comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
patꝰ ieus contessit Galt̾o uite comiti. et horaurib uei
co ena tres sagenas. ipĩs ⁊ hedib sius heditarie teuenꝰ
ꝵ. lx solid̾ in die sancti io hanuins Rupt̃ annatum relt¬
dos. et decimim piscem siue decinum deuariũ. Et ego eissi¬
miłr̾ contedo. Si autem uoluero custodem nieũ ad hibebo.
uł supͣ satͣmenta saginarioꝵ relĩquani. Hec sunt nounna qͥ¬
bus ⁊ quoꝵ h̾edib sagene. concesse fuerunt. Galt̾o uicecdim¬
n una sagena integra cũ duiudinin de ip̃o tenelant. Renandul.
brebende Gattus doiron landitrus fił helwi. Rikedon. ⁊ heb¬
tus filius eis ⁊ c̾. Et isti acquietabunt Galt̾um uicecomitem
anmiatim de uiugniti solid̾ die sc̃ io hannus. Secũdam sage¬
nam hẽbunt Andr̾ ⁊ Rad̾s filii Godefridi. et Ernai sacͥdos ter¬
ciam sagenam hẽbunt. b̾ta ⁊ Galt̾us filius euis. Galt̾us ui¬
tecomes quartam ꝑtem sageno. Andr duo t̾ria Tractus sag¬

Expanded text:
pater meus concessit pater meus concessit enas ipsis et heredibus suis hereditarie tenendas per LX solidos in die sancti Johannis Baptiste annuatim reddendos, et decimum piscem sive decimum denarium, et ego eis similiter concedo. Si autem voluero custodem meum adhibebo vel supra sacramenta saginariorum relinquam. Hec sunt nomina quibus et quorum heredibus sagene concesse fuerunt: Galtero vicecomiti, una sagena integra cujus dimidium de ipso tenebant Renardus Braibende, Galterus d'Oiron, Landricus, filius Helwi, Rikeldis et Hebertus, filius ejus, etc., et isti acquietabunt Galterum vicecomitem annuatim de vinginti solidis die sancti Johannis. Secundam sagenam habebunt Andreas et Radulfus, filii Godefridi, et Ernai sacerdos. Terciam sagenam habebunt Berta et Galterus, filius ejus. Galterus vicecomes quartam partem sagene. Andreas duo recia. Tractus sag
Abbreviated transcription (Latin):
dampnũ indo uille ꝓueniet. Et si contig̾it qd̾ heres willi
ponlette nõ pararet portam ⁊ fossam ut predc̃m est. maior
⁊ seabim suꝑ hoc conueniret. Et si nollet aut nõ posset e¬
mendare porta ⁊ fossa redirent ni manu uille. hostia porte
⁊ sera claudere. et hostia aliaꝵ portarũ ⁊ extubie suit in ma¬
ni inlle. Concessi eciam hedi Giroldi moluarn molendi¬
mĩ de pere le ita qd t̾ciam ꝑtem in molendino h̃ebit. et siñi
bosteltum cotidie de meliori aunoua quaui molendinũ li¬
crabitur. et suũ affattement. hoc autem ei heditarie con¬
cessi Ita qd̃ ego ⁊ prior abbisulle duas ꝑtes sumptum no¬
lendimi inuenieraus. hes u̾o Giroldi tertiam Si quee¬
la int̾ me ⁊ hedem Giroldi de molendino emerserit. i¬
tra Ruam unchi ratõnem faciet Rec de hot qd̾ molende¬
no ꝑtinet extͣ Ruam exibit. molendinũ u̾o contͥ onne
en garandiiare debeo tonẗ omnes. poretea sciend̃ est quos

Expanded text:
dampnum inde ville proveniet, et si contigerit quod heres Willelmi dampnum inde ville proveniet, et si contigerit quod heres Willelmi Poulette non pararet portam et fossam, ut predictum est, major et scabini super hoc convenirent, et si nollet aut non posset emendare, porta et fossa redirent in manu ville. Hostia porte et sera claudere et hostia aliarum portarum et excubie sint in manu ville. Concessi etiam heredi Giroldi molnarii molendinum de Perele, ita quod tertiam partem in molendino habebit et suum bostellum cotidie de meliori annona quam molendinum lucrabitur, et suum affaitement. Hoc autem ei hereditarie concessi ita quod ego et prior Abbatisville duas partes sumptuum molendini inveniemus, heres vero Giroldi tertiam. Si querela inter me et heredem Giroldi de molendino emerserit, infra Ruam michi rationem faciet, nec de hoc quod molendino pertinet extra Ruam exibit, molendinum vero contra omnes ei garandizare debeo. Preterea sciendum est quod
Abbreviated transcription (Latin):
diorem facere. hes Godefridi medietatem faciet. Et ip̃i aliam
plantarũ autem et Rotam ⁊ eleuatõnem molendun de maioch
onsideratõne molnarioꝵ de Rua. hes Godefridi emendabit. Sci¬
endum autem est qd̵ hes Gelardi qui ue dort nn feodo suo ha¬
bet forages. Et ego nõ concessi eciam heredi Rob̾ti de gͣuella
etudine Et cõtessi qd̾ hes Rob̾ti predicti primus post pͥmũ
quem molientem ĩuenerit. ad molendina mea moliat Et
sçiend̾ est qd̾ hospites manentes in t̾ra quam andreas a
Galt̾o garing fr̃e suo adquisierat. ad furnũ meum ibunt
et in eis habeo minam ⁊ arietem. Concessi etiam h̾edibus
Galt̾ uiceconntis t̾ram de fosse libãm ⁊ quitam de om̃i con¬
suetudine ꝑ duodecun solid̃ aniatim mͥ reddendos. C on¬
celsimus etiam ego tota comiminia hẽdi willi poulette he¬
ditarie portam lapideam iuxͥ domuni que fuit Reueri
markiant. ⁊ fossam edificandam. Ita qd̾ hec uet malũ uͤ

Expanded text:
diorem facere, heres Godefridi medietatem faciet et ipsi aliam, diorem facere, heres Godefridi medietatem faciet et ipsi aliam, plancarium autem, et rotam, et elevationem molendini de Maioch consideratione molnariorum de Rua heres Godefridi emendabit. Sciendum autem est quod heres Oelardi Qui ne Dort in feodo suo habet forages et ego non. Concessi etiam heredi Roberti de Gravella etudine. Et concessi quod heres Roberti predicti primus post primum quem molientem invenerit ad molendina mea moliat. Et sciendum est quod hospites manentes in terra quam Andreas a Galtero Garign, fratre suo, adquisierat ad furnum meum ibunt, et in eis habeo minam et arietem. Concessi etiam heredibus Galteri vicecomitis terram de Fosse liberam et quitam de omni consuetudine per duodecim solidos annuatim michi reddendos. Concessimus etiam ego et tota communia heredi Willelmi Poulette hereditarie portam lapideam juxta domum que fuit Reneri Markiaut et fossam edificandam, ita quod nec malum nec
Abbreviated transcription (Latin):
dius ⁊ supͣ. duo milia anguillariũ reddet. unũ uidel miliare
ectłe sc̃ĩ petri. michi u̾o reliquimi. Et si anguille defeceruit. he
Godefridi inde se credibilem faciet. Et sine int̾pressura hereng
pro anguillis reddet. hoc totu garandizabo ei erga scm̃ pe¬
trũ ⁊ erga alios ꝑ unigiti solid̾ de Relief. Item sciant onies
quod Go defridus moluarnis. Rob̾tus kenel. Ingamus de be¬
kerel. et Renerus taignon qui fuerunt de sequela molnarioz
luoꝵ sit int̾ se concordai̾ut qd̾ hebunt duas ꝑtes aque totius
que descendit de molendino de uiuario de merderon ad fluendũ
ad molendinũ de bekerel. ⁊ ad molendinũ de maioch. Et h̾es
uodefridi t̾tiam ꝑtem aque hẽbit ad molendinũ suum de gra¬
. Si audem h̾edes Godefridi sumptus erga me aut erga ali¬
in ꝓpt̾ hoc miseruit. ip̃i medietatem iuement. Et h̾es Gode¬
fridi medietaten aliam. Si autem uoluerĩt Riuariam ꝓfun¬

Expanded text:
dinis et supra, duo milia anguillarum reddet, unum videlicet miliare dinis et supra, duo milia anguillarum reddet, unum videlicet miliare ecclesie Sancti Petri, michi vero reliquum, et si anguille deffecerint, heres Godefridi inde se credibilem faciet et sine interpressura hereng pro anguillis reddet. Hoc totum garantizabo ei erga Sanctum Petrum et erga alios per viginti solidos de relief. Item, sciant omnes quod Godefridus molnarius, Robertus Kenel, Ingeramus de Bekerel et Renerus Taignon qui fuerunt de sequela molnariorum suorum sic inter se concordaverunt quod habebunt duas partes aque tocius que descendit de molendino de vivario de Merderon ad fluendum ad molendinum de Bekerel et ad molendinum de Maioch, et heres Godefridi terciam partem aque habebit ad molendinum suum de Gravis. Si autem heredes Godefridi sumptus erga me aut erga alium propter hoc miserint, ipsi medietatem invenient et heres Godefridi medietatem aliam, si autem voluerint rivariam profun
Abbreviated transcription (Latin):
teuend̾ ꝑ quatuor libras ⁊ quindecan solidos reddeudos per
annum horu̾ autem uingniti solidi et quindecm deuarios red
ominũ sanctoꝵ. et totidem ad festum st̃e marie taudelier. Cõ¬
tessi eciam h̾edi Godefridi h̾editarie aquam hẽndam cõsidera¬
tõne moluarioꝵ situt descendit de molendino sc̃e marie de fores¬
moustier qd̾ fuit Galti filii Emnne. et ueniend̾ ad molendi¬
uũ sinim de iuario de merderon. et filiũ enisdem aque lib̾ũ
Ita qd̃ uet tensura uet aliud quod h̾edi Godefridi noceat ibi fi¬
et. aduab lantois sub molendino de Calceia usq ad molendimũ
suum de merderon. Et quando aqua ad alia molendia tenebitͣ
⁊ ei a moluarus notificabitur Ip̃e sumłir. a quam tenebit Inde u̾o
h̾es Godefridi et pro tensura duoꝵ molendinoꝵ suorũ molendi¬
i scil de uiuario ⁊ molendimn de gͣuis una lantea sub molen¬

Expanded text:
tenendum per quatuor libras et quindecin solidos reddendos per tenendum per quatuor libras et quindecin solidos reddendos per annum; horum autem vinginti solidi et quindecim denarii ad fOmnium Sanctorum, et totidem ad festum sancte Marie Candelier. Concessi etiam heredi Godefridi hereditarie aquam habendam consideratione molnariorum sicut descendit de molendino Sancte Marie de Forestmoustier quod fuit Galteri, filii Emme, et veniendam ad molendinum suum de vivario de Merderon, et filum ejusdem aque liberum, ita quod nec tensura nec aliud quod heredi Godefridi noceat ibi fiet a duabus lanceis sub molendino de Calceia usque ad molendinum suum de Merderon, et quando aqua ad alia molendina tenebitur et ei a molnariis notificabitur, ipse similiter aquam tenebit. Inde vero heres Godefridi et pro tensura duorum molendinorum suorum, molendini scilicet de Vivario et molendini de Gravis, una lancea sub molen
Abbreviated transcription (Latin):
mũ esclauaro uum bostellum frumenti con die ⁊ le molue¬
rie. ⁊ uiuariũ a stagno pontis mansionis sue usq ad domũ
pites supͣ inuarium meum manentes. Scili Galt̾im lepor¬
kier. Gilbertũ de uercoul. Renelmũ le turc qui fuerunt. Et
t̾ram que fuit uxoris Godardi de uertoul. Et unam ꝑtem
nemoris mei qd̃ est iuxͣ nemus Galt̾i semoritti qui fuit.
Et de omnib estaus pistatoꝵ ⁊ fructuũ. ⁊ ominũ alioꝵ pret
tarnficum mediam ꝑtera. et de estaus des boulenguiers
ubitũq fuerint. Concessi etiam h̾edi Eue uxoris bernadile
fueillier Et h̾edi Giroldi Campdauaie. faleriam iure he¬
ditario tenendam ꝑ quadraginta ⁊ tres solid̾ uiteconiti Ru
e ꝑ antiũ reddendos. horum autẽ uinginti solidi pͥma die
do may uiceconiti reddentur. Eadem die tres solidi uiteco¬
mitisse. Relinqui u̾o uingnnti solidi ad natale Concessi enã
he dibus Gauandi de uormont qui fuit liguagiũ meum

Expanded text:
mum Esclarvard unum bostellum frumenti cotidie, et le moluemum Esclarvard unum bostellum frumenti cotidie, et le moluerie, et vivarium a stagno pontis mansionis sue usque ad domum pites supra vivarium meum manentes, scilicet Galterum Le Porkier, Gilbertum de Vercoul, Renelmum Le Turc, qui fuerunt, et terram que fuit uxoris Godardi de Vercoul, et unam partem nemoris mei quod est juxta nemus Galteri Seniorati, qui fuit, et de omnibus estaus piscatorum et fructuum et omnium aliorum preter carnificum mediam partem et de estaus des boulengiers ubicumque fuerint. Concessi etiam heredi Eve, uxoris Bernardi Le Fucillier, et heredi Giroldi Campdavaine faleriam jure hereditario tenendam per quadraginta et tres solidos vicecomiti Rue per annum reddendos. Horum autem vinginti solidi prima die de may vicecomiti reddentur, eadem die tres solidi vicecomitisse, reliqui vero vinginti solidi ad Natale. Concessi etiam heredibus Gavandi de Noirmont, qui fuit, lignagium meum
Abbreviated transcription (Latin):
carnem in crastino capiet. donet censũ ⁊ legẽ habebit. Et
sicut Galterus uicecomes qui fuit t̾ram iuxͣ les estans carm¬
ficum ꝑ ambulauit. sic her̃ Ing̾ami in pace tenebit. O. in Ing̾¬
amus. de autecessorib hoc ⁊ molendinum de Ruele optimierat
Heres quidem eius sexagnita solid̾ de estaus ⁊ de molendino mͥ
reddet. de relief .O. uia feodum ⁊ h̾editas est. Nec aliquis maur¬
ra brais ad alius molendinum. insi quam dui reficiatur. si fr̃a¬
gatur in filo aque de Calceia de hont. Nec supra molendim̃
sumptus molendun ⁊ mole fient de cõmuni redditu In dua¬
bus deuenturis. Rob̾ti makerel non potest fieri ali quid insicõ¬
cessu ip̃ius. Concessimus eciam ego et prior albisuille Rob¬
to filio uiteconntis iuire h̾e ditario tenendas tres nias
frumenti de meliori frumento qd̃ molendina lu tͣta fuer̃it
m unaqͣ ebdomada recipiendas. Et in molendino ante do¬

Expanded text:
carnem in crastino capiet, donec censum suum et legem habebit. Et carnem in crastino capiet, donec censum suum et legem habebit. Et sicut Galterus vicecomes, qui fuit, terram juxta les estaus carnificum perambulavit, sic heres Ingerami in pace tenebit. Qui Ingeramus de antecessoribus meis hoc et molendinum de Revele optinuerat, heres quidem ejus sexaginta solidos de estaus et de molendino michi reddet de relief quia feodum et hereditas est. Nec aliquis maurra brais ad aliud molendinum, nisi quamdiu reficiatur, si frangatur, in filo aque de calceia de Hout nec supra molendinum. Sumptus molendini et mole fient de communi redditu. In duabus deventuris Roberti Maquerel non potest fieri aliquid nisi concessu ipsius. Concessimus etiam ego et prior Abbatisville Roberto, filio vicecomitis, jure hereditario tenendas tres minas frumenti de meliori frumento quod molendina lucrata fuerint in unaquaque ebdomada recipiendas, et in molendino ante do
Abbreviated transcription (Latin):
Go willermus Comes pontun et moustreoli No¬
tum facio omnib tam p̾sentibus quam futurse
Quod iohiaunes Comes pontun pat̾ meus conces¬
sit hominib sins quoꝵ nominia in p̾senti pagnia sunt scrip¬
ta h̾editates ipĩs ⁊ h̾edib siuis. h̾editario possidendas. Et ego
Idem will̃s. Comes predc̃e easdem heditates ip̃is ⁊ h̾edibus
sius confirmo. et sub religione sacͣmenti h̾editarie possiden¬
das affiruo. Concessi eciam hedi Ingerami filii Emine qd̾
uet ego nec alius possum estaus carnificum here uisi ip̃e.
Net carifex potest tailliare extͣ domũ suam nnisi concessu
Ingerami uł h̾edis sui Et si exͣtueus caruifex uenerit. et
hedi Iug̾an non hẽat stallos lib̾rs. in die uendat et noc¬
te ponat suũ estal in hospicio suo. Omes tarnfites cen¬
sus teuent les estaus ꝑ .iii. solid̾. de ottroi ⁊ ꝑ tres de relief
Et si carnifex censum de estaus in die ꝙͣ h̾es Iug̾aini posu¬
erit non reddent. sine forisc̃õ ⁊ int̾pressura mei ⁊ cõ uiunie

Expanded text:
Willelmus, comes Pontivi et Moustreoli, notum facio omnibus tam presentibus quam futuris quod Johannes, comes Pontivi, pater meus, concessit hominibus suis quorum nomina in presenti pagina sunt scripta hereditates ipsis et heredibus suis hereditario possidendas, et ego idem Willelmus comes predictus easdem hereditates ipsis et heredibus suis confirmo, et sub religione sacramenti hereditarie possidendas affirmo. Concessi etiam heredi Ingerami, filii Emme, quod nec ego nec alius possum estaus carnificum habere nisi ipse, nec carnifex potest tailliare extra domum suam nisi concessu Ingerami vel heredis sui; et si extraneus carnifex venerit et heres Ingerami non habeat stallos liberos, in die vendat et nocte ponat suum estal in hospitio suo. Omnes carnifices censu tenent les estaus per tres solidos de octroi et per tres de relief. Et si carnifex censum de estaus in die qua heres Ingerrami posuerit non reddiderit, sine forisfacto et interpressura mei et communie
Abbreviated transcription (Latin):
minũ ⁊ ante cessoꝵ suorũ ⁊ pro aĩa almi fr̃ĩs senescałłi pauꝑib le¬
prosis de alneto in ꝑpetuam dedit elemosinam unũ modium bla¬
di de meliori post bladũ frm de ualoliis ad minagiũ meum de
b̾̃ua singulis annis capiend̾. uidel dimidiũ modiũ ad festũ scĩ
temigii. ⁊ dimidiũ modiũ ad quintanam. Pterea ioh̾es comes

Expanded text:
m et antecessorum suorum, et pro anima Alermi, fratris senescalli, pauperibus leprosis de Alneto in perpetuam contulit elemosinam unum modium bladi de meliori post bladum fratrum de Valoliis ad minagium meum de Rua singulis annis capiendum, videlicet dimidium modium ad festum sancti Remigii et dimidium m
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ aelidis uxoris mee filie ludouici regis francie ⁊ patris ⁊ mr̃is ꝙ
mec et antecessoꝵ meorũ deo ⁊ bẽ mane uirgini. et scĩs moiiali¬
bus de moriaucourt ibidem dõ S̾uientibus tresdecim modios salis
ita qd predc̃e sc̃imoniales de moriaucourt domomi de scõ leo¬
degario iuxͣ arouuerel annuatin tres modios illuis dalis ꝑsoluẽt
ent predcãm elemosiã ꝓsoluet. Ut autem istud ratũ ⁊ illibatũ
de cet̾o habeatur p̾sentem paginam sigilli mei appositõne cellu¬
un sub notatõne toboraui. Huic donatõni int̾fuerunt Hugo
comes sci pauli auonculus meus. Guido patronus meus. Eu¬
anuo u̾bi incͥnati.Mͦ. Q̃. nono. mense decembri.

Expanded text:
ovici, regis Francie, et patris matrisque mee, et antecessorum meorum, Deo et beate Marie virgini et sanctimonialibus de Moralcort ibibem Domino servientibus, tresdecim modios salis, ita quod predicte sanctimoniales de Moralcort domui de Sancto Leodegario juxta Arouverel annuatim tres modios illius salis persolvenerit predictam elemosinam persolvet. Ut autem istud ratum et illibatum de cetero habeatur, presentem paginam sigilli mei appositione testiumque subnotatione roboravi. Huic donationi interfuerunt: Hugo, comes Sancti Pauli, avunculus meus; Guido, patruus meus; Euanno Verbi incarnati Mº CCº nono, mense decembri.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑrella. ⁊ ista nouẽ. ing̾a predc̃a debent didiam decunã ⁊ diid̾
tagnin. Item notand̾ est ꝙ pagamis de aurene de dit ⁊ concessit
eisdem leprosis . iii. falces pͥti ꝑ .iiii. deñ. ad festũ sc̃i Renngni rd¬
dendos sine lege. pterea ⁊ idem paganus dedit eis .iiii. ingͥa ii
campo de perella in ꝓpetũ tenenda ꝑ diundiam decimã ⁊ ꝓ dim¬
dñi t̾ragnimi. Item Ego uiiu̾sis uolo notũ fieri ꝙ beruandꝰ
de Rua in ppetuam dedit elemosinam managiũ ubi idem leꝵ¬
si manent. ⁊ omẽs hospites mauentes iuxͣ eoꝵ managiũ ulꝙ
ad managiũ quod fuit ħberti borstel. Item sciend̾ est ꝙ gon
tardus greme dedit i elemosinam leprosis totieus dc̃is qmͣ¬
dam ortum ⁊ qmͣdam hospitem ante portam predc̃oꝵ leproso¬
rum. ⁊ uriã deuariatant panis unaqͣ ebdomada capiendam ad
furnũ de diuite burgo. Et sciend̾ est ꝙ om̃s uenditores deqͦ

Expanded text:
ebent dimidiam decimam et dimidium ebent dimidiam decimam et dimidium terragium. Item, notandum est quod Paganus de Avrenc dedit et concessit eisdem leprosis III falces prati per IIII denarios ad festum sancti Remigii reddendos sine lege. Preterea idem Paganus dedit eis IIII jugera terre in campo de Perella in perpetuum tenenda per dimidiam decimam et per dimidium terragium. Item, ego universis volo notum fieri quod Bernardus de Rua in perpetuam dedit elemosinam managium ubi idem leprosi manent et omnes hospites manentes juxta eorum managium usque ad managium quod fuit Herberti Boistel. Item, sciendum est quod Godardus Greine dedit in elemosinam leprosis totiens dictis quemdam ortum et quemdam hospitem ante portam predictorum leprosorum, et unam denariatam panis unaquaque ebdomada capiendam ad furnum de Divite Burgo. It
Abbreviated transcription (Latin):
a Rob̾to de noeres tuno temporis albe existende de ualoliis. Item
uotand̾ est qd̾ galt̾us de monte domui leprosoꝵ predc̃oꝵ in ꝑpetuã
dedit elemosinam terram de feodo suo in ꝑpetuũ tenendam ꝑdimi
cipelle de alneto Ꝯtulit. ita qd ip̃e ⁊ hedes enis si eis opus esset do¬
denda. ⁊ hoc fcm̃ fuit ꝯsilio meo ⁊ assensu burgensiũ meoꝵ de. Rua
Item sciend̾ est qd̾ Ing̾amiꝰ uicemes domin predc̃e leprosoꝵ inꝑ
petuam dedit elemosinam .iiii. iorñ. t̾re apud le croe de biaumes
sie t̾agio ⁊ ꝑ dimidiam deciniam. Item Beuelmꝰ fiat᷑ galti teupe
eisdem leprosis in ꝑpetuam dedit elemosinã ñ ing̾a t̾re mangulo
hug̃ de waban ⁊ ħ.iĩ. ing̾a predc̃a debent sextam ꝓteui tagn
⁊ d̾nuidiam deam̃a. Item sciend̾ est ꝙ masserenses in ꝓpetuam de¬
derunt elemosinam leprosis predçĩs duos falces pͣti. ⁊ re. ing̾a

Expanded text:
a, Roberto de Noeres tunc temporis abbate existente de Valoliis. Item, a, Roberto de Noeres tunc temporis abbate existente de Valoliis. Item, notandum est quod Galterus de Monte domui leprosorum predictorum in perpetuam dedit elemosinam terram de feodo suo in perpetuum tenendam per rram super altare capelle de Alneto obtulit, ita quod ipse et heredes ejus, si eis opus esset, dodenda, et hoc factum fuit consilio meo et assensu burgensium meorum de Rua. Item, sciendum est quod Ingerannus vicecomes domui predicte leprosorum in perpetuam dedit elemosinam IIIIor jornalia terre apud le Croc de Biaumés sine terragio et per dimidiam decimam. Item, Renelmus, frater Galteri Taupe, eisdem leprosis in perpetuam dedit elemosinam II jugera terre in angulo Hugonis de Waben, et hec II jugera predicta debent sextam partem terragii et dimidiam decimam. Item, sciendum est quod masserenses in perpetuam dederunt elemosinam leprosis predictis duas falces prati et IX jugera
Abbreviated transcription (Latin):
alid essartellũ de.Sͣ. iornalib debus galti regis siue decima ⁊ siue
teragio tenend̾ ꝑ quasdem botas de .xii. denar singulis omus ad
pascha uxori hedis de machi reddendas. Item haiam de menausay
ad teragiũ ⁊ sine decima quã leprosi predc̃i de bosco extraxerunt ab
enuce dũe aelam usꝙ ad uallam guidonis. Sciend̾ u̾o est ꝙ cũ diu
querela u̾teretur int̾ leprosos predcõs ex una ꝑte ⁊ frẽs de ualo¬
lis ex alia suꝑ quodam usagio qd̾ ip̃i leprosi in uemore de tilloy
reclamabant. t andam prudenciũ uiroꝵ ꝯsilio int̾ se ꝯposuerunt ita
uidel qd̾ fr̃es de ualolus predc̃i conces. serunt leprose pͥnoĩatie. x.
iornalia nemoris in nemore de tilloy predc̃o. ⁊ .iiii. iornalia terre
iuxͣ campũ de corberia iure heditatio leprosis seped cĩs pacifice pos¬
sidenda. ⁊ hoc fcm̃ fuit ꝯfilio meo ⁊ assensu burgensiũ meoꝵ de Ru¬

Expanded text:
aliud essartellum de Vque jornalibus de bus Galteri Regis sine decima et sine aliud essartellum de Vque jornalibus de bus Galteri Regis sine decima et sine terragio tenendum per quasdam botas de XII denariis singulis annis ad Pascha uxori heredis de Machi reddendas, item, haiam de Menaufai ad terragium et sine decima quam leprosi predicti de bosco extraxerunt a cruce domine Aelem usque ad Vallem Guidonis. Sciendum vero est quod cum diu querela verteretur inter leprosos predictos ex una parte, et fratres de Valoliis ex altera, super quodam usagio quod ipsi leprosi in nemore de Tilloi reclamabant, tandem prudentium virorum consilio inter se composuerunt, ita videlicet quod fratres de Valoliis predicti concesserunt leprosis prenominatis X jornalia nemoris in nemore de Tilloi predicto et IIIIor jornalia terre juxta campum de Corberia jure hereditario leprosis sepedictis pacifice possidenda, et hoc factum fuit consilio meo et assensu burgensium meorum de Ru
Abbreviated transcription (Latin):
in predc̃m managnũ redibunt uł hospnabuntur. p̾oterea .s. de
machi predõs ui ꝑpetuam elemosinam dedit eisdem leprolis P
iornalia terte que sunt ad dextram ⁊ ad simstram haie predd̃e
tenenta fine reragio lib̾e ⁊ quiere. exͣ. decina. Item idems. dedi
in ꝑpetuam elemosinam ⁊ co. cessit leprosis predc̃is. lx. iormalio
terte uidel campũ te corb̾ia. ⁊ campum aute puteum. ⁊ campͣ
galteret. ⁊ campũ de ualle guidonis ꝑ decimam ⁊ ꝑ teragnm inꝑ
petũ possidenda Item predt̃s .s. dedit ⁊ concessit leprosis predc̃is u¬
uam caruscam terre ab feodo ginidonis de salicib usq ad feod̃ symo¬
nis de auesnes ⁊ usq ad ortos de machi uuire h̾editario ad decimaui
⁊ ad t̾agium possidendam. Item idem .s. in ꝑpetuam dedit elemosinã
leprosis predcĩs.xͣ. iorualia terte. uidel essartellũ ante portam de ba¬
aillon lib̾e ⁊ quiete sine decua ⁊ sine teragio possidenda. Item uirum

Expanded text:
untur. Preterea Simon de Machi predictus in perpetuam elemosinam contulit eisdem leprosis Vque jornalia terre que sunt ad dexteram et ad sinistram haie predicte tenenda sine terragio libere et quiete, excepta decima. Item, idem Simon dedit in perpetuam elemosinam et concessit leprosis predictis LXta jornalia terre, videlicet campum de Corberia, et campum ante Puteum, et campum Galteret, et campum de Valle Guidonis per decimam et per terragium in perpetuum possidenda. Item, predictus Simon dedit et concessit eisdem leprosis unam carrucatam terre a feodo Guidonis de Salicibus usque ad feodum Simonis de Avesnes et usque ad ortos de Machi jure hereditario ad decimam et ad terragium possidendam. Item, idem Simon in perpetuam dedit elemosinam leprosis supradictis Vque jornalia terre, videlicet essartellum ante portam de Baellon, libere et quiete sine decima et sine terragio possidenda, item, unum
Abbreviated transcription (Latin):
et ad tat̃ bĩ iohĩs baptist. quad guiita ꝯuinq solid̾. ⁊ ouna
ligna sica tam adiacencia qmͣ stancia ad usus dc̃ capellam
ram nram saisire ⁊ onuia que ad batiam ꝑtiuent recio
⁊ uichi de fmino nobis conpurabit sicit uos in carta suł¬
cenda. Eciend̾ est eccani ꝙ cũ sepedos wills comes predico at¬
pellano quauitam pasturam contiuentem octo ornaloa sũ¬

Expanded text:
ginta quinque solidos, et omnia ligna sicca tam adjacentia quam astantia ad usus dicti capellani ram nostram sasire et omnia que ad barram pertinent recipere, et nichil de termino nobis conputabit, sicut nos in carta supdenda. Sciendum est eciam quod, cum sepedictus Willelmus comes predicto capellano quamdam terram continentem octo jornalia s
Abbreviated transcription (Latin):
predc̃s domui leprosoꝵ predcoꝵ concessi turellos quos comins¬
sa ela dedit eis in elemosinam qui sunt a pirio de crescio usꝙ
⁊ ad montem de luc de.x.ẜ. singulis amus reddendos medie¬
apud arci ħ̃ebant ꝑ unũ mod̾ bladi ⁊ unũ modiũ auenesi¬
gulis amniis ad fectũ sci Remigii leprosis predc̃is ꝑsoluend̃

Expanded text:
i et Monsteroli predictus, domui leprosorum predictorum concessi turellos quos comitissa Ela dedit eis in elemosinam, qui sunt a pirio de Crescio usque et ad montem de Luc de X solidis singulis annis reddendos, medieapud Arri habebant per unum modium bladi et unum modium avene singulis annis ad festum sancti Remigii predictis le
Abbreviated transcription (Latin):
neor uidel diund mod bladi . uidel .iii. sextar̾ frumenti. ⁊
iii. sextar̾ grossi bladi ad molendiua mea apud Ruam singu¬
lis amus capiendos. Symon u̾o de donkerre predc̃s altum mo¬
dm̃ leprosis predc̃is tenetur redd̾e̾ singuus anins ad festũ sc̃i
Remigii uidel dimid̃ mod̾ auene ⁊ duuid̃ mod̾ siliguus. Si u̾o
.s. predc̃s uł h̾es eius istũ mod̃ predcm singulis annis ad t̾im¬
dedit ⁊ concelsit leprosis predc̃ĩs managiũ de baaillon ⁊ haiam

Expanded text:
et dimidium modium bladi, videlicet III sextarios frumenti et III sextarios grossi bladi, ad molendina mea de Rua singulis annis capiendos. Simon vero de Donkerre predictus alterum modium leprosis predictis tenetur reddere singulis annis ad festum sancti Remigii, videlicet dimidium modium avene et dimidium modium siliginis. Si vero Simon predictus vel heres ejus istum modium predictum singulis annis ad termdedit et concessit leprosis predictis managium de Baellon et haiam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ħedib suns tenemur bona fide imꝑp̃m garandire. Et ad
hec omnia suꝑius expͥssa firmiter obseruanda nos ⁊ no¬
stros obligamus hedes. In cuiis rei testimoniũ et mu¬
nimen p̾sentes lut̾as słgilloꝵ nr̃oꝵ appositõne fecimuꝰ
roborari. Actum aino dm̃ .mͦ. eͦ.xͦl. mense Iulio.

Expanded text:
edibus suis tenemur bona fide in perpetuum garandire, et ad hec omnia superius expressa firmiter observanda, nos et nostros obligamus heredes. In cujus rei testimonium et munimen, presentes litteras sigillorum nostrorum appositione fecimus robora
Abbreviated transcription (Latin):
Ego Rymon comes. ⁊ ego maria comitissa Pont̾ ⁊ moust̾. bice
uiiti nr̃o de Rua qui nũc est uł nuꝑꝑetuũ futuro salm̾ in dño
Cum nos ob nostrarũ antecessoꝵ nr̃oꝵ remediũ aĩarum dede¬
rumuis nn ꝑpetuam elemosinam eccłe bẽ uiarie de boloina xl.
ẜ. par̾ siungulis amiis in assumptõne bẽ matie uirgius ad
uicecomitatũ urm̃ de Rua capiendos. uolumus ⁊ p̾cipunus
ut cũ mincius eccłe predc̃e cũ presentib istis lit̾is urĩs ad
te uenerit. predcõs.xl solid̾. par̾ in dc̃o t̾mino exꝑte ur̃asi
ne mora absꝙ contraditõne aliqua ꝑsolui facias. Datum
Noloñ anno dm̃. mͦ. cͦe. tcesimo t̾cio mense februarũ.

Expanded text:
Ego Simon, comes, et Maria, comitissa Pontiui et Monstreoli, omiti nostro de Rua qui nunc est, uel in perpetuum futuro, salutem in Domino. Cum nos ob nostrarum et antecessorum nostrorum remedium animarum, dederimus in perpetuam elemosinam ecclesiae Beatae Mariae de Bo singulis annis, in Assumptione Beatae Mariae Uirginis, ad uicecomitatum nostrum de Rua capiendos, uolumus et praecipimus ut, cum nuncius ecclesiae praedictae cum praesentibus istis litteris nostris ad te une mora absque contradictione aliqua persolvi facias. Datum Bolonie, anno Domini Mº CCº tricesimo tercio, mense februarii.
Abbreviated transcription (Latin):
reskiene t̾re firmit̾ promisit de cet̾o se non reclamare occ̃one
institut̃õnis ꝯmunie. Salua tñ iusticia et redditib eccle predc̃e
sorib bĩ walarici a predc̃a ꝯmunia. ⁊ ab om̃ib consuetudinibus
⁊ exacfõnib ꝯmumie. Scil firmino cłico. Gerardo qui ht̃ filiã¬

Expanded text:
reskieneterre firmiter promisit de cetero se non reclamaturam occasione reskieneterre firmiter promisit de cetero se non reclamaturam occasione institutionis communie, salva tamen justitia et redditibus predicte ecclsoribus Beati Walarici a predicta communia et ab omnibus consuetudinibus et exactionibus communie, scilicet Firmino clerico, Gerardo qui habet filia
Abbreviated transcription (Latin):
ad alieyam est eccle bĩ walarici ⁊ quod albas et ꝯuentus bĩ
Walarici debent h̾ere omnes census ⁊ redditus de t̾ritorio illo
assignatos ⁊ assignantos. ⁊ aquacias ex concessione nobił
uiri ioh̃is comitis pont̃ prĩs mei ⁊ beatricis matris mee ⁊
querelis ex acfonib quibus dc̃a eccł̃a dcm̃ comitem prẽm
meum impetelat. Comes u̾o iusticias suas quas pͥus tenebat
h̾eb̾. Ego siquidem cogitans de remedio aĩe mee ⁊ autecessoꝵ
meoꝵ dedi ⁊ concessi. ⁊ hac p̾senti carta mea confirmam p̾¬
dc̃e eccl̃e. nis ⁊ donatõnes de piscib quas hẽbam de manib
piscanciũ predc̃i territorii tenendas ⁊ hẽndas in ꝑpetuam
mei apud albisuillam quiꝯq ⁊ quocumq modo illũ tene¬
rit. singulis aunis ad nat̃ dm̃ ꝑ soluend̾. scił in excambio
qͥnqͣgnita iornaliũ nemoris apud pontorles. que dc̃a eccł̃a
de dono prĩs mei inreconpensatõnem dampnoꝵ sibi ab illo il¬

Expanded text:
ad Alteiam est ecclesie Beati Walarici, et quod abbas et conventus Sancti Walarici debent habere omnes census et redditus de territorio illo assignatos et assignandos, et aquatias ex concessione nobilis viri Johannis, comitis Pontivi, patris mei, et Beatricis, matris mee, querelis et exactionibus quibus dicta ecclesia dictum comitem patrem meum impetebat. Comes vero justicias suas quas prius tenebat habebit. Ego siquidem cogitans de remedio anime mee et antecessorum meorum, dedi et concessi et hac presenti carta mea confirmavi predicte ecclesie jus et donationes de piscibus quas habebam de navibus piscantium predicti territorii tenendas et habendas in perpetuam mei apud Abbatisvillam, quicunque et quocumque modo illum tenuerit singulis annis ad natale Domini persolvendum, scilicet in escambio quinquaginta jurnalium nemoris aput Ponthoiles, que dicta ecclesia de dono patris mei in recompensationem damnorum sibi ab ipso il
Abbreviated transcription (Latin):
et hedes m̃i in tona memoria constituti inisericordit᷑ de dimus ł
concessimꝰ in ppetuam elemosinam eccłe bi luppi de esserentore
monachis ibidem dõ seruientibus ob remediũ aĩaꝵ nr̃arumes
decem milia allectiũ ad uicecomitatũ meum de Eua quicumꝙ
uice comitatũ teneat ad nãt dñi annuatim ꝑcipienda Qmuod it
ratũ et inmolabile ꝑmaneat p̾sentem paginã sigilłoꝵ ño

Expanded text:
dedimus et concessimus in perpetuam elemosinam Ecclesiæ sancti Lupi de Hescerento et monachis ibidem Deo servientibus ob remedium animarum nostrardecem millia alecium ad vicecomitatum de Rua, quicunque vicecomitatum de Rua teneat, ad natalem Domini annuatim percipienda. Quod ut ratum et inviolabile permaneat præsentem paginam sigillorum no
Abbreviated transcription (Latin):
se nobis ⁊ h̾edib urĩs dcãm elemosinam quitau̾nt. et inꝑꝑetuũ
mendam concesserunt tali uidelz conditõne. qd̾ nos ⁊ h̾edes no¬
capiend̾ pro reconpensatõne elemosine supradc̃e. Sciend̾ est
eciam. qd̾ si ille qui uicecomitatũ teneret prefactam peccunam
ad dcm t̾minũ non redderet. singulis dieb post p̾fcm̃ t̾minũ
li tũ submonitus esset exꝑte dc̃e eccle̾. expensas rõnabiles nũ¬
cio supradc̃e eccłe̾ redd̾e̾ tenetur In cuius rei testimoniũ presẽ

Expanded text:
sinam quitaverunt et in perpetuum tenendam concesserunt, tali videlicet conditione quod nos et heredes nocapiendas pro recompensatione elemosine supradicte. Sciendum etiam quod, si ille qui vicecomitatum teneret prefatam pecuniam ad dictum terminum non solveret, singulis diebus post prefatum terminum, si tamen submonitus esset ex parte dicte ecclesie, expensas rationabiles nuntio sepedicte ecclesie reddere tenetur. In cujus rei test
Abbreviated transcription (Latin):
ad festum om̃ium sc̃oꝵ totidem. et ad purificatõnem bẽ ma
b diebus qual ebdomada capelle nr̃e de gardo debet celebra¬
re. et ob predcãs elemosinatõnes aluis dieb scdm̃ posse suũ
Cet̾um innotescat omnib ꝙ ego Rob̾tus fullarimus enisdẽ
loci capellanus contuli scil omnib capellanis predc̃i. Sex sex¬
tarios ordei anuatim capiendos. Q uatuor scil ad nouũ cã¬
prellũ situm in ioncetis sc̃ĩ Walarici. et duo in campo kaier¬
rii. Et ut hoc ratum ⁊ inconcussum ꝑmaneat ꝑresentem
cartam inde confectam sigilloꝵ nr̃oꝵ muminnie roboraui¬

Expanded text:
ad festum Omnium Sanctorum totidem, et ad purificationem beate Mbus diebus qualibet ebdomada capelle nostre de Gardo debet celebrare et ob predictas elemosinationes aliis diebus pro posse suo. Ceterum innotescat omnibus quod ego Robertus Fullarinus, ejusdem loci capellanus, contuli scilicet omnibus capellanis predicti loci sex sextarios ordei annuatim capiendos, quatuor scilicet ad novum camprellum situm in joncetis Sancti Walerici et duo in campo Kieru. Et ut hoc ratum et inconcussum permaneat, presentem cartam inde confectam sigillorum nostroru
Abbreviated transcription (Latin):
hes de inlers eisdem leprosis dedit in elemosinam una dei¬
panis qual ebdomada capiendam ad furmũ de uico fresteleupᷤ
ni qd̃ fuit grenboldi golm. p̾terea idem hes de laueris de¬
dit eis in elemosinam .ii. hemebias de cerisia qualz ebdor¬
dã capiendas ad canbas suas de Rua. Sciend̾ u̾o est ꝙ manss¬
u̾mi qd fuit Rad̾ de arti qd̾ ante portam leprosoꝵ predcõꝵ qi¬
lib anio debet eisdem leprosis.uii. b. ⁊ iiiͦ. Capones de censu

Expanded text:
es de Villeriis eisdem leprosis dedit in elemosinam unam denaripanis qualibet ebdomada capiendam ad furnum de vico Frestelenke.rnum quod fuit Gremboldi Golin. Preterea idem heres de Laveriis dedit eis in elemosinam II hamekiros de cervisia qualibet hebdomada capiendos ad cambas suas de Rua. Sciendum vero est quod managium quod fuit Radulfi de Arri, quod est ante portam leprosorum predictorum, quolibet anno debet eisdem leprosis VII solidos et IIIIor capones de censu,
Abbreviated transcription (Latin):
Nouitis ꝙ cũ qͣndam uir nobilis et bone memorie. Will̃s comez
pont̃ ⁊ moust̃ pater predc̃e marie in remiediũ aĩaꝵ patrisi
Matris antecessoꝵ suorum unũ prouendariũ contulisset me
lemosinan capellano de gardo de meliori frumento ad mole¬
dina sua apud Ruam singulis ebdomadis capiend. et ses¬

Expanded text:
od, cum quondam vir nobilis et bone memorie Willermus, comes Pontivi et Mousteroli, pater predicte Marie, in remedium animarum patris et matris et antecessorum suorum unum provendarium contulisset in elemosinam capellano de Gardo de meliori frumento ad molendina sua aput Ruam singulis ebdomadis capiendum, et se
Abbreviated transcription (Latin):
Os antem hanc donatõnem concessionem uoluimus¬
et concedimꝰ ⁊ ectam appiolamus. ⁊ ad agmentatõuem
dc̃e elemosine pro remedio aĩe nr̃e et aĩaꝵ parentũ ⁊ predeces¬
sorũ nr̃oꝵ unimi aliud mulle alectiũ ruffoꝵ anuatim uuppe¬
tuũ recipiendoꝵ ad dcm̃ uice comitatum urm̃ de Ria ad dcm̃ t¬

Expanded text:
em hanc donationem et concessionem volumus, concedimus et approbamus, et ad augmentationem dicte elemosine, pro remedio anime nostre et animarum parentum et predecessorum nostrorum, unum aliud mille alectium rufforum annuatim in perpetuum recipiendorum ad dictum vicecomitatum nostrum de Rua ad dictum t
Abbreviated transcription (Latin):
pro amipsario suo singulis annis in festo bĩ math̃i ewangeliste
faciendo pro remedio aĩe sue concessit ⁊ legauit leprosis de alueto
nigii capiendos. Ego autem tanqͣm dña de uolũtate mea ⁊ eciã
ad petitõnem mariti mei k̃imi assignam dcõs .xx. solid̾ sicut suꝑ¬
uis est ex p̾ssum. In cuius Rei testimoniũ predcĩs leprosis tͥdidi

Expanded text:
pro anniversario suo singulis annis in festo beati Mathei ewangeliste faciendo, pro remedio anime sue concessit et legavit leprosis de Alneto ancti Remigii capiendos. Ego autem tanquam domina, de voluntate mea et eciam ad petitionem mariti mei karissimi, assignavi dictos XX solidos sicut superius est expressum. In cujus rei testimonium, predictis lep
Abbreviated transcription (Latin):
Os .I. dei gracia Regina Castelle et legionis pont̃ ⁊ mou¬
st̃. comitissa. Notũ facius uniu̾sis p̾sentes lut̾as inspectu¬
turꝰ qd nos concedimus domino iohi le terton sac̾doti capelliani
du crotoy ab ip̃o qͣmdiu inx̾it tenendam pacifice ⁊ quiete pro qua
das ad uicecomitatũ nrm de Rua. quicumq dcm uicecomitatũ
teneat. tͥhus t̾minis inf̾i̾is annotatis. uidel in instanti puri¬
sicatõne bẽ marie uirginis .iiiiͦʳ. libr̃. In instanti u̾o assentõne
dñi totidem. ⁊ in festo om̃ium scõꝵ immedietate subsequenti
ctas .xii. libr̾ ꝑcipiet et hẽbit. et tenetur dcãm capellianam
deseruire. ⁊ diuina in eadem pro remedio aĩe nr̃e et pro salute
inchilominus ad nos post eius obitũ reuo cantes. In cuius re
testimonũ sigillũ nostrũ presentib lñs fecius appomi dar̃ã
anno dm̃. mͣ cxͦ. quinqͣgesimo sexto uiense augusto in uigi

Expanded text:
os J., Dei gratia regina Castelle et Legionis, Pontivi et Mousteroli comitissa, notum facimus universis presentes litteras inspecturis quod nos concedimus domino Johanni Le Berton, sacerdoti, capellaniam du Crotoy ab ipso quamdiu vixerit tenendam pacifice et quiete, pro qua das ad vicecomitatum nostrum de Rua quicumque dictum vicecomitatum teneat, tribus terminis inferius annotatis, videlicet in instanti Purificatione beate Marie virginis iiiior libras, in instanti vero Assentione Domini totidem, et in festo Omnium Sanctorum immediate subsequenti ctas xii libras percipiet et habebit, et tenetur dictam capellaniam deservire, et divina in eadem pro remedio anime nostre et pro salute anichilominus ad nos post ejus obitum revocantes. In cujus rei testimonium, sigillum nostrum presentibus litteris fecimus apponi. Datum anno Domini Mº CCº quinq
Abbreviated transcription (Latin):
go will̃s comes pont̃ ⁊ moult̃. Notum facio omũb p̾len¬
tibus ⁊ futurꝰ qd̾ ego ꝓ escambio . x. iorialiũ terre queli¬
erant grrardi clici apud le tristre teneor siungulis aunis douiu
hospitalarie de Rua duidiũ modium friuenti ad molendi¬
na mea de Rua i natali dm̃i capiend̾. ⁊ dinudiũ modium aue¬
ne ad redditũ meum de Rua in festo bi remigii capiendũ qui¬
comq ea temierit. P̾tetea sciend̾ est qd̃ prefc̃a domus annua¬
tim de elemosina patris mei ⁊ matris mee h̃t.xxu. solid didel
de euardo des leus duos solid̾ ad natale. ⁊̃ duos solid̾ ad festũ bi
iohanins taptiste de sua masura. ⁊ de galt̾o le cordier duos solid
ad nat̾. ⁊ duos solid̾ ad festũ bi iolants bapt̃ de masura sua. ł
do manisent huree .ii. solid̾ ad nact̃. ⁊ ii. soł ad festũ b̾i iohauisla¬
pt̃ de masura sua. ⁊ de ada serie .ii. solid̾ ad uet̃. ⁊ .ii. soł ad festũ
Bi iohanius baptiste de sua masura. ⁊ de ferniuo tiesce.xi. deñ a¬

Expanded text:
tum facio omnibus presentibus et futuris quod ego pro escambio X jornalium terre que fuerant Girardi clerici apud Le Tristre, teneor singulis annis domui hospitalarie de Rua dimidium modium frumenti ad molendina mea de Rua in natali Domini capiendum, et dimidium modum avene ad redditum meum de Rua in festo beati Remigii capiendum, quicumque ea tenuerit. Preterea sciendum est quod prefata domus annuatim de elemosina patris mei et matris mee habet XXV solidos, videlicet de Evardo des Leus duos solidos ad Natale et duos solidos ad festum beati Johannis Baptiste de sua masura, et de Galtero Le Cordier duos solidos ad Natale et duos solidos ad festum beati Johannis Baptiste de masura sua, et de Mainsent Huree II solidos ad Natale et II solidos ad festum beati Johannis Baptiste de masura sua, et de Ada Serie II solidos ad Natale et II solidos ad festum beati Johannis Baptiste de sua masura, et de Firmino Tiesce XII den
Abbreviated transcription (Latin):
lis amus dari faciam unũ dolium uim tͥum modioꝵ bomi umi
albi ytonei ad missas cantandas ⁊ ad ꝯuucandos conu̾sos plys
bom frumenti bene purgati. tres ad hostias faciendas ⁊ qrtimi
elemosina mathi piscatoris. quem sextariũ eid̃ matho sub ans
censu debebam pro quadam possõne sita in t̾rtorio de monteigi
tat mn elemosinam que omuia dc̃a eccła nuchi tdidit sub hos
censui. s ea tħ garandire non tenetur. Ad hoc solum mͦ benenr
nt qͣndo ⁊ ubi neccesse fu̾it ad sumptum meũ testinnomũ ie
pͥmissis ꝑhibeat in̾tati. nec turbatõ aliqua de supradãs omĩb
tecipiendis eccłe de balancus ꝓueniat infuturũ ꝑ manũ uis¬
comitatis de Rua qui temporis erit absq contdicione ⁊ dilas̃¬
ne tingulis anmis a trĩb de balancus ad predcõs t̾mmos mĩ¬
pientir. pterea sciend̾ ad̾ Gaufridus de uloncels homo dus

Expanded text:
nis singulis dari faciam unum dolium trium modiorum boni vini nis singulis dari faciam unum dolium trium modiorum boni vini albi, idonei ad missas cantandas et ad communicandos conversos per or sextarios boni frumenti bene purgati, tres ad hostias faciendas et quartum ex elemosina Mathei piscatoris, quem sextarium eidem Matheo sub annuo censu debebam pro quadam possessione sita in territorio de Monteignidederat in elemosinam. Que omnia dicta ecclesia mihi tradidit sub hoc censu, sed ea mihi guarandire non tenetur, ad hoc solummodo tenetur ut quando et ubi necesse fuerit, ad sumptum meum testimonium de premissis perhibeat veritati. Ne ergo turbatio aliqua de supradictis omnibus recipiendis ecclesie de Balanciis proveniat in futurum, per manum vicecomitis de Rua qui tunc temporis erit absque contradictione et dilatione singulis annis a fratribus de Balanciis ad predictos terminos recipientur. Pr
Abbreviated transcription (Latin):
enis Dedit quoq singulis amis. tres sextarios frumẽ¬
n ad hostias faciendas. quia u̾o minis gͣue erat ⁊ simi¬
ptuosum frĩb eccłe supradc̃e singulis septimanis ad
tum frequent̾ ⁊ facilie corrimpebatur ad petitõnem fra¬
trũ predcõꝵ statui ut uinũ de cet̾o talit̾ accipiatur sin¬
gulis amuis in pascha unũ dolium t̾um modioꝵ bomi ui¬
ni de rupella ad cautandas missas ydonei ⁊ ad ꝯmunicã¬
dos ꝯu̾sos ꝑ estatem usq ad festum omnũ sc̃oꝵ qd si for¬
fitam apud Ruam uon poti̾nt inueniri tantũ merimi ad eũd
termiũ dari faciam. quib tantũ uini ⁊ tam boui alibi ꝯparet᷑
Octo u̾o dieb ante festũ assumptõnis e marͥ duos modios
boni uini de rupella dari faciam. ⁊ tugnnta solid̾. pontuieñ mone¬
te ꝓ piscib emendis ad refectõnem ꝯuentus annis singulisi
eodem festo. ⁊ dcĩ frẽs in uiuarus meis pro illa pitancia piscũ

Expanded text:
ejus. Dedit quoque singulis annis tres sextarios frumenejus. Dedit quoque singulis annis tres sextarios frumenti ad hostias faciendas. Quia vero grave nimis erat et sumptuosum fratribus ecclesie supradicte singulis septimanis ad tum frequenter et facile corumpebatur, ad petitionem fratrum predictorum statui ut vinum de cetero taliter accipiant: Singulis annis in Pascha, unum dolium trium modiorum boni vini de Rupella, ad cantandas missas idonei et ad communicandos conversos per estatem usque ad festum Omnium Sanctorum; quod si forsitan apud Ruam non poterint inveniri, tantum nummorum ad eundem terminum dari faciam quibus tantum vini et tam boni alibi comparetur. Octo vero diebus ante festum Assumptionis beate Marie, duos modios boni vini de Rupella dari faciam et triginta solidos Pontivensis monete pro piscibus emendis ad refectionem conventus annis singulis in eodem festo, et dicti fratres in vivariis meis pro illa pitantia piscium
Abbreviated transcription (Latin):
go will̃s comes pontim ⁊ moust̾. Notum p̾sen¬
tibus ⁊ futurꝰ ẽẽ uolo. qd̃ iohannes comes pout̃
pater mous donauit eccle de balancus inꝑpetuam elemo¬
sinam sextarium ⁊ dimidium uimi uuaquaq ebdoma¬
da ad missas cantandas. ⁊ quatuordecim sextarios uini
ad comnunicandos ꝯu̾sos sepcies in aimo in uigᷤ eciam
assumptõnis bẽ marie singulis annis duos modios
uim ad refectõnem conuientus. que in unam omnia sũ¬
mã reddatta. un ͫ modios ⁊ duodecim sextarios faciunt
Ego quoq que predc̃a sunt in elemosmam suꝑaddidi
iiͦiͦ. sextarios uini. ⁊ de cet̾o erunt in sũma octo modii.
hu̾it. Ego ⁊ hedes mei sufficientꝰ dabimꝰ. Dedit p̾terea
pater meus eid̾ eccłe ad refectõnem ꝯuentus in uigꝰ
assimiptõnis bẽ marꝰ pisces generalitꝰ. de uiuaruis
sins. Si autem in eisdem uiuaruis pisces inueniri
aut capi non possent. t̾nginta solid̃ pontuieñ moue¬
te pro piscib singulis anuis dare tenebatur ip̃e ⁊ hedeᷤ

Expanded text:
go Willelmus, comes Pontivi et Mosteroli, notum presentibus et futuris esse volo quod Johannes, comes Pontivi, pater meus, donavit ecclesie de Balanciis in perpetuam elemosinam sextarium et dimidium vini unaquaque ebdomada ad missas cantandas, et quatuordecim sextarios vini ad communicandos conversos septies in anno, in vigilia etiam Assumptionis beate Marie singulis annis duos modios vini ad refectionem conventus, que omnia in unam summam redacta septem modios et duodecim sextarios faciunt. Ego quoque his que predicta sunt in elemosinam superaddidi quatuor sextarios vini, et de cetero erunt in summa octo modii. habuerit, ego et heredes mei sufficienter dabimus. Dedit preterea pater meus eidem ecclesie ad refectionem conventus in vigilia Assumptionis beate Marie pisces generaliter de vivariis suis. Si autem in eisdem vivariis pisces inveniri aut capi non possent, triginta solidos Pontivensis monete pro piscibus singulis annis dare tenebatur ipse et heredes
Abbreviated transcription (Latin):
nam accipient sicut aute ꝯsueu̾ãt in terra gaufridi. Ego igitur
predc̃a te nen faciam firmiter. ⁊ sicut iustũ fuerit garandire. Ut
autem onña suꝑuis aimotata stabile robur obtineant ꝑpetue
firmitatis p̾sentem pagmam sigilli mei mumimine roboraui
almo ab incͣnatõne dũi .mͦ. Eͦc. quartodecimo.

Expanded text:
am accipient sicut ante consueverant in terra Gaufridi. Ego igitur predicta teneri firmiter faciam et sicut justum fuerit guarandire. Ut autem omnia superius annotata stabile robur obtineant perpetue firmitatis, presentem paginam sigilli munimine confirmavi anno ab incarnatione Dom
Abbreviated transcription (Latin):
te sepedc̃i Rob̾ti erunt ⁊ hedum suoꝵ post ip̃m tam pro i̾cart
quod ip̃e Rob̾tus de boua fecit cum Rob̾to fił Walteri quondam
uicecomitus Rue qm de donatõne mea Insuꝑ dedi ⁊ concessi
ud̾ nouum fossatũ aporta grauie usq ad uiuariũ esclanardi
⁊ aliud nouũ fossatum fam̃ nxͣ aqͥs fortis managii int̾ do¬
nũ sepedcĩ Rob̾ti ⁊ ullam Rue in illa parte inqͥ conftitut
est pons ꝑquem uenitur de uilla ad domũ pͥmemorati Ro¬
bti de boua Hec omma sicut pͥscripta sunt ⁊ p̾disa de me
ihedib meis lib̾e tenebit ⁊ heditarie tam ip̃ Rob̾tus qͣm hed̾¬
sui Et ego suꝑ hus predc̃is. firmam ꝓmisi garandiam si
quis Rob̾to antedc̃o siue h̾edib suis inferre molestam siue
aliquod gͣuanien p̾sumpserit. Ut hoc igitur ratum ⁊ in¬
concussum ꝑmaneat. tocius huius rei seriem memoriali
scripto feci conmendari. Et ad maiorem firmitatem. p̾sens

Expanded text:
te sepedicti Roberti erunt et heredum suorum post ipsum tam pro mercato te sepedicti Roberti erunt et heredum suorum post ipsum tam pro mercato quod ipse Robertus de Bova fecit cum Roberto, filio Walteri, quondam vicecomitis Rue, quam de donatione mea. Insuper dedi et concessi eidem novum fossatum a porta Gravie usque ad vivarium Esclavardi et aliud novum fossatum factum juxta aquas Fortis Managii inter domum sepedicti Roberti et villam Rue, in illa parte in qua constitutus est pons per quem venitur de villa ad domum prememorati Roberti de Bova. Hec omnia sicut prescripta sunt et predivisa de me et heredibus meis libere tenebit et hereditarie tam ipse Robertus quam heresui, et ego super hiis predictis firmam promisi garandiam, si quis Roberto antedicto sive heredibus suis inferre molestiam sive aliquod gravamen presumpserit. Ut hoc igitur ratum et inconcussum permaneat, tocius hujus rei seriem memoriali scripto feci commendari, et ad majorem firmitatem presens