comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ prȩdicari et uniudce genus de propriis specieb et proprium
quorũ est ꝓpriũ DEPROPRIIS. GENERIS ET PRERII
is sat autẽ genus et ꝓpriũ. qm̃ genus quidem prius est. posto¬
ꝓussi rus. ps priũ. Oportet enĩ esse animal dehinc diuidi
differentiis et pro priis. Et genus quidem de pluribus specieb:
predicatur: ꝓpriũ uero de una sola specie cuius est ꝓpriũ. Et ꝓ¬
priũ quidem conuersim predicatur de cocuius est ꝓprium
genus uero de nulloo conuersim predicatur. Na neq sianim
est homo est. neq sianimal est risibile est. Sin uero homo et risi¬
bile est. Et cconuerso: Amplius Proprium om̃i speciei in est cu¬
ius est ꝓprium et uni et soli et semꝑ. Genusuero om̃i quidẽ spe¬
cier inest cunus fuerit genus. et sc̃ꝑ. non autc̃ soli Amplius
pria ueno interempta simul interimunt ea quorũ sunt ꝓpria
et his quorũ sunt propria inters emptis et ipsa simul interimunt᷑¬

Expanded text:
autem et univoce praedicari genus de propriis speciebus et proprium autem et univoce praedicari genus de propriis speciebus et proprium quorum est proprium. DE PROPRIIS GENERIS ET PROPRII Differt autem quoniam genus quidem prius est, posterius vero proprium oportet enim esse animal, dehinc dividi differentiis et propriis. Et genus quidem de pluribus speciebus praedicari, proprium vero de una sola specie cuius est proprium. Et proprium quidem conversim praedicatur cuius est proprium, genus vero de nullo conversim praedicatur nam neque si animal est, homo est, neque si animal est, risibile est; sin vero homo, et risibile est, et e converso. Amplius proprium omIUS EST PROPRIUM ET UNI ET SEMPER, GENUS VERO OMNI QUIDEM SPECIEI CUIUS FVERIT GENUS ET SEMPER, NON AUTEM SOLI. AMPLIUS PROPRIA VERO INTEREMPTA SIMUL Iet bis quorum sunt propria interemptis et ipsa simul interimunt
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ genus qua species est Genera cnĩ pre iacere oportet formata
spceificis disferentus et ꝑficert species. Vnde et priora sunt natu¬
raliter genera et simul interimentia. sed quȩ non simul interi¬
mantur. et species quidẽ cũ sit est genus. Genus uero cũ sit non om¬
nino erit specres. Et genera imi uoce quidẽ despecrebus prẽdicant᷑.
spccresuero degeneribus minime. Amplius Genera quidẽ habun¬
dant earũ quȩ subipsis sunt specierũ continentia. Species ueroge
neribus habundant ꝓprus differentus Amplius Neq species fici
unquã generalissimũ. neq geniis unquã specialis simum
PECOMMOUNIB: GENERIS. ET PROPRIIU
iui ais autẽ et pro priicõmune quidẽ est sequi species. Nasi homo
est animal est et sthomo est risibile esti utequaliter predicari
genus despeciebus et propriũ dehis quȩ illo pirticipant ⁊qualiter
enĩ et homo et bos animal et cato et cicero risibile TCom mui ne

Expanded text:
enim genus quam species est. genera enim praeiacere oportet et formata specificis differentiis perficere species; unde et priora sunt naturaliter genera et simul interimentia, sed quae non simul interimantur. et species quidem cum sit, est et genus, genus uero cum sit, non omnino erit et species. et genera quidem uniuoce de speciebus praedi- cantur, species uero de generibus minime, amplius genera quidem abundant earum quae sub ipsis sunt specierum continentia, species uero a generibus abun- dant propriis differentiis. ampnus specialissimum. DE COMMVNIBVS GENERIS ET PROPRII Generis autem et proprii commune quidem est sequi species nam, si homo est, animal est, et, si homo est, risibile est, et aequaliter praedicari genus de speciebus et proprium de his quae illo participant aequaliter enim et homo et bos animal, et Cato et Cicero risibile. Commune
Abbreviated transcription (Latin):
qualitas accipiatur non hicsopliciter erit qualitas. sed seo¬
cdu iđ quodgeneri aduenientis differentiȩ eam constituerunt
Ansspluis . Differentia quidem in pluribus sepe speciebus considera
tur quem ad modum quadrupes inpluribus animalibus speci
differentibus. Species uero insolis his quȩ sub una speciesunt ĩ¬
diuidius est. Amplius. Differentia prima est ab ea specie quȩ
est scdm̃ ipsam. Simul enĩ ablatũ rationale inteͬmit hominẽ
łlomo uero inter emptus non aufert rationale cũsit ds̃. Am¬
plius. differentia quidẽ cõponitur cũ alia differentia. Rati
onale enĩ et mortale. cõpositũ est in substantia hominis. Spe¬
cies uero speerer non eõponitur ut gignat aliquã aliã speci

Expanded text:
piatur, non simpliciter erit qualitas sed sedum id quod generi advenientes differentiae eam constituerunt. Amplius differentia quidem in pluribus saepe speciebus consitur, quemadmodum quadrupes in pluribus ani- malibus specie differentibus, species uero in solis his quae sub specie sunt indiuiduis est. amplius diffe- rentia prima eat ab ea specie quae est secundum ipsam; simul enim ablatura rationale interimit homi- nem, homo uero interemptus non aufert rationale, cum sit deus. amplius differentia quidem componitur cum alia diffONALE ENIM ET MORTALE COMPOSITUM EST IN SUBSTANTIA HOMINIS, SPECIES VERO SPECIEI NON COMPONITUR UT GIGNAT ALIQUAM ALIAM SPECI
Abbreviated transcription (Latin):
contriria ccilentia. Hullis modi quidẽ cõmuniones et pro
prictates differentiȩ ctccteroru sunt Species uero quo
quidẽ differaat agenere et differentia dictũ est in co
quod dicebamus qͥđ genus differt cęteris. et quod differen¬
tia differat cęteris DECOMUIIB SPICIEI IT PRO PRII.
DetCIII aetim et pro prii com mune est dese inuc̃e predicari.
Nã si homo risibile est. et risibile homo est Risibile uero ꝗmet qo¬
scđm id qđ natũ est dicitur sepe ũ dictũ est Acqualit eni sunt spes¬
cies his que corũ participant. et propria quorũ sunt propria.
species p̃ro prio qͣnispecies quidẽ potest et alus genus esse. pro¬

Expanded text:
con- traria accidentia. Huiusmodi qucon- traria accidentia. Huiusmodi quprietates differentiae et ceterorum sunt, species vero quo quidem differat a genere et differentia dictum est in eo quod dicebamus quo genus differt ceteris et quo differentia differret ceteris. DE COMMVNIBVS SPECIEI ET PROPRII Speciei autem et proprii commune est de se invicem praedicari; nam, si homo, risibile est, et si risibile, homo est risibile vero qndum id quod natum est dicitur, saepe iam dictum est; aequaliter enim sunt spcies his quae eorum participant et propria quorum sunt propria. m species proprio quoniam species quidem potest et aliis genus esse, pro
Abbreviated transcription (Latin):
sola specie cuius est ꝑropriũ Et propiiu disferentia quide
illis est conseques quorũ est differentia sed non conuertitur d pri¬
a uero conuersura predicantur quorũ sunt propria. id circo ꝗm̃
conuertuntur DeCOΜUΗIB: OIEEEREN IT ACCIDENTIS
is erois ⁊ iȩ autẽ et accidentis cõmune quidẽ est deprurib diciꝰ
Commune uero ad ea quȩ sunt in separabilia accidentia. semꝑ
et om̃ib adesse. Bipes enĩ semꝑ ad est om̃ib coruis. et nigrũ similit̃¬
DE PROTRIIS DIBETRINTIEI. IT ACCIPINTIS
s ere ni autẽ qm̃ differentia quidẽ continet et non contine¬
tur continet enĩ rationalitas homin .e. accidentia uero quoda
quidẽ modo continet eoqđ in plurib: sint. quodã uero modo con¬
tinentur coquod non unius accrdentis susceptibilia sunt sub¬
iecta scđ plurimorũ Et differentia quidẽ in intenͣtibilis est
et inromis sibilis. ac cidentia uero magis et minus recipiunt.
et inꝑmicte auidẽ sunt contrariȩ differentiȩ. mirt& uero

Expanded text:
sola specie cuius est proprium. Et differentia quidem illis est consequens quorum est differentia, sed non convertitur, propria vero conversim praedicantur quorum sunt propria idcirco quoniam convertuntur. DE COMMVNIBVS DIFFERENTIAE ET ACCIDENTIS Differentiae autem et accidenti commune quidem est de pluribus dici, commune uero ad ea quae sunt inseparabilia accidentia, semper et omnibus adesse; bipes enim semper adest omnibus coruis et nigrum esse similitDE PROPRIIS DIFFERENTIAE ET ACCIDENTIS Differunt autem quoniam differentia quidem continet et non continetur continet enim rationalitas hominem, accidentia vero quodam quidem modo continent eo quod in pluribus sint, quodam vero modo continentur eo quod non unius acciecta, sed plurimorum, et differen- tia quidem inintentibilis est et inremissibilis, acci- dentia uero magis et minus recipiunt. et inpermixtae quidem sunt contrariae differentiae, mixta uero
Abbreviated transcription (Latin):
neratione Equiꝰ enĩ sim pliciter asine nũquã conuenien
ꝑficiet mulũ. Decõ anib DIT FIRIHTIE IT PRO DIII¬
ut Ei uous tia uero et pro prium commune quidem
habent ȩqualiter participari. ab his quȩ corũ partici¬
parit & qualiter enĩ rationalia. rationabilia sunt et
risibilia risibilia sunt et semp et omi desse cõmu¬
ne ut risq est. Siue enĩ curtctur qui est bipes non sub stantia
dacitur sepe ut rationale de homine et dõ. Ero priũ uero inuna

Expanded text:
nerationem, equus autem simpliciter asino numquam conveniens perficiet mulum. DE COMMVNIBVS DIFFERENTIAE ET PROPRII Differentia vero et proprium commune quidem habent aequaliter participari ab his quae eorum participant; aequaliter enim rationalia rationalia sunt et risibilia risibilia sunt. Et semper et omni adesse commune utrisque est; sive enim curtetur qui est bipes, non substantiam dicitur saepe ut rationale de homine et deo, proprium vero in una
Abbreviated transcription (Latin):
a pantes oritionis uocint eã solã reede ippellari orationis partẽ quȩ indicira
miquid uocabulo q signara: Itaq solas oraonis parres qudbort ariferedle nõ
ñ at bũ delemꝰ acipore. ceteras il easus fietint copitind oeationis eotius is

Expanded text:
 partes orationis uocant eam solam recte appellari orationis partem quae indicaret aliquid uocabuloque signaret. Itaque solas orationis partes, auctore Aristotele, nomen et uerbum debemus accipere, caeteras ue
Abbreviated transcription (Latin):
O m̃e qđ in nr̃m poterit decurrere sensũ
Q uilegit ingenium ueterũ mirabile laudor.¬
Atq suũ studeat tali exercere labore
Ixornans titulis uite data tr̃pora honestis
H unc augustino placuit transferre magistri

Expanded text:
Omne quod in nostrum poterit decurrere sensum. Qui legit, ingenium veterum mirabile laudAtque suum studeat tali exercere laboreExornans titulis vitae data tempora honestis. Hunc Augustino placuit transferre magistro
Abbreviated transcription (Latin):
ditas habent habitu dines. eam quȩ est ad superiora sccundũ
quã species ipsorũ cẽ dicuntur. et eam que est ad posttriora
secundũ quã genera ipsorũ eẽdicuntur. Extreme ueratunan
habent habitudinem : Nã t generalissimũ adea quidem quȩ
posteriora sunt habet habitu dinem. cũ genus sit omnium iđ

Expanded text:
duas habent habitudines: eam quae est ad superiora secundum duas habent habitudines: eam quae est ad superiora secundum quam species ipsorum esse dicuntur, et eam quae est ad posteriora, secundum quam genera ipsorum esse dicuntur. Extrema vero unam habent habitudinem; nam et generalissimum ad ea quidem quae posteriora sunt habet habitudinem, cum genus sit omnium id
Abbreviated transcription (Latin):
nimati. Et animatum corpus species quidem est corporis. genus uero
animalis. Animal aut̃ specios quidem corporis est animati. genus
uero racionalis: Sed racionale animal species quidem est animalis.
genus aut̃ hominis. Homo uero species quidẽ est racionalis animalis
non aut̃ genus particularium hominũ sed solũ species. et omẽ quod
ante induudua proximũ est. species erit solũ non etiã genus
Quem ad modum igitur substancia. quȩ cũ su premasit coquod
nullũ supra cã genus est generalissimum ẽ. sic etͣ homo cum sit specres.
postꝰ quod nonsit alia inferior species. neq aliquidscolc que possunt
diuidi sed solu indiuiduorum. Indiuiduũ enĩ est socrates et plato.
species erit sola et ultima species. et ut dictũ est specialissima.
Quȩ uero sunt inmedio corum quidẽ quȩ supra ipsa sunt. crunit
spectes corũ uero quȩ pose ipsa sunt genera. Quarẽ hȩc quidẽ

Expanded text:
nimati; et animatum corpus species quidem est corporis, genus venimati; et animatum corpus species quidem est corporis, genus veANIMALIS; ANIMAL AUTEM SPECIES QUIDEM EST CORPORIS ANIMATI, GENUS VERO RATIONALIS; SED RATIONALE ANIMAL SPECIES Qgenus autem hominis; homo vero species quidem est rationalis animalis, non autem etiam genus particularium hominum, sed solum species; et omne quod ante individua proximum est, species erit solum, non etiam genus. Quemadmodum igitur substantia quae cum suprema sit, eo quod nihil sit supra eam, genus est generalissimum, sic et homo cum sit species post quam non sit alia inferior species neque aliquid eorum quae possunt dividi sed solum individuorum individuum enim est Socrates et Plato, species erit sola et ultima species et, ut dictum est, specialissima. Quae vero sunt in medio, eorum quidem quae supra ipsa sunt, erunt species, eorum vero quae post ipsa sunt, genera. Quare haec quidem
Abbreviated transcription (Latin):
tosunt quȩdã genera lissima. et rursus alia spccialissima. et in terge¬
ncralusima et specialissima st̃ alia Est aut̃ genera lissimum quidem
suꝑ quod nullum ultra aliud sit super ueniens ginus. Speria lis sunũ
aut̃ post qͦd non erit alia inferior species. Int̾genera lirsimũ aut̃ et
specialissimũ. et genera et speciessunt cadem ad aliud quedem etad
aliud sumpta. IFit aut̃ inuno quoq predicam̃to manifestũ quod dicitur.
Substancia est quiddam t ipsagenus. Subhac aut̃ est corpus. Subcor¬
pore uero animatũ corpus. Sub quo animal: Subanimali racionale
animal. sub quohomo. Sub homine uero socrates et plato. et qui sunt
particulares homines. Sedhoru substancia quidẽ generalissima est.
et quod genussit solum. Homo uero specialissimũ et quod species sit
solum. Corpꝰ uero species quidem est substanciȩ genus uero corporisa¬

Expanded text:
nto sunt quaedam generalissima et rursus alia specialissima, et inter gento sunt quaedam generalissima et rursus alia specialissima, et inter generalissima et specialissima alia. Est autem generalissimum quidem super quod nullum ultra aliud sit superveniens genus, specialissimum autem post quod non erit alia inferior species; inter generalissimum autem et specialissimum et genera et species sunt eadem, ad aliud quidem et aliud sumpta. Sit autem in uno praedicamento manifestum quod dicitur. Substantia est quidem et ipsa genus, sub hac autem est corpus, sub corpore vero animatum corpus sub quo animal, sub animali vero rationale animal sub quo homo, sub homine vero Socrates et Plato et qui sunt particulares homines. Sed horum, substantia quidem generalissimum est et quod genus sit solum, homo vero specialissimum et quod species solum sit; corpus vero species quidem est substantiae, genus vero corporis a
Abbreviated transcription (Latin):
dicta descriptioBIS P T CII
Sepexp& aut̃ dicitur quidem et deunius cuiusq forma. scđm
quens dictũ est priami quidem species dignaest imꝑio. Dicitur
aut̃ species et ca quȩ est. sub assignato genere scđm quã solemus dicere
hominem quidem speeiem assimalis cũ sit genus animal: Albu aiti
assigitantes speciei meminimus. dicentes qđ de plurib t differci¬
tibus speere inco quod quid sit predicatur. et spclmdicimus id
quod sub gerere est. Nosse aut̃ oportit qm̃ et genus alidtiuis cst
genus t species alicuius ẽ speeres. Idtuco necesse est et iutroru¬
que raclonibus utisq uti. Assignantꝰ ergo et sic speciem: Species est
Amplius aut̃ diequoq Spccies est quȩd de pluribus t differentibus
numero in co quod quitͦ sit predicatur. Sed hȩc quidem assignatio speci¬
lissimum est. et que solũ speciest. Alię uero crunt etiam non specialissi¬
marum sPlanu aut̃ erit qͥđ dicitur hocmodo Inuno quoque predicam̃¬

Expanded text:
dicta descriptio. DE SPECIE Species autem dicitur quidem et de uniuscuiusque forma secundum quam dictum est «primum quidem species digna imperio». Dicitur autem species et ea quae est sub adsignato genere, secundum quam solemus dicere hominem quidem speciem animalis cum sit genus animal, album autem ignantes speciei meminimus dicentes quod de pluribus et differentibus specie in eo quod quid sit praedicatur, et speciem dicimus id quod sub genere est. Nosse autem oportet, quoniam et genus alicuius est genus et species alicuius est species, idcirco necesse est et in utrorumque rationibus utrisque uti. Adsignant ergo et sic speciem: «species est . Sive ita, species est quod de pluribus differentibus numero in eo quod quid sit praedicatur. Sed haec quidem, inquiunt, assignatio specilissimae est et quae solum species est, aliae vero erunt etiam non specialissimarum. Planum autem erit quod dicitur hoc modo. In unoquoque praedicame
Abbreviated transcription (Latin):
rationale. nullũ erit animal qđ utantur ratione. DEPRO¬
PRIIS GENERIS IT DIE EERINTI AI
IRO PRIUM autẽ est generi depliiribus predicari. qua differen¬
tia et species et ꝓprium. et accidens. Animal enĩ de cquo.
Let homine. et aueet serpente. Qutdrupes uero desolis quatuor pe¬
des habentibus. Homo ude tur desolis indiuidius et þmnnibile de t̃¬
quo et dehisquisumt particulares. et accidens similiter depautiorib¬

Expanded text:
rationale, nullum erit animal quod utatur ratione. DE PROrationale, nullum erit animal quod utatur ratione. DE PROPRIIS GENERIS ET DIFFERENTIAE Proprium autem generis est de pluribus praedicari quam differentia et species et proprium et accidens; animal enim de homine et equo et ave et serpente, quadrupes vero de solis quattuor pedes habentibus, homo vero videtur de solis individuis, et hinnibile de equo et de his qui sunt particulares; et accidens similiter de pauciorib
Abbreviated transcription (Latin):
Rationale enĩ et iã si non continet ea quȩ sunt irrationalia. ut genus
qũc̃ ad modũ animal. sed continet homine et dm̃quȩ sunt species
Et quȩ eũq predicantur degenere ut genus. et dehis quȩ si sub
ipsospecieb: pradicantur : Queq de differentia predicantur ut dis¬
ferentie et de eaque exipsa t specie predicabuntur : Hãcũ ge
nus sit animal. non solũ de copredicantur ut genus substantia.
et animatũ. sedetiã dehis quȩ sunt sub animalis speciebus omibus
predicant᷑ hȩc usq ad in diuidua Vũq sit differentiarationalis pro¬
dicatur de ea ut differentia id qđ est ratione uti Et non solum
deco qđ est rationale. sed etiã dehis quȩ sunt subrationali anum¬
lispecieb predicabitur ratione uti.¶ Cõmune autẽ est et per¬
empto genere uel differentia simulꝑimi quȩ sub ipsis sunt qũȩ¬
ad modũ si non sit animal. non est equus. neq homo acsi nonsit

Expanded text:
rationale enim, etiam si non continet ea quae sunt inrationabilia ut genus rationale enim, etiam si non continet ea quae sunt inrationabilia ut genus quemadmodum animal, sed continet hominem et deum quae sunt species. Et quaecumque praedicantur de genere ut genus, et de his quae sub ipso sunt speciebus praedicantur; quaeque de differentia praedicantur ut differentiae, et de ea quae ex ipsa est specie praedicabuntur. Nam, cum sit genus animal, non solum de eo praedicantur ut genus substantia et animatum, sed etiam de his quae sunt sub animali speciebus omnibus praedicantur haec usque ad individua; cumque sit differentia rationalis, praedicatur de ea ut differentia id quod est “ratione uti”, non solum de eo quod est rationale, sed etiam de his quae sunt sub rationali speciebus praedicabitur “ratione uti”. Commune autem est et perempto genere vel differentia simul perimi quae sub ipsis sunt; quemadmodum, si non sit animal, non est equus neque homo, sic, si non sit
Abbreviated transcription (Latin):
DICOMMUNIBUS GENTRIS IT SETCITI DIE ICRINTIAE
PPRII. ET ACCIDINTIS
⁊specieb: et de indiuiduis t disferentia similit spac ies aut̃ dc his quȩ sub
ipsa sunt indiiũduis. Atuero ꝓpriũ et despecie ciuus est propriũ. et
dehis quȩ subspecie sunt indiuiduis. Accidens aut̃ et despecieb etdo
indiuuiduis. Nãq: animal de ȩquis et bob: et canib p̃dicat᷑ que sunt spcciq
et dehoc equo et de hoc boue quȩ sunt indiuiduas Prrationale uero
esaut̃ ut homo soludehis qui sunt particulares homines predicantur
Propriumaut̃ qđ est risibile dehomine et dehisqui sunt particulars
Nigrũ aut̃ et despecie coruorũ et dehis qui sunt particulares qđ est
accidenis in sepiabile t moueri dehomine et decquo quod est accids
sedmꝰ posteriore uero rationẽ dehis quȩ continent indiuidua
PECOM MUHIBUS GENIRIS ET DIE ETRENTIAE
oa ou ni artiaa est generi et differentiȩ continentia speci¬
lerũ Continet enĩ et differentiaspecies. et sinon om̃s quot genera

Expanded text:
RENTIAE ET PROPRIO ET ACCIDENTI speciebus et de individuis, et differentia similiter, species autem de his quae sub ipsa sunt individuis, at vero proprium et de specie et cuius est proprium et de his quae sub specie sunt individuis, accidens autem et de speciebus et de individuis. Namque animal de equis et bubus et canibus praedicatur quae sunt species, et de hoc equo et de hoc bove quae sunt individua; inrationale vero cies autem, ut homo, solum de his qui sunt particulares praedicatur; proprium autem, quod est risibile, de homine et de his qui sunt particulares, nigrum autem et de specie corvorum et de his qui sunt particulares, quod est accidens inseparabile; et moveri de homine et de equo, quod est accidens secundum posteriorem vero rationem de his quae continent individua. DE COMMVNIBVS GENERIS ET DIFFERENTIAE Commune est autem generi et differentiae continentia specierum; continet enim et differentia species, etsi non omnes quot genera;
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ sint et ałia comunia et ꝓpria generis et differentia. nunc
ista sufficint DECORA MUNIB GIER̃ IT SPECIEI
IHUS aUTEMA Et species cõmune quidẽ habent de pluribus
Q que ad modũ dictũ est predicari. Sumatur aut̃ et spccies
iu species et non ctuã ut genus si fuerit idem species et genus.
Cõmune aur his est. et propria esse eorũ de quibus pre dicant᷑
et totũ quiddã esse ut rũq DEPRO ERIS GIIER.IT SCICIII
UTEIAUII autẽ coquod genus quidem continet species subse
species uero continetur et non continit genera In pluribus

Expanded text:
autem sint et alia communia et propria generis et differentiae, nunc autem sint et alia communia et propria generis et differentiae, nunc ista sufficiant. DE COMMVNIBVS GENERIS ET SPECIEI Genus autem et species commune quidem habent de pluribus quemadmodum dictum est praedicari; sumatur autem species ut species et non etiam ut genus, si fuerit idem species et genus. Commune autem his est et priora esse eorum de quibus praedicantur et totum quiddam esse utrumque. DE PROPRIIS GENERIS ET SPECIEI Differt autem eo quod genus quidem continet species sub se, species vero continentur et non continent genera; in pluribus
Abbreviated transcription (Latin):
Oportet aut differentias accipere quib diuuiditur genus non eas
quȩ coplent substantia generis. Ampluis Genis continet differen¬
tiam potestate: Animalis enĩ hoc quldẽmritionale est illuduci
irrit arieA dfsplius Genera quidem priorassos mdes susnt¬
sub scͥ positis differentiis. Propter quod simul quidẽ eas aufert. ñ
aut̃ simul auftrtur: Sublato enĩ animali aufertur ratiopae t̃st
irrationale Diffcrentie ueto non aufert egenus. Nasioms in¬
ferimantuatm substantia animata sensibilis sub intel legi po¬
test que est animal. Amplius. Genus quide inco qͣđ quid est dif¬
ferentia uero in eo qđ quale quiđdã que admodũ pre dictũ & pre¬
dicatur ł Amplius. Genus quidẽ unu est scđm una quãq speciẽs. ut ho¬
minis id qđ est animal. differentiȩ uero plurime ut rationale mor¬
tale mentis ct disciplinȩ ꝑceptibile quibus ab allis differt Et ge¬
nui lasuidẽ conisimile est materiȩ. formȩ uero differentia. Cũ

Expanded text:
Oportet autem differentias accipere quibus dividitur genus, non eas quae complent substantiam generis. Amplius genus continet differentiam potestate; animalis enim hoc quidem rationale est, illud vero inrationale. Amplius genera quidem priora suntsub se positis differentiis propter quod simul quidem eas aufert, non autem simul aufertur sublato enim animali aufertur rationale et inrationale, differentiae vero non auferunt genus nam, si omnes interimantur, tamen substantia animata sensibilis subintellegi potest quae est animal. Amplius genus quidem in eo quod quid est, differentia vero in eo quod quale quiddam est, quemadmodum dictum est, praedicatur. Amplius genus quidem unum est secundum unamquamque speciem ut hominis id quod est animal, differentiae vero plurimae ut rationale, mortale, mentis et disciplinae perceptibile quibus ab aliis differt. Et genus quidem consimile est materiae, formae vero differentia. - Cum
Abbreviated transcription (Latin):
neracionis principiũ. dehinc etiam multitũ do corũ qui sunt ab uno prin¬
cipio ut a romulo. Nãq. diuidentes et ab aliis separantes dicebamꝰ omem̃
collectionem illã eẽ romanorũ genug. Alit̃ aut̃ rursus genus dicitur.
cui supponitur species ab horũ fortasse similitu dine dictũ. Et enĩ prin¬
cipium quoddã est huiusmodi genus carũ quȩ sub sesunt specierum
Uidetur etiam multitu dinẽ continere ne quȩ subeo est Triplicit᷑
igitur g enus dicitior. de tercio apud philosophos sermo est. Quod etiã
de scribentes assignauerunt dicentes genus eẽ. quod de pluribus et

Expanded text:
nerationis principium, dehinc etiam multitudo eorum qui sunt ab uno principio; ut a Romulo, dividentes et ab aliis separantes, dicebamus omnem illam collectionem esse Romanorum genus. Aliter autem rursus genus dicitur cui supponitur species, ad horum fortasse similitudinem dictum; et enim principium quoddam est huiusmodi genus earum quae sub se sunt specierum; videtur etiam multitudinem contenere omnem quae sub eo est. Tripliciter igitur cum genus dicatur, de tertio apud philosophos sermo est, quod etiam describentes adsignaverunt genus esse dicentes quod de pluribus et
Abbreviated transcription (Latin):
gulas scientias. Quare hȩc aiã ett̃ qualitites quȩ singillatĩ sunt seđm
quas & quale s Dicim̃ Hec aut̃ ñ Ert̃ eoꝵ que sunt ad aliquidꝰ. Amplius
i c̃tingat hocͦ ipsũ quale a relatiuũ eẽ nihilẽ in conueniens in utrisq
hoc generib annumerarq: Dł FaceNEIT PATI¬
A ecipit aut̃ facere ⁊ pati c̃trarietitẽs ax magisa minꝰ. Cale facere

Expanded text:
singulatim sunt, secundum quas et quales dicimur; haec autem non erunt eorum quae sunt ad aliquid. Amplius si contingat HOC IPSVM quale et relativum ESSE, nihil est inconveniens in utrisque hoc generibus annumerare. 9 DE FACERE ET PATI. RECIPIT autem  facere et pati CONTRARIETATES et magis et minus; caleface
Abbreviated transcription (Latin):
& minus Cale facere enĩ magisa minus : & calefierimagis &minus
F tcontristari magis et minus. Reciperg̃o magis & min facere & pati
re eo qđ manifesta sunt. nihil dee̾is aliud dr̃ quã quȩ in ꝑriucipio dicta
sunt ꝙr habere quidt̃ significat calciatũ eẽ armatũ eẽ:.Adiaut̃ a in aliqͦ¬
loco : Seda aliae que peeis diee s. Oe ꝓpositis itaq generi que dicꝰ¬

Expanded text:
m. CALEFACERE ENIM MAGIS ET MINUS EST, ET CALEFIERI MAGIS ET MINUS, ET CONTRISTARI MAGIS ET MINUS. RECIPIT ERGO MAGIS ET MINUS FACERE ET PATI; RE, EO QUOD MANIFESTA SUNT, NIHIL DE EIS ALIUD DICITUR QUAM QUAE IN PRINCIPIO DICTA SUNT, QUIA HABERE QUIDEM SIGNIFICAT CALCIATUM ESSE, ARMATUM ESSE, UBI AUTEM IN LOCO SED ET ALIA QUAE PRO EIS DICTA SUNT. De RELIQUIS tri
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dicta suigo nihil ẽ ꝓpriũ qualitatis. Simile iͦ a dissimile scđm
solas dñr qualitates. Simile aut alterũ alteriꝰ ñ ẽ scdm̃ alud. nisi scđm
id quod quale est. Quare ꝓpriũ erit qualitatis scđm eãsimile & dissi¬
omile diciEt uͦ ñ deca conturbari. nequis nos dicit de qualitate ꝓposites¬
onẽ facientef multide relitiuis int̃ posuiss ⁊ł labit nie dispestiots e

Expanded text:
DICTA sunt nihil est proprium qualitatis, SIMILIA VERO et DISSIMILIA secundum solas dicuntur qualitates; simile autem alterum alteri non est secundum aliud nisi secundum id quod quale est. Quare proprium erit qualitatis secundum eam simile et dissimile dici. At vero non decet conturbari ne quis nos dicat de qualitate propositionem facientes multa de relativis interposuisse; HABITVS enim et dispositio e
Abbreviated transcription (Latin):
nus uulnera curare studens in fudi oleũ & uinũ. iđ micia secreto per
familaros muts asperis publice miscens, Abhinc nisi resipiscas. sp̃ssci glidio
guibili. ut sicut sedes tua si ñ contẽpneres essa cũ superis. ita contrpnenti sit
psetubo uinfenis quando iã confirmatib uectib: & celestis itrusalẽ clausis por¬

Expanded text:
nus vulnera curare studens, infudi oleum et vinum, idem mitia secreto per nus vulnera curare studens, infudi oleum et vinum, idem mitia secreto per familiares nostros asperis publice miscens. Abhinc nisi resipiscas Spiritus sancti guibili: ut sicut fides tua, si non contemneres, esset cum superis, ita contemnenti sit perpetuo cum inferis. Quando ja
Abbreviated transcription (Latin):
ensiũ regni angulo latitans. uanissimoq suꝑcilio te toto pesse iactitans qđ
neptis utriusq nrũm semina tete uiro melior. cũ nobilis indolis filio. qđ apłex
qđ alii pterea principes. quinihil tuo uiri debent eiusdt̃ habeant. dõꝗ s auie soreo
possideant reminiscere. & ita tandẽ inania ex cutiens sõma. front̃ qu falsissimo
poculo debritã exporgens. poteris meuri nil ce qđ agis. adnil diu sotuntau
doueniendũ qđ moliris. Quoꝵ ego haud ꝓmerito asscriptus numexo liganan
dico ñ aliã quã sũmi pastoris sanguine redemptã. quã tu diuinũ ius ẽtẽpeiens
cũ tuis complicib lacorare atq dilamare ꝓ posse tuo contendis. holbabelis
spernens illã dominica uocẽ quatonat᷑ qui uos tangit. tangit pupillã oculi
mei. & aliã qua eodẽ modo dicit᷑. qui uos spernit me spernit. Tua hacte¬

Expanded text:
ensium regni angulo latitans, vanissimoque supercilio te toti praeesse jactitans. Quid ensium regni angulo latitans, vanissimoque supercilio te toti praeesse jactitans. Quid neptis utriusque nostrum femina, te te viro melior, cum nobilis indolis filio: quid aposquid alii praeterea principes, qui nihil tuo juri debent, ejusdem habeant Dominoque auctore possideant reminiscere: et ita tandem inania excutiens somnia, frontemque falsissimo poculo debriatam expurgans, poteris metiri nil esse quod agis ad nil divino nutu deveniendum quod moliris. Quorum ergo haud pro merito ascriptus numero, ligandi dico, non aliam quam summi pastoris sanguine redemptam, quam tu, divinum jus contemnens, cum tuis complicibus lacerare atque dilaniare pro posse tuo contendis: horribilem spernens illam Dominicam vocem, qua tonatur: Qui vos tangit, tangit pupillam oculi mei, et aliam qua eodem modo dicitur: Qui vos spernit, me spernit. Tua hacte
Abbreviated transcription (Latin):
beati iohannis arã insacra uerba datã. leuissime transfugi. nec in hano nec
in illã partẽ fidt̃ habens cetus amor regnandi debilitatũ neglegere coegit
Ei quid mirũ si in nepotẽ pestẽ sordidissumi cordis euomis. qui eruentamanu
a. adom̃e scdus prõptissima cũ latronũ gregt & furũ manipulo. dũ fri tuo
nobili francoꝵ regi laudunũ ciuuitatt̃ suã. inquã suã. nũquã utiq tuã dolo
malo subriperes. tũq regno fraudares & imperatoriã sororẽ regniq siu
consertẽ in famares. tuisq m̃datus cõmaculares nihil umquã pensi habuisti
Dilatati. in crassait. inpinguate. qui ñ secutus patrũ tuoꝵ uistigia. dereliquis¬
tidm̃ factorẽ tuũ. Retordare os tuũ impudens. quociens digito eõpeseuerĩ.
dũ turpia in rem̃ sẽ archiepm̃. turpiora in reginã em̃tiendo serpentino sibilo ef¬
fudisti. Quid in laudunensẽ ep̃m feceris: ipsus melius nosti. Breui tulothare¬

Expanded text:
s aram, in sacra verba datam, levissime transfuga, nec in hanc nec in illam partem fidem habens, caecus te amor regnandi debilitatum negligere coegit. Et quid mirum si in nepotem pestem tui sordidissimi cordis evomis, qui cruenta manu et ad omne scelus semper promptissima cum latronum grege et furum manipulo, dum fratri tuo nobili Francorum regi Laudunum civitatem suam, inquam suam, nunquam utique tuam, dolo malo subriperes, eumque regno fraudares, et imperatoriam sororem, regnique sui consortem infamares, tuisque mendaciis commaculares? Nihil unquam pensi habuistis, dilatate, incrassate, impinguate, qui non secutus patrum tuorum vestigia, dereliquisti Dominum factorem tuum. Recordare os tuum impudens quoties digito compescuerim, dum turpia in Remensem archiepiscopum, turpiora in reginam dementiendo serpentino sibilo effudisti. Quid in Laudunensem episcopum feceris ipse nosti melius, brevi tu Lothari
Abbreviated transcription (Latin):
speties interimatur. ut cũ dicimus in esse homini ut solus numera¬
re possit. uel geo metriã discere. Quod si hȩc possibilitas ab homi¬
ne seuingatur. homo ipse non ꝑmanet. Sedhȩe non statĩ earũ sunt
quȩ insubstantia insunt. Nã non idcirco homo est. qm̃ hȩc facere
potest sed qm̃ rationalis est atq mortalis. Hȩ igitur differentie
ꝓpter quas speties consistit ipsȩ & indiffinitione spetiei. ut ho¬
minis & in generis eius diuisione quod continet spetiẽ ut ipsũ
hominẽ collocantur. Et uniuersaliter dicendũ est. quȩ cũq dif liedit unua

Expanded text:
species interimatur, ut cum dicimus inesse homini ut solus numeraspecies interimatur, ut cum dicimus inesse homini ut solus numerare possit uel geometriam discere. Quod si haec possibilitas ab homine seiungatur, homo ipse non permanet; sed haec non statim earum sunt quae in substantia insunt, nam non idcirco homo est quoniam haec facere potest, sed quoniam rationalis est atque mortalis. Hae igitur differentiae propter quas species consistit ipsae et in definitione speciei ut hominis et in generis eius diuisione quod continet speciem ut ipsum hominem collocantur. Et uniuersaliter dicendum est, quaecumque differentia
Abbreviated transcription (Latin):
modo mihi uidendũ est. Neq enĩ sufficit scire quas indiuisione sumamꝰ.
nisi illud quoq sit cognitũ. quẽ ad modũ eas dẽ ipsas quȩ sumendȩ & quȩ
reiciendȩ sunt. rectissime cognoscamus. Videndũ ergo est utrũ ꝓposi¬
ta differentia omi possit & semꝑ inesse subiecto. Quod si psa uel actu
uel ratione se uingitur. hȩc adiuisione generis separanda est. Sienim
sepe & actu acratione seuingitur. ex eo sunt genere quȩ statĩ relinquunt .
ut sedere quidẽ frequentius separatur. & actu ipso a subiecto diuidit᷑
Quȩ uero ratione sola a subiecto diuiduntur. ea sunt ꝑ manentiũ dif¬
ferentiarũ. ut glaucis uero eẽ oculis a subiecto ratione seuingimus.
ut cũ dico est animal quidẽ luminib glaucis ut quilibet. quodsi hic
non osset huius modi. noneũ res aliqua esse hominẽ. ꝓhiberet. Ali¬
ud rursus est quod ratione separari non possit. Quod si se paratũẽ

Expanded text:
modo uidendum est, neque enim sufficit scire quas in diuisione sumamus modo uidendum est, neque enim sufficit scire quas in diuisione sumamus nisi illud quoque sit cognitum, quemadmodum easdem ipsas quae sumendae et quae reiciendae sunt rectissime cognoscamus. Videndum ergo primum est utrum proposita differentia omni possit et semper inesse subiecto; quod si ipsa uel actu uel ratione seiungitur, haec a diuisione generis separanda est. Si enim saepe et actu et ratione seiungitur, ex eorum sunt genere quae statim relinquunt, ut sedere quidem frequentius separatur et actu ipso a subiecto diuiditur. Quae uero ratione sola a subiecto diuiduntur ea sunt consequentium differentiarum, ut glaucis oculis esse a subiecto ratione seiungimus, ut cum dico ''est animal quidem luminibus glaucis, ut quilibet homo'', quod si hic non esset huiusmodi non eum res aliqua esse hominem prohiberet. Aliud rursus est quod ratione separari non possit, quod si separatum sit
Abbreviated transcription (Latin):
quid unuocũ diffinitione colligimus. Sunt aut̃ differentiȩ. alię ꝑse.
aliȩ uero ꝑ accidens. Et harũ aliȩ consequentes statĩ. alie relinque¬
tes statim. Relinquentes sunt euuis modi dormire uel sedere
uel stare. uel uigilare: consequentes uero ut capilli crispesi
non amissi sunt. & glauci ociilisinonsint quadã extrin secus de¬
bilitate turbati. Sed hȩc ad generis diuisionẽ sumenda non sunt:
neq enĩ ad diffinitionẽ sunt cõmoda. Om̃e enĩ quicquid addiii¬
onẽ generis aptũ est. idem ad diffinitiones rectissime congregamꝰ
lla uero quȩ ꝑ se sunt. sola ad diuisionẽ generis aprasunt. Hȩc aũt infor¬
mant ꝑficiuntq unius cuiusq substantiã. ut hominis rationabilitas
& mortalitas. Sed has quẽ ad modũ ꝓbare possimus. utrũ excosint gene¬
re statĩ relinquentiũ an ꝑsequentiũ. an in substantia ꝑmanentiũ. hoc

Expanded text:
quid uniuocum definitione colligimus. Sunt autem differentiae aliae per se, quid uniuocum definitione colligimus. Sunt autem differentiae aliae per se, aliae uero per accidens, et harum aliae consequentes, aliae statim relinquentes. Statim relinquentes sunt huiusmodi, dormire uel sedere uel stare uel uigilare, consequentes uero, ut capilli crispi si non amissi sint et glauci oculi si non sint quadam extrinsecus debilitate turbati. Sed haec ad generis diuisionem sumenda non sunt, neque ad definitionem sunt commoda; omne enim quicquid ad diuisionem generis aptum est idem ad definitiones rectissime congregamus, illa uero quae per se sunt sola ad diuisionem generis apta sunt, haec autem informant perficiuntque uniuscuiusque substantiam, ut hominis rationabilitas et mortalitas. Sed has quemadmodum probare possimus utrum ex eo sint genere statim relinquentium an consequentium an in substantia permanentium hoc
Abbreviated transcription (Latin):
quidẽ homo. quid mil necesse ẽ dicere. animal rationale mortale. Si animal
ratio nale eẽt̃ nomine ꝓprio nuncupatũ. & cũ reliqua differentia. id morta¬
li uintum diffinitionẽ hominis uerissima ratione & integra conclusione per¬
ficer& : Noniaut̃ ad diffinitiones in tegras spetierũ diusio necessaria ẽ. Et forte
in eodẽ diuisionis diffinitionisq ratio uersetur. Nã diuisionib: uinctis una cõ¬
ponit᷑ diffinitio. Sed qm̃ alia sunt & qui uoca alia uniuoca & quȩ sunt uniuoca
ipsa in generũ suscipimꝰ sectiones. quȩ uͦ sunt aequi uoca in his diuisio sola signifi¬
cationis ẽ. Uidendũ prius ẽ quid sit uni uocũ iquid ȩquiuocũ necũ ista fefelle¬
rint. aequi uocũ nomen quasi inspeties ita insignificatiuas uoces resoluamus:
CInde fit. ut rursus addiisionẽ necessaria sit diffinitio. Suid enĩ sit aquiuocũ.

Expanded text:
''quid est homo?'' quid mihi necesse esset dicere ''animal rationale mortale'' si animal ''quid est homo?'' quid mihi necesse esset dicere ''animal rationale mortale'' si animal rationale esset nomine proprio nuncupatum, cum reliqua differentia, id est mortali, iunctum definitionem hominis uerissima ratione et integra conclusione perficeret? Nunc autem ad definitiones integras specierum diuisio necessaria est et forte in eodem diuisionis definitionisque ratio uersetur, nam diuisionibus iunctis una componitur definitio. Sed quoniam alia sunt aequiuoca, alia uniuoca, et quae sunt uniuoca ipsa in generum suscipimus sectiones, quae uero sunt aequiuoca in his diuisio sola significationis est, uidendum prius est quid sit uniuocum quid aequiuocum ne, cum ista fefellerint, aequiuocum nomen quasi in species ita in significatiuas uoces resoluamus. Vnde fit ut rursus ad diuisionem necessaria sit definitio, quid enim sit aequiuocum
Abbreviated transcription (Latin):
qualis ẽ homo. conuenient̃ rationalis respondetur. Diuditur aut alias genus
inspeties alias in differentias. si speties quib: genꝰ oporta diuidi nominib: careñ
ut oũ dico animaliũ. alia sunt rationabilia. alia irrationabilia. Rationabi¬
le & irrationabile. differentiȩ sunt : sed qm̃ spetiq huius quȩ ẽ animal ratio¬
nabile. nom̃ unũ non ẽ. id circo ꝓspetie differentiã ponimus. eamq superi¬
ori generi copulamus. Om̃is enĩ differentia ingenus ꝓpriã ueniens spetiẽ
facit. Unde fit iut materia quȩdã ginus sit. forma differentia. Cũ aũt ꝓpri¬
is nominib appellantur. inspeties non in differentias generis fit recta diuisio.
Unde ẽ. ut explurib: terminis diffinitio colligatur. Sienĩ om̃s speties siuis nomi¬
nib: appellarentur. ex duob solis terminis omis fueret diffinitio. ut cũ dico

Expanded text:
''qualis est homo?'' conuenienter ''rationalis'' respondetur. Diuiditur autem genus alias ''qualis est homo?'' conuenienter ''rationalis'' respondetur. Diuiditur autem genus alias in species, alias in differentias si species quibus genus oportet diuidi nominibus carent, ut cum dico ''animalium alia sunt rationabilia, alia irrationabilia'' rationabile et irrationabile differentiae sunt. Sed quoniam speciei huius quae est animal rationabile nomen unum non est, idcirco pro specie differentiam ponimus eamque superiori generi copulamus, omnis enim differentia in genus proprium ueniens speciem facit, unde fit ut materia quaedam genus sit, forma differentia, cum autem propriis nominibus species appellantur, non in differentias generis fit recta diuisio. Vnde est ut ex pluribus terminis definitio colligatur. Si enim omnes species suis nominibus appellarentur ex duobus solis terminis omnis fieret definitio; ut cum dico
Abbreviated transcription (Latin):
stantia ñ &iã quantitate. Restat aũt uocis & totius distributionis differentias da
nificat & fit disio totius qͥdem in partes uocis aũt fit ñ in partes sed easres quas
uox ipsa significat. Unde fit ut sublata parte totũ pereat sublata unare quã uax
significit multa designans uoxilla ꝑmaneat. Nunc ergo qm̃ scđm se diuisionis
differentiȩ dictȩ sunt generis distributio ꝑtractetur. Primũ quid genus sit¬
ẽ diffiniendũ. Genus est quod deplurib spetiȩ differentib in eo
quod quid sit p̃dicatur: speties uero quã sub genere collo camus: differentia.
qua aliud ab alio distare ꝓponimus. Et ẽ qͥdem genus qđ interroganti quid
queq ressit : cõuenit responderi. Differentia quȩ ad qualis ꝑcunc tationem
rectis sone respondetur. Nã cũ quis interrogatur quid ẽ homo recte animal:

Expanded text:
stantia, non etiam quantitate. Restat autem uocis et totius distributionis differentias darstantia, non etiam quantitate. Restat autem uocis et totius distributionis differentias darnificat; et fit totius quidem diuisio in partes, uocis autem fit non in partes sed in eas res quas uox ipsa significat, unde fit ut sublata parte totum pereat, sublata una re quam uox significat multa designans uox illa permaneat. Nunc ergo quoniam secundum se diuisionis differentiae dictae sunt generis distributio pertractetur. Primum quid genus sit definiendum est: genus est quod de pluribus specie differentibus in eo quod quid sit praedicatur, species uero quam sub genere collocamus, differentia qua aliud ab alio distare proponimus. Et est quidem genus quod interroganti quid quaeque res sit conuenit responderi, differentia quae ad qualis percontationem rectissime respondetur; nam cum quis interrogatur ''quid est homo?'' recte ''animal'',
Abbreviated transcription (Latin):
cepta differentia transit inspetiem. Totius uero partiũ multitudo
materia ẽ. forma uͦ earũ dẽ partiũ cõpositio. Nã sicut spaies exge
nere constat & differentia. ita totũ constat expartib. Unde fit:
ut totũ ab una quaq parte sua. partium ipsarũ cõpositione diffe¬
rat. speties ueroꝰ genere : differentiȩ conuinctione. Amplius quoq
Speties idem semꝑ quod genus ẽ. ut homo idemẽ quod animal. &
uirtus idem ẽ quod habitus. Partes uero non idem semꝑ. quod totũ
Neq enĩ manus idem ẽ quod homo. nec idem paries quod domus
Et in his quidẽ quȩ dissimiles partes habent. hoc clarũ est. sed non
eodẽ modo inhis quȩ similes partes habent . ut in aeris uirgula
Cuius partes quȩ sunt continue. quia eiusdẽ sunt aris. uidȩ tur
idem ẽẽ partes quod totũ est. sed falso. Fortasse enĩ idem sunt partes huius modi sub¬

Expanded text:
cepta differentia transit in speciem. Totius vero partium multitudo cepta differentia transit in speciem. Totius vero partium multitudo materia est, forma vero earumdem partium compositio. Nam sicut species ex nere constat et differentia, ita totum constat ex partibus, unde fit ut totum ab unaquaque parte sua partium ipsarum compositione differat, species uero a genere differentiae coniunctione. Amplius quoque species idem semper quod genus est, ut homo idem est quod animal et uirtus idem est quod habitus, partes uero non semper idem quod totum, neque enim manus idem est quod homo nec idem paries quod domus. Et in his quidem quae dissimiles partes habent hoc clarum est, sed non eodem modo in his quae similes, ut in aeris uirgula cuius partes, quae sunt continuae quia eiusdem sunt aeris, uidentur idem esse quod totum est, sed falso; fortasse enim idem sint partes huiusmodi sub
Abbreviated transcription (Latin):
pon debit. aut certe mortale. Amplius Genus om̃e naturaliter prius
est ꝓpriis sp̃&ieb totũ aut̃ partib proꝑriis posterius. Partes sunt
quȩ totũ uingunt copositi sui ꝑfectione. alias tantũ natura. alias ra¬
tione quoq: tẽporis antecedunt. Vnde fit ut genus in posteriora to
tũ uero in priora soluamus. Hinc quoq illud uere dr̃. sigenus inte¬
rimatur. statĩ sp̾&ies deperire. Sisp&ies inter empta sit. non ꝑemii¬
tũ genus innatura consistere. Contraͤuenit intoto. Nã si pars toti¬
us perit. totũ nonerit. cuius pars una sit interempta. Si totũ uo¬
pereat. partes ꝑmanent distributȩ . ut side integra domo quis abs¬
tulerit tectum. totũ quod ante fuit intercipit. Sed pereunte toto
parietes & fundamenta constabunt. Amplius quoq: Genus spetieb
materia ẽ. Nã sicut aes accepta forma transit in statuã: ita genus ac¬

Expanded text:
pondebit aut certe ''mortale''. Amplius quoque genus omne naturaliter prius pondebit aut certe ''mortale''. Amplius quoque genus omne naturaliter prius est propriis speciebus, totum autem partibus propriis posterius; partes sunt quae totum iungunt, compositi sui perfectionem alias natura tantum, alias ratione quoque temportum vero in priora solvamus. Hinc quoque illud vere dicitur, si genus interimatur, statim species deperire. Si species interempta sit, non peremptum genus in natura consistere. Contra evenit in toto. Nam si pars totius perit, totum non erit, cujus pars una sit interempta. Sed si totum pereat, partes remanent distributae, ut si de integra domo quis abstulerit tectum, totum quod ante fuit interrupit. Sed perempto tecto, parietes et fundamenta constabunt. Amplius quoque genus speciebus materia est. Nam sicut aes accepta forma transit in statuam, ita genus ac
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dicaturꝰ inbar bara cũ ea quȩ apud nos uno nomine nuncupantur
illi plurib fortasse significent nominib: Ueneris uero apud om̃s
eadẽ diuisio distributioq ꝑ manet. Unde fit ut uocis quidẽ diui¬
sio ad positionẽ consuetudinẽq ꝑtineat. generis ad naturã. Nã quod apud
om̃s idem ẽ. natura est. Consuetudinis uero ẽ. quod apud aliquos ꝑmu¬
tatur. Et hȩc quidẽ sunt differentiȩ generis distributionis & uocis.
Generis quoq sectio: totius distributione se uingitur. quod totius duuisio
scđm quantitatẽ fit. Partes enĩ totã substantiam conuingentes actu
aut ratione animi & cogitatione separantur. generis uero distributio qͣ¬
litate ꝑficitur. Nã cũ hominẽ sub animali locauero tuno qualitate di¬
uisio factaẽ. Quale nãq animalẽ homo. id circo qm̃ quadã qualitate
formatur. Unde quale sit animal homo respondens. aut rationale res¬

Expanded text:
praedicatur in barbara; cum ea quae apud nos uno nomine nuncupantur, praedicatur in barbara; cum ea quae apud nos uno nomine nuncupantur, illi pluribus fortasse significent nominibus. Generis apud omnes eadem divisio distributioque permanet. Unde fit ut vocis quidem divisio ad positionem consuetudinemque pertineat, generis vero ad naturam. Nam quod apud es idem est, naturae est. Consuetudinis vero est, quod apud aliquos permutatur. Et hae quidem sunt differentiae generis, distributionis et vocis. Generis quoque sectio a totius distributione sejungitur, quod totius divisio secundum quantitatem fit. Partes enim totam substantiam conjungentes actu, aut ratione animi et cogitatione separantur. Generis vero distributio qualitate perficitur. Nam cum hominem sub animali locauero tunc qualitate diuisio facta est, quale namque animal est homo idcirco quoniam quadam qualitate formatur, unde quale sit animal homo interrogatus aut ''rationale'' res