comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Magus sicut dr̾ mhyst magi dnr amagnitudine
olim stellarũ interp̃tes dicebantur s. qui p̃dĩnabant
qualiter se quisq hrẽt cum nasceretur sic̃ dehis le¬
gitur qui in euangelio natũ xpm̃ annũciauerunt
Cuius artis scĩa usq ad euangeliũ fuit concessa ut
edito xpo nemo exinde ntͣitem alicius decelo inter¬
p̃taretur Postea magi eciam dicli qui uulgo ĩcan¬
tatores et malefici obfacmorũ magnitudinẽ nũcu¬
pantur hi elementa concueiĩt mentes turbant
hom̃ et sine ullo uenem haustu uiolentia tantumt
carmĩs interimunt Et inde magicus ca. eũ. Et scias
ꝙ orientales solent p̃ualere ĩ arte magica Uñ qñq
fie̾i ut sc terre cumulus uideatur casteũ lapillus ta¬
lentũ seges cohors militum galeata/ Naleficiũ autẽ
geñaliter posset dici quod ł malefactum. Sedhic spc̃a ͬ
illud dr̃ quo nobis ita demones subiicimus ut no¬
bis pareant missatica nrã defeñtes iinde quidam

Expanded text:
e olim stellarum interpretes dicebantur qui predivinabant qualiter se haberet cum quis nasceretur, sicut de eis legitur qui in evangelio natum Christum annuntiaverunt, cuius artis scientia usque ad evangelium fuit concessa, ut Christo edito nemo exinde nativitatem alicuius de celo interpretaretur; postea etiam magi dicti sunt qui vulgo incantatores et malefici ob facinorum magnitudinem nuncupantur: hii et elementa concutiunt, mentes turbant hominum et sine ullo veneni haustu violentia tantum carminis interimunt; et inde magicus -a -um. Et nota quod orientales solent prevalere in arte magica, unde et qfieri, ut terre cumulus videatur castrum, lapillus talentum, seges coors militum galeata; maleficium cum generaliter posset dici quodlibet malefactum, hic specialiter illud dicitur quo nobis ita demones devincimus ut nobis pareant missatica nostra deferentes. M
Abbreviated transcription (Latin):
cas .i magnũ facere exaltare collandare unde magni¬
ficus ca cum .i. sublimis gn̾osus głosus qͥ maigna facit
Et compatur sed eius comꝑatim̃ et suplatim̃ nõ sunt
musuiinde magnifice adubiũ Dicitur quoq hic et
hec magnificens ꝓmagnificus sed non ẽ musu Et cõ¬

Expanded text:
-as, magnum facere, exaltare, unde magnificus -a -um, idest sublimis, generosus, gloriosus, qui magna facit, et comparatur sed eius comparativum et superlativum non sunt in usu; unde magnifice adverbium; dicitur quoque hic et hec et hoc magnificens pro magnificus sed non est in usu, et com
Abbreviated transcription (Latin):
daus consumacõnem Et ita differt amagnanimitate
quia illa consistit maggressione hec inco̾sumacone Cũ
ergoniagnificus deficiãt ĩ comꝑatiuo et superlatiõ
et magnificens posituus nõsit musu subit magni¬
ficus loco huio poĩtiui magnificens et fit quedam

Expanded text:
dans consummationem, et ita differt a magnanimitate quia illa consistit in aggressione, hec in consummatione. Cum ergo magnificus deficiat in comparativo et superlativo et magnificens positivum non sit in usu, subit magnificus locum huius positivi et fit quedam
Abbreviated transcription (Latin):
debet scribi media ꝑduo ii unũ consonans
stacione Sed quia i consonans affinitate gsonat
Ideo ex uicio querundã consuetudoiam qĩ moleuit
ut eciam apud puectos scribatur qñq ꝓg Sed sepe
ĩ comꝑosicoẽ et deriuacõe unalrã ponitur palia¬

Expanded text:
 nominis per duo -ii-, unum consonans ; sed quia i consonans affiniter g sonat, ideo ex vitio ydiotarum iam consuetudo inolevit ut etiam apud provectos scribatur per g; sed etiam sepe in compositione et derivatione una littera ponitur pro alia
Abbreviated transcription (Latin):
tronus patroni .i. defensor qui talem affectũ cli¬
entibus uł aliis exhibet ut quasi pater illos re¬
gat iinde hoc prõna prõne et hec patronissa
hoc patruele ad patriũ ꝑtinens et hic et hec
patruelis huius patruelis filius uł filia patrui filii
duorum fratrum sunt patrueles inter se ẜi ugiuco¬
eo ꝙ patres eorum germani fratres fuerut ĩte
aut ex duabus sororibus sut nati qrͣ cõsororm¬
p̃atris qͣr pater alius unde et moriente ꝓrẽ pup¬
pillum prior patruus suscipit et qͣi filiũ lege tuct᷑¬

Expanded text:
tronus, idest defensor, qui talem affectum clientibus vel aliis exhibeat ut quasi pater illos regat; unde hec patrona -e et patronissa hec patruelis -le, ad patruum pertinens, et hic et hec patruelis -lis, filius vel filia patrui: filii duorum fratrum sunt patrueles inter se. Ieo quod patres eorum germani fratres inter se fueaut ex duabus sororibus sunt nati, quasi consororquasi pater alius. Unde et moriente patre pupillum prior patruus suscipit, et quasi filium lege tuet
Abbreviated transcription (Latin):
xxiiͤ dicit dauid factus ẽ ẜmo dnĩ adme dicens
oultuni sang̾nem effudisti et płima bella bellasti
nõ potĩs edificare nonũ meo domũ tanto effuso
sanguine coram me Filius qui nascetur tibi erit
uirquietissimus faciam enĩ cũ quiescere aboĩbus
imimicis suis ꝑcircuitũ et obhanc cãm ꝑacificus
uocabitur et pãcem et ociũ dabo miscł cunctis die¬
bus suis ip̃e edificabit domũ noĩ meo Idem dictus¬

Expanded text:
i mei, sed factus est sermo Domini ad me dicens: Multum sanguinem effudisti, et plurima bella bellasti: non poteris aedificare domum nomini meo, tanto effuso sanguine coram me. Filius qui nascetur tibi erit vir quietissimus; faciam enim eum requiescere ab omnibus inimicis suis per circuitum: et ob hanc causam Pacificus vocabitur: et pacem et otium dabo in Israel cunctis diebus ejus. Ipse aedificabit domum nomini meo, et ips
Abbreviated transcription (Latin):
meron habet terra ꝓp̾am qualitatem suam sic̃
et singula elementa hñt nam et aer hũdam q̃li¬
tatem et aqua frigidam ht̃ et ignis calidam et
sibiliter et corporaliter si uelim̃us uelud cõnexa
et cõpoĩta reꝑinius ut sit terta arida et frigida et
aqua frigida et huida aer calidus et humidus
ignis calidus et siocus Et sic sib per has iugales
qualitates singula miscentur elementa nã terra
cum sit aride et frige qualitatis cõnoctitur a qꝑ
ꝑcognacõm qualitatis frigide et ꝑaquã aeri qa
hũdus ẽ aer ergo aqua tanquã brachiis qͥbusdã
duobus rigoris et huoris altero terram altero aerẽ
uide̾ amplecti frigido terram aerem huido aer qr
medium inter duo ꝯpugnancia pnqͣm hoc est
mter aquam et ignem utrũq illud clementum
conciliat sibi quia et aquis humore et ignicalore
dnĩgitur ignis quoq cũ sit calidus et sic̾cus natu¬
cuitum et chorum quẽ dr̃ concordie societatisq¬

Expanded text:
ergo terra propriam qualitatem suam, sicut et singula elementa habent; nam et aer umidam qualitatem et aqua frigidam et ignis calidam. etsensibiliter et corporaliter si quiescentibus, uelut conexa et composita repperimus, ut sit terra arida et frigida, aqua frigida et umida, aer calidus et umidus, ignis calidus et siccus. et sic sibi per has iugales qualitates singula miscentur elementa. nam terra cum sit aridae et frigidae qualitatis, conectitur aquae per cognationem qualitatis frigidae ehumidus est aer. Ergo aqua tamquam brachiis quibusdam duobus frigoris et humoris, altero terram, altero aerem videtur amplecti, frigido terram, aerem humido. Aer quoque medius inter duo compugnantia per naturam, hoc est, inter aquam et ignem, utrumque illud elementum conciliat sibi; quia et aquis humore, et igni calore conjungitur. Ignis quoque cum sit calidus et siccus natucuitum et chorum quemdam concordiae societatisq
Abbreviated transcription (Latin):
equie mortuorũ quia iustũ ẽ ut homo homĩem ei¬
nis einem sepeliatꝰ unde ouidius iniusta iusta pegi¬
cra Euia uis ẽ alicius eq̃ et boni sed iusticia est
constans et ꝓpetua poluntas uł ẽ urrtus tribuens
onieuiq qd̾ suũ ẽ ĩtem omẽus ẽ iusticia sed non

Expanded text:
equie mortuorum, quia iustum est ut homo hominem, cinis cinerem sepeliat, unde Salustius ‘postquam rega, quia ius est ars equi et boni, sed iustitia est constans et perpetua voluntas, vel est virtus tribuens unicuique quod suum est: item omne ius est iustitia et non
Abbreviated transcription (Latin):
c̃ anorlum tñ inplurali no̾ seruat regulã tercie
Iolent. inhac ꝯiugacõne ap̾ma nasci ꝑsona hoc
einterci ꝑsona imꝑatĩ moĩ edat & infuts op¬
bitĩ qd̾ ẽ eciã subiũctĩ pũs edam edas edat inoĩ¬
bus uero que solent a 2a nasci ꝑsona corruptũ

Expanded text:
amen in plurali numero seruat regulam tertiae solent in hac coniugatione a prima nasci persona, hoc est in tertia persona imperatiui: edat, et in futuro optatiui, qui est etiam subiunctiui praesens: edam edas edat. in omnibus uero, quae solent a secunda nasci persona, corruptam
Abbreviated transcription (Latin):
Et solent quidam in hoc noiẽ ifrahel s. tacere quias. añ
r ĩeadem silba sonare non ꝑt̃ in latinis diccionibus
sed errant Non eiũ irahel ẽ latina digcio uł greca sed
barbara & mbarbaris diccoĩbus ĩmłtis licet barbari¬
sub regulis artis gramatice

Expanded text:
 solent in hoc nomine Israel s tacere, quia s ante r in eadem sillaba sonare non potest in latinis dictionibus, sed peccant: non enim Israel est latina dictio vel greca, sed barbara, et in barbaris dictionibus in multis licet barbari regulis artis gramatice
Abbreviated transcription (Latin):
⁊spanie iulius cesar condidit quã ex suo et rome
uocabulo iuliam romulã appellanit ispalis aut̃ asitu
dcã ẽ quia insolo plaustri suffixis inꝑfundũ palis
locata sit ne lubrico et instabili fundamẽto cedẽt
di᷑ ergo ispalis qĩsita inpalis iindehic et hec ispal

Expanded text:
Yspanie, quam Iulius Cesar condidit, quam, ex suo et Rome vocabulo, Iuliam Romulam appellavit. Ispalis autem a situ dicta est, quia in solo palustri, suffixis in profundum palis, locata sit, ne lubrico et instabili fundamento cederet: dicitur ergo Ispalis, quasi sita in palis, unde hic et hec ispal
Abbreviated transcription (Latin):
aurũ uł uitrũ auxi metallũ Nouimo pocioribꝰ
metallis oĩbus claxitate fulge uitri uero na ẽ ut
extũsecus uisum puta secus ĩꝑspicuitate pluccat
ĩalio metallo qtq ĩtn̾secus continet᷑ absconditux
In uitro uero quilibet liquor qͣlis cõtinetur ĩtei̾us
talis exte̾n̾s demõsiratur atq ut ita dixerim oĩs
auro uł ĩ uitro accipims nͥ illam sr̃nam prĩa illã
btoꝵ cimũ societatẽ quoꝵ corda sibi ĩmioe & clari¬
tate fulgent et puritate translucẽt ꝙ Ioh̾is ĩ. lpoc̃¬

Expanded text:
ovimus potiori metallis omnibus claritate fulgere. Vitri vero natura est, ut extrinsecus visum, pura intrinsecus perspicuitate perluceat. In alio metallo quidquid intrinsecus continetur, absconditur; in vitro vero quilibet liquor qualis continetur interius, talis exterius demonstratur, atque, ut ita dixerim, omnis auro vel vitro accipimus, nisi illam supernam patriam, illam beatorum civium societatem, quorum corda sibi invicem et claritate fulgent, et puritate translucent? quam Joannes in Apoc
Abbreviated transcription (Latin):
ponitur ꝓm̾iciũ tñsportacõne Ecci xuiiͦ. Cum
telam trahatur Est enĩ filimi intex stamen discur¬
qd̾ mnequale est
quedam arbustula quia trabat errorẽ Nam in
quibusdam locis ea terre distinguntur

Expanded text:
um telam trahatur, et est filum inter stamen discurquod inequale estquedam arbuscula, quia trahat errorem, nam in quibusdam locis ea terre distinguuntur
Abbreviated transcription (Latin):
Peplum pepli ẽmatronale pallumm expurpura signa¬
tun cuiꝰ fimibrie autei stamĩs sinitate cesplendẽt
et ut dicunt ꝓprie capitis est

Expanded text:
PEPLUM est matronale pallium ex purpura signatum, cuius fimbrie aurei staminis summitate resplendent et, ut dicunt, proprie capitis est
Abbreviated transcription (Latin):
uecsuspenthametta quasi semiqͥnatia diuisio uł pars
iinde p̾scianis Est enĩ dimetrum iambicũ cõunic¬
tumi pentimemeri ho̾yce ĩtem pentaemetis p̃t
eẽ cõpoĩtum apentha et memeris qd̾ ẽidem qd
nieris inde pentimemeris qĩ qͥnaria diuisio uel
pars u̾sus constantis exqn̾q pedibus Item penti¬
meneris dr᷑ quedam spẽs censure ꝑquam post du¬
os diu̾sos podes in principio tercii pedis silb̾a nalit᷑
debet᷑ uitare rumam Ecre hoc silb̾a sa producit᷑ cum
sit naturaliter brruis qi subleuatur quadã ꝓduccõe
ciant unum pedem tñ non sunt eiusdem dciõnis Et
dr̾ respectu duorũ spondaicorum pedum quia si duo
spondei p̃cedunt quatuor silb̾e p̃cedent et ei̾t diuisio
super qn̾tam silb̾am Et si duo dactili uł dactilus et
spondeus p̃cedant semper ꝓduobus spondeis repu¬
tantur Pentimemeris cõponitur cum anti et dr᷑
lũ qd̾dam et ꝓprie cũ longis fimbriis uł dr̾
penula m̃bo Et inde penulatus ta tum illo pallio

Expanded text:
semiquinaria divisio vel pars; unde Priscianus ‘est enim dimetrum iambicum coniunctum pentimemeri heroice’. Item pentimemeris potest esse compositum a penta et memeris, quod est idem quod meris: inde pentimemeris, quasi quinaria divisio vel pars versus constantis ex quinque pedibus. Item pentimemeris dicitur quedam species cesure per quam post duos dimensos pedes in principio tertii pedis sillaba naturadebet vitare ruinam’; ecce, hec sillaba -sa producitur, cum sit naturaliter brevis; quasi sublevatur quadam productione ciant unum pedem, tamen non sunt eiusdem dictionis. Em: quod dicitur respectu duorum spondaicorum pedum, quia si duo spondei precedant, quattuor sillabe precedent et erit divisio super V sillabam, et si duo dactili vel dactilus et spondeus precedant, semper pro duobus spondeis reputantur. Pentimemeris componitur cum ante et dicitur lium quoddam, et proprie cum longis fimbriis, vel dipenula nimbo’; et inde penulatus -a -um, illo pallio
Abbreviated transcription (Latin):
beracio consiliũ cogitacio quia dumi aliquid delib¬
ramus pendemus.⁊ ĩpendulo indubio simns Sed
datum uł filatura Et dr̃ apendeo uł pondus quia ad
pondus et mensuram dabatur
Et ẜm hoc cõꝑatur pensus sior sissimus unde pense
mepiscopio poĩti sut incelesti milicia que pensins

Expanded text:
beratio, cogitatio, consilium, quia dum aliquid deliberamus pendemus, idest in pendulo et dubio sumus; et datum vel filatura, et dicitur a pendeo vel pondus, quia ad pondus et mensuram dabatur; es in episcopio positi ‘sunt in celesti militia que pensius
Abbreviated transcription (Latin):
regio inconfinio arabie et palestine sita dicta est
pentapolis aqu̾q enutatibus impiorum que celesti
igne consumpte sunt .i. sodonia gomorra adama se¬
bami et bala ipã ẽ segor Est et alia penthapolis uli
regio quedam dicta est tripolis atribus eimitatibus

Expanded text:
regio in confinio Arabie et Palestine sita dicta est Pentapolis a V civitatibus impiorum que celesti igne consumpte sunt, idest Sodoma, Gomorra, Adama, Seboin et Bale; ipsa est et Segor. Est et alia Pentapolis in Lia quedam regio dicta est Tripolis a tribus civitatibus
Abbreviated transcription (Latin):
naturalis qui generat pr̃ siłi̾tudine cure dr̃ q qũ
curam pr̃ gerit filii talem ille gerit alterius et q̃
curam pater impendit filio talem impendit ille¬
alteri Pater formalis uł doctrinalis dr̃ ngr̃ qui
informat discipulum bonis moribus et discipłis
pater etate dr senex tales enĩ prẽs appellare solemꝰ
Pater reuencia uł dignitate dr quem reueremur
nam eui reuenciam et honorem impendunus
sepe prẽm uocare solemus Et apater hic paterculus

Expanded text:
uralis qui generat; pater similitudine cure dicitur qui, quam curam pater gerit filii, talem ille gerit alterius, et quam curam pater impendit filio, talem ille impendit alteri; pater formalis vel doctrinalis dicitur magister, qui informat discipulum bonis moribus et disciplinis; pater etate dicitur senex, tales enim patres appellare solemus; pater reverentia vel dignitate dicitur quem reveremur, nam cui reverentiam et honorem impendimus sepe patrem
Abbreviated transcription (Latin):
stor pascĩt oues.i. dat pastum onibus ponitur eciã
qñq ꝓdepascere ut ois pascit pratum .i. depauit
sius cõpositis Et nota ꝙ passimĩ istius uerbi exigit
actu quia ineo intelligitur actio relata ad illud
cui u̾bum illud attribuitur ut capra pascitur sil¬
nas .i pasçendo corrodit¬

Expanded text:
stor pascit oves’, idest dat pastum ovibus. Ponitur etiam quandoque pro depascere, ut ‘ovis pavit pratum’, idest depavit, suis compositis. Et nota quod passivum istius verbi exigit accusativum, quia in eo intelligitur actio relata ad illud cui illud verbum attribuitur, ut ‘capra pascitur silvas’, idest pascendo corrodit
Abbreviated transcription (Latin):
rassex aparuus dr̾ hic passer passeris qma
paruus est iinde hic passerculus culi diminutim
et passermus na nuim Et ħ passecinus profilio
passeris uł dr̃ passer apaciendo libidinem quia
pecultum .i. luxuriosum aĩal est

Expanded text:
passer -ris, quia parvus est, unde passerculus diminutivum et passerinus -a -um et hic passerinus pro filio passeris; vel dicitur passer a pariendo libidinem, quia paticum et luxuriosum animal est
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ debet poni adu̾bialiter Et dr̾ parum qͣiͣ paruumt
iinde p̾scians cum deberet exemplificare ꝙ nomẽ
ponitur loco adu̾bii exemplificat deparum Non q
uelit parum esse nomen sed quia parum obtinet᷑
bii ponerctur Parum cõponitur cum ꝑ et dr̾ parũ¬

Expanded text:
deberet poni adverbialiter et dicitur parum pro parvum, unde Priscianus, cum deberet exemplificare quod nomen ponitur loco adverbii, exemplificat de parum, non quia velit parum esse nomen, sed quia parum retinet lbii tunc poneretur; et parum componitur parum
Abbreviated transcription (Latin):
uł cantica canticorũ ꝓsui magintudine dicinitur
ĩta hec festiuitas recte pt̃ dici solennitas solemuta¬
tum exhac quippe solemutate eremplum nobis
resurreccionis datum ẽ spes celestis priẽ aperta et
facta superni regni iam p̃sumptibilis głia phanc
electi qui ꝙͣuis itnsquillitatis simi tñ apud in¬
ferm claustra tenebantur adꝑadysi amena re¬

Expanded text:
vel Cantica canticorum, pro sui magnitudine dicuntur, ita haec festivitas recte dici potest solemnitas solemnitatum. Ex hac quippe solemnitate exemplum nobis resurrectionis datum est, spes coelestis patriae aperta, et facta superni regni jam praesumptibilis gloria. Per hanc electi, qui quamvis in tranquillitatis sinu, tamen apud inferni claustra tenebantur, ad paradisi amoena re
Abbreviated transcription (Latin):
dicti Non autem regit qui non corrigit recte igĩ
faciendo regis nomen tenetur pecrando amittit᷑¬
si egula a rego regis dr᷑ hec regula le. norma uiuendi
quia tectam uiam uiuendi p̾beat uł quia ad recte
qđ p̃nũ est et distortum corrigat et ad rectitudinẽ
reducat Regula ẽ que rem breuit enarrat Regula¬

Expanded text:
; non autem regit, qui non corrigit. Recte igitur faciendo regis nomen tenetur, peccando amittits ecclesia regitur; et regula -e, norma vivendi, quia rectam viam vivendi prebeat, vel quia ad recte quia quod pravum est et distortum corrigat et ad rectitudinem reducat. Regula est que rem que est bre
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ber ibicis fe genis genus ẽ quadrupedis sc̃
caprea que alio noie drͣ dorcas et dieuntur ib¬
ces quasi amioes quia instar amũ ardua et ex¬
celsa teneant et insublimi mbĩtent ĩta ut desubli¬
mitate iux humanis obtutibus cerm possunt hec¬

Expanded text:
BEX -cis genus est quadrupedis, scilicet caprea, que alio nomine dicitur dorcas. Et dicuntur ib quasi avices, quia ad instar avium ardua et excelsa teneant et in sublimi habitent ita ut de sublimitate vix humanis obtutibus pate
Abbreviated transcription (Latin):
D ecens adecco deces urͣlue et hec et hoc decens tĩs
ꝑticipiũ Et decens ẽ alñ nomen Et drͣ decena mo¬
tu corporis speciosus specie formosus na uł forma
Item decens compoĩtus ꝑfectus egregie forme et
curo tissime adubium Et hec decentia cie Et compo¬

Expanded text:
 Et a deceo hic et hec et hoc decens -tis participium; et decens est nomen et dicitur decens motu corporis, speciosus specie, formosus natura vel forma. Item decens compositus, perfectus, egregie forme et -tius -sime adverbium et hec decentia -e et
Abbreviated transcription (Latin):
boum Inde stabularius ria riũ ad stabulũ ꝑti¬
nat dignitatem uł officiũ iinde hec conestabulã¬
ria rie eius uxor uł dignitas Item astabulum
stabulor stabusaris deponens hoc antiqui dixe¬
ut hic stabulant᷑ equi meiꝰ Et ẽ gen̾is neut᷑ stabulũ¬

Expanded text:
boum, unde stabularius -a -um, ad stabulum pertinat dignitatem sive officium, unde hec constabularia -e, eius uxor vel dignitas. Item a stabulum stabulor -aris deponens: hoc antiqui dixeut ‘hic stabulantur equi mei’. Item a sto hic stilu
Abbreviated transcription (Latin):
tele ordimnature quia stantes solebant terere
et cela erecta solebat dispom sicsim pendc̃o
detrabe qnde stamneus nca neum et corrᷤ sia
Mixta enĩ et adulterata inter se ꝑignem metal¬
la dissociat et abauro et argento es plumbũq¬
discernit alia q metalla abigne defeldit iinde

Expanded text:
t orditura, quia stantes solebant texere, et tela erecta solebat disponi sursum, pendens de trabe; unde stamineus -a -um. Item a mixta enim et adulterata inter se per ignem metalla dissociat et ab auro et argento es plumbumque secernit, alia quoque metalla ab igne defendit; unde
Abbreviated transcription (Latin):
Stater asto stas dr̃ hic stater stateris quoddam
pondus sez medictas uncie appendens aureos
tres iinde et dr stater quia tribus solidis stet
iinde iudetur ꝯponi exsto et ter Astater dr hec¬
statera re pondus hñs dragmas quatuor que
stunsunt serupuli duodecim et pensant soli¬
transuerso in libro poĩta dcã sic quia ex diabꝰ
lancibus et ex uno medio stilo ꝑendeat et stet

Expanded text:
tem a sto hic stater -ris, quoddam pondus, scilicet medietas uncie appendens aureos tres, unde et dicitur stater quia tribus solidis stet, unde videtur componi a sto et ter, et prstatera -e, pondus habens dragmas IIII, que sunt scrupuli XII, et pensat solitransverso in libra posita, dicta sic quia ex duabus lancibus et uno medio stilo pendeat et stet,
Abbreviated transcription (Latin):
auceps unde .& fistula or᷑ aque ductus & meatus qͥa
aquã fundat uł enuttat sicut fistula instrumentũ
pocis Et afistula fistulor fistularis .i. sibilare uł cũ fi¬
stula canere fistula enĩ drͣ quedam infirmitas uñ
fistulatus ta tum. et fistulosus sa. sum. Qui illam pa¬

Expanded text:
at; unde et fistula dicitur aque ductus et meatus, quia aquam fundat et emittat, sicut fistula instrumentum voces. Et a fistula fistulor -aris, idest sibilare vel fstula canere. Fistula etiam dicitur quedam infirmitas, unde fistulatus -a -um et fistulosus -a -um, qui illam pa
Abbreviated transcription (Latin):
itonfitonis masculmi gen̾is fuit quidã serpẽs
creatus aterra quem appollo ĩꝑnaso monte interfe¬
appollo interfocit quia supra dubitacõnẽ absoluit
Et hinc ipẽ appollo deũs ẽ fitonuł fitius Et hĩc fitia
fitioꝵ dicti sunt ludi uł festa fcã inhonore apꝑolinis
ne serpente possunt deriuari ĩtem fiton .i. diuina

Expanded text:
ic FITON -nis fuit quidam serpens creatus a terra quem Apollo in Parnaso monte interfeApollo interfecit quia sapientia dubitationem absolvit; et hinc ipse Apollo dictus est Fiton vel Fitius, unde Martia-orum dicti sunt ludi vel festa facta in honorem Apollinis ne serpente possunt derivari. Item a Fitone fitonicus
Abbreviated transcription (Latin):
.i aꝑte illa uł malus contrarius nocuus Et ꝯpatͣ¬
smmisteꝵ sinsterior sinistimus ꝙ xegłariter debe̾t
ẽẽ sinisterrimus ĩtem asinisteꝵ simsterius ria riũ
ꝑsimstram ductus uł qui sinistra utitur ꝓdextra
uel ecõu̾so Et sinstro stras ꝑsnustram ducere uł ad
sinistram diuertere uł simĩstra uti ꝓdextera
mistrorsum simstra ꝯponitur cum u̾sum et dr̾ sim¬

Expanded text:
a parte illa, vel malus, contrarius, nocivus, et comparatur -strior -stimus, quod regulariter deberet esse sinisterrimus. Item a sinistra sinistrarius -a -um, per sinistram ductus vel qui sinistra utitur pro dextra vel e contrario; et sinistro -as, per sinistram ducere vel ad sinistram divertere vel sinistra uti pro dextra; sinistro componitur cum versum et d
Abbreviated transcription (Latin):
sim consitum Desino desmis desim uł desii desitum
actina sunt sed maliis signficacõibus siere neutrũ¬
ẽ et que ꝯponũtur ex eo ẜm illas significacignes.
siłr sunt nentra Ĩtem sino et eius ꝯpoita faciũt p̃ci¬
tum insiui uł sii et supinũ insitum Et oiã corripiũt
hanc silbam si in pñti sed in p̃t̾ito eam ꝓducunt

Expanded text:
vi -visti, desino -is desivi vel desii desitum, activa sunt; sinere in aliis significationibus est neutrum et que componuntur ab eo secundum illas significationes similiter neutra sunt. Item sino et eius composita faciunt preteritum in -sivi vel -sii et supinum in -situm; item omnia corripiunt hanc sillabam si- in presenti, sed in preterito eam producunt
Abbreviated transcription (Latin):
hec disciplina discipline quia discitur plena Et est
disciplina indiscipulo doctema in maiistro facul
splicmia quia discentibus ałn displioeat Et inde
disciplino nas.i. doçere uł u̾berare uł admonere
castigare Et inde disciplinatus ta tum qd̾ compo
discit et hec discipula le Et hic discipulatus tus tui.
et hic &. hec discipularis et hoc re Et discipulo las
sciãm accipere Disco componitur addisco cis ad¬
scere Redisco eis iterũ disce Et nota ꝙ disco et com¬
poĩta exeohũt supinũ sed non infrcquenti usũ uoñ
priscianus dicit qñq discocarere suꝑmo qñq dt¬

Expanded text:
hec disciplina -ne, quia discitur plene, et est disciplina in discipulo, doctrina in magistro, faculsplicina, quia discentibus displiceat. Et inde disciplino -as, idest docere vel verberare vel admonere et castigare, et inde disciplinatus -tus -tui discit, et hec discipula -le et discipulatus -tus -tui, et hic et hec discipularis et hoc -re et discipulo -as, o’. Disco componitur addisco -scis adscere; redisco -scis, idest iterum disco. Et nota quod disco et composita ab eo habent supinum sed non in frequenti usu, unde Priscianus quandoque dicit disco carere supino,
Abbreviated transcription (Latin):
Araballa daraballum lli. et saraballa llorũ¬
luigua chaldaica uocantur crura hom̃ ef
tibie Unde et brate quibꝰ h  tegũr dñr pla

Expanded text:
 SARABALLUM -li et saraballa -lorulingua Caldeorum vocantur crura hominum et tibie; unde brace quibus hec teguntur
Abbreviated transcription (Latin):
ursus acurro dxͣ hic eursus sus cursui uł dicit᷑¬
u̾ruca acuculus drͣ hec cirruca ce quedam aius que
alienos pullos nutrit et drͣ sic quia dum cuculus
eius ouasorbeat sua relinquit que euruca tam du
fonet & pullos natos educat donec filii exinde na¬
ti eam comedant excti Unde et curuca drͣ ille qui
cum credat se suos mitiire filios mitrit alienos h

Expanded text:
dicitinatur; unde hec curuca dicitur quedam avis que alienos filios educat; et dicitur sic quia dum cuculus eius ova sorbeat, sua relinquit, que curuca tamdiu fovet et pullos natos educat donec filii nati excreti eam comedunt; unde et curuca dicitur ille qui cum credat suos nutrire filios nutrit alienos;
Abbreviated transcription (Latin):
sensum sensi Sed sensũ attribuit᷑ pocibus ꝓp̾e sensus
aliis rebus Et hinc dr sensuosus sa sum sensu plene¬
ꝑtinens uł sensui uł corpori deditus uł sensu ꝑcipiẽs
unde sensualiter adu̾biũ Et hoc sensualitas tatis Et a
et utrumq istorũ ꝯꝑatur Et nota ꝙ cum sensus sĩt
qn̾q s. auditus iusus gustus ꝯdoratus et tactus tres
apunitur et dauduntur duosꝑ ꝑatentes sunt stemt
cio Sed memoria rei ĩmente recordacio ĩsta excogita¬
ta xeꝑit b ͨ reperta custodit Item nota ꝙ ꝑticipium
simplices sentitus tatum. ꝙ nichil ẽ U nde Augo de
cuulate dei Sensa ẽ moriens quia aĩam deseruit deo¬

Expanded text:
sensum, sed sensum proprie attribuitur vocibus, sensus aliis rebus; et hinc sensuosus -a -um, sensu plenupertinens vel sensui et corpori deditus vel sensu percipiens, unde sensualiter adverbium et hec sensualitas -tis. Item a etur postea. Et nota quod, cum sensus sint V, scilicet auditus, visus, gustus, odoratus et tactus, tres aperiuntur et clauduntur, duo semper patentes sunt. Item tio, sed memoria rei invente recordatio: illa excogitata reperit, hec reperta custodit. Item a sensus hic simplices sentitus -a -um, quod nichil est; unde Augustinus De civitate Dei ‘sensa est moriens quia animam deseruit De
Abbreviated transcription (Latin):
nirgare .i. nire agere uł iure garrire quia hi qui cam̃
dicunt iure disceꝑtant et accipitur nirgare in duab:
significacõnibus lurgari enĩ ẽ rixari litigare et ꝓp̃e
incausis agendis et urrgare ẽ rep̃hendere castigate
corripere corrigere culpare et impungnare uerbis
uł lifigando uerberare Et ẜm hoc constriutur cum

Expanded text:
idest iure agere vel iure garrire, quia hii qui causam dicunt iure disceptant. Et accipitur iurgare in duabus significationibus: iurgare enim est rixari, litigare et proprie in causis agendis, et iurgare est reprehendere, castigare, corrigere, corripere, culpare et impugnare verbis vel litigando verberare, et, secundum hoc, construitur cum
Abbreviated transcription (Latin):
nos Est enĩ muro diuina bonitas q̃ nonos uuiat
quia creata grã sua nutrit Est eciam aer qui siłr
uiuat nonos quia infantes acalido et humdo uteo
uemientes et siliũ qualitatũ bñficia poscentes reci¬
pit fouens humore et calore quia ip̃e solus inter
elementa calidus ẽ et huĩdus hinc eciã cẽ drlucm¬
femĩar quia qrͣ portas matronaꝵ pandit et natu¬
ras nubenciũ maritis Est enĩ dea ꝑturiencium

Expanded text:
vos. Est enim Iuno divina bonitas que novos iuvat, quia creata gratia sua nutrit. Est etiam aer qui similiter iuvat novos, quia infantes, a calido et umido utero venientes et similium qualitatum beneficia poscentes, recipit fovens humore et calore, quia ipse solus inter elementa calidus est et humidus. Hinc etiam dicfeminarum, quia quasi portas matronarum pandit et naturas nubentium maritis: est enim dea parturientium
Abbreviated transcription (Latin):
uingitur et ligatur uł quia muctis radicibus here¬
at iinde hic uinculus li dimi. et hoc iuncetũ ti lo¬
cus ubi unnci abundant et iuncens cea ceum .i. de
iuncis existens uł aduncos ꝑtinens uł macer uł
subtilis ad modum uinci

Expanded text:
iungitur et ligatur, vel quia iunctis radicibus hereat. Unde hic iunculus -li et hoc iuncetum, locus ubi iunci abundant, et iunceus -a -um, idest de iuncis existens vel ad iuncos pertinens vel macer et subtilis ad modum iunci
Abbreviated transcription (Latin):
equus uł bos uł azimis Et dicunt᷑ hiiõi aĩalia
uimenta quia nrm̃ laborem uł omis suo adiuto¬
rio subuectando et arando iuent Nam carpenta
trahit bos et durissimas terre glebas nomen euer¬
tit Equus azius portant onera et hoim̃i ingradien¬
dolaborem temꝑant unde et iuimenta appellantur
et hic iumẽtarius rn et hec uumẽtaria .i. custos iumẽti

Expanded text:
equus vel bos vel asinus: et dicuntur huiusmodi animalia iumenta, quia nostrum laborem vel onus suo adiutorio, subvectando vel arando, iuvent. Nam carpenta trahit bos et durissimas terre glebas vomere evertit; equus et asinus portant onera et hominum in gradiendo laborem temperant: unde et iumenta appellantur et hic iumentarius et hec iumentaria, idest custos iumenti
Abbreviated transcription (Latin):
p̃conatũ ad annũciat uł preco eciã dr mercator qui
quodam p̃conatu inuitat admerres suas emendas
Unde ħ p̃conatus tus p̃conatiu eiu talis ãminciacio
genus uimi ul uuarũ qĩ p̃coqia quia ante alias
sole coquitur et eieius ad maturitatem uenit et
eadem dr̾ p̃coqua hic et hec p̃cox eis sed agrecis dr̾
lageos quia uelocius crat ad maturitatem ut lepa¬

Expanded text:
preconatu aliquid annuntiat; preco etiam dicitur mercator quia quodam preconatu invitat ad merces suas emendas; unde hic preconatus -tus -tui talis annuntiatiogenus vini vel uvarum, quasi precoqua, quia ante alias sole coquitur et citius ad maturitatem venit, et eadem dicitur precoqua -e, et hic precox -cis; sed a Grecis dicitur lageos quia velocius currat ad maturitatem ut lep
Abbreviated transcription (Latin):
aliquid portatur uł uia qr nehiculã et ẽ¬
⁊ ꝓprie uia qua ꝓt̃ ire uehiculum iinde et
sic dr ab incursu uehiculorũ et ẽ ie pedũ
et capit duos actus ut ꝑcontrariũ liemi¬
encia pumẽta transite possint Unde hic ethec malis¬

Expanded text:
aliquid portatur, vel via quasi vehicula, et esproprie via qua potest ire vehiculum, unde et sic dicitur ab incursu vehiculorum, et est VIII pedum et capit duos actus, ut per contrarium venientia iumenta transire possint; unde vialis
Abbreviated transcription (Latin):
padema ex oya quod ẽ duo et demo demis com¬
bonitu hoc pabrma matis iont teiicorona
corona quia sextum ẽ quod fit defloribus ĩsertis
Corona dr᷑ quilibet circulus capitis dequocumq
metallo Dyadema uero tm̃ deauro et lapidibus
p̃ciosis uł dyadema componit᷑ exdia ꝙꝑẽ de et
mentũ increcũactis extremitatibus retro ast̾n̾g¬
tur et postea ligatur Et ẽ regum et matronarit

Expanded text:
Item a dia quod est duo et demo componitur hoc diadema -tis, idest regia corona, corona quia sertum est quod fit de floribus insertis, corona quilibet circulus capitis de quocumque metallo, diadema tantum de auro et lapidibus pretiosis; vel diadema componitur a dia et mentum in se circumactis extremitatibus retro astringitur et postea ligatur, et est regum et matronarum
Abbreviated transcription (Latin):
componitur hec dyaletica ce. qi̾ dualis sermoqr
dyaletica .i. disputacio tota u̾satur et finit᷑ inter
nitur dyaletica exdia quod ẽ de et lectos qd̾ est
dicc̃o quia ĩca disputatur dedictis et ẜm hoc debet
dyalegiste quodẽ disputare inde dyaletica .i. ars
disputatoria Uude dyaleticus ca cum

Expanded text:
citur hec dyaletica -ce, quasi dualis sermo, quia dialetica disputatio tota versatur et finitur inter citur dialetica a dia quod est de et lectos quod est dictio quia in ea disputatur de dictis, et secundum hoc debet ialegiste quod est disputare, inde dialetica, quasi ars disputatoria; unde dialeticus -a -um.
Abbreviated transcription (Latin):
Oppidum opis componitur cum dodas et dr hoc oppi¬
dum di oppidum dr q̃libet eiuitas p̃ter romani et op¬
pidum d̾r castrum et ꝓp̾e magnũ castrum et dr̃ oppi¬
dum qi dans opem uł opes abope danda uł ab oꝑibus
ibi reponendis quia inuentũ sit contra hostes uł dr̾¬

Expanded text:
is. Item componitur cum do, das, et dicitur hoc opidum -di: opidum dicitur quelibet civitas preter Romam, et opidum dicitur castrum et proprie magnum; et dicitur opidum quasi dans opem vel opes ab ope danda, vel ab opibus ibi reponendis quia munitum sit contra hostes;
Abbreviated transcription (Latin):
cedant et ipĩ nõ eẽ malam que tał facta ẽ ut possẽt
non peccare si uellet et iuste ꝑunitam q̃ uolũtate
nõ ncc̾itate peccauit Cum ergo hec bona sit illa
melior cur nõ utramq faceret ut uberus lauda¬
retur deutroq em̃ ille desanctis angelis ħ dehoĩbs
est ĩtem inqͥunt si deus uellet et isti boni essent ꝯ¬
hoc quidem concedimus sed melius noluit ut ꝙ
uellent eẽnt & boni quidem eẽnt nõ infructuosẽ m̃a¬
li u̾o nõ ĩpime essent stem inqͥunt posset deus uolũ.¬
tatem corũ uertere in bomũ quia omp̃s ẽ posset ꝙ̃¬
bemus plus sapere quã oportet ut dicit Apłs ad ło.¬
Prescripeio p̃scribobis ante scribere p̃docere p̃struere
ułabaliquo spacio tpĩs aliquid possidendo acquirẽ
quisiclo dñ super aliquã rem aliquo certo spacio
tͥpis possidendo Et ẽ quedam p̃scripcio longi tp̃io u

Expanded text:
cedant et ipsi non esse malam quae talis facta est, ut posset cedant et ipsi non esse malam quae talis facta est, ut posset non peccare si vellet; et juste punitam, quae voluntate non necessitate peccavit. Cum ergo haec bona sit, illa melior, cur non utramque faceret, ut uberius laudaretur de utraque? illa enim de sanctis angelis, haec de hominibus est. Item, inquiunt: Si, Deus hoc quidem concedimus; sed melius voluit ut quod vellent essent; et boni quidem non infructuose, mali vero non impune essent. Item, inquiunt: Posset Deus voluntatem eorum vertere in bonum, quia omnipotens est; posset bemus plus sapere quam oportet . 2. Hic qualis scribere. Prescribo, ante scribere, predocere, prestruere vel aliquo spatio temporis aliquid possidendo acquirere; quisitio dominii super aliquam rem aliquo certo spatio temporis possidendo; et est quedam prescriptio qu
Abbreviated transcription (Latin):
nent et currencia stant sed dum cirra nos quedam
ꝓspera et adu̾sa uariantur ineo ꝙ nos iiitamur
qi eius circa nos mutatũ añ suspicam᷑ Item Augꝰ¬
deus hoiẽm temptari ꝑmiserit quã decipiendũ eẽ
p̾sciebat sed non eẽt laudabile homĩ sudeo bene u¬
uere posset quia nemo male uiuere suaderet cũ in
temptari non posse Mouentur eciã quidã dicẽtes
cur creauit deus quos futuros malos p̃sciebat qa
p̃iudit quid bom dinał eorũ eẽt facturus Sic oñ
eos fecit ut delinq̃ret eis iinde aliquid facent et si
culpabiliter aliquid facerent illum dese laudabib
operantem ĩueniret a se hũt uoluntatem malam
ab illo naturam bonã et iustam pena frustra ergo
dr non debere deus ereare quos p̃sciebat malos fu¬
turos sciebat enĩ bonis ꝓfuturos et iuste ꝓmala ro¬
luntate puiendos Addunt eciam talem debẽt hoĩe
facere qui nollet om̃o peccare Concedimus q̃dem
meliorem naturam ẽẽ que omo peccare nollet con¬

Expanded text:
entiat ostendit. Nam dum circa nos quaedam prospera et adversa variantur, in eo quod nos mutamur, quasi ejus circa nos mutatum animum suspicamuDeus hominem tentari permiserit, quem decipiendum fore praesciebat. Sed non esset laudabile homini, si ideo bene vivere posset, quia nemo male vivere suaderet, cum intentari non posse. Moventur etiam quidam dicentes: Cur creavit Deus quos futuros malos praesciebat? Quia praevidit quid boni de malis eorum esset facturus. Sic enim eos fecit, ut relinqueret eis unde aliquid facerent; et si culpabiliter aliquid facerent, illum de se laudabiliter operantem invenirent. A se habent voluntatem malam, ab illo naturam bonam, et justam poenam. Frustra ergo dicitur: Non deberet Deus creare quos praesciebat malos futuros; sciebat enim bonis profuturos, et juste pro mala voluntate puniendos. Addunt etiam talem hominem debere facere, qui nollet omnino peccare. Concedimus quidem meliorem naturam esse quae omnino peccare nollet. Con
Abbreviated transcription (Latin):
idem et idem cuius obliqui deficumt casus Et nt̃s
quendam quandam quorundam quarundam
que tñ possunt et ꝑadieccõm hrẽ extremã silb̾am
Ceteri uero casus supradictorũ ꝓnom̃ hec ẽ eadem
euisdem eidem codem cedem eisdem easdem eosem
Ex integro et corrupto ĩueĩunt᷑ ltaq regula exigit

Expanded text:
idem et idem, cuius obliqui deficiunt casus. et nomquendam, quandam; quorundam, quarundam, quae tamen possunt et per adiectionem habere extremam syllabam. ceteri uero casus supra dictorum pronominum, hoc est eadem, eiusdem, eidem, eodem, eadem, eisdem, easdem, eosdem, ex integro et corrupto inueniuntur. itaque regula exigit
Abbreviated transcription (Latin):
suum nomẽ ht̃ auis feda &̃ seralis Omusta qͥo
plurrus sed grauis semꝑ detenta ꝓigricie młe¬
pulcris dic noctuq uersatur et semꝑ cõmorãs
dacp sit uolucris uenturi nũcia luctus ignauus
bubo dirũ mortalibus omẽ demq apud au¬
gupe malũ ꝓtende fertur ⁊am cumi in urbe

Expanded text:
situm nomen habet, avis feralis, onusta quidem plumis, sed gravi semper detenta pigritie; in sepulcris die noctuque versatur, et semper commorans daque fit volucris venturi nuntia luctus, Ignavus bubo dirum mortalibus omen. Denique apud augures malum portendere fertur; nam cum in urbe
Abbreviated transcription (Latin):
binalelis sedes tribum ułlocus ĩ altocon sctu¬
tus unde uniusi audire ꝓossunt Et drͥ sic atei¬
buo tribius quia inde asacerdote p̃cepta oruen¬
di tribĩtur ulꝰ atrtibus dt̃ tribunalqͥa tribus
nus tribuni quia militibus uł plebi nira uł
opem tribuat iinde tribunicus cia cĩ ethi
et hec tribumalis et hoc tribunale et hic tribu¬

Expanded text:
bunale, sedes tribuni vel locus in alto constitutus unde universi audire possint, et dicitur sic quia inde a sacerdote precepta vivendi tribuuntur; vel a tribus sic dicitur quia tribus c tribunus, quia militibus vel plebi iura vel opem tribuat, unde tribunicius -a -um, et hic et hec tribunalis -le; et hoc tribunal vel tribu
Abbreviated transcription (Latin):
ludus ẽ turpis et reꝓbatus ut putat quia ẽ contra
deum et oiã uira unde pp̃ talẽ ludum nullus pt̃ alind
acquirẽ nec titulũ nec bonam fidem hrẽ Inistus em̃
titulus ꝓ non titulo ẽ habendus et male fidei possesso
dr᷑ qui contra legũ interdcã mercat᷑

Expanded text:
ludus sit turpis et reprobatus, utputa quia est contra deum et omnia iura per talem ludum nullus potest aliquid acquirere, nec titulum nec bonam finem habere. Iniustus enim titulus est pro non titulo habendus et male fidei possessor dicitur qui contra legum
Abbreviated transcription (Latin):
E lencus ci ma. gem̃s .i. titulus libri quia totum opus
ce.i.titulus hinc eciam clencos uocamus p̃ciosos la¬
pides insuꝑficiẽ ornamenti quia illud illuiẽt et q̃cũ¬
q p̃ciosi lapides ĩ loco notabili pomũt᷑ dicũt᷑ elenci
sit clencos Elencus eciã dr᷑ indyaletica quoddã geno

Expanded text:
elencus, titulus libri quia totum opus idest titulus. Hinc etiam elencos vocamus pretiosos lapides in superficie ornamenti, quia illud illuminent, et quicumque pretiosi lapides in loco notabili ponuntur dicuntur elenci;sit elencos’. Elencus etiam dicitur in dialetica quoddam genus
Abbreviated transcription (Latin):
dr᷑ qu̾q ipñ elementatũ ut terra quã uidemus et
calcamus et aqua quã uidemus et potamus sic de
ps est eiusdem gn̾is eũ ipõ toto ut elementũ terra
ꝑs corporis incomposicõne et ultiã inresolucõne
inde ẽ qd quodam mõ loquendi quicqͥd ẽ ꝑs p̾m
aliciuo incomposicõne et ultima inresolucoẽ dr᷑ ele¬
mentũ ut lrã ẽ elementũ uocis lrãte et diccõ ẽ elemẽ¬

Expanded text:
dicitur ipsum elementatum, ut terra quam videmus et calcamus, et aqua quam videmus et potamus et sic de pars est eiusdem generis cum ipso toto, ut elementum terra rs corporis in compositione et ultima in resolutione, inde est quod quodam modo loquendi quicquid est prima pars alicuius in compositione, sed ultima in resolutione, dicitur elementum, ut littera est elementum voc
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ significat localem supposicom ut solcurrit supͣlimã
luma infra solem intra uero significat localẽ inclusionẽ
cui contrariũ ẽ extra ꝙ significat localem exdusionẽ
ut eiues hĩtant intra muros ciutatis rusticĩ extra
Nullus ergo dicat egosumi infra miros ciuitatis nisi

Expanded text:
sionem vel suppositionem, ut ‘sol currit supra lunam, luna infra solem’; intra, vero, significat localem inclusionem cui contrarium est extra, quod significat localem exclusionem, ut ‘cives habitant intra muros civitatis, rustici extra’. Nullus ergo dicat ‘ego sum infra muros civitatis’, nisi
Abbreviated transcription (Latin):
stimũ ni Et dicuntur intestina interiora quia ĩm
teriorem ꝑtem corporis cohibentur Que iõ longia
nexibus admodum circulorũ ordinata sunt ut su¬
sceptas estas paulatiin egerant et superadditis cibis
non impediantur uł iutestimus componitur abin et

Expanded text:
stinum. Et dicuntur intestina interiora, quia in interiore parte corporis cohibentur, que immo longis nexibus in modum circulorum ordinata sunt, ut susceptas escas paulatim egerant et superadditis cibis non impediantur. Vel intestinus componitur ab in et
Abbreviated transcription (Latin):
Apma ex illis quid̾ q̃ hñt a ante cĩo
fiuint ĩpñti io conũsa intum ut facio
uit facio inficio capio inciꝑio Insupm̃o a ĩe
cõuertunt ut factiim ĩfectũ captũ inceptũ Illa
ueroq componũt᷑ a uerbis ngo desmentibꝰ
ꝙͣius mutãt a in ⁊̃ inpñti tñ insupmo ĩmuta

Expanded text:
a ex illis quidem, quae a habent ante cio, fiunt a praesenti io conuersa in tum, ut facio utant a in i, ut facio inficio, capio incipio, et in supino a in e conuertunt, ut factum infectum, captum inceptum; illa uero, quae componuntur a uerbis in go desinentibus, quamuis mutent a in i
Abbreviated transcription (Latin):
scd̾m terciam quã ẜm quartã cõiugacõnem
declmauerunt auctores orior oreris uł oriris
morior moreris uł mortris Lucanus iiii. ꝯlon
gratis moritur uigulo qui ꝓuocat hostẽ lucis
Eorũ supina ortũ et moritũ oriturus nõ ortu
pticĩpiũ mortuus fecit p̃t̾itũ gennãta u ꝙ ĩnullo
alio ꝑticipio ĩueĩes ꝑmortus uł moritus crꝓporã¬

Expanded text:
secundum tertiam quam secundum quartam coniugationem declinauerunt auctores, orior oreris et oriris, morior moreris et moriris. Lucanus in IIII: «non gratis moritur, iugulo qui prouocat hostem». Ennius eorum supina ortum et moritum, quamuis oriturus,pium futuri, mortuus fecit praeteritum geminata u, quod in nullo alio participio inuenies, pro mortus uel moritus, quo
Abbreviated transcription (Latin):
cui doctũ censeo uero censui cenlum qͥa ĩsimpli¬
ci diccõe n antecedente st sine x segui nõ poslũt
Iussi uero et mulsi et mansi et hesi ẜm ꝓnũçĩ.¬
atam regulã ñ ꝓferenciũ p̃teritũ n ĩxm̃ cõm̃¬
tencia faciũt suꝑͥmiũ uissi iussum mulceo mu¬
si nuilsum małi mãsum heli hesum asorbur
sorbitum asorpsi uero sorptũ debet fieri supi¬

Expanded text:
cui, doctum". 36 "Censui" uero "censum" fecit quia in simplicibus n antecedente st sine r sequi non potiussi uero et mulsi et mansi et haesi secundum praenuntiatam regulam in si proferentium praeteritum i in um conuertentia faciunt supinum: iussi iussum, mulsi mulsum, mansi mansum, haesi haesum. a sorbui sorbitum, a sorpsi uero sorptum debet fieri supi
Abbreviated transcription (Latin):
tum emi emptũ ademi ademptũ rapui quoq
raptũ facit miłiter et ex eo compoĩta corripui
correptũ arripui axreptũ Cũ uero ante ꝑio ha¬
bencia omui comitunt et ꝓducũt penult ĩp̃¬
pͥmus f̾rarũ claustra cupiret᷑ Iniũ duisas faci¬
ens p̃teritum unũ ĩueĩo supdicte t̾miãcoĩs rapio
rapui Et ereo compoĩta eripio eripũ surripio
surripui Nam supini ꝑsyncopam ri ꝓtulerunt
quidam ꝓpħaꝵ poetarũ Unde Oraciũs in
iiiͦ carmiũ qui ine supuerat Sapio tã sapiui¬

Expanded text:
tum, emi emptum, ademi ademptum. rapui quoque raptum facit; similiter ex eo composita, corripui correptum, arripui arreptum. cu uero ante pio habentia o in ui conuertunt et producunt paenultimam in prprimus terrarum claustra cupiret». in ui diuisas faciens praeteritum unum inuenio supra dictae terminationis, rapio rapui et ex hoc composita, eripio eripui, surripio surripui; nam surpui per syncopam protulerunt quidam poetarum, ut Horatius in IIII carminum : «quae me surpuerat
Abbreviated transcription (Latin):
Ndio quoq deponencia insum faciũt supr¬
e gio simplicider ꝓducta penultiã et ablata
abiecta o ꝓducta q̃ i faciũt p̃tẽitum ꝑfectum
ut capio cepi ab eo compoĩta ĩpñti quidã mutãt
a correptam simplicis ini breuem p̃t̾i̾tũ uero in¬
tegrum manet ut incipio incepi susceꝑio suscepi

Expanded text:
dior quoque deponentia in sum faciunt supn gio similiter producta antepaenultima et ablata abiecta o productaque i faciunt praeteritum perfectum, ut capio cēpī. ab eo composita in praesenti quidem mutant a correptam simplicis in i breuem, praeteritum uero integrum manet, ut incĭpio incēpi, recĭpio recēpi
Abbreviated transcription (Latin):
Surdus a sordes dr̃ surdus da dum. q̃i sordidus asor¬
dibus humoꝵ auribus acceptis Et ꝙͣuis młtis ca¬
comperatur iinde hec surditas tatis Et surdulus
surdum Et ꝯponitur utrumq obsurdo das et ob
est durdeo cũ sius cõpoĩtis neutrum est Surdo das

Expanded text:
. Item a sordes surdus -a -um, quasi sordidus, a sordibus humorum auribus conceptis, et quamvis multis cacomparatur; unde hec surditas -tis, et surdulus surdum, et componitur utrumque obsurdo -as, et obsuis compositis neutrum est, surdo -as
Abbreviated transcription (Latin):
urgo rego componitur cum susum uł suxsum et
rego Et ꝯponitur cum ad et dr assurgo gis d muta¬
toms.x ad aduentũ alicus cã honoris surge̾ Exur
contra aliquem surgere .i. ĩuadere uł impete Et con¬
struitur cum dtio iinde nola ꝙ surgitur aloco ex¬
uregitur a somno insurgitur ad uindictam ad auxi¬

Expanded text:
 rego componitur cum susum vel sursum et rego; et componitur cum ad et dicitur assurgo -is, idest ad adventum alicuius causa honoris surgere, concontra aliquem surgere, scilicet invadere vel impetere, et construitur cum dativo; unde dictum est ‘surgitur a loco, exsurgitur a somno, insurgitur ad vindictam,
Abbreviated transcription (Latin):
stus sta stum dr᷑ hoc digestum sti quidã liber
leg alis sic dictus pp̃ legalia p̃cepta ibi excellen¬
ter digesta Unde hic et hec digestalis et hoc le
quod ꝑtinet addigestum¬

Expanded text:
ibilis, et hoc Digestum -ti, quidam liber legalis sic dictus propter legalia precepta ibi excellenter digesta. Unde hic et hec digestalis -le, quod pertinet ad Digestum
Abbreviated transcription (Latin):
uł euacuare uł ebrictatem deponere qd̃ uul¬
gariter dr᷑ smalcire qd fit cum cibaria uł po¬
tus instomacho diuidunt᷑ et quedam pars
purior tñsmittitur ad membra alimenta
uite quedam grossior mittit᷑ ad secessum Uñ
ipmo libeo Regum dr᷑ deanna Digere paulisꝑ
uinum quod mades

Expanded text:
evacuare, ebrietatem deponere, quod vulgariter dicitur smaltire, quod fit cum cibaria et potus in stomacho dividuntur, et quedam pars purior transmittitur ad membra ad alimenta vite, quedam vero grossior mittitur ad secessum, unde in libro Regum dicitur ‘digere paululum vinum quo mades