comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
de feodo suo est in ansleuiltꝰ quas prius hẽbãt in dñico suo. Ex douo .W. de sc̃õ martino. ⁊ rog̾
filis eius duas garbas decune de estaułt. de feodo suo ⁊ om̃em t̾ram q̃ ad eos ꝑtinebat enlestelant
uebat de feodo suo. ⁊ totum serutium. ⁊ ad Grisam petram duał p̾echias t̾re ⁊ dimicd̾iã acͣm uxta
uirgultum. Rog̃. de mõast̾ies. Ex dono rog̾ de monast̾iis .iii. qͣrt̾. frum̃. ĩ ꝑrochia sc̃i flocelli iu
feodo sarrazii. Unũ qͣrt̾ in excambio siscariã unue sub rolleor. ⁊ di᷑. q̃ dedit in decessu mabi¬
lie fĩlie sue. Ex dono .W. de ogland̾. duas pechias t̾re int̾ buscailliam ⁊ t̾ram ꝙͣ dedit Sicard̃
ialessarz alb̾ie montuburgi. Ex dono eiusd̃.W. pratum qd̾ hebat uxta pͣtum ꝙ fuit Ric̃
ialessarz a capite arondineti usq ad riuũ. Ex douo .W. guernũ totum feodum surel ĩ barbe¬

Expanded text:
de feodo suo est in Anslevilla, quas prius habebant in dominico suo. Ex dono W. de Sancto Martino et Rogerii de feodo suo est in Anslevilla, quas prius habebant in dominico suo. Ex dono W. de Sancto Martino et Rogerii filii ejus, duas garbas decime de Estavilla de feodo suo, et omnem terram que ad eos pertinebat en l'Estelant, nebat de feodo suo, et totum servitium, et ad Grisam Petram duas pechias terre, et dimidiam acram juxta virgultum Rogerii de Monasteriis. Ex dono Rogerii de Monasteriis, III. quarteria frumenti, in parrochia Sancti Flocelli, in feodo Sarrazin, unum quarterium in excambio piscarie Unve sur Rolleor, et duo que dedit in decessu Mabilie filie sue. Ex dono W. de Oglandres, duas pechias terre inter Buscailliam et terram quam dedit Ricardus Malessarz abbatie Montisburgi. Ex dono ejusdem W., pratum quod habebat juxta pratum quod fuit Ricardi Malessarz a capite arondineti usque ad rivum. Ex dono W. Guernum, totum feodum Surel in Barbe
Abbreviated transcription (Latin):
uada cũ decimis ⁊ om̃ib ꝑtiñtus ⁊ nõiatim t̾ram q̃ dr̃ alodiũ sci petri cũ alus t̾ris qͣs hũt
monachi mõtubͤgi de feodo stio in ead uilla. Ex dono eiusd̾ apd̾ cesaruburgũ mansuram
Walt̾is coluiain. Ex dono Rob̃. de curceio ⁊ w. fr̃is eiꝰ decimã molend̾. suoꝵ de hineuiłt
⁊ diudiã acram t̾re iuxta diuiã ubi est ꝓpinqͥor portui. ut in ea recipiant res suas cumi
ibi applicu̾int lib̾as ⁊ qͥctas a thelonco ⁊ oñu consuetudine. ⁊ aliã dinud̾ acm ĩ pͣto iuxta
riuũ fontis. Ex dono . W. comitis pontinoꝵ cõcessu guidonis filii sui decimã molend̾ suoꝵ
de staguo sc̃ g̾mami. ⁊ de binderos. ⁊ de monteacnto. Ex dono Ricard̃ auenel quicꝙͥ uiris hebat
in molend̾ otelin. Et dono.W̾. de sifremiast ⁊ halenas filii enis diias garbas decime totiꝰ t̾re que

Expanded text:
Vada, cum decimis et omnibus pertinentiis, et nominatim terram que dicitur Alodium Sancti Petri, cum aliis terris quas habent Vada, cum decimis et omnibus pertinentiis, et nominatim terram que dicitur Alodium Sancti Petri, cum aliis terris quas habent monachi Montisburgi de feodo suo in eadem villa. Ex dono ejusdem, apud Cesarisburgum, mansuram Walterii Colmain. Ex dono Roberti de Corceio et W. fratris ejus, decimam molendinorum suorum de Kinevilla, et dimidiam acram terre juxta dunam ubi est propinquior portui, ut in ea recipiant res suas cum ibi applicuerint, liberas et quietas a theloneo et omni consuetudine, et aliam dimidiam acram in prato juxta rivum fontis. Ex dono Willelmi comitis Pontivorum, concessu Guidonis filii sui, decimam molendinorum suorum de stagno Sancti Germani et de Buideros et de Monte Acuto. Ex dono Ricardi Avenel, quicquid juris habebat in molendino Otelin. Ex dono W. de Sifrewast et Halenas filii ejus, duas garbas decime totius terre que
Abbreviated transcription (Latin):
cłiam de cantelupo. Ex do̾no Ric̃ malreuuart. ⁊ Gaufr filii eiꝰ ecc̃am de bresislenast cumi
ꝑtiũcus. Ex douo wal̃t comitis de aroudel eccłam sc̃i laudi de ansleułt. ⁊ decinã molẽdinoꝵ
suoꝵ de han. Ex dono eiusd̾ Wnͣt. comitis de arondel. ⁊ Will̃i de imoñ. ⁊ lucie uxoris sue.
quicꝙͥ ad eos ꝑtinebat in eccłia de tordeust cũ t̾ris ⁊ decnnus qͣs ibi hñt mõachi nõtisbͣg᷑.
Ex douo iordani de ogland̃. ⁊ stepħi filii eiꝰ concessu . W. de t̾inoni. eccłiam de dauenĩt. Er
douo Rob̾ de martiniuast cõcessu ẜic̃ de haia dñi sui. z hugonis frĩs sui marescũ sb̾tus
eccłiami bñdc̃e uille. ⁊ ibi suꝑ fossatum unã uirgatã t̾re ad deducendã acxͣ ad molendinum
mõachoꝵ. Ex dono . B. de curcella lib̾tatẽ ⁊ quietanciã thelonei. ⁊ oium cõsuetudinũ ĩ por¬
tu de bernieres. ⁊ ĩ oĩ t̾ra sua. Ex dono ric̾ de ualłiulł medietatẽ ecõe de fonteueto uixta

Expanded text:
Gaufridi filii ejus, ecclesiam de Bresillevast, cum pertinenciis. Ex dono Willelmi comitis de Arondel, ecclesiam Sancti Laudi de Anslevilla, et decimam molendinorum suorum de Han. Ex dono ejusdem Willelmi comitis de Arondel, et Willelmi de Vernone et Lucie uxoris sue, quicquid ad eos pertinebat in ecclesia de Torclevilla, cum terris et decimis quas ibi habent monachi Montisburgi. Ex dono Roberti de Martinivast, concessu Ricardi de Haia domini sui et Hugonis fratris sui, marescum subtus ecclesiam Benedicte Ville, et ibi super fossatum unam virgatam terre ad deducendam aquam ad molendinum monachorum. Ex dono R. de Curcella, libertatem et quietanciam thelonei et omnium consuetudinum in portu de Bernieres et in omni terra sua. Ex dono Ricardi de Vallisvilla, medietatem ecclesie de Fonteneto juxta
Abbreviated transcription (Latin):
tam capellã ꝑtiũtia ẜ ꝓuidẽtiã ⁊ dispositõnẽ alb̃is ⁊ cõuentꝰ mõtuburgi sũt ordinanda. Ex dono
ric̃. de reuiers. ⁊ wilt. filii eiꝰ decimã foreste sue de monteroout. in pasnagio ⁊ h̾bagio ⁊ brosta¬
gio ⁊ auenagio ⁊ aliis ꝑtiñtus. Et decimã de haia de dauenułt ⁊ de caesucto. de anfreiust. ⁊ deci¬
main molend̾. de fraita. ⁊ decimã piscarie qͣui Rad̾ filiꝰ uuft̃ tenuit. ⁊ om̃s ełias. qͣs id̾ sic̾. de¬
douo ranulphi comitis de cestre decimã molendini de stagno de treiuieres cñ decuna piscium
euuisd̃ stagni. ⁊ decimã de feodo broo de gateuilł. Ex douo corbiui de agnis concessu Rob̃. pb̾ri¬

Expanded text:
a secundum providentiam et dispositionem abbatis et conventus Montis Burgi sunt ordinanda. Ex dono Ricardi de Reviers et Willelmi, filii ejus, decimam foreste sue de Monte Roont, in pasnagio et herbagio et brostagio et avenagio et aliis pertinentiis, et decimam de haia de Danevilla et de Caesneto de Anfrevilla, et decimam molendini de Fraita, et decimam piscarie quam Raddono Ranulphi comitis de Cestre, decimam molendini de stagno de Trevieres, cum decima piscium ejusdem stagni, et decimam de feodo Broc de Gatevilla. Ex dono Corbini de Agnis, concessu Rober
Abbreviated transcription (Latin):
fraxinũ. de orgland̾. ⁊ terram ꝙͣ dedit Wist filius Rog̃ de orglaud̾. uixta p̾dc̃stin t̾rã
⁊ pͥtum qd̃ dedit ib̃i ħ̾bertꝰ de ogland̾̃. Ex dono mabilie matris wilł. monachi cõ¬
cessu eiusdẽ mlli filii totam t̾ram qͣm habebat in osb̾uiłł. lib̾am ⁊ quietam cũ õth
ꝑtiuẽtus. Ex dono gaustidi fili Rob̾ti de magneuist totam t̾ram qͣm hẽbat in
buscheruilł lib̾am ⁊ quietam. Ex dono Will̃i de solus duas acͣs t̾re in cortillagio.
lib̾as ⁊ quietas in uilla de criletot iuxta domũ canonicoꝵ. Ex dono Ric̃ det̾mouͭ.
in mañio sc̃i floscelli t̾rani q̃ dr̃ octo acrarum cum om̃ib ꝑtiñtus ubicunq iacent
⁊ cum uirgulto suo qd̾ hebat in ead iulla. Er dono sic̃ Wac concessu Gaufrid̃ frĩs
siui mansuram quam tenuit Wilł doyec ui estur uil̃ cumn ortõ doiaente. i teneñtim ꝯ
uilla t̾ram ualentẽ ãnuatini . U. qͣrt̾. frum̃. apd̾ tornebusc u feodo Rog̃ aluedi .x.ħ.⁊ iufeodo

Expanded text:
s filius Rogerii de Orglandres juxta predictam terram, et pratum quod dedit ibidem Herbertus de Oglandres. Ex dono Mabilie matris Willelmi Monachi, concessu ejusdem Willelmi filii, totam terram quam habebat in Osbervilla, liberam et quietam, cum omnibus pertinentiis. Ex dono Gaufridi filii Roberti de Magnevilla, totam terram quam habebat in Buschervilla, liberam et quietam. Ex dono Willelmi de Soliis, duas acras terre in cortillagio, liberas et quietas, in villa de Criketot juxta domum canonicorum. Ex dono Ricardi de Vernone, in manerio Sancti Floscelli, terram que dicitur Octo acrarum, cum omnibus pertinentiis, ubicunque jaceant, et cum virgulto suo quod habebat in eadem villa. Ex dono Ricardi Wac, concessu Gaufridi fratris sui, mansuram quam tenuit Willelmus Doree in Esturvilla, cum orto adjacente, et tenementum quod rvilla, terram valentem annuatim V. quarteria frumenti apud Tornebusc, in feodo Rogerii Alveredi X. bussello
Abbreviated transcription (Latin):
iuimistris ⁊ om̃ib hominib meis salt̾. Sciatis qd̾ habeo tu mea ꝓpͥa eustoia alb̃iaui
de iuontebingo. onĩs mõachos. ⁊ om̃s res ad eos ꝑtinentes tanquam meã ꝓpͥaui ełiam
sit eis p̾dc̃s rex in om̃ib reb ⁊ i om̃ib consuetudinib. ⁊ nude hñt ip̃ius regis cartas
c⁊ breiua. ⁊ ut hẽant om̃is consuetudines suas inforestis meis lib̾as ⁊ quietas ⁊ focmu ĩ
mouteburgo. Et ut sint quicti a theloneo ⁊ consnetudine ubiciq uendant ułemãt
Uł conancant aliquid qd̵ honiiues coꝵ possint affidare ec̃ ꝓpuni eccł̃ie ⁊ monachoꝵ¬
⁊ omnes donationes baronum quas dederunt uł dederint ip̃i eccl̃ie. Precipio gͥ nob̃
Ut alb̾ram ⁊ quicquid ad eam ꝑtinet manutencatis ⁊ defendatis ⁊ regatis sic̃ meã
pͥpam elemosinam ne ꝓ penuria recti inde clamorẽ audiam. t.Wilt̃. de u̾nõ. alex.
concedo eid̃ albatie coram supradc̃is testib illam t̾ram q̃ est int̾ suam tͥram.⁊

Expanded text:
Sciatis quod habeo in mea propria custodia abbatiam de Monteburgo omnes monachos et omnes res ad eos pertinentes tanquam meam propriam elemsit eis predictus rex in omnibus rebus et in omnibus consuetudinibus et unde habent ipsius regis cartas et brevia, et ut habeant omnes consuetudines suas in forestis meis liberas et quietas et focum in Monteburgo, et ut sint quieti a theloneo et consuetudine ubicunque vendant vel emant vel conducant aliquid quod homines eorum possint affidare esse proprium ecclesie et monacht omnes donationes baronum quas dederunt vel dederint ipsi ecclesie. Precipio igitur vobis ut abbatiam et quicquid ad eam pertinet manuteneatis et defendatis et regatis sicut meam propriam elemosinam, ne pro penuria recti inde clamorem audiam. Testibus Willelmo de concedo eidem abbatie coram supradictis testibus illam terram que est inter suam terram et
Abbreviated transcription (Latin):
i uca custodia ⁊ ꝓtectione. Et id̾o uolo ⁊ p̾cipio qd̾ p̾dictã alb̾iam ⁊ mynachos ⁊ om̃s res
res ad ip̃os ꝑtĩites manu teneatis ÷ ꝓtegatis. Neq de aliquo tencm̃to qd̾ tenurint. qñ
ultimo trautfectaui. ponantur in placitũ ꝙͣdu epo in anglia nisi ꝑ pceptũ meũ. Et si quis
ets forifface p̃sumpserit. plenariã iĩ iusticiã eis sine dilatõne exhileatis. t alxed̾. de sancdo
Mart̾. Apud cesaris burgum.

Expanded text:
 protectione. Et ideo volo et precipio quod predictam abbatiam et monachos et omnes res ad ipsos pertinentes manuteneatis et protegatis, neque de aliquo tenemento quod tenuerint quando ultimo transfretavi ponantur in placitum quandiu ero in Anglia, nisi per preceptum meum. Et si quis eis forisfacere presumpserit, plenariam inde justiciam eis sine dilatione exhibeatis. Teste Alveredo de Sancto Martino. Apud Cesaris Burgum.
Abbreviated transcription (Latin):
rex augł. iustic̾. costentin. ⁊ Willmo de brius ⁊ forestarus sins sałm. Maudo uob̾ at
precipio ꝙ ꝑnuttatis hr̃e mõachis de montisburg̃ tot arbores in bruis ad focũ suñ qͦt
ebdomado habentur ĩ auuo. ⁊ matĩdim ad sua edificia.⁊ pasnagium suũ quietũ ⁊ om̃s
consuetudines suas lib̾as ⁊ quietas ⁊ de tot arborib suit quieti forestarii in placitiss
ucis de quot garautizau̾uit eos iuonachi ꝑ suas taillias. t. R. com̃. Gloec᷑ ap̃ Roch.¬

Expanded text:
de Bruis et forestariis suis salutem Mando uobis atque precipio quod permittatis habere monachos de Montisburgo tot arbores in Bruis ad focum suum quot ebdomade habentur in anno et materiem ad sua edificia et pasnagium suum quietum et omnes consuetudines suas liberas et quietas et de tot arboribus sint quieti forestarii in placitis meis de quot garantizauerint eos monachi per suas taillias Teste Roberto c
Abbreviated transcription (Latin):
cum feria ⁊ tris ⁊̃ decuiis ⁊ om̃ib reb ip̃t eccie ꝑtiñtib quam Sanson de mortaruilł pre¬
dc̃e abb̃ie dedit ⁊ concessit concessiõe Rob̾ti de Nouo burgo dñi sui ⁊ fr̃m enis. Et uolo
⁊ pͥcipio firmit᷑. ut bñ ⁊ in pace ⁊ quiete ⁊ honorfice teneat. t. Rob̃. de Nouo burgo.

Expanded text:
cum feria et terris et decimis et omnibus rebus ipsi ecclesie pertinentibus quam Sanson de Morfaruilla precum feria et terris et decimis et omnibus rebus ipsi ecclesie pertinentibus quam Sanson de Morfaruilla predicte abbatie dedit et concessit concessione Roberti de Nouo Burgo domini sui et fratrum eius Et uolo et precipio firmiter ut bene et in pace et quiete et honorifice teneat Testibus Roberto de Nouo Burgo
Abbreviated transcription (Latin):
cancellario apud phalesiam.¬
rex angł. uicec᷑ ⁊ ppositis ⁊ innustris sius tociꝰ costantim sałm. p̾cipio uob̾ qd
ũ capiatis hõien aliꝙ̃ n ãpũ enis aliqͣ occ̃one in m̃cato de montebore. die ip̃o qͦ m̾catũ ẽ.
si eum alia die ⁊ alibi in terra mea cos caꝑe pot̾itis. qr nolo ꝙ m̾catũ elemosine ince
Rex angł ĩticiariis ⁊ innustris suis de sc̃o malcupho ⁊ de uarreuist ⁊ om̃b dir̃is de
quib abb̃ia de montebore ten sałm. p̾cipio ꝙ ałbia de montẽburg̃ teneat om̃ua fua
ita bñ ⁊ quiete ⁊ honorifice sic̃ lib̾ior alb̾ia tocius nornãñ. ⁊ nõiatim eleuiosinã
ꝙ si quid iniurie fecerint. uideat iustic̃ uiea ne ꝑdam rectum itccum. alb̾ia nanq
sex anglie. R. const̾. ep̃o. et uicec᷑. ꝙ om̃ib baronib ⁊ fidelib suis de costent᷑.
Sałin. Stiatis me concossise abbie Ce uidre montuburgi eccłiam de axifaruulla

Expanded text:
cancellario Apud Glet prepositis et ministris suis tocius Costantini salutem Precipio uobis quod non capiatis hominem aliquem uel nampnum eius aliqua occasione in mercato de Monteborc die ipso quo mercatum est si eum alia die et alibi in terra mea eos capere poteritis Quia nolo quod mercatum elemosine mee e Sancto Malculpho et de Varreuilla et omnibus dominis de quibus abbatia de Monteborc tenet salutem Precipio quod abbatia de Monteburgo teneat omnia sua ita bene et quiete et honorifice sicut liberior abbacia tocius Normannie et nominatim elemosinam sinam meam Quod si quid iniurie fecerint uideat iusticia mea ne perdam rectum meum abbacia namque idelibus suis de Costentino salutem Sciatis me concessisse abbatie sancte Marie Montisburgi ecclesiam de Morfariuilla
Abbreviated transcription (Latin):
In anglia. In nisula de wit unũ man̾um sanfort ⁊ibid̾ totã t̾ram quã hũit
Gaufridꝰ de Magneuilł̃ ĩ uritecunba. cũ suecta. In dot setesira. mau̾inm qd̃
dr̃ lodre s. cuni bermentona. Eccl̃ias de poestec de urda. Sc̃ĩ Iacobi de chaubgia cum
cet̾is om̃b de fendo. Rog̃ arundel. Eccłiam de farocia. Eccł̃iam de trouuelai. Iu
deuenesira. Man̾tum nõie axemunda cũ capelł ec̃i pancͣtii. ⁊ sc̃i leoriardi. Decimã
de estocecuniba In bercesira. Man̾ium Ouuelai cũ om̃ib sius ꝑtinentus. itasqͦs
lib̾tates. ⁊ consuietudines a Rege rationabilit̾ uob̾ concessas. tam in bosco ꝙͣ in

Expanded text:
; in Anglia in insula de Wit unum manerium Sanfort et ibidem totam terram, quam habuit ; in Anglia in insula de Wit unum manerium Sanfort et ibidem totam terram, quam habuit Gaufridus de Magneuilla in Witecumba cum suecta, in Dorsetesira manerium, quod dicitur Lodres, cum Bermentona, ecclesias de Poestoc, de Vrda, sancti Iacobi de Chauburgia cum ceteris omnibus de feudo Rogeri Arundel, ecclesiam de Farocia, ecclesiam de Trouuelai, in Deuenesira manerium nomine Axeimunda cum capella sancti Pancratii et sancti Leonardi, decimam de Estocecumba, in Bercesira manerium Ouuelai cum omnibus suis pertinentiis. Istas quoque libertates et consuetudines a rege rationabiliter uobis concessas tam in bosco quam in
Abbreviated transcription (Latin):
cunã molendini de fossa. Terrã de coeres. Tpes maisuras in sortouilt. x ͫ acras
t̾re rosce. ⁊ t̾ram uiũ carruce in cadem tulla. Terram danculle. cũ sccłia. Deci¬
inã molendini de feria. Decimã molendim duue. Quicqͥd habetis in ecclia degis¬
leb̾ulla. apd̾ Moretoniũ. Eccł̃iam de perers. Eccl̃iam de berneuilł cũ ꝑtinencus
sius. Eccłiam de torcleuilla. excepta qͣrta parte de feudo sc̃i saluators. Eccl̃iam
de ansleuilla. z qͥcqͥd habetis ĩ cecłia sc̃i floscelli ⁊ siouiulle. Eccł̃iam de crasiull
Eccliam de gõnoiilt. Eccl̃iam. Sc̃i maglorii de serc. Ex douo Will̃i monachi xxͣ.
qͥuq solidatas t̾re In morsalinis. t̾ram Ranoudi lebort. apud cefiẜis burgũ
.iiͦiͦiͦ. solid̾ quos reddit bristout Ex dono unfridi canonici .ii. solid. Molendm̃
de fiumello. In chencuiłł decunã molendini. In poycu euisd̾ uille tres acras t̾re

Expanded text:
cimam molendini de Fossa, terram de Coeres, tres mansuras in Sortouilla, Xcem acras cimam molendini de Fossa, terram de Coeres, tres mansuras in Sortouilla, Xcem acras terre Rosce et terram unius carruce in eadem uilla, terram Daneuille cum ecclesia, decimam molendini de Feria, decimam molendini Duue, quicquid habetis in ecclesia de Gislebertiuilla apud Moretonium, ecclesiam de Perers, ecclesiam de Berneuilla cum pertinenciis suis, ecclesiam de Torcleuilla excepta quarta parte de feudo sancti Saluatoris, ecclesiam de Ansleuilla et quicquid habetis in ecclesia sancti Floscelli et Siouuille, ecclesiam de Crasuilla, ecclesiam de Gonnouilla, ecclesiam sancti Maglorii de Serc, ex dono Willelmi monachi XXti quinque solidatas terre, in Morsalinis terram Ranoudi Lebort, apud Cesarisburgum IIIIor solidos, quos reddit Bristout, ex dono Vnfridi canonici II solidos, molendinum de Funnello, in Cheneuilla decimam molendini, in portu eiusdem uille tres acras terre
Abbreviated transcription (Latin):
Ranulfi ꝑtinet ad eccł̃iam de gateiuilla. Eccliam de tenilla cũ om̃ib ꝑtinent̾ suis
Capellam Sc̃e cruris cũ ꝑtinent̾. sius. Locũ de causis. cũ oñu t̾ra circũadiacenti
Terram de mantehara cum sc̃o pancratio in flãmeuilt. Unam maisurã reddentẽ
Sextariũ uuũ frum̃ti. ⁊ de decima molendini geruasii de ululla unã miam
frum̃ti. Duuidiũ molendinũ ĩ audounult. Decimã de estauilt cũ trib acris t̾re.
Sc̃m Ioħem de monterout. cũ t̾ra clausi. ⁊ decimis reddituũ foreste. ⁊ haie. Ex
dono Wamãnoꝵ om̃uun sare de sc̃o uedasto. ⁊ de hogis de lestra. de chiurenilł.
 de ec̃o marculfo concessu Regis heur̃. ⁊ dñoꝵ suoꝵ singłos dextros cutellos
cͣssoꝵ pisciũ. Decimã molendinoꝵ sc̃i germani. ⁊ de buideros. ⁊ de mõte acuto
Decuniã molendini de lestra. duas garbas eiusd̃ uille. Masnrã denteauris. De¬

Expanded text:
Ranulfi pertinet ad ecclesiam de Gateuilla, ecclesiam de Teuilla cum omnibus pertinentiis suis, Ranulfi pertinet ad ecclesiam de Gateuilla, ecclesiam de Teuilla cum omnibus pertinentiis suis, capellam sancte Crucis cum pertinentiis suis, locum de Causis cum omni terra circumadiacenti, terram de Mantehaia cum sancto Pancratio in Flammeuilla, unam mansuram reddentem sextarium unum frumenti et de decima molendini Geruasii de Uluilla unam minam frumenti, dimidium molendinum in Audonuilla, decimam de Estauilla cum tribus acris terre, sanctum Iohannem de Monterout cum terra clausi et decimis reddituum foreste et haie, ex dono wamannorum omnium Sare de sancto Uedasto et de Hogis, de Lestra, de Chineuilla et de sancto Marculfo concessu regis Henrici et dominorum suorum singulos dextros cutellos crassorum piscium, decimam molendinorum sancti Germani et de Buideros et de Monte Acuto, decimam molendini de Lestra, duas garbas eiusdem uille, mansuram Denteaurii, de
Abbreviated transcription (Latin):
piscaria. t̾ram de ułfeduna cũ piscaria seue. ⁊ de addeuilla q̃ ẽ inuriua. t̾rani
quam habelut unfredꝰ de albincio ĩ ansgotiulla. unũ uauasorẽ in ademlł. scilic
Ganfrid. Sapicutẽ. ⁊ duas ꝑtes decine de mors almis. Ecclam sci gregorii de caz.
cum om̃ib ad eã ꝑtinentib. ⁊ decimã toriꝰ t̾re henr̾ demoiũ. Totam decunami biu
de clausis Will̃i de uernõ in eadẽ tulla. Eccl̃iam sc̃i michaeł cũ trib denͦ. cotidia¬
nis. Terrã de campo runcon. Eccłias de ngelhũmo lib̾as ⁊ qͥetas cũ qͥuq p̾bend̾.⁊
om̃ib ad eas ꝑtinẽtib. Terpam de buscheriulł q̃ reddit unũ modiũ auene. Unã
Maisurã in finitaueto falci. ÷ quicqͥd habetis ĩ eccłia eiꝰdẽ uille cũ dec imis uirgul¬
toꝵ alb̃is. ⁊ loc̃is. Decimã molend̾. ⁊ pisciũ de stagno treueris. Qcqͥd de feudo cõitis

Expanded text:
piscaria, terram de Ulfeduna cum piscaria Seue et de Addeuilla, que est in Uruia, terram, piscaria, terram de Ulfeduna cum piscaria Seue et de Addeuilla, que est in Uruia, terram, quam habebat Unfredus de Albineto in Ansgotuilla, unum uauassorem in Adeuilla, scilicet Gaufridum Sapientem, et duas partes decime de Morsalinis, ecclesiam sancti Gregorii de Caz cum omnibus ad eam pertinentibus et decimam tocius terre Henrici de Moiun, totam decimam uini de clausis Willelmi de Vernon in eadem uilla, ecclesiam sancti Michaelis cum tribus denariis cotidianis, terram de Campo Runcon, ecclesias de Nigelhummo liberas et quietas cum quinque prebendis et omnibus ad eas pertinentibus, terram de Buscheruilla, que reddit unum modium auene, unam mansuram in Funtaneto Falci et quicquid habetis in ecclesia eiusdem uille cum decimis uirgultorum abbatis et Leenis decimam molendini et piscium de stagno Treueris, quicquid de feudo comitis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ molendini. ⁊ ius qd̾ habetis i eccłia In Escoguesust. eccłiam sc̃i laurẽcii cum
om̃ib appenditus sius. Ibidẽ ex dono Guilł̃i de Magneuilł.xiͫ. acras t̾re  unã
acuã pͣti. Ex dono Rob̾ti de rupe .x . acras t̾re. Ex dono Ricardi de reuers di¬
nudiam carucã t̾re. Masurã unam in sebeuilla. Decimã mnolendinoꝵ ⁊ auquillaꝵ
de igelhumo. Decimã molendinoꝵ de gounouilł. ⁊ de torlauilla. z molendiui. ⁊
foreste de farmamibriul. ⁊ suaꝵ uaccariaꝵ de bruis. Bñdcãm uillani cũ eccłia. unã
Mansurã apud Barbafluctũ. Eccliam de morfaruilł. cum duab nundinis ⁊ om̃ib
append̾ siuis cũ decinis molendinoꝵ ⁊ uirgultoꝵ sausonis de corfariult. t̾ramãte
donumi Bañ bedel ⁊ totã tͥrani ꝙͣ ibi habuit Ioddanꝰ de mnlula ꝓpt̾ suectã. Ecclia
Sc̃i gregori de Saremaisuil cum om̃ib append suis. Terram de morsalies cum

Expanded text:
et molendini et ius, quod habetis in ecclesia, in Escoguesuilla ecclesiam sancti Laurencii cum et molendini et ius, quod habetis in ecclesia, in Escoguesuilla ecclesiam sancti Laurencii cum omnibus appendiciis suis, ibidem ex dono Guillelmi de Magneuilla XIIcim acras terre et unam acram prati, ex dono Roberti de Rupe Xcem acras terre, ex dono Ricardi de Reuers dimidiam carucam terre, mansuram unam in Sebeuilla, decimam molendinorum et anquillarum de Nigelhumo, decimam molendinorum de Gounouilla et de Torlauilla et molendini et foreste de Farmambruil et suarum uaccariarum de Bruis, Benedictam uillam cum ecclesia, unam mansuram apud Barbafluctum, ecclesiam de Morfaruilla cum duabus nundinis et omnibus appendiciis suis, cum decimis molendinorum et uirgultorum Sansonis de Morfaruilla, terram ante Ranerii Bedel et totam terram, quam ibi habuit Iordanus de Insula propter suectam, ecclesiam sancti Gregorii de Saremaisnil cum omnibus appendiciis suis, terram de Morsalines cum
Abbreviated transcription (Latin):
duximꝰ ex pnenda uocabusis. Qnicꝗd habetis ex douo bone axmorie recis henr᷑. c
prĩs eiꝰ Wiłt apd̾ monteburc. tã inforesta qͣm in plano in redditib ⁊ iustis ꝯsue¬
tudinib pastũ porcoꝵ ⁊ alioꝵ aimasiũ tam in bosco eiusdẽ burgi. ꝙͣ in om̃ib aliis
forestis soustantim. Om̃ĩa tesonia. ⁊ pastiagia ꝑ angliam ⁊ uormãniã de reb alb̾ie
mxnteburgi lib̾a ⁊ ꝗeta cum om̃ib placitis que ad regiã ꝑtinẽt coronam ⁊ q̃nob̃
cauouice collata eẽ noscuitur. unã carucatã t̾re in audouilla. ⁊ xxxͣ. acras terre
In iogãuilla. cũ t̾ra de torpo. cnui molendino de argudenre. trã de sc̃a maria
cccłia. ⁊ uacariarũ de bernaxast. fũcaruillã lib̾am ⁊ qͥctã ab om̃ib ꝯsuetudini¬
b sic̃ maneriũ Sc̃i Marculfi excepta qͣrta parte. apud Reuers. decimã molendi¬
noꝵ cum iure qd̾ habetis in eccłia. Terram hub̾ti pͥbri. decunã t̾re debeurant

Expanded text:
duximus exprimenda uocabulis : quicquid habetis ex dono bone memorie regis Henrici et patris eius Willelmi apud Monteburc tam in foresta quam in plano in redditibus et iustis consuetudinibus, pastum porcorum et aliorum animalium tam in bosco eiusdem burgi quam in omnibus aliis forestis Constantini, omnia telonia et pasnagia per Angliam et Normanniam de rebus abbatie Monteburgi libera et quieta cum omnibus placitis, que ad regiam pertinent coronam et que uobis canonice collata esse noscuntur, unam carucatam terre in Audouilla et XXXta acras terre in Iogamuilla cum terra de Torpo, cum molendino de Aroudewe, terram de sancta Maria ecclesia et uacariarum de Bernawast, Fucaruillam liberam et quietam ab omnibus consuetudinibus sicut manerium sancti Marculfi, excepta quarta parte, apud Reuers decimam molendinorum cum iure, quod habetis in ecclesia, terram Huberti presbiteri, decimam terre de Beurant
Abbreviated transcription (Latin):
mõachoꝵ in ead̾ capella ministrantiñ. Ex dono W̾illi de ꝟnouͦ. capellaui sc̃i maglo¬
ri in serc cum om̃ clauso suo. ⁊ sedem molendini qd̃ fuit sc̃i maglorii. et stranien.
unius bladi ad focum monachi ibi seruientis. Ex dono eusdẽ Willi de u̾noñ. ⁊ ric̾ fi
li eius pratum ꝙ hñt monachi in orglandres cuius latitudo est a fossa qͣm ip̃i fe¬
cerunt int̾ marescum ⁊ pͣtum suũ usq ad diuisiones ⁊ metas q̃ posite sunt int̾ pͣtũ¬
pͥdc̃oꝵ wilłi. ⁊ Ric̃. de imoñ. ⁊ pͣtum mõachoꝵ longitudo si a parte rouuille a terra
arabili usq ad aꝙͣ q̃ uenit de molend̾ u̾sus goesberuuł. ⁊ pͣtum qd̾ habebant p̾dc̃i
supͣ pontẽ rouuulle cum quadam uirgata t̾re int̾ buscailliam ⁊ uiã q̃ ducit ad põtẽ

Expanded text:
monachorum in eadem capella ministrantium. Ex dono Willelmi de Vernone, capellam Sancti Maglomonachorum in eadem capella ministrantium. Ex dono Willelmi de Vernone, capellam Sancti Maglorii in Serc, cum omni clauso suo, et sedem molendini quod fuit Sancti Munius bladi ad focum monachi ibi servientis. Ex dono ejusdem Willelmi de Vernone et Ricardi, filii ejus, pratum quod habent monachi in Orglandres, cujus latitudo est a fossa quam ipsi fecerunt inter marescum et pratum suum, usque ad divisiones et metas que posite sunt inter pratulmi et Ricardi de Vernone et pratum monachorum, longitudo vero a parte Rouville a terra arabili usque ad aquam que venit de molendino versus Goesbervillam, et pratum quod habebant predicti supra pontem Rouville, cum quadam virgata terre inter Buscailliam et vi
Abbreviated transcription (Latin):
cłiam de morfaruilł. cum decimis ⁊ t̾ris quas in ead̃ uilla hñt monachi. Ex dono hẽri¬
ci de tilleio eccłiam de denułłt quam prius dedit Wilłs filius esturi cum decinus ⁊ ꝑti¬
nentus. Ex dono ħberti de moreuist duas ꝑtes ec̃ce de amundeuiłt cũ ꝑtiuentus. Ex
douo rob̃ti de haia eccłiam de sassemaismilł. Er dono sic̃ de reiuiers capellam sc̃i ioh̃is
de monte rooldi cuni clauso in quo sita est capella. ⁊ cum decuna asinarioꝵ. Ex dono
Wilłi de u̾uoñ .xii. qͣrt̾ia. frum̃. annui redditꝰ recipienda iugellihum̃. ad m̃suram
horrei sui. Ex douo rog̾ de magneuist .xii. qͣrt̾. frum̃. recipienda ainuatimi apd̃ orlun¬
dam ad m̃suram horrei sui. ⁊ decem acras t̾re in escorchepore. Ex dono Rob̾ti uenatoris
unam mniã auene anuatim apd̃ iugellihum̃. Hec aũt donata sunt ad sustentatõnẽ

Expanded text:
clesiam de Morfarvilla, cum decimis et terris quas in eadem villa habent monachi. Ex dono Henriclesiam de Morfarvilla, cum decimis et terris quas in eadem villa habent monachi. Ex dono Henrici de Tilleio, ecclesiam de Teivilla, quam prius dedit Willelmus filius Esturi cum decimis et pertinentiis. Ex dono Herberti de Morevilla, duas partes ecclesie de Amundevilla, cum pertinentiis. Ex dono Roberti de Haia, ecclesiam de Sassemaisnillo. Ex dono Ricardi de Reviers, capellam Sancti Johannis de Monte Rooldi, cum clauso in quo sita est capella et cum decima Asinariorum. Ex dono Willelmi de Vernone, XII. quarteria frumenti annui redditus, recipienda Nigellihumo ad mensuram horrei sui. Ex dono Rogerii de Magnevilla, XII. quarteria frumenti recipienda annuatim apud Orlundam ad mensuram horrei sui, et decem acras terre in Escorchepore. Ex dono Roberti Venatoris, unam minam avene annuatim apud Nigellihumum. Hec autem donata sunt ad sustentationem
Abbreviated transcription (Latin):
de oñub reb ad eos ꝑtiñtib in uilla de u̾ noñ. ⁊ in aqua. ⁊ in adiacentus. Et uina sua ⁊ nuce ᷤᷤ¬
⁊ onis res suas clucant bñ ⁊ m pace absq impedim̃to ⁊ om̃i calũpnia quieti ⁊ lib̾i a t̾heloteo
⁊ passagio ubi ⁊ qñ uoluint. Ex dono Rog̃ de magneuilł eccłiam de berneuiłt. ⁊ eccłiam
de putenilt̾. cum decimis ⁊ ꝑtinẽtiis. Ex dono eiusd̃ rog̾ de magneuiłt. quicꝙͥ ad eum ꝑ¬
tinebat in eccłia Goesbuilł. cum t̾ris ⁊ decimis qͣs de feodo suo hñt monachi montisbg̃.
in eadem uilla. Et quicquid ad eum ꝑtinebat in eccłia de guerartot cum decimis ⁊ ꝑtinẽ¬
ciis Ex dono nb̾ti de grinuiił eccłiam de caz cum ꝑtiñcus. Ex dono Willi de mour totã
decunã feodi sui in ead̾ urłt Ex dono sansonis foliot cõressu rob̾ti. de nouo burgo. ec¬

Expanded text:
de omnibus rebus ad eos pertinentibde omnibus rebus ad eos pertinentibt omnes res suas ducant bene et in pace absque impedimento et omni calumpnia quieti et liberi a theloneo et passagio ubi et quando voluerint. Ex dono Rogerii de Magnevilla, ecclesiam de Bernevilla et ecclesiam de Putevilla, cum decimis et pertinentiis. Ex dono ejusdem Rogerii de Magnevilla, quicquid ad eum pertinebat in ecclesia de Goesbervilla, cum terris et decimis quas de feodo suo habent monachi Montisburgi in eadem villa, et quicquid ad eum pertinebat in ecclesia de Guerartot, cum decimis et pertinentiis. Ex dono Ilberti de Grinvilla, ecclesiam de Caz cum pertinentiis. Ex dono Willelmi de Moiun, totam decimam feodi sui in eadem villa. Ex dono Sansonis Foliot, concessu Roberti de Novo Burgo, ec
Abbreviated transcription (Latin):
tolesti. st de toto religno uino suo omueni decimani. ercepto de clausis sius. st si creu̾it
redditus. crescat ⁊ decina. ⁊ unam mansuram in gamelleio. ⁊ domuni Well̃i rousellt u̾sies
pontem ⁊ sedem domus quam hadeuissa dẽdit extra uienia. ⁊ capellam sc̃i micħ cuni redditu
cotidiano trui denarioꝵ. ⁊ omnem t̾ram de campo runchim. ⁊t̾ram Rog̃. de corde quã dedit
ad pedem montis. suie sit in uiuca. siue sit arabilis. ⁊ oinem t̾ram qͣm gisleb̾tus pais hũit
apd̃ uetꝰ pͥssenniacum. ⁊ doniuiu hub̾ti de maisnillo rainart.⁊ uineam quã plantauit uixta
clausum deuernõnel. Et onniẽ decimam de nucib suis. ⁊ octo modios uinq̃ longa tulla. quos
temꝑe uindenuarum recipiunt monachi uł eoꝵ fanuili ad cellarium dñi de uernou̾. Et deci¬
niam teciꝰ canagii de aqua de ꝟ̾noñ integre ⁊ plenarie. ⁊ quictanciam. ⁊ om̃imodam lib̾tatẽ

Expanded text:
tolesun, et de toto reliquo vino suo omnem decimam, excepto de clausis suis ; et tolesun, et de toto reliquo vino suo omnem decimam, excepto de clausis suis ; et redditus, crescat et decima ; et unam mansuram in Gamelleio, et domum Willelmi Rouselli versus pontem, et sedem domus quam Hadevissa dedit extra menia ; et capellam Sancti Michaelis cum redditu cotidiano trium denariorum ; et omnem terram de Campo Runchun ; et terram Rogerii de Corde quam dedit ad pedem montis, sive sit in vinea, sive arabilis ; et omnem terram quam Gislebertus Pais habuit apud Vetus Pressenniacum ; et domum Huberti de Maisnillo Rainart, et vineam quam plantavit juxta clausum de Vernonnel, et omnem decimam de nucibus suis ; et octo modios vini in Longa Villa quos tempore vindemiarum recipiunt monachi vel eorum famuli ad cellarium domini de Vernone ; et decimam tocius canagii de aqua de Vernone, integre et plenarie, et quietanciam et omnimodam libertatem
Abbreviated transcription (Latin):
placitis molte. ⁊ deciniami forestarum suaꝵ de costantino de monterooldi. de haia morenitt.
cum decima pasnagii. careti. ⁊ pondragii. brostagii. ⁊ herbagii. ⁊ oũuum placitoꝵ ad eas¬
dem forestas ꝑtĩtium. ⁊ deciniam de om̃ub censib ad easdem forestas ꝑtiũtib. ⁊ onĩa coria da¬
marum de parco suo de nigellihum̃. q̃ ad coquinã suam deferuntur. ⁊ decuuam de fermati¬
bruil.⁊ t̾ram q̃ est uixta ritum fullonum in exitu uille montisburgi. ⁊ t̾ram de morlãdis
⁊ sedem molendini petri p̾bri. ⁊ donatõnes quaõ homunes sui fec̾unt uł fec̾unt pͥnõiate alb̾ie
de montuburgo interris uł quib lib alus reb lib̾as ⁊ quietas ab oñ re ad eos ꝑtũte. Et
apud ũnoũ decem modios tuui in longa ulla. Ita qd̃ quiq sunt de mo̾diat̃one. ⁊ qͥnq de

Expanded text:
placitis molte, et decimam forestarum suarum de Costantino, de Monte Rooldi, de haia Moreville, placitis molte, et decimam forestarum suarum de Costantino, de Monte Rooldi, de haia Moreville, cum decima pasnagii, careti et poudragii, brostagii et herbagii et omnium placitorum ad easdem forestas pertinentium, et decimam de omnibus censibus ad easdem forestas pertinentibus, et omnia coria damarum de parco suo de Nigellihumo que ad coquinam suam deferuntur, et decimam de Fermanbruil, et terram que est juxta rivum fullonum in exitu ville Montisburgi, et terram de Morlandis, et sedem molendini Petri presbiteri, et donationes quas homines sui fecerunt vel fecerint prenominate abbatie de Montisburgo, in terris vel quibuslibet aliis rebus, liberas et quietas ab omni re ad eos pertinente. Et apud Vernonem, decem modios vini in Longa Villa, ita quod quinque sunt de modiatione et quinque de
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ quicꝙ̾ ad eos ꝑtinebat in foucariułt. ⁊ in escoguernatuult cum eccłia ⁊ decuuis ⁊ mansuram
unius uislani insebeist. ⁊ decimã uaccariaꝵ suaꝵ de brtiis. ⁊ qͥcꝙͥ ad eos ꝑtinebat ibndc̃a
uilla cumi eccłia ⁊ decimis ⁊ om̃ib ꝑtm̃tus Ex dono Willi de uernoñ quicquid ad eum ꝑtinebat.¬
u eccłus scĩ georgii de iugellihuũ. ⁊ de columbeio. ⁊ de goleul̃t cum ꝑtintus. ⁊ capełlam sc̃e
marie de nigellihim̃. ⁊ eccłiami sc̃e columbe. ⁊ eccłiam de radulfiulł. cum decunis ⁊ ꝑtiñtis. ⁊
decime de uaudinulł.⁊ de turpo. ⁊ medietatẽ t̾cie. ⁊ nicdictatẽ eccłie de siouuilt̃. ⁊ decline ua
uassoꝵ in cad̾ uilla cum aliis decimus. Ex dono eiꝰd̃ Willi de nernon. ⁊ Rit̃ filii eiꝰ decimam uio¬
lendinoꝵ ⁊ piscariaꝵ suaꝵ de iugellihum. ⁊ de coltuubeio. ⁊ piscarie de longa raca. ⁊ decunam
molendinoꝵ ala forestiere ⁊ de fermambruil. ⁊ de Gõinouuist. ⁊ de toilauilt ⁊ decimam de

Expanded text:
quid ad eos pertinebat in Foucarvilla et in Escoguernauvilla cum ecclesia et decimis, et mansuram unius villani in Sebevilla, et decimam vaccariarum suarum de Bruis, et quicquid ad eos pertinebat in Benedicta Villa, cum ecclesia et decimio et de Golevilla cum pertinentiis, et capellam Sancte Marie de Nigellihumo, et ecclesiam Sancte Columbe, et ecclesiam de Radulfi Villa, cum decimis et pertinentiis, et decime de Vaudinvilla et de Turpo et medietatem tercie, et medietatem ecclesie de Siouvilla, et decimede Vernone et Ricardi filii ejus, decimam molendinorum et piscariarum suarum de Nigellihumo et de Columbeio, et piscarie de Longa Raca, et decimam molendinorum a la Forestiere et de Fermembruil et de Gounouvilla et de Torlavilla et decimam de
Abbreviated transcription (Latin):
forestis ꝑ totum costãutinũ. Ex dono Ric de reuiers. in auglia unum man̾ium in dorseta qddi
pella de boleũtoñ. ⁊ decinus. Et aliud man̾iun auxemundam in deuouia. ⁊ eccliam cum capett
tagio sno concessu filioꝵ suoꝵ comitis balduini ⁊ rob̾ti de sc̃e marie eccłia unũ man̾ium in berkest
quicquid habebat in ullam q̃ dr̃ estreit cum t̾ris ⁊ homiuib ⁊ om̃ib ꝑtiũcis. Exdono hadeuise
de reters eccłiam de fleta cum decimis ⁊ om̃ib ꝑtiñtuis. Ex douo Rogͥarondel. eccłiami de poestar
cum capellis ⁊ decimis ⁊ om̃ib ꝑtinentus. Ex dono eudonis de moreiult. capellam de bredepoł cum¬

Expanded text:
forestis per totum Constantinum. Ex dforestis per totum Constantinum. Ex dpella de Bolementona et decimis ; et aliud manerium, Auxemundam in Devonia, et ecclesiam cum capellatagio suo, concessu filiorum suorum, comitis Balduini et Roberti de Sancte Marie Ecclesia, unum manerium in Berkesirquicquid habebat in villa que dicitur Estreit, cum terris et hominibus et omnibus pertinenciis. Ex dono Hadevise de Reviers, ecclesiam de Fleta, cum decimis et omnibus pertinentiis. Ex dono Rogerii Arondel, ecclesiam de Poestoc, cum capellis et decimis et om
Abbreviated transcription (Latin):
bris̃ inatiau adatłiuami ÷ ad asia edificia ⁊ tot atbores hẽant meadem foresta quot ehdomad
stunit u anuo ad fecum hospitum suoꝵ qutas recipient ꝑ manum forestarioꝵ. ⁊ detot arborib qet
sint forestarii ii placitis de quot garantizau̾int eos monachi ꝑ tallias suas. Ex dono eiusdem. P
regis aui mei tram alberici camerarii. ⁊ regine de turpo. ⁊ molendinũ de aroudene. ⁊ tram desc̃e
uiarie eccłia. ⁊ uacariam de beruatrast. ⁊ rxx. acras t̾re quas ẜic̃ de lestre hũit u cceres. Conce¬
do etiam ⁊ confirno ex dono neo pͥnonunate abb̾ie de montisburgo ⁊ abbi ⁊ mõachis libtaten⁊
quietanciam thelonei ⁊ passagii ⁊ pontagu. ⁊ oñuum consnetudinũ de om̃ib ꝓprus reb sis i
cuuq fu̾nt in auglia ⁊ in nornãnia.⁊ qd̾ hc̃ant iuodiatõnem suam qͥctam de ꝓrio uino suo. et

Expanded text:
Bruis materiam ad ecclesiam et ad alia edificia, et tot arbores habeant in eadem foresta quot ebdomade Bruis materiam ad ecclesiam et ad alia edificia, et tot arbores habeant in eadem foresta quot ebdomade sunt in anno ad focum hospitum suorum, quas recipient per manum forestariorum, et de tot arboribus quieti sint forestarii in placitis de quot garantizaverint eos monachi per tallias suas. Ex dono ejusdem Henrici regis, avi mei, terram Alberici camerarii et regine de Turpo, et molendinum de Aroudeve, et terram de Sancte Marie Ecclesia, et vacariam de Bernavast, et XXX. acras terre quas Ricardus de Lestre habuit in Coeres. Concedo etiam et confirmo, ex dono meo, prenominate abbatie de Montisburgo et abbati et monachis libertatem et quietacunque fuerint, in Anglia et Normannia, et quod habeant modiationem suam quietam de proprio vino suo, et
Abbreviated transcription (Latin):
salm. S̾ciatis me cõcessisse ⁊ psenti carta confirmasse dõ ⁊ alb̾ie sc̃e marie de moutisburge
⁊ monachis ibidẽ d̾o sermentib om̃s rõnabiles donatõnes supscͥptas ⁊ cartis donatoꝵ
confiruratas. Ex dono Will̃i regis qui angliam conquisiuit maisullũ sc̃i cirici usq
ad mediũ aque ibi currẽtis. ⁊ eccłiam cum decimis. ⁊ unam mausurã ap̃ barbefluctũ
⁊ t̾ram rauulfi de scamelcon q̃ est in coeres. ⁊tres mansuras t̾re ii sortoouñt de feodo
turgisi grossi. z decẽ acras de t̾ra rosce. ⁊ t̾ram iiius caruce in ead̾ uilla ⁊ t̾ramiuũ
carruce in anundeuilł. Ex douo hẽrioi Riegis aui mei ullam montisburgi cũ m̾cato
⁊ trib nundinis. ⁊ molendins. ⁊ om̃ib ꝑtinentus. Et in foresta de nõtuburgo ligua clau¬
sure ⁊ foco ad coq̃ndos cibos ⁊ paueni mõachoꝵ.⁊ ceruesiam p̾parandam ⁊ mat̾iani ad edifi
cia sua. ⁊ pasturã porcis : cet̾isannualib sius. ⁊ quietanciam pafnagii sui. ⁊ in forestał de

Expanded text:
nti carta mea confirmasse Deo et abbatie Sancte Marie de Montisburgo et monachis ibidem Deo servientibus omnes rationabiles donationes subscriptas et cartis donatorum confirmatas. Ex dono Willelmi regis qui Angliam conquisivit, Maisnillum Sancti Cirici, usque ad medium aque ibi currentis, et ecclesiam cum decimis, et unam mansuram apud Barbefluctum, et terram Ranulfi de Scalmelcon que est in Coeres, et tres mansuras terre in Sortoovilla de feodo Turgisi Grossi, et decem acras de terra Rosce, et terram unius carruce in eadem villa, et terram unius carruce in Amundevilla. Ex dono Henrici regis, avi mei, villam Montisburgi, cum mercato et tribus nundinis et molendinis et omnibus pertinentiis ; et in foresta de Montisburgo ligna clausgii sui ; et in foresta de
Abbreviated transcription (Latin):
firiit qd̾ ui pace ⁊ iuste ⁊ lił facias Monach de monteburg habere decunã de haua demeuiłł
⁊ omia alia q̃ Carta patris tui eis confirniat. ⁊ nõiatini medietatẽ secłie. de Qirh ouelie
Carta. Ric̃. de Redũ eis illam confirmat. ⁊ sic̃ s aplo Monachꝰ eoꝵ illã hũit ⁊ tenint. sb̃e
patre tuo ⁊ de te ip̃o. Qd̃ nͥ fecis: Wills de u̾none uł miuistri sui faciant. Wn fec̾iut. Iusticisa
iuea faciat fĩ. Et ñ renianeat ꝓ passagio meo. t. Mañ. Biset. dap. Apd̃ Barbefł. in tnstire¬

Expanded text:
firmiter quod in pace et juste et libere facias monachis de Monte Burgi habere decimam de haia Daneville, et omnia alia que carta patris tui eis confirmat, et nominatim medietatem ecclesie de Niahou, sicut carta Ricardi de Redveriis eis illam confirmat, et sicut Sarlo, monachus eorum, illam habuit et tenuit de patre tuo et de te ipso. Quod nisi feceris, Willelmus de Vernone vel ministri sui faciant, et nisi fecerint, justicia mea faciat fieri. Et non remaneat pro passagio meo. Teste Manassero Biset dapifero. Apud Bar
Abbreviated transcription (Latin):
diui dime. ⁊ molend̾. sut. de bireuilt̃. ⁊ omem calũpniam ꝙͣ hẽbat in t̾ra debuscheriułt icłã
⁊ quietam. Ex douo hic̃ de ualletulł filis leonii concessu Wilł p̾mogeniti sui molend̾. Wagel
usq ad fossatum qd ditudit duo t̾ritoria.⁊ ui. uirg̾. sisus lesroeres in capite crote ausbe¬
tilli alu̾edi. Ex douo nigelli de bussera pͣtimi qd̾ est int̾ esclusam hic̃ filii wig̾ii. ⁊ foutẽ ne¬
potis. Ex douo rog̾ caua ⁊ stepħi ⁊ ric̃. fr̃m eius qͥcqͥd iuris ⁊ reclamatõuis hẽbant in eccłia de
de aguenilł. de restonulł. de angouilł. de uaroniult. cũ t̾ris ⁊ decimis ⁊ om̃ib p̃d easdẽ ecc̃as

Expanded text:
dini Dune et molendini sui de Buevilla, et omnem calumpniam quam habebat in terra de Buschervilla liberam et quietam. Ex dono Ricardi de Vallevilla filii Leonii, concessu Willelmi primogeniti sui, molendinum Wagel usque ad fossatum quod dividit duo territoria, et VI. virgatas versus les Roeres in capite crote Ansketilli Alveredi. Ex dono Nigelli de Busseia, pratum quod est inter esclusam Ricardi filii Wigerii et fontem Nepotis. Ex dono Rogerii Cava et Stephani et Ricardi fratrum ejus, quicquid juris et reclamationis habebant in ecclesia de de Aguevilla, de Restouvilla, de Angovil
Abbreviated transcription (Latin):
rex angł .W. de albiũ. salm̃. p̾cipio qd̃ eccłia de mõteburet᷑. de elemosiua mea
tencat t̾ram suam de Mors alnus qͣm unfrid̃ de adeiust ei dedit concessu pr̃is tui
Ita bene ⁊ in pace. ⁊ iusde ⁊ quiete sic̃ breuo prĩs tui ꝙ hũt testatur. ⁊ uisi fece¬
ris iusticia mea faciat. ne ude ampliꝰ clauiorẽ audiani. ꝓ peuitria plene iusti¬
NRex angł Ric̃. de ansgeriulł. W̾. de sc̃o germano sal. p̾cipio uob̾ ꝙ faciatis
ita iuste habeͥ ab̃bi de montisburgo octauani ꝑtem occłie de herreiult. sic̃ ht̃ octauã
partet t̾re ciusd̃ uille. ⁊ de sic̃ uenit in cliriam meã. ut ilłam ꝑtẽ disrrationaret
u̾sus monachos de haieult̃. ⁊ hõies suos ⁊ illi defec̾tuit se illuc ueniendr ad diẽ suũ
iñ sũptum ⁊ datum. Ita ne suꝑ hoc ampliꝰ clauiorẽ inde audiam. t̾. R. de haia ꝑ¬

Expanded text:
elmo de Albinneio salutem Precipio quod ecclesia de Monteburgo de elemosina mea teneat terram suam de Morsalinis quam Vnfridus de Adeuilla ei dedit concessu patris tui ita bene et in pace et iuste et quiete sicut breue patris tui quod habet testatur Et nisi feceris iusticia mea faciat ne inde amplius clamorem audiam pro penuria plene iustiRicardo de Ansgeruilla W de Sancto Germano salutem Precipio uobis quod faciatis ita iuste habere abbati de Montisburgo octauam partem ecclesie de Herreuilla sicut habet octauam partem terre eiusdem uille et desicut uenit in curiam meam ut illam partem disrationaret uersus monachos de Haiuilla et homines suos et illi defecerunt se illuc ueniendi ad diem suum inde sumptum et datum ita ne super hoc amplius clamorem inde audiam Teste Rober
Abbreviated transcription (Latin):
s iuelius clauditur. iuuitur atq defenditur. test̾. thom̃. caucelł. Alex. de boh̾. Riẽ¬

Expanded text:
sed melius clauditur munitur atque defenditur Testibus Thoma cancellario Alexandro desed melius clauditur munitur atque defenditur Testibus Thoma cancellario Alexandro de
Abbreviated transcription (Latin):
Go Goffr̃. dux uorni ⁊ com̃. aud̃. relatione multoꝵ cognoscens audiendo. ⁊ audiens
cognoscendo. qm̃i. H. rex p̾decessor meus alb̃iam montisburgi sc̃e marie tanꝙͣ ꝓpriam
capellam uinuo dilexit amore. diligendo custediuit. Augũitauit. nobilitauit. sinuł ab¬
batiam eamidẽ in mea custodia. ⁊ in tuttõne capio. ⁊ quicquid ilłe contulit uł cõcessit
in bosco ⁊ iu plauo ⁊ in om̃ib consuetudinib. ⁊ in om̃ib modis uude hũt monachi car¬
tas ⁊ breuia p̾fate abb̾ie diligent anuuo. iusuꝑ illi addo. do ⁊ concedo iu ꝑpetuam ełian
ꝑpetuo iure hũdaui ꝓ salute mea ⁊ filioꝵ moꝵ necnõ ⁊ p̾dc̃i regis. om̃itmq pdecessors
ineoꝵ illam t̾ram q̃ est in suo aisim̃to uuit̾ suam t̾ram ⁊ forestam usq ad riuulum. sic̃¬
oritur ⁊ descendit de uet̾i fonte. ⁊ ip̃m rulum cum alneo concedo. ita ut ruiulus fosseat
sit firma dunsa nit̾ eos ⁊ forestam cum constet quia redditꝰ nicħ inde foreste iumuitur.

Expanded text:
 comes Andegavorum relatione multorum cognoscens audiendo et audiens cognoscendo quoniam H. rex predecessor meus abbatiam Montisburgi Sancte Marie tanquam propriam capellam nimio dilexit amore diligendo custodivit augmentavit nobilitavit, similiter abbatiam eamdem in mea custodia et in tuitione capio et quicquid ille contulit vel concessit in bosco et in plano et in omnibus consuetudinibus et in omnibus modis unde habent monachi cartas et brevia prefate abbatie diligenter annuo. Insuper illi addo do et concedo in perpetuam elemosinam perpetuo iure habendam pro salute mea et filiorum meorum necnon et predicti regis omniumque predecessorum meorum illam terram qoritur et descendit de ueteri fonte ad ipsum riuulum cum alueo Concedo ita ut riuulus fosseatus sit firma diuisa inter eos et forestam cum constet quia redditus nichil inde foreste minuitur
Abbreviated transcription (Latin):
abb̃ie ⁊ abb̃i ⁊ inõachis in foresta mea montisburgi ad focum in coquina sua ⁊ ad panẽ
coq̃nd̃. ⁊ ad c̾uesiam p̾ꝑandam. ⁊ clausurã om̃ib necotarus suis ⁊ marrañita ad edificia¬

Expanded text:
abbatie et abbati et monachis in foresta mea Montisburgi ligna ad focum in coquina sua et ad panem abbatie et abbati et monachis in foresta mea Montisburgi ligna ad focum in coquina sua et ad panem coquendam et ad ceruesiam preparandam et clausuram omnibus necessar
Abbreviated transcription (Latin):
. sałm in dũo Sciatis me p̾senti carta confirmasse alb̾ie sc̃e marie mõtisburgi et
abb̃t ⁊ monachis locum in quo sita est abb̾ia. ⁊ uillam montisburga cum moleudinis ⁊
u̾icato ⁊ trib nuudinis ad hos t̾minos. unam ad purificatõnem. Alt̾am ad assitmpt̃onẽ
sc̃e miarie. t̾ciam. ad ascensionem dñi. Uolo autẽ ⁊ districte pͥcipto ne iusticie mee manũ
mttant ꝓ iusticia facienda in uilla montisbtrgi dieb m̃cati siue ñdinaꝵ. s plenariam
Et de om̃nb reb de quib affidare pot̾uit homines sui ꝙ suit ꝓpͥe res ip̃oꝵ liberi ⁊ quieti sĩt
p̾dc̃i abbas ⁊ niouachi montisburgi ꝑ om̃em t̾ram meam a teloneo ⁊ passagio ⁊ õĩ cousne¬
tudine ubicumq su̾int in terra. ⁊ in tuari. z in portub eñites ⁊ uendentes. locautes ⁊ cõ¬
.ducentes. cõnutantes. siue de loco ad locum tranffe̾ntesͥ. Concedo ⁊̃ ⁊ confirmo pͥuõtate

Expanded text:
, salutem in Domino. Sciatis me presenti carta confirmasse abbatie Sancte Marie Montisburgi et abbati et monachis, locum in quo sita est abbatia, et villam Montisburgi, cum molendinis et mercato et tribus nundinis ad hos terminos, unam ad purificationem, alteram ad assumptionem Beate Marie, terciam ad ascensionem Domini. Volo autem et districte precipio ne justicie mee manum mittant pro justicia facienda in villa Montisburgi diebus mercati sive nundinarum, sed plenariam omines sui quod sint proprie res ipsorum liberi et quieti sint predicti abbas et monachi Montisburgi per omnem terram meam a teloneo et passagio et omni consuetudine ubicunque fuerint in terra et in mari et in portibus ementes et uendentes locantes et conducentes commutantes siue de loco ad locum transferentes Concedo etiam et confirmo prenominate
Abbreviated transcription (Latin):
ta sunt. illi Eccł̃ie quieta ⁊ iunconcussa in sempit̾uum remaneatit sic̃ Carte regũ ⁊ alioꝵ
patronoꝵ suoꝵ testantur. Regia hoc auctoritate confirmo ⁊ sigilli mei in p̾ssione. ⁊ sub¬

Expanded text:
ta sunt illi ecclesie quieta et inconcussa in sempiternum remaneant sicut carte regum et aliorum ta sunt illi ecclesie quieta et inconcussa in sempiternum remaneant sicut carte regum et aliorum patronorum testantur regia hoc auctoritate confirmo et sigilli mei impressione et sub