comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
stipendioꝵ meritis ueniant. nec pri¬
ripiannit qđ uita ꝓbata mer& ad
pore. sa. Qñ ergo certa definitiao¬
ne monstratũ est. qui debant adn¬
ti quiuere ꝓbari. Ex his omnib: quosu
da dignatiotua nõ posse reꝓbari dig
dobebis quos clericos facias. Sienĩ nuli
grãm hominib: aut bine ficiũ p̃staro
uelimus tales inuenire possumꝰ deqr
as sũptione nec in currere nec crubos¬

Expanded text:
stipendiorum meritis veniant, nec prastipendiorum meritis veniant, nec praeripiant quod vita probata meretur accipere. Quoniam ergo certa definitione monstratum est qui debeant admitti, qui vero reprobari, ex his omnibus, quos videt dignatio tua non posse reprobari, eligere debebis, quos clericos facias. Si enim nullam gratiam hominibus aut beneficium praestare velimus, tales invenire possumus, de quorum assumptione nec incurrere, nec erubes
Abbreviated transcription (Latin):
sedũ ita definitũ ut de omnib: sit lu¬
uis cõstrtutũ. Ne que enĩ clericinasci
& ũ fieripors̃ sed designatas genera
de qͥb adclericatũ ꝑuenire possunt:
Id est si q̃ fidelis militauerit si q̃ fide¬
lis caus as agerit. hoc est postula uerit
si q̃ fidelis administra uerit. decuria¬
lib: aut̃ manifesta ratio est qm̃& s
inueniant᷑ huius modiuiri qͥ debean
tunt᷑ cauendũ abhis est ꝓpt̃ tribula¬
tionẽ quȩ sepe dehis aecđa ꝑuenit¬
Maici uero quihabentes uxore bapti¬
⁊ atis acsise instituerin. in opiniocoꝵ
innullo uacill& ut aut clerics iuncti
s̃. aut monasteriis &x quobaptitatis
hes erine. siñ cõcubã ñ pelicẽ nouerint
Si in omnib: bonis operib: uigilarine
ñphibent᷑ huius modi adelericatus
cito acolitus. cito diaconus cito sac̃¬
dos fiat. q in minorib: officus
si diuꝑdurent & uita coꝵ parit᷑ & obsa¬
cõꝓbant᷑ ut a saccordotuũ postea emers

Expanded text:
sed non ita definitum est, ut de omnibus sit lased non ita definitum est, ut de omnibus sit laicis constitet non fieri possunt, sed designata sunt genera de quibus ad clericatum pervenire non possunt, id est, si quis fidelis militaverit, si quis fidelis causas egerit, hoc est, postulaverit, si quis fidelis administraverit. De curialibus autem manifesta ratio est, quoniam etsi inveniantur hujusmodi viri qui debeant tuntur, cavendum ab his est propter tribulationem quae saepe de his Ecclesiaici vero, qui habentes uxores baptizati sunt, ac si se instituerunt, ut opinio eorum in nullo vacillet, ut aut clericis juncti sint, aut monasteriis, ex quo baptizati sunt, haeserint, si non concubinam, non pellicem noverint, si in omnibus bonis operibus vigilaverint, non prohibentur hujusmodi ad clericatus cito acolythus, cito diaconus, cito sacerdos fiat. Quia in minoribus officiis si diu perdurent, et vita eorum pariter et obsobantur, ut ad sacerdotium postea emersis
Abbreviated transcription (Latin):
Quiigit᷑ partẽ ouius lib& digitis ibi
ipse uolons abscidit. hunc ad clerum
canones ñ admittunt. Qui uero casu
alico cõtigit dũ aut operi rustico curã
inpendit aut aliquid faciens sinon
sponto ꝑcussit hos ca nones p̃cipiunt
& dericos fieri &si indericos fue¬
rintraꝑti ñ abici. In illis enĩ uoluntas¬
est iudicata quesibi ausa fuit ferrũ
inicere qđ scilic& et aliud facore du¬
bitare ñ possit in istis uero casus ue¬
Sautꝰ nec cõsuli debuit qđ manifesta
sit lestio apłi. unius uxoris uirũ ad
sacerdotiũ siue ad lericatũ admitti
debere & hanc ipsã tam̃ si uirginẽ
accepit Nã ca quȩ habuerit ante
uirũ lic& defunctus sit tam̃ siderico
postea fuerit copulata clericus qui
cã acceperit esse ñ poterit q iilogo
cautum est:ĩ uiduã non ab iecta habere
posse cõiugẽ sacer dotem QUISET NCIC¬
erex Delaicis uero religiotua cõsuluit qđ
canones ordinare ꝓhibeant. Certũ cst
quidẽ hoc regulas aecđasticas cõtinere

Expanded text:
Qui igitur partem cujuslibet digiti sibi ipse volens abscidit, hunc ad clerum canones non admittunt Cui vero casu aliquo contigit, dum aut operi rustico curam impendit, aut aliquid faciens, se non sponte percussit, hos canones praecipiunt et clericos fieri, et si in clero fuerint reperti, non abjici. In illis enim voluntas judicata est, quae sibi ausa fuerit ferrum injicere, quod scilicet et alii id facere dubitare non possit: in istis vero casus veem nec consuli debuit, quod manifesta sit lectio Apostoli, unius uxoris virum ad sacerdotium sive ad clericatum admitti debere, et hanc ipsam tamen si virginem accepit . Nam ea, quae habuerit ante virum, licet defunctus sit, tamen si clerico postea fuerit copulata, clericus, qui eam acciperit, esse non poterit, quia in lege cautum est, non viduam, non abjectam habere posse conjugem sacerdotem . CDe laicis vero religio tua consuluit, quos canones ordinare prohibeant . Certum est quidem, hoc regulas ecclesiasticas continere:
Abbreviated transcription (Latin):
nnocintios ENcitriscoroiui
nuceria nomirariñ possumus dilectio¬
nt̃ tuã seqͥ institutamaiorũ. Om̃a quȩq
poss̃ aliquã recipere dubitationẽ adnos
quasi ad capud atq ad apicẽ episcopatꝰ
referne ut cõsulta uidelic& sedis apłicae
ex ipsis reb: dubiis certũ aliquid facien¬
diuaq ꝓnuncia& qđ nos & libenter
acepimꝰ & dilectionẽ memorẽ canonũ¬
quo polles amore scae plebis uel ropara¬
ueris acđas dĩ ł nouas quasq: cõstru¬
Xeris. Sedinhis cdericos quos cõstituas
ñ haliere alicos ueremurcos. alios diga¬
mos esse At qđ uos stupiumꝰ prudentẽ
inrũ dehis uoluis se cõsulere que omnib:
s̃ceria ratione cõꝑta Ergo ñ quasugno¬
ranti dicimꝰ sedin aliis forsitan occupa¬
tos istud oblitos esse uos dicimꝰ Sie GΟΙ¬

Expanded text:
NNOCENTIUS FELICI episcopo Nucerino. 1 Mirari non possumus, dilectionem tuam sequi instituta majorum, omniaque, quae possunt aliquam recipere dubitationem, ad nos quasi ad caput atque ad apicem episcopatus referre, ut consulta videlicet se des apostolica ex ipsis rebus dubiis certum aliquid faciendumque pronuntiet. Quod nos et libenter accipimus, et dilectionem tuam memorem canonuquo polles, et amore sanctae plebis vel reparaveris Ecclesias Dei, vel novas quasque construxeris: sed in his clericos quos constituas non habere, aliquos vero mutilos, aliquos digamos esse, ad quod stupuimus prudentem virum de his voluisse consulere, quae omnibus sunt certa ratione comperta. Ergo non quasi ignoranti dicimus, sed in aliis forsitan occupatos istud oblitos esse vos dicimus.
Abbreviated transcription (Latin):
serciente ñ sine dolore cõquestꝰ¬
cituo est. Qđ siuerũ est ñ louit
te incurrisso cognos eas. Unde
sidȩclinare cupistante usurpationis
inuidiã nris litteris ad monitus tecon¬
uenit abstinere. Certe si ali quidtibi
credis iustitiar suffragariun tegriso¬
nib: & in pristinis tantũ manontib
dies uenerabiler paschȩ aedesse debib

Expanded text:
nesciente, non sine dolore conquestus est. Quod si verum est, non leviter te incurrisse cognoscas. Unde si declinare cupis tantae usurpationis invidiam, nostris litteris admonitum te convenit abstinere. Certe si aliquid tibi credis justitiae suffragari, integris omnibus et in pristino statu manentibus, post dies venerabiles Paschae ad
Abbreviated transcription (Latin):
ac disciplinȩ ductus ñ patitꝰ acđu
pollui ab indignis prb̃tris. quos in pris¬
bi terio filios asserit ꝓcreasse qđ non
licer & ex ponere nissi nossẽ uram pri¬
dentiã legis totius habere noticiã . t
ideo frr̃bem̃i libelli qui subiestus est
tenore ꝑspecto eos qͥtalia ꝑpararso
icuntꝰ iub& is inmedio collo cari dis¬
usisq subiectionib: quȩ ipsis prbris ii¬
ingunt᷑. si cõuincti potuerint asacor¬
ltali remoueant᷑ officio: quia qui scĩ
uon s̃ scã adiractare nom possunt atq
uieni efficiant᷑ aministerio qđ uiuon¬
inlicite polluerit. Mirant᷑ aut̃ hac
q dissimulare epos ut aut cõhlbereaut¬

Expanded text:
ac disciplinae ductus non patitur Ecclesiam pollui ab indignis presbyteris, quos in presbyterio filios asserit procreasse. Quod non licere exponerem, nisi nossem vestram prudentiam legis totius habere notitiam. Et ideo, fratres charissimi, libelli qui subjectus est tenore perspecto, eos qui talia perpetrasse dicuntur jubete in medio collocari, discussisque objectionibus quae ipsis presbyteris impinguntur, si convinci potuerint, a sacerdotali removeantur officio; quia qui sancti non sunt, sancta tentare non possunt, atque alieni efficiuntillicite polluerunt. Miramur autem haec eorum dissimulare episcopos, ut aut cohibere
Abbreviated transcription (Latin):
ras taneis uireliquis officus ꝓpt̃ studiũ bonũ.
uata reliqua pleriq dixer̃ ꝑ manii posi tione posse
tti Qod si dese nõ fuerit ipse cofessus & arguert¬
feste e quiuerit. potestatis sue indicio reloi quat
ICONIBUS SIMILITER
dine ministeru subtra at᷑ QUOTIMEORE¬

Expanded text:
 manens in reliquis officiis propter studium bonum. Nam peccata reliqua plerique dixerunt per manus impositionem posse dimitti. Quod si de se non fuerit ipse confessus, et argui manifeste non quiverit, potestatis suae judicio relinquatconibus similiter.ordine ministerii subtrahatur
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmosurn in cõcilio & minime fuisse reꝑtũ
unius cuiusq puinciae & primates atq con¬
sen sucius ad cuius diocesim eadem ecđã ꝑti¬
nebat de entus fuerit minime accipiant
si ne dubio in consulto cõcilio hcbere mere¬
antur. Quȩ aut̃ plebes habuerunt epm̃. & co
defuncto uoluerint nõ ep̃m̃ ꝓpriũ habere¬
sed alicuius ep̃i dio cesim ꝑtinor. non eis erse de¬
uegandũ Nec nõ &illud suggestũ c̃ quod pledi
an relegem impera tont de unitate lata quicũq.
cõuerterent᷑ ep̃ĩ ad catholicã ipsi eas obtinere
debernt. Verũ alege unitatis & de incebs
oporteat uniuersas eccłas uindicart aibi
epõs citholicosicorũ locorũ a quos locos sub
hereticis ꝑtoiebant uł cõuersorũ ad catho¬
licã uł noio uersorũ hereticorũ a dio cees
ł qi scopi maurencu cũ lesta fuiss&
scȩdi quã obtulit qs̃ placentinus qui ꝑsona
logaai numidiarũ gestit. seđm sentencia

Expanded text:
Primosum in concilio, et minime fuisse repertuPrimosum in concilio, et minime fuisse repertuuniuscujusque provinciae et primatis, atque consensu ejus ad cujus dioecesim eadem Ecclesia pertinebat, decretum fuerit, minime accipiant. sine dubio, inconsulto concilio habere mereantur: quae autem plebes habuerunt episcopum, et eo defuncto voluerint non epsed ad alicujus episcopi dioecesim pertinere, non eis esse denegandum. Necnon et illud suggestum est, quod plebes ante legem Imperatorum de unitate latam, quicumque converterunt episcopi ad Catholicam, ipsi eas obtinere debeant. Verum a lege unitatis et deinceps, oporteat universas Ecclesias vindicare sibi episcopos catholicos eorum locorum, ad quos loca haereticis pertinebant vel conversorum ad catholicam, vel non conversorum haereticorum, et dioeceses, ionem episcopi Maurentii, cum lecta fuisset scheda quam obtulit episcopus Placentinus, qui personam legati Numidiarum gestat, sententia
Abbreviated transcription (Latin):
ominiũ legati ꝑ recturi uincentius & fortu¬
una nus ad glorio sissimis imperatorib:ut denc
icltatẽ defensores constituendi scolasticos
nur actu sunt uł ri munere defensionis cau¬
irĩ ut more sacer dotũ ꝓuinciȩ idemipri
pdon defensionem ecđarũ surceperuit. habe¬
int faculta tẽ ꝓ negotus eccła rũ. quo cies ne¬
ssius flagi tauerit. uł ad obsisteidũ obrepen¬
b: uł ad necessaria suggereida uigreli iuidi¬
iũ secr taria. SIT IEGATIO LIBERA
Nlacuit ut lega noner liberã habeat ad cõmita¬
Srotestatos ee POnTIFICTDIPROMOCO
yptrea mauros cacsarenser cõstat pronosũ
principales auitites thigauensis cõuentum
utris corꝰ fuisse. ut secđm principalia scita
iloiario cõcilio sui p̃sentia facer&: Etut opor¬
dit requisitus ꝓ rio sus. reꝑ tusno est sicut dia¬
oni renunciauerunt. Sed quia poposcore. idem
iauri de pleririo cõcilio opor tore litreras des¬
mare ad uenerabilem frem senem ii nocentiũ.
us placuit mitti ut agnosat requisitũ

Expanded text:
ium legati perrecturi, Vincentius et Fortunatius, a gloriosissimis imperatoribus, ut dent facultatem defensores constituendi scholasticos, qui in actu sunt vel in munere defensionis causarum, ut more sacerdotum provinciae id ipsi, qui defensionem ecclesiarum susceperint, habeant facultatem pro negotiis ecccessitas flagitaverit, vel ad obsistendum obrepentibus, vel ad necessaria suggerenda, ingredi judicum secretaria. Ut sit legatio libera. Placuit ut legationem liberam habeant ad comitasterea Mauros Caesarienses constat, Primosum per principales civitatis Thiganensis conventum litteris eorum fuisse, ut secundum principalia scita, plenario concilio sui praesentiam faceret, et ut oportuit requisitus Primosus repertus non est, sicuti diaconi renuntiaverunt: sed quia poposcerunt iidem Mauri de plenario concilio oportere litteras destinari ad venerabilem fratrem senem Innocentium, has placuit mitti, ut agnoscat requisitum
Abbreviated transcription (Latin):
thcasio & eu hodio legatis ex carti¬
nensi cocilio ad gloro sissimos. religios¬
simos que a principes missis cu dñi aue
nuent que ad inodũ plena fiducia seci¬
dũ superioris anni cõciliũ donatis qu
ppositis actis municipalib: s̃ conueni
si cõfiderent dea sertionib: suis. ostiso
s uonumeri aliquibi doncis nobis cupi¬
ueritatis tenerent n ambi gerent lom¬
trare. Qđ ita sinceritas catholica. que
pridẽ superiorib: tp̃rib: claruit. nuna
q. ꝑ imperitiã uel ꝑtinatiã resistentiba
tes cer& : sed que diffidentia pmobant.¬
pene ausi sunt respendere. Vndo quiu
pl&ũ est erga cos epis copale ac pacifici
officiũ. & illi qui ueritate responder
ita ut in ultos epos multosq dericos ut lo

Expanded text:
Theasio et Evodio legatis ex Carthaginensi concilio ad gloriosissimos religiosissimosque principes missis. Cum Domini nuent, quemadmodum plena fiducia secundum superioris anni concilium Donatistarum praepositi actis municipalibus sunt conventi, ut si confiderent de assertionibus suis, electis ex suo numero aliquibus idoneis, nobiscum pacieritatis tenerent, non ambigerent demonstrare; quo ita sinceritas catholica, quae jampridem superioribus temporibus claruit, nunc quoque per imperitiam vel pertinaciam resistentibus innotesceret. Sed quia diffidentia premebantpene ausi sunt respondere. Unde quia impletum est erga eos episcopale ac pacificum officium, et illi qui veritati respondere ita ut multos
Abbreviated transcription (Latin):
dequo prius egerit pbare i nõualue¬
mude&eraiã non admittat᷑ QUIAD
NTIMONIṼAD MITTINDISUNT XCVIII
istes uat̃ ad testimoniũ non admitten
duxerit: Ad testimoniat̃ ant̃ intra cnnos
unuor decĩ a&atis suȩ non admittatur
TEẼO QUI EX CÕ MUNICAT EUM QUI
IBI COLICRIMEN DICIT ESSE CONIES
ũ alique sibi soli ꝓpriũ crim̃ fuis se cõfes
atq ille neg& rõ put& ad iniuriã succ̃¬

Expanded text:
de quo prius egerit probare non valde quo prius egerit probare non valcaetera jam non admittantur Qui ad testimonium admittendi sunt. CXXXI. Testes autem ad testimonium non admittendduxerit. Ad testimonium autem intra annos 14 aetatis suae non admittantur. De episcopo qui excommunicat eum qui sibi soli crimen dicit esse confesst aliquem sibi soli proprium crimen fuisse confessum, atque ille neget, non putet ad injuria
Abbreviated transcription (Latin):
Et factũ est ut his ad essentꝰ quorũ subscrip¬
ones cos ad fuisse testantur. QD EXCΟ̃ΜU¬
CATIADACUSATIONẼ ADMITTI NÕDE UN¬
I Slacuitq omnib: qm̃ superiorib: cõcilor
łdecretis de ꝑsonis quȩ nõ ad mit tendȩ sur
id causationem clericoriã cõstitutũ est a
quȩ ꝑsonȩ nõ ad mittent᷑ nõ ex p̃ssũ est. Io¬
co definimus cũ rite adeccusauonẽ no ad mi
qui postea quã ox cõꝑtu fitats fuerit in ipa
ad huc ex cõmunicatione cõstitutus siue sit
clericus siue laicus accusare uoluerit.: Quos
SIRUIET UBERTI OMSQ INFAMESPINO¬
NE NONDEBE ANT ACCUCARE XUI
tẽ placuit ut om̃s serui uł ꝓprii libern
acusanonem nõ admittantur uł oms que
admittant. Om̃s & iã in famiae maculi¬
as ꝑsi id est histriones: hac turpitudin
sub iecte ꝑsonȩ heretici &iã siue pagani¬
negatꝰ in causis ꝓpriis accusandi licentia
rib multa crimina obiciunt᷑ & unũ exip

Expanded text:
Et factum est ut hi adessent quorum subscripEt factum est ut hi adessent quorum subscriptiones eos adfuisse testantur. Quod excommunicati ad accusationem admitti non  Placuitque omnibus, quoniam superioribus conciliorum decretis de personis quae admittendae sunt ad accusationem clericorum jam constitutum est, et quae personae non admitterentur non expressum est, idcirco definimus eum rite ad accusationem non admitti, qui, posteaquam excommunicatus fuerit, in ipsa adhuc excommunicatione constitutus, sive sit clericus, sive laicus, accusare voluerit. Quod servi et liberti, omnesque infames personae non debeant accusare. CXXIX. Item placuit ut omnes servi vel proprii liberti ad accusationem non admittantur, vel omneadmittunt. Omnes etiam infamiae maculiaspersi, id est histriones aut turpitudinibus subiecte persone, heretici etiam, sive pagandenegatur, in causis propriis accusandi licentia toribus multa crimina objiciuntur, et unum ex ipsis
Abbreviated transcription (Latin):
cũ fiustrio eccłȩ potentinȩ ꝓuinciae italiȩ
piniceni legato romanȩ ecđie . uincentio
culusitano. fortunatiano. nea politano
mauriano uti parensi adeodato. simidico.
pentadio. carpitano. fufiano muz uensi
prae textato sicil bensi. quod uuldeo ucrei¬
si. candido albiritano G alloniano utinen
legati purnciae nuimidiae maximiano.
aqui rt gensi iocundo. suffe tulensi. maxi¬
miano suffetulensi & illariio hor reo cel¬
lorũs logati puinciae biacenae. notiuo.
siti fensi & leonẽ obtensi Legati ꝓunciaem¬
ritiniȩ sitifensi. Nicello rusurreisi. Laun
icos tano &numeriano rusguniensi. Legu
ꝓuinciȩ mauritaniȩ cȩsariensis. ab uniuen
cõcilio iudicib delecus ad stantib diaco¬
bus cõsediss& & quib: damꝑ actis multiq¬
c& erorũ ꝑ agendorũ memorasse conquin¬
reitur sustinere nonposse. & ad ꝓpras
eccłas festinarent. Placuit uniuer so cõ cli
ut ab omnib: eligerentur desuigulis quibus
piuncus qui ꝓpter alia ꝑ agenda resideti

Expanded text:
cum Faustino Ecclesiae Potentinae provinciae Italiae Piceni legato Romanae Ecclesiae, Vincentio Culusitano, Fortunatiano Neapolitano, Mauriano Uziparensi, Adeodato Simidicensi, Pentadio Carpitano, Rufiniano Muzensi, Praetextato Sicilibensi, Quodvultdeo Ucrensi, Candido Abbiritano, Galloniano Uticenslegatis provinciae Numidiae, Maximiano Aquiregiensi, Jucundo Suphetulensi, Maximiano Suphetano et Hilario Orreocellensi legatis provinciae Byzacenae, Novato Sitiphensi et Leone Optensi legatis provinciae Mauritaniae Sitiphensis, Ninello Russurrensi, Laurentio Icositano et Numeriano Rusgunmensi legatis provinciae Mauritaniae Caesariensis, ab universali concilio judicibus delectis, adstantibus diaconibus, consedisset, et quibusdam peractis multierorum peragendorum memorasse conquererentur sustinere non posse, et ad proprias Ecclesias festinarent, placuit universo concilio ut ab omnibus eligerentur de singulis quibusque provinciis, qui propter alia peragenda residerent.
Abbreviated transcription (Latin):
prat apłs iacob: cũdicebat: inmultis
inĩ offendimꝰ oms: n quare additus est
omis nisi ut ista sententia cõuenir&
xps almo ubi legit᷑ Non intres inudicio
u seruotuo qm ñ iustificabit᷑ in conspe

Expanded text:
postolus Jacobus, cum dicebat: In multis enim offendimus omnes . Nam quare additum est, omnes, nisi ut ista sententia conveniret et psalmo, ubi legitur: Non intres in judicium cum servo tuo, quia non justificabitur in conspe
Abbreviated transcription (Latin):
nonte in ruerit siue uolentib: siueno¬
lontib plebil: causȩ suȩ d&rimtum
patiant᷑. Ei quicũq iã hoc fecor̃ si nor¬
dũ ost int epos finita cõtentio selad¬
liuc inde cõtendunc. llo in de disced
que costituerit p̃termissis iudicis
accłastics in ruissc: no sibi quisq: bui¬
dicctꝰ sia primate ut r& ineat littens
imp&rarit. Sed siuc habeat litten
siue ñ habeat. cõueniat eũ quitena
et ei : lit teras accipiat. ut eũ apparta
pacifice teniusse acłam ase ꝑtinenti

Expanded text:
tinente irruerint, sive volentibus, sive nolentibus plebibus, causae suae detrimentum patiantur. Et quicunque jam hoc fecerint, si nondum est inter episcopos finita contentio, sed adhuc contendunt, ille inde discedat, quem constiterit praetermissis judiciis ecclesiasticis irruisse. Nec sibi quisque blandiatur, si a primate, ut retineat, litteras impetrarit, sed sive habeat litteras, sive non habeat, conveniat eum qui tenet, et ejus litteras accipiat, ut eum appareat pacifice tenuisse Ecclesiam ad se perti
Abbreviated transcription (Latin):
irauit inmundũ & ꝑpeccatũmors itaui
oñs hemes ꝑ transit in quo om̃s peccauer
uiisi quẽ admodu eccła catholica ubiꝙ dif¬
fusa semꝑ in tellex Propt̃ hanc eũ regulã
fidei &iã paruuli qui talil peccitorũ
ut in eis regeneratione mund&: qđ ex ge¬

Expanded text:
ccatum mors; et ita in omnes homines pertransiit, in quo omnes peccaverunt : nisi quemadmodum Ecclesia catholica ubique diffusa semper intellexit. Propter hanc enim regulam fidei etiam parvuli, qui nihil peccatorum ut in eis regeneratione mundetur quod ge
Abbreviated transcription (Latin):
edificat nõ habere. cũ sit utrumq.
donũ dĩ & scire quid facere debram
& diligere ut faciocmꝰ ut ȩdifican¬
te caritate scientia ñ possit in fla¬
re. Sic̃ aut̃ dedo scriptu est qͥdoc&
hominẽ seientia ita &iã scriptũ¬

Expanded text:
edificat non habere; cum sit utrumque donum Dei, et scire quid facere debeamus, et diligere ut faciamus; ut aedificante charitate, scientia nos non possit inflare. Sicut autem de Deo scriptum est: Qui docet hominem scientiam : sic etiam scriptu
Abbreviated transcription (Latin):
piss. Nota esteni & sepelegib: cõ clama
urcu collionũ quã friuunt d&cstabiles
anus quȩ &iã ipsorũ religiosissimorum
ipra principũ frequentib: sanctionibus
diata est aduersus corũ furorẽ possu¬
us nõ in solita nec ab scripturis sc̃ĩs aliona
np&rare p̃sidia quando apłs paulus

Expanded text:
legibus conclamata Circumcellionum, qua furunt, detestabilis manus, quae etiam ipsorum religiosissimorum supra principum frequentibus sanctionibus condemnata est; adversus quorum furorem possemus non insolita, nec a Scripturis sanctis aliena impetrare praesidia, quando apostolus
Abbreviated transcription (Latin):
ut quicũq de in cebs ordincent᷑ ꝑ pro¬
uincias a fricanas litteras accipban
cebordinatorib: suis manu eoꝵ cõscrip¬
tas cõtinentes cõsulã & diẽ ut nulla
alt̃ catiodepostoriorib: uel anteriom¬

Expanded text:
ut quicunque deinceps ordinantur per provincias Africanas, litteras accipiant ab ordinatoribus suis, manu eorum conscriptas, continentes consulem et diem, ut nulla altercatio de posterioribus vel anterior
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ci sos quã iniq nunc damant ase maximianistis
in suis honorib: denuo receper̃ baptismũ. quẽ
daminat & &clusi dederant acceptiuerant &
uiderant quã stulto corde resistant paci eedeni
cõtam in aridicant & nos cõtennant id est edo¬

Expanded text:
praecisos, quam inique nunc clamant a se Maximianistas praecisos, quam inique nunc clamant a se Maximianistas in suis honoribus denuo receperunt, baptismum quem damnati et exclusi dederant, acceptaverunt: ut videant, quam stulto corde resistant paci Ecclesicontaminari dicant, et nos contendant , id est, E
Abbreviated transcription (Latin):
qua uis salus nulla inter clusa sit. In transma¬
rino cõcilio statutũ ẽ. id est ut ordinati in parte
donati. si ad catholicã correcti traonire uolueror:
nõ suscipiant᷑ in honorib: suis secdđn trans mari¬
nũ cõcibũ. sed ex ceptis his ꝑ quos catholicȩ unitati
cõsuletꝰ. UT IE GATIO ADDONATISTAS COEO¬
NINDE PACIS GRACIA DIRIAATUR
Cxxui Ucinde placuit ut his ꝑhactis. legati &iã
p̃dicande pacis atq unitatis sine qua salus xp̃i
ana uõpotest obtiiero enumcro nr̃o adipior
donatis tarũ siue ad quos habent epõs siue ad
plebes mittint᷑ ꝑ quos omnib i noticia ꝑferait᷑
quã nibil habeant qđ ad uor sus eccłam catholã
uiste possint dicere: maxime ut nanifestũ fiat on¬
nibus ꝑ gesti &iã muncipalia p̃ter do cumontorũ
firmitaton qđ ipsi de maximianistis scismaticis
suis egerint Vbi eis diuinitus demonstrat᷑ si ad¬
tendere uellunit tã unq tunc illos ab eccłe unitate

Expanded text:
quamvis salus nulli interclusa sit, in transmaquamvis salus nulli interclusa sit, in transmarino concilio statutum est; id est ut ordinati in parte Donati, si ad catholicam correcti transire voluerint, non suscipiantur in honoribus suis secundum transmarinum concilium: sed exceptis his, per quos catholicae unitati consulitur. Ut legatio ad Donatistas componendae pacis gratia dirigatur. LXIX. Deinde placuit, ut his peractis legati etiam praedicandae pacis atque unitatstiana non potest obtineri, e numero nostro ad ipsorum Donatistarum, sive quos habent episcopos, sive ad plebes mittantur, per quos omnibus in notitiam perferatur, quam nihil habeant, quod adversus Ecclesiam catholicam juste possint dicere: maxime ut manifestum fiat omnibus per gesta etiam municipalia, propter documentorum firmitatem, quid ipsi de Maximianistis schismaticis suis egerint. Ubi eis divinitus demonstratur, si adtendere velint, tam inique tunc illos ab Ecclesiae unitate
Abbreviated transcription (Latin):
mittant᷑ ad fratres & coepõs nros : & maxinȩ
adiedon apłiam in qua p̃sid& memorat᷑ uene¬
rabilis frat̃ & collega nr anasta suis. quo noue¬
derici correpto cõsilio ad catholicã uritatẽ tru¬
sire uoluerint secundũ unius cuiusq ep̃i catho¬
lici uoluntate atq cõsiliũ qui in eoderi loco
gubornait eccłam Si hoc pacixp̃ianȩ ꝓder se
uisũ facrit insuis honorib susci pianit᷑ sieua
prioribus cusdom diusionis temporib factuõ ẽ mu¬
nifestũ qstiqđ multarũ & poenie omniũ africa norũ
eccłarũ quib talis error exortus ẽ exompla testort᷑
Nõ ut cõcilũ qđ in gans marinis partib: dehac
re factũ ẽ disoluat᷑ sedut illud mancat cirtacos
qui sit dansire ad catholicã uolunt. ut nulla pdos
unititis cõpensatio ꝓcuretur. Perquos autẽ uel
omnimodo ꝑfici uł adiuuari manifestis frat̃na¬
rũ animarũ lucris catholica unitas inlocis qub de¬
gunt uisa fuerit. nõ eis obsit qđ cõtra honores corũ

Expanded text:
axime ad Sedem Apostolicam, in qua praesidet memoratus venerabilis frater et collega noster Anastasius, quo noveclerici correcto consilio ad catholicam unitatem transire voluerint, secundum uniuscujusque episcopi catholici voluntatem atque consiliugubernat Ecclesiam, si hoc paci Christianae prodesse visum fuerit, in suis honoribus suscipiantur, sicut et prioribus ejusdem divisionis temporibus factum esse manifestum est. Quod multarum, et pene omnium Africanarum Ecclesiarum, quibus talis error exortus est, exempla testantur: non ut concilium, quod in transmarinis partibus de hac re factum est, dissolvatur, sed ut illud maneat circa eos, qui sic transire ad catholicam volunt, ut nulla per eos unitatis compensatio procuretur. Per quos autem vel omni modo perfici, vel adjuvari manifestis fraternarum animarum lucris catholica unitas in locis in quibus degunt, visa fuerit, non eis obsit quod contra honores eorum,
Abbreviated transcription (Latin):
nis uel due uoltros turmȩficent ao de
tulis turmis uicissim quot quot elesti
rint adie cõcilii instantis sime occur¬
÷. Qđ si non potuerint occurreres exiusa¬
aes suas intrastoria subscribant: ud si
aduontũ trastoria alique necessitates
mnit firsitan onte furiat. nisi rationesꝰ
inpedimonti sui apud suũ primanẽ red¬
diderint ab axcłae suȩ cõmunione dehere
esso conteptos de CRESCONIO s Xliiii
He cres conio uilla regensi hoc omnib uisũ
est in hinquoq primatus riumidia in¬
tima quo cognos cat inemoratũ cresco¬
niũ scriptis suis cõueniendũ esse ut pro¬
ximo uniuersali africano cõcilio sucõ pre¬
sontiã non differat exhibere. Qd siue¬
nire cõtepserit in se cognos eat sen¬
tentiã ꝓmulgandã de tecła yexonien¬

Expanded text:
is, vel duae, vel tres turmae fiant, ac de singulis turmis vicissim, quotquot electi fuerint, ad diem concilii instantissime occurrant. Quod si non potuerint occurrere, excusationes suas in tractoria conscribant; vel si post adventum tractoriae aliquae necessitatesrepente forsitan ortae fuerint, nisi rationem impedimenti sui apud suum primatem reddiderint, Ecclesiae suae communione debere esse contentos. De Cresconio. LXXVII. De Cresconio Villa-Regensi hoc omnibus visum est, ut hinc quoque primati Numidiae intimetur, quo cognoscat memoratum Cresconium scriptis suis conveniendum esse, ut proximo universali Africano concilio suam praesentiam non differat exhibere: quod si venire contempserit, in se cognoscat sententiam promulgandam. De Ecclesi
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃t ad sensuimancipabunt᷑ ut qua p̃¬
teritoꝵ cõcilioꝵ gestis tenent᷑ cartha¬
ginensis at cłae nr̃a aedsensiono plene
UI
ut matricula & armariũ anchibus
numidia & apud primã sedẽ sit &
uersarius ipsius cũ sep&iss& intro¬
duci ced cõciliũ pirm in terrogatus utix
cũ eo uell& apud epos ex periri primo
ꝓmisit. & alia die respondit. hoc sibi
ñplacere atq: discossit. Placuit omĩb
opis ut nullus ordẽ qđ uult deo cõmu¬
nic&. doneo causa ei: qualẽ potuerit
e muinũ sumat. Nã adimi ei epis copa¬
tũ. ante quec̃ causȩ ei: exitus appare¬
r&s nullo cristiano uideriiure potuis¬
SA DI MAXIMIANO ITO IłV¬
Demax imicnoba gaiense & ad eum
& ipsã plebẽ placuit de cõciliolitte¬
ras dari ut & ipse ab epis copatũ dis¬
cedat & illi sibi aliũ requirant

Expanded text:
ro assensui mancipabuntur, ut quae praeteritorum conciliorum gestis tenentur Carthaginensis Ecclesiae, nostra assensione plene us ut matricula et archivus Numidiae, et apud primam sedem sit, et versarius ipsius, cum se petiisset introduci ad concilium nostrum, interrogatus, utrum cum eo vellet apud episcopos experiri, primo promiserat, et alia die respondit hoc sibi non placere, atque discessit: placuit omnibus episcopis, ut nullus idem Quodvultdeo communicet, donec causa ejus, qualem potuerit, terminum sumat. Nam adimi ei episcopatum, antequam causae ejus exitus appareret, nulli Christiano videri jure potuisset. De Maximiano epiMaximiano Bagaiensi, et ad eum, et ad ipsam plebem placuit de concilio litteras dari, ut et ipse ab episcopatu discedat, et illi sibi alium requirant
Abbreviated transcription (Latin):
hoc facere ut &iã de nr̃o cõcibio delegantur.
Iuicũ eis quod diligeri tis cõstinito loco &.
tempore quiquid questiones &t quod ura aro¬
bis separat cõmunionẽ. cũ pace discuciant: & tan¬
deri aliquando aduu uanie dño dõ nr̃o finem
ueter nosus error acciput: ne ꝓpter animosi¬
tatt̃ opiinũ infirmę animȩ &ignari populi
sieri lega disseisione disperent. Si onĩ hoc

Expanded text:
gantur, qui cum eis quos delegeritis, constituto loco et tempore, quidquid quaestionis est, quod vestram a nobis separat communionem, cum pace discutiant; et tandem aliquando adjuvante Domino Deo nostro finem veternosus error accipiat, ne propter animositatem hominum infirmae animae et ignari populi sacrilega dissensione dispereant. Si enim hoc
Abbreviated transcription (Latin):
nicor ab orrentes ad eccłamdĩ catolicã per
iuer sum mundũ diffusa hor dine antiquo ꝑ
unus in positionẽ reteptistnt. debere talibus
sus cipiendũ mumꝰ clericatus. nõ in pedire no¬
muitatis sacram̃ta ꝑceperint: que om̃a uera &
cĩ atꝗ diuina cẽ certissimũ est : & ri his om¬
e animȩ spem constitutã. quã quã  hereti¬
iorũ p̃sumpta audatia ueritatis nomine pal¬
uta haec tradere audeat: quȩ qm̃ simplicia
sunt. ut p̃mona batus apłs dicendo Unus
uls una fides unũ baptisma. Et uerari no liccat
qđ sond dari oportet anethemato nõ in orroris
recipiantur ꝑ manꝰ in positionẽ in unã eccłam

Expanded text:
s ad Ecclesiam Dei catholicam per universum mundum diffusam, ordine antiquo per manus impositionem recepti sunt, debere talibus suscipiendum munus clericatus non impedire noitatis sacramenta perceperint, quae omnia vera, et sancta atque divina esse certissimum est, et in his omnem animae spem constitutam. Quanquam et haereticorum praesumpta audacia, veritatis nomine palliata, haec tradere audeat, quae quoniam simplicia sunt, ut praemonet beatus Apostolus dicendo, « Unus Deus, una fides, unum baptisma, » et iterari non liceat, quod semel dare oportet, anathematizato nomine erroris re
Abbreviated transcription (Latin):
moli & possunt deipso nunero forte duo netes si
liot occipari. difficile est onm ut de q̃ uob
umero oris possunt oc currere. Nunquid de
hocipsum on pedim̃ to cẽ & clesi as tcae utilitati
urt rebro ac pene ꝑdiem domoncã or dinendos
penuis. Nu quid nam frequent̃ potero duodecon
le st mihi duos ad uingere meae paruitatis¬

Expanded text:
tantum et possunt de ipso numero forte vel duo necessitate aliqua occupari, difficile est enim ut de quolibet numero omnes possint occurrere: nunquid debet hoc ipsum impedimento esse ecclesiasticae utilitativenire crebro ac pene per diem Dominicam ordinandos habemus. Nunquidnam frequenter potero duodecim  sed facile est mihi duos adjungere meae parvitati
Abbreviated transcription (Latin):
ac aessũ ad huius modi feunas. Ied ubi aut lerici
p̃seraes sunt aui graues diquid xp̃iani¬
U. primȩ sedis cp̃s̃ xiõ apelletur pronceps sa¬
cerdotũ aut sumds sacordos. aut aliquid hiuas¬
modi sed untũ prime sedis ep̃s. UT CTIRCI

Expanded text:
ubi clerici praesentes sunt, aut graves aliqui ChristiUt primae sedis episcopus non appelletur princeps sacerdotum, aut summus sacerdos, aut aliquid hujusmodi; sed tantum primae sedis episcopus. XXVI
Abbreviated transcription (Latin):
M umidius op̃s massulitanus dixit.
ꝑptereas quã plurim: ñbone cõuersa¬
tionis qui existimant maiores natu uel
epos passimuageq inacusatione pulsan¬
dos. debent tã facile admitti. Neene
aurolius ep̃r dix̃. Plac & igit᷑ caritatiure.
ut his qui aliquib scelerib: in r&itus est
natũ ñ habeat accusand: abuniuer¬
sis epis dictũ est. Si criminosus est
ñ admittat᷑ plac&: DI HIC QUIMINITO

Expanded text:
Numidius episcopus Massulitanus dixit: Praeterea sunt quamplurimi non bonae conversationis, qui existimant majores natu vel episcopos passim vageque in accusatione pulsandos: debent tam facile admitti nec ne? Aurelius episcopus dixit: Placet igitur charitati vestrae ut is qui aliquibus scelerinatu non habeat accusandi. Ab universis episcopis dictum est: Si criminosus est, non admittatur, placet. De his qui merito
Abbreviated transcription (Latin):
sũ unitate quȩ nulla noscit᷑ habere dsfto¬
tiã si c̃ didicimꝰ ita dĩ ppłos instruamus
Ite ab uniuersis epĩs nuꝑ promotis distus
ꝑlane sic accepimꝰ sic tenemus sic docomuss
quangelicã cũ ura dostrina sequentis¬

Expanded text:
 unitatem, quae nullam noscitur habere differentiam, sicuti dicimus, ita Dei populos instruamus. Item ab universis episcopis nuper promotis dictum est: Plane sic accepimus, sic tenemus, sic docemus fidem evangelicam cum vestra doctrina sequent
Abbreviated transcription (Latin):
t penitentib scđm differentiã percatorũ.
ep̃i arbimio penitennae tempora decernant᷑.
Et ut prbri ui cõsulto ep̃õ nõ recõcili& ur peni¬
tentem nisi absentia ep̃ĩ neaessitate cogente
cuius cũq autẽ penitentis publicũ & uulga¬
tissimum crim ẽ. quod uni uersam ecclam co

Expanded text:
t poenitentibus secundum differentiam peccatorum, episcopi arbitrio poenitentiae tempora decernantur, et ut presbyter inconsulto episcopo non reconciliet poenitentem, nisi absentia episcopi necessitate cogente. Cujuscunque autem poenitentis publicum et vulgatissimum crimen est, quod
Abbreviated transcription (Latin):
ibi suꝑstitione deuictiteneant᷑. Et om
nulla memoria martirũ ꝓbabilit̃ accept
nisi ubi corpꝰ aut aliquȩ reliquia s̃. auton
alicuius habitationis uel possessionis ud
sionis fidelissima originetradit᷑. Nie
lib & hominũ ubicũq cõstitunt᷑ altariao
Itẽ placuit. ab imperatorib: TIRERTIDIS
gloriosissimis p&i ut reliquia idolatru
solũ in simulacris sed in quib: cũq locis
lucis uel arborib: omnimodo deleantur

Expanded text:
ibi superstitione devicti teneantur; et omnino nulla memoria martyrum probabiliter acceptetur, nisi ubi corpus aut aliquae reliquiae sunt, aut origo alicujus habitationis, vel possessionis, vel passionis fidelissima oruorumlibet hominum ubique constituuntur altaria, Item placuit ab imperatoribus gloriosissimis peti, ut reliquiae non solum in simulacris, sed in quibuscunque locis vel lucis, vel arboribus omnimodo doleantur
Abbreviated transcription (Latin):
Quã qua nõ nulli aiusdem sec te loricũ plebibus
atq sonorib suis ad nos toron sire desiderent quia
anore honoris. aut ꝑ saadent aduita. aut retuient
ad salutom. Sed hoc maiori fratrũ supradiecorũ
cõsidera noni dimittendo censeo. u prudentori
suo contilio ĩ suggstionis sermoie cũꝑpende¬
rint quid de hac re cis placeat mos in formare
dignantur: tritũ debis qui in fantes baptiza¬
a sunt satagimus ut nra si plac& inhis demi hor¬
dmandis cõsertiat uoluntati. Oma ergo quac
supoius cõprehendimꝰ apud scos epos agenda

Expanded text:
Quanquam nonnulli ejusdem sectae clerici cum plebibus atque honoribus suis ad nos transire desiderent, qui amore honoris aut persuadent ad vitam, aut retinent ad salutem. Sed hoc majori fratrum supradictorum considerationisuo consilio nostrae suggestionis sermonem cum perpenderint, quid de hac re eis placeat, nos informare dignentur. Tantum de his, qui infantes baptizati sunt, satagimus, ut nostrae, si placet, in iisdem ordinandis consentiant voluntati. Omnia ergo, quae superius comprehendimus, apud
Abbreviated transcription (Latin):
FESTIUITATIB: MINIME CEUBRENTUR
xuiiii a nõ & illud p&endũ ut spec tacula
theatrorũ c&erorũq: ludorũ die dominica
uł c&eris religionis xp̃iane dieb: cȩleberri¬
mis amoueantur: maxime quia sc̃ȩ̃ paschȩ
octobarũ die populi ad circũ magis quã ad
eccłam cõuoniunt. debentrins ferri deiocio¬
nis corũ dicssiquando occurrerint. Nec
opor terc &iã quẽ quã xp̃ianorũ cogi ad hec
spataculai maxime quia in his xxercondis
que contra p̃ aptidi sunt Nalla ꝑseco tionis
ne cessitas a quoquã ad hibendi est seduciopor&
nem libere uolũtite subsstat sibi diuitus concsi
Corporatorũ oũ maxime periculũ cõsideraondi qs
quia conta praecepta dĩ magno terrore coguit
ad spectacula cõuenre dT̃CLERICIS DRHA
ut siquis cuius liba honoris clericus udicos
siue ab ecclesus quib: p̃fuit. siue a quolib& hom
defensari interposita poena damni peccunia
honoris quo net a& atẽ nec sexu excusandu q¬

Expanded text:
festivitatibus minime celebrentur. LXI. Nec non et illud petendum, ut spectacula theatrorum caeterorumque ludorum die dominica, vel caeteris religionis Christianae diebus celeberrimis amoveantur, maxime quia sancti Paschae octavarum die populi ad circum magis, quam ad ecclesiam conveniunt, deberi transferri devotionis eorum dies si quando occurrerint, nec oportere etiam quemquam Christianorum cogi ad haec spectacula: maxime, quia in his exercendis, quae contra praecepta Dei sunt, nulla persecutionis necessitas a quoquam adhibenda est: sed, uti oportet, homo libera voluntate subsistat sibi divinitus concessa. Corporatorum enim maxime periculum considerandum est, qui contra praecepta Dei, magno terrore coguntur ad spectacula convenire. De clericis daut si quis cujuslibet honoris clericus, judicisive ab ecclesiis quibus praefuit, sive a quolibet homine defensari, interposita poena damni pecuniae atque honoris, quo nec aetatem, nec sexum excusandu
Abbreviated transcription (Latin):
anorũ ubi oma illa sacramta salubriter &
aerna auitaliter accipiunturquȩ ꝑ seueri¬
tib in heresĩmagnã damnationis poenee con¬
quiru nt. Vt quod cis inueritate ad & ernam
uita cõsequendũ ess& luminiosius. hoc iner¬
rore sit tenebrosius at ꝙ damnosius qđ fuga¬
cntes ponulli & inatris cela catholicis ubera coģ¬
noscentes. qui illa oria sca misteria amore ueritans
erediderunt atq ꝓceperuit. Iuibus sacrtonitora
reb eã uitȩ bonȩ ꝓbitis ac cesserit sine dubio ad

Expanded text:
anorum, ubi omnia sacramenta salubriter, et aeterne, et vitaliter accipiuntur, quae perseverantibus in haeresi magnam damnationis poenam conquirunt, ut quod eis in veritate ad aeternam vitam consequendam esset luminosius, hoc in errore sit tenebrosius, atque damnosius. Quod fugientes nonnulli et matris Ecclesiae catholicae ubera cognoscentes, illa omnia sancta mysteria amore veritatis crediderunt, atque perceperunt; quibus sacramentorum rebus cum vitae bonae probitas accesserit, si
Abbreviated transcription (Latin):
uero discurrentes domos & ꝓpt̃ auari¬
ciã patrimoniorũ sollicitudines sumen
uł monachũ aut possessiones conducere
aut negocis sȩcularibus semisceri ꝓpt̃
pupilloꝵ si forte leges in ponant in ex¬
cus abilẽ curã aut ciuitatis ep̃s acclesus¬
ticaꝵ rerũ sollicitu dinẽ habere prae¬
cipiati aut orfanoꝵ & uiduarũ corum
rumq matime ecclesiastico indigent
ad iutorio ꝓpt̃ timorẽ dñ causa deposat
Siquis autẽ transgredi decaerostatutan
ta uerit huius modi ecclasiasticis increpo¬
nibus subiacebit: DE MOΝAChishouos
CONPETENTE IT NUILVS EORVTIMITCO¬

Expanded text:
vero discurrentes domos, et propter avarivero discurrentes domos, et propter avaritiam patrimoniorum sollicitudinem sumentvel monachum, aut possessiones conducere, aut negotiis saecularibus se miscere, praeter pupillorum, si forte leges imponant inexcusabilem curam, aut civitatis episcopus ecclesiasticarum rerum sollicitudinem habere praecipiat, aut orum, quae maxime ecclesiastico indigent adjutorio, propter timorem Domini causa deposcat. Si quis autem transgredi de caetero statuta tentaverit, hujusmodi ecclesiasticis increpationibus subjacebit. De honore monachis competente, et ut nullus eorum t
Abbreviated transcription (Latin):
CUIUSU COUCIIII
concilia constitutas ꝓpriũ roborobtine¬
redecreuimus. QGONON OEORTIAT
nũ uł que lib& ebis qui connumero¬
tur in clero aut ꝓmoueri ꝑ̃ pecunias
dispensatorẽ aui defensorẽ uł quẽ quã
qui subiectus est regule ꝓsud turpiss¬
milucri qͦuomodis hiscuihoc ad tẽptan
tiꝓbatũ fuerit ꝓprii gradus periculo
subiacebit & qui ordinatus essȩ niduil
ex hacordinacionẽ uł ꝓmocione queeł s
ꝑ negociacionẽ facta ꝓficiati s& sit
alienus ea dignitate uł sollicitu dine
quã peccunias quesiuit : Si quis uero media¬
tor tãnturpibis & nefandis datis ał ac¬
ceptis st terit si quidẽ clericus fuerit
praar ꝓprio gradudecidat : Si uerola¬
cus aut monachus anathematir&ur.
QUOSNONOPORTIAT EPOS CTERICOSIT
MONACHOS PREDIAALIENA CON DVCEUE
qui inclero uidentur ad lectuꝓpter
lucra turpia conductores alienarũ
possessionũ fiant & secularia negocia
sub cura sua suscipiant. Di quidẽ mi¬
nis teriũ parui pendentes seculariũ

Expanded text:
cujusque concilii. concilia constitutas, proprium robur obtinere decrevimus. Quod non oporteat num, vel quemlibet ex his qui connumerantur in clero, aut promoverit per pecunias dispensatorem, aut defensorem, vel quemquam qui subiectus est regulae, sub turpissimi lucri commodo: is, cui hoc attemptanti probatum fuerit, proprii gradus periculo subiacebit. Et qui ordinatus est, nichil ex hac ordinatione vel promotione, quae est per negotiationem facta, proficiat, sed sit alienus ea dignitate vel sollicitudine, quam pecuniis quaesivit. Si quis vero mediator tam turpibus et nefandis datis vel acceptis extiterit, si quidem clericus fuerit, proprio gradu decidat, si vero laicus aut monachus, anathematizetur.Quod non oporteat episcopos, clericos et monachos, praedia aliena conducere. qui in clero videntur allecti, propter lucra turpia conductores alienarum possessionum fiant, et saecularia negotia sub cura sua suscipiant; Dei quidem ministerium parvi pendentes, saecularium
Abbreviated transcription (Latin):
Quođ hii qui non sunt ab epis ordinati tã mas
clesus quã in domibus gor cit are nõ posse
QVODBECONVIVIIS QUE EAUAPEFIIS
ESCARṼPARTESACCIPI NONDE BCAIT
clericos. aut laicos ada gapẽ uoca toscib
partes acciperȩ ꝓpt̃ ea quad inc ecclesi astua¬

Expanded text:
Quod hi qui non sunt ab episcopis ordinati, tam in Quod hi qui non sunt ab episcopis ordinati, tam in ecclesiis, quam in domibus, exorcizare non possint. Quod de conviviis quae ex agape fiunt, escarum parclericos; aut laicos, ad agapem vocatos ciborum partes accipere, propterea quod et ecclesiastic
Abbreviated transcription (Latin):
manu sacerdotis & discedentib: tresora¬
tiones consũmari fideliũ : it aut prima
qui dẽ subsilencio secunda uero & tercu
perexclamationes solitas explentur. Et
laici pacẽ sibi tribuent: &ita sc̃a celebrabi t̃
oblacio solis autẽ ministerio sacro deditis
ad altare in gredi& cõmunicari ibidẽ liceat Ix
sione prbri sedeat. Similiter autẽ & diac hon
ADSCCRETANIVSINTRE MOTI IXXI
Qđ on oporteat subdia conos habere locũ nl
conico & dominica uasa contingere Exy
SUBDIA COTU CŨORARIIS ADSISTINS
NONDΕBUTRE
Qđ non oporteat subdia cono uti orari omiad
aut cantones orariis uti&ita legere uł psalla
QUODNULLUS A ECCLESIASTICORŨ INTABI¬
Quod non oporteat sac roministeriode
a prbris usq: addiaconos & relicũ ec cla¬
ticũ ordinẽ iđt usq & subdiaconos. Leeies
cantores Exorcistas. & ostiarios &a
mero continenciũ & monacho ingre
tabernas. QUOD SUBDIACONI NOHDE¬
TIS QUINON SUNTABEPISCOPIS ORDINATI

Expanded text:
manum sacerdotis et discedentibus, tres oramanum sacerdotis et discedentibus, tres orationes consummari fidelium, ita ut prima quidem sub silentio, secunda vero et tertia per exclamationes solitas expleantur, et laici pacem sibi tribuant, et ita sancta celebrabitur oblatio: solis enim ministerio sacro deditis ad altare ingredi et communicare ibidem liceat. jussione presbyteri sedeat. Similiter autem et diaconis honor a secretario, sint remoti. CXXIV. Quod non oporteat subdiaconos habere locum in diaconico, et dominica vasa contingere. Subdiaconos cum orariis assistere non debere non oporteat subdiaconum uti orario, nec aut cantores orariis uti, et ita legere vel psallere. Quod nullus ecclesiasticorum in tabeQuod non oporris usque ad diaconos, et reliquum ecclesiasticum ordinem, id est usque ad subdiaconos, lectores, cantores, exorcistas et ostiarios, et ex numero continentium et monachorum, ingredi tabernas. Quod subdiaconi non detis qui non sunt ab episcopis ordinati. CXXIX.
Abbreviated transcription (Latin):
Quod non sit ꝑmirtendũ curbis NodeBERE¬
eleccionis eoꝵ facerei quis unt ad sacer¬
dotiũ puchendi ADALIAS PAR ROCHIAS
EVTOIAS QUTOBLATESUNT MINIME
sa culogiat tẽpore paschalis festiad
alias parroe chuas debeant destinare
lariter cantores eis tunt quia de codice
canunt alios in pulbitũ conscendere &
in ecclesia psallere. DEIΕCCIOΝIBOS
QVE DEBEANT SABBATISRECENSCRI RXUI
Quod in sabbatũ euuangelia cũ alus
scripturis legi conuenia. QVoDIN¬
ps almos continuare conueniat. sed ꝑ inter
uallo đt ꝑpsalmos singulis recenseri debe¬
ant lecciones: DeΡCΙBΩS NoΝEETUES¬
PCRIS CAELE BRAN DIS. LXUIII.
Nuod ipsũ sꝑofficiũ praecũ nona &ues¬
pera semꝑ debeat & hiberi De ΡRCCΙBΩS
POSTΟMELIASIDESTPOST SERMONES
HABITOSADPOPUTU PROFERENDIS EIDE
IIS QVOS INTRA SA CRARIVCO MVNICARẼ C̃OVIUAT
xuiine uod non oporteat seor sũ primũ post allo¬
niegres si fueruit suꝑ eos qui sunt in peni¬
tenciã p̃cẽ fieri : hnis &iã accedentibus ad

Expanded text:
Quod non sit permittendum turbis electiones eorum facere, qui sunt ad sacerdotium provehendi. Ad alias parochias eulogias, quae oblatae sunt, minime sa eulogiarum, tempore Paschalis festi, ad alias parochias debeant destinare. lariter cantores existunt, qui et de codice canunt, alios in pulpitum conscendere, et in ecclesia psallere. De lectionibus quae debeant sabbatis recenseri. CXIX. Quod in sabbatis evangelia cum aliis Scripturis legi conveniat. Quod inpsalmos continuare conveniat: sed per intervallum, id est, per psalmos singulos recenseri debeant lectiones. De precibus nona et vespera celebrandis. CXXI. Quod ipsum semper officium precum nona et vespera semper debeat exhiberi. De precibus post homilias, id est, post sermones habitos ad populum, proferendis, et de his quos intra sacrarium communicare conveniat. CXXII. Quod oporteat seorsum primum, post allohumeni egressi fuerint, super eos qui sunt in poenitentia precem fieri. His etiam accedentibus ad