comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
& ambulauerint in lege mea: sicut
tu ambulasti coram me. Et nunc
dñe ds israhel. firmetur sermo tu-¬
us : quem locutus es seruo tuo dauid.
Ergone credibile est. ut habitae ds
cum hominibus super terram:
Si cęlum & cęli cęlorum non te
capiunt: quantomagis domus
ista quam ȩdificaui. Sed ad hoc
tantum facta est: ut respicias
orationem serui tui & obseeratio.¬
nem eius dñe dĩ meus. audias¬
& preces quas fundit famulus
tuus coram te: ut aperias oculos
tuos super domum istam diebus
& noc tibus. super locum in quo
pollicitus es ut inuocaretur no.¬
men tuum: & exaudires orationẽ
quam seruus tuus orat in eo.
Exaudi preces famuli tui & populi
tui israhel: quicumq orauerint in
loco isto. exaudi de habitaculo
tuo id est de cęlis: & propitiare.
Si peccauerit quispiam in proxi.¬
mum suum. & iurare contra eum
paratus uenerit. seq maledicto
constrinxerit coram altari in do-¬
mo ista: tu audias de cęlo & faci.¬

Expanded text:
et ambulaverint in lege mea, sicut et et ambulaverint in lege mea, sicut et tu ambulasti coram me. Et nunc, Domine Deus Israel, firmetur sermo tuus, quem locutus es servo tuo David. Ergone credibile est ut habitet Deus cum hominibus super terram? Si coelum et coeli coelorum non te capiunt, quanto magis domus ista, quam aedificavi? Sed ad hoc tantum facta est, ut respicias orationem servi tui, et obsecrationem ejus, Domine Deus meus: et audias preces, quas fundit famulus tuus coram te, ut aperias oculos tuos super domum istam diebus et noctibus, super locum, in quo pollicitus es, ut invocaretur nomen tuum, et exaudires orationem, quam servus tuus orat in eo: et exaudias preces famuli tui et populi tui Israel. Quicumque oraverit in loco isto, exaudi de habitaculo tuo, id est, de coelis, et propitiare. Si peccaverit quispiam in proximum suum, et jurare contra eum paratus venerit, seque maledicto constrinxerit coram altari in domo ista: tu audies de coelo, et faci
Abbreviated transcription (Latin):
dñi quod pepigit cum filiis
ifrahel. Stetit ergo coram altari
dñi ex aduerso uniuersȩ multitudi.¬
nis israhel: & extendit manus suas.
Siquidem fecerat salomon basim
eneam. & posuerat eam in medio
basilicȩ : habentem quinq eubitos
longitudinis. & quinq cubitos lati.¬
tudinis: & tres cubitos in altum.
Stetitq super eam: & deinceps flexis
genibus contra uniuersam multi.¬
tudinem israhel. & palmis in cęlum
leuatis. ait. Dñe ds̃ israhel non est
similis tui ds̃ in cęlo & in terra. qui
custodis pactum & misericordiam
cum seruis tuis qui ambulant co.¬
ram te in toto corde suo: qui presti.¬
tisti seruo tuo dauid patri meo
quȩcumq locutus fueras ei. & quȩ
ore promiseras opere complesti:
sicut & presens tempus probat.
Nunc ergo dñe ds israhel. imple ser-¬
uo tuo patri meo dauid quȩcumq
locutus es: dicens. Non deficiet
ex te uir coram me qui sedeat su.¬
per thronum israhel. ita tamen
si custodierint filii tui uias meas:

Expanded text:
Domini quod pepigit cum filiis Domini quod pepigit cum filiis Israhel stetit ergo coram altare Domini ex adverso universae multitudinis Israhel et extendit manus suas siquidem fecerat Salomon basem aeneam et posuerat eam in medio basilicae habentem quinque cubitos longitudinis et quinque cubitos latitudinis et tres cubitos in altum stetitque super eam et deinceps flexis genibus contra universam multitudinem Israhel et palmis in caelum levatis ait Domine Deus Israhel non est similis tui Deus in caelo et in terra qui custodis pactum et misericordiam cum servis tuis qui ambulant coram te in toto corde suo qui praestitisti servo tuo David patri meo quaecumque locutus fueras ei et quae ore promiseras opere conplesti sicut et praesens tempus probat nunc ergo Domine Deus Israhel imple sero tuo patri meo David quaecumque locutus es, dicens: Non deficiet ex te vir coram me, qui sedeat super thronum Israel: ita tamen si custodierint filii tui vias suas,
Abbreviated transcription (Latin):
meo opere compleuit. diceNs.
Adie qua eduxi populum meum
de terra egipti. non elegi ciuitatẽ
de cunctis tribubus israhel. ut
ȩdificaretur in ea domus nomini
meo: neq elegi alium quemquam
uirum ut ess&e dux in populo meo
israhel : sed elegi iherusalem ut sit
nomen meum in ea: & elegi dauid
ut constituerem eum super popu.¬
lum meum israhel. Cumq uolun-¬
tatis fuiss&e dauid patris mei. ut
ȩdificar& domum nomini dñi dĩ
israhel. dixit dñs ad eum. Quia
hȩc fuit uoluntas tua ut ȩdificares
domum nomini meo. bene quidẽ
fecisti. habens huiuscemodi uolun-¬
tatem : sed non tu ȩdificabis domũ.
Uerumptamen filius tuus qui egre-¬
dietur de lumbis tuis: ipse ȩdifica¬
bit domum nomini meo. Com¬
pleuit ergo dñs sermonem suum
quem locutus fuerat. & ego sur-¬
rexi pro dauid patre meo: & sedi
super thronum israhel sicut locu.¬
tus est dñs. & edificaui domum
nomini dñi dĩ israhel: & posui
in ea arcam in qua est pactum

Expanded text:
meo opere conplevit dicens meo opere conplevit dicens a die qua eduxi populum meum de terra Aegypti non elegi civitatem de cunctis tribubus Israhel ut aedificaretur in ea domus nomini meo neque elegi quemquam alium virum ut esset dux in populo meo Israhel sed elegi Hierusalem ut sit nomen meum in ea et elegi David ut constituerem eum super populum meum Israhel cumque fuisset voluntatis David patris mei ut aedificaret domum nomini Domini Dei Israhel dixit Dominus ad eum quia haec fuit voluntas tua ut aedificares domum nomini meo bene quidem fecisti habere huiuscemodi voluntatem sed non tu aedificabis domum verum filius tuus qui egredietur de lumbis tuis ipse aedificabit domum nomini meo conplevit ergo Dominus sermonem suum quem locutus fuerat et ego surrexi pro David patre meo et sedi super thronum Israhel sicut locutus est Dominus et aedificavi domum nomini Domini Dei Israhel et posui in ea arcam in qua est pactum
Abbreviated transcription (Latin):
filii & fratres eorum uestiti byssi.¬
nis. eymbalis & psalteriis & eytha.¬
ris concrepabant: stantes ad orien-¬
talem plagam altaris: & cum eis
sacerdotes centum uiginti canentes
tubis. Igitur cunctis pariter &
tubis. & uoce. & eymbalis. & organis.
diuersi generis musicorum con-¬
cinentibus. & uocem in sublime tol.¬
lentibus. longe sonitus audiebatur.
ita ut cum dnm laudare cepissent
& dicere. confitemini dño quoniam
bonus. quoniam in ȩternum mise.¬
ricordia eius. impleretur domus
dĩ nube: nec possent sacerdotes
stare & ministrare propter cali.¬
ginem. Compleuerat enim glo-¬
ria dñi. domum dĩ.¬
une salomon ait. Dñs pollicitus
est : ut habitar&e in caligine. Ego
autem ȩdificaui domum nomini
eius : ut habitaroe ibi in perpetuum.
Et conuertit faciem suam: & benedi.¬
xit uniuerse multitudini israhel.
Nam omnis turba stabant intenta.
& ait. Benedictus dñs ds̃ israhel.
qui quod locutus est dauid patri

Expanded text:
filii, et fratres eorum, vestiti byssifilii, et fratres eorum, vestiti byssinis, cymbalis, et psalteriis, et citharis concrepabant, stantes ad orientalem plagam altaris, et cum eis sacerdotes centum viginti canentes tubis. Igitur cunctis pariter, et tubis, et voce, et cymbalis, et organis, et diversi generis musicorum concinentibus, et vocem in sublime tollentibus, longe sonitus audiebatur; Ita ut cum Dominum laudare coepissent, et dicere confitemini Domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eius impleretur domus Domini nube nec possent sacerdotes stare et ministrare propter caliginem conpleverat enim gloria Domini domum Dei tunc Salomon ait Dominus pollicitus est ut habitaret in caligine ego autem aedificavi domum nomini eius ut habitaret ibi in perpetuum et convertit faciem suam et benedixit universae multitudini Israhel nam omnis turba stabat intenta et ait benedictus Dominus Deus Israhel qui quod locutus est David patri
Abbreviated transcription (Latin):
& boues: absq ullo numero: Ganta
enim erat multitudo uictimarũ.
Et intulerunt sacerdotes arcam fȩ.¬
deris dñi in locum suum. id est.
ad oraculum templi in sancta san.
ctorum subter alas cherubin: ita
ut cherubin expanderent alas suas
super locum in quo posita erat
arca: & ipsam arcam tegerent cum
uectibus eius. Wectium autem
quibus portabatur arca. quia pau.¬
lulum longiores erant: capita pa-¬
rebant ante oraculum. Si uero
quis paululum fuiss&e extrinsecus.
eos uidere non poterat. Huit itaq
arca ibi: usq in presentem diem.
Nichilq erat aliud in arca nisi duȩ
tabulȩ quas posuerat moyses in
oreb quando legem dedit dñs
filiis israhel egredientibus de egy.¬
rio: omnes enim sacerdotes qui
ibi potuerant inueniri sanctifica.¬
ti sunt. nec adhuc in illo tempore
uices & ministeriorum ordo inter
eos diuisus erat. tam leuite quam
cantores id est & qui sub asaph erant.¬
& qui sub eman. & qui sub idithun.

Expanded text:
et boves absque ullo numero: tanta et boves absque ullo numero: tanta enim erat multitudo victimarum. Et intulerunt sacerdotes arcam foederis Domini in locum suum, id est, ad oraculum ctorum subter alas cherubin ita ut cherubin expanderent alas suas super locum in quo posita erat arca et ipsam arcam tegerent cum vectibus eius vectium autem quibus portabatur arca quia paululum longiores erant capita parebant ante oraculum si vero quis paululum fuisset extrinsecus eos videre non poterat fuit itaque arca ibi usque in praesentem diem nihilque erat aliud in arca nisi duae tabulae quas posuerat Moses in Horeb quando legem dedit Dominus filiis Israhel egredientibus ex Aegyrio: omnes enim sacerdotes, qui ibi potuerant inveniri, sanctificati sunt: Nec adhuc in illo tempore vices, et ministeriorum ordo inter eos divisus erat. Tam Levitae quam cantores, id est, et qui sub Asaph erant, et qui sub Eman, et qui sub Idithun,
Abbreviated transcription (Latin):
turibula. & phyalas. & mortariola.
ex auro purissimo. Et ostia cela.¬
uit templi interioris id est in san.¬
cta sanctorum: & ostia templi
forinsecus aurea. Sicq completũ
est omne opus. quod fecit salomon
in domo dñi. Intulit igitur salo¬
pater suus: argentum & aurum.¬
& uniuersa uasa posuit in thesau.¬
ris domus dĩ. Post quȩ congrega.¬
uit omnes maiores natu israhel.
& cunctos principes tribuum.
& capita familiarum de filiis
israhel in iherusalem : ut addiice.¬
rent arcam fȩderis dñi de ciui.¬
tate dauid quȩ est syon. iiii¬
enerunt igitur ad regem omnes
uiri israhel: in die sollempni men.¬
sis septimi. Cumq uenissent cun-¬
cti seniores israhel: portauerunt
leuite arcam. & intulerunt eam:¬
Porro uasa sanc tuarii quȩ erant
in tabernaculo: portauerunt sa.¬
cerdotes cum leuitis. R ex autem
salomon & uniuersus cętus israhel.
& omnes qui fuerant congregati.
ante arcam immolabant arietes

Expanded text:
thuribula, et phialas, et mortariola, thuribula, et phialas, et mortariola, ex auro purissimo. Et ostia caelavit templi interioris, id est, in sancto sanctorum; et ostia templi forinsecus aurea. Sicque completum est omne opus, quod fecit Salomon in domo Domini. Cap. V. Intulit igitur Salopater suus argentum et aurum et vasa reposuitque in thesauris domus Domini tunc congregavit omnes maioret cunctos principes tribuum et capita familiarum de filiis Israhel in Hierusalem ut adducerent arcam foederis Domini de civitate David quae est Sienerunt igitur ad regem omnes viri Israhel in die sollemni mensis septimi cumque venissent cuncti seniorum Israhel portaverunt Levitae arcam et intulerunt eamPorro vasa sanctuarii, quae erant in tabernaculo, portaverunt sacerdotes cum Levitis. Rex autem Salomon, et universus coetus Israel, et omnes qui fuerant congregati ante arcam, immolabant arietes,
Abbreviated transcription (Latin):
est columpnas duas. & epistilia. &
capita: & quasi quȩdam retiaeula
quȩ capita tegerent super epistilia.
Malogranata quoq quadringenta. et
retiacula duo: ita ut bini ordines
malo granatorum singulis retia.¬
culis iungerentur: quȩ protege.¬
rent epistilia & capita columpna.¬
quas superposuit basibus. Mare
unum : boues duodecim sub mari.
& lebetas. & creagras. & phyalas.
O mnia uasa fecit salomoni hyram¬
pater eius in domo dñi: ex ȩre
mundissimo. In regione iordanis
fudit ea rex in argillosa terra: in.¬
ter soccoth & saredatha. Erat au.¬
tem multitudo uasorum innume.¬
rabilis: ita ut ignoraretur pondus
ȩris. Fecitq salomon omnia uasa
domus dĩ. & altare aureum. &
mensas : & super eas panes propo.¬
sitionis. Eandelabra quoq cum
lucernis suis. ut lucerent ante
oraculum iuxta ritum ex auro
mundissimo: & florentia quȩdam.
& lucernas. & forcipes aureos Om.¬
nia de auro mundissimo facta
sunt: Thymiamateria quoq &

Expanded text:
est, columnas duas, et epistylia, et est, columnas duas, et epistylia, et capita, et quasi quaedam retiacula, quae capita tegerent super epistylia. Malogranata quoque quadringenta, et retiacula duo, ita ut bini ordines malogranatorum singulis retiaculis jungerentur, quae protegerent epistylia et capita columnaquas superposuit basibus. Mare unum, boves quoque duodecim sub mari. Et lebetas, et creagras, et phialas. Omnia vasa fecit Salomoni Hpater eius in domo Domini ex aere mundissimo in regione Iordanis fudit ea rex in argillosa terra inter Socchoth et Saredatha erat autem multitudo vasorum innumerabaeris. Fecitque Salomon omnia vasa domus Dei, et altare aureum, et mensas, et super eas panes propositionis: Candelabra quoque cum lucernis suis, ut lucerent ante oraculum juxta ritum, ex auro purissimo: Et florentia quaedam, et lucernas, et forcipes aureos: omnia de auro mundissimo facta sunt. Thymiamateria quoque, et
Abbreviated transcription (Latin):
habentes superpositum. Posteriora
autem boum: erant intrinseciis sub
mari. Porro uastitas eius: habebat
mensuram palmi. Et labium illius¬
erat quasi labium calicis. uel repan.¬
di lilii. capiebatq mensurȩ tria
miliã metretas. Fecit quoq concas
decem. & posuit quinq a dextris
& quinq a sinistris. ut lauarent in
eis omnia quȩ in holocaustum obla-¬
turi erant. Porro in mari. sacerdo.¬
tes lauabantur. Fecit autem & can-¬
delabra aurea decem secundum
speciem qua iussa erant fieri. et
posuit ea in templo: quinq a dex.¬
tris & quinq a sinistris. N ecnon
& mensas decem: posuitq eas in
templo: quinq adextris & quinq
a sinistris. Fialas quoq aureas cen.¬
tum. Fecit etiam atrium sacerdo.¬
tum. & basilicam grandem: et
ostia in basilica quȩ texit exe.
Porro mare posuit in latere dextro.
contra orientem ad meridiem.
Fecit autem hyram lebetas quoq
&e creagras & fialas: & compleuit.
omne opus regis in domo dĩ. Hoc

Expanded text:
habentes superpositum: posteriora habentes superpositum: posteriora autem boum erant intrinsecus sub mari. Porro vastitas ejus habebat mensuram palmi, et erat labium illius quasi labium calicis, vel repandi lilii: capiebatque mensurae tria millia metretas. Fecit quoque conchas decem: et posuit quinque a dextris, et quinque a sinistris, ut lavarent in eis omnia, quae in holocaustum oblaturi erant: Porro in mari sacerdotes lavabantur. Fecit autem et candelabra aurea decem, secundum speciem qua jussa erant fieri: et posuit ea in templo, quinque a dextris, et quinque a sinistris: Necnon et mensas decem: posuitque eas in templo, quinque a dextris, et quinque a sinistris: Phialas quoque aureas centum. Fecit etiam atrium sacerdotum, et basilicam grandom: et ostia in Basilica, quae texit aere. Porro mare posuit in latere dextro contra orientem ad meridiem. Fecit autem Hiram lebetes, et creagras, et phialas: et complevit omne opus regis in domo Dei: Hoc
Abbreviated transcription (Latin):
Mecnon & quasi catenulas in oraculo:
& superposuit eas capitibus colum-¬
pnarum. Malo granata etiam
centum: quȩ catenulis interposuit.
Ipsasq columpnas posuit in uestibulo
templi: unam a dextris. & alteram
a sinistris. Eam quȩ a dextris erat.
uocauit iachin: hoe est firmitas. Et
quȩ ad leuam boor: hoc est inro.¬
uiginti cubitorum longitudinis.
& uiginti cubitorum latitudinis.
& decem cubitorum altitudinis.
Mare etiam fiisile decem cubitis
a labio usq ad labium : rotundum
per circuitum. Quinq cubitos
habebat altitudinis: & funiculus
triginta cubitorum ambiebat gr̃¬
rum eius. Similitudo quoq boum.
erat subter illud. Et decem cubitis
quȩdam extrinsecus celature: quasi
duobus uersibus aluum maris¬
circumibant. Boues autem erant
fusiles: & ipsum mare super duo.¬
decim boues impositum erat.
Quorum tres respiciebant ad aqui.¬
lonem: & alii tres ad occidentem.
Porro tres alii meridiem: & tres
qui reliqui erant orientem: mare

Expanded text:
Necnon et quasi catenulas in oraculo, Necnon et quasi catenulas in oraculo, et superposuit eas capitibus columnarum: malogranata etiam centum, quae catenulis interposuit. Ipsas quoque columnas posuit in vestibulo templi, unam a dextris, a sinistris: eam, quae a dextris erat, vocavit Jachim, hoc est firmitas: et quae ad levam, Booz, hoc est, in roviginti cubitorum longitudinis et viginti cubitorum latitudinis et decem cubitorum altitudinis mare etiam fusile decem cubitis a labio usque ad labium rotundum per circuitum quinque cubitos habebat altitudinis et funiculus triginta cubitorum ambiebat gyrum eius similitudo quoque boum erat subter illud et decem cubitis quaedam extrinsecus celaturae quasi duobus versibus alcircumibant. Boves autem erant fusiles: Et ipsum mare super duodecim boves impositum erat, quorum tres respiciebant ad aquilonem, et alii tres ad occidentem: porro tres alii meridiem, et tres qui reliqui erant, orientem, mare
Abbreviated transcription (Latin):
aureis texit eam quasi talentis sex¬
ita ut singuli claui siclos quinqua¬
genos appenderent. Cenacula quoq.
texit auro. Hecit etiam in domo
sancti sanetorum cherubim duos
opere statuario: & texit eos auro.
Alȩ cherubin uiginti cubitis exten-¬
debantur: ita ut una ala haberoe
cubitos quinq & tangeroe parietem
domus: & altera quinq cubitos ha.¬
bens. alam tanger& alterius che¬
rub Similiter cherub alterius
ala quinq habebat cubitos & tan-¬
gebat parietem: & ala eius altera
quinq cubitorum. alam cherub
alterius contingebat. Igitur alȩ
utriusq cherubin expanse exant.
& extendebantur per cubitos uigin.¬
ti. Ipsi autem stabant erectis pe.¬
dibus: & facies eorum uerse erant.
ad exteriorem domum. Fecit quoq
uelum ex hyacincto. purpura. coe-¬
cino. & bysso: & intexuit ei cheru.¬
bin. Ante fores etiam templi duas
columpnas : quȩ triginta & quinq
cubitos habebant altitudinis. Porro
capita earum quinq cubitorum.

Expanded text:
aureis texit eam, quasi talentis sexaureis texit eam, quasi talentis sexita ut singuli clavi siclos quinquagenos appenderent: coenacula quoque texit auro. Fecit etiam in domo sancti sanctorum cherubim duos, opere statuario: et texit eos auro. Alae cherubim viginti cubitis extendebantur: ita ut una ala haberet cubitos quinque, et tangeret parietem domus: et altera quinque cubitos habens, alam tangeret alterius cherub. Similiter cherub alterius ala quinque habebat cubitos, et tangebat parietem: et ala ejus altera quinque cubitorum alam cherub alterius contingebat. Igitur alae utriusque cherubim expansae erant, et extendebantur per cubitos viginti: ipsi autem stabant erectis pedibus, et facies eorum versae erant ad exteriorem domum. Fecit quoque velum ex hyacintho, purpura, cocco, et bysso: et intexuit ei cherubim. Ante fores etiam templi duas columnas, quae triginta et quinque cubitos habebant altitudinis: Porro capita earum quinque cubitorum.
Abbreviated transcription (Latin):
epit autem ȩdificare mense secun.¬
do. anno quarto regni sui. Et hȩc
sunt fundamenta que iecit salomon.
ut ȩdificar& domum dĩ. Longitu.¬
dinis cubitos in mensura prima
sexaginta. latitudinis cubitos uigin-¬
ti. Porticum uero ante frontem quȩ
tendebatur in longum iuaxta mensu.¬
ram latitudinis domus: cubitorum
uiginti. Porro altitudo: centum ui-¬
ginti cubitorum erat. & deaurauit.
eam intrinsecus auro purissimo.
Domum quoq maiorem texit tabu.¬
lis ligneis abiegnis: & laminas auri
obrizi affixit per totum. Sculp¬
sit̃q in ea palmas: & quasi catenu.¬
las se inuicem complectentes. Stra.¬
uit quoq pauimentum templi
pretiosissimo marmore: decore
multo. Porro aurum erat proba-¬
tissimum: de cuius laminis texit
domum. & trabes eius. & postes: &
parietes. & ostia: & celauit cherubin
in parietibus. Fecit quoq domum
sancti sanctorum longitudine
iuxta latitudinem domus cubito.¬
rum uiginti: & latitudinem simi.¬
liter uiginti cubitorum : & laminis

Expanded text:
epit autem aedificare mense secundo, anno quarto regni sui. Et haec sunt fundamenta, quae jecit Salomon, ut aedificaret domum Dei longitudinis cubitos in mensura prima sexaginta, latitudinis cubitos viginti. Port cum vero ante frontem, quae tendebatur in longum juxta mensuram latitudinis domus, cubitorum viginti: porro altitudo centum viginti cubitorum erat: et deauravit eam intrinsecus auro mundissimo. Domum quoque majorem texit tabulis ligneis abiegnis, et laminas auri obrizi affixit per totum: sculpsitque in ea palmas, et quasi catenulas se invicem complectentes. Stravit quoque pavimentum templi pretiosissimo marmore, decore multo. Porro aurum erat probatissimum, de cujus laminis texit domum, et trabes ejus, et postes, et parietes, et ostia: et caelavit cherubim in parietibus. Fecit quoque domum sancti sanctorum; longitudinem juxta latitudinem domus, cubitorum viginti, et latitudinem similiter viginti cubitorum: et laminis
Abbreviated transcription (Latin):
dit. & incubuit super puerum.
posuitq os suum super os eius: & oeu¬
los suos super oculos eius: & manus. A¬
suas super manus eius: & incurua-¬
uit se super eum: & calefacta est
caro pueri. At ille reuersus. deam-¬
bulauit in domo semel. huc & illuc.
Et ascendit: & incubuit super eum.

Expanded text:
dit et incubuit super puerum, posuitque os suum super os ejus, et oculos suos super oculos ejus, et manus suas super manus ejus, et incurvavit se super eum, et calefacta est caro pueri. At ille reversus, deambulavit in domo, semel huc et illuc, et as
Abbreviated transcription (Latin):
tuos: & tolle baculum meum in
manu tua: & uade. Si occurrerit
tibi homo: non salutes eum. Et
si salutauerit te quispiam: non
respondeas illi. & pones baculũ
meum: super faciem pueri. Porro
mater pueri. ait. Uiuit dñs &
uiuit anima tua: non dimit tam
te. Surrexit ergo: & secutus est
eam. Giezi autem precesserat eos:
pueri. & non erat uox neq sensus.
R. euersusq est in occursum eius: &
nuntiauit ei dicens. Non surrexit

Expanded text:
baculum meum in manu tua, et vade. Si occurrerit tibi homo h. vir, non salutes eum, et si salutaverit te quispiam, non respondeas illi, et pones baculum meum super faciem pueri. Porro mater pueri ait: Vivit Dominus, et vivit anima tua, non dimittam te. Surrexit ergo, et secutus est eam. Giezi autem praecesserat eos pueri, et non erat vox, neque sensus: reversusque est in occursum ejus, et nuntiavit ei, dicens:
Abbreviated transcription (Latin):
iheroboam filium nabath. Regna.¬
uit autem salomon in iherusalem
super omnem israhel. quadraginta
annis. Dormiuitq cum patribus
suis: & sepelierunt eum in ciuitate
dauid. Pi. egnauitq pro eo roboam
filius eius.
chem. illuc enim cunctus ifrahel
conuenerat. ut constituer& eum re-¬
gem. Quod cum audiss& iherobo.

Expanded text:
Hieroboam filium Nabath regnaHieroboam filium Nabath regnavit autem Salomon in Hierusalem super omnem Israhel quadraginannis. Dormivitque cum patribus suis, et sepelierunt eum in civitate David: regnavitque pro eo Roboam filius ejus. chem: convenerat, ut constituerent eum regem. Quod cum audisset Jeroboam
Abbreviated transcription (Latin):
Cagnificatus est igitur salomon su¬¬
per omnes reges terrȩ: diuitiis o&
gloria. Omnesq reges terrarum de.¬
siderabant uidere faciem salomonis.
ut audirent sapientiam quam dede.¬
rat ds̃ in corde eius. Et deferebant
ei munera. uasa argentea & aurea:
& uestes. & arma. & aromata: equos
& mulos. per singulos annos. Habuit
autem salomon quadraginta milia
equorum in stabulis: & curruum
equitũq duodecim milia. Constitu.¬
itq eos in urbibus quadrigarum.
& ubi erat rex in iherusalem. Exer.¬
cuit etiam potestatem super cun¬¬
ctos reges. a fluuio euphrate usq
ad terram phylistinorum: et
usq ad terminos egypti: Gantamq
copiam prebuit argenti in iheru.¬
salem quasi lapidum: & cedrorum
tantam multitudinem. uelut sico-¬
moroꝵ quȩ gignuntur in campes.¬
tribus. Adducebantur autem ei
equi de egypto: & de cunctis regi¬
onibus. R eliqua uero operum
salomonis priorum & nouissimorũ.
scripta sunt in uerbis nathan pro-¬
uisione quoq addo uidentis. contra

Expanded text:
agnificatus est igitur Salomon super omnes reges terrae divitiis et gloria omnesque reges terrarum desiderabant faciem videre Salomonis ut audirent sapientiam quam dederat Deus in corde eius et deferebant ei munera vasa argentea et aurea et vestes et arma et aromata equos et mulos per singuquoque Salomon quadraginta millia equorum in stabulis, et curruum equitumque duodecim millia, constituitque eos in urbibus quadrigarum, et ubi erat rex in Jerusalem. Exercuit etiam potestatem super cunctos reges, a flumine Euphrate usque ad terram Philisthinorum, et usque ad terminos Aegypti. Tantamque copiam praebuit argenti in Jerusalem quasi lapidum; et cedrorum tantam multitudinem velut sycomororum, quae gignuntur in campestribus. Adducebantur autem ei equi de Aegypto, cunctisque regionibus. Reliqua autem operum Salscripta sunt in verbis Nathan provisione quoque Iaddo videntis contra
Abbreviated transcription (Latin):
ixitq dñs ad morsen. Loque¬
re ad aaron. Extende uirgam
tuam. & percute puluerem terrę.
& sint scyniphes in uniuersa ter¬
ra egipti. Feceruntq ita. Et exten-¬
dit aaron manun uirgam te-¬
nens. percussitq puluerem terrȩ.
Efacti sunt scyniphes. in hominibus
& in iumentis. Omnis puluis ter-¬
rȩ uersus est in scymphes: per
totam terram ȩgipti. Feceruntꝙ
similiter malefici incantationibus
suis. ut ediicerent scyniphes. et
non potuerunt. Erantq scymphes.
tam in hominibus quam in iu-¬
mentis. Q̾ dixerunt malefici
ad pharaonem. Digitus dĩ est
hoc. Induratumq est cor pharao-¬
nis: & non audiuit eos sicut pre-¬

Expanded text:
ixitque Dominus ad Mosen: Loquere ad Aaron: Extende virgam tuam, et percute pulverem terrae: et sint ciniphes in universa terra Aegypti. Feceruntque ita. Et extendit Aaron manum, virgam tenens: percussitque pulverem terrae, et facti sunt ciniphes in hominibus, et in jumentis: omnis pulvis terrae versus est in ciniphes per totam terram Aegypti. Feceruntque similiter malefici per incantationes suas, ut educerent ciniphes, et non potuerunt: erantque ciniphes tam in hominibus quam in jumentis. Et dixerunt malefici ad Pharaonem: Digitus Dei est hoc  Vulg. hic, induratumque est cor Pharaonis, et non audivit eos sicut
Abbreviated transcription (Latin):
ie. septimo princeꝑs filiorum
effraim helisamã filius amiud.
obtulit acetabulum argente.¬
um appendens centũ triginta
siclos: fialam argenteam haben¬
tem seꝑtuaginta siclos ad pon-

Expanded text:
ie septimo princeps filiorum Ephraim, Elisama filius Ammiud, obtulit acetabulum argenteum appendens centum triginta siclos, phialam argenteam habentem septuaginta si
Abbreviated transcription (Latin):
cumq pro peccato. Et in hostias
pacificorum boues duos. arietes
quinq: hircos quinq: agnos anni-¬
culos quinq. Hȩc fuit oblatio
helisama: filii amuid. XXUI
Hie octauo princeps filiorum
manasse. gamalihel filius pha-¬
dassur. obtulit acetabulum ar-¬
genteum appendens centum
triginta siclos. fialam argente¬
am habentem seꝑtuaginta si-

Expanded text:
stias pacificas boves duos arietes quinque hircos quinque agnos anniculos quinque haec fuit oblatio Helisama filii Ammiud die octavo princeps filiorum Manasse Gamalihel filius Phadassur obtulit acetabulum argenteum adpendens centum triginta siclos fialam argenteam habentem septuaginta
Abbreviated transcription (Latin):
cato. Et in hostias pacificorũ
boues duos: arietes quinq.
hircos quinq agnos annicu¬
los quinq. Hȩc fuit oblatio
gamalihel: filii phadassur .xxuiiii.¬
ie nono princeps filiorum
beniamin abidan filius gede-¬
onis. obtulit acetabulum ar-¬
genteum aꝑꝑendens centum
triginta siclos: fialam argen-¬

Expanded text:
t in hostias pacificorum boves duos arietes quinque hircos quinque agnos anniculos quinque haec fuit oblatio Gamalihel filii Phadassur die nono princeps filiorum Beniamin Abidan filius Gedeonis obtulit acetabulum argenteum adpendens centum triginta siclos
Abbreviated transcription (Latin):
orro filii heli. filii belial. nescien¬¬
tes dnm: neq officium sacerdo:¬
tum ad populum Sed quicumq
immolasset uictimam. ueniebat
puer sacerdotis dum coquerentur
carnes. & habebat fuscinulã tri¬
dentem in manu sua. & mittebat
eam in lebetem. uel in caldariam.
aut in ollam. siue in cacabum: &
omne quod leuabat fuscinula tol.¬
lebat sacerdos sibi. Sic faciebant
uniuerso israheli : uenientium in
silo. Etiam ante quam adolerent.
adipem. ueniebat puer sacerdoris.
& dicebat immolanti. Da michi
carnem : ut coquam sacerdoti.
N on enim accipiam a te carnem
coctam: sed crudam. Dicebatq
illi immolans. Incendatur pri-¬
mum iuxta morem hodie adeps:
& tolle tibi quantum cumq desi-¬
derat anima tua. Qui respon¬
dens : aiebat ei. Nequaquam.
Nunc enim dabis. Alioquin. tol.
lam ui. Erat autem peccatum
puerorum grande nimis coram
dño : quia detrahebant homines
sacrificio dñi. Samuhel autem
tunicam paruam faciebat ei
mater sua: quam afferebat sta-¬

Expanded text:
orro filii Heli, filii Belial, nescientes Dominum, neque officium sacerdotum ad populum; sed quicumque immolasset victimam, veniebat puer sacerdotis, dum coquerentur carnes, et habebat fuscinulam tridentem in manu sua, et mittebat eam in lebetem, vel in caldariam, aut in ollam, sive in cacabum: et omne quod levabat fuscinula, tollebat sacerdos sibi. Sic faciebant universo Israeli venientium in Silo. Etiam antequam adolerent adipem, veniebat puer sacerdotis, et dicebat immolanti: Da mihi carnem, ut coquam sacerdoti: non enim accipiam a te carnem coctam, sed crudam. Dicebatque illi immolans: Incendatur primum juxta morem hodie adeps, et tolle tibi quantumcumque desiderat anima tua. Qui respondens aiebat ei: Nequaquam: nunc enim dabis, aliolam vi. Erat autem peccatum puerorum grande nimis coram Domino: quia retrahebant homines a sacrificio Domini. Samuel autem tunicam parvam faciebat ei mater sua, quam offerebat ei sta
Abbreviated transcription (Latin):
uasa aurea. & argentea. & enea.
consecrauit rex dauid dño. cum
argento & auro quod tulerat ex
uniuersis gentibus : tam de idumea
& moab & filus ammon: quam¬
etiam de phylistiim & amalech.
Abisai uero filius saruiȩ percussit
edom in ualle salmarum: decem

Expanded text:
vasa aurea et argentea et aenea vasa aurea et argentea et aenea consecravit rex David Domino cum argento et auro quod tulerat ex universis gentibus tam de Idumea et Moab et filiis Ammon quam de Philisthim et Amalech Abisai vero filius Sarviae percussit Edom in valle Salinarum decem
Abbreviated transcription (Latin):
mille quadrigas eius. & septem
milia equites. ac uiginti milia
uirorum peditum. Subneruauitq
omnes equos curruum. exceptis
centum quadrigis quas reseruauit
sibi. Superuenit autem & sẏriis
damascenus : ut auxilium preber&
adadezer regi soba. Sed & huius
percussit dauid uiginti duo mi-¬
lia uirorum. Et posuit milites
in damasco : ut syria quoq serui.¬
r& sibi. & offerroe munera. Adu-¬
uitq eum dñs: in cunctis ad quȩ
perrexerat. Bulit quoq dauid
pharetras aureas quas habuerant
serui ad adezer : & attulit eas in
iherusalem. Necnon de thebath.
& hun. urbibus ad adezer ȩ̨ris
plurimum. de quo fecit salomon
mare eneum. & columꝑnas. & uasa¬
enea. Quod cum audissoe thou
rex emath percussisse uidelic& da-¬
uid omnem exercitum adadezer
regis soba: misit aduram filium
suum ad regem dauid. ut postula.¬
r&e ab eo pacem: & congratularetur
ei : eoquod expugnassoe & percus.¬
siss&e adadezer. Aduersarius quippe
thou erat. adadezer. Sed & omnia

Expanded text:
mille quadrigas ejus, et septem mille quadrigas ejus, et septem millia equites, ac viginti millia virorum peditum, subnervavitque omnes equos curruum, exceptis centum quadrigis, quas reservavit sibi. Supervenit autem et Syrus Damascenus, ut auxilium praeberet Adadezer regi Soba: sed et hujus percussit David viginti duo millia virorum. Et posuit milites in Damasco, ut Syria quoque serviret sibi, et offerret munera. Adjuvitque eum Dominus in cunctis, ad quae perrexerat. Tulit quoque David pharetras aureas, quas habuerant servi Adadezer, et attulit eas in Jerusalem. Necnon de Thebath et Chun, urbibus Adadezer, aeris plurimum, de quo fecit Salomon mare aereum, et columnas, et vasa aenea. Quod cum audisset Thou rex Emath percussisse videlicet David omnem exercitum Adadezer regis Soba, misit Aduram filium suum ad regem David ut postularet ab eo pacem et congratularetur ei eo quod expugnasset et percussisset Adadezer adversarius quippe Thou erat Adadezer sed et omnia
Abbreviated transcription (Latin):
in ȩternum: & tu dñe factus es ds̃
eius. Nunc igitur dñe sermo quẽ
locutus es famulo tuo. & super do.
mo eius confirmetur in perpetuum:
& fac sicut locutus es: permaneatq
& magnificetur nomen tuum usq
in sempiternum. & dicatur. Dñs
exercituum ds israhel: & domus
dauid serui eius permanens corã
eo. Tu enim dñe ds̃ meus reue-¬
lasti auriculam serui tui. ut ȩdifica.¬
res ei domum: & idcirco inuenit
seruus tuus fidutiam ut or& coram
te. Nunc ergo dñe tu es ds. & locu.¬
tus es ad seruum tuum tanta bene-¬
ficia : & cepisti benedicere domui
serui tui. ut sit semper coram te.
Te enim dñe benedicente: benedicta
cuter& dauid phylistiim & humili.¬
ar& eos. & toller& geth & filias
eius de manu phylistiim. percute-¬
moabitȩ . offerentes ei munera. Eo
tempore percussit dauid etiam
adadezer regem soba regionis
emath: quando perrexit ut dila-¬
tar&e imperium suum usq ad flii.¬
men euphraten. Cepit. ergo dauid

Expanded text:
in aeternum et tu Domine factus es Deus in aeternum et tu Domine factus es Deus eius nunc igitur Domine sermo quem loum ejus, confirmetur in perpetuum, et fac sicut locutus es. Permaneatque et magnificetur nomen tuum usque in sempiternum: et dicatur: Dominus exercituum Deus Israel, et domus David servi ejus permanens coram eo. Tu enim, Domine Deus meus, revelasti auriculam servi tui, ut aedificares ei domum, et idcirco invenit servus tuus fiduciam, ut oret coram te. Nunc ergo, Domine, tu es Deus, et locutus es ad servum tuum tanta beneficia. Et coepisti benedicere domni servi tui, ut sit semper coram te: te enim, Domine, benedicente, benedicta cuteret David Philisthim, et humiliaret eos, et tolleret Geth, et filias ejus, de manu Philisthim, percuteDavid, offerentes ei munera. Eo tempore percussit David etiam Adadezer regem Soba regionis Emath, quando perrexit ut dilataret imperium suum usque ad flumen Euphraten. Cepit ergo David
Abbreviated transcription (Latin):
istam: sic locutus est nathan ad
dauid. Cumq uenissoꝵ rex dauid
& sediss&e coram dño: dixit. Quis
ego sum dñe dĩ & quȩ domus mea.
ut prestares michi talia: Sed &
hoc parum uisum est in conspe.¬
ctu tuo. ideoq locutus es super
domum serui tui etiam in futurũ:
& fecisti me spectabilem super om.¬
nes homines dñe d̃s meus. Quid
ultra addere potest dauid. cum
ita glorificaueris seruum tuum:
& cognoueris eum: Dñe propter
famulum tuum iuxta cor tuum
fecisti omnem magnificentiam hanc:
& nota esse uoluisti uniuersa magr¬
nalia. Dñe non est similis tui: &
non est alius ds absq te: ex omnibus
quos audiuimus auribus nostris.
Quis est autem alius ut populus
tuus israhel. gens una in terra ad
quam perrexit ds̃ ut liberarce. et
facer& populum sibi: & magnitu¬
dine sua atq terroribus eiceroe
nationes a facie eius quem de ȩgy-¬
pto liberarat : & posuisti populum
tuum israhel tibi in populum usq

Expanded text:
istam sic locutus est Nathan ad istam sic locutus est Nathan ad David cumque venisset rex David et sedisset coram Domino dixit quis ego sum Domine Deus et quae domus mea ut praestares mihi talia sed et hoc parum visum est in conspectu tuo ideoque locutus es super domum servi tui etiam in futurum et fecisti me spectabilem super omnes homines Domine Deus meus quid ultra addere potest David cum ita glorificaveris servum tuum et cognoveris eum Domine propter famulum tuum iuxta cor tuum fecisti omnem magnificentiam hanc et nota esse voluisti universa magnalia Domine non est similis tui et non est alius deus absque te ex omnibus quos audivimus auribus nostris quis autem est alius ut populus tuus Israhel gens una in terra ad quam perrexit Deus ut liberaret et faceret populum sibi et magnitudine sua atque terroribus eiceret nationes a facie eius quem de Aegypto liberarat et posuisti populum tuum Israhel tibi in populum usque
Abbreviated transcription (Latin):
perrexisti: & interfeci omnes
inimicos tuos coram te. Feciq
tibi nomen quasi unius magnorũ
qui celebrantur in terra: & dedi
locum populo meo israhel. Pan.¬
tabitur & habitabit in eo. & ultra
non commouebitur: nec filii ini.¬
quitatis atterent eos sicut a prin-¬
cipio: ex diebus quibus dedi iudi-¬
ces populo meo israhel: & humi.¬
liaui uniuersos inimicos tuos.
Annuntio ergo tibi. quod ȩdifica¬
turus sit domum tibi dñs. Cumq
impleueris dies tuos ut uadas ad
patres tuos. suscitabo semen tuum
post te quod erit de filiis tuis:
& stabiliam regnum eius. Ipse
ȩdificabit michi domum: & firma.¬
bo solium eius usq in ȩ̨ternum.
Ego ero ei in patrem: & ipse erit
michi in filium. & misericordiam
meam non auferam ab eo: sicut
abstuli ab eo qui ante te fuit.
Et statuam eum in domo mea &
in regno meo usq in sempiternum:
& thronus eius erit firmissimus
in perpetuum. Iuxta omnia uerba
hȩc & iuxta uniuersam uisionem

Expanded text:
perrexisti et interfeci omnes perrexisti et interfeci omnes inimicos tuos coram te fecique tibi nomen quasi unius magnorum qui celebrantur in terra et dedi locum populo meo Israhel plantabitur et habitabit in eo et ultra non commovebitur nec filii iniquitatis adterent eos sicut a principio ex diebus quibus dedi iudices populo meo Israhel et humiliavi universos inimicos tuos adnuntio ergo tibi quod aedificaturus sit domum tibi Dominus cumque impleveris dies tuos ut vadas ad patres tuos suscitabo semen tuum post te quod erit de filiis tuis et stabiliam regnum eius ipse aedificabit mihi domum et firmabo solium eius usque in aeternum ego ero ei in patrem et ipse erit mihi in filium et misericordiam meam non auferam ab eo sicut abstuli ab eo qui ante te fuit et statuam eum in domo mea et in regno meo usque in sempiternum et thronus eius erit firmissimus in perpetuum iuxta omnia verba haec et iuxta universam visionem
Abbreviated transcription (Latin):
omnia musicorum organa: ad
canendum dõ. Filios autem idi.
thun: fecit esse portarios. Reuer¬¬
susq est omnis populus in domũ
prophetam. Ecce ego habito in
domo cedrina: arca autem fȩderis
dñi sub pellibus est. Et̃ ait nathan
ad dauid. Omnia quȩ in corde tuo
sunt fac. Ds̃ enim tecum est. Igitur
nocte illa factus est sermo dñi
ad nathan : dicens. Wade & loque.¬
re dauid seruo meo. Hȩc dicit dñs.
Non ȩdificabis tu michi domum ad
habitandum. Neq enim mansi
in domo ex eo tempore quo ȩdii-
hanc : sed fui semper mutans loca
taber naculi: & in tentorio manens
cum omni israhel. Numquid lo.¬
cutus sum saltim uni iudicum
israhel. quibus preceperam ut
pascerent populum meum et
dixi: quare non ȩdificasti michi
domum cedrinam: Nunc itaq
sic loqueris ad seruum meum da.¬
uid. Hȩc dicit dñs exercituum.
Ego tuli te cum in pascuis sequere.¬
ris gregem. ut esses dux populi
mei israhel: & fui tecum quocũq

Expanded text:
omnia musicorum organa ad omnia musicorum organa ad canendum Deo filthun fecit esse portarios. Reversusque est omnis populus in domum prophetam: Ecce ego habitabo in domo cedrina: arca autem foederis Domini sub pellibus est. Et ait Nathan ad David: omnia, quae in corde tuo sunt, fac: Deus enim tecum est. Igitur nocte illa factus est sermo Dei ad Nathan, dicens: Vade, et loquere David servo meo: Haec dicit Dominus: Non aedificabis tu mihi domum ad habitandum. Neque enim mansi in domo, ex eo tehanc diem sed fui semper mutans loca tabernaculi et in tentorio manens cum omni Israhel numquid locutus sum saltim uni iudicum Israhel quibus praeceperam ut pascerent populum meum et dixi quare non aedificastis mihi domum cedrinam nunc itaque sic loqueris ad servum meum David haec dicit Dominus exercituum ego tuli te cum in pascuis sequereris gregem ut esses dux populi mei Israhel et fui tecum quocumque
Abbreviated transcription (Latin):
quoniam in ȩternum misericor.¬
dia eius. E dicite: Salua nos ds
saluator noster: & congrega nos
& erue de gentibus. ut confitea.¬
mur nomini tuo: & exultemus
in carminibus tuis. Benedictus
dñs ds̃ israhel. ab ȩterno usq in
ȩternum. & dicat omnis populus
a saph & fratres eius: ut ministrã.¬
rent in conspectu arcȩ iugiter
per singulos dies. & uices suas. Porro
obededom & fratres eius sexaginta
octo. & obededom filium idithim.
& osa: constituit ianitores. Sadoch
autem sacerdotem. & fratres illius
sacerdotes coram tabernaculo dñi.
in excelso quod erat in gabaon.: ut
offerrent holocausta dño super
altare holocaustomatis iugiter
mane & uespere: iuxta omnia
quȩ scripta sunt in lege dñi. qu̾a
precepit israheli. Et post eum
heman. & idithin. & reliquos
electos. unum quemq uocabulo
suo: ad confitendum dño. quoniam
in ȩternum misericordia eius.
Heman quoq & idithiin. canentes
tuba & quatientes ermbala. et

Expanded text:
quoniam in aeternum misericorquoniam in aeternum misericordia eius et dicite salva nos Deus salvatet erue de gentibus: Ut confiteamur nomini sancto tuo, et exsultemus in carminibus tuis. Benedictus Dominus Deus Israel ab aeterno usque in aeternum: et dicat omnis populus:Asaph et fratres ejus, ut ministrarent in coper singulos dies et vices suas porro Obededom et fratres eius sexaginta octo et Obededom filium Idithun et Osa constituit ianitores Sadoc autem sacerdotem et fratres illius sacerdotes coram tabernaculo Domini in excelso quod erat in Gabaon ut offerrent holocausta Domino super altare holocaustomatis iugiter mane et vespere iuxta omnia quae scripta sunt in lege Domini quam praecepit Israheli et post eum Heman et Idithun et reliquos electos unumquemque vocabulo suo ad confitendum Domino quoniam in aeternum misericordia eius Heman quoque et Idithun canentes tuba et quatientes cymbala et
Abbreviated transcription (Latin):
eis reges. Nolite tangere xpõs meos:
& in prophetas meos nolite malig¬
nari. Cantate dño omnis terra:
annuntiate ex die in diem salutare
eius. Narrate in gentibus gloriam
eius. in cunctis populis mirabilia
illius: quia magnus dñs & laudabi.¬
lis nimis: & orribilis super omnes
dõs. Omnes enim dii populorum
ydola. dñs autem cȩlos fecit. Con-¬
fessio & magnificentia coram eo. for-¬
titudo & gaudium in loco eius.
Afferte dño familiȩ populorum:
afferte dño gloriam & imperium.
D ate dño gloriam nomini eius.
Leuate sacrificium. & uenite in con.¬
spectu eius: & adorate dñm in
decore sancto. Commoueatur.
a facie illius omnis terra. Ipse enĩ
fundauit orbem inmobilem. Lȩ¬
tentur cęli. & exulto terra: & di-¬
cant in nationibus : dñs regnauit.
Ton&e mare & plenitudo eius. exul.¬
tent agri & omnia quȩ in eis sunt.
Tunc laudabunt ligna saltus coram
dño: quia uenit iudicare terram.
C onfitemini dñõ quoniam bonus.

Expanded text:
eis reges. Nolite tangere christos meos: eis reges. Nolite tangere christos meos: et in prophetis meis nolite malignari. Cantate Domino omnis terra: annuntiate ex die in diem salueius narrate in gentibus gloriam eius in cunctis populis mirabilia illius quia magnus Dominus et laudabilis nimis et horribilis super omnes deos omnes enim dii populorum idola Dominus autem caelos fecit confessio et magnificentia coram eo fortitudo et gaudium in loco eius adferte Domino familiae populorum adferte Domino gloriam et imperium date Domino gloriam nomini eius levate sacrificium et venite in conspectu eius et adorate Dominum in decore sancto commoveatur a facie illius omnis terra ipse enim fundavit orbem inmobilem laetentur caeli et exultet terra et dicant in nationibus Dominus regnavit tonet mare et plenitudo eius exultent agri et omnia quae in eis sunt tunc laudabunt ligna saltus coram Domino quia venit iudicare terram confitemini Domino quoniam bonus
Abbreviated transcription (Latin):
tres eius. Confitemini dño: & in-¬
uocate nomen eius: notas facite
in populis adinuentiones eius.
C antate ei & psallite & narrate om¬
nia mirabilia eius. Laudate nomen
sanctum eius. Lȩtetur cor queren¬
tium dñm. Querite dnm & uir¬
tutem eius. querite faciem eius
semper. Recordamini mirabilium
eius quȩ fecit: signorum illius.
& iudiciorum oris eius. Semen
ifrahel serui eius: filii iacob electi
eius. Ipse dñs ds̃ noster: in uniuersa
terra iudicia eius. Recordamini
in sempiternum pacti eius: sermo.¬
nis quem precepit in mille gene-¬
rationes. quem pepigit cum abra.¬
ham .: & iuramenti illius cum ysaac.
Et constituit illud iacob in preceptũ:
& israhel in pactum sempiternum.
Dicens. tibi dabo terram chanaan.
funiculum hereditatis uestrȩ. Cum
essent pauci numero: parui & colo¬
ni eius. & transierunt de gente
in gentem: & de regno ad populum
alterum. Non dimisit quemquam
calumpͥniari eos: sed increpauit pro

Expanded text:
tres eius confitemini Domino intres eius confitemini Domino invocate nomen eius notas facite in populis adinventiones illius canite ei et psallite et narrate omnia mirabilia eius laudate nomen sanctum eius laetetur cor quaerentium Dominum quaerite Dominum et virtutem eius quaerite faciem eius semper recordamini mirabilium eius quae fecit signorum illius et iudiciorum oris eius semen Israhel servi eius filii Iacob electi illius ipse Dominus Deus noster in universa terra iudicia eius recorin sempiternum pacti ejus: sermonis, quem praecepit in mille generationes. Quem pepigit cum Abraham: et juramenti illius cum Isaac. Et constituit illud Jacob in praeceptum: et Israel in pactum sempiternum. Dicens: Tibi dabo terram Chanaan, funiculum haereditatis vestrae. Cum essent pauci numero, Parvi et coloni ejus. Et transierunt de gente in gentem, et de regno ad populum alterum. Non dimisit quemquam calumniari eos, sed increpuit pro
Abbreviated transcription (Latin):
dauid: michol filia saul prospiei.¬
ens per fenestram. uidit regem
stituerunt eam in medio taberna.¬
culi quod tetenderat ei dauid.
& obtulerunt holocausta & paci.¬
fica coram dño. Cumq comples.¬
s&e dauid offerens holocausta & pa.¬
cifica: benedixit populo in nomine
dñi. Et diuisit uniuersis per singu.¬
los a uiro usq ad mulierem tortam
panis. & partem assȩ carnis bubulȩ
& frixam oleo similam. Constitu.¬
itq coram arca dñi de leuitis qui
ministrarent & recordarentur ope.¬
rum eius. & glorificarent atq lau.¬
darent dñm dm̃ israhel: asaph prin.¬
cipem. & secundum eius zachariam.
Porro iaihel. & semiramoth. & ieihel.
& mathathiam. & eliab. & banaiam.
& obededom. & ieihel. super organa
psalteru. & lyras. Asap̃h autem: ut
cymbalis personar&. Banaiam ue.¬
ro & azihel sacerdotes: canere tuba
iugiter coram arca fȩderis dñi.uiii.¬
n illo die fecit dauid principem
ad confitendum dño: asaph & fra.¬

Expanded text:
David, Michol filia Saul prospiciDavid, Michol filia Saul prospiciens per fenestram, vidit regem stituerunt eam in medio tabernaculi, quod tetenderat ei David: et obtulerunt holocausta, et pacifica coram Deo cumque conplesset David offerens holocausta et pacifica benedixit populo in nomine Domini et divisit universis per singulos a viro usque ad mulierem tortam panis et partem assae carnis bubulae et frixam oleo similam constituitque coram arca Domini de Levitis qui ministrarent et recordarentur operum eius et glorificarent atque laudarent Dominum Deum Israhel Asaph principem et secundum eius Zacchariam porro Iahihel et Semiramoth et Ieihel et Matthathiam et Eliab et Banaiam et Obededom et Ieihel super organa psalterii et lyras Asaph autem ut cymbalis personaret Banaiam vero et Azihel sacerdotes canere tuba iugiter coram arca foederis Domini in illo die fecit David principem ad confitendum Domino Asaph et fra