comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
De urginib: sacris quaeum burbaricam ꝑtulerunt
Illae cuitem famulae đi quae integritate pu¬
doris oppraessione barbarica perdiderunt¬
laudabiliores erunt in humilitate hac ue¬
Necundia sise in contamincitis ñ cudeant
conparare uirginib: quamuis enimomne
peccatum &x uoluntate pciscatur & potuerit
coruptione carnis mens inuita non pollui
minus tamen hoc nimis oberit. si quod patue¬
runt animo non admittere doletnt uł cor¬
pore perdidisse.

Expanded text:
De virginibus sacris quae vim barbaricam pertulerunt Illae autem famulae Dei quae integritatem pudoris opprlaudabiliores erunt in humilitate ac verecundia, si se incontaminatis non audeant comparare virginibus. Quamvis enim omne peccatum ex voluntate nascatur et potuerit corruptione carnis mens invita non pollui, minus tamen hoc illis oberit, si quod potuerunt animo non amittere, se doleant vel corpore perdidisse.
Abbreviated transcription (Latin):
transmisseo trecentas cucullas ac¬
cepimũs & quantũ possumus prae¬
cib e oramus ut cuius uos pauperes
uestimentorũ largitate ꝓtegetis ip
sum intremendo die &aminis ꝓtec¬
torem habeatis ut autem nr̃m homi¬
nẽ adur̃am excellentiã modominime
mit ter emus nauis nec essitas fecit
qr inueniri non potest qui abis tis par¬
tib: ad his paniae litora ualeat ꝓficisci:¬

Expanded text:
transmissa, trecentas cucullas actransmissa, trecentas cucullas accepimus, et quantum possumus precibus exoramus, ut cujus vos pauperes vestimentorum largitione protexism in tremendo die examinis protectorem habeatis. Ut autem nostrum hominem ad vestram excellentiam modo minime mitteremus, navis necessitas fecit, quia inveniri non potest qui ab istis partibus ad Hispaniae littora valeat proficisci
Abbreviated transcription (Latin):
Ante longũ tempus dulcissimamihi
ur̃a excellentia nea politano quodã
iuuene ueniente mandare curaue¬
rat Vt piissimo imperatoriis criberẽ
quatenus pacta in carto filaciore¬
quirer& quae inter pie memoriae
iustinianũ pricipẽ & iurar egniur̃i
fuerant emissa ut ex his colligeret
quid uobis seruare debuiss& sed ad
hoc faciendũ duaeres mihi uehe¬
menter obsiterunt unaqr carto¬
filatio praedicti piae memoriae
iustiniani principis temporeita
subripiente fubita ftam ma in¬
censum est ut omnino ex eius tem¬
pͥorib: paenenulla carta remane¬
r & alia autem qr nulli dicendũ est
eaquae contra sesunt apudte m&¬
dipsam debesdocumenta require¬
renat q: hãec ꝓte in mediũ ꝓferre
& quare or̃tor ut ur̃a excellentia
suis morib: congrua disponat &
qua eq: ad pacem pernitent stu¬
dioseperagat ut regniur̃i tem¬
pora ꝑ longa sit uannorũ currri¬
cula inmagnalcude memoranda
Praȩ terea dona ur̃ e excellentiae quae
pãuperib beat petria postoli sunt

Expanded text:
ante longum tempus dulcissima mihi vestra excellentia, Neapolitano quodam juvene veniente, mandare currat, ut piissimo imperatori scriberem quatenus pacta in cartophylacio requireret, quae dudum inter piae memoriae Justinianum principem, et jura regni vestri fuerant emissa, ut ex his colligerem, quid vobis servare debuisset. Sed ad hoc faciendum duae res mihi vehementer obstiterunt: una quia cartophylacium praedicti piae memoriae Justiniani principis tempore ita subripiente subitanea flamma incensum est, ut omnino ex ejus temporibus pene nulla cartha remaneret: alia autem, quia nulli dicendum est, ea quae contra te sunt apud temetipsum debes documenta requirere, atque haec pro me in medium proferre. Ex qua re hortor ut vestra excellentia suis moribus congrua disponat, quaeque ad pacem pertinent studiose peragat, ut regni vestri tempora per longa sint annorum curricula in magna laude memoranda. Praeterea dona vestrae excellentiae quae pauperibus beati Petri apostoli sunt
Abbreviated transcription (Latin):
& dacr&o gloriosis simi principis
hoc scm̃ elegit concilium ut iudȩ is
mancipia emere n& ulus quã con¬
sequi largitate nefas est enim. ut
membraxp̃i seruiant antexp̃i mi
nistris quodside inceps seruos cris¬
tianos uel ancillas. iudei habere
prȩsumserint subbati abeorũ do¬
minatu liber tatẽ a principe conse¬
quantur:¬

Expanded text:
Ex decreto gloriosissimi principis hoc sanctum elegit concilium, ut Judaeis iana mancipia emere, nec cujusquam consequi largitate; nefas est enim ut membra Christi serviant Antichristi ministris. Quod si deinceps servos Christianos vel ancillas Judaei habere praesumpserint, sublati ab eorum dominatu libertatem a principe consequantur
Abbreviated transcription (Latin):
Quodpergratiam di sciamus quid fa¬
cere debeamus ut diligere ut faciamus
Item quisq dxxerit eadem gratiadi ꝑ¬
quia peripsum nobis reuelatur & aperi¬
tur intellegentia mandatorum ut
sciamus quid appetere quid uitarede¬
beamus non aut perillam nobis praes¬
tari ut quod faciendum cognouerimus
etiam facere debemus atq ualeamis
anathemasit : Cum enim dicat apos¬
tolus scientia inflat caritas uero ae¬
dificat ualde impium est ut credamus
ad eam quae in flat nos habere gratiã
xp̃i & ad eam quae aedificat non habere
cum sit utrumq: dom umdi & scire quid
facere debeamus & diligere ut faciamis
aedificante caritate. scientia nonpos
sit in flare sicut autem deđo scribtum
est quidoc& hominem scientia & iam ẜ
scribtum est caritas exđo est:

Expanded text:
Quod per gratiam Dei sciamus quid facere debeamus et diligere ut faciamus. Item quisquis dixerit eamdem gratiam a per ipsum nobis revelatur et aperitur intelligentia mandatorum, ut sciamus quid appetere et quid vitare debeamus; non autem per illam nobis praestari, ut quod faciendum cognovimus, etiam facere diligamus atque valeamus, anathema sit. Cum enim dicat Apostolus, Scientia inflat, charitas vero aedificat , 275 valde impium est ut credamus, ad eam quae inflat nos habere gratiam Christi, et ad eam quae aedificat non habere; cum sit utrumque donum Dei, et scire quid facere debeamus, et diligere ut faciamus, ut aedificante charitate, scientia sit inflare. Sicut autem de Deo scriptum est: Qui docet hominem scientiam, ita etiam scriptum est: Charitas ex Deo est.
Abbreviated transcription (Latin):
Dehis quitimore ritus gentilium per¬
egerunt quod quod autem ascenderunt
terpla cumueste lugubri & recum¬
bentes inter alios manducauerunt
flentes si compleuerunt paenitentiam
trienni tempus sine oblatione suscipi¬
antur ad communionem. Idest ut in¬
ipso oblationem ñ offerent si autem
perducti ad templa non incanduca uerunt
biennio maneant in paenitentia tertio
uero anno communicent. sedsineobla¬
tione ut dictumẽ . ut quartoiam anno
ꝑfectionem suam secipiant. Epm¬
autem hinc haberelicentiã opor t& ut
praes pecta singulorum conuersationẽ
normã regulãq: conuersionis ad tribuat
idest aut humanius agens secundum
uitae modum temp: aliquibreuare
aut certe ꝓlixius qđ corretionis necessa¬
rium uiderit addere discutiatur aut̃
omnium horum & p̃cedensuita e & poste¬
rior & itacirca eos sacerdo talis huma¬
nitas moderetur

Expanded text:
De his qui timore ritus gentilium peregerunt. Quotquot autem ascenderunt templa cum veste lugubri et recumbentes inter alios manducaverunt flentes, si compleverint 19 poenitentiam triennii tempus, sine oblatione suscipiantur ad communionem, id est ut ipsi oblationem non offerant; si autem perducti ad templa non manducaverunt, biennio maneant in poenitentia, tertio vero anno communicent, sed sine oblatione ut dictum est, ut quarto jam anno perfectionem suam recipiant. Episcopum hinc habere licentiam oportet, ut perspecta singulorum conversatione normam regulamque conversationis attribuat, id est aut humanius agens secundum vitae modum tempus alicui breviare, aut etiam prolixius, quod correctionis necessarium viderit, addere. Discutiatur autem omnium horum et praecedens vita et posterior, et ita circa eos sacerdotalis humanitas moderetur
Abbreviated transcription (Latin):
golũ ante hocto dies pasche
coxpetexris: predicentur.
Simbolum & iam placuit abomnib:
& clesiis unadiȩ id est ante octo
ET ALDARIBYS:

Expanded text:
olum ante octo dies paschae competentibus praedicetur. Symbolum etiam placuit ab omnibus ecclesiis una die, id est et altaribus
Abbreviated transcription (Latin):
Quodliberti adepõs uel ab aliis
facti & clesiȩ commendati per¬
manere debeant liberi. Deliber¬
tis aũ iddi p̃cipiunt sacer dotes
ut si qui ab ep̃is factisunt secun
dum cuicanones antiqui dant
licentiã siñ leberi & tam̃ a patro¬
cinio & clesiȩ. tã ipsi quã ab eis
progeniti ñ recedant ab aliis quo¬
q: libertatita diti & clesus com¬
mendati patrocinio ep̃oli reganẽ
n& cuiquã donentur a principe hocepõs
postul&¬

Expanded text:
quod liberti ab episcopis vel ab aliis facti, et ecclesiis commendati permanere debeant liberi, tis autem id Dei praecipiunt sacerdotes: ut si qui ab episcopis facti sunt secundum modum cui canones antiqui dant licentiam, sint liberi, et tamen a patrocinio Ecclesiae tam ipsi quam ab eis progeniti non recedant. Ab aliis quoque libertati traditi et ecclesiis commendati, patrocinio episcopali regantur, et ne cuiquam donentur a principe hoc episcopus postul
Abbreviated transcription (Latin):
Deremotione mulierum a consortiũ
clericoꝵ: Cum clericis extraneae
faeminȩ nullatenus habitent nisitã¬
tũ mater. & soror filia amita in
quib: personis nihil clericis extimari
foedus naturae permit tit

Expanded text:
De remotione mulierum a consortio clericorum. Cum clericis extraneae feminae nullatenus habitent, nisi tantum mater et soror, filia vel amita, in quibus personis nihil sceleris aestimari foedus naturae permittit
Abbreviated transcription (Latin):
ensqui ingreditur ecclesiã & stat
cũ ccticuminns sipeccare fuerit
uisus figens genua ciudiat uerbũ
sed abstineat cb illo peccato quod
fecit quod si lxeo perdurat abici

Expanded text:
ens, qui ingreditur ecclesiam et stat cum catechumenis, si peccare fuerit visus, figens genua audiat verbum, sed abstineat ab illo peccato quod fecit; quod si in eo perdurat, abjici
Abbreviated transcription (Latin):
ordinare ep̃m: In nr̃is prouintis placuit
depresumtoribus ut si ubi contigerit duos
eorum &clesiae ipse quiumpcissus est
substitucitur situmen uitares pondet
& alterius deiecti loco nihil ominus ordinetur:
Siuo luntarium duo fecerint &ipsedc̃nabitur
queccuicius etiquesunt antiquitus statuta
seruetur

Expanded text:
faciant. In nostris provinciis placuit de praesumptoribus, ut sicubi contigerit duos eorum ecclesiae ipse qui vim passus est substituatur: si tamen vita respondet et alterius dejecti loco nihilominus ordinetur; si voluntarium duo fecerint, et ipse damnabitur, quo cautius ea quae sunt antiquitus statuta serventur
Abbreviated transcription (Latin):
Ut qui pra&er constitutum Ex posi¬
tum reposer& ut homicida habea¬
tur. Sane siquis post hancdili¬
gentissimam sanctionem Expo¬
sitorum hocor dine collectorũ
rep&itur uel calumnicator &¬
titerit ut homicida habendus

Expanded text:
Ut qui praeter constitutum expositum reposcit ut homicida habeatur. Sane si quis post hanc diligentissimam sanctionem expositorum hoc ordine collectorum repetitor vel calumniator exstiterit, ut homicida habendus
Abbreviated transcription (Latin):
Psalmista id estcantor potest absq suentia
ep̃i sola iussione pbri officum suscipere
cantan didicente sibi pbro uide ut quod.
ore cantascordetredas & quod corde
credes operib: ꝓbes:¬

Expanded text:
Psalmista, id est cantor, potest absque scientia episcopi sola jussione presbyteri officium suscipere cantandi, dicente sibi presbytero, vide ut quod ore cantas corde credas, et quod corde credis operibus
Abbreviated transcription (Latin):
De his quia pud hereticos paeniten¬
tiã acceperunt. qualiter ab ecdesia
recipiantur : Placuit. ut quicũq con¬
uersus abhereticis dixerit seapud
eos paenitentiã accepis se unusquisq
catholicus ep̃s requirat ubi& obquã
causam apud eosdẽ hereti cospaeni¬
tentiã acceperint : Vt cũ certis documentis
hociosũ sibi ad ꝓbauerit ꝓ qualitat epeccati
sicut iđẽ ep̃o catholico uisum fuerit tẽpus
paenitentiae uel re conciliationis decernat:

Expanded text:
De his qui apud haereticos poenitentiam acceperunt quomodo ab Ecclesia recipiantur. Placuit, ut quicunque conversus ab haereticis dixerit se apud eos poenitentiam accepisse, unusquisque catholicus episcopus requirat ubi et ob quam causam apud eosdem haereticos poenitentiam susceperit, ut cum certis documentis hoc ipsum sibi approbaverit, pro qualitate peccati, sicut eidem episcopo catholico visum fuerit, tempus poenitentia
Abbreviated transcription (Latin):
Vt sacramentum caticuminis ñ prae¬
becitus ltẽ placuit ut &iã ꝑ solemnis¬
simos paschales dies sacramentũ cat¬
cuminis Ñd& ur puisi olitũ salis quia si fide¬
les ꝑ illosdies sacramenta Ñmutant
nec cathicuminus oport& mut are

Expanded text:
t sacramentum catechumenis non praebeatur. Item placuit, ut etiam per solemnissimos paschales dies sacramentum catechumenis non detur, nisi solitum salis; quia si fideles per illos dies sacramenta non mutant, nec catechumenos oportet mutare
Abbreviated transcription (Latin):
non ta men in utiliter conmonetur
ut si se sc̃proculus tam quãpius pater
consacerdotes suos honor & ut filios &
memorate prouintiae sacerdotes.
tam quambonifilii eundem habe ant
ut parentẽ & inuicem sibi & hibeant
caritatis affectũ impleto hocquod
ait beatus a postolus honore mutuo
praeueninientes non alta sapientes
sedhumilib consentientes i llud den
inter ep̃os urbiũ arelatensis & uien¬
certabunt a sca si nodo definitũ est
ut qui ex his ad probauerte sua ciuitat̃
es se metro polim his totius prouintiae
hononem primatus obtineat & ipse
Iuxta canonũ praeceptũ ordinationũ
habeat potestatẽ : certe ad pacis uinculũ
conseruandum hocconsilio utiliore
decretũ est ut si plac& memoratorũ
urbiũ ep̃is una quaeq: dehis uiciniores
sibi intra prouitiã uindic& ciuitates
atq: eas ecclesias uisit& bppidi sui
proximas magis esse consuiterit itaut

Expanded text:
non tamen inutiliter commonetur, non tamen inutiliter commonetur, ut ipse sanctus Proculus tanquam pius pater consacerdotes suos honoret ut filios, et memoratae provinciae sacerdotes tanquam boni filii eumdem habeant ut parentem, et invicem sibi exhibeant charitatis affectum, impleto hoc quod ait beatus Apostolus: Honore mutuo praevenientes, non alta sapientes, sed humilibus consentientes. Illud deinde inter episcopos urbium Arelatensis et Viencertabant, a sancta synodo definitum est, ut qui ex his approbaverit suam civitatem esse metropolim, is totius provinciae honorem primatus obtineat, et ipse juxta canonum praeceptum ordinationum habeat potestatem. Certe ad pacis vinculum conservandum hoc consilio utiliore decretum est, ut si placet memoratarum urbium episcopis unaquaeque de his viciniores sibi intra provinciam vindicet civitates, atque eas ecclesias vindicet quas oppidis suis proximas magis esse constiterit, ita ut
Abbreviated transcription (Latin):
Ut qui ad probauerit suas ciuitates
metropoli fuisse teneant primatũ
Namcum primo omniũ uir sc̃s ꝓculus
massilensis ep̃s ciuitatis sed tãquam
metropolitanũ ecdesiis quiin secunda
ꝓuintia n arbonensi posite uidebant᷑
dicer & praeesse debere atq per
se ordinationes in memorata ꝓuin
regionis ep̃s aliud defensarent hac sib
alterius ꝓuintiae sacerdo tẽ praees¬
se non debere contenderent:
Idiudicatũ est sc̃a sinodo contemplatio¬
ne pacis atq: concordiȩ ut non tam
ciuitati eiusq in altera prouintia sitaẽ
cuius magni tudinẽ paenitus nesciremi
honore primatus ad sister& dignum
enim uisum est ut quã uis unitatem.
prouintiae miime tenerentur cons¬
tringerentur. tamenpietatis affeo¬
tu haec ipsi tantũ indĩuitae eius for¬
ma seruabitur. ut in eclesiis prouin¬
tiae secunde n arbonensisquas uel
suas parrochias uel suos discipulos
fuis se constiterit ordinatos prima¬
tos habeat dignitatem: illuda patrib
obseruandũ quod lic& ex superflu

Expanded text:
Ut qui approbaverit suam civitatem metropolim fuisse, teneat primatum. Nam cum primo omnium vir sanctus Proculus Massiliensis episcopus civitatis se tanquam metropolitanum ecclesiis, quae in secunda provincia Narbonensi positae videbantur, diceret praeesse debere atque per se ordinationes in memorata proviregionis episcopi aliud defensarent ac sibi alterius provinciae sacerdotem praeesse non debere contenderent: id judicatum est a sancta synodo contemplatione pacis atque concordiae, ut non tam civitati ejus, quae in altera provincia sita est cujus magnitudinem penitus nesciremus, honore primatus assisteret. Dignum enim visum est ut quamvis unitate provinciae minime tenerentur, constringerentur tamen pietatis affectu. Haec ipsi tantum in diem vitae ejus forma servabitur, ut in ecclesiis provinciae secundae Narbonensis, quas vel suas parochias, vel suos discipulos fuisse constiterit ordinatos, primatus habeat dignitatem. Illud a partibus observandum quod licet ex superfluo
Abbreviated transcription (Latin):
cbstinentiam sed pro execratione es
carum abstinent: Placuit sc̃o conci¬
Siautem spernit ita ut olera cocta
cum carnibus uonde gust& istaenon
oboediens uec suspicionem haeresis
a seremouens deponatur de or die
clericatus:¬

Expanded text:
abstinentia, sed pro exsecratione escarum a carne abstineat placuit sancto conciSi autem spernit, ita ut olera cocta cum carnibus non degustet, iste non obediens, nec suspicionem haeresis a se removens, deponatur de ordine clericatus
Abbreviated transcription (Latin):
Brauerit honone priuetur
Numidius ep̃s maxulitanus dixit. inquib: dã
locissunt p̃b̃ri quicuut inorantes simplicito
aut dissimulantes audaciter Presente
& in consultu ep̃s cũ plures indomicilus
a gantagenda quod discipline in congruũ¬
esse cognoscit scĩtas ur̃a. Cenelius ep̃s
dixit: fr̃s & coepiscopinr̃i digne suggestio¬
ne tuae respondere non morentur ab uni¬
uersis ep̃is dictũ est quis quis pbr incon¬
sultu ep̃o agendã inquolib& loco uolu¬
erit celebrtre ipsehonorisuocontrarius
&istit :

Expanded text:
braverit honore privetur. Numidius episcopus Maxulitanus dixit: In quibusdam locis sunt presbyteri qui aut ignorantes simpliciter, aut dissimet inconsulto episcopo complurimis in domiciliis agant agenda, quod disciplinae incongruuesse cognoscit sanctitas vestra. Geneclius episcopus dixit: Fratres et coepiscopi nostri dignae suggestioni tuae respondere non morentur. Ab universis episcopis dictum est: Quisquis presbyter inconsulto episcopo agendam in quolibet loco voluerit celebrare, ipse honori suo contrarius existit.
Abbreviated transcription (Latin):
Neofiti siue laicedia conesuel sacerdotes
nonerunt : Quode aã cum obtestatione
nominis diuini decernitur: Certe etiã illud¬
non fuit praetermittendũ ut qđ semel aut
secunda necessitas hereticorũ intulit
contra a postolica praecepta uellege lictũ
coepisse praesumineo fitũ siuelaicũ quinul¬
lo ecclesiastico functus fuerit officio in con¬
siderate uel prȩs biteratũ ueldia conatũ
ordinare p̃sumit quasi meliores apostoli
sunt : Quorũ audeant inutare p̃ceptũ
quinon didicitĩ a docere conpellitur : Ita
nullus repperitur i doneus dericorũ n eun¬
ter diacones nec inter alios clero sinuenit
qui sacerdotio dignus babeatur sed adc̃õ¬
demnationẽ ec clesiae la icuspostulatur
qͥ nefiatortor admoneo praedicout uña
fiđe habente sunũ etiã in tradictione senti¬
re debemus ꝓbantes nos unanimes atq con
tolicis habere caritatem :¬
Medio itaq patre & uni genito filioeĩ: & spũ¬
ut in bis fides catholica & disciplina nr̃a ꝑ

Expanded text:
Neophyti sive laici diacones vel sacerdotes non erunt quod etiam cum obtestatione nominis divini decernitur. Epistola non fuit praetermittendum, quod semel aut secundo necessitas haereticorum intulit contra apostolica praecepta, velut lege licitum, coepisse praesumi: neophytum sive laicum, qui nullo ecclesiastico functus fuerit officio, inconsiderate vel presbyterum, vel diaconum ordinari; quasi meliores apostolis sint, quorum audeant mutare praeceptum, et qui non didicit jam docere compellitur. Ita nullus reperitur idoneus clericorum? Nec inter diaconos nec inter alios clericos invenitur qui sacerdotio dignus habeatur, sed ad condemnationem Ecclesiae laicus postulatur? Quod ne fiat, hortor, admoneo, praedico; ut unam fidem habentes unum etiam in traditione sentire debeamus, probantes unanimes atque conctolicis habere charitatemMedio itaque Patre et Unigenito Filio ejus et Spirut in his fides catholica et disciplina nostra
Abbreviated transcription (Latin):
intercilios clericos inuenitus quisa¬
cerdotiũ digniis habeatus. sed ad con¬
dem nationẽ ecclesiaelaicus postolatus:
hid nefiat ortor admoneo prȩdico
ut unã fidẽ habentes unum &iã intra¬
ditione sentire debeamus. probantes
nos un animes atq: concordes pacifici
disciplina nr̃a pesmaneat nequisquã
ordin& tãquã ordinationes terrenas
fieri cũ caeles taesit sacer dotiũ ut infide¬
lib: gloria maneat dimitatis eius dem
& cinte tribunalxp̃i ex hincñ habeat
quod acus&

Expanded text:
inter alios clericos invenitur, qui sacerdotio dignus habeatur; sed ad condemnationem Ecclesiae laicus postulatur? Quod ne fiat ultra, admoneo. Praedico, ut unam fidem habentes, unum etiam in traditione sentire debeamus, probantes nos unanimes atque concordes, pacificiet disciplina nostra permaneat. Nec quisquam ordinet tanquam ordinationes terrenas fieri, cum coeleste sit sacerdotium, ut fidelibus gloria maneat dignitatis ejusdem, et ante tribunal Christi exhinc non habeat quod accuset.
Abbreviated transcription (Latin):
Non liceat prb̵o uł clerico remecdesice uindere
uel donare. & lic& superfluum sit dere
mota & anaquis canonib: prohibita itera¬
to aliquid definire. Lamen quo facilius cu¬
piditas aut in probitas reprimatur. Id
statuimus quod omnes iubent ut abbessiue¬
sicut permiserint ep̃i tenetnt. uindere
aut donare paenitus non praesumant. quod
sifecerint & facta uinditio non ualebit
& de facultatib siquas habent proprias
idemnem ecclesiam reddant & com¬
munione priuentur

Expanded text:
non liceat presbytero vel clerico rem ecclesiae vendere vel donare. Et licet superfluum sit de re nota et antiquis canonibus prohibita iterato aliquid definire, tamen quo facilius cupiditas aut improbitas reprimatur, id statuimus quod omnes jubent, ut civitasicut permiserint episcopi teneant, vendere aut donare penitus non praesumant: quod si fecerint, et facta venditio non valebit, et de facultatibus, si quas habent proprias, indemnem ecclesiam reddant et communione priventur
Abbreviated transcription (Latin):
furtu. nihil ui. Nihil dolo subprimens aufe¬
rens atq: abscondens. sed his cui domus con¬
missa est subiunctis sibi cum consilio deri
pus pontificis substituendi debeat conseruare
uel his quae in domo inueniuntur dericis con
su&a alimonia administrare substitus au
cepta ea pro¬
ut discessor suus
ordinauit.
uel huic ds̃ impe¬
rauerit uticum
his debeat quos cogno¬
uerit disci¬
plinae & caritati decessoris sui fideliter
paruisse. quod siquis quam posthaec cuius lib&
ordinis ut superius dictumẽ clericus quicumq
occasione dedomo ec desiae ul deomni facul¬
tate quippiam prolatus fuerit abstulis se
uel forsitandolo aliquod sub praessisse peus
sacrilegi inprolixiori anathemate condemn& inr
uix quoq: peregrina ei communio Ammactoncedat᷑r
Quia durum ẽ ut hu quos constat inser¬
uitio dñicum prime sedis antestite desu¬
dasse illorum qui suarum perum incu¬
batores uel utilitatib: seruientes ad qua

Expanded text:
furto, nihil dolo supprimens, aufefurto, nihil dolo supprimens, auferens atque abscondens; sed missa est, subjunctis sibi cum consilio cleripus pontificis substituendi debet conservare, et his qui in domo inveniuntur clericis consueta alimenta administrare. Subditus sucepta ea, prout discessor decessor suus ordinavit, vel huic Deus inspiraverit, uti his debet quos cognoverit disciplinae et charitati decessoris sui fidparuisse. Quod si quisquam post haec cujuslibet ordinis, ut superius dictum est, clericus quacunque occasione de domo ecclesiae vel de omni facultate quidpiam probatus fuerit abstulisse vel forsitan dolo aliquo suppressisse, reus sacrilegii prolixiori anathemate condemnetur, et vix quoque peregrina ei communio animae concedatur: quia durum est ut hi quos constat in servitio Domini cum primae sedis antistite desudasse, illorum, qui suarum rerum incubatores vel utilitatibus servientes atque
Abbreviated transcription (Latin):
constituere salubriordinatione decernim:
prisca auctoritas canonum nequaquam si¬
luerit sed euidenti sanctione p̃cepit . ut cuius¬
cumq ecclesiae pontifice de functo Non
passim prolibito suo in earum perum di¬
reptione quos obiens derelinqu& quis¬
quis inruat domumq: subuertat . sed sacer¬
dos qui &x equiarum tempore ad est omnia
quae adutilitatem & conseruationem per¬
tinent debeitdiligenti circums pectione
munire tamenquia haec ipsa sanctio quod
peus ẽ a multis clericis cognoscitur uiolar
affectu totaq: disciplinae seueritate post¬
habitu in maniter quae in domo pontificali
repperiuntur inucidant & abradant idiunc
omnes huius placiti uł constitutioni in ter
nos censura placuit custo diri. ut de functo
antestite uel &iam aadhuc in sub prenisagente
Nullus clericorum cuius lib&ordinis officu
gradus sit quicquam dedomo auferre prire¬
sumat. uel deutilitate quae instrumenti domus
esse noscitur. Idest mobilia aut in mobile
rei ecclesiastice con&ur inuadere. Nihil

Expanded text:
constituere salubri ordinatione decernimus, prisca auctoritas canonum nequaquam siluerit, sed evidenti sanctione praeceperit ut cujuscunque Ecclesiae pontifice defuncto, non passim pro libitu suo in earum rerum direptionem, quas obiens dereliquit, quisquis irruat, domumque subvertat, sed sacerdos qui exsequiarum tempore adest, omnia quae ad utilitatem et conservationem pertinent, debet diligenti circumspectione munire; tamen quia haec ipsa sanctio, quod pejus est, a multis clericis cognoscitur violari, affectu, totaque 439 disciplinae severitate posthabita, immaniter quae in domo pontificali reperiuntur invadant et abstrahant, id nunc omne hujus placiti vel constituti inter nos censura placuit custodire, ut defuncto antistite, vel etiam adhuc in supremis agente, nullus clericorum cujuslibet ordinis, officii, aut gradus, quidquam de domo auferre praesumat, vel de utilitate, quae insesse agnoscitur, id est mobilis et immobilis rei ecclesiasticae conetur invadere, nihil
Abbreviated transcription (Latin):
It diocesis quae ep̃m numquã habu¬
it non babeat: felix ep̃s selẽ si litanus dixit:
etiã si hoc plac& sc̃itati uestre in sinuo
ut dio ceses quaenum quã ep̃s habuerunt
nonbabeant ueladio cesis quae aliquan¬
do habuit habeat propriũ secundũ
autem hanc prose cutionem scitatis ues¬
tre est aeftimare quid fieri debeat :¬

Expanded text:
t dioecesis quae episcopum nunquam habuit non habeat. Felix episcopus Selemsitanus dixit: Etiam si hoc placet sanctitati vestrae insinuo, ut dioeceses quae nunquam episcopos habuerunt non habeant, vel illa dioecesis quae aliquando habuit habeat proprium: secundum autem hanc prosecutionem sanctitatis vestrae est aestimare quid fieri debeat
Abbreviated transcription (Latin):
Dentptorib: si ad et clesicim confugerint
Deraptorib: autem id constituendum
esse censuimus. ut sia decclesiam  aptor
cum sopta conuenerit. Et ftemincimipra
uiolentiam pertulisse constiterit
ftatam liber&ur depotestate raptoris
et raptor mortis uel poencrum inpunita
concessa aut seruiendi subiectus sit:
Aut redimendi se liberam habecit facul¬
tem ⁊ Si uero quae rapitur patrẽ
habere constterit. & puella saptori
consenserit. potestatepcitris excusatal
reddatur: Et raptor a patre supe¬
rioris condicionis sactis factione tenetur
obnoxius

Expanded text:
de raptoribus, si ad ecclesiam confugerint: De raptoribus autem id constituendum esse censuimus, ut si ad ecclesiam raptor cum rapta convenerit, et feminam ipsam violentiam pertulisse constiterit, statim liberetur de potestate raptoris: et raptor mortis vel poenarum impunitate concessa, ad serviendum subjectus sit, aut redimendi se liberam habeat facultatem. Si vero quae rapitur patrem habere constiterit, et puella raptori consenserit, potestati patris excusata reddatur: et raptor a patre superioris conditionis satisfactione teneatur obnoxius.
Abbreviated transcription (Latin):
Siquis ep̃s ordinatus fuerit & non
uult ipsam par rochiaam suscipere
inqua nominatus est sedulibi
uult ordinari &uimfacit &sidi¬
tiones concitat contra eos qui
illum ordinaiuerunt hunc ab
honore oporta remouere
Sicuitem in pris tino honore
prbri uult stare nonue tetur
grcidum quemhabuit retineat
quodsi reluctatus fuerit de

Expanded text:
s episcopus ordinatus fuerit et non vult ipsam parochiam suscipere in qua nominatus est, sed alibi vult ordinari et vim facit et seditiones concitat contra eos qui illum ordinaverunt, hunc ab honore oportet removeri. Si autem in pristino honore presbyterii vult stare, non vetetur ut gradum quem habuit retineat; quod si reluctatus fuerit, etiam de
Abbreviated transcription (Latin):
Defidelib: ecad capitolium causa sacrificandi
ascendant prohibendum nequis xp̃ianus aut
gentilis ad idolum capito lii causa sacrificandi
Sifuenit fidelis post .x. annos acta paeniten¬
tia fecipiatur:¬

Expanded text:
De fidelibus, ne ad Capitolium causa sacrificandi ascendant. Prohibendum ne quis Christianus, ut Gentilis, ad idolum Capitolii causa sacrificandi si fuerit fidelis, post decem annos acta poenitentia recipiatur
Abbreviated transcription (Latin):
mortuis. placuit ut quia per
stultiam prȩsunitꝰ nuꝑt erroris
aut certe & u&eris prescilliane adhuc
hȩresis fetore corruptos cognouimus
quod prbrs in huius prȩsũptionis auda¬
cia retineri ut in missa mortuorũ
&iã pos acceptũ merũ oblationes. au¬
sisint consecrari. Ideoque hoc preuixe
e uidentis sontentiȩ admonitione
seru&ur. ut siquis prbr posth&
edictũ nrm̃ amplius in hacuescinia
fuerit reprehensus. hoc est neleiunus
sed quocũ que laincibo prȩsũpto ob¬
lationẽ consecraberit in altare. con¬
tinuo ab officio suo priuatus a proprio
deponatur epõ his lta gestis placuit om
nibus proconsir manda orũ obser¬
uantia prop̾ria unũ quẽ que manus u¬
capitulorum terminũ trans gressas.
adinordinatas consuetudines reier¬
ti uoluerit totius concilii & commu¬
nicationẽ correptus. seuerissimam
sibi desui ordinis inclinatione noue¬
rit iminere sententiam:¬

Expanded text:
. Placuit, ut quia per stultitiam praesumpti nuper erroris, aut certe ex veteris Priscillianae adhuc haeresis fetore corrupto cognovimus quosdam presbyteros in hujus praesumptionis audacia retineri, ut missas mortuorum etiam post acceptum merum vel oblationem ausi sunt consecrare: ideoque hoc praefixae evidentis sententiae admonitione servetur, ut si quis presbyter post hoc edictum nostrum amplius in hac vesania fuerit deprehensus, hoc est non jejunus, sed quocunque cibo praesumpto oblationem consecraverit in altari, continuo ab officio suo privatus a proprio deponatur episcopo. His ita gestis, placuit omnibus pro confirmanda horum observantia propria unumquemque manu caad inordinatas consuetudines reverti voluerit, totius concilii excommunicatione correptus, verissimam sibi de sui ordinis inclinatione noverit imminere sententiam
Abbreviated transcription (Latin):
Ut abhereticis baptizatus permanus
inpositionem accipiat sp̃m sc̃m: Quod
sicabhereticis babtizatum quempiam
fuis se constiterit ergahunc nullatenus
sacramentum regenerationis iteratur

Expanded text:
Ut ab haereticis baptizatus per manus impositionem accipiat Spiritum sanctum. Quod si ab haereticis baptizatum quempiam fuisse constiterit, erga hunc nullatenus sacramentum regenerationis iteretur;
Abbreviated transcription (Latin):
cinnos iđ ante quam adiuri persec
ti c&atem ueniant ullus m&ropo¬
litanorũ ordinare pracsumat
neꝑ aaatem quod aliquotiens
euenit aliquo errore culpentur

Expanded text:
id est antequam ad viri perfecti 234 aetatem perveniant, nullus metropolitanorum ordinare praesumat, ne per aetatem, quod aliquoties evenit, aliquo errore culpentur.
Abbreviated transcription (Latin):
nos donorum praemus ditat & ma¬
los abeneficiasua non separat. qla
aut̃ & honor omp̃i dño nr̃o incuius no¬
mine cõgregatisumus pꝰ haec paxsalus
& diuturnitas pussima & amatori
pussimo xp̃odño nr̃o sisenando regi cuus
deuotionos ad hoc decr&um saluti¬
ferum cõuocabit conrobor& xp̃i gła¬
regnũ illius gentisq gotorũ infide
catholica annis & merits ꝓfegat
illũ usq adultimã senec tutem summi
dĩgratia & p praesentis regni głam
ad a&̃ nũ regnũ trãseat ut sinefine regn&
quiintra scłm feliciter imperat ipso
praestã te qui ẽ rex regũ & dñs dñõꝵ cũ¬

Expanded text:
nos donorum praemiis ditat et manos donorum praemiis ditat et malos a beneficentia sua non separat. Gloria autem et honor omnipotenti Deo in cujus nomine congregati sumus; post haec pax, salus et diuturnitas piissimo et amatori Christi domino nostro Sisenando regi, cujus devotio nos ad hoc decretum salutiferum convocavit, corroboret regnum illius, gentesque Gothorum in fide catholica, annis et meritis protegat illum usque ad ultimam senectutem summi Dei gratia, et post praesentis regni gloriam ad aeternum regnum transeat, ut sine fine regnet, qui in saeculo feliciter imperat, ipso praestante qui est Rex regum et Dominu
Abbreviated transcription (Latin):
qui scelera propria m&uens
seipso regno priuabit & potestatis
falsibus exuit id cum gentis con¬
siliũ decreuimus ut neq eum uel
uxorẽ eius proptermala quae
cõmiserunt. neq filios eoꝵ unitati
prãe umquam consociemus nec
eos ad honores obiniquitatem
deiectisunt aliquando promoue¬
amus: quiq &iam sicut fastigio
regni habentur ex tranei. ita&
possessione rerum quas demisero¬
rũ sumptib cuserant maneant
alieni pra&er in idquodpi& a te
p̃tis simi principis nr̃i fuerint conse¬
cons ecutinonaliter & geilanẽ
memorati suintilaniis & sangui
ne scelere fratrem quinec inger¬
mauitates fodere sttbilis extitit
nec fidem glorios isimo domno
nonr̃o pollicitam conseruauit:
hunc igitur cũ coniugesua sicut¬
& ante fatos a soci&ategentis
atq consostio nr̃o placuit sepa¬
rari nec in amissis facultatib
in quib periniquitatem creaueranT
reduces fieri pra&er in id quod con¬
secuti fuerint pi& atem clementis¬
simi principis cuius gratia & bo¬

Expanded text:
qui scelera propria metuens se ipsum regno privavit et potestatis fascibus exuit id cum gentis consultu decrevimus: Ut neque eumdem vel uxorem ejus propter mala quae commiserunt, neque filios eorum, unitati nostrae unquam consociemus, nec eos ad honores a quibus ob iniquitatem dejecti sunt aliquando promoveamus, quique etiam sicut fastigio regni habentur extranei, ita et a possessione rerum quas de miserorum sumptibus hauserant maneant alieni, praeter in id quod pietate piissimi principis nostri fuerint consecuti. Non aliter et Geilanem memorati Suintilanis et sanguine et scelere fratrem, qui nec in germanitatis foedere stabilis exstitit nec fidem gloriosissimo domino nostro pollicitam conservavit, hunc igitur cum conjuge sua, sicut et antefatos, a societate gentis atque consortio nostro placuit separari, nec in amissis facultatibus in quibus per iniquitatem creverant reduces fieri, praeter in id quod consecuti fuerint pietate clementissimi principis nostri, cujus gratia et bo
Abbreviated transcription (Latin):
Qualiter maiores paenitentiã xcipiant
quae min oribus non facile conmittenda
est & quod uiaticũ in morte posito nul¬
re quopaenitentiã petunt. in positione
manũ &cilicium supercapita a sacer¬
dote sicut ubiq constitutũ est conse¬
quantur & si autẽ comas non de posu¬
erint. aut uestimenta non muta uerint.¬
aetatis fragilitatẽ uiaticũ tamen
omnib: in morte positis nonne gandũ:¬

Expanded text:
Qualiter majores poenitentiam accipiant, quae minoribus non facile committenda est, et quod viaticum in morte posito nulre, quo poenitentiam petunt, impositionem manuum et cilicium super caput a sacerdote sicut ubique constitutum est consequantur . Si autem comas non deposuerint, aut vestimenta non mutaaetatis fragilitatem. Viaticum tamen omnibus in morte positis non negandu
Abbreviated transcription (Latin):
Dediocescnis constituti sun ut cũ clericis septima
Qua expleta suecedat eidiaconus
Similiter scilicet conditioneseruata
ut omnis derus diae sabbati aduespe¬
rum sit paratus quosticilius dice
dominico sollemnitas cumomnium
praesentiam celebretur. Iactumen
ut omnibus diebus uespera & matuti¬
nos celebrentur. Quici desistenteclero
quodest pessimum conperimus inba¬
selicis necluminaria ministrari.
Siquis sane neglegentiae uitio haecim¬
plere nequiuerint: Nouerim sesecun¬
dum stactutaccinonum promodo perso

Expanded text:
ibi constituti sunt cum clericis septimant hebdomadam, qua expleta succedat ei diaconus similiter, ea scilicet conditione servata, ut omnis clerus die sabbati ad vesperas sit paratus, quo facilius die dominico solemnitas cum omnium praesentia celebretur: ita tamen ut omnibus diebus vespera et matutina celebrentur, quia desistente clero, quod est pessimum, comperimus in basilicis nec luminaria ministrari. Si qui sane negligentiae vitio haec implere noluerint, noverint se secundum statuta canonu
Abbreviated transcription (Latin):
Depuellis quacum consecrate sunt si postea
nupserint & praepositi & consecrationis
dupl&x crimen admittunt. Dehisquae
iam consecrate sunt si postea nupserint
ambigi non potest magnum crimen admit
ti ubi& p̃positum deseritur : & conseratio
uiolcitur : Namsi humana pacta ñ pos¬
sunt inpunae alteri quideetis maneuit
quae ruperit diuincie foedera sacram̃ti:

Expanded text:
De puellis quae jam consecratae sunt, si postea nupserint, et propositi et consecrationis duplex crimen admittunt. De his quae jam consecratae sunt, si postea nupserint, ambigi non poti, ubi et propositum deseritur et consecratio violatur. Nam si humana pacta non possunt impune calcari, quid eas manebit quae corruperint divini foedera sacramenti?
Abbreviated transcription (Latin):
VONE IOHAVAS EUANGELIOMAC
in forma serui:¬
BEATus quoq leo a pogro¬
RCE SEDIS ANTESTIOMA¬
nea epistola quã scripsit ad flauianũ cons¬
tantino politanũ ep̃m sic ait salua igitur
ꝓprietate utriusq naturae : & in unã quo¬
eunte personã suscepta ẽ a maies tate
humilit as a urtute in firmitas: ab
& ternitate mortalita si & adresoluendũ
conditionis nr̃e debitũmatura in uiolabi¬
bis. naturae ẽ unita pas si biliut qđ nr̃ is
remedis Congruebat. unusatq: idem media¬
possit ex uno &mori non possit ex altero
inte graergo ueri hominis ꝑfecta quae
natura uerus datus est ds totus in suis
totus in nr̃is
ET PAULOpost
Quimanens in formadi factus est homo
Idẽ in forma serui factus estbomoten&
enĩ sine defectũ ꝓprietatẽ suam utraq:
Natura & sicut forma serui di formã
non ademit Slt forma di serui form̃ã
nonminuit.
IT Parlo post

Expanded text:
one Joannis evangelistae: in forma servBeatus quoque Leo apostolicae sedis antistes in ea epistola quam scripsit ad Flavianum Constantinopolitanum episcopum sic ait: Salva igitur proprietate utriusque naturae et in unam coeunte personam suscepta est a majestate humiitate mortalitas, et ad resolvendum conditionis nostrae debitum natura inviolabilis 654 naturae est unita passibili, ut quod nostris remediis congruebat, unus atque idem mediaposset ex uno, et mori non posset ex altero. In integra ergo veri hominis perfectaque natura verus natus est Deus, totus in suis, totus in nostris. Et paulo post: Qui manens in forma Dei fecit hominem, idem in forma servi factus est homo: tenet enim sine defectu proprietatem suam utraque natura, et sicut forma servi Dei formam non adimit, ita forma Dei servi formam non minuit. Item paulo post
Abbreviated transcription (Latin):
Agnouimus eñĩ paenitentĩa morientib dene¬
garinec illorũ desideriis annui qui oblitus
suitem pore hocani maesuae cupiunt reme¬
dio sub ueniri : Oremus. fattor tantae in¬
pietatis aliquẽ repperiri uede dipietate
desper& : Quasi non possit ad sequouis tempone
concurrenti succedore & periclitatẽ sabhons
peccatorum hominẽ pondere quose & pediri
defiderat liberare: quid hocrogo aliud est :
quã morienti mortem addere. eiusq ani¬
mã sua crudeliate absoluit possit occur¬
rere. cũ ds̃ ad sub ueniendũ sit paratissimus
& inuitans ad paenitentiã sic promittat᷑ ꝓec ca¬
tor in quid quacumq die conuersus fuerit
peccata ei: non in putabuntur ei : & iterum:
nolo mortem peccatoris sed tantum ut con¬
uertatur & uiuat salutẽ ergo hominiadi¬
mit et quisquis mortis praeter ea tẽpore
pȩnitentiã denegarit. & desperabit de
clementia đi÷ quicũ ad subueniendum mo¬
rienti sufficere uel momento posse non
miũ adxp̃t dexteram pendens si illum unius

Expanded text:
Agnovimus poenitentiam morientibus denegari, nec illorum desideriis annui, qui obitus sui tempore hoc animae suae cupiunt remedio subveniri. Horremus, fateor, tantae impietatis aliquem reperiri, ut de Dei pietate desperet: quasiconcurrenti succurrere, et periclitantem sub onere peccatorum hominem pondere, quo se expediri desiderat, liberare. Quid hoc, rogo, aliud est, quam morienti mortem addere, ejusque animam sua crudelitate, ne absolvi possit, occidere, cum Deus ad subveniendum sit paratissimus, et invitans ad poenitentiam sic promittat: Peccator, inquit, quacunque die conversus fuerit, peccata ejus non imputabuntur ei; et iterum: Nolo mortem peccatoris, sed tantum ut convertatur et vivat? Salutem ergo homini adimit quipoenitentiam denegavit: et desperavit de clementia Dei, qui eum ad subveniendum morienti sufficere, vel in momento posse non  cruce ad Christi dexteram pendens, si illum unius
Abbreviated transcription (Latin):
quantũ te ueraci¬
ter dilig n tuir sepeccatoris fecundiam¬
te inspirante dñ : latene non credo:
Non numquam sol& ut quos spatia ter¬
raruni siuemaria diuidunt xp̃icaritate
ceu uisibiliter glutnare : Nam quitemi¬
nine praesentaliter cernunt bonũ tuũ
illis fama patescit: Leandrũ uerobispa¬
ensis ecclesiae sacerdotẽ tuae in xp̃o¬
sc̃ĩ cumonini ueneratione conmendo qr
peripsum tua boni uolentia nobis est lu¬
cidata & dunicum cundẽ antestitẽ de tua
uita loquimur inbonis actib: ur̃is nosmi¬
nor es es secensemus salutẽ uero tuã
ro rentis sine ascissime uir audire
enor & petotuae xp̃ianitatis pru¬

Expanded text:
quantum te veraciter diligam, tu ipse, pectoris fecunditatem, inspirante Domino, latere non credo. Nonnunquam solet ut quos spatia terrarum sive maria dividunt, Christi gratia ceu visibiliter glutinare. Nam qui te minime praesentialiter cernunt, bonum tuum illis fama patescit. Leandrum vero Spalensis Ecclesiae sacerdotem tuae in i cum omni veneratione commendo, quia per ipsum tua benevolentia nobis est lucidata; et dum cum eodem antistite de tua vita loquimur, in bonis actibus vestris nos minores esse censemus. Salutem vero tuam, reverentissime et sanctissime vir, audire delector, et peto tuae Christianitatis pru
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃i Idetiam placuit ut clericus
sirelicto officiosuo propter districto¬
nem ad scła rem forte confugerit
& hisadquem cmnigit recurrit
solatiũ defensionis inpenderii cueode
deecclesiae cõmunio nepellatur

Expanded text:
. Id etiam placuit, ut clericus si relicto officio suo propter districtionem ad saecularem fortasse confugerit, et is ad quem recurrit solatium defensionis impenderit, cum eodem de Ecclesiae communione pellatur
Abbreviated transcription (Latin):
nis emundat Quilic& in patris sit dexi¬
tera constitutus in eadem tamen car¬
nequã sumpsit exuirginesacramenum pro¬
pitiationis ex sequatur. dicente ci postolo
qui ẽ indexterađi qui&ĩa interpellatur
pronobis quienim potest in alicobenignitas
nr̃a rep̃hendi cũ satis factientes recipimus
quos doluimus essedeceptos pecafpere
Igitur communionis nr̃ae gratiadene¬
ganda ẽ. nec tenere largiendo quia sicut
plenum pi&atis opiuionis nr̃ae gra

Expanded text:
is emundet. Qui licet in patris sit dexis emundet. Qui licet in patris sit dextera constitutus, in eadem tamen carne quam sumpsit ex uirgine sacramentum propitiationis exequitur. Item in sermoqui est in dextera Dei, qui etiam interpellat pro nobis. Neque enim potest in aliquo benignitas nostra reprehendi, cum satisfacientes recipimus quos doluimus esse deceptos. Nec aspere igitur communionis nostrae gratia deneganda est, nec temere largienda, quia sicut ple
Abbreviated transcription (Latin):
erinł recipian de fice trib: uero quos & epistolis
tus & lexatoꝵ nr̃orũ relatone cõmunionis pr̃ae
cupidos ẽe cognouimus eo quod dolea n secõnra¬
in poteriã c̃traq t̃ror&s ñ tenuis se constadiã &alioos
celeri pbuis seconsensum qumltaeos formidotur¬
prauitatis trepido famula renur obsequio
illut quidem quod prbcesentib &agentib
nr̃is constitutum ẽ ad prauamus &
suarum interim e desiarum essent com¬
munionem contemti. Sed cumlegatis
nr̃is quos missimus pasticipata tecum
sollicitudinem uoluimus disponatur
quatenus hii qui plenis satis factionibus
malegesta condemnant & accusare ma
gisre eligunt quã tueii pocicir & communi¬
onis nr̃e unita tel&entur pta ut dig¬
no prius anathemate que contra fidem
catholicã sunt precepta dõnenur. aliter enĩ
in ecdesiađi que corpus ẽ xp̃i. necratar̃ sa¬
cerdotia nec uera sacrificia nisi innoste
propri&atem uđureuerus nos pontisex
reconciliat uerus inmaculati agni sangiu¬

Expanded text:
ri. CAP. II. De fratribus vero quos et epistolis tuis et legatorum nostrorum relatione communionis nostrae cupidos esse cognovimus, eo quod doleant se contra potentiam contraque terrores non tenuisse constantiam, sed alieno sceleri praebuisse consensum, cum ita eos formido turpravitatis trepido famularentur obsequio, illud quidem quod praesentibus et agentibus nostris constitutum est approbamus, ut suarum interim Ecclesiarum essent communione contenti; sed cum legatis nostris quos misimus participata tecum sollicitudine volumus disponatur, quatenus hi qui 1040 plenis satisfactionibus male gesta condemnant, et accusare se magis eligunt quam tueri, pacis et communionis nostrae unitate laetentur; ita ut digno prius anathemate quae contra fidem catholicam sunt recepta damnentur. Aliter enim in Ecclesia Dei, quae corpus ecerdotia nec uera sacrificia, nisi in nostre proprietate nature uerus nos pontifex reconciliet, uerus immaculati agni sangu
Abbreviated transcription (Latin):
basi licae qua e perdiuersas construc¬
te sunt uel cotidie construuntur
Placuit secundũ priorũ canonũ regu¬
lã ut in eius ep̃i in cuius territoriopo¬
site sunt potestate consistant:

Expanded text:
 XV. Omnes basilicae quae per diversa loca constructae sunt vel quotidie construuntur, placuit secundum priorum canonum regulam ut in ejus episcopi, in cujus territorio positae sunt, potestate consistant.
Abbreviated transcription (Latin):
Vt ep̃s indiocisi factus sola meam te nea
plebem inqua ex titit ordinatus honora¬
tus & urbanus ep̃i dixerunt audiuinus
consatutũ ut dioseses non mereantur
ep̃s accipere nisi consensueius sub quo
fuerant consatute sed in proumtia
nostra cum aliqui forte indiosesi
concedente quo ep̃o in cuius potescate
fuerant consatute ordinatisunt ep̃
etiam dioceses sibiuindicare hoccor¬
rigicaritatis uestre iudicium & in hiberi
de caetero debeaNt : Epigonius ep̃s di¬
xit singulis ep̃is seruatum est quod
decebat ut ex massa docensium nulla
si consenserit ut eadem diocesis per¬
missa proprium tantum ep̃m habe
at caeteras sibi non uindicet dio¬
ceses quae &cepta defasce multa¬
rum sola meruit honorem episco¬
patus sui suscipere : Aurelius ep̃s
dixit non dubito caritati uestre
omnium placere eum quae indio ce¬
se concedente ep̃o qui matricẽ te¬
nuit solã eadẽ retinere plebẽ inqua
fuerit ordinatus:¬

Expanded text:
pus in dioecesi factus solam eam teneat plebem in qua exstitit ordinatus. Honoratus et Urbanus episcopi dixerunt: Audivimus constitutum ut dioeceses non mereantur episcopos accipere, nisi consensu ejus sub quo fuerant constitutae; sed in provincia nostra, cum aliqui forte in dioecesi concedente eo episcopo in cujus potestate fuerant constitutae ordinati sunt episcopi, etiam dioeceses sibirigi charitatis vestrae judicio et inhiberi de caetero debet. Epigonius episcopus dixit: Singulis episcopis servatum est quod decebat: ut ex massa dioecesium nulla si concesserit, ut eadem dioecesis permissa proprium tantum episcopum habeat, et caeteras sibi non vindicent dioeceses: quia exempta de fasce multarum sola meruit honorem episcopatus suscipere. Aurelius episcopus dixit: Non dubito charitati vestrae omnium placere, eum qui in dioecesi, concedente episcopo, qui matricem tenuit, solam eamdem retinere plebem in qua fuerit ordinatus