comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Dositio aut̃ consonantiũ litterarũ breuis sollabas scđm disciplinã legemq: m&ricae
astis efficit longas. Nam parentenatura omnis uox sub duorũ accentuũ sonoore
mostalium promitur. produsto scilic& autcorrepto ex quis alter extenditur
altercontra hitur
Igiturcumin m&ris longa syllaba opus ẽ& ut ea quae
breiuis legenaturae prolata uidebatur longa esficer&ur : A principibus
musicae aftis austorib: positio idest duarũ consonantiũ copulatio reꝑta atq
industa est haec deinceps obseruatio consensione po& arũ legem dedit q̃ auc¬
toritatem deu&ustate temporis trochens disciplinã ueluti sacro sanstae
in m &ris obseruationis c&eris sanxit. Igitursi llaba breuis tempus unũ
longa duo neq amplius recipit. ex quã euenit plerumq m& rineces sitate
cogente ut ꝓ sy llaba longa dua ebreues. Autꝑduabus breuib unalon ga

Expanded text:
positio autem consonantium litterarum breues syllabas secundum disciplinam legemque metricae positio autem consonantium litterarum breues syllabas secundum disciplinam legemque metricae artis efficit longas. nam parente natura omnis uox sub duorum accentuum sono ore mortalium promitur, producto scilicet aut correpto, ex quis alter extenditur, alter contrahitur. igitur cum in metris longa syllaba opus esset, ut ea quae breuis lege naturae prolata uidebatur longa efficeretur, a principibus musicae artis auctoribus positio, id est duarum consonantium copulatio, reperta atque inducta est. haec deinceps obseruatio consensione poetarum legem dedit, quae auctoritatem de uetustate temporis trahens disciplinam ueluti sacrosanctae in metris obseruationis ceteris sanxit. igitur syllaba breuis tempus unum, longa duo neque amplius recipit, ex quo euenit plerumque metri necessitate cogente ut pro syllaba longa duae breues aut pro duabus breuibus una longa
Abbreviated transcription (Latin):
ad medium lenis agit&ur sequens aut̃ crasso spũhis pidũ son& quiꝑ
coniunstionem .c. & .s. quarum & locũ impl& &uim ex primit ut sensũ
auriũ ducemur: Efficitur .R. a p̃ nosultima inqua ñ sonus lit terae
seduo cabulũ & duplex syllaba est graecis tantũ cum inusum ueneriNT
apta uocibus ut .v. superius propterperegrina uocabula recipiemus
qđ cumulo plenis sime eruditionis aptũ acnecessariũ p̃terire absur¬
dum for& conse quenserit desyllabarũ natura & conexione tibec¬
tare: Namideo dicta est sollabaq: a uocalibus sinequis eadẽ
coire non potest reliquae litterae ut fides graeci sermonis indicat conp̃¬
MATa quarũ tripestita species ẽ Namq aliae earũ breues aliae
longae. aliae communos appellantur : scilic& quinunc ꝓbreuib nunc plongis
ut neces sitas m&ri. autꝓducentis aut corripientis easdem postulauerit accipiantur:

Expanded text:
ad medium lenis agitetur, sequentis autem crasso spiritu hispidum sonet, quia per ad medium lenis agitetur, sequentis autem crasso spiritu hispidum sonet, quia per coniunctionem c et s, quarum et locum implet et uim exprimit, ut sensu aurium ducemur, efficitur. z apud nos ultimam, in qua non sonus litterae, sed uocabulum et duplex syllaba est, Graecis tantum, cum in usum uenerint, aptam uocibus, ut y superius, propter peregrina uocabula recipiemus.quod cumulo plenissimae eruditionis aptum ac necessarium praeterire absurdum foret, consequens erit de syllabarum natura et conexione tractare nam ideo dicta est syllaba, quod a uocalibus, sine quis eadem coire non potest, reliquae litterae, ut fides Graeci sermonis indicat, compr quarum tripertita species est. namque aliae earum breues, aliae longae, aliae communes appellantur, scilicet quod nunc pro breuibus, nunc pro longis, ut necessitas metri aut producentis aut corripientis easdem postulauerit, accipiantur.
Abbreviated transcription (Latin):
id est .c.t .r .p. utchori thrmos phrllis rhombos que profundo spũ
anhelis faucib explosoore fund&ur superestut septem reliquas semisonas
spũ quod aminstrepentes ordine quodampersequamur: Equis F. litterã
imum labium superis imprimenter dentib reflexa ad palati fastigium lingua
lenis piramine proferemus sequ&ur l. qua e u alidumne soio quid pastẽ
palati qua primordium dentib: superis est lingua trudentes didusto ore
personabit. At .m. in praessis inuicem labiis mugitũ quendã intraoris
specũ at trastis narib: dabit: N. uero sub conuexo palat lingua in haeron
gemino naris &oris spũ explicabitur. sequ&ur .r. quaeb ibrato uocis
palatũ linguae fastigia fragorem tremulis istibus reddit. De hinc
duae su ꝑpraeme .s. & .x. iure iungentur : Namuicino interse sonore
attrastusibilant. Rictu ita tm̃si p rioris ictus ponedentes excitatus

Expanded text:
id est c p r t, ut chori Phyllis rhombos thymos: quae profundo spiritu, id est c p r t, ut chori Phyllis rhombos thymos: quae profundo spiritu, anhelis faucibus, exploso ore fundetur. superest ut septem reliquas semisonas spiritu quodam strepentes ordine quodam persequamur. e quis f litteram imum labium superis imprimentes dentibus reflexa ad palati fastigium lingua leni spiramine proferemus. sequetur l, quae ualidum nescio quid partem palati, qua primordium dentibus superis est, lingua trudente, diducto ore personabit. at m impressis inuicem labiis mugitum quendam intra oris specum attractis naribus dabit. n uero sub conuexo palati lingua inhaerente gemino naris et oris spiritu explicabitur. sequetur r, quae uibrato † uocis palatum linguae fastigio fragorem tremulis ictibus reddit. dehinc duae supremae, s et x, iure iungentur. nam uicino inter se sonore attracto sibilant rictu, ita tamen, si prioris ictus pone dentes excitatus
Abbreviated transcription (Latin):
& t. quibus utita dixerĩ uocis uicinitas q̃dam estlinguae sublatione
acpositone distinguntur. Namcum summos atq imos coniunctim dentes
suprema sui parte pulsauerit .D. litterã exprimit quotiens aut̃ sublimata
pastem qua superius dentib: origo contingent T. son ore uocis explicabit
R&q superua cuae numero lit terarũ in seridoctorũ pleriq contendũn
scilic& ꝗ c. littera harũ officũ possit implere. Nã muta &otiosa
pastequa .c. incipit proqualitate conunltue sibiuocis su prȩmũ ex primit
sonũ. Non Ntam̃ ł est utraearũ priorsit .c. seu q siue .łe quarũ
utramq ex primit faucibus alterã distento alterã producto rictu mani¬
festum ẽ : H. quoq interlitteras otiosã grammnatici trec diderunt
Camq ad spirationis notã coniunctis uocalibus p̃fici. ipsiaut̃ consonantes
tantum quattuor p̃poni quotiens graecis nominib: latina formaẽ persua ser̃

Expanded text:
 t, quibus, ut ita dixerim, uocis uicinitas quaedam est, linguae sublatione  t, quibus, ut ita dixerim, uocis uicinitas quaedam est, linguae sublatione ac positione distinguuntur. nam cum summos atque imos coniunctim dentes suprema sui parte pulsauerit, d litteram exprimit. quotiens autem sublimata partem, qua superis dentibus est origo, contigerit, t sonore uocis explicabit. k et q superuacue numero litterarum inseri doctorum plerique contendunt, scilicet quod c littera harum officium possit implere. nam muta et otiosa parte, qua c incipit, pro qualitate coniunctae sibi uocis supremum exprimit sonum. non nihil tamen interest, utra earum prior sit, c seu q siue k. quarum utramque exprimi faucibus, alteram distento, alteram producto rictu manifestum est. h quoque inter litteras otiosam grammatici tradiderunt, eamque adspirationis notam cunctis uocalibus praefici, ipsi autem consonantes tantum quattuor praeponi, quotiens Graecis nominibus Latina forma est, persuaserunt,
Abbreviated transcription (Latin):
noscuntur ipsam q̃d graeci suocabulis cum in ciderinN
reseruabimus. Loco aut̃ huius .u. litterã aptã nr̃is uocibus fineximus :
Quã if ꝑ Y coniunstã graeci scribere ac pronuntiare non porr̃:
N unc de consonantibus q̃ sibiuoois sonare at que ipsaoris ex prersione s̃ proximȩ
ut ses eobtulerint enarrabimus : Equib:b. & .p. litter ae coniunctione
uocalium quasi syllabae. Nammuta postio penitur lat&. Neq enĩ labiis
hiscere ullumuemeatũ uocis ex primere Nisusual&. N uocales exitũ
deder̃ atqueorareserarint dispari int̃ se oris officio exprimuntur :
Namprima exploso emedur labus sono sequens compraessoore uelutintror¬
oris moliminae ni suq: dissentiunt Nã .c. reducta introrsum lingua hinc
atq hinc molare surgens haerentem intra os̃ sonumuocis excludit q
uimprioris parilinguae labitur palato suggerens lemus reddit .D. aut̃¬

Expanded text:
noscuntur, ipsam quidem Graecis uocabulis, cum inciderint, noscuntur, ipsam quidem Graecis uocabulis, cum inciderint, reseruabimus; loco autem huius u litteram aptam nostris uocibus finximus, quam nisi per ου coniunctam Graeci scribere ac pronuntiare non possunt. nunc de consonantibus, quae sibi uocis sonore atque ipsa oris expressione sunt proximae, ut sese obtulerint, enarrabimus. e quibus b et p litterae coniunctione uocalium quasi syllabae nam muta portio penitus latet: neque enim labiis hiscere ullumue meatum uocis exprimere nisus ualet, nisi uocales exitum dederint atque ora reserarint dispari inter se oris officio exprimuntur. nam prima exploso e mediis labiis sono, sequens compresso ore uelut introroris molimine nisuque dissentiunt. nam c reducta introrsum lingua hinc atque hinc molares urgens haerentem intra os sonum uocis excludit: g uim prioris pari linguae habitu palato suggerens lenius reddit. d autem et
Abbreviated transcription (Latin):
quo spunisu ueformatae uocir suae uimpotestatemq ex primant
ut potero explicabo : A littera rictupatulo suspensa neq in prȩssa
dentibus lingua enuntiatur. E quae sequitur rep̃ henso modice rictu
oris redãctis quae introrsũ labur effertur .I. semi duso ore in praessisq:
sensim linguadentib: uocem dabit. .O. ute geminũ uocis sonũ pro conditione
temporis promit unde int̃ nr̃ asuocales .N. & .ω. graecorũ ut suꝑ uacuȩ
p̃termis sae sunt : Igitur qui correptũ enuntiat nec magnohiatũ labra
reserabit &r&rorsum actã linguã tenebit : Longũ aut̃ productis
labus rictuter&i lingua asto orispendula sonũ tragicũ dabiteuius
obseruationis & in .e. lit terasimilis paeneratio. .V. lit terã quotiens
enuntiamus productis & coeuntibus labris efferemus & ne .ũ. conexã
graecis uocalib: pra&er miserĩ cuius frequentem usumq: uerba seu
nomina desiderare

Expanded text:
quo spiritu nisuue formatae, uocis suae uim potestatemque exprimant, quo spiritu nisuue formatae, uocis suae uim potestatemque exprimant, ut potero, explicabo. a littera rictu patulo suspensa neque impressa dentibus lingua enuntiatur. e, quae sequitur, depresso modice rictu oris reductisque introrsum labiis effertur. i semicluso ore impressaque sensim lingua dentibus uocem dabit. o, ut e, geminum uocis sonum pro condicione temporis promit. unde inter nostras uocales η et ω Graecorum ut superuacuae praetermissae sunt. igitur qui correptum enuntiat, nec magno hiatu labra reserabit et retrorsum actam linguam tenebit. longum autem productis labiis, rictu tereti, lingua antro oris pendula sonum tragicum dabit, cuius obseruationis et in e littera similis paene ratio. u litteram quotiens enuntiamus, productis et coeuntibus labris efferemus. et ne y conexam Graecis uocalibus praetermiserim, cuius frequentem usum quaedam uerba seu nomina desiderare
Abbreviated transcription (Latin):
in m&ris ad seruntur dicere incipiã prius deenuntiatione singularũ
litterarũ & sono ꝙ in orenr̃ouario quod amuocis iftu nisuq formantur
exordium sumere. Non solum aut̃ uox sonus ueisto aere ut audiuimus
exprimitur sed &omne corpus uerberatũ & impulsũ sonũ confusae uocis dabit
& qđ uariũ acmultiplicem ꝓ qualitate plagarum diximus : Igiturlitteras
induas species id estuocales consonantes quae de cerni quarum alias sine quis
syllabã coire uix potest uocales alias quae coniunctae superioribus uocis
sonũ adiuuent & sensum auribus ex utriusq coniunetione ł ut geminũ ad fe¬
rant consonanter appellari. Eas qq̃ induas pastes idest semiuo cales
mutas que dicere. Equis semiuocales in enuntiatione propria oresemi¬
dusostrepunt : Muta e aut̃ nec ictuoris nec linguae nisusonum edere
coniunsta euocalib: queunt. Igitur singulȩ quaoris nm̃ sed e conceptȩ

Expanded text:
in metris adseruntur, dicere incipiam, prius de enuntiatione singularum in metris adseruntur, dicere incipiam, prius de enuntiatione singularum litterarum et sono, qui in ore nostro uario quodam uocis ictu nisuque formatur, exordium sumere. non solum autem uox sonusue icto aëre, ut audimus, exprimitur, sed et omne corpus uerberatum et impulsum sonum confusae uocis dabit, et quidem uarium ac multiplicem pro qualitate plagarum. diximus igitur litteras in duas species, id est uocales consonantesque, discerni, quarum alias, sine quis syllaba coire uix potest, uocales, alias, quae coniunctae superioribus uocis sonum adiuuent et sensum auribus ex utriusque coniunctione uelut geminum adferant, consonantes appellari; eas quoque in duas partes, id est semiuocales mutasque, digeri. e quis semiuocales in enuntiatione propria ore semicluso strepunt, mutae autem nec rictu oris nec linguae nisu sonum edere nisi coniunctae uocalibus queunt. igitur singulae qua oris nostri sede conceptae,
Abbreviated transcription (Latin):
longã qua m graeci drꝓtongonuocant ueluti gemin a e uocis unũ sonũ
ut ae oe .au. his seu simplicib seu conunctis conexae. reliquae litterae
ꝙ sonumuoci augeant crassiores quae efficiañ consonantes uocantur:
quae induas partes diremptae semiuocales quod septẽ dabunt id est
f.l m .n .r.s.x. ex quibur liquidae quas ΑMΕΤΑΒΟΛΝE siue
Vt pac graeciuocant sunt quattuor. L .m .n .r. Ideo quae subiestue
multis lit teris q̃ intertio habentur tamordine quam potestate
qua es̃ b .c.d.c. h.Ic.p.q. .t. indeclinatione uerborũ seu nominum
num quã a proprio tenore aclegitimopositionis sua e ordine diuulsae
atq in alteram litterã commigratione trrns latue speciem ut alia
deflestantur atq mutentur qua conditione a &iã in m&ris communes
syllabas faciunt:
DEENUIN TIXTIONELIT TERANU
lacuit aut̃ ante quã denatura sy llabarũ quae nunclongae nuncbreues

Expanded text:
longam, quam Graeci diphthongon uocant, ueluti geminae uocis unum sonum, longam, quam Graeci diphthongon uocant, ueluti geminae uocis unum sonum, ut ae oe au. his seu simplicibus seu coniunctis conexae reliquae litterae, quod sonum uocis augeant crassioremque efficiant, consonantes uocantur. quae in duas partes diremptae semiuocales quidem septem dabunt, id est f l m n r s x, ex quibus liquidae, quas ἀμεταβόλας siue ὑγράς Graeci uocant, sunt quattuor, l m n r, ideoque subiectae mutis litteris, quae in tertio habentur tam ordine quam potestate, quae sunt b c d g h k p q t, in declinatione uerborum seu nominum numquam a proprio tenore ac legitimo positionis suae ordine diuulsae atque in alteram litterarum commigratione translatae speciem, ut alia deflectantur atque mutentur. qua condicione etiam in metris communes syllabas faciunt. de enuntiatione litterarum placuit autem, antequam de natura syllabarum, quae nunc longae nunc breues
Abbreviated transcription (Latin):
ut graecis uocalibus quamuis numero inferiores potestate. Tam̃ ex ȩquo
respondeant : Omnis aut̃ syllaba cum correpta inse uocalis est unius
temporis cumꝓdusta duorũ accipit potes tatem : Tempus autem est spatiũ
morae ꝑꝙ syllaba longa extenditur. breuis uero contrahitur ipsa p̃terea
uocalis perse id est sine soci&ate atq adminiculo consonantes uocis orationisue
qua lib& paste compl&a abusiue syllaba nuncupata. in .a. littera a uirgo
infelix in .e. e terra magnũ alterius spectare laborem : in .i. in unc
ingratis offefte irriseperidis : In oomihi p̃teritos referat siiuppiter
annos In .u. affestus in gemiscentis seu heiulantis personae plerum que
apud tirgicos seu comicos reperitur Velsi ex composito accipias uiudus
hibernauenit degrande menalcas. Nursus duae inters euocales
iugatae ac subunius uocis enuntiationȩ ꝓ latue syllabã faciunt natura

Expanded text:
ut Graecis uocalibus, quamuis numero inferiores, potestate tamen ex aequo ut Graecis uocalibus, quamuis numero inferiores, potestate tamen ex aequo respondeant. omnis autem syllaba, cum correpta in se uocalis est, unius temporis; cum producta, duorum accipit potestatem. tempus autem est spatium morae, per quod syllaba longa extenditur, breuis uero contrahitur. ipsa praeterea uocalis per se, id est sine societate atque adminiculo consonantis, uocis orationisue qualibet parte completa abusiue syllaba nuncupata: in a littera «a uirgo infelix», in e «e terra magnum alterius spectare laborem», in i «i nunc, ingratis offer te irrise periclis», in o «o mihi praeteritos referat si Iuppiter annos». in u affectus ingemiscentis seu eiulantis personae plerumque apud tragicos seu comicos reperitur, uel si ex composito accipias, «uuidus hiberna uenit de glande Menalcas». rursus duae inter se uocales iugatae ac sub unius uocis enuntiatione prolatae syllabam faciunt natura
Abbreviated transcription (Latin):
nec coniuntionẽ aspicia mur lic& eadem lit tera finitũ diuersũ Tonsonabit
quifacilius diudi cabitur : sed qñ alterum habemus a&iam alterum
temptemus inuersuest. ẽt̃ Hocerat almaparens & proiuppiter ibit
hicait & nr̃is illuserit sinaut̃ feceris nec erat alma parens nec aitspeciẽ
suã uersus amitat. Icum aeq: & hano & illã syllabã constates se
Correptas ẽq̃ illaenonideo longae fiuntꝙ parsorationis finitur ut putans
plurimi : Namidem &inhacefficiposs& sed ut dixi in pronominibus
c. lit tera sonumeffic̃ crassiorem & naturã i litterae int̃ uocales positae
acperhoc sonum geminantis imitatur : Quibus primae potestatis quinq¬
uocales exsistunt a .e. .i.o.u. quae gemina uistute temporũ p̃ditȩ
dum corripiuntur. aut acuuntur longas & breuersyllabas m&ris praestan
Vndeeas haut in merito nr̃i austores dichronos pronuntiarunt eo quae fit

Expanded text:
nec coniunctionem aspiciamus, licet eadem littera finitam, diuersum tamen sonabit, nec coniunctionem aspiciamus, licet eadem littera finitam, diuersum tamen sonabit, quod facilius diiudicabitur si, quoniam alterum habemus, etiam alterum temptemus in uersu. est ergo «hoc erat alma parens» et «pro Iuppiter, / ibit hic, ait, et nostris illuserit». sin autem feceris nec erat alma parens, nec ait, speciem suam uersus amittit, cum aeque et hanc et illam syllabam constet esse correptas. ergo illae non ideo longae fiunt quod pars orationis finitur, ut putant plurimi nam idem et in hac effici posset, sed, ut dixi, in pronominibus c littera sonum efficit crassiorem et naturam i litterae inter uocales positae ac per hoc sonum geminantis imitatur uocales existunt a e i o u, quae gemina uirtute temporum praeditae, dum corripiuntur aut acuuntur, longas et breues syllabas metris praestant. unde eas haud immerito nostri auctores dichronos pronuntiarunt, eoque fit
Abbreviated transcription (Latin):
sillaba in hoculla mora fecere neq: aoniae aganippae: fita ut in hocbreuis
in sula eionio in magno quas diracelaeno. Hisuero q̃ positio ne longae fiunt
communis est que excipitur aduabus consonantibus utprior sit muta
quã liquida: Estenim longa in hoc in memores socuuasto erdopis in andro
At in hocbreuis est lustra domos que ticho uastos que abrupe crclopas
Potes̃ proterea communis uideri ea syllaba qua e apud uergiliũ & ꝓ longa
& ꝓ breui posita est. Hic uel hoc si a uocali excipiatur. Estenim prolonga
omnibus hiceritunus honos tresp̃mia primi probreuiaut̃ hic uirhic est
sed probreuibus feretantũ namut longa sit & ipsi & omnibus usitatum est
Consider anda ergoest in his dumtaxat pronominib: natura .c. lit terae
ꝙ cras sumquodam modo & q̃s geminumsonũ reddat hic & hoc siaut̃

Expanded text:
syllaba in hoc, «ulla moram fecere neque Aoniae Aganippae»; fit autem in hoc breuis, syllaba in hoc, «ulla moram fecere neque Aoniae Aganippae»; fit autem in hoc breuis, «insulae Ionio in magno, quas dira Celaeno». ex his uero quae positione longae fiunt communis est quae excipitur a duabus consonantibus, ut prior sit muta quam liquida: est enim longa in hoc, «immemores socii uasto Cyclopis in antro»; at in hoc breuis est, «lustra domosque traho uastosque ab rupe Cyclopas». potest praeterea communis uideri ea syllaba quae apud Vergilium et pro longa et pro breui posita est, hic uel hoc, si a uocali excipiatur: est enim pro longa «omnibus hic erit unus honos; tres praemia primi»; pro breui autem «hic uir, hic est». sed pro breui bis fere tantum: nam ut longa sit et ipsi et omnibus usitatum est. consideranda ergo est in his dumtaxat pronominibus natura c litterae, quod crassum quodammodo et quasi geminum sonum reddat hic et hoc. si autem
Abbreviated transcription (Latin):
S ut me: entiducis exuuias q̃ ap̃ graecos duplex est : Item sidesinat
in consonantẽ & excipiatur a uocali uiceposita consonantis. UT INTENI CER¬
MANAUIA si desinatin consonantẽ qua pars orationis finitur. ut om̃a
uinc̃ amor & noscetlamus .a. si correpta uocalis persepastem orationis imple
communes haberipotest. Siuo calẽ breuem sequatur : Ũlit tera uiceposito
consonantis. ut arpriae que colunt : si postbreuemuoca lem subiuncta sit
consonantiuocalis & uocalem correptã habea Ñ consequentem ut pari&ibus
textũ caecisiter. Item communes syllabae sunt & ex his qua e natura
longae fiunt & ex his que positione natura si producta uocalis excipiatur
auocal : Estenim longa in hoc glauco & panopeae & in oomeli ceftae
iuocales quas graeci drpthongos uocant. a uocali excipiuntur. Esteñĩ longa

Expanded text:
z, ut «Mezenti ducis exuuias», quae apud Graecos duplex est. item si desinat z, ut «Mezenti ducis exuuias», quae apud Graecos duplex est. item si desinat in consonantem et excipiatur a uocali uice posita consonantis, ut «inueni, germana, uiam»; si desinat in consonantem qua pars orationis finitur, ut «omnia uincit amor, et nos cedamus amori»; si correpta uocalis per se partem orationis implecommunes haberi potest; si uocalem breuem sequatur i littera uice posita consonantis, ut «Harpyiaeque colunt»; si post breuem uocalem subiuncta sit consonanti uocalis et uocalem correptam habeant consequentem, ut «parietibus textum caecis iter». item communes syllabae fiunt et ex his quae natura longae sunt et ex his quae positione. natura, si producta uocalis excipiatur a uocali: est enim longa in hoc, «Glauco et Panopeae et Inoo Melicertae»; uocales, quas Graeci dipthongos uocant, a uocali excipiuntur: est enim longa
Abbreviated transcription (Latin):
NATURAL ONCAESUNT. AUT positionefiunt: Natura cũ
uocalis producitur posiao necum correptauo calis sequentes hab& duas
consonantes haec autineademsillaba solent ẽẽ utars. Nutin proxima
ut amnis autinduas syllabas diuisae. Vt arma sed & duplex littera .x.
duarum consonantiũ loco fungitur Haec qq̃ autineadem sillaba sol& esse¬
litũ ox autin proxima utaxis : Praestantidem & uocaler litterȩ loco conso¬
nantiũ positae .i & u. ut seruus iniustus sed haec in m&ris facilius deprae¬
henduntur : Sy llabaepositione longae fiut his modis sicorrepta uocalis desinat
in unã consonantẽ & excipiatur ab altera consonanti : Vt arma uirũ que cano
tem sidesinat induas consonantes ut estinsecessu longo locus si excipiatur
aduabus consonantib: Vit acris ioneis danae sidesinatinduplicem lit terã x
ut noxerat : Siexcipiatur aduplicilittera . ut axe sub a& herio. Idem hoc& in

Expanded text:
natura longae sunt aut positione fiunt: natura, cum natura longae sunt aut positione fiunt: natura, cum uocalis producitur; positione, cum correpta uocalis sequentes habet duas consonantes. hae aut in eadem syllaba solent esse, ut ars, aut in proxima, ut amnis, aut in duas syllabas diuisae, ut arma. sed et duplex littera x duarum consonantium loco fungitur. haec quoque aut in eadem syllaba solet esse, ut nox, aut in proxima, ut axis. praestant idem et uocales litterae loco consonantium positae i et u, ut seruus, iniustus. sed haec in metris facilius deprehenduntur. syllabae positione longae fiunt his modis: si correpta uocalis desinat in unam consonantem et excipiatur ab altera consonanti, ut «arma uirumque cano»; item si desinat in duas consonantes, ut «est in secessu longo locus»; si excipiatur a duabus consonantibus, ut «Acrisioneis Danae»; si desinat in duplicem litteram x, ut «nox erat»; si excipiatur a duplici littera, ut «axe sub aetherio»; idem hoc et in
Abbreviated transcription (Latin):
antisto echa Vnde & nr̃i hano consu&idinem graecorũ ꝓp̃t m&rineces sitatẽ
sequuntur. Namillo uersus  uergilius .o. ꝓdustae longitudinem seruat
Armatumque auro circũ spicit oriona : Item in eodem nomine eandem lit terã
cormipitsic Cumsubito ad surgens fluctunimbosus Itaquae & in hoc & huic
similibus .e. & .o. putandum est eẽ communes syllabas sed perantisto¬
echian graecã recipiposse : Nama &iã .e naturalit̃ ꝓductã pereandẽ
antisto echian Vergilius corripit litgener aduersis instrustus eo is
Etalibi primo surgebat eoo atque econtrario At In eodem produc¬
ta est sic eo asque acies Calibi ante tibi Eo eae ant lantider abscon¬
dantur: INBREUI SULLABA TEMPUS ESTUNUM
ANI MoRARum illicuox facit In longaaut̃ duo sunt
Quibus tantũ quantũ mnbreui eademuox d&i n&ur: Brouis aut correpta
uocalis effic̃ longas: PRODUCTAE SULLABAC AUT

Expanded text:
antistoecha. unde et nostri hanc consuetudinem Graecorum propter metri necessitatem antistoecha. unde et nostri hanc consuetudinem Graecorum propter metri necessitatem sequuntur. nam illo uersu Vergilius O productae longitudinem seruat, «armatumque auro circumspicit Oriona», item in eodem nomine eandem litteram corripit sic, «cum subito adsurgens fluctu nimbosus Orion». itaque et in hoc et in huic similibus non putandum est esse communes syllabas, sed per antistoechian Graecam recipi posse. nam etiam e naturaliter productam per eandem antistoechian Vergilius corripit, ut «gener aduersis instructus eois» et alibi «primo surgebat eoo». atque e contrario autem in eodem producta est sic, «eoasque acies» et alibi «ante tibi eoae Antlantides abscondantur». in breui syllaba tempus est unum, quia nihil morarum illic uox facit. in longa autem duo sunt, quia bis tantum quantum in breui in eadem uox detinetur. breues autem correpta uocalis efficit, longas producta. syllabae aut
Abbreviated transcription (Latin):
semꝑ uoluer̃ elidunt inde .i. lit terã ut sit Nuncsco quam quã causa ẽ
superhoc uerbo quare necesse est .o. litterã corripi : In his enimuerbis quae
nominũ speciemger̃ eadem corripio post& propterdis cr&ionẽ : Nam scio
si corripias .o. litterã uerbum est si producas nomenesł singula risdatiui
uelablatiu Vthuic & ab hoc scio : Itemtale est monstruo & ostonto
& frequentatiua uerba multa : Vtlesto facto scribto dicto Nã ꝑnomen
ego probreui habere ultimã .o. de praehenditur ut est Non egomrrmi¬
donũ Itemastego quae diũm. Item eg̃ coniunctio prolongã hab& ultimã .o
Vtestillud. Ergo iussaparat propt̃ ꝙ talis syllaba finalis : Tmn tantũ
communis ẽẽ multis generibus ꝓbatur O. aut̃ littera produabus graecis
hab&ur id est pro .o. & .ω. sicut&iã .e. pRΟ .N. ΕT .Ε. Etista e a p̃
graecos po& a sinucem pro contrariis sibi litteris ponuntur. & uocantur

Expanded text:
semper uoluerunt elidunt inde i litteram, ut sit nunc sco. quamquam causa est semper uoluerunt elidunt inde i litteram, ut sit nunc sco. quamquam causa est super hoc uerbo, quare necesse est o litteram corripi. in his enim uerbis quae nominum speciem gerunt eandem corripi oportet propter discretionem. nam scio, si corripias o litteram, uerbum est; si producas, nomen est singularis datiui uel ablatiui, ut huic et ab hoc scio. item tale est monstro et ostento et frequentatiua uerba multa, ut lecto, facto, scripto, dicto. nam pronomen ego pro breui habere ultimam o deprehenditur, ut est «non ego Myrmidonum», item «ast ego quae diuum»; item ergo coniunctio pro longa habet ultimam o, ut est illud, «ergo iussa parat». propter quod talis syllaba, finalis tamen tantum, communis esse multis generibus probatur. o autem littera pro duabus Graecis habetur, id est pro ο et ω, sicut etiam e pro ε et η, et istae apud Graecos poetas inuicem pro contrariis sibi litteris ponuntur et uocantur
Abbreviated transcription (Latin):
modus quia pudluciliũ & u&eres multos ẽ frequentatus ut correpta uocals
desinatin .s. & excipiatur ab alia consonanti uł uocaliloco consenants posita
elatis naribus lucem : Hae syllabae probreubus apudu& eres prolongis
uero apudomnes ponuntur : Potest & hic modus sextus communũ syllabarũ
uideri qua pudomnes u&eres semꝑ & apud uergilium plerumq prolonga
syllaba est : Nam ꝓ breui apud nouos po&as frequenter ꝙ est sic cũ
uerbum si ue nom̃ .o. ħ ab & ultimã correptã non sequentibus duobus
consona ibus ut cano quae solitus & moema primaloco fatis : Item uno
summissa : Ealibi Hẽci nimiũ uirgonimiũ : In his enĩ omnibus .o.
lit tera correpta prolonga accipitur: Namprobreui nouitantũ posuer̃
ut marcialis non a motesabid. ETapud ue Rqi LIuM INUeNTUR
VT EST NVΝCSCΙΟ quidsitamor sed quihanc syllabã longã esse

Expanded text:
modus, qui apud Lucilium et ueteres multos est frequentatus, ut correpta uocalis modus, qui apud Lucilium et ueteres multos est frequentatus, ut correpta uocalis desinat in s et excipiatur ab alia consonanti uel uocali loco consonantis posita, elatis naribus lucem». hae syllabae pro breuibus apud ueteres, pro longis uero apud omnes ponuntur. potest et hic modus sextus communium syllabarum uideri, qui apud omnes ueteres semper et apud Vergilium plerumque pro longa syllaba est nam pro breui apud nouos poetas frequenter, qui est sic, cum uerbum siue nomen o habet ultimam correptam non sequentibus duabus consonantibus, ut «canto quae solitus» et «moenia prima loco fatis». item «cui Iuno summissa» et alibi «heu nimium, uirgo, nimium». in his enim omnibus o littera correpta pro longa accipitur. nam pro breui noui tantum posuerunt, ut Martialis «non amo te, Sabidi». et apud Vergilium inuenitur, ut est «nunc scio, quid sit amor»; sed qui hanc syllabam longam esse
Abbreviated transcription (Latin):
tis positaut aruum : Oc tauosi excipitur ab .i. littera duplicata
LIT TROIIA AIO GRATIUS AIIAX. MEDIAE AT
Siue communes. sellabae fiunt modis quattuor. Primosicorrupta
uocalis desinat in consonantẽ q̃ orationis finiatpastem & lexcipiatur a prin¬
cipalilitter a uocali. Estenim breuissic. Tecoridono alexi Et itemcum¬
Etitem Nequae aoniae a ganippae. Testiomodo si correpta uocalis
excipiatur aduab: consonantibus quarum priorsit muta sequens liquida
tenimbreuis est sic Vastosq abrupe erdopas. & alibi sic sese effundere
quadrigae. Item longa est sic. In fandi crdopes. Item Centum qua d rigi¬
iugos. Quastomodo si correpta uocalis desinit in consonantem & excipitur
a principali littera h. Este nimbreiuissio hic amor haec patria
Item a libi hicuir hices ł tibi quem ꝓmitas aepius audis. Item longaẽ sic
Terga fatigamus hasta : Vid&ur plurimis ẽe quintus communiũ syllabarũ

Expanded text:
tis posita, ut aruum; octauo, si excipitur ab i littera duplicata, tis posita, ut aruum; octauo, si excipitur ab i littera duplicata, ut Troiia, aiio, Graiius, Aiiax. mediae autem siue communes syllabae fiunt modis quattuor: primo, si correpta uocalis desinat in consonantem quae orationis finiat partem et excipiatur a principali littera uocali. est enim breuis sic uocalem seet item «neque Aoniae Aganippae»; tertio modo, si correpta uocalis excipiatur a duabus consonantibus, quarum prior sit muta, sequens liquida, etenim breuis est sic, «uastosque ab rupe Cyclopas», et alibi sic, «sese effudere quadrigae», item longa est sic, «infandi Cyclopes», item «centum quadriiugos»; quarto modo, si correpta uocalis desinit in consonantem et excipitur a principali littera h, est enim breuis sic, «hic amor, haec patria», item alibi «hic uir hic est, tibi quem promitti saepius audis», item longa est sic, «terga fatigamus hasta». uidetur plurimis esse quintus communium syllabarum
Abbreviated transcription (Latin):
alia uocali ut primus aboris. Nam & pri. & .o. & .ris ꝓductis uocalibus
sunt naturalonga. Item aliomodo sunt naturalit̃ syllabae cum dua euocales
iunguntur quas s: Vabas graeci dipthongos uocant. ut ae oe au eu .vi
Namille dipthongoe nons̃ q̃ fiunt peruocales loco consonantiũ posita. Vt
IA E. Io łI ua. ue .ui. uo uus. Alia euero funt positione
longae modisosto. Primo si correpta uocalis desinat induas consonantes
ut ars. secundosiexcipitur aduab consonantib: utacris ioneis da nae
Testiosid esinit inconsonantem & excipitur ab alia uł ab eadem consonanłiae
Vt arma annã. Quarto side sinit induplicem litterã utnox. Quinto siexci¬
pitur aduplici ut axis sexto sidesinit in consonantẽ q̃ duarũ sonũ p̃beat
ut hocerat septimo side sinit in consonantem & excipitur auoc alilo co consonan¬

Expanded text:
alia uocali, ut «primus ab oris» nam et pri et o et ris productis uocalibus alia uocali, ut «primus ab oris» nam et pri et o et ris productis uocalibus sunt natura longae; item alio modo sunt longae naturaliter syllabae, cum duae uocales iunguntur, quas syllabas Graeci dipthongos uocant, ut ae oe au eu yi. nam illae dipthongoe non sunt quae fiunt per uocales loco consonantium positas, ut ia ie ii io iu, ua ue ui uo uu. aliae uero fiunt positione longae modis octo: primo, si correpta uocalis desinat in duas consonantes, ut ars, secundo, si excipitur a duabus consonantibus, ut «Acrisioneis Danae»; tertio, si desinit in consonantem et excipitur ab alia uel ab eadem consonanti, ut arma, Anna; quarto, si desinit in duplicem litteram, ut nox; quinto, si excipitur a duplici, ut axis; sexto, si desinit in consonantem quae duarum sonum praebeat, ut «hocc erat»; septimo, si desinit in consonantem et excipitur a uocali loco consonan
Abbreviated transcription (Latin):
& q̃a tempestatis nuntius atq index ex paruilaris . Forcipes quod for¬
mũ capiant idest calidũ ut fornaces aut deforo capiunt ut foricipes
Forus ãt status tã in foro qũam in naui. & torculari idest AENIUI
yllaba est coniunctio litterarũ cumuocali ue luocalib: subuno accentu
& spũ continuata Nampersolã uocalem abusi uesellaba dr̃ Minima
et̃ estsellaba unius litterae ut ea maxima est quae ex pluribus constat
ut stirps Syllabarũ inpedib: differentia es̃ tres suntenĩ longue
breues. & mediae quae & communes dicuntur. Ex his breues unomodosuN
id est cumuocalis corrumpitur quam non sequuntur duae consonantes . Longarũ
aut̃ sillabarũ duaespecies s̃. Namaunaturalit̃ longaer̃ aut positione fiunt
Exhis natura longe duob modis consisttañ Vnosi uocalis producta sit non sequente

Expanded text:
et quia tempestatis nuntius atque index est parui Laris. forcipes, quod foret quia tempestatis nuntius atque index est parui Laris. forcipes, quod formum capiant, id est calidum ut fornaces, aut de foro capiant, ut foricipes. forus autem status tam in foro quam in naui et torculari, id est ληνῷ. de syllabis syllaba est coniunctio litterarum cum uocali uel uocalibus sub uno accentu et spiritu continuata: nam per solam uocalem abusiue syllaba dicitur. minima ergo est syllaba unius litterae, ut ea maxima est quae ex pluribus constat, ut stirps. syllabarum in pedibus differentiae sunt tres: sunt enim longae, breues et mediae, quae et communes dicuntur. ex his breues uno modo sunt, id est cum uocalis corripitur, quam non sequuntur duae consonantes. longarum autem syllabarum duae species sunt: nam aut naturaliter longae sunt aut positione fiunt. ex his natura longae duobus modis constant: uno, si uocalis producta sit non sequente
Abbreviated transcription (Latin):
desuocapiant p̃cidaria dista q̃ antecȩditur qi frugẽ capiant Atilla
q̃ & inse &in p̃sente moftuo quem condituris̃ immolatur qai exea capere non pos¬
sint. atꝙ iusta faciant p̃sentane a uocatur : Parilia dicuntur non palilic
non apaledea sedq: eotempr̃ om̃a sata arboresq & herbae parturiant pariantq
Nouensiles siue ꝑ .l. siue ꝑ .d. scribendũ : Communione menĩ habuit littera ap̃
antiquos ut dinguã & linguã & da crimis lacrimis. CRAPITODIUM
Rapitolium & sella a sede Olere abodere & communiocũ grȩcis
nos lacrimae. IlLI ΔΑΚ ΡΥΑCLΕRΕΟΑΜΑ EΝΑΙ meditari
MΕΛΕΤΑΝ Nouensiles at quos grȩci CΥΝΕΝNea postnouendi
a considendo id est eadem sede p̃dio sorix aut saurꝵx auis tributa saturno
ab auguribus q̃a tarditati &u&ustati & senestut conuenit. Nam & inue¬
teranis maxi me uersatur locis & nostium est & noctis maxime. Primae

Expanded text:
de suo capiant; praecidaria dicta, quod ante caeditur, quam frugem capiant. at illa, quae et in re et in praesente mortuo, quem condituri sunt, immolatur, quia ex ea capere non possint ad quod iusta faciant, praesentanea uocatur. Parilia dicuntur, non Palilia: non a Pale dea, sed quod eo tempore omnia sata arboresque et herbae parturiant pariantque. nouensiles siue per l siue per d scribendum. communionem enim habuit l littera cum d apud antiquos, ut dinguam et linguam et dacrimis et lacrimis et Kapitodium et Kapitolium et sella a sede, olere ab odore. est et communio cum Graecis: nos lacrimae, illi δάκρυα, olere ὀδωδέναι, meditari μελετᾶν. nouensiles autem, quos Graeci συνέννεα, post nouendii, a considendo, id est eadem sede praediti. sorix aut saurix, auis tributa Saturno ab auguribus, quia tarditati et uetustati et senectuti conuenit: nam et in ueteranis maxime uersatur locis et noctium est et noctis maxime primae,
Abbreviated transcription (Latin):
scribendũ utint̃ luniũ & trinoctiũ. Ita int̃nundiniũ q nouem dies interse
continuos habeat nonq: nonodiesit. Non estdoaca ut putatis sed cluaca
quasi conluaca : Contagio ap̃ om̃ fere u&eres scribta est. Nominatiuo casu
ut obsidio q̃q & obliuio sed po&arũ licentia primofec̃ contagia & obliuia
Postea dici coepit & obliuiũ & obsidiũ & contagiũ Cumanti quitattm ĩ c̃
posterior consu&udo uincat. Vos utromodo scriptã uocem hanc inueneritis
ita relinquite dumignor&is ab antiquis. Nominatiuo haec contagio dictũ
non esł ut emendastis porca p̃di canea. sed p̃cidaria q̃ frugũ causa immolatur
quiiusta de functae non fecer̃. autinfaciendo peccarunt. Hisporca contra¬
hitur qua momnibus annis immolarioposteat ante quã nouam q̃ dapẽ mereat¬

Expanded text:
scribendum: ut interlunium et trinoctium ita internundinium, quod nouem dies inter se scribendum: ut interlunium et trinoctium ita internundinium, quod nouem dies inter se continuos habeat, non quod nono die sit. non est cloaca, ut putatis, sed cluaca, quasi conluaca. contagio apud omnes fere ueteres scriptum est nominatiuo casu, ut obsidio quoque et obliuio, sed poetarum licentia primo fecit contagia et obliuia, postea dici coepit et obliuium et obsidium et contagium. cum antiquitatem igitur posterior consuetudo uincat, uos utro modo scriptam uocem hanc inueneritis, ita relinquite, dum non ignoretis ab antiquis nominatiuo haec contagio dictum. non est, ut emendastis, porca praecidanea, sed praecidaria, quae frugum causa immolatur. qui iusta defuncto non fecerunt aut in faciendo peccarunt, his porca contrahitur, quam omnibus annis immolari oporteat, antequam nouam frugem
Abbreviated transcription (Latin):
c & .t. & .p.C. aut̃ & nom̃ habuisse q: exprimat scribuntur. Ec̃ & alia
p̃terea adhas litteras peftinentia indefrudo apicem secundaesyllabae
in ponere deb&is. Nam ad feruendo & decoquendo fit tale quaede frud&ur
idest fraud&ur coctura &minuatur. Voc alem litterã .i. ꝓ consonanti accedere
manifestum ẽ in his nominibus iane iecore ioui. iacundi Prouocalia ut̃ ual&
subiecta consonantibus & fac̃ nunc breuem syllabã nunc longã ut bibit
biga &citat ciuis dies dicit sibi at ipsa subiunturin his. Vt ALIOT
Quotiens deciens totiens & similia ꝑnumerũ. Athenienses medio lanenses
carthaginienses & similia ut a quosum harenosũ & similia sine .N. coma
incisa non cȩsaries sed caesaries est a comacuesa. Etineoq ẽ amans
adicienda ẽ .i. littera in gen&iuo plurali siquando sunt pasticipia autex
pafticipus figurata ex nominib: ãt nusquã ut a & as & similia. Int̃nundinũ

Expanded text:
c et t et p; c autem et nomen habuisse g c et t et p; c autem et nomen habuisse g praetereo ad has litteras pertinentia. in defruto apicem secundae syllabae imponere debetis nam a deferuendo et decoquendo fit tale quod defrudetur, id est fraudetur coctura et minuatur. uocalem litteram i pro consonanti accedere manifestum est in his nominibus, Iano, iecore, Ioue, iucundo. pro uocali autem ualet subiecta consonantibus et facit nunc breuem syllabam, nunc longam, ut bibit, biga et citat, ciuis, dies, dicit. sibi autem ipsa subiungitur in his, ut aiiquotiens, deciens, totiens et similia; per numerum Athenienses, Mediolanenses, Carthaginienses et similia; at aquosum, harenosum et similia sine n. coma incisa non cesaries, sed caesaries est, a coma caesa; et in eo quod est amans adicienda est i littera in genetiuo plurali, si quando sunt participia aut ex participiis figurata, ex nominibus autem nusquam, ut aetas et similia. internundinium
Abbreviated transcription (Latin):
q & q in graecis. Et litteris fuisse & nunc ẽẽ sed q numero .ui. q̃
non aginta significare : F aut̃ a eoliis duntaxat idem ualere gap̃nos u
cum pro consonant scribitur uocari q bay. & digamina & significauerã
prius quã graecis ꝓ uocales repestaesunt .h. & .u. ea suicem earũ tam
ap̃ illos quã ap̃nos explesse E & õ. & .õ. a &iamscribi solitã ꝓsyllaba
ω Eaut̃ pron & iuta easdemq & .o. & .e. Quotiens accepissens
infinemiurta. Datiuũ casũ a p̃ utrosq significare. Etharũ scribtionũ exempla
non solum ex libris u&erib: sed a&iam experitorũ quorundã scribtionibus ut came
Hap̃ gracecos prius qua reciper&ur inordinem uocaliũ tunccume & ꝓbreui
& ꝓlonga scriber&ur acuta quaenunc anobis scribitur ad spirandiuocẽ obtenuisse
& a nr̃is r&entã propt̃ peregrina nomina nunc poni & ante uocales . &iuxta

Expanded text:
g et q in Graecis etiam litteris fuisse et nunc esse, sed g numerum VI, q g et q in Graecis etiam litteris fuisse et nunc esse, sed g numerum VI, q nonaginta significare, f autem Aeoliis dumtaxat idem ualere, quod apud nos u, cum pro consonanti scribitur, uocarique βαῦ et digamma. et significaueram, priusquam a Graecis inter uocales repertae sunt η et ω, eas uicem earum tam apud illos quam apud nos explesse e et o; et o etiam scribi solitam pro syllaba ου, e autem pro e et ἰῶτα, easdemque, et o et e, quotiens accepissent n fine ἰῶτα, datiuum casum apud utrosque significare; et harum scriptionum exempla non solum ex libris ueteribus, sed etiam ex peritorum quorundam scriptionibus ut camelh apud Graecos, priusquam reciperetur in ordinem uocalium, tunc cum e et pro breui et pro longa scriberetur, acuta quae nunc a nobis scribitur, adspirandi uicem obtinuisse et a nostris retentam propter peregrina nomina nunc poni et ante uocales et iuxta
Abbreviated transcription (Latin):
galliuã in italiam. Nec hoc nec illud q̃ in finite dicuntur. Reꝑtores litterarũ
*. m .n .op.q.r. st litteras numero .xvi. Posteaquasdam a pala mede
& alias a simonide adiecta simplesse numerũ X .X.iiii. In commedia scrib¬
tumerat ellum non resteuos fecistis illũ estenim enillũ grammatici p̃terea
dem&rius phalereor hermocrates. Ex nr̃is aut̃ cincius fabius gellius
tio dider̃ : Ex quib: cincius paucis inquit commutatis ut ad linguam nram
ꝑuenireneas : Namq cadmnus exphoenice ingraeciã unde adnoseuan der
tiocns tuler̃ : Scribserã aut̃ uobis quantũ rep&o & alia plura  quã enr̃os
ante a sicuti graecos quoq XVI litteris usos : Ex quibus fus se uocales
ap̃utrosq hic postea quasdã apalamede & alias asimonide a diecta simples¬
se numerũ .xxiiii. Exadieotis at̃ nr̃os solã .x. recepisse: F uero

Expanded text:
Galliam, in Italiam, nec hoc, nec illud, quae infinite dicuntur. de litteris repertorGalliam, in Italiam, nec hoc, nec illud, quae infinite dicuntur. de litteris repertorl m n o p q r s t u litteras numero XVI. postea quasdam a Palamede et alias a Simonide adiectas implesse numerum XXIIII in comoedia scriptum erat ellum: non recte uos fecistis illum: est enim en illum grammatici, praeterea Demetrius Phalereus, Hermocrates, ex nostris autem Cincius, Fabius, Gellius tradiderunt. ex quibus Cincius «paucis 'inquit' commutatis, ut ad linguam nostram peruenirent». eas namque Cadmus ex Phoenice in Graeciam, inde ad nos Euander transtulerunt. scripseram autem uobis quantum repeto, et alia plura, inter quae nostros antea, sicuti Graecos quoque, XVI litteris usos, ex quibus fuisse V uocales apud utrosque, his postea quasdam a Palamede et alias a Simonide adiectas implesse numerum XXIIII; ex adiectis autem nostros solam x recepisse; f uero,
Abbreviated transcription (Latin):
punstum ponite aliud quã librarius .I duo uerba posuit : Quotiens ãt ante
distinctũ mora fuerit necessaria similit̃ ÷ duas litteras ATΛΗN
auersã id est sicilicũ ponite : siuero fuerit hr ꝑbaton & longior sensus atuos
inima paste uersus ł duas similiterut supra litterasclarũ punctũ ponite
Et si prius quã distinctũ conduditurmora iterũ fuerit necessaria ATAΗN
auersã id est sifilicũ similit̃ inima paste uersus ponite : PR quotiens p̃torẽ¬
significar euultis nolite int̃pungere nefiat populus romanus Nec composita
qualia s̃ leui a nima biduancula tardigrada. Haecenĩ fiunt specie significati¬
oneunũ sed neea qđ q̃ cumq cum p̃positione dicuntur circũ pung&is ut circũ¬
duci & circũ ueniri & circumplest : Et non nulli & paulopost Nec haecutin

Expanded text:
punctum ponite aliud quam quod librarius inter duo uerba posuit. quotiens autem ante punctum ponite aliud quam quod librarius inter duo uerba posuit. quotiens autem ante distinctum mora fuerit necessaria, similiter inter duas litteras διπλῆν auersam, id est sicilicum, ponite. si uero fuerit hyperbaton et longior sensus, at uos in ima parte uersus inter duas similiter, ut supra, litteras clarum punctum ponite, et, si prius quam distinctum concluditur mora iterum fuerit necessaria, διπλῆν auersam, id est sicilicum, similiter in ima parte uersus ponite. pr quotiens prsignificare uultis, nolite interpungere, ne fiat populus Romanus; nec composita, qualia sunt leuianima, biduancula, tardigrada: haec enim fiunt specie et significatione unum. sed ne ea quidem, quae cum praepositione dicuntur, circumpungetis, ut circumduci et circumueniri et circumplecti, et nonnulli et paulo post, nec haec, ut in
Abbreviated transcription (Latin):
cumduae concurrer̃ ut menincepto desistere uictã non mene. &ten inquit
miserendepuer Nontene. Et quaeq ex consonantibus eliditur. litpos quã
res asiae non postquã Mat̃ multille & terrisuocalis & consonans parit̃
primamuocemintegrã relinqu&is : Ex nouissima at̃ .e. & .s. d&rah&is
dem faci&is in feminis ut primauox cui generis sit appareat idemq in neutris
Athicce & hocce pronominibus siuox sequens auocaliincipiat. Enouis si¬
mã d&rah&is utchic alienus ouis custos bis mulg& inhora: Et manibusq meis
me entius hic est & hocerat alma parens & hoc cithacus uelit : Nonidem
sunt trica q: trina. Tria enim sunt singularia trina aut multplicia
sio trinos calceos & trinauestimenta. Non trina a& ernidicuntur. Vtbim quini
Nouis simã uerbi litterã & pͥmã in sequentis in superiore paste uersus

Expanded text:
cum duae concurrerunt, ut «men incepto desistere uictam?», non mene; et «ten inquit cum duae concurrerunt, ut «men incepto desistere uictam?», non mene; et «ten inquit miserande puer», non tene. t quoque ex consonantibus eliditur, ut «posquam res Asiae», non postquam. m autem: «mult ille et terris» uocalis et consonans pariter, primam uocem integram relinquetis, ex nouissima autem e et s detrahetis. idem facietis in femininis, ut prima uox cuius generis sit appareat, idemque in neutris. at hicce et hocce pronominibus, si uox sequens a uocali incipiat, e nouissimam detrahetis, ut «hicc alienus ouis custos bis mulget in hora» et «manibusque meis Mezentius hicc est» et «hocc erat alma parens» et «hocc Ithacus uelit». non idem sunt tria, quod trina. tria enim sunt singularia, trina autem multiplicia. sic trinos calceos et trina uestimenta, non tria; et terni dicuntur ut bini, quini, nouissimam uerbi litteram et primam insequentis in superiore parte uersus