comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sessoꝵ trriassonensiũ. cascã tensiũ calogorita¬
noꝵ. uaregentiũ tritiinsiũ liuientiũ & uero¬
uis censiũ ciuitatis. Cũ subscriptionib: diuersoꝵ
litteras nob constatingestas ꝑquas id qđ desil¬
uano que relaura de ꝓmipserat excusabant. sed
rep̃hensione iustissima eoꝵ parit̃ iusta alle¬
gatione carebat : Qxp̃t̃ conscientia ma ropoli
quid ab alterutra parte est indicatũ omni uideu¬
mus ꝑuersitate cõfusũ tẽpoꝵ necessitate ꝑspei¬
ta: hacratione decernimus aduenũ ꝑtinere
qđ gestũ est ut nichil deincebscõtra p̃cepti
beati apłi. Nichil contranichaneoꝵ canonconsti
tuta tẽptetur: Hoc autẽ primũ iusta eorunde
patrũ regulas i uolumuscus todiri : Vt nullus
p̃ter notitiã atq: consensu fr̃is ascaniman¬
politani aliquatenus consecretur antestis
Quia hoc & ueus ordo tenuit hoc trecentoꝵdi
futet᷑ in dignũ quoꝵ p̃ceptionib resultariebi

Expanded text:
sessorum Tyriassonensium, Ascantensium, Calaguritanorum, Varegensium, Tritinsium, Leviensium et Verogionensium et Civitatensium, cum subscriptionibus diversorum, litteras nobis constat ingestas: per quas id quod de Silvano querela vestra deprompserat, excusabant. Sed reprehensione justissima eorum pariter justa allegatio non carebat; quia praeter conscientiam metropolitquid ab alterutra parte est indicatum, omni videmus perversitate confusum, temporum necessitate perspecta, hac ratione decernimus ad veniam pertinere quod gestum est, ut nihil deinceps contra praecepta beati apostoli, nihil coorumdem Patrum regulas volumus custodiri, ut nullus praeter notitiam atque consensum fratris Ascanii metropolitani, aliquatenus consecretur antistes, quia hoc et vetus ordo tenuit, hoc trecentorum fatetur indignum, quorum praeceptionibus resultarit. II. In
Abbreviated transcription (Latin):
ius inlicitis. magna in dignatione ꝓbatis hac¬
cendi. Lecti sergo in conuentu frmquos na¬
ualis mei festiuitas congregarat. luteris uris
que deor dinandis ep̃is secundũ statuta cano¬
nũ uł ꝓdecessorẽ eoꝵ decreca s̃ ꝓlata senten¬
cia gestoꝵ. quȩ pariter direximus tenore
discais. Vnderemoto ab eccłi uercenonensi
atq: sua remisso iyreneo ep̃o. sed datis ꝑ sacer¬
dota lẽ molestia uolũ ptatib: quae pignorantiũ
ecdesiasticaꝵ legũ desiderant qđ non lic&
obtinere: talis ꝓtinus declero ꝓprio uerceno¬
nen sib epis ordinctur : qualẽ tepcipue fr¬
usca lani oporteat eligere & deceat consecrare.
ne sissimilit̃ forte factũ fuerit. nõsine obiurga¬
est gr̃a dignitatũ didicerimꝰ admissũ. Nec

Expanded text:
bus illicitis magna indignatione probatis accendi. Lectis ergo in conventu fratrum, quos natalis mei festivitas congregarat, litteris vestris, quae de ordinandis episcopis secundum statuta canonum vel praedecessorum meorum decreta sunt, prolata sententia, gestorum, quae pariter direximus, tenore discetis. III. Unde remoto ab Ecclesia Barcinonensi; atque ad sua remisso Irenaeo episcopo, sedatis per sacerdotalem modestiam voluntatibus, quae per ignorantiam ecclesiasticarum legum desiderant, quod non licet, obtinere; talis protinus de clero proprio Barcinonensibus episcopus ordinetur, qualem te praecipue, frater Ascani, oporteat eligere, et deceat consecrare: ne si similiter forte factum fuerit, non sine objurgaest gratia dignitatum, didicerimus admissum. Nec
Abbreviated transcription (Latin):
lit teras. lano subdia cononr̃o ueniente
direximus. Qđ si hirencus ep̃s ad aeccłam
sua deposito in ꝓbitatis. ambitu redire
neglexerit qđ ti nõ iudicio sed hunilita¬
tẽ prestabitur. Remouendũ se ab episco¬
pali cõsorcio esse cognoscat: Diii. łłdi

Expanded text:
litteras, Trajano subdiacono nostro veniente, litteras, Trajano subdiacono nostro veniente, direximus. Quod si Irenaeus episcopus ad Ecclesiam suam, deposito improbitatis ambitu, redire neglexerit, quod ei non judicio, sed humanitate praestabitur, removendum se ab episcopali consortio esse cognoscat. Deus i
Abbreviated transcription (Latin):
nri xp̃ibenignitate cõfertur. Ordinata sergo
ratione firmamus si necuiduae maritus
uota cõuenerit sic̃ & legalia constitut a p̃¬
cipiunt dicendo. Sacerdos uirginẽ accipiat
fieri desiderant sacerdotes: ꝓpria institu¬
tone nõ tacuitdicens. Vnius uxoris uirum:
cuius tenore sentenciae. lta informati essede¬
ba is. ut interc&era quaȩ cauendas hacstu¬
deatis p̃cipue custo dire que cognos citis ante
unuersamandari : In quib: &iã prospicien¬
dũ est neduo sint in una ecłi sacerdotes
nec litteraꝵ ignarus aut carens aliquapar¬
temẽbroꝵ: Velaia expetentib aliquis
ad sacrũ ministerũ prorsussinatur acce¬
dere Nec tantũ putetis paationes ualere¬
populoꝵ ut cũ bis parere cupitis. uolũpta¬
te dinrͥi quȩ nos peccare ꝓhib& deside¬
ratis. cuius indignatio e hoc grauius
cõmou&ur ee benignita s eius dũ fiunt
inlicita ꝑ eos qͥ sunt interp̃tes placatio¬
nis offendit᷑. Vt autẽ omnia sec đm a
haec quȩ scripsimus corrigantur p̃sentis

Expanded text:
i benignitate confertur. IV. Ordinatos ergo ratione firmamus, si nec viduae maritus vota convenerit, sicut et legalia constituta praecipiunt dicendo: Sacerdos virginem uxorem acfieri desiderant sacerdotes, propria institutione non tacuit dicens : Unius uxoris virum, cujus tenore sententiae ita informati esse debetis, ut inter caetera quae cavenda sunt, haec studeatis praecipue custodire quae cognoscitis ante universa mandari. V. In quibus etiam prospiciendum est, ne duo sint in una Ecclesia sacerdotes, nec litterarum ignarus, aut carens aliqua parte membrorum, vel etiam ex poenitentibus aliquis ad sacrum ministerium prorsus sinatur accedere. Nec tantum putetis petitiones populorum, cum his parere cupitis, ut voluntatem Dei nostri, quae nos peccare prohibet, deseratis: cuius indignatio ex hoc gravius commovetur, quo benignitas eius, dum fiunt illicita, per eos, qui sunt interpnis, offenditur. V. Ut autem omnia secundum haec quae scripsimus, corrigantur, praesentes
Abbreviated transcription (Latin):
tut tecũ habiturus. Mutitensẽ gubern&
nõ oportebat inuitũ nõ recus & amplecti
Cui siquid negotii forsitan emerserit
Necessitatib: &ia quas faciente te con¬
pellit᷑ sustinere: hac definitione consu¬
lemus ut refuso p̃dio qđ ante annum
ibi datũ esse cõmemorat. atq ad acłam
rauenna tẽ reuers o possessio. inbono
sine dubitatione tradatur. indiem scili¬
c& uit te eius saluo ꝓpridatis iure
rauennatis aeccłe ad quã post p̃dieti
obitũ reuertaur. qđ sinõ fueritnris patrib
constitutis quid post trans gressionẽ manee
contumacẽ ipse ꝑpendis. Benunciamus auitã
forte credideris ordinationis tibi rauennats
eccłe uł emiliensis noueris auferendas: dãt

Expanded text:
tiit, tecum habiturus, Mutinensem gubernet tiit, tecum habiturus, Mutinensem gubernet non oportebat invitum, non recuset amplecti. Cui si quid negotii forsitan emerserit,Necessitatibus etiam, quas faciente te compellitur sustinere, hac definitione consulemus, ut refuso praedio, quod ante annum sibi datum esse commemorat, atque ad Ecclesiam Ravennatem reverso, possessio in Bononsine dubitatione tradatur in diem scilicet vitae ejus, salvo proprietatis jure Ravennatis Ecclesiae, ad quam post praedicti obitum revertetur. Quod siconstitutis, quid post transgressionem maneat contumacem, ipse perpendis. Denuntiamus autem, forte credideris, ordinationes tibi Ravennatis Ecclesiae, vel Aemiliensis noveris auferendas. Data
Abbreviated transcription (Latin):
TPISCOPUS IOHANNI TPISCOPI
i quis esse intuitus. acclasi asticȩ disci¬
pline uł siquid aput tesacer dotalis
modestia tener&ur. nũ quã plectibilis
ꝑpecrarent᷑ ecessus. A quib: sinullote
paternaꝵ regulaꝵ poteras continere
p̃ceptos altĩ sce memorie ꝓdecessoris tui
fueras reuocandus gẽplo. Quicũ facien¬
dũ prbrmminus ee lonquis setin uitum
senserat tam̃ dignũ ꝓtaliusurpatione iudi¬
cium Vbiistadidicisti quȩ infrm& coepm
nr̃m gregoriũ nõ electione sed inuidia.
ꝑp&rasti quẽ in excusabili uiolentia per¬
trahi atte passus esatq: uecari ut ei hono
potuissent fieri sanitate consilii nolunus
&x aggerare qđ gestũ necogamuriudica¬
re qđ dignũ est. Nã priuilegiũ merere¬
tur admittere : Qui ꝑmissa sibi abutitur
potestate : sed una nosratio. facit essesen¬
tentia molliores q̃uã maluimus tefratre
Non nr̃is litteris ꝓpt̃ obꝓbriũ publicare
Nã scandalũ cuius auctor dagnosceris
tatesse sed pulsũ nullã causa sic ut pe¬

Expanded text:
anni episcopo i quis esset intuitus ecclesiasticae disciplinae, vel si quid apud te sacerdotalis modestiae teneretur, nunquam plectibiles perpetrarentur excessus, a quibus si nullo te paternarum regularum poteras continere praecepto, saltem sanctae memoriae praedecessoris tui fueras revocandus exemplo, qui cum faciendo presbyterum minus deliquisset invitum, senserat tamen dignum pro tali usurpatione judicium. Ubi ista didicisti, quae in fratremrum Gregorium, non electione sed invidia perpetrasti, quem inexcusabili violentia pertrahi ad te passus es atque vexari, ut ei honorpotuissent fieri sanitate consilii. Nolumus exaggerare quod gestum est, ne cogamur judicare, quod dignum est: nam privilegium meretur amittere qui permissa sibi abutitur potestate. Sed una nos ratio facit esse sententiae mollioris, quam maluimus te fratrenon nostris litteris propter opprobrium publicare. Nam scandalum, cujus auctor agnosceris, tat esse, sed pulsum, nullam causam, sicut pe
Abbreviated transcription (Latin):
ensis ecł e sacerdotẽ cõtra statuta canonũ
hacnra p̃cepta ordinationes in licitas ꝑpetas¬
se. quarũ illi totapenitus austrrip̃cipimus
dicta aeccła cõsideratis patrũ regulis oc fungat᷑
offitio: Quelle abusus esse cõuictus est it a
ut hii qͥ inlicite ab eodẽ sꝓuecti ab acclesias to
ministerus sint remoti: simul&ia de reddu¬
bus eccła & oblationes fideliũ Quid deceas
nescienti nichillicere ꝓmittat: sed sola eigda
quarta porciore mittatur : Duae atclesiasti¬
cis fabricis & erogationi peregrinoꝵ & pa¬
perũ ꝑfuture ab onagro prbro subpericli¬
suo suiordinis ministrentur : ultima in terso
clerici ꝓsinguloꝵ meritis diuidatur at uer
minis teria aecłe quȩ alienata cõperimus
reparare p̃sũptor p̃dictifris cõpellat᷑ in stui¬
tia cui&iã in hocsp&ialiter p̃cipimus imim¬
neri : Vt tres illas porciones quastriennũ
dicit᷑ sibi tantũ modo uindicasse rastituat:

Expanded text:
statuta canonum, ac nostra praecepta ordinationes illicitas perpetrasse, quarum illi totam penitus auferri praecipimus dicta Ecclesia, consideratis Patrum regulis, hoc fungatur officio, quo ille abusus esse convictus est: ita ut hi qui illicite ab eodem sunt provecti, ab ecclesiasticis ministeriis sint remoti. Simul etiam de redditibus Ecclesiae, vel oblatione fidelium quid deceat nescienti nihil licere promittat, sed sola ei ex his quarta portio remittatur: duae ecclesiasticis fabricis et erogationi peregrinorum et pauperum profuturae ab Onagro presbytero sub periculo sui ordinis ministrentur: ultima inter se clericis pro singulorum meritis dividatur. At vero ministeria Ecclesiae, quae alienata comperimus, reparare praesumptor praedicti fratris compellatur instantia, cui etiam in hoc specialiter praecepimus immineri, ut tres illas portiones, quas per triennium dicitur sibi tantummodo vindicasse, restituat.
Abbreviated transcription (Latin):
minis trarit. congrue presbiteriũ conse¬
qu&ur. Einde postdiceniũ epis copaliũ
cathe drã poterit adipisci. si tamen per
hec tẽpora integritas uitte hacfider eius
Qui uero ia xate grandeuus melioris ꝓpo¬
sin conuersatione ꝓuocatus e laico
ad sacrãmilitiã ꝑuenire festinat deside¬
rii sui fructũ non aliter obtinebit nisi
exeo qđ baptizatur. tẽpore statĩ lectoꝵ
aut gorcistarũ numero soci&ur: sita¬
men cũ huna habuisse. uł habere & hiano¬

Expanded text:
ministraverit, congrue presbyterium conseministraverit, congrue presbyterium consequetur, et exinde post decennium episcopalem cathedram poterit adipisci: si tamen per haec tempora integritas vitae ac fidei ejus Qui vero jam aetate grandaevus melioris propositi conversione provocatus ex laico ad sacram militiam pervenire festinat, desiderii sui fructum non aliter obtinebit, nisi eo quo baptizatur tempore statim 253 lectorum aut exorcistarum numero societur, si tamen eu
Abbreviated transcription (Latin):
p sacer dotũ quã dia conũ. fieri debereinan¬
dii: quȩ omia ita ur̃arũ regionũ despici
itur ep̃i. quasi in contrariũ magis fuerint
istituta : & quia nõ est nob̵ deuius modi.usur¬
mnonibus heglegendum. nen os in dignantis
ñi uox iusta corripiat quae dicit: uidebas
arẽ &currebascũeo & ponebas tuã cum
dilteris portioniẽ: quid ab uniuersis post¬
et eaclesus sequendũ sit. Quid uitandum
enerali ꝓnunciacione decernimus
DECLIRI CORUM CONUINSATIONE IGIII
Quicũꝙ itaq se eccłe uonuit obsequus ad
sua in fancia ante pubertatis annos bapti¬
tari & lectoꝵ deb& ministeriũ sociari. qui
haccessu a dolescenciae usq: ad trige simum
& ansannũ si ꝓbabiliter uixerit. unatan¬
tũ & cã quã uirginẽ cõmuni ꝑsacerdotem
benedictione ꝑceperit. uxore contentus
accolitus & subdia conus esse debebit: postq
addia coniigradũ si se ipseprimitus conti¬
nentia peunte dignũ ꝓbarit accedat
ubisiultra quinq: annos laudabiliter

Expanded text:
 sacerdotem quam diaconum fieri debere mandavit. Quae omnia ita vestrarum regionum despiciunt episcopi, quasi in contrarium magis fuerint constituta. Et quia non est nobis de hujusmodi usurpationibus negligendum, ne nos indignantis Domini vox justa corripiat quae dicit: Videbas furem et currebas cum eo, et ponebas tuam cum adulteris portionem; quid ab universis posthaec Ecclesiis sequendum sit, quid vitandum, generali pronuntiatione decernimus. De clericorum conversatione. IX. Quicunque itaque se Ecclesiae vovit obsequiis, a sua infantia ante pubertatis annos baptizari, et lectorum debet ministerio sociari, qui ab accessu adolescentiae usque ad tricesimum aetatis annum, si probabiliter vixerit, una tantum, et ea quam virginem communi per sacerdotem benedictione perceperit, uxore contentus, acolythus et subdiaconus esse debebit, post quae ad diaconii gradum, si se ipse, primitus continentia praeeunte, dignum probarit, accedat. Ubi si ultra quinque annos laudabiliter
Abbreviated transcription (Latin):
tur obmittere: sepe dileccionẽ tua
adurbẽ uenisse. hac nob̵ cũ in aeccł a
conuenisse nõ dubiũ est & quẽ morem
uł in consecran dismisteriuis uł incare¬
ris agendis arc anis teneat cognouisse :
qđ sufficer& arbitrarer adinforma
tenuerint satis certũ habere nisi deali¬
quibus cosulẽ dos nos esse duxisses : ꝓu¬
bus id circo respondimus nisi qđ te
aliqua ignorare credamus. sedut
maiore auctoritate uł tuas instirius
uł siquis a romanȩ aeccłe institu tionib e rrẽ
aut cõmoneas autindicare non differas.¬
ut scire ualeamus qui sint. qui aut nouitate.
inducunt. aut alterius accłae quã romane
existimant consu&udinẽ es seseruandam.

Expanded text:
tur omittere. Saepe dilectionem tuam tur omittere. Saepe dilectionem tuam ad urbem venisse, ac nobiscum in Ecclesia convenisse non dubium est, et quem morem vel in consecrandis mysteriis, vel in caeteris agendis arcanis teneat, cognovisse, quod sufficere arbitrarer ad informatenue rint, satis certum haberem, nisi de aliquibus consulendos nos esse duxisses. Quibus idcirco respondemus, non quo te aliqua ignorare credamus, sed ut majori auctoritate vel tuos instituas, vel si qui a Romanae Ecclesiae institutionibus errant, ut cout scire valeamus qui sint, qui aut novitates inducunt, aut alterius Ecclesiae quam Romanae existimant consuetudinem esse servandam.
Abbreviated transcription (Latin):
sinusquisq: nõ qđ traditũ est sed quod
nisũ fuerit hoc existimant esse tenẽdũ
ediũ sa indiuersis locis uł aecclesus aut
en. autcelebrari uidentur hacfit scã
quas mana p̃sũpcione corruptas putant
uneclesias non conuenire aut ab apłs
uł a postolicis uiris contrari& atẽ inductũ
quis enĩ nesciat. aut non auertat id quod
in troduci aliquid qđ aut aueroritate
nõli abeat aut aliunde accipere uidea¬
tur &ẽplii p̃sertĩ cũ sit manifestum
in omnẽ italiã gallias hspanias. afri¬
cam atq siciliã in sulasq: in teria centes
nullũ instituisse acclesias. nisi eos quos
uenerabiles apłs parus aut eius succes¬
sores constituerint sacerdotes aut
legant si in his ꝓuincus aliis apłot in ue¬
nitur. aut legitur docuisse: qui si non
legunt qi nusquã inueniunt. oport& oos
hoc sequi qđ eccła romana custodit
a qua eos principiũ accepisse nõ dubium
est nedũ peregrinis ad sertionibus
stude ant capud institucionũ uidean¬

Expanded text:
nusquisque non quod traditum est, sed quod sibi visum fuerit, hoc existimat esse tenendum, inde diuersa in diuersis locis vel Ecclesiis aut teneri aut celebrari videntur. Hac pro antiquas humana praesumptione corruptas, putant sibi aut Ecclesiis non convenire, aut ab apostolis vel apostolicis viris contrarietatem inductam. Quis enim nesciat, aut non advertat, id quod introduci aliquid quod aut auctoritatem non habeat, aut aliunde accipere videatur exemplum? Praesertim cum sit manifestum in omnem Italiam, Gallias, Hispanias, Africam, atque Siciliam, insulasque interjacentes, nullum instituisse Ecclesias, nisi eos quos venerabilis apostolus Petrus aut ejus successores constituerint sacerdotes, aut legant, si in iis provinciis alius apostolorum invenitur aut legitur docuisse. Qui si non legunt, quia nusquam inveniunt, oportet eos hoc sequi quod Ecclesia Romana custodit, a qua eos principium accepisse non dubium est, ne dum peregrinis assertionibus studeant, caput institutionum videan
Abbreviated transcription (Latin):
os uł eos qui inuicinostibi conliminant.
cinde ꝓuincus hec quȩ a nob sunt sa lubri
dinatione disposita sublitteraꝵ tuatũ
secutione mittantur : & quam quam
ituta sedis apostolice uł canonũ uene¬
bilia deffinita nullis acerdotẽ dñ¬
orare sit liberũat illius tamen e ꝓanti¬
rate sacerdocii tu dileccionitua õe.
modũ poterit gloriosũ sieaq: quȩ ante
pale nomine generaliter scripta sunt
uanimi tatistuae follicitudinẽ uniuerso
frmnoticiã ꝑferantur quatenus
up a nob̵ nõ in consulit sed ꝓ uide s ubnonia
in la & deliberatione s̃. & sa lubriter
li apud nos patere poterit obstruatur
turtercio iđ febri arcadio & bauto
iocentius decentio ep̃o & gubi nosalutẽ.

Expanded text:
os, vel eos qui vicinis tibi collimitant hinc inde provinciis haec quae a nobis sunt salubri ordinatione disposita, sub litterarum tuarum prosecutione mittantur. Et quanquam statuta sedis apostolicae, vel canonum venerabilia definita nulli sacerdotum Domini ignorare sit liberum, ut illius tamen et pro antiquitate sacerdotii tui dilectioni tuae esse admodum poterit gloriosum, si ea quae ad te speciali nomine generaliter scripta sunt, per unanimitatis tuae sollicitudinem in univers quatenus et quae a nobis non inconsulte, sed provide sub nimia cautela et deliberatione sunt et salubriter  aditus, qui jam nulli apud nos patere poterit, obstruatur. Data III idus Februarii, Arcadio et Bauto ocentius Decentio episcopo Eugubino salutem. Si
Abbreviated transcription (Latin):
busloquimur uitua sc̃itasreu lit inore¬
ne lapsosesse sedeflent.his ad cõditione
miscđi am dicimꝰ non negandã ut sineula
honoris augmentũ. in hoc qđ de tecis qu
diuuixerint offitio ꝑseuerent: sit amenpis
hac continentes esse studuerint e ibero
hiuero quiinlicit priuilegiie cusation
nituntur ut sibiasser̃ ueteri hoc legeco¬
cessũ nouerintse abõni aecclesi astico horo
qđ in digne usis apostolice sedis auctortã
ctos. Nec unquã posse uenerã da ad trac
omisteria a quib: scipsi dũ obscenis cupidita¬
usiniant priuauer̃ : & quia exẽpla p̃sencia
arq: dia conus quod obtamus de inceps fue
talis inuentus lã nunc sibi omnẽ ꝑnos indil¬
ntiã aditũ intelligat obsefatũ qe ferrun¬
cesse est excidant uulnera quȩ fomentorum
n senserint medicinã: VIII
nte homines quib: &iã fuerint numerosa cõ¬
qu ad p̃fatas dignitatos: ꝓut uni cuiq libue
adspirare qđ notantũ illis qui adhec in mode¬

Expanded text:
quibus loquimur, ut tua sanctitas retulit, ignoratione lapsos esse se deflent, his hac conditione misericordiam dicimus non negandam, ut sine ullo honoris augmento in hoc, quo detecti sudiu vixerint officio perseverent, si tamen post haec continentes se studuerint exhibere. Ii vero qui illiciti privilegii excusatione nituntur, ut sibi asserunt veteri hoc lege concessum, noverint se ab omni ecclesiastico honore quo indigne usi sunt apostolicae sedis auctoritate dejectos; nec unquam posse veneranda attrectare mysteria, a quibus seipsi dum obscenis cupiditatibus inhiant privaverunt. Et quia exempla praesentia atque diaconus, quod non optamus, deinceps fuerit talis inventus, jam nunc sibi omnem per nos indulgentiae aditum intelligat obseratum: quia ferro necesse est excidantur vulnera, quae fomentorum non senserint medicinam. CAP. vitae homines, quibus etiam fuerint numerosa conjugia, ad praefatas dignitates, prout cuique libuerit, aspirare. Quod non tantum illis qui ad haec immode
Abbreviated transcription (Latin):
ueniat nec saltus ad episcopatus culmen
ascendant nisii nhis eadẽ quȩ singulis
dignitatib: superius p̃fiximus tẽpora
penitẽ ciã agere cui quã non cõceditur
clericoꝵ it a & post penitudinẽ hac
recõciliacione nulli uniquã laicoli¬
ceat honorẽ clericatus adipisci quia
qdiã uis sint omniũ peccatoꝵ contagio¬
ne mundati: Nulla tam̃ debent gerendaa
sa cramentoꝵ instrumẽta suscipere quas
fuerunt uasa uitioꝵ horũ: VT SIPERIQNOLVS¬

Expanded text:
veniant, nec statim saltu ad episcopatus culmen veniant, nec statim saltu ad episcopatus culmen ascendant, nisi in his eadem quae singulis dignitatibus superius praefiximus, tempora poenitentiam agere cuiquam non conceditur clericorum, ita et post poenitudinem ac reconciliationem nulli unquam laico liceat honorem clericatus adipisci, quia quamvis sint omnium peccatorum contagione mundati, nulla tamen debent gerendorum sacramentorum instrumenta suscipere, qui dudum fuerint vasa vitiorum. Ut si per
Abbreviated transcription (Latin):
iniciatus fuerit & plaobiennio ꝑquin¬
quenniũ aliuda colitus & subdia conus
fut & sic addia conatũ siperhȩc tẽpora
dignus iudicatus fuerit ꝓuehatur
E inde iam accessutẽ poꝵ presbiteriun
uł epis copatũ si eũ cleri hac plebseuoca¬
uerit electionẽ in merito societur¬
Quisquis sa necleri¬
cus aut uidue autcerte secundã coniugẽ
duxerit. omni aec olesiastice dignitatis
priui legio moxnud&ur. laica tantum¬
sibi cõmunionẽ concessa quã ita demũ
indomib: clericoꝵ nisi castantũ quas
ꝓpriassolas necessitudinũ causas habi
tare cũ hisdẽ sy nodus nicena ꝑmisit:
DEMONACORUM PNO MOCIONTM
.XIII¬
so sa ona chos quoq quos t amen morũ
grauitas & uite hacfidei instituciosca
cõmendat. Clericoꝵ officiis ad gregati
& optamꝰ & uolumꝰ ita ut qui intra trige¬
simũ &atis annũ. sunt inminorib ꝑgradis
singulos crescẽtẽ tẽpore. ꝓmou&ur ordi¬
nibus & sic addia conatus uł prbriiin¬
signia mature axatis cõsecracione per¬

Expanded text:
rit, expleto biennio, per quinquennium aliud acolythus et subdiaconus fiat, et sic ad diaconium, si per haec tempora dignus judicatus fuerit, provehatur. Exinde jam accessu temporum ad presbyterium, vel episcopatum, si eum cleri ac plebis evocarit electio, non immerito societurQuisquis sane clericus viduam, aut certe secundam conjugem duxerit, omni ecclesiasticae dignitatis privilegio mox nudsibi communione concessa; quam ita demum in domibus clericorum, nisi eas tantum, quas propter solas necessitudinum catare cum eisdem synodus Nicaena permisit. De monachorum promotione. XIII. Monachos quoque, quos tamen morum gravitas, et vitae ac fidei institutio sancta commendat, clericorum officiis aggregari et optamus, et volumus: ita ut qui intra tricesimum aetatis annum sunt, in minoribus gradus singulos crescente tempore promoveantur ordinibus, et sic ad diaconatus vel presbyterii insignia maturae aetatis consecratione per
Abbreviated transcription (Latin):
marũ & flebo populẽ huncdica hac
noctes Siergo beat᷑ ꝓphera adlugẽ¬
possumus dolore ꝑcellicũ eoꝵ qui in
nros̃ corpore cõpellimur facinora
nenter in cũbit. Qui senũ infirma¬
tur. & ego nõ infirmor: quis canda¬
litatur & ego nõ uror pluri mosenũ
sacerdo tes xp̃i atq: leuitas post
loga cõgfecla tonis sua tẽpora
tã de cõiugis ꝓpriis quã exiã detur¬
pi cortu sabolẽ didicimus ꝓcreasse
& crim̃ suũ hacp̃s criptione defen¬
dere quã in u&ori testamento
sacerdotib: hacminis tris generã di
facultas legitur ad iributa dicat
mihi nunc quisquis ille est secra tor
libidinũ p̃ceptorq uiciorũ sisti¬
matur in legemosȩ passi sacris ordi¬
nibus ad ño dõ nr̃o laxata s̃. frena

Expanded text:
marum et flebo populum hunc die ac marum et flebo populum hunc die ac nocte? Si ergo beatus propheta ad lugens possumus dolore percelli, cum eorum, qui in nostro sunt corpore, compellimur facinora arum indesinenter incumbit? Quis enim infirmatur et ego non infirmor? Quis scandalizatur et ego non uror? Plurimos autem sacerdotes Christi atque levitas post longa consecrationis suae tempora tam de conjugiis propriis quam etiam de turpi coitu sobolem didicimus procreasse: et crimen suum hac praescriptione defendere, qua in Veteri Testamento sacerdotibus ac ministris generandi facultas legitur attributa. Dicat mihi nunc, quisquis ille est sectator libidinum, praeceptorque vitiorum, si aestimat quia in lege Mosis passim sacris ordinibus a Domino n
Abbreviated transcription (Latin):
nacharũ ab iecto ꝓposito sci tatis. in
tantã ꝓtestaris demersos esse lasci¬
uiã ut prius clanculo uelud submo¬
nasterioꝵ p̾textu in licita hacsacti¬
lega secontagione miscuerint. postta
uero in abruto conscienciae disperacio¬
ne ꝑducti de inlicitis cõplexibus libe¬
re filios ꝓcrearint qđ &publice legis
ecclesiastica iura condẽnant hasigi¬
tur mpudicas decestabilesq ꝑsonas
amonasterioꝵ cau aecclestarumq:
conuentibus elimian da sesse manda¬
mus quatenus raruse in sui sergastu¬
lis tantũ facinus continua lamenta¬
cione deflentes purificatorio pos¬
sint penitu dinis igne. de quoreuteis
uł admortẽ salti solius misericordiae
intuitu ꝑ cõmunionis grãm. possit
in dulgentiã subuenire: VII
Neniamus nunc ad sacratis simos ardi
catos atq: cõfusos caritatituae insinu¬
ante repperimus. at iheremie uoce
nob̵ dicendũ sit. Quis da bit capitimeo
a quã aut oculis mois fontẽ lacri¬

Expanded text:
nacharum, abjecto proposito sanctitatis, in nacharum, abjecto proposito sanctitatis, in tantam protestaris demersos esse lasciviam, ut prius clanculo velut sub monasteriorum praetextu illicita ac sacrilega se contagione miscuerint, postea vero in abruptum conscientiae desperatione perducti de illicitis complexibus libere filios procreaverint, quod et publicae leges et ecclesiastica jura condemnant. Has igitur impudicas detestabilesque personas a monasteriorum coetu ecclesiarumque conventibus eliminandas esse mandamus, quatenus retrusae in suis ergastulis tantum facinus continua lamentatione deflentes, purificatorio possint poenitudinis igne decoqui; ut eis vel ad mortem, solius saltem misericordiae intuitu, per communionis gratiam possit indulgentia subvenire. VII. Veniamus nunc ad sacratissimos ordinecatos atque confusos, charitate tua insinuante, reperimus, ut Jeremiae nobis voce dicendum sit: Quis dabit capiti meo aquam et oculis meis fontem lacry
Abbreviated transcription (Latin):
ue cingulũ & ludi cras uoluptates & no¬
i coniugia & in habitos denuo appori¬
are concubitos. quoꝵ ꝓfessã. in continẽ¬
uigenerati. post absolucionẽ filios pro¬
derunt. De quibus qr iã suffugiũ non
abent penitendi id diximus decernes ⁊¬
um ut sola in traeccłam fidelib orationẽ
ingantur. sacremis terioꝵ celebritati
ũiuis nõmereantur inter sinta domini
autẽ mense conuiuio segregentur.
chassaltĩ districtione correpti &ipsi
ise sua errata. castigent & aliis exẽ¬
li tribuant: quatenus adhos famosus¬
drahantur. quibus tanen qm̃ carnali
glita te cecider̃ ui ati comunere
cum ad dnm cepperint ꝓficisci ꝑ cõmunionis
ghatiã uolumus subueniri : quã formam & cir¬
camulieres quȩ sepost penitencia talib
pollicionib: de uinxer̃ seruanda esse
concessimus DEMONACHIS ET VIRCVI¬
NIBVS ꝓPOSITV NOR SERUANTIBUS
Pe &erea monachoꝵ quosdã atq mo¬

Expanded text:
tiae cingulum, et ludicras voluptates, et notiae cingulum, et ludicras voluptates, et nova conjugia, et in habitos denuo appetivere concubitus; quorum professam incontinentiam generati post absolutionem filii prodiderunt. De quibus, quia jam suffugium non habent poenitendi, id duximus decernendum, ut sola intra ecclesiam fidelibus oratione jungantur, sacrae mysteriorum celebritati, quamvis non mereantur, intersint; a Dominicae autem mensae convivio segregentur, ut hac saltem districtione correpti, et ipsi in se sua errata castigent, et aliis exemplum tribuant, quatenus ab obsretrahantur. Quibus tamen, quoniam carnali fragilitate ceciderunt, viatico munere, cum ad Dominum coeperint proficisci, per communionis gratiam volumus subveniri: quam formam et circa mulieres, quae se post poenitentiam talibus pollutionibus devinxerunt, servandam esse censemus. VI. De monachis et virginibus propositum non servantibus. Praeterea monachorum quosdam atque mo
Abbreviated transcription (Latin):
diectũ est &iã quosdã xp̃ianos adpo¬
tasian qđ dici nefas est transeuntes du
loꝵ cultu hac sacrificioꝵ contaminas¬
ne ꝓfanatos quos axp̃i corpore & sang¬
ne lo quodudũ redẽptifuerant rer¬
cendo iubemus abscidi: & resipiscente
forte aliquando fuerint alamen
conuersi bis quã diu fuerint a gen
eniencia est & in ultimo fines suo reconcilia¬
inis gratia tribuenda. quia docente dño
olumus morte peccatoris tantũ. ut conuer
NSAAD MATRIMONIIURA SONTIN SUIIO
cconiugali aũ uelatione requisisti si dis¬
an satã. alii puellã. alter in matrimoniũ
possit accipere. hoc nefiat. modis omnib:
libemus. quia illa benedictio quã nup¬
pre sacerdos in ponit. apud fide lescuius¬
in sacrilegii instarest siulla trans¬
rssione uiolaur DeHISQVIPENITIN
UMINIME SERUAVERVNT SU
clis uero non in congrue dilectiotua apła¬
de a credidit consulendã qui acta peni¬
ncia tã quã canes hac sues. ad uomitus
nstinos & uolut abra redeuntes & mili¬

Expanded text:
djectum est etiam, quosdam Christianos ad apostasiam quod, dici nefas est, transeuntes, et dolorum cultu ac sacrificiorum contaminatione profanatos, quos Christi corpore et sanguine quo dudum redempti fuerant renascendo, jubemus abscindi. Et si resipiscentes forte aliquando fuerint ad lamenta conversi, his quandiu vivunt, agenda poenitentia est. Et in ultimo fine suo, reconciliationis gratia tribuenda: quia docente Domino: « Nolo mortem peccatoris: tantum conversponsam ad matrimonii jura sortiri. IV. De conjugalium autem violatione requisisti, si desponsatam alii puellam alter in matrimonium possit accipere? Hoc ne fiat, modis omnibus inhibemus, quia illa benedictio quam nupturae sacerdos imponit, apud fideles cujusdam sacrilegii instar est, si ulla transgressione violetur. De his qui poenitentiam minime servaverunt. V. De his vero non incongrue dilectio tua apdem credidit consulendam, qui acta poenitentia tanquam canes ac sues ad vomitus pristinos et volutabra redeuntes et mili
Abbreviated transcription (Latin):
uidelic& ratione neuł cũ uxorib posset
carnalos eercere cõmerciũ ut cons¬
ciencie in tegritate fulgentes accopta
successionis causa fuerat relaxatus
quia nõ exalia nisi & tribu leui quis quo
ad dĩministeriũ fuerat p̃ceptus adnio¬
tu. ineuuangelio ꝓtestatur quia legn
splendore radiare. ut indiae iudicii cuns
quarũ sanccionũ om̃s sacerdotes atq
leuite in solubili lege constringimur
ut adie ordinationis nr̃ae sobri&ate aq
dicici& & corda nr̃a mancipomur & corp¬

Expanded text:
idelicet ratione, ne vel cum uxoribus possint carnale exercere commercium, ut conscientiae integritate fulgentes acceptabsuccessionis causa fuerat relaxatus, quia non ex alia, nisi ex tribu Levi, quisquam ad Dei ministerium fuerat praeceptus admiventu, in Evangelio protestatur, quia Legem splendore radiare , ut in die judicii, cum . Quarum sanctionum omnes sacerdotes atque levitae insolubili lege constringimur, ut a die ordinationis nostrae, sobrietati ac pudicitiae et corda nostra mancipemus et corp
Abbreviated transcription (Latin):
Quicũq: &iã discrimen nauftagii. hostl¬
tatis incursu obsidionis ambiguũ ułcu¬
ius lib& corporalis egritudinis disperau¬
nis inciderint & sibi unico credulitanis
auxilio poposcerint subuenir. Eodẽ quo
poscunt momento tẽporis e p& ite regonin¬
cionis p̃mia consequantur. hactenus eri¬
tum in hac parte sufficiatnunc p̃fatu
regulã om̃s teneant sacerdo tes qui nolor
ab apostolice pare suꝑ quã xp̃s uniuerso¬

Expanded text:
Quicumque etiam discrimen naufragii, hostilQuicumque etiam discrimen naufragii, hostilitatis incursum, obsidionis ambiguum, vel cujuslibet corporalis aegritudinis desperationem inciderint, et sibi unico credulitatis auxilio poposcerint subveniri, eodem quo poscunt momento temporis, expetitae regenerationis praemia consequantur. Hactenus erratum in hac parte sufficiat: nunc praefatam regulam omnes teneant sacerdotes, qui nolunt ab apostolicae petrae, super quam Chris
Abbreviated transcription (Latin):
Sequitur dediuersis bapti tando
sacerdotib: quod cõmoti dicimus nõ
ratione auctoritatis alicuius. sed
sola temeritate p̃sũmitur . ut passi
haclibere natalicis xp̃i seu appari¬
cionis Nec non & apłoꝵ seu martirũ
festiuitatibus in numerare ut asse¬
ris plebes baptismi misteriũ conse¬
quantur. cũ hoc sibi priui legiũ & aput
nos & apud om̃s accłas dominicũ spe¬
cialiter cũ pente costen suo pascha
defendat: quib: solis ꝑ annũ diebus
ad fidẽ confluentibus generaliabap¬
tis matis tradi conuenit sacramenta
hisdũ taxat electis qui ante qua dra¬
ginta uł ex amplius dices nom̃ dederint & eor¬
cismis condianisq: orationibus atq: iciuns
fuerint expiati quatenus apła illa implo¬
tur p̃ceptio ut expurgato fermento ue
noua incipiat esst consparsio: si c̃sacr
ergo paschalẽ reuerẽciã in nullo dicin
esseminuendã ita in fantibus qui nec di
gato desiderantib: fontessalutari ento
unus quisq: descło & regnũ ꝑdat & uittui

Expanded text:
Sequitur de diversis baptizandorusacerdotibus quod commoti dicimus non ratione auctoritatis alicujus, sed sola temeritate praesumitur, ut passim ac libere natalitiis Christi, seu apparitionis, nec non et apostolorum, seu martyrum festivitatibus, innumerae, ut asseris, plebes baptismi mysterium consequantur, cum hoc sibi privilegium, et apud nos, et apud omnes ecclesias Dominicum specialiter cum Pentecoste sua Pascha defendat: quibus solis per annum diebus ad fidem confluentibus generalia baptismatis tradi convenit sacramenta. His duntaxat electis, qui ante quadraginta vel eo amplius dies nomen dederint, et exorcismis, quotidianisque orationibus atque jejuniis fuerint expiati; quatenus Apostolica illa impleatur praeceptio , ut expurgato fermento veteri, nova incipiat esse consparsio. Sicut sacram ergo paschalem reverentiam in nullo dicimus esse minuendam; ita infantibus qui necdum gato desiderantibus fonte salutari, exiens unusquisque de saeculo et regnum perdat et vitam.
Abbreviated transcription (Latin):
cunctis xp̃i anereligionis helus incũbit.
portamus onera omniũ quigra uantur
quin emmo hec portat in nobbeatus apłs
porus quinos in õnibus ut confidimus ad¬
minis trationis sue ꝓtegit & tuaur here¬
des DeARIΑΝIS NOΝREBATISAnDIS
Mrimaitaq paginetuae fronte sig¬
nasti bapti hatos ab impis arrianis
plurimos ad fidẽ catholicã festinare
& quosdã defrib nr̃is cosdẽ denuobap¬
ti ⁊ are uelle qđ nonlic& cũ hoc fieri
& a postolus uaa & cannones contra¬
dicant & post cassatũ arriminen se
conciliũ missã ad ꝓuincias a ueneran¬
dememoria ꝓ decessore meo liberio
generalia deer&a ꝓhibeant qui quos
nos cũ nouatianis aliisq: hero cissiẽ
est in sinodo constitutũ ꝑ inuocacio¬
nem solã septĩ formis sp̃s episcopa¬
lis manus in posicione catbolicorũ
conuentui sociamus qđ &iã totus
oriens occidensq: custoditia quotra¬
mite Nos quoq: posthacminime

Expanded text:
cunctis Christianae religionis zelus incumbit, cunctis Christianae religionis zelus incumbit, portamus onera omnium qui gravantur. Quinimo haec portat in nobis beatus apostolus Petrus, qui nos in omnibus, ut confidimus, administrationis suae protegit et tuetur haeredes. De Arianis non rebaptizandis. I. Prima itaque paginae tuae fronte signasti baptizatos ab impiis Arianis plurimos ad fidem catholicam festinare, et quosdam de fratribus nostris eosdem denuo baptizare velle: quod non licet, cum hoc fieri et Apostolus vetet , et canones contradicant, et post cassatum Ariminense concilium, missa ad provincias a venerandae memoriae praedecessore meo Liberio generalia decreta prohibeant, quos nos cum Novatianis aliisque haereticis, sicut est in synodo constitutum, per invocationem solam septiformis Spiritus, episcopalis manus impositione, Catholicorum conventui sociamus, quod etiam totus Oriens Occidensque custodit: a quo tramite vos quoque posthac minime
Abbreviated transcription (Latin):
o amoto iã ꝓsuis nefandis nequiciis. dexp̃i
tcłi dolendo apiario securi sumus qđ eũ ꝓbi¬
atẽ hacmoderatione tua scĩ tatis. Fa salua
faterna caritate ulterius in africanami
SURICII SIRICIUS HIMERIO CRISCO¬
POTARRACONEN SI
irecta ad decessorẽ nr̃m scae
recordationis. Dama sũ fraterni¬
tatis tuae relaciomeiã ad sedẽ ipsius
constitutũ qr sic dñs ordinauit. in ue¬
nit quẽ cũ in cõuentũ frm sollicicius
lege remus tantũ inuenimus quaere¬
prehensionẽ & correcciones ut digna
quanta obtaremus laudando cognos¬
cere & qr necesse noserat in eius labo¬
rescurasq: succedere. cui ꝑdĩgr̃am
successimus in honorẽ facto ut opor
tebat. Primitus mee ꝓuectionis indi¬
cio ad singula ꝓut dñꝰs aspirare digna¬
tus est consultacionituae responsum
cõpacens non negauimus qr officii nr̃i
consideracione non est nob̵ dissimulare
non est tacere libertas quibus maior

Expanded text:
no, amoto jam pro suis nefandis nequitiis de Chrisno, amoto jam pro suis nefandis nequitiis de Christi Ecclesia dolendo Apiario securi sumus, quod eum probitate ac moderatione tuae sanctitatis, salva fraterna charitate ulterius in Africa miniSIRICII. Siricius Himerio episcopo Tarraconensi Directa ad decessorem nostrum sanctae recordationis Damasum fraternitaconstituto, quia sic Dominus ordinavit, inveni, quam cum in conventu fratrum sollicitius legeremus, tanta invenimus quae reprehensione et correctione sint digna, quanta optaremus laudanda cognoscere. Et quia 4 necesse nos erat in ejus labores curasque succedere, cui per Dei gratiam successimus in honore, facto, ut oportebat, primitus meae provectionis indicio, ad singula, prout Dominus aspirare dignatus est, consultationi tuae responsum competens non negamus. Quia pro officii nostri consideratione non est nobis dissimulare, non est tacere libertas: quibus major
Abbreviated transcription (Latin):
lconcilia sueꝓuuncie uł ociã uniuersale ꝓuo¬
re nisi forte quis quã est qui credat unicuili¬
x posse dm̃ nrm examinis inspirare iusticiã
in numer abi libus congregatis in concilium
uerdotibus denegare: aut quomodo ipsun
insmarinũ iudiciũ ratũ erit. ad quod tes¬
unis in firmitatẽ uł multis aliis in pedimen¬
s ad duci nom poterunt: nã ut aliqui tã quam
dtuae sc̃ĩ tatis latere mittantur non nullo in¬
i quã ex parte niceni concilii exinde transmi¬
sts in concilus uerioribus. qui haccipiuntur
uceni ad scõcirillo coep̃onr̃o alexan drine
ano antestite ex autenti comisisq: &iã ante
oc ꝑ innocentiã presbiterũ & m arcellum
abdia conũ ꝑ quos ad nos abeis directa suit
enerabilis memoriae bonifacia ep̃o deces
ut non potuimus repperire eecutores
ã deri cosurõs quibusq potentibus nolite
uttere nolite cõcedere ne fumo sũtipũ sđi¬
camus in ducere. Nã defratrenr̃o fausti¬

Expanded text:
concilia suae provinciae vel etiam universale provocare; nisi forte quisquam est qui credat unicuilibet posse Deum nostrum examinis inspirare justitiam, et innumerabilibus congregatis in concilium sacerdotibus denegare. Aut quomodo ipsum transmarinum judicium ratum erit, ad quod testutis infirmitatem, vel multis aliis impedimentis adduci non poterunt? Nam ut aliqui tanquam a tuae sanctitatis latere mittantur, nulla invtanquam ex parte Nicaeni concilii, exinde transmisistis, in conciliis verioribus, quae accipiuntur Nicaeni, a sancto Cyrillo coepiscopo nostro Alexandrinae tano antistite, ex authentico missis: quae etiam ante hoc per Innocentium presbyterum et Marcellum subdiaconum, per quos ad nos ab eis directa sunt, venerabilis memoriae Bonifacio episcopo dequid non potuimus reperire. Exsecutores etiam clericos vestros quibusque petentibus nolite mittere, nolite concedere, ne fumosum typhum sadeamur inducere. Nam de fratre nostro Fausti
Abbreviated transcription (Latin):
in debite uideantur cõmunione rostitu
pres biterorũ quoq: & sequentiũ clerican
in ꝓbarefugia. sicut tedignũ est repello
sc̃itas tua quia & nulla patrũ definiciot
hoc aeccłe derogatũ est africane & dete
nicene siue inferioris gradus clericos
cõmiserunt. prudentissime eñi iustis sit¬
ui derunt quecũq negocia in suis locisi
orta sunt finienda meo uni cuiq: ꝓuidiao

Expanded text:
indebite videantur communioni restitui? Presbyterorum quoque et consequentium clericorum improba refugia, sicut te dignum est, repellat sanctitas tua, quia et nulla patrum definitione hoc Ecclesiae derogatum est Africanae, et decreta Nicaena sive inferioris gradus clericos commiserunt. Prudentissime enim justissimeque viderunt quaecunque negotia in suis locis ubi orta sunt finienda, nec unicuique pro
Abbreviated transcription (Latin):
lere conabatur: Is iudec iustus. for¬
tis & longanimis. magno cõpediore se¬
cauit tarioe quippe hacputidiore.
obstinacione cõpressa: quatantum
libidũ cenũ in pudencia legationis
uolebat obrueradõ nr̃o eius constien¬
tiam quohartante & occulta qua
in illius corde tantã quã in uolutabro
criminiũ iãdamnabat &iã hominibas
publicante repente in confissione
cunctoꝵ obiectoꝵ flagicioꝵ dolosus
negat ercrupit & tan dẽ de ominibus
ucredibilib: olipbriis ultroxeus se ipse cõuiae
atq ipsa quoq nram spem quacum & credebi¬
m & optabam deta pudeidis maculis posse
purgari cõuertit i gemitꝰ nisi qm̃ ista uran
laborare diuturni horis questionis obsola
& suis uulnerib: qualẽ cũq medelã & sin
uitata acsu& constituenciae. reluctante
confessionȩ p̃uidit dñe pater. Prȩ facu
itaq: debite salutationis officio in pendo
dep̃camur . ut de inceps ad ur̃as aureslus
uenientes non facilius admitatis. Nec and

Expanded text:
lere conabatur, Deus judex justus, forlere conabatur, Deus judex justus, fortis et longanimis magno compendio resecavit. Tetriore quippe ac putidiore obstinatione compressa, qua tantum lividum coenum impudentia negationis volebat obruere, Deo nostro ejus conscientiam coarctante, et occulta quae in illius corde tanquam in volutabro criminum jam damnabat etiam hominibus publicante, repente in confessionem cunctorum objectorum flagitiorum dolosus negator erupit. Et tandem de omnibus incredibilibus opprobriis ultroneus se ipse convicit, atque ipsam quoque nostram spem, qua eum et credebamus et optabamus de tam pudendis maculis posse purgari, convertit in gemitus, nisi quoniam iuturnioris quaestionis absolvit, et suis vulneribus qualemcunque medelam, etsi invita hac suae conscientiae reluctante confessione, providit, domine frater. Praefato itaque debitae salutationis officio impendiosius deprecamur, ut deinceps ad vestras aures hinc venientes non facilius admittatis, nec a nobis
Abbreviated transcription (Latin):
uiderentur que ad huc de audiendũ
quã de auditop̃cesseras: aduenien¬
faustino cociliũ congregauimisaere¬
rat: ltanunc posso decantis criminib:
athabrasconis obiectis coliborantepur¬
gari: cuius tanta hactamen in mania
flagitia decursũ nr̃i concilii e amen
inuenit. ut & morati patrocinium.
pocius quã iudiciũ ac defensoris ma¬
gis operã quã disceptatoris. iusticiã
superarent. I Iam primũ quantũ
abstiterit omni cõgregationi di¬
uersas in iurias ingerendo. quasi
aeccla romane asserens priui legia
& uolenscũ a noł in cõmunionesus¬
cipi quẽ tua sc̃itas credens appel¬
lasse qđ ꝓbare nõpossed cõmunio¬
ni reddiderat: quominime tamen
licuit qđ &iã gestoꝵ melius leccio¬
ni cognosces: triduanotamen la¬
boriosissimo agitato iuditio cũ diuer¬
sa eidẽ obiecta. afflictissimi quere¬
remus. uł mores quae epi nr̃i. fausti¬
niuł tergiiuersationes ipsius apiarii
quibus ne fandas turpitu dines occa¬

Expanded text:
videretur, quae adhuc de audiendo, videretur, quae adhuc de audiendo, quam de audito praecesserat. AdvenienFaustino, concilium congregavimus, et credirat, ita nunc posset de tantis criminibus a Thabracenis objectis eo laborante purgari. Cujus tanta ac tam immania flagitia decursum nostri concilii examen invenit, ut et memorati patrocinium potius quam judicium, ac defensoris magis operam quam disceptatoris justitiam superarent. Nam primum, quantum obstiterit, omni congregationi diversas injurias ingerendo, quasi Ecclesiae Romanae asserens privilegia, et volens eum a nobis in communionem suscipi: quem tua sanctitas credens appellasse, quod probare non potuit, communioni reddiderat; quod minime tamen licuit, quod etiam gestorum melius lectione cognosces. Triduano tamen laboriosissimo agitato judicio, cum diversa eidem objecta afflictissimi quaereremus, vel moras coepiscopi nostri Faustini, vel tergiversationes ipsius Apiarii, quibus nefandas turpitudines occu
Abbreviated transcription (Latin):
nt erat tempus quando non erat & qui
ehilo factus uel exalia substantia.
uł essencia osse. autmutabilẽ. aucõ¬
uertibile filiũ di dicunt. anathemati¬
hat catholira & apostolica accła hic
symboli fidei &iã &xẽplaria statũoꝵ
eius dẽ cõciliiniceni a memoratis
ponnificibus ad nexa sunt si c̃ superiu
ꝑ omnia continentur. quȩ nos hic¬
ea iterũ conscribinecessariũ non
essecredimus. Incipit epła concilii
ENCAHI ADPAP̃A EEESTINU VABIS NOME
no dilectissimo &e honorabili ep.¬
fricaelestino. Aurelius pale¬
tinus antonius Futus seruus dĩ.
Terrentius fortunatus. Martinus
Iinuarius obtatus Caelticius.
honatus theasius Vincencius
fortinatianus & c&eri qui in uni¬
uersali a fricano concilio carta¬
ginis affuimus obtaremus si qui¬
de ad modũ scĩ tastua. deaduentu
appiarii legatos uos fuissemis sis.
ꝑ compresbiterũ nrm leone. lit diers
intimaui. Ita nos quoq: deciuspur¬
gatione hec scripta cũ luitiamit¬
modo a lacritas cercior. nec ꝑ ꝓpera

Expanded text:
cunt: erat tempus quando non erat, et quia ex nihilo factus, vel ex alia substantia vel essentia esse aut mutabilem aut convertibilem Filium Dei dicunt, anathematizat catholica et apostolica Ecclesia. Huic symbolo fidei etiam exemplaria statutorum ejusdem concilii Nicaeni a memoratis pontificibus annexa sunt, sicut superius per omnia continentur: quae nos hic iterum conscribi necessarium non esse credidimus. Incipit epistola concilii Africani ad papam Coelestinum urbis Romae no dilectissimo et honorabili fratri Coelestino Aurelius, Palatinus, Antonius, Tutus, Servusdei, Terentius, Fortunatus, Martinus, Januarius, Optatus, Ceticius, Donatus, Theasius, Vincentius, Fortunatianus, et caeteri, qui universali Africano concilio Carthaginis adfuimus. Optaremus, si quemadmodum sanctitas tua de adventu Apiarii laetatos vos fuisse, missis per compresbyterum nostrum Leonem litteris intimavit: ita nos quoque de ejus purgatione haec scripta cum laetitia mitmodo alacritas certior, nec praepropera
Abbreviated transcription (Latin):
plaria ee uerissima cõcilii in gretia niceni¬
si nodi cogregati que detam diuersis locis &
de nobilib grecis cclesiis ad lata & cõparata
cõ cordant. quod donee fiat hec quȩ in cõmu¬
nitorio supradicto nobis allegata sunt de
apllationib: ꝙ̃orũ a romanȩ eccłȩ sacerdo¬
tem &. dedericorũ causis apud suarũ ꝓuinci¬
arũ cp̃is terminan disi nos usq: ad ꝓbationẽ
seruaturas ce ꝓfitemur. & beatitudinem
tuam. ad hoc nos ad uitorã idi uolutate cõ¬
fidim. Ca cra uero quȩ in nra si nodo gesta
uł firmata sunt qm̃ supra dicti fratres nr̃i
faustin coep̃s. łhilippus & asellus prbr
secũ fucrunt. Si dignatus fueris. tue notam

Expanded text:
plaria esse verissima concilii Nplaria esse verissima concilii Nsynodi congregatae, quae tam de diversis locis et de nobilibus Graecis Ecclesiis allata et comparata concordant? Quod donec fiat, haec quae in commonitorio supradicto nobis allegata sunt de appellationibus episcoporum ad Romanae Ecclesiae sacerdotem et de clericorum causis apud suarum provinciarum episcopos terminandis nos utique ad probationem servaturos esse profitemur, beatitudinem tuam ad hoc nos adjuturam in Dei voluntate confidimus; caetera vero quae in nostra synodo gesta vel firmata sunt, quoniam supradicti fratres nostri, Faustinus coepiscopus, Philippus et Asellus presbyteri secum ferunt, si dignatus fueris tuae nota f