comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
res fecit. quantomagis debent us¬
q admortẽ ꝓueritate certare. &
usq ad sanguinẽ aduersus pecca¬
tũ. qͥb oues ipsas pascendas hoc
est docendas. regendasq cõmitti:
Ac ꝑhoc pͣcedente passionis exemplo.
qͥs ñ uideat magis debere imitando.
pastori. herere pastores. si eũ mul¬
te etiã imitate stͣ oues. sub quo pas¬
tore uno. ingrege uno. & pastores
ipsi sunt oues: Os̃ qͥppe fecit su¬

Expanded text:
res fecit, quanto magis debent usres fecit, quanto magis debent usque ad mortem pro veritate certare, et usque ad sanguinem adversus peccatum, quibus oves ipsas pascendas, hoc est, docendas regendasque, committit? Ac per hoc praecedente passionis ejus exemplo, quis non videat magis debere imitando pastori haerere pastores, si eum multae etiam imitatae sunt oves? sub quo pastore uno, in grege uno, et pastores ipsi sunt oves. Omnes quippe fecit su
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ cͣ xp̃o. s si fieri posset pͣter mortiᷤ
molestiã. uitã concupiscebat et̾nã
nolens ad eã uenit. s uolens eã uic̃.
& reliqͥt hunc infirmitatis affectũ
qͦ nemo uult mori. usq ad eo natu¬
ralẽ. ut eũ beato petro nec senectus
auferre potuerit. cui dictũ ẽ. c̃ semi¬
eris duceris qͦ nͣuis. Propt̃ nos con¬
solandos hunc etiã in se tranffignra¬
uit ipse saluator dicens. pater sifieri
potest caanseat ame calrxiste. qͥntiq¬
ñ mori uenerat. nec habebat mortis
necessitatẽ s uoluntatẽ. potestate po¬
siturus animã suã. & rusus eã potes¬
tate sumpturus. Sed molestia qͦn¬
ta c̃q sit mortis: debet eã uincere
uis amoris. quo amator ille qͥcͣ sit
uita nr̃aͣ. etiã morte̾ uoluit ꝑferce
ꝓnobis. Nã simuilla eetͣ mortis uelpar¬
ua molestia: ñ eẽt tã magna mar¬
tyrũ gła. D si pastor bonus qͥ po¬
suit animã suã ꝓ ouib suis. ex
ipsis ouib tam multos sibimarty-

Expanded text:
 Christo, sed si fieri posset, praeter mortis molestiam vitam concupiscebat aeternam: nolens ad eam venit, sed volens eam vicit; et reliquit hunc infirmitatis affectum quo nemo vult mori, usque adeo naturalem, ut eum beato Petro nec senectus auferre potuerit, cui dictum est, Cum senueris, duceris quo non vis. Propter nos consolandos hunc etiam in se transfiguravit ipse Salvator, dicens, Pater, si fieri potest, transeat a me calix iste : qui utique mori venerat, nec habebat mortis necessitatem, sed voluntatem, potestate positurus animam suam, et rursus eam potestate sumpturus. Sed molestia quantacumque sit mortis, debet eam vincere vis amoris, quo amatur ille qui cum sit vita nostra, etiam mortem voluit perferre pro nobis. Nam si nulla esset mortis vel parva molestia, non esset tam magna martyrum gloria. Sed si pastor bonus qui posuit animam suam pro ovibus suis , ex ipsis ovibus tam multos sibi ma
Abbreviated transcription (Latin):
sie ẽ lapis apͣtus. cestantur ftinda¬
aniti carteris nocco commota.
reorsĩ iuncula soluta. optioni dona
eiꝰ erant in neruo. & gressus tuus
cantic̃ noutim. ut ultimo neruo
cordarũ tredecĩ. cytara electorum
cantant uobis leticiam sempitͣnam.
apłica corona scõrum confhetus

Expanded text:
iste est lapis aptatus? Testantur fundaiste est lapis aptatus? Testantur fundamenta carceris nocte commota, reorum vincula soluta, optioni donatejus erant in nervo, et gressus ejus canticum novum: ut ultimo nervo chordarum tredecim citharae lectorum cantet vobis laetitiam sempiternam apostolica corona sanctorum. S
Abbreviated transcription (Latin):
specieꝰ ꝑ̃ cõm̾tiũ defendantẽ. O nomen.
ce nomen. Ine dicebat ⁊ elans. relaui
lnõ oi potenti.e itdas ꝓditor parta
crudelia deducebat. Qurd usiltis mͥ
dare & ego uobis eũ tradã: Ille delatꝰ
ẽ affectudñ. iste excludit᷑ añiciꝰsͫ¬
ta. conunriil. S delectat magis pri¬
mũ petrũ cernere piscatorẽ. quia hor¬
rescit noussimũ respicere traditol¬
re. Exclus ẽ de corona. cõplendda ẽ
ipsa corona. Qui elegit ascenait. qni
tradidit male sũspendit. Quis sup¬
pleat numerũ in ista corona gemina¬
rũ: Proponit᷑ sortiꝰ dinine iudiciũ.
xp̃c mathiã diligit in cę̧lo. qͥ duodecĩ
ordinauit mca̾pestri palatio. dꝑrun
re de cȩlesti tesauro decorata. Quia
duo decima ur̃is oculis fulge picta
scintillis suiget congregatio itrã
Ubiẽ ille uas electionis: sludat
corona pietatis lapiddem eyãgłii to¬
tomundo conantis. Bonus ultimꝰ
quẽ esgit pͥmus a nouissimꝰ. Sati¬
etus. Quib tornulis aurificis

Expanded text:
io defoedantem. O nomen! et nomen ille dicebatur, zelans zelavi Domino omnipotenti , et Judas proditor pacta crudelia deducebat, Quid vultis mihi dare, et ego vobis eum tradam ? Ille zelatus est affectu Domini, iste excluditur Dominici nota convivii: sed delectat magis primum cernere Petrum piscatorem, quia horrescit novissimum respicere traditorem. Exclusus est de corona, complenda est ipsa corona. Qui elegit, ascendit, qui tradidit male, pependit. Quis suppleat numerum in ista corona gemmarum, proponitur sortis divinae judicium, Christus Matthiam diligit de coelo , qui duodecim ordinavit in campestri palatio. Aperiure de coelesti auro decorata. O sorduodecima vestris oculis fulget picta scintillis fulget congregatio vestra. Ubi est ille Vas electionis? Claudat coronam pietatis, et lapidem Evangelii toto mundo tonantis. Bonus ultimus, quem elegit primus et novissimus. Sauetus. Quibus tornulis aurificis
Abbreviated transcription (Latin):
puert̃. Nam & illũ resurrexisse testa¬
tisunt se uidisse. & auideis pecuiam
accepisse. Hec ideo ingessi ne qͥs alitͣ
m̃tiat᷑. & estimes credendũ m̃datiis
gesta sunt: Petrus dycit. Ita ñ te fal

Expanded text:
unt; nam et illum resurrexisse testati sunt se vidisse et a Iudeis pecuniam accepisse. Hec ideo ingessi, ne quis aliter mentiatur et estimes credendum mendaciis sta, qu
Abbreviated transcription (Latin):
meuangłio petri numerat gentesꝰ
adiu̾sa nomina. & una captũra. Ee¬
ce ucobus & ioħs neglepta matre.
contẽpto patre. dimisso reteo secun
multitudine pecatorũ. Pransor in¬
nocens & conuiue rei. unde conui¬
uii sni societate. peccatores faceret.
insuo sacram̃to gaudere. Iudeiꝰ dice¬
bant. Quomꝰ cͣ publicans ee pecca¬
torib manducat: Nemo peccator
se cernit᷑. nemo reus auellit᷑. om̃s
hospites xp̃i st̃. cõmiine conuiui
sollempnitas apłoꝵ. Iustus pasti¬
tur de grã. peccator reficit᷑ de in¬
dulgentia. & fi mirmurant iudei
s ditant᷑ rei facti secii. Parasti in
conspeta meo m̃sam adu̾sis cos
quittibulant me. Sẏmon ise
cananeus qͥ mutauit nom̃ gentis.
& inseruit noͣmͣ suũ corone mrtu¬
tis. aptatꝰ manib saluatoris. ful¬
get de ista coroni igneo iugore
decoratꝰ. Iudis ⁊ elotes delans anõ.

Expanded text:
in Evangelio Pauli numerat gentes? in Evangelio Pauli numerat gentes? Diversa nomina, et una captura. Ecce Jacobus et Joannes neglecto patre, contempta matre, dimisso reti, secutimultitudine peccatorum. Pransor innocens, et rei convivae, unde convivii sui societate peccatores faceret in suo sacramento gaudere. Judaei dicebant, Quomodo cum publicanis et peccatoribus manducat ? Nemo peccator secernitur, nemo reus avellitur. Omnes hospites Christi sunt, commune convivisolemnitas Apostolorum: justus pascitur de gratia, peccator reficitur de indulgentia. Et si murmurant Judaei, sed ditantur rei, facti securi. Parasti in conspectu meo mensam, adversus eos qui tribulant me . Simon ille Chananaeus, qui mutavit nomen gentis, et inseruit florem suum coronae virtutis, aptatus manibus Salvatoris, fulget de ista corona igneo vigore decoratus. Judas zelotes zelans Domino,
Abbreviated transcription (Latin):
elelefat tantoꝵ tractare
margaritas scõꝵ. delectat
gemmas intueri dultiũ piscatorum.
nec modus incoͣse. nec numerus in
iurtute. Splendor uariꝰ & diu̾sus or.¬
natꝰ. Hos lapides sic cecꝰ aspexit.
illuminatus effulsit. Sigustauit
surdus. uerbo dñi claros ꝑcepit au¬
ditꝰ. Si aspexit hos lapiddes elau¬
dus. inpota speciosa cursũ recipit
& templũ fortit᷑ intrauit. Isti lapi¬
bitã qualis sit spbendor habũ mars¬
garitarũ. quando cantꝰ ex ultaiot
numerꝰ iuduarũ. Ergo & nos singu¬
li singulos contemplem̃. Quis eligeis
petrũ. respuat & paulũ: Dans que¬
rens andreã. contẽ nat iacobũ c
ioh̾em. Nulla ẽ diuersitas oĩum.
excludit᷑ pẏratarũ. qͥ ab arhe sub¬
ueniunt dulciũ piseatorss. ⁊ uta
stͣ lictora. ꝑ apłica retia. Petrus.
incapite. scapha celestis tͥumphat
in littore. Si andrtã conaiͣplems.
sas gri demonstrat᷑. & regni celo¬
rũ diuitie publicant᷑. Inscapha
petri. qͥs mimerat pisces: Quis

Expanded text:
electat tantorum tractare margaritas sanctorum, delectat gemmas intueri dulcium piscatorum. Nec modus in colore, nec numerus in virtute, splendor varius et diversus ornatus. Hos lapides si caecus aspexit, illuminatus effulsit; si gestavit surdus, verbo Domini claros percepit auditus. Si aspexit hos lapides claudus in porta speciosa , cursum recepit, et templum fortiter intravit. Tbitam , qualis sit splendor harum margaritarum, quando tantus exsultavit numerus viduarum. Ergo et nos singuli singulos contemplemur. Quis eligens Petrum respuat Paulum? Quis quaerens Andream contemnat Jacobum et Joannem? Nulla est diversitas nominum, excluditur piratarum: quia barcae subveniunt dulcium piscatorum. Tuta sunt littora per apostolica retia. Petrus in capite scaphae coelestis, triumphat in littore: si Andream contempseris,usas gratia demonstratur, et regni coelorum divitiae publicantur. In scapha Petri quis numerat pisces? quis
Abbreviated transcription (Latin):
Dontius pilatꝰ claudio salutẽ py¬
ꝑ accidit. & qd ipse ꝓbami iudeos
ꝑ inuidiã se suosq posteros. crudeli
condẽpnationẽ punisse. Demiq c̃
ꝓmissũ haberent patres eoꝵ qͥd illiꝰ
atͣ eoꝵ mitteret de celo scm suum.
qͥ eoꝵ rex merito diceret᷑. & hunc se
ꝓmiserit ꝑ uirginẽ missurũ ad t̾ra.
cecos illuminasse. lepsos mundasse.
paliticos curasse. demones ab homi¬
nib fugasse. mortuos etiã suscitassẽ.
imꝑasse uentis. ambulasse siecis pe¬
dib suꝑ undas maris. & multa alia
mirabilia fecisse. & c̃ oĩs popłs iude¬

Expanded text:
Pontius Pilatus Claudio salutem. Nuper accidit, et quod ipse probavi, Judaeos per invidiam se suosque posteros crudeli condemnatione punisse. Denique cum promissum haberent patres eorum, quod illis Deus eorum mitteret de coelo Sanctum suum qui eorum Rex merito diceretur, et hunc se promiserit per Virginem missurum ad terras: cecos illuminasse, leprosos mundasse, paraliticos curasse, demones ab hominibus fugasse, mortuos etiam suscitasse, imperasse ventis, ambulasse siccis pedibus super undas maris et multa alia mirabilia fecisse, cum o
Abbreviated transcription (Latin):
sic̃ cecati. leticias carnales sꝑitualib
gaudiis ante ponant sic̃ uoluptatũ
amatores. magisquã dei. Hec enĩ at¬
q huiꝰ modi uitia siue uni homini
accidant oiã. siue his alia. illis alia
dominent᷑. ex illa radice qͦdã mͦ pul¬
lulant. cͣ sint homines seipsos a man¬
tes. qͦd uiciũ maxime cauendũ est.
eis qͥ pascunt oues xp̃i. ne sua querant
suarũ conferant. ꝓ qͥb sanguis fusus
ẽ xpͣi. Cuiꝰ amor in eo qͥ pascit oues
eiꝰ. intã magnũ debet sꝑualẽ crescere
ardorẽ. ut uincat etiã mortis nacu¬
ralem timorẽ. quo mori nolumus
apłs paulus dicit se habere concu¬
piscentiã. dissolui & eẽ c̃ xp̃o: inge
s suꝑuestiri. ut absorbeat᷑ mortalis
uita. Et huic dñs dilectori suo. c̃
senueris inquit extendes manus
tuas. & alius te ciaget. & ducet quo
cu ñ uis. Hoc enĩ dixit ei. significais
qͣ morte clarificaturꝰ eẽt dm̃. Extẽ¬

Expanded text:
, sicut caecati; laetitias carnales spiritualibus , sicut caecati; laetitias carnales spiritualibus gaudiis anteponant, sic ut voluptatum amatores magis quam Dei. Haec enim atque hujusmodi vitia, sive uni homini accidant omnia, sive his alia, illis alia dominentur, ex illa radice quodammodo pullulant, cum sunt homines seipsos amantes. Quod vitium maxime cavendum est eis qui pascsuarum conferant, pro quibus sanguis fusus est Christi. Cujus amor in eo qui pascit oves ejus, in tam magnum debet spiritualem crescere ardorem, ut vincat etiam mortis naturalem timorem, quo mori nolumus, apostolus Paulus dicit se habere concupiscentiam dissolvi et esse cum Christo: ingemsed supervestiri, ut absorbeatur mortale a vita . Et huic Dominus dilectori suo. Cum senueris, inquit, extendes manus tuas, et alius te cinget, et ducet quo non vis. Hoc enim dixit ei, significans qua morte clarificaturus erat Deum. Exte
Abbreviated transcription (Latin):
amatores pecuniȩ. uel eis dm̃ri si cut
elati. uel głari de honorib quos ab eis
sumunt sicͥ suꝑbi. ł intantũ ꝓgredi
Ut etiã hereses faciant sicut blasphe¬
mi. nec cedant sc̃ĩs patrib sicͥ parentib
ñ obedientes. & eis qͥ illos corrigere uo¬
lunt qͥa ꝑire nolunt. mala ꝓbonis rod¬
dant sic̃ ingrati. intłiciant animas &
suas & alienas sicut scelesti. mat᷑ne ec¬
clie uiscera dissipent. sit̃ in religiosi.
ñ cõpatiant᷑ infirmiᷤ sicut sine affec¬
tione. famã scõrũ maculare conent᷑
sicͣ detractores. cupiditates pessimas
non refrenent. sicͣ incontinentes. exer¬
ceant lites sicͣ inmites. nesciant sub¬
uenire sic̃ sine benignitate. indicent
inunicis pioꝵ que occultanda cog¬
nouerint sicͣ ꝓditoreres. humanã ue¬
recundiã. inuerecondia exagitione ꝑ-¬
turbent sic̃ ꝓcaces. ñ intelligant neq
quȩ loquunt᷑ neq deqͥb affirmant

Expanded text:
amatores pecuniae; vel eis dominari, sicut amatores pecuniae; vel eis dominari, sicut elati; vel gloriari de honoribus quos ab eis sumunt, sicut superbi; vel in tantum progredi ut etiam haereses faciant, sicut blasphemi: nec cedant sanctis patribus, sicut parentibus non obedientes; et eis qui illos corrigere volunt quia perire nolunt, mala pro bonis reddant, sicut ingrati: interficiant animas et suas et alienas, sicut scelesti; materna Ecclesiae viscera dissipent, sicut irreligiosi; non compatiantur infirmis, sicut sine affectione; famam sanctorum maculare conentur, sicut detractores; cupiditates pessimas non refrenent, sicut incontinentes; exerceant lites, sicut immites; nesciant subvenire, sicut sine benignitate; indicent inimicis piorum quae occultanda cognoverint, sicut proditores; humanam verecundiam inverecunda exagitatione perturbent, sicut procaces; non intelligant neque quae loquuntur, neque de quibus affirmant
Abbreviated transcription (Latin):
dei. habentes speciẽ pietatis. uirtutẽ
aut̃ eiꝰ ab negantes. Hec oĩa mala ab eo¬
uelut fonte manant. qͦd pͥmũ posuit.
seipsos amantes. Merito drͣ petro diligisˢ
me. & responaet amote. eiq refertur
pasce agnos meos. & noc iterũ. hoctͣtio.
ubi etiã demonstrat᷑ unu̾ atq idẽ eẽ
amorẽ & dilectionẽ. nã etiã dñs nouis¬
sime ñ ait diligis me. s amas me. Nͣ
gͦ nos s ipsũ amemꝰ. & inpascendis o¬
uib eiꝰ ea que sunt eius. ñ ea que sunt
nr̃a queramꝰ. Nescio enĩ qͦ in explicabi¬
li mͦ. qͥsqͥs seipsũ ñ dm̃ amat. nͣ se amat.
&e qͥsqͥs dm̃ ñ se ipsũ amat: ipse se amat
Quienĩ potest uiuere dese: morit᷑
magis diligit. qui ꝓpt᷑ ea nͣ se diligit. ait
eu diligat deqͦ uiuit. Nͣ st̃ gͦ seipsos
amantas. qͥ pascunt oues .xpͣi. ne tãquã
scias. ñ tãquã ipsius eas pascant. & ue¬
lnt exillis sua luera conqͥrere. sicut

Expanded text:
dei, habentes speciem pietatis, uirtutem dei, habentes speciem pietatis, uirtutem autem eius abnegantes. velut fonte manant, quod primum posuit, seipsos amantes. Merito dicitur Petro, Diligis me? et respondet, Amo te; eique refertur, Pasce agnos meos: et hoc iterum, hoc tertio. Ubi etiam demonstratur unum atque idem esse amorem et dilectionem: nam etiam Dominus novissime non ait, Diligis me; sed, Amas me? Non ergo nos, sed ipsum amemus; et in pascendis ovibus ejus ea quae sunt ejus, non ea quae suno enim inexplicabili modo, quisquis seipsum, non Deum amat, non se amat; et quisquis Deum, non seipsum amat, ipse se amat. Qui enim non potest vivere de se, moritur magis diligit, qui propterea non se diligit, ut eum diligat de quo vivit. Non sint ergo seipsos amantes qui pascunt oves Christi, ne tanquam suas, sed tanquam ipsius eas pascant; et velint ex illis sua lucra conquirere, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
trina confessio. ne minus amori lin¬
gua seruat quã timori. & plus uo¬
cis elicuisse iuideat᷑ mors ĩmineis.
quã uita pͣsens. Sit amoris offi¬
ciũ. pascere dñicũ grege̾. si fuit
timoris indiciũ. negare pastorem:
Qui hoc animo pascunt oues xp̃i.
ut suas uelint eẽ ñ xp̃i. uel conuin¬
ñ obediendi & subuenietidi. & deo
me. pasce oues meas. quã sidiceret᷑.
si me diligis. nͣ te pascere te cogita s¬
oues meas. ut sic̃ meas pascere ñ tu¬
as: głiã meã in eis querere nͣ tuam.
dm̃ meũ ñ tuũ. lucra mea nͣ tua. ne
sis in eoꝵ. societate. qͥ ꝑtinent ad tẽ¬
pora ꝑiculosa se ipsos amantes
cetem que hunc malortĩ untio
nectunt᷑. Cũ enĩ dixisset apłs. er̃t
enĩ homines seipsos amantes. secutꝰ
adiuntit: amatores pecume. elati.
suꝑbi. blasphemi. parentib ñ obadi¬
entes. ingrati. scelesti. in religiosi sine
affectione. detractores. in continente.
cati. uoluptatũ amatores. magisquã

Expanded text:
trina confessio, ne minus amori lintrina confessio, ne minus amori lingua serviat quam timori, et plus vocis elicuisse videatur mors imminens, quam vita praesens. Sit amoris officium, pascere dominicum gregem; si fuit timoris indicium, negare pastorem. Qui hoc animo pascunt oves Christi, ut suas velint esse non Christi, se convinnon obediendi et subveniendi et Deo me? pasce oves meas, quam si diceretur: Si me diligis, non te, pascere te, cogita oves meas; et sicut meas pasce, nas; gloriam meam in eis quaere, non tuam; dominium meum, non tuum; lucra mea, non tua; ne sis in eorum societate qui pertinent ad tempora periculosa, seipsos amantes, et caetera quae huic malorum initio connectuntur? Cum enim dixisset Apostolus, « Erunt enim homines seipsos aantes, amatores pecuniae, elati, superbi, blasphemi, parentibus non oboedientes. ingrati, scelesti, inreligiosi, sine affectione, detractores, incontinentes, cati, uoluptatium amatores magis quam
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ. in qua instruxit basilicã octo angiloꝵ
rus. numerat᷑ ꝑgirũ. In altũ aui
pedũ centũ iuginti. Omnia ex qͦdra¬
tris marmorib signatis extrux̃.
Camerã uͦ laminis aureis affixit
In medio autẽ octo geni. sarcosagũ
ex argento puro instituit. ꝑtrec¬
aũ annos: fabricã incessant᷑ in¬
struxit. & consũmans eã. die na
co beneficia duuna consequunt᷑.¬

Expanded text:
lit, in qua exstruxit basilicam in octogono crus numeraretur per gyrum, in altum autem pedum centum viginti. Omnia ex quadratis marmoribus et synmaticis exstruxit, cameras vero laminis aureis affixit. In medio autem octogono sarcophagum ex argento puro instituit. Per quatuor annos fabricam incessanter exercuit, et consummans eam die natco beneficia divina credent
Abbreviated transcription (Latin):
exempla. nos confesti̾ auertentes
ocuios m̃tis nr̃e neuideant uani¬
tatem. magis qͥd ueritas ipsa decer¬
uit. sedulo eorde scrutem̃ sequentes
exemplũ beati petri. qui sprecis er¬
rantiũ sectis uere fidei archanũ qͦa
cognouerat. indubia oris confessi
loco cognouimꝰ. de uͥtute aũ unice
in xp̃m dilectionis. ipse alibi testaf.
qͥ c̃ discederent abeo. quidã discipłoꝵ
eiꝰ. & diceret ille ad duodeci. ñqͥd
& uos uultis abire: respondit ei di¬

Expanded text:
exempla, nos confestim avertentes exempla, nos confestim avertentes oculos mentis nostrae ne videant vanitatem, magis quid Veritas ipsa decernit, sedulo corde scrutemur, sequentes exemplum beati Petri, qui, spretis errantium sectis, verae fidei arcanum quod cognoverat indubia oris confessioloco cognovimus, de virtute autem unicae in Christum dilectionis ipse alibi testatur: qui, cum discederent ab eo quidam discipulorum ejus, diceretque ille ad duodecim: Nunquid et vos vultis abire? respondit ei
Abbreviated transcription (Latin):
ta modulũ culparũ uel
penitentiȩ. ligandi ac soluendi dat᷑
auctoritas. S ideo beatꝰ petrus
qui xp̃m uera fide confessus. uͦ ẽ
amore secutus. spcialit᷑ claues reg¬
ni celorũ & pͥncipatũ iudiciariȩ
potestatis accipit: ut õs ꝑ orbem
credentes intelligant. quia qͥcũq
abunitate fidei uel societatis illiꝰ.
qͦlibet mͦ semet. ipsos segregant. ta¬
les nec uinculis peccatorũ ab solui.
nec ianuã possint regni celestis in¬
gredi. Unde nos necesse ẽ tota in
sacraiñta discere: a congruenta fi¬
dei oꝑa demonstrare. Necesse ẽ oĩ
iugilantia multiplices subtiles q
portarũ inferi cauere insidias. qͥti¬
nus iusta psalmiste uocẽ de his ab¬
ciuitatis intrare. Nec sufficere nob̾
ad salucẽ arbitrem᷑. si curbis negli¬
gentiũ uel quoꝵ. libet indoctorũ
fide uel actib adequem᷑. qͥb in lit¬
teris sacris unica ẽ credendi parit᷑.
& iuuendi regula pͣscripta. S qͦti¬
ens aĩq nobis eͥrantiũ ingeruntur

Expanded text:
ta modum culparum vel penitencie ligandi ac solvendi datur auctoritas. Sed ideo beatus Petrus, qui Cristum vera fide confessus, vero est amore secutus, specialiter claves regni celorum et principatum iudiciarie potestatis accepit, ut omnes per orbem credentes intellab unitate fidei vel societatis illius quolibet modo semetipsos segregant, tales nec vinculis peccatorum absolvi, nec januam possint regni coelestis ingredi, unde nos necesse est tota insacramenta discere, et congruentia fidei opera demonstrare. Necesse est omni vigilantia multiportarum inferi cavere insidias, quatenus, juxta Psalmistae vocem, de his adis, mereamur intrare. Nec sufficere nobis ad salutem arbitremur si turbis negligentium vel quorumlibet indoctorum fide vel actibus adaequemur, quibus in litteris sacris unica est credendi pariter et vivendi regula praescripta, sed quotiescunque nobis errantium ingeruntur
Abbreviated transcription (Latin):
argentũ. lapides p̾ciosos. hocẽ ꝑ fec¬
ta uirtutũ oꝑa. construentib aul
tribulationũ ignis det̾m̃ti afferat.
nulli temptationũ turbines pͣuale¬
ant. qͥn potiꝰ adu̾sitatib ꝓbati. accipie¬
mꝰ coronã urtȩ. quã ille nob̾ ante seła pmli

Expanded text:
rgentum, lapides pretiosos, hoc est, perfecta virtutum opera construentibus nihil tribulationum ignis detrimenti afferat, nihil tentationum turbines praevaleant, quia potius adversitatibus probati, accipiemus coronam vitae, quam ille nobis ante saecula
Abbreviated transcription (Latin):
c̃ trofima pacificam: inqua tan¬
me malorũ. neq ultionẽ expectat.
s grãs agit deo. in oĩb quȩ accide¬
rint ei Et uouocata trofime: pa¬
cificauit eã c̃ calisto uxore ꝓcon¬
sulis. que resuscitata erat. Lisbiꝰ
uͦ intantũ ꝓfecit in fide: ut qͣdã
die accedens ad apłm. oĩa ei confi¬
rũ iudiciũ. S uirilit᷑ age & con¬
fortare indmͣ. quẽ credis. Et tenẽs
manũ eiꝰ deãbulabat inlittore:.

Expanded text:
cum Trofime pacificam, in qua tancum Trofime pacificam, in qua tanmae malorum neque ultionem expectat, sed gratias agit Deo in omnibus quae accesserit ei'. Et vocata Trofimae, pacificavit eas cum Calisto, uxore proconsulis, quae resuscitata erat. Lysbius vero in tantum proficit in fide, ut quadam die accedens ad apostolum, omnia ei confirum iudicium. Sed viriliter age et confortare in Dominum quem credis'. Et tenens manum eius, deambulabat in litore.
Abbreviated transcription (Latin):
eris dm̃ cuũ p̃stat tͥ: nunc autͣ
miserere ei &e resuscita illam.
Condolens beatꝰ apłs suꝑ lacrimaᷤ
mulieris: conu̾sus ad ꝓconsulẽ
ait. Uis ut resuscitetur: Cuiille:
absit inquit ut uiuat: quȩ
tantũ flagitiũ cõmisit indomo mea:
Et apłs noli ait. sic acgere. Misere¬
rienĩ nos oportet petentib: ut
misericordiã consequam᷑ adeo. Hec
eo dicente: ꝑrexit ꝓconsul ad p̃¬
toriũ. Sc̃s uero apłs. iussit cor¬
pus exhiberi inmediũ: & accedeis
ait. Rogo benigne dnẽ iħu xp̃e:
ut resuscitet᷑ hec mulier. &
cognoscãt om̃s. quia tu es dñs b̾s
innocentes ꝑire. Et conũsus teti¬
git caput mulieris dicens. Sur¬
ge in nomine iħu xp̃i dei mei:
& statĩ surrexit mulier. Quȩ
demisso uultu flens & gemens:
respiebat ĩ terrã. Cui apłs. Ingre¬
dere incubiculũ tuũ: & esto secre¬
tius orans donec conforteris a dño
Cui illa respondit. facito me pͥus

Expanded text:
eris Deum tuum praestat tibi. Nunc autem eris Deum tuum praestat tibi. Nunc autem miserere mei et resuscita illam'. Condolens beatus apostolus super lacrimas mulieris, conversus ad proconsulem, ait: 'Vis, ut resuscitetur?' Cui ille: 'Absit', inquid, 'ut vivat, quae tantum flagitii commisit in domo mea'. Et apostolus: 'Noli', ait, 'sic agere; miserere enim nos oportet petentibus, ut misericordiam consequamur a Deo'. Haec eo dicente, perrexit proconsul ad praetorium; sanctus vero apostolos iussit corpus exhiberi in medium, et accedens, ait: 'Rogo, benigne domine Iesu Christe, ut resuscitetur haec mulier, et cognoscant omnes, quia tu es dominus Deus innocentes perire'. Et conversus, tetigit caput mulieris, dicens: 'Surge in nomine Iesu Christi Dei mei'; et statim surrexit mulier. Quae, dimisso vultu, flens et gemens, respiciebat in terram. Cui apostolus: 'Ingredere in cubiculum tuum et esto secretius orans, donec conforteris a Domino'. Cui illa respondit: 'Facito me prius
Abbreviated transcription (Latin):
ei angłs dñi: & iuuenis cecidit
ante pedes eiꝰ. & mortuus ẽ. at il¬
Sed pꝰ modũ in nomine iħu xp̃i
resuscitauit puerũ: & oĩs ciuitas
cucu̾rit ad hoc ex̾pectaculũ. Ux¬
or uͦ ꝓconsulis: abiit ad balneum
c̃ ꝓcuratore suo. Cũq lauarent᷑
simul: apparuit eis demon tetͣri¬
mꝰ. a quo ꝑcussi ãbo: cecidert᷑. &
moctui sunt. Et ecce planetꝰ mag
mortua erat. Tunc beatꝰ andreas.
hec audiens ait popło. Uidete di¬
lectissimi: quantũ p̃ualeat ini¬
micus. Nã trofimã ꝓpt̾ pudiciã
dampnauert᷑ scorto. Nunc autẽ
iudiciũ dĩ affuit. & ecce mater¬
familias quȩ in lupanar pota
ussit. c̃ lenone suo ꝑcussa inbal¬
neũ. crcidit & mortua c̃. Hec eo
dicente : ecce aduenit nutrix eiꝰ.
quȩ pͣsenectute manib deporta¬
batur alioꝵ. scissis uestib eͣ cla¬
more magno. & deposita coram
apło. rogare cepit dicens. Scimꝰ
qͥa dilectus dei es. & quec̃q peti¬

Expanded text:
ei angelus Domini, et iuvenis caecidit ei angelus Domini, et iuvenis caecidit ante pedes eius et mortuus est. At ilSed postmodum in nomine Iesu Christi resuscitavit puerum, et omnis civitas cucurrit ad hoc spectaculum. Uxor vero proconsulis abiit ad balneum cum procuratore suo. Cumque lavarentur simul, apparuit eis daemon teterrimus, a quo percussi ambo ceciderunt et mortui sunt. Et ecce planctus magmortua erat. Tunc beatus Andreas haec audiens, ait populo: 'Videte, dilectissimi, quantum praevalet inimicus, nam Trofime propter pudicitiam damnaverunt scorto. Nunc autem iudicium Dei adfuit, et ecce materfamilias, quae eam in lupanar poni iussit, cum lenone suo percussa in balneum, cecidit et mortua est'. Haec eo dicente, ecce advenit nutrix eius, quae prae senectute manibus deportabatur aliorum, scissis vestibus, cum clamore magno, et deposita coram apostolo, rogare coepit, dicens: 'Scimus, quia dilectus Dei es, et quaecumque peti
Abbreviated transcription (Latin):
bat: inqua uigiter docebat apłs:
Iratꝰ aut̃ uir eiꝰ: uenit ad dominã
suã dicens. ł rophime recolens scor
consueuerat: ei nunc iterata cõmiᷤ¬
cet᷑. at illa succensa felle ait. Iacir¬
co gͦ me reliquit uir ms̃. etiã sex
m̃sib ñ coniungit᷑ mͥ: eo qͦd diligat
ancillam suã. Et uocato ꝓcu¬
ratore: iussit eã scorto dampnari:
Net mora deducit᷑ adlupanar: ac
lenoni donat᷑. S nichil hoꝵ lebiꝰ
sciebat. Reqͥrens tam̃ eam: ab uxo¬
re deludebat᷑. at illa ingressa lu¬
panar: orabat assidue. Cũq ueniᷤ¬
sent qͥ eam contingerent: ponebat
euangłiũ quod secũ habebat ad
pectus suũ. Et statĩ õi uires ꝑde¬
bant. decedens ad eã qͥdã iuuenis.
inpudicissime ueniens. ut illude¬
ret. ei. Nesistente autẽ ea disru¬
pit uestim̃ta eiꝰ. & cecidit eũgłiũ
ad tͣram. T rofime uͦ lacrimãs: ex¬
tiaris me dnẽ pollui: ob euiꝰ nom̃
diligo castitatẽ. Et statĩ a paruit

Expanded text:
bat, in quam iugiter docebat apostolus. bat, in quam iugiter docebat apostolus. Iratus autem vir eius venit ad dominam suam, dicens: 'Trofima recolens scortconsueverat, ei nunc iterato commiscetur'. At illa succensa felle, ait: 'Idcirco ergo me reliquid vir meus et iam sex mensibus non coniungitur mihi, eo quod diligat ancillam suam'. Et vocato procuratore, iussit eam scorto damnari. Nec mora, deducitur ad lupanar ac lenoni donatur. Sed nihil horum Lisbius sciebat, requirens tamen eam, ab uxore deludebatur. At illa ingressa lupanar, orabat assidue, cumque venissent qui eam contingerent, ponebat euangelium quod secum habebat ad pectus suum, et statim omnes vires perdebant accedens ad eam. Quidam vero inpudicissimus veniens, ut inluderet ei, resistente autem ea, disrupit vestimenta eius, et cecidit euangelium ad terra. Trofimae vero lacrimans, extiaris me, Domine, pollui, ob cuius nomine diligo castitatem'. Et statim apparuit
Abbreviated transcription (Latin):
ut iunctũ te transmittens mͥ inceti
aãpnarẽ. S naufragia ꝑferentes:
nĩi s quã potuer̃ accedere qͦd uis¬
si sunt. Cũq in hac intentione du¬
rarẽ ut destruerẽ uiã tuã: appa¬
ruert᷑ mͥ duo uiri ethiopes. qͥ me
flagris cȩdebant dicentes. Nonpoᷤᷤ¬
sumꝰ hic iã ullã potestatẽ habere:
quia uenit homo ille quẽ ꝑ sequi
cogitabas. Q nunc in hac nocte in
qua ad huc potestatẽ habemꝰ: ul¬
ciscimur nos inte. Et sic grauiter
ceso: recessert̃ ame. Nunc aut̃ tu
uir dei dep̃care dnm̃: ut dimittens
mͥ hoc delictũ. saner ab infirmita¬
te qua teneor Heceo corã oĩ popło
narrante : beatꝰ apłs p̃dicabat as¬
sidue uerbũ dei. & credebant om̃s
Proconsul uͦ santꝰ credidit: & corro¬
boratꝰ ẽ infide. Xxiii:¬
sit᷑ trofime quę quondã concubi¬
na ꝓconsulis fuerat. & alio iã iuiro
sociata erat: reliqͥt uirũ suũ &
ad herebat apłice doctrine. & obhoc
plerũq indomũ ꝓconsulis uenie¬

Expanded text:
te damnarem. Sed naufragia perferentes, numquam potuerunt accedere quo iussi sunt. Cumque in hac intentione durarem, ut distruerem viam tuam, apparuerunt mihi duo viri Aethiopes, qui me flagris cedebant, dicentes: „Non possumus hic iam ullam potestatem habere, quia venit homo ille quem persequi cogitabas. Et nunc in hac nocte, in qua adhuc potestatem habemus, ulciscimur nos in te". Et sic graviter caesum, recesserunt a me. Nunc autem tu, vir Dei, deprecare Dominum, ut dimittens mihi hoc delictum, saner ab infirmitate qua teneor'. Haec eo coram omni populo narrante, beatus apostolus praedicabat assidue verbum Dei, et credebant omnes. Proconsul vero sanatus, credidit et conroboratus est in fide. 23. Igitur Trofimae, quae quondam concubina proconsulis fuerat et alio iam viro sociata erat, reliquid virum suum et adherebat apostolicae doctrinae et ob hoc plerumque in domo proconsulis venie
Abbreviated transcription (Latin):
re obediebat ei. Duodecima gͥ die:
patras achuiȩ ciuitatẽ adpulsi st̃:
Egressiq de naui: inquodã diũso¬
Iut indomꝰ eoꝵ ingrederet᷑:
dixit. Uiuit dñs quia ñ uadã: ni¬
si qͦ p̃ceperit ds̾ m̃s. Et nocte dor¬
miens: nichil reuelationis accepit:
aitera uͦ nocte: c̃ eẽt ex hoc tristis.
audiuituocẽ dicentẽ dicentẽ sibi
andrea. ego semꝑ tec̃ sũ: & ñ te de¬
relinquo. Hec audiens: głificabat
dñm ꝓ hacuisione. Lisbuis uͦ ꝓcon¬
sul admonitꝰ ẽ ꝑuisũ: ut susciꝑet
hominẽ dei. at ille misit adhomi¬
nẽ qͥ eos hospicio receꝑat: &e rogauit
ut adduceret sibi beatũ apłm. Qͦo
c̃ ule audisset. uenit ad ꝓconsu¬
lem: & ingressus cubiculũ eis. iu¬
dit eũ iacentẽ clausis oc ulis quasi¬

Expanded text:
re oboediebat ei. Duodecima igitur die re oboediebat ei. Duodecima igitur die Patras Achaiae civitatem adpulsi sunt, egressique navem, in quodam diversout in domibus eorum ingrederetur, dixit: 'Vivit Dominus, quia non vadam, nisi quo praeceperit Deus meus'. Et nocte dormiens, nihil revelationis accepit. Altera vero nocte, cum esset ex hoc tristis, audivit vocem dicentem sibi: 'Andreas, ego semper tecum sum et non te derelinquo'. Haec autem audiens, glorificabat Deum pro hac visione. Lisbius vero proconsul admonitus est per visum, ut susciperet hominem Dei. At ille misit ad hominem qui eos hospitio reciperat et rogavit, ut adduceret sibi beatum apostolum. Quod cum ille audisset, venit ad proconsulem, et ingressus cubiculum eius, vidit eum iacente
Abbreviated transcription (Latin):
les ꝓfecti st̃ c̃ eo: quoꝵ fuer̾t
aue naues. Querebant aut̃ os
ut illã nauĩ inqua apłs ueheba¬
t conscenderent. desiderantes
eũ audire loquentẽ. scilicet ut
nec inmari eis de eẽt uerbũ di:
Quib ait apłs. Noui desideriũ
ur̃m dilectissimi: s nauis hec
paruula ẽ.Ergo pueri c̃ impedi¬
m̃tis inmaiorem conscendant na¬
uim: uos uͦ inista quȩ minor ẽ
nobis c̃ ꝓꝑabitis. Et datoeis anti¬
mo qͥ consolaret eos: iussit aliã
conscendere naiũ. quã ꝓpe sibi
rent eũ & audirent uerbũ dey
Doemiente aut̃ eo parũꝑ: quidã
uento modico impulsus cecidit in
mari. Antimꝰ aut̃ excitauit eum
dicens. Succurre doctor bone. ꝑut
aut̃ unus de famulis tuis. Ex ꝑge¬
factus aut᷑ apłs. increpauit uentũ
& siluit: & mare tranqͥllũ ẽ reddi¬
tũ. Homo uͦ qui ceciderat: unda
famulante. adnaiũ deuectus est:
Cuiꝰ manuanthimus adp̃hensa: le¬
uauit eũ in naiũ. Et õs admirati
saint uirtutẽ apłi: qͦd etiã & ma¬

Expanded text:
fecti sunt cum eo, quorum fuerunt duae naves. Quaerebant autem omnes, ut illam navem in qua apostolus vehebatur conscenderent, desiderantes eum audire loquentem, scilicet ut nec in mari eis deesset verbum Dei. Quibus ait apostolus: 'Novi desiderium vestrum, dilectissimi, sed navis haec parvula est. Ergo pueri cum inpedimentis in maiore conscendant nave, vos vero in ista quae minor est nobiscum properabitis'. Et dato eis Anthimo, qui consolaret eos, iussit aliam conscendere navem, quam prope sibi rent eum et audirent verbum Dei. Dormiente autem eo parumper, quidam vento modico inpulsus, cecidit in mari. Anthimus autem excitavit eum, dicens: 'Succurre, doctor bonae; periit autem unus de famulis tuis'. Expergefactus autem apostolus, increpavit ventum, et siluit, et mare tranquillum est redditum. Homo vero qui ceciderat, unda famulante, ad navem devectus est. Cuius manum Anthimus adpraehensam, levavit eum in navi, et omnes admirati sunt virtutem apostoli, quod etiam et ma
Abbreviated transcription (Latin):
homas qui intͣpretat᷑ abissus
didimꝰ hoc ẽ xp̃i similis. hic
cauit. lancea eñ ibi tranfixus or¬
cubuit. in calamniee indie cunti

Expanded text:
oli, qui interpretatur abyssus et Dydimus, hoc est Christi similis. Hic cavit. Lancea enim ibi transfixus occubuit in Calamia Indiae ci
Abbreviated transcription (Latin):
pauperũ necessitatib & curis in¬
digentiũ expendebat. x iii.
odauit᷑ ãdolescens beatũ apłm:
ut ꝓficiscerent᷑ simul inchessa¬
lonicã. Et c̃ inuenissent ibi: con¬
gregati sc̃ om̃s aci eũ. & gaudebãt
uidentes puerũ. T unc congrega¬
cis oĩb intheatrũ. p̃dicabat eis
puer uerbũ dei: ita ut sileret
apit. & ad miraret᷑ prudentiã eiꝰ
At illi clamauert᷑ dicentes. Sal¬
ua filiũ carpiani ciuis nr̃i: qͥ aual¬
de egrotat: & credimꝰ in iħm quẽ
pͣdicas. Quib ait beatꝰ apłs. Ni
chil eͥ ĩpossibile apue dim̃. Sca
tam̃ ut credatis: adducite eum
in conspectu nr̃o : & sanabit illũ
addomũ suã: & dixit ad puerũ:
Hodie sanus eris fili dilectissime
adimathe: hoc enĩ erat nomen
pueri: qui ait ad patrẽ. Tlerum
enĩ effectũ ẽ sõpniũ meũ. Nã ego
uidi ꝑ uisũ uirũ hunc: qui me
sanũ reddet. Et hec dicens. indo¬
it uestim̃ta sua: surrexitq agra¬
batto. & ꝑgebat ad theatrũ cur¬

Expanded text:
pauperum necessitatibus et curis indigentium expendebat. 13. Rogavit autem adolescens beatum apostolum, ut proficiscerentur simul in Thesalonica, et cum venissent ibi, congregati sunt omnes ad eum; gaudebant enim videntes puerum. Tunc, congregatis omnibus in theatrum, praedicabat eis puer verbum Dei, ita ut sileret apostolus, et admirarentur prudentiam eius. At illi clamaverunt, dicentes: 'Salva filium Carpiani civis nostri, quia valde aegrotat, et credimus in Iesum quem praedicas'. Quibus ait beatus apostolus: 'Nihil est inpossibile apud Deum; sed tamen, ut credatis, adducite eum in conspectu nostro, et sanabit illum ad domum suam et dixit ad puerum: 'Hodie sanus eris, fili dilectissime Adimathe'; hoc enim erat nomen pueri. Qui ait ad patrem: 'Vere enim effectum est somnium meum; nam ego vidi per visum virum hunc, qui me sanum redderet'. Et haec dicens, induit vestimenta sua, surrexitque a grabatto et pergebat ad theatrum cur
Abbreviated transcription (Latin):
cuiꝰ filiꝰ habebat sp̃m im
mundũ: rogabat beatũ apłm di¬
cens. Sana queso uir dei filiũ
meũ: quia male ademonio uex¬
atur. Demon uͦ scien̾ futurũ se
eici: seduxit puerũ insecretũ
cubiculũ. & suffocauit eũ laq̃ o
extorquens animã eiꝰ. Deniq pa¬
ter pueri c̃ inuenisset illũ mor¬
tuũ. fleuit multũ: & ait amicis
suis. ferte cadauer adtheatrũ:
confido enĩ qđ poterit resuscita¬
ri abhospite qui p̃dicat dm̃ uerũ
Quo delato & posito corã apło:
narrauit ei qualit̃ interfectus eẽt
a demone. dicens. Credo homo
dei qͦd etiã amorte ꝑ te posit resur¬
ait. Quid uobis ꝓderit iuiri thesa¬
lonicelises. c̃ hec fieri udetis. si nͣ
creditis : at illi dixer̃. Ne dubiteᷤᷤ
uir dei: qͥa isto resuscitato õs cre¬
demus. Hec illis dicentib: ait
eri Et statĩ surrexit. Q stupefac¬
tus oĩs popłs: clamabat dicens:
Sufficit nunc: credimꝰ cuncti
deo illi quẽ p̃dicas famule dei.
Et deducentes eũ ad domũ cũ

Expanded text:
cuius filius habebat spiritum inmundum, rogabat beatum apostolum, dicens: 'Sana, quaeso, vir Dei, filium meum, quia male a daemonio vexatur'. Daemon vero, sciens futurum se eici, seduxit puerum in secretum cubiculum et suffocavit eum, laqueo extorquens animam eius. Denique pater pueri, cum invenisset illum mortuum, flevit multum et ait amicis suis: 'Ferte cadaver ad theatrum; confido enim, quod poterit resuscitare ab hospite qui praedicat Deum verum'. Quo delato et posito coram apostolo, narravit ei, qoaliter interfectus esset a daemone, dicens: 'Credo, homo Dei, quod etiam a morte per te possit resurait: 'Quid vobis proderit, viri Thesalonicenses, cum haec fieri videtis, si non creditis?' At illi dixerunt: 'Ne dubites, vir Dei, quia, isto resuscitato, omnes credimus'. Haec illis dicentibus, ait er'; ét statim surrexit. Et stupefactus omnis populus, clamabat dicens: 'Sufficit; nunc credimus cuncti Deo illi quem praedicas, famule Dei'. Et deducentes eum ad domum cum
Abbreviated transcription (Latin):
aduenissent. subito lum̃ effulsit.
& oiͣum oculi illuminati sunt:
Ascendentesq ubierat apłs xp̃i:¬
inuenert̃ eũ orantẽ. Prostrati
ꝙ inpauim̃to: clamabant dicen¬
tes. Quesumꝰ añe ut ores ꝓseruis
tuis: qui errore seductisunt. Tan¬
ta enĩ õs cõpunctio cordis atigerat:
ut diceret lisymachus. uere xp̃c ẽ
filius dei: quẽ p̃dicat seruus eius
andreas. ⁊ unc erecti ab apło: cor¬
roborati sunt infide. Tantũ paren¬
tes pueri non credidert᷑: qui exetrã¬
tes adloiescentem. regressi sunt inpa¬
triam subdentes oĩa. que habebat
publicis. ditionib. Post dies aut̃
A uinuis hore mom̃to expirauerẽ:
Et post hec ꝓ eo qͦd diligerent õs
uiri ciuitatis adolestentẽ. ꝓpt̾ bo

Expanded text:
advenissent, subito lumen effulsit, advenissent, subito lumen effulsit, et omnium oculi inluminati sunt. Ascendentesque ubi erat aposinvenerunt eum orantem; prostrati quoque in pavimento, clamabant dicentes: 'Quaesumus, domine, ut ores pro servis tuis, qui errore seducti sunt'. Tanta enim omnes conpunctio cordis attigerat, ut diceret Lysemachus: 'Vere Christus est filius Dei, quem praedicat servus eius Andreas'. Tunc erecti ab apostolo, conroborati sunt in fide, tantum parentes pueri non crediderunt. Qui exsecrantes adolescentem, regressi sunt in patriam, subdentes omnia quae habebant publicis ditionibus. Post dies antem 50 unius horae momento expiraverunt; et post haec, pro eo quod diligerent omnes viri civi
Abbreviated transcription (Latin):
natura consistit. qui arentia inficiᷤ
& infecta facis arescere. qͥ ignitas
refrigeras & extincta succendis:
tis extingue hos ignes ut tuiñ
repescant. s magis accendant᷑ ad
fide. Et hec aicens. ex parsit desy¬
ꝑ aquã ex ampula: & statĩ om̃e
pncendiĩ ita sublatũ ẽ. ac si non
fuisset accensum. Qͦd uidentes
parentes pueri. dicebant. Eccciã
fuꝰ nr̃ magus effectus ẽ. Q adhi¬
bentes scalas. uolebant ascendere
intristicũ: ut eos in cerficerent gla¬
ddio. Dñs aut̃ excͤauit eos: neui¬
derent ascensum scalarũ. Cũq
in hac ꝑuersitate durarent: qͥdã
usymachus eciuib ait. Ut quid
o uiri casso uos labore consumitiᷤ:
dsͣ enĩ pugnat ꝓuiris istis: &e uos
ñ cognoscitis. Sinite ab hac stulti¬
cia: ne uos celestis ira consumat:
Hec eo dicente: cõpuncti õs corde
dicebant. Serus ds̃ quẽ isti colũt:
que a nos ꝑsequi tẽptauimꝰ. Hec
eis dicentib ẽ iã tenebre noctis

Expanded text:
natura consistit, qui arentia inficis natura consistit, qui arentia inficis et infecta facis arescere, qui ignita refrigeras et extincta succendens, tu extingue hos ignes, ut tui non tepescant, sed magis accendantur ad fidem'. Et haec dicens, exparsit desuper aquam ex ampulla, et statim omne incendium ita supitum est, acsi non fuisset accensum. Quod videntes parentes pueri, dicebant: 'Ecce iam filius noster magus effectus est'. Et adhibentes scalas, volebant ascendere in tristico, ut eos interficerent gladio. Dominus antem excaecavit eos, ne viderent ascensum scalarum. Cumque in hac pervenitate durarent, quidam Lesemachus e civibus ait: 'Ut quid, o viri, casso vos labore consumitis? Deus enim pugnat pro viris istis, et vos non cognoscitis? Sinite ab hac stultitia, ne vos caelestis ira consumat'. Haec eo dicente, conpuncti omnes corde, dicebant: 'Verus est Deus, quem isti colunt, quem et nos persequi temptavimus'. Haec eis dicentibus, cum iam tenebrae noctis
Abbreviated transcription (Latin):
uenit ad apłm nescientib pa-¬
rentib suis: & ꝓcidens ad pe¬
def eiꝰ. rogabat eũ dicens:
Ostende mͥ queso famule dei. iuã
ueritatis. Cognoui enĩ qͦd uerus mi¬
scõ apło. nichilq de parentib me¬
minens. neq de facultatib aliquã
ĩpendens sollicitudinẽ. Parenteᷤᷤ
autẽ reqͥrentes eũ. audierunt qa
inphilippis c̃ apł̃o moraret᷑. Et ue¬
nientes cͣmunerib rogabant ut
seꝑaret᷑ ab eo. S nolebat dicens.
utinã nec uos has opes haberetis.
ut mundi cognoscentes auctorẽ.
qui ẽ uerus ds. erueretis animaᷤ
eis uerbũ dei. S ñ audientibys:
rediit ad puerũ. & clausit ostia
domus. At illi conuocata cohorte.
uenerunt ut incenderent domũ
illã inqua erat iuuenis: dicentes
intereat puer. qui reliquit paren¬
tes & patriã. Et adhibentes fasces
carepti. scirpiq & facularũ: cepe¬
runt surcendere domũ. Et c̾ iã
flãma ferret᷑ in altũ: arrepta ado¬
lescens ãpulla aquȩ ait. Dñe ihu¬

Expanded text:
nit ad apostolum, nescientibus parentibus suis, et procidens ad pedes eius, rogabat eum, dicens: 'Ostende mihi, quaeso, famule Dei, viam veritatis. Cognovi enim, quod verus misancto apostolo nihilque de parentibus meminens neque de facultatibus aliquam inpendens sollicitudinem. Parentes autem requirentes eum, audierunt, quod in Philippis cum apostolo moraretur, et venientes cum muneribus, rogabant, ut separaretur ab eo; sed nolebat, dicens: 'Utinam nec vos has opes haberetis, ut mundi cognoscentes auctorem, qui est verus Deus, erueretis animas eis verbum Dei; sed non audientibus, rediit ad puerum et clausit ostia domus. At illi, convocata cohorte, venerunt, ut incenderent domum illam in qua erat iuvenis, dicentes: 'Intereat puer, qui reliquid parentes et patriam'. Et adhibentes fasces caractae scyrpique et facularum, coeperunt succendere domum. Et cum iam flamma fereretur in altum, arreptam adolescens ampullam aquae, ait: 'Domi
Abbreviated transcription (Latin):
tacentis. magisquã elate loquenti¬
um. Postulat sibi auxilium nͣ
sono uocis. s humilitate pordis.
Nam c̃ se cognouisset pͣsidium
omne amiisse humanũ. totis
uirib sibi petiit ad eẽ diuinũ.
Nam quantum impietas huma-¬
na reuocare cupit ablatũ. mun-¬
do totum pietas diuina sociare
um quem aliquando uidisti
titue subtuta coͣstodia. Erit eniͣ
tempus sue uocationis. recipi¬
endo quod mereret᷑ a suis mi-¬
micis. Tunc acceptũ ad suum
ꝑduxit cenobiũ. quod uocatur
fiscano. ubi erat congregatio
childomarcha famula xp̃i in
quo multis dieb conuersans
habitator: stetit sub custodia.
Quamuis &e lingua pͣciosa so¬
litum recepit officium. & mag-¬
num doctrinȩ suȩ sem̃ ostendit
inpopulo:¬

Expanded text:
tacentis magis quam elate loquentitacentis magis quam elate loquentium; postulantis sibi auxilium, non sono vocis, sed humilitate cordis. Nam cum se cognovisset praesidium omne amisisse humanum, totis viribus sibi petiit adesse divinum. Nam quantum impietas humana revocare eum cupit ab alto, tantum pietas divina sociare um, quem aliquando vidisti titue sub tuta custodia. Erit enim tempus suae vocationis, ut recipiat quod meretur a suis inimicis. Tunc acceptum ad suum perduxit coenobium, quod vocatur Fiscamnus, ubi erat congregatio Childomerga famula Christi: in quo multis diebus conversans habitator stetit sub custodia. Nam et lingua praecisa solitum recepit officium, et magnum doctrinae suae semen ostendit in populo
Abbreviated transcription (Latin):
me ueniam scelerũ meorũ tri-¬
buere: hec dicens orando. ulti
no uitã finire. ut simul mererent᷑
futurã ac beatam participare. ab
ꝑ penas longe dilatas ei p̃pararet
etͣnas. & ne coronã acciperet mar-
tirii. quĩ potius careret pͣmiis
gressib ꝑ quandam piscinam
trans duci inqua erant petre. si¬
cut claui. incidentes. accuti.
Deinde terre ꝓstratum. incide¬
re linguam. labiaq pcepit: ut
dum oculi ablati: Pedes iam fo¬
incissa. Et sic dum ad se cerne¬
bat omnẽ felicitatẽ menbrorũ
ablatam. corporisq pari ter ui¬
res undiq aparuissent negate.
dum nec oculis cerneret uiam.
nec pedib incederet callem. &.
lingue officuĩ dando laudare ne¬
qui uerit creatorem. ꝑ hoc inci¬
deret blasphemiã desperans. au¬
ferendo sibi salutem: quã laudã¬
do celitꝰ adipisci meruisset ingen¬
tem. S qui absq uocib cordiũͣ
est auditor dsͣ magisq incor con¬
tritum quã elatione suꝑbum

Expanded text:
me veniam scelerum meorum trime veniam scelerum meorum tribuere. Haec dicens, orando ultimusuo vitam finire, ut simul mererentur futuram ac beatam participare, sedxitum, ut per poenas longe dilatas ei praepararet eternas, et ne coronam atyrii, quin potius careret praemiis gressibus per quamdam piscinam transduci, in qua erant petrae sicut clavi incidentes acuti. Deinde terrae prostrato incidere linguam labiaque praecepit, ut dum oculi ablati, pedes jam foincisa, et dum a se cernebat omnem felicitatem membrorum ablatam, corporisque pariter vires undique paruissent negatae, dum nec oculis cerneret viam, nec pedibus incederet callem, nec linguae officio laudare quiret Creatorem, ac per hoc incideret in blasphemiam desperans, auferendo sibi salutem, quam laudando coelitus adipisci meruisset ingentem. Sed qui absque vocibus cordium est auditor Deus, magisque cor contritum quam elatione superbum
Abbreviated transcription (Latin):
Tunc audiens ebromus furore
magno repletus. iussit ministriᷤ
gerinũ abstrai. & agemano suo se¬
parari: ut seꝑatim uderent᷑ pu-¬
niri. ne si mul eis delectaret talia
uerba fara. Cum aut̃ duceretur.
beatus leo degaruis eum alloquit᷑
dicens. Equo anpno esto frater
karissime qmͣ oportet nos hec pa¬
ti. quia ñ sunt condigne passio¬
nes huius temporis adfuturam
głam que reuelabit᷑ in nobis.:
Peccata e enĩ nr̃a multa sunt:
s miscdia omnipotentis suꝑ emi¬
net magna. que ad abluenda
delicta se laudantium semꝑ ẽ
parata. Hec ad tempus patim᷑.
quia morti debitores sumus.
S illa nos expectat uita si pa-¬
tienter ferimus istam penam.
ubi sine fine letabin᷑ Tunc
gerinũ lapidib obruere ceperͣ.
Iue uero depͣcabat᷑ dnm̃ diceis.
One ihu bone qui nͣ uenisti
uocare ustos. s peccatores. susci
pe spͣm serui tui. Et qui michi
digͣatus es ĩsimilitudinẽ marty¬
dib auferri. subeas clem̾tissi-¬

Expanded text:
am'. 13. Tunc audiens Ebroinus, furore am'. 13. Tunc audiens Ebroinus, furore magna repletus, iussit ministris aireno abstrai et a germano separare, ut separatim viderentur punire, ne simul eis delectaret talia verba fari. Cum autem duceretur, beatus Leudegarius eum adloquitur, dicens: 'Aequo animo esto, frater karissime, quoniam oportet nos haec pati, quia non sunt condigni passionis huius temporis ad futuram gloriam, quae revelabitur in nobis. Peccata etenim nostra multa sunt; sed misericordia omnipotentis Dei supereminens magna, qui ad abluenda dilecta se laudantium semper est parata. Haec ad tempus patimur, quia morte debitores sumus, sed illa nos expectat vita, si patienter ferimus ista poena, ubi sine fine letabimur in cGaerinum lapidibus obruere coeperunt. Ille vero deprecabat Domino, dicens: 'Domine Iesu bone, quia non venisti vocpe spiritum servi tui; et qui mihi dignatus es in similitudine martyalem auferre, jubeas clementissi