comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ non desinet. s talis ac tanta e¬
ritut ꝑfectior et maior eẽ nõ pos¬
sit. Fortassis et alie tres uirtutes.¬
ut prudentia sine ullo iam ꝑicło
etroris. Fortitudo sine molẽstia
tolerandor malor tepantia sine re¬
pugnatioẽ librdinum eĩt inilla fe¬
licitate. Ut prudẽtie sit nullum be¬
num deo p̃pone̾ uł eqͣre. Fortitiroĩ
ei firmissime coherẽ tempantie ⁊¬
nullo defectu noxio delectan. Nũe
aũt ꝙ agit iustitia ĩ sẜ̾ueiẽdo miẜiͤ
ꝙ prudẽcia ĩ p̾cauendis insidiis ꝙ
fortitudo inꝑferendis molestiis ꝙ
tẽꝑantia incohe̾cendis delectatioĩ¬
b prauis. non ibi erit. uͥnchil oĩo
mali eiͣt. Ac ꝑ hoc ista uirtutu oꝑa
que hinc mortali iute sũt nccĩa nc̃
fides ad ꝙͣ referenda sunt inp̾titis
hebuntur.¬

Expanded text:
e desinet, sed talis ac tanta erit, ut perfectior et maior esse non possit. fortassis et aliae tres uirtutes, prudentia sine ullo iam periculo erroris, fortitudo sine molestia tolerandorum malorum, temperantia sine repugnatione libidinum erunt in illa felicitate: ut prudentiae sit nullum bonum deo praeponere uel aequare, fortitudinis ei firmissime cohaerere, temperantiae nullo defectu noxio delectari. nunc autem quod agit iustitia in subueniendo miseris, quod prudentia in praecauendis insidiis, quod fortitudo in perferendis molestiis, quod temperantia in cohercendis delectationibus prauis non ibi erit, ubi omnino nihil mali erit. ac per hoc ista uirtutum opera, quae huic mortali uitae sunt necessaria sicut fides, ad quam referenda sunt, in praeteritis habebuntur
Abbreviated transcription (Latin):
uerus rex et unus uerus sacẽ¬
dos illud ad regẽdos nos illico
ad expiandos. has duas ꝑsonaᷤᷤ
tun cõmẽdatas. suaz figuram
egisse de clarauit sine titulo illo¬
qui cruci suꝑfixus erat. rex in¬
deoꝵ unde arcano instiẽtu pila
na sacerdotis attinet. ĩ eo ꝙ no
offerre atq accipẽ docuit irde

Expanded text:
uerus rex et unus ueras sacerdos, illud ad regendos nos, illud ad expiandos, has duas personas tim commendatas suam figuram egisse declarauit siqui cruci ejus superfixus erat, Rex Judaeorum; unde arcano instinctu Pilatnam sacerdotis attinet, in eo quod nos offerre atque accipere docuit; unde
Abbreviated transcription (Latin):
huilis et quieta mĩe et iustitie i¬
oꝑa indesment̾ exce. et ꝗsꝗs te ĩ
nd̾eat. tu t deo plaçeas et que
xp̃i sunt geras. An oĩa incessabi¬
liter dni tui meditare mandata
orationib et psalĩs ĩstant̾ incun¬
be. et si possibile est nemo te aln̾ nͥ
aut legentez inueniat aut oran

Expanded text:
e et justitiae opera indesinenter exerce. Et quisque te in rideat: tu tantum Deo placeas, et quae Christi sunt geras. Ante omnia incessabiliter Domini tui meditare mandata, orationibus et Psalmis instanter incumbe: ut si possibile est, nemo te aliquando nisi aut legentem inveniat, aut oran
Abbreviated transcription (Latin):
ergo sassima et priroẽtissima fe¬
mĩna ne uelis imitari huiusmõi
nunt nec ĩunitatereu̾tunt᷑ ad uitã
que hosum mpag risus. s sanatice
et fabulas ꝙͣ deĩ utoitium ꝑtimeᷤᷤ¬
cunt. et quib carius est misis ⁊
lem te dũs eẽ p̃cepit quale apłs

Expanded text:
ergo, sanctissima et prudentissima femina, ne velis imitari hujusmodi, runt, nec invitatae revertuntur ad vitam: quae hominum magis risus subsannationes et fabulas quam Dei judicium pertimescunt, et quibus charius est miseris alem te Dominus esse praecepit, qualem Apos
Abbreviated transcription (Latin):
lestiu de iecta p̾mioꝵ ĩ t̾rena requiẽ
grauato corpore relidit᷑ qi dormiẽs
effocat ĩdulgẽtia. ꝙ̃ crededo ĩ ueneãt
ꝑobscuras fallatias qsi ꝑ noctez uiun̾
filiu mẽtiẽdo ad se trasferre conant᷑
nec solu alioꝵ bona oꝑa sibi uspãt s¬

Expanded text:
 in terrenam requiem gravato corde reliditur, quasi dormiens effocat indulgentiam, quam credendo meruerat. per obscuras fallacias, quasi per noctem vivum filium, mentiendo ad se transferre conantur. Nec solum aliorum bona opera sibi us
Abbreviated transcription (Latin):
eis simulatio suꝑ cathedra moysi sedẽ
ꝑ missa ẽ. ut dici posset adño que di¬
cunt facite.s que facuĩt facẽ nolite.
ut honore fłin habẽtes ueĩtate gn scĩ¬
turar puulos infirmos aznutuat. siła¬
tio enu suu ht scelus quo nonũ boĩe¬

Expanded text:
tio cathedram Moysi sedere permissa est, ut dici posset a Domino, Quae dicunt, facite; sed quae faciunt, facere nolite . Ut honorem falsum habentes, veritate tamen Scripturarum parvulos infirmosque nutrirent. Simulatio enim suum habet scelus, quo novum homine
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ uis expecc̃orib oẽs eleterit. priore
tñ elegit ꝑseneratores irdilectione
ꝙͣ uida simulatore. ñ ẽ qd̾ scriptu
quo ordine electus sit s tam̃ notũ est
ante illũ electos bonos. et nõ frusta
ultimus numea̾tur. Et post dñi a
scẽsioe oĩb qui erãt uno in loco sp̃s¬
sc̃s ẜ poslicitatioe diũ de suꝑ missu¬
et ĩfusus ẽ. aquib cepit eccłia. boni
erant et sine simulatiõe diligebãt.i
postea simulatio cepit o ꝑaiͣ s eccłia et
iõ dilectio prior pepeit.triduo autez¬
au̾t maior ẽ fructus dilectioĩs ut iaz
possit agnosci cõtinẽtia et institia ⁊
et expectatio futuroꝵ simłatio uero

Expanded text:
es elegerit, priores tamen elegit perseveraturos in dilectione, quam Judam simulatorem. Non est quidem scriptum quo ordine electus sit; sed tamen notum est ante illum electos bonos; et non frustra ultimus numeratur . Et post Domini ascensionem omnibus qui erant uno in loco Specundum pollicitationem Domini desuper missus, infusus est: a quibus coepit Ecclesia, boni erant, et sine simulatione diligebant. Postea ergo simulatio coepit operari in Ecclesia: et ideo dilectio prior peperit. Triduo autem major est fructus dilectionis, ut jam possit agnosci continentia, et justitia, et exspectatio futurorum. Simulatio vero
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃a nõ genuit. et ꝙ ĩ se alia genuerat
põde̾ crudelissimi soporis extixit ad
fallace iactãtia mat̾ni noĩs appli¬
cet sibi. et sceleã sua boĩs atq ĩ nocen¬
tib obitiẽdo supponat. qn̾ simulatio
ita regna bit nisi cum habũdat imiꝗ¬

Expanded text:
ipsa non genuit, et quod in se aliquando genuerat, pondere crudelissimi soporis exstinxit, ad fallacem jactantiam materni nominis applicet sibi, et scelera sua bonis atque innocentibus objiciendo supponat? Quando ergo simulatio ita regnabit, nisi cum abundabit ini
Abbreviated transcription (Latin):
melius ꝙ ip̃e nollet ꝓuenire agnone¬
nt dolet potius ꝙͣ le tatur. tanꝙͣ si
uenenu aliqs inimico egrotãti daẽ
cupiẽs fallatur ĩ sp̃e medicam̃ti. ⁊
aliid pro alio salutaẽ aliud offerat.
fiat q ager sanus dei bn ficio ꝗ facinꝰ
mnimici eius conu̾tẽ uoluit ĩ salutẽ
ꝙ tñ cum malus ille cõgnioneĩt d̾ sa¬
nitate hoĩs que ꝑ manus eius gesta
ẽ cruciatur. Si aũt meretrix cõceptũ
filiu silẽt̾ hãt. nec libidine nec aua¬
ĩ pliumos. adunu dei donu ꝯu̾sa. nõ
iam cuproitas. s dilectio nõĩabitur.
meretricis ergo filius recte ĩ telligitũ
gr̃a peccatrics. ex uetẽ aũt tupitudi¬
ne nouus hõ natus roulgẽtia pecor¬

Expanded text:
melius, quod ipse nollet, pervenire cognoverit, dolet potius quam laetatur. Tanquam si venenum aliquis inimico aegrotanti dare cupiens fallatur in specie medicamenti, et aliud pro alio salutare aliquid offerat; fiat et aeger sanus Dei beneficio, qui facinus inimici ejus convertere voluit in salutem: quod tamen cum malus ille cognoverit, de sanitate hominis, quae per manus ejus gesta est, cruciatur. Si autem meretrix conceptum filium libenter habeat, nec libidine, nec avariin plurimos, ad unum Dei donum conversa, non jam cupiditas, sed dilectio nominabitur. Meretricis ergo filius recte intelligitur gratia peccatricis. Ex vetere autem turpitudine novus homo natus indulgentia pec
Abbreviated transcription (Latin):
inde traditoris. dñs nr̃ salute hũa¬
ni geneĩs oꝑatus ẽ. s hoc int̾est qd̾
de cuiusꝙ pecc̃o cũ aliqd boni ds fece¬
rit pliũmu q to nollet ille peccor nõ
solu qr cum peccat nõ eo peccat aĩo ⁊¬
ꝙ̃ ꝙ̃ sua proutoẽtia ds de pec̃o euis ⁊¬
oꝑat᷑ iustitia nõ eĩ hoc animo iuda

Expanded text:
s noster salutem humani generis operatus est. Sed hoc interest, quod de cujusque peccato cum aliquid boni Deus fecerit, plerumque id nollet ille peccator: non solum quia cum peccat, non eo peccat animo, qua providentia Deus de peccato ejus operatur justitiam non enim hoc animo Jud
Abbreviated transcription (Latin):
sem̃suu inẜa cum exultaticẽ reportat
rat᷑. unũ ꝙ nuc est. alfum ꝙ futurũ est.
iisto probamur in illo coronamũ. set¬
ꝙͣ cũ et honor ip̃e qui apud hoĩes uidet᷑
eẽ ꝯtẽpnit᷑. ne mẽbra ꝑiuili diuidãtur.
et unitatis discessicẽ xpĩana dilanietũ
fuei̾t ut ꝑuulus diuidaf᷑. cum sibi ⁊¬
honore fłin simulatio iuĩdicat et scĩdẽ
pata ẽ unitater ꝯtẽpnat mat honore
suum dium filium iudeat in tegrũ ui¬
uuq ẜuan. ne forte cum in debitũ iu¬
scenb sus honore ꝑ tinatius uindicat.
det locu sunł actioni ꝑmacerã scisma¬
tis ĩfirma mẽ bra diuideͬ. dicat ergo
caiͣtas mat̾.date illi pueꝵ. sine occasioe siue
ue̾i̾tate. xp̃s annũtiet᷑. In moyse caĩta
clamat. dñe aut ingnosce illis aut
dele me de libro tuo ĩ phanseis aut si¬
mulatio loquit᷑. si dimictimus eñ sie
ueniẽt romani et tollẽt nob̾ gẽtẽ et
locum.nõ enimuẽĩtate s nom uolebãt

Expanded text:
secunda cum exsultatione reportat ratur; unum quod nunc est, alterum quod futurum est: in isto probamur, in illo coronamur. quam cum etiam honor ipse, qui apud homines videtur esse, contemnitur, ne membra parvuli dividantur, et unitatis discidio christiana dilanietur fuerit, quo parvulus dividatur, cum sibi honorem falsum simulatio vindicat, et scindere parata est unitatem; contemnat mater honorem suum, dum filium videat integrum, vivumque servet; ne forte cum debitum visceribus suis honorem pertinacius vindicat, det locum simulationi per machaeram schismatis infirma membra dividere. Dicat ergo charitas mater, Date illi puerum. Sive occasione, sive veritate Christus annuntietur . In Moyse charitas clamat, Domine, aut ignosce illis, aut dele me de libro tuo . In Pharisaeis autem simulatio loquitur, Si dimiserimus eum, veniunt Romani, et tollunt nobis gentem et locum . Non enim veritatem, sed no
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ diu reticulu illd̾ euãgłicũ ĩ mare ẽ
simł qr bonos et malos pisces donee
donee ad litus ꝑducaticludit tam̃ i
sua oꝑa sigłe facuit. meretrices autẽ
fuerunt ãbe. qr oẽs excupiditate scłi
cõn̾tunt᷑ ad gr̃a dei. nec de priorib iu

Expanded text:
quamdiu reticulum illud evangelicum in mari est, simulque bonos et malos pisces, donec ad littus perducatur, includit ; tamen sua opera singulae faciunt. Meretrices autem fuerunt ambae; quia omnes ex cupiditate saeculi convertuntur ad gratiam Dei, nec de prioribus ju
Abbreviated transcription (Latin):
Quatuor sũt rembu
tiones. aut mala promalis retribnũt᷑.
sicut ds̃ igne emñũ retributims ẽ ĩꝑiis
Aut bona proboĩs. sic̃ regñ etm̃i retri¬
butionum. due priores ꝑtinent ad
iustitiam. ut rembuãt᷑ mala ꝓmalis.¬
et bona probonis. tria ꝑtinet adm̃ia.¬
ur retrbuãtur bona ꝑromał. quartã
eẽnt quibus retribuerer bona ꝓbonis.

Expanded text:
Quattuor sunt enim utiones: aut mala pro malis retribuuntur, sicut Deus ignem aeternum retributurus est impiis; aut bona pro bonis, sicut regnum aeternum retrim quattuor retributionum duae priores pertinent ad iustitiam ut retribuantur mala pro malis, bona pro bonis; tertia pertinet ad miut retribuantur bona pro malis; quartam essent quibus retribueret bona pro bonis.
Abbreviated transcription (Latin):
litate suplicis fcoei et bone spei et
sçẽ cantatis quidgo molestiar ex¬
steiori hoĩ forinsecus in tulit ille ⁊¬
princeps quimissus est foras exĩ¬
teiori gandio lene fit nichil tam
façile est bone uolunitati ꝙ ip̃a si¬
bi et hoc sufficit deo. qͣ l ergo seuiat
iste mundus ueĩssime angłinato
incarne dño clamauerũt głia in
excelsis deo et int̾ra pax homĩbuᷤ
bone uolũtatis. qr eius qui natus
erat. suaue iugum est et sarcina le

Expanded text:
litate simplicis fidei, et bonae spei, et sanctae charitatis, quidquid molestiarum exteriori homini forinsecus intulisset ille princeps qui missus est foras, interiori gaudio leve fieret. Nihil enim tam facile est bonae voluntati, quam ipsa sibi: et haec sufficit Deo. Quantumlibet ergo saeviat iste mundus, verissime Angeli nato in carne Domino clamaverunt, Gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis : quia ejus qui natus era
Abbreviated transcription (Latin):
impio sisismã ciuitatem domũ aꝑ¬
pellat asaraci. Romanos uolens ĩ¬
telligi. qui de asaraco ꝑtroianos ori¬
ginem ducũt. ⁊ domũ. Enee eostem
ipõs. quia eo duce troiani cũ ĩ yralia
uenissent. ab eis cõdita ẽ roma.i¬
miratusnamq ẽ poetaille litreras
sacras. ĩ quib dicitur. domus iacob
iam ingens ppłs hebreoꝵ.¬

Expanded text:
imperiosissimam ciuitatem domum appellat Assaraci, Romanos uolens intellegi, qui de Assaraco per Troianos originem ducunt; et domum Aeneae eosdem ipsos, quia eo duce Troiani cum Italiam uenissent ab eis condita est Roma. Imitatus namque est poeta ille litteras sacras, in quibus dicitur domus Iacob iam ingens populus Hebraeo
Abbreviated transcription (Latin):
Potest eẽ ni sibilis forma palmi¬
tis ⁊̃ pret̾ uitẽ. s in nisibilem in¬
tam radicis hr̃e nõ põt nͥ inuite. ꝓ¬
inde corporalia sacram̃ta q̃ porrãt
ercelebrant ⁊̃ segregati abimira¬
te cors xͥ. formã possunt ex hybere

Expanded text:
Potest esse visibilis forma palmitis etiam preter vitem, sed invisibilem vitam radicis habere non potest, nisi in vite. Proinde corporalia sacramenta, quae portant et celebrant etiam segregati ab unitate
Abbreviated transcription (Latin):
scm̃. in hoc ẽ fit remissio pecͣcorum
ne pͥnceps pecc̃i spũs qui in se ip̃m
diuisus ẽ regnet in nob̾. ut eruti
apotãte spũs inmũdi. templũ deĩ¬
damur accipiendo ĩdulgentiam.⁊
ip̃m accipiamꝰ hĩratorẽ ad faciẽõa
augendam. ꝑficiendamq institiã.

Expanded text:
Hoc enim fit remissione peccatorum, ne princeps peccati, spiritus qui in se ipsum divisus est, regnet in nobis, ut eruti a potestate spiritus immundi, templum deinquo mundamur accipiendo indulgentiam, ipsum accipiamus habitatorem ad faciendam, augendam, perficiendamque justitiam.
Abbreviated transcription (Latin):
men tẽpa/. odor meus uiuifica me.
u̾bum dei recrea me. Laus meale¬
tifica aĩam ẜui tui. Intra ĩ eã gau¬
dium ut inte gaudeat intra ineã
dulcedo sũma ut dulçia sapiat.ɨ
lum e ẽnum illustra suꝑ ea. ut te
intelligat cognoscat et diligat.

Expanded text:
meum, tempera me: odor meus, vivifica me: meum, tempera me: odor meus, vivifica me: verbum Dei, recrea me. Laus mea, laetifica animam servi tui. Intra in eam, verum gaudium, ut in te gaudeat: intra in eam, dulcedo summa, ut dulcia sapiat: lumen aeternum, illustra super eam, ut te intelligat, cognoscat et diligat.
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ pereo. ꝑ quã gaudeo. sine qua
tribulor. O nita nitalis. dulcis et
amabilis semꝑ qz memorialis. nͥ
queso es ubi te inueniaz ut ĩme
deficia et inte sbsista. Drope esto
sine te morior qr te recolens susci¬
tor. O dor tuus merecreat. memo¬
na tua me resanat. s sa tiabor cu
appanierit głia tua. uita aie mee
cõcupiscit et deficit aĩa mea. qnͣ
ueniaz et apparebo tibi leticia mea
Quae facie tua adu̾tis gaudiũ
ꝑ qd gaudeo. ubi es ab scoditus i
pulçer ꝙ̃ desidero. odorez tuum ha¬
urio uiuo et gandeo. te añt nõ ⁊¬
uideo noce tua audio et reniui¬
co. Sicur fatie abscodis. Forte i¬
dicis. Nõ uidebit me hõ et uuet.
Eya dṅe moriar ut te iideaz uide¬
am ut hic moriar. nolo uuẽ uo¬
lo mori. disolui cupio et eẽ cum
iħu accipe sp̃um meu. uita mea
suscipe aĩa mea gaudiu meuz
actrabe cor meu. dulcis cibꝰ meꝰ co¬
medam te. Capmeu dinge me. lum̃
oculoꝵ meoꝵ illumina me. Meloᷤ

Expanded text:
qua pereo; vita per quam gaudeo, sine qua tribulor: vita vitalis, dulcis et amabilis, semperque memorialis. Ubi, quaeso, es? ubi te inveniam, ut in me deficiam et in te subsistam? Prope esto ngueo, quia sine te morior, quia te recolens suscitor. Odor tuus me recreat, memoria tua me sanat: sed satiabor cum apparuerit gloria tua, vita animae meae. Concupiscit et deficit animaeniam et apparebo tibi, laetitia mea? Quare faciem tuam avertis, gaudium per quod gaudeo? Ubi es absconditus, pulcher quem desidero? Odorem tuum haurio; vivo et gaudeo: te autem non video. Vocem tuam audio, et revivisco. Sed cur faciem tuam abscondis? Forte dicis, Non videbit me homo, et vivet . Eia, Domine, moriar ut te videam; videam, ut hic moriar. Nolo vivere, volo mori; dissolvi cupio, et esse cum  accipe spiritum meum. Vita mea, suscipe animam meam. Gaudium meum, attrahe cor meum; dulcis cibus meus, comedam te. Caput meum, dirige me: lumen oculorum meorum, illumina me: melos
Abbreviated transcription (Latin):
na refectio defectio ẽ. Si diu stemus
fatigamur. io setemns. ⁊ si diu sedca¬
mus ⁊ ibi fatigamur. iõ surgimus.
pueritiam. ⁊ quens infantiã ⁊ ñ est
eritiã ⁊ nõ ĩuẽis. Adolescẽs fit inueĩs.
quens adolescentẽ ⁊ nõ est. Inuenis
fit senex. quens inuenẽ ⁊ nõ ĩuenis.
Et senex moritur. q̃ris señe anõ ĩne¬
nis. Nonstat ergo eras nr̃a. Yq fa¬
tigatio est ubiq lapsitudo. u̾q cor¬
ruptio. Attententes qualem nobis
spem resiurectoĩs ꝓmirrar ds̃. ĩ isti
om̃ib multiplicib defectib mĩs si¬
timis illã ĩ cormptionẽ.

Expanded text:
a diuturna refectio defectio est: si diu stemus, a diuturna refectio defectio est: si diu stemus, fatigamur: ideo sedemus: et si diu sedeamus, et ibi fatigamur, et ideo surgimus. pueritiam; et quaeris infantiam, et non est eritiam, et non invenis: adolescens fit juvenis; quaeris adolescentem, et non est: juvenis fit senex; quaeris juvenem, et non invenis: et senex moritur; quaeris senem, et non invenis. Non stat ergo aetas nostra: ubique fatigatio est, ubique lassitudo, ubique corruptio. Attendentes qualem nobis spem resurrectionis promittat Deus, in istis omnibus multiplicibus defectionibus nostris sitimus illam incorruptionem;
Abbreviated transcription (Latin):
.7i. Cum hoc corpus iam aĩale set
hebit nature sue modum obediens
ineffabili felicitate. ut sit eigłie. qd̾
nobis carnis resintectio. ⁊ talis reẜ¬
rectio carnis nobis promittitur. uo ⁊¬
caro quidẽ ista quam modo porramus
resurgat infiñe. nec ĩcredibile uob
uideatur. Si em̃ ds̃ fecit nos ꝯ non
eramus. magnũ illi ẽ reꝑare quie
ramus. Ergo hoc nobis incredibile
aut si incendatur aliquis mortus
aut si canes dilament eum. ꝑntatis
quia nõ mñ erit resurecturus. Omĩa
que discerpñtur ⁊ ĩfamllas quasda
putrescunt. in regra sunt deo. In illa
eiũ dem̾ta mũdieũt ũ primo uene¬
runt qñ fcĩ sumus. non illa indeminꝰ
s tñ deus uñ scit produat illa. quiã
⁊ ante quam eẽmus. unde sciebat no
produxit. Talis ergo resmrectiocar¬
nis nobis promuttit᷑. ut quans ip̃a
sit caro quam mõ portamus q̃ reẜrec¬
tura ẽ tam̃ ñ hẽbat corruptione quã
modo h̃t. Modo enĩ ex cormptione fra¬
gilitatis si nõ mãducemus deficimꝰ.

Expanded text:
animale, sed m naturae suae modum, obediens et ineffabili facilitate, ut sit ei gloriae, nobis et carnis resurrectio; et talis resurrectio carnis nobis promittitur, ut caro quidem ista quam modo portamus, resurgat in fine. Nec incredibile vobis videatur. Si enim Deus fecit nos qui non eramus, magnum illi est reparare qui eramus? Ergo hoc vobis incredibile t in pulverem. Aut si incendatur aliquis mortuus, aut si canes dilanient eum, putatis quia inde non erit resurrecturus? Omnia quae discerpuntur et in favillas quasdam putrescunt, integra Deo sunt. In illa enim elementa mundi eunt, unde primo venerunt, quando facti sumus: non illa videmus; sed tamen Deus unde scit producet illa, quia et antequam essemus, unde sciebat nos produxit. Talis ergo resurrectio carnis nobis promittitur, ut quamvis ipsa sit caro quam modo portamus, quae resurrectura est, tamen non habeat corruptionem quam modo habet. Modo enim ex corruptione fragilitatis, si non manducemus, deficimus
Abbreviated transcription (Latin):
di gẽrib diu̾sisq natonib. uẽit gͦ
onere cuni. ac pecearoꝵ pranitate d̾¬
formes. cum hiis ramquam munib
regna ħ ingreditur. ad ꝑacificũ regem
rum p̾tiosum ĩcẽsum p̃tiosum. splen
bat incorte suo .i. apuit ei cor suum.¬
⁊ manifestauit ei occulra conscientie
sue inconfessione ⁊ penitudine pre¬
cedentiũ delictorum. Pideamus ꝗd

Expanded text:
di gentibus diversisque nationibus. Venit ergo di gentibus diversisque nationibus. Venit ergo oneribus curvi ac peccatorum pravitate deformes. Cum his tanquam muneribus regina haec ingreditur ad pacificum regem ruebat in corde suo: Id est aperuit ei cor suum, manifestavit ei occultam conscientiam suam in confessione, et poenitudine praecedentium delictorum. Videamu
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ regina illa que uenit aꝑtib ety¬
opie audire sapĩam sal omonis.
s hec non tam exuna regiõẽ qua
exuniu̾sis mũdi ꝑtib regẽ audi¬
tura cõuenit. si cut euagłista ꝯme¬
morat. Regina austri uenit afin¬
bus tere audire sapĩam salomonis.
uenit eccłia adredẽptorem ⁊ erudito¬
rem suũ. ut destultitia erroris docin¬
nam ꝑ ciperet niratis. dequa pleni
sicut audiuimus regũ scibit ystoĩa¬
ita dicens. Ingressa regina sabba
inierłm cum multo cõmitatu ⁊ di¬
uitiis cum cameł portantib aroma¬
ta er aur̃ ĩfinitũ nimis. ⁊ gẽmas
p̾tiosas uenit ad salomonem ⁊ lo¬
cuta ẽ uniueisa q̃ habebat incor de
ditatibus uitiisq terrenis audire
sapientiam salomonis.i. nin pacifi
et profanas suꝑ stitiones audire ⁊ di¬
scere de fider illuminatione.⁊ indicio
futuro. de aĩe inmorralitate de spere¬
cũ multo comitatu.i. nõ iam cũ una
tantum gente indõrum. sic̃ p̾us sina¬
goga solos hũit hebreos. s totius mũ¬

Expanded text:
 regina quae venit a partibus Aethiopiae audire sapientiam Salomonis. En haec non tam ex una regione quam ex universis mundi partibus reges quaesitura convenit. Sicut et evangelista commemorat , Regina Austri venit a finibus terrae audire sapientiam Salomonis. Venit Ecclesia ad Redemptorem et eruditorem suum, ut de stultitia erroris doctrinam perciperet veritatis, de qua plenius sicut audivimus Regnorum scribit historia, dicens: Et ingressa regina Saba Jerusalem cum multo comitatu et divitiis, cum camelis portantibus aromata, et aurum infinitum nimis et gemmas pretiosas . Venit ad Salomonem et locuta est ei universa quae habebat in corde ditatibus vitiisque terrenis audire sapientiam Salomonis, id est viri pacificet profanas superstitiones audire et discere de fidei illuminatione, et judicio futuro, de animae immortalitate, de spe recum multo comitatu, id est, non jam cum una tantum gente Judaeorum, sicut prius Synagoga solos habuit Hebraeos, sed totius mun
Abbreviated transcription (Latin):
quam edificauerat. ⁊ cibos m̃se eius.
⁊ holocausta q̃ offerebar ĩ domo dñ ñ
habebat ultra sp̃m. Quid erat ratois
ut p̃potens regina domiu expensas ⁊ ꝙy¬
bos regios tãto oꝑe miraretur. gͦ hoc
loco aliqua maiora oz nos inquirẽ.
Uidit ꝯͣ eccł̃a ex gentib cõgregata
gentiliũ. pͦr hũaña ⁊ aĩalem toc¬
tiinã ꝑ hyorum accepit ĩtlłctum ⁊¬
salutis sue. insꝑex̃ sp̃italiũ mirabi¬
lia bonorũ. agnouit unũ fabricato¬
rem celi et terre. ⁊ potentissimũ hu¬
mam generis cõditorem. de cuiꝰs fa¬
sap̃ia dicitur omĩa inm̃sura ⁊ põ te
et numero constitusti: uidit ⁊ dom̃
quam hedificauerat .i. ĩcarnationẽ

Expanded text:
quam aedificaverat, et cibos mensae ejus, et holocausta quae offerebat in domo Domini, non habebat ultra spiritum . Quid erat rationis ut praepotens regina domum, expensas et cibos regios tantopere miraretur? Ergo in hoc loco aliqua majora nos oportet inquirere. Videt ergo Ecclesia ex gentibus congregata ium, post humanam et animalem doctrinam philosophorum, accepit intellectum salutis et vitae, inspexit spiritualium mirabilia bonorum, agnovit verum fabricatorem coeli ac terrae, et potentissimum humani generis Conditorem; de cujus sapientia dicitur, Omnia in mensura et pondere et numero constituisti . Vidit et domum quam aedificaverat, id est, incarnationem
Abbreviated transcription (Latin):
cudine. cogitationis mee sensum / ⁊¬
suꝑanit expectatoĩs effectus. ⁊ reña
io quod ꝑat ds̃ diligentib se fide ñ
cõp̾henditur. spe ñ atringitur. cari¬
rate nõ capitur ⁊ desid̾na ⁊ uota tr̃aᷤ¬
greditũ/ acquin ꝑ̃t. exiiman nõ põt.
Uidebit hõ m̃ira sua ad insupplica¬
bilem retributione largius descre¬

Expanded text:
s meae. Sensum superat exspectationis effectus, et revera id quod parat Deus diligentibus se, fide non comprehenditur, spe non attingitur, 68 caritate non capitur, desideria et vota transgreditur. Acquiri potest, aestimari non potest. Videbit homo merita sua inseparabil
Abbreviated transcription (Latin):
mabilẽ p̾tium retẽptoris spĩtalib
cordis ⁊ corporis oblationib pla¬
citura ut possit celestib mirabili¬
bus inserenda nocem prophetice e¬
xulratoĩs assum̃e. ĩtroibo indomu
tuam cum holocanstis. tũe bra ⁊ illu¬
terit dicens. Uerus ẽ ẜmo qũe audi¬

Expanded text:
mabili pretio Redemptori spiritualibus cordis et corporis oblationibus placitura, ut possit coelestium mirabilium inserenda vocem propheticae exsultationis assumere: Introibo in domum tuam cum holocaustis . Tunc beata et illuterit, dicens: Verus est sermo quem audi
Abbreviated transcription (Latin):
cram̃ta celestia. de quib dicitur. Pa¬
ne celi dedit eis eis. Panem angło¬
rum manducauĩt hõ. uidit ⁊ holo¬
causta eius or̃onũ sine dubio sup¬
plicatiom̃q misteria ⁊ obstu puit.
ibi uidit in estimabiles dmitias
domini sui. dixitq adregem uenis
sermonib tiis ⁊ suꝑ sapientia tua.
et nõ credebam narantib. donee ⁊¬
dia pars mͥ nũitiara nõ fuiss. Maio¬
siue eccłia sine quecũq a anima sc̃a.
pacis ⁊ in gressa fuit brãm requiẽ
et głiam celestum ꝓmissoꝵ młto
plura ⁊ magnificẽtiora ꝑsꝑiciet.
quam eisũt in hac terra ꝑ sacta elo¬
qa ꝑ propheras atq ꝑapostolos nũ¬
tiara. nuc eñi rãquam ꝑ speculũ in
enigiate. tũc autẽ oculis sus in de
bit .i. facie ad faciem cum ĩ quam u¬
naqueq aĩa fidelis a sc̃a millo secło
lum multiplicia munera gẽmas mĩe

Expanded text:
itur : Panem coeli dedit eis, panem angelorum manducavit homo. Vidit et holocausta ejus: orationem sine dubio, supplicationumque mysteria; et obstupuit. Ibi vidit inaestimabiles divitias Domini sui. Dixitque ad regem: verus sermonibus tuis, et super sapientia tua: et non credebam narrantibus; donec dia pars nuntiata mihi non fuisset; majosive Ecclesia, sive quaecunque anima sancta, pacis, et ingressa fuerit beatam requiem et gloriam coelestium promissorum, multo plura et magnificentiora perspiciet quam ei sunt in hac vita per sacra eloquia, per prophetas atque apostolos nuntiata; nunc enim tamquam in speculo et in aenigmate, tunc autem oculis videbit, id est, facie ad faciem; cum, inquam, unaquaeque anima fidelis et sancta in illo saeculo lum multiplicia munera, gemmas mise
Abbreviated transcription (Latin):
Quis tam impie desipi¬
at ut dicat enm malas houum
uolutates quas uolu̾it et qñ uo¬
luerit. et ubi uoluent in bonum
nõ posse cõu̾tẽ. S cu facit ꝑ mia¬

Expanded text:
Quis tam impie desipiat, ut dicat Deum malas hominum voluntates, quas voluerit, quando voluerit, ubi voluerit, in bonum non posse convertere? Sed cum facit,
Abbreviated transcription (Latin):
ra. O mĩs tribulatio aut pena est¬
impioꝵ ant excitatio iustoꝵ. quia
eade tribulatio et paleas cõteĩt et
fium̃ta paleis exuit. Uñ tribulatio

Expanded text:
 omnis tribulatio aut poena impiorum sit aut exercitatio iustorum — quia eadem tribula et paleam concidit et frumenta a paleis exuit, unde tribulatio
Abbreviated transcription (Latin):
Quod in seipo agitur hoc et de aliis¬
alteru face̾ possunt quide hoĩes u¬
dere qd̾ agimus. eĩ aũt rei cõtẽplati¬
or agamus occultũ ẽ et ideodatur.
suspitioib locus. ut audeat hõ iurdiea¬
re de occultis hoĩs. et falsa pleꝵq. et

Expanded text:
quod in seipso agitur, hoc de aliisalterum facere. Possunt quippe homines videre quod agimus; cujus autem rei contemplatione agamus occultum est: et ideo datur suspicionibus locus, ut audeat homo judicare de occultis hominum, et falsa plerumque,
Abbreviated transcription (Latin):
ras licteram̃. ut ĩ eis cotidie profice¬
rem sieas solas ab ĩeu̾te puentia usq
ad decreꝑitã senectutẽ. maximo otõ sũ¬
mo studio. meliori ĩgenio conareradi¬
scere. nõ quod ad ea que neccia suĩt salu¬
ti.ad tantã ĩ eis ꝑuẽĩa tur. difficul ratẽ.
s quisq ibi fidem teniñt. sine qua pie¬
recteq nõuiuitũ.tã multa tãq multipli¬
cib mistenoꝵ umbratiis opacata infine¬
anda proficiẽtib restat. tãq nõ solu ĩ ub̃¬
de sunt. later altituto sapĩe. ut ãnosissi¬
mis acutissimis flagnͣtissimis cupi dita¬
te discendi hoc cõtingat. ꝙ eadẽ scuiptu¬
ra quodã loco h̃t. Cum cõsumau̾it hõ tt
incipit.

Expanded text:
tas literarum, ut in eis quotidie proficerem, si eas solas ab ineunte pueritia, usque ad decrepitam senectutem maximo ocio, summo studio, meliore ingenio conarer addiscere. Non quod ad ea quae necessaria sunt saluti, tanta in eis perveniatur difficultate: sed cum quisque ibi fidem tenrecteque non uiuitur, tam multa tamque multiplicibus mysteriorum umbraculis opacata intellegenda proficientibus restant tantaque non solum in udae sunt, latet altitudo sapientiae, ut annosissimis, acutissimis, flagrantissimis cupiditate discendi hoc contingat, quod eadem scriptura quodam loco habet: Cum consummauerit homo, tunc incipit.
Abbreviated transcription (Latin):
na uolutate hõ nult aliꝗd qd̾ d̾
nõ uult. etia ip̃a bona multa a¬
ꝙ̃ deus bona noluntate uult mo¬
n. Et rursus fien põt ut hoc ue¬
lit hõ uelũtate mala qd̾ deus i¬
malus filius uelit mori patre.
uelit hoc etia deus. nẽpe ille uult
gõ nõ uult deus aste uero io qd
uult et deus uult. et cñ bone dei

Expanded text:
na voluntate homo vult aliquid, quod Deus non vult, etiam ipse bona multo amquem Deus bona voluntate vult mori. Et rursus fieri potest ut hoc velit homo voluntate mala, quod Deus malus filius velit mori patrem, velit hoc etiam Deus. Nempe ille vult quod non vult Deus, iste vero id vult quod vult et Deus: et tamen bonae Dei
Abbreviated transcription (Latin):
trã siẽs ꝙ exhibet amib. u bũ dei
ꝑmanes nõ alibi exhiberet reb
ut ꝙ̃ admodum hoc simũ ndet᷑¬
etia asingulis totum ita uełd̾
sumul ubĩq fit totum nõ itaq
metuẽdum ẽ corpusculu ĩ fãtie

Expanded text:
transiens quod exhibet auribus, Verbum Dei transiens quod exhibet auribus, Verbum Dei permanens non exhiberet rebus, ut quemadmodum hoc simul audita singulis etiam totum, ita illud simul ubique sit totum? 8. Non itaque metuendum est corpusc
Abbreviated transcription (Latin):
ut in mortalitate sua nõ cõrn¬
perit. ut et̾nitatẽ nõ mut auei̾tut
po testatem nõ minuei̾t.ut admi¬
nistratioe mirdi nõ deseneĩt ut
asinu patus.i. a secreto quo cum
illo et millo est nõ recesẜit u̾bũdi.
sie intellige ꝑ qd̾ fcã sunt oĩa ñ
ut eius transire aliquid cogites
et exfucuro p̾f̾itu fien maneti
sicuti est. et ubi q totum est. ne¬
nit aute cum manifestat᷑ et cũ
occuleatur abscedit adẽ tñ siue
occultum siue manifestu sicut
luy ad est occulis et urdẽtis et
ceci s urdẽti ad est p̾senti. ceco
nõ absenti. ad est et uox airdiẽ¬
tib aun brad est etia surdis. s
illis patet istas latet. Quid ãt
mirabilius ꝙͣ id qd̾ accroit ĩuoci
sonare destitent. et tñ summus ad¬
sit auditor totum audit qd̾ dici
minuũt sonos tan ꝙ̃ cibos. s cẽ
ꝙ sonat et oĩb totum e. et singu¬
lis totum. ⁊ta ne iani nõ illud⁊
potius in credibile siubuz hoĩs

Expanded text:
ut inmortalitatem suam non corruperit, ut aeternitatem non mutauerit, ut potestatem non minuerit, ut administrationem mundi non deseruerit, ut a sinu patris, id est a secreto, quo cum illo et in illo est, non recesserit! Verbum dei sic intellege, per quod facta sunt omnia, non ut eius transire aliquid cogites et ex futuro praeteritum fieri. manet, sicuti est, et ubique totum est. uenit autem, cum manifestatur, et, cum occultatur, abscedit. adest tamen siue occultum siue manifestum, sicut lux adest oculis et uidentis et caeci; sed uidenti adest praesens caeco uero absens. adest et uox audientibus auribus, adest etiam surdis; sed illis patet, istis latet. quid autem mirabilius quam id, quod accidit in uocibus sonare destiterit; et tamen si unus adsit auditor, totum audit quod diciminuunt sonos tanquam cibos, sed omne quod sonat et omnibus totum est, et singulis totum. Itane jam non illud est potius incredibile, si verbum hominis
Abbreviated transcription (French):
Tangeroi sẽsu qui ꝑ totu
seritur.ut uide se tenuissuni ꝗda
riuuli qui tangẽdi sẽsu fatiũt. per
cuncta m bra diffundant. Ouio si

Expanded text:
tangendi sensum qui per totum seritur, ut inde se tenuissimi quidam rivuli, qui tangendi sensum faciunt, per cuncta membra diffundant. CAPUT
Abbreviated transcription (Latin):
nos tibi ẜuiamus in̾ t̾ra. Angłi
aũt ip̃ius scĩ obediunt illi. nõn
amando deum. hoc ergo oramus
ut nos p̃ceptum dei cum caritate
faciamus. Iter u̾ba ista et a lit̾

Expanded text:
nos illi serviamus in terra; Angeli autem et ipsius sancti obediunt illi, non amando eum: hoc ergo oramus ut et nos praeceptum Dei charitate faciamus. Iterum, verba ista et aliter
Abbreviated transcription (Latin):
bulatur. cũ ĩ hac uta ꝑegrinam᷑. ꝙuis
cõu̾sationẽ habeamus incelis. In hoc
aũt gradu. ita purgat oculũ cordis. nt
mirati nec ip̃m ꝗdem p̾ferat. aut cõ fe¬
rat proxim̃u. ꝙͦ nec seip̃m. qr nec illũ
quẽ diligit sicut se ip̃m. Erip ergo iste
scũs tã simplici corde atq mndato ur
neq om̃ib placendi stadio detor que¬
atur aũo. nec respectu deuitandoꝵ quo
ultima ⁊ septima ẽ. qua pacatus trã qlł¬
q ꝑfruitur. Initiũ g sapĩe timor dñi.
ab illo eniutiq ad ip̃am ꝑ hos gradus
tenditu ⁊ uenitur.

Expanded text:
bulatur, cum in hac vita peregrinamur , quamvis conversationem habeamus in coelis In hoc autem gradu ita purgat oculum cordis, ut veritati ne ipsum quidem praeferat aut conferat proximum; ergo nec seipsum, quia nec illum quem diligit sicut seipsum. Erit ergo iste sanctus tam simplici corde atque mundato, ut neque hominibus placendi studio detorqueatur a vero, nec respectu devitandorum quultima et septima est, qua pacatus tranquillusque perfruitur. Initium enim sapientiae timor Domini . Ab illo enim usque ad ipsam per hos gradus tenditur, et venitur.
Abbreviated transcription (Latin):
indeum. Necͣce ẽ ergo ut p̾mo sequisq
ĩscripturis inueiãt amore huiꝰ seculi. ħ
ẽ tp̃raliu rerũ inplicitũ. longe sem̃ctr̃
ẽẽ atanto amore dĩ ⁊ atanto amore ꝓ
illa pietas qua non põt nͥ credͣe auctori¬
tati scõꝵ libroꝵ. cogit eũ se ip̃m lugere.
nã ista sacram̃ra bone spẽi. hoiẽm ñ se
iacrantẽ s lam̃tantẽ facit. quo affectu
ĩ petrat seduł p̃cib cõsolationẽ diuimi
adiutorii ne desꝑatione fr̃agat᷑. Et eẽ¬

Expanded text:
imus. necesse est ergo, ut primo se quisque in scripturis inueniat amore huius saeculi, hoc est temporalium rerum, implicatum longe seiunctum esse a tanto amore dei et tanto amore prilla pietas, qua non potest nisi crederrum, cogit eum seipsum lugere: nam ista scientia bonae spei hominem non se jactantem, sed lamentantem facit; quo affectu impetrat sedulis precibus consolationem divini adjutorii, ne desperatione frangatur.
Abbreviated transcription (Latin):
xerit ꝙͣ põt ĩ longinqua radiantẽ sinq
aspectus infumitatẽ substine se illam
lucẽ nõ posse ꝑsenẜit. Inꝗnto gradu
sibi de appetitu ĩ ferioꝵ conceptis sor¬
dib. hic uero se indiłctione dĩ suauit̃
exercet ĩ eaq ꝑficitur. ⁊ sꝑe iã plems
atq integ̃ uirib cũ ꝑuenent usq ad

Expanded text:
test, in longinqua radiantem, suique aspectus infirmitate sustinere se illam lucem non posse persenserit; in quinto gradu,obstrepentem sibi de appetitu inferiorum conceptis sordibus. Hic vero se in dilectione proximi guaviter exercet, in eaque perficitur; et spe jam plenus atque integer virib
Abbreviated transcription (Latin):
Añ om̃ia opus ẽ dĩ timore
conu̾ti ad cõgnoscendã eiꝰ uoluratẽ. ꝗd
nob̾ appetendu fugiendũq p̾cipiat.
Timor aũt iste cogirationẽ de ñra mor¬
ralitate ⁊ de futura morte necͣce ẽ in¬
cutiat. ⁊qͣi clauatis camib õs suꝑbie
motus ligno crucis affigat. De in mi¬
tescere opus ẽ pieratis neq cõtradicere
omine scripture siue ĩtellecte. si aliqua
post istos duos gradus timoris atq pi¬
etatis. adtertĩ uenit᷑ scĩe gradũ. Nam

Expanded text:
a igitur opus est dei timore conuerti ad cognoscendam eius uoluntatem, quid nobis appetendum fugiendumque praecipiat. timor autem iste cogitationem de nostra mortalitate et de futura morte necesse est incutiat et quasi clauatis carnibus omnes superbiae motus ligno crucis affigat. deinde mitiscere opus est pietate neque contradicere diuinae scripturae siue intellectae, si aliqua pere possumus. post istos duos gradus timoris atque pietatis ad tertium uenitur scientiae gradum
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃ asserunt stella ꝙͣ satumũ appell¬
ant eẽ frigidissima eãq ꝑ annos .zo.
signiferum ꝑage̾ circulum. eo ꝙ suꝑi¬
ore ac ꝑ hoc ampliore abitu gͣdit᷑. na
sol eiuidem ciculu ꝑ annum cõplet
et luna ꝑ mẽse. tanto ut dicunt beͣ¬
uius ꝙͣtoin ferius ut sꝑatio loci spa¬
tium tẽporis cogruat.
cum rotunda moles circulari motu
agitur intenora eius tardius euut
extenora celenus ut maiꝗra spatia
cum breuiorib ad eofde giros ꝑit̾
occurrant/ que aũt celenus utiq
fẽuentius ꝓ in memoraça stella ⁊¬
mag̾ debuit eẽ calida ꝙͣ frigida ꝙͣ
ius eĩz suo motu qm̃ grãde spatiu
ẽ triginta anuis totum ambitum
ꝑ meet. tñ celi motu incõtͣiu rota¬
ta uelotius qd̾ cotidie ncce ẽ patiã¬
tur. qm̃ sic̃ dicunt celi singule cou̾¬
sicẽs dies et singulos explicare. ca¬
lorez maximũ debuit celi cõcitatioẽ¬
concipe.¬

Expanded text:
 asserunt stellam quam Saturni appellant, esse frigidissimam, eamque per annos triginta signiferum peragere circulum, eo quod superior, ac per hoc ampliore ambitu graditur. Nam sol eumdem circulum per annum complet, et luna per mensem; tanto, ut dicunt, brevius, quanto inferius, ut spatio loci spatium temporis congruat.cum rotunda moles circulari motu agitur, interiora eius tardius eunt, exteriora celerius, ut maiora spatia cum breuioribus ad eosdem gyros pariter occurrant, quae autem celerius utique feruentius. proinde memorata stella magis deamuis enim suo motu, quoniam grande spatium est, triginta annis totum ambitum permeet, tamen caeli motu in contrarium rotata uelocius, quod cotidie necesse est patiatur — sic, ut dicunt. caeli singulae conuersiones dies singulos explicant —, calorem maiorem debuit caelo concitatioconcipe
Abbreviated transcription (Latin):
escas. cotẽq modo supsisse nõ futo.
pͥ fantasmate. s manifestissima u̾i¬
tate. nec tam̃ neccitate s potestate. Ali¬
ter eñi ab sorbet aquã t̾ra sitiens. alit̾
solis radius candens. illa indigentia.
iste potentia. Euture ergo resur̾rectio¬
nis corpus inꝑfecre feliciratis ent. si
cibos sum̾e nõ potuent. ⁊ ĩ ꝑ fr̃e felici¬
ratis entsicibis egnͣit.

Expanded text:
odemque modo sumpsisse non ficto phantasmate sed manifestissima ueritate nec tamen necessitate sed potestate? aliter enim absorbet aquam terra sitiens aliter solis radius candens, illa indigentia iste potentia. futurae ergo resurrectionis corpus inperfectae felicitatis erit, si cibos sumere non potuerit, inperfectae felicitatis, si cibis eguerit.
Abbreviated transcription (Latin):
in gressi sumus miẜa ẽ laborib ple¬
na dolorib ꝑiculis enĩpnis et tẽp¬
tationib. solite seduci gandio
rex huanaꝵ. Nenda inreb hua¬
nis ad u̾tite. poterat idere priu
puer qui nascitur. Quare afletu
incipit uiuẽ. Ride nõ dum nouit
q̃re plorare iam nouit qr cepit
ire mistam nita.
iis et labilis ideo bñ uinẽdu .liͦ. l.

Expanded text:
ingressi sumus, misera est, laboribus plena, doloribus, periculis, aerumnis, tentationibus. Nolite seduci gaudio rerum humanarum; flenda in rebus humanis advertite. Poterat ridere prius puer qui nascitur: quare a fletu incipit vivere? Ridere nondum novit; quare plorare jam novit? Quia coepit ire in istam vitam. illis
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ tu mortẽ nõ facis. nec letans in
ꝑditione moriẽtium. ꝑꝑ te oram̃ te.
ne pmitras dṅan quod nõ fecisti.
huic creature tue quam fecisti. si dole
de ꝑditione quid te prohyber dñe ꝗ
omĩa potes ut semp letens de nostra
saluatione. si ius potes me saluare.
ego.aũt ⁊ si uelim non possem. tam
magna multituto misenarũ meaꝵ mecũ ẽ.

Expanded text:
tu mortem non facis, nec laetaris in perditione morientium . Propter te oramus te, ne permittas dominari quod non fecisti huic creaturae tuae quam fecisti. Si doles de perditione; quid te prohibet Domine, qui omnia potes, ne semper laeteris de nostra salvatione? Si vis, potes me salvare: ego autem etsi velim non possum, tam magna est multitudo miseriarum mearum mecum.
Abbreviated transcription (Latin):
ius potẽtis amicitiis aut alicuius po¬
tẽtis mimicitus. oĩb modis ĩstat
dyabolus q̃. xomodum de itiat etĩ
ꝑsecutionib uinimus et habemus
ppetuos inimicos dyabolum et ange¬
los enus. s nõ tueamus. sic sunti

Expanded text:
us potentis amicitiis? Omnibus modis instat diabolus, quemadmodum dejiciat; et in persecutionibus vivimus, et habemus perpetuos inimicos, diabolum et angelos ejus: sed non timeamus. Sic sunt
Abbreviated transcription (Latin):
suum. qr hõ plexq etia sibi ip̃i igͦ¬
tus ẽ quto ferat quid ue nõferati
ignorat. et aliqn p̃sumit se ferre ꝙ
non pot. et aliqn desperat se fẽre ꝙ
et inuenitur hõ ase ip̃o qr latẽbat
et seip̃m. s artifice nõ latebat. et¬

Expanded text:
suum. Quia homo plerumque etiam sibi ipsi ignotus est: quid ferat, quidve non ferat, ignorat; et aliquando praesumit se ferre quod non potest, et aliquando desperat se posse feet invenitur homo a seipso; quia latebat et seipsum, sed artificem non latebat.
Abbreviated transcription (Latin):
hoĩs camalib sensib imꝑlicata i
gandiis camalibdedita cama¬
lem fugiens offensioẽ uolu̾tatẽ¬
q cõsecrans huius uite felicitas
tp̃rał ẽ ab hac uita incipe nccitatiᷤ
ẽ in ea ꝑsistere uolũtatis inhae aꝑ¬
pe exutero mattis infans fundit᷑

Expanded text:
alibus sensibus implicata, gaudiis carnalibus dedita, carnalem fugitans offensionem uoluptatemque consectans. huius uitae felicitas temporalis est, ab hac uita incipere necessitatis est, in ea persistere uoluntatis. in hac quippe ex utero matris infans funditur,
Abbreviated transcription (Latin):
dez roĩs usum qͦnã potius uolun¬
tatẽ cõu̾tat utrum ad bona exte
pore an ut stuatur diuinitate ɨ¬
atq et̾nitate inquada quippe ⁊
poris creatore põt igit aĩa ratio¬
nalis etia tẽporali/felicitate bñ¬
uti sinõ sedederit creature creato¬
re neglecto. s eam potius creatu¬
ra fecerit suire creatori quiaip̃a
sue bonitatis habundatissima ⁊¬
largitate donauit sic̃ eũm bonast
oĩa que creauit deus abip̃a rõali
creatura usq ad infimu corpus
nez ẜuet et distiguẽdo eligedo pe¬
tẽdo subdat minora maiorib cõ¬
poralia sp̃ualib inferiora supioĩ¬
b tẽporalia sẽpit̾nis ne supior ne
uum mutat ĩpeius s potins oroi¬
nata caritate se et corpus suum
cõu̾tat inmelius. Cum eĩm om̃o
tus honoratur ꝑu̾sitas. culrata
dãpnatur. nec efficit aĩa pu̾se utẽ
creaturs ut ordinatioe effugiat
cratoris. qmi silla male utifur q̃
utẽdo ꝑ manet bonus qui eu in¬
iuste se ordinat ĩ pectĩs iuste ordi¬

Expanded text:
dem rationis usu quonam potius voluntatem convertat; utrum ad bona exterpore, an ut fruatur divinitate atque aeternitate. In quadam quippe meporis Creatorem. 4. Potest igitur anima rationalis etiam temporali et uti, si non se dedent creaturae creatore neglecto, sed eam potius felicitatem fecerit seruire creatori, qui et ipsam suae bonitatis abundantissima largitate donauit. sicut enim bona sunt omnia, quae creauit deus, ab ipsa rationali creatura usque ad infimum corpus, nem seruet et distinguendo, eligendo, pendendo subdat minora maioribus, corporalia spiritalibus, inferiora superioribus, temporalia sempiternis, ne superiorum neguum mittat in peius, sed potius ordinata caritate se et corpus suum conuertat in melius. cum enim sint tus honoratur, peruersitas culpata damnatur. nec efficit anima peruerse utens creaturis, ut ordinationem effugiat creatoris, quoniam, si illa male utitur bonutendo permanet bonus. qui enim iniuste se ordinat in peccatis, iuste ordi
Abbreviated transcription (Latin):
duor testam̃tor. tunor et amor. id
adueterez. hoc adnonu hoĩe ꝑtine
utrũq tñ unius dei miẜi cordissima
dispesatiõe prolatum ao cõfĩmatĩ
noxam que ꝑlicteram ibẽte et nu¬
nan tem minime sanabatur.dr̃ illd
testam̃tum uetus hoc aũt nouu pꝑ
nouitatem sp̃s que hoĩe nouum sa¬
nat auitio netustatis. Li. 2. ꝯ̃ adue̾¬

Expanded text:
duorum Testamentorum, timor et amor: illud ad veterem, hoc ad novum hominem pertinet; utrumque tamen unius Dei misericordissima dispensatione prolatum atque conjunctum. noxam, quae per litteram iubentem et minantem minime sanabatur, dicitur illud testamentum uetus, hoc autem nouum propter nouitatem spiritus, quae hominem nouum sanat a uitio uetustatis. denique adte
Abbreviated transcription (Latin):
di de cemitur. Decrenisti furtũ¬
facẽ dixisti et fecisti. si furtu
ꝑtẽ cui disponebas auferre et
nichil ꝑdidit. et tude fuito dãr¬
naberis. Decreuisti occide̾ hoier
dixisti incorde tuo soniut d̃ ore
tuo int̾iore hoĩçioiu. ad huc hõ¬

Expanded text:
di decernitur. Decrevisti facere; dixisti, fecisti. Si furtum on meruit perdere, cui disponebas auferre: et ille nihil perdidit, et tu de furto damnaberis. Decrevisti occidere hominem; dixisti in corde, sonuit de ore tuo interiore homicidium: adhuc
Abbreviated transcription (Latin):
nigenitus altissimi dignatus est
cãnẽ assumͣe. conscẽdẽ crucẽ ut te
qui crimina tua euat̾e ⁊ pet̾ca nõ po¬
ras. indulgẽtia face̾t ĩ nocẽtem. It̃o
ĩmaculatus agnus occisus est. ut ciꝰ¬
quore humani gn̾is macula t̃geretũ¬
te altitiromẽ sacram̃ti. uͥ mors red¬
dit uitã. ⁊ peccãtiũ sortes sãguine
sũt ĩnocẽtis ablute. ħ añt remissio
nõ te ad pec̃cm mittit. s admonet ut
petcare iam metuas. qui te ĩ telligis
sine ueĩa nõ potuisse saluan. boĩtas
em̃ dĩ indulgẽtie suemim̃e nõ nos
amat adculpam. s adsoluit ad głia.¬

Expanded text:
 Idcirco Unigenitus Altissimi dignatus est carnem assumere, contentus est cruce; ut te, qui crimina tua evadere non poteras, indulgentia faceret innocentem. Ideo immaculatus occisus est uore humani generis maculae tergerenturcce altitudinem sacramenti! Ubi mors reddit vitam, et peccantium sordes sanguine sunt innocentis ablutae. Haec autem remissio non te ad peccatum nutrit, sed admonet ut peccare jam metuas, qui te intelligis sine venia non potuisse salvari. Bonitas enim Dei indulgentiae suae munere non nos armat ad culpam, sed abluit ad gl
Abbreviated transcription (Latin):
querũt fame laborant. qui aũt nõ q̃¬
runt quia ĩprõptu hñt. fastidio sepe¬
marrescunt. Inutroq hie langor cauẽdꝰ
turas seãs modificauib. ut locis aꝑtio¬
nb fami ocrurrẽt. obscuriorib aũt fasti¬
dia d̾tergeret. Nichil em̃ fere de illis ob¬
scuntatib enutur. quod nõ planissime
dictũ alibi reꝑiat᷑.¬

Expanded text:
quaerunt, fame laborant; qui autem non quaerunt, quia in promptu habent, fastidio saepemarcescunt: in utroque autem languor cavendus turas sanctas modificauit, ut locis apertioribus fami occurreret, obscurioribus autem fastidia detergeret. nihil enim fere de illis obscuritatibus eruetur, quod non planissime dictum alibi. reperiat
Abbreviated transcription (Latin):
discat. s in hiis oĩb qui hoc nõ amãt
eade grauia patiuntur. qui uõ a¬
mant eade quide s non grauia pa¬
ti uroentur. Omĩa eũm sena et in¬
mania prorsus facilia et ꝓpe nlła
efficit amor. Quanto ergo cẽtius
atq façilius ad uera beatitudinẽ
cantas facit qd̾ admiẜia q̃. tum
potuit crpiditas fecit. ꝙͣ facile tol¬
leratur quellibet adusitas tẽporal
ut et̾na pena uitetur et̾na requieᷤ
cõparetur. nõ in merito ille uas e¬

Expanded text:
scunt. Sed in his omnibus qui haec non amant, eadem gravia patiuntur: qui vero amant, eadem quidem, sed non gravia pati videntur. Omnia enim saeva et immania, prorsus facilia et prope nulla efficit amor. Quanto ergo certius ac facilius ad veram beatitudinem charitas facit, quod ad miseriam, quantum potuit, cupiditas fecit? Quam facile toleratur quaelibet adversitas temporalis, ut aeterna poena vitetur, et aeterna requies comparetur