comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lis. locum ip̃m in quo prefatum monaste¬
rium situm est cum omnib ꝑtinenciis su¬
is. scĩ stephani. Scẽ fidis. de luceio carnotũ.
de curua uilla cum capella sancti petri.
de longiaco in ꝑtico. de tranbleio. de gar¬
neio. de ponte goeno. de braioto. de moren¬
ceis. de horreuilla. de ardeluto. de cambur¬
ciaco. de numdunuilla. de cenuiaco. de gor¬
deis. de acheriis. et de acrimonte prioratus
cum decinus et de moncellis in ꝑtico de sar¬
neio. ⁊ degouilla capellis et ꝑtinenciis su¬
is. de armentoꝵ uilla. de mundeunulla.
de ousenuilla. de nigro luco. de moncellis ĩ
belsia. de anchuilla. de amarauilla. et de
hauuilla uillas cum grangiis. decimis. red¬
dicib qui campipars amenagium et cen¬
sus uulgariter nuncupantur cum omĩb
ꝑtinenciis suis. de boleto. de scõ georgio. de
roinuilla. de bluleeco. de hatencourt. et
de pruneco decimas. cum furnis et decimns
molendinoꝵ de ponte goeno et molendi¬
ni et piscarie aque et carrarie de garneio.

Expanded text:
is: locum ipsum in quo prefatum monasterium situm est cum omnibus pertinenciis suis, Sancti Stephani, Sancte Fidis, de Luceio Carnotensi, de Curvavilla cum capella Sancti Petri, de Longniaco in Pertico, de Tranbleio, de Garneio, de Ponte Goeno, de Braioto, de Morenceis, de Horrevilla, de Ardeluto, de Camburciaco, de Mundunvilla, de Teuviaco, de Gordeis, de Acheriis et de Acrimonte prioratus, cum decimis; et de Moncellis in Pertico, de Sarneio et de Govilla capellas cum pertinenciis suis; de Armentarvilla, de Mundeunvilla, de Onseinvilla, de Nigro Luco, de Moncellis in Belsia, de Anchervilla, de Amaravilla et de Hauvilla villas cum grangiis, decimis, redditibus qui campipars, amenagium et census vulgariter nuncupantur, cum omnibus pertinentiis suis; de Boleto, de Sancto Georgio, de Roinvilla, de Bluleeto, de Hatencourt et de Pruneto decimas, cum furnis et decimis molendinorum de Ponte Goeno; et molendini et piscarie aque et carrarie de Garneio;
Abbreviated transcription (Latin):
¶t lexander ep̃s seruus seruorũ¬
e Ri. dei. Dilecto filio fulcato abb̃i sancti io¬
haimis de ualeia. salutem et apłicam beñ.
cui prees. annuau prebendaꝵ Carnoteñ. ec¬
clesie de assensu capituli eiꝰdem: cum ea in ce¬
gritate concessit: ipa in qua ip̃a. cõmissa tibi
eccłia consueuit hactenus possidere. ita qui¬
dem: quod liceat tibi ad colligendos redditus
prebendaꝵ in ꝑsona propria ire. aut mintiã
nutt̾e. ue protui absentia contingat eccłiam
tuam de trnnencum uel iqdritua aliquam
sustin̾e. additum ẽ eclam: lid̾cum canonicus.
eccłie carnõtes exisae lit m cimi sit ⁊ cum
nolueris capitłm ⁊ chonum iutr̃are eforum
electõnib intereso et sullum qu̾ inecc̃a car¬
noteñ ad prstus hat̾e dmosterie: docet̾o sicuit
hactenis fecisti s lib̾e obtine. Qmͣ si euidem
concessicẽm nos sicut i iemorari archiep̃i
litt̾is ancenticis in defrĩs deassensu carnoteñ
eccłie capituli contineri dinoscitur: ratam ha¬

Expanded text:
lexander episcopus, servus servorum Dei, dilecto filio, Fulcado, abbati Sancti Johannis de Valeia, salutem et apostolicam becui prees, annualia prebendarum Carnotensis ecclesie, de assensu Capituli ejusdem, cum ea integritate concessit in qua ipsa commissa tibi ecclesia consuevit hactenus possidere, ita quidem quod liceat tibi ad colligendos redditus prebendarum in persona propria ire aut nuncium mittere, ne pro tui absentia contingat ecclesiam tuam detrimentum vel jacturam aliquam sustinere. Additum est etiam quod, cum canonicus ecclesie Carnotensis existas, licitum tibi sit, cum volueris, capitulum et chorum intrare, episcoporum electionibus interesse et stallum quod in ecclesia Carnotensi ad presens habere dinosceris de cetero sicut hactenus fecisti libere obtinere. Quam siquidem concessionem nos, sicut in memorati archiepiscopi litteris autenticis inde factis de assensu Carnotensis ecclesie Capituli contineri dinoscitur, ratam ha
Abbreviated transcription (Latin):
estiam nr̃am qͣdam speciali dilcõne amplectim᷑
cupimus eam sicut ĩ spñalib itaet ĩtempora¬
nec defunctoꝵ corꝑa tumulare pret̾ illa tiũ
q̃ melemosinab̾e marie moriconstit̾it. huic
⁊ pagine inser̾e curauimꝰ. de disse nos uob̾ apd̾
pontẽ goeni ꝑtem nr̃am ninutaꝵ decimaꝵ
⁊ qddam nirgultũ domu nr̃e ꝯtiguũ. ⁊ alid̾
uirgłtũ cũ mota. Domũ quoq qmͣ ibi habetis
apd̾scm̃ iacobũ ab om̃icensu et exactõne nob̾

Expanded text:
estram quadam speciali dilectione amplectimur, cupimus eam sicut in spiritualibus ita et in temporanec defunctorum corpora tumulare, preter illa tantum que in Elemosina Beate Marie mori constiterit. Huic etiam pagine inserere curavimus dedisse nos vobis apud Pontem Goeni partem nostram minutarum decimarum et quoddam virgultum domui vestre contiguum, et aliud virgultum cum Mota. Domum quoque quam ibi habetis apud Sanctum Jacobum ab omni censu et exactione vobis
Abbreviated transcription (Latin):
b adquos
litt̾e iste ꝑuenerint: in dño
salt̃. Houerint uniu̾si concessisse nos ab¬
bati et capitulo scĩ iohannis de ualleia ut
pꝰ decessum theodini prbr̃i in ecc̃ia de ache¬
riispossint ꝑfic̾e aliquem de canoĩcis suis
sicut añ ingressum eiꝰdem. th. faciebant.

Expanded text:
 ad quos littere iste pervenerint, in Domino salutem. Noverint universi concessisse nos abbati et capitulo Sancti Johannis de Valeia ut, post decessum Theodini presbiteri, in ecclesia de Acheriis possint preficere aliquem de canonicis suis, sicut ante ingressum ejusdem Theodini faciebant.
Abbreviated transcription (Latin):
sĩa orta÷ et aliqͣndu protracta. Dicebait.
.Ni. id̾ archid̾. quod canonici p̾fatam ecc̃am.
neq ex iure possessionis. neq exdono legi¬
time fcõ sibiuendicare ualebant. Nos aũ
utrisq ꝑtib inp̾sentia nr̃a constitutis et
rum fidem adhibuimus: qui iam dcãm ec¬
clesiam legitimo ordine sibidatam. duiq
possessam. ueris manifestisq assertõnily
affir mabant. Qmobrem consentiente eod̾
archidiacono et approbante canonicosde p̾¬
nommata ecc̃iadignum duximꝰ ĩuestire.
honsolum hanc deffinitõem nr̃am ratam
eẽ. ꝯstituentes. s ⁊ sub pena auathe matis
modis omĩb inhibentes: ne quis de cet̾o
aut eam iufring̾e̾. aut ausu tem̾ario ali¬
qͣ tenuseicontraire p̾sumat. Qd̃ quid̾ ut
racum eẽt. et firmiori ratõne subuixũ ĩ
posterum solidiꝰ ꝑmaueret: et sigilli nrĩ
imp̾ssione. et illaꝵ ꝑsonaꝵ sub quaꝵ te¬
stimonio hec gesta sunt subscͥpcõne mu¬
nire curauimus. Quaꝵ ħ̾ sunt nomina

Expanded text:
s est aliquandiu pertractata. Dicebat enim idem archidiaconus quod canonici prefatam ecclesiam neque ex jure possessionis neque ex dono legitime facto sibi vendicare valebant. Nos autem utrisque partibus in presentia nostra constitutis et rum fidem adhibuimus qui jam dictam ecclesiam legitimo ordine sibi datam diuque possessam veris manifestisque assertionibus affirmabant. Quamobrem, consentiente eodem archidiacono et approbante, canonicos de prenominata ecclesia dignum duximus investire, non solum hanc deffinitionem nostram ratam esse constituentes, sed etiam, sub pena anathematis, modis omnibus inhibentes ne quis de cetero aut eam infringere aut ausu temerario aliquatenus ei contraire presumat. Quod quidem, ut ratum esset et firmiori ratione subnixum in posterum solidius permaneret, et sigilli nostri impressione et illarum personarum sub quarum testimonio hec gesta sunt subscriptione munire curavimus. Quarum hec sunt nomina:
Abbreviated transcription (Latin):
nillam et nemus quod dicitur de functi uio¬
nis iuxta crucem defuncti guilł̾i de bellon
stituant: id̾ rob̾. libere concessit. ita qinod ex
omnib illiꝰtͥre et hospitium pronentib per¬
manuir prioris car neuille medietatem ad¬
plenum accipiet. Cet̾a quoq dc̃oꝵ canonico¬
rum iuraomĩa bona fide firmiter obserua¬
bit. Si u̾o de aliqua ip̃orum canoni coꝵ lib̾ta¬
te sine consuetudine orietur contentio: quie¬
quid rõnabilit̾ poterit prdbari: tenebitur¬
rob̾tus obseruare hec omnia incapitulo sc̃
iohannis de ualtia multis astantib prestito
corporaliter sacͣmento iuranit idem rob̾tus

Expanded text:
villam et nemus quod dicitur defuncti Ivovillam et nemus quod dicitur defuncti Ivonis, juxta crucem defuncti Willelmi de Bellou, constituant, libero concessimus, ita quod ex omnibus illimanum prioris Curveville, medietatem accipiemus. Cetera quoque dictorum canonicorum jura omnia bona fide firmiter observabimus. Si vero de aliqua eorum libertate sive consuetudine orietur contencio, quicquid rationabiliter poterit probari tenebimur observare. Hec omnia, in capitulo Sancti Johannis de Valeia, multis astantibus, prestito corporaliter sacramento, juravimus
Abbreviated transcription (Latin):
tem et canonicos sc̃i iohannis deualeia exa¬
lia. contentio uert̾etur: ad ultimũ median¬
tib uiris prudentib et discretis cum dictis
abb̾e et cauonicis ꝯpositum est in hunc mod̾.
In recõpensatõnem iniuriarum et dampno¬
rum canonicis et eoꝵ hominib sub tutela
b̾i nicholai de curuaiuilla constitutis a rob̾¬
to illatorum unamsinguł annis septima¬
nã extremã uidelicet iulii eadem lib̾tate eo¬
demq modo quo et alias quatuor possident¬
sidendam. et ab omni calumpnia eoꝵ qui
inea uis habent. lib̾am. ĩ mimẽ. et absolutã
penitus fecit presente U̾lłmo fr̃e suo. id ip̃m
approlante et concedente. et ꝑ librum mau
propria sr̃ altare sc̃i iohanns positum eccł̃i¬
am inuestiente. Ius ⁊̃ quod hũt dicti cano¬
nicholai. et ad efidificatoẽm domuũ canomi¬
coꝵ decuruauilla. ⁊ mortuũ ad comburẽ¬
dinm. In sup omnes emonicoꝵ homines.
ab omni obligatõne qua eid obligati bue¬
rant prorsus absoluit. et t̾ram inter curuam¬

Expanded text:
tem et canonicos Sancti Johannis de Valeia ex alia, contencio vertebatur, ad ultimum, mediantibus viris prudentibus et discretis, cum dictis abbate et canonicis composuimus in hunc modum: in recompensationem injuriarum et dampnorum eis et eorum hominibus sub tutela Beati Nicholai de Curvavilla constitutis a nobis illatorum, unam singulis annis septimanam, extremam videlicet julii, eadem libertate eodemque modo quo et alias iiiior possidentsidendam et ab omni calumpnia eorum qui in ea jus habent liberam, immunem et absolutam penitus fecimus, presente Willelmo fratre meo, id ipsum approbante et concedente, et per librum manu propria super altare Sancti Johannis positum ecclesiam investiente. Jus etiam quod habent dicti canoicholai et ad edificationem domuum canonicorum de Curvavilla, et mortuum ad comburendum. Insuper, omnes eorum homines ab omni obligatione qua nobis obligati fuerant prorsus absolvimus, et terram inter Curvam
Abbreviated transcription (Latin):
retemptau̾it: excõmunicatus ꝑmaneat.
et cum ilł qui iufine mundi audituri sũt.
Ite inigenem et̾num: portõem accipiat.
utantem h concessio a posteris nr̃is firmis¬
lime ten̾etur. uerillimeꝙ credetur. dupli¬
ci sigillo b̾emarie sciłs et ur̃o ip̃am firmauimꝰ.
et subscͥptõne nr̃a propria roborammus. ⁊ ma¬
nib optimatum nr̃oꝵ roborandam et signan¬

Expanded text:
re temptaverit, excommunicatus permaneat re temptaverit, excommunicatus permaneat et cum illis qui in fine mundi audituri sunt «Ite in ignem æternum» portionem accipiat. Ut autem hec concessio a posteris nostris firmissime teneretur verissimeque crederetur, duplici sigillo, Beate Marie scilicet et nostro, ipsam firmavimus et subscriptione nostra propria roboravimus et manibus optimatum nostrorum roborandam et signan
Abbreviated transcription (Latin):
tqmͣ futuris notum fi̾ nolo. quod dominꝰ iuo
de curuauilla nr̃am a diit p̾sentiã et ꝑmotꝰ
uirtuce sp̃s scĩ recognouit humiliter et re¬
ligiose tam se qmͣ suos añcessores ini̾te et cõ¬
tra legem dei tenuisse eccłiam scĩ nicholai
de cur uauilla. Post tam salubrem igitur re
d̾at. eodem sp̃u in flãmatus: predcãm ecc̃ĩã
ĩ manu nr̃a dimisit. ut de cetero nec ip̃e nec
aliquis heredum suoꝵ quicqmͣ inde recla¬
maret. et pro remissione pcc̃oꝵ suoꝵ ⁊ ani
nro ordinandam reliquid. Nos autem iu ca¬
pitulo nr̃o omnib p̾latis eccł̃ie nr̃e presen¬
tib. nec non cet̾is fratrib tam maiorib ꝙͣ
minorib cõmuni assensu omĩum. assen¬
tientib ⁊̃ canonicis predicte ecc̃e sci nicho¬
lai. et idem deuote et fraterne postulanti¬
b concessimus ip̃am eccłiam frĩb de scõ io¬
hanne regularit̾ uinentib. in usum eo¬
rũ et stipendia perpetualiter habendam.
Et si quis eis auferre uel eosinde inquieta¬

Expanded text:
olo, quod donnus Ivo de Curvavilla nostram adiit presentiam, et permotus virtute Spiritus Sancti recognovit humiliter et religiose tam se quam suos antecessores injuste et contra legem Dei tenuisse ecclesiam SANCTI NICHOLAI de Curvavilla. Post tam salubrem igitur recderat, eodem Spiritu inflammatus, predictam ecclesiam in manu nostra dimisit, ut de cȩtero nec ipse nec aliquis heredum suorum quicquam inde reclamaret, et pro remissione peccatorum suorum,, arbitrio nostro ordinandam reliquit. Nos autem in capitulo nostro omnibus prefatis aecclesiȩ nostrȩ presentibus, necnon cȩteris fratribus tminoribus. communi assensu omnium, assentientibus etiam canonicis predicte ecclesie Sancti Nicholai, et idem devote et fraterne postulantibus, concessimus ipsam ecclesiam fratribus de Sancto Johanne regulariter viventibus, in usum eorum et stipendia perpetualiter habendam. Et si quis eis auferre vel eos inde inquieta
Abbreviated transcription (Latin):
pro hac concessione decem libras et solidos
decem ea sciłc conditõne. ut nichil de incep̾
uel incorpore nille uel interra adiacẽte.
seu in aliis reditib relamaret. s om̃ĩum
dimissionem iu manu nr̃a faceret. Qd̃
et fecit insuper et fidem de dit quod hec
omuia firmiter et fidelit̾ obseruaret.
Actum inpresencia nr̃a astantib et id
pariter audientibz hugone subdecano

Expanded text:
pro hac concessione, decem libras et solidos pro hac concessione, decem libras et solidos decem, ea scilicet conditione ut nihil deinceps, vel in corpore ville, vel in terra adjacente seu in aliis, redditus reclamaret, sed omnium demissionem in manu nostra faceret; quod et fecit: insuper et fidem dedit quod hec omnia firmiter et fideliter observaret. Actum in presentia nostra, astantibus et id pariter audientibus Hugone subdecano
Abbreviated transcription (Latin):
Go rob̾tus dei gr̃a carnoteñ ep̃c. notũ
fieri uolo tam futuris qmͣ presentib
quod iuo nepos bone memorie hamelini
cantoris pactoem quiͣ cum canonicis sanc¬
tuohaniis de ualleia face dispouebac in
nr̃a prelencia fieri et conlũmari uo¬
luit. Cum enim ip̃e et canonicinillulã
qnͣdam hab̾ent. que et magnis ad excolen¬
dum indigebat expensis. et nouis opus
habebat edificiis: nolebat prefatus iuo in
talib quicquam expend̾e. reditus siqui fu¬
erant libenter quidem recipiens. s in mit¬
tendis quos necessitas exigebat sumptib
omĩno deficiens. Causabantur itaq cauo¬
nici quod prohuiꝰmodi defectu dampnũ pli¬
mũ sustinent. sz ille non ferens eoꝵ queri¬
monias. habitocum suisconsilio quioqͥd
in uillula illa qmͣ magne uillam appel¬
lant hab̾e dicebatur. totum eis inperpetu¬
um condonauit. eo facilius quod h̾edem
sibi substituere nou poterat. quĩ post de¬
cessum eius integra possessio ad eccl̃iam
fuerat reu̾sura. Canonici u̾oded̾unt illi

Expanded text:
go Robertus, Dei gratia, Carnotensis episcopus, notum fieri volo tam futuris quam presentibus quod Yvo, nepos bone memorie Hamelini cantoris, pactionem quam cum canonicis Sancti Johannis de Valleia facere disponebat, in nostra presentia fieri et contineri voluit. Cum enim ipse et canonici villulam quandam haberent, que et magnis ad excolendum indigebat expensis, et novis opus habebat edificiis, nolebat prefatus Yvo in talibus quicquam expendere, redditus, si qui fuerant, libenter quidem recipiens, sed in mittendis quos necessitas exigebat sumptibus omnino deficiens. Causabantur itaque canonici quod pro hujusmodi defectu damnum plurimum sustinerent; sed ille non ferens eorum querimonias, habito cum suis consilio, quicquid in villula illa, quam Meignevillam appellant, habere dicebatur, totum eis in perpetuum condonavit, eo facilius quod heredem sibi substituere non poterat, quoniam post decessum ejus integra possessio ad ecclesiam fuerat reversura. Canonici vero dederunt illi,
Abbreviated transcription (Latin):
humilis et frẽs capituli nr̃i mecũ nof
omnib fi̾ uolumus. concessisse nos inꝑ
petuum frĩb hospitalis ierosolimitami.
locsi nr̃m qui dicitur renarderia. cũonĩ¬
b ꝑtinenciis suis. Ita quod illi decet̾o anua¬
tim reocent nob̾apud orreuillã unũmo¬
dium demeliore annona qmͣ colligẽt ibi
et alt̾m auene cõpetentis. Que si forte a¬
li quo casu non pot̾unt inde redd̾e aliũde
nob̾ sufficienter satisfacient. in festo sułc¬
scĩ remigii. locum renarderie et queq
ad eum ꝑtinent lib̾e et quiete quantum
ad uos obtinebunt. et si orta fu̾it ab aliis
calumpnia. qmͣ sedare ꝑse non ualeant.
nos diligenter eis rem iure garentire stu¬
debimus tm̃ sñ sumptib nr̃is. fcãest. ħ
cõmutatõ in capitulo nr̃o ubi affuerũt
hii quoꝵ sunt nomina in feriꝰ ainotata.
Iohannes de sarmesia cauoĩcus be marie.¬
et plures alii. Ego .s. prior hospit̾ ĩgallia
hanc constitutoem licut annotata est

Expanded text:
humilis, et fratres capituli nostri mecum, notum omnibus fieri volumus concessisse nos in perpetuum fratribus Hospitalis Jerosolimitani locum nostrum qui dicitur Renarderia cum omnibus pertinentiis suis, ita quod illi de cetero annuatim reddent nobis apud Horrevillam unum modium de meliore annona quam colligunt ibi et alterum avene competentis; que si forte aliquo casu non poterunt inde reddere aliunde nobis sufficienter satisfacient, in festo Sancti Remigii. Locum Renarderie et quecumque ad eum pertinent libere et quiete quantum ad nos obtinebunt, et si orta fuerit ab aliis calumpnia quam sedare per se non valeant, nos diligenter eis rem jure garentire studebimus, tantum sine sumptibus nostris. Facta est hec commutatio in capitulo nostro, ubi affuerunt hii quorum sunt nomina inferius annotata: Johannes de Sarmesia canonicus Beate Marietris. Ego N...., prior Hospitalis in Gallia, hanc constitutionem, sicut annotata est,
Abbreviated transcription (Latin):
tim et inperpetuum lib̾e et pacifice ad u¬
sus predicti prioratus sũ contradictione
aliqua retinebit. Quos redditus uidelicet
census. campipartis. et decime. id̾ .G. miles
seruientis recipit annuatim. Hanc uero
pacis reformate compositionemdictus .G.
miles coram nob̾ tenendã sub horuo sr̃
quo nob̾tanqmͣ domino tenetur: marga¬
rita uxore sua. et gosleno filiosuo fauorẽ
militer prose suoq conuentu in u̾bo sac̾¬
dotis fideliter et inuiolabiliter conserua¬
repromiserunt et firmau̾nt. Et ne sur¬
repensoblinio semꝑ infida. nou̾camemo¬
rie hanccompositionem poss inposterũ.
subignorancie tenebris aliquatenus se¬
pelire. ad instanciam parcium ut dcm est.
predcaꝵ presentes huius ꝙỹrographi lit¬
teras intestimoĩum u̾itatis et robur fe¬
lorum. et dicti .G. militis sigilli. ad omnẽ
maliciam excludendam que poss quod
absit inposterum exoriri karacteribus
fecimus roborari. Actum publice carno¬

Expanded text:
tim et in perpetuum libere et pacifice, ad utim et in perpetuum libere et pacifice, ad usus predicti prioratus, sine contradictione aliqua retinebit. Quos redditus, videlicet census, campipartis et decime, idem Gaufriduis vel ejusdem servientis recipiet annuatim. Hanc vero pacis reformate compositionem dictus Gaufridus miles coram nobis tenendam sub hominio super quo nobis tanquam domino tenetur, Margarita uxore sua et Goslino filio suo favorem militer pro se suoque conventu, in verbo sacerdotis, fideliter et inviolabiliter conservare promiserunt et firmaverunt. Et ne subrepens oblivio, semper infida noverca memorie, hanc compositionem posset in posterum sub ignorantie tenebris aliquatenus sepelire, ad instantiam partium, ut dictum est, predictarum, presentes hujus cyrographi litteras, in testimonium veritatis et robur felorum et dicti Gaufridi militis sigilli, ad omnem maliciam excludendam, que posset, quod absit, in posterum exoriri, karacteribus fecimus roborari. Actum publice Carno
Abbreviated transcription (Latin):
bus deputeis si cut diffinitiue auctoritate p̾¬
dcõrum iudicum fu̾at adiudicatum quiete
et lib̾e imperpetuum remau̾et: quod usua
blico predictis hominib sicut eis fu̾at ad¬
iudicatum libere et absolute quitauit: Hos
u̾o nulli uolentes in uiriam. uel in iustum
inferre gͣuamen neq declinantes ad dexte¬
ram uel ad sinistram. s iuris uestiguis in¬
herentes quantum deus sua clemencia no¬
bis tribu̾e dignatus : intellectuui. inrecon¬
pensatõem terre inqua stagnum et molẽ¬
dinum fcã sunt. que cõmunis erat ex mag¬
na parte canonicis scĩ nicholai. et dicto .G.
militi ex alt̾oa. preddẽ ecce propria de pru¬
dentum uirorum consilio nob̾cum residen¬
cium. et deum preoculis hñtium sub hac for¬
ma pronunciauimus. quod prior b̾i nicho¬
lai de curuauilla ꝑ manũ suam. nel ꝑsui
seruentis manum in parte census euisd̾ .G̃.
tis ueldecime in area mensurabitur ãnua¬

Expanded text:
ibus de Puteis, sicut diffinitive auctoritate pribus de Puteis, sicut diffinitive auctoritate predictorum judicum fuerat adjudicatum, quiete et libere in perpetuum remaneret, quod usuarblico, predictis hominibus, sicut eis fuerat adjudicatum, libere et absolute quitavit. Nos vero, nulli volentes injuriam vel injustum inferre gravamen, neque declinantes ad dextram vel ad sinistram, sed juris vestigiis inherentes, quantum Deus sua clementia nobis tribuere dignatus est intellectum, in recompensationem terre in qua stagnum et molendinum facta sunt, que communis erat ex magna parte canonieis Sancti Nicholai et dicto Gaufrido militi, ex altera predicte ecclesie propria, de prudentum virorum consilio nobiscum residentium et Deum pre oculis habentium, sub hac forma pronunciavimus quod prior Beati Nicholai de Curvavilla, per manum suam vel per sui servientis manum, in parte census ejusdem Gauis eampipartis vel decime in area mensurabitur, annua
Abbreviated transcription (Latin):
clesie. uel hospites lib̾e utantur usuari¬
o innemorib supͣdictis quͣtum ad pecro¬
ra sua pascenda. et qnͣtum ad ignem in
domib suis faciendum de sicco nemore.⁊
qnͣtum ad faciendas domos de uiridi. si ibi
inueniatur. Ita quod si domus aliqua a¬
lorum hominum de illa uilla uend̾etur
et ad aliam uillam transferretur eciam si
uniqua quadriga de nemorib supradictis
fuiss inoperatione donus posita dentur.
.uiii. denarii dicto .G. militi. Si u̾o domus
non transferatur s inuilla remaneat. ñ
dentur illi octo denarii. s extͣ eandem uillã
homines illi non possunt deferre aliquid
denemorib. et in hiis predcm .G. militem
condempnanius. actum publice parisius
d̾ partes in nr̃a presencia constitute de uolũ¬
tate spontanea. et conmuni assensu. nos
qnͣt̾ ad molendinum et stagnum de puteis
in arbitrum eleg̾unt. Ita quod tñ usuari¬
um uemoꝵ gastine uidelz et trenbleie hoĩ¬

Expanded text:
clesie vel hospites, libere utantur usuariclesie vel hospites, libere utantur usuario in nemoribus supradictis quantum ad pecora sua pascenda, et quantum ad ignem in domibus suis faciendum de sicco nemore, et quantum ad faciendas domos de viridi si ibi inveniatur, ita quod si domus aliqua lorum hominum de illa villa venderetur et ad aliam villam transferretur, etiam si unica quadriga de nemoribus supradictis fuisset in operatione domus posita, dentur octo denarii dicto Gaufrido militi; si vero domus non transferatur sed in villa remaneat, non dentur illi octo denarii; sed extra eamdem villam homines illi non possunt deferre aliqua de nemoribus, et in hiis predictum Gaufridum condempnamus. Actum publice Parisius, dem partes, in nostra presentia constitute, de voluntate spontanea et communi assensu, nos, quantum ad molendinum et stagnum de Puteis, in arbitrum elegerunt, ita tamen quod usuarium nemorum, Gastine videlicet et Trembleie, homin
Abbreviated transcription (Latin):
de ualeia agentem pro ecc̃ea b̾i nicholai
de curuauilla tanquam prosuoprioratu
et hominib deputeis ꝑtinentib ad deãm
um hinc inde testib productis et attesta¬
tõnib publicatis cum diem ad proceden¬
dum in causis prout ordo uiris postulabat
ꝑ contumatiam coram nob̾ noluerit cõ¬
parere. et nos eund̾ militẽ ꝑemptorie se
allegatõnib et rõibus abb̃is. inspectis
⁊̃ diligenter attestatõnib et aliis omnib
consideratis.que pro utraq parte facere
uidebantur: diffinitiue promiuncia mus
qd̾ dcũs miles diruat molendinũ et stag¬
num et aqmͣ conu̾tat ad pristinmm cur¬
sum. qr ꝑ atcestatõnes inueniuius t̾ram
inquastagnum et molendinum facta
sunt: ꝯmunẽ eẽ. ex magna ꝑte canoni¬
quod ecc̃a sc̃i nicholai semper reclamaũ
constructõni eiusdem stagni. Pronun¬
ciamus etiam quod honiines de puteis ⁊
hospites ꝑtinentes ad eccĩam sc̃ĩ nicholai.
eadem ratõne qr sunt homines eiꝰdem ec¬

Expanded text:
de Valeia, agentem pro ecclesia Beati Nicholai de Curvavilla, tanquam pro suo prioratu, et hominibus de Puteis pertinentibus ad dictam ensu etiam partium, hinc inde testibus productis et attestationibus publicatis, cum diem ad procedendum in causis, prout ordo juris postulabat contumaciam coram nobis noluerit comparare, et nos eumdem militem peremptorie semallegationibus et rationibus, inspectis etiam diligenter attestationibus et aliis omnibus consideratis que pro utraque parte facere videbantur, diffinitive pronunciamus quod dictus miles diruat molendinum et stagnum et aquam convertat ad pristinum cursum, quia per attestationes invenimus terram in qua stagnum et molendinum facta sunt communem esse ex magna parte canoniquod ecclesia Sancti Nicholai semper reclamavit constructioni ejusdem stagni. Pronunciamus etiam quod homines de Puteis et hospites pertinentes ad ecclesiam Sancti Nicholai eadem ratione, quia sunt homines ejusdem ec
Abbreviated transcription (Latin):
sis inxp̃o l̾mĩs presentes litt̾as casu quol
habituris: salutem in actore salutis. Qm̃
gn̾atõ pret̾it. et gn̾atio aduenit. cerra
profati exigencia digne duximus inti¬
mand̃. quod ut auctoritate apłica corã
tius litigatum: sr̃ molendino et stag¬
no de puteis et suꝑ quoꝵdam nemorũ
usuario gastine uidelicet et trenbleie
inter nicholaum alb̾em sc̃i iohanuis de
ualleia. agentem pro ecc̃a b̾i nicholai
de curuauilla tanqmͣ pro suo prioratu
et homnib deputeispertinentibz ad
dictam scĩ uicholai eccl̃iam ex una ꝑte
et gaufridum militem deleugis exal¬
t̾a: sicut inp̾dcoꝵ ex autentico iudicum
contiuetur exp̾sse sub hac forma. Iu no¬
mine scẽ et in diuidue trinitatis amen.
toritate aplica oram uob fuerit diit¬
licigatum lr̃ molendino et stagno de

Expanded text:
ssimis presentes litteras casu quolibet habituris, salutem in actore salutis. Quoniam generatio preterit et generatio advenit, terra pro facti exigentia digne duximus intimandum quod, cum auctoritate apostolica, coram tius litigatum super molendino et stagno de Puteis, et super quorumdam nemorum usuario, Gastine videlicet et Trembleie, inter Nicholaum, abbatem Sancti Johannis de Valeia, agentem pro ecclesia Beati Nicholai de Curvavilla, tanquam pro suo prioratu, et hominibus de Puteis pertinentibus ad dictam Sancti Nicholai ecclesiam ex una parte, et Gaufridum militem de Leugis ex altera, sicut in predictorum autentico judicum continetur expresse sub hac forma. Tanmine sancte et individue Trinitatis, amen.toritate apostolica coram nobis fuerit diutlitigatum super molendino et sta
Abbreviated transcription (Latin):
tis scĩandree et alioꝵ płimoꝵ predicte
muberi et filio eius quam supplices postu¬
labant ueniam indulsimus ita scilicet la¬
xatõnem de pret̾ito facientes ut in eccłias
dei nichil de cet̾otale cõmitterent.

Expanded text:
tis Sancti Andree, et aliorum plurimorum, predicte tis Sancti Andree, et aliorum plurimorum, predicte mulieri et filio ejus quam supplices postulabant veniam indulsimus, ita scilicet laxationem de preterito facientes ut in ecclesias Dei nichil de cetero tale committerent.
Abbreviated transcription (Latin):
silentõ plerumq periclitari sciẽs scͥp¬
to mandare dignum duxi quod eufemia
uxor ursionis cognomento garemb̾ti et
filius eius garemb̾tus miles. multo tẽpore
excõmunicati pro decima de ardelu qmͣ cauo¬
nicis sc̃ĩ iohanuis de ualeia uiolent̾ au fere¬
bant taudem resipiscentes nr̃am ex cõsulto
p̾senciam adierunt culpam cõfessi ab solu¬
tõem q̃sierunt. et p̾fatam prefatis canoni¬
cis decimam sine ulla de cet̾o sua suoꝵ ne re¬
clamatõne ꝑ manũ nr̃am resignantes red¬
did̾unt huic fcõ primogenitus eufenne fr̃
hugo sciłc de giroltuesin et tres reliqui go¬
de fredus gauteriꝰ et mathias s et soror eoꝵ.
nomine belicia uoluntarium prebuerũt
assensum. et ne quis supereẽt qui calumni¬
am aut licem in posterum mou̾e poss reli¬
qui filii. eufemie bar cholomeus et thomas
et tres eius filie a aliz. Ermengardis. et e
tes aderant hugonis precentoris hugoĩs
subdecani. Milonis. Guillermi. ernaudi
Renerii. archidiaconorum. Guillmi abba¬

Expanded text:
silentio plerumque periclitari sciens, scripto mandare dignum duxi quod Eufemia, uxor Ursionis cognomento Garemberti, et filius ejus Garembertus miles, multo tempore excommunicati pro decima de Ardelu, quam canonicis Sancti Johannis de Valeia violenter auferebant, tandem resipiscentes, nostram ex consulto presenciam adierunt, culpam confessi, absolutionem quesierunt, et prefatam prefatis canonicis decimam, sine ulla de cetero sua suorumve reclamatione, per manum nostram resignantes, reddiderunt. Huic facto primogenitus Eufemie frater, Hugo scilicet de Giroltvesin, et tres reliqui Godefredus, Gauterius et Mathias, sed et soror eorum, nomine Felicia, voluntarium prebuerunt assensum, et ne quis superesset qui calumniam aut litem in posterum movere posset, reliqui filii Eufemie, Bartholomeus et Thomas, et tres ejus filie, Aaliz, Ermengardis et Ere presentes aderant, Hugonis precentoris, Hugonis subdecani, Milonis, Guillermi, Ernaudi, Renerii archidiaconorum, Guillermi, abba
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃s notum ẽẽ uolo sancte de i ec̃ce fide¬
lib tam futuris qmͣ presentib me conces¬
sisse armentaruillam q̃ decasamento b̾e
marie erat et nr̃o ecc̃e sancti iohannis de
ualeia. Predicte uille t̾ram tempore Iuo¬
nis ep̃i nr̃i predecessoris de dit helisendis
uice domina ecc̃e sancti iohannis conceden¬
te filia sua helysabeth proanima hugo¬
uis incedomini filii sui defuncti et maioꝵ
Concelli etiam predicte ecclłĩe scĩ iolin¬
nis. eccłiam scĩ saturuini de camburcia¬
co. que sita est iuxta pynsiacum. eccłiam
quoq scĩ martini de lomiaco que sita est
inualle cupreii quam reddroit girardus
boellus nr̃o uissu inmarai racharie nr̃i sb̾¬
decani. Et ut hec nr̃a concessio ꝑ succeden¬
ciatempora firmitatem habeat: litt̾arũ
memorie tradi maudaui. et sigilli mei ap¬
positõne signaui. Et qui eam infringe¬
rit: auathena sit. Testes qui affuerunt

Expanded text:
pus, notum esse volo sancte Dei ecclesie fidelibus tam futuris quam presentibus me concessisse Armentarvillam, que de casamento Beate Marie erat et nostro, ecclesie Sancti Johannis de Valeia. Predicte ville terram, tempore Ivonis episcopi nostri predecessoris, dedit Helisendis vicedomina ecclesie Sancti Johannis, concedente filia sua Helizabeth, pro anima Hugonis vicedomini filii sui defuncti et majorum. Concessi etiam predicte ecclesie Sancti Johannis ecclesiam Sancti Saturnini de Camburciaco, que sita est juxta Pynsiacum, ecclesiam quoque Sancti Martini de Loiniaco que sita est in valle Cuspreii, quam reddidit Girardus Boellus nostro jussu in manu Zacharie nostri subdecani. Et ut hec nostra concessio per succedentia tempora firmitatem habeat, litterarum memorie tradi mandavi et sigilli mei appositione signavi, et qui eam infringerit anathema sit. Testes qui affuerunt:
Abbreviated transcription (Latin):
lentes auctoritate uobis presentium indul¬
gemus ut ad receptõem uel prouisionẽ ali¬
uel legatoꝵ ip̃ius compelli non possitis in
uiti isi eedẽ litt̾e sedis predc̃e de indulto
huiꝰmodi plenam et expressam feceruit
Lmentõnem. uob̾ auctoritate presentium

Expanded text:
ere, auctoritate uobis presentium indulgemus, ut ad receptionem uel prouisionem aliuel legatorum ipsiuviti, nisi eedem littere sedis predicte de indulto hujusmodi plenam et expressam fecerint mentionem, vobis auctoritate presentium
Abbreviated transcription (Latin):
Affectu sunt admittende beniuolo preces.
deuote petencium. cum.
sit eis gracia fauoris impenditur. quod a¬
lieno uiri nulla prorsus inuiria irroga¬
tur. Hinc est quod nos nr̃is supplicacõnib
iuiclinati redimendi decuas de manib
laicorum in parrochiis alieuis. rectorum
eccłiarum in quarum parrochiis decume
ip̃e consistunt et diocesanoꝵ earum acce¬
dente consensu auctoritate nob̃ presentiũ
concedimus facultatem. sufficienti a uob̾
priꝰ prestita cautione de restituendis deci¬
mis ip̃is eisdem eccłiis quandocumq uobis
ab illarum rectorib de redemptõnis precio¬
fuerit satisfcm. Nulli ergo omĩno homi¬
num liceat hanc paginam nr̃e concessio

Expanded text:
Affectu sunt admittende beneuolo preces deuote petentium, cum sit eis gratia fauoris quando alieno Iuri nulla prorsus iniuria irrogatur. Hinc est, quod nos, uestris precibus inclinati, redimendi decimas de manibus laycorum in parochiis alieni rectoris ecclesiarum in quarum parochiis decime ipse consistunt, et diocesanorum earum accedente consensu, auctoritate uobis presentium concedimus facultatem, sufficienti a uobis prius prestita cautione de restituendis decimis ipsis eisdem ecclesiis, quandocumque uobis ab illarum rectoribus fuerit de redemptionis pretio satisfactum. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre co
Abbreviated transcription (Latin):
anctoritate omnib xp̃iane religioĩs
fidelib imuncta est elemosinarum largi¬
tio. et dñicarum eccłiarum amplificatõ:
nos qui endem ex dei dispositõne deseruimꝰ.
in eas inunifici in qnͣtum sufficimus esse
debemus. Notum itaq eẽ. uolo ego gaufri¬
dus dei gr̃a carnotensium ep̃s omnib scẽ
hannis deo militantium ermentar uill ã
tam ꝓprietatem qmͣ feodum. hanc cum in
retroactis temporib helisendis uicedomi¬
na defeodo b̾e marie ten̾et. dedit eam pro¬
prietatem et feodum assentiente fili a su¬
a elysabeth. pro anima filii sui hugonis
et maioꝵ ecc̃e scĩ iohaunis. his addidi mus
eccãm de garneio. et eccłiam de cambur¬
ciaco. concedentib archidiaconis nr̃is ⁊a¬
charia et odone. de quoꝵ erant miiust̾io
predicte eccłie. Addidiuius eciam sex so¬
lidos quos hab̾e solebamus aprbr̃is apd̾
pontegodanis deo seruientib. et prata
eccłiam de telui et eccł̾iam de orreuilla. Et
ut hoc nr̃a concessio ꝑ succedentia tempora sta¬

Expanded text:
ctoritate omnibus christianȩ religionis fidelibus injuncta est elemosinarum largitio, et dominicarum ecclesiarum amplificatio, nos qui eisdem ex Dei dispositione deservimus, in eas munifici in quantum sufficimus esse debemus. Notum itaque esse volo ego Gaufridus Dei gratia Carnotensium episcopus omnibushannis Deo militantium Ermentarvillam tam proprietatem quam feodum. Hanc cum in retroactis temporibus Helisendis vicedomina de feodo Beatȩ Mariȩ teneret, dedit eam proprietatem et feodum assentiente filia sua Elisabet, pro anima filii sui Hugonis et majorum ȩcclesiȩ Sancti Johannis. His addidimus ȩcclesiam de Garneio, et ȩcclesiam de Camburciaco, concedentibus archidiaconis nostris, Zacharia et Odone, de quorum erant ministerio predictȩ ecclesiȩ. Addidimus etiam sex solidos quos habere solebamus a presbiteris apud Pontem Godanis Deo servientibus, et prataecclesiam de Telvi, et ecclesiam de Orrevilla. Et ut hȩc nostra concessio per succedentia tempora sta
Abbreviated transcription (Latin):
territorio dc̃e dñe de terneriis necc̃itati ec¬
cłie p̾nominate cõpaciens: fr̃ib ibi dõ ser¬
uientibz ĩperpetuam elemosinã cõcessit
et donauit.p̾sentib et concedentibz agne¬
te uxore p̾dc̃i mach̾i militis. et radulpho.
et gaufrido. et ioh̾e filius eius. Qmͣ quita¬
tõem et donacõem. ego siob̾. de beeuilla mi¬
lestanqmͣdommus feoditeneor gaiandi¬
re. Quodut memorit̾ teneatur p̾sentes
sigilli nr̃i litt̾as. auctoritate fecimus con¬
firmari. Datum anno gr̃e. mͦ. ccͦ. oc dauo¬

Expanded text:
territorio dicte domine de Teneriis, necessitati ecterritorio dicte domine de Teneriis, necessitati ecclesie prenominate compatiens, fratribus ibi Domino famulantibus in perpetuam elemosinam concessit et donavit, presentibus et consentientibus Agnete, uxore predicti Mathei militis, et Radulfo et Gaufrido et Joanne, filiis ejus. Quam quitationem et donationem ego Robertus de Beevilla, miles, tanquam dominus feodi, teneor garendire. Quod ut memoriter teneatur, presentes sigilli nostri litteras auctoritate fecimus confirmari. Datum anno gratie millesimo du
Abbreviated transcription (Latin):
Noñ uenditõnes donatões cetiq i huanis¬
negotul ꝯtͣctul a memoris hominum le¬
piꝰ elabuntur. et sic lices contentões qñq e
merg̾: ego Rob̾. de beeuilla miles omĩb
p̾sentem paginam inspecturis in domino
salutem. ad uniu̾soꝵ noticiam uolumus
ꝑueĩre qd̾ cum auctoritate apłica cã uert̾e¬
tur inter religiosos iuros abbem et conuẽ¬
tum scĩ iolannis deualleia ex una parte.
et mathm de b̾cheriis militem exalta̾ sr̃ de¬
cia terre dimidium modium annone
sementis capientisint̾ritoriodomine de
tineriis site de qua predci abbas et conuentꝰ
a p̾fato unlite conq̃rebantur se. eẽ. spcliatos.
Tandem mediante prudentum uiroꝵ con¬
silio in hũc modum pacisꝯuenertr Quo̾
dcũs miles matheus. pro remedio anime
sue et ꝑentum suoꝵ drãm decimã de qua e¬
rat contentõ: ecc̃e b̾i iohannis de ualleia ĩ
perretuum quitauit pacifice possidendã.
Pret̾ea totam decimã suam qmͣ habelat ĩ

Expanded text:
iones, donationes ceterique in humaniscontractus a memoria hominum sepius elabuntur et sic lites et contentiones quandoque emergunt, ego Robertus de Beevilla, miles, omnibus presentem paginam inspecturis, in Domino salutem. Ad universorum notitiam volumus pervenire quod cum auctoritate apostolica causa verteretur inter religiosos viros abbatem et conventum Sancti Johannis de Valeia ex una parte et Matheum de Bercheriis, militem, ex altera, super decima terre unum modium annone sementis capientis, in territorio domine de Teneriis site, de qua predicti abbas et conventus a prefato milite conquerebantur se esse spoliatos, tandem, mediante prudentum virorum consilio, in hunc modum pacis convenerunt quod dictus miles Matheus, pro remedio anime sue et parentum suorum, dictam decimam de qua erat contentio ecclesie Sancti Johannis de Valeia in perpetuum quitavit pacifice possidendam. Preterea, totam decimam quam habebat in
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃i. ded̾unt. cauouicis sancti iohanuis de
ualleia medietatem decime de garueio.
qmͣ post modum michiel de drocis molẽ¬
ter eisd̾ abstulit. et sentenciam iuste ex¬
ꝯmumcatõnis incurrit. Quo ab hostib
suis ꝑ deiiudicium int̾fecto: fr̃es eius ludo¬
uicꝰ et g̾uasius successerunt. et ꝑ annos a¬
liqͦt decimam tenuerunt. S geruasins
diuino timore ꝯpunctus c̃ morte urg̾etur
cspam suam agnouit. et ꝑtem decime ad
se ꝑtiuentem assensu suorum canonicis
de reliquit: ludonicus aũt pꝰ aliqnͣtum tẽ¬
poris spacium et ip̃e penitentia ductus de ci¬
mam qmͣ iniuste se tenuisse fatebatur ꝑ
manũ nr̃am cauonicis delegauit et de pͭ¬
t̾ito ueniam postulans ut ab soluetur ob¬
tinuit. Huic rei nob̾cum parit̾ int̾fu̾nt
fulcandus albas sc̃i iohannis. et siaherius
fr̃ milonis archid̾. de cuiꝰ feodo cum eẽt. de¬
cima concessit eam ecc̃e b̾i iohannis. et
plures alii.

Expanded text:
pi, dederunt canonicis Sancti Johannis de Valeia medietatem decime de Garneio, quam postmodum Michael de Drocis violenter eisdem abstulit, et sentenciam juste excommunicationis incurrit. Quo ab hostibus suis per Dei judicium interfecto, fratres ejus, Ludovicus et Gervasius, successerunt et per annos aliquot decimam tenuerunt. Sed Gervasius, divino timore compunctus, cum morte urgeretur, culpam suam agnovit et partem decime ad se pertinentem, assensu suorum, canonicis dereliquit. Ludovicus autem, post aliquantum temporis spacium, et ipse penitentia ductus, decimam quam injuste se tenuisse fatebatur per manum nostram canonicis delegavit, et, de preterito veniam postulans, ut absolveretur obtinuit. Huic rei nobiscum pariter interfuerunt Fulcaudus, abbas Sancti Johannis, et Raherius, frater Milonis archidiaconi, de cujus feodo cum esset decima, concessit eam ecclesie Beati Johannis, et plures alii.
Abbreviated transcription (Latin):
ad petitionẽ ꝑcium conscribi fecimus. easdem
sigilli nr̃i. miũmine roborances Incestimoĩ¬
um u̾itatis. ctum carnot̾ annogr̃e. mͦ.
.ccͦ.xxͦ. quinto. mense ianuario.

Expanded text:
ad petitionem partium, conscribi fecimus, easdem sigilli nostri munimine roborantes in testimonium veritatis. Actum Carnoti anno gratie Mº CCº XXº quinto, mense januario.
Abbreviated transcription (Latin):
q mͥ plac̾e ad mod̾ faceor. ut hii qui uel.
foris uł intus ministratõem gerunt semel
in anno orra penthecost̾ sciłe consistenti¬
b in capitulo frĩh sui uel pro fectus uel
defectus rõne expouant ⁊ uc sist ħ scd̃m
dictum apłi ad uindictam malefcõꝵ lau¬
dem u̾obonoꝵ. hec ut prescripta sunt obẜ¬
uarimandamus. et ut inposterũ fixa ꝑ

Expanded text:
que mihi placere admodum fateor ut hii qui vel que mihi placere admodum fateor ut hii qui vel foris vel intus ministrationem gerunt semel in anno, circa Pentecosten scilicet, consistentibus in capitulo fratribus, sui vel profectus vel defectus rationem exponant ut fiat hoc secundum dictum Apostoli ad vindictam malefactorum, laudem vero bonorum. Hec ut prescripta sunt observari mandamus, et ut in posterum fixa
Abbreviated transcription (Latin):
git ꝑu̾sitas. cum hii qui priores seu offi¬
ciales appellantur credito sibi iinisterio
curam impend̾e uel nes curat uł contemp¬
nũt. Quo fit ut singulare delictum ꝯmu¬
nẽ oꝑetur iacturam: et dum unꝰ offendit
omnes discremen in currũt. Dum unus
sue uolurtatis compos existit. ꝯͣ omĩum
uoluntatem ꝯmuniũ fit bonoꝵ direptõ.
Qd̾ idcirco frequenti accidit. q peccantes
sepiꝰ mater negligenciaꝵ sequitur ĩ puni¬
sci iohannis de ualeia zelum et ꝯsiliũ
approbo. quo malo huic pronide occurrẽ¬
tes int᷑dixistis nequis ex lirĩs in consulto
abbate uł capitul si albas de fu̾it mutuo
qͥcqmͣ accipiat: pret̾ id quod auob̾ indłꝰ¬
nm ÷ et concessum scͥoł. sciłc. xl. Si qͥs
ampliora mucilare rxec̃e habu̾it : idag̾e
sine licencia noi pot̾it. laudo ⁊̃ ⁊ ratam
habeo qmͣ in huiꝰ statuti transg̾ssores tu¬
listis sententiam. et qui eiꝰ miolator eẽ p̾¬
sumpserit: excoĩcatum dec̾tõ. Illud quo¬

Expanded text:
is.tas cum hii qui priores seu officiales appellantur credito sibi ministerio curam impendere vel nesciunt vel contempnunt; quo fit ut singulare delictum communem operetur jacturam, et dum unus offendit omnes discrimen incurrunt, dum unus sue voluntatis compos existit, contra omnium voluntatem communium fit bonorum direptio, quod iccirco frequentius accidit quia peccantes sepius mater negligentarium sequitur impuniSancti Johannis de Valeia, zelum et consilium approbo quo, malo huic providere occurrentes, interdixistis ne quis ex vestris, inconsulto abbate vel capitulo si abbas defuerit, mutuo quicquam accipiat preter id quod a vobis indultum est et concessum, solidos scilicet xl. Si quis ampliora mutuare necesse habuerit, id agere sine licentia non poterit. Laudo etiam et ratam habeo quam in hujus statuti transgressores tulisti sententiam, et qui ejus violator esse presumpserit excommunicatum decerno. Illud quo
Abbreviated transcription (Latin):
eccłĩe canomtes ad nõtieiant multoꝵ ne¬
uire nolmmif. qd̾ moreheriꝰ qui iu fr̃ni¬
tatem mãm dudum receptus fu̾at it¬
niu̾sitatem nr̃am rogauir u̾t nenins
qd̾dam qd̃ ip̃e nobͣ donaudat nepoti stio
armalpho concede̾ms. ea sciło conditõe
ut singuł aunis proeod̾nemore dexem
solidos carñ. moncte infesto sc̃i remigii
nob̾ redd̾et. Nos igitur huic petitõm spõ¬
taneum ĩꝯnuni capitulo dedimꝰ assẽ¬
sum. Pretẽa adiunctum ÷ et̾ concẽs¬
sum ut de dual bonatis et dinudio
arpento predietus armilphus duos
nob̾ ammatim ad prefatum t̾minũ
pro censi reodat denarrõs. hominium
u̾o et fidelitatem tam iẜe quiͣ successor
latõne facient. heres arnulphi si requisitꝰ
fu̾it: equũ de seruicio prestabit. ħ ut in po¬
sterum rata ꝑmaneant: et cirographo sig¬
nari. et sĩgillo nr̃o placuit ꝯmuniri. Ce¬
stes guido griers et plures alii. lictere rob̾¬

Expanded text:
esie canonici, ad noticiam multorum venire volumus quod Moreherius, qui in fraternitatem nostram dudum receptus fuerat, universitatem nostram rogavit ut nemus quoddam quod ipse nobis donavit nepoti suo Arnulpho concederemus, ea scilicet conditione ut singulis annis pro eodem nemore decem solidos carnotensis monete in festo Sancti Remigii nobis redderet. Nos igitur huic peticioni spontaneum in communi capitulo dedimus assensum. Preterea adjunctum est et concessum ut de duabus bovatis et dimidio arpento predictus Arnulphus duos nobis annuatim ad predictum terminum pro censu reddat denarios; hominium vero et fidelitatem tam ipse quam successor latione faciant. Heres Arnulphi, si requisitus fuerit, equum de servicio prestabit. Hec ut in posterum rata permaneant, et cirographo signari et sigillo nostro placuit communiri. Testes: Guido Griers et plures alii.
Abbreviated transcription (Latin):
heobaldus bleseñ. comes .a. ppͥosito
suo et aliis famulis sus salutem.
Cepistis. uni. sołꝰ exactõnis quod uulga¬
riter laua dicitur int̾ra scĩ iohannis de
ualleia uidelie in uico predicacoꝵ quos
mando et precipio ut reddatis. et de ĩceps
nichilibi imperpetuum capiatur. ter¬
ram eium iliam lib̾am et quietam ab
omnib iusticiis et exactõnib: et preci¬
pue atalla b̾oioẜanm et fr̾ĩb ibi habitã¬
til imperpetinm prõ salute animeniee
scĩ iohaunis nsq ad mistatdẽm uitema¬
tris mee temut: lib̾m et quietum ei pa¬
riter laudo et coñceto lao¬

Expanded text:
eobaldus, Blesensis comes, A. preposito suo et aliis famulis suis, salutem. Cepistis viii solidos exactionis quod vulgariter talla dicitur in terra Sancti Johannis de Valeia, videlicet in vico Predicatorum, quos mando et precipio ut reddatis, et deinceps nichil ibi in perpetuum capiatur: terram enim illam liberam et quietam ab omnibus justiciis et exactionibus, et precipue a tallia Beato Johanni et fratribus ibi habitantibus in perpetuum, pro salute anime mee, Sancti Johannis usque ad mutationem vite matris mee tenuit, liberum et quietum ei pariter laudo et concedo
Abbreviated transcription (Latin):
blep̃. comes ⁊ francie senescillus no¬
cũ facio unin̾sis quod unũ bamilbum
nim. redditus annur quem habebam
in uineis canonicoꝵ sc̃iiohaunis de ua¬
leia. apd̃ cruoem theobaldi eis dedi. et
quitani imperpetirum. ad faciendum
imiiiitiuum felicis et bone memorie pa¬
tris mei comitis teobaldi. et pro petitõ¬
ne mea qmͣ ip̃i. receꝑunt de canoĩcan¬
do petro filio henrier oementaris mei.
Quod ut inter maneat semꝑ et firmũ
lict̃is ꝯmendaui. et sigilli mei imp̾ssio

Expanded text:
 comes et Francie senescallus, notum facio universis quod unum barillum vini redditus annui quem habebam in vineis canonicorum Sancti Johannis de Valeia apud Crucem Theobaldi eis dedi et quitavi in perpetuum, ad faciendum anniversarium felicis et bone memorie patris mei, comitis Teobaldi, et pro petitione mea quam ipsi receperunt de canonizando Petro, filio Henrici cementarii mei. Quod ut ratum maneat semper et firmum, litteris commendavi et sigilli mei impressio
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓsequar: ultima qua de functus ẽ egritu¬
dine presentib nob̾ hoc ip̃m testabatur.
Dilato inposterum negocio cum iterũ
uentum fuiss aute nos produx̾unt ca¬
nonici cestes quatuor qui se dic̾ent int̾¬
et prbrĩ duo qui ad militem qñdam ue¬
teranum lecto iacentem missi eo qd̃ ple¬
nam rei huiꝰ noticiam hab̾e credebatur
responsum abeo acceꝑunt ita rem se ha¬
b̾e ut girardus asseuerabat: et si opꝰ eẽt.
uiramento libent̾ se illud uelle prestare.
Iuo autem proparte sua et ip̃e testes cie¬
bat. qd̾ girardus omĩa q̃ carnoti uł in
suburbio habuisset cum filia sua sibi
dedisset. ħ sanctitati ur̃e reu̾ende pater
alex̾. prout cognouimꝰ reuelamus. ut
si quando ad aures nr̃as causa ista ꝑ la¬
ta fuerit: quͦd ante nos ẽ uentilatum
non sit uobis incognitum. Oret pro
supplici seruo suo sacerdotium ur̃m.¬

Expanded text:
prosequar, ultima qua defunctus est egrituprosequar, ultima qua defunctus est egritudine, presentibus nobis, hoc ipsum testabatur. Dilato in posterum negotio, cum iterum ventum fuisset ante nos produxerunt canonici testes quatuor qui se dicerent inteetiam presbiteri duo qui ad militem quendam veteranum lecto jacentem missi eo quod plenam hujus rei noticiam habere credebatur responsum ab eo acceperunt ita rem se habere ut Girardus asseverabat, et si opus esset juramento libenter se illud velle prestare. Ivo autem pro parte sua, et ipse testes ciebat quod Girardus omnia que Carnoti vel in suburbio habuisset cum filia sua sibi dedisset. Hec sanctitati vestre, reverende pater Alexander, prout cognovimus revelamus, ut, si quando ad aures vestras causa ista prolata fuerit, quod ante nos est ventilatum non sit vobis incognitum. Oret pro supplici servo suo sacerdotium