comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ost quam uͦ cenauerunt: int̾roduxerunt iuuenenẽ
ad eam. Recordatus itaq tobias sermonis angeli: tulit
de cassidile suo ꝑtem iecoris. posint q eam suꝑ carbones
uiuos le u.u: Tunc raphael angelus appre
hendit demonium: et religauit illud in deserto suꝑio
cras. quia mistis tͥbus noctibꝰ deo iungimur.
ertia autem transacta nocte in nostro consortio erimꝰ
fiui quipe sanctoꝵ sumiis : et non possumꝰ ma couĩgi
situc ei gentes que ignorant deum. Sutgentes autem pa¬
riter m̃stanter orabant ambo. ut sanitas eis daretur

Expanded text:
ostquam vero cenaverunt introduxerunt iuvenem ostquam vero cenaverunt introduxerunt iuvenem ad eam recordatus itaque Tobias sermonem angeli protulit de cassidile suo partem iecoris posuitque eam super carbones vivos tunc Rafahel angelus adprehendit daemonium, et religavit illud in deserto supericras: quia his tribus noctibus Deo jungimur: tertia autem transacta nocte, in nostro erimus conjugio. Filii quippe sanctorum sumus, non possumus ita conjungi, sicut gentes quae ignorant Deum. Surgentes autem pariter, instanter orabant ambo simul, ut sanitas daretur
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝓmittas michi dare satrar siluoa cuam. ẜꝰiuoa cepito
uebor tagues expaiit sciens quod euenit illis feptẽ
uiris et timere cepit ne forte et huic siłr acordet. Et c̃
nutaret et non diceret ullum petenti responsum. opxit
ei angelus. Noli timere eam dare isti: quoniam hiuc
timenti deum debetur conipx filia tua ꝓpt̃ ea alius nõ
potuit hab̾e illam.
unc dixit raguel. Non dubito quod deusp̃ces. et
lacrimas meas inconspectu suo admiserit: et credo qd̾
ideo uos fecit uenire adme: ut ista coningeret᷑ cogna¬
et deus ysaac: et deus iacob sit uobiscum. et ip̃e coniun¬
gat inp̃leat q benedictionem suam in uobis.
t accepta carta fecerunt conscͥptionem conuigii.
Et post̃ hec epulati sunt: bene dicentes dnm̃. Uocauita
ad s̃e raguel annam uxorem siam: et p̃cepit eiut paret
alterum cubitulum et introduteret in illud sarram filiã
suam. et lacrimata est et dixit. Forti anmo esto filia mea
dominus celi det tͥ gaudium ꝓtedio quodꝑpessa est.¬

Expanded text:
mihi dare Sarram filiam tuam quo audito verbo Raguhel expavit sciens quid evenerit illis septem viris et timere coepit ne forte et huic similiter accideret et cum nutaret et non daret ullum petenti responsum dixit ei angelus noli timere dare illam isti quoniam huic timenti Deum debetur coniux filia tua propterea alius non potuit habere illam tunc dixit Raguhel non dubito quod Deus preces et lacrimas meas in conspectu suo admiserit et credo quoniam ideo vos fecit ad me venire ut ista coniungeretur cognaet Deus Isaac et Deus Iacob sit vobiscum et ipse coniungat vos impleatque benedictionem suam in vobis et accepta carta fecerunt conscriptionem coniugii et post haec epulati sunt benedicentes Deum vocavitque ad se Raguhel Annam uxorem suam et praecepit ei ut praepararet alterum cubiculum et introduxit in eum Sarram filiam suam et lacrimata est dixitque ei forti animo esto filia mi Dominus caeli det tibi gaudium pro taedio quo perpessa es p
Abbreviated transcription (Latin):
tate dño om̃is terra. Qd̃ ibi cdixit canticum nouũ: hoc clñs
uid enim habet canticũ nouĩi: nisi amoiẽ nouum: Can¬
tare amantis ẽ. Uox huiꝰ cantoris. feruor ẽ amatoris. Amemꝰ
ꝑter ip̃m: oe nosmetip̃os: tam propter ip̃m. lectio sexta
e anĩ ueraciter amat amicum: qui dm amat in amico: aut
quis e in illo aut ut sit in illo. Hec ẽ uera dilectio Propter

Expanded text:
no, omnis terra . Quod ibi dixit, canticum novum; hoc Dominus no, omnis terra . Quod ibi dixit, canticum novum; hoc Dominus uid enim habet canticum novum, nisi amorem novum? Cantare amantis est. Vox hujus cantoris, fervor est sancti amoris. ter ipsum, et nos in ipso, tamen propter ipsum. Ille enim veraciter amat amicum, qui Deum amat in amico, aut quia est in illo, aut ut sit in illo. Haec est vera dilectio: propter
Abbreviated transcription (Latin):
in horreis e dificemͣ acdificini. Immo edificatio habet la¬
borem: declicatio exultationem. Qd̃ hic fiebat qñ ista surge¬
bant. hoc fit mͦ cũ congregantur creclentes in xp̃m. lc seł¬
Redendo enĩ qͦsi de siluis &e montib ligna ce lapides p̃ci¬
duntur. Cum uͦ cathetizantur. baptizantur. infornantur.
ritati cõpaginantur. Ligna ista &e lapieles ñ sibi certo ordi¬
ne cohererent. si ñ se pacifice innecterent. si ñ se inuicem
coherendo sibi qͦlãsn amarent. nem. huc intraret. Te nͦ¬
eniq qͣndo uicdes in aliqua fabriea lapiles &e ligna be
nouũ do uebis: ut uos inuicẽ diligatis. Mandatum in qͥl¬
nouũ do uob̃. ueteres enĩ eratis: domũ m ñcłũ faciebatis.
in ur̃a mala iacebatis. Ut gͦ eruamini cle ur̃e ruine ue
tustate: uos inuicem amate. lectio quarta¬
onsicleret gͦ caritas ur̃a edificare adhuc istam domumi
nouum. sic̃ ꝑsalmus dicit. Cantate clł̃o canticũ nouũ: can

Expanded text:
ine saeculi dedicemur. Aedificium, imo aedificatio habet laborem, dedicatio exsultationem. Quod hic fiebat, quando ista surgebant, hoc fit modo cum congregantur credentes in Christum. Credendo enim quasi de silvis et montibus ligna et lapides praeciduntur: cum vero catechizantur, baptizantur, formantur, ta quando charitate compaginantur. Ligna ista et lapides si non sibi certo ordine cohaererent, si non se pacifice innecterent, si non se invicem cohaerendo sibi, quodam modo amarent; nemo huc intraret. Denique quando vides in aliqua fabrica lapides et ligna bene novum do vobis, ut vos invicem diligatis . Mandatum, inquit, do vobis. Veteres enim eratis, domum mihi nondum faciebatis, in vestra ruina jacebatis. tustate, vos invicem amate. Consideret ergo Charitas vestra, aedificari adhuc istam domum tus psalmus, dicebatur: Canta
Abbreviated transcription (Latin):
parturit hec uota clemens accipe. Qui pascis inter lilia
septus choreis uirginũ sponsas clecorans gła sponsis q reci¬
dens p̃mia. Quocumq ꝑgis uirgines secuntur atq lauli¬
bus post te cauentes cursltant hymnos q clulces ꝑsonant.
Ce dep̃camur larguis nr̃is adauge sensib nescire prors
omĩa corruptionis uulnera. Deo patͥ sit gla. eiꝰ q soli.

Expanded text:
accipe. Qui pascis inter lilia, Septus choreis Virginum, Sponsus decorus gloria, Sponsisque reddens praemia. Quocumque pergis, Virgines Sequuntur, atque laudibus Post te canentes cursitant, Hymnosque dulces insonant. Te deprecamur largius, Nostris adauge mentibus, Nescire prorsus omnia Corruptionis vuln
Abbreviated transcription (Latin):
&e hyemps erat. Et ambulabat iħe in templo. in portieu
pornicu salomonis. Si gͦ ambulare uoluit in templo ĩ quo
caro de sanguis brutoꝵ animalium offerebatire.: nilonia¬
gi uram orationis domir ubi earnis ip̃ius ae sanguis
Saeramta celebrant᷑. uisitare gandebit. qui penetrali⁊

Expanded text:
n porticu lius ambulare voluit in templo, in quo caro et sanguis brutorum animalium offerebatur, multo magis nostram orationis domum, ubi carnis ipsius ac sanguinis sacramenta celebrantur, visit
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃s km̃i sollempiua dedicationis eccłie celebiamꝰ. debemus
congruere sollempnitati qm colimus. ut sicut ornatis studio¬
sius eiꝰcdẽ eccłie parietib. plurib accensis luminarib amplifica¬
to numero lectionum: adlita psalmoꝵ melolia. letis noctem iu¬
giliis ex more trausegimꝰ. ita etiam penetralia cordium nr̃oꝵ
semꝑ necessariis bonoꝵ oꝑum decoremꝰ ornatib. R Oramib in

Expanded text:
rissimi, solemnia dedicationis Ecclesiae celebramus, debemus congruere solemnitati, quam colimus, ut sicut ornatis studiosius ejusdem Ecclesiae parietibus, pluribus accensis luminibus, ampliato numero lectionum, addita Psalmorum melodia, laetis noctem vigiliis ex more transegimus; ita etiam penetralia cordium nostrorum semper necessariis bonorum operum decoremus ornatibus. Semper in
Abbreviated transcription (Latin):
humane nature designauit. flãmam sue diuinitatis im¬
pleuit. Qm ꝑfecto lucernam nec credentib absconde neq
moclio supponere. hoc ẽ sub mensura legis induere. uł intra
uniꝰ iudee gñtis terminos uoluit coibere. R Magnificauit eñ
Set suꝑ candelabrum inqͥt. ut qui ingrediunt᷑ lum̃ uide-¬
ant. Candelabrũ dicit eccliam. Qui lucernã supposuit. qͣnlo
nr̃is in frontib fidem sue incarnatioĩs affixit: ut qui eccłiã

Expanded text:
manae naturae flamma suae divinitatis implevit: quam profecto lucernam nec credentibus abscondere, nec modio supponere, hoc est, sub mensura legis includere, vel intra unius Judaeae gentis terminos voluit cohibere. Sed supra canSed supra candelabrum, inquit, ut qui ingrediuntur, lumen videant. Candelabrum Ecclesiam dicit, cui lucernam superposuit, quia nostris in frontibus fidem suae incarnationis
Abbreviated transcription (Latin):
&e debiles clicimꝰ. qui ire ad celestia regna puellas ꝑ ferrũ
uidemus. Quos ira suꝑat. suꝑbia ĩflat ambitio ꝑͥturbat.
luxuria inquinat. Quia si adipisçi regna celorum per
bella ꝑsecutionũ ñ possumꝰ. hoc ip̃m nob̃ turpe sit qł
clm nolumus saltem ꝑ pacem sequi. & Non eris int̾ uimines

Expanded text:
 debiles dicimus, qui ire ad regna coelestia puellas per ferrum videmus, quos ira superat, superbia inflat, ambitio perturbat, luxuria inquinat? Qui si adipisci regna coelorum per bella persecutionum non possumus, hoc ipsum nobis turpe sit, quod Deum nolumus saltem per pacem sequi. Ecce nulli nos
Abbreviated transcription (Latin):
Iagena uͦ se.ł eccłia tẽ uniusalit̃ repletur cũ in fine le¬
suo humani generis sũma concluditur. Qͣm eclucunt
&e secus litus sedent. qͥa sic̃ mare scłm. ita scłi fine signi¬
ficat litus maris. In qͦ scił bom pices eligunt᷑ in uasis
unc aut̃ bonos malos q cõmunit qͣsi ꝑmixtos pisces ficli
sagena sc̃ẽ ecclie nos continet. S littuis indicat. sagena
scẽ eccłiẽ qͥd trahebat. Et quid pisces qui capti fuerint: mu¬
tari ñ possunt. Nos aut̃ mali capim᷑. s in bonitate ꝑmutam᷑:
Cogitemur gͥ ĩ captione. ne diuidam᷑ in litrore. R Regnum

Expanded text:
agena, scilicet, tunc universaliter repletur, cum in fine suo humani generis summa concluditur. Quam educunt, et secus littus sedent, quia sicut mare saeculum, ita saeculi finem significat littus maris. In quo scilicet fine boni pisunc enim bonos malosque communiter quasi permistos pisces fidei sagena nos continet, sed littus indicat sagena, id est sancta Ecclesia, quid trahebat. Et quidem pisces qui capti fuerint mutari non possunt; nos autem mali capimur, sed in bonitate permutamur. Cogitemus igitur in captione, ne dividamur i
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce qͦm gͣra ẽ nob̃ hodierna sollempnitas. ita ut se ñ mo¬
dicũ acddicat. si cui ex hoc conuentu ur̃o deesse contingat.
Quid gͦ in illa die acturus ẽ. qui a conspectu iudicis
rapitur. ab electoꝵ societate separat᷑: Qui tenebreseit ĩ
lumine. cruciatur eterna combustione. Uucle &e hanc
eandẽ cõꝑationẽ dñs sub breuitate aꝑit eũ subiungit. Sic
erit in consũmatione scli. Exibunt angłi &e seꝑabunt ma¬
los qd medio iustoꝵ. & mutent eos in canunũ ignis. ibi erit¬

Expanded text:
Ecce quam grata est vobis hodierna solemnitas, ita ut se non modicum addicat, si cui ex hoc conventu vestro deesse contingat. Quid ergo in die illa acturus est, qui a conspectu judicis rapitur, ab electorum societate separatur, qui tenebrescit a lumine, cruciatur aeterna combustione? Unde et hanc eamdem comparationem Dominus sub brevitate aperit cum subjungit: Sic erit in consummatione saeculi. Exibunt angeli, et separabunt malos de medio justorum, et mittent eos in caminu
Abbreviated transcription (Latin):
malis oꝑib qͣi quibdam seris ac uectib iute nob̃ ianua
clauditur ita absq dubio bonis oꝑib aꝑitur. Ic nii¬
Et ideo fr̃s km̃i. unusqͥsq consideret conscientiã suam.
ee qͣndo se aliqͦ crimine uulneratum esse cognouerit pͥus or̃o¬
nib ieiuniis elemosinis. studeat muncdare conscientiam
suam: &e sic eucharistiã presumat accipere
i eni agnoscens reatum suum ip̃e se a cliuino altari sub
exaltabitur. Qui enĩ sic̃ dixi agnoscens reatum suum. ip̃e hu
militer ab altari eccłie ꝑ emundatione uite remonere uolue¬
rit: ab illo eterno e celesti conuiuio excõmunicari penitus
n timebit. łe ui Iogo uos fĩs diligenter adtendite.
Si ad mensam ẽuicumq potentis hõis nemo p̃sumit eũ
uestib concisis & inqͥnatu accełẽ. qrtomagis a coniuiuo
regui eterni idẽ ab altari cłm debet se unusqͥsq in indie
uł odii ueneno ꝑcussus. iracondie furore repletus. cũ reue¬

Expanded text:
malis operibus, quasi quibusdam seris ac vectibus, vitae nobis janua clauditur, ita, absque dubio, bonis operibus aperitur. Et ies charissimi, unusquisque consideret conscientiam suam, et quando se aliquo crimine vulneratum esse cognoverit, prius orationibus, jejuniis vel eleemosynis studeat mundare conscientiam suam, et sic eucharistiam praesumat accipere: si enim agnoscens reatum suum, ipse a divino altari se exaltabitur . Qui enim, sicut dixi, agnoscens reatum suum, ipse se humiliter ab altari ecclesiae pro emendatione vitae removere voluerit, ab aeterno illo et coelesti convivio excommunicari penitus non timebit. Rogo vos, fratres, diligenter attendite: si ad mensam cujuscunque potentis hominis nemo praesumit cum vestibus conscissis et inquinatis accedere, quanto magis a convivio aeterni Regis, id est ab altari Domini debet se unusquisque invidiae vel odii veneno percussus, iracundiae veneno repletus, avar
Abbreviated transcription (Latin):
irginis proles opifex matris uirgo quẽ gessit pepit o
uirgo. uirginis festum canimꝰ tropheum accipe uotum᷑.
Hec tua uirgo clupplici beata sorte dũ gessit fragilem
domare corꝑis sexum dͥomui eruentũ corpore seclum.
Nde uec mortem nec amica mortis seua penarũ genera pa¬
uescens sanguine fuso meruit sacratum scancdere celum.
uiꝰ obrentu ds̃ alme ur̃is parce iam culpis uitia remitenᷤ.
qđ tibi puri resonemus almum pectoris hymnum. Olã
pat genite q proli & tibi compar utruisq semꝑ sp̃c alme

Expanded text:
irginis Proles, Opifexque Matris, Virgo quem gessit, peperitque Virgo; Virginis festum canimus, trophaeum, Accipe votum. Haec tua Virgo duplici beata Sorte, dum gessit fragilem domare Corporis sexum, domuit cruentum Corpore saeclum. nde nec mortem, nec amica mortis Saeva poenarum genera pavescens, Sanguine fuso meruit sacratum Scandere coelum. Hujus obtentu, Deus alme, nostris Parce jam culpis, vitia remittens; Quo tibi puri resonemus almum Pectoris hymnum. Gloria Patri, genitaeque Proli, Et tibi compar utriusque semper Spiritus alme,
Abbreviated transcription (Latin):
te unlicti patris mei ꝑcipite regnũ ⁊d uob paraum est
a mitio iundi. que lid exultatio que secusitas ents
Cantabit claritas nec cõpungetur infirmitas. Cum oio¬
tendet seipm nobis qui nos dilexit: &e traclidit seip̃m. Mro
nobie & apparebit hominib qđ ẽ fẽs in matee. aupa rebr
rcdi eis csoactus. qͥci erat in patre. Cum inerediedur ꝑ fee¬
tam & ornatã unitã stabilitam. ĩ mortalitate ieslitdomn
eteriꝰ ie habitator cdomũ suã. implebit omĩa: fulgebrt
iom̃ib ut sit ds omĩa in om̃ib hane una uisionẽ ue

Expanded text:
cti Patris mei, percipite regnum quod vobis paratum est ab initio mundi ; quae illa exsultatio, quae securitas erit? Cantabit claritas, nec compungetur infirmitas. Cum ostendet se ipsum nobis qui nos dilexit, et tradidit se ipsum pro nobis; et qui apparuit hominibus quod est factus in matre, apparebit eis Deus factor quod erat in Patre: cum ingredietur perfectam et ornatam, unitate stabilitam, immortalitate vestitam aeternus ipse habitator domum suam; implebit omnia, fulgebit in omnibus, ut sit D
Abbreviated transcription (Latin):
summo celebrant honore gauclia templi. Hulla nos uire
cruciant molesta sint dies leti placideq uoctes nullus ex nob̃
pereunte mundo sentiat ignes. Hec dies in qua tibi conse¬
cratã conspiert aram tribuat ꝑhenne gaulium nob̃ uigeat¬
q londo temꝑis usus G ła summũ resonet parentem: glona
natum pariter q sc̃m spm̃ dulci modulemꝰ hymnum omne

Expanded text:
summo celebrant amore Gaudia templi. Nulla nos vitae summo celebrant amore Gaudia templi. Nulla nos vitae crucient molesta. Sint dies laeti placidaeque noctes. Nullus ex nobis pereunte mundo Sentiat ignes. Haec dies in qua tibi consecratam Conspicis aram, tribuat perenne Gaudium nobis vigeatque longo Temporis usu. Gloria summum resonet Parentem. Gloria Natum pariterque sanctum Spiritum dulci modulemur hymno Omne
Abbreviated transcription (Latin):
p̃e cunctorũ dnator aline. patris eterni genitũ ab ore ħniꝰ¬
supplicum uota pariter q hẏmnum cerne benignus.
Cerne qđ puro ds in honore ples tua supplex resonat in au¬
la annua cuiꝰ redeunt colenda temꝑe festa. Hec domus rite
t declicata noscitur in qua ppl̃s sacratum corpus assumit
bibit ae beati sanguinis haustum. Hic sacroscĩ latices ueter¬
nas diluiuit culpas ꝑimunt q noxaᷤᷤ crismate uͦ genus ut
creetur xp̃icolarum Demonis seua perit hic rapina ꝑuicax¬
moustrum pauet & retenta corpora linquens fugit in remo¬
tã otius umbras. Sic salus egris medicina fessis. lumen or¬
batis ueniaq nr̃is fertur offensis tuor atq meror pellitur
omnis Hic locus nempe uocitatur aula regis eterni niueaq
celi porta q uite pat̾am petentes accipit omnes. C urbo qm
nullus quatit aut uagantes diruunt uenti penetrant q
nimbi non tetris ledit piceus tenebris tartarus horrensa s̾
ergo ds ut sereno annuas uultu famłos gubernans qui tui

Expanded text:
 cunctorum dominator alme, Patris aeterni genitus ab ore Supplicum vota, pariterque hymnum Cerne benignus. Cerne quod puro, Deus, in honore Plebs tua supplex resonat in aula, Annua cujus redeunt colenda Tempore festa. Haec domus rite tibi dedicata Noscitur, in qua populus sacratum Corpus assumit, bibit, et beati Sanguinis haustum. Hinc sacrosancti latices veternas Diluunt culpas, perimuntque noxas, Chrismate vero genus ut creetur Christicolarum. Hic smonstrum pavet, et retenta Corpora linquens fugit in remotas Ocius umbras. batis veniamque nostris Fertur offensis timor adque meror Pellitur omnicoeli Porta, quae sanctos patriam petentes Accipit omnes. Turbo quam nullus quatit, aut vagantes Diruunt venti penetrantque nimbi, Non tetris laedit piceus tenebris Tartarus horrens. Quaesumus ergo, Deus, ut sereno Annuas vultu, famulos gubernans Qui tuo
Abbreviated transcription (Latin):
nil in terrenis libet. deforme conspicrt᷑. quieqͥd̃ de terrene
rei placebat spetie. ꝙr sola p̃tiose margarite claritas fulget
in m̾ente. De cuiꝰ dilectione redte ꝑ salomonem qr. fortis ẽ
ut mors clilectio. qr uiclelicet siẽ mors corpus interunt sie ab
amore rerum corꝑalium eterne uite curitas occidit. R Dilexisti¬

Expanded text:
deforme conspicitur quidquid de terrenae rei placebat specie, quia sola pretiosae margaritae claritas fulget in mente. De cujus dilectione recte per Salomonem dicitur: Fortis est ut mors dilectio , quia videlicet sicut mors corpus interimit, sic ab amore rerum corporalium aeternae vitae charitas occidit.
Abbreviated transcription (Latin):
magis memorie laudẽ dare qͣm uite: ut illo potissimũ
tẽꝑe merita scĩtatis extollas: qñ nec laudantem adula-¬
tio nocet: nͨ laudatũ temptet elatio. Lauda gͦ pꝰ ꝑiculũ.
p̃dica securũ. lauda ñ nauigantis felicitatẽ. s cu ꝑuenit
ad portum. Lauda ducis uͥtutem: s cũ ꝑductus ẽ adtͥum¬

Expanded text:
magis memoriae laudem dare quam vitae, ut illo potissimum tempore, merita sanctitatis extollas, quando nec laudantem adulatio nocet, nec laudatum tentet elatio. Lauda ergo post periculum, praedica securum. Lauda non navigantis felicitatem; sed cum pervenerit ad portum. Lauda ducis virtutem, sed cum perductus est ad trium
Abbreviated transcription (Latin):
Ompno refectis artub spreto cubili surgli
nobis pater cauẽtib adesse te de poscumnus.
De lingua primũ conciuat te m̃tis ardor ambiat
ut actuũ sequenciũ tu scẽ sis exordiũ. Cedant te¬
nebre lumini ⁊ nox diurno syderi ut culpa ꝙͣ nox¬

Expanded text:
omno refectis artubus, Spreto cubili surgimus, Nobis, Pater, canentibus Adesse te deposcimus. Te lingua primum concinat, Te mentis ardor ambiat; Ut actuum sequentium Tu, sancte, sis exordium. Cedant tenebrae lumini
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ. Nichil fit in terra sine causa. & de humo ñ egredietur do¬
lor. Nomo ad laborem nascitur. & auis ad uolandũ. Quam¬
obrem ego deprecabor dñm & ad dm̃ ponam eloquium meum.
qui facit magna & incͤrutabilia & mirabilia absq numero.
Qui dat pluuiam suꝑ facie terre. & irrigat aquis uniuersa.
olu ponit᷑ humiles in sublime. & merentes erigit sospitate.
Qui dissipat cogitationes malignoꝵ. ne possint implere
manus eoꝵ qđ ceꝑant. Qui comp̃hendit sapientes in astu¬
tia eorũ. & consilium pͣuoꝵ dissipat. Per diem incurrent
tenebras. & qͣsi in nocte. sic palpabunt in meridie. Porro sal¬
uum faciet a gladio oris eoꝵ. & de manu uolenti pauꝑem.
ce erit egeno spes. Iniquitas ait̃. contrahet os suum.
Lcpdus homo qui corripit᷑ a clño. Increpationem gͦ elmi
ne rebrobes.q ip̃e uulnerat & medetur. ꝑeutit. & manus

Expanded text:
ra sine causa fit, et de humo non oritur dolor. Homo ad laborem nascitur, et avis ad volatum. Quamobrem ego deprecabor Dominum, et ad Deum ponam eloquium meum: Qui facit magna et inscrutabilia, et mirabilia absque numero: Qui dat pluviam super faciem terrae, et irrigat aquis universa: Qui ponit humiles in sublimi, et moerentes erigissint implere manus eorum quod ceperint. Qui apprehendit sapientes in astutia ipsorum, et consilium pravorum dissipat. Per diem incurrent tenebras, et quasi in nocte sic palpabunt meridie. Porro salvum faciet a gladio oris eorum, et de manu violenti pauperem. Et erit egeno spes; iniquitas autem contrahet os suum. Beatus homo qui corripitur a Deo. Increpationem ergo Domini ne reprobes. Quia ipse vulnerat et medetur:
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ benecdixisti. & possessio ei creuit in terra: S extende ma¬
num tuam paululum. & tange omia que possidet. nisi in
facie beneclixerit tibi. Dixit dñs ad sathan. Ecce uniusa
que habet in manu tua st̃. tantũ in eum ñ extendas ma¬
num tuam. Egressusq ẽ sathan: a facie dñi. Cum autem
quacłã die filii &e filie eiꝰ comedent & bibent unum in

Expanded text:
crevit in terra. Sed extende paululum manum tuam, et tange cuncta quae possidet, nisi in faciem benedixerit tibi. Dixit ergo Dominus ad Satan: Ecce universa quae habet, in manu tua sunt: tantum in eum ne extendas manum tuam. Egressusque est Satan a facie Domini. Cum autem quadam die filii et filiae ejus comederent et biberent vinum in
Abbreviated transcription (Latin):
uir głosus ⁊ ꝓmissa ñ cõplens. Pacientia lenietur pͥnceps.
ce lingua mollis confringet duritiã. Mel inuenisti comec e
qđ sufficit tͥ. ne forte saciatus euomas illud. Subtrahe
pedem nũ de domo ꝓxini tui. neqnͣdo satiatus odit te. Ia¬
culum & gladius. & sagitta acuta. homo qui loquit᷑ contra
ꝓximum suũ testimoniũ falsum. Dens putridus. & pes lap
sus. qui sꝑat suꝑ infideli in die angustie. ce amictis palluĩ
in die frigoris. Acetum in uitro. ei qui cantat carmina cor¬
de pessimo. Sicut tiuea uestimento ⁊ uermiꝰ ligno. ita tsti¬
cia uiri nocet cordi. Si esurierit inimuicus tuus ciba illim.
si sitierit: cla ei aqm bibere. Prunas enĩ congregab super
caput eiꝰ. & dñs reddet ei Ulentus aquilo dissipat nubes
& facies tristis linguam detrahentem. Melius ẽ sedlere in
angulo domatis. qͣm cũ muliere litigiosa. & in clomo cõ¬
muni. Aqua frigida anime sitienti. &e nunrtius boms de t̃ra
longinqua. fons turbatus pede & uena corrupta iustus cacles

Expanded text:
vir gloriosus, et promissa non complens. Patientia lenietur princeps, et lingua mollis confringet duritiam. Mel invenisti, comede quod sufficit tibi, ne forte satiatus evomas illud. Subtrahe pedem tuum de domo proximi tui, ne quando satiatus oderit te. Jaculum, et gladius, et sagitta acuta, homo qui loquitur contra proximum suum testimonium falsum. Dens putridus, et psus, qui sperat super infidele in die angustiae, et amittit pallium in die frigoris. Acetum in nitro, et qui cantat carmina cordi pessimo. Sicut tinea vestimento, et vermis ligno: ita tristitia viri nocet cordi. Si esurierit inimicus tuus, ciba ilongregabis super caput ejus, et Dominus reddet tibi. Ventus aquilo dissipat pluvias, et facies tristis linguam detrahentem. Melius est sedere in angulo domatis, quam cum muliere litigiosa, et in domo communi. Aqua frigida animae sitienti, et nuntius bonus de terra longinqua. Fons turbatus pede, et vena corrupta, justus cadens
Abbreviated transcription (Latin):
Post hec uͦ cũ ẽẽt cdies festus cłm & factũ ẽ prandium bomim
in domo tobie: dix̃ filio suo. Uade & acdduc aliquos de tribu
nr̃a tim̃tes dm &e epulent᷑ nobiscum. Cumq abiss: reuersus
nuntiauit er unũ ex filiis isrl̃ iugulatũ in platea iacere.
Statimq exiliens de accubitu suo. relinquens praudiũ. ieiu

Expanded text:
Post haec vero, cum esset dies festus Domini, et factum esset prandium bonum in domo Tobiae, dixit filio suo: Vade, et adduc aliquos de tribu nostra, timentes Deum, ut epulentur nobiscum. Cumque abiisset reversus nuntiavit ei, unum ex filiis Israel jugulatum jacere in platea. Statimque exsiliens
Abbreviated transcription (Latin):
magis mortuos qm uiuentes. & feltciorẽ utroq iu¬
dicaui. qui necdum natꝰ ẽ. nec uidit mala que sub sole
fiunt. Rursus contemplatus sum om̃s labores hominũ
& inlustrias. animaclũti patere inuidia ꝓximi. Eł ĩ
hoc gͦ uanttas. & cura suꝑflua ẽ. Stultus ꝯplieat ma¬
nus suas. & cõmedit canes suas dicens. Melius ẽ pu¬
gillꝰ cum requie. qm plena itraq manꝰ cum labore. &
afflictione animi. Consicłans repꝑi. & aliam uanitatem
sub sole. Unus ẽ. & scdm ñ habet. ñ filiũ. ñ frẽm. & tam̃
labore ñ cessat nec satiant᷑ ocłi eiꝰ diuitiis: nec recogitat
dicens. Cui laboro. & fraudo animã meã bonis: In hoc¬

Expanded text:
agis mortuos, quam viventes: et feliciorem utroque judicavi, qui necdum natus est, nec vidit mala, quae sub sole fiunt. Rursum contemplatus sum omnes labores hominum, et industrias: Animadverti patere invidiae proximi: et in hoc ergo vanitas, et cura superflua est. Stultus complicat manus suas, et comedit carnes suas, dicens: Melior est pugillus cum requie, quam plena utraque manus cum labore, et afflictione animi. Considerans reperi et aliam vanitatem sub sole: unus est, et secundum non habet, non filium, non fratrem, Et tamen laborare non cessat, nec satiantur oculi ejus divitiis: Nec recogitat, dicens: Cui laboro, et fraudo animam meam bonis? Et
Abbreviated transcription (Latin):
ditur ad mulierem ꝓximi sui. ñ erit munctꝰ cũ retigerit᷑
eam. Non graudis ẽ culpa. cũ quis furatꝰ fuerit. furanir
enĩ ut esurientẽ impleat animã. Dep̃hensus qͦ redeet lep¬
tuplum & omẽm substantiã domꝰ sue traclet. Esiti aut̃ aduli
e ꝓpter cordis inopiam: ꝑdet animã sua. Turpitudinem
&e ignominiam congregat sibi. ce obꝓbrium illiꝰ ñ delebit᷑
Quia &e scelus furor uiri nͥ parcet in die uindicte. nec aquiescet

Expanded text:
editur ad mulierem proximi sui, non erit mundus, cum tetigerit editur ad mulierem proximi sui, non erit mundus, cum tetigerit eam. non graanimam: Deprehensus quoque reddet septuplum, et omnem substantiam domus suae tradet. Qui autem adulter est, propter cordis inopiam perdet animam suam: Turpitudinem et ignominiam congregat sibi, et opprobrium illius non delebitur: Quia zelus et furor viri non parcet in die vindictae, nec a
Abbreviated transcription (Latin):
anima eiꝰ. Oculos sublimes. linguã mendacẽ. manus ef¬
fundentes innoxium sangirinem. cor machinans cogitati¬
ones pessimas. pedes ueloces ad currendu in malum. pro¬
ferentẽ mendatia. ⁊ estem fallacem. & eũ qui seminat int̾
fratres ddiscordias. Conserua fili mi p̃cepta patris tui. cene¬
lumitas legem mar̾s tue. Liga ea in corde tuo uigit᷑. & cir¬
cuela gutturi tuo. Cum amibulaueris gradiantur tecum.
cum doriieris custodiant te & eiugilans loquere cũ eis.
Ia mandatũ Iucerua ẽ. & lex lux. & iua uite increpatio cli
cppline: ut eustodiant te a miliere mala. ee a blanda lingua
extranee. Non concupiscat pulerinidinẽ eiꝰ cortuĩ. nec capi¬
aris nutib illius. Pretiũ enĩ scorti iux unius ẽ panis. Huli
er aut᷑ uiri p̃ciosam animã capit. Nũqͥd absconclẽ porest ho
ignem in sinui suo. ut uestiñta illius ñ arcleant. aut am¬
bulare suꝑ brunas & ñ conburent᷑ plante eiꝰ: Sic qui ingr¬

Expanded text:
anima ejus: oculos sublimes, linguam mendacem, manus effundentes innoxium sanguinem, cor machinans cogitationes pessimas, pedes veloces ad currendum in malum, proferentem mendacia testem fallacem, et eum qui seminat inter fratres discordias. Apostoli dimittas legem matris tuae. Liga ea in corde tuo jugiter, et circumda gutturi tuo. Cum ambulaveris, gradiantur tecum: cum dormieris, custodiant te; et evigilans loquere cum eis. Quia mandatum lucerna est, et lex lux, et via vitae iimam tuam a muliere mala, et a blanda lingua extraneae, non concupiscat pulchritudinem ejus cor tuum: ne rapiaris nutibus illius, pretium enim scorti vix est unius panis . Dilier autem uiri pretiosam animam capit. numquid abscondere potest homo ignem in sinu suo, ut uestimenta illius non ardeant? aut ambulare super prunas, et non conburentur plantae eius? sic qui ingr
Abbreviated transcription (Latin):
sit eos ignem acciꝑe qui tnsmigrabãt᷑ ut significatũ ẽ: & ut
mandauit tnͣsmigratis. & cdelit eis legem ne obliuiscerent᷑
p̃cepta dñi: & ut ñ exerrarent mentib. Lliclentes simulachra
aurea & argentea. ce ornam̃ta eoꝵ: ce alia huiꝰ modi dicens.
hortabat᷑ ne legem amouerent. cle corcle suo. Salbo ad uesꝑã.

Expanded text:
ipere ignem eos qui transmigrabantur ut significatum est et ut mandavit transmigratis et dedit illis legem ne obliviscerentur praecepta Domini et ut non exerrarent mentibus videntes simulacra aurea et argentea et ornamenta eorum et alia huiuscemodi dicens hortabatur ne
Abbreviated transcription (Latin):
abner ad ioab ⁊ ait. Non usq ad int̾nitionẽ tuus muchro
deseuiet: An ignoras qđ ꝑiculosa sit desꝑatio: llsq qͦ ñ diciꝰ
pplõ ut omittat ꝑsequi fr̃s suos. Ot ait ioab. ururt dñs si
locutus fuiss mane recessiss ppłs ꝑsequens frẽm suum.
Insonuit gͦ ioab bucina. & stetit om̃is exercitus. nec ꝑsecu¬
ti st̃ ultra isrł̃. neq iniere certam̃. Abuer aut̃ & uiri eiꝰ abie¬
runt ꝑ campestria tota nocte illa. & tnsierunt iorclanem.
& lus trata om̃i bethoron. uenert̃ ad castra. Porro i oab reuer¬
sus omisso abner. congregauit omuẽ ppłm. &e defuer̃t de pue¬
ris dã decem & nouem uiri excepto absahel. Serui autẽ dcł.¬

Expanded text:
usque ad internecionem 305 tuus mucro desaeviet? an ignoras quod periculosa sit desperatio? usquequo non dicis populo ut omittat persequi fratres suos? et ait Joab: Vivit Dominus, si locutus fuisses, mane recessisset populus persequens fratrem suum. Insonuit ergo Joab buccina, et stetit omnis exercitus, nec persecuti sunt ultra Israhel neque iniere certamen Abner autem et viri eius abierunt per campestria tota nocte illa et transierunt Iordanem et lustrata omni Bethoron venerunt ad Castra porro Ioab reversus omisso Abner congregavit omnem populum et defuerunt de pueris David decem et novem viri excepto Asahele servi autem D
Abbreviated transcription (Latin):
paruuloꝵ interficiet eos. & ꝓsꝑitas stultoꝵ ꝑdet illos. qͥ
aut̃ auclierit me absq terrore requiescet. & abuiclantia
ꝑfruetur maloꝵ timore sublato. fili mi si susceꝑis sermoneᷤ
meos. & manclata mea absconłis penes te. ut audiat sapien¬
tiam auris tua: inclina cortuũ ad agnocendam pruden¬
tiam. Si enĩ sapientiam inuocaueris. &e inclinauis cortuũ

Expanded text:
tultorum perdet illos: Qui autem me audierit, absque terrore requiescet, et abundantia perfruetur, malorum timore sublato. Fili mi, si susceperis sermones meos, et mandata mea absconderis penes te, ut audiat sapientiam auris tua: inclina cor tuum ad cognoscendum prudentiam. Si enim sapientiam invocaveris, et inclinaveris cor tu
Abbreviated transcription (Latin):
concepit et non aboruit: uacca peꝑit. et non est priua¬
ta fetu suo.
grediuntur qͥuasi greges ꝑuuli eoꝵ: et infantes
eorum. Exultant lusib.Tenent timpanum ec citha¬
ram: et. gaudent ad sonitum organi. Bucunt in bo¬
nis dies suos: et inpuncto adinferna descendunt.
Elui dixeru̾nt deo recese a nobis: sciãm uiarũ tuar̃

Expanded text:
on abortit vacca peperit et non est privata fetu suo egrediuntur quasi greges parvuli eorum et infantes eorum exultant lusibus tenent tympanum et citharam et gaudent ad sonitum organi ducunt in bonis dies suos et in puncto ad inferna descendunt qui dixer
Abbreviated transcription (Latin):
diuitiis. Semen eor ꝑiuanet corane eis. ꝓpinquorũ¬
turba. et nepotum in conspectu eoꝵ. Domus etꝵ sece
sunt et pacate: et non est uirga d̾i suꝑ eos. Boi eoꝵ
concepit et non aboruit: uacca peꝑit et non est priua
ta fetu suo.
gredulntur quasi greges ꝑuuli eoꝵ: et infantes
corum exultant lusib. Tenent timpanum et cii¬
ram: et gaudent ad sonitum organi. Bucient in bo¬
nis dies suos: et in puncto ad inferna descendunt.
Qui dixerunt deo recede a nobis: sciãm uiarũ tuar
nolumus.
uid est om̃ipc ut seruimus ei. et qiad nolus n. ꝑa¬

Expanded text:
divitiis? Semen eorum permanet coram eis, prturba, et nepotum in conspectu eorum, domus eorum securae sunt et pacatae, et non est virga Dei super illos. Bos eorum concepit et non ta fetu suo. Egrediuntur quasi greges parvuli eorum, et infantes eorum exsultant lusibus. Tenent tympanum, et citharam, et gaudent ad sonitum organi. Ducunt in bonis dies suos, et in puncto ad inferna descendunt. Qui dixerunt Deo: Recede a nobis, et scientiam viarum tuarum nolumus. Quid est Omnipotens, ut serviamus ei? et quid no
Abbreviated transcription (Latin):
anno igitur duodctimo regni sui: nabugodonosor rex
ass rioꝵ qui regnabat inninue curate migna pus¬
nauit contia arphaxat. et obtinuit eum in campo magno
qui appellatur ragaui circa eufraten. et tigrinet ydaspis
in campo arioch regis helycorum. Et collegerunt se¬

Expanded text:
ni sui Nabuchodonosor rex Assyriorum, qui regnabat in Nineve civitate magna, pugnavit contra Arfaxath et obtinuit eum in campo magno qui appellatur Ragau, circa Eufraten et Tigrin et Hiadas, in campo Erioch regis Elicorum». 19 Per
Abbreviated transcription (Latin):
nu forum bona sua consilium impioꝵ longe sit a me
Quotiens lucerna i̾dioꝵ extinguetur. et suꝑ uemiet
eis imindatio: et dobore idet firibis sui u
sicut palee ante fatiem uenti: et sicut fauilla quam turbo disꝑg̃.
Deus scruabit filiis illuis dolorem patris: et cum reddid̾it tũc
sciet. Uidebunt oculi eiꝰ interfectionem suam: et de furore omi¬
nipotentis bioet¬
uid eni m ad eum ꝑtinet de donio sila post se. et si mimerus
mensium eiꝰ dimidi̾et:: Numquid deus quispiam docebit sci¬
entiam qłi excelsos iudicat. Iste moritur robustus et sanꝰ:
ad ossa illius irrigaatur.
lius uͦ moriturͥ i a maritudine anime: absq ullis o¬
pibus et tamen simul inpuluere dormuent. et uermes o¬
ꝑient eos. Certe noui cog tationes ur̃as et sententias cont᷑
me miquas. dicitisemm. Ubi est domꝰ pͥncipis. et taberna¬
cula impiorum: Interrogate quen: libet de uiatoribꝰ. et
onis seruatur malus: et ad diem furoris ducetur. ⁊e.uͣ¬

Expanded text:
bona sua, consilium impiorum longe sit a me. Quoties lucerna impiorum exstinguetur, et superveniet eis inundatio. et dolores dividet furoris sui! Erunt sicut paleae ante faciem venti, et sicut favilla quam turbo dispergit. Deus servabit filiis illius dolorem patris: et cum reddiderit, tunc sciet. Videbunt oculi ejus interfectionem suam, et de furore Omnipotentis bibetuid enim ad eum pertinet de domo sua post se? et si numerus mensium ejus dimidietur? Numquid Deum quispiam docebit scientiam: qui excelsos judicat? Iste moritur robustus et sanus, ossa illius irrigantur. Alius vero moritur in amaritudine animae absque ullis opibus. Et tamen simul in pulvere dormient, et vermes operient eos. Certe novi cogitationes vestras, et sententias contra me iniquas. Dicitis enim: Ubi est domus principis? et ubi tabernacula impiorum? Interrogate quemlibet de viatoribus, et onis servatur  Al. servabitur malus, et ad diem furoris ducetur. Q
Abbreviated transcription (Latin):
de mea morte isticiam. nec enim diu meate conturbabit
absentia post triduum me sequeris. lecto ii¬
Quo responso mens deuota ꝑcepto. inclubitatam sus¬
cipiens optimo ab antistite xpĩ martire ueritatem: ni¬
chil magis p̃ om̃ib curat. qmͣ ut auaritia ꝑsequentis q̃
de morte sc̃oꝵ contristabat eccłiam: de preda ecelĩe gau¬
dium non haberet. Inuenit itaq uir prucdentissimus:
unde acrius suum poss torquere tortorem. lectio: ..¬
Omnem igitur eccłie censum cuncta sacri uasa ministe¬
riy ne ea sacrilegus macularet aspectus. conuocatis inopũ
turbis pia erogatione clistribuit futurus martir. in retri¬
butione celesti pariter & mercecle sui sanguinis. & tante
libertatis p̃mio ditaretur: ũ dubitans &e in semetip̃o se
fidem xp̃o suo. ce eccłiasticas opes in pauꝑib seruaturũ:
Iropter qđ ꝓtinus ad tribunal rapitur impioꝵ ure
castissimum tradens ꝑsequutori corpus adpenam: il¬

Expanded text:
de mea morte tristitiam; nec enim diu mea te contristabit de mea morte tristitiam; nec enim diu mea te contristabit absentia: post triduum me sequeris. Quo responso mens devota percepto, indubitatam suscipiens optimo ab antistite, et Christi martyre, veritatem, nihil magis prae omnibus curat, quam ut avaritia persequentis, quod de morte sanctorum contristabat Ecclesiam, de praeda Ecclesiae gaudium non haberet. Invenit vir prudentissimus, unde acrius suum posset torquere tortorem. Omnem igitur Ecclesiae censum, cunctaque sacri vasa ministerii, ne ea sacrilegus macularet aspectus, convocatis inopum turbis, pia erogatione distribuit, ut futurus martyr in retributione coelesti pariter, et mercede sui sanguinis, et tantae liberalitatis praemio ditaretur, non dubitans et in semetipso 241 se fidem Christo suo, et ecclesiasticas opes in pauperibus servaturum. Propter quod protinus ad tribunal rapitur impiorum vicastissimum tradens persequenti corpus ad poenam, il
Abbreviated transcription (Latin):
cũ uenerabilis sixtus apłice sedis sacerdotio fungere¬
tur &e scĩssimi laurentii archidiaconi in ministerio ro¬
mana floreret eccłia: in uidia ardente diaboli aduersũ
nomen xp̃i &e fidem. flamma durissima ꝑsequutionis
incanduit. atq ut ꝑnitiosius dnicum gregem feralis
bestie rabies insatiata laniaret: nocendi artifex inimicꝰ
ꝑingil pͥus molitur custodiam pastoris eriꝑe. Peto mła¬
Et ideo systum ante om̃s sũmum dñi sacerdotem furor
gentilis aggreditur. ut eccłiastica menbra tam ualicio
truncata capite. uelut munimine p̾sidii celestis ammoto
Deniq sc̃m laurentium quasi iam pontificis sui sola¬
tio destitutum ad subeuuda supplicia manus pagaua
ꝑquirit. quem mirabilis sixtus aduersus omĩa sementis
mundi mala uaticimo prophetici sermons armauit. Ilã
cum idem laurentius passionem paterim ut piissimus
filius in consolabili merore defleret: sixtis prescientia sp̃s
scĩ eclocente futura dinoscens: ait illi. De ione omẽm fili

Expanded text:
cum venerabilis Xistus apostolicae sedis sacerdotio fungeretur, et 2ut sanctissimo Laurentii archidiaconi ministerio Romana floreret Ecclesia, invidia ardente diaboli, adversus nomen et fidem Christi flamma durissimae persecutionis incanduit; atque ut perniciosius dominicum gregem feralis bestiae rabies insatiata laniaret, nocendi artifex inimicus pervigilis prius molitur custodiam pastoris eripere. Et ideo Xistum ante omnes summum Domini sacerdotem furor gentilis aggreditur, ut ecclesiastica membra, tam valido truncata capite, velut munimine praesidii coelestis amotDenique S. Laurentium, quasi jam pontificis sui solatio destitutum, ad subeunda supplicia manus pagana perquirit: quem mirabilis Xistus adversus omnia saevientis mundi mala vaticinio prophetici sermonis armavit. Nam cum idem Laurentius passionem paternam, ut piissimus filius inconsolabili moerore defleret, Xistus praescientia sancti Spiritus edocente, futura dignoscens, ait illi: Depone omnem, fili,
Abbreviated transcription (Latin):
propter o filie estote prudentes sicut serpentes. & simplices
sĩc columbe: ut ex prudentia ꝑfecꝰte intelligentie anulũ
fidei ur̃e. & margaritam ꝓ qua omĩa reliquistis integran
inuiolatamq seruetis: ne dotem simul &e arram sp̃c scĩ

Expanded text:
propter, o filiae, estote prudentes sicut serpentes, et simplices propter, o filiae, estote prudentes sicut serpentes, et simplices sicut columbae, ut ex prudentia perfectae intelligentiae annulum fidei vestrae, et margaritam pro qua omnia reliquistis, integram inviolatamque servetis, ne dotem simul et arrham Spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
pore. sempiternã ce coeternam dõ patri: alteram cle matre
cum temꝑe. qnͣdo miserationẽ induens ⁊ misccłiam. spon¬
tanea uoluntate ad nes descendit natus homo ds. Ne ꝑ
hoc iuxta ueritatem. & matris gestatur utero. qui semꝑ
ds agnoscitur. Hinc etiam theothocon eam ueraciter confi¬
temur. clĩ scilicet genitricem: necnon &e xp̃othocon. Non qd̃
uerbum carnem secum cdetulerit neq olim prefate carni
copulatus sit: s tu ne qnͣdo uerbum caro fc̾m ẽ ex carne
uirginis. diuinitatis atq humanitatis substantia in ute¬
ro ita inconfuse unitur: ut una persona sit cłs & homo xͤ
unus inuenitur ihc dñs. manens ds in formam di qui se¬
metip̃m exinaniuit formam serui accipiens: manens unꝰ
idem q in forma serui qͣm suscepit. Totus quippe d̃s ĩ earne
uirginis cde qua natus ẽ ce totus homo. Hinc qͦ apłs. In quo
habitat inquit corꝑaliter omnis plenitudo diumitatis. Qua¬

Expanded text:
pore sempiternam, et coaeternam Deo Patri; aliam de matre pore sempiternam, et coaeternam Deo Patri; aliam de matre cum tempore, quando miserationem induens et misericordiam, spontanea voluntate ad nos descendit natus homo Deus, ac per hoc juxta veritatem et matris gestatur utero, qui semper Deus agnoscitur. Hinc etiam theotocon eam veraciter confitemur, Dei scilicet genitricem, nec non et christotocon, non quod Verbum carnem secum detulerit, neque olim praefatae carni copulatum sit, sed tunc quando Verbum caro factum est ex carne virginis, divinitatis atque humanitatis substantia in utero ita inconfuse unitur, ut una persona sit Deus et homo Cunus invenitur Jesus Dominus manens Deus in forma Dei, qui semetipsum exinanivitidemque in forma servi quam suscepit. Totus quippe Deus in carne virginis, de qua natus est, et totus homo. Hinc quoque Apostolus: In quo habitat, inquit, corporaliter omnis plenitudo divinitatis . Qua
Abbreviated transcription (Latin):
idem parentib subditur. Inutraq tamen unus iclemq xͦ
recte creditur. eo qđ uerbum caro fcm ẽ ce habitauit in nob̃.
unus emmanuheł. qd est nobiscũ cls. hanc quippe unitionẽ
diuinitatis atq humanitatis. in confusam indiuisam q¬
fides catholica seruat. Quam sane intelligenclo cognoseit.
naturalis atq scclm subsistentiam conuentio unitatis. ut
neq conuersio in alterutram duarũ substantiarũ partem
recipiatur neq diuisio. Sic namq credere honorare ẽ ma¬
trem dñi que e nobis cłm genuit &e hominẽ: neq homi¬
nem si ne dõ. neq sine hoĩe cłm. s d̃m &e hominem. unũ
ce uerum ih̃m xp̃m. Alioquin lĩ genitrix dici ñ poss qd
multi hereticorũ negare conati sunt: nisi dm uerum ge¬
nuiss incarnatũ. E ꝓpterea luas in xp̃o recte confitemurr
natiuitates. unã uidelicet de patre sine inicio & sine tem

Expanded text:
idem parentibus subditur: in utraque tamen unus idemque Christus idem parentibus subditur: in utraque tamen unus idemque Christus recte creditur, eo quod Verbum caro factum est, et habitavit in nobis : unus Emmanuel, quod est nobiscum Deus. Hanc quippe unionem divinitatis atque humanitatis, inconfusam indivisamque catholica fides servat. Quam sane intelligendo cognoscat naturalis, atque secundum substantiam conventio unitatis, ut neque conversio in alterutram duarum substantiarum partem recipiatur, neque divisio. Sic namqtrem Domini quae Deum nobis genuit et hominem: neque hominem sine Deo, neque sine homine Deum, sed Deum et hominem unum et verum Jesum Christum. Alioqui Dei genitrix dici non posset, quod multi haereticorum negare conati sunt, nisi Deum vere genuisset incarnatum: et propterea duas in Christo recte confitemur nativitates. Unam vide
Abbreviated transcription (Latin):
tum. cum laulib &e canticis spiritalib ꝑluxisse: Nulli du¬
bium quin omẽm illam celestẽ ierłm tunc exultasse inef¬
fabili leticia. tunc iocundatã ẽẽ in effabili caritate. tuneq
cum omni gratulatione iubilasse. qm̃ festiuitas hec que no¬
bis hocdie reuoluitur annua. illis om̃ib facta ẽ continua.
Nec inmerito. Creditur enim qđ saluator omnium ipse
qntum clatur intelligi ꝑ se totus festiuus occurrit: &e cum
gaudio eam secum in throno collocauit. Alias aut̃ quomͦ
inpleuisse creditur qđ in lege ip̃e p̃cepit: Honora inquit
patrem tuum &e matrem tuam. Porro qđ patrem honoraue¬
rit. ip̃e sibi testis ẽ: cum ad iudeos ait. Ego glłam meam
ñ quero: est qui querat & iudicet. Set honorifico patrẽ
meum: &e uos inhonorastis me. De matre uero arc euange
lista cum relirent: ueniens nazareth erat subditus illis.
S alia ẽ natura qua ds pater scs̃m se honoratur. alia qua¬

Expanded text:
tum, cum laudibus et canticis spiritualibus perduxisse? Nulli dutum, cum laudibus et canticis spiritualibus perduxisse? Nulli dubium omnem illam jam coelestem Jerusalem tunc exsultasse ineffabili laetitia, tunc jucundatam inaestimabili charitate, tuncque cum omni gratulatione jubilasse, quoniam festivitas haec, quae nobis hodie revolvitur annua, illis omnibus facta est continua, nec immerito. Creditur enim quod salvator omnium ipse, quantum datur intelligi, per se totus festivus occurrit, et cum gaudio eam secum in throno collocavit. Alias autem quomodo implevisse creditur, quod in lege ipse praecepit? Honora, inquit, patrem tuum et matrem tuam ? Porro quod patrem honoraverit, ipse testis est, cum ad Judaeos ait: Ego gloriam meam non quaero: est qui quaerat et judicet: sed ego honorifico Patrem meum, et vos inhonorastis me . De matre vero Evanglista, cum redirent, veniens, ait, Nazareth, erat subditus illis . Sed alia est natura qua Deus Pater secundum se honoratur, alia qua
Abbreviated transcription (Latin):
orat suꝑ se eleuatum cum patre. in sede maiestatis dni.
Legimus gͦ qͣm sepe ad funera &e ad sepulturas quorũli¬
bet scõꝵ angłos aduenisse. & ad exequias eorũ obsequia
prestitisse necnõ &e animas electorũ usq ad celos cum hymniᷤ
&e laudib detulisse ubi &e utͥusq sexus chori cõmemorantur
frequenter audiri: laudesq cecinisse. Interea & qđ ꝑspicati¬
us est. in ulto ñ numqͣm lumine eosclem resplenduisse insuꝑ
ce adhuc uiuentes in carne ibidem miri odoris flagran᷑¬
tram diutius ꝑsensisse. Qd si ad recreandã spem dilectis¬
sime ce corroborandam ficdem interdum adstantium. sal
talia ce tanta clignatus ẽ exibere ꝑ suos celi ministros eirca
clefunctos. quantomagis credendum ẽ hodierna die militiã
celorum cum suis agminib festiue obuiam aduenisse. ge¬
nitrici cłi. eam q ingenti lumine circumfulsisse. & usq ad
thronum olim sibi etiam ante mundi constitutionem para.¬

Expanded text:
orat super se elevatum cum Patre in sede majestatis Domini. orat super se elevatum cum Patre in sede majestatis Domini. Legimus enim quam saepe ad funera et ad sepulturas quorumlibet sanctorum angelos advenisse, et exsequiis eorum obsequia praestitisse: necnon et animas electorum usque ad coelos, cum hymnis et laudibus detulisse: ubi et utriusque sexus chori commemorantur frequenter auditi, laudesque cecinisse: interea et quod perspicacius est, multo nonnumquam lumine eosdem resplenduisse; insuper et adhuc viventes in carne, ibidem miri odoris fragrantiam diutius persensisse. Quod si ad recreandam spem, dilectissimae filiae, et corroborandam fidem interdum astantium, Salvtalia et tanta dignatus est exhibere per suos coeli ministros circa defunctos: quanto magis credendum est hodierna die militiam coelorum cum suis agminibus festive obviam venisse genitrici Dei, eamque ingenti lumine cithronum olim sibi etiam ante mundi constitutionem para