comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
diuicie ĩ die ultionis. Iusticia aut
lib̾abit a morte. Iusticia simplicis
diriget uiã eius. ⁊ ĩ impietate sua
corruet impius. Iusticia rectorũle¬
rabit eos. Et ĩ insidus suis capiens
iniqui. Mortuo homĩe impio: mul¬
la erit ultͣ spes. ⁊ expectatio sollicito¬
rum ꝑ ibit. Iustus de angustia libi¬
tus ẽ. ⁊ tradetur impius ꝓ eo. Simu

Expanded text:
ultionis iustitia autem liberabit a morte iustitia simplicis diriget viam eius et in impietate sua corruet impius iustitia rectorum liberabit eos et in insidiis suis capientur iniqui mortuo homine impio nulla erit ultra spes et expectatio sollicitorum peribit iustus de angustia liberatus
Abbreviated transcription (Latin):
gigãtiũ ꝯmorabr̃. Nui dilig̃ epulas in
egestate erit. Nui amat uinũ ⁊ pĩgui
to iniquus. Meluis ẽ hĩtare ĩ t̾ra deser¬
ta qͣm cũ mubere rixosa uraꝯda. the¬
saurus desiderabił ⁊ oleum ĩ hĩtaculo
iusti ⁊ imprudens hõ dissipabit. Nui
sequitur iusticiã ⁊ mĩam ĩueĩet uitã¬

Expanded text:
diligit epulas in egestate erit qui amat vinum et pinguia tis iniquus melius est habitare in terra deserta quam cum muliere rixosa et iracunda thesaurus desiderabilis et oleum in habitaculo iusti et inprudens homo dissipabit illud qui sequitur iustitiam et mi
Abbreviated transcription (Latin):
potẽtes dec̾mit̃ iusticiã. Ego diligen¬
tes me diligo. ⁊ qui mane iugilauerit
Iome: inueĩent me. mecum st̃ diui¬
ẽ fiuctuis ms̃ auro. ⁊ lapide p̃tioso. et
genimina mã argẽto electo. Iniuiis iꝰ¬
ticie ambulo. ĩ medio semitaꝵ iudicii
ut ditẽ diligẽtes me. ⁊ thesauros eoꝵ

Expanded text:
potentes decernunt justitiam. Ego diligentes me diligo: et qui mane vigilant ad me, invenient me. Mecum sunt diviest fructus meus auro, et lapide pretioso, et genimina mea argento electo. In viis justitiae ambulo, in medio semitarum judicii: Ut ditem diligentes me, et the
Abbreviated transcription (Latin):
cum. expiatoq altari. fec̃ holocaustum
addens insacrificia libam̃ta q̃ ꝑit̾ offerũ¬
tur. ⁊adolens ea suꝑ altare absq c̾imoni¬
is holocausti matutini. ĩ molauit. ⁊ bo
uem. atq arietẽ. hostias pacificas ppłi
obtułuntq ei filu sui sangͥnẽ ꝗ̃ fudit
suꝑ altare ĩ circiitu. ad ipẽ aũ boius. ⁊
caudam arietis. renũculosq cum adipi¬
b suis ⁊ reticłm iecoris. posu̾ut suꝑ pec¬
tora. Cũq t̾mati eẽnt adipes suꝑ altare
pectora eoꝵ.⁊ armos dextros seꝑauit a¬

Expanded text:
cum expiatoque altari fecit holocaustum addens in sacrificio libamenta quae pariter offeruntur et adolens ea super altare absque caerimoniis holocausti matutinacificas populi; obtuleruntque ei filii sui sanguinem, quem fudit super altare in circuitu; adipem autem bovis et caudam arietis, renunculosque cum adipibus suis, et reticulum jecoris posuerunt super pectora. Cumque cremati essent adipes super altare, pectora eorum et armos dextros separavit A
Abbreviated transcription (Latin):
tab̾naculi testimonii. ⁊ fundẽt filu aaron
sangͥnẽ eius ꝑ altaris cͥcuitũ. tollentq ex
ea in pastum ignis dnĩci adipẽ qui oꝑit
uentrẽ. ⁊ qui tegit uniu̾sa utalia. ⁊ duos
renũcłos cum reticło ꝙ ẽ suꝑ eos uix̃ ilia
⁊ ad riunã iecoris cũ renũcłis. adolebit¬

Expanded text:
tabernaculi testimonii et fundent filii Aaron sanguinem eius per altaris circuitum tollentque ex ea in pastum ignis dominici adipem qui operit ventrem et qui tegit universa vitalia duos renunculos cum reticulo qui est super eos iuxta ilia et arvinam iecoris cum renunculis adolebit
Abbreviated transcription (Latin):
dominꝰ.Statĩq aaron accede ad alta¬
re. ĩmolauit uitłm ꝓ poco suo. cuiꝰ san¬
gumẽ obtulunt ei filu sui. in qͦtingẽs
digitum tetigit coriuia altaris ⁊ fudit
residuũ ad basim eius. ad ipem ⁊ renũ¬
culos. ac reticłm iecoris. qͥ sunt ꝓ pcc̃o. ad¬
oleuit suꝑ altare sicut p̃ceꝑat dominꝰ
moysi. Carnes nͦ ⁊pellem exͣ cast᷑ ꝯbus
sit igni. inmolauit. ⁊ holocausti ucti¬
mam. obtułuntq filui sui sangͣnem
eius quẽ fudit ꝑ altaris cͥcutum. ipãm
etiam hostiã infrusta ꝯtisam. t̾ capite

Expanded text:
aron accedens ad altare immolavit vitulum pro peccato suo cuius sanguinem obtulerunt ei filii sui in quo tinguens digitum tetigit cornua altaris et fudit residuum ad basim eius adipemque et renunculos ac reticulum iecoris quae sunt pro peccato adolevit super altare sicut praeceperat Dominus Mosi carnes vero et pellem esit igni immolavit et holocausti victimam obtuleruntque ei filii sui sanguinem eius quem fudit per altaris circuitum ipsam etiam hostiam in frusta concisam cum capite
Abbreviated transcription (Latin):
rent de pacificoꝵ hostia sacrificuĩ dño. ad¬
ipẽ. ⁊ caudam totam cũ renib. ⁊ pĩguedi¬
nẽ que oꝑ it uentrẽ. atq uniu̾sa uitalia
⁊ utrumq renũculũ cum adipe. qui ẽ iuxͣ
uitalia. reticulũq iecoris cum renũculis
⁊ adolebit ea sac̾dos suꝑ altare ĩ pabulũ ig

Expanded text:
rent de pacificorum hostia sacrificium Domino adipem et caudam totam cum renibus et pinguedinem quae operit ventrem atque universa vitalia et utrumque renunculum cum adipe qui est iuxta ilia reticulumque iecoris cum renunculis et adolebit ea sacerdos super altare in pabulum i
Abbreviated transcription (Latin):
aqua.⁊ oblata omnia adolebit sac̾dos suꝑ
altare ĩ holocaustũ ⁊ odorẽ suauissimũ
dño. Si aut̃ de auib holocausti oblato
fu̾it domino de tͤturib ⁊ pullis colũbe.
offe̾t eam sac̾dos ad altare: et retortoad
collum capite. ac rupto uulm̾s loco de¬
currere faciet sangͥnem suꝑ crepidinẽ
altaris. uesiculã uꝰ guttis ⁊ plumas ꝓi¬

Expanded text:
sacerdos super altare in holocaustum et odorem suavissimum Domino sin autem de avibus holocausti oblatio fuerit Domino de turturibus et pullis columbae offeret eam sacerdos ad altare et retorto ad collum capite ac rupto vulneris loco decurrere faciet sanguinem super crepidinem altaris vesiculam
Abbreviated transcription (Latin):
latoq uitulo ĩ ꝯspectu dni infe̾t sac̾dos qͥ
unctus ẽ ex sanguine eus ĩ tab̾nacłm
testimonii tincto digito asꝑgenssepti¬
es ꝯͣ uelum. ponetq de eodem sãguine
ĩ cornib altaris ꝙ ẽ coram dño. ĩ tab̃na¬
cłm cestimonii. Reliquũ aut̃ sundet¬
ĩangͥnẽ iuxͣ basim altaris holocaustoꝵ
ꝙ ẽ in hostio tab̾naculi testimonii. q̃em

Expanded text:
latoque vitulo in conspectu Domini inferet sacerdos qui unctus est de sanguine eius in tabernaculum testimonii tincto digito aspergens septies contra velum ponetque de eodem sanguine in cornibus altaris quod est coram Domino in tabernaculo testimonii reliquum autem sanguinem fundet iuxta basim altaris holocaustorum quod est in ostio tabernaculi testimonii om
Abbreviated transcription (Latin):
scm̃ scõrum ẽ. sic̃ ꝓ pccõ offt̾ur hostia
ita ⁊ ꝑdelicto utriusq hostier leximaer̃
ad sac̾dotem qui eam obtułi̾t ꝑtinebit
Sac̾dos qui offert holocausti uctima̾
hẽbit pellẽeius ⁊ om̃e sacͥficiũ simile ꝙ¬

Expanded text:
ctorum est sicut pro peccato offertur hostia ita et pro delicto utriusque hostiae lex una erit ad sacerdotem qui eam obtulerit pertinebit sacerdos qui offert holocausti victimam habebit pellem eius et omne sacrificium similae
Abbreviated transcription (Latin):
anuicłm. ⁊ sine macula in holocaust̃
bouem.⁊ anetẽ ꝓpacificis. ⁊ ĩ molate
eos coram dño in sacrificio singłorum
similam oleo ꝯsꝑsam off̾entes. hodie
enim dominꝰ apparebit nob. Tułunt
gͦ cuncta q̃ uisserat dñs moyses. adħ
ostium tab̾naculi. Ubi cumoĩs multi¬
tudo astaret moyses ait. Iste ẽ s̾mo ꝗ̃
p̃cepit dominꝰ facite. ⁊ apparebit uob̃¬

Expanded text:
sine macula in holocaustum bovem et arietem pro pacificis et immolate eos coram Domino in sacrificio singulorum similam oleo conspersam offerentes hodie enim Dominus apparebit vobis tulerunt ergo cuncta quae iusserat Moses ad ostium tabernaculi ubi cum omnis staret multitudo ait Moses iste est sermo quem praecepit Dominus facite et apparebit vob
Abbreviated transcription (Latin):
minoxatur. Marcus: in leone qr agit de
ressurrectõne. lucas in uitulo: agens de
sac̾dotio Ioħs inaquila: scribens sacͣ¬
n̾ta diuinitatis. xp̃c uͦ quẽ describunt.
oͣ fuit de u̾gine natus. uitulus ĩmo¬
mołone. Leo in ressurreccõne. aquila
sascentione. uł ĩ homĩe humaĩtas. ĩ ui¬
tulo sac̾docium: ⁊̃ leone regnum. Inaqͥ¬
Ia exprimit᷑ diuinitatis sacͣm̃tum.

Expanded text:
moratur. Marcus in leone, quia agit de resurrectione. Lucas in vitulo, agens de sacerdotio. Joannes in aquila, scribens sacramenta Divinitatis. Christus vero quem describunt, homo fuit de virgine natus: vitulus in immolatione, leo in resurrectione, aquila in ascensione. Vel in homine humanitas, in vitulo sacerdotium, in leone regnum, in aquila exprimitur Divinitatis sacramentum.
Abbreviated transcription (Latin):
ecit autem beseleel ⁊ archam de ligͥs
sechim hñtem duos semicubitos ĩ lõ¬
gtudine. ⁊cubitum ac semissemĩ la¬
titudĩe. Altitudo qͣ unius cubiti fuit
ac dumidii. uestiuitq eã auro pͣissimo
intus acforis. ⁊ fecit illi coronã aureã
ꝑ.uiiͦ.᷑ angulq eius. duos anulos ĩ lat̾e
uno ⁊ duos ĩ alt̾o. uectes q fecit de ligͣs
sechym. quos uestuut auro. ⁊ quos mi¬
sit ĩ amulos quierant ĩ lat̾ib argenteis

Expanded text:
ecit autem Beseleel et arcam de lignis settim, habentem duos semis cubitos in longitudine, et cubitum ac semissem in latitudine, altitudo quoque unius cubiti fuit et dimidio vestivitque eam auro purissimo intus ac foris et fecit illi coronam auream quattuor angulos eius duos anulos in latere uno et duos in altero vectes quoque fecit de lignis setthim quos vestivit auro et quos misi
Abbreviated transcription (Latin):
aaron pontificis ac filioꝵ euis ut sac̾do¬
cio sungant᷑ mͥ. Eg̾ssaq oĩs multitudo
filioꝵ irł de ꝯspectu moysi. obtulit mẽ¬
te ꝓmptissim a. atq deuota.pͥmicias do¬
nimo. ad faciend̃ opus tab̾nacłi testimo¬
nii. Quicqͣd ad cultum ⁊ aduestes sc̃aᷤ ne¬
cessarũerat. uiri cũ mulierib p̾buer̃
armillas ⁊ ĩ aures. Inulos. ⁊ dextralia.

Expanded text:
tificis ac filiorum eius ut sacerdotio fungantur mihi egressaque omnis multitudo filiorum Israhel de conspectu Mosi obtulit mente promptissima atque devota primitias Domino ad faciendum opus tabernaculi testimonii quicquid in cultum et ad vestes sanctas necessarium erat viri cum mulieribus praebuerunt armillas et inaures an
Abbreviated transcription (Latin):
uectes fec̾ delignis sechym ⁊ cͥcũdedit e¬
ꝙ auro. ⁊ uasa ad diu̾sos usus m̃se. aceta¬
bula. phyalas. ⁊ ꝙathos. ⁊ turibula. exau¬
ropuro. in quib offerenda sunt libaĩa¬
mia. fecit ⁊ candelabꝵ ductile de au¬
ro mundissimo. decuius uecte. calami
cyphi. Sꝑule. aclilia ꝓcedebat᷑. Sex ĩutq
latere. tres calami ex ima parte. ⁊ tres¬

Expanded text:
lignis setthim et circumdedit eos auro et vasa ad diversos usus mensae acetabula fialas cyatos et turibula ex auro puro in quibus offerenda sunt liba fecit et candelabrum ductile de auro mundissimo de cuius vecte calami scyphi spherulae ac lilia procedebant sex in utroque latere tres calami ex parte una e
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ t̾ram. nec ĩ ullis gẽtib ut c̾nat po¬
pulus iste incuius es medio. opus dni
t̾ribile ꝙ fcũrus sum. Obsua cuncta
que hodie mandauitͥ. Egoipẽ eiciam
añ faciem tuã. Amorreũ. ⁊ chananeũ.
⁊ echeum. ferezeum qͦ ⁊ eueũ. ⁊ iebu¬
seum. Caue ne ũqͣm cũ hĩtatorib t̾re
illius uingas amicicias q̃ tͥ sint ĩ rui¬
nam. s ⁊ aras eoꝵ destrue. ⁊ ꝯfringe coꝵ
statuas. lucosq succide. noli adorare.
b illaꝵ regionũ. ne cũ fornicati su̾int
cum diis suis. ⁊ ad orau̾int simulacra
eoꝵ uocet te quispiam ut ꝯmedas de ĩ¬
molatis. necuxorẽ defiliab eoꝵ acci¬

Expanded text:
per terram nec in ullis gentibus ut cernat populus in cuius es medio opus Domini terribile quod facturus sum observa cuncta quae hodie mando tibi ego ipse eiciam ante faciem tuam Amorreum et Chananeum et Hettheum Ferezeum quoque et Eveum et Iebuseum cave ne umquam cum habitatoribus terrae illius iungas amicitias quae tibi sint in ruinam sed aras eorum desstatuas, lucosque succide: noli adorare Dibus illarum regionum: ne, cum fornicati fuerint cum diis suis, et adoraverint simulacra eorum, vocet te quispiam, et comedas de immolatis. Nec uxorem de filiabus eo
Abbreviated transcription (Latin):
tis animãtib tam debob quam deoui¬
b meum erit pͥmogei̾tũ asini. redi¬
mes oue. sin aut̾ nec p̾cium ꝓ eo de¬
deris occidet᷑. pͥmogẽtũ filioꝵ tuoꝵ
redimes. nec appareb̾ in ꝯspectu in eo
uacuus. Sex dieb oꝑab̾is die .Un. ceᷤ¬
sab̾ arare ⁊⁊ met̾e. Sollempnitatẽ eb¬
domadaꝵ facies tͥ. In p̾micus frugũ

Expanded text:
nimantibus, tam de bobus, quam de ovibus, meum erit. Primogenitum asini redimes ove: sin autem nec pretium pro eo dederis, occidetur. Primogenitum filiorum tuorum redimes: nec apparebis in conspectu meo vacuus. Sex diebus operaberis, die septimo cessabis arare et metere. Solemnitatem hebdomadarum facies tibi in primitiis frug
Abbreviated transcription (Latin):
erant unu̾sa ductilia ex auro pissimo
fecit ⁊ luc̾nas .uii. cum emuc̃torus suiꝰ
⁊ uasa uͭea qͥ emuncta sut̃ extĩgant᷑ de
auro mundissimo. Talẽtum auri appẽ¬
debat candelabꝵ cum om̃ib uasis sins
fecit ⁊ altare thymiamatis de lignis
sechym. hñs ꝑ quadrum singdos cubi¬

Expanded text:
issimo. Fecit et lucernas septem cum emunctoriis suis, et vasa, ubi quae emuncta sunt exstinguantur, de auro mundissimo: Talentum auri appendebat candelabrum cum omnibus vasis suis. Fecit et altare thymiamatis de lignis settim, habens per quadrum singulos cubi
Abbreviated transcription (Latin):
audiens ppłs s̾monẽ hunc pessimum
luxit. ⁊ nullus ex more inditus ẽ cultu
suo Dixitq dominꝰ ad moysen. Loq̃re
filus isrł ppłs dure c̾uicis es. semelaᷤ¬
cendam ĩ medio tui ⁊ delebote. iamnc̃

Expanded text:
us sermonem 74 hunc pessimum, luxit: et nullus ex more indutus est cultu suo. Dixitque Dominus ad Moysen: Loquere filiis Israel: Populus durae cervicis es, semel ascendam in medio tui, et delebo
Abbreviated transcription (Latin):
filioꝵ isrł dixit ad eos. hec sunt que
ussit dominꝰ fieri. Sexdieb facie¬
tis opus. deptimus dies erit uobis
sõs. Sabb̾m ⁊ requies dm̃. Qui fec̾it
opusin eo occidetur. ñ succendetis
ignem in om̃ib hĩtaculis urĩs ꝑ di¬
emi sabbati. Et ait moyses ad oẽm ca¬
t̾uam filioꝵ isrł. Iste ẽ s̾mo q̃ p̃cepit
dominꝰ dicens. Seꝑate apud uos ꝑri¬
micias dño. omnis uoluntaruis ⁊

Expanded text:
filiorum Israhel dixit ad eos haec sunt quae iussit Dominus fieri sex diebus facietis opus septimus dies erit vobis sanctus sabbatum et requies Domini qui fecerit opus in eo occidetur non succendetis ignem in omnibus habitaculis vestris per diem sabbati et ait Moses ad omnem catervam filiorum Israhel iste est sermo quem praecepit Dominus dicens separate apud vos primi
Abbreviated transcription (Latin):
duc̾es suꝑeum pcc̃m maximũ: cui il¬
le Rudit. Ne ĩdignet᷑ dominꝰ ms. tu
ẽ nosti ppłm istum ꝙ ꝓnus sitad ma¬
lum. Dix̾unt mͣ. fac nob̾ deos qui p̃ce¬
dant nos. huic ẽ moysi qui edux̾ nos
de t̾ra egipti. nescimus quid acciderit
quib ego dixi. Nius ur̃m ht̃ aur̃: tuler̃¬
ẽ hic uitulus. uidens gͦ moyses ppłor
ꝙ ẽẽt nudatus spoliauat eͥ eum aarõ
pp̃ ignonũã sordis ⁊ int̾ hostes nudũ
ait. siquis ẽ dnĩ uingat᷑ m. Cõg̃gati¬
q sunt ad eũ os filu leui. Nubzait. hec¬

Expanded text:
uper eum peccatum maximum? Cui ille respondit: Ne indignetur dominus meus: tu enim nosti populum istum, quod pronus sit ad malum: dixerunt mihi: Fac nobis deos, qui praecedant nos: huic enim Mosi qui eduxit nos de terra Aegypti, nescimus quid acciderit. Quibus ego dixi: Quis vestrum habet aurest hic vitulus. Videns ergo Moyses populum quod esset nudatus spoliaverat enim eum Aaron propter ignominiam sordis, et inter hostes nudum ait: Si quis est Domini, jungatur mihi. Congregatique sunt ad eum omnes filii Levi: qui
Abbreviated transcription (Latin):
ero inꝗ̃ mͣ placu̾it. Dursumq ait. nõ
pot̾is uid̾e faciẽmeã. ñ uidebit me hõ
et uiuet. Et it̾um. Ecoe inquid ẽ locꝰ
apud me: et stabis sup̃ petram. cumq
transibit gła mea ponam te ĩ foramie
petrei ⁊ꝓtegam dext̾a mea donec tͣnse¬
am tollamq manũ meã ⁊ uideb̾ poste¬
nora mea. faciẽ aut̃ ineam uid̾e ñ po

Expanded text:
ursumque ait: Non poteris videre faciem meam: non enim videbit me homo, et vivet. Et iterum: Ecce, inquit, est locus apud me, et stabis supra petram. Cumque transibit gloria mea, ponam te in foramine petrae, et protegam dextera mea, donec transeam: tollamque manum meam, et videbis posteriora mea: faciem autem meam videre non po
Abbreviated transcription (Latin):
deferens ĩ aures ad aaron. Quas cum
ille accepiss. formauit oꝑe fusoro. ⁊
fecit ex eis uitulũ ꝯflatilem. Dixert̃¬
q hii sunt dei tui isrł. qui te edur̾ut᷑
de t̾ra egipti. Ꝙ cũ uidiss aaron. ediffi¬
cauit altare coram eo. ⁊ p̾conis uocecla

Expanded text:
deferens inaures ad Aaron. Quas cum ille accepisset, formavit opere fusorio, et fecit ex eis vitulum conflatilem. Dixeruntque: Hi sunt dii tui, Israel, qui te eduxerunt de terra Aegypti. Quod cum vidisset Aaron, aedificavit alt
Abbreviated transcription (Latin):
surgebat uniu̾sa plebs. ⁊ stabat unꝰ¬
quisq in ostio papilionis sue. Aspicie¬
bantq t̾gũ moysi donec ing̃d̾e̾t᷑ tẽto¬
rium. Ing̾sso aũ illo tab̃nacłm fed̾is
descendebat columpna nubis ⁊ stalut¬
et stabat ad hostium. Loq̾bat᷑q cum
moyse c̾nentib unuu̾sis ꝙ columpna
nubis staret ad ostium tab̾nacłi. sta

Expanded text:
surgebat universa plebs, et stabat unusquisque in ostio papilionis sui. Aspiciebantque tergum Moysi, donec ingrederetur tentorium. Ingresso autem illo tabernaculum foederis, descendebat columna nubis, et stabat ad ostium. Loquebaturque cum Moyse cernentibus universis, quod columna nubis staret ad ostium tabernaculi, sta
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ huic nichil ꝓd̾is ⁊ te ipõ pessimabis
memor esto uidicii mĩ. sic enim erit
⁊ tuũ. m heri.⁊ tͥ hodie. In requie mor¬
tui requiesc̾e̾ fac memoriã eius ⁊ ꝯso¬
lare illũ in exitu spc̃ sui. Sapĩam scri

Expanded text:
 huic nihil proderis, et te ipsum pessimabis. Memor esto judicii mei: sic enim erit et tuum: mihi heri, et tibi hodie. In requie mortui requiescere fac memoriam ejus, et consolare illum in exitu spiritus sui
Abbreviated transcription (Latin):
mũdũ. ⁊ iusticie q̃ ꝑ ñdem ẽ. heres est
institutus si de qui uocatur abraham
obediuit ĩ locum exire quẽ acceptin
erat ĩ hẽditatem. ⁊ exiit nesciens quo
iret. fide demoratꝰ ẽ in t̾ra reꝓmissia¬
nis tanqͣm ĩ aliena. ĩ casulis hĩtando
cum ysaac. ⁊ iacob cohe̾dib repmis¬

Expanded text:
mundum; et justitiae quae per fidem est, haeres est institutus. Fide qui vocatur Abraham obedivit in locum exire, quem accepturus erat in haereditatem, et exiit nesciens quo iret. Fide demoratus est in terra repromissionis tanquam in aliena, in casulis habitando cum Isaac et Jacob coh
Abbreviated transcription (Latin):
dũo ĩ uno uolumĩe artãtur. ĩ stau¬
rant tẽplum. muros extriuit᷑ ciuita¬
tis. oĩsq illa turba pp̃ redeũtis inpa¬
as muroꝵ ⁊ tͣriũ. oꝑa diuisa aluid
tinent. c̾nis me scͥpturaꝵ amore rap

Expanded text:
domino, in unum uolumen artantur: instaurant tetis; omnisque illa turba populi redeuntis in paas murorum ac turrium opera divisa, aliud Cernis me scripturarum amore rapt
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯdus ugam nuceã ⁊ ollam accensã
a facieaquilonis ⁊ pardũ spoliatum
sius colorib ⁊ quadrupler diu̾sis metͥs
nectit alphabetum. t̾cius pͥncipia ⁊ fi¬
nem tantis ht̃ obscuritatib ĩuoluta
gͣ apud hebreos ipĩ prẽs cum exordio ⁊¬
ricus lapidẽ p̾tiosum demõte sine ma¬
nib ⁊ regna omĩa subũtẽtẽ claroser¬
mone ꝓnũciat. Dauid symphonide¬

Expanded text:
nuceam et ollam succensam a facie aquilonis et pardum spoliatum suis coloribus et quadruplex diuersis metris nectit alphabetum; tertius principia et finem tantis habet obscuritatibus inuoluta, ut apud Hebraeos ipsae pricos lapidem prescisum de monte sine manibus et regna omnia subvertentem claro sermone pronunc
Abbreviated transcription (Latin):
ua ꝓgenes celo dimittitur alto. ⁊
patrẽ loq̃ntẽ ad filium. Nate mee
uires mea magna potẽtia solꝰ. Et
post u̾ba saluatoris incruce. talia
pr̃abat memorans sirusq manebat
piũlia sunt hec. ⁊ ludo circulatorũ
similia. doc̾e quod ignores inmo ut
cumi stomacho loquar.
ec ħ quide̾ scire ꝙ nescias. Uidelicet
manifesta ẽ genesis in qua dec̾at᷑a
mundi ⁊ de ex ordio gmͣs humani¬
⁊ de diuisione t̾re: de ꝯfusione lĩgua¬

Expanded text:
ua progenies caelo demittitur alto, et ua progenies caelo demittitur alto, et patrem loquentem ad filium: nate, meae uires, mca magna potentia solus, et post uerba saluatoris in cruce: talia phs tab at memorans fixusque manebat. puerilia sunt haec et circulatorum ludo similia, docere, quod ignores, immo, ut cum Clitomacho loquar, nec hoc quidem scire, quod nescias. Uidelicet manifestissima est Genesis, in qua de creatura mundi, de exordio generis humani, de diuisione terrae, de confusione lingua
Abbreviated transcription (Latin):
dicant. scribimꝰ indocti. doctiq poe¬
mata passim. hac̃ garrula anꝰ. hanc
delirus senex. hac̃ sophista u̾bosus.
hanc uniu̾si p̃sumũt. lac̾ant docet̃
añqͣm discant. alii abducto suꝑcilio
gͣndia u̾ba trucinantes int̾ mulier¬
culas de sacris litt̾is philosophant᷑.
alu discunt ꝓ pudoie a feminis qd̾
iuros doceant ⁊ ne par̃ ħ sit quadam
facilitate u̾borum ĩ mo audacia edis
meiᷤ siłib qui sic fortea dscripturas
sacras post seculares litt̾as uen̾int
⁊ ĩmone ꝯposito aurẽ ppłĩ mulserint
quicquid dix̾int hoc legẽ deiputãt
nec scire dignant᷑ quid ꝓpħ̾e quid a
płi senserunt. S ad senͣsum suum
in ꝯgrua aptant testimoi̾a qĩ gͣnde
sit. ⁊ ñ uitiosissim̃ dicẽdi gnꝰ tepͣuare
snĩas. ⁊ aduoluntatẽ suã scripturã
trahere repugnãtẽ qĩ nõ leg̾imus
hom̃o centenas ⁊ uirgilio çentenaᷤᷤ
dicerexaͣnum. quia scripsĩt. Iã red̾
⁊ uirgo redeunt sat᷑ma regna. Iãno¬

Expanded text:
dicent: scribimus indocti doctique poemata passim. hanc garrula anus, hanc delirus senex, hanc soloecista uerbosus, hanc uniuersi praesumunt, lacerant, docent, antequam discant. alii adducto supercilio grandia uerba trutinantes inter mulierculas de sacris litteris philosophantur, alii discunt — pro pudor! — a feminis, quod uiros doceant, et, ne parum hoc sit, quadam fmei similibus, qui si forte ad Scripturas sacras post saeculares litteras venerint, et sermone composito aurem populi mulserint quidquid dixerint hoc legem Dei putant, nec scire dignantur quid apostoli et senserint, sed ad sensum suum incongrua aptant testimonia, quasi grande sit et non uitiosissimum dicendi genus deprauare sententias et ad uoluntatem suam scripturam trahere repugnantem. quasi non legerimus Homerocentonas et Udicere christianum, quia scripserit. Iam rediit et uirgo, redeunt Saturnia regna, iam no
Abbreviated transcription (Latin):
uem cdł. qui aꝑit. ⁊ nemo claudit.⁊
claudit ⁊ nemo aꝑit. In actib apos¬
toloꝵ scs̃ eunuchus. i̾mo uir sic eũ
scã scriptura ꝯgnomĩat cum leger
ysaiam int̾rogat᷑ aphilippo. putasne
intelligis que legis. Enditq. sͦmͦ¬
possum nͣ aliquio me docuĩt. Ego ut
eunucho nec studiosior. qui deethyo
ꝑsonaret. ignorabat eũ quẽ ĩ libro
nesciens uen̾abtur. uenit philipp̾
in deserto fonte eccłe qͣm ĩ aurato¬

Expanded text:
vem David: qui aperit, et nemo claudit, claudit et nemo aperit? » In Actis Apostolorum sanctus eunuchus, imo vir sic enim eum Scriptura cognominat, cum legeret Isaiam, interrogatus a Philippo: « Putasne intelligis quae legis? » si me aliquis docuerit? ego, ut eunucho nec studiosior, qui de Aethipersonaret, ignorabat eum, quem in libro nesciens uenerabatur. uenit Philippusin deserto fonte ecclesiae quam in aurat
Abbreviated transcription (Latin):
omnes thesauri sapiẽ. ⁊ scĩe dĩ abscõ¬
diti ⁊ qui innuĩst̾io absconditꝰ erat. p̃¬
destinatus ẽ añ scła. p̃destinatus aũ
et p̾figuratus in lege ⁊ ꝓpħis. unde
et ꝓphete appellabant᷑ uidentes qr
uidebanteum quẽ cet̾i ñ uidebant
abraham udit diem ⁊ letatus ẽ. A¬
ꝑiebant᷑ celi ezecheli qui ppło pcc̃o¬
ri clausi erant. Reuela inquit dł
oculos mos ⁊ ꝯsid̾abo mirabilia de

Expanded text:
 absconditi et qui, jn mysterio absconditus, praedestinatus est ante saecula, praedestinatus autem et praefiguratus in lege et prophetis. unde et prophetae appellabantur uidentes, quia uidebant eum, quem ceteri non uidebant. Abraham uidit diem eius et laetatus est. aperiebantur caeli Ezechieli, qui populo peccatori clausi erant. reuela, inquit Dauid, oculos meos, et considerabo mirabilia de
Abbreviated transcription (Latin):
fi. sy. ¶Samuel in heli moituo.⁊ ĩoc¬
cisione saul uet̾em legem abolitam
monstrat. ¶ Porro ĩ sadoch atq dł ⁊
noui sac̾docii nouiq imꝑii satramꝰ¬
tus regum lib̾ a salamoe usq ad ie¬
comam.⁊ a ieroboam filionabathus
ad osee qui ductus ẽ massyrios reg¬
num iuuda⁊ regnũ describit isrł. Si
hystoriam respicias u̾ba simplicia
sunt. sũ litt̃s sensum latentem
asperis eccłe paucitas. ⁊ heͣticoꝵ ꝯͣ ec
cłam bella narrant. Qũod̾cimꝓphͤ
in uniꝰ uolumĩs ang̾tias coartati.
multo aliud qͣ sonat in litt̾a p̾figu¬
rant. ¶Oseecrebro nomĩat ephra¬
un samariã io seph. ietrahelauurorẽ
fornicariam ⁊ fornicõnis filios ⁊ ad¬

Expanded text:
ion. SAMUEL in Heli mortuo et in occiso Saul veterem legem abolitam monstrat. Porro in Sadoc atque David novi sacerdotii novique imperii sacrametus Regum liber, a Salomone usque ad Jechoniam et a Jeroboam filio Nabat usque ad Osee qui ductus et in Assyrios, regnum Juda et regnum describit Israel. Si historiam respicias, verba simplicia sunt; si in litteris sensum latentem inspexeris, Ecclesiae paucitas et haereticorum cam bella narrantur. duodecim prophetae in unius uoluminis angustias coartati multo aliud, quam sonant in littera, praefigurant. Osee crebro nominat Effraim, Samariam, loseph. Iezrahel et uxorem fornicariam et fornicationis filios et ad
Abbreviated transcription (Latin):
adiazer ꝑuen̾unt. errau̾ũt ĩ des̃to ꝓ¬
pagines eiꝰ relite sunt transiert ma¬
re. duꝑ hoc plorabo ĩ fletu iazer. ⁊ ui¬
neam sabama. ineb̾abo te lat̾ma mea
esebon ⁊ eleale: qr sr̃ uindemiã tuã. ⁊
sr̃ messem tuam. uox calcãtiũ irruit.
⁊ aufẽtur leticia. ⁊ exultatio de carmelo
⁊ ĩuineis ñ exultabit neq iubilabit.¬

Expanded text:
 erraverunt in deserto propagines eius relictae sunt transierunt mare super hoc plorabo in fletu Iazer vineam Sabama inebriabo te lacrima mea Esebon et Eleale quoniam super vindemiam tuam et super messem tuam vox calcantium inruit et auferetur laetitia et exultatio de Carmelo et in vineis non exultabit neq
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sis regnis t̾re suꝑ fatiẽ t̾re. Et ert̃ ne¬
gotiatõnes erꝰ ⁊ micedes eius scĩficate do¬
nino. ñ ꝯdent᷑. neq reponent᷑. qr hiis
qui hĩtau̾nnt corã dño erit negotia¬
tio eiꝰ. ut manducẽt ĩ saturitatẽ. et
uestiant᷑ us ad uetustatem Qe¬

Expanded text:
versis regnis terrae super faciem terrae et erunt negotiatio eius et mercedes eius sanctificatae Domino non condentur neque reponentur quia his qui habitaverint coram Domino erit negotiatio eius ut manducent in saturitatem et vestiantur usque ad vetustatem e
Abbreviated transcription (Latin):
ex̾citũ. uade ⁊ ing̾d̾e ad eũ qui hĩtat
in tab̾nacło ad sobanam p̃positum
tẽplic⁊ dices ei. sed tuhic: aut qĩ quiꝰ
hic: quia excidisti tͣ hic sepulchrum
ter in petra t᷑ tab̾naołm. Ecce dñs¬

Expanded text:
e ad eum, qui habitat in tabernaculo, ad Sobnam praepositum templi, et dices ad eum: Quid tu hic, aut quasi quis hic? quia excidisti tibi hic sepulchrum, ter, in petra tabernaculum tibi. Ecce D
Abbreviated transcription (Latin):
duciair requiescent. ⁊ interire fatiã
ĩ fame radicẽ tuam ⁊ reliq̾as tuas ĩt̃¬
sitiam. Ulula porta. clama cuittas. ꝓ¬
sfrata ẽ phisistea omnis. ab aqͥlone
ignẽ eiꝰ. ⁊ qͥd R̾ndebr̃ nũciis gentis
qr dñs fundauit syon ĩ ip̃o sꝑabut̃

Expanded text:
ducialiter requiescent et interire faciam in fame radicem tuam et reliquias tuas interficiam ulula porta clama civitas prostrata est Philisthea omnis ab aquilone agmen eius et quid respondebitur nuntiis gentis quia Dominus funda
Abbreviated transcription (Latin):
inserris triturabr̃ gyth. nec rota plaus¬
tri suꝑ cyminũ circiubit. S ĩ u᷑ga
excutiet᷑ gyth. ⁊ ciminũ ĩ baculo. pa¬
nis aut̃ ꝯminuet᷑. u̾um ñ inꝑpetuũ
tiiturans criturabit illũ. nec uexabit
eum rota plaustri. nec ungulis suio:
ꝯminuet eum. t ħa dño dõ excituũ. exi¬
uit ut mirabile fac̾et ꝯsiliũ ⁊ magni

Expanded text:
tur gith, nec rota plaustri super cyminum circuibit, sed in virga excutietur gith, et cyminum in baculo: Panis autem comminuetur: Verum non in perpetuum triturans triturabit illum, neque vexabit eum rota plaustri, nec in ungulis suis comminuet eum. Et hoc a Domino Deo exercituum exivit, ut mirabile faceret consilium,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ fletuũ Dño do̾ ex̾cituũ inualle uisioĩs
Scrutãb̾ mur̃. ⁊ magͣficus suꝑ montẽ. ⁊
helam sumpsit pharetͣm. ⁊ currũ hoĩs
equitis. ⁊ parietem nudauit clipens. ⁊ e¬
runt ualles tue electe plene quadrigaꝵ
⁊ equites ponent sedes suas in porta. et

Expanded text:
sionis, scrutans murum, et magnificus super montem. Et Elam sumpsit pharetram, currum hominis equitis, et parietem nudavit clypeus. Et erunt electae valles tuae plenae quadrigarum, et equites ponent sedes suas in porta. Et
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯg̾gataꝵ. dñs ex̃cituũ p̃cepit militie
beilli ueĩentib de t̾ra ꝓcul. a sũmita¬
te celi dominꝰ. ⁊ uasa furoris enis u̾
disꝑdat dẽm terram. Ululate qr ꝓ
⁊ oẽ cor hoĩs ꝯtabescet. ⁊ ꝯt̾et᷑ torsioneᷤ
⁊ dolores tenebunt. qiͣ ꝑcurrentes do¬
lebt̃. unꝰquisq ad ꝓximũ suũ stupe

Expanded text:
t militiae belli, venientibus de terra procul. A summitate coeli Dominus, et vasa furoris ejus, ut disperdat omnem terram. Ululate, quiaet omne cor hominis contabescet, et conteretur. Torsiones et dolores tenebunt; quasi parturiens, dole
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsũmatus ẽ illusor. ⁊ succisi sut omnes
qui iugilabant suꝑ iniqͣtatẽ. Qui peo¬
care fatiebant homines ĩ u̾bo. ⁊ auguẽ¬
tem in porta supplantabati ⁊ declinaue¬
rut frustra a iusto. pp̃ hoc ħ dicit dñs ad
tomit̾ iacob qui redemit abraham. nꝰ
mͦ ꝯfundet᷑ iacob. uec mͦ uultus enis enu

Expanded text:
succisi sunt omnes qui vigilabant super iniquitatem qui peccare faciebant homines in verbo et arguentem in porta subplantabant et declinaverunt frustra a iusto propter hoc haec dicit Dominus ad domum Iacob qui redemit Abraham non modo confundetur Iacob nec modo vultus ei
Abbreviated transcription (Latin):
Si dormieris nõ timeb̾. Nescer. sua¬
uis erit sompnꝰ tuus. sle paueager¬
pentino t̾rore. ⁊ irruentes tibi potẽa¬
as impioꝵ. Dñs enĩ erit ĩ lat̾e tuo
custodiet pedẽ tuũ ne capiaris. llo
prohibere bñface eũ qui põt. Si u¬
les ⁊ ip̃e bñfac.lle dicas amico tł ui¬
de ⁊ reu̾t̾e. ⁊ cras dabo tͣ. cũ statĩ piss¬

Expanded text:
Si dormieris, non timebis: quiesces, et suavis erit somnus tuus. Ne paveas repentino terrore, et irruentes tibi potentias impiorum. Dominus enim erit in latere tuo, et custodiet pedem tuum, ne capiaris. Noli prohibere benefacere eum, qui potest: si vales, et ipse benefac. Ne dicas amico tuo: Vade, et revertere: cras dabo tibi, cu
Abbreviated transcription (Latin):
uenes simiłr hortare ut sobrii suit. ĩ
omnib terp̃m piebe exemplum bo¬
noꝵ oꝑum. ĩ doctͥna. ĩ integͥtate. in¬
grauitate. ũbum sanum. in rep̃hen¬
sibile. ut isqui exadu̾so ẽ u̾eatur. ni¬
chil hñs malum dic̾e de nb. s̾ uos dnĩs
suis subditos eẽ in om̃ib placentes. ñ
ꝯtradicentes. ñ fraudantes. s ĩ om̃ib¬

Expanded text:
obrii sint. in . omnibus te ipsum praebe exemplum bonorum operum, in doctrina integritate, grauitate: uerbum sanum inreprehensibile : ut is qui ex aduerso est uereatur nihil habens malum dicere de nobis. seruos dominis suis subditos esse, in omnibus placentes, non contradicentes, non fraudantes, s
Abbreviated transcription (Latin):
radunt hebrei cuiusc̾q ꝓpħe. pait̃
tis. qui dixit ñ sum ꝓpħa nec filius ꝓ¬
phete. S pastor caprarum uellicans
sichomoros patris nomen in titulo n̾
enim patrem chiisi. anum godoliã.
ꝑ aium amasiam. attauũ. ezechã
⁊talem quadrigã ipẽ uelut ex tremꝰ
auriga ꝯpleuit. Nom̃ sophome alis
speculam. alii archanũ dñi transtu¬
lerinnt. Siue gͥ speculam siie absqdi¬
tum dñ int̾pretat᷑ utrumq ppħe ꝯ¬

Expanded text:
radunt Hebraei cujuscumque prophetae pater tis, qui dixerat: Non sum propheta, nec filius prophetae: sed pastor caprarum, vellicans sycamina , patris nomen in titulo nonenim patrem Chusi, avum Godoliam, proavum Amariam, atavum Ezechiam: et talem quadrigam ipse velut extremus auriga complevit. Nomen Sophoniae alii speculam, alii arcanum Domini transtulerunt. Sive igitur specula, sive absconditum Domini interpretetur, utrumque
Abbreviated transcription (Latin):
mationũ ⁊ tpẽ c̾abit᷑. Si aut̃ potu̾it red¬
d̾e adu̾sabr. Solidi uix reddet dimidi¬
uni ⁊ ꝯputabit illud qĩ ĩuentionem
Sin autẽ fraudabit illum pecunia
sua ⁊ possidebit illum inunic᷑ gratis
⁊ ꝯuicia ialedicta reddet illi ⁊ ꝑ honc¬
re ibnfitio redd illi ꝯtumeliam. mul
illum. pp̃ mandatũ assume pauꝑem
⁊ pp̃ inopiam eius nedimittas eu ua
ñ abscondas illam sub lapide ĩꝑditio¬
nem. pone thesauꝵ tuũ in p̃ceptis al¬
tissimi. ⁊ ꝓderit tͥ magis qͣm aur̃. Cõ¬
clude elemosinã in sinu pauꝑis. ⁊ħ

Expanded text:
t reddere aversatus solide vix reddet dimidium et conputabit illud quasi inventionem sin autem fraudavit illum pecunia sua et possidebit illum inimicum gratis et convicia et maledicta reddet illi et pro honore et beneficio reddet illi contumeliam multiillum propter mandatum adsume pauperem et propter inopiam eius ne dimittas illum non abscondas illam sub lapide in perditionem pone thesaurum tuum in praeceptis Altissimi et proderit tibi magis quam aurum conclude elemosynam in corde pauperis
Abbreviated transcription (Latin):
ne forte offendas. ⁊ si ĩmedio młtorũ
sechsti prior ist ne extendas manũ tuã.
nec pͥor poscas bibere. Quam sufficiens
ẽ homĩ erudito. uinũ exignũ.⁊ ĩdormi¬
endo ñ laborab̾ ab illo ⁊ ñ senties dolorẽ.
Uigilia ⁊ coła ⁊ tortura. uiro ĩfruntto. ⁊¬
Sompnus sanitatis in homĩe parcodor¬
miet us mane. ⁊ anima illius cum ip̃o¬

Expanded text:
ne forte offendas et si in medio multorum sedisti prior illis non extendas manum tuam nec prior poscas bibere quam sufficiens est homini erudito vinum exiguum et in dormiendo non laborabis ab illo et non senties dolorem vigilia et cholera et tortura viro infrunito somnus sanitatis in homine parco dormiet us
Abbreviated transcription (Latin):
lude cũ eo i ꝯtristabit te. ñ corrideas
illi ne ꝯdoleas illici ĩ nouissimo obstu¬
pesc̾et dentes tui. Ne des illis pot̾atem
in iuuẽtute. ⁊ ne despitias cogitatus
illius. Curua c̾uicem illuis ĩ iuuẽtu¬
tes ttonde lat̾a enis dũ infans ẽ nefor¬
te iouret.⁊ n̾credat t̃. ⁊ erit do lor anime¬
docefiliũ tuũ ⁊ oꝑare ĩ illo. ne lt̾pitudi¬
nem illius offendas. melior ẽ pauꝑsa¬

Expanded text:
tabit te. non conrideas illi, ne doleas: et in nouissimo obstupescent dentes tui. non des illi potestatem in iuuentute et ne despicias cogitatus illius. curua ceruicem eius in iuuentute et tunde latera eius, dum infans est, ne forte induret et non credat tibi, e.Doce filium tuum et operare in illo, ne in turpitudinem illius offendas. Felix
Abbreviated transcription (Latin):
soc qi appositiones epłaꝵ circumposite
sexius quid ꝓd̾it libatio ydolo nec em̃
manducabit᷑ nec odorabr̃. sic qui effuga¬
tur adño ⁊ pottans m̃cedes iniquitatis
uidens oculis ⁊ ingemiscens. sic̃ spado cõ¬
plectens uirginẽ ⁊ suspirans. tristiciam
silio tuo: Ioditas cordis ħẽ iuta homĩs

Expanded text:
i adpositiones epularum circumpositae sepulchro quid proderit libatio idolo nec enim manducat nec odorabitur sic qui effugatur a Domino et portans mercedes iniquitatis videns oculis et ingemescens sicut spado conplectens virginem et suspirans tristitiam silio tuo iucunditas cordis haec est vita
Abbreviated transcription (Latin):
bat. In se enim elem̃ta dum ꝯũtun¬
tur sic̃ morgano qͣlitatis sonus in¬
mutatur.⁊ omĩa suũ sonum custo
bant. Ignis ĩaqua ualebat suꝑra
suam uirtutem. ⁊ aqua extĩguẽtis
nature obliuiscebatur flãme eꝯͣio
corruptibiliũ aĩalium. ñ uęrauer̃
carnes ambulãcium nec dissoluelũt
illam que facile dissoluebat᷑ sic̃ gla¬
ties bonã escã. In om̃ib enĩ magni¬
ficasti ppłm tuum dir̃e et honorasti ⁊¬

Expanded text:
bat in se enim elementa dum convertuntur sicut in organo qualitatis sonus inmutatur et omnia suum sonum custodbant ignis in aqua valebat supra suam virtutem et aqua extinguentis naturae obliviscebatur flammae e contrario corruptibilium animalium non vexaverunt carnes coambulantium nec dissolvebant illam quae facile dissolvitur sicut glacies bonam escam in omnibus enim Domine magnificasti p
Abbreviated transcription (Latin):
ceptis ut piũ tui custodirẽtur illesi. Nã
nubes castra eoꝵ obumbrabat. ⁊ ex aqͣ
qͥ aut̃ erat terra arida apparuit ⁊ ex
mari rubro uiam sine impedimẽto
⁊ campus g̾minans de ꝓfundo nimiq
ꝑ quem domnis natio tͣnsiuit que
tegebatur tua manu. Uidẽtes autẽ¬
tua muixabilia ⁊ monstͣ᷑ tamꝗͣ equi ẽ
depau̾unt escam ⁊ tãquã agni exuł¬
b̾astinos. Memores enmm erant ad hͤ
eonum qui ĩ colatu illoꝵ fcã fu̾ant :
Q̃admodum ꝓ natione animalium
eduxꝰ̾t̾ra muscas ⁊ ꝓpiscib eructaũ
fliuiꝰ multitudinem ranaꝵ. Nouis¬
sime ant̃ uider̃ nouã creaturã aurum
cum adducti ꝯcupiscia postulau̾unt es¬
casepulatiomis. In allocutõne enim
desiderii ascendit ilł temari ortigo¬
metͣ ⁊ uerationes pccõrib suꝑuene¬
runt. ñ sine illis que añ fcã erantar

Expanded text:
ceptis ut pueri tui custodirentur inlaesi nam nubis castra eorum adumbrabat et ex aqua quae ante erat terra arida apparuit et ex mari Rubro via sine inpedimento et campus germinans de profundo nimio per quem omnis natio transivit quae tegebatur tua manu videntes mirabilia monstra tamquam equi enim depaverunt et tamquam agni exulberasti illos. Memores enim erant adhuc eorum quae incolatu illorum facta fuerant, quemadmodum pro natione animalium eduxit terra muscas, et pro piscibus eructavit fluvius multitudinem ranarusime autem viderunt novam creaturam avium, cum adducti concupiscentia postulaverunt escas epulationis. In allocutione enim desiderii, ascendit illis de mare ortygometra; et vexationes peccatoribus supervenerunt, non sine illis, quae facta erant ar
Abbreviated transcription (Latin):
tua domine ⁊ ĩ eñ arrabilia u̾batua pp̾ ħ
in disciplinate aĩe errau̾unt. Dum eͥ¬
ꝑsuasum hñt mniqui posse dominari
nationi sc̃ẽ uincuł tenebraꝵ ⁊ longe
dum putant se lat̾e in obscuris g̾cis
tenebroso pocc̃is obliuionis uelamẽto
disꝑsi sunt pauẽtes horrẽde.⁊ cum ad¬

Expanded text:
tua et inenarrabilia verba tua propter hoc indisciplinatae animae erraverunt dum epersuasum habent iniqui posse dominari nationi sanctae, vinculis tenebrarum et longae dum putant se latere in obscuris peccatis, tenebroso oblivionis velamento dispersi sunt, paventes horrende
Abbreviated transcription (Latin):
men p̾bere. ssec syderum lympide sil
flamine illuminare pot̾ant illam
noctẽ horrendam: apparebat autẽ
ignis subitaneus ignis timore plenꝰ
⁊ timore ꝑcussi illius q̃ nõ uidebat᷑
faciei estimãbant det̾iora eẽ q̃ nõ ui¬
debãtur. Et magice arcis appositi e
timores ⁊ ꝑturbatõnes se expellere
ab aia banguente. hii cũ derisu pleĩ
timore languebat̃. Nã eium ⁊ si ni

Expanded text:
men praebere nec siderum limpidae flammae inluminare poterant illam noctem horrendam apparebat autem illis subitaneus ignis timore plenus et timore percussi illius quae non videbatur faciei aestimabant deteriora esse quae videbantur et magicae artis adpositi ertimores turbationes expellere se ab anima languente hi cum derisu pleni timore
Abbreviated transcription (Latin):
semiuiuꝰ pp̃ꝗͣ moriebat᷑. cãmdemon¬
trabat mortis. Uisiones enĩ q̃ illestus¬
bau̾unt. ħ p̃monebant ne iuscilq¬
re mala paciẽba̾tur ꝑ irent. Tetigis
aut̃ tunc ⁊ iustos tẽptatio morisi
ꝯmotio in heremo foã ẽ mulmmidis
s nõ diu ꝑmansit ira tua ꝓpeumse
rens seruitutis sue scutum ꝯõneni

Expanded text:
onstrabat visiones enim quae illos turbaverunt haec praemonebant ne inscii quare mala patiebantur perirent tetigit autem tunc et iustos temptatio mortis et commotio in heremo facta est multitudinis sed non diu permansit ira properans enim ren
Abbreviated transcription (Latin):
aut pastor autagrilaboꝵ oꝑarius p̾¬
occupatus eẽt inefsugabilem suffi¬
nebat necc̾itatẽ. una enĩ cathena te¬
nebrarum omnes erant colligati siũ
sp̃c̃ sibilans aut int̾ spissos arborum
ramos aurum sonus suaius aut uis
aque decurrentis nimiũ aut sonꝰ
ualious p̾cipitataꝵ petraꝵ. aut lu¬
tẽcium aialium cursus ĩuisus aut
mugiẽcium ualida bestiaꝵ nonaũ

Expanded text:
aut agri laborum operarius praeoccupatus esset, ineffugibilem sustinebat necessitatem. Una enim catena tenebrarum omnes erant colligati. Sive spiritus sibilans, aut inter spissos arborum ramos avium sonus suavis, aut vis aquae decurrentis nimium, aut sonus validus praecipitatarum petrarum, aut ludentium animalium cursus invisus, aut mugientium valid
Abbreviated transcription (Latin):
uet uud ymagini hoĩs cutalicu ex
ilus ⁊ommẽ maculã que ĩillo ẽ ꝑlini¬
ens s t̾ra i faciat ei dignam hĩtatio¬
ni ⁊in panete ponens illud. ⁊ ꝯ firmãs
fetio ne fꝯrte catat ꝓspiciens illi. sci¬

Expanded text:
et illud imagini hominis, aut alicui ex illius, et omnem maculam quae in illo est, perliniens; et faciat ei dignam habitationem, et in pariete ponens illud, et confirmans ferro, ne forte cadat, prospiciens illi, sci
Abbreviated transcription (Latin):
ebant aduenas. Alii aut̃ bonos hoᷤᷤ¬
pites inseruitutẽ redigebant. ⁊ ñ
solum ħ s ⁊ alius quidẽ respectus il¬
lorum erat qm̃ ĩ uitam recipiebat᷑
extraneos. siu aut̃ cum letida recepe:¬
runt hos qui eidẽ usi erant institutiᷤᷤ
seuissimis afflux̾unt dolorib. ꝑtussi
sunt aut̃ cecitate sic̃ illi in foub iꝰti

Expanded text:
as, alii autem bonos hospites in servitutem redigebant. Et non solum haec, sed et alius quidam respectus illorum erat; quoniam inviti recipiebant extraneos. Qui autem cum laetitia receperunt hos qui eisdem usi erant justitiis, saevissimis afflixerunt doloribus. Percussi sunt autem caecitate: sicut illi in
Abbreviated transcription (Latin):
ad audiendum. neq digiti maniũ
adtractãdiun. S ⁊ pedes eoꝵ pigͥadi
bulandũ. hõ enini fec̃ illos ⁊ quispi
mutuatuo ẽ nõ finxit illos. slemoeũ
sibi similẽ hõ pot̾it dm̃ fingt̾e cu sit
enĩ moxtat mottuum fingit manibꝰ
iniquis. melior ẽ enim ip̃e hisquo co¬
lit. quia ip̃e quidẽ uxit cum eẽt io¬
tał. Illi autem nũqͣm. s ⁊ aĩalia nu¬
serruni colunt. Insensata enim ꝯꝑara
hiis illis sunt det̾iora. s nec aspectual

Expanded text:
anuum ad tractandum sed et pedes eorum pigri ad ambulandum homo enim fecit illos et qui spiritum mutuatus est is finxit illos nemo enim sibi similem homo poterit deum fingere cum sit enim mortalis mortuum fingit manibus iniquis melior est enim ipse his quos colit quia ipse quidem vixit cum esset mortalis illi autem numquam sed et animalia miserrima colunt insensate enim conparata his aliis sunt deteriora sed nec aspect
Abbreviated transcription (Latin):
peccau̾imꝰ tui sumus sciẽtes magͥtu¬
dinẽ tuã. et si ñ peccau̾imꝰ scimꝰ qm̃
aput tesumꝰ ꝯpũtati. Nosse enimi te
ꝯsũmata ẽ iusticia. ⁊ scire iusticiam
⁊ uirtutẽ tuã radix ẽ inmortalita¬
tis. Nõ enim ĩ errorem ĩduxꝰ nos ho

Expanded text:
rimus tui sumus scientes magnitudinem tuam et si non peccaverimus scimus quoniam apud te sumus conputati nosse enim te consummata iustitia est et scire iustitiam et virtutem tuam radix est inmortalitatis non enim i
Abbreviated transcription (Latin):
tetur nec reuolabit aĩa q̃ recepta ẽ
Stuam manum effug̾e inpossibile.
ẽ slegantes enim nosse te impii ꝑ for¬
titudiẽ brachirtui flagellati sunt.
Nouis aquis ⁊ grandinib ⁊ pluuiis ꝑ¬
secutionẽ passi sunt ⁊ ꝑ ignẽ ꝯsũptis

Expanded text:
rtetur nec revocabit animam quae recepta est sed tuam manum effugere inpossibile est negantes enim nosse te impii per fortitudinem brachii tui flagellati sunt novis aquis et grandinibus et pluviis persecutionem pa
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ finis. aut enum dum letãtur ĩsani¬
unt. Aut c̾ge uaticinãtur falsa aut
uiuunt ĩuste aut ꝑurant cito dũ
enim ꝯfidunt ĩ ydotꝰ q̃ sunt sine aĩã
male iurantes noceri se nõ sꝑant.U¬

Expanded text:
. Aut enim dum laetantur insaniunt, aut certe vaticinantur falsa, aut vivunt injuste, aut pejerant cito. Dum enim confidunt in idolis quae sunt sine anima, male jurantes noceri se non sperant.
Abbreviated transcription (Latin):
enuttẽtes. quaꝵ nõ solum lesura pote¬
rat illos ext̾mĩare: S ⁊ aspectuo ꝑ ti¬
morẽ occid̾e. Nã ⁊ sine his uno spũ
erat semꝑ ⁊ ũtuti brachii tui quis re¬
siftet: qm̃ tãqͣm mom̃tũ stat̾e sit est

Expanded text:
ttentes quarum non solum laesura poterat illos exterminare sed et aspectus per timorem occidere sed et sine his uno spirierat semper et virtuti brachii tui quis resistet quoniam tamquam momentum staterae sic
Abbreviated transcription (Latin):
et figulus mollem t̾ram pͥmens la¬
boriose fing̃ adusus nrõs adusumꝰ¬
qd̾q uas. ⁊ de eodem luto fing̃ que
Ille qui paulo añ de terra scs̃ fu̾at et
post pusillum ducit se uñ acceptus

Expanded text:
et figulus mollem terram premens laboriose fingit ad usus nostros unumquodque vas et de eodem luto fingit quaille qui paulo ante de terra factus fuerat et post pusillum se ducit unde acceptus
Abbreviated transcription (Latin):
pugnabile equitatẽ. acuet aut̃ iram
diram ĩ lanceam ⁊ inexpugnabit cũ
illo orb̾ t̾rarum ꝯͣ insensatos. Ibunt di¬
recte emissiones fulgur. ⁊ tamꝗͣ ha
benecuruato arcu nuibiũ ext̾mĩabũ¬
tur. ⁊ ad c̾tum locum insiliet̃. ⁊ apeno¬
sa ira plenã mittẽtur grandinos. et
c̾andescet ĩ illos aquas maris. ⁊ flui¬
mina ꝯcurrent durit᷑ ꝯͣ illos. stabit uͥ

Expanded text:
ugnabilem aequitatem acuet autem duram iram in lanceam et pugnabit cum illo orbis terrarum contra insensatos ibunt directae emissiones fulgorum et tamquam a bene curvato arcu nubium exterminabuntur et ad certum locum insilient et a petrosa ira plenae mittentur grandines et scandescet in illos aqua maris et flumina concurrent duriter contra illos s
Abbreviated transcription (Latin):
iustus. iuste omĩa disponis. Ipm
qͦ o pat̾ qui nõ deb puiri ꝯdemp¬
nas.⁊exrerum estimas atua u̾tũ¬
te.Uirtus enim tua ꝗtua iusticia u¬
ciumẽ. Et obhoc qm̃ om̃ium dñs
es om̃ib te parcere facis. Uirtutẽ
enim ostendistu qui nõ cred̾is ẽẽ ĩ
uirtute ꝯsũmatus. ⁊ os qui te nes¬
ciunt ĩ audacia traducis. Tu aut̃ do¬
minator uirtutis cũ transquillita¬
te uidicas.⁊ cũ magna reu̾encia diᷤ¬
ponis nos. Sub ẽ enim tͣ cum uolu¬

Expanded text:
 iuste omnia disponis ipsum quoque qui non debet puniri condemnas exterum aestimas a tua virtute virtus enim tua iustitiae initium est et ob hoc quod omnium Dominus es omnibus te parcere facis virtutem enim ostendis tu qui non crederis esse in virtute consummatus et hos qui sciunt audaciam traducis tu autem dominator virtutis cum tranquillitate iudicas et cum magna reverentia disponis nos sube
Abbreviated transcription (Latin):
artifex. S aũ ignem aut sp̃m aut
citatum aerem aut gir̃ stellaꝵau
miniam aqͣm aut solem ⁊ lunãnr¬
tores orb̾ t̾raꝵ dc̃s putau̾unt. Nuoruĩ
si spẽ delectasti dõs putau̾it. sciant
quanto hiis dominator eoꝵ spetõsior

Expanded text:
. aut ignem aut spiritum, aut citatum aerem, aut gyrum stellarum, aut nimiam aquam, aut solem, & lunam, rectores orbis terrarum Deos putaverunt. 3. Quorum si specie delectati, Deos putaverunt: sciant quanto hi
Abbreviated transcription (Latin):
et illum qui pͥmus formatus Eo¬
Eadõ pat̃ orb̾ t̾rarum cũ solusetnu
tus custodiuit ⁊ edixit illum adela¬
illi iurtutẽ ꝯtinendi omĩa. Abhac
ut recessit iniustus inira suacꝑ uam
tiones extulissent scuit iustum
ꝯseruauit sine querela deo ⁊ ĩ filus

Expanded text:
ec illum qui primus finctus est patrem orbis terrarum cum solus esset creatus custodivit et eduxit illum a deliilli virtutem continendi omnia ab hac ut recessit iniustus in ira sua per itiones contulissent scivit iustum et servavit sine querella Deo et in filii
Abbreviated transcription (Latin):
peꝑcisti ⁊ misisti añcessores ex̾citus¬
sui uespas ut illos paulatim excer¬
minarẽt ũ qr inpocenꝯ eras ĩbello¬
nitẽtie nõ ignorans qm̃ neqͣm est
natio eoꝵ. ⁊ naturał malicia eoruo¬
⁊qm̃ nõ pot̾at mutari cogitatõ illo¬
rum inꝑpetuũ. Scm̃ enĩ erat ma¬
ledictum ab iutio nectimens ali¬
quẽ ueĩam dabas pocĩs illoꝵ. Ns
enim dicet tͣ. quid fecisti. aut quis
stabit supͣ iudiciũ tuũ. aut quip
inꝯspectu tuo ueĩet uindex inimi¬

Expanded text:
antecessores exercitus uespas, ut illos partibus exterminarent. numquid inpotens eras innitentiae, non ignorans quoniam nequam est natio eorum et naturalis malitia illom non poterat mutari cogitatio illorum in perpetuum semen enim erat maledictum ab initio nec timens aliquem veniam dabas peccatis illorum quis enim dicet tibi quid fecisti aut quis stabit contra iudicium tuum aut quis in conspectum tuum veniet vindex ini