comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Men̾s tua pascetur si lugĩter hoc mͣeditetur
Hoc studiũ mentes dño facit esse placentes
Curas terrenas magno cruciamine plenas
st unditus expellit/ uiciorum gramĩa uestit¬
Sic eternorũ mens tacta timore doloꝵ
Deserit errorẽ mũdi qui sꝑunt amorem
Bostea sũmorũ flagrescit amore bonoꝵ
Confert tale bonum dĩ miserabile donũ
Iam duni mutatur mala mẽs ds̃ hoc oꝑatur
Dirtutũ muns prestare potest deus unus
Qui sic ẜuornui docet uitus corda suoꝵ¬
C ũ uona sectautur uł dicũt uł meditantur
Sic dũs motes illos leuat aid meliotes
uos peiitentes indet auxiliũ qr petentes
Ergo fide pura xpõ te sb̃dere tura
Nuxibo tina fugies mala tprĩs huig
tria sunt celi uero ꝑate facta fideli
S emꝑibi mues diuino iuiere diues
Suus sincere xp̃i precepta teuerẽ
põ ũguntur sua qui precepta setũtir
lia celestis paradisi dedita testes
Los faciet letos et pax eterna quietos
am delecteris ciui talia ꝑuiediteris

Expanded text:
Mens tua pascetur, si jugiter haec meditetur. Hoc studium mentes Domino facit esse placentes. Curas terrenas magno cruciamine plenas Funditus expellit, vitiorum germina veeternorum mens tacta timore dolorum, Deserit errorem, mundique repellit amorem. Postea summorum flagrescit amore bonorum. Confert tale bonum Domini mirabile donum. Nam cum mutatur mala mens, Deus hoc operatur. Virtutum munus praestare potest Deus unus, Qui sic servorum docet intus corda suorum, Qui bona sectantur, vel dicunt, vel meditantur. Sic Dominus mores illos levat ad meliores, Quos exsurgentes videt auxiliumque petentes. Ergo fide pura Christo te subdere cura, Auxilio cujus fugies mala temporis hujus. Atria sunt coeli vero patefacta fideli. Semper ibi vives divino munere dives, Si vis sincere Christi praecepta tenere: Christo junguntur sua qui praecepta seria coelestis paradisi debita festis Hos faciet laetos, et pax aeterna quietos. Jam delectaris qui talia praemeditaris:
Abbreviated transcription (Latin):
umi quis turpe facit qui me expectãte rubescit
ur erpectante deo non magis ille iubet
i pris udex sciret sua facta timeret
tit dũs rerum cur nichil ergo timet
ed tacet et disfert et nondu crimia punit
ustĩet ac meritis puniet arbit̾ equs erit

Expanded text:
um quid turpe facit, qui me spectante ruberet, Cur spectante Deo, non magis ipse rubet? Si patriae judex sciret sua facta, timeret. Scit Dominus rerum; cur nihil ergo timet; Sed tacet, et differt, et nondum crimina punit: Puniet, et meritis arbiter aequus erit
Abbreviated transcription (Latin):
luine precibus cocomiitante eedi
a turãt ieditũ ingues tecta gubelus
Iutrat dũ colitur cõnubiale satrũ
Precipiti thobias pede occurris amica
Uoce relatiuũ clamat uterque uale
Sumes illud aue ten̾is rigat om gabetus
¶letibus et reͣligit prolis ĩore prem
Prosperitas dũs te u̾ndicat anieu. .as.ar¬
O btimꝰ est genitor elemosiua tinꝰ egens
Compãtitur sepelit corpora p̾stat openi
Prospera det uob̾ dũs det cerne natos
Natoꝵ tribuat mstipłicare genus
Certius et quartus precor a uob pideatur
In nr̃e sobolis prosperitate gradus¬
N espondetur amen a circu̾stantibus inde
Dat festina dapes mensa lagena uinũ
Dultis amicoꝵ redolz congressus amicos
E cpedit affectus alterutrare suos
Qui timor in dubus Ide teriom canit
Computat elapsi dilpendia tprĩs eger
Nati conq̃ritur lulteriore mora

Expanded text:
Tobiae precibus concomitante redit. Maturant reditus, Raguelis tecta Gabelus, Intrat, dum colitur connubiale sacrum, Praecipite pede Tobias occurrit, amica Voce relaturum, clamat uterque, Vale: Sumens illud Ave, teneris rigat ora Gabelus Fletibus, et religit prolis in ore patrem. Prosperitas, Dominus te benedicat, Amen. Optimus est genitor, elemosyna cujus egenus Compatitur, sepelit corpora, praestat opem. Prospera det vobis Dominus, dat cernere natos Natorum, tribuat multiplicare genus. Tertius et quartus, precor, a vobis videatur In vestrae sobolis prosperitate gradus. Respondetur, Amen, a circumstantibus, inde Dat festiva dapes, lagena merum: Dulcis amicorum redolet congressus, amicos Expedit affectus alterutrare suos Qui timor in dubiis deteriora canit. Computat elapsi dispendia temporis, aeger Nati conqueritur ulteriore mora
Abbreviated transcription (Latin):
Inde nocat nocat raguer seruos Idũ preco diei
Gallus periugili cõcunt ore diem
Suspectus semor uigilat tuet iste maritus
Ne cadat iut septem procubinsse liquet
E rgo parit foueã lugnbr mente sepulciũ
T lpbie generũ morte iacete timet
Post sponse loquitiu/ est una pe diceca iutn
Uel grnors pioperet notifitie necẽ
urc detegener ue reliqrui noctu sepiliri
pne decet iiseneriun de genenlex ilegat
etatin piguel plausus agit uma fideli
ente deo grites a cunuisare studet
Thĩdicaurꝰ deus ilri est data nob
Te tubtiene silud te ine dianto fauor
Sandicios fletũ comutts melle ticueat
oona datis stiꝑula nesse tuuore meritũ
os lia resoexit iniseratio quos uerettĩt
iñ perpetua sedulitate iegãt
Uialea ue oeferoe preres holocausta fateri
ednin laudes tõselebrare tuas

Expanded text:
Inde vocat Raguel servos, cum praeco diei Inde vocat Raguel servos, cum praeco diei Gallus praevigili concinit ore diem. Suspectus senior vigilat, timet ille maritus Ne cadat, ut septem procubuisse liquet. Ergo parat foveam lugubri mente sepulcrum Tobiae, generum morte jacere timet. Post, sponsae loquitur, eat una pedissequa, vitam Vel generi properet notificare necem: Si cecidit gener ut reliqui, noctu sepeliri Hunc decet, in generum degenerare nego. Laetatur Raguel, plausus agit Anna fideli Mente, Deo grates accumulare studet: Te benedicamus, Deus Israel, est data nobis, Te tribuente, salus; te mediante, favor, Blanditiis fletum commutas, melle cicutam. Damna datis stipulam messe, favore metum. Nos tua respexit miseratio, quos tua nectit ratia, perpetua sedulitate regas: valeant offerre preces, holocausta, fateri Te Dominum, laudes concelebrare tuas.
Abbreviated transcription (Latin):
Debenius mentis equnpatie patrre
Dost triduũ nob̾̃ dabitur conuissa tacultas
Cõnigii uirgo suigere nissa fuuet
Uirgo uere cundat solueus q tributa pudoris
Uirginei roseus supplicat ore rubor
Surgit uterq̃ preces satagunt effund̾e inte
Incoluĩs rogitant prosperitate frui
Ehpbias docet exemplo qd̾ pudicat ore
Supplicat ut pietas officiosa iubet
Te deus onũpotens bũdicãt singła laudes
Exibeant iguis humor ĩ anne solum
De limo placuit terre form̾re parente
Priuũ solus crat posteritatis mops
Hinc euã sociã tua dispensatõ m̃gi
D ilpoluit nri pullulat uude genus
S ic nos consotia confirina federa uri
Cõuign sit nos fructificare ueł
Nos non solluitat ueneris lacͥina ueꝵ
Progeses uerũ prosperitatis honor
Nos sociat nos legitune ꝯtensus amicat
M entis nõ teneri predo pudoris auior
Da sobole in rogo / que studeat per scła scłi
Successina tuũ magnifidare decus
sarm refert /miserere precor miẜere duoꝵꝰ¬
Ut nobis liceaticonsenuisse deus om

Expanded text:
are patres. Post triduum nobis dabitur commissa facultas Conjugii; virgo surgere jussa, favet. Virgo verecundat, solvensque tributa pudoris Virginei, roseus supplicat ore rubor. Surgit uterque, preces satagunt effundere, vitae Incolumis rogitant commodiore frui. Tobias docet exemplo, quod praedicat ore, Supplicat, ut pietas officiosa jubet: Te, Deus omnipotens, benedicant omnia, laudes Exhibeant ignis, humor, inane, solum. De limo terrae placuit formare parentem Primum; solus erat posteritatis inops. Huic Evam sociam tua dispensatio jungi Disposuit, nostrum pullulat unde genus. Sic nos consocia, sic firma foedera nostri Conjugii, sic nos fructificare velis. Non nos sollicitat Veneris lascivia, verum Progenies, verum posteritatis honor. Nos sociat, nos legitime consensus amicat Mentis non Veneris praeda pudoris amat; Da sobolem, rogo, quae studeat per saecula saecli Successiva tuum magnificare decus. Sara refert: Miserere, precor, miserere duoruUt liceat nobis consenuisse simul.
Abbreviated transcription (Latin):
Transgrediens uirtus increpat usq morã
Iu puero sapit emetituz stupet arbore maior
Fructus cõqueritur aera messe minor
Mua patent cui nouitas oblita dierim
Obstupet in puero delicuisse senem
Ultra femineu sexũ uirguncła ueruat
Moribus in fragili corpore rara sages
Esse pudica decens satagit se fornia pudori
Se qr pudoz forme consiliare studet
Alloquio suaius uerbo succincta modesta
Dultu frande carens officiosa datis
Sobnia mente uago discursu libera fastus
Necia consulta simplicitate plateus
Quma suptisũ genit erclusuia fanonis
E hinti pener forma cauen negut
Seie solet esse fidem ppetuare studet
Feia iusta retens pia custa iodesta maritat
Tutat cõmbus auis sie labe thorus¬

Expanded text:
Transgrediens virtus, increpat usque moram. Transgrediens virtus, increpat usque moram. In tenero sapit emeritum, stupet arbore major Fructus, conqueritur area messe minor. Mira patent, aevi novitas, oblita dierum Obstupet in puero delituisse senem. Ultra femineum sexum virguncula vernat Moribus, in fragili pectore rara fides. Esse pudica decens satagit se forma pudori, Seque pudor formae conciliari studet. Alloquio suavis, verbo succincta, modesta Vultu, fraude carens, officiosa datis, Sobria mente, vago discursu libera, fastus Nescia, consulta simplicitate praeit. Arma supercilium gerit exclusiva favoris Illiciti, Veneri forma favere negat. Quae solet esse, fidem perpetuare studet. Femina justa, potens, pia, casta, pudica, maritat. Distat conjugiis, quis sine labe t
Abbreviated transcription (Latin):
ouign testificante nota scripti¬
nde nacnt epul ut sufticiencia dictat
or gula nou uentris anbita ynio fanies
hs factis tenebris sopito solẽ iubeufe
atre maritalt᷑ prepauit anna elpus
ꝯde pius natã pr introducit in ulu
omeriis ignoti glebula prima timet
Seiatur gemtor sic tedia multa labores
Multos passa tace filia funde preces
Plausuz post lacrimas mel post ablencia p̾stet
S ic tubat ut mani collaterata manus
Mente pareus par forma beat par grã moꝵ
Consona uoca paris religionis amor
Felix cõiugiũ par copula du locianti
Quor par pietas par genus una fides
A m̃bo pares paritas quos comparat oris ⁊ oui
Mentis comparitas dispariare nequit
Nubit casta pio iusto deuota puella
Cõiuge uir dignus digna puella inro
Qiippe dolo purus puer extessus puerilis
Horret in puero scit redolere senem
Preueĩt etatez racio preponderat agro
Messis adulta inior messe supescit ager
E xpectare negat torporẽ tp̃ris annos

Expanded text:
i testificante nota. Inde vacant epulis, ut sufficientia dictat, Non gula, non ventris ambitus, imo fames. His factis tenebris, sopito sole, jubente Patre, maritalem praeparat Anna torum. Inde pius natam pater introducit in usum omeris ignoti glebula prima timet. Solatur genitor sic: Taedia multa, labores Multos passa, filia, funde preces. Plausum post lacrymas, mel post absynthia, praestet Sic cubat, ut manui collaterata manus. Mente pares, par forma beat, par gratia morum, Consona vota, paris religionis amor, Felix conjugium, par copula dum sociantur, Quorum par pietas, par genus, una fides. Ambo pares, paritas quos comparat oris et aevi, Mentis comparitas dispariare negat. Nubit casta viro, justo devota, puella, Conjuge vir dignus, digna puella viro. Quippe dolo purus puer, excessus pueriles Horret, et in puero scit redolere senem. Praevenit aetatem ratio, praeponderat agro Messis adulta, minor messe stupescit ager. Exspectare negat torporem temporis, annos
Abbreviated transcription (Latin):
Estiniat hunc lp̃ien forma deceptus ipnorẽ
Ingelus angłitu notificare negat
Iescit quid lateat lp̃is sub ymagie / nescit¬
A d̾ tegitur fragili cortice thuris odor
Sxibet huic gr̃tes/ colit hunc quẽ preto fauoris
Sbs grarti faten tateor q sunere nullo

Expanded text:
Aestimat hunc hominem forma deceptus, honorem Aestimat hunc hominem forma deceptus, honorem Angelus angelicum notificare negat. Nescit quid lateat hominis sub imagine Quod tegitur fragili cortice, thuris odor. Exhibet huic grates, colit hunc, quem praeco favoris Scis Azaria frater, fateor, quod munere nullo,
Abbreviated transcription (Latin):
Luxus abest omñs crapula pauta platent
Hon petitur placitura gule uenacio nullũ
Sltilemet sicci pectoris ira piper
Nou uerubus uolnũtur aues/gustusq saporis
Iudex non studet hic ĩtitulare mex
Hullus adulatur sentencia nulla palati
Queritur / hic satis est pacificare famẽ
Sufficit hic quicũque liquoꝵ tibus oĩs / ut esca
Sit quacũque fames uicta liquore sitis
Prestant nulla gules nature paucula / uĩte
U sũlpauperibus płima /curicta deo
Prestat honor dapibus ĩter cõuimia letus
Tlpbia inguel flagitat Iista petit
Ne tua sollicitat fateor disgressio gaudẽs
Quo presente fur disgrediente q̃ror
Ioc precor hoc moneosme deposcẽte duabus
A rmnate ualuere preces/ ꝙ amicus amicũ
Seu dñs ẜuũ postulatarina gerit
Inde facultatez thpbie fronte serena
D inudiat scripto testificante socer
Dost obituz reliquã partem largitur h̃ndam
Confirmat̾ statiuĩt federas pacta ligant
Ob sequitur placida sĩplicitate fauet

Expanded text:
Luxus abest, omnis crapula, pauca placent. Non petitur placitura gulae venatio, nullum Altile, nec sicci pectoris ira piper; Non verubus volvuntur aves gustusque saporis Index, non studet hic intitulare merum. Nullus adulatur, sententia nulla palati Quaeritur, hic satis est pacificare famem. Sufficit hic quicunque liquor, cibus omnis, et esca, Sic quaecunque fames victa, liquore sitis. Praestant nulla gulae, naturae paucula, vitae Usum pauperibus plurima, cuncta Deo; Praestat honor dapibus; inter convivia laetus Tobiam Raguel flagitat, iste petit. Me tua sollicitat, fateor, digressio, gaudens Quo praesente fui, digrediente queror. Hoc precor; hoc moneo, me deposcente duabus Armatae valuere preces, quod amicus amicum Seu dominus servum postulat, arma gerit. Inde facultatem Tobiae fronte serena Dimidiat, scripto testificante, socer: Post obitum reliquam partem largitur habendam Confirmant; statuunt foedera, pacta ligant.Obsequitur, placida simplicitate favet.
Abbreviated transcription (Latin):
ic mouel doininꝰ geĩtũ lam̃ta q̃relas
s ueor admusit conualuere preces
ssenat precibus dns miserto septẽ
S tuatis hũc uoluit fructificare ds
t uixta inopsi legeni cognata marito
T indita coguato p̾colis habundet õpe
Tento li bens dextre pueri demde maritãs
Dextrri uirgi̾ea flec pr̃ ista refert¬

Expanded text:
lamenta, querelas, t reor, admisit, convaluere preces. Assensit precibus Domini miseratio, septem Stratis, hunc voluit fructificare Deus, Et juxta legem Moysi cognata marito Tradita cognato prolis abundat ope. Trado lubens dextrae puerili, deinde maritans Dextram virginea
Abbreviated transcription (Latin):
De lupo et edulo
Apra cibũ querens edũ comẽdat ol ouili
Hunc illi solida seruat ouili sem.
Natũ cauta parens mõitu premunt amico.
Ut lateat ne sit in sua dampna uagus
Hic latet ecce lupus mouet hostia uote capella
Erpriuut ut paceaut hoctia clausa petit.
Cñ beue capriues te procul esse uolo.
ne mea sis mater mentitur ymago loq̃ndi.
nlita natorim cordi doctrina parentũ
stica mensa di mutritu nouerat anguez.
I ra per auguineuz durigit arma capud.
Uulueris actor eget se uuluere credit egenũ.
Angui pro ueniã supplicat auguis ait
Hon ero securus dũ sit tͥ tauta securis.
Duz cutis hec mnemorat uuluera facta nuchi
Q ui me le dit adhuc ledet si ledere possit
Erpedit inifido nou iterare fideni
Sed si te puiguit sceleris scelus om̃e renutto.
Hau genita ueĩani uulu̾e cordit eunt.
Qui primo nocuit uul posse nocere scdo
Qie de dit infidus mella uenena puto.

Expanded text:
De lupo et edo. Capra, cibum querens, edum commendat ouili; Hunc illi solida seruat ouile sera. Natum cauta parens monitu premunit amico, Vt lateat, nec sit in sua damna uagus. Hic latet; ecce lupus mouet ostia, uoce capellam Exprimit, ut pateant hostia clausa petit. Cum bene caprizes, te procul esse uolo. Quod mea sis mater, mentitur imago loquendi. nsita natorum cordi doctrina parentum stica mensa diu nutritum nouerat anguem; Ira per anguineum dirigit arma caput. Vulneris auctor eget, se uulnere credit egenum, Angui pro uenia supplicat; anguis ait: «Non ero securus, dum sit tibi tanta securis, Dum cutis hec memoret uulnera scripta sibi: Qui me lesit, item ledet, si ledere possit. Expedit infido non iterare fidem. Sed, si te piguit sceleris, scelus omne remitto: Nam gemitus ueniam uulnere cordis emit». Qui primo nocuit, uult posse nocere secundo; Que dedit infidus mella, uenena puto.
Abbreviated transcription (Latin):
Exaltare suas dotes negat augelus ymo
Prouidus hac sepelit talliditate genus
Cunc supolex semor/ nõ irascaris amite
D d̃ uolu gencris cognicione frui

Expanded text:
Exaltare suas dotes negat angelus, imo Providus hac sepelit calliditate genus. Tunc supplex senior: Non irasceris amice, Quod volui generis conditione frui
Abbreviated transcription (Latin):
Et fluitat uicto gaudeat hoste fides
Uite reliquias post reddita luĩa pace
Haurit et illesa religione senex
Desũdat uirtutis agro celeste talentũ
Nultiplicãs prĩs orrea niesse replet
Obsequitur legi castigat turpia prolem
Instrinit exemplis religione docet
Increpat elatos iratos mitigat egris
Compatitur miẜos uilitat ore mãnu
Contuuat meritum iito finẽ ꝙ maritãs
Printipiꝰs sanctus sanccior esse studet
Iam grauis est etate senex a caruale tributũ
Exigit asperitas irreuocata necis
Languet uita seuis mortis cognata senectus
Piecuus aduentũ flebiliore tuba
Plrna darescũt mortis sintomata tani
Cõmata premunt tedia multa leuem
Contrahitur statura senis uox iauca mores
Sũt oculi naris hũida saluia frequ̾es
Pes tremulus titubat manus tre mebũda nou̾ca
Pectoris hic tussis ĩde tatharus obest
Feruoris aomacus dentis maxilla soporis
Luña lipa pilis area frontis eget

Expanded text:
Et fluitat, victo gaudeat hoste fides. Vitae reliquias post reddita lumina pace Haurit et illaesa religione senex.Desudat virtutis ager coeleste talentum Multiplicans, Patris horrea messe replet. Obsequitur regi, castigat turpia prolem. Instruit exemplis, religione docet. Increpat elatos, iratos mitigat, aegris Compatitur, miseros visitat ore, manu. Continuat meritum merito, finemque maritans Principio, sanctus sanctior esse studet. Jam gravis est aetate senex, a carne tributum Exigit asperitas irrevocata necis. Languet vita senis, mortis cognata senectus Praecinit adventum flebiliore tuba. Plurima clarescunt mortis symptomata, tanquam Conjurata premunt taedia multa senem. Contrahitur natura senis, vox rauca minores Sunt oculi, naris uda, saliva frequens, Pes tremulus titubat, manus est tremebunda, noverca Pectoris, hinc tussis, inde catharrus obest; Ferroris stomachus, dentis maxilla, saporis Lumina lippa, pilis area frontis ege
Abbreviated transcription (Latin):
lamat herus uult clamor opẽ subit ordo cliẽtu.
ulto domat multo uerbere claua reum
d̾ natura negat nemo feliciter audet
Rigida sopito blanditur silua leoni
urcitat hinc murĩ ludere prompta colprs
ressus miue leo murem rapitsille prectit
lle prece m librat/ supplicat nt preci.
audis emes sũmos uincere parua pũdet᷑
i nece dignetur murez leonou lie leom.
edecus et muri cepit esse detus.
i Uncat miminu sũns sis uinc̾e est uinci
incere posse decet uincere crimen hr
t decus hoc minimo fiet ab lste mina
e pretio uitti pendet uictoria uictor
ante erit/ uicti głia quanta fuit
us habit/ et grates rebdit si reddere possit
pondet opem solus fit mona parua dies
am leo rethe subit nec prodest uiribus uti.
ed prodest queruls murmure dap̃na loqui
us redit Ihunc reꝑiticeruit locabuincula rodit
ac ope pensat openiisic les tutus habit.
em potiit tantam miniii prudencia dentis

Expanded text:
Clamat erus, uult clamor opem; subit ordo clientum. Clamat erus, uult clamor opem; subit ordo clientum. Multa domat multo uerbere claua reum. Quod natura negat, nemo feliciter audet:  mure. Frigida sopito blanditur silua leoni, Cursitat hic murum, ludere prompta, cohors. Pressus mure, leo murem rapit; ille precatur, Ille precem librat, supplicat ira preci. Laudis emes? Summos uincere parua pudet. Si nece dignetur murem leo, nonne leoni Dedecus et muri ceperit esse decus? Si uincat minimum summus, sic uincere uinci est. Vincere posse decet, uincere crimen habet. t decus hoc minimo fiet ab hoste minus. De pretio uicti pendet uictoria: uictor Tantus erit, uicti gloria quanta fuit». Mus abit et grates reddit, si reddere possit Spondet opem. Solus fit mora parua dies. Nam leo rete subit nec prodest uiribus uti, Sed prodest querulo murmure damna loqui. Mus redit, hunc reperit, cernit loca, uincula rodit, Hac ope pensat opem: sic leo tutus abit. Rem potuit tantam minimi prudentia dentis,
Abbreviated transcription (Latin):
Rrefit mu̾seru grauisas aqͣuosa leonẽ.
ugl aciat corp̾us cor qr seifle gelu
mtat aper pensat pro ueteri nulliere uulnꝗ
rontis cum felꝗtau. rus uitioq fodit.
elut asellus inhers / et frõnite false sigillat
et solo gemitu. Uindicat acta leo
mĩa que / uici me unitunt ontĩa dormit
is measdormnt houor domut honoris opus
in nocia nocet ille michismtis qr peꝑci
in michi non partunt pro pietate nocent
uit tunteat tasism qm se noꝵ fillcit amĩte
et dare nult felix auam miser optat ope᷑.
unc lingua catulus nũt pedet palpat heru
audet herus comit q canem comite q ciboꝵ
fficit alludit turba smistra cant.
rte pari similes q iocos simile q fauoten
uitari cupiens inquit a sellus inhers
e catulo prefert uite nitor utile tergum
et placco fructu. sed placet iste iocis
udam lude placet sic ludit ipr̃e rusto
⁊ ludo placeat ludit et instat hero
landiri putat ore tonãs humieris ꝙ priorũ
retit mole pedum se puti t eue pmz

Expanded text:
rretit miserum grauitas annosa leonem, Inglaciat corpus corque senile gelu. Instat aper, pensat ueteri pro uulnere uulnus; Frontis eum telo taurus utroque fodit; Seuit asellus iners et frontem calce sigillat. Hec solo gemitu uindicat acta leo: «Omnia que uici, me uincunt omnia. Dormit Vis mea, dormit honor, dormit honoris opus. Cui nocui, nocet ille mihi, multisque peperci, Qui mihi non parcunt, pro pietate nocent». Hunc timeat casum qui se non fulcit amico, Nec dare uult felix, quam miser optat, opem.Nunc lingua catulus, nunc pede palpat erum. Gaudet erus comitque canem comitemque ciborum Efficit; alludit turba ministra cani. Arte pari similesque cibos similemque fauorem Lucrari cupiens inquit asellus iners: «Me catulo prefert uite nitor, utile tergum, Nec placeo fructu, sed placet ille ioco. Ludam: lude places». Sic ludit tempore uiso, Vt ludo placeat, ludit et instat ero. Blandiri putat ore tonans, umerisque priorum Pressis mole pedum se putat esse pium.
Abbreviated transcription (Latin):
t iam tecta sc̃ pluuiam stillauit Lit ymber.
irginis in gre nnum dauem corrũpem aurũ.
n caueam missum uõ attigit ira leonumi.
muis passa fameu tutalite deo damaleni
ignatis toribus cui prandia detulit nitus.
bacuth uno trasuectus regua capillo.
ura cremate fecis si quos seruare uelitis
etus ĩcolumes iube hec latonia proles.
x humero turme dependet spicula mlle
et tanti sexus potuit restringere uirtus.
ed distincta licet mortis sibi frã uide ret
pomenes gractat᷑ gustu sua menibra cruentat᷑
eanua quͣod possit therei doñius aspera
it medea suĩs ułtesta clade perhemptis
e imnẽas uixes exp̾auit dux holoterues
nsignis uidue uelãno captus amiore.
efte it allicn/ qd̾ crediderunt pulieri.

Expanded text:
Et iam tecta super pluviam stillavit adulter Et iam tecta super pluviam stillavit adulter Virginis in gremium: Danaëm corruperat aurum.n caveam missum non attigit ira leonum, Quamvis passa famem, tutante Deo Danielem, Signatis foribus cui prandia detulit intus Abacuc uno transvectus regna capillo. PSEUSTIS Thura cremate focis, si quos servare velitis Fetus incolumes: iubet hoc Latonia proles. Ex humero Triviae dependent spicula mille Nec tanti sexus potuit restringere virtus; Sed districta licet mortis sibi fata videret, Ypomanes tractant, gustu sua membra cruentant. Femina quid possit, Terei domus aspera novit, Scit Medea suis infesta clade peremptis. Femineas vires expavit dux Olofernes Insignis viduae vesano captus amore: Deflent Assirii, quod crediderit mulieri.
Abbreviated transcription (Latin):
ddu̾ctu morti dici̾em rignt ymbr̃e salubri.
ex̃ eechias et tati distult homs.
e dubitaret idem se promeruisse salute i.
onsituit fieri sub̃ uertice montis o empi.
riria uittr̃ices obnũbit aaurea crules
uat pom̃pa domlm seqrutur coñfusio uictum¬
ccasum iosũe deflebant opͣida inde ͤ e¬
acẽdonũ cauipos fonͣs detełtaturet arbos.
erent morte sũã leges ⁊ nõbile pasca.
mũ̃s adhuc etãs sed precipue iherenuas
um tron̾itus uilat salmoui et fliña cassat.
amiꝑade terrifica ꝑcurrens elidis arua
i medio ponti non passus mupiter lpstis
omparis arm̃a sin deiesserat igne miuasci.
ores et plinuas septem tolleraut aristas.
estia factus homio cuctis suadetur n illo.
rperentur it em̃ phetontis scła cladem
ud uesper cesias laturarint prata capellas
ira tenore suo/ que prima creauit origo
ur noctem reuocas/ quãuis me fallere tep̾tas.
ire te destituũt uires suspiria probũt
trilis series obstruxis lumia turris.

Expanded text:
ddictus morti faciem rigat imbre salubri Rex Ezechias et fati distulit horas; Ne dubitaret item se promeruisse salutem, LInstituit fieri sub vertice montis Olimpi: Ardua victrices obnubit laurea crines, Ducit pompa domum, sequitur confusio victumCasum Iosiae deflebant oppida Iudae: agedo campos fons detestatur et arbos; Maerent morte sua leges et nobile Pascha, Omnis adhuc aetas, sed praecipue Ieremias et fulmina quassat Lampade terrifica percurrens Elidis arva, In medio pontis non passus Iuppiter hostis Comparis arma sui deiecerat igne minaci. ARores et pluvias septem toleravit aristas, Bestia factus homo: cunctis suadetur in illo,Experientur item Phaëtontis saecula cladem. Quid, vesper, cessas? Saturarunt prata capellas,Fixa tenore suo, quem prima creavit origo. Cur noctem revocas? quid vis? Me fallere temptas; Quod te destituunt vires, suspiria produnt.Acrisius seris obstruxit limina turris;
Abbreviated transcription (Latin):
it puthi dum tristes adhuc proserpia ce
egs dat⁊ macti si uellet uata reuerti.
ũtlm perfidie qtus pristu prodidit or
ie et troian lauderis scłre secietum:
u medio semꝑ consistat peridulus aer᷑
ic ubi terra lẽuem celi superemiuet axem

Expanded text:
ic mihi: dum tristes adiit Proserpina sedes Lege data matri, si vellet nata reverti, Gustum perfidiae quis primum prodidit ore? Dic et Troianum lauderis scire secretum. In medio semper consistat pendulus aër, Dic: ubi terra levem caeli supereminet axe
Abbreviated transcription (Latin):
Tinuer ⁊ ꝓsit couat᷑ pagnia presẽs
Dulcis arrident seria pita iocis
Ortula iste parit fruttu cũ flore fauorẽ
los et fructus enũt. hic intet ille sapit:
nfratus plus flore placet fructũ lege si flos
lus florem fructu si duo carpe duo
ei nichi torpentem sopiret inhercia sensum.

Expanded text:
t, ut prosit conatur pagina presens: Dulcius arrident seria picta iocis. Ortulus iste parit fructum cum flore, fauorem Flos et fructus emunt: hic sapit, ille nitet. fructus plus flore placet, fructum lege; si flos Plus fructu, florem; si duo, carpe duo. Ne mihi torpentem sopiret inertia sensum
Abbreviated transcription (Latin):
rothiñs aliena lic indignate nouerca.
diti alqͣdes inmissos strangulat angues
mperio iosue stabat defixus in arce.
erionis pomꝑam inpit et cõsup̃ẜat ydrã.
acus cessit᷑ ei sb̾tumbit ia mtor orchi.
ncendic q uirum pellex de iainira suꝑbii¬
anson exuus induti membra legnis
teriit mlle utros deuastat nulpib agro
rbs claustra tulit neruoꝵ uiniculã rup̃it.
raude sua tanden precidit dalida crine
ui partes mundi qui stagna sonãtes abi
dĩa millẽ deuni uatem deffendite ur̃m¬

Expanded text:
Protinus Alcmena licet indignante noverca Protinus Alcmena licet indignante noverca Editus Alcides immissos strangulat angues.roelia, Phoebus Imperio Iosuae stabat defixus in arce: Gerionis pompam rapit et consumpserat ydram; Cacus cessit ei, succumbit ianitor Orci: Incendit demum paelex Deianira suamson exuviis indutus membra leonis Sternit mille viros, devastat vulpibus agros, Urbis claustra tulit, nervorum vincula rupit: Fraude sua tandem praecidit Dalida crinem.Qui partes mundi, qui stagna sonantis abissi: Nomina mille deum vatem defendite
Abbreviated transcription (Latin):
recorũ primus uestigat granata camis.
ostꝙͣ ceuit huim dentes septemplicis ydri.
d̾ uondũ fato mersit forfuna sinistro.
e paciantur idem seuibilat esse draconẽ.
aptus aquis moyses magicas euerterat artes.
nĩs eĩ regio tiniuit tirciflus iulo.
duxa ciues subinertit fluctibus hostes
euphios exitum testatur adhuc mare rubrũ
x aaron digitis insanit turba rebellis
tirps leui postꝙͣ domini coupescuit iram
ontificalis ei datur insula iure perhep̾in.
estore fragrantis dimi splendet bacca momilis.
aulit emi li Silꝰ peccus ex acheronte profũde.
actat eam teriehus orbate dextera prolis.
ccipit infernus quem deuonit arida tellus¬
ed deus occulte moysen sepeliuit ipse.
eẽ cuique hominum deditꝰ indagare sepłcrũ.
stensus balagłu caltaribus inget a sellam
ugelũs occutris pecadem qũi stare toegit¬
eglprrenda minis laxatur uox aĩalis
ne consueuit ipmno producere u̾ba loqndo
ufticeret tala mis ut iubiter amphitrioi̾s
ottis opem pͥ ꝯcide gemiauit candida phe

Expanded text:
ecorum primus vestigat grammata Cadmus Postquam sevit humi dentes septemplicis ydri; Quos necdum fato mersit fortuna sinistro: Ne patiatur idem, se sibilat esse draconem. ALITHIA Raptus aquis Moyses magicas everterat artes, Omnis eum regio timuit circumflua Nilo; Eduxit cives, submersit fluctibus hostes, Memphios exitium testatur adhuc mare rubrum.is et aurum Ex Aaron digitis; insanit turba rebellis: Stirps Levi postquam Domini compescuit iram, pontificalis ei datur infula iure perhenni. PPectore flagrantis dum splendet baca monilis: Haurit te subitus specus ex Acheronte profundo; Mactat eam tenebris orbatae dextera prolis. Accipit infernus, quem devorat arida tellus; Sed Deus occulte Moysen sepeliverat ipse Nec cuiquam hominum dedit indagare sepulchrumALITHIA Offensus Balaam calcaribus urget asellam; Angelus occurrit, pecudem qui stare coegithorrenda nimis! Laxatur vox animalis, Quae consuufficeret thalamis ut Iuppiter Amphitrionis, Noctis opem placidae geminavit candida Phoebe;
Abbreviated transcription (Latin):
ine babens titharã fluim pertussit ad uula
usciterat eliius tanta sulceume caꝑtus
bscultande iplasi modulantis carmĩa plectis
pse ꝙ balantum grex oblim scitur esim
Untulemt ꝑsenstis. s motus feile doles
Litoris alpecius proclamat ab acgẽ tutus.
ui alicia canis rebus stultisãa rrutis
i nuiat ut uncas mecum certare potestas
iula nostra tinim cedet si dentis in um
utꝓ dabis titham̃ legem coheans miguã.
llã reffert nec dic̾ta moᷤient nec prita m̾ł
De tua nint a deo q mulnere mordeor mo
no res cũqu̾e radit insi testis seduls adũt᷑
i iunttus tueris non me uicisse fareris.
ed qm̾a mutari ne sc̾u sententia ueri
eñ ad aquare sregem sił et releuare ralor
ostra uen̾it frgns s se deat ꝑro iuwice noł. ꝑ¬
lensas I hec ui  q eam sors obtunt ultro
sic ad̾es e fronens uam ssicit lon dieił
t tua iam nosto põst ponus setie lnd
le mar̾ fronesis abaquato e gꝓge ꝙuis¬
sesera donium iussisset ute:que parenur

Expanded text:
ius habens citharam fluvii percussit ad undam. Substiterat fluvius tanta dulcedine captus Auscultando quasi modulantis carmina plectri Ipseque balantum grex obliviscitur esum. Non tulerat Pseustis, sed motus felle doloris Litoris alterius proclamat ab aggere tutus: «Cur, Alithia, canis rebus stultissima mutis? Si iuvat, ut vincas, mecum certare potestas: Fistula nostra tuum cedet, si vincis, in usum; Victa dabis citharam; legem coeamus in aequam». Illa refert: «Nec dicta movent nec praemia mulcent Me tua nunc adeo, quia vulnere mordeor uno: Quo res cumque cadit, testis nisi sedulus assit, Si victus fueris, non me vicisse fateris. Sed quia mutari nescit sententia coepti, En adaquare gregem, simul et relevare calorem Nostra venit Fronesis: sedeat pro iudice noec: «Video quod eam sors obtulit ultro. Huc ades, o Fronesi! nam sufficit hora diei, Ut tua iam nostro postponas seria ludo». Tunc mater Fronesis: «Adaquato me grege que domum iussisset uterque par
Abbreviated transcription (Latin):
ubes ethereas precibus oustruxit heuas
ramĩa mlla suꝑ madidus sillaret uẜxib
ulsus humo patris bibit i toriente abane
omit equi uenas et se dimisit in aur̃as
lamea que ueuit uatem cadrigi leuars
pitite heredi genimatur amore magatt
kgendo uitam nũtauit᷑ m usq siquada
xtinctũ tioie sepeliuit mẽnoꝑa longete

Expanded text:
ubes aethereas precibus constrinxit Helias, Gramina nulla super madidus stillaret ut imber; Pulsus humo patria bibit a torrente propheta; Comit equi pennas et se dimittit in auras.Flammea, quae venit, vatem quadriga levavit, Spiritus heredi geminatur amore magistrAugendo vitam mutavit in usque cicadam; Extinctum Troiae sepelivit Mennona longae
Abbreviated transcription (Latin):
ertauere seql de missis fondibus orm
iphea per uluas modulante caruimis odas
u umortem motis qui regna tenet ache rõtis
ordarũ inusas puee aduu tharisci.
snus  int studiu pelles tondere bieont̃.
emporis articulo luccessit dexrera septro.
erbarum sũccos fractans tillems heros
rortos lucis unga renouauit ab inribris.
munt intantu nature unnct ut ꝑsunio
reditus igemo decorauit iuena tempso
optecum gasis euertit qͥmor muliebris

Expanded text:
ertavere sequi demissis frondibus orni Orphea per silvas modulantem carminis odas; Euridicen motis, qui regna tenent Acherontis, Cordarum musa puer adiuvit citharista; Cuius erat studium pelles tondere bidentum, Temporis articulo successit dextera sceptro. PSEUSTIS Herbarum succos tractans Cillenius heros Exortes lucis virga revocavit ab umbris, Annuit in tantum, naturae vincat ut usum; Praeditus ingenio decoravit moenia templo: Confertum gazis evertit
Abbreviated transcription (Latin):
Dit ⁊ quitis inscendo pocula morti᷑
entis ad hãt moles quos comiscere parentes
pit Tore cauti non pastus rupete aum
epsan abits patrem crudeliter arimis
t ime matu dedit illi curia dunet
crne ui amerem natura iutat honeren
e tamen ererm temeremur stiite ponel
laigtiens iute fores uetat enlis adireholetes

Expanded text:
Hausit eo cunctis miscendo pocula mortis: Sentit adhuc proles, quod commisere parentesplendorem tanti non passus Iuppiter auri Expulit illatis patrem crudeliter armis: Et iam primatum dedit illi curia divum.cinis in cinerem naturae mutat honorem. Ne tamen aeterni temeremur stipite pomi, Flammeus ante fores vetat ensis adire volentes
Abbreviated transcription (Latin):
Aua de curpi qͥueritur nacte porrigit aures
ulpes nec respicit mente s aure pretes
iutia sit fatur natis ut decus michi orne
ufficeret taude pars michi parua tue
rid prodest ininia campos insculpare cauda
danethi prodesset est tibi pondꝰ ihers
ila refert iimo dampnas depouere cauda
st bieius atq leuis hec duo dap̃na quero
uã tegat inmũdas res bene munda nates.
d minimu minins ꝙ nuinꝰ ditaret egeni

Expanded text:
a de turpi queritur nate; porrigit aures Vulpes: non recipit mente, sed aure preces. Simia sic fatur: «Natis ut mihi dedecus ornem Sufficeret caude pars mihi parua tue. Quid prodest nimia campos insculpere cauda? Quod mihi prodesset, est tibi pondus iners». Illa refert: «Nimio damnas de pondere caudam: Est breuis estque leuis; hec duo damna queror. Quam tegat immundas res bene munda nates». Id nimium minimoque minus ditaret egenum,
Abbreviated transcription (Latin):
st lupus ect agnus scitit hic. scitit ille fluentũ.
Lnuite nõ uno querit uterque sciti.
i sũno bibit auiue lupus bibit agns ĩ ymo
unt tunor ĩpugnat uerba monente lupo
upisti potum ꝙ mnichi uiriq decoreni riui¬
gnus utrimiq uegat se intione tuens.
et tibi nec riuo nocui nam prona supinũ.
escit iter nec adhuc unda uitore caret.¬
et iterũ tonat ote lupus mchi dap̃na iuinaris.¬
ic tonat au loqueris furcifer que hũic borat.
it nocet intiotuo nõcuus causam qr nocend
nueuit hii regnant qualibet urbe iupi.
Dris iter ruupente lacu uenit obua muri.

Expanded text:
st lupus, est agnus: sitit hic, sitit ille; fluentum Limite non uno querit uterque siti. In summo bibit amne lupus, bibit agnus in imo. Hunc timor impugnat uerba mouente lupo: «Rupisti potumque mihi riuoque decorem». Agnus utrumque negat se ratione tuens: «Nec tibi nec riuo nocui: nam prona supinum Nescit iter nec adhuc unda nitore carettonat ore lupus: «Mihi damna minarisSic tonat: «An loqueris, furcifer?» huncque uorat. Sic nocet innocuo nocuus, causamque nocendi Inuenit. Hi regnant qualibet urbe lupi. III. Muris iter rumpente lacu, uenit obuia muri
Abbreviated transcription (Latin):
Iaude relatino debet hpuore fru
Elpbias minue iacet eius fama nepotes
I rradiat celum spiritus ossa solum
Quuiq̃ pr̃ decies et sex preuixerat ãins
Cu cecanit eum primipotentis apex
Dilumi iuscepit sexagenarius anuis
ost uicit decies quatuor adde duos
Alpb t stabili cognitione patet

Expanded text:
aude relativo debet honore coli. Tobias Ninivae jacet, hujus fama nepotes Irradiat, coelum spiritus, ossa solum. Quinque pater decies et sex praevixerat annis, Cum caecavit eum Primipotentis apex. Visum suscepit sexagenarius annis, Post vixit decies quatuor, adde duos, Tobiae stabili cognitione patet
Abbreviated transcription (Latin):
ludet equs falens firno cella qr suꝑbit.
ba quidem uescit aureus ariua uitor
bstat asellus eqͦ uictus premit acito a sellũ
erat ipinis rardat natus enudo labor

Expanded text:
udet equus faleris, freno sellaque superbit; Ista quidem uestit aureus arma nitor. Obstat asellus equo; uicus premit artus asellum, Vexat onus, tardat natus eundo labor
Abbreviated transcription (Latin):
Nostis eras fioei luxu corrupta soluta
Delicus uicus ebria legis mobs
Unde tibi deus consiluit mandata relegas
Celica compensas ꝑdicione datuz
Heu prĩs gentile iugũ captina laboras
S ub domnno domuni cariere pressa iaces
Non qui misera te cousoleeur ad illum
Comodet. auxiliuz preusiale ferat
Ecce iacob premitur e sau duante cohercet
Ioseph compedibus ilrsita potens.
Exula ebreus egiptius nꝑat ĩstat
Pertidie cumulus sꝑuitur ẽgra fides
Fructibus hen raptis sit̾ tuctodia cessat
Pomoꝵ celis cimibus orba iaces
Pnuitat d̾s ad ueĩam per scãdala q̃rit
Te te legitĩa religione trun

Expanded text:
ostis eras fidei luxu corrupta, soluta Deliciis, vitiis ebria, legis inops. Unde Deus tibi consuluit, mandata relegas Coelica, compensas perditione datum. Heu pateris gentile jugum, captiva laboras Sub Domino, Domini carcere pressa gemis. Non est qui miseram te consoletur, asylum Commodum, auxilium praesidiale ferat. Ecce Jacob premitur, Esau dominante, coercet Joseph compedibus Ismaelita patens. Ejulat Hebraeus, Aegyptus imperat, instat Perfidiae cumulus, spernitur aegra fides Fructibus, heu! rapti sicut custodia cessat Pomorum, caesis civibus, orba jaces. Invitat Deus ad veniam per scandala, quaerit Tete legitima religione fru
Abbreviated transcription (Latin):
N aguus eint modo maior erit s maximꝰ orbe
Orb̃e bonus melior optimus astra petit
Doctrina moyses alter. dd̾. alter elias
Orbe iacob celis isrł astra petit colit
Exul erat modo tuus erit nee obit s obedit
Pñ dũ prĩe dum prĩs optat opes
Qiippe pr prĩc pater et priarcha patronus

Expanded text:
agnus erat, modo major erit, sed maximus orbe, Orbe bonus, melior, optimus, astra petit. Doctrina Moyses, alter David, alter Elias, Orbe Jacob, coelis Israel, astra colit. Exsul erat, modo cinis erit; nec obit, sed obedit Patri, dum patriae, dum patris optat opes. Quippe pater patriae, pater et patriarcha, patronus
Abbreviated transcription (Latin):
Te ds mpleint opibus dispẽdra moꝵ
Cecti iuꝑfluitas luxuriare tarit
Liben d̾mes eias successibus ebria uernãs
Deliciis felix principe tiue potens
Decruciat deus ex propriis extessibus ĩstat
Tanta lues quantu preiadiare soles
Est innara tibi discencio sanginne patrũ
Delibuta seris scilinata bellã mouens

Expanded text:
Te Deus implevit opibus, dispendia morum Tota superfluitas luxuriare facit. Libera, dives eras, successibus obvia, vernans Deliciis, felix principe, cive potens. Te cruciat Deus ex propriis excessibus, instat Tanta lues, quantum praeradiare soles. Est innata tibi dissensio, sanguine primum Delibuta, seris schismata, bella moves
Abbreviated transcription (Latin):
Mus untet argento siuł scitis arida ẜuum
aic rapit aurit aquas se speculatur aquis
nc beat hunc mulcet ramose głia fcontis.
uit preunt hunc ledit tibiã macra pedur
ste canes tonat ira cauu timet ille timent
it fuga culpanti truris adorat openi
ilue cla ustra subit cornu retinente morat ͦ
cute neci iuptu cormia longa necant
pͥnere qd̾ prosit et amare qd̾ obsit ieptu est.

Expanded text:
s nitet, argento similis. Sitis arida ceruum Huc rapit; haurit aquas, se speculatur aquis. Hunc beat; hunc mulcet ramose gloria frontis; Hunc premit, hunc ledit tibia macra pedum. Ecce canes, tonat ira canum; timet ille, timenti Fit fuga: culpati cruris adorat opem. Silue claustra subit, cornu retinente moratur: Crure neci raptum cornua longa necant. Spernere quod prosit et amare quod obsit ineptum est.
Abbreviated transcription (Latin):
aua loquax et opem pacta nocere tupit.
inẽ gruus pestis superat mens dissona uerbis.
li sentes animi florida liuga polit
aua sidi mureui filo confederãt audẽt.
ectere fuus pedem rumpere fraude fidem
es cohit gͦ pedi sed mens a mente recedit
tre uatant trabitur ille s illa trahit.
ergitur ut secum mergat murem amico.
auffiagiuz faciens nauffragat ip̃a fides.
auã studet mergi sed mus emergit et obstat
auffragio uires subinergit ip̃c timor
iluius adest muiserur q fruci rapit ungue duellũ
ic iacet ambo iacent uiscera rupta fluũt
ic pereant qui prodesse fatentur et obsunt.
iscat in actorem pena redire suũ.
De cane et oue

Expanded text:
ana loquax et opem pacta nocere cupit. Omne genus pestis superat mens dissona uerbis, Cum sentes animi florida lingua polit. Rana sibi murem filo confederat; audet Nectere fune pedem, rumpere fraude fidem. Pes coit ergo pedi, sed mens a mente recedit. Ecce natant: trahitur ille, sed illa trahit. Mergitur ut secum murem demergat; amico Naufragium faciens naufragat ipsa fides. Rana studet mergi, sed mus emergit et obstat Naufragio: uires suggerit ipse timor. Miluus adest miserumque truci rapit ungue duellum. Hic iacet, ambo iacent, uiscera trita fluunt. Sic pereant qui se prodesse fatentur et obsunt; Discat in auctorem pena redire suum. De cane et oue
Abbreviated transcription (Latin):
rboreu zonat stipuł. et unuine truncũ
uscipulam docto difigit ore facemn
u pullos aquile cõnirat copia fuiiii.¬
uus tamen et uulpem proinda placat auis.
on sit qui studeat quia maior obesse nunori
u bene iaiori posset obesse minor.
De aquila et testitudis
Es aquile predo testudinis aera fuidit
anc sua conca tegit cormia longa latent
oc mouitu cornix aquilam premunit ineptũ
ers lpuus at tiet utile crede michi
uod geris in conca cibo est sed subripit illũ
oucã tibum contam fraug̾e cibus q cadet
t concani lames pro uiribus utere sensũ
ut li cella cadat saxea franget humus
e se fultus homo subuersus turbiue lingue
orruit et fortes ista procella raꝑit
Ripe gerente fauier coruu gerit arbor ⁊ estã
ie gereus corus nlpe ioquente silet
ouit decore derons sianum candore presẽtas
i tãtui plateas plus ane quaque places
reoit ans piete ꝙ& placent preludia lingue
nmi cauit ut placeat caseus ore cadit.

Expanded text:
rboreum zonat stipulis et uimine truncum, In stipulam docto dirigit ore facem. In pullos aquile coniurat copia fumi; Hunc tamen et uulpem prouida placat auis. Non sit qui studeat, quia maior, obesse minori, Cum bene maiori possit obesse minor. XIV. De aquila et testudine. Pes aquile, predo testudinis, aera findit. Hanc sua conca tegit, cornua longa latent. Hoc monitu cornix aquilam premunit: «Ineptum Fers honus, at fiet utile, crede mihi; Quod geris in conca, cibus est: tibi surripit illum Conca cibum; concam frange cibusque cadet. Vt concam lanies, pro uiribus utere sensu; Hanc, si celsa cadat, saxea franget humus». Decipientis homo subuersus turbine lingue Corruit; et fortes ista procella rapit.oruo. Vulpe gerente famem, coruum gerit arbor et escam Ore gerens coruus, uulpe loquente, silet. «Corue, decore decens, cignum candore perequas; Si cantu placeas, plus aue quaque places». Credit auis picteque placent preludia lingue; Dum canit ut placeat, caseus ore cadit.
Abbreviated transcription (Latin):
Sate polos aĩa corpore ditat humũ
eu quid lono ciis luce̾ premit umbra cadau̾
Fetor delicias busta ruina statum
Cut lp̃ĩez perit et ꝑmut natura nou̾ca
Et geĩttix ortu com̃oda morte nocens
Q uid fuit est ⁊ erit insi fex fex pessima ꝙͣ uis
Tara sit eusane non saritura caro

Expanded text:
ace, polos anima, corpora ditat humum. Heu! quid homo, cujus lucem premit umbra, cadaver Fetor, delicias busta, ruina statum. Cur hominem parit et perimit natura, noverca Et genitrix, ortu commoda, morte nocens. Quid fuit, est et erit, nisi foex vilissima, quamvis Cara sit, heu carie non caritura caro
Abbreviated transcription (Latin):
Sit tua larga manus nõ prod. ga partus auars
Esse caue spreto toruce graua metes
P auperie consulta regat pariẽtiaspauꝵ
Succunta studeas sobrietate frin
Nauꝑ delitias fuge pauperis exigit
Simplicitas hl̃ulis ĩgemosa tomes
Consule quid moueat rugosa crumeua moete
Nesciane iuius fautibus eni preniens
Hec tria displiceaut lacuna senecta toacta
Latri alpaupeties deliciosa petens
Pauperitatis lpuus houor est pacientibus ymo
Seĩa uiruituz comodiora facit
NLon defectus operũ opuz ll desperacio conter
Pauperieismentis defficiente statu
Non retum cumulus s sufficientia mentis
Ditat, susfiuant pautula diues eris
A dno grates in pauꝑtate grabato
Si iaceas telebra sospita mente deu
Spe lutri diñi noli rogaie drnu uidetur
Gincia uenalis emolumenta petens
Et uos pro nob̾ amat amplexatur amari
Sit pro se dñs uult nec amore lucri
urbĩe fortune flebiliore deuz

Expanded text:
Sit tua larga manus, non prodiga; parcus, avarus Sit tua larga manus, non prodiga; parcus, avarus Esse cave; spreto cortice grana metes. Pauperiem consulta regat prudentia pauper Succinta studeas sobrietate fovi: Pauper delicias fuge, pauperis exigit esse Simplicitas humilis ingeniosa comes. Consule quid moneat rugosa crumena, monetae Nescia, jejunis faucibus aera petens. Haec tria displiceant: lasciva senecta, coacta Latria, pauperies deliciosa petens. Paupertatis onus honor est patientibus; imo Semina virtutum commodiora facit. Non defectus opum, sed desperatio confert Pauperiem mentis deficiente statu. Non rerum cumulus sed sufficientia mentis Ditat; sufficiant paucula, dives eris. Da Domino grates in paupertate, grabato Si jaceas celebra sospite mente Deum. Spe lucri Dominum noli rogitare, videtur Gratia venalis emolumenta petens. Ut nos pro nobis amat, amplexatur, amari Se per se Dominus vult, non amore lucri. Turbine fortunae flebiliore Deu
Abbreviated transcription (Latin):
Dautis ĩ affertut non datione patet
Ion nuiꝙͣ tuge qo dabitur sluspeccio doui
Arbitrii uendit libetioris opes
Sepe repulsa uinat nocet iupetiare repulsã
Libenit arbiteiu munea supta ligãt
Uenditur arbitriũ dũ uiuitur ex alieno
Suptu pane to uesc̾e liber eris¬
⁊ i letus est plerũq datuz non respue qͥppe
Si fugis oblatu retribuisse negas
Noms dona dator qui rossit adulterat/istar
enoris aut speciem uendicionis h̃t
Dacito da gratis gratu ne grã fiat
Denalis grato immere gratus eris
Deingrat meritu dantis mora s data gratis
N uuera plus laudis plusq fauoris ħt¬
Sit des pro modulo census ne prodiga dandi
Dirtus in uitiz collaterale ruat
Largus eris daus dignͣ dari daus digna ten
Prodigus ut capias grata nociua caue
Partus eris retinens que censet digna teni
U̾sus auarus eris distribuenda tenens
rodigus excedit mensurã largo honori
Seruit tructiticat partus auariis eget

Expanded text:
Dantis in effectum, non datione patet. Dantis in effectum, non datione patet. Nonnunquam fuge, quod dabitur, susceptio doni Arbitrii vendit liberioris opes. Saepe repulsa juvat, nocet impetrare, repulsa Liberat arbitrium, munera sumpta ligant. Venditur arbitrium, dum vivitur ex alieno Sumptu; pane tuo vescere, tutus eris. Si locus est, quando datum, non respue, quippe Si fugis oblatum, retribuisse negas. Donis dona dator, qui poscit, adulterat, instat, Foeneris aut speciem venditionis habet. Da cito, da gratum gratis ne gratia fiat Venalis; grato munere gratus eris. Denigrat meritum dantis mera, factaque raptim Munera plus laudis plusque favoris Sic des pro modulo census, ne prodiga dandi Virtus in vitium collaterale ruat. Largus eris dans digna dari, dans digna teneri: Prodigus ut capias grata, nociva cave. Parcus eris, retinens quae censes digna teneri Usus; avarus eris, distribuenda tenens. Prodigus excedit mensuram; largus honori Servit; fructificat parcus, avarus eget.