comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
imperator dicat. pete ꝙ ius qͦs
tribunatus comitatus q rup¬
tares ꝙ̃ çibi ꝓpones. et accipien¬
da et aliis largienda. deo tibi ⁊¬
dicẽte. pete ꝙ uis. ꝗd petituru
es. excute metem tuam. exerçe
auaritia tuam protede quãtũ
potes et dilacta cupiditate tu
pete ꝙ uis si possessionlu esi
amator desideratiuus es totã
sidebis trãscende ⁊ huimoͥ pete ⁊
aerem quam uis uolare nõ pos¬
sis. porrige cupiditate tuam ⁊¬
usq ad celum. dic tuum eẽ solẽ¬
et luna et stellas qr ille qui fec̃
oĩa dix̃. pete ꝙ uis. tam nichil
pulcra funt. s quid illo pulcriu
fortia st̃ s quid illo fortiuis. et
nichil magis uult dare ꝙͣ se .i
S aliqd inueneris melius. pete
si aluro petieris in iunaz facies
illi. et dãpnum tibi pponẽdo illi
ꝙ fecit cum uelit se ip̃m tibida¬
re qui fecit. in hoc amore dixit
illi anima queda. et nũc ip̃ar
est pars mea dũs.¬

Expanded text:
Imperator diceret, Pete quod vis, quos tribunatus comitivasque ructares! Quanta tibi proponeres et accipienda et aliis largienda! Deo tibi dicente, Pete quod vis, quid petiturus es? Excute mentem tuam, exsere avaritiam tuam, protende quantum potes, et dilata cupiditatem tuaPete quod vis. Si possessionum es amator, desideraturus es totam sidebis. Transcende et haec, pete et aerem quamvis volare non possis: porrige cupiditatem tuam usque ad coelum, dic tuum esse solem, lunam, stellas, quia ille qui fecit omnia dixit, Pete quod vis: tamen nihil pulchra sunt: sed quid illo pulchrius? Fortia sunt: sed quid illo fortius? Et nihil magis vult dare quam se. Si aliquid inveneris melius, pete. Si aliud petieris, injuriam facies illi, et damnum tibi, praeponendo illi quod fecit, cum velit seipsum tibi dare qui fecit. In hoc amore dixit illi anima quaedam: Numquid ipse es pars mea, D
Abbreviated transcription (French):
sistis. Et uoᷤ
fideles qui
audistis hãc
oratõez. et i¬
tõe. dimitti¬
te totũ quic¬
quid aduer¬
sus aliquẽ
hẽtis. de cor¬
bi dimitti
uidet. Aliꝙ̃
tit ore. et te¬
net corde. Di¬
mĩes. et te
istos dies te¬
uiustis. Sal¬
b dimittite.
Nõ debuit s¬
sol occiderẽ
suꝑ iracũdi¬
ti soles tran¬
sierũt. ¶ran¬
seat aliꝙto
et iracũdia
nr̃a. Dies
magni sol
modo cele

Expanded text:
ditis. Et vos, fideles, qui auditis hanc Orationem et nionem, dimittite totum quidquid adversus aliquem habetis de corbi dimittitvidet. Aliquatit ore, et tenet corde: dimines, et tenistos dies tenuistis, salbus dimittite. Non debuit occidere sol super iracunditi soles transierunt. Transeat aliquando et iracundia vestra, dies magni solis modo cele
Abbreviated transcription (Latin):
cõigati siue cõnigio libeĩ cõtinẽti¬
am deo nouerunt ad modũ ẽẽ danꝑ¬
nabile siuł illi cõiigale opus nolu¬
erint appetẽ. quo se nõ accessuros uł
illi repetẽ a quo se recessuros. illi libeã
illi comii pro fessi sũt nolũtate.

Expanded text:
 conjugio liberi continentiam Deo voverint, admodum esse damnabile si vel illi conjugale opus voluerint appetere, quo se non accessuros, vel illi repetere, a quo se recessuros, illi libera, illi communi professi sunt voluntate.
Abbreviated transcription (Latin):
Quod ait apłs prudẽtia camius ĩii¬
ca ẽ deo. noli sic accipẽ q̃si inimica
ista possit ledẽ deu. renstẽdo inimi¬
ca ẽ nõ nocẽdo illi nõ nocet. in quo
est prudẽtia cã̾nis. qr uitin nature¬
nu et nullũ sanu inuenit. io mag̾
medicus uenit.

Expanded text:
Quod ergo ait, prudentia carnis inimica in Deum, noli sic accipere quasi inimica ista possit laedere Deum, resistendo inimica est, non nocendo; illi autem nocet in quo est prudentia carnis. Notandunum, nullum sanum invenit, ideo magnus medicus venit.
Abbreviated transcription (Latin):
gentium uocabula partim mãserũt
ita ut hodie appareat un fuerunt ũ¬
ruata sic̃ exassurassirii. ⁊ exhebẽ ⁊¬
hebrei. partim tẽporis uetustate mu¬
tata sunt ita ut uix hoĩes doctissimi
antyq̃s ystorias ꝑscrutates nec õĩu
s aliquoꝵ existis origines gẽtium¬
potuerunt repeĩre. Nam ꝙ exfilio chã
qui uocabatur mesyay egiptii phibẽ¬
tur exorti. Nulla ħ̾ resonat origo uo¬
cabuli sic̃ nec ethio pum qui dicũ¬
turad eum filium cham ꝑtinẽ qui
chus applłatus est. ⁊ sioĩa cõ siderẽ¬
tur plura mutata ꝙͣ manẽtia no¬
mina apparent.¬

Expanded text:
gentium uocabula partim manserunt, ita ut hodieque appareat unde fuerint deriuata, sicut ex Assur Assyrii et ex Heber Hebraei; partim temporis uetustate mutata sunt. ita ut uix homines doctissimi antiquissimas historias perscrutantes, nec omnium, sed aliquarum ex istis origines gentiumpotuerint reperire. Nam quod ex filio Cham, qui uocabatur Mesraim, Aegyptii perhibentur exorti, nulla hic resonat origo uocabuli; sicut nec Aethiopum, qui dicuntur ad eum filium Cham pertinere, qui Chus appellatus est. Et si omnia considerentur, plura mutata quam manentia nomina apparent.
Abbreviated transcription (Latin):
cotritus est ut etiã spẽ seductio¬
nis ad miẜit. slam quãtũ illi lar¬
dãdi atq p̾̃dicãdi sunt qui digna¬
ti nõ sunt cũ mũdo etiã florẽte ⁊¬
florẽ. tm̃ in crepandi et accusãdi
sunt quos ꝑire cum pen̾te dlecrã¬

Expanded text:
contritus, ut etiam speciem seductionis amiserit. nam quantum illi laudandi atque praedicandi, qui dignati non sunt cum mundo etiam florente florere, tantum increpandi et accusandi sunt, quos perire cum pereunte delecta
Abbreviated transcription (Latin):
inosus est mudus ecce tantis ca¬
lamitatib repleuit deus mũdu
ecce amans est mudus. ⁊si sie a¬
mat᷑ quid facẽmus si dulcis esset.
o mũde in mirde tenebras paies
quid facẽs simanẽs. quẽ nõ deçipeᷤᷤ
dulcis si amarus alim̃ta m̃tins¬

Expanded text:
inosus est mundus, ecce tantis calamitatibus replevit Deus mundum, ecce amarus est mundus, et sic aur! Quid faceremus, si dulcis esset? O munde immunde, teneri vis periens; quid faceres si maneres? Quem non deciperes dulcis, si amarus alimenta men
Abbreviated transcription (Latin):
mictẽ pot̾ tñ lex nõ cogit occidẽ. set
relĩquit in potestate. libenĩ eis itaq̃
est nemĩe necate prohis reb quas
inuiti possũt amittẽ ⁊ ob hoc amare
nõ debent

Expanded text:
ideo: non enim lex eos cogit occidere, sed relinquit in potestate. Liberum eis itaque est neminem necare pro iis rebus quas inviti possunt amittere, et ob hoc amare non debent
Abbreviated transcription (Latin):
sçenderes reẜrexisti. ut sederes ad
desteram patris ascẽdistisẽgo ut
ad esteram patris sederes morru¬
us es de morte enim reẜrectio. d̾
reẜrectioẽ asscẽsio. de asscẽsioẽ adex¬
teram dei sessio. hoc totum ego a¬
ritatis principium ht̃ humilitatiᷤᷤ¬

Expanded text:
scenderes, resurrexisti; ut sederes ad dexteram Patris, ascendisti: ergo ut ad dexteram Patris sederes, mortuus es. De morte enim resurrectio, de resurrectione ascensio, de ascensione ad dexteram sessio: hoc totum ergo critatis hujus, principium habet humilitati
Abbreviated transcription (Latin):
sitates pati. et dultia sint nob fla¬
gella ratris nonfit amara snia i
iudicis sic hebimus tenebras noc¬
tis hunis. S sinore ẽ quõ ibi liix
est. Nor est qr erratur hicagenere
huano.nox ẽ qr nõdum uennus

Expanded text:
sitates pati, et dulcia nobis sint flagella Patris, ne sit amara sententia judicis; sic habebimus tenebras noctis hujus. Si nox est, quomodo ibi lux est? Nox est, quia erratur hic a genere humano: nox est, quia nondum venimus
Abbreviated transcription (Latin):
alia luce et inspirau̾it et donauit
patiẽtia et monuent hoie ñ de¬
lectaĩ prospeis ne fragat adu̾sis.
Incipit ho fidelis. indifferẽt uti
mũdo isto. nec extolli qn̈res pros¬
pẽ acçedunt nec fragi qn res adu¬
se sunt s ubiq deum benediçe qñ¬

Expanded text:
it et donaverit patientiam, et monuerit hominem non delectari prosperis, ne frangatur adversis; incipit homo fidelis indifferenter uti mundo isto, nec extolli quando res prosperae accidunt, nec frangi quando res adversae sunt, sed ubique Dominum benedice
Abbreviated transcription (Latin):
tedensuam q ip̃i pͥuatas res su
stiteñt / ꝯsuluerũt prĩe ꝯsilio
libero nec delicto ẜm suas leges
Neq libidini obnoxii. Hiis oĩ
regentib ĩꝑii sui leges impo¬

Expanded text:
cedem suam. Sic et isti priuatas res suastiterunt, consuluerunt patriae consilio libero, neque delicto secundum suas leges neque libidini obnoxii; his omnibre gentibus, imperii sui leges inpo
Abbreviated transcription (Latin):
mors pioꝵ etiã pena peccati ẽ s ideo
bona ip̃is dicitur quia illa bñ utr̃
tur quib finis est ad mala tꝑalia.
et transitus aduitam etema. Sic̃
enim in iustia nõ tr̃ male utitur

Expanded text:
m piorum poena peccati est. Sed ideo bona ipsis dicitur, quia illa bene utuntur, 564 quibus finis est ad mala temporalia, et transitus ad vitam aeternam. Sicut enim injustitia male utitur
Abbreviated transcription (Latin):
z. Puiginti quatuor ẜ¬
mones semores possumus intell¬
igere libros uetens testamenti et
priarchas et apłos. fulguraci toni¬
tina que de solio exire dicũtur pre¬
dicationes a⁊promissiones intellig¬
ũtur noui testam̃ti.

Expanded text:
. Viginti et quatuor seniores possumus etiam intelligere libros Veteris Testamenti, et Patriarchas et Apostolos: fulgura et tonitrua, quae de solio exire dicuntur, praedicationes et promissiones Novi Testamenti.
Abbreviated transcription (Latin):
titur adlctum suum.Põdus
nõ ad yma tin ẽ. s adlocũ suu̾
Ignis suisum pẽdit. deorsum
sapis. pondenb suis aguntu
loca sua petunt. oleu infra a¬
qua fusum. suꝑ aqua attol¬
litur aqua suꝑ oleum fusaĩ¬
fra oleum de mẽgitur põden¬
b sius aguntur. loca sua petui
iminus ordinata. in quieta st̃
ordinatur et quiescunt. Pon¬
dus meum amor meus. eo
feror quocuq feror. Dono tuo¬
d̾s accẽdimur. ⁊ ẜsum fenmu
in ardescimus et imus. ascẽdi¬
mus asce̾sioes incorde et canta
tuo bono in ardesçimus ⁊ i̾ui¬
sursum.qm̃ suisu imus adpa¬

Expanded text:
us non ad ima tantum est, sed ad locum suum. Ignis sursum tendit, deorsum lapsis. Ponderibus suis aguntur, loca sua petunt. Oleum infra aquam fusum, supra aquam attollitur; aqua supra oleum fusa, infra oleum demergitur; ponderibus suis aguntur, loca sua petunt. Minus ordinata, inquieta sunt; ordinantur et quiescunt. Pondus meum amor meus; eo feror quocumque feror. Dono tuo accendimur, et sursum ferimur. Inardescimus et imus. Ascendimus ascensiones in corde , et cantamtuo bono inardescimus et imus; quoniam sursum imus ad pa
Abbreviated transcription (Latin):
Ita qppe deus legitimailla
consticuit ut leges nõ sibi s hoib
daret. ñ ꝙcũq preter illa ip̃e p̾a¬
pit. nã atrasgressorib s potius a
piis ⁊ obeclientib impletam ĩtel¬
ngendũ est.¬

Expanded text:
ita quippe deus legitima illa constituit, ut leges non sibi, sed hominibus daret. unde quodcumque praeter illa ipse praecepit, non a transgressoribus, sed potius a piis et oboedientibus inpletum intellegendum est
Abbreviated transcription (Latin):
.Uidi inquid ioħes sedes et
sedẽtes suꝑ eas et iuditiũ datum
ẽ. Non hoc putandum ẽ de ultimo
iuditio dici. S sedes p̃positoꝵ et
ip̃i p̾positi intelligẽdi st̃ ꝑ quos
nũc eccłia gubernatur. Iuditum
au̾t nullũ datum melius accipie¬

Expanded text:
idi, inquit, sedes et sedentes super eas, et judicium datum est. Non hoc putandum est de ultimo judicio dici: sed sedes praepositorum, et ipsi praepositi intelligendi sunt, per quos Ecclesia nunc gubernatur. Judicium autem datum nullum melius accipie
Abbreviated transcription (Latin):
et inaures.uł anulos aureos ero¬
gare uellemus. utrum stare aut
accipe uellent filie ur̃e. sine ulla
dubitatioe cum grandi abitione
que illis offerrent᷑ accipent. Nos
ergo qͥa ornam̃ta corporalia offẽ¬
re non possumus nec de bemus iõ
non libent audimur. s non est i¬
iustũ ut spualia ministrãtes sup¬
flui iudicemur qui eĩ u̾bum dei
libẽt̾ audit in aure aĩe de patriar
padisi trasmissas suscepisse nõ
dubitet qui admonetur ut pau¬
peri aliquid tribuat dum manuꝰ
ad elemosinas expandit. dextra¬
lia axp̃o transmissa ꝑcipiet. Qũo
enĩ t̾renis ornam̃tis. caro luxio sa
ꝑuo tp̃r̃e ornatur. ut camalib o¬
culis. aut ad suam aud adalioꝵ
male cõcupiscẽtiũ ruinas placere
rossit. Sic aĩa sc̃a diuinis ẜmoĩb¬

Expanded text:
et inaures vel annulos aureos erogare velimus, utrum stare aut accipere vellent filiae nostrae. Sine ulla dubitatione, cum grandi ambitione quae illis offeruntur acciperent. Nos vero quia ornamenta corporalia offerre nec possumus nec debemus, ideo non libenter audimur. Sed non est justum ut spiritualia ministrantes superflui judicemur. Qui enim verbum Dei libenter audit, inaures animae de patria paradisi transmissas se suscepisse non dubitet. Qui admonetur ut pauperi tribuat aliquid, dum manus ad eleemosynas expandit, dextralia a Christo transmissa percipiet. Quomodo enim terrenis ornamentis caro luxuriosa parvo tempore ornatur, ut carnalibus oculis aut ad suam aut ad aliorum male concupiscentium ruinam placere possit; sic anima sancta divinis sermonib
Abbreviated transcription (Latin):
eũdem pͥncipem ꝯmitamur eide in
capiti sb̃iũgimur. ad eande ierłm
tendimus. eande sectamur carita¬
tem eande amplectimur unitate¬
gno fortasse uidebimꝰ. Nõ eĩ de fo̾m¬
itas in eis s dignitas erit. ⁊ ꝙͣdam
ꝙͣuis in corpe nõcorpis s u̾tutis pul¬
critudo fulgebit. N ͨ oĩo tñ si aliqua
martyrib sũt amputata uł ablata
iu illo nouo scło ut inditia głosoꝵu
ulueꝵ in illa in mortali carne cernã¬
tur. ubi m̃bra ut p̾cidẽtur ꝑcussa uł
secta sũt. ibi cicatrices s tñ eisdẽ m̃br¬
is reclitis nõ ꝑditis apparebũt ꝙͣuꝰ
itaq om̃ia que acciderut corꝑi inti¬
a. tũc nõ erũt. nõ sũt tñ deputanda

Expanded text:
eumdem principem comitamur, eidem capiti subjungimur, ad eamdem Jerusalem tendimus, eamdem sectamur charitatem, eamdemque amplectimur unitatet fortasse videbimus. Non enim deformitas in eis, sed dignitas erit, et quaedam, quamvis in corpore, non corporis, sed virtutis pulchritudo fulgebit. Nec ideo tamen si aliqua martyribus amputata et ablata in illo nouo saeculo, ut indicia gloriosorum uulnerum in illa inmortali carne cernantur, ubi membra, ut praeciderentur, percussa uel secta sunt, ibi cicatrices, sed tamen eisdem membris redditis, non perditis, apparebunt. Quamuis itaque omnia quae acciderunt corpori uitia tunc non erunt, non sunt tamen deputanda
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃s. Qua pꝑ si ad illum nascẽdo
ꝑtinemꝰ. ⁊ ad hunc renascẽdo. nec
sei nõ opus fuit qr neq expcc̃o in
quo fuit nũꝙͣ transitũ fecit. neq
altissum obũbrauit eam.ioq ꝙ na¬
tum est exea. scm̃ nocat᷑ filius dei ⁊
Auptiarũ enim bonũ non extĩguit

Expanded text:
s. Quapropter si ad illum nascendo pertinemus, ad hunc renascendo, nec sci non opus fuit; quia non ex peccato, in quo nunquam fuit, transitum fecit, neque altissimi obumbrauit eam; unde, quod natum est ex ea sanctum, uocatur filius dei. nuptiarum enim bonum non extinguit,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑficiant᷑ scłã ꝑ hunc numeru ideo
dñs quadraguita dieb ie iunaũ
quadragintã dieb tẽptatus ẽ in
heremo et quadragĩta dieb fuiti
cum discipulis post resrectioe. Pri¬
mi s quadragĩta dieb tẽptatiõem.
posteiorib quadraguita dieb con¬
solatioe ostendit. qr cum tẽptam
sine dubio consolamur.

Expanded text:
 per hunc numerum. Ideo Dominus quadraginta diebus jejunavit, quadraginta diebus tentatus est in eremo , et quadraginta diebus fuit cum discipulis post resurrectionem . Primis quadraginta diebus tentationem, posterioribus quadraginta diebus consolationem ostendit; quia cum tentamur, sine
Abbreviated transcription (Latin):
pudicitia uirtus sit taĩ cõmittẽꝙ
rabeat fortitudine qua potius q̃l
mala tolleraẽ quã malo consẽtire ⁊¬
discẽnit. nullus aũt mãgnãnimus
et pudicus inpotestate habeat.go
desua ca̾ne fiat. s tmn ꝗdãnuat mẽte
uł renuat ꝗs tãde sane mẽtis puta¬

Expanded text:
pudicitia uirtus sit animi comitemque habeat fortitudinem, qua potius quaelibet mala tolerare quam malo consentire decernit, nullus autem magnanimus et pudicus in potestate habeat, quid de sua carne fiat, sed tantum quid adnuat mente uel renuat: quis eadem sana mente puta
Abbreviated transcription (Latin):
sine gndenũ. humanis oculis in
antem armis t̾rentem. purpura
nitẽtem dyademate refulgentem
uł de ciice sibi exultantem in qua
ab inferis reẜgentem ac in celos ascẽ¬
dentem. s rec̾et̾ uatu incunis iace¬
tem. uberib inhiantem nullo orna¬
tu corporis nuł menbroꝵ uiribus
nulł pentum opibus. nõ suaetate
nõ suoꝵ potate prestantem. Et que
considerat orm hoĩem. a grandis
puulũ. a cdaro latentem. ab excel¬
so hũilẽ. a loquẽte infantem. ab
opulento in opem. aforti infirmu.
Et tam̃ ꝙͣuis ab Hergde ꝑ seꝙͣte sibi
adorãd̃. ꝓfecto in quo nulla ponpa
regia nidebatur s ueradei maiestaᷤᷤ
adorabatur. deniq Herocles cimet

Expanded text:
sive grandaevum, humanis oculis, in entem, armis terrentem, purpura nitentem, diademate refulgentem vel de cruce sibi exsultantem, in quaab inferis resurgentem, aut in coelos ascendentem; sed recens natum, in cunis jacentem, uberibus inhiantem, nullo ornatu corporis, nullis membrorum viribus, nullis parentum opibus, non sua aetate, non suorum potestate praestantem. Et quaecondiderat hominem: a grandi parvulum, a claro latentem, ab excelso humilem, a loquente infantem, ab opulento inopem, a forti infirmum; et tamen quamvis ab Herode persequente, sibi adorandum: profecto in quo nulla pompa regia videbatur, sed vera majestas adorabatur. CAPUT III. 3. Herodis met
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓdesse nõ extimat xpi. nõ habebitĩ
millo mõ istos infantes deẜeret gr̃a
saluatoris infancis. qui uenerat
in cuce pendendo ad inferos descen¬
dendo ⁊ icelos ascendendo ⁊ ad dex¬
teram patris sedendo. nõ qui potu¬
it natus hr̃e pclicatores angłos/ naᷤ¬
ratores celos. adoratores magos
potuit ⁊ illis ne ꝓ eo hic morerentur
p̾rare si sciret ula morte morituroᷤᷤ
a nõ postinocdu maiori felicitate n¬
interficerentur nichil egent q pen¬
dentes in ligno ꝓ eis a qnib intfici¬
ebatur orauit. Quid dicã de t̃fide

Expanded text:
desse non existimat Christi. Non habebatis Nullo modo istos infantes desereret gratia Salvatoris infantis, qui veneratin cruce pendendo ad inferos descendendo, et in coelis ascendendo, et ad dexteram Patris sedendo. Nam qui potuit natus habere praedicatores Angelos, narratores coelos, adoratores Magos, potuit et illis ne pro eo hic morerentur praestare, si sciret illa morte perituros, et non potius majore felicitate viinterficerentur nihil egerit, qui pendens in ligno pro eis a quibus interficiebatur or
Abbreviated transcription (Latin):
ptore. Uterq postremo querĩt
rodes quem cupit occidere. ille in ꝙ̃
põcm grãde cõmictat. illi qui oĩa
eoꝵ peccata dimictat. Necat qppe
uult mortempuenire. Et cu sem
encissimam ceclem in tot in nocen¬
tibus fecit se ip̃ tanta iniꝗtate pͥ¬
mitus interfecit. Interearee regũ
illum adorantibus. ꝑ nuł ꝓ ilo i
morientib sine iacebat sine ẜge¬
bat crescebat a nocdu locutus credẽ¬
tes inueniebat. q nondu passus
q̃ martires faciebat. opunli beati

Expanded text:
re. Utrique postremo quaerunt: ille, quem vellet occidere: ille, in quem peccatum grande committat; illi, qui omnia sibi peccata dimittat. Necat quippe us mortem pervenire. Et cuentissimam caedem in tot innocentibus perfecit; se ipsum tanta iniquitate pmitus interfecit. Interea rex nosteillum adorantibus, parvulis pro illo morientibus, sive jacebat, sive sugebat; et nondum locutus, credentes inveniebat; et nondum passus, etiam martyres faciebat. O parvuli beati
Abbreviated transcription (Latin):
minis apiatur in florem. et ĩ¬
de t̾tiũ mense Maiũ eoꝙmaia
mercurii matrẽ dea coiant. ĩde
quartu Iuniu aiun one. Inde
ceteros usq ad decembrem ã
nin eĩs noĩatur. S ex eis qnͣ¬
dĩnos honores detulerant ap¬
pellati sũt. Intius ⁊ augustus
Na septimus september ⁊ ceteri
ut dixi usq ad decembre mioꝵ
ex orcline nõib enũtiantur. Poͣro
Ianuarius aiano appellatus est.
sebruarius afebriis sactis lupoꝵ.¬

Expanded text:
minis aperiatur in florem. inde tertium mensem Maium. quod Maiam, Mercurii matrem, deam colant. inde quartum Iunium a Iunone, inde ceteros usque ad Decembrem a numeris nominarunt. sed ex eis Quidiuinos honores decreuerant, appnam septimus september et ceteri, ut dixi, usque ad decembrem numerorum ex ordine nominibus enuntiantur. porro ianuarius a Iano appellatus est, februarius a februis, sacris lup
Abbreviated transcription (Latin):
guli possidemus erlstipntlites
inimicitie. discordie. bella in¬
t̾ hoĩes. tumultus. dissessioes
ad uẽsum se. scandala. pegoa.
unquitates. Homicidia. Et ħ
S nũꝗd poistã que comunie
possidemus litigamus. Aerez
istum comuniter ducunus.so¬
lem comunit cẽs uidemus.⁊
Beati ergo qui sic faciunt locu
dño ut priuato suo nõ gandert¬

Expanded text:
guli possidemus, existunt lites, inimicitiae, discordiae, bella inter homines, tumultus, dissensiones adversum se, scandala, peccata, iniquitates, homicidia. Propts. Numquid propter ista quae communiter possidemus, litigamus? Aerem istum communiter ducimus, solem communiter omnes videmus. Beati ergo qui sic faciunt locum Domino, ut privato suo non gaude
Abbreviated transcription (Latin):
Si isti diceñt quare placuit deo
facẽ celum et t̾rã. respõdẽdũ ẽ eiᷤ¬
tis hũe. qui uolũtatẽ dei nosse
defiderãt cãs aut uolũtatis dei sci¬
re quenint cum uolũtas dei om̃¬

Expanded text:
Si qui dixerint: Quid placuit Deo facere coelum et terram? Respondendum eis qui voluntatem Dei nosse desiderant, causas et voluntatem Dei scire quaerunt: quod voluntas Dei om
Abbreviated transcription (Latin):
suis. quanto magis regnatori¬
deo uniu̾se creature suẽ adea q̃
iusseĩt sine dubitatiõe ẜuiẽdu
ẽ. Sicut enim in potestatib soti¬
etatis humane maior pogostas.
minori ad obediendum pponit᷑.
ita deus oĩb.¬

Expanded text:
quanto magis Deo regnatori universae creaturae suae, ad ea quae jusserit sine dubitatione serviendum est? Sicut enim in potestatibus societatis humanae major potestas minori ad obediendum praeponitur, ita Deus o
Abbreviated transcription (Latin):
pactum quorulibet iubet. Et sinũ¬
quam ibi fcm est. faciendum est
et si ob missu ẽ ĩstaurandum. et
institutum no erat instituendũ
ẽ. Sieñ regi licet inciuita te cui
regnat iufere aliquid ꝙ neq an
ilsum quisqua nec ip̃e unqua
uisserab. et nõ est cõtra sotietatẽ
ciuitatis eius si obtẽpatur ei in

Expanded text:
pactum quorumlibet iubet, etsi numquam ibi factum est, faciendum est, et si omissum, instaurandum, et si institutum non erat, instituendum est. si enim regi licet in ciuitate, cui regnat, iubere aliquid, quod neque ante illum quisquam nec ipse umquam iusserat, et non contra societatem ciui
Abbreviated transcription (Latin):
sic̃ de illis scriptum ẽ. iiiqui¬
ĩ fimis cõstituti nisi querere ⁊¬
aliq̃ media ꝑ que adilla que ĩ¬
tellexerãt sblimia ꝑuenirent
atq ita indeceptores demoẽs
inciderunt ꝑ quos fc̃m ẽ ut ĩ¬
mutaret głia incoruptibilis
dei insimilitudine ymaginis

Expanded text:
llis dictum est, in iniquiinfimis constituti, nisi quaerere aliqua media per quae ad illa quae intellexerant sublimia pervenirent: atque ita in deceptores daemones inciderunt, per quos factum est ut immutarent gloriam incorruptibilis Dei, in similitudinem imaginis
Abbreviated transcription (Latin):
etiã simulantes ꝑciꝑe. du fallant i¬
eos quib uidentur ad eis que laud¬
ancur. S tales ab ĩspectore cordisdo
merceclem no accipient nisi fallacie
supliciu¬

Expanded text:
etiam simulantes percipere, dum fallunt eos quibus videntur boni, ab eisque laudantur. Sed tales ab inspectore cordis Deo mercedem non accipiunt, nisi fallaciae suppliciu
Abbreviated transcription (Latin):
an .l. tũa. laude tuam qua creatus
sum. laudẽ tuam qua pectans non
derelictus sum. laudem tuamqua ut
confiterer ad monitus sum laude in
tua qua ut securus essem mũdatus
sum.

Expanded text:
audem tuam. Laudem tuam, quia creatus sum; laudem tuam, quia peccans non derelictus sum; laudem tuam, quia ut confiterer admonitus sum; laudem tuam, quia ut securus essem mundatus sum.
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝓclest alicui. uelud si ꝗspiam
.pecunia aliciꝰ in iuste tollendam
sciens ubi sit. nescire se m̃tiatur¬
obest et ꝓclest alicui. uelud sino¬
lens hoiem ad mortem quesitũ
ꝑclere mentiatur. nõ solu iust¬
um atq in nocentem s ⁊ rou qr¬

Expanded text:
et prodest alicui, velut si quispiam pecuniam alicujus injuste tollendam, sciens ubi sit, nescire se mentiaturobest, et prodest alicui, velut si nolens hominem ad mortem quaesitum prodere, mentiatur non solum justum atque innocentem, sed et reum q
Abbreviated transcription (Latin):
cõcupiscere.
desioare. se¬
ctari. õiũ ho¬
minũ cõe ar¬
bitror. Un¬
de mͥ uiteo
ꝑũ dixisse h¬
hũc appetitũ
bt̃e uite pħi .¬

Expanded text:
concupiscere, desiderare, sectari, omnium hominum esse arbitror. Unde me video parum dixisse hunc appetitum beatae vitae phi
Abbreviated transcription (Latin):
Atcẽdite siłicud inem.
quadrati lap̾idis. siłis debet esse xp̃ianꝰ
in om̃ui temptatione sua xp̃iamus nõi
cadit. et si inpellitur et quasieuertitur
nõ cadit. Na quadratũ lapitem quacũ¬
om̃s temptationes ꝑati. ꝗtꝗd ĩpulerĩ
nõ nos euertat. stantem ce inueni at õi᷑
casus. Engeris gͦ in hac fabrica affcũ
pio religione sincera fite sꝑe acaritate.
et ip̃m edifican. sic ambulate est. In
istis ciuitatibus alia ẽ fabrica hedificio
Nalii sũt ciues iuh̾ĩtantes infabrica.
Illa ciuitas cibus suis edificatur. ip̃i¬
ibi sunt lapites qui sũt ciues. lapideᷤ¬

Expanded text:
Attendite similitudinem quadrati lapidis: similis debet esse christianus. In omni tentatione sua christianus non cadit; etsi impellitur, et quasi vertitur, non cadit: nam quadratum lapidem quacumomnes tentationes parati; quidquid impulerit, non vos evertat. Stantem te inveniat omnis casus. Erigeris ergo in hanc fabricam affectu pio, religione sincera, fide, spe, charitate; et ipsum aedificari ambulare est. In istis civitatibus alia est fabrica aedificiorum, alii sunt cives inhabitantes in fabrica: illa civitas civibus suis aedificatur, ipsi sunt lapides qui sunt cives; lapide
Abbreviated transcription (Latin):
efficiũt mali malitia sua ut sb̾ dei
ad mĩstrationis impio. u̾tuce sapi¬
entia decus. a.⁊ ordo uniu̾sitatis
ites potentu ⁊ pondera mento ꝵ ut
etia cum ipĩs ꝯueniẽt̾ iusteq ordi¬
natis uniu̾sitas pulcra sit.¬

Expanded text:
efficiant malitia sua ut sub Dei administratoris imperio, virtute, sapientia, decus et ordo universitatis ites potestatum et pondera meritorum, ut etiam cum ipsis conuenienter iusteque ordinatis uniuersitas pulchra sit
Abbreviated transcription (Latin):
mag̾ monẽdo ꝙͣ minãdo. sic eñi agẽ¬
dum᷑ ẽ cum multitudine senei̾tas
minamũ cũ dolore fiat descriptuns
cõminado uita futura. ne nos ip̃i
in nr̃a potestate s dus innr̃o ẜmone
timeatur ita prius mouebũt᷑ sp̃ua¬
les uł spetialib proximi quoꝵ aucto¬
ritate et lenissimis quide s iustis¬
simis ad moĩtionib cetera multi¬
tudo frãgatur

Expanded text:
. sic enim agendum est cum multitudine, seueritas minamur, cum dolore fiat de scripturis comminando uindictam futuram, ne nos ipsi in nostra potestate, sed deus in nostro sermone timeatur. ita prius mouebuntur spiritales uel spiritalibus proximi, quorum auctoritate et lenissimis quidem sed instantissimis admonitionibus cetera multitudo frangatur
Abbreviated transcription (Latin):
et non sanatur pronũciatur o¬
ffensa s non tolsitur. penitetia
cẽta non facit pisi odium pec̾ai
tabat in corpore. ip̃m te cruciat
incorde. iami tc̃ bñ ingemiscis
ad deum et dicis. tibi soli pecça¬
iu et malum coram te feci. bñ
tibi soli peccaui. qr nullus hoĩu
noso. inclinet ad remedium ⁊¬
humilitas penitẽtis. ꝙ premo¬
nẽ nõ potuit diuturnitas pccori
dic illi infletu cordis aspice ⁊¬
ad infelice pietas ininesa. res¬
ratus ad inpo tẽtez uenio. uul¬
neratus ad medicum cũro. ẜua
dele nuõsitate criminũ. multi¬

Expanded text:
, non sanatur: pronuntiatur offensa, non tollitur. Poenitentiam certam non facit, nisi odium peccati, tabat in corpore, ipsum te cruciet in corde; jam tunc bene ingemiscis ad Deum, et dicis, Tibi soli peccavi, et malum coram te feci . Bene, Tibi soli peccavi; quia nullus hominum noso. Inclinet ad remedium humilitas poenitentis, quem permovere non potuit diuturnitas peccatoris. Dic illi in fletu cordisad infelicem pietas immensa. Resratus ad omnipotentem venio, vulneratus ad medicum curro. ServDele numerositatem criminum multi
Abbreviated transcription (Latin):
nimis. et c̃ forte cõtẽpnebas nes¬
cio ꝙ̃ paupere aut egenum noli
cõtẽpnẽ xp̃m. in celo sedẽtẽ ĩ t̾ra
egẽtem. ueniet cum retributõne
et iuta et̾na. et igne etno.

Expanded text:
nducare . Forte contemnebas nescio quem pauperem aut egenum: noli contemnere Christum in coelo sedentem, in terra egentem; veniet cum retributione, et vita aeterna, et igne aeterno.
Abbreviated transcription (Latin):
sam quid quid ꝑncum nr̃oꝵ circa
nos fuit obsequium. eius ẽ hene¬
fitium qui et añ ꝙͣ nascẽm᷑ in ħ
seculo sua prouidẽtia ꝑẽtes nob̃
p̃pauit. quor ob seꝗo nutriremũ
et ub̃a matuis lacte repleuit uñ
nutiremur. Ergo mag̾ oĩb dili¬
gamus redemptorẽ nĩz. qui nos
et ꝑetes nr̃os ꝓpriis manibus
fupxit. et cunt̾a bona que erga
nos genuitur cotidie eius mie

Expanded text:
am quidquid parentum nostrorum circa nos fuit obsequium, ejus est beneficium: qui et antequam nasceremur in hoc saeculo, sua providentia parentes nobis praeparavit, quorum obsequio nutriremur, et ubera matris lacte implevit, unde nutriremur. Ergo magis omnibus diligamus Redemptorem nostrum, qui et nos et parentes nostros propriis manibus finxit; et cuncta bona quae erga nos geruntur quot
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ scriptura ut ꝓpria uiscera di
erint. nec scriptura a nob̾ illis debe¬
tur. xp̃s diligẽdus est suꝑ parẽ¬
tes nr̃os qr non nob̾ tribunt ꝑ ẽteᷤᷤ¬
q̃ xp̃s. Ip̃e eĩ dixit ĩ enãgelio. Q
amat patrẽ aut matrez aut fili¬
os aut frẽs aut agros plus quã
me.non ẽ me dignus. Quãto ꝙͦ
eum plus amat. tanto felitior ⁊
beatior efficitur. In tãtum enim
nos amauit. ut etiaz pro nobis
mori dignatus sit. et manus eiꝰ
ori mellifluo quo salutaiͬs doctr¬
na ꝓ fluxit fel pro cibo ĩpii porre¬
xenint. Et qui ueminẽ lesit cesu
ẽ. et q nullu maledix̃ op ꝓba et
maledicta pro nob̾ ꝑtulit.Hec ⁊¬
omĩa ꝑpessus ẽ ut nob initã etnã
donaret. Et cum nob̾ tãta bñficia
p̾stet. nichil queĩt anob. nisi ut
in nob̾ seꝑ hĩtet et nos in illo per¬
maneamus.

Expanded text:
entes nostros ut propria viscera dilerint, nec sepultura a nobis illis debetur; Christus diligendus est super parentes nostros, quia non nobis tribuunt s: Ipse enim dixit in Evangelio, Qui amat patrem aut matrem aut filios aut agros plusquam me, non est me dignus . Quanto quisque eum plus amat, tanto felicior et beatior efficietur. In tantum enim nos amavit, ut etiam pro nobis mori dignatus sit; et manus ejusori mellifluo, quo salutaris doctrina profluxit, fel pro cibo impii porrexerunt; et qui neminem laesit, caesus est; et qui nullum maledixit, opprobria et maledicta pro nobis pertulit. Haec omnia perpessus est, ut nobis vitam aeternam donaret. Et cum nobis tanta beneficia praestet, nihil quaerit a nobis, nisi ut in nobis semper habitet, et nos in illo permaneamus.
Abbreviated transcription (Latin):
litatis et fieret de saulo paulus.
paulus. paulu eni latine modicũ
est sic loqmur. qñ dicimus post
paulum uideo paulo post fatio
iscud. qo ẽ paulo post. modico ⁊¬
ꝗa nouissimus. ego enim inqo
sum nouissimus apłoꝵ. Suꝑ pr

Expanded text:
litatis, et fieret de Saulo Paulus. Paulus. Paulum enim latine modicum est. Sic loquimur quando dicimus, Post paulum video te, paulo post facio illud. Quid est, paulo post? Modico quia novissimus. Ego enim sum, inquit, novissimus Apostolor
Abbreviated transcription (Latin):
tatem nocẽdi.ut aũt possit nocẽ nõ
ht potestatẽ ut uelit iam reus est
ut possit occłta dispẽsatioe prouiden¬
tie dei inaliũ ꝑmictitur ad penã. in
alium ꝑmictit᷑ ad ꝓbatioẽm. inaliũ
ꝑ mictitur ad coranam.

Expanded text:
tatem nocendi: ut autem possit nocere, non habet in potestate. Ut velit, jam reus est: ut possit, occulta dispensatione providentiae Dei in alium permittitur ad poenam, in alium permittitur ad probationem, in alium permittitur ad coronam.
Abbreviated transcription (Latin):
arbitriñ. aut nõ potuit moricui
dictũ ẽ sipeccauens morte morie¬
ns aut nõ potuit honũ nõ deẜere.
cũ hec peccando deẜuent. et iõ mo¬
rtuus sit. prima gͣ uolũtas hoĩs¬
libertatis erat posse nõ pectarẽ no¬
uissima ent mlto maior nõ posser
peccare. Primaerat ĩ mortalitas

Expanded text:
arbitrium? aut: "non potuit mori" cui arbitrium? aut: "non potuit mori" cui dictum est: si peccaueris, morte morieris? aut: "non potuit bonum deserere", cum hoc peccando deseruerit et ideo mortuus sit? prima ergo libertas uoluntatis erat, posse non peccare; nouissima erit multo maior, non posse peccar
Abbreviated transcription (Latin):
lum posse ꝙ uolumus neꝵ etiam
uelle ꝙ possumus. ꝙ nõ funit in hoie
pͥmo. Uñ enĩ Hoꝵ in illo fuit ⁊ al¬
ter nõ fuit. Ilamq ut recipet bo¬
nu gra nõ egebat q nõdum ꝑdi¬
derat. ut aute in eoꝑmaneret e¬
gebat ad intorio grẽ sine quo io
rasset. posset eniz ꝑsenerare siu
uellet ut nollet de libero descen¬
dit arbittio. ꝙ tunt ita libeꝵ erat
ut bñuelle poss ⁊ male. quid ent
aũt liberius libero arbitno añ nõ
potuerit ẜuire peccato que fu t¬
ura erat i hõi sicut facta est ang¬
elis scĩs merces menti. Qũc añt
ꝑpeccatum ꝑdito bono merito in
hiis qui liberantur factum est
ilanter intuendũ ẽ pofse posse nõ
pectare ⁊⁊ ño posse pectare posse nõ
mon et nõ posse mori. bonũ pos¬
se nõ deẜert ⁊bonu nõ posseẜere.
potuit etiã nõ pectare primꝰ hõ.
potuit nõ mori potuit etiã bonu
nõ deẜere. Nũꝗd dcuri sumꝰ. po
tuit nõ pectare qui tale hẽbat lib̾

Expanded text:
lum posse quod volumus, verum etiam velle quod possumus. Quod non fuit in homine primo: unum enim horum in illo fuit, alterum non fuit. Namque ut reciperet bonum, gratia non egebat, quia nondum perdiderat: ut autem in eo permaneret, egebat adjutorio gratiae, sine quo id rasset. Posset enim perseverare si vellet: quod ut nollet, de libero descendit arbitrio; quod tunc ita liberum erat, ut et bene velle posset et male. Quid erit autem liberius libero arbitrio, quando non poterit servire peccato, quae futura erat et homini, sicut facta est Angelis sanctis, merces meriti? Nunc autem per peccatum perdito bono merito, in his qui liberantur factum est ilanter intuendum est; posse non peccare, et non posse peccare, posse non mori, et non posse mori, bonum posse non deserere, et bonum non posse deserere. Potuit enim non peccare primus homo, potuit non mori, potuit bonum non deserere. numquid dicturi sumus: "non potuit peccare" qui tale habebat liberum
Abbreviated transcription (Latin):
dñs in fractioe panis secun sumus
panẽ frangimus et deumagnosc¬
mus. Noluit agnosci ibi nisi ꝑꝑ no
ne. et tñ manducaturi eramus ei¬
nõ sine causa ingredeĩs. asꝗs u̾bũ
letur te fractio panis. ab sentia dnĩ
nõ est abscẽtia. habeto fidem et te¬
cum est q̃ non iudes.

Expanded text:
? In fractione panis . Securi sumus, panem frangimus, et Dominum agnoscimus. Noluit agnosci nisi ibi, proptne, et tamen manducaturi ejus non sine causa ingrederis, quisquis verbum letur te fractio panis. Absentia Domini non est absentia. Habeto fidem, et tecum est quem non vides.
Abbreviated transcription (Latin):
nulla cõsentioĩs tũpitudine macu¬
latur etia came sua defẽdet acri¬
mine et ꝗcod in ea nec ꝑmisit nec
cõmisit libĩdo patiẽtis soluet cul¬
pa faciẽtis. Omĩs illa uiolẽtia nõ
pro cormptioĩs turpitudĩe. s pro
passionis uulne̾ de putabit᷑. tm̃ eĩ

Expanded text:
nulla consensionis turpitudine maculatur, etiam carnem suam defendit a crimine et, quicquid in ea nec commisit nec permisit libido patientis, solius erit culpa facientis omnisque illa uiolentia non pro corruptionis turpitudine sed pro passionis uulnere deputabitur. t
Abbreviated transcription (Latin):
s ad ħ eadem mensura q agn̾oscis
⁊ ingnosco est apud te m̃ẜ aͦuẽie
dande. ĩuẽies apd̃me mensura
uenie accipiende. Est apud te mͣ¬
sura tribuendi. ꝙ hẽs inuenies
apud me mens ura accipiendi.

Expanded text:
 ad hoc eadem mensura, Ignosce, et ignosco. Est apud te mensura veniae dandae; invenies apud me mensuram veniae accipiendae: est apud te mensura tribuendi quod habes; invenies apud me mensuram accipiendi
Abbreviated transcription (Latin):
.17.Celestis ciuitas in hac pegͥna
ita pax ẽ. ut rationalis creature
cẽda sit ordinatissima .s. atq ꝯ
cordissia sotietas fiuendi deo et
inuice in deo quo cum nẽtu fu¬
ent non erit uita mortalis. Set
plane in certeq uitalis nec corp
tia ex oĩ ꝑte sb̾ditum uolũ tati ⁊
hanc pacez dum pegnnatur ĩfide
h̃t atq exhac fide iuste iuuit cu
ad illa pacẽ adipiscẽdam refert i¬
quidꝗd bonaꝵ actionu gent ẽga
deum et proximu. qr uta cim¬
tatis utiq sotialis est.

Expanded text:
elestis ciuitas in hac sua ita pax est, ut rationalis dumtaxat cenda sit, ordinatissima scilicet et concordissima societas fruendi Deo et inuicem in Deo; quo cum uentum erit, non erit uita mortalis, sed plane certeque uitalis nec corputia ex omni parte subditum uoluntati. Hanc pacem, dum peregrinatur in fide, habet adque ex hac fide iuste uiuit, cum ad illam pacem adipiscendam refert quidquid bonarum actionum gerit erga Deum et proximum, quoniam uita ciuitatis utique socialis est.
Abbreviated transcription (Latin):
Con̾si ad dñm deu
patrem oĩpotẽtẽ puro corde eii
quãtum põt ꝑuitas nr̃a maxi¬
mas atar uberes grãs agamus.
p̃cantes toto aĩmo singularem
man suetudinẽ eius ut p̾ces no¬
stras in bñplacito tuo exaudire
dignetur. inimicũ quoq anñs
actib ⁊ cogitationib sua mitu¬
te expellat. nob multi plicet fi¬
dem. mẽtẽ gubẽnet sp̃uales co¬
gitationes cõcedat. ⁊ ad beatitu¬
dinẽ suam ꝑducat.¬

Expanded text:
Conversi ad Dominum Deum Patrem omnipotentem, puro corde ei, quantum potest parvitas nostra, maximas atque veras gratias agamus; precantes toto animo singularem mansuetudinem ejus, ut preces nostras in beneplacito suo exaudire dignetur; inimicum quoque a nostris actibus et cogitationibus sua virtute expellat, nobis multiplicet fidem, mentem gubernet, spirituales cogitationes concedat, et ad beatitudinem suam perducat
Abbreviated transcription (Latin):
ail aliud ag̾ que
ueracit᷑ penitet. nisi ut id ꝙ ma¬
le fecerat impunitũ ẽẽ no sinat
eo ꝯppe mo sibi nõ ꝑcenti ille ra¬
at cmus altum iustum q uidiciũ¬
nullus cõtẽptor euadit. Et¬

Expanded text:
il aliud agit, quem ueraciter paenitet, nisi ut id, quod male fecerit, inpunitum esse non sinat. eo quippe modo sibi non parcenti ille parcit, cuius altum iustumque iudiciunullus contemptor euadit. qu
Abbreviated transcription (Latin):
G. Sicut hũana consuetudo uerbis.
ita dĩa potẽcia ftĩs loquitur. Et sĩc ẜ
moni humano u̾ba noua uł minus
usitata moderate ac decenter aspsa.
splendore addũt / ita infcĩs mirabili

Expanded text:
 sicut humana consuetudo uerbis ita diuina potentia etiam factis loquitur et, sicut sermoni humano uerba noua uel minus usitata moderate ac decenter aspersa splendorem addunt, ita in factis mirabili
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ẽbru conpatiuntur oĩa m̃ bra
et si glificatur unu menbrumo
domĩdei ĩ uirtutibus ꝙ nõnͦ hẽs
tunoli ĩuidere ne precidaris de cor
udere głificato. Uidet in te inui¬
die morbum celestis ille mecticꝰ᷑.
facit. Tale est eiz ac sidiceret an
ns si ego ad corpus ꝑtinerem po¬
sse uidere lunam ⁊ solem ⁊ nõ il¬
lud tũ ħt nec auris nec manus s
faciunt singłia que uossũt ⁊cũ ꝯ¬
cordia senuũt sibi ĩuicem oĩa mẽ
iu ⁊ tua est. Tu forte potes ãpliꝰ
ieiunare si amat te suũ est ieiu¬
niur tuũ ħ iõ qr in illo tues nõ p¬

Expanded text:
membrum, compatiuntur omnia membra; membrum, compatiuntur omnia membra; et si glorificatur unum membrum, m Dei in virtutibus; non habes tu; noli invidere, ne praecidaris de corpudere glorificato? Videt in te invidiae morbum coelestis ille medicus, facit. Tale est enim ac diceret et auris, Ego si ad corpus pertinerem, possem videre lunam et solem: et non illud habet tamen nec auris nec manus; sed faciunt singula quod possunt, et cum concordia serviunt sibi invicem omnia membra. lum, et tua est. jejunare; si amat te, suum est jejunium tuum. Hoc ideo, quia in illo tu es:
Abbreviated transcription (Latin):
ssumus enidenter agnoscere.
Si eĩz sic nos amare uoluerim
it caritas cu̾stoclũi. Considera¬
te ⁊ uidete qd fiat in nobis car¬
naliter qñ sanũ est capud qũo
ꝯgaudent oĩa menbra ⁊ place¬
ret sibi de illis singłi s ceteram̃¬
bra. Ecõtrano aute qñ aliquid¬
mali patitur unũ menbrũ. cõpa¬
tiuntur omĩa menbra. Etce sy¬
inam cauet pes qͥd tam longe
ab oculis ꝙͣ pes longe est loco
ꝓximus cãntatis affcũ. moclicu
pungit spina ⁊ ꝑ ꝑuu locumte¬
net in pecle. Uide qũo illuc con¬
uertũtur om̃ia mbra. primo ip̃a
sant querere. nũqd anres cessãt
audire. forte alii q uident ubisit
dñt. Ecce ibi est. statiz ħ audiũt
aures ⁊ secuntur consiliu ⁊ ma¬
luc incurnatur. ⁊ nich̾ uacat ĩ
hõe ad suueniendum ⁊ solum
est manus sani sũt ocłi sanu
capud sana omĩa menbra. ip̃e
pes sanus est in tm̃ dolet ubi pu
et oĩa uolunt sb̾uenire ut ĩple¬
acur ꝙ ait apłs. Si patitur unu̾

Expanded text:
ssumus evidenter agnoscere. Si enim sic nos amare voluerimuitas poterit custodiri. Considerate et videte quid fiat in nobis carnaliter quando sanum est caput, quomodo congaudent omnia membra, et placent sibi de singulis caetera membra: e contrario autem quando aliquidmali patitur unum membrum, compatiuntur omnia membra. Ecce spinam calcat pes: quid tam longe ab oculis quam pes? Longe est loco, proximus charitatis affectu. Modicum pungit spina, et perparvum locum tenet in pede; vide quomodo illuc convertuntur omnia membra. Primo ipsa sant quaerere? Numquid aures cessant audire? Forte alii qui vident ubi sit, dicunt, Ecce ubi est: statim hoc audiunt aures et sequuntur consiliumluc incurvatur, et nihil vacat in homine ad subveniendum; et solum est manus, sani sunt oculi, sanum est caput, sana alia membra; ipse pes sanus est, ibi tantum dolet, ubi punet omnia volunt succurrere: ut impleatur quod ait Apostolus, Si patitur unum
Abbreviated transcription (Latin):
cõdictio ẽ hoĩs qua creauit feminã
est xp̃x sine uiro defemina. inistis
quatuor cõdictioĩb. una sola nob̃
usitata a est. cetere tres non sunt
in oculis carnis. s in fide cordis.d̾
tra fcm hoĩem sine patre sine ma¬
tre non nouimus femnã fc̃am d̾
latere uin. nuiꝙͣ uidimus. lecta¬

Expanded text:
femina. stus sine viro de femina. In istis quatuor conditionibus una sola nobis usitata est, caeterae tres non sunt in oculis carnis, sed in fide cordis. De terra factum hominem sine patre, sine matre, non novimus; factam feminam de latere viri non novimus, lecta
Abbreviated transcription (Latin):
penitẽda cõmictẽ. s cito inse bo¬
nis oꝑib cõtẽdat dei ymaginẽ
reatur a patre.ne abilla etna be¬
nuptiali proiectus et ligatis ma¬
nib et pedib prohitiaturinte¬
nebras exteĩores. u erit fletus
et stridor dentiu. s magis me
catus. et bonor opuz margan¬
tis ornatus airoir̃e mereatur.
Euge ẜue bone et fidelis intra
ingandium dñi tui.

Expanded text:
enitenda committere; sed cito in se bonis operibus contendat Dei imaginem gnosci a Patre: ne ab illa aeterna benuptiali projectus, ligatis manibus et pedibus projiciatur in tenebras exteriores, ubi est fletus et stridor dentium ; sed magis medcatus, et bonorum operum margaritis ornatus audire mereatur, Euge, serve bone et fidelis, intra in gaudium Domini tui
Abbreviated transcription (Latin):
sicut p̃dicanda ẽ pietas ut abeo
a ht aures audiendi ds recte cola¬
tur. ꝑdicanda est pudicitia ut ab
eo ꝗ ht aures audiendi nichil ge¬
nitalib mẽbris illicitum ꝑ pecret̃
ṗdicanda est caĩtas ut ab eo q ht
aures audiendi ds̃ et proximus
diligatur.ita p̃dicanda ẽ p̾destia

Expanded text:
im praedicanda est pietas, ut ab eo qui habet aures audiendi, Deus recte colatur; praedicanda est pudicitia, ut ab eo qui habet aures audiendi, nihil genitalibus membris illicitum perpetretur; praedicanda est charitas, ut ab eo qui habet aures audiendi, Deus et proximus diligatur: ita praedicanda est et ista
Abbreviated transcription (Latin):
libi nõ est gr̃a liberatoris
anget pecc̃adi desid̾enu ꝓhibitio
peccator ꝙ quidẽ ad hoc utile ẽ ut se¬
tiat aĩa se ip̃a nõ sibi suffice̾ ad
exthẽdum se de ẜuitute peccati at¬
q hoc modo de tumesçẽte et extite
onui suꝑbia sb̾dat᷑ libẽatori suo.¬

Expanded text:
 non est gratia Liberatoris, auget peccandi desiderium prohibitio peccatorum. Quod quidem ad hoc utile est, ut sentiat anima se ipsam non sibi sufficere ad extrahendum se de servitute peccati; atque hoc modo detumescente atque exstincta omni superbia, subdatur Liberatori suo
Abbreviated transcription (Latin):
Qui dicunt
mũdum eternum sine ullo ĩitio
et ĩo nec adeo fcm̃ uide̾i uolunt ⁊
nimis aduẽsi sunt aueĩtate et
letali morbo inpietatis in saniũt
Exceptis enĩ ꝓpħicis uocib mũdꝰ
ip̃e ordinatissima sua mutabili¬
tate ⁊ mobilitate ⁊ iisibiliũ õĩũ
pulcerima spẽ quodãmodo tacitu.
et fcm̃ se ẽẽ a non nisi adeo in effa
aũt adeo quidẽ fr̃m fatẽtur nõ
tñ eum tp̃is uolunt hr̃e. s sue ca¬
tionis initiũ ut modo quodã uix
fortuita temeĩtate defẽde̾. ne sb̃i¬

Expanded text:
 dicunt, si mundum aeternum sine ullo initio, et ideo nec a Deo factum videri volunt, nimis aversi sunt a veritate, et letali morbo impietatis insaniunt. Exceptis enim propheticis vocibus, mundus ipse ordinatissima sua mutabilitate et mobilitate et visibilium omnium pulcherrima specie quodammodo tacitus et factum se esse, et nonnisi a Deo ineffabautem a Deo quidem factum fatentur, non tamen eum temporis uolunt habere sed suae creationis initium, ut modo quodam uix fortuita temeritate defendere, ne subi
Abbreviated transcription (Latin):
hua fragilitas cadat. nec qr deus
istus est desperare. nec qr miẜi¬
cors est. debet nimia secuntate
rectat ut corigamur tm grauiꝰ
uindicat. si de cõue̾siõe tardius
nectam uenero. tẽ ad penitẽtiei
medicamẽta cõfugiam qrħ de se
iuẽ et ita eos mors repẽtina i
sb̾trax̾ ut nec ad illa momẽtae
eni bescimus m̃o paniuo tẽpore
penitẽtia agẽ. et nõ tiineamus
sine ullo t̾mino et̾na supplitiã i¬
sustinẽ. O in felix hõ de iẜo nul¬
nere nõ erubescis. et de ligatuã
dubio disimulas medicam̃ta i¬
tius uulnerib adibẽ. ⁊nõ angno¬
scis qr plus crescit et maiorem

Expanded text:
a fragilitas, cadat; nec quia Deus justus est, desperare, nec quia misericors est, debet nimia securitatespectat ut corrigamur, tantum gravius vindicat, si de conversione tardius nectam venero, tunc ad poenitentiae medicamenta confugiam. Quare hoc de se ivere; et ita illos mors repentina subtraxit, ut nec ad illam momentanere? Erubescimus modo parvo tempore poenitentiam agere; et non timemus sine ullo termino aeterna supplicia sustinere. O infelix homo, de ipso vulnere non erubescis; et de ligatura dubio dissimulas medicamenta tuis vulneribus adhibere; et non agnoscis quia plus foedum est, et majorem
Abbreviated transcription (Latin):
ricos ciceronis libros discipulis suiᷤ
traderet. recẽsẽs lectioẽm ꝙͣ post di¬
em fuerat traditurus. ꝙͣdam locũ
ostẽdit ob scurũ quo nõ ĩtellecto
uix potuit dormire sollicitus. qua
nocte sõyniãti ego illi ꝙ nõ intellige¬
bat exposui. in mo nõ ego s ymago
mea nesciẽte me. ⁊ tã loge trãsmare
aliquid aliud siue agẽte siue sõpni¬
ante. ꝯ nichil de illius curis oĩo cu-¬
rãte. Quo fiant ista uescio. s qũol
fiant.curño eodẽ modo fieri creoi¬
mus ut in sopnis ꝗͥsq uideat mõ¬
tuũ. quomo fit ut urdeat etiã ⁊¬
uiuũ ambobus utiq nesciẽtib ne¬
que curãtib quis uł ubi uł qñ eorũ
ymagines sõpĩet. Similia sunt st̾ a

Expanded text:
ricos Ciceronis libros discipulis suis ricos Ciceronis libros discipulis suis traderet, recensens lectionem, quam postridie fuerat traditurus, quendam locum offendit obscurum, quo non intellecto uix potuit dormire sollicitus. qua nocte somnianti ego illi quod non intellegebat exposui, immo non ego, sed imago mea nesciente me et tam longe trans mare aliquid aliud siue agente siue somniante et nihil de illius curis omnino curante. quomodo fiant ista nescio; sed quomodolibet fiant. cur non eodem modo fieri credimus, ut in somnis quisque uideat mortuum, quomodo fit, ut uideat et uiuum? ambobus utique nescientibus neque curantibus, quis uel ubi uel quando eorum imagines somniet. Similia sunt autem