comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Quis miti lineas poterit nes cire latebras.
Hoc procor etremum sinilitibi uictarelinquent.
Tutius arma fuga cumte commiseris indis.
Q uolib& infaustam potius deflecte carinam
Litoribus querere meis sic fata relictis
Exiluit siratis amaens tormentaq nulla.
V ult differremora non mestipertora magni
Sustin& amplexu dulci non collateneri.
Ex tremusq: perit tam longe fluctus amoris.
Nulla fuit tam mesta dies nam c&eradamna.
Durata iam mente malis firmaq tulerunt.
Labitur infelix manibusq &cepta suorum.
Fertur ad aequoreas acseprosternit harenas.
Littoraqipsaten& tandẽnq in lata carina est.
Nõsic infelix patriam portusq reliquid.
hesperios saeui premerent cum caesaris arma.
Fida comis magni uadũ ducisola relicto.
Pompeiumq fugitq noxtibi proxima uenit.
In somnis uiduotum primum frigida lecto
Atq: in su&a quies uni nudumq marito.
Non hȩrente latus somno quam sepe grauato

Expanded text:
Quis Mitylenaeas poterit nescire latebras? Quis Mitylenaeas poterit nescire latebras? Hoc precor extremum, si nil tibi victa relinquent Tutius arma fuga, cum te commiseris undis, Quolibet infaustam potius deflecte carinam: Litoribus quaerere meis. Sic fata, relictis Exsiluit stratis amens, tormentaque nulla Vult differre mora. Non moesti pectora Magni Sustinet amplexu dulci, non colla tenere: Extremusque perit tam longi fructus amoris: Nulla fuit tam moesta dies. Nam cetera damna Durata iam mente malis firmaque tulerunt. Labitur infelix, manibusque excepta suorum Fertur ad aequoreas, ac se prosternit, arenas, Litoraque ipsa tenet, tandemque illata carinae est. Non sic infelix patiam portusque reliquit Hesperios, saevi premerent cum Caesaris arma. Fida comes Magni vadit duce sola relicto, Pompeiumque fugit. Quae nox sibi proxima venit, Insomnis. Viduo tum primum frigida lecto Atque insueta quies uni, nudumque marito Non haerente latus. Somno quam saepe gravata
Abbreviated transcription (Latin):
Nec dirifax sum marogi. sed sortefecistũ
Plebeiaq nimis caneo demissa marito
ostis ad aduentum rum pamus federa ȩde
placemus socerum sic esttibi cognitua magnae
ostra fides credis nealiquidmib ticaus eẽ
Quã tibiñ solim casupedemus ab uno
F ulminib: meseułsiubes tunteq ruine
Absentẽ prestare caput secura uid&un
St onstibi cumfacias & Iamnũ uota perisse
ut nolim seruine malis sed morte parata
te sequar ad manesfieri atdũ mestune motus
Tiama ꝓcultenras uiuamtibi nempe suꝑstos
Adde q̃uo duescis fatistantũq: dolorem
nudelis meferre duces ignosce funtenti
Posse patitimeo qđ si sunt uotudeisq
Audioneuentus nerumsei & ultimaconiux
Sollicitãt rupes laite uictone tenebunt
I puppim que fata fende. taml&a tenebo
Uee soluent auditametus mih ꝓspera bella
Cumudis ꝓiectalocis aceserie possim:
Vel fugiente capi note scent litora clari
Comiuni exillo posituaq ibi conugemagni

Expanded text:
Nec diri fax summa rogi: sed sorte frequenti Plebeiaque nimis careo dimissa marito. Hostis ad adventuum rumpamus foedera tedae: Placemus socerum. Sic est tibi cognita, Magne, Nostra fide? credisne aliquid mihi tutius esse, Quam tibi? non olim casu pendemus ab uno? Fulminibus me, saeve, iubes tantaeque ruinae Absentem praestare caput? secura videtur Sors tibi, cum facias etiam nunc vota, perisse? Ut nolim servire malis, sed morte parata Te sequar ad manes; feriat dum moesta remotas Fama procul terras, vivam tibi nempe superstes. Adde, quod adsuescis fatis, tantumque dolorem Crudelis me ferre doces. Ignosce fatenti: Posse pati, timeo. Quodsi sunt vota, deisque Audior, eventus rerum sciet ultima coniux. Sollicitam rupes, iam te victore, tenebunt: Et puppim, quae fata ferat tam laeta, timebo. Nec solvent audita metus mihi prospera belli, Cum, vacuis proiecta locis, a Caesare possim Vel fugiente capi. Notescent litora clari Nominis exsilio, positaque ibi coniuge Magni,
Abbreviated transcription (Latin):
Iresuper gladios supraque cadauera patrum
& cȩsos calcareducer quȩ forsa qui agger
s ustineat p̃cium bellis scelerumque p&entis
Scireruut quanta fuerint mercede nocentes

Expanded text:
Ire super gladios supraque cadavera patrum, Et caesos calcare duces. Quae fossa, quis agger Sustineat pretium belli scelerumque petentes! Scire volant, quanta fuerint mercede nocentes
Abbreviated transcription (Latin):
Enmine ballorũ macnlas paronani que nram
Vliccoris suspecta fur curtoli cadendi
on plueuib cellur in quam pharsalica fta
Son strnes poenias que tuariamt crim haben
Pungandium gladio quod nobis steptia senatur
Tosuadente  oedit uortitiua souinteꝑ arnsan
Hoc sertum quod sutaiubent prerrep arin
Doutibi sedureto soriamtua iuscera magne¬
eo aluen& rocen rapiuur quod cuncta seruntur
Tenq muli oubitas ansiute o lane uesaau
Tum liceat quȩ e nostri siducia rogni
Hucait inselix populum noncernis inherme
a ruaque uixere fugo sodientem mollia nilo
m&lri sua regna deta iurerque fateri
P upto lomȩ e potes magni fulgere riunã
sub quaroma iaca bustũ cineris que moueri
thersalicas audes bellumque in regnauocati
Ante aciem e matham nullis acersim arinis
Pompei nunc castra placent que deserit orbis
Uunctoris opes & cognita fatalacerns
Ad uersis ñ desse dec&i sed la&a secutus
Mulla fidesumquam miseros elegit amicos

Expanded text:
mine bellorum maculas Pharon, arvaque nostra Victori suspecta facis? cur sola cadenti Haec placuit tellus, in quam Pharsalica fata Conferres, poenasque tuas? Iam crimen habemus, Purgandum gladio, quod nobis sceptra senatus Te suadente dedit. Votis tua fovimus arma. Hoc ferrum, quod fata iubent proferre, paravi Non tibi, sed victo. Feriam tua viscera, Magne: Malueram soceri: rapimur, quo cuncta feruntur. Tene mihi dubitas an sit violare necesse, Cum liceat? Quae te nostri fiducia regni Huc agit, infelix? Populum non cernis inermem, Arvaque vix refluo fodientem mollia Nilo ? Metiri sua regna decet viresque fateri. Tu, Ptolemaee, potes Magni fulcire ruinam, Sub qua Roma iacet? bustum cineresque movere Thessalicos audes, bellumque in regna vocare? Ante aciem Emathiam nullis accessimus armis: Pompeii nunc castra placent, quae deserit orbis? Nunc, victoris opes et cognita fata lacessis? Adversis non deesse decet, sed laeta secutos. Nulla fides umquam miseros elegit amicos.
Abbreviated transcription (Latin):
Vt que ducem uarias uoluentem pector ecuras
Conspexit dum uocetuae potuere iuuari
Caesaꝑ ait partes quam uis nolentes enatu

Expanded text:
tque ducem varias volventem pectore curas Conspexit: Dum voce tuae potuere iuvari, Caesar, ait, partes, quamvis nolente senatu
Abbreviated transcription (Latin):
s i non prima nesasbellis seo solatꝰ ulg̃fises
O superi liceat terras odissenocenter
ꝗuid totum p̃mittis quid totum ab soluitis orbem
Hes perie clader & flelulis unda phacini
& mutina & leucas puros fecere philippos

Expanded text:
Si non prima nefas belli, sed sola, tulisses. Si non prima nefas belli, sed sola, tulisses. O superi, liceat terras odisse nocentes. Quid totum premitis, quid totum solvitis orbem? Hesperiae clades, et flebilis unda Pachyni, Et Mutina, et Leucas puros fecere Philippos
Abbreviated transcription (Latin):
agnos
Astrahȩcesara quas
hoc si potes utere
caelot
T hessali insolix quotantu crimine tellus
Hesisti superhos ut tẽmortibus unam¬
ł otscelerum fatis p̃merent quod sufficit aluũ
Imerior ut donae bellitibidã ina uecdrtor
Queseges in fatas urga poncolor herba
Q uonon romanes uio labis uomeremanus
Ante node uennient acies sce lerique secundo
Prestabis nondum siccos hoc sangiune cam pos
Omniamalorum uercam busta licebit¬
& stantes tumulos & qui radice u&ustas
Efsune suas uictis compagibus urnas
Plus gerũ hemoniȩ sulcis telluresia satur
Pluraque ruriculis feriunt᷑ dentibus orra
Nullus abe imãhia religass& licore funem
Pauita nec cerram quis quã mouis s& arator
Romanibus tum populi fugerent que coloni
umbrarum campos gregibus dum &ã carerent¬
& ullus que auderent pexcori ꝓmittere pastor
Vellere surgentem denostris orsibus herbam
Acuelut in patiens hominum uel rolis iniqui
Limite uel glacienuda atque ignon a iaceres

Expanded text:
agros? agros? Has trahe, Caesar, aquas: hoc, si potes, utere coelo. Thessalia, infelix, quo tanto crimine, tellus, Laesisti superos, ut te tot mortibus unam, Tot scelerum fatis premerent? Quod sufficit aevum, Immemor ut donet belli tibi damna vetustas? Quae seges infecta surget non decolor herba? Quo non Romanos violabis vomere manes? Ante novae venient acies, scelerique secundo Praestabis nondum siccos hoc sanguine campos. Omnia maiorum vertamus busta licebit, Et stantes tumulos, et qui radice vetusta Effudere suas, victis compagibus, urnas: Plus cinerum Haemoniae sulcis telluris aratur, Pluraque ruricolis feriuntur dentibus ossa. Nullus ab Emathio religasset litore funem Navita, nec terram quisquam movisset arator, Romani bustum populi: fugerentque coloni Umbrarum campos: gregibus dumeta carerent: Nullusque auderet pecori permittere pastor Vellere surgentem de nostris ossibus herbam; Ac, velut impatiens hominum vel solis iniqui Limite vel glacie, nuda atque ignota iaceres,
Abbreviated transcription (Latin):
Sedtibi tabentes populi phara lica rura
Eripiunt camporque tenent iuccore fugato
Tunc urse latebas obseni teeta domus eue
Deser uere caner & qiudnares a gaci
A erd non sanũ motum que cadauera᷑ sentit
Iamque du uolucris ciuilia castra secute
Conueniunt uosque nullo mutare sol&is
t hreicias hiemas admollem securius austrum
Istis aues num quantanto se uulture cȩlũ
Indiut aut plures prerse uera pennae
Omne neme misit uolucres omnisque eruenta
Alite sanguineis stillauit roribus arbor
s ȩpe superuultus uictoris & impia rgna at¬
Aut cruor aut allo defluxit ab aeheraeabe
Membraque deiecit iam lap̃ss unguibus ales Iri
si quoque non omnis populos peruenit adorrah
Inqueseras disceptus abit uon intima curant
Vescera nec totas auide soroe  medullap
Digustant tant fartus latie pansmaxinsaturbe
Fastidita iac& quam roł nibique deishul Vsoca¬
hongior emadius resolutam mrciuitdarius ̃ imna¬
h Tuciudant poenas
inhumato fune regenter
Quid fugis hano lađ
quid dolentis doseritꝰ

Expanded text:
Sed tibi tabentes populi Pharsalica rura Eripiunt, camposque tenent victore fugato.Tunc ursi latebras, obscoeni tecta domosque Deseruere canes, et quidquid nare sagaci Aera non sanum motumque cadavere sensit. Iamque diu volucres civilia castra secutae Conveniunt. Vos, quae Nilo mutare soletis Threicias hiemes, ad mollem serius austrum Istis, aves. Numquam tanto se vulture coelum Induit, aut plures presserunt aera pennae. Omne nemus misit volucres, omnisque cruenta Alite sanguineis stillavit roribus arbor. Saepe super vultus victoris et impia signa Aut cruor aut alto defluxit ab aethere tabes, Membraque deiecit iam lassis unguibus ales. Sic quoque non omnis populus pervenit ad ossa, Inque feras discerptus abit: non intima curant Viscera, nec totas avidae sorbere medullas: Degustant artus. Latiae pars maxima turbae Fastidita iacet; quam sol nimbique diesque Longior Emathiis resolutam miscuit arvis.  cui dant poenas inhumato funere gentes, Quid fugis hanc cladem? quid olentes deseris
Abbreviated transcription (Latin):
Iamsuꝑ herculeas pauces pemorosa quemtem pli
hemoniȩ deserta patens dispendia nluȩ
Cornipedem ex haustum cur sustimulique negante

Expanded text:
Iam super Herculeas fauces nemorosaque Tempe, Haemoniae deserta petens dispendia silvae, Cornipedem exhaustum cursu stimulisque negante
Abbreviated transcription (Latin):
Quaque dies medus sla grantibus aesiuat horis
et qua bruma rugens ac nesiiau aestuati tor
d stringit serthi cogla cialem frigo repontum
Totum sublatias logercuminisris orbgeer at paua¬
Nte uente manus nondum tibidofcus estu
Ainune semirutis pendent quot noeniatects

Expanded text:
Quaque dies medius flagrantibus aestuat horis, Et qua bruma, rigens ac nescia vere remitti, Adstringit Scythico glacialem frigore pontum!Totum sub Latias leges cum miseris orbem, In te verte manus: nondum tibi defuit hostis. At nunc semirutis pendent quod moenia tect
Abbreviated transcription (Latin):
Agroruma quondai duro sulcat axamilli
Vlo mere & antiquos curiorum passa ligones
Honga subignotis extendere runa colosur
Non eratos populus quem pax tranquilla iuuara

Expanded text:
Agrorum, et quondam duro sulcata Camilli Vomere, et antiquos Curiorum passa ligones Longa sub ignotis extendere rura colonis. Non erat is populus, quem pax tranquilla iuvar
Abbreviated transcription (Latin):
Lam pudus imnitti sunctis inueda carii
N ec piger ignis erat persa ꝓpea uincula perq
maneͥnts cerae tabul& & tempore codem
Trans tfi iouutarum summiq arse cͣoruchi
Iam propo senur temerguntur in aequora classes
Iuque hostes &telanitant necpupibus inis
I ncubuit solis. sed quȩ uicina fuere
t ectamđ longitium ꝓuere ua poribus gnem:
Vt dudem siipre noti percussaq flamma

Expanded text:
Lampadas immitti iunctis in vela carinis. Nec piger ignis erat per stuppea vincula perque Manantes cera tabulas: et tempore eodem Transtraque nautarum summique arsere ceruchi. Iam prope semustae merguntur in aequore classes, Iamque hostes et tela natant. Nec puppibus ignis Incubuit solis: sed quae vicina fuere Tecta mari, longis rapuere vaporibus ignem: Et cladem fovere Noti, percussaque flama
Abbreviated transcription (Latin):
Vt nullas cȩsarp̾heni sedicat in aruis
Tam rutilas uidisse comas pars sanguini susti.
Tosta caput refugos gerensa fronte capillos
Nec non infelix ferro mollita iuuertus
Atq execta uirum stat contra fortior a& as
V ixulla fus cante tamen lanugineenalas
D iscubuere illic reges maiorq potestus
Cesaret inmodice formam fugͥata nocentem
Nec sceptrds contenta suis nec fratremarito
plena maris rubri spoliis colloq comis que
Diuicias cleo patras gerit cultuq laborat
Candidi sidonio ꝑlucent pectora filo.
Q uod niloti sacus compressam pectine serum
Soluit & extenso laxauit stamina uelo
Dentib hic niueis sectos athlantide siluas
In posuere orbes qualȩs acȩsaris ora.
N ec capto uere iuba procȩcus & amens
Ambicione furor ciuila bella gerenti
Diuitius aperire suas iucendorementẽ
Hospitis armati non sit lic& illene fanto
Marte paratus opesmundiq: sisseruina
Pone ducer priscos & nomina pauperis eui.

Expanded text:
Ut nullis Caesar Rheni se dicat in arvis Ut nullis Caesar Rheni se dicat in arvis Tam rutilas vidisse comas; pars sanguinis usti, Torta caput, refugosque gerens a fronte capillos. Nec non infelix ferro mollita iuventus Atque exsecta virum. Stat contra fortior aetas, Vix ulla fuscante tamen lanugine malas. Discubuere illic reges, maiorque potestas Caesar: et immodice formam fucata nocentem, Nec sceptris contenta suis, nec fratre marito, Plena maris rubri spoliis, colloque comisque Divitias Cleopatra gerit, cultuque laborat. Candida Sidonio perlucent pectora filo, Quod Nilotis acus compressum pectine Serum Solvit, et extenso laxavit stamina velo. Dentibus hic niveis sectos Atlantide silva Imposuere orbes; quales ad Caesaris ora Nec capto venere Iuba. Pro! caecus et amens Ambitione furor, civilia bella gerenti Divitias aperire suas, incendere mentem Hospitis armati. Non sit licet ille nefando Marte paratus opes mundi quaesisse ruina: Pone duces priscos et nomina pauperis aevi,
Abbreviated transcription (Latin):
E xcepere epulȩ positarum gaudiu rerum.
Explicuitq suos magnos cleo patratumultu.
N ondum trans latos romana in sȩcula luxus.
Ipse locus templi quod corruptior a&as.
Exstru& instarerat laqueataq tecta ferebant
Diuicias. crassumq trabes absconderat aurum
N ec summis crustata domus sectisq nitebat
M armoribus. stabatq sibi non segnis achates.
Purporeusq: lapis totaq effusus in aula
Calcabatur ouix hebenus mareotica uastos.
Von operit postes sastat prorobore uili:
Auxilium non forma domur eburatria uestit
Et suffacta manu foribus testudinis inde.
Terga sedeNT crebro maculas distinctas maracdo.
Fulcit gẽmatorios &iaspida fulua supellex
Stratamicant trrio cuius pars maxima fuco
Cocta diu uirus non uno duxitaeno
Pars auro plumatanit& pars ignea cocco
Vtmos ÷ phariis miscendi liceat elis.
tunc samulȩ numerus turbȩ populusq: minester
Discolor hos sauguis alios distinxerat a&ur.
Haec librcos pars tam flauos gerit altera crines.

Expanded text:
Excepere epulae tantarum gaudia rerum: Explicuitque suos magno Cleopatra tumultu Nondum translatos Romana in saecula luxus. Ipse locus templi, quod vix corruptior aetas Exstruat, instar erat: laqueataque tecta ferebant Divitias, crassumque trabes absconderat aurum. Nec summis crustata domus sectisque nitebat Marmoribus: stabatque sibi non segnis Achates Purpureusque lapis; totaque effusus in aula Calcabatur Onyx. Hebenus Meroetica vastos Non operit postes, sed stat pro robore vili, Auxilium, non forma, domus. Ebur atria vestit, Et subfixa manu foribus testudinis Indae Terga sedent, crebro maculas distincta smaragdo. Fulget gemma toris, et iaspide fulva supellex: Strata micant: Tyrio quorum pars maxima suco Cocta diu, virus non uno duxit aheno; Pars auro plumata nitet; pars ignea cocco, Ut mos est Phariis miscendi licia telis. Tum famulae numerus turbae, populusque minister; Discolor hos sanguis, alios distinxerat aetas: Haec Libycos, pars tam flavos gerit alter crines,
Abbreviated transcription (Latin):
Sentiataduentum soceriuocesq quaerentis
Audiatum brapiasdum nobis omnia p̃fert :
Dum uitam fariomauult deberedienti
L&adier raptaest populip concordiamundo
Nostraperit carueredies mea uota secundis:
Vtte conplexurpositis felicibus armis
magn&uam digne satis merce de laborũ
Contentus pares s&tibitunc pacesideli:
Fecisse mutuittur posses ignoscerediuis:
Fecisses utromamihi nec talia fatus
Inuenit fl&us comitem nec turbaq: renti:
Credidit abscondunt gemitus & pectoral&a
Fronte guiro hi lares que nesis specta recruentũ
Obon alibertas cumcerar iugeat aud&¬
tprimum terras pompei colla secutur:
bomgit & dirartalcauit caear haronas
Pugnauit portuna ducis fatumq uocentir:
Egipti regnum lagiro mana sib arma.
iodaneriper& mundo memi phrticarenris

Expanded text:
Sentiat adventum soceri, vocesque querentis Sentiat adventum soceri, vocesque querentis Audiat umbra pias. Dum nobis omnia praefert, Dum vitam Phario mavult debere clienti, Laeta dies rapta est populis: concordia mundo Nostra perit. Caruere deis mea vota secundis, Ut te complexus, positis felicibus armis, Magne, tuam: dignaque satis mercede laborum Contentus, par esse tibi, tunc pace fideli Fecissem, ut victus posses ignoscere divis Fecisses, ut Roma mihi. Nec, talia fatus, Invenit fletus comitem, nec turba querenti Credidit: abscondunt gemitus, et pectora laeta Fronte tegunt, hilaresque nefas spectare cruentum O bona libertas! cum Caesar lugeat, audt primum terras, Pompeii colla secutus, Adtigit, et diras calcavit Caesar arenas: Pugnavit Fortuna ducis fatumque nocentis Aegypti, regnum Lagi Romana sub arma Iret, an eriperet mundo Memphiticus ensis
Abbreviated transcription (Latin):
Ius gladicuestris quȩsitalicentia regnis
Pontulleram magnum mecum romanae regentẽ:
Reͣpto lomoee referam frus traciuilib: armis:
Miscui murgenter si qua est hocorbepotestus:
Alteraquam cȩrarisi tellurulla duo prx est:
V erussem latas a uestro litoreproras:
Famae curaue tatuienondam nasse cruentam :
Sediuideartimuis se pharonnec pallere uos ma
Credite uicto rem nobis quoq taliparatum:
Litoris hospitium necsic mea collagerantur:
Thes saliai fortuna facitmaiore profecto:
Quamm &iu poterat discrimineges simu sarma:
Exilium generique minas romãq: timebam :
Poena fuge ptolomeus erau sed parcimus armis
Donamusq: nefas sciat hac procedetyrannus
Piluenia pluy posse dartuos conditebusto
Tami colla ducis sed ñ ut criminatantum
Uescrate gattellus iustodatura sepulchrum
& placate capuđ cinererq in litore furos
Colligiteadq unam sparsis date manibus uram:

Expanded text:
Ius gladio? vestris quaesita licentia regnis? Ius gladio? vestris quaesita licentia regnis? Non tuleram Magnum mecum Romana regentem: Te, Ptolemaee, feram? Frustra civilibus armis Miscuimus gentes, si qua est hoc orbe potestas Altera, quam Caesar: si tellus ulla duorum est. Vertissem Latias a vestro litore proras: Famae cura vetat, ne non damnasse ruentam, Sed videar timuisse, Pharon. Nec fallere vos me Credite victorem. Nobis quoque tale paratum Litoris hospitium. Ne sic mea colla gerantur, Thessaliae Fortuna facit. Maiore profecto, Quam metui poterat, discrimine gessimus arma; Exsilium generique minas Romamque timebam: Poena fugae Ptolemaeus erat. Sed parcimus annis, Donamusque nefas. Sciat hac pro caede tyrannus Nil venia plus posse dari. Vos condite busto Tanti colla ducis: sed non, ut crimina solum Vestra tegat tellus; iusto date thura sepulchro Et placate caput, cineresque in litore fusos Colligite, atque unam sparsis date manibus urnam.
Abbreviated transcription (Latin):
Hocali ilicuisse dolesq rerisq perisse
Uindictam belliraptumq: iure superbi:
Alictoris generum quis quis teflerecoegit:
Im scus a uera longepi& ate recerst
Scilic& hocanimoterras adq equora lustras
Nec ub superes suspereatgenerõ benerapta:
Arbitrio morsistatuo quã magnaremint:
Crimina romanocristis fortuna pudori
Quod te non pas saest misereriꝑsidã magni:
Viuentis ne chis non pallere uocib auda :
Adquiritq fidem simulati fronte doloris:
Auferabaspectu nostro funerta satelles:
regis donatui peius de caesa reuestrum
Quamde pompeiomeruit scelus uni cabelli:
Premiaciuilis uictis donares alutis
Perdidimus qđ si fario germanat y rannͦ
Noninuisaforẽpotuis semreddere regi
Ođ meruit fratriqituũ ꝓmunetali
minis sem deopatra capuđ recr& aquidarma:
Mouit & in seruit nos trusuatela labori᷑:
Ergo inthessalicis pelleo fecimusiruis:

Expanded text:
Hoc aliis licuisse doles, quererisque perisse Hoc aliis licuisse doles, quererisque perisse Vindictam belli, raptumque e iure superbi Victoris generum. Quisquis te flere coegit Impetus, a vera longe pietate recessit. Scilicet hoc animo terras atque aequora lustras, Necubi suppressus pereat gener? O bene rapta Arbitrio mors ista tuo! Quam magna remisit Crimina Romano tristis Fortuna pudori, Quod te non passa est misereri, perfide, Magni Viventis! Nec non his fallere vocibus audet, Adquiritque fidem simulati fronte doloris: Aufer ab adspectu nostro funesta, satelles, Regis dona tui: peius de Caesare vestrum, Quam de Pompeio, meruit scelus. Unica belli Praemia civilis, victis donare salutem, Perdidimus. Quodsi Phario germana tyranno Non invisa foret, potuissem reddere regi, Quod meruit, fratrique tuum pro munere tali Misissem, Cleopatra, caput. Secreta quid arma Movit, et inseruit nostro sua tela labori? Ergo in Thessalicis Pellaeo fecimus arvis
Abbreviated transcription (Latin):
Quod scelus hoc non iprefacis sio fatus õpertum
D& exit tenuitque capudiam languida morte
efsigies habitum notimuta ueratores
Hon primo caesar dam nauit munera uisu.
Auertitq: oculos uultus dumcreder& hesit
Vtq fidem uidit sceleris. tutumq putauit
Iambonus essesocer lacrimar non sponte cadentis.
Effuditgemitusq: expressit pectorel&o
Pon alitermani festa potens abscondere mentis
R audiaquam lacrimis meritumq: in mar&i ranni
Des cruit & generi mauult lugere uulsum
Quam deberecaput qui duro membrasenatus
Calcaratuultu qui sicco lumine campos.
Uiderte mathios unitibi magne negare
Non aud& gemitus osors durissimafati
Hunc in &ucaesar scolerato marto pecisti
Quitibi flendus erat. nom mixtisoederatangunt
Tegeneris nec nata iub & merereneposque
Credisapud populos pomperpomenamantis
Hoc castris prodes s&uis fortas soxiranni
Angeris inuidia capitiq: inuiscera magni:

Expanded text:
Quod scelus hoc non ipse facis. Sic fatus, opertum Quod scelus hoc non ipse facis. Sic fatus, opertum Detexit tenuitque caput. Iam languida morte Effigies habitum noti mutaverat oris. Non primo Caesar damnavit munera vis, Avertitque oculos: vultus, dum crederet, haesit. Utque fidem vidit sceleris, tutumque putavit Iam bonus esse socer; lacrimas non sponte cadentes Effudit, gemitusque expressit pectore laeto, Non aliter manifesta putans abscondere mentis Gaudia, quam lacrimis: meritumque immane tyranni Destruit, et generi mavult lugere revulsum, Quam debere, caput. Qui duro membra senatus Calcarat vultu, qui sicco lumine campos Viderat Emathios, uni tibi, Magne, negare Non audet gemitus. O sors durissima fati! Hunccine tu, Caesar, scelerato Marte petisti, Qui tibi flendus erat? Non mixti foedera tangunt Te generis, nec nata iubet moerere neposque? Credis apud populos Pompeii nomen amantes Hoc castris prodesse tuis? Fortasse tyranni Tangeris invidia, captique in viscera Magni
Abbreviated transcription (Latin):
Accipit ac dubiis ueritur socrederemuris
Abtulit tellure rates reddira satelles
Regis dona ferens medium prouectus inȩquor
Colla gerit magni pharioue lamine tecta
Acprius infanda commendat criminauoce
Rex tibi pelleus bellipellaiq labores
Donat &emathiis quod ilum defuit armis:
Ex hib& absontibellumciuile peractum est:
Thes falicas querons magnis reparareruinas:
Enidiaco nostro tantote pignore cae sar
Ememus hoc tecgumest percur sum ranguine soedur:
Accipere regna phari nullo quesitacruore:
Accipenilia cidur gurgitis ac cipe quid quid
Pro magni coruice dares dignum queclientem
Castris credacius cuitantum pata licere
Ingenere uoluer&uum ineciuleputares
Hoc meritum facile nobis quod cedeperactum est
Hospesauitur erat depulso sce ptraparente:
Red diderat quid plura feramꝰ tunuminatanto
Inuenies operi uel famam consulemun di
Siscelus est plus te nobis deberefateris

Expanded text:
Accipit: ac, dubiis veritus se credere regnis, Accipit: ac, dubiis veritus se credere regnis, Abstinuit tellure rates. Sed dira satelles Regis dona ferens, medium provectus in aequor, Colla gerit Magni, Phario velamine tecta, Ac prius infanda commendat crimina voceRex tibi Pellaeus terrae pelagique labores Donat et , Emathiis quod solum defuit armis, Exhibet: absenti bellum civile peractum est. Thessalicas Magnus quarens reparare ruinas, Ense iacet nostro: tanto te pignore, Caesar, Emimus: hoc tecum percussum est sanguine foedus. Accipe regna Phari, nullo quaesita cruore: Accipe Niliaci ius gurgitis: accipe, quidquid Pro Magni cervice dares; dignumque clientem Castris crede tuis, cui tantum fata licere In generum voluere tuum. Nec vile putaris Hoc meritum, nobis facili quod caede peractum est. Hospes avitus erat: depulso sceptra parenti Reddiderat. Quid plura feram? tu nomina tanto Invenies operi, vel famam consule mundi. Si scelus est, plus te nobis debere fateris,
Abbreviated transcription (Latin):
Vt ducis impleuit uisus uenerandauetustas:
Erexit subitas congestu cespitaꝰaras:
Uotaq: turi feros nonirrita fuditinignes:
Dicinerum phrygias colitis quicum queruinas :
Aeneaeq meiquas nunc lauina fides
Seruat &r albalares orquorũ luc& inaris:
Ignis adhuc pbrygas nullaq: arpecta uirorum :¬
Pallas in abstruro pignur memorabi letemplo:
Gentis iule e uestris darissimus aris:
Datpiaturi nepos& uos in redepriori:
Riteuocat datefelices inceteracursur.:
Restituampopulos. gratauice moeniareddent:
Ausonia dephrrgibus romanaq: pergama surgent:
Sic fatus repacit classes & tota secundis:
uela deditchoris auidus urgente procella::
Iliacas pensaremorasasiamq potentem:
Preuehitur. pelagoq: rodonspum ante re linquid:
Septima nox zephy̧ronunquam laxa terudentis
Ortendit phariis egyptialitora flammis
Sed primus ortadies nocturnamlam pad& exit
Quamtutas intrareaquas ibi plenatumultu
Litor a & incerto turbatas murmure uocos

Expanded text:
t ducis implevit visus veneranda vetustas, Erexit subitas congestu cespitis aras, Votaque thuricremos non irrita fudit in ignes. Di cinerum, Phrygias colitis quicumque ruinas, Aeneaeque mei, quos nunc Lavinia sedes Servat et Alba, lares, et quorum lucet in aris Ignis adhuc Phrygius, nullique adspecta virorum Pallas, in abstruso pignus memorabile templo, Gentis Iuleae vestris clarissimus aris Dat pia tura nepos, et vos in sede priori Rite vocat: date felices in cetera cursus. Restituam populos: grata vice moenia reddent Ausonidae Phrygibus, Romanaque Pergama surgent. Sic fatus, repetit classes, et tota secundis Vela dedit Coris; avidusque urgente procella Iliacas pensare moras, Asiamque potentem Praevehitur, pelagoque Rhodon spumante reliquit. Septima nox, Zephyro numquam laxante rudentes, Ostendit Phariis Aegyptia litora flammis. Sed prius orta dies nocturnam lampada texit, Quam tutas intraret aquas. Ibi plena tumultu Litora, et incerto turbatas murmure voces
Abbreviated transcription (Latin):
Exulina cernum sceptris expulsa pateruis
Situa restituit u&erime dextera faco
Complector regina pedestu genitibus aqum
Sidusades nostris non urbes primatenebo
Femin amlacas nullo discrimine sexus
Reginam seit ferrae pharos. lege summa perempti
V erba patris. quiiura mihi cõmunia regni
et thalamoscum fratrededit puer ipsesororẽ
Sedmodo liberam atsed hab& subiure photini
Ad fectu sensesq: suosi nil ipsã paterni.
Iuris inbrepedo culpa tantoq pudore
Solue domum remoue funesta sa tellitis arma
Et regem regnare iub& quantos n&umores.
Mente gerit famulus magne ceruice reuulsa
amtibi sed proculhoc auestanT fataminatur.
S at fuit in dignum cȩsarmundoq: tibi que.
Pompeium facinus meritumq suis se pbthini.
Nequic quã duras temptas s& cȩsaris aures:
Vultus ad ÷ p̃cibus faciesq in cestu ꝑorat
Exigit infandam corrupto qͥgsare uoctem:
P ax ubi pasta duci donisq in gemibus empta est

Expanded text:
Exsul in aeternum, sceptris depulsa paternis, Exsul in aeternum, sceptris depulsa paternis, Si tua restituat veteri me dextera fato, Complector regina pedes. Tu gentibus aequum Sidus ades nostris. Non urbes prima tenebo Femina Niliacas: nullo discrimine sexus Reginam scit ferre Pharos. Lege summa perempti Verba patris, qui iura mihi communia regni Et thalamos cum fratre dedit. Puer ille sororem, Sit modo liber, amat: sed habet sub iure Pothini Adfectus ensesque suos. Nil ipsa paterni Iuris inire peto: culpa tantoque pudore Solve domum: remove funesta satellitis arma, Et regem regnare iube. Quantosne tumores Mente gerit famulus, Magni cervice revulsa! Iam tibi sed procul hoc avertant fata minatur. Sat fuit indignum, Caesar, mundoque tibique, Pompeiam facinus meritumque fuisse Pothini. Nequidquam duras tentasset Caesaris aures: Vultus adest precibus, faciesque incesta perorat. Exigit infandam, corrupto iudice, noctem. Pax ubi parta duci donisque ingentibus emta est
Abbreviated transcription (Latin):
Cesare captiuo pharios ductura trium phor:
Leucadioq fuit dubius subsurgite casus.
Anmundum nenostra quidem matrona tener&
Hoc animinox illa deditq prima cubili.
m iscuit incestam dicib phto lomaida nostris:
Quistibiue sani ueniam non don& amoris.
Antoni durum cum cȩsaris hauserit ignis
Pectus & inimnedia rabie medioq furore
Et pompeianis habitatam manibus aulam
Sanguine thesidice cladis perfusus aadultor
Iulicitosq thoros & non ex coniuge pastur:
Propudor oblitus magnitibi iulia fratrer
Obstena dematre dedit partesq fugutas
Passus in extremis libiȩ coalescere regnis
Tempora nilia coturpis depend& amori
Dumdonare saron dumnon sibi uincerema uult
Quem sormȩ confisc suȩ cleo patra sineullis
Triscir adit lacrimis simulatum compta dolorem
Qũa decuit ueluti laceros dispersa capillos
& sicorsa loqui siquestomaxime cȩscr
Nobilitas pharei ꝓlesdarissima lagi

Expanded text:
Caesare captivo Pharios ductura triumphos: Caesare captivo Pharios ductura triumphos: Leucadioque fuit dubius sub gurgite casus, An mundum ne nostra quidem matrona teneret. Hoc animi nox illa dedit, quae prima cubili Miscuit incestam ducibus Ptolemaida nostris. Quis tibi vesani veniam non donet amoris, Antoni, durum cum Caesaris hauserit ignes Pectus, et in media rabie, medioque furore, Et Pompeianis habitata manibus aula, Sanguine Thessalicae cladis perfusus adulter AIllicitosque toros, et non ex coniuge partus? Pro pudor! oblitus Magni, tibi, Iulia, fratres Obscena de matre dedit: partesque fugatas Passus in extremis Libyae coalescere regnis, Tempora Niliaco turpis dependit amori, Dum donare Pharon, dum non sibi vincere mavult. Quem, formae confisa suae, Cleopatra sine ullis Tristis adit lacrimis, simulatum comta dolorem, Qua decuit, veluti laceros dispersa capillos, Et sic orsa loqui: Si qua est, o maxime Caesar, Nobilitas, Pharii proles clarissima Lagi,
Abbreviated transcription (Latin):
Ambis sorłq: popu losnilumq: a sonto bibirse:
Occurritsupprema dies̃ naturique solum:
Huncpotuit finem uesanoponere regi
ꝗusecum inuidiaqua otum ceperatorbem:
Abstulit imperium nulloq herederelicto
Totius fatilacerandas p̃buit urber.
Ped cecidit babilonꝰ suaphartͥoq uerendus:
Propudo reoi propriurtimueros aroris÷
Arsacidum domino non selix pharcia crassis
Exiguȩ sedcura suit prouintia pellae.
Iampelusia coueniens agurgitemib
Rex puer in bellis populise dauerutiras
Obside quo pacis pellea tutus inaulu
Caesar erat cumse paru acleo patrabiremur
Corrupto custo de pharilaxare catenas.
Intulit emathiis ignaro cesar &ectis:
Dedecus egroti latii feralis errnis
Romano non castamalo. quantũ impulit artos.
Ilia easq domos facies spastana nocenti:
Hesperios auxit tantum clepatra furoros
Terruit illa suosi fus capitolia sistro.
& romana p&it imbellis signa canopo:

Expanded text:
Ambissetque polos, Nilumque a fonte bibisset: Ambissetque polos, Nilumque a fonte bibisset: Occurrit suprema dies, naturaque solum Hunc potuit finem vesano ponere regi; Qui secum invidia, qua totum ceperat orbem, Abstulit imperium; nulloque herede relicto Totius fati, lacerandas praebuit urbes. Sed cecidit, Babylone sua Parthoque verendus. Pro pudor! Eoi propius timuere sarissas, Arsacidum domino. Non felix Parthia Crassis Exiguae secura fuit provincia Pellae. Iam, Pelusiaco veniens a gurgite Nili, Rex puer imbellis populi sedaverat iras; Obside quo pacis Pellaea tutus in aula Caesar erat: cum se parva Cleopatra biremi, Corrupto custode Phari laxare catenas, Intulit Emathiis, ignaro Caesare, tectis; Dedecus Aegypti, Latii feralis Erinnys, Romano non casta malo. Quantum impulit Argos Iliacasque domos facie Spartana nocenti, Hesperios auxit tantum Cleopatra furores. Terruit illa suo, si fas, Capitolia sistro, Et Romana petit imbelli signa Canopo,
Abbreviated transcription (Latin):
Pot cortara uupes animosnagnum q perisse
Duminisantiquas macetumtestantiauires:
Uircut & nulla captus dulco dinererum
Non aurocultuq deum non moenibus urbis
Effossumtumulis cupidedescerdit in antrum:
Illic pellei proleruȩ sanaphilippi
Felex predoia c& terrarum uin dicerato
Raptis acra ti totum spargen da perorbem
Membra uiri posuere aditis fortuna pepercit:
Manibura regnidurauit adultima pictum
Ludibrio reruatus erat onutilemundo
Editus exemplum terrar totporresuibumo
Esse uiro macetum fines latebrasq suorũ:
athenas¬
Perqa se populis fatisur gentib: actus
Huma nacum stra geruito gladiã ꝑomnis
Exegit gentes ignotos miscuit amnes
Perparum tupharaten indorum sanguine gangem̃:
Terrarum fatalemalum pulm̃q: qđ omner:
Percuter& piriter populos & sidur iniquum
Centib: oceano clasrerinserreparabat
Exteriore marinonilliflam ma necundȩ i
Necsterlis libiȩ nec sirticus obstrtit hammon:
Elss& inoc ca summundi de uexa secutus

Expanded text:
agnumque perisse Numinis, antiquas Macetum testantia vires, Circuit: et, nulla captus dulcedine rerum, Non auro cultuque deum, non moenibus urbis, Effossum tumulis cupide descendit in antrum. Illic Pellaei proles vesana Philippi, Felix praedo, iacet, terrarum vindice fato Raptus. Sacratis totum spargenda per orbem Membra viri posuere adytis. Fortuna pepercit Manibus, et regni duravit ad ultima fatumLudibrio servatus erat, non utile mundo Editus exemplum, terras tot posse sub uno Esse viro. Macetum fines latebrasque suorum Athenasiae populos fatis urgentibus actus Humana cum strage ruit, gladiumque per omnes Exegit gentes: ignotos miscuit amnes, Persarum Euphraten, Indorum sanguine Gangen: Terrarum fatale malum, fulmenque, quod omnes Percuteret pariter populos, et sidus inicum Gentibus. Oceano classes inferre parabat Exteriore mari. Non illi flamma, nec undae, Nec sterilis Libye, nec Syrticus obstitit Ammon. Isset in occasus, mundi devexa secutus,
Abbreviated transcription (Latin):
e merita iam morte ten& tumuulneremulto
e ffugientem animam lassus collexit inastus
membraq contendit. totoquicumq tenebat
sanguine & hostilem defectis robore inembris

Expanded text:
Emerita iam morte tenet. Tum vulnere multo Effugientem animam lassos collegit in artus, Membraque contendit toto, quicumque manebat, Sanguine, et hostilem, defectis robore membris
Abbreviated transcription (Latin):
uentorum seue dabitur mora proderitundis
Istoratis neflũstemanũ fuge proxima uelis
Lit coratunocalabro portute erede potitum
Cum iam non poterit puppi: nrae faluti.
Abterater radari quidtasta strage parotur
gnaras quuorit pelagi cacliq tumultu
Qđ prest& fortunamihi non plura locuto
A uuls it laceros percurs apupperudentis
Turbora pax fragilemq: superuolitantia malum
Velatulit sonauictis conpagib: alnur
Inderuunt toto concitaporicula pundo

Expanded text:
Ventorum saevo dubitur mora: proderit undis Ventorum saevo dubitur mora: proderit undis Ista ratis. Ne flecte manus: fuge proxima velis Litora: tum Calabro portu te crede potitum, Cum iam non poterit puppi nostraeque saluti Altera terra dari Quid tanta strage paretur, Ignoras? Quaerit pelagi coelique tumultu Quid praestet Fortuna mihi. Non plura locuto, Avulsit laceros, percussa puppe, rudentes Turbo rapax, fragilemque super volitantia malum Vela tulit: sonuit victis compagibus alnus. Inde ruunt toto congesta pericula mundo
Abbreviated transcription (Latin):
Turbidatestatur conceptos aequorauentos
t uncrector trepide fator ratis aspicis aeuum
Q uantapar & pelagus zephrros intendatineuros
Incertũ est pilpim dubius fertundiq: pontus
N ubibus & caelo notus ẽ simurmuraponti
Consulimuschori ueni& mare gurgite tanto
N ec ratis hesperies tang& nec naufragus oras
Desperareuiam & uotitos conuertore curses
Sola salus liceat uex atalitora ƿuppi
Prende renec longe nimium sit proxonatellur
Fi sus cunctas ibi cessura pericula cerar.
Sperneminas in quit pelagiuentoq: furenti
Tradesinũ italiã sicaelo auctorerecus as
Mepetesolatibi causaẽ acius tantimoris¬
u etiorẽ ñ nossoiuũ quemnuminanum quam
Destitũnt de quo maletuno fortuna meretur
Cumpost uotauenit media sperũ pere procellas
Tutela s ecura mea caeli istue fretiq:
Nonpuppis nrae labor& h&c cersa represram
Affluccu defend& onus neclorga furori

Expanded text:
Turbida testantur conceptos aequora ventos. Turbida testantur conceptos aequora ventos. Tunc rector trepidae fatur ratis: Adspice, saevum Quanta paret pelagus. Zephyros intendat, an Euros, Incertum est. Puppim dubius ferit undique pontus. Nubibus et coelo Notus est: si murmura ponti Consulimus, Cori verrunt mare. Gurgite tanto, Nec ratis Hesperias tanget, nec naufragus oras. Desperare viam et vetitos convertere cursus, Sola salus. Liceat vexata litora puppe Prendere, ne longe nimium sit proxima tellus. Fisus cuncta sibi cessura pericula Caesar, Sperne minas, inquit, pelagi, ventoque furenti Trade sinum. Italiam si coelo auctore recusas, Me pete. Sola tibi caussa haec est iusta timoris, Vectorem non nosse tuum; quem numina numquam Destituunt, de quo male tunc Fortuna meretur, Cum post vota venit. Medias perrumpe procellas, Tutela secure mea. Coeli iste fretique, Non puppis nostrae labor est: hanc Caesare pressam A fluctu defendet onus. Ne longa furori
Abbreviated transcription (Latin):
Lunaq: ñ gracili surrexit lucida corno
Aut orbis medii puros exesarecessus
Mec dux it rectortenuata cacumin a cornu
uentorumq: notam rubuit. tumluridapallens
Oratulit uultus ub nubem tristisitoro
Sed mihi neo motus nemorũ nec litoris ictur¬
X. ecplac& incertus quid prouocđ ae quora delphin
A ut siccum quod mergus amat quodq: aus a uolare
Atdea sub limis pinne confisa natanti
Qđ q caput spargens undis uelut octup& imbris
Instabiligres sumetitur litorac cormix
Sed simagnarum poscunt discriminarerum
Haũ dubio tem p̃beremanus uellitora tangam
usrauł hoo potius pelagus flatus que negabunt
Huec fatursoluensq: ratẽ dat carba s auentis
a tquorummotus non solum lapsa petaltum
a oradis pers ortraxa recadentia sulcor
Siderased sũmis &iam quue fixatenentur
astrapoli sunt uis a quatiniger in ficit horror
T erga maris longo permulta uoluminatratu
Aestuatundaminax fluctusq: incerta futuri

Expanded text:
Lunaque non gracili surrexit lucida cornu, Lunaque non gracili surrexit lucida cornu, Aut orbis medii puros exesa recessus: Nec duxit recto tenuata cacumina cornu, Ventorumque nota rubuit: tum lurida pallens Ora tulit, vultu sub nubem tristis ituro. Sed mihi nec motus nemorum, nec litoris ictus, Nec placet incertus, qui provocat aequora, Delphin: Aut siccum quod mergus amat: quodque ausa volare Ardea sublimis pennae confisa natanti: Quodque caput spargens undis, velut occupet imbrem, Instabili gressu metitur litora cornix. Sed si magnarum poscunt discrimina rerum, Haud dubitem praebere manus. Vel litora tangam Iussa, vel hoc potius pelagus flatusque negabunt. Haec fatus, solvensque ratem, dat carbasa ventis: Ad quorum motus non solum lapsa per altum Aera dispersos traxere cadentia sulcos Sidera: sed summis etiam quae fixa tenentur Astra polis, sunt visa quati. Niger inficit horror Terga maris: longo per multa volumina tractu Aestuat unda minax, flatusque incerta futuri:
Abbreviated transcription (Latin):
Scintillam tenuẽ commoius pauit in ignes
Securus belli p̃damciuilib: armis.
Scit ñ eẽ casas ouite tuta facultas
Pauperis angustiq: lares omunera ñdum
Iactellectadeum quib: hoc contingeretemplis
Aut potuit muris nullo trepidaretum ultu.
Caesareapuls ante manutuncpostere clusa
Dux ait expecta uotis maiora modestis
Spesq: tuas laxaiuuenis siiussa secutur
meuehis his periamnonultra cuncta carine
Debebismanib: qu inopem dixisse senectam
Necessap̃bere dectua fata uolenti
Angustos opib: subitis inplero penates
Sic fatur quãquã plebe iotectus amictu
Indocilis priuata loquitũ pauper amiclas
Multa quidem prohibent nocturno credere ponto
Vamsol non rutulas deduxitinequora nubes
Concordesq tulit radios noton altera phoebi
Altera pars borean de ducta lucouocabat
Orlequoq: e x haustus medio languesq: recersit
spectantis oculos in firmo lumine parsus

Expanded text:
Scintillam tenuem commotos pavit in ignes; Scintillam tenuem commotos pavit in ignes; Securus belli: praedam civilibus armis Scit non esse casas. O vitae tuta facultas Pauperis, angustique lares! o munera nondum Intellecta deum! quibus hoc contingere templis Aut potuit muris, nullo trepidare tumultu, Caesarea pulsante manu? Tum poste recluso, Dux ait: Exspecta votis maiora modestis, Spesque tuas laxa, iuvenis. Si iussa secutus Me vehis Hesperiam, non ultra cuncta carinae Debebis, manibusque inopem duxisse senectam. Ne cessa praebere deo tua fata, volenti Angustos opibus subitis implere Penates. Sic fatur: quamquam plebeio tectus amictu, Indocilis privata loqui. Tum pauper Amyclas: Multa quidem prohibent nocturno credere ponto. Nam sol non rutilas deduxit in aequora nubes Concordesque tulit radios: Noton altera Phoebi, Altera pars Borean diducta luce vocabat. Orbe quoque exhaustus medio languensque recessit, Spectantes oculos infirmo lumine passus.
Abbreviated transcription (Latin):
Soluerat armorum ferras nox languidacuras
Paruaquis miseris inquorum pottora somno
Datures fortunaminor iam castra silebant
Tertiaiam uigiles commouerat hora secundos
Ces arsollicito peruasta silentia grorsu
V ix famulis audenda parat cunctisq rolictis
Sola plac& fortuna comortentoriapꝰ quam
Egressus uigilum somnocedentia membra
łamꝰ siluit questus tacite quo falle repossit
Hito recurua legit primisq: inuena inundis
Rupib: exesis huerentem fune carinam
Rectorem dominumq: ratisse curatenebat
Haud procul indedomus non ullorobore fulta
Sed ste roliiunacannaq: intextapalus tri
et latus inuersanudũ munitaphasilo
Hueccesarbisterq: manuquas santiatectũ
Limina cõmouit molli consurgit amyclas
Quemdabat algatorꝰ quis namꝰ mea naufragus inquie
Tecta p&ita ut quem nrãe fortuna coegit
A uxilium sperare casesic fatus ob alto
Aggȩre tam tepide sublato fune fauillue

Expanded text:
Solverat armorum fessas nox languida curas: Solverat armorum fessas nox languida curas: Parta quies miseris, in quorum pectora somno Dat vires fortuna minor. Iam castra silebant; Tertia iam vigiles commoverat hora secundos: Caesar sollicito per vasta silentia gressu Vix famulis audenda parat: cunctisque relictis, Sola placet Fortuna comes. Tentoria postquam Egressus, vigilum somno cedentis membra Transsiluit, questus tacite quod fallere posset. Litora curva legit, primisque invenit in undis Rupibus exesis haerentem fune carinam. Rectorem dominumque ratis secura tenebat Haud procul inde domus, non ullo robore fulta, Sed sterili iunco cannaque intexta palustri, Et latus inversa nudum munita phaselo. Haec Caesar bis terque manu quassantia tectum Limina commovit. Molli consurgit Amyclas, Quem dabat alga, toro. Quisnam mea nafragus, inquit, Tecta petit? aut quem nostrae Fortuna coegit Auxilium sperare casae? Sic fatus, ab alto Aggere iam tepidae sublato fune favillae,
Abbreviated transcription (Latin):
Euocat omunditantorum causal aborum
Quid superios & fatatenes sunt coteracursu
Actameo summã rapti ꝑ pros perabelli
Teposcit fortuna manum non rupta uadosis
Surtibi incertolibiȩ nos diuiditestu.
numquid in experto tuacredimus arma profundo
Inq: nouos traberis casus ignaue uenire
Tecesar ñ ire iub& prioripfeperhostes
Percussit medias alieniiuris horenas
Tumea castratimes pereuntia tempora fati
Conqueror inuentos impendo uota frotumq
Neretine dubiũ cupientis irȩper aequor
Sibene no tamihiest acesaris orma iuuentus
Vtendum est nanex ȩquo diuis imus orbom
Epirum cesarq: ten& totusq: senatur
a usoniam tu solus habẽs histerq t̃a quaterq
Vocib excitum post quam cersare ui debat
Dum sede docẽ deis ac nonsibi numina crediq
Sponte perin caurtas aud& temptare latebras
diussit timuere fretumte moraria prono¬
E xpertus cessissedeo fluctusq: uerendos
Clarsib: exigua sperat superare carina

Expanded text:
Evocat: O mundi tantorum caussa malorum, Evocat: O mundi tantorum caussa malorum, Quid superos et fata tenes? Sunt cetera cursu Acta meo: summam rapti per prospera belli Te poscit Fortuna manum. Num rupta vadosis Syrtibus incerto Libye nos dividit aestu? Numquid inexperto tua credimus arma profundo, Inque novos traheris casus? Ignave, venire Te Caesar, non ire, iubet. Prior ipse per hostes Percussi medias alieni iuris arenas. Tui mea castra times? Pereuntia tempora fati Conqueror: in ventos impendo vota, fretumque. Ne retine dubium cupientes ire per aequor: SUtendum est: non ex aequo divisimus orbem. Epirum Caesarque tenet totusque senatus: Ausoniam tu solus habes. His terque quaterque Vocibus excitum postquam cessare videbat, Dum se deesse deis, ac non sibi numina, credit, Sponte per incautas audet tentare tenebras, Quod iussi timuere, fretum, temeraria pronoExpertus cessisse deo: fluctusque verendos Classibus, exigua sperat superare carina.
Abbreviated transcription (Latin):
Curuas equi quȩ iã uento fluctuq: sec undo
Lapsa palestina suncis confix arenas
Primaduces uiditiunctis consistero castris
T ellus quam uolucer genusus quã mollior hapsus
Circum euntripis hapso gertare carinas
Causapalus liniquam fallens egeritunda
At genusum nune soleniues nincimbresolatae
Prccecipitant neuterlongo segurgite lasrat
Sedminimũ terreuicino litore nouit
Hoc fortunalo cotantedo nomina famȩ
Composuit miseriq: fuitspes interitamundi
Posseduces parua campis statione dirẽptos
Ad motũ damnare nefas namcernere uultus
& uotes audiredatur multosq: perannos
Dilectus tibi mognesocer ppignoratanta
Songuinis in fausti sobolem mortemq: nepotum
Teni siniliacapro prius non uiditharena
Cesaris at tonitã miscenda adp̃liamentem
Ferremoras scelerũ partes iussererelictȩ
Odctor erattunctis audax antonius armis
Iamtum ciuili meditatus leucadab allo
Illum sepemini soȩsar precib:q: morantem

Expanded text:
Curva sequi, quae iam vento fluctuque secundo Lapsa Palaestinas uncis confixit arenas. Prima duces vidit iunctis consistere castris Tellus, quam volucer Genusus, quam mollior Apsus Circueunt ripis. Apso gestare carinas Caussa palus, leni quam fallens egerit unda. At Genusum nunc sole nives, nunc imbre solutae Praecipitant: neuter longo se gurgite lassat, Sed minimum terrae, vicino litore, novit. Hoc fortuna loco tantae duo nomina famae Composuit: miserique fuit spes irrita mundi Posse duces parva campi statione diremtos Admotum damnare nefas. Nam cernere vultus Et voces audire datur: multosque per annos Dilectus tibi, Magne, socer, post pignera tanta Sanguinis, infausti sobolem mortemque nepotis, Te nisi Niliaca propias non vidit arena. Caesaris adtonitam miscenda ad proelia mentem Ferre moras scelerum partes iussere relictae. Ductor erat cunctis audax Antonius armis, Iam tunc civili meditatus Leucada bello. Illum saepe minis Caesar precibusque morantem