰ
et seꝑ apłi recordari dicentis. Si adhuc
le quid et dñs loquitur ad ꝓpħas. qd
posũit facier corum. q. urbe eneam. ⁊la¬
pide adamãtinũ et colũpnã ferrea. ne
pauẽnt ad iniurias ppłi. s ĩ pudentia
sb̾sanãtiu.frontis rigore ꝯtererẽt. In¬

Expanded text:
t beatus Cyprianus grandi uolumine exsequitur et Danihelis consilium probat, qui regem inpiissimum, si se audire uoluisset, scit pauperum sustentatione saluandum. gaudet huiusce modi filiae mater herede, non dolet opes ad alium peruenisse, quas cernit isdem, quibus ipsa uoluerat, erogari. quin potius gratulatur absque labore suo sua uota conpleri; non enim sc crederet, ut consulum pronepos et Furiani germinis decus inter purpuras senatorum furua tunica pullatus incederet, ut non erubesceret oculos sodalium, ut deridentes se ipse rideret? est confusio, quae ducit ad mortem, et est confusio, quae ducit ad uitam. prima uirtus est monachi contemnere hominum iudicia et semper apostoli recordari dicentis: si adhuc le quid et dominus loquitur ad prophetas: quod posuerit faciem eorum quasi urbem aeneam et lapidem adamantinum et columnam ferream, ne pauerent ad iniurias populi, sed inpudentiam subsannantium frontis rigore contererent. in
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ locupletibo. nõ suꝑbis. De quo ne¬
cessitas sustentetur. nõ quo angeant
opes. Cũq legeris illd̾ apłi. Soui tritu¬
ranti os nõ alligabis. ⁊dignus ẽ opariꝰ
m̾cede sua. et qui altario ministñt de
altario ꝑticipant᷑. Memẽto quoꝙ hui¬
snĩe. hñtes uictum. ⁊ uestitum hus cõ¬
tenti sumus. Ubi uideris fumare pate¬
nas ⁊ phasides aues lentis uaporibꝰ
disquoqui. ubi argenti pondus. feruẽ¬
tes buricos. manuos comatulos. puo
p̾tiosas uestes. puta tapetia. ubi ditor
ẽ largitore cui largiend̾ ẽ ꝑs sacrilegii ẽ
rem pauꝑum dare nõ pauꝑib ⁊ tñ ñ ẽ¬
satis ꝑfecto ⁊ ꝯsũmato uiro opes ꝯtẽp¬
nẽ. pecuniã dissipare. ⁊ pic̾e̾ qd ĩ momẽ¬
to. ⁊ ꝑdi et inueniri p̃t. Fecit hoc scc̾tes
thebanus. fecit ħ antistenes. fecerunt¬
ħ plurimi quos uitiosissimos legimus.
Plus deb xp̃i discipulus p̃stare ꝙͣ mũ¬

Expanded text:
non locupletibus, non superbis. Da quo necessitas sustentetur, non quo augeantur opes. Cumque legeris illud Apostoli: « Bovi trituranti os non alligabis: Et, Dignus est operarius mercede sua » : Et, « Qui altario ministrant, de altario participantur » ; memento quoquentes uictum atque uestitum his contenti sumus. ubi uideris fumare patinas et Phasides aues lentis uaporibus discoqui, ubi argenti pondus, feruentes mannos, comatulos pueros, pretiosas uestes, picta tapetia, ubi ditior est largitore, cui largiendum est, pars sacrilegii est rem pauperum dare non pauperibus. et tamesatis perfecto et consummato uiro opes contemnere, pecuniam dissipare et proicere, quod in momento et perdi et inueniri potest. fecit hoc Crates Thebanus, fecit Antisthenes, fecerunt plurimi, quos nitiosissimos legimus. plus debet Christi discipulus praestare qu
Abbreviated transcription (Latin):
heres pauline cohr̃s pãmachii ẽ. Illum
trũcum pedib. ⁊ toto corpore se trahentẽ
tenã puelle sustentat manus. fores que
prius salutantu turbas uomebant. nc̃
a miseris obsident᷑. Alĩ tum̃ti aq̃ licło ⁊
mortẽ ꝑturit. Alius elingus ⁊ mucus.
et ne hoc quide hñs unde roget mag̃ ro¬
gat dum rogare nõ põt. Hic debilitatus
aꝑuo nõ sͥ tñ dicat stipẽ. Ille ꝑutrefact
morbo regio. suꝑuiuit cadau̾i suo. Nõ mͣ
si lingue centum sint. oraq centu. oĩa
penaru ꝑcurrere noĩa p̾sim. Hoc ex̾citu co¬
et egentium candidatus sic festinat at
celum. cetĩ mariti suꝑ tumulos ꝯiugum
sꝑgunt uiolas. rosas. lilia. floresq p̾ur¬
pureos et dolorẽ pectoris hus officiisꝯ
solantur. Pãmachius nr̃ scã fauillã os¬
saꝙ uenanda elemosiẽ balsamis ngat.
Hus pigm̃tis atq odorib fouet cinẽs
quiescentes sciens scriptum. Sic̃ aq̃ ex

Expanded text:
heres Paulinae, coheres Pammachii est; illum heres Paulinae, coheres Pammachii est; illum truncum pedibus et toto corpore se trahentem tenera puellae sustentat manus. fores, quae prius salutantum turbas uomebant, nunc a miseris obsidentur. alius tumenti aqualiculo mortem parturit; alius elinguis et mutus et ne hoc quidem habens, unde roget, magis rogat, quia rogare non potest; hic debilitatus a paruo non sibi mendicat stipem; ille putrefactus morbo regio superuiuit cadaueri suo: non, mihi si linguae centum sint oraque centum, omnia poenarum percurrere nomina possim. hoc exet egentium candidatus sic festinat ad coelum. Ceteri mariti super tumulos conjugum sparguni violas, rosas, lilia, floresqpureos, et dolorem pectoris his officiis consolantur. Pamachius noster sanctam favillam ossaque veneranda eleemosynae balsamis rigat. His pigmentis atque odoribus fovet cineres q
Abbreviated transcription (Latin):
tim inarbore eͥsceret. ut sensi euangelii. F¬
mentũ totam ecce massa altius eleuar.
Nrĩs tprib roma possidet. qd̾ mũdꝰ añ
nescuut. Gunc rari sapiẽtes. potentes.
nobiles xp̃iani. Nũc multi mõchi. sa¬
pientes. potentes. no biles xp̃iam. ꝗbu
cunctis pãmachius. sapientior. potẽtor
nobilior. Magnus ĩ magnis. primus
tłes paulina morte sua nob̾ libos dedit.
quos uiues xxupiuat p̾sitẽ. Letare stĩt
que nõ paris erũpe ⁊ clãma que nõ po̾ta¬
ris. qm̃ quot rome pauꝑes sunt. tot filio
repente genuisti. Ardentes gẽme. quib
antea collum et facies ornabat᷑. egẽtium
uentres saturant. Uestes sence ⁊ aurũ ĩ
fila lentesçens. ĩ mollia lanaꝵ uestim̃ta
mutata sũt. quib repellatur frigus. nõ
quib udetur ambitio. Delitiaꝵ quõdã
suppelctilẽ uirtus ĩ sumit. Ille cecus ex¬
tendens manũ. et seꝑe ubi nẽo ẽ clamitã

Expanded text:
tim in arborem cresceret, ut sensim euangelii ftim in arborem cresceret, ut sensim euangelii fermentum totam ecclesiae massam altius eleuaret. nostris temporibus Roma possidet, quod mundus ante nesciuit. tunc rari sapientes, potentes, nobiles Christiani, nunc multi monachi sapientes, potentes, nobiles. quibus cunctis Pammachius meus sapientior, potentior, nobilior: magnus in magnis, primus tales Paulina morte sua nobis liberos edidit, quos uiuens cupiuerat possidere. laetare, sterilis, quae non paris, erumpe et clama, quae non parturis, quoniam, quot Romae pauperes sunt, tot filios repente genuisti. Ardentes gemmae, quibus ante collum et facies ornabatur, 5 egentium uentres saturant; uestes sericae et aurum in fila lentescens in mollia lanarum uestimenta mutata sunt, quibus repellatur frigus, non quibus nudetur ambitio; deliciarum quondam supellectilem uirtus insumit. ille caecus extendens manum et saepe, ubi nemo est, clamitans
Abbreviated transcription (Latin):
non relinquẽs saltis comitẽ. s ex pec̾tati.
Dũq crebris abortiuis. ⁊ ex ꝑta fecũdite
ꝯceptuũ. nõ desꝑat libos. et socrus auidi¬
doloris ac dextere iirũ desidii sui peꝑit
hrdem. Certisq auctorib didici illar. nͦ
prime sñe dei. crescite et multiplicamĩ.
et replete terram.nec officio ꝯuigali ser¬
iure noluisse: s adh̃ opcasse filios. ut x
uirgines pareret. Legimus ⁊ uxorẽ sacer¬
dotis finees audita captiuitate arche do.
subito uti dolore correptã. edidisse filiũ
hithaboth. et int̾ manus et offiã femĩaꝵ
aĩa emisisse cũ ꝓle. De pͥa beniamĩ. hoc ẽ
cerdos dei. ex arche cognomie nascitũ. No¬
bis p̾t dormitionẽ sonnũq paulnne.
pamachium moͣchũ ecc̃a peꝑit. Postu¬
mũ et prĩs et ꝯuigis nobilitate pr̃itiũ
elemosinis diuite. Huilitate sublimẽ
Apls scribit ad corinthios. Uidete frẽs uo
ta poscebant. ut granum sinapis paula¬

Expanded text:
non relinquens salutis comitem, sed expectans. non relinquens salutis comitem, sed expectans. dumque crebris abortiis et experta fecunditate conceptuum non desperat liberos et socrus auididoloris ac dexterae uirum desiderii sui peperit heredem. certisque auctoribus didici illam non primae sententiae dei: crescite et multiplicamini et replete terram nec officio coniugali seruire uoluisse, sed ad hoc optasse filios, ut Christo uirgines pareret. Legimus et uxorem sacerdotis Finees audita captiuitate arcae domini subito uteri dolore correptam edidisse filium Hicabod et inter manus et officia feminarum animam emisisse cum prole. de prima Beniamin, hoc est clitus sacerdos dei ex arcae cognomine nascitur. nobis post dormitionem somnumque Paulinae Pammachium monachum ecclesia pum et patris et coniugis nobilitate patricium, elemosynis diuitem, humilitate sublimem. apostolus scribit ad Corinthios: uidete, fratres.ta poscebant, ut granum sinapis paula
Abbreviated transcription (Latin):
in mrẽ iustitia. ĩ uirgine fortitudo. ĩ nup¬
ta temꝑantia p̃dicatur. Quid eĩ eo sapiẽ¬
tius. qui ꝯtẽpta mũdi stultitia xp̃m secu¬
tus ẽ. dei urtutẽ ⁊ dei sapĩam. Quid mr̃e
iustius. que int̾ libos opib distributis
docuit. diuitias ꝯtẽpnẽdo. quid filii ama¬
tre debent. Quid eustochio fortr que no¬
bilitatis portas. et arrogantiã gñis ꝯsu¬
laris. uͥginalꝰ ꝓpoĩto fregĩt. ⁊ iurbe pͥma
pͥmũ genus subiugau̾it pudicitie: Qd
paulina temꝑantius que legẽs illd apͥ.
honorabiles nuptie. et cubile ĩmaculatꝰ.
nec sororis felicitatem. nec mrĩs ꝯtinẽ¬
tiam ausa appetẽ. Maluit ĩ hũilioribus
tuta ꝑgere.q̃m pendulo gradu insubli¬
niorib fluctuare. q̃nqua illa inito sel
mmnio. nichil aliud dieb ac noctibus
cogitauit. nͥ ut reddito fructu nuptiaru
secundũ castimoie gradum ampet. ⁊ tãti
dux femina fcĩ uiru ꝓpoĩto suo iungẽt

Expanded text:
in matre iustitia, in uirgine fortitudo, in nupin matre iustitia, in uirgine fortitudo, in nupta temperantia praedicatur. quid enim eo sapientius, qui contempta mundi stultitia Christum secutus est, dei uirtutem et dei sapientiam? quid matre iustius, quae inter liberos opibus distributis docuit diuitias contemnendo, quid filii amare. deberent? quid Eustochio fortius, quae nobilitatis portas et adrogantiam generis consularis uirginali proposito fregerit et in urbe prima primum genus subiugauerit pudicitiae? quid Paulina temperantius, quae legens illud apostoli: honorabiles nuptiae et cubile inmaculatum nec: sororis felicitatem nec matris continentiam ausa appetere maluit in humilioribus tuto pergere quam pendulo gradu in sublimioribus fluctuare? quamquam illa inito semel matrimonio nihil aliud diebus ac noctibus cogitauit, nisi ut reddito fructu nuptiarum secundum castimoniae gradum arriperet et, tanti dux femina facti, uirum proposito suo iungeret
Abbreviated transcription (Latin):
et sanguine uirtute ꝯuĩctus.tria xp̃i
pͥmia recognosco. Enstochiu urgini¬
tatis flores metit. paula la borio sam
iuduitatis arca texit. Paulina castũ
n̾uiii cubile ꝯseruat. Tali filiaꝵ mĩ
ditur comes pãmachius. Um ezechi¬
elis ch̾ubin fr̾ cognatus. gener mait.¬
qr scã ꝯsortia sp̃s uocabula nõ teniẽt
nuptiarum. Hic ornati iesus p̃sidet.
De hus equis et abacuc cauit. Ascẽde
suꝑ equos tuos. et equitatio tua salus.
Impari turrupari aĩo ad palma tendr᷑.
Discolores equi s uolũtate cordes. u¬
nũ aurige uigũ trahunt. nõ expectar¬
tes flagelli u̾bera. s ad uocis hortanẽ¬
ta feruentes. Dicamus aliquid et de
bunt stoici. ita s̾ inuice nexas ⁊ mu¬
tuo cohe̾ntes. ut qui unã nõ huĩt omĩo
careat. prudentiã. iustitiã. forticudinẽ. tẽ¬
ꝑantiam. Has om̃s sic hẽtis singuli. ut
tñ emineacis insingulis. Prucentia uice.

Expanded text:
et sanguine et uirtute coniunctis tria Christi et sanguine et uirtute coniunctis tria Christi praemia recognosco. Eustochium uirginitatis flores metit, Paula laboriosam uiduitatis aream terit, Paulina castum matrimonii cubile conseruat. tali filiarum mater ditur comes Pammachius, uerum Hiezechielis cherubin, cognatus, gener, marit consortia spiritus, vocabula non tenent nuptiarum. Huic quadrigae Jesus praesidet. De his equis et Abacuc canit: Ascende super equos tuos, et equitatiinparicursu, pari animo ad palmam tenditur. discolores equi, sed uoluntate concordes unum aurigae iugum trahunt non expectantes flagelli uerbera, sed ad uocis hortamenta feruentes. Dicamus aliquid et de bunt Stoici ita sibi inuicem nexas et mutuo cohaerentes, ut, qui unam non habuerit, omnibus careat: prudentiam, iustitiam, fortitudinem, temperantiam. has omnes sic habetis sinas, ut tamen emineatis in singulis. prudentia in te,
Abbreviated transcription (Latin):
Anato uulneri ⁊ in cicatrice. ailie¬
suꝑducte cuti.si medĩa colorem
reddere uolu̾it. dum pulcritudiͦ
corporis q̃rit: plagam doloris ĩstauit.
Ita et ego serus consolator. qui ĩꝑtuẽ
ꝑbiennium tacui. uereor ne nũc impor¬
tune loquar ⁊ atcretans nulnus pec¬
toris tui qd̾ tp̃re et rõe curatum ẽ. ꝯnx¬
moratõe ex ulcͥem. Que enĩ aures tam
dure que desilice excisa p̃cordia. ⁊ hyr¬
canaꝵ tigrium lacte nutrita possunt.
sine lacrimis pauline tue audire nom¬
Qiuis parturientez rosaz. et papillatuz
corĩbũ. ante qua incalathu fundatur
orb̾. ⁊ tota rubentiu foliorum pandat
ambitio: in mature demessũ eꝗs ocłis
martesc̾ẽ uideat factum ẽ p̃tiosissi
margaritũ. Uirens sinaragdi gẽma
ꝯtrita ẽ. Quid bonũ h̾at sanitas lãgo
oñdit. Plus sensimus qd̾ hũimus.
p̃quam hr̃e desiuimus. In agro t̾re bo
tres fruitus legimus. Cẽtesimũ.sexa¬
gesumũ. ⁊ tricesunũ. Intrib mulieĩb

Expanded text:
anato uulneri et in cicatricem superinductae cuti medicina colorem reddere noluerit, dum pulchritudinem corporis quaerit, plagam doloris instaurat. ita et ego, serus consolator, qui inportune per biennium tacui, uereor, ne nunc inportunius loquar et adtrectans uulnus pectoris tui, quod tempore et ratione curatum est, commemoratione exulcerem. quae enim aures tam durae, quae de silice excisa praecordia et Hyrcanarum tigrium lacte nutrita possunt sine lacrimis Paulinae tuae audire nomen? quis parturientem rosam et papillatum corymbum, antequam in calathum fundatur orbis et tota rubentium foliorum pandatur ambitio, inmature demessum aequis oculis marcescere uideat? fractum estpretiosissimum margaritum, uirens zmaragdi gemma contrita est. quid boni habeat sanitas, languor ostendit. plus sensimus, quod habuimus, postquam habere desiuimus.\' In agro terrae bonae tres fructus legimus, centesimum, sexagesimum et tricesimum; in tribus mulieribus
Abbreviated transcription (Latin):
sequitur qui ꝑcc̃a dimittit. ⁊ uirtutu co¬
mes ẽ xp̃m scimus sap̃m. Hic th̾auru
magro script̾aru nascitur. H gẽma nł¬
tis emitur margaritis.Sin autẽ ada
de calua ea ⁊ illecebras cͥmu atq or¬
nam̃ta u̾borum. cũ remotis ũguibus
seca. Laua ca ꝓphali uitro. ⁊ tunc re¬
quiescens cu illa dicito. Sinistra eiꝰ
sub capite meo ⁊ dext̾a illius ãplexa¬
bitur me. ⁊ multos tͥ fetus captuia ⁊¬
dabit. ac deincabitide efficietur isrli¬

Expanded text:
sequitur, qui peccata dimittit, et virtutum comes est. Christum scimus sapientiam. Hic thesaurus in agro Scripturarum nascitur, haec gemma multis emitur margaritis. Sin autem adadecalva eam, et illecebras crinium atque ornamenta verborum cum emortuis unguibus seca. Lava eam Prophetali nitro, et tunc requiescens cum illa, dicito: « Sinistra ejus sub capite meo, et dextra illius amplexabitur me » , et multos tibi foetus captiva dabit, ac de Moabitide efficietur Isr
Abbreviated transcription (Latin):
te spatium eterna memoria ꝯpensabit. Q
cum xp̃o uiuit incelis. in hõiu quoq oẽ
dia iudicabunt. int̾ paule eustochieq
nomẽ media ponetur.Nũquã in mei no¬
ritura ẽ libris. Audiet me sẽꝑ loquẽte
cum sorore.cum matre.Ame¬

Expanded text:
tae spatium aeterna memoria pensabit. quae tae spatium aeterna memoria pensabit. quae cum Christo uiuit in caelis, in hominum quoque ore dia iudicabunt: inter Paulam et Eustochiae nomen media ponetur. numquam in meis moritura est libris. audiet me semper loquentem cum sorore, cum matre.
Abbreviated transcription (Latin):
ego intrib mensib ꝯsccuta sum. Una
palmaz castitatis  accipimus. Misereris
nĩ quia ⁊mũdu reliqui. At ego
sortem doleo quos adhuc selĩ carcer in¬
cludit. quos cotidie inatie p̾liantes. rẽ
iranuc auaritia.nũc libido.nũc uanoꝵ
incentiua uitioꝵ ꝑtrahunt adruinam.
Siuis ut mat̾ measis. cur place̾ xp̃o ñ¬
ius.nõ agnosco matrẽ meo dño displi¬
te securus sum ueniã impetrat pccõrum.
qd̃ monui. ꝙ hortatus sum qd inuidia
ꝓpinquoꝵ ut salua ẽẽt excipi. Itaꝙ dum
sp̃s̃ hos artus reg̃. dum uite huius friuz
cõmeatu. spondeo. ꝓmitto. polliceor. illa¬
nnca lingua resonabit. illi mĩ dedicabũ¬
tur labores. illi subdabit ĩgenium. Nł¬
la ent pagina que nõ blesillam sonrz
Quecũq sermonis nri monim̃ta pue¬
nerint illa cum meis opuscuł pẽgrĩa¬
bitur: hanc nã mente defixa. legent uͥ¬
gines. iudue. moachi. sac̾dotes. breus ui¬

Expanded text:
ego in tribus mensibus consecuta sum. unam ego in tribus mensibus consecuta sum. unam palmam castitatis accepimus. misereris mei, quia mundum reliqui? at ego uestri sortem doleo, quas adhuc saeculi carcer includit, quas cotidie in acie proeliantes nunc ira, nunc auaritia, nunc libido, nunc uariorum incentiua uitiorum pertrahunt ad ruinam. si uis, ut mater mea sis, cura placere Christo. non agnosco matrem meo domino displi de eius mente securus sum, ueniam inpetrat peccatorum, quod monui, quod hortatus sum, quod inuidiam propinquorum, ut salua esset, excepi. Itaque dum spiritus hos artus regit, dum uitae huius fruimur commeatu, spondeo, mea lingua resonabit, illi mei dedicabuntur 186 labores, illi meum sudabit ingenium. Nulla erit pagina, quae non Blaesillam sonet. Quocumque sermonis nostri monumenta pervenerint, illa cum meis opusculis peregrinabitur. Hanc in mea mente defixam legent Virgines, Viduae, Monachi, sacerdotes. Brevis vi
Abbreviated transcription (Latin):
et erclamitas. ⁊ qĩ quibda fuscib accẽsa
q̃ntum inte e. tui semꝑ homicida es. Sed
deant cutũstantes. ista infelicitas uidoꝵ
tem cum mortus: Ꝙ quia maria fecerat
magdalene. pquaz uocezdnĩ se clamantis
agnouit.ad eius ꝓuoluta pedes audit.
Ne tetigeris me. nec dum eĩ ascendi ad
patrẽ meum.i. nõ mereris tangere res¬
gentem quẽ mortuũ estimas in sepulcͦ.
Quas nũc estimas blesilla nrãm pati
cruces queꝙ ferre tormẽta qd̾ tibi xp̃
uideat subiratume Clamat nũc illa uo¬
ce lugenti.Siũquaz me amasti mat̾ si
tua ub̃a suxi. sitius instituta sim moĩti
ne inuideas głie mee. ne hoc agas. ut a
nobis imꝑpetuu sepemur. Putas ẽẽ ne
solam. loco ꝓte mariã mrẽ dñi. Multa
hic iudeo quas antea nesciebaz. Oquaz
melior ẽ iste comitatus.hõo anna quõ¬
dam in euangelio ꝓphetantẽ. et quo ma¬
gis gaudeas tantorum annoꝵ laborem.

Expanded text:
et exclamitas, et quasi quibusdam facibus accensa, et exclamitas, et quasi quibusdam facibus accensa, quantum in te est, tui semper homicida es. Sed deant circumstantes: ista infidelitas Judaeotem cum mortuis? » Quod quia Maria fecerat Magdalene, postquam vocem Domini se clamantis agnovit, ad ejus provoluta pedes, audit: « Ne tetigeris me, necdum enim ascendi ad Patrem meum » , id est, non mereris tangere resurgentem quem mortuum existimas in sepulcro. 6. Quas nunc existimas Blaesillam nostram pati cruces, quae ferre tormenta, quod tibi Christum videat subiratum? Clamat nunc illa lugenti: Si unquam tua suxi ubera, si tuis instituta sum monitis, ne inuideas gloriae meae, ne hoc agas, ut a nobis in perpetuum separemur. putas esse me solam? habeo pro te Mariam, matrem domini. multas hic uideo, quas ante nesciebam. o quanto melior iste comitatus est! habeo Annam quondam in euangelio prophetantem et, quo magis gaudeas, tantorum annorum laborem