comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ffundam spiritum
meum suꝑ semen
tuum: et benedictionem
meam suꝑ stirpem tuam.
Et germinabunt inter
herbas: quasi salices nixta
preter fluentes aquas.
Iste dicet dñi ego sum.
Et ille inuocabit in nomi¬
ne iacob. et hic scribet mci¬
nu suai domino: et in no¬
mine israel assimilabit᷑¬

Expanded text:
ffundam spiritum meum super semen tuum, et benedictionem meam super stirpem tuam. Et germinabunt inter herbas, quasi salices juxta praeterfluentes aquas. Iste dicet: Domini ego sum: et ille vocabit in nomine Jacob: et hic scribet manu sua: Domino: et in nomine Israel assimilabitu
Abbreviated transcription (Latin):
bi apertissime diem
designat. examinis ex
iestate uemiet iudicatinus
de mundo: qui quondam
in humilitate et abiectio¬
ne uenerat iidicandus a
mundo qñ cum indicieia
districtione. queret operum
pecfectionem ab eis quibus
suorum gratiam munenĩ
qñ reddens unicuiq secũdũ
opera sua electos in regnũ

Expanded text:
 apertissime diem designat examinis, majestate veniet judicaturus de mundo, qui quondam in humilitate et abjectione venerat judicandus a mundo, quando cum judiciaria districtione quaeret operum perfectionem ab eis quibus suorum gratiam munerum, quando reddens singulis secundum opera eorum, electos in regnu
Abbreviated transcription (Latin):
uit uir uite uenera¬
bilis gratia bñdict
et nomme. Ab ipso pue
nue sue tempore cor gerẽs
senile. etatem quippe mori¬
bus transiens: nulli am¬
mum uoluptati dedit.
Sed dum in hac terra ad¬
hue esset quo temporalit
libere uti potuisset: despe¬
dum cum flore. Qui libe¬
nori genere ex prouncia
murie exortus: rome libe¬
ralib litteraium studiis
traditus fuerat. Sed cum
in eis multos ire per abrup¬
ta uiciorum cerneret eum
quem quem quasi in in¬
gressu mundi posuerat re¬
traxit pedem: ne si quid de
scĩa eius attingeret ipse
quoq post modum in ĩ¬
mane precipitium totus

Expanded text:
uit vir vitae venerabilis, gratia Benedictus et nomine, ab ipso suae pueritiae tempore cor gerens senile. Aetatem quippe moribus transiens, nulli animum voluptati dedit: sed dum in hac terra adhuc esset, quo temporaliter libere uti potuisset, despedum cum flore. Qui liberiori genere ex provincia Nursiae exortus, Romae liberalibus litterarum studiis traditus fuerat. Sed cum in eis multos ire per abrupta vitiorum cerneret, eum quem quasi in ingressu mundi posuerat, retraxit pedem: ne si quid de scientia ejus attingeret, ipse quoque postmodum in immane praecipitium totus
Abbreviated transcription (Latin):
lua ergo cum fleret in¬
mauit se ⁊ prospent
in monumentum. Cer¬
te iam monumentum
nacuum uideret: iam sb¬
latum dominum nunai¬
auerat. Quid est qd̾ se ittiũ
uidere desiderat: Sed amã¬
ti semel asperisse non suf¬
ficit. qr ius amoris intẽ¬
tionem multiplicat in qͥ¬
sitionis. Quesunt igitur
prius et minime inuenit
perseuerant ut quereret
unde et contigit ut inuemi¬
ret. Aptum q est ut deside¬
na dilata crescerent et cre¬
scentia caperent ꝙ inuenis¬

Expanded text:
aria, cum fleret, inclinavit se, et prospexit in monumentum. Certe jam monumentum vacuum viderat, jam sublatum Dominum nuntiaverat; quid est quod se iterum videre desiderat? Sed amanti semel aspexisse non sufficit, quia vis amoris intentionem multiplicat inquisitionis. Quaesivit ergo prius, et minime invenit; perseveravit ut quaereret, unde et contigit ut inveniret, actumque est ut desideria dilata crescerent, et crescentia caperent quod invenis
Abbreviated transcription (Latin):
Er manus autem
apostolorum fiebãt
ligna et prodigia multa
in plebe: et erant unani¬
miter omnes in porticu
salomonis. Ceterorum
autem nemo audebat
se comungere illis:sed¬
in domino credentium
ponerent in lectis et gra

Expanded text:
er manus, inquit, apostolorum fiebant signa et prodigia multa in plebe, et erant unanimiter omnes in porticu Salomonis. Caeterorum autem nemo audebat se coebatur in Domino credentium mos in lectulis
Abbreviated transcription (Latin):
dominus: ad me cõ¬
uertere. Si abstuleris of¬
fendicula tua a facie mea:.
nõ cõmoueberis. et nõ in¬
rabis uuit dominus in
uentate ⁊ in iuditio ⁊ ĩ iu¬
dicent eum gentes ip̃mq
cit dominus uiro iuda: ⁊
te uobis nouale: ⁊ nolite¬
uobis serere super spinas.
enrũcidimim domino.
et auferte preputia cordĩ

Expanded text:
dominus, ad me conuertere. si abstuleris offendicula tua a facie mea, non commoueberis. et iurabis: uiuit dominus! in ueritate et in iudicio et in iudicent eum gentes ipsumque cit Dominus viro Iuda et te vobis novale et nolite serere super spinas circumcidimini Domino et auferte praeputia cordi
Abbreviated transcription (Latin):
udita rursum dulce¬
dine future retribu¬
tioins. Icuius ferant ma¬
la transeuntie. que bons
sperauerint remimeranda
perpetius. Cum enim sucis
suorumq passiones pau¬
lo superius cõmemoraisset.

Expanded text:
udita rursum dulcedine futurae beatitudinis, levius ferant mala transeuntia, quae bonis speraverunt remuneranda perpetuis. Cum enim suas suorumque passiones paulo superius praenuntiasset
Abbreviated transcription (Latin):
Enedictus autem
religiosus et pins
prier cum nutucem suã
flere conspiceret. eius do¬
lori cõpassus: ablatis se¬
cum utusq fracti capiste¬
in partibus se se cum la¬
cumis in orationẽ dedit.
Qui ab oratione surgẽs
ita iuxta se uas samim
reperit: ut in eo fracture¬
Mox autem nutricem
suam blande corisolatus:
ei sanum capistermi
reddidit. qd̃ fractum tule¬
rat. Que res in eodem lo¬
co a cu̾ctis est agnita:

Expanded text:
enedictus autem religiosus et pius puer cum nutricem suam flere conspiceret, ejus dolori compassus, ablatis secum utrisque fracti capisterii partibus, sese cum lacrymis in orationem dedit: qui ab oratione surgens, ita juxta se vas sanum reperit ut in eo invenirMox autem nutricem suam blande consolatus, et sanum capisterium reddidit, quod fractum tulerat Quae res in eodem loco a cunctis est agnita
Abbreviated transcription (Latin):
u autem domine
untutum cum trãs¬
quillitate iudicas. et cum
magna reuerentia dispo¬
nis nos. Ira ergo dei ẽ mo¬
tus qui fit in anima que
legem dei nouit.cum eãdẽ
legem dei uideat a peccato¬
re preteriri: propt̾ hunc eĩ
motum iustarum ani¬
marum multa iũdicãt᷑¬

Expanded text:
u autem, Domine virtutis, cum tranquillitate judicas, et cum magna reverentia disponis nos . Ira ergo Dei est motus qui fit in anima quae legem Dei novit, cum eamdem legem videt a peccatore praeteriri; per hunc enim motum justarum animarum multa vindicant
Abbreviated transcription (Latin):
eptimum uero intra
urbis muro ĩstitu¬
it. in quo et ip̃e post¬
modum regulan trami¬
te. multis sibi sociatis
fratub sub abbatis ĩpe¬
no militauit. Quibus
monasters tm̃ de reddi¬
tib prediorum delegauit:
qnͣtum posset illic cõmo¬
rantib ad quotidiant
uictum sufficere. Reliqͣ
uero cum omins doniu
presidio uendidit: ae
pauperib erogauit. No¬
bilitatem quoq illam
quam ad seculum uide¬
batur ħere: totam ad
nauascendam superne
gloriam dignitatis di¬
ina gratia largiẽte

Expanded text:
eptimum vero intra urbis hujus muros instituit, in quo et ipse postmodum regulari tramite, multis sibi sociatis fratribus, sub abbatis imperio militavit. Quibus monasteriis tantum de redditibus praediorum suorum delegavit, quantum posset illic commorantibus ad quotidianum victum sufficere; reliqua vero cum omni domus praesidio vendidit, ac pauperibus erogavit; nobilitatemque illam, quam ad saeculum videbatur habere, totam ad nanciscendam supernae gloriam dignitatis, divina gratia largiente,
Abbreviated transcription (Latin):
ntir dei qui unicum
Patris sequendo filiũ.
¶uctis fiumphans hostib
uictor furens celestib Qu
precatus munere nr̃m reai¬
tum dilue. arcens malicõ¬
tagium uite remouens te¬
dui. Soluta sunt iam
mus perpetim. Amen .u̾.¬

Expanded text:
tir Dei qui unicum Patris sequendo Filium Victrix triumfas hostibus Victor fruens celestibus Tui precatus munere Nostrum reatum dilue Arcens mali contagium Vite remobens tedium Soluta sunt iam mus perpetim. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
o die fratres kim̃ina
alem illorum in¬
fantium colimus: quo ᷤ
ab herode ciudelissimo re¬
ge interfector esse eunẽ¬
gelii textus loquitur.
Et ideo cum sumina ex¬
ultatione gaudeat t̾ra
nr̃a celestium militum
et tantarum parens fe¬
cunda untutum. Ecce ꝑ¬
phanus hostis nũqͣm be¬
atis parinilis tĩn prodes¬
se potuisset obsequio: ꝙ̃¬
tum profuit odio. lt̾oii.

Expanded text:
odie, fratres charissimi, Natalem illorum infantium colimus quos ab Herode crudelissimo rege interfectos esse, Evangelii textus eloquitur. Et ideo cum summa exsultatione gaudeat terra nostra, coelestium militum et tantarum parens fecunda virtutum. Ecce profanus hostis nunquam beatis parvulis tantum prodesse potuisset obsequio, quantum profuit odio. Nam si
Abbreviated transcription (Latin):
opitulationem sibi
de celo ad soluendũ
curz Mox ueront aboratõ¬
ne surrexit: in manib
euis ampulla oleo im¬
gemine in hora uittutes
xp̃o operante per eam ap¬
paruenint. ut et ampul

Expanded text:
ibi de caelo ad absolvendum tur. Mox ut ab oratione surrexit, in manibus eius ampulla oleo imgemine in una ora virtutis, Christo cooperante, per eam apparuerunt, ut et ampul
Abbreviated transcription (Latin):
mat. Re. Seniores populi cõ¬
silium fecenint ut ihesum dolo
tenerent ⁊ ocaderent. Cum gla¬
diis et fustibus exierunt tãꝙͣ
ad latronẽ. u̾. Cogregauerũt
intquitatem sibi et egrediebã¬
turforas. cũ gla Aect̾io. unͣ̃i.

Expanded text:
a. Resp. Senories populi consilium fecerunt, ut Jesum dolo tenerent et occiderent. Cum gladiis et fustibus exierunt, tanquam ad latronem. Vers. Congregaverunt iniquitatem sibi, et egrediebantur foras. Cum gladiis. Resp.
Abbreviated transcription (Latin):
Creliquerunt dñm.
blasmauerunt sc̃m
ifrael. abalienati sunt retror¬
sum. Suꝑ quo percutiam
uos ultra addentes preua¬
ricationem: omne caput
languidum et omne cor
merens a planta pedis usq
aduerticem non est in eo

Expanded text:
reliquerunt 6 Dominum, blasphemaverunt sanctum Israel, abalienati sunt retrorsum. Super quo percutiam vos ultra addentes praevaricationem. Omne caput languidum, et omne cor moerens, a planta pedis usque ad verticem, non est in eo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯquod apud ip̃o agebatur
intus m oculis cordis. Ip̃i
naniq apud semetip̃o
uitus ⁊ amabant: ⁊ du¬
bitabant. Eis autem do¬
minus foris et presens
aderat: et quis esset non
ostendebat. De se ergo loq̃n¬
tibus presentiam exhibũt
sed de se dubitantib cogni¬
tionis sue speciem abscõ¬
dit. Serba quidem cõtu¬
lit dimitiam intellectus

Expanded text:
d apud ipsos agebatur intus in oculis cordis. Ipsi namque apud semetipsos intus et amabant et dubitabant, eis autem Dominus foris et praesens aderat, et quis esset non ostendebat. De se ergo loquentibus praesentiam exhibuit, sed de se dubitantibus cognitionis suae speciem abscondit. Verba quidem contulit, duritiam intellectus
Abbreviated transcription (Latin):
eirri enim sepeuenien¬
lem super se bibens
ymbrem et generans ber¬
colitur: accipit benedicti¬
onem a deo. Proferens
autem spinas et tribu
lor. reproba ẽ ⁊ maledicti¬
om prorima: cuius con¬
sũmatio est in cõbustio¬
nem. Confidimus autẽ
liora et uicimora salutr.
tam et si ita loquimur.
Non est enim inustus
deus. ut obliiscatur ope¬
ris nũ et dilectionis :¬
quã ostendistis in nomi

Expanded text:
erra enim saepe venientem super se bibens imbrem, et generans hercolitur, accipit benedictionem a Deo; proferens aulos, reproba est et maledicto proxima; cujus consummatio in combustionem . Confidimus autem liora et viciniora saluti, tametsi ita loquimur. Non enim injustus Deus qui obliviscatur operis vestri et dilectionis quam ostendistis in nomi
Abbreviated transcription (Latin):
ulianus ĩperator apo¬
stata inter multos
xpĩanos quos pu¬
blicis custodiis mã¬
cipeuut: beatum ianua¬
num senem presbiterũ
cõprehensum cuidam
uicario gordiano ad
audiendum tradiditz
Qui beatum ianuanium
pacient̾ audiens: spiritu
dei illuminatus credere
cepit. Quem protinus
beatus presbit᷑ cum uxo¬
re sua manna nomine
et familia promuiscui se¬
xus: nunero quinqua¬
gnnta .iii. ⁊ amplius bap¬

Expanded text:
ulianus imperator apostata inter multos Christianos, quos publicis custodiis mancipavit, beatum Januarium, senem presbyterum comprehensum cuidam vicario Gordiano ad audiendum tradidit; qui beatum Januarium patienter audiens, spiritu Dei illuminatus credere coepit; quem protinus beatus presbyter cum uxore Marina nomine, et familia promiscui sexus, numero quinquaginta tres, et eo amplius bap
Abbreviated transcription (Latin):
Ex dat testimonium.
Eoce agnus dei. Agriꝰ
iaculatus. agnus agni¬
culus: agnus qui tollit
pecoata m̃unoi. Agnus
qui exterminatorẽ egyptr.

Expanded text:
ex dat testimonium: ecce agnus Dei, agnus immaculatus, agnus anniculus, agnus qui tollit peccata mundi, agnus qui exterminatorem Aegypt
Abbreviated transcription (Latin):
spiitalium cerminus
aduenisse. sicut deuoti mi¬
lites xp̃i deposito corporis
procedamus ad campũ:
ut menibra nr̃a que sũ
nobis y emali octio ⁊¬
emollita exerritio celestiũ
roborentur armorum.

Expanded text:
itualium cernimus advenisse, sicut Christi milites, deposito corporis procedamus ad campum, ut membra quae sunt nobis hiemali otio mollita, exercitio coelestium roborentur armorum.
Abbreviated transcription (Latin):
stionis antiqua iam
panum explantatione re-¬
serata est. qui ueraciter in¬
tellexerant illoz solum in
nomine saluatoris petere:
qui ea que ad perpetuam
salutem pertinent petiuit.
ideoq apostolum nõ in
nomine saluatoris petisse
ut temptatione careret. quã
ob custodiam humilitatis
acceperat: quia si hac caru¬
isset. saluus esse non posset.
ip̃o affirmante cum ait. et
ne meignitudo reuelationũ
extollat me: datus est mi¬
chi stumulus carius mee
angelus sathane ut me co-

Expanded text:
stionis antiqua jam Patrum explanatione reserata est, qui veraciter intellexerunt illos solum in nomine Salvatoris petere, qui ea quae ad salutem perpetuam pertinent petunt; ideoque apostolum non in nomine Salvatoris petisse aiunt, ut tentatione careret, quam ob custodiam hacceperat; quia si hac caruisset, salvus esse non posset, ipso affirmante, cum ait: Et ne magnitudo revelationum extollat me datus est mihi stimulus carnis meae angelus Satanae, ut me
Abbreviated transcription (Latin):
Oquutus est dominus
ad moysen dicens.
Ego dominus. loquere ad
pharaonem regem egypti.
omnna que ego loquor tibi.
Et ait moyses coram domi¬
no. En incircũcisus labiis
sum: quomodo audiet me

Expanded text:
ocutus est Dominus ad Moysen, dicens: Ego Dominus: loquere ad Pharaonem regem Aegypti, omnia quae ego loquor tibi. Et ait Moyses coram Domino: En incircumcisus labiis sum, quomodo audiet me
Abbreviated transcription (Latin):
Ensate fratres kañi
mansuetudinem
dei relaycire prra uenat et
dicebat. Quis ex uobis ar¬
guet me de pecceto: Non
dedignatur ex ratione ostẽ¬
dere se peccatorem non ẽe
qui ex ueritate diumitatiᷤ
poterat peccatores iustifi¬
care. S terribile est ualde

Expanded text:
ensate, fratres charissimi, mansuetudinem Dei. Relaxare peccata venerat, et dicebat: Quis ex vobis arguet me de peccato? Non dedignatur ex ratione ostendere se peccatorem non esse, qui ex virtute divinitatis poterat peccatores justificare.
Abbreviated transcription (Latin):
Bommum enim
hominum spectat sa¬
lutem. ꝙ infantia media¬
toris dei et hominum iam
unmerso declaratur mu¬
do:cum adhuc exigno de¬
tinctur oppidulo. em̃uis
enim isrłiticam gentem
et ip̃ius gentis unam fa¬
nuliam delegisset de qua
natura uniuerse huma¬
nitatis assumeret. noluit
tñ infra mat̾ne hĩtationis
angustias ortus sui lat̾e
primordia. sed mox ab
omnib uoluit agnoser.
qui dignatus est omnib

Expanded text:
omnium enim hominum spectat salutem, quod infantia Mediatoris Dei et hominum jam universo declarabatur mundo, cum adhuc exiguo detineretur oppidulo. Quamvis enim Israeliticam gentem, et ipsius gentis unam familiam delegisset, de qua naturam universae humanitatis assumeret, noluit tamen intra maternae habitationis angustias ortus sui latere primordia; sed mox ab omnibus voluit agnosci, qui dignatus est pro omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
maure cũire. quia puer
ille qui ad hauuendam
aquam perrexerat. in
lacum cecidit: eumq lõ
ad patus sui ĩpenum cõ¬
citus perrexit mauus
atq usq ad eũdem lo¬
cum quo ab unda duce¬
batur puer. Per t̾ram se
existimans. super aquã
eucunt: eũq per capil¬
los tenuit. rapido q redi
it cursu. Qui mox ut t̾ra

Expanded text:
Maure, curre, quia puer ille qui ad hauriendum aquam perrexerat, in lacum cecidit, jamque eum ad Patris sui imperium concitus perrexit Maurus; atque usque ad eum locum quo ab unda deducebatur puer, per terram se ire existimans, super aquam cucurrit, eumque per capillos tenuit, rapido quoque cursu rediit. Qui mox ut ter
Abbreviated transcription (Latin):
atur enim in illa tri¬
bulatione. ip̃e rex de¬
posita ip̃iali purpura. re¬
gali ambitione subinota.
menbra sua cilitio anxis¬
se. atqz in sacco et cinere se
diebus ac noctib uoluptas.¬
se: homines et iumenta
panter ieuinasse. atq ad
deum in fortitudine cle¬
masse. Omne enim nini¬
uitarum regnum tunc ĩ¬
teusset: nͥ illo penĩa pat̾na
seiuasset. Sed cur ienmabãt
infantes et iumenta. quo¬
ium non arguuntur pec¬
cata: Ieuinabat paruulꝰ
ut euaderet semor. Ieuia¬
bant innocentes: ut non
perirent peccatores. Omne
panter abstinebant. ut poc¬
cata que ab aliquib cõ¬
missa fuerant: ab omni¬
b soluerentur. ata et noz
fratres kim̃i consenciẽtib
animis et conspireiti fide
cdlamemus ante deum.¬

Expanded text:
tur enim in illa tribulatione ipse rex deposita imperiali purpura, regali ambitione submota, membra sua cilicio praecinxisse atque in sacco et cinere se diebus ac noctibus volutasse, homines et jumenta pariter jejunasse, atque ad Deum in fortitudine clamasse. Omne Ninivitarum regnum tunc interisset, nisi illud poenitentia patrona servasset. Sed cur jejunabant infantes et jumenta, quorum non arguuntur peccata? Jejunabat parvulus ut evaderet senior; jejunabant innocentes, ut non perirent peccatores: omnes pariter abstinebant, ut peccata quae ab aliquibus commissa fuerant, ab omnibus solverentur. Ita et nos, fratres, cum consentientibus animis et conspirati fide clamemus ad Dom
Abbreviated transcription (Latin):
ee dicit dominius d̾s.
Quid est ꝙ dilectus
mets in domo mea facit
scelera multa: Nũqͥd car¬
nes sancte auferent a te
malicias tuas in quib
glorificata es: Oliuan ube¬
rem pulchram fructiferã
speciosam nocant domĩ
nomẽ tuum. Ad uocem lo¬
quele grandis exarsit ignis
in unea cõbusta sunt fru¬
tecta eius. Et dominus ex̾ci¬
tuum. Qui planteint te lo¬
quutus est suꝑte malum
pro malis domus israel
⁊ domus iuda: que fecerũt
sibi ad irritandum me li¬

Expanded text:
ec dicit Dominus. Quid est quod dilectus meus in domo mea fecit scelera multa? Numquid carnes sancte auferent a te malicias tuas: in quibus gloriata es? Olivam. Uberem. Pulchram. Fructiferam. speciosam vocavit Dominus nomen tuum ad vocem loquellae grandis exarsit ignis in ea et conbusta sunt frutecta eius et Dominus exercituum qui plantavit te locutus est super te malum pro malis domus Israhel et domus Iuda quae fecerunt sibi ad inritandum me li
Abbreviated transcription (Latin):
uo autem sunt qui m¬
bentur ⁊ lumbos restũ¬
gere ⁊ lucemas tenere. ut ⁊
munditia sit castitatis in
corpore: ⁊ luinen uentatis
ioperatione. Nedemptori
etenun nr̃o: unum sine al¬
tero placere nequaqͣm po¬
cest. Si autem is qui bona
lagit ad huc luxurie inqui¬
namenta non desent: aut
is qui in castitate p̾minet
nec dum se per bona opera

Expanded text:
uo autem sunt, quae iubentur: et lumbos restringere, et lucernas tenere, ut et munditia sit castitatis in corpore et lumen veritatis in operatione. Redemptori etenim nostro unum sine altero placere nequaquam potest, si aut / is, qui bona agit, adhuc luxurię inquinamenta non deserit, aut is, qui castitate praeminet, necdum se per bona opera
Abbreviated transcription (Latin):
gne tñ natalem
illorum colimus
quos beaciꝰ et̾ne inte mũ¬
dus edidit: qm̃ quos
mat̾norum inscerum
partus effudit. Siqui¬
tẽ aũ inte perpetue adeꝑti
sunt dignitatene. qmͣ
usuram presentis accipe¬
rent. Aliorum quidem
preciosa mors martirũ
laudẽ in confessione ꝓ¬
meruit: horum ĩconsĩt¬
matione coplaeuit.
incipientis ite primor¬
diis ip̃e eis oecasus ini¬
tum glorie dedit. qui
presentis terminũ ĩpo¬
sint: quos herodis ĩp̃i¬
etas lactantes ubenb
iu iure dieunt maiti¬
sum flores. quos in
medio fugore infelicitatis
exortos: uelut primas erũ¬
pentes eclesie gemmas
quedã persecutionis prui¬
na decoxit. Et ideo dignũ ẽ
interfectis pro xp̃o infan¬
tib honores ĩpendere. cen¬
moniis non doloris: sacra¬
camis. Quia ip̃e illis fuit
cansa pene qui extitit et
corone. ip̃e odi causa: qui

Expanded text:
gne tamen Natalem illorum colimus, quos beatius aeternae vitae mundus edidit, quam quos maternorum viscerum partus effudit: siquidem ante vitae perpetuae adepti sunt dignitatem, quam usum praesentis acceperint. Aliorum quidem pretiosa mors martyrum laudem in confessione promeruit: horum in consummatione complacuit; quia incipientis vitae primordiis ipse eis occasus initium gloriae dedit, qui praesentis terminum imposuit. Quos Herodis ietas lactantes matrum i iure dicuntur martyrum flores, quos in medio frigore infidelitatis exortos primas erumpentes ecclesiae gemmas quaedam persecutionis pruina decoxit. et ideo dignum est interfectis pro Christo infantibus honoris inpendere caeremonias non doloris, sacracrimis, quia ipse illis causa fuit poenae, qui exstitit et coronae, ipse odii causa, qui
Abbreviated transcription (Latin):
eius cum esset homo
iustus et nollet eã
traducere. urum ap¬
pellauit contra iudeorum
prauitatem: ut aduersus
uirginem non seiurent.
Proptera et desponsata fu¬
it ip̃i ioseph: ut supͣdictũ
est. Si enim non fuisset
desponsata ioseph: omni¬
um bonorum incredibiles
et mumici iudei lapidibus

Expanded text:
set homo justus, et nollet eam traducere. Virum appellat contra Judaeorum pravitatem, ut adversus virginem non saevirent: propterea et desponsata fuit ipsi Joseph, ut supra dictum est. Si enim non fuisset desponsata Joseph, omnium bonorum incredibiles et inimici Judaei lapidibus
Abbreviated transcription (Latin):
accingite uo cilicus. plan¬
gite et ululate: quia non
est auersa ira furoris dm̃
a uobis. Et ent in die illa
nus. et cor principium. et
obstupescent seiccrd dtes: et
prophete consternabunt᷑.

Expanded text:
accingite vos ciliciis plangite et ululate quia non est aversa ira furoris Domini a nobis et erit in die illa regis et cor principum et obstupescent sacerdotes et prophetae consternabuntur
Abbreviated transcription (Latin):
tib agnoui. Constãtino
scilicet reuerẽtissimo ual¬
de uiro qui ei in monaste¬
no regumine successit ua¬
lentimano quoq qui an¬
ius multis lateranensi
monasterio prefuit: sim¬
plitio qui congregano¬
i illius post eum tercius
rexit. Honorato etiam:
qui minc adhuc celle eiꝰ
in qua prius conuersa¬
tus fuerat preest. le .iiĩ.

Expanded text:
tibus agnovi: Constantino scilicet reverentissimo valde viro, qui ei in monasterii regimine successit; Valentiniano quoque, qui annis multis Lateranensi monasterio praefuit; Symplicio, qui congregationem illius post eum tertius rexit; Honorato etiam, qui nunc adhuc cellae ejus, in qua prius conversatus fuerat, praeest.
Abbreviated transcription (Latin):
clipture sacre mistena
que de seipso erãt ape¬
ruit. et tamen quia adhuc
in eorum cordibus peregu¬
nus erat a fide: ire se longi
plex ueritas per duplicita¬
tem fecit. sed talem se exhi¬
buit in corpore: qualis apo̾
illos erat in mente. Pro¬
bandi autem erant libi.
si hii qui eum ⁊ si nec dũ
ut deum diligeret: saltem
ut peregrinum amare po¬

Expanded text:
cripturae mysteria quae de seipso erant aperuit, et tamen quia adhuc in eorum cordibus peregrinus erat a fide, se ire longiuplex Veritas per duplicitatem fecit, sed talem se eis exhibuit in corpore qualis apud illos erat in mente. Probandi autem erant, si hi qui eum etsi necdum ut Deum diligerent, saltem ut peregrinum amare po
Abbreviated transcription (Latin):
ad docendum nos uiam
Adonay et dux domꝰ
ifracl q̃ moysi ĩ igne
tlamine iubi appariusti
et ei in synei legem dedisti
ueni ad redimendum nos
in brachio extento. ẽẽ. Mag̃.

Expanded text:
os viam Adonai, dux domus Israel! qui Moysi in igne flammae rubi apparuisti, et ei in Sina legem dedisti, veni ad redimendum nos in brachio extento. Ant.
Abbreviated transcription (Latin):
nia et castigationemcor¬
poris. per preces et cõpũcti¬
onem cordis: remissionẽ
peccatorum nr̃orum et
gratiam in conspectu eiꝰ
muenire mereannr.R.¬

Expanded text:
nia et castigationem corporis, per preces et compunctionem cordis remissionem peccatorum nostrorum, et gratiam in conspectu ejus invenire mereamur.
Abbreviated transcription (Latin):
sum patres ur̃oz in die qͣ
eduxi uoz de terra egyptuts¬
uad diem hanc: mane cõ
et dixi. Audite uocem meã
⁊ non audierunt. nec incli¬
nauerunt aurem suanx.
sed abierunt unusquisq
in prauitate cordis sin ma

Expanded text:
sum patres vestros in die, qua eduxi eos de terra Aegypti, usque ad diem hanc. Mane conset dixi: Audite vocem meam; et non audierunt, nec inclinaverunt aurem suam, sed abierunt unusquisque in pravitate cordis sui ma
Abbreviated transcription (Latin):
Homo quidã habuit
duoz filioz. et dixit ado¬
lescentior ex illis patri. Da
michi portionem substã¬
ce que michi contingit.
et diui. sit illis substanti¬
am. Et Reł. Murmuranti¬
bus de peceatorum suscep¬
cione scribis ⁊ phanseis. tres
ex ordine parabolas sal¬
uator posuit ducibus pri¬
mis de quibus disputatũ
est. qnͣtum ip̃e cum ange¬
lis de penitentium salute

Expanded text:
Homo quidam habuit duos filios, et dixit adolescentior ex illis patri: Da mihi portionem substantiae quae me contingit. Et divisit illis substantiam. Murmurantibus de peccatorum susceptione, scribis et Pharisaeis, tres ex ordine parabolas Salvator posuit, duabus primis de qest, quantum ipse cum angelis de poenitentium salute
Abbreviated transcription (Latin):
ado inquit ad erm qui¬
ne misit: et nemo ex uo¬
bis interrogat me quo na¬
dis. Ac si aperte dicat. Reu̾¬
tar. Ascendo ad eunt qui
me icarnar constituit. et
tanta tamq manifesta
ent eiusdem ascensionis
opus sit interrogare quo
uadam. indentibus cũctis

Expanded text:
ado, inquit, ad eum quime misit, et nemo ex vobis interrogat me: Quo vadis? Ac si aperte dicat: Revertor ascendendo ad eum, qui me incarnari constituit, et tanta tamque manifesta erit ejusdem ascensionis opus sit interrogare quo vadam, videntibus cunctis
Abbreviated transcription (Latin):
ũ. Urbs fortitudims nr̃e
syon saluator ponetur in
ea murus et ante murale
aꝑite portas qr uobiscum
deus alła. a. Ecce apparebit
dominus et non mentietur
si moram feceut expecta eum
quia uemiet et non tardaoit
alla. A̾. Montes et colles cã¬
tabunt coram deo laudem ⁊
omina ligna siluarum
plaudent manibus q̃m ue¬
regnum et̾num. alła Alła.¬

Expanded text:
. Urbs fortitudinis nostrae Sion, Salvator ponetur in ea murus et antemurale. Aperite portas quia nobiscum Deus, allel. Ant. Ecce apparebit Dominus, et non mentietur. Si moram fecerit, exspecta eum, quia veniet et non tardabit, all. Ant. Montes et colles cantabunt coram Deo laudem, et omnia ligna silvarum plaudent manibus, quoniam veregnum aeternum, all
Abbreviated transcription (Latin):
suit in eis u̾ba signorum
suorum: et prodigiorum¬
suorum in terra cham.
isit tenebras et obseu¬
rauit eos: et non exacerba¬
uit sermones suoz
uertit aquas eorum i san¬
gunẽ: et occidit pisces eo¬
num. Et dedit terra eorũ
ranas. in penetralibus
regum ip̃orum Lixit
et uenit cinonua ⁊ cimphes:
in omnb finibus eorũ.
ofuit plinuas corum
grandinem: ignem cõbu

Expanded text:
in eis verba signorum suorum et prodigiorum in terra Cham. Misit tenebras et obscuravit: et non exacerbavit sermones suos. Convertit aquas eorum in sanguinem: et occidit pisces eorum. Edidit terra eorum ranas: in penetralibus regum ipsorum. Dixit, et venit cynomia, et sciniphes in omnibus finibus ipsorum. Posuit pluvias eorum grandinem: ign
Abbreviated transcription (Latin):
pedibus pedes cius. fercum
ꝑtransiit ammani eius:
donec ueniret uerbum enus
loquium domun in¬
flamauit eum. misit rex
et soluit eum:. princeps po¬
pulorum et dunisit eum.
¶onstituit eum dñm
domils sue: et principem
onnus possessionis sue.
t erudiret principes eĩ
sicut lenecip̃m: et senes
eius prudentiam doceret.

Expanded text:
bus pedes eius: ferrum pertransivit animam eius; donec veniret verbum eius. Eloquium domini inflammavit eum. Misit rex et solvit eum; princeps populorum et dimisit eum. Constituit eum dominum domus sue, et principem omnispossessionis sue; ut erudiret principes suos sicut semet ipsum, et senes eius prudentiam
Abbreviated transcription (Latin):
Ectio sancti euuan¬
gelii quam modo
fratres audnumus: ma¬
gnum nobis in domino
et in seruo dat perfecte hu¬
nlitatis exemplum.
In domino quidem.qr
cum sit dominus non
solum abhomine seruo
baptizari: sed etiam ipse
ad hũc baptiz andus ue¬
nire dignatus est. Le .uii.

Expanded text:
ectio sancti Evangelii, quam modo, fratres, audivimus, magnum nobis et in Domino et in servo dat perfectae humilitatis exemplum. In Domino quidem, quia cum sit Dominus non solum ab homine servo baptizari, sed etiam ipse ad hunc baptizandus venire dignatus est. In
Abbreviated transcription (Latin):
miciati sunt becl phegor. et
comedcrunt sacrifitia mortu¬
orum. Et nuitauerunt
cum in adimuentionibus
suis: et multipkcata est in
cis nuna. Et stetit finees
et placauit: et cessaut quas¬
satio. Et reputatum est
ei eid iusticiam: in generati¬
one ⁊ generationem usq in

Expanded text:
itiati sunt Beelphegor et comederunt sacrificia mortuorum et inritaverunt eum in adinventionibus suis et multiplicata est in eis ruina et stetit Finees et placavit et cessavit quassatio et reputatum est ei in iustitiam in generatione et generationem u
Abbreviated transcription (Latin):
egyptum et educam ex̾¬
citum. et populum meũ
filioz israel de terra egyp¬
ti per ndicia maxima. et
de medio eorum. Eiespõsormũ¬

Expanded text:
Aegyptum, et educam exercitum et populum meum filios Israel de terra Aegypti per judicia maxima. Et de medio eorum. Fecit itaqu
Abbreviated transcription (Latin):
tis poterat labi de memo¬
na qd̃ audierant. itum
temptationẽ eos parat.
ne cum uenent perlecutõ
crucis et ignomna scan

Expanded text:
tantibus, poterat labi de memoria quod audierant, iterat tentationem eos praeparet, ne cum veniret persecutio crucis, et ignomin
Abbreviated transcription (Latin):
malum ego adduco ab aqͥ¬
lone et contricionẽ magnã.
Ascendit leo de cubili suo:
et predo gentium se leua

Expanded text:
malum ego adduco ab aquilone et contritionem magnam. Ascendit leo de cubili suo, et praedo gentium se leva
Abbreviated transcription (Latin):
⁊cͣ. Pensanda sunt uerba¬
redemptoris mĩ. per que
nos almo intenus aliud
extenus: passuroz esse de¬
nunciat. Bella quippe ad
hostes ꝑtinent: seditiones
ad aues. Ut ergo nos iudi¬
cet interius exterusq turba¬
ri. aluid nos fatetur ab ho¬
stib aliud a firitrib ꝓpeti.
sed hiis malis . lcaiii.

Expanded text:
nis. Pensanda sunt verbamptoris nostri, per quae nos aliud interius, aliud exterius passuros esse denuntiat. Bella quippe ad hostes pertinent, seditiones ad cives. Ut ergo nos indicet interius exteriusque turbari, aliud nos fatetur ab hostibus, aliud a fratribus perpeti. Sed h
Abbreviated transcription (Latin):
la.ii. Mulierum pia ag¬
mina intra semper benedida.
Tirgo et grauida mater m¬
tacta prole gloriosa. Cui con¬
tra maria hec reddit famina.
In me quomedo tuai iam¬
fiẽt nunicia. Uin nom nl¬
lam certe copulam. Ex quo
atq nata sum incorrupta.
Diua missus ita reddit affa¬
ta. Flatu sacro plena fies ma¬
nei. Nouai efferens gaudia ce¬
lo t̾re nati per exordia. Intra
tui uteri claustra portas qui
gubernat et̾na. Omnia qui
dat tempora pacifica: Amẽ.¬

Expanded text:
la. Mulierum pia agmina intra semper benedicta Virgo et gravida Mater intacta, prole gloriosa: Cui contra Maria haec reddit famina: In me quomodo tua fient nuntia? Viri novi nullam certe copulam, Ex quo atque nata sum incorrupta. Diva missus ita reddit affata: Flatu sacro plena fies, Maria. Nova offerens gaudia sancto plena nati per exordia. Intra tui uteri claustra regnat, qui gubernat aethera Omnia, qui dat tempora pacifica. Se
Abbreviated transcription (Latin):
me ducẽ ulters nõ reqͥ¬
rẽs. memorati memori¬
ã martiris que posita
est in castello sitinensi
qd̾ yponensi colonie
uicinũ est: enusdem loci
lucillus ep̾s populo p̾¬
cedẽte atq sequente por
stia iam diu labo
secanet oꝑiebatur man̾
illiuis pie sarrme necta¬
tone repente sanata est
Nam deinceps eam in
suo corpore non mue¬

Expanded text:
e ducem ulterius non requirens. 11. Memorati memoriam martyris, quae posita est in castello Sinitensi, quod Hipponensi coloniae vicinum est, ejusdem loci Lucillus episcopus, populo praecedente atque sequente portstia iam diu laborsecaret, opperiebatur manus, illius piae sarcinae uectatione repente sanata est; nam deinceps eam in suo corpore non inue
Abbreviated transcription (Latin):
erat in iherusalem
cui nomen symeon: homo
iste iustus et timoratus.
expectans consolationem
isrł̃. Non solum ab ange¬
lis et prophetis. a pastori¬
semorib ⁊ iustis genera¬
to donuni accepit testimo¬
nium. Omnis etas ⁊ ut̾q
sexus euentorum q mi¬
racula fidem astruunt.¬

Expanded text:
rat in Hierusalem, cui nomen Symeon, et homo iste iustus et timoratus, exspectans consolationem Israhel. non solum ab angelis et prophetis, a pastorisenioribus et iustis generatio domini accipit testimonium. omnis aetas et uterque sexus euentorumque miracula fidem adstruunt
Abbreviated transcription (Latin):
candens tubunal dex¬
tetẽ patris potestas om¬
mum collata est ihesu
celitus que non erat hu¬
manitus Et tuna re¬
nim machina celestiũ
teirestruim et mfernorum
condita flecta genu iam

Expanded text:
candens Tribunal dexterae Patris: potestas omnium Conlata Jesu est coelitus, Quae non erat humanitus. Ut trina rerum machina: Coelestium, Terrestrium, Et infernorum condita Flectant genu jam
Abbreviated transcription (Latin):
Tuemat suꝑ me mi¬
sericordia tua dñe:
lalutare tuum secundum
eloquium tuum. Et
respondebo exprobrantibiis
michi uerbum: quia spera¬
ui in sermomibus tuisad
ne auferas de ore meo
usq quaq: quia inrudicus¬

Expanded text:
at super me misericordia tua, Domine, salutare tuum secundum eloquium tuum. Et respondebo exprobrantibus mihi verbum, quia speravi in sermonibus tuis. Et ne auferas de ore meo squequaque, quia in
Abbreviated transcription (Latin):
Odiernam solẽnita¬
tem dilectissimi in
precipius festis uenerã¬
dcm:. omnium certholi¬
corum corda cognoscunt.
Nec dubium est quanta
huic diei reuerentia debea¬
tur: quam spuitus scũs
excellentissimo sui nume¬
us iniraculo consecreiuit.
Nam ab illo die quo do¬
minus super omnem
celorum altitudinem. ad
dexteram dei patus consẽ¬
surus ascendit : decimus
iste est qui ab enisdem re¬
surrectione quinquageli

Expanded text:
odiernam solemnitatem, dilectissimi, in praecipuis festis esse venerandam, omnium catholicorum corda cognoscunt: nec dubium est quanta huic diei reverentia debeatur, quem Spiritus sanctus excellentissimo 297 sui muneris miraculo consecravit. Nam ab illo die quo Dominus super omnem coelorum altitudinem ad dexteram Dei Patris consessurus ascendit, decimus iste est qui ab ejusdem resurrectione quinquagesi
Abbreviated transcription (Latin):
instrant ergo ihesu xp̃o qui
non sua querunt: s que
ihesu xp̃i. ł oc est enim me
sequatur mas meas ambu¬

Expanded text:
Ministrant ergo Jesu Christo qui non sua quaerunt, sed quae Jesu Christi. Hoc est enim, me sequatur. Vias ambu
Abbreviated transcription (Latin):
Ecit itaq moyses et
giron sicut preceperat
domunus ite egerunt. Erat
autem moysez octoginta
annorum⁊ daron octogĩ¬
ta truum: quando locuti
sunt ad phcirconem. R.¬

Expanded text:
ecit itaque Moyses et Aaron sicut praeceperat Dominus: ita egerunt. Erat autem Moyses octoginta annorum, et Aaron octoginta trium, quando locuti sunt ad Pharaonem.
Abbreviated transcription (Latin):
buit dei patris. Scũs quo¬
q ioseph typũ gessit dm̃i
saluatoris. Diligebat er¬
go iacob filium suum:
qr et deus pater diligit uni¬
genitum suum sicũt ip̃e
durit. Hic est filius meus

Expanded text:
buit Dei Patris, sanctus quoque Joseph typum gessit Domini Salvatoris. Diligebat ergo Jacob filium suum; quia et Deus Pater diligit Unigenitum suum, sicut ipse dixit: Hic est Filius meus
Abbreviated transcription (Latin):
no proposui explanan¬
dũ. Meus unus est pater
deus unus filius. deus
unus. est spiritus sanctus.
non tres .dii. sed unus d̃s
Tres inuocabulis: unus
indeitate substancie. Sed

Expanded text:
no, proposui explanandum. Deus unus est Pater, Deus unus est Filius, Deus unus est Spiritus sanctus. Non tres dii, sed unus Deus. Tres in vocabulo, sed unus in Deitate substantiae. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
cum probatus fuerit accipi¬
et coronam inte: quam
repromisit deus diligenti¬
bus se. Nemo cum tempta¬
tur dicat: qm̃ a deo tẽptat᷑
Deus autem intemptator
malorum est: ip̃e emm ne¬
minem temptat. ⁊onusqso
uero temptatur a concupilce¬
nia sua abstractus ⁊ illetis
einde concupiscentia cũ cõ

Expanded text:
cum probatus fuerit accipicoronam vitae quam repromisit Deus diligentibus se nemo cum temptatur dicat quoniam a Deo temptor Deus enim intemptator malorum est ipse autem neminem temptat unusquisque vero temptatur a concupiscentia sua abstractus et inlectus dein
Abbreviated transcription (Latin):
conditionis es  Agatha
respondit aon solum
ĩgenua sum sed expecta¬
bilis genere: ut omnis
parentela mea testatur.
ingenua probans ⁊ no¬
bilis cur moribus serui

Expanded text:
conditionis es? Agatha respondit: Non solum ingenua, sed et spectabilis genere, ut omnis parentela mea testatur. ingenua probaris et nobilis, cur moribus servil
Abbreviated transcription (Latin):
go mãdaui sanctifi¬
catis meis. et uoca¬
iu fortes meos in ira mea.
et exaltantes in gloria inca.
Uox multitudinis in mõ¬
tibus: quasi popuiorum

Expanded text:
go mandavi sanctificatis meis, et vocavi fortes meos in ira mea, exsultantes in gloria mea. Vox multitudinis in montibus, quasi populorum
Abbreviated transcription (Latin):
Nlmor sum cunctis misera¬
nomibus tuis domine abrabã ĩ
hĩtaculo meo transuu ior¬
danẽ istum ⁊ nunc cum
ducib turimis regredior. Li¬
bera me domine de manibus
eleui quia ualde contremit
cor meum illum timens. u̾.¬

Expanded text:
nor sum cunctis miserationibus tuis, Domine Abraham. In baculo meo transivi Jordanem istum; et nunc cum duabus turmis regredior. Libera me, Domine, de manu Esau, quia valde contremens cor meum illum timet.
Abbreviated transcription (French):
debemus ommi labore cõ¬
ficere. et queisi quibusdã
castus nos ienmorum
deuotione munire. castra
Deniq stationes uocãtur
ꝙ stantes et cõmorantes ĩ
eis muicorum insidieis

Expanded text:
debemus omni labore conficere, et quibusdam quasi castris nos jejuniorum devotione munire; castra Denique stationes vocantur, quod stantes et commorantes in eis, inimicorum insidias
Abbreviated transcription (Latin):
lli autem sciebant qͥd
mberet deus: et contẽp¬
serunt minantes seic̃¬
dotes. Quia uero tin¬
it omins homo. et non ter¬
ruit homo: anmintiane¬
runt opera dei. ẽuneat ho¬
mo et non terreat homo.
Eum enim tumere debet ho¬
mor a quo factus est hõ.
& supra homines est uine.
et homines non terrebũt.
Mortem sempiternam
time:et presentem non
curabis. Uoluntatem il¬
lam incorruptamt et quie¬
tem sine labe concupisce:
et promittẽtẽ dona istatẽ¬
poralia. totum mundum
deridebis. Ama ergo ⁊ time.
Ama qd̃ promittit deus:
tune qd̾ minatur. Nec cor¬
iũꝑis ex eo qd̾ promittit¬
deus. nec terrebens ab eo
ꝙ minatur homo. Re.¬
Eore quomodo moritur iuistus
et nemo percipit corde et uiri iu¬
sti tolliitur et nemo cõsiderat
a facie inquitatis ablatus ẽ
iustus. Et ent in pace memoria
cius. u̾. In pace factus est locus
cius. et in syon habitatio eius.

Expanded text:
lli autem sciebant quae juberet Deus, et contempserunt minantes sacerdotes. Quia ergo timuit omnis homo, non terruit homo: et aununtiaverunt opera Dei. Si timet homo, non terreat homo: eum enim timere debet homo, a quo factus est homo. Quod supra homines est time, et homines te non terrebunt. Mortem sempiternam time, et praesentem non curabis. Voluptatem illam incorruptam, et quietem sine labe concupisce; et promittentem dona ista temporalia, et totum mundum deridebis. Ama ergo, et time: ama quod promittit Deus, time quod minatur Deus; nec corrumperis ex eo quod promittit, nec terreberis ex eo quod minatur homo. EEcce quomodo moritur justus, et nemo percipit corde. Et viri justi tolluntur, et nemo considerat. Ant. A facie iniquitatis oblatus est justus, et erit in pace memoria ejus. Vers. In pace factus est locus ejus, et in Sion habitatio ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
bhuns terre facie
proicit etiam eũ.
bito ut esset sicut deus:
abscondit se a facie dei
hanc terram ad ĩfiorẽ hoĩem

Expanded text:
us terrae facie projecit etiam eum ligno, ut esset sicut Deus, abscondit se a facie Dei . Hanc terram ad interiorem hominem
Abbreviated transcription (Latin):
predicando ad sc̃e mr̃is ec¬
clesie gͥmium ethincum
populum perducere cura¬
uit. ut ad modum accep¬
tabilis et deuotissimus
dominum proderet xp̃m:
suiq homicida effẽs apo¬
stolatum perderet. iste uir
domini in loco illius: sor¬
te et orone meruit scõrũ
apłorum duodecimus
apłs ordinari. cui datur
sancti euuangelii predi¬
catio in iudea sicuti sc̃o¬

Expanded text:
praedicando ad sanctae matris Ecclesiae gremium, ethnicum populum perducere curaret. Unde admodum acceptabilis et devotissimus Deum proderet Christum, suique homicida effectus apostolatum perderet; iste vir Domini in loco illius sorte et oratione sanctorum apostolorum duodecimus apostolus ordinatur: cui datur sacri Evangelii praedicatio in Judaea, sicuti sanc
Abbreviated transcription (Latin):
emde uocato baldere¬
do ecc̃e turnacensis
abbe: dixit ad eum. Rem
tibi frater non celabo:
quam certissime fore di¬
dici. Ego quid̃ secundum
tenorem pr̃m gradior ui¬
am meam. te uero moneo
ne ultenus turnatum re-¬
dur appetas: sed esto hic cõ¬
temptus cum fratribus
tius cum eis degens. Nã
si oblitus uerba mea illic
demceps accesseris: noui
pro certo. ꝙ uiuꝰ inde non

Expanded text:
e, evocato Balderedo ecclesiae Turnacensis abbatem, dixit ad eum: 'Rem tibi, frater, non celabo, quam certissime fore didici. Ego quidem secundum tenorem patrum gradior viam meam. Te vero moneo, ne ulterius Turonos redire appetas, sed esto hic contentus cum fratribus tuis, cum eisdem degens; nam si oblitus verba mea illic deinceps accesseris, novi pro certo, quod vivus inde non
Abbreviated transcription (Latin):
ruptibili ueste circũ amittãs
nor. ã. Te qui inspuitu ⁊
igne purificas humana
contagia deuin ⁊ redemp¬
torem omnes glorificamꝰ.
.a̾. Baptista contremuit
et non audet tangere sc̃m¬
dei uerticem sed clamat cũ
tremore sainctifica me sal¬
uator. A. Caput drachonis
saluator contruut in iorda¬
ne flumine ab eius potesta¬
te omnes eripuit. Antiphe.
Magnum msterium de¬
claratut hodie q creatoroni¬
nium in iordane expurgat
nr̃a facinora. Capitulum¬

Expanded text:
ruptibilitatem, vestem circumamictans nobis. Ant. Te qui in spiritu et igne purificas humana contagia, Deum et Redemptorem omnes glorificamus. Ant. Baptista contremuit et non audet tangere Sanctum tuum, sed clamat cum tremore: Sanctifica, me, Salvator. Ant. Caput draconis Salvator contrivit in Jordane flumine; ab ejus potestate omnes eripuit. Ant. Magnum mysterium declaratur hodie, quia Creator omnium in Jordane expurgat nostra facinora. A
Abbreviated transcription (Latin):
Octoginta ⁊ sex an¬
nis seruio er: ⁊ nichil me
lesit mĩqm. Quomodo
possm blasphemare
regem meum. qui salu¬
tem michi dedit: Cũq rur¬
sus uehemẽtius urgeretꝰ
simulas. cum omni liber¬
tate audi me: qui xp̾ia¬

Expanded text:
Octoginta et sex annis servio ei, et nihil me laesit unquam: quomodo possum blasphemare Regem meum, qui salutem mihi dedit? Cumque rursus vehementius urgeretur, simulas, cum omni libertate audi a me, quia Christia
Abbreviated transcription (Latin):
pleruantiam qua¬
dragesime solem
reditũ presentem hodierua
ingredimur diean qua
nobis solemiter etiam ex¬
hortatio nr̃a debetur: ut dei
sermo per nr̃m offitiumin¬
nistratus ieumantes corpo¬
repascat incord̾e. ac sie nite¬
nor homo cibo suo refectus
exttrioris castigationem pos¬
Ongruit enim nrr̃e
deuotioni ut qui do¬
mun crucifiri passionem
iam propinquantem ce¬
lebraturi sumus. reprimẽ

Expanded text:
ervationem Quadragesimae, solemni reditu praesentatam, hodierno die ingredimur: quo vobis solemniter etiam exhortatio nostra debetur; ut Dei sermo per nostrum officium ministratus, jejunaturos corpore, pascat in corde; ac sic interior homo cibo suo refectus, exterioris castigationem posongruit enim nostrae devotioni, ut qui Domini crucifixi passionem jam propinquantem celebraturi sumus, reprime
Abbreviated transcription (Latin):
idquid nobis ĩperi¬
ciẽ nocentis messe de¬
prehendermus crebra uer¬
bi illius auditione terga¬
mus. Quidquid uicn temp¬
tantis morbi uidel spm¬
talis noz intenus uasta¬
ie sensenmus: solito pieta¬
tatis illius munere postu¬
lemus emundari. Sed et si
dulcedine cõsperumus:
eius gratiam flagitemus
ut nocͣie no cõpunctioniᷤᷤ¬

Expanded text:
ritiae nocentis inesse deprehenderimus, crebra verbi illius auditione tergamus, et quidquid vitii tentantis morbi, videlicet spiritualis, nos interius vastare senserimus, solitae pietatis illius munere postulemus emundari. Sed etsi dulcedine conspexerimus, ejus gratiam flagitemus: ut necessariae nos compunctioni
Abbreviated transcription (Latin):
spei dilectionis et ecterarũ
uututum spintalium do¬
is saciare dignetur qua¬
tinus tempore sacrosancte
resurcectionis illius inte¬
rius et exterins decenter or¬
nati saicramenta nr̃e sei¬
lutis puro corpore simuil
⁊ corde sumamus. R.¬

Expanded text:
punctionis et caeterarum virtutum spiritualium donis satiare dignetur, quatenus tempore sacrosanctae resurrectionis illius interius exteriusque decenter ornati, sacramenta nostrae salutis puro corpore simul et corde sumamus.
Abbreviated transcription (Latin):
tis canamus mentibus.
seculi penis q spretis coꝵ¬
poris mortis sacre com¬
pendio iitam beatam pos¬
sident ¶induntur igni
mrcs ⁊ bestiarum dentib
armata seuit ungulis tor¬
toris insaint manus.
ndata pendent iusccra
sangis sacratus fundi¬
tur s ꝓmanent iobiles
ta sc̃orum fides nucta spes
ccedentium perfecta xp̃i ka
ntas mundi trumphat
principem. In hiis pater¬
na gloria in hus notĩtas
filius exultet in hiis sp̃s
cclum repletur gaudus.

Expanded text:
s seculi Penisque spretis corporis Mortis sacre compendio sident. Traduntur igni martyres, Et bestiarum dentibus, Armata saevit ungulis Tortoris insani manus, Nudata pendent viscera, Sanguis sacratus funditur, Sed permanent immobiles ta sanctorum fides, Invicta spes credentium; Perfecta Christi charitas, Mundi triumphat principem. In his Paterna gloria, In his voluntas Filii, Exsultat in his Spiritus, Coelum repletur gaudiis.
Abbreviated transcription (Latin):
pus ⁊ animam occidẽdi
in gehennam ignis. ẽi¬
muit omins homo: et
annunciauerunt operci
dei. Namq anincian¬
tes istoz apostoloz opera
der. eribuere sibi principes
saccrdotum. et cõminati
sunt dieentes. ne in nõie
ihesu predicarent. Et illi
dixerunt. Dicite nobis cui
magis obtemperare opor¬
tet deo an hominibus: Q̃d
illi dicerent hominibus
pocius ꝙͣ deo. sine dubio
non responderet:insi deo

Expanded text:
 animam occidendi in gehenna ignis. Timuit omnis homo: et annuntiaverunt opera Dei. Namque annuntiantes istos Apostolos opera Dei, exhibuerunt sibi principes sacerdotum, et comminati sunt dicentes ne in nomine Jesu praedicarent. Et illi dixerunt: Dicite nobis cui magis obtemperare oporteat, Deo, an hominibus ? Quid illi dicerent? Hominibus potius quam Deo? Sine dubio non responderent, nisi, Deo
Abbreviated transcription (Latin):
ibbi inquit scumus
Qr a deo uenisti ma¬
gister. Nemo enim potest
hec signa facere que tu fa¬
cas. nsi fuerit deus cum
est: deum cum illo fuisse
deum esse cognouit. Re

Expanded text:
bbi, inquit, scimus quia a Deo venisti magister. Nemo enim potest haec signa facere quae tu facis, nisi fuerit Deus cum est, Deum cum illo fuisse Deum esse cognovit. Se