comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
manũ destruit cũ relinqͥt. edificat
dũ replet. Neq enĩ humanã mẽ¬
tem debellando destruit s rece¬
dendo: qr ad ꝑditionem sus
ficit sͥ dimissa. Uñ płmq fit ut
cũ audientis cor exigentib culpis
oñpotentis dei grã nõ replecͣ. in¬
cassum ext̾ius a p̾dicatore monea¬
tur. qr mutũ est os om̃e qͦd loqͥtꝰ
si ille int̾iuis in corde nõ clamet qͥ
aspirat u̾ba q̃ audiunt᷑. Hinc ꝓ¬

Expanded text:
m cor destruit cum relinquit, aedificat dum replet. Neque enim humanam mentem debellando destruit, sed recedendo, quia ad perditionem suam sufficit sibi dimissa. Unde plerumque fit ut cum audientis cor exigentibus culpis omnipotentis Dei gratia non repletur, incassum exterius a praedicatore moneatur, quia mutum est os omne quod loquitur, si ille interius in corde non clamet, qui aspirat verba quae audiunt
Abbreviated transcription (Latin):
tus obrepit. Ita sensim sñ sensu
etas senescit. nec subito frangit᷑.
s dutnitate extinguit᷑. Ut aũt¬
contͣ morbũ. si eytra senectutẽ pug¬
Utendũ gͦ est ex̾citatõib modicis:
et tm̃ cibi ac potus ad hibendum
ut uires reficiant᷑ nõ ospͥmant᷑. Po¬
test .n. ex̾citatio ⁊ temꝑantia ⁊ ĩ
sentute aliqͥd pͥstini roboris cõser¬
uare. Nec corꝑi tm̃ subueniendũ
est. s aĩo multomagis. Nã ꝙ seneᷤ
auint stultos. credulos obliuio¬
sos et dissolutos. nõ sũt ħ uicia
senectutis: s mercis ignauie ac
sompniculose senͣtutis. Sicut .n.
peculantialis libido magis est a¬
dolescentiũ qmͣ seniũ. nͨ tam̃ oĩ¬
um adolescentiũ s ĩproboꝵ. sici¬
sta semel smulticia q̃ deliratõ dicit᷑

Expanded text:
tus. Ita sensim sine sensu etas senescit, nec subito frangitur, sed diuturnitate extinguitur. Qucontra morbum, sic contra senectuteutendum est ergo exercitationibus modicis et tut vires reficiantur, non opprimantur; potest enim exercitatio et temperantia, etiam in senectute aliquid pristini roboris conservare: nec corpori tantum subveniendum est, sed animo multo magis. Nam quod senes aiunt stultos, credulos, obliviosos et dissolutos: non sunt hec vitia senectutis, sed inertis ignave ac somniculose senectutis. Sicut enim petulantia vel libido, magis est adolescentum quam senum, nec tantum omnium adolescentum, sed improborum: sic ista senilis stultitia, que delira
Abbreviated transcription (Latin):
folioꝵ uiriditatẽ atq figuram ⁊ fru¬
ctuũ formas ⁊ opulentiã õimq cor¬
dĩatissimã distinctõem. Q̾d enim
ex arbore illa surgit aut pendet
qͦd nõ ex thesauro qͦdam occulto se¬
minis illius extractũ atq depromp¬
tũ est. Illud quo sem̃ ex alia ortũ
Aliqñ aũt ex arbor ex arbore nascitꝰ¬
ut cũ surculus demitur atq planta¬

Expanded text:
 viriditatem ac figuram, in fructuum formas et opulentiam, omniumque ordinatissimam distinctionem. Quid enim ex arbore illa surgit aut pendet, quod non ex quodam occulto thesauro seminis illius extractum atque depromptum est? At illud semen ex arbore, arbor ex arbore, cum surculus demitur atque planta
Abbreviated transcription (Latin):
dicimꝰ. s qͥcqͥd sub corio est aui¬
sco qd̃ est int̾ cutem ⁊ carnem. Itẽ
uisca uitalia .i. cireũfusa cordis lo-¬
cõtineat᷑. Itẽ iusca capita n̾uoꝵex
sanguie et nuis copulata. Idẽ lac¬
ti sue mures. qr sic in singulis m̃¬
bris cordis loco sunt ut cor in me¬
dia totius corꝑis ꝑte. Appellant᷑q
a noĩe similium aĩaliũ sub t̾ra deli¬
tescentiũ. Nam inde musculi: a
muriũ similitudie. Idẽ ⁊̃ et tori: ꝙ
illic uisca torta uideã tur. Inttestia
dicunt᷑: eo ꝙ corpis inrt̾iore ꝑte cohi¬
bentͦ. Qͤ id circo longis nexib ĩcir¬
enloꝵ ordĩata st̾ modũ: ut susceptaᷤ
escas paulatim digerant ⁊ suꝑ aldi¬
Disseptũ aũ intestinũ: qd̃ disc̾nit
uentrem et cet̾a ĩtestĩa a pulmoni¬
bus ⁊ corde. Cecũ ĩtestinũ qd̃ sit sñ fo¬

Expanded text:
dicimus: sed quicquid sub corio est a visco, quod est inter cutem et carnem. Item viscera vitalia, id est, circumfusa cordis locontinetur. Item viscera capita nervorum ex sanguine et nervis copulata. Item lacerti, sive mures, quia sic in singulis membris cordis loco sunt ut cor in media totius corporis parte, appellanturque a nomine similium animalium sub terra delitescentium. Nam inde musculi a murium similitudine: idem etiam et tori, quod illic viscera torta videantur. Cor adicuntur eo quod corporis interiore parte cohibentur. Quae idcirco longis nexibus in circulorum ordinata sunt modo, ut susceptas escas paulatim digerant, et superaddiDisseptum intestinum, quod discernit ventrem et cetera intestina a pulmonibus, a corde. Caecum intestinum, quod sit sine fo
Abbreviated transcription (Latin):
tem. ueluti lex q̃dam nature fuit.
et inhesit t̾re ꝓcreanda fructificandi¬
q sͥ p̾bens in posteꝵ facultatẽ. De
niq nature rõ ex p̾ore dei mandato
sortita pͥncipiũ: ꝑ omẽm transit e¬
iũ donec ad cõmunẽ t̾minũ finem¬

Expanded text:
tio veluti lex quaedam naturae fuit, et inhaesit terrae: creandi fructificandique sibi perhibens in posterum facultatem. Geita naturae ratio ex priore Dei mandato sortita principium, per omne transit aevum, donec ad communem terminum finem
Abbreviated transcription (Latin):
Nid aũt est mulier: Hõis
cõfusio. insaturabilis bestia.
cõtinua sollicitudo. indesinens pu¬
gna. ĩcontinentis uiri naufra¬
iũ. humanũ mancipiũ. Ualeriꝰ

Expanded text:
id est mulier? hominis confusio, insaturabilis bestia, continua solicitudo, indesinens pugna, viri incontinentis naufragium, humanum mancipium. DE
Abbreviated transcription (Latin):
lor ignis remittitur. cũ in eo multa
cibo remittitur calor n᷑aͣlis et accidit
frigus. et cum digerit᷑ cib tunc fit
uigilia. Cuius ꝓbatio est quia qñ fit
multa eleuatio corpulenti ad caput.:
uincit calorem et grauat pp̃ frigus.
Ideoq homo qui solus est animal rec¬
tũ in statura corꝑis cadendo in somp¬
no facit alt̾itatem a uigilia: et po¬
stea sompniat ẜ phantasiam. at hec
ac ui̾or est : s. quod infrigidatio nõ
mediata. Causa uͦ mediata est calor
catharrum qui fluit a capite ĩau¬
xii reumatis et generatur ex hu-¬
quẽadmodũ inquit humidũ qͦd
euaporat sub solis calore cũ uene¬
rit ad frigidũ locũ pp̃ frigiditatẽ
in eleuatione calidi ad cerebrũ suꝑ
Ideoq catharri uident᷑ ex capite fieri.
Nutritiua u̾o nõ egrotiua deorsum
fertur cõgesta: et refrigerat᷑ quod¬
est calidũ in organis sensuũ. xl¬

Expanded text:
lor ignis remittitur cum subito multa cibo remittitur calor naturalis et accidit frigus ex cibo; et cum digeritur cibus, tunc fit vigilia. Cuius probatio est, quia quando fit multa elevatio corpulenti ad caput, vincit calorem et gravat propter frigus, et ideo homo, qui solus est animal rectum in statura corporis, cadendo in somno facit alteritatem a vigilia, et postea somniat secundum phantasiam . Et huius a, scilicet quod infrigidatio non mediata. Causa vero mediata est calor catarrhos, qui fluunt a capite in fluxu rheumatis et generantur ex huQuemadmodum ergo humidum quod evaporat sub solis calore, cum venerit ad frigidum locum, propter frigiditatem in elevatione calidi ad cerebrum supeideoque catarrhi videntur fieri ex capite, nutritiva vero et non aegrotativa deorsum fertur congesta et refrigeratur , quod calidum est’ in organis sensuum.
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmam causam que est ex euapora¬
tione nutrimenti:sic dicens. Quam¬
qm utiq dubitet aliquis quare post
cibũ fortissimus sompnus fit: cũ sit
sompniferũ uinũ et alia caliditatẽ

Expanded text:
imam causam, quae est ex evaporatione nutrimenti, sic dicens: | ‘Quamquam utique dubitet aliquis, quare post cibum fortissimus somnus fit, cum sit somniferum vinum et alia caliditatem
Abbreviated transcription (Latin):
nutatẽ audeat uirib suis tͥbuere
castitatẽ et ĩnocentiam suã. ut mi¬
nus amet te. qiͣ minus ei nccĩa fu¬
ad te:Non gͥ me derideat ab isto
medico egrũ sanari a qͦ sibi p̾stitũ
est ut nõ egrotaret: uel potius ut
minus egrotaret

Expanded text:
mitatem audet uiribus suis tribuere castitatem atque innocentiam suam, ut minus amet te, quasi minus ei necessaria fu non me derideat ab eo medico aegrum sanari, a quo sibi praestitum est, ut non aegrotaret, uel potius ut minus aegrotaret
Abbreviated transcription (Latin):
uidet᷑. ꝙ sicut in hac uita morta¬
li aliis ꝑ mortẽ decedentib alii ꝑ
natiuitatẽ uicturi succedũt: ita
qͣ tũc p̾cedentib post t̾minũ huiꝰ
uite tp̃alis ad iutã et̾nam tnsla¬
tis. hii qͥ ex eiᷤ nati fuissent deceden

Expanded text:
videtur, quod sicut in hac vita mortali aliis per mortem decedentibus alii per nativitatem victuri succedunt, ita quoque tunc praecedentibus post terminum hujus vitae temporalis ad vitam aeternam translatis, hi qui ex ei
Abbreviated transcription (Latin):
citate donec ꝑ illam bñdictoẽm qͥ
dcm̃ est crescite ⁊ młtiplicamini pͥ
ubi iã eẽt cta securitas p̾caturũ
uita scõꝵ post nullũ laboris dolo¬
ris mortis exꝑimentũ qͣus erit pꝰ
h̾ oĩa in incorruptõem corpoꝵ red¬
dita resurrectione mortuoꝵ. Hu
obedi̾am si in ip̃a obedĩa ꝑstitisset.
statĩ ad p̾miũ ip̃ius obedĩe tnͣs¬
ferri debuisset: qͣtinus sine mor-¬
tis int̾positõne de pͥmo statu ubi
habuit posse nõ mori ad aliũ sta¬
tim tnsiret: nͥ ampliꝰ mori ñ pos¬

Expanded text:
citate, donec per illam benedictionem, qua dictum est: Crescite et multiplicamini, prubi iam esset certa securitas peccaturum vita sanctorum post nullum laboris, doloris, mortis experimentum, qualis erit post haec omnia in incorruptione corporum reddita resurrectione mortuoruobedientiam si in ipsa obedientia perstitisset, statim ad praemium ipsius obedientiae transferri debuisset, quatenus sine mortis interpositione de primo statu ubi habuit posse non mori, ad alium statum transiret ubi amplius mori o
Abbreviated transcription (Latin):
pis mire magnitudis tonitart tem¬
pestate tbulenta de celo lapsus ingẽs
miracłm uidentib p̾buit. Prodigiosa¬
res multos t̾riit ⁊ a uiciis coh̾cuit.
notis crucis ĩ ueste płimoꝵ apparenti¬
bus qͦꝵdam aũt uestib qiͣ lepͣ sorden

Expanded text:
pis mirae magnitudinis tonitru et tempestate turbulenta de coelo jactus ingens miraculum videntibus praebuit; res multos terret, et a vitiis coercet, notis crucis in veste plurimorum apparentibus; quorumdam autem vestibus quasi lepra sorden
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ dei sunt: suꝑedificauit mercedem
accipiet .i. unde cogitauit hoc su
bit. Ip̃e aũt saluus erit: qr nulla
eũ tribulatõ ab illius fundam̃ti sta¬
bilitate se mouit. Sic tñ qͣi ꝑ ig¬
nem. Qd̾ eñi sine illiciente amore
nõ habuit: sine urente dolore nõ¬

Expanded text:
quod superaedificauit, mercedem accipiet — id est unde cogitauit, hoc sumbit - ipse e autem saluus erit — quia nulla eum tribulatio ab illius fundamenti stabilitate semouit — sic tamen quasi per ignem — quod enim sine inliciente amore non habuit, sine urente dolore no
Abbreviated transcription (Latin):
dat᷑ intelligi qͣidam culpas in hocse¬
culo qͣsdam in fitturo laxari. Quid
aũt electis obest. si ad modicũ diue
debeat morte resecari. Nam ⁊ legit̃¬
ꝙ uir dei cõtra samariã missus: q
ꝑ in obedientiam ̃ itinere comedit.
Dune les in teinere ocidit. ⁊ pt¬

Expanded text:
datur intelligi quasdam culpas in hoc saeculo, quasdam vero in futuro laxari. Quod eis obest, si ad modicum dure debeat morte resecari. Nam vir Dei contra Samariam missus, quia per inobedientiam in itinere comedit, hunc leo in eodem itinere occidit.
Abbreviated transcription (Latin):
tenent. ac hii qͥb uicinus est¬
occeanꝰ sine regib degunt. Pandea
gens a femininis regit᷑. cui regi-¬
nam p̾mam assignant h̾culis fi-¬
ries: non sine fuco cerulei aut cro¬
cer coloris. cultus p̾cipuus ĩgẽmiᷤ
nullus funerũ apparatus. Pret̾ea
ut nube aut archelai regum lib̾s
editum est. in qͣntũ mores ppłoꝵ
dissonant. hĩtus qͦ discrepantissimꝰ¬
est. Alii lineis alii lanceis peplis
uestiunt᷑. ꝑs nudi ꝑs obscena tm̃n
amiculati. płimi etiã flexibilib
libris circundati. Quidam. ppli a¬
deo ꝓceri ut elephantos uelut eqͦs
facilluma insultatõne transibiant
płimis placet. neq aĩal occidere.
neq nesci carnib: pleriq tm̃ pis¬
cib alunt᷑ ⁊ mari uiuunt. Sunt qͥ
ꝓximos ⁊ ꝑentes pͥusqmͣ annis
aut egritudine i maciem eant
uelut hostias cedunt. Deinde per¬
nõ sceleris s pietatis loco nume¬
rant. Sũt etiam qͥ cũ incubuere
morbi ꝓcul a cet̾is in secreta. ab-¬
eunt: nichil auxie mort̾e expec¬

Expanded text:
tenent. At hi quibus est uicinus Oceanus sine regibus degunt. Pandaea gens a feminis regitur, cui reginam primam adsignant Herculis firies, non sine fuco caerulei aut crocei coloris. Cultus praecipuus in gemmis. Nullus funerum apparatus. Praeterea, ut Iubae et Archelai regum libris editum est, in quantum mores populorum dissonant, habitus quoque discrepantissimus: alii lineis, alii laneis peplis uestiuntur, pars nudi, pars obscaena tantum amiculati, plurimi etiam flexibilibus libris circumdati. Quidam populi adeo proceri, ut elephantos uelut equos facillima insultatione transiliant. Plurimis placet neque animal occidere neque uesci carnibus. Plerique tantum piscibus aluntur et mari uiuunt. Sunt qui proximos parentesque priusquam annis aut aegritudine in maciem eant, uelut hostias caedunt, deinde pernon sceleris, sed pietatis loco numerant. Sunt etiam qui, cum incubuere morbi, procul a ceteris in secreta abeunt nihil anxie mortem expec
Abbreviated transcription (Latin):
tum pacientie ĩ petro qͥ passus est
et ioh̾e qͥ passus nõ est: sic ñ est ĩ¬
par m̾itum cõtinẽtie ĩ ioh̾e qͥ nul¬
las ex ꝑtus est nuptias. ⁊ ĩ abra¬
ham qͥ filios gn̾auit. Et istius
eñi celibatus. et illiꝰ cõnibiũ: ꝓtẽ¬

Expanded text:
passus est, et in Joanne qui passus non est; sic non est impar meritum continentiae in Joanne, qui nullas expertus est nuptias, et in Abraham, qui filios generavit. Et illius enim caelibatus, et illius connubium
Abbreviated transcription (Latin):
Nes gͦ ip̃as si cõꝑemus nullomͦ
dubitãdũ est meliorẽ ẽẽ castitatẽ
cõtinentie qm castitatẽ nuptia¬
lem. Hoĩes uͦ cũ cõpamꝰ: ille est
melior qui bonũ ãplius ht̃ qm a
lius. Meliꝰ qͦ est hr̃e oĩa bona uel
minora. qmͣ bonũ magnũ cũ mag¬
no malo:qr et in corꝑibz bonis me¬

Expanded text:
Res ergo ipsas si comparemus, nullo modo dubitandum est meliorem esse castitatem continentiae quam castitatem nuptialem; homines vero cum comparamus, ille est melior, qui bonum amplius halius est autem habere omnia bona uel minora quam magnum bonum cum magno malo, quia et in corporis bonis me
Abbreviated transcription (Latin):
xores ut cogitent ea q̃ dñi st̾.
felicitare fit qñ ⁊uxores tales st̾
ut eis mariti nõ ideo placeant
qr diuites sublimes. qr gn̾e nobi¬
sunt.

Expanded text:
xores, ut cogitent ea quae sunt domfacilitate fit, quando et uxores tales sunt, ut eis mariti non ideo placeant, quia diuites, quia sublimes, quia genere nobisunt.
Abbreviated transcription (Latin):
noticiam tanqͣm u̾bum apud nos
habemus. ⁊ dicendo intus gignimus.
nec a nobis nascendo discedit. Cum
aũt ad alios loqͥmur: u̾bo intꝰ manẽ¬
ti mist̾ium uocis adhibemꝰ ut ꝑ com¬

Expanded text:
notitiam, tanquam verbum apud nos habemus, et dicendo intus gignimus; nec a nobis nascendo discedit. Cum autem ad alios loquimur, verbo intus manenti ministerium vocis adhibemus,
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitatis sc̃e q̃ in angłis scĩs sursũ est
et origo et informatio et bĩtudo. Nam
si q̃ratur unde sit: deus illam cõdidit.
Si unde sapiens sit: deus illuminauit.
Si unde sit felre: do fuit. Inde
subsistens modificat᷑. cõtẽplans il-¬
lustratꝰ inherens iocundat᷑. Est. ui¬
det amat. In et̾nitate dei uiget. in
ueritate dei lucet. in honitate di ga
largitorem.

Expanded text:
ciuitatis sanctae, quae in sanctis angelis sursum est, et origo et informatio et beatitudo. Nam si quaeratur unde sit: Deus eam condidit; si unde sit sapiens: a Deo inluminatur; si unde sit felix: Deo fruitur; subsistens modificatur, contemplans inlustratur, inhaerens iucundatur; est, uidet, amat; in aeternitate Dei uiget, in ueritate Dei lucet, in bonitate Dei galargitorem.
Abbreviated transcription (Latin):
tur et est pondus uoluntatis et amo¬
ris ubi apparet qnͣti qͥeq in appecen¬
sura alia mẽsura cohibet᷑ ⁊ nuͣs alio
nuͣo format᷑. et põdus alio ponde ra¬
pit᷑. Mensura uͦ sũ m̃sura est eui eqͣtꝰ
qd̃ de illa est. nͨ ip̃a aliunde est. Nuͣs
sine nuͣo est: qͦ formant᷑ oĩa nec ipse¬

Expanded text:
colligitur; et est pondus voluntatis et amoris, ubi apparet quanti quidque in appetensura alia mensura cohibetur, et numerus alio numero formatur, et pondus alio pondere rapitur. Mensura autem sine mensura est, cui aequatur quod de illa est, nec aliunde ipsa est: numerus sine numero est, quo formantur omnia, nec
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ ordinem nature debent. qnͣtum
acceperunt ẽẽ suũ custodiunt. Et
q̃ semper ẽẽ non acceperũt ꝓ usu mo¬
tuq reꝵ qͥb creatoris legi subdunt᷑
in melius deterius ue mutant᷑. Sit¬
q in eũ diuina ꝓuidentia tendunt
exitum. quẽ rõ gub̾nande uniu̾sita¬
tis includit: ita ut nec tanta cortup¬
tio qͣnta usq ad interitũ naturas
mutabiles mortales cꝑ ꝑducit sic sa¬
ciat nõ eẽ qͦd erat: ut nõ inde cõseq̃nt᷑¬

Expanded text:
 ordinem debent, quantum acceperunt, suum esse custodiunt; et quae semper esse non acceperunt, pro usu motuque rerum, quibus Creatoris lege subduntur, in melius deteriusue mutantur, in eum diuina prouidentia tendentes exitum, quem ratio gubernandae uniuersitatis includit; ita ut nec tanta corruptio, quanta usque ad interitum naturas mutabiles mortalesque perducit, sic faciat non esse quod erat, ut non inde fiat consequent
Abbreviated transcription (Latin):
cit᷑. Aꝑte hac noce dñi ostendit᷑
qr custos est uͥtutis ĩfirmitas. To¬
dispositionẽ dei tollerabilit̾ temp¬
tamur ext̾ius. aliq̃n iitiis aliqs
pͥssuris. Nam eos qͦ qͦs uiros
nouimꝰ fuisse uͥtutũ: temptatẽs
atq tamina nõ defuere uitiox. Nic̃

Expanded text:
voce Dei ostenditur quia custos est virtutis infirmitas codispensatione Dei tolerabiliter tentamur exterius, aliquando vitiis, aliquando pressuris; nam eis quoque quos viros novimus fuisse virtutum tentationes tamina non defuere vit
Abbreviated transcription (Latin):
ei suꝑna pietas celos aperuit. se¬
q illi ih̾c de sublimib ostendit. st
lum̃ corꝑis ad temp᷑ ꝑdidit. lum̃
cordis in ꝓpetuũ accepit. Ad ana-¬
niam mttit᷑. uas electõis uocatꝰ
et tñ de ciuitate eadẽ qmͣ post iusi¬
nem ihũ ingressus fu̾at fugiens
recedit. sicut ip̃e testat᷑ dicens. Da¬
masci p̾positus gentis a reche regio
custodiebat ciuitatẽ damasceoꝵ uͭ me¬

Expanded text:
it, seseque illi Jesus de sublimi ostendit. Qui lumen corporis ad tempus perdidit, lumen cordis in perpetuum accepit: ad Ananiam mittitur, Vas electionis vocatur, et tamen de civitate eadem quam post visionem Jesu ingressus fuerat fugiens recedit, sicut ipse testatur, dicens: Damasci praepositus gentis Aretae regis custodiebat civitatem Damasce
Abbreviated transcription (Latin):
ceris secreta dei u̾ba cognoscis: et ad¬
huc a sathane angło temptaris.
Uñ sic fortis ut ad celestia regna¬
rapiaris: Nñ sic ĩfirmus ut ĩtra
hõiem fugias. ⁊ adhuc a sachane
angło adu̾sa tolẽs. nͥ qr iste qͥ te

Expanded text:
ceris, secreta Dei verba cognoscis, et adhuc a Satanae angelo tentaris? Unde sic fortis, ut ad coelestia rapiaris? Unde sic infirmus, ut in terra hominem fugias, et adhuc a Satanae angelo adversa t
Abbreviated transcription (Latin):
tudinis maris ac t̾re ꝑicł̾a sustinẽ¬
tẽ. frenantẽ ieiiniis ac uigiliis
corpus. sustinentẽ frigoris et nu-¬
ditatis erũpnam. ad eccliaꝵ custo¬
diam uigilant̾ se ac pastoraliter
exerẽtẽ ad t̾ciũ celũ raptũ: rursũ¬
q eũ in ꝑadysũ raptũ et audisse
archana u̾ba q̃ nõ licet hõi loqͥ.
Et tñ sathane angło ad cõtemptã¬
dũ cõcedit᷑. Orat ut debeat eximi

Expanded text:
tudinis, maris ac terrae pericula sustinentudinis, maris ac terrae pericula sustinentem, frenantem jejuniis ac vigiliis corpus, sustinentem frigoris et nuditatis aerumnam, ad Ecclesiarum custodiam vigilanter se ac pastoraliter exercentem, ad tertium coelum raptum, rursumque eum in paradisum raptum, et audisse arcana verba quae non licet homini loqui; et tamen Satanae angelo ad tentandum conceditur. Orat ut eximi
Abbreviated transcription (Latin):
rursus aĩo occurrit qͦm pauore añ
unã muliercłam fugit. Cõsidero
uirũ timore ꝑcussũ de manu dei
mortẽ petere nec acciꝑe: de manu
mulieris mortẽ fugiendo uitare.
Qrebat .n. mortẽ dũ fuge̾t dicens.
Sufficit mͥ dñe tolle aĩam meam.
Neq enĩ melior sũ qmͣ patres nũ.
Uñ gͦ sic potens ut tot illas uͥtu¬
tes faciat. unde sic ĩfirmus est ut
ita feminã ꝑtimescat. nͥ qr aque
appendunt᷑ m̃sura ut ip̃i scĩ dei hõi¬
ues. ⁊ multũ ualeant ꝑdĩ potẽtiã
et rͣsum qͣdam m̃sura mod̾ati sint
ꝑ in firmitatẽ suã. In illis uͥtutib̾
helyas qͥd de dõ acceꝑat. in istis ĩ¬
firmitatib qͥd de se pͥoterat ẽẽ ag¬
noscebat. Illa potentia uirtus fu¬
it. ista infirmitas custos uͥtiris.
In illis uͥtutib ostendebat ꝙ acce
ꝑat: ĩ istis ĩfirmitatib hoc qͦd ac¬
ceꝑat custodiebat. In miracłis
monstrabat᷑ helyas. ĩ infirmita¬
minũ et latronũ ciuitatis. et soli¬

Expanded text:
rursus animo occurrit, quo pavore ante unam mulierculam fugit. Considero virum timore perculsum de manu Dei mortem petere nec accipere, de manu mulieris mortem fugiendo vitare. Quaerebat enim mortem fugere, dicens: « Sufficit mihi, tolle animam meam; neque enim melior sum quam patres mei . Unde ergo sic potens, ut tot illas virtutes faciat? unde sic infirmus, ut ita feminam pertimescat, nisi quia aquae appenduntur mensura, ut ipsi sancti Dei homines et multum valeant per potentiam Dei, et rursum quadam mensura moderati sint per infirmitatem suam? In illis virtutibus Elias quid de Deo acceperat, in istis infirmitatibus quid de se esse poterat, agnoscebat. Illa potentiae virtus fuit, ista infirmitas custos virtutis. In illis virtutibus ostendebat quid acceperat, infirmitatibus hoc quod acceperat custodiebat. In miraculis monstrabatur Elias, in infirmitaminum, et latronum, et civitatis, et soli
Abbreviated transcription (Latin):
hoc menstruoꝵ cõstrictõ. Q fit ex
passione in nulua: uel in corꝑe toto.
uł in uno m̃bro. De uulua qͥdem pp̃
appostemata uł pp̃ uulue torturam.
aut ex abortu nimio uel ex ꝑcussio¬
ne matͥcis. aut ex opilatione uel
ex frigida cõpłone uenaꝵ ora elau¬
dente. uel ex humorib grossis atꝙ
iuscosis uiam ĩplentib aut ex iul¬
nib in eis coagulatis. De toto cor¬
pore uͦ pp̃ febres : aut pp̃ corruptõe
cõplexionis sicut ydropisis. Porm¬
de uno m̃bro sieut de passione pectori ᷤ
stomachi uel epatis. Fit it̾m m̃struo¬
rũ cõstrictõ pp̃ emorroidẽ aut sangui¬
nẽ de narib uel pectore exeuntẽ. Aliqñ
ferioris uentris et dolor totius corꝑis
tiam urina est nigra: deficitq iurtꝰ
appecitiua. ⁊ aliq̃n nulla appetunt
cibaria.

Expanded text:
ex passione in vulva, vel in corpore toto, vel in uno membro. De vulva quidem, propter apostemata, vel propter vulve torturam, aut ex abortu nimio, vel percussione matricis, aut ex oppilatione, vel ex frigida complexione, venarum ora claudente, vel ex humoribus crassis atque viscosis, viam implentibus, aut ex vulneribus in eis coagulatis. De toto corpore vero, propter febres, aut propter corruptionem complexionis, sicut hydropisis. Porrde uno membro sicut de passione pectoris stomachi et hepatis. Fit iterum menstruorum constrictio propter hemorrhoiden, aut sanguinem de naribus vel pectore exeuntem. Aliquanferioris ventris et dolor totius corporitiam urina est nigra, deficitque virtus appetitiva, et aliquando mala appetunt cibaria.
Abbreviated transcription (Latin):
si trãscurrãt ultra: nõ erũt nalia.
Grauat᷑ aũt mulier cũ tempus m̃¬
struoꝵ uenit. Qͤ uͦ m̃strua sua dif¬
fert: molestũ ei ac durũ est: qr mł¬
te qͣntitatis subito pͦgam̃tum suce¬
dit. Tempꝰ int̾polatois .xx. diex est
et usq in duos aut plures m̃ses as¬
cendit. Qͤ uꝰ post hoc tempꝰ menstaͣ¬

Expanded text:
si transcurrant, non sunt naturalia. Gravatur autem mulier cum tempus menstruorum venit: que vero menstrua sua diu differt, molestum ei ac durum est, quia multe quantitatis subito purgamentum succedit. Tempus interpolationis XX dierum est, et usque in duos vel plures menses ascendit. Q
Abbreviated transcription (Latin):
Ne gͦ se desperet humana fragili¬
tas unigeniti sangͥnem cõsideret.
et in p̾cio suo cõspiciat qmͣ mag¬
na est q̃ tanti ualet. Cõsid̾et celos.¬
speret suꝑnam prĩam. angłoꝵ se
sociã sciat atq in suo capite p̾latã

Expanded text:
ergo se desperet humana fragilitas, unigeniti sanguinem consideret, et in pretio suo conspiciat quam magna est quae tanti valet. Perpendat speret supernam patriam, angelorum se sociam sciat, et in suo capite se praelatam
Abbreviated transcription (Latin):
pud deũ altius uͥtutũ dignitate ꝓ¬
ficiunt: eo subtilius indignos se
ẽẽ dep̾henclũt. qr cũ ꝓximi luci fi¬
unt: qcqͥd eos ĩ se ip̃is latebat inue-¬
niũt. Et tanto magis foris sibi
deformes apparent qͣnto minus pl̾-¬
chrũ est qͦd intus uident. Itaq si ig¬
ne cõpunctõis incalescens aĩa a te-¬
nore suo tacta subito afflatu cõtẽ¬
platõis euigilent. Illa q̃ leuia pau-¬
lo ante credidit. Mox ut grauia
et mortifera phorrescit. Et qnͣto¬

Expanded text:
pud Deum altius virtutum dignitate proficiunt, eo subtilius indignos se esse deprehendunt, quia dum proximi luci fiunt, quidquid eos in seipsis latebat inveniunt; et tanto magis foris sibi deformes apparent, quanto nimis pulchrum est quod intus vident. Unusquine compunctionis incalescens, a tepore suo, tacta subito afflatu contemplationis, evigilet, illa quae levia paulo ante credidit mox ut gravia ac mortifera perhorrescit. Cunct
Abbreviated transcription (Latin):
formidat. qr tanto se ream uerius
cͥnit: qͣnͣto se ab ilło lumine discͤ¬
passe ꝙ suꝑ se int̾micat cõspicit.
Sicq fit ut illuminata plus me¬
tuat᷑ qr magis aspicit a iu̾tatiᷤ re¬
gula ꝑ qnͣta discordat. Ex qiͣ tpr̃e¬

Expanded text:
formidat; quia tanto se ream verius cernit, quanto se ab illo lumine discrepasse quod super se intermicat conspicit; sicque fit ut illuminata plus metuat, quia magis aspicit a veritatis regula per quanta discordat; eamque gr
Abbreviated transcription (Latin):
u̾bum qd̃ foris sonat signũ est uer¬
bi quod intus lucet. cui magis cõ¬
foris appareret assũptum est. Ita
eñi u̾bum nr̃m uox quodamm cor¬
poris fit. assumendo eam in qua
manifestet᷑ sensib hominũ. sicut dĩ¬
u̾bum caro fcm est assumendo eã ĩ
qua et ip̃m manifestet᷑ sensib ho

Expanded text:
bum quod foris sonat, signum est verbi quod intus lucet, cui magis verforis appareret assumptum est. Ita enim verbum nostrum vox quodam modo corporis fit, assumendo eam in qua manifestetur sensibus hominum; sicut Verbum Dei caro factum est, assumendo eam in qua et ipsum manifestaretur se
Abbreviated transcription (Latin):
qualem in solitudine sc̃s antoni
seruo respondisse fert dicens. Mor¬
talis ego sũ: uuiꝰ ex acolis h̾emi qͦs
satyrosq ⁊ incubos colit. Dicunt᷑
qͥdam ⁊ siluestres hoĩes: qͦs nõnulli
fatuos ficarios uocant. E citopi¬
dũ gens fert᷑ in echyopia singłis
crurib et celeritate mirabili qͣs inde
stum in t̾ra resupini iacentes pe¬
dũ suoꝵ magnitudĩe adũbrentur
Anthyopodes in lidia plantas u̾¬
sas hñt post crura: ⁊ octonos digi¬
tos in plantis. Ippodes in scrchia
sũt: humanã formã ⁊ eqͥnos pedes
hñtes. Item in yndia ferũt esse

Expanded text:
qualem in solitudine Autumus Antqualem in solitudine Autumus Antservo, respondisse fertur, dicens: Mortalis ego sum, unus ex accolis eremi, quos satyrosque colit. Dicunt quidam esse silvestres homines, quos nonnulli fatuos ficarios vocant. Sciopodum gens fertur in Aethiopia singulis cruribus et celeritate mirabili, quos inde aestum in terra resupini iacentes pedum suorum magnitudine adumbrentur. Antipodes in Libya plantas versas habent post crura et octonos digitos in plantis. Hippopodes in Scythia sunt, humanam formam et equinos pedes habentes. In India ferunt esse
Abbreviated transcription (Latin):
pp̃ ħ ꝙ solas feraꝵ carnes edũt.
Liennias in lỹbia credunt trun¬
cos sine capite nasci. ⁊ os ⁊ ocłos
hr̃e in pectore. Alios sine c̾uicib
gigni: ocłos hñtes in humeris.
n ultimo autẽ orientis monstͣ¬
ose gentiũ facies scribunt᷑. alie sñ
narib equali totius oris plani¬
cie in formes hñtes uult. Alie la¬
bro subteriori adeo ꝓminenti ut
in solis ardorib totam ex eo faci¬
em cõtegant dormientes. Aliis
cõcreta ora ẽẽ. modico tm̃ foramĩe
calamis auenaꝵ pastus hauriẽ¬
tes. Nõnulli sine linguis ẽẽ di¬
cunt᷑ ĩuicem ꝓ sermonib uten¬
tes nutu siue motu. Panochioᷤ
apud scithiam ẽẽ ferunt. tã diffu¬
sa magnitudine auriũ. ut om̃e
corpus ex eis cõtegant. Pan .n.
greco sermone om̃e: othi aures
dicunt᷑. Archabatte in ethyopia
ꝓni ut pecora ambulare dicunt᷑.
Quadragesimũ autẽ annũ nul¬
lus suꝑgredit. Satiri homuntõ¬
nes sunt aduncis narib. corma
infrontib ⁊ capraꝵ pedib simileꝰ

Expanded text:
 solas ferarum carnes edunt. Blemmyas in Libya credunt truncos sine capite nasci, et os et oculos habere in pectore. Alios sine cervicibus gigni, oculos habentes in humeris. In ultimo autem Orientis monstruosae gentium facies scribuntur. Aliae sine naribus, aequali totius oris planitie, informes habentes vultus. Aliae labro subteriori adeo prominenti ut in solis ardoribus totam ex eo faciem contegant dormientes. Aliis concreta ora esse, modico tantum foramine calamis avenarum pastus haurientes. Nonnulli sine linguis esse dicuntur, invicem sermonis utentes nutum sive motum. Panotios apud Scythiam esse ferunt, tam diffusa magnitcorpus contegant: pan enim Graeco sermone omne, othim aures dicuntur. Artabatice in Aethiopia proni, ut pecora, ambulare dicuntur. Quadragesimum aevi annum nullus supergreditur. Satyri homunciones sunt aduncis naribus, cornua in frontibus, et caprarum pedibus similes:
Abbreviated transcription (Latin):
ioꝵ. In qͦ morbo sompnꝰ labore
prestat: mortale est. Item egri¬
tudinib qͥbus cũq incipientib
si fel nigrũ aut sursũ aut deor¬
lũ exierit: mortale est Quib cũq
in febrib cũ aliis egritudinib o
culi nõ scd̃m uoluntatẽ lacͥmant᷑:
ĩconueniens est. In acutis morbis
frigiditas extremitatũ malũ est.
In osse quo egrotanti caro liuida:
malũ est. Siłr in nomitu singultꝰ
et ocłi rubei. ⁊ in sudore qͣ rigor.
Quibcũq ĩmoderatꝰ dolor in cebro
fit: in t̾ͥb dieb ꝑeunt. Si u̾o has
effuguint: sani fiunt. It̾in qͥbo
cebrum ab aliqͣ occasione motũ
fu̾it: nc̃ce est sine uoce fieri statĩ.

Expanded text:
i In quo morbo somnus laborem prestat, mortale est. Item egritudinibus quibuscumque incipientibus, si fel nigrum aut sursum vel deorsum exierit, mortale est: quibuscumque in febribus cum aliis egritudinibus, oculi non secundum voluntatem lachrymantur, inconveniens est. In acutis morbis frigiditas extremitatum malum est. In osse vero egrotanti, caro livida malum est. Similiter in vomitu singultus et oculi rubei; in sudore quoque rigor quibuscumque immoderatus dolor in cerebro fit, in tribus diebus pereunt; si vero os effugiunt, sani fiunt. Item quibuscumque cerebrum ab aliqua occasione motum fuerit, necesse est sine voce fieri statim.
Abbreviated transcription (Latin):
malus et in ore stomachi cõgregatur.
indeq sit malus appetitus. Qrͣto uͦ mẽ¬
se cessat. qr fetus iam cõfortatꝰ est ad
copiam sangu̾s attrahendã. iãq de¬
⁊ fecerunt suꝑfluitates q̃dam qͥdem
nomitu qͥ pregnanti accidit. q̃dam
aũt ĩ minutõe ciboꝵ: q̃ seqͥtur appeti

Expanded text:
malus et in ore stomachi congregatur, indeque fit malus appetitus quarto vero mense cessat, quia fetus iam confortatus est ad copiam sanguinis attrahendam, defeceruntque superfluitates, quedam quidem vomitu, qui pregnanti fit; quedam autem imminutione
Abbreviated transcription (Latin):
nia fiunt: cũ tu d̾elinq̃ris
fons uite qͥ es unus et uerus rec¬
tor ⁊ creator uniu̾sitatis: ⁊ p̾uata
suꝑbia diligit᷑ in ꝑte unũ falsũ
Itaq pietate humili redit᷑ inte:
⁊ purgas nos a mala cõsuetudse
et ꝓpitius es pccis cõfitentiũ siã¬
ns erigimꝰ adu̾sum te cornua fal¬
Elibtatis. auaricia plus habendi:
et dampno totũ amittendi. ãpliꝰ

Expanded text:
a fiunt, cum tu derelinqueris, fons uitae, qui es unus et uerus creator et rector uniuersitatis, et priuata superbia diligitur in parte, unum falsum. itaque pietate humili reditur in te et purgas nos a consuetudine mala et propitius es peccatis confitentium n erigamus adversus te cornua falsae libertatis, avaritia plus habendi, et damno totum amittendi; amplius
Abbreviated transcription (Latin):
tu ĩmines dorso fugitiuoꝵ tuoꝵ:
Aoli iam eẽ uana aĩa mea et
obsurdescere in aure cordis tuml¬
tu uanitatis tue: audi potius ⁊¬
languores tui. et fluxa tua refor
bunt tecũ ac ꝑmanebũt ad sem-¬
ꝑ stantẽ ac ꝑmanentẽ deũ. Ut¬
qͥd ꝑuersa seq̃ris carnẽ tuam:
Ipã te seqͣtur cõuersa. In te dñe

Expanded text:
tu imminens dorso fugitivorum tuoroli esse uana, anima mea, et obsurdescere in aure cordis tumultu uanitatis tuae. audi et languores tui et fluxa tua reformbunt tecum et permanebunt ad semper stantem ac permanentem deum. Vtquid peruersa sequeris carnem tuam? ipsa te seq
Abbreviated transcription (Latin):
licet gͦ diffinire casũ ẽẽ inopinatum
ex cõfluentib causis in hiis q̃ ob ali¬
ud gerunt᷑ euentũ. Cõcurre uero at¬
q cõfluere cãs facit ille ordo ex incu¬
tabili cõnexione ꝓcedens: qͥ de ꝓuilẽ¬
tie fonte discedit. cuncta suis locis

Expanded text:
Licet igitur definire casum esse inopinatum ex confluentibus causis in his quae ob aliquid geruntur euentum. Concurrere uero atque confluere causas facit ordo ille ineuitabili conexione procedens qui de prouidentiae fonte descendens cuncta suis locis
Abbreviated transcription (Latin):
cimus ꝙ intellc̃s possibilis nõ cor¬
rũpit᷑ ex corruptione medie cellule.
nͥ qͥuo ad illum actũ qui ex phan-¬
tasmate. Si aũt q̃ratur qͣre nõ sit
in actu alio. dicendũ est ꝙ forciorẽ
motꝰ in aĩa semꝑ excludũt debilio¬
res. Uñ cũ motus sensuũ et phan¬
tasie in hñtib corruptũ caput sint

Expanded text:
ellectus possibilis non corrumpitur ex corruptione mediae cellulae nisi quoad illum actum qui est ex phantasmate. Si autem quaeritur , quare non sit in actu alio, dicendum quod fortiores motus in anima semper excludunt debiliores. Unde cum motus sensuum et phantasiae in
Abbreviated transcription (Latin):
mortalib maximeq de pocĩ carne
ꝓpagatis miro mͦ coaptent᷑. ut ea
pͥmo uiuificare post etiã etatis ac¬
cessu reg̾e possint danqͣm. obliuione
stibilis creatori tribueret᷑. Cũ uͦ pau-¬
latim ab hiꝰ obliuionis corꝑe aĩa-
resipiscens possit cõuerti ad deum
p̾cepti eiꝰ ꝑseuerantiam ꝓmereri-
qͥd ei obest isto uł ut sompno paula-¬
tim emergi: unde paulatim euigi-¬
lans in lucẽ intelligentie pp̃ qmͣ

Expanded text:
mortalibus maximeque de peccati carne propagatis miro modo coaptantur, ut ea primitus uiuificare, post etiam aetatis accessu regere possint, tamquam obliuione stibilis, creatori tribueretur; cum uero paulatim ab huius obliuionis torpore anima resipiscens possit conuerti ad deum praecepti eius perseuerantia promereri, quid ei obest illo uelut somno paululum inmergi, unde paulatim euigilans in lucem intellegentiae, propter
Abbreviated transcription (Latin):
hõĩm deũ nouas sigillatim dare:
adh ut in carne pc̃ci de originalt pꝰ¬
cato ueniente recte uuendo carna¬
lesq cõcupiscentias sub dei grania
subigendo meritũ cõꝑent qͦ cũ ipso
corꝑe in meliꝰ transferat᷑ tẽꝑe resur¬
rectionis. et ĩ xp̃o in et̾num cũ an

Expanded text:
hominum Deum novas singillatim dare, ad hoc ut in carne peccati de originali peccato veniente recte vivendo, carnalesque concupiscentias sub Dei gratia subigendo, meritum comparent, quo cum ipso corpore in melius transferantur tempore resurrectionis, et in Christo in aeternum cum An
Abbreviated transcription (Latin):
uatu ut qͥsq etate antecedit eiꝰ sẽ¬
tentia pͥncipatũ tenet. Non tñ ca¬
ni nec ruge auctoritatẽ repente ar¬
riꝑe possũt: s honesta suꝑior etas
fructus capit auctoritatis extremoᷤ.
Pisistrato tyranno a solone respõ¬
sũ est q̃ renti qͣ tandem re fretꝰ sͥ tã
audacter et resisteret: senectute. Uale¬

Expanded text:
natu ut quisque etate antecedit, eius sennatu ut quisque etate antecedit, eius sententia principatum tenet. Non tamen cani nec ruge auctoritatem repente arripere possunt; sed honesta superior etas, fructus capit auctoritatis extremos. Pisistrato tyranno a Solone responsum est, querenti qua tandem re fretus, sibi tam audacter resisteret: senectute
Abbreviated transcription (Latin):
dem ac pure et elegant̾ acte etatis:
ip̃a bñ acde uite ac bñficioꝵ mulio¬
rum recordatio: iocundissima est.
Temitas ꝙͦ florentis est etatis. pru¬
dentia uͦ senectutis. Unde qͥ legere ł
audire antiqͣ nolu̾it: maximas res
adolescentib labefcãs sed a senib su-
stentatas ac restitutas reꝑit. Cetex
senis compta et mittis or̃o. Senectus
honesta est: sius suũ retinet. S p̾¬
claꝵ munus etatis. Siqͥdem aufert
nob̾ ꝙ est in adolescentia uiciosissi¬
mũ .s. libidĩem corꝑis. Cupidis re¬
rũ odiosũ et molestũ est carere. sa¬
ciatis uͦ et expletis iocundius est
care qmͣ frui. Qnͣti illa sũt q̃ affect
senectus aĩo: tanqͣm estem̾tis stipẽ¬
diis libidinis ambitõnis et cõtentõ¬
nis et amicitiaꝵ ⁊ cupiditatũ omĩ¬
um. secũ ẽẽ. secũq uiuere. Si uͦ ⁊ a
liqͦd pabulũ ht̃ studii atq doct᷑rie
nicħ ociosa senectute iocundiꝰ. Apex
senectutis est auctoritas. Uñ in se¬

Expanded text:
is ipsa bene acte vite, beneficiorumque multorum recordatio, iucundissima est. Temeritas florentis etatis, prudentia autem senescentis, unde qui legere aut audire antiqua voluerit, maximas res ab adolescentibus labefactas, a senibus autem sustentatas et restitutas reperiet. senis compta et mitis oratio. Senectus honesta, si ius suum retinet. O preclarum munus etatis! siquidem aufert nobis quod est in adolescentia vitiosissimum, scilicet libidinem corporis. Cupidis rerum odiosum et molestum est carere. Satiatis vero et expletis, iucundius est carere quam frui. Quanta illa sunt que affert senectus animo, tamquam emeritis stipendiis libidinis, ambitionis et contentionis, inimicitiarum et cupiditatum omnium: secum esse, secumque vivere. Si vero et aliquod pabulum habet studii atque doctrine, nihil ociosa senectute iucundius. Apex senectutis est auctoritas: unde in se
Abbreviated transcription (Latin):
Senectus
nimirũ est in bonis morib dulti¬
or. in cõsiliis utilior. ad cõstantiã
subeunde mortis ꝑatior. ad repͥmen¬
das libidines fortior. Ipsaq infirm¬

Expanded text:
senectus ipsa in bonis moribus dulcior, in consiliis utilior, ad constantiam subeundae mortis paratior, ad reprimendas libidines fortior. Infirm
Abbreviated transcription (Latin):
exarsi in pacẽ tuam. Cum ĩhesero tͥ
ex omĩ me nusqmͣ erit m̃ͥ labor et
dolor. s uiua erit uita mea: tota
plena te. Nunc aũt qr quẽ tu im¬
ples subleuas eũ qm̃ plenus tui

Expanded text:
exarsi in pacem tuam. Cum inhaesero tibi ex omni me, nusquam erit mihi dolor et labor et uiua erit uita mea tota plena te. nunc autem quoniam quem tu imples subleuas eum, quoniam tui
Abbreviated transcription (Latin):
piro die ac nocte. Et cũ te p̾mum
cognoui tu assumpsisti me. ut u¬
derẽ eẽ ꝙ uid̾em et ñdũ me ẽẽ qui
uide̾m. Et reuerberasti ĩfirmitatẽ
aspectus mei: radians ĩ me uehxm̃¬
Et ĩueni me longe ẽẽ in regione
dissimilitudi̾s: tanqmͣ audirẽ uoc̃¬
ce et manducabis me. nec tu me¬
tue: s tu mutaberis in me. Idem
qmͣ de omĩb cõsul ebã an eẽnt: qͥt
eẽnt qͣnͣti pendenda eẽnt. Et audie¬
qnͣtũ relaxari possũ ad istã uolup¬
tatẽ refugio. Nec in hiis omib qͥ
ꝑcurre cõsulens te inuenio tutum
Et aliqͣn intromittis me in astib
maltũ ĩ usitatũ ĩ trorsus ad nescio
et resorbeor solitis ac teneor ⁊ mul
lo: illic uolo nec ualeo. miser utͦbiq¬

Expanded text:
piro die ac nocte. Et cum te primum cognovi, tu assumpsisti me, ut viderem esse quod viderem, et nondum me esse qui viderem. Et reverberasti infirmitatem aspectus mei, radians in me vehemeet inveni longe me esse a te in regione dissimilitudice et manducabis me, nec ed tamen mutaberis in me. Idem quam de omnibus consulebam, an essent, quid essent, quanti pendenda essent: et audiequantum relaxari possum, ad istam uoluptatem refugio. neque in his omnibus, quae percurro consulens te, inuenio tutum et aliquando intromittis me in affectum multum inusitatum introrsus ad nescio et resorbeor solitis et teneor et multlo, illic nolo nec ualeo, miser utrubiq
Abbreviated transcription (Latin):
uas porcoꝵ greges ⁊ armentoꝵ pe¬
cudum q reꝑiant. pastoꝵ nates
et fem̾̃aꝵ papillas solere abscid̾e̾
inus. Nomen ethyopũ late pater
in ꝑte affricana: qua in hereon
uidet libra. Płime eoꝵ sũt et uarie
natões. Haꝵ enumero numades cy
rant. Gangis fontẽ qͥ accolunt:
nullius ad escam opis iudice. odo¬
guisq ꝑgentes eadẽ illa ĩ p̾sidiũ
gerunt ut olofcũ alant᷑. Ox si terͥ¬
orem forte spũi traxint: exanima¬
ri eos ctũ est

Expanded text:
vas porcorum greges et armentorum pevas porcorum greges et armentorum pecudumque reperiant, pastorum nates et feminarum, et papillas solere abscinderent. Nomen Aethiopum late patet. In parte Africana qua Meroen uidet Libya plurimae eorum sunt et uariae nationes. Harum e numero Nomades cynr. Gangis fontem qui accolunt, nullius ad escam opis indigi odogiusque pergentes eadem illa in praesidio gerunt, ut olfactu alantur. Quod si taetriorem spiritum forte traxerint, exanimari eos certum est
Abbreviated transcription (Latin):
qr ꝑ desertũ et calidã h̾emi uastita¬
tem locustaꝵ nubes reꝑunt᷑: locu¬
stis uesci moris est. Compelle frigẽ
fas putabit. Coge syrũ afru ⁊ ara¬
bes ut u̾mes ponticos glutiat: ita
cos aspicient ut muscas millepedi-¬
as et lac̾tos qmͣqmͣ a siri cocodrilli
sci soleant. In egypto ⁊ palestina
pp̃ boum raritatẽ nemo uacã co¬
ne qͥs uituloꝵ carnib uesceret᷑: uti¬
litati agriculture ꝓindens. et pessi¬
mam iudaizantis nulgi emendãs
cõsuerudinẽ: ꝓ altilib et lactantibꝰ
uitulos cõsumentes. Nomades et
ritas. semicrudis uescunt᷑ carnib.
Porro yctofagi gens errans in lit¬
tore maris rubri suꝑ petras solis ca¬
lore feruentes assant pisces ⁊ h̾ solo
alim̃to uictitãt. S armate qͣdi uuã
dali et ĩnumerabiles alie gentes e¬
quoꝵ et nulpiũ carnib delectant᷑.
Qͥd loquar de cet̾is nationib cũ
ip̃e adolescentulus in gallia uide¬
humanis uesci carnib. ⁊ cũ ꝑ sil¬

Expanded text:
r desertum et calidam eremi vastitatem locustarum nubes reperiuntur, locustis vesci moris est. Hoc verum esse Jfas putabit. Coge Syrum, Afrum et Arabem ut vermes Ponticos glutiat, ita eos despiciet, ut muscas, millepedas, et lacertos. Quamquam Syri et crocodilis sci soleant. In Aegypto et Palaestina propter boum raritatem nemo vaccam cone quis vitulorum carnibus vesceretur, utilitati agriculturae providens, et pessimam judaizantis vulgi emendans consuetudinem, pro altilibus et lactentibus, vitulos consumentis. Nomades, etritas, semicrudis vescuntur carnibus. Porro Ichthyophagi, gens errans in littore maris Rubri, super petras solis calore ferventes assant pisces, et hoc solo alimento victitant. Sarmatae, 335 Quadi, Vandali, et innumerabiles aliae gentes, equorum et vulpium carnibus delectantur. Quid loquar de caeteris nationibus, cum ipse adolescentulus in Gallia humanis vesci carnibus: et cum per sil
Abbreviated transcription (Latin):
cum se ipãm cognoscit. nõ se suꝑat
qmͣ aliud par illi est cognitio sua.¬
Recte gͦ dicimus hec tria cũ ꝑfecta
sunt eẽ cõsequent̾ eqͣlia. Simul ⁊
ãmonemur si ut q uid̾e̾ possumus
ħ̾ unũ existere et tanqͣmͣ inuoluta
NIon .n. color iste uel figura huius
corꝑis potest ẽẽ et alterius corꝑis.
Mens autẽ amore quo se amãt: po¬
tet amare. et aliuid p̾ter se. Itẽ nõ
se solam agnoscit mens. s ⁊ alia
multa. Qmobrem nõ amor et cog
dicuntur. in sua tñ sunt singła q̃¬

Expanded text:
cum se ipsam cognoscit; non se superadquam aliud, par illi est cognitio suaRecte igitur diximus, haec tria cum perfecta sunt, esse consequenter aequalia. 5. Simul etiam admonemur, si utcumque videre possumus, haec in anima existere, et tanquam involuta Non enim color iste aut figura hujus corporis potest esse et alterius corporis. Mens autem amore quo se amat, potest amare et aliud praeter se. Item non se solam cognoscit mens, sed et alia multa. Quamobrem non amor et cognad invicem, in sua tamen sunt singula q
Abbreviated transcription (Latin):
rerĩ nõ mutat et qͣlia ĩ tẽꝑe olim
dicia rerũ cõfundit: imoq sue m̃¬
ãbulare ĩ t̾ram hoĩem et oriri in
celo solem ꝑit̾ c̾nimꝰ qm ꝙͣ simul
ntrũq cõspectũ tñ disc̾nimꝰ: et hoc¬

Expanded text:
tat qualia in tempore olim dicia confundit unoque suae meambulare in terra hominem et oriri in caelo solem uidetis, quamquam simul utrumque co
Abbreviated transcription (Latin):
fortassis omẽm cõcubitũ putant¬
ꝓuersi hoĩes uicia deuitant: ñ in
eoꝵdẽ cõtraria ꝑuicacit̾ eurrant.
Sicut .n. exhorrens auariciã fit
ꝓfusus aut exhorrẽs luxuriã fit a
uĩculo fit temerari. dũ uidel nõ
rõne s opinione cͥmina metiun¬
tur. Ita dũ nesciunt hoĩes qͥd in
adulteriis ⁊ fornicatõib diuino
iure dãpnat᷑ : etiã cã ꝓcreandi ꝯ¬
iugalẽ cõcubitũ decestͤant᷑. E qui
ñ faciunt s tñ fecunditatẽ carnis
ꝓpt̾ successiones mortalitatis da¬
qͥrerent. Nec attendũt si recte po¬
tuerũt successores q̃ri morituris:
multo rectius socios q̃ri potuisse
humano: recte ꝓles ñ nͥ q̃ morien¬

Expanded text:
sse omnem concubitum putantperuerse homines uitia deuitant, non in eorum contraria perniciter currant. etenim sicut exhorrens auaritiam fit profusus aut exhorrens luxuriam fit auuinculo fit temerarius, dum non ratione, sed opinione crimina metiuntur: ita dum nesciunt homines, quid in adulteriis et fornicationibus diuino iure damnetur, etiam causam procreandi coniugalem concubitum detestantur. Quod qui non faciunt, sed tamen fecunditatem carnis propter successionem mortalitatis dicessores, nec adtendunt, si recte potuerunt successores quaeri morituris, multo rectius socios quaeri potuisse humano recte proles, nonnisi quae morien
Abbreviated transcription (Latin):
cisse corꝑa ut si nõ peccassent ⁊ mor¬
bũ quedam qͦ morerent᷑ cõtinuo cõ¬
cepissent:. Eo nutu ĩperarent m̃briᷤᷤ
qͥb fetus exorit᷑ qͦ pedib cũ ambłat᷑.
ut neq cũ ardore seminaret᷑. neq cũ
colore paretur. Nũc uͦ tnͣsgredienco p̾
ceptũ motũ illius legis q̃ repugnat
legi m̃tis: in m̃bris cõcepte mortis
hre meruerũt. Quẽ nuptie qͥdem or-¬
dinant. cõtinentia cohibet. nc̃ sicut
cio fiat mitũ.

Expanded text:
cisse corpora, ut, si non peccassent et morbum quendam, quo morerentur, continuo concepissent, eo nutu inperarent membris, quibus fetus exoritur, quo pedibus, cum ambulatur. ut neque cum ardore seminaretur neque cum dolore pareretur. nunc uero transgredien repugnat legi mentis, in membris conceptae mortis habere meruerunt; quem nuptiae ordinant, continentia cohibet et refrenatcio fiat meritum.
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃s .n. scõs suos ante mũdi cõstitu¬
tõnem dilexit sicut eos p̾destinauit.
S qñ cõuertunt᷑ et ĩueniunt illum
tũc inciꝑe diligi ab eo dicunt᷑: ut eo
mͦ dicatur qͦ potest humano affcũ ca

Expanded text:
omnes sanctos suos ante mundi constitutionem dilexit, sicut praedestinavit: sed cum convertuntur et inveniunt illum, tunc incipere ab eo diligi dicuntur, ut eo modo dicatur quo potest humano affectu ca
Abbreviated transcription (Latin):
Ipẽ est enĩ sapĩa ꝑ qmͣ feci omĩa.
In ip̃õ et̾nauiter disposu qͥcqͥd ip̃a¬
liter feci: et tanto ampliꝰ unũqd̃ ꝙ
opus meũ diligo: qͣnto ꝑfectius
slld̃ pͥme dispositõni cõcordare ui¬
deo. Nolite putare ꝙ tm̃ ip̃e sit me¬
diator in recõciliatõne hõi: qr ꝑ
aspectui meo cõditio oĩm creatura-¬
rũ. In ip̃o ex animo cuncta oꝑa
mea q̃ facio et nõ amare neq̃o qd̃
intueor simile illi quẽ amo. Solus
ille me offendit: qui ab eiꝰ sil̾itudi̾e
recedit.

Expanded text:
Ipse est enim sapientia per quam feci omnia, in ipso aeternaliter disposui, quidquid temporaliter feci. Et tanto amplius unum quoque opus meum diligo, quanto perfectius illud primae dispositioni concordare video. Nolite putare quod ipse tantum sit mediator in reconciliatione hominum, quaspectui meo conditio omnium creaturarum. In ipso examino cuncta opera mea quae facio, et non amare nequeo quod intueor simile illi quem amo. Solus ille me offendit, qui ab ejus similitudine recedit.