comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Auptum. biria Sic est. car. Qui scis: bir ap̃ forũ mo
Ex dano audini Carmꝰ ue misero michi
Ut ãiis in spe atq timore uiq añhac attontus suit
Ita postꝙͣ adempta spes est. lassus cina ꝯfectꝰ stupet¬
bir Queso edepol carme qm̃ non potest fieri quod iris.
Id nelis quod possis ca. Nicħ uolo aliud nisi phic menã.¬
bir A h quanto satius ẽ te id dare operam
Q ui istum amorem ab animo amoueas tuo:¬
Qͣ id loqui quo magis libido fiustia incẽdarur tua¬
car. Eacile omnes cum ualemus ⁊ecta consilia egiotis damꝰ
Tn si hic sis aliter sentias. birria age age nt lulet¬
cor s ed Pomphilu uideo. oĩa experra certum ẽ pͥusꝙͣ priea.¬
bu Q uid hic agit. Carmꝰ Ipsum hunc orabo
Huic supplicabo. amorem huic narrabo meum
redo impetiabo. ut aliquot saltem nuptiis dies ꝓtihar
Interea fiet aliquid spero.
di.I daliquid nichil est Carinꝰ Buria
Quid tibi uidetur. Adeon ad crim¬

Expanded text:
Apud forum modo Apud forum modo e Davo audivi. Vae misero mihi. Ut animus in spe atque in timore usque antehac attentus fuit, Ita postquam adempta spes est lassus cura confectus stupet. Quaeso edepol, Charine, quoniam non potest id fieri quod vis, Id velis quod possit. Nil volo aliud nisi Philumenam. Ah, Quanto satius est te id dare operam qui istum amorem ex animo amoveas, Quam id loqui quo magis libido frustra incendatur tua. Facile omnes cum valemus recta consilia aegrotis damus. Tu si hic sis aliter sentias. Age age, ut libet. Sed Pamphilum Video: omnia experiri certum est prius quam pereo. Quid hic agit? Ipsum hunc orabo: huic supplicabo: amorem huic narrabo meum: Credo impetrabo ut aliquot saltem nuptiis prodat dies: Interea fiet aliquid, spero. Id aliquid nihil est. Byrrhia, Quid tibi videtur? adeon' ad eum
Abbreviated transcription (Latin):
S. cripta il la dicta sũt in animo chrissidis
De Elicerio. Iam ferme moriens me uocat
Accessi. uos semote. Nos soli. Incipit
Mi pamphile. huius forma atq etatem uides.
Nec clamte est ꝙͣ illi nunc ntieq les inutiles
Et aci pudicitiam et ad iem tutãtam sient
Q uol ego te per hane dexteraz oro et ingenin tuũ
Per tnam fidem. perq eius soucitudinez
Te obtestor ne abs te haue segieges ne ueseras
Si te in gennani fiatus dilexi loco
Siue hec te solum semper fecit maxiruz
Seu tibi morigeiata fuit in rebus õibus
Te isti uirur do amicum tutorem patrem
Bona nostra hec tibi cõmitto et tue mando fidei
Hanc michi in manu dat. mors ꝯtinuo ip̃a occuꝑat
Accepi acceptam ẜnabo. misis. Ita spero quidem¬
pã s ed cur tu abis ab illa: misis obstetrce accerso¬
pa. P ropera: atq audin uerbum unim.caue¬
Ne de nuptiis. ne ad morbum hoc etiam. misis Tenco.
Uid ais Birua datur ne illa samphilo hedia

Expanded text:
Scripta illa sunt in animo dicta Chrysidis Scripta illa sunt in animo dicta Chrysidis De Glycerio. Iam ferme moriens me vocat: Accessi: vos semotae: nos soli: incipit: "Mi Pamphile, huius formam atque aetatem vides: Nec clam te est quam illi utraeque res nunc utiles Et ad pudicitiam et ad rem tutandam sient. Quod ego te per hanc dextram oro et ingenium tuum, Per tuam fidem, perque huius solitudinem, Te obtestor, ne abs te hanc segreges neu deseras, Si te in germani fratris dilexi loco, Sive haec te solum semper fecit maximi, Seu tibi morigera fuit in rebus omnibus. Te isti virum do amicum tutorem patrem. Bona nostra haec tibi permitto et tuae mando fidei." Hanc mihi in manum dat: mors continuo ipsam occupat. Accepi: acceptam servabo. Ita spero quidem. Sed cur tu abis ab illa? Obstetricem arcesso. Propera, atque audin'? Verbum unum cave de nuptiis, ne ad morbum hoc etiam. Teneo. uid ais Byrrhia? daturne illa Pa
Abbreviated transcription (Latin):
Huc uluc impellit᷑ pam. Quis hic loꝗtur. Missis salue¬
mis O saluc pamphile. ꝑam.. Quid agitur: mis. Rogas.
Laborabat et dolore atq ex hoc mĩẜa solicita est die
Quia olim in hũc sunt constitute nuptie. tum aute
Hec timet ne deseras se. Pam hem ego ne istue conai q̃a.
Ego proptei me illaꝵ decepi. miseram sinam
Que michi suu ãiu atq oẽm uitam credidit.
Suaꝵ ego in arumo egiegio cara pio uxore hũeram
Bene et pudice eius doctu atq educatu sinam
Cractum egestate ingenium muariez. f. paiagoce¬
Non faciam. mis. haud uereor si in te sit solo situm.
:Sed uim ut qͣucas ferre. pamadeon me ignauũ putas.
A deon pouo ingratur aut inhumanũ aut ferum:
Ut neq me ꝯsuetudo neq amor neq pudor
Cõmoueat. neq commouenit. ut seruem fidem.
misuinum scio hanc merita ẽc̃ ut memor esses sui¬
pa. Meror essem ꝯ at issis adissis etia nũc michi

Expanded text:
huc vel illuc impellitur. Quis hic loquitur? Mysis? salvehuc vel illuc impellitur. Quis hic loquitur? Mysis? salve. O salve, Pamphile. Quid agit? Rogas? Laborat e dolore; atque ex hoc misera sollicita est, diem Quia olim in hunc sunt constitutae nuptiae: tum autem hoc timet, Ne deseras se. Hem, egone istuc conari queam? Ego propter me illam decipi miseram sinam Quae mihi suum animum atque omnem vitam credidit, Quam ego animo egregie caram pro uxore habuerim? Bene et pudice eius doctum atque eductum sinam Coactum egestate ingenium immutarier? Non faciam. Haud vereor si in te solo sit situm; Sed ut vim queas ferre. Adeone me ignavum putas, Adeone porro ingratum, aut inhumanum, aut ferum, Ut neque me consuetudo neque amor neque pudor Commoveat neque commoneat ut servem fidem? Unum hoc scio, esse meritam ut memor esses sui. Memor essem? o Mysis Mysis, etiam nunc mihi
Abbreviated transcription (Latin):
pa. Nam quid ego nũc dicam de patre ah
Tantaz ne iem tam negligent̾ agere preteriens modo.
Michi apud forum. uxortͣ duce̾̃da ẽ pãphile hodie ĩꝗt para.
Abi domu. Id mͥ uisus ẽ dice̾ abi cito et suspende te
Obstupui. censen me uerbu potuisse proloqui
Aut ullam causam mepta saltez falsa iniquã obmutui
Quid si ego iescissem id priꝰ. ꝗd facerẽ si ꝗs nẽ me ⁊oget
A liqd faceiez ut hee ne facerez. s nẽ ꝗd primu exequay¬
T ot me impediut cirs que añm mer dinorse trahũt
A mor mibicogoia huius nuptiars solicitnto
Tum patus pudor ꝗ me tam leui faisꝰ ẽ aĩo usq adhuc
Que meo cũq m̃o libitu ẽ facere ei ne ego ut aduerser
Hei m incertu ẽ quid aga: Missis. M isera timeo.
Encertum hoc quorsum accidat. sed nũc popus est
Ant hũc cr ip̃a ant aligo de illa me adu̾sũ hũc loqui
Diu in dubio ẽ animus paulo momento

Expanded text:
u. Nam quid ego nunc dicam de patre? ah u. Nam quid ego nunc dicam de patre? ah Tantam rem tam neglegenter agere! praeteriens modo Mihi apud forum, 'Uxor tibi ducenda est, Pamphile, hodie,' inquit, 'para: Abi domum.' Id mi visus est dicere, 'Abi cito, et suspende te.' Obstipui: censen' me verbum potuisse ullum proloqui? aut Ullam causam, saltem ineptam, falsam, iniquam? Obmutui. Quod si ego rescissem id prius quid facerem, si quis nunc me roget? Aliquid facerem ut hoc ne facerem. Sed nunc quid primum exsequTot me impediunt curae, quae meum animum divorsae trahunt, Amor, misericordia huius, nuptiarum sollicitatio, Tum patris pudor qui me tam leni passus animo est usque adhuc Quae meo quomque animo libitum est facere. Eine ego ut advorser? hei mihi! Incertum est quid agam. Misera timeo incertum hoc quorsum accidat. Sed nunc peropus est, aut hunc cum ipsa, aut me aliquid de illa adversum hunc loqui. Dum in dubio est animus, paulo momento
Abbreviated transcription (Latin):
udini archilis ia dudu lesbiam adduci inbes.
Sane ppol illa temuleta est mulier et temeraria.
Nec satis digna cui cõmittas pͥmo partu mulieiem
Tamẽ ea adducam importunitate spectate anicule
Quia compotux eiueest. ꝯ dii date facultatẽ obsecio
Hinc pariundi. atq illi in aliis potiꝰ pectandi locum
Sed quidnam pamphilũ exaĩatu uideo ueieor ꝗd sit
Opperiar. ut scam nẽ ꝗdna hec turba tastie afferat.
Occine ẽ humanum factum aut inceptum.
Hoccine ẽ officiu patris nus. ꝗd illcł ẽ ꝑam. ꝓh deu.¬
Fidem atq hominum.
Quid est si hec non contumelia est. Uxorem
Qui denegarat se cõmissurum michi natam suamte
Uxorem. At mutauit quia me ĩmutatum uider:
Ita ne obstinate operam dat. ut me a E licerio
Q uod si fit pereo funditus. Adeon hominem i li¬
N ullon ego chremetis pacto affinitate effu geͣ poteb:
Aliquid monstri alunt. ea q̃m neminĩ obtaudi porest.
Itui ad me. mis or̃o hec misera exanimat meta¬

Expanded text:
udivi Archylis iamdudum: Lesbiam adduci iubes. Sane pol illa temulenta est mulier et temeraria, Nec satis digna cui committas primo partu mulierem; Tamen eam adducam. Importunitatem spectate aniculae, Quia compotrix eius est. Di date facultatem obsecro Huic pariundi, atque illi in aliis potius peccandi locum. Sed quidnam Pamphilum exanimatum video? Vereor quid siet. Opperiar ut sciam numquidnam haec turbae tristitia adferat. Hocine est humanum factum aut inceptum? hocine est officium patris? Quid illud est? Pro deum atque hominum fidem, quid est si non haec contumelia est? Uxorem qui denegarat se commissurum mihi Gnatam suam uxorem? id mutavit, quia me immutatum videt. Itan obstinate operam dat ut me a Glycerio Quod si fit pereo funditus. Adeon' hominem Nullon' ego Chremetis pacto adfinitatem effugere potero? Aliquid monstri alunt: ea quoniam nemini obtrudi potest, Itur ad me. Oratio haec me miseram exanimavit met
Abbreviated transcription (Latin):
Tribulis noster. si satis cerno is hercle ẽ
Uah homo amicus nobis iam inde a puero
Dii boni ne illiusmodi iam magna nobis
Cinium penuria est. homo antiqua uirtute
Ac fide haud scio mali quid ortum ex hoc
Siet. publice quam gaudeo ubi etiam huiꝰ
Generis reliquias restare nideo. Uah inuere
Etiam nunc libet. operiar hominem hic
Ut salutem et colloquar.
Hegio. Scta. deuiça.

Expanded text:
Tribulis noster? si satis cerno, is hercle est: Tribulis noster? si satis cerno, is hercle est: vah, Homo amicus nobis iam inde a puero. Di boni! Nae illiusmodi iam nobis magna civium Penuria est: homo antiqua virtute ac fide. Haud cito mali quid ortum ex hoc sit publice. Quam gaudeo ubi etiam huius generis reliquias Restare video! Ah, vivere etiam nunc libet. Opperiar hominem hic, ut salutem et conloquar. HEGIO. GETA. DEMEA.
Abbreviated transcription (Latin):
siru pxobissime est. de porro autem. siui non
porro ocium est numc michi auscultandi.
Pisces ex sententia nactus sum. hi michi ne
Coxrumpantur cautio est. nam id nobis tam
F lagicium est ꝙͣ illa demea nõ facere uobis que
Modo disti. et ͦ quod queo ꝯẜuis ad cundem
Istuc p̾cipio modum. hoc salsum estͫ hoc adustũ
Hoc lautum est parum illd̃ recte. iteꝵ sic
Mementote sedulo monco que possum pro mea
Sapientia postremo tanꝙͣ in speculu in patinas
Dem̾ea inspicere uibro. et moneo qd facto usus
Siet inepta hec eeͬ nos que facimus sentio
Ueꝵ quid facias ut homo est ita morez geras
Num quid nis de mentem nobis meliorez
Nam quid tu hoc agis. ubi si quid bene p̾cipias
Nemo obtempat. de Ego uero hinc abeo q̃n
Is quamobrem huc ueneram. Lus abiit
Illum curo unum. ille ad me attinet. quando
Ita uolt frater de istoc ip̃e uiderit s quis
Ille est procul quem uideo. est ne hic Egio

Expanded text:
." Probissime. Porro autem— Non ." Probissime. Porro autem— Non hercle otium est Nunc mihi auscultandi. Pisces ex sententia Nactus sum: hi mihi ne corrumpantur cautio est: Nam id nobis tam flagitium est quam illa, Demea, Non facere vobis quae modo dixti: et, quod queo, Conservis ad eundem istunc praecipio modum: "Hoc salsum est; hoc adustum est; hoc lautum est parum, Illud recte: iterum sic memento:" sedulo Moneo quae possum pro mea sapientia. Postremo tanquam in speculum in patinas, Demea, Inspicere iubeo, et moneo quid facto usus siet. Inepta haec esse nos quae facimus sentio: Verum quid facias? ut homo est, ita morem geras. Numquid vis? Mentem vobis meliorem Nam quid tu hic agas, Ubi si quid bene praecipias nemo obtemperet? Ego vero hinc abeo, quando is quamobrem huc veneram Rus abiit: illum curo unum: ille ad me attinet. Quando ita vult frater, de istoc ipse viderit. Sed quis illic est procul quem video? estne hic Hegio,
Abbreviated transcription (Latin):
Iamdudu aliquid ruri agere arbitror. De¬
Satin scis ibi esse. sizuoh quin egomiet ꝑduxi. De¬
Optime est. Metiu ne hereret hine. siru¬
Atq iratum admodum. de quid antera. Firu¬
Adortus est uregio fratrem apud forum de
psaltria istac. dẽ ain uero siru Al nichil
Reticuit. nam ut numerabatur forte argentus
Int̾uenit. honio de impuso. cepit elam̾are sor
Eschine hoccine flagicia facere te hec te admitti
Indigna genere nr̃o. de oh oh lacrimo pre¬
Saudio. Non tu hoc argentum perdie s uita
Tnam de Saluus sit spo est similis maioꝵ.
Suior. situ hui de syre pceptoꝵ. plenus est¬
Istoꝵ ie. situphos domi hũit unde ddisceret¬
de Fit sedulo nichil p̃termitto. consuefacio deniq
I nspicere. tanꝙͣ in speculo uitas om̃ĩu Iubro
Atq ex aliis sumere exemplum sibi. hoc facito¬
siuui Rẽcte sane. de hoc fugito. siru Callide de hoc
Landi est. siruistec res est. de hoc uicio datur¬

Expanded text:
Iamdudum aliquid ruri agere arbitror. Iamdudum aliquid ruri agere arbitror. Satin scis ibi esse? Oh, qui egomet produxi. Optime est. Metui ne haereret hic. Atque iratum admodum. Quid autem? Adortus iurgio fratrem apud forum De psaltria istac. Ain vero? Vah, nihil reticuit. Nam ut numerabatur forte argentum intervenit Homo de improviso: coepit clamare, " O Aeschine! Haecine flagitia facere te! haec te admittere Indigna genere nostro!" Oh! lacrimo gaudio. "Non tu hoc argentum perdis sed vitam tuam." Salvus sit, spero: est similis maiorum suum. Hui. Syre, praeceptorum plenus istorum ille. Phy. Domi habuit unde disceret. Fit sedulo. Nihil praetermitto: consuefacio: denique Inspicere tanquam in speculum in vitas omnium Iubeo, atque ex aliis sumere exemplum sibi. "Hoc facito." Recte sane. "Hoc fugito." Callide. "Hoc laudi est." Istaec res est. "Hoc vitio datur
Abbreviated transcription (Latin):
Utrum studio ne id sibi habet :an laudi putat
F ore. si p̾diderit gnatum. ue misero michi¬
Uidere uideor iam diem illum cumi hinc egens
Pro fugiet aliquo militatu.sizu o demea
Istue est sapere non qđ ante pedes modo est
Didere sed etiam illa que futura sunt ꝓspice
Amd istec iam penes nos psaltria ẽ siui Eit hien¬
Iam intus. de cho an domi est habiturus siru¬
redo ut est dementia. de heccine fieri flagicia
I nepta lenitas patris et facilitas parua
Fratris me quidem pudet pigetq. siru Nimiu
Inter uos demea non quia ãdes p̾sens dico hoc
pnimium int̾est tũ quantus quantus nchil
Nisi sapientia es Ille futile somnium. sineres. uo
Tu illum tiuim facere hec. De sinerem illum an
Non sex totis mensib prius olfecissem ꝙͣ ille qcqͥ
Ceperet siru uigilantiam tuam tu michi narras
Sic siet modo ut nũc queso est. siru ut quisq
Suum uult esse ita est de quid: eum uidistin
Hodic siru tuum ne filium ab iit hinc rus. siru¬

Expanded text:
Utrum studione id sibi habet, an laudi putat Utrum studione id sibi habet, an laudi putat Fore si perdiderit gnatum? Vae misero mihVidere videor iam diem illum quum hinc egens Profugiet aliquo militatum. O Demea, Istuc est sapere, non quod ante pedes modo est Videre, sed etiam illa quae futura sunt Prospicere. Quid? istaec iam penes vos psaltria est? Ellam intus. Eho an domi est habiturus? Credo, ut est Dementia. Haecine fieri! Inepta lenitas Patris et facilitas prava. Fratris me quidem Pudet pigetque. Nimium inter vos, Demea, ac Non quia ades praesens dico hoc, pernimium interest. Tu quantus quantus es nihil nisi sapientia es: Ille somnium. Sineres vero tu illum tuum Facere haec? Sinerem illum? an non sex totis mensibus Prius olfecissem quam ille quicquam coeperit? Vigilantiam tuam tu mihi narras? Sic siet Modo ut nunc est quaeso. Ut quisque suum vult esse, ita est. Quid eum? vidistine hodie? Tuumne filium? Abigam hunc rus.
Abbreviated transcription (Latin):
Una affiusse in raptione cum eschino:
Obi ego illum queram credo abluctu in ganeii
Aliquo. ꝑsuasit eschinus ille impurus. satꝰ scio.
Sed ectu Sxriii uideo ire hineͬ scibo iam ubi siet
At h̾ele hic de grege illo est si me senẜit illum
Quoxitare. nũꝙͣ dicet carnifex. nõ õnda id me uelle.¬
Michi qui dedissem ꝯsilium egit gratias. de¬
Disrumpor. siru Argentum adnũm̾auit illico
Dedit pret̾ea in sump̾tum dimidium mine
Id distributum sane ẽ ex sentẽtia de Ehem
hiue mandes. si quid recte curatum uelis. sizu¬
Ehem demea. hauel aspexeram te. quid agit̃¬
De Quid agit. uestam nequeo mirari satis r̃one¬
siru Est h̾cle ineptar ne dicam dolosa atq absurda
Pisces ceteros purga dromo. Congrum
Istum maximu in aqua sinito lude̾re. paulisꝑ.
Ubi ego uenero exossabitur. prius nolo. de¬
heccine flagicia siru Michi equidẽ non placẽt.
Et clamo sẽpe salsamenta. hec stefanio fac ut¬
Macerentur pulcie. De dii nostram fidem

Expanded text:
Una affuisse in raptione cum Aeschino.Ubi ego illum quaeram? credo abductum in ganeum Aliquo: persuasit ille impurus, sat scio. Sed eccum Syrum ire video: hinc scibo iam ubi siet; Atque hercle hic de grege illo est: si me senserit Eum quaeritare, nunquam dicet carnifex. Non ostendam me id vellededissem consilium egit gratias. Disrumpor. Argentum annumeravit ilico: Dedit praeterea in sumtum dimidium minae: Id distributum sane est ex sententia. Hem! Huic mandes, si quid recte curatum velis. Hem, Demea, haud aspexeram te. Quid agitur? Quid agatur? Vestram nequeo mirari satis Rationem. Est hercle inepta, ne dicam dolo, Atque absurda. Pisces ceteros purga, Dromo: Congrum istum maximum in aqua sinito ludere Paulisper: ubi ego venero, exossabitur; Prius nolo. Haecine flagitia! Mihi quidem non placent; Et clamo saepe. Salsamenta haec, Stephanio, Fac macerentur pulchre. Di vestram fidem,
Abbreviated transcription (Latin):
seram me differor doloribus
Iumo lucina fer opem ẜua me obsecro he
Hem nĩnã illa queso parturit. Se Cette hecto¬
He hem illec fidem nũc ur̃am implorat demea
Qd̾ uos ius cogit. id ut uoluntate impetret
Hec pͥmu ut fiant deos queso ut uobis decet
Sin alit̾ animus nrͬ est. ego demea
Sũma ni defencda hanc. atq illu mortuu
Cognatus michi erat. una a pueris pariuili
Sumus. educati. ima semp militie et domi
Fuimꝰ panptatem una ꝑtulimus grauem
Quapp enitar faciam. experiar. deniq
He Sed Demea hoc tu facito ut tecu aĩo cogites
Ꝙ uoͣs facillime agͥitis. ꝙ̃ estis maxime
potentes dites fortimati nobiles¬
Tam maxime uos cquo animo equa noscere
Oportet si uos aultis perhiberi probos. De¬
Credito fient que fieri est equum omnia. he¬
Decet te facere. Geta due me intro ael sostratã¬
de Non me indicente hec fuit. utina hoc sit mõ
Defunctum. ueꝵ nimua hec licentia
Profecto euadet in aliquod magnum malũ

Expanded text:
seram me, differor doloribus. Iuno Lucina, fer opem: serva me, obsecro. Hem. Numnam illa quaeso parturit? Certe Hegio. Hem. Illaec fidem nunc vestram implorat, Demea: Quod vos vis cogit, id voluntate impetret. Haec primum ut fiant Deos quaeso ut vobis decet: Sin aliter animus vester est, ego, Demea, Summa vi defendam hanc atque illum mortuum. Mihi cognatus erat: una a pueris parvulis Sumus educti; una semper militiae et domi Fuimus; paupertatem una pertulimus gravem. Quapropter nitar, faciam, experiar, denique sequar. Sed Demea hoc tu facito, cum animo cogites Quam vos facillime agitis, quam estis maxime Potentes, dites, fortunati, nobilesTam maxime vos aequo animo aequa noscere Oportet, si vos vultis perhiberi probos. Redito: fient quae fieri aequum est omnia. Decet te facere. Geta duc me intro ad Sostratam. Non me indicente haec fiunt. Utinam hic sit modo Defunctum: verum nimia illaec licentia Profecto evadet in aliquod magnum malum.
Abbreviated transcription (Latin):
Atus in endelse tectis Cartaginis alti¬
ł omanii sucibus bellica preda fui. i¬
Descupsi i sores hoĩu ⁊̃ uilenũq serũq
Q ualit̾ et serui cecipiant dominos.
Q uio Meretrix ed leno dolis ꝯfingat auarns.
Hec quicũq legit sic puto cautus erit.

Expanded text:
atus in excelsis tectis Karthaginis altae Romanis ducibus bellica praeda fui. Descripsi mores hominum, iuuenumque senumque. Qualiter et serui decipiant dominos, Quid meretrix, quid leno dolis confingat auarus Haec quicunque leget, hic puto cautus erit.
Abbreviated transcription (Latin):
N ouitie puelle. ꝯtinuo he adorenat nt iauet nũ dou al¬
Ad̾ortor : pͣfxient. dum apparat᷑ niigo in corloa sede
Suspectans tabulaꝵ quãda picta ubi merat picta hec¬
Iouẽ quo pacto daiͣmie  misisse cuñt quõda ĩ gremiu
Imbrẽ amien ego met qͦ id spectare cepi. et quia

Expanded text:
Novitiae puellae: continuo haec adornant ut lavet. Novitiae puellae: continuo haec adornant ut lavet. Adhortor properent: dum apparatur, virgo in conclavi sedet, Suspectans tabulam quandam pictam, ubi inerat pictura haec: Quo pacto Danaae misisse aiunt quondam in gremium imbirem aureum. Egomet quoque id spectare coepi; et, quia
Abbreviated transcription (Latin):
Uiigo. quid ego eius tibi nẽ facie p̾dicẽ aut laude
Autipho cũ mẽ ip̃m nous. q elegans formaꝵ spectato
S iem. ei hãc cõmorus su antiꝰ ain tuche pͥmom᷑
Dices scio si uideris. ꝗd mlta u̾ba: amare cepi forte
Fortuna domͣi eiat ꝗdã eimucho quẽ m̾catꝰ faait᷑ fu̾at
Thaydi. neq Is deductꝰ etia tu ad ea. sisiceunt
Me ꝑmeno Ibi ẜuus. qđ ego aripui. anti quid ẽ :¬
Pro illo iubraz me illue deducier. anti ꝓh eimnuchon
Num parua cã: aut parna ratio ẽ: traditꝰ sum mulieri
Illa illico ibi me accepit. leta uo adducit domu
Cõmendat nirginẽ. anti cui tibi ne: che michi¬
anti Satis tuto tamen¬
che. Edicit ne ui quisꝙ ad eam adeat. et mͥ ne absçedã
Imꝑar. int̾iore parte ut manea solus cũ sola annuio
Terram intuens modeste antmiẜ ego  iqͣt᷑ ad cenã eo
Abducit secu ancillas. pauce q circũ illa ẽẽnt ⁊emanẽt

Expanded text:
Virgo. Quid ego eius tibi nunc faciem praedicem aut laudem Virgo. Quid ego eius tibi nunc faciem praedicem aut laudem Antipho, Cum ipsum me noris quam elegans formarum spectator siem? In hac commotus sum. Ain tu? Primam dices, scio, si videris. Quid multa verba? amare coepi. Forte fortuna domi Erat quidam eunuchus quem mercatus fuerat frater Thaidi, Neque is deductus etiamdum ad eam. Summonuit me Parmeno Ibi servus quod ego arripui. Quid id epro illo iubeam me illuc deducier. Pro eunuchon? Sic Num parva causa aut parva ratio est? traditus sum mulieri. Illa ilico ubi me accepit laeta vero ad se abducit domum: Commendat virginem. Cui? tibine? Mihi. Satis tuto tamen. Edicit ne vir quisquam ad eam adeat; et mihi ne abscedam imperat, In interiore parte ut maneam solus cum sola: annuo, Terram intuens modeste. Miser! "Ego," inquit, "ad coenam hine eo." Abducit secum ancillas: paucae quae circum illam essent manent
Abbreviated transcription (Latin):
e hoc gͦauidiu ꝯtaminet uita egentudine aliqua.
Sed neminẽ curiosu interuenii̾e nune michi¬
deo seu uelmi
Qui me sequat᷑. quiq ia rogitando obtũdat enecet
Q uid gestiam aut quid letus sim: qͦ pga: ũde em̾gã ᷝ
Ubi siẽm. uestitũ hũc nactꝰ: ꝗd mͥ q̃ra. sanꝰ si. anne
Insamã: antiadibo atz ab eo gr̃a hãc quã uideo uelle¬
he dico ego michi insidias fieri. pith. thays maximo
pithAut tu apud nos hic mane. dum redeat
che. Dalam in ⁊em hinc abi. pithsi istuc certũ ẽ tibi
Quid ẽ ꝙ letus sis quid tĩoi nis: satis ne sanus.
Qͥ d me aspectas : ꝗd taces the. o festus dies hõis ãice
Salue. nerco ẽ hoñu quẽ ego nc̃ mag̃ cuꝑe uidere
Hele andias istuc. nosti hãc quã amatꝰ fr̃ meus
anti Noui nempe ut opinor thayde che. Istam ipsam.¬
anti Sic cõmemineram che. hodie q̾do est ei dono data

Expanded text:
Ne hoc gaudium contaminet vita aegritudine aliqua. Ne hoc gaudium contaminet vita aegritudine aliqua. Sed neminemne curiosum intervenire nunc mihTace tu, quem ego esse infra infimos omnes puto Homines; Qui me sequatur, quoquo eam; rogitando obtundat, enecet; Quid gestiam, aut quid laetus sim; quo pergam, unde emergam; ubi siem Testitum hunc nactus; quid mihi quaeram; sanus sim, anSimul imperabo: post continuo exeo Dico ego mihi insidias fieri. Thais maximo Te oraon possum, inquam. At tu apud nos hic mane, Dum redeatEt illud de Rhodio dictum cum in mentem venit: quod laetus sis? quid tibi vis? satin sanus? quid me adspectas? Quid taces? O festus dies hominis! amice salve. Nemo est hominum, quem ego nunc magis cuperem videre hem, curate istam diligenter virginem. r? Novi, nempe opinor Thaidem. Istam ipsam. Sic commemineram. Quaedam hodie est ei dono data
Abbreviated transcription (Latin):
I p̃a. ch̾re nichil minus. pith̾. cur mi Chiemes:¬
Apiabdodit illuc transeas. ubi ula ẽ ceeo. pitħ. abi
disocito hune deduc ad militem.
Eri aliquot adoloscentuli coimus in piro in alo pat¬
s. gordaniꝰ seu ꝯueimiꝰ ⁊ paciscim̃
In hũc die ut simbolis eẽmͣus heuea ei rei
P refecimus. dati annulli. locus. tẽpus ꝯstitutu est
P receut tempus. in loco quo dictu est. pati nicħ e
homo ip̃e nusꝙͣ est. neq scio. ꝗd dica. aut ꝗd ꝯiectẽ¬
Nũc michi hoc negocii ceteri dedere. ut illu quera
Ibo ad eu iusam si domi est. s ꝗs nã hine a thayde¬
Exit: ip̃e est an nõ ẽ ip̃us ẽ ꝗd hoc hoĩs qͣ hie ornatꝰ eu
Est: ꝗd illuc mali ẽ. neq̃o satis mirari nec conicere
Nisi quicqd ẽ ꝓtul. huic libet prius ꝗd sit sciscitari
Umꝗs hic ẽ: nemo ẽ: nũ quis hic me seqt᷑ nẽo ho e
Iaz ne errumpe hoc licet mͥ gaudiu: proh iupitei
Namc ẽ ꝓfecto tempꝰ int̾feci: cun pretime possui

Expanded text:
fiat tua, Dare huic quae volumus, convenire et colloquiAmabo ut illuc transeas ubi illa est. Eo. Abi Dorias cito hunc deduce ad militem. Heri aliquot adolescentuli coimus in PiraEx Aethiopia est usque haec. Hic sunt tres minae. Vix. Ubi tu es Dore? accede huc. Hem eunuchum tibi, Quam liberali facie, quam aetate integra! Ita me Di ament honestus est. Quid tu ais, Gnatho? Numquid habes quod contemnas? quid tu autem Thrasoacent; satis laudant. Fac periclum in literis, Scire aequum est adolescentem solertem daboexit? Is est, an non est? ipsus est. Quid hoc hominis? qui hic ornatus est? Quid illud mali est? nequeo satis mirari neque coniicere. Nisi quicquid est, procul hinc libet prius quid sit sciscitari. quis hic est? nemo est: numquis hinc me sequitur? nemo homo est. Iamne erumpere hoc licet mihi gaudium? pro Iupiter! Nunc est profecto interfici cum perpeti me possum,
Abbreviated transcription (Latin):
a ne illac turba ẽ nũna ego ꝑii:adibo qd istuc
Pithias ꝗd agis: in quẽ exẽpla fiẽt pith iogitas
Audacissĩe ꝑidisti istũ quẽ adduxisti ꝑ eumcho
a dolescentulũ dũ studes date u̾ba nobis par ꝗd ita
Aut quid factum est cẽdo̾.
pud ica nigie ista thaidi hoche que data estb
Scis eam hinc ciue c̃ẽ. et fie eiꝰ apprime nobilẽ.¬
par. N escio. pitħ atei sic inuenta e ca iste uiciauit mis¬

Expanded text:
ae illaec turba est? numnam ego perii? Adibo. Quid istuc Pythias? Quid ais? in quem exempla fient? Rogitas audacissime? Perdidisti istum quem adduxti pro eunucho adolescentulum, Dum studes dare verba nobis. Quid ita? aut quid factum est? cedo. Dicam. Virginem istam Thaidi quae hodie dono data est Scis eam hinc civem esse, et fratrem eius esse apprime nobilem? Nescio. Atqui sic inventa est: eam iste vitiavit mis
Abbreviated transcription (Latin):
Ne quis internuncius clam a milite ad istam cursitet
E acete dictum. mira nero militi que placeant Aituus es¬
Sed uideon herilem filiu minorem huc aduenize
Miror qd̾ ex pireo abierit nam ibi custos publice est
Nunc nõ temete ẽ et properans uenit essio quid utcun pectat
ccidi neq uugo est usꝙ̃ neq ego qui illa e ꝯspectu
amisi meo ubi queram: tibi inuestigem: quẽ pcontem
Qua ĩsistam uia: Incertus sum. una hec spes est. ubi ubi
Est. diu celari non potest. o faciem pulcam. deleo om̃s
Dehie ex aio mulieres tedet me quotidianaꝵ har
Formari. Par. ecce aũt alteru: nescio quid de amore

Expanded text:
Ne quis forte internuntius clam a milite ad istam curset? Ne quis forte internuntius clam a milite ad istam curset? Facete dictum: mira vero militi quae placeant. Sed video herilem filium minorem huc advenire. Miror quid ex Piraeeo abierit; nam ibi custos publice est nunc. Non temere est; et properans venit: nescio quid circumspectat. Occidi. Neque virgo est usquam; neque ego, qui illam e conspectu amisi meo. Ubi quaeram? Ubi investigem? Quem perconter? Quam insistam viam? Incertus sum: una haec spes est; ubi ubi est, diu celari non potest. O faciem pulchramn! deleo omnes dehinc ex animo mulieros. Taedet quotidianarum harum formarum. Ecce autem alterum! Nesc
Abbreviated transcription (Latin):
par. Nichil quidem gͣto ne sis sed quid uidet᷑ he tͥ mancipiũ¬
par N on malu hercle gͣto uro hoĩem. par. ut falsus aĩo es¬
gͦto Ꝙ hoc mimꝰ gratu thaydi arbitrare esse. par hoc nũc diceᷤ.
E iectos hinc nos. ommiiz rerp heus uicissitudo est.¬
gto s ex ego te totos parmeno hos menses quietuz reddam
Ne sinsum deorsum cuisites ne ue usq ad lucẽ uigiles
Eho qͥd. beo te par men pape. gto sie soleo amicos pa laudo.¬
tod etineo te fortasse tu profecturs alio fueras. par nusꝙ̃¬
gto Tum tute igitur paululu da michi ope fac ut adnuttar
Ad illam parage modo. nũc tibi patent fores hee qr istã ducis¬
to Nu quem euocari hinc ns foras. par sine biduũ hoc p̾tereat.
Qui michi nũc imo digitulo fores apis fortunatus
Ne tu istãt faxo calcibus sepe insultabis fuustra¬
gto E tiam nũc tu hic stas parmeno. cho nũ ꝗd nã hic relictꝰ custo ᷤ

Expanded text:
. Nihil equidem. Ne sis: sed quid videtur Hoc tibi mancipiu. Nihil equidem. Ne sis: sed quid videtur Hoc tibi mancipium? Non malum hercle. Uro hominem. Ut falsus animi est! Quam hoc munus gratum Thaidi arbitrare esse? Hoc nunc dicis, Eiectos hinc nos: omnium rerum, heus, vicissitudo est. Sex ego te totos Parmeno hos menses quietum reddam, Ne sursum deorsum cursites, neve usque ad lucem vigiles. Ecquid beo te? Men? papae! Sic soleo amicos. Laudo. Detineo te fortasse: tu profectus alio fueras. Nusquam. Tum tu igitur paululum da mihi operae: fac ut admittar Ad illam. Age modo; nunc tibi patent fores hae, quia istam ducis. Numquam evocari hinc vis foras? Sine biduum hoc praetereat: Qui mihi nunc uno digitulo fores aperis fortunatus Nae tu istas faxo calcibus saepe insultabis frustra. Etiam nunc hic stas Parmeno? eho numnam hic relictus custos,
Abbreviated transcription (Latin):
gnaDu hec loqmur interea loci ad macellu ubi ꝯuentamus
Concurunt leti mͥ obuiam d̃pidmau  omnes
Cetarii lanii coqui fartores. piscatores aucnpeg  eplgn¬
Quibus et re salua et pdita ꝓfueram. et ꝓsum sepe
Salutãt ad cenam uocant. aduentum gratulant᷑
Ille ubi miser famelicus uidet me eͬe tanto honore
Tam facile uictu queiere: ibi hõ cepit me obsecrare
ut sibi liceret discere id de me sectari uissi
Nocabula. parasiti itidem ut gnatonici uocentur.¬
par D it en otiu et cibus quid faciat alienꝰ gna s ego cesso
Ad thaydem hanc deduce̾ et rogare ad cena ut ueniat.
Sed parmenonem ante lostiũ thaydis tustem uideo¬
L uialis seruuz. saluares ni miruz hic hommes fugent.
Nebulonem hũc ceituz est eludere. par hisce hoc munere
Arbitiantur suam thaydem ẽe gna. plurima salute
Darmenone sũmu suu impartit gnato quid agitur.
par tatur giuideo nũquidnam hic qd nolis uides .pa. te¬
gnaCredo. at num quid aliud.pa. ꝗd du. gͣto ꝗa tustis es.¬

Expanded text:
Dum haec loquimur interea loci ad macellum ubi advenimus, Concurrunt laeti mihi obviam cupediarii omnes, Cetarii, lanii, coqui, fartores, piscatores; Quibus et re salva et perdita profueram, et prosum saepe. Salutant; ad coenam vocant; adventum gratulantur. Ille ubi miser famelicus videt me esse in tanto honore, Et tam facile victum quaerere, ibi homo coepit me obsecrare Ut sibi liceret discere id de me: sectari iussi; ex ipsis Vocabula, parasiti item ut Gnathonici vocentur. Viden otium et cibus quid faciat alienus? Sed ego cesso Ad Thaidem hanc deducere, et rogitare ad coenam ut veniat? Sed Parmenonem ante ostium Thaidis tristem video, Rivalis servum. Salva res est: nimirum homines frigent. Nebulonem hunc certum est ludere. Hice hoc munere arbitrantur Suam Thaidem esse. Plurima salute Parmenonem Summum suum impertit Gnatho. Quid agitur? Statur. Video. Numquidnam quod nolis vides? Te. Credo; at numquid aliud? Quidum? Quia tristis es
Abbreviated transcription (Latin):
Quantam et quam uerar laide capiet parmeno.
Nam ut omittam ꝙ ei amore difficillimu et
Carissimu a metituce auara uirginem suripui¬
Qua amabat eam ꝯfeci ut potret᷑ sine molestia
Sine sumptu sine dispendio. tamẽ hoc alterim
Id uero est qt ego michi puto palmariu
Me repꝑisse. qui modo adoloscentulus
Meretuenz ingenia et moies posset noscere
Matine ut cu cognorit. perpetuo oderit.
Que du foris sunt nichil uidet᷑ mondius¬
Nec magis compositu ꝗcꝙͣ nec magis elegans
Que cu amatore suo concenant ligurumt. agltun¬
haꝵ uidere illiunez sordes mopiam
Qͥ in honeste sint sole domi. atq auide cibi
Quo pacto ex ure hesterno panẽ atruz uorent.
Nosse omnia hec salus est adoloscentulis.
pithe gd pol te pro istis factis et dictis scelus
Ui̾ciscar ut ne impune in nos illuseris
o scelestũ ꝑmenonẽ ꝗ istuz huc adluxit par qde

Expanded text:
Quantam et quam veram laudem capiet Parmeno! Quantam et quam veram laudem capiet Parmeno! Nam ut mittam, quod ei amorem difficillimum et Carissimum, ab meretrice avara virginem Quam amabat eam confeci sine molestia, Sine surtu, sine dispendio; tum hoc alterum, Id vero est quod ego mihi puto palmarium Me repperisse, quo modo adolescentulus Meretricum ingenia et mores posset noscere; Mature ut quum cognorit perpetuo oderit. Quae dum foris sunt, nihil videtuNec magis compositum quicquam, nec magis elegans: Quae, cum amatore suo quum coenant, liguriunt. Harum videre illuviem, sordes, inopiam; Quam inhonestae solae sint domi, atque avidae cibi; Quo pacto ex iure hesterno panem atrum vorent; Nosse omnia haec salus est adolescentulis. Ego pol te pro istis dictis et factis, scelus, Ulciscar, ut ne impune in nos illuseris. O scelestum
Abbreviated transcription (Latin):
A uicꝙ̃ dare ausim neq te ẜnare thars apagett
Adest optime ip̃e fiat̾ che. porii hercle obsecio
A peamus intio thais. nolo me in uia cũ hac neste
Ut udeat thais. quã obrẽ tandem an qr pudet:
Titi ustie mane ut chremete introducas pithia
Did. ꝗd uenire in mente mĩc possit in¬
& uidna: qui referam sacrilego illi gram
Aii nũe supposuit nobis che mõne ueio ocius
ꝑmoues pithiar ne ostendisti signa nutaici¬
che & riniaditħꝰ amabo ꝗd ait cognoscit ne¬
che & e neemorit. pith hene edepol narras. na illi
Saneo nirgii Ite intio.iam dudur hera uos
rtectat domi. uitum bonu ectu ꝑmenone
Incedeie pruc uideo. uiden ut otiosus sit. si
S io placeti stero me habere qui hũc meo exciuciẽ
Poto ebo intto de cognitiõr ut certum sciam
Post exibo. atq hũc perteriebo sacri legum
Einso quidnam chereai hic reꝵ. gerat
Qui si astu rem tracrauit. dii nĩam fide᷑

Expanded text:
Quicquam dare ausim, neque te servare: apage te. Quicquam dare ausim, neque te servare: apage te. Adest optime ipse frater. Perii hercle: obsecro, Abeamus intro Thais: nolo me in via Cum hac veste videat. Quamobrem tandem? an quia pudet? . Tu istic mane, ut Chremem introducas, Pythias. d? quid venire in mentem nunc possit mihi? Quidnam qui referam illi sacrilego gratiam Qui hunc supposuit nobis? Move vero ocius promoves. Iamne ostendisti signa nutrici? Omnia. Amabo quid ait? cognoscitne? Ac memoriter. Bene edepol narras; nam illi faveo virgini. Ite intro: iamdudum hera vos exspectat domi. Virum bonum eccum Parmenonem incedere Video. Vide ut otiosus it si Dis placet. Spero me habere qui hunc meo excruciem modo. Ibo intro de cognitione ut certum sciam: Post exibo atque hunc perterrebo sacrilegum. viso quidnam Chaerea hic rerum gerat. Quod si astu rem tractavit, Di vestram fidem,
Abbreviated transcription (Latin):
Nuẽ ego te in hac re michi ut adiutux sies
Ego m̾e tue commendo et committo fidei.
Tẽ michi pationam capio thais te obsecro
E mouar si nõ hanc uxore duxo. thais tam̃ si pat̾¬
che Quid ah uolet. certe scio. cinis mo hec sit
Panlulu opetire si uis iã fr̃ hic ip̃e aderit u̾ginis¬
Nutricem accersitum iit. que illa aluit paruola
In cognoscendo. tute ip̃e hic aderis cherea¬
che Ego u̾ero maneo tha. uis ne int̾ea du nenit is
Domi opiamur potius ꝙ̃ antehostuim¬
che i mo penpio pitħ quaz rez actira obsecio es¬
tha hani quid ita pith iogitas. hũc tu in edes cogitas
Tecipe post hac tha cur nõ: pitħ crede hoc m̾ee
Fidei tabit hic aliqua pugnar denuo. tha hau
Tate obsecio pitħ paꝵ ꝑspexisse eius iudẽ andaciã¬
che Non faciam pithias. pitħ nõ pol credo cherea
Nisi si commissum nõ erit. che quin pithias
Tu me obẜuato. pitħ neq pol ẜuandum tibi

Expanded text:
Nunc ego te in hac re mihi oro ut adiutrix sies: Nunc ego te in hac re mihi oro ut adiutrix sies: Ego me tuae commendo et committo fidei; Te mihi patronam capio, Thais; te obsecro. Emoriar si non hanc uxorem duxero. Tamen si pater—. Quid? ah volet, certo scio; Civis modo haec sit. Paululum opperirier Si vis, iam frater ipse hic aderit virginiNutricem arcessitum it quae illam aluit parvulam. In cognoscendo tute ipse aderis, Chaerea. Ego vero maneo. Vin interea, dum is venit, Domi opperiamur potius quam hic ante ostium? Immo percupio. Quam tu rem actura obsecro es? Nam quid ita? Rogitas? hunc tu in aedes cogitas Recipere posthac? Cur non? Crede hoc meae fidei; Dabit hic aliquam pugnam denuo. Au tace obsecro. Parum perspexisse eius videre audaciam. Non faciam, Pythias. Non pol credo, Chaerea, Nisi si commissum non erit. Quin Pythias, Tu me servato. Neque pol servandum tibi
Abbreviated transcription (Latin):
Eecisti. nam si ego digna hac contumelia
S um maxime. at tu m̾dignus q faceres tamen
Neq edepol quid nunc consilii capiam
S cio de nirgme istae. ita conturbasti michi
⁊atioes om̃nes ut eam non possim suis¬
Ita ut equum fuerat atq ut studui tradere
Ut solidum hoc pararem mͥ benificium cherea¬
che At nũc dehine sꝑo eterna inter nos głiam.
Fore thais. sepe ex huiusmodi ie quapiam
Et ex malo pͥncipio multa familiaritas
Cõflata est et quid si hoc ꝗspiam uoluit deus.
chas ꝗde pol in ea ꝑtem accipioq et nolo.¬
hx I mo ita queso unur hoc scito. contumelie
Me nõ fecisse causa sed amoris thais. scio . aous.¬
Et pol propt̾ea magis nũc ignosco tibi.
Non adeo inhumano ingenio sum cherea
Neq tam imperita ut qci amor ualeat. nesciam.
Te qͦ iam thais. ita dii me bũ ament. amo¬
nthT um pol tibi ab istoc cherea cauẽdu intelligo¬
xi Non ausim. pithnichil ꝗeꝙͣ tibi ciedo. tlrus desinas

Expanded text:
Fecisti; nam etsi ego digna hac contumelia Fecisti; nam etsi ego digna hac contumelia Sum maxime, at tu indignius qui faceres tamen. Neque edepol quid nunc consili capiam scio De virgine istac: ita conturbasti mihi Rationes omnes, ut eam non possim suisIta ut aequum fuerat atque ut studui, tradere, Ut solidum parerem hoc mihi beneficium, Chaerea. At nunc dehinc spero aeternam inter nos gratiam Fore, Thais. Saepe ex huiusmodi re quapiam et Malo principio magna familiaritas Conflata est. Quid si hoc quispiam voluit Deus? Equidem pol in eam partem accipioque et volo. Immo ita quaeso. Unum hoc scito; contumeliae Non me fecisse causa sed amoris. Scio; Et pol propterea magis nunc ignosco tibi. Non adeo inhumano ingenio sum, Chaerea, Neque ita imperita ut quid amor valeat nesciam. Te quoque iam, Thais, ita me Di bene ament, amo. Tum pol tibi ab istoc, hera, cavendum intelligo. Non ausim. Nihil tibi quicquam credo. Desinas.
Abbreviated transcription (Latin):
pith& uid faciam zogas uide amabo si nõ cũ aspicias
pud antiphonẽ uterq et pater et mater
Quasi dedita opa. domi erant ut mullo mõ
Introire possem quin uiderent me. Interim
Dum antebostium sto notus mͥ quida obiua
Denit ubi iidi egomet ĩ pedes quãtu queo
In angiportu quoddam deẜtum inde item
In aliud. inde in aliud. ita miẜrinius
Eni fugitando. ne quis me cognosceret
Sed ẽ nẽ hec quam uideo ip̃a est hereo
Quid faciam quid mea aũt quid faciet michi¬
tha. A deamus. bone nir dore salue die michi
Anfugistin: che. hera factu thais satin id tͥ placet.¬
che Non tha ciedin te impime abiturum¬
che unam hanc noxam nutte. si alia admiẜounꝙͣ
Occidito. tha. nu mear seuicia uerito. che. non¬
tha Q uid igit᷑ che hãc metui ne me criminaret᷑ tibi.¬
tha a iud feceras. che pauluͥ quiddam. pithiase ho
In capillum monstrum etia ultis derisu aduẽit¬

Expanded text:
? Quid facias rogas? Vide amabo si non, qutun adspicias, ? Quid facias rogas? Vide amabo si non, qutun adspicias, pud Antiphonem uterque, mater et pater, Quasi dedita opera domi erant, ut nullo modo Introire possem quin viderent me. Interim Dum ante ostium sto, notus mihi quidam obviam Venit. Ubi vidi, ego me in pedes quantum queo In angiportum quoddam desertum; inde item In aliud, inde in aliud: ita miserrimus Fui fugitando ne quis me cognosceret. Sed estne haec Thais quam video? Ipsa est. Haereo. Quid faciam? quid mea autem? quid faciet mihi? Adeamus. Bone vir Dore salve. Die mihi, Aufugistine? Hera, factum. Satin id tibi placet? Non. Credin te impune habiturum? Unam hanc noxiam Mitte: si aliam admisero umquam, occidito. Num meam saevitiam veritus es? Non. Quid igitur? Hanc metui ne me criminaretur tibi. Quid feceras? Paulum quiddam. Eho, in Capillum. Monstrum etiam ultro derisum advenit
Abbreviated transcription (Latin):
Ergi scelesta mecu perplexe loqui
Uigo conscissa ueste lacrimans obticet
Eunuchus abiit quã obrẽ qđ factũ ẽ taces.¬
pith Quid tibi ego dicam miẜa. Ilu eumichu negãt
Enisse. tha. quis fuit igitin: pithistec cherea.
Qmi cherea: pithiste ephebus fiat̾ phedrie tha. qd
Ais uenifica: pith atqui certo comperi.¬
n Q uid is obsecio ad nos. aut quãobrẽ adductus
Est: pith nescio nisi amasse ciedo pamphilam¬
thi. Hem miẜa occidi infelix si ꝗdem tu istec uera p̃dicas
Num id lacumat uirgo. pith. Id opinor¬
tha. Quid ais saculega: istuccine int̾minata su hĩe
a biens tibi. pithyas Quid facerẽ ita ut tu uissisti
Soli ciedita est thns scelesta ouez lupo cõmisisti
Dispudet. sic mͥ dataesse uerba. ꝗđ illic hominis
Est. pitħ hera mea tace. obsecio. salue sumus.
Hẽmus hoĩem ip̃imitha. ubi is ẽ. pich hem acd
Siistraz. uides ne. tha uideo. pitħ Comp̾hendi
Iube quãtu potes tha quid illi faciemus stulta¬

Expanded text:
ergin scelesta mecum perplexe loqui? ergin scelesta mecum perplexe loqui? cquid est? Virgo conscissa veste lacrimans obticet. Eunuchus abiit; quamobrem? quid factum est? taces? Quid tibi ego dicam misera? Illum eunuchum negant Fuisse. Quis fuit igitur? Iste Chaerea. Qui Chaerea? Iste ephebus, frater Phaedriae. Quid ais venefica? Atqui certo comperi. Quid is obsecro ad nos? quamobrem adductus est? Nescio; Nisi amasse credo Pamphilam. Hem, misera occidi; Infelix, siquidem tu istaec vera praedicas. Num id lacrimat virgo? Id opinor. Quid ais sacrilega? Istucine interminata sum hinc abiens tibi? Quid facerem? ita ut tu iusti soli credita est. Scelesta lupo ovem commisisti. Dispudet Sic mihi data esse verba. Quid illic hominis est? Hera mea tace; tace obsecro; salvae sumus: Habemus hominem ipsum. Ubi is est? Hem ad sinistram: Viden? Video. Comprehendi iube quantum potest. Quid illo faciemus stulta
Abbreviated transcription (Latin):
a bis gna. an uero canis sic agis: tra. ꝗs tu homo es:
Quid tibi ius quid cum illaͥ sei fibi est: chremes¬
Scibis principio eam dico libera esse tra. heni: ch̾r¬
Ciuem atticam tra. hui. ch̾r meam sororem traso
Os dinum ch̾r. Miles nũc adeo tibi ne nim facias¬
E dico ullam in illam. ego ad sophronam eo¬
Nutricem ut eam adducam. et signa ostendam hec.
ra. En me ꝓhibeas meam ne tangamꝰ. ch̾r. ꝓhibeo ĩꝙͣ¬
gnaa udin tui ͣ hic firiͣti se alligat ch̾r. satis hoc tibi ẽ¬
ra.I dem hoc tu agis. tha. quere qui respondeat tibi
Quid nũc agnnus: qn redeamꝰ iam hec tibi aderit
Supplicans ulto. trass Ciedin gnaimo certe noui
Ingeniu mulieꝵ. nolunt. ubi tu uelis cupiũt
Ultto. traso. Bene putas. ogia iam dimitto ex̾citu.¬
a Ubi nis. gna. Sanga ita uti fortes decet milites.
Domiq fociq fac nicissim ut memineris. sanga¬
Iamdudum ãĩus est in patenis. gra. fuigi es. sanga
Uos hac sequimin.

Expanded text:
abis. Ain vero, canis? Sicine agis? Quis tu es homo? abis. Ain vero, canis? Sicine agis? Quis tu es homo? quid tibi vis? quid cum illa rei tibi est? Scibis: principio eam esse dico liberam. Tem! Civem Atticam. Hui! Meam sororem. Os durum! Miles, nunc adeo edico tibi Ne vim facias ullam in illam. Thais, ego eo ad Sophronam Nutricem, ut ean adducam, et signa ostendam haec. Tun me prohibeas Meam ne tangam? Prohibeo, inquam. Audin tu? hic furti se alligat. Satis hoc tibi est. Idem hoc tu ais, Thais? Quaere qui respondeat. Quid nunc agimus? Quin redimus? Iam haec tibi aderit supplicans Ultro. Credin? Immo certe. Novi ingenium mulierum: Nolunt ubi velis; ubi nolis cupiunt ultro. Bene putas. Iam dimitto exercitum? Ubi vis. Sanga, ita uti fortes decet Milites, domi focique fac vicissim ut memineris. Iamdudum animus est in patinis. Frugi es. Vos me hac sequimini.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui scis an que iubeam. sine ni faciat. gnato. dii nr̃a
Fidem quãti est sapere. nuĩꝙͣ accedo atlte. qn abs te
A beam doctior .tea. Tha̾is hoc puimu mͥ respõde
Cum tibi do istam nirgine. dixtin hos dies mͥ
Soli dare te. tha. quid tum postea traso Rogitas
Tm gha. Quid cum illoc ais: traso. et cum illo
Clam t sub duxisti michi. tha. libuit¬
tra. pamphilam ergo huc zedde.nisi ui manis eripi¬
cheT ibi illam ⁊eddat. aut tu eam tangas. onii¬
gnar h quid agis. tace. chre. quid tu tibi uis¬
tra.Ego non tangam meam cħ̾r. tuam aũt furcifer¬
gna Canesis. nescĩs cui maledicas nuĩe iro¬
cheNon tu hinc abis: scin tu ut res tibi se se habeat
Si quicꝙ hodie hic turbe feceris: facia ut huius m¬
loci dieiq meiq semp memineris¬
na Miseiet tui ire: qui hũc tantu hoĩem facias inimicu
Tibi. chre diminuam ego caput tuũ tibi hodie: nisi

Expanded text:
Qui scis an quae iubeam sine vi faciat? Di vestram Qui scis an quae iubeam sine vi faciat? Di vestram fidem! Quanti est sapere ! numquam accedo quin abs te abeam doctior. Thais, primum hoc mihi responde; cum tibi do istam virginem soli dare te? Thais: Quid tum postea? Concedere vidum? Quid cum illo agas? Et cum eo clam te subduxti mihi? Libuit. Pamphilam ergo huc redde, nisi vi mavis eripi. Tibi illam reddat? aut tu illam tangas omnium—? Ah, quid agis? tace. Quid tu tibi vis? ego non tangam meam? Tuam autem furcifer! Cave sis; nescis cui nunc male dicas viro. Non tu hinc abis? Scin tu ut tibi res se habeat? Si quicquam hodie hic turbae coeperis, Faciam ut huius loci, dieique, meique, semper memineris. Miseret tui me qui hunc tantum hominem facias inimicum tibi. Diminuam ego caput tuum hodie, nisi
Abbreviated transcription (Latin):
Cornu tu sirisce i destium cẽdo alios ubi. cẽturiõ
Sanga et manipulus furum. sanga saga eccũ adẽ¬
tra. Quid ignaue: peniculon pugnare q istuc hũc pottes
Cogitas: sang. Ego ne imꝑatoris uitutẽ noueram:
Etꝰ uim militu sie sanguĩe hoc nõ fieri posse. qui
Abstergerez nulnera: traso ubi alii. sãga qui malum
Alii. solus samuo ẜuat domu. Tra. Tu hosce
Instrue. hic ego ero post puncipia. inde õibus
Signu dabo g̾na. Illuc ẽ sapere. ut hosce instaixit
Ipsus sibi cauit locu. idem hoc iam piirus
Eactitauit. chre uiden tu thays quã hic iez agit
Nimitum ꝯsiliũ illud ⁊ectũ ẽ de obeludẽdis edib
Sane ꝗ tibi nũc nir uideat᷑. hic nebulo magnꝰ ẽ
gna E ondam tibi nũc nimis uellem dari. ut tu ꝓcul illi
Hinc ex occulto ceͬderes. facerent fugam. traso. S¬
Eetam thaydam ip̃am uideo. gna. quã mox iauemiꝰ¬
tra. Mane. oĩa prius experizi ꝙ̃ armis sapientem decet

Expanded text:
cornu; tu Syrisce in dexterum. Cedo alios: ubi centurio est cornu; tu Syrisce in dexterum. Cedo alios: ubi centurio est Sanga, et manipulus furum? Eccum adest. Quid ignave? peniculon pugnare, qui istuc huc portes, cogitas? Egone? Imperatoris virtutem noveram et vim militum; Sine sanguine hoc fieri non posse; qui abstergerem vulnera. Ubi alii? Qui, malum, alii? solus Sannio servat domi. Tu hosce instrue: hic ego ero post principia: inde omnibus signum dabo. Illuc est sapere! ut hosce instruxit, ipsus sibi cavit loco. Idem hoc iam Pyrrhus factitavit. Viden tu Thais quam hic rem agit? Nimirum consilium illud rectum est de occludendis aedibus. Sane quod tibi nunc vir videatur esse hic nebulo magnus est. ? Fundam tibi nunc nimis vellem dari, Ut tu illos procul hinc ex occulto caederes: facerent fugam. Sed eccam Thaidem ipsam video. Quam mox irrimus? Mane. Omnia prius experiri quam armis sapientem decet.