comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
remur: iudicia ⁊ ure uoluit. a¬
maiit. accraxit. ĩgressus ẽ. et
ꝙ posset fideliũ corda doloris ius¬
ti aculeis extitare. uen̾andodõ¬
fit. Quis ĩ hac allegõis ip̃iꝰ frõ¬
te nesciret fultũ ad crepõs pu¬
ritatis cestinꝰ ꝯueisse. qui hoc
ꝙ districtõem eoꝵ minꝰ licedat
exhorrint. estimãs illud magꝰ
quol mõ labefactãdũ. ꝙ statu¬
isset iudex censor ĩualidꝰ. Quid
p̾fatũ ĩcestis canina colacita¬
te: quid leditis nõ merentem:
uotũ eiꝰ ẽ ꝙ uestrũ putatis ter¬
rorẽ. S astutior ĩ nobis ꝙͣ in a¬
thanasũ adu̾sariis. nouelli ui¬
rꝯ serpẽtis insibilat. Illi nescie¬
rũt ꝙ uos optĩe calletis qualr̃
triũpbꝰ tolleret᷑ impetito. Illi
ꝓuocatũ ne audiendꝰ nõ octur¬
reret formidabant. uos morã
ꝙͣ hẽbãt ex amina nõ ferentes.
ueĩentẽ iacłis reppulistis. et te¬
diũ uob̾ de sentẽcia p̃patũ armo¬

Expanded text:
remur? iudicia et iste uoluit aremur? iudicia et iste uoluit amauit adtraxit ingressus est et, quod posset fidelium corda doloris iusti aculeis excitare, uenerando consit. Quis in hac allegationis ipsius fronte nesciret fultum ad coepiscopos puritatis testimoniis convenisse, qui hoc quod districtionem eorum minus licebat, exhorruit, aestimans illud magis quolibet modo labefactandum, quod statuisset censor inualidus? quid praefatum incessitis canina loquacitate ? quid laeditis non merentem P uotum eius est quod uestrum putatis esse terrorem, sed astutior in uobis quam in Athanasi aduersariis nouelli uirus serpentis insibilat. illi nescierunt quod uos optime calletis, qualiter triumphus tolleretur inpetito. illi prouocatum, ne audiendus non occurreret, formidabant: uos moram quam habebant examina non ferentes uenientem iaculis reppulistis et taedium uobis de sententia praeparatum armo
Abbreviated transcription (Latin):
excitꝰ sb̃ue̾iret. Quia quotiẽs
inorboꝵ uiolentia cele ri gressu
ad aĩe se creta fesrinat: obinas
manꝰ afferre nõ põt salutare
cõciliũ. nnsi ex collatõe multoꝵ.
Nam a ħ a rege nra poposcit alle¬
gatõ. ut ab scisis cłicoꝵ p̾iudici¬
is de accusatoꝵ pape m̾ito ꝑ ma¬
nũ hos suꝑnũ iudicaret impe¬
riũ. uideamꝰ tñ si placet. ⁊ illas
didascalici belli urĩ relegamꝰ
patrũ sanctõnes. quib excessu
ũ nr̃oꝵ sentẽtia ponderet. lex
ecc̃astica pontificẽ ab aliis ac¬
res. quilemaerrata despicitis.
Qui pcc̃i nobłitate gaudetis. ne
una uos ex desertõe sacerdotis
culpa respic̾et accusatis. cũ ĩcre¬
mẽtis delictoꝵ. Ad hnͣc nos ua
duxit. ut pꝰ desolatũ. pꝰ impeti¬
tũ põtificem sine ulliꝰ uigore
sẽtentie totiꝰ pene ytalie inꝑ¬
bandam antistitũ credẽtis esse
cẽsurã. quoquidã dixit de cohor¬
te nr̃a. festinãtẽ aĩam morti cre¬

Expanded text:
exercitus subueniret, quia quotiens exercitus subueniret, quia quotiens morborum uiolentia celeri gressu ad animae secreta festinat, obuias manus adferre non potest salutare consilium nisi ex collatione multorum. nam et hoc a rege nostra poposcit allegatio, ut abscisis clericorum praeiudiciis de accusatorum papae merito per humanum os supernum iudicaret imperium. uideamus tamen, si placet, et illas didascalici libelli uestri relegamus patrum sanctiones, quibus excessuum uestrorum sentina ponderetur. lex ecclesiastica pontificem ab aliis acres, qui leuia errata despicitis, qui peccati nobilitate gaudetis, ne una uos ex desertione sacerdotis culpa respiceret, accusastis cum incrementis delictorum. ad hanc uos ualduxit, ut post desolatum, post inpetitum pontificem, sine ullius uigore sententiae totius paene Italiae inprobandam antistitum crederetis esse censuram : quomodo quidam dixit de cohorte uestra: festinantem animam morti non cre
Abbreviated transcription (Latin):
poris tumentis oꝑatꝭ. yt̾ uere
dicamꝰ. Dñs u̾tutũ nob̾cũ. ad¬
uctornr̃ deꝰ iacob. ⁊ cũ salomo¬
ne exultemꝰ dñte. Eqꝰ pat ᷑ in
diẽ belli. apud dñm ẽ autẽ om̃e
p̃sidiũ. Suꝑfora neũ quidẽ ẽ ab¬
imprudentiameiꝰ. S siquid
cõtẽptꝰ tͣnsierĩt. uereor ne qͣiͣ
ualidũ putet᷑ nõ retigisse for¬
mido. Meliꝯ nob̃ cũ bt̃o paulo
ĩsultatõis cãs ĩcid̃e ⁊ plena uo¬
ce teirari. Factꝰ sũ ĩsipiẽs. uos
me coegiccis. hoccine gͦ millo
cõcrabat exẽplo ut sacͥdotũ
ppͣcõciliũ cõuocaret. cꝯarbit̾ũ ẽ
colłccõ sy nodalis. Aut parua
erãt q̃ de urĩs cũ hac multitudĩe
facinorib dãnarẽt᷑. Nõ ne direc¬
ta ur̃a sũt canonũ. quicũq cłi¬
coꝵ ab epõ suo añ sẽtẽcie tẽpus
ꝓdubia suspitõe discesserit ma¬
infectã eũ man̾ecensurã. Ad hꝰ
rei minicr̾iũ deuotũ deo oportu¬
it agmẽ occurrere. ut ꝑditi et
ꝓfligati gregis ulcerib medicoꝵ

Expanded text:
ere dicamus: Dominus virtutum nobiscum, adjutor noster Deus Jacob . Et cum Salomone exsultemus dicente: Equus paratur in die belli; apud Dominum est autem omne praesidium . Superforaneum quidem est abimprudentiam ejus . Sed si quid contemptus transierit, uereor ne quasi ualidum putetur non tetigisse formido. melius nobis est cum beato Paulo insultationis causas incidere et plena uoce testari: factus sum insipiens, uos me coegistis. hoccine ergo nullo constabat exemplo, ut sacerdotum papa concilium conuocaret, cuius arbitrium est collectio synodalis ? aut parua erant, quae de uestris cum hac multitudine facinoribus damnarentur ? nonne directa uerba sunt canonum, quicumque clericorum ab episcopo suo ante sententiae tempus pro dubia suspicione discesserit, manifestam eum manere censuram? ad huius rei ministerium deuotum deo oportuit agmen occurrere, ut perditi et profligati gregis ulceribus medicorum
Abbreviated transcription (Latin):
ue noxiũ iidebat cũ bereticoꝵ
puectione. ⁊ sc̃e memorie flam¬
ab onuĩ offẽsione cũ tu ut nolui
laude cessar̃ qr ĩordinẽ suũ q̃ fu¬
erãt turbata redierũt. Andreã
sane q̃ intionabilit̾ archdiaco
qͥ sc̃e memorie flamanint cõpi¬

Expanded text:
ticorum provectione et sanctae memoriae Flavab omni offensione cum tui, ut volui, laude cessarunt, quia in ordinem suum quae fuerant turbata redierunt. Andream sane qui rationabiliter archidiaconi qui sanctae memoriae Flaviani
Abbreviated transcription (Latin):
xiinũ generarẽt. qͥd aptiꝰ ac mo¬
destiꝰ facerẽ. ꝙͣ ut te p̾mũ ut ab
bac ĩtẽtione discedes fr̃no cũo mis¬
sis lr̃is admonerẽ. ad qͣs cũ ñ res¬
trib̾es. ip̃e te asloqͥ mei cõsortio
separasti. Demq ĩde iã tacur. s
clem̃tissimo p̾ncipi custodi fidei
frequẽti lr̾aꝵ petitione suggessi.
ne facta s: ĩplerẽti. Cui ĩeffabiles
sciẽs sͥ orationes supplicãtiũ co¬
piosiꝰ ꝓfutras: si famłi unnꝰ

Expanded text:
t, quid aptius ac modestius facerem, quam ut te primum, ut ab hac intentione discederes, fraterno animo missis litteris admonerem? ad quas cum non rescriberes, ipse te a colloquii mei consortio separasti. Denique inde jam tacui, sed clementissimo principi custodi fidei frequenti litterarum petitione suggessi, ne facta sunt implerentur. Cui ineffabiles sciens sibi orationes supplicantium copiosius profuturas, si famuli unius
Abbreviated transcription (Latin):
cõsembis ut sibi remediũ catho¬
lice fidei sẽtiant ꝓfuisse. electo.
primitꝰ ⁊ ꝓbato qui archidiacom
officiũ possit ĩplere. id ẽ ꝙ̃ usła ũ¬
ꝙͣ p̾dictaꝵ ĩpietatũ fama resp
nib reformẽt. his tm̃ ad offici¬
oꝵ p̾matũ ad missis. quos ab
aliena ut asẜis ad portatione cõ¬
tͣx̾as. efficatiꝰ atq sinceriꝰ tua
caritas diluiss. si qd tẽptari si¬
ne tuci uolũtate ñ potuit. nõ ad
sola clericoꝵ cõsilia tnͣstulisses:
qr sic̃ ĩ mala suasione delĩqͥte. iͣ
ñ debiit. Sufficit ĩ gr̃e cõmunis
reg̾ssũ ꝓfessio dilectionis tue ⁊ at¬
testatio p̾ncipis xp̃iam. Nec in¬
deta tarda correctio. cui tã nene¬
rabił asstor accessit. Ab iciat᷑ pe¬
utꝰ ĩcõcessi uiris qͥ dissẽsionẽ fe¬
cercit appetitꝰ sufficiãt limites
quosi scõꝵ patrũ ꝓuidẽtissĩa de¬
cceta posuerũt. ut qͥeta sit suis
m̾itis ⁊ ãtiqͥs p̾mlegiis dignitas
omiũ sac̾ dotũ. Renouet: ⁊ ma¬

Expanded text:
consecrabis, ut sibi remedium catholicae fidei sentiant profuisse, electo primitus et probato qui archidiaconi officium possit implere, id est, ietatum fama respenibus reformentur: his tantum ad officiorum primatum admissis, quos ab aliena ut asseris adhortatione contraxeras, efficacius atque sincerius tua charitas diluisset, si quod tentari sine tua voluntate non potuit, non ad sola clericorum consilia transtulisses. Quia sicut in mala suasione delinquitur, inon debuit. Sufficit in gratiae 1279 communis regressum testatio principis Christiani: nec videtur tarda correctio, cui tam venerabilis assertor accessit. Abjiciatur penitus inconcessi juris qui dissensionem fecerat appetitus. Sufficiant limites, quos sanctorum Patrum providentissima decreta posuerunt, ut quieta sit suis meritis et antiquis privilegiis dignitas omnium sacerdotum. Renovetur et ma
Abbreviated transcription (Latin):
ĩuitꝰ. ut eiex rõne cõtradicat
n ͨ cõsẽtiat. ⁊ tñ delectatõe ligatꝰ
sit: s ligatũ se uehemẽtꝰ ĩgemis¬
cat. Uñ ⁊ ille celectis ex̾citꝰ p̾ci¬
puꝰ miles gemebat dicẽs. Uidõ
aliã legẽ ĩ mẽb̾s meis repug¬
nãtẽ legi mẽtis mee. ⁊ captiuũ
meducẽtẽ ĩ legẽ pcci . q̃ ẽ ĩ mẽd̾s
meis. Si autẽ capcinꝰ erat mim¬
me pugnabat. S ⁊ pugnabat.
bat captiuꝰ nõerat. Ecce itaq
hõ ẽ ut itadixim. ⁊ captiuꝰ et
lib̃. sib̾ ex iuiticia ꝙͣ diligit. cap¬
tiuꝰ ex delectatõe quã portat in¬

Expanded text:
 ut ei ex ratione contradicat; ne consentiat, et tamen delectatione ligatus sit, sed ligatum se vehementer ingemiscat. Unde et ille coelitus exercitatus praecipuus miles gemebat, dicens: Video aliam legem in membris meis repugnantem legi mentis meae, et captivum me ducentem in lege peccati, quae est in membris meis. Si autem captivus erat, minime pugnabat: sed et pugnabat. bat, captivus non erat. Ecce itaque homo est, ut ita dixerim, captivus et liber; liber ex justitia quam diligit, captivus ex delectatione quam portat in
Abbreviated transcription (Latin):
põitꝰ. turpib imasinib nõ fedet᷑.
Qua ĩ re unũ ibiosrẽdit᷑. ip̃a mẽs¬
nõ rea. nec tñ sit uł suo iudicõ li¬
b̾a. cũ se ⁊ dormienti corpore nichil
menũt uidisse. tñ ĩuigiliis corpo¬
ris menũt ĩ ĩgluiem cecidisse.
sin u̾o exturpi cogitatõe uigilã¬
tis. orit᷑ illusio dormiẽtis. patet
aĩo reatꝰ suꝰ. uidet eĩ a qͣ radice in¬
quinatio illa ꝓcesserit. qr ꝙ cosi¬
tauit sciẽs. ħ ꝑtulit nesciẽs. S¬

Expanded text:
detur. Qua in re unum ibi ostenditur, ipsa mens rea non tamen sit, vel suo judicio libera: quum se et dormienti corpore nihil meminit vidisse, tamen in vigiliis corporeis meminit in ingluviem cecidisse. Sin vero ex turpi cogitatione vigilantis oritur illusio dormientis, patet animo reatus suus. Videt enim a qua radice inquinatio illa processerit: quia quod cogitavit sciens, hoc pertulit nesciens.
Abbreviated transcription (Latin):
uiciata ẽ. ut ⁊̃ sñ uolũtatis stu¬
dio uideat᷑ eẽ polluta. ex cłpa
uẽit uiciũ. ĩ quo se ip̃a qualis ꝑ
iudiciũ fc̃a sit hũana natura
cognoscat. Et hõ qui culpã spõ¬
te ꝓpetͣuit. reatũ culpe portat ĩ¬
uitꝰ. Atq iõ feĩe cũ semetip̃a ᷤ cõ¬
sid̾ant. ⁊ si mẽstrua cõfuetudĩe

Expanded text:
itiata est, ut etiam sine voluntatis studio videatur esse polluta, ex culpa venit vitium, in quo se ipsa qualis per judicium facta sit, humana natura cognoscat. Et homo qui culpam sponte perpetravit, reatum culpae portet invitus. Atque ideo feminae cum semetipsis consi
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽ atq delectatõ nẽ seu con¬
sensũ. iudex sui animꝰ p̾sideat :
Cũ eĩ malignꝰ sp̃t pectatũ susgͦit
ĩ mẽte. si nulla pcc̃i delectatio se¬
ẽ. Cũ u̾o caro delectari ceꝑit. tc̃
pcc̃m ĩcipit nasci. Si autẽ ⁊̃ ex

Expanded text:
tionem, inter delectationem et consensum judex sui animus praesideat. Cum enim malignus spiritus peccatum suggerit in mente, si nulla peccati delectatio seest. Cum vero caro delectari coeperit, tunc peccatum incipit nasci. Si autem etiam
Abbreviated transcription (Latin):
uit᷑ ablactet᷑. pͣua autẽ cõmim¬
gatoꝵ morib cõ suetudo surrex̃.
ut mulieres filio ᷤ quos gignũt
nutrire cõtẽnãt. eos q aliis mu¬
lierib ad nutriẽdũ tradãt. ox
uidel ex sola cã ĩcõtinẽtie uidet᷑

Expanded text:
ur, ablactetur. Prava autem in conjugatorum moribus consuetudo surrexit, ut mulieres filios quos gignunt nutrire contemnant, eosque aliis mulieribus nutriendos tradant; quod videlicet sola causa incontinentiae videt
Abbreviated transcription (Latin):
bent cõnigati ⁊̃ de sua cõmixti¬
one ꝙ defleãt. ħ eĩ eis cõcedit
sc̃a p̃dicatio. ⁊ tñde ip̃a cõce ssio¬
ire metu animũ cõcutit. Nam
tinere nõ põt. hẽat uxorẽ suã.
cratĩ sb̃nige̾ cumuit. Hoc autẽ
dico ẜu ĩdulgẽtiã. nõ ẜm ĩꝑiũ
Nõ eĩ ĩdulset᷑. ꝙ licet qr iustũ ẽ.
o igit ᷑ ĩdulge̾ dixit.culpã ẽẽ de¬
monstͣint. Uigilanti uo mente
pensandũ ẽ. ꝙ ĩ syna mõte dñs¬
crin̾e a mulierib p̃cepit. ⁊ si il¬
lic ubidoꝰ ꝑcreaturã sb̾ditã hõi¬
b loquebat᷑ tãta ꝓuisione est
mũdicia corporis requisita. Ut
ti nõ eẽnt. quãto masis mulie¬
res q̃ corpꝰ dñiop̃is accipuuĩt mꝯ¬
ne ip̃a ĩ ectimabłis mistii mas¬
de pũis sus ꝑ sacerdotẽd. ut si
a mulierib mũdieẽtit. panes
ꝓpõitõis acciꝑẽt. Quos oĩo non
a mulierib fatẽt. Sũc autẽ uir
qͥ pꝰ cõmixtionẽ cõiusi lotus
aqua fint. ⁊̃ sacre cõionis miste¬

Expanded text:
tiam de sua commixtione quod defleant. Hoc enim eis concedit sancta praedicatio, et tamen de ipsa concessione metu animum concutit. Nam tinere non potest, habeat uxorem suam, statim subjungere curavit: Hoc autem dico secundum indulgentiam, noNon enim indulgetur quod licet et justum est. Quod igitur indulgeri dixit, culpam esse demonstravit. Vigilanti vero mente pensandum est, quod in Sina monte Dstinere a mulieribus praecepit . Et si illic ubi Dominus per creaturam subditam hominibus loquebatur, tanta provisione est munditia corporis requisita, ut ti non essent, quanto magis mulieres, quae corpus Domini ne ipsa inaestimabilis mysterii magde pueris suis per sacerdotum dicitur ut, si a mulieribus mundi essent, panes propositionis acciperent; quos omnino non a mulieribus fateretur? Tunc autem vir qui post admixtionem conjugis lotus aqua fuerit, etiam sacrae communionis myste
Abbreviated transcription (Latin):
ocłs meꝰ. Quia eĩ nõ ualet nͥ
tũdolebat. Quiadũ male ac¬
ta deorsũ ĩsequit᷑. cõfũdi atq
turbari a sũmoꝵ cõtẽpłone co¬
gebate. et laudabłis ẽ g ͦ ira ꝯͣ¬

Expanded text:
a mens non valet in tum dolebat; quia dum mala acta deorsum insequitur, confundi atque turbari a summorum contemplatione cogebatur. Et laudabilis est ergo ira
Abbreviated transcription (Latin):
debẽt ad misceri. Quippe ⁊ sine
detinẽt. uris suis miscĩ ꝓhibẽ¬
tͤ. ita ut morte s lex sacraferiat.
siquis uir ad menaruatã mu¬
lierẽ accedat. Que tñ mulier dũ
cõ suetudĩem mẽstruã patitur

Expanded text:
debent admisceri: quippe quia etdetinentur, viris suis misceri prohibentur; ita ut morte lex sacra feriat, si quis vir ad menstruatam mulierem accedat . Quae tamen mulier dum consuetudinem menstruam patitur
Abbreviated transcription (Latin):
magna ꝑcipe nõ p̾sumit. lau¬
B̾onaꝵ quippe mẽtiũ ẽ. ⁊ ibi ali¬
quo mõ culpas suas agnoscere.
u̾culpa nõ ẽ. qr se pe sũ culpa agi¬
t ͤ ꝙ uẽit ex culpa. Uñ ⁊̃ cũ esuri¬
mꝰ. sũ culpa comedimꝰ. oeuib
ex culpa pͥmi hõis fc̃mẽ ut esu¬
riamꝰ. Mensrua eĩ cõsuetudo
mulierib nõ aliqͣ culpa ẽ. uide

Expanded text:
percipere non praesumit, lauBonarum mentium est, et ibi aliquo modo culpas suas agnoscere, ubi culpa non est: quia saepe sine culpa agitur, quod venit ex culpa. Unde etiam cum esurimus, sine culpa comedimus, quibus ex culpa primi hominis factum est, ut esuriamus. Menstrua enim consuetudo mulieribus non aliqua culpa est, vide
Abbreviated transcription (Latin):
gittima carnis copła. o ut cũ
plis sit. nõ uoluptatis. ⁊ carmᷤᷤ
cõmixtio creandoꝵ lib̾oꝵ sit gr̃a.
nõ satisfcĩo uicõꝵ. Si quis u̾o
sua cõnige nõ cupidĩe uolup¬
tatis inptꝰ. s so lũmõ creãdoꝵ

Expanded text:
gitima carnis copula ut causa prolis sit, non voluptatis; et carnis commistio creandorum liberorum sit gratia, non satisfactio vitiorum. Si quis ergo 1161 sua conjuge non cupidine voluptatis captus
Abbreviated transcription (Latin):
nõ ambigo fr̃nitatẽ tuã eẽ requi¬
sitã. cui iã ⁊ responsũ redoidisse
me arbitror. S ħ ꝙ ipe dice̾ ⁊ sen¬
tire potuisti. credo qr mea apud te
uoliu̾s respõsione firmari. Mulier
culpa aliqua fecũditas carius.
sam cũ pͥmi parẽtes nr̃i in ꝑadi
suo abstulit. et tũ ꝑ benignita¬
tẽ sue pietatis. fe cũditatẽ ei so

Expanded text:
non ambigo fraternitatem tuam esse requisitam, cui jam et responsum reddidisse me arbitror. Sed hoc quod ipse dicere et sentire potuisti, credo quia mea apud te volueris responsione firmari. Mulier culpa aliqua fecunditas carnis? Nam cum primi parentes nostri in paradissuo abstulit; et tamen pro benignitate suae pietatis, fecunditatem ei sob
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ĩ eoꝵ actu aliquatenꝰ feda¬
mͦ. Sic̾ sepe irascẽdo culpas inse¬
quim᷑. s trãsquillitatẽ ĩ nobis
animi ꝑturbamꝰ. et cũ rectũ
mn eo ãimꝰ ꝑturbat ᷑. eõtra ui¬
cia quippe delĩquẽtiũ iratꝰ fũ

Expanded text:
tamen in eorum actu aliquatenus foedamur; sicut saepe irascendo culpas insequimur, et tranquillitatem in nobis animi perturbamus: et cum rectum in eo animus perturbatur. Contra vitia
Abbreviated transcription (Latin):
rere. ⁊ ab ĩgressu ecce paululũ
reuent᷑ abstiu̾e. nec h dicẽtes
qr ip̃a licita cõmixtio cõiusis
sũ uoluptate carnis fĩ nõ pt̃.
a sacri loci ĩg̾ssu absrmũdũ eit.
qr uoluptas e ipa ẽẽ sũ culpanł¬
latenꝰ põt. Nõ eĩ de adult̾io uł¬

Expanded text:
ab ingressu ecclesiae paululum reverenter abstinere. Nec haec dicentes quia ipsa licita commistio conjugum sine voluptate carnis fieri non potest, a sacri loci ingressu abstinendum est, quia voluptas ipsa esse sine culpa nullatenus potest. Non enim de adulterio
Abbreviated transcription (Latin):
li carne patim᷑ ex ĩfir̾tate nat᷑e
ẽ. dignodĩ iudicõ pꝰ culpã ordĩa¬
tũ. Esurire nã scitire estuare. al¬
cõtͣ frigꝰ uestẽ. ħ lassitudĩem re¬
quiẽ q̃rere. nͥ medicamẽtũ qͥdẽ¬

Expanded text:
li carne patimur ex infirmitate naturae, est digno Dei judicio post culpam ordinatum. Esurire namque, sitire, aestuare, alcontra frigus vestem, contra lassitudinem requiem quaerere, nisi medicamentum quide
Abbreviated transcription (Latin):
cõtͣ uxores ĩ cõsortio adult̾oꝵ
uiroꝵ manere indeãte. Sr̃ hoc
xpĩana religio adult̾iũ ĩ utroq
sexu pari ratione cõdẽnat. S in¬
ros suos mlieres ñ facile de ad¬
ult̾io accusãt. ⁊ ñ habent latẽ¬
tia pc̃cata m̃dictã. uiri ã lib̾iꝰ

Expanded text:
xores in 264 consortium adulterorum virorum manere videantur. Super hoc stiana religio adulterium in utroque sexu pari ratione condemnat. Sed viros suos mulieres non facile de adulterio accusant, et non habent latentia peccata vindictam. Viri autem
Abbreviated transcription (Latin):
sit is qͥ ĩ p̾cipiciũ lapsum ẽ uti reuo¬
cet ᷑. Ut nõ corruat ĩ pcc̃m. Negłn¬
tiores quoz ⁊ eos qui rariꝰ ad au¬
diẽdũ u̾bũ dĩaccedũt. n ͨ sollicite
ad ep̃i tͣctatũ cõuẽrũt ipi cõmo¬
neant ⁊ ortent᷑. Si eĩ assidui sint
ad audiendũ nõ solũ uite et̾ne
ex salubri cõmunitõne capiunt

Expanded text:
sit is qui in praecipitium lapsurus est, uti revocetur, et non corruat in peccatum. Negligentiores quoque, et eos qui rarius ad audiendum verbum Dei accedunt, nec sollicite ad episcopi tractatum conveniunt, ipsi commoneant et hortentur. Si enim assidui sint ad audiendum, non solum vitae aeternae ex salubri commonitione capiunt
Abbreviated transcription (Latin):
dei pietate despet. qͣsi nõ postit
ad se quoiis tpr̃e cõcurrẽti suc¬
currere⁊ piclitantẽ subonere
pcc̃atoꝵ hom̃ẽ põd̾e quo seille
expediri desid̾at lib̾ate. Qmo
loc rogo ałud ẽ ꝙͣ moriẽti mor¬
dulitate ne absolm possit oc¬
tiã sic ꝓmittat. peccator ĩ at

Expanded text:
si non possit ad se quovis tempore concurrenti succurrere, et periclitantem sub onere peccatorum hominem pondere quo se ille expediri desiderat liberare. Quid hoc rogo aliud est quam morienti mordelitate ne absoluta esse possit octiam sic promittat:
Abbreviated transcription (Latin):
La sane ut ĩeos tp̃ra ci
maiorib cõstituta ẜuẽte
nec cito qͥlibet lector. cito
acolitꝰ. cito diaconꝰ. cito sa¬
c̃dos fiat. qr ĩ maiorib of¬
ficiis sidin ꝑdurẽt. ⁊ inca
eoꝵ parit̃ ⁊ obse q̾a cõprobñ¬
ta ut ad sac̾dotiũ pꝰeaemẽ¬
sis scipẽdioꝵ m̾itis uerant uͨ
cipe. Qm̃ergo c̾ta definitione
reꝓbari. ex his oĩb quos indet
dignatio tua ñ posse reꝓbari.e¬
lig̾e de bebis quos clericos facias.
Si eĩ ullã gr̃am hoĩmb aut bñ¬
ficiũ pr̃are uelimꝰ tales ĩueĩ¬
re possumꝰ de quoꝵ assuptio¬
me nec ĩcurrere nec erubesc̾e

Expanded text:
a sane ut in eos tempora a majoribus constituta serventur, nec cito quilibet lector, cito acolytus, cito diaconus, cito sacerdos fiat, quia in minoribus officiis si diu perdurent et vita eorum pariter et obsequia comprobantur, ut ad sacerdotium posthac emensis stipendiorum meriticipere. Quoniam ergo certa definitione reprobari, ex his omnibus, quos videt dignatio tua non posse reprobari, eligere debebis, quos clericos facias. Si enim nullam gratiam hominibus aut beneficium praestare velimus, tales invenire possumus, de quorum assumptione
Abbreviated transcription (Latin):
qr qd̾ necesse ẽ nos dic̾ere nerem᷑¬
id ẽ necuiꝰ religio dissipat᷑ ĩdig¬
uatio ꝓuocet᷑. pre ocłis habece ⁊
tota m̃cis atie reu̾ẽt᷑ aspicite. be¬
ati petri głã ⁊ cõmunes cũ ipõ oĩ¬

Expanded text:
quod necesse est nos dicere, veremur ne cujus religio dissipatur indignatio provocetur. Prae oculis habete et tota mentis acie reverenter aspicite beati Petri gloriam, et communes cum ipso omn
Abbreviated transcription (Latin):
ge moliãt᷑. quo uł pauptate co¬
gente deterriti uł ĩdignatõne re¬
uocati redẽptõis sue cãs adire
despiciãt. ẽertũ hñtes ꝙ qui ꝓ¬
hibita dep̾hẽsi fuerint admisis¬
se uł cõmissa nõ potiꝰ sua spõte
correx̾int ꝑicłm sb̃ituri ꝓpru sint
honoris.

Expanded text:
gere moliantur, quo vel paupertate cogente deterriti, vel indignatione revocati, redemptionis suae causas adire despiciant, certum habentes, quod qui prohibita deprehensi fuerint admisisse, vel commissa non potius sua sponte correxerint, periculum subituri proprii sint honoris.
Abbreviated transcription (Latin):
b causis ag̾e aut dispon̾e neces¬
se fuerit. hoc cum oĩm cõsẽ su cõ¬
ꝓmĩcialiũ agatur pontificũ. Nõ
aliquo dñatõns fastu s hnĩl¬
luma ⁊ concordi adm̃stͣtõne. sic̃
instͣre. alibi. Qui maior ẽ nr̃m.
erit mĩster nr̃. Et reliqͣ. Similr̾¬

Expanded text:
bus agere aut disponere necesse fuerit, hoc cum omnium consensu comprovincialium agatur pontificum, non aliquo damnationis fastu, sed humillima et concordi administratione, sicut nistrare. Et alibi: Qui major est vestrum, erit minister
Abbreviated transcription (Latin):
tatis romane resraurata est.
Alimoniam quo artificũ et
p̾tiũ ad emendã calcẽ de ꝓpͥo
baturducatꝰ romariꝰ aduca¬
cumas trasiũdo duci eorũ
ut cessarẽt bella. ⁊ qõis potiss
it cãm finire ⁊ ĩcõpase sc̃e rei¬
publice atq corpore xp̃odilecti¬

Expanded text:
tatis Romanae restaurata est. Alimoniam quoque artificum et pretium ad emendam calcem de proprio batur ducatus Romanus a ducaparvas Trasimundo duci eorum, ut cessarent bella et quaestiones, potuit causa finire, et in compage sanctae reipublicae, atque in corpore
Abbreviated transcription (Latin):
apłor petri ⁊ pauli. atq andree.
centũ cellẽsiũ ciuitate ⁊ muro ᷤᷤ
dirutos pene afũdamẽtis for¬
tissime constru̾e fecit. ⁊ ħ con¬
stituit ut ẜuatã ẜm constitutũ
dĩem ꝙ a collegio sacerdototũ
corã sacro corpore bĩ petri fc̃m
est ꝓ celebͣnda solẽnitate uigłi¬

Expanded text:
ri et Pauli, atque Andreae, Centumcellensium civitate muros dirutos pene a fundamentis fortissime construi fecit, et hoc constituit ut, secundum constitutum quod a collegio sacerdotum coram sacro corpore beati Petri factum est, pro celebrandis solemniis vigili
Abbreviated transcription (Latin):
arcu pͥncipali a monachis ui
domadariis missaꝵ solemnnia.
His deniq ĩsritutis disposint
patriarchio ꝑ oblationariũde¬
portent ᷑ ad celebnͣdas missas
ꝑquẽ p̾uiderit pontifex qui ꝓ
tẽpore fint sacerdote

Expanded text:
arcu principali a monachis vigeris hebdomadariis missarum solemnia; iisdemque institutis disposuit patriarchio per oblationarium deportarentur ad celebrandas missas, per quem praeviderit pontifex, qui pro tempore fuerit, sacerdote
Abbreviated transcription (Latin):
onem restitint argento. qͣn
deauuauit auro purissimo. Hic
etiam basilicam scĩ calixti põti¬
ficis ⁊ mris pene a fũ damentiꝰ
dirutam nois fabricis cũ tec¬
to construxit. Ac totam de pin¬
uit. uͥ contulit patenam argẽ¬
team ⁊ calicem seu ⁊ uestem
altaris. Item tectũ basilice scõ¬
rũ ꝓcesli ⁊ martiniaui constr¬
uxit. suppõita pila fabricis for
da corpora ad firmamĩtũ uniro¬
rũ uasilice sc̃e. Itẽ ĩ ecc̃a btĩgene¬
sii mr̃is tectũ nouiter restau¬
rauit .Y ⁊ altare erexit ĩ noĩe
quo contulit patenã argẽteã
⁊ calicẽ. sen coronã argẽteam
cũ dalfinis .ui. necnon ⁊ coro¬
milam auream cũ cruce pen¬
deutẽ sr̃ alcare.Itẽ ĩ lasilica sc̃e

Expanded text:
onem vestivit argento, quod deauravit auro purissimo. Hic etiam basilicam sancti Calixti pontificis et martyris pene a fundamentis dirutam novis fabricis cum tecto construxit, ac totam depinxit. Ubi contulit patenam argenteam simul et calicem, et vestem altaris. Item tectum basilicae sanctorum Processi et Martiniani a novo construxit, subposita pila fabricis fortum veneranda corpora ad firmamentum murorum basilicae sanctae. Item in ecclesia beati Genesii martyris tectum noviter restauravit, ubi et altare erexit in nominequo contulit patenam argenteam, et calicem, seu coronam argenteam cum delphinis sex, necnon et coronulam auream cum cruce pendentem super altare. Item in basilica sanctae
Abbreviated transcription (Latin):
nacc̾iũ sc̃oꝵ iohis euangłiste.
serus ecc̃am saluatoris antiqͥ¬
tus coñcritutũ. ꝙ ab õi ordine
monachico extit̾at mimia in¬
curia destitiitũ. In quo p̾dia ⁊
dona contulit. ⁊ que ĩuenat de
ip̃o monascĩo alienata. reddi¬
top̃cio ĩ eũdẽ locũ restituit. ꝟ
cõstitut ad ꝑsoluenda cotidie
sacra officio laudis dĩne ĩba
deargentauit. ac ĩuestunt ar
nam auream cũ diu̾sis lapi¬

Expanded text:
istae, secus ecclesiam Salvatoris antiquitus institutum, quod ab omni ordine monachico exstiterat nimia incuria destitutum. In quo praedia et dona contulit, et quae invenerat de ipso monasterio alienata, reddito pretio in eumdem locum restituit: ubi constituit ad persolvenda quotidie sacra officia laudis divinae in deargentavit, ac investivit aream magnam cum diversis lapi
Abbreviated transcription (Latin):
tis amator. Erga inopũ ꝓuisõ¬
nem nõ solũ mentis piet᷑ate. s
studii sui labore solicitꝰ. Captĩoꝵ
⁊̃ redẽptor. orphanoꝵ quo ⁊ ui
duaꝵ largiter necessaria tribu¬
dilectorex̃ns. Deo fauẽte ꝑueit
ad sacrũ ordĩem p̾sbit̾atꝰ. quẽ
uiri romani seuoĩs ppłs a mag¬
no usq ad puũ dĩna ĩspirõne ꝑ¬

Expanded text:
tis amator, et erga inopes provisor non solum mentis pietate, sed studii sui labore sollicitus, captivorum etiam redemptor, orphanorum quoque et viduarum largitor, necessaria tribudilector existens, Deo favente pervenit ad sacrum ordinem praesbyteratus. Quem viri Romani seu omnes populi a magno usque ad parvum divina inspiratione p
Abbreviated transcription (Latin):
nr ĩ toto orbetͣraꝵ. Qmͣ ĩsritu¬
tõnẽ ĩeodẽ oratorio cabulis la¬
pideis cõscrib̾e fecit. In quo fa¬
ciens ꝑgulam contulit dona
tas parias .ii. pendentes fibulato
collare aureũ ĩ gẽmis cũ sẽmis
pendentib in aures hñtes iacĩc¬
tinas .ui. ⁊ faciẽ altaris. ⁊ cõfes¬
sionẽ cũ regiolis uestunt argẽ¬
to. ⁊ ĩ trib lat̾ib altaris posuit
cruces argenteas pens. munũ
Calicẽ argenteũ cotidiamim.
c̃oronulas argenteas. nũm.u.¬
⁊ talicẽ aureũ .i. qui pend ĩ ab¬
sida ip̃iꝰ oratorii. ⁊ sr̃ eandẽ ab si¬
dam cruces argẽteas .in. ⁊ cet̾a
que ĩ ornamento ꝑgule seuet¬
ĩuestes altaris ordĩata sũt. Hͥ
fecit ĩetc̃a sc̃e dĩ gẽitricis ad p̃¬
sepe ꝑ circuitũ sr̃ colũnas regu¬
lare candelabr ad instar ecrẽ
bt̃i petri apłi. Fecit ⁊ ibidẽ ĩ ora¬

Expanded text:
r in toto orbe terrarum. Quam institutionem in eodem oratorio tabulis lapideis conscribere fecit, in quo faciens pergulam contulit dona tas paria dua pendentes, fibulator gemmis, et collare aureum cum gemmis pendentibus, inaures habentes hyacinthinas sex. Et faciem altaris, et confessionem cum regulis vestivit argento, et in tribus lateribus altaris posuit cruces argenteas tres, pensanCalicem argenteum quotidianum. Coronulas argenteas num calicem argenteum unum, qui pendet in abside ipsius oratorii, et super eamdem absidem cruces argenteas tres, et caetera, quae in ornamento pergulae, seu ad vestes altaris ordinatae sunt. Hic fecit in ecclesia sanctae Dei Genitricis ad Praesepe, per circuitum super columnas regulare candelabrum ad instar ecclesiae beati Petri apostoli. Fecit et ibidem in ora
Abbreviated transcription (Latin):
orem. atq depinxit. Itẽ dyaco¬
puũ oratoriũ eriͣt. afũdam̃tis
ampliori fabrica dilatanit. et
seualia diũsa ad ornatũ ecce
ptinentia. Itẽ ad accubita q̃
sũt ad bͣtm petrũ apłm ĩ runs
põita a fũdamentis nouiter
rectaunuunt atq depinxit. Itẽ
basilicãbt̃i marci sitam forisn
muros hꝰ ciuitatis romanẽ.
uia appia eiꝰ tectũ dirutũ a no¬
uo refecit. Item ĩ ecc̃a btĩ pauli
apsi mutaut trabes nũo .u. at¬

Expanded text:
ruxit atque depinxit. Item diacoparvum oratorium erat, a fundamentis ampliori fabrica dilatavit. Et seu alia diversa ad ornatum ecclesiae pertinentia. Item accubita quae sunt ad beatum Petrum in ruinis posita a fundamentis noviter restauravit atque depinxit. Item basilicam beati Marci, sitam foris muros hujus civitatis Romana via Appia, ejus tectum dirutum a novo fecit. Item in ecclesia beati Pauli apostoli mutavit trabes numero
Abbreviated transcription (Latin):
Hic concessas sibi colũnas sex
onichines uolubiles ab euti ci¬
oexarcho. duxit eas ĩecc̃am bĩ
⁊ tres a sinistris. Iuxͣ alias an¬
tiquas sex philopares. suꝑ qͣs
it q suꝑ eas libiia. ⁊ faros argẽ¬
teos pensantes in unũ lib̃. septĩ¬
gentas. Hic fecit oratoriũ ĩtra
eandẽ basilicã iuxͣ arcũ pͥnci¬
palem. ꝑte uiroꝵ. ĩ quo recon¬
didit ĩ honore saluatoris. sr̃e¬
q eiꝰ gẽitricis reliquias sc̃oꝵ¬

Expanded text:
Hic concessas sibi columnas sex Hic concessas sibi columnas sex onychinas volubiles ab Eutychio exarcho, duxit eas in ecclesiam et tres a sinistris juxta alias antiquas sex itque super eas lilia, et pharos argenteos, pens. in unum lib. septuaginta. Hic fecit oratorium intra eamdem basilicam juxta arcum principalem parte virorum, in quo recondidit in honorem Salvatoris sanctaeque ejus Genitricis reliquias, s
Abbreviated transcription (Latin):
ñ sc̃oꝵ. depõitor atq destructor
⁊ ꝓfanator. uł blasphemꝰ exti¬
terit. sit extorris a corpore ⁊ san
scriptõne sua solẽnitꝰ firiaue¬
biliũ p̾cessoꝵ ortodoxoꝵ pontifi¬
cũ anatheina sauxerũt. post
pactũ igit᷑ ħ memoratũ suꝑiꝰ
synodale conctitutũ iteꝵ misit
alia siłr scripta cõmoĩtoria ꝓ
erigendis sacris imagĩb ꝑ cõ
torẽ eaꝵ forcissima cucrodia cõ¬
scriuxerũt peneꝑ. annũ ĩtesrũ.
postinodũ autẽ ui auferentes
ei ip̃a scripta cõminati sũt ei.¬
et post tãti tp̃is cuctodiã cũ in¬
iuiriis remiserũt. Nam ⁊ cũcta
ad eosdẽ pͥncipes direxerũt. Que
⁊ ip̃a siłr ut auteriora ab stulta
sut a sergio patricio. ⁊ srragior
ip̃iꝰ ĩsule sicilie. Ac fere octom̾ẽ¬
sacris ymagi̾b ⁊ ortodoxe fidei
fitate direxit ꝑ petrũ defẽsorẽ
apud regiã urbem tã anastasio
iasori sedis cõstãtinopolitane
ꝙͣq prĩcipib leoni ⁊ cõstãtino.

Expanded text:
nctorum depositor, atque destructor, et prophanator, vel blasphemus exstiterit, sit extorris a corpore et sanscriptione sua solemniter ubilium praedecessorum orthodoxorum Pontificum annectenda sanxerunt. Post peractum igitur hoc memoratum superius synodale constitutum, iterum misit alia scripta commonitoria pro erigendis sacris imaginibus per torem eorum fortissima custodia constrinxerunt pene per annum integrum. Postmodum autem scripta, et comminantes ei, post tanti temporis custodiam, cum injuriis eum remiserunt. Nam et cuncta ad eosdem principes direxerunt, quae et ipsa similiter ut anteriora ablata sunt a Sergio patricio extratico ipsius insulae Siciliae. Ac fere per octo mensacris imaginibus, et orthodoxae fidei firmitate, direxit per Petrum defensorem apud regiam urbem, tam Anastasio, invasori sedis Constantinopolitanae, quamque principibus Leoni et Constantino.
Abbreviated transcription (Latin):
idẽ sc̃issimꝰ uir ut ab ħ resipis¬
cerent ac se remouerent errore¬
ĩ cõmõitoria scripta ugore apłi¬
ce sedis ĩcritutõis. ꝙ̃ admodũ ⁊
scẽmemorie decessor ip̃iꝰ dixat
ductꝰ timore nõ eadẽ scripta im¬
ꝑatori porrexit. Qui rediẽs secũ¬
hic ĩ ciuitate romana deducẽs
ipõ sc̃ilĩo põtifici patefecit. Con¬
fessũ se faciẽs reũ culpe. quẽ mag¬
na cõminatõne põtifex ipẽ uolu¬
it ab ordĩe sacerdotali priuare. Cui
residente concilio ⁊ obsecute tã
concilio ꝙͣ q obtimatib. ut nõ
deponeret. s magis isdẽ p̃sbit̾
pẽitentie sb̃mitteret. Cui ĩposi¬
ta digna pẽitontia it̾m scio eũ
cũ eadẽ acta scripta aꝑtud resi¬
amdirexit urbẽ. S uequitꝰ argu¬
la retineri fecit. nec ad regiam¬

Expanded text:
isdem sanctissimus vir, ut ab hoc resipiscerent ac se removerent errore, commonitoria scripta vigore apostolicae sedis instituta, quemadmodum et sanctae memoriae decessor ipsius direxerat, ductus timore, non eadem scripta imperatori porrexit. Qui revertens, secum in civitatem Romanam reducens ipsi sanctissimo pontifici patefecit, confessus se faciens reum culpae. Quem magna comminatione pontifex ipse voluit ab ordine sacerdotali privare. Cui residente concilio, sed obsecrante tam concilio quam optimatibus ut non deponeretur, sed magis isdem presbyter poenitentiae submitteretur. Cui imposita digna poenitentia, iterum secundo eum cum eisdem litteris scriptis ad regiam direxit urbem. Sed nequiter augla retinere fecit, nec ad
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ⁊ sercafi̾a semel ĩ pascla erit
utiq celebrãdũ. Si a̾ dñicidiei
ac sexte ferie ꝑ singłas ebdoma
to p̾c̾misso. cũ nõ disparẽ habe¬
at cũm. a sextu iidelicet feria
d̾et reticiã pꝰ biduanã t̾riciã

Expanded text:
 feria semel in pascha erit utique celebranda. Si autem Dominicae diei ac sextae feriae per singulas hebdomadto praetermisso, cum non disparem causam habeat a sexta videlicet feria deret laetitiam, post biduanam pr
Abbreviated transcription (Latin):
lũ deĩceps clericũ aut posses¬
siones ducere. aut negotiis scła¬
rib se miscere. nͥ pp̃ curã pupisloꝵ
ant si forte epc̃ ciuitatis ecc̃astica¬
Ubi lia̾do pacet. qr alia ĩ negocia
scłaria. alia ecc̃astica.

Expanded text:
lum deinceps clericum aut possessiones conducere, aut negotiis saecularibus se miscere, nisi propter curam pupillorum aut si forte episcopus civitatis ecclesiasticaUbi liquido patet quia alia sunt negotia saecularia, alia ecclesiastica.
Abbreviated transcription (Latin):
diũsas cõstitu¬
tis regiones ałx¬
ander ep̃c. Nulli
pore tribulatõis. Nam sicut leo
rugiẽs.
circuit
quereus quem deuoret. sic dia¬
bolꝰ nõcessat circuire ⁊ querere
quos ex fidolib ꝑdat. ⁊ maxime
illos quos ardentiores ĩ seruicõ
saluatoris. eiq familiares ĩue¬

Expanded text:
diversas constitutis regiones, ALEXANDER episcopus. Nulli, mpore tribulationis. Nam, sicut leo rugiens circuit quaerens quem devoret, sic diabolus non cessat circuire et quaerere quos ex fidelibus perdat, et maxime illos quos ardentiores in servitio Salvatoris, eique familiares inve
Abbreviated transcription (Latin):
Ghiis uero qui recedũt
er corpore autique legis regula ob¬
seruatur etiã nũc. Ita ut si forte
nõ defraudetur. O. d̾ si despatus aliquis
recepta cõmunione suꝑ iuxerit sit inter
eos qui sola oracõne cõmunicant. de om̃i¬
bus tamẽ hiis qui a core recedunt. ĩ tra¬
deudo cõmunionẽ cura et ꝓbacio sit ep̃i.¬

Expanded text:
his vero qui recedunt ex corpore, antiquae legis regula observabitur etiam nunc ita, ut, si forte non defraudetur. Quod si desperatus aliquis recepta communione supervixerit, sit inter eos qui sola oratione communicant: de his omnibus tamen qui ex corpore recedunt, in tradenda eis communione cura et probatio sit epi
Abbreviated transcription (Latin):
que de ecc̃asticis causis cue re¬
uelatõi cõtigĩt sħ tua nobis
ĩsinuatõe pandãt᷑. Erit ħ stu¬
dii a solicitudĩs cue. ut talem
te ĩ his q̃ ĩiũgũt exhibeas. Ut
fidẽ ĩtegritatẽq eiꝰ cuiꝰ curã
si iscipis imiteris. data .iiii. m̃i.

Expanded text:
causis tuae revelationi contigerint, sub tua nobis insinuatione pandantur. Erit hoc studii ac sollicitudinis tuae, ut talem te in his quae injunguntur exhibeas, ut fidem integritatemque ejus, cujus curam suscipis, imiteris. Data IV nonas
Abbreviated transcription (Latin):
iegib ĩuuicũ. ĩt̾fic̾e decͣctãt. uos
sos roborare. tͥbulãtib manũ por¬
rigite. taliaq ꝓhibite. ⁊leges ĩpo¬
inte. ut apłica doct̾na q̃ ĩdõ ẽ cito
aductoriã iudiciũ ꝑduc̾e uale¬
at nr̃m: sios q apłoꝵ pͥncipe suf

Expanded text:
egibus inimicum perficere decertant. Vos sos roborate, tribulantibus manum porrigite, taliaque prohibete, et leges imponite, ut apostolica doctrina quae in Deo est, cito ad victoriam judicium perducere valeat
Abbreviated transcription (Latin):
uł sacerdotes. aut metucõpellũt
aut uiextorquẽt. aut fraude de¬
cipiũt. aliqͣs cõfõis sue ĩ alt̾am
roris secte scripturas face̾. ⁊ ꝓpis
manib roborare. et corã ppłis re¬
citare. atq cõfitĩ. Aliquos dñt
cart̾ib ⁊ ergactulis recludi. Ut
saltĩ his t̾riti ĩsidiis demẽt dñi
sacerdotes. ⁊ suis faueãt uolup¬
tatib.

Expanded text:
vel sacerdotes aut metu compellunt, aut vi extorquent, aut fraude decipiunt, aliquas confessionis suae in alteram roris secta scripturas facere et propriis manibus roborare, et coram populis recitare atque confiteri. Aliquos dicunt carceribus et ergastulis recludi, ut saltem his territi insidiis, devient Domini sacerdotes, et suis faveant voluntatibus.
Abbreviated transcription (Latin):
face medici. ⁊ si ad tpt̃ tristẽ curã
tũ ꝓsalutedictamꝰ. ⁊ idcirco nõ
nccitatẽ ĩpõimiꝰ. s si imitari doc¬
tũ sc̃mq uirũ eleg̾int. ipsorum
uolũtati relinquimꝰ.

Expanded text:
 medici, et si ad tempus tristem curam, tamen pro salute dictamus. Et idcirco non necessitatem imponimus, sed si imitari doctum sanctumque virum elegerint, ipsorum voluntati relinquimus.
Abbreviated transcription (Latin):
leo ep̃s. Ad
tue disctioĩs
lr̃is retulis¬
ti: qd̾ uesrori¬
ana beresis
quordã rursus scdiis pullu¬
laret. Sollitudinẽ tuã ex hac
parte nob̾ placuisse resc̾bimꝰ
qm̃ index anim tini ẽ ẜmo ꝙ̃¬

Expanded text:
scopus. Ad tuae dilectionis epistola retulisti, quod Nestoriana haeresis quorumdam rursus studiis pullularet: Sollicitudinem tuam ex hac parte nobis placuisse rescribimus, quoniam index animi tui est
Abbreviated transcription (Latin):
tribuẽda. s ĩt̾ ħ iugilãti cc̃ stu¬
dio antiqͥ hostis ĩsidie cauẽde. Geͥ
qͣnto maiora ĩ oĩb dona ꝯspicit:
tãto ħ auferre sb̃tiliorib ĩsidiis
exqͥrit. Ne eĩ latrũcłi ĩ uia cape

Expanded text:
tribuenda. Sed inter hęc vigilanti sunt studio antiqui hostis insidię cavendę, qui, quanto maiora in hominibus dona conspicit, tanto hęc auferre subtilioribus insidiis exquirit. Neque enim latrunculi in via cape
Abbreviated transcription (Latin):
humiliabit᷑. ⁊ qui se huiliat
exaltabit᷑. ꝓfecto liquet. qr ille
ueracit᷑ alta amat. qͥ mẽtẽ suã
ab hũilitatis iadice nõ desecat.
Sepe nãq malignꝰ sp̃c ut bona
destruat. quib pͥꝰ adu̾sari non
ualuit ab opantis mẽte. pꝰ ꝑac¬

Expanded text:
at, exaltabitur, profecto liquet, quia ille veraciter alta amat, qui mentem suam ab humilitatis radice non resecat. Sepe namque malignus spiritus, ut bona destruat, quibus / prius adversari non valuit, ad operantis mentem p
Abbreviated transcription (Latin):
cipite et edite. et accipite ⁊ bibite. nec
dñs sua precepta dissoluet qui disci¬
pulis ait. Nolite dare scm̃m canbus.
nec mttatis margaritas ur̃as ante
porcos. ne forte conculcent eas pedib
suis. et conu̾si dirumpant uos. Nam

Expanded text:
cipite et edite, et: Accipite et bibite, nec cipite et edite, et: Accipite et bibite, nec Dominus sua praecepta dissolvet, qui discipulis ait: Nolite dare sanctum canibus, nec mittatis margaritas vestras ante porcos, ne forte conculcent eas pedibus suis, et
Abbreviated transcription (Latin):
est pro pcc̃is nrĩs sccłm scripturas.
Illas in testimoniũ uocans. et uołus
earum auctoritate firmare quod du¬
bumi est. Origenes autem absque
ullo diuine uocis testimonio ium fa¬
cere uititur ueritati et extincta lucer¬
na inuenire eam. Fautor demonum.
et non hominũ crebris calumpinis
lacessit filium dei. et demio crucifigit.
non intelligens inquam profundam
et horribilem impietatis uoraginem
detrahatur. Consequens emim est.
ut qui priora suscepit. suscipiat et q̃
secuntur. et qui pro demonibus xp̃m
direrit crucifigi. ad ip̃os quoq dicend̾
esse suscipiat. Accipite et edite. ħ est
corpus meumi. et accipite et bibite.
hic est sangus meus. Si enĩ et ꝓ de¬
monibus crucifigitur ut nouoruin
dogiatum assertor affirmat. quod
erit pruulegium. aut que racio ut
soli homines corpori eius sanguiniq
cõmunicent. et non demones quoq
pro quibus in passione sangumer
fuderit. Sed nec demones audient. ac¬

Expanded text:
est pro peccatis nostris secundum scripturas, est pro peccatis nostris secundum scripturas, illas in testimonium uocans et uolens earum auctoritate firmare, quod dubium est; Origenes autem absque ullo diuinae uocis testimonio uim facere nititur ueritati et extincta lucerna inuenire eam. Fautor daemonum et non hominum crebris calumniis lacessit filium dei et denuo crucifigit non inteet horribilem impietatis voraginem detrahatur. Consequens enim est ut qui priora susceperit, suscipiat et quae sequentur, ut qui pro daemonibus Christum dixerit crucifigi, ad ipsos quoque dicendum esse suscipiat: Accipite et edite, hoc est corpus meum. Et: Accipite et bibite, hic est sanguis meus . Si enim et pro daemonibus crucifigetur, ut novorum dogmatum assertor affirmat, quod erit privilegium, aut quae ratio, ut soli homines corpori ejus sanguinique communicent, et non daemones quoque, pro quibus in passione sanguinem fuderit? Sed nec daemones audient: Ac
Abbreviated transcription (Latin):
seqñs erit ut dicat origenes. et ꝓ de¬
monib passurus demõ futurus est. ħ
eñ nccͣite cogitur ut inferat ne ab eõ
qd̾ cepit discrepare uideatur mutatus¬
cipẽ demonioꝵ eias demonia. Sed ab
et ip̃e demõ fiat. et qui ħ credũt iursũ
crucifigũt et ostentui hũt filiũ dei. qui
nequaqmͣ ut sem̃ abrahm app̾h̾ndit
ita assuet et demonũ ue ꝓ ilł quoq
crucifigatur. nec demones ꝓ se dm̃ ĩ
passione cernẽtes. cũ ꝓpła clamabũt.
hic pcc̃a nr̃a portauit et pro nob̾ dolet.
neq cũ ysaia dicẽt. liuore eius sauati
sunꝰ. nec ꝓ demonib sit̾ ꝓ hõmi gen̾e.¬
quasi oiuis xp̃us ducetur ad incti¬
mani. nec pro eorum salute duce¬
tur ꝓpris filio non pepercit. quia nec
demones pro clamabunt. traditus
est pro peccatis nr̃is. et surrexit ꝑ iusti¬
ficacione nr̃a. P aulus quidem ꝑspi¬
cue scribit. tradidi enĩ nobis ĩprimuis
quod et accepi. quia xp̃us mortuus

Expanded text:
sequens erit ut dicat Origenes: Et pro daesequens erit ut dicat Origenes: Et pro daemonibus passurus daemon futurus est. Hoc enim necessitate cogetur ut inferat, ne ab eo quod coepit discrepare videatur imitatcipe daemoniorum, eicis daemonia. sed abset ipse daemon fiat. et qui hoc credunt, rursum crucifigunt et ostentui habent filium dei, qui nequaquam, ut semen Abraham adprehendit, ita- adsumet et daemonum, ne pro illis quoque crucifigatur. nec daemones pro se deum in passione cernentes cum propheta clamabunt hic peccata nos t rap o rtauit et pro nobis dolet neque cum Esaia dicent: liuore eius sanati sumus nec pro daemonibus sicut pro hominum genequasi ouis Christus ducetur ad uictimam nec pro eorum salute dicetur: proprio filio non pepercit, quia nec daemones clamabunt traditus est pro peccatis nostris et resurrexit pro iustificatione nostra Paulus quidem perspicue scribit: tradidi enim 3 uobis in primis, quod et accepi, quia Christus mortuus
Abbreviated transcription (Latin):
qũa uiciis detrahantur ad t̾ram. uer
dm̃ pͥuentur auxilio. qui eis iuxta
eloquiũ ꝓpħale ponit murũ. et circa¬
murale sua eos uirtute circũdaus.
uñ et psalmista canit. Nõ cõmonebr¬
testatur. Nõ te dimittã. nec deseram.
frustraq sompiiat ascende aĩas ĩcelũ
et descendere et nũc ꝓfic̾e nũc ad infi̾ora
delabi. ut ꝑ rumas ĩnu̾abiles sepe mo¬
riantur et xp̃i passio irrita fiat. O. uii
eñi ꝓ nob̾ semł mortuus ẽ. et̾nã nobi ᷤ
uictorie sue leticiã dedit. que ulła uicioꝵ
mole tenuetur. nec quisqmͣ hõi crebriꝰ
moritur. qd̃ origenes ausus ẽ scribere
storcorũ impiissimoꝵ dogina d̾marũ
cupiens scripturaꝵ auctoritate firma¬
re. u̾m quid ista memoramꝰ cũ ĩtantã¬
saluatori crumẽ ĩpingat. dicens eñ et
pro demonib ac sp̃alib nequicis apd̾
supos affigend̾ aua. Nec int̾ilit inꝙͣ
profund̾ impietatis corruat baratrũ.

Expanded text:
aquam uitiis trahantur ad terram nec aquam uitiis trahantur ad terram nec dei priuentur auxilio, qui eis iuxta eloquium prophetale ponet murum et circamurale sua eos uirtute circumdans. unde et psalmista canit: non commouebiturtestatur: non te dimittam nec deseram. frustraque somniat ascendere animas in caelum et descendere et nunc proficere, nunc ad inferiora delabi, ut per ruinas innumerabiles saepe moriantur et Christi passio irrita fiat. qui enim semel pro nobis mortuus est, aeternam nobis uictoriae suae laetitiam dedit, quae nulla uitiorum mole tenuetur. nec quisquam hominum crebrius moritur, quod Origenes ausus est scribere Stoicorum inpiissimum dogma diuinarum cupiens scripturarum auctoritate firmare. USalvatori crimen impingat, dicens eum et pro daemonibus ac spiritalibus nequitiis apud superos affigendum cruci, nec intelligit in quam profundum impietatis corruat barathrum?
Abbreviated transcription (Latin):
sit. sed ꝙ ille se dix̾it regem iuideoꝵ. Rñ¬
dit pylatus. qd̃ scripsi scuipsi. Cũ gͦ py¬
latus. nec sedicõne nec precib ad ħ po¬
tuerit ad duci ut regnũ xp̃i de titulo tol¬
leret. sciat origenes absq ulla nccͣite
se ħ fac̾e qd̾ fecerũt uidei. ut regnũ xp̃i
estimet terumandũ. Illi quidẽ inter¬
ra positũ regẽ negabant. hic regnan¬
tẽ incelo quãtũ inse ẽ detraħe intitur
ut accusatorẽ scełis sui hẽat pylatum
qui uideis Rñdit. quod scripsi scripsi.
ueniat et ꝓphalis sermo ĩmediũ. ac reg¬
nũ xp̃i tota predicet libertate. Gaude fi
lia syon. p̾dica filia ierłm. letare et ex¬
ulta de toto corde tuo filia ierłm. abstu¬
lit d̾s unquitates tuas. redemt te de
man ĩnnicoꝵ tuoꝵ. Rex isrł̃ ĩ medio
tui nõ uidebis ultra mala. Neq enĩ
quos semł saluos facit it̾m precipi¬
tabit de celo. et dmiltet uixta orige¬
nis deliram̃ta. et fabulas ut rursũ
et regni celoꝵ posessione ꝑtrunti. neqͣ¬

Expanded text:
sit, sed quod ille se dixerit regem Judaeorum. Respondit Pilatus: Quod scripsi, scripsi . Cum ergo Pilatus nec seditione, nec precibus ad hoc potuerit adduci, ut regnum Christi de titulo tolleret: sciat Origenes absque ulla necessitate se hoc facere, quod fecerunt Judaei, ut regnum Christi aestimet terminandum. Et illi quidem in terra positum regem negabant, hic regnantem in coelo, quantum in se est, detrahere nititur, ut accusatorem sceleris 569 sui habeat Pilatum, qui Judaeis respondit: Quod scripsi, scripsi. Veniat et prophetalis sermo in medium, ac regnum Christi tota praedicet liberlia Sion, praedica, filia Hierusalem, laetare et exulta de toto corde tuo, filia Israhel: abstulit dominus iniquitates tuas, redemit te de manu inimicorum tuorum, rex Israhel in medio tui, non uidebis ultra mala. neque enim, quos semel saluos fecit, iterum praecipitabit e caelo et dimittet iuxta Origenis deliramenta et fabulas, ut rursumet regni caelorum possessione perfruiti, nequ