comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Quamuis pro constantinopolitanos
clericos ad pi&atẽ tuã anterescrip¬
serim sumptis tamencleentiȩ ur̃e
litteris peruirũ in lustrẽ prȩf&tũ
urbis filiũ nm̃ dicͥnũ magnã mate¬
riã gratulationis accepi quia stu¬
dio sissimos uos & clesia sticȩ pacis
agnoui. cuiscõ desiderio digna equitate
confertur. ut quem statutũ esse cupi¬
tis religionis eunden habattis & regi
Nam inter principes xp̃ianos spũdĩ
confirmate concordiã gemina per
totum mundũ fiducia roboratur
quia pro f&tus caritatis & fida utrõq
as morũ potentiã insuperabilẽ
facit ut propiciatio. prour̃am con¬
fessionẽ dõ simul her&ica salsitas
& barbara destruatur hostilitas glori¬
osissime impertitor aucta lgitur per in¬
perialon amicitiã specelestis cusilu
confidentius pietatẽ urcĩm prosacra¬
mento sclutis humane incitare presũ¬
mon& ulus quampro caci. inpudenti¬
queuersucia quasi de incerto quidsequen¬
dum sit sinatis inquiri & cũ euangȩ

Expanded text:
Quamvis per Constantinopolitanos clericos ad pietatem tuam ante rescripserim, sumptis tamen clementiae vestrae litteris per virum illustrem praefectum Urbis filium meum Tatianum, magnam materiam gratulationis accepi, quia studiosissimos vos ecclesiasticae pacis agnovi. Cui sancto desiderio digna aequitate confertur, ut quem statum esse cupitis religionis, eumdem habeatis et regni. Nam inter principes Christianos, spiritu Dei confirmante concordiam, gemina per totum mundum fiducia roboratur, quia profectus charitatis et fidei utrorumque armorum potentiam insuperabilem facit, ut, propitiato per unam confessionem Deo, simul et haeretica falsitas et barbara destruatur hostilitas, gloriosissime imperator. Aucta igitur per imperialem amicitiam spe coelestis auxilii, confidentius pietatem vestram pro sacramento salutis humanae incitare praesumo, ne cujusquam procaci impudentique versutia, quasi de incerto quid sequendum sit, sinatis inquiri. Et cum a
Abbreviated transcription (Latin):
Dehis qui sa cramento se obligant ne ad
pacẽrededa: ouisacramento seobliza¬
uerint ut litigans in quolib& ad pacem nul¬
lomodo redecit properiurio uno anno
a commnunione corporis & sanguinis dñi
segregetur: Rea tũ suum el ꝑ mosinis & fle¬
tibus quantis potuerit in leiuniis absoluat
ad caritatem uero quae operit multitu¬
dinem peccatorũ caeleriter uenire festin&:¬

Expanded text:
De his qui sacramento se obligant, ne ad pacem redeant. Qui sacramento se obligaverint, ut litigans in quolibet ad pacem nullo modo redeat: pro perjurio unum annum a communione corporis et sanguinis Domini segregetur. Reatum suum eleemosynis et fletibus, quantis potuerit jejuniis, absolvat: ad charitatem vero, quae operit multitudinem peccatorum, celeriter venire fectin
Abbreviated transcription (Latin):
tem omnia secundum haecquae
scribsimus corrigantusp
pruesentes litteras traiano subdia
cono ueniente direximus quod si hirbie¬
us ep̃s adecdesiam suam deposito
in prouitatis cmbitu redire neglexent.
quod ei non iudicio sedhumanitate
praestabitur. remouendum se ab epis¬
copali consortio eẽ cognoscat ds̃uos

Expanded text:
tem omnia secundum haec quae scripsimus corrigantur, praesentes litteras Trajano subdiacono nostro veniente direximus. Quod si Irenaeus episcopus ad Ecclesiam suam, deposito improbitatis ambitu, redire neglexerit, quod ei non judicio, sed humanitate praestabitur, removendum se ab episcopali consortio esse cognoscat. Data
Abbreviated transcription (Latin):
Dehisqui post accepto dia coniũ in conti¬
nentes inueniuntur: Siquis autem post
acceptam benedictionẽ la euiticam
cumuxoresuai in continens inuenitur.
obofficia abiciatur

Expanded text:
De his qui post acceptum diaconium incontinentes inveniuntur. Si quis autem post acceptam benedictionem leviticam cum uxore sua incontinens invenitur, ab officio abjiciatur
Abbreviated transcription (Latin):
do adrepti sunt. Non solum ñ ad sumendiad
ullum ordinem clericatus. sed &ia malii qui
ordinati sunt ab inposito officio repellendi

Expanded text:
do arrepti sunt, non solum non assumendi ad ullum ordinem clericatus, sed si jam aliqui ordinati sunt, ab imposito officio repellendi.
Abbreviated transcription (Latin):
rerumuł temporum ꝑ urgu& angus¬
ti& regula riter conuenit custo dire :
quatenus & clesus quȩ uel cunctis sun
priudte ministris uł sufficientibus
usq cid eos polidta seruitus: ut plebi¬
bus ad seꝑtinentib: diuina munera
supplere non ualea nt tã in stuendi
quã prouidendi clericalis obsequiis
hic spatia dispensanda concedimus

Expanded text:
rerum vel temporum perurget angustia, regulariter convenit custodiri: eatenus ecclesiis quae vel cunctis sunt privatae ministris, vel sufficientibus usque adeo despoliatae servitiis, ut plebibus ad se pertinentibus divina munera supplere non valeant, tam instituendi quam promovendi clericalis obsequii, sic spatia dispensanda concedimus
Abbreviated transcription (Latin):
Pertin& calicẽ
& patenã ad altariũ xp̃i deferre &
leoitis tradere eisq: adminis trare
or ciolũ quoq & aquam anilem & ma¬
manib: aquã praebere:
AO DIACORII Pertin&t adsis¬
tere sacerdotib & ministrare in
omnib: quae aguntur in sacramentis
xp÷ inbaptismoscilic& incrismate
in patena & calice oblationes in fer¬
re adispone in altario conponere
men sam dñi atq uestire crucẽ fer¬
ra praedicare euan gelium & a pos¬
colum Nam sicut lectorib: uetus
testamentũ : Ita dia conib: nouum prae¬
dicarȩ praeceptum est ad ipsũ
quoq: pertin& officium praecũ
r ei tatio nominũ ipse praemon&
ipseclamat & pacem ipse ad nuntiat

Expanded text:
pertinet calicem et patenam ad altarium Christi deferre, et Levitis tradere, eisque administrare; urceolum quoque, et aquamanilem, et mamanibus aquam praebere. 8. Ad diaconum pertinet asstere sacerdotibus, et ministrare in omnibus quae aguntur in sacramentis Christi, in baptismo scilicet, in chrismate, in patena et calice; oblationes inferre, et disponere in altario, componere mensam Domini, atque vestire, crucem ferre, praedicare Evangelium et Apostolum. Nam sicut lectoribus Vetus Testamentum, ita diaconibus Novum praedicare praeceptuquoque pertinet officium precum et recitatio nominum. Ipse praemonetipse clamat, et pacem ipse annuntiat.
Abbreviated transcription (Latin):
autem quae inbeati iob & positione
dicto fuerant et uobis scribtis diri¬
genda quia haec uerbis sensib:q
repentib: ꝑ homelias dir&eram ut¬
qua ecumq: studui in librorum dictu
permutare qua enunc adhac albra¬
risconscribuntur & nisiportito¬
ris p̃sentium me festinatio congustist&
suncta uobis tra sint tere sine aliqua in¬
minitione uolus somimaxime quia & hoc
ipsum opus adorãm neuerentiam scripsi
ut ei quem p̃c&eris diligo inmeo uid ear
labore desudarse : pra&erea siuobis in¬
dulgeri temp̃ora abet clesasticaoccura
uis &itm absentem corpore prae¬
sentem mihite semꝑ intueor quia
uultustui imaginem intra cordisuis¬
ceram in praes sam porto dste in¬
colomem custodiat dulcissius emihi

Expanded text:
autem, quae in beati Job expositione autem, quae in beati Job expositione dicta fuerant et vobis scribitis dirigenda, quia haec verbis sensibusque tepentibus per homilias direxeram, utcunque studui in librorum ductum permutare, quae nunc adhuc a librariis conscribuntur. Et nisi portitoris praesentium me festinatio coangustasset, cuncta vobis transmittere sine aliqua immunitione voluissem, maxime quia et hoc ipsum opus ad vestram reverentiam scripsi, ut ei, quem prae caeteris diligo, in meo videar labore desudasse. Praeterea si vobis indulgeri tempora ab ecclesiastica occupavis etiam absentem corpore praesentem mihi te semper intueor, quia vultus tui imaginem intra cordis viscera impressam porto. Deus te incolumem custodiat, dulcissime  Bi
Abbreviated transcription (Latin):
sensistis. quia muna file nihil offieit
scãe ecdesice consue tudo diuersa
Nos dutom quod tertio mergimus tridia¬
ne sepulture sacritmenta signa ms
ut dutertio ab &quis in fans educitor
resoirreotio trniduam temporis &primatur
Quod siquis ferte &iam prosum mne tri¬
nitactis uenerctione aexam& fieri. Neq:
adhoc aliquid obsistit bapti ⁊ dndum
semel inaquis mergere quia dumin
tribus subsistentis una substuntici ẽ
rep̃hensibile esse nullatenus potest
infantem in baptis mate uel ter uł
semel mergere quando & trib mer¬
sionib: personarum trinitas & inuna
potest diuinitatis singularitos desig¬
nari : Sed sinunc usq abher&icis
infans in baptis mate tertio merge¬
batur fiendum apud uos erre noncen¬
seo. Nedum mersiones numerant
diui nitatem diuidant dumq quod fa¬
ciebant faciunt moremur̃ i se qicisse
glorientur Sulcissime autemmibi
frater ternitati ur̃aecodices dir&i
quorum nottiam subter inserui : ea

Expanded text:
sensistis quia in una fide nihil officit sensistis quia in una fide nihil officit sanctae Ecclesiae consuetudo diversa. Nos autem, quod tertio 157 mergimus, triduanae sepulturae sacramenta signamus, ut dum tertio ab aquis infans educitur, resurrectio triduani temporis exprimitur. Quod si quis forte etiam pro summa Trinitatis veneratione aestimet fieri, neque ad hoc aliquid obsistit, baptizandum semel in aquis mergere, quia dum in tribus subsistentiis una substantia est, reprehensibile esse nullatenus potest infantem in baptismate vel ter vel semel mergere, quando et in tribus mersionibus personarum Trinitas, et in una potest divinitatis singularitas designari. Sed si nunc hucusque ab haereticis infans in baptismate tertio mergebatur, fiendum apud vos esse non censeo, ne dum mersiones numerant, divinitatem dividant, dumque quod faciebant faciunt morem vestrum se vicisse glorientur. Dulcissimae autem mihi fraternitati vestrae Codices direxi, quorum notitiam subter inserui. Ea
Abbreviated transcription (Latin):
uentis aduersantib: tenere non possum
siergome frater Κarissime diligis tuue
mihi orationib: in his fluctib: manumte¬
de ut quod laborantemme adiuucas &x
ipsa uice mercedis intuis quoq: laborib:
ucilentior existus. Explere autem loquen¬
donulla tenus gcuidium meum quod comiu¬
nem filium gloriosissimum rec caredum
regen ad catholicam fidem integerrina
agnoui deuotione conuersum cuius dum
mihi per scribta ur̃a mores & primitis
Amore me&iam quem nescio fecistis
sed quia antiqui hostis insidias scitis
q m̃bellum durĩs contrauictores propo¬
nit Nunc erga eundem filium ns̃m unst
solertius scitas uigil& & bene cepta per¬
ficiat Nec sedeperfectis bonif operib
stllat ut fidem cognitam uite
quoq menitis teneit. & quia a&er¬
n regni cuius sit operib: ostendat.
quitenus post multa annorum curricula
deregno ad regnum transe at i
detrina uero mersione babtisintitis
nihil respondi uerius potest quem pori

Expanded text:
ventis adversantibus tenere non possum. ventis adversantibus tenere non possum. Si ergo me, frater charissime, diligis, tu tuae mihi orationis in his fluctibus manum tende, ut quo laborantem me adjuvas, ex ipsa vice mercedis in tuis quoque laboribus valentior existas. Explere autem loquendo nullatenus valeo gaudium meum, quod communem filium gloriosissimum Reccaredum regem ad catholicam fidem integerrima agnovi devotione conversum, cujus dum mihi per scripta vestra mores exprimitis, amare me etiam quem nescio fecistis. Sed quia antiqui hostis insidias scitis, quoniam bellum durius contra victores proponit, nunc erga eumdem filium nostrum vestra solertius sanctitas vigilet, ut bene coepta perficiat, nec se de perfectis bonis operibus extollat, ut fidem cognitam vitae quoque meritis teneat, et, quia aeterni regni civis sit, operibus ostendat, quatenus post multa annorum curricula de regno ad regnum transeat. De trina vero mersione baptismatis nihil respondi verius potest quam ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
Reuerentissimo & scĩs sio frtotiile¬
candro ep̃o gregorids seruorumdi seruus
pesponde re epistolis ur̃is tott intentione
uolus semb nis pastortilis cure litime
labor adterer& ut mihimagis fleroli¬
bect quc mliquid dicere quod ur̃a
quoq r euerentia Impro lit terarum mec¬
ruinteetum uugilanter intelligit quando
o neglegenter loquor que mue hementer
diligo tantis quippe in hocloco huiusiun¬
di fluctib quatior ut uetuis tum acpitu¬
tres centem nauem quam regendã occula
đi dispensatiore suscepi adportum dirige¬
re nulla tenis possim Nunc ecaduerso fluc¬
tus in ruunt . Nuc ex laitere cumuli spumos
maris intumescunt. Nunc atergo tempes¬
tas insequitur. interquȩ hae comnia turba
nes fluctuum &x oblico dedinare : In¬
gemesco qiia sentio quod neglecto me
crescit sentina uatorum & tempesta¬
te fortiter obuicinte lam lomq¬
putrede naufragim tabule sonant
flens remeniscor quod perdi dimepla¬
cidum litus qui &ir & subspirundos
terrtm conspicio . quain tamen rerum

Expanded text:
Reverendissimo et sanctissimo fratri Leandro episcopo Gregorius servorum Dei servus. Respondere epistolis vestris tota intentione voluissem, nisi pastoralis curae ita me labor attereret ut mihi magis flere libeat, quam aliquid dicere. Quod vestra quoque reverentia in ipso litterarum mearum textu vigilanter intelligit, quando ei negligenter loquor, quem vehementer diligo. Tantis quippe in hoc loco hujus mundi fluctibus quatior, ut vetustam ac putrescentem navem, quam regendam occulta Dei dispensatione suscepi, ad portum dirigere nullatenus possim. Nunc ex adverso fluctus irruunt, nunc ex latere cumuli spumosi maris intumescunt, nunc a tergo tempestas insequitur. Interque haec omnia turbatnas fluctuum ex obliquo declinare. Ingemisco, quia sentio quod negligente me crescit sentina vitiorum, et tempestate fortiter obviante, jamjamqnaufragium tabulae sonant. Flens reminiscor quod perdidicidum littus quietis, et suspirando terram conspicio, quam tamen rerum
Abbreviated transcription (Latin):
erebus ep̃i propriis uel ad quisitis. quic¬
quid ep̃s desuo proprio hab& adheredes
suos siuoluerit derelinquat : Quic quid
uero deproprio ecclesiae siue decigris siue
defrugib: siued eoblationib omnia bniu¬

Expanded text:
rebus episcopi propriis vel acquisitis. Quidquid episcopus de suo proprio habet, ad haeredes suos si voluerit derelinquat; quidquid vero de provisione Ecclesiae sive de agris sive de
Abbreviated transcription (Latin):
Inexpositione euangeli securdũ lucam
sic ad serit non eñĩ suã sed nr̃cm crucẽ
xp̃s ascenditꝰ nec morsilla diuinitatis.
sed hominis fuit i & paulo post & enĩ xp̃s
omnia & in xp̃e omnia lic& in singulis
xp̃s operetur caro tamen moritur
ut resurgat :

Expanded text:
in expositione Evangelii secundum Lucam sic asserit: Non enim suam, sed nostram crucem Christus ascendit, nec mors illa divinitatis, sed hominis fuit. Et paulo post: Etenim Christus omnia et in Christo omnia, licet in singulis Christus operetur, caro tamen moritur ut resurgat.
Abbreviated transcription (Latin):
Ded ericis monachis uł laicis qui sunt
inuicis monasteriis atq: martrrus in po¬
testate suint uniuscuiusq epi ciuitatis:¬
Clerici inuicis & in monaisteris aut mar¬
tyrisconstituti sub potestate sint eius qui
in ea ẽ ciuitate ep̃s. secundum traditionem
scorum patrum. Nec ꝑ p̃sumptionerece¬
dant a suo ep̃o: Eos uero quicusi fuerint
rescindere huius modiordinationem quo¬
cumq: modo ũł sinoluerint subiacere
proprioepo si quidem fuerint clericipa¬
ternarum ordinationum subiaceant condem¬
nationib: Si autem monachi seulaici
sunt & communicentur

Expanded text:
De clericis, monachis, vel laicis qui sunt in ptochiis, monasteriis, atque martyriis, ut in potestate sint uniuscujusque episcopi civitatisClerici in ptochiis et in monasteriis aut martyriis constituti sub potestate sint ejus, qui in ea est civitate episcopus, secundum traditionem sanctorum Patrum, nec per praesumptionem recedant a suo episcopo, ii vero qui ausi fuerint rescindere hujusmodi ordinationem quocunque modo, vel si noluerint subjacere proprio episcopo, si quidem fuerint clerici, paternarum ordinationum subjaceant condemnationibus; si autem monachi seu laici sunt, excommunicentur
Abbreviated transcription (Latin):
per singula territoria pbres uel ministri
cebep̃scis non ꝓut libitũ fuerit auiciniorib:
sed ccsuis propris percinnos singulos petant
crisma propinquantes sollẽ nitate pcescali
N&perquẽ cũq & desicisticũ sed siqua ne¬
cessitas cuut ministrorũ occupatio est.
per subdi a conũ quia in honorũ est in¬
ferioribus sũma committi: Obtimũ ciũt
est ut ipse suscipicat qui intradendo
husurus est: Siquid optat saltũ his
cuius officiiest saccrariũ disponere
& scccramenta suscipere :¬

Expanded text:
ri vel ministri ab episcopis non prout libitum fuerit, a vicinioribus, sed a suis propriis per annos singulos petant chrisma, appropinquante solemnitate paschali, nec per quemcunque ecclesiasticum. sed si qua necessitas aut ministrorum occupatio est, per subdiaconum, quia inhonorum est inferioribus summa committi. Optimum autem est ut ipse suscipiat qui in tradendo usurus est. Si quid autem obstat, saltem is cujus officii est sacrarium disponere et sacramenta suscipere
Abbreviated transcription (Latin):
GEXIT COUPROBAUTUR
um multe suꝑ incontinentia
ordinis clericorum actenus
emanauerint sententiae patrum.
& nullatenus ipsorum formari qui¬
uerit. correctiomorum us qua eeos
sententiae iudicantum protexere
commissa culparum : ut nontantũ
ferretur ultio: Incuctoribus
scelerum uerũ & in ꝓgenia dã natorũ
Idoq quae lib& ab epircopo uscyabsub¬
dicicono de inceps uel ex ancillae uel
exingenue detestaendo conubio in hon&e
constituti filios procreauerint.
Illi quidem ex quibus geniti probantur
canonica censura damnẽtur:
Proles autem talinata pollutione
non solum parentũ hereditate in serui
perennim cnebuN

Expanded text:
geniti comprobantur. Cum multae super incontinentiam ordinis clericorum hactenus emanaverint sententiae Patrum et nullatenus ipsorum formari quiverit correctio morum, usque adeo sententiam judicantum protraxere commissa culparum, ut non tantum ferretur ultio in actoribus scelerum, verum et in progenie damnatorum. Ideoque quilibet ab episcopo usque ad subdiaconum deinceps vel ex ancillae vel ex ingenuae detestando connubio in honore constituti filios procreaverint, illi quidem ex quibus geniti probabuntur canonica censura damnentur; proles autem tali nata pollutione noperenni manebun
Abbreviated transcription (Latin):
Ut causediciuł curiales siue sđaris
militiae dediti adclerum ñ admit¬
tantur : Quantos enim &his qui post
acceptum baptis migraticm. info¬
sensi &ercitatione uersati sunt. & ob¬
tinendi pertinciciam susceperunt ad¬
scitos ad sacer dotiumes se conperimus:
Ae quorum numero gregorius & rufin:
perhibentur quantos &militia quicũ
potestatib: oboedierit. seuera necessa¬
rio p̃cepte sunt & secuti: Quantos & cu¬
rialib quidum parent potestatib: quȩ sibi
sunt impertita fecerunt : Quantos qui
uoluptates & editiones populo caelebrorun
adhonorem summi sacerdotii ꝑ uenisse :
Quorumomnium nomine ad soci&atem
quidem ordinis lericorum oportue¬
rat peruenire quae si singula dis¬
cutienda mandemus ñ modicos motos
apud scandala his paniensib: prouin¬
tiis quib: medericupimus de studio
emendationis inducim: dcircore¬
mittenda potius haec putam: sed
ne deinceps similici conmittantur
dilectionis urtie maturitas ꝓuidere
debebit. Ut tantȩ usurpationisal¬

Expanded text:
Ut causidici vel curiales vel saeculari militiae dediti ad clerum non admittantur. Quantos enim ex his qui post acceptam baptismi gratiam in forensi exercitatione versati sunt, et obtinendi pertinaciam susceperunt, ascitos ad sacerdotium esse comperimus, e quorum numero Rufinus et Gregorius perhibentur! Quantos ex militia, qui cum potestatibus obedierint severa necessario praecepta sunt exsecuti! Quantos ex curialibus, qui, dum parent potestatibus, quae sibi sunt imperata fecerunt! Quantos, qui voluptates et editiones populo celebrarunt, ad honorem summi sacerdotii pervenisse! Quorum omnium neminem nec ad societatem quidem ordinis clericorum oportuerat pervenire. Quae si singula discutienda mandemus, non modicos motus, aut scandala Hispaniensibus provinciis, quibus mederi cupimus, de studio emendationis inducimus. Idcirco remittenda potius haec putamus: sed ne deinceps similia committantur, dilectionis vestrae maturitas providere debebit, ut tantae usurpationis sal
Abbreviated transcription (Latin):
oblatio nees scrium non fuit epistolis quid
tanquider&ur inserere cumsufficer&
begtetis cuncta conmitti quonum sermone¬
* exomnib: diligentius instruerisadnitene
l gruunt fid eliter & efficaciter cumhis
fra tribr consecinter ei idoneos auctores
eligimus & aequaris prtces ehtim cum &¬
ipsa uos cause ratio spesq: diuina auxi¬
lu cohort&ur & clementis simorum prin¬
cipumtam scc̃m sit fides Tamen religio¬
llasa deuotiq ut ineis non solum xp̃i anum
sed edicm sacerdotale &x pericimur
effetum. Quutq pro eampietatem
quas essedĩ stimulos glorianter omnes

Expanded text:
oblato, necessarium non fuit epistolis quid oblato, necessarium non fuit epistolis quid videretur inserere cum sufficeret legatis cuncta committi, quorum sermone ex omnibus diligentius instrueris. Anniterae Dei congruunt, fideliter et efficaciter 1052 cum his fratribus, quos tantae rei idoneos auctores elegimus, exsequaris; praesertim cum ipsa vos causae ratio, spesque divini auxilii cohortentur, et clementissimorum principum tam sancta sit fides, tam religiosa devotio, ut in eis non solum Christianum, sed etiam sacerdotalem experiamur affectum. Qui utique pro ea pietate qua se esse Dei famu
Abbreviated transcription (Latin):
consensum cȩlestis simi iudicis potiusse conpelli
et communem catholicam obtinere derderent
satis factioni conum pax fraterna praest&ur
Itaut ñ dibiis ꝓfessionib authic es cumsua
dogmate cumq: consortib: ana thematis
& sct sirtione condeminent : De his aut᷑ qui
humili corum fragrium simplicitatẽ
ad roguintiȩ suae p̃iudicus ad grauareN
Si forte resipiscunt &a facti sui defen¬
sione censantes in condemnatiorẽ propris
conuertuntur errorisororũ sisatis fac¬
tiotalis accedit qua en on reputanda
uideatur mecturiorib: apostolicȩse¬
dis consiliis reseru&ur ut &caminatis
omnib atq ꝑpensis deipsis eorumagni¬
tionib: quid constitui debeat aextim&ur
Neq prius in ec clesia cuitedñs uoluit¬
praesidere cuius quam talium ut antelam
scripsimus nomen ad alitre recit&ur
quam qud de his consitui debeatrerum
processus ostendat ⁊ De cominunito¬
rio uero aclerics dilectionis tuae nobis

Expanded text:
consensum scelestissimi judicii potuisse compelli, consensum scelestissimi judicii potuisse compelli, et communionem catholicam obtinere desiderant, satisfactioni eorum pax fraterna praestetur; ita ut non dubiis professionibus Eutychetem cum suo dogmate, cumque consortibus suis anathematis exsecratione condemnent. De his autem qui humilium fratrum simplicitatem arrogantiae suae praejudiciis aggravarent; si forte resipiscunt et a facti sui defensione cessantes in condemnationem proprii convertuntur erroris, horum si satisfactio talis accedit, quae non refutanda videatur, maturioribus apostolicae sedis consiliis reservetur, ut, examinatis omnibus atque perpensis, de ipsis eorum agnitionibus quid constitui debeat 72 aestimetur. Neque prius in Ecpraesidere, cujusquam talium, ut ante jam scripsimus, nomen ad altare recitetur, quam quid de eis constitui debeat rerum processus ostendat. CAP. III. De commonitorio vero, a clericis dilectionis tuae nobis
Abbreviated transcription (Latin):
lucentun ep̃m &bcsilium prbum ut
promisimus destimaxre quib tua dil ectio
societur & nihil in his quae aduniuer¬
salis ecclesiae statum pertinent aut
dubie agatur aut segnienter cum
moderotione ut nec boniuo lentiae par¬
tes pecustitiae negleguntur sed absq
personcirum acceptione diuinum inom¬
nib: iudicium cogit&ur quod utrecta
obseruantia ualeant custo dire catholicȩ
primitus fidei seru&ur integritas. & qua
ꝑ omnia angusta & arta uiciẽ qua educ&
aduitam Neq: insinistramneq: indexte¬
pem ab eius tratmitem deui&ur & quia
eu cingelica et apostolica fides om̃s &x pugnat
enrores & cb unolatere nestorium
deicit abalio eutitem. Et participeseius
ali dictant regulam mementote seruandã
Et quicumq: in illa sinodo qucie nomensinodi
pec habene poterit Ne mer&ur et in
quai maliuolentia m sucom diostorus inperi¬
ticm autemiuuienalis ostendit dolent ut
dilectionis tuae relatione conperims
sim&u uictos & terrore supestotos ad

Expanded text:
copum et Basilium presbyterum, ut promisimus, destinare; quibus tua dilectio societur, ut nihil in his quae ad universalis Ecclesiae statum pertinent, aut dubie agatur aut segniter: cummoderatione, ut nec benevolentiae partes nec justitiae negligantur, sed absque personarum acceptione divinum in omnibus judicium cogitetur. Quod ut recta observantia valeant custodire, catholicae primitus fidei servetur integritas, et quia per omnia angusta et ardua via est quae ducit ad vitam, neque in sinistram, neque in dexteram ab ejus tramite devietur. Et quia evangelica et apostolica fides omnes expugnat errores, et ab uno latere Nestorium dejicit, et ab alio Eutychetem et participes ejus elidit, hanc regulam mementote servandam, ut quicunque in illa synodo, quae nomen synodi nec habere poterit nec meretur, et in qua malevolentiam suam Dioscorus, imperitiam autem Juvenalis ostendit, dolent, ut dilectionis tuae relatione comperimus, se metu victos et terrore superatos ad
Abbreviated transcription (Latin):
& errbr impius fuerit deliberendum¬
Fecel ender ad norrebatio dirigatur
ut pertractata qualitate causarum
u nr̃ci quid abserucrt dobeat sollici¬
tudo constituat. Datum .v. idus. iunias

Expanded text:
 amplius fuerit deliberandum, celeriter ad nos relatio dirigatur: ut pertractata qualitate causarum, nostra, quid observari debeat, sollicitudo constituat. Data V idus Junii,
Abbreviated transcription (Latin):
uel psallentium ecibatione seruatũ
a prbris cum omnidiligentia in loculo
conditum seorsum non statimhume¬
tur sedhonorifice conmendetur:
don& sine mora inuittito undecũq
pontifice cibipso ut condecet sollemni¬
ter tumuletur ut & iniuriae tolla¬
tur occasio &mos antiquus insepe¬
liendis sacerdotibus obseruetur

Expanded text:
vel psallentium excubatione servatum vel psallentium excubatione servatum a presbyteris cum omni diligentia in loculo conditum seorsum non statim humetur, sed honorifice commendetur, donec sine mora invitato undecunque pontifice, ab ipso ut condecet solemniter tumuletur, ut et injuriae tollatur occasio et mos antiquus in sepeliendis sacerdotibus servetur
Abbreviated transcription (Latin):
Qualiter humetur ep̃r illut &icim prouiden¬
do consilio decernentes ut quia sepe
scõrum antes titũ per absentium cõmen¬
datoris ep̃i exequiae differuntur ita
ut uenercanda pontificis membra dũ
tardius funerantur in uriae omnino
subiciceant: Ep̃s quipost mortem fratris
adsepeliendum eumsol& inuitatus oc¬
currere infirmũ magis & adhuc in cor¬
pore positum admonitus uisitare non
differat ut cuit dereue latione consci¬
cerdoter amplius gaudecit aut certe deor¬
dincitione domus sucie frutrẽ admoneat
eiusq probabilẽ uoluntatem in effectu
trans mittat hoc recedentem ascło obla¬
tum in eius commendatione sacrificiũ
dõ mox sepulture tradat diligentis sime
& superius constituta canonica
non differait adimplere:
sicuitem ut fieri sol& antestis
obiture penti nodus cesserit & conlimi¬
tanei sacerdotes de longinquo
minime cidesse potuerint unodie
tantum cum nocte ex animatum
corpusculum sacerdotis nonsine fra¬
trum hac religiosorum frequentia

Expanded text:
qualiter humetur. Illud etiam provido consilio decernentes, ut quia saepe sanctorum antistitum per absentiam commendatoris episcopi exsequiae differuntur, ita ut veneranda pontificis membra, dum tardius funerantur, injuriae omnino subjaceant, episcopus, qui post mortem fratris ad sepeliendum eum solet invitatus occurrere, infirmum magis et adhuc in corpore positum admonitus visitare non differat: ut aut de relevatione consacerdotis amplius 320 gaudeat, aut certe de ordinatione domus suae fratrem admoneat ejusque probabilem voluntatem in effectum transmittat, ac recedentem a saeculo post oblatum in ejus commendationem sacrificium Deo, mox sepulturae tradat diligentissime et superius constituta canonica non differat adimplere. Si autem ut fieri solet antistes obitu repentino discesserit, et collimitanei sacerdotes de longinquo minime adesse potuerint, uno die tantum cum nocte exanimatum corpusculum sacerdotis non sine fratrum ac religiosorum frequentia
Abbreviated transcription (Latin):
Ut missa alelunis hominib: cȩlebre¬
tur. ut sacramenta altaris non
nisi aalelunis hominibus cȩlebrentur.
pore defunctorũ siue epĩsrũ. siue
c&erorũ commendatio facienda ẽ.
solis orationibus ficit. si illiqui faci¬
unt lampransi inueniuntur:¬

Expanded text:
Ut missa a jejuris celebretur. Ut sacramenta altaris non nisi a jejunis hominibus celebrentur; pore defunctorum, sive episcoporum sive caeterorum, commendatio facienda est, solis orationibus fiat, si illi qui faciunt jam pransi inveniuntur
Abbreviated transcription (Latin):
In qͥb: duae natura xp̃i pate facte sunt in una
subsistenti ꝑsona & in qͥb passio eius appa¬
ruit in homine solo expletã deinde o potuit
sententias subnecti sc̃oꝵ patrũ qui in sacris
litteris intentiglori a refulserunt ut etiã

Expanded text:
in quibus duae naturae Christi patefactae sunt in una subsistentes persona, in quibus et passio ejus apparuit in homine solo expleta. Deinde oportuit sententias subnecti sanctorum patrum qui in sacris litteris ingenti gloria refulserunt, ut etiam
Abbreviated transcription (Latin):
Si eps monasterium faciat uł parrochi¬
tancimeclesiam dit&. quo tam partẽ
derebus ecdesiae conferat: Benȩres
dare consultum & praesentis hab&ur ui¬
tae subsidium & a &ernae remunera¬
tionis &pectaricernitur praemium:
quisquis itaq: eporum in parrochia sua mo¬
nasterium constiauere forte uoluerit &
hoc & reb: ecclerae cuip̃sid& ditare de¬
creuit. Non amplius ibidem quam quin¬
quagesimam partem dare debeuit. ut
hac temperam̃ti aequitate seruata. & cui
tribuit conp&ens subsidium conferat.¬
& cuitollit damna grauia non infigat
Ecdesiamuero quae monasticis non in for¬
mabitur regulis aut quam prosius mu¬
nificare uoluerit sepulturis . Nonam¬
plius quamcente simam partem census
ecclesiae cuip̃sid&. ibidem conferre
liceuit. Eatumen cautela seruata.
ut unamtantum modo quae placuerit &
his ducb: remunercidamad sumat:¬

Expanded text:
parochitanam ecclesiam ditet, quantam partem de rebus ecclesiae conferat. Bonae rei dare consultum et praesentis habetur vitae subsidium et aeternae remunerationis exspectari cernitur praemium. Quisquis itaque episcoporum in parochia sua monasterium construere forte voluerit, et hoc ex rebus ecclesiae cui praesidet ditare decreverit, non amplius ibidem quam quinquagesimam partem dare debebit, ut hac temperamenti aequitate servata et cui tribuit competens subsidium conferat, et cui tollit damna gravia non infligat. Ecclesiam vero quae monasticis non informabitur regulis aut quam pro suis munificare voluerit sepulturis, non amplius quam centesimam partem census ecclesiae, cui praesidet, ibidem conferre licebit, ea tamen cautela servata, ut unam tantummodo quae placuerit ex his duabus remunerandam assumat
Abbreviated transcription (Latin):
Ne & facultatib ec dessarũ diocesis
excepto tertiã oblationũ tributorũ¬
Auaritia radix cunttorũ malorũ¬
estcuius siti fetiam sacerdotũ men¬
tes optin&: Mul tienim fielium
oblationes conscribunt: sacer dotes
hoc auferunt : atq in usos suos con¬
uertunt đ quod cultores sacrorũ
definunt dum stipendi a suaperdit
in de labentiũ basilicarũ ruinae
non reparantur quia auaritia sa¬
cerdotalium omnia auferuntur:
Proquare consatutũ est apraesen
concilio e p̃osita dioceses suas reger
ut nibil eearũ iurepraesu man
auferre sed iuxta priorum auctoritate
conoliorũtam deoblationib quã detri¬
butis hac frugib tertiam consequan¬
tur Quodsi amplius quippiam ab eis.
praesumtũ etiterit per concilium.
restauretur appellantib aut ipsis
conditorib: autcerte propinquis eorũ
tem conditores basili carum in reb:
quas ci sdẽ ecclesiis conferunt nullã
potestatem habere sed iuxta canonũ
instituta sicut ecclesiam ita & dotẽ

Expanded text:
Ne de facultatibus ecclesiarum, excepta tertia oblationum, episcopuAvaritia radix cunctorum malorum, cujus sitis etiam sacerdotum mentes obtinet; multi enim fioblationes conscribunt; sacerdotes haec auferunt, atque in usus suos convertunt. Inde est quod cultores sacrorum deficiunt, dum stipendia sua perdunt. Inde labentium basilicarum ruinae non reparantur: quia avaritia sacerdotali omnia auferuntur. Pro qua re constitutum est a praesenti concilio episcopos ita diocaeses suas regere, ut nihil ex earum jure praesumant auferre: sed juxta priorum auctoritatem Conciliorum, tam de oblationibus, quam de tributis ac frugibus, tertiam partem consequantur. Quod si amplius quippiam ab eis praesumptum exstiterit, per Concilium restauretur: appellantibus aut ipsis conditoribus, aut certe propinquis eorum,tem conditores basilicarum, in rebus quas eisdem ecclesiis conferunt, nullam potestatem habere: sed juxta Canonum instituta sicut ecclesiam, ita et dotem
Abbreviated transcription (Latin):
cinnos iđ ante quam adiuri persec¬
ti c&atem ueniant ullus m&ropo¬
litanorũ ordinare pracsumat
neꝑ aaatem quod aliquotiens
euenit aliquo errore culpentur

Expanded text:
id est antequam ad viri perfecti aetatem perveniat, nullus metropolitanorum ordinare praesumat, ne per aetatem quod aliquoties evenit aliquo errore culpentur.
Abbreviated transcription (Latin):
t& maxime quidem ab omni concilio cons¬
titui sed si hoc aut pron&es sitate aut pro
longinquitate itineris difficile fuerit
& omnib: tres eligantur & omnum praesen¬
cium uel cibsentiũ suscriptiones teneatur
ta si nomni prouincia ad mero polita num

Expanded text:
tet maxime quidem ab omni concilio constitui; sed si hoc aut pro necessitate aut pro longinquitate itineris difficile fuerit, ex omnibus tres colligantur et omnium praesentium vel absentium subscritas in omni provincia ad metropolitanum
Abbreviated transcription (Latin):
uincias o p orte ep̃m cognoscere primatu
maro politani ep̃o &ipsum curã sus cipere
nibil aũ agere reliquos ep̃os preter eũ se¬
cundã quo dantiquitus a patrib nr̃is cons¬
cititõ contin&ur in canone propter quod¬
ad sumat cbsq concilio ceterorũ¬

Expanded text:
vincias oportet episcopum cognoscere primatum metropolitani episcopi et ipsum curam suscipere: nihil autem agere reliquos episcopos praeter eum, secundum quod antiquitus a Patribus nostris constitutum continassumat absque consilio ceteroru
Abbreviated transcription (Latin):
contagio non admitantur & sanitatis
remedia nonne gentur:
Que industria in omnibus nequid gesta
sunt emendan discelere iubente dño
consequetur effectum: Sireparationis
pacis & clesicisticȩ opemisuam uestra
piettis dignentur adiungere ut uobis
ita regnantibus & dĩregnũ intrauos
habere mereamini. &catholicã fidem
nulla falsitas uiolet nulla hereses
inqui&et nec cuiquam liceat doc trinã
cuangelicam deserere & scerdotali
honore gaudere. Sinodum uero
fieri ut meminit uestra clementia
&icim ipsi poposcimus sed scicerdotes
prouinciarum omnium congre¬
gari. presentis temporis necessitas
nullaratione permittit qm̃ ille
prouinciae dequibus maximes unt
euocandi in qui&cinti bello ab eccle¬
suis suis eos non patiuntur abcedere
unde opor tuniori tempore pro¬
pitiato dño cumfirmior fuerit
restituta securitas iubeait ur̃ aa
clementia reseruari dequare
plenius intercetera aput pi&atẽ
uestram potuerunt alligari quos

Expanded text:
contagia non admittantur et sanitatis contagia non admittantur et sanitatis remedia non negentur. Quae industria in omnibus quae nequiter gesta sunt emendandis celerem, juvante Domino, consequetur effectum, si reparationi pacis ecclesiasticae opem 71 suam vestra pietas dignetur adjungere; ut vobis ita regnantibus et Dei regnum intra vos habere mereamini, et catholicam fidem nulla falsitas violet, nulla haeresis inquietet, nec cuiquam liceat doctrinam evangelicam deserere et sacerdotali honore gaudere. Synodum vero fieri, ut meminit vestra clementia, etiam ipsi poposcimus. Sed sacerdotes provinciarum omnium congregari praesentis temporis necessitas nulla ratione permittit, quoniam illae provinciae, e quibus maxime sunt evocandi, inquietante bello, ab Ecclesiis suis eos non patiuntur abcedere. Unde opportuniori tempori propitiato Drestituta securitas, jubeat vestra clementia reservari. De qua re plenius inter caetera apud pietatem vestram poterunt anegare quos
Abbreviated transcription (Latin):
emundatasse cidiabolicis docmatis
contugione glorientur:
prerbiterum qui sollicitudinibus me¬
partes possint inplere dirxi fauori
eos pi&ctis ur̃e in omnibus quesunt
agenda cõmendans. nam &cum fratris
mei cnatolii scriptis & scõrum sermone
cognouerim. multos dehis quiciput
efesum dios cori factione conpulsi
detestabilibus is tatutis penitendũ
prebuere consensum in constantiae
suae ueniam copulare & cõmunionem
ca tolicam perscitis factionem correc¬
tionis epetere non fuit talium negle¬
genda conuersio qui non proprio sensu
sed in probi presumtoris inpulsu inh&
lue decisenoscuntur in quibus liberũ
non habuere iudicium: Neitaque
resipiscentium desideria mora longior
fatigar& uel incurios facillitas
temere aliquos hac sine discretione
susciperet in iunctum est quasi aba¬
postolica sede directis ut in consortiũ
suce liberationis adscito constienti¬
nopolitane urbis antetite & pestilentiae

Expanded text:
et mundatas se a diabolici dogmatis et mundatas se a diabolici dogmatis contagione glorientur.  Basilium presbyterum, qui sollicitudinis mpartes possint implere direxi, favori eos pietatis vestrae in omnibus quae sunt agenda commendans. Nam cum et fratris mei Anatolii scriptis et nostrorum sermone cognoverim multos de his qui apud Ephesum, Dioscori factione compulsi, detestabilibus statutis poenitendum praebuere consensum, inconstantiae suae veniam postulare, et communionem catholicam per satisfactionem correptionis expetere; non fuit talium negligenda conversio, qui non proprio sensu sed improbi praesumptoris impulsu in haec incidisse noscuntur in quibus liberum non habuere judicium. Ne itaque resipiscentium desideria mora longior fatigaret, vel incuriosa facilitas temere aliquos ac sine discretione susciperet; injunctum est ab apostolica sede directis, ut in consortium suae deliberationis, ascito Constantinopolitanae urbis antistite, et pestilentiae
Abbreviated transcription (Latin):
Multamihi fidueia scribendi adcle¬
mentiam uestram & lit tere ur̃e quas
ueneranter accepi & quo ep̃i mei reuerenter
adcons tantinopolim prebuerunt non sola
adsertione uerborum sedipsis ic̃i operis
ciffectib: demonstrantes ad defensionem
catholicȩ fidei diuinum in uobis uigere
presidium quoutique non solũ & clesice
status sed &iam. ur̃i robur munitur impeu
ut merito eius epetatis prot&tionẽ cuius
colitis ueritatẽ gloriosissime imperator:
taretur integritas &olim dũna tierroris
redi ui uas adserto locũ in xp̃i & clesiam
non habere ut catolici ep̃i quas nuper
hereticorum persecutio de prabare
non potuit abiniustis reuocarentur
&x illis ut que reliquis beate memoriae flabi¬
ani digno ore susceptis. inpi&atẽ suam
condemnatur eł agnoscere ur̃e uirtutis¬
est titulus ur̃e pi&atis est fructus cui
confido &iam aliarum. insigna ad¬
cumulanda palmarum utsicut cons¬
tantino politana &clesia recepta
a postolice fide libertate letatur
Ita omnes regni uestri prouincie

Expanded text:
Multam mihi fiduciam scribendi ad clementiam vestram et litterae vestrae, quas veneranter accepi, et coepiscopi mei revertentes a Constantinopoli praebuerunt, non sola assertione verborum, sed ipsis jam operum effectibus demonstrantes ad defensionem catholicae fidei divinum in vobis vigere praesidium: quo utique non solum Ecclesiae status, sed etiam vestri robur munitur imperii, ut merito ejus exspectetis protectionem cujus colitis veritatem, gloriose imperator. is redivivus assertor locum in Christi Ecclesia non haberet, ut catholici episcopi, quos nuper haereticorum persecutio depravare non potuit, ab injustis revocarentur exsiliis, utque, reliquiis beatae memoriae Flaviani digno honore susceptis, impietatem suam condemnator ejus agnosceret, vestrae virtutis titulus, vestrae pietatis est fructus. Cui confido etiam aliarum insignia accumulanda palmarum, ut sicut Constantinopolitana Ecclesia recepta apostolicae fidei libertate laetatur, ita omnes regni vestri provinciae
Abbreviated transcription (Latin):
Primũ ut iuxta decr&a canonũ una¬
quaeq prouincia suo meropolita nocon¬
tempta sit ut decessores pt̃idata
adn arbonensem ep̃m continenttons¬
tituta nec usurpationi locũ alicuisa¬
cerdotum in alterius concedatur in iuria
sit concersis sibi conteptis unusquisq limi¬
tib: alte in alterius prouincia nibil prac¬
sumat nec emeritis insuis ecdesus clericis
perggrini & extranei & qui anteignorati
sunt ad exclusionẽ corũ quibene de
suorũ cibiũ merentur testimonio ꝓpo¬
natur Nenonuum quodã de quo ep̃i fiat
institutũ uid eatur esse collegium

Expanded text:
Primum, ut juxta decreta canonum unaquaeque provincia suo metropolitano contenta sit, ut decessoris nostri data ad Narbonensem episcopum continent constituta, nec usurpationis locus alicui sacerdoti in alterius concedatur injuriam. Sit concessis sibi contentus unusquisque limitibus. Alter in alterius provincia nihil praesumat, nec emeritis in suis ecclesiis clericis peregrini et extranei, et qui ante ignorati sunt, ad exclusionem eorum, qui bene de suorum civium merentur testimonio, praeponantur, ne novum quoddam, de quo episcopi fiant institutum videatur esse collegium
Abbreviated transcription (Latin):
lit ecor cistae psalmistȩ atq lectores
signum quoq: dandũ ꝑ officio clericoꝵ
ꝓuite honestate & officii meditandi
& per agendi solliciteit lectiones be¬
ne dictiones psalmũ laudes & offer¬
turiũ responsoriaquis dericorũ dice¬
re debeat ordico quoq & modus psallen¬
di inchoro ꝓsolemnitate & tempore or¬
dinatio ꝓluminarib: deportandis siquid
etiã necessariũ est ꝓreparationẽ ba¬
silicarũ quae sunt in urbe in sedenuntiat.
parrochitanis per ostiarios tedirigit
clericos quos delinquere cognoscit is tae
distring& quo suero emendare non ua
eorũ excessos ad agniti¬
onẽ ep̃i defer& : Basilicarios istae
confaitu& & matriculas st edispon&
quando autẽ primicerius absens est ea
quae praedicata sunt illȩ & quiritur
qui ei aut locoest ꝓximus aut eruditione
his &xplendis incertus:¬

Expanded text:
t exorcistae, psalmistae, atque lectores, signum quoque dandum pro officio clericorum, pro vitae honestate, et officium meditandi, et peragendi sollicitudo. Lectiones, benedictiones, psalmum, laudes, offertorium, et responsoria quis clericorum dicere debeat; ordo quoque et modus psallendi in choro pro solemnitate et tempore; ordinatio pro luminariis deportandis; si quid etiam necessarium pro reparatione basilicarum, quae sunt in urbe, ipse denuntiat ejuniorum parochitanis per ostiarios iste dirigit; clericos quos delinquere cognoscit iste distringit: 560 quos vero emendare non valet, eorum excessus ad agnitionem episcopi defert. Basilicarios ipse constituit, et matriculas ipse disponit. Quando autem primicerius absens est, ea, quae praedicta sunt, ille exsequitur, qui ei aut loco est proximus, aut eruditione in his expediendis intentus
Abbreviated transcription (Latin):
Quodnemo
sit bonus suis uiribus nisi participati¬
one eius quisolus est bonus. Neminẽ
esse persemed ipsum bonum si parti¬
cipationem sui illae don& quisolus est
bonus quod in eisdem scribtis eiusdẽ
pontificis sententia protes tatur
rectum mentib: estimemus quae sibi
seputant deberi quodbonisunt nec illũ
considerent cuius cotidie gratiã con¬
secuntur quisine ullo tantum sead¬
sequi posse confidunt:¬

Expanded text:
Quod nemo sit bonus suis viribus, nisi participatione ejus qui solus est bonus. Neminem esse per semetipsum bonum, nisi participationem sui ille donet, qui solus est bonus: quod in eisdem scriptis ejusdem pontificis sententia protestatur drectum mentibus aestimemus, qui sibi se putant debere quod boni sunt, nec illum considerant cujus quotidie gratiam consequuntur, qui sine illo tantum se assequi posse confidunt
Abbreviated transcription (Latin):
In quo su pradicta prohibentur. Nec
quis piam. qui post baptismum mili¬
tauerint. adordinem debeant deri¬
catus admitti: Neq qui causcis post
acceptum baptismum egerint.
Aut qui post acceptam digratiam
administrauerint. Neq: decuriali¬
b: aliquem a declesia sticum ordinẽ
uenire posse. Qui post baptismũ uł
contracti fuerint. uł sacerdotiũ quod
dicitur sustinuerint. Et editiones pu¬
blicas cadebrauerint : Nam& hoc
a suis curiis quod frequenter uidemus
tionabiliter prohibita oport& modis
omnib: custo diri

Expanded text:
in quo supradicta prohibentur. Ne quispiam, qui post baptismum militaverit, ad ordinem debeat clericatus admitti, neque qui causas post acceptum baptismum egerint, aut qui post acceptam Dei gratiam administraverint. Neque de curialibus aliquos ad ecclesiasticum ordinem venire posse, qui post baptismum vel coronati fuerint, vel sacerdotium, quod dicitur, sustinuerint, et editiones publicas celebraverint. Nam et hoc a suis curiis, quod frequenter videmus tionabiliter prohibita oportet modis omnibus custodiri
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ules fiant ludo baptizati si postea
preuaricantes in xp̃m qua lib& pena
damnati &titer int areb: eorũ fideles
filios & cludi non opor tebit qui aut
scriptumest filius non portauit inqͥtatẽ patris

Expanded text:
xsules fiant. Judaei baptizati si postea praevaricantes in Christum qualibet poena damnati exstiterint, a rebus eorum fideles filios excludi non oportebit, quia ut scriptum est: Filius non portabit iniquitatem patris
Abbreviated transcription (Latin):
Nullus itaq procimbitũ adepiscopatus
honorẽ ꝑmit tatur accedere.
Ncĩ cum hic excessus in laica conuer¬
satione cul p&ur. quis dubitat quod
potentes personas minime suffrara¬
trices adhibeat Necad decr&um
sibi faciendum clericos uel ciues
sus cribere habitu cuius libet geners
timor e conpellat ud praemus aliquib
ort&ur decr&um sine ussitatores
prae sentiam Nemo conficiat cuius
testimonu clerus & ciuiũ potes
unanimitas declataris hortamor
itaq ut procatholicae relegionis
intuitu & ecclesiarũ haec uniuer si
sideli& deuota mente custodian
quia non est dubiũ praeuat icaturs
Inter dictorum talium iuxtauentian¬
dos canones propria communionis
subire i acturam, haec tamen cdom¬
nium ep̃orum uolumus oferte
uoaitiam ds̃ in columẽ tecustodias¬

Expanded text:
Nullus itaque per ambitum ad episcopatus honorem permittatur accedere. Nam cum hic excessus in laica conversatione culpetur, quis dubitat quod potentes personas minime suffragatrices adhibeat, nec ad decretum sibi faciendum clericos vel cives subscribere, adhibito cujuslibet generis timore, compellat vel phortetur. Decretum sine visitatoris praesentia nemo conficiat, cujus testimonio clericorum ac civium possit unanimitas declarari. Hortamur itaque ut pro catholicae religionis intuitu Ecclesiarum pace haec universa fideles devota mente custodiant, quia non est dubium praevaricatores interdictorum talium juxta venerandos canones propriae communionis subire jacturam, hoc tamen ad omnium episcoporum volumus efferri notitiam. Deus te incolumem custodia
Abbreviated transcription (Latin):
Denon recipiendis clericis. & deinfirmanda
ordinatione. Quisine consensu ep̃i sui.
ab alio ep̃o ordinatus est⁊ Siquis in con¬
temptus positus pr̃b uel diaconus. uł qui¬
cumq & clero Recesserit ab elesia sua
Nullo modo in alia suscipiatur ecdesia
reuerti noluerit & communic&ur &
proiciatur
Siquis autem ep̃s ausus
fuerit illum in suã ec clesiamordina¬
re. Non consentiente ep̃osuo aquore¬
cessit ordinaitio eius uacua deput&ur

Expanded text:
De non recipiendis clericis vagis et infirmanda ordinatione ejus, qui sine consensu episcopi sui ab alio episcopo ordinatus est. Si quis in contemptu positus presbyter vel diaconus vel quicunque ex clero recesserit ab Ecclesia sua, nullomodo in alia suscipiatur Ecclesiareverti noluerit, excommunicetur et projiciatur. Si quis autem episcopus ausus fuerit illum in suam Ecclesiam ordinare, non consentiente episcopo suo a quo recessit ordinatio ejus vacua deputetur
Abbreviated transcription (Latin):
gant ideoq dũ conspiciunt iudices
hac potentes pauperũ obpraessoses
ex sistere prius cos sacerdotali commu¬
nitione redarguant & si contemseriñ
emendarieorsum insulentiã regib curib
intiment ut quos sacerdotalis c̃monigo
p̃flect& adiustitã regalis potestas
cibin probitate coesceat:¬

Expanded text:
gant, ideoque dum conspiciunt judices ac potentes pauperum oppressores existere, prius eos sacerdotali admonitione redarguant; et si contempserint emendari, eorum insolentias regiis auribus intiment, ut quos sacerdotalis admonitio non flectit ad justitiam, regalis potestas ab improbitate coerceat