comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iu cum beatissimis
corsolationibus
acquiescerẽt. ⁊uerbera
carnificum anmo per¬
seueranti transirent capi¬
talem iussi sunt subire
sententiam. Ea iudelicet
rectione. ut si in eodem
momento quo decollã¬
di erant sacrificiis cõsẽ¬
sissent: et parẽtib sus
⁊ connugib ⁊ filiis ⁊ fa¬
cultatib suis redderent᷑¬

Expanded text:
i cum beatissimis consolationibus acquiescerent, et verbera carnificum animo perseveranti transirent, capitalem jussi sunt subire sententiam: ea videlicet ratione, ut si eodem momento quo decollandi erant sacrificiis consensissent, et parentibus suis et conjugibus et filiis et facultatibus redderentu
Abbreviated transcription (Latin):
debatur nocte locutus
est modicum erat. id est
ausdem noctis et diei seqũ¬
tis tempus: usq ad horã
qua illum non uidere in¬
ciperent. Tentus enim necte
illa a iudeis. et in crastinũ
cuicifixus: cum sero factũ
esset depositus est de cruce. ⁊
intra septa sepulchri ab
humanis sedusus est obtu¬
tibus. et iterum modicum
erat: usq dum illum iude¬
rent. Resurrexit cum enim

Expanded text:
debatur nocte locutus est, modicum erat, id est, ejusdem noctis et diei sequentis tempus, usque ad horam qua illum non videre inciperent. Tentus enim nocte illa a Judaeis, et in crastinum crucifixus, cum sero factum esset depositus est de cruce, et intra septa sepulcri ab humanis seclusus obtutibus. Et iterum modicum erat, usque dum illum viderent; resurrexit enim
Abbreviated transcription (Latin):
meum qui precedat te ⁊ custo¬
diat semper obieruei⁊ audi
uocem meam ⁊ mimicus eto
ianucis tus et affligentes te
affligam Et precedet te ange

Expanded text:
meum, qui praecedat te, et custodiat semper. Observa et audi vocem meam, et inimicus ero inimicis tuis, et odientes te affligam, et praecedet te ange
Abbreviated transcription (Latin):
eccionis cunangelice¬
suminatun sensum
stati non per singula
uerba discutere. ne dilecti¬
onem uram ueileat ser¬
mo prolirior expositioni
honerare. Eece audistis it
discipulis ambulantib
in uianon quidem credẽ
tib sed m̃ de se loquentib
dominus apparuit:sed eis
speciem quam cognoscerẽt
non ostendit. Responsorũ.¬

Expanded text:
ectionis ergo evangelicasummatim sensum statui non per singula verba discutere, ne dilectionem vestram valeat sermo prolixior expositionis onerare. Ecce audistis, discipulis ambulantibus in vitibus, sed tamen de se loquentibus Dominus apparuit, sed eis speciem quam recognoscerent non ostendit. Hoc er
Abbreviated transcription (Latin):
Ouiini mirum
erat ut unigeni¬
to altissimi quem non
capit celum: panussimi
tugurii minimũ p̃sepe
sufficeret. Nouum erait¬
ut qui in celestibus cum
deo patre regnabat: terrena
matre contentus uagitꝰ
infancie daret in pannus

Expanded text:
um nimirum erat, ut Unigenito Altissimi, quem non capit coelum, parvissimi tugurii minimum praesepe sufficeret. Novum erat, qui in coelestibus cum Deo Patre regnabat, terrena matre contentus, vagitus infantiae daret in pannis
Abbreviated transcription (Latin):
isrl̃. Hec dicit dominus.
Quid inuenerunt patres
nũ in me iniquitatis. qr
elongauerunt a me: am¬
bulauerunt post uanitatẽ.
et uam facti sunt: et nõ
dixerunt. Ubi est dominꝰ
qui descendere noz fecit de
terra egypti. qui transdu¬
xit noz per desertum per
terram inhabitabilem et
ĩiuam per terram sitis. et
ymaginem mortis. per

Expanded text:
. Haec dicit Dominus: quid invenerunt Patres vestri in me iniquitatis, quia elongaverunt a me, & ambulaverunt post vanitatem, & vani facti sunt? v.6. Et non dixerunt: Ubi est Dominus, qui ascendere nos fecit de terra Aegypti: qui transduxit nos per desertum, per terram inhabitabilem et inviam; per terram sitis, et imaginem mortis; per
Abbreviated transcription (Latin):
ulti enim sunt paga¬
ni. qui secundum ꝙͣ¬
dam iũte huius consuetu¬
dinem dicuntur bom ho¬
mines innocentes. et qua¬
si obseruantes ea que ĩ lege
precepta sunt: deferentes
honorem parẽtibus sius.
non mechantes homicidi¬
um perpetrantes: non fur¬
tum facientes. nõ falsum
aduersus quẽꝙͣ testimo¬
num perhibentes: et oefa
iumq se iactant quomͦ¬
et isti pbarsei dicentes. Nũ¬
quid et nor ceci sumus. R

Expanded text:
ulti enim sunt pagani, qui secundum quamdam vitae hujus consuetudinem dicuntur boni homines, innocentes, et quasi observantes ea quae in lege praecepta sunt; deferentes honorem parentibus suis, non moechantes, non homicidium perpetrantes, non furtum facientes, non falsum adversus quemquam testimonium perhibentes; et caeterumque se jactant, quomodo isti Pharisaei, dicentes: Nunquid et nos caeci sumus?
Abbreviated transcription (Latin):
suscipere ad salutem
nr̃am: ut ip̃e homo sit
lignum plantatum
secus decursus aquarũ.
Potest enim nn hoc in¬
tellectu accipi: qd̾ ĩ alio
psalmo dicitur. lection

Expanded text:
suscipere ad salutem nostram; ut ipse homo sit lignum plantatum secundum decursus aquarum: potest enim et hoc intellectu accipi, quod in alio psalmo dicitur: Fluvi
Abbreviated transcription (Latin):
ut ãmoneret fideles
si illic celsitudinem re¬
simectionis eius eupi¬
unt iuidere. hic ab inłimi¬
tis cupiditatibus ad suꝑ¬
na studeant desidenia trã¬
sire. Nomen uero galilec
quid mist̾ri salutans cõ¬
tineatur crebra patrumt
expositione notissimum
est. sed non abre ẽ sepuiᷤ
uerbis repetere qd̃ semper
necesse est ammo ietinere
Galylea quippe transint¬
grato facta uel reuelatõ
tatio nominis ad unũ

Expanded text:
ut admoneret fideles, si illic celsitudinem resurrectionis ejus cupiunt videre, hic ab infimis cupiditatibus ad superna studeant desideria transire. Nomen vero Galilaeae quid mysterii salutaris contineat, crebra Patrum expositione notissiest. Sed non abs re est saepius verbo repetere, quod semper necesse est animo retinere. Galilaea quippe transmigratio facta, vel revelatio etatio nominis ad unum
Abbreviated transcription (Latin):
Ite dicite iolanm ccci uident
surdi audiũt. claudi curantur
leprosi mundantur. Ad Mag̃.¬
.ã. eu es qui uẽturus es an
alium erpectamus dicite io¬
banni que udistis ad lumẽ
peperes euuangłiz antur

Expanded text:
Ite, dicite Joanni: Caeci vident, surdi audiunt, claudi curantur, leprosi mundantur. Ant. Tu es qui venturus es, an alium exspectamus? Dicite Joanni 737 quae vidistis: Ad lumen pauperes evangelizantur
Abbreviated transcription (Latin):
ẽmet dommus ⁊ non
tardabit ut illuminet
abscondita tenebrarum ⁊ ma¬
inifestabit se ad omnes gĩtos
Iherusalem gaude gaudio
magno qr uemiet tibi salua¬
tor alła.ã. Dabom syon sa¬
lutem et in therusalem glori¬
am meam alła. ã. Mõtes¬

Expanded text:
eniet Dominus, et non tardabit. Et illuminat abscondita tenebrarum, et manifestabit se ad omnes gentes, Jerusalem, gaude gaudio magno, quia veniet tibi Salvator, alleluia. Ant. Dabo in Sion salutem, et in Jerusalem gloria mea, al
Abbreviated transcription (Latin):
qm mortuus a corde
actus sum tãqͣm uas
tuperationem multorum
cõmorantium in arutu.
n eo dum conuenirẽt
liul: aduersum me: acci¬
pere anmam ineam con¬
siliati funt Ego autem
in te sperau domine dixi
deus mens es tu: in mani¬
bus mis sortes miee En¬
pe me de manu mumnico¬
rum meorum: ⁊ a persequẽ¬
abus me. lhustra faci

Expanded text:
mortuus a corde. Factus sum tanquam vas vituperationem multorum commorantium in circuitu. n eo, dum convenirent simul adversum me accipere animam meam, conciliati sunt. Ego autem in te speravi, Domine; dixi: Deus meus es tu, in manibus tuis sortes meae. Eripe me de manibus inimicorum meorum, et a persequentibus
Abbreviated transcription (Latin):
tui. Re. Eram quasi agnus ĩ¬
nocens ductus sum ad ĩmolã¬
dum et nesciebam. consilmm
fecennt munuci mei adu̾sũ
me dicẽtes. Uenite mittamꝰ
lignum in panem eius et era¬
damus eum de terra uiuẽtiũ.

Expanded text:
t. Resp. Eram quasi Agnus innocens, ductus sum ad immolandum, et nesciebam; consilium fecerunt inimici mei adversum me dicentes; Mittamus lignum in pane ejus, et conteramus eum de
Abbreviated transcription (Latin):
uoz ablorbuissent noz.
Mului absorti st̃ uui ab¬
sorti multi mortui absor¬
ti qui putauerunt manẽ
esse fidem ipĩanam: mor¬
tui absorti sunt. Qui autẽ
scientes uentatemt esse pre¬
dicationem euuangelii.
xpĩ esse filium dei. scientes
⁊ hoc credentes et ħintus te¬
nentes cesserunt tñ dolori¬
bris et ydolis sacrificaue¬

Expanded text:
os absorbuissent nos . Multi absorpti, et vivi absorpti; multi mortui absorpti. Qui putaverunt inanem esse fidem christianam, mortui absorpti sunt: qui autem scientes veritatem esse praedicationem Evangelii, Christum esse Filium Dei scientes, et hoc credentes, et hoc intus tenentes, cesserunt tamen doloribus, et idolis sacrificave
Abbreviated transcription (Latin):
tranfferantur filii eius et
mendicent: et eiciantur
de habitationibus suis.
Scrutetur fenerator:
omnem substanciam eiꝰ.
et dipiant alieni labores

Expanded text:
r ipse et filii eius, et mendicent, et eiciantur de habitationibus suis. Scrutetur fenerator omnem substantiam eius, et diripient alieni labores
Abbreviated transcription (Latin):
ciarent in ihesum resur¬
rectionẽ ex mortuis: et
mniecerent in eo manꝰ
et posuerunt illoz ĩ custo¬
diam usq ad crastinum.
Erat autem iam uespe¬
ra. Multi autem qui au¬
dierant uerbum credideĩt:
et factus est mimerus uo¬
ium quinq milia. R¬

Expanded text:
su resurrectionem ex mortuis: et injecerunt in eos manus, et posuerunt eos in custodiam in crastinum: erat enim jam vespera. Multi autem eorum, qui audierant verbum, crediderunt: et factus est numerus virorum quinque millia.
Abbreviated transcription (Latin):
suis eam tribunali¬
b sisti precepit. Et primũ
quidem blandis eam ser¬
monibus secrecius prono¬
cat: de hinc tercorib pulsat¬
simul ⁊ blandientem: aĩo
deridebat. Nidens itaq su¬
phoniꝰ prefectus tantam ĩ
puellam constanciam:¬
dixit ad eam. Superstitio
xpĩanorum. de quoruate
magicis aitibus iactas:
Nisi a te fuerit segregatar nõ
poteris insaniem abicere

Expanded text:
suis eam tribunalibus praecepit sisti. Et primo quidem blandis eam sermonibus secretius provocat, deinde terroribus pulsatsimiliter sicut blandientem animo deridebat. Videns itaque Symphronius praefectus tantam in puella constantiamdixit: Superstitio christianorum, de quorum te magicis artibus jactas, nisi a te fuerit segregata, non poteris insaniam abjicere
Abbreviated transcription (Latin):
uĩt ibi uir in oroi
suo nomine marcia¬
lis. euo iam granus:
⁊ multum abhorrens
a religione xp̃ĩana.
Habebat sane fidelem
filiam et genenim eodẽ
anno bapt̾izatum. qui
cum eum egrotãtẽ młtis
⁊ magnus lacumis no¬
garent ut fieret xp̃ia¬
nus prorsus abunit.
eosq a se turbida in¬
dignatione submouit.

Expanded text:
uit ibi uir in ordine s, nomine Martialis, aeuo iam grauis et multum abhorrens a religione Christiana. Habebat sane fidelem filiam et generum eodem anno baptizatum. Qui cum eum aegrotantem multis et magnis lacrimis rogarent, ut fieret Christianus, prorsus abnuit eosque a se turbida indignatione submouit.
Abbreviated transcription (Latin):
umꝑ uniuersam sci¬
atissime uirginis agathe
fama crebresceret. ⁊ syracu¬
nensium suiẽs pergeret:
ad sepulchrum sancte uir¬
runt. ẽunc contigit luciã
uenerabilem uirginem
nobilissimam syracusa¬
norum simul pergere. ab¬

Expanded text:
 uniuersam atissimae uirgi| nis . Agathes fama crebresceret . et seracuiensium sicienter pergeret ad sepulchrum sanctuenerandum. Contigit luciam ue| nerabilem . uirginem nobilissimam syracusanorum . simul| pergire
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsi testes eorum sunt
quasi nõ uident: ne¬
q intelligunt ut
confundantur. Quis
formaiit dcum: et sculptile
nõ flauit. ad nichil utile:
Eoce enim omnes partiti¬
pedes eius confundantur.
fabri enim sunt: ex honu¬

Expanded text:
 testes eorum, quia non vident, neque intelligunt, 526 ut confundantur. Quis formavit Deum, et sculptile conflavit ad nihil utile? Ecce omnes participes ejus confundentur: fabri enim sunt ex homi
Abbreviated transcription (Latin):
sinna lectionis humᷤ
euuangelice questio
animum pulsat: quom
post resurrectionem corpͤ
dominicum uerum fuit: qb̃
dausis iamus ad discipu¬
lor ingredi potuit. Sed sci¬
endum nobis ꝙ diuina
operatio si rõne cõprehẽdi¬
turnon est admirabilis.
Nec fides habet mentum:
cui humana rato prebet ex¬

Expanded text:
ima lectionis hujus evangelicae quaestio animum pulsat, quomodo post resurrectionem corpus dominicum verum fuit, quod clausis januis ad discipulos ingredi potuit. Sed sciendum nobis est quod divina operatio si ratione comprehenditur, non est admirabilis; nec fides habet meritum, cui humana ratio praebet ex
Abbreviated transcription (Latin):
tmĩam meam nõ
auferam ab eo sicut
abstuli ab eo qui ante te
fuit. et statuam eum in do¬
momea ⁊ regnabit usq
in sempit̾mu: ⁊ throrius
eius firmissimus ĩ sempi¬
ternum ent. Lec omnia
quicumq in salomone
putat fuisse ĩpleta: mul¬
tum errare iudetur. Nam
qualiter in salomone in¬
telligendum ẽ qd̃ dictũ ẽ¬

Expanded text:
iam meam non auferam ab eo, sicut abstuli ab eo qui ante fuit, et statuam eum in domo mea, et regnabit usque in sempiternum, et thronus ejus erit firmissimus in perpetuum . Haec omnia quisque in Salomone putat fuisse impleta, multum errare videtur. Nam quod aliter in Salomone intelligendum est, quod dictum e
Abbreviated transcription (Latin):
uenerande habitudins
uirum. pontificali infu¬
la decoratũ: quasi int̾ in
das naui proximum.
Qui aduocans ad se ab¬
batem helsimim. hiis uer̾¬
his cepit cõpellare eum.
Uis inquit periculum
maris euadere: Uis in ꝑel
triam sanus redire: Cũq¬
ille cum fletu se id toto cor¬
de desiderare. id solum expe¬
tere responderet. time ille.

Expanded text:
everendae habitudinis virum, pontificali infula decoratum, quasi inter medias undas navi proximum. Qui vocans ad se abbatem Helsinum, his verbis coepit eum appellare : Vis inquit periculum maris evadere? Vis in patriam tuam sanus redire? Cumque cum fletu id toto corde desiderare et hoc solum exspectare responderet, tunc ille
Abbreviated transcription (Latin):
ui habet uineam
eclesiam que ab abel in¬
sto usq ad ultimum
electum qui in sine mũ¬
di nasciturus est: quot
sanctoz protulit quasi
tot palmites misit. Hie

Expanded text:
i ad vineam Ecclesia ab Abel justo usque ad ultimum electum, qui in fine mundi nasciturus est, quot sanctos protulit, quasi tot palmites misit. E
Abbreviated transcription (Latin):
tantibus equidemt si
faderent minabat᷑
penam. lapsis uero ut
surgere appeterent: ꝓmit
ntebat mĩam: Illos terre¬
bat ne presumerent in
bonis: istos refouebat.
ne desperarent in malis.¬
roinde quosdam
piis sermonibus as¬
lioue predicationis ad
meliora euexit quosdã
maturitate et sinceritate
multiplicis doctrine: de
factus est ad salutem
alios intra septa sui gre¬
gis oues fecit alioz edu¬
cauit. Omnibus omnia
factus ẽut omnes saluos
nccessit autem in re¬
mensi pontificatu
reolõ magnarum uirtu¬
tum uiro: huiusq ut qͥ¬
dam pethibent proximi¬
ori cognato. et qm istum
remensis: pleraq ĩ loco
erant collapsa que fuerãt
precedẽtiũ patium studio

Expanded text:
tantibus equidem, si caderent, minabatur poenam, lapsis vero, ut surgere appeterent, promittebat misericordiam: illos terrebat, ne presumerent in bonis; istos refovebat, ne desperarent in malis.roinde quosdam piis sermonibus assiduae predicationis ad meliora evexit, quosdam maturitate et sinceritate multiplicis doctrinae desfactus est ad salutem; alios intra septa sui gregis oves fecit, alios educavit: Omnia omnibus factus est, ut omnes salvos uccessit autem in Remensi pontificato Reolo magnarum virtutum viro huiusque, ut quidam perhibent, proximiori cognato. Et quoniam, Remensis, pleraque in loco erant collapsa, quae fuerant precedentium patrum studio
Abbreviated transcription (Latin):
tibus dandum inuenien¬
dum et aperiendum esse
testatur. Petenda est ergo
ianua regni orando. que¬
tenda recte iuuendo: pul¬
sanda perseuerando. Re.¬

Expanded text:
tibus dandum, inveniendum et aperiendum, esse testatur. Petenda est ergo janua regni orando, quaerenda recte vivendo, pulsanda perseverando.
Abbreviated transcription (Latin):
ic est lapis qui repro¬
batus est a nobis edi¬
ficantibus qui factus ẽ
in caput anguli. et non
est in aliquo alio salus:
nec enim aliud nomen ẽ
sub celo datum bominib
in quo oporteat uoz sal¬
uos fieri. Uidentes autẽ
petri constantiam et iobã
nis. cõꝑto ꝙ homines es¬
sent sine lr̃is et y̾diote:
admirabantur et cogno¬
scebãt eõ qm cum ihesu
fuerant hominen quor
uidentes stantem cum epᷤ
qui curatus fuerat: nichil
poterant contradicere. Re.¬

Expanded text:
ic est lapis, qui reprobatus est a vobis aedificantibus, qui factus est in caput anguli: et non est in alio aliquo salus. Nec enim aliud nomen est sub coelo datum hominibus, in quo oporteat nos salvos fieri. Videntes autem Petri constantiam et Jonis, comperto quod homines essent sine litteris, et idiotae, admirabantur, et cognoscebant eos quoniam cum Jesu fuerant: hominem quoque videntes stantem cum eis, qui curatus fuerat, nihil poterant contradicere.
Abbreviated transcription (Latin):
ram legere ip̃e non possũ
quosdam ur̃m minus
libenter audientes intue¬
or. Londe minc a menict¬
ip̃o erigere contra morẽ
uolo: ut inter missciũ
solennia lectionem sc̃i
cimangebi non dictãdo
sed colloquendo edisserani¬

Expanded text:
ssum, quosdam vestrum minus libenter audientes intueor. Unde nunc a memetipso exigere contra morem volo ut inter sacra missarum solemnia lectionem sancti Evangelii non dictando, sed colloquendo edissera
Abbreviated transcription (Latin):
rant etiam mortuo stu¬
dio humanitatis obse¬
quũtur. Sedres gesta ali¬
quid in sancta eeclesier.
signat gerendum. Sic
qmppe necesse est ut audi¬
amus que facta sunt:
quatinus cogitemus ⁊̃
que nobis sunt ex eorũ
amitatione faciendei. R¬

Expanded text:
rant et jam mortuo humanitatis obsequuntur. Sed res gesta aliquid in sancta Ecclesia signat gerendum; sic quippe necesse est ut audiamus quae facta sunt, quatenus cogitemus etiam quae nobis sunt ex eorum imitatione facienda;
Abbreviated transcription (Latin):
Tnos ergom eum q̃
mortuus est credentes
si odore uirtutum refecti
cumopinone bonorum
operum dominum queri¬
mus: ad monumentum
profecto illius cum aro¬
matib uenimus. Ille at¬

Expanded text:
nos ergo in eum qui mortuus credentes, si odore virtutum referti cum opinione bonorum operum Dominum quaerimus, ad monumentum profecto illius cum aromatibus venimus. Quod a
Abbreviated transcription (Latin):
t factum est uerbũ
dommni ad me dicẽs.
Quid tu uides iberemia:
Et dixi. Uirgam iugilan¬
tem ego uideo. Et dixit do¬
minus ad me. Bñ iudi¬
sti. qr iugilebo ego super
uerbo meo ut faciam il¬
lud. Et factum est uerbũ
domini secundo ad me
dicens. Quid tu uides:
Et dixi. Ollam succensẽ
ego uideo. et faciem eius
a facie aquiloms: Hec di

Expanded text:
bum Domini ad me, dicens: Quid tu vides, Jeremia? Et dixi: Virgam vigilantem ego video. Et dixit Dominus ad me: Bene vidisti, quia vigilabo ego super verbo meo, ut faciam illud. Et factum est verbum Domini secundo ad me dicens: Quid tu vides? Et dixi: Ollam succensam ego video, et faciem ejus a facie aquilonis. Et di
Abbreviated transcription (Latin):
uerar deus qui tem¬
peras rerum uices splendo¬
remane instiius zignib
meridicm. Ertingue
flaminas liciim aufer ca¬
lorem noxium confer salu¬
tem corporum ueram q
pacem cordium. resta

Expanded text:
verax Deus, Qui temperas rerum vices, Splendore mane instruis, Et ignibus meridiem. Extingue flammas litium, Aufer calorem noxium, Confer salutem corporum, Veramque pacem cordium. A
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pauper. O meum
loquetur sapientiam.
meditatio cordis meipru¬
in parabolam aurem
meam: aperiam in psal¬
terio propositionem me¬
am. Cur timebo in
die mala: iniquitas:
titudine diuiciarum su¬
arum gloriantur. ¶ra-¬
ter non redunit redĩmẽt
homo: non dabit deo ꝑla¬
cationem suam. Et
precium redemptionis
amme sue ⁊ laborabit
met̾mm. ⁊ uniet adhuc
in finem. ¶on uidebit
met̾itum cum uiderit
sapientes morientes: si¬
mul insipiens ⁊ stultus
peribunt. Et relinquẽt
aliems diuicieis suas :¬
et sepulchra eorum domꝰ
illorum met̾num. ¶a¬
b̾nacula eorum in progẽ¬
me et progenie: uocauẽ¬
runt nommna sua inter¬
ris sius. ¶omo cum ĩ
honore esset non intellerit

Expanded text:
auper. Os meum loquetur sapientiam et meditatio cordis mei pruin parabolam aurem meam, aperiam in psalterio propositionem meam. Cur timebo in die mala? iniquitas tia divitiarum suarum gloriantur. Frater non redimet, redimet homo  non dabit Deo placationem suam, nec pretium redemptionis animae suae. Laborabit adhuc; in finem non videbit interitum cum viderit sapientes morientes simul insipiens et stultus peribunt et relinquent alienis divitias suas %et; sepulchra eorum domus illorum in aeternum tabernacula eorum in progeniem et progeniem vocaverunt nomina sua in terris suis et homo cum in honore esset non intellexit
Abbreviated transcription (Latin):
sancto: ⁊ de sron tueatur
te. ¶emor sit omnis sa¬
crifitiitiu: ⁊ holocaustum
tuum pingue fiat. ¶ri¬
buat tibi secundũm cor:
tuum. et omne consilium
tuum confirmiet ¶eta¬
bunur in salutarituo: et.
in nomme dei nostri magͥ¬
ficabimur. Impieat
dominus omnes peticiones
muas: nunc cognoui q̃m
saluum fecit doninus ⁊¬
xp̃m sinim. Exaudiet
illum de celo sc̃o suo: ĩ potẽ¬

Expanded text:
sancto et de Sion tueatur te. Memor sit omnis sacrificii tui, et holocaustum tuum pingue fiat. Tribuat tibi secundum cor tuum, et omne consilium tuum confirmet. Laetabimur in salutari tuo, et in nomine Domini Dei nostri magnificabimur. Impleat Dominus omnes petitiones tuas, nunc cognovi quoniam salvum fecit Dominus Christum suum. Exaudiet illum de coelo sancto suo
Abbreviated transcription (Latin):
ta iuscera marie uirgnus que
portauerunt eterm patris fili¬
um et brata itbera que te lacta¬
hodie pro salute mundi de uir¬
gnie nasci dignatus es. B.

Expanded text:
ta viscera Mariae virginis, quae portaverunt aeterni Patris Filium, et beata ubera quae factahodie pro salute mundi de Virgine nasci dignatus est. Vers.
Abbreviated transcription (Latin):
Ama chorus domni mũc¬
pangat nomina sũu
messias socbex emmanuel sab¬
quocitatur et est oo. fons et
ong̃o bont paraclitus ac incoi¬
ator. Agnus ois uitulus ser¬
pens ares leo uetinis. Os ner¬
bum splendor gloriasol lur ⁊
ymago. Pams floz uitis mõz
et sponsus pastor q propleta
sacerdoz: Athanator kyrros
theos panthon crathon ysus¬

Expanded text:
ma chorus Domini Compangat nomina summi Messias, Soter, Emmanuel, Saqui filius vocitatur et esto fons et origo boni paraclitus ac mediator agnus ouis vitulus serpens aries leo vermis os verum splendor sol gloria lux et ymago patris flos vite mons et sponsus pastor propheta sacerdos autacros kyrios theos panton craton
Abbreviated transcription (Latin):
suscipit sapientiam. Et
tñ nec est anima sine ra¬
tione: nec ratio sine am
licet unum sint et unus
deus sit: ad xp̃m solum
ꝑtinet caro. sicut ad solã
ratonem ꝑtinet sapiẽna:
licet non recedeit ab ani

Expanded text:
inet sapientia; et tamen nec anima sine ratione, nec ratio sine anilicet unum sint, et unus Deus sit, ad solum Christum pertinet caro, sicut ad solam rationem pertinet sapientia, licet non recedat ab ani
Abbreviated transcription (Latin):
dicendo nationibus regna¬
uit a ligno deus. Erbor
decora et fulgida orneite
regis purpura electa⁊
digno stipite tam sancta
membra tanger. Eea¬
tei cuius brachiis precium
pependit seculi statera fc̃a ẽ
corporis predam q tulit tar

Expanded text:
 nationibus Regnavit a ligno Deus. Arbor decora, et fulgida, Ornata regis purpura, Electa digno stipite Tam sancta membra tangere. Beata, cujus brachiis, Pretium pependit saeculi, Statera facta est corporis Praedam tulitque Tar
Abbreviated transcription (Latin):
ex gloriose mrinco
rona confitentium
qui respuentes terrena ꝓ¬
ducis ad celestia.Aurem
benignam protinus appo¬
ne nũs uocib trophea sacra
pangunus ignosce quod

Expanded text:
ex gloriose Martyrum, Corona confitentium; Qui respuentes terrea Perducis ad Coelestia. Aurem benignam protinus Apponostris vocibus: Trophea sacra pangimus: Ignosce quod
Abbreviated transcription (Latin):
testum canius trophe¬
um accipe uotum. Hes
tua uirgo duplici beata
sorte dum gessit fragilẽ
domare corporis sexu do¬
muit quentum corpore
selu Ende nec mor¬
tem nec amioa mortis
seua penanm genera pa¬
uescens sangune fusome¬
unt sacratum scandarr ce.¬
lum Quius obtentu deus
alme mũs paire iam cul¬
pis uicia remittens quotͣ
pun resonemus almum-
pectoris hymnum Olo¬
na patu geniteq proli⁊
tibi compar utusq sẽꝑ
spuitus alme deus innus
omii tempore sedi Amẽ.

Expanded text:
festum canimus, trophaeum, Accipe votum. Haec tua Virgo duplici beata Sorte, dum gessit fragilem domare Corporis sexum, domuit cruentum Corpore saeclum. Inde nec mortem, nec amica mortis Saeva poenarum genera pavescens, Sanguine fuso meruit sacratum Scandere coelum. Hujus obtentu, Deus alme, nostris Parce jam culpis, vitia remittens; Quo tibi puri resonemus almum Pectoris hymnum. Gloria Patri, genitaeque Proli, Et tibi compar utriusque semper Spiritus alme, Deus unus omni Tempore saecli. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
ecos cordium oculor
terge: atq semitas
isticie ostende. Orando
a nobis uicia subtrahe:
tutum nobis insere ĩpe

Expanded text:
ecorum cordium oculos terge, atque semitas justitiae nobis ostende. Orando a nobis vitia subtrahe, tutum plantaria insere. Impe
Abbreviated transcription (Latin):
urge beatissima
ncorditer actura pro nobi
surge ⁊ amplectere miser¬
cordiam redemptoris. Da
cernis offensos ante ocu¬
los conditoris. Tu autẽ.¬

Expanded text:
urge, beatissima ricorditer ora pro nobis; surge, et amplectere misericordiam Redemptoris; et cernis tam graviter offensos ante oculos conditoris. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
demonstrans. sed z inuidẽ¬
tium murmur reprehen¬
dẽs. homo ita qͥ duos filios
habusse dr᷑ deus pater in¬
telligitur. duorum iudel
genĩtor populorum. Re.¬

Expanded text:
demonstrans, sed et invidentium murmur reprehendens. Homo itaque qui duos filios habuisse dicitur, Deus Pater intelligitur, duorum videlicet genitor populorum, e
Abbreviated transcription (Latin):
Eu cele¬
brauimꝰ
temporaᷤ¬
lem sem¬
pitermi
regis na
talem: hodie celebramꝰ
tuũphalem militis pas¬
sionem. Heu enim rex
nostertrabea carms in¬
dutus de aula uteri uir

Expanded text:
 celebravimus temporalem sempiterni Regis nostri Natalem: hodie celebramus triumphalem militis passionem. Heri enim Rex noster, trabea carnis indutus, de aula uteri vir
Abbreviated transcription (Latin):
tatem dilectissimr.
apparitio domini ⁊ sel¬
uatoris nr̃i sicut nostis
illustrat. Et hic est ille di¬
es quo ad cognoscendum
adorandum q dei filiũ:.
tres magor preuia stella
ꝑducit. cuius facti memo¬
riam merito placuit ho¬
nore annuo celebrare:
ut dum euuangelica
ystoria incessabilit᷑ recẽ¬
setur semper se intelligẽ

Expanded text:
tatem, dilectissimi, apparitio Domini et Salvatoris nostri, 128 sicut nostis, illustrat; et hic ille est dies quo ad cognoscendum adorandumque Dei Filium tres magos praevia stella perduxit. Cujus facti memoriam merito placuit honore annuo celebrari; ut dum evangelica historia incessabiliter recensetur, semper se intellige
Abbreviated transcription (Latin):
Iiluus in celo cogno¬
uit tempus suum.
lurtur ⁊ hyrundo ⁊ cyconia
custodieiunt tempus ad¬
uentus sui. populus au¬
tem meus non cognouit
iuditium domini. Quo¬
modo dicitis sapientes
nos sumus: et lex domini
uobiscum est: Tere men¬
datium operettus est stilus
mendax scribarum.R. fra¬
onfusi sunt sapienteᷤ

Expanded text:
coelo cognovit tempus suum; turtur, et hirundo, et ciconia, custodierunt tempus adventus sui: Populus autem meus non cognovit judicium Domini. Quomodo dicitis: Sapientes nos sumus, et lex Domini nobiscum est? Vere mendacium operatus est stylus mendax scribarunfusi sunt sapiente
Abbreviated transcription (Latin):
diens autem anamas
hec uerba: cecidit et expira¬
uit. Et factus est timor
magnus in omnes qui
audierant. Suigentes
autem uuienes amoue¬
runt eumi et efferentes

Expanded text:
diens autem Ananias haec verba, cecidit et exspiravit. Et factus est timor magnus in omnes qui audierunt. Surgentes autem juvenes amoverunt eum, et efferentes
Abbreviated transcription (Latin):
umq hec agerentur:
prefcĩ filius qui auctor
huius scelens erat uenit
ad locum cum sodalibus
sis inuenculis. quasi
insultaturus puelle: cũ
quibus libidinis sue cre¬
debat ludibrium excerce.¬
ca eam. non dedit honorẽ
deo: sed ruens in ip̃m lu¬
men. priusꝙͣ uel manu
eam contingeret cecidit ĩ
faciẽ suam: et prefocaitus
a dyabolo expirauit. pre¬
fectus autem audiens fi
lium suum interisse: cũ
ingenti tumultu ⁊ luctu
uenit ad thratium dicẽs

Expanded text:
umque haec agerentur, praefecti filius qui auctor erat hujus sceleris, venit ad locum cum sodalibus suis juvenculis, quasi insultaturus puellae, cum quibus libidinis suae se posse credebat ludibrium exercerca eam, non dedit honorem Deo: sed irruens in ipsum lumen, priusquam vel manu eam contingeret, cecidit in faciem suam, et praefocatus a diabolo exspiravit. Videntes autlium suum interiisse, cum 482 ingenti tumultu ac luctu venit ad theatrum; et
Abbreviated transcription (Latin):
uertendo mimĩcũ meum
retrorsum: infirmabunt¬
⁊ peribunt a facie tua
uoniam fecisti iuditiũ¬
me
meum et causam meã
sedes suꝑ thronũ qͥ iudicas
iusticiã. ncrepasti gẽ¬
tes et periit impius nom̃
eorum delesti met̾num ⁊
in seculum seculi. Inn¬
mici mei defecerunt framee

Expanded text:
ertendo inimicum meum retrorsum infirmabuntet peribunt a facie tua quoniam fecisti iudicium meum et causam meam sedisti super thronum qui iudicas iustitiam increpasti gentes %et; periit impius nomen eorum delisti in aeternum et in saeculum %saeculi; inimici defecerunt frameae
Abbreviated transcription (Latin):
Nũquid qui cadit
noi relurget: et qui ad¬
uersus est nõ reuertetur.:
Quare ergo aduersus est
populus iste in ihrłm.
aduersione contemptu¬
osa: Apprehendeiunt mẽ¬
datium: ⁊ noluerunt re¬
u̾ti. Attendi ⁊ ascultaui:
nemo qd̃ bonum est loqui¬
tur. Nullus est qui aget
penitẽciam suꝑ peccato
suo dicẽs. Quid feci: Om¬
nes conuersi sunt ad cur¬
sum sium: quasi equs ĩ
ĩpetu uadens ad prelium.

Expanded text:
Nunquid qui cadit, non resurget; et qui aversus est, non revertetur? Quare ergo aversus est populus iste in Jerusalem aversione contentiosa? Apprehenderunt mendacium, et notuerunt reverti. Attendi et auscultavi: nemo quod bonum est loquitur. Nullus est qui agat poenitentiam super peccato suo, dicens: Quid feci? Omnes conversi sunt ad cursum suum, quasi equus impetu vadens ad praelium.
Abbreviated transcription (Latin):
laudate serui dñm
uĩstatis in domo do¬
mini. in acrus domus dei
nũ .audate dominum
qrnbonus dominus: psal¬
lite nomuni eius quom¬
am suaie. Quomam
iacob elegit sibi dõminus:
israel in possessionem sibi.

Expanded text:
laudate servi Domini. Qui statis in domo Domini  in atriis domus Dei nostri. Laudate Dominum, quia benignus Dominus  psallite nomini eius, quoniam suave est. Quoniam Iacob elegit sibi Dominus  Israel in possessionem sibi.
Abbreviated transcription (Latin):
isto seginino ac sacratis¬
simo tempore excepus dñi¬
cis dieb nullus prandere
presumat: insi forte ille
quem ienmare infirmiꝰ

Expanded text:
in isto legitimo ac sacratissimo tempore exceptis dominicis diebus nullus prandere praesumat, nisi forte ille, quem ieiunare infirmi
Abbreviated transcription (Latin):
Audete in domino
dilectissimi. aterũ
dico gaudete: qr breui int̾¬
uallo temporis post solẽ¬
nitatem natiuitatis xp̃i
festiuitas declarationis
eius illuxit. et quem in
illo die uirgo peperit: in
hoc mundus agnouit.
Uerbum enum carofẽm¬
est. Sie suscepcionis nr̃e.
tẽperauit exordia:. ut ih̾s
natus et credentib ma

Expanded text:
audete in Domino, dilectissimi, iterum dico, gaudete : quoniam brevi intervallo temporis post solemnitatem nativitatis Christi, festivitas declarationis ejus illuxit; et quem in illo die virgo peperit, in hoc mundus agnovit. Verbum enim caro factum sic susceptionis nostrae temperavit exordia, ut natus Jesus, et crede
Abbreviated transcription (Latin):
diebus illis postꝙͣ
eliguis cuncta mundi
huius aduersa cuncto¬
qz labores equanimiter
tolerauit. post uite tem¬
poris administrationẽ
bñ transactam: post mł¬

Expanded text:
diebus illis, postquam Eligius cuncta mundi huius adversa cunctosque labores aequanimiter toleravit, post vitae temporariae administrationem bene transactam, post mul
Abbreviated transcription (Latin):
d impaas quippe do¬
supernam sibi sumlitudi
homo copulauit. Qui cum
reuernitur: cum nobis iam
ꝑ iuditium manifestatur.
Bene autem de senus expͤtã¬
tib dominum subditur:
ut cum uenent ⁊ pulsaue¬
nt: confestim aperiant ei.

Expanded text:
d nuptias quippe Dosupernam sibi angelorum homo copulavit. Qui tunc revertitur cum nobis jam per judicium manifestatur. Bene autem de servis exspectantibus subditur: Ut cum venerit et pulsaverit, confestim aperiant ei.
Abbreviated transcription (Latin):
mnum tanta et
a fidelibus ciborum opu¬
lentia mittebatur ut nõ
absuide illud cẽtuplicatũ
fenus qd sius discipriliᷤ
retributor fidelis ꝓmise¬
ut: absq humana glo¬
na se accepisse gauderetz
ẽ ãdem euolutis diebus
paucis: ex cuideli affici¬
tur morbo. Et uimi dis
mortẽ festinat. Lt̃o .uͣii.

Expanded text:
um tanta ei a fidelibus ciborum opulentia mittebatur, ut non absurde illud centuplicarum fenus quod suis discipulis Retributor fidelis promiserat absque humana gloria se accepisse gauderet. 10. Tandem, evolutis diebus paucis, rex crudeli afficitur morbo, et virus difmortem festinat. I
Abbreviated transcription (Latin):
mandus igitur scis¬
simus atq religio¬
sisimus aquitamẽ pa¬
rẽtibus. aut procul a ma¬
us occeani lictore. ex xp̃i¬
ams atq inclitis paren¬
tibus editus puer ẽ: pater
eius serenus nommne ge¬
nitux uero: amanciauo¬
cabatur. Sed adolescẽti¬
am transiens ĩ robur
migraret irle. et in¬
modicis desidem xp̃i in
am parentes q reliquẽs
ogiam insulam que a

Expanded text:
mandus igitur sanctissimus adque religiosissimus Aquitaniae partibus aut procul a maris Oceani litore ex christianis atque inclitis parentibus aeditus puer est. Pater eius Serenus nomine, genetrix vero Amantia vocabatur. Sed cum iam adulescentiam transiens, in robur migraret virile et inmodicis desideriis in patriam parentesque relinquens, Ogiam insulam, quae a
Abbreviated transcription (Latin):
populo mutissimus appauuit
sanctitate autẽ ⁊ gratia plenꝰ
istt est qui assidue orat. pro
populo et pro cuutate ista.
u̾. Proeo ut me diligerẽt de¬
trahebãt michi ego autem
orabam. pro ppło. lt̾o. uiͣ.

Expanded text:
populo suo mitissimus apparuit, sanctitate autem et gratia plenus. Iste est qui assidue orat pro populo, et pro civitate ista. Vers. Pro eo ut me diligerent, detrahebant mihi; ego autem orabam. Pro populo.
Abbreviated transcription (Latin):
uertantur pecratores in in¬
fernum: omnes gentes q̃
oblunscuntur deurii Quo¬
mam non in finem obli¬
uio erit pauperis: pacien¬
tia pauperum non peribit
in finem. Erurge dñe
non confortetur homo:

Expanded text:
ertantur peccatores in infernum omnes gentes quae obliviscuntur Deum quoniam non in finem oblivio erit pauperis patientia pauperum non peribit in finem exsurge Domine non confortetur
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ carbones facies eorum
et non sunt cogniti ĩ pla¬
teis. Adhesit cutis eorum
ossibus arut et facta est
quasi lignum. g̃het. Rae¬
lis fuit occisis gladio: ꝙͣ
interfectis fame. Qm̃n isti
extabuenut consũpti ab
stenlitate terre. Ioth. Ma¬
nus mulierum misericor¬
dium coxerunt filios suo:
facti sunt cibus earum ĩ
contutione filie populĩ

Expanded text:
super carbones facies eorum, et non sunt cogniti in plateis; adhaesit cutis eorum ossibus: aruit et facta est quasi lignum . » Sed alius fuit occisis gladio quam interfectis fame quoniam isti extabuerunt consumpti ab sterilitate terrae IOTH manus mulierum misericordium coxerunt filios suos facti sunt cibus earum in contritione filiae populi
Abbreviated transcription (Latin):
Ermone blando ange¬
lus predixit mulier̃¬
ous in galileam dominus
iudendus est qͣm tocius.
lle dum pergunt conci¬
ce apostolis ħ dicere iudentes
eumunere osculantur pe¬
des domini. Quo agnito
discipuli in galyleam pro¬
pere pergunt iudere faciem
desideratam domin̾. ¶a¬
ropaschali gaudiosoi mũ¬
do nitet radio cum xp̃m ia
apostoli iusu cernunt cor¬
poreo¶stensa sibi urtlne¬
ra in xp̃i carrne fulgida.
resuuexisse dominum no¬
ce fatentur publica. Eex

Expanded text:
ermone blando angelus Praedixit mulieribus: In Galilaea Dominus Videndus est quantocius. Illae dum pergunt concite Apostolis hoc dicere, Videntes eum vivere Osculantur pedes Domini. Quo agnito discipuli, In Galilaeam propere Pergunt, videre faciem Desideratam Domini. Claro paschali gaudio Sol mundo nitet radio, Cum Christum jam apostoli Visu cernunt corporeo. Ostensa sibi vulnera In Christi carne fulgida Resurrexisse Dominum Voce fatentur publica. Re
Abbreviated transcription (Latin):
iua igitur redemptor
iam presentis iite
corrupcionem transierat:
recte angelus qui mĩcia¬
repethennem eius uitã
uenerat in dextera sedebat.
Qui stola candida cooper¬
tus appanut quia festiui¬
tatis nr̃e gandia nncia¬
uit. Candor etenm uestis.
splendorem nr̃e deminci¬
at solennitatis. Nr̃e dica¬
mus an sue. Sedut fa¬
teamur uenus. et suedi¬
camus et nr̃e. Illa quippe
redemptoris nũi resurrectõ
et nr̃a festiuitas fuit: qr¬
no ad ĩmortalitatem re¬
duxit. Et angelorum festi¬
uitas extitit. quia nos re¬
nocando ad celestia eorũ
nimerum ĩpleuit. In
sua ergo ac nr̃a festinita¬
te angelus in albis uesti¬
bus apparuit. quia dum
noz per resiurectionem
dnĩcam ad suꝑna redu¬
cuntur: celestis patrie dãp¬

Expanded text:
ia igitur redemptor jam praesentis vitae corruptionem transierat, recte angelus qui nuntiare perennem ejus gloriam venerat, in dextra sedebat. Qui stola candida coopertus apparuit, quia festivitatis nostrae gaudia nuntiavit. Candor etenim vestis, splendorem nostrae denuntiat solemnitatis: Nostrae dicamus an suae? sed ut fateamur verius, et suae dicamus et nostrae, illa quippe redemptoris nostri resurrectio, et nostra festivitas fuitnos ad immortalitatem reduxit, et angelorum festivitas exstitit, quia nos revocando ad coelestia eorum numerum implevit. In sua ergo ac nostra festivitate angelus in albis vestibus apparuit, quia dum nos per resurrectionem Dominicam ad superna reducimus, coelestis patri
Abbreviated transcription (Latin):
umnq unus ex eis
ertendens iubraret
ladium in capite ar¬
chiepiscopi. brachium
astabat fere abscidit: et
ip̃m parit᷑ in capite uul¬
quis fumestrorum satel¬
litam ĩtacto presule in¬
celestus argui posset se¬
cundus et tercius gladi¬
os suo uertici stantis
athlete attrociter illeser̃t
confregeiunt: et spiritui
sancti uictimam solote¬
mis precipitauennt.

Expanded text:
umque unus ex iis extendens vibraret gladium in caput archiepiscopi, brachium clerici fere abscidit, et ipsum pariter in capite vulquis funestorum satellitum intacto praesule inscelestus argui posset, secundus et tertius gladios suos vertici constantis athletae atrociter illiserunt, confregerunt, et Spiritus sancti victimam solo tenus praecipitaverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
a iuentute mea. An
te confirmatus sum ex uto
de uentre matris mee. tu
es protector meus. n
te cantatio mea semper: tal¬
qͣm prodignim factus sũ
multis: et tu adiutor for¬
tis. Depleatur os meũ
laude ut cantem gloriam
tuam. tota die ⁊ magri¬
tudinem tuam.  pro¬
icias me in tempore lentũ¬
us: cum defecerit iurtus
mea ne derelinquas me

Expanded text:
entute mea. In te confirmatus sum ex utero de ventre matris meae, tu es protector meus. In te cantatio mea semper, tanquam prodigium factus sum multis, et tu adjutor fortis. Repleatur os meum laude, ut cantem gloriam tuam, tota die magnitudinem tuam. Ne projicias me in tempore senectutis, cum defecerit virtus mea, ne dere
Abbreviated transcription (Latin):
predicare ueniebat. Qui ex
iudea quosdam et multes
ex gentibus redempturus
erãt: ꝑ reges gentium et
principes udeorum. predi¬
cationis eius tempora ue¬

Expanded text:
praedicare veniebat, qui et ex Judaea quosdam, et multos ex gentibus redempturus erat, per regem gentium et principes Judaeorum, praedicationis ejus tempora de
Abbreviated transcription (Latin):
itima tribulatio mł¬
tis tribulationbus
preuenĩtur.⁊ ꝑ crebra ma¬
la que preuenuunt iudicã¬
tur: mala perpetua que se¬
cuntur. Et ideo post bella
⁊seditiones non statim
finis.qr multa debẽt ma¬
la pautere: ut malum ua¬
leant sine fine muinciare.

Expanded text:
tima tribulatio multis tribulationibus praevenitur, et per crebra mala quae praeveniunt indicantur mala perpetua quae subsequentur. Et ideo post bella et seditiones non statim finis, quia multa debent mala praecurrere, ut malum valeant sine fine nuntiare.
Abbreviated transcription (Latin):
ed ideo fuerat despõ¬
sata ioseph. ut na
omfanti uel ip̃i marie
uram inderetur gerere :¬
ioseph suiemn egyꝑtum.
ins siue inde demo ueni¬
ens. Ideo desponsata fuit
iosephr non tñ in concupi¬
santia rincta. Mater in¬
quit enus: mater ĩmacu¬
lata. mater incorupta:
mater intacta. Mater erꝰ
suis euis: Mxiter dei uni¬
genti. donuni regis omni

Expanded text:
el ideo fuerat desponsata Joseph, ut nato infanti, vel ipsi Mariae curam videretur gerere Joseph, sive in Aegyptum iens, vel inde denuo veniens: ideo desponsata fuit Joseph, non tamen in concupiscentia juncta. Mater, inquit, ejus. Mater immaculata, mater incorrupta, mater intacta. Mater ejus: cujus ejus? Mater Dei unigeniti, Domini et regis omni
Abbreviated transcription (Latin):
Mimine. Attendat ⁊ aspi¬
ciat quisq: non de salo¬
mone ẽc̃ pnũciatum. Sa¬
lomon namqz domum
plenam huit mulieub
alienigenis colentibus ĩdo¬
la: ⁊ ip̃e ab eis rex ydolatue
seductus atq deiectus: qͥ
cum bonus fuisset in mi¬
tio: malos exitus hũit. Re¬

Expanded text:
m me , attendat et aspiciat quisquam, non de Salomone esse praenuntiatum. Salomon namque domum plenam fuisse mulieribus alienigenis colentibus idola, et ipse ab eis rex idololatria seductus, atque delectus, qui, dum bonus fuisset initio, malos exitus habuit. E
Abbreviated transcription (Latin):
Loc prouerbium: dicit
eis ihesus. Illi autem nõ
cognouerunt: qd̃ loque¬
retur eis. Propter phari¬
seoz qui se uidere iactabãt.
uenenatam et superbã
⁊ insanabilem a rrogãti¬
thesus ista contexit que
in hac parabola legunt᷑.
Quam ip̃e illis nõ intelli¬
gentib exponere dignat
est: in qua nos salubrilit̾
si aduertamus admonu¬
it. nõ gloriar in sapiẽtia
humana. non morum
dignitate: si humilitas

Expanded text:
oc proverbium dixit eis Jesus: Illi autem non cognoverunt quid loqueretur eis. « Propter Pharisaeorum qui se videre jactabant enenatam, et superbam, et insanabilem arrogantiJesus ista contexuit, » quae in hac parabola leguntur, quam ipse illis non intelligentibus exponere dignatus est; in qua nos salubriter, si advertamus, admonuit, non gloriari in sapientia humana, non in morum dignitate, si humilitas
Abbreviated transcription (Latin):
tulus et leo et oius
sunul morabuntꝰ
et puer paruulus mina¬
bit coz. Uitulus et urfus
pascentur simul requielãt
catuli eorum. Et leo qua¬
si bos comedet paleets: et
delectabitur infans ab
ubere suꝑforamnic aspi¬
dis. Et in cauerna reguli
qui ablactatus fuerit ma¬
num suam mittet. R.

Expanded text:
tulus et leo et ovis simul morabuntur, et puer parvulus minabit eos; vitulus et ursus pascentur simul, requiescent catuli eorum, et leo quasi bos comedet paleas, et delectabitur infans ab ubere super foramen aspidis, et in caverna reguli qui ablactatus fuerit manum suam mittet .
Abbreviated transcription (Latin):
uam itaq hesitationẽ
humana infirmitate
mitantem nequaqͣm per¬
missiset spuitus ueritatis
predicatorum suorum ĩcẽ
pectorib: nnsi illa trepida
sollicitudo et curiosa cucta¬
tio nr̃e fidei fundamentã
iecissent. Nñs igitur pertͤ¬
bationibus. nrĩs pericu¬
lis in apostolis consuleba¬
tur: noz in illis utris cõ¬
tra calumpnias impiorũ
et contra terrene auginẽta
sapiencie ucebannir. Noz
illorum instiuxit aspectu
nor erudunt auditus: nor
confirmaint attactus. Ce¬

Expanded text:
uam utique haesitationem humana infirmitate nutantem, nequaquam permisisset Spiritus veritatis praedicatorum suorum inesse pectoribus, nisi illa trepida sollicitudo et curiosa cunctatio nostrae fidei fundamenta jecisset. Nostris igitur perturbationibus, nostrisque periculis in apostolis consulebatur: nos in illis viris contra calumnias impiorum, et contra terrenae argumenta sapientiae docebamur, Nos illorum instruxit aspectus, nos erudivit auditus, nos confirmavit attactus.
Abbreviated transcription (Latin):
iuenire desiderans senescẽ¬
tem mundum q̃ mala
sequantur denunciat. ut
nos ab eius amore cõpescat.
Appropinquante enis ter¬
mino quante persecutiones
pͥueniant innotescit. ut si
deum metuere in transquil¬
litate uolumus: uicinum
eius iuditium. uel persecu¬
toribus atriti tuneamus.

Expanded text:
invenire desiderans, senescentem mundum quae mala sequantur denuntiat, ut nos ab ejus amore compescat. Appropinquantem ejus terminum quantae percussiones praeveniant innotescit, ut si Deum metuere in tranquillitate non volumus, vicinum ejus judicium vel percussionibus attriti timeamus.
Abbreviated transcription (Latin):
ra ⁊ igor lẽtescat ille quẽ
dedit natiuitas ut suꝑmi
memibra regis mititẽdes
stipite. Cola digna tu
fiusti ferre precium seculi
atq portum preparare
nauta mundo naufrago
quam sacer cruor ꝑunxt

Expanded text:
gor lentescat ille, Quem dedit nativitas: Ut superni membra Regis Miti tendas stipite. Sola digna tu fuisti Ferre pretium saeculi; Atque portum praeparare Nauta mundo naufrago, Quam sacer cruor perunxit
Abbreviated transcription (Latin):
natus est hereditatem suã.
tradidit eos in manꝰ
tum:et dommati sunt
eorum qui oderunt es
tribulauerunt eos inimici
eorum. et humiliati sunt
sub manibz coruur sepe li¬
berauit eos ¶ p̃i autem
exacerbauerint eum in cõ¬
silio suo: et humiliati sunt

Expanded text:
ereditatem suam. Et tradidit eos in manus gentium; et dominati sunt eorum qui oderunt eos. Et tribulaverunt eos inimici eorum; et humiliati sunt sub manibus eorum; et sepe liberavit eos. Ipsi autem exacerhaverunt eum in conscilio suo; et humiliati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
noua mandata po¬
neret: dixit. Nisi quis re¬
nunciauert omnib que
possidet: non potest meus
esse discipulus. Ac si aper¬
te dicat. Qui ꝑ iuitam ue¬
terem aliena concupisctis
ꝑ noue conuersationis sta¬
Quid ueroin hac lectione
dicat: audianus. Qui
uult post me uenire: abne¬
get semetipsum. Ibi dicit᷑
abnegemus nr̃a. hic dicitur
abnegemus nos. ⁊ fortasse
laboriosum non est homi¬
ni relinquere sua. s ualde
laboriosum est relinquere

Expanded text:
nova mandata proponeret, dixit: Nisi quis renuntiaverit omnibus quae possidet, non potest meus esse discipulus . Ac si aperte dicat: Qui per vitam veterem aliena concupiscitis, per novae conversationis stuQuid vero in hac lectione dicat, audiamus: Qui vult post me venire, abneget semetipsum. Ibi dicitur ut abnegemus nostra, hic dicitur ut abnegemus nos. Et fortasse laboriosum non est homini relinquere sua, sed valde laboriosum est relinquere
Abbreviated transcription (Latin):
tem carmeli. Cumq
iudisset eam iur dei de
contra ait. ad gyen pueñ
suum. Ecce sunautis il¬
la: uade in occursum eiꝰ¬

Expanded text:
tem Carmeli: cumque vidisset eam vir Dei de contra, ait ad Giezi puerum suum: Ecce Sunamitis illa. Vade ergo in occursum eju
Abbreviated transcription (Latin):
Eccatores autem
non resurgent in
consilio iustorum. idẽ ut
nidicent. sed forte ut indi¬
centur ut de hiis dictum
sit. Uniuscunisq opus
quale sit ignis probabit.
S cuius opus mansent.
mercedem accipiet. Si cu¬
ius autem opus exustum
fuerit detrimentum pacie¬
erit si tñ quasi per ignem.¬

Expanded text:
eccatores autem non resurgunt in consilio justorum, id est ut judicent, sed forte ut judicentur, ut de his dictum sit: Uniuscujusque opus quale sit, ignis probabit: si cujus opus manserit, mercedem accipiet: si cujus autem opus exustum fuerit, detrimentum patieerit, sic tamen quasi per ignem
Abbreviated transcription (Latin):
Dixit ãgelus ad iacobdimitte
me aurora est respondit ei nõ
dimittam te nisi benedixeris
michi. Et benedixit eum ĩ eodẽ¬
meodem loco. u̾. Benedicens
benedicam tibi et multiplica¬
bote. Et benedixit .u̾. Ip̃e libera

Expanded text:
Dixit angelus ad Jacob: Dimitte me, aurora est. Respondit ei: Non dimittam te, nisi benedixeris mihi. Et benedixit eum in eodem loco. Vers. Benedicens benedicam tibi, et multiplicabo te. Et benedixit. Resp. Vidi
Abbreviated transcription (Latin):
Pextera domuni fecit ututẽ
dextera domini exaltaint me.¬
est adiutor meus deus meus.¬
puerorum cantemus hym¬
nũ quem cantabant in cai¬
mino ignis bñdicentes dñm.

Expanded text:
Dextera Domini fecit virtutem, dextera Domini exaltavit me.es adjutor meus, Deus meuspuerorum cantemus hymnum, quod cantabant in camino ignis, benedicebant