comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ u̾tate uarratis. Hinc cautis:
iudicib nõ lic repugͣre. Mimitis¬
sum discussores opimonis. lucrũ
estimãt si seqͣnt quo ꝓ tͣhit ora¬
tio ĩperiosa captiuos. Hincergo
lĩgue his opib reu̾ẽtiã faceor
nĩ xistis dereligiosis feñus spẽti¬
osa ⁊ gͥmanis eiꝰ male ẽ. ño qd̾
ĩplere ñ potint. Nuchil enĩ nũc mͥ¬
tis aut pignoris. Maxĩe qr ĩsi ĩ
disiũctis cĩtatib degũt. ad qͣs tñ
missos a melr̾as mox direxi. q̃ res¬
põsũ us ad illa qͥb se uiderẽt tpra
ꝓtułũt. Ego ne magnitudinẽ nrͣ
suspẽsã tenerẽ. sc̾ptã ꝓrognm. Mox
libeat iudicari. Nc̃ bonorificẽtiã sa

Expanded text:
tate narratis. hinc cautis iudicibus non licet repugnare. minutissimi discussores opinionis lucrum aestimant, si sequantur quo pertrahit oratio inperiosa captiuos. huic ego linguae, his opibus reuerentiam, fateor, e iniunxistis de religiosis feminis Speciosa et germanis eius, male est animo quod inplere non potui. nihil enim nunc mtis aut pignoris; maxime quia in disjunctis civitatibus degunt. Ad quas tamen missas ad me litteras mox direxi; quae responsum usque ad illa quibus se viderent, tempora protulerunt. Ego, ne magnitudinem vestram suspensam tenerem, scripta prorogavi: mox libeat indi
Abbreviated transcription (Latin):
poĩt. uł ital e curã didicissemꝰ u¬
nũ pectꝰ ĩg̾ssũ. pene uos sola pu¬
taremꝰ paginalisti cura ⁊ assidin¬
tate macerari. Deo debẽtr bec imu¬
n̾a. qͥ ⁊amatorẽ sciẽtie sẽsũ cõculit
⁊ luuã acudioꝵ ad oris fab̾cã nõ
negauit. Nec sic puix ecler acta

Expanded text:
ponitur uel Italiae curam didicissemus uponitur uel Italiae curam didicissemus unum pectus ingressam, paene uos sola putaremus paginalis stili cura et adsiduitate macerari. deo debentur haec munera, qui et amatorem scientiae sensum contulit et limam studiorum ad oris fabricam non negaui
Abbreviated transcription (Latin):
ĩfuturo. ut tͣdit q̃dã eloquẽtie ꝑ¬
sona sublimis. lex ẽ ĩ epłis negli¬
gẽtia. ⁊ auctorẽ gemi antifex se p̾bet
cruciatuũ testes sudor ĩneu̾it. Ca¬
minis excocta fabͥlib u̾ba. ñ flagi¬
tat salutis sue muitiꝰ ⁊ q̃sitor alie¬
ne. Meliꝰ si ĩ his cõm̾ciis pure lo¬
cutionũ frõte cõgdim᷑. dicdemata
simplex colloqͥ cłtꝰ ab iurat. Epła¬
ris cõmunio si qnͣdo affectũ decorẽ
fugit obtinuit. s maingnitudinis
utẽ dines ⁊ elucubͣca narratio. mo¬
dicis limitib nescit ĩcludit. n ͨ o¬
ris thesaurũ qͥbcũq artare cõfimi¬
is. Magnoꝵ more fluminũ ripãr¬
tũ freuacõtẽnit. Nã dm cõpositũ
uelam̃ occupationis locuples lĩ¬
gna trãsgredit:. his tãtũ se studi¬
is militare significat acq̃ uł occa¬
sione ꝓductaẽ. Et nͥ nob̃ a̾ecis
nr̃e testimonio rei publice gub̾¬
nacła sẽtiremꝰ fusse cõmissa. Et
rem laboris urĩ ẽẽ. a̾cũd ubiq dis¬

Expanded text:
IO. Vt tradit quaedam eloquentiae persona. sublimis, lex est in epistulis neglegentia et auctorem genii artifex se praebet cruciatuum testis sudor inuenerit. caminis excocta fabrilibus non flagitat salutis suae nuntius et quaesitor alienae. melius si in his commerciis pura elocutionum fronte congredimur: diademata simplex conloquii cultus abiurat: epistularis communio si quando affectatum decorem fugit, obtinuit. sed magnitudinis uestrae dines et elucubrata narratio mendicis limitibus nescit includi nec oris thesaurum quibuscumque artare confiniis: magnorum more fluminum riparum frena contemnit. nam dum conpositum uelamen occupationis locuples lingua transgreditur, his tantum se studiis militare significat, ad quae uel occasione perducta est. et nisi uobis quietis nostrae testimonio reipublicae gubernacula sentiremus fuisse conmissa et rem laboris uestri esse quicquid ubique dis
Abbreviated transcription (Latin):
Im legib scłi cantũ habe¬
tu. Qui rõ surripit alieuã
illi cm̃ꝰ res directa. direpta in ũ¬
decuplũ q̃ sublata s̃ restituat.
Et in lege diuina legitur. A.m¬
Maledictꝰ oĩs q̃ trãster t̾minos

Expanded text:
in legibus saeculi cautum habetur. Qui rem surripit alienam, illi cujus res dirempta est, in undecuplum quae sublata sunt restituat. Et in lege divina legitur. Maledictus omnis qui transfert terminos
Abbreviated transcription (Latin):
carnis nr̃e. faciẽtes uolũtatẽ car¬
ius ⁊ cogitacionũ. Et eramꝰ nͣ filii
ire sicut ⁊ cet̾i. Modo fr̃s qr ex filiis
ire sua gr̃a ⁊ gratuita imẜ atiõe
fecit nos d̃s filios suos ⁊ nos qui
dẽtib sed sua nt diximꝰ gm̃fcĩ su¬

Expanded text:
rae, facientes voluntatem carnis et cogitationum, et eramus natura filii irae, sicut et caeteri. Modo, fratres, quia ex filiis irae, sua gratia et gratuita miseratione fecit nos Deus filios suos: et nos, qui dentibus, sed sua ut diximus gratia
Abbreviated transcription (Latin):
tib fr̃ib de negure possit dubita¬
tõnes uł ucc̃itates eoꝵ. Sacerdo¬
dũs costituit a nullo d ꝑturbari.
Scitis autẽ a dño apłos eẽ ełctos
et cõstitutos. et pe̾a ꝑ diũsas pro¬
uĩtias ad p̾dicandũ disꝑsos. ẽũ
u̾o messis cepit creste̾. Uidẽs ẽẽ¬

Expanded text:
gare possit dubitationem vel necessitates eorum? Sacerdoillum constituit, a nullo debet perturbari. Scitis autem a Domino apostolos esse electos et constitutos, et postea per diversas provincias ad praedicandum dispersos. Cum vero messis coeperat crescere, videns
Abbreviated transcription (Latin):
oriat.. qd̾ ñ solũ ĩ indicib suis
ind̾e uolũt. ab oĩ suspitione se p᷑¬
gẽt obediẽdo nob̾ ꝓbẽt se ẽẽ nros.
Quoꝵ si qͥsꝙͣ salub̾b p̾ceptis sa¬
tisfacere detractarit. siue ille cle
ꝑditione aĩe sue saluti ĩsidiete
aliene. Illã quoq ꝑtẽ ec̃castice dis¬
cipline q̃ olim a scĩs patͥb i a uo

Expanded text:
oriatur, quod non solum in radicibus suis videri volunt ab omni suspicione se purgent, et obediendo nobis praebent se esse nostros. Quorum si quisquam salubribus praeceptis satisfacere detrectarit, sive ille clerperditor animae suae saluti insidietur alienae. Illam quoque partem ecclesiasticae disciplinae qua olim a
Abbreviated transcription (Latin):
dep̾dare. Cũq i ueriꝰ cognouis¬
set isaciꝰ ueĩt ĩcruitatẽ romiã.
et misit om̃s pͥmatꝰ ecc̃aꝵ sin¬
głos ꝑ singłas ciuitates ĩexili¬
direxit exinde exꝑte ex ip̃a sb̾a¬

Expanded text:
depraedare. Cumque hoc verius cognovisset Isacius, venit in civitatem Rom., et misit omnes primatos ecclesiae singulos per singulas civitate s in exilidirexit exinde ex parte de ipsa s
Abbreviated transcription (Latin):
o. sc̃ lat̾anense. ⁊ nõ potuerũt ma
mĩ mitt̾e ⁊ ĩtroire. qr restite rũt e¬
is quierãt cũ sc̃issimo domno se¬
uermo. Gũc uidẽs h̾ mauriciꝰ qr
nich potuerũt face̾. dolo ductus
fecit ibi ex̃citũ resid̾e ĩtra ep̃opiũ
lac̾anense. et fecerũt ibi dies .iii.
Post criduũ autẽ intronit mau

Expanded text:
o Lateranense, et non potuerunt manu militare introire, quia restiterunt eis qui erant cum sanctissimo domno Severino. Tunc videns Mauricius, quia nihil potuerant facere, dolo ductus fecit ibi exercitum sedere intra episcopio Lateranensem, et fuerunt ibi dies tres. Post triduo autem introivit M
Abbreviated transcription (Latin):
humane połlutõis excludit.
qͣ declarat᷑ ac dicr̃. Hic ẽ qͥ bap¬
tizat ĩ sp̃u scõ ⁊ isne. Nã si uifi¬
bilis solis itiꝰ radii. cũ ꝑ loca
fetsdissima transeũt. millaꝯ
cectꝰ ĩquinatõe macłantur.
multo magis illiꝰ qui istũ usi¬
ĩdignitate cõstrĩgit᷑. Namet
iudas cũ fuerit sacrilegꝰ atq
fur. quicquidegit ĩt̾ apłos ꝓ
diguitate cõmissa bñficia per
ĩdignũ dita nlła ex ħ detrimẽ¬
ta senserũt. declarãde ħ ipsũ do ͦ¬

Expanded text:
e pollutionis excludit, qua declaratur, ac dicitur: Hic est qui baptizat in Spiritu et igne . Nam si visibilis solis istius radii cum per loca fetidissima transeunt, nulla contactus inquinatione maculantur; multo magis illius, qui istum visiindignitate contingitur. Nam et Iudas, cum fuerit sacrilegus atque fur, quicquid egit inter apostolos pro dignitate commissa, beneficia per indignum data nulla ex hoc detrimenta senserunt, declara
Abbreviated transcription (Latin):
et legib dotetur. ⁊ suo tẽpore sac̾¬
a sacerdote bñdicatur. ⁊ a para¬
ninfis ut cõsuetudo docet custo¬
dita ⁊ sociata a ꝓxis tẽpore con¬
gruo petita legib detur. ut solẽ¬
uitꝰ accipiat᷑. et biduo. uł triduo
orõib uacent ⁊ cacritatẽ custodi¬
ant. ut bonesoboles gñent᷑. et
dño sis ĩ actib placeant. Galr
eĩ ĩ dño placebũt. et filios non
spurios. s legittĩos atq ħedita
m̾ito illustres fide catholica suf¬
fragãte ita ꝑ acta legittĩa scitote
igia s aut adult̾ia aut cõtub̾
nia. aut crupͣ. uł formcatõnes
potiꝰ ꝙͣ legittĩa cõiugia ẽẽ non
dubitate. nͥ uolũtas ꝓpͥa susfra¬
gau̾it. et uota sucrurrerĩt legit

Expanded text:
tempore sacea sacerdote benedicatur, et a paranymphis, ut consuetudo docet, custodita et consociata, a proximis tempore congruo petita, legibus dotetur, et solemniter accipiatur, et biduo vel triduo orationibus vacent, et castitatem custodiant, ut bonae soboles generentur, et Domino in actibus suis placeant. Taliter enim et Domino placebunt, et filios non spurios, 587 sed legitimos atque haereditabarissimi et merito illustres, fide catholica suffragante, ita peracta legitima scitote jugia, sed autrnia aut stupra, vel fornicationes potius, quam legitima conjugia esse non dubitate, nisi voluntas propria suffragaverit, et nota succurrerit legit
Abbreviated transcription (Latin):
oues. Nam latratu canũ. bacło¬
q pastoris lupor rabies deter¬
renda ẽ. Illa uero q̃ fomẽtis nõ
sanantꝰ uł ñ a. ferro abscidi ncc̃e
est. Nec silere possumꝰ eũ ħ ut ab
illicitis reuocemiꝰ aliquos offi¬
cii nr̃i ꝓuocem᷑ instinctu ĩ specu¬
lis adño cõsrituti. ut ingilantie
nr̃e diligentiã cõꝓbantes. ⁊ que
cohercenda sũt resecemꝰ. ⁊ q̃ ob¬

Expanded text:
oves. Nam latratu canum baculoque pastoris luporum rabies deterrenda est; illa vero quae fomentis non sanantur vulnera ferro abscindi necesse est. Nec silere possumus ut cum hic ab illicitis revocemus aliquos, officii nostri provocemur instinctu, in speculis a Deo constituti, ut vigilantiae nostrae diligentiam comprobantes, et quae coercenda sunt resecemus, et
Abbreviated transcription (Latin):
de q̃b dñs: ueĩt. ait: uenit eĩ
erat qr isti iniq̾ũt nõ ꝑierãt. n ͨ
ẽ qđ ĩeis saluet. uł tãto p̾cio
redimatr. Qua nchil ẽ ĩ eis
uciatũ nchil tenet᷑ sub di¬
aboli potestate captinũ. siec ꝓ
eis fusꝯ ẽẽ sãgͥs ĩ remissione

Expanded text:
 ait: Venit enim erat, quia isti, inquiunt, non perierant nec est, quod in eis saluetur uel tanto pretio redimatur, quia nihil est in eis uitiatum, nihil tenetur sub diaboli potestate captiuum nec pro eis fusus esse sanguis in remissionem
Abbreviated transcription (Latin):
qͥd qĩer nõb̾ inet ip̃is. s suffi¬
ciẽtia nr̃a exdõ ẽ. Et habemꝰ thes¬
aurũ istũ ĩuasis fictilib. ut e¬
iiẽtia uirtutis sit dei ⁊ ñex
ista ip̃a cõmemorãda. q̃ maior
gr̃a de sede apłita p̾dictas ĩcõne¬

Expanded text:
ipsis, sed sufficientia nostra ex deo est, et: Habemus thesaurum istum in uasis fictilibus, ut eminentia uirtutis sit dei et non ista ipsa commemorando, quae maiore gratia de sede apostolica praedicas, inconue
Abbreviated transcription (Latin):
tores ⁊ ad p̾sbit̾m̃ idẽ celestiꝰ
postea pueĩsse dicat. nͥ hec ap¬
tissime anatrematiz au̾ĩt.
ip̃os quoq a nathe macirario¬
portet. ut si ip̃oꝵ ñ potu̾it. sal¬

Expanded text:
t ad presbyterium idem Coelestius postea pervenisse dicatur, nisi hi apertissime anathematizaverint, ipsos quoque anathematizari oportet, ut si ipsorum non potuerit, sal
Abbreviated transcription (Latin):
dedit. nerothis ⁊ lazari. quoꝵ
fõrm his cõstitiuimꝰ ẽẽ subdã¬
ris adu̾cimꝰ. uñ factũ ẽut re¬
cẽsẽdũ peteremꝰ. qͥd añ f̾me
qͥnquẽmũ sr̃ celestu noĩe Hĩc
a pd̾ eccã carchagniẽsẽ fu̾it a¬
gitatũ. Quo recitato sicut ex
lubditis au̾t̾e pot̾it scĩtas tua.
ꝙͣms iudicatio mamfesta cõ¬
staret. quia illo cp̃r ep̃ali iudi¬
tio excisũ uoc tm̃ nlłus ab ecc̃a
muni delib̾atione cẽsimiꝰ. ut

Expanded text:
dedit Herotis et Lazari, quarum formam his constituimus esse subdenris advertimus. Unde factum est, ut recensendum peteremus, quid ante ferme quinquennium super Caelestii nomine hic apud ecclesiam Carthaginensem fuerit agitatum. quo recitato, sicut ex subditis aduertere poterit sanctitas tua, quamuis iudicatio manifesta constaret. quia illo tempore episcopali iudicio excisum hoc tantum uulnus ab ecclesia muni delib
Abbreviated transcription (Latin):
reliꝰ. inundiꝰ rusticͥanꝰ fidẽ¬
teasiꝰ tutꝰ pãnomꝰ ictor. res¬
titutꝰ aliꝰ restitutꝰ. rusticꝰ for¬
anꝰ marianꝰ fructuosꝯ faus¬
maximꝰ. magariꝰ. rusticꝰ.ru¬

Expanded text:
 Rusticianus, FidenTheasius, Tutus, Pannonius, Victor, Restitutus, alius Restitutus, Rusticus, Forus, Marinus, Fructuosus, FausMaximus, Magarius, Rusticus, Ru
Abbreviated transcription (Latin):
re. U ñ quidẽ tãto nos ncc̃e ẽ ĩpor¬
pfc̃e negociatõis credit : dupli¬
cata talẽtoꝵ assignatio. atq do¬
minice uocis ad suscipiẽdã eiꝰ
requiẽ suadet assertio.¬

Expanded text:
 quidem tantum nos necesse est imporperfectae negotiationis creditur duplicata talentorum assignatio, atque dominicae vocis, ad suscipiendam ejus requiem, persuadet assertio
Abbreviated transcription (Latin):
pnri caritate collegii õs dm̃ sa
pẽdit᷑ ultio. ut possit locũ hab̾e
correctio. ãplectẽdũ ẽ de. clem̃tis¬
summi p̾ncipis pleuũ religione cõ¬
siliũ quo sc̃am fr̃ntatẽ m̃tm¬
ad destruẽdas msidias diaboli.⁊
ad reformãdã eccasticã ꝑacẽ ma¬
lunt cõueĩre beatissum pet̾ apłi se¬
di iure atq honore Enato. adõ ut
sicas tp̃ris. nec uilla pot̾at cõsu¬
etudo ꝑ mictere. Tñ ĩhis frĩb

Expanded text:
ri charitate collegii omnes Domino suspenditur ultio ut possit locum habere correctio, amplectendum est clementissimi principis plenum religione consilium, quo sad destruendas insidias diaboli, et reformandam ecclesiasticam pacem maluit convenire, beatissimi apostoli Petri sedis jure et honore servato, adeo ut nessitas temporis, nec ulla poterat consuetudo permittere:
Abbreviated transcription (Latin):
rũ eccꝵ statũ funsse turbatũ.
plurimosq epõs qua heresĩ
ũ recepĩt sedib suis pulsos. ⁊
ĩexilia deportatos. atq ĩ locu
sr̃stitũ alios substitutos his p̾¬
cina iscitie. Nec q̃sꝙͣ ĩ careat
ꝓpͥis: ut alt̾ utat᷑ aliens. Cũ¬
si ut cupimꝰ errorẽ õs relinqu¬
unt. nenui qͥdẽ pire bonorde
nodi cuiscẽ memorie ep̃s corislꝰ¬
tc̃ p̾cedit. cõtͣ nesroriũ specialit̾ sca¬
tuta ꝑmaneãt. sie tñc dãnata
ĩpietas demũ s̾ ĩ aliquo blãdi¬
at. qr eutices nsta execratione
ꝑcellit. puritas enĩ fideiatq doc¬
t̾ne ꝙͣ eodẽ quo scĩ patres nr̃i spũ¬

Expanded text:
rum ecclesiarum fuisse turbatum plurimosque episcopos, qui haeresem non reciperent. sedibus suis pulsos et in exilia deportatos atque in locum superstitum alios substitutos, his prcina iustitiae, ne quisquam careat propriis uel alter utatur alienis. si ut cupimus errorem omnes relinquunt, nemini quidem perire honor denodi, cui sanctae memoriae episcopustunc praesedit, contra Nestorium specialiter statuta permaneant: ne tunc damnata impietas demum sibi in aliquo blandiatur, qua Eutyches justa exsecratione percellitur. Puritas enim fidei atque doctrina, quam eodem, quo sancti Patres nos
Abbreviated transcription (Latin):
ca se de directi st̃ me sonodo nr̃a
tũ a nob̾ p̾sẽtiã meã. qͥ ñc ĩuica¬
riis meis assũ. ⁊̃ iñ dudũ ĩ fidei
catholice p̾dicatione ñ desũ. nt
qͥ ñ potestis ignorare qͥd exãtiqͣ
t̃ ditione credamꝰ ñ possitis du¬
bitare q̃d cupiamꝰ. uñ fr̃s kĩm¬

Expanded text:
recti sunt, me synodo vestra ta a vobis praesentia mea qui nunc in vicariis meis adsum et jamdudum fidei catholicae praedicatione non desum, ut qui non potestis ignorare quid ex antiqua traditione credamus, non possitis dubitare quid cupiam. Unde,
Abbreviated transcription (Latin):
tor.caputq oĩ̃ ortodoxe doct̾ne
⁊ ĩmacłate fidei ex istis. Ig̾ despi¬
tẽtionẽ. ⁊ sic̃ illi patres ⁊ predeces¬
sores nrõs a młtis lib̾auert opp̾s¬
sioĩb ⁊ angustiis ĩ nos lib̾are dig
toritate restituere ⁊ sua eis oiͣred¬
d̾e .⁊ illos q̃ eos cõdẽnauer̃t aut
excõmunican̾ũt apłico pun

Expanded text:
tor, caputque omnium orthodoxae doctrinae, et immaculatae fidei existis. Igitur ne despisicut illi, patres et praedecessores nostros a multis liberaverunt oppressionibus et angustiis, ita nos liberare digntoritate restituere; et sua eis omnia reddere, et illos, qui eos condemnaverunt, aut excommuni
Abbreviated transcription (Latin):
n ĩt̾cedẽte dilectione. ⁊ timore
drũco ꝑ quẽ humana remone¬
tꝰ offẽsio ⁊ ecc̃aꝵ edificatio p̾po¬
ncr uinu̾sis ut magis uni u̾si
ad edificationẽ fr̃m laborẽt. ꝙͣ

Expanded text:
 intercedente dilectione, et timore Dominico, per quem humana removetur offensio, et Ecclesiarum aedificatio praeponitur universis, ut magis universi ad aedificationem fratrum laborent quam
Abbreviated transcription (Latin):
uit ut uos libaret. Et si d̃s ĩtã¬
tũ nos dilexit. ut ĩ ꝓp̾o filio suo¬
ret ut nos lib̾aret. ut qͥd nos ñ
diligimꝰ fr̃s aut eos tem̾e indi¬
camꝰ. cũ p̾dictꝰ dicat apłs noli¬

Expanded text:
liberaret. Et si Deus intantum nos dilexit, ut etiam proprio Filio noret, ut nos liberaret, ut quid nos non diligimus fratres, aut eos temere judicamus, cum praedictus dicat Apostol
Abbreviated transcription (Latin):
me laberẽt s ꝑ dĩ timorẽ ẜmo¬
nũ suoꝵ p̾cauẽtes custodiã. pi¬
ã scõꝵ pacrũ definitionẽ sine
ũ cõsiliũbonũ cõẜuabit te. ⁊i
mẽs boͣ custodiet te. Nõ enĩ de
fõtib salutiferis spãlit̾ ad ac¬
qͥ sitionẽ et̾ne inte ꝓcedũc ta¬
les accusationes. ⁊decͣctiones
atq idõ cõpetẽt᷑ nos beatꝰ pan¬
ratione sua s ĩcipiẽtie sue dere¬
b peccauer̃t minimelat̾e potuit¬
sẽt. Głaeĩ ⁊ cõtumelia ĩloq̃la. ⁊¬

Expanded text:
timorem sermonum suorum praecaventes custodiam, piam sanctorum patrum diffinitionem sine uium: Consilium bonum conservabit te, et mens bona custodiet te . Non enim de fontibus salutiferis spiritualiter ad acquisitionem aeternae vitae procedunt tales accusationes et detractiones, atque ideo competentratione sua, sed insipientiae suae dereuibus peccaverunt, minime latere potuissent. Gloria enim et contumelia in loquela
Abbreviated transcription (Latin):
celebsse mist̾ia ĩ cõsulto eodẽ
ac nesciẽte. ñ sine dolore cõq̃s¬
currisse cognoscas. Uñ si decli¬
nare cupis tãce usurpatioĩs
ĩuidiã. nrĩs lr̃is admoĩtꝰ te cõ¬
neĩt abacinere. Certe si aliq̾d
t̾ credis maticie suffragari. ĩ¬
teg̾s oĩb ⁊ ĩ pͥstino scatu manẽ¬
ad ẽẽ debebis ut memorati pos¬
sis ĩtẽtionib respõde̾ ꝑtib qr
ĩ medio couocatis. q̃d ãtiq̾tas
aut u̾itas habeat. req̾ramꝰ.¬

Expanded text:
mysteria inconsulto eodem ac nesciente, non sine dolore conquesincurrisse cognoscas, unde si declinare cupis tantae usurpationis invidiam, nostris litteris admonitum te convenit abstinere: certe si aliquid tibi credis justitiae suffragari integris omnibus, et in pristino statu manenadesse debebis, ut memorati possis intentionibus respondere: partibusque in medio collocatis, quid antiquitas aut veritas habeat, requiram
Abbreviated transcription (Latin):
ne ad societatẽ qͥdẽ ordinis:
clericoꝵ. oportu̾at pueĩre. Q
si s ĩgła dicutiẽda mãdemo
tionis ĩducemꝰ. icc̾to remit¬
cẽda potiꝰ bec putaniꝰi
S ne deĩceps cimiliacõm¬
mittãte. diłctionis nr̃e ma¬
turitas ꝓ ind̾e debebit. ut tãte
usurpatiom saltĩ mĩc finis
necessariꝰ ĩponat eo indeli¬
cet cõsaituto ut quicũq tales
ordiuati fi̾ñt cũ ord mationi¬
u sius ceponãt.¬

Expanded text:
ne ad societatem quidem ordinis clericorum oportuerat pervenisse. Quae si singula discutienda mandemus, tionis indicemus; idcirco remittenda potius haec putamus. Sed ne deinceps similia committantur, dilectionis vestrae maturitas providere debebit, ut tantae usurpationi saltem nunc finis necessarius imponatur, eo videlicet constituto, ut quicunque tales ordinati fuerint cum ordinatoribus suis deponant
Abbreviated transcription (Latin):
elatꝰ sr̃bia bec insus ẽ nefũdo ore
deꝓmere. ponã sedẽ meã ad aq̾lo¬
lẽ ĩ quit ascẽdã sr̃ syd̾e̾ra celi. sedebo
sr̃ mõtes excelsos ⁊ ero simił altis¬
simo. Itẽ ĩsalonone. sie dixeris
peccam. ⁊ aͥd accidit m̾ cͥste. altissi¬
nꝰ enĩ paciẽs ẽ redditor Si auditũ
cordis tui scͥpturis ũ iꝰ actõmoda¬
re diuims. q̃ filiũ doceãt altissim̃¬

Expanded text:
bia, haec visus est nefando ore promere: Ponam sedem meam ad aquilonem, inquit, ascendam super sidera coeli, sedebo super montes excelsos, et ero similis Altissimo . Item ibi in Salomone: Ne dixeris, peccavi, et quid accidit mihi triste? Altissimus enim patiens est redditor . Si auditum cordis tui Scripturis non vis accommodare divinis, quae Filium Altissim
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑfessio patefactã. eudẽter ⁊ ple¬
ne qͥd ẜuãdũ eẽt ostẽdi . Nõ enĩ
de porcumicła aliqͣ fidei nr̃e. q̃
minꝰ lucide declarata sit q̃ri¬
t s loc scolidissuma resulta¬
tio audet asser̾e. qd̾ dñs ĩ¬

Expanded text:
ctam, evidenter et plene quid servandum esset ostendi. Non enim de portiuncula aliqua fidei nostrae, quae minus lucide declarata sit, quaeritur; sed hoc stultissima resultatio audet incessere, quod
Abbreviated transcription (Latin):
crructa sit muntione celesti.
ut õs hereticoꝵ opiniones so¬
lo ip̃iꝰ possĩt gladio detrũcari
suꝰ simboli plenitudinẽ si
entices puro ⁊ sĩplici uoluiss
corde cõcipe. ĩ ulło a decretis sa¬
cͣtissimi nicem cõcilu demiaret.
Et hoc a scĩs pat̾b ĩtelligeret
cõscitutũ. ut cõtͣ apłicã fidẽ q̃
ñ uisi unaẽ. nlłũ se ĩgeniu

Expanded text:
structa sit munitione coelesti, ut omnes haereticorum opiniones solo ipsius possint gladio detruncari. Cujus Symboli plenitudinem si Eutyches puro et simplici voluisset corde concipere, in nullo a decretis sacratissimi Nicaeni concilii deviaret, et hoc a sanctis Patribus intelligeret constitutum, ut contra apostolicam fidem, quae non nisi una est, nullum se ingeniu
Abbreviated transcription (Latin):
apłice mod̾atio lũc tẽperãtiã
ti cũ obduratis ⁊ ueĩ ãcupiat
pr̃are correctis. Quia ergo mł¬
ta mͥ fidutia ẽ de putatisibi
tue sublimissima fide obsecro

Expanded text:
oderatio hanc temperantiam t cum obduratis, et veniam cupiat praestare correctis. Quia ergo multa mihi fiducia est de pietatis tuae sublimissima fide, obsecro
Abbreviated transcription (Latin):
cẽtiã carius sumꝰ geniti spiri¬
tali uursus origine uasceremꝰ
pp̃ qd̃ ab emigłista decredẽtib
dr̃. Qui ñ ex sãguinib. neq ex
uolũtate carius. neq ex uolũ¬
tate uiri s ex dõ uatist᷑. emꝰ¬

Expanded text:
centiam carnis sumus geniti, spirituali rursus origine nasceremur. Propter quod ab evangelista de credentibus dicitur: Qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, 856 sed ex Deo nati
Abbreviated transcription (Latin):
tuo catbolica p̾dicatio sẽꝑ ad¬
inta ẽ. ita ũc quoq eiꝯ faueas
lib̾tati. Quã forte idõ ꝑmisit
dũs hac tẽptatione pulsari.
cupiẽs ꝙ̾ celerime turtata cõ¬
poui. ep̃ali cõcilio qd̾ epbesii
uult haberi inimũ breuei.
augustũ tẽpꝰ indixit diẽ calẽ¬
quo serenitatis eiꝰ sc̾pta sus¬
cepimꝰ. mnaior ꝑs reliqui.
sac̾dotũ qui negotio sufficiãt
ualeat ordinari. Nã illd̾ qd̾ pi¬
etas ip̃iꝰ Etiã mecredidit de¬
p̾cedẽs exigeretr exẽplũ. nĩc tñ

Expanded text:
icatio semper adjuta est, ita nunc quoque ejus faveat libertati, quam forte ideo permisit Dominus hac tentatione pulsari, cupiens quam celerrime turbata componi episcopali concilio quod Ephesi vult habere, nimium breve et angustum tempus indixit diem Kalenquo serenitatis ejus scripta suscepimus, major pars reliqui sit sacerdotum, qui negotio sufficiant, valeat ordinari. Nam illud quod pietatis ejus etiam me credidit depraecedens exigitur exemplum, nunc tamen
Abbreviated transcription (Latin):
sue sẽsũ catholicis aurib dis¬
plicere. reuocari se asua opi¬
mone debuerat nec ita ec̃ce p̾
sules cõmou̾e. ut dãatioĩs
sẽtẽtiã mererets excipe. ꝙͣ utiq
si ĩsuosẽsu nolu̾it ꝑmauere¬

Expanded text:
suae sensum catholicis auribus displicere, revocare se a sua opinione debuerat, nec ita Ecclesiae praesules commovere, ut damnationis sententiam mereretur excipere. Quam utique si in suo sensu voluerit
Abbreviated transcription (Latin):
li abͨuã Et ĩ humane originis
ordinẽ seq̾tr. ut geuerationũ li¬
neas iicq ad ioseph cuimat᷑
dñi erit despõsata deducat. lu¬
cas u̾o retrorsũ successionũ gͣ¬
dꝰ relegẽs. ad ip̃m hinnani ge¬
ueris pͥncipẽ redit. ut adã pͥmũ
⁊ adã nonissimũ eiusdẽ ostẽdat
eẽ nature. potuerat q̃ꝓpe oĩpo¬
tẽtia filii dei ad docẽdos ictifi¬
cãdosqr boies apparere. quom̃o
⁊ patarchis ⁊ ꝓpħ̾is ĩspetie car¬
ius apparunt. cũ aut luctam̃
niit. cuit ẜmonẽ cõẜuit. Cũ¬

Expanded text:
lii Abraham ; et ita humanae originis ordinem sequitur, ut generationum lineas usque ad Joseph, cui mater Domini erat desponsata, deducat. Lucas vero retrorsum successionum gradus relegens, ad ipsum humani generis principem redit , ut Adam primum et Adam novissimum ejusdem ostendat esse naturae. Potuerat quippe omnipotentia Filii Dei sic ad docendos justificandosque 855 homines apparere, quomodo et patriarchis et prophetis in specie carnis apparuit, cum aut luctamen iniit , aut sermonem conseruit, cu
Abbreviated transcription (Latin):
Et indesꝑationẽ anuim tumiꝰ¬
tuãtiũ mitterẽtr. si ꝑ occasio¬
nẽ cese ec̃castice in derer pat̾ã
⁊ sedẽ apł icã nelle deserere Qui
a ad publicã utilitatẽ ꝑtimm¬
isse cognoscitis. ut salna clem̃¬
tie nr̃e uenia caritati me ⁊p̾¬
meis quos nce meamisi. me

Expanded text:
animi tumultuantium mitterentur, si pro occasione causae ecclesiasticae viderer patriam et sedem apostolicam velle deserere. Quia igitur ad publicam utilitatem pertinuisse cognoscitis, ut salva clementiae vestrae venia, charitati me et prmeis, quos vice mea mis
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ dignaretr ⁊ mnat̾. naturãq sibi
nr̃am solꝰ apcc̃o liber uniret. sõ
nigo diciboli generalit̾ teneret.
humana captinitas. nec utipos¬
semꝰ t̾ũplãtis uctoria. si ex̃ ñrã

Expanded text:
esse dignaretur et matri, naturamque sibi nostram solus a peccato liber uniret, sub jugo diaboli generaliter teneretur humana captivitas; nec uti possemus triumphantis victoria, si extra nostram
Abbreviated transcription (Latin):
dit ĩlapsꝰ ⁊ plerũq ĩdiaboli:
rint foneas ĩcanta simplici¬
tas ꝑ ꝙ ĩ s̃dicto supres psisse ĩ¬
telligo sp̃m falsitatis. ut dũ es¬
timat se religiosꝰ de filii dei ma¬
urate sẽtire. siei nature nr̃e ĩn¬
tatẽ ĩesse ñ diceret. totũ illd̾ qd̾
u̾bũ caro factũ ẽ unnꝰ atq eidẽ
putaret ẽẽ substãtie. Et qñtu

Expanded text:
i ruit foveam incauta simplicitas, per quam supradicto subrepsisse intelligo spiritum falsitatis, ut dum aestimat se religiosius de Filii Dei majestate sentire, si ei naturae nostrae veritatem inesse non diceret, totum illud quod Verbum caro factum est, unius atque ejusdem putaret esse substantiae. Et quantum
Abbreviated transcription (Latin):
litani aut alii ep̃i appellã¬
tur p̾mates. nͥ hi ã p̾mas sedes
tenẽt. ⁊ quoꝵ cinitates ãtiã p̾¬
teras metropolitanas cinita¬
tur. urbes eĩ ⁊ loca ab p̾n̾ates
tis ante aduẽtũ xp̃i st̃ statrite

Expanded text:
litani aut alii episcopi appellantur primates, nisi qui primas sedes tenent, et quorum civitates antiqui prteras metropolitanas civitatur. Urbes enim et loca quibus primates ltis ante
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ut minꝰ ꝓ tpr̃e dilectꝰ ñ ut
nimicꝰ estimatꝰ diabolo ĩꝑ
petiñ mãcipãdꝰ. Cognosco
illũnĩt̾ illas simłtates ac t̾ur¬
biuos cõtͣ młtoꝵ studia ñ di¬
co q̃ alia diu̾sa sẽsisse. ⁊ cũ hĩc
res calamitates ꝙ ip̃e enĩda¬
te sĩt. adhuc dizoniam ⁊ ciri¬
aci subdiaconoꝵ ũ potinssea¬
pud uos emẽdationẽ renuus¬
cere. Cõ pescite q̃so ab illo p̾dic¬
tisq quoꝵ cũq indetis animos¬

Expanded text:
 ut minus pro tempore dilectus, non ut inimicus aestimatus, diabolo in perpetuum mancipandus. Cognosco illum inter illas simultates ac turbines, contra multorum studia, non dico qualia, diversa sensisse, et cum hinc res calamitatesque ipsae emendatae sint, adhuc Dizoniani et Cyriaci subdiaconorum non potuisse apud vos emendationem reviviscere. Compescite, quaeso, ab illo praedictisque, quorumcunq
Abbreviated transcription (Latin):
ne ꝑ maioris diligẽtie spe¬
tiẽ. fr̃ms głari uidearis in¬
iriis. uñ sicã aliq̃ maior ex¬
tit̾it. ob ꝙͣ ratio nabile ac ne
ĩt ẽẽ mittẽdos. ad fr̃̾mtatẽ tuã ue¬
nire sufficiat.
ut ñ ãpliꝰ absta¬
tuto cõcii tp̃re. ꝙͣ dies .xu. remo¬
rẽte ep̃i. ⁊ si ĩt̾ eos de negotio
fuerit oborta cõtẽtio. cũcta roͣ¬
no põtifici sub gestoꝵ ĩsunua¬
tione pãdãtr ut ab eo qd̾ dõ pla¬
uerit ordinetur.

Expanded text:
oris diligentiae speciem fraternis gloriari videaris injuriis. Unde si causa aliqua major erit, ob quam rationabile ac necrint esse mittendos, ad fraternitatem tuam venire sufficiat, ut non amplius ab statuto concilii tempore quam dies quindeepiscopi. Et si inter eos de negotio fuerit oborta contentio, cuncta Romano pontifici sub gestorum insinuatione pandantur, ut ab eo quod Deo placuerit ordinetur.
Abbreviated transcription (Latin):
I quis clericus aduer¬
sũ clericũ hẽt negocium. nõ
deserat ep̃m ꝓprium et ad scla¬
na ꝑcurrat iudicia. sed prius accio
uentiletur apud ep̃m ꝓpriũ. uel certe
consilio eiusclem ep̃i apud quos utre¬
q partes uoluerint iudiciũ continebũt.
Siquis a̾ preter hec fecerit canonicis
correpcõnibus subiacebit. S. uod si
clericus hẽt cansam adu̾sus epm̃ ꝓ
prium. uel aduersus alterum. apud
synodũ ꝓuincie iudicetur. De nod si
adu̾sus eiuscłe prouincie inetropolita¬
nũ ep̃us uel clericus ht̃ querelam.
petat primatẽ dioceseos ant sedem re¬
gie urbis constantinopolitane. et a¬
pud ip̃m iudicetur..
Q uod nõ liceat clericũ duarũ ciuita¬
tum eccłus mnstrare.

Expanded text:
i quis clericus adversus clericum habet negotium, non deserat episcopum proprium, et ad saecularia percurrat judicia: sed prius actio ventiletur apud episcopum proprium, vel certe consilio ejusdem episcopi, apud quos utraeque partes voluerint, judicium continebunt. Si quis autem praeter haec fecerit, canonicis correptionibus subjacebit. Quod si clericus habet causam adversus episcopum proprium, vel adversus alterum, apud synodum provinciae judicetur. Quod si adversus ejusdem provinciae metropolitanum episcopus vel clericus habet querelam, petat primatem dioeceseos, aut sedem regiae urbis Constantinopolitanae, et apud ipsum judicetur. Quod non liceat clericum in duarum civitatu
Abbreviated transcription (Latin):
carisime libẽt᷑. p̾t̾ea de epĩs
hespidio. atq pappo cognoni
qd̾ sine q̃stione suas ecc̃as re¬
subiecta tecrãtꝰ. sollicitiꝰ ĩ a̾¬
b satisfactũ. ĩ cã beati ⁊ u̾e dõ

Expanded text:
arissime. Libenter praeterea de episcopis Elpidio atque Pappo cognovi, quod sine quaestione suas Ecclesias resubjecta testantur, sollicitus inquiibus satisfactum in causa beati e
Abbreviated transcription (Latin):
magno pacis nsq ad noᷤᷤ
decore resplẽduit. tm̃q lucis
gaudioꝵq ĩfulsit fidelib. ut
dicẽtes dõ maximas landes
maiores nos deb̾e fateami᷑ plꝰ¬
q a dõ iocũdati sumꝰ qd̾ diso¬
sis oĩb lat̾ib actionũ tue fr̃¬

Expanded text:
magno pacis usque ad nos decore resplenduit, tantumque lucis gaudiorum, quae infulsit fidelibus: ut dicentes Deo maximas laudes majores nos debere fateamur, plusque a Deo jocundati sumus, quod discussis omnibus lateribus actionum tuae fra
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃landaremꝰ: Suss. Succes¬
sũq ip̃m ideo p̾stitũ tuis sabo¬
rib indeamꝰ qd̾ tota uͥtute pa¬
cis amatorexiscẽs. eã req̾sitã
ĩuenus ⁊ reptã sũ macaritate
çirca illos q̃ quõdã panlim
acq enagrii ep̃õꝵ cẽsiti fu̾ãt
noĩe ab eo sũma notoꝵ me¬

Expanded text:
m laudaremus, successumque ipsum ideo praestitum tuis laboribus videamus, quod tota virtute pacis amator existens eam requisitam inveneris, et repertam summa charitate circa illos qui quondam Paulini atque Evagrii episcoporum censiti fuerant nomine. Habeo summam votorum
Abbreviated transcription (Latin):
unu̾sa ꝓp̾a potestate cõstitint.
ex tp̃re uł pꝰ tpr̃a nasci ñ potuit.
am moneo dilectionẽ. ut cũctos qͦ
errare cognon̾is. ad catholicã fi¬
dẽ ⁊ ad mutatẽ recte credẽciũ con¬

Expanded text:
sa propria potestate constituit, ex tempore vel post tempora nasci non potuit. am moneo dilectionem, ut cunctos quos errare cognoveris, ad catholicam fidem et ad unitatem recte credentium con
Abbreviated transcription (Latin):
gocia ⁊ iudicia ꝓhibemꝰ. qr̾
idignũ ẽ ut ab externis iudicẽt
hr̃e iudices. Nos quidẽ ex om̃i
ꝑte cauendo ocrasiones ab scidi¬
Inꝰ. Nos fr̾ue memores discipłie
⁊ a ruine p̃cipitio quos possumꝰ
releuamꝰ ⁊ defẽsõis ãminiculũ
totis u̾ib pb̃e cupimꝰ. Certe uł
si mes sit recti cõscia. Uĩdicta dig¬
nꝰ ẽ qui alii exiccit cã ꝑiculi.

Expanded text:
gotia et judicia prohibemus, quia indignum est ut ab externis judicentuhabere judices. Nos quidem ex omni parte arripiendo occasiones abscidimus. Nos supernae memores disciplinae et a ruinae praecipitio quos possumus relevamus, et defensionis adminiculum totis viribus praebere cupimus. Certe vel si mens sit recti conscia, vindicta dignus est qui alii existit causa periculi:
Abbreviated transcription (Latin):
nõ indicenuim. Nolite cõdẽpna¬
re ⁊ ñ cõdẽnabimim. In quo eĩ
iudicio iudicau̾itis. indicabi
dẽ nabimim. Noc enĩ pͥuilegi¬
ũ huic sc̃e sedi acpr̃ib apłoꝵ:¬

Expanded text:
non judicabimini: Nolite condemnare, ut non condemnemini . In quo enim judicio judicaveritis, judicabimdemnabimini. Hoc enim privilegium huic sanctae sedi a temporibus apo
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃i ⁊ dici ⁊ eẽ cupimꝰ. portare cru¬
cẽ xp̃i. ⁊ cõpati fr̃ib de bemꝰ. et
nõ quale scũq eis ĩsidias aut fo¬
ueas p̃ꝑare. Quia talionẽ metr
rare fr̃s. qr deꝰ nõ irridet᷑. Huiꝰ
rei gr̃a uobis doꝰ cõmisit ecc̃a
suam. Ut ꝓ oĩb laboretis. ⁊ cũc¬
tis opp̾̃ssis opẽ ferre nõ negliga
manucalũmiantis. neforte eg¬
diatur qi ignis ĩdignatõ mea.
⁊ succẽdat᷑. ⁊ nõ sit qui extĩgͣt.
srituti estis atcẽdere eos. ⁊ oppri¬
m̾e oportet. qui ĩ fr̃s seditõnes
⁊ sclandal a excitant. ne sił cũ eis
peatis. Salutate õs qui recte la¬
ĩ ea ĩgãt᷑. aut suffocent: Sa¬
lutat uos oĩs apłica ecc̃a ĩ dño.
Amen. Data .xuiii .bl. noub̾.
Tercia epła alexandri

Expanded text:
i et dici esse cupimus, portare crucem Domini et compati fratribus debemus, et non quascunque eis insidias aut foveas praeparare, quia talionem reciprare, fratres, quia Deus non irridetur . Hujus rei gratia vobis Dominus commisit Ecclesiam suam, ut pro omnibus laboretis et cunctis oppressis opem ferre non negligatmanu calumniantis; ne forte egrediatur, quasi ignis, indignatio mea, et succendatur, et non sit, qui exstinguat . stituti estis, attendere eos et opprimere oportet qui in fratres seditiones et scandala excitant, ne simul cum eis pereatis. Salutate omnes qui recte lain ea demergantur aut suffocentur. Salutat vos omnis apostolica Ecclesia in Domino. Amen. Data VII Kalend. Novembris EPISTOLA ALEXANDRI
Abbreviated transcription (Latin):
Ullus .n. qui sins
ablata ei legib restituãt:. ⁊ ip̃e
pacifice diusuis fruat ᷑ honorib.
Sediq ꝓpͥa regłarit᷑ restitutus
eiꝰ multo tp̃e li b̾e potiat᷑ honore.
iuxͣ canoĩcam accusari. uocuri.
sebio cesariensi ep̃o cõfecta. de
muliere quadã. que ꝓ castitate
a marito accusabat᷑. ait. Precep¬
tũ uł ĩditũ ẽ ab ĩpatore lege lata.
si oĩa ponerent. añ deficet dies¬
epła. Ex płib tñ aliqua h ad ꝓ¬
uocatõnem alioꝵ inserere iudi¬
caumꝰ. Ait namq sc̃s leo woͣne
ecc̃e antisres ĩ epła calcedonẽsi
uerã quidẽ dilectissimi. ⁊ rłq.
In qua ĩtꝰ cet̾as sic tecrat᷑ dicẽs
Quĩa u̾o nõ ignoramꝰ ꝑ pͣua ͦ¬
fuisse turbatũ. płimos q fr̃s
ĩnuste sedib sus pulsos. ⁊ ĩ ex¬
ulñib adhibelut᷑ medicĩa nis¬
ticie. Nec quisꝙͣ ita careat ꝓp̃is.
ut altꝰ utat alienis. Quem i¬
ta errorẽõs relĩqͣnt. Ut nemi
quidẽ ꝑire honor debeat. s pͥorib

Expanded text:
ullus qui suis ablata ei legibus restituantur, et ipse pacifice diu suis fruatur honoribus, sedique propriae regulariter restitutus, ejus multo tempore libere potiatur honore, juxta canosebio Caesariensi episcopo confecta, de muliere quadam quae pro castitate a marito accusabatur ait: « Praeceptum, vel interdictum est ab imperatore lege lata, si omnia ponerentur, ante deficerent diesepistola. Ex pluribus tamen aliqua hic ad provocationem aliorum inserere judicavimus. Ait namque sanctus Leo Romanae Ecclesiae antistes in epistola Chalcedonensi veram quidem, dilectissimi, » et caetera. In qua inter caetera sic testatur dicens: « Quia vero non ignoramfuisse turbatum, plurimosque fratres injuste sedibus suis pulsos, et in exvulneribus adhibeatur medicina justitiae, ne quisquam ita careat propriis, ut alter utatur alienis. Quem ita errorem omnes relinquant, ut nemini quidem perire honor debeat, sed prioribus
Abbreviated transcription (Latin):
tinꝰ ueit neapolim. ⁊ cepit roga¬
renarsũ ut reu̾t̾et ᷑ romã. Tunc
narsus dixit. Dic scĩssime papa
quid male feci romanis. Uadã
ad pedes eiꝰ qui me misit. ut cos¬
noscat oĩs ytalia qũo totis uiri¬

Expanded text:
tinus venit Neapolim, coepit rogare Narsetem, ut reverteretur Romae. Tunc Narsis dixit: 'Dic, sanctissime, papa, quid malum feci Romanis? Vadam ad pedes eius qui me misit, et cognoscat omnis Italia, quomodo totis viri
Abbreviated transcription (Latin):
re. Qm̃ ut ait apłs. corrũpũt:
mores bonos colloq̃a mala. Et
ip̃a ꝑ se u̾itas dicit. Si oculus:
tuus scãdali au̾it te erne eñ et
ꝓice aibste. Et si manus tua scã¬
dali an̾it te. abscide eã i ꝓ ice ab¬
ste. Similit̾ ⁊ de pede agẽdñ ẽ. Q̾a
meliꝰ ẽ t̾ luscũ aut clandũ ĩtͣre
ĩ regnũ celoꝵ ꝙͣ dnos ocłos ant
duas manꝰ uł dnos pedes tatẽ¬

Expanded text:
m, ut ait Apostolus, corrumpunt mores bonos colloquia mala . » Et ipsa per se Veritas dicit: Si oculus tuus scandalizaverit te, erue eum et projice abs te. Et si manus tua scandalizaverit te, abscinde eam, et projice abs te. Similiter et de pede agendum est, quia melius est tibi luscum aut claudum intrare in regnum coelorum quam duos oculos, aut duas man
Abbreviated transcription (Latin):
lis. labiis sius iducat inimicꝰ
⁊ incorde suo insidiatur. ut sub¬
u̾tat te ĩfoneã. Et a̾ tetig̾it picẽ
ĩaͥnabitur ab ea. Et q̾ cõmiũ¬
cau̾it sr̃bo ĩdnetur sr̃bia. pondꝰ
Cr̃ se tollit qͥ lonestiori se couu¬
incat. ⁊ diciori tene sociꝰ fi̾us.
Quid comunicabit cacabus ad
ollã. Onãdo enĩ se colliserĩt cõ¬
cõuinet tecũ ⁊ enacuabit te ⁊ ip̃e
ñ dolebit sr̃ te necessariꝰ illi fu¬
eris supplãtabit te. et subridẽs
dabit sp̃ẽ narrãs tibi bona. Et
dicet. Quid opꝰ ẽ tibi. Et cõfũ¬
det te ĩcibis sins donec te exma¬
mat. bis ⁊ cer. ⁊ ĩnonissĩo deri¬
debit te. postea indẽs derelĩãt
te ⁊caput suũ moue bit te..
hnĩliare dõ. ⁊ expecta manꝰ eiꝰ
attẽde ne seductꝰ ĩ stulticia hu

Expanded text:
is indulcat inimicus, et in corde suo insidiatur, ut subvertat te in foveam. Et qui tetigerit picem, inquinabitur ab ea. Et qui communicaverit superbo induetur superbia, pondus super se tollit qui honestiori se communicat, ditiori te ne fueris socius. Quid communicabit cacabus ad ollam? Quando se colliserint, conconvivet tecum, et evacuabit te, et ipse non dolebit super te. Si necessarius illi fueris, supplantabit te, et subridens spem dabit, narrans tibi bona, et dicet: Quid opus est tibi? Et confundet te in cibis suis, donec te exinaniat bis et ter, et in novissimo deridebit te. Postea videns derelinquet te, et caput suum movebit ad te. Humiliare Deo, et exspecta manus ejus. Attende ne se
Abbreviated transcription (Latin):
Qnãꝙͣ sperẽ.
dilectionẽ tuã
ad omne opꝰ ronũ ẽẽ deuotã. tñ
ꝓ fr̃iliaritate qͣ nob̾ cõm̃ctꝰ eẽ cog¬
nosceris. ut tua efficatior fiat in¬
dust̾a. cõgrnũ nobis insũ ẽ. las
fr̾mtatis lr̃as tue dilectioni deb̾e.

Expanded text:
erem dilectionem tuam ad omne opus bonum esse devotam, tamen pro familiaritate qua nobis conjunctus esse cognosceris, ut tua efficacior fiat industria, congruum nobis visum est, has fraternitatis litteras tuae dilectioni debere
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ admitiꝰ ad colligendas ꝓfici¬
at. ⁊ adimandas ubiq uenabi¬
les ecc̃as. ⁊ iherosolimitanam
xp̃i p̾cipue ciatantũ fauorem
impendũt qiͣ matri xp̃ian no¬
nũs. ut nemo audeat ab ea sese
discem̃e. ẽõsensũ itaq ꝓpͥũ cuã
sc̃itatẽ expołiari quo pagina
cõuẽit declanare. ut cognito oĩ¬
b atq pate fc̃o tenorẽ eiꝰ dẽ car¬
tule auobis ⁊̃ laudari ⁊ tenaci¬
ter custodiri. letior mũdꝰ exis¬
tat. Data .u. idꝰ. sept̾ calcedoni¬
a rusticio consule. Accepta pͥdie
Ex emplar

Expanded text:
ejus admissus ad colligendas proficiejus admissus ad colligendas proficiat, et adunandas ubique venerabiles Ecclesias, et Hierosolymitanam praecipue, cui tantum omnes favorem impendunt quasi matri Christiani nominis, ut nemo audeat ab ea sese discernere. Consensum itaque proprium tuam sanctitatem epistolari quoque pagina convenit declarare, ut cognito omnibus atque patefacto tenorem ejusdem chartulae a vobis etiam laudari, et tenaciter custodiri, laetior mundus existat. Data V Idus Septembris Chalcedone, Rustico consule, accepta pridie Exemplar
Abbreviated transcription (Latin):
Niã ĩ plenũ adinissꝰ ẽ. Nisihãc
quor partẽ beniuolẽtia sratũt
nr̃a mitiꝰ corrigẽda. uerũ nec
tasiꝰ siquidẽ religiosissime me¬
nͥ morie ur̃e cũlmen ecc̃e palã aꝑ¬
te q cõstitut. cũhoc idẽ scrib̾et
nesociũ decellori nõ satis esse
pacẽ affectantib si nomẽ tãtũ
reticeat acatii. Ergo pͥora ur̃e
sedis cõscituta sequit᷑. qui nõ
õs memorias mortuoꝵ indicat
ꝯtẽnandas. ut ĩdignũ hẽ atur
⁊ ĩcongruũ. si nõ placidior oĩb
tas. et h̾ quidẽ nõ dubitãu̾mꝰ¬
ul ita gratiosũ uob̾ futirx. ut paci¬
fico sratim responso letior mũ¬
dꝰ reddate. Retineat autẽ um̃i¬
sc̃itas ꝙdũ scripsimꝰ exoriẽte
suplicatões nob̾eẽ destinatas.
uolũtatẽ ip̃oꝵ cõtinentes ⁊ sir¬
bitriũ. ĩ quo sese duraturos ostẽ¬
dunt firmit᷑. eo ꝙ nulla ratõe
desictendũ estimant. hanc ita
dirigendã uob̃ ĩ p̾senti merito
credidimꝰ. ut aurã sede ⁊̃ te nor

Expanded text:
issus est, nisi hanc quoque partem benevolentia statuerit vestra mitius corrigendam. Verum nec tasius siquidem religiosissimae memoriae vestrae culmen Ecclesiae palam aperteque constituerat: cum hoc idem scriberet negotium decessori nostro, satis esse pacem affectantibus, si nomen tantum reticeatur Acatii. Ergo priora vestrae sedis constituta sequitur, qui non omnes memorias mortuorum judicat contemnendas, ut indignum habeatur et incongruum, si non placidior omnibutas: et hoc quidem non dubitaverimus, ita gratiosum vobis futurum, ut pacifico statim responso laetior mundus reddatur. Retineat autems, quod dudum scripsimus ex Oriente supplicationes nobis esse destinatas uoluntatem ipsorum continentes et arbitrium, in quo sese duraturos ostendunt firmiter et quo nulla ratione desistendum aestimant. hanc itaque dirigendam vobis in praesenti merito credidimus, ut a vestra sede etiam tenor
Abbreviated transcription (Latin):
perator. Quo
conciliandis sentenciĩs cutho¬
licam fidem colontiũ. ut codõ
aĩo cũcti uen̾ente lumẽ ĩdim¬
duũ truntatis: palã fecisse dis¬
noscimur. Nũc legatũ ad nr̃am
bĩtudĩom ultro obħ ip̃m dni¬
gẽtes. gratũ ur̃m masĩm scri¬
ni quo remedi ũtandõ reperi¬
at discordis uanacertanti¬
ũ nc̃ ꝓno libẽtiq suscipiẽtes
affectu uiros religio sissimos
quos ĩtuẽtores imitatis m̃a
sedes apłica credidit destinãdo ᷤ
cũdis eos ocłis asporimꝰ. ⁊ or¬
tẽsis maĩb duximꝰ ampłctẽ

Expanded text:
pae. Quo conciliandis sententiis catholicam fidem colentium, ut eodem animo cuncti venerentur lumen individuum Trinitatis, palam fecisse dignoscimur: nunc legatum ad vestram beatitudinem ultro ob hoc ipsum dirigentes Gratum u. s. magistrum scrinii, quo remedium tandem reperiatur discordiis uaria certantium, nunc prono libentique suscipientes affectu uiros religiosissimos, quos interuentores unitatis uestra sedes apostolica credidit destinandos. cundis eos oculis aspeximus et extensis manibus duximus amp
Abbreviated transcription (Latin):
popłi oĩb ꝑtẽptati minis at
ut tollant antistitũ. ⁊ repellãt
nõia quoꝵ apud eos opͥmo flo¬
ruit. S morte uitã duriorẽ ecti¬
mãt. si mortuos cõdẽnauint
quoꝵ głabant᷑ uita suꝑsritũ
que nec dc̃ĩs audiẽs existit. et
tormẽta ĩ tãtũ despicit. Ut ãplũ¬
sibi ac festiuũ iudicet. si corpõre
pͥusꝙͣ religioso desistat consilio.
sobis quidẽ u: opus eẽ molliꝰ
agendi ⁊ clementiꝰ. q̃ si nõ ĩ tua
sc̃itudĩe iã nec ĩ alio poterũt ĩ
libellũ suscepimiꝰ. n ut paruo
discrĩe remaneant ĩ ꝑfecta cõ¬
cordie de sideria. s ad ꝓros idũ
quo possumꝰ ordĩe comũctõnẽ
membroꝵ ecc̃e. utrũ itaq pr̃anciꝰ
mꝰ erit minor gr̃a ĩ totũ esse
nob̃̾ ad septas cãtas multitu¬
dĩes. an concessis exigins ⁊ re¬
missis maiora. ⁊ om̃i ratõe
querenda corrigi. Ut que nõ
tim ex nccͣns partib allegãt.
ueniam itaqnõim postłamꝰ nõ

Expanded text:
populi omnibus pertemptati minis atque ut tollant antistitum et repellant nomina, quorum apud eos opinio floruit, sed morte uitam duriorem aestimant, si mortuos condemnauerint, quorum gloriabantur uita superstitum. quae nec dicto audiens existit, et tormenta in tantum despicit, ut amplusibi ac festivum judicet, si corpore prius quam religioso desistat consilio? nobis quidem uidetur opus esse mollius agendi et clementius. quae si non in tua sanctitudine, iam nec in alio poterunt inulibellum suscepimus neque ut paruo discrimine remaneant imperfecta concordiae desideria, sed ad prorogandam quo possumus ordine coniunctionem membrus erit minorum gratia in totum esse nobis absectas tantas multitudines an concessis exiguis et remissis maiora et omni ratione quaerenda corrigi, ut. quae non tem ex necessariis partibus allegantur? ueniam itaque nominum postulamus, non
Abbreviated transcription (Latin):
clem̃tie p̾ceptio ordiuare digna¬
bit. affuturã credo i sꝑo gr̃am
dei. q̃ tã scãm tãti p̾ncipis curã
plenissimũ desid̾n su fructũ
faciat optin̾e. ut ĩ oĩb dissẽtiẽ¬
di ocrasionib ãputatis apłice

Expanded text:
clementiae praeceptio ordinare dignabitur. Adfuturam credo et spero gratiam Dei, quae tam sanctam tanti principis curam plenissimum desiderii sui fructum faciat obtinere, ut omnibus dissentiendi occasionibus amputatis ap
Abbreviated transcription (Latin):
lit̾ dõ gr̃as ago. qd̃ eo tpr̃e quo ob¬
oriri hereticoꝵ scãdala p̾scietat.
uos ĩ ꝑ ĩĩpn fastigio collocanit. ĩ
quib ad totiꝰ mũdi salutẽ ⁊ regi¬
a potẽtia ⁊ sac̾dotał ing̾e ĩd ust̾a.

Expanded text:
liter Deo gratias ago, qui eo tempore quo oboritura haereticorum scandala praesciebat, vos in imperii fastigio collocavit, in quibus ad totius mundi salutem et regia potentia et sacerdotalis vigeret industria.
Abbreviated transcription (Latin):
błatõne nr̃a Gribulor eĩ qũ de uo¬
b audio ꝙ nõ oportet. Consolor uͦ
quotiẽs ea ĩt̾ uos fĩcognou̾o que
bonos xp̃ianos decet impłe. No¬
doctor gentiũloquit: dicẽs. que
ꝑticipatõ iusticie cũ iniquitate.¬

Expanded text:
bulatione nostra. Tribulor enim quando de vobis audio quod non oportet. Consolor vero quoties ea inter vos fieri cognovero quae bonos christianos decet implere. « Nodoctor gentium loquitur dicens: « Quae participatio just
Abbreviated transcription (Latin):
bitror ĩt̾ cõmittẽtis animũ. ⁊
cõsẽciẽtis fauorẽ. addit ãpliꝰ
plerũq dediscit errare. cuine
sĩt ab at̾is dm̃. careãt dũ tuxat
custodia pastorali. neduaꝵ o
mũ dincõtagia serpãt forsi¬
tã ꝑ nulgꝰ ĩcãtũ. rapacisq ln¬
tãtas omũ fusas cat̾nas dñ
a custodib dissimłãtꝰ. habeta
pinittẽda lupos. m̾cenarii ma

Expanded text:
bitror inter committentis animum et consentientis fauorem; addo amplius: plerumque dediscit errare, cui nesint atriis domini, careant dum taxat custodia pastorali, ne duarum ouium dira contagia serpant forsitan per uulgus incautum rapacique lutantas ouium fusas a custodibus dissimulanter habetur permittendo lupos, mercenarii mag
Abbreviated transcription (Latin):
p̾mũ toĩẽ ĩ lib̾tas ip̃a decepit.
ut dũ ĩdulgẽtiꝰ frenis eiꝰ uta¬
cõcid̾it. nec ex hac potint eriii..¬
insi pindẽtia regen̾atioĩs sra¬
tũ p̾stine lib̾tatis xp̃i dñ reforͣs¬
set aduẽtꝰ. Audiat dd̾ dicẽtẽ. Ad

Expanded text:
rimum hominem ita libertas ipsa decepit, ut dum indulgentius frenis ejus utiincideret. Nec ex hac potuit erui, nisi ei providentia regenerationis statum pristinae libertatis Christi Domini reformasset adventus.
Abbreviated transcription (Latin):
ti penitꝰ uelĩt ac mlicit̾ dudũ
petͣ intãtes custodire p̾scinec̾
cũ ĩspectione tutari. In ut̃q ꝑ
te indelicet cõsulẽtes. ne ul.
suscipiẽdotales simui cet̾e i
ducũtꝰ exẽplo. uł sꝑnẽdo redẽ¬
ũtes lupoꝵ morsib nideãte
ĩgeste.Prudẽs aminodũ. ⁊ ca¬
tholice fidei plena cõsultatio¬
nis uolũtas. Emeĩ aut tole¬
rare possit errãtẽ. aut nõ reci¬
pe corrigẽtẽ. Ncĩ ut durũ arbi¬
tͥor cohibẽtiã ñ p̾bere peccãtib.

Expanded text:
ri penitus velint, aut illicenter dudum petita vitantes, custodiae pristinae circumspectione tutari: in utraque parte videlicet consulentes, ne vel suscipiendo tales, simili caeterae ducantur exemplo; vel spernendo redeuntes, luporum morsibus videantur ingestae. Prudens admodutholicae fidei plena consultationis voluntas. Quis enim aut tolerare possit errantem, aut non recipere corrigentem? Nam ut durum arbitror conniventiam praebere pecc