comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nasũ foris interficit gladiuset domimorssimilis ẽ
NAudier quia in gemiscoego et non ẽ qui consoleturme:
omnes inimicimei audier̃ malũ meũ laetati sunt qm̃
tufecisti ad duxistidiẽ c̃solationis etfient similesm ei
MVIn grediaturomnemalũ eorũ corãttiet deuindem ia
eos sicuin demiasti me propt̃ om̃siniquitates ineas
trumultienĩ gemitus mei et cormeum maerens
PII Quomodo optexit caligine in furoresuo dñs filiam
sion. Proiecit decaelo terrã indrtã isrłet iõẽ
ecordatus scabellipedũ suorũ indie furoris sui:
Praccipitã uit dñs ne cpepercitomnia spetiosa ia cob
Destruixit in furoremunitiones uirginisiuda deiccit
interrã polluit regnũ et principes eius
III Confregitinira furoris omnecor an isrł auer¬
tit retrorsũ dexerã suã o fane inut ici et succen¬
dit inia cobqua siigne flãm acdeuorantis ingrro
ii letendit arcũ suum qua si inimicus firmauit

Expanded text:
na sum foris interfecit gladius et domi mors similis est na sum foris interfecit gladius et domi mors similis est SEN audierunt quia ingemesco ego et non est qui consoletur me omnes inimici mei audierunt malum meum laetati sunt quoniam tu fecisti adduxisti diem consolationis et fient similes mei THAU ingrediatur omne malum eorum coram te et devindemia eos sicut vindemiasti me propter omnes iniquitates meas multi enim gemitus mei et cor meum maerens ALEPH quomodo obtexit caligine in furore suo Dominus filiam Sion proiecit de caelo terram inclitam Israhel et non recordatus est scabilli pedum suorum in die furoris sui BETH praecipitavit Dominus nec pepercit omnia speciosa Iacob destruxit in furore suo munitiones virginis Iuda deiecit in terram polluit regnum et principes eius GIMEL confregit in ira furoris omne cornu Israhel avertit retrorsum dexteram suam a facie inimici et succendit in Iacob quasi ignem flammae devorantis in gyro DELETH tetendit arcum suum quasi inimicus firmavit
Abbreviated transcription (Latin):
conuolut es et in posit ecollomeo infirmata ẽ uir¬
tus mea: dedit med ñ sinmanu dequa ñ potero suigere
CΗ Abstulit omnes magnificos meos dñs de mediomei
uocauit aduersum metẽpus ut contereret elec¬
tes meos torcularcalcauit dñs uirgini fili eiudar
Idcircoego plorans etoculus meus deducens aquam
qͥa longe factus ẽ a meconsolator conuertensanimã meã
factis filii mei ꝑditiqnm̃ in ualuit inimicus
Expandit sionmanus suas non ẽ qui consoletur eam:
mandauit dñi aduersũ ia cobincircuitueiꝰ hosteseiꝰ
facta ẽ hierusa lẽqua si polluta menstruis intereos
dite obseero uniuersi populi etuidetedolore meũ uirgi¬
nes meae etiuuenes mei abierunt in captiuitatem
OΡII Vocauia micos meos et ipsidecoeperunt mesacerdo¬
tes meiet senes mei inurbe consũptis qui aquesier
cibum sibi ut refocilarent animam suam:
ΛIS Vidednẽ qñin tribulor uent̃ meus conturbatus ẽ sub¬
uersũ ẽ cormeũ in memet ipsa qnm a maritud in eple¬

Expanded text:
et inpositae collo meo infirmata est virtus mea dedit me Dominus in manu de qua non potero surgere SAMECH abstulit omnes magnificos meos Dominus de medio mei vocavit adversum me tempus ut contereret electos meos torcular calcavit Dominus virgini filiae Iuda AIN idcirco ego plorans et oculus meus deducens aquam quia longe factus est a me consolator convertens animam meam facti sunt filii mei perditi quoniam invaluit inimicus FE expandit Sion manus suas non est qui consoletur eam mandavit Dominus adversum Iacob in circuitu eius hostes eius facta est Hierusalem quasi polluta menstruis inter eosdite obsecro universi populi et videte dolorem meum virgines meae et iuvenes mei abierunt in captivitatem COPH vocavi amicos meos et ipsi deceperunt me sacerdotes mei et senes mei in urbe consumpti sunt quia quaesierunt cibum sibi ut refocilarent animam suam RES vide Domine quoniam tribulor venter meus conturbatus est subversum est cor meum in memet ipsa quoniam amaritudine ple
Abbreviated transcription (Latin):
Semita sincas subuertit& c fregitie posuit ine: desolatã
Tetenditartusuũ et posuit me quasi signũ a dagittam R¬
AE Alisitinrenibꝰ: filias faretr esuae : mes
Factus sũ inderisu omni populomeo canticũ eorũ toradie
IAV Repleuit me a maritudinib: in ebriauit reabsinthio
Vaubt fregit ad numerũ dentes ieos cibauit mecinere
rAI ł trepulsa ẽ animamea oblitus sũ bonorum
TAI Et dixiperit fines meus et spes mea a dlño
TM Recordarepauꝑtatis & trans gressioni s ieȩabsinthn etfellis:
EII Ae moria memorer tabescet inme anima mea

Expanded text:
osuit me desolatam tetendit arcum suum et posuit me quasi signum ad sagittam HE misit in renibus meis filias faretrae suae HE factus sum in derisu omni populo meo canticum eorum tota die HE replevit me amaritudinibus inebriavit me absinthio VAV et fregit ad numerum dentes meos cibavit me cinere VAV et repulsa est anima mea oblitus sum bonorum VAV et dixi periit finis meus et spes mea a Domino ZAI recordare paupertatis et transgressionis meae absinthii et fellis ZAI memoria memor ero et tabes
Abbreviated transcription (Latin):
praeceperata dieb antiquis destruxit et ũ peꝑcitet
letificauit suꝑ te inimicũ exaltauit cornuostiũtti aitĩ
SaOE Clama uit corecrũ ad dnm supermuros filce
sion deduc qua si torrentẽ lacrimas ꝑdic̃et noctẽ ñ des reqͥem
tibi neque taceat pupilla oculitui:
opIIConsurge lauda in nocte in principiouigiliarũ :¬
effunde sicut aqua cortuũ ante conspectũ dñileua

Expanded text:
percit et laetificavit super te inimicum et exaltavit cornu hostium tuorum SADE clamavit cor eorum ad Dominum super muros filiae Sion deduc quasi torrentem lacrimas per diem et per noctem non des requiem tibi neque taceat pupilla oculi tui COPH consurge lauda in nocte in principio vigiliarum effunde sicut aqua cor tuum ant
Abbreviated transcription (Latin):
dent mulieros fructũ su ũ paruulus ad mensurã palm e sioc¬
ciditur inscũ ario dñi sacerdos et propheta eti
percussi stinec misertus es
ΤIIV Voca sta quasi addie solene quiterr erept medecirtuitu
ctpꝰ fuit in die furoris dñi qui effugeret et reli queretur
quo sed cauiete nutriui inimicus neus consumpsit eos

Expanded text:
dent mulieres fructum, suum parvulos ad mensuram palmae? si occiditur in sanctuario Domini sacerdos, et propheta?  Sin. percussisti, nec misertus es.  Thau.  Vocasti quasi ad diem solemnem, qui terrerent me de circuitu, et non fuit in die furoris Domini qui effugeret, et relinqueretur, quos educavi, et enutrivi, inimicus meus consumpsit eos
Abbreviated transcription (Latin):
uastator superuos: probatorẽ dedite in populomeo
robustũ et scies et probabis uiã eorũ : Omnes isti prin¬
cipes declinantiũ ambulantes fraudulenter aes
et ferrũ uni uersi corrupti sunt: Defecit sufflato¬
riũ inigne consũptũ ẽ plũbũ frustraconflauit
conflator malitiae autẽ eorũ nons̃ consũtȩ: ar¬
gentũ reprobũ uocate eos qui a d ñs proiecit illos:
erbũ quod factũ ẽ adhicremiã ad nõ dicens stam
porta domus dñi et praedicaibi uerbũ istũ et dic: Au¬
dite uerbũ dñi omnisiuda qui in gredi miniper
portas hasut adoretis dnm: haec dicit dñsexerci¬

Expanded text:
vastator super nos probatorem dedi te in populo meo vastator super nos probatorem dedi te in populo meo robustum et scies et probabis viam eorum omnes isti principes declinantum ambulantes fraudulenter aes et ferrum universi corrupti sunt defecit sufflatorium in igne consumptum est plumbum frustra conflavit conflator malitiae enim eorum non sunt consumptae argentum reprobum vocate eos quia Dominus proiecit illos verbum quod factum est ad Hieremiam a Domino dicens sta in porta domus Domini et praedica ibi verbum istud et dic audite verbum Domini omnis Iuda qui ingredimini per portas has ut adoretis Dom
Abbreviated transcription (Latin):
tũ cogitationu eius : quia uerba mea non audierunt
e lege mea pieterunt ut quid m̃ihi ut quid mihitus
desaba affertisetcalamũ suaue olentẽ deterra
longinqua holo caustomataur̃a non sunt accepta
et uictimacurae nom placuer̃ mihi. Propterea haec
dicitdñs ecccegodabo in populũ istũ ruina setruen
incis patreset filii simului cinꝰ et proximus et
peribunt haecdicit dñs eccepopulus uenitde terra
a quilonis et gens magna consurget a finib terrae:
sagittam et scutũ arripiet crudelis ẽ et non miserebit᷑
uoxeius quasima resonabit et suꝑequos a scendent
p̃paratiquasiuir ad proeliũ aduersũte filia sion
audiuimus famã eius dissolutae sunt manus nrãe:
tribulatio app̃hendit nos dolore s ut parturientẽ
nolite exire adagros et inuianeãbuletis qnm̃
gladius inimicipauor incircuitu filia populimei
Accingerecilicio et conspergere cinere luctum uni¬
geniti factibi planctũ amarũ quia repenteueniet

Expanded text:
tum cogitationum ejus: Quia verba mea non audierunt, tum cogitationum ejus: Quia verba mea non audierunt, et legem meam projecerunt. Ut quid mihi thus de Saba affertis, et calamum suave olentem de terra longinqua? Holocautomata vestra non sunt accepta, et victimae vestrae non placuerunt mihi propterea haec dicit Dominus ecce ego dabo in populum istum ruinas et ruent in eis patres et filii simul vicinus et proximus et peribunt haec dicit Dominus ecce populus venit de terra aquilonis et gens magna consurget a finibus terrae sagittam et scutum arripiet crudelis est et non miserebitur vox eius quasi mare sonabit et super equos ascendent praeparatiamam eius dissolutae sunt manus nostrae tribulatio adprehendit nos dolores ut parturientem nolite exire ad agros et in via ne ambuletis quoniam gladius inimici pavor in circuitu filia populi mei accingere cilicio et conspergere cinere luctum unigeniti fac tibi planctum amarum quia repente veniet
Abbreviated transcription (Latin):
moscorũ ad alteros. agrietuxores pariter quia
extendã manũ meã suꝑ habitantes terrã dicitdñs
aminore quippe usq: ad maiorẽ omnes auaritiae
student et a prophetausq ad sacerdotẽ cuncti fa
ciuntdolũ: et curab at contritionẽ filia epopuli
mei cũ ignominia dicentes paxpax et nonerat
pax : confusis qui ab hominationẽ fecer̃ : quin po¬
tius confusione nons confusi : et erubescerenescio¬
r̃ quã obrẽcadent interruentes: in tẽporeuisi¬
tationis suae corruent dicit dñs: haec dicit dñs:
state suꝑ uias et uidete : et in terrogate de semi¬
tis antiquis qua esituiabona etãbulate in ea
et in uenietis refrigeriũ animab ur̃is et dixer ñ ambu¬
labimus et conscitui suꝑ uos speculatores auditeuocẽ
tubas ei dixer: non audiemus : Ideo audite gentes et
cognoscite congregacio quanta egofaciã eis audi
terra ecce ego adducã mala suꝑ populũ istũ fruc¬

Expanded text:
mus eorum ad alteros, agri et uxores pariter: Quia mus eorum ad alteros, agri et uxores pariter: Quia extendam manum meam super habitantes terram, dicit Dominus. A minore quippe usque ad majorem omnes avaritiae studciunt dolum. Et curabant contritionem filiae populi mei cum ignominia, dicentes: Pax, pax; et non erat pax. Confusi sunt, quia abominationem fecerunt; quin potius confusione non sunt confusi, et erubescere nescierunt. Quam ob rem cadent inter ruentes: in tempore visitationis suae corruent, dicit Dominus. Haec dicit Dominus: State super vias, et videte, et interrogate de semitis antiquis, quae sit via bona, et ambulate in ea: Et invenietis refrigerium animabus vestris. Et dixerunt: Non ambulabimus. Et constitui super vos speculatores. Audite vocem tubae. Et dixerunt: Non audiemus. Ideo audite, gentes, et cognosce, congregatio, quanta ego faciam eis. Audi, terra: Ecce ego adducam mala super populum istum, fruc
Abbreviated transcription (Latin):
moseius : quia haec dicit dñs exercituũ : Caedite
lignũ eius et fundi tecircahicrusalem aggerem:
haec ẽ ciuitas uisi tationis omniscalũ nia in medio
eius: sicut frigidã facit cisterna aquã suã sic fri¬
gidam fecit malitiã suã iniquitas et uastitas au¬
dietur inea corã me seꝑ infirmitas et plaga :
erudire hierusalẽ neforterecedatanima meaa
te ne forte ponãte desertã terrã in habitabilem:
haec dicit dñs exercituũ usq ad racemũ colligent
quasi in uinea reliquias isrł : conueritema nũtuã
quasi uindemiator ad cartellũ : cui loquar et quẽ
contestabor ut audi at: ecce incircũcisae aureseo¬
rũ et audire ũ poss: ecce uerbũ dñi factũ ẽ eis in ob¬
probriũ et nonsuscipient illud: id circo furored ñi
plenus sũ laboraui sustinens: effunde suꝑ paruu¬
lũ foris et suꝑ conciliũ iuuenũ simul: uirenĩ cũ muli¬
ere capietur senex cũ plenodierũ et transibunt do¬

Expanded text:
mos ejus. Quia haec dicit Dominus exercituum: Caedite mos ejus. Quia haec dicit Dominus exercituum: Caedite lignum ejus, et fundite circa Jerusalem aggerem: Haec est civitas visitationis, omnis calumnia in medio ejus. Sicut frigidam facit cisterna aquam suam, sic frigidam fecit malitiam suam: Iniquitas et vastitas audietur in ea, coram me semper infirmitas et plaga. Erudire, Jerusalem, ne forte recedat anima mea a te, ne forte ponam te desertam, terram inhabitabilem. Haec dicit Dominus exercituum: Usque ad racemum colligent quasi in vinea reliquias Israel: Converte manum tuam quasi vindemiator ad cartallum. Cui loquar? et quem contestabor, ut audiat? Ecce incircumcisae aures eorum, et audire non possunt: Ecce verbum Domini factum est eis in opprobrium, et non suscipient illud. Idcirco furore Domini plenus sum, laboravi sustinens: Effunde super parvulum foris, et super consilium juvenum simul: Vir enim cum muliere capietur, senex cum pleno dierum. Et transibunt do
Abbreviated transcription (Latin):
ti : et p̃teriun sermones meos pessime : Causã non iu¬
dicauer̃ causã pupilli non dixerunt: et iudiciũ pau¬
perũ ñ iudicauerunt : nũ quid suꝑ his nonuisitabo
dicit dñs aut suꝑgentẽ huiuscemodi ñ ulciscet᷑ ani
mamea stupor eͥmirabilia facta sunt interra: pro¬
phet& prophetabant mendaciũ : et sacerdotes ad¬
plaudebant manib: suis et populus meus dilexit
talia: quid igitur fiet in nouissimo eius : Conforta
cua clangite bucina et superbaethaccaremele¬
uate uexillũ quia malũ uisũ ẽ ab aquilone et con¬
tritiomagna speciosȩ et delicatae: as similaui
filiã sion ad eã uenient pastores et greges eorũ fixer̃
inea tentoria in circuitu pascet unusquisq eosqui
submanusua sunt : scĩ ficate suꝑ eã bellũ : consurgi¬
te etascendamus in meridi .e. uae nob̵ quia declina¬
uitdies quia longiores facta esunt ũ bracues peri:
surgite et ascendamus in nocte et dissipemusdo¬

Expanded text:
ti et praeterierunt sermones meos pessime causam non iuti et praeterierunt sermones meos pessime causam non iudicaverunt causam pupilli non direxerunt et iudicium pauperum non iudicaverunt numquid super his non visitabo dicit Dominus aut super gentem huiuscemma mea? Stupor et mirabilia facta sunt in terra: Prophetae prophetabant mendacium, et sacerdotes applaudebant manibus suis. Et populus meus dilexit talia: quid igitur fiet in novissimo ejus? Cap. VI.cua clangite buccina, et super Bethacharem levate vexillum: Quia malum visum est ab aquilone, et contritio magna. Speciosae et delicatae assimilavi filiam Sion. Ad eam venient pastores, et greges eorum: fixerunt in ea tentoria in circuitu: pascet unusquisque eos; qui sub manu sua sunt. Sanctificate super eam bellum: consurgite, et ascendamus in meridie: Vae nobis, quia declinavit dies, quia longiores factae sunt umbrae vesperi. Surgite, et ascendamus in nocte, et dissipemus do
Abbreviated transcription (Latin):
no in terraur̃a sic seruietis alienis in t̃ra non ura:
annuntiatedomui ia cob: et auditũ facite iniuda
dicentes: audi populus stulte. quiñ habescor qui
habente soculos Ñuidetis et aures non auditis:
ri Praeceptũ sẽpit̃ nũ quod ñ p̃teribit: et cõmoue¬
buntur et ñ pote r̃ et intu mescent fluctus eius
et ñ transibunt illud populo autẽ huic factũ ẽ
cor incredulũ et exasperans: recesser et abier̃
et ñ. dixer̃ incor desuo metuamus dnm dm̃ nr̃m
quidat nob pluuiã tẽporaneã et serotinã intẽpo¬
resuo plenitudinẽ annuae messiscustodien¬
tẽ nobis iniquitates nrae declinauer̃ haec : et pec¬
cata nr̃a ꝓhibuerbonũ a nobis : quia inuentis in po¬
pulomeo impii in sidiantes quasi aucupes laquaeos¬
ponentes et pedicas ad capiendosuiros : sicut decipu¬
la plena auib: sic domus eorũ plenȩdolo: Ideomag¬
nificati sunt et ditati incrassatisunt et inpingua¬

Expanded text:
no in terra vestra sic servietis alienis in terra non vestra no in terra vestra sic servietis alienis in terra non vestra adnuntiate hoc domui Iacob et auditum facite in Iuda dicentes audi populus stulte qui non habes cor qui habentes oculos non videtis et aures et non auditis ri praeceptum sempiternum quod non praeteribit et commovebuntur et non poterunt et intumescent fluctus eius et non transibunt illud populo autem huic factum est cor incredulum et exasperans recesserunt et abierunt et non dixerunt in corde suo metuamus Dominum Deum nostrum qui dat nobis pluviam temporaneam et serotinam in tempore suo plenitudinem annuae messis custodientem nobis iniquitates nostrae declinaverunt haec et peccata nostra prohibuerunt bonum a nobis quia inventi sunt in populo meo impii insidiantes quasi aucupes laqueoponentes et pedicas ad capiendos viros sicut decipula plena avibus sic domus eorum plenae dolo ideo magnificati sunt et ditati incrassati sunt et inpingua
Abbreviated transcription (Latin):
cendite muros eius et dissipate consũ mationẽ autẽ
nolitefacere : auferte propagines eius quia nonsdñi
Praeuaricatione enĩ praeuaricata ẽ. in medomus
isrł et domusiuda ait dñs: Nega uerunt dnm̃et dixer̃
ñẽ ipseneq ueniet suꝑ nos malũ : cladiũ et famem
Haec dicit dñ sđs exercitu ũ qui a locutiestis uerbũ
istud : Ecceegodo uerba mea in oretuo ignẽ et populũ
ginqͥdomꝰisr ł ait dñs genẽ robustãgen ẽ antiquã gedẽ cuiusignorab̵
linguã nec intelleges quidloquatꝰ pharetra eiꝰ quasi sepul¬
chrũ patens uniuersi fortes et comedet segetes
tuas et panẽ tuũ deuorabit filiostuos et filias tuas
comedet gregẽtuũ et armenta tua comed et uinea
tuã et ficũ tuam et conteret urbes munitas
tua s inquib tuha bes fiduciã gladio: uerũ tam̃
et dieb: illis ait dñs : non faciã uos in consũ mationẽ¬
dices ad eos: sicut dereliquistis me et seruistis dõ aliẽ¬

Expanded text:
cendite muros eius et dissipate consummationem autem cendite muros eius et dissipate consummationem autem nolite facere auferte propagines eius quia non sunt Domini praevaricatione enim praevaricata est in me domus Israhel et domus Iuda ait Dominus negaverunt Dominum et dixerunt non est ipse neque veniet super nos malum gladium et famem Haec dicit Dominus exercituum: Quia locuti estis verbum istud, ecce ego do verba mea in ore tuo ignem, et populum ginquo, gentem robustam, gentem antiquam, gentem cujus ignorabis linguam, nec intelleges quid loquatur. Pharetra ejus quasi sepulcrum patens, universi fortes, et comedet setuas et panem tuum, deuorabit filios tuos et filias tuas, comedet gregem tuum et armenta tua, comedet uineam tuam et ficum tuam et conteret urbes munitas tuas, in quibus tu habes f fiduciam, gladio. uerumtamen in diebus illis, ait, non faciam uos in consumtionedices ad eos sicut dereliquistis me et servistis deo alie
Abbreviated transcription (Latin):
et rennuerunt acciperedis ciplinã indurauer̃
facies suas superpetrã et noluerunt reuerci Ego
autẽ dixi forsitan pauperes sunt et stulti. igno¬
rantes uia dñi iudiciũ dĩ sui: iboigitura doptimates
etdoquareis: ipsi enĩ cognouerunt ui ã dñi iudiciũ
dĩ sui. Et eccemagis hisimul confregerunt iugũ:
ruper̃uincula : Id circo ꝑcussit eos leo desilua . lupi
aduesperãuastabit eos. pardusuigilans suꝑciuitates corꝰ
omnis qͥ egressus fuerit ex eis capietꝰ qͥ a multiplicatȩs̃ p̃uarica
tiones corũ confortataes a uersiones eorũ suꝑ quo pro¬
pitius esse tibi potero filii tui dereliqu erunt me
et iurant in his qui nonsdii: saturauieos ẽt moechatis
et indomomeretricis lux briabantur : e qui amatores
infeminas et emissarii facti sunt : unusquisq aduxo¬
rẽproximi sui hinniebat: nũ quid suꝑ his nonusitabo
dicit dñs. et ingentetali ñ ulciscetur anima mea : as¬

Expanded text:
et rennuerunt accipere disciplinam induraverunt et rennuerunt accipere disciplinam induraverunt facies suas super petram noluerunt reverti ego autem dixi forsitan pauperes sunt et stulti ignorantes viam Domini iudicium Dei sui ibo igitur ad optimates et loquar eis ipsi enim cognoverunt viam Domini iudicium Dei sui et ecce magis hii simul confregerunt iugum ruperunt vincula idcirco percussit eos leo de silva lupus ad vesperam vastavit eos pardus vigilans super civitates eorum omnis qtiones eorum, confortatae sunt aversiones eorum. Super quo propitius tibi esse potero? filii tui dereliquerunt me, et jurant in his, qui non sunt dii: saturavi eos, et moechati sunt, et in domo meretricis luxuriabantur. Equi amatores et in foeminas admissarii facti sunt: unusquisque ad uxorem proximi sui hinniebat. Numquid super his non visitabo, dicit Dominus? et in gente tali non ulciscetur anima mea? As
Abbreviated transcription (Latin):
lu gebit terra et merebunt caelide suꝑ eo qđ
locutus sũ : Cogitaui et non paeni tuit me: Nec a uer¬
sussũ abeo a uoce equitis &mittentis sagittam
fugit omnisciuitas ingressi sunt ardua etascen¬
derunt rupes: uniuersae urbes derelictae sunt . et ũ
habitat in eis homo. Tuaũt uastataquid facies : cũues¬
teriste coccino cũ ornata fueris monili aureo
et pinxerss tibi ooculos tuos. frustra conponeris
contẽpserte amłores tui animã tuã quaerent
uocẽ enĩ quasi parturientis audiui angustias ut puer¬
pere: uoxfilia esion intermorientes expandentesq
manus suas : Vaemi hi quia defecit anima mea
propt̃ int̃ fectos: Circũi teuias hierusalem et aspi
cite et considerate et quaerite in platei seius:
an inueniatis uirũ facientẽ iudiciũ et quaerentẽ
fidẽ et ꝓpitius ero eiꝰ: quod sietiã uiuit dñsdixe¬
rint et hocfalsoiurabunt : Dñe oculitui respiciunt
fidẽ percussistieoset ñ doluer̃ ad triuistieos

Expanded text:
lugebit terra et maerebunt caeli desuper eo quod lugebit terra et maerebunt caeli desuper eo quod locutus sum cogitavi et non paenituit me nec aversus sum ab eo a voce equitis et mittentis sagittam fugit omnis civitas ingressi sunt ardua et ascenderunt rupes universae urbes derelictae sunt et non habitat in eis homo tu autem vastata quid facies cum vestieris te coccino cum ornata fueris monili aureo et pinxeris stibio oculos tuos frustra conponeris contempserunt te amatores tui animam tuam quaerent vocem enim quasi parturientis audivi angustias ut puerperae vox filiae Sion intermorientis expandentisque manus suas vae mihi quia defecit anima mea propter interfectos circite et considerate et quaerite in plateis eius, an inueniatis uirum facientem iudicium et quaerentem fidem et propitius ero eius quod si etiam vivit Dominus dixerint et hoc falso iurabunt Domine oculi tui respiciunt fidem percussisti eos et non doluerunt adtrivisti eos
Abbreviated transcription (Latin):
adiracundiã prouocauit ait dñs: uiaetuae et
cogitationes tuae fecerunt haec tibi ista malitia
uentrẽ meũ doleo sen suscordis mei turbati sunt
in me: Ñtaceboqnmuocẽ bucinae audiuitanima
mea clamorẽ proelii: contritio suꝑ contritionẽ
uocata ẽ et uastata ẽ omnisterra: repente
ua stã sunt tabernacula mea subitopelles mae:
usq: quo uidebo fugientẽ audiã uocẽ bucinae :¬
quia stultus populus meus me non cognouitfilii
insipientes sunt etu e cordes: sapientessunt
ut faciant malabeñ autẽ facere nescier : aspexi¬
terrã et ecceuacuaerat et nihil et caelos et non
erat lux in eis : Vidi montes et eccemo uebantur
et omnes colles conturbati sunt: intuitus sum et ec¬
cenonerat homo : et om ne uolatileca eli recessit:
Aspexi etecce carmelus desertus et omnes
urbes eius descructae sunt : A facied ñi et a facie
ire furoriseius: haec enĩ dicit dñs: deserta erit
omnis terra sed tamen consũmationẽ ñ faciã

Expanded text:
ad iracundiam provocavit ait Dominus viae tuae et ad iracundiam provocavit ait Dominus viae tuae et cogitatventrem meum doleo sensus cordis mei turbati sunt in me non tacebo quoniam vocem bucinae audivit anima mea clamorem proelii contritio super contritionem vocata est et vastata est omnis terra repente vastata sunt tabernacula mea subito pelles meae usquequo videbo fugientem audiam vocem bucinae quia stultus popuinsipientes sunt et uecordes: sapientes sunt, ut faciant mala, bene autem facere nescierunt. Eterram, et ecce uacua erat et nihil; et cęlos, et non erat lux in eis. Vidi montes, et ecce mouebantur; et omnes colles conturbati sunt. Intuitus sum, et ecce non erat homo; et omne uolatile cęli recessaspexi et ecce Carmelus desertus et omnes urbes eius destructae sunt a facie Domini et a facie irae furoris eius haec enim dicit Dominus deserta erit omnis terra sed tamen consummationem non faciam
Abbreviated transcription (Latin):
tes et prophetae consternabuntur Et dixi: eũ
eũ eu dnẽ ds̃: ergonedecepisti populũ istum et
hierus alem dicens paxerit uobis et ecceperue¬
nit gladius usq ad animã : intẽpore illo dicet᷑
populo huic et hierus alem: uentus urens inuiis
quae sunt in deserto uiae filia e populi mei:
non aduenti landũ et ad purgandũ sp̃splenus
ex hisueniet mihi : et nunc ego sedloquar iudicia
mea cũ eis: eccequa sinubes ascendet et quasi tem¬
pestas currus eius uelociores aquilis equi illius
Vae nobisqnm̃ uastatisumus : laua amiliti a cor
tuũ hierus alem ut salua fiasusq quomorabun¬
tur intecogitationes noxiae : uox enĩ annunti¬
antis adan et notũ facientis idolum demonte
ephraim: c̃ci tategentes : ecce auditũ ẽ in hie¬
rus alem custodes uenire de terra longinqua
et daresuperciuitates iud a uocẽsuã : quasicus¬
todes agrorũ facti sunt suꝑ eã ingrro qui a me

Expanded text:
tes et prophetae consternabuntur et dixi heu tes et prophetae consternabuntur et dixi heu heu heu Domine Deus ergone decepisti populum istum et Hierusalem dicens pax erit vobis et ecce pervenit gladius usque ad animam in tempore illo dicetur populo huic et Hierusalem ventus urens in viis quae sunt in deserto viae filiae populi mei non ad ventilandum et ad purgandum spiritus plenus ex his veniet mihi et nunc ego sed loquar iudicia mea cum eis ecce quasi nubes ascendet et quasi tempestas currus eius velociores aquilis equi illius vae nobis quoniam vastati sumus lava a malitia cor tuum Hierusalem ut salva fias usquequo morabuntur in te cogitationes noxiae vox enim adnuntiantis a Dan et notum facientis idolum de monte Ephraim concitate gentes ecce auditum est in Hierusalem custodes venire de terra longinqua et dare super civitates Iuda vocem suam quasi custodes agrorum facti sunt super eam in gyro quia me
Abbreviated transcription (Latin):
et nolite serere superspinas: Circũ cidemini
dño et auferte praeputia cordiũ ur̃orum uiri
iuda et habitatore hierus alem: neforte egre¬
diatur ut ignis indignatio mea et succendatur
et non sit qui extinguat. proptermalitiã cogita¬
tionũ ur̃arum: Annuntiate iniuda et in hie¬
rus alẽ audi tõfacite. loquemini et canite
tuba in terra : clamate fortiter et dicite con¬
gregamini : et ingredia murciuita tes munitas
leuate signũ insion confortamini noli testare
quia malũ ego adduco ab a quilone et contri¬
tionẽ magnã : Ascenditleo decubi lisuo et prae¬
dogentiũ se leuauit: Egressus ẽ deloco suo
ut ponat terrã tuã in desolationẽ : ciuitates
tuae uastabuntur remanentes absq: habita¬
tore superhoc accingiteuos ciliciis plangite
et ululate quia non ẽ. auersa furoris dñi ira
auobis: et erit indie illa dicit dñs. peribitcor
regis et corprincipũ et obstupescent sacerdo¬

Expanded text:
et nolitet nolitDomino vestro, et auferte praeputia cordium vestrorum, viri Juda, et habitatores Jerusalem, ne forte egrediatur ut ignis indignatio mea, et succendatur, et non sit qui extinguat propter malitiam cogitationum vestrarum adnuntiate in Iuda et in Hierusalem auditum facite loquimini et canite tuba in terra clamate fortiter dicite congregamini et ingrediamur civitates munitas levate signum in Sion confortamini nolite stare quia malum ego adduco ab aquilone et contritionem magnam ascendit leo de cubili suo et praedo gentium se levavit egressus est de loco suo ut ponat terram tuam in desolationem civitates tuae vastabuntur remanentes absque habitatore super hoc accingite vos ciliciis plangite et ululate quia non est aversa ira furoris Domini a nobis et erit in die illa dicit Dominus peribit cor regis et cor principum et obstupescent sacerdo
Abbreviated transcription (Latin):
dita ẽ ploratus etululatus filiorũ isrł. qñm ini
quã fecerunt uiã suã obliti sunt dñi dĩ sui: Con¬
uertemini filii reuertentes et sanabo a uersiones
ur̃as ecce nos uenimus adte : tuenimes dñs ds̃
nr̃t ueremendaceserant colles multitudo
montiũ : uere indñodõ nr̃o salus isrł: confusio
comedit laborẽ patrũ nr̃orũ ab adoliscentia
nr̃a gregeseorũ et armenta eorũ filios eorũ
et filiaseorũ dormiemus in confusione nr̃a
et operi et nosignominia nr̃a qnm̃d ñõ dõ nr̃o
pec cauimus nos et patres nr̃i ab &dolescentia nrã
usq ad hancdiem et non audiuimus uocẽ dñi
dĩ nr̃i : si conuerteris isrł ait dñs ad me conuerte¬
re: si abstuleris offendiculatua a faciemea non
cõmoueberis: et iurabis uiuit dñs inueritate et
in iudicio et in iustitia. Et benedicent eũ gentes
ipsũq laudabunt: haec enĩ dicit dñs uiro iuda¬
et habitatori hierus alẽ : nouate uobis nouale

Expanded text:
ditaditaquam fecerunt viam suam obliti sunt Domini Dei sui convertimini filii revertentes et sanabo aversiones vestras ecce nos venimus ad te tu enim es Dominus Deus noster vere mendaces erant colles multitudo montium vere in Domino Deo nostro salus Israhel confusio comedit laborem patrum nostrorum ab adulescentia nostra greges eorum et armenta eorum filios eorum et filias eorum dormiemus in confusione net operiet nos ignominia nostra, quoniam deo nostro peccauimus nos et patres nostri ab adulescentia nostra usque ad hanc diem et non audivimus vocem Domini Dei nostri si converteris Israhel ait Dominus ad me convertere si abstuleris offendicula tua a facie mea non commoveberis et iurabis vivit Dominus in veritate et in iudicio et in iustitia et benedicent eum gentes ipsumque laudabunt haec enim dicit Det habitatori Hierusalem: nouate uobis nouale,
Abbreviated transcription (Latin):
reuertentur ⁊nũ quid uas fictile atq: contri¬
tũ uir iste iechonias : numquiduas absq om¬
niuo luptate : quare abiecti s̃ ipse et sem̃ eius
et piecti in terrẽ quam ignora uerunt :
erra terra cudi sermonẽ dñi: haecdicitdñs:
scribe uirum istũ sterilẽuirum qui indieb suis
nom prosperabitur : Nec enĩ erit de somineeus
uir qui sedeat supersolium dauid & potestu¬
tẽ habecit ultra in uida: uaepastorib: quidis¬
ꝑgunt et dilacerant gregẽ pascuae meaedicit
dñs Ideo baecdicitd ñs ds̃ isrł ad pastoros qui
pascunt populũ meũ uosdis persistis grege
meũ diecistis eos et ñ uisi tastis eos: ecceegoui¬
sitabo supuos malitiã studiorũ ur̃orũ ait dr̃s
e tego congregabo reliqui as gregismei deom¬
nib terris ad quas onecoro eos illuo & conuer¬
tameos adrurasua et crescent et multiplicabu x¬
tur et suscitabo super eos pastores et pasceneos:
non formidabunt ultra et non pauebunt &¬

Expanded text:
revertentur. Numquid vas fictile atque contrirevertentur. Numquid vas fictile atque contritum vir iste Jechonias? numquid vas absque omni voluptate? Quare abjecti sunt ipse et semen ejus, et projecti in terram, quam ignoraverunt? Terra, terra, terra, audi sermonem Domini. Haec dicit Dominus: Scribnon prosperabitur. Nec enim erit de semine eius vir qui sedeat super solium David et potestatem habeat ultra in Iuda vae pastoribus qui disperdunt et dilacerant gregem pascuae meae dicit Dominus ideo haec dicit Dominus Deus Israhel ad pastores qui pascunt populum meum vos dispersistis gregem meum eiecistis eos et non visitastis eos ecce ego visitabo super vos malitiam studiorum vestrorum ait Dominus et ego congregabo reliquias gregis mei de omnibus terris ad quas eiecero eos illuc et convertam eos ad rura sua et crescent et multiplicabuntur et suscitabo super eos pastores et pascent eos non formidabunt ultra et non pavebunt et
Abbreviated transcription (Latin):
ma et inbasan dauocem tuã etclama adtran¬
seuntes : quia contritis omnes amatorestui: Io¬
cutussum adte in abundantiatua dixisti
non cudiã haecẽ uiatũ aba doliscentiatua
quia non audisti uocem meã. omnes pasto¬
res tuos pascetuentus et amnatore stui in
captiuitatem ibunt: Et tunc confunderis
et erubesces ab omnimalitiatua : quae sedes
in libano et nidificas incȩdris : quomodo con¬
gemuisti cũ uenissent tibi dolores quasidolo¬
res parturientis : uiuo egodicit dñs quia si
fuerit hiechonias filius io abim regis iuda anulis
inmanu dextera mec: inde & uellẽm eũ : etdabo
te in manu quaerentiũ animã tuã et in manu
quorum tu formidas faciem et in manu pa
buchodo nosor regis babrlonis : in manuchal¬
daeorũ : et mittamte & matrem tuã quaege¬
nuitte in terrã alienam in quanati non estis
ibiq: moriemini ⁊ et in terrã adquam ipsile¬
uant animã suam ut reuertantur illuc non

Expanded text:
ma et in Basan da vocem tuam et clama ad tranma et in Basan da vocem tuam et clama ad transeuntes quia contriti sunt omnes amatores tui locutus sum ad te in abundantia tua dixisti non audiam haec est via tua ab adulescentia tua quia non audisti vocem meam omnes pastores tuos pascet ventus et amatores tui in captivitatem ibunt et tunc confunderis et erubesces ab omni malitia tua quae sedes in Libano et nidificas in cedris quomodo congemuisti cum venissent tibi dolores quasi dolores parturientis vivo ego dicit Dominus quia si fuerit Iechonias filius Ioachim regis Iuda anulus in manu dextera mea inde avellam eum et dabo te in manu quaerentium animam tuam et in manu quorum tu formidbuchodonosor regis Babylonis, et in manu Chaldaeorum. Et mittam te, et matrem tuam quae genuit te, in terram alienam, in qua nati non estis, ibique moriemini: Et in terram ad quam ipsi levant animam suam ut revertantur, illuc non
Abbreviated transcription (Latin):
et terramistam non uidebit amplius
Uae qui a edificat domum suam ininiust¬
ta et caenaculasua non iniudicio: Amicũ suũ
opprimet frustra: et mercedem eius non
reddetei: quidicit a edificabomibidomum
latam et caenacula spatiosa qui a peritsibi fe¬
nestras et facit laquearia cȩdrina pingit q si¬
popide: nũ quid regnabis qñmn conferstecȩdro :¬
pat̃tuus num quid non comedit etbibit & fec̃iudiciũ
et iustiam : tunccũbene eratei : iudicauit causam
pauperis et egeni bonũ suũ : Num quid ñ ideo quia
cognouit medicit dñs : ⁊ ui uero oculi etcorada¬
uaritiam et ad sanguinẽ in nocentẽ fundendũ
et ad calumniã et adcursũ mali operis:
Propt̃ea haec dic̃ dñs adio acbim filiũ iosia eregẽ
iuda: ñ plangent eũ uaefrat̃ &uaefratres:
ñ concrepabuntei uaed ñẽ et uae inclite : sopl¬
tura a sini sepelietur. putrefactus etiectus ex¬
tro portas iherusalẽ : Ascende libanũ etcla¬

Expanded text:
et terram istam non videbit amplius et terram istam non videbit amplius vae qui aedificat domum suam in iniustitia et cenacula sua non in iudicio amicum suum opprimet frustra et mercedem eius non reddet ei qui dicit aedificabo mihi domum latam et cenacula spatiosa qui aperit sibi fenestras et facit laquearia cedrina pingitque sinopide numquid regnabis quoniam confers te cedro pater tuus numquid non comedit et bibit et fecit iudicium et iustitiam tunc cum bene erat ei iudicavit causam pauperis et egeni in bonum suum numquid non ideo quia cognovit me dicit Dominus tui vero oculi et cor ad avaritiam et ad sanguinem innocentem fundendum et ad calumniam et ad cursum mali operis propterea haec dicit Dominus ad Ioachim filium Iosiae regem Iuda non plangent eum vae frater et vae fratres non concrepabunt ei vae domine et vae inclite sepultura asini sepelietur putrefactus et proiectus extra portas Hierusalem ascende Libanum et cla
Abbreviated transcription (Latin):
populus eorum: quod si non audieritis uerba
haec inmemet ipso iuraui decit dñs. quia in
solicudine erit domus haec: quia haec
dicit dñs superdomum regis iuda: gala ad
tu mihi caput libani: si non pos uerote solitu¬
dinemurbes in habi tabiles et scĩ ficabo super
te interficientem uirum et arma eius. etsuc¬
cidentel ectam cedrumtuam : et prȩcitabun:
inignem: et pertransibunt gentes multae
perciuitatem hanc et dicec unusquiso proxi¬
mosuo: qua refecit dñs sic ciuitati huic gran¬
di et respondebunt eo quod dereliquerint
pactum dñ i dĩ sui et ad ora uerint deos alie¬
nos et seruieri nt eis
Volite flere mortuum : nequelugȩats
supereum fletuplangite eum quiegre¬
ditur : qui a non reuertetur ultra nec
uidebit terram natiuitatis sucie
quicibaec dicit dñs ad sellum filium io¬
si ae regemiuda qui regnauit proiosia
patresuo quie gressus est delocoisto
non reuertetur huc amplius. sed in lo¬
co adquem transtuli eum ibi morietur.

Expanded text:
populus eorum quod si non audieritis verba populus eorum quod si non audieritis verba haec in memet ipso iuravi dicit Dominus quia in solitudinem erit domus haec quia haec dicit Dominus super domum regis Iuda Galaad tu mihi caput Libani si non posuero te solitudinem urbes inhabitabiles et sanctificabo super te interficientem virum et arma eius et succident electam cedrum tuam et praecipitabunt in ignem et pertransibunt gentes multae per civitatem hanc et dicet unusquisque proximo suo quare fecit Dominus sic civitati huic grandi et respondebunt eo quod dereliquerint pactum Domini Dei sui et adoraverint deos alienos et servierint eis nolite flere mortuum neque lugeatis super eum fletu plangite eum qui egreditur quia non revertetur ultra nec videbit terram nativitatis suae quia haec dicit Dominus ad Sellum filium Iosiae regem Iuda qui regnavit pro Iosia patre suo qui egressus est de loco isto non revertetur huc amplius sed in loco ad quem transtuli eum ibi morietur
Abbreviated transcription (Latin):
te egrediatur ut ignis indignatiomea: et succen¬
datur et nonsit qui ex tin guat proptermalitiã
studiorũ ur̃orum: ecce ego ad tehabita tricem
uallis solidae atquaecam pestris ait dñs: qui
dicitis quispercutiet nos et quis in gredieturdo¬
mus nostras. et uisitabo suꝑuos iuxta fructum
studiorum uestrorũ dicit dñs et succenda ignẽ
insaltueius et deuorabi tomnia incircuitu eius
mec dicit dñs: descende in domũ regis iuda
et loqueris ibi uerbum hoc et dices Audiuer¬
bũ dñi rex iuda qui sedes suꝑ soliũ dauid tuet
seruitui et populus tuus qui in gredimini per
portas istas: heecdicit dñs facite iudici
et iustitiam et liberate uioppressum denia¬
nu calumniatoris et aduenam etpupillum
et uiduam nolite contristareneq: opprimaris
inique et sanguinem in nocentem ne effunn¬
tis in loco isto sienĩ facientes feceritis uerbur
istudingredientur perportas domus huius
reges sedentes degenere super thronũ eius.
et a scendentes currus et equos ĩ psiet serui et

Expanded text:
diatur ut ignis indignatio mea et succendatur et non sit qui extinguat propter malitiam studiorum vestrorum ecce ego ad te habitatricem vallis solidae atque campestris ait Dominus qui dicitis quis percutiet nos et quis ingredietur domos nostras et visitabo super vos iuxta fructum studiorum vestrorum dicit Dominus et succendam ignem in saltu eius et devorabit omnia in circuitu eius haec dicit Dominus descende in domum regis Iuda et loqueris ibi verbum hoc et dices audi verbum Domini rex Iuda qui sedes super solium David tu et servi tui et populus tuus qui ingredimini per portas istas haec dicit Dominus facite iudicium et iustitiam et liberate vi oppressum de manu calumniatoris et advenam et pupillum et viduam nolite contristare neque opprimatis inique et sanguinem innocentem ne effundatis in loco isto si enim facientes feceritis verbum istud ingredientur per portas domus huius reges sedentes de genere David super thronum eius et ascendentes currus et equos ipsi et servi et
Abbreviated transcription (Latin):
gum quierant posse inbabrlone et mutauit ues¬
timenta carceris eius et comedeba t panem
coram eosempercunctis diebus uit esu e et ci¬
baria eius cibari a perpetua dabantur a rege
babrlonis statuta persingulosdies usque ad di¬
em mortissu ecunctis diebus uite sue

Expanded text:
gum qui erant post se in Babylone et mutavit vesgum qui erant post se in Babylone et mutavit vestimenta carceris eius et comedebat panem coram eo semper cunctis diebus vitae suae et cibaria eius cibaria perpetua dabantur ei a rege Babylonis statuta per singulos dies usque ad diem mortis suae cunctis diebus vitae e
Abbreviated transcription (Latin):
qui probabat trrones et sexaginta uiros depopulo
terrae qui inuenti sunt inmediociuittitis : tulit aut̃
eosnabur ardan magis termilitiae : et duxit eos ad
negẽbabilonis inreblatha et ꝑcussit eosrexbabrlonis etitłse¬
cit eosiireblithra in t̃raeniatdi et trans litusẽ iudadit̃ra sua
iste ẽ populus quẽ transtulit nabuchodonosor in anno
septimo iud eos triamilia uigintitres. In an noocta uo
gentas trigintaduas. In anno uicesi motertio nabu¬
chodonosortranstulit nabut ardan magis termiliti e
iud aeorũ animas septingentas quad raginta quinq
Omnes ergo animae quattuor milia sexcentȩ : et
factum .ẽ intricesimo anno septimo transmi gratio¬
nis ioachim regis iud e. Duodecimomensae uicesi¬
maquinta mensis eleuauit heuil merodachrex ba¬
brlonis ipso anni regnisui caput io achim regis iude
et eduxit eum dedomo carceris et locutus est cum
eo bona et posuit trhonum eius super thronos re¬

Expanded text:
qui probabat tirones et sexaginta viros de populo qui probabat tirones et sexaginta viros de populo terrae qui inventi sunt in medio civitatis tulit autem eos Nabuzardan magister militiae et duxit eos ad regem Babylonis in Reblatha et percussit eos rex Babylonis et interfecit eos in Reblatha in teIste est populus, quem transtulit Nabuchodonosor in anno septimo, Judaeos tria millia et viginti tres. In anno octavo dngentas triginta duas. In anno vicesimotertio Nabuchodonosor, transtulit Nabuzardan magister militiae, Judaeorum animas septingentas quadraginta quinque. Omnes ergo animae quatuor millia sexcentae. » Tm est in tricesimo septimo anno transmigrationis Ioachim regis Iudae duodecimo mense vicesima quinta mensis elevavit Evilmerodach rex Babylonis ipso anno regni sui caput Ioachim regis Iudae et eduxit eum de domo carceris et locutus est cum eo bona et posuit thronum eius super thronos re
Abbreviated transcription (Latin):
aerea qua e in ministerio fuerant tulerunt: ethrdri¬
aset himia materia et urceos et pelues et candela¬
bra et mortaria et cratos quod quod aurea aure¬
a et quot quodargentea argente atulit manister
militiae colũ nasduas et mareunũ : uitulos duode¬
cĩ aereos quierant subbasib: qua feceratrexsalo¬
mon indomodñi: nonerat pondus eris omniũ ua¬
sorũ horũ : De colũ nis autẽ decẽ et octacubiti alticu¬
dinis erant incolũ nauna et funiculus ddodecĩ cubi¬
torũ circũibatea : porro grossitudo eius quat tuor
digitorũ et intrinsecus cauaerat et capitella suꝑu
traq erea Altitudo capitelli unius quinq cubitoꝵ
sara i ã sacerdo tẽ primũ et sophoniã sacerdotem
secundũ et trescustodes uestibuli et deciuitate tu¬
ut eunuchũ unũ quierat p̃positus suꝑ uiros bellato¬
res et septẽ ui ros dehis qui uidebant faciẽregisqui
inuenti sunt inciuitate et scribam principẽmilitũ

Expanded text:
aerea, quae in ministerio fuerant, tulerunt: et hydriaerea, quae in ministerio fuerant, tulerunt: et hydrias, et thymiamateria, et urceos, et pelves, et candelabra, et mortaria, et cyathos: quotquot aurea, aurea, et quotquot argentea, argentea, tulit magister militiae: columnas duas, et mare unum, et vitulos duodecim aereos, qui erant sub basibus, quas fecerat rex Salomon in domo Domini: non erat pondus aeris omnium vasorum horum de columnis autem decem et octo cubiti altitudinis erant in columna una et funiculus duodecim cubitorum circuibat eam porro grossitudo eius quattuor digitorum et intrinsecus cava erat et capitella super utramque aerea altitudo capitelli unius quinque cubitorSaraiam sacerdotem primum et Sophoniam sacerdotem secundum et tres custodes vestibuli et de civitate tulit eunuchum unum qui erat praepositus super viros bellatores et septem viros de his qui videbant faciem regis qui inventi sunt in civitate et scribam principem militum
Abbreviated transcription (Latin):
et posuit eũ indomũ carceris usq ad diem mortisciꝰ
In menseautẽ quin todecima mensis ipse .ẽ. annus
nonusdecimus nabuchod onosor regis babrlonis
uenit nabut ardan princepsmilitiae quistabat
corã regebabrlonis inhierusalem et incenditdomũ
dñi et domũ regis et omnesdomos herus a lemet
omnẽ domũ magnã igne cõnbussit et totũ murum
hierusalem ꝑcircuitũ destruxit cunctus exercitus
chaldatorũ quierat cũ magis tromilitiae : De pau¬
perib autẽ populi et dereliquo uulgo quod reman¬
serat inciuitate et deꝑfugis quitrans fugerant
adregeba brlonis etceteros demultitudinetrans¬
tulit nabut ardan princeps militiae. de pauperi¬
as quac erant indomodñi etbases et mare aereũ quod
era it in domodñi confregerunt chalda ei. et tuler̃
omne aes corũ inbabrlonẽ er delebetes et creagras
et psalteria etfialas et mortariola etomnia uasa

Expanded text:
et posuit eum in domo carceris usque in diem mortis ejus. et posuit eum in domo carceris usque in diem mortis ejus. In mense autem quinto decima mensis, ipse est annus nonus decimus Nabuchodonosor regis Babylonis: venit Nabuzardan princeps militiae qui stabat coram rege Babylonis in Jerusalem. Et incendit domum Domini, et domum regis, et omnes domos Jerusalem, et omnem domum magnam igni combussit. Et totum murum Jerusalem per circuitum destruxit, cunctus exercitus Chaldaeorum, qui erat cum magistro militiae. De pauperibus autem populi, et de reliquo vulgo, quod remanserat in civitate, et de perfugis, qui transfugerant ad regem Babylonis, et caeteros de multitudine, transtulit Nabuzardan princeps militiae. De pauperias, quae erant in domo Domini, et bases, et mare aereum, quod erat in domo Domini, confregerunt Chaldaei, et tulerunt omne aes eorum in Babylonem. Et lebetes, et creagras, et psalteria, et phialas, et mortariola, et omnia vasa
Abbreviated transcription (Latin):
sũ hierusalẽ et obsiderunt eam: et aedificauerunt
contra eam munitiones incircuitu : et fuit ciuitas ob¬
sessa usq adundecimũ annũ regni sedechiae: mense
autẽ quarto non a mensis optinuit fames inciuita¬
te : et non erant alimenta populo terrae : et dirupta
ẽ ciuitas et om nes uiribellatores eius fugerunt:
interduos muros et ducit adhortũ regischalda eis
obsidentib urbem ingero et abierunt peruiam
quae ducit inheremũ : ꝑ secutus ẽ autẽ exercitus
chaldaeorũ regem et ad praehenderunt sedechiã
indeserto quod ẽ iuxta hiericho et omnis comi¬
tatus eius diffugit ab eo: cũq co praehendis¬
sent regem ad duxerunt cũ ad regembabrlonis
in reblatha quae ẽ interraemath ed ocutus c̃ adeũ
iudicia et iugulauit rexbabrlonis filios sedechiae
inoculis eius sed etomnes principes iuda occidit in
reblatha et oculos sed echiae eruit et uinxit eum
cõpedib: et ad duxit eũ rexbabrlonis in babrlonem

Expanded text:
sum Hierusalem et obsederunt eam et aedificaverunt sum Hierusalem et obsederunt eam et aedificaverunt contra eam munitiones in circuitu et fuit civitas obsessa usque ad undecimum annum regis Sedeciae mense autem quarto nona mensis obtinuit fames in civitate et non erant alimenta populo terrae et disrupta est civitas et omnes viri bellatores fugerunt einter duos muros et ducit ad hortum regis Chaldeis obsidentibus urbem in gyro et abierunt per viam quae ducit in heremum persecutus est autem exercitus Chaldeorum regem et adprehenderunt Sedeciam in deserto quod est iuxta Hiericho et omnis comitatus eius diffugit ab eo cumque conprehendissent regem adduxerunt eum ad regem Babylonis in Reblatha quae est in terra Emath et locutus est ad eum iudicia et iugulavit rex Babylonis filios Sedeciae in oculis eius sReblatha. Et oculos Sedeciae eruit, et vinxit eum compedibus, et adduxit eum rex Babylonis in Babylonem,