comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
codices qui de hebreo inlacinũ nõ bñ re¬
sonant ꝓuidendi. In fronte epsẽ tue posy¬
eras: quid sibi uelit qd̾ in regnoꝵ libro p̾¬
mo scriptum ẽ. Et samuel semꝑ ẜuiebat
ante ꝯspectum dnĩ cuctus ephodbat. et
diploidam hẽbat pusillam quã fecerat
Itaq q̃rs quid sit ephodbat quo futurus
propheta p̃cingitur. Utrũ ne zona an ut
quidam putant turibulum. uł genuꝰ ali¬
qd uestim̃ti sit. et si uestis quõ ea cĩgit.
et p̾t ip̃m ephod q̃re adiũgit᷑ ei bat. ĩ
sequentib quoꝙ legisse te icribis ubi
uenit hõ dei ad heli. ⁊ dicit ei. Hec dicit
alcare meum. et incenderẽt incensu. ⁊ por¬
tarent ephod. Botum libri ordinẽ ꝓsocu¬
ta etiam de illo loco exemplar sũpsisti in
quo doech ydumeus iussu regis inter fec̃
sacerdotes. Et ꝯu̾sus inquit script̾a do¬
ech syrus mortificauit ip̃e sacerdotes diũ
et occidit in illa die trecentos quĩꝙ iuros.

Expanded text:
codices, qui de Hebraeo in Latinum non bene recodices, qui de Hebraeo in Latinum non bene resonant, peruidendi. In fronte epistulae tuae posueras, quid sibi uelit, quod in Regnorum libro primo scriptum est: et Samuhel puer seruiebat ante conspectum domini cinctus ephod bad et diploidam habebat pusillam, quam fecerat itaque quaeris, quid sit ephod bad, quo futurus propheta praecingitur, utrumne zona an, ut quidam putant, turabulum uel genus aliquod uestimenti sit. et si uestis, quomodo ea cingitur? et post ipsum ephod quare adiungitur ei bad? in sequentibus quoque legisse te scribis, ubi uenit homo dei ad Heli et dicit ej: haec dicit altare meum et incenderent incensum et portarent ephod. totum libri ordinem persecuta etiam de illo loco\' exemplar sumpsisti. in quo Doec Idumaeus iussu regis interfecit sacerdotes: et conuersus, inquit scriptura, Doec Syrus mortificauit ipse sacerdotes domini et occidit in illa die trecentos quinque uiros —
Abbreviated transcription (Latin):
Pistolare officium ẽ de re familiai¬
aut de cotidiana ꝯu̾satt̃e aliquid sc¬
bere. et quodãmõ absentes int̾ pre¬
sentes fĩ̾ dum mutuo quid aut uelinit aỹ
gestum sit nũtiant licet interdum cõfa¬
bulatõnis tale ꝯuiuium doctrine sale ꝯp
diatur. Uerum tu intͣctatib occuparis n
legẽ ꝯpellis. Deniq famosissima qõe
propõĩta p̾tulasti ut qd̾ sentirẽ stati re¬
scribere. Qĩ uõ phari seorum tenea cathe¬
dram ut quotienscũꝙ de u̾ͥbis hebraici
iurgium. ego arbiter et litis sequester
exposcam. Non sunt suaues epłe que
nõ et placeant et redoleant quas nõ cõ¬
didit apitius. in quib nichil de magrõꝵ
huius tp̃is iure suffumat. S qr uector
et inter nunctius ẜmonis nñi redire fe¬
stinat rez grandẽ celerius dicto qua de¬
beo. licet de scripturis scĩs disputanti. nõ
tam ncc̃ana sint u̾ba q̃m sensus. quia si
eloquencia q̃nimnus. demostenes legendᷤ
aut tullius ẽ. Si sacrameta diuina nost̾

Expanded text:
pistolare officium est de re familiaraut de cotidiana conuersatione aliquid scribere et quodammodo absentes inter se praesentes fieri, dum mutuo, quid aut uelint aut gestum sit, nuntiant, licet interdum confabulationis tale conuiuium doctrinae quoque sale condiatur. uerum tute in tractatibus occuparis, nlegere conpellat. denique heri famosissima quaestione proposita postulasti, ut, quid sentirem, statim rescriberem; quasi uero pharisaeorum teneam cathedram, ut, quotienscumque de uerbis Hebraicis iurgium est, ego arbiter et litis sequester exposcar. non sunt suaues epulae, quae non et placentam redoleant, quas non condit Apicius, in quibus nihil de magistrorum huius temporis iure suffumat. sed quia uector et internuntius sermonis nostri redire festinat, rem grandem celerius dicto, quam debeo, licet de scripturis sanctis disputanti non tam necessaria sint uerba quam sensus, quia, si eloquentiam quaerimus, Demosthenes legendus aut Tullius est, si sacramenta diuina, nostri
Abbreviated transcription (Latin):
in utioꝙ humo h̃t̃ singulos lapides cla¬
quilaꝙ ꝯsentien ut uł colorẽ lapioi
uł prĩam de prĩa demrãret. Et insĩgulis
lapidib: bis sena prĩarchaꝵ nomia st
quib isrłiticus ppłs diuidit᷑. Indextro
humo maiores filii iacob in sinistro
minores scripti sunt. ut pontifex ĩgre¬
ẽ mensura ꝑuulũ. s cunctis supͣdc̃s sac̃¬
tius. Intende q̃so animo ut que dñr ĩ¬
re ut ip̃o statim noĩe scias misticu ẽẽ
qd õr. Pãnus ẽ breuis ex auro. ⁊ qͣtuor
tertus colorib. hoc ẽ isdem quib ⁊ sr̃¬
huinale hñs magnitudĩe palmi ꝑ q̃¬
orum et duplex ne facile rũpatur. In¬
singulis usiculis tͣm lapides collocẽt᷑.
in po ordine sardius toparius smaragoꝰ
ponitur. Sĩ machus dissentit ĩsmarag¬
do cerauniũ ꝓeo transferens. Inẜo car¬
bũculus. Saphirus. Iaspis. Inttio. li¬
gurius. Achares.ametistris.Inq̃rto. C¬
sclitus. O ĩchins. Berillus. Satis mi¬

Expanded text:
In utroque humero habet singulos lapides claIn utroque humero habet singulos lapides claquilaque consentiens: ut vel colorem lapidum, vel patriam demonstraret. Et in singulis lapidibus sena Patriacharum nomina sunt, quibus Israeliticus populus dividitur. In dextro humero majores filii Jacob, in laevo minores scripti sunt: ut Pontifex ingre mensura parvulum, sed cunctis supra dictis sacratius. Intende, quaeso, animum, ut quae dicuntur, inre, ut ex ipso statim nomine scias mysticum esse quod dicitur. Pannus est brevis ex auro et quatuor tehabens magnitudinem palmi per quadrum; et duplex, ne facile rumpatur. Insingulis versiculis 365 terni lapides collocentur. In primo ordine sardius, topazius, smaragdus ponitur. Symmachus dissentit in smaragdo, ceraunium pro eo transferens. In secundo carbunculus, sapphirus, jaspis. In tertio ligurius, achates, amethystus. In quarto chrysolithus, onychinus, berillus. Satisque mi
Abbreviated transcription (Latin):
si hoc non fecerit. Sextu ẽ uestimc̃tũ
suo ponimus noĩe. ⁊ uͥcũq inexodo sine
in leuitico. suꝑ humale legitur. sciamu
ap̃hebreos ephod appellari. Hoc auter
eẽ pontificis uestimentu. ⁊ ĩ quada
epłã scripsisse me menũ. et omĩs scp¬
tura testatur sacrũ quid eẽ. ⁊solis cõ
ueniens põtificib. Nec statĩ illud occ̃¬
rat qd̾ samuel qui leuita fuit scribitu¬
in regnoru libro pͥo hũisse etatis adħ
tasse referatur. Aluid ẽ enĩ ex quatuor
insimilitudĩe sacerdotum simplex et
lineũ. Aurilamine .i. bractee mira teny¬
itate tunduntur. ex quib secta filia tor¬
q̃ntur. c̃ sb̾tegmine triu coloꝵ iacincti
çecci. pupure. et cũ stamine bissino. ⁊ et¬
ficit᷑ palliolu. mire pulcritudĩs. ꝑ stũ¬
gens fulgore ceulos ĩ modũ caracalla¬
rum s absq cacullis ꝯͣ pectus nich̾ cõ¬
textũ ẽ. qlccꝰ futuro rõali derelictus. ⁊¬

Expanded text:
si hoc non fecerit. Sextum est uestimentum, si hoc non fecerit. Sextum est uestimentum, suo ponemus nomine. et ubicumque in Exodo uel in Leuitico superumerale legitur, sciamus apud Hebraeos ephod appellari. hoc autem esse pontificis uestirnentum et in quadam epistula scripsisse me memini et omnis scriptura tesveniens Pontificibus. Nec statim illud occurrat, quod Samuel qui Levita fuit, scribitur Regnorum primo libro, habuisse aetatis adhuc ni idem portasse referatur. Aliud est enim ex quatuor in similitudinem sacerdotum simplex et lineum. Auri laminae, id est, bracteae, mira tenuitate tenduntur, ex quibus secta fila torquentur, cum subtegmine trium colorum, hiacynthi, cocci, purpurae, et cum stamine byssino: et efficitur palliolum mirae pulchritudinis, praestringens fulgore oculos in modum Caracallarum, sed absque cucullis. Contra pectus nihil contextum est, et locus futuro Rationali derelictus.
Abbreviated transcription (Latin):
leolũ qͣle pictum inulixeo ꝯspicimus q̃¬
si spera media sit diuisa ⁊ ꝑs una poatur
incapite. Hcc greci et nr̃i tyarã ñ nlli
galerũ uocant. Non ht̃ acume ĩsũmo
nec totũ usꝙ ad comas caput tegit.
capitẽ. Est ãt byssiu a sic fabre ope¬
ratum lintheolo: ut nulla acus uesti¬
gia formsecus pateant. Hus q̃ tuo ue¬
stimẽtis .i. feminalib turca linea q̃¬
gulo qd̾ pũpura cocco bysso lacuicto
ꝙ ꝯtexitur ⁊ pilleo de quo nũc dixi
tam sacͥdotes qua pontifices utũtur
Reliqua qͣtuor ꝓprie pontificu sunt
quoꝵ primũ ẽ mail .i. tunica talariᷤ to¬
ta iacinctina ex lat̾ib ei̾de coloris as¬
sutas hñs tunicas. ⁊ ĩ suꝑiori ꝑte qu
collo ĩduitur aꝑta qd̾ uulgo capicis
uocant oris firmissimis exse textis
Idcudo tintinabula uesti appoĩta sũt
ut cũ ingreditur pontifex in scã scõrũ.
totus uocans incedit stati moriturus

Expanded text:
leolum, quale pictum in Ulixe conspicimus, quleolum, quale pictum in Ulixe conspicimus, quasi sphaera media sit diuisa et pars una ponatur in capite; hoc Graeci et nostri tiaram, nonnulli galerum uocant. non habet acumen in summo nec totum usque ad comas caput tegit, capite. est autem byssinum et sic fabre opertum linteolo, ut nulla acus uestigia forinsecus pareant. His quattuor uestimentis, id est feminalibus, tunica linea, cingulo, quod purpura, cocco, bysso hyacinthoque contexitur, et pilleo, de quo nunc diximus, tam sacerdotes quam pontifices utuntur. reliqua quattuor proprie pontificum sunt, quorum primum eacinthina, ex lateribus eiusdem coloris adsutas habens manicas et in superiori parte, qua collo induitur, aperta, quod uulgo capitium uocant, oris firmissimis et ex se textis,idcirco tintinabula uesti adposita Sunt, ut, cum ingreditur pontifex in sancta sanctorum, totus uocalis incedat. statim moriturus,
Abbreviated transcription (Latin):
dei utũtur hac tumca ut hñtes pulcͥtu¬
dinẽ uestim̃toꝵ nudoꝵ cełitate discur¬
rat.¶Certiu genus ẽ nestim̃ti. qd̾ illi
appellant abanech. nos cinguluz ⁊ bal¬
ceum uł zona possumus drẽ. Babile¬
nii nouo uocabislo hẽmiã uocant. Di¬
u̾sa uocabula poĩmus. ne quis erret ĩ
noĩe. Hoc cingulũ ĩ siłitudinẽ pelli ᷤs co¬
lubri qua exuit senectutẽ. sic in rotur¬
du textu ẽ ut masupiu longiũ pu¬
tes. textũ ẽ aũt sub tegmnine cocci pu¬
pure iacincti et stamine byssino ob
decorẽ. et fortitiroinẽ. atq ita polumi¬
ta arte distinctum. ut distcͣtos flores
ac gẽmas artificis manu nõ textas
s adlitas arbitreris. Lineã tunicã de
qua s diximus int̾ umbilic̃ ⁊ pectus
hoc stringunt balteo. qui q̃ cuor digitorũ
hñs latitudinẽ. et ex una ꝑte ad crura de¬
pendens.cũ ad sacrificia cursu ⁊ expediti¬
one opus ẽ inlenũ humer dor quetur
¶Quãtu genus ẽ uestim̃tu rotudũ pil¬

Expanded text:
ac tunica, ut habentes pnlchritudinem uestitorum nudorum celeritate discurrant. Tertium genus est \'uestimenti, quod illi appellant cabaneth\', nos cingulum uel balteum et zonam possumus dicere, Babylonii nouo uocabulo \'hemian\' uocant. diuersa uocabula1 ponimus, ne quis erret in nomine. hoc cingulum in similitu- j dinem pellis colubri, qua exuit senectutem, sic in rotuudo textum est, ut marsuppium longius putes. textum est autem subtemine cocci, purpurae, hyacinthi et stamine byssino ob decorem et fortitudinem atque. ita polymita arte distinctum, ut diuersos flores et gemmas artifici manu non textas sed additas arbitreris. lineam tunicam, de qua supra diximus, inter umbilicum et pectus hoc stringunt balteo, qui quattuor digitorum habens latitudinem et ex magna parte ad crura dependens, cum ad sacrificia cursu et expeditione opus est, in laenum umerum retorquetur. Quartum genus est uestimenti rotundum pil
Abbreviated transcription (Latin):
mũdi et reiu omĩu scĩtate baptismi sa¬
cramenta sigͥcabant. Nõ accipiũt uestes
nͣ lotis prius sordib.nec ornãtur ad sac̃
nͥ in xp̃o nomi homĩes renascantur. Uiñ
enĩ nouũ in noius utrib mittitur. Ꝙ ã
moyses lauat legis urditiuz ẽ. habent
moysen et ꝓphas ip̃os audiat. Et abadã
usꝙ ad moysen om̃s peccauerĩit. Pceptis
emur ueste linea. nicħ inse mortis ha¬
bente s tota cãdita ut cebaprismo ꝯsu¬
gẽtes cingamꝰ lũbos ĩ uitate q tosapisa¬

Expanded text:
mundi et rerum omnium sanctitatem baptismi samundi et rerum omnium sanctitatem baptismi sacramenta signabant. non accipiunt uestes nisi lotis prius sordibus nec ornantur ad sacra nisi in Christo noui homines renascantur; uinum enim nonum in nouis utribus mittitur. quod autem Moyses lauat, legis indicium est: habent Moysen et prophetas, ipsos au d iant, et ab Adam usque ad Moysen omnes peccauerunt. praeceptis emur ueste linea nihil in se mortis habente, sed tota candida, ut de baptismo consurgentes cingamus lumbos in ueritate et tota prist
Abbreviated transcription (Latin):
in egechieł ełctr̃ inpectore ⁊ ĩu̾tice colloca¬
ut pontifex dei creaturaꝵ õĩuz typu pota
in uestib suis iudicaret cũcta indigere
mĩa dei. q̃ cũ sacrificaret ei expiaret᷑ uniu̾¬
salis ꝯdicio. ut nõ ꝓlibis ac pentib et
ꝓpinquis s ꝓcuncta c̾atura et uoce ⁊ ha¬
bitu p̾caretin. Betigimus lict̾aꝵ expoĩtõ¬
hebraicam ⁊ ĩ finita sensuũ silua alt̾i tẽ¬
pori reẜuantes. q̃da future domus stra¬
uimus fũdamẽta. De feminalib lineis
hoc solent drẽ. Nõ seminũ et gñonũ ad
carne ꝑtinens. tre ꝑ eã depucatur. Uñ ⁊
ad adam loquicur deus. Terra es et ĩteraz
ibis. Casq huĩ rei quo de ꝑuulo semine
et fedissimis initus tanta uł hoĩu uel
diu̾sarum rerũ pulcritudo nascat᷑ eẽ ob¬
uolutas. ⁊ humais oculis ñ patere. Legi
inleuitico iuxͣ p̃ceptu dei moysen lauisse
aaron et filios eius. Iam tũc purgonez

Expanded text:
in Ezechiele electrum in pectore, et in vertice collocain Ezechiele electrum in pectore, et in vertice collocaut Pontifex Dei, creaturarum omnium typum portans in vestibus suis, INDICARET CUNCTA indigere misericordia Dei: et cum sacrificaret ei, expiaretur universalis conditio, ut non pro liberis ac parentibus et propinquis; sed pro cuncta creatura, et voce et habitu pHebraicam et infinitam sensuum siluam alteri tempori reseruantes quaedam futurae domus strauimus fundamenta. de feminalibus lineis hoc solent dicere: ratio seminum et generationis ad carnem pertinens terrae per eam deputatur — unde ad Adam loquitur deus: terra es et in terram ibis — causasque huius rei, quomodo de paruulo semine et foedissimis initiis tanta uel hominum uel diuersarum rerum pulchritudo nascatur, esse obuolutas et humanis oculis non patere. legimus in Leuitico iuxta praeceptum dei Moysen lauisse Aaron et filios eius: iam tunc purgationem
Abbreviated transcription (Latin):
doctore domiellii sui nob̾ ⁊ fabrice scĩãm d̾¬
mrãnte. Suꝑ omĩa cidaris ⁊ uitta iacincti¬
na celu mr̃at et auri lamiã cui ĩfrõte põ¬
tificis ẽ inscriptu nomẽ dei uniu̾sa que
subt̃ sũt dei arbitrio gub̾nari. Id ip̃ ego
puto sub alus noĩb et ĩcheribĩ ⁊ qͣtuor
aĩalib figuratũ que ita sͥ ꝑ mixta sunt.
et herent ut in uno ĩueniant᷑ ⁊ reliqua ⁊
qd instant̾ añ se uadant. q ñ reu̾tũtur. La¬
buntur enĩ tẽpora ⁊ p̾terita reliq̃ntia ad
suo axe torq̃ri. Uñ ⁊ rota in rota ẽ. i tẽpuꝰ
intẽpore. et annus ĩ semetip̃ reuoluit᷑. ⁊ ip̃e
rote eleuãtur. ad celũ. et suꝑ cristallũ thro¬
nus ex saphyid ẽ. et suꝑ thronũ siłitudo
sedentis. cuiꝰ inferiora ignea sunt. suꝑicã
elctina. ut demret que in fiora sũt igne
et pũgatione ĩdigert. que sũsu in ꝯditõ¬
nis sue puritate ꝑsiste̾. Et quõ hic in ha
bitu sacerdotis auri lamina ẽ desuꝑ ita

Expanded text:
ctore domicilii sui nobis et fabricae scientiam demonstrante. super omnia cidaris et uitta hyacinthina caelum monstrat et auri lamina, quae in fronte pontificis est, inscriptumque nomen dei uniuersa, quae subter sunt, dei arbitrio gubernari. id ipsum ego puto sub aliis nominibus et in cherubin quattuor animalibus figuratum, quae ita sibi permixta sunt et haerent, ut in uno inueniantur et~reliqua, et quod instanter ante se uadant et non reuertantur; labuntur enim tempora et praeterita relinquentia ad suo axe torqueri. unde et rota in rota est, id est tempus in tempore, et annus in semet ipsum reuoluitur et ipsae rotae eleuantur ad caelum et super crystallum thronus ex sapphiro est et super thronum similitudo sedentis, cuius inferiora ignea sunt, superiora electrina, ut demonstret, quae inferiora sunt, igne et purgatione indigere, quae sursum, in condicionis bitu sacerdotis, auri lamina est desuper: ita
Abbreviated transcription (Latin):
nicã lincã induimur iacinctino uestam̃¬
to et incipimus det̾remo adalta oscer¬
dere. Ice ⁊ ip̃a iacictina tunica.alxx.yħ
Ioane hũerũt moyses et aaroñ aꝓpho
om̃s quib dr. In montẽ excelsũ ascende
tu qui euangelicas syon. Nec suffiõ nb̃
pͥorum ablucio pcc̃oru. Gapti grã doctria
hereant sͥ inuicẽ ⁊ ĩ auxilio sĩt. Nõ q̃ eĩ¬
oꝑib et oꝑa rõe indigẽt. ut qd̾ mẽte ꝑ¬
spc̃. In leua litera ẽ. Plit̾as ad u̾ba dscẽ¬
dimus: ꝑ u̾ba uenimus ad sensũ. Qm
pulcri ordo et ip̃o hĩtu sacram̃ta demõ¬
strans. In humis oꝑa sunt ĩpectore rõ.
Uñ et pectusculũ comedũt sac̾dotes. ħo
aut roale duplex ẽ aꝑtum et abscon¬
ditum. simplex ⁊ misticũ.xii. inse lapi¬
des hñs. et quatuor ordines quos qua¬
tuor puta ẽe uirtutes. prudẽtia. fortitu¬
dine. iustitia. tẽpantia. que sͥ herent
inuicẽ. et dũ mutuo miscent᷑ duodna

Expanded text:
neam tunicam induimur hiacynthino vestimento, et incipimus de terrenis ad alta conscendere. Haec ipsa hiacynthina tunica, a SeptuHanc habuerunt Moyses et Aaron et Procelsum ascende tu, qui evangelizas Sion . Nec nobis sufficit priorum ablutio peccatorum, baptismi gratia, doctrina haereant sibi invicem, et auxilio sint. Ratio eibus et opera ratione indigent, ut, quod mente cspiritus, in laeuis littera est; per litteras ad uerba descendimus, per uerba uenimus ad sensum. quam pulcher ordo et ex ipso habitu sacramenta demostrans. In humeris opera sunt, in pectore ratio. Unde et pectusculum comedunt sacerdotes. Hoc autem Rationale duplex est, apertum et absconditum, simplex et mysticum, duodecim in se lapides habens, et quatuor ordines, quos quatuor puto esse virtutes, Prudentiam, Fortitudinem, Justitiam, et Temperantiam, quae sibi haerent invicem: et dum mu
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ nomẽ dei hebraicis q̃ tuor litt̾is. io¬
thhȩ nau he qd ap̃ illos in effabile ĩ¬
cupatur. Hec suꝑ pilleolũ lineũ. acc̃e
oĩu sac̾ dotum ĩpontifice plus addr.
ut infrõte uitta iacictina ꝯstrĩgat᷑
totãꝙ pontificis pulcritudinẽ d̾i uo¬
cabulu coronet et ꝓtegat. Drdicimꝰ
pontificis uestim̃ta sint. Et si tanta
difficultas fuit ĩ uasis fictilib q̃nta
maiestas erit thauro qui intrĩsecus la¬
ret. Bicamus gͥ prĩ qd ab hebreis acce¬
pimus. ⁊ iux morẽ nr̃m spiritalis p̾tea
intellntie uela pandamꝰ.Quatuor coloe
ad q̃tuor elem̃ta referunt ex quib uni¬
u̾sa sb̾sistunt. Bissus t̾re deputatur: qa
ex tra gignitur. Purpura mari.qr ex ẽiꝰ
cocleis tingitur. Iacinctus aeri ꝑꝑ colõi
silitudinẽ. Coccus igni ⁊ etheri qd̾ hebi¬
simachus. M  a o cͦ H. int̾pretatus est.
Pro cocco uxͣ latinu eloquiu ap̃ hebreoᷤ

Expanded text:
est nomen 366 Dei Hebraicis quatuor litteris JOest nomen 366 Dei Hebraicis quatuor litteris JOD, HE, VAV, HE, quod apud illos ineffabile nuncupatur. Haec super pileolum lineum et commune omnium Sacerdotum, in Pontifice plus additur, ut in fronte vita hiacynthina constringatur, TOTAMQUE Pontificis pulchritudinem, Dei vocabulum coronet et protegat. Didicimus, pontificis uestimenta sint, et, si tanta difficultas fuit in uasis fictilibus, quanta maiestas erit in thesauro, qui intrinsecus latet! dicamus prius, quod ab Hebraeis accepimus, et iuxta morem nostrum spiritali postea intellegentiae uela pandamus. quattuor colores ad quattuor elementa referunt, ex quibus uniuersa subsistunt — byssus terrae deputatur, quia ex terra gignitur, purpura mari, quia ex eius cocleolis tinguitur, hyacinthus aeri propter coloris similitudinem, coccus igni et aetheri, qui HebraiSymmachus δίβαφον interpretatus est, pro cocco iuxta Latinum eloquium apud Hebraeos
Abbreviated transcription (Latin):
tribum sculpta sũt noĩa. Hos lapides
indyademate principis tyri. ⁊iapoca¬
lipsi iohis legimus. de ꝗb exstruitur
tutum. uł ordo. uł diu̾sitas indicatur.
ꝑ quatuor rõalis ãgłos q̃tuor anuli
sunt aurei. hñtes ꝯtra se insuꝑ hunx¬
rali alios q̃ tuor. ut cum appoĩtu fuĩt
logion in loco quẽ in ephod diximus
derelictum anulus ueniat ꝯ̃ anulu.
et mutuo sibi iuttis copulent ĩacinc¬
tims. Porro ne magnitudo et pondus
lapidum ꝯtexta stamina rũꝑent au¬
ro ligati sunt.Atq ꝯclusi. Nec suffic̃
hoc adfirmitate nͥ et cathene ex auro
fierẽt. que obpulcritudinẽ fistuliꝰ au¬
reis tegerentur. hrẽntq ⁊ ĩ rõali supra
duos maiores anulos qui uncinis sr̃¬
humalis aureis uectẽntur ⁊ dorsum
alios duos. Na p̾t tͥgum insuꝑ hunx¬
rali ꝯͣ pectus et stomachũ ex ũtroq la¬
tere erant anuli aurei. qui cathenis
cũ rõalis infiorib anulis ungebant᷑.
textura ꝯͣ iudẽtib putaret. Cctaua ẽ

Expanded text:
tribuum sculpta sunt nomina. Hos lapides in diademate principis Tyri, et in Apocalypsi Joannis legimus, de quibus extruitur tutum uel ordo uel diuersitas indicatur. per quattuor rationalis angulos quattuor anuli sunt aurei habentes contra se in superumerali alios quattuor, ut, cum adpositum fuerit λόγιον in loco, quem in ephod diximus derelictum, anulus ueniat contra anulum et mutuo sibi uittis copulentur hyacinthinis. porro, ne magnitudo et pondus lapidum contexta stamina rumperet, auro ligati sunt atque conclusi. neo suthcit hoc ad tirmitatem, nisi et catenae ex auro fierent, quae ob pulchritudinem fistulis aureis tegerentur haberentque et in rationali supra duos maiores anulos, qui uncinis superumeralis aureis necterentur, et deorsum alios duos. nam post tergum in superumerali contra pectus et stomachum ex utroque latere erant anuli aurei, qui catenis cum rationalis inferioribus anulis iungebantur, textura contra uidentibus putaretur. Octaua est
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ ⁊ mazaroth. hoc ẽ godiacũ cutulũ et
cet̾a astroꝵ noĩa legi̾mus. nõ quo cadẽ
ap̃ hebreos uocabula sint. s quo nos ñ
possumus que dicũtur nͥ ꝯsuetis uocibꝰ
intelligere. Pulcre aũt hoc ip̃m qd̾ in
medio ẽ appellatur rõale. Nõe eĩ cunc¬
ta sũt plena ⁊ trena herent celestibus.
su et rõe descendit. Uñ et rõale cũ epho
fortius distringitur. Porro qd̾ dr̃ in ip̃o
statio atꝙ doctrina uł u̾itas. ħ ip̃m sicͥrert

Expanded text:
nem, et mazuroth , hoc est zodiacum circulum, et caetera astrorum nomina legimus, non quo eadem apud Hebraeos vocabula sint, sed quo non possumus nos quae dicuntur, nisi consuetis vocibus intelligere. Pulchre autem hoc ipsum, quod in medio est, appellatur rationale. Ratione enim cuncta plena sunt, et terrena haerent coelestibus, su et ratione descendit, unde et rationale cum ephot fortius instringitur. Porro quod dicitur in ipso statio atque doctrina
Abbreviated transcription (Latin):
rib. Thamar amissa pudicitia scroit tu¬
nicã. Cayphas ꝑdito sac̾dotio rupit py¬
mors. Illuc pontifer nõ accedet. Nĩa que
peccauit ip̃a moriet᷑. Quãuis ille sit oi¬
uictunaꝵ. si mortuus ẽ. nõ tangit᷑ apõti¬
fice. nõ udecur. Qd̾ si reẜgit. ad uocem
saluatoris egreditur de sepulcro. ⁊ fasui
pcc̃orum solutis incedit. intrabit ad er̃
pontifex et ibi faciet mansionẽ. et cu
resurgente prandebit. Suꝑ pr̃e suo et
facẽ cogit affectus. ⁊du ꝓpinquitater
respicimus corporũ et cors aĩe qd̾ ostẽ¬
dimus creatorẽ. Qui amat prez ẽt ma
pulus ad sepultura prĩs irc desideras
saluatoris ꝓhibet᷑ imꝑio. Quãti moria¬
chorũ du patris mr̃isq miẜent᷑ suas i¬
aĩas ꝑdiderunt. Sup pr̃e et mr̃e pol¬
lui in nob̾ nõ licet. quanto mag̃ iuper
Genus regale et sacerdotale sum. Illu.
attendimus patrẽ qui nũ quã morit᷑
aut qui ꝓ nobis moritur. ⁊ qui ĩs ini¬

Expanded text:
ribus. Thamar amissa pudicitia scidit turibus. Thamar amissa pudicitia scidit tunicam; Caiafas perdito sacerdotio rupit pumors, illuc pontifex non accedet. anima, quae peccauerit, ipsa morietur. quamuis ille sit diuictimarum, si mortuus est, non tangitur a pontifice, non uidetur. quodsi reuiuiscit et ad uocem saluatoris egreditur de sepulchro suo et fasceis peccatorum solutus incedit, intrabit ad eum pontifex et ibi faciet mansionem et cum resurgente prandebit. Super patre suo facere cogit affectus et, dum propinquitates respicimus corporum, et corporis et animae offendimus creatorem. qui amat patrem et mapulus ad sepulturam patris ire desiderans saluatoris prohibetur imperio. quanti monachorum, dum patris matrisque misere et matre pollui nobis non licet , quanto magis super Genus regale et sacerdotale sumus . Illum attendamus patrem, qui nunquam moritur, aut qui pro nobis moritur, et qui ideo vi
Abbreviated transcription (Latin):
ditio humana nascẽdi ẽ om̃e p̃tiũ ẽ¬
liter offerũt. sic ĩ mod̾atu ⁊⁊ leue. ut n
diues ĩtumescat. nec tenius p̾grauet:
Ecutui et iantores accipiũt deciinas.
et nũsum decimas deciinaꝵ offerũt sac̾¬
dotib. tãto illis minores. q̃nto ip̃i ma¬
iores ppło. Quadraginta ⁊ octo citatos
adhĩtand̾ leuitis et sacerdotibꝰ sepãt.
Sex urbes fugitioꝵ transiordanẽ q̃ intͣ
iordanẽ eligunt᷑. ⁊ finis exilii. ⁊ mors
pontificis. et uniu̾sa que festinus ser¬
mo ꝑstrinxit. ⁊ quoꝵ pͥulsaui tm̃. nec
aꝑiu. sacram̃ta. ad cunctos ꝑtine̾t sacer¬
dotes. Pontifex at quãtis polleat p̾ui¬
legus dicam breuit. Caput ĩquit sum
non discoopiet. ht̃ cidarim. et nomenꝰ
dei portat in fronte. dyademate ornatuꝰ
ẽ regio. ad ꝑfcãm xp̃i uenit etatẽ. senr
eiũ głia ꝓcegend̾ ẽ. et uestim̃ta sua ñ
scĩd quia candida sũt q ĩpolluta. qr agͦ
sequẽtia. et de attonse oiis ꝯfecta uelle¬

Expanded text:
dicio una nascendi est, omnes pretium aequaliter offerunt sic moderatum et leue, ut nec diues intumescat nec tenuis praegrauetur. aeditui et lamtores accipiunt decimas et rursum decimas decimarum offerunt sacerdotibus tanto illis minores, quanto ipsi maiores populo. quadraginta et octo ciuitates ad habitandum Leuitis et sacerdotibus separantur, sex urbes fugitiuorum trans Iordanen et intra Iordanen eliguntur, et finis exilii mors pontificis est. uniuersa, quae festinus sermo perstrinxit et quorum pulsaui tantum nec aperui sacramenta, ad cunctos pertinent sacerdotes; pontifex autem quantis polleat priuilegiis, dicam breuiter. Caput, inquit, suum non discoperiet. habet cidarim et nomen dei portat in fronte, diademate ornatus est regio, ad perfectam Christi uenit aetatem, semper eius gloria protegendus est et uestimenta sua non scindet, quia candida sunt, quia inpolluta, quia agnum sequentia et de adtonsae ouis confecta uelle
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯcremaiunt mereãtur acciꝑe p̾miu.
pectus. ⁊ hrachiũ. Inpectore mĩtdas cogi¬
caciones. legis notitiam. dos m atum
iutadem. In hrachio boã oꝑa: ⁊ pirgnam
ꝯ̃ dyabolum. et armata manu.ut qd̾
mente ꝯceꝑint. exemplo ꝓbent. Iħe enĩ
cepit facere ⁊ docere. Ip̃m quoꝙ pectus¬
additamentũ sine principiũ et egregiu
Tenufa quippe hoc mag sõĩt. ex quo ĩtel¬
ligimus uixta illud malachie. labia sa¬
cerdotis custodiũt scĩa. et legẽ iequir̃t.
ex ore eius. p̃cipue debere ẽẽ insacerdoti¬
bo legis doctrina n notitia. et addita

Expanded text:
cremaverint, mereantur accipere praemium, pectus et brachium. In pectore, mundas cogitationes, legis notitiam, dogmatum veritatem: in brachio bona opera et pugnam contra diabolum et armatam manum: ut quod mente conceperint, exemplo probent. Jesus enim « coepit facere et docere » . Ipsum quoque pectusadditamentum, sive praecipuum, et egregium: THENUPHA quippe hoc magis sonat. Ex quo intelligimus juxta illud Malachiae: « Labia sacerdotis custodiunt scientiam, et legem requirunt ex ore ejus » : praecipuam debere esse in sacerdotibus leg
Abbreviated transcription (Latin):
puram. ex auro. argento.⁊ ere uasa diuer¬
sa. Tab̾naculũ dĩsu ĩatria .xii. panes ꝑ
singulas ebdoãdas. mẽse ĩpoitos. Incãde¬
stiq ex poĩtum. cathedras. seiphos. tinͣblã.
fialas. mortariola. paxillos. pelles rubraᷤ.
pilos capraꝵ. ⁊ligna ĩpucribilia. tãta ⁊
talia offerũtur. intab̾na culo der ut nul¬
lus despet salutem. Aliꝰ aurĩ sensũ. Aliꝰ
argentu eloquiũ. Alius nocẽ eris exhi

Expanded text:
puram, ex auro, argento et acre uasa diuerpuram, ex auro, argento et acre uasa diuersa, tabernaculum diuisum in tria; duodecim panes per singulas ebdomadas mensae inpositos, in candestisque expositum, crateras, scyphos, thuribula, phyalas, mortariola, paxillos, pelles rubras, pillos caprarum et ligna imputribilia . Tanta et talia offeruntur in tabernaculo Dei, ut nullus desperet salutem. Alius aurum sensuum, alius argentum eloquii, alius
Abbreviated transcription (Latin):
uirginalẽ uenat puritate petri ꝯsortio di¬
gnus fuit. Cõpulisti me fabiola litis tiuis.
ut de aaron cibi scribem uestim̃tis. ego płs
obtuli ut decibis et pͥmitus sacerdotum
et de obẜuatc̃e pontificis p̃faciũculã ster¬
nerez. Egressa de sodomis.ad motana fe¬
stinans nõ ius hĩtare ĩꝑua ube segor.
tens leuiticu gradum. ⁊ p̃pete pẽna tns¬
uolans ad sac̾dotes ad pontifice uenis.
S dum uestes eius ⁊ rõm pectoris dili¬
gent̃ in quiris niã tibi displicuẽ ꝯsortia.
Et tu quide optato frueris ꝯsortio. ⁊ iux̃
babylonẽ bechieemitica forsitã rura suspi¬
ras. Nos ĩ effrata tande pace redclita ua¬
gientẽ de p̾sepi audiuimus ĩfante ⁊ q̃¬
rimonias eius ac uocula ad tuas aure
cupimus ꝑuenire. Leginus ĩ exodo. tab¬
naculũ. mensa. cãdelabrũ. altare. colũp¬
nas. temptoria. cctũ. hissũ. iacinctũ. pur¬

Expanded text:
uirginalem uenerat puritatem, Petri consortio indiuirginalem uenerat puritatem, Petri consortio indignus fuit. Conpulisti me, Fabiola, litteris tuis, ut de Aaron tibi scriberem uestimentis. ego plus obtuli, at de cibis et praemiis sacerdotum et de obseruatione pontificis praefatiunculam struerem. egressa de Sodomis et ad montana festinans non uis habitare in parua urbe Segor. tens Leuiticum gradum, praepete pinna transuolans sacerdotes ad pontificem uenis et, dum uestes eius et rationale pectoris diligenter inquiris, nostra tibi displicuere consortia. et tu quidem optato frueris otio et iuxta Babylonem Bethlemitica forsitan rura suspiras; nos in Effrata tandem pace reddita uagientem de praesepe audiuimus infantem et querimonias eius ac uoculam ad tuas aures cupimus peruenire. Legimus in Exodo tabernaculum, mensam, candelabrum, altare, columnas, tentoria, coccum, byssum, hyacinthum, pur
Abbreviated transcription (Latin):
et sic amare xp̃muit hystorie auferar
i̾utatem. int̃pretabor ĩ mẽbris qd̾ refeã¬
tur ad cap̃. intelliga deẜuis qd ĩpleat̾
sit. ⁊ ubicũꝙ oꝑtunitas se loci tulit sic
iste quẽ mosaycus ẜmo describit uidu¬
am erecta et metrice nõ duc̃ uxorem.
hidua ẽ cuĩ maritus ẽ mortuus. Eiec¬
ta que amarito uiuẽte ꝓicitur. Msẽtrix.
uxorẽ rrginẽ et de gnẽ suo. Nõ alicã.
ne in mala t̾ra nobiliũ seminũ frum̃ta
de generet. Non meretrict̃ que multis
expoita ẽ amatorib. Nõ eiectã que etiã¬
pori oiugio irdigna fuit. Non urduã. ne pͥ¬
sima ũ incuiint uoluptatũ. s illa aĩam
uͥatur die ĩdiẽ. De qua apłs loquitũ. De¬
spõdi eĩ no uni iuro uirginẽ casta exhi¬
bere xp̃o. N olo disciplina ꝯiuge pontifias
quicqͣm hr̃e de uet̾e hoĩe. Si consurreximꝰ
obliti fut᷑oꝵ auidi. In felix symon quia p̾
baptismũ de antiquo mio cogitabat. ñ ad

Expanded text:
et sic amare Christum, ut historiae auferam et sic amare Christum, ut historiae auferam ueritatem, interpretabor in membris, quod referatur ad corpus, intellegam de seruis, ut inpleatur sit — et, ubicumque oportunitas se loci tulerit, sic iste, quem Mosaicus sermo describit, uiduam, eiectam et meretricem non ducet uxorem — uidua est, cuius maritus est mortuus; eiecta, quae marito uiuente proicitur; meretrix, uxorem uirginem de genere suo, non alienigenam, ne in mala terra nobilium seminum frumenta degenerent, non meretricem, quae multis exposita est amatoribus, non eiectam, quae etiaiori coniugio indigna fuit, non uiduam, ne pristinarum meminerit uoluptatum, sed illam animam, uatur de die in diem, de qua apostolus loquitur: despondi enim uos uni uiro, uirginem sanctam exhibere Christo. nolo discipulam coniugemque pontificis quicquam habere de ueteri homine. si consurreximus obliti, futurorum auidi. infelix Simon, quia post baptismum de antiquo matrimonio cogitabat nec ad
Abbreviated transcription (Latin):
asui suꝑ cum ẽ. Non egredietur d̾scẽ
ne uestimetu qd inducus ẽ polluat.
iduimus. Seruemus tunicã quã ac¬
cepimus sc̃am. custodiamꝰ in sco. Ille o¬
montanus hitator. qui de ierł descen¬
debat ĩ iericho. ñ prius uuln̾atus ẽ q̃
nutatus. Infundit᷑ ei oleũ. iedicam̃t᷑
lene ⁊ miẜicd̃ia tẽꝑatu. et qr debuit ne¬
głntia sentire crutiatũ uini ausfitate ox¬
detur. ut ꝑ oleum ad pnĩa ꝓuocetur. ꝑ
uinu seuitate sentiat iudicantis. Uxce
unrginẽ accipiet. iuidua ãt ⁊ ciectã a nx¬
retricẽ nõ accipiet. s u̾ginẽ de gnẽ suo.⁊
nõ ꝯtaminabit semen suũ ĩ ppło. Ego
dñs qui scĩfico eũ. Scio pontificẽ cui pre¬
de uirginali marie ꝑtu ĩ telligi. Multor
facilior ẽ suꝑ dño int̃pretato. ꝗ audit ĩ
psalmo. Tu es sac̾dos in et̾nu scd̾ oroiͤ
melchisedech. Et inzacharla. Audi ihu
sacerdos magne. ⁊ cui sordida pccoꝵ nr̃oꝵ
S ne quis me uĩ facẽ scripture puret.

Expanded text:
sui super eum est! non egreditur e sancto, ne uestimentum, quod indutus est, polluat; , Christum induimus. seruemus tunicam, quam accepimus, sanctum custodiamus in sancto. ille montanus habitator, qui de Hierusalem descendnudatus. infunditur ei oleum, medicamentum lene et misericordia temperatum, et, quia debuit neglegentia sentire cruciatum, uini austeritate mordetur, ut per oleum ad paenitentiam prouocetur, per uinum seueritatem sentiat iudicantis. Uxorem uirginem accipiet, uiduam autem et eiectam et meretricem non accipiet, sed uirginem de genere suo, et non contaminabit semen suum in populo. ego dominus, qui sanctifico eum. scio pontificem, cui praede uirginalis Mariae partu edisseri. multoque facilior est super domino interpretatio, qui audit in psalmo: tu es sacerdos in- aeternum secundum ordinem Melchisedech, et in Zacharia: audi, Iesu, sacerdos magne, et cui sordida peccatorum ndus esset. Sed ne quis me uim facere scripturae putet
Abbreviated transcription (Latin):
dissipat nubes. et uultus tristis linguas
detrahentium. Sic̃ enĩ sagitta si mictatur
nante. Illudq ꝯpletur. Iã sũt mͥ ĩ archꝰ
p̾uum. Et alibi. Qui mittit ĩ altũ lapidẽ
recidit in caput eius. ita detcͣtor cũ tristẽ
faciem uidit audientis. ĩmo ne audier¬
tis quidẽ. s opturantis aures suas. ne ui¬
deant iudiciu sanguinis. illico ꝯticescit¬
pallet uultus. heret labia. saliua siccatũ.
elnde idẽ uir sapiens. Cũ detẽtorib ĩꝗt

Expanded text:
dissipat nubes, et vultus tristis linguas dissipat nubes, et vultus tristis linguas detrahentium . Sicut enim sagitta si mittatur nerantem; illudque completur: Facti sunt mihi in arcum pravum . Et alibi: Qui mittit in altum lapidem, recidet in caput ejus : ita detractor cum tristem faciem viderit audientis, imo ne audientis quidem, sed obturantis aures suas, ne audiat judicium sanguinis, illico pallet uultus, haerent labia, saliua siccatur. unde idem uir sapiens: cum detract
Abbreviated transcription (Latin):
diu̾sisq naturis unũ monstrũ. nouãq be¬
stiam dres ẽẽ ꝯpactam. iuixta illd̾ poeticũ.
Primaleo postrema draço. media ip̃a chi¬
m̾a. Nũꝗ̃ ergo tales uid̾as. et huiuscenxͥ
homĩb appliceris. nec declines cor tuum
inu̾ba malitie.et audias. Gede̾s adu̾sus
frem tuum detrahebas et adu̾su filiũ mrĩ
tue ponebas scandalũ. Et itm̃. Filii hoĩu
dentes eorum arma et sagitte. Et alibi.
Molliti sunt ẜmones eoru suꝑ oleum. ⁊
ip̃i sũt iacula. Et aꝑtius ẽ ineccͣste. Gi
mordeat ẜpens ĩsilentio. sic qui frĩ suo oc¬
culte detrahit. O dicis. Ipẽ nõ detraho a¬
lus loquentib. facẽ ꝗd possum: Ad excu¬
sandas excusationes in pctis. ista p̾tendi¬
mus. xp̃c arte nõ deludit: Nequaꝙͣ mea
s apostoli snĩa ẽ. Nolite errare deus ñ ir¬
ridetur.Ille incorde. nos uidemus ĩ facie.
Salomon loquitur ĩ ꝓu̾bus. Uentꝰ aqlo

Expanded text:
diversisque naturis unum monstrum novamque bediversisque naturis unum monstrum novamque bestiam diceres esse conpactum iuxta illud poeticum: Prima leo, postrema draco, media ipsa chimaera. Numquam ergo tales videas nec huiusce modi hominibus adpliceris, ne declines cor tuum in verba malitiae et audias: Sedens adversus fratrem tuum detrahebas et adversus filium matris tuae ponebas scandalum, et iterum: Filii hominum dentes eorum arma et sagittae, et alibi: Molliti sunt sermones eius super oleum et ipsi sunt iacula, et apertius in Ecclesiaste: Si mordeat serpens in silentio, sic, qui fratri suo occulte detrahit. Sed dicis: Ipse non detraho, aliis loquentibus facere quid possum? Ad excusandas excusationes in peccatis ista praetendimus. Christus arte non luditur. Nequaquam mea, sed apostoli sridetur: ille in corde, non videmus in facie . Salomon loquitur in Proverbiis: Ventus Aquilo
Abbreviated transcription (Latin):
li detrahas nec in eo ce scm̃ putes si ceteros
laceres acc̃amus sepe qd̃ facimus ⁊ ꝯ̃ nos¬
metip̃os discẽti dist̾i in nr̃a uitia ĩuehimur.
mira de eloquẽtib uidicantes. Testudĩe
grũmĩ incedebat adloquẽdu gradu. et ꝑ
incerualla q̃dam uix pauca uerba capieba
ut eum putares singulture nõ ꝓloq̾. Et tr̃
cũ m̃sa poĩta librorũ exposuiss struemad¬
ducto suꝑcilio ꝯtctisq narib ac frõte ru¬
gata duob digitulis ꝯcrepabat. ħ signo
adaudiendũ discipulos ꝓuocans. Quc̃
nugas meras fundere. et adu̾su sĩgulos
declamare. Creticũ dices ẽẽ longiuũ. cer¬
sorẽq romane facũdie notare q̃ uellet. et
de senatu doctorum excludere. Hic bñ nũ¬
matus plus placebat ĩ pͥndus. Nec mur¬
solutus erat. factoq timeo circũ strepẽtip̃
gartulorũ ꝓcedebat ĩpublicũ. Intus rieo.
foris caro. Totus ambiguus. ut ex ꝯͣriis

Expanded text:
lli detrahas nec in eo te sanctum putes, si ceteros lli detrahas nec in eo te sanctum putes, si ceteros laceres. accusamus saepe, quod facimus, et contra nosmet ipsos diserti in nostra uitia inuehimur muti de eloquentiGrunnius incedebat ad loquendum gradu et per intervalla quaedam vix pauca verba capiebat, ut eum putares singultire, non proloqui. Et tamen, cum mensa posita librorum exposuisset struem, adducto supercilio contractisque naribus ac fronte rugata duobus digitulis concrepabat hoc signo ad audiendum discipulos provocans. Tunc nugas meras fundere et adversum singulos declamare; criticum diceres esse Longinum censoremque Romanae facundiae notare, quem vellet, et de senatu doctorum excludere. Hic bene nummatus plus placebat in prandiis. Nec mirsolitus erat factoque cuneo circumstrepentium garrulorum procedebat in publicum intus Nero, foris Cato, totus ambiguus, ut ex contrariis
Abbreviated transcription (Latin):
cis disputare. s moãchu instiue̾. Scĩ sũt
cli̾ci et oĩm uita laudabił.Ita ergo age et¬
uiue inmoãstĩo ut clicus ẽẽ mearis. ut ad¬
olescentiã tuã nulla sorde ꝯmacules.ũ ad
altare xp̃i. qĩ dethalamo uurgo procedas
Cũ ad ꝑfectam etatẽ uen̾is.si tñ iuta come
fui̾t. et te uł ppłs. uł pontifex ciuitatis in
cłicum legerit. agito que cłici sũt. quiter
ipõs sectare uiliores. quia ĩ omĩ ꝯditõe ⁊ gͣ¬
du optĩs mixta sunt pessima. Ne adscribe¬
dũ cito ꝓsilias ⁊ leui ducaris ĩsania. Ml¬
to tpre disce qd̾ doceas. Ne cͥdas laudatoib
tius ĩmo urisorib aurẽ ne libent̃ accõno¬
des. Qui cũ te adulatõib fou̾nt. ⁊ quodã
mõ impote mẽtis effecennt. si subito respe¬
xens aut cicomarũ dep̃hendas p̾t te colla
curuari aut manus auriculas agitai asi¬
ni aut estuante canis ꝓtendi lingua. Nł¬

Expanded text:
cis disputare, sed monachum instituere. sancti sunt cis disputare, sed monachum instituere. sancti sunt clerici et omnium uita laudabivive in monasterio, ut Clericus esse merearis, ut adolescentiam tuam nulla sorde commacules, ut ad altare Christi quasi de thalamo virgo procedas, cum ad perfectam aetatem ueneris, si tamen uita comes fuerit, et te uel populus uel pontifex ciuitatis in clerum adlegerit, agito, quae clerici sunt, et inter ipsos sectare meliores, quia in omni condicione et gradu optimis mixta sunt pessima. Ne ad scribendum cito prosilias et leui ducaris insania. multo tempore disce, quod doceas. ne credas laudatoribus tuis, immo inrisoribus aurem ne libenter adcommodes, qui cum te adulationibus fouerint et quodam modo inpotem mentis effecerint, si subito respexeris, aut ciconiarum deprehendas post te colla curuari aut manu auriculas agitari asini aut aestuantem canis protendi linguam. nu
Abbreviated transcription (Latin):
batur rabies. nec erat ĩpune pcc̃m. Nũc at
subreligionis titulo ex̾centur ĩiusta ꝯpen¬
dia. et honor noĩs x̾ani fraudẽ mag̃ facit
extendẽtos man̾ pãnis aurũ tegimꝰ ⁊ contͣ
omẽ oppinioẽ plenis sacculis morim̃ dĩteᷤ
qui.q. paupes uiximus.Tibi cũ in mona¬
st̾io fiu̾s. ħ face nõ licebit. ⁊ ĩ olescẽte paula¬
tim ꝯsuetudine qd̾ pͥm̃ cogebaris uelle in¬
cipies. et dełctabit ce labor tuus. oblitusq
quid mali alii faciãt. s quid bõi fac̾e debeas.
Req uõ peceantiu ducaris multitudĩe. et
te peũtiu tuba sollicitet ut tacit̾ cogites.
Quid gͦ: Om̃s ꝑibunt. qui ĩ urbibꝰ hĩtãt
Ecce illi fruũtur suis reb. mĩstrãt ec̃cuis ad¬
eunt balneas. unguẽta nõ sꝑnũt. ⁊ tñ ĩõio
flore u̾santur.Ad qd̾ et añ R̾ndi. ⁊ nc̃ breui¬
ter R̾ndebo. me ĩpresenti opusculo ñ de cłi¬

Expanded text:
batur rabies nec erat inpune peccatum, nunc autem batur rabies nec erat inpune peccatum, nunc autem sub religionis titulo exercentur iniusta conpendia et honor nominis Christiani fraudem magis facitextendentes manus pannis aurum tegimus et contra omnium opinionem plenis sacculis morimur diuites, qui quasi pauperes uiximus. tibi, cum in monasterio fueris, haec facere non licebit et inolescente paulatim consuetudine, quod primum cogebaris, uelle incipies et delectabit te labor tuus oblitusque quid alii mali faciant, sed quid boni tu facere debeas. Neque uero peccantium ducaris multitudine et te pereurtium turba sollicitet, ut tacitus cogites: quid ? ergo omnes peribunt, qui in urbibus habitant? ecce illi fruuntur suis rebus, ministrant ecclesiis, adeunt balneas, unguenta non spernunt et tamen in omnium flore uersantur. ad quod et ante respondi et nunc breuiter respondebo: me in praesenti opusculo non de cleri
Abbreviated transcription (Latin):
et patella fictili aurũ comed̾r et int̾ tũbas
et examina ministrorũ nom̃ sibi uẽdicant
solitarii. Qui uõ paupes sũt ⁊ tenui sb̾an¬
tiola. udenturq sibi scioli põparũ fculis
siłes ꝓcedunt ad publicũ ut caninã exe̾ce¬
ant facundiã. Aui sublatis ĩ altũ hum̃s
tibꝙ in tram ocuł tumentia u̾ba trutinãt.
ut si p̃conẽ adclideris. putes incede̾ p̃fecty¬
ram. Gunt qui amore cellularũ ĩ mod̾ati¬
ꝙ ieunus tedio solicudĩs ac ninia łctõe
dum dieb ac noctib aurib suis ꝑ soãnt
m̃tis qͣm urĩs moĩtis indigent. Plerq
artib et negotiacõib pͥstuus care̾ nõ pos¬
sunt. mutatisq nominib institutoꝵ cadẽ
ex̾cent ꝯm̃tia. ñ uictũ et uestitũ qd̾ apłs p̃¬
cipit. s maioã qͣm scłi hoĩes emolum̃ta sec¬
tantes. et prius quidẽ abedib quos Ago¬
ranomois. g̾ci appellant uẽdentiũ coherce¬

Expanded text:
et patella fictili aurum comeditur et inter turbas et patella fictili aurum comeditur et inter turbas et examina ministrorum nomen sibi uindicant solitarii. qui uero pauperes sunt et tenui substantiola uidenturque sibi scioli, pomparum ferculis similes procedunt ad publicum, ut caninam exerceant facundiam. alii sublatis in altum humeritibus in terram oculis tumentia uerba trutinantur, ut, si praeconem addideris, putes incedere praefecturam. sunt, qui humore cellularum inmoderatisque ieiuniis, taedio solitudinis ac nimia lectione; dum diebus ac noctibus auribus suis personant, mentis quam nostris monitis indigent. Plerique artibus et negotiationibus pristinis carere non possunt, mutatisque nominibus, institorum eadem exercent mercimonia. Non victum et vestitum, quod Aposcipit, sed maiora quam saeculi homines emolumenta sectantes. et prius quidem ab aedilibus, quos dyoQavofiovg Graeci appellant, uendentium coherce
Abbreviated transcription (Latin):
cedo uocis s mentis affectus q̃ritur scribẽ¬
te apło. psallam sp̃u.psallã et mẽte.⁊ ca¬
nentes incordib urĩs.Legerat enim eẽ
p̃ceptum. Psallite sapienter. Seriuas frĩ
bus. hospicũ laues pedes. passus iniuriam
taceas. p̃positũ moãst̾ii timeas ut dnm. di¬
ligas uc pentẽ. Credas tibi salutare qcqd
ille p̾cepit. Nec te maioris snĩa uidices. cꝰ
officii ẽ obedire et implere que iusa sunt:
dicente moyse. Audi isrł ⁊tace. Tantis ne¬
gotus occupatus nullus uacabis cogita¬
tionib. Et dũ ab alio tñsis ad aliuid opͥ¬
ꝙ succedit opi. illud solum mente retine¬
bis qd̾ agẽ ꝯpellens. Didi ego quosdam
qui posqua renũtiau̾ũt scło uestim̃tis dũ¬
taxat. et uocis ꝓmissicẽ nõ reb nicħ de pͥ¬
stina ꝯu̾satione mutaunt. Nes familiari
magis aucta quã inminuta. Eade̾ mĩste¬
ria ẜuulorũ. ide apparatus ꝯuiuii. Inuitr

Expanded text:
cedo uocis sed mentis affectus quaeritur scribencedo uocis sed mentis affectus quaeritur scribente apostolo: psallam spiritu, psallam et mente et: cantantes in cordibus uestris; legerat enim esse praeceptum: psallite saribus, hospitum laves pedes; passus injuriam taceas; Praepositum monasterii timeas ut dominum, diligas ut parentem. Credas tibi salutare quidquid ille praeceperit; nec de majorum sententia judices, cujus officii est obedire, et implere quae jussa sunt, dicente Moyse: Audi Isrgotiis occupatus nullis uacabis cogitationibus et, dum ab alio transis ad aliud opusque succedit operi, illud solum mente retinebis, quod agere conpelleris. Uidi ego quosdam, qui, postquam renuntiauere saeculo — uestimentis dumtaxat et uocis professione, non rebus — nihil de pristina conuersatione mutarunt. res familiaris magis aucta quam inminuta est; eadem ministeria seruulorum, idem apparatus conuiuii; in uitro
Abbreviated transcription (Latin):
atq ꝯpendioMulla ars absꝙ magrõ di¬
scitur. Etiã muta aĩalia atq ferarũ greges
doctoros secuntur suos. In apib principos st̃
grues unã secũtur ordine lict̾aru. Imꝑanis
cidio dedicatur. In rebecce utͥo esau ⁊ iaco
bella gesserunt. Singuli eccͣaru ep̃i. singłi
archipbri.singłi archidyaconi.et omĩs or¬
do ecc̃asticus suis rectorib utitur. In naui
unus gubnator. In domo unus dñs. In
quo us gͣndi excitu uniꝰ signũ expectatur.
Et ne plura replicando fastidium legẽti
faciam. Pħ omĩa adillud tendit orõ ut do¬
ceam ce nõ tuo arbitrio dimittend̃. Sed
patĩam. Hic te silentiũ. ille doceat mãsue¬
tudinẽ. Non facias qd ius. Comedas ꝙ
uestiars qd acceꝑis. Oꝑis tui pensa per¬
soluas. Subicians cui nõ uis.Lassus ad
stratum uenias. ambulansꝙ dormites.
Nec dum expleto sõpno surgere ꝯpellaĩs.
Dicas psalmũ inordine tuo. in quo ñ duł¬

Expanded text:
atque conpendio. Nulla ars absque magistro diatque conpendio. Nulla ars absque magistro discitur. etiam muta animalia et ferarum greges ductores sequuntur suos. in apibus principes sunt; grues unam sequuntur ordine litterato. imperator cidio dedicatur. in Rebeccae utero Esau et Iacob bella gesserunt. singuli ecclesiarum episcopi, singuli archipresbyteri, singuli archidiaconi et omnis ordo ecclesiasticus suis rectoribus nititur. in naui unus gubernator, in domo unus dominus; in quamuis grandi exercitu unius signum expectatur. et ne plura replicando fastidium legenti faciam, per haec omnia ad illud tendit oratio, ut doceam te non tuo arbitrio dimittendum, sed patientiam, hic te silentium, ille doceat mansuetudinem, non facias, quod uis, comedas, quod uestiaris, quod acceperis, operis tui pensa persoluas, subiciaris, cui non uis, lassus ad stratum uenias ambulansque dormites, necdum expleto somno surgere conpellaris, dicas psalmum in ordine tuo — in quo non dul
Abbreviated transcription (Latin):
annus ductus ẽ. Quo expleto ĩtrogatus
adolescens suꝑ cogitatioĩb pristinis. an
ad huc molestie aliquid sustinẽt. pape ĩ
quit. uiu̾e mͥ nõ licet. et forncari libi O
uũ clauo expellere. Quo et assuero regi.¬
uii. principes fec̾e ꝑsarũ ut uasthi regiẽ
desiderium aliaru puellarũ amore cõpe¬
scͥent. Illi uitiũ uitio. pecẽnq pcc̃o. re¬
mediãtur. nos amore uirtutum uitia su¬
pemus. declina ait amalo ⁊ fac bonuz.
quere pacem et ꝑsequẽ eam. Nisi oderiz
malum.bonũ amare nõ possumus. Quĩ
potius faciend̾ ẽ bonum ut declinemus
amalo. Pax q̃renda ut bella fug̾amus.n
sufficit ea querẽ nͥ inuenta fugientẽq
om̃i studio ꝑsequamur que ex suꝑat cẽz
sequtio pacis dr. auxta illud apłi. Hospi¬
talitatem ꝑ sequẽtes. ut nõ leui usitato¬
q ẜmone. et ut ita loquar sũmis labus
hospites inuitemꝰ. G toto mentis ardoe
teneamus.q. auferentes sccũ de luc nr̃o

Expanded text:
annus ductus est, quo expleto interrogatus annus ductus est, quo expleto interrogatus adulescens super cogitationibus pristinis, an adhuc molestiae aliquid sustineret: \'papae\', inquit, \'uiuere mihi non licet, et fornicari libet ?: uum clauo expellere. quod et Asuero septem principes fecere Persarum, ut Uasti reginae desiderium aliarum puellarum amore conpescerent. illi uitium uitio peccatumque peccato remediantur, nos amore uirtutum uitia superemus. declina, ait, a malo et fac bonum; quaere pacem et persequere eam. nisi oderimus malum, bonum amare non possumus. \'quin potius faciendum est bonum, ut declinemus a malo; pax quaerenda, ut bella fugiamus. nec sufficit eam quaerere, nisi inuentam fugientemque omni studio persequamur, quae exsuperat omnem ersecutio pacis dicitur iuxta illud apostoli: hospitalitatem persequentes, ut non leui citatoque sermone et - ut ita loquar — summis labiis hospites inuitemus, sed toto mentis ardore teneamus quasi auferentes secum de lucro nostro