comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ampasticipia tam nominũ quã uerborũ sibi defendeint struc¬
turit̃. & uerborũ quidem constructione seruant quundo ud ab¬
solutic uł transitiua sunt ad alia casualia quib: ad consequentiã uerbi
coniunguntur. Ab soluta ut spiransuiuo ambulans cogito. quia &
spiro & ambulo ab soluta sunt . Transitiua misereor tuimiserans tui
intransitiue cũ nominatiuo. uel transitut cũ obliquis nominũ ponuntur
sic &iamcũ pasticipus intransitiue : ut. uergilius scribens flor& egd
intellegens delector : Transitiue ut egomiserantis. consentiomise¬
ranti uideomiserantẽ . potior miscrante : Haec enĩ constractiones quoq
obliquorũ adsimilitu dinẽ nominũ & ꝓ nominũ fiunt ut indigeo illius
indigeo pascentis : faueo legenti quomodo faueo amico faueo illi accu¬
so illũ. accuso hominẽ similit̃ accusolegentẽ dignorte laude dignorte
illa dignortetlebrante. est tam̃ quando in nominũ uimtranseuNT
participia & genitiuo coniunguntur relicta uerborũ ordinatione ut

Expanded text:
sibi defendunt structuram. et uerborum quidem constructionem seruant, quando uel absoluta uel transitiua sunt ad alia casualia, quibus ad consequentiam uerbi coniunguntur: absoluta, ut spirans uiuo, ambulans cogito, quia et spiro et ambulo absoluta sunt; transitiua, misereor tui, miserens tui; intransitiue cum nominatiuo uel transitiue cum obliquis nominum ponuntur, sic etiam cum participiis intransitiue, ut Virgilius scribens floret, ego intellegens delector, transitiue, ut egeo miserantis, consentio miseranti, uideo miserantem, potior miserante. hae enim constructiones quoque obliquorum ad similitudinem nominum et pronominum fiunt, ut indigeo illius, indigeo pascentis, faueo legenti, quomodo faueo amico, faueo illi; accuso illum, accuso hominem, similiter accuso legentem; dignor te laude, dignor te illa, dignor te celebrante. est tamen quando in nominum uim transeunt participia et genetiuo coniunguntur relicta uerborum ordinatione, ut
Abbreviated transcription (Latin):
A ꝑ sonalia quoq: uerba cũ ꝑse infinita sint ꝑ sonarũ & numerorum
additionȩ ꝓ nominũ diffiniuntur : & loco ꝑfectorũ ꝑ om̃s modos
accipiuntur uerboiũ ut curritur ameate ab illo a nob a uob̵ ab illis
Imperatiuo curratur ameate abillo a nobis a uobis ab illis similiter
optatiuo utinã curretur ameate abillo a nobis a uobis ab illis sic

Expanded text:
sonalia quoque uerba, cum per se infinita sint, personarum et numerorum additione pronominum definiuntur et loco perfectorum per omnes modos accipiuntur uerborum, ut curritur a me, a te, ab illo, a nobis, a uobis, ab illis; imperatiuo, curratur a te, ab illo, a nobis, a uobis, ab illis; similiter optatiuo, utinam curreretur a me, a te, ab illo, a nobis, a uobis, ab illis; sic
Abbreviated transcription (Latin):
umbrife furtiser: A Hunc pedem quib: diuisionũ sp&ieb pastimur DCAequistemporũ discernicilis
antipstum A Da exempla ueborũ exempla diremptũ D Seccła ꝑsona singłlinum̃ &testa pł̃i legitime¬
ic pasticipia instantis tempr̃is. conglomerans ingeminans pra&itulans &c&¬

Expanded text:
umbrifer, furcifer. Δ Hunc pedem quibus divisionum speciebus partimur? X Aequis temporum discerniculis umbrifer, furcifer. Δ Hunc pedem quibus divisionum speciebus partimur? X Aequis temporum discerniculis espastum. Δ Da exemplar a verborum personis diremptum! X Secunda persona singul commemorant. Sic participia instantis temporis conglomerans, ingeminans, praetitulans
Abbreviated transcription (Latin):
CQuia ex corio & iambo simpla pedum structura induplũ geminat᷑ constat. Corius quippe tachius cog¬
nomento nuncuipitur A Exenpla choriamnbo aongruentia: congerere quaeso ñ etuser. C Ouim potens
igniotens pinmi potens armipotens arttenens : Caescaries camicies progener esunes plantues lueunes
Vt ingeogit̃ Luxurien seg&um teneri depuset in herbi. Temperies segnities. inglauies sinceritas polertais
primitiae insidiae ex sequiue excubiae : Haec t&raptota s̃ : S
regulus subre inerero explunandarũ rerũ necessitate constrieti conabimur : choriambo rite mancipabuntur
in quibusdam casib discrepar̃. Vt iustitia la&itia spurcitia mestitia munditia . Itẽ purpureus ceruleus egre
⁊Onitur &iuã choriamb: a praedictis nominib: quae superius
edidimꝰ cum dedactilo niterem᷑ adminisci illius dumntaxit quiexgero ł fero c̃ponunt᷑ ꝑ obliquos casus ut paulo ante
ꝓmulgauimꝰ utsoiger s&ugeri ro ros -ris squamiger squamigeri ro ros ris, sic langer corniger lucifer

Expanded text:
Quia ex corio et iambo simpla pedum structura in duplum geminatus constat; corius quippe trocheus cognomento nuncupatur. Δ Exempla coriambo congruentia congerere, quaeso, non recuses! X Omnipotens, ignipotens, pinnipotens, armipotens, arcitenens, caesaries, canities, progenies, esuries, planities, luxuries ut in georgicis Luxuriem segetum tenera depascit in hprimitiae, insidiae, exsequiae, reliquiae, excubiae, haec tetraptota sunt. Sregulas subterinserere | explanandarum rerum necessitate constricti conabimur, coriambo rite mancipabuntur in quibusdam casibus discrepant: ut iustitia, laetitia, spurcitia, maestitia, tristitia, munditia ; item purpureus, caeOritur etiam coriambus a praedictis nominibus, quae superius edidimus, cum de dactilo niteremur comminisci, illis dumtaxat, quae ex gero vel fero componuntur per obliquos casus, ut paulo ante promulgavimus, ut setiger setigeri. ro . ros . ris, squamiger squamigeri. ro. ros. ris; sic laniger, corniger, lucifer,
Abbreviated transcription (Latin):
nabilis coniunctiua aliarum pastiũ orationis quib: significat uim
uel ordinationẽ demonstrans : uimquando simul. ẽe . res aliquas
significatut & pius & fortis fuit aeneas : Ordinem quando consequen¬
tiã aliquarũ demonstrat reruntut. si ambulat mouetur. sequitur
enĩ ambulctionẽ motus non tam̃ &iã motũ omnimodo sequitur
ambulatio: potest enĩ aliquis & sedens & accũbens moueri : ambula¬
reautẽ sinemotu ñ potest : Acadunt igitur coniunctioni figurot
& species quã alii potestatẽ nominant quae est in significatione con¬
iunctionũ : p̃ter ea ordo : figurae : simplex quiđẽ ut at & sed compo¬
sita uero atq: & enĩ sed enĩ. haet enim ex accentu conposita esse nos¬
cuntur:

Expanded text:
nabilis, coniunctiua aliarum partium orationis, quibus consignificat, uim uel ordinationem demonstrans: uim, quando simul esse res aliquas significat, ut et pius et fortis fuit Aeneas, ordinem, quando consequentiam aliquarum demonstrat rerum, ut si ambulat, mouetur. sequitur enim ambulationem motus, non tamen etiam motum omnimodo sequitur ambulatio. potest enim aliquis et sedens et accumbens moueri, ambulare autem sine motu non potest. accidunt igitur coniunctioni figura et species, quam alii potestatem nominant, quae est in significatione coniunctionum, praeterea ordo. figura simplex quidem, ut at, et, sed; composita uero atque, etenim, sedenim. haec enim ex accentu composita esse noscuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
dam ut. ante p̃ter haec enĩ ad sensus sequentiũ significationsi
Numero ad quinquaginta milix in cõpositione quoq: modo intentiuũ
est ut ad ꝓbat adfirmat modo ad ꝑ sonã aliquã uel rem dirigitur. ut ad¬
loquitur adrid& : similiter & aliae supradicte diuersas habent signi¬
ficationes quae uero ceste alicuius sunt significationẽs quãuis secđm
grecorũ rationẽ pleraque inter aduerbia ponidebeunt id ÷ supra infra
extrapone & huius modi aliatam̃ quia & casualib: plerũq p̃ponunt᷑
p̃positio loco coniunctionis utdictũ est accipitur tam apud grecosquã apud
nosut ꝓpt̃te hocest tuicausa: similiter obloco caus alis ponisol& coniunc¬
aliis pastib: coniuncta simulcũ ilis loco coniuntionis causalis accipit᷑.

Expanded text:
edam, ut ante, praeter. hae enim ad sensus sequentium significationes suas numero: ad quinquaginta milia. in compositione quoque modo intentiuum est, ut approbat, affirmat; modo ad personam aliquam uel rem dirigitur, ut alloquitur, arridet. similiter et aliae supra dictae diuersas habent significationes. quae uero certae alicuius sunt significationis, quamuis secundum Graecorum rationem pleraeque inter aduerbia poni debent, id est supra, infra, extra, pone et huiuscemodi alia, tamen, quia et casualibus plerumque praeponuntur praepositio loco coniunctionis, ut dictum est, accipitur tam apud Graecos quam apud nos, ut propter te, hoc est tui causa; tunc enim loco causalis coniuncaliis partibus coniuncta simul cum illis loco coniunctionis causalis accipitur,
Abbreviated transcription (Latin):
uliro diffinitũ uł cis. natunte leges ut ultra nature : Diriuatur ex hoc citroc :¬
trans. quoq: & conponitur & separrtur: ut trans fero transue hotrans padũ
trans tiberim: Esttum̃ quando in cõpositione aufestur .x. &s. ut traduco
trans gressus : ꝓsuꝑ gressus : Scienđũ quod omnes mono syllubae p̃posi¬
tiones tamaccusatiuo quã ablatiuo casui seruientes : & conponi& separtrđ
possunt excepta cum proqua. Con in conpositione sẽꝑ inuenitur. p̃positu
eanđe significationẽ habens quã cump̃ positigut. concurro cnficio: nec
scriptura tam̃ multũ discrepat antiquien ĩ ꝓcum com scribebant dissyllubȩs¬
p̃posiones qua e accusatiuo iungun : secunđu plerosq astiũ scriptores hae
apud ante titra circũ tirca erga contra extra inter intra infra iuxta ꝓpe
ꝓpt̃. pone ultra p̃ter. supͣ usq: penes : apud ũnam hab& signi ficatione
in loco ut apud numantiã : Adiungitur tam̃ &iã ꝑsonis ut apud amicum

Expanded text:
ultra definitum, uel cis naturae leges, ut ultra naturae. deriuatur ex hoc citra. trans quoque et componitur et separatur, ut transfero, transueho; trans Padum, trans Tiberim. est tamen quando in compositione amittit n et s, ut traduco, ans mare πέραν τῆς θαλάσσης. sciendum, quod omnes monosyllabae praepositiones tam accusatiuo quam ablatiuo casui seruientes et componi et separari possunt, excepta cum, pro qua con in compositione semper inuenitur praepositiua, eandem significationem habens quam cum praepositio, ut concurro, conficio. nec scriptura tamen multum discrepat: antiqui enim pro cum com scribebant. et saepositiones, quae accusatiuo iunguntur, secundum plerosque artium scriptores haec: apud, ante, citra, circum, circa, erga, contra, extra, inter, intra, infra, iuxta, prope, propter, pone, ultra, praeter, supra, usque, penes. apud unam habet significationem in loco, ut apud Numantiam, adiungitur tamen etiam personis, ut apud amicum
Abbreviated transcription (Latin):
in cõpositione quã in appositione plerũq: ꝓximitutẽ significat ut. Ad eo Ad¬
illũ mihi pugna est hocest contraillũ : ꝓtemporadiquoq: sicut supra diximus¬

Expanded text:
in compositione quam in appositione plerumque proximitatem significat, ut adeo, adin compositione quam in appositione plerumque proximitatem significat, ut adeo, adatem, ut ad illum mihi pugna est, hoc est contra illum. pro temporali quoque a
Abbreviated transcription (Latin):
Et primodehis quas accusatiuus sequitur : monosyllabȩ ut plerisq: latinorũ
uidet᷑ sunthae : Ad obꝑ post cistrans dissellubae apud ante. citra circum.
poenes : Tri syllabe circut̃ ad uersũ secunđu ex his plaraq: apid grecos inter
sione & p̃ponere & post ponere ea casib: : Cũ p̃positiones de quib: nulli du¬
bitito est nisi po&ica auctoritas p: ponere ñ sol& : & qđ eorũ pleraq: conponi
ñ possunt cũp̃positiones om̃s apud illos talem natunt̃ habeant ut & conponi
& separtripossint : Nostri uero ideo int̃p̃positiones easdictiones posuerunt :
quia sẽꝑ p̃positiuȩ sunt nisilicentia hoc po&ica muta uerit : Et grauantur
p̃positue qđ p̃cipuẽ ꝓpriũ est p̃positionis : Sunt autẽ pleraq: huiuscemodi
aduerbia localiaut cistrans apudte contra circũ & reliqua simila : de sin¬
gularũ igitur ui& significatione ut ualem disserereconemur: Adtum

Expanded text:
et primo de his, quas accusatiuus sequitur. unisyllabae, ut plerisque Latinorum uidetur, sunt hae: ad, ob, per, post, cis, trans; bisyllabae: apud, ante, citra, circum, penes; trisyllabae: circiter, aduersus, secundum. ex his pleraeque apud Graecos inter sione et praeponere et postponere ea casibus, cum praepositiones, de quibus nulla dubitatio est, nisi poetica auctoritas postponere non solet, et quod eorum pleraque componi non possunt, cum praepositiones omnes apud illos talem naturam habeant, ut et componi et separari possint. nostri uero ideo inter praepositiones eas dictiones posuerunt, quia semper praepositiuae sunt, nisi licentia hoc poetica mutauerit, et grauantur praepositae, quod praecipue suum est praepositionis. sunt autem pleraque huiuscemodi aduerbia localia, ut cis, trans, apud, ante, contra, circum et reliqua similia. de singularum igitur ui et significatione, ut ualemus, disserere conemur. ad tam
Abbreviated transcription (Latin):
eã nominantes : Cum coniunctio & nominib: tam declinabilib: quam
in dedinabilib: ꝑ appositionẽ sol& adiungi : Nec solũ p̃ponitur sed
&iã subiungitur tam apud poctas quã apud sine m&ris scribentes :
Praepositio uero ut saepedictũ est ut p̃poni uult sẽꝑ cũ recco ordine
ponitur & uerb c&erisq pastib: indedimabilib: nisi in incõpositione
ñ adiungitur : Est quando p̃positio eanđẽ hab&tã in cõpositione
quã in appositione significationẽ ut inuado estem & in ostem uado
in utroque contra significat: Estquando diuersã ut dece loquor . h: uucous lo quo
Deprimo id ÷ infrapremo : Est quando localemuimpossid& quadri
illius hocpatior id : in sidiarũ llius causa : priuationẽ quoq significat ut
exspes: & loco ad uerbii extra fungitur ut exul extra solũ & excludo extra

Expanded text:
 nominibus et uerbis et omnibus tam declinabilibus quam indeclinabilibus per appositionem soleat adiungi; nec solum praeponitur, sed etiam subiungitur tam apud poetas quam apud sine metris scribentes; praepositio uero, ut saepe dictum est, et praeponi uult semper, cum recto ordine ponitur, et uerbis ceterisque partibus indeclinabilibus nisi in compositione non adiunquam in appositione significationem, ut inuado hostem et in hostem uado, in utroque enim contra significat; est quando diuersam, ut de te loquor, id est tui causa loquor, deprimo, hoc est infra premo; eillius hoc patior, id est insidiarum illius causa; priuationem quoque significat, utenenis»; et loco aduerbii extra fungitur, ut exul: extra solum et excludo: extra
Abbreviated transcription (Latin):
in nominatiuo quã in obliquis casib: ab eo nominatiuo composito flexis
inueniuntur : ut indoctus indocti indocto indoctum indocte apposite
autẽ ñ nisicum accusatiuo uł ablitiuo ut in hostẽ in patriã : cum uerbo
one quide secunđũ uerborũ figurã ex quib: nascuntur : ut inducens ex¬
torquens ꝑ currens & p̃teroa ꝑ appositionẽ cũ accusatiuo & ab lictiuo
secundũ nominaut. Inamantẽ ꝓducente : pronominib: uero ꝑ ap¬
positionẽ solã p̃ponitur duob: supradictis casib: obliquis. ut adillũ
deillo : & sibi p̃ponitur in cõpositione ut in ꝑterritus in expugnabilis:
N et non &iã coniunctioni in uenitur p̃posita sed ñ seruat uinisua: ur
absq unde ut supra mem oracuimus additio magis putatur que
ergo p̃positione Abs diriuatũ est aduerbiũ absq: quo modo ab ex
ꝓ nomini uero ꝑ appositionẽ solam : Pasticipio ꝑ diriuationẽ uel¬

Expanded text:
in nominatiuo quam in obliquis casibus ab eo nominatiuo composito flexis inueniuntur, ut indoctus indocti indocto indoctum indocte, appositae autem non nisi cum accusatiuo uel ablatiuo, ut in hostem, pro patria; cum uerbo one quidem secundum uerborum figuram, ex quibus nascuntur, ut inducens, extorquens, percurrens, et praeterea per appositionem in accusatiuo et ablatiuo secundum nomina, ut in amantem, pro docente. pronominibus uero per appositionem solam praeponitur duobus supra dictis casibus obliquis, ut in illum, de illo, et sibi praeponitur in compositione, ut imperterritus, inexpugnabilis. nec non etiam coniunctioni inuenitur praeposita, sed non seruat uim suam, ut absque, unde, ut supra memorauimus, additio magis putatur que. ergo a praepositione abs deriuatum est aduerbium absque, quomodo ab ex pronomini uero per appositionem solam, lic
Abbreviated transcription (Latin):
indiciis colligi queat . utrũ ad arsin. anadthesin. plura tẽ pr̃a c̃ferunt᷑ d Om̃is syllabȩ tã
nominũ quã uerborũ seu cũi lib& pactis : a fine ña principio numerant᷑. Qua ꝓpt̃ tempr̃a inarsin

Expanded text:
indiciis colligi queat utrum ad arsin an ad thesin plura tempora conferantur?--M. Omnes syllabae tam indiciis colligi queat utrum ad arsin an ad thesin plura tempora conferantur?--M. Omnes syllabae tam nominum quam verborum, seu cujuslibet partis, a fine, non pri
Abbreviated transcription (Latin):
gubernat : Idest prrrichius spondeus dactilus anpestus ꝓceleumaticus dispondeis
diiambus. ditrocheus antis pastus coriambus A Quots pedes quidupla diuisionũ quditet
sostiuntur .IC VI. id÷ iambus trocheas molosus tribrachus. lonicus minor. lonicis inaua¬
quos nunc arsis nuncthesis. discordante tẽporũ trutina uergunt & indinañ . A Quae ÷
sescupladiuisio & quare dicta : ł quot pedes eidẽ diuisioni seruiutt Sescupla dicta :¬
quasi semis dupla. quia altera pars al terã ñ duplo uincit sed medi&atedupli. Idcirto etquã
diuisionẽ tẽporis argum̃to uelut momentane exagio sescupla superans p̃ponderat. Quiãuis
dupla gemino armata tẽpore eandẽ sescuplũ p̃cellat. Deniq: ad eandẽ ꝑtinea sescuplã
hiseptẽ pedes. bacchius palimbacħ. Amphima c̃r peoner .iiIi. ⁊ A. Quo argum̃to quib: ue

Expanded text:
gubernat, id est pirrichius, spondeus, dactilus, anapestus, proceleumaticus, dispondeus, gubernat, id est pirrichius, spondeus, dactilus, anapestus, proceleumaticus, dispondeus, diiambus, ditrocheus, antispastus, coriambus. A Quot partiantur? .VI. id est iambus, trocheus, molosus, tribrachus, ionicus minor, ionicus maquos nunc arsis, nunc thesis discordante temporum trutina vergunt et inclinant. D. Quae est sescupla divisio, et quare dicta est, vel quot pedes eidem divisioni serviunt?--M. Sescupla dicta quasi semis dupla, quia altera pars alteram non duplo vincit, sed medietate dupli; idcirco aequam divisionem temporis, augmento velut momentanee hexagio sescupla superans praeponderat, quamvis dupla gemino armata tempore eamdem sescuplam praecellat. Denique ad eamdem pertinent sescuplam hi septem pedes, bacchius, palimbacchius, amphimacer, et paeones IV. D. Quo argumento quibusve
Abbreviated transcription (Latin):
+Csertigem & terbini qđ ÷ xcvi. quos graeta dissestitudo sintigius uocitauit Nun
burũ tempꝰ nesolutio figura marũ A da diffirentĩ intarsimn athesin d̃ Arsi luĩ¬
p̃tat᷑ eleuno thesis positio sed arsis in prima paste uerbi seu nominis ponenda ÷ thesis
in secđa Nã hae pasticuilae ꝓpt̃ discr&ionẽ cempoꝵ pedestriũ inuente tradunt᷑. Verbi
q̃ in prrridhio spondeoue subt̃ ad nectere exemplorũ formula cõpellit: huic regulua
legitime mancipantur. A Quot s̃ diuisionũ peđes inpedib: prae sestim quiad grãmitao
ꝑtinere noscuntur  Cuxta qđ p̃ceptorũ auctoritas tradidisse memorat᷑ : trinae des¬
secđa iambica Testia peonica nuncupari solers antiquitas sunxit L Hanc triꝑtitam
diuisi onũ normulũ uberius exponi supplico X Decẽ sunt pedes qui ȩquã diuis ionẽ sountꝰ
& uelut paritẽporũ lance ponderant᷑ : quos arsis & chesis ae qualidis cr&ionis statita

Expanded text:
est nonaginta et sex, quos Graeca | disertitudo sinzigias vocitavit. Nam barum, tempus, resolutio, figura, metrum. Δ Da differentiam inter arsin et thesin! Arsis interpretatur elevatio, thesis positio; sed arsis in prima parte nominis seu verbi ponenda est, thesis in secunda. Nam hae particulae propter discretionem temporum pedestrium inventae traduntur, verbi  nomina vel verba, quae in pirrichio spondeove subter adnectere exemplorum formula compellet, huic regulae legitime mancipantur. | A Quot sunt divisionum species in pedibus, praesertim qui ad grammaticos pertinere noscuntur? Iuxta quod praecessorum auctoritas tradidisse memoratur, trina secundam iambicam, tertiam peonicam nuncupari solers antiquitas sanxit. Δ Hanc tripertitam divisionum normulam uberius exponi supplico. .X. sunt pedes, qui aequam divisionem sortiuntur et velut pari temporum lance ponderantur, quos arsis et thesis aequali discretionis statera
Abbreviated transcription (Latin):
Quod sipenultima acuto aut tircũ flexo accentu ꝓnunciat᷑ : thesisuberiorẽ tẽporũ calculationẽ
p̃occupuns usurpabit

Expanded text:
quodsi paenultima acuto aut circumflexo accentu pronuntiatur, thesis uberiorem calculationem praeoccupans usurpabit.
Abbreviated transcription (Latin):
siue paris palexander qui& patris dicitur : simlitermars siue
manos gradiuus uł maspiter praesulest bellorũ : Discr&e utrũq
tam significat ut totodie uellagit iste uel cogitia : significat em̃
& legere & cogiturẽ sed ñ simul utũq facere sed ali is horis
legere aliis cogitare : similiterrem exud expellit remum uel ad¬
trabit cũ simulpeneutrũq fieru intellego sed distincte : alius est enĩ
motus pellentis alius trahentis : similit̃ sidicã uel tunicã mihi accõ¬
moda uł &iam penulam sub dis iunctiuũ est :uideor enĩ in alterius
petitione libenter utrũq: accipere : sed potest hic &iã disiuntiua esse :
aliud est enĩ alterutrũ pettrealiudatrũq: Esgosidicã uł tunicam uł pe¬
sertiuae uel electiuȩ sunt quando diuersis ꝓpositis aliquid ex eis nos
liger eostendimus ut diues esse uolo quã pauꝑ.¬

Expanded text:
siue Paris pro Alexander, qui et Paris dicitur; similiter Mars siue Mauors, Gradiuus uel Maspiter, praesul est bellorum. discrete utrumque tamen esse significat, ut toto die uel legit iste uel cogitat; significat enim et legere et cogitare, sed non simul utrumque facere, sed aliis horis legere, aliis cogitare. similiter remex uel expellit remum uel attrahit, cum simul paene utrumque fieri intellego, sed distincte. alius enim motus pellentis, alius trahentis. similiter si dicam uel tunicam mihi accommoda uel etiam paenulam, subdisiunctiuum est; uideor enim in alterius petitione libenter utrumque accipere. sed potest hic etiam disiunctiua esse, aliud est enim alterutrum petere, aliud utrumque. ergo si dicam uel tunicam uel paesertiue uel electiue sunt quando diuersis propositis aliquid ex eis nos eligere ostendimus, ut "diues esse uolo quam pau
Abbreviated transcription (Latin):
Disciplina adiscendo nom̃ accepit. Vnde & scentia dici potest . Nam
scre dictum adiscerequia nemo nr̃m scit nisi quidiscit. alit̃ dictu
disciplina quia discitur plena. A Ars undedictuest U Isi dorus dicit

Expanded text:
Disciplina a discendo nomen accepit: unde et scientia dici potest. Nam scire dictum a discere, quia nemo nostrum scit, nisi qui discit. Aliter dicta disciplina, quia discitur plena. Ars vero dicta est, quod artis
Abbreviated transcription (Latin):
p̃terito indicatiuo qua sidere indubitubili futuro uero subiunctiuode¬
ca in quaest aliquadubititio utrũ fiat nec neut. Iste ad arbitriũ eiuscui
qđ autẽ lictini quoq: omnib: tẽponrib: subiunctiui modi &iã inoptatiuo
utuntur ostindit tamusus quã antiores donato astiũ scriptores ut has

Expanded text:
terito indicatiuo usus est quasi indubitabili, futuro uero subiunctiuo, in quo est aliqua dubitatio, utrum fiat necne.  autem Latini quoque omnibus temporibus subiunctiui modi etiam in optatiuo utuntur, ostendit tam usus quam antiquiores Donato artium scriptores.
Abbreviated transcription (Latin):
Excipunt᷑ passida & deponentia eiusdẽ mnodi. Vt scsceitari madinari stangular : q̃ in regulũ eptriti secđi trinsi¬
renosuint᷑: Interdũ ditro haicae legis nor nula Apasticipiorũ senificitionb oriunda constit. Vtutdo¬
sopienđ̃ sepionõ fulcent A Darcguluã diuisions MC Aequi ditrodieais lancelibritur : dimarsi ade¬
sis bisternis temporũ tritinis ae quipetant᷑ A Quili accentu ditocheus fungiturd CSipaeniltima postune
sine ambiguo cirtumflectit᷑. Vt passermꝰ uulturinꝰ anserinꝰ. & deta diriuatiua q̃superius deprimitiuis congessimnꝰ
DEAUTIPASTO AA

Expanded text:
i, ut sciscitari, machinari, strangulari, quae in regulam epitriti secundi transire noscuntur. Interdum trochaicae legis normula a participiorum significationibus oriunda constat, ut verbeiendus, fulciendus. D. Da regulam divisionis.--M. Aequa ditrochaeus lance libratur, dum arsis et thesis bis ternis temporum trutinis aequiparantur. D. Quali accentu ditrochaeus figuratur?--M. Si penultima positione sine ambiguo circumflectitur, ut passerinus, vulturinus, anserinus, et caetera derivativa, quae superius de primitivis congessimus. De antespasto
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ inetdem intellegi ꝑsona : xonaliter enĩ potest ꝓferri is inquem
aliquid agitur nis ꝑobliquoscasus : Euenit enĩ uta nominatiuis atus
ꝓficiscentes ad obliquos siue intrasitione ꝑsonarũ intellegantur siue
inuna euđeq: ꝑsona : Intransitione ut priscianus donatum docuit :
& transit rursus ad obliquos ut dotibi honorauite : In una quoq eađe
ꝑsona hociđẽ fit ut flactianus sed ocuit : docendienĩ transitioñ ad
alterã fit ꝑsonã : sed ipsũ flactianũ reciꝓcatur : aux seint̃ fect rursus
eni int̃fecit ad ipsum aiacem reciꝓcat : & scendũ quod quotiens hoc ꝓ¬
nom̃ id ÷ sui reciꝓcumest eiusđe ꝑ sonae uerbũ hab& conuenienti
cansui adiunctũ ut sui meminit sib plac& : & manifestũ quod con
iunctio uerbiuim hab& nominatiui casus cũ actione aliqua: Cũ eñ¬

Expanded text:
nem, in eadem intellegi persona. non aliter igitur potest proferri is, in quem aliquid agitur, nisi per obliquos casus. euenit enim, ut a nominatiuis actus proficiscentes ad obliquos siue in transitione personarum intellegantur siue in una eademque persona. in transitione, ut Aristophanes Aristarchum docuit,  transit rursus ad obliquos, dedi tibi, honoraui te. in una quoque eademque persona hoc idem fit, ut Phemius se docuit, docendi enim transitio non ad alteram fit personam, sed ad ipsum Phemium reciprocatur, Aiax se interfecit, rursum enim interfecit ad ipsum Aiacem reciprocatur. huiuronomen reciprocum est, eiusdem personae uerbum habet conuenienti casui adiunctum, ut sui meminit, sibi placet. et manifestum est, quod adiunctio uerbi uim habet nominatiui casus cum actione aliqua. si
Abbreviated transcription (Latin):
quis uel qui qualistulis quantus tantus alius nullus alter alteruter
uter uterq: singulibini terni quatermi & similia Nec primae & ter¬
tiae ꝑ sonae ꝓnomina. Cetera uero nomina ꝑ uocatiuos casus &iã sisim
appellatiua loco ꝓpriorũ funguntur cũ demonstratio ipsa diffinit
p̃sentẽ secunđã ꝑ sonã & hab& inseuim & significationẽ ꝓ nominis

Expanded text:
quis uel qui, qualis, talis, quantus, tantus, alius, nullus, alter, alteruter, quis uel qui, qualis, talis, quantus, tantus, alius, nullus, alter, alteruter, uter, uterque, singuli, bini, terni, quaterni et similia, nec primae et tertiae personae pronomina. cetera uero nomina per uocatiuos casus, etiam si sint appellatiua, loco propriorum funguntur, cum demonstratio ipsa definit praesentem secundam personam et habet in se uim et signi
Abbreviated transcription (Latin):
nisi inuna eudemq: ꝑ sona conferuntur diuers a nomina iungim̃ po¬
test ut bene & caste & formose : quia enĩ alia ꝑ sona hunc casũ habere
ñ potest nisi secunda eo diuersasiungere ꝑsonas ñ possumus : Ceteris
uero casib: diuersas ꝑsonas iungimus quippe cũ in omnib: illi inueni¬
untur ꝑsonis Ergo quandodicimus & ego &ille & tusine dubio no¬
minatiuus est . tuioque maximedinosatur qđ ꝓ nomina isđe casib:¬
adiunguntur nominib: Ego uirgilius Tuuirgilius ille uirgilus
mei uirgili tui uirgilu illius uirgilii & quod ad int̃rogationis
nominatiui redduntur quis scripsit ego quis scripsittu quis scripsit
ille & quicquid hab& uocatiuum hoc & nominatiuũ hab& quicquid
aũt nominatiuũ ñ omnimodo & uocatiuum : Neq enĩ in t̃rogatiua
nomina nec infinitax ec abnegatiuan et̃ distributiua uel in ꝑtita . Nec
relatiua qua e omnia carent de monstratione uocatiuos pollicentur ut

Expanded text:
s autem, nisi in una eademque persona conferantur diuersa nomina, iungi non pos autem, nisi in una eademque persona conferantur diuersa nomina, iungi non potest, ut bone et caste et formose; quia enim alia persona hunc casum habere non potest nisi secunda, eo diuersas iungere personas non possumus, ceteris uero casibus diuersas personas iungimus, quippe cum in omnibus illi inueniuntur personis ergo quando dicimus et ego et ille et tu, sine dubio nominatiuus est tu. idque maxime dinoscitur in pluraligilius, tu Virgilius, ille Virgilius; mei Virgilii, tui Virgilii, illius Virgilii, et quod ad interrogationes nominatiui redduntur: quis scripsit? ego, quis scripsit? tu, quis scripsit? ille. et quicquid habet uocatiuum, hoc et nominatiuum habet, quicquid autem nominatiuum, non omnimodo et uocatiuum neque enim interrogatiua nomina nec infinita nec abnegatiua nec distributiua uel impertitiua nec relatiua, quae omnia carent demonstratione, uocatiuos pollicentur, ut
Abbreviated transcription (Latin):
dicamus hic ueliste uel longe uideatur & dicamus ille uel
si ab sit qua sideiam cognito utamur relatiuo isdicentes dequi
iam nouimus aliquid uel lo cuti ante sumus : cum igitur sẽꝑ
indemonstratione sit prima & secunda ꝑ sona hoc autẽ nom¬
nis careat nominatiuus iure ad tertiam r&ruditur ꝑsonã
Substuntiuis autẽ & uocatiuis solis ideo adiunguntur uerbis
& prime & secundae ꝑ sonae nominatiui nominũ qđ uident᷑
ipsa haec uerbauim demonstratiuã habere : ostendunt enĩ
substantiã ipsarũ ꝑsonarũ uel nominationẽ inqua similit̃
substunta demonstratur nec egent ꝓ nominib: quaed emonstrationẽ
substantiae significant. Cũ igitur omnia quae siue coniungetur
indiuersis positi ꝑ sonis casuala si uedisiungłtur seu copulentur
eunde seruant casũ : uocatiuus hoc solus seruareñ potest : dicim̃ enĩ
Vel probus ueldonatus & priscianus & appollonius & ego &ille uel

Expanded text:
dicamus hic uel iste, uel longe uideatur et dicamus ille, uel, dicamus hic uel iste, uel longe uideatur et dicamus ille, uel, si absit, quasi de iam cognito utamur relatiuo is, dicentes de quo iam nouimus aliquid uel locuti ante sumus. cum igitur semper in demonstratione sit prima et secunda persona, hoc autem nominis careat nominatiuus, iure ad tertiam retruditur personam. substantiuis autem et uocatiuis solis ideo adiunguntur uerbis et primae et secundae personae nominatiui nominum, quod uidentur ipsa haec uerba uim substantiam ipsarum personarum uel nominationem, in qua similiter substantia demonstratur, nec egent pronominibus, quae demonstrationem substantiae significant. cum igitur omnia quae sibi coniunguntur in diuersis posita personis casualia, siue disiungantur seu copulentur, eundem seruant casum, uocatiuus hoc solus seruare non potest. dicimus enim uel Probus uel Donatus, et Priscianus et Theoctistus, et ego et ille, uel
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ sonae. Tam̃ sicũ supradictis uerbis sintiuncta. possunt &iã pri¬
mã & secunđa significare ut. socratessum. socrates es. socrates
est so crates uocor. socrates uocaris. socrates uocatur. Quo modo
ñ in ꝓnominib: quoq: quaem axime discernunt ꝑ sonas accipia¬
mus nominatiuũ &iã in secunda ꝑsona. Egosũ bonus tues
bonus ille est bonus : Nonigitur nominatiui nominũ uł par¬
ticipiorũ sẽꝑ tertiae ꝑ sonaesunt : sed quando carent substan¬
tiuo uerbo uł uocatiuo: Nemo enĩ rectedicit appollonius am¬
bulo priscianus ambulas Ppronomina enĩ primae & secundae
ꝑsonae id eo maxime accipiuntur ut loco ꝓpriorũ fungant᷑
nominũ cũ uerbo earundẽ ꝑsonarũ ut ego ambulo tu am¬
bulas : It aque loco t̃tiae ꝑsonae melius nom̃ ponitur & maxi¬
me si ab est ego ambulotuambulus tullius ambulat nisi uel
p̃sens sit iuxta & de monstratiue hocipsum uolentes indicare

Expanded text:
personae, tamen, si cum supra dictis uerbis sint iuncta, possunt etiam pripersonae, tamen, si cum supra dictis uerbis sint iuncta, possunt etiam primam et secundam significare, ut Socrates sum, Socrates es, Socrates est; Socrates uocor, Socrates uocaris, Socrates uocatur, quomodo non in pronominibus quoque, quae maxime discernunt personas, accipiamus nominatiuum etiam in secunda persona: ego sum bonus, tu es bonus, ille est bonus? non igitur nominatiui nominum uel participiorum semper tertiae sunt personae, sed quando carent substantiuo uerbo uel uocatiuo. nemo enim recte dicit Apollonius ambulo, Aristophanes ambulas. pronomina enim primae et secundae personae ideo maxime accipiuntur, ut loco propriorum fungantur nominum cum uerbis earundem personarum, ut ego ambulo, tu ambulas. itaque loco tertiae personae melius nomen ponitur, et maxime si abest: ego facio, tu facis, Tullius facit, nisi uel praesens sit iuxta et demonstratiue hoc ipsum uolentes indicare
Abbreviated transcription (Latin):
du regulam uocatiuũ deber& facere omee euphoniae
causa duas ebreus in i longã uertit ut omigermane : Onones se¬
pm nec articulus multis modis ostenditur : Nam ex quo sit noni¬
natiuo Tuetuĩ quod ẽ secundu ꝑsonae eunde hab& nominatiuũ &¬
n habent: sine dubio gitur oaduerbiũ est uoca idi &optundh.
q uomodo er ĩ dicimus heus iuuenessicoiuuenes : Itoq drb
oaetiuis p̃ponitur. out otuomi onoster quippe ao uerbiũ
uocandi qđ nuili ali casuinisi uocatiuo huiuscemodi ad uerbia poss
adiungi sicut &iã uerba secunde ꝑsonȩ ut uenist ad me uirgili
& ꝓ nomina fecisti tu homere uenistitu terrenti. Misicũ substuo¬
tiuis uł uocatiuis adiunguntur uerbis tuncenĩ &iã nominatiuis
utimur quo modo & inprima & intertia ꝑ sona ut tues doctus
ego sũ prudens priscianus ego uocor tuuocaris herodianus
ale igitur quiđa secunđã ꝑ sonã nomi natiuũ ÑHEbeΝΕ¬
natiuũ ñ putuuerunt habere : si eni nomina quae sẽꝑ t̃tiȩ s̃

Expanded text:
dum regulam uocatiuum deberet facere o mee, euphoniae causa duas e breues in i longam conuertit. Terentius pronomen, multis modis ostenditur. nam ex quo sit nominatiuo? tu enim, quod est secundae personae, eundem habet nominatiuum euocandi et optandi, quomodo enim dicimus heus iuuenes, sic o iuuenes. itaque omnibus uocatiuis praeponitur: o tu, o mi, o noster, quippe aduerbium uocandi, quod nulli alii casui nisi uocatiuo huiuscemodi aduerbia possunt adiungi, sicut etiam uerba secundae personae, ut uenisti ad me Virgili, et pronomina, fecisti tu Homere, uenisti tu Terenti, nisi cum substantiuis uel uocatiuis adiungantur uerbis. tunc enim etiam nominatiuis utimur, quomodo et in prima et in tertia persona, ut tu es doctus, ego sum prudens, Priscianus ego uocor, tu uocaris Herodianus. ale igitur quidam secundam personam nominatiuum non putauerunt habere. si enim nomina, quae semper tertiae sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ab solutus uNł : ab soluta autẽ dicuntur quaetũ aliis sociari possint
uel non namdicendo ego dico possũ & solus intellegi & cũ alio sol&
tamen m& additu plerũq significantiã ueldis cretionẽ ostendere
m& rapui ipse ego solui argentũ id est ego & nullus alius : Sui solũ
apua lictinos reciꝓcũ fit in euđẽ testia psona id ÷ quando ipsai ñ se

Expanded text:
 dicit ille; absoluta autem dicuntur, quae cum aliis sociari possunt uel non; nam dicendo ego dico possum et solus intellegi et cum alio. solet tamen met addita plerumque significantiam uel discretionem ostenrentius in adelphis : «egomet rapui, ipse egomet solui argentum», id est ego et nullus alius. sui solum apud Latinos reciprocum fit in eadem tertia persona, quod Grae
Abbreviated transcription (Latin):
cõmunẽ uł ꝓpriã qualitatẽ distribut. Dictur autẽ nom̃ uł a greto qđ
est noma & adiectu o onoma dictum atribuendo qđ neme indicunt
udut alii nom̃ quasꝑ notam̃ qđ hoc nomine notamus unius cuiusq substantȩ
uero ut uirgł Rerũ autẽ cõmunẽ : utdiscplinã ars propriã ut arth¬
m&ica nicho machi. grã matica aristharchi A Quid hie naurat dona¬

Expanded text:
communem uel propriam qualitatem distribuit. dicitur autem nomen uel a Graeco, quod est νόμα et adiecta ο ὄνομα, dictum a tribuendo, quod νέμειν dicunt, uel, ut alii, nomen quasi notamen, quod hoc notamus uniuscuiusque substantiaeuero, ut Virgilius, rerum autem communem, ut disciplina, ars, propriam, ut arithmetica Nicomachi, grammatica Aristarchi. accidunt
Abbreviated transcription (Latin):
aduerbii cum uerbo poni nec sineeo ꝑfectũ significationẽ posse habere
ut benefacio docte lego. Hoc ergo inter aduerbiũ & p̃positionẽ est qđ
ad uerbium & sinecas ualib: potest & p̃poni & postponi uerbis & cũ casua¬
libus ut ponecurrii & curritpone. Venit tempore longo post. post
sciastum̃ hoc ꝑ edr̃psinfieri Vt sidicam ñ bonus homo ꝓmalus. subau
les uł diuersa uerba uel aduerbi a coniungere ut & terrentius &cĩ¬
cero uel terrentius uł cicero & for mosus & sapiens uł formosus ł sapiens¬
& legens & scribens uł legens uł scribens & ego &tu. uł ego ultu & fa¬
cio &dico uł facio ułdico & bene & celeriter uł bene uł celeriter:
pduco dehortor. Coniunctio autem lic& sit p̃positiua. In c̃positione
tam̃ non inuenitur cum uerbis. ut ast .at. sed. Et quod p̃positio casua

Expanded text:
aduerbii cum uerbo poni nec sine eo perfectam significationem posse habere, aduerbii cum uerbo poni nec sine eo perfectam significationem posse habere, ut bene facio, docte lego. hoc ergo inter aduerbium et praepositionem est, quod aduerbium et sine casualibus potest praeponi et postponi uerbis et cum casualibus, ut pone currit et currit pone, uenit tempore longo post et post scias hoc per ellipsin fieri, ut si dicam: non bonus homo pro malus, subaudles uel diuersa uerba uel aduerbia coniungere, ut et Terentius et Cicero, uel Terentius uel Cicero; et formosus et sapiens, u uel scribens; et ego et tu, uel ego uel tu; et facio et dico, uel facio uel dico; et bene et celeriter, uel bene uel celeriter; produco, dehortor, coniunctio autem, licet sit praepositiua, in compositione tamen non inuenitur cum uerbis, ut at, ast, sed, et quod praepositio
Abbreviated transcription (Latin):
ud reddinua : magis nomina sunt appellunda quã ꝓnomina. Non enĩ
locoꝓpriorũ nominũ ponuntur : neq certus signi ficantur ꝑ sonas:
sed&iam substuntiã substantiã quãuis infinitam & qualitatẽ quã¬
uis generalem quod est sui nominis habentur . Nomina sunt igitur dicen¬
da quamuis dedinationẽ ꝓ nominũ habetant. quiđã exeis Non enim
detlnatio seduis & significatio unuscuiusq pastis est contemplanda
ndifferenter enĩ multa& nom̃a : modo ꝓ nominũ & ꝓ nom̃a modo
noninũ inuenimus declinata Quideñ stultius quã om̃a quaenume¬
pincmnappellare : Quod si decdnatio facit iudicũ qualis sĩt dictio
deb en omna possessiua ꝓnom̃a quia nominũ delinationẽ secuntꝰ :
Spasticipia in his comnputuri nominib: qđ omnino car&ratione ENIS
nondedinetio. sed pprictus est ex cutienda significationis. ꝓpriũ eͦst¬

Expanded text:
uel redditiua, magis nomina sunt appellanda quam pronomina: neque enim uel redditiua, magis nomina sunt appellanda quam pronomina: neque enim loco propriorum nominum ponuntur neque certas significant personas, sed etiam substantiam, quamuis infinitam, et qualitatem, quamuis generalem, quod est suum nominis, habent: nomina sunt igitur dicenda, quamuis declinationem pronominum habeant quaedam ex eis. non enim declinatio, sed uis et significatio uniuscuiusque partis est contemplanda: indifferenter enim multa et nomina modo pronominum et pronomina modo nominum inuenimus declinata. quid enim stultius quam omnia, quae numeinationem pronomen appellare? quod si declinatio facit indicium, qualis sit dictio, debent omnia possessiua pronomina, quia nominum declinationem sequuntur, et participia in his computari, quod omnino caret ratione. ergo non declinatio, sed proprietas est excutienda significationis. e
Abbreviated transcription (Latin):
sed non computubantur. priscdicit. Paste sigitur orãt sunt. secundum
dialecticos duȩ nom̃ & uerbum quia haesole &iã ꝑseconiunctȩ plenã
ocest consignificatiua appellunt : Igitir ñ aliter possunt discernia
sepastes orãt nisi unius cuiusq ꝓ prietites significationũ adtenda mu
propriũ est nominis substantiam & qualitatẽ significare. hoc hab &
& iam appellatio & uocabulum. Ego tria una pars orationis propriũ¬
uerbi est actionẽ siue passionẽ siue utrũq cũ modis & formis & tẽporib
sine casu signi ficare hoc habent &iam in finita quae ñ sunt separanda
a uerbo. pasticipiũ autẽ iure separactur a uerbo quod & casus hab& quib:
car& uerbum : & genera ad similitudinẽ nominũ nec modos hab& quos
contin& uerbum. Proprium ꝓnominis : ꝓ aliquo nomine ꝓprioponi
& cestis significare ꝑsonas. Ergoquis & qui & qualis &tilis & quantus
tuntus. & similia quae sunt infiniti : siue in terrogatiua : uł relatiuã:

Expanded text:
 bona oratione respondit. partes igitur orationis sunt secundum dialecticos duae, nomen et uerbum, quia hae solae etiam per se coniunctae plenam oc est consignificantia, appellabant. secundum stse partes orationis, nisi uniuscuiusque proprietates significationum attendamus. proprium est nominis substantiam et qualitatem significare. hoc habet etiam appellatio et uocabulum: ergo tria una pars est uerbi actionem siue passionem siue utrumque cum modis et formis et temporibus sine casu significare. hoc habent etiam infinita, quare non sunt separanda a uerbo. participium autem iure separatur a uerbo, quod et casus habet, quibus caret uerbum, et genera ad similitudinem nominum, nec modos habet, quos continet uerbum. proprium est pronominis pro aliquo nomine proprio poni et certas significare personas. ergo quis et qui et qualis et talis et quantus et tantus et similia, quae sunt infinita siue interrogatiua uel relatiua
Abbreviated transcription (Latin):
nũ quã mox interim. cotidie int̃eu. int̃dũ sub inde cũ maxime Nunc
festim actutũ euestigio ilico. statim continuo subito repente & repeđ mo
ex istimolo requiens. frequent᷑ seꝑ tantisp paulisꝑ parũ ꝑ. postea ae
Antea. postquã ante quãdũ donec donicũ simuli simulutuq uix uicdũ
Itẽ t̃eors finiu aduerbu hodie cras. repente die quastu her nudius¬
testius. nudius quastus nudius quintus mane iuesperi noetu int̃dũ¬

Expanded text:
numquam mox interim cottidie interea interdum subinde cummaxime nunc confestim actutum euestigio ilico statim continuo subito repente et repentino extemplo recens frequenter semper tantisper paulisper parumper postea ante antea postitem temporis finita aduerbia, hodie cras perendie diequarto heri nudiustertius nudiusquartus nudiusquintus mane uesperi noctu int
Abbreviated transcription (Latin):
Seddonatus. aut loci aut numeri Aut tẽporis aut negandi aut ad firmand
Autdemon strandi. autoptundi. aut ortundi aut ꝑcunctandi Autblandiendi¬
aut quabtatis. Aut quamitatis. aut dubitundi aut ꝑsonandi Aut uocandi
aut respondendi Aut separandi aut iteroendi aut iurandi. aut congregandi
Aut ꝓhibendi auteuentus aut conparandi CΟΜ Aduerbia loci sunt pri
hoc illo itro utroq neatro illuc istuc. isto eodem intro foras extrorsũ intror
sinistrorsus & c&enr eloco ueliti unde hinc illinc utrũq inde indiem istinc
deor sũ supra in fra ulita citra extra. intra. suꝑ subt̃. postunte ꝑ locũ ueluti

Expanded text:
erbia aut temporis aut numeri aut negandi aut affirmandi aut demonstrandi aut optandi aut hortandi aut ordinis aut inaut quantitatis aut dubitandi aut personalia aut uocandi aut respondendi aut separandi aut iurandi aut eligendi aut congregandi aut prohibendi aut euentus aut conparandi. da aduerbia loci: ut hic hoc illo utro utroque neutro huc illuc istuc isto eodem intro foras introrsum dextrorsinistrorsus et cetera: e loco, uelut unde hinc illinc utrimque inde indidem istinc deorsum supra infra ultra citra extra intra super subter ante post. per locum, uelut
Abbreviated transcription (Latin):
munis est pencomnib: dictionibus : qua eđa enĩ naturaditer p̃ponun¬
tur ut p̃positiones casualib: & ad uerbi a pleraque uerbis & in t̃rogatiuis
uel infinitis relatiua subiunguntur uel redditiua nomina: uel aduerbia
& udiectiua nomina p̃ponuntur appellitiuis : ut sapiens homo & atus
eques est tam̃ quando autoritas p̃postere his utitur: similiter igitur
coniuntiones pleraque tamp̃poniquã sub ponipos sunt : Sunt tum̃ que
siueni : Alia equȩ semꝑ sub ponuntur ut . que n eue quidem quoq: autẽ : a liȩ
paene om̃ s indifferenter & p̃poni& supponipossunt ut & at po&ice post
ponuntur alias non : & sciendũ quod pl&erceque coniunctiones quom odo
p̃positione: diuersashabent in una eademq: uoce significationes:

Expanded text:
quaedam enim naturaliter praeponuntur, ut praepositiones casualibus et aduerbia pleraque uerbis; et interrogatiuis uel infinitis relatiua subiunguntur uel redditiua nomina uel aduerbia; et adiectiua nomina praeponuntur appellatiuis, ut sapiens homo et citus equus. est tamen quando auctoritas praepostere his utitur. similiter igitur coniunctiones pleraeque tam praeponi quam supponi possunt. sunt tamen quaedsiue, ni; aliae, quae semper supponuntur, ut que, ne, pene omnes indifferenter et praeponi et supponi possunt, ut: ergo, igito, igitur. et sciendum, quod pleraeque coniunctiones, quomodo praepositiones, diuersas habent in una eademque uoce significationes,
Abbreviated transcription (Latin):
Iuid sequitur m& rũ dactilicũ. X Eprm&rũ quod dr̃ alchaicũ itifalicũ. A Ex quib pedib:
constat N Ext&ra podia dactilica & trestrocheos. A &ipsa t&ra podia dactilica quales pe
recipit Y Quat tuoi dactilos &unũ spondeũ A Ipsespondeus quo loco ponitur : Aut secto
aut testio. A Daubi secdoponatur Aulius urbanꝰ a podemius inde primitiuus A Da ubi
tesbo locõponatur AC Soluiturinems gratauice aeris & fabom¬

Expanded text:
licum. ex quibus pedibus constat? ex tetrapodia dactylica et tres trochaeos. et ipsa tetrapodia dactylica quales pedes recipit? quattuor dactylos et unum spondeum. ipse spondeus quo loco ponitur? aut secundo aut tertio. da ubi secundo ponatur: Iulius Vrbanus, Apodemius, inde Primitiuus. da ubi tertio loco ponatur: soluitur acris hiems grata uice ueris et fauo
Abbreviated transcription (Latin):
pietatisimago : At ramum hunc aperit ramum quiuestelatebatag
noscas : & si non uis ediscere : uł intellege ⁊ ꝓsaltim intellege : simi¬
liter siñ factis debitũ reddas. aut uerbis agegratias ꝓsaltim uerbis :
coniuncte possefieri remostendunt : sed ꝓpt̃ causã aliquã impe¬
sensib: ut fecissemsi potuis sem& gaudeat priamus siaudiat.:

Expanded text:
pietatis imago, / at ramum hunc aperit ramum, qui ueste latebat / agnoscas», et si non uis ediscere, uel intellege pro saltem intellege; similiter si non factis debitum reddis, aut uerbis age gratias pro saltem uerbis. coniuncte posse fieri rem ostendunt, sed propter causam aliquam impesensibu
Abbreviated transcription (Latin):
natiui. Vi ce nominis. fungiñ potest nihil autẽ mirũ secunde ꝑsonȩ
nõminatiuo imperatiuũ ad iungi: cũ & testae ꝑ sonae quaeprorsus uoca¬
tiuũ n hab& adiungantur imperatiua ut faciat ille faciant & faciunt¬
o illi: Illad quoq: sciendu qđ uocatiuis frequent̃ utimur sine uerb setundȩ
ꝑsonaeut mirorte uergilii ntellegote homere : Nominatiuos uerꝰ
nis ꝑdefectionẽ nũ quã sineuerbis ꝓferimꝰ eiusdẽ ꝑsonae: ut bonus es
appollonius nominaris : Omnia autẽ ꝓ nomina quae uocari possunt simi¬
lem habent nominatiuũ uocatiuo : exceptomi ꝓmeae : Nec mirũ cũ &iã

Expanded text:
natiui uice nominis fungi non potest. nihil autem mirum secundae personae natiui uice nominis fungi non potest. nihil autem mirum secundae personae nominatiuo imperatiuum adiungi, cum et tertiae personae, quae prorsus uocatiuum non habet, adiungantur imperatiua, ut faciat et facito ille, faciant et faciunto illi. illud quoque sciendum, quod uocatiuis frequenter utimur sine uerbis secundae personae, ut miror te Virgili, intellego te Homere, nominatiuos uero nisi per ellipsin numquam sine uerbis proferimus eiusdem personae, ut bonus es, Apollonius nominaris. omnia autem pronomina, quae uocari possunt, similem habent nominatiuo uocatiuum excepto mi pro mee. nec mirum, cum etiam