comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ei de sba sua. Ille qui de quĩq panibo
quinq milia hoĩu exceptis mułib
et ꝑiuilis aluit. escas scãꝵ mulierũ
nõ recusat accipe. Cuz samaritana lo¬
quitur ad puteu. ⁊ satat̾ ꝯu̾sione cre¬
dentis cibos qui ẽpti fuerãt neglig̃.
Apollo iux apłicum. et in lege doctissi¬
mu aquila et priscilla eniduĩt. et in¬
struunt eũ de uia diñ. Si doceri a feiã
nõ fuit turpe apło in qͣre curꝑe sit ꝑ̾t
uiros docẽ et feminas. hec ⁊ istiꝰmoĩ.
sen notate. filia p̃strinxi breuit᷑ ut te
nec peniteret sexus tui. nec iuros suỹ
nom̃e erigͥet ĩquoꝵ ꝯdẽpnatione
femiaꝵ inscripturis scĩs uita laudat.
Gandeo et ueluti quoda tripudio ef¬
fertur aĩmus ms̃ cu ĩbabilone in¬
ueniũtur daniel ananias azarias.¬
misael. Oqua multi sũt senes et iu¬
dices isrł. quos rex babylonius fug̾
insartagnne sua. Qua multe susãne

Expanded text:
ei de substantia sua. ille, qui de quinque panibus ei de substantia sua. ille, qui de quinque panibus quinque milia hominum exceptis mulieribus et paruulis aluit, escas sanctarum mulierum non recusat accipere. cum Samaritana loquitur ad puteum et saturatus conuersione credentis cibos, qui coempti fuerant, neglegit. Apollo, uirum apostolicum et in lege doctissimum, Aquila et Priscilla erudiunt et instruunt eum de uia domini. si doceri a femina non fuit turpe apostolo, mihi quare turpe sit post uiros docere et feminas? Haec et istius modi, σεμνοτάτη filia, perstrinxi breuiter, ut nec te paeniteret sexus tui nec uiros suum nomen erigeret, in quorum condemnationem feminarum in scripturis sanctis uita laudatur. gaudeo et ueluti quodam tripudio effertur animus meus, cum in Babylone inueniuntur Danihel, Ananias, Azarias, Misahel.s o quam multi sunt senes et iudices Israhel, quos rex Babylonius frigit in sartagine sua, quam multae Susannae,
Abbreviated transcription (Latin):
gnat ĩposteros. Fllie salpha h̾rditatẽ
incer frẽs. mẽntur acciꝑe. Nuth ⁊hest.
et iudich. tante głie sunt. ut sacͥs uo¬
luminibo noĩa indiderint.anna pro¬
phetissa gnãt filiu leuita. ꝓpha iu¬
dicem.sacro crine uen̾abile. ⁊ offert
eum intab̾naculu dei. Thecuteᷤᷤ mu¬
lier rege daurd introgatõe ꝯcludit.
enigniate docet. exẽplo dei mitigat. le¬
gimus et alia sapientez femĩa que
cum obsidetur auitas. ⁊̃ ꝓpter ĩnũ ꝑ¬
duellez dux ex̾citus icab muros arie¬
re q̃teret. locuta ẽ ad ppłm insapĩa sua.
et tnte multitudĩs piculu mulieb
auc̃te sedauit. Quid ioqͣr de regina sa¬
ba que uenit afinibꝰ terre audire sa¬
pientia salomoĩs et testĩonio dñi
Sdempnat᷑a ẽ om̃s uiros iszł. Heliza¬
beth ut̾o ꝓphat ⁊uoce.anna filia pha¬
nueł intemplo tẽplu efficitur dei. ⁊ co¬
tidiano ieuimo celestez muenit pane.
Seqũtur muliẽs saluatorẽ et mistrãt

Expanded text:
at in posteros. filiae Salphaad hereditatem inter fratres merentur accipere. Ruth et Hester et Iudith tantae gloriae sunt, ut sacris uoluminibus nomina indiderint. Anna prophetissa generat filium leuitam, prophetam, iudicem, sacro crine.uenerabilem, et offert eum in tabernaculo dei. Thecuitis mulier regem Dauid interi rogatione concludit, aenigmate docet, exemplo dei mitigat. legimus et aliam sapientem feminam, quae, cum obsideretur ciuitas et propter unum perduellem dux exercitus Ioab muros ariete quateret, locuta est ad populum in sapientia sua et tantae multitudinis periculum muliebri auctoritate sedauit. quid loquar de regina Saba, quae uenit a finibus terrae audire sapientiam Salomonis et testimonio domini condemnatura est omnes uiros Israhel? Helisabet utero prophetat et uoce. Anna, filia Fanuelis, in templo templum efficitur dei et cotidiano ieiunio caelestem inuenit panem. sequuntur mulieres saluatorem et ministrant
Abbreviated transcription (Latin):
Cio me principia ĩ xp̃o filia apleriꝰ¬
ꝙ reprehendi qd̾ interdu scriba
ad mulieres. et fragiliore sexu
marib p̾feram. Et idcirco debeo pͥmũ
obcrectatorib mĩs rndere. ⁊ sic ueĩre
ad disputatiũcula quã rogasti. Si iu
descripturis q̃rerent. mulierib nõ loq̃¬
bora deuictis hostib nõ triũphass. Tẽ
mulier suscitatur. Gacͥdotes ⁊ ph̾isei
crucifigunt filiuz dei. et mara mag¬
dalene plorat adcruce igueta ꝑat.
q̃rit intumulo. Ortolanu int̾rogat
dñm recognoscit. Pgit ad apłos. reꝑt̾¬
nũtiat. ilsi dubitant. ista ꝯfidit. Uere
pirgitis. Uere turris candoris. ⁊ libani
ideo adabraam ei subicitur. ⁊ dr̃ adeũ
Omĩa que dicit tibi sara. audi uocẽ eiꝰ.
Illi defec̾ant muliebria. tu nũq̃ hiũsti.
incorpore.iam possidet qd̾ futura ẽ. Re¬
becca ꝑgit ad int̾rogandũ deu. ⁊ eius
rensione ꝯdigna audit oraculũ  Oue
gentes inutͥo cuo. et duo ppͥ de uẽtit

Expanded text:
cio me, Principia, in Christo filia, a plerisque reprehendi, quod interdum scribam ad mulieres et fragiliorem sexum maribus praeferam. et idcirco debeo primum obtrectatoribus meis respondere et sic uenire ad disputatiunculam, quam rogasti. si uiri de scripturis quaererent, mulieribus non loquum, Debbora de uictis hostibus non triumphasset. Hieremimulier suscitatur. sacerdotes et pharisaei crucifigunt filium dei et Maria Magdalene plorat ad crucem, unguenta parat, quaerit in tumulo, hortulanum interrogat, dominum recognoscit, pergit ad apostnuntiat. Illi dubitant, ista confidit. Vere πυργίτης, vere turris candoris et Libani, ideo Abraham ei subjicitur, et dicitur ad eum: Omnia quae dicit tibi Sara, audi vocem ejus . Illi defecerant muliebria, tu nunquam habuistin corpore. Jam possidet quod futura est. Rebecca pergit ad interrogandum Deum: et sua responsione condigna audit oracula: Duae gentes in utero tuo, et duo populi de ventre
Abbreviated transcription (Latin):
tes innoĩe trinitatis. S qͣr quõ ecc̃a¬
de gentib pres hrẽ p̾sitabraaz. ysaac
et iacob. cũ ei sup̃dem sit. Obliuiscere
ppłm tuum. et domu prĩs tui. Legimꝰ
euangelium. Nolite drẽ prẽ hẽmus
abraam. potens ẽ deus de lapidibus
istis. hoc ẽ de duro corde gentilium sy¬
scitate filios abrae. et in auoloco. Si fi¬
lii cẽtis abrahe oꝑa abrahe facẽtis. ⁊ u
genesi ad ip̃m abraa loquitur deus.
Insemine tuo ĩ quit. Bñdicentur oẽs
gentes. Sienim ile inp̾putio ex fid̃
iustificatus ẽ ita et nos iustificabimũ
incade fide Si hũerimus fide ⁊ opa
patris nrĩ abraa: põt ħ ipm̃ ⁊ ad sal¬
uerũt. natisunt tibi filii apli. ⁊ de nã¬
tionib credentes quos ꝯstitiustip̾n¬
çipes inuniu̾sa t̃ra. Memor ero ĩ uni¬

Expanded text:
tes in nomine trinitatis. sed quaetes in nomine trinitatis. sed quaede gentibus patres habere possit Abraham, Isaac et Iacob, cum ei supra dictum sit: obliuiscere populum tuum et domum patris tui. legamus euangelium: nolite dicere: patrem habemus Abraham; potens est deus de lapidibus istis — hoc est: de duro corde gentilium — suscitare filios Abrahae, et in alio loco: si filii essetis Abrahae, opera Abrahae faceretis. et in Genesi ad ipsum Abraham loquitur deus: in semine tuo benedicentur omnes gentes. sicut enim ille in praeputio ex fide iustificatus est, ita et nos iustificabimur in eadem fide, si habuerimus fidem et opera patris nostri Abraham. potest hoc ipsum et ad salverunt, nati sunt tibi filii, Apostoli, et de nationibus credentes, quos constituisti principes in universa terra. 22. « Memor ero nomini
Abbreviated transcription (Latin):
nati filii: ostitues eos principes super
omnẽ terra. In hebrayco. Pro prĩbus
tiuis erunt filii tibi. pones eos princi¬
pes mnuniu̾sa t̾ra. Et prĩs ꝑscã neqͣ¬
quã de filia. s rũsus ad filia ẜmo in¬
chore. Si gͦ ad sponsa ẜmodingitur.
Sponsa autẽ de natõib ꝯgregata ẽ.
cui sdicitur obliuiscẽ ppłm tuum et
comu pris cui. debenus sponse prẽ
nosse.et ut ꝯñter nouimus ⁊ filios.
pro prĩb tuis. de quib ĩ iemia locu
pro cet̾is diu̾soꝵ dogmatu ⁊ eiroꝵ ma¬
gutroꝵ nati sunt tibi filii quos ꝯsti¬
tui quos geniusti tibi u̾tentur ĩprẽ
tuos. c̃ de discipulis eos fecis magi¬
stros. et insacerdotali gradu oĩim te¬
stimoĩo collecaius. S in aũt patres ec¬
clesie intelligimus.abraam.ysaac ⁊
iacob. ⁊ reliquos patriarchas. filios ꝗ
inpatrũ honore sunt nati apłos ĩ telsi¬
gimus qui missi sũt adnõ p̾dicare.
u̾sq ad extremũ tr̃e. et baptizare credẽ¬

Expanded text:
i filii; constitues eos principes super omnem terram. in Hebraico: pro patribus tuis erunt filii tibi; pones eos principes in uniuersa terra. et ex patris persona nequaquam de filia, sed rursus ad filiam sermo inCore. si ergo ad sponsam sermo dirigitur, sponsa autem de nationibus congregata est, cui supra dicitur: obliuiscere populum tuum et domum patris tui, debemus sponsae patres nosse, ut consequenter nouerimus et filios. \'pro patribus tuis, de quibus in Hieremia locutpro ceteris diuersorum dogmatum et errorum magistris nati sunt tibi filii, quos constitui, quos genuisti tibi, uertentur in patres tnos, cum de discipulis eos feceris magistros et in sacerdotali gradu omnium testimonio coulocaris\'. sin autem patres ecclesiae intellegimus Abraham, Isaac et Iacob et reliquos patriarchas, filios, qui ei in patrum honore sunt nati, apostolos intellegamus, qui missi sunt a domino praedicare usque ad extremum terrae et baptizare creden
Abbreviated transcription (Latin):
uat. de euangelio ꝓferens testimoĩu.
ascendo ad patre meũ ⁊ prẽm urm̃.
ad deum meũ ⁊ deũ ur̃m. S cu dilec
tum audiat eum accinctu gladio suꝑ
unquitate et uctũ ẽẽ pre ꝯsortib sui
de quib scriptu ẽ ꝑticipes xp̃i fcĩ su.¬
retineamus.miror cur solum dm̃ dei
ad calũpnia uocet qĩ uniu̾sa que dcã
sunt diuinitati u̾bi. ⁊ no hũilitati hõis
ꝯueniant. Audiat actus apłoꝵ ih ra

Expanded text:
uat de euangelio proferens testimonium: uat de euangelio proferens testimonium: ascendo ad patrem meum et patrem uestrum, ad-deum meum et deum uestrum. sed cum tum audiat eum, accinctum gladio super iniquitatem, et unctum esse prae consortibus suis, de quibus scriptum est: « Participes Chriretineamus » ; miror cur solum Deum Dei ad calumniam vocet, quasi universa quae dicta sunt, divinitati Verbi et non humilitati hominis conveniant. Audiat Actus Apostolorum:
Abbreviated transcription (Latin):
aute et iurga insigne ẽẽ regnãtis.
ip̃e ꝓpb̃a significat᷑ dicens. Oceptũ
equitatis. sceptru regni tui. Qui ta
de ysaia testimoniu ꝓfentes. exiet
iurga de radice iesse. Et flos de radi¬
ce eius ascendet. hoĩe qui ẽ assũpt
intelligunt: cii et deferat imꝑiu.
et qui ꝑꝑ diłcta iustitia et exosa
iniꝗͥtate regnare dicatꝰ. ⁊ unctus eͦ
ꝑticipib suis. qĩ p̃miu caritatis ⁊
masse nr̃oꝵ corporum leuaint ad ce¬
los. et iustitia dilex̾it. et odenit mi¬
quitate. Unde daiud. Nõ ne odien¬
tes te dñe odera. ⁊ suꝑ inimicos tuo
tabesceba. ꝑstõ odio od̾am illos. Q
sequitur um̃exit te deus ds̃ cuus.p¬
mũ nom̃ dei uocatiuo cãu intelligẽ¬
dum ẽ.sequẽs noĩatiuo qd̾ satis mi¬
ror qd̃ aquila nõ ut cepat̾ in primo
u̾siculo uocatiuo caũ int̃pretatus
sit. s noĩatiuo bis noĩans dm̃ qui
supͣdcm unx̾it deum. In hoc loco foti¬
nus opprimitur. S arrius caput le¬

Expanded text:
autem et uirgam insigne esse regnantis ipse propheta significat dicens: sceptrum aequitatis sceptrum regni tui. quidam de Isaia testimonium proferentes: exiet uirga de radice Iesse et flos de radice ascendet hominem, qui est adsumptus, intellegunt, cui et deferatur imperium et qui propter dilectam iustitiam et exosam iniquitatem regnare dicatur et unctus esse rticipibus suis, quasi praemium caritatis et massae nostrorum corporum leuauit ad caelos, et iustitiam dilexerit et oderit iniquitatem. unde Dauid: nonne odientes te, domine, oderam et super inimicos tuos tabescebam? perfecto odio oderam illos. quod sequitur: unxit te, deus, deus tuus, primum nomen dei uocatiuo casu intellegendum, sequens nominatiuo. quod satis miror cur Aquila non, ut coeperat in primo uersiculo, uocatiuo casu interpretatus sit, sed nominatiuo, bis nominans deum, qui supra dictum unxerit deum. in hoc loco Photinus obprimitur, sed Arrius caput le
Abbreviated transcription (Latin):
pplin suum. et cu abraa de chaldea eg¬
diens. relinquat t̾ra natiuitatis ⁊ co¬
gͣtionis sue. Nemo dubitat patrem
nrm añ quã adoptarem̃ a deo: fuisse di
patris fui̾s oblita. et tale te exhibuĩs.
depoĩtis pͥstinis sordib ut sup̃ fratrue¬
lem dealbata ꝯscendas. ⁊ quẽ possit di¬
ligere filius meus. tunc ꝯcupiscet rex
decorem tuum. Et ne putes unu ẽẽ
de turba a quo a mãda ẽ rex cuus et

Expanded text:
populum suum: et cum Abraham de Chaldea egrediens, relinquat terram nativitatis et cognationis suae. Nemo dubitat patrem nostrum, antequam adoptaremur a Deo, fuisse diapatris fueris oblita, et talem te exhibueris, depositis pristinis sordibus, ut super fratruelem dealbata conscendas, et quam possit diligere Filius meus, tunc concupiscet rex decorem tuum. Et ne putes unum esse de turba, a quo amanda es, ipse est
Abbreviated transcription (Latin):
urtutis ut sit fides urã ñ insapĩa hõiꝰ.
s inuirtute dei seq ip̃m rep̾hentẽs. ꝗa
dix̾at. amplius aũt oĩb laborau. statĩ
uitulit. nõ a̾ ego. s gr̃a dei. que mecũ ẽ.
Et rursum quia gr̃a eius qui ĩ me est
nõ fuit uacua. Propͥe aũt insaluatõer
u̾bum effusionis adiungitur. ut sigͥe
m̾̾o suꝑ omẽ carnẽ. Et caritas dei effy¬
feras qui assumptus ex maria ẽ. qdꝰ
eẽ bndictus. Tale quid et apło p̃dicã¬
te. hũiliauit se factus obediens usq
admorte. morte aũt crucis. Proptea
deus illum exaltauit. et dedit illi nom̃
suꝑ omne nomẽ. Sic̃ enĩ ibi forma ẜ¬
uiꝰ passionis iniuria ẽ ⁊ exaltato. nõiꝰq¬

Expanded text:
rtutis, ut sit fides nostra non in sapientia hominum, sed in uirtute dei. seque ipsum reprehendens, quia dixerat: amplius autem omnibus laboraui, statim intulit: non autem ego, sed gratia dei, quae mecum est, et rnrsum: quia gratia eius, qui in me est, non fuit uacua. proprie autem in saluatore uerbum effusionis adiungitur, ut signifimeo super omnem carnem et: caritas dei effuferas, qui adsumptus ex Maria est, quoesse dicatur tale quid et apostolo praedicante: humiliauit se factus oboediens usque ad mortem, mortem autem crucis. propterea deus illum exaltauit et dedit ei nomen super omne nomen. sicut enim ibi forma serui passionis iniuria est et exaltatio nomi
Abbreviated transcription (Latin):
ceptis hus quoꝵ pocentie ñ ꝑcit s cedit.
ĩmo quos nõ honorat s metuit. Uoluit. s.
hõ ꝑitissimus ut uet̾anus miles uno rot᷑¬
gnetur g nob̾ ẜmonẽ suũ mittc̃ ⁊ nõ rep̾¬
hendedo. s docendo garrulitatẽ nr̃am cõrige̾.
Bunc intelliget auam uini fori ẽẽ aliam
triclinu ñ eque int̾fusa ⁊ calathos puella¬
rum. ⁊int̾ erudicos uiros de diuine legis
doginatib disputare. Nũc libere ⁊ ĩpudet
iactat ĩ uulgus. ⁊ ꝑ strepit dãpnauit nup¬
cias. ⁊ int̾ ut̾os tumẽtes infantum uagi¬
cus. ⁊ lectulos maritoꝵ. quid apłs dixit
tacet ut me solum ĩ inuidiã uocet. Cũ ãt
curus. longe anstippus. subulci nõ adert̃.
feta scropha nõ grunniet. Et nos tela p̾r
ferrũꝙ haut d̾bile dextra sꝑgimus. ⁊ nr̃o
sequitur de uulne̾ sangius. Porro si non
uult scribere. ⁊ tm̃ maledcĩs agendum py¬
tat. audiat tot int̾ iacentib ters fructibꝰ

Expanded text:
ceptis his, quorum potentiae non parcit, sed cedit, ceptis his, quorum potentiae non parcit, sed cedit, immo, quos non honorat, sed metuit. uoluit scilicet homo peritissimus ut ueteranus miles uno rotagnetur igitur nobis sermonem suum mittere et non reprehendendo, sed docendo garrulitatem nostram corrigere. tunc intelleget aliam uim fori esse, aliam triclinii; non aeque inter fusa et calathos puellarum et inter eruditos uiros de diuinae legis dogmatibus disputari. nunc libere et inpudenter iactat in uulgus et perstrepit: \'damnauit nuptias\' et inter uteros tumentes, infantum uagitus et lectulos maritorum, quid apostolus dixerit, tacet, utmesolum in inuidiam uocet; cum autem curus, longe Aristippus, subulci non aderunt, feta scrofa non grunniet. et nos tela, pater, ferrumque haud debile dextra spargimus, et nostro sequitur de uulnere sanguis. porro, si non uult scribere et tantum maledictis agendum putat, audiat tot interiacentibus terris, fluctibus,
Abbreviated transcription (Latin):
uocentur. Non ẽ gñde mi domnion gar¬
nre ꝑangulos et meĩcoꝵ tabernas.ac de
mũdo ferre snĩam. Hic bñdixit ille ma¬
le iste scripturas nouit. ille delirat. iste
loquax ille infantissinus ẽ. Ut de oĩb
uidicet: cuiꝰ hoc iudicio inuit. Contͣ quel
passim strimis strepere et ꝯgerere male¬
dcã. et in crimina scurtaꝵ ẽ. et patorum
semꝑ adlices. Moucat manu. figat ⁊
lict̾as. ⁊ nos sepe manũ ferule subtͣxim
De nob̾ quoꝙ dici põt. Fenũ ht̃ ĩcornu. lõ¬
ge fuge. S mag̾ uolumus ẽẽ discipuli
eius qui ait. Dorsum meũ posui ad fla¬
gella. et faciem mea nõ auti a ꝯfusiore
sputoꝵ. Qui cum maledicẽtur nõ rema¬
ledixerit. Et post alapas. crucẽ. flagella.
blasphemias. nouissime ꝓcrucifigentibꝰ
dep̃catus ẽ dicens. Pater ignosce eis. Ꝙ
sco errori frĩs. intelligo quia diabo arte
deceptus ẽ. Int̾ mulierculas sciolus sͥ q
eloquens uidebatur. P̾tqua romã mea

Expanded text:
uocentur\'. Non est grande, mi Domnion, garuocentur\'. Non est grande, mi Domnion, garrire per angulos et medicorum tabernas ac de mundo ferre sententias: \'hic bene dixit, ille male; iste scripturas nouit, ille delirat; iste loquax, ille infantissimus est\'. ut de omnibus iudicet, cuius hoc iudicio meruit? contra quemlibet passim in triuiis strepere et congerere maledicta, non crimina, scurrarum est et paratorum semper ad lites. moueat manum, figat stlitterulas. et nos saepe manum ferulae subtraximus, de nobis quoque dici potest: faenum habet in cornu, longe fuge. sed magis uolumus esse discipuli eius, qui ait: dorsum meum posui ad flagella et faciem meam non auerti a confusione sputorum, qui, cum malediceretur, non remaledixit et post alapas, crucem, flagella, blasphemias nouissime pro crucifigentibus deprecatus est dicens: pater, ignosce eis; quid sco errori fratris; intellego, quia. diaboli arte deceptus sit. inter mulierculas sciolus sibi et eloquens uidebatur; postquam Romam mea
Abbreviated transcription (Latin):
Scribat ꝯtra me uir ciũ ⁊ ego lingua in¬
telligo. qua cũ uicero. om̃s hoĩes simł
uicenm. Ego enim eũ bñ noui exꝑto c̾¬
dite. q̃ntus inclippeum assurgat. quo
tu̾bine torqueat hastam. Fortis ẽ ⁊ ĩdi¬
sputando nodosus. tenax. et qui obliqio
acuminato pugnet capite. Sepe de nocte
usꝙ ad uesꝑam ꝯtra nos ĩplateis clana¬
pulentus ẽ. Uidetur mͥ occulte mĩ dogm̃¬
tis ẽẽ sectator. prete̾a nũqua erubescit nͨ
ꝯsiderat quid. s q̃ntum dicat et intantã
oppimionẽ uenit eloq̃ntie ut soleãt dcã
eius curatorum ẽẽ dictata. Quotienꝰ me
iste in circulis stomachari fecit. et addu¬
xit adcoleram.quotiens ꝯspuit: ⁊ ꝯspu¬
tus abscessit. S hec uulgaria sunc. q aqͦl
de sectatorib nĩs possunt fi̾. Adlibros uo¬
co ad memoria ĩposteros tñsmittendam.
Loqͣmur soriptis ut de nob̾ tacitus Tctor
uidicet: ut quõ ego discipuloꝵ gregem dy¬
co. sic ex huius noĩe guatonici formioĩci

Expanded text:
Scribat contra me vir, cujus et ego linguam intellego; quem cum uicero, omnes homines simul uicerim. ego eum bene noui — experto credite, quantus in clipeum adsurgat, quo turbine torqueat hastam —: fortis est et in disputando. nodosus et tenax et qui obliquo et acuminato pugnet capite. saepe de nocte usque ad uesperam contra nos in plateis clamapulentus est. uidetur mihi occulte mei dogmatis esse sectator. praeterea numquam erubescit nec considerat, quid, sed, quantum dicat; et in tantam opinionem uenit eloquentiae, ut soleant dicta eius cirratorum esse dictata. quotiens me iste in circulis stomachari fecit et adduxit ad j coleram, quotiens conspuit et consputus abscessit! sed haec uulgaria sunt et a quolibet de sectatoribus meis possunt fieri: j ad libros prouoco, ad memoriam in posteros transmittendam. loquamur scriptis, ut de nobis tacitus lector iudicet, ut, quomodo ego discipulorum gregem ducto, sic et ex huius-nomine Gnathonici uel Formionici
Abbreviated transcription (Latin):
excepta de uolumine ꝑ ordinẽ digessi¬
sti poscẽs ut uł emendarẽ uł exponerẽ
tias. scriberem. Parcat sibi. parcat mͥ. ꝑcat
do et cliscũsando. s tacendo. a sedendo nore¬
rim. Legat i̾emia dicente. Sonũ ẽ uiro cũ¬
portauit iugum dnĩ ab adolescentia sua.Se¬
debit et tacebit solus. quia tulit suꝑ se iugͦ
Aut si cͥte mom̃s scriptores censoriam acce¬
pit u̾gulam et idcirco se eruditũ putat qr
iouinianũ solus intelligit ẽ quippe ꝓu̾biͦ

Expanded text:
excerpta de uolumine per ordinem digessiexcerpta de uolumine per ordinem digessisti poscens, ut uel emendarem uel exponerem, tias scriberem! Parcat sibi, parcat mihi, pardo et discursando, sed tacendo et sedendo nouerit; legat Hieremiam dicentem: bonum eportaverit jugum ab adolescentia sua. Sedebit solus et tacebit: quia tulit super se jugum » . Aut si certe in omnes Scriptores censoriam accepit virgulam, et idcirco se eruditum putat, quia Iouinianum solus intellegit — est quippe prouerbium
Abbreviated transcription (Latin):
eum libent̃ uirginu ⁊uiduaꝵ cellulas
cutiure. et adducto suꝑcilio de sacris int̃¬
eas lict̾is philosophani. Quid in secreto:
Quid in cubiculo mulierculas docet: Ut
et bibant. et balneas adeant mũdiciaᷤ ap
pecant unguẽta nõsꝑnat.an magis py¬
dicitiam. et iciunia. ⁊ illuuiem cors: Uti
illa p̃cipit que plena uirtutis sũt. Fatca¬
tur gͦ publice qd̾ domi loquit᷑. aut si q do¬
mi loquicur eade docet que ⁊ publice. apu¬
te inẜmocinãdo elegancie sit ut comico
sale ac lepore ꝯspsus sit lustrate nobiluũ
domos herere saluta tioĩb matrdaꝵ religi¬
tis enim offendimus om̃s. asi quis in uer¬
bo nõ peccat hic ꝑfectus ẽ uur debuit uel
arguere uł introgare ꝑ lict̃as qd̾ iuir erudi¬
tus anobilis fecit pãmachius. cui ego re
disserui. quo unũqdq sensu dixim. Imutat᷑
saltem tuam fuiss uerecũdia qui ea loca
que scandalũ quibdam facere uidebant᷑

Expanded text:
eum libenter uirginum et uiduarum cellulas eum libenter uirginum et uiduarum cellulas circumire et adducto sueas litteris philosophari. Quid in secreto, quid in cubiculo mulierculas docet? Ut et bibant, epetant, unguenta non spernant? an magis pudicitiam et ieiunia et inluuiem corporis? utique illa praecipit, quae plena uirtutis sunt: fateatur ergo publice, quod domi loquitur, aut, si et domi eadem docet, quae publice, a putae in sermocinando elegantiae est, ut comico sale ac lepore conspersus sit, lustrare nobilium domos, haerere salutationibus matronarum, religitis enim offendimus omnes et, si quis in uerbo non peccat, hic perfectus est uir —, debuit uel arguere uel interrogare per litteras, quod uir eruditus et nobilis fecit Pammachius, cui ego owrdisserui, quo unumquidque sensu dixerim. imitatus saltim tuam fuisset uerecundiam, qui ea loca, quae scandalum quibusdam facere uidebantur,
Abbreviated transcription (Latin):
onĩsq sui tprĩs iuncat tc̃tatores. Deĩq
dicitur matiam posce̾: et ad carnẽ a ad deũ
mũdus aꝑiculo et hrditarie uł centũ ui¬
rales cãe debaradro erute. qd̾ hic foru ne¬
gligens se ad ecc̃am transtulit. Quis hoc
nolente fuiss in noxius. Quẽ cruminosũ
nõ huiꝰ ẜuasset or̃õ cum cepiss indigitis
ꝑtiri cãm. et sillogismoꝵ suoꝵ retia tendere:
Namsi applosisset pedẽ. intendiss oculos.
rugasset froritẽ. iactass manũ uba tornas.
tenebras illico/ ante oculos obfudiss iudi¬
cib. Nec miru si me et absentẽ ⁊ iam dix
absꝙ usu latine lingue semigreculũ bar¬
barorum ꝙ hx̃ latinis simus et facũdissi
ut moneas eum ne loquatur ꝯ̃ ppoĩtum
suum ne castitatẽ ħitu pollicens u̾bis de¬
stiuat ne uirgo. uł ꝯtinens. ip̃e enĩ uidẽit
quid ẽẽ se iaccet maritos uirginib ꝯparet.
et frustra adu̾sus hoĩem dissertissimũ tã¬
to tempore digladiatus sit. Audio p̃tereꝰ

Expanded text:
omnesque sui temporis vincat Tractatores. Denique dicitur materiam poscere: et Carneadis mundus a periculo, et Haereditariae vel Centumvitales causae de barathro erutae, quod hic forum negligens, se ad Ecclesiam transtulit. Quis hoc nolente l. volente  fuisset innoxius? quem criminosum non huius seruasset oratio, cum coepisset in digitos partiri causam et syllogismorum suorum retia tendere? nam si adplosisset pedem, intendisset oculos, rugasset frontem, iactasset manum, uerba tornasset, tenebras ilico ante oculos iudicibus offudisset. nec mirum, si me et absentem et iam diu absque usu Latinae linguae semibarbarumque homo Latinissimus et facundissimuut moneas eum, ne loquatur contra propositum suum, ne castitatem habitu pollicens uerbis destruat, ne uirgo uel continens — ipse enim uiderit, quid esse se iactet — maritos uirgiriibus conparet et frustra aduersus hominem disertissimum tanto tempore digladiatus sit. audio praeterea
Abbreviated transcription (Latin):
d.mis. eius. Hec ẽ sola digna retributõ c̃
sangius sanguine ꝯpẽsatur. ut redẽpti c̃¬
ore xp̃i ꝓ redemptore libent̃ occũbamus.
Quis scorum sine cͥtamĩe coronatꝰ ẽ. Abe
iustus occiditur. abraã uxorẽ piclitatus
amitte. Et ne ĩ mensu uolumẽ extẽda.
q̃re ⁊ muenies singulos adu̾sa ppessos.
uallum arma sumẽ. lascescẽ sublorica ⁊
p̾tea gaudert uictorẽ: q̃m inpatĩa unius
hore ẜiure ppetuo. Nich amantibo duru
ẽ. Nullus difficilis cupienti laborẽ. Re¬
spice q̃nta iacob ꝓrachel fc̃a uxore susti¬
nuit ⁊ ẜuiuit ĩquit scriptã iacob ꝓ rachel
annos.uii. ⁊erant ĩ ospectu eiꝰ qi dies par¬
ci. Uñ ⁊ ip̃e p̾tea memorat. Indie urebar
estu ⁊ gelu nocte. Amemus a nos xp̃m eꝰ¬
facile ideb̾r om̃e difficile breuia putabi¬
mus uniusa que longa sunt miaculo illi
uuln̾ati ꝑ horarum momenta dicemus.
Neu me quia ꝑegrinatio mea ꝓlogata ẽ¬
ame. Nonsũt enim ꝯdigne passidnes hꝰ¬

Expanded text:
m eius. haec est sola digna. retributio, cum sanguis sanguine conpensatur et redempti cruore Christi pro redemptore libenter obcumbimus. quis sanctorum sine certamine coronatus est? Abel iustus occiditur; Abraham uxorem periclitatur amittere et, ne in inmensum uolumen extendam, quaere et inuenies singulos diuersa perpessos. uallum, arma, cibaria, lassescere sub lorica et postea gaudere uictorem, quam inpatientia unius horae seruire perpetuo? Nihil amantibus durum est, nullus difficilis cupienti labor. respice, quanta Iacob pro Rachel pacta uxore sustineat. et seruiuit, inquit scriptura, Iaeob pro Rachel annis septem. et erant in conspectu eius quasi pa. unde et ipse postea memorat: in die urebar aestu et gelu nocte. amemus et nos Christufacile uidebitur omne difficile. breuia putabimus uniuersa, quae longa sunt, et iaculo illius uulnerati per horarum momenta dicemus: heu me, quia peregrinatio mea prolongata est; non sunt enim condignae passiones hu
Abbreviated transcription (Latin):
nubat ⁊ nubatur ille qui ĩ sudore faciei
comedit panẽ suũ. cuius tr̃a tribulos gͥ¬
minat et spinas. ⁊ cuiꝰ herba sensicibus
suffocatur. meu sem̃e centenaria fiuge
fecũdũ ẽ. Non om̃s capiũt u̾bũ s hus

Expanded text:
nubat et nubatur ille, qui in sudore faciei nubat et nubatur ille, qui in sudore faciei comedit panem suum, cui terra tribulos generat et spinas, cuius herba sentibus suffocatur: meum semen centena fruge fecundum est. non omnes capiunt uerbum
Abbreviated transcription (Latin):
ta ẽ ieiunio aĩa nca. et oblitus sum co¬
medere panẽ meũ. Auoce genutus mĩ
adheserũt ossa mã carni mec. Esto cica¬
da noctium. Laua ꝑ singulas noctes le
tũ lacrimis. stratu tuũ riga. Ui¬
gila et fiere sicut passer insolitudine.
eius. Qui ꝓpitiatur in cũctis ncc̃itatib¬
tius. ꝗ sanat om̃s infirmitates tuas
tos cibos cũ padiso uirginitatis eiectu
tunicis uult uestire peluceis. quas he
adiurũ tuũ ꝯu̾sio tua ẽ. Comu̾sio illus
iugii. meũ ꝓpoĩtu siñ sensu ẽ. Habeãt
nuptie suu̾ tempꝰ atitulu. mͥ uirgĩts
in maria dedicatur.⁊ in xpo. Dicat aliq.
ginitas ante fertur. Nemo malũ boio
ꝯparat głientur et nupte. cũ auirginib̾
sit scd̾e. Erescite ait et multiplicamini ⁊
replete t̾ram. Crescat et multiplicetũ ille
qui ĩpleturus ẽ t̾ram: tuũ agm̃ incelis
e̾. Crescite et multiplicanĩ. Hoc expletur
etcm̃n p̾t edc ꝑadisum et nuditate a fic̾¬
et folia auspicãtia pruriginẽ nuptiaru

Expanded text:
t iii ieiunio genua mea, et: Oblitus sum manducare panem meum; a voce gemitus mei adhaesit os meum carni meae. Esto cicada noctium. Lava per singulas noctes lectum tuum, in lacrimis stratum tuum riga. Vigila et flere sicut passer in soliteius, qui propitiatur cunctisiniquitatibustuis, qui sanatomnesinfirmitates tuas tos cibos? cum de paradiso uirginitatis eiectum tunicis uult uestire pelliciis, quas Head uirum conuersio tua. sit conuersio illius coniugii: meum propositum sine sexu est. habeant nuptiae suum tempus et titulum: mihi uirginitas in Maria dedicatur et Christo. Dicat aliquis: is, cum illis uirginitas antefertur. nemo malum bono conparat. glorientur et nuptae, cum a uirginibus sunt secundae. crescite, ait, et multiplicamini et replete terram. crescat et multiplicetur ille, qui inpleturus est terram: tuum agmen in caelis est. crescite et multiplicamini. hoc expletur edictum post paradisum et nuditatem et ficus folia auspicantia pruriginem nuptiarum.
Abbreviated transcription (Latin):
a dño quia amator mulieꝵ fuit. Et
fr̃ exarsit ĩcendiũ. Piget dr̃e quot coͣdi ᷑
uirgines ruant qͣntitas de suo gremio
m̃r ꝑdat ecc̃a. suꝑ que sydera sup̾bus
inimicus poat thronũ suũ. quot petraᷤᷤ
excauet. et hĩtet colub̾ ĩ foramĩb eaꝵ.
Tideas plerasꝙ uiduas añ quã nup
gere quas uͥ tunor ut̾i et infãtu ꝓͥdid̃¬
rit uagitus erecta cͥ̾uice ⁊ lutentib pe¬
et nec dum nati homĩs homicidiũ fa¬
ciunt. Non mille cũ se senẜint ꝯcepis¬
se de scelere ab horrun uenena meditãt᷑
et freq̃nter q̃ ip̃e ꝯmoriũtur triũ cͥinũ
rec. sic adiferos ꝑducũtur. homicide¬
sui. xp̃i adult̾e. nec dũ nati filii paricidꝰ
Iste sunt que solent dicere. Omĩa mũ¬
damũdis. sufficit mͥ ꝯscĩa m̃a. cor mũdͦ
desiderat deus. Cur me abstinca acib
quos cͥauit deus ad urendũ: ⁊ si qñ le¬
pide et festiue uolũt uiuẽ ⁊ se mero in¬

Expanded text:
a domino, quia amator mulierum fuit. et a domino, quia amator mulierum fuit. et frater exarsit incendium. Piget dicere, quot cotidie uirgines ruant, quantas de suo gremio mater perdat ecclesia, super quot sidera superbus inimicus ponat thronum suum, quot petras excauet et habitet coluber in foraminibus earum. uideas plerasque uiduas ante quam nuptgere, quas nisi tumor uteri et infantum prodiderit uagitus, erecta ceruice et ludentibus peet necdum sati hominis homicidium faciunt. Nonnullae cum se senserint concepisse de scelere, abortii venena meditantur, et frequenter etiam ipsae commortuae, trium criminum reae, ad inferos perducusui, Christi adulterae, nec dum nati filii parricidae. Istae sunt quae solent dicere: Omnia munda mundis, sufficit mihi conscientia mea. Cor mundum desiderat Deus: cur me abstineam a cibis, quos creavit Deus ad utendum? Et si quando lepide et festive volunt vivere, ubi se mero in
Abbreviated transcription (Latin):
tudo femoris eius emarcuit a liboru
oꝑe cessauit aqui pasca factur᷑ ẽ accinc¬
tis mortificatisq lũbis facẽ p̃cipitur.
Et adiob dicit deus. Accinge sicut iur
nibus euangelii luc̾nas. Adierłm uoͣ
que resꝑsa sanguine ĩ campo inueĩt᷑
erroris. mezechiele d̾r. nõ e̾ p̃cisus ũ¬
bilicus. O mĩs gͥ adu̾sus iuros dyabo
uirtus in lũbis ẽ. omĩs ĩ umbilico ꝯͣ
feminas fortitudo. Uis scire ita ẽẽ ut
dm̃s. Accipe exẽpla. Sampson leone
fortior.saxo durior. ⁊ qui unus ⁊nud̃
mille ꝑsecutus ẽ armatos. indalide
mollescit amplexib. Dauid scd̾ cor do̾
ore cantau̾at p̾qua de ambulans si
tectũ domus sue bsabee captus ẽ ma¬
ditare. ad ult̾io iinexit homicidium.
⁊ibi et illud breuit᷑ accẽde. qd̾ nullus
sit etia inrdomo tutus aspectus. Qͣ¬
pp ad deum ꝑnitens loquitur: tibi so
sapĩa qui disputauit a cedro libaĩ us
adysopũ. que exit ꝑ pariete. recessit

Expanded text:
tudo femoris eius emarcuit, a liberorum tudo femoris eius emarcuit, a liberorum opere cessauit; et qui pascha facturus est, accinctis mortificatisque lumbis facere praecipitur; et ad Iob dicitdeus: accingere sicut uinibus euangelii lucernas. ad Hierusalem uero, quae respersa sanguine in campo inuenitur erroris, in Ezechiel dicitur: non est praecisus uus. omnis igitur aduersus uiros diaboli uirtus in lumbis est, omnis in umbilico contra feminas fortitudo. Vis scire ita esse, ut dicimus? accipe exempla. Sampson leone fortior, saxo durior et qui unus et nudus mille est persecutus armatos, in Dalilae mollescit amplexibus; Dauid secundum cor domini ore cantauerat, postquam deambulans super tectum domus suae Bersabee captus est nuditate, adulterio iunxit homicidium. ubi et illud breuiter adtende, quod nullus sit, etiam in domo, tutus aspectus. quapropter ad deum paenitens loquitur: tibi solsapientia, qui disputauit a cedro Libani usque ad hysopum, quae exit per parietem, recessit
Abbreviated transcription (Latin):
hunc ⁊ illam destruet. ⁊ deluxiosis quoꝵ
lgit. ex quo sollicite ꝓuid̾ndu ẽ ut qͦs
sacuritas de ꝑadiso ex pulit. reducat esu¬
nes. Qd̾ si uolius rendere te nobili stir¬
nutritam nõ posse auino ⁊ esculentioi¬
b cibis abstine̾ nec hus legib uuiẽ.
districtius rndebo. Uiue gͥ lege tua que
dei nõ potes/ ñ quo deus unuiersitatis eͥ¬
ator. ⁊ dñs. intestinoꝵ nr̃oꝵ rugitu et i¬
manitate uentris pulmonũq dełctet᷑
ardore. s q̃lit pudicitia tua tuta ẽẽ p̾sit.
Dob d̾o carus ⁊ testimoĩo ip̃ius ĩ macu¬
latus ⁊simplex audi quid de dyabolo sy¬
spicetur. uirtus eiꝰ inlumbis. ⁊ ptãs eiꝰ
inubilico. Honeste uiri mulierisq gei¬
talia u̾mitatis sũt appellata noĩbus.
Unde et de lũbis dauro suꝑ sedez eius
ꝓmitt it cẽ sessurus. alxxx ͤ aĩe intro
ierunt ĩ egyptum que exierũt d feno¬
re iacob. ⁊ ꝑquã colluctante dño lati¬

Expanded text:
et hunc et illa destruet, et de luxuriosis: quorum et hunc et illa destruet, et de luxuriosis: quorum od diligit. ex quo sollicite prouidendum est, ut, quos saturitas de paradiso expulit, reducat esuries. Quodsi uolueris respondere te nobili stirplumis, non posse a uino et esculentioribus cibis abstinere nec his legibus uiuere districtius, respondebo: uiue ergo lege tua, quae dei non potes\'. non quo deus, uniuersitatis creator et dominus, intestinorum nostrorum rugitu et inanitate uentris pulmonumque delectetur ardore, sed quo aliter pudicitia tuta esse non possit. Iob deo carus et testimonio ipsius inmaculatus et simplex, audi, quid de diabolo suspicetur: uirtus eius in lumbis et potestas eius in umbilico. honeste uiri mulierisque genitalia inmutatis sunt appellata nominibus. unde et de lumbis Dauid super sedem eius promittitierunt Aegyptum, quae exierunt de femore Iacob, et postquam conluctante deo lati
Abbreviated transcription (Latin):
dulcorauit. eade sp̃c uirtute qua moy¬
ses mutau̾at mara Nec nõ illos ꝗ ad
cum ꝯp̃hendendũ uen̾ant oculis ꝑit̾
et mete cecatos cuz samaniã nescios in
manducẽt ⁊ bibant ⁊ remittant ad
dñm suum potuit ⁊ dameli de regus
ferculis opulentior mensa tranferri.
s abacuc messoꝵ prãdiu portat. ut¬
arbitror rusticanu deoq a deside¬
rioꝵ iur appellatus ẽ qr panẽ deside̾u
nõ maducauit. quinu ꝯcupiscentieñ
bibit. Annuabilia sũt de scripturis.re¬
sponsa dĩna. q̃ gulam dampnẽt ⁊ sĩpliceᷤ
cibos p̃beant. Uerum qr nuc nõ ẽ ꝓpoĩtũ
de ieuimiis disputare ⁊ uniu̾sa exeꝗ sui
c̃ tituli ⁊ uoliũs: hec sufficiant pauca de
plurimis. Alioquĩ ad exẽplu hoꝵ pot̾is
tibi ip̃a colligẽ. quõ primus d̾ padiso hõ
uentri mag̃ obediens. quã d̾o. in hãc lac̾¬
marũ deiectus ẽ uallem.⁊ ip̃m deum sa¬
mitet. Escauentri. quent̾ escis. Deus ãt

Expanded text:
dulcorauit eadem spiritus uirtute, qua Moydulcorauit eadem spiritus uirtute, qua Moyses mutauerat Merra. necnon et illos, qui ad se conprehendendum uenerant, oculis pariter ac mente caecatos, cum Samariam manducent, et bibant, et remittantur ad Dominum suum » . Potuit et Danieli de regiis ferculis opulentior mensa transferri; sed Abacuc ei messorum prandium portat, arbitror rusticanum. Ideoque et desideriorum vir appellatus est, quia panem desiderii non manducauit et uinum concupiscentiae non bibit. Innumerabilia sunt scripturis respersa diuinis, quae gulam damnent et simplices cibos praebeant; uerum quia nunc non est propositum de ieiuniis disputare et uniuersa exsequi sui est tituli et uoluminis, haec sufficiant pauca de plurimis. alioquin ad exemplum horam poteris tibi ipsa colligere, quomodo et primus de paradiso homo uentri magis oboediens quam deo in hanc lacrimarum deiectus est uallem et ipsum ditet: esca uentri et uenter escae, deus autem
Abbreviated transcription (Latin):
defecisse ⁊ hec facerent liboꝵ mag̾ d̾si¬
derio qua libidins. tñ uiru ĩ tu scie¬
bant hoc nisi ebriũ ñ eẽ facturũ. Deni
ꝙ ꝗd fec̾it ignorauit. Et quã quã uo¬
luitas nõ sit ĩ crimine error ĩculpa ẽ.
Iñ nascũtur moabite ⁊ amonite im¬
mici isrł qui usq ad q̈rta ⁊ decimã ꝓ¬
ecc̃a dei. Helyas cu iezabel fugeret ⁊¬
sub quercu fessus iaceret. ueniente ad
se angło suscitatur ⁊ dr ei. Surge ⁊ nã¬
duca. Respexit ⁊ ecce ad caput eius pa¬
nis collire et uas aque. Ne uã nõ po¬
terat ei deus ꝯditu merũ mittere et
exoledos cibos ⁊cames ꝯtusicẽ muta¬
tas. Helysens filios ꝓph̾aru inuitat
ad prandiũ. ⁊ herbis agrestib. aleus
ꝯsonũ prandẽtiu audit clamorẽ. Mo
in olla hõ dei. Nõ iratus ẽ coꝗs. latioĩs
enim mense ꝯsuetudinẽ ñ habebat. sed
farina de suꝑ iactata a maritiro mem

Expanded text:
defecisse et hoc facerent liberorum magis desidefecisse et hoc facerent liberorum magis desiderio quam libidinis, tamen uirum iustum sciebant hoc nisi ebrium non esse facturum; denique, quid fecerit, ignorauit: et — quamquam uoluntas non sit in crimine, error in culpa est — inde nascuntur Moabitae et Ammanitae, inimici Israhel, qui usque ad quartam et decimam pecclesiam Dei. Helias, cum Iezabel fugeret et sub quercu fessus iaceret, veniente ad se angelo suscitatur et dicitur ei: Surge et manduca. Et respexit, et ecce ad caput eius panis olyrac et vas aquae. Revera non poterat Deus conditum ei merum mittere et ex oleo cibos et carnes confusione mutatas? Heliseus filios prophetarum invitat ad prandium et herbis agrestibus eos alens consonum prandentium audit clamorem: mors in olla. homo dei. non iratus est cocis — lautioris enim mensae consuetudinem non habebat -, sed farina desuper iacta amaritudinem
Abbreviated transcription (Latin):
onib blandiremur. modicũ p̃cepit eẽ
sumendũ. medici potius ꝯsilo quã apo¬
stoli. licet apłs sit medicus spualis ⁊
ne timotħ ĩ becillitate suꝑatus enãge¬
lii p̃clicandi ñ possit implere discursus
Alioquĩ se dixisse meminat ⁊uinũ ĩ qͦ
ẽ luxurla. ⁊ bonũ ẽ hõi uinu nõ bibere
et carnẽ nõ manducare. Nce uinu bi¬
bit et in ebriatus ẽ rudi ad huc scło. et¬
tunc primũ plantata uinea. ã ebriaĩ ui¬
no forsita nesciebat. Et ut intelligas
scripture in oĩb sac̃mentu. mãgarita
quippe ẽ ẜmo dei ⁊ ex om̃i ꝑte forman
pt post ebrietate nudatio fcõꝵ subse¬
cuta ẽ. libido iuncta luxurie. prius uen¬
manducauit em̃ ppls ⁊ bibit ⁊ surre¬
xit lucere. Loth amicus dei ĩ monte¬
saluatus. ⁊ de tot mlib ppłis solũ iu¬
stus in uẽtus ẽ: et ĩ ebriatus ẽ afilia¬
b sius et licet ille putarẽt hoĩu gñ

Expanded text:
onibus blandiremur, modicum praecepit esse onibus blandiremur, modicum praecepit esse sumendum, medici potius consilio quam apostoli -licet et apostolus sit medicus spiritalis — et, ne Timotheus inbecillitate superatus euangelii praedicandi non posset habere discursus. alioquin se dixisse meminerat et: uinum, in quo est luxuria, et: bonum est homini uinum non bet carnem non manducare . Noe vinum bibit et inebriatus est : rudi adhuc stunc primum plantavit vineam: inebriare vinum forsitan nesciebat. Et ut intellegas scripturae in omnibus sacramentum—margarita quippe est sermo Dei et ex omni parte forari potest—post ebrietatem nudatio femorum subsecuta est, libido iuncta luxuriae. Prius venmanducavit enim populus et bibit, et surrexerunt ludere. Lothsalvatus , et de tot millibus populi solus justus inventus, inebriatur a filiabus suis; et licet illae putarent genus hominum
Abbreviated transcription (Latin):
Si ãt ħ sustinent illi qui exeso corꝑ
solis cogitationib oppugnatur. quid
patitur ꝑuella que delitus fruitur:
Nempe illud apli iuiuens mortua ẽ.
Siquid itaq inme pt̃ eẽ ꝯsilii si ex¬
ꝑto creduiur. hoc pͥmũ moneo. ħ qob¬
cestor.ut sponsa xpi uinũ fugiat ꝓ
ueneno hec adu̾sus adolescentiam.
prima arma sũt demonu. nõ sic aua¬
ritia quatit inflat suꝑbia. dełctat am¬
bitio. facile aliis caremus uitus H
hostis intus ĩ clusus ẽ. Quocũq pcr¬
gimus. nobcu portamus inimicum.
Uinũ et adolescentia duplex ĩcẽdiũ
uolũptatis. Quid oleu flaminle ad¬
icimus: Qurd ardenti corpusculo fo¬
m̃ta igniu ministramus. Et paulus
ad timotħ. Ia noli in qd aqua bibẽ.
s uino modico utere. pꝑ stomachu¬
cuũ et freq̃ntes tuas infi̾mitates. Uide
quib caĩs uini potio ꝯcedatur. e ut exł
stomachi dolor et freq̃ns medoatur ĩ¬
firmitas. Et ne nob̾ forsitã de egrotati¬

Expanded text:
Si autem haec sustinent illi, qui exeso corpore Si autem haec sustinent illi, qui exeso corpore solis cogitationibus oppugnantur, quid patitur puella, quae deliciis fruitur? Nempe illud apostoli: Vivens mortua est. si quid itaque in me potest esse consilii, si experto creditur, hoc primum moneo, hoc obtestor, ut sponsa Christi uinum fugiat pro ueneno. haec aduersus adulescentiam prima arma sunt daemonum. non sic auaritia quatit, inflat superbia, delectat ambitio. facile aliis caremus uitiis; hic hostis intus inclusus est. quocumque pergimus, nobiscum portamus inimicum. -uinum et adulescentia duplex incendium uoluptatis. quid oleum flammae adicimus? quid ardenti corpusculo fomenta ignium ministramus? Paulus ad Timotheum: iam noli, inquit, aquam bibere, sed uinum modicum utere propter stomachum et frequentes tuas infirmitates. uide, quibus causis uini potio concedatur: uix hoc stomachi dolor et frequens meretur infirmitas. et ne nobis forsitan de aegrotati
Abbreviated transcription (Latin):
ieuimis ⁊ mens desiderus estuabat ĩ ef¬
ft̃o corꝑe. q añ hoĩe. sicca iã carne pre¬
mortuũ sola libidinu incendia bulli¬
ebant. Itaq om̃i auxilio destitutus/
adihu iacebam pedes. rigaba lac̾mi
crine t̾geba et repugnãte carnẽ eb¬
dõadaꝵ inedia subuigaba. Nõ erube¬
quĩ potius plango nõ eẽ qd̃ fuim. Me¬
mimi me clamance diẽ crebro iunxis¬
se cum nocte nec prius a pectoris ces¬
sasse u̾berib quã dnõ in crepante re¬
diret traquillitas. Ipã quoq cellula
meã qi cogitatõnu meaꝵ ꝯscia ꝑti¬
mesceba ⁊ mͥmet iratus ⁊ rigidus.so
cerneba ibi mee orõnis locus. illud
miserrime carns ergastulũ. Et ut
mnͥ testis ẽ ipẽ dñs. post multas la¬
crimas. p̾t celo cenlos ĩ herentes: nõ¬
nũqua iudebar mͥ interẽẽ augmĩb
angłoꝵ et letus gaudensꝙ cantaba
P̾t te in odorẽ unguẽtoꝵ tuoꝵ currerꝰ.

Expanded text:
mens desideriis aestuabat in frmens desideriis aestuabat in frigido corpore, et ante hominem sicca jam carne praemortuum sola libidinum incendia bulliebant. Itaque omni auxilio destitutus, ad Jesu jacebam pedes, rigabam lacrymis, crine tergebam. Et repugnantem carnem hebdomadarum inedia subjugabam. Non depudequin potius plango non esse quod fuerim. Memini me clamantem diem crebro junxisse cum nocte: nec prius a pectoris cessasse verberibus, quam, Domino increpante, rediret tranquillitas. Ipsam quoque cellulam meam, quasi cogitationum mearum consciam pertimescebam, et mihimet iratus et rigidus, socernebam, ibi meae orationis locus, illud miserrimae carnis ergastulum: et ut mihi ipse testis est Dominus post multas lacrymas, post coelo oculos i agminibus angelorum et laetus gaudensque cantabam: Post te in odorem unguentorum tuorum currimus.
Abbreviated transcription (Latin):
gitatões crescere. nichil inte babiloniẽ
nichil ꝯfusionis adolescat. dũ ꝑuus ẽ
hostis interfice mequitia elidatur inse¬
mine: Audi ꝑsalmistã loq̃ntẽ. Filia ba¬
bylonis misera. bt̃s qui retribuet retͥ¬
tenebit a allidet ꝑuulos suos ad petrã.
Quia eĩ impo ͬ ͤ ẽ insensu hoĩs non i¬
rueremotum medullaꝵ calore.ille lau¬
stat ħitaculum: putaui me romanis ĩ¬
terẽẽ delicus. Sedebam solus.quia ana¬
ritudine repletus era. horrebãt sacco ñ¬
bra de formia qsqualida cutis. sitũ ethio¬
pice cãnis obduxat. Cotidie lacͥme. co¬
tidie gemitus. ⁊ si qñ geminãtez carne
sõnus ĩminens oppressiss nuda humo
uix ossa herentia collideba. De cibis u
et potil taceo cum q⁊̃ languetes moya
chi a q̃ frigida utantur ⁊ coctu ad accepi¬
se luxuose sit. ille gͥ ego qui obgehẽ¬
ne metu. tali me caitere ip̃e dãpnare¬
ra. scorpioñ tm̃ sotius ⁊ feraꝵ. sepe i¬
choris int̾eram puellaꝵ. Pallebrãt õa

Expanded text:
gitationem crescere; nihil in te Babylonium, nihil confusionis adolescat. dum paruus est hostis, interfice; nequitia elidatur in semine. audi psalmistam loquentem: filia Babylonis misera, beatus, qui retribuet titenebit, et allidet parvulos tuos ad Petram » . Quia enim impossibile est in sensum hominis non irruere innatum medullarum calorem, ille laustat habitaculum, putabam me Romanis interesse deliciis. Sedebam solus, quia amaritudine plenus eram: horrebant sacco membra deformia, et squalida cutis situm Aethiopicae carnis obduxerat. Quotidie lacrymae, quotidie gemitus; et si quando repugnantem me somnus imminens oppressisset, nuda humo vix ossa haerentia collidebam. De cibis vero et potu taceo, cum etiam languentes monachi cibi aqua frigida utantur, et coctum aliquid accepisse, luxuria sit. Ille igitur ego qui ob gehennae metum tali me carcere ipse damnaveram, scorpionum tantum socius et ferarum, saepe choris intereram
Abbreviated transcription (Latin):
cum aq̃bibimus.calix frangitur. mẽsa
subu̾titur. u̾ba sonãt. et aq̃ tepidior san¬
guine iũdicatur. Regnũ celoꝵ iũ pacit̃
et iuolenti rapiunt illud. nͥ uim fecis. ce¬
lorũ regnũ nõ capies. Nͥ pulsauis ĩ portu
ne. pane nõ accipies sac̃mẽti. Anñ tibi
uidetur ẽẽ molẽtia. cũ caro cupit ẽẽ ꝙ dẽ¬

Expanded text:
us bibimus, calix frangitur, mensa subuertitur, uerbera sonant et aqua tepidior sanguine uindicatur. regnum caelorum uim patitur et uiolenti diripiunt illud. nisi uim feceris, caelorum regna none, panem non accipies sacramenti. An non tibi videtur esse violenti, cum caro cupit esse
Abbreviated transcription (Latin):
me tunica mea. qñ indua illa laui
pedes meos. quͣ inquinabo eos. Iulico
ꝯsurge ⁊ aꝑi. ne te morante ꝑtñseat
et p̾tea conquearis ⁊ dicas. Apui egͦ
frueli meo: frũelis mĩs ꝑ transiuit. Qd
enĩ ncc̃e ẽ ut cordis tui ostia clansa sit
sponso. Apiantur xp̃o. claudant᷑ dyaboͦ
manẽ pot̾at in humili: fenestras aptas¬
s unũ lumẽ introeat. uñ uideas ciuita¬
tẽdiũ. Ne apias fenestras illas de qb
dicitur qd̾ mors ĩ trauit ꝑ fenestra no¬
stras. Illud quoq tibi uitadu ẽ cautiꝰ
ne uane glie ardore capiaris. Qũo in¬
quit iħs potestis credere głiam ab ho¬
minib q̃rentes. uide q̃le malu sit.ꝙ

Expanded text:
metunicammeam, quomodo induar eam? laui metunicammeam, quomodo induar eam? laui pedes meos, quomodo inquinabo eos? ilico surge et aperi, ne te remorante pertranseat et postea conqueraris dicens: aperui ego fratrueli meo, fratruelis meus pertransiit. quid enim necesse est, ut cordis tui ostia clausa sint sponso? aperiantur Christo, claudantur diabolo manere potsed unde lumen introeat, untem dei. ne aperias illas fenestras, de quibus dicitur: mors intrauit per fenestras uestras. Illud quoque tibi uitandum est cautius, ne uanae gloriae ardore capiaris. quomodo, inquit Iesus, potestis credere gloriam ab hominibus accipientes? uide, quale malum sit,
Abbreviated transcription (Latin):
sce edos tuos ĩ tab̾naculis pastorum.
Sis inqt pulera ⁊ inter õs mulieres
spes tua diligatur asponso ñ te cogro¬
uis ⁊ om̃i custodia ẜuam̃s cor tuum.¬
nisi oculos iuuenũ fug̾is: egrederis de
chalamo mõ ⁊ pasçes edos tuos qui sta¬
tun sũt asinistris. Utaꝙ mi eustochi
filia domĩa. ꝯẜua germana. Aluid eĩ
etatis aliud miti illito religionis. hoc
caritatis ẽ nom̃. Audi ysaia loq̾ntẽ. ppꝰ
m̃s intra cubiculu tuũ. claude hosti
tuum. Abscondẽ pusillũ. aliq̃ntulu
donec transcat dõĩni. foris uagẽt.
uirgines stulte.tu intrĩsecꝰ esto cũ spõ
ceptum ĩ occulto oraius prẽ tuu. ueũ
et pulsabit ⁊ dicet. Ecçc ego sto añ ia¬
nua ⁊ pulso. siquis mͥ aꝑuerit intra¬
bo adeu ⁊ cenabo cu eo ⁊ ip̃e metum.
Et tu statĩ sollicita R̾ndebis. Uox et¬
mͥ soror mã ꝓxuna mã. colũba mea ꝑ
fecta mca. Nec ẽ qd̃ dicas. Despõliaui

Expanded text:
sce haedos tuos in tabernacu-I lis pastorum. sce haedos tuos in tabernacu-I lis pastorum. sis , inquit, Cpulchra et inter omnes mulieresI species tua diligatur ab sponso, nisi te cognoueris et omni custodia seruaueris cor tuum,nisi oculos iuuenum fugeris,1 egredieris de thalamo meo et pasces haedos, qui staturi sunt a sinistris\'.\' Itaque, mi Eustochfilia, domina, conserva, germana—aliud enim aetatis, aliud meriti, illud religionis, hoc caritatis est nomen—audi Esaiam loquentem: Populus meus, intra in cubicula tua, claude ostium tuum, abscondere pusillum quantulum, donec pertranseat ira domini. Foris vagentur virgines stultae, tu intrinsecus estoaeceptum in occulto oraueris patrem tuum, ueniet et pulsabit et dicet: ecce ego sto ante ianuam et pulso. si quis mihi aperuerit, intrabo et cenabo cum eo et ipse mecum, et tu statim sollicita respondebis: uox fr, soror mea, proxima mea, colfecta mea. nec est, quod dicas: dispoliaui