comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
App̾hende arma ⁊ scutum ⁊ exurge ĩ adiu¬
torium eius. Credo dulcissime dñe ih̃u. cre¬
do qm̃ si arma tua ad defensionẽ eus arri¬
pias.⁊ scuto bone uoluntatis tue aĩam
quam creasti defendas. qd̃ nullus hostis.
nullius iacula inimici. ⁊ si foris expugnẽt.
ullo modo suꝑare poterunt. Dulcissime ⁊ mi¬
sericordissime d̃ .i. sana eam multis malis
obrutã. multis iniquitatib suꝑatã. młtis
facinorib maculatam. Adiutor pauꝑũ. de¬
fensor pupilloꝵ.sana ⁊adiuua cam a te trea¬
tam. a te redemptam. ꝑ te mundatã susti¬
ne conatum eus. conforta desidium eius.⁊
concede ei hoc spaciũ uite. in quo in hoc mũ¬
do conu̾satura ẽ sic ꝑcurrere ⁊ cunctas ini¬
quitates suas ꝑ ineffabilem mĩam tuam
nem purgare. corrigere. mundare.⁊ abstͥgere.
ut tua largiente indulgentissima pietate.
ab om̃ĩ labe uitioꝵ purgata. mundata. cor¬
recta. ⁊ abstersa. post mortẽ carnis ad te dul¬
cissimũ creatorẽ suũ. piissimum dñm suũ

Expanded text:
Apprehende arma et scutum, et exurge in adjutorium. ejus . Credo, dulcissime Domine Jesu, credo quoniam si arma tua ad defensionem ejus arripias, et scuto conae voluntatis tuae animam quam creasti defendas, quia nullus hostis, nullius jacula inimici, etsi foris expugnent, ullo modo poterunt superare. Dulcissime et misericordissime Domine Jesu, sana eam multis malis obrutam, multis iniquitatibus superatam, multis facinoribus maculatam. Adjutor pauperum, defensor pupillorum, sana et adjuva eam a te creatam, a te redemptam, per te mundatam. Sustine conatum ejus, conforta desiderium ejus, et concede ei hoc spatium vitae, in quo in hoc mundo conversanda est, sic percurrere, et cunctas iniquitates suas per ineffabilem misericordiam tuam nem purgare, corrigere, mundare et abstergere, ut, tua largiente indulgentissima pietate, ab omni labe vitiorum purgata, mundata, correcta et abstersa post mortem carnis, ad te dulcissimum Creatorem suum, piissimum Dominum suum
Abbreviated transcription (Latin):
rogarent. Clamantib nobis ad te dñe mise¬
rere. moueat mĩam tuã uox fidelis ⁊ flebilis
atq illa de qua totum speramus. pietas nõ
reputet qd̃ offendimus: dum respicit qd̃ ro¬
gamus. Et cum grandis sit miseria ẽẽ nos
reos: maior tibi sit clementia ẽẽ nos miseros
Tuo supplices auxilio ante te ⁊ criminis nũ
mala ponimꝰ ⁊ dolores: ⁊ ate p̃cando mise¬
ricordiam qm peccando reppulimus expecta¬
mus. Prestetur hiis de inlulgentiatua qd̃ ro¬
garis acciꝑe: quos agnoscis fiduciam de sua
caritatis. dũ ip̃i saluari ex mun̾e tuo cupimꝰ:
etiã fidem ⁊ patem cuncta regentiũ gaudeamꝰ

Expanded text:
rogarent. Clamantibus autem nobis ad te, Domine, miserogarent. Clamantibus autem nobis ad te, Domine, miserere. Moveat misericordiam tuam vox fidelis et flebilis, atque illa de qua totum speramus pietas non reputet quod offendimus, dum respicit quod rogamus: et cum grandis sit miseria esse nos reos, major tibi sit clementia esse nos miseros. Tuo supplices auxilio, ante te et criminis nostri mala ponimus et dolores, a te precando misericordiam quam peccando repulimus exspectamus. Praestetur his de indulgentia quod rogaris accipere, quos agnoscis fiduciam de sua charitatis, dum ipsi salvari ex munere tuo cupimus, etiam fide et pace cunctarum gentium g
Abbreviated transcription (Latin):
i ante oculos tuos dñe culpas quas feci¬
mus. ⁊ plagas quas excipimus confera¬
mus: minus est quod patimur magis ꝙ me
remur. Pccĩ penam sertuus: ⁊ pcc̃i ꝑtinaci¬
am nõ uitamus. In flagellis tuis fragilita ᷤ
nr̃a frangit᷑. ⁊ iniquitas nõ mutatur. Mẽs
egra torquetur: ⁊ ceruix dura non flectitur.
dat. Si expectas non corrigimus: si uinclica
nõ duramus. Confitemur in correctõne qd̃ fe¬
cimus: obliuiscimur in uisitatõne qd̃ fleuimꝰ
Si imp̃sseris manũ. facienda promittimus:
si suspenderis gladiũ promissa nõ facimus.
Si ferias clamamiꝰ. ut ꝑcas: si ꝑcas it̾m te ꝓ uo¬
camus ut ferias. Si angustie ueniũt tempc̃
petimus penitenti: si miscdia sb̃ueniat. ab¬
utimur patientia que peꝑcit. Adhuc plaga
illata uix p̃terit: ⁊ nõ recolit mens ingra¬
ta qd̃ ꝑtulit. Si citius nos audias. ex mĩa
insolescimus: si tardius. ex impatientia m̃¬
ce quia pius es. Nouimꝰ qđ nisi dimittas.
mito qd̃ rogamus. qui fecisti ex nichilo qui

Expanded text:
i ante oculos tuos, Domine, culpas quas feciet 849 plagas quas excipimus conferamus, minus esmeremur. Peccati poenam sentimus, et peccandi pertinaciam non vitamus. In flagellis tuis fragilitas nostra frangitur, et iniquitas non mutatur. Mens aegrota torquetur, et cervix dura non flectitur. dat. Si exspectas, non corrigimur; si vindicas, non duramus. Confitemur in correptione, quod fecimus; obliviscimur in visitatione quod flevimus. Si impresseris manum, facienda promittimus; si suspenderis gladium, promissa non facimus. Si ferias, clamamus, ut parcas; si parcas, iterum te provocamus ut ferias. Si angustiae veniunt, tempus petimus poenitendi; si misericordia subveniat, abutimur patientia quae pepercit. Adhuc plaga illata vix praeterit, et jam non recolit mens ingrata quod pertulit. Si citius nos exaudias, ex misericordia insolescimus; si tardius, ex impatientia muce, quia pius es. Novimus quod, nisi dimittas, merito quod rogamus, qui fecisti ex nihilo qui te
Abbreviated transcription (Latin):
uis. Ecce de ore tuo te iudico serue neqͣm.
Affligam itaq te ⁊ statuam contͣ te faciem
tuam. ut aspicias turpitudinẽ tuã. ⁊ recogi
aluat in abyssũ ext̾minii uis ista seu uiolẽ¬
tia rapit regnũ celoꝵ. Regnũ celoꝵ inquit

Expanded text:
vis. Ecce de ore tuo te judico, serve nequam. vis. Ecce de ore tuo te judico, serve nequam. Afflige itaque te, et statue te contra faciem tuam, ut aspicias turpitudinem tuam, et recogitfluat in abyssum exterminii. Vis ista seu violentia rapit regnum coelorum. Regnum coelorum, inquit
Abbreviated transcription (Latin):
suo siue amico plac̾e appetit in intuitu specli
chritudinẽ faciei sue componit. sic aĩa egres
in conscĩa relegit ⁊ intelligit. Non ĩm̾ito con¬
scĩam speculo comꝑauimus. qm̃ in ea tãꝙͣ
in spetulo rõis oculus tam qd̃ decens qm ꝙ
in decens in se ẽ claro aspectu app̃hendẽ põt.¬
t̾o dimissum. aut ad uitã sentit̾ aut ad mor
rare pessimũ. nolle penitere mortale. Quiꝙ̃
se ip̃m redeat ⁊ se ip̃m discutiat. Cũq inue¬
nerit culpam: tumeat penam. Qrendo autẽ
culpam: nusqͣm alibi nͥ in se reꝑiet. Reꝑ¬
ta autẽ culpa ⁊ pene cã se ip̃m puniendo.
afflictũ. se reũ añ se iuditẽ seuerũ. se impi¬
um añ se ad pietatẽ reu̾sum ꝓponat se ad
se dec̾nat quid a se faciendũ sit. de se iuste
ut tu a te ip̃o condempneris. qr pactum pa¬
cis rupisti. Uis qd̾ nõ uis. ⁊ nõ uis qd̾ uis.
ate ip̃o conturbaris. nolenda ius. uolenda nõ

Expanded text:
suo sive amico placere desiderat, in contuitu speculisuo sive amico placere desiderat, in contuitu speculichritudinem faciei componit: sic anima in quin conscientia relegit et intelligit. Non immerito conscientiam speculo comparavimus; quoniam in ea tanquam in speculo rationis oculus, tam quod decens, quam quod indecens est in se, claro aspectu apprehendere potetrio dimissum, aut ad vitam se vertit, aut ad mortrare, pessimum est: nolle poenitere, mortale. Quidquid seipsum redeat, et seipsum discutiat: cumque invenerit culpam, timeat poenam. Quaerendo autem culpam, nusquam illam nisi in se reperiat: reperta autem culpa et poenae causa, seipsum puniendo afflictum; se reum, ante se judicem severum; se impium, ante se ad pietatem reversum: proponat se ante se; decernat quid a se faciendum sit de se; juste ut tu a te ipso codemneris. Quia pactum pacis rupisti, vis quod non vis, et non vis quod vis: a teipso condemnaberis. Nolenda vis: volenda non
Abbreviated transcription (Latin):
se.cor enim ex se nouit suam scĩam. ⁊ multa
alia. Qñ noscit se appellatur conscĩa. Qñ pret̾
se alia. noĩatur scĩa.
conscĩa bona tytulus ẽ religionis. tẽplũ
salomonis. ag̃ bñdictõnis. ortus delicia¬
rum. aureũ reclinatoriũ. gaudium angloꝵ
archa federis. thesaurꝰ regni. aula dei. hĩtacu¬
lum sp̃c scĩ. lib̃ signatus ⁊ clausus. ⁊ in die
iudicii aꝑiendꝰ. Nichil ẽ iocundius. nichil se¬
curius: bona conscĩa. Premat corpus. that
mũdus. t̾reat dyaꝰ. ⁊ illa erit secura. Secu
future bĩtulinis nõ est utilius remedium
nͨ cercius testimoniũ bona conscĩa. Mund¬
omi uolubilitate circũ rotetur. ploret. ride¬
at. ardeat. ꝑeat. tnseat. nũqm marcescet bõa
conscĩa. Subigatur corpus in pena. ieuiniis
conscĩe status ext̾ioris ⁊ int̾ioris hoĩs cogno¬
scitur. Ai̾a enuim nõ nouit se q̃ sñ specło ẽ
Speculum enĩ mundũ clacũ ⁊ purum totiꝰ
religionis conscia. Sic̃ enĩ mulier q̃ uiro

Expanded text:
se. Cor enim et se novit sua scientia et multa alia. Quando novit se appellatur conscientia, quando praeter se alia, nominatur scientia. Conscientia bona, titulus est religionis, templum Salomonis, ager benedictionis, hortus deliciarum, aureum reclinatorium, gaudium Angelorum, arca foederis, thesaurus Regis, aula Dei, habitaculum Spiritus sancti, liber signatus et clausus, et in die judicii aperiendus. Niitius bona conscientia. Premat corpus, trahat mundus, terreat diabolus, et illa erit secura. Bona Futurae beatitudinis non est utilius remedium, nec certius testimonium bona conscientia. Cum mundomni volubilitate circumrotetur, ploret, rideat, pereat, transeat; nunquam marcescit bona conscientia. Subjiciatur corpus in poena, in jejuniis conscientiae status exterioris et interioris hominis cognoscitur. Anima enim novit se, quae sine speculo est. Specuonscientia. Sicut enim mulier quae viro
Abbreviated transcription (Latin):
distis s ego me tradidi: qui uobis credidi¬
non uos me decepistis s ego me decepi: qui
uos intra me suscepi. Ad eundem¬
maudita insania. Sciebã in uobis ñ
ẽe fidem: ⁊ tñ habui uobis fidẽ. Immo
non habui fidem. nec credidi uobis: s quodã
horribili mͦ uidens cecus cõmisi me uobis.
Uidens eram. qr uos cognoscebam: ⁊q̃ mala
uos secuntur sciebam. Cecus eram: quia
non a notis cauebam. Heu pcc̃m nom̃ horrẽ¬
dum res detestabilis: nulli malo compara¬
bilis. Cecus non uidet foueã inqͣm cadit:
insanus putat se debere facere qid̃ facit. Qͥ
autẽ sponte peccat: uidens ⁊ sciens pp̃tipi¬
tio se tradit. Morᷤ ⁊ torm̃ta quel. torm̃ta
tantũ st̃. nec in se feda sũt: qr ordinata st̃.
Pcc̃m in se ht suã feditatẽ: ⁊ secũ trahit et

Expanded text:
distis, sed ego me tradidi, qui vobis crediddistis, sed ego me tradidi, qui vobis credidNon vos me decepistis; sed ego me decepi, qui vos intra me suscepi. O inaudita insania! sciebam in vobis non esse fidem, et tamen habui vobis fidem. Imo non habui fidem, nec credidi vobis; sed quodam horribili modo videns, caecus commisi me vobis. Videns eram, quia vos cognoscebam, et quae mala vos sequuntur, sciebam; caecus eram, quia non a notis cavebam. Heu peccatum, nomen horrendum, res detestabilis, nulli malo comparabilis! Caecus non videt foveam, in quam cadit; insanus putat se debere facere quod facit: qui autem sponte peccat, videns et sciens praecipitio se tradit. Mors et tormenta quaelibet, tormenta tantum sunt; nec in se foeda sunt, quia ordinata sunt. Peccatum in se
Abbreviated transcription (Latin):
sum bonis: ĩhiis mal occupatus. Seclus
ab illis. inlusus in istis. Ab illis deuolutꝰ.
in istis obuolutus. Hint est ille carcer et
uincula: hĩc st̾ ille tenebre ⁊ pond̾a. Pcc̃a
mea cui me seruatis in hiis iunculis ⁊ hoc
cartere. sb hiis tenebris ⁊ hoc pondere: cui nͥ
districto iudici ⁊ tortorib ur̃is ⁊ torm̃tis et¬
nis: cui nͥ carceri inferni ⁊ uintulis sempit̾¬
nis: cui nͥcaligini ꝑpetue nostis ⁊ ponderi ĩ¬
desinentis mortis: certe hi ᷤ mal̾ me serua¬
tis. ad hec mala me trahitis. Certe in hiis
ero obuolutus. si prius a uobis nõ ero solu¬
tus. Uere hoꝵ in lib̾abił seruus ero: si lib̾ a
uobis priꝰ nõ fuero. Utiq ꝓpe est dies illa
ꝓpe inqͣm ẽ ⁊ incognita. Subito uenit et
forsitan hodie erit. Delista mea an era¬
tis tam noxia futura. cum aĩam meam
ur̃a dulcedine potabatis: cũ tor meũ ur̃a
uoluptate ungebatis: cur hec me celabatis:
cur me tradebatis: immo nõ uos me tradi¬

Expanded text:
sum elongatus, in his malis occupatus, seclusus sum elongatus, in his malis occupatus, seclusus ab illis, inclusus in istis; ab illis devolutus, in istis obvolutus. Hinc est ille carcer et vincula. Hinc sunt illae tenebrae et pondera. Peccata mea, cui servatis in his vinculis et hoc carcere, sub his tenebris et hoc pondere? Cui nisi districto judici, et tortoribus vestris, et tormentis aeternis? Cui, nisi carceri inferni, et vinculis sempiternis? Cui, nisi caligini perpetuae noctis, et ponderi indesinentis mortis? Certe his malis me servatis, ad haec mala me trahitis. Certe in his ero obvolutus, si prius a vobis non fuero solutus. Vere horum illiberabilis servus ero, si liber a vobis prius non fuero. Utique prope est dies illa, prope, inquam, est et incognita. Subito venit, et forsitan hodie erit. Delicta mea, an eratis tam noxia futura, cum animam meam vestra dulcedine potabatis, cum cor meum vestra voluptate ungebatis? Cur haec me celabatis? Cur me tradebatis? Imo non vos me tradi
Abbreviated transcription (Latin):
effectum scd̃m potentiam tuã. Itẽ ad eũd̃¬
el heu qͣnto tempore languet Orõ¬
mens mea qͣnto stupore induratum
est cor meũ: ꝙͣto torpore obruit᷑ aĩa m̃a. Sc̃e
ã p̃mit : uñ sic tenebrat᷑ intuitꝰ m̃s : uñ sic
clauclitur curuitus m̃s: uult dñe ult
ad dm̃ ⁊ ad te aĩa erigere fatiẽ suã: et
plum beo ponde curuata grauatur. Cupit
in uos dirigerere intuitum suum: ⁊ cali¬
ginosis tenebris obscuratur. Conatur ex
auclire se: ⁊ ferreis cathenis astringitur.
Temptat exire: ⁊ eneo carcere clauditun.
Quid st̃ ista ds̃ quid st̃ ista. q̃ sic aĩam me¬
am obtenebrãt ⁊ grauant. claudunt ⁊¬
ligant : forsan hec st̃ pcc̃a mea: ĩmo uere
hec st̃ pcc̃a mea. Certe hec st̃. Affectus carna¬
lis infatuauit in me saporẽ spũaliũ: intẽ¬
tio infimoꝵ incuruauit aĩam meã ob in¬
tuitu suꝑnoꝵ. Amor trestriũ excinxit ĩ me
delectatõem celestiũ: usu uicioꝵ euanuit in
me sensus ueroꝵ bonoꝵ. ab illis elongatꝰ

Expanded text:
effectum secundum potentiam tuam. Sed heu! quanto tempore languet mens mea, quanto stupore induratum est cor meum, quanto torpore obruitur anima mea? Sancte sic premit? Unde sic tenebratur intuitus meus? Unde sic clauditur circuitus meus? Vult, domine, vult ad Deum et ad te anima mea erigere faciem suam, et plumbeo pondere curvata gravatur. Cupit in vos dirigere intuitum suum, et caliginosis tenebris obscuratur. Conatur se expedire, et ferreis catenis astringitur. Tentat exire, et aeneo carcere clauditur. Quid sunt ista, Deus, quid sunt ista, quae sic animam meam obtenebrant et gravant, claudunt et ligant? Forsan quae sunt peccata mea; imo vere haec sunt peccata mea. Certe haec sunt. Affectus carnalis infatuavit in me saporem spiritualium; intentio infimorum incurvavit animam meam ab intuitu supernorum; amor terrestrium exstinxit in me delectationem coelestium; usu vitiorum evanuit in me sensus verorum bonorum. Ab illis bonis
Abbreviated transcription (Latin):
non defendo.s ostendo: non excuso. s accu¬
so. Ego sum reus ego ip̃e sũ sb̃ illo. ⁊ pro illo
accusator m̃s. Non accuset me qui fecit me
Solus suffeci ad pc̃t̃andum: solus sufficiã
ad accusandũ. Deniq si iudex ẽ ad iudicã¬
dum reum suũ: ẽ ⁊ dñs ad tuendum ser¬
uum suum: ẽ ⁊ creator ad seruandũ opus
suum: est ds̃ ad saluandũ credentẽ ⁊ bapti¬
zatũ suũ. Aut qũo iulicabit pcc̃orẽ ut cõ¬
tempnentẽ. qui se de pocĩs miserũ cognoscit.
⁊ fatetur penitentem: aut qũo dampna¬
bit ut aduersarium pccorẽ: qui se peccas¬
se dolet ⁊ fugit adtam amicũ eius interces¬
sorem: ds̃ in te pono spem meã. Sce marti¬
ne tibi ꝯmitto oratõnem meã: suꝑ ambos
iacto curam meã÷ immo uobis iacto aĩam
meã. Hoc ẽ qd̃ a me magis exigitis. tu iubẽ¬
do. tu ꝯsulendo: suscipite eã uobis iactatã
dormio. seruate eam cũ aliud facio. uidete

Expanded text:
non defendo, sed ostendo; non excuso, sed accunon defendo, sed ostendo; non excuso, sed accuso. Ego sum reus, ego ipse sum sub illo et pro illo accusator meus. 297 Non accuset me, qui fecit me; solus suffeci ad peccandum, solus sufficiam ad accusandum: denique si judex est ad judicandum reum suum, est et Dominus ad tuendum servum suum; est et Creator ad servandum opus suum; est Deus ad salvandum credentem et baptizatum suum. Aut quomodo judicabit peccatorem, ut contemnentem, qui se de peccatis miserum cognoscit et fatetur poenitentem? aut quomodo damnabit ut adversarium peccatorem, qui se peccasse dolet, et fugit ad tam amicum ejus intercessorem? Deus, in te pono spem meam. Sancte Martine, tibi committo orationem meam. Super ambos jacto curam meam; imo vobis jacto animam meam, hoc est, quod a me magis exigitis, tu jubendo, tu consulendo. Suscipite eam vobis jactatam, dormio; servate eam, cum aliud facio; videte
Abbreviated transcription (Latin):
so.⁊ ñ audis clamantẽ de abysso: ħ p̃ueniẽdo
fugitiuo tuo fecisti. ⁊ nõ sb̃seq̃ris ad te reu̾ti
uolentẽ. ut ꝑficias qđ incepisti: bone dñe gͣ
tias tibi. uere q̃ suusti in abysso ꝑditũ tuum
⁊ inuenisti: quẽ ita de pcc̃is suis ext̾riusti.
ꝑm̾ita sc̃i martini dilecti tui reduc de abys¬
so pccõꝵ. quẽ q̃sitũ inuenisti ꝑditũ tuum.
ne ꝑdas amplius inuentũ tuum: in abys¬
so inferni uͥ nullũ inuenis. ꝑdas q̃situm
⁊ inuentum seruum tuum. Audio dñe qr
iubes me redire: s miserabilit̾ ligatus ⁊ ni¬
mio pond̾e grauatus non possum exire.S¬
S o sc̃e martine. cur ego ꝑ m̾ita tua oro dm̃
cũ tu melius hoc possis qui es ante eum:
p̃cor te dñe ꝑ nomen eius. ne auertaris ꝙ̃
ip̃e iam respexit: qͣmuis reum suum eius.
Adesto michi rogo apud dm̃. nõ ut defendas
me: sz ut ores pro me. Pcc̃a eĩ mea coram eo

Expanded text:
et non audis clamantem de abysso? Haec praeveniendo et non audis clamantem de abysso? Haec praeveniendo fugitivo tuo fecisti; et non subsequeris ad te reverti volentem, u. Vere quaesivisti in abysso perditum tuum: et invenisti, quem ita de peccatis suis exterruisti. Per merita sancti Martini dilecti tui, reduc de abysso peccatorum, quem quaesitum invenisti perditum tuum; ne perdas amplius inventum tuum, ne in abysso inferni, ubi nullum invenis, perdas quaesitum et inventum servum tuum. Audio, Domine, quia jubes me redire, sed miserabiliter ligatus, et nimio pondere gravatus non possum exire. Sed, o sancte Martine, cur ergo per merita tua oro Deum: cum te melius hoc possis, qui es ante eum? Precor te, domine, per nomen ejus, ne avertaris quem ipse jam respexit, quamvis reum servum ejus; adesto mihi, rogo, apud Deum, non ut defendas me, sed ut ores pro me. Peccata enim mea coram eo
Abbreviated transcription (Latin):
pcc̃a delebt̃ : s pcc̃a semꝑ torm̃ta tenebunt.
Miser cui peccaui. quo deueni. quo abii a dõ
ubi ꝑditus sum ab eo: quis me ĩ abysso ĩt
abyssos q̃ret: aut ꝑditũ dei quis inueniet:
aut quis extra abyssum pccõꝵ audit clamã¬
abyssos. quo iui a sp̃u tuo. ⁊ quo fugi a fa¬
cie tua: Certe nõ nͥ ubi adhuc sum abes.
qr ⁊ si descendero ĩ infernũ ades. Et si neqͥ
ter ego fugi te.⁊ in abysso mea dampna¬
biliter abscondi me: ibi quog uides me
Quis enim nͥ tu ad penttendũ mouet a¬
nimã meã. aut tu qũo moues eam. si in
abysso sua nõ uides eã: Bone dñe tu pul¬
sasti. ⁊ excitasti eam in abysso delictoꝵ suo¬
rũ: uelut in lecto dormientem. Tu concussisti
torpentẽ. tu sollicitasti negligentẽ. tu fecisti
penttentẽ. uñ iocũdabat᷑. ⁊ dolentẽ. uñ delec¬
tabatur. Tu pet̾et int̾cessorẽ ꝯsuluisti: tu
illi eũ cxibiusti. soẽ ds̃ oĩa ħ fecisti ĩ abys

Expanded text:
peccata delebunt; sed peccata semper tormenta tenebunt. peccata delebunt; sed peccata semper tormenta tenebunt. Miser, cui peccavi? quo deveni? quo abii a Deo? ubi perditus sum ab eo? Quis me in abysso inter abyssos quaeret? Aut perditum Dei quis inveniet? aut quis extra abyssum peccatorum audit clamanntueris abyssos, quo ivi a spiritu tuo, et quo fugi a facie tua? Certe non ubi adhuc sum, abes; quia et si descendero, in infernum ades . Et si ego nequiter fugi te, et in abysso mea damnabiliter abscondi me; ubi quoque vides me. Quis enim, nisi tu, ad poenitendum movet animam meam? Aut tu quomodo moves eam, si in abysso sua non vides eam? Bone Domine, tu pulsasti et excitasti eam in abysso delictorum suorum, velut in lecto dormientem. Tu concussisti torpentem, tu sollicitasti negligentem, tu fecisti poenitentem unde jucundabatur, et dolentem unde delectabatur. Tu, ut peteret intercessorem, consuluisti; tu illi eum exhibuisti. Bone Deus, omnia haec fecisti in abysso;
Abbreviated transcription (Latin):
abyssum mersus sum. ⁊ cum hac dolencli ser¬
uitute ⁊ abysso. in alt̾am abyssũ sepeliendus
sũ. Ue suꝑ ue: timor suꝑ timorem. dolor suꝑ
dolorem. Ecce t̾cia abyssus ⁊ ip̃a minus t̾ribi¬
lis. lucida dei abyssus multa. forsan in uoce
haꝵ cataractaꝵ. abyssus mea abyssũ inuo¬
cat. Cataracte occulte st̃: iudicia dei occulta
sunt. Abyssus gͥ abyssum in uoce cataracta¬
rum dei inuocat. qr pccõꝵ abyssus tormentoꝵ
abyssum meretur: qd̃ iudicia dei pronũtiãt.
Si pcc̃a mea nõ eẽnt abyssus. timenda tamẽ
multum erat iudicioꝵ dei abyssus multa:
qr supra humanũ sensum sunt occulta. Nũc
uero iudicia dei abyssus. ꝓccã mea abyssus.:
debita mͥ torm̃ta abyssꝰ Abyss̾ iudicõꝵ dei sr̃
me: abyssus inf̾n̾i subtus me. Abyssus pccõꝵ
inqua sum ⁊ ip̃a intra me. Illam q̃ supͣ ĩmi¬
net timeo neimme irruat. ⁊ mecũ abysso m̃a
ĩ illã que sb̾tus pat obruat. ubi torm̃ta ñꝙͣ

Expanded text:
abyssum mersus sum, et cum hac dolenda serabyssum mersus sum, et cum hac dolenda servitute, et abysso, in alteram abyssum sepeliendus sum. Vae super vae timor super timorem; dolor super dolorem. Ecce tertia abyssus, et ipsa nimis terribilis: judicia Dei abyssus multa ; forsan in voce harum cataractarum abyssus mea abyssum invocat . Cataractae occultae sunt, judicia Dei occulta sunt: abyssus agitur abyssum in voce cataractarum Dei invocat, quia peccatorum abyssus tormentorum abyssum meretur, quod judicia Dei pronuntiant. Si peccata mea non essent abyssus, timenda tamen multum erat judiciorum Dei abyssus multa; quoniam supra humanum sensum sunt occulta. Nunc ergo judicia Dei abyssus, peccata mea abyssus, debita mihi tormenta abyssus, abyssus judiciorum os super me, abyssus inferni subtus me, abyssus peccatorum in qua sum, et ipsa intra me. Illam quae supra imminet timeo, ne in me irruat, et me cum abysso mea in illam, quae subtus patet, obruat, ubi tormenta nunquam
Abbreviated transcription (Latin):
res et̾nos iungit. Et certe o miser hõ. ip̃a so¬
dissima ꝑu̾sitate p̃p̃osuisti te dõ tuo creatori
quo nichil iniustius: intolerantia torm̃toꝵ¬
ordine pulchrimo subicet se factura suo fcõ¬
ri. quo nichil est iustius. E hõ quo euanu¬
it humanitas tua: Didiceras. qm̃ qui fac̃
prc̃m. seruus ẽ pcc̃i ⁊ ut tanti mali seruus
non rediens:⁊ in pcc̃i abyssum irremeabilẽ
⁊ sine fundo te iecisti: uere abyssus est poc̃a
mea qr incomp̃hensibilia st̃ ponde̾ ⁊ profũ¬
ditate: ⁊ in estimabilia st̃ numero ⁊ immẽ¬
sitate. Que abyssus ẽ irremeabilis. qr nlls
inde redit nͥ ꝑ grãm retrahatur: ⁊ sñ fundo
quia qui sponte peccat. m̾ito in infinctũ ca
byssum. inuocat. Pcc̃a mea. torm̃ta quoq qͥ¬
b me seruatis. abyssus st̃. qr infinita ⁊ omĩo
incomp̃hensibilia st̃. Ue carcer ⁊ iuncula.
tenebre ⁊ pondã pcc̃oꝵ t̾rebant me. s mali nł¬
li malo comꝑabilis seruus fcũs sum. ⁊ sic in

Expanded text:
res aeternos jungit. Et certe, o miser homo, ipsa sodissima perversitate praeposuisti te Deo Creatori tuo, quo nihil injustius: in tolerantia tormentorordine pulcherrimo subjiceret se factura suo factori, quo nihil est justius. O homo, quo evanuit humanitas tua? Didiceras quoniam qui facit peccatum, servus est peccati ; et ut tanti mali servus non rediens ; et in peccati abyssum irremeabilem et sine fundo te jecisti. Vere abyssus sunt peccata mea, quia incomprehensibilia sunt pondere et profunditate; et inaestimabilia sunt numero et immensitate. Quae abyssus irremeabilis est, quia nullus inde redit, nisi per gratiam retrahatur; et sine fundo, quia qui sponte peccat, merito in infinitum cadbyssum invocat peccata mea! tormenta quoque, quibus me servatis, abyssus sunt; quia infinita et omnino incomprehensibilia sunt. Vae, carcer et vincula, tenebrae et pondera peccatorum terrebant me; sed mali nulli malo comparabilis servus factus sum: et sic in
Abbreviated transcription (Latin):
sic ẽ prouidꝰ ⁊ circũspectus qͣi ds̃ assit p̃sens
ante oculos eius sic̃ reu̾a adest. Ita orat qͣiͣ
sit assumptus ⁊ p̃sentatus añ faciem ma-¬
iestatis in extelso throno. uͥ milia miliũ mini¬
strant ei ⁊ decies centena milia assistunt ei.
Aĩa quã uisitat amor exꝑgefacit dormiẽtẽ
mouet ⁊ mollit eã. ⁊ uulnerat coreiꝰ. tene¬
brosa illuĩat. clausa reserat. frigida inflam¬
mat. mentẽ asperam ⁊ irascibilem ⁊ impa¬
tientem mitigat. uicia fugat. carnales af¬
fectus xprimit. mores em̃dat. reformat. et
innouat sp̃m. Lubrice etatis motus actꝰ¬
qz leues cohercet. Hec omnia facit amor
cum p̃sens ẽ. cum uero abcesserit. ita incipit
aĩa iacere languida. ac si cacabo bullienti sb̃¬
trahas ignẽ.

Expanded text:
sic est providus et circumspectus, quasi Deus adsit praesens sic est providus et circumspectus, quasi Deus adsit praesens ante oculos ejus, sicut revera adest. Ita orat quasi sit assumptus et praesentatus ante faciem Majestatis in excelso throno, ubi millia millium ministrant ei et decies centena millia assistunt ei . Animam, quam visitat amor, expergefacit dormientem, movet et emollit eam, et vulnerat cor ejus, tenebrosa illuminat, clausa reserat, frigida inflammat, mentem asperam et irascibilem, et impatientem mitigat, vitia fugat, carnales affectus comprimit, mores emendat, reformat et innovat spiritum, lubricae aetatis motus, actusque leves coercet. Haec omnia facit amor cum praesens est; cum vero abscesserit, ita incipit anima jacere languida, ac si cacabo bullienti subtraxeris ignem.
Abbreviated transcription (Latin):
bonitatis ⁊ pietatis. ⁊ gl̾am consid̾are uolo.
cor meum non sufficit. Excedit enĩ omnem
humanã mentẽ tuũ decus. tua pulchritudo.
tua uirtus. tua gła. tua magnificentia. tua
post modũ omĩa q̃ adsunt tanqͣm nõ adsint
consid̾are. t̾cio u̾o loco m̃da cordis acie. suꝑ¬
na ⁊ int̾na conspicẽ ꝑ amorẽ primum ĩ sclo
bñ geruntur honesta post modũ honesta scli
despiciũtur. Ad extremũ ⁊̃ dĩ ĩtima aspiciũt᷑. d̃
pr̃ caritã ẽ. ds̃ filiꝰ caritas est. sp̃c sc̃s amor prĩs
⁊ filii ẽ. Hec caritas ⁊ hec caritas ad simi
iungamur. Amor dignitatis nescius reu̾¬
entiam nescit. Qui amat ꝑ semet ip̃m fidu¬
cialit accedit ad eumi. familiarit̾ loquitur
semper h̃t ad dm̃ quem diligit quẽ desid̾at
in quo meclitatur. quo delc̃atur. ⁊ quo pas¬
citur ⁊ impinguatur. Iste talis sic deuotus
ita cantat ita legit ⁊ in omnib oꝑib suis

Expanded text:
bonitatis et pietatis gloriam considerare volo, bonitatis et pietatis gloriam considerare volo, cor meum non sufficit. Excedit enim omnem sensum humanae mentis tuum decus, tua pulchritudo, tua virtus, tua gloria, tua magnificentia, tua postmodum omnia quae adsunt tanquam non adsint considerare, tertio vero loco munda cordis acie superna et interna conspicere. Per amorem primum in saeculo bene geruntur honesta, postmodum etiam honesta saeculi despiciuntur, ad extremum etiam Dei intima conspiciuntur. Deus Pater charitas est. Deus Filius charitas est, Spiritus sanctus amor Patris et Filii est haec charitas, et haec charitas aliquid similjungamur. Amor dignitatis nescius reverentiam nescit. Qui amat per seipsum fiducialiter accedit ad Deum, familiariter loquitur semper habet ad Deum, quem diligit, quem desiderat, in quo meditatur, in quo delectatur, in quo pascitur, et impinguatur. Iste talis sic devotus ita cantat, ita legit, et in omnibus operibus suis
Abbreviated transcription (Latin):
sime dñe qͣm dulcis ẽ memoria tua. Qnͣto
magis te meditor.tanto mnͥ es dulcior ⁊ ama¬
bilior. Idcirco delcant me ualde bona tua
po mentis intuitu. ⁊ dulcissimo piz amoriᷤ
affcu in loco ꝑegrinatõĩs mee iuixͣ modulũ
meũ. Int̾im ꝙͣdui hiiᷤᷤ fragilib sb̾sisto m̃bris ꝯ¬
sid̾are. Cue enim caritatis iaculo uulnatus
sum. tuo uehement̾ desid̾io flagro. ad te per¬
uenire cupio. te uid̾e desidero. Idcuco suꝑ cu¬
stodiam meã stabo ⁊ uigilantib oculis psã¬
lam. Psallam sp̃u. psallam ⁊ mente. ⁊ to¬
tis uirib te fcorem ⁊ refectorem meũ collau¬
dabo. polum penetrabo. m̃te ⁊ desidõ tecũ ero.
Et in presenti quid̃ mifia solo corꝑe teneor
tecum cogitatõne ⁊ auiditate atq omĩ desi¬
dio sum semper. qͣtinus ibi sit cor meum
ubi tu es thesaurus m̃s desid̾abilis ⁊ incõ¬
parabilis multum amabilis. S ecce ds̃ m̃s
piissime ac misericordissime. dũ tue ĩmẽse

Expanded text:
sime Domine, quam dulcis est memoria tui? quanto magis in te meditor, tanto es mihi dulcior et amabilior. Idcirco delectat me valde bona tua puro mentis intuitu, et dulcissimo pii amoris affectu in loco peregrinationis meae juxta modulum meum interim quandiu his fragilibus subsisto membris, considerare. Tuae enim charitatis jaculo vulneratus sum, tui vehementer desiderio flagro, ad te pervenire cupio, te videre desidero. Idcirco super custodiam meam stabo, et vigilantibus oculis psallam spiritu, psallam, et mente, et totis viribus te factorem meum collaudabo . Polum penetrabo, mente et desiderio tecum ero, ut in praesenti quidem miseria solo corpore tenear, tecum autem cogitatione, et aviditate, atque omni desiderio sim semper, quatenus ibi sit cor meum, ubi tu es thesaurus meus desiderabilis, incomparabilis, summeque amabilis. Sed ecce Deus meus piissime, ac misericordissime Domine, dum tuae immensae
Abbreviated transcription (Latin):
cantica cãticoꝵ mira q̃ ad laudem ⁊ gl̾am
tuam a suꝑnis tiuib ĩꝑpetuũ decantant᷑
Amaritudo ⁊ omĩs fellis asꝑitas in regiõe
tua locum nõ ht. Non enĩ in illis ẽ neq ĩ te
malicia. nõ adu̾sarius ⁊ impugnãs nec est
ulla pcc̃i illecebra. Nulla ẽ ibi indigentia
dedecus nullum. nulla rixa. nullum imꝓ¬
ꝑium. causatõ nulla. nullus timor nulla
inquietudo. nulla pena. nulla dubietas.
nulla uolentia. nulla discordia. pax sũ¬

Expanded text:
cantica canticorum mira, quae ad laudem et gloriam cantica canticorum mira, quae ad laudem et gloriam tuam a supernis civibus decantantur. Amaritudo et omnis fellis asperitas in regione tua locum non habent. Non enim est ibi malus neque malitia. Non adversarius et impugnans, nec est ulla peccati illecebra. Nulla est ibi indigentia, dedecus nullum, rixa nulla, nullum improperium, causatio nulla, nullus timor, nulla inquietudo, nulla poena, nulla dubietas, nulla violentia, nulla discordia; s
Abbreviated transcription (Latin):
tit. q̃ te dulcissuũ dñm facie ad faciem cer¬
nit. q̃ nullo mortis metu afficit᷑. s de incor¬
ruptõe ꝑpetue gle letatur. tranqͥlla ẽ ⁊ secͤa.
nõ timet hostem neq mortẽ. Ht̃ iam te piũ
dñm quẽ dui q̃siuit semperq amauit. Hy¬
nidicis sociata choris melliflua ꝑpetue festi¬
uitatis carmina ad laudem gle tue xp̃e met
num concinit. Inebriatur enim ab ub̾tate
domus tue ⁊ torrente uoluptatis tue potas
eam. felix societas supnoꝵ ciuium ⁊ glosa
sollempnitas aĩaꝵ ad te redeuntiũ. ab hꝰ
nr̃e ꝑegrinatõnis tͥste laborare. Amenita¬
tem pulchritudinis. formositatẽ totius sp̃¬
lendoris. atq dignitatẽ totius elegantie ui¬
git tui ciues cernunt. Nichil oĩo qd̃ turbet
mentẽ in suiꝰ aurib datur. Q̾ cantica q̃ or¬
gana q̃ cantilene q̃ melodie ibi sñ fine decã¬
tantur. Sonant enĩ semper melliflua hy¬
noꝵ organa suauissima angeloꝵ melodia

Expanded text:
tit, quae te dulcissimum Dominum facie ad faciem certit, quae te dulcissimum Dominum facie ad faciem cernit, quae nullo metu mortis afficitur, sed de incorruptione perpetuae gloriae laetatur. Tranquilla est et secura, non timet hostem neque mortem. Habet jam te pium Dominum quem diu quaesivit, semperque amavit, hymnidicis sociata choris melliflua perpetuae festivitatis carmina ad laudem gloriae tuae, rex Christe, in aeternum concinit. Inebriatur enim ab ubertate domus tuae, et torrente voluptatis tuae potas eam. Felix societas supernorum civium, et gloriosa solemnitas omnium ad te redeuntium ab hujus nostrae peregrinationis tristi labore. Amoenitatem omnis pulchritudinis, formositatem totius splendoris, atque dignitatem totius elegantiae jugiter tui cives cernunt. Nihil omnino quod conturbet m auribus audire datur. Quae cantica? Quae organa? Quae cantilenae? Quae melodiae ibi sine fine decantantur? Sonant ibi semper melliflua hymnorum organa, suavissima angelorum melodia,
Abbreviated transcription (Latin):
eus lumen cordium te uidentiũ. ⁊ uita
aĩaꝵ te amantiũ. ⁊ uirtus cogitatõnũ
te q̃rentiũ ut scõ tuo amori inheant. ueni er¬
go rogo in cor meũ ⁊ ab ub̾tate uoluptatis
tue inebria illud ut obliuiscatur ista tpr̃alia.
Pridet ac piget me talia pati qͣlia mundus
iste agit. Triste enĩ est michi qd̃ uideo. graue
est qd̃ de transitoriis audio. Adiuua me dñe
or ⁊scio. Sz quis mundabit eam aut cui
alti clamabo ab occultis meis munda me
bone ih̃u. fac me rogo amare te. ⁊ desid̾io tuo
deponere onus carnaliũ desidioꝵ ⁊ t̾renaꝵ cõ
Tribue mͥ ut laudet te cor meũ ⁊ lingͣ mã
⁊ ossa mea. Dilata mentẽ meã ⁊ attolle in¬
tuitum cordis mei ut rapida cogitatõne sp̃c
m̃s attingat te et̾nam sapĩam suꝑ omnia
manentem. Dissolue me oro a uinculis qͥb
constrictus teneor. ut relinq̃ns omĩa ista t
festinem tibi soli inheam. soli intendã. Fe¬
lix aĩa q̃ t̾reno reuoluta caitere. lib̾a celũ pe¬

Expanded text:
eus lumen cordium te videntium, et vita animarum te amantium, et virtus cogitationum te quaerentium, da ut sancto tuo amori inhaeream. Veni, rogo, in cor meum, et ab ubertate voluptatis tuae inebria illud, ut obliviscar ista temporalia. Pudet ac piget me talia pati, qualia mundus iste agit. Triste est mihi quod video, grave est omne quod de transitoriis audio. Adjuva me, Domior et scio; sed quis mundabit eam, aut cuilteri praeter te clamabo? Ab occultis meis munda me, bone Jesu, fac me, rogo, amore et desiderio tui deponere onus carnalium desideriorum, et terrenTribue mihi ut laudet te cor meum, et lingua mea, et omnia ossa mea. Dilata mentem meam, et attolle intuitum cordis mei, ut vel rapida cogitatione spiritus meus attingat te aeternam sapientiam super omnia manentem. Dissolve me, oro, a vinculis quibus constrictus teneor, ut relinquens omnia ista tibi festinem, tibi soli inhaeream, tibi soli intendam. lix anima, quae terreno resoluta carcere, libera coelum pe
Abbreviated transcription (Latin):
dium. fat me crescere in te. ut sano palato poᷤ¬
sis manducari a me. Tu es uita mea q̃ uiuo
spes cui in heremo. gła qͣm adipisci desidero
Tu meũ cor tene. mentem rege. intllc̃m diri¬
ge. amorẽ erige. aĩm suspende. ⁊ in suꝑna flu¬
enta os sicientis te trahe. sp̃e. Taceat q̃so tu¬
ginarie reuelatões. omĩs lingua ⁊ om̃e sig¬
nũ ⁊ quicquid tnseundo fit. Sileat sibi ⁊
ip̃a aĩa ⁊ tnseat se ñ cogitãdo se. s te ds̃ m̃s qm̃¬

Expanded text:
ndium. Fac me crescere in te, ut sano palato posndium. Fac me crescere in te, ut sano palato possis manducari a me. Tu es vita mea qua vivo, spes cui inhaereo, gloria quam adipisci desidero. Tu mihi cor tene, mentem rege, intellectum dirige, amorem erige, animum suspende, et in superna fluenta, os sitientis te spiritus trahe. Taceat, quaeso, tuginariae revelationes, omnis lingua, omne signum, et quidquid transeundo fit. Sileat sibi et ipsa anima, et transeat se non cogitando, sed te, Deus m
Abbreviated transcription (Latin):
laudis psalmodiã decanto. dũ mysterium
nus assisto. cupiens offerre illd mirabile et
celeste sacrificium. omni reu̾entia ⁊ deuotõe
dignũ. qđ tu dñe ds̃ m̃s sacerdos ĩmaculate
institiusti ⁊ offri p̾̃cepisti in commemoratõ¬
nẽ tue caritatis ⁊ mortis .s. ⁊ passionis ꝓ
salute nr̃a. pro cotidiana nr̃e fragilitatis re-¬
ꝑatõne. Confirmetur mens mea int̾ tãta
mistia dulcedine tue p̾sentie. sentiat te sͥ
adesse ⁊ letetur coram te. Ignis qͥ semꝑ lu¬
reficis ⁊ in te non deficis. cotidie comedis et
semper integer manes.Resplende mͥ accende
me. illiuĩa ⁊ scĩfica uas tuum. de malicia eua¬
cua ⁊ imple gr̃a ⁊ plenum conserua ut ad sa¬
lutẽ aĩe aĩe mee manducẽ cibũ carnis tue.
quatinus manducando te uiuã ad te. uiua
ꝑte. ꝑueniã ad te. repausem in te. Odulcedo
amoris ⁊ amor dulcedinis. comedat te uent̾
m̃s ⁊ nectare tui amoris repleantur uisca

Expanded text:
laudis psalmodiam decanto, dum mysterium laudis psalmodiam decanto, dum mysterium nus, assisto cupiens offerre illud mirabile et coeleste sacrificium omni reverentia, et devotione dignum, quod tu, Domine meus, sacerdos immaculate, instituisti, et offerre praecepisti in commemorationem tuae charitatis, mortis scilicet et passionis pro salute nostra, pro quotidiana nostrae fragilitatis reparatione. Confirmetur mens mea inter tanta mysteria dulcedine praesentiae tuae. Sentiat te sibi adesse, et laetetur coram te, ignis qui semper lureficis, et in te non deficis, quotidie comederis, et semper integer manes. Resplende mihi, accende me, illumina et sanctifica me, vas tuum de malitia evacua, imple de gratia, et plenum conserva, ut ad salutem animae meae manducem cibum carnis tuae, quatenus manducando te vivam de te, vadam per te, perveniam ad te, repausem in te. O dulcedo amoris, et amor dulcedinis, comedat te venter meus, et nectare tui amoris repleantur viscera
Abbreviated transcription (Latin):
ploratus at profunda cordis suspiria assu¬
mis mestam ⁊ anxiã mentẽ. suꝑ alta iuga
montium usq ad aureolas aromatũ ⁊ col¬
locas me in loco pascue secus riuulos dul¬
cium aquaꝵ ubi p̃paras in conspc̃u meo mẽ¬
sam multiplicis apparatus. q̃ fatigatum
tandem refocillatus deliciis. multaꝵ mi
magis mag̾q amare uolo.Da mͥ speciose p̃
filiis hoĩm. ut desid̾em te. ut amem te qͣn¬
tum uolo. qͣntum debeo. Immensus es. ⁊ si¬
ne m̃sura debes amari. p̃sertim a nobis qͦs
sic amasti. sic saluasti. pro qͥb tanta ⁊ talia
fecisti.
mor qui semꝑ ardes ⁊ nũqͣm extingue¬
Accende me totum igne tuo. amore tuo. cli
cum multa cordis contritõne ⁊ lacrimaꝵ fõ¬
te. cum ml̾ta reu̾entia ⁊tremore. hñs te ĩcor¬
de. in ore. ⁊ p̃oculis meis semꝑ. ⁊ ubiq ita ut
nullus in me adultinis amorib pateat lo
effusionem sangiĩs tui quo sumus redẽp
pue dum preces ⁊ orones tͥ offero. dũ tue

Expanded text:
ploratus, ac profunda cordis suspiria assuploratus, ac profunda cordis suspiria assumis moestam et anxiam mentem, super alta juga montium, ad areolas usque aromatum, et collocas me in loco pascuae secus rivulos dulcium aquarum, ubi praeparas in conspectu meo mensam multiplicis apparatus, quae fatigatum tandem refocillatus deliciis, multarum mmagis magisque amare volo, da mihi, speciose prae filiis hominum, ut desiderem te, ut amem te quantum volo, quantum debeo. Immensus es, sine mensura debes amari, praesertim a nobis, quos sic amasti, sic salvasti, pro quibus tanta et talia fecisti. Amor, qui semper ardes, et nunquam exstingueaccende me totum igne tuo, amore tui, dilelectione tui, desiderio tui, charitate tua, jucundite, cum multa reverentia et tremore, habens te in corde, et in ore, et prae oculis meis semper et ubique, ita ut nullus in me adulterinis amoribus pateat loceffusionem pretiosi sanguinis tui, quo sumus redemptpue dum preces et orationes tibi offero, dum tuae
Abbreviated transcription (Latin):
dine plena. uita dña maloꝵ. ancilla inf¬
noꝵ. qͣm humores tumidant. dolores ex¬
tas hebetat. diuitie iactant. pauꝑtas deicit.
iuuentus extollit. senectus incuruat. infir¬
mitas frangit. meror deprimit. dyaꝰ insidia¬
tur. mundus adulatur. caro delc̃atur. aĩa ex¬
cecatur. totus h̃o conturbatur. Et huis tan¬
tis malis mors furibunda succedit. uanisq
gaudus ita finẽ imponit. ut cũ eẽ defecerint
nec fuisse putẽtur. S quas laudes quas ue
nas non desinis consolari mira usitatõne
grẽ tue. Etce me miserum multis merorib
plenũ. dũ uite mee timeo. dũ pcc̃a mea consi¬
dero. dũ iudicium tuum formido. dũ mortis
horam cogito. dum supplicia tartari abhor¬
reo. dum oꝑa mea qua districtõne a te pen¬
sentur ignoro. dum quo fine illa clausurꝰ
sim penitus nescio. Dũq h ⁊ alia multa
mecum sb̾ corde retracto: consolaturꝰ ades
solita pietate. ⁊ int̾ has q̃relas nimiosq

Expanded text:
dine plena, vita domina malorum, ancilla infdine plena, vita domina malorum, ancilla infernorum, quam humores tumificant, dolores extas hebetat, divitiae jactant, paupertas dejicit, juventus extollit, senectus incurvat, infirmitas frangit, moeror deprimit, diabolus insidiatur, mundus adulatur, caro delectatur, anima excaecatur, totus homo conturbatur, et his tantis malis mors furibunda succedit, vanisque gaudiis ita finem imponit, ut cum esse desierint, nec fuisse putentur. Sed quas laudes, quasve nas non desinis consolari mira visitatione gratiae tuae? Ecce me miserum multis moeroribus plenum, dum vitae meae timeo, dum peccata mea considero, dum judicium tuum formido, dum mortis horam cogito, dum supplicia tartari horreo, dum opera mea qua districtione a te pensentur ignoro, dum quo fine illa clausurus sim penitus nescio, dumque haec et alia multa mecum sub corde retracto, consolaturus ades solita pietate, et inter has querelas, nimiosque
Abbreviated transcription (Latin):
ritatẽ ncam. ut om̃s unum sint sic̃ tu pr̃
in me ⁊ ego in te. ⁊ ip̃i in nobis sint unũ
Oregnũ celoꝵ. regnũ felitissimũ. regnum ca¬
rens morte ⁊uacans fine. cui nulla tẽpora
succedũt ꝑ euũ. Ubi continuus sñ nocte diẽ
nescit hr̃e tempus. Ubi uictor miles donis ĩ
amplectante corona. Utinã remissa pocorũ
mole me ultimũ seruoꝵ xp̃i iuberet diuina
pietas hanc carnis sartinam depone. ut tu
e ciuitatis gaudia et̾na repausandꝰ transi¬
iem suꝑnoꝵ scĩssimis choris int̾essem cu
bĩssimis spiritib gle conditoris assisterem
p̃sentẽ dei uultum cernerem. Ubi nullo:
metu mortis tangerer. de ꝑpetue ĩmortali¬
tatis in corruptõne securus gauderẽ ⁊ scien¬
ti omĩa coniunctꝰ ẽẽm ignorantie cecitatẽ
amitterẽ. t̾rena cuncta paruipanderem.
conuallem istam latͥmarũ intueri uł remi¬
nisci ult̾ius nõ dignarer. ubi uita laborio¬
sa. uita corruptibilis. uita omi amaritu¬

Expanded text:
m sint, sicut tu Pater in me, et ego in te, et ipsi in nobis unum sint . VII. Regnum coelorum, regnum felicissimum, regnum carens morte, et vacans fine, cui nulla tempora succedunt per aevum, ubi continuus sine nocte dies nescit habere tempus, ubi victor miles post laboamplectente corona. Utinam remissa peccatorum mole me ultimum servorum Christi juberes divina pietas, hanc carnis sarcinam deponere, ut in tuae civitatis gaudia aeterna repausandus transirem, supernorum sanctissimis choris interessem, cum beatissimis spiritibus gloriae Conditoris assisterem, praesentem Dei vultum cernerem, nullo metu mortis tangerer, de perpetuae immortalitatis incorruptione securus gauderem, et scienti omnia conjunctus omnem ignorantiae caecitatem amitterem, terrena cuncta parvipenderem, convallem istam lacrymarum intueri, vel reminisci ulterius non dignarer. Ubi vita laboriosa, vita corruptibilis, vita omni amaritu
Abbreviated transcription (Latin):
caro. Ubi ergo portio mea regnat regnare me
credo. Ubi sanguis m̃s dñatur dñari me cõ¬
fido. Ubi caro mea glorificatur glõsum me
ẽẽ cognosco. qͣmuis pcc̃or sim de hac tñ gr̃e
coĩone no nõ diffido. Et si pcc̃a m̃a prohibent.
sba mea requirit. uł si ꝓpria delicta me ex¬
cludr̃. nature cõmunio nõ repellit. Non enĩ¬
issem pp̃ nimia pcca ⁊ uicia. pp̃ culpas ⁊ in¬
finitas negligentias meas q̃ egi ⁊ cotidie in¬
desinenter ago. corde ore.⁊oꝑe ⁊ omibz moĩs
quib humana fragilitas peccare p̃t: nͥ u̾bũ
tuum caro fieret. ⁊ hĩtaret in nobis. S des¬
ꝑare iam nõ audeo. qm̃ sb̃ditus ille usq ad
cifixit ⁊ mortem. In ip̃o autẽ securꝰ aspiro qͥ
sedet ad dexterã tuã ⁊ int̾pellat pro nobis. In
ip̃o confisus ad te uenire desido in quo iam
resurreximus ⁊ reuiximꝰ iam in celum con¬
scenclimus ⁊ in celestib consedemus. Tibi

Expanded text:
a. Ubi ergo portio mea regnat, regnare me credo, ubi sanguis meus dominatur, dominari me confido, ubi caro mea glorificatur, gloriosum me esse cognosco. Quamvis peccator sim, de hac tamen atiae non diffido. Et si peccata mea prohibent, substantia mea requirit. Et si delicta mea me excludunt, naturae communio non repellit. Non eniissem propter nimia peccata et vitia, culpas, et infinitas negligentias meas, quae egi, et quotidie indesinenter ago corde, ore, opere, et omnibus modis, quibus humana fragilitas peccare potest; nisi Verbum Deus caro fieret, et habitaret in nobis. Sed desperare jam non audeo, quoniam subditus ille tibi usque ad ucifixit et mortem . In ipso autem securus respiro, qui sedet ad dexteram tuam et interpellat pro nobis. In ipso confisus ad te pervenire desidero, in quo jam resurreximus, et reviximus, et jam in coelum conscendimus, et in coelestibus con
Abbreviated transcription (Latin):
fortunatus ego si audiero iotundissimas
ciuium tuoꝵ cantilenas. carmina melliflu¬
a laudes summe trinitati debito honore
proclamantia. Sic ⁊ nimiũ felix si ego
ip̃e meruero cantare canticum dñi de dul¬
cib cantib syon. O uita uitalis. uita sẽ¬
pit̾na ⁊ sempit̾ne beata. Ubi gaudium si¬
ne merore. requies sine labore. dignitas si¬
ne tremore. opes sñ amissione. sanitaᷤᷤ sñ
languore. habundantia sine defectõne. ui¬
ta sñ morte. ꝑpetuitas sñ corruptõne. bĩ¬
tudo sñ calamitate. ubi omĩa bona in ca¬
ritate ꝑfc̃a. Ubi spes uisio dei facie ad faci¬
em. ubi plena stĩa in om̃ib ⁊ ꝑ omĩa. Ubi
sũma bonitas dei cernitur.⁊ lumẽ illumi¬
nans a scĩs glorificatur. Ubi presens ds̃ ꝯ
entiũ satiatur. Uident ⁊ uidẽ desid̾ant ⁊ si¬

Expanded text:
Fortunatus ego si audiero jucundissimas civium tuorum cantilenas, carmina melliflua laudes summae Trinitati debito honore promentia, sed nimium felix si ego ipse meruero cantare canticum Domino de dulcibus canticis Sion . O vita vitalis, vita sempiterna, et sempiterne beata, ubi gaudium sine moerore, requies sine labore, dignitas sine tremore, opes sine amissione, sanitas sine languore, abundantia sine defectione, vita sine morte, perpetuitas sine corruptione, beatitudo sine calamitate. Ubi omnia bona in charitate perfecta, ubi species et visio facie ad faciem, ubi plena scientia in omnibus et per omnia. Ubi summa Dei bonitas cernitur, et lumen illuminans a sanctis glorificatur. Ubi praesens majesentium satiatur. Vident et videre desiderant, si
Abbreviated transcription (Latin):
reficit. ⁊ ita uniu̾sos celestis prĩe ciues il¬
luminat ut uideant ip̃i lumen uidelicet
illuminatũ ꝑ deum lumen illuminans
ultra omnẽ solis nr̃i splendorẽ atq cũcta¬
rum stellaꝵ claritatẽ. ĩmortali adheren¬
tes deitati. ac ꝑ hoc immortales ⁊ incorrup¬
tibiles fcĩ iuxͣ promissionem dñi saluato¬
ris dicentis. Pat quos dedisti mͥ uolo ut uͥ

Expanded text:
ficit, et ita universos coelestis patriae cives illuminat ut luceant ipsi, lumen videlicet illuminatum per Deum, lumen illuminans ultra omnem solis nostri splendorem, atque cunctarum stellarum claritatem immortali adhaerentes deitati, ac per hoc immortales et incorruptibiles facti, juxta promissionem Domini Salvatoris: Pater, quos dedisti mihi, volo ut
Abbreviated transcription (Latin):
Rationes siue meditatões
que subscripte sunt. que
ad excitandam legentis
mentem ad dei amorem
uel timorem. seu ad sunz
discussionem. edite sunt:
non sunt legende in tumultu. sed in quiete.
nec uelociter. sed paulatim cum intenta et
morosa meditatõne. Ne debet intendere lector
ut quamlibet eaꝵ totam ꝑlegat. sed quãtũ
sentit sibi deo adinuante ualere ad attendẽ¬
dum affectum orandi uel quantũ illum ue¬
per inciꝑe. s ubi magis illi placuerit Ad hec
enim ip̃m ꝑagraphis sunt distincte ꝑ ꝑtes
ut ubi uoluerit incipiat ac desinatꝰ ne molrx¬
tas aut freq̃ns ciusdem loci repetit̃ gen
fastidium: sed potius aliquem mie calligo
lector propter qd̾ facte sũt. pietatis afsidum

Expanded text:
tationes seu orationes quae subcriptae sunt, quoniam ad excitandam legentis mentem ad Dei amorem vel timorem, seu ad suimet discussionem editae sunt, non sunt legendae in tumultu, sed in quiete, nec velociter, sed paulatim, cum intenta et morosa meditatione. Nec debet intendere lector ut quamlibet illarum totam perlegat; sed quantum sentit, Deo adjuvante, sibi valere ad accendendum affectum orandi, vel quantum illum dencipio incipere, sed ubi magis illi placuerit. Ad hoc enim ipsum paragraphis sunt distinctae, ut ubi elegerit incipiat vel desinat, ne prolixitas aut frequens ejusdem loci repetitio generet fastidium; sed potius aliquem inde colligat lector, propter quod factae sunt, pietatis affectum
Abbreviated transcription (Latin):
bone dñe miserere michi pccori. Dam̾ re¬
niã pc̃coꝵ meoꝵ. Cauere. uincere. om̃s insidi¬
as. et temptatõnes. et delectatõnes noxias.
Perfeste mente ⁊ actu uitare q̃ prohibes.
facere. et seruare que iubes. Credere. sapere.

Expanded text:
bone Domine, miserere mihi peccatori. Da mihi veniam peccatorum meorum, cavere et vincere omnes insidias, et tentationes et delectationes noxias, perfecte mente et actu vitare quae prohibes, facere et servare quae jubes, credere, sper