comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ioab super omnem exercitum
israhel. Banaias autem filius
ioiade: super cheretheos & phele-¬
theos. Aduram uero super tri-¬
buta. Porro iosaphat filius ailud.
a commentariis. Siba autem.
seriba. Sadoch uero & abiathar.
sacerdotes. Hira autem iaiarites.
erat sacerdos dauid.
acta est quoq fames in diebus
dauid: tribus annis iugiter.
ox consuluit dauid oraculum dñi.
Dixitq dñs. Propter saul & do-¬
mum eius & sanguinem. quia
occidit gabaonitas. Uocatis au.¬
tem gabaonitis: rex dixit ad
eos. Porro gabaonitȩ non sunt
de filiis israhel: sed reliquie am¬
morreorum. Filii quippe israhel
Et uoluit saul percutere eos zelo.
quasi pro filiis israhel & iuda.
D ixit ergo dauid ad gabaonitas.¬
Quid faciam uobis. & quod erit
uestri piaculum: ut benedicatis
hereditatem dñi : Dixeruntq
ei gabaonite. Non est nobis super
argento & auro questio. sed con¬
tra sauł && contra domum eius.
Neq uolumus: ut interficiatur
homo de israhel. Ad quos ait rex.

Expanded text:
Ioab super omnem exercitum Ioab super omnem exercitum Israhel Banaias autem filius Ioiadae super Cheretheos et Feletheos Aduram vero super tributa porro Iosaphat filius Ahilud a commentariis Sia autem scriba Sadoc vero et Abiathar sacerdotes Hira autem Hiaiarites erat sacerdos David facta est quoque fames in diebus David tribus annis iugiter et consuluit David oraculum Domini dixitque Dominus propter Saul et domum eius et sanguinem quia occidit Gabaonitas vocatis ergo Gabaonitis rex dixit ad eos porro Gabaonitae non sunt de filiis Israhel sed reliquiae Amorreorum filii quippe Israhel voluit Saul percutere eos zelo quasi pro filiis Israhel et Iuda dixit ergo DaQuid faciam vobis, et quod erit vestri piaculum, ut benedicatis haereditati Domini? Dixeruntque ei Gabaonitae: Non est nobis super argento et auro quaestio, sed contra Saul, et contra domum ejus, neque volumus ut interficiatur homo de Israel. Ad quos ait rex?
Abbreviated transcription (Latin):
huc. & loquar tecum. Qui cũ
accessisset ad eam: ait illi. Ti es
sum. Ad quem sic locuta estꝰ.
inquit dicebatur in ueteri pro-¬
uerbio. Qui interrogant inter.
rogent in abela: & sic perficiebant.
Nonne ego sum quȩ respondeo ue.
ritatem in israhel: & tu queris
subuertere ciuitatem: & euerte¬
re matrem ciuitatum in israhel.
Quare precipitas hereditatem dñi:¬
R. espondensq ioab ait. Absit. absit
hoc a me. Non precipito: neq
demolior. Non se sic habet res.
Sed homo de monte ephraim siba
filius bochri cognomine: leuauit
manum suam contra regem da-¬
uid. Tradite illum solum: &
recedemus a ciuitate. Et ait
mulier ad ioab. Ecce caput eius
mit tetur ad te per murum.
Ingressa est ergo ad omnem popu.¬
lum: & locuta est eis sapienter.
Q ui abseisum caput sibȩ filio bo¬
chri: proiecerunt ad ioab. Et
ille cecinit bucina: & recesserunt
ab urbe unusquisq in tabernacula
sua. Ioab autem : reuersus est
iherusalem ad regem. Fuit ergo

Expanded text:
huc et lohuc et loaccessisset ad eam, ait illi: Tune . Ad quem sic locuta est: inquit, dicebatur in veteri proverbio, qui interrrogent in Abela: et sic perficiebant: Nonne ego sum quae respondeo ve itatem in Israel, et tu qua ris subvertere civitatem, et evertere matrem in Israel? Quare praecipitas hereditatem Domini? Respondens Joab, ait: Absit, absit hoc a me: non praecipito, neque demolior: Non se sic habet res, sed homo de monte Ephraim Seba, filius Bochri cognomine, levavit manum suam contra regem David: tradite illum solum, et recedemus a civitate. Et ait mulier ad Joab: Ecce caput ejus mittetur ad te per murum. Ingressa est ergo ad omnem populum, et locuta est eis sapiqui abscisum caput Seba filii Bochri proiecerunt ad Ioab et ille cecinit tuba et recesserunt ab urbe unusquisque in tabernacula sua Ioab autem reversus est Hierusalem ad regem fuit ergo
Abbreviated transcription (Latin):
Qui percussit eum in laters. et
Io ab autem & abisai frater eius.
persecuti sunt sibam filium bo.¬
chri. Interea quidam uiri cum
stetissent iuxta cadauer amase
de sociis ioab: dixerunt. Ecce
qui esse uoluit pro ioab comes
dauid. Amasa autem consper.¬
sus sanguine : iacebat in media
uia. Uidit hoc quidam uir.
quod subsister& omnis populus
ad uidendum eum. & amouit
amasam de uia in agrum: ope.¬
ruitq eum uestimento: ne sub-¬
sisterent transeuntes propter
eum. Amoto igitur illo de uia.
transibat omnis uir sequens ioab.
ad persequendum sibam filium
bochri. Porro ille transierat. per
omnes tribus israhel in abelam
& in bethinacha. om̃sq electi
congregati fuerant ad eum.
Uenerunt itaq & obpugnabant
eum in abela. & in bethiacha.
Et circumdederunt munitionibus
ciuitatem: & obsessa est urbs.
Omnis autem turba quȩ erat
cum ioab moliebatur destruere
muros. E exclamauit mulier
sapiens de ciuitate. Audite: au¬
dite. Dicite ioab. Appropinqua

Expanded text:
qui percussit eum in latere et equi percussit eum in latere et eIoab autem et Abisai frater eius persecuti sunt Seba filium Bochri interea quidam viri cum stetissent iuxta cadaver Amasae de sociis Ioab dixerunt ecce qui esse voluit pro Ioab comes David pro Ioab Amasa autem conspersus sanguine iacebat in media via vidit hoc quidam vir quod subsisteret omnis populus ad videndum eum et amovit Amasam de via in agrum operuitque eum vestimento ne subsisterent transeuntes propter eum amoto igitur illo de via transiebat omnis vir sequens Ioab ad persequendum Seba filium Bochri porro ille transierat per omnes tribus Israhel in Abelam et in Bethmacha omnesque electi congregati fuerant ad eum venerunt itaque et obpugnabant eum in Abela et in Bethmacha et circumdederunt munitionibus civitatem et obsessa est urbs omnis autem turba quae erat cum Ioab moliebatur destruere muros et exclamavit mulier sapiens de civitate audite audite dicite Ioab adpropinqua
Abbreviated transcription (Latin):
uentes.
ixit autem rex amase. Conuoca
michi omnes uiros iuda in diem
tereium: & tu adesto presens dbnt
ergo amasa ut conuocar& iudam.
& moratus est extra placitum
quod ei constituerat rex. Ait
autem dauid ad abisai. Num
magis afflieturus est nos siba
filius bochri. quam absalon.
Tolle igitur seruos dñi tui &
persequere eum. ne forte inue.¬
niat ciuitates munitas. & effu.¬
giat nos. Egressi sunt ergo cum
eo uiri ioab. Gherethi quoq &
phelethi. & omnes robusti exie¬
runt de iherusalem : ad perse¬
quendum siba filium bochri.
Cumq illi essent iuxta lapidẽ.
grandem qui est in gabaon. ama-¬
sa ueniens occurrit eis. Porro
io ab uestitus erat tunica strieta
ad mensuram habitus sui: et
desuper accinctus gladio depen-¬
dente usq ad ilia in uagina.
Qui fabrefactus. leui motu egre.¬
di poterat & percutere. Dixit
itaq ioab ad amasam. Salue mi
frater. Et tenuit manu dextera
mentum amase: quasi osculans
eum. Porro amasa non obserua¬¬
bat gladium: quem habebat ioab.

Expanded text:
entes. Dixit autem rex Amasae: Convoca mihi omnes viros Juda in diem tertium, et tu adesto praesens. Abiit ergo Amasa, ut convocaret Judam et moratus est extra placitum, quod ei constituerat rex. Ait autem David ad Abisai: 325 Nunc magis afflicturus est nos Seba filius Bochri, quam Absalom: tolle ergo servos domini tui, et persequere eum, ne forte inveniat civitates munitas, et effugiat nos. Egressi sunt ergo cum eo viri Joab, Cerethi quoque et Phelethi: et omnes robusti exierunt de Hierusalem ad persequendum Seba filium Bochri. Cumque illi essent juxta lapidem grandem, qui est in Gabaon, Amasa veniens occurrit eis. Porro Joab vestitus erat tunica stricta ad mensuram habitus sui, et desuper accinctus gladio dependente usque ad ilia, in vagina, qui fabricatus levi motu egredi poterat, et percutere. Dixit itaque Joab ad Amasam: Salve mi frater. Et tenuit manu dextera mentum Amasae, quasi osculans eum. Porro Amasa non observavit gladium, quem habebat Joab,
Abbreviated transcription (Latin):
ribus non reuerteris ut colli¬
gas : sed relinques aduene. pu-¬
pillo ac uiduȩ. Si uindemiaue¬
ris uineam tuam. non colliges
remanentes racemos .: sed cetdent
in usus aduenȩ. pupilli ac uiduȩ̨.
Memento quod & tu seruieris in
egipto. Et ideirco precipio
tibi : ut facias hanc rem. Sĩ
fuerit causa inter aliquos &
inter pellauerint. iudices: quẽ
iustum esse perspexerint.
illi iustitiȩ palmam dabunt.
Quem impium. condempna.¬
bunt. impietatis. Sin autem¬
eum qui peccauit dignum
uiderint plagis . prosternent:
& coram se facient uerberari.
Pro mensura peccati erit & pla¬
garum modus : ita dumtaxat
ut quadragenarium numerũ
non excedant: ne fȩde lacera-¬
tus habeatur ante oculos tu-¬

Expanded text:
ribus, non reuerteris, ut colligas, sed relinques aduenae, pupillo et uiduae. si uindemiaueris uineam tuam, non colliges remanentes racemos, sed cedent in usus aduenae, pupilli et uiduae. memento, quod et tu seruieris in Aegypto, et idcirco praecipio tibi, ut facias hanc rem. Si fuerit causa inter aliquos et interpellauerint iudices, quem iustum esse perspexerint, illi iustitiae palmam dabunt, quem impium, condemnabunt impietatis. sin autem qui peccauit dignum uiderint plagis, prosternent et coram se facient uerberari. pro mensura peccati erit et plagarum modus: ita dumtaxat, ut quadragenarium numerum non excedant, ne foede laceratus ante oculos tu
Abbreviated transcription (Latin):
super terram: sub fir mamento cęli.
Creauit q ds cȩte grandia: & omnẽ
animam uiuentem atq motabilem.
quam produxerant aquȩ in species
suas: & omne uolatile secundum
genus suum. Et uidit ds̃ quod
esset bonum: benedixitq eis dice̾s.
Crescite & multiplicamini: & reple¬
te aquas maris: auesq multipli¬
centur super terram. & fac tum

Expanded text:
erram: sub firmamento celi. Creavitque Deus cete grandia et omnem animam viventem atque motabilem: quam produxerant aque in species suas: et omne volatile secundum genus suum. Et vidit Deus quod esset bonum: benedixitque eis dicens. Crescite et multiplicamini: et replete aquas maris. Avesque multiplicentur s
Abbreviated transcription (Latin):
Filiis amram. erat subahel: & de fi.¬
liis subahel: iedeia. De filiis quoq
roboiȩ : princeps iesias. Isaaris uero.
salemoth. Filius quoq salemoth.
iaad. Piliusq eius ieriau: amarias
secundus : iazihel tertius. iec moam
quartus. Filius orihel: micha. Filius
micha: samir. Trater micha: iesia.
F iliusq iesiȩ: racharias. Bilii merari.
mooli. & musi. Filius ioriau: benno.
Filii quoq merari: oriau. & soem.
& racchur. & hebri. Porro mooli
filius . eleaxar qui non habebat li-¬
beros. Filius uero cis: geramel Filii
musi: mooli. eder. & ierimoth. Isti
filii leui: secundum domus famili.¬
arum suarum. Miseruntq & ipsi
sortes contra fratres suos filios aa-¬
ron coram dauid rege. & sadoch
& abi melech: & principibus fami.¬
liarum sacerdotalium & leuiticarũ.
Tam maiores quam minores: omnes
sors ȩqualiter diuidebat.

Expanded text:
filiis Amram erat Subael, et de fifiliis Amram erat Subael, et de filiis Subael, Jedeia. De filiis quoque Roobiae princeps Jesias. Isaari vero filius Salemoth, filiusque SIaath filiusque eius Ieriahu Amarias secundus Iazihel tertius Iecmaam quartus filius Ozihel Micha filius Micha Samir frater Micha Iesia filiusque Iesiae Zaccharias filii Merari Mooli et Musi filius Ioziau Benno filius quoque Merari Oziau et Soem et Zacchur et Hebri porro Mooli filius Eleazar qui non habebat liberos filius vero Cis Ierahemel filii Musi Mooli Eder et Ierimoth isti filii Levi secundum domos familiarum suarum miseruntque et ipsi sortes contra fratres suos filios Aaron coram David rege et Sadoc et Ahimelech et principibus familiarum sacerdotalium et leviticarum tam maiores quam minores omnes sors aequaliter dividebat
Abbreviated transcription (Latin):
sanctuarii. & principes dĩ: tam
de filiis eleazar. quam de filiis
ithamar. Descripsitq eos semeias
filius nathanahel scriba lȩuites
coram rege & principibus. & sadoch
sacerdote. & abimelech filio abia.¬
thar Principibus quoq familiarum
sacerdotalium & leuiticarum: unam
domum quȩ ceteris preerat eleazar:
& alteram domum quȩ sub se habe.¬
bat ceteros ithamar. Exiuit autem
sors prima ioarib secunda iedeiȩ:
tertia harim: quarta seorim: quin.¬
ta melchia: sexta maiman: septima
accos. octaua abia. nona. ihesi.
decima sethenia: undecima eliasib:
duodecima iacim. tertia decima op¬
pha: quarta decima is baal: quinta¬
decima belga. sexta decima emmer.
septima decima ezir. oc taua decima
apses: nona decima aphetheia: uice.
tertia dalaiau. uicesima quarta
mariai. Hȩ uices eorum secundũ
ministeria sua ut ingrediantur do.¬
mum dĩ: & iuxta ritum suum sub
manu aaron patris eorum: sicut
precepit dñs ds israhel. Porro filio¬
rum leui qui reliqui fuerant de

Expanded text:
sanctuarii et principes Dei tam de filiis Eleazar quam de filiis Ithamar descripsitque eos Semeias filius Nathanahel scriba Levites coram rege et principibus et Sadoc sacerdote et Ahimelech filio Abiathar principibus quoque familiarum sacerdotalium et leviticarum unam domum quae ceteris praeerat Eleazar et alteram domum quae sub se habebat ceteros Ithamar exivit autem sors prima Ioiarib secunda Iedeiae tertia Arim quarta Seorim quinta Melchia sexta Maiman septima Accos octava Abia nona Hiesu decima Sechenia undecima Eliasib duodecima Iacim tertiadecima Oppa quartadecima Isbaal quintadecima Belga sextadecima Emmer septimadecima Ezir octavadecima Hapses nontertia Dalaiau, Vigesima quarta Maaziau. Hae vices eorum secundum ministeria sua, ut ingrediantur domum Domini, et juxta ritum suum sub manu Aaron patris eorum; sicut praecepit Dominus Deus Israel. Porro filiorum Levi, qui reliqui fuerant, de
Abbreviated transcription (Latin):
frater suus. Num amnon frater
tuus concubuit tecum: Sed
nunc soror tace. Frater tuus est.
non affligas cor tuum pro re
hac. Mansit itaq thamar con-¬
tabescens in domo absalon fratris
sui. Cum autem audisset rex
dauid uerba hȩc: contristatus est

Expanded text:
frater suus num Amnon frater frater suus num Amnon frater tuus concubuit tecum sed nunc soror tace frater tuus est neque adfligas cor tuum pro re hac mansit itaque Thamar contabescens in domo Absalom fratris sui cum autem audisset rex David verba haec contristatus est
Abbreviated transcription (Latin):
hoc fas est in israhel. Noli face.¬
re stultitiam hanc. Ego enim
ferre non potero obprobrium
meum: & tu eris quasi unus de
insipientibus in israhel. Quin po¬¬
tius loquere ad regem. & non
negabit me tibi. Noluit aut̃ adqͥ¬
escere precibus eius: sed preua.¬
lens uiribus oppressit eam : et
cubauit cum illa. Et exosamn
eam habuit. amnon magno odio
nimis. ita ut maius esset odium
quo oderat eam: amore quo
respondit ei. Maius est hoc ma.¬
lum quod nunc agis aduersum
me. quam quod ante fecisti.¬
expellens me. Et noluit audire
eam: sed uocato puero qui mi-¬
nistrabat ei dixit. Eice hanc a
me foras: & claude ostium post
eam. Quȩ indita erat talari
tunica. Huiuscemodi enim filiȩ
regis uirgines uestibus uteban¬
tur. Eiecit itaq eam minister
illius foras: clausitq fores post.
eam. Quȩ aspergens cinerem
capiti suo scissa talari tunica.
impositisq manibus super ca-¬
put suum: ibat ingrediens et
clamans. Dixit autem ei absalon

Expanded text:
hoc fas est in Israel; noli facehoc fas est in Israel; noli facere stultitiam hanc. Ego enim ferre non potero opprobrium meum, et tu eris quasi unus de insipientibus in Israel: quin potius loquere ad regem, et non negabit me tibi. Noluit autem acquiescere precibus ejus, sed praevalens viribus oppressit eam, et cubavit cum illa. Et exosam eam habuit Amnon odio magno nimis: ita ut majus esset odium quo oderat eam, amore quo respondit ei: Majus est hoc malum, quod nunc agis adversum me, quam quod ante fecisti,expellens. Et noluit audire eam: sed vocato puero, qui ministrabat ei, dixit: Ejice hanc a me foras, et claude ostium post eam. Quae induta erat talari tunica: hujuscemodi enim filiae regis virgines vestibus utebantur. Ejecit itaque eam minister illius foras: clausitque fores post eam. Quae aspergens cinerem capiti suo, scissa talari tunica, impositisque manibus super caput suum, ibat ingrclamans dixit autem ei Absalom
Abbreviated transcription (Latin):
pater tuus ut uisitet te : dic ei.
Ueniat oro thamar soror mea.
pulmentum: ut cõmalam de ma¬
nu eius. Aceubuit itaq amnon.
& quasi egrotart cȩꝑit. Cumq
uenisset rex ad uisitandum eum.
ait amnon ad regem. Ueniat
obseero thamar soror mea. ut
faciat in oculis meis duas sorbi.¬
ciunculas. & eybum capiam de
manu eius. Misit ergo dauid
ad thamar domum: dicens. Ueni
in domum amnon fratris tui: &
fac ei pulmentum. Uenit ergo
thamar in domum amnon fra-¬
tris sui. Ille autem ⁊ acebat. Quȩ
lique faciens in oculis eius. coxit
sorbieiunculas. Gollensq quod
coxerat. effudit & posuit corã
eo: & noluit comedere:. Dixit q
amnon. Sicite uniuersos a me.
Cumq eiecissent omnes: dixit
amnon ad thamar. Infer cybũ
in conclaui: ut uescar de manu
tua. Tulit ergo thamar sorbi.¬
tiunculas quas fecerat: & intulit
ad amnon fratrem suum in con
Ueni. cuba mecum soror mea.
Quȩ respondit. Noli frater mi.
noli opprimere me. Neq enim

Expanded text:
pater tuus ut visitet te, dic ei: pater tuus ut visitet te, dic ei: Veniat, oro, Thamar soror mea, pulmentum ut comedam de manu ejus. Accubuit itaque Amnon, et quasi aegrotare coepit: cumque venisset rex ad visitandum eum, ait Amnon ad regem: Veniat, obsecro, Thamar soror mea, ut faciat in oculis meis duas sorbitiunculas, et cibum capiam de manu ejus. Misit ergo David ad Thamar domum, dicens: Veni in domum Amnon fratris tui, et fac ei pulmentum. Venitque Thamar in domum Amnon fratris sui: ille autem jacebat: quae liquefaciens, in oculis ejus coxit sorbitiunculas. Tollensque quod coxerat, effudit, et posuit coram eo, et noluit comedere: dixitque Amnon: Ejicite universos foras a me. Cumque ejecissent omnes, dixit Amnon ad Thamar: Infer cibum in conclave, ut vescar de manu tua. Tulit ergo Thamar sorbitiunculas, quas fecerat, et intulit ad Amnon fratrem suum in concVeni, cuba mecum, soror mea. Quae respondit ei: Noli, frater mi, noli opprimere me, neque enim
Abbreviated transcription (Latin):
per caput dauid. Sed & prȩdã
ciuitatis asportauit multam
ualde. Populum quoq ueius
addiicens serrauit. & circumegit
super eos ferrata carpenta: di¬
uisitq cultris : & transduxit in
typo laterum. Sic fecit ciuita.¬
tibus uniuersis filiorum ammon.
Et reuersus est dauid & omnis
exercitus : iherusalem. xxii¬
actum est autem post hȩc. ut
absalon filii dauid sororem
speciosissimam uocabulo thamar.
adamaret amnon filius dauid.
& deperir&e in eam ualde: ita
ut egrotar& propter amorem
eius. Quia cum esset uirgo.
difficile ei uidebatur. ut quippi.¬
am in honeste agerae cum ea.
Erat autem amnon amicus nomi¬
ne ionadab filius semmaa fratris
dauid: uir prudens ualde. Qui
dixit ad eum. Quare sic atte¬
nuaris. macie fili regis. per singu¬¬
los dies : cur non indicas michi:
Dixitq ei amnon. Thamar soro.¬
rem absalon fratris mei amo.
Qui respondit ionadab. Cuba su.¬
per lectulum tuum: & languo¬
rem simula. Cumq uenerit

Expanded text:
per caput David sed et praedam per caput David sed et praedam civitatis asportavit multam valde populum quoque eius adducens serravit et circumegit super eos ferrata carpenta divisitque cultris et transduxit in typo laterum sic fecit universis civitatibus filiorum Ammon et reversus est David et omnis exercitus Hierusalem factum est autem post haec ut Absalom filii David sororem speciosissimam vocabulo Thamar adamaret Amnon filius David et deperiret eam valde ita ut aegrotaret propter amorem eius quia cum esset virgo difficile ei videbatur ut quippiam inhoneste ageret cum ea erat autem Amnonis amicus nomine Ionadab filius Semaa fratris David vir prudens valde qui dixit ad eum quare sic adtenuaris macie fili regis per singulos dies: cur non indicas mihi? Dixitque ei Amnon: Thamar sororem Absalom fratris mei amo. Cui respondit Jonadab: Cuba super lectulum tuum, et languorem simula: cumque venerit
Abbreviated transcription (Latin):
chi dñs: & uiuat infans: Nunc
autem quia mortuus est. quare
ieiino: Numquid potero reuo.¬
care eum amplius: Ego uadã
magis ad eum. ille uero non
reuertetur ad me. Et consola-¬
tus est dauid bethsabee uxorem
suam. Ingressusq ad eam: dor.¬
miuit cum ea. Quȩ genuit
filium : & uocauit nomen eius
salomon. Ꝙ dñs dilexit eum.
Misitq in manu nathan propheto.
& uocauit nomen eius amabilis
dño: eo quod diligera eum dñs.
Igitur pugnabat ioab contra rab.¬
bath filiorum ammon: et
expugnabat urbem regiam. Mi.¬
sitq ioab nuntios ad dauid. di
& capienda est urbs aquarum.
Nunc igitur congrega reliquam
partem populi. & obside ciuita¬¬
tem: & cape eam. ne cum a me
uastata fuerit urbs. nomini meo
ascribatur uictoria. Congrega.¬
uit itaq dauid omnem popu.¬
lum : & profectus est aduersum
rabbath. Qumq dimicasset. cępit
rum de capite eius pondo auri
talentum. habens gemmas pre¬
ciosissimas : & impositum est su-¬

Expanded text:
hi Dominus et vivet infans nunc hi Dominus et vivet infans nunc autem quia mortuus est quare ieiuno numquid potero revocare eum amplius ego vadam magis ad eum ille vero non revertetur ad me et consolatus est David Bethsabee uxorem suam ingressusque ad eam dormivit cum ea quae genuit filium et vocavit nomen eius Salomon et Dominus dilexit eum misitque in manu Nathan prophetae et vocavit nomen eius Amabilis Domino eo quod diligeret eum Dominus igitur pugnabat Ioab contra Rabbath filiorexpugnabat urbem regiam. Misitque Joab nuntios ad David, dic. Rabba, et capienda est urbs Aquarum. Nunc igitur congrega reliquam partem populi, et obside civitatem, et cape eam: ne cum a me vastata fuerit urbs, nomini meo ascribatur victoria. Congregavit itaque David omnem populum, et profectus est adversum Rabba: Cumque dimicasset, cepit rum de catalentum habens gemmas pretiosissimas et inpositum est su
Abbreviated transcription (Latin):
dauid dñm pro paruulo. Et
ieiunauit dauid ieiunio: & in¬
gressus seorsum iacuit super
terram. Uenerunt autem¬
seniores domus eius: cogentes eum
ut surger& de terra. Qui noluit:
neq comedit cum eis cybum.
Accidit autem die septima: ut
moreretur infans. Timueruntq
serui dauid nuntiare ei : quod
mortuus esset paruulus. Dixe
runt enim. Ecce cum paruulus
ad huc uiuer& loquebamur ad
eum. & non audiebat uocem
mortuus esset infantulus. Dixit.
ei. Mortuus est. Surrexit igi.¬
tur dauid de terra: & lotus un-¬
ctusq est. Cumq mutasset
uestem: ingressus est domum
dñi & adorauit. & uenit in do.¬
mum suam. Petiuitq ut pone.¬
rent ei panem: & comedit. Dixe.¬
runt autem ei serui sui. Quis
est sermo quem fecisti: Propter
infantem cum adhuc uiueret
ieiunasti & flebas : mortuo autẽ
puero surrexisti. & comedisti
panem. Qui ait. Propter in-¬
fantem dum adhuc uiueret.
ieiunaui & fleui. Dicebam enim.
Quis seit si forte donet eum mi¬

Expanded text:
David Dominum pro parvulo et David Dominum pro parvulo et ieiunavit David ieiunio et ingressus seorsum iacuit super terram venerunt autemseniores domus eius cogentes eum ut surgeret de terra qui noluit neque comedit cum eis cibum accidit autem die septima ut moreretur infans timueruntque servi David nuntiare ei quod morrunt enim: Ecce dum parvulus adhuc viveret, loquebamur ad eum, et non audiebat vocem mortuus esset infantulus h. parvei: mortuus est. Surrexit ergo David de terra: et lotus unctusque est: Cumque mutasset vestes, ingressus est domum Domini: et adoravit, et venit in domum suam, petivitque ut ponerent ei panem, et comedit. Dixerunt autem ei servi sui: Quis est sermo, quem fecisti? propteinfantem cum adhuc viveret ieiunasti et flebas mortuo autem puero surrexisti et comedisti panem qui ait propter infantem dum adhuc viveret ieiunavi et flevi dicebam enim quis scit si forte donet eum mi
Abbreviated transcription (Latin):
pectu meo: Uriam cetheum
percussisti gladio: & uxorem
illius accepisti uxorem: & inter-¬
fecisti eum gladio filiorum am¬
mon. Quam obrem non rece-¬
det gladius de domo tua usq
in sempiternum: eo quod despe-¬
xeris me . & tuleris uxorem
uriȩ cethei ut esset uxor tua.
Itaq hȩc dicit dñs. Ecce ego
suscitabo super te malum de
domo tua. & tollam uxores
tuas in oculis tuis & dabo pro.¬
ximo tuo: & dormiet cum
uxoribus tuis in oculis solis
huius. Tu enim fecisti abscon¬
dite: ego uero faciam uerbum
istud in conspectu omnis isra.¬
hel : & in conspectu solis. Et
dixit dauid ad nathan. Peccaui
dño. Dixitq nathan ad dauid.
Dñs quoq transtulit peccatum
tuum: Non morieris. Uerun.¬
tamen quoniam blasphemare
fecisti inimicos nom̃ dm̃ ꝓpter uer-¬
bum hoc: filius qui natus est
tibi morte morietur. Ꝙ reuer¬
sus est nathan in domum suam.
Percussitq dñs paruulum quem
pepererat uxor uriȩ dauid: &
desperatus est. Deprecatusq est

Expanded text:
pectu meo Uriam Hettheum pectu meo Uriam Hettheum percussisti gladio et uxorem illius accepisti uxorem et interfecisti eum gladio filiorum Ammon quam ob rem non recedet gladius de domo tua usque in sempiternum eo quod despexeris me et tuleris uxorem Uriae Hetthei ut esset uxor tua itaque haec dicit Dominus ecce ego suscitabo super te malum de domo tua et tollam uxores tuas in oculis tuis et dabo proximo tuo et dormiet cum uxoribus tuis in oculis solis huius tu enim fecisti abscondite ego vero faciam verbum istud in conspectu omnis Israhel et in conspectu solis et dixit David ad Nathan peccavi Domino dixitque Nathan ad David Dominus quoque transtulit peccatum tuum non morieris verumtamen quoniam blasphemare fecisti inimicos Domini propter verbum hoc filius qui natus est tibi morte morietur et reversus est Nathan domum suam percussitque Dominus parvulum quem pepererat uxor Uriae David et desperatus est deprecatusque est
Abbreviated transcription (Latin):
eum cum filiis eius simul: de pa-¬
ne illius comedens & de calice
eius bibens: & in sinu illius dor¬
miens. eratq illi sicut. filia. Cum
autem peregrinus quidam ue-¬
nisset ad diuitem: parcens ille
sumere de ouibus & de bubus
suis. ut exhiber& conuiuium
peregrino illi qui uenerat ad se:
tulit ouem uiri pauperis. & pre.¬
parauit cybos homini qui uene-¬¬
rat ad se. Iratus autem dauid¬
indignatione aduersum homi¬
nem illum nimis : dixit ad
nathan. Uiuit dñs . quoniam
filius mortis est uir qui fecit hoc.
Ouem reddat in quadruplum: eo
quod fecerit uerbum istud. et
non pepercerit. Dixit autem
nathan ad dauid. Tu es ille uir.
dñs ds̃ israhel. Ego unxi te in
regem super israhel. & ego erui
te de manu saul. & dedi tibi do-¬
mum dñi tui. & uxores dñi tui
in sinu tuo: dediq tibi domum
israhel & iuda. Et si parua sunt
ista. adiciam tibi multo maiora.
Quare ergo contempsisti uerbum
dñi: ut faceres malum in cons-¬

Expanded text:
eum cum filiis eius simul de paeum cum filiis eius simul de pane illius comedens et de calice eius bibens et in sinu illius dormiens eratque illi sicut filia cum autem peregrinus quidam venisset ad divitem parcens ille sumere de ovibus et de bubus suis ut exhiberet convivium peregrino illi qui venerat ad se tulit ovem viri pauperis et praeparavit cibos homini qui venerat ad se iratus autem indignatione David adversus hominem illum nimis dixit ad Nathan vivit Dominus quoniam filius mortis est vir qui fecit hoc ovem reddet in quadruplum eo quod fecerit verbum istud et non pepercerit dixit autem Nathan ad David tu es ille vir nus Deus Israhel ego unxi te in regem super Israhel et ego erui te de manu Saul et dedi tibi domum domini tui et uxores domini tui in sinu tuo dedique tibi domum Israhel et Iuda et si parva sunt ista adiciam tibi multo maiora quare ergo contempsisti verbum Domini ut faceres malum in cons
Abbreviated transcription (Latin):
usq ad portam ciuitatis. Et di-¬
rexerunt iacula sagit tarii ad
seruos tuos: ex muro desuper.
Mortuiq sunt de seruis regis.
Quin etiam seruus tuus urias
cetheus mortuus est. Et dixit
dauid ad nuntium. Hȩc dices
ioab. Non te frangat ista res.
U arius enim euentus est prelii :¬
& nunc hunc. nunc illum consu.¬
mit gladius. Conforta bellato.¬
res tuos aduersum urbem ut
destruas eam: & exortare eos.
Audiuit autem uxor uriȩ quod
mortuus esset urias uir suus.
& planxit eum. Transactoq
luctu: misit dauid & introduxit
eam in domum suam: & facta
est ei uxor. Peperitq ei filium.
Et displicuit uerbum hoc quod
fecerat dauid: coram dño .xxi.
Cisit ergo dñs nathan ad dauid.
Qui cum uenisset ad eum. dixit ei.¬
uiri erant in ciuitate una. unus
diues & alter pauper. Diues ha.¬
bebat oues & boues plurimos
ualde: pauper autem nichil
habebat omnino preter ouem
unam paruulam. quam emerat.
& nutrierat: & creuerat apud

Expanded text:
usque ad portam civitatis et diusque ad portam civitatis et direxerunt iacula sagittarii ad servos tuos ex muro desuper mortuique sunt de servis regis quin etiam servus tuus Urias Hettheus mortuus est et dixit David ad nuntium haec dices Ioab non te frangat ista res varius enim eventus est proelii et nunc hunc nunc illum consumit gladius conforta bellatores tuos adversum urbem ut destruas eam et exhortare eos audivit autem uxor Uriae quod mortuus esset Urias vir suus et planxit eum transactoque luctu misit David et introduxit eam domum suam et facta est ei uxor peperitque ei filium et displicuit verbum hoc quod fecerat David coram Domino misit ergo Dominus Nathan ad David qui cum venisset ad eum dixit eiviri erant in civitate una unus dives et alter pauper dives habebat oves et boves plurimos valde pauper autem nihil habebat omnino praeter ovem unam parvulam quam emerat et nutrierat et quae creverat apud
Abbreviated transcription (Latin):
prelium est . & derelinquite eum.
ut percussus intereat. Igitur¬
cum ioab obsidero urbem: posu-¬
it uriam in loco in quo sciebat
uiros esse fortissimos. Egressiq
uiri de ciuitate : bellabant ad-¬
uersum ioab. Et ceciderunt de
populo seruorum dauid: et
mortuus est etiam urias cethe.¬
us. Misit itaq ioab: & nuntia.¬
uit dauid omnia uerba prelii.
Precepitq nuntio: dicens. Cum
compleueris uniuersos sermones
belli ad regem: si eum uideris
indignari & dixerit. quare ac-¬
cessistis ad murum ut prelia.¬
remini: An ignorabatis. quod
multa desuper ex muro tela
mittantur: Quis percus sit
fragmen molȩ de muro: et
interfecit eum in thebes: Qua-¬
re iuxta murum accessistis.
Dices. Etiam seruus tuus urias
cetheus occubuit. Abiit ergo¬
nuntius & uenit : & narrauit
dauid omnia quȩ ei precepe.¬
rat ioab. Et dixit nuntius
ad dauid. Preualuerunt aduer-¬
sum nos uiri: & egressi sunt
ad nos in agrum. Nos autem fa-¬
cto impetu. persecĩti eos sumus

Expanded text:
praelium est: et derelinquite eum, praelium est: et derelinquite eum, ut percussus intereat. Igiturcum Joab obsideret urbem, posuit uriam in loco, in quo sciebat viros esse fortissimos. Egressique viri de civitate, bellabant adversum Joab, et ceciderunt de populo servorum David, et mortuus est etiam Urias Hetthaeus. Misit itaque Joab, et nuntiavit David omnia verba praelii: praecepitque nuntio, dicens: Cum compleveris universos sermones belli ad regem, si eum videris indignari, et dixerit: Quare accessistis ad murum, ut praeliaremini? an ignorabatis quod multa desuper ex muro tela mittantur? Quis percussit Afragmen molinterfecit eum in Thebes quare iuxta murum accessistis dices etiam servus tuus Urias Hettheus occubuit abiit ergonuntius et venit et narravit David omnia quae ei praeceperat Ioab et dixit nuntius ad David praevaluerunt adversum nos viri et egressi sunt ad nos in agrum nos autem facto impetu persecuti eos sumus
Abbreviated transcription (Latin):
ad uriam. Wade in domum
tuam : & laua pedes tuos. Egres.¬
sus est urias de domo regis.
secutusq est eum cybus regius.
D ormiuit autem urias ante
portam domus regie cum aliis
seruis dñi sui. & non descendit
ad domum suam. Nuntiatumq
est. dauid a dicentibus. Non iuit
urias ad domum suam. Et ait
dauid ad uriam. Numquid non
de uia uenisti : Quare non
descendisti ad domum tuam:
Et ait urias ad dauid. Arca dĩ¬
& ifrahel & iuda habitant in
papilionibus. & dñs meus ioab
&& serui dñi mei super faciem
terrȩ manent: & ego ingrediar
domum meam. ut comedam
& bibam: & dormiam cum uxo.¬
re mea: Per salutem tuam &
per salutem animȩ tuȩ: quia non
faciam rem hanc. Ait ergo da-¬
uid ad uriam. Mane hic etiam
sit itaq urias in iherusalem: die
illa & altera. Et uocauit eum
dauid ut comeder& coram se &
biber&e. et in ebriauit eum. Qui
egressus uespere. dormiuit in
stratu suo cum seruis dñi sui.
& in domum suam non descen-¬
dit. Factum est ergo mane: &

Expanded text:
ad Uriam: Vade in domum ad Uriam: Vade in domum tuam, et lava pedes tuos. Et egressus est Urias de domo regis, secutusque est eum cibus regis. Dormivit autem Urias ante portam domus regiae cum aliis servis domini sui, et non descendit ad domum suam. Nunciatumque est David a dicentibus: Non ivit Urias in domum suam. Et ait David ad Uriam: Numquid non de via venisti? quare non descendiet ait Urias ad David arca et Israhel et Iuda habitant in papilionibus et dominus meus Ioab et servi domini mei super faciem terrae manent et ego ingrediar domum meam ut comedam et bibam et dormiam cum uxore mea per salutem tuam et per salutem animae tuae quod non faciam rem hanc ait ergo Daid ad Uriam: Mane hic etiam sit autem Urias in Jerusalem die illa et altera et vocavit eum David, ut comederet coram se, et biberet, et inebriavit eum: qui, egressus vespere, dormivit in stratu suo cum servis domini sui, et in domum suam non descendit. Factum est ergo mane, et
Abbreviated transcription (Latin):
& uniuersum israhel. & uastaue¬
runt filios ammon: & obsede.¬
runt rabbath. Dauid autem:
remansit in iherusalem. Dum
hȩc agerentur . accidit ut sur-¬
ger& dauid de stratu suo post
meridiem: & de ambular& in
solario domus regiȩ. Uiditq
mulierem se lauantem ex aduer¬
so: super solarium suum. Erat
autem mulier pulchra ualde.
Misit ergo rex. & requisiuit quȩ
esset mulier. Nuntiatumq est¬
ei : quod ipsa esset bethsabee
filia helyam. uxor uriȩ cethei.¬
S. Missis itaq dauid nuntiis. tulit
eam. Quȩ cum ingressa esset
ad illum : dormiuit cum ea.
Statimq sanctificata est ab in¬
munditia sua. Et reuersa est
domum suam: concepto fetu.
Mit tensq nuntiauit dauid: &
ait. Concepi. Misit autem da-¬
uid statim ad ioab dicens. Mitte
ad me uriam cetheum. Misitq
ioab uriam ad dauid. Et uenit
urias ad dauid. Quesiuitq da¬
uid quam recte ager& ioab &
populus : & quomodo administra.¬
retur bellum. & dixit dauid

Expanded text:
t universum Israhel et vastavet universum Israhel et vastaverunt filios Ammon et obsederunt Rabba David autem remansit in Hierusalem dum haec agerentur accidit ut surgeret David de stratu suo post meridiem et deambularet in solario domus regiae viditque mulierem se lavantem ex adverso super solarium suum erat autem mulier pulchra valde misit ergo rex et requisivit quae esset mulier nuntiatumqei, quod ipsa esset Bethsabee filia Heliam, uxor Uriae Hethaei. Misit itaque David nuncios, et tulit eam: quae cum ingressa esset ad illum, dormivit cum ea: statimque sanctificata est ab immunditia sua: et reversa est domum suam concepto foetu. Mittensque nunciavit David, et ait: Concepi. Misit autem David ad Joab, dicens: Mitte ad me Uriam Hethaeum. Misitque Joab Uriam ad David. Et venit Urias ad David. Quaesivitque David quam recte ageret Joab, et populus, et quomodo administraretur bellum: et dixit David
Abbreviated transcription (Latin):
ioab a filiis ammon: & uenit¬
in iherusalem. Uidentes igitur
sẏri. quoniam corruissent co-
ram israhel. congregati sunt
pariter. Misitq adraezer. &
edixit sẏros qui erant trans
fluuium: & adduxit exercitum
eorum. Sobach autem magister
militiȩ adra ezer : erat princeps
eorum. Q uod cum nuntiatum
esset dauid: contraxit omnem
israhel. & transiuit iordanem.
uenitq in helema. Et direxe-¬
runt aciem syri ex aduerso
dauid. & pugnauerunt contra
eum : fugeruntq syri a facie
ifrahel. Et occidit dauid de sy¬¬
ris septingentos currus: & qua-¬
draginta milia ęquitum. Et so.¬
bachꝰ principem militiȩ percus.¬
sit. Qui statim mortuus est.
Uidentes autem uniuersi reges
qui erant in presidio adra ezer
uictos se ab israhel: fecerunt
pacem cum israhel. & seruierunt
eis. Timueruntq syri auxilium
prȩbere filiis ammon.
actum est autem uertente anno.
eo tempore quo solent reges
ad bella procedere : misit da-¬
uid ioab & seruos suos cum eo.

Expanded text:
Joab a filiis Ammon, et venitJoab a filiis Ammon, et venit Jerusalem. Videntes igitur Syri quoniam corruissram Israhel congregati sunt pariter misitque Adadezer et eduxit Syros qui erant trans Fluvium et adduxit exercitum eorum Sobach autem magister militiae Adadezer erat princeps eorum quod cum nuntiatum esset David contraxit omnem Israhelem et transivit Iordanem venitque in Helema et direxerunt aciem Syri ex adverso David et pugnaverunt contra eum fugeruntque Syri a facie Israhel et occidit David de Syris septingentos currus et quadraginta milia equitum et Sobach principem militiae percussit qui statim mortuus est videntes autem universi reges qui erant in praesidio Adadezer victos se ab Israhel fecerunt pacem cum Israhel et servierunt eis timueruntque Syri auxilium praebere filiis Ammon factum est ergo vertente anno eo tempore quo solent reges ad bella procedere misit David Ioab et servos suos cum eo
Abbreviated transcription (Latin):
mille uiros: & ab istob duodecim
milia uirorum. Quod cum
audissoe dauid: misit ioab et
omnem exercitum bellatorum.
Egressi sunt ergo filii ammon.
& direxerunt aciem ante ipsum
introitum porte. Syrus autem
soba. & roob. & abistob. & maacha.
seorsum erant in campo. Uidens
igitur ioab quod preparatum
esset aduersum se pręlium. et
ex aduerso & post tergum: ele.¬
git ex omnibus electis ifrahel.
& instruxit aciem contra syrũ.
Reliquam autem partẽ populi.
tradidit abisai fratri suo. Qui
direxit aciem aduersum filios
ammon: Ꝙ ait ioab. Si preualii.¬
erint aduersum me sẏri: eris
michi in adiutorium. Si autem
filii ammon preualuerint ad-¬
uersum te. auxiliabor tibi. Esto
uir fortis : & pugnemus pro popu.
est in conspectu suo. Iniit itaq
eo certamen: contra syros. Qui
statim fugerunt a facie eius.
Filii autem ammon uidentes
quod fugissent sẏri: fugerunt¬
& ipsi a facie abisai: & ingressi
sunt ciuitatem. Reuersus est

Expanded text:
mille viros et ab Histob duodecim mille viros et ab Histob duodecim milia virorum quod cum audisset David misit Ioab et omnem exercitum bellatorum egressi sunt ergo filii Ammon et direxerunt aciem ante ipsum introitum portae Syrus autem Soba et Roob et Histob et Maacha seorsum erant in campo videns igitur Ioab quod praeparatum esset adversum se proelium et ex adverso et post tergum elegit ex omnibus electis Israhel et instruxit aciem contra Syrum reliquam autem partem populi tradidit Abisai fratri suo qui direxit aciem adversum filios Ammon et ait Ioab si praevaluerint adversum me Syri eris mihi in adiutorium si autem filii Ammon praevaluerint adversum te auxilvir fortis, et pugnemus pro populoest in conspectu suo h. in oculiseo, certamen contra Syros: qui statim fugerunt a facie ejus. Filii autem Ammon videntes quia fugissent Syri: fugierunt et ipsi a facie Abisai, et ingressi sunt civitatem: reversusque est
Abbreviated transcription (Latin):
actum est autem post hȩc.
ut moreretur rex filiorum am
pro eo. Dixitq dauid. faciam
misericordiam cum anon filio
naas. sicut fecit pater eius me.¬
cum misericordiam. Misit ergo
dauid consolans eum per ser.¬
uos suos. super patris interitu.
Cum autem uenissent serui da-¬
uid in terram filiorum ammon.
dixerunt principes filiorum
ammon ad anon dñm suum.
Putas quod propter honorem pa.¬
tris tui. dauid miserit ad te
consolatores: & non ideo ut in.¬
uestigar&e et explorar& ciuita.¬
tem & euerter& eam. misit
dauid seruos suos ad te:: Gulit
itaq a non seruos dauid. rasitq
dimidiam partem barbȩ eorũ.
& precidit uestes eorum medi.¬
as usq ad nates: & dimisit eos.
Q uod cum nuntiatum esset dauid.
misit in occursum eorum.
Erant enim uiri confusi turpi
donec crescat. barba uestra: &
tunc reuertemini. Uidentes au-¬
tem filii ammon. quod iniuri.¬
am fecissent dauid : miserunt¬
& conduxerunt mercede syrum
roob. & syrum soba. uiginti
milia peditum: & a rege maacha

Expanded text:
actum est autem post haec, ut moreretur rex filiorum Ammpro eo. Dixitque David: Faciam misericordiam cum Anon filio Naas, sicut fecit pater ejus mecum misericordiam. Misit ergo David, consolans eum per servos suos super patris interitu. Cum autem venissent servi David in terram filiorum Ammon, dixerunt principes filiorum Ammon ad Anon dominum suum: Putas quod propter honorem patris tui, David miserit ad te consolatores, et non ideo ut investigaret, et exploraret civitatem, et everteret eam, misit David servos suos ad te? Tulit itaque Anon servos David, rasitque dimidiam partem barbae eorum, et praescidit vestes medias usque ad nates, et dimisit eos. Quod cum nuntiatum esset David, misit in occursum eorum: erant enim viri confusi turpitdonec crescat barba vestra et tunc revertimini videntes autem filii Ammon quod iniuriam fecissent David miserunt et conduxerunt mercede Syrum Roob et Syrum Soba viginti milia peditum et a rege Maacha
Abbreviated transcription (Latin):
aduersum amnon: sicut precepe.
nes filii regis. ascenderunt sin-¬
fama peruenit ad dauid dicens.
Percussit absalon omnes filios
regis: & non remansit ex eis sal¬¬
tem unus. Surnexit itaq rex
& scidit uestimenta sua: & cecidit
super terram. Et omnes serui
ipsius qui assistebant ei: sciderunt
uestimenta: sua. R. espondens au.
tem ionadab filius semmaa fra.¬
tris dauid: dixit. Ne estimet
dñs meus: quod omnes filii regis
occisi sint. Amnon solus mortu.¬
us est: quoniam in ore absalon
erat positus: ex die qua oppressit
thamar sororem eius. Nunc ergo
ne ponat dñs meus rex super
cor suum uerbum istud dicens.
omnes filii regis occisi sunt: qm̃¬
solus amnon mortuus est. Fugit
autem absalon. Et eleuauit puer
speculator oculos suos & aspexit.
& ecce populus multus ueniebat
per iter. deuium ex latere mon-¬
tis. Dixit autem ionadab ad
regem. Ecce filii regis ad sunt.
Iuxta uerbum serui tui: sic factũ
est. Cumq cessasset loqui: appa¬

Expanded text:
adversum Amnon, sicut praeceperadversum Amnon, sicut praecepernes filii regis ascenderunt sinfama pervenit ad David, dicens: Percussit Absalom omnes filios regis, et non remansit ex eis saltem unus. Surrexit itaque rex, et scidit vestimenta sua, et cedidit super terram: et omnes servi ipsius, qui assistebant ei, sciderunt vestimenta sua. Respondetem Ionadab filius Samaa fratris David dixit ne aestimet dominus meus quod omnes pueri filii regis occisi sint Amnon solus mortuus est qerat positus, ex die qua oppressit Thamar sororem ejus. Nunc ergo ne ponat dominus meus rex super cor suum verbum istud, dicens: Omnes filii regis occisi sunt: quoniam Amnon solus mortuus est. Fugit autem Absalom: et levavit puer speculator oculos suos, et aspexit: et ecce populus multus veniebat per iter devium ex latere montis. Dixit autem Jonadab ad regem: Ecce filii regis adsunt: juxta verbum servi tui sic factum est. Cumque cessasset loqui, appa
Abbreviated transcription (Latin):
erat ei. Porro non est locutus ab.¬
salon ad amnon. nec bonum nec
malum. Oderat enim absalon
amnon. eo quod uiolasset tha
autem post tempus biennii. ut
tonderentur oues absalon in ba-¬
lasor: quȩ est iuxta ephraim.
Et conuocauit absalon omnes fi.¬
lios regis. Uenitq ad regem: &
ait ad eum. Ecce tondentur
oues serui tui: ueniat oro rex
cumriseruis suis ad seruum suum.
D ixitq rex ad absalon. Noli fili
mi. noli rogare ut ueniamus om¬
nes : & grauemus te. Cum autem
coger& eum & noluisset ire.
benedixit ei. Et ait absalon. Si
non uis uenire: ueniat nobiscum
obsecro saltim amnon frater
meus. Dixitq ad eum rex. Non
est necesse: ut uadat tecum.
Coegit itaq eum absalon: & dimi.¬
sit cum eo amnon & uniuersos¬
filios regis. Feceratq absalon con-¬
Preceperat autem absalon ꝓueris
suis: dicens. Obseruate cum temu¬
lentus fuerit amnon uino. & dixe.¬
ro uobis: percutite eum. & inter¬
ficite. Nolite timere. Ego enim
sum qui precipio uobis. Robo

Expanded text:
alde. Porro non est locutus Absalom ad Amnon nec malum nec bonum: oderat enim Absalom Amnon, eo quod violasset ThamFactum est autem post tempus biennii, ut tonderentur oves Absalom in Baal-Asor, quae est juxta Ephraim: et vocavit Absalom omnes filios regis, venitque ad regem, et ait ad eum: Ecce tondentur oves servi tui: veniat, oro, rex cum servis suis ad servum suum. Dixitque rex ad Absalom: Noli, fili mi, noli rogare ut veniamus omnes, et gravemus te. Cum autem cogeret eum, et noluisset ire, benedixinon vis venire veniat obsecro nobiscum saltem Amnon frater meus dixitque ad eum rex non est necesse ut vadat tecum coegit itaque eum Absalom et dimisit cum eo Amnon et universosfilios regis praeceperat autem Absalom Praeceperat autem Absalom pueris suis, dicens: Observate cum temulentus fuerit Amnon vino, et dixero vobis: Percutite eum, et interficite: nolite timere; ego enim sum qui praecipio vobis: robor
Abbreviated transcription (Latin):
inueni gratiam in conspectu
tuo. pone manum tuam sub
femore meo: & facies michi
misericordiam & ueritatem. ut
non sepelias me in ȩgypto:
sed dormiam cum patribus
meis: & auferas me de hac ter¬
ra: condasq in sepulchro maio.
rum. Cui respondit ioseph.
Ego faciam quod iussisti. E
ille. iura ergo in quit michi.
Quo uirante. adorauit israhel
dm̃ : conuersus ad lectuli caput.

Expanded text:
inveni gratiam in conspectu inveni gratiam in conspectu tuo, pone manum tuam sub femore meo, et facies mihi misericordiam et veritatem: ut non sepelias me in Aegypto: sed dormiam cum patribus meis, et auferas me de hac terra, condasque in sepurum cui respondit Ioseph ego faciam quod iussisti et ille iQuo jurante, adoravit Israel Deum, conversus ad lectuli caput.
Abbreviated transcription (Latin):
eis. Quibus & statuta cibaria
ex horreis publicis prebebantur.
& ideirco non sunt compulsi uen¬
dere possessiones suas. Dixit ergo
ioseph ad populos. En ut cerni¬
tis: & uos & terram uestram pha-¬
rao possid&. Accipite semina
& serite agros: ut fruges habere
possitis. Quintam partem regi
dabitis : quatuor reliquas perͦ¬
mitto uobis in sementem. & in
cibos familiis & liberis uestris.
Qui responderunt. Salus nostra
in manu tua est. Respiciat
nos tantum dñs noster: & lȩti
seruiemus regi. Ex eo tempo.¬
re usq in presentem diem: in
uniuersa terra ȩgipti regibus
quinta pars soluitur. Q fa-¬
ctum est quasi in legem: absq
terra sacerdotali. quȩ libera
ab hac conditione fuit. lxxxuii
abitauit ergo israhel in
egipto. id est in terra gessen.
& possedit eam. auctũsq est
& multiplicatus nimis. Et
uixit in ea decem & septem
annis. Factiq sunt omnes dies
uitȩ illius: centum quadragin.¬
ta & septem annorum. Cumq

Expanded text:
eis: quibus et statuta cibaria eis: quibus et statuta cibaria ex horreis publicis praebebantur, et idcirco non sunt compulsi vendere possessiones suas. Dixit ergo Joseph ad populos: En ut cernitis, et vos et terram vestram Pharao possidet: accipite semina, et serite agros, ut fruges habere possitis. Quintam partem regi dabitis; quatuor reliquas permitto vobis in sementem, et in cibum familiis et liberis vestris. Qui responderunt: Salus nostra in manu tua est: respiciat nos tantum Dominus noster, et laeti serviemus regi. Ex eo tempore usque in praesentem diem, in universa terra Aegypti, regibus quinta pars solvitur, et factum est quasi in legem, absque terra sacerdotali, quae libera ab hac conditione fuit. C. LXXIX. Habitavit ergo Israel in Aegypto, id est, in terra Gesen, et possedit eam: auctusque est, et multiplicatus nimis. Et vixit in ea decem et septem annis: factique sunt omnes dies vitae illius centum quadraginta et septem annorum. Cumque