comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
que scribis ⁊ phariseis dnm tẽptatibꝰ simul ⁊ blas¬
phemantibꝰ. tanta eiꝰ incarnationẽ pre hominibꝰ sinc̾itate
cognoscit. tanta fiducia confitetur. ut ⁊ p̾sentiũ ꝓcerum
calumpniã. ⁊ futuroꝵ cõfundat hereticoꝵ ꝑfidiam. Nã
sic̃ tũc iudei scĩ sp̃s oꝑa blasphemando uerũ consubstãtialẽq
patri ddĩ filiũ negabant. sic heretici postea negando manã
membris unigenito do. carnis sue materiã ministrasse.
uerũ cõsubstantialemq matͥ filiũ hominis. feren nõ
ed si caro uerbi dei scdm carnẽ nascentis. a carne uͥginiᷤᷤ
matii ꝓnũciatur extranea. sine causa uenter qͥ eũ porraᷤᷤ¬
set. ⁊ ubera que lactassent beatificant᷑. Qua eñi cõsequẽ¬
nare ꝓbetur: Nisi forte putanda ẽ uirgo sementiuam
sue carius materiã. nutriendo ĩ carne di filio suggere
potuisse. incarnando at̃ quasi maiori ⁊ in usitato mi¬
raculo minime potuisse. Ictio .iiiͦ.¬

Expanded text:
arisaeis Dominum tentantibus simul et blasphemantibus, tanta ejus incarnationem prae omnibus sinceritate cognoscit, tanta fiducia confitetur, ut et praesentium procerum calumniam, et futurorum confundat haereticorum perfidiam. Nam i sancti Spiritus opera blasphemando, verum consubstantialemque Patri Dei Filium negabant, sic haeretici postea negando Mariammembris unigenito Deo carnis suae materiam ministrasse, verum consubstantialemque matri Filium hominis fateri non ed si caro Verbi Dei secundum carnem nascentis a carne virginis matris pronuntiatur extranea, sine causa venter qui eam portasset, ubera quae lactassent, beatificantur. Qua enim consequennare probetur. Nisi forte putanda est virgo sementivam suae carnis materiam nutriendo in carne Dei Filio suggerere potuisse, incarnando autem quasi majori et inusitato miraculo minime potuisse. S
Abbreviated transcription (Latin):
intentio. p̾sentia absens scrib̾e̾ uob̾ curaui. que absentia p̾¬
sens deuotꝰ obtuli. ut habeat scm̃ collegiũ ur̃m indie tãte
sollempniratis munꝰ latini sermonis. in qͦ discat tenera
infantia lactis experiri dulcedinẽ. ⁊ de exiguis eximia
cogitare. qualit̾ fauente do ꝑsingłos annos tota ħ dies
expendat᷑ in laudẽ. ⁊ cũ gaudio celebret᷑. Ne forte si ueu̾it

Expanded text:
oratio, praesentia absens scribere vobis curavi, quae absentia praesens devotus obtuli, ut habeat sanctum Collegium vestrum in die tantae solennitatis munus Latini sermonis, in quo discat tenera infantia lactis experiri dulcedinem, et de exiguis eximia cogitare: qualiter favente Deo, per singulos annos tota haec dies expendatur in laudem, et cum gaudio celebretur: ne
Abbreviated transcription (Latin):
ta aqua benedixit. ⁊ baptiz auit eum. Lectio. ĩ.¬
Texiens de aqua. cepit dic̾e ypolitꝰ. uidi aĩas ĩnocentiũ
letas gaudere. Et dix̃ ad beatũ laurentiũ. cũ lacͥmis. adiuro
ꝓmiscui sexus ĩ domo ẏpoliti. numero decẽ ⁊ nouẽ. cũ gła . łc.
palatũ. laurentiũ. Diẽ y politus ad beatũ laurentiũ. Ualerianꝰ
tum ualeriami. dixit ad beatũ laucentiũ. Iam deponꝰ
ꝑtinatiã. ⁊ da thesauros eccłe qͦs apud te cognonimꝰ ẽẽ iecõdi¬
cos. Beatꝰ laurentiꝰ dixit. Date mͥ iudicias biduo. aut tri¬
espondens ualerianꝰ dixit ad ypolitũ. In tua pollicitatione
harcat iriduo inducias. Ab eodem dic collegit cecos. claudos.¬

Expanded text:
dixit| Et babtizauit eum; Et extersus ex aqua . coepit dicere ypolitus; Vidi ani| mas innocentium letas gaudere; Et dixit ad beatum laurentium .| cum lacrimis; Adiuro promiscui sexus in domum ypoliti numero| decem et nouem . cum gloria; taque ypolitus ad| beatum laurentium; Valerianus tum Valeriani, qui dixit beato Laurentio: Jam depone pertinaciam, et da thesauros, quos apud te cognovimus esse reconditos. Cui sanctus Laurentius: Da mihi inducias biduo aut triespondit ualerianus| ad ypolitum; In tua pollicitacione abeat triduo inducias;| Ab eodem die collegit beatus lau
Abbreviated transcription (Latin):
uos credo. ⁊ quanta ĩ ꝑsequutione ꝑtulerit. dilectio
lluminauit mundũ plane laurentiꝰ. eo lumine quo ip̃e suc¬
census est. ⁊ flãius quas ip̃e ꝑtulit. om̃iũ xp̃ianoꝵ corda
uma gehenne nõ patiatur inondium: ⁊.iiiͣ.¬
Cati igitur laurentii exemplo ꝓuocam᷑ ad martynũ. ⁊ accẽ¬
limur ad fidẽ. in calescimꝰ ad deuotionẽ. ⁊ si nob̾ ꝑsequutoris
sse autẽ saluatoris ignẽ legmus ⁊ iiii.tiz¬
in euangelio. dicente odem dño nescitis qr ignẽ ue¬
ni auctere in t̾ram. ⁊ qͥd uolo nisi ut ardeat: Quo igne suc¬
&nsi illi duo discipłi dix̾unt. Nonne cor nr̃m ardens erat
in noħ dũ loquereiir inuia ⁊ aꝑiret nob̾ scͥpturas. ⁊uͣ.

Expanded text:
os credo; et quanta in persecutione pertulerit, Dilectionlluminavit plane mundum Laurentius eo lumine quo ipse succensus est; et flammis quas ipse pertulit, omnium Christianorum corda rnum gehennae non patiatur incendium? Beati igitur Laurentii exemplo provocamur ad martyrium, accendimur ad fidem, incalescimus ad devotionem Etsi nobis persecutoris Esse autem Salvatoris ignem legimus in Evangelio, dicente eodem Domino, Nescitis quia veni ignem mittere in terram? et quid volo, nisi ut accendatur ? Quo igne succensi Amahus et Cleophas dixerunt: Nonne cor nostrum ardens erat in nobis, dum loqueretur in via, et aperiret n
Abbreviated transcription (Latin):
eam. Quod duobꝰ modis intelligi potest. Qui amat ꝑdet.
Id est si amas ꝑdes. Si cupis uitani tenere in xp̃o. noli ti¬
Unc beatus laurentiꝰ cathezizauit eũ. ⁊ accepra aqua
dix̃ ad eũ. Omĩa ĩ confessione lauant᷑. tu autẽ me int̾ro¬
gante. responde. credo. Et benedix̃ aquã. Et cũ expolias¬

Expanded text:
eam. Quod duobus modis intelligi potest, qui amat perdet, id est, si amas perdes, si cupis vitam tenere in Christo, noli ti catetizauit eum;| Et accepta aqua . dixit ad eum; Omnia in confessione lauantur;| Tu autem me interrogante . responde . credo; Et benedixit aquam;| Et cum expolias
Abbreviated transcription (Latin):
nouus homo uenit ĩ mundũ. noua p̾cepta edidit
mundo. Utte eñi nr̃e ueteri. in uitiis enutrite. contrarieta¬
tem opposuit nouitatis sue. Quid eñi uetus. qͥd carnalis hõ
nouerat. iusi sua retinere aliena raꝑe si posset. concupiscere
ed celestis medicus singulis quibusq uitiis. obuiantia adhi¬
bet medicamenta. Nam sic̃ arte medicina calida frigidis
fugida calidis curant᷑. ita dñs nr̃ contraria opposuit p̾dica¬
menta pec̃cis. ut lubricis continentiã. tenatibꝰ largtatẽ

Expanded text:
vus homo venit in mundum, nova praecepta edidit mundo. Vitae enim nostrae veteri in vitiis enutritae contrarietatem opposuit novitatis suae. Quid enim vetus, quid carnalis homo noverat, nisi sua retinere, aliena rapere, si posset; concupiscere, ed coelestis medicus singulis quibusque vitiis obviantia adhibet medicamenta. Nam sicut arte medicinae calida frigidis, frigida calidis curantur, ita Dominus noster contraria opposuit praedicame
Abbreviated transcription (Latin):
transeuntis adu̾sa tolerarent. De centesimo sane u̾bo. scõs
mortẽ gustare testat᷑. a quibꝰ nimirũ mors corporis libando
gustatur. uita aĩe possidendo tenetur. In uigił. scĩ laurẽtii.¬

Expanded text:
transeuntis adversa tolerarent. Decentissimo sane verbo sanctos transeuntis adversa tolerarent. Decentissimo sane verbo sanctos mortem gustare testatur, a quibus nimirum mors corporis libando gustatur, vita animae possidendo tenetur. Factum est aute
Abbreviated transcription (Latin):
sũis. Uere sunt aliqui hic stantes. qͥ nõ gustabũt mortẽ.
Et qr nõ nulli ex discipłis usq adeo ĩ corpore uicturi
erant. ut eccłam dĩ constructã conspicerẽt. ⁊ contͣ huius
mũdi głam erectam. consolatoria ꝓmissione nũc dicitur.
Sunt quidã de hic stantibꝰ qͥ nõ gustabunt morten. douec
uideant regnum dei. lectio uiii.¬
et cũ tanta añs subeunde mortis p̾cepta ederet. qͥd necessa¬
rum fuit. ut ad hanc subito ꝓmissionẽ ueniret. nisi qt
aiscipłis rudibꝰ. eciã de p̾senti uita. aliqͥd ꝓmittentũ fun
ut possent robustius in futura solidari: Quibꝰ uidendum
regnũ ani. ꝓmittit in t̾ra. ut hoc ab eis fideliꝰ in celo p̾sumat᷑
Uod si regnũ dĩ in hac sententia. futurã in celis ł. uiii¬
beatitudinẽ uelimꝰ acciꝑe. ⁊ hoc qͥdã de hic staritibꝰ nõ post
młtos dies ĩ monte uiderũt. scilicet ut manentis gaudii cõ¬
remplarione tam ⁊ si raptum delibata. modestiꝰ instantia scli

Expanded text:
ntes qui non gustabunt mortem, et quia nonnulli ex discipulis usque adeo in corpore victuri erant, ut Ecclesiam Dei constructam conspicerent, et contra mundi hujus gloriam erectam, consolatoria promissione nunc dicitur: Sunt quidam de hic stantibus qui non gustabunt mortem, donec videant regnum Dei. Sed cum tanta Dominus subeundae mortis praecepta ederet, quid necessarium fuit ut ad hanc subito promissionem veniret? nisi quia discipulis rudibus etiam de praesenti vita aliquid promittendum fuit, ut possent robustius in futura solidari, quibus videndum regnum Dei promittit in terra, ut hoc ab eis fidelius in coelo praesumatur. Quod si regnum Dei in hac sententia futuram in coelis beatitudinem velimus accipere, et hoc quidam de astantibus non post multos dies in monte viderunt, scilicet ut manentis gaudii contemplatione, tametsi raptim delibata, modestius instantia saeculi
Abbreviated transcription (Latin):
in d̾o. Cum autẽ xp̃c apparuerit uita ur̃a. tunc ⁊ uos ap¬
parebitis cum ip̃o in gła. Lectio .uͣ.
onfirmandis uero apłis. ⁊ ad omnẽ scientiã ꝓuehendis.
alia quoq in ulo miraculo accessit instructio. Moyses eñi
⁊ helyas. lex scilicet ⁊ ꝓpħe apparuerũt cũ dño loquentes. ut
uerissime in illa qͥnq uiroꝵ presentia compleretur. qd̾ dic¬
tum ẽ. Iu auobꝰ uł tribꝰ testibꝰ. stabit omne u̾bũ. Quid ħ sta¬
bilius. quid firmius u̾bo. in cuiꝰ p̾dicatione ueteris ac noui
testamenti conciuit tuba. ⁊ cũ euangelica doctͥna. antiqͣ ⁊
ꝓtestationũ instrumenta concurrunt: Lectio.uiͦ.¬
dstipulant᷑ sͥ inuicẽ. utriusq fedis pagine. ⁊ quẽ subuela¬
mine misterioꝵ p̾cedentia signa ꝓmiserant. manifestũ
atq ꝑ spicuũ p̾sentis głe splendor ostendit. Quia siẽ ait
beatus ioħs. lex ꝑ moysen data ẽ: gr̃a autẽ ⁊ u̾ttas ꝑ iħm¬

Expanded text:
tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria . CAP. IV. Confirmandis vero apostolis et ad omnem scientiam provehendis, alia quoque in illo miraculo accessit instructio. Moses enim et Elias, lex scilicet et prophetae, apparuerunt cum Domino loquentes: ut verissime in illa quinque virorum praesentia compleretur quod dictum est: In duobus vel tribus testibus stat omne verbum . Quid hoc stabilius, quid firmius verbo, in cujus praedicatione veteris et novi Testamenti concinit tuba, et cum evangelica doctrina, antiquarum protestationum instrumenta concurrunt? Astipusibi invicem utriusque foederis paginae; et quem sub velamine mysteriorum praecedentia signa promiserant, manifestum atque perspicuum praesentis gloriae splendor ostendit: quia, sicut ait beatus Joannes, lex per Mosen data est, gratia autem et veritas
Abbreviated transcription (Latin):
mulier uqͥt ecce filiꝰ tuus. Ad discipulũ at̃. eoce mat̾ tua.
ut u̾ͥgo uͥgini cohereret deseruiendo officiosissime cura ad¬
optionis. Nõ eñi pudicissima uͥginitas alicui discipuloꝵ
rectiꝰ quã uͥgini cõmẽdaretur. ut ẽẽt ad inuicẽ grata so¬
cietas. ⁊ floridus aspectꝰ. nec nõ ⁊ uenustus cõuersandi
uernans alternatim pudicicie splendore decoratꝰ. U¬
na siquidẽ iurtus uͥginitatis ĩ ambobꝰ. s alt̾a ꝓportio ĩ
mana. Alt̾a quidẽ quia fecundior. s ip̃a. Ip̃a u̾o. s alt̾a.

Expanded text:
 ecce filius tuus; ad discipulum autem: Ecce mater tua ; ut virgo virgini cohaereret et deserviret officiosissime cura adoptionis. Non enim pudicissima virginitas alicui discipulorum rectius quam virgini commendatur ut esset ad invicem grata societas et floridus aspectus? necnon et venustas conversandi vernans, alternatim pudicitiarum splendore decoratur. Una siquidem virtus virginitatis in ambobus, sed altera proportio in Maria: a
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sc̃oꝵ gam alihelis. nichodemi. ⁊ abbibon sic̃ reuelatũ ẽ
a dño. beato pbr̃o lutiano. septimo houiori pͥncipis an¬
no. ⁊Iam dũ quiesceret ĩ basilica baptisteriĩ in stratu
suo. die sexta feria illucescente. cuxa horam t̾ciã noctis.
aũ ad huc ꝑuigilaret. tãquã in excessu mẽtis effect. iii¬
dit uirũ senẽ statura ꝓcerũ. uultu dechorũ. ꝓliea barba

Expanded text:
 Gamalielis, Nicodemi, et Abibon, sicut revelatum est a Domino beato presbytero Luciano, septimo Honorii principis anno. Nam dum queisceret in basilica baptisterii in stratu suo, die sexta feria illucescente, circa horam tertiam noctis, dum adhuc pervigilaret, tanquam in excessu mentis effectus, vidit virum senem, statura procerum, vultu decorum, prolixa barba,
Abbreviated transcription (Latin):
mine. ad erudiendũ d̃i ppłm. nlłoꝵ est utilior forma qͣm
martyrũ. Sit eloquentia facilis ad exhortandũ. sit ratio
efficax ad suadendũ. ualidiora tamẽ sunt exempla quã
uerba. ⁊ plꝰ est oꝑe docere. quam uoce. Lectio quarta.
N quo excellentissimo genere doctͥne. głosa pollebat digni
tauit. cursum cõsumm auit. fidem seruauit. passus suꝑa¬
st autẽ quedam scłarium hominũ sententia qua dicere
solent. apud belligeros uiros: uictus dr uictor occisꝰ. ħ
nõ dicat᷑ uictus. qui fuerit uictor occisus. Aliud est enĩ
occidi ꝓmundo. aliud occidi ꝓ xp̃o. Lectio sexta.
ui occiditur ꝓ mundo. uincitur cũ occidit᷑. iuide rec̾te
uictus uocatur. etiã si pꝰ uictoriã occidat᷑. Iste itaq nõ

Expanded text:
mine: ad erudiendum Dei populum nullorum est utilior forma quam mine: ad erudiendum Dei populum nullorum est utilior forma quam martyrum. Eloquentia sit facilis ad exorandum; sit ratio efficax ad suadendum; validiora tamen sunt exempla quam verba; et plus est opere docere quam voce. CAP. II. In quo excellentissimo genere doctrinae beatus martyr tamen, cursum consummavit, fidem servavit, passus superast autem quaedam saecularium hominum sententia, qua dicere assoletur: Apud belligeros viros victus igitur victor occisus. Haec non dicatur victus, qui fuit victor occisus. Aliud est enim occidi pro mundo, aliud occidi pro Christo; qui occiditur pro mundo, vincitur cum occiditur. Unde recte victus vocatur, et
Abbreviated transcription (Latin):
sũma uirtutũ.⁊ tocius plenitudo iusticie de illo i.¬
amore nascatur. quo d̾s ꝓximiisq diligit᷑. in
nullo ꝓfecto hic amor sublimiꝰ excellere. clariusq fulgere.
quã in beatissimis martiribꝰ inuenit᷑. qͥ dño iħu xp̃o ꝓ¬
om̃ibꝰ mortuo. tam ꝓpinqui sũt imitatione caritatis.
quam similitudine passionis. Lectio secunda.¬
uamuis enĩ  dilectioni qua dñis nos redemit. ulła cuiꝰꝙͣ
benignitas possit equari. qͥd uia aliud est ꝓ usto mori
hominẽ sua necessitate moriturũ. aliud ꝓ impiis occum¬
bere a debito mortis alienũ. młtũ tamẽ uniu̾sis hominib̾
etiã martyres contulerũt. quoꝵ fortitudie ita eiꝰ largitor
usus est dñs. ut penã mortis. ⁊ atrocitatẽ crucis nulli suorũ
uellet ẽẽ terribilem. s multis faceret imitabilem. Lectio. nñ¬
i ergo nullus bonꝰ sͥ soli est bonus. nec cuiꝰqͣm sapientis sibi
ut mł̃tos a tenebroso abducat errore qui earũ clarus ẽ lu¬

Expanded text:
summa virtutum et totius plenitudo justitiae de illo amore nascatur, quo Deus proximusque diligitur, in nullis profecto hic amor sublimius excellere clariusque fulgere, quam in beatissimis martyribus invenitur: qui Domino ominibus mortuo tam propinqui sunt imitatione charitatis quam similitudine passionis. Quamvis enim illi dilectioni, qua Dominus nos redemit , nulla cujusquam benignitas possit aequari, quia aliud est pro justo mori hominem sua necessitate moriturum, aliud pro impiis occumbere a debito mortis alienum, multum tamen universis hominibus etiam martyres contulerunt, quorum fortitudine ita ejus largitor usus est Dominus, ut poenam mortis et atrocitatem crucis nulli suorum vellet esse terribilem, sed multis faceret imitabilem. 338 Si ergo nullus bonus sibi soli est bonus, nec cujusquam sapientis sibi t, ut multos a tenebroso abducat errore, qui earum clarus est lu
Abbreviated transcription (Latin):
didit. ⁊ cõcepit hominẽ deũ. Concepit helisabeth hominẽ
s solũ hominẽ. maria autẽ deũ ⁊ hominẽ. Quid s ergo¬
ioħs. cuiꝰ magnitudiuis etiã saluator testimoniũ ꝑhibet
dicens. Int̾ natos mulierũ. nõ surrex̃ maior iołie laptista
Recellit ciunctos. eminet uniu̾sis. Antecellit Lectio .iii.¬
ꝓphas. suꝑ gredit᷑ patͥarchas. Et quisquis de muliere nat¬
mulierũ ioħs maior est: maior est saluatore. Absit. Iohs
le corruptibilis uteri sinibꝰ esfusus est. iste impollute
uulue fiore ꝓgenitꝰ. Iteo autẽ cũ ioħ̃is natiitate. am ge¬
neratio deputatur. ne dñs extra ueritatẽ uideatur hu¬
I comparet᷑ hominibꝰ iohs. pͥ missus ẽ ante ceũ. Et cauta

Expanded text:
didit et concepit hominem; concepit Elisabeth hominem, sed solum hominem, Maria vero Deum et hominem. Magnus igJoannes, cujus magnitudini etiam Salvator testimonium perhibet, dicens: Inter natos mulierum major non est Joanne Baptista . Praecellit cunctis, eminet universis, antecedit prophetas, supergreditur patriarchas; et quisquis de muliere nasmulierum Joannes major est, major est Salvatore. Absit. Joannes le corruptibilis uteri sinibus effusus est, iste impollutae vulvae flore progenitus. Ideo autem cum Joannis nativitate Domini generatio deputatur, ne Dominus extra veritatem videatur i comparetur hominibus Joannes, praemissu
Abbreviated transcription (Latin):
los. qr nobiscũ nõ fuerũt digni tunulari. Cũq uen̾abił pb̃ĩ¬
agello nr̃o qui sẏriace delagambrica. nec nõ debatthalia
uocatur. id est uiroꝵ dł̃i. seu beatoꝵ possessio. Que uisio
cõsimilis ei iterũ. iterumq apparuit. L ccio sci euãgelii¬

Expanded text:
los, quia nobiscum non fuerunt digni tumulari. Cumque venerabililos, quia nobiscum non fuerunt digni tumulari. Cumque venerabililo nostro, qui Syriace Delamgabrica, necnon Debatthalia vocatur, id est virorum Dei seu beatorum possessio. Quae visio consimilis ei iterum iterumque apparuit. Surgens aute
Abbreviated transcription (Latin):
bem diripuerunt omnẽ suppellectilem eiꝰ. multisq affici¬
entes plagis. semiuiuũ reliquerũt. Ego nimirũ ⁊ hunc
ꝑstes uita. ad optatã ⁊ ip̃e quietẽ migrauit. Quẽ exhi¬
bitis funeris ex sequiis ad prochomartẏris pedes iussi
cradere sepulture. Lectio.uͣ.¬
lle quidẽ terciꝰ qui necũ quiescendi possitet locũ. ip̃e
est abbibas filiꝰ m̃s. qui mecũ xp̃o iħu uicesimo anno e
tatis pariter credidit. ⁊ a ꝑfectis est apłis eterui fontis
uuda ꝑfusus. His dum ẽẽt legis doctͥna pleniꝰ eruditus.
templo dei cũ paulo sedulo uacaus diuina meditante
pcepta. ab illo uicio cui se genꝰ subdere maxime solet hu¬
oniux quoq mea egina. ⁊ selemias pͥmogenitꝰ nr̃. nolen¬
tes credere xp̃o. s religionis unitati. ac fidei derogantes ĩ
possessione capharselemia sũt tumulati. ueruntamẽ quo
nos repositi sumꝰ. cũ fodere ceperis. in anes eoꝵ reꝑies tumu¬

Expanded text:
bem diripuerunt omnem supellectilem ejus, multisque afficibem diripuerunt omnem supellectilem ejus, multisque afficientes plagis semivivum reliquerunt. Ego nimirum et hunc perstes vita, ad optatam et ipse quietem migravit; quem exhibitis funeris exsequiis, ad protomartyris pedes jussi tradere sepulturae. Ille autem tertius, qui mecum quiescendi possidet locum, ipse est Abibas filius meus, qui mecum Christo Jesu, vigesimum age credidit, et a praefatis apostolis aeterni fontis unda perfusus. Is, dum esset legis doctrina plene eruditus, templo Dei cum Paulo sedulo vacans, divina meditando praecepta, ab illo vitio, cui se genus maxime subdere solet huonjux quoque mea Ethna, et Selemias primogenitus noster, nolentes credere Christo, sed religionis unitati et fidei derogantes, in possessione Capharselemia sunt tumulati. Verumtamen, quo nos repositi sumus cum fodere coeperis, inanes eorum reperies tumu
Abbreviated transcription (Latin):
t uit᷑ alia dixit ip̃i. Sũma cũ diligentia nr̃os pote facito
cumulos. qi in decent᷑ despecto loco reconditi sumꝰ. Et cũ
int̾rogasset qui essent cum eo. unꝰ est inquit dũs stephanus.
a iudeis ꝓ fide. xp̃i iherusolinus lapidibꝰ oppressus torrentis.
iussuq sacerdotũ relictus extra portam uia que mitcit cedar.
bestiis ac auibus deuorandus. S hoc om̃ino ꝓhibuit ille.
cui illesam idem mattyr fidẽ seruauit. ł .iii.¬
reamini. colligentes scm̃ pignus. beati stepħi. Deferte
uillule. nr̃e quã nomine suo appellau̾at caphargamala.
re. solito sollempni cũ fiere sepelite. Qd̃ ⁊ factũ est. ł . iiii¬
lle u̾o qui huiꝰ locello iacet cõtiniuis. ip̃e est nichodemꝰ nepo
mis. qͥ ut reuasceret᷑ ex aqua ⁊ spũ sc̃õ a saluatore audiunt.
Qui a petro mox ⁊ iohe est baptizatꝰ. ꝓ quo pꝰmodũ indigna¬
ti pͥucipes sacerdotũ. subtracto ei pͥncipatus honore. co¬
iure repressi. nõ fecerunt. Ueruntamẽ expulsũ foras ur¬

Expanded text:
t inter alia dixit ei: Summa cum diligentia nostros patefacito tumulos, quia indecenter despecto loco reconditi sumus. Et cum interrogasset, qui essent cum eo: Unus est, inquit, domnus Stephanus, a Judaeis pro fide Christi Hierosolymis lapidibus oppressus torrentis; jussuque sacerdotum relictus extra portam, via quae mittit Cedar, bestiis ac avibus devorandus. Sed hoc omnino prohibuit ille cui illaesam idem martyr fidem servavit. Qreamini, colligentes sanctum pignus B. Stephani, deferte villulae nostrae, quam nomine suo nominaverat Caphargamala, t more solito, solemni cum funere sepelite. Quod et factum est. Ille vero qui hujus locello jacet contiguus, ipse est Nicodemus nepos meus, qui ut renasceretur ex aqua et Spiritu sancto a Salvatore audivit; qui a Petro mox et Joanne est baptizatus. Pro quo postmodum indignati principes sacerdotum, subtracto ei principatus honore, conquitatis jure repressi, non fecerunt. Verumtamen expulsum foras ur
Abbreviated transcription (Latin):
suscepta ab eis ꝓ xp̃i nomine passio cõsecrauit. Młti¬
moda namq ueterũ relatione didicimꝰ. nõ nullos mar¬
tyrur ꝓstratos gladio. igni alios cõcrematos. complures
bestiarũ dilaceratos dentibꝰ. ĩnumeros etiã uariis tor¬
mentoꝵ cruciatibꝰ affectos. spreta sui corporis morte xͥa¬
ne fidei testimoniũ redlidisse. beatꝰ u̾o baptista ioħs cuiꝰ¬
nũc festiuitate letamur celestia mũdo gaudia sterili ab
utero hodie natus in uexit. ⁊ ni.¬
T illi quidem indubitata iã gła regnantẽ confessi sunt
dei filiũ. hic autẽ ⁊ nasciturũ dñm ꝓphetalis sp̃s illumi¬
uatione p̾uidat. ⁊ natũ pͥuilegio grẽ singłaris ostendit.
In tantũ at̃ specialis i eo refulsit electio. ut aute mereret᷑
ãnũciare dñm quã nascendi initiũ. uł linguã que nũ¬
ciare posset acciperetiii.
Cniq helsabeth illa uetus mulier. ⁊ noua mater que ante
partum suũ te futuri filii letabatur officio. uenienti ad se be

Expanded text:
suscepta ab eis pro Christi nomine passio consecravit. Multimoda namque veterum relatione didicimus nonnullos martyrum prostratos gladio, igni alios concrematos, complures bestiarum dilaceratos dentibus, innumeros et jam variis tormentorum cruciatibus affectos, spreta sui corporis morte Christianae fidei testimonium reddidisse. Beatus vero Baptista Jonunc festivitate laetamur, coelestia mundo gaudia sterili ab utero hodie natus invexit. Et illi quidem indubitata jam gloria regnantem confessi sunt Dei Filium; hic autem et nasciturum Dominum prophetalis spiritus illustratione praevidit, et natum privilegio gratiae singularis ostendit. In tantum autem specialis in eo praefulsit electio, ut ante mereretur annuntiare Dominum quam nascendi initium vel linguam, quam enuntiare posset, acciperet. Denique Elisabeth illa vetus mulier, et nova mater, quae ante partum suum de futuri filii laetabatur officio, venienti ad se beatae
Abbreviated transcription (Latin):
uidex Non enĩ oꝑe ꝑfecto potest negare mercedẽ. qui opꝰ
iusticie. merces est. S ĩ mercede tu nichil agis. in opere
nõ solus agis. Corona tibi ab ip̃o est. opus autẽ abs te.
Sm autẽ paulus apłs. priꝰ saulus crudelissimꝰ eẽt ⁊ ĩma¬
nissimꝰ ꝑsequutor. nichil om̃ino merebat᷑. ymmo merebat᷑
pluruũ malũ. Merebatur enĩ dampnari. nõ eligi. ⁊ ecce
subito cũ mala faceret. ⁊ mala mereretur. una celesti uo¬
ce ꝓsternitur. ꝑsequutor deicit᷑. p̾dicator engitur.Ls¬
Udi eum hoc ip̃m confitentẽ. Qui primꝰ fu .iiii.
blasphemus ⁊ ꝑsequutor ⁊ iniuriosus. s miscł̃iam
consequiitꝰ sũ. Numquid tͥ dix̃. s redlidit mͥ iustꝰ iudexͦ¬

Expanded text:
udex. Non enim opere inspecto potest negare mercedem. Quod opus justitiae, merces est. Sed in mercede tu nihil agis; in opere non solus agis. Corona tibi ab ipso est; opus autem abs te est, um autem Paulus apostolus, prius Saulus, crudelissimus esset et immanissimus persecutor, nihil omnino boni merebatur, imo merebatur plurimum mali: merebatur enim damnari, non eligi. Et ecce subito, cum mala faceret, et mala mereretur, una coelesti voce prosternitur: persecutor dejicitur, praedicator erigitur. Audi eum hoc ipsum confitentem: Qui prius fui blasphemus, et persecutor, et injuriosus; sed misericordiam consecut
Abbreviated transcription (Latin):
om̃i ueritate. siusq cõmendet m̾itis. ⁊ p̾cibꝰ auxilietur.
ut ip̃i digni inueniamur ĩ eius laudibus. Lectio uiͣ.¬
uod si querit᷑ post ascensionẽ dni quid egerit. unũ pro
certo est : qr uirgo scã corpore ac mẽte ꝑmanserit. Quã
sane angłs gabrihel ac si celestis paranimphus ĩ tactã
carnatione. tanto siqͥdẽ uerius. qͣnto abitio pleniꝰ ꝑ pm̃¬

Expanded text:
auxilietur, ut et ipsi digni inveniamur in ejus laudibus. Quod si quaeritur post ascensionem Domini quid egerit, unum pro certo est, quia Virgo sancta corpore ac mente permansit: quam sane angelus Gabriel, ac si coelestis paranymphus, intactam carnatione: tanto siquidem verius, quanto ab initio plenius p
Abbreviated transcription (Latin):
młtis. De quibꝰ ꝓfecto nõ nulli ⁊ octoꝵ senserũt. etiã ⁊ ĩ
sius reliquerũt scͥptis qd̾ iam ĩ illis ꝑpetua sit completa
resurrectis. Sutatũ ẽ eñi qd̾ ueri testes nõ essent. nisi
nde ⁊ beatꝰ petrꝰ dixisse legitur. cũ de n̾auid loqueret᷑ ĩ testi¬
qd̃ ip̃e aut corpꝰ eiꝰ apd̾ nos est. s tantũ sepulchrũ eiꝰ qͦ cõ¬
ditus fuerat. Hinc aiunt resurrexisse ⁊ ip̃m cũ cet̾is sc̃is.
⁊ ideo uacuũ remãsisse mouumentũ. ut in hoc b̾e marie
cernit᷑. Qd̾ sane factũ. ⁊ de aliis quibinslibet locis scͥptura¬
rum firmare conantur. qd̃ hii iam cũ xp̃p regnent. resusci¬
tati in et̾ua societate. Qd̃ qr d̾o nichil ẽ impossibile. nec noꝰ
de beata maria factũ abnuimꝰ. quamꝙͣ ꝓpt̾ cautelã sal¬
ua fide. pio magis desicłio opinari oporteat. quã ĩ cõsul¬
te diffinre qd sine ꝑiculo nescit᷑. Unde de his ex qͣuibuᷤ
certi sumꝰ tantisꝑ loquaraur at exhoriatonẽ ur̃ãm qͣ¬

Expanded text:
De quibus profecto nonnulli doctorum senserunt, et etiam in suis reliquerunt scriptis, quod jam in illis perpetua sit completa resurrectio. Fatentur enim quod veri testes non essent, nisi et nde et beatus Petrus dixisse legitur, cum de quod ipse, aut corpus ejus apud nos est: sed tantum sepulcrum quo conditus fuerat: hinc aiunt resurrexisse et eum cum caeteris sanctis: et ideo vacuum remansisse mausoleum, ut hunc beatae Mariae cernitur. Quod sane factum, et de aliis quibuslibet locis Scripturarum affirmare conantur: quod hi jam cum Christo regnent resuscitati in aeterna societate. Quod quia Deo nihil est impossibile nec nos de beata Maria Virgine factum abnuimus, quamquam propter cautelam salva fide pio magis desiderio opinari oporteat, quam inconsulte definire, quod sine periculo nescitur. III. Unde de his ex quibus certi sumus, tantisper loquamur ad exhortationem vestram qu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ totam euangelice dispensationis gr̃am quã predicat.
⁊ ip̃m specialit̾ dñm signat. ꝑ quẽ eadẽ gr̃ã mũdo donata ẽ.
Ui uero natũ puerũ patris zacharie nomine Te .Uiii.¬
magis quã ioħm uocandũ ẽẽ decernebant. eos ꝓfecto figu¬
rant qͥ dño noua grẽ munera declarante. cuperent eũ potiᷤ
consueta sacerdocii ueteris edicta p̾dicare. Unde bñ zacha¬
nas memor dñi int̾pretat᷑. qr uidelicet memoriã antique
obseruationis que utiq a dño data ẽ : figurate d̾nũciat.
ontendebant ergo de nomine nati ꝓpħe hii Lectio.uiiii.
qui cõuenerant. ⁊ zachariã hunc uocari satagebant. At
contͣ mater u̾bis ⁊ pater scriptis. qr ioħs magis appellandꝰ¬
ẽẽt astruebant. qr fuere nõ nulli celestiũ sacramentoꝵ mi¬
nus ꝑiti. qͥ in pͥmordiis euãgelii coruscantis carnalia adhuc
legalis sacerdocii statuta simul obseruanda ẽẽ decernerent.
beth de nomine ioħis uiua uoce cõfirmat dicendo ꝑlegis la¬

Expanded text:
 praedicat, et ipsum specialiter Dominum signat, per quem eadem gratia mundo donata est. Qui vero natum puerum patris Zachariae nomine magis quam Joannem vocandum esse decernebant, eos profecto figurant qui, Domino nova gratiae munera declarante, cuperent eum potius consueta sacerdotii veteris edicta praedicare. Unde bene Zacharias Memor Domini interpretatur, quia videlicet memoriam antiquae observationis, quae utique a Domino data est, figurate denuntiat. Contendebant ergo de nomine nati prophetae hi qui convenerant, et Zachariam hunc vocari satagebant: at contra mater verbis, et pater scriptis, quia Joannes magis appellandus est, astruebant. Quia fuere nonnulli coelestium sacramentorum minus periti, qui in primordiis Evangelii coruscantis carnalia adhuc legalis sacerdotii statuta simul observanda esse decernerent, beth de nomine Joannis viva voce confirmat dicendo per legisla
Abbreviated transcription (Latin):
Urum de t̾ra eligere qͥ nouerurit. ubi diuitẽ sense¬
Unt inquit euanglista in diebꝰ herodis regis uidee. sacerdᷤ
quidã nomine zacharias. ⁊ uxor eiꝰ nomine helisabech.
om̃ibꝰ mãdatis ⁊ iustificationibꝰ dñi sine querela. Briti
crimẽ. Beati plane isti. quos ulla nõ potuit aliquando
Ncedentes inquit in om̃ibꝰ mandatis ⁊ iustificationibꝰ
dni sine querela. Si puericia. si adolescentia. si iuuentꝰ eo¬
rum extitit sine querela. ubi tota maxime solet ẽẽ q̃rela.
qualis ẽẽ potuit eoꝵ senectus: Si tale fuit initiũ. qualis
bech sterilis. Non dix nõ erant illis filii. s nõ erat filiꝰ. qͥa
singłaris futurꝰ erat qui erat de talibꝰ nasciturꝰ. Audi dñm
dicentẽ. Non ẽ maior uit̾ natos mulierũ ioħe baptista.¬

Expanded text:
urum de terra legere qui noverunt, ubi divitem senseit, inquit, in diebus Herodis regis Judaeae sacerdos quidam nomine Zomnibus mandatis et justificationibus Domini sine querela. Beati crimen. Beati plane isti, quos ulla non potuit aliquando ncedentes, inquit, in omnibus mandatis et justificationibus Domini sine querela. Si pueritia, si adolescentia, si juventus eorum exstitit sine querela, ubi totum maxime solet esse querela; qualis esse potuit eorum senectus? Si tale fuit initium, qualis beth sterilis. Non dixit, Non erant illis filii, sed Non erat illis filius, quia singularis futurus erat, qui erat de talibus nasciturus. Audi Dominum dicentem: Non surrexit major in natis mulierum Joanne Baptista
Abbreviated transcription (Latin):
meruerũt. ut xp̃i martyres fierent. Quoꝵ corpora i es
loco inuenies. in quostas ⁊ oras. Duodecĩ pedum altauilie
t̾re cooꝑtam archam inuenies. Quam archam supius
oxaltabis. ⁊ ĩnomine eoꝵ eccłam fabricabis. Leccis uͣ.
mq ab eo nomina requirerem. dix m̃. Ad caput ert
libellum scriptũ inuenies. in quo ⁊ ortꝰ eoꝵ ⁊ funs . scps¬
cinarũ. referens uniu̾sa que uidexim. queq audieri uois
corã positis. pͥmꝰ ego t̾re fossor accessi. Cet̾i ep̃i ꝓsequulꝰ.¬
codienttes. ꝑuenimꝰ ad aicham. quã sc̃s ꝓmiserat poa ul.
Quã aꝑientes. inuenimꝰ qͣi ip̃a hora positos sõos. mirs. doit
fagrantes. Ad quoꝵ caput libellũ inuenimꝰ an quo et̃
domũ meã scõꝵ corpora hec cũ filio mo rapui ⁊ sepeliui.
Quoꝵ mater ualeria pater uitalis dicti sunt: quos uno
ortu geminos genuerũt. ⁊ unũ ꝓthasiũ. alterũ geruasi¬

Expanded text:
meruerunt, ut Christi martyres efficerentur. Quorum corpora in eodem meruerunt, ut Christi martyres efficerentur. Quorum corpora in eodem loco invenies, in quo stas et oras. Duodecim pedum altitudine terra coopertam arcam invenies, quam arcam superius exaltabis, et in nomine eorum Ecclesiam fabricabis. Cumque ab eo eorum nomina requirerem, dixit mihi: Ad caput eorum libellum scriptum invenies, in quo et ortus eorum, et finis sccinarum, referens universa quae videram, quaeque audieram, ipsis coram positis, primus ego terrae fossor accessi: caeteri vefodientes pervenimus ad arcam, quam sanctus promiserat Paulus: quam aperientes, invenimus quasi in ipsa hora positos 485 sanctos, miro odore flagrantes. Ad eorum caput libellum invenimus, in quo erant domum meam quorum mater Valeria, pater Vitalis dicti sunt. Quos uno ortu geminos genuerunt: unum Prothasium, alterum Gervasi
Abbreviated transcription (Latin):
temus. In diebꝰ transacte nuper quadragesime cum dñs
uone posito. ita mͥ sompnꝰ ob repsit. ut nec uigilaus aꝑte.¬
nec dormiens integre. uiderem aꝑtis oculis mecũ duos
uiuenes effebos. uestibꝰ candidissimis. id est colobio.⁊ pal¬
lio indutos. calliculis calciatos. manibꝰ extensis orantes.
s quide grauedinẽ paciens. loqui cũ eis nõ poteram. Leccio¬
ed quia ut dixi pars in me sompnii incuanbebat. tñ
que ad eoꝵ int̾rogationẽ u̾bum ꝓfexre nõ siueret.
plene euigilanti. uisio eoꝵ elapsa est. unde factum ut
d impetrandũ u̾o qd̾ poscebam a dño. augnientaui ie.¬
uniũ. Similiq mͦ canente gallo. orantes mecũ iuuenes
apparuerũt. Tercia u̾o noc̾te. defecto ieuiniis corpore. nõ
cuerat. in tantũ ut ip̃e mecũ illis stantibꝰ loqueret dicẽ.
sti sunt qͥ monita m̃a sequuti. respuentes para ⁊ diuiciasi
caruale cõcupiscentes. in media hac mediolanense urbe
ꝑ decẽ annos in di secuitio ꝑdurantes. ad hoc ꝑtingere

Expanded text:
ebus itaque transactae nuper quadragesimae, cum Domtione positum ita me somnus oppressit, ut nec vigilans apernec dormiens integre, viderem apertis oculis mecum duos juvenes ephebos vestibus candidissimis, id est, colobio et pallio indutos, caligulis calceatos, manibus extensis orantes. Nullam quidem gravedinem patiens, loqui cum eis non poteram: sed quia, ut dixi, pars in me somni incumbebat, quae me ad eorum interrogationem verbum proferre non sineret. Plene autem evigilanti visiod impetrandum vero quae poscebam a Domino augmentavi jejunium: similique modo, canente gallo, orantes mecum iidem juvenes apparuerunt. 4. In tertia vero nocte, defecto jejuniis corpore, non cuerat, in tantum ut ipse mecum, illis tacentibus, loqueretur dicens: Isti sunt qui monita mea secuti, pracarnale concupiscentes, in media hac Mediolanensi urbe per decem annos in Dei servitio perdurantes, ad hoc pertingere
Abbreviated transcription (Latin):
dunt ibi pecc̃a. oritur inde iusticia. Lectio. ui.¬
Noccidente uetus. in oriente nouus. ĩ occidente saulus.
in oriente paulus. Unde hoc saulo: Unde hoc crudeli:
unde hoc ꝑsequutori: Unde hoc nõ pastori: Ip̃e est enĩ lupꝰ
rapax. de tribu beniamin: ut ip̃e dicit. Dictũ autẽ erat
iꝓphetia. Benamin lupus rapax. mane rapit. ⁊ adueᷤ
piebat. prorsus rapiebat. Legite ⁊ rapiebat. legite librũ
actuũ apłoꝵ. Litt̾as apontificibꝰ accipiebat. ut qͦscũq
inueniret sectantes uiam xp̃i. uinctos adduceret pu

Expanded text:
dunt ibi peccata, oritur inde justitia. In occidente vetus, in oriente novus: in occidente Saulus, in oriente Paulus. Unde hoc Saulo, unde hoc crudeli, unde hoc persecutori, unde hoc non pastori? Ipse enim erat lupus rapax, de tribu Benjamin. Ipse dicit . Dictum autem erat in Prophetia, Benjamin lupus rapax, mane rapiet praedam,piebat, prorsus rapiebat. Legite, rapiebat: legite librum Actuum Apostolorum . Litteras a pontificibus acceperat, ut quoscumque inveniret sectantes viam Christi, vinctos adduceret pu
Abbreviated transcription (Latin):
guis nõ reuelauit tibi. s parer m̃s qui est in celis. Deinde
atlidit. ⁊ ego dico tͥ. Tamquã diceret. Quia tu dixisti mͥ
tu es xp̃c filius di uiui. ⁊ ego dico tͥ tu es petrus. Symon
clesiam. Quia eñ xp̃c petra. ⁊ petrus ppłs xp̃i anus. pet᷑ ãt
pͥncipale nomẽ est: ideo petrus apetra. nõ petra a petro.
uiuii. hedificabo eccłam meã. Suꝑ me eni hedificabo te :
nõ me suꝑ te. Nam uolentes homines hedificari suꝑ ho¬
mines. dicebant. ego sum quidẽ pauli. ego autẽ appollo.
ego cephe. id est petri. alii qui nolebant hedificari suꝑ pe¬
crum s suꝑpetram. dicebant. ego sum xͥ. Apłs aũt paulus

Expanded text:
guis, sed Pater meus qui est in coelis. Deinde addidit: Et ego dico tibi. Tanquam diceret: Quia tu dixisti mihi, Tu es Christus Filius Dei vivi: et ego dico tibi, Tu es Petrus. Simon clesiam. Quia enim Christus petra, Petrus populus christianus. Petra enim principale nomen est. Ideo Petrus a petra, non petra a Petro: Dei, aedificabo Ecclesiam meam: super me aedificabo te, non me superte. Nam volentes homines aedificari super homines, dicebant: Ego sum quidem Pauli, ego autem Apollo, ego vero Cephe, ipse est Petrus. Alii vero qui nolebant aedificari super Petrum
Abbreviated transcription (Latin):
Uit igit᷑ scđm seculi fastuni. clarissimis orta ł .iͣ.
asserunt traditiones a magdalo castello. maria magdale¬
ne nuncupata est : qr nõ solũ sui germinis dignitas. uenĩ
etiam patͥmonii iura parentũ successus. splendidam redlide¬
rant. adeo ut duplicatꝰ honor. nominis excellentiã cutũ¬
olent eñĩ apud homines plꝰ diuitũ quã pauꝑũ noĩa sciri.¬

Expanded text:
uit igitur secundum seculi fastum clarissimis beatissima asserunt traditiones, a Magdalo castello Maria Magdalenæ nuncupata est. Quam non solum germinis dignitas, verum etiam patrimonij iura parentum excessu splendidam reddiderunt: adeo vt duplicatus honor nominis excellentiam circumolent enim apud homines, plus diuitum quam pau
Abbreviated transcription (Latin):
gaudiũ magnũ qd̃ erit oñi ppło. qr natꝰ est uob̾ hodie sal¬
uator mũdi qui est xp̃s dñis. ita etiam angłs nasciturũ
pacharie p̾dicans ioħm. ⁊ erit inquit gaudiũ tͥ ⁊ exulta¬
tio. ⁊ multi ĩnatiuitate eiꝰ gaudebũt. erit eñi magnꝰ corã
dũo. Iure igit᷑ utͥusq natiuitas. festa deuotione celebratur.
s in illiꝰ tamquã in saluatoris mũdi. tãquã in filii dĩ om̃i¬
potentis. tãquã in solis iusticie natiuitate. om̃i ppło gau¬
dium euãgelizatur. in huiꝰ autẽ tãqͣm in p̾cursoris dñi.
in serui dei eximii. in lucerne ardentis ⁊ lucentis exortu.

Expanded text:
gaudium magnum, quod erit omni populo, quia natus est vobis hodie Salvator, qui est Christus Dominus: ita etiam angelus nasciturum Zachariae praedicans Joannem, Et erit, inquit, gaudium tibi et exsultatio, et multi in nativitate ejus gaudebunt. Erit enim magnus coram Domino. Jure igitui, tanquam in Filii Dei omnipotentis, tanquam in solis justitiae nativitate, omni populo gaudium evangelizatur. In hujus autem tanquam in praecursoris Domini, in servi Dei eximii, in lucernae ardentis et lucentis exortu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ indignatio in petro ẽẽ om̃iũ cepit. eo qd̃ ẽẽt ausus se
uit defunctus. loquat᷑. Si resuscitatus est: surgat. ambu¬
a lectulo. ⁊ ad plenũ figmenta diaboli denudantur. Ab̾¬
functus immobilis. Astitit petrus alonge. ⁊ intra se ora
tioni paulisꝑ intentus. cũ magna uoce ait. Adolescens¬
rexit adolescens. ⁊ loquutus est: ⁊ amibulauit. ⁊ cibum
sumpsit. ⁊ dedit eũ petrus matri sue. Sino ĩ natał sãcti¬

Expanded text:
e uit defunctus, loquatur; si resuscitatus est, surgat, ambua lectulo ut plane figmenta dyaboli denudentur». Sepuer immobilis. lisper orationi intentus, cum magna voce ait: Adolescensrexit adolescens, et locutus est, et ambulavit, et cibum sumpsit, et dedit eum Petrus matri suae. Qui cum rogaret
Abbreviated transcription (Latin):
accepimꝰ. Qui ergo nos om̃s: Prophete. patriarche. apli.
quotquot sc̃i ⁊ ante ĩcarnationẽ p̾missi. uł ab ĩ cariad¬
to missi. Om̃s nos de plenitudine eiꝰ accepimꝰ. Nos uasa
deus est. Humilietur homo. ut ex altetur d̾s. sodm illo¬
qd̾ de dño ipe ioħ̾s dicit. Illũ oportet crescere. me auten
miniii. Ut humiliaret᷑ homo eo die natus est ioħ̾s. qͦ uo
puint docrescere dies. ut exaltet᷑ ħs. eo die natͦ. Aucp¬

Expanded text:
ac si diceret: Nos omnes prophetae, patriarchae, apostoli, quotquot sancti et ante incarnationem praemissi, vel ab Incarnato missi, omnes nos de plenitudine ejus accepimus: nos vasa Deus est: humilietur homo, et exaltetur Deus. Ut de Domino ipse Joannes dixit, Illum oportet crescere, me autem minui . Ut humiliaretur homo, eo die natus est Joannes, quo incipiunt decrescere dies: ut exaltetur Deus, eo die natu
Abbreviated transcription (Latin):
Mbrosius seruus xp̃i. fr̃ĩbus ꝑ omnẽ italiant ĩ dño
et̾niam salutẽ. In ainis uoluminibꝰ reus ascribit᷑.
dare om̃ibꝰ qd̾ ip̃e nõ celandũ acceꝑit. Unde ⁊ psalmographꝰ
uates. canit. Iusticiã tuã nõ abscondi ĩ corde mo. ueritatẽ
tuã ⁊ salutare nuũ dixi. Non celaui mĩam tuã ⁊ u̾itatẽ.
t pro hoc oꝑe qͣi uicissitudinẽ a deo postulans. adiecit. ĩu
autẽ dũe ne elonges mĩam tuã a me. Quasi qͥ dic̾e̾t. Sic̃
ego feci alios miscłiam iuuenire. ita ip̃e nõ paciaris. lon¬
ge fieri nusccłias tuas a me. Lectio tercia.¬

Expanded text:
i fratribus per omnem Italiam in Domino aeternam salutem. 1. In divinis voluminibus reus subscribitur, tradere omnibus, quod ipse non celandum acceperit. Unde Psalmographus vates canit: Justitiam tuam non abscondi in corde meo: veritatem tuam et salutare tuum dixi. t pro hoc opere quasi vicissitudinem a Deo postulans adjecit: Tu autem, Domine, ne elonges misericordiam tuam a me . Quasi diceret Deo: sicut ego feci alios misericordiam invenire, ita et ipse non patiaris longe fieri misericordias tuas a me. Aperia
Abbreviated transcription (Latin):
ignmartie clausa carcere. ĩ obscuro ⁊ ĩ occulto iacebat.⁊
iuduce. cecitatis sensꝰ intͣ uterũ tenebat᷑ litt̾e ĩclusus.
do ignorantie uocte possesso. lumẽ salutis ostenteret.⁊ qͣi
p̃dicationẽ. ad nũciando penitẽtiam. qͣi rudem campũ
ꝓscinderet. fecundaret. ⁊ excoleret. diuini u̾bi seminibꝰ
impleret. ⁊ ad maturo frugem. id est ad regen̾ationis
qͣi ex aliqͦ similis dñi. p̾mittit᷑ filiꝰ sterilis. ad filiũ uirgi
nis. ⁊ Iescio qd̾ maiꝰ miraculũ. Ip̃am nouitatẽ declarã¬
in sperata ꝓle mun̾atur sterilitas. qua nouo partu m
randa erat ditanda uirginitas. łctõ sci euãglĩ scłm
⁊illo tpr̃e. Helisabeth impletũ est tempꝰ pariendi. lucã.¬

Expanded text:
ignorantiae clausa carcere, in obscuro et in occulto jacebat, et ignorantiae clausa carcere, in obscuro et in occulto jacebat, et Judaicae caecitatis sensus intra litteram tenebatur inclusuo ignorantiae nocte possesso, lumen salutis ostenderet, et qudicationem, annuntiando poenitentiam, quasi rudem campum proscinderet, fecundaret et excoleret, divini verbi seminibus impleret: et ad maturam frugem, id est, ad regenerationis eremi comparantur. Desertus enim erat hic mundus ab omni cultura fidei et timoris Dei, et peccatorum spinis obsitus squalebat tanquam ager incultus, et nullam penitus bonorum operum fecunditatem attulerat, nullum imbrem gratiae spiritualis acceperat. M
Abbreviated transcription (Latin):
ost illum sacro scm̃ domuini natalis dicni. nlłiꝰ
heminis natiuitatẽ legimꝰ celebrari. nisi solam
hrati iołus baptilte. In aliis scĩs  electis di no¬
nus illũ diẽ coli. quo illos post consũmat onẽ laborum
uicto triumphatoq niũdo in ꝑpetuas et̾nitates p̾sens
c uita parturiit. In aliis cõsũmata ultimi diei merita ce¬
ibrantur. in hoc etiam pͥma dies. ⁊ ip̃a hominis initia cõ¬
soctantur. ꝓ hac absq dubio causa. qr ꝑ hũc dñs aduen¬
luit esse cestatum. lectio .iiͣ.¬
ołis autẽ figura fuit ueteris testamenti. ⁊ in se formã pͥ¬
culir legis. Et ideo ioħs p̾nũciat saluatorẽ. siẽ lex grãm
p̾currit. Q d̾ autẽ nõ dũ natꝰ de secreto mat̾no utrri ꝓpħa¬
uit. ⁊ ey pers lucis iam testis ẽ u̾itatis. hoc ẽ intelligen¬
niũ. ut testimoniũ ꝑbiberet de lumine. Qd̃ autẽ ioħs ĩ
ca rere constitutꝰ. ad xp̃m discipłos suos ordinat. lex ad
cu mgolia transmittit. Que lex iuxta typum ioħis. qͣi

Expanded text:
ost illum sacrosanctum Domini natalem diem, nullius hominis nativitatem legimus celebrari, nisi solius beati Joannis Baptistae. In aliis sanctis et electis Dei novimus illum diem coli, quo illos post consummationem laborum, et devictum triumphatumque mundum in perpetuas aeternitates praesens haec vita parturiit; in aliis consummata ultimi diei merita celebrantur: in hoc etiam prima dies et ipsa etiam hominis initia consecrantur; pro hac absque dubio causa, quia per hunc Dominus advenluit esse testatum. Joannes autem figura fuit veteris Testamenti, et in se formam praetulit Legis: et ideo Joannes praenuntiavit Salvatorem, sicut Lex gratiam praecucurrit. Quod autem nondum natus de secreto materni uteri prophetavit, et expers lucis jam testis est veritatis: hoc est intelligennium, ut testimonium perhiberet de lumine . Quod autem Joannes in carcere constitutus ad Christum discipulos suos ordinat , Lex ad Evangelia transmittit. Quae Lex juxta typum Joannis quasi
Abbreviated transcription (Latin):
ed nõ minori ꝓuidentia. spes sc̃e eccłe fundabatur.
ut totũ xp̃i corpus agnosceret. quali ẽẽt cõmutatio¬
ne donandũ. ⁊ eis sibi honoris consortiũ mẽbra ꝓmitt̾ent.
qui in capite p̾fulsisset. De quo idem dũs dixat. cũ de ad¬
uentus sui maiestate loqueret᷑. Tunc iusti fulgebũt sic̃
sol: in regno patris sui. Protestante hoc ip̃m beato paulo
apło. atq dicente. Existimo eñi qd̾ nõ sunt condigne pas¬
siones huiꝰ tp̃ris ad futurã głam. que reuelabit᷑ in nob̾. Et

Expanded text:
ed non minore providentia spes sanctae Ecclesiae fundabatur, ed non minore providentia spes sanctae Ecclesiae fundabatur, ut totum corpus Christi agnosceret quali esset commutatione donandum, et ejus sibi honoris consortium 195 membra promitterent, qui in capite praefulsisset. De quo idem Dominus dixerat, cum de adventus sui majestate loqueretur: Tunc justi fulgebunt sicut sol in regno Patris sui ; protestante hoc ipsum beato Paulo apostolo, et dicente: Existimo enim quod non sunt condignae passiones hujus temporis ad futuram gloriam, quae revelabitur in nobis ;
Abbreviated transcription (Latin):
tiam. nesciebant. Et ideo ꝓpͥe signantur que ꝓmiserat. qͦscã
de astantibꝰ discipłis nõ pͥus gustare mortẽ. quã uiderent
filiũ hominis uenientẽ in regno suo. id ẽ in regia claritate.
uam specialit̾ ad naturã suscepti hominis ꝑtinentẽ. łc. iĩ.¬
his tribꝰ uiris uoluit ẽẽ conspicuã. Nam illã ip̃iꝰ deitatis¬
ineffabilẽ ⁊ in accessibilẽ iusionẽ. que in et̾nam uitã mũdiᷤᷤ
corde seruat᷑. nullomͦ mortali adhuc carne cͥcumdati. intue¬
ri poterant ⁊ uidere. Lectio .iiiͦ.
ꝑit ergo dñs coram electis testibꝰ głam suã. ⁊ cõminẽ illã
cũ cet̾is corporis formã tanto splendore clarificat. ut ⁊ fa¬
cies eiꝰ solis fulgori similis. ⁊ uestitus candori niuium eẽt
equalis. In qua transfiguratione illd̾ quidẽ pͥncipalit̾ age¬
cõturbaret eoꝵ fidẽ uoluntarie humilitas passionis. quibꝰ
reuelata ẽẽt abscondite. excellentia dignitatis. łc .iiiĩ.¬

Expanded text:
tiam nesciebant. Et ideo proprie signanterque promiserat quosdam de astantibus discipulis non prius gustare mortem, quam viderent Filium hominis venientem in regno suo , id est in regia claritate, quam specialiter ad naturam suscepti hominis pertinentem, his tribus viris voluit einaccessibilem visionem, quae in aeternam vitam mundis corde servatur, nullo modo mortali adhuc carne circumdati intueri poterant et videre. CAP. III. Aperit ergo Dominus coram electis testibus gloriam suam, et communem illam cum caeteris corporis formam tanto splendore clarificat, ut et facies ejus solis fulgori similis, et vestitus candori nivium esset aequalis . In qua transfiguratione illud quidem principaliter agetas passionis, quibus revelata esset absconditae excellentia dignitatis. S
Abbreviated transcription (Latin):
tetur. ꝑrexit at eccłam. Ibiq cũ alloquere pletem. libite
antea turbulentissime dissidebant. qr ⁊ arriani sͥ. ⁊ catholici
sibi ep̃m cupiebant : suꝑatis alterutris. ordinari repente in
pe mox futurus ep̃s altiora conscendit. Lectio. Uiĩii.¬
Unc contͣ consuetudinẽ suã. tormenta ꝑsonis iussit adhi¬
beri. Quod cũ faceret. ppłs nichilhominꝰ acclamabat. pec¬
catũ tuũ suꝑ nos: S nõ similit̾ hic ppłs tunc clamauit.
sic̃ ppłs uideoꝵ. Illi enĩ uocibꝰ sius sanguinẽ dñcũ effude¬
runt dicentes. sanguis eiꝰ suꝑ nos. Isti uero cathecuminũ
mi grãm ꝓmittebant. Tunc ille turbatus. reu̾tens do¬
mum. philosophiam ꝓfiteri uoluit. futurus. s uerus ph¬
losophus xͥ. qui contemptis scłaribꝰ pompis. piscatorũ
sequuturꝰ ẽẽt uestigia. qui xp̃o ppłos congregarũt. nõ
fucis uerboꝵ. s simplici sermone. ⁊ uere fidei ratione. miᷤ

Expanded text:
retur, perrexit ad Ecclesiam: ibique cum alloqueretur plebem, subito antea turbulentissime dissidebant, quia et Ariani sibi et Catholici sibi episcopum cupiebant, superatis alterutris, ordinari, repente in pe mox futurus episcopus, altiora conscendit: tunc contra consuetudinem suam tormenta jussit personis adhiberi. Quod cum faceret, populus nihilominus acclamabat: Peccatum tuum super nos. Sed non similiter is populus tunc clanguinem Dominicum effuderunt, dicentes: Sanguis hujus super nos : isti vero catechumenum ptismatis gratiam promittebant. Tunc ille turbatus revertens domum, philosophiam profiteri voluit, futurus sed verus philosophus Christi, qui contemptis saecularibus pompis, piscatorum secuturus esset vestigia, qui Christo populos congregarunt non fucis verborum, sed simplici sermone,