comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Uelam uustla ex libro geneseos.
et olgruriora rerum te gestaruz
que allegoricis sunt obtecta siguris.
⁊ libris maioru breuit̾ excerpta ꝑstrĩ¬
ximus. Nõnulla uero sequentes leg¬
is tipiea ⁊ figurata mistĩ a sigillatim
ex litt̾is scorum uirorum sublata sub¬
mentes. Nam omuialegio ꝗs potĩt ĩ¬
tagare: que tamiumensa sunt. ut nec
iuxta ystorie textum explicari facile
posint: Piñ tantum secuti sumus
quantum contigno operi sufficiẽd pu¬
tauimus: ut nec libellus exedat mo¬
dum: nec lector inciurat fastidium.

Expanded text:
edam mysteria ex libro Geneseos, et obscuriora rerum gestarum, quae allegoricis sunt obtecta figuris, ex libris majorum breviter excerpta perstrinximus; nonnulla vero sequentis legis typica et figurata mysteria singillatim ex litteris sanctorum virorum sublata submentes. Nam omnia Legis quis poterit indagare, quae tam immensa sunt, ut nec juxta historiae textum explicari facile possint. Proinde tamen secuti sumus quantum contiguo operi sufficiendum putavimus, ut nec libellus excedat modum, nec lector incurrat fastidium.
Abbreviated transcription (Latin):
gecutiones exceroet. ut qr se ꝯtunio
dampnandum conspicit: socios sibi
multiplicet. cum quib gehẽne igni¬
b addicatur. Quanto breue tẽpo u
canto in magna ꝑpecutioms ira mo¬
uetur diuina iusticia ꝑuntrente. ut
głificent᷑ iusti. sordident᷑ iniqui: et
ut diabolo durior crescat dampñto¬

Expanded text:
persecutiones exercet. Ut quia se continuo persecutiones exercet. Ut quia se continuo damnandum conspicit, socios sibi multiplicet, cum quibus gehennae ignis addicatur. Quanto breve tempus vur, tanto in magna persecutionis ira movetur, divina justitia permittente, ut glorificentur justi, sordidentur iniqui: et ut diabolo durior crescat damnat
Abbreviated transcription (Latin):
tix ut ełcti si fĩ pot̾ in etrorem mittãt᷑.
S si elcti. quomͦ sunt merrorẽ mitrẽ¬
di ; Ergo in errorẽ ibñt titubationis
ad medicũ. ꝓ multitudine ꝓdigiorum.
Nontũ deiciendi sunt ab stabilict̃e
rorẽ religione cohercebunt. Sciẽtes
p̃dictũ a dño eẽait dumhxe fecerint
adu̾saniñ conturbent᷑ scĩ. Tãmira
scrupulũ. qd̾ tamẽ cito exsuꝑabit in
illis racio. ꝑ qͣ scient in deceptõe reꝓ¬
borũ et ełctorũ ꝓbatione. eadem fieri
signa. In quo tempore per paciẽtiã
et pecutores sustinebunt: ⁊ faciẽtes
prodigia. proinde et duriꝯ bellũsꝯti
caturi sunt. Gramꝯ sub antix tẽporibꝰ
contra eeccłiam deseuiet sinagoga:
qͣm in ip̃o aduentu saluatoris xang¬
est ꝑcecuta. dum in maitires iam dia
bolus exerci̾nt magnam audelitatẽ ⁊̃
ligato: ciudelior tamen erit sub antixͥ
si tanta ligatꝯ facẽ potuit. qͣntu solu¬
tus faciet: Quanto ꝓpinquiꝯ sinem
nũdi diabolꝰ uidet: tanto crudeliꝯ

Expanded text:
to, ut electi, si fieri potest, in errorem mittantur. Sed si electi, quomodo sunt in errorem mittendi? Ergo ibunt in errorem titubationis ad modicum pro multitudine prodigiorum: non tamen dejiciendi sunt ab stabilitate rorem religione coercebunt: scientes praedictum a Domino esse, ut dum hoc fecerint adversarii, non conturbentur sancti. Jam mira scrupulum, quod tam cito exsuperet in illis ratio, pro qua scient in deceptione reproborum, et electorum probatione eadem fieri signa, in quo tempore per patientiam et persecutores sustinuerunt, et facientes prodigia. Proinde et durius bellum suscaturi sunt. Gravius sub Antichristi temporibus contra Ecclesiam deserviet Synagoga, quam in ipso adventu Salvatoris Christbolus jam exercuerit magnam crudelitatem etiam ligatus, crudelior tamen erit sub Antichrsi tanta ligatus facere potuit, quanta solutus faciet? Quanto propinquius finem mundi diabolus videt, tanto crudelius
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ liberi: dum adhuc in seculo ser¬
uimus peccato. si autem uo nolue¬
rinus petforabr nob̾ auricula ĩtes¬
tumonium inobedientie. ⁊ cũ uxore
et siliis mis quos pretulun ꝯ libert᷑¬
lege cculum pro oculo dan iubot᷑
Sculus enimẽ quis ꝗs dector tanꝙͣ
uite demostrans it. Idem aũt siĩ¬
tentc̾em auditorio per aliꝙͣ pernici

Expanded text:
luerimus esse liberi, dum adhuc in saeculo servimus peccato. Si autem noluerimus, perforabitur nobis auricula in testimonium inobedientiae, et cum uxore et filiis nostris, quos praetulimus libertalege oculum pro oculo dare jubetur. Oculus est enim quisque doctor tanquam vitae demonstrans iter. Iste autem si intentionem auditoris
Abbreviated transcription (Latin):
pore excidatur cele. ut ceteri uidẽtes
tunorem bãnt: et ñ faciant similitꝰ.
isrłitico populo decimas fiug¬
um cunctarumq primicias retum
offerre dominospinitualit̾ quippe pri¬
cipia bonorum operum ostendunt. ł
a nob̾ iubet offerri: indicat ad ip̃i
gñam pertin̾e. In decimis itaq do¬
mino offerendis: denariꝯ munetͦ
perfectõe significat. qr usq ad ip¬
sum imiero crescit. Id̾cq sicut ĩ
primiciis principis uoluntatums
ita in decimis consũmatt̾es nr̃orũ
prerum ad deumn refetre p̃cipimur:
a quo et boni operis micium.⁊ pet¬
ouem uero: inccẽtia designatur.
asini quoq primogenita ouenuita¬
re est: iumunde uite primorlia ad
inuecentiae simplicitatẽ comitete.
dominus respuit: ea iam agendo ꝓ¬
ferat que dei sacrificio munda ĩpo
nat. Qd̾ uero sequitur si non redi¬
mes cccidetur. qr inmirũ mens ĩmũ¬
ba. ⁊ deliccis obnoxia sinonfu̾it in
melius cõmutata: necabitur morte
perpetua.

Expanded text:
pore excidatur Ecclesiae, ut caeteri videntes, pore excidatur Ecclesiae, ut caeteri videntes, timorem habeant, et non faciant similiter.raeliticus populus decimas frugum cunctarumque primitias rerum offerre Deo. Spiritaliter quippe pricipia bonorum operum ostendunt, vea nobis jubet ogratiam pertinere. In decimis autem Domino deferendis denarius numerus perfectionem significat; quia usque ad ipsum numerus crescit; ideoque sicut in primitiis principia voluntatum, ita in decimis consummationes nostrorum operum ad Deum referre praecipimur, a quo et boni operis initium et perovem vero innocentia designatur. Asini ergo primogenita ove mutare est immundae vitae primordia ad innocentiae simplicitatem convertereDominus respuit, ea jam agendo proferat qunat. Quod vero sequitur: Si non redimes, occidetur, quia nimirum mens immunda, et delictis obnoxia, si non fuerit in melius commutata, necabitur morte perpetua.
Abbreviated transcription (Latin):
Si occulumledat amine. et indłctũ
eio turbat: auferatur neccͣe ẽ ab eccͣe
presulatu: ⁊ intlłetus eiꝯ turbulẽ¬
tus ac ferox qui scandalum fidei
generat. proicitatur. s ⁊ si ꝗs dẽ¬
tem lesit auditoris per quẽ scriptu¬
rarum cibos cominuebat. et diuidẽs
ut subtilem exhis ad interiora aĩe
transinittẽt sensum. quisq ergo hꝰ¬
medi euellẽs dentem conatur a cor¬
pore xͥ precid̾e: auferat᷑ deno ille. De
talib enim dicitur. Dentes pcc̃oꝵ
contriuisti. Si quitem ⁊manus ꝓ
maiui: ⁊ pes pro pede pocitur. Ma¬
nus est accio oꝑantis. Pes est: ꝑ
quem inceditur ad bõa oꝑa uł ma¬
la. Precidatur ergo ille qui scã¬
dalum facit. non solum in fide:S¬
⁊ in actib qui per manũ ꝯigni¬
ficantur: aut ofendiculuz p᷑bet
quo pedeo intlłiguntur. Recipiat
⁊ combustionem qͣ combussit et ge¬
enne fĩna tradidit amina. per que
dingula ostenditur ut iste percussor
omnib distrunca tuo membris a cor¬

Expanded text:
dat animae, et intellectum ejus turbet, auferatur necesse est ab Ecclesiae praesulatu, et intellectus ejus turbulentus ac ferox, qui scandalum fidei generat, projiciatur. 2. Sed etsi quis dentem laesit auditoris, per quem Scripturarum cibos comminuebat, et dividens ut subtilem ex his ad interiora animae transmitteret sensum; quisquis ergo hujusmodi evellens dentem conatur a corpore Christi praecidere, auferatur dens illi. 3. De talibus enim dicitur: Dentes peccatorum contrivisti , siquidem et manus pro manu, et pes pro pede deposcitur. Manus est actio operantis, pes est per quem inceditur ad bona opera vel mala. Praecidatur ergo ille qui scadalum facit, non solum fide, sed etiam in actibus, qui per manum significantur; aut offendiculum praebent, quo pedes intelliguntur. Recipiat etiam combustionem, quia combussit, et gehennae fraternam tradidit animam, per quae signacula ostenditur, ut iste percussor, omnibus detruncatis membris, a cor
Abbreviated transcription (Latin):
diuitur. Multi presules ccclłiaꝵ
tiimentes ne anuciciam pelant ⁊
molesti amodiorum incurrant. pͨ¬
cantes ñ arguunt. ⁊ coraimpere
panperum opp̾ssores uerentur. neͨ
ꝑtimescunt de se ueritate recblẽte
rõiis: ꝓ eo quod conticescunt de
plebib sͥ cõmissis. Qñ a potẽti¬
b paupes opprimuntur. ad eripiẽ¬
dos eos boni sacerclotes protectioĩs¬
auxilium ferunt. nec uerenturoꝯ¬
quam inuniciciarum molestias. seᵈ
oppressores pauperum plagam ar¬
guunt. inc̾pant. ex cõmunicant
minusq metuunt eorum uccẽdi
insiclias: ⁊̃ si ucc̾e ualeant. past¬
or enim bonus. ammã suam poĩt
bestias oues custodire solet: ita et
dei sacerdes suꝑ gregenix sollicitꝰ
eẽ debet. ne iunuicꝰ uastet: ꝑrecutor
ufestet. ne potentioris cuiusq
cupiditasautam pauperum inqe¬
tet. Praui au tem pastores non
habent curam de oubr oz si cut le¬
gitur in euanglio de mercenariis
uident lupum uẽĩente et fugui¬

Expanded text:
duntur. 3. Multi praesules Ecclesarium, duntur. 3. Multi praesules Ecclesarium, timentes ne amicitiam perdant, 333 et molestiam odiorum incurrant, peccantes non arguunt, et corripere pauperum oppressores verentur; nec pertimescunt de severitate reddendae rationis, pro eo quod conticescunt de plebibus sibi commissis. 4. Quando a potentibus pauperes opprimuntur, ad eripiendos eos boni sacerauxilium ferunt, nec verentur cujusquam inimicitiarum molestias, sed oppressores pauperum palam arguunt, increpant, excommunicant, minusque metuunt eorum nocendi insidias, etiamsi nocere valeant. Pastor enim bonus animam suam dat prbestias oves custDei sacerdos super gregem Christi sollicitus esse debet, ne inimicus vastet, ne persecutor infestet, ne potentioris cujusque cupiditas vitam pauperum inquietet. Pravi autem pastores non habent curam de ovibus, sed, sicut legitur in Evangelio de mercenariis, vident lupum venientem, et fugiu
Abbreviated transcription (Latin):
cõmissaẽ. multũ subeũt.
periculi. si contra dicentib uerita¬
ti resistere uplu̾int.Dum ꝓph̾a
decrorem eccłie instruat ad sum¬
mum usq iusticie ꝑuenire cũ cli¬
cit. suꝑ montem excelsum ascẽde¬
tu qui euangelizas sion. scilicet
ut ita p̃mineat merito. sic̃ et gr¬
a dusequenter ne forte debeat a do¬
cenditimore restringrudit. ex¬
alta in fortitudine uecẽtuã. et
noli timere. Nude et ieremie ita
dominus ait. accuge lumbos tu¬
ꝙ: et surge et loquere adeos. ne for¬
mides a facie eorum. nec enim timn¬
ere te faciam uultum eorum. Unde¬
et apparet. qr et non tiniere dei don
uinẽ. Qui ꝑrõam potentis acci¬
pit. et ueritatem loqui panescit.
graui multatur culpe sententia.
Multi enim sacerelotes metu po¬
testatis u̾itatẽ cccultant. et a
rei alicuius formicline aut pot¬
estate frequent̾ au̾tuntur. set heu
ꝓdolor inde metuunt.qr uł amo¬
rem rerũ seculariũ implicantur.
uł qr aliquo facinoris oꝑe ꝯfun¬

Expanded text:
commissa est, multum subeunt periculi si contradicentibus veritati resistere noluerint; dum propheta doctorem Ecclesiae instruat ad summum usque justitiae pervenire, cum dicit: Super montem excelsum ascende, qui evangelizas Sion ; scilicet, ut ita praeemineat merito, sicut et gradu. Sequenter, ne forte debeat a docendo timore restringi, audiat: Exalta in fortitudine vocem tuam, et noli timere. Unde et Jeremiae ita Dominus ait: Accinge lumbos tuos, et surge; loquere ad eos; ne formides a facie eorum, nec enim timere te faciam vultum eorum ; unde apparet quia et non timere Dei donum est. 2. Qui personam potentis accipit, et veritatem loqui pavescit, gravi multatur culpae sententia. Multi enim sacerdotes metu potestatis veritatem occultant, et a rei alicujus formidine aut potestate terrente avertuntur. Sed heu, proh dolor! inde metuunt, quia vel amore rerum saecularium implicantur, vel quia aliquo facinoris opere confun
Abbreviated transcription (Latin):
unis utriꝯq lingue periciã sẽsit.
ausꝯ est statun interpretarratq ĩ¬
de accidit tam inimĩabiles apd̾
latinq extitisse int̾pretes. de habreo
Cuius editc̃e geuerałr ouĩs eccłie
usqqͣ utunt᷑ut᷑: pro eoq qd uera¬
cior sit in sententiis. ⁊ clarior in u̾¬
bio. librum sapientie saloniõ seͥp¬
sisse probatur: testimoniis illis ꝗ
b ibi legitur. Tume inquit elegis¬
ti regẽ in ppło tuo. ⁊ dixisti elificare
templum nouuni sc̃o tuo: ⁊ ĩ ciuita
te habitationio tue. hoc opo hebr

Expanded text:
sibi utriusque linguae peritiam sumpsit, sibi utriusque linguae peritiam sumpsit, ausus est statim interpretari, atque inde accidit tam innumerabiles apud Latinos exstitisse interpretes. 8. De Hebraeo Cujus Editione generaliter omnes Ecclesiae usquequaque utuntur, pro eo quod veracior sit in sententiis et clarior in verbis. Librum Sapientiae Salomon scripsisse probatur testiquibus legitur: Tu me, inquit, elegisti regem populo tuo, et dixisti aedificare templum nomini sancto tuo, in civitate sanctae habitationis tuae . H
Abbreviated transcription (Latin):
libros idem esdias scriba post incẽsã
legem a cͥaldeis. dum uitei regressi fu¬
issent inihrłm diuino afflatus sp̃u
reparauit: cunctaq ꝓpħarũ uolũia
que fu̾ant agentib corrupta corre¬
xit. totumq testamentũ in inguiti
libre cõstituit. ut tot librieent ĩ le¬
ab aleazaro qui erat princeps sacer¬
dotum multa dõa iietes ad tẽplũ:
reciit ut senes de .xii. tribub isrł:
hec fuit prima in terpretat̾o uera ac
diuina. hos libros meditari om̃iũ gẽ¬
cium ecclie primũ ceperunt: egelẽq
de greco in latinum int̾pretãtes pͥ¬
mi eccłiarũ principes tradiderunt.
terciam et qͣrtam thecclocion ⁊ sim¬
acͥo ecliderunt: ambo uidei ꝓpeliti.
Quintam uero ⁊ sextam editc̃ez
origenes reperit: et cum cet̾is su¬
pradictis edicionib comparau¬
it. hisunt itaq tantu quiscͥp¬
erunt: ut menuunt oc̃s augꝯtinꝰ
infinitus nimĩꝰ e̾. si cui eĩ inquit
primiss fidei temporib adinanus
ueint ocelex grecꝯatq aliquantul

Expanded text:
i Esdras scriba post incensam legem a Chaldaeis, dum Judaei regressi fuissent in Jerusalem, divino afflatus Spiritu reparavit, cunctaque prophetarum volumina, quae fuerant a gentibus corrupta, correxit; totumque Testamentum in viginti duos libros constituit, ut tot libri essent in lee enim ab Eleazaro, qui erat princeps sacerdotum, multa dona mittens ad templum, petit ut senes de duodecim tribubus Israel ec fuit prima interpretatio vera ac divina. Hos libros meditari omnium gentium Ecclesiae primum coeperunt, eosdemque de Graeco in Latinum interpretantes, primi Ecctertiam et quartam Theodotion et Symmachus ediderunt, ambo Judaei proselyti; quintam vero et sextam editionem Origenes reperit, et cum caeteris supradictis editionibus comparavit. Hi sunt itaque tantum, qui Scriperunt, ut meminit sanctus Augustinus, infinitus numerus est. Si cui enim, inquit, primis fidei temporibus ad manus venit codex Graecus, atque aliquantul
Abbreviated transcription (Latin):
moyses. dauit. salomon. a saplre
raggeum ⁊ zachariam scripsisse.
ddicant. Salomon scripsit ꝓubia.
receliasten. ⁊ cantica canticorun.
Isaias scripsit librum suum. Iheremi¬
as scupsit librum suum cuni lamẽta¬
tionib suis. uiri sinagoge sapientes

Expanded text:
Moyses, David, Salomon, Asaph, Etet Aggaeum, et Zachariam scripsisse dicant. Salomon scripsit Proverbia, Ecclesiastem, et Cantica canticorum. Isaias scripsit librum suum, Jeremias librum suum cum lamentationibus ejus. Viri synagogae sapientes
Abbreviated transcription (Latin):
Quorum secunda aquibtua ẽẽ
distanciam. Iacobꝯ suam scripsit
epłaur. que et ip̃i a non nullis eiꝯ
ẽẽ negatur: s sub nomine eius
dam eius ee asserit̾. reliq̃ due io¬
haunis cuiusdam presbr̃i existi¬
iheronimi sententiam. alt̾iu se¬
pulcrum ap̃ ep effesum demõstra¬
turIudas: suam edidit epłam.i
actus autẽ apłorum lucas compo¬
suit: sic̃ audinit ułuiclit. apoch¬
alipsin iohs euangelista scripsit.
eodem tempore quo ob euangelii
p̾dicationẽ in insula pat̾mos tra¬
ditur alligatus. hi sunt scuiptores
eacrorum librorum diuina inspirͣ¬
t̾oe loquentes: atq ad eruditc̃em
nr̃am precepta celestia dispensan¬
tes. auctor autem eariuidem scͥp
scripsit: qui perꝓphas suos scri¬
benda diecauit. Iain tͥ post pral¬
morum originem atq ymuo¬
rum. pꝰ sc̃orum ⁊̃ librorum mune¬
tñ. postulata sequentia prenotabo.

Expanded text:
quarum secunda a quibusdam ejus quarum secunda a quibusdam ejus distantiam. Jacobus suam scripsit Epistolam, quae et ipsa a nonnullis ejus esse negatur, sed sub nomine ejus sdam ejus esse asseritur, reliquae duae Joannis cujusdam presbyteri existiieronymi sententiam, alterum sepulcrum apud Ephesum demonstratur. Judas suam edidit Epistolam. Actus apostolorum Lucas composuit, sicut audivit vel vidit. Apocalypsin Joannes evangelista scripsit, eodem tepraedicationem in insulam Pathmos traditur relegatus. 13. Hi sunt scriptores sacrorum librorum, divina inspiratione loquentes, atque ad eruditionem nostram praecepta coelestia dispensantes. Auctor autem earumdem Scriptse enim scripsit, qui prophetas suos scribenda dictavit. Jam tibi post psalmorum originem atque hymnorum, post sanctorum etiam librorum numerum, postulata sequentia praenotabo.
Abbreviated transcription (Latin):
lium dei se nominat. ⁊ in fra. Sieĩ
est uerꝰ dei filiꝯ susscipiet illũ. ⁊
liberabit eum de manu contrario¬
tum. Ac deinde ut sciamus reuerẽ¬
ciam illiꝯ: ⁊ probemꝰ pacienciã
ip̃iꝯ. morte curpissima condempne¬
mus eum: colla toe̾ fr̃a ne nri̾s nr̃i
eos protam aperto sa crilegio deirg¬
arent. apphicis einini boluminibꝯ¬
reciderunt: legendumq sius pro¬
hibuerunt. liberum eccłiasticu
composuit ihesus filius sirac ihe¬
rosolimitas. nepos ihu sacerdotis.
de quo meminit zachanias. qui li¬
ber ap̃relationiͦs pp̾ eloquii simili¬
tudinem. sa lomonis titulo p̃no¬
tatur. ꝓpt̾ea iudith. ⁊ thobi ͤ. siue
theus ebreo scripsisse ꝑhibetur
elcquio. cet̾igreco. paulus apłs
moni. ad hebreq autem epła ple¬
tisq latinis eius ẽẽ incerta ẽ. ꝓpt̃
dissonantiã ẜmonis: eandemq¬
alii barnaban conscripsisse. alii a
clemente scriptam fuisse suspicã¬
tur.petrꝰ scripsit duas nominis
oui eplas: que canonice nõinãt̾

Expanded text:
lium Dei se nominat . Et infra: Si enim est vere Filius Dei, suscipiet illum et liberabit illum de manu contrariorum. Ac deinde: Ut sciamus reverentiam illius, et probemus patientiam ejus, morte turpissima condemnemus eum ; collatione facta, ne nostri eos pro tam aperto sacrilegio derogarent, a propheticis eum voluminibreciderunt, legendumque suis prohibuerunt. Librum autem Ecclesiasticum composuit Jesus filius Sirach Hierosolymitanus, nepos Jesu sacerdotis, de quo meminit Zacharias. Qui liber apud Latinos, propter eloquii similitudinem, Salomonis titulo praenotatur. Praeterea Judith et Tobiae sive tthaeus Hebraeo scripsisse perhibetur eloquio, caeteri Graeco. Paulus apostmoni. Ad Hebraeos autem Epistola plerisque Latinis eius esse incerta est propter dissonantiam sermonis, eandemqalii Barnabam conscripsisse, alii a Clemente scriptam fuisse suspicantur. Petrus scripsit duas nomine suo Epistolas, quae Catholicae nominantur,
Abbreviated transcription (Latin):
habẽntur. Primꝰ moyses scripsit
pent̾atencum: ih̾unane elidit libꝵ
suũ. Iudicũ aũt ⁊ ruch ⁊ saniuelis
primã parrẽ scripsit samuel. sequẽci¬
a samueł usq ad calce: scripsit du̾.
Malachim totum edilit iheremi¬

Expanded text:
habentur. Primum Moyses scripsit Pentateuchum. Jesu Nave edidit librum suum. Judicum autem, et Ruth, et Samuelis primam partem scripsit Samuel; sequentia Samuelis usque ad calcem, scripsit David. Malachim totum edidit Jeremi
Abbreviated transcription (Latin):
legittimum nicħ ẽ. sic ueritas u¬
dicii milla ẽ. sic equitas abicitur.
sic ius non c̾clitur. sic iusticia cũc¬
tis negat᷑. peunt leges: anaricia
udicante. Creuit auancia. ꝑit lex
cupiditatis amore. uira nich il ua¬
lẽt: piennia et cc̃a legib uires tu¬
lerunt ⁊ uͥq peccumauincit. ubiq
impunita manet maleuiuendi
licentia: nemo peccantib ꝯͣdicit.
nec scelo ulciscitur quisꝙ̃. omne
crimen multummanet ⁊ iniqui
salui fiuint: innecẽtes peũt. bom ĩ¬
digent. impnhabundãt⁊ scelera¬
ti potentes sunt: iusti egẽt. in qͥ
honoranture⁊ iusti eicumt᷑.ini q le¬
tantur: usti inmerore et luctu st̃.¬

Expanded text:
eritas judicii nulla est, si aequitas abjicitur, si jus non creditur, si justitia cunctis negatur, pereunt leges, avaritia judicante. 8. Crevit avaritia, periit lex cupiditatis amore, jura nihil valent, praemia et dona legibus vires tulerunt. Ubique pecunia vincit, ubiqueImpunita manet male vivendi licentia, nemo peccantibus contradicit, nec scelus ulciscitur quisquam. Omne crimen inultum manet, iniqui salvi fiunt, innocentes pereunt, boni indigent, improbi abundant, scelerati potentes sunt. 9. Justi egent, iniqui honorantur, justi despiciuntur, iniqui laetantur, justi in moerore et luctu s
Abbreviated transcription (Latin):
uantos ad penammortis in pro¬
uidos calamitas trahit. qͣntos
inprouisꝯ exitus rapuits Quã¬
ti subito subtracti deficiũt: qͣn¬
ti dummori non existimant au¬
subito rapiuntur.⁊ quanti repẽ¬
te ad etũa supplicia delucuntur:
aspice ergo ex alieno tormento ꝙ ri¬
meas: respice in alieno ericio qd
iena. in te ꝑtimesce. A li enes caus:
tua fac eẽ pericula. Morientis uora¬
tio: tua sit emendatõ. Aliorum ꝑdi¬
to: tua sit cauetatio. Retrahat te
a culpa. pereuntiũ pena. Delinq̃n¬
tium funs te erigat: repborum int̾i¬
tus te adducat ad penitentiam. In¬
quorum pene: ad tuam salutem pro¬
ficiant. qd̾ male fecisti dũ potes em¬
enda. dum potes auicio et a poc̃o:
te reucca. dum tp̃r est clama: dum
datur spacium luge. dum ẽ licẽtia:
penitẽ festina. dum potes plange.
dum adhuc animau̾satur ĩ corꝑe
dum adhuc uiuis: remediũ tͥ fut᷑¬
um acqre ⁊ puus quanite dies i¬
ortis preueniat. pͥꝯ quam profũdꝰ

Expanded text:
uantos ad poenam mortis improuantos ad poenam mortis improvisa calamitas stravit? quantos improvisus exitus rapuit? quanti subito subtracti deficiunt? quanti, dum mori non existimant, ausubito rapiuntur? quanti repente ad aeterna supplicia deducuntur? Aspice ergo ex alieno tormento quod timeas. Respice in alieno exitio quoiena in te pertimesce. Alienos casus tua fac esse pericula; morientis vocatio tua sit emendatio; aliorum perditio tua sit cautio. 51. Retrahat te a culpa pereuntium poena, delinquentium finis te corrigat, reproborum interitus te adducat ad poenitentiam. Iniquorum poena ad tuam salutem proficiat; quod male fecisti dum potes emenda, dum potes a vitio et a peccato te revoca, dum tempus est clama, dum datur spatium luge, dum est licentia poenitere festina, dum potes plange; dum adhuc anima versatur in corpore, dum adhuc vivis, remedium tibi futurum acquire, priusquam te dies mortis praeveniat
Abbreviated transcription (Latin):
per consitera. recole semꝑ diem
mortis incertum eẽ: esto sollici¬
tus ne subito rapiaris ÷ coudie
dies ultimus appropinqͣt: uita
tendimus. momentis decurẽti¬
b ad finem ducinur. nesciinus
quid hedie nob̾ contingat: nes¬
cimus qñ extremũ uite tp̃c adu¬
eniat. ignoramus si hac nocte an¬
imã nr̃am conditio mortis in¬
extis repescat.fino nr̃ nob̾ abs¬
conlitus ẽ. uenturi exitus igno¬
rantia nob̾ cͣrta ẽ. improuidus
mortis occursꝰ. Incerto ẽ euẽto
et funs omniͥ. dum nescimus
repentemors uẽitꝰ dumũ exis¬
timamus in prouisi tollimur.
dum ignoramus repente oub¬
trabimurr timeamus ne dies:
illa tanquam fur nos compreh¬
endat. nenos turbo diuini uidi¬
cii dumignoramuo diripiat.
ne nos repentinus int̾itus au¬
ferat. ne ignorantes subito ca¬
lamitas comprehendat. sp̃e qui
tensepe subito rapit. quiiuen¬
tes inflaminat: morientes oub¬
ito deuorat. quimflectit ad uicia:
ꝑtrabit subito ad tormenta. Q¬

Expanded text:
per considera, recole semper diem per considera, recole semper diem mortis incertum; esto sollicitus, ne subito rapiaris: quotidie dies ultimus appropinquat, vitam tendimus, momentis decurrentibus ad finem deducimur. 49. Nescimus quid nobis hodie contingat, nescimus quando extremum vitae tempus adveniat. Ignoramus si hac nocte animam nostram conditio mortis reposcat. Finis noster nobis absconditus est, venturi exitus ignorantia nobis incerta est. Improvisus est mortis occursus, incertus est eventus et finis omnium. Dum nescimus, repente mors venit; dum non existimamus, improviso tollimur; dum ignoramus, repente subtrahimur. Timeamus ne dies illa, tanquam fur, nos comprehendat , ne nos turbo divini judicii dum ignoramus diripiat, ne nos repentinus interitus auferat, ne ignorantes subito calamitas comprehendat. 487 50. Stem saepe subito rapit; qui viventes inflammat, morientes subito devorat; qui inflectit ad vitia, pertrahit subito ad tormenta. Q
Abbreviated transcription (Latin):
uo usui contraire intor: s canus
tesiderio aggranor. ad usticiam
me amor erigit: Oz ad poc̃o ꝯsue¬
tudo costringit. Ratio ̾ndet.
relucta contra malam consuetu¬
dinez. contra consuetudinez pec¬
candi tota uirtute repugna. um
adu̾sus presentis carns dolor¬
es: futuri supplicu ignes. su¬
ꝑet estum libidins: recortato
et̾m in cen dii. memoria arcloris
gehenne: arclorem exclutut su¬
ꝑbie. foriucationis penan: i¬
etus grauioris supplicii uncat.
forcior dolor dolorem minorem
exsuperet. pacient̾ grauiora por¬
tabis. si grauiora fu̾is recorda¬
tus. uersetur ⁊̃ aute ceulos tuos
ymago futuri uidicii. p̃uite q̃
postinoclumeris passum. futur¬
am dei sententiam cogita. futu¬
ra dei uroitia suꝑ te formida.
terreat te gehenne metus. t̾re¬
at te futuri urdicii sm̃a. reuecet
te penarum terror aculpa. uite
ante cculos tuos periariiz semꝑ
uersetur aduentꝰ. de morte tua
coticlie cogita: finem uite tue sẽ¬

Expanded text:
vo usui contraire nitor, sed carnis vo usui contraire nitor, sed carnis desiderio aggravor; ad justitiam me amor erigit, sed ad peccatum consuetudo constringit. 486 46. Relucta contra malam consuetudinem, contra consuetudinem peccandi tota virtute repugna; vinrsus praesentis carnis ardores futuri supplicii ignem, superet aestum libidinis recordatio aeterni incendii, memoria ardoris gehennae ardorem excludat luxuriae. 47. Fornicationis poenam metus gravioris supplicii vincat, fortior dolor dolorem minorem exsuperet. Patienter leviora portabis, si graviora fueris recordatus. Versetur ante oculos tuos imago futuri judicii, praevide quae postmodum eris passurus. Futuram Dei sententiam cogita, futura Dei judicia super te formida terreat te gehennae metus, terreat te futuri judicii sententia, revocet te poenarum terror a culpa. 48. ante oculos tuos tenebrarum semper versetur adventus. De morte tua quotidie cogita, finem vitae tuae sem
Abbreviated transcription (Latin):
sint. iuix c̾do poẽa mea nullo spacio
temporis temporis ex alescẽ. ultro
me mifum ante uiciaii. sponta¬
neo me dudum studio pollui. ꝓpͥo
me pͥo arbitrio ꝑelidi. ꝓpria uolun¬
tate me maculaui. bonus eram:
sponte ad peccatum di lapso sum.
liber eram: sponte mea fcus sumi
debitor mortis. infelix ego sponte
sum. mĩc peccati usu astrictus deti¬
neor. mala consuetudo mes gra¬
int̾ implicauit. usus pecrandi ne¬
cessitatis uinculis astrinxit. A de¬
licto discecłe uolo: nec ualeo. Qͥ
ueram a lapsu resing̾e. ⁊ non ual¬
uiusu repugnante. Trahor boni
amore: retrahor male consuetud¬
nus lege. Longua ꝯsuetudo: in
me sibi us et legem facit. logus
peccandi usus: ine suꝑatũ optinu¬
it. põca mea consuetudine dunie¬
runt. uolo ag̾e bona: s desideria
consueta non ꝑmittunt. ꝯsuetu¬
dine peccandi : qñ uescio sic delin¬
quo. peccatiusum: ⁊ qñ ñ opto ĩ¬
curro. Repugnante consiretudi¬
ue: implere bõa non ualeo. Pra¬

Expanded text:
sint, vix credo peccata mea ullo spatio temporis exolescere. 44. Ultro me miserum antea vitiavi, spontaneo me dudum studio pollui, proprio me prius arbitrio perdidi, propria voluntate me maculavi. Bonus eram, sponte mea ad peccatum dilapsus sum; liber eram, sponte mea factus sum debitor mortis. Infelix ego, peccatsum, nunc peccati usu astrictus detineor, mala consuetudo me sibi graviter implicavit, usus peccandi necessitatis vinculis me astrinxit; a delicto discedere volo, nec valeo. 45. Quare a lapsu resurgere, et non valeo usui repugnare. Trahor boni amore, retrahor malae consuetudinis lege. Longa consuetudo in me jus sibi et legem fecit, longus peccandi usus me superatum obtinuit. Peccata mea consuetudine duruerunt. Volo agere bonum, sed desideria consueta non permittunt. Consuetudine peccandi, quando nescio, sic delinquo; peccati usu, quando non opto, incurro; repugnante carnali consuetudine implere bona non valeo, pra
Abbreviated transcription (Latin):
fumatui: omina sub celo finem suũ
habent. impossibile ẽ ut homo sis: Noͣ.
et ñ gustes angustias. dolor et tus¬
ticia ominib cõmunia sunt. om̾a
inẜ̾ seculo enentu simui sustinemꝰ.
Nemo inppetuũ expets mali ẽ. nẽo ẽ
qui in hoc seculo non doleat ⁊ nullꝯ
ta ista lactimis plena ẽ. uita ista a fi¬
a est. Quinascitur: a fle tu incipit
iuuere. flentes ꝓhicinur ĩ hanc mi¬
seramuitam. Ip̃e ortus: sequẽtiuz
dolor ẽ et geritus. Int̾pone et ergo
inumrõe. uiiii tanti meroris repri¬
mat ro̾. ⁊ consirm̃to ammo: nullũ
ꝑiculum pertimescis. oportet nos
ꝑ multas tribulatc̃es introire in
regnum dei. non sunt condigne rõ¬
nes passiones huius tp̃rio:ad sut᷑¬
amgłiam que reuelabr in nobis.

Expanded text:
finiatur, omnia sub coelo finem suum finiatur, omnia sub coelo finem suum habent; impossibile est ut homo sis, ut non gustes angustias: dolor, et tristitia omnibus communia sunt, omnia in hoc saeculo eventu simili sustinemus. Nemo in perpetuum expers mali est, nemo est qui in 481 hoc saeculo non doleat, nullus ta ista lacrymis plena est, vita ista a flnascitur a fletu incipit vivere, flentes projicimur in hanc miseram vitam, ipse ortus sequentium dolorum est gemitus. 27. Interpone ergo irmat, vim tanti moeroris reprimat ratio; confirmato animo, nullum periculum pertimescis. Oportet nos per multas tribulationes intrare in regnum Dei . Non sunt condignae passiones hujus temporis ad futuram gloriam, quae revelabitur in nobis ;
Abbreviated transcription (Latin):
quo pacto: quomͦi: quemadincclum:
instantia : sume luctamẽ contra tẽ¬
porales molestias. esto in cunctio
casib fumus: pacient̾ tolera om̃ĩa:
omnia adu̾sa equo aumo toleta. n¬
oli singularem cõclitionem tuã attẽ¬
bitas. ñ ẽ sola tua a te consit̾anda
calamitas. respice similes alioruz
casus. intende miserias eorum qbꝯ
acerbi aliquid acciderit. dum tibi
aliena pericula memoras: miciꝯi
tua portas. aliorum ei exempla: do¬
lorem releuant. aliems malis faci¬
liꝯ consolatur hõ. quid ei incusas
a cerbissima tua decreta: Quid caus¬
as tinꝑicun tantum luges: Nõ st̃
noua tua supplicia: habes exempla
calamitatis aliorum. quanti tales
cãus. quanti talia perieula ꝑtulert̃s
pacient̾ ab uno ferenduest: qd̾
multis accidit tolerabile. pena hꝰ
uite breuis ẽ. qui affligit. ⁊ qui af¬
fligitur: mortalis ẽ. tribulatio ho
temporis finem habet. transeũt oĩa
seculi hunuis: nec ꝑmanẽt. omne qd̃

Expanded text:
quo pacto? quomodo? quemadmodum? quo pacto? quomodo? quemadmodum? instantia sume luctamen contra corporales molestias; esto in cunctis casibus firmus, patienter tolera omnia, omnia adversa aequo animo tolera. Noli singularem tuam conditionem attenbitas, non est sola tua a te consideranda calamitas; respice similes aliorum casus, intende miserias eorum quibus acerbe aliquid accidit; dum tibi aliena pericula memoras, mitius tua portas; aliorum enim exempla dolorem relevant, alienis malis facilius consolatur homo. 25. Quid incusas acerbissima tua decreta? quid causas tui periculi tantum luges? non sunt nova tua supplicia, habes exempla calamitatis. Quanti tales casus, quanti talia pericula pertulerunt? Patienter ab uno ferendum est quod multis accidit tolerabile. Poena hujus vitae brevis est, et qui affligit et qui affligitur, mortalis est. Tribulatio hujus temporis finem habet. 26. Transeunt omnia saeculi hujus, nec permanent; omne quod
Abbreviated transcription (Latin):
infelicit̾ eẽ. ad comꝑatõe mifiaru
mearũ feliciores sunt mortui quã
uiuenteo: parcite dolori meo q̃so:
merori m̃o q̃so iguetite. angustie
mee ueniam date. uroulgete me¬
is dolorib. in tanto dolore s me cõ¬
mou̾i uolite. ꝑtosionẽ ẽi meam plã¬
go. calamitatẽ meã deploro. fami¬
karem cladem miserie mee lugeo.
plura enum ministrat dolor ñ ualeo
consolari miser. inpaciens ẽ eĩ dolor
nis. infinitꝰ ẽ metor ne: Nullate¬
nus huitur uulnus meum. nullꝰ
nio ẽ. Iam nulla fiducia ẽ aninu:
iam ferte nõ pot̾ animo. lamuictuo
honio quid tantũ diffidis annno: C¬
tanta pusillammitate deic̃is: Qͣre
in adũsis a deo fuangi̾s c̾ omitte tristi¬
ciam: desine tristis eẽ: tristiciam repel¬
le ate. Mesticie uoli succumbe̾. uolite
multe dare abstinentie. Repelle a
corde doloren: ab animo exelude dolo¬
rez. Inhibe doloris impetũ: ñ ꝑpen̾es
in dolore. uince animi dolorez : suꝑa
mentis dolorem. Homo. Qualit̾

Expanded text:
infeliciter esse; ad comparationem miseriarum mearum feliciores sunt mortui quam viventes; parcite dolori meo, quaeso: moerori meo, quaeso, ignoscite; angustiae meae veniam date, indulgete meis doloribus, in tanto dolore contra me commoveri nolite; percussionem enim meam plango, calamitatem meam deploro, familiarem cladem miseriae meae lugeo, plura enim ministrat dolor; non valeo consolari miser, impatiens enim est dolor meus, infinitus est moeror meus. Nullatenus linitur vulnus meum, nullus nis est, jam nulla fiducia est animi, jam ferre non potest animus, jam victus homo, quid tantum diffidis animo? ctanta pusillanimitate dejiceris? quare in adversis adeo frangeris? Omitte tristitiam, desine tristis esse, tristitiam repelle a te, moestitiae noli succumbere, noli te multum dare moestitiae, repelle a corde tuo dolorem, ab animo exclude dolorem, inhibe doloris impetum, non perseveres in dolore, vince animi dolorem, supera mentis dolorem. 23. Qualiter?
Abbreviated transcription (Latin):
fisti: flendo commnemora. reatus cui
dolorem plange: penam tuam flẽ¬
do cognesce. Lamenta penitẽtie tel¬
auent: meroris unda te irriget. cõ¬
pllat te plang̾e fluuiꝯ lacͥinarum.
Homo. houmꝰ infelix anima. ĩ tã¬
tis poc̃is. in rantio criminib. ui tam
multis iniquitatib. quid pͥmũ plo¬
reme quid pͥmum plangams quẽ
luctum pͥs. quas lac̾mas simã : nõ
sufficit refferre memoria: tantorũ
cͥminũ gesta. pcc̃a quoq m̃a: mͥ sẽ¬

Expanded text:
sisti flendo commemora. Reatus tui sisti flendo commemora. Reatus tui dolorem plange, poenam tuam flendo cognosce, lamenta poenitentiae te lavent, moeroris tui unda te irriget, compellat te plangere fluvius lacrymarum. 57. Heu mihi infelix anima! in tantis peccatis, in tantis criminibus, in tam multis iniquitatibus, quid primum plorem? quid primum plangam? quid lugeam prius? quas lacrymas sumam? non sufficit memoria referre tantorum criminum gesta. Pec
Abbreviated transcription (Latin):
enim poc̃or sis. qͣmuis cͥminosꝰ. ꝙͣ¬
nefandis opp̃ssꝯ : non denegatur
pñiam delicta omnia abst̃guntur.
Lomo. heu misumme spemꝑ
didani. fi duciam amisam⁊ diffite¬
ram animo. fractus fuerat anime
incespatde pene conci d̾at anima
iam regresso sum ad spem. iam rece¬
pifiduciam ⁊ spem inoulgentie iã
adiuuau̾it: hoc sa cere decreui. hoc
statui. defixum hoc ĩ amnom̃o est:
euelli hoc ab animom̾o non potno
deus tͥ omina optata tͥbuat. deo
uotis nus faueat. d̾s uotorum te cõ¬
potem faciat. d̾̃ uoluntatem tuam
in bonopficiat. d̾ uota tua confir
duminors moratur. Si gͥ cordi ẽ.
si uoluntatis ẽ. siuoti ẽ. si animiẽ.
si desiderii ẽ. ora iam. pete. obsecra. ñ
taceas. erumpe in uoce. exclama foͣ¬
tit̾. ⁊ plange miquitates tuas. ma¬
la scelerum cuorum deplora. que pͣ¬
ne gessisti: fletib duue. que uliei¬
te cõmisisti: lac̾iis ablue. ploratu
scelera dilui solent. Mala que ges¬

Expanded text:
enim peccator sis, quamvis criminosus, quenim peccator sis, quamvis criminosus, qunefandis oppressus, non denegatur  poenitentiam delicta omnia absterguntur. 55. Heu miserum me! spem perdideram, fiduciam amiseram, diffideram animo, fractus fuerat animus, in desperationem pene conciderat animus. Jam regressus sum ad spem, jam recepi fiduciam, spem indulgentiae jam adjuverit, hoc facere decrevi, hoc statui, defixum hoc in animo meo est, evelli hoc ab animo meo non potest. 56. Deus tibi optata tribuat, Deus votis tuis faveat, Deus votorum tuorum te compotem faciat, Deus voluntatem tuam in bono perficiat, Deus vota tua confirmdum mors moratur. Si igitur cordi est, si in voluntate est, si voti est, si animi est, si desiderii est, ora, pete, obsecra, ne taceas, erumpe in vocem, clama fortiter, plange iniquitates tuas, mala scelerum tuorum deplora, quae prave gessisti fletibus dilue; quae illicite commisisti, lacrymis ablue: ploratu scelera dilui solent, mala quae ges
Abbreviated transcription (Latin):
gresso. Nomo. uerũ dicis uerum
loqrs. narras mnͥ qd̾ oportimũ ẽ:
informas mme qo magio mͥ ex¬
pediat. Nicħ ẽ melius. nicħ ẽ gra¬
nicħ me magis delectat: nichil
me magio gratificat. Id solũ q̃ro.
Ecce scio. noui. didienstud ⁊ illud¬
si ẽuenia. si ẽ indulgentia. si ẽ loco
ꝑ penitentiam regrecli adiusticia.
sanat. confessio iustificat. confes¬
sio pec̃i ueniam dõat. Omis spes in
confessions consistit. in confessiõe
tenus de mia dei despes: habeto spõ
in confessione. habeto fiduciam.
Non despes remecdiuni saintatis.
nõ despes sauitem. Si ad meliora
conũtaris. Qui eĩ ueniam de poco
despat: plus se de desꝑatr̃e quam
de cõurisso scelere dampnat. de sꝑa¬
tio auget pcc̃o: despatio peior ẽ om¬
in prc̃o. Coruge igitur te. ⁊ indulg¬
entie habeto spem. cepone miustici¬
am: ⁊ sꝑa uitam ⁊ depone inigtatẽ
et spera saluitet. nuilla tam grãdis
culpa ẽ: que non hãt ueniã. q̃muis

Expanded text:
gressus. 52. Verum dicis, verum loqueris, narras mihi quod opportunum est; informas me quod magis mihi expediat: nihil est melius, nihil granihil me magis delectat, nihil me magis gratificat. Id solum quaero, ecce scio, novi, didici istudsi est venia, si est indulgentia, si est locus per poenitentiam regredi ad justitiam. sanat, confessio justificat, confessio peccati veniam donat, omnis spes in confessione consistit, in confessione tenus de misericordia Dei desperes. Habeto spem in confessione, habeto fiduciam. Non desperes remedium sanitatis; non desperes salutem, si ad meliora convertaris. Qui enim veniam de peccato desperat, plus se de desperatione quam de commisso scelere damnat. 54. Desperatio auget peccatum, desperatio pejor est omni peccato. Corrige igitur te, et indulgentiae habeto spem. Depone injustitiam, et spera vitam; depone iniquitatem, et spera salutem. Nulla tam gravis culpa est quae non habeat veniam; quamvis
Abbreviated transcription (Latin):
el amor excitat. cõmouet ĩdignͣtõ.
Paratus semꝑad irã. supra mod̾
irasceris : supra mensurã animi
furoremouerio. zelas bomis. Inin¬
uitam ⁊ cui non iactasti infamiã:¬
tenax. stilis. in humͣnus. insiue¬
tuosꝯ.⁊ non ẽ in teulla miscełia.
ceadisti in concupiscentiis seli.⁊
defluxisti incupiclitatib mũdi.
flagras interreno amore cõg̾is
res perituras. nescit sa ciari cupi
ie peccatis inuolius. uouis faci¬
lus: s dilatas. ⁊ nec saciaris ũꝙͣ
flamina libromose cc̃cu piscẽtie.
O te infelicem ⁊ non te pudet ꝑml¬
ras. sie inflagicio ꝑseu̾as. sic in
luxuria ꝑmanes. sie incarnali a¬
more persistis: heu quamdui. qͦ¬
usq errabis ho. quem ad fiuem
aliqũ mores malos cõmuta ĩme¬
luis. Cur in peceati sordib man¬
eo: Cur nuoliuitate peccandi
persistis: Nol despare miser. de
malo iam muta te in uelio ⁊ põe
peccati finem: pone legen neꝗie.¬

Expanded text:
clamor excitat; commouet indignatio; clamor excitat; commouet indignatio; paratus semper ad iram supra modum irasceris, supra mensuram animi furore moueris; zelas bonis, inuiuitam? Cui non iactasti infamitenax sterilis inhumanus infructuosus, non est in te ulla misericordia, occidisti in concupiscentiis saeculi, defluxisti in cupiditatibus mundi, flagras in terreno amore, congeris res perituras, nescit satiari, nesciie peccatis inuoluis, nouis facilus sed dilatas, nec satiaris umquam flamma libidinosae concupiscentiae. O te infelicem, non te pudet mulras? sic in flagitio perseveras? sic in luxuria permanes? sic in carnali amore persistis? Heu! quandiu, quousque errabis? quem ad finem aliquando mores malos commuta in melius. 38. Cur in peccati sordibus manes? cur in voluntate peccandi persistis? noli diu errare miser, de malo jam mutare in melius: pone peccato finem, pone legem ne
Abbreviated transcription (Latin):
tur siña. Omnis enim adu̾sitas
rerum: delictorum tuorũ inctio
excitat᷑. tua contra te diuneant
arma. sagittis tius ꝯfoderis ⁊ te¬
lis tuis uulneraris. ꝑ que eĩ peccas¬
ti: ꝑ ħ et torqueris. sequutus es¬
eium carnem : flagellaris ĩ carue
in ip̃a genus: in qua peccasti. in
ip̃a cruciaris: in qua deliquisti. Ip¬
sa tͥ ẽ censim supplicii: que suit cã
peccati. unde coruusti ad uicia: ĩ¬
de luges tormenta. O homo dis¬
cute ergo conscientiã tuã ÷ intẽ¬
de mentem tuam. exanuna te. laqͣ¬
t᷑ tͥ cor tuum: consid̾a meritũ tuũ.
iusto iudicio iudicaris. ꝓcella us¬
ta te conf̾it: iusticie pena te p̃mit.
nchil enim bom agis. ichilrect¬
um. nichil equum. nichil iustum:
nchil pudoris. nulla memoria.
dignitatis. Nicħ d̾o dignũ. Coti¬
die peccas. cotielie laberio: cotid¬
ie p̃ceps in det̾io uadis. elatio tuaũ
recedit: ouꝑbia tua ñ deponitur.
timor et iactantia nõ cohibet᷑. ra¬
pit te quoq furor. inflãmat ira.¬

Expanded text:
 33. Omnis enim adversitas rerum delictorum tuorum meritis excitatur, tua contra te dimicant arma, sagittis tuis confoderis, telis tuis vulneraris; per quae enim peccasti, per haec et torqueris . Secutus es carnem, flagellaris in carne, in ipsa gemis in qua peccasti, in ipsa cruciaris in qua deliquisti, ipsa tibi est censura supplicii, quae fuit causa peccati; unde corruisti ad vitia, inde luges tormenta. 34. O homo, discute conscientiam tuam, intede mentem tuam, exanima te", loquitur tibi cor tuum. Considera meritum tuum: justo judicio judicaris, procella justa te conterit, justitiae poena te premit, nihil enim bonum agis, nihil rectum, nihil aequum, nihil justum, is est, nihil pudoris, nulla memoria dignitatis, nihil Deo dignum. 35. Quotidie peccas, quotidie laberis, quotidie praeceps in deterius vadis: elatio tua non recedit, superbia tua non deponitur, tumor et jactantia non cohibentur, rapit te quoq
Abbreviated transcription (Latin):
deo. In de ẽ omins ista calamitas:
indeista acerbitas. In de ẽ ista crux.
Inde ista pena. Inde ista erumpna.
tuorum. nonex aliquo oãu: nõ ex
quolibz euentu: non ex quolibet
fortuitu. Iste langor ꝓpͥe culpe est.
ista egrtudo ꝓpͥe miquitatis ẽ. an
as: an aliter sentis : an alit̾ con¬
tueris: an aliud urdicas : an aluid
deputas: Homonicħ sane nicħ
ꝓrso. incħ penitus. nicħ omnino.
nicħ habeo qd̾ contradicam. c̾do u̾i¬
tati: negare uon posum. fateor ẽẽ
uerum. Quis hoc dubitat. Quis
istud ambigit: Quis istud negat:
si certumẽ. si ꝓpensin est. Si explor¬
atum ẽ: aufer ate iam incium. cri
maculas ablus. Homo beũ dicis.
beũ doces. bene instruis. bene adin
u iͥesoliii: cupiebam a consuetu¬
dine mala retrabi. desiderabam
quissimũ supare. S heu ualde i
difficile ẽ peccati consuetudin em
uinc̾e̾. prauus usus uix aboletur:

Expanded text:
o, inde omnis ista calamitas, inde ista acerbitas, inde est ista crux, inde est ista poena, inde ista aerumna; non ex aliquo casu, non ex quolibet eventu, non ex quolibet fortuitu, iste languor propriae culpae est, ista aegritudo propriae iniquitatis est. An as? an aliter sentis? an aliter contueris? an aliud judicas? an aliud deputas? 41. Nihil sane, nihil prorsus, nihil penitus, nihil omnino, nihil 485 habeo, quod contradicam: cedo veritati, negare non possum, fateor esse verum; quis hoc dubitat? quis istud ambigit? quis istud negat? si certum habes, si perpensum est, si exploratum est, aufer a te jam vitium, a maculas ablue. 43. Bene dicis, bene doces, bene instruis, bene admonu resolvi, cupiebam a consuetudine mala retrahi, desiderabam quissimum superare. Sed heu! difficile est pravam consuetudinem vincere, pravus usus vix aboletur,
Abbreviated transcription (Latin):
meinsequuntur. u̾cumq me ꝯu̾¬
tero: malorummeorũ me honeta
conittantur. ulut umbram corꝑis:
sic mala m̃a fug̾e̾ ñ posum. Ego y¬
sitoro ignobił nõie. homo obscu¬
atus sum: nulli adu̾sꝯ extiti. nuilli
molestiam intuli. nulli inquieto
fui. siñ ulla qrela apcl homines ui¬
xi. uitamm̃am om̃s lede nitunt᷑. os
contra me frendiit atq insaniut.
conserta manu in me picula ĩgũt
ad exicium in eꝑtiubunt: ad peti¬
culum me adducunt. ad disc̾inẽ uo¬
eant me: ad saluitez nullus mͥ ꝓtec¬
tc̃e pbet: millus defẽsionẽ adhi¬
bet. nullꝰ admunculũ tribuit mi¬
llus malis meis succurrit. desto
infelicem.⁊ nescio que loquũtur
in in tolo: u̾b picinicis. occuitam.
maliciam. blandis ẜmonib om¬
de uolũtant. opere destruunt: ꝙ¬
ẜinone ꝓmttũt: sub pietatis
rabitu: amino uenenato i cedĩt.
uelant malicias fuco bonitatis
calliclitatem simplicitate oxcult¬
ant: amiciciam dolo simulãt. os¬

Expanded text:
me insequuntur; ubicunque me converme insequuntur; ubicunque me convertero, malorum meorum me umbra comitatur; velut umbram corporis, sic mala mea fugere non possum. Ego ille homo ignoti nominis, homo obscuatus sum, nulli adversus exstiti; nulli molestiam intuli, nulli inquietus fui, sine ulla querela apud homines vixi; vitam meam omnes laedere nituntur, omnes contra me frendent atque insaniunt, conserta manu in me pericula ingerunt, ad exitium me pertrahunt, ad periculum me adducunt, ad discrimen vocant meam salutem. 7. Nullus mihi protectionem praebet, nullus defensionem adhibet, nullus adminiculum tribuit, nullus malis meis succurrit, desertinfelicem, et nescio quae loquuntur mihi in dolo verbis pacificis; occultam malitiam blandis sermonibus orde volutant. Opere destruunt quod ore promittunt, sub pietatis habitu animo venenato incedunt. Velant malitiam fuco bonitatis, calliditatem simplicitate occultant, amicitiam dolo simulant, os
Abbreviated transcription (Latin):
Euit nupad manꝯ
meas quedamsced¬
cuius formula ꝑ suasit animũ qddã
atus profecto ũ eius oꝑis eloqui
ergo ille es. libent̾ id ꝑlege.⁊ et dũ
adu̾sitatib mundi tangi̾s: te
ap̃o censorio iudicio discute. et
statim agnores quia quascũqr
afflictiones pat̾is in hoc scło. ietri¬
butione tͥ iustissima inferũtur.
Duorum aũt ꝑgõe hic inducũtͥ. de¬
flentib hom̃is: ⁊ adm̃onentis ra
fluctuat: augotia animi pꝯsidet
me. angotia animi affligit me. i¬
circiudatus sum eĩ malis. circu¬
septus erumpnis: circum clusꝯ ad¬
ũsis. obsito miserus. oꝑtꝰ infelici¬
tate: oppresso angustiis. non repe¬
rio nspiam tanti mali profugiu:
tanti doloris non inuenio argu¬
mentum ⁊ euadendi calamitatis
iudicia non comp̃hẽdo ⁊ minuẽdi
doloris argim̃ta ñ colligo: effugi¬
endi fimeris uestigium ñ ĩuẽio.
uͥq infelicitas mea me prequitur.
domi forisq me calamitas mea ꝑ¬
n deserit ⁊ uͥcumq fugo mala m̾a

Expanded text:
enit nuper ad manus meas quaedam schedcujus formula persuasit animo quoddamatus profecto non ejus operis eloquiuergo ille es, libenter id perlege, et dum adversitatibus mundi tangeris, te ipsum censorio judicio discute, et statim agnosces quia quascunque afflictiones pateris in hoc saeculo, retributione tibi justissima inferuntur. Duorum autem personae hic inducuntur, deflentis hominis, et admonentis ratfluctuat, angustia animi possidet me. Angustia animi affligit me, circumdatus sum omnibus malis, circumseptus aerumnis, circumclusus adversis, obsitus miseriis, opertus infelicitate, oppressus angustiis, non reperio uspiam tanti mali perfugium, tanti doloris non invenio argumentum, evadendae calamitatis indicia non comprehendo, minuendi doloris argumenta non colligo, effugiendi funeris vestigia non invenio, ubique me infelicitas mea persequitur, domi forisque mea calamitas me non deserit. 6. Ubicunque fugio, mala mea
Abbreviated transcription (Latin):
catis absoluũt. ꝯu̾so. instantes.
plage proficiunt ad purgatẽe. qͥ
enun hic castigatus corngitur.
illic libatur.⁊ quiu̾o nec subflag¬
ello coniguntur. ⁊ temporali pena
et er̾ua dampnantur.⁊ ĩ hoc prius
iulicantur seculo: ⁊ illic denuo in
futura. his dupłx dampnatio est:
gemuna huis peꝯsio ẽ. qr et hic ha¬
bent iuicium tormentorũ: ⁊ illie
pefectionem penarũ. scito autem¬

Expanded text:
catis absolvunt, converso instantes catis absolvunt, converso instantes plagae proficiunt ad purgationem. Qui enim hic castigatus corrigitur, illic liberatur; qui vero nec sub flagello corriguntur, et temporali poena, et aeterna damnantur, et in hoc prius judicantur saeculo, et illic denuo in futuro. His duplex damnatio est, gemina his percussio est, quia et hic habent initium tormentorum, et illic perfectionem poenarum. Vide qu