comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aestiuũ tepomne conuersũ in pluuiis hiemalib: uidimꝰ quia autẽ cuncta haec
n deiniustitia ferientis s̃ sed demeri comundi patientis facta prauorũ hominũ
p̃mittunt᷑ cũ dicit᷑. Sed antehaccoma incipient uobm anꝰ suas inicereet ꝑseqent᷑
Et tradent uosinsynago gasducentes ad rege s et p̃si des pẽt nom̃ meũ Acsia ptedicat
Prius corda hominũ et postelem̃ tat̃bent᷑ Vt cũ rerũ ordo confundit̃ ex quaiã
retribucioneueni at demonstr et᷑ Nã quãuis finis mundi exipsosuo ordine pen¬
deat ꝑ uersiorestam̃ quosq inueniens quia digneruinis illius obprimant᷑ In no¬
tescit et subdit Ducentes ad rege secp̃sides ꝓp̃t nom̃ meũ contingent hae cuob intes¬
autiuiden doñimitant MOrsquippciustorũ bonis in adiutoriu ẽ malisinteft¬
mneniũ. Vtindepuersi sineexcusationepereant undeelectie ceplũc a piunto

Expanded text:
aestivum tempus omne conversum in pluvias hiemales vidimus. 2. Quia autem cuncta haec aestivum tempus omne conversum in pluvias hiemales vidimus. 2. Quia autem cuncta haec non de injustitia ferientis sunt, sed de merito mundi patientis, facta pravorum hominum praemittuntur cum dicitur: Sed ante haec omnia incipient vobis manus suas injicere, et persequentur, et tradent vos in synagogas, ducentes ad reges et praesides propter nomen meum. Ac si aperte dicat: Prius corda hominum, et post elementa turbantur, ut cum rerum ordo confunditur, ex qua jam retributione veniat demonstretur. 1614 Nam quamvis finis mundi ex ipso suo ordine pendeat, perversiores tamen quosque inveniens, qui digne ruinis illius opprimantur innotescit cum subditur: Ducentes ad reges et praesides propter nomen meum. Contingent auaut videndo non imitantur? Mors quippe justorum bonis in adjutorium est, malis in testimonium, ut inde perversi sine excusatione pereant, unde electi exemplum capiunt
Abbreviated transcription (Latin):
patriae Sali tẽ corporũ redegimꝰ in usũ uitiorũ Ubertatis abundantiã ñ ad io¬
cessitatẽ carnis sed ad ꝓuersitatẽ in corsimꝰ uoluptatis. Ipsa seren ablandim̃taaeris.
adamorẽ nobseruire coegimꝰ terrenae delectationis. Iureigit᷑ restatut simulnos
om̃a feriant quae simulom̃ auitiis nr̃is mal subacta seruiebant. Vt quot prius
inmundo in colomes habuimꝰ gaudia tot deipsopost modũ cogam senti re torm̃ta
Notandũ uero ẽ. qđ đr Terrores decaeloet tẽpestates . Cũ tẽpestates hiemales
ueni reexordine tẽporũ soleant. Cur hoclocotẽpestates ueni rein ꝑditionis sig¬
no p̃dicunt̃. Nisi qđ eastẽpestates dñs ueni re denuntiat qua nequaqua ordiuẽ
tẽporũ seruant : quae eñi ordina teuenunt : signũ ñ sunt. Sed tẽpestates in signos
qua ipsa quoq cẽporũ statuta confundunt Qđ nosquoq nuꝑ exꝑtisumꝰ quia

Expanded text:
patriae; salutem corporum redegimus in usum vitiorum; ubertatis abundantiam non ad nepatriae; salutem corporum redegimus in usum vitiorum; ubertatis abundantiam non ad necessitatem carnis, sed ad perversitatem intorsimus voluptatis; ipsa serena blandimenta aeris ad amorem nobis servire coegimus terrenae delectationis. Jure ergo restat ut simul nos omnia feriant, quae simul omnia vitiis nostris male subacta serviebant, ut quot prius in mundo incolumes habuimus gaudia, tot de ipso postmodum cogamur sentire tormenta. Notandum vero quod dicitur: Terrores de coelo et tempestates. Cum tempestates hiemales venire ex ordine soleant temporum, cur hoc loco tempestates venire in perditionis signum praedicuntur, nisi quod eas tempestates Dominus venire denuntiat quae nequaquam ordinem temporum servant? Quae enim ordinate veniunt, signum non sunt; sed tempestates in signum sunt, quae ipsa quoque temporum statuta confundunt. Quod nos quoque nuper experti sumus, quia
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝓcrebramalaquae p̃ueniunt in dicant᷑ mala ꝓpetua quae subsequent᷑ łtideo
ꝑbella et seditiones ñ statĩ finis quia multa debentmala p̃curre ut malum
ualeant sine finenuntiare. Sed cũ tot signa ꝑt᷑bationis dicta sint oportet
ut eorũ considerationẽ breuit̃ ꝑ singula ꝑstringamꝰ qui a necesse ẽ. ut alia
cecȩlo aliaett̃ra. alia abelem̃tis alia ab hominib: patiam᷑. ait enĩ Surgens
contragentẽ. Eccepertͥbatio hominũ Er t̃raemotꝰ magniploca. Eccerespectꝰ
tasterrae Terror esq decarlo et tẽpestates eccein aqualitas aeris. Quia
incunctisferimꝰ Vtimpleat᷑ qđ dicit̃. pugnabit ꝑeo orbtrarũ contrainsen satos Om̃a
naq quaea dusuuitar accepimꝰ adusũ conuertimꝰ culpa. Sed cuncta quaeadusũ pra¬
uitati s in fleximꝰ adusũ nobuertunt᷑ ultionis. Tranquillitatẽ quippehumanae
pacis adusũ uertimꝰ uanae securitatis. peregrinationẽ traȩ ꝓhabitationedileximꝰ

Expanded text:
per crebra mala quae praeveniunt indicantur mala perpetua quae subsequentur. Et ideo post bella et seditiones non statim finis, quia multa debent mala praecurrere, ut malum valeant sine fine nuntiare. Sed cum tot signa perturbationis dicta sint, oportet ut eorum considerationem breviter per singula perstringamus, quia necesse est ut alia e coelo, alia e terra, alia contra gentem, ecce perturbatio hominum; erunt terrae motus magni per loca, ecce respectu erit fames, ecce sterilitas terrae; terroresque de coelo et tempestates, ecce inaequalitas aeris. Quia in cunctis ferimur, ut impleatur quod dicitur: Et pugnabit pro eo orbis terrarum contra insensatos . Omnia namque quae ad usum vitae accepimus ad usum convertimus culpae, sed cuncta quae ad usum pravitatis infleximus ad usum nobis vertuntur ultionis. Tranquillitatem quippe humanae pacis ad usum vertimus vanae securitatis, peregrinationem terrae pro habitatione dileximus
Abbreviated transcription (French):
Teps pargendilapides. et tẽp̃ colligendi. Temp amplexandi et tẽplange
fieri a conplexib: Tẽpus ad quirendi et tepꝑdendi. Tẽp̃ custodiendi et
tẽp abiciendi. Tempsciendi et tẽpꝰ consuendi. Tẽpus tacendi . et tẽploquendi

Expanded text:
tempus spargendi lapides et tempus colligendi tempus amplexandi et tempus longe tempus spargendi lapides et tempus colligendi tempus amplexandi et tempus longe fieri a conplexibus tempus adquirendi et tempus perdendi tempus custodiendi et tempus abiciendi tempus scindendi et tempus consuendi tempus tacendi et tempus loquendi
Abbreviated transcription (Latin):
uita laborare subsole. Nãcũ alius laboret in sapientia et doctrina et sol¬
licitudine homini otioso quaesi tadimittit. Et ergo uanitas et magnum
malũ. Quidenĩ proderit homini deuni uerso laboresuo et afflictiones p̃s
quac subsole cruciatus .ẽ. Cuncti dies eiꝰdolorib: eterũnis plenis nec ꝑ
noc tẽmenterequiescit. Ethaecñuanitas ẽ Nonne melius ẽ comeder
etbibere et ostender eanimaesua ebona delaborib: suis. Et hocdemanu
di .ẽ. Quisita uorabit ei delitis affluet utego : Hominibono in cons¬
uectusuo dedit ds sapiẽnti et scientiã ec lactitiã. Peccatori autẽ dedit
afflictione eccurã suꝑ fluã ut addat et congre
Imnia tẽpus habent et suis spatiis transeunt uniuersa subcaelo
.Tepus nascendi. et tẽpus moriendi. Mepus plantandi et tẽpeuellendi
qd mantatũ ẽ. Tẽpus occidendi et tẽp̃sanandi. Tẽpꝰ destruendi. et tẽpus
aedificandi Tepflendiettem p̃ridendi. Tep̃us plangendi et tẽps altandi

Expanded text:
ultra laborare sub sole: nam cum alius laborat in sapientia, et doctrina, et sollicitudine, homini otioso quaesita dimittit; et hoc ergo vanitas et magnum malum. Quid enim proderit homini de universo labore suo, et afflictione spiritus, qua sub sole cruciatus est cuncti dies eius doloribus et aerumnis pleni sunt nec per noctem mente requiescit et haec non vanitas est nonne melius est comedere et bibere et ostendere animae suae bona de laboribus suis et hoc de manu Dei est quis ita vorabit et deliciis affluet ut ego homini bono in conspectu suo dedit Deus sapientiam et scientiam et laetitiam peccatori autem dedit adflictionem et curam superfluam ut addat et congregomnia tempus habent et suis spatiis transeunt universa sub caelo tempus nascendi et tempus moriendi tempus plantandi et tempus evellendi quod plantatum est tempus occidendi et tempus sanandi tempus destruendi et tempus aedificandi tempus flendi et tempus ridendi tempus plangendi et tempus saltandi
Abbreviated transcription (Latin):
adstringit. Ait ergo. Ora tenefiat fugaurã hie meuł sabbato. Acsi a ꝑtedicat
Videtene tuncquaeratis peccata ur̃a fugere quando iã ñ licet ãbulare Illuderģo
tẽp quo fuger eñ licet. modo debet cogitaridũ licet. Illahora ẽ nr̃i exit sẽꝑ intuen¬
da ista redẽptoris nr̃i ã monitio antem̃tis oculos sẽperponenda Quaait
Vigilateitaq: quia nescitis diem neque horam:

Expanded text:
astringit. Ait ergo; Orate ne fiat fuga vestra hieme vel Sabbato. Ac si aperte dicat: astringit. Ait ergo; Orate ne fiat fuga vestra hieme vel Sabbato. Ac si aperte dicat: Videte ne tunc quaeratis peccata vestra fugere, quando jam non licet ambulare. Illud ergo tempus quo fugere non licet modo debet cogitari dum licet. Illa hora nostri exitus est semper intuenda, ista Redemptoris nostri admonitio ante mentis oculos semper ponenda, qua ait: Vigilate itaque, quia nescitis diem neque horam
Abbreviated transcription (Latin):
re illius qui trahebat᷑ uidebant : Ppauor eautẽ tetroeorũ imagines . huc illuc quae
uertebant᷑ in lectulo iacebat in sinistrolatere : Aspectũ eorũ ferreñ poterat :
Vertebat᷑ ad parie tẽ ibi aderant Cũq constrictꝰnimis relaxari seiã possedis pera¬
ret : coepit magnis uocib: clamare : indutia s uł usq mane : indutia sułusqimane Sedcũ
haecclamaret in ipsissuis uocib: dehabitaculo suae carnis euulsus .ẽ. De quonimirum
ꝓfuit qui easdẽ inducias quas petuit ñ accepit: Nosergo fr̃s lem̃i nunc sollicite cogi¬
temꝰ nen ob in uacuũ tẽpora pereant. Et tuncquaeramꝰ ad benea gendũ uenire cũia
copellim decorpore exire. Mem̃ tote quid ueritasdicat. Ora tenefiat fuga ura
hiemeuł sabbato. Perlegis quippemandatũ ambula relongius in sabba toñ licet
Gensquoq ad ãbulandũ in pedim̃tũ ẽ quia gressus ãbulantiũ torporfrigoris

Expanded text:
re illius qui trahebatur videbant. Pavore autem tetrae eorum 1481 imaginis huc illucque re illius qui trahebatur videbant. Pavore autem tetrae eorum 1481 imaginis huc illucque vertebatur in lectulo, jacebat in sinistro latere, aspectum eorum ferre non poterat; vertebatur ad parietem, ibi aderant. Cumque constrictus nimis relaxari se jam posse desperaret, coepit magnis vocibus clamare, dicens: Inducias vel usque mane, inducias vel usque mane. Sed cum haec clamaret, in ipsis suis vocibus de habitaculo suae carnis evulsus est. De quo nimirumprofuit, qui easdem inducias quas petiit, non accepit? Nos ergo, fratres charissimi, nunc sollicite ista cogitemus, ne nobis in vacuum tempora pereant, et tunc quaeramus ad bene agendum vivere, cum jam compellimur de corpore exire. Mementote quid Veritas dicat: Orate ne fiat fuga vestra hieme vel Sabbato . Per legis quippe mandatum ambulare longius Sabbato non licet ; hiems quoque ad ambulandum impedimento est, quia gressus ambulantium torpor frigoris
Abbreviated transcription (Latin):
riũ uocabat. Virud deidoncus. sedtantũ plenĩuti is quantũreb Su ꝑbiacurn¬
duscarnis suceuo luptatib subditus in ad quirendis reb: auaritiae facib: accensus Sedcũ
tot malis dñs finẽ ponere decreuisset : sicut arelegioso quodã qui nunc suꝑ ẽ. ꝓpinquo
illius didici corporis languore ꝑcussus ẽ. Qui ad extremũ ueniens eahora quaiã de
corporeeratexiturus :Aꝑtos ocuł iudit te trosetni gerrimos spirit corã seadsistere
et uehem̃t̃ imminere ut ad in ferniclaus traseraperent . Coepit tremere pallescere
sudare etcũ magnis uocib: inducias petere . filiũq suũ nomine maximũ quẽ ipseiam
tibi aliquidmalifeci. infidetua mes uscipe. Turbatꝰ mox maximꝰ ad fuit lugens et ꝑ¬
strepens familia conuenit. Eos autẽ quosille in sistentes sibi grauit̃ tollerabat ipsi
malignos spiritꝰ iuider eñ poterant : sed eorũ p̃sentiã in confusionẽ in pallore accremo¬

Expanded text:
rium vocabat: vir valde idoneus, sed tantum plenus vitiis, quantum rebus; superbia tumidus, carnis suae voluptatibus subditus, in acquirendis rebus avaritiae facibus accensus. Sed cum tot malis Dominus finem ponere decrevisset, sicut a religioso viro quodam, qui nunc superest, propinquo illius didici, corporis languore percussus est. Qui ad extremum veniens, eadem hora qua jam de corpore erat exiturus, apertis oculis vidit tetros et nigerrimos spiritus coram se assistere, et vehementer imminere, ut ad inferni claustra se raperent. Coepit tremere, pallescere, sudare, et magnis vocibus inducias petere, filiumque suum nomine Maximum, quem ipse jatibi aliquid mali feci, in fidem tuam me suscipe. Turbatus mox Maximus adfuit, lugens et perstrepens familia convenit. Eos autem quos ille insistentes sibi graviter tolerabat ipsi malignos spiritus videre non poterant, sed eorum praesentiam in confusione, in pallore ac tremo
Abbreviated transcription (Latin):
caro quid ẽ aliud quã caro : Noliteergo ad tenderequid habetis sed qͣid estis
Vultis audirequidestis prophetaindicatdicens. Vere faenũ ẽ populus. Sieñi faenum
populus ñ ẽ ubisilliquiea quahodiecolimꝰ uobcũ transacto annobeatifelicis natalitia
caelebrauer: Oquanta et qualia de p̃senti s uitȩ ꝓuisi one cogitabant . Sed subri piene
mortis articulo repente in hisquae p̃ uiderenolebant inuentis et cuncta simultẽpora¬
lia quae contracta quasi stabilit̃ tenere uidebanta miser. Siergo transacta multi¬
tudo generis humani ꝑnatiuitatẽ uiruiuit in carne ꝑ mortẽ aruit in puluere:
uidelicet fanũ fuit . Quiaigit᷑ mom̃tissuis horae fugiunt. agite fr̃s lem̃i utinboni
operis mercedeteneant᷑. Audite quidsapiens salomondicat. Qđcũq potest manꝰ
mortẽ operari ñ possumꝰ suꝑ ẽ. ut ante mortẽ tẽpora indultarapiamꝰ Sicenĩ

Expanded text:
caro, quid est aliud quam caro? Nolite ergo attendere quid habetis, sed quid estis. caro, quid est aliud quam caro? Nolite ergo attendere quid habetis, sed quid estis. Vultis audire quid estis? Propheta indicat, dicens: Vere fenum est populus . Si enim fenum populus non est, ubi sunt illi qui ea quae hodie colimus nobiscum transacto anno beati Felicis natalitia celebraverunt? O quanta et qualia de praesentis vitae provisione 1485 cogitabant, sed, subripiente mortis articulo, repente in his quae praevidere nolebant inventi sunt, et cuncta simul temporalia quae congregata quasi stabiliter tenere videbantur amiserunt. Si ergo transacta multitudo generis humani per nativitatem viruit in carne, per mortem aruit in pulvere, videlicet fenum fuit. Quia igitur momentis suis horae fugiunt, agite, fratres charissimi, ut in boni operis mercede teneantur. Audite quid sapiens Salomon dicat: Quodcunque potest mmortem operari non possumus, superest ut ante mortem tempora indulta rapiamus. Sic enim
Abbreviated transcription (Latin):
filius hominis ueniet . Nesciente enĩ patrefamilias furdomũ ꝑfodit quiadũ
a suicustodia sp̃sdormit in ꝓpuisa mors ueniens carnis nrãe habitaculũ in rũpit et eũ
quẽ dm̃ domꝰ inuenerit dormientẽ necat . Quia cũ uentura dãnas p̃sminime p̃uidet
huncmors adsuppliciũ nescientẽ rapit : furi autẽ resisteret siuigilaret quia ad¬
uentũ iudicis quiocculte animã rapit p̃cauensei paenitendo occurreret. nein pae¬
nitens periret . Horã uero ultimã dñsnr̃ idcir conob̵ uoluit. eẽ in cognitã ut
sẽꝑ possit ẽẽ suspecta. Vndeillã p̃uidereñ possumꝰ ad illã sine in t̃missione p̃pare
m. Proinde fr̃siei in conditione mortalitatis uraem̃tisoculos figite uenienti
uosiudiciꝑ fletꝰcotidie et lam̃ ta p̃parate. Cũ certamorsinanea tomnib: nolitede
tẽpora ł uicae ꝓuidentia incerta cogitare. Trenarũ rerũ : uoscura ñ ad grauet:
Quantis libet enĩ auri et argentimolib: circũdet᷑ quib: libet p̃tiosis uestib: induatͥ

Expanded text:
enim patrefamilias fur domum perfodit, quia dum a sui custodia spiritus dormit improvisa mors veniens, carnis nostrae habitaculum irrumpit, et eum quem dominum invenerit dormientem domus necat. Quia cum ventura damna spiritus minime praevidet, hunc mors ad supplicium nescientem rapit, furi autem resisteret si vigilaret. Quia adventum judicis qui occulte animam rapit praecavens, ei poenitendo occurreret, ne impoenitens periret. Horam vero ultimam Dominus noster idcirco nobis voluit esse incognitam, ut semper possit esse suspecta: ut dum illmur. Proinde, fratres mei, in conditione mortalitatis vestrae mentis oculos figite, venienti vos judici per fletus quotidie et lamenta praeparate. Et cum certa mors maneat omnibus, nolite de temporalis vitae providentia incerta cogitare. Terrenarum rerum vos cura non aggravet. Quantislibet enim auri et argenti molibus circumdetur, quibuslibet pretiosis vestibus induatur
Abbreviated transcription (Latin):
dsiud exiustus fortis et longanimis : Dicturus quippe longanimẽ p̃misit iustum.
ut quẽ uidespeccata delinquentiũ diupatient̃ ferre scias huncquandoq: etiam
districte iudicare. Hinc ꝑ quendã sapientẽ dicit᷑ : Altis simꝰ ẽ enĩ patiens redditor

Expanded text:
Deus judex justus, fortis et longanimis . Dicturus quippe longanimem praemisit justum, Deus judex justus, fortis et longanimis . Dicturus quippe longanimem praemisit justum, ut quem vides peccata delinquentium diu patienter ferre, scias hunc quandoque et jam districte judicare. Hinc per quemdam sapientem dicitur: Altissimus autem est patiens redditor
Abbreviated transcription (Latin):
tis Latar eiuuenis adolescentiatua Tertia autẽ senectꝰ excipit᷑ : Qui ergo uigilare
in primauigilia noluit custodiatuł secđam: Vt qui conuertia prauitatib:
suis in pueritianeglexerit. aduias uitaes altĩ intẽ p̃riuuentutis euigilet. Et
qui euigilare in secundauigila noluitte p̃riuuentutis. tertiae uigiliaere media ñ amit¬
tat. Vt quietin iuuentute aduasuita ñ uigilat saltĩ in senectute resipiscat Pensate
fr̃s lem̃i quia concdusit dĩpietas duritiã nram : N ẽ iã quid homo excusationis inue¬
niat : Ds dispicit᷑ et expectat : contẽnis euid eti etreuocatinuriã de contẽptus uosus¬
cipit et tam̃ quandoq reuertentib: etiã p̃mia ꝓmittit Sednemohancei longani¬
mita tẽ neglegat quia tanto districtior ẽius aciã in iudicio exercet. quanto
longior ẽpatientiã anteiudiciũ p̃rogauit. Hinc e teñi pauł dic̃ Ignoras qm̃be
thesaurit astibi irã in dieirae etreuelationis iusti iudiciidĩ . Hincetpsalmistaait¬

Expanded text:
 Laetare juvenis in adolescentia tua . Tertia autem, senectus accipitur. Qui ergo vigilare in prima vigilia noluit custodiat vel secundam, ut qui converti a pravitatibus suis in pueritia neglexit ad vias vitae saltem in tempore juventutis evigilet. Et qui evigilare in secunda vigilia noluit tertiae vigiliae remedia non amittat, ut qui in juventute ad vias vitae non evigilat saltem in senectute resipiscat. Pensate, fratres charissimi, quia conclusit Dei pietas duritiam nostram. Non est jam quid homo excusationis inveniat. Deus despicitur, et exspectat; contemni se videt, et revocat; injuriam de contemptu suo suscipit, et tamen quandoque revertentibus etiam praemia promittit. Sed nemo hanc ejus longanimitatem negligat, quia tanto districtiorem justitiam in judicio exiget, quanto longiorem patientiam ante judicium praerogavit. Hincthesaurizas tibi iram in die irae et reuelationis iusti iudicii dei, qui
Abbreviated transcription (Latin):
scingetse id ẽ. ad retributionẽ p̃parat : facietillosdiscũbere id ẽ in atna
quictere foueri : discũberequippenrm in regnoquiescere ẽ: Vnderursũdñs
dic̃ Venient etrecubentcũ habrahã is aac. etia cob: Transiens autẽ dñ sminis trat
quialucis suae in lustrationenossatiat : Transi reuero dictũ .ẽ. cũdeiudicio ad regnũ
redit. Vł certe dñs nob̵ postiudiciũ transit : quia abhumanitatis formain diuinien¬
tis sua contȩplationẽ noseleuat Ettransire eiꝰ ẽ inclaritatis suae specula tionẽ nos
ducere. Cũ eũ quẽ in bumani tate in iudiciũ cernimꝰ etiã in diuinitate pͥiudiciũ uidm

Expanded text:
bere, id est in aeterna quiete refoveri. Discumbere quippe nostrum, in regno quiescere est. Unde rursum Dominus dicit: Venient et recumbent cum Abraham, et Isaac et Jacob . Transiens autem Dominus ministrat, quia lucis suae illustratione nos satiat. Transit vero, dictum est, de judicio ad regnum redit. Vel certe Dominus nobis post judicium transit, quia ab humanitatis forma in divinitatis suae contemplatione nos elevat. Et transire ejus, est in claritatis suae speculationem nos ducere, cum eum quem in humanitate in judicio cernimus, etiam in divinitate post judicium
Abbreviated transcription (Latin):
eteñ paulusdic Euigilate iusti. et nolitepeccare. Hincrursusait. Hora ẽ iã
nos de somno surgere. Sed ueniens dñs quid serus uigilantib: exhibeat audiamꝰ

Expanded text:
etenim Paulus dicit: Evigilate, justi, et nolite peccare . Hinc rursus ait; Hora est jam etenim Paulus dicit: Evigilate, justi, et nolite peccare . Hinc rursus ait; Hora est jam nos de somno surgere
Abbreviated transcription (Latin):
iã piudiciũ manifestabit᷑. Bene autẽ deseruis expectantib: subdit̃. Vt cũ uenerit
et pulsauerit confesti aperiantei. Venit quipped ñscũ adiudiciũ ꝓperat . Pulsat
uero cũ iã ꝑegritudinis molestias. eẽ mortẽ uicinã designat. Cui confestĩa perimus
si hunccũ amore suscipimꝰ. Aperireeñ iudicipulsanti ñ uult qui exirede corpore
trepidat. Etuidere eũ que contẽpsisse sememinit. iudicẽformidat. Quiautẽ desua
speet operatione securus ẽ pulsanli confesci aperit. quia lȩc̃iudicẽ sustinet
Etcũ tẽpꝓpinq mortis agnouerit degloria recributionis hila rescit Vndeet
ꝓten sub dic̃. Beatis serui illi quoscũ uenerit dñs in uenerituigilantes. Vigilat᷑
quiadas pectũ ueriluminis m̃tis oculos aꝑtostenet. Vigilat qui seruatoperan¬
do qđ credit. Vigilat quia se orporis et neglegentiae tenebras repellit. Hinc

Expanded text:
jam per judicium manifestatur. 3. Bene autem de servis exspectantibus subditur: Ut cum venerit jam per judicium manifestatur. 3. Bene autem de servis exspectantibus subditur: Ut cum venerit et pulsaverit, confestim aperiant ei. Venit quippe Dominus cum ad judicium properat, pulsat vero, cum jam per aegritudinis molestias esse mortem vicinam designat. Cui confestim aperimus, si hunc cum amore suscipimus. Aperire enim judici pulsanti non vult, qui exire de corpore trepidat, et videre eum quem contempsisse se meminit judicem formidat. Qui autem de sua spe et operatione securus est, pulsanti confestim aperit, quia laetus judicem sustinet; et cum tempus propinquae mortis agnoverit, de gloria retributionis hilarescit. Unde et protinus subditur: Beati sunt servi illi, quos cum venerit dominus, invenerit vigilantes. Vigilat qui ad aspectum veri luminis mentis oculos apertos tenet, vigilat qui servat operando quod credit, vigilat qui a se torporis et negligentiae tenebras repellit. Hinc
Abbreviated transcription (Latin):
qua eiubent᷑ et lũbos restringere etlucernas tenere . Vt et munditia sit castitas ed um̃ueri
aut is quibona agit adhucluxuriae in quinam̃ tañ deserit. aut is qui castitate p̃minet
necdũ seꝑbona opera exercet . Nec castita sergo magna .ẽ sine bono opere Necop̃bonũ
e. aliqđ sine castitate Sedetsi utrũq agit restatut quis quisille .ẽ speadsu ꝑnam
patriã tendat nequa quã seauitiis ꝓmundi huiꝰ honesta te contineat. Quietsi quaed ã
bona aliquando ꝓhones tate inchoat : in ei tam̃ intentionẽ ñ debet ꝑmanere nec ꝑbona
opera p̃sentis mundi gloriã quarere sed totã spẽ inredẽptor issui aduentũ constituat
unde et ꝓtenꝰ subdit. Et uos similes hominib: expeccantib dominũ suũ : quandoreuer¬
tat᷑ anuptiis. Adnuptias quippedñs abiit quiare surgens amortuis ascendens incaelũ
suꝑnã sibi angelorũ multitudinẽ nouus homo copulauit. Quitunc reuertet᷑ cũ nob

Expanded text:
quae jubentur, et lumbos restringere, et lucernas tenere, ut et munditia sit castitatis in corporaut is qui bona agit adhuc luxuriae inquinamenta non deserit, aut is qui castitate praeeminet necdum se per bona opera exercet. Nec castitas ergo magna est sine bono opere, nec opus bonum est aliquod sine castitate. 2. Sed et si utrumque agitur, restat ut quisquis ille est spe ad supernam patriam tendat, et nequaquam se a vitiis pro mundi hujus honestate contineat. Qui etsi quaedam bona aliquando pro honestate inchoat, in ejus tamen intentione non debet permanere, nec per bona opera praesentis mundi gloriam quaerere, sed totam spem in Redemptoris sui adventum constituat. Unde et protinus subditur: Et vos similes hominibus exspectantibus dominum suum, quando revertatur a nuptiis. Ad nuptias quippe Dominus abiit, quia resurgens a mortuis, ascendens in coelum, supernam sibi angelorum multitudinem novus homo copulavit. Qui tunc revertitur, cum nobis
Abbreviated transcription (Latin):
gloria ptrabunt sicut scriptũ ẽ : Tollat᷑ im pus neuideat gloriã di Sedquid su
serui in prima uigili a neglegentes existunt: Prima qui ppeuigilia pninae da¬
acetatis cuscodia e Sedneq sic desperandũ ẽ. et a bonoo perecessandũ Na long¬
nimitatis suaepatientiã in sinuans dñs sabdit. Etsiuenerit in secunda uigilia et sunt̃ ciauigilia
uenerit etita in ueneritbeatis seruulli . Primauigilia quippe primauumtep ẽ id ẽ

Expanded text:
gloriam pertrahuntur, sicut scriptum est: Tollatur impius, ne videat gloriam Dei . 5. Sed quid si servi in prima vigilia negligentes existunt? Prima quippe vigilia primae aetatis custodia est. Sed neque sic desperandum est, et a bono opere cessandum. Nam longanimitatis suae patientiam insinuans Dominus, subdit: Et si venerit in secunda vigilia, et si in tertia vigilia venerit, et ita inven
Abbreviated transcription (Latin):
et eccefactus ẽ mihi trames abundans t fluuius meus prop¬
quauit admare. Qnm doctrinam quasi ante lucanum in lu¬
mino omnibus etenarrabo illã usque in longinquo penetrabo
instriores partesterra et inspiciã omnes dormientes et in lu¬
minabo omnes sperantes indño Adhuc doctrinã quasi pro¬
phetia effundam et relinquam illã quaerentibus sapientiã
it non de sinã progenio illorũ usque in acuum scm̃ uidete
qnm non solimihilaboraui sedomnib: ex quirentib uerita tem

Expanded text:
et factus est mihi trames abundans, et fluet factus est mihi trames abundans, et fluinquavit ad mare quoniam doctrinam quasi antelucanum inlumino omnibus et enarrabo illam usque in longinquo penetrabo inferiores partes terrae et inspiciam omnes dormientes et inluminabo sperantes in Deo adhuc doctrinam quasi prophetiam effundam et relinquam illam quaerentibus sapientiam et non desinam in progenies illorum usque in aevum sanctum videte quoniam non soli
Abbreviated transcription (Latin):
adhuc sitient. Qui auditie non confundet᷑ et quio perantur
in me non peccabunt. Quielucidant meuitã ac ternã habebunt
Haec omnia libera uite et testamentũ altis simi et agnitio ueri¬
tatis. Legemmandauit moyses in p̃ceptis iustitiarũ. ethere¬
ditatẽ domuiia cobetisrł promissionis. Posuit dauid pue¬
rosuo excitare regem exipso fortissimum inhronohonoris
sedeintem insempiternũ Qui implet quasi phisonsapientiã
et sicut tigris in dieb: nouorũ qui a dimplet quasi eufrates
sensum quimultiplicat quasi iordanis in tempore messis. qui
mittit disciplicinã sicut lucẽ etassistens quasi geonindie uinde¬
miae. Quiperficit primus scre ipsam et infirmior nonin¬
uestigabiteã Amarienim habundabit cogitatio eius et
consiliũ illius in abrssomagna. Ego sapientia effudi flumi
na ego quasi trames a quae in mensede fluuio. Ego quasi
fluuius dorrx et sicut a quaeductus exiui depara drso. Dixi
rigabomeũ hortũ plantationũ et mebriabo partus mei fructũ

Expanded text:
nt qui audit me non confundetur et qui operantur in me non peccabunt qui elucidant me vitam aeternam habebunt haec omnia liber vitae testamentum Altissimi et agnitio veritatis legem mandavit Moses in praeceptis iustitiarum et hereditatem domui Iacob et Israhel promissionis posuit David puero suo excitare regem ex ipso fortissimum in throno honoris sedentem in sempiternum qui implet quasi Phison sapientiam et sicut Tigris in diebus novorum qui adimplet quasi Eufrates sensum qui multiplicat quasi Iordanis in tempore messis qui mittit disciplinam sicut lucem et adsistens quasi Geon in die vindemiae qui perficit primus scire ipsam et infirmior non investigavit eam a mari enim abundavit cogitatio eius et consilium illius abysso magna ego sapna, ego quasi trames aquae immensae de fluvio: ego quasi fluvius Dorix, et sicut ductus aquae exivi de paradiso. Dixi, rigabo meum hortum plantationum, et inebriabo partus mei fructum,
Abbreviated transcription (Latin):
ditas illius et inplenitudine scõrũ detentiomea Quasi
caedrus exaltata sum inlibano et quasicrpressus in monte
sion et quasi palma exaltata sũ incades et quasi plantatio
rosac iniericho Quas ioliua speciosa in cãpis et quasi platanus
exaltata sum ixta aquã in plateis sicut cinna momũ ebalsamũ
a romati tansodorẽ dedi Quasi mrrradlecta dedisuauita tẽ
odoris et quasi storax et galbanus et ungula et gutta itquas
libanus non incisus uaporaui habitationem i eam
et quasibalsa nũ non mixtũ odor meus. ego quasi terebintus
extendiramos meos. et ramimeihonoris et gratiae. Ego quasi
uitis fructificaui suauitatẽ odoris et flores mei fructus odoris
et honestatis egomater pulcrae dilectionis et timoris et agni

Expanded text:
ius et in plenitudine sanctorum detentio mea quasi ius et in plenitudine sanctorum detentio mea quasi cedrus exaltata sum in Libano et quasi cypressus in monte Sion et quasi palma exaltata sum in Cades et quasi plantatio rosae in Hiericho quasi oliva speciosa in campis et quasi platanus exaltata sum iuxta aquam in plateis sicut cinnamomum et aspaltum aromatizans odorem dedi quasi murra electa dedi suavitatem odoris et quasi storax et galbanus et ungula et gutta et quasi libanus non incisus vaporavi habitationem meam et quasi balsamum non mixtum odor meus ego quasi terebinthus extendi ramos meos et rami mei honoris et gratiae ego quasi vitis fructificavi suavitatem odoris et flores mei fructus honoris et honestatis ego mater pulchrae
Abbreviated transcription (Latin):
ego exore altis simi prodiui. Primo genita ante omnẽ creaturam
ego feci in celis utorietur lumen deficiens et sicut nebula texiom¬
nem terrã : Ego in altis habitaui et thronus m̃s in colũna nubis
Grrũ caeli circui sola et in profundũ abrssi penetrauiet in
fluctibus maris ambulaui et in omniterra steti : et in omni
populo etinomnigente primatũ habui : ec omnium excellentiũ
cthumiliũ cordauir tute calcaui. et in his omnibus. requiem
quae siui et in hereditate cius morabor : Tunc precepit et dixit
mihi creator omnium: et qui creauit merequieuit in taberna¬
culomeo et dixitmihi Inia cobinabita et inisrł. hereditare
et inelectis meis mittera dices : Ab initio ante secłmcreata
sum et usq ad futurũ scłm non desinam et in habitatione
scã coramipsominis traui et sicinsion firmata sum et inciui¬
tate scĩficata similiter requieui et in hicrusalẽ potestas mea
et radicaui in populo honorificato et in partes dĩmeihere

Expanded text:
Ego ex ore Altissimi prodiui ante omnem creaturam. ego in caelis feci, ut oriretur lumen indeficiens, et nebula texi omnem terram. ego in altis habitaui et thronus meus in columna nubis. gyrum caeli circuiui et in profundum abyssi penetraui et. in fluctibus maris ambulaui et in omni terra steti et in omni populo et in omni gente primatum habui et omnium excellentium et humilium corda virtute calcavi et in his omnibus requiem quaesivi et in hereditate eius morabor tunc praecepit et dixit mihi creator omnium et qui creavit me requievit in tabernaculo meo et dixit mihi in Iacob inhabita et in Israhel hereditare et in electis meis ede radices ab initio ante saeculum creata sum et usque ad futurum saeculum non desinam et in habitatione sancta coram ipso ministravi et sic in Sion firmata sum et in civitate sanctificata similiter requievi et in Hierusalem potestas mea et radicavi in po
Abbreviated transcription (Latin):
hominibus. Concordia fracrũctamor proximorũ et uir
e mnulier sibi consentiences Tres species odiuit anima mea tad¬
grauor ualde animae illorũ. pauperẽ superbum . et diuitem
mendacẽ et senẽ facuũ t in sensatũ . Iniuuentu te tua non congre¬
gasti et quomo inuenies in senec tuae tua : Quã specio sum canicue
iudicium et presbiteris cognoscere consilium. Qua
speciosa uet erani sapientia et gloriosis intellectus et c̃siliũ
Corona senũ multa peritia et gloria illorum timor dĩ
Noueminsus picabilia cordis magnificaui et decimum dicã
in lingua hominibus. Homo qui iocundatur infiliis. uiuens
et uidens subuersionẽinimicorũ : Beatus qui habitat cũ mulereo
sensata. et quilingua sua non .ẽ. lapsus et qui non seruiuit
indignisse : Heatus qui inuenit amicumuerũ et quinarrat
iustitiã auri audienti. Quãmagnus quiinuenit sapientiam
et scientiã sed non .ẽ. supertimentẽ dnm̃. timordĩ super om̃a

Expanded text:
hominibus concordia fratrum et amor proximorum et vir t mulier sibi consentientes tres species odivit anima mea et adgravor valde animae illorum pauperem superbum et divitem mendacem et senem fatuum et insensatum in iuventute tua non congregasti et quomodo invenies eam in senectute tua quam speciosum canitiae iudicium et presbyteris cognoscere consilium quam speciosa veteranis sapientia et gloriosis intellectus et consilium corona senum multa peritia et gloria illorum timor Dei novem insuspicabilia cordis magnificavi et decimum dicam in lingua hominibus homo qui iucundatur in filiis vivens et videns subversionem inimicorum beatus qui inhabitat cum muliere sensata et qui in lingua sua non est lapsus et qui non servivit indignis se beatus qui invenit amicum verum et qui enarrat iustitiam auri audienti quam magnus qui invenit sapientiam et scientiam sed non est super timentem Deum t
Abbreviated transcription (Latin):
suũ reuertet . Ibiq renascens. grrat ꝑmeridiẽ et flectit᷑ ad aquilonem
Lustrans uniuersa incircuitu ꝑgit sp̃s et in circulosuo reuertitur. Omnia
flumina intrant inmare et mareñ redundat. Ad locũ unde exeum flumina
reuertunt uticerũ fluant. Cunctae res difficiles ñ potest eas homo explicare
sermone. Nsaturat̃ oculus uisu nec auris implet auditu. Quid .ẽ qđ fuit psu

Expanded text:
 meridiem et flectitur ad aquilonem lustrans universa circuitu pergit spiritus et in circulos suos regreditur omnia flumina intrant mare et mare non redundat ad locum unde exeunt flumina revertuntur ut iterum fluant cunctae res difficiles non potest eas homo explicare sermone non saturatur oculus visu nec auris impletur auditu quid e
Abbreviated transcription (Latin):
sicutͤelate palmarũ nigraequasi coruus : Oculiei sicut colũbae su ꝑriuulos aquarũ : quae
lates lotȩ et resident iuxta fluenta plenissima : Genaed itus sicut areolae aromatue
consitae apigm̃tariis :L abiaeiꝰ lilia d fscillantiã myrrã prima ⁊ Man illius tornatilas
auree plenae hria cinctis :Vent̃ ei eburneus : distinctus sapphrris : Crura illius colũ nȩ¬
marmoreae quae fundataes suꝑbases aureas : Speties eiꝰ ut libani : electus ut caedri ⁊
Gutt̃ illius suauissimũ et totꝰ desiderabilis ⁊talis ẽ dilectus m̃s: et iste .ẽ. amicus meas
filiae hierł : Iuo habut dilectustuus opulcherrima mulierũ: quo declinaũdilectus
tuus : et quarimꝰ eũ tecũ : Dilectus m̃s descendit inhortũ suũ adareolã aromatis :⁊
pascat᷑ inhortis etdilia colligat ł godilectomeo et dilectus m̃s mihi qui pascit᷑ int̃lilia ⁊¬
Hulchraes amicamea suauis et decora sicut hiersł. Terribilis ut castrorũ acies ordi¬

Expanded text:
orvus oculi eius sicut columbae super rivulos aquarum quae lacte sunt lotae et resident iuxta fluenta plenissima genae illius sicut areolae aromatum consitae a pigmentariis labia eius lilia distillantia murram primam manus illius tornatiles aureae plenae hyacinmarmoreae, quae fundatae sunt super bases aureas. Species ejus ut Libani, electus ut cedri. Guttur illius suavissimum, et totus defiliae Hierusalem quo abiit dilectus tuus o pulcherrima mulierum quo declinavit dilectus tuus et quaeremus eum tecum dilectus meus descendit in hortum suum ad areolam aromatis ut pascatur in hortis et lilia colligat ego dilecto meo et dilectus meus mihi qui pascitur inter lilia pulchra es amica mea suavis et decora sicut Hierusalem terribilis ut castrorum acies ordi
Abbreviated transcription (Latin):
eburnea: Oculitui sicut piscinae in esebon quaes in porta filiaemultitudinis :Nasus
tuus sicut turris libani quaeres picit contradamascũ: Caputtuũ ut carmelus et
comȩ capitistui sicut purpuraregis uincta carnalib: Nuã pulcbraes equã decora
carissima in delitiis. Staturatua adsimilata est palmȩ et uberatua botris:
Dixia scendã in palmã ãd p̃hendã fructus ei eter̃ uberatua sicut botriuineae e

Expanded text:
eburnea. Oculi tui sicut piscinea in Esebon, quae sunt in porta filiae multitudinis. Nasus eburnea. Oculi tui sicut piscinea in Esebon, quae sunt in porta filiae multitudinis. Nasus tuus sicut turris Libani, quae respicit contra Damascum. Caput tuum ut Carmelus: et comae capitis tui, sicut purpura regis vincta canalibus. Quam pulchra es, et quam decora, carissima in deliciis statura tua adsimilata est palmae et ubera tua botris dixi ascendam in palmam adprehendam fructus eius et erunt ubera tua sicut botri vineae e
Abbreviated transcription (Latin):
genaetua absq: occultistuis :Sexagintȩ s̃ reginȩ et octoginta concubina : et ad¬
olescentularũ ñ ẽ numerus : Vna ẽ colũba mea ꝑfectamea : lina .ẽ. matris suae
electa genetricisuae. Vider̃ illã filiae et beatissimã p̃dicauer : Reginȩ et concubinȩ
et laudauer̃ eã : uae ẽ ista quaȩpgredit quasi aurora consurgens Pulcdra
eduna electaut sol. tribilis ut castrorũ acies ordinata : Descendi in hortũ meum
ut uiderẽ poma conuallis. utinspicerẽ si floyuis setuinea et germinas sent mala
punica ⁊euesciui animamea contbauit mȩ pp̃t qua drigas aminadab : Reuertere
choros castrorũ: Quãpulchris gressustui in calciam̃ tis filia prancipis. Iuncturȩ
feminũ tuonũ sicut munilia quae fabricatas manuartificis Nmbilicustuus cra¬
ter tornatilis. Nũ quã indigens poculis : Vent̾ cuus sicut a ceruus tritius uallatꝰ
liliis : duo uberatua sicut duo hinnuli gemelli capreae : Collũtuũ sicutturris

Expanded text:
toginta concubinae et adulescentularum non est numerus una est columba mea perfecta mea una est matris suae electa genetrici suae viderunt illam filiae et beatissimam praedicaverunt reginae et concubinae et laudaverunt eam quae est ista quae progreditur quasi aurora cna electa ut sol terribilis ut acies ordinata descendi ad hortum nucum ut viderem poma convallis ut inspicerem si floruisset vinea et germinassent mala punica nescivi anima mea conturbavit me propter quadrigas Aminadab revertere rechoros castrorum quam pulchri sunt gressus tui in cafemorum tuorum, sicut monilia, quae fabricata sunt manu artificis. Umbilicus tuus crater tornatilis: numquam indigens poculis. Venter tuus sicut acervus tritici, vallatus liliis. Duo ubera tua, sicut duo hinnuli gemelli capreae. Collum tuum sicut turris
Abbreviated transcription (Latin):
it tens lapidẽ in uolatilia deiciet illa
sicet qui conuitiat᷑ amico dissoluit amicitiã Ad amicũ et si
produxcris gladiũ non desperes est eñĩ regressus ad amicũ
Sia peruerit õs triste nontimeas. estenĩ recordatio excepto
conuitio etimproperio et superbia et misterii reuelatione
it plaga dolosa in his omnib: effugiet amicus. Fidem posside
cum amico in paupertate illius ut et inbonisillius laeteris. In
tempore tribulationis illius ꝑmane illi fidelis ut et inberedi¬
tate illius coheres sis Ante ignẽ caminiuapor et fumus ignis in¬
altatur sic etante sanguinem maledicta et contum eliae etminac
Amicũ salutare non confundaris eta facie illius non me
abscondam et simala mihi euenerint perillũ sustinebo
omnis quiaudiet cauebit seabeo. Quisdabit orimeocusto¬
diam et supra labia mea signaculum certum.: utineca¬
dam in ipsis et lingua mea perdat me

Expanded text:
ittens lapidem in volatilia deiciet illa sic et qui conviciatur amico dissolvit amicitiam ad amicum et si produxeris gladium non desperes est enim regressus ad amicum si aperuerit os triste non timeas est enim concordatio excepto convicio et inproperio et superbia et mysterii revelatione et plaga dolosa in his omnibus effugiet amicus fidem posside cum proximo in paupertate illius ut et in bonis illius laeteris in tempore tribulationis illius permane illi fidelis ut et in hereditate illius coheres sis ante ignem camini vapor et fumus ignis inaltatur sic et ante sanguinem maledicta et contumeliae et minae amicum salutare non confundaris et a facie illius non me abscondam et si mala mihi evenerint per illum sustineo omnis qui audiet cavebit se ab eo quis dabit ori meo custodiam et supra labia mea signaculum certum uti ne cadam ab ipsis et lingua mea perdat me
Abbreviated transcription (Latin):
AEQUOQ: PARABOLAESALOMON QUASTRANSTULERUIRIERECHIAE RICIS IIDA.
loria dĩcelare uerbũ : et gloria regũ inuestigaresermonẽ : Cadũ sursũ et terra
deorsũ. et cormegũ inscrutabile : Auferrubiginẽ de argento : et egrediet᷑
uas purissimũ: Aufer impieta tẽ deuultu regis et firmabit᷑ iustitia thronꝰ eus
pegł osus a pareas corarege : et in loco magnorũ nesteteris: Melius eni utdicat᷑
tibi ascendebue quã ut humilieris corã principe : Quaeuider̃ oculitui ne profe¬
ras iniurgiocito nepostea em̃dare ñ possis cũ dehonestaueris amicũtuum:
Causĩtuã tracta cũ amicotuo. et secretũ extraneo nereueles. ne fortein sult&
tibi cũ audierit et ex probrarenon cesset : Mala aurea in lectis argenteis

Expanded text:
HAE QUOQUE PARABOLAE SALOMONIS, QUAS TRANSTULERUNT VIRI EZECHIAE REGIS JUDA.HAE QUOQUE PARABOLAE SALOMONIS, QUAS TRANSTULERUNT VIRI EZECHIAE REGIS JUDA.gloria Dei celare verbum et gloria regum investigare sermonem caelum sursum et terra deorsum et cor regum inscrutabile aufer robiginem de argento et egredietur vas purissimum aufer impietatem de vultu regis et firmabitur iustitia thronus eius ne gloriosus appareas coram rege et in loco magnorum ne steteris melius est enim ut dicatur tibi ascende huc quam ut humilieris coram principe quae viderunt oculi tui ne proferas in iurgio cito ne postea emendare non possis cum dehonestaveris amicum tuum causam tuam tracta cum amico tuo et secretum extraneo non reveles ne forte insultet tibi cum audierit et exprobrare non cesset mala aurea in lectis argenteis
Abbreviated transcription (Latin):
sonã iniudicio ñ ẽ. bonũ : Quidicunt impioiustus es. maledicent ei populi ẽt de¬
tes tabunt᷑ ẽ trib: Qui arguunt laudabunt᷑ et suꝑ ipsos ueniet benedictio
Labia deosculabit qui recta uerba respondit. Praepara foris opustuũ et
diligent̃ exercere agrũtuũ : ut postea aedifices domũ tuã. Nesistestis frustra
contra proximũ tuũ nec lactes quẽquã labustuis. Nedicas. quomodo fecit mihi
sic faciã ei. Reddã unicuiq secundũ opussuũ¬
eragrũ hominis pigritransiui. et ꝑuineã uiri stulti. et eccetotũ repleuerant
urticae. Operuerant suꝑ faciẽ eiꝰspinȩ et maceria lapidũ destructa erat. Quod
cũ uidissẽposiu incordemeo et exemplo didici disciplinã. Parũ in quã dormies
modicũ dormitabis. Pausillũ manus conseres ut quiescas. et ueniet quasicursor
aeges tastua . et mendicitas quasiuir armatus.

Expanded text:
ersonam in iudicio non est bonum. qui dicit impio: iustus es, maledicent ei populi, et deersonam in iudicio non est bonum. qui dicit impio: iustus es, maledicent ei populi, et detestabuntur eum tribus. qui arguunt, laudabuntur, et super. ipsos ueniet benLabia deosculabitur, qui recta verba respondet. Praepara foris opus tuum, et diligenter exerce agrum tuum: ut postea aedifices domum tuam. Ne sis testis frustra contra proximum tuum, nec lactes quemquam labiis tuis. Ne dicas: Quomodo fecit mihi, sic faciam ei: reddam unicuique secundum opus suuagrum hominis pigri transivi, et per vineam viri stulti, Et ecce totum repleverant urticae; operuerant superficiem ejus spinae, et maceria lapidum destructa erat. Quod cum vidissem, posui in corde meo et exemplo didici disciplinam. Parum, inquam, dormies, modicum dormitabis, pauxillum manus conseres, ut quiescas: Et veniet tibi quasi cursor egestas tua, et mendicitas quasi vir armatus.
Abbreviated transcription (Latin):
seruatorẽ anime tuaenihil fallit. Reddetq homini iuxta opera sua. Comede
filimi mel quiabonũ ẽ et fauũ dulcissimũ gut turituo. Sicet doctrinas apien¬
tiae animetuae quã cũ inueneris habebis in nouissimis spem. et spestua ñ peribit
Nein sidieris et quȩra simpietatẽ in domo iusti. Neq uastes requiẽ eius. XL.UII¬
epties eni cadetiustus et resurget. impi autẽ corruent in malũ. Cũcecderit
Sinimicustuus negaudeas e tinriuna ei neexultet᷑ cortuũ : Neforte uideat
dñs et displiceat erẽt auferat ab eo irã suã. Necontendascũ pessimis. nec aemu¬
leri s impios qm̃ ñ habent futurorũ spẽ maliẽ tducerna impiorũ extingu&
Timedñm filimĩ et regẽ et cũde tractorib: ñ cõmiscearis : qm̃ repente consurge
ꝑditio eorũ et ruinã utriusq: quis nouit . Haec quoq: sapientib: cognoscere ꝑ

Expanded text:
servatorem animae tuae nihil fallit reddetque homini iuxta opera sua comede servatorem animae tuae nihil fallit reddetque homini iuxta opera sua comede fili mi mel quia bonum est et favum dulcissimum gutturi tuo sic et doctrina sapientiae animae tuae quam cum inveneris habebis in novissimis et spes tua non peribit ne insidieris et quaeras impietatem in domo iusti neque vastes requiem eius septies enim cadet iustus et resurget impii autem corruent in malum cum ceciderit inimicus tuus ne gaudeas et in ruina eius ne exultet cor tuum ne forte videat Dominus et displiceat ei et auferat ab eo iram suam ne contendas cum pessimis nec aemuleris impios quoniam non habent futurorum spem mali et lucerna impiorum extinguetur time Dominum fili mi et regem et cum detractoribus non commiscearis quoniam repente consurget perditio eorum et ruinam utriusque q
Abbreviated transcription (Latin):
uerberaue r̃me sed ñ doli. Traxer̃ me etegoñsensi quando uigilabo
et rursus uina repperiã Ne aemuleris uirosmalos nec desideres eẽ
cũ eis quirapinas meditat᷑ menseorũ et fraudes labia eorũ boquunt᷑. Sapiesła
aedificabit domꝰ. et prudentia roborabit̃. Indoctrina replebuntur cella¬
ria uniuersa substantia et p̃tiosa et pulcherrima . Vir sapiens et fortis . ẽ
et uir doctus robustus et ualidus. Quia cũdis positione init bellũ . eterit salus
ubimulta consilias. excelsa sculto sapientĩã inporta ñ ãperiet os&iũ qui cogitat
mala facerestultus uocabit̃ cogitatio stulti peccatũ ẽ. et ab hominatio bomi¬
nũ detractor. Sidesperaueris lapsus indieangustiae inminuet̃ fortitudo
rue eos quiducunt᷑ ad mortẽ et qui Traunt ad interitũ libera¬
reñ cesses. Siđixeris uires ñ suppetunt quiinspector t̃ cordis ipseintellegit et

Expanded text:
verberaverunt me sed non dolui traxerunt me et ego non sensi quando evigilabo verberaverunt me sed non dolui traxerunt me et ego non sensi quando evigilabo et rursum vina repperiam ne aemuleris viros malos nec desideres esse cum eis quia rapinas meditatur mens eorum et fraudes labia eorum loquuntur sapientia aedificabitur domus et prudentia roborabitur in doctrina replebuntur cellaria universa substantia pretiosa et pulcherrima vir sapiens et fortis est et vir doctus robustus et validus quia cum dispositione initur bellum et erit salus ubi multa consilia sunt excelsa stulto sapientia in porta malefacere stultus vocabitur cogitatio stulti peccatum est et abominatio hominum detractor si desperaveris lassus in die angustiae inminuetur fortitudo rue eos qui ducuntur ad mortem et qui trahuntur ad interitum liberare ne cesses si dixeris vires non suppetunt qui inspector est cordis ipse intellegit et