comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aptitandis ꝯsignandisꝙ fidelib sac̃ gant᷑¬
Idotes p̃cia nulla p̃figant. nec illationibus
quib libet impositis exagitare cupiant re-¬
nascentes. Qm̃ qd̾ gratis accipimꝰ dare gratis
mandam᷑. ⁊ id̃o nichil ap̃dictis ꝓrsus exigẽ
moliant᷑. quo ł pauꝑtate cogente det̾riti. uł
indignatione reuocati redemptiõis suȩ cau¬
sas iure despiciant. certũ ħntes qd̾ qͥ ꝓhibita
Sep̃hensi fuerint ad misisse ł cõmissa ñ potiꝰ
sua sponte correxerint. picło ꝓp̃i honoris

Expanded text:
aptizandis consignandisque fidelibus sacerdotes pretia nulla praefigant, nec illationibus quibuslibet impositis exagitare cupiant renascentes, quoniam quod gratis accipimus gratis dare mandamur. Et ideo nihil a praedictis prorsus exigere moliantur, quo vel paupertate cogente deterriti, vel indignatione revocati redemptionis suae causas adire despiciant, certum habentes, quod qui prohibita deprehensi fuerint admisisse, vel commissa non potius sua sponte correxerint, periculum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑit pͥncipatũ ⁊ romana eccła in eiꝰ ꝑ maneat
institutis. nefas ẽ credẽ ꝙ sc̃s ep̃s discipłs illius
marcꝰ. qͥ alexandrinã pͥmꝰ eccłam gub̃nauit. aliis
regłis traditiõib sua decreta firmau̾it. cũ siñ du
nec aliud ordinatꝰ tradere potuit. quam quod
ab ordinatore suscepit. Item gregorius.¬

Expanded text:
it principatum, et Romana Ecclesia in ejus permaneat institutis, nefas est credere quod sanctus discipulus ejus Marcus, qui Alexandrinam primus Ecclesiam gubernavit, aliis regulis traditionum suarum decreta formaverit, cum sine dubet magistri, nec aliud ordinatus tradere potuerit quam quod ab ordinatore suscepit. Non ergo
Abbreviated transcription (Latin):
uꝑ causas gillandi pb̃ri tui. de morte ep̃i sui p̃de¬
cessoris tui in famati. ininedium consuluimus.
Itaq circũadstantium fr̃m unanimi assensu tuę
dilectioni referimꝰ p̃fatum gillandum pb̃rm an
tunc dictante iusticia sine om̃i controuersia. pb̃r
quȩcũq ob hoc iniuste amisit. ac sac̃dotiũ accipiat.

Expanded text:
 causas Gillandi presbyteri tui, de morte episcopi praeecessoris tui infamati, in medium consuluimus. Itaque circumstantium fratrum unanimi consensu tuae dilectioni rescribimus, praefatum Gillandum presbytertunc dictante justitia sine omni controversia presbyter quaecunque ob hoc injuste amisit ac sacerdotium accipiat
Abbreviated transcription (Latin):
ingestam. Siquis postremo dequac̃q causa im¬
ꝓbum iudicem potuerit approbare. is ammi¬
nistrante eo. ł post amministrationẽ depositã
inpublicũ ꝓdeat. crim̃ deferat. delatũ appro¬
bet. cũ ꝓbau̾it uictoriam reportet ⁊ głam¬

Expanded text:
ingestam, si quis postremo quacumque de causa improbum iudicem potuerit approbare, is vel administrante eo vel post administrationem depositam in publicum prodeat, crimen deferat, delatum approbet, cum probaverit, et victoriam reporta
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃s. me ac responsale meo nesciente ordinatꝰ
est. ⁊ facta res est. quȩ subnullis anteriorib pͥnci¬
pib euenit. qd̾ ego audiens ad eundẽ p̃uaricato¬
rem qui inordinate ordinatꝰ ẽ. ꝓtinꝰ misi. ut omĩ-¬
no missaꝵ sollemnia celebrare nullomͦ p̃sum̾et.
nͥ pͥus a serenissimis dñis cognoscem si hoc fieri ip̃i
iussissent. qd̾ ei sub excõmunicatiõis int̾positione
mandaui. Qui ꝯtempto me atꝙ despecto. in auda¬
cia quoꝵ  sctariũ hominũ quib denudata sua ec-¬
luit: Ego aut̃ p̃ceptioni pietatis eoꝵ obȩdiens ei¬
dẽ marimo. aui me nesciente ordinatus ẽ. hoc
quod in ordinatione sua me uł responsalẽ meũ pret̃¬
mittere p̃sumpsit. ita ex corde laxaui. ac si me aue-¬
tore fũit ordinatꝰ. alia uõ ꝑu̾sa illiꝰ scił mala corpora¬
lia quȩ cognoui. uł qr cũ pecuniis electus ẽ. ł qr exx¬

Expanded text:
pus, me ac responsale meo nesciente, ordinatus est; et facta res est, quae sub nullis anterioribus principibus evenit. Quod ego audiens, ad eumdem praevaricatorem qui inordinate ordinatus est protinus misi, ut omnino missarum solemnia celebrare nullo modo praesumeret, nisi prius a serenissimis dominis cognoscerem, si hoc fieri ipsi jussissent. Quod ei sub excommunicationis interpositione mandavi: et contempto me atque despecto, in audacia quorumdam saecularium hominum, quibus, denudata sua eccluit. Ego autem praeceptioni pietatis eorum obediens, eidem Maximo, qui me nesciente ordinatus est, hoc, quod in ordinatione sua me vel responsalem meum praetermittere praesumpsit, ita ex corde laxavi, ac si me auctore fuisset ordinatus. Alia vero perversa illius, scilicet mala corporalia, quae cognovi,
Abbreviated transcription (Latin):
sus dantẽ accusandi cunctis tanꝗͣ. publicum
crim̃ ꝯcedimꝰ facultatẽ. quadrupli pena eo qͥ
ꝯuictꝰ fũit modis om̃ib feriendo: De eodẽ.
Item paschał p̃p̃. Patet simoniacos ueluti pͥ¬
mos ⁊ p̃cipuos ħeticos ab om̃ib fidelib res-¬
puendos.⁊ si cõmoniti ñ resipuerint. ab ext̃is¬
et potestatib oppͥm̃dos: Omĩa enĩ cͥmina ad
cõparationẽ simomacȩ hesis quasi ꝓ nichi¬
lo reputant᷑. ¶ His breuit̃ p̃missis ad ea ue
niamꝰ quȩ eccła seuĩtate disciplinȩ parata ẽ
ulcisci. ostendentes quib accusantib ł testi¬
ficantib quilibet sint ꝯuincendi. qͦ iudice
quisq debeat ꝯdemnari ł absolui. si causa uicia¬
ta fuĩt. quo remedio possit subleuari. si accusa¬
tores defecerint. an reus sit cogendꝰ ad purgati¬
onẽ. ⁊ ut faciliꝰ pateat qd̾ dicturi sumꝰ. exẽplum
ponat᷑ sub ocłis. in quo auctoritates hinc inde

Expanded text:
rsus dantem accusandi cunctis tanquam publicum rsus dantem accusandi cunctis tanquam publicum crimen concedimus facultatem, quadruplici poena eo, qui convictus fuerit, modis omnibus feriendo. C. XXVII.m Paschalis papa: Patet simoniacos veluti primos et precipuos hereticos ab omnibus fidelibus respuendos et si commoniti non resipuerint, ab exteris potestatibus reprimendos. Omnia enim crimina ad comparationem simoniace heresis quasi pro nihiloniamus, quae ecclesia severitate disciplinae parata est ulcisci, ostendentes quibus accusantibus vel testificantibus quilibet sint convincendi; quo judice quisque debeat condemnari vel absolvi; si causa vitiata fuit, quo remedio possit sublevari; si accusatores defecerint, an reus sit cogendus ad purgationem. Et ut facilius pateat quod dicturi sumus, exemplum ponatur sub oculis, in quo auctoritates hinc inde
Abbreviated transcription (Latin):
rius. Sanctimus hui modi uiros ad ꝓuinci¬
as regendas accedere. qͥ ad honoris insignia ñ
ambitione ł p̃cio. s ꝓbatȩ uitȩ ⁊ amplitudiniᷤᷤ
tuȩ solent testimonio ꝓmoueri. ita sane ut qͥb
hii honores ꝑsedis tuȩ ł nr̃am fũint electionẽ
cõmissi. iurati int̾ gesta deꝓmant se ꝓ ãmini-¬
strationib sortiendis. neq dedisse qͥppiã. neꝙ¬
daturos unꝗͣ. pꝰmodũ fore. siue ꝑse. siue ꝑint̾¬
positam ꝑsonam infraudem legis sacram̃tiꝙ
riis. nicħ penitꝰ tã in ãministratiõe positos.
quã post depositũ offm̃ ꝓ aliquo p̃stito benefi¬
cio tp̃r amministrationis. ꝗͣ gratuito meru¬
erunt accept̃os: Et licet neminẽ diuini ti¬
moris ꝯtẽnendo iure iurando arbitremur
ĩmemorẽ. ut saluti ꝓpͥe ullũ cõmodũ antepo¬
nat. tñ ad salutis timorẽ ex necessitate ꝑicłi
subiunget᷑. Siquis tc̃ ausus fũit p̃bita sacra¬
m̃ta negligẽ. ñ mͦ adu̾sus accipientẽ. s ĩ adũ¬

Expanded text:
us . Sancimus eiusmodi viros ad provincias regendas accedere, qui honoris insignia non ambitione vel pretio, sed probatae vitae et amplitudinis tuae solent testimonio promoveri, ita sane ut, quibus hi honores per sedis tuae vel nostram fuerint electionem commissi, iurati inter gesta depromant se pro administrationibdaturos unquam postmodum fore, sive per se, sive per interpositam personam in fraudem legis sacramentiquriis nihil penitus tam in administratione positos quam post depositum officium pro aliquo praestito beneficio tempore administrationis, quam gratuito meruerint accepturos. Et licet neminem divini timoris, contemnendo jusjurandum, arbitremur immemorem, ut saluti propriae ullum commodum anteponat, tamen ut ad salutis timorem etiam necessitas periculi subjungatur, si quis ausus fuerit praebita sacramenta negligere non modo adversus accipientem, sed etiam adve
Abbreviated transcription (Latin):
mitatẽ accipiant. obliti uerboꝵ petri qͥ dixit
ad simonẽ. pecunia tua tec̃ sit in ꝑditionẽ. qr¬
existimasti donũ dei pecunia possidẽ: Proinde
qr & usitatũ ẽ tm̃ malũ. ⁊ maioꝵ frequent᷑ exi¬
stat mucrone succisum. nos ꝙͦ huic uulñ can¬
ceroso ignitum qd̾ suꝑ ẽ adhuc incimꝰ ferrũ.
decernentes omĩno. ut qͥc̃q deinceps ꝓaccipi¬
enda diuini doni dignitate qd̃libet p̾mium
detectus fu̾it obtulisse. ex eodẽ tp̃r se nouerit
anathematis oꝓbrio ꝯdeminatũ. atq a partici¬
patione corporis & sanguinis xp̃i alienũ. ex qͦ
illum constat execrabile xp̃o ꝑpetrasse flagici
ordinem munerũ fu̾it datione lucratꝰ. & suscep
tentia trudat᷑. Illi uo̾ qui hac causa munerum
acceptores extiterint. sicłici fuerint. honoris¬
sui amissione multent᷑. Si uo̾ laici: ꝑpetuoana¬

Expanded text:
mitatem accipiat, obliti verborum Petri, qui dixit ad Simonem: Pecunia tua tecum sit in perditione; qestimasti pecunia possidere . Proinde quia et usitatum est tantum malum, et majorum frequenter exstat mucrone succisum, nos quoque huic vulneri canceroso quod superest adhuc injicimus ferrum; decernentes omnino ut quicunque deinceps pro accipienda divini doni dignitate quodlibet praemium detectus fuerit obtulisse, ex eodem tempore se noverit anathematis opprobrio condemnatum, atque a participatione Christi corporis et sanguinis alienum, ex quo illum constat exsecrabile Christo perpetrasse flagitiuordinem muneris fuerit acceptione lucratus, et suscetentia trudatur. Illi vero qui pro hac causa munerum acceptores exstiterunt, etsi clerici fuerint honoris amissione multentur; si vero laici fuerin
Abbreviated transcription (Latin):
rale ius int̃ omĩa p̾matũ obtinet. ⁊ tp̃r. ⁊ dignita¬
te. Cepit enĩ ab exordio rationał creat᷑ȩ. Nã nec
In lege nãq p̃cipiebat᷑ ut mulier si mascłm pa¬
reret.xl. si uõ feminã. lxxx. dieb a templi cessa¬
re ingressu. Nc̃ aut̃ statĩ post partũ eccłam in¬

Expanded text:
rale ius inter omnia primatum obtinet et tempore et dignitarale ius inter omnia primatum obtinet et tempore et dignitate. Cepit enim ab exordio rationalis creature, nec vaIn lege namque precipiebatur, ut mulier si masculum pareret XL, si vero feminam LXXX diebus a templi cessaret ingressu. Nunc autem statim post partum ecclesiam in
Abbreviated transcription (Latin):
abstinemꝰ. ab om̃ib quoꝙ quȩ sem̃tiuã trahunt¬
originẽ carnis ieunemꝰ. a lacte uideł. caseo. ⁊ ouis.
Et post pauea. Cȩterũ pisciũ esus ita xp̃iano re¬
linquitur. ut hoc ei infirmitas solaciũ. ñ luxuriȩ
pariat incendiũ. Deniq qui acarne abstinet. ne¬
quaquã sũptuosiora marinaꝵ beluaꝵ ꝯuiuia p̃¬
paret. liinũ gͦ ita bib̃e ꝑmittim᷑. ut ebrietatem
omĩno fugiamꝰ. auoquin restat. ut omĩa quȩ cor
pori libent. similit̃ faciamꝰ. H
se non obseruantes. transgressionis non arguunt.
Auoquin his non obȩdientes. ꝓpͥo pͥuarent᷑ hono¬
re. cũ illi qui sacris nesciunt obedire canonib pe¬
nitꝰ officio iubeant᷑ carere suscepto. nͥ forte quis
dicat. hȩc ñ decernendo ẽẽ statuta. s ex ortando
conscripta. Decretũ uõ necessitatẽ facit. exorta
quã eccłasticis legib ꝯueniunt. Nunc ad diffe¬

Expanded text:
abstinemus, ab omnibus quoque quae sementivam carnabstinemus, ab omnibus quoque quae sementivam carn jejunemus, lacte videlicet, caseo, et ovis. Et post pauca. Caeterum piscium jus ita Christiano relinquitur, ut hoc ei infirmitatis solatium, non luxuriae pariat incendium. Denique qui a carne abstinet, nequaquam sumptuosiora marinarum belluarum convivia praeparet. Vinum quoque ita bibere permittitur, ut ebrietatem omnino fugiamus, alioqui restapori libent, similiter faciamus. se non observantes transgressionis reos non arguunt; alioquin his non obedientes proprio privarentur honore, quum illi, qui sacris nesciunt obedire canonibus, penitus officio jubeantur carere suscepto; nisi forte quis dicat, haec non decernendo esse statuta, sed exhortando conscripta. Decretum vero necessitatem facit, exhortatquam ecclesiasticis legibus conveniunt. Nunc ad diffe
Abbreviated transcription (Latin):
eccłastici gradꝰ ex ornat. aquinquagesima ꝓ¬
positũ ieiunandi suscipiant. quo ⁊ aliqͥd ad pen¬
sũ sc̃e institutiõis adiciant. ⁊ eoꝵ qui in laicali or¬
dine ꝯsistunt obseruantiã sic̃ loco ita religione p̃¬
cellant. De ipsa u̾o̾ die dñica hesitamꝰ. quidnam
dicendum sit. cũ om̃s laici ⁊ scłares illa die plus
solito. ⁊ cȩt̾is dieb accuratiꝰ cibos carniũ appe¬
tant. ⁊ nͥ noua quadã auiditate usq ad medias
noctes se ingurgitent. ñ alit̾ se huiꝰ seĩ tp̃ris ob¬
seruationẽ susciꝑe putant. Qd̃ utiq ñ rationis
uoluptati. ĩmo cuidã cecitati m̃tis ascribendũ ẽ:
Lñ nec a tali ꝯsuetudine aũti posst̃. udõ cũ uenia
suo ingenio relinquendi st̃. ne forte peiores existañ.
siatali ꝯsuetudine ꝓhibeant᷑ Ut enĩ ait salomon.
qui multũ emungit elicit sanguinẽ. Et pꝰ pauca.
Par aut̃ est. ut qui his dieb a carnib animalium

Expanded text:
ecclesiastici gradus exornat, a Quinquagesima propositum jejunandi suscipiant, quo et aliquid ao pensum sanctae institutionis adjiciant, et eorum qui in laicali ordine consistunt observantiam, sicut loco ita et religione praecellant. De ipsa vero Dominica die haesitamus quidnam dicendum sit, cum omnes laici et saeculares illa die plus solito caeteris diebus accuratius cibos carnium appetant, et nisi nova quadam aviditate usque ad medias noctes se ingurgitent, non aliter se hujus sancti temporis observationem suscipere putant. Quod utique non rationi sed voluptati, imo cuidam caecitati mentis ascribendum est. Unde nec a tali consuetudine averti possunt, et ideo cum venia suo ingenio relinquendi sunt, ne forte pejores existant, si a tali consuetudine prohibeantur, ut enim ait Salomon: Qui multum emungit, elicit sanguinem . Et post pauca. Par autem est, ut qui his diebus a carnibus animalium
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ dñi despiciunt. ⁊ quantũ ad se panẽ pollu debet.¬
tũ offerunt. qͥ ad altare indigne accedt̃. quiq dato
munẽ sac̃dotiũ p̃sumunt. Panẽ ꝙͦ polluit. qͥ doct᷑¬
nam dñi in ppło male disꝑtit: Et qͥ honorat poten¬
tẽ. ⁊ despicit pauꝑẽ. Et in fra. Si offeratis cecum
ad ĩmolandũ. ñ ne malũ ẽ: Et cȩt̾ã. Suꝑiꝰ accusa¬
ti de panib. nc̃ accusant᷑ de uictimis. Cecũ aĩal
offert qͥ ordinat indoctũ in loco docti. magistrũ ꝙ
fac̃. qͥ uix discipłs ẽẽ potãt. Claudũ offert qͥ lucra
t̃rena q̃rentẽ locat. ut pote pedẽ indiu̾sa ponentẽ.
unũ indiuinis. alterũ in carnalib. cui pot̃ infer-¬
ri illud de libro regũ. Usq qͦ claudicas in duas
partes: Languidũ offert. qͥ uiciosũ ꝓ religioso¬

Expanded text:
mini despiciunt, et, quantum ad se, panem poliutum offerunt, qui ad altare indigne accedunt, quique dato munere sacerdotium praesumunt. Panem quoque polluit, qui doctrinam Domini in populo male dispergit, et qui honorat potentem et despicit pauperem. Et infra: § 1. Si offeratis caecum ad immolandum, nonne malum est? etc. Superius accusati de panibus nunc accusantur de victimis. Caecum animal offert, qui ordinat indoctum loco docti, magistrumque facit, qui vix discipulus esse poterat. Claudum offert, qui lucra terrena quaerentem locat, utpote pedem in diversa ponentem, unum in divinis, alterum in carnalibus, cui potest inferri illud de libro Regum: Usquequo claudicatis in duas partes? Languidum offert, qui vitiosum habet pro
Abbreviated transcription (Latin):
nib remanẽ. aut ad maiores gͣdꝰ ꝯscend̾e ualeant.
Multoꝵ auctoritatib uariis cͥminib irretiti. a
ꝓpͥis ordinib deiciunt᷑. ⁊ ab accessu maioꝵ ꝓhi-

Expanded text:
scendere valeant? Multorum auctoritatibus variis criminibus irretiti a propriis ordinibus dejiciuntur, et ab accessu majorum pro
Abbreviated transcription (Latin):
nnouamꝰ aũ ⁊ p̃cipimus. ut nullus in archidiaconũ
ł decanũ. nͥ diaconus ł pb̃r ordinet᷑. Archidiaconi
uõ ł decani.ł p̃positi. qui infra ordines p̃noĩatos exi-¬
stunt. si inobȩdientes ordinari ꝯtẽpserint. honore su¬
scepto pͥuent᷑. Prohibemꝰ aut̃ ne adolescentib ł in¬
fra sacros ordines ꝯstitutis. s qͥ prudentia ⁊ m̃ito ui

Expanded text:
nnovamus autem et praecipimus, ut nullus in archidiaconum vel decanum, nisi diaconus vel presbyter, ordinetur. Archidiaconi vero, decani, et praepositi, qui infra ordines praenominatos existunt, si inobedientes ordinari contempserint, honore suscepto priventur. Prohibemus autem, ne adolescentibus, vel infra sacros ordines constitutis, sed qui pru
Abbreviated transcription (Latin):
illustrissimã p̃fecturã illoꝵ appellationes cuiꝰcũꝙ¬
sint dignitatis. ł quantitatis ut dictũ ẽ dirigant᷑.
q̃ una cũ uiro excelso ꝓ tp̃r questore eas dirimat utͦty
offõ sub ministrante. id ẽ tam ex sacris scͥnuis more
ab aliis spectabilib iudicib quib forte ⁊ si pͥuati
sunt. imꝑiał maiestas causas in uinxerit. appellatio
admemoratos spectabiles iudices currat. ne causa
ñ gradatim ꝓcedere. s ꝑperã uideat᷑. s ap̃sidibus
ctabiles intra memoratã quantitatẽ referat᷑. Si aũ
ł illustres sint dati a nob iudices qͥbꝰ apices dignitatũ
sr̃ spectabilitatẽ s̃. uel duces qͥ oĩ mͦ spectabilitate s̃
decorati. uel hi qͥ a pͥncipe s̃ delegati spectabilẽ hãnt
dignitatẽ. eoꝵ appellationes sub qͣcq qͣntitate in hãc
regiã urbẽ a cõpetentes antiqͦ more iudice  referuq̃ oĩb

Expanded text:
illustrissimam praefecturam illorum appellationes, cujuscuillustrissimam praefecturam illorum appellationes, cujuscunque sint quantitatis ut dictum est, dirigantur, quae unat cum viro excelso pro tempore quaestore eas dirimat, utroque officio subministrante, id est tam ex sacris scriniis more el aliis spectabilibus judicibus quibus forte, et si privati sint, imperialis majestas causas injunxerit appellatio ad memoratos spectabiles judices currat, ne causa non gradatim procedere, sed perperam videatur; sed a praesidibus ctabiles judices, intra memoratam quantitatem referetur. Si autem vel illustres sint dati a nobis judices quibus apices dignitatum super spectabilitatem sunt vel duces, qui omnimodo spectabilitate sunt decorati, vel hi, qui a principe delegati sunt, spectabilem habeant dignitatem, eorum appellationes sub quacunque quantitate in hanc regiam urbem ad competentes antiquo more judices referuntur, omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
miliꝙ mͦ quotiens inasiana diocesi ł pontifica tale
aliquid emerserit. usq ad p̃dictã quantitatẽ .x. libra¬
rũ auri appellationẽ ad uiros spectabiles comites
⁊ hii ad similitudinẽ p̃fecti augustał uice sacri co¬
gnitoris int̾cedant. ⁊ causas sine spe quidẽ appella¬
tionis dei tm̃ ⁊ legũ timore ꝓferant decidendas.
Orientał aut̃ tractꝰ causas appellationes suspensas.¬
et usq ad .x. libraꝵ auri quantitatẽ limitatas ad urũ
spectabilem comitem orientis mittere. similimͦ audi¬
entiam ⁊ finem eis impositurũ ¶ Illo uideł obser¬
uato. uti uiri spectabiles. ł alii spectabiles uidices. ñ ad
alios eadẽ spectabilitate decoratos iudices. suaᷤ tͣnsmitiã cr .¬
appellationes inlitib quantȩ cũq sint quantitatis. cũ
ñ oporteat ad cõpares iudices appellationes referri.
s aminore iudicio in maiꝰ tribunal ascendere. s ad

Expanded text:
milique modo quoties in Asiana dioecesi vel Pontica tale milique modo quoties in Asiana dioecesi vel Pontica tale aliquid emerserit, usque ad praedictam quantitatem decem librarum auri appellationes ad viros spectabiles, comites et hi ad similitudinem praefecti augustalis vice sacri cognitoris intercedant, et causas sine spe quidem appellationis, Dei tamen et legum timore perferant decidendas. Orientalem autem tractum causas appellatione suspensas,ad decem librarum auri quantitatem limitatas, ad virum spectabilem comitem orientis mittere, simili modo audientiam et finem eis impositurum. Illo videlicet observando, ut viri, spectabiles duces vel alii spectabiles judices non ad alios eadem spectabilitate decoratos judices suas transmittant appellationes in litibus, quantaecunque sint quantitatis quum non oporteat ad compares judices appellationes referri, sed a minori judicio in majus tribunal ascendere, sed ad
Abbreviated transcription (Latin):
tur. & omĩa scđm morem ꝓcedere. ¶Illud ⁊̃ in t̾cio
capitulo disponendum ẽ. qd̾ antiquitas bene statu¬
it. nouitas aut̃ neglexit. Cũ enĩ ueneranda uetusta-¬
tis auctoritas ita magistratꝰ digessit. ut alii maiores¬
tur. s ⁊̃ adspectabiliũ udicũ tribunal. quatinꝰ et
ipsi sacro auditorio adhibito litem exercerent. No¬
uitas aut̃ hoc dereliquit: Euenit ut suꝑ minimis
causis maximi nr̃i iudices inquietent᷑. ⁊ homines
ꝑꝑ minimas causas magnis fatigent᷑ dispendus.
ut forsitan totiꝰ litis estimatio assũptꝰ iudiciales ñ
sufficeret. Idõq sanctimꝰ. si qñ exegyptiaco tractu
ł adiuncta ei utraq libia ꝓuocatio sꝑat᷑. usq ad .x.
libra auri quantitatẽ. ñ in hanc regiã urbem
eam uenire. s ad p̃fectũ augustalem qui audiat
⁊ causã dirimat uice sacri cognitoris. nulla eis pꝰ
diffinitiuã sententiã appellatione porrigenda.Si¬

Expanded text:
tur, et omnia secundum morem procedere. § 2. Illud etiam in tertio tur, et omnia secundum morem procedere. § 2. Illud etiam in tertio capitulo disponendum est, quod antiquitas bene statuit, novitas autem neglexit. Quum enim veneranda vetustatis auctoritas ita magistratus digesserit, ut alii mentur, sed ad spectabilium judicum tribunal, quatenus et ipsi sacro auditorio adhibito litem exercerent, novitas autem hoc dereliquerit, evenit, ut super minimis causis maximi nostri judices inquietentur, et homines propter minimas causas magnis fatigentur dispendiis, ut forsitan totius litis aestimatio ad sumtus judiciales non sufficeret. Ideoque sancimus, si quando ex Aegyptiaco tractu vel adjuncta ei utraque Lybia provocatio speratur usque ad decem librarum auri quantitatem, non in hanc regiam urbem eam venire, sed ad praefectum augustalem, qui audiat et causam dirimat vice sacri cognitoris, nulla ei penitus post diffinitivam sententiam appellatione porrigenda. Si
Abbreviated transcription (Latin):
tiȩ numerandum. udicib abhis quoꝵ int̾ ẽ offerri.
siue magni siue minores sint. excepta uideł subli¬
missima p̃toriana p̃fectura. ut liceat homini intra
id spaciũ plenissime de lib̾are. siue appellandum
ei sit siue quiescendũ. ne timore instante opꝰ appel-¬
iatoriũ frequentet᷑. s sit om̃ib inspectationis copi¬
a quȩ ⁊ indiscussos hominũ calores pot̃ refrena¬
re. ¶ Ad hȩc sanctimꝰ si qñ lis sꝑat᷑ in nr̃m infer¬
ri ꝯsistorium. si forte ꝯtigerit imꝑatoris maiestatem
occupatã publicis causis ex mundanis ꝓuisionib
ñ posse ꝯuocare patres. quatinꝰ causa agitet᷑ nec
ex hoc litẽ ꝑiclitari Qd̃ enĩ uitiũ ẽ litigantiũ si
tis. ut nolentẽ pͥncipem posset ad ꝯuocandũ patres
cȩt̾os ꝙ ꝓceres coartare: S siquid tale euenerit.
causa in tacta ꝑmaneat. donec imp̃r sua sponte
motꝰ. ⁊ ꝯuocari ꝓceres iusserit. ⁊ litem inferri patia¬

Expanded text:
tiae numerandum iudicibus ab his quorum interest offerri, sive magni sive minores sunt excepta videlicet sublimissima praetoriana praefectura: ut liceat homini intra id spatium plenissime deliberare, sive appellandum ei sit sive quiescendum, ne timore instante opus appellatorium frequentetur, sed sit omnibus inspectionis copia, quae et indiscussos hominum calores potest refrenare. Caput II Ad hoc sancimus, si quando lis speratur in nostrum inferri consistorium, si forte contigerit imperatoriam maiestatem occupatam publicis causis ex mundanis provisionibus non posse convocare patres, quatenus causa agitetur, non ex hoc litem periclitari. Quod enim vitium est litigantium, si tis, ut nolentem principem possit ad convocandos patres ceterosque proceres coarctare? Sed si quid tale evenerit, causa intacta permaneat, donec imperator sua sponte motus et convocari proceres jusserit, et litem inferri patia
Abbreviated transcription (Latin):
acerbitati plurima remedia int̾ponentes. ⁊ ma¬
xime hȩc cirea appellationes facientes. inp̃senti ad
huiꝰ modi beneficiũ ꝑuenire duximꝰ eẽ necessariũ.
Antiquitati ⁊ enĩ cautũ erat. ut siqͥs ꝑse litẽ exer¬
cuerit. ⁊ inde fũĩt ꝯdeminatꝰ. infra duos dies tm̃mͦ
licentiã appellationis hab̾et Sin aut̃ ꝑ ꝓcuratorẽ
causa uentilata sit. in triduũ ꝓximũ eã extendi. Ex
rerũ aut̃ exꝑientia inuenimꝰ hoc satis ẽẽ damno¬
sum. Piuires aut̃ homines ignaros legũ sublimita

Expanded text:
acerbitati plurima remedia imponentes et maxime hoc circa appellationes facientes et in praesenti ad huiusmodi beneficium pervenire duximus esse necessarium. Antiquitati etenim cautum erat ut, si quis per se litem exercuerit et fuerit condemnatus, intra duos dies tantummodo licentiam appellationis haberet; sin autem per procuratorem causa ventilata sit, et in triduum proximum eam extendi. Ex rerum autem experientia invenimus hoc satis esse damnosum: plures enim homines ignaros legum subtilita
Abbreviated transcription (Latin):
Riduũ ł triduũ appellatiõis ex die sententiȩ latȩ.¬
ꝯputandũ erit. Quid ergo si sententia fũit sub ꝯdi¬
terit: Sane quidẽ ñ ẽ sub ꝯditione sententia dicen¬
da S si fũit dicta quid fiet: Et est utile statim
telam ł ad alia ciuilia munera nominant᷑ i eiꝰ excu:¬
satio ñ admittit᷑. Si forte pꝰ sententiã statĩ dictã copi¬
am sui ñ fecerit is qui ꝓnuntiauit ut fieri assolet.
dicendũ ẽ nichil nocere appellatiõi. Nã ut pͥmum
copiam eius habuerit poterit ꝓuocare. Ergo si sta
sententia iã supp̃ma hora utiq ñ uidebit᷑ subtͣris¬
se. Ndeundi aut̃ facultatẽ semꝑ accipimꝰ. si inpu¬
blico sui copiã fecerit. Cet̃m si non fecerit an ĩpute¬
tur alicui ꝗ ad domũ eiꝰ ñ uenerit. ꝗꝙ in ortos ñ ac

Expanded text:
iduum vel triduum appellationis ex die sententiae latae computandum erit. § 1. Quid ergo, si sententia fuerit sub conditit? Sane quidem non est sub conditione sententia dicenda; sed si fuerit dicta, quid fiet? Et est utile statim telam vel ad alia civilia munera nominatur, et ejus excut'. quare si forte post sententiam statim dictam copiam sui non fecerit is qui pronuntiauit ut fieri adsolet, dicendum est nihil nocere appellatori: nam ubi primum copiam eius habuerit, poterit prouocare. ergo si statsententia iam suprema hora? utique non uidebitur se subtraxisse. Adeundi autem facultatem semper accipimus, si in publico sui copiam fecit: ceterum si non fecit, an imputetur alicui, quod ad domum eius non uenerit quodque in hortos non ac
Abbreviated transcription (Latin):
mninsulam deportandũ annotaiuĩt p̃ses ꝓuinciȩ. ⁊
imperator rescripsit ut deportet᷑. uideamꝰ qñ sit ꝓ¬
uocandũ. utrũ cum ĩꝑator rescͥpserit. ancũ ei scri¬
bitur.⁊ puto tc̃ ẽẽ appellandũ cũ recipi eũ p̃ses iube
pator insulam ei assignauerit. ꝯꝓbata enĩ sententia
p̃sidis ic̃ solet insulã assignare. Rursꝰ illud uiden¬
dũ ẽ. si m̃daciis apud pͥncipẽ honerauit eũ quẽ de¬
poitandũ laborat. int̾cludat uiã ꝓuocandi. Quidgͦ
est: recte dicet᷑ humanitate suggerente. ut & hoc
illo tp̃r ñ frustra ꝓuocaret᷑. qr ñ aduersꝰ pͥncipẽ
ri scriberet᷑ exemplũ litteraꝵ litigatori editũ sit.
neq is appellauerit. ⁊ postea contra eũ rescriptum
sisse uidetur. non ẽ audiendus sidicat euentũ rescͥ¬
ꝑti sacri se sustinuisse. I tem

Expanded text:
in insulam deportandum adnotauerit praeses prouinciae et imperatori scripserit, ut deportetur, uideamus, quando sit prouocandum, utrum cum imperator scripserit an cum ei scribitur? et putem tunc esse appellandum, cum recipi eum praeses iubeuum imperator insulam ei assignaverit; comprobata enim sententia praesidis tunc solet insulam assignare. Rursus illud verendum est, si mendaciis apud principem oneravit eum, quem deportandum laborabat, intercludi illi viam provocandi. Quid ergo est? Recte dicetur humanitate suggerente ut et hoc, et illo tempore non frustra provocaretur, quia non adversus principem, ri scriberetur, exemplum litterarum litigatori editum sit, neque is appellauerit et postea contra eum rescriptum sisse uidetur: nec audiendus est, si dicat euentum rescripti sacri se sust
Abbreviated transcription (Latin):
conus petrus nob̃ innotuit. quod fr̃nitas ur̃a
tp̃re quo hic fuit poposcerit. ut sͥ ⁊ archidiaco¬
no suo utendi dalmaticis licentiã p̃beremus.
S qi hominũ suoꝵ infirmitate cõpulsus. fe¬
stinant̃ abscessit: ut nec ipse meror incũbens.
diu ut dignũ erat ⁊ res desiderata poscebat si¬
nẽt ꝑman̾e̾.⁊ nos in multis implicatos ut ecele¬
siasticȩ rationis ẽ ꝯsideratio. nouũ hoc in ꝯsul¬
te ⁊ subito non ꝑmitt̾et indulgere: iccirco po¬
stulatȩ rei ꝓlongatꝰ effectus ẽ. Nc̃ uõ̾ caritatis¬
tuȩ bona reuocantes. ad animũ huiꝰ auctorita-¬
tis nr̃ȩ serie petita ꝯcedimꝰ. atq te. ł archidiaco¬
nẽ tuũ dalmaticaꝵ usu decorandos eẽ ꝯcessimꝰ.
abbate deferente transmisimꝰ¬

Expanded text:
conus Petrus nobis innotuit, quod fraternitas vestra tempore, quo fuerat hic, poposcerit, ut sibi et archidyacono suo utendi dalmaticis licenciam preberemus; sed quia omnium suorum infirmitate compulsus festinanter abcessit, ut nec ipse meror incumbens diucius, ut dignum erat et res desiderata poscebat, sineret permanere, et nos in multis implicatos ecclesiastice racionis ‹est› consideracio, novum hoc inconsulte et subito non permitteret indulgere, idcirco postulate rei prolongatus effectus est, etc. Prettuae bona revocantes ad animum, hujus auctoritatis nostrae serie petita concedimus, atque te et archidiaconum tuum dalmaticarum usu decorandos esse concessimus, abbate deferente transmisim
Abbreviated transcription (Latin):
offm̃. Ex eo ꝙ cłicꝰ. docendi ⁊ pascendi ppłm Mo-
nachus aut̃ usq ad tp̃s eusebii zosimi ⁊ siricu
monachos simplicit̃ ⁊ ñ cłicos fuisse eccłastica
testat᷑ historia. Idẽ ⁊̃ ieronimꝰ refert. monachos
sithie ꝯuenisse in unũ. ut sac̾dotes sͥ inuenireis

Expanded text:
m: ex eo, quod clericus, docendi et pascendi populum. § 3. Monachos vero usque ad tempus Eusebii, Zosimi et Siricii, monachos simpliciter, et non clericos fuisse, ecclesiastica testatur historia. Idem etiam Hieronymus refert, monachos Scythiae convenisse in unum, ut sacerdotem sibi invenirent,
Abbreviated transcription (Latin):
lm seu monastiũ ꝗ in eodẽ francoꝵ regno con¬
stitutum ẽ. qr ꝑ ambitiones ⁊ ꝯtentiones quoꝵ dã
ñ canonice tractabat᷑ aꝑu̾sitate maloꝵ libare cu¬
piens p̃cep̃. ut sine regali ꝓuidentia ⁊ monacho¬
rũ electione nullus ibi abbas aliqua unꝗͣ subre
abbas nũꝗͣ. in ep̃atũ eligeret᷑. ne forte occasione
ep̃atꝰ abb̃ia aliꝗ. detrim̃tũ patiat᷑. Qd pͥuilegiũ ita
ẽ illiꝰ eccłȩ. ut c̃omunẽ legẽ regib ł abbib omĩno¬

Expanded text:
e monasterium, quod in eodem Francorum regno constitutum est, quia per ambitiones et contentiones quorundam non canonice tractabatur, a perversitate malorum liberare cupiens praecepit; ut sine regali provisione, et monachorum electione nullus ibi abbas aliqua unquam subrabbas nunquam ad episcopatum eligeretur, ne forte occasione episcopatus abbatia aliquid detrimenti pateretur. Quod privilegium ita est illius ecclesiae, ut communem legem regib
Abbreviated transcription (Latin):
alia clici ⁊ ad rusticũ: Sine ꝯsilio pb̃roꝵ monachis
nicħ agẽ licet. Ñ ita gn̾alit̾ intelligendũ ẽ. ut
nulli monachoꝵ liceat docendi offm̃ assumere.
tinum in nũos ⁊̃ qͦs demon astica ꝯu̾isatioẽ ad sũ¬
mũ sacerdoti gradũ scriptura testat᷑ c̃ ꝓmotos¬
cogam̃ negare offm̃ docendi habuisse aut indie ꝯsecͣ.¬
tionis suȩ asseramꝰ eos a pͥori ꝓposito discessisse. Qd
ut in nocentiꝰ testat᷑. nulli face̾ licet. Uoluit gͦ ier̃
distinguere int̃ ꝑsonã monachi ⁊ cłici ostendens

Expanded text:
ci, et ad Rusticum: Sine consilio presbyterorum monachis nihil agere licet, non ita generaliter intelligendum est, ut nulli monachorum liceat docendi officium assumere, tinum, innumeros etiam, quos de monachica conversatione ad summum sacerdotii gradum scriptura testatur esse promotoscogamur negare officium docendi habuisse, aut in die consecrationis suae asseramus eos a priori proposito discessisse, quod ut Innocentius testatur nulli facere licet. Voluit ergo Hieronymus distinguere inter personam monachi et clerici, ostendens
Abbreviated transcription (Latin):
trant. tot mortib digni s̃. qͦt ad subditos suos ꝑdi-¬
tionis exempla transmittunt. Uñ necẽẽ ẽ ut tanto
se cautius aculpa custodiant: quanto ut ꝑ praua q̃
neq̃n nob̃ scđ̾m dñi p̃ceptũ .ii. aut tres testes adhi
De eodem.

Expanded text:
trant, tot mortibus digni sunt, quot ad subditos suos perditionis exempla transmittunt. Unde necesse est ut tanto se cautius a culpa custodiant, quanto per prava quae ndum Domini praeceptum duos aut tres testes adhibDe eodem.
Abbreviated transcription (Latin):
cordib ur̃is dño sitis. fudiant hȩc adolescen¬
ut in eccła teatͣles moduli audiant᷑ & cantica.¬
b offõ aũ cantandi ⁊ psallendi diacones inue-¬
niantur excep̃ti. ne dũ uocis modulatiõi studeis.
altaris ministeria negligant. Inde gg̃. Ut dia¬

Expanded text:
cordibus vestris Domino. Audiant haec adolescenut in ecclesia theatrales moduli audiantur et canticaAb officio autem cantandi et psallendi diaconi inveniuntur exemti, ne, dum vocis modulationi student, altaris ministeria negligant. Unde Gregori
Abbreviated transcription (Latin):
bane ciuitatis ep̃s ad romanã urbem eximẽ.¬
ueniens. lacrimabilit̾ ẽ ꝯquestus. de quib dã se¬
as sumꝰ iuuante dño tractaturi. Adrianũ uero
laborasse. ⁊ nullo iure pecuniariis in causis eum
fr̃nitatis tuȩ ꝯdemnandũ fuisse sententia. Qagͥ¬
nones ꝙ depositus honoris sui gradu carere non
potuit. in sua eũ reformari eccła. atq in pͥe digni-¬
tatis ordine decreuimꝰ reuocari. Et cũ oportuisset
rursꝰ in eis tͥ aliqͥd iuris dictioĩs seruare p̃sump-¬
serit. tñ nos humaniꝰ decernentes cõmunionisꝙ
tͥ sacram̃tũ int̾im ꝯseruantes dec̾nimꝰ. ut fr̃nitas
ab eo eccłaq eiꝰ omnẽ añ habite suȩ ui¬

Expanded text:
banae civitatis episcopus, ad Romanam urbem veniens lacrymabiliter 629 est conquestus de quibusdam as sumus juvante Domino, tractaturi. Adrianum vero laborasse, et nullo jure pecuniariis in causis eum fraternitatis tuae condemnatum fuisse sententia. Qnonesque depositus, honoris sui gradu carere non potuit, in sua eum reformari Ecclesia, atque in propriae dignitatis ordinem decrevimus revocari. Et cum oportuisset rursus in eis aliquid tibi jurisdictionis servare praesumpseris, tamen nos humanius decernentes, communionisque tibi sacramentum interim conservantes, decernimus ut fraternitas tua ab eo Ecclesiaque ejus omnem ante hab
Abbreviated transcription (Latin):
uita ñ rep̃henditur. posteriorẽ pͥori nullus p̃ponat.
conatus ꝑꝑ simpliciorẽ naturã implere. aut expe¬
dire nequiũit. ille loci sui nom̃ teneat. ⁊ ordinati¬
onẽ eccłȩ. quẽ elegerit ep̃s p̃ponendũ. Itẽ g̾g¬
In quo loco quis ordinatꝰ est.

Expanded text:
ita non reprehenditur, posteriorem priori nullus praeponat, conatus propter simpliciorem naturam implere aut expedire nequiverit, ille loci sui nomen teneat et ordinationem ecclesiae, quem elegerit episcopus praeponendum. C. quo loco quisque ordinatus est
Abbreviated transcription (Latin):
eis aufero clicatũ. Nolo hab̾e ypochritas Malũ eẽ
quis nesciat: malũ ẽ cade aꝓposito. ⁊ peiꝰ simulare
ꝓpositum Et pꝰ pauca. Si ñ seruat scĩtatẽ. dimidiꝰ
cecid. Siintꝰ habu̾it simulationẽ. totꝰ cecid. Nolo
ut hãt necessitatẽ simulandi. Scio quomͦ homi¬
nes amant cłicatũ. Nemini eũ tollo nolenti mecũ

Expanded text:
eis aufero clericatum, nolo habere hypocritas. Malum enim esse quis nesciat? Malum est cadere a proposito, sed pejus eervat sanctitatem, dimidius cecidit. Si intus habuerit simulationem, totus cecidit. Nolo habeat necessitatem simulandi. Scio quomodo homines ament clericatum. Nemini eum tollo nolenti mecum
Abbreviated transcription (Latin):
et tota animi sui educau̾it scĩtate: Nt cũ olim¬
piꝰ diaconꝰ dilectionis tuȩ felicis atꝙ ołipii sug¬
gerat᷑ auunculꝰ. eos paruulos tutelȩ uice susce¬
ꝑit nittͥendos. ultra latrociniũ ẽẽ iudicamꝰ qd̃
eos bonus cuł parentũ sic̃ asser̃ reliqͥt extorres.
alia retinendo alia ccͣ leges ⁊ iura uendendo:¬

Expanded text:
et tota animi sui educaverit sanctitate. Ac cum Olymet tota animi sui educaverit sanctitate. Ac cum Olyms diaconus dilectionis tuae, Felicis atque Olympii suggeratur avunculus, eosque parvulos tutelae vice susceperit nutriendos, ultra latrocinium esse judicamus, quod eos bonisculis parentum sicut asserunt reliquit extorres, alia retinendo, alia contra leges et jura vendendo
Abbreviated transcription (Latin):
icet om̃ib de nob̃ sꝑantib ñ debeamꝰ ad esse.
in quantũ possumꝰ nos negare. plus tn uidua.
tueri a nob̃ ł ab omĩb diuina manifestat as
ꝓdeẽ ꝓetatis infirmitate ñ posst̃. exoratũ de-¬
cet pontificẽ subuenire. qr pupilł tuitionem
etiã diuinitas iussit impendi. & iõ maximo &
ianuario cłicał officii qͥ se solatio parentũ uł pro¬
pinquoꝵ asserunt destitutos auxiliũ ex nr̃a de le¬
gatione p̃stab. ut ad u̾sus imꝓbitates adũsario-¬
tũ suoꝵr ꝓtecti tuȩ executionis annisu noxia cõ
menta non sentiant. Item leontio ⁊ pet᷑ ep̃is.
uis quis negociis suis nr̃i nõis in De eodem.¬
t̃cessione sꝑat sͥ remedia posse ꝯferri: ꝓna nos
calẽ ꝯscientiã ñ ambigas ꝑtinẽ. egentiũ cõ-¬
to ep̃o.
Tueat᷑ eccła. quos in sui defensiõe suscep̃.
rreligiosũ ꝓrsus ⁊ execrabile iudicamꝰ. si qͥs quã
ł extraneos insua tuitione susceptos. ñ om̃i fide¬

Expanded text:
icet omnibus de nobis sperantibus non debeamus in quantum possumus nos negare, plus tamen vidutueri a nobis vel ab omnibus divina manifestat assinfirmitate non possunt, exoratum pontificem decet subvenire, quia pupillis tuitionem etiam divinitas jussit impendi. Et ideo Maximo et Januario clericalis officii qui se solatio parentum vel propinquorum asserunt destitutos auxilium ex nostra delegatione praestabis, ut adversus improbitates adversariorum suorum protecti tuae exsecutioni. Idem Leontio et Petro Episcopis. Quisquis in negotiis suis nostri nominis intercessione sperat sibi remedia posse conferri, prona nos conscientiam non ambigas pertinere, egentium comTO EPISCOPO. Tueatur Ecclesia quos in sui defensione suscepit. Irreligiosum prorsus et exsecrabile judicamus, si quisquam vel extraneos in sui tuitione susceptos non om
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃ herminigildꝰ rex iuuenis t̾renũ regnũ despici¬
ens. ⁊ forti desid̾io celeste querens. in ciliciis iacere
⁊ religatꝰ agnouãt nil fuisse ꝙ potuit auferri. Suꝑ¬
ueniente aut̃ paschał festiuitatis die. in tẽpestȩ noc¬
tis silentio. ad eũ ꝑfidꝰ pat̾ arrianũ ep̃m misit. ut de
eiꝰ manu saclege ꝯsecͣtiõis cõionẽ acciꝑet. attr ꝑħ ad¬
ep̃o uenienti exꝓbrauit ut debuit. eiꝰq a se ꝑfidiã
dignis increpationib reppulit. qr si ext̾iꝰ iacebat li¬
gatꝰ. apud se tñ in magͦ m̃tis culmine stabat securꝰ.
ad se itaq reu̾so ep̃o arriano. pat̾ infremuit. Statĩ¬
ꝙ suos apparitores misit. qͥ ꝯstantissimũ ꝯfessorẽ
dĩ. illic uͥ iacebat occid̾ent ¶ Qd̃ aut̃ pꝰ mortem

Expanded text:
em Hermenigeldus rex iuvenis, terrenum regnum dispiciens et forti desiderio caeleste quaerens, in cyliciis iacere et religatus agnoverat, nihil fuisse quod potuit auferri. Superveniente autem paschalis festivitatis die, intempestae noctis silentio ad eum perfidus pater Arrianum episcopum misit, ut ex eius manu sacrilegae consecrationis communionem perciperet apo venienti exprobravit ut debuit eiusque a se perfidiam dignis increpationibus reppulit, quia, etsi exterius iacebat ligatus, apud se tamen in magno mentis culmine stabat securus. Ad se itaque reverso episcopo, Arrianus pater infremuit statimque suos apparitores misit, qui constantissimum confessoreni Dei illic ubi iacebat occiderent. Quod factum
Abbreviated transcription (Latin):
uo sunt quippe imꝑator auguste. qͥb pͥnci.¬
palit̾ hic mundus regit᷑. auctoritas sacra
pontificum. ⁊ regał potestas. In quib tanto
grauiꝰ ẽ pondꝰ sac̃dotũ quantomag̃ ⁊ ꝓ ipsis re-¬
gib hominũ in diuino sunt reddituri exami-
posse redigi uoluntatẽ. Talib gͥ institutis. ta-
lib ꝙ fulti auctoritatib płiq pontificũ alii
reges alii imꝑatores excõmunicauer̃. Nã si
sp̃ale aliquod de ꝑsonis pͥncipũ reqͥrat᷑ exem¬
dotib ñ adeo grauis uidebat᷑. theodosium ma-¬
gnũ imꝑatorem excõmunicans. ab eccła ex¬
clusit. Qui etiam insuis scriptis ostendit. qd̾
aurũ non tam p̃ciosiꝰ sit plũbo. quã regia po¬
tas ep̃alis nulł pot̾it cõparationib adęquari.
ti longe erit inferius. quã si plumbi metallũ
ad auri fulgorẽ cõpares. Quippe cũ uideas
regũ colla et pͥncipũ submitti genib sacer¬
dotum et exosculata eoꝵ dextera. orationib

Expanded text:
uo sunt quippe, imperator Auguste, quibus principaliter hic mundus regitur: Auctoritas sacra pontificum, et regalis potestas; in quibus tanto gravius est pondus sacerdotum, quanto etiam pro ipsis regibus hposse redigi voluntatem. Plurimilibusque fulti auctoritatibus, plerique pontificum alii reges, alii imperatores excommunicaverunt. Nam si speciale aliquod de personis principum requiratur exemrdotibus non adeo gravis videbatur, Theodosium Magnum imperatorem excommunicans ab ecclesia exclusit. Quod etiam in suis scriptis ostendit, quod aurum non ita pretiosius sit plumbo, quam regia potas episcopalis nullis poterit comparationibus adaequari. ti, longe erit inferius, quam si plumbi metallum ad auri fulgorem compares, quippe quum videas regum colla et principum submitti genibus sacerdotum, et osculata eorum dextera, orationibus
Abbreviated transcription (Latin):
Ixcõmunicatos quosꝙ a sacerdotib nullus ree.e. ułt
osculo cõmunicet. nec aue eis dicat. qr qͥc̃ꝙ in his
ł in aluis ꝓhibitis scient̃ excõmunicatis cõmunicau̾it. uita
a postoloꝵ institutionẽ ⁊ ip̃e simili excõmunicati¬
oni subiacebit.
de eo uem.

Expanded text:
xcommunicatos quoscunque a sacerdotibus nullus recipiat aut osculo communicet, nec Ave eis dicat, quia quicunque in his vel aliis prohibitis scienter excommunicatis communicaverit, juxta apostolorum institutionem et ipse simili excommunicationi subjacebit. De eodem.
Abbreviated transcription (Latin):
Iti ab solutionẽ obitu rapiat᷑. correctũ aut pęni¬
tentẽ successori licebit ab solu̾e. ¶ ꝑremissis au¬
ctoritatib quib iniuste sententiȩ usq ad exami¬
nationem utriusq partis parere iubem᷑. ita
respondet᷑. Gregorius ñ dicit sententiã in iuste latã
eẽ seruandam. s tim̃dam. Sio ⁊ urbanus. T̃im̃da
auctoritates de excõmunicatis locuntur. qui
ł uocati ad sẏnodum uenire ꝯtempserunt. uł
calliditatib adu̾santium occurrere nescientes
in iustam sententiam a iudice reportaueruñ.
ł qui neglectu suȩ uitȩ sinistrã de se opinionem
nasci ꝑmittentes sententiã. in se exceper¶. Hos
si quidem solos ex cõmunicatiõis sententia ferire

Expanded text:
ti absolutionem obitu rapiatur, correctum aut poenitentem successori licebit absolvere. XXI. ctoritatibus quibus iniuste sententie usque ad examinationem utriusque partis parere iubemur, ita respondet: Gregorius non dicit sententiam iniuste latam esse observandam, sed timendam. Sic et Urbanus. Timenda auctoritates de excommunicatis loquuntur, qui vel vocati ad synodum venire contempserint, vel calliditatibus adversantium occurrere nescientes, iniustam sententiam a iudice reportaverunt vel qui neglectu sue vite, sinistram de se opinionem nasci permittentes, sententiam in se exceperunt. Hos siquidem solius solos excommunicationis sententia ferire licet.
Abbreviated transcription (Latin):
Unde aug̃ ait. Scriptũ ẽ in lege. ꝑ alienam¬
meissem transiens falcem mittẽ ñ debes. s manũ spicas
ꝯterere ⁊ manducare. falcẽ enĩ iudicii mitte ñ potes
in eam segetẽ. q̃ alti uidet᷑ eẽ cõmissa. s ꝑ affectũ boni
oꝑis frum̃ta dnica uicioꝵ suoꝵ paleis expoliare. ⁊¬

Expanded text:
n licet. Scriptum est in lege: Per alienammessem transiens falcem mittere non debet, sed manu spicas conierere et manducare. Falcem ergo judicii mittere non potes in eam segetem, quae alteri videtur esse commissa, sed per effectum boni operis frumenta dominica vitiorum suorum paleis exspolia
Abbreviated transcription (Latin):
trum liceat eis postquã ad annos pub̾tatis in oleue¬
rint egredi. et matrimonio copulari. ħ omĩno de.¬
uitamꝰ qr nefas ẽ. ut oblatis aparentib dõ filiis.
dut ꝓpͥa ꝓfessio aut pat̾na deuotio monachũ facit.

Expanded text:
trum liceat eis post, quam pubertatis annos impleverint, egredi, et matrimonio copulari. Hoc omnino devitamus, quia nefas est ut oblatis a parentibus Deo filiis a professio, aut paterna devotio monachum facit.
Abbreviated transcription (Latin):
teritas maculas noua ꝯu̾satione diluerit. s qd̾ ex
eo tp̃r quo in xp̃m renat᷑ ẽ. nulla peccati ꝯscien¬
tia mordeatur. Quomodo enĩ potest p̃ses eccłȩ auferre
malũ de medio eius. qui in delictũ simile corruerit:
Aut qua libertate corriꝑe peccantẽ. cũ tacitꝰ ipse sͥ
respondeat. eadẽ se admi̾sse quȩ corripit.¶ Ee¬

Expanded text:
teritas maculas nova conversatione deleverit, sed ex eo tempore quo in Christo renatus nulla peccati conscientia mordeatur. Quomodo enim potest praeesse Ecclesiae, auferre malum de medio ejus, qui in delictum simile corruerit? Aut qua libertate corripere peccantem, cum tacitus sibi ipse respondeat eadem se admisisse quae corripit?
Abbreviated transcription (Latin):
sarias uides causas iniungi. tanto strenuũ de¬
bes te.⁊ sollicitũ exhibere. Pinde si maximꝰ salo¬
nitanꝰ p̃stito sacram̃to firmau̾it se simoniaca he¬
si non teneri atq de alus ante corpꝰ sci apollina¬
uolumus ut ad consolandum illum epłam quam
ad eum scripsimꝰ. qua ei & gr̃am nr̃am ⁊ cõmunio
nem reddidisse signauimꝰ exꝑientia tua dare de-¬
beat. Quia sicut n contumatia ꝑsistentib seueros

Expanded text:
sarias vides causas injungi, tanto te magis strenuum debes et sollicitum exhibere. Proinde si Maximus Salonitanus praestito sacramento firmaverit se simoniaca haeresi non teneri; atque de aliis ante corpus sancti Apollina egerit: volumus ut, ad consolandum eum, epistolam quam ad eum scripsimus, ubi ei et gratiam nostram et communionem nos redidisse signavimus, experientia tua dare debeat; quia sicut in contumacia persistentibus severos
Abbreviated transcription (Latin):
lemosina redemptoris
nr̃i ocłis ista placet. quȩ ñ ex illicitis et iniqui¬
tate ꝯgerit᷑. s quȩ de reb concessis ⁊ bene acquisitiᷤ
alienũ ꝗ inuenerint ñ reddant. ⁊ dicant. d̃s mͥ
dedit. cui habeo reodere: Discant ħ gͦ peccatum
bonus usus. ñ iustificat iniuste quesita

Expanded text:
emosyna redemtoris nostri oculis illa placet, quae non ex illicitis rebus et iniquitate congeritur, sed quae de rebus concessis et bene acquisitis alienum, quod invenerint, teneant, et dicunt: Deus mihi dedit, cui habeo reddere? Discant ergo peccatum Bonus usus non justificat injuste quaesita
Abbreviated transcription (Latin):
oy ses gentis hebree pͥmus omniũ diuinas le¬
ges sacris litt̾̃is explicauit. Foroneus rex gre¬
cis pͥmus leges iudiciaq ꝯstituit. Mercuriꝰ tri¬
megistus. primꝰ leges egyptiis tradidit. Salon
pͥmꝰ leges atheniensib edidit. Ligurgus primus.
lacedemonib uira exapollinis actoritate ꝯfinxit.
Numa põpiliꝰ qui romulo successit in regno. pri¬
mus leges romanis edidit. De inde cũ ppłs sediti¬
osos magistratꝰ ferre non posset. decẽ uiros le¬
gib scribendis creauit. qui leges ex libris salo¬
monis in latinũ sermonẽ translatas .xii. tabu¬
lis exposuerunt

Expanded text:
oyses gentis Hebraeae primus omnium divinas leges sacris litteris explicavit. Phoroneus rex Graecis primus leges iudiciaque constituit. Mercurius Trimegistus primus leges Aegyptiis tradidit. Solon primus leges Atheniensibus dedit. Lycurgus primus Lacedaemoniis iura ex Apollinis auctoritate confinxit. Numa Pompilius, qui Romulo successit in regno, primus leges Romanis edidit; deinde cum populus seditiosos magistratus ferre non posset, Decemviros legibus scribendis creavit, qui leges ex libris Solonis in Latinum sermonem translatas duodecim tabulis exposuerunt