comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃m corpus carpentum agere prae¬
caopit. Unde inicus ille sceleratus
dictus. Postea Tullia cum coniu¬
ge mexiliumt acta elt.¬
Arquinius Superbiis cogno¬
men moribus meruit. Occuo
Seciuo reguum sceleste occupa¬
uit. Tamenbello strenuus. La¬
tinos Sabinos que domuit. Sue¬
ssam Pometiam Hetcuscis etip¬
uit. Gabios ꝑ Sextum filium
simulato transfugio inpotatem
reddeꝗit: et ferias Natinas pͥmui
iitituit. Lacuis menco et oa¬
cam maximam fecit: ubi totius
poprili uitibus usus est: ande
tossae Quiritium sunt dictae.
Quin Capitolim inciperet :
capuit hominis inutait: unde
cognitum at eam urbem capue
gentium tuturam. Et quin in
obsidione Ardeae filius eius lucretiae
scuptum intulis et: cum eo in
exilium accus: ad Porsenam re¬
operegnum retinere tentauit.
Pulsus Cumas concessit: ubi ꝑ
summam ignoniiniam reliqum
uitae tempris exegit:¬
De Tarquinio sollatino. a¬
re Tarquinu Superbi genitꝰ.
incontubernio ruuenum regioꝵ

Expanded text:
ipsum corpus carpentum agere praeipsum corpus carpentum agere praecepit: unde vicus ille Sceleratus dictus. Postea Tullia cum coniuge in exilium acta est.rquinius Superbus cognomen moribus meruit. Occiso Servio Tullio regnum sceleste occupavit. Tamen bello strenuus Latinos Sabinosque domuit; Suessam Pometiam Etruscis eripuit; Gabios per Sextum filium simulato transfugio in potestatem redegit et ferias Latinas primus instituit. Ludos in circo et cloacam maximam fecit, ubi totius populi viribus usus est, unde illae fossae Quiritium sunt dictae. Cum Capitolium inciperet, caput hominis invenit, unde cognitum eam urbem caput gentium futuram. Et cum in obsidione Ardeae filius eius Lucretiae stuprum intulisset, cum eo in exilium actus ad Porsennam, Eope regnum retinere tentavit. Pulsus Cumas concessit, ubi per summam ignominiam reliquum vitae tempus exegit. Tarquinius Collatinre Tarquinii Superbi genitus, in contubernio iuvenum regiorum
Abbreviated transcription (Latin):
populum sumam imperii habre¬
utum: cuius cuus bouem illa
imolasset. Latuius bouem inr
xuentino aeꝗit: et causam sac¬
erdori Romano exposuit. Ille
callidus dixit prius cum iiuo
flumine manus abluere debeꝰ.
Latinus dum ad łybetim a¬
descendit: sacerdos bouem imolauit.
Ita impetium ciibus sibi gloriam
facto consilio que quaesiuit. Setui
Tullius filiam alteram ferocem al¬
filios pari animo iuderet: ute
omnium menta morum diusitatr
Leniret: ferocem miti: mitem fer¬
oci inmatrimonium dedit. Sedmi¬
tes leu forte seu huuide prricrunt.
Feroces morum similieudo coniuxit
Statim Tarquinuus superbui a
Tullia inertatus. aduocato s ena¬
iu regnum patcium iepete̾ coepit.
Qua re audita: Seciuus dum
ad Cuciam propatit: iisu łar¬
quinii gradibus rerectus et domu
refugiens intertectus est. Tullia
scatim inforum properauit: et
prima coniugem regem salutauit.
A quo iussa trrba decedere: quin
domum rediret: uiso patris cor¬
pore mulionem erutantem iuꝑ

Expanded text:
populum summam imperii habitpopulum summam imperii habiturum, cuius civis bovem illam Dianae immolasset. Latinus bovem in Aventinum egit et causam sacerdoti Romano exposuit. Ille callide dixit prius eum vivo flumine manus abluere debere. Latinus dum ad Tiberim descendit, sacerdos bovem immolavit. Ita imperium civibus, sibi gloriam facto consilioque quaesivit. Servius Tullius filiam alteram ferocem, mfilios pari animo videret, ut omnium mentes morum diversitate leniret, ferocem miti, mitem feroci in matrimonium dedit. Sed mites seu forte seu fraude perierunt: feroces morum similitudo coniunxit. Statim Tarquinius Superbus a Tullia incitatus advocato senatu regnum patrium repetere coepit. Qua re audita Servius, dum ad curiam properat, iussu Tarquinii gradibus deiectus et domum refugiens interfectus est. Tullia statim in forum properavit et prima coniugem regem salutavit, a quo iussa turba decedere, cum domum rediret, viso patris corpore mulionem evitantem super
Abbreviated transcription (Latin):
Pruci educaretur: flammae spes
caput eiui amplexa est. Noc uiso
Tanaquil sumam ei dignitatemi
portendi intellexit. Conuigi suasit.
ut eum ita it liberos suos ẽducant:
Qui quin adoleuuset: gener Tat¬
quimo assumptus est. Et quintex
occisus esset: Tanaquil ex altiore
ad populum despiciens : ait pͥscum
ꝗtaui quidem sed non lethali uul¬
nere accepto petae: ut intrim dui
connalescit: Seriuio Tullio obeo
ientri essent. Seruius Tulliuse
quasi precario ignare coepit. sed
tectt imꝑium ministrauit. Nete¬
uscos saepe domuit. Collem gin¬
rinalem et uiminalem et Exqui¬
lias uebi addidit. Aggetem tossas¬
que fecit. Populum in .iiii. cribus
disttibuit: ac post placbi distribuit
annonam. Mensuras: pondera:
classes centutiasque conitituit.
Latinis populis persuasit arti exͦ
corum: qui dianae ⁊pliciae
aedem terissent: et ip̃i aedem e¬
Diance in Auentino aedificarit.
Quo effecto: bos ciuidam Latino
mirae maguitudinis nata est.
Relponsum sommo daeum: eu

Expanded text:
Prisci educaretur, flammae species Prisci educaretur, flammae species caput eius amplexa est. Hoc visu Tanaquil summam dignitatem portendi intellexit. Coniugi suasit, ut eum ita ut liberos suos educaret. Qui cum adolevisset, gener a Tarquinio assumptus est, et cum rex occisus esset, Tanaquil ex altiore loco ad populum despiciens ait Priscum gravi quidem, sed non letali vulnere accepto petere, ut interim, dum convalescit, Servio Tullio dicto audientes essent. Servius Tullius quasi precario regnare coepit, sed recte imperium administravit. Etruscos saepe domuit, collem Quirinalem et Viminalem et Esquilias urbi addidit, aggerem fossasque fecit. Populum in quattuor tribus distribuit ac post plebi distribuit annonam. Mensuras pondera classes centuriasque constituit. Latinorum populis persuasit, uti exemplo eorum, qui Dianae Ephesiae aedem fecissent, et ipsi aedem Dianae in Aventino aedificarent. Quo facto bos cuidam Latino mirae magnitudinis nata, et responsum somnio datum eum
Abbreviated transcription (Latin):
Aduenienti aquila piltum sustubit᷑.
et qum alte subuolass et: reposuit.
Tanaquil coniunx auguriorum
perita regnum ei portendi intellex̃.
Tarquinius pecuma et industria
dignitatem adeptus est: atque etia
Anci regis familiantatem consetutꝰ.
x quo tutor liberis relictus: regniu
intercaepit: et ita adminis trauit qt
uice adeptus fuucet. Centum prrs
incuria legit. qui minorum gentu
sunt apellati. E quitum centurias
numero duplicauit. Nominamu¬
tart non potuit: Acci Nenii anguis
auctoritate deterritus: qui fidem
artis iuae nouacula et cote tiria¬
uit. Latinos bello domuit. Circu
maximum aedificauit. Ludos ma¬
quos instituit. De Sabinis et pri¬
seis latinis trrumphauit. Murn
lapideum urbi circundedit. Filiu
.xiii. cnnorim: quod inpraelio
ingeniiorum insignia esse coepat᷑.
Pose ab Anci liberis iisiis per¬
cucioribus ꝑ dolum regno exutus
et interfectus est:
Eruius Tullius pueri corn¬
icularii et O cretiae captiuae
filius: quin indomo Tatquinu

Expanded text:
Advenienti aquila pilleum sustulit Advenienti aquila pilleum sustulit et, cum alte subvolasset, reposuit. Tanaquil coniux, auguriorum perita, regnum ei portendi intellexit. Tarquinius pecunia et industria dignitatem atque etiam Anci regis familiaritatem consecutus est; a quo tutor liberis relictus regnum intercepit et ita administravit, quasi iure adeptus fuisset. Centum patres in curiam legit, qui minorum gentium sunt appellati. Equitum centurias numero duplicavit, nomina mutare non potuit Atti Nevii auguris auctoritate deterritus, qui fidem artis suae novacula et cote firmavit. Latinos bello domuit. Circum maximum aedificavit. Ludos magnos instituit. De Sabinis et priscis Latinis triumphavit. Murum lapideum urbi circumdedit. Filium XIII annorum, quod in proelio ingenuorum insignia esse coeperunt. Post ab Anci liberis immissis percussoribus per dolum regia excitus et interfectus est. ervius Tullius, Tullii Corniculani et Ocresiae captivae filius, cum in domo Tarquinii
Abbreviated transcription (Latin):
auxilium accenitus: aciem incolle
Iubduxerat: ut fortimam sequert᷑.
Quar Tullius frande intellecta ma¬
gna uoce ait: Iuo illus iissu A etiũ
factre. Quare hosta tanti et uictir
cunt. Poltera die Actius quin adgr¬
atulandum Tullio uenisset: iuscu
ipsius quadrigis religatus et indiu̾¬
Ia disiractus et:¬
Neus Mactius Pompilii ex
filia nepos: aequitate et ilig¬
iene auo similis: Latinos bello dõ¬
muit. Auertinum et M artium
monta rrbi addidit. Noua mornia
oppido encumdedit. Siluas adusu
nauurar publieauit. Salmarrim
uectigal iustituit. Carcaam pͥmus
aedificauit. Nostiam coloneam ma¬
ritimis contatibus oportunam in
hostio Tyberis deduxit. Ius faeciale:
quo legati ad mn repetendas uetrent᷑.
ab Atquienlus transtulit: quod pͥmus
tirtur Nelus excogitasse. His rebue
ura morte praereptus: nõ potuit smae¬
stare qualem promisent᷑ igom:
fuguns in N etruriam commigy¬
auit. ipse et lurumo deũs. urbe
Tarquintis profactus Romam petũt.

Expanded text:
auxilium arcessitus aciem in collem auxilium arcessitus aciem in collem subduxit, ut fortunam sequeretur. Qua re Tullus intellecta magna voce ait suo illud iussu Mettium facere. Qua re hostes territi et victi sunt. Postera die Mettius cum ad gratulandum Tullo venisset, iussu ipsius quadrigis religatus et in diversa distractus esNumae Pompilii ex filia nepos, aequitate et religione avo similis, Latinos bello domuit. Murcium et Ianiculum montes urbi addidit, nova moenia oppido circumdedit. Silvas ad usum navium publicavit. Salinarum vectigal instituit. Carcerem primus aedificavit. Ostiam coloniam maritimis commeatibus opportunam in ostio Tiberis deduxit. Ius fetiale, quo legati ad res repetundas uterentur, ab Aequiculis transtulit, quod primus fertur Rhesus excogitasse. His rebus ura morte praereptus non potuit praestare qualem promiserat regem. fugiens in Etruriam commigravit. Ipse Lucumo dictus, urbe Tarquiniis profectus Romam petiit.
Abbreviated transcription (Latin):
arcula: qui libri. quia leues quas¬
dam sacrorum. causas contincbant:
ex auctoritate patrum cremati uit.¬
Ullius Nostilius: qui bonam
optram adeicrlus Sabinosi
nauautiat: rex ereatus bellum Albeus
indixit. quod targemmorum certait
fuimit. Albam propter perfidiam du¬
Romam transire uissit. Curiam i¬
Nostiliam conscituit. Montem sat¬
lium urbi addidit: et dum Numam
Dompilium sacrificiis iuutatur:
Ioui Elicio litare nõ potuit. Fulmie
rem paucorum cretamine tiiure.
Et cunt aguo Romano/ tagenum
Noratii: tres apud Albanos Curatii
quibus foedere icto concurrentibus:
statim duo Nomanorum cecideriit:
tres Albanorum uulntrati. Unus
Hloratius: quamius integer: quia
tribus impar trit: fugam enulauit:
et ungulos per inttoralla: ut uulneꝵ
ponsi iui : qui unnis ex luriatus
crat: flere coepit. Frater ram occidit.
Quo apud .ii. uiros damnatus:
ad populum prouocauit: ubi prĩs
lachrimis condonatus: ab eo expiadi
gratia sub tigillum imisus: quod

Expanded text:
a; qui libri, quia leves quasa; qui libri, quia leves quasdam sacrorum causas continebant, ex auctoritate patrum crematiullus Hostilius, quia bonam operam adversum Sabinos navaverat, rex creatus bellum Albanis indixit, quod trigeminorum certatione finivit. Albam propter perfidiam duRomam transire iussit. Curiam Hostiliam constituit. Montem Coelium urbi addidit. Et dum Numam Pompilium sacrificiis imitatur, Iovi Elicio litare non potuit, fulmine rem paucorum certamine finire. Erant apud Romanos trigemini Horatii, tres apud Albanos Curiatii; quibus foedere icto concurrentibus statim duo Romanorum ceciderunt, tres Albanorum vulnerati. Vnus Horatius quamvis integer, quia tribus impar erat, fugam simulavit et singulos per intervalla, ut vulneruponsi sui, qui unus ex Curiatiis erat, flere coepit. Frater eam occidit. Qua re apud duumviros condemnatus ad populum provocavit; ubi patris lacrimis condonatus ab eo expiandi gratia sub tigillum missus; quod
Abbreviated transcription (Latin):
colerent: futurum ut orĩum gen¬
tim domini exiscatut. Nuidis
auctoritati creditum est. Aedes
in colle Quirinali constituta: ipe
pro deo eultus et Quirinus eltape¬
llatus¬
Oet consectationem Romuli
itiones ocitentur: Nunta Rompili
Pompili filius. Curibus oppido da¬
binorum accitus: qum addicentib
cuubus Romam rensset: ut po¬
pulum terum religione molliet:
sacra plucima incficuit. Aedem
Uestae᷑ strit. xirgines a estales x¬
legit: flamines triꝰ. Dialem: Mar¬
tialem: Quirinalem: salios Mar¬
tis sacerdotes: quorum pͥmus prae¬
sul uocatur. Alios .xii. inscituit.
Dontificem maxunum creauit.
portas Iano gemino aedifieauit.
Annnim in xu. menses distribuit:
additis ianuario et Etbruario :
leges quoque plurimas et utiles :
omnia quar ꝑciebat: Aegetiae nyni¬
sumilans. Ob hanc tantam in¬
stitiam bellum ei nemo intulit.
Morbo solutus in Iarnculo sepult
ese: ubi post annorum secula ciun
libris a Terentio quodam exarata¬

Expanded text:
colerent; futurum, ut omnium gencolerent; futurum, ut omnium gentium domini exsisterent. Huius auctoritati creditum est. Aedes in colle Quirinali Romulo constituta, ipse pro deo cultus et Quirinus est appellatusst consecrationem Romuli, seditiones orirentur, Numa Pompilius, Pomponii filius, Curibus, oppido Sabinorum, accitus, cum addicentibus avibus Romam venisset, ut populum ferum religione molliret, sacra plurima instituit. Aedem Vestae fecit, virgines Vestales legit, flamines tres, Dialem Martialem Quirinalem, Salios, Martis sacerdotes, quorum primus praesul vocatur, XII instituit, pontificem maximum creavit, portas Iano gemino aedificavit. Annum in XII menses distribuit additis Ianuario et Februario. Leges quoque plures et utiles tulit, omnia, quae gerebat, iussu Egeriae nymsimulans. Ob hanc tantam iustitiam bellum ei nemo intulit. Morbo solutus in Ianiculo sepultus est, ubi post annos arcula cum libris a Terentio quodam exarat
Abbreviated transcription (Latin):
sum Taeium. qui montẽ Tarperem
tenebat processie et ineo loco xͥ
iugnam conseruit. Ibi contra ho¬
seci T ullus Noscilius fortisime
dumicans cecidit: cuiuis intratu
consternati Romani tuꝗere coep¬
erunt. Tunc Romulus Ioui dta¬
tori aedem uouit: et exercitus seu
forte ser diuinitus ieiitit. Tune
raptae inmelium proceserunt: et
lne patrai ind̾e coniuges depircatat
conciliarerunt. Aomillus toedus
percussit: et Sabinos mutbem i¬
crpit. Populum a suribus oppido
Sabinorum Quiritt uocauit.
Centum senatore apietate paties
appellauit. Tres equitum centu¬
rias inetititit: quas suo nomie
Aamna: at Tito T acio Tacienses:
alucumone. Luches apellauit.
Qum ad Capreae paludem exer¬
citum lustraret: nusqua comꝑ¬
uir: unde intre patres et populum
seditione orta: Iulius ꝑ toculus int
nobilis incontionem processit: et
uire iurando firmauit: Romulii
augustiore forma: quin ad deos
abiret: eundemque praecipere: it
seditionibus absemerent: uirtutem

Expanded text:
sus Tatium, qui montem Tarpeium sus Tatium, qui montem Tarpeium tenebat, processit et in eo loco, ubi pugnam conseruit: ibi Hostus Hostilius fortissime dimicans cecidit, cuius interitu consternati Romani fugere coeperunt. Tunc Romulus Iovi Statori aedem vovit, et exercitus seu forte seu divinitus restitit. Tunc raptae in medium processerunt et hinc patres inde coniuges deprecatae pacem conciliarunt. Romulus foedus percussit et Sabinos in urbem recepit, populum a Curibus, oppido Sabinorum, Quirites vocavit. Centum senatores a pietate patres appellavit. Tres equitum centurias instituit, quas suo nomine Ramnes, a Tito Tatio Tatienses, a luci communione Luceres appellavit.Cum ad Caprae paludem exercitum lustraret, nusquam comparuit; unde inter patres et populum seditione orta Iulius Proculus, vir nobilis, in contionem processit et iureiurando firmavit Romulum augustiore forma, cum ad deos abiret; eundemque praecipere, ut seditionibus abstinerent, virtutem
Abbreviated transcription (Latin):
petit᷑. quibus negatis ludos cons¬
ualia simulanit: ad quos qũ utr¬
iusque lexus multitudo uriuscet:
dato siuis signo: uirgines raptat st :
Ex quibus qͥum una pulchertima
nuptiae quia trliciter calerunt: in¬
stitutum at. ut in omnibrs iuiptiis
Thalassii nomen inuocartur. Qum
focminas finitimorum Romaniri
rapussent: primi Truuenss contra
eos bellum sumpstrunt: adu̾sum
quos Romulus processit: et excitum
toruon ac ducem Acrontrn omglan
pracbro uicit. S polia opima in
Sabim ob raptas bellum adusum
Romanos iumpserunt: et qu Romae
appropinquarait. Tarperam uro¬
intm nacti: quat aquae caus a sa¬
crorum hauriendae descenderat: ei
Titus Tacius optionem munttis
dedie: Ssi extreitum suum in lapi.¬
toli produxisser. Illa petuit quod
insinisris illi manibus ꝗ crebant
ridelicit anulos et armiltas: Quib
dolose repromissis: Sabinos in arcr
produxit: ubi Tacius scutis eam
obrui pruacaepit. Nam ettam in
luuuis habutrant. Romulus aduar¬

Expanded text:
petiit. Quibus negatis ludos Conspetiit. Quibus negatis ludos Consualia simulavit; ad quos cum utriusque sexus multitudo venisset, dato suis signo virgines raptae sunt. Ex quibus cum una pulcherrima nuptiae quia feliciter cesserant, institutum est, ut in omnibus nuptiis Talassii nomen iteretur. Cum feminas finitimorum Romani vi rapuissent, primi Caeninenses contra eos bellum sumpserunt. Adversus quos Romulus processit et exercitum eorum ac ducem Acronem singulari proelio devicit. Spolia opima Iovi Sabini ob raptas bellum adversus Romanos sumpserunt. Et cum Romae appropinquarent, Tarpeiam virginem nacti, quae aquae causa sacrorum hauriendae descenderat, ei T. Tatius optionem muneris dedit, si exercitum suum in arcem perduxisset. Illa petiit, quod illi in sinistris manibus gerebant, videlicet anulos et armillas; quibus dolose repromissis Sabinos in arcem perduxit, ubi Tatius scutis eam obrui praecepit; nam et ea in laevis habuerant. Romulus adver
Abbreviated transcription (Latin):
Roca rex Albanorum
Amulium et Numi¬
tortm filios habuit.
quibui regnum annu¬
is ricibus hndum reliquit: et at
alternis impeurent. Sed Amulius
fratri imperium non dedie: et cre
eum priuenet: filiam illius Rheam
Siliuam Uestae sacerdotem prutt¬
erit: ut uugintate perpetua tena¬
etur. Quae a M arte comprarssa
Remum et Nomulum edidit. Am¬
ulius ipsam incrineula compegit.
parulos in Tyberim abiecit : quos
aqua in sicco reliquit. Ad uagitum
lupa accutrit. eos ubetibus siuis a¬
aluit. Mox Faustulus pastor co¬
llectos Accae Laurentiae conigie
educandos dedit: Qui postra Amu¬
lio ineateto. Nuemitori auo rgnum
ristituerunt. Ipsi pastorbus aduna¬
tis. cuitatem condiderunt: quã
Romulus augurio nictor: quod
iple .xii. Remus .ui. uulture iu¬
derat: Romami rocauit. Et at
eam prius legibus mimiret qua
moemibus: edixit nequis uallum
a C elere centurione tertur occisus..¬
partrrit: et magno Rocitur
tacto: qͥum iudent coniugu deesse :
per legatos afintimis cuiltatibuse

Expanded text:
roca, rex Albanorum, Amulium et Numitorem filios habuit, quibus regnum annuis vicibus habendum reliquit ut alternis imperarent. Sed Amulius fratri imperium non dedit et ut eum subole privaret, filiam eius, Rheam Silviam, Vestae sacerdotem praefecit, ut virginitate perpetua teneretur, quae a Marte compressa Remum et Romulum edidit. Amulius ipsam in vincula compegit, parvulos in Tiberim abiecit, quos aqua in sicco reliquit. Ad vagitum lupa accurrit eosque uberibus suis aluit. Mox Faustulus pastor collectos Accae Laurentiae coniugi educandos dedit. Qui postea Amulio interfecto Numitori avo regnum restituerunt; ipsi pastoribus adunatis civitatem condiderunt, quam Romulus augurio victor, quod ipse XII, Remus VI vultures viderat, Romam vocavit; et ut eam prius legibus muniret quam moenibus, edixit, ne quis vallum a Celere centurione rastro fertur occisus.patefecit et magno exercitu facto, cum videret coniugia deesse, per legatos a finitimis civitatibus
Abbreviated transcription (Latin):
sessionibus non potuit exolui.¬
nobilissima familia ortus: Ser¬
pronem Asraticum: quamuris
mimicum: duci in carcerem
domuit: Consul Hispaniam:
altecoque consulatu Satdinia.
Tantemque captirroꝵ adoux̃
ut longa uenditione tes inpro¬
uerbrum uenitet. Sardi uenales

Expanded text:
essionibus non potuit exsolvi.nobilissima familia ortus Scipionem Asiaticum quamvis inimicum duci in carcerem domuit, consul Hispaniam, altero consulatu Sardiniam; tantumque captivorum adduxit, ut longa venditione res in proverbium venire
Abbreviated transcription (Latin):
His facile uictis: inter captuuos
uxor reꝗrs O tgragontis centurri¬
onr curdam incustodia data:
aquio ui stuprata: de inuuiria
cacuit. Et post impetrata redẽp¬
tione marito adulterum intte¬
ficiendum tradroit.¬
lius eius: qui apird Cannas
cecidit: primo consulatu: que
post tres reprilsas ad eptus est :
de Ligutibus iciumpharuit. Rez
gestarum ordinem in cabula
picta priblice posuit. Item cos.
Persem regera Philippi filirn
Macedonuor apud Samochra
ciam caepit: quera uictum
Flerrit: et assidere sibi rirssit.
lamen intcirmphum drixit.
Inhae laeticia diros filros ami¬
sit. Et progressris ad Populuira
grãs fottimae aegit. quod sigo¬

Expanded text:
His facile victis inter captivos uxor regis Orgiagontis centurioni cuidam in custodiam data; a quo vi stuprata de iniuria tacuit et post impetrata redemptione marito adulterum interficiendum tradidit.lius eius, qui apud Cannas cecidit, primo consulatu, quem post tres repulsas adeptus erat, de Liguribus triumphavit. Rerum gestarum ordinem in tabula pictum publice posuit. Iterum consul Persen Philippi filium regem Macedonum apud Samothracas deos cepit; quem victum flevit et assidere sibi iussit, tamen in triumphum duxit. In hac laetitia duos filios amisit et progressus ad populum gratias fortunae egit, quod, si
Abbreviated transcription (Latin):
iuducti lune. Nam ille simulatos
eransfugas misit: qui Romanis di¬
cerent Lucerram apus Lamari a
Saimitibus oblideri: quo duo iei
insidias statiusset: qui locus fue¬
cce caudinae uocatur: Poncius
accitum patrem Herennum ro¬
ꝗauit quid ficri placant. Ille ait.
aut omnis occidendos: ut uues fran¬
ꝗertutur: aut omnes dimictenoos.
ut beneficio obligarentur. Utroque
improbato consilio: omne subiugu
misit ex toedere: quod a Romanis
improbatum est. Sannitibus Posch¬
uinius deditus: nec receptus est:¬
Cunsor: qum consulem ser
aduersis omnibus aduersum Sanni¬
tas progrisurum ehe sentiret: adau¬
spicia itpetenda Romam igrellus:
eclixit ł abio Rucilio. quemͦ exerci¬
cui prasponebat: ne manum cum
hoste consenret. Sedille oportunit¬
bem confugit: nec supplicem erib¬
uni absolutrunt. Deinde pater la¬
drimis: populus pntibus. ueniam
impetrarunt. ꝑ apyrius de Sanni¬
cibus eriumphauit. Item ꝑraeneste¬
quin praetarem grauissime merep¬

Expanded text:
inducti sunt. Nam ille simulatos inducti sunt. Nam ille simulatos transfugas misit, qui Romanis dicerent Luceriam Apulam a Samnitibus obsideri, quo duo itintaque cum insidias statuisset qui locus Furculae Caudinae vocatur, Pontius accitum patrem Herennium rogavit, quid fieri placeret. Ille ait aut omnes occidendos, ut vires frangerentur, aut omnes dimittendos, ut beneficio obligarentur. Vtroque improbato consilio omnes sub iugum misit icto foedere, quod a Romanis postea improbatum est. Postumius Samnitibus deditus nec receptus estCursor, cum consulem se adversis ominibus adversum Samnites progressum esse sensisset, ad auspicia repetenda Romam regressus edixit Fabio Rullo, quem exercitui praeponebat, ne manum cum hoste consereret. Sed ille opportunitbem confugit nec supplicem tribuni tuebantur. Deinde pater lacrimis, populus precibus veniam impetrarunt. Papirius de Samnitibus triumphavit. Idem cum Praenestinum praetorem gravissime increp
Abbreviated transcription (Latin):
Sulpitio dictatore toibumis militũ
Gallum prouocatorem occidit. Tor¬
quem ei detractum ceruici suat in¬
didit. Consul bello Latino filium
suum. quod contia imꝑium pugnashi¬
securi percussit. Latinos apuo Uela¬
tun flunium Decii collegae deuo¬
tione superauit. Consulatum recu¬
sauit: quod diceret: neque se populi
uitia: neque illum seueritatem
suam posse iufferre:¬
Eliquias Senonum Camil¬
lus ꝑsequebatur. Aduedum
ingentem Gallum prouocatorem
solus malerius cribunus militum
omnibus tecritis processit. Lotuuis x¬
ab ortia solis galeae eius insedit:
et intar pugnandum ota oculosque
Galli utcberauit. Hoste uicto uo¬
letius Coruinus dictus. Hic quin
inꝑens mulcitudo aere alieno op¬
praessa Capuamr occupare tentasset :¬
et ducem sibi Quintium necessit¬
ate compulsum fecisset: sublato aere
alieno seditionem compraessie:¬
Dosthimius consules: bellum
aduccsum Sannita getentis: a Ron¬
cio Telesino duct hostium insidus

Expanded text:
Sulpicio dictatore tribunus militum Sulpicio dictatore tribunus militum Gallum provocatorem occidit. Torquem ei detractum cervici suae indidit. Consul bello Latino filium suum, quod contra imperium pugnasssecuri percussit. Latinos apud Veserim fluvium Decii collegae devotione superavit. Consulatum recusavit, quod diceret neque se populi vitia neque illum severitatem suam posse suffereliquias Senonum Camillus persequebatur. Adversum ingentem Gallum provocatorem solus Valerius tribunus militum omnibus territis processit. Corvus ab ortu solis galeae eius insedit et inter pugnandum ora oculosque Galli everberavit. Hoste victo Valerius Corvinus dictus. Hinc cum ingens multitudo aere alieno oppressa Capuam occupare tentasset et ducem sibi Quinctium necessitate compulsum fecisset, sublato aere alieno seditionem compressiPostumius consules bellum adversum Samnitas gerentes a Pontio Telesino duce hostium in insidias
Abbreviated transcription (Latin):
ata sua parte se et hosta perra¬
lecium pontificem diis manib
deriorit. Impetu in holta facto
uictoriam suis mliquit¬
Ublun deciis Decii filius
primo impetu consul de
Samntibua trumphans: spolia
de lus Cereti cons ecrauit. Iterum
et tectio consul multa domi mi¬
litiaeque ꝗessit. Quarto consul¬
atu cum fabio & cximo : quin
Galli: Samnites: umbri. Tusci:
contra Romanos conspirassent
ibi exercitu in aciem ducto: et cornu
inclinante: exemplum patris uni¬
tatus: aduocato Marco Luuo pon¬
tisice: hastae insistens et solennia
ueiba respondens: le et hostes dus ma¬
nibus deuouit. Impetu in hostes
facto uictoriam sius reliquit. Cor¬
pus a collega laudatum magnifi¬
ce sepultum est¬
Itus a anilius Torquatus.
ob ingenir et linquae tardit¬
atem apatre rus relegatus: quin au¬
diuet ei diem dictum a Pomponio
te . pl. nocte urbem petiit. Seccetum
colloquium atribuno impetrauit :¬
et gladio stricto dimictit eum ac¬
cusationem tecrore multo compulit.

Expanded text:
ante sua parte se et hostes per Vaante sua parte se et hostes per Valerium pontificem diis manibus devovit. Impetu in hostes facto victoriam suis reliquitus Decius Decii filius primo consul de Samnitibus triumphans spolia ex his Cereri consecravit. Iterum et tertio consul multa domi militiaeque gessit. Quarto consulatu cum Fabio Maximo, cum Galli, Samnites, Vmbri, Tusci contra Romanos conspirassent, ibi exercitu in aciem ducto et cornu inclinante exemplum patris imitatus advocato Marco Livio pontifice hastae insistens et solemnia verba respondens se et hostes diis manibus devovit. Impetu in hostes facto victoriam suis reliquit. Corpus a collega laudatum magnifice sepultum esttus Manlius Torquatus ob ingenii et linguae tarditatem a patre rus relegatus, cum audisset ei diem dictam a Pomponio tribuno plebis, nocte urbem petiit. Secretum colloquium a tribuno impetravit et gladio stricto omittere eum accusationem terrore multo compulit.
Abbreviated transcription (Latin):
Idenates fidei Romanorum
hostes: ut sine spe ueniae
fortius dumicarent: legatos adse
missos interfecerunt. Ad quos o¬
Quintus incinnatus dictator
mestus: magistrum equitum ha¬
buit cornelim Cossum: qui
Lartem Tolumnum ducem
sua manii interfecit. De eoy
spolia opima Ioui Fecetcio se¬
cundus a Romulo cons ecrauit:
le bello Sannitico subr
xaleno sotino et Cor¬
nelio Cosso consulibus taibrinus
militum: exercicir in anquitus
Tauci montis insidis hosfium
clauso: accepto quod pos tularat
praesidio: insupecionm locum
euasit. hostei tarruit. Iple inttm¬
pesta nocte permedics eustodias
somno oppraessas incolumis eua¬
sit. Ob hoc ab exercitu cuura co¬
dabatur ei: qui oblidione ciues
bello latino cum collega Mam¬
lio Torquato positis apud urlari
fluuium castris: quin utcique
consuli soninium aduenuset:
eos uictores futuros: quorum dux
inpraelio occidisset: et collato cum
collega sommo conuenisiet: ut
cuiuꝰi cornii in acie laboraret:
diis se manibus uouerit: inclin¬

Expanded text:
idenates, veteres Romanorum hostes, ut sine spe veniae fortius dimicarent, legatos ad se missos interfecerunt; ad quos Quinctius Cincinnatus dictator missus magistrum equitum habuit Cornelium Cossum, qui Lartem Tolumnium ducem sua manu interfecit. De eo spolia opima Iovi Feretrio secundus a Romulo consecravit. s bello Samnitico sub Valerio Maximo et Cornelio Cosso consulibus tribunus militum exercitu in angustiis Gauri montis insidiis hostium clauso, accepto quod postulaverat praesidio in superiorem locum evasit, hostes terruit. Ipse intempesta nocte per medias custodias somno oppressas incolumis evasit. Ob hoc ab exercitu civica conabantur illi qui obsidione ciues bello Latino collega Manlio Torquato positis apud Veserim fluvium castris, cum utrique consuli somnio obvenisset eos victores futuros, quorum dux in proelio cecidisset, tum collato cum collega somnio cum convenisset, ut, cuius cornu in acie laboraret, diis se manibus voveret, inclin
Abbreviated transcription (Latin):
Ublius Scipio Nasica ase¬
natu iir optimus iudicatus:
matrem deum holpatio ntepit. Is
quin aducrsus auspicia consulem
se a Graccho nominatum compee¬
isset: magutratu se abdicauit.
Censor statuas: quas sibi quisque
per ambitionem inforo posuecat:
sultalit. Consul delenium ur¬
bem Dalmatorura expugnauit.
Imperatoris nomen amilitibus : a
oblatum. E loquentia primus:
iure scientia consulcissimus et
ingenio sapientissimus: undee
uulꝗo Corculus dictus:¬

Expanded text:
ublius Scipio Nasica, a senatu vir optimus iudicatus, Matrem deum hospitio recepit. Is cum adversum auspicia consulem se a Graccho nominatum comperisset, magistratu se abdicavit. Censor statuas, quas sibi quisque in foro per ambitionem ponebat, sustulit. Consul Delminium urbem Dalmatarum expugnavit. Imperatoris nomen a militibus et a cusavit. Eloquentia primus, iuris scientia consultissimus, ingenio sapientissimus, unde vulgo Corculum dictus
Abbreviated transcription (Latin):
Uitores Galli urbem intrauert̃:
ubi nobilismos senum in cutu¬
libui et honorum insignibus pͥ¬
mo uedeos uenerati. Seinde ut
homines despicciti interfecere. Re¬
liqua inuentus cum Manilis
in capitolium tuꝗit: ubi obre¬
sa Camilli uirrute seruatat:
Qui absens dictator dictus coll¬
ectis reliquiis Gallos improius¬
os indormitione occidit. Popu¬
lum Romanun migrare ueios
uolentem retinut. Sic et oppi¬
dum cinibus et ciues oppido nro¬
Anilius ob detensum las¬
itolium Capitolimis dcus :¬
xxi. annorum uoluntarium
militem se obtulit. Xxxuii. mi
litaribus donis asius ducibus
ore habuit. Capta urbe auctor
in lapitolium tugiende fuit.
Quadam nocte elangore ans¬
cris excitatus Gallos ascendenm
deiecit. Patronus acrnbus apellat
et fatre donatus: domum etiam
in lapitolio priblice accepit: Qua
supeobia elatus quin as enatu
suppraessisse Gallicos thesauros
argueretur: et addicto. propria
mani liberaret: regni affectati
sensu libetatus est. Rurous qu

Expanded text:
Victores Galli urbem intraverunt, Victores Galli urbem intraverunt, ubi nobilissimos senum in curulibus et honorum insignibus primo ut deos venerati, deinde ut homines despicati interfecere. Reliqua iuventus cum Manlio in Capitolium fugit, ubi obsessa Camilli virtute est servata. Qui absens dictator dictus collectis reliquiis Gallos improvisos internecione occidit. Populum Romanum migrare Veios volentem retinuit. Sic et oppidum civibus et cives oppido renlius ob defensum Capitolium Capitolinus dictus sedecim annorum voluntarium militem se obtulit. Triginta septem militaribus donis a suis ducibus ore habuit. Capta urbe auctor in Capitolium confugiendi fuit. Quadam nocte clangore anseris excitatus Gallos ascendentes deiecit. Patronus a civibus appellatus et farre donatus. Domum etiam in Capitolio publice accepit. Qua superbia elatus cum a senatu suppressisse Gallicos thesauros argueretur et addictos propria pecunia liberaret, regni affectati sensu liberatus est. Rursus cum
Abbreviated transcription (Latin):
mira celeritate saedata est¬
Urius Camiblus quin
Dhaliscos obsideret: ac lu¬
di litterarii maguter principum
filios ad eum adduxiss et: inetu
cum eisdem pueris iurbem
redigendum ac retberandum
tradidit. Statim Phalisci se ei
ob tantam istitiam dediderut
Ueio huieme obsidione domuit:
de quelus etrmphauit. Postmodia
criminatus quod albis equis tri¬
rimphaiset: et quod praeddam imq̃
dirisisset: die dicta ab A pulero s¬
Saturuino tr .pl. daminatus Ar¬
deam concessit. Mox qui Galli
Senones relictis ob sterilitatem aꝗ¬
ris sius. Cluuum Italiae oppidui
obuderet: missi sunt Romami .iii.
Fabii: qui Gallos monerent. ue
ab oppiignatione desisterent. Ex
hs tinus contra ius gentium in
aciem processit: et diuem Senonu
interfecit. Quo commoti Galli
petitis indeditionem legatis nec
impetratis. Romam petitrunt:
et exercitum Romanum apuro
Aliam fluiium occiderunt die
xxi. R. Augustarum : qui dies
inter nefastos relatus Aliensis deũs.

Expanded text:
mira celeritate sedata estmira celeritate sedata estus Camillus cum Faliscos obsideret ac ludi litterarii magister principum filios ad eum adduxisset, vinctum eum iisdem pueris in urbem redigendum et verberandum tradidit. Statim Falisci se ei ob tantam iustitiam dediderunt. Veios hieme obsidio domuit deque his triumphavit. Postmodum crimini datum, quod albis equis triumphasset et praedam inique divisisset: die dicta ab Apuleio Saturnino tribuno plebis damnatus Ardeam concessit. Mox cum Galli Senones relictis ob sterilitatem agris suis Clusium Italiae oppidum obsiderent, missi sunt Roma tres Fabii, qui Gallos monerent, ut ab oppugnatione desisterent. Ex his unus contra ius gentium in aciem processit et ducem Senonum interfecit. Quo commoti Galli petitis in deditionem legatis nec impetratis Romam petierunt et exercitum Romanum apud Alliam fluvium ceciderunt, die XVI Kal. August.; qui dies inter nefastos relatus, Alliensis dictus.
Abbreviated transcription (Latin):
nita: quin ipse dio uidicii super¬
uenisset: et filiam iam abductam
rideret: ultumno eloquio cius im¬
petrato: quin eam insecretum
abduxioset. occidit. et corpus eius
humero ꝗereus ad exercitum pro¬
fugit: et milites adiundicandum
facinus accendit : qui creatis .x.
trbunis Auentinum occuparut :
primerunt. Appius Claudius in
carcere necatus est
Omani ob pestilentiam re¬
sponso monente: ad Aescu¬
lapium Epidauro arcessendum
.x. legatos principe. Q. uolumno
muerunt: qui quin eo uenisset.
et simulacrum inꝗens miparent:
angius esedibus eius elapsus re¬
nerabilis nõ horcibilis ꝑ mediam
urbem cum adiniratiõne orũm
ad nauts Romanorum petrexit:
et se in uolumnii tabetnaculor
conspitauit. Legati deum ueh¬
entes Actium ptouecti sunt: ubi
per mollitiam matis anguis pro¬
xunum aesculapii fanum pe¬
tut: et post paucos dies adnaue
redut. Etqum abuecso Tyberi
subueherentur: in ptoximam
insulam desiliie: Ubi templum
ei constitutum: et pestilentia

Expanded text:
nita, quum ipso die iudicii supernita, quum ipso die iudicii superuenisset et filiam iam addictam uideret, ultimo colloquio eius impetrato, quum eam in secretum abduxisset, occidit et corpus eius humero gerens ad exercitum profugit et milites ad uindicandum facinus accendit. Qui creatis decem tribunis Auentinum occupaueruntpunierunt. Apius Claudius in carcere necatus estomani ob pestilentiam responso monente ad Aesculapium Epidauro arcessendum decem legatos principe Q. Ogulnio miserunt. Qui cum eo venissent et simulacrum ingens mirarentur, anguis e sedibus eius elapsus venerabilis, non horribilis, per mediam urbem cum admiratione omnium ad navem Romanam perrexit et se in Ogulnii tabernaculo conspiravit. Legati deum vehentes Antium pervecti, ubi per mollitiem maris anguis proximum Aesculapii fanum petiit et post paucos dies ad navem rediit; et cum adverso Tiberi subveheretur, in proximam insulam desilivit, ubi templum ei constitutum et pestilentia
Abbreviated transcription (Latin):
ixp appolitos indecenter exparit.
Alorore itrisa: marito quelta: Qui
adiunanit socero: ut primum trib¬
unatum plaebis aꝗgnilus at: legem
tulit: ut alctr ex plaebe consul crea¬
ntur. Lex msistiuit appio Claudio
camen lata: et primus Lycimus
Stolo consul factus. Idem legem asci¬
terte habete licetet. Et ipe quin ui¬
ꝗeta .e. l. haberet: altera emanci¬
sati filia nomine possideret: in
iudicium uocatus: et pͥmui oiũm
sua lege prinitus est:¬
opulus Romanus quin se¬
ditiosos magistratus fent nõ
posset .x. uixos legibus scribendis
creauit: qui eas ex libris Solons
trans latas .xii. tabulis exposuert.
Sedqui co pacto domincitionis
magistratum sibi prorogatent.
unus ex hus Appius Ctandius
uirgunam uitgiiui centutionis
filiam in Algido mili tantis ada¬
mauit. Quãm quin cotrumpe
nõ posset: clientem subotnauit:¬
qui eam in secuitium deposcẽt.
et facile riccurus. qum ipe eset¬
et accusator et index. Pater te cos¬

Expanded text:
 appositos indecenter expavit.  appositos indecenter expavit. A sorore irrisa marito questa est; qui adiuvante socero, ut primum tribunatum plebis aggressus est, legem tulit, ut alter consul ex plebe crearetur. Lex resistente Appio Claudio tamen lata; et primus Licinius Stolo consul factus. Idem lege caagri habere liceret. Et ipse cum iugera quingenta haberet, altera emancipati filii nomine possideret, in iudicium vocatus et primus omnium sua lege punitus estpulus Romanus cum seditiosos magistratus ferre non posset, decemviros legibus scribendis creavit, qui eas ex libris Solonis translatas duodecim tabulis exposuerunt. Sed cum pacto dominationis magistratum sibi prorogarent, unus ex his Appius Claudius Virginiam, Virginii centurionis filiam in Algido militantis, adamavit. Quam cum corrumpere non posset, clientem suboqui eam in seruitutem deposceret, sic facile uicturus, quum ipse esset accusator et iudex. Pater re cog
Abbreviated transcription (Latin):
quasi unum corpus discordia percũt :
concordia ualent. Nac fabula po¬
pulus regressus et. Crearuit tam
ttibimos plaebis. qui libectatem /uã
aduersus supcebiam nobilitatis de
fenderent. Memimiius aut tanta
paupertate decessit: ut eum ppłs
collatis quadrantibus sepelliaet: et
locum sepulero senatus publice
Neus Martius captis lotro¬
lu utbe olscotum: Cotio¬
lanus dictus: ob egtegia militiae
farinora: a ꝑoschumio optionem
iutierum accipiens: equm tm
et hospitcin sumpsit: iurtlitis etpre¬
tatis exemplum. Nrc consulgraui
annorra aidductum e Srcilia fru¬
mentum magno precio populo dan¬
dum curauie: ut hac iniutia
plaeo agros non seditiones coleret.
cimum leꝗationibus flectertur: a
Uecturia matre et uolumnia
uxore matronarum niio comittta
motus: dimisso bello ut proditor occi
loni: alttram Aulo Sulpitio patri¬
tio conuigem dedit: Quarum plae¬
bera quin lororem salutarit: cius
uir taibrnus militaris consulari
potestate erat: fasces lictorios foribus¬

Expanded text:
quasi unum corpus discordia pereunt, concordia valent. Hac fabula populus regressus est. Creavit tamen tribunos plebis, qui libertatem suam adversum nobilitatis superbiam defenderent. Menenius autem tanta paupertate decessit, ut eum populus collatis quadrantibus sepeliret, locum sepulcro senatus publice daret. Gnaeus Marcius, captis Coriolis urbe Volscorum Coriolanus dictus, ob egregia militiae facinora a Postumio optionem munerum accipiens equum tantum et hospitem sumpsit, virtutis et pietatis exemplum. Hic consul gravi annona advectum e Sicilia frumentum magno pretio populo dandum curavit, ut hac iniuria plebs agros, non seditiones coleret. civium legationibus flecteretur, a Veturia matre et Volumnia uxore matronarum numero comitatis motus omisso bello ut proditor occisloni plebeio, alteram Aulo Sulpicio patricio coniugem dedit. Quarum plebeia cum sororem salutaret, cuius vir tribunus militaris consulari potestate erat, fasces lictorios foribus
Abbreviated transcription (Latin):
intus dictator dictus: ad quem mi¬
ssi legati nudum eum arantem
trans Tyberim offendecunt: quiin¬
siguibus sumptis consulem obsio¬
ione liberauit. Quare a Minutio
et euis exercitu corona aurea ob
sidionali donatus est. Uicit hostes.
ducem eorum indeditionem acce¬
pit. et triumpli die ante cutcum
aegit. Xui. die dictaturam quam
A equimelium dicitur.¬
Emmius Agrippa cognom̃to
Lanatu: dux electus aduer¬
lus Sabinos: delus triumghauit. Et
quin populus a pacribus iecessisset:
quod tributum et militiam tolecaret:
nec iruocari posset: Agrippa apuo
cum Olim inquit hum ani artus :
gum uentrem ociosum cecuerent:
ab eo discotdarunt: et suum illi mi¬
nisterium neganerunt. Qum eo
peracto et ipsi defuerent: intellex ert
uentirm accaeptos cibos ꝑ oninia mẽ¬
bra deserere: et cum eo ingratiam
rediecunt. Sic senat un Apopulus
aicceperat: depoluit: et adagri cultum
ator dictus: Spurium Aledium re¬
quum affectanten a Seruilio Ala

Expanded text:
nctius dictator dictus, ad quem minctius dictator dictus, ad quem missi legati nudum eum arantem trans Tiberim offenderunt; qui insignibus sumptis consulem obsidio liberavit. Quare a Minucio et eius exercitu corona aurea et obsidionali donatus est. Vicit hostes; ducem eorum in deditionem accepit et triumphi die ante currum egit. Sextodecimo die dictaturam, quamAequimelium dicitur.enius Agrippa cognomento Lanatus dux electus adversus Sabinos de his triumphavit. Et cum populus a patribus secessisset, quod tributum et militiam toleraret, nec revocari posset, Agrippa apud eum: Olim, inquit, humani artus, cum ventrem otiosum cernerent, ab eo discordarunt et suum illi ministerium negaverunt. Cum eo pacto et ipsi deficerent, intellexerunt ventrem acceptos cibos per omnia membra disserere et cum eo in gratiam redierunt. Sic senatus et populusacceperat, deposuit et ad agricultum rs dictator dictus Spurium Maelium regnum affectantem a Servilio Ahala
Abbreviated transcription (Latin):
set. Legem de prouocatione a mag¬
istratibus ad populum tulit. Hinc
Publicola dictus. Cum dicm obisset:
publice / epultus: et annuo matronaꝵ
luctu honoratus est:¬
Arquimus eiectus ad uam¬
lium Tusculanum genttum
suum contugit: qui quint latio
concitato Rornanos grauiter urgẽt.
Aulus Poschuius dictator dictus.
aprio Regilli lacum cum hostib
conflixit: ubi quin uttoria mut¬
aret: magister equitum equis fie¬
nos detrahi uissit: ut inreuocabili
impetu fererentur. Ubi et aciem
Latinorum fuderunt et castra
caoperunt. S ed inter eos duo uiuenes
candidis equis insigni ueirtute app¬
aruerunt: quos dictator quaesitos:
ut diꝗuis muneribus honorant: nõ
repperit. Cas totem et Pollucemra¬
tus communi titulo dedicarit¬
filium Caesonem petulant¬
issimum abdicauit: et acensorib
notatus ad uolscos et s abinos e¬
confugit: qui drice Caclio Graccio
bellum aduecsus Romano / gerebat :
et. Quntum Minuerumi cons.
in Algido monte obsidebant. Qui¬

Expanded text:
sit. Legem de provocatione a magsit. Legem de provocatione a magistratibus ad populum tulit. Hinc Publicola dictus. Cum diem obisset, publice sepultus et annuo matronarum luctu honoratus estnius eiectus ad Mamilium Tusculanum generum suum confugit; qui cum Latio concitato Romanos graviter urgeret, A. Postumius dictator dictus apud Regilli lacum cum hostibus conflixit. Vbi cum victoria nutaret, magister equitum equis frenos detrahi iussit, ut irrevocabili impetu ferrentur; ubi et aciem Latinorum fuderunt et castra ceperunt. Sed inter eos duo iuvenes candidis equis insigni virtute apparuerunt, quos dictator quaesitos, ut dignis muneribus honoraret, non reperit: Castorem et Pollucem ratus communi titulo dedicavitfilium Caesonem petulantissimum abdicavit, qui et a censoribus notatus ad Volscos et Sabinos confugit, qui duce Cloelio Graccho bellum adversus Romanos gerebant et Q. Minucium consulem in Algido monte cum exercitu obsidebant. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
omani quin aducesus ueiẽ¬
tes bellarent: eol sibi hostes
fecit. Cec .ui. duce fabio consule¬
fuccunt. Qum saepe uictores exti¬
cissent: apud sremaran fliuuum
ccastra posuerunt. Uerentes ad do¬
conspectu eotum contulerunt:
ad quae progressi fabii: in insidi¬
as delapsi ad unim occisione pe¬
tietunt. Dies: quo id factum: in¬
ter nefastos relatus: porta: qua x¬
profecti etant. scelerata ẽ appellata.
Unus ex ea gente propite impubem
aetattin dori relictus: genus pro¬
pagaruit ad. Q. Fabium Maxium :
qui Nannibalei mora fraegit.
Cunctator ab obetectatoribus dictus.
primo de Ueientibus: uccum
de Sabimis: tectio de uecisque ꝗentib
triumphauit. Nie quia in locume
Tricipitim collegae consulatum
subroꝗauerat. et domum in uelia
tutissimo loco habebat: insuspiti¬
onem affectati regui uenit. Quo
cognito apud populum queseus ẽ.
quos de se tale aliquid triniusset: et
immiit qui domum suam dirue¬
rent. Secures etiam fascibus demp¬
sit: cosque inpopuli contione sumi¬

Expanded text:
omani cum adversus Veientes bellarent, eos sibi hostes fecti trecenti sex duce Fabio consule. Cum saepe victores exstitissent, apud Cremeram fluvium castra posuere. Veientes ad doconspectu illorum protulerunt, ad quae progressi Fabii in insidias delapsi usque ad unum occisione perierunt. Dies, quo id factum est, inter nefastos relatus. Porta, qua profecti erant, Scelerata est appellata. Vnus ex ea gente propter impuberem aetatem domi relictus genus propagavit ad Q. Fabium Maximum, qui Hannibalem mora fregit, Cunctator ab obtrectatoribus dictus. primo de Veientibus, iterum de Sabinis, tertio de utrisque gentibus triumphavit. Hic, quia in locum Tricipitini collegae consulem non subrogaverat et domum in Velia tutissimo loco habebat, in suspicionem regni affectati venit. Quo cognito apud populum questus est, quod de se tale aliquid timuissent, et immisit, qui domum suam diruerent. Secures etiam fascibus dempsit eosque in populi contione submi
Abbreviated transcription (Latin):
Didymus Alexandiaius captusa
parua aetate oculis et ob id elem¬
torum quoque ignarus: tantum
mitaculum sui omnibus praebuit:
ut dialecticam quoque et geome¬
eciam: quae uel maxime dusuin¬
diget: usque ad ꝑfectum didicerit.
io plura opeta nobrlia. conscripsie.
commentarios inpsalmos. omnes:
commentarios meuangelium Mat¬
thaei et Iohannis: et de dogmatib
et contra Arianos libros.u. et der
spiritu sancto librum unum:
ad me scribens commentariorum
libtos.iii. et in ⁊ achariam meo

Expanded text:
Didymus, Alexandrinus, captus a parva aetate oculis, et ob id elementorum quoque ignarus, tantum miraculum sui omnibus praebuit, ut dialecticam quoque, et geometriam, quae vel maxime visu indiget, usque ad perfectum didicerit. Is plura opera et nobilia conscripsit, commentarios in psalmos omnes, commentarios in Evangelium Matthaei et Joannis, et de Dogmatibus, et contra Arianos libros duos, et de Spiritu sancto librum unum, e, ad me scribens, commentariorum libros tres, et in Zachariam, meo
Abbreviated transcription (Latin):
O ptatus Afer ep̃s a rleuitanus. ex
parte catholica. scriput sub Ualẽ¬
timano et ualentino principib
aduersum donatianae pactis ca¬
luiniam libros .ui. Inquibus ass¬
erit erimen Nouatianorum ĩnos
talso retorqueti I¬
A cilius seucrus in Nispania de
ienere illius Seueri : ad quem
Lactantii .ii. epis tolarum scribunt
libri: composut uolumen quasi
statum continens tam prosa quã
principe obrit./
ytillus trero solymae ep̃s saepe
pulsus eclesia et recaeptus: ad
extremum sub Theodosio pͥncipe
uiii. annis inconcussum episco¬
patum cenurt. Extant eiuso
madolescentia composuit.

Expanded text:
Optatus Afer, episcopus Milevitanus, ex parte catholica scripsit sub Valentiniano et Valente principibus, adversum Donatianae partis calumnias libros septem, in quibus asserit crimen Donatianorum in nos falso retorqueriAcilius Seuerus in Hispania, de genere illius Seueri ad quem Lactantii duo epilibri, composuit volumen, quasi statum continens tam prosa quam priCyrillus Hierosolymae episcopus, saepe pulsus Ecclesia, et receptus, ad extremum sub Theodosio principe octo annis inconcussum episcopatum tenuit. Exstant ejus adolescentia composuit.
Abbreviated transcription (Latin):
cilonde ep̃s. castitate et eloquentia
et tam iita qua sermone clarus :
scripsit raria opuscula: dequib
est certus et contra Nouatianos.
Sub Theodosio principe iam ult¬
uma senectute mortuus est..¬

Expanded text:
cilonae episcopus, castitate et eloquentia, et tam vita, quam sermone clarus, scripsit varia opuscula, de quibus est Cervus, et contra Novatianos. Sub Theodosio principe, jam ultima senectute, mortuus est.