comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
flactianus qui ⁊̃ ꝓcõsul fuit. Homo facil¬
lue facũdie multe ^ doctrine cũ de xp̃o col¬
loquerem᷑ gretũ nobis coditem ꝓtulit. car¬
mina ẽẽ dicens sibille erictoee. Ubi osten¬
dit intuodã loco incapitib u̾suũ. ordi¬
nẽ litt̾aꝵ ita se habentem. ut hec in eo u̾¬
ther: qd̃ est latine iħs xp̃s dei filiꝰ salua¬

Expanded text:
Flaccianus, qui etiam proconsul fuit, homo facillimae facundiae multaeque doctrinae, cum de Christo conloqueremur, Graecum nobis codicem protulit, carmina esse dicens Sibyllae Erythraeae, ubi ostendit quodam loco in capitibus uersuum ordinem litterarum ita se habentem, ut haec in eo uerωτήρ, quod est Latine, Iesus Christus Dei filius salua
Abbreviated transcription (Latin):
lia ⁊ dͭ. unicuiq tretentaꝵ ⁊ sexaginta
⁊ semissem. Igit᷑.xciiiiͦ. partemi tot stadi¬
oꝵ tnͣscurrit sol in una hora .i. stadia x̃
⁊ d. siue mille. cccͣ .xii. miliaria ⁊ semissẽ
dib ascensu uł descensu solem. dic. stadia

Expanded text:
ducenta; unicuique trecentarum et sexaginta et semissem; igitur XXXIIII partes tot stadiorum transcurrit Sol in una hora, et stadia Xm et Vc ; sive mille IIIcXII miliaria et semissem; adibus ascensu vel descensu sole, VIIc stadia,
Abbreviated transcription (Latin):
dum ẽ ꝙ ea q̃ m̃ime uideri nescire uolut̃.
disc̾e tñ negligũt. ⁊ eiꝰdem artis discipli¬
nam simul ⁊ ignoranciã detrectant. Eq̃¬
diuites spectare solemꝰ: ut eqͦs qͦs m̾̃ca¬
mur. Neqi ir. iu equis emendis ꝑhałas
osideranius ⁊ baltħ̃i polumũ ĩspicunꝰ.
s equũ ip̃m nudũ ⁊ solũ ut sit ad sp̃em
honestus: ad cursum negetꝰ ad uecturã
uoli illa aliena existimare: s ip̃m homu
ne penitꝰ ꝯsidera. ip̃m ut meũ socratem
pauꝑemi specta. Aliena uoco q̃ parẽtes
peperunt ⁊ q̃ fortuna largita est: ut pto

Expanded text:
dum est, quod minime videri nescire volunt, discere tamen negligunt; et eiusdem artis disciplinam simul et ignorantiam detrectant. divites spectare solemus, ut equos quos mercamur. Neque enim in equis emendis phaleras consideramus aut balthei polimiam inspicimus, sed equum ipsum nudum et solum, ut sit ad speciem honestus, ad cursum vegetus, ad vecturam unem penitus existima, ut meum Socratem pauperem expecta. Aliena autem voco, que parentes pepererunt et que fortuna largita est, quo
Abbreviated transcription (Latin):
Solit ã prutentes uiros ẽẽ in oꝑib ela¬
horatis iudicatio restͥctior in reb subitoriiͤ
uenia ꝓ lixior. Nulla red pot̃ eẽ eadẽ simł
festinata ⁊ examinata. Nec est qͥcꝙͣ õium
orõne pollentes: ĩ mortalib aĩs. mori¬
bũdis m̃b̃s. leuib ⁊ autiis m̃tib: bru¬
caduca sigillatĩ mortales: uolutͥ tẽꝑe.¬

Expanded text:
Solet apud prudentes viros esse in operibus elaboratis iudicatio restrictior, in rebus subitariis venia prolixior. Nulla res potest eadem simul festinata esse et examinata. Nec est quicquam omnoracione pollentes, immortalibus animis, moribundis membris, levibus et anxiis mentibus, brucaduca, sigillatim mortales, cunti tame
Abbreviated transcription (Latin):
tuͣsfluuũ: in qua mandauit de hono¬
oe exhibendo neemie tamꝙͣ duci ⁊ lega¬
to misso de latere eius. ⁊ de ĩpendiis
urbis reedificande. Et misit cũ eo pͥn¬
cipes militũ ⁊ equites. Et tͣnsitũ faci¬
ens ꝑ babyloniam. multos de filiis
captiuitatis setum reduxit: ⁊ uenit ĩ
dos: elisaphat filius eliachĩ. Et siluit
neemias trib dieb: ⁊ nocte cõsurgens
tũ paucis circuibat ruinas muroꝵ.
considerans qualit̾ reedificari possẽt¬

Expanded text:
trans flumen. In qua mandaverat de honore exhibendo Nehemiae tanquam duci, et legato misso a latere ejus, et impendiis urbis reaedificandae. Et misit cum eo principes militum, et equites, et transitum faciens per Babyloniam, multos de filiis captivitatis secum reduxit, et venit indos Elisaphat, filius Eliachim. Et siluit Nehemias tribus diebus, et nocte consurgens cum paucis circumibat ruinas murorum, considerans qualiter reaedificari possent
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓbriũ gentib. Et cõsũmatũ est opus
ꝑannos duos. ⁊ iiiiͣ. menses: licet ĩ mł¬
ta angustia ⁊ plurib ĩpedimentis. Pri¬
mo enuim finitune nationes ĩ maru
forti aggrediebant᷑ eos. Neernias u̾o
mediam ꝑtẽ ppłi armatam statuit exͣ
ciuitatẽ: ut sustineret impetus aggre¬
dienciũ. Alia u̾o media pars edifica¬
bant. una manu ponentes lapidem ⁊
alt̾a gladiũ tenented. Porro scd̃m int̾¬

Expanded text:
itate. Et consummatum est opus per annos duos, et quatuor menses, licet in multa angustia et plurimis impedimentis. Primo enim finitimae nationes in manu forti aggrediebantur eos. Nehemias vero mediam partem populi armatam statuit extra civitatem, ut sustinerent impetus aggredientium. Altera vero media pars aedificabat, una manu ponentes lapidem, altera gladium tenentes . Porro secundum inte
Abbreviated transcription (Latin):
anno. xtͦ regis artaxerses: eret pin¬
ceiua regis neemias de filiis captiuita¬
tis. Qoi dũ eẽt in susis castro: audiuit
pegrinos hebraice loquentez. Et attedẽs
scscitatus est aib eis de statu uidee ⁊ iccłm
raccepit ab eis urb̃e ẽe sine muris. et
hͣitare inea ppłm dei in afflictõe. Nam
noctib intrabãt latrũtuli. ⁊ plateas
ĩplebant cadauerib occisoꝵ. Et fleuit
nocte ⁊ die clamaris ad dñm. Dciscita¬

Expanded text:
o regis Artaxerxis. Erat pincerna regis Nehemias de filiis captivitatis . Qui dum esset in Susis castro audivit peregrinos Hebraice loquentes, et accedens sciscitatus est ab eis de statu Judaeae et Jerusalem, et accepit ab eis urbem esse sine muris, et habitare in ea populum Dei in afflictione. Nam noctibus intrabant latrunculi, et plateas implebant cadaveribus occisorum. Et flevit nocte et die clamans ad Dom
Abbreviated transcription (Latin):
flagellis a morte desist̾ent ad huc co¬
lumpna cui alligatꝰ fuit uestigia cru¬
oris ostendit
xlii. De illusionib mi¬

Expanded text:
flagellis, a morte desisterent. Adhuc columna cui alligatus fuit Jesus, vestigia cruoris ostendit. CAP. CLXVIII. De illusione mi
Abbreviated transcription (Latin):
stabat domꝰ regis grandi int̾iacente ui¬
ridario eiꝰdem longitudinis. latitudĩs
⁊ altituduus ⁊ similr̾ int̾columpnata
Uerũpt̃n simplex erat ⁊ unius mansi¬
distinctões: quax tres diu̾sis uariabã¬
tur colorib. Quarta u̾o suꝑior: celatil
erat ornata. Erant ibi arbores sculp¬
te diu̾si gen̾is. ranus ⁊ folus ⁊ pomuᷤ
obũbrate: ita ut p̃p miraculũ subtilita¬
tis agitari quodam mͦ putarent᷑. In
erat soliũ ualidis columpnis exten¬
sum in quo sedens rex iudicia ꝓfere¬
bat. In post̾iori parte domus laquea¬
ria ⁊ ꝑietes uestiti erant auro. ubi fecͭ
rex throñ de ebore grandẽ. ⁊ uestunt eũ
auro. Huiꝰ ascensus facilis erat ꝑ.
ui. gradꝰ. de marmore ppͣhirio factus
Recit etiã cirta domum reliqua habi¬
tacła ⁊ seclilia. ubi post causas expli¬
catas residebant: strata om̃ia marmo
regine in lat̾e descendente marmore ce¬
dro. auro ⁊ argento opulentissime de¬
coratam. Fecit ⁊ utensilia: epłis sunt

Expanded text:
nterjacente viridario ejusdem longitudinis, latitudinis, et altitudinis, et similiter intercolumnata . Verumtamen simplex erat, et unius mansidistinctiones, quarum tres diversis variabantur coloribus, quarta vero superior caelaturis erat ornata. Erant ibi arbores sculptae diversi generis, ramis, foliis et pomis obumbratae, ita ut propter miraculum subtilitatis agitari quodammodo putarentur. In erat solium validis columnis extensum, in quo rex sedens judicia proferebat. In posteriori fronte domus, laquearia, et parietes vestiti erant auro, ubi « fecit rex thronum de ebore grandem et vestivit eum auro , cujus ascensus facilis erat per sex gradus, et de marmore porphyrio factusecit et circa domum reliqua habitacula et sedilia. Ubi post causas explicatas residebant, strata omnia ex marreginae in latere descendentem, marmore, cedro, auro, et argento opulentissime decoratam. Fecit et utensilia ut
Abbreviated transcription (Latin):
colũpnaꝵ Unus quisq ordo habebat᷑
columpnas .xu. eregione se respicien¬
tes. ⁊ pari modo a se distantes: ⁊ ita int̃
muros ⁊ tres ordines columpnaꝵ erãt
.iiii. deambulatoria. ꝓ forib autẽ domꝰ
fecit porticũ colurpnaꝵ .l. cubitoꝵ¬

Expanded text:
columnarum. Unusquisque ordo habebat columnas quindecim e regione se respicientes, et pari modo a se distantes, et ita inter muros et tres ordines columnarum erant quatuor deambulatoria. Prae foribus autem domus fecit porticum columnarum qui
Abbreviated transcription (Latin):
cospera lux oritur liguis aĩs
fauete: nunt dicenda bono sunt
bona u̾ba die. Iupit̾ arte sua totũ cũ
spectat in orbem. nil nͥ romanũ ꝙ tue¬
atur ht̃. Tempore creuit amor qͥñc
est sũmꝰ hñdi: uix ultra ꝙ iam ꝓgre¬
diatur ht Pu̾s opes ñc sũt ꝙͣ psctẽ¬
ꝑis annis dũ ppłs pauꝑ dũ noua n
ma fuit Nam postꝙͣ fortuna loci ca¬
put extulit huiꝰ. ⁊ tetigit summo u̾ti¬
ma. pła petunt. Qoo plus sunt pore.
plus siciunt᷑ a q̃ In p̃tio p̃ciũ ñc est
dat census honores: census amucias

Expanded text:
ospera lux oritur: linguis animisque favete! nunc dicenda bona sunt blius Fasti Iupiter arte sua totum cum spectat in orbem Nil nisi Romanum quod tueatur habet. Tempore crevit amor, qui nunc est summus habendi. Vix ultra quod iam progrediatur habet. Pluris opes nunc sunt quam prisma fuit. Nam postquam fortuna, loci caput extulit huius Et tetigit summo vertice Roma deos, creverunt et opes et opum plus sitiuntur aquae, in pretio pretium nunc est: dat census honores, census amicitias:
Abbreviated transcription (Latin):
ge: ⁊ urbs ⁊ ꝓuintia appellata est. Nec
pene insula est Nam absq septẽtͥonale
ꝑte qua macedonie iungit᷑. undiq septa
est mari. Aboriente .i. ht̃ mirtheum
la septẽtrionali ꝑte: macedonie uł at¬
tice t̾re ad iungit᷑. Hꝰ caput ẽ urbs chorĩ¬
thus: grecie decus. Inachꝰ est a chaie flu
taui foliuĩ int̾ iouium ⁊ egeũ mare ab¬
euro ex posita quam archas iouis et
saliste filius pelasgis in deditõem re¬
dactis ex suo noĩe arthadiam nũcupa¬
uit. Ip̃a est in sicionia a sicione rege:

Expanded text:
ge, et urbs et provincia appellata. Haec ge, et urbs et provincia appellata. Haec pene insula est. Nam absque Septentrionali parte, qua Macedoniae jungitur, undique septa est mari. Ab Oriente enim habet Myrteum la Septentrionali parte Macedoniae, vel Atticae terrae adjungitur, hujus caput est urbs Corinthus Graeciae decus. Inachus est Achaiae flutani folium, inter Ionium et Aegaeum mare exposita, quam Arcas Jovis et Calistae filius, Pelasgis in ditionem redactis, ex suo nomine Arcadiam nuncupavit. Ipsa est et Sicyonia a Sicyone rege,
Abbreviated transcription (Latin):
hessalia athessalo rege dc̃a ẽ dem
Que ad mudianã plagã macedonie
ꝯuincta est: tuiꝰ a tergo pyrria ẽ Młta
est̃ inthessalia flũia ⁊ opida: int̾ q̃ p̃ci¬
qͣndam a pollini cõsetratus. Ghessalia
prĩa achilł ⁊ origo laphitarũ fuit: de
quib fert᷑ qd̾ hi pͥmo eqͦs frenis dom¬
u̾nt uñ ⁊ centhauri dci sunt. In thessalia
pͥmũ solidi aurei fcĩ sunt: domandoꝵ qͦ
equoꝵ usus pͥmũ reꝑtus est. Macedonie
ĩ ex ordio ab emathio rege emathie nom̃
erat: s macedo cleucalionis mat̾ciꝰ nepo
postꝙͣ ibi accepit pͥncipatũ mutauit uo¬
tabulũ. macedoniam q a suo noĩe dixit
eit a cõfinis ab oriente egeo mari: a u̾¬
die a chaie. ab octasu dalmatie: a septẽt᷑¬
one misie. prĩa alexandri magni: ⁊ regio
auteis uenis argenti ꝙ optimna. Lapidẽ¬
pus in ea est: trui excellenti u̾tice tantus
accollit᷑ ut in cacuñe eiꝰ nec nubes net
uenti senciant᷑. ⁊ Achaia ab achaeo re¬

Expanded text:
hessalia a Thessalo rege cognominata, quae a meridiana plaga Macedoniae conjuncta est, cujus a tergo Pieria est. Multa in Thessalia flumina, et oppida, inter quae praeci Parnassus quondam Apollini consecratus. 160 Thessalia patria Achillis et origo Lapitharum fuit, de quibus fertur quod hi primo equos frenis domuerunt, unde et Centauri dicti sunt. In Thessalia primum solidi aurei facti sunt, domandorum quoque equorum usus primum repertus est. Macedoniae in exordio ab Emathio rege Emathiae nomen erat, sed Macedo Deucalionis maternus nepos, postquam ibi accepit principatum, mutavit vocabulum Macedoniamque a suo nomine dixit. Est autem confinis ab oriente Aegeo mari, a meridie Achaiae, ab occasu Dalmatiae, a septentrione Moesiae; patria Alexandri Magni, et regio aureis venis argentique opima. Lapidepus in ea est, qui excellenti vertice tantus attollitur, ut in cacumine ejus, nec nubes, nec venti sentiantur. 14. Achaia ab Achaeo re
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ra oĩb in reb pulchrima soli fertilita¬
te. pabuli ub̃tate gratissima. Ht̃ latꝰ.
eridanũ cyberim ⁊ repentes fontib
baias. Gignit gẽmas. sertiten. coralliũ¬
id cirto esꝑie dc̃e sunt. ꝙ greti uespero
periam solam dicis ⁊ significas ytaliã.
aut addis ultimã ⁊ significas hyspa¬
niam q̃ in occidentis est fine. Auscia
ꝑs est ytalie. umbra u̾o ꝑs tuscie. Uiai

Expanded text:
terra omnibus in rebus pulcherrima, soli fertilitaterra omnibus in rebus pulcherrima, soli fertilitate, pabuli ubertate gratissima. Habet lacus Eridanum et Tiberim; et tepentes fontibus Baias. Gignit geidcirco Hesperiae dictae quod Graeci Hespero periam solam dicis et significas Italiam, aut addis ultimam et significas Hispaniam, quia in occidentis est fine. Tuscia pars Italiae; Umbria vero pars Tusciae. Tusci
Abbreviated transcription (Latin):
abeston qͦ lapiteni. qui semł actñsus nũ¬
ꝙͣ extinguit᷑. Candidissime ⁊̃ mecule: ibi
ãnonia ab alpib appẽninis rupe
gio fortis ⁊ solo leca Duob satis atͥbis
Eluuiis. drauo sauoq. uallata est. Con¬
uingit᷑ ã tum uorito ⁊ retia: hñs ab ori¬
ente mesiam ab euro hystriam: ab affri¬
co uͦ alpes appẽninas. hñs ab occasu
galliam belgicam: a septẽtͥone danubii
fontẽ uł lunitẽ qui g̾rriauiam galliam¬
q sec̾uit  Histriam hist̾ anuis uoca¬
uit: qui eius tram influit. Ip̃e ẽ dai
Italia olim agrecis ppłis occupata mag¬
na gretia appellata est: dem̃ a regis
nõie facurnia. mox ⁊ latiũ dc̃a eoꝙ idẽ
saturnus a ioue sedib suis pulsus ibi
latuerit. Postremo ab ytalo sycłoꝵ rege
ibi regnante. italia nũcupata ẽ. Cuĩ
situs: longitudine amplius ꝙͣ latitu¬
dĩe a circio in eurũ extendit᷑. ⁊lm̾die
tyrreno mari ab a cruilone a driatico
clauditꝰ: ab octiduo alpiũ iugis funtꝰ

Expanded text:
semel accensus numquam extinguitur: candidissimae etiam merulae ibi Pannonia ab Alpibus Appenninis est viro fortis et solo laeta, duobus satis acribus fluviis, Dravo Savoque, vallata. Coniungitur autem cum Norico et Raetia; habentes ab oriente Moesiam, ab Euro Istriam; ab Africo vero Alpes Appenninos habent, ab occasu Galliam Belgicam, a septentrione Danubii fontem, vel limitem qui Germaniam Galliamque secernit. Istriam Ister amnis vocavit, qui eius terram influit. Ipse est DanItalia olim a Graecis populis occupata Magna Graecia appellata est, deinde a regis nomine Saturnia; mox et Latium dicta eo quod idem Saturnus a Iove sedibus suis pulsus ibi latuerit; postremo ab Italo Siculorum rege ibi regnante Italia nuncupata est. Cuius situs longitudine amplius quam latitudine a Circio in Eurum extenditur, a meridie Tyrrheno mare, ab Aquilone Adriatico clauditur, ab occiduo Alpium iugis finitur,
Abbreviated transcription (Latin):
toyethice. Illic ⁊ aruspiciam dicũt eẽ re¬
ꝑtam ¶pulia ẽ ubi briuidisiũ: ꝙͣ etho¬
li sequuti dyomedem duc̃e. ꝯdiderũt. ãpa¬
atq estate uernantes: ⁊ sol ibi uuttis.
grata temꝑies: aer purꝰ ⁊ blandus. lxxi¬

Expanded text:
θῦσαι. Illic et aruspicinam dicunt esse repertam. Apulia ubi Brundusium, quam Aetoli secuti Diomedem ducem condiderunt. Caatque aestate vernantes. Sol ibi mitis, grata temperies, aer purus et blandus. G
Abbreviated transcription (Latin):
sanctuario: cũ hebreꝰ hoc dicat ⁊ iosephꝰ
yse ĩnuit: nisi quia paulus ad hebreos
it sane ẽẽ qd̾ in templo ubi oĩa ampliata
fuerunt ⁊ multiplicata: p̃t̾ altare aureũ
qd̃ erat extra uelũ. ad qd̃ bis in die ueces¬
se erat ingredi erat suꝑ additũ thuribu¬
lũ in addito. in quo sũmus sac̾dos pͥnaᷤᷤ
⁊ thuniamata q̃ secũ ferebat ad horeret
q̃n ad int̾iora contingebat ip̃m penetͣre¬

Expanded text:
sanctuario, cum Hebraei hoc dicant, et Josephus ise innuat: nisi quia Paulus ad Hebraeosit sane esse, quod in templo, ubi omnia ampliata fuerunt, et multiplicata, praeter altare aureum quod erat extra velum, ad quod bis in die necesse erat ingredi, erat superadditum thuribulum in abdito, in quo summus sacerdos prunas, et thymiamata, quae secum ferebat, adoleret, quando ad interiora contingebat ipsum penetr
Abbreviated transcription (Latin):
in quib imponebant᷑ de lignus sechim uec¬
tes oꝑti ere ad portand̾ altare. Positũ erat¬
altare ante tab̾naculũ sub diuo nõ directe
ante introitũ. s aliquanto ad meridiem
descendens ita ut ante ip̃m immolantes
stantes ad aquilonẽ: in ip̃m tab̾naculũ
usq ad sc̃a scõꝵ in spic̾e̾ possent. Et quia
scabant ad aquilonẽ. ⁊ ꝯͣ meridiẽ: q̃n le
git᷑ eos sacrificasse ad atͥlonẽ q̃u ad meri¬
diem. Erant q in usus eiꝰ lebetes ad colli¬
gendos cuieres ꝯhabundabant.⁊ deportã¬
dos. qui in locũ secretũ ⁊ mũdũ reponebã¬
tur ⁊ forcipes ad emendandũ ignẽ altaris
⁊ fuscimile qͣs grete treagras dicimus. qr
inde de caldarus carnes cocte exͣhebant᷑

Expanded text:
in quibus vectes imponebantur de lignis setim, oin quibus vectes imponebantur de lignis setim, operti aere, ad deportandaltare ante tabernaculum sub dio, non recte ante introitum; sed aliquanto ad meridiem descendens; ita ut ante ipsum immolantes, stantes ad aquilonem in ipsum tabernaculum usque ad Sancta sanctorum inspicere possent. Et quia stabant ad aquilonem, et contra meridiem, quandoque legitur eos sacrificasse ad aquilonem, quandoque ad meridiem. Erantque in usus egendos cineres cum abundabant, et deportandos, qui in locum secretum et mundum reponebantur, et forcipes ad emundandum ignem altaris. Et fuscinulae quas Graece creagras dicimus, quia inde de caldariis carnes coctae
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ in latitudine tͥum. Cui tanꝙͣ nimus alto
ad horam ministratõis aliquid appone¬
batur in quo staret minist̾: qd̾ impleta
ministratõe tollebat᷑ Altare eñ graduᷤᷤ
hab̾e: alibi ꝓhibet᷑. Erat ꝙ concanũ in¬
modũ arche sñ oꝑunento. Pietes lignei
s oꝑti erant ere itꝰ ⁊ extra licet un nõ
possent. sicut nec amiton. uł lignũ ꝑ ady¬
si qd̃l: qd̾ urendo fit mundiꝰ Area cuiuᷤ
siue arula erea: erat tanꝙͣ fundꝰ arche:
suꝑꝙͣ fiebat ignis. qui ꝑ fenestrã q̃ erat
alatere orientali imponebat᷑. In .iiiiͦ. ange¬
lis suꝑiorib erant extra .iiiiʳ. cornua re¬
curua: in quib .iiiiͨ. cathene anulis in¬
secebant᷑: de quib dependens craticula¬
erea in mod̾ retis facta. usq ad mediũ al¬
taris descendebat suꝑ ꝙͣ cremenda in odorẽ
dño ponebãtur. q̃ ignis ꝑ ocłos craticule
ascendens de arula cõsumebat. Cirra u̾o
angulos inferiores .iiii. erant anuli erer:

Expanded text:
 altitudine trium, cui, tanquam nimis alto, ad horam ministrationis aliquid apponebatur, in quo staret minister, quod, impleta ministratione, tollebatur. Altare enim gradus habere alibi prohibetur. Erat enim concavum instar arcae sine operimento, parietes lignei, sed operti erant aere intus, et extra, licet uri non possent, sicut nec antiton, vel lignum Paradisi quodlibet, quod urendo fit mundius; area ejus, sive arula aerea erat, tanquam fundus arcae super quam fiebat ignis, qui per fenestram, quae erat in latere orientali imponebatur. In quatuor angulis superioribus erant extra quatuor cornua recurva, in quibus quatuor catenae annulis inserebantur, de quibus dependens craticula erat aerea, in modum retis facta; et usque ad medium altaris descendebat, super quam cremanda in odorem Domino ponebantur, quae ignis per oculos craticulae ascendens de arula consumebat. Circa vero angulos inferiores quatuor erant annuli aerei,
Abbreviated transcription (Latin):
auro purissimo: cornua hñs ⁊ cratitulam
auream ⁊ cathenas ⁊ anulos ⁊ uectes au¬
reos instar prioris. Utrũ u̾o arulam hr̃et
antin̾es extiꝑet t̾ra. ambiguũ est Iosephꝰ
addit qd̃ ꝑ angulos singulos coronas
sex habebat ex auro purissimo. Qd̃ sin¬
gularit̃ forte in exodo dcm est ira. Facies¬
qr coronam auream ꝑ gyꝵ. Hoc altare
dicebatur incẽsi uł themiamatis qr singu¬
lis dieb mane ⁊ uesꝑe ad cõsũmandum
iuge sacrificiũ suꝑ illud incendebat᷑ thi

Expanded text:
auro purissimo, cornua habens, et craticulam auream, et catenas, et annulos, et vectes aureos instar prioris. Utrum vero arulam haberet, an cineres acciperet terra, ambiguum est. Josephus addit; et per angulos singulos coronas sex habebat ex auro purissimo, quod singulariter forte in Exodo dictum est: Facies coronam auream per gyrum . Hoc altare dicebatur incensi, vel thymiamatis; quia singulis diebus mane, et vespere ad consumendum juge sacrificium super il
Abbreviated transcription (Latin):
lactentius oꝑi suo quedã de xp̃o uaticinia
sibille s nõ exprurut cuiꝰ. S que ille sigil¬
nus iquit infideliũ: postea ueniet. Da¬
bunt autem deo alapas manib incestis
⁊ in puro ore expuent uenenatos sputos
cat qd̃ u̾bũ uł unde uenit. ut uiferis lo¬
quatur ⁊ corona spinea coronet᷑. Ad cibũ
autẽ fel ⁊ ad sitĩ acetũ ded̾unt. In hospi¬
talitate: hanc mõstrabũt mensam. Ip̃a
erũ eni insipiens gens deũ tuũ nõ intel
lixisti. ludentem mortaliũ mentib. s spi¬
nis coronasti: ⁊ horridũ fel miscuisti
Templi uͭo uelum scindet᷑. ⁊ medio die
nor erit tenebrosa nimis. in trib horisͤ
⁊ morte moriet᷑. trib dieb sũpno suscep¬
to. Et tunc ab inferis regressus ad lu¬
cem ueniet: pͥmus resurrectõis pͥncipi¬
o reuocatus ostenso.

Expanded text:
Lactantius operi suo quaedam de Christo uaticinia Sibyllae, quamuis non exprimat cuius. Sed quae ipse singilnquit, infidelium postea ueniet; dabunt autem Deo alapas manibus incestis et inpurato ore exspuent uenenatos sputus;cat, quod uerbum uel unde uenit, ut inferis loquatur et corona spinea coronetur. Ad cibum autem fel et ad sitim acetum dederunt; inhospitalitatis hanc monstrabunt mensam. Ipsa elexisti ludentem mortalium mentibus, sed spinis coronasti, horridum Templi vero velum scindetur, & medio die nox erit tenebrosa nimis in tribus horis, & morte morietur, tribus diebus somno suscepto: & tunc ab inferis regressus, ad lucem veniat primus, resurrectionis principio reuocatis ostenso.
Abbreviated transcription (Latin):
ta flentib assint hũani uultus Si me uiᷤ
flere. dolendũ est: pͥmũ ip̃etibi. Tristia meᷤᷤ¬
ret hic ꝓmissor hyatu: ꝑturient montel
nascet᷑ rediculus mus. Redd̾e qui uoces:¬
iam scit puer ⁊ pede c̾co: signat humũ geᷤ¬
tit. parib collud̾e ⁊ iram colligit ac ponit
tem̾e ⁊ imitat᷑ in horas. Iub̾i̾bis iuuenis.
tand̾ẽ custode remoto: gaudet equis canibꝰ¬
q ⁊ apͥci gͣmine campi Cereus in uicium.
flecti: monitorib asper. Utiliũ tardꝰ ꝓui¬
sor. ꝓdigus eris. Sublimis cupidꝰ. ⁊ ama¬
ĩꝯmoda. uł̃ ꝙ. q̃rit ⁊ inuentis: miser ab¬
stinet. ⁊ timet uti: uł qr res om̃s timide
gelideꝙ ministrat Dilator. spe longus.
i ens a uidusq fut᷑. difficilis. q̃rulus.¬

Expanded text:
ta flentibus adsunt Humani vultus, Si vis me flere, dolendum est Primum ipsi tibi, tunc tua meret hic promissor hiatu? parturient montes, nascetur ridiculus mus. quiam scit puer et pede certo signat humum, gestit paribus conludere et iram colligit ac ponit temere et mutatur in horas. inberbis iuvenis, tandem custode remoto, gaudet equis canibusque et aprici gramine campi, cereus in vitium flecti, monitoribus asper, utilium tardus provisor, prodigus aeris, sublimis cupidusque et amaincommoda, vel quod Querit et inventis miser abstinet et timet uti: Vel quia res omnes timide gelideque ministrat: Dilator, spe longus, iners, anidusque futuri. Difficilis querulus
Abbreviated transcription (Latin):
eod u̾o tꝑe: quintilius uarus cũ tͥb legi¬
onib. ag̾manis rebellantib missa suꝑ¬
bia atq auaricia in sb̃iectos agens. fũ¬
dit᷑ deletꝰ est. Ꝙͣ clatem rei publice. augꝰ
capd̃ ꝑieti collidens clamaret. Qͥntili
uare redde legiones. Agͥppa u̾o bospho
tis uictos ad deditõem coegit actor. Ita

Expanded text:
empore Quintilius Varus cum tribus legionibus a Germanis rebellantibus, mira superbia atque auaritia in subiectos agens , funditus deletus eat. quam reipublicae caput parieti collidens clamaret: 'Quintilli Varre, redde legiones!' Sed tis, victos ad deditionem coegit, Armeniam a
Abbreviated transcription (Latin):
tetos ⁊ cattos ꝑdomuit. Marcomantios.¬
tões ⁊ quib natura uires ⁊ ꝯsuetudo ex¬
ꝑientiã uiriũ dabat ꝑit̾ uno bello. s ⁊̃
sua ꝯcludebant᷑. deficientib celis uł qͣlibus
ce qͣ uelut telo uti furor poss: ꝑuos filios
collisos humi in hostiũ ora iaciebant. ĩ sin
guł filioꝵ nerib bis parricide. Tunc ⁊̃ ĩ af
frica usulanos ⁊ getulos latius uagãtes.
chossus dux cesaris arcdatis finib coher¬
cuit: atꝙ a romanis limitib abstin̾e me-¬
maius bellũ sic̃ suetoniꝰ attestat᷑ post pu¬

Expanded text:
teros et Cattos perdomuit. Marcomantiones, quibus et natura vires et consuetudo experientiam virium dabat, pariter uno bello, sed sua collidebantur, deficientibus telis vel qualibet re qua velut telo uti furor possit, parvulos filios, collisos humi, in hostium gulis filiorum necibus bis parricidae. Tnnc etiam in Africa. Musolanos et Gaetulos latins uagantes COSSUS dux Caesaris artatis finibus cohercuit atque a Romanis limitibus abstinere memaius bellum, sicut Suetonius adtestatur, post Pu
Abbreviated transcription (Latin):
gneo fuluio ⁊ sulpicio ꝯsulib hanni¬
bal de campania mouit ex̾citũ. Et cum
be ꝯcedit. Incredibili tocius ciuitatis
At nͥ ex posite utͥmq acies ꝯstiterunt
in ꝯspectu rorne p̃miũ uctorie future.
dit ait turbata agnuna uix armis re¬
tentis in sua se castra colligerẽt. Deũ
cũ sereuitate reddita in campũ it̾m pro
pestas maiore metu mortaliũ andatiã
bal. dixisse fertur potiunde sibi rorne
mͦ uoluntatẽ nõ dari: mcdo potestatem
nt̾in in hyspania ambo scipiones a
frẽ haniubalis int̾fc̃i sũt. In campania¬
uͦ: capua capta est a qͥnto fuluio ꝓꝯsu¬
le. Principes campanoꝵ: ueneno sibi
mortẽ ꝯscierũt. Senatũ om̃em capue.
⁊̃ ꝓhibente senatu romano: fuluius
suppliciis uecauit.

Expanded text:
Cn. Fuluio P. Sulpicio consulibus Hannibal de Campania mouit exercitum et cum be consedit incredibili totius cinitatis at ubi expositae utrimque acies constiterunt, in conspectu Romae praemium uictoris futurae tmixtus effudit, ut turbata agmina uix armis retentis in sua se castra colligerent. deinde cum serenitate reddita in campum copiae atpestas maiore metu mortalium audaciam bal dixisse fertur, potiundae sibi Romae modo voluntatem non dari, modo potestatem. At vero in Hispania, ambo Scipiones, a fratre Hasdrubalis interfecti sunt. In Campania Capua capta est a Q. Fulvio le ; principes Campanorum ueneno mortem sibi consciuerunt; senatum omnem Capuae etiam prohibente senatu Romano Fuluius suppliciis necauit.
Abbreviated transcription (Latin):
cum fuicit ⁊ inde se ea detulisse. Deinde
ut et̾nitatẽ suis legib daret ureuirando
obligat ciuitatem nichil eos de sius legi¬
b mutaturos. pͥusꝙͣ reu̾teret᷑ simulans
se ad oraculũ delphicũ ꝓficisti cõsulturũ¬
q qͥd addendũ uł mutandũ legib uid̾et᷑.
ꝓfectus est autẽ cretam uͥ uoluntariũ
exiliũ ꝓpetuo egit᷑ Moriensq abiti in
mare ossa sua iuissit: ne forte laceclemo¬
nẽ referrent᷑ ⁊ sic se putarent lacedemo¬
nii solutos iure uirando

Expanded text:
cum finxit et inde se ea detulisse. Deinde cum finxit et inde se ea detulisse. Deinde ut eternitatem suis legibus daret, iureiurando obligat civitatem nihil eos de eius legibus mutaturos, priusquam reverteretur, simulans se ad oraculum Delphicum proficisci, consulturumque quid addendum vel mutandum legibus videretur. Profectus est autem Cretam, ubi voluntarium exilium perpetuo egit: moriensque abiici ossa sua in mare iussit, ne forte Lacedemonem referrentur et sic se putarent Lacedemonii solutos a iureiurando
Abbreviated transcription (Latin):
gendi senatũ uł creandi quos uellet magis¬
tratꝰ potestatem ꝑmisit. fundos otñiũ eqͣlit̃
uit̾ om̃s diuisit: ut equata prĩmonia ue¬
minem potentiorẽ alt̾o redd̾ent. Comunari
om̃s publice iussit. ne cꝰ diuicie uł luxͣia
in occulto eeñt. Iuuenib nõ amplius una
ueste uti toto anno ꝑmisit. nec aliquem¬
epulari Emi singula nõ pecunia s ꝯpẽ¬
satõe m̾ciũ iuissit. Pueros pub̾es nõ ĩ foꝵ
s in agrũ deduci uissit: ut pͥmos annos
nõ in luxͣia. s in om̃i oꝑe ⁊ labore age¬
rent. Nichil eos sompni causa sb̾st̾uere
⁊ uitam sũ pulm̃to deg̾e. neq pͥus ĩur¬
bemi redire ꝙͣ uiri fc̃i eeñt statuit. Uirgi
nes sũ dote nubere iussit. ut uxores nõ
nia sua uiri coh̾c̾e̾nt: cũ nullis frenis
dotis ten̾ent᷑. Maximũ honorẽ nõ diui¬
tũ ⁊ potentũ. s senũ ẽẽ statuit Nec usqͣm
similia qm̃ solutis antea morib dura
uidebantur auctorẽ eaꝵ appollinẽ delfi-¬

Expanded text:
gendi senatum vel creandi quos vellet magistratus potestatem permisit. Fundos omnium aequaliter inter omnes divisit, ut aequata patrimonia neminem potentiorem altero redderent. Convivari omnes publice iussit, ne cuius divitiae vel luxuria in occulto essent. Iuvenibus non amplius una veste uti toto anno ° emi singula non pecunia, sed compensatione mercium iussit. Pueros puberes non in forum, sed in agrum deduci iussit, ut primos annos non in luxuria, sed in omni opere et labore agerent. Nil eos somni causa substernere et vitam sine pulmento degere, neque prius in urbem redire, quam viri fnes sine dote nubere iussit, ut uxores, non sua matrimonia cohercerent, cum nullis frenis dotis tenerentur; 9° maximum honorem non divitum vel potencium sed senum esse statuit nec usquam similia, quoniam solutis antea moribus dura videbantur, authorem earum Appollinem Delphi
Abbreviated transcription (Latin):
ba ꝑscriptores płuuos ⁊ poetas memo¬
calidos: in firms medelam p̃bentes fu¬
rib. cecitatẽ. sic sacram̃to dato oculos
a qͥs eiꝰ retig̾int. Corsice insule exordi¬
um in cole ligures cederũt: appellantes
eã ex noie dutis. ħ grece cyrenea dͦ᷑: a
diuia .xx. nuliũ freto cincta ligustici eqͦ¬
ris sinu ad ꝓspectũ ytalie. Est ã młtis
ꝓmõtoriis augulosa: gignens letissĩa
pabula ⁊ lapidẽ ꝙ̃ catotiten greci uocãt
Ebosus insula est hyspanie dc̃a qd̾ aro¬
nio ñ. ꝓcul sit qͣi eboxꝰ: cuiꝰ t̾ram serpen

Expanded text:
ba per scriptores plurimos, et poetas memocalidos, infirmis medelam praebentes, furibus caecitatem, si sacramento dato oculos aquis tetigerint. 41. Corsicae insulae exordium incolae Ligures dederunt, appellantes 181 eam ex nomine ducidinia XX millium freto, cincta Ligustici aequoris sinu ad prospectum Italiae. Est autem multis promontoriis angulosa, gignens laetissima pabula, et lapidem quem cathochiten Graeci vocant. 43. Ebosus insula Hispaniae dicta, quod a Zanio n
Abbreviated transcription (Latin):
Publius
ualeriꝰ consul romanus. plebẽ adõ sẽ¬
ꝑ dilexit ut m̾ito publicola cognõĩatꝰ
sit. Idem edes suas in medio foro dirui
fec: quia ninus ex celse suꝑ ceteras ap¬
ꝑebant. Qnͣtũq domo inferior: tantũ
gloria suꝑior euasit.

Expanded text:
ublius Valerius consul romanus, adeo plebem semper dilexit, ut merito publicola cognominatus sit, idem edes suas in medio foro dirui fecit, quia excelse super ceteras apparebant; quantumque domo inferior, tantum gloria superior evasit:
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃is añcellat. Angeniũ autẽ pp̃ cele̾s
motꝰ ⁊ ub̃es ad cogitand̃ ⁊ loqñdũ: max¬
imã uim affere ad ꝑorandũ.. Quicqͣ¬
ã ẽ in quo iudicendo offenditur: illud
⁊ ea q̃ laudanda sunt obruit qQui ã¬
⁊̃ optime ditit: inatiẽ dicendi difficultatẽ
uarios ꝙ euentꝰ orõnis. expectatõnem¬
q hoĩm ꝑtimescit. Qd̃ in młtis adu̾t̾e
soleo: ⁊ in meip̃o ⁊̃ sepissume ex ꝑior. ut

Expanded text:
eres motus et uberes ad cogitandum et loquendum, maximam vim affert ad operandum. Porro quicquid est in quo in dicendo offenditur, istud etiam ea que laudanda sunt obruit. Qui etiam optime dicit, maxime dicendi difficultatem, variosque eventus orationis, expectationemque hominum pertimescit, quod in multis advertere soleo et i
Abbreviated transcription (Latin):
turas ꝯ̃tempsit. hic papiriꝰ a deo ap̃ roma¬
obtiñe uirib affricam. atq inde in ytaliã
tnͣsuehi romani int̾ cetõs duces tũc in re¬
publica uł expeditõe sua optimos hũc p̾ci¬
puũ fore qui alexandei impetũ sustinere
poss meditarent᷑.¬

Expanded text:
t cepit. Hic Papyrius adeo tunc apud Romaobtinere viribus Africam, atque inde in Italiam transvehi, Romani inter caeteros duces, tunc in publica re sua optimos, hunc praecipuum fore, qui Alexandri imperium sustinere posset, meditarent
Abbreviated transcription (Latin):
iestor. Tunc cognouit baptista.
.ii. mserat eũ baptizare cũ solitariam
duce̾t uitã ħ ⁊̃ dixerat ei. Qrasi multos
qui baptitat in spũ scõ. Et ecce uox pr̃ĩs
audita est de sublimi. Tũ es filiꝰ m̃s di. ⁊ c̃.¬

Expanded text:
Et tunc cognovit Baptista eum miserat ante eum baptizare, cum solitariam duceret vitam, etiam dixerat ei: Quammultos qui baptizat in Spiritu sancto . » Et ecce vox Patris audita est de sublimi: « Tu es Filius meus dilec
Abbreviated transcription (Latin):
Eschines atheniensis sunimꝰ orator
cum accusatõnem qua fuerat usuꝵ.
ehodi legiss: legit ⁊ defensionẽ demos¬
tend. qua in illud depulsus fuerat
tiliũ. Mirantib ꝙ eũ magis fuisse
uiraturos dixit si ip̃m orantem au

Expanded text:
eschines Atheniensis summus orator, cum accusationem, qua fuerat usus, Rhodiis legisset, legit et defensionem Demosthenis, qua in illud pulsus fuerat exilium mirantibusque tum magis fuisse miraturos dixit, si ipsum orantem aud
Abbreviated transcription (Latin):
dã palantes hostes cũ asatellitũ t̾be
q celeritate desertus eẽt: solus ei ly¬
end haste tuspide ita in fronte wluera¬
uit: ut sanguis ałr claudi ñ posset
ꝙͣ ut diadema sibi demptũ ret alligandi
uuln̾is cura capiti eius imponeret
Ꝙd auspiciũ pͥmũ future regie mares¬
tatis: lisimacho fuit

Expanded text:
dam palantes hostes, cum a satellitum turba equi celeritate desertus esset, solus ei er hastae cuspide ita in fronte vulneravit, ut sanguis aliter cludi non posset quam diadema sibi demptum rex adligandi vulneris causa capiti eius inponeret. Quod auspicium primum regalis maiestatis Lysimacho fuit
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ arma nulit̾ argento iuducit. ex̾citũ¬
ꝙ suũ ab argenteis clipeis argiraspi
gionis liberi prĩs a quo urbs ꝯdite
erat. parci iussit. Tunc ad spectatulũ
sacri montis. duxit ex̾citũ: naturalib
tu redemptũ regnũ ab alexandro rect¬

Expanded text:
 arma militum argento inducit exercitumque suum ab argenteis clipeis Argyraspidgionis Liberi patris, a quo condita urbs erat, parci iussit, sacri montis duxit exercitum, naturalibus tu redemptum regnum ab Alexandro rece
Abbreviated transcription (Latin):
theniensiũ c̃ ingenti hostiũ in afͥta regio
debilitata ferro ⁊ igni uastaret᷑ humani
auxilii diffidencia ad apolliuis oracłm cõ¬
fugit. ac ꝑ legatos sciscitꝰ est q̃ nã mͦ tam
gͣue bellũ illud discuti poss. respondit
ita finẽ ei fore: si ip̃e hostili manu occi¬
disset. H nõ soł in atheniensiũ castris
bo se obiecit. unũq ex his falce ꝑcussũ¬
in cedem suam ꝯpulit. ne athene occid̾ent

Expanded text:
theniensium, cum ingenti hostium exercitu Attica regio debilitata, ferro et igni vastaretur, humani auxilii diffidentia, ad Apollinis oraculum confugit ac per legatos sciscitatus est, quo nam modo tam grave bellum illud discuti posset. Cui respondit: ita finem ei fore, si ipse hostili manu occidisset. Hoc non solum in Atheniensium castris,bo se obiecit unumqin cedem suam compulit, ne Athene occiderent
Abbreviated transcription (Latin):
srͣ̃ uenientes fere ex om̃i natõe q̃ sub
celo est. qr młtis captiuitatib disꝑ¬
l fu̾eat uidei p̃cipue sub antyocho
epyphane. q̃ captiuitas fu̾at uicinior
huic fcõ. ⁊ modo ad diem festũ om̃s cõ¬
uen̾ant. Aludito ã fragore qͥ ĩ som̃at
in aere. cõuenerunt om̃s ad discipłos¬
loq̃ntes: ⁊ mirati sũt. q̃m audiebat
unuisquisꝙ lingua sua illos loꝙ̃tes.

Expanded text:
supervenientes fere « ex omni natione, quae sub coelo est, » quia multis captivitatibus dispersi fuerant Judaei, praecipue sub Antiocho Epiphane, quae captivitas fuerat vicinior, huic facto, et modo ad diem festum omnes convenerant. Audito ergo fragore, qui insonuerat in aere, convenerunt omnes ad discipulos, et mirati sunt, quoniam audiebat unusquisque lingua sua illos l
Abbreviated transcription (Latin):
p̾hatee tegglat phalasar rex assur as¬
cendit in isrl̾. ⁊ est ambignũ ac iste fu¬
erit phul uel aliꝰ ⁊ uastauit oẽm regi¬
onẽ tnͣsiordanẽ ⁊ captui as dipxit dua
trib ⁊ dimidiam. Uastans cuio ga lyleã
te tribu ⁊abulon ⁊ neptalim muitos trͣ¬
stulit secum in assyrios: qui possent diui¬
die tribui comparan. Dñ sepe legit᷑ qid̃
tres trib iscł captiuau̾it. Et hoc fuit in¬
Dicium captiuitatis .x. tribuũ¬

Expanded text:
Phacee regis, Teglathphalasar rex Assur ascendit in Israel . » Et est ambiguum an iste fuerit Phul, vel alius, et vastavit omnem regionem trans Jordanem, et captivas duxit duas tribus et dimidiam, vastansque Galilaeam, de tribu Zabulon et Nephthalim, multos transtulit secum in Assyrios, qui possent dimidiae tribui comparari. Unde saepe legitur quod tres tribus Israel captivaverit, et hoc fuit initium captivitatis decem tribuu
Abbreviated transcription (Latin):
mortalitatis se ꝓ pat᷑a offerret ad mor
ingenuis ⁊ altissimis aĩs ⁊ maxĩe ex¬
istit. ⁊ apparet facillune. Quo quidẽ dẽp¬
to: qͥs tam eẽt amens qui semꝑ in la¬
ceat Nulla est celitas: q̃ possit tũ aĩ
scełitate cõtend̾e Qui si ꝑmanet in cor¬
ruptus. suiq siłis: necc̃e est ut ita fe¬
ratur. ut penetret ⁊ diuidat om̃e celũ¬
h. Eaꝙ ei demũ sedes nat᷑alis er̃: cũ
ad sui siłe penetrauerit in qͦ nulla re
egens aletur: ⁊ sustentabit᷑ eisdẽ reb
quib astra sustentant᷑. Cũꝙ corꝑis fa¬
cib ad om̃s cupiditates inflãmari so¬
leamꝰ. ꝓfecto bĩ erimꝰ. cũ corꝑib relicti
⁊ cupiditatũ ⁊ emulatõnũ ex ꝑtes fue¬

Expanded text:
mortalitatis se pro patria offerret ad mortingeniis et altissimis animis et maxime existit et apparet facillime. Quo quidem dempto, quis tam esset amens qui semper in laius, nulla est celeritas quae possit cum animi celeritate contendere. qui si permanet incorruptus suique similis, necesse est ita feratur, ut penetret et dividat omne caeluhoc eique illi dentum sedes naturalis erit, cum ad sui simile penetraverit, in quo nulla re egens aletur et sustentabitur eisdem rebus quibus astra sustentantur. Cumque corporis facibus ad omnes cupiditates inflammari soleat. Profecto beati erimus, cum corporibus relictis et cupiditatum et emulationum expertes fue
Abbreviated transcription (Latin):
refert: quali in corꝑe animi locati sũt
Nã młta e corꝑe existunt q̃ mentẽ acu¬
ant: multa q̃ obtũdant Uñ aristotiles
ait om̃s ingemosos melancolicos eẽ
ut ego me tardiorem ẽẽ moleste nõ ferã.

Expanded text:
refert quali in corpore animi locati sint; nam multa e corpore existunt, que mentem acuant, multa que obtundant: unde Aristoteles ait omnes ingeniosos melancholicos esse, ut ego me tardiorem esse moleste non feram.
Abbreviated transcription (Latin):
diues eẽt: ⁊ choros eius dyogenes lu¬
tatis pedib contultaret. ut posset ua¬
tare ph̾ie: elegit a chademiam uillam
ab urbe ꝓcul nõ solũ desertam s etiã
pestilentẽ. ut cura ⁊ assiduitate morboꝵ
libidinis in petus frangerẽt᷑. Unde et¬

Expanded text:
dives esset et torum ejus Diogenes lutatis pedibus conculcaret, ut posset vacare philosophiae elegit academiam villam ab urbe procul non solum desertam, sed et pestilentem, ut cura et assiduitate morborum libidinis impetus frangerent
Abbreviated transcription (Latin):
ratõ. Septem autẽ conscii fu̾e huiꝰ cõiu¬
ueste fr̾o ad regiã ꝑgunt. ⁊ obuiis inter¬
fectis: ad magros ꝑueniunt. Qui duos
aplurib. Qooꝵ alteꝵ cobrias medium
amplexus: cunctantib sotiis ne ip̃m ꝓ
mago transfoderẽt. quia res obscuro loco
gerebat᷑: uł ꝑ suũ corpus adici mago fer¬
rũ iussit. Fortuna tamẽ ita regente. illo
in coliumni. magus int̾ficit᷑ acdor. Hec¬
delicet hoc mͦ. Post cambisem unus de
.uii. magis qui iudicabant regnũ ꝑsaꝵ.
simulans se nõ uelle sibi regnare: s tõ¬
seruare regnũ m̃gi fratri cambise qͥa puer
erat. Hunc tamẽ m̾gĩicambises prius
occiderat in penetralib templi: solo isto
euercide conscio huiꝰ sacrificii ⁊ parritidii.
Cumq post .uii. menses regni sui more¬
retur enereides: substituit sibi frẽm iu
uenẽ elegantem forma ⁊ uirib. dicens

Expanded text:
t. Septem tantum conscii fuere huius coniuveste ferro ad regiam pergunt. Ibi obviis interfectis ad magos perveniunt, quibusa pluribus, quorum alterum Gobryas medium amplexus, cunctantibus sociis, ne ipsum pro mago transfoderent, quia res obscuro loco gerebatur, vel per suum corpus adigi mago ferrum iussit. Fortuna tamen ita regente illo incolumi magus interficitur. Occis. Post Cambysem unus de septem magis, qui judicabant regnum Persarsimulat se non velle sibi regnare, sed conservare regnum Mergi fratri Cambyse, quia puer erat. Hunc tamen Mergum Cambyses prius occiderat in penetralibus templi, solo isto Smerde conscio hujus sacrilegii et parricidii. Cumque post septem menses regni sui moreretur Smerdes, substituit sibi fratrem, juvenem elegantem forma et viribus, dicens
Abbreviated transcription (Latin):
sierãt indulgencie largitõib cõfirma¬
rent. Que res: supecta pͥmo hortano no
bili uiro ⁊ in comiecturas sagatissimo
fuit. Itaq ꝑ int̾nũcios q̃rit de filia que
int̾ regias pelices erat: an ciri filiꝰ cex
eẽt. Illa nec se ip̃am scire ait. nec ex alia
posse cognoscere: quia singule seperatĩ
recludunt᷑. Tũc ꝑtractare caput dormi¬
enti iubet: nã mago illi cambises au¬
res utrasq p̃ciderat. Ec̃s deuide ꝑ filiã

Expanded text:
gentiae largitionibus confirmarent. Quae res suspecta primo Hostani, viro nobili et in coniectura sagacissimo, fuit. Itaque per internuntios quaerit de filia, quae inter regias paelices erat, an Cyri filius rex esset. Illa nec se ipsam scire ait nec ex alia posse cognoscere, quia singulae separatim recludantur. Tum pertractare caput dormienti iubet: nam mago Cambyses aures utrasque praeciderat. Factus dein per filiam
Abbreviated transcription (Latin):
buit. Qyo nuntio accepto: magus añ
famã amissi regis occupat facinus.
Ostrato q m̾gide cui regnũ debeatur: fra¬
trẽ sitũ subietit oropasten. Erat enĩ deco¬
rus: ⁊ corporis liueamentis. in̾gidi ꝑ¬

Expanded text:
i. Quo nuntio accepto magus ante famam amissi regis occupat facinus prostratoque Mergide, cui regnum debebatur, fratrem suum subiecit Oropasten. Erat enim et oris et corporis liniamentis persimi
Abbreviated transcription (Latin):
medie lege perstringimur ad bene ui¬
uendum libero incitamur arbitrio.
ut uoluntariam ꝯtinentiam digna
remuneratio ꝯsequatur. Dedit enĩ
nobis multas natura blandicias
quas plerumq uirtus cohibet

Expanded text:
edie lege perstringimur, ad bene vivendum libero incitamur arbitrio, ut voluntariam continentiam digna remuneratio consequatur. Dedit enim nobis multas natura blandicias, quas plerumque virtus cohibet
Abbreviated transcription (Latin):
uote p̾cipit᷑ mulieris captiue raden¬
dũ caput ⁊ suꝑcilia. om̃sq pilos et
ungues corpis amputandos. ⁊ sic eã
habendam coniugio. Qoid gͦ mirũ si
tatẽ ⁊ m̃broꝵ pulchrituduiẽ de ancil¬
la atq captiua isrłicã facere cupio.
⁊ si qͥd in ea mortifeꝵ est ydolatrie uł
uoluptatis ⁊ erroris libidinũ uł p̃sci¬
do uł rado mixtus ꝙ purissimo corꝑi¬

Expanded text:
uteronomio rmulieris captiuae radendum caput, supercilia, omnes pilos et ungues corporis amputandos, et sic eam habendam coniugio. Quitl ergo mirum si tatem et membrorum pulchritudinem de ancilla atque captiua Israhelitin facere cupio, si, quidquid in ea mortuum est idolatriae, uoluptatis, erroris, libidinum, uel praecido uel rado et mixtus purissimo cor
Abbreviated transcription (Latin):
mundi ꝑte uobis natura ꝯstituit se¬
uenit nec excessus indigenis aperitur
s excubiis opposite facultatis obsessi.
patinum conscĩe studio uos m̾uisse iac
nem mandare scĩam telluri. nec arborẽ
uitib decorare: nec plautariis iuida ueᷤ
Harum rerum manifesta est ratio. ꝙ fͦ¬
non prebuit: quo cuncta que riu̾auimꝰ
extoluntur. Aliunde ã assum̾e extolũ¬
uitam horribilem pecudũ more trans¬
sigere. Ergo non in angustiis ⁊ ineges
uestrarum nullus ut asseris dec or
prio non necessitatis iudicio iuiuẽtis.
set animum uestrum ab illicitis a¬
morib pudicicie ꝯtemplatio: non de¬
formitatis ar ceret aspectio. S ħ ẽ¬

Expanded text:
mundi sedem vobis natura constituit,venis, nec exitus indigenis aperitur, sed excubiis oppositae difficultatis obsessi, patimini, continentiae studio meruisse vos t., mandare telluri; nec arbores vitibus decorare; nec plantariis arborum Harum rerum manifesta ratio est, quod fernon praebuit, quo cuncta, que numeravimus, excoluntur; aliunde autem assumedepastos, vitam horribilem pecorum more transigere; dit., nullus, ut asseris decor prio, non necessitatis judicio viveretis; si animum vestrum ab illicitis amoribus pudicitiae contemplatio, non deformitatis arceret aspectio; si
Abbreviated transcription (Latin):
Quis clarior ingretia the¬
mistocle: quis potentior. Qui cũ im
sus eẽt. ingrate prĩe in iuriam non
his adiutor cõtra prĩam cõiurttus
est nemo. Itaq mortem sibi uterq a¬

Expanded text:
Quis clarior in Graecia Themistocle, quis potentior? qui, cum imsus esset, ingratae patriae iniuriam non His adiutor contra patriam inventus est nemo. Itaque mortem sibi
Abbreviated transcription (Latin):
moti macedones: ad olimpiadẽ tͣnͣsierũt
Cuiꝰ iussu ⁊ euricide ⁊ rex occidit᷑ .ui. anius
pꝰt alexandꝵ poti regno Orosiꝰ. Heuriae
ꝑ om̃s honoꝵ gradꝰ ꝑuex̾at. Qui exlibidie
młris multas grecie ciuitates afflixit.

Expanded text:
moti Macedones ad Olympiada transiere, cuius iussu et Eurydice et rex occiditur, sex annis post Alexandrum potitus regno. Sed neper omnes honorum gradus provexerat, qui ex libidine mulieris multas Graeciae civitates afflixit.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ip̃e hanc uocem a liberis suis audiat.
Statim q descendenses ad uxores. pelices.
uas uegetatõne corporis acta discurre¬
ret: gallum q̃ndam nulitẽ iam fracto
muro discurrentẽ in uitauit. eiq iugulũ

Expanded text:
quandocumque et ipse hanc uocem a liberis suis audiat. statimque descendens ad uxores, pelices venas vegetatione corporis acta discurreret, Gallum quemdam militem jam fracto muro discurrentem invitavit, eique jugulum
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ genꝰ eaꝵ ꝑ successionẽ ꝓpaginis dura¬
re ꝑhibet᷑ nõ mutatis hominib facdas
s subtractis credo fuisse suppositas. si¬
tut cerua ꝓ effigenia regis agniẽnonis
filia. Neq enĩ demonib uiditõ d̾i ꝑmissiᷤ.¬
huiꝰ p̃stigie difficiles ẽẽ potuerũt. D qr
illa uirgo postea uiua reꝑta ẽ suppositã
ꝑ illa cerua facile cognitũ ẽ. Socii u̾o dy¬
omedis quia nusꝙͣ subito ꝯꝑuerunt et
pꝰea ulło loco apꝑuerũt ꝑdentib eos ulto¬
rib angłis malis. in eas aues q̃ ꝓ illis
st̃ occulte ex alus locis ubi h genus est¬
auiũ ad ea lota ꝑducte ac repente suppo¬
site. credunt᷑ eẽ cõu̾si. Qd̾ autẽ dyomediᷤ¬
in templo aquã rostris afferunt ⁊ qd̾ bla

Expanded text:
em genus earum per successionem propaginis durare perhibetur, non mutatis hominibus factas, sed subtractis credo fuisse suppositas; sicut cerva pro Iphigenia, regis Agamemnonis filia. Neque enim daemonibus judicio Dei permissii praestigiae difficiles esse potuerunt; sed quia illa uirgo postea uiua reperta est, subpositam pro illa esse ceruam facile cognitum est. Socii uero Diomedis quia nusquam subito conparuerunt et postea nullo loco apparuerunt, perdentibus eos ultoribus angelis malis, in eas aues, quae pro illis sunt occulte ex aliis locis, ubi est hoc genus auium, ad ea loca perductae ac repente subpositae, creduntur esse conuersi. Quod autem Diomedis templo aquam rostris adferunt et a
Abbreviated transcription (Latin):
nestini ꝑ mau̾ent: quidam murẽ cap¬
tum. ccͣ ᷤᷤ potiꝰ denarus uend̾e maluit
ꝙͣ famẽ lenire. Qͥ auarus postea fame
ꝯsũptꝰ est: ⁊ qͥemit uixit dei ꝓuidentia
tam trudelis extitit: ut influmine gel¬
lo de corꝑib romanis ponte fcõ ex̾citũ
traduxit.

Expanded text:
nestini permanerent, quidam murem captum ducentis potius denariis vendere maluit quam famem lenire. Qui avarus postea fame consumptus est et qui emit vixit, dei providentia tam crudelis extitit, ut in flumine Gollo, de corporibus romanis ponte facto, exercitum traduxit.
Abbreviated transcription (Latin):
am ꝯtendit: auro suo stati qͣs secum
portabat in fuso ne ꝯspecte opes uite
noc̾ent. De hint cũ prusias t̾restri bello
ab eumene uictus eẽt. ⁊ p̃liũ in mare
tnͣstuliss: hãnibal nouo ꝯm̃to actor uic¬
torie in fuit. Qrippe om̃e serpentiũ genꝰ
ln fictiles lagenas ꝓici iussit mediotꝑ
p̾lio u naues hostiũ mittit. Id pͥmum
ponticis rediculũ iusum: fictilib dimi¬
care. qui ferro neci̾ant. S ubi serpentib
cepece naues repłi antipiti ꝑitulo tircũ¬
uenti hosti uictoriam cõcesserunt Oꝵ ubi

Expanded text:
am contendit, auro suo statuit, quas secum portabat, infuso, ne conspectae opes vitae nocerent. Dein, cum Prusias terrestri bello ab Eumene victus esset et proelium in mare transtulisset, Hannibal novo commento auctor victoriae fuit; quippe omne serpentium genus in fictiles lagoenas coici iussit medioque proelio in naves hostium mittit. Id primum Ponticis ridiculum visum, fictilibus dimicare, qui ferro nequeant. Sed ubi serpentibus coepere naves repleri, ancipiti periculo circumventi hosti victoriam cesserunt. Quae ubi