comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
& ipse regetnos inscła. Hic procul
dubio qui in ecclesiasticarũ narra¬
tur altitudine dignitatũ. & incuius
uirtute bonis operib: corda ponen¬
da sunt gradib: utiq: distributis
cunctis ds̃nr . & rector populis
sibimet aliquid est inminutus. cũ
& de unius cuiusq gradus ꝑfectio¬
ne nil deperit . Et contrauenient
retinendo quod caelesti dispensati¬
one conlatue. pariter nob̵ & cog¬
noscibilẽ dm̃ fieri. & tribuit ee rec¬
tore. Nã & siquid indulgetur de
teporũ quantitate morib: ad gre¬
gati & strenuitate pensatur. si
uita etiã proposito continetur qđ
protelata fuerat ȩtatecurandu.
ũmodo nullatenus dissimulata
subripiant. quorũ quod libet in
ce claruerit merito clericalib
infulis reprobabile conuinrat ee
ꝑsona. Et siillannũ quã sinenda
sunt quaesit & eorũ constet inte¬
gritas sola nocere nualeant.
Illatam sunt magnopere p̃cauen¬
da quae recipisine manifesta de¬
coloratione n possunt. Acsiea ip¬

Expanded text:
 ipse reget nos in saecula , hic procul dubio, qui in ecclesiasticarum narratur altitudine dignitatum, et in cujus virtute bonis operibus corda ponenda sunt, gradibus utique distributis cunctis Deus noster, et rector populis sibimet aliquid aestimet imminutum: cum et de uniuscujusque gradus perfectione nil deperit, et convenienter retinendo, quod coelesti dispensatione collatum est, pariter nobis et cognoscibilem Deum fieri, et tribuit esse rectorem. Nam et si quid indulgetur de temporum quantitate moribus aggregata strenuitate pensatur: si vitae jam proposito continetur, quod protelata fuerat aetate curandum, dummodo illa nullatenus dissimulata subripiant: quorum quodlibet in esse claruerit merito clericalibus infulis reprobabilem convincat esse personam. Etsi illa nonnunquam sinenda sunt, quae si caeterorum constet integritas, sola nocere non valeant: illa tamen sunt magnopere praecavenda, quae recipi sine manifesta decoloratione non possunt. Ac si ea ip
Abbreviated transcription (Latin):
recupitis uoluntatẽ dinr̃i. qua enos
peccare prohibet  desideratis.
uius indignatio. Ex hoc grauius
cõmouetur : quea benignitas eius. dũ
fiunt inlicita ꝑ eos qui sunt interp̃tes
placationis. offenditur : Vt aut̃ om̃a
scđm haec quae scripsimus corrigan¬
tur : p̃sentes litteras traciano sub di¬
adno nr̃o ueniente direximus: Qđ
si hirineus ep̃s ad eccłam suã deposito
in probitatis ambitu redire neglexe¬
rii : Quod ei ñ iudicio sed humilitate
prestabitur : remouendũ ab episco¬
pali consortio eẽ cognoscat. DX̃T¬

Expanded text:
re cupitis, voluntatem Dei nostri, qui nos re cupitis, voluntatem Dei nostri, qui nos peccare prohibet, deseratis. Cujus indignatio ex hoc gravius commovetur, quia benignitas ejus, dum fiunt illicita per eos qui sunt interpretes placationis, offenditur. V. Ut autem omnia secundum haec quae scripsimus, corrigantur, praesentes litteras, Trajano subdiacono nostro veniente, direximus. Quod si Irenaeus episcopus ad Ecclesiam suam, deposito improbitatis ambitu, redire neglexerit, quod ei non judicio, sed humanitate praestabitur, removendum se ab episcopali consortio esse cognoscat. D
Abbreviated transcription (Latin):
legũ desiderant: qͥđ ñ licet optinere :
Talis ꝑtinus declero ꝓprio: uerce¬
nonensib: epĩs ordinetur : qualẽ te
p̃cipuȩ frat̃ ascani oporteat. eli¬
gero & deceat consecrare : ne si
similit̃ forte factũ fuerit nsi
obiurgatione tui maxime nom¬
taliũ ẽ gratia dignitatũ : didicer
admissũ : Nec epi honor hereis¬
tariũ ius putetur : qđ nob̵ solidi¬
suis auetorib meruerint sub¬
moueri: hac ratione firmam
ta conuener et sicut & legalia
constituta p̾cipiunt di cendo
Sacerdos. uirginẽ uxore accip¬
qđ etia beatus apłs paulus mas¬
t̃gentiũ. De his qui fieri deside¬
rant sac̃dotes propria institu¬
onẽ ñ tacuit dicens: unius uxor
deatis p̃cipuȩ custo diri. quaeco¬
noscitis ante uniuerst mundar
ne duo sint in una eccła sac̃dor
nec litterarũ ignarus : aut ca
ad sacrũ minis teriũ prorsus sinat᷑
accedere : Nec tantu putetis petiu¬
ones ualere populorũ. ut culis. pare¬

Expanded text:
legum desiderant, quod non licet, obtinere; legum desiderant, quod non licet, obtinere; talis protinus de clero proprio Barcinonensibus episcopus ordinetur, qualem te praecipue, frater Ascani, oporteat eligere, et deceat consecrare: ne si similiter forte factum fuerit, non sine objurgatione tui maxime nomitalium est gratia dignitatum, didicerimus admissum. Nec episcopalis honor haereditarium suis auctoribus meruerint submoveri, hac ratione firmamuvota convenerit, sicut et legalia constituta praecipiunt dicendo: Sacerdos virginem uxorem accipquod etiam beatus apostolus Paulus, magister gentium, de his qui fieri desiderant sacerdotes, propria institutione non tacuit, dicens: Unius uxorideatis praecipue custodire, quae cognoscitis ante universa mandarine duo simul sint in una Ecclesia sacerdotes: nec litterarum ignarus, aut carad sacrum ministerium prorsus sinatur accedere. Nec tantum putetis petitiones valere populorum, ut cum his pare
Abbreviated transcription (Latin):
calamitate uexari. Atq: ideo necessa¬
rio remouendis nequib libet pro
quib xps ẽ mortuus scandalũ gene¬
retur infirmis: postremo sicorpore
sautiatũ fortassis aut debilẽ nequa¬
qua scã contingere lex diuina ꝑmisit.
uanto magis doni caelestis dispensa¬
tres eẽ ñconuenit quod est deterius
mente ꝑculsos. Quod hii Quise
SACNIS UIRGINIB SOTIANTSC
FEDERA INCOSTA CÕMIS CUNT
cõmuncats Npossuit nisipor

Expanded text:
calamitate vexari? Atque ideo necessacalamitate vexari? Atque ideo necessario removendi sunt, ne quibuslibet, pro quibus Christus est mortuus, scandalum generetur infirmis. Postremo si corpore sauciatum fortassis, aut debilem nequaquam sancta contingere lex divina permisit : quanto magis doni coelestis dispensatores esse non convenit, quod est deterius, mente perculsos? Quod hi qui se sacris virginibus sociant, et foedera incesta commiscent, communicare non possi
Abbreviated transcription (Latin):
FELIX EP̃S GATOLICAE URBIS
ROME P̃SIDENS SYNODO DIA
Lomunis dolor. & generalis est
quoq ꝑuenit notitiã seĩtatis dequo
quo d obseruari debeat: ordinar e
nos conuenit proinde ut manifesta
sit suꝑ hoc nr̃a sententia: quae nobs
uisa recitentur.AASIASIUS DIAC¬

Expanded text:
esiae catholicae urbis Romae, praesidens synodo dixit: Communis dolor, et generalis est quoque pervenit notitiam sanctitatis. De quo quid observari debeat, ordinare nos convenit. Proinde ut manifesta sit super hoc nostra sententia, quae nobis sunt visa recitentur. Anastasius diac
Abbreviated transcription (Latin):
beati petri sedẽ & sequi uideat &¬
docere. Satisq conueniens sit ut
uotũ corpus eccła in hac sibimei
obseruatione concordet: qua ill¬
cui gerere conspiciat. Vbi dns
eccłȩ. totius posuit principatu
Dicente aut̃ scriptura. Ordinate
inme caritatẽ. Et iterũ. Oma
cũ ordine fiant. Atq: iteru psal¬
mista p̃dicante. Circũ datesion
& conplectimini eã narrate intu¬
rib: eius. Ponite corda ura in
uirtute eius & distribuite gad

Expanded text:
beati Petri sedem et sequi videat, et beati Petri sedem et sequi videat, et docere: satisque conveniens sit, ut totum corpus Ecclesiae in hac sibimet observatione concordet, quam illic vigere conspiciat, ubi Dominus Ecclesiae totius posuit principatum. Dicente autem Scriptura, Ordinate in me charitatem, et item, Omnia cum ordine fiant ; atque iterum Psalmista praedicante, Circumdate Sion, et complectimini eam, narrate in turribus ejus, ponite corda vestra in virtute ejus, et distribu
Abbreviated transcription (Latin):
naudeant nisi pdictis fortassis of¬
ficiis longius constitutis necessitas
extrema compellat. Quod & laicis xpia¬
nis facere pleruq cceditur. Quod di
celebrintur uł ecclesiasticus habetur.
Quicuq tractatus sacri corporis pro¬
gatione sub conspectu pontificis seu
prbi. nisi his absentib ius nhabeant
& ercendi. Cueni decreta uenerabi¬
liũ sanctionũ nos quoq: magnopi¬
re custodire nitamur. Ac sine
eorũ dispendio etia illa quaep
alicuius utilitatis. fortasse con¬
pendio uideantur laxanda dican
QUOD APOSTOLICASEDIS PA¬
TERNOS CANONES PIOSTUDO
DEUOTOQUE CUSTODIXT
reuerentiã regularũ cupiamus
temere nihil licere. & cũ sedis
a postolicae suꝑ his omnib: fauem
dño que pat̾nis canonib: s̃ pfixa
pio deuotoq studeat tenere ꝓpo¬
sito. Satis indignũẽ quequa uel
pontificu uł ordinũ sub sequentu
hanc obseruantia refutare qua

Expanded text:
tero baptizare non audeant, nisi praedictis fortassis oftero baptizare non audeant, nisi praedictis fortassis officiis longius constitutis necessitas extrema compellat, quod et laicis Christianis facere plerumque conceditur. Quod diacelebrantur, vel ecclesiasticus habetur quicunque tractatus, sacri corporis praerogationem sub conspectu pontificis seu presbyteri, nisi his absentibus, jus non habeant exercendi. Cum enim decreta venerabilium sanctionum nos quoque magnopere custodire nitamur, ac sine eorum dispendio etiam illa, quae pro alicujus utilitatis fortasse compendio videantur laxanda, credamus. Quod apostolica sedes paternos canones pio studio devotoque custodiat.reverentiam regularum cupiamus temere nihil licere, et cum sedes apostolica super his omnibus favente Domino, quae paternis canonibus sunt praefixa, pio devotoque studeat tenere proposito, satis indignum est quemquam vel pontificum vel ordinum subsequentum hanc observantiam refutare, quam
Abbreviated transcription (Latin):
uł actionis sacre sub petere sibi p̃sumat¬
ee licentiã. Neq sub eius aspecu nisi iube¬
atur aut sedere psumat. aut uenerabilia
tractare mysteria. Nec sibi memine¬
rit ulla ratione concedi sine su mo
pontifice subdiaconũ uł acolitum
ius habere faciendu  prorsus ad¬
dubitet si quic qua adepis copale
minis teriũ specialit ꝑtinens suo motu
put auerint ex sequendũ. Gontinuo se
prbi dignitate & sacra comunione pri¬
uari. qđ fieri neces see cense mus. Si ei
psule deferente huius modi fuerit p¬
uaricatio conprobata. nec ipso eius epo
aculpa cohibenti & ultione uocatu¬
ros siinmoderata faciente dissimulaue¬
rit uindicare. Similit utdiaconi insu¬
rã propria iuxta patrũ decreta custo¬
diant.
Hiaconos quoq propria constitumus
seruare mensur a. Nec ultra tenore¬
paternis canonib: deputatu quippiã
teptare ꝑmittimus. Nihil eorũ suo
minis terio penitus ap plicare quae
primis ordinib: propriȩ decreuit anti¬

Expanded text:
vel actionis sacrae suppetere sibi praesumavel actionis sacrae suppetere sibi praesumant licentiam, neque sub ejus aspectu, nisi jubeantur, aut sedere praesumant, aut venerabilia tractare mysteria, nec sibi meminerint ulla ratione concedi, sine summo pontifice, subdiaconum, vel acolythum jus habere faciendi; nec prorsus addubitent, si quidquam ad episcopale ministerium specialiter pertinens suo motu putaverint exsequendum, continuo se presbyterii dignitate et sacra communione privari. Quod fieri necesse est, censeamus, si eorum praesule deferente, hujusmodi fuerit praevaricatio comprobata, nec ipso eorum episcopo a culpa conniventiae, et ultione vacaturo, si immoderata facientes dissimulaverit vindicare. Similiter ut diaconi mensuram propriam juxta Patrum decreta custodiant. VII. Diaconos quoque propriam constituimus servare mensurapaternis canonibus deputatum quippiam tentare permittimus: nihil eorum suo ministerio penitus applprimis ordinibus proprie decrevit anti
Abbreviated transcription (Latin):
VT NULLAP̃TIA DEBAPTITAN¬
DIS CONSIGNANDIS Q FIDELIS:
EXICANTUR. Quod sioui ꝑpe¬
IRARE FUERINT DEP̃HENSI
ONORIS SUI SINT PERICULOSU¬
BI TURI
Saptizandis consignandisq fidelib
prȩtia nulla p̃figant. Nec in lationib
quib libet inpositis ex agitare cupiant
renascentes. Qm quod gratis accipim
gratis dare mandamus. Et ideo nihil
quouł pauꝑtate cogente de territi. uł
indignatione reuocati. redeptionis su
causas adire despiciant. Certu haben¬
tes quod qui prohibita dephensi fuerint
ad miss&ȩ uł comissa npotius sua spinte
correcerint periculũ subituri propris
sinthonoris. uT PAIT MΟdu DΕBΙtũ
SERUENT NCHRIS MA CONPIGIANT
NSIGNENT NECPSENIE QUOLIBET
EPO NISTIUBEANTUN ABIPSOUL
ORARE Vł SEDERE P̃SUMANT NEC
ACOLITŨ NEC SUBDIACONŨ FACIAN
Nec minus etia prbos contra suum
modutendere prohibemus. Nec episco¬
facultate. ñ presente quo libet antestite.
nisi fortasse iubeatur uł orationis

Expanded text:
Ut nulla pretia de baptizandis consignandisque fidelibus exigantur. Quod siqui perpetrare fuerint deprehensi, honoris sui periculum subituri aptizandis consignandisque fidelibus pretia nulla praefigant, nec illationibus quibuslibet impositis exagitare cupiant renascentes; quoniam quod gratis accipimus, gratis dare mandamur. Et ideo nihil quo vel paupertate cogente deterriti, vel indignatione revocati redemptionis sui causas adire despiciant: certum habentes, quod qui prohibita deprehensi fuerint admisisse, vel commissa non potius sua sponte correxerint, periculum subituri proprii sint honoris. Ut presbyteri modum debitum servent, non chrisma conficiant, non consignent, nec praesente quolibet episcopo, nisi jubeantur ab ipso, vel orare, vel sedere praesumant, nec acolythum, vel subdiaconum faciant. VI. Nec minus etiam presbyteros ultra suum modum tendere prohibemus, nec episcofacultatem: non praesente quolibet antistite, nisi fortasse jubeantur, vel orationis,
Abbreviated transcription (Latin):
nariae non est condictionis obnoxius
sicuriae iã probatus necib ab solutis.
Si ad secutus ẽ litteras sine quib uix
fortassis hostiarũ possit implere
Utsihis omnib quae sunt p̃dicta ful¬
citur continuo lector uł notarius
aut certe defensor effectus utpost
tres menses exsistat acolitus. Maxi¬
me si huic aetas etiã suffragator
sexto mense subdiaconi nom accipiat.
acsi modeste conuersationis onesteq
uoluntatis &cistat. nom se diacondi
conpleto anno sit prbt cuitam quod
annorũ fuerant inter sticia conlatura
sci propositi sponte suscepta docet
praestiusse deuotio UT SI Qui
DELAICIS ELIGUNTUR ADOLE¬
Ru multo sollacitius haEC¬

Expanded text:
nariae non est conditioni obnoxius; 7o nariae non est conditioni obnoxius; 7o Si curiae jam probatur nexibus absolutus; 8o Si assecutus est litteras, sine quibus vix fortassis ostiarium possit implere. Ut si his omnibus quae sunt praedicta fulcitur, continuo lector, vel notarius, aut certe defensor effectus, aut post tres menses existat acolytus. Maxime si huic aetas etiam suffragatur, sexto mense subdiaconi nomen accipiat, ac si modestae conversationis honestaeque voluntatis existit nono mense diaconus, completo anno sit presbyter, cui tamen quod annorum fuerant interstitia collatura, sancti propositi sponte spraestitisse devotio. Ut si qui de laicis eliguntur ad clerum, multo sollicitius
Abbreviated transcription (Latin):
cohor tante periculo. naliquatenus
consu lam innecti. UT UBINULLA
PURCUET NECESSIIAS. GONSTI¬
TUTAPATRŨ IN UIOLATA SENUE¬
TUR UEL Cũ DEFUERINT CLERICI
DEMONACHIS ELIGANTUN:
Priscis igitur prosui reuerentia
manentib constitutis. quae ubi
nulla uł rerũ ł tẽporũ ꝑurguet
angustia regulariter conuenit
custodiri. Eatenus eccłis que uel
cunctissunt priuate ministrisq: suf¬
ficientib usq ad eo dispoliate ser¬
uiciis ut plebib a se ꝑtinentib diuina
munera supplere ñualeant tam
statuendi qua promouendi eleri¬
calis obsequii. Sic spacia dispensan
ligios & proposito & disciplinis monas¬
terialib eruditus adclericale mun
accedit. In primis eius uta ꝓteritis
acta tẽporib: inquiratur. inulla
graui facinore probatus infectus
s. secundan habuit fortassis uxore
ne amarito relictã sortitus osten¬
ditur si paenitentia publica fortassis
ngessit. nec ulla corporis parte uici¬
atus apparet. Si seruilis aut origi

Expanded text:
coarctante periculo non aliquatcoarctante periculo non aliquatconsulemus, invecti. Ut ubi nulla perurget necessitas, constituta Patrum inviolata serventur, vel cum defuerint clerici, de monachis eligantur. Priscis igitur pro sui reverentia manentibus constitutis, quae ubi nulla vel rerum vel temporum perurget angustia, regulariter convenit custodiri, eatenus Ecclesiis, quae vel cunctis sunt privatae ministris, vel sufficientibus usque adeo dispoliatae servitiis, ut plebibus ad se pertinentibus divina munera supplere non valeant, tam instituendi quam promovendi clericalis officii sic spatia dispensandligioso proposito et disciplinis monasterialibus eruditus ad clericale munus accedit, imprimis ejus vita praeteritis acta temporibus inquiratur; vel si nullo gravi facinore probatur infectus, si secundam non habuit fortassis uxorem, nec a marito relictam sortitus ostenditur, si poenitentiam publicam fortassis non gessit, nec ulla corporis parte apparet vitiatus; si servilis aut o
Abbreviated transcription (Latin):
oms epos: deinstitutis ec clesiasticis.
moderate. pro tempr qualitate dis¬
positis : Necessaria reru dispositione
constringimur : Etapostolicae sed is
moderamine conuenimur. sic cano¬
nu paternoru decreta libarare.
ftretro p̃sulu decessoruq: nrorũ
pcepta metiri : Vt que p̃sentium
necessitas teporũ. restaur anda
ecdis relaxanda deposcit. Ad hi¬
bita consideratione diligenti. quan¬
iu potest fieri teperemus. Quo nec
intotũ forma ueterũ uideamur
& cedere regularũ: ut reparan¬
dis militiae clericalis officiis.
quae ꝑ diuersas italie partes. ita
celli famesq: consumpsit incursio:
perimus. Vsquequaq: definiens
seruitio ministerioru : nisi remit¬
iendo paulis ꝑ. ecclesiasticis pro¬
motionib antiquitus inter ualla
ꝑfixa ꝑmaneant : Sine quib adminis¬
trari nequeunt sacris ordinib eccłe
funditus destitute : atq: inplurimis
locis. ꝑ in opia conpetentes aux ilii.
salutare subsidiu redimendaru sit
animarũ nosq: magnoreatu sitanto

Expanded text:
e institutis ecclesiasticis moderamine pro temporis qualitate dispositis. Necessaria rerum dispositione constringimur et apostolicae sedis moderamine convenimur sic canonum paternorum decreta librare, et retro praesulum decessorumque nostrorum praecepta metiri, ut quae praesentium necessitas temporum restaurandis Ecclesiis relaxanda deposcit, adhibita consideratione diligenti, quantum potest fieri, temperemus: quo nec in totum formam veterum videamur excedere regularum, et reparandis militiae clericalis officiis, quae per diversas Italiae partes ita belli famisque consumpsit incursio, perimus, usquequaque deficiente servitio ministrorum, nisi remittendo paulisper ecclesiasticis promotionibus antiquitus intervalla praefixa remaneant, sine quibus administrari nequeant sacris ordinibus Ecclesiae funditus destitutae, atque in plurimis locis per inopiam competentis auxilii salutare subsidium redimendarum desit animarum: nosque magno reatu, si tanto
Abbreviated transcription (Latin):
ouuii. Vt antiquitas seruetur roga
Ordinatio a postolica in libata ser¬
ncustodiendis omnib: quae ads
ordinationes ꝑtinent. disciplin
melius sententiae meae profes¬
ne deiuntio: Nihil ame uqua e
quae prohibita sunt : ee faciend
De reliquis censeo: ut quis quist
fecerit aut detecta in eccłis pe¬
care noluerit : nouerit se grau
causas. in apostolicae sedis iudic
reddituru: in quo ille necesse ert
subire sententia: Ingenuus eps
ebruensis. dix Mihi quoq elq
deomnib partib sententia e.
meipsõ constringo: nequido
quade his quae sunt interdicta
ut quis quis statutoru. trans¬
sor restuterit : sciat se ecdesi¬
cae regule laqueis innodar
& reati a postolicae sedis incu¬
& deceteris quitrans gressor
fuerint. parit censeo: nec eis
periculo surquiequã tale tepi
tat: quod merito debeat indicare
&ego censeo ee obseruandum
lladius eps ecclȩ salpinae : dix

Expanded text:
octies. Ut antiquitas servetur rogamum est septies. Ordinatio apostolica illibata serIn custodiendis omnibus quae ad sacras ordinationes pertinent disciplinis, melius sententiae meae professione denuntio nihil a me unquam eorum quae prohibita sunt esse faciendum. De reliquis censeo ut quisquis talia fecerit, aut detecta in Ecclesiis resecare noluerit, noverit se graves causas in apostolicae sedis judicio redditurum: in quo illi necesse erit subire sententiam. Ingenuus episcopus Ebrodunensis dixit: Mihi quoque eadem de omnibus partibus sententia est, qua me ipse constringo, ne quid a me unquam de his quae sunt interdicta ut quisquis statutorum transgressor exstiterit, sciat se ecclesiasticae regulae laqueis innodari, et reatum apostolicae sedis incurreet de caeteris, qui transgressores fuerint, pariter censeo, ne eis sine periculo sui quidquam tale tentare liceat, quod merito debeat vindicariego censeo esse observandum. Palladius episcopus Ecclesiae Salapinae dixit:
Abbreviated transcription (Latin):
ETIA UNIUERSIS PRBIS AD¬
STANTIB. QUOQ DIACONIBUS
TOLACAE URBIS ROMAE SYNO¬
DO P̃SEDENS DIXIT
Imreligiosus. scõspu congregan¬
Vte conuentus ortatur. ut quae¬
cũq prodisciplina ecclesiastica
sunt: cura diligentiora tractem:
Si plaet fiyea quȩad ordinationẽ
tenore ꝑtinent iuxta diuinȩ legis
pcepta. & nicenoru canonu consti¬
tuta. Ita adiuuante dno in omni
ȩuum mansura solidemus: V
nulli fas sit sine status sui peri¬
culo uł diuinas constitutiones
uł apostolicae sedis decreta
temercre: quia nos qui potissi¬
mi sacerdotis administramus
officia. Taliũ traens gressior
culpa respiciet : si in causis di¬
desides fuerimus inuenti : quo
meminimus qđ timere deben
Qualit̃ cominetur dñs neglere¬
tiae sac̃dotũ: si quidem reati
maiore delinquid: qui potior
honore ꝑfruitur : & grauios
facit uitia peccatorũ. sublimi¬
tas dignitatũ : Cauenduergo
in primis ẽ ne ad sacratas gra¬
dus quod gestis priorib ante
proscriptuẽ . quis qua qui uxs¬

Expanded text:
etiam universis presbyteris, astantibus quoque diaconibus, urbis Romae synodo praesidens dixitreligiosus sancto Spiritu congregante conventus hortatur, ut quaecumque pro disciplina ecclesiastica sunt, cura diligentiore tractemus, si placet fratres ea quae ad hortationum tenorem pertinent iuxta divine legis praecepta et Nicenorum canonum constituta ita iuvante Domino in omne aevum mansura solidemus, ut nulli fas sit sine status sui periculo vel divinas constitutiones vel apostolicae sedis decreta temermi sacerdotis administramus officia, talium transgressionum culpa respiciet, si in causis desides fuerimus inventi, quia meminimus quod timere debemus, qualiter comminetur Deus negligentiae sacerdotum. Siquidem reatu majori delinquit qui potiori honore fruitur, et graviora facit vitia peccatorum sublimitas dignitatum. II. Cavendum ergo in primis ne ad sacratos gradus, sicut gestis prioribus ante scriptum est, quisquam qui uxo
Abbreviated transcription (Latin):
migrauerat nminoris meriis
substitueretur antestes. pserti
cũ eccła illius municipii. inqua
ante fuerat ordinatus: sephu ius
ciuitatis ecclȩ fuisse diocesis consi
quȩsti fueramus litteris nrs
uri responsa suscepimus.
naec eadem suggerentes. atq
informare: & neforsita ꝑue
glegentiã portitoris. aut ꝑlong¬
qui itineris difficultate.

Expanded text:
migraverat, non minoris meriti migraverat, non minoris meriti substitueretur antistes, praesertim cum Ecclesia illius municipii, in qua ante fuerat ordinatus, semper hujus civitatis Ecclesiae fuisse dioecesis constet. questi fueramus litteris nostvestri responsa suscepimus; nunc haec eadem suggerentes petiminformare: et ne forsitan per negligentiam portitoris, aut per longinqui itineris difficultatem
Abbreviated transcription (Latin):
fiat .Dui. quaedi sunt: ab homine
Hilarius eps dix̃ lege. paulus nota¬
rius recitauit. Ep̃s uaro hiem siu
ciuitatis. ses nundinarius: sortem
expleuit conditionis humane:
hic epo uenerabili frinro hereneo
que ipse antea indiocese sua nobis
uolentib constituerat : derelinquens
quod potuit habere pauꝑtas.
supme uoluntatis arbitrio. in locũ
su ut substitueretur: optauit sed
defuncti iudiciu: ineius meritum
nuaiuat: Etculegeret᷑ : probus
eps econsessu. surgens dix̃: Illud
licuit: hoc ñ licuit:. successores:
ds. dat: Auctoritate ura resistite
Paulus notarius recitauit: Siq¬
dem om̃s clerus. & plebs eiusden
ciuitatis. & optimi. & plurimi pr¬
uintiales. ut idem in eius locu obse¬
uaret : a nob̵sperauer dato csens
Nos cogitantes defuncti iudicium
& probantes eius uita. &eorum
nobilitate. atq multitud inẽ. qui
tebant. simul & utilitate eccłae
memorate : obtimu duximus.
Vt tanto sacerdoti. quiad diuia

Expanded text:
ae Dei sunt, ab homine Hilarus episcopus dixit: Lege. Paulus notarius recitavit. Episcopus Barcinonensium civitatis sanctus Nundinatius sortem explevit conditionis humanae, hic episcopo venerabili fratri nostro Irenaeo, quem ipse antea in dioecesi sua nobis volentibus constituerat, derelinquens ei, quod potuit habere paupertas supremae voluntatis arbitrio, in locum suum ut substitueretur, optavit, sed defuncti judicium in ejus meritum non vacillat. Et cum legeret, Probus episcopus e consessu surgens dixit: Illud licuit, hoc non licuit. Successores Deus dat, auctoritate vestra resistite Paulus notarius recitavit. Siquidem omnis clerus, et plebs ejusdem civitatis, et optimi, et plurimi provinciales, ut idem ejus locum observaret, a nobis speraverunt dato consensu, nos cogitantes defuncti judicium, et probantes ejus vitam, et eorum nobilitatem atque multitudinem, qui petebant, simul et utilitatem, Ecclesiae memoratae, optimum duximus: ut tanto sacerdoti, qui ad divina
Abbreviated transcription (Latin):
psentis definitionis forma
÷ in omniu ecclesiarũ notitiã
enire decernimus : Ne cui qua
rosui possit ignoranti oelicere.
dnlicet: dere gesta: notarioꝵ
licitudo curacuit.
anio & uniuersis ep̃is tarra.¬
conensis prouint: post qua lateras¬

Expanded text:
sentis definitionis formamtiam, in omnium Ecclesiarum notitiam pervenire derernimus: ne cuiquam pro sui possit ignoratione licere quod non licet, edere gesta notariorum sollicitudo curabit. anio, et universis episcoconensis provinciae. Postquam l
Abbreviated transcription (Latin):
rȩterea frs noua & inaudita
sicut adnos missis despaniis
pstolis. subcerta religione ꝑue¬
t nquibus dalocis ꝑuersitato
mina. sub inde nascuntur:
eniq ñ nulli : epis copatu. quib¬
inisi meritis peedentib datur:
diumu munus. sed hereditaris
putantes eẽ compendiucredunt:
confinio constituti: in locũ suum
feruntur. aliis designatis nomi¬
nibus subrorare: Vt scilicet n le¬
gitima ex pectetur electio: sed de¬
functi gratificatio. propopuli
habeatur ad sensu Quod quam
grauesit ex estimate: atq ideo si
placet edã hanc licentia genera¬
lit de eccđis auferamus: Ne quod
turpe dictue. homini se putet debe¬
re queddie: ut etia quod a nobis
ꝑ latu est aduram etia possit ꝑue¬
nire notitiã. HISPANORŨ FRA¬
TRU ETCO EPORUNR̃ORUM

Expanded text:
Praeterea, fratres, nova et inaudita, sicut ad nos, missis de Hispaniis epistolis, sub certa relatione pervenit, in quibusdam locis perversitatum semina subinde nascuntur. Denique nonnulli episcopatum, qui nonnisi meritis praecedentibus datur, non divinum munus, sed haereditarium putant esse compendium, et credunt, confinio constituti in locum suum feruntur alios designatis nominibus subrogari: ut scilicet non legitima exspectetur electio, sed defuncti gratificatio pro populi habeatur assensu. Quod quam grave sit aestimate: atque ideo, si placet, etiam hanc licentiam generaliter de Ecclesiis auferamus, ne, quod turpe dictu est, hujusmodi se putet debere, quod Dei est. Ut autem quod ad nos perlatum est, ad vestram etiam possit pervenire notitiam, Hispanorum fratrum e
Abbreviated transcription (Latin):
niensis eccłȩ sacerdotẽ. contra statuta
canonũ acnrac p̃cepta: ordinationes
inlicitas ꝑpetrasse: Quaru illi tota
penitus auferri pcipimus. potestate
supra dicta eccła. consideratis patrũ
negulis. hoc fungatur officio. quo
ille ab usus eẽ conuictus ẽ: Itaut hu
qui in licite ab eode sunt prouecti.
ab ecclesi asticis ministeri is sin
remoti: Simul etiã de reditib
ecołȩ. uł oblatione fideliũ quid
deceat. nescienti. nihil licere ꝑ¬
mittat.sed sola ei ex his
quarta pora remittatur
Due ecclesi asticis fabricis. &erog¬
tione peregrinorũ & pauperum
profutur e ab onagro prbo. sub
periculo suo. sui ordinis ministri¬
tur. Vltimã inter seclerici ꝓ sin¬
gulorũ meritis diuidatur Adu
ministeria eccłȩ quae alienata
cõnperimus . reparare p̃sumpto
p̃dicti fris conpellatur instanti
Cui etiã in hocspecialit̃ p̃cepmus
imineri ut tres illas portiones
quas trienniũ dicitur sibi tantũ¬

Expanded text:
niensis Ecclesiae sacerdotem contra statuta niensis Ecclesiae sacerdotem contra statuta canonum, ac nostra praecepta ordinationes illicitas perpetrasse, quarum illi totam penitus auferri praecipimus potestatem. supra dicta Ecclesia, consideratis Patrum regulis, hoc fungatur officio, quo ille abusus esse convictus est: ita ut hi qui illicite ab eodem sunt provecti, ab ecclesiasticis ministeriis sint remoti. Simul etiam de redditibus Ecclesiae, vel oblatione fidelium quid deceat nescienti nihil licere promittat, sed sola ei ex his quarta portio remittatur: duae ecclesiasticis fabricis et erogationi peregrinorum et pauperum profuturae ab Onagro presbytero sub periculo sui ordinis ministrentur: ultima inter se clericis pro singulorum meritis dividatur. At vero ministeria Ecclesiae, quae alienata comperimus, reparare praesumptor praedicti fratris compellatur instantia, cui etiam in hoc specialiter praecepimus immineri, ut tres illas portiones, quas per triennium dicitur sibi tantum
Abbreviated transcription (Latin):
ñ recus at amplecti Gui siquid ne¬
gotii forsitan emerserit : nr am̃
abeo uł contra eũ petatur ex am̃:¬
da ecessitatib: etiã. quas faciente te
compellitur sustinere. ac definitione¬
consulemus : Vt refuso p̃dio quod
ante annũ ibi datũ eẽ cõmemorat.
atq ad eccłam rauennatẽ reuersi
possessio in bononiensi. XXX solidoꝵ
reditũ liberorũ sine dubitatione
tracdatur. Indie scilicet uitȩ huuuis.
saluo proprietatis iure . rauennatis
eccłȩ adqua post p̃dicti abitu re¬
uerteretur. Quod sin fuerit nris
parł constitutis: quid posttrans gres¬
sione maneat contumacẽ: ipse ꝑpen¬
dis: Denuntiamus aut. qđ si post hȩc
quicqua tale p̃sumpseris. & aliquem
nes tibi racuennatis eccłȩ. uel emili¬
ensis : noueris auferendas. DXT IIII
Simplicius ep̃s . florentio ȩquitio.
& seuero epis: Relationos urae di¬
lectionis instruxit. & gestorũ series
plenius intimauit. Gaudentiũ aufi¬

Expanded text:
non recuset amplecti. Cui si quid nenon recuset amplecti. Cui si quid negotii forsitan emerserit, nostrum ex eo vel contra eum petatur examen. Necessitatibus etiam, quas faciente te compellitur sustinere, hac definitioneconsulimus, ut refuso praedio quod ante annum sibi datum esse commemorat, atque ad Ecclesiam Ravennatem reverso Possessio in Bononiensi triginta solidorum redditus liberorum sine dubitatione tradatur in diem scilicet vitae ejus, salvo Ecclesiae, ad quam post praedicti obitum revertetur. Quod si non fuerit nostris paritum constitutis, quid post transgressionem maneat contumacem, ipse perpendis. Denuntiamus autem, quod si posthac quidquam tale praesumpseris, et aliquem nes tibi Ravennatis Ecclesiae, vel Aemiliensis noveris auferendas. Data III Simplicius episcopus Florentio, Equitio, et Severo episcopis. Relatio nos vestrae dilectionis instruxit, et gestorum series plenius intimavit Gaudentium Aufi
Abbreviated transcription (Latin):
sacdotalis modestiae teneretur:
nũ quã plectibilis ꝑpetrarentus
ec cessus: a quib sinullo te pater¬
narũ regularũ poteras continere
pcepto : Saltim scȩ memoriae
predeces soristui fueras reuocandus
exemplo: quicũ faciendo prb̃m min
delinquis set inuitũ: Senferat tam̃
dignũ protali usurpatione iudiciũ.
ubista didicisti. quae in fratre & co
olentia ꝑtrahi adte passus es. atq
uexari : ut ei honorẽ tantũ. ñ ꝑ animi
tran quillitatẽ. sed ꝑ amentiã. sicut
dicendũ ẽ inrogares. Neq: enĩ talia
potus sent fieri. sanitatẽ consilii:
nolumus &x aggerare quod gestũ ẽ:
ne cogamur iudicare qđ dignũ ẽ:
Nã priuilegiũ mereretur amittere:
qui ꝑmissa sibi ab utitur potestate:
Seduna nos ratio facit eẽ sententiae
noscere : Nnris litteris propt̃ obpro¬
briũ publicare: nã scandalu cuius
auctor agnosceris. Ita moderatio
tecũ habiturus. mutitensem guber¬
net eccłam. Et contuberniũ spãle
quod sortiri ñopor tebat. inuitum

Expanded text:
sacerdotalis modestiae teneretur, nunquam plectibiles perpetrarentur excessus. A quibus si nullo te paternarum regularum poteras continere praecepto, saltem sanctae memoriae praedecessoris tui fueras revocandus exemplo, qui cum faciendo presbyterum minus deliquisset, invitum, senserat tamen dignum pro tali usurpatione judicium. Ubi ista didicisti quae in fratrem, et olentia pertram ad te passus es atque vexari, ut ei honorem tantum non pro animi tranquillitate, sed pro amentia sicut dicendum est, irrogares. Neque enim talia fieri potuissent sanitate consilii. Nolumus exaggerare quod gestum est, ne cogamur judicare quod dignum est. Nam privilegium meretur amittere, qui permissa sibi abutitur potestate. Sed una nos ratio facit esse sententiae gnoscere, non nostris litteris propter opprobrium publicare. Nam scandala, cujus auctor agnosceris, ita moderatio tecum habiturus, Mucirensem gubernet Ecclesiam, et contubernium spiritale quod sortiri non oportebat invitum,
Abbreviated transcription (Latin):
terit : factũ suũ ipse dissoluet
& quod comisit inlicitȩ. aut
decessorib suis inuenit adm¬
su. Si propriũ perieulu uili
are:damnabit: Nos eni innullo
lious seueritate ultionis exerce
sed qui causis di contumatia. uel
dictũ deliquerit. autipse quod
eae fecit. abolere noluerit:nse
cquid in aliu nresecaret inueniet
uod ut deinceps possit tenatius
istodiri: siplacet. oms causas.
subscriptiones proprias cõmedate :
nsmodali iudicio aditus claudatur
LICIAS. ABUNIUERSISEPIS

Expanded text:
dissolvet, et quod commisit illicite, aut a decessoribus suis invenit admissum, si proprium periculum vult vitare, damnabit: nos enim in nullo volumus severitatem ultionis exercere. Sed qui in causis Dei contumacia vel delectu deliquerit, aut ipse quod perperam fecit, abolere noluerit, in se quidquid in alium non resecarit, inveniet. Quod ut deinceps possit tenacius custodiri, si placet, omnes causas et subscriptiones proprias commodate: ut synodali judicio aditus claudatur illicitis. Ab universis epis
Abbreviated transcription (Latin):
hilars: ascanius. & uniuersi epi
tarraconensis prouinte: Omcura
apostolatus uri de prouintiaru
suarũ sacerdotib gerat. filionro
in lustri. uincentio duce prouintiȩ
nre referente cognouimus Cuius
inpulsu. uotũ nm in ausa scribendi
prona deuotione surrex: Ergo
prouinciali litesario sermone.
debita corone urae obsequia. defe¬
rentes his que sumas. ut dignatione
d gremini. Beatissimȩ & apostob
reuerentia inxpo a nob colendae
pat̃. Il d specialius dep̾cantes: ut
notitianram defertur. ꝑpensis
adseruorib nris: roborare dignemini.
Etculegeret᷑ ab uniuersis epis. & prbis

Expanded text:
us, et universi episcopi Tarraconensis provinciae. Quam curam apostolatus vester de provinciarum suarum sacerdotibus gerat, filio nostro illustri Vincentio, duce provinciae nostrae, referente cognovimus, cujus impulsu votum nostrum in ausu scribendi prona devotione surrexit. Ergo provinciali litterario sermone debita coronae vestrae obsequia deferentes, his quaesumus, ut dignatione dignemini, beatissima et apostolica reverentia in Christo a nobis, colende pater, illud specialius deprecantes, ut notitiam vestram defertur, perpensis assertionibus nostris roborare dignemini. Et cum legeret, ab universis episcopis
Abbreviated transcription (Latin):
Aetius archidiaconus constantino¬
polis noue roma elegit scã & mag
na uniuers alis sẏnodus quae scđm
gractiã & sanctiones pussimorũ
gregata apud calchedonã metro
Pacẽ meã douob. pacẽmeã relinquo
uob. Ne ullus aꝓximo suo dissonet
indoctrina pietatis. sed aequaliter
nia sationib pietatis his ꝑgere
Noui aliquid contra ueritatẽ sẽꝑ
ꝓuidens humani generi. piissimũ
& fidelissimũ principẽ ad zelũ
fidei suscitauit. Et undiq sac̃ dotii
principes conuocauit. Quatenus
cõmuni decreto dogmata fugantes
erroris. & integrã patrũ renoua¬
bimus fidẽ. Trecentorũ decs
&octo. symbolũ ommnib: p̃dicar

Expanded text:
Aetius archidiaconus Constantinopolis novae Romae dixit: Sancta et magna et universalis synodus quae secundum Dei gratiam et sanctionem piissimorum gregata apud Chalcedonam metropPacem meam do vobis, pacem meam relinquo vobis; ne ullus a proximo suo dissonet in doctrina pinia sationibus pietatis inspergere, novi aliquid contra veritatem semper idens humano generi, piissimum hunc et fidelissimum principem ad zelum fidei suscitavit: et undique sacerdotii principes convocavit, quatenus communi decreto dogmata fugantes erroris: et integram Patrum renovamus fidem, trecentorum decem et octo symbolum omnibus praedicantes:
Abbreviated transcription (Latin):
ad altare non ad sacrificium of¬
ferendum sed ad benedictionem
simplicem debeant exchibere¬
Quodeaq inecclesis offer¬
ri non possunt. addomos
sacerdotum a fidelibus
deferaentur

Expanded text:
ad altare non ad sacrificium, sed ad benedictionem simplicem debeant exhiberquae in ecclesiis offerri non possunt, ad domos sacerdotum a fidelibus deferantur
Abbreviated transcription (Latin):
Siuidem p̃uenti sunt utex se geni¬
ts apud hereticos baptizarent
offerre eos ecdesiȩ catholicae
pulari debet nupturac heretico
dȩo uł pagano. nisi forte ꝓmit
adortodoxã fidem se ꝑsonã
todoxe copulanda traensferre
Siq̃ aũt hanc definitionẽ scaẽ synodi

Expanded text:
si quidem praeventi sunt, ut ex se genisi quidem praeventi sunt, ut ex se genitos apud haereticos baptizarent, offerre eos Ecclesiae catholicae copulari debet nuptura haeretico, Judaeo, vel pagano, nisi forte promittat ad orthodoxam fidem se personam orthodoxe copulandam transferre. Si quis autem hanc definitionem sanctae synodi
Abbreviated transcription (Latin):
UTNE QUAQUÃ INDUOS ME¬
pOLITANOS PROUIN DIUIAS
XII Peruenit adnos qđ quidã per
ecclesiastica statuta faciemt
conuolarunt ad potestates.
Et ꝑ pragmaticã formã induo
unã ꝓuintiã diuiser̃. Ita uthe
hoc facto duo metropolitan
eẽ uideantur in una ꝓuintia
Statuit ergo scã synodus dere¬
liquo nihil ab ep̃is tale tẽptaris
Alioqui quihoc adnisus fuer
amissione gradus proprii subia¬
cebit. Quaecũq uõciuitates litte¬
ris inperialib: metropolitani no¬
minis honore subnexȩ sunt. honore
tantũ modo ꝑfruatur. Et qui ec¬
regrinos đror & lectores
palia ciuitate p̃ter cõmenda¬
titias litteras sui epĩ. Nus quam
penitus ministrare debere.
Quod ñ liceat clerico uxo¬
RẼ SECTE ALTORTUS ACCIPERE
Qm̃in quibusdã ꝓuintus concessũ ẽ
Ltorib & psalmistis uxores duce
Statuit scã synodus ñlicere
cuiquã ex his accipere secte alte¬
suxor ẽ. Quiuõ ec huius modi
coniugio iã filios susci perunt.

Expanded text:
Ut nequaquam in duos meUt nequaquam in duos metropolitanos provincia dividatur. XII. Pervenit ad nos quod quidam, praeter ecclesiastica statuta facientes, convolarunt ad potestates, et per pragmaticam formam in duo unam provinciam diviserunt, ita ut ex hoc facto duo metropolitani esse videantur in una provincia: statuit ergo sancta synodus de reliquo nihil ab episcopis tale tentari, alioqui qui hoc adnisus fuerit amissione gradus proprii subjacebit. Quaecunque vero civitates litteris imperialibus metropolitani nominis honore subnixae sunt, honore tantummodo perfruantur, et qui Ecregrinos clericos, et lectores, in alia civitate, praeter commendatitias litteras sui episcopi, nusquam penitus ministrare debere. Quod non liceat clerico uxorem sectae alterius acciperem in quibusdam provinciis concessum est lectoribus et psalmistis uxores ducere, statuit sancta synodus non licere cuiquam ex his accipere sectae alterius uxorem. Qui vero ex hujusmodi conjugio jam filios susceperunt,
Abbreviated transcription (Latin):
TUMO MINIS TRARE.
Non licere clericũ induarũ ciuitatũ
conscribi simul ecclesiis. Et inqua
initio ordinatus ẽ. & ad quã confugit
quasi ad potiorã ob in anis gloriae
cupiditatẽ. hoc aut̃ facientes reuo¬
cari debere ad suã eccłam in qua
primitus ordinati sunt. Etibi tantũ¬
modo ministrare. Siuõ iã quis
trans latus ẽ ex alia in aliã eccłam
priores eccłȩ uł martyriorum¬
quae subea sunt. aut imptotio
aut synodotiorũ reb: innullo
cõmunicet. Eos uõ quiausi fe¬
rint post definitionẽ magne
& uni uersalis huius synodi qu¬
quã exhis quae sunt ꝓhibita pr¬
tracre. Decreuit scã synodis
a ꝓprio huius modi gradurea
Episto LAS TRIBUI HoneS¬
TERIS APPROBARI.
I. Om̃s pauperes & indigentes
auxilio cũ ꝑficiscuntur. sed su¬
ꝓbatione epistolis. uł ecclesias
pacificis tantũ modo cõmende
decreuimus. E tñ cõm̃datitus
litteris. ppt̃ qđ cõm̃datitias la¬
ras honoractiorib: tantũ mod
prȩstari ꝑsonis conueniat.

Expanded text:
 ministrare. X. Non licere clericum in duarum civitatum conscribi simul ecclesiis, et in qua initio ordinatus est, et ad quam confugit, quasi ad potiorem, ob inanis gloriae cupiditatem. Hoc autem facientes revocari debere ad suam ecclesiam, in qua primitus ordinati sunt, et ibi tantummodo ministrare. Si vero jam quis translatus est ex alia in aliam ecclesiam, prioris ecclesiae, vel martyriorumquae sub ea sunt, aut ptochiorum, aut xenodochiorum rebus in nullo communicet. Eos vero qui ausi fuerint, post definitionem magnae et universalis hujus synodi, quidquam ex his quae sunt prohibita, perpetrare, decrevit sancta synodus a proprio hujusmodi gradu recepistolia tribui: honestteris approbari. XI. Omnes pauperes, et indigentes auxilio, cum proficiscuntur sub probatione, epistoliis vel ecclesiasticis pacificis tantummodo commendari decrevimus, et non commendatitiis litteris, propter quod commendatitias litteras honoratioribus tantummodo praestari personis conveniat.
Abbreviated transcription (French):
Proum̃ bithiniae. Eufrasius. nicho¬
mediensis. Dorotheus. nicȩnus.
Olimpius neo ches ariensis. Theo dolus
calcedonensis. Eustasius. prosenensis
Proũ ponti amasiȩ. Pansofius ibe

Expanded text:
irun. Bithyniae. Eufrasius Nicomediae. Dorotheus Nicaeae. Olympius Neocaesariae. Theodolus Calcidonensis. Eustatius Prusenus. 562 Ponti Amasiae. Pansopius
Abbreviated transcription (Latin):
uirgine. Et inhumanatus ẽ &cru¬
cifixus ẽ pronob̾ subpontio pilato.
Et sepultus ẽ & resurrexit tertia die
Ascendit in caelos. sedet add exteram
patris. Iterũ uenturus cũ gloria
iudicare uiuos & mortuos. Cuius

Expanded text:
Virgine et humanatus, et crucifixus est pro nobis sub Pontio Pilato, et sepultus est, et resurrexit tertia die, ascendit in coelos, et sedit ad dexteram Patris, iterum venturus cum gloria judicare vivos et mortuos, cujus
Abbreviated transcription (Latin):
CONS TANTINOPOLITAHI
Tubtheo dosio piissimo imperatore
apud constantino polim expositi s̃
HE DEFINITIONES. Exposi¬
te sunt ab epĩs el. qui inidipsum
apud constantino polim conuener
quando beatus nectarius ep̃s est
ordinatus. VTEA QUAEApud
NICHEÃ STATUTA SUNT INMO
TAꝑMANEANT ETDEANATHE¬
MATE ARRIΛNORŨ. SUNoMI¬
ANORŨ. MACEDOMANORŨ
SABELLIANORŨ PhOTINIANO¬
RŨ MARCELLIANORŨ ET Apol¬
LINARIORUM¬

Expanded text:
CONSTANTINOPOLITANAE. Sub Theodosio piissimo imperatore apud Constantinopolim expositi sunt ae definitiones expositae sunt ab episcopis 150, qui in idipsum apud Constantinopolim convenerunt, quando beatus Nectarius episcopus est ordinatus. Ut ea quae apud Nicaeam constituta sunt immota permaneant; et de anathemate Arianorum, Eunomianorum, Macedonianorum, Sabellianorum, Photinianorum, Marcellianorum et Apollinari
Abbreviated transcription (Latin):
egypti. Thimotheus. alex andrinus
palestinȩ. Quirillus. hiero solimit᷑
Celasius caesariensis. Macer hieri
Priscianus. seuastensis. Saturnius
Auxentius. ascalonitanus. Elianus
un Prouintiȩ phenicȩ. Tenon tyro
paneadensis. Thimotheus beritius¬
Basilides biblensis mocimus ara¬

Expanded text:
egypti. Timotheus Alexandrinus. laestini. Cyrillus Hierosolymitanus. Gelasius Caesariensis. Macer  LegePriscianus Nicopolitanus. Saturninus Auxentius Ascalonis. Aelianus nensis. Phoenices. . Zenon Tyri. Paneadensis TBasilides ab Ibbo. Mocimus Ara
Abbreviated transcription (Latin):
Qui sunt suꝑ dio cesin. ep̃ĩ ne
C quaquã ad ecclesias qua
extric p̃fixos sibi terminos
dant. Nec eas a p̃sũtione con¬
dant. sed iuxta canones alecu¬
drinos antistites quȩ sunt
inegypto regat. solũ modo &
entis epĩ. orientẽ tantũ gubs¬
nent seruatis priuilegus o
nichenis canonib: eccłȩ amo
dio ceseos epĩ easolũ que sun
in asiana dio xesi dis pensent
Nec non & ponti ep̃i. eatantũ
quȩ sunt inponto. Et tracis
quȩ inthracciis r̃ gubernent
Nuocati aut̃ ep̃i ultra suã dios
ñ accedant. propt̃ ordinatos
faciendas uł ppt̃ alias dispensat¬
ones ecclesiasticas. seruatauero
quȩ seripta ẽ. Degubernationib
regila manfestũẽ. qđ illas que
suim ꝓunã quãq prouintiã i psius
uusfiae synodus dispenset si eut
heno constat decretũ ẽẽ concilio
ueta consuetudiẽ quȩ ẽ a patrib
euata. Verũ tam̃ constantino¬
politanus ep̃s habeat honoris pri¬
matũ. post romanũ epm propt̃ea

Expanded text:
Qui sunt super dioecesim episcopi, nequaquam ad Ecclesias quae sunt extra praefixos sibi terminos accedant, nec eas hac praesumptione confundant: sed, juxta canones, Alexandrinus antistes, quae sunt in Aegypto regat solummodo, et Orientis episcopi Orientem tantum gubernent, servatis privilegiis quae Nicaenis canonibus Ecclesiae dioeceseos episcopi ea solum quae sunt in Asiana dioecesi dispensent: nec non et Ponti episcopi ea tantum quae sunt in Ponto; et Thraciarum, quae in Thraciis sunt gubernent. Non vocati autem episcopi ultra suam dioecesim non accedant propter ordinationes faciendas, vel propter alias dispensationes ecclesiasticas, Servata vero quae scripta est de gubernationibus regula, manifestum est quod illa quae sunt per unamquamque provinciam ipsius provinciae synodus dispenset, sicut eno constat decretum esse concilio.juxta consuetudinem, quae est a Patribus observata. Verumtamen Constantinopolitanus episcopus habeat honoris primatum post. Romanum episcopum: propterea
Abbreviated transcription (Latin):
uod non oporteat subdia conum
uti orario nec hostia derelinquere
LECTORES GANTORESQ CuM
ORARTIS AGERE Suum ofFiCIũ
NON DEBERE
Quod non oporteat lectores aut
cantores orcriis uti. &i ta
legere uel psallere. QuOdNul¬
LUS ECCLESIASTICO RUM
IN TABERNIS COMMEDEnE dE¬
BEAT
Quod non o porteat sacrom¬
nisterio deditos a prbis
usq: ad subdiaconos lec ho
cantores ex orcistas & ostia¬
rios &ex numero continentiu
& monachorum ingredi tab
QUOD SUBDIACONT NONDe¬
BEANT BENEDICEREUEL
BENEDIOTIONEM TRIBUEI
XXU Quod non oporteat sub diacono
panem dare uel calicẽ benets
DEEXORCISTIS QUINONSU
ABEPĨS ORDINATI
Quod hi quinon sunt ab epĩs
or dinatitam in ecclesiis quã
indomibus ex orcitar eñ possin
Quodde conuiuiis QuAEex
GAPE FIUNT ESCARUM PAR¬
TES ACCIPI NON DEBEANT
Quod non oporteat sacro mins¬
terio deditos clericos aulas
ad agapem uocatus ciborum pas¬
tes accipere. Propterea quod

Expanded text:
CXXV. Quod non oporteat subdiaconum CXXV. Quod non oporteat subdiaconum uti orario, nec ostia derelinquere. Lectores cantoresque cum orariis agere suum officium non debere. CXXVI. Quod non oporteat lectores aut cantores orariis uti, et ita legere vel psallere. Quod nullus ecclesiasticorum in tabernis comedere debeat. CXXVII. Quod non oporteat sacronisterio deditos a presbyusque ad subdiaconos, lectores, cantores, exorcistas et ostiarios, et ex numero continentium et monachorum, ingredi tabernas. Quod subdiaconi non debeant benedicere, vel benedictionem tribuere. CXXVIII. Quod non oporteat subdiaconos panem dare, vel calicem benedicere. De exorcistis qui non sunt ab episcopis ordinati. Quod hi qui non sunt ab episcopis ordinati, tam in ecclesiis, quam in domibus, exorcizare non possint. Quod de conviviis quae ex agape fiunt, escarum partes accipi non debeant. CXXX. Quod non oporteat sacro ministerio deditos clericos aut laicos ad agapem vocatos ciborum partes accipere, propterea quod