comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
clrius  e felirfelicior felicissimꝰ felicit̃ felicius felicis sime bonus bellusi bone
belle primt᷑ priulus primũ primulum. longus longulus longe lengulen eue

Expanded text:
clarissime; felix felicior felicissimus: feliciter felicius felicissime; bonus bellus: bene clarissime; felix felicior felicissimus: feliciter felicius felicissime; bonus bellus: bene belle; primus primulus: primum primulum; longus longulus: longe longule. inue
Abbreviated transcription (Latin):
Nors honorem iuremihi inuidiat quiuis. Iti .x. uix mox par quod est grelu X aa¬
r qua ndo significat tantum modo In ne nunehine. In .ps. deincepsi nu bi Cilti ꝑs¬
uiunt diuer sae ad uerbia. formaȩ exeisdem deriuatiua nominibus ut aru efors forte
forte forsan forsitan. forssit fortasse fortassis Virgł in .x fers: &e uota fac̃ cunulatq¬
ialuq altaria donis. Idem in bõ colico forte subarguta c̃suderat i lice dafius idẽ
ldem in .i. aeneidos forsant& haec olim meminis se iuiuabit NIn bd colico forsitan¬
sitanillum autherbu captum uiridi. Idem in .xi. caeloq animũ fortasse
ferebat & fors. quidem &sorsan & forsitan dubitandis. forte uero euentin gsuodurt
fatilater MoipAtoR ab omni omnino NaNTEAC & om̃nifariam In omnems
partem uel exomm parte . deriuatiuorum aduerbiorum species est &iam inc̃¬
paratuus & siplatiuis. Preer ea deminutiuis quod apud graetos non estuetple¬
ramnquede nomimna tiua sunt haec utlarus. clarior clarissimus dareelariuon

Expanded text:
orsit honorem / iure mihi inuideat quiuis». in x uix, mox, pax, quod est Graecum, quando significat tantummodo. in n et c nunc, hinc. in ps deinceps. inueniuntur diuersae aduerbia formae ex eisdem deriuatiua nominibus, ut a forte fors, forte, forsan, forsitan, forsit, fortasse, fortassis. Virgilius in XI: «fors et uota facit cumulatque altaria donis». idem in bucolico : «forte sub arguta consederat ilice Daphnis». idem in I Aeneidos : «forsan et haec olim meminisse iuuabit». in bucolico : «forsitan illum, / aut herba captum uiridi». idem in X: «caeloque animum fortasse ferebat». et fors quidem et forsan et forsitan dubitandi sunt, forte uero euentus pro fortufataliter μοιριδίως, ab omni omnino παντελῶς et omnifariam in omnem partem uel ex omni parte. deriuatiuorum aduerbiorum species est etiam in comparatiuis et superlatiuis, praeterea diminutiuis, quod apud Graecos non est; et plerumque denominatiua sunt haec, ut clarus clarior clarissimus: clare clarius
Abbreviated transcription (Latin):
ubi ubique. unde undiq plerum plerumqo quis quisq utrum ut unqro
hili irũ tamen coniunctionis simnilem syllabam que addi comaqua
graecos quoq de in eundem modum in fine ad dit᷑ . Nec tamen coniuntio
p̃positionum Coniunctio p̃ponit᷑ &iam carentibus casu ꝑ appositionem sc̃

Expanded text:
ubi ubique, unde undique, plerum plerumque, quis quisque, utrum utrumque. nihil mirum tamen, coniunctionis similem syllabam que addi, cum apud Graecos quoque δέ in eundem modum in fine additur nec tamen coniunctiotionum et praepositionum. coniunctio praeponitur etiam carentibus casu per appositionem s
Abbreviated transcription (Latin):
Niuesq: deducunt iouem nuncmare nunc si luȩ. est enimdimecrũ. iambicũm
iunctum pente mimere heroice: sed &iam duaesyllabȩ in unã coeunt: Vturs¬
in .vi. fixerit aeri pedem ceruã lic& aut erimanthi placarit nemora deripeden
ꝓaeripedem. Tetra syllabũ ꝓtulit ꝓpenta syllabo. sed etiam dictio diuidit᷑ utidi¬
cam respuplica felix est & resfelix est publica Magist̃ militũ fortis militũ for

Expanded text:
Nivesque deducunt Jovem Nunc mare, nunc silvae. Est enim dimetrum iambicum conjunctum penthemimere heroico. Et in VI: «fixerit aeripedem ceruam licet aut Erymanthi / placarit nemora», aeripedem pro aëripedem, tetrasyllabum protulit pro pentasyllabo. sed etiam dictio diuiditur, ut si dicam: res publica felix est et res felix est publica; magister militum fortis, militum for
Abbreviated transcription (Latin):
sincipitis occiput occipitis qit xc eaan eion & nep& nomen oppidi italici
in declinabilia sunt n al. latina & barbara inueniuntur & sunt masculi¬
nigeneris uel neutri. quae addita .is. faciunt gen&iuum uthic sal huiꝰ

Expanded text:
sincipitis, occiput occipitis. git, μελάνθιον, et Nepet, nomen oppidi Italici, indeclinabilia sunt. in al Latina et barbara inueniuntur et sunt masculini generis uel neutri, quae addita is faciunt genetiuum, ut hic sal hui
Abbreviated transcription (Latin):
accusatiuus masculi nortim. est q nõ similifꝰ nominatiuo ꝓfert᷑ quomo¬
do inneutris. Virgł in .xi. siduo p̃terea tales idea tulis sec t᷑ra uiros
Lucanus aut̃ in .I. Quae mare quae t̃ras quaccotũ possidet orbẽ noncoe¬
pit fortuna duos. Iuuenalis similit̃ in .Ii. tune duos una seuissima ui

Expanded text:
accusatiuus masculinorum est quando similis nominatiuo profertur, quomodo in neutris. Virgilius in XI: «si duo praeterea tales Idaea tulisset / terra uiros». Lucanus autem in I: «quae mare, quae terras, quae totum possidet orbem, / non cepit fortuna duos». Iuuenalis similiter in II: «tune duos una, saeuissima ui
Abbreviated transcription (Latin):
remagno Virgł in .ii. aeneidos. demisere neci nunc cassũ lumine lu¬
gent: Astiua uero plerũq ui uocales in .i. correptã conuertentia ad¬
sumunt tum ut habeo habui habitũ. In hibeo inhibui. inhibitũ praebeo
praebui praebitũ. moneo monui monitũ. Pauea aut̃ .u.ĩ. in .tũ con¬
uertunt nisi consonantium natura ꝓhibsat. ut teneo. tenuitentũ do
ceodocui. doctum: Censui uero censum quia in simplici dictione. tuante

Expanded text:
neci, nunc cassum lumine lugent». actiua uero plerumque ui uocales in i correptam conuertentia assumunt tum, ut habeo habui habitum, inhibeo inhibui inhibitum, praebeo praebui praebitum, moneo monui monitum. pauca autem ui in tum uertunt, nisi consonantium natura prohibeat, ut tenuo "docui, doctum". 36 "Censui" uero "censum" fecit quia in simplicibus n ante
Abbreviated transcription (Latin):
trigeneris : pluralis uͦ et̃i comonis. uthĩ & hȩplures & hplura. Antiqͥ tñ
etĩ. pluria dicebant. Vñ t̃renti. in formione compluria dt̃ Suꝑ lati¬
uus tñ ab hoc ipso omniũ generũ inuenit᷑ plurimꝰ plurima plurimũ: Queuͦ

Expanded text:
tri generis, pluralis uero etiam communis, ut hi et hae plures et haec plura. antiqui tamen etiam pluria dicebant, unde Terentius in Phormione compluria. superlatien ab hoc ipso omnium generum inuenitur, plurimus plurima plurimum. qu
Abbreviated transcription (Latin):
Namhȩ lactes partes sunt intestinarũ a graeco ΓaΑΛΑΚTIΑΕC dictae & serua¬
uerunt apud nos quoq: idem genus cuius singulare haeclactis est. Titinnius

Expanded text:
nam hae lactes partes sunt intestinorum a Graeco γαλακτίδες dictae et seruauerunt apud nos quoque idem genus, cuius singulare haec lactis est. Titinius
Abbreviated transcription (Latin):
exeptis in cus. supra duas sillabas ł inculus dequibus paulo añ docuimꝰ &
in .ium. ꝓpͥa si faciunt dirsuatiua in .us t̃minantia .i. longã. hãbebt̃. penulti¬
mã. ut auster aust rinus. adulter ad ult̃inus. macer macrinus libtus li¬
bertinus. diuus diuinus ꝓbus binus rufus rufinus maximus maximinꝰ

Expanded text:
exceptis in cus supra duas syllabas uel in culus, de quibus paulo ante docuimus, et in ium propria, si faciant deriuatiua in nus terminantia, i longam habebunt paenultimam, ut auster austrīnus, adulter adultbertinus", "diuus, diuinus", "rufus, Rufinus", "carus, Carin
Abbreviated transcription (Latin):
tes ypͥȩ. sunt femĩ generis : Inueniunt᷑ tñ pauca uerbalia. ut supdictũ . ẽ mas¬
cu lina siue comõnia c̃sonantes ũboꝵ. seruantia ut scribo hic scriba colle
go hic collega fugio hic & h̃. ꝑ fuga. ad sequor ad secla aduenio aduena c̃

Expanded text:
tes proprie sunt feminini generis. inueniuntur tamen pauca uerbalia, ut supra dictum est, masculina siue communia consonantes uerborum seruantia, ut scribo, hic scriba, lgo, hic collega", "fugio, hic" et "hec perfuga", "assequor, assecula", "aduenio, aduena
Abbreviated transcription (Latin):
ba ap̃ graecos. Vnde nos quoq: philo sophor architector po& or in .usu. habui¬
mus Enniꝰ numquã po&or nisi podager. Om̃a quoq: quae exipso actu a gen¬
tibus inponunt᷑ ex uerbis nomina non ex nominibus uerba ꝑficiunt : ut amato
amator : moneo monitor, curro cursir, lego lector : imꝑosimilit̃ imꝑator :
consulo consułor : duco ductor Ex his quaetlam dignitatum quoq: inueniunt
ut imꝑator ductor : Ab aduerbuiis &iam & praepositionibus inueniunt᷑
Deriuatiua uerba ut ꝑende perendino Dirtas ex quo crastinus & ꝓ crastino

Expanded text:
ba apud Graecos, unde nos quoque philosophor, architector, poetor in usu habuimus. Ennius: «numquam poetor nisi si podager». omnia quoque, quae ex ipso actu agentibus imponuntur, ex uerbis nomina, non ex nominibus uerba perficiunt, ut amo amator, moneo monitor, curro cursor, lego lector; impero similiter imperator, consulo consultor, duco ductor; ex his quaedam dignitatium quoque inueniuntur, ut imperator, ductor. ab aduerbiis etiam et praepositionibus inueniuntur deriuatiua uerba, ut perendie perendino, cras, ex quo crastinus et procrastino
Abbreviated transcription (Latin):
gna ex praessa quomod otitani bicorpores gigantes magñiq: athantes : Lu¬
canꝰ in .xiiIi. nectutus spacio est elephas. Iuuenał in .ii. Rursus ad ua&hio¬
pũ populos aliosq: elefantos Virgł in .vIii. phantherae terga retorquens
Cicero in arato tum magnidiruus capri corni corpora ꝓpt̃ delphinus iac&
haud nimio lustratus nitore. Horatiꝰ in .II. carminum. Nec curat᷑ orion. leo
nes aut timidos agitare lincas & notandum &iam degenere quod masculino

Expanded text:
gna expressa quo modo Titani, / bicorpores Gigantes magnique Atlantes». Lucanus in VIIII: «nec tutus spatio est elephas». Iuuenalis in IIII: «rursus ad Aethiopum populos aliosque elephantos». Virgilius in VIII: «pantherae terga retorquens». Cicero in Arato : «tum magni curuus chaud uimio lustranes / aut timidos agitare lyncas» et notandum etiam de genere, quod masculino
Abbreviated transcription (Latin):
strepitus excipiunt᷑ quidem primae coniugationis duo que ꝑsinhere¬
sin .i. ꝓferunt᷑ secui sectus & fricui frictus : aneco quoq: uerbo necat᷑us

Expanded text:
strepĭtus. excipiuntur primae quidem coniugationis duo, quae per synaeresin i proferuntur, secui sectus et fricui frictus. a neco quoque uerbo necatus
Abbreviated transcription (Latin):
rimus ui .uͦ ĩ quas pauca. desinunt limꝰ .ximꝰ. timꝰ tremꝰ fimus nimus & oma
suꝑ latiua mobilias .i.e. motatione .us in .a. faciunt feminina & ĩ ũ. neutra :
Iner desinentũ positiua cũ adiectiua sint siue scđȩ deđi siue t̃tiȩ. Ac ceptari

Expanded text:
 uero, in quas pauca desinunt, limus, ximus, timus, remus, fimus, nimus. et omnia superlatiua mobilia sunt, id est mutatione us in a faciunt feminina et in um neutra. in er igitur desinentia positiua cum sint adiectiua siue secundae seu tertiae decli
Abbreviated transcription (Latin):
na arbore sidunt super & in bocolico fronde suꝑ uiri di sunt nobis mitia poma
et in .uiiii. ferre iuuat subterdensa testudin ecasus. quod si accipiamus figurate in
hui cemodilocis ꝓlatas. loco ad uerbiorum necesse est eas accipere : quomodo &
post & ante & circum quando cum ablatiuo inueniunt᷑ : Suꝑ tam̃ qđo loco ðe po¬
nit᷑ sine dubio ablatiuo iungit᷑ ut multa suꝑ priamo rogitans suꝑhaectore multa
Inuenit᷑ tam̃ &iã uerbo adiuncta uel nominatiuo participii. inquosinedubio ad¬
uerbium eẽ ostendit. Vt uirgł in .i. aeneidos his accensa suꝑiactatos aequore

Expanded text:
na arbore sidunt super. et in bucolico : «fronde super uiridi, sunt nobis mitia poma» et in VIIII: «ferre iuuat subter densa testudine casus». quodsi accipiamus figurate in huiuscemodi locis prolatas, loco aduerbiorum necesse est eas accipere, quomodo et post et ante et circum, quando cum ablatiuo inueniuntur. super tamen quando loco de ponitur, sine dubio ablatiuo iungitur, ut: «multa super Priamo rogitans, super Hectore multa». inuenitur tamen etiam uerbo adiuncta uel nominatiuo participii, in quo sine dubio aduerbium esse ostenditur, ut Virgilius in I Aeneidos : «his accensa super, iactatos aequore
Abbreviated transcription (Latin):
ris & ligus quod inur termninatute nominatiuũ. ligur ut supra dic¬
timest liguris. Pra&erea unus ullus nullus rolus totus alius: Quã us
uors simn aratione nomina ẽẽ ostendant᷑ ut in ꝑnominedocebimꝰ. tam̃ ꝑno¬
minũ sequunt᷑. declinationẽ. illorum quae inusi t̃ inant genitiuum
quain q ia uinuieniunt ap̃iueteres & nominũ modo declinata id. est ge¬
nͥtiuum in i: ditiuũ in .o. desinentia Ñ solũ haec sed oða quaes simi¬
lideclinatione ꝓfert᷑: sicut iam in suꝑ ioribus ostendimus : Titinniꝰ
in barbato ꝙ quidem polmulier dic& nãq: uni collegii sumus uni. ꝓumꝰ
A franius insus pecta ad eo ut tesatias caper& totifamilie ꝓtotius :

Expanded text:
ris et Ligŭs quod in ur terminat nominatiuum Ligur, ut supra dicris et Ligŭs quod in ur terminat nominatiuum Ligur, ut supra dictum est Liguris. praeterea unus, ullus, nullus, solus, totus, alius quamuis uerissima ratione nomina esse ostendantur, ut in pronomine docebimus, tamen pronominum sequuntur declinationem illorum, quae in ius terminant genetiuum, quamquam inueniantur apud ueteres et nominum modo declinata, id est genetiuum in i et datiuum in o desinentia, nec solum haec, sed omnia, quae simili declinatione proferuntur, sicut iam in superioribus ostendimus. Titinius in barbato : «quod quidem pol mulier dicet, / namque uni collegi sumus», uni pro unius. Afranius in suspecta : «adeo ut te satias caperet toti familiae», pro totius
Abbreviated transcription (Latin):
sumpsit s quia ñ poterat .u. uoca lis penultima uocali altera con¬
sequente. Itaq nominibus mono syllabis .us. longa .ẽ. ꝑ omnescasus
& similis declinatio supra dicti nominis ut mus muris plus pluris
ius iuris tusturis cruscruris. exeptis grus & sus que sola in mono¬
sellabis cõmunia inueniant᷑ & in nominatiuo ꝓducunt᷑ a in obliꝗs
uero corripiunt᷑ quod apud graecos qq̃ exc. ꝓductũ in nominati¬
uo reliquos casus corripit & .i. penulti ante uocalem posita longa non inuenit᷑
a pud latinos ut arduus sua fluctui ruo: sunt aut̃ nomina in .us desinentia
commonia quãtuor duo in us ꝓductã monosyllaba & duo dissyllaba in us
correptam dequibus supra diximus hic & haec sus suis grus gruis: uirgł
strimoniae dant signa grues. Horatius sermonum lib̵ .ii. discerpta fer¬
entes membra ꝗruis sparsi sale multo non sine farre. V &us &iã uete¬

Expanded text:
sumpsit r, quia non poterat u uocalis paenultima produci uocali altera consumpsit r, quia non poterat u uocalis paenultima produci uocali altera consequente. itaque nominibus monosyllabis u longa est per omnes casus et similis declinatio supra dicti nominis, ut mūs mūris, plūs plūris, iūs iūris, tūs tūris, crūs crūris, exceptis grūs et sūs, quae sola in monosyllabis communia inueniuntur et in nominatiuo producuntur, in obliquis uero corripiuntur, quod apud Graecos quoque σῦς productum in nominatiuo reliquos casus corripit. et u paenultima ante uocalem posita longa non inuenitur apud Latinos, ut ardŭus, sŭa, fluctŭi, rŭo. sunt autem nomina in us desinentia communia quattuor, duo in us productam monosyllaba et duo disyllaba in us correptam, de quibus supra diximus, hic et haec sūs suis, grūs gruis. Virgilius: «Strymoniae dant signa grues». Horatius sermonum libro II: «discerpta ferentes / membra gruis, sparsi sale multo non sine farre». uetŭs etiam uete
Abbreviated transcription (Latin):
Nã uetus u&eris cõmune est triũ generum & ligus quoq: liguris cõm¬
une: salustius in .ii. historiarũ sed ipsi ferunt taurũ exgrege. quẽ ꝓpe
litora regebat corscn omine ligus mulier Inuenit᷑ tam̃ etiã in .urde¬
sinens ligur Lucanꝰ in .i. & nunctonse ligur quodã ꝑ colla decora de
utbene sit dictum : Acci in hȩcuba ueter fatorũ t̃minos sic iusserat
ꝓuetus quod capro prudentissime uidetur cũ comparas cũ cũ parati¬
uus ueterior & suꝑlatiũ ueterrimꝰ ueter desiderent positiuũ
Cato in .i. originũ ante m natia ueterior est quã roma. Mlautus in
bachidib senẽ tibi dedo illũ ueteriorẽ lepide ut denitũ reddas: Mo¬
nõsyllaba quoq: in .us. omnia cuiꝰ cumq: sint generis t̃tiaȩ s̃ declina¬
tionis quae & ꝓducunt᷑ est aut̃ masculinũ unũ agrȩcis sumptũ Ms
hicmus muris. ꝙ& ꝑ obliquos casus ꝓducit .u. muris. muri. Ideo qras¬

Expanded text:
nam uetŭs ueteris commune est trium generum et Ligŭs quoque Liguris commnam uetŭs ueteris commune est trium generum et Ligŭs quoque Liguris commune. Sallustius in II historiarum : «sed ipsi ferunt taurum ex grege, quem prope litora regebat Corsa nomine, Ligus mulier». inuenitur tamen etiam in ur desinens, Ligur, ut Lucanus in I: «et nunc tonse Ligur, quondam per colla decore ut bene sit dictum. Accius in Hecuba : «ueter fatorum terminus sic iusserat», pro uetus. quod Capro quoque prudentissime uidetur, cum comparatiuus ueterior et superlatiuus ueterrimus ueter desiderent positiuum. Cato in I originum : «Antemna ueterior est quam Roma». Plautus in Bacchidibus : «senem tibi dedo illum ueteriorem, lepide ut lenitum reddas». monosyllaba quoque in us omnia, cuiuscumque sint generis, tertiae sunt declinationis, quae et producuntur. est autem masculinum unum a Graecis sumptum μῦς, hic mus muris, quod per obliquos casus producit u, mūris mūri, ideoque as
Abbreviated transcription (Latin):
sic̃ &iam ꝑsincopã ꝓlata uł mutatione c̃sonantiũ. Ante us. positan
eandem tam̃ declinationẽ seruauer̃ : Nec mirũ in nominibus hoc
fieri : cũ &iã ipsã participia inueniunt᷑ ẽ. qnõ ꝑ sin copc̃ ꝓlata ut po¬
tus ꝓ potatus. Cretus ꝓcreatꝰ dictus ꝓdictatꝰ saucius ꝓsauciatꝰ Truncusp
truncitus lassus ꝓlasatus Trus quoq: & cornus quando sint mas culina
notant quod quarte s Nã plerumq neutra inueniunt᷑ hoc tonitru hoc cor¬
nu. de quib supra quoq docuimꝰ. quomodo aut̃ quaedam quartae decdono¬
tionis nomina &&iã scđe regula ꝓtulisse suꝑius uetustis simos ostendimꝰ
sic̃ ex contrario quae debuer̃ scđae esse quasi quartȩ est qño declina¬
uer̃ ut hic sibilus huiꝰ sibilus uadus uulgus frocus sisenna in xii h sto¬
riarum ꝓculsibilus significare c̃suli coepit. Excipit᷑ &iã lepus leporis
ꝙ solũ in .us. correptã desinens masculinũ t̃teͤ declinationis inuenit᷑ :

Expanded text:
ta uel mutatione consonantium ante us positarum eandem tamen declinationem seruauerunt. nec mirum in nominibus hoc fieri, cum etiam ipsa participia inueniuntur est quando per syncopam prolata, ut potus pro potatus, cretus pro creatus, dictus pro dictatus, saucius pro sauciatus, truncus pro truncatus, lassus pro lassatus. tonitrus quoque ntur, quod quartae sunt. nam plerumque neutra inueniuntur, hoc tonitru, hoc cornu, de quibus supra quoque docuimus. quomodo autem quaedam quartae declinationis nomina etiam secundae regula protulisse superius uetustissimos ostendimus, sic ex contrario, quae debuerunt secundae esse, quasi quartae est quando declinauerunt, ut hic sibilus huius sibilus, uadus, uulgus, fretus. Sisenna in XII historiarum : «procul sibilu significare consuli coepit». excipitur etiam lepŭs leporis, quod solum in us correptam desinens masculinum tertiae declinationis inuenitur.
Abbreviated transcription (Latin):
mis incuruant uiribus arcus psequisq uiri. Hoc est ad suas uires Inquoq loco
uenit ut protestimonio dixit. hoc est intestimonio. Plerũq tam̃ seperata. ioi
tier significat. promilone proclodio Nec ñ &iam int̾iectionis. locopent ado
cum flectitur. ut salustius incatilinario prodeum atquehominũ fidẽ. pre &
appositionẽ. & ꝑ conpositionem inuenit᷑. significat aut̃ modo ad utte rone
in eunucho. hic ego. illum. contempsi. p̃me : ꝓ ad comparationẽ mei: Idenu
dem. hic i. est. quisi accperit ludum iocumq dices fuisse illum alterũ. pris¬
ut huius rabies quaȩ dabit: ꝓ ad quȩdabit modo ꝓab. Te rentꝰ in eadeuils

Expanded text:
mis incuruant uiribus arcus / pro se quisque uiri», hoc est ad suas uires. in quoque loco inuenitur, ut pro testimonio dixit, hoc est in testimonio. plerumque tamen separata τὸ ὑπέρ significat, pro Milone, pro Clodio; nec non etiam interiectionis loco ponitur et circumflectitur, ut Sallustius in Catilinario : «pră deum atque hominum fidem». prae et per appositionem et per compositionem inuenitur. eunucho : «hic ego illum contempsi prae me», pro ad comparationem mei, idem in eadem: «hic uero est, qui si occeperit, / ludum iocumque dices fuisse illum alterum, / praeut huius rabies quae dabit», pro ad quae dabit; modo ab. Terentius in eadem: «ut
Abbreviated transcription (Latin):
Abraberẽ quae celam dotoal em possident si gan fieutloliens. eo. uerus
Np causeali conun ct ione pot est etocipi ut ex in sidus alliuasilooc ptur
hes unsia fisca rum illius ÷ ausa priua tionemn quoq significat uira
& exebudo extraclado quã uis extra qloque de om̃mia localia in su¬
ꝑememo t aiimꝰ ad uerbia quae ca sibus solenti ad iungo nostri inter p̃¬

Expanded text:
quae etiam localem possident significationem. ex uero et pro causali coniunctione potest accipi, ut ex insidiis illius hoc patior, id est insidiarum illius causa; priuationem quoque significat, ut supra et excludo: extra cludo, quamuis extra quoque et omnia localia, ut saepe memorauimus, aduerbia, quae casibus solent adiungi, nostri inter p
Abbreviated transcription (Latin):
pares hab& in utraq: ꝑsona syllabas curo curas : Tertia uͦ in om̃ibus
aliis absq: in odesinentibus: ud ego. legis ruo. ruis trabotraho. trahis.
sed quã uis. in .io. desinentia solent minui in secunda ꝑsona tam̃tiae
quam quartȩ coniugationis facio facis aꝑio aꝑis, Tamen non a secda¬
sed a prim& pra& eritum. in ꝑfectum. sicut docuimus. De p̃TEsVTO
Itaque cõmmodũ putauimus primo quȩ in eo genera lia ee
contemplatisumus disserere. postea uero ꝑ singũlas sylla bastrac

Expanded text:
pares habet in utraque persona syllabas: curo curas, tertia uero in omnibus aliis absque in io desinentibus, ut lego legis, ruo ruis, traho trahis. sed quamuis in io desinentia solent minui in secunda persona tam tertiae quam quartae coniugationis: facio facis, aperio aperis, tamen non a sec praeteritum imperfectum, sicut docuimus. de praeterititaque commodum putauimus primo quae in eo generalia esse contemplati sumus disserere, postea uero per singulas syllabas trac
Abbreviated transcription (Latin):
ros: & qđ illis casibus adiungunt᷑. quibus & uerbũ: sicut supriguss
docuimꝰ: ut noceotibi: nocendi causa tibi: Nocendo tibi nocendĩadi
Quod aut̃ prae positionibus separatis coniunguntur. quod ũerb bie
ostendit usus. Cicero ꝓmilene huꝰ ergo int̃fector si eissec in confidie
Idem in quarto uarinarum : a quo pecumã ob ab soluendũ accepers
Virgł in bdcolico & potum pastas agetiryre & inter agendũ aa

Expanded text:
ros; et illis casibus adiunguntur, quibus et uerbum, sicut supra quoque docuimus, ut noceo tibi, nocendi causa tibi, nocendo tibi, nocendum tibi. quod autem praepositionibus separatis coniunguntur, quod uerbi non est, ostendit usus. Cicero pro Milone : «huius ergo interfector si esset, in confitendo». idem in IIII Verrinarum : «a quo pecuniam ob absoluendum acceperas». Virgilius in bucolico : «et potum pastas age, Tityre, et inter agendum
Abbreviated transcription (Latin):
gens adhiberis. profecta qui ultra armenã habitant quorũ sin¬
gularis nominatiuus. hic hiber huiꝰberis facit & apud graecos

Expanded text:
gens ab Hiberis profecta, qui ultra Armeniam habitant, quorum singularis nominatiuus hic Hiber huius Hiberis facit, et apud Graecos
Abbreviated transcription (Latin):
minatiuo ut diximus nisi im is. desinente. in .im. accusatiuũ ꝓ ferre Et
arar ꝑ apo copã . is ꝓtulit. Lucanus in virhodanũ que morantẽ eret¬
cipitauit arar haec neapolis nea polim charrbdis carbdim uerg

Expanded text:
minatiuo, ut diximus, nisi in is desinente in im accusatiuus proferri. ergo Arar per apocopam is protulit Lucanus in VI: «Rhodanumque morantem / praecipitauit Arar», haec Neapolis Neapolim, Charybdis Charybdim. Virg
Abbreviated transcription (Latin):
positae acuunt᷑ in principio: sed hoc inter est. int̃ praepositiones & coniuncto¬
nes quod coniunctiones p̃posite nũ quam componi possunt᷑ cum declinabilib
his infinitis. ut siqua nequa: ꝓrae positiones uero quãuis intransitione ponant᷑

Expanded text:
positae acuuntur in principio. sed hoc interest inter praepositiones et coniunctiones, quod coniunctiones praepositae numquam componi possunt cum declinabilibus nisi infinitis, ut siqua, nequa, praepositiones uero, quamuis in transitione ponant
Abbreviated transcription (Latin):
ruthic pater frater asser.passer cancer ⁊ uetussimi &iam hoc cancer
demorbo protuler ⁊ hicanger anser carcer : & hoc carcer. quidã ꝓtu¬
lerunt. quos non sequimur : hic equester. paluster : exeptis duobus quae
uipsa natura defendit. feminino generi mater & mulier : Linter qq̃ qđ
apud grecos masculinũ ẽ oAoΙtVΡ apud nrõs. femninũ est ÷ liuius
in vi. : Iam in altũ expulsa lintre: & in adiectiuis quaȩ si non in is faci

Expanded text:
ut hic pater, frater, asser, passer, cancer uetustissimi etiam hoc cancer de morbo protulerunt, hic agger, anser, carcer et hoc carcer quidam protulerunt, quos non sequimur, hic equester, paluster, exceptis duobus, quae ipsa natura defendit feminino generi, mater et mulier linter quoque, quod apud Graecos masculinum est, ὁ λουτήρ, apud nostros femininum est. Liuius in VI: «iam in altum expulsa lintre» et adiectiuis, quae si non in is faci
Abbreviated transcription (Latin):
sponsa praegnas uel .ai. uel nega equoq: antecedente. in .io. unũ no¬
nio meio testiae in quo similiter ÷. loco consonantis est Iuuenalis cs
in finitum ꝓfert in .Iͦ. Cuꝰ adeffigiem nontantũ meiere fas est ꝓsus qu

Expanded text:
sponsa praegnas? uel ai uel nega». e quoque antecedente in io unum inuenio meio tertiae, in quo similiter i loco consonantis est. Iuuenalis eius infinitum profert in I: «cuius ad effigiem non tantum meiere fas est».
Abbreviated transcription (Latin):
unia sunt triumgenerum ut hic & haec & hoc capax audax. contumax¬
ꝑuicax rapax fallax, Alia .uͦ. &iã si int̃posita sit alia consonans
feminina sunt: utfornax pax. fax. lxnx. Arxi calx falx. Prop̃ia

Expanded text:
unia sunt trium generum, ut hic et haec et hoc capax, audax, contumaxuicax, rapax, fallax; alia uero, etiamsi interposita sit alia consonans, feminina sunt, ut fornax, pax, fax, lanx, arx, calx, falx. propria
Abbreviated transcription (Latin):
dius omnepecus indomitũ hab& quid dam. inseferum. sedtamen ea nani¬
ra est ut curari. & dominari poscit decni ÷ ectai. passiue dominari posu

Expanded text:
dius: «omne pecus indomitum habet quiddam in se ferum, sed tamen ea natura est, ut cicurari et dominari possit», δεσπόζεσθαι, passiue dominari. Lu
Abbreviated transcription (Latin):
Ic̃ scendo fateor in fiteor pacis cor. dep Eciscor¬
fatiscor def&iscor, salio in silio patior perporior pario repperioso¬
teresenim & pario quasta coniugatione declinabant pastior lun
tionib quaedam quae seruant ã in conpositione ut nascor renago
pasco depasco. labor elabor arguo coarguo largior desa geras
habeat: non pot est compositio eam mutare : ut eg exegi egeranae

Expanded text:
conscendo, fateor confiteor, paciscor depecisfatiscor defetiscor, salio insilio, patior perpetior, pario reperio ueteres enim et pario quarta coniugatione declinabant, partior imtionibus quaedam, quae seruant a in compositione, ut nascor renascor, pasco depasco, labor elabor, arguo coarguo lacero dilacero, lahabeat, non potest co
Abbreviated transcription (Latin):
Lucilius in .xxx. neminis ingenio quẽ quã confidere oport& : plau¬
tus in captiuis neminis misereri certũ. quia mei miser& homo. Titin

Expanded text:
Lucilius in XXX: «neminis ingenio quemquam confidere oportet». Plautus in captiuis : «neminis / misereri certum, quia mei miseret nemo». Titin
Abbreviated transcription (Latin):
Cicero uero inpisonẽ quid a uaritiaȩ quae incrimin us infintis
cita est : summã nunc explicem In eodẽ familiaritate implicats al¬
tius in .iiii. historiarũ implicatȩ rates ministeria ꝓhibebant As
tima correpta domui domitũ cubui cubitũ sonui sonitũ tonuns bitu
horatius tamen inȩpodo intonata ꝓtulit scđm analogia p̃ inrtontau

Expanded text:
Cicero uero in Pisonem : «quid auaritiae, quae criminibus infinitis implicata est, summam nunc explicem?». in eodem: «familiaritate implicatus». Sallustius in IIII historiarum : «inplicatae rates ministeria prohibebant».ultima correpta: domui domĭtum, cubui cubĭtum, sonui sonĭtum, tonui tonĭtum Horatius tamen in epodo intonata protulit secundum analogiam pro intonita
Abbreviated transcription (Latin):
quoq posuimꝰ  siquis urm̃ iudices aut edrum qui ad sunt fortemirat᷑ me quitot
annos in caus isiu dicis q publicis itasim uersatur ut defenderim multoslã̧¬
serin neminem sic quoq intellegi ita simꝓta inueniar. Icognoscar: necmiꝰ¬
rũ cum &iam indicatiuo utunt᷑ saepe futuro derebus iam dedum p̃teritis supra¬
dicta significatione : Lucanus in .i. Ñtuphyrre feroꝵ nectantis eda dibai
austoro penus eonte. erit dicit ꝓ cognoscet ł dic&ur. Ut causalisi coniuneł so

Expanded text:
ur si quis vestrum, iudices, aut eorum qui adsunt, forte miratur me, qui tot annos in causis iudiciisque publicis ita sim versatus ut defenderim multos, laeserim neminem», sic quoque intellegi: ita sim pro ita inueniar uel cognoscar. nec mirum, cum etiam indicatiuo utuntur saepe futuro de rebus iam dudum praeteritis dicta significatione. Lucanus in I: «non tu, Pyrrhe ferox, nec tantis cladibus auctor / Poenus erit», erit dixit pro cognoscetur uel dicetur.
Abbreviated transcription (Latin):
syllabas : prima & secunda ꝑsona prima enĩ mutat.o. in .as. & fantũ¬
cundã ut amoamas meo meas hio hias In secunda uero coniugation
prima ꝑsona in .eo. desinit quas in .es. ꝓ ductã mutans facit secundã ra¬
q: necessario una sylla minor ẽ secunda doceo doces moneo mones
Intertia uͦ. si .i. ante .o. habueri t pͥma ꝑsona abiectt .o. ad sumit is. & fus
scđam Itaque minuit᷑ una syllaba ut cupio cupis. facio facis, sapio sapis Ab¬

Expanded text:
syllabas prima et secunda persona: prima enim mutat o in as et facit secundam, ut amo amas, meo meas, hio hias. in secunda uero coniugatione prima persona in eo desinit, quas in es productam mutans facit secundam, itaque necessario una syllaba minor est secunda: doceo docēs, moneo monēs. in tertia uero, si i ante o habuerit prima persona, abiecta o assumit s et facit secundam, itaque minuitur una syllaba, ut cupio cupis, facio facis, sapio sapis. a
Abbreviated transcription (Latin):
quod zonã solu itdi uligatã int̃endeca syllabos. phalucias po¬
suit ergo nisi soluit tris yllabũ accipias uersus stare hon possit

Expanded text:
quod zonam soluit diu ligatam» inter hendecasyllabos phalaecios posuit, ergo nisi soluit trisyllabum accipias, uersus stare non possit
Abbreviated transcription (Latin):
genduũ seqͥ sciendĩ ꝙ uocatiu. nomin atiuũ suũ sequit᷑. Deqͦmox docea mꝰ¬
I sed priꝰ de accusatiuo trac temus
ccusatiuus quoq: a genetiuo fit mdtatione .i. in .um uthuiꝰ priami. hunc pri¬
amũ. luciferi luciferũ tydei tydeum. In hui cemoditam̃ nominibus ide
in eus desinentibus graecomagis accusatiuo utunt᷑ Auctores Virgł in

Expanded text:
etiuum sequi, sciendum, quod uocatiuus nominatiuum suum sequitur, de quo mox docebimus: sed prius de accusatiuo tractemus. is accusatiuus quoque a genetiuo fit mutatione i in um, ut huius Priami hunc Priamum, luciferi luciferum, Tydei Tydeum. in huiuscemodi tamen nominibus, id est in eus desinentibus, Graeco magis accusatiuo utuntur auctores. Virgi
Abbreviated transcription (Latin):
Mer minales sunt nominũ littera . apud latinos. ut supra q̃q̃
docuimus. quatuor decim. uocales quidẽ .v. XE I .o .u.
Consonantes .uiiII. semi uoca les .vI. l.x.Ri .a.s.x. Mute
III .G. d.t. Mocales ut po&a. monileigsũmi. frugi ur

Expanded text:
erminales sunt nominum literae apud Latinos, ut supra quoque docuimus, quattuordecim: uocales quidem quinque a e i o u, consonantes uero nouem, semiuocales sex l m n r s x, mutae tres c d t. uocales, ut poeta, monile, gummi, frugi, u
Abbreviated transcription (Latin):
dixit Idem in pseudolqminal inginti saluȩ & sanȩ sunt tibihodie quas abste est
instipułatus pseudolus. Idem inrudente passiue dixit Nidolo malo instipu

Expanded text:
dixit. idem in Pseudulo : «minae uiginti saluae et sanae sunt tibi, / hodie quas abs te est instipulatus Pseudulus». idem in rudente passiue dicit: «ni dolo malo instipu
Abbreviated transcription (Latin):
tam scđe quã quartȩ inuenit᷑ absq datiuo & abilãtiuo pluralib qui sẽ ꝑ in
bus. exeunt Sunt. tamen quaedã nomina quorũ aliquicasus inusude¬
ficiunt quos quã uis. scđm analogiã possumꝰ ꝓferre tam̃ quia apud

Expanded text:
tam secundae quam quartae inuenitur absque datiuo et ablatiuo pluralibus, qui semper in bus exeunt. sunt tamen quaedam nomina, quorum aliqui casus in usu deficiunt: quos quamuis secundum analogiam possumus proferre, tamen, quia apud
Abbreviated transcription (Latin):
ad scđam transit ꝑsonã Nã posses sio ẽ quȩ uocat ab ipso possessore : ad
qua Poqͥtur pͥma ꝑsona ut terentiꝰ in eunucho õmeatu. Idem in andria¬
onoster chremes uno enim eodẽq: pronomine tam pͥma quã scđa in hocsi¬
gnificat᷑ ꝑsona : & pͥmae quidem ꝑsonae possessiuũ : tam ad scđã quã acdẽtieili

Expanded text:
ad secundam transit personam; nam possessio est, quae uocatur ab ipso possessore, ad quam loquitur prima persona, ut Terentius in eunucho : «o mea tu», idem in Andri: «o noster Chremes», uno enim eodemque pronomine tam prima quam secunda in hoc significatur persona. et primae quidem personae possessiuum tam ad secundam quam ad terti
Abbreviated transcription (Latin):
genus pholoe geminiq: sub uberanati. Idẽ in .uiii. quigenꝰ unde domopacen¬
ne huc festis anarma. Salustiꝰ in catilinario hȩc mulier genere atq for

Expanded text:
genus Pholoë geminique sub ubere nati». idem in VIII: «qui genus? unde domo? pacemne huc fertis an arma?». Sallustius in Catilinario : «haec mulier genere atque for
Abbreviated transcription (Latin):
compositũ. ut quibusdã uidet .e. longam seruauit neque ulla creuit sylla¬
ba ingenetiuo quã uis &e alia composita abeo quod est pes auctores ꝓduc¬
unt. Vt uirgł stat sonipes acfrena ferox spumantia mandit . Idẽ in .x.

Expanded text:
compositum, ut quibusdam uidetur, e longam seruauit neque ulla creuit syllaba in genetiuo, quamuis et alia composita ab eo, quod est pes, auctores producunt, ut Virgilius: «stat sonipēs ac frena ferox spumantia mandit». idem in X
Abbreviated transcription (Latin):
uidetur .eẽ. Nisiut ostendat. sequens .u. ante alterã uocalẽ in eadẽ sylla¬
ba possitã ꝓdereuim literȩ in metro. Quod si ideo alialitera est ex.

Expanded text:
uidetur esse, nisi ut ostendat, sequens u ante alteram uocalem in eadem syllaba positam perdere uim literae in metro. quod si ideo alia litera est ex
Abbreviated transcription (Latin):
nauidi equidem multos medicare serentes. Idem in .ii. georgicon & senii
medicant᷑: Anbelis: Datiuo casui coniunxit. Io. est in .uiĩ. sednon dardãsat
medicar ł cospidis stum &c ã suit. ł errentꝰ in phormione quas cuaresns

Expanded text:
na uidi equidem multos medicare serentes». idem in II georgicon : «et senibus medicantur anhelis»; datiuo casui coniunxit. idem in VII: «sed non Dardaniae medicari cuspidis ictum / eualuit». Terentius in Phormione : «quas, cum res
Abbreviated transcription (Latin):
Nã supus & imfenus quã iũs uid eant᷑ eonũ idest saꝑioris & imferioris eẽ positi¬
ua. tñ in usu suꝑi& ꝓcȩlestibus. siue uuisi feriaut ꝓmanib: accipi solent :
Adeo aut̃ ñ ad ipsa ad uerbia sed udꝑsona ꝑres ploticus aduorbnorũ

Expanded text:
um id est superioris et inferioris esse positiusu superi pro caelestibus siue uiuis, inferi autem pro manibus accipi solent. adeo autem non ad ipsa aduerbia, sed ad personas uel res participes aduerbioru
Abbreviated transcription (Latin):
Intra quoq uid&ur abin. deriuatum. uelut abex. extra & a sub subter si ab in
inter & in tra & significat. Toeaioc. quod est aduerbium apud graecos: Lucanꝰ
inu Intra castrorum timuit tentoria ductor. Huic contrarium est. Toele toc id
est extra quomõ aut̃ inter & intra deriuatur ab in. sic &iam intus. & intro quaȩ
sine dubio ad uerbia sunt &iam. apud nos: sed intus & intro cas ualibus numquã
praeponunt᷑. In teruero & intra. frequentissime sicut extracasibus p̃ponit foris
aut̃ uel foras minime. Ab intraderiuati intrinsecus. sicut ab extra extrinsecus
& internus sicut ab extra externus & extraneus. uerbum &iam ab intra. in¬
tro intras. iNfra&iam ab in. eẽ . natum puto & significat . Tolato quod est a pud
graecos aduerbium. Id quoq: propt᷑ supra dictus causas interpraepositiones

Expanded text:
intra quoque uidetur ab in deriuatum, uelut ab ex: extra et a sub: subter, sic ab in: inter et intra, et significat τὸ ἐντός, quod est aduerbium apud Graecos. Lucanus in V: «intra castrorum timuit tentoria ductor». huic contrarium est τὸ ἐκτός, id est extra. quomodo autem inter et intra deriuatur ab in, sic etiam intus et intro, quae sine dubio aduerbia sunt etiam apud nos. sed intus et intro casualibus numquam praeponuntur, inter uero et intra frequentissime, sicut extra casibus praeponitur, foris autem uel foras minime. ab intra deriuatur et intriusecus, sicut ab extra: extrinsecus, et internus, sicut ab extra: externus et extraneus. uerbum etiam ab intra: intro intras. infra etiam ab in esse natum puto, et significat τὸ κάτω, quod est apud Graecos aduerbium. id quoque propter supra dictas causas inter praepositiones
Abbreviated transcription (Latin):
i incipit. eius nom̃ ostendit &iã serũius. in com̃tarie qđ scribit indo¬
e. litatae & desinant innaturalẽ sonum. ut ef el .em. en .er es .ix
sed ix. ab .i. inchoat i d &iam̃ eutropiue c̃ firmat dicens. Vna
d uplex ix quȩ ideo ab i. incipit quia apud grecos in eandẽ desi¬
nit: Mutae aut̃ a sẽ incipientes & in .e. uocalẽ desinentes exeras
.q. & .R. quarũ aunaa in .u. altera in .a. finit᷑ sua conficiunt nõa hut
aspirationis nota est magis.  i.

Expanded text:
i incipit eius nomen, ostendit etiam Seruius in commento quod scribit in Doe litera et desinant in naturalem sonum, ut ef, el, em, en, er, es, ix. sed ix ab i inchoat. id etiam Eutropius confirmat dicens: una duplex ix, quae ideo ab i incipit, quia apud Graecos in eandem desinit, mutae autem a se incipientes et in e uocalem desinentes, exceptis q et k, quarum altera in u, altera in a finitur, sua conficiunt nomina. h enim aspirationis magis est nota. fi
Abbreviated transcription (Latin):
sequente ut õppono suppono .R. qq̃ sequente plerũq: in eã conuertit᷑ ut arriͦ
pio surripio, Inquibus dã aut̃ immotabilis ut abrogo abrado & puto differen

Expanded text:
sequente, ut oppono, suppono. r quoque sequente plerumque in eam conuertitur, pio, surripio; in quibusdam autem manet immutabilis, ut abrogo, abrado, et puto differen
Abbreviated transcription (Latin):
ei sed & ina & onuc & iam optatiuo coniungiatticis cum apud nos tã ut causał
coniunctio quamne qnõ ina x in significat subiunctiuo sociant᷑ : quita in sim

Expanded text:
 sed et ἵνα et ὅπως etiam optatiuo coniungi Atticis, cum apud nos tam ut causalis coniunctio quam ne, quando ἵνα μή significat, subiunctiuo sociantur, qui tamen sim
Abbreviated transcription (Latin):
tissimi protulisse & haec puera & hic & haecpuer. ocigre lqquasi Ab oco qđisi
non .est lic& & grȩco est oleuc: offendo qͣsi a uerbo fendo compontꝰ que

Expanded text:
tissimi protulisse et haec puera et hic et haec puer; ocior quasi ab oco, quod in usu non est, licet a Graeco est ὠκέως; offendo quasi a uerbo fendo componitu
Abbreviated transcription (Latin):
latum : neutrum in .ũ. desinens facit : Terrentꝰ in andria : ipsus mihida¬
uus qͥ intimus .ẽ eorũ consilis dixit. Idem in eadẽ hoc ipsum atq: hoc ipsũ
nibibpic̃li ẽ meuiden Illa enĩ qua e quibusdã uisaestratio nõn adeõ fir

Expanded text:
latum, neutrum in um desinens facit. Terentius in Andria : «ipsus mihi Dauus, qui intimus est eorum consiliis, dixit». idem in eadem: «hoc ipsum. atque hoc ipsum nihil pericli est, me uide». illa enim quae quibusdam uisa est ratio non adeo fir
Abbreviated transcription (Latin):
orote baso ꝑlactestuas. In .d. quoq duo sunt neutra quue amasculinis nas¬
cunt᷑ in .s. desinentibus aliud & quid & ex eo composita ut aliquid si quid nequid
quorũ genqiuus in .ius ꝓfertur ut alius &cui & datiuus in .i. alii. & cui scđm

Expanded text:
in d quoque duo sunt neutra, quae a masculinis nascuntur in s desinentibus, aliud et quid et ex eo composita, ut aliquid, siquid, nequid, quorum genetiuus in ius profertur, ut alius et cuius et datiuus in i, alii, cui, s
Abbreviated transcription (Latin):
castellũ sacruẽ sacella . Et scre debemꝰ ꝙ in ellus ł in illoss desinentia di¬
mintt̃ si adisilł diriuant᷑ assumunt unã siłt ut agnus aguellus. liber
libellus. cul t̃ cut ellus. paulus pauxillus. Simulit̃. feminina ellał : ella t̃¬
minentra : cap̾ti. capella libra. libella umbra ũbella paula pauxillo sẽ

Expanded text:
castellum, sacrum sacellum. et scire debemus, quod ellus uel illus desinentia diminutiua, si a disyllabis deriuantur, assumunt unam syllabam, ut agnus agnellus, liber libellus, culter cultellus, paulus pauxillus. similiter feminina ella uel illa terminantia: capra capella, libra libella, umbra umbella, paula pauxilla. s
Abbreviated transcription (Latin):
do uendidi Credo credidi creditum condo condidi. conditum pc
quoq: deponentia insum faciunt supinum ordior orsum Iogu¬
or ingressum ingio similter ꝓducta ante paenultima & abcu¬
ꝑ fugio ꝑfugi. refugio refugi. supinum .o. in .tum. conuertit fugi
fugitum confugio confugitũ. refugiore fugitum Inpio cã an
correptam simplicis in .i. breuem. pra&eritũ uero in tegrum

Expanded text:
di uenditum, credo credidi creditum, condo condidi conditum. in dior quoque deponentia in sum faciunt supinum: ordior orsum, ingredior ingressum. in gio similiter perfugio perfūgi, refugio refūgi. supinum o in tum conuertit: fugio fugitum, confugio confugitum, perfugio a correptam simplicis in i breuem, praeteritum uero integrum
Abbreviated transcription (Latin):
lntenuns sub urdũ ẽ. ssciendum quodut supradictum ẽ. participi s eoganis¬
ime neliunguntus eduerbia. Quid enim est aliud pasticipiã msisoeren citil
be subiun gos ndlem significet Seonoe interient locotrs. qruoelsi alud uer hore¬
bio spedies : significatio figura : Species primitiua & diriuatibia Primitiua qude
quae a senascit᷑ . ut ñ ita ceu clam saepe: deriuatiua uero quae ab aliis nascit᷑ ut
clanculum saepius saepissimȩ. Docte ad octo cursim acursu Ductim. Anuerei
ad dctu. Deritiua igit ad uerbia uel ab aliis ad uerbus deriuant᷑ ut ppe ꝓpius &
ultra ulterius citra citerius. Vel a nominibus ut tullius tulliane. latinus latine

Expanded text:
Latinum», subauditur est. et sciendum, quod, ut supra dictum est, participiis quoque aptissime adiunguntur aduerbia. quid enim est aliud participium nisi uerbum casubo subiungas, idem significat. sed hoc interestbio species, significatio, figura. species primitiua et deriuatiua. primitiua quidem, quae a se nascitur, ut non, ita, ceu, saepe; deriuatiua uero, quae ab aliis nascitur, ut clanculum, saepius saepissime, docte a docto, cursim a cursu, ductim, ἀπνευστί, a ductu. deriuatiua igitur aduerbia ue"ultr
Abbreviated transcription (Latin):
ipse sibi sed pattẽ lacessisse. ꝑsrn copam. eẽ ꝓlatũ ui syllabȩ
ut cupisse petisse dicimus ꝓcupiuisse & petiuisse salustiꝰ in iuhistomi¬
rum diuersa uti sol& rebus ꝑditis cͥapes siuit. Idem in .IIII. igiarla¬
nes pridie in monte possitas acessiuit facesso .u. & capesso & uiso que
possumus desideratiua dicere significat enim facesso desidero faere
capesso desidero capere & uiso desidero
s̃. cum pͥmae coniugationis non sunt. Haec eadem scđm dio medem &d

Expanded text:
ipse sibi?». sed potest lacessisse per syncopam esse prolatum ui syllabae, ut cupisse, petisse dicimus pro cupiuisse et petiuisse. Sallustius in III historiarum : «diuersa, uti solet rebus perditis, capessiuit». idem in IIII: «igitur legiones pridie in monte positas arcessiuit». facesso uero et capesso et uiso, quae possumus desideratiua dicere significat enim facesso desidero facere et capesso desidero capere et uiso desidero cum primae coniugationis non sunt, haec eadem secundum Diomeden et
Abbreviated transcription (Latin):
alii cu sui iungendo. Tc̃ enĩ necesse. est in finitũ quoq uerbi sui const¬
dignor telaude dignarite lau decupio mereor laudem mereri laudẽ affecto
Absolit̃ uero suipra dicta uerbasi coniungant᷑ accusatiuũ assumunt : ut deside¬
to uidere filium stud eote currere ꝓperome deambulare. similit̃ int̾roga¬
tiua int̃rogote rogo stipulor. Iuue nalis in .iii. Quantũ uis stipulare &e ꝓtinꝰ
alcipe quiddo : ut totiens illum pat̃ audiat. frequentis sime tam̃ stipulor
abste ꝓinterrogote dicimꝰ quomodo & quaero abste. Eicero iuectiuarũ .ii.

Expanded text:
alii casui iungendo; tunc enim necesse est infinitum quoque uerbi sui constdignor te laude, dignari te laude cupio; mereor laudem, mereri laudem affecto. absolutis uero supra dicta uerba si coniungantur, accusatiuum assumunt, ut desidero uiuere filium, studeo te currere, propero me deambulare. similiter interrogatiua: interrogo te, rogo, stipulor. Iuuenalis in III: «quantum uis stipulare, et protinus accipe, quid do, / ut totiens illum pater audiat». frequentissime tamen stipulor abs te pro interrogo te dicimus, quomodo et quaero abs te. Cicero inuectiuarum II:
Abbreviated transcription (Latin):
int̃rogaui catilinam Inuenit᷑ tamen &iam in passiua significatione
similit̃ dictũ stipulor abste ꝓ int̃̾rogo abste. sud onius in iIIi pratorũ
Minor uiginti quoq annorũ stipulari non pot est passiue dixit. Consulo qño en¬
tensogaetuũ est itsupradiximꝰ accusatiuo ratio nabilit̃ ad quisiti uũ uero datiuo co¬
pulat ⁊unebria quoq uerba accusatiuum ferunt᷑ nilugrore plsre aerino
nihis cestibuesidis ꝓ fect. Iuuenalis in .i. nec quereris patri nec terra ciuis pnde
quissas : Intelle git enim roma nos quereris apud natremi Uocrtiua quoq uocore
implerote damo nomino nuncupo inuoco accerio. Illa ueoi notandl e qua eclui¬

Expanded text:
nuenitur tamen etiam in passiua significatione similiter dictum stipulor abs te pro interrogor abs te. Suetonius in IIII pratorum : «minor uiginti quinque annorum stipulari non potest» passiue dixit. consulo quando interrogatiuum est, ut supra diximus, accusatiuo rationabiliter, adquisitiuum uero datiuo copulatur. funebria quoque uerba ad accusatiuum feruntur, ut lugeo te, ploro, lacrimo, nil testibus illis / profeci». Iuuenalis in I: «nec quereris patri nec terram cuspide quassas?» intellegitur enim Romanos quereris apud patrem; uocatiua quoque: uoco te, imploro, clamo, nomino, nuncupo, inuoco, accerso. illa quoque notanda, quae cu
Abbreviated transcription (Latin):
quotiens paenitere nos rei non factae de monstrare uolumꝰ subiunctiuo utim̃ Vil
in .iIIi. aeneidis faces in castra tulis rem implessemq: foros flammis natũq: utren¬
q: cumgenere extinxem nem& supra ipsa dedis sem id est curfaces in castra non
tuli ꝙ debui facere curnonimpleui foros flammis curnonnatũ patrẽq: extnci

Expanded text:
quotiens paenitere nos rei non factae demonstrare uolumus, subiunctiuo utimur, ut Virgilius in IIII Aeneidos : «faces in castra tulissem, / implessemque foros flammis natumque patremque / cum genere extinxem, memet super ipsa dedissem», id est cur faces in castra non tuli, quod debui facere? cur non impleui foros flammis? cur non natum patremque exti
Abbreviated transcription (Latin):
declinationis. graeca siue latina cuius cumq sint. generis. &t. antece¬
dente Λ in -ris. mutantia faciunt gendiuũ ut pater patris materma¬
tris equester equestris. Escipit᷑ hiclater lateris p̃t̃ea iuppiter .cuꝰ. ge

Expanded text:
declinationis Graeca siue Latina cuiuscumque sint generis. et t antecedente er in ris mutantia faciunt genetiuum, ut pater patris, mater matris, equester equestris. excipitur hic later lateris, praeterea Iuppiter, cuius ge
Abbreviated transcription (Latin):
Cunirquoq: in finiti pos sessiuũ : cum supra dictis uerbis. ꝓ genitiuo. pͥmitiui
ponitur Cicero puareno: eucedes si potissimũ eriminidat᷑ let̃ eicuia e

Expanded text:
cuia quoque infiniti possessiuum cum supra dictis uerbis pro genetiuo primitiui ponitur Cicero pro Vareno : «ea caedes si potissimum crimini datur, detur ei, cuia