comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in inontenquem conscen dens iungeris populistiuis sicut
mortuus ẽ a aron fratertuus inmonte or &appositus
populis suis qui a p̃uaricatiestis contrame in indio filiorũ
istat ad aquas contradictionis in cades desertisin: & non¬
sc̃ficastime interfilios isrł : Econtra uidebis eam : & no
ingredierisin eam quamego dabo filus is rahel
Haec est benedictio quabenedixitmorses homodifilusi s ł
Ante mortem suam: & ait: Dns desinauenit: & deseir
ortus ẽ nobis: Ap paruit demonte pharan : et cum eos cõ¬
rum milia Indextera eius ignealex : dilexitpopulos
Omnes scĩ in manuillius sunt : & appropinquant pedibus eĩ
accipi int dedoctrinaillius: Legem prȩcepit nobis mor¬
ses hereditatem multitudinis ia cob. Eritapud rectissimũ
rex : Congregatis principibus populi cum tribubus srł:
Viuat ruben & non morinatur. & sit paruus innumero
haec ẽ iudae benedictio: Audidñe uocem iudae : &ad

Expanded text:
in monte. Quem conscendens, jungeris populis tuis, sicut in monte. Quem conscendens, jungeris populis tuis, sicut mortuus est Aaron frater tuus in monte Hor, et appositus populis suis: quia praevaricati estis contra me in medio filiorum Israel, et ad aquas contradictionis, et caetera. » sanctificastis me inter filios Israhel e contra videbis terram et non ingredieris in eam quam ego dabo filiis Israhel haec est benedictio qua benedixit Moses homo Dei filiis Israhel ante mortem suam et ait Dominus de Sina venit et de Seir ortus est nobis apparuit de monte Pharan et cum eo sanctorum milia in dextera eius ignea lex dilexit populos omnes sancti in manu illius sunt et qui adpropinquant pedibus eius accipient de doctrina illius legem praecepit nobis Moses hereditatem multitudinis Iacob erit apud rectissimum rex congregatis principibus populi cum tribubus Israhel vivat Ruben et non moriatur et sit parvus in numero haec est Iudae benedictio audi Domine vocem Iudae et ad
Abbreviated transcription (Latin):
Decruore occisorum : & decaptiuitate nudati in imicorũ
capitis
Laudate gentes populum eius: qui a sanguinem seruorũ
suorum ulcis c&ur
Etuindictam r&ribu& i hostes eorum: & propitius
erit terrae populi sui.
Venitergomorses : & locutus ẽ omnia uerba canticihũ
in auribus populi. Ipse &iosue filiusnun: Conpleuitq
omnes sermones istos loquens ad uniuersum israł & drẽ
adeos : Ponite cordaurã in omnia uerba qua ee gotesti¬
ficor uobis hodie ut mand&isea filiisurĩs Custo dire&sa
cere & implere uniuersa quae scripta sunt legis huius
quia non in cassum p̃cepta sunt uobis sed ut singuluineis uiue¬
rent : quae facientes longo perseuer &istempore. interra
ad quam iordane transmisso ingredi emini possidendam
Locutusque ẽ dñs ad morsen in eadem die dicens: Ascende
in montem istum ab arim Id est transitum. in montẽ nebo
qui ẽ interramoab contrahiericho: et uide terramha¬
naan quamego tradam filus stł obtinendant cuonout

Expanded text:
et de captivitate nudati inimicorum capitis laudate gentes populum eius quia sanguinem servorum suorum ulciscetur et vindictam retribuet in hostes eorum et propitius erit terrae populi sui venit ergo Moses et locutus est omnia verba cantici huius in auribus populi ipse et Iosue filius Nun conplevitque omnes sermones istos loquens ad universum Israhel et dixit ad eos ponite corda vestra in omnia verba quae ego testificor vobis hodie ut mandetis ea filiis vestris custodire et facere et implere universa quae scripta sunt legis huius quia non in cassum praecepta sunt vobis sed ut singuli in eis viverent quae facientes longo perseveretis tempore in terra ad quam Iordane transmisso ingredimini possidendam locutusque est Dominus ad Mosen in eadem die dicens ascende in montem istum Abarim id est trqui est in terra Moab contra Jericho; et vide terram Chanaan, quam ego tradam filiis Israel obediendam, et morere
Abbreviated transcription (Latin):
ucica õ diis perditionis & ad eẽfosoinanit et poster un
Nudi cabitdñs populum suum & in seruissuis iniserebitur
Videbit quod infirmata sit manus : & laus
Et dicentubi sunt diieorum: in quibus habebant fiduciam.
Dequorum uictimis comedebant adipes &bibebant uinum
libaminum
Surgant &opitulentur uobis & in neces sitate uos ꝓtegant
Vid&e quodegosimsolus & non sit alius dr̃ p̃terme
Ego occidam & ego uiuere faciam: pertutiam & egosana¬
bo & non est quide manumea possiteruere
Leuabo ad caelum manum meam : &dicam uiuo ego in&nũ
Sia cuero ut fulgur gladium meum: & arripuerit iudicium
manus mea.
Red dam ultionem hostibus meis & hisquioderunt mer &ribuã
In ebriabo sagittas meas sanguine : & gladius meus

Expanded text:
dies perditionis et adesse festinant tempora iudicabit Dominus populum suum et in servis suis miserebitur videbit quod infirmata sit manus et clausii sint et dicet ubi sunt dii eorum in quibus habebant fiduciam de quorum victimis comedebant adipes et bibebant vinum libaminum surgant et opitulentur vobis et in necessitate vos protegant videte quod ego sim solus et non sit alius deus praeter me ego occidam et ego vivere faciam percutiam et ego sanabo et non est qui de manu mea possit eruere levabo ad caelum manum meam et dicam vivo ego in aeternum si acuero ut fulgur gladium meum et arripuerit iudicium manus mea reddam ultionem hostibus meis et his qui oderunt me retribuam inebriabo sagittas meas sanguine et gladiu
Abbreviated transcription (Latin):
cum meum transibit : Num quid nescis aut non audisti:
dr̃ sempiternus : dñs quicreauit terminos terrae. non
defici& nequelaborabit. Nec ẽ in uestigatio sapientiae
eius : quidat lasso uirtutem : & hisquinon sunt fortitu¬
dinem & robur multiplicat: Deficient pueri & labora¬
bunt : & iuuenes in infirmitatecadent: Qui autem sperañ
indño: mutabunt fortitudinem. assument pennas sicut
aquilae : current & non laborabunt. ambulabunt & non
deficient Iaceant ad me insulae: & gentes mutent for¬
titudinem: Accedant: & tuncloquantur. simula diudi¬
cium propinquemus: quis suscitabit aboriente iustum.
uocauit eum ut sequer&ur se: Dabit inconspectueius
gentes : & reges obtinebit: Dabit quasi puluerem gladio
eius: sicut stipulam uento raptam arcuieius Perseque¬
tur eos : transibit inpace semita inpedibus eius Nonap¬
parebit: quis haec operatus est & fecit:
UOCANS GENERATIONES AB EXORDIO

Expanded text:
cium meum transibit numquid nescis aut non audisti cium meum transibit numquid nescis aut non audisti Deus sempiternus Dominus qui creavit terminos terrae non deficiet neque laborabit nec est investigatio sapientiae eius qui dat lasso virtutem et his qui non sunt fortitudinem et robur multiplicat deficient pueri et laborabunt et iuvenes in infirmitate cadent qui autem sperant in Domino mutabunt fortitudinem adsument pinnas sicut aquilae current et non laborabunt ambulabunt et non deficient taceant ad me insulae et gentes mutent fortitudinem accedant et tunc loquantur simul ad iudicium propinquemus quis suscitavit ab oriente iustum vocavit eum ut sequeretur se dabit in conspectu eius gentes et reges obtinebit dabit quasi pulverem gladio eius sicut stipulam vento raptam arcui eius persequetur eos transibit in pace semita in pedibus eius non apparebit quis haec operatus est et fecit vocans generationes ab exordio
Abbreviated transcription (Latin):
is argentarius: Porte lignum & in putribile elegit
artifex sapiens : quaer& quomodo statuat simula
ab imitio uobis : Num quid non intellexistis fundam̃¬
ta terrae : qui sed & supergrrum terrae. &habitato¬
res eius sunt quasi locustae qui extend& uelut nihilũ
caelos : et ex pandit eos sicut tabernaculum ad inhabi¬
tandum : quidat secr&orum scrutatores quasi non
sint iudices terraȩ uelut in ane fecit: Et quidem
neque plantatus nequesatus. neque radicatus interra
trnces eorum: repente flauit in eos &aruerunt¬
urbo quasi stipulam aufer& eos: etcui adsimilastis¬
me & ad aequastis dicit sẽs : leuate in excelsum ocu¬
los uestror: & uidete quis creauithaeo: qui educit
innumero militiam gorum : & omnes ex nomine uocat:
praemultitudine fortitudinis & roboris uirtutis qiue
eius: neque unum reliquum fuit: Quare dicis iacob: &
loqueris isł ab scondita ẽ uiamea adño & ado meo iudi¬

Expanded text:
is argentarius forte lignum et inputribile elegit is argentarius forte lignum et inputribile elegit artifex sapiens quaerit quomodo statuat simulvobis ab initio? numquid non intellexistis fundamenta terrae? Qui sedet super gyrum terrae, et habitatores ejus sunt quasi locustae: Qui extendit velut nihilum coelos, et expandit eos sicut tabernaculum ad inhabitandum. Qui dat secretorum scrutatores quasi non sint, judices terrae velut inane fecit: Et quidem neque plantatus, neque satus, neque radicatus in terra truncus eorum: Repente flavit in eos, et aruerunt, et turbo quasi stipulam auferme et adaequastis dicit Sanctus levate in excelsum oculos vestros et videte quis creavit haec qui educit in numero militiam eorum et omnes ex nomine vocat prae multitudine fortitudinis et roboris virtutisque eius neque unum reliquum fuit quare dicis Iacob et loqueris Israhel abscondita est via mea a Domino et a Deo meo iudi
Abbreviated transcription (Latin):
eius dominabitur: Ecce merces eius cumeo: &opus
illius coram eo: Sicut pastor gregem suum pasc&.
in brachio suo congregabit agnos. & insinusuo leua¬
bit. fetas ipse portabit : Quis mensus ẽ pugillo
aquas. & caelos palmo ponderauit: quis appendit
tribus digitis molem terrae . &librauit in pondere
montes. & colles instatera: Quis adiuuit spm̃dñi aut
quis consiliarius eius fuit. & ostenditilli : Cum quo inut
consilium. & instruxit & docuit eum semitam iustitiae.
&erudiuit eum scientia. Etuiam prudentiae osten¬
ditilli : Eccegentes quasi stilla situlae : & quasimo¬
mentum staterȩ repucatae sunt : Ecce in sulae
quasi puluis exiguus : & libanus non susfici& ad suc¬
cendendum: Et animalia eius non sufficient ad ho¬
locaustum ¶ Omnes gentes quasi non sint sic sunt
coram eo: et quasi innihilum & hane reputataes
ei: Cui ergo similem fecistis dm̃ autquam imaginẽ
pon&is ei :: Num quid sculptile conflauit faber. aut
auri fex auro figurauit illud & lamminis argente¬

Expanded text:
eius dominabitur ecce merces eius cum eo et opus illius coram eo sicut pastor gregem suum pascet in brachio suo congregabit agnos et in sinu suo levabit fetas ipse portabit quis mensus est pugillo aquas et caelos palmo ponderavit quis adpendit tribus digitis molem terrae et libravit in pondere montes et colles in statera quis adiuvit spiritum Domini aut quis consiliarius eius fuit et ostendit illi cum quo iniit consilium et instruxit eum et docuit eum semitam iustitiae et erudivit eum scientiam et viam prudentiae ostendit illi ecce gentes quasi stilla situlae et quasi momentum staterae reputatae sunt ecce insulae quasi pulvis exiguus et Libanus non sufficiet ad succendendum et animalia eius non sufficient ad holocaustum omnes gentes quasi non sint sic sunt coram eo et quasi nihilum et inane reputatae sunt ei cui ergo similem fecistis Deum aut quam imaginem ponetis ei numquid sculptile conflavit faber aut aurifex auro figuravit illud et lamminis argente
Abbreviated transcription (Latin):
Non habebis insacculo diuersa pondera: maiuis &minur
necerit in domutua modius maior &minor : pon¬
dus habebis iustum &uerum : Et modius ae qualis
& ueruserittibi. ut multouiuas tempore superterrã
quam dñs dr̃tuus dederittibi : Ab hominaturenim
dñs eum qui facithaeo : Et auersatur omnem sustitiã

Expanded text:
non habebis in sacculo diuersa pondera, maius et minus: nec erit in domo tua modius maior et minor. pondus habebis iustum et uerum, et et verus erit tibi, ut vivas multo tempore super terram quam Dominus Deus dederit tibi. Abominatur enim Dominus Deus eum qui facit haec, et aversatur omnem injustitia
Abbreviated transcription (Latin):
E. in luminare: qui auenit lumen
tuum & gloria dm̃ superte orta ẽ: quia eccetene¬
brae operient terram: & caligo populas: Superte
autem ori&ur dñs : & gloria eius inte uidebitur:
et ambulabunt gentes inlumin&uo : et reges insplen

Expanded text:
e inluminare quia venit lumen tuum et gloria Domini super te orta est quia ecce tenebrae operient terram et caligo populos super te autem orietur Dominus et gloria eius in te videbitur et ambulabunt
Abbreviated transcription (Latin):
non occid& ultra soltuus. & luna tua nonminue¬
tur quia dñs erit inlucem sempiternam : & comple¬
buntur dies luctus tui: Populus autem tuus omnes
iusti inperp&uum hereditabunt terram. germen
plantationis meae: opus manus meae ad glorifican¬
dum : minimus erit inmille : & paruulus ingentẽ
fortissimam : Ego dñs intempore eius subito faciã
istud:

Expanded text:
non occidet ultra sol tuus et luna tua non minuenon occidet ultra sol tuus et luna tua non minuetur quia Dominus erit in lucem sempiternam et conplebuntur dies luctus tui populus autem tuus omnes iusti in perpetuum hereditabunt terram germen plantationis meae opus manus meae ad glorificandum minimus erit in mille et parvulus in gentem fortissimam ego Dominus in tempore eius subito faciam istud
Abbreviated transcription (Latin):
tionis meae : edocum pedum meorum glorificabo
etuenient ad tecurui filii eorum qui humiliauerte:
et ad orabunt uestigia pedum tuorum. Omnes
quidetrahebant tibi: etuocabunt te ciuitatem dñi
sion scĩ israhel. proeo quod fuisti derelicta &odio
habita: & non erat qui pertransir&: ponamte
in superbiam saeculorum: gaudium ingeneratio¬
nem & generationem: et suges lac gentium. et
mamilla regum lactaberis et scies quia egodns
saluanste : et redemptortuus fortis iacob:
aere afferam aurum & proferro afferam
argentum. et prolignis aes: et prolapidibus ferrum
et ponam uisitationem tuam pacem : & praepositos
tuos iustitiam: Non audi&ur ultra iniquitas inter¬
ratua : uastitas & contritio interministuis: et occu¬
pabit salus murostuos: & portastuas laudatio:
Non erit tibi amplius sol adlucendum perdiem: nec
splendor lunae in luminabitte. sed erit tibi dñs in
lucem sempiternam : & ds̃tuus ingloriam tuam:

Expanded text:
tionis meae et locum pedum meorum glorificabo tionis meae et locum pedum meorum glorificabo et venient ad te curvi filii eorum qui humiliaverunt te et adorabunt vestigia pedum tuorum omnes qui detrahebant tibi et vocabunt te civitatem Domini Sion Sancti Israhel pro eo quod fuisti derelicta et odio habita et non erat qui per te transiret ponam te in superbiam saeculorum gaudium in generationem et generationem et suges lac gentium et mamilla regum lactaberis et scies quia ego Dominus salvans te et redemptor tuus Fortis Iacob pro aere adferam aurum et pro ferro adferam argentum et pro lignis aes et pro lapidibus ferrum et ponam visitationem tuam pacem et praepositos tuos iustitiam non audietur ultra iniquitas in terra tua vastitas et contritio in terminis tuis et occupabit salus muros tuos et portas tuas laudatio non erit tibi amplius sol ad lucendum per diem nec splendor lunae inluminabit te sed erit tibi Dominus in lucem sempiternam et Deus tuus in gloriam tuam
Abbreviated transcription (Latin):
cortuum: Quando conuersa fuerit adtemultitudo
maris. fortitudo gentium uenerit tibi In undatio
camelorum operi&te dromedariaȩ madiã &efa
Omnes desabauenient: aurum &tus deferenter
& laudem dñi annuntiantes: Omne pecus caedar
congregabitur tibi: Arietes naba ioth ministrabunt
tibi Offerentur super placabili altarimeo : et
dcimnum maiestatis meae glorificabo : qui sunt isti
quiut nubes uolunt & qua si columbae ad fenestras
suor i noieenim insulae exspectant : & nauesmaris
inprincipio utadducam filiostuos delongee
Antentum eorum & aurum eorum cumeis. nomi
eorum minis trabunt tibi: In in dignatione enim mea
percussite : & in reconciliationemea misertus sum
tui. et aperientur portaetuae iugiterdie et nocte
non claudentur ut afferatur adcefortitudo genti¬
um : et reges earum adducantur: gensenim et regnũ
quod non seruierit tibi peribit : et gentes solitudine
uastabuntur: gloria libani ad teueni&: abies
etbuxus ecpinus simul. Ad ornandum locum sc̃ifica¬

Expanded text:
conversa fuerit ad te multitudo maris fortitudo gentium venerit tibi inundatio camelorum operiet te dromedariae Madian et Efa omnes de Saba venient aurum et tus deferentes et laudem Domino adnuntiantes omne pecus Cedar congregabitur tibi arietes Nabaioth ministrabunt tibi offerentur super placabili altari meo et domum maiestatis meae glorificabo qui sunt isti qui ut nubes volant et quasi columbae ad fenestras suas me enim insulae expectant et naves maris in principio ut adducam filios tuos de longe argentum eorum et aurum eorum cum eis nomineorum ministrabunt tibi in indignatione enim mea percussi te et in reconciliatione mea misertus sum tui et aperientur portae tuae iugiter die et nocte non claudentur ut adferatur ad te fortitudo gentium et reges earum adducantur gens enim et regnum quod non servierit tibi peribit et gentes solitudine vastabuntur gloria Libani ad te veniet abies et buxus et pinus simul ad ornandum locum sanctifica
Abbreviated transcription (Latin):
et dei ciam eum gladio interra sua: Reuersus ẽ igit᷑
rabsaces : et inuenit regem assrriorum expugnantẽ
lobnam. Audierat enim quod recessiss& delachis:
Cumque audiss& detharacha rege aechiopiae dicen¬
tes. Ecce egressus ẽ : ut pugn& aduersumte. &ir&
contra eum. Misitnuntios ad eteciam dicens:
Haecdicite et echiae regi iudae: Nonte seducat ds̃
tuus in quo habes fiduciam : Nequedicas. Nontra¬
docur hierusalem in manuregis assrriorum:

Expanded text:
et deiciam eum gladio in terra sua reversus est igitur et deiciam eum gladio in terra sua reversus est igitur Rabsaces et invenit regem Assyriorum expugnantem Lobnam audierat enim quod recessisset de Lachis cumque audisset de Tharaca rege Aethiopiae dicentes ecce egressus est ut pugnet adversum te et iret contra eum misit nuntios ad Ezechiam dicens haec dicite Ezechiae regi Iudae non te seducat Deus tuus in quo habes fiduciam neque dicas non tradetur Hierusalem in manu regis Assyriorum
Abbreviated transcription (Latin):
uestibus & nuntiauerunt ei uerba rapsacis: Quae
cum audiss& rex etechias. scd ituestimenta sua. etoper¬
tus ẽ sacco ingressus que ẽ domum dñi : et misitelia¬
chim pracpositum domus. & somnam scribam & senes
de sacerdotibus opertos saccis adisaam proph&am
filium amos quidixerunt: Haecdicit ez echias
dies tribulationis. et increpationis &blasphemiae :¬
diesiste: Venerunt filii usque ad partum. & uires
non hab& parturiens si forte audiat dñs ds̃ tuus uni¬
uersa uerba rapsacas.: Quem misitrex assyriorũ
dominus suus. ut ex probar& dm̃ uiuentem: & argue¬
r& uerbis quae audiuit dñs dr̃tuus. et fac orationẽ
proreliquiis quaere pertaesunt: Venerunt ergo
serui regis ez echiae adisaiam: Dixitque eis isaias:
Haec dic&is domino uestro: haecdicitdñs: nolitimere
a facie sermonum quos audisti quibusblasphemauer̃
pueri regis assrriorum me: Ecce ego inmittam ei
spm & audi& nuntium & reuertetur in terram suã.

Expanded text:
vestibus et nuntiaverunt ei verba Rabsacis quae vestibus et nuntiaverunt ei verba Rabsacis quae cum audisset rex Ezechias scidit vestimenta sua et opertus est sacco ingressusque est domum Domini et misit Eliachim praepositum domus et Sobnam scribam et senes de sacerdotibus opertos saccis ad Esaiam prophetam filium Amos qui dixerunt haec dicit Ezechias dies tribulationis et increpationis et blasphemiae dies iste venerunt filii usque ad partum et vires non habet parturiens si forte audiat Dominus Deus tuus universa verba Rabsacis quem misit rex Assyriorum dominus suus ut exprobraret Deum viventem et argueret verbis quae audivit Dominus Deus tuus et fac orationem pro reliquiis quae reppertae sunt venerunt ergo servi regis Ezechiae ad Esaiam dixitque eis Esaias haec dicetis domino vestro haec dicit Dominus noli timere a facie sermonum quos audisti quibus blasphemaverunt pueri regis Assyriorum me ecce ego inmittam ei spiritum et audiet nuntium et revertetur in terram suam
Abbreviated transcription (Latin):
rum s facite mecum quoduobis ẽ utile. Sgredig¬
nuadime : & comed& unusquisque deuineasua &ide
ficusua: &bib&is aquas decisternis uestris: donec
ueniam & transferam uos interram quae similis
terras uestraee intertun sructiseram & fertlemumi Trapanis
& uin earu Trã oliuarũ &oleiacmellis et uuctis et non moriemi¬
uine a iolite audire et echiam quiuos decipit dicens. Dns
bibor abitnor : Num quidliberauerunt dugentium terram
sulam dem anuregis asrtiorum : ubiestdeus emadi &
arfath : ubrẽ deus sepharuaim. ana & auaꝰ. Num¬
quid liberauerunt samariam demanumea : Qui namilli
sunt in uniuersis dusterrarum. quieruerunt regionẽ
suam demanumea. ut possiteruere dñs hierus alero
dem anumea ÷. Tacuit itaque populus : & non respon¬
dit ei quicquum: Siquidem praecoptum regis accepe¬
rant utnonres ponderentei: Venitque eliachim
filius elchiae pracpositur domus : & somnus scriba
& ioahe filius a saph acomentariis ad etechiam scissis

Expanded text:
rum facite mecum quod vobis est utile et egredimrum facite mecum quod vobis est utile et egredimini ad me et comedet unusquisque de vinea sua et de ficu sua et bibetis aquas de cisternis vestris donec veniam et transferam vos in terram quae similis terrae vestrae est in terram fructiferam et fertilem vini terram panis et vinearum terram olivarum et olei ac mellis et ini nolite audire Ezechiam qui vos decipit dicens Dominus liberabit nos numquid liberaverunt dii gentium terram suam de manu regis Assyriorum ubi est deus Emath et Arfad ubi est deus Sepharvaim Ana et Ava numquid liberaverunt Samariam de manu mea quinam illi sunt in universis diis terrarum qui eruerunt regionem suam de manu mea ut possit eruere Dominus Hierusalem de manu mea tacuit itaque populus et non respondit ei quicquam siquidem praeceptum regis acceperant ut non responderent ei venitque Eliachim filius Helciae praepositus domus et Sobna scriba et Ioahe filius Asaph a commentariis ad Ezechiam scissis
Abbreviated transcription (Latin):
currus &equites: Num quid sinedñi uoluntate ascen¬
di adocumistum ut demolirer eum: Dñs dixit mihi:
ascerde ad terramhano & demolire eam : Dixerunt
aute eliachim filius helciae : & somna &io ahe rabsaci:
Preciur ut loquaris nobis seruistuis siriace siquidem
intllegimus hanclinguam & non loquaris nobis iudai¬
co audiente populo qui est supermurum : Respordit¬
qe ei rabsaces dicens : Num quid ad dominum tuum
et adtemisit medominus meus ut loquerer sermones
hos & non aduiros qui sedent supermurum ut come¬
dant stercora sua. &bibant urinam suam uobis cum
Stetit itaque rabsaces &clamauit uoce magna iudaice
etait : Audite uerba regis magni regis assyriorum:
Haec dicitrex : Nonuos seducat et echias. Nonenim
potorit eruereuos demanumea. Nequefiduciam uob
tribuat superdñm dicens: Eruens liberabitnoorũ
& nontradocur ciuitas haec in manu regis asseroruo
Volte audire et echiam: Haecenim dicit rexassirio¬

Expanded text:
currus et equites numquid sine Domini voluntate ascencurrus et equites numquid sine Domini voluntate ascendi ad locum istum ut demolirer eum Dominus dixit mihi ascende ad terram hanc et demolire eam dixerunt autem Eliachim filius Helciae et Sobna et Ioahe Rabsaci precamur ut loquaris nobis servis tuis syriace siquidem intellegimus hanc linguam et non loquaris nobis iudaice audiente populo qui est super murum responditque eis Rabsaces numquid ad dominum tuum et ad te misit me dominus meus ut loquerer sermones hos et non ad viros qui sedent super murum ut comedant stercora sua et bibant urinam suam vobiscum stetit itaque Rabsaces et clamavit voce magna iudaice et ait audite verba regis magni regis Assyriorum haec dicit rex non vos seducat Ezechias non enim poterit eruere vos de manu mea neque fiduciam vobis tribuat super Domino dicens eruens liberabit nos Dominus et non tradetur civitas haec in manu regis Assyriorum nolite audire Ezechiam haec enim dicit rex Assyrio
Abbreviated transcription (Latin):
et somnas scriba etioahe filius a saph a commenta¬
rus. Dixitque ad eos rabsaces: loquimini ez echiae
Haec dicit rex magnus rex assrriorum: quae ẽ ista
fiducia quaniteris : forsitan in isti c̃onsilium ut
praeparareste: ad praelium: in quo confidis. ut aude¬
as rebellare : Ansperas inbaculo harundineo atq
confracto a egrpto. superquem sincubuerit homo:
conminutus ingreditur manum eius & perforabit
eam: Sic ẽ pharao rex aegypti omnibus qui confidunt
ineum: Quod sid ixeritis mihi. indño dõ nr̃o habemur
fiduciam. Nonne iste ẽ cuius abstulit et echias ex¬
celsa et altaria. Et praecepit iudae &hierus alem
ante altare hoc ad orabitis in hierusalem
Nuncigitur transite ad dominum meum regem assirio¬
rum: & daibo uobis duomilia equorum. & uid&e.
anhabere ualeatis ascensoreseorum: & quomodo potes¬
tis resifere ante unum satrapam deseruis domini
meimnimis : Anfiduciam habes in aegrpto propter

Expanded text:
et Sobna scriba et Ioahe filius Asaph a commentaet Sobna scriba et Ioahe filius Asaph a commentariis dixitque ad eos Rabsaces loquimini Ezechiae haec dicit rex magnus rex Assyriorum quae est ista fiducia qua niteris forsitan inisti consilium ut praepares te ad proelium in quo confidis ut audeas rebellare an speras in baculo harundineo atque confracto Aegypto super quem si incubuerit homo comminutus ingreditur manum eius et perforabit eam sic est Pharao rex Aegypti omnibus qui confidunt in se quod si dixeritis mihi in Domino Deo nostro habemus fiduciam nonne iste est cuius abstulit Ezechias excelsa et altaria et praecepit Iudae et Hierusalem ante altare hoc adorabitis in Hierusalem nunc igitur transite ad dominum meum regem Assyriorum et dabo vobis duo milia equorum et videte an habere valeatis ascensores eorum et quomodo potestis resistere ante unum satrapam de servis domini mei minimis an fiduciam habes in Aegypto propter
Abbreviated transcription (Latin):
anno sexto ezechiae id est nono anno osee regis
israhel : Capta ẽ samaria & transtulit rex assrrio¬
rumis rahel in assrrios. Collo cauitqueeos in hala¬
qui a non audierunt uocem dñi dĩsui. sed praecer¬
gressi sunt pactum eius: Omnia quae praeceperat
rib rex assyriorum. ad uniuersas ciuitates iuda
ndixit itaquerex assrriorum et echiaeregiiudae.
trecenta talenta argenti. & triginta talenta auri:
deditque ez echias omne argentum quod repertũ
fuerat indomudñĩ : & inthesauris regis: In tempo¬
reillo confregit etechias ualuas templidñi &
imminas auri quas ipse ad fixerat et dediteas regi¬
as syriorum : Misitautem rexassyriorum thartan
etrabsaris et rabsacen delachis ad erechiam regem:
cummanu ualida hierusalem: Quicum ascendis¬
sent: uenerunt hierusalem &steterunt iuxta
aquaeductum piscinae superioris quae ẽ inuia agri
fullonis. Vocauerunt que regem : Egressur ẽ autẽ
ad eos eliachim filius helchiae pruepositusdomus:

Expanded text:
anno sexto Ezechiae id est nono anno Osee regis anno sexto Ezechiae id est nono anno Osee regis Israhel capta est Samaria et transtulit rex Assyriorum Israhel in Assyrios conlocavitque eos in Alaquia non audierunt vocem Domini Dei sui, sed praetergressi sunt pactum ejus: omnia quae praeceperat rib rex Assyriorum ad universas civitates Juda Indixit itaque rex Assyriorum Ezechiae regi Judae trecenta talenta argenti, et triginta talededitque Ezechias omne argentum quod reppertum fuerat in domo Domini et in thesauris regis in tempore illo confregit Ezechias valvas templi Domini et lamminas auri quas ipse adfixerat et dedit eas regiAssyriorum misit autem rex Assyriorum Tharthan et Rabsaris et Rabsacen de Lachis ad regem Ezechiam cum manu valida Hierusalem qui cum ascendissent venerunt in Hierusalem et steterunt iuxta aquaeductum piscinae superioris quae est in via agri Fullonis vocaveruntque regem egressus est autem ad eos Eliachim filius Helciae praepositus domus
Abbreviated transcription (Latin):
dño : iuxta omnia quae fecerat dauid patereius.
Ipse dissi pauit excelsa et contriuit statuas. et succidit¬
lucos. Confregitque serpentem aereum quem fece¬
rat morses siquidem usque adillud tempus filuisrł
adolebant ei incensum: Vo cauitquecum noesthan.
et indñodõ istahel sperauit: Itaque posteum non
fuit similis ei decunctis regibus iuda sed neque in his
qui ante eum fuerunt : & adhaesitdño & non recessit
a uestigiis eius. fecitque mandata eius quae praece¬
peratdñs morsi . Vnde eterat d ñs cumeo & incunc¬
tis adquae procedebat. sapienter sea gebat: Rebel¬
lauit quoque contraregem assrriorum: & non ser¬
uiuitei: Ipse percussit philis theos usquegatam : et
omnes terminos eorum. Aturre custodum usque
adciuitatem muratam: Anno quarto regis ez echi¬
ae quierat annus septimus osee filii hela regis isrł.
ascendit salmanassarrex assrriorum samariam.
et oppugnauit eam &cepit: Nam post annos tres.

Expanded text:
Domino, juxta omnia quae fecerat David pater suus. Domino, juxta omnia quae fecerat David pater suus. Ipse dissipavit excelsa, et contrilucos, confregitque serpentem aeneum quem fecerat Moyses: siquidem usque ad illud tempus filii Israel adolebant ei incensum, vocavitque eum Naastan. In Domino Deo Israel speravit, itaque post eum non fuit similis ei de cunctiqui ante eum fuerunt et adhesit Domino et non recessit a vestigiis eius fecitque mandata eius quae praeceperat Dominus Mosi unde et erat Dominus cum eo et in cunctis ad quae procedebat sapienter se agebat rebellavit quoque contra regem Assyriorum et non servivit ei ipse percussit Philistheos usque Gazam et omnes terminos eorum a turre custodum usque ad civitatem muratam anno quarto regis Ezechiae qui erat annus septimus Osee filii Hela regis Israhel ascendit Salmanassar rex Assyriorum Samariam et obpugnavit eam et cepit nam post annos tres
Abbreviated transcription (Latin):
uit israhel. Et percusserat cum eis pactum : et man¬
dauerat eis dicens. Nolitetimere deos alienos :¬
et non ad or&is eos ne que colatis. & nonimmoletis
eis : sed dnm̃ dm̃ uestrum quieduxit uor de terra
aegrpa infortitudine magna. et in brachio extento:
ipsum tim&e. illum adorate: et ipsum molate:
Caerimonias quoque &iudicia. edegem et man¬
datum quod scripsit uobis custodite : ut faciatis
cunctis diebus. et nontimeatis deos alienos & pactũ
quod percussi uobiscum nolite obliuisci. nec colatis
demanu omnium in imicorum uestrorumꝰ: Illuiş
non audierunt sediuxta consue udinem suam pristĩ¬
nam perparabant: Fuerunt igitur gentes istȩ
timentes quidem dnm : sednihilominus &idolis suis
seruientes : Nam & filueorum & nepotes. sicut
fecerunt parentes sui: Ita faciunt usque in praesentẽ
diem
cum regnare coepiss& : &uiginti & nouem annis
filia tachariae fecitque quoderat bonum coram

Expanded text:
vit Israhel et percusserat cum eis pactum et manvit Israhel et percusserat cum eis pactum et mandaverat eis dicens nolite timere deos alienos et non adoretis eos neque colatis et non immoletis eis sed Dominum Deum vestrum qui eduxit vos de terra Aegypti in fortitudine magna et in brachio extento ipsum timete illum adorate et ipsi immolate caerimonias quoque et iudicia et legem et mandatum quod scripsit vobis custodite ut faciatis cunctis diebus et non timeatis deos alienos et pactum quod percussi vobiscum nolite oblivisci nec colatis de manu omnium inimicorum vestrorum illi vero non audierunt sed iuxta consuetudinem suam pristinam perpetrabant fuerunt igitur gentes istae timentes quidem Dominum sed nihilominus et idolis suis servientes nam et filii eorum et nepotes sicut fecerunt parentes sui ita faciunt usque in praesentem diem cum regnare coepisset, et viginti et novem annis filia Zachariae. Fecitque quod erat bonum coram
Abbreviated transcription (Latin):
terrae : Igiturcum ueniss& unus desacerdo tibus his:
qui captiui ducti fuerant desamaria : habitauit inbe¬
thel. & docebateos quomodo colerentdnm̃: et una¬
quaequegens fabricata ẽ dm̃suum : posueruntque
eos infanis excelsis quae fecerant samaritae. Gens
etgens in urbibus suis : in quibus habitabant: Viri enĩ
babylonii fecerunt socoth benoth: Viriautem chuthe
ni fecerunt nergel etuiri deemath: fecerunt
Hiautem quierant desepharuam: Comburebant:
filios suos igni. Adramelech & anamelech dus
sepharuaim : & nihilominus colebantdnm : Fecerunt
autem sibi denobilissimis sacerdotes excelsorum : et
ponebant eos infanis sublimibus. etcum dñm cole¬
rent : Dis quoque suis serui ebant. iuxta consu&u¬
dinem gentium De quibus translatifuerant sama¬
riami usquae in praefentem diem morem sequunt᷑
antiquum : Nontiment dnm: neque custodiunt
caerimonias eius & iudicia & legem & mandatum
quod praeceperat dñs filiis iacob quem cognomina¬

Expanded text:
terrae igitur cum venisset unus de saceterrae igitur cum venisset unus de sacequi captivi ducti fuerant de Samaria, habitavit in Beth-El, et docebat eos quomodo colerent Dominum. Et unaquaeque gens fabricata est Deum suum: posueruntque eos in fanis excelsis, quae fecerant Samaritae, gens et gens in urbibus suis, in quibus habitabant. Viri enim Babylonii fecerunt Sochoth-Benoth: viri autem Chutaei  Ms. Chuteni fecerunt Nergel, et viri de Emath fecerunt Hi autem qui erant de Sepharvaim comburebant filios suos igni, Adramelech et Anamelech diis Sepharvaim: et nihilominus colebant Dominum. Feceruautem sibi de novissimis sacerdotes excelsorum et ponebant eos in fanis sublimibus et cum Dominum colerent diis quoque suis serviebant iuxta consuetudinem gentium de quibus translati fuerant Samariam usque in praesentem diem morem sequuntur antiquum non timent Dominum neque custodiunt caerimonias eius et iudicia et legem et mandatum quod praeceperat Dominus filiis Iacob quem cognomina
Abbreviated transcription (Latin):
bieroboan quaefecerat: Nonrecesserunt abeis
usqiue quo anser &eadñs is tahel a faciesi a surt loditis
suerat in manuominium seruorum storum poroposeta¬
rum Trans latus que est istahel deterra sua in assrri¬
os : usque indiem hanc¬
lucruii. Adduxit autem rex assiriorum debabilone & dechuta
etde haiath. et deemath e desepharuamm. et colloca¬
uiteos incuitatibus samariae profilis i sraheł quipos¬
siderunt samariam: & habitauerunt in urbibus eius
Cum que ibi habitare coepissent nontimeb antdnm. et
inmisit eis dñs leones quunter ficiebanteor Nuntia¬
tumque ẽ regi assrriorum & dictum gentes quas
transtulisti. et habitare fesisti inciuitatibus samariae.
ignorant legitimadĩ terrae. et misitineos dñs leoner
et ecce interficiunt eos eo quo dignorent ritumdĩ t̃rae:
Praecepit autem rex assyriorum dicens Ducite illuc
unum de sacerdotibus. quos indecaptiuos ad duxistis
etuadat & habit& cum eis: & doceateos legetima dĩ

Expanded text:
Hieroboam quae fecerat non recesserunt ab eis Hieroboam quae fecerat non recesserunt ab eis usquequo auferret Dominus Israhel a facie sua sicut locutus fuerat in manu omnium servorum suorum prophetarum translatusque est Israhel de terra sua in Assyrios usque in diem hanc adduxit autem rex Assyriorum de Babylone et de Chutha et de Haiath et de Emath et de Sepharvaim et conlocavit eos in civitatibus Samariae pro filiis Israhel qui possederunt Samariam et habitaverunt in urbibus eius cumque ibi habitare coepissent non timebant Dominum et inmisit eis Dominus leones qui interficiebant eos nuntiatumque est regi Assyriorum et dictum gentes quas transtulisti et habitare fecisti in civitatibus Samariae ignorant legitima Dei terrae et inmisit in eos Dominus leones et ecce interficiunt eos eo quod ignorent ritum Dei terrae praecepit autem rex Assyriorum dicens ducite illuc unum de sacerdotibus quos inde captivos adduxistis et vadat et habitet cum eis et doceat eos legitima Dei
Abbreviated transcription (Latin):
quibus praeceperat dñs eis : ut non facerent sicit & illȩ
faciebant: Et dereliquerunt omnia praecepta lñĩ dĩ
sui fecerunt que sibi conflatilerduos uitulos ducos
et adorauerunt uniuersam militiam caeli. seruerq
ba al & consecrabant ei filiossuor & filias suas prig¬
nem & diuinationibus inseruiebant & augurus e
te alderuntse ut facerent malum coram dño. et irria¬
renteum Iratus que est dñs uehementer is raheli
et abstulit eos de conspet cusuo : et nonremansit ris
tribus iuda tantum modo: sed necipse iuda custodi¬
inerroribus istahel quosoperatus fuerat: ꝓroiecit¬
que d ñs omne semen israhel: & afflixiteos & tradi¬
dit in manu diripientium. Don ecpro:cer& eos
a faciesua Ex eoiam tempore quo scissus ẽ i s rahł
u inudauid: & constituerunt sibi regem hierobo a
filium nabath: Separauitenim hieroboam israł
ambo i etoeccare eos fecit peccatum magnum et
aui buloa uerunt filiuistahel muniuersa peccate

Expanded text:
quibus praeceperat Dominus eis, ut non facerent sicut et illae quibus praeceperat Dominus eis, ut non facerent sicut et illae faciebant. Et dereliquerunt omnia praecepta Domini Dei sui: feceruet adoraverunt universam militiam caeli servieruntque Baal et consecrabant ei filios suos et filias suas per ignem et divinationibus inserviebant et auguriis et tradiderunt se ut facerent malum coram Domino et inritarent eum iratusque est Dominus vehementer Israhel et abstulit eos de conspectu suo et non remansit nisi tribus Iuda tantummodo sed nec ipse Iuda custodiin erroribus Israhel quos operatus fuerat proiecitque Dominus omne semen Israhel et adflixit eos et tradidit in manu diripientium donec proiceret eos a facie sua ex eo iam tempore quo scissus est Israhel a domo David et constituerunt sibi regem Hieroboam filium Nabath separavit enim Hieroboam Israhel a Domino et peccare eos fecit peccatum magnum et ambulaverunt filii Israhel in universis peccatis
Abbreviated transcription (Latin):
dõ suo quie duxerateos deterra egrpti demanupharao¬
uerunt iuxta ritum gentium quas consumpseratdñs
fecerant &operuerunt filii irrahel uerbis non rectis
dnm̃ dm̃ suum & aedificauerunt sibi excelsa in cunctis
urbibus suis. Aturre custodum usque adciuitatem
munitam. fecerunt que sibi statuas & lucos in omni
colle sublimi : et subter omne lignum nemoro sum . et
adolebant ibuncensum superaras: inmorem gentium
quas transtulerat dñs a facieeorum. Pecerunt que
uerba pessima irritantes dnm̃ : & coluerunt inmundi
& testificatus ẽ dñsinisrał et iniuda permanum om¬
nium proph&arum etuidentium dicens. Reuer¬
timini auiis uestris pessimis. & custodite praecepta
mea & caerimonias. iuxta omnem legem quam prae¬
cepi patribus uestris: & sicut misi aduos inmanuseruo¬
rum meorum proph&arum : quin on audierunt : sed
indura uerunt ceruicem suam iuxta ceruicem patrũ
tisunt gentes quae erant percircuitum eorum uper

Expanded text:
o suo, qui eduxerat eos de terra Aegypti, de manu Pharaoverunt juxta ritum gentium, quas consumpserat Domifecerant. Et operuerunt filii Israel verbis non rectis Dominum Deum suum, et aedificaverunt sibi excelsa in cunctis urbibus suis, a turre Custodum usque ad civitatem Munitam. Feceruntque sibi statuas h. titulos, et lucos in omni colle sublimi, et subter omne lignum nemorosum, et adolebant ibi incensum super aras h. excelsa in morem gentium, quas transtulerat Dominus a facie eorum: feceruntque verba pessima irritantes Dominum. Et coluerunt immunditEt testificatus est Dominus in Israel et Juda, per manum omnium prophetarum et videntium, dicens: Revertimini a viis vestris pessimis, et custodite praecepta mea, et caeremonias, juxta omnem legem, quam praecepi patribus vestris, et sicut misi ad vos in manu servorum meorum prophetarum. Qui non audierunt, sed induraverunt cervicem suam juxta cervicem patrum ti sunt gentes, quae erant per circuitum eorum, super
Abbreviated transcription (Latin):
li catenas sibi inuicem coherentes ex auro
purissimo & duos anulos aureos. quospones
inutraque rationa lissummitate. Catenulas
que aureas iunges anulis qui sunt in marginibus
eius : Et ipsarum cathenarum extremadi
copulabis uñcinis. In utroq latere superhuno¬
ralis quodrationale respicit: Facies &duos
anulos aureos: quospones in summitatibus
rationalis. et in oris. qua e eregione sunt super¬
humeralis : Et posteriora eius aspiciunt. nec
non & alios duos anulos aureos quiponendis un

Expanded text:
li catenas sibi invicem cohaerentes ex auro li catenas sibi invicem cohaerentes ex auro purissimo: et duos annulos aureos, quos pones in utraque Ratique aureas junges annulis, qui sunt in marginibus ejus, et ipsarum catenarum extrema duobus copulabis uncinis in utroque latere superhumeralis, quod rationale respicit. Facies, et duos annulos aureos, quos pones in summitatibus rationalis, et in oris, quae e regione sunt superhumeralis, et posteriora ejus aspiciunt, nec non et alios duos annulos aureos, qui ponendi sun
Abbreviated transcription (Latin):
tos. Et pones in utroque latere superhumeralis
memoriale filiis is rahel: Portabitque a aron
nomina eorum coram dño super utrumqꝰ ume¬
rum: obrecordationem: facies & uncinos ex auro
et duas catenulas auripurissimi sibi inuicem cohȩ¬
rentes quas inseres uncinis: Rationa lequoq
iudicii facies opere polrmito: iux ta texturam suꝑ¬
humeralis. ex auro hracinto &purpura cocooq
bistincto & brsso retorto: quad rangulum erit.
& duplex mensuram palmi habebit tam inlon¬
gitudine quam inlatitudine. Ponesque in eo
quattuor ordines lapidum: in primo uersu
erit lapis sardius &topatius et tmaragdus:
insecundo carbunculus sapphirus et iaspis. inter¬
tio lrgrrius achates et a methr̃stus In quarto:
chrisolrtus. onrchinus & berrllus. Inlausi
auro erunt perordines suos: habebuntq nomi¬
na filiorum israhel Duo decim nominibus
caelabuntur singuli lapides nominibus pegũ¬
lorum perduo decim tribus. facies in rationa¬

Expanded text:
tos: et pones in utroque latere superhumeralis, tos: et pones in utroque latere superhumeralis, memoriale filiis Israel. Portabitque Aaron nomina eorum coram Domino super utrumque humerum, ob recordationem. Facies et uncinos ex auro, et duas catenulas auri purissimi sibi invicem cohaerentes, quas inseres uncinis. Rationale quoque judicii facies opere polymito juxta texturam superhumeralis, ex auro, hyacintho, et purpura, coccoque bis tincto, et bysso retorta. Quadrangulum erit et duplex: mensuram palmi habebit tam in longitudine quam in latitudine. Ponesque in eo quatuor ordines lapidum: in primo versu erit lapis sardius, et topazius, et smaragdus: in secundo carbunculus, sapphirus, et iaspis: in tertio ligurius, achates, et amethystus: in quarto chrysolythus, onychinus, et beryllus. Inclusi auro erunt per ordines suos. Habebuntque nomina filiorum Israel: duodecim nominibus caelabuntur, singuli lapides nominibus singulorum per duodecim tribus. Facies in Rationa
Abbreviated transcription (Latin):
& decorem : Edoqueris cunctis sapientibus
corde. quos repleui spũ prudentiae : ut faciant
Haec autem erunt uestimenta quae facient:
rationale & super humerale tunicã & lineam
strictam cidarim &balteum. facient uestimentascã
aaron fratrituo & filiis eius ut sacerdotio fungantur
mihi. Accipientq aurum & hracintum & purpura
coccumque bistinctum &brssum: facient autem
super humerale. De auro & hracinto acpurpura
coccoquebistincto. & brssor&orto opere polimito
Duas oras iunctas habebit in utroque latere summi¬
tatum: ut in unum redeant: ipsaq textura &cuncta
operis uari&as. trit exauro & hracinto acpupura
coccoq bistintto & brssore torto sumesq: duas lapi
des onrchinos & sculpes in eis nomina filiorum isrł
Sex nomina in lapide uno & sexreliqua in altero.
iuxta ordinem natiuitatis eorum: opere sculpto¬
ris & caelatura gemmarum sculpes eos nominib
filiorum is rahel: Inclusos auro atque circumda¬

Expanded text:
et decorem. Et loqueris cunctis sapientibus et decorem. Et loqueris cunctis sapientibus corde, quos replevi spiritu prudentiae, ut faciant hi. C. CIX. Haec autem erunt vestimenta quae facient: Rationale, et superhumerale, tunicam et lineam strictam, cidarim et balteum. Facient vestimenta sancta Aaron fratri tuo et filiis ejus, ut sacerdotio fungantur mihi. Accipientque aurum, et hyacinthum, et purpuram, coccumque bis tinctum, et byssum. Facient autem superhumerale de auro et hyacintho ac purpura, coccoque bis tincto et bysso retorta opere polymito duas oras iunctas habebit in utroque latere summitatum ut in unum redeant ipsaque textura et cuncta operis varietas erit ex auro et hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retortdes onychinos, et sculpes in eis nomina filiorum Israel: sex nomina in lapide uno, et sex reliqua in altero, juxta ordinem nativitatis eorum. Opere sculptoris et caelatura gemmarii sculpes eos nominibus filiorum Israel, inclusos auro atque circumda
Abbreviated transcription (Latin):
xV. Columnastres & ba sestotidem : In introitu
uero atrii fi& tentorium cubitorum xx. ex hra¬
cinto & purpura coccoq bistincto & bisso retorta
opere plumarii : Columnas habebit quattuor cum
basibus totidem : Omnes columnae atrii percircuitũ:
uestitȩ erunt argentilam minis. capitibus argenteis
& basibus aeneis: In longitudine occupabit atrium
bases aeneas: Cuncta uasa tabernaculi in omnes
usus & caerimonias. tam paxillos eĩ quam atrii
ex aere facies:
boribus oliuarum . purissimum piloq contusum.
ut ardeat lucerna semper in tabernaculo testi¬
monii. extrauelum quod obpansum est testimo¬
nio : Et collocabunt eam a aron & filiieius. utusq
mane luceat coram dño Perpetuus erit cultus
persuccessiones eorum a filiis israhel:
Adplicaquoq adte aaron fratrem tuum cum fi¬
liissuis demedio filiorum israhel : ut sacerdotio
fungantur mihi aaron. nadab & abiu: eleatar
&ithamar
Faciesque uestem scam fratrituo ingloriam

Expanded text:
quindecim, columnae tres, et bases totidem. In introitu quindecim, columnae tres, et bases totidem. In introitu vero atrii fiet tentorium cubitorum viginti ex hyacintho et purpura, coccoque bis tincto, et bysso retorta, opere plumarii: columnas habebit quatuor cum basibus totidem. Omnes columnae atrii per circuitum vestitae erunt argenti laminis, capitibus argenteis, et basibus aeneis. In longitudine occupabit atrium bases aeneas. Cuncta vasa tabernaculi in omnes usus et caeremonias, tam paxillos ejus quam atrii, ex aere facies. m de arboribus olivarum purissimum, piloque contusum, ut ardeat lucerna semper in tabernaculo testimonii, extra velum quod oppansum est testimonio. Et collocmane luceat coram Domino perpetuus erit cultus per successiones eorum a filiis Israhel adplica quoque ad te Aaron fratrem tuum cum filiis suis de medio filiorum Israhel ut sacerdotio fungantur mihi Aaron Nadab et Abiu Eleazar et Ithamar faciesque vestem sanctam f
Abbreviated transcription (Latin):
latere altaris ad portandum: Non solidum.
sed in ane & cauum intrinsecus facies illud sicuttibi
in monte monstratum est: Facies & atrium taber¬
naculi incuius plaga australi contrameridi¬
em : Erunttentoria debisso retorta: Centum
cubitos unum latus tenebit in longitudine.
et columnas xxcumbasibus totidem aenaeis quae
capita cum caelaturissuis habebunt argentea:
Similiter in latere aquilonis perlongum: erunt
tentoria centum cubitorum columnae .xx. etba¬
ses a eneae eiusdemnumeri. Et capita earum
cum caelaturissuis argentea In latitudine uero
atrii quod respicit ad occidentem: erunt tentoria
perquinquaginta cubitos. et colum naedecem:
basesq totidem : In ea quoque a trii latitudine quae
respicit adorientem : quinquaginta cubitierunt.
In quibus quindecim cubitorum tentoria: lateri uno
deputabuntur. Colum naequetres & bases totidem:
et in latere altero: erunt tentoria cubitos optinentia

Expanded text:
latere altaris ad portandum. Non solidum, latere altaris ad portandum. Non solidum, sed inane et cavum intrinsecus facies illud, sicut tibi in monte monstratum est. Facies et atrium tabernaculi, in cujus plaga australi contra meridiem erunt tentoria de bysso retorta: centum cubitos unum latus tenebit in longitudine. Et columnas viginti cum basibus totidem aeneis, quae capita cum caelaturis suis habebunt argentea. Similiter in latere Aquilonis per longum erunt tentoria centum cubitorum, columnae viginti, et bases aeneae ejusdem numeri, et capita earum cum caelaturis suis argentea. In latitudine vero atrii, quod respicit ad occidentem, erunt tentoria per quinquaginta cubitos, et columnae decem, basesque totidem. In ea quoque atrii latitudine, quae respicit ad Orientem, quinquaginta cubiti erunt. In quibus quindecim cubitorum tentoria lateri uno deputabuntur, columnaeque tres et bases totidem, et in latere altero erunt tentoria cubitos obtinentia