comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hic bella reꝑauit siducia bene exercite iuuẽ¬
bani dicuntur ⁊ aburbe roma .xii. milia¬
ribus ab sunt. eosq uicit sexta congressio¬
ne. clade pessima. ueientes ⁊ fidenates. quoꝵ
alii sex miliaria absunt. aburbe. roma alii
xuiii. bello suꝑauit. Rursus pace difrupta
a romanis. ita eos deseruit ac decepit. ut in
medio feruoie certaminis cum exercitu suo
in ꝓximo colle osideret. Tunc ingeno usus
est rex romanus tullus hostiluis. ut dice¬
ret suo eum secessisse consilio. ob hoc ut
suoium animis. qui iam desꝑauerant
sꝑatione sub sidii. ⁊ albanis t̾ritis. uicit
fidenates. Metium uero suffecium curri¬
b alligatum. ꝓ animi infidelitate diuisit.
Hic urbem ampliauit acdiecto celio monte.
Cum .xxxii. annis regãsset fulmine ic
tus cum domo sua arsit. His temporib
bitantium cuutas est condita. e pausanio
rege spartanorum que postea d stantmopoł¬
ẽ appellata. Post hunc anchus martius. Nu¬

Expanded text:
Hic bella reparavit, fiducia bene exercitae juvenHic bella reparavit, fiducia bene exercitae juvenbani dicuntur, et qui ab urbe XII milliario sunt, intulit, eosque vicit sexta congressione, pessima clade. Veientes, et Fidenates, quorum alii sex milliaria ab urbe Roma absunt, alii XVIII, bello superavit. Rursus pace dirupta, a Romanis, ita eos deseruit ac decepit infidus, ut in medio certamine cum exercitu suo in proximo colle consideret. Tum ingenio usus est rex Romanus Tullus Hostilius, ut diceret suo eum secessisse consilio, ob hoc ut suorum animis, qui jamjam desperaverant, separatione subsidii, et Albanis territis, vicit Fidenates. Metium vero Suffetium curribus illigatum, pro animi infidelitate divisit. Hic Urbem ampliavit adjecto Coelio monte. Cum vero XXXII annis regtus cum domo sua arsit. || his temporibus Byzantium civitas est condita, || quae rege Spartanorum, quae postea Constantinopolis appellata est. Post hunc Ancus Martius Nu
Abbreviated transcription (Latin):
nunqͣ fuit quies: quippe quib egestas. turpis
atq obscena fames domi timerentur. si unqͣm
ne ictus nusqͣm s. comparusset anno
⁊ quirmi nomine consecratur. Demde ro
me ꝑquinos dies senatores imꝑauerunt. ⁊¬
his regnantib annus unus explecus est. Post¬
ea numa ponpilius rex creatus est. cum ap̃d̃¬
hebreos erechias regnaret. Qui bellum qui¬
uem nullum gessit. s nõ minus ciuitati
qͣm Romulus ꝓfuit. Nam ⁊ cultum dorũ
⁊ leges romanis moiesq constituit qui osue¬
tudine p̃lioꝵ iam latrones ac semibarbari
uidebantur. ⁊ annum descͥpsit in .xii. mẽ¬
ses. Pͥus sine aliqua supputatione confusũ
⁊ ĩfinita rome sacra ac templa constituit.
Morbo decessit .xliͦ. imꝑii anno. Regnan¬
te numa glaucus pͥmus ferri. inter se gluti¬
num excogitauit. Hinic successit tullus ho¬
stilius qui pͥmus romanoꝵ purpura ⁊ fas¬
cibus usus ẽ. Manasse ĩ iudea regnante.

Expanded text:
nunquam quies, quippe quibus egestas turpis nunquam quies, quippe quibus egestas turpis atque obscena fames domi timerentur, si unquamne ictus nusquam comparuisset, anno et Quirini nomine || consecratus. deinde Romae per quinos dies senatores imperaverunt et his regnantibus annus unus completus est. Postea Numa PoHebraeos Ezechias regnaret. Qui bellum quidem nullum gessit, sed non minus civitati quam Romulus profuit. Nam et cultus deorum, et leges Romanis moresque constituit, qui consuetudine praeliorum jam latrones, et semibarbari videbantur; et annum descripsit in decem menses prius sine aliqua supputatione confusum, et infinita Romae sacra ac templa constituit. Morbo decessit XLI imperii anno. Regnante Numa Glaucus primus ferri inter se glutinum excogitavit. Huic successit Tullus Hostilius, qui primus Romanorum purpura et fascibus usus est, Manasse in Judaea regnante.
Abbreviated transcription (Latin):
ea capitolium ẽ constructum. Pepigere tam̃ ro¬
iani cum sabinis quoꝵ filias rapuerant ami¬
citias. adeo ut sabinoium rex. titustacius¬
senex. pariter regnaret cum somulo. quem
mox ut in societatem regni eins assumpsit.
occidit. ut sabini ⁊ romani unus ppłs effice
rentur. Quo temꝑe romani ad ofirmnandã
conuinctionem. nomina illoꝵ suis preponebãt
nominib. ⁊ inuioem sabinis romanorum. Et
ex illo consuetudo tenuit. ut nemo romanus
sit absq p̃nomine. Propt̃ hanc etiam societatẽ
cum sabinoium more romulus hastam longã¬
ferret que eorum lingua quiris appellabatur
Quirmus est dictus. Romani uero siue a curi¬
bus idest longis hastis siue aquirmo quirites
nominari ceperunt. Remus deniq a fabio duce
romuli fr̃is sui ensoem ut fertur uoluntate. ra¬
stro pastorali extinctus est. Causa autem int̾i¬
uirib agitatum cethinensium captum est. ac
dirutum oppidum. Assumptis semel armis

Expanded text:
ea Capitolium est constructum. || pepigere tamen Roea Capitolium est constructum. || pepigere tamen Romani cum Sabinis, quorum filias rapuerant, amicitias adeo, ut Sabinosenex regnaret pariter cum Romulo, quem mox, ut in societatem regni ejus assumpsit, occidit; Sabini rentur. quo tempore Romani ad confirmandam coniunctionem nomina illorum praeponebant nominibus et invicem Sabinis Romanorum; et ex illo consuetudo tenuit, ut nemo Romanus sit absque praenomine. propter hanc etiam societatem, cum Sabinoferret, quae eorum lingua quiris appellatur, Quirinus est dietus. Romani vero sive a quiribus, id est hastis longis, sive a Quirino, Quirites nominari coeperunt. Remus denique a Fabio duce Romuli fratris sui, ejusdem, ut fertur, voluntate, rutro pastorali exstinctus est. Causa autem interid magnis viribus agitatum, Ceninensium captum ac dirutum oppidum: assumptis semel armis
Abbreviated transcription (Latin):
manum effecerunt. Centumq ex semoribus
elegit. quoꝵ confilio omia ageret. quos sena¬
tores ꝓpter senectutem patres ob similitudiuẽ
cure appellauit. Mille etiam pugnatores
elegit. quos a num̃o milites appellauit. Dũsc
cum uxores ip̃e ⁊ ppłs eiꝰ non haberent. inui¬
tauit ad spectaculum ludoꝵ uicinas urbi to¬
me nationes atq earum uirgines iapuit. post
annos ab urbe conclita .iiͦi. Timne uirrginum
pulcherrima cunctarum. ac cdamatione rapi¬
entium thalasso duci rolnulo decernitur.
Unde in nuptiarum sollemnitatib. tha¬
lasso uulgo clamitatur. quod scilicet talis
nupta sit. ut thalassum habere mereatur.
Commotis bellis ꝓpter raptarum inuiriam.
cechiuenses antep̃nantes crustumios. sabmos.
fidenates. uerentes uicit. Hec omnia oppida
urbem cingunt. Gunc etiam carpera uirgo. sa¬
binorum clipeis in monte obruta est. qui ab
eius nomine tarpeius ẽ appellatus in quo post¬

Expanded text:
manum effecit. centum ex senioribus manum effecit. centum ex senioribus legit, quorum consilio omnia ageret, quos senatores propter senectutem, || patres ob similitudinem curae nominavit; || mille etiam pugnatores delegit, quos a numero milites appelavit. || tum cum uxores ipse et populus suus non haberent, invitavit ad spectaculum ludorum vicinas urbis Romae nationes atque earum virgines rapuit || anno ab urbe condita quarto. tunc una virginum pulcherrima cunctorum acclamatione rapientium Talasso duci Romuli decernitur; unde in nuptiarum sollemnitatibus Talasso vulgo clamitant, quod scilicet talis nupta sit, quae Talassum habere mereatur. || commotis bellis propter raptarum iniuriam Caecinenses vicit, Antemnates, Crustumios, Sabinos, Fidenates, Bizentes. haec omnia oppida urbem cingunt. tunc etiam || Tarpeia virgo Sabinorum clipeis in monte obruta est, qui ab eius nomine Tarpeius est appellatus; in quo post
Abbreviated transcription (Latin):
ria recordari. a romulo exordium ħt. qui ehee
tu editus est. I cum inter pastores latrotina¬
recur .xuiii. annos natus urbem exiguam
in salatno monte constituit .x. kl. aplis o¬
limpiadis sexte anno. ccͦcc .xuiiii. post exci¬
dium troie. sine ut placet orosio. ccco .niͦii. añ
sex annos quam decem tribus ifrl. a senna¬
chersb rege ashrion transferentur in montes
medoꝵ. Condita gͦ cuittate quam ex suo no
mine romam uocauit a qua ⁊ romanis nom̃
inditum ẽ. Hec fere egit. Cõndito templo qd̾
asylum appellanit. pollicitus erat. cunclis. ad
eum fugientib impunitatem. Quam ob cau¬
sam mułtitudinem fintimorum. qui aliꝙͣ
apd̾ suoscuies offensam contraxerant. ad se
confugientem in ciuitatem recepit. Latimi
denq thusciꝙ pastores. etiam tͥnsmarini fri¬
ges. qui sub enea. ⁊ archades. qui sub eu̾ndro
duce influxerant. ita exuariis qͣi elementis
o gregauerunt corpus unum. populum ꝙ ro¬

Expanded text:
ria recordari, a Romulo exordium habet, qui Reria recordari, a Romulo exordium habet, qui Retu editus est. is cum inter pastores latrocinaretur, xviii annos natus urbem exiguam in Palatino monte constituit, x Kal. Maias, Olympiadis sextae anno ccccxix post Troiae excidium || , sive, ut placet Orosio, cccciiii, || ante sex annos, quam decem tribus Israel a Sennacherib rege Chaldeorum transferrentur in montes Medorum. || Condita ergo civitate, quam ex nomine suo Romam vocavit, || a qua et Romanis nomen inditum est, haec fere egit. condito templo, quod asylum appelavit, pollicitus est cunctis ad eum confugientibus inpunitatem; quam ob causam multitudinem finitimorum, qui aliquam apud suos cives offensam contraxerant, ad se confugientem in civitatem recepit. || Latini denique Tuscique pastores, etiam transmarini Phryges, qui sub Aenea, Arcades, qui sub Euandro duce, influxerant. ita ex variis quasi elementis congregavit corpus unum populumque Ro
Abbreviated transcription (Latin):
gro suo uixit. Erant autem ei duo filii ser¬
gestus ⁊ rea. que ⁊ ilia dicta est. Metuẽs
ergo amulius rex responsum sergestum se¬
cum ad uenationem duxit ⁊ eum in silua
occidit. fihea uero que ⁊ ilia adlimendi par¬
tus gr̃a irngo uestalis eligitur. Que cum sep¬
timo patrui anno. geminos ed̃idisset infan¬
tes. iuixta legem interra uiua defossa est.
Uerum paruulos ꝓpe ripam tyb̾is exposi¬
tos. faustulus regniͣ pastor arm̃ti ad accam¬
laurentam uxorem suam detulit. que ob
pulerttudinem ⁊ rapacitatem corporis q̃stu¬
osi luꝑa auicinis appellabatur. Unde ⁊ ad
nrãm usq memoriam meretricum cellule lu¬
panaria dicuntur. ꝓueri cum adolenissent col¬
lecta pastor ⁊ latronum manu interfecto ap̃
albam amulio auum numitorem in regnũ
restituunt. Romanum gͥ imꝑium quo nreꝙ
ab exoidio ullum fere minus neq incremen¬
tis toto orbe amplius. humana potest memo¬

Expanded text:
gro suo vixit. Erant autem ei duo filii, Sergro suo vixit. Erant autem ei duo filii, Sergestus, et Rhea, quae et Ilia dicta est. Metuens ergo Amulius rex responsum, Sergestum secum ad venationem duxit, et eum in silva occidit. Rheam vero, quae et Ilia, adimendi partus gratia, virginem vestalem fecit. Quae cum septimo patrui anno geminos edidisset infantes, juxta legem in terra viva defossa est. Verum parvulos prope ripam Tiberis expositos, Faustulus regii pastor armLaurentiam uxorem suam detulit, quae ob pulchritudinem et rapacitatem corporis quaestuosi lupa a vicinis appellabatur; unde et ad nostram usque memoriam meretricum cellulae lupanaria dicuntur. pueri cum adolevissent, collecta pastorum et latronum manu interfecto apud Albam Amulio avum Numitorem in regnum restituunt. || Romanum igitur imperium, quo neque ab exordio ullum fere minus neque incrementis toto orbe amplius humana potest memo
Abbreviated transcription (Latin):
decidens extinctus ẽ qui pͥus albula diceba
tur. Successit huic agͥppa siluꝰ regnans an¬
nis .xl. cuius tẽporibus homerus ingrecia
uiii. Iste p̃siclium albanorum inter mon¬
tes ubi nũc roma ẽ. posuit. qmi ob impieta¬
tem flumine ictus ratiit. Post hunc regna¬
uit auentinus siluiꝰ antus .xxxuii. qui
fuit remuli suꝑioris regis filurs quiq in
eo monte qui nunc pars urbis est morta¬
us ac sepultus. et̃num loco nocabulum de
auentini filius qui regͥnauuit annis xxii.
Quo regnante sydon arguiꝰ mensuras ⁊ põ¬
dera reperit. cum apd̃ hebreos ararias in
uidea ⁊ iersm regnaret. Et dum ꝓcas obisset
testam̃tum suum duob filiis amulio ⁊ Nu¬
gnum susciꝑet. Amulius uero fr̃i suo nu¬
iitor electionem dedit. ut qd̾ de sideraret
acciꝑet. Numitor pecumam tulit. Amu
responsumꝙ ẽ ei quia astrrpe frĩs sui occi¬
deretur. ⁊ regnum ꝑderet. Sitatimq eum
de regno expulit. Numitor aũ abiensina¬

Expanded text:
decidens exstinctus est, qui prius Albula dictus decidens exstinctus est, qui prius Albula dictus est. Successit huic Agrippa Silvius regnans annis XL, cujus temporibus Homerus fuisse inXIX. Iste praesidium Albanorum inter montes, ubi nunc Roma est, posuit, qui ob impietatem fulmine ictus interiit. Post hunc regnavit Aventinus Silvius annis XXXVII, qui fuit Remi superioris regis filius, quique in eo monte, qui nunc pars urbis est, mortuus ac sepultus aeternum loco vocabulum dedejusdem Aventini filius, qui regnavit annis XXII. Quo regnante Phidon Argivus mensuras et pondera reperit, cum apud Hebraeos Aza in Judaea et Jerusalem regnaret. Et dum Procas obisset, testamentum suum duobus filiis suis Amulio et Nugnum susciperet. Amulius vero fratri suo Numitori electionem dedit, ut quod desideraret acciperet; Numitor vero pecuniam tulit, Amulresponsumque est ei quod a stirpe fratris sui occideretur, et regnum perderet. Statimque eum de regno expulit. Numitor autem abiens, in a
Abbreviated transcription (Latin):
sumina piecate educauit. dõsꝙ penates patͥs
sui enee ex lauinio in labam longam tͣnstulit.
Simulacra sponte lauinium recdierunt. rursus
traducta m albam longam iterum repetinere
ãtiquiora delubra. Ascanus deinde iulum
filium ꝓcreauit. a quo familia uilioꝵ exorta¬
frẽm suum regni reliquit heredem. Siluius gͥ
posthumins regnauit annis .xxuiiii. Qui
posthumꝰ inde ẽ appellatus. quia post mortem
iure fuerat educatus a quo om̃s albanorum
reges siluii uocati st̃. Post quem regnauit sil
a pd̃ hebreos dauid regnaliat. Post latim sil-¬
uii obitum. albam siluius suscepit. annis
.xxxuiiii. Post hc̃ egippus siue atis eiꝰ filus
annis . xxiiii. Deinde capis silims suꝑions re¬
gis filius aunis .xxuiii. qui capuam in cam¬
pania condidit. Item carpentas siliuꝰ. capis
filius. annis .xiii. Post qͣm tybermus carpẽ¬
tis filius anuis . uiiii. Ab hurus nomine
tẏberis fluuius dictus est. eo qd̃ in eum

Expanded text:
summa pietate educavit, deosque Penates patris summa pietate educavit, deosque Penates patris sui Aeneae ex Lavinio in Albam longam transtulit. Simulacra vero Lavinium sponte redierunt. Rursus transducta in Albam Longam, iterum repetivere antiquiora delubra. Ascanius deinde Iulum filium procreaatrem suum regni reliquit heredem. || Silvius igitur Postumus regnavit annis XXVIIII, || qui Postumus ideo est appellatus, quia post mortem ruri fuerat educatus; a quo omnes Albanorum reges Silvii vocati sapud Hebraeos David regnabat. Post cujus obitum Alba Silvius regnavit annis XXXIX. Post hunc Aegyptus, sive Atvs, ejus filius, annis XXIV. Deinde Capis Silvius superioris regis filius annis XXVIII, qui Capuam in Campania condidit. Item Capetus Silvius Capis filius, annis XIII. Post Tiberinus Capeti filius annis IX. Ab hujus nomine Tiberi nu s fluvius dictus est, eo quod in eum
Abbreviated transcription (Latin):
cis capta est. cum apd̃ hebreos. labdon terciũ
sui pͥncipatus ageret annum. ⁊ apd̃ afsyrios
tautanes apd̃ egyptios thoos regnaret. exple
tis amundi pͥncipio annis. qͣtuor militib. x
anno. Nini regis assirioꝵ. anno octingentesi¬
mo .xxͦx uͦ. anatiuitate moysi annis qua¬
dringentis .x. ante urbem conditam annis
troia eneas. ueñis ⁊ auchise filus ad italiam
uenit anuo tercio post troie excidium. cum
turno danni thuschonim regis filio dimicãs.
eum interemit eiꝰq sponsam lauimam latini
regis filiam in conuigio accepit. de cuius etiã
nom me lauinum oppidum qd̃ struxerat ap-¬
pellauit. Regnauit gͥ eneas latinis trib annis.
Quo uita decedente regnim suscepit. ascanius
qui ⁊ Iulꝰ. eiusdẽ enee filius. quem apd̃ troi¬
am ex creusa comuge filia regis priami ge¬
nuerat. ⁊ secum in utaliam ueniens adduxerat.
Qui aschanus derelicto nou̾ce sue lamiuie re¬

Expanded text:
cis capta est, cum apud Hebraeos Labdon tertium cis capta est, cum apud Hebraeos Labdon tertium sui principatus annum ageret et apud Assyrios Tautanes, apud tis a mundi principio annis quatuor millibus, etanno Nini regis Assyriorum, anno octingentesimo quinto, a nativitate Moysi annis quannis CCCCX, || ante urbem autem conditam annis Troia Aeneas Veneris et Anchisae filius ad Italiam venit || anno tertio post Troiae excidium. || cum Turno Daimi Tuscorum regis filio dimicans eum interemit eiusque sponsam Laviniam Latini regis filiam in coniugium accepit, de cuius etiam nomine Lavinium oppidum, quod construxerat, appellavit. || regnavit Quo vita decedente regnum suscepit Ascanius, qui et Iulus, ejusdem filius, quem apud Trojam ex Creusa conjuge filia Priami regis genuerat, et secum in Italiam veniens adduxerat. Qui Ascanius, relicto novercae suae Laviniae re
Abbreviated transcription (Latin):
placet reguauit ianus
Deinde saturnus Iouem
filium egͥcia fugiens in
ciuitate que ex eius noĩe
sat᷑ma dicta est. latuit.
Cuiꝰ ruine hactenus cer¬
nuntur infinibus tuscie. haud ꝓcul ab urbe.
hic saturnus quia in italia latuit ab eiꝰ latebra
latium appellata est. Ip̃e ⁊ enĩ adhuc rudes po¬
pulos. domos edificare terras incolere. planta-¬
re uineas docuit. atq humanis moribus unie¬
re. cum antea semiferi. glandium tmmͦ alim̃¬
tis uitam sustentarent. ⁊ aut in speluncif.
auit frondibus uirgultis q contextis casulis
habitarent. Ip̃e etiam eis nummos ereos pͥmus
instituit. ꝓ quib m̾itis ab incola rustica mul¬
tudine deus appellatus ẽ. Post hunc picus
sissima maga. circe noĩe. ob contemptum euis
amorem in auem sui nominis sit mutatus.
litteras reppisse. Quib regnantib centum qͥn¬
quaginta anni referuntur euoluti. Regnã¬
te tñ latino qui launam linguam correxit. ⁊¬
latinos de suo nomine appellauit. troia agre¬

Expanded text:
placet, regnavit Janus, deinde Saturnus, Jovem filium e Graecia fugiens in civitatem quae ex ejus nomine Saturnia dicta est, latuit: cujus ruinae hactenus cernuntur in finibus Tusciae haud procul ab Urbe. Hic Saturnus, quia in Italia latuit, ab ejus latebra Latium appellata est. Ipse etenim adhuc rudes populos domos aedificare, terras incolere, plantare vineas docuit, atque humanis moribus vivere, cum antea semiferi glandium tantum modo alimentis vitam sustentarent, aut in speluncis, aut frondibus virgultisque contextis casulis habitarent. Ipse etiam eis nummos aereos primus instituit. Pro quibus meritis ab incolarum rustica multitudine deus appellatus est. Post hunc Picus am famosissima maga, Circe nomine, ob contemptum ejus amorem in avem sui nominis sit mutatus. litteras repperisse; quibus regnantibus centum quinquaginta anni referuntur evoluti. || regnante tamen Latino, qui Latinam linguam correxit et Latinos de suo nomine appellavit, || Troia a Grae
Abbreviated transcription (Latin):
fuderunt. Romani uelut mnermes postea ag¬
gressi. sine labore uicerunt castraq ceperunt.
Nlamq de exercitu mitridatis quadraginta mi¬
lia cesa uel capta sunt. romani uulnerati mil¬
le. uix autem quadraginta interfecti. ⁊ duo
centuriones. Mitridates inter tumultus belli
fuga lapsus aduitus etiam beneficio sublusts
noctis euasit. Relictus q ab omnib amicis.
philosophis scriptonbus rerum uel carminũ
ac medicis solus per deuia equm manutrahens.
atq ad om̃s nocturnos strepitꝰ trepidans in qͦd¬
uam castellum diu̾tit atq inde in armenam
ꝑrexit. Pompeius mnitridatem in secutus. inter
duo flumina que ab uno monte diuersis spe¬
cub exoriuntur. hoc ẽ. eufraten ⁊ araxen. ur¬
bem meopolim phenicibus lixis. ⁊ egris uolen¬

Expanded text:
fudere. Romani velut inermes postea agfudere. Romani velut inermes postea aggressi, sine labore vicerunt, castraque ceperunt. Namque de exercitu Mithridatis quadraginta millia caesa vel capta sunt. Romani mille vulnerati, vix autem quadraginta interfecti, et duo centuriones. Mithridates inter tumultus belli fuga lapsus, adjutus etiam beneficio sublustris noctis, evasit. Relictusque ab omnibus amicis, philosophis, scriptoribus rerum, vel carminum, ac medicis, solus per devia, equum manu trahens, atque ad omnes nocturnos strepitus trepidans, in quoddam castellum divertit, atque in Armeniam inde perrexit. Pompeius Mithridatem insecutus, inter duo flumina, quae ab uno monte diversis specubus exoriuntur, hoc est, Euphratem et Araxen, urbem Nicopolim senibus, lixis, et aegris volen
Abbreviated transcription (Latin):
romanis legib ꝑinutauit appellatusq est.
creticus. atq ex in sula creta trium phauit.
Quo tẽꝑe libia quoq romano imꝑio accessit.
Dumħ aguntur. pyrate ꝑ omĩa sparsi maria.¬
⁊ iam ñ tantũ intercipientes nauium cõmeatus.
sed etiam in sulas ꝑꝓuinciasꝙ uastantes. impuni¬
tate scełis ⁊ auiditate p̾de uulgo sese assocran¬
tib ui immensum agebantur. Quare id bessũ
gneo pompeio decretum ẽ. quod post multam
uastationem ꝗͣ interra mariq egerant. intra
paucos menses ingenti felicitate ⁊ mira . cełntate
confecit. Postea successor luculli factus in mino¬
ri armenia iuxta montem dastracum castra
mitridatis obsidione conclusit. rex cum om̃ib
copiis eruptione ꝑ noctem facta: in suꝑ etiam
ꝑ sequentem bello repellere statuit. Pompeius
fugientes ꝑ sequi intendit. Itaq bellum nocte
commissum est. luna tunc orta atergo romans
ximitatẽ hostium rati. cuncta mnirritum tela

Expanded text:
Romanis legibus permutavit, appellatusque est Romanis legibus permutavit, appellatusque est Creticus, atque ex insula Crete triumphavit. Quo tempore Libya quoque Romano imperio per Dum haec aguntur, piratae per omnia sparsi maria, et jam intercipientes navium commeatus, sed etiam insulas provinciasque vastantes, impunitate scelerum et cupiditate praedae vulgo sese associantibus, in immensum augebantur. Quare id bellum Cn. Pompeio decretum est, qui id post multam vastationem, quam terra marique diu egerant, intra paucos menses ingenti felicitate et mira celeritate confecit. Postea successor Luculli factus, in minore Armenia juxta montem Dastracum, castra Mithridatis obsidione conclusit. Rex cum omnibus copiis, eruptione per noctem facta, insuper etiam persequentem bello repellere statuit, sed Pompeius fugientem persequi intendit. Itaque bellum nocte commissum est. Luna tunc orta a tergo Romaniroximitatem hostium rati, cuncta in irritum tela
Abbreviated transcription (Latin):
minutum sicilia decedere compulit. Alter
cesserat. bessis pͥmus romanorum intulit bel¬
lum. atq eos ingenti pͥlio in hemo monte su¬
ꝑauit. oppidum muscadaman qd̃ bessi hubi¬
tabant eodem die quo aggressus ẽ uicit. capu¬
len cepit. usq ad danubium penetrauit. Ex-¬
pugnauit etiam gentes que rodopeiis monti¬
bus erant. circumfuse quas claudius afini¬
bus macedoiie bello pellere putauit. Inde mul¬
cas suꝑra pontum ciuitates ẽ aggressus. Il¬
lic apollouiam euertit. galathiam parthe¬
nopolim. thornos. histrum. burtionem cepit.¬
belloꝙ confecto romam rediit. Ambo tamen
triumphauerunt. lucuslus qui contra mitri¬
datem pugnauerat maiore gloria cum tan¬
torum regnorum uictor redisset. Confecto bel¬
lo macedonico. manente mitridatico quod
recedente lucullo rex collectis auxiliis repa¬
rauerat. Certicum ortum ẽ. Ad id missus ce
cilius metellus ingentibus p̃lis intra trien¬
nium totam insulum cepit. legesq minoris

Expanded text:
minutum Sicilia decedere compulit. Alter minutum Sicilia decedere compulit. Alter cesserat, Bessis primus Romanorum intulit bellum, atque eos ingenti praelio in monte Haemo superavit, oppidum Uscudamam quod Bessi inhabitabant, eodem die quo aggressus est vicit. Cabulen cepit, et usque ad Danubium penetravit. Expugnavit etiam gentes quae Rhodopeis montibus erant circumfusae, quas Claudius jam Macedoniae finibus pellere putavit. Inde multas supra Pontum positas civitates aggressus est. Illic Apolloniam evertit, Calatin, Parthenopolim, Thobelloque confecto Romam rediit. ambo tamen triumphaverunt, Lucullus qui contra Mithridatem pugnaverat maiore gloria, cum tantorum regnorum victor redisset. Confecto bello Macedonico, manente Mithridatico, quod recedente Lucullo rex collectis auxiliis reparaverat, bellum Creticum ortum est. cilius Metellus, ingentibus praeliis, intra triennium totam insulam cepit, legesque Minois
Abbreviated transcription (Latin):
imꝑabat. ingressus. Tigrano certam ciuita¬
tem artiane nobllissimam regni armenii
accepit. Ip̃m regem cum sptem milibus di¬
banariis. ⁊ septem milib sagittariorum
⁊ armatorum uenientem. cum decem ⁊ octo
milib militum ita uicit. ut magnam partẽ
armeniorum deleuer it. Inde nisibin ꝓfectꝰ.
eam quoq ciuitate cum regis fr̃e uicit. Sͦ
hii quos inponto lucullus reliquerat. cũ
exercitus parte. ut etiam uictas regiones.
romanorum tuerentur. negligenter se ⁊ a¬
uare agentes. occasionem iterum mnitridati
inpontum irrumyendi dederunt. atq ita
bellum renouatum est. lucullo parãti cap¬
ta nisibi contra ꝑsas expeditionem successor ẽ.¬
missus. Godem temꝑe metellus sicilie p̾tor.
cum fedissima illa gaii uerris p̾tura siciliã
affictam inuenisset. maxime pyrgamone ar¬
chipirata nefariis cedibus lacerante qui pul¬
sa classe romana syracusanum portum obti¬
nuerat. qͣm mox nauali terrestriq p̾lio com¬

Expanded text:
imperabat, ingressus est, Tigranocertam civitaimperabat, ingressus est, Tigranocertam civitatem Arzianae nobilissimam regni Armenii cepit. Ipsum regem cum septem millibus banariis, et centum millibus sagittariorum et armatorum venientem, cum decem et octo millibus militum vicit, ita ut magnam partem Armeniorum deleverit. inde Nisibim profectus eam quoque civitatem cum regis fratre cepit. sed hii, quos in Ponto Lucullus reliquerat cum exercitus parte, ut regiones victas et iam Romanorum tuerentur, neglegentes se et avare agentes occasionem iterum Mithridati in Pontum inrumpendi dederunt, atque ita bellum renovatum est. Lucullo paranti capta Nisibi contra missus. Eodem tempore Metellus Siciliae praetor, cum foedissima illa C. Verris praetura Siciliam afflictam invenisset, maxime Pirganionem archipiratam nefariis caedibus lacerantem, qui pulsa classe Romana Syracusanum portum obtinuerat, mox eum navali pedestrique praelio com
Abbreviated transcription (Latin):
lus miserorum hostium intestina clade ꝑ mot᷑.
celeri incursu in missum restiuxit incendium.
Ita misera ciuitas uersa uice hostium sociorũꝙ
unde defendenda disꝑdita ⁊ unde disꝑdenda
seruata est. Preterea lucuslus trans gressus
eufraten ⁊ tigrin secundo p̃lio apud gaue¬
ram ciuitatem tigranis quo ingentes co-¬
pias ex omni regno adduxerat mitrida¬
tes cum tigͣne. ⁊ mit̾date congressus par¬
uissima suorũ manu magnum hostium
numerum suꝑauit. Nam triginta milia
quitibus comitatus aufugit. castra ens
direpta. diademate ⁊ tyara ne agnoscere¬
tur abiectis. Armenia quoq minor qͣm
tenuerat. eidem sublata ẽ. Susceptus tñ est
mitridates post fugam atigͣne armenie
rege. qui tunc ingenti gła imꝑabat. ⁊ ꝑ¬
sas sepe uicerat. mesopotamiam ⁊ siriam
⁊ phenicis partem occupauerat. Ergo lucul¬
lus repetens hostem fugatum immiẽte hy¬
eme etiam regnum tigranis qui armeniis

Expanded text:
lus miserorum hostium intestina clade permotus lus miserorum hostium intestina clade permotus celeri occursu inmissum restinxit incIta misera civitas, versa vice hostium, sociorumque, unde defendenda, disperdita, et unde disperdenda, servata est. Praeterea Lucullus transgressus Euphraten et Tigrim, secundo praelio apud Cabira civitatem Tigranis, quo ingentes copias ex omni regno adduxerat Mithridates, cum Mithridate et Tigrane congressus parvissima suorum manu magnum hostium numerum occidit. Nam triginta milliaequitibus comitatus aufugit. Castra ejus direpta, diademate et thiara, ne agnosceretur, abjectis. Armenia quoque minor, quam tenuerat, eidem sublata est. Susceptus tamen est Mithridates post fugam a Tigrane rege Armeniae, qui tunc ingenti gloria imperabat, et Persas saepe vicerat, Mesopotamiam, et Syriam, et Phoenicis partem occupaverat. Ergo Lucullus repetens hostem fugatum, imminente hieme, etiam regnum Tigranis, qui Armeniis
Abbreviated transcription (Latin):
nosq suꝑauit. Equib triginta milia hominũ
cum ip̃is ducibus occidit. Nouissime ip̃m spar¬
tacum in apulia disposita acie congressum.
maximasq cum eo fugitiuoium capias ꝑcu¬
lit. Nam sexaginta milia eorum cesa. sex mi¬
lia capta referuntur. tria milia ciuium roma¬
norum recepta sunt. Ceteri qui ex hoc bello lapsi
oberrabant. ꝑ complures duces frequenti
lamitates italie. tercio anno bello huiofinis
in imꝑio romano erant. mibͥdaticum ⁊ ma-¬
cedonicum. ħ duo luculli agebanit lucius lu
cullus ⁊ marchꝰ lucullus lucius gͦ lucullus
post pugnam ciricenam qua uicerat mit¬
datem. ⁊ naualem qua duces eiꝰ opp̃sserat.
ꝑ sequutus ẽ eum. ⁊ recepta paflagonia
⁊ bithinia. etiam regnum eiꝰ inuasit. Syno¬
pen ⁊ amynon cunitates ponti nobilissimas
cepit. Sed sy nopen seleucus archipyrata ⁊
deocares spado qui presidii causa p̃ erant.
expoliatam incensamq reliquerunt. lucul¬

Expanded text:
nosque superavit, e quibus triginta millia hominum nosque superavit, e quibus triginta millia hominum cum ipsis ducibus occidit. Novissime ipsum Spartacum in Apulia, disposita acie congressum, maximasque cum eo fugitivorum copias perculit. Nam sexaginta millia eorum caesa, sex millia capta referuntur, tria millia civium Romanorum recepta sunt. Caeteri qui ex hoc bello lapsi oberrabant, per complures duces frequenti lamitates Italiae tertio anno bello huic finisin imperio Romano erant, Mithridaticum et Macedonicum. cullus, et M. Lucullus. L. vero Lucullus post pugnam Cizicenam, quia vicerat Mithridatem, et navalem, qua duces ejus oppresserat, persecutus est eum, et recepta Paphlagonia et Bithynia etiam regnum ejus invasit. Sinopen et Amison civitates Ponti nobilissimas cepit. Sea Sinopem Seleucus archipirata, et Leochares spado, qui praesidii causa praeerant, expilatam atque incensam reliquerunt. Lucul
Abbreviated transcription (Latin):
gladiatorum ex quadringentis captiuis scili¬
cet. ⁊ quod spectandi fuerant spectaturi. utpo¬
te laniste gladiatorum potuis quam militũ
yͥncipes ediderurt. Deinde consules gellius.
⁊ lentulus adu̾sus eos cũ exercitu missi sunt.¬
Quoꝵ gellius crixum acerrime pugnantem
p̾lio opp̾ssit. lentulus a sparchaco uictus au¬
fugit. post etiam collatis frustra ambo consu¬
les copiis accepta graui clade fugerunt. Dẽĩde
gaiuim cassium pro consulem idem sparthacꝰ
oppssum bello interfecit. Itaq exterrita ciuita¬
te non minore ꝓpemodum motu. quam sub
hannibale circa portas fremente trepidans
senatus. marcum licinium crassum. cum
legionibus consulum. nouoq supplemento
militum misit. Is mox ut fugitiuorum pu¬
gnam miit. sex milia eorum interfecit. non gen
tos uero cepit. Inde pͥusqͣm ipsum sparchacum
ad caput sylaris fluminis castra metantem bel¬
lo aggrederetur. Gallos auxiliatores enis germa¬

Expanded text:
gladiatorum ex quadringentis captivis, sciligladiatorum ex quadringentis captivis, scilicet, qui spectandi fuerant, spectaturi, utpote lanistae, gladiatorum potius quam militum principes, ediderunt. Deinde consules Gellius et Lentulus adversus eos cum exercitu missi, quorum Gellius Crixum, acerrime pugnantem, praelio oppressit, Lentulus, a Spartaco superatus, aufugit. Post etiam collatis frustra ambo consules copiis, accepta gravi clade, fugerunt. Dehinc C. Cassium proconsulem idem Spartacus oppressum bello interfecit. Itaqte, non minore propemodum metu, quam sub Annibale circa portas fremente trepidaverat, senatus M. Licinium legionibus consulum nouoque supplemen to militum misit. is mox ut fugitiuorum pugnam iniit, sex mio millia cepit. Inde priusquam ipsum Spartacum ad caput Silari fluminis castra metantem bello aggrederetur, Gallos auxiliatores ejus, Germa
Abbreviated transcription (Latin):
stuprum commisisse arguebatur. catuli gra
fultus euasit. Anno ab urbe condita sexcente
unciam. marchꝰ licinius lucullus accepit.
consobrinus eiꝰ qui contra mitridatem bellum.
gesserat. Et in italia nouum subito bellum mo¬
tum est. Gladiatores enim septuaginta ⁊ qua¬
tuor capue a ludo gnei lentuli effracto capite
diffugerunt. Qui continuo ducib eͥxo ⁊ yno¬
mao gallis ⁊ sparthaco trace ue. siuuum
montem occupauerunt. Unde erumpentes
clodii p̃toris qui eos obsidione cinxerat ca¬
stra expugnauerunt. ip̃oq infugam acto.
cuncta in p̃dam auerterunt. Inde ꝑ consen¬
tiam ⁊ merapontum. cucumducti ingentia
b̾ui agmina collegerunt. Nam crixo decẽ
mnilia multitudo sparchaco autem tͥ plex tu̾c
numerus fuisse fertur. ynomaus enim iam
in superiore bello fuerat occisus. Hii itaq
cum cedibus. incendiis. rapiis. stupͥs q oĩa
miscerent. in exequiis captiue matrone que
se dolore iuolati pudoris necauerãt. munus

Expanded text:
virgine commisisse arguebatur, Catuli gratia virgine commisisse arguebatur, Catuli gratia fultus evasit. Anno ab Urbe condita 678, nciam M. Licinius Lucullus accepit, consobrinus ejus, qui contra Mithridatem bellum gesserat: et in Italia novum bellum subito commotum est. Gladiatores enim septuaginta et quatuor Capuae a ludo Cn. Lentuli, effracto capite, diffugere, qui continuo ducibus Crixo, mao Gallis, et Spartaco Thrace, Vesuvium montem occupaverunt; unde erumpentes, Clodii praetoris, qui eos obsidione cinxerat, castra expugnarunt: ipsoque in fugam acto, cuncta in praedam verterunt. Inde per Consentiam et Metapontum circumducti, ingentia brevi agmina collegerunt. Nam Crixo decem millium multitudo, Spartaco autem triplex tunc numerus fuisse refertur. Oenomaus enim jam in superiore bello fuerat occisus. Itaque cum caedibus, incendiis, rapinis, stuprisque omnia miscerent, in exsequiis captivae matronae, quae se dolore violati pudoris necaverat, munus
Abbreviated transcription (Latin):
lus incruento mlite. spectator cladis aliene.
nouum genus uictoue adeptus est. Mox ma¬
rium adoitꝰ uicit fugauitq. In quo p̃lio plus
quam undecim milia marianorum militum ĩ¬
terfecta referuntur. Lucullus postea cum eodẽ
mario nauali p̾lio congressus triginta ⁊ du¬
as naues regias. ⁊ complures onerarias. dem̃¬
sit aut cepit. Multi ibi ex his quos sylla pro
scripserat interempti sunt. Marius postera
die de spelunca ubilatebat extractus. meritas
hostilis anumi penas luit. Eõdem uero lucullꝰ
impetu apamiam uastauit. ⁊ sub monte o
captam expugnatamq diruit. Mitdates
adu̾sus bnantium instructa classe nauigãs
tempestate correptus. octoginta rostratas na¬
ues ꝑdidit. ip̃e cum quassa iam naui merge¬
retur. in mioparonem selenci pyrate ip̃o py¬
rata iuuante transiluit. Inde sinopen. ac.
post amyson. magna difficultate peruenit.
Eodem anno apud romam catilina incesti
accusatus. quod cum fabia uirgine uestali

Expanded text:
lus, incruento mlus, incruento mnouum genus uiotoriae adeptus est; mox Marium adortus uicit fugauitque: in quo proelio plus quam undecim milia Marianorum militum interfecta referuntur. Lucullus postea cum eodem Mario nauali proelio congressus triginta et duas naues regias et conplures onerarias ant demersit aut cepit. multi ibscripserat, ibi interempti sunt. Marius postera die de spelunca, ubi latebat, extractus, meritas hostilis animi poenas luit. Eodem vero impetu Lucullus Apamiam vastavit, et sub monte Olcaptam, expugnatamque diruit. Mithridates adversus Byzantium instructa classe navigans, tempestate correptus, octoginta rostratas naves perdidit. Ipse autem cum quassata navi jam mergeretur, in myoparonem Seleuci piratae, ipso pirata juvante transilivit. Inde Sinopen, ac post Amison cum magna difficultate pervenit. Eodem anno apud Romam Catilina incesti accusatus, quod cum Fabia vestali
Abbreviated transcription (Latin):
dati umxerat. ⁊ metraphanes regius pretoi
a mamerto uicti cum duobus milibus equitũ
in messiam profugerunt. atq in meniam di¬
gressi. incampos collesq maritimos incidertĩt.
ubi non solum montes usti. uł saxa quasi
aiuadam fuligine offuscata cernuntur. uerũ
etiam campi ambusto solo scqualidi per qͥn¬
quaginta milia passuum. sine ullo ignis uł
fornacis indicio ⁊ pendulo in profundum ci¬
nere putres iacent. tribus etiam locis torride
uoragines ostͣnduntur. quas greci phiras
uocant. In quib di oberrantes mopinatis
tandem ꝑiculis exempti sunt. ⁊ clam in castra
regis uenerunt. Deiotarus rex gallogrecie
p̃fectos regis bello trucidauit. Interea mitri¬
dates apud cracum eadem mora. qua obside¬
bat obsessus inmagnam penuriam pestilenti¬
amq suum exercitum coartauit. Nam plus¬
quam trecenta milia hominum fame ⁊ morbo
in eadem obsidione amisisse fertur. ip̃e cum
paucis correpta naui clam fugit e castris. lucis¬

Expanded text:
ridati junx rant, et Metraphanes regius praetor ridati junx rant, et Metraphanes regius praetor a Mamerco victi, cum duobuin Moesiam profugerunt atque inde in Maeoniam digressi in colles camposque Inarimos inciderunt. ubi non solum montes usti uel saxa quasi quadam fuligine ob-\' fuscata cernuntur, uerum etiam campi ambusto solo squalidi per quinquaginta milia passuum sine ullo ignis uel fornacis indicio et pendulo in profundum cinere putres iacent; tribus etiam locis torridae uoragines ostendvocant: in quibus diu oberrantes, inopinatis tandem periculis exempti sunt, et clam in regis castra venerunt. Deiotarus, rex Gallograeciae, praefectos regis bello trucidavit. Interea Mitridates apud Cizicum eadem mora qua obsidebat, obsessus, in magnam penuriam pestilentiamque exercitum suum coarctavit. Nam plusquam trecenta millia hominum fame et morbo in eadem obsidione amisisse fertur, ipse cum paucis, arrepta navi, clam fugit e castris. Lucul
Abbreviated transcription (Latin):
se iam ad syllam cum uxore liberisq con¬
tulerat. Interea mitridates pace rupta.
bithiniam. ⁊ asiam rursus uoluit inuad̾e.
Marium ⁊ eunuchum duces suos aduer-¬
sum lucullum ⁊ cottam consules misit.
cum magno exercitu. sed ambo consules ad¬
uersus eos non unam habuere fortunam.
Cotta apud calcedonem ab eis uictus acie¬
płimis ꝑditis etiam intra oppidum coactus ẽ.
uaderet. lucullus alter consul eum atergo
obsedit. ⁊ multis preliis uicit. fameꝙ con-¬
sumpsit. eumq qd̃ faciebat pati compulit.
atq ad ip̃os cracenos ut bono animo eẽnt.
nuntium misit unum ex militibus nandi
ꝑitum. Qui duob utribus suspensus medi¬
am ip̃e regulam tenens. plantisq subremi-¬
gans. septem milia passuum transnatauit.
Mitridates in opia laboians classis domũ
sam cdassem disꝑdidit. Nam amplius qͣm
quindecim milia hominum tunc in terfecisse.
narratur: Tunc etiam fannius qui se mitͥ¬

Expanded text:
se jam ad Syllam cum uxore et liberis conse jam ad Syllam cum uxore et liberis contulerat. Interea Mithridates, rupta pace, Bithyniam, et Asiam rursus voluit invadere: Marium, et Eumachum duces suos adversum Lucullum, et Cottam coss. misit cum magno exercitu. Sed ambo consules adversus eos non unCotta apud Chalcedona victus ab eo acie, etiam intra oppidum coactus est vaderet, Lucullus ei, alter consul, obsedit, et multis praeliis vicit, fameque consumpsit, eumque quod faciebat, pati compulit, atque ad ipsos Cizicenos, ut bono animo essent, nuntium misit, unum ex militibus natandi peritum, qui duobus utribus suspensus, mediam ipse regulam tenens, plantisque subremigans, septem millia passuum transmeavit. Mithridates, inopia laborans, classis partersam disperdidit. Nam amplius quam quindecim millia hominum tunc interfecisse narratur. Tunc etiam Fannius, qui se Mith
Abbreviated transcription (Latin):
mox arrepto exercitu mitridatis filium exasia
militopolim uenientem fugat. stationem uncri¬
datis inuadit. ip̃m ꝙ ꝑgamo pellit. fugientẽ¬
ꝙ ꝑsecutus apud pitanam ob sedit. Et profecto
cepisset nisi lucns lucuslus ciuilibus discordiis
curam reipublice p̾tulisset. eum mari coartare
obiecta classe uoluisset. Inde fimbria ꝑditis li¬
portarum repulsus uidebatur. ip̃am urbem
Nium antiqͣm. illam rome parentem. funditꝰ
cede incendioꝙ deleuit. sed eam sylla continuo re¬
formauit. Idem fimbria apud thyatyram cũ
ab exercitu sylle obsideretur. desperatione adac¬
tus. in templo esculapii. manu sua interfectus
est. fannius ⁊ magius de exercitu fimbrie pro
fugi. mitͥflati sese adumxerunt. Quorum hor¬
tatu mitridates cum sertorio ꝑ legatos in hispa¬
niam missos fedus pepigit. Sertorius ad
eum marchum marium firmandi federis
causa misit. Quem rex apud se retentum
breui ducem fecit in locum archelai. qui

Expanded text:
mox arrepto exercitu Mithridatis filium ex Asia ad mox arrepto exercitu Mithridatis filium ex Asia ad Miletopolin fugat, stationem regis inuadit ipsumque Pergamo pellit fugientemque insecutus apud Pitanam obsedit, et profecto cepisset, si L. Lucullus ciuilibus discordiis curam reipublicae praetulisset eumque mari coartare obiecta classe uoluisset. inde Fimbria Iliportarum repulsus uidebatur, ipsam urbem Ilium, antiquam illam Romae parentem, funditus caede incendioque deleuit. sed eam Sulla continuo reformauit. idem Fimbria apud Thyatiram cum ab exercitu Sullae obsideretur, desperatione adactus in templo Aesculapii manu sua interfectus est. Fannius et Magius de efugi Mithridati sese adjunxerunt, quorum hortatu Mithridates cum Sertorio per legatos in Hispaniam missos foedus pepigit. Sertorius ad eum M. Marium firmandi foederis causa misit quem rex apud se retentum brevi ducem fecit in locum Archelai, qui
Abbreviated transcription (Latin):
xit exercitum. ac limitem itineris fecit. Is re¬
uertens triumphum accepit. ⁊ nomen isauri¬
ci meruit. At in illiricum missusẽ. Ganis cos¬
conuis proconsul. Is protrita subactaꝙ dal¬
matia salonas urbem florentissimam post bi¬
ennium tandem expugnauit ⁊ cepit. ⁊ compo¬
sito bello romam rediit. Isdem temponbus mar¬
chus emilius lepidus catuli collega cunle bel¬
lum uoluit commouere. Intra unam tamen
estatem motus eiꝰ compressus ẽ. Ita ino temꝑe
multi simul triumphi fuerunt. Mecelli ex
hispania. pompeii scd̃s ex hispania. Gurionis
ex macedonia seruilii ex Isauria. Anno ab ur¬
be sexcentesimo septuagesimo sexto lucio luci¬
nio lucullo. ⁊ marco aurelio cotta consulib.
mortuus est nichomedes rex bithime ⁊ testam̃¬
to poplum romanum heredem fecit. Interea
fimbria marianorum scelerum satelles. ħo
omniũ audacissimus flaccum consulem cui
legatus erat apud nichomediam occidit. Ac

Expanded text:
xit exercitum, ac limitem itineris fecit. Is rexit exercitum, ac limitem itineris fecit. Is revertens triumphum accepit, et nomen Isaurici meruit. At in Illyricum missus est C. Cosconius pro consule. Is protrita subactaque Dalmatia, Salonas urbem florentissimam post biennium tandem expugnavit, et cepit, et composito bello Romam rediit. Iisdem temporibus cos. M. Aemilius Lepidus Catuli collega civile bellum voluit commovere; intra unam tamen aestatem motus ejus oppressus est. Ita uno tempore multi simul triumphi fuerunt: Metelli de Hispania, Pompeii secundus de Hispania, Curionis ex Macedonia, Serconditae sexcentesimo septuagesimo sexto, L. Licinio Lucullo et M. mortuus est Nicomedes rex Bithyniae et testamento populum Romanum heredem feciFimbria Marianorum scelerum satelles, homo omnium audacissimus, Flaccum consulem, cui legatus ierat, apud Nicomediam occidit; ac
Abbreviated transcription (Latin):
bantur. quorum cruentissimi atq immanis¬
simi scordici erant. Has itaq ut dixi clauduis
mo eger ⁊ curis circum septꝰ. morbo insuper cor¬
reptus eẽt interiit. Missus est ei successor Gatus
scriponius curio post consulatum. Qui attẽp¬
tatarum suꝑ iore bello gentium uim declinans.
in dar daniam arma conuertit. eamq suꝑauit.
i usq ad danubium penetrauit. triumphũq¬
meruit. ⁊ intra triennium bello finem fecit.
Ad siciliam ⁊ pamphiliam missus ẽ Publius
seruilius exconsul iur strenuus. I sciciliam
⁊ pamphiliam crudelissime adoitus. dum sub¬
dere studet pene deleuit. luciã ⁊ urbes eius ob¬
sessa op̃pssasꝙ cepit. Preterea olimpum montẽ.
peruagatus phaselidem euertit. corycum diruit.
Tauri quoꝙ montis latera inciliciam uergentia
ꝑ scrutatus. Isauros bello fractos in deditionẽ
redegit. atq intra trienniũ bello finem dedit.
Orimus omnium romanoium ꝑ taurum dn¬

Expanded text:
bantur: quarum cruentissimi, atque immanisbantur: quarum cruentissimi, atque immanissimi Scordisci erant. Has itaque, ut dixi, Claudius mo aeger, et curis circumseptus, morbo insuper correptus esset, interiit. Missus est ei successor C. Scribonius Curio post 1 consulatum, qui attentatarum superiore bello gentium vim declinans, in Dardaniam arma convertit, eamque superavit, et usque ad Danubium penetravit, et intra triennium bello finem dedit. Ad Ciliciam et Pamphyliam missus est P. Servilius ex consule vir strenuus. Is ergo Ciliciam et Pamphyliam crudelissime adortus, dum subdere studet, pene delevit, Ciliciam, et urbes ejus obsessas, oppressasque cepit. Praeterea Olympum montem pervagatus, Phaselidem evertit, Coricum diruit. Tauri quoque montis latera in Ciliciam vergentia pervagatus, Isauros bello fractos in deditionem redegit, atque intra triennium bello finem dedit. Primus omnium Romanorum per Taurum du
Abbreviated transcription (Latin):
pusli romani radacte. romanisq iuctoriam fine
glor̾a dedit. Qmuis perpennam pars exercitus
enis postea secuta sit. qui a pompeio uictus. cũ
umuerso exercitu suo interfectus est. Ciiitatibꝰ
uero cunctis ultro ac sine mora ꝑ deditionem
receptis. due tantum restiterunt uxamiam põ
one confectam atq ad infames escas miseran¬
da mopra coactam idest uxoꝵ cadauera aclibe¬
rorum facientes sibi cibos ultima cede incendio¬
ꝙ deleuit. Percussores sercorii p̃mium ne pecen¬
dum quidem aromanis esse dixerunt. quippe
qui meminissent antea uiriati ꝑ cussoribus
denegatum. Interea macedonicum bellum ap-¬
pius claudius sortitus lema prelia habuit con¬
tra uarias gentes que rodopam prounciam
incolebant. ⁊ macedoniam crudelissime depo¬
pusabantur. Nam inter cetera dictu auditu¬
ꝙ horrida que incaptiuos agebant. raptis cũ
poculo opus eẽt humanorum capitum ossi¬
bus. cruentis capillatisq ad hͨ ac ꝑ interio¬
res cauernas male effosso cerebro oblitis ute¬

Expanded text:
puli Romani redactae: Romanisque victoriam sine gloria dedit. Quamvis Perpennam postea pars exercitus ejus secuta sit, qui a Pompeio victus cum universo exercitu suo interfectus est. Civitatibus vero cunctis ultro, ac sine mora per deditionem receptis, duae tantum restiterunt, hoc est Uxaone confectam, atque ad infamem escam miseranda inopia coactam, id est uxorum cadavera, atque liberorum facientes sibi cibos, ultima caede, incendioque delevit. Percussores Sertorii praemium ne petendum quidem a Romanis esse duxerunt, quippe qui meminissent antea Viriati percussoribus denegatum. Interea Macedonicum bellum Appius Claudius sortitus, levia praelia habuit contra varias gentes, quae Rodopam provinciam incolebant, et Macedoniam crudelissime depopulabantur: nam inter caetera dictu, audituque horrenda, quae in captivos agebant, raptis, cum poculo opus esset, humanorum capitum ossibus cruentis, capillatisque adhuc, ac per interiores cavernas male effuso cerebro oblitis ute
Abbreviated transcription (Latin):
romam uenere. ⁊ aromanis ami ÷ citiam
quam petierant obtinuerunt. Anno ab ur¬
ta sunt. Edes salutis ictu fulminis disso¬
luta pars muri sub eodem loco decelo ut di¬
cunt tacta est. lupi tres ante lucem ingres¬
si urbem semiesum cadauer intulerunt.
sparsum ꝙ membͣtim inforo ip̃i strepitu
hominum exterriti reliquerunt. Apud for¬
miam multis fulminum ictib menia un¬
diq ambusta ⁊ dissoluta sunt. Apd̃ agrũ
calenum repente flamina cisso hiatu terre
eructata tribus dieb ⁊ tribus noctibus t̾¬
ribiliter exestuans quinq agri ugera ex¬
hausto penitus suco ub̾tatis incinerem ex¬
torruit. ita ut non solum fruges sed ⁊ ar¬
boies cum unis stirpitibus absumpsisse
referatur. Sequenti ab hinc anno quin¬
to gulone ⁊ fabio pictore consulibus pi

Expanded text:
Romam venere, et a Romanis amicitiam, Romam venere, et a Romanis amicitiam, quam petierant, obtinuerunt. Anno ab Urta sunt. Ac aedes Salutis ictu fulminis dissoluta, pars muri sub eodem loco de coelo, ut dicunt, tacta est. Lupi tres ante lucem ingressi Urbem semesum cadaver intulerunt, sparsumque membratim in foro ipsi strepitu hominum exterriti reliquerunt. Apud Formiam multis ictibus fulminum moenia undique ambusta et dissoluta sunt. Apud agrum Calenum repente flamma scisso hiatu terrae eructata, tribus diebus, tribusque noctibus terribiliter exaestuans, quinque agri jugera exhausto penitus ubertatis succo in cinerem extorruit, ita ut non solum fruges, sed et arbores cum imis stirpibus absumpsisse referatur. Sequenti abhinc anno, Quintio Gulone, et Fabio Pictore coss. Pi