comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
retributio. S donãtis ẽ lagitas. ut mi¬
pleatur dcm̃ apłi. Non ẽ uolentis neq
currentis.s miẜentis dei. Et tñ uelle ⁊
miseratõe nr̃m nõ ẽ. Eunuchoꝵ quoq tͥ
et puellarũ ac ẜuuloꝵ mores mag̃ eli¬
gantur qͣm uultuũ elegantia.qr in oĩ
sexu ⁊ etate ⁊ trũcatoꝵ corpoꝵ uolenta
scuua te p̃nte non hãt locu. Nũquaz uer¬
bũ in honestũ audias. aut si audietis y
irascaris. Pdite mẽtes hoĩu imo freq̃t᷑
leuiꝙ ẜmõe tẽptant claustra pudicitie
Ridere et nderi secularib dereluiq̃. Gra¬
uitas. tua ꝑscãm decet. Cathoẽ qͦ illũ
dico censorium. ⁊nr̃e quõda ur̃b princi¬
pem qui ex̾ma etate gͥcas litt̾as ñ eru¬
buit censor. nec despauit senex discere.
illa affeccata seuitas. ⁊głiaz q̃ rens. au¬
qua diu ĩtab̾nacło cors huiꝰ hĩtamus¬
et fragia carne circũdaniui mod̾ari ⁊ re¬
gere pꝰsumus. smputare nõ p̾sumus.

Expanded text:
retributio sed donantis est largitas, ut inretributio sed donantis est largitas, ut inpleatur dictum apostoli: non est uolentis neque currentis sed miserentis dei. et tamen uelle miseratione non nostrum est. Eunuchorum quoque tibi et puellarum ac seruulorum mores magis eligantur quam uultuum elegasexu et aetate, et truncatorum corporum violenta scivia, te praesente, non habeant locum. Nunquam verbum inhonestum audias: aut si audieris, non inesceris. Perditae mentis homines uno frequenter levique sermone, tentant claustra pudicitiae. Ridere, et rideri, saecularibus derelinque. Gravitas tuam personam decet. Catonem quoque illum dico Censorium et vestrae quondam urbis principem, qui extrema aetate graecas litteras, nec erubuit censor, nec desperavit senex discere: illa affectata severitas, et gloriam quarens auquamdiu in tabernaculo coret fragili carne circumdamur, moderari et regere possumus, amputare non possumus.
Abbreviated transcription (Latin):
fieatõ acꝙ pudicitia. sñ qua nc̃o uid bͥ
deum. gradu debi ad scuma scandẽtibꝰ
nec tñ si sola fui̾t uirginẽ pot̾it corc̃ãre
Legamus euã gelium sapientiũ. ⁊ stul
ad quoꝵ te mittimꝰ łctõe. ut discas ꝗo
boni hãt ꝯtinẽtia. et ꝗd eõrio mali sati¬
ritas. Imitare spõsu tuu. Esto aiie nx¬
triq subiecta. Nullum iuroꝵ ⁊ maxĩe
iuuenũ nisi cũ illis uidcas. nullũ scias
quẽ ille nesciant.Secularis quoq snĩa
ẽ cade uelle et eadẽ nolle. eadẽ dem̃ fi¬
ma amicitia ẽ. ut appeteres uirginitatẽ.
ut xͥ p̃cepta cognosceres. ut scres ꝗd tͥ
expediret: quid eligere deberes. illaru
citiam. ⁊ honorabiliũ nuptiaꝵ cubilisq
inmaculati p̃tiosissimu germinauere
te florẽ qui ꝑfcõs afferret fructus. si bu¬
miliau̾is te sub potẽti manu dei. ⁊ scrip¬
tum sẽꝑ meminis. suꝑbis deus resistit.
humilib a dat grã. Ubi ãt grã ñ oꝑꝵ¬

Expanded text:
 qua nemo u i debit deum, gradus praebet ad summa scandentibus nec tamen, si sola fuerit, uirginem poterit coronare. legamus euangelium 3 sapientium et stultad quorum te mittimus lectionem, ut discas, quid boni habeat continentia et quid e contrario mali saturitas. Imitare sponsum tuum: esto auiae matrique subiecta. nullum uirorum — et maxime iuuenum — nisi cum illis uideas. nullum scias, quem illae nesciant. saecularis quoque sententia est: eadem uelle et eadem nolle, ea demum firma amicitia est. ut adpeteres uirginitatem, ut Christi praecepta cognosceres, ut scires, quid tibi expediret, quid eligere deberes, illarum citiam et honorabilium nuptiarum cubilisque inmaculati pretiosissimum germinauere te florem, qui perfectus afferet fructus, si humiliaueris te sub potenti manu dei et scriptum semper memineris: superbis deus resistit, humilibus autem dat gratiam. ubi autem gra
Abbreviated transcription (Latin):
et noctib ẜuiunt dnõ tuo qui ĩterra poĩ¬
loquũtur ñ qd ad laudes dei ꝑtinet. hñ¬
tesq uictũ ⁊ uestitũ hus gaudent dĩtũ
qui plus hr̃e nolunt. si tamẽ ẜuãt ꝓpo¬
sicũ. Alioqiuĩ si amplĩ desid̾ant hus quã¬

Expanded text:
octibus serviunt Domino tuo: qui in terra posiloquuntur, nisi quod ad laudes Dei pertinet: habentesque victum et vestitum, his gaudent divitiis, qui plus habere nolunt: si tamen servant propositum. Alioqui si amplius desiderant, his qu
Abbreviated transcription (Latin):
mr̃e iparum arbitrio dispẽsanda ẽ. Sin
Scio enĩ illis h optare ut te hant super¬
stite. cũ eras mat̾ĩoꝵ fuĩt. ⁊ uolũtas gͣ¬
fu̾it.ĩmo qd̾ dñs imꝑat scitura nichil
te hĩturam nͥ qd inbonis oꝑib eroga¬
ueris. Alii edificent eccas. uestiãt ꝑieteᷤᷤ
m̾amoꝵ crustis colũpnaꝵ moles ad ue¬
bant carũq deciurẽt capita q̃ p̾tiosum
ornatũ nõ sentiãt. ebore argenteq ualo¬
as.⁊gẽmis / aurda ł aurata distinguant
auuria. Mon tep̾hendo. nõ abnuo. unus¬
quisq insensu suo hũirdet. Meliusq ħ
racere q̃m repoitis opib ĩ cubare. S tͥ ã¬

Expanded text:
matre, ipsarum arbitrio dispensanda sunt. Sin scio enim, et hoc illas optare, ut te habeant superstitem, cum aetas maturior fuerit, et voluntas grquod dominus imperarit, scitura nihil te habituram, nisi quod in bonis operibus erogaueris. alii aedihcent ecclesias, uestiant parietes marmorum crustis, columnarum moles aduehant earumque deaurent capita pretiosum ornatum non sentientia, ebore argentoque ualuas et gemmis aurea uel aurata distinguant altaria — non reprehendo, non abnuo; unusquisque in sensu suo abundet meliusque est hoc facere quam repositis opibus incubare —,
Abbreviated transcription (Latin):
ĩmo ultͣ nã ẽ nõ exercẽ qd̾ nata sis. ĩt̾¬
ficere inte radicẽ tuã. qsola iurgĩtatis
poma decerꝑe nescire thorũ cẽm uiroru
horrẽ et tactum.⁊ ĩ corpe uiuẽ siñ corpe
Neq uõ ĩmod̾ata tibi imꝑamius iẽiu¬
nia et enormẽ ciboru abstinẽtia quib
statĩ corꝑa delicata frangũtur. ⁊ añ eg̾¬
tare incipiunt quã sc̃e ꝯuersatioĩs ⁊ ã¬
cere fundam̃ta.phylosophoꝵ quoq se¬
pt̃ ẜmo resonare. mod̾atas eẽ iurtutes
excedentes modũ acq mensura int̃
uitia reputari. Uñ et un̾ de septem sa¬
piẽtim. nequid ait nunis. srd̾ tã celei
factũ ẽ ut comico qͦ u̾su exp̃ssu sit. ẜie
debes ieiunare ut ñ palpitos. ⁊ respiraẽ
uix possis. ⁊ comitũ tucoꝵr uł porreas uł
traratis maĩb s fracto corꝑis appetiru.¬

Expanded text:
imo ultra naturam est, non exercere quod nata sis: interficere in te radicem tuam, et sola virginitatis poma decerpere, nescire thorum, omnem virorum horrere contactum et in corpore uiuere sine corpore. Neque uero inmoderata tibi imperamus ieiunia et inormem ciborum abstinentiam, quibus statim corpora delicata franguntur et ante aegrotare incipiunt quam sanctae conuersationis iacere fundamenta. philosophorum quoque sepotest sermo resonare: moderatas esse uirtutes, excedentes modum atque mensuram inter uitia reputari. unde et unus de septem sapientibus: ne quid, ait, nimis. quod tam celebre factum est, ut comico quoque uersu expressum sit. sic debes ieiunare, ut non palpites et respirare uix possis et comitum tuarum uel porteris uel traharis manibus, sed, ut fracto cor
Abbreviated transcription (Latin):
listi. Quã sponsa hois una tantũ ꝓiĩtia
nouãt. uirginẽ xp̃i totus orbis aũdiuit.
Solent miẜi pentes. ⁊ nõ plene fid̾i xͣ¬
ani: de formes et aliquo menbro debile
garitum. Certe qui religiosiores sibi ui¬
dentur ꝑuo sumptu ⁊ qui ux ad alimẽ¬
ta ꝑficiat uirginib dato omnẽ cẽsũ
ĩugoq sexu scłarib libis largiũtur. O
nuꝑ in hac urbe diues quida fecit pbr
ut duas filias ĩ ꝓpoito iuirginali ĩ opes
relinq̾ret. et alioꝵ̾ luxune ad oẽ copiam
tanto iste feliciores. que ne płimaꝵ ꝗdẽ
fua̾t p̃ꝑatum. a sca xͥ sinoride uͥgini tra¬
ditu. ne sporiso fiẽt in uiria. ĩmo ut do¬
tata pͥstinis opib ueniret ad sponsum.
Et qd̾ in reb mũdi ꝑiturũ erat dome¬
sticorũ dei sustentaret in opia. Quis h
credat: Proba oĩu dignitate ⁊ cũcte io¬
bilitatis in orbe rõano nom̃ illustius. c̃¬

Expanded text:
listi. quam sponsam hominis una tantum prouincia listi. quam sponsam hominis una tantum prouincia nouerat, uirginem Christi totus orbis audiuit. solent miseri parentes et non plenae fidei Christiani deformes et aliquo membro debiles um, quanti margaritum —; certe, qui religiosiores sibi uidentur, paruo sumptu et qui uix ad alimenta sufficiat uirginibus dato omnem censum in utrosque sexus saecularibus liberis largiuntur. quod nuper in hac urbe diues quidam fecit presbyter, ut duas filias in proposito uirginali inopes relinqueret et aliorum ad omnem copiam tanto istae feliciores, quae ne plurimarum quidem praeparatum, a sancta Christi synoride uirgini traditum, ne sponso fieret iniuria, immo ut dotata pristinis opibus ueniret ad sponsum et, quod in rebus mundi periturum erat, domesticorum dei inopiam sustentaret. quis hoc credat? Proba illa, omnium dignitatum et cunctae nobilitatis in orbe Romano nomen inlustrius, c
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ. s ad omĩa quoꝵ mappalia celebris
fama penetrauit. Om̃s int̾ affricam.
ytaliamꝙ insule hoc timore replete st̃.
et inoffenso pede longius gaudia cuc¬
rere. Tunc lugubres uestes ytaꝰ mu¬
tauit a se mirũta urb̾ rome menia pri¬
stinũ exꝑte recepere fulgorẽ. ꝓpitium
sibi estimantes deũ ĩ alumne̾ ꝯu̾siore
ꝑfcẽ. Putares extincta gothoru mañ
locis romanoru ex̾citium cesa sũt mi¬
lia marcelli primu ap̃ nolã p̃liose ppꝰ
romanus erexit. minori prius gaudi
strata galloꝵ agmima auro redempta
nobilit᷑as. ⁊ seminariũ rtam gnis in
arte cognouit. Penetuit ħ̾ rumor oriẽ¬
tis litora. et inmedit̾taneis q unbibus
xpĩane glie triumphus auditus e̾. que
uirginũ xp̃i nõ huiꝰ se societace iactauit.
Que m̃r nõ tuum uiliana btm̃ clamauͭ.
uterũ: Incta ap̃ infideles sũt p̾mia futu¬
roꝵ. plus int̾m recepisti uirgo quã obtu¬

Expanded text:
que, sed ad ipsa quoque mappalia celebris que, sed ad ipsa quoque mappalia celebris fama penetrauit. omnes inter Africam Italiamque insulae hoc rumore repletae sunt et inoffenso pede longius gaudia cucurrere. tunc lugubres uestes Italia mutauit et semiruta urbis Romae moenia pristinum ex parte recepere fulgorem propitium sibi aestimantes deum in alumnae conuersione perfecta. putares extinctam Gothorum manum quibus locis Romanorum exercituum caesa sunt milia, Marcelli primum apud Nolam proelio se populus Romanus erexit. minori prius gaudio strata Gallorum agmina auro redempta nobilitas et seminarium Romani generis in arce cognouit. penetrauit hic rumor orientis litora et in mediterraneis quoque urbibus Christianae gloriae triumphus auditus est. quae uirginum Christi non huius se societate iactauit ? quae mater non tuum, Iuliana, beatum clamauit uterum? incerta apud infideles sint praemia futurorum: plus interim recepisti, uirgo, quam obtu
Abbreviated transcription (Latin):
agrediar qd dñdo minus fadet. ad ex¬
płicandã incredibił gaudii magnituͤ
et tulliam fluuiꝰ succurretur ĩgemi ⁊ c̾¬
torte demostenis mbrateq snie tardiꝰ
languidiꝰꝙ ferrentur. Quicqd põt cogi¬
tare aĩus.quicꝗd ẜmo nõ pot explicae̾
illo intpr̃e factum audiuimus cͥtati
in oscula neptis ⁊ mat̾ et filia ruũt. ub¬
tim flere gaudio. iacente manu attol¬
lere.aplexariq trepidante agnoscere
in illius ꝓpoĩto mente sua et gratulaĩ
qd̾ nobile familia uirgo uugĩtate
garet. In bone quid illd̾ intotadomo
exultationis fint. Qĩ ex radice fecũda
multe simul uirgines pullularũt. Exẽ¬
plũꝙ patrone et dñẽ ꝑsecuta ẽ dicẽtiy
turba atq famulaꝵ. ꝑomĩa dom̾ fer¬
uebat uirginitatis professio. quarum
cum ĩpar eẽt incarne ꝯditio. unũ eãt
p̃miu castitatis. Parum loquor. Cuĩcte
ꝑ affrica ecc̃e quoda exultaue̾ tripu¬
dio nõ solum adurbes. oppida. uiculos¬

Expanded text:
aggrediar, quod dicendo minus faciam. Ad explicandam incredibilis gaudii magnitudinem, et Tulliani fluuius siccaretur ingenii et contortae Demosthenis uibrataeque sententiae tardius languidiusque ferrentur. quicquid potest cogitare animus, quicquid sermo non potest explicare, illo in tempore factum audiuimus. certatim in oscula neptis et filiae ruunt. ubertim flere gaudio, iacentem manu attollere amplexarique trepidantem, agnoscere in illius proposito mentem suam et gratulari, quod nobilem familiam uirgo uirgi- nitate garet. Iesu bone, quid illud in tota domo exultationis fuit? quasi ex radice fecunda multae simul uirgines pullularunt exemplumque patronae et dominae secuta est clientium turba atque famularum. per omnes domos feruebat uirginitatis professio, quarum cum inpar esset in carne condicio, unum erat praemium castitatis. parum loquor: cunctae per Africam ecclesiae quodam exultauere tripudio. non solum ad urbes, oppida uiculos
Abbreviated transcription (Latin):
nõ ne adu̾sabor ea. Hec cursim qiͣ de pra¬
to pulcrimo sc̃aru scripturaꝵ puos floreᷤᷤ
carpsisse sufficiat ꝓ ꝯmonitõe tui. et ut
claudas cubiculũ pectoris. ⁊ crebro signa
culo munias frontez tuã.ne extminator
egypti ĩte locum repperiat. S prĩogeĩta
que ap̃ egyptios peunt in tota mẽte sal¬
uẽtur. et dicas cu ꝓpħa. Patu cor meu
deus. patuz cor meuz cantabo q psallam
exurge glã mã. exurge psalt̾iu ⁊ cycha.
Quam assum̃e iubetur: ⁊ tirus multis
maculas pristine feditatis cũ petro amai¬
ris lagimis abluat. Um nos ignoremu
pnĩa. ne facile peccemus. Illa qi ẜa p̾t
tegra ẜuetur naus. Aluid ẽ q̃rere qd̃ ꝑ¬
dideris. Aluid p̾sidere qd̾ nũqua amĩ¬
ẜis. Uñ et apłs castigabat corp̾ suum ⁊
inẜuitute redigebat. ne aliis p̃dicans
Miẜ ego hõ quis me lib̾abit de corpore
mortis huius. Et it̾um. Scio quia non
hĩtat inme hoc ẽ ĩ carne mea bonum.

Expanded text:
or eam ? 986 9. Haec cursim quasi de prato pulcherrimo sanctarum Scripturarum, parvos flores carpsisse sufficiat pro commonitione tui; ut et claudas cubiculum pectoris, et crebro signaculo crucis munias frontem tuam, ne exterminator Aegypti in te locum reperiat; sed primogenita, quae apud Aegyptios pereunt, in tua mente salventur, et dicas cum Propheta: Paratum cor meum, Deus, paratum cor meum: cantabo et psallam. Exurge gloria mea, exurge psalterium et cithara . Quam assumere jubetur et Tyrus, multist poenitentiam, et maculas pristinae foeditatis, cum Petro amaris lacrymis abluat. Verum nos ignoremus poenitentiam, ne facile peccemus. Illa quasi secutegra servetur navis. Aliud est quaerere quod perdideris, aliud possidere, quod numquam amiseris. unde et apostolus castigabat corpus suum et in seruitutem redigebat, ne aliis praedicans miser ego homo, quis me liberabit de corpore mortis huius? et iterum: scio, quia non habitat in me, hoc est in carne mea, bonum;
Abbreviated transcription (Latin):
stra delicta portauit.⁊ ꝓnob̾ doluit ut
rose irginitatis.⁊lilia castitatis nasce̾r¬
tur. Uñ et sponsus pascitur int̾ lilia ca¬
stitatis ⁊ int̾ eos qui uestim̃ta sua nõ
coĩquinaunt. Uirgines eĩ ꝑ manẜunt.
Audiertq p̃ceptu. Candita sit seꝑ ue

Expanded text:
stra delicta portauit et pro nobis doluit, ut stra delicta portauit et pro nobis doluit, ut rosae uirginitatis et lilia castitatis nascerentur. unde et sponsus pascitur inter lilia et inter eos, qui uestimenta sua non coinquinauerunt — uirgines enim permanserunt aud
Abbreviated transcription (Latin):
es inuia huĩ seculi. Ne forte tradat te i¬
dici. ⁊̃ de suo ad usũpasse ꝯuncat tradariꝰ¬
ꝙ ministro qui ip̃e ẽ inimicus ⁊ iundex
et mittaris in carcͥem. ⁊ ĩtenebras ex te¬
tanto nos maiori horrore cutũdãt. ⁊ nõ
inde exeas ñ soluas. nouissimũ quadrã¬
u̾bo reddituri sumus rõe. indie iudicii.
Hec dc̃a sint nõ ĩ fausto ꝯ te uacicimo. s
pauidi cautiq monitoris offõ. ea quoq
inte que tuta sũt formidantis. Si sp̃s̃ ĩ¬
quit ptate hñtis ascenderit suꝑ te locu
tuũ ne dimiẜis. qi ĩꝓcinctu ⁊ ĩ acie sta¬
mus sẽꝑ ad pugna. Uult nos loco mouẽ
hostis. ⁊ de gradu excedere.s soli dãda ue¬
stigia sunt ⁊ dicendũ. Statui supͣ petra
pedes incos. ⁊ petra refugiũ leporib pro
quo mulci ennatios legunt. Anma pã¬
uũ et fugax. ⁊ pcc̃oꝵ sentib p̃grauatũ.
S id̾o ihus xp̃c sꝑinis corõatus ẽ ⁊ no¬

Expanded text:
es in uia huius saeculi, ne forte tradat te ies in uia huius saeculi, ne forte tradat te iudici et de suo aliquid usurpasse conuincat tradarisque ministro, qui ipse est inimicus et uindex, et mittaris in carcerem et in tenebras extetanto nos maiori horrore circumdant, et non inde exeas, nisi soluas nouissimum quadranuerbo reddituri sumus rationem in die iudicii. Haec dicta sint non infausto contra te uaticinio, sed pauidi cautique monitoris officio ea quoque in te, quae tuta sunt, formidantis. si spitestatem habentis ascenderit super te, locum tuum ne dimiseris. quasi in procinctu et in acie stamus semper ad pugnam. uult nos loco mouere hostis et de gradu excedere, sed solidanda uestigia sunt et dicendum: statuit supra petram pedes meos et: petra refugium lepori animal paruum et fugax et peccatorum sentibus praegrauatum. sed ideo Iesus spinis coronatus est et no
Abbreviated transcription (Latin):
closior. Illd̾ tibi nata d̾o p̃q oib̾ unũ
p̃dicam. ⁊ repetens iteru. iterũq mo¬
nebo ut aĩu tuũ sacre letiois amoe̾ oc¬
cupes. nec ĩ boã t̾ra pectoris tui semẽte
lolii auenaꝵq suscipias. ne dormiẽte
semꝑ adherens. inimicus hõ cizania sr̃¬
seminet S semꝑ loq̃ris. In noctib q̃siui
quẽ dilex̃ aĩa mea. ubi pascis. uͥ cubas
ĩ midie. Et ĩhesit p̃t te anima mã me
suscepit dexta tua. Illudq ieremie. Nõ
laboraui seques te. Neq enĩ dolor in ia¬
cob. n labor in isrt. Quãdo eras ĩ selo
ea que erant scłi diligebas polire faciẽ
pũpurisso et cerusa ora. de pingere. or¬
nare crinẽ. et alienis capillis turritũ
u̾ticem struere. ut tacca de inauriũ p̃tiis
candore margaritarum rubri maris pro¬
funda testantium smaragdoꝵ uirore. ce¬
ranneoꝵ flãmis.iacinctoꝵ palago. ad
que ardent ⁊ in saniunt studia matro
pactũq custodiens. cũ adusano tuo dỹ

Expanded text:
nata deo, proque omnibus unum praedicam et repetens iterumque iterumque monebo, ut animum tuum sacrae lectionis amore occupes nec in bona terra pectoris tui sementem lolii auenarumque suscipias, ne dormiente semper adhaerens — inimicus homo zizania superseminet, sed semper loquaris: in noctibus quaesiui, quem dilexit anima mea. ubi pascis, ubi cubas in meridie?et:adhaesitpostte anima mea, me suscepit dextera tua illudque Hieremiae: non 1 aboraui sequens te. neque enim est dolor in Iacob nec labor in Israhel. quando eras in saeculo, ea, quae erant saeculi, diligebas: polire faciem purpurisso et cerussa ora depingere, ornare crinem et alienis capillis turritum uerticem struere, ut taceam de inaurium pretiis, candore margaritarum Rubri Maris profunda testantium, zmaragdorum uirore, cerauniorum flammis, hyacinthorum pelago, ad quae ardent et insaniunt studia matronpactumque custodiens cum aduersario tuo, dum
Abbreviated transcription (Latin):
et hĩtum secuiarẽ qĩ ꝓpoĩti sui ĩpedim̃ta
proiecit. Pretiosa monilia ⁊ graues cen¬
sibo uniones ardentes gẽme redduntũ.
scrinus. Uili tunica ĩduitur uiliori tegit
pallio. Et insꝑata aiie genib repente
ꝓuoluitur fletu tm̃. et planctibꝰ que eẽt
Oñtens. Obstupuit sc̃a et grauis feĩna
alienu hĩtum ĩn epte ꝯspiciẽ. mater
gaudio stabat attonita. utͣq uerũ nõ
credere qd̾ uerũ ẽẽ cupicbant. hesit uor
faucib et int̾ ruborẽ atq pallorẽ. luct¬

Expanded text:
et habitum saecularem quasi propositi sui inpedimenta et habitum saecularem quasi propositi sui inpedimenta proiecit. pretiosa monilia et graues censibus uniones ardentesque gemmae redduntur scriniis, uili tunica induitur, uiliori tegitur pallio et insperata auiae genibus repente prouoluitur fletu tantum et planctibus, quae esset, ostendens. obstipuit sancta et grauis femina alienum habitum in nepte conspiciens, mater gaudio stabat adtonita. utraque uerum non credere, quod uerum esse cupiebant. haesit uox faucibus et inter rubore
Abbreviated transcription (Latin):
bimnaua ꝑsecutoꝵ ferre. Si te uiroꝵ exẽ¬
pla nõ ꝓu̾erant. hortetur faciatq secuã
bta martyr agnes. que etatẽ uicit et
tyrannũ ⁊ tytulũ castitatis martyrio
coronauit. Nescis misera. nescis cui de¬
beas iurginitate tua dirdu intͣ bar¬
baras tremiusti manus. auiẽ matrisz
sinu et pallus tegebaris. Uidisti te cãp¬
tiuam et pudicitia tuam nõ tue pc̃atis.
horriusti tinces hostiu nultus. raptas
uirgines dei raptu tacito ꝯspexisti. Urb
exul accipies. q̃m hĩtu ꝓnubã: Quo d̾¬
ducenda comitatur Stridor lingue pĩ¬
ce ꝓcatia tibi fescenina cãrabit. Nũpe
ndias om̃s ꝑstã dietio foras mitit
timorẽ. Nsitme scutũ fideulorica iustitie.
galcum seluris ꝓcede adp̾lium. ht̃ aẜ
uata pur icitia martyrium suũ. Qd ne¬
lius aiuam. Qud formidas pente. forsi¬
can cupẽ uelit qd̾ te uelle nõ credũt. Hus
inrlãmata stimulis omẽ corꝑis cultu

Expanded text:
bunalia persecutorum ? si te uirorum exembunalia persecutorum ? si te uirorum exempla non prouocant, hortetur faciatque securam beata martyr Agnes, quae et aetatem uicit et tyrannum et titulum castitatis martyrio coronauit. nescis, misera, nescis, v cui debeas uirginitatem tuam. dudum inter barbaras tremuisti manus, auiae matrisque sinu et palliis tegebaris, uidisti te captiuam et pudicitiam tuam non tuae potestatis, horruisti truces hostium uultus, raptas uirgines dei gemitu tacito conspexisti. urbsexul accipies? quam habitura pronubam? quo deducenda comitatu? stridor linguae Punicae procacia tibi fescennina cantabit. rumpe moras omnes. perfecta dilectio forasmittit timorem. adsume scutum fidei, loricam iustitiae, galeam salutis, procede ad proelium. habet et seruata pudicitia martyrium suum. quid metuis auiam? quid formidas parentem? forsitan et ipsae uelint, quod te uelle non credunt. his inflammata stimulis omnem corporis cultum
Abbreviated transcription (Latin):
grititome. optare. et appet̾e no aud̾ent.
Estuabat xp̃i tyrũcula. oderat ornatu
suum. et cu haester loquebatur ad̾ñm.
te duca ĩ mũditie uelut panũ mulieri
menstruate.Auĩt scẽ et nobiles fem̃e
que ea uitero que norunt quas de li¬
tore galliaꝵ adhĩtatõe scõꝵ locorũ ho¬
scum ꝑ aft̾rica ꝯpulit seua tẽpestas.
noctibꝰ et secreto ꝯscus tm̃ uirginibus
del que inmatris et auie ꝯmitatu erã.
nu qua eaz luiteamie nũquã plumarũ
usam mollicie. s ciliciolu mũda hino
mis saluatoris mẽte genib aduolu¬
tam ut suũ recipet ꝓpo̾situ ut ĩpłet de¬
dies. ⁊ futo matrimoĩo thalasnus parẽ
secreto et abs arbitris noctẽꝙ hñs ꝓ
solatio. Balib fertur se armasse ꝯsili¬
is. Quid agis demetrias: Curpudiciꝰ
tanto pauore defendis. Lib̾tate opus ẽ
et audatia Que sic ĩpace metius ꝗd fa¬
ceres inmãtyrio ꝑpetrando: Que cuoꝵ
mltũ ferre nõ põtes. Quõ sustinẽs tri¬

Expanded text:
gnitudine optare id et appetere non auderent. aestuabat Christi tiruncula, oderat ornatum suum et cum Hester loquebatur ad dominum: tae ducam inmunditiae uelut pannum mulieris menstruatae. aiunt sanctae et nobiles feminae, quae eam uidere, quae norunt, quas de litore Galliarum ad habitationem sanctorum locorum hostium per Africam conpulit saeua tempestas, noctibus et secreto consciis tantum uirginibus dei, quae in matris et auiae comitatu erant, numquam eam linteamine, numquam plumarum usam mollitie, sed ciliciolum in nuda humasse lacrimis saluatoris mente genibus aduolutam, ut suum reciperet propositum, ut inpleret dedies et futuro matrimonio thalamus pararetur, secrete et absque arbitris noctemque habens pro solacio talibus fertur se armasse consiliis: \'quid agis, Demetrias? cur pudicitiam tanto pauore defendis ? libertate opus est et audacia. quae sic in pace metuis, quid faceres in martyrio perpetrando? quae tuorum uultum ferre non potes, quomodo sustineres tri
Abbreviated transcription (Latin):
nec timẽt illdꝰ ꝓphicum. Put fuga anx
aontes aũt excelsi cͥuis. quoꝵ cõlubri
cib sũt quos educit puer ꝑuulus de fcã¬
mine qñ pardus ⁊ hedus requiescũt suł
et bos et leo comedũt palcas. ut nequaq̃
bos discat feritate. s leo doceat᷑ mãsuetũ¬
dinẽ. Neu̾tamur ad ꝓpõitu testiõiu. Si
tuũ ne dimiẜis. P̾t qd̾ sequitur. qr cuatõ
requiescẽ̾ facit pc̃ca maxia. Qui u̾siculus
ht hunc sensu. Si in cogitatões tuas co¬
luber ascend̾it om̃i custodia ẜua cor tuũ.
et cũ daũ canito. Ab occultis mĩs mũda
me dñe et abalienis ꝑce ẜuo tuo. Et ad
pct̃m maxim̃ qd̾ oꝑe ꝓpetratur nequaq̃ ꝑ
uenies. S incentiua uitioꝵ statĩ inme¬
te iugulabis. ⁊ꝑuulos babylomos alli¬
des ad petrã. in qua ẜpentis uestigia nõ
repperiunt cauteq dno ꝓmittis. Si mĩ
non fu̾int dnãti tũc inmaculat᷑ ero. et

Expanded text:
nec timent illud propheticum: periit fuga a me. montes autem excelsi ceruis, quorum colubri cibus sunt, quos educit puer paruulus de foramine, quando pardus et haedus requiescunt simul et bos et leo comedunt paleas, ut nequaquam bos discat feritatem, sed leo doceatur mansuetudinem. reuertamur ad propositum testimonium: si d sequitur: quia curatio quiescere facit peccata maxima. qui uersiculus hunc habet sensum: si in cogitationes tuas coluber ascenderit, omni custodia serua cor tuum et cum Dauid canito: ab occultis meis munda me, domine, et ab alienis parce seruo tuo, et ad peccatum maximum, quod opere perpetratur, nequaquam peruenies, sed incentiua uitiorum statim in mente iugulabis et paruulos Babylonios allides ad petram, in qua serpentis uestigia non repperiuntur, cauteque domino promittis: si mei non fuerint dominati, tunc inmac
Abbreviated transcription (Latin):
nullus aut intus erit qui nõ muit ꝯfo¬
latum. Aut ꝓfend̾ olibrius uirgimꝰ po¬
stre pr̃ quẽ in matura morte subtͣctum
roma cõgemuit.Uereor plura dr̃e:ne scõ
datio fiat doloris instauratio. Pius fili
uir amabilis clemẽs dñs ciuis affabł.
ꝯsul quidẽ ĩpu̾itia. s moꝵ bonitate sera¬
tor illustrior. felix morce sua qui nõ u¬
dit patriã corruente. ĩmo fencior sobobꝰ
qui demetriadis auie nob ilicate ĩ sig̃o¬
rẽ reddidit demetriadis filie ꝓpecuã ca¬
stitate. Uerũ quid ago oblitus ⁊pĩti. Dỹ
admiror uuenẽ. laurcam aͥd bonorum
secularium. cũ in es mn iurgo mag̃ nr̃a
cogitarit. In credibilis animi fortituto
int̾ gẽmas et sericũ. int̾ eunuchoru et
pu ellaꝵ catuas. et adulatõ. ac mĩste¬
ria familie ꝑstrepentis. ⁊ epulas exꝗ
sitas quas ample do mus p̾bebat hũr¬
dantia appetisse ea ienuuoru laborem.
asꝑitat ÷ uestiu. uctus ꝯrinenciã. Le¬

Expanded text:
nullus aut rarus est, qui non meruerit connullus aut rarus est, qui non meruerit consulatum, aut proferendus Olybrius, uirginis nostrae pater, quem inmatura morte subtractum Roma congemuit. uereor plura dicere, ne saius recordatio fiat doloris instauratio. pius filius, uir amabilis, clemens dominus, ciuis affabilis, consul quidem in pueritia, sed morum bonitate senator inlustrior. felix morte sua, qui non uidit patriam corruentem, immo felicior sobole, qui Demetriadis proauiae nobilitatem insigniorem reddidit Demetriadis filiae perpetua castitate. Uerum quid ago ? oblitus propositi, dum admiror iuuenem, laudaui aliquid bonorum saecularium, cum in eo mihi uirgo magis nntem, sed hominem cogitarit. Incredibilis animi fortitudo, inter gemmas et sericum: inter eunuchorum et puellarum catervas, et adulationem ac ministeria familiae perstrepentis, et exquisitas epulas, quas amplae domus praebebat abundantia, appetisse eam jejuniorum laborem, asperitatem vestium, victus continentiam. Le
Abbreviated transcription (Latin):
regina adextris cius ita uestitu d̾ aurat᷑
circũdata uarietate. Qua ueste polimita
et multaꝵ uirtutu diu̾sitate ꝯtexta in¬
dutus fuit. ⁊ioseph et regũ quõdã ute¬
bantur filie. Uñ et ir̃a sponsa letaturadͥ
Incroduxit me rex incubiculu suũ. So¬
daliũꝙ rendet ehorus. oĩs glia filie reg̃
intrĩsecꝰ. S et nr̃a orõ dabit aliquid emo¬
lumenti. Equoꝵ cũsus fauore ꝑnitio fit.
Pugillu fortitudo clamorib incitatur.
Datas ad p̾liũ acies stricrep mucrones
ymo imꝑatoris accendit. Igͥ ⁊ ĩ oꝑe pre¬
senti auia quide macq plantauint.S
et nos rigabimus et dñs incrementũ
dabit. Retyorũ disciplina ẽ auis nata¬
nis. et om̃i retro nobilitate ornare ꝙͣ
laudes ut minoꝵ st̾ilitate radix fecu¬
da ꝯpenset ⁊ qd̾ infructu nõ tencas mi¬
reris intrũco. Scilicet nc̃ mͥ ꝓboꝵ et oli¬
brioꝵ clara repetenta sunt noĩa.et al¬
lustris auitii sangiũs genus. inquo ay

Expanded text:
regina a dextiis eius in uestitu deaurato circumdata uarietate. qua ueste polymita et multarum uirtutum diuersitate contexta indutus fuit et Ioseph et regum quondam utebantur filiae. unde et ipsa sponsa laetatur ac dicit: introduxit me rex in cubiculum suum sodaliumque respondit chorus: omnis gloria filiae regis intrinsecus. sed et nostra oratio dabit aliquid emolumenti. equorum cursus fauore pernicior fit, pugilum fortitudo clamoribus incitatur, paratas ad proelium acies strictosque mucrones sermo imperatoris accendit: igitur et in opere praesenti auia quidem materque plantauerint, sed et nos rigabimus et dominus incrementum dabit. Rhetorum disciplina est abauis et atauis et omni retro nobilitate ornare, quem laudes, ut ramorum sterilitatem radix fecunda conpenset et, quod in fructu non teneas, mireris in trunco. scilicet nunc mihi Proborum et Olybriorum clara repetenda sunt nomina et inlustre Anicii sanguinis genus, in quo aut
Abbreviated transcription (Latin):
rii ꝯsulatus. ⁊ cũ incensis direptisq do¬
iniquo mãmona qui se recipiãt ĩ eterna
tab̾nacula. ut erubescat omis ecc̃astici m¬
nisterii gradus.⁊ cassa noia moãchorũ
emere predia. tanta nobilitate uendẽte
Uix bãbarorum effug̾at manus. et ami¬
sas de ꝯplexu suo uirgines fleu̾at cum
subito incolerabili. ⁊ qd nũqua timue¬
rat amarissimi filii orbitate ꝑcutitur.et
q̃i futura uirginis xp̃i auia sꝑe futuoꝵ
mortiferu uulnus excepit ꝓbans inse
ueru ẽẽ qd̾ in lirico carmine suꝑ iusti p̃¬
conio dr. Si fractus illa batur orb̾ ĩ pa¬
uidũ fie̾nt riune. legimus ĩ uolumine
iob. Adhuc esto loquente uenit aliũ nũ¬
tius. Et in eode. Temptatõ siue ut ne¬
lius hẽtur ĩ hebrayco. Militia ẽ iuta hoͣ
ronemur. Nec miru hoc de hoĩb crede̾
dentes intrihulatõe. ⁊ scientes qd̾ tribuso

Expanded text:
 al. et cum  incensis direptisque oiniquo mamona, qui se recipiant in aeterna tabernacula; UT ERUBESCANT OMNIS Ecclesiastici ministerii gradus, et cassa nomina monachorum emere praedia, tanta nobilitate vendente. Vix barbarorum effugerat manus; et avulsas de complexu suo virgines fleverat, cum subito intolerabili, quod nunquam timuerat, amantissimi filii orbitate percutitur, et quasi 982 futura virginis Christi avia, spe futurorum mortiferum vulnus excepit: probans in se verum esse, quod in lyrico carmine super justi praeconio dicitur: Si fractus illabatur orbis, Impavidum ferient ruinae. . Legimus in volumine Job: Adhuc isto loquente, venit alius nuntius . Et in eodem: Tentatio, sive ut melius habetur in Hebraico militia est vita homronemur. Nec mirum hoc de hominibus credere, dentes in tribulatione. Et, scientes, quod tribulatio
Abbreviated transcription (Latin):
larcaus. fimne file famielis miradat᷑
arcorẽ. qua orõnib atq ieiunis ui ad
ulumã sencctutẽ in cẽplo dnõ ẜ̃mebati
Quatuor uirginũ filiarũ philiipi deside¬
rabat chorum ⁊ unã se illaꝵ ẽẽ cupiebat.
out pudicitia uirginali ꝓpheti gramꝰ¬

Expanded text:
is, mirabatur ardorem, quae orationibus atque ieiuniis usque ad ultimam senectutem in templo domino seruiebat. quattuor uirginum filiarum Philippi desiderabat chorum et unam se illarum esse cupiebat, quae pudicitia uirginali prophetiae gra
Abbreviated transcription (Latin):
m̾cennaria orce laudaui̾nt. Michi ꝓpoĩ¬
tum eꝰ stilo ecc̃astico laudare aiuia iur¬
ginis mee et grãs agere qd̾ uolũtate
eiꝰ sua adiuu̾̾t uolũtate. Alioquĩ cellula
moa̾st̾ii uilis cibi uestisq ꝯtenta ⁊ eta
uicina ia morti breuisq tp̃ris macicu
carent om̃is assentatõis infamia. Deĩ¬

Expanded text:
mercennaria oratione laudauerint. mihi proposimercennaria oratione laudauerint. mihi propositum est stilo ecclesiastico laudare auiam uirginis meae et gratias agere, quod uoluntatem eius sua adiuuerit uoluntate. alioquin cellula monasterii, uilis cibus uestisque contempta et aetas uicina iam morti breuisque temporis uiaticum carent omni adsentationis infamia. de
Abbreviated transcription (Latin):
puellarum nuptias uendere. nõ pupilla¬
ꝑcẽ mag̃q manus rogantiu expectãe
quã uultus. Hanc feram ⁊ caribdim scl¬
lamꝙ succincta multis canib fugiẽs
bãbaros matrõa sustinuit q̃ nec naufra¬
giis ꝑceret. Nec captiuitatib flecteret.
ĩmitare crudeł hostẽ salten roãni ĩꝑii
enuli uirtus enĩ sẽꝑ inuidie patet. cur¬
tantaꝵ secu pudicitia tacita ꝓscriptõe
merdata sit. cu et ille ꝑtẽ dignat᷑ sit ac¬
ciꝑe qui totũ potuit auferre. ⁊ ħ qĩ coĩti
negare nõ ausa sit que se intelligebat
sb̾ noĩe priuate dignitatis tyrano ẜm¬
ente. Sentio me immicoꝵ pat̾e mor¬
sib. qd̾ adulari uidear nobilissime et
clarissime femine qui accãre nõ pote¬
rint. si me scierint huc usꝙ tacuisse. N
enĩ laudaui in ea tanta antiquitatẽ ge¬
neris diitiaꝵ et potentie magnitudirẽ
iiro iiuẽte. uł mortuo que alii forsitã

Expanded text:
puellarum nuptias vendere: non pupillapuellarum nuptias vendere: non pupillaparcere, magisque manus rogantium spectare quam vultus. Hanc feram Charybdim, Scyllamque succinctam multis canibus, fugiens barbaros matrona sustinuit; qui nec naufragiis parcerent, nec captivitatibus flecterentur. Imitare crudelis saltem hostem Romani imperii. aemuli — uirtus enim semper inuidiae patet -, curtantarum secum pudicitiam tacita proscriptione mercata sit, cum et ille partem sit dignatus accipere, qui totum potuit auferre, et haec quasi comiti negare non ausa sit, quae se intellegebat sub nomine priuatae dignitatis tyranno seruientem? sentio me inimicorum patere morsibus, quod adulari uidear nobilissimae et clarissimae feminae. qui accusare non poterunt, si me scierint hucusque tacuisse; neque enim laudaui in ea umquam antiquitatem generis, diuitiarum et potentiae magnitudinem uiro uiuente uel mortuo, quae alii forsitan
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑꝑ te mortificabim̃ tota die. Estimati su¬
ficut oues octisioĩs. Et ysaias huiusce
moĩ hoĩes cohortatur dicens. Qui ablaᷤᷤ¬
tati estis a lacte. qui auulsi ab ube tribu¬
latõe suꝑ tribułone. expectate spe super
spem. Non sũt ꝯdigne passioẽs huĩ tp̃ris
ad futura głiam. que reuelab̾r ĩnobis.
Cur ista replicaium seq̃ns ẜmo mõstr̃¬
bit. Que de medio mari fumante uid̾ãt
patriã. ⁊ fragili cymbe salutẽ suã suorũ
q ꝯmiẜat. crudeliora inuenit affrice lito¬
ra. Excipitur enĩ ab ed quẽ nescias utr̃
auarior an crudelior fu̾it cui nichil dul¬
ce p̃t uinũ. ⁊ p̃tium. et qui sub occ̃ce par¬
tiu clemẽtissimi principis seu̾issimus
omiu exticit tyrannoꝵ. Et ut ad loq̃r
de fabulis poetaru qĩ orcus intartaro¬
nõ tricipitem̃. s multoꝵ capitũ hũit cer¬
berũ. qui cũcta traheret laceraret. H ma¬
tru gremiis adduc̾e pactas. negotiato¬
rib auidissimis mortaliũ siris nobiliꝰ

Expanded text:
 te mortificamur tota die, aestimati sumus ut oues occisionis. ct Esaias huiusce modi homines cohortatur dicens: qui ablactati estis a lacte, qui auulsi ab ubere, tribulationem super tribulationem expectate, spem super spem. non sunt condignae passiones huius temporis ad futuram gloriam, quae reuelabitur in nobis. cur ista replicauerim, sequens sermo monstrabit. quae de medio mari fumantem uiderat patriam et fragili cumbae salutem suam suorumque commiserat, crudeliora inuenit Africae litora. excipitur enim ab eo, quem nescias utrum auarior an crudelior fuerit, cui nihil dulce praeter uinum et pretium et qui sub occasione partium clementissimi principis saeuissimus omnium extitit tyrannorum et — ut aliquid loquar de fabulis poetarum non tricipitem, sed multorum capitum habuit Cerberum 983 qui cuncta traheret ac laceraret. Hic matrum gremiis abducere pactas; negotiatoribus et avidissimis mortalium Syris, nobilium
Abbreviated transcription (Latin):
uius du taxat iuxta faciẽ corpalẽ. Alio¬
qtũ intior b̃ pulcre sͥ crgnitus ẽ illa io¬
ticia qua apłs pauius colosenses mul¬
rosq credencru nouat quos an nõ noue¬
rat. Qnu sit ap̃ me mitum ĩ mo iuncͣ

Expanded text:
mus: dumtaxat iuxta faciem corporalem; aliomus: dumtaxat iuxta faciem corporalem; alioquin interior homo pulchre sibi cognitus est illa notitia, qua et apostolus Paulus Colosenses multosque credentium nouerat, quos ante non uiderat. quantum sit apud me meritum, immo miraculum
Abbreviated transcription (Latin):
abadolescentia usq ad hanc etatem
uł mea uł notarii scripsi mani. nicħ
p̃ñti oꝑe difficilius. Scripturus enĩ
ad demetriade uirginẽ xp̃i que et nobi¬
litate et diuitus prima ẽ in urbe roana
si cuncta unrtutib eius ꝯgria dixͥo. ad u¬
lari putabor si queda sub traxo ne incre¬
dibilia uideantur. dãpnu laudib eius i¬
mea faciet uerecũdia. Quid g facia. Qd̾
impłe nõ p̾sũi negare nõ audeo tãta ẽ
auie eius et matris insigniũ feminaru
iniubendo auc̃tas. ĩ petendo fides. ĩ excor
in huiuscemõi mat̾us sepe detritũ ẽ. Sed
ne uocis mee ꝓ uirili ꝑte desit cestionuu.
ĩ eius uirtutib explicandis. cuĩ ut in cli¬
ti oatoris utar snĩa spes mag̃ laudãda.
qua res ẽ. quaquã puellares annos fid̃i
ardore suꝑarit. et inde ceꝑit. uñ alias de¬
sisse ꝑfc̃e ꝯsumateq uirtutis ẽ. Sit ꝓel
cbirectatio facessat inuidia. nullũ ĩ am¬
bitiee sit ulmẽ. Ignoti adignota scribi¬

Expanded text:
ab adulescentia usque aa hanc aetatem uel mea uel notariorum scripsi manu, nihil praesenti opere difficilius. scripturus enim ad Demetriadem, uirginem Christi, quae et nobilitate et diuitiis prima est in orbe Romano, si cuncta uirtutibus eius congrua dixero; adulari putabor, si quaedam subtraxero, ne incredibilia uideantur, damnum laudibus eius mea faciet uerecundia. quid igitur faciam ? quod inplere non possum, negare non audeo: tanta est auiae eius et matris, insignium feminarum, in iubendo auctoritas, in petendo fides, in extorqm.in huiusce modi materiis saepe detritum est, sed ne uocis meae pro uirili parte desit testimonium in eius uirtutibus explicandis, cuius — ut incliti oratoris utar sententia — spes magis laudanda quam res est, quamquam puellares annos fidei ardore superarit et inde coeperit, unde alias desisse perfectae consummataeque uirtutis est. Procul obtrectatio, facessat inuidia, nullum in ambitione sit crimen. ignoti ad ignotam scribi
Abbreviated transcription (Latin):
tum qui in humero utroq residebant.
s lineum et simplex. ⁊ toto candore py¬
nssimũ. Um quia supͣ ꝓmiserã me si spꝰ¬
tium dictandi fuisset. de teraphin qͦp
lator adueñ. scito teraphin ab aquila
maifomata interpretari. quas nos fi¬
guras siue figuratões possumꝰ dicere.
Nam in code loco qñ misit saul nũtio
ut accipent dauid. et responderi uexai
illum grauit᷑ amisit rursu dicens. af¬
ferte iuum ĩ scto adme ut occida illũ.
et uen̾ut nutii. ⁊ ecce cenotaphia ĩlec
praru pelle cõsuctus qui intosis pili
caput inuoluti ĩ lectulo hoĩs m̃tiretũ.
Ut aũt utriusq ẜ monis ueritate ex¬
plice ꝑiter in osce cõminatur deuꝰ se
appło fornicante omnẽ grãm ablaca
dicens. Quia dieb młtis sedebt̃ filiĩ
ifrt. sine rege et principe sine sacrificio.
sine altari. ⁊ sine sacerdotio ⁊ manifestͣ¬
tionib. ꝓsacerdotio et manifestatõibꝰ

Expanded text:
tum, qui in humero utroque residebant, tum, qui in humero utroque residebant, sed lineum et simplex et toto candore purissimum. Verum, quia supra promiseram me, si spatium dictandi ! fuisset, de teraphim quoqlator aduenit, scito teraphim ab Aquila μορφώματα interpretari, quas nos \'figuras\' siue \'figurationes\' possumus dicere. nam et in eo loco, quando misit Saul nuntios, ut accipiant Dauid, et responderunt uexari illum grauiter et misit rursum dicens: adferte illum in lecto ad me, ut occidam eum. et uenerunt nuntii, et ecce cenotaphia in lecto, prarum pelle consutus\', qui intonsis pilis caput inuoluti in lectulo hominis mentiretur. ut autem utriusque sermonis pariter explicem ueritatem, in Osee comminatur da populo fornicante omnem gratiam ablaturum, dicens, quod « diebus multis sedebunt filii Israel sine Rege, et principe, sine sacrificio, sine altari, et sine sacerdotio, et manifestationibus » . Pro sacerdotio et manifes
Abbreviated transcription (Latin):
quare alibi inc̃pretari uoliũnt ⁊ alib
in tp̃tatum reliq̃rint nõ ẽ mei uidicii ẽ
hoc ip̃m inplurib fecerint ut que alibi
aliter atq alit̾ exp̃sẜĩt: nouissĩe trans¬
lationis uĩtate lassati ip̃a hebrea u̾ba po¬
hebreo ẜmone uocatur mail suꝑiore tu¬
aͥc. qd̾ hebraice dicitur ephod. cũ suꝑius
pallium significet qd̾ tota sacerdotalis ꝓ¬
tegatur ambitio. Queras forsitan si ep-¬
hod sacerdotale sit pallium: quare inqbꝰ¬
dam locis addatur. bar. Audiens bar: nisũ
tenẽ nõ possum. Nam cũ apud hebreos
tius exprimatur. Deniq ubi nos legizꝰ.
et facies femorale lineũ ut oꝑiantũ cã¬
nis turpitudines alubis usꝙ ad crura
unus uestitus baddin. qd̾ plurali nũo
uestes linee nũcupantur. ꝓpea aũt ⁊ sa¬
stiendi. uerũ ut scriptura ꝯmemorat
auro. iacincto. purpura. coctino. byssoq
ꝯtexto. cetĩ hebant ephod. nõ illa uarie¬
tate distinctum. ⁊ ex .xii. lapidib orna¬

Expanded text:
i interpretari uoluerint et alibi interpretatum reliquerint, non est mei iudicii, cum hoc ipsum in pluribus fecerint, ut, quae alibi aliter atque aliter expresserant, nouissime translationis uarietate lassati ipsa Hebraica poHebraeo sermone uocatur mail, \'subteriorem tuμίς, quod Hebraice dicitur ephod, \'superius pallium\' significet, quo tota sacerdotalis protegatur ambitio. Quaeras forsitan, si ephod sacerdotale sit pallium, quare in quibusdam locis addatur \'bar\'? audiens \'bar\' risum tenere non possum. nam cum apud Hebraeos tius exprimatur. denique, ubi nos legimus: et fac eis femorale lineum, utoperianturcarnis turpitudines a lumbis usque ad crura unus uestitus baddim, quo plurali numero \'usstes lineae\' nuncupantur. propterea autem et Sastiendi, uerum, ut scriptura commemorat, auro, hyacintho, purpura, coccino byssoque contexto. ceteri habebant ephod, non illa uero uarietate distinctum et duodecim lapidibus orna
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ scilicet suꝑ humeros istiusmoĩ ueĩat
uestimẽtu. Deinde iungitur. ⁊ hic accipi¬
am et bissum et faciẽt suꝑ hum̾ale de
bysso opus textile uariu. Et ꝗd plu¬
ra. Totus exodi lib̾. ac uestiu plenus
ẽ sp̃e. Nam et infine eiꝰde uolum̃s scͣ¬
bitur. Et fecit omĩs sapicns in oꝑibus
stolas scõrum q̃ sunt aaron sacerdotis
sicut p̃cepit dñs moysi. Et fecerut suꝑ¬
humerale de auro et iacincto ⁊ pupuã
et occcino et bisso retorta. S quia ĩ exo¬
do hoc genus uestimẽti p̃cipitur tm̃ ut
fiat. et p̾tea actũ refertur nõ tñ eo aaro
uestitur manifestius in leuitico quonꝰ
sacerdocalib uestim̃tis ĩdutus fuit ex¬
plicatur. Et aplicauit moyses aaron ⁊
filios eius ⁊ lauit eos aqua ⁊ uestunt
euz tunica. ⁊ cuxit eu zona q̃ uestiuit¬
subtunicale siune tunica qua subter ue¬
stitus ẽ possumus int̾pretari. Et ĩposuit
ei inquit suphumerale ⁊ cinxit eu ẜm

Expanded text:
quod scilicet super humeros istiusmodi ueniat quod scilicet super humeros istiusmodi ueniat uestimentum. deinde iungitur: et hi accipinum et byssum et facient superhumerale de bysso torta, opus textile uarium. et quid plura? totus Exodi liber hac uestium plenus est specie. nam et in fine eiusdem uoluminis scribitur: et fecit omnis sapiens in operibus stolassanctorum, quaesuntAaronsacerdotis, sicut praecepit dominus Moysi. et fecerunt superhumerale de auro et hyacinth.o et purpura et coccino et bysso retorta. sed quia in Exodo hoc genus uestimenti praecipitur tantum, ut fiat, et postea factum refertur, non tamen eo Aaron uestitur, in Leuitico. quomodo sacerdotalibus uestimentis indutus fuerit, explicatur: etadplicauitMoyses Aaron et filios eius et lauit eos aqua et uestiuit cum tunica et cinxit eum zona et uestiuit\'subtunicalem\' siue \'tunicam, qua subter uestitus est,> possumus interpretari — et inposuit ei, inquit, superbumerale et cinxit eum
Abbreviated transcription (Latin):
ens a saul uenit ad abimelech ⁊ gladiy
p̾tulauit dicens. uide si ẽ ad manũ tua
lancea aut gladius. quia gladiũ et ua¬
sa mea nõ sustuli ĩ manu mea Rndensq
sacerdos dicit. ecce gladius goliath alieĩ¬
gene quẽ ꝑcussisti inualle terrebinti. ⁊ ħ
inuolutꝰ ẽ uestim̃to p̃t ephod inscũario
utiq ephod ꝯditum ẜuabatur. hoc quoq
ꝯflatile legitur. licet ydolum sit tñ quia
perrorẽ religio putabatur aduenatõem
ẽius sicut addei ministeriũ ephod ⁊ cera¬
phin insigne ꝯficitur. Teraphin ꝗd sit
si spatium dictandi fĩt ꝓsequemur nc̃
intenĩ. De ephod ut cepimus explicand̾
ẽ. In exodo ubi moysi pcipitur ut sacerdo¬
talia iubeat fi uestim̃eta. p̾t cet̾a legicur.
Et hee stole quas faciẽt pectorale super¬
humerale ⁊ podere tunicas. N2 lo cyr sco¬
it aa. et cidarĩ ⁊ cictorium. Ubi aũt noᷤ
t᷑ coaiaa.⁊ lxx int̾pretes transtulerũt

Expanded text:
ens a Saul uenit ad Achimelech et gladium ens a Saul uenit ad Achimelech et gladium postulauit dicens: uide, si est ad manum tuam lancea aut gladius, quoniam gladium et uasa mea non sustuli in manu mea. respondensque sacerdos dixit: ecce gladius Goliath alienigenae, quempercussistiinualle terebinthi, et hic inuolutus est in uestimento post j ephod, in sacrario utique ephod conditum seruabatur. hoc quoque conflatile legitur: licet idolum sit, tamen quia per errorem religio putabatur, ad venerationem eius, sicut ad dei ministerium ephod et teraphim, insigne conficitur. Teraphim quid sit, si spatium dictandi fuerit, prosequemur. nunc interim de ephod, ut coepimus, explicandum est. in Exodo, ubi Moysi praecipitur, ut sacerdotalia iubeat fieri uestimenta, post cetera legitur: ethae stolae, quasfacient. pectorale et superhumerale et podere et tunicas coo!ipota5 et cidarim et cinctorium. ubi autem nos t septuaginta interpretes transtulerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
pellata sunt sculptile acꝙ ꝯflatile epho
sculptile atq ꝯflacile fecit micha ephod
et teraphin sicut ex ꝯscquẽtib aꝓpbat᷑.
Et renderunt quĩꝙ iiri qui abierant
ꝯsiderare t̾ram et dixunt ad frẽs suos.
Ecce nostis qd̾ ẽ indomib istis epho
et teraphin. et sculptile ꝗ ꝯflatile. ⁊ p̾t
multa que in medio p̃t̃misisti. Et ascẽ¬
derunt inquit quĩꝙ iuri ꝗ irruerunt
illuc. et sumpẜunt sculptile ⁊ ꝯflatile.
ephod et ceraphin. ⁊ sexcenti uiri ꝗ cũc¬
ti erãt uasis bellicis ingressi sũt domũ
micha: et sũpserũt sculpcile ⁊ ꝯflatile e
phod. et tephãphin. Coarguitur eorum
opimo qui ut irdissolubiẽ facẽnt qoẽr.
ephod argenteum putauert. Illud breui¬
ter attente qd̾ nũqua nisi in sacͥdotio no¬
minetur. Nam ⁊ samuel qui illo anctꝰ
refert̾ leuites fuit ⁊ sacerdotes nobat ħ
dignitatis sue insigne portabãt. ⁊ qd̃ in

Expanded text:
pellata sunt sculptile atque conflatile, pellata sunt sculptile atque conflatile, sculptile atque conflatile, fecit l\'licha ephod et teraphim, sicut ex consequentibus adprobatur: et responderunt quinque uiri, qui abierant considerare terram, et dixerunt ad fratres suos: ecce nostis, quia est in domibus istis ephod et teraphim et sculptile et conflatile. et post multa, quae in medio praetermisisti: et ascenderunt, inquit, quinque uiri et inruerunt illuc et sumpserunt sculptile atque conflatile et ephod et teraphim. et sexcenti uiri, qui cincti erant uasis bellicis, ingressi sunt domum Micha et sumpserunt sculptile atque conflatile et ephod et teraphim. coarguitur igitur eorum opinio, qui, ut indissolubilem facerent quaestionem, ephod argenteum putauerunt. illud breuiter adtende, quod numquam nisi in sacerdotio nominetur. nam et Samuhel, qui illo cinctus refertur, leuites fuit et sacerdotes Nonbat hoc. dignitatis suae insigne portabant et — quod
Abbreviated transcription (Latin):
siue ut in hebreo legitur.lxxxu. Omĩs ꝗ por¬
sidio. dixit dauid ad abiachar. Defer epho
domini. Hec sunt que de regnorum lib
excepta ꝓponens uolumen udicũ tran¬
scendisti in quo micha de monte ephraĩ
scribitur. nulle centũ argenti siclos. mat̾
quos illa nouerat. reddidisse itaq sculp¬
tile inde fecisse et ꝯflatile. Addis ahec pꝰ
modum uocari ephod ⁊ teraphĩ. cũ utiq
si cona sit aut uestimenti gems stulpti¬
le atq ꝯflatile eẽ nõ possit. Agnosco er¬
rore pene om̃ium latinoru putantium
ephod et teraphin que p̾tea nominãtur.
de hoc argento qd̾ micha mñ dederat fu¬
isse ꝯflatum. cum scriptura sic referat. Et
accepit mater eius. haud dubiũ. qn mi¬
che argentum. ⁊ dedit illud ꝯflacori. Et
fecit illud sculptile atq ꝯflatile. Et fuit
dei. Et fecit ephod et teraphin. ⁊impleũ
manu unĩ de filiis suis et fc̃s ẽ ei insacͥ¬
dotem. Si aut putas ea que suꝑius aꝑ¬

Expanded text:
siue, ut in Hebraeo legitur, octoginta siue, ut in Hebraeo legitur, octoginta sidio, dixit Dauid ad Abiathar: \' defer ephod domini. haec sunt, quae de Regnorum libro excerpta proponens ad uolumen Iudicum transcendisti, in quo Micha de monte Ephraim scribitur mille centum argenti siclos matri, quos illa uouerat, reddidisse eamque sculptile inde fecisse atque conflatile. et addis haec post modicum uocari ephod et teraphim, cum utique, si zona sit aut uestimenti genus, sculptile atque conflatile esse non possit. agnosco errorem paene omnium Latinorum putantium ephod et teraphim, quae postea nominantur, de hoc argento, quod Micha matri dederat, fuisse conflatum, cum scriptura sic referat: et accepit mater eius — haud dubium, quin Michae — argentum et dedit illud conflatori et fecit illud sculptile et conflatile; et fuit dei; et fecit ephod et teraphim et inpleuit manum unius de filiis suis et factus est ei in sacerdotem. si autem putas ea, quae superius ap