comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dñm. sub chore. s inpecratosuo mortuꝰ
e hioñ ħuit mares filios curtollatur
nom̃ illius de familia sua qr ñ ħ̾uit᷑
filium. Date nob̾ possõnem int̾ cognas¬
tos patris nr̃e . tulitq moyses cãm eax
ad iudicium domini. Quidexit ad es̃t
Iustam rempostulant filie salphaat
da eis possõnem int̾cognatos pressir
⁊̃ ei s̃hereditatem succedant. Adfilior q̃
israel loqueris hec hocum mortieus fu¬
erit absq filio. adfiliam eius transi¬
bit hetroctas. Si filiam ñ habuit hebit
succesldres fratres suoz. Quod si ⁊ fr̃es

Expanded text:
num sub Core sed in peccato suo mortuus est hic non habuit mares filios cur tollitur nomen illius de familia sua quia non habet filium date nobis possessionem inter cognatos patris nostri rettulitque Moses causam earum ad iudicium Domini qui dixit ad eum iustam rem postulant filiae Salphaad da eis possessionem inter cognatos patris sui et ei in hereditate succedant ad filios autem Israhel loqueris haec homo cum mortuus fuerit absque filio ad filiam eius transibit hereditas si filiam non habuerit habebit successores fratres suos quod si et fratres
Abbreviated transcription (Latin):
u̾quitatem. sine ⁊siderat. Uirꝰ uanus
ĩ suꝑbiam erigiturꝰ. ⁊ tamꝙͣ pullum
onagri selibertm natum pritat tu ã
firmasti cortuum. ⁊ expandisti a deũ
manus tuas. Si iniquitatem q̃z eu-
manu tua abstulerio ate ⁊ ñ ꝑman-¬
serit intaberna culo tiro iniustecia.
tuno lecare pot̾is facrem teram abs

Expanded text:
siderat? Vir vanus in superbiam erigitur, et tamquam pullum onagri se liberum natum putat. Tu autem firmasti cor tuum, et expandisti ad eum manus tuas. Si iniquitatem, quae est in manu tua, abstuleris a te, et non manserit in tabernaculo tuo injustitia: Tunc levar
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sapĩa ⁊ fortitudo. ip̃e ħt ꝯsilitim. ⁊
intelligentiam. si destruxit. nemo :
qui edificz. St induseret hominem
nullus ⁊ qui aperiat. Si atinuerit
aqͣs. omnia sicrabuntur. Stemisent
eas subu̾tent t̾ram. aprit ip̃m ÷ for-¬
titudo ⁊ sapĩa. ip̃e nouit decipientẽ

Expanded text:
 sapientia et fortitudo: ipse habet consilium et intelligentiam . Si destruxerit, nemo est qui aedificet: si incluserit hominem, nullus est qui aperiat: si continuerit aquas, omnia siccabuntur: si emiserit eas, subvertent terram. Apud ipsum est fortitudo et sap
Abbreviated transcription (Latin):
loquitur. num ⁊ audiet. aut urr it¬
bosus iustificabitur tͥ solitacebũt
homines. ⁊ cum cet̾os treeseres a ullo
afutaberis. Dixestin purus⁊ sermo
meus. ⁊ mundus ĩ ꝯspectu tuo sum.
atq utinam deus lorueretur tecũ.
⁊ apiret labia suat. nt ostend̾et t

Expanded text:
 audiet? aut vir verbosus justificabitur? Tibi soli tacebunt homines? et cum caeteros irriseris, a nullo confutaberis? Dixisti enim: Purus est sermo meus, et mundus sum in conspectu tuo. Atque utinam Deus loqueretur tecum, et aperiet labia sua tibi. Ut ostenderet tibi
Abbreviated transcription (Latin):
radices eius densabunt᷑ iant̾ lapides ⁊¬
lii g̾minentur. S ñ ꝓiciet simplicem
nec porregz manum malignis. douͦ
ĩpleatur resit ostuum. ⁊ labia tua in¬
bilo. Qui oderunt temduentur ꝯfu-¬
sione ⁊ tab̾nacłm imptoꝵ ñ subsist.

Expanded text:
radices eius densabuntur et inter lapides calii germinentur Deus non proiciet simplicem nec porriget manum malignis donec impleatur risu os tuum et labia tua iubilo qui oderunt te induentur confusione et tabernaculum im
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ .xii. tribz. Sacies in rõnale cathenas
s inuicem cohentes exauro purissi-¬
mo. ⁊ dices anulos aureos. quos pones
inutra rõnalis summitate. tathe¬
nasq aurxas iunges anulis. qui st̃
t̾ marginib eiuis ⁊ ip̃aꝵ cathenaꝵ ex¬
trema duiob copulabis uencinis in

Expanded text:
onali catenas sibi invicem coherentes ex auro purissimo et duos anulos aureos quos pones in utraque rationalis summitate catenasque aureas iunges anulis qui sunt in marginibus eius et ipsarum catenarum extrema duobus copulabis uncinis in
Abbreviated transcription (Latin):
sempit̾num coram domino ingenera¬
tões ur̃as. Non offeretis suꝑeo thimia¬
ma ꝯpositionis alt̾ius necobłonem.
nec iictimam. necliba libabitis ẽ dep̾¬
cabr aaron suꝑ cornua eius semel per
annum in sanguine ꝙ oblatum÷ ꝓ
⁊ dominus ad moysen decens. Qñ tueleres
summam filioꝵ isri iuxta nũm dab̾t
singuli p̾cium ꝓanimab suis domino
⁊ ñ erit plaga ii eis. cum fu̾int recensiti.

Expanded text:
ram Domino in generationes vestras non offeretis super eo thymiama conpositionis alterius nec oblationem et victimam nec liba libabitis et deprecabitur Aaron super cornua eius semel per annum in sanguine quod oblatum est Dominus ad Mosen dicens quando tuleris summam filiorum Israhel iuxta numerum dabunt singuli pretium pro animabus suis Domino et non erit plaga in eis cum fuerint r
Abbreviated transcription (Latin):
quingentos siclos inpond̾e scũarii. olet
deoliuetis. m̃suram hyn. faciesq uncto¬
nis oleum sc̃m unguentum ꝯpõitum
oꝑeunguentarii ⁊ ungesox eotaberna¬
clm testimonii. ⁊ archam testam̃ti. mẽ¬
sãq cum ualis siuis. candelabiũ ⁊ utẽ¬
silia eius. altaria thimiamatis ⁊ holoca¬
usti ⁊ uniu̾sam suppellectilem. q̃ ad cul¬
tũ eoꝵ ꝑtinent. Scificabesq omnia. ⁊ eĩt

Expanded text:
ei de olivetis mensuram hin faciesque unctionis oleum sanctum unguentum conpositum opere unguentarii et ungues ex eo tabernaculum testimonii et arcam testamenti mensamque cum vasis suis candelabrum et utensilia eius altaria thymiamatis et holocausti et universam supellectilem quae ad cultum eorum pertinent sanctificabisque o
Abbreviated transcription (Latin):
tunice ꝑ carruitum qi mala punica.
facies exracintto ⁊ purpura. coccoq brs¬
tintinnabuł. ita ut tintinnabłi sit
aureũ. ⁊ malum punecũ. rrsumq
tintiimabłm aliud aureum. ⁊ malũ
puenicum ⁊ uestietur ea aaron ĩofficio¬
um ministii. et audiatur sonitus
qn̾ ingͥditur. ⁊ eg̾di tur scũarium in
ꝯspectu domini. ⁊ ñ mortatur. facies ⁊¬

Expanded text:
itum, quasi mala punica facies, ex hyacintho, et purpura, et cotintinnabulis, ita ut tintinnabulum sit aureum et malum punicum, rursumque tintinnabulum aliud aureum et malum punicum. Et vestietur ea Aaron in officio ministerii, ut audiatur sonitus quando ingreditur et egreditur sanctuarium in conspectu Domini
Abbreviated transcription (Latin):
astituam ut leqͣt adte. Ibiq p̾ciptam
filiis isrĩ. ⁊ sc̃ĩficabitur altare in głia
mea. ⁊̃ sc̃ficabo tabernaculum testi-¬
monii. cum altari ⁊ aaron cum filiis
euis. ut sacerdocio fungant᷑ mͥ. ⁊ hita-¬
bo ẽmedio filioꝵ istł. erq eis deus ⁊ sciẽt
qi ego dominus deuseoꝵ qui eduxi ecs ce¬

Expanded text:
te. Ibique praecipiam filiis Israel, et sanctificabitur altare in gloria mea. Sanctificabo et tabernaculum testimonii cum altari, et Aaron cum filiis suis ut sacerdotio fungantur mihi. Et habitabo in medio filiorum Israel, eroque eis Deus, et scient quia ego Dominus Deus
Abbreviated transcription (Latin):
manus. Qicem cum mactauers tolles
de sanguine eiis ⁊ funces cura altare
ip̃m aũ arcetem secabes enfriesita . lota¬
ꝯctsas carnes. ⁊ suꝑ caput illius. ⁊ offe¬
rs totum arcetem incensum suꝑ alta¬
re xobłoz domino ocorsuauissemus irit¬
tiine dei tollesq arcetem alt̾m suꝑ cuiꝰ
capud capud aaron. ⁊ filii eius pouẽt
manus ꝙ̃ cum ẽmolaueris sumes de
sanguene ip̃ius. ⁊ pones suꝑ extremũ
dert̾e auricule aaron ⁊ filiox euis ⁊ sr̃
pollites manuseoꝵ ⁊ pedescextri. fun¬

Expanded text:
manus quem cum mactaveris tolles manus quem cum mactaveris tolles de sanguine eius et fundes circa altare ipsum autem arietem secabis in frusta lota caput illius et offeres totum arietem in incensum super altare oblatio est Domini odor suavissimus victimae Dei tolles quoque arietem alterum super cuius caput Aaron et filii eius ponent manus quem cum immolaveris sumes de sanguine ipsius et pones super extremum dextrae auriculae Aaron et filiorum eius et super pollices manus eo
Abbreviated transcription (Latin):
ges balteo e pones tyaram incapite eius
⁊ laminam sc̃am sr̃ traram ⁊ oleum itn¬
ctõis fundes suꝑ caput eius. atq ħ ritu
ꝯsecrabitur: filios quoz illiuis applicabi
⁊ indues tunites lineis. cinges q balteo
aaron .s ⁊ liberos euis. ⁊ impones eis mits.
erunt q sacerdotes mer. in relegione ꝑpe-¬
tua . pͦqmͣ iniciauis manus eoꝵ applica¬
bis ⁊ uitulum coram tabernaculo testi¬
monii amponentq aaron. ⁊ f̾ilii eius
manus suꝑ caput illius. ⁊ mactabis
eum in aspectu domini iuixta ostium
tab̾naculi testimonii sumptum q de
sangume urtuli. pones sr̃ cornua alta¬
us digito tuo. reliquum aũ sangui-¬
nem. fandes uixta basim eius sumes
⁊ adepem totum qui oꝑit intestina. ⁊ re¬
ticulum recores ad duos renes.⁊ adipẽ
qui suꝑ eos ÷ ⁊ offeres incensum suꝑ al¬
tare rarnes u̾ouituli. ⁊ corium. ⁊ fim̃.
ꝯburos foris extra castra. eo ꝙ ꝓpecc̃o
sit. unum quo arietem fumes. suꝑ
cuius caput ponent a aron ⁊ filii erꝰ

Expanded text:
ges balteo et pones tiaram in capite eius et lamminam sanctam super tiaram et oleum unctionis fundes super caput eius atque hoc ritu consecrabitur filios quoque illius adplicabis et indues tunicis lineis cingesque balteo Aaron scilicet et liberos eius et inpones eis mitras eruntque sacerdotes mei in religione perpetua postquam initiaveris manus eorum adplicabis et vitulum coram tabernaculo testimonii inponentque Aaron et filii eius manus super caput illius et mactabis eum in conspectu Domini iuxta ostium tabernaculi testimonii sumptumque de sanguine vituli pones super cornua altaris digito tuo reliquum autem sanguinem fundes iuxta basim eius sumes et adipem totum qui operit intestina et reticulum iecoris ac duos renes et adipem qui super eos est et offeres incensum super altare carnes vero vituli et corium et fimum conbures foris extra castra eo quod pro peccato sit unum quoque arietum sumes super cuius caput ponent Aaron et filii eius
Abbreviated transcription (Latin):
merale de auro ⁊ racincto. ⁊ purpitra. coc-¬
coq bistincto. ⁊ bisso retorta. oꝑe pluma¬
ro polunito. Quas oras iunctas hebit.
ĩutroq lat̾e summnitatũ. ut ĩunum
redeant ip̃a quo textura⁊ cuncta opi
uarcetas erit ex auro ⁊iacintto ac ꝑ-¬
pura. coccoq bistincto ⁊ bisso retorta

Expanded text:
erale de auro et hyacintho ac purpura coccoque bis tincto et bysso retorta opere polymito duas oras iunctas habebit in utroque latere summitatum ut in unum redeant ipsaque textura et cuncta operis varietas erit ex auro et hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso
Abbreviated transcription (Latin):
ta stacten ⁊ onica: ⁊̃ gasbanum bont o-¬
dorts ⁊ thus liccidissimũ equalis pon¬
deris erunt omnia. faciesq thimiama
a põitum opeuingitentaris mixtum
diligent ⁊ purum ⁊ sc̃ificatr̃e dignissi¬
mũ. Cumq ĩ tenuissimũ puluem uni-¬
u̾sa ꝯtuderis pones ex eo coramtaberna

Expanded text:
ta, stacten et onycha, galbanum boni odoris, et thus lucidissimum, aequalis ponderis erunt omnia: faciesque thymiama compositum opere unguentarii, mixtum diligenter, et purum, et sanctificatione dignissimum. Cumque in tenuissimum pulverem universa contuderis, pones ex eo coram taberna
Abbreviated transcription (Latin):
mis. ⁊ diu̾sitatenignoꝵ dediq et sociũ
holiab filium achisamech. de tribu
dan ⁊ encorce omniseruditi posen sa¬
pĩam ut factant cuncta q̃ p̾cepitibi.
labernaculum feceris ⁊ archami testi-¬

Expanded text:
mis, et diversitate lignorum. Dedique ei socium Ooliab filium h. Ahisamach de tribu Dan. Et in corde omnis eruditi posui sapientiam, ut faciant cuncta quae praecepi tibi, tabernaculum foederis, et arcam testi
Abbreviated transcription (Latin):
nacłm testimonii ⁊ altare ⁊ missaaqua
lanab̾t ineo aaron. ⁊ filii eus manꝰ sica.
ac peces. qn ing̾ssuri sunt testimoniita-¬
b̾nacłm. ⁊ qñ accessuri sunt ad altare.
ut offerant ĩcothimiama domino. ne
forte moriantur: legitimũ sempit̾nũ
erit ip̃e ⁊ semini etus ꝑsuccessiones. lo¬

Expanded text:
naculum testimonii et altare. Et missa aqua lavabunt in ea Aaron et filii ejus manus suas ac pedes, quando ingressuri sunt testimonii tabernaculum, et quando accessuri ad altare, ut offerant in eo thymiama Domino, ne forte moriantur. Legitimum sempiternum erit ipsi et semini ejus per successiones
Abbreviated transcription (Latin):
nulos aureos qui ponendi sunt ĩ utͦq
lat̾e. suphumeras deorsum ꝙ respecit
atra faciem iuncture inferioris. ut
aptari possit cum suphumerali. ⁊
stringatur rõnale anulis siuis cũ
aniũ suꝑhumerar uitta iacinctina.
ut maneat iunctura fabrefc̃a ⁊ a

Expanded text:
anulos aureos qui ponendi sunt in utroque latere superumeralis deorsum quod respicit contra faciem iuncturae inferioris ut aptari possit cum superumerali et stringatur rationale anulis suis cum anulis superumeralis vitta hyacinthina ut maneat iunct
Abbreviated transcription (Latin):
uo pecuniãm. de quib emite holo¬
caustomata. ⁊ thus. ⁊ facite manna¬
bilonis. ⁊ ꝓuita balthasar filii eius.
ut sint dies ip̃orum sicut dies celi.
suꝑ t̾ram. ut det dominus uirtutẽ
uamus sub uimbra. nabuig̃. regis ba¬
belonis. ⁊ sub umbra balthasar filis
eus. ⁊ seruiamus eis multis dieb
⁊ ĩueniamus gr̃am in ꝯspectueoꝵ.¬

Expanded text:
vos pecunias, de quibus emite holocautomata et thus, et facite mannaregis et Balthasar filii eius, ut sint dies ipsorum sicut dies caeli super terram; et det Dominus virtutem vamus sub umbra Nabuchodonosor regis Babylonis, et sub umbra Balthasar filii ejus, et serviamus eis multis diebus, et inveniamus gratiam in conspectu eo
Abbreviated transcription (Latin):
ros eus. Ubi sunt principes genti-¬
um. ⁊ qui dominantur suꝑ bestias
q̃ sunt suꝑ t̾ram. qui in auib celi
illudunt. qui argentum thesaure¬
zant. ⁊ aurum enquo ꝯfidunt ho-¬
mines ⁊ ñ ÷ finis acquisionis eoꝵ
Qui argentum fabricant. ⁊ sollici¬
citi sunt. neczinuentio oꝑm suoꝵ¬

Expanded text:
ros et dicet: Vbi sunt principes gentium, et qui dominantur super bestias, quę sunt super terram? Qui in auibus cęli ludunt, qui argentum thesaurizant et aurum, in quo confidunt homines, et non est finis acquisitionis eorum; qui argentum fabricant, et soliciti sunt, nec est inuentio operu
Abbreviated transcription (Latin):
ti nardi pestici p̾ciosi ⁊ unxit pedes ih̾r
⁊ ext̾sit capillis suis pedes eius.⁊domꝰ
impleta ÷ exocore unguenti. Dixit ergo
unus exdiscipulis sius uidas scario¬
this qui erat eum traditurus.quare
ħ unguentum ñ uenditur trecentis
denariis ⁊ datum z egenis. dixit autẽ
h. ñ qr de egenis ꝑtinebat adeum. s qr
fur erat ⁊ loculos hns ea q̃mittebant᷑
portabat. Dixit gͦiłx. Siniteillam ut
indiem sepulture mee seruet illud
pauꝑes n semꝑ h̾ebitis uobiscum. me
autem semꝑ nõ hebitis. Cognouit gͦ
turba multa ex uiders q: ilic ess.⁊

Expanded text:
ardi pistici pretiosi: et unxit pedes Jesus: et extersit capillis suis pedes ejus: et domus impleta est ex odore unguenti. Dixit ergo unus ex discipulis suis Judas Scariothes qui erat eum traditurus. Quare hoc unguentum non venditur trecentis denariis: et datum est egenis. Dixit autem hoc non quia de egenis pertinebat ad eum: sed quia fur erat et loculos habebat: et que mittebantur exportabat. Dixit ergo Jesus: sinite illam: ut in die sepulture mee servet illud. Pauperes enim semper habebitis vobiscum: me autem semper non habebitis. Cognovit ergo turba multa ex Judeis: quia illic est: et
Abbreviated transcription (Latin):
ch̾m qr hoc faciebat in sabb̃o. Iħx autem
Rendit eis. pr̾meus usq medo oꝑat᷑
⁊ ego operor. p̃ea magis querebant eũ
uidei int̾ficere. qi ñ solum soluebat sab¬
batum. s ⁊ patrem suum dicebat deum
equalem se faciens deo. Rendit itaq¬

Expanded text:
am hec faciebat in sabbato. Jesus autem respondit eis. Pater meus usque modo operatur: et ego operor. Propterea magis querebant eum Judei interficere: quia non solum solvebat sabbatum: sed et patrem suum dicebat Deum: equalem se faciens Deo. R\. A
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ eis iłx. adħ modicum lum̃ in uob am
bulate dum lucem hetis. ut ñ tenebre uos
ꝯp̾hendant ⁊ qui ambulant ĩtenebris ne¬
scit qͦ uadit. Dum lucem h̾etis c̾dite ĩ lu¬
cem ut filii lucis sitis. hec locutus ⁊ iħo¬

Expanded text:
go eis Jesus: Adhuc modicum lumen in vobis est. Ambulate, dum lucem habetis, ut non tenebrae vos comprehendant. Qui ambulat in tenebris, nescit quo vadit. Dum lucem habetis, credite in lucem, ut filii lucis sitis. Adhuc, i
Abbreviated transcription (Latin):
manus. qr ñdum uenerat hora es. det᷑¬
ba a multi crediderunt ĩeum ⁊ dixe¬
signa faciet quam q̃ hic facit. audie¬
irunt phisci turbam murmurantẽ
deillo hec. Et miserunt principes ⁊ pher
ministros ut app̾henderent ih̾m. dixit
gͦ eis ilx adhuc modicum tp̃c uołcum
sum. ⁊ uado adpĩem qui misit me. q̃

Expanded text:
venerat hora eius de turba autem multi crediderunt in eum et dicesigna faciet quam quae hic facit audierunt Pharisaei turbam murmurantem de illo haec et miserunt principes et Pharisaei ministros ut adprehenderent eum dixit ergo Iesus adhuc modicum tempus vobiscum su
Abbreviated transcription (Latin):
memoratio. aĩaꝵ inquinatio. natim
tur insaniunt. aut c̾teuaticurantur
fla. aut uiuunt iniuiste. aut ꝑuirant
cito. Dum .n. confidunt in ydoł. q̃ sunt
sñ anuna. maleurrantes noceri se non

Expanded text:
is tur, insaniunt: aut vaticinantur falsa, aut vivunt injuste, aut perjurant cito. Dum confidunt in idolis, quae sunt sine anima, male jurantes noceri se non
Abbreviated transcription (Latin):
opꝰ manus antiq̃ autsiquis artifex fab̾.
desilua lignum rectum secuerit. ⁊ huius
docte eradat corticem omnẽ ⁊ arte sua usꝰ
diligent᷑ fabricet uas inutile ĩconu̾sa¬
tionem uite reliquiis autem huius
oꝑis ad p̾parationem esce abutatur ⁊ re-¬
liquum horum ꝙ ad nullum usũ facit
sucartis figuret iud. ⁊ assimil et illud
ymagini hominis. aut alicui exanima-¬
lib iud̃ comꝑet. ꝑliniens rubrica. ⁊ rubi¬
cundo faciens fusco colorem ulius ⁊om¬

Expanded text:
 dicatur. Aut si quis artifex faber de silva lignum rectum secuerit, et hujus docte eradat omnem corticem, et arte sua usus diligenter fabricet vas utile in conversationem vitae, reliquiis autem ejus operis ad praeparationem escae abutatur; et reliquum horum quod ad nullos usus facit,  scientiam suae artis figuret illud, et assimilet illud imagini hominis, aut alicui ex animalibus illud comparet, perliniens rubrica, et rubicundum faciens fuco colorem illius, et om
Abbreviated transcription (Latin):
um ĩuindc̃am. ut scirent qi ꝑqͥ peccat
quis. ꝑ ħ ⁊ torqͥtur. Nõ enim impossibił
erat omni potẽs manus tua. qͥ cauit
orbem t̾rarum exmat̾ia inuisa . ĩmit¬
t̾e uł multitudinẽ ursoꝵ. aut audaceᷤᷤ
leones. aut noui genis ira plenas. ⁊ ig¬
notas bestias. autuaporem igniũ spi¬
rantes. aut fumi edorem ꝓfenteo. aut
horrendas aocuł scintillas emittentes.
qͣꝵ ñ solum lesura pot̾at uios ext̾mina-¬
re. s ⁊ aspectus ꝑ timorem occid̾e. Nam ⁊
sũ hiis unosꝑu poterant occidi ꝑsecuti¬
onem passi abip̃is fcĩs sius ⁊dispersi

Expanded text:
 peccat quis, per haec et torquetur. Non enim impossibilis erat omnipotens manus tua, quae creavit orbem terrarum ex materia invisa, immittere illis multitudinem ursorum, aut audaces leones, aut novi generis ira plenas ignotas bestias, aut vaporem ignium spirantes, aut fumi odorem proferentes, aut horrendas ab oculis scintillas emittentes: quarum non solum laesura poterat illos exterminare, sed et aspectus per timorem occidere. Sed et sine his uno spiritu poterant occidi, persecutionem passi ab ipsis factis suis, et dispersi
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ tnͣsuoiat inaere. cuuis nlłm ĩuenit᷑
alaꝵ u̾berans leuem uentũ. ⁊ scindens ꝑ
iuim itineris aerem. ꝯmotisq alis tͣns¬
uolauit a p̾ ħ nullũ signum ĩuenitur
itin̾is illius. aut tamꝙͣ sagitta emissa
ĩlocũ destinatum. diuisus aer continu¬
o inserelusus ÷ ut ignoretur transitꝰ
illiꝰ. sic ⁊ nos nati continuo desinimꝰ ẽẽ.
ostend̾e. In malignitate a nr̃a ꝯsumpti

Expanded text:
nsvolat in aere, cujus nullum invenitur alarum verberans levem ventum, et scindens per vim itineris aerem: commotis alis transvolavit et post hoc nullum signum invenitur itineris illius; aut tanquam sagitta emissa in locum destinatum: divisus aer continuo in se reclusus est, ut ignoretur transitus illius: sic et nos nati continuo desivimus esse, ostendere: i
Abbreviated transcription (Latin):
se ymagoenim: ⁊ opus ẽ uli adiutoriũ.
Et desubã sua ⁊ defiliis sius ⁊ denuptiis
uotum faciens inquirit. Non erubescit
uita rogatmortuum. ⁊ ĩaduitorium
bulare ñ potest ⁊ deacquirendo ⁊ de oꝑan-

Expanded text:
se: imago enim est, et opus illi adjutorium. Et de substantia sua, et de filiis suis, et de nuptiis votum faciens, inquirit. Non erubescit vita rogat mortuum, et in adjutorium bulare
Abbreviated transcription (Latin):
terum alius nauigare cogitans ⁊ꝑfe-
ilud enim tupiditas acquirendi exco-¬
gitauit. ⁊ artifex sapientia fabricaiit
qm̃ dedistun mariuiam ⁊ int̾fluctus
semitam fumissimam ostendeus qͣm
potens es ex omnib sanare ⁊̃ sisine
iguo ligno credunt homines animas
sũas ⁊ transeuntes mare ꝑ ratem u¬
berati sunt S ab inicio cum ꝑirent
suꝑbi gigantes. spes orbis t̾rarum ad
ratem confugiens remisit secuuio sem̃
natiuitatis q̃ manu tua erat guber-¬
nata. bñdictum ẽ enim lignum ꝑ ꝙ
fit iustitia. ꝑ manus autem ꝙ fit ydo
qr uie quidem operatus ÷. illud autẽ nefas¬
cum ess frague deus cognominatꝰ :
Siłr autem ediosunt do impius ⁊ im¬
pietas eius ⁊ enum ꝙ fc̃m ÷ cum uo

Expanded text:
terum alius navigare cogitat, et perIllud enim cupiditas acquirendi excogitavit, et artifex sapientia fabricavit m dedisti et in mari viam et inter fluctus semitam firmissimam ostendens quoniam potes ex omnibus sanare etiam si sineiguo ligno credunt homines animas suas et transeuntes mare per ratem liberati sunt sed ab initio cum perirent superbi gigantes spes orbis terrarum ad ratem confugiens remisit saeculo semen nativitatis quae manu tua erat gubernata benedictum est enim lignum per quod fit iustitia per manus autem quod quia ille quidem operatus est illud autem cum esset fragile Deus cognominatus est similiter autem odio sunt Deo impius et imp
Abbreviated transcription (Latin):
tͥ quid fecisti. aut quis stabit ꝯtra iudi¬
ciũ tuum. aut quis ĩꝯspectutuo ueniz
uindex ĩquoꝵ hominum aut quis tͥ
ĩputabit si perierint natões qͣs tu fecisti.
Nõ ÷ enim alius d̾s quam tu. cuicura:
deoĩb. ut ostendas qm̃ ñ inuiste uiditas¬
tuo ĩquirent de hiis quos ꝑdidisti. Cum
gͦ sis iustus. iuste omnia disponis. Ip̃m
quoz op̃r qui ñd puniri odempnas. ⁊¬
exterũ extimas atua uirtute. untꝰ .n.
tua iusticie in icium ÷ ⁊ obħ ꝙ oũm doꝰ

Expanded text:
tibi: Quid fecisti; aut quis stabit contra judicium tuum? aut quis in conspectu tuo veniet vindex iniquorum hominum? aut quis tibi imputabit si perierint nationes quas tu fecisti? Nec enim est alius Deus quam tu, cui cura est ibus ut ostendas quoniam non iniuste iudicastuo inquirent de his quos perdidisti cum sis ergo iustus iuste omnia disponis ipsum quoque qui non debet puniri condemnas exterum aestimas a tua virtute virtus enim tua iust
Abbreviated transcription (Latin):
asum hñt. qm bona sunt q̃ iudent᷑. Iterũ
aũnec hiis d ignosci Sienim tantum
potuissent scire ut possent estimare se¬
culum. qũo huius dominũ faciluis ñ¬
ĩuenerunt. Infelites autemsunt. ⁊ int̾
mortuos spes uiorum ÷. qui appellaueẽt
dor opera manuum hominũ. aurum ⁊¬

Expanded text:
uoniam bona sunt quae videntur iterum autem nec his debet ignosci si enim tantum potuerunt scire ut possent aestimare saeculum quomodo huius Dominum non facilius invenerunt infelices autem sunt et inter mortuos spes illorum est qui appellaverunt deos opera manuum hominum aurum
Abbreviated transcription (Latin):
tes ⁊ dissimulas peca hominum ꝓpter
pniam. Diuigis .n. omnia q̃ sunt. ⁊ nicħ
odisti eoꝵ que fecisti. nec enim odiẽs aliꝙͥ¬
s aliꝙͥ ꝑmanere nisi tu uoluisses. aut
ꝙ ate uocatum non ess conseruaret᷑.
partis autem omnib. qm̃ tua sunt
domine qui amas animas.¬

Expanded text:
tes et dissimulas peccata hominum propter paenitentiam. diligis enim omnia, quae sunt, et nihil odisti horum, quae fecisti; nec enim odio habens aliquset aliquid permanere, nisi tu uoluisses, aut quod a te uocatum non esset, conseruaretur? parcis autem omnibus, quoniam tua sunt, domine, qui animas amas.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsummnatus ⁊ hor qui tenesciunt in¬
audatia traducis. tu autemdomina-¬
toruirtutis cum tranquillitate uidi¬
cas. ⁊ cum magna reuerentia dispo¬
nis nos. subz emmt cum uoluis posse
Docuistiaũ ppłm tuum ꝑtalia oꝑa. qm¬

Expanded text:
nsummatus et hos qui sciunt audaciam traducis tu autem dominator virtutis cum tranquillitate iudicas et cum magna reverentia disponis nos subest enim tibi cum voles posse docuisti autem populum tuum per talia opera q
Abbreviated transcription (Latin):
runt Sicierunt ⁊ĩucrauerunt te⁊data
ẽ ul aqua depetra altissima ⁊ requies si¬
tis delapideduro ꝑ q̃ enim penas passi
f. Nam ꝓfonte quid̃ sempit̾ni flumĩs
humanum sanguinem dedisti ĩiustis.
Qͥ cum minuerent᷑ intraductõe infan-¬
tiũ occisoꝵ. dedisti enim uł hñdantem
quemadinodum tuos exaltares. ⁊ aduer¬
sarios ulorum necares. Cum .n. temp
ceperunt. Scierunt quemadmod̾ cũ
ira iudicati impii torm̃ tapat̾entur.
hos quid̃ tamꝙͣ pr monens ꝓbasti Iuo
aũ taiquam rex durus int̾rogans cõ¬
dempnasti. absentes n ap̾sentes simlit̾
torq̃bantur. Duplex .n. ulos acceꝑat tedi¬
um ⁊ gemitꝰ cum memoria p̾teritorũ.
sũ .n.audirent ꝑsua tormenta bene se¬
cumagi. commemorati sunt dñm ad¬
ne praua ꝓiectum deriserunt lfinem
euentꝰ mirati sunt. sułr iniustis fatiẽs

Expanded text:
r: sitierunt, & invocaverunt te, & data est illis aqua de petra altissima, & requies sit. Per quae enim poenas passi est. Nam pro fonte quidem sempiterni fluminis, humanum sanguinem dedisti injustis. Qui cum minuerentur in traductione infantium occisorum, dedisti illis abundantem quemadmodum tuos exaltares, et adversarios illorum necares. Cum enim tentam acceperunt, scierunt quemadmodum cum ira judicati impii tormenta paterentur. Hos quidem tanquam pater monens probasti: illos autem tanquam rex durus interrogans condemnasti absentes enim et praesentes similiter torquebantur duplex enim illos acceperat taedium et gemitus cum memoria praeteritorum cum enim audirent per sua tormenta bene secum agi commemorati sunt Done prava proiectum deriserunt in finem even
Abbreviated transcription (Latin):
ec illum qui primus formatꝰ
ẽ a deo p̃r orbis t̾rarum. cum solꝰ
eet c̾atus custodiuit ⁊ eduxit illũ adelic¬
tosuo. ⁊ eduxit illum delimo f̾re. ⁊dedit
ili uirtutem continendi oĩa abhacut
recessit inuistus mira sua. ꝑ iram homi¬
Hec ⁊ in consensu suꝑbie cum se natiões

Expanded text:
 illum, qui primus formatus est a Deo, pater orbis terrarum: cum solus esset creatus, custodivit, eduxit illum a delict eduxit illum a delicto suo et dedit illi virtutem continendi omnia ab hac ut recessit iniustus in ira sua per iram homihaec et in consensu nequi
Abbreviated transcription (Latin):
penta poum quib intestimoniũ neqͥcie
fumigabunda ostat deserta t̾ra. ⁊ inc̾toᷤ
temꝑe fructus hñtes arbores ⁊ incredibił
anime memoria stans figmentum sar.
psi sunt ut ignorarent uona. sz ⁊ insipĩe
sue. reliq̃runt hominib memoriã. ut ĩ
hiis q̃ peccauerunt. noc lat̾e potuissent.
Sapĩa autem hos. qui seobseruant a do-¬
lorib liberabit.hec autem ꝓfugum ire
frĩs Iustum deduxit dominus ꝑ uias
rectas ⁊ostendit uli regnum dei ⁊cedit
illi sciam scorum. honestauit illum ĩ

Expanded text:
e fumigabunda constat deserta terra et incerto tempore fructus habentes arbores et incredibilis animae memoria stans figmentum salispsi sunt ut ignorarent bona sed et insipientiae suae reliquerunt hominibus memoriam ut in his quae peccaverunt nec latere potuissent sapientia autem hos qui se observant a doloribus liberavit haec profugum irae fratris iustum deduxit per vias rectas et ostendit illi regnum Dei et dedit illi scientiam sanctorum honestavit illum
Abbreviated transcription (Latin):
icium ⁊ ꝯsũmationẽ. ⁊ medietatẽ tꝑm.
anni cursus. ⁊ steliarum dispõnes na¬
turas aĩalium. ⁊ iras bestiaꝵ. uim uẽtoꝵ¬
⁊ cogitatões hominũ. diffr̃as uirgultor.
⁊ ututes radicum ⁊ q̾cumq suntabscon-
stus discretus. mobil. incoinquinsitus
c̾tus. suauis. amans bonum actũ qui
nich uetat benefacere. humanus. benig¬
nus. stabilis. securus. omnẽ hñs iurtu¬
tem. omnia ꝓspiciens. ⁊ qui capiat om̃s
sp̃c intelligibees. mundus subtie. õib¬

Expanded text:
 medietatem temporum, anni cursus, stellarum dispositiones, naturas animalium, iras bestiarum, vim ventor cogitaciones hominum, differencias virgultorum et virtutes radicum et quecumque sunt absconsa stus, discretus, mobilis, incoinquinatus, certus, suavis, nihil vetat bene fieri, humanus, benignus, stabilis, certus, securus, omnem habens virtutem, omnia prospiciens, et qui capiat omnes spiritus, intelligibilis, mundus, subtili
Abbreviated transcription (Latin):
lũ ⁊ magnum ip̃e fecit. ⁊ equalit̾ curaz illi.
de omnib. fortiorib aũ fortior ĩstat cru-¬
ciatio. Ad ues ergo reges sunt hii sermoneᷤᷤ¬
mei. ut discatis sapĩam ⁊ neexcedatis.
Qui enim custodier int iustitiã iuste
iudicabuntur. ⁊ qui didic̾int iusta ĩue-¬
nient ꝙͥ sendeant. Contupiscite gͦ sermo-

Expanded text:
lum et magnum ipse fecit, et aequaliter cura est illi de omnibus, fortioribus autem fortior instat cruciatio. ad uos ergo mei, ut discatis sapientiam, et non excidatis. Qui enim custodierint justitiam juste, justificabuntur; et qui didicerint ista, invenient quid respondeant. Concupiscit
Abbreviated transcription (Latin):
eradicabunt᷑ confringenturai ram
in consummati ⁊ fructus illoꝵ ĩu¬
tues ⁊ acerbi ad manducand̾. ⁊ adni¬
chilum apti. exiniqiis .n. omnes fi¬
lii qui nascuntur testes sunt nequicie.
adu̾sus parentes int̾rogatione sua Iustꝰ¬

Expanded text:
icabuntur confringentur rami inconsummati et fructus illorum inutilis et acerbi ad manducandum et ad nihilum apti ex iniquis enim omnes filii qui nascuntur testes sunt nequitiae adversus parentes in interrogatione sua iust
Abbreviated transcription (Latin):
plum ĩmontescõtuo a incuita te h̾ita¬
tõis tue altare similitudinẽ tab̾na cłi
sc̃i tui. ꝙ p̾parasti abinitio. ⁊ tecum sapĩa
tua q̃ nouit oꝑa tua. q̃ ⁊ affuit tunc cũ
orbem t̾rarum fac̾es ⁊ sciebat ꝙ id placi¬
tum ẽet ocur tius.⁊ ꝙ id directum in p̾¬
ceptes tius. nitte uiam de cel scĩs tius
⁊ a sede magnitudinis tue ut mecum
sit ⁊ mecum laboret. ⁊ stiam ꝙͥ acceptũ

Expanded text:
plum in monte sancto tuo, et in civitate habitationis tuae altare, similitudinem tabernaculi sancti tui, quod praeparasti ab initio; et tecum sapientia tua, quae novit opera tua, quae et affuit tunc cum orbem terrarum faceres, et sciebat quid esset placitum oculis tuis, et quid directum in praeceptis tuis. Mitte illam de coelis sanctis tuis, et a sede magnitudinis tuae, ut mecum sit et mecum laboret
Abbreviated transcription (Latin):
uideamus ergo si sermones illius ueri.
sint. ⁊ temptemus q̃ uentura sunt illi.
⁊sciemus qͥ erunt nouissuna uliꝰ. Si .n.
ẽ uerus filius dei. suscipiet illum ⁊ lib̾a-¬
bit ilum de manib ccͣrioꝵ. ꝯtumelia

Expanded text:
ideamus ergo si sermones illius veri sint, et tentemus, quae futura sint illi, sciemus quae erunt novissima illius. Si enim est verus Filius Dei, suscipiet illum, et liberabit eum de manu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ insensatos Ibunt directe anissiones
fulgurum ⁊ tamꝙͣ habene curuato ar¬
cu nubium ext̾minabunt᷑. ⁊ ad c̾ts̃ locũ
ĩsilient.⁊ a petrosa ira plene mittentur
grandines. ⁊ candescz in illos aqͣ maus ⁊
flumina ꝯcurrent durit̾. ꝯͣ illos stabit uͥ¬

Expanded text:
 insensatos ibunt directae emissiones fulgorum et tamquam a bene curvato arcu nubium exterminabuntur et ad certum locum insilient et a petrosa ira plenae mittentur grandines et scandescet in illos aqua maris et flumina concurrent duriter contra illos stabit
Abbreviated transcription (Latin):
allocutio cogitationis ⁊ tedii mei.h̾eo
pp̃hanc claritatem adturbas ⁊ honorẽ.
ap̃ seniores. iuuenis ⁊ acutus ĩueniar
ĩ iudicio ⁊ inconspectu potentiũ admi-¬
rabil ero. ⁊ facies principum iirabũt᷑
me. tacentem me sustinebunt. ⁊ loq̃ñ¬
tẽ me respicient.⁊ sermocinanteme psa
manus ori suo iponent. pt̾ea h̾eboꝑ
hanc ĩ mortalitatem ⁊ memoriã tt̾nã
hiis qui pꝰ mefuturi sunt relinquam.
Disponam ppłos ⁊ nationes in erunt sb̾-¬
dite.cimebunt meaudientes reges
horrendi ⁊ ĩmultitudine bonus urdebor.
⁊ ĩbello fortis. Intrans ĩdomum meã

Expanded text:
adlocutio cogitationis et taedii mei habebo propter hanc claritatem ad turbas et honorem apud seniores iuvenis acutus inveniar in iudicio et in conspectu potentium admirabilis ero et facies principum mirabuntur me tacentem me sustinebunt et loquentem me respicient et sermocinante plura manus ori suo inponent propterea habebo per hanc inmortalitatem et memoriam aeternam his qui post me futuri sunt relinquam disponam populos et nationes mihi erunt subiectae timebunt me audientes reges horrendi in multitudine videbor bonus et in bello fortis intrans in domum meam
Abbreviated transcription (Latin):
hunc qui aꝑtus ÷ epone ilos ĩuase
fictii ut ꝑmane possint dieb mul¬
tis. ħ .n. dicit dominus ex̾cituum d̾
isrł. ad huc possidebuntur domus
⁊ agͥ. ⁊ iunee int̾ra ista. ⁊ oraui ad do¬
mĩnum postqͣm tradidilibrum po¬
ssõnis baruch filio neri dicens. Heu
heu. heu. domine deus erce tu fecisti
celum ⁊ t̾ram in fortitudine tua ma¬
gna ⁊ inbrachio tuo extento. ñ erit
t̾ difficile om ne u̾bum qui facis
ex̾ci tuum noment̾. magnus con¬
silio⁊ in comp̾hensibrus cogitatu.
cuius oculi aꝑti sunt suꝑ omnes
iuas filiorum adam. ut reddas uni-¬

Expanded text:
s in vase fictili, ut permanere possint diebus multis. Haec enim dicit Dominus exercituum Deus Israel: Adhuc possidebuntur domus, et agri, et vineae in terra ista. Et oravi ad Dominum, postquam tradidi librum Possessionis Baruch filio Neri, dicens: Heu, heu, heu, Domine Deus: Ecce tu fecisti caelum et terram in fortitudine tua magna et in brachio tuo extento non erit tibi difficile omne verbum qui facis minus exercituum nomen tibi magnus consilio et inconprehensibilis cogitatu cuius oculi aperti sunt super omnes vias filiorum Adam ut reddas uni
Abbreviated transcription (Latin):
homine.⁊ abs hitatoie. ⁊ abs pecore.
ciox gandii ⁊ uoxleticie. uox sponsi
⁊ uoxsponse. uoxdicentium. confi¬
t̾re sicut a principio dicit dominus.
ħ dicit dominus ex̾cituum. ad huc
entinloco isto deserto absz homine
⁊ abs iumento ⁊ incunctis ciuita¬
tib eius ħitaculum pastoꝵ. accubã¬
tium g̾gum unciuitatib montir¬
osis.⁊ inciuitatib campestrib ⁊ ĩciui¬
tatib q̃ ad austrum sunt. ⁊ int̾ra ben-

Expanded text:
itatore et absque pecore vox gaudii et vox laetitiae vox sponsi et vox sponsae vox dicentium confiterrae sicut a principio dicit Dominus haec dicit Dominus exercituum adhuc erit in loco isto deserto absque homine et absque iumento et in cunctis civitatibus eius habitaculum pastorum accubantium gregum in civitatibus montuosis et in civitatibus campestribus et in civitatibus quae a
Abbreviated transcription (Latin):
pactum meum cum die. ⁊ pactum
meum cum nocte. ut ñ sit dies ⁊ nox.
intempore suo. ⁊ pactum meum ir¬
uo meo. ut ñ sit ex eofilius qui regnz
ĩ trono eus ⁊ teuite ⁊ sacerdotes mi¬
nistri mei. Sicut enumari ñpossũt
stelle celt ⁊ metiri harena maris. sic
multiplicabo semen dauid ẜuimet.
⁊ leuitas ministros meos afcm̃ ÷ u̾¬
bum domini ad iemiam dicẽs. Nũ¬
quid ñ uidisti ꝙ ppłc hic locutus sit
dicens. Due cognationes quas elege¬
rat dominus abiecte sunt. ⁊ ppłm me-¬
itm despexerunt. eo ꝙ ñ sit ultra gẽs
corameis. Lec dicit dominus. Si pac-¬
tum meumint̾ oiem⁊ noctem ale¬
ges celot t̾re ñ posui equidem ⁊ semẽ
tacob ⁊ dauid serui mei ꝓ iciam tñ as-¬
sumain de semine eius principes semi¬
nis abraham ysaac ⁊ iacob.Reducã .n.
ꝯu̾sionem eoꝵ ⁊ miserebor eis.¬

Expanded text:
pactum meum cum die, et pactum meum cum nocte, ut non sit dies in tempore suo; et pactum meum irservo meo, ut non sit ex eo filius qui regnet in throno ejus, et Levitae et sacerdotes ministri mei: Sicut enumerari non possunt stellae coeli, et metiri arena maris: sic multiplicabo semen David servi mei, et Levitas ministros meos. um Domini ad Hieremiam dicens numquid non vidisti quid populus hic locutus sit dicens duae cognationes quas elegerat Dominus abiectae sunt et populum meum despexerunt eo quod non sit ultra gens coram eis haec dicit Dominus si pactum meum inter diem et noctem et leges caelo et terrae non posui equidem et semen Iacob et David servi mei proiciam ut non adsumam de semine eius principes seminis Abraham et Isaac et Iacob reducam enim conversionem eorum et miserebor eis
Abbreviated transcription (Latin):
mina circumdabit uirum. ħ dicit
dominus excituum deus isrł adhuc
dicent u̾bum istud in t̾ra iuida.⁊ in ur¬
bib eius cum conu̾tero captiuitatẽ
eoꝵ. Bñdicat tͥ dominus. pulcritudo
iusticie mons sc̃s ⁊ h̾itabunt in eo iu-¬
das ⁊ omnes ciuitates eius simul a¬
gricole ⁊minantes g̾ges qi inebuia¬
ui antmam lassam .⁊omnem aĩam
esurientem saturaui. Ideo qͣi desomp
no suscitatus sum ⁊ uidi. ⁊ sompnus
meus dulcis michi. Eoce dies ueniũt
dicit dominus. ⁊ seminabo domum
⁊semine iumentoꝵ e sicut uigilaui
suꝑ eoz ut euellerem ⁊demolerer ⁊dis¬
sip̾arem ⁊ disꝑderem ⁊ afflig̾em sic ui¬
gilabo suꝑ eõs ut edificem ⁊ plantem
ait dominus Indiebz illis noicent
ultra. pr̃es comederunt uuam acer-¬
bam ⁊ dentes fiuorum obstupuer̃t.

Expanded text:
dabit virum haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel adhuc dicent verbum istud in terra Iuda et in urbibus eius cum convertero captivitatem eorum benedicat tibi Dominus pulchritudo iustitiae mons sanctus et habitabunt in eo Iudas et omnes civitates eius simul agricolae et minantes greges quia inebriavi animam lassam et omnem animam esurientem saturavi ideo quasi de soctus sum: et vidi, et somnus meus dulcis mihi. Ecce dies veniunt, dicit Dominus: et seminabo domum semine iumentorum. et sicut uigilaui super eos, ut euellerem et demolirer et dissiparem et disperderem et affligerem, sic uigilabo super eos, ut aedificem m et plantem, ait dominus. in diebus illis non dicent ultra: patres comederunt uuam acerbam et dentes filiorum obstupuerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
t fcimm ⁊ u̾bum domini
ad iemiam scd̃o. cum adhuccla-¬
usus eẽt in atrio carceris dicens. ħ
dicit dominus qui fcũrus ⁊⁊forma-¬
turus illud. ⁊ paraturus dominus
nom̃ eius.clama adme ⁊exaudiã
te ⁊ aununciabot grandoia ⁊ slima.
q̃ nescis. qi ħ dicit dominus d̾s isił.
ad domos urbis huius⁊ad domor re

Expanded text:
t factum est verbum Domini ad Jeremiam secundo, cum adhuc clausus esset in atrio carceris, dicens: Haec dicit Dominus qui facturus est, et formaturus illud, et paraturus, Dominus nomen ejus. Clama ad me, et exaudiam te: et annuntiabo tibi grandia, et firma quae nescis, Quia haec dicit Dominus Deus Israel ad domos urb
Abbreviated transcription (Latin):
ut dimicent cum chaldeis. ⁊ impleãt
eas cadauerib hominum. quos ꝑcu-¬
ssi in furoremeo.⁊ in indegnatione
mea. abscondam faciemmeam a ci¬
uitate hac pp̾omnem maliciam eoꝵ.
ecce ego obducam eis cicatricemt ⁊sa
omni iniquitate sua in qua pecca¬
uerunt mn . e ꝓpicius ero cunctis ini¬
quitatib eoꝵ in quib d̾eliq̃runt
me. ⁊spreuerunt me aerit m̾ inno¬

Expanded text:
s, et impleant eas cadaveribus hominum, quos percussi in furore meo et in indignatione mea, abscondens faciem meam a civitate hac; propter omnem malitiam eorum: Ecce ego obducam eis cicatricem et saomni iniquitate sua, in qua peccaverunt mihi: et propitius ero cunctis iniquitatibus eorum, in quibus deliquerunt mihi, et spreverunt me. Et erit mi
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitas domino aturre ananeelusz
ad portam anguli. ⁊ exibit ultra nor¬
mam mensure. ĩ ꝯspectu eius suꝑ coi-¬
lem gareb ⁊ circuibit goatha ⁊ omnẽ
tem cedron ⁊usz angirlum porte eqͦx

Expanded text:
e Ananeel usque ad portam anguli. Et exibit ultra norma mensurae in conspectu ejus super collem Gareb: et circuibit Goatha, et omnetem Cedron, et usque ad angulum portae equorum
Abbreviated transcription (Latin):
extrutte sunt adu̾sum ciuitatẽ.
ut capiatur. ⁊ urbs data ÷ inmanꝰ
nis qui p̾uanturadu̾sus eam a facie
gladii ⁊ famis ⁊ pestrientie. ⁊ qcumq
locutus es acciderunt. ut tu ip̃e c̾nis
⁊ tu dicis mͥ domine d̾s. eme agrum
argento.⁊adhibe testes cum ubr da¬
ta sit in manu chaideoꝵ. ⁊ fc̃m : u̾bũ¬

Expanded text:
m civitatem, ut capiatur: et urbs data est in manus iantur adversus eam a facie gladii, et famis, et pestilentiae: Et quaecumque locutus es, acciderunt, ut tu ipse cernis. Et tu dicis mihi, Domine Deus: Eme agrum argento, et adhibe testes: cum urbs data sit in manus Chaldaeorum? Et factu
Abbreviated transcription (Latin):
castegabo te iniudicio. ut ñt uidea¬
tis innoxius. qr ħ dicit dominus In¬
sanablis fractura tita pessima plaga
tua.ñ ÷ qui iudicz iudicium tuum.
ad alligãdam curationem tua uti¬
litas ñ ⁊t̾. Omnes amatores tui o¬
bliti sunt tui teñ querunt. plaga .n.¬

Expanded text:
castigabo te in iudicio ut non tibi videaris innoxius quia haec dicit Dominus insanabilis fractura tua pessima plaga tua non est qui iudicet iudicium tuum ad alligandum curationum utilitas non est tibi omnes amatores tui obliti sunt tui te non quaerent plaga en
Abbreviated transcription (Latin):
nus chaideorum.⁊ ĩ manu regis babi¬
lonis.⁊capient eam ⁊uenient chalder
p̾liantes adu̾sus urbem hane ⁊ succẽ¬
dent eam igni ⁊comburent eam. ⁊do¬
mos ĩquarum domatib sacrificabãt
baal ⁊ libabant diss alenis libami¬
na ad irritandum me. erant .n. filii
isrł̃.⁊ fuii uda ingit̾ facientes ma¬
lum in oculis meis abadolescia sua.
filii isre qui usq nunc exacerbant
me in oꝑemanuum suaꝵ dicit dñs
qr ĩ furore. ⁊ inindignatione mea.
fc̃a ÷ mͥ ciritas heo ad cequa edifica¬

Expanded text:
egis Babylonis, et capiet eam. Et venient Chaldaei praeliantes adversus urbem hanc, et succendent eam igni, et comburent eam, et domos, in aquarum domatibus sacrificabant Baal; et libabant diis alienis libamina ad irritandum me. Erant enim filii Israel, et filii Juda, jugiter facientes malum in oculis meis ab adolescentia sua. Filii Israel, qui usque nunc exacerbant me in opere manuum suarum, dicit Dominus. Quia in furore et in indignatione mea facta est mihi civitas haec, a die qua aedif
Abbreviated transcription (Latin):
qreret dees inqͣ clamabunt custo-¬
effraym.surgite⁊ascendamus
ĩ syon ad dominum deum nr̃m
qi ħ dicit dominus . exultate ĩle¬
ticta iacob.⁊ hynnite ꝯtra capud
gentium. ꝑsonate. canite⁊ dicite
Salua domine ppłm tuum reliquias
i srł ecccego adducam eos det̾ra aqui¬
lonis ⁊ cong̾gabo eoz ab extremis t̾re.
Int̾ quos erunt cecus ⁊ claudus ⁊ p̾ͥg-
sum isrłi pat̾ ⁊ effraym pumogent¬
tus meus s. audite u̾bum g̾s. ⁊ an

Expanded text:
erit dies in qua clamabunt custoEphraim surgite et ascendamus in Sion ad Dominum Deum nostrum quia haec dicit Dominus exultate in laetitia Iacob et hinnite contra caput gentium personate canite et dicite salva Domine populum tuum reliquias Israhel ecce ego adducam eos de terra aquilonis et congregabo eos ab extremis terrae inter quos eruntsum Israeli pater, et Ephraim primogenitus meus est. Audite verbum Domin
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ant mam unam. ut timeant me u¬
niu̾sis dieb ⁊ bene sit eis. ⁊ fius eorum
pꝰ eos ⁊ ferram eis pactum sempit̾nũ.
⁊ ñ desinam eis benefacere.⁊timorem
eorum daboencorde eorum. ut ñ recedãt
ppłim istum omne malum hgrande.
sic adducam suꝑ eum omne bonum.
ꝙ ego loquar ad eos ⁊ possidebuntur
agñ in t̾ra esta dequa uos dicitis ꝙ de¬
serta sit. eo ꝙ ñ remanserit homor iu¬
mentum. ⁊ data sit inmanus chaldeoꝵ.
ig pecunia ementur.⁊scribentur ĩ
libro. ⁊ imprimetur signum.⁊ testis
adhibebitur. int̾ra beniamin. ⁊ in-
ciruitu ierłm ⁊ inciuitatib irida
ĩciuitatib iuda. ⁊ inciuitatib mõ¬

Expanded text:
ut timeant me universis diebus: et bene sit eis et filiis eorum post eos, Et feriam eis pactum sempiternum, et non desinam eis benefacere: Et timorem meum dabo in corde eorum ut non recedant populum istum omne malum hoc grande: sic adducam super eos omne bonum, quod ego loquar ad eos. Et possidebuntur agri in terra ista, de qua vos dicitis, quod deserta sit eo, quod non remanserit homo et iumentum, et data sit in manu Chaldeorum. agri pecunia ementur et scribentur in libro. inprimetur signaculum et testis adhibebitur in terra Beniamin et in circuitu Hierusalem, in ciuitatibus Iuda et in ciuitatibu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ scripsi in lebro ⁊ signaui. ⁊ adhibui
testes ⁊ appendi argentum instat̾a
⁊ accepi librum possõnts signatum
⁊stipłõnes ⁊ rata ⁊ signa forinsecus
⁊ dedi librum possõnis baruchfilio
nery. filii maasye in oculis ananeel.
patruelis mei ⁊ oculis testium qͥ
scripti erant in libro emptionis

Expanded text:
scripsi in libro, et signavi, et adhibui testes: Et appendi argentum in statera: Et accepi librum possessionis signatum, stipulationes, et rata, et signa forinsecus. Et dedi librum possessionis Baruch filio Neri filii Maasiae, in oculis Anemeel patruelis mei, et in oculis testium, qui scripti erant in libro emptionis,
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt excelsa baal q̃ sunt inuaile
fuii ennon. ut iniciarent fiuos suos
⁊ filias suas moloch. ꝙ ñ mandaui eis
nec ascendit incormeum. ut fac̾ent
abhominatõem hanc ⁊inpeccatum
labilonis ingladio⁊ infame ⁊ inpeste
ecre ego cong̾gabo de uniusis t̾ris adqͣs
eiecieos infurore meo ⁊in ira mea ⁊in¬

Expanded text:
t in valle filii Ennom, ut initiarent filios suos et filias suas Moloch: Quod non mandavi eis, nec ascendit in cor meum, ut facerent abominationem hanc, et in peccatum Babylonis in gladio, et in fame, et in peste: Ecce ego congregabo eos de universis terris, ad quas ejeci eos in
Abbreviated transcription (Latin):
hebat requirentem. s̾ dicit dominꝰ.
loꝵ iacob. ⁊ tectis eius miserebrtur
⁊ edtficab᷑ ciuitas in excelsosiro.⁊
templum iuxta ordinem siuuim
q ludentium ⁊ multiplicabo eos.
⁊ ñ minuentur. ⁊ głificabo eos. ⁊ ñ tẽ at̃
nuabuntur. ⁊erunt fuii eius sic̃
aprencipio.⁊cetus eius coram me
ꝑmanebit. ⁊ uisitabo adu̾sum õ
qui tribulant eum. ⁊ erit dux eius
ex eo ⁊princeps demedio eius ꝓouce¬
tur.⁊applicabo eum ⁊accedz adme.
Ques enim iste z qui applicz cor suũ.¬
ecce ĩgentib turbo domini furor
egͥdiens. ꝓcella niens in capite ĩ¬
piorum conquiescent. Non au̾tet
iram indignationis dominris do¬
nec faciat ⁊ compleat cogitatõem
cordis sui. In nouissimo dierum
intelligetis eaXX
d̾s uniu̾sis cognationib isrł. ⁊ ip̃i
erunt mͥ in ppłm. ħ decit dominues
Inuenit gr̃am in deserto ppłe qui re-

Expanded text:
ebat requirentem haec dicit Dominus lorum Iacob et tectis eius miserebor et aedificabitur civitas in excelso suo et templum iuxta ordinem suum que ludentium et multiplicabo eos et non inminuenterunt, inquit, filii eius sicuti a principio et coetus eius coram me permanebit et uisitabo aduersum omnes, qui tribulant eum. et erit dux eius ex eo et princeps de medio eius producetur et applicabo eum et accedet ad me; quis enim iste est, qui applicEcce turbo Domini, furor egrediens, procella ruens, in capite impiorum conquiescet. Non avertet iram indignationis Dominus, donec faciat et compleat cogitationem cordis sui: in novissimo dierum intelligetis ea. Deus universis cogitationibus Israel, et ipsi erunt mihi in populum. Haec dicit Dominus: Invenit gratiam in deserto
Abbreviated transcription (Latin):
bui. qm̃ sustitiui oppbrium adoles¬
ciemee. Si filius honorabilis mn effra¬
ym. si puer delicatus qr ex quo locutꝰ
sum de eo ad huc recordabor euis. Idcͥco
ꝯturbata sunt uiscera mea suꝑ eum
miserans miserebor eius ait dominꝰ.
Statue tibi speculam. pone tͥ amaritu¬
denes. dirige cor tuum inuiam rectã.
inqua ambulasti. Reuert̾e uirgo isrł.
reuert̾e ad ciuitates tuas istas. usqͦ

Expanded text:
inui obprobrium adulescentiae meae si filius honorabilis mihi Ephraim si puer delicatus quia ex quo locutus sum de eo adhuc recordabor eius idcirco conturbata sunt viscera mea super eum miserans miserebor eius ait Dominus statue tibi speculam pone tibi amaritudines dirige cor tuum in viam directam in qua ambulasti revertere virgo Israhel revert
Abbreviated transcription (Latin):
berauit eum demanu potentioris
e uenient ⁊ laudabunt ĩmonte syõ.
⁊ ꝯfluent ad bona domini. suꝑ frumẽ¬
to. uino. ⁊ oleo ⁊ fetu pecorum ⁊armẽ¬
toꝵ. eritq anima eorum qi ortus ir¬
riguus. ⁊ ultra ñ esurient tun leta¬
bitur uirgo inchoro iuuenes ⁊ seneᷤᷤ
simul ⁊ ꝯu̾tam luctum eoꝵ ingau¬
dium. ⁊ ꝯsolabor cos ⁊ letificabo a dolo¬
re suo. ⁊ in ebriabo animam sac̾dotũ.
pinguedine ⁊ ppłc meus bonis meis
adimplebetur ait dominus. hecdi¬
cit dominus. uox in excelsis audita
⁊ lamentationis ⁊ fletus ⁊ luctus.

Expanded text:
beravit eum de manu potentioris. Et venient, et laudabunt in monte Sion: et confluent ad bona Domini, super frumento, et vino et oleo, et foetu pecorum et armentorum: Eritque anima eorum quasi hortus irriguus, et ultra non esurient. Tunc laetabitur virgo in choro, juvenes et senes simul: Et convertam luctum eorum in gaudium, et consolabor eos, et laetificabo a dolore suo. Et inebriabo animam sacerdotum pinguedine: et populus meus bonis meis adimplebitur, ait Dominus. Haec dicit Dominus: Vox in excelso audita est lamentationis, fletus