comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
atł scẽ phoebe de qua beatꝰ
apłs romanis scribit. Commen¬
do autẽ uobis phebem sororẽ
nrãm quȩ est inministerio cen¬
chris: ut eam suscipiatis in dnõ
& ipsa quoq ad sistit multis:¬

Expanded text:
tae Phoebes, de qua beatus Apostolus Romanis scribit: Commendo autem vobis Phoeben sororem nostram, quae est in ministerio Cenchris, ut eam suscipiatis in Domin ipsa quoque assistit multis
Abbreviated transcription (Latin):
erito magister bonus
dilectionẽ sic sepe com¬
menasat. tamquam sola p̃cipi¬
enda sit. sine qua non possunt
prodesse cetera bona. & quȩ
non potest haberi sine ceteris
bonis: quib homo efficitur
bonus. Prohac autem dilecti¬
one patienter debemus etiam
mundi ocdia sustinere. Necesse ẽ
enim ut nos oderint. quos cer¬
uit nolle quod diligit. Sed
plurimum nos de scipso dñs
consolatur. qui cum dixisset.
hȩc mando uobis ut diligatiꝰ
inuicem: adiecit atq ait. Si
mundus uos odit: scitote quia
nie priorem uobis odio habuit

Expanded text:
e magister bonus dilectionem sic saepe commendat, tanquam sola praecipienda sit, sine qua non possunt prodesse caetera bona, et quae non potest haberi sine caeteris bonis, quibus homo efficitur bonus. 2. Pro hac autem dilectione patienter debemus etiam mundi odia sustinere. Necesse est enim ut nos oderit, quos cernit nolle quod diligit. Sed plurimum nos de seipso Dominus consolatur, qui cum dixisset, Haec mando vobis, ut diligatis invicem; adjecit, atque ait, Si mundus vos odit, scitote quoniam me priorem vobis odio habuit
Abbreviated transcription (Latin):
Uomo nobilis ille est cui cecꝰ
supra clamabat. fili da¬
uiid miserere mei. ⁊ uenienti
iherusolimã concinebant osan¬
na filio dauid. benedictꝰ qui
uenit in nomine dñi rexisrłi¬

Expanded text:
omo nobilis est ille, cui caecus supra clamabat: Fili David, miserere mei, et venienti Hierosolymam concinebant: Osanna filio David. Benedictus qui venit in nomine Domini rex Isr
Abbreviated transcription (Latin):
edificatis monum̃ta ꝓphetarũ.
patres autem ur̃i occiderunt
illos.
tarum sed interfectores pro¬
pħarum imitari. sceleris ẽ. Iu¬
dei gͦ ꝓpħarum monumenta
edificando patrum suorum fac¬
ta qui eos occiderant argue¬
bant: sed paterna facinora enus
insequunt᷑. insemet ipsos senten¬
tiam retorquebant. eadem iudeli¬
cet ipsi q̃ in parentibꝰ dãpnabant agentes

Expanded text:
atis monumenta prophetarum, patres autem vestri occiderunt illos. ornare, sed interfectores prophetarum imitari, sceleris est. Judaei ergo prophetarum monumenta aedificando, patrum suorum facta qui hos occiderunt arguebant, sed paterna facinora aemulinsequuntur, in seipsos sententiam retorquebant, eadem videlicet ipsi quae in parentibus damnabant agentes.
Abbreviated transcription (Latin):
plus ceteris in hoc mundo acce¬
pisse aliquid cernimur. ab ac¬
tore mundi grauius uide iu&¬
cenur. Cum enim augentur
dona: rationes etiam cresciur

Expanded text:
plus caeteris in hoc mundo accepisse aliquid cernimur, ab auctore mundi gravius inde judicemur. Cum enim augentur dona, rationes etiam crescunt
Abbreviated transcription (Latin):
i sumus. ne ad reuertendũ
nos tardior ora prepediat. ne¬
cese est ut expositionẽ sc̃i euan¬
qeliu breuior sermo transcurrat.
ns ac redemptor nrͣ peritari uumn¬
al precurrentia mala demintiat.
ut cominus ꝑturbent uenientia.

Expanded text:
i sumus, ne ad revertendum nos tardior hora praepediat, necesse est ut expositionem sancti Evangelii brevior sermo transcurrat. Dominus ac Redemptor noster perituri mundi praecurrentia mala denuntiat, ut eo minus perturbent venient
Abbreviated transcription (Latin):
pud capuam. nađ scĩ rufi
martyris. Quẽ docuit &¬
apłi petri discipulus: cũ esset
iden. rusus patricie dignitatis.
marcellini tribuni÷ & uxoris
eius manee: & filii eius iohis.

Expanded text:
Apud Capuam, natalis sancti Rufi martyris, quem docuit Petri apostoli discipulus, cum esset idem Rufus patriciae dignitatis. rtyrum Marcellini tribuni et uxoris ejus Manneae, et filii ipsius Joannis,
Abbreviated transcription (Latin):
Ebeati helpũ ep̃i. apud p̾fatam
Cuiꝰ sacrum corpus honorifice
sepultum: in ipsa eademq
eccłia ubi scĩ confessoris iusti
tumulata sunt beatissima
membra quiescit. Apud cam¬
paniam: beati antonii marty¬

Expanded text:
e, beati Helpidii episcopi apud praefatam Cujus sacrum corpus honorifice sepultum, in ipsa eademque ecclesia, ubi sancti confessoris Justi tumulata sunt sacratissima membra, quiescit. Apud Apamiam, beati Antonini marty
Abbreviated transcription (Latin):
corpus eius. & posuerunt illud
inmonumento. apud sebasten
palestine: quȩ quondam sa¬
maria dicta est. ubi aliquot
annos iacuit usq ad tempora
Destensi miliario secundo
aburbe: beatissimoꝵ martyru
felicis. & adacti. sub diocletiano
& maximiano imperatorib:
prefecto & iudice draccho. Fue¬
runt autẽ duo fr̃s nomine & oꝑi¬

Expanded text:
corpus ejus, et posuerunt illud in monumento apud Sebasten, urbem Palestinae, quae quondam Samaria dicta est: ubi per aliquot annos jacuit usque ad tempora ensi, milliario secundo ab Urbe, natale beatissimorum martyrum Felicis et Adaucti, sub Diocletiano et Maximiano imperatoribus, praefecto et judice Draco. Fuere autem duo fratres nomine et o
Abbreviated transcription (Latin):
prb̃orum iohannis & crispi. Qu
ꝑsecutione diocletiani. & maxi¬
miani: multa scõꝵ corpora of¬
ficiosissime sepelierunt. Quoꝵ
meritis & ipsi postmodum
sotiati: gaudia uite meruert̃¬

Expanded text:
rorum Joannis et Crispi, qui persecutione Diocletiani et Maximiani multa sanctorum corpora officiosissime sepelierunt. Quorum meritis et ipsi postmodum sociati, gaudia vitae meruer
Abbreviated transcription (Latin):
gloriosi senis. Cuiꝰ uirtute orati¬
onis arrius diuino iudicio con¬
dempnatus: crepuit medius.
gustini ep̃i. Ex prouintia ergo
hic africana. ci uitate thagasten¬
si: de numero curialium. paren.¬
tib honestis & xp̃ianis ꝓgenitꝰ¬

Expanded text:
gloriosi senis: cujus virtute orationis Arius divino judicio condemnatus, crepuit medius, gustini episcopi. Ex provincia ergo hic Africana, civitate Tagastensi, de numero curialium parentibus honestis et Christianis progenit
Abbreviated transcription (Latin):
bem italie quȩ pergamis diꝰ¬
citur: natł scĩ alexandri mar¬
tyris. sub maximiano cesare.
Qui cũ esset nules unus ex le¬
gione thebeoꝵ: xp̃ianus factꝰ

Expanded text:
bem Italiae, quae Bergamis dicitur, natalis sancti Alexandri martyris, sub Maximiano Caesare; qui cum esset miles unus ex legione Thebaeorum, Christianus factus
Abbreviated transcription (Latin):
uitate rotomago: natł sci au¬
doeni epi & confessoris. Qui
scłm salubriter despiciens:
scĩtatis merito episcopii adep¬
tus est honorem. Interritorio¬
neuernensi: natł scõꝵ confes¬
soꝵ. patricii abbatis: & gildar¬

Expanded text:
vitate Rotomago, sancti Audoeni, confessoris, qui saeculum salubriter despiciens, sanctitatis merito, episcopii adeptus est honorem. NiverniNivernensi natale SS. confessorum Patricii abbatis et Gildar
Abbreviated transcription (Latin):
to: passio scõꝵ. iusti. & pastoriᷤ
fratrum. Qui cũ adhuc pue¬
rilitteris imbuerentur: ꝓiectĩ
in scola tabulis. sponte ad mar¬
tẏrium eucurrerunt. Uii. la
ualerianus incloaca necari: eo
quod corpus beate concordie
ineloacam missam leuauert̃.¬

Expanded text:
to passio SS. Justi et Pastoris fratrum, qui cum adhuc pueri litteris imbuerentur, projectis in schola tabulis, sponte ad martyrium cucurrerunt. Item, rianus in cloaca necari: eo quod corpus beatae Concordiae in cloacam missum levaver
Abbreviated transcription (Latin):
Eodem die: natł scõꝵ timothei.
& apollinaris. Qui apud re¬
mensium urbem cõsũmato
martyrio: celestia regna me¬
egea: scõꝵ claudii. asterii. &
neonis. qui post acerba tor¬
menta: cruci affixi sunt. In
apłi qui apud indiam xp̃i
euangelium p̾dicans: decolla¬
tione martyrium compleuit.
Huiꝰ apłi sacratissimum corpꝰ
pͥmum adinsulam lyparis.
quȩ sicilie uicina est: deinde
beneuentum translatum: pia
fidelium ueneratione celebra¬

Expanded text:
Eodem die, natalis sanctorum Timothaei Eodem die, natalis sanctorum Timothaei et Apollinaris, qui apud Rhemensium urbem consummato martyrio, coelestia regna meEgea, sanctornm Claudii, Asterii et Neonis, qui post acerba tormenta cruci affixi sunt. Inapostoli; qui apud Indiam Christi Evangelium praedicans, decollatione martyrium complevit. Hujus apostoli sacratissimum corpus primum ad insulam Liparis, quae Siciliae vicina est, deinde Beneventum translatum, pia fidelium veneratione celebra
Abbreviated transcription (Latin):
Apud augustidunũ: natł scĩ
simphoriani. Qui tempore ari¬
reliani imperatoris. sub eraclio
consulari. cum sacrificare ido¬
lis nolet: pͥmo uerberib affe¬
ctus: deinde carcere manci¬
patus: adultimum ceso capi¬
In portu romano: natł scõꝵ
peregrinoꝵ martyrum mar¬
tialis. epicterii. saturnini. apͥ¬
lis. & felicis. cũ sociis eoꝵ.
Item rome: beati antonii mar¬
⁊ kalendas septembris.
atł scõꝵ martyrum: do¬
nati. restituti. ualeriani.
fructuose: cum aliis .xii. Qui
preclarissimo confessionis
honore apud antiochiam
coronati sunt. E odem die:
beati cheone apud alexandri¬
am uenerabilis & uere deo
digni. qui beatum petrum
ep̃m post & martyrem nu¬
triuit. in omni puritate & uir
tutib clari. Eodem die: be¬
ati zachei ep̃i. qui quartus
abiacobo hierusolimoꝵ eccłi¬
am clarissime rexit. Lugdu
UIII. Quoꝵ corpora incripta
quȩ urbi aboccidente immi¬
net: condita habentur. In
portu urbis rome: natł scĩ
ypoliti. quiriaci. & archilai.

Expanded text:
 Augustoduni, natalis sancti Symphoriani , qui tempore Aureliani imperatoris, sub Heraclio consulari, cum idolis sacrificare nollet, primo verberibus affeictum, deinde carceri mancipatum, ad ultimum abscisso capiIn portu Romano, sanctorum peregrinorum martyrum, Martialis, Epicteti, Saturnini, Aprilis et Felicis, cum sociis eorum. Item Romae beati Antonini marX KAL. SEPTEMBRIS. Natalis sanctorum martyrum Donati, Restituti, Valeriani, Fructuosae, cum aliis duodecim, qui praeclarissimo confessionis honore apud Antiochiam coronati sunt. Eodem die, beati Theonae apud Alexandriam, venerabilis et vere Deo digni, qui beatum Petrum episcopum, post et martyrem, nutrivit, in omni puritate et animi virtutibus clari. Eodem die, beati Zacchaei episcopi, qui quartus a Jacobo Jerosolymorum Ecclesiam clarissime rexit. Lugdunocto, quorum corpora in crypta, quae urbi ab occidente imminet, condita habentur. In Portu urbis Romae, natalis sancti Hippolyti, Quiriaci, et Archillai.
Abbreviated transcription (Latin):
nie: nacł seĩ ursatii confessoris.
sub licinio ꝑsecutore. Qui dere¬
licta milicia: solitariam uitã
inquadam turre p̃fate urbis
egit. Tantisq uirtutib claruit:
ut demones expulisse: & ingen¬
tem draconem orando inter¬
emisse legatur. Scriptum in
libro .u. historie eccfasticȩ triꝑ¬
ris. quondam diocletiani au
facii diaconi: seruii & rustici
subdiaconoꝵ rogati & septimi
monachoꝵ: & maximi pueri.
Qui ꝑsecutione uuandalica.
iussu crudelissimi atq impi¬
issimi regis hunirici de terri¬
torio capsensis ciuitatis ex ha¬
bitaculo monasterii abstracti.
atq adurbem cartaginensem
ꝑducti sunt. Ubi ꝓconfessione
catholice fidei & unicibaptis¬
matis defensione: pͥmo carcera¬
li custodie mancipati. & cru¬
delib ferri ponderib artati:
tenebrosis deputati sunt locis.
natł scĩ mammetis martyris.
Qui passus est imperante au¬
reliano: sub alexandro p̃side.
pud p̃nestinam ciuitatẽ.
no imperatore: p̃side anthio¬
su imperatoris tentus: & pͥmo

Expanded text:
sancti Ursatii confessoris sub Licinio persecutore. Qui, derelicta militia, solitariam vitam in quadam turre praefatae urbis egit, tantisque virtutibus claruit ut et daemones expulisse, et ingentem draconem orando interemisse legatur. Scriptum in libro quinto historiae Ecclesiasticae tripris quondam Diocletiani Augfacii diaconi, Servi et Rustici subdiaconorum, Rogati et Septimii monachorum, et Maximi pueri. Qui persecutione Wandalica, jussu crudelissimi atque impiissimi regis Hunerici, de territorio Capsensis civitatis, ex habitaculo monasterii abstracti, atque ad urbem Carthaginensem perducti sunt, ubi pro confessione Catholicae fidei, et unici baptismatis defensione, primo carcerali custodiae mancipati, et crudelibus ferri ponderibus arctati, tenebrosis deputati sunt locis. natalis sancti Mammetis martyris, qui passus est, imperante Aureliano, sub Alexandro praeside. Praenestinam civitatem, no imperatore, praeside Antiosu imperatoris tentus, et primo
Abbreviated transcription (Latin):
primũ ineculeo suspensi. arden¬
tib lampadib circa latera appo¬
sitis. sed mox psallentib marty¬
ribus extinctis. inde ꝑuentrem
feruenti oleo suꝑfusi: adultimũ
acoliti & martyris. Quempagani
cum inuenissent xp̃i corporis sa¬
cramenta portantem: ceperunt
discutere quid ageret. Atule in¬
dignũ udicans porcis prodere
margaritas: caidui fustib ac
lapidib mactatus est. quousq

Expanded text:
primum in equuleo sunt suspensi, ardentibus lampadibus circa latera appositis, sed mox psallentibus martyribus exstinctis, inde per ventrem ferventi oleo superfusi, ad ultimum, acolythi et martyris. Quem pagani cum invenissent Christi corporis sacramenta portantem, coeperunt discutere quid gereret. At ille indignum judicans porcis prodere margaritas, tam diu fustibus ac lapidibus mactatus est, quousque
Abbreviated transcription (Latin):
gła ligatus pecles ad colla in¬
domitoꝵ equoꝵ: sic ꝑcardetũ
& tribulos tractus emisit spm
Passa est etiam concordia nutis
eius. quȩ ante ipsum plũba¬
tis cesa marty rirata est. & ali
derem & nouem dedomo eius.
qui simul decollati sunt. So¬
dem die forosylle: natł sc̃i cassi¬
ani. Qui cum idola adorare
noluisset: uocatis pueris qͥb
docendo exosus fuerat. data est
facultas: eum ꝑimendi. Quoꝵ
quanto infirmior erat manus.
tanto grauiori martyrii penã
ailata morte faciebat. Pictauiꝰ:
ne cuiꝰ uita uirtutibus & mira¬
culis late claruit .xix. kł sep
igilia assump tembris.
Qui presente constantio. cũ fidẽ
catbolicam constantissime de¬
fendderet. & liberium papam
doleret arriane ꝑsidie consen¬
sisse: ab irato constantio impe¬
ratore arriano includitur in
quodam cubiculo domus suȩ.
habente in latitudine pedes
quatuor. Ubi muttis dieb in
oratione constanter ꝑseuerauit.
clustis. dormitionem accepit.

Expanded text:
 ligatus pedes ad colla indomitorum equorum, sic per cardetum et tribulos tractus emisit spiritum. Passa est etiam Concordia nutrix ejus, quae ante ipsum plumbatis caesa martyrizavit: et alii decem et novem de domo ejus, qui simul decollati sunt. Eodem die Forosillae, natalis sancti Cassiani, qui cum adorare noluisset, vocatis pueris, quibus docendo exosus fuerat, data est facultas eum perimendi, quorum quanto infirmior erat manus, tanto graviorem martyrii poenam dilata morte faciebat. Pictavis, nae, cujus vita virtutibus et miraculis late claruit. XIX Kal. Die 14. Vigilia Assumptionis Qui, praesente Constantio, cum fidem Catholicam constantissime defenderet, et Liberium papam doleret Arianae perfidiae consensisse, ab irato Constantio imperatore Ariano includitur in quodam cubiculo domus suae, habente in latitudine pedes quatuor, ubi multis diebus in oratione constanter perseveravit. Et nclusus, dormitionem accepit.
Abbreviated transcription (Latin):
ome adarcum faustini:
ueatissime sabine marty¬
ris. Quȩ fuit uxor quondam¬
p̃clarissimi ualentini. & filia
herodis metallarii. Quȩ passa
est adriano imperante: sub p̃¬
fecto helpidio. E odem die:¬

Expanded text:
Romae ad arcum Faustini beatissimae Sabinae martyris, quae fuit uxor praeclarissimi quondam Valentini et filia Herodis Metallarii, quae passa est Adriano imperante, sub praefecto Helpidio. Item
Abbreviated transcription (Latin):
pago sigisterico inmonte qui
senatoris & martyris. sub com¬
modo imperatore iudice ui¬
tellio. Hunc docuerunt. beati
martyres. eusebius. uincen¬
tius. peregrinus. & pontianꝰ.
ꝑ quoꝵ manus etiam facultateᷤ
suas pauꝑib distribuens: a be¬
ato rusino prbo baptismi gra¬
chadius deiudea transtulit
thraciam. portantib ep̃is:
& omniũ eccłiarum populis
tanta leticia occurrentib: qͣsi
presentẽ tuuentemq cernerẽt.
atq susciperent. ut de palesti¬
na usq chalcedonem iunge¬
tentur popłoꝵ examina: &
in xp̃i laudes una uoce resona¬
rent. Scribit sc̃s hieronimus:
in libro contra uigilantium.
Sodemdie: beati porphyrii
hominis dĩ. Qui scm̃ marty¬
rem agapitum erudiuit in
fide & doctrina xp̃i. Herio in¬
sula: scĩ philiberti abbatis. Qui
post militiam temporalem
xp̃i tẏrocinio mancipatus.
monasterioꝵ extitit fundator.
ti ep̃i & martyris. Qui passus
est: ꝑsecutione ualeriani &
gassieni. Eodem die: natł scõꝵ
martyrum bonosii. & maximi¬

Expanded text:
pago Sigisterico in monte qui senatoris et martyris, sub Commodo imperatore, judice Vitellio. Hunc docuerunt beati martyres Eusebius et Vincentius, Peregrinus et Pontianus. Per quorum manus etiam facultates suas pauperibus distribuens, a beato Rufino presbytero baptismi grachadius de Judea transtulit Thraciam, portantibus episcopis, et omnium ecclesiarum populis tanta laetitia occurrentibus, quasi praesentem viventemque cernerent atque susciperent, ut de Palaestina usque Chalcedonem jungerentur populorum examina, et in Christi laudes una voce resonarent. Scribit sanctus Hieronymus in libro contra Vigilantium . Eodem die, beati Porphyrii hominis Dei, qui srem Agapitum erudivit in fide et doctrina Christi. Herio insula, sancti Philiberti abbatis, qui post militiam temporalem, Christi tyrocinio mancipatus, monasteriorum exstitit fundator ti episcopi et martyris, qui passus est persecutione Valeriani et Galieni. Eodem die, natalis sanctorum martyrum Bonosi et Maximi
Abbreviated transcription (Latin):
reueris: natł scĩ paulim
ep̃i & confessoris. Qui tem
stantio imperatore obeatholicã
nomen mutando exilia fatigatꝰ.
adictimũ apid phrigiam de¬
sunctus: beate passionis coronã
rcepit adño. E odem die apud
athenas: beati aristidis: fide sa¬
pientia q clarissimi. Quiadri¬
auo principi dereligione xp̃ia
iħe solus esset ds̃: presente ipso
imperatore luculentissime pora¬
uit utisiodero: scĩ optati epĩ
& confessoris. S eptember hab&

Expanded text:
Paulini episcopi et confessoris, qui a imperatore ob Catholicam ianum nomen, mutando exilia fatigatus, ad ultimum apud Frigiam defunctus, beatae passionis coronam percepit a Domino. Eodem die, apud Athenas, beati Aristidis, fide, sapientiaque clarissimi, qui Adriano principi de religione Christiantus Jesus solus esset Deus, praesente ipso imperatore, luculentissime peroravit. Autisiodoro, sancti Optati episcopi et confessoris. MENSIS SEPTEMBER HABET
Abbreviated transcription (Latin):
cum ad secretarium iudicis
esset ꝑductus: iuxta templum
serapis: dum cogeretur ad sacn¬
ficandum: exsufflauit in faci¬
em statue eree & statim cecidit.

Expanded text:
cum ad secretarium judicis esset perductus, juxta templum Serapis, dum cogeretur ad sacrificandum, exsufflavit in faciem statuae aereae, et statim cecidit.
Abbreviated transcription (Latin):
scĩ iuliani. Qui tempore ꝑsecit.¬
tionis hortatu beati ferreoli
cuiꝰ inmilitia comes erat: ex
uiennensi urbe clandestino dis¬
cessu: ad prefatum aruerne ur¬
bis territorium commigrauit.

Expanded text:
i martyris. Qui tempore persecutionis hortatu beati Ferreoli, cujus in militia comes erat, ex Viennensi urbe clandestino discessu ad praefatum Arvernae urbis territorium commigravit.
Abbreviated transcription (Latin):
nes: beati lupi ep̃i: scĩtate et¬
De quo refertur: quia quodam¬
die dum asstaret presente dero
sacris altarib. lapsa est celitus
gemina in eius sc̃o calice. Ci¬
nomannis: natł sc̃i uictoris

Expanded text:
nis, beati Lupi episcopi etde quo refertur, quia quodaastaret praesente clero sacris altaribus, lapsa est coelitus gemma in ejus sancto calice. Cenomannis, sancti Victoris
Abbreviated transcription (Latin):
ab helena regina. sub constan¬
alexandri pape. & euentii et
romane eccl̃iȩ episcopatum
quintus post petrum apłm.
annis tenuit decem. menses du¬

Expanded text:
ab Helena regina, sub ConstanAlexandri papae, Eventii et Romanae Ecclesiae episcopatum, quintus post beatum Petrum, annos decem, menses du
Abbreviated transcription (Latin):
torquati. tyse fontis. secum¬
ꝯ di. indalecii. cecilii. hesicii: eu¬
uerbum dĩ. ad hispanias tunc
adhuc gentili errore implica¬
tas directi sunt. Apud insulã
chium: natł scĩ isidori marti¬
ris. Incuiꝰ basilica extat pute¬
us. in quo & fertur iniectus.
de cuiꝰ aqua energumini. febn¬
citantesq uel reliqui infirmi
sepius potati saluantur. Na¬

Expanded text:
Torquati et Isefontis, Secundi, Indaletii, Caecilii, Esitii, Euverbum Dei ad Hispanias, tunc adhuc gentili errore implicatas, directi sChium, beati Isidori martyris, in cujus basilica exstat puteus, in quo de cuius aqua inergumini febricitantesque vel reliqui infirmi saepius potati salvantur.
Abbreviated transcription (Latin):
Nciuitate cẏmela: natł mau:¬
scĩ pontii martyris. Cuiꝰ pre¬
dicatione & industria. postquã
conuersi sunt duo philippi un¬
peratores ad sidem xp̃i: ipse
quoq sub ualeriano & gallieno
principib martyrii palmã
adeptus est. In syria: natł scõꝵ
imperatore: duce alexandrie
sebastiano. Erat autẽ uictor
miles acilicia. Cuiꝰ sebastianꝰ
inconfessione fidei confringi
digitos. & euelli iussit acute.
pachomii. qui cũ esset factis
apłice gr̃e insignis. fundatorq
egypti cenobioꝵ: scripsit mo¬
nachoꝵ regulas: quas angłlo
dictante didicerat. simul & de
tempore paschali. Eodem die:¬

Expanded text:
civitate Cimela, natalis Pontii martyris, cujus praedicatione et industria, postquam conversi sunt duo Philippi imperatores ad fidem Christi, ipse quoque sub Valeriano et Galieno principibus martyrii palmam adeptus est. In Syria, sanctorum mimperatore, duce Alexandriae Sebastiano. Erat autem Victor miles a Cilicia, cui Sebastianus in confessione fidei confringi digitos et evelli jussit a cute; Pachomii. Qui cum esset factis apostolicae gratiae insignis, fundatorque Aegypti coenobiorum, scripsit monachorum Regulas, quas angelo dictante didicerat, simul et de tempore paschali.
Abbreviated transcription (Latin):
beate uirginis mariȩ. & omni¬
um xp̃i martyrum dedicauit.
cuiꝰ dedicationis sacratissima
dies agitur rome. iͦ. idꝰ mai.
quo huni germaniam uastabãt.
ne quitatis. aut eccłiȩ sue ui¬
deret excidium. dñi reuelatio¬
ne commonitus transiuit
aduicum treiectentium. ibiq
defunctus: atq inmedio pu¬
bliti aggeris est sepultus Au¬

Expanded text:
er Virginis Mariae et omnium martyrum dedicavit. Cujus dedicationis sacratissima dies agitur Romae III Idus Maiiquo Hunni Germaniam vastabant, ne civitatis atque ecclesiae suae videret excidium, Domini revelatione commonitus, transiit ad vicum Trajectensium; ibique defunctus, atque in medio publici aggeris est sepultus
Abbreviated transcription (Latin):
Eodem die: beati diomisii. pa¬
trui eiusdem beati paneratii.
Cuiꝰ studio idem pancratius.¬
& baptiratus & intimore dei
confortatus. ad martyrium
animatus est. Sodem die apud
cyprum. sc̃i patris nr̃i epiphanii

Expanded text:
Eodem die, beati Dionysii, patrui ejusdem sancti Pancratii. Cujus studio idem Pancratius baptizatus, et in timore Dei confortatus ad martyrium ano Augusto. Eodem die apud Cyprum, S. Patris nostri Epiphanii,
Abbreviated transcription (Latin):
salaria: natł beati
aitimi prbi. Qui ꝓpter uirtu¬
tum & predicationis in signia
intyberim p̾cipitatus: & ab
anglo ereptus: oratorio restitu¬
tus est ꝓprio. Dehine capite
punitus: uictor migrauit ad
celos. Uienne: natł sc̃i manier¬
ti ep̃i & confessoris. Qui obin¬
minentẽ cladem. sollempnes
ante ascensionem dñi letamas
instituit.iiii. idus mau:
Dome incymiterio p̾texta¬
ti natł scõꝵ martyrum
Nerei & achulei fratrum. Qui
fuerunt eunuchi beate flaiie¬
insulam pontiam longumꝰ
ꝓ xp̃o duxerunt exilium. post¬
modum uͦ: ab aureliano spon¬
so cdomitille quẽ ipsa obamo¬
rem xp̃i spreuerat pͥmo uerbe¬
ribus grauissimis attrectati.¬
eculeo & flamnus compelleren¬
tur adimmolandum. & dice¬
rent se abeato petro apło bap¬
tiratos. nulla ratione posse idolis
immolare: capite cesi sunt. Item¬

Expanded text:
Salaria, natalis beati Anthimi presbiteri, qui post virtutum et praedicationis insignia, in Tyberim praecipitatus et ab angelo exinde ereptus, oratorio restitutus est proprio, dehinc capite punitus, victor migravit ad coelos. Viennae, sancti Mamerti episcopi et confessori, qui ob imminentem cladeante ascensionem Domini litanias instituit F. IV IDUS MAII. -- Romae in coemeterio Praetextati natale sanctorum martyrum Nerei et Achillei fratrum. Qui cum essent eunuchi beatae Flainsulam Pontiam longum pro Christo duxerunt exsilium; postmodum vero ab Aureliano sponso Domitillae, quem ipsa ob amorem Christi spreverat, primo verberibus graequuleo et flammis compellerentur ad immolandum et dicerent se a B. Petro apostolo baptizatos, nulla ratione posse idolis immolare, capite caesi sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Aiexandrie: sc̃i euthimii cdia¬
coni. incarcere quiescentis. Thes¬
salonice: natł scõꝵ herenei. et
peregrini. & hẏrenes: ignib
tam latinam romer qͥ
ab epheso ussu domiciani fra¬
tris titi secunda ꝑ secutione
quam ipse post neronem exer¬
euit ad urbem romanam ꝑ¬
ductus: p̃sente senatu. ante
portam latinam inferuentis
olei dolio missus est agente
hocimpio principe qui xp̃ia¬
noꝵ infestissimus ꝑsecutor
erat. Sed beatiis apłs. tamille¬
sus apenis inde exiit: quam
a corruptione carnis mansit
scĩ euodii epĩ. qui abapłis an¬
tiochie ep̃s ordinatus est. de
quo beatus ignatius ad antio¬
Petri & pauli facti estis disci¬
puli. nolite ꝑdere depositum
quod uobis commendauert᷑.
heliodori. uenusti. postumii
maximi. niceti. cum aliis
dero: depositio scĩ ualeriani

Expanded text:
Alexandriam sancti Euthymii diaconi in carcere quiescentis. Thessalonicae natalis sanctorum Irenaei et Peregrini et Irenes ignibus tam Latinam Romae, qui ab Epheso jussu Domitiani fratris Titi, secunda persecutione, quam ipse post Neronem exercuit, ad urbem Romam perductus, praesente senatu ante portaolei dolio missus est, agente hoc impio principe qui Christianorum infestissimus persecutor erat. Sed beatus apostolus tam liber a poena inde exiit quam a corruptionibus carnis fuerat ncti Evodii, qui ab apostolis Antiochiae episcopus ordinatus est, de quo beatus Ignatius ad AntioPetri facti estis discipuli: nolite perdere depositum, quod vobis commendaverunt. Helyodori, Venusti, Postumii, Maximi, Niceti, cum aliis dero depositio SS. Valerii
Abbreviated transcription (Latin):
athanasii alexandrie ur¬
biq̃ ep̃i & confessoris. Qui mul¬
tas arrianoꝵ ꝑpessus insidiaᷤᷤ
quadragesimo & sexto anno
sacerdotii sui post multos
agones. multasq patientiȩ
coronas: quieuit inpace. Et
natł scoꝵ saturnini & neapo¬
lis. qui in carcere requieue¬

Expanded text:
Athanasii, Alexandrinae urbis episcopi et confessoris. Qui multa Arianorum perpessus insidiis, quadragesimo et sexto anno saceagones, multasque patientiae coronas quievit in pace. Et natale sanctorum Saturnini et Neopolis, qui in carcere quieve
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitate gaza: natł scĩ silua¬
ni eiuscdem urbis ep̃i. Qui ꝑse¬
cutione diocletiani: cũ pluri¬
mis clericoꝵ suoꝵ martyrio
coronatus est In metallo fa nen

Expanded text:
civitate Gaza, nativitas sancti Sylvani ejusdem urbis episcopi, qui persecutione Diocletiani cum plurimis clericorum suorum martyrio coronatus est. Item in Metallo Fanen
Abbreviated transcription (Latin):
natł scẽ antonie. Quȩ nimiũ
torta:. & uariis cruciatib affli¬
cta: ab uno brachio tribus
dieb suspensa. & incarcere
biennio trusa: apriscilliano
p̃side adultumum flammis
ricoripense loco lauriaco:na¬
p̃sidis iussu ligato ad collum¬
eius saxo: influmen anisi

Expanded text:
sanctae Antoninae. Quae nimium torta, et variis cruciatibus afflicta, brachio tribus diebus suspensa, et in carcere biennio detrusa, a Priscilliano praeside ad ultimum flammis rico Ripensis Aquilini jussu, ligato ad collum saxo, in flumen Anisi
Abbreviated transcription (Latin):
martyrum Item rome: natł¬
sc̃i calepodii senis prb̃i. sub
alexandro imperatore: qui eũ
fecit occidi alaodecio. & corpꝰ
trahi ꝑciuitatẽ: atq intybe¬
rim iactari die kł maii.¬

Expanded text:
martyribus. Item, Romae Calepodii senis presbyteri sub Alexandro imperatore, qui eum fecit occidi a Laodicio, et corpus trahi per civitatem, atque in Tiberim jactari, die Ka
Abbreviated transcription (Latin):
nuo passio sc̃i leodegarii augus¬
tudunenss ep̃i. quẽ uariis iniu¬
riis. & diuersis suppliciis ꝓue
ritate afflictium: ebroinus ma¬
saerum corpis indiocesi picta¬
uoꝵ translatum. inmonasterio
beati maxentii honorifice est

Expanded text:
nio passio sancti Leodegarii Augustudunensis episcopi, quem variis injuriis et diversis suppliciis pro veritate afflictum Hebroinus masacratissimum corpus in dioecesi Pictavorum translatum, in monasterio beati Maxentii honorifice est
Abbreviated transcription (Latin):
sitio scĩ romani ep̃i. Qui
sibi cõmissam. annos tres. di¬
tur martyrio uitam finurit.
unus fuit exantiquis pauli
apłi discipulis Inciuitate ago¬
no: natł scẽ fidis uirginis & me¬
tyris cuiꝰ exemplo beatus capti¬
sius adagonem martyrii am¬
matus est. Nonas octobiis

Expanded text:
sitio S. Romani episcopi, qui sibi commissam annos III, ditur, martyrio vitam finivit. unus fuit de antiquis Pauli apostoli discipulis. Civitate Agenno natalis sanctae Fidis virginis et martyris, cujus exemplo beatus Caprasius ad agonem martyrii animatus est. Nonis
Abbreviated transcription (Latin):
abeodem ep̃s est ordinatus: et
sub adriano principe post ela¬
ristimam confessionẽ xp̃i fidĩ:
post grauissima tormentoꝵ.
genera: glorioso martyrio coro¬
natus. ut aristhides athenien¬
sis uir fide sapientiaq mirabił
testis est in eo oꝑe quod dexp̃iana
religione composuit. N pud an
transierunt ad saxones. Et cũ
p̃dicare ibi xpm̃ cepissent: cõ¬
prehensi sunt apaganis & occi
si. Ad quoꝵ corpora noctu mul¬
ta du uix apparens: & ubi essent.
& cutꝰ essent meriti: declarauit.¬
chorinthios beatus apłs sedi
eit baptirasse. ⁊pud egy ptũ:
natł scõꝵ marty rum. marei.
& martiani frm̃. Ex cum eis:
in numerabiles alii non infe
riori gła. tam uiri. quam fe¬
mine ⁊ sed & pueri ac senes.
re głe beatitudinẽ quesiere.

Expanded text:
opus est ordinatus, et sub Adriano principe, post clarissimam confessionem fidei, post gravissima tormentorum genera, glorioso martyrio coronatur, ut Aristides Atheniensis, vir fide sapientiaque mirabilis, testis est in eo opere quod de Christiana religione composuit. Hoc opus atransierunt ad Saxones, et cum praedicare ibi Christum coepissent, comprehensi a paganis occisi sunt. Ad quorum corpora noctu multa diu lux apparens, et ubi essent, et cujus essent meriti declaravit.Corinthios beatus apostolus se meminit baptizasse. Apud Aegyptum natale SS. martyrum Marii et Marciani fratrum, et cum eis innumerariori gloria tam viri quam feminae, sed et pueri ac senes, rae gloriae beatitudinem quaesivere:
Abbreviated transcription (Latin):
sicut ipse de sua ostensione loqui¬
tur dicens. Qͥ diligit me. diliget᷑
a patre meo: & ego diligam eum.
& manifestabo ei meipsum. Hine
quoq scriptũ est. Cantate dño.
psalmũ dicite nomini eiꝰ: iter fa¬
cite ei qui ascendit suꝑ occasum.
dñs nomen illi. Ipse enĩ suꝑ oc
casum ascendit. qui mortẽ resur¬
gendo calcauit. Cui dum canta¬
mus iter facimus. ut ad nr̃m
cor ueniat: & sui nos gr̃a amo¬

Expanded text:
sicut ipse de sua ostensione loquitur, dicens: Qui diligit me, diligetur a Patre meo, et ego diligam eum, et manifestabo ei meipsum . Hinc quoque scriptum est: Cantate Domino, psalmum dicite nomini ejus, iter facite ei qui ascendit super occasum, Dominus nomen est ei . Ipse ecasum ascendit, qui mortem resurgendo calcavit. Cui dum cantamus, iter facimus, ut ad nostrum cor veniat, et sui nos amoris gra
Abbreviated transcription (Latin):
monachi. Eodem die in
eadem urbe: natł scĩ hesichii.
Qui sub p̃fecto imperatoris cũ
esset miles. & p̃ceptum audisser
ut quicumq non sacrificarer
idolis. cingulum militie depo¬
neret repente cingulum solurt
Ob hanc causam: imperator c¬
um dedit. deinde ligato indiex
ucds laro ingenti sno luiue

Expanded text:
. Eodem die in eadem urbe natalis sancti Hesychii, qui sub praefato imperatore cum esset miles, et praeceptum audisset, ut quisquis non sacrificaret idolis cingulum militiae deponeret, repente cingulum solvit. Ob hanc causam imperator ceum dedit; deinde, ligato in dextera ejus saxo ingenti, in fluvium
Abbreviated transcription (Latin):
atał beatissimi rusi. de qͦ
Salutate nuifum electum &
matrem eius & meam.u.all¬
pud cesaream decemb̾.¬
capadocie: beati longini
militis. & martyris.Quem tra¬
dunt illum esse: qui lancea
latus dñi iħu xp̃i pendentis
incruce appfruit. Hic postmo
cipuus degeret: tandem aboc¬
taurio preside comprehensus. post
confessionem fidei: ligͥua absei¬
sa. &o dentib excussis capite trum¬

Expanded text:
alis beatissimi Rufi, de quoSalutate Rufum electum, et matrem ejus et meam .pud Caesaream Cappadociae, beati Longini militis et martyris; quem tradunt illum esse qui lancea latus Domini Jesu Christi pendentis in cruce aperuit . Hic postmodcipuus degeret, tandem ab Octavio praeside comprehensus, post confessionem fidei, lingua abscisa, et dentibus excusis, capite trun
Abbreviated transcription (Latin):
psius: positus est ad scm̃ syxtũ.
puo iuennam scõꝵ martyrũ.
uuermi. exuperii. & feliciani.
Auoꝵ corpora post multa aunoꝵ
curricula ipsis reuelantib in¬
uenta. s apontifice urbis. ele¬
ro & popło. honorifice sublata
mnbasilica scĩ romani quȩ in¬
iam dicte ciuitatis parte orias¬
tali sita est: cum digno honore
condita sunt. Eodem die sc̃i
astiagensi. capite amputato mar¬
tyrii głam adeptus est Augũ¬

Expanded text:
Sixtum. Apud Viennam, sanctorum martyrum Severini, Exuperii et Feliciani: quorum corpora post multa annorum curricula, ipsis revelantibus, inventa, et a pontifice urbis clero et populo honorifice sublata, in basilica sancti Romani, quae jam dictae civitatis parte orientali sita est, condigno honore condita sunt. Die eodem natale Astiagensi, capite amputato, martyrii gloriam adeptus est. Apu
Abbreviated transcription (Latin):
die cordube: in hispaniis: scõ
martyrum aciscli & uictorie
Ubi ob cõmendationẽ p̃ciose me¬
tis eoꝵ. eodem die rose orte dni¬
nitus colliguntur. Apud portũ
natł beati gregorii neocesarieis
epĩ & martyris. Qui magna sit¬
noꝵ ac miraculoꝵ gła preditis
inter cetera quodam tempore
ut ȩccłiȩ faciende locus sufficeat
montẽ precib mouit. Nureli

Expanded text:
die Cordulae, in Hispaniis sanctorum martyrum Aciscli et Victoriae, ubi ob commendationem pretiosae mortis eorum eodem die rosae ortae divinitus colliguntur. Turonis natalis beati Gregorii episcopi et martyris, qui magna signorum, ac miraculorum gloria praeditus, inter caetera quodam tempore, ut ecclesiae faciendae locus sufficeret, montem precibus movit. Ci
Abbreviated transcription (Latin):
non suam. Nam multi que¬
rendo głam suam: oues xpĩ
sparserunt potius quam con¬
gregauerunt. .iiii.
nisi pater qui mi sit me traxe¬
rit eum.
agna gr̃e commendatio.
Nemo uenit nisi tractus.
hat. noli uelle iudicare. si non uis
errare. Semel accipe & intelli¬
ge. Nondum traheris: ora ut
traharis. Fr. quinta.¬

Expanded text:
non suam; nam multi quaerendo gloriam suam, oves Christi sparserunt potius quam congregaverunt. Humilis nisi Pater qui misit me, traxerit eum. Magna gratiae commendatio! Nemo venit nisi tractus. hat, noli velle judicare, si non vis errare. Semel accipe, et intellige: nondum traheris? ora ut traharis. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
Rgo quantum inme¬
dico est: sanare uenit
egrotum. Ipse se interimit:
qui precepta dñi obseruare nꝰ
uult. Uenit saltiator ad mun¬
aum. Quare saluator dictus ẽ
mundi. nisi ut saluet mun¬
dum. non ut iudicet mun¬
dum: Saluari non uis ab

Expanded text:
rgo quantum in medico est, sanare venit aegrotum. Ipse se interimit, qui praecepta medici observare non vult. Venit Salvator ad mundum: quare Salvator dictus est mundi, nisi ut salvet mundum, non ut judicet mundum? Salvari non vis ab
Abbreviated transcription (Latin):
raculis Ipsodie: scõꝵ corsici prb̃i.
& leonis subdiaconi. Interrito¬
rio uiuariensi: sc̃ĩ hostiani prbi

Expanded text:
ris. Ipso die sanctorum Corsici presbyteri et Leonis subdiaconi. In territurio Vivariensi S. Hostiani presbyteri
Abbreviated transcription (Latin):
hierusalem usq in hylicũ repleuit euuangeliũ xp̃i: romã uĩctus
missus est. Et sicut ipse in scda epła ad timotheũ scribit. liberatus
ab ore leonis: uidelicet fortissimi ꝑsecutoris neronis. eiuuageliũ xp̃i in
occidentis quoq partib p̃dicauit. Et̃ hie ergo quarto decimo uero¬
nis anno. eode die qͦ petrus: rome ꝓ xp̃o capite truncat᷑. Sepultuq
et in uia osbensi. anno post passionem dñi. xxxͦxi. iͦi. tgesino seito¬
I

Expanded text:
Jerusalem usque Illyricum replevit Evangelium Christi, Romam vinctus missus est; et sicut ipse in secunda Epistola ad Timotheum scribit, liberatus de ore leonis , videlicet ferocissimi persecutoris Neronis, Evangelium Christi in Occidentis quoque partibus praedicavit. Et hic ergo quarto decimo Neronis anno, eodem die quo Petrus Romae pro Christo capite truncatur, sepultusque est in via Ostiensi, anno post passionem Domini trigesimo septi
Abbreviated transcription (Latin):
Apud iugdunum gallie: pas
Postea uero: ꝑ secutione seueri
cum om̃i fere ciuitatis sue po
onem disꝑsionis eoꝵ qui de
cireumcisione crediderant. in
ponto. galatia. capadocia.
asia. bitinia: ad ex pugnan.¬
dum symonem magum po¬
mam missus est. Ibiqͥ eii
annis cathedram̃ sacerdota¬
lem tenuit: usq adultim̃ũ
annum neronis. A quo & af¬
fixus cruci: martyrio corona¬
tus est. capite ad terram uer¬
so & in sublime pedib eleua¬
tis. asserens se indignum: qͥ
crucifigeretur ut dñs suus.
Sepultus ineadem urbe. in
uaticano iuxta uiam trium¬
phalem: totius orbis uenera¬
tione celebrantur li Rł iulu.¬

Expanded text:
Apud Lugdunum Galliae, Postea vero persecutione Severi, cum omni fere civitatis suae poonem dispersionis eorum, qui de circumcisione crediderant, in Ponto, Galatia, Cappadocia, Asia, et Bithynia, ad expugnandum Simonem Magum Romam missus est; ibique viginti quinque annis cathedram sacerdotalem tenuit, usque ad ultimum annum Neronis, a quo et affixus cruci, martyrio coronatus est, capite ad terram verso, et in sublime pedibus elevatis, asserens se indignum, qui crucifigeretur ut Dominus suus. Sepultus in eadem urbe, in Vaticano, juxta viam Triumphalem totius orbis veneratione celebratur. Scri
Abbreviated transcription (Latin):
eNbitus abrahe patriarche.
tici diaconi. Qui beatus ep̃sa scõ
pulis alienis exhiberet: tan¬
dem parisioꝵ ciuitatem de ue¬
nit. & ꝑaliquot annos scm̃ opꝰ
fideliter. & ardenter executus:
a prefecto fescennino sisinnio
comprehensus⁊ & cũ eo sc̃s prlir
eleutherius. & rusticus diaconꝰ.
gladio animaduersi: martyr¬
um compleuerunt. Apud colo¬

Expanded text:
Obitus Abrahae patriarchae. tici diaconi: qui beatus episcopus aide Christi alienis exhiberet, tandem Parisiorum civitatem devenit, et per aliquot annos sanctum opus fideliter et ardenter exsecutus, a praefecto Fescennino Sisinnio comprehensus, et cum eo sanctus presbyter Eleutherius et Rusticus diaconus, gladio animadversi martyrium compleverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
celli & apulei. Qui primo qui¬
dem adheserunt symoni ma¬
go. sed uidentes mirabilia qui
dñs operabatur ꝑ apłm suum
petrum: relicto sẏmone. docta¬
nȩ aplice se tradiderunt. f pud¬
prouinciam quȩ nuncupatur
augusta eufratesia: scõꝵ mar¬
tyrum tyrsi. & bachi. sub maĩ¬
miano imperatore. Quoꝵ pͥmꝰ

Expanded text:
rcelli et Apulei, qui quidem primo adhaeserunt Simoni Mago; sed videntes mirabilia quae Dominus operabatur per apostolum suum Petrum, relicto Simone, doctrinae apostolicae se tradiderunt, et pprovinciam, quae nuncupatur Augusta Eufratesia, sanctorum martyrum Sergii et Bachi, sub Maximiano imperatore; quorum
Abbreviated transcription (Latin):
unius iussionis uocem.
petrus & andreas relictis recib
secuti sunt redemptorem. hẽ
uero adhuc facere miracula m¬
uerant. nichil ab eo de p̃mio
eternȩ retributionis audie¬
rant: & tamen ad unum do¬
mini p̃ceptum hoc quod pos¬
sidere uidebantur obliti sunt

Expanded text:
unius jussionis vocem Petrus et Andreas, relictis retibus, secuti sunt Redemptorem. Nulla vero hunc facere miracula viderant; nihil ab eo de praemio aeternae retributionis audierant; et tamen ad unum Domini praeceptum hoc quod possidere videbantur obliti sunt
Abbreviated transcription (Latin):
qͣuadragesimo dominice na¬
tiuitatis die debitis uenera¬
mur officiis. maxime autẽ
bant. implendis se legalib
ꝑomnia subdidisse decretis.¬

Expanded text:
quadragesimam Dominicae Nativitatis diem debitis veneramur officiis, maxima ejusdebant, implendis se legalibus per omnia subdidisse decretis
Abbreviated transcription (Latin):
pud traciam ciuitate he¬
raclea: natł scõꝵ marty¬
tum elementini. theodoti. phi¬
loniini. El pud alexandriam:
beati serapionis. Quem ꝑsecuto¬
res sub aecio cdomui sue reꝑtum:
crudelis Simis affecerunt suppli¬
ciis. ita: ut om̃s ei iuncturas
xp̃i martyr efficeretur. In laode¬

Expanded text:
pud Thraciam, civitate Heraclea, natalis Sanctorum martyrum Clementini, Theoditi, et Philumeni. Apud Alexandriam, beati Serapionis, quem persecutores sub Decio, in domo sua repertum, crudelissimis affecerunt suppliciis, ita ut omnes ei juncturas c sic Christi martyr efficeretur. D.
Abbreviated transcription (Latin):
Sananie. ararie. & misahe¬
Slis. Quoꝵ corpora: apud ba¬
byloniam sub quadam specu
sunt posita. Eodem die: natł
scẽ barbare uirginis & marty¬
ris. sub maximiano imperatore.
hec primũ apatre suo dioscoro
diu afflicta. sub dira custodia.
deinde tradita presidi martia¬
no: expoliata nerius & caurerꝰ
ualde cesa. discerpta ẽ: et ciliͤ¬
cio plage eius defricate. Inde
reclusa in carcere. ubi luce di.¬
uina consolata est. Apud pon¬
tum: scĩ melesii ep̃i & confessoris.
Qui cũ esset eruditionum p̃ro¬
gatiua magnificus. uirtus ta¬
men animi. & uite sinceritas.
longe ineo magnificentior ex¬

Expanded text:
Ananiae, Azariae, Misaelis, quorum corpora apud Babyloniam sub quodam specu sunt posita. Eodem die natalee Barbarae, virginis et martyris, sub Maximiano imperatore. Haec primum a patre suo Dioscoro diu afflicta sub dira custodia, dein tradita praesidi Martiano, exspoliata, nervis et taureis valde caesa, discerpta est, et cilicio plagae ejus defricatae. Inde reclusa in carcere, ubi luce divina consolata est, motum, beati Meletii episcopi et confessoris, qui cum esset eruditionum praerogativa magnificus, virtus tamen animi et vitae sinceritas longe in eo magnificentior ex
Abbreviated transcription (Latin):
Eodem die: beati lazari quem
dñs iħc in euangłio legitur re¬
suscitasse a mortuis. Item beate
marche sororis eius: quoꝵ ue¬
nerabilem memoriam extru¬
cta eccła non longe abecha¬
nia uͥ euicino domus eoꝵ fuit:
conseruat. I noriente apud eleu¬
theropolim ciuitatẽ: scõꝵ mar¬
tẏrum. quinquaginta. qui sub
sarracenis passi sunt .xu. kł Iami¬

Expanded text:
Eodem die, beati Lazari, quem Dominus Jesus in Evangelio legitur resuscitasse a mortuis. Item beatae Marthae, sororis ejus, quorum venerabilem memoriam extructa ecclesia non longe a Bethania, ubi e vicino domus eorum fuit, conservat. In Oriente apud Eleutheropolim civitatem, sanctorum martyrum quinquaginta, qui sub Sarracenis passi sunt. XV Ka
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃s km̃i aliquando nos
sermonib aliquando oꝑibus
ammonet. Ipsa enim eius
facta: precepta sunt. Quia dũ
aliquid tacitus facit: quid
agere debeamus innoteseit. aliud.¬

Expanded text:
rissimi, aliquando nos sermonibus, aliquando vero operibus admonet. Ipsa etenim facta ejus praecepta sunt, quia dum aliquid tacitus facit, quid agere debeamus innotescit. Ecce e
Abbreviated transcription (Latin):
omnium scõꝵ. Petente
namq papa bonefacio
iussit focas imperator in ueteri
fano quod panteon uocabatur.
quod a domitiano prius factũ
ut ubi quondam omnium ñ
deoꝵ sed demonioꝵ cultus age¬
batur: ibi deinceps omnium
fieret memoria scõꝵ. Quȩ
ab illo tempore: kł nouenbris
in urbe roma celebris & gene¬
ralis agitur. Et in castro diui

Expanded text:
omnium. Petente namque papa Bonifacio, jussit Phocas imperator in veteri fano, quod Pantheon vocabatur, et a Domitiano prius factum ut ubi quondam omnium, non deorum, sed daemoniorum cultus agebatur, ibi deinceps omnium fieret memoria sanctorum; quae ab illo tempore Kalendis Novembris in urbe Roma celebris et generalis agitur. Sed et in Galliis,
Abbreviated transcription (Latin):
pud alexandriam: beati s¬
herũ prbi. uiri aeris in¬
genii & indiuinis scripturis
nobiliter eruditi. uita purissi
nucdi. & penitus expediti. docto¬
ris ecełiȩ icomparabilis. ꝓriua¬
tim & publice mirabiliter dis.¬
putantis. Hic quieuit philippi
te rotenus: scĩ amantii epĩcuꝰ¬

Expanded text:
Apud Alexandriam, beati Hierli presbyteri, viri acris ingenii, in divinis Scripturis hobiliter eruditi, vita purissimsophiam nudi penitus et expediti, doctoris Ecclesiae incomparabilis, privatim et publice mirabiliter disputantis. Hic quievit tempore Philippi te Rotenus, natalis S. Amantii episco
Abbreviated transcription (Latin):
martyrio coronatus est. A pud
laodetiam: beati theodoti ep̃i.
uiri non solum uerbis: sed et
rebus & uirtutib adornati. Hu
arte medicus fuit qͥdẽ: s ad ani¬
marum adño translatus est. mi¬
brosii abbatis monasterii agau¬
nensis qui primus apud lug¬
dunum monasterii insulebar¬
bare pater. & magnis uite atq¬

Expanded text:
martyrio coronatLaoditiam beati Theodoti episcopi, viri non solum verbis, sed et rebus et virtutibus ornati. Hic arte medicus fuit quidem, sed ad animarum a Domino translatus est mebrosii, abbatis monasterii Agaunensis, qui prius apud Lugdunum monasterii insulae Barbarae pater, et magnis virt
Abbreviated transcription (Latin):
ome: beati nemesii diaco¬
ni. & lucille filiȩ eius.
Quos ses pontifex stephanus
baptirauit. quiq ipsum neme¬
sium diaconẽ constituit. tempo¬
rib ualeriani & gallieni. qui
decreuerunt. ut ubicũq inuen¬
tus fuisset nemesius. sine audi¬
entia puniretur. Ingalliis oppi
do uermandensi: natł scĩ quin¬
tini. Qui sub maximiano impe¬
ratore martyrium passus est.

Expanded text:
e beati Nemesii diaconi, et Lucillae filiae ejus quos sanctus pontifex Stephanus baptizavit; quippe ipsum Nemesium diaconum constituit, temporibus Valeriani et Gallieni; qui decreverunt ut ubicunque inventus fuisset Nemesius, sine audientia puniretur. do Virmandensi, sancti Quintini, qui sub Maximiano imperatore martyrium passus est,
Abbreviated transcription (Latin):
qino sedo. iiiNonas Nouenisu
N pud cesaream cappadocie:
fieophili. cesarii. uitalis. Qui
optime duxerunt martyrium:
sub deciana ꝑsecutione. Inpago

Expanded text:
vit. F. III NONAS NOVEMBRIS. m. Apud Caesaream Cappadociae, Theophili, Caesarii, et Vitalis: qui optime duxerunt martyrium, sub Deciana persecutione. Eo
Abbreviated transcription (Latin):
seuerini monachi de tiburtina
marie uirginis. Que cũ esset
ancilla. & die natł filii dñi sui
ieiunaret: nec ullo modo flecti
potusset. ut manducaret de iã¬
lotitis: pͥmo diris uerberib asts¬
cta. dein longa carceris custodia
eculei extensione. ungularum
laniatione uexata: marty riũ
consummauit. iiii. Noñ nouel

Expanded text:
S. Severini monachi, de Tiburtina Mariae virginis: quae cum esset ancilla, et die natalis filii domini sui jejunaret, nec ullo modo flecti potuisset ut manducaret de idolothytis; primo duris verberibus afflicta, dein longa carceris custodia, equulei extensione, et ungularum laniatione vexata, martyrium consummavit. E. IV NONAS N
Abbreviated transcription (Latin):
licet cesarius: tempore claudii
ueniens ex affrica ad terracinã
campanie ciuitatẽ. dũ contra
idolatras pro clamaret in pu¬
blico: tentris est. a firmino pon¬
tifice. & in custodiam reclusus.

Expanded text:
licet Caesarius tempore Claudii veniens ex Africa ad Tarracinam Campaniae civitatem, dum contra idololatras proclamaret in publico, tentus est a Firmino pontifice, et in custodiam reclusus.
Abbreviated transcription (Latin):
natłꝰ triginta martyrum. Qaui
oms ino die: ꝑsecutione dioele¬
tiam coronati sunt. Npud alexar¬
Ariam: beatĩ scyrionis martyriꝰ.
pso die: natł quam plurimoꝵ
martyrum: git. qui indeser¬
tis & montib apud egyptum
oberrantes: fame. siti. frigore.
langore. latronib bestisq con¬
sumpti sunt Esodem die: the¬
odosie uirginis et martyris¬
nachi. eruditissimi uiti.x. R.l

Expanded text:
 martyrum, qui omnes uno die in persecutione Diocletiani coronati sunt. Apud Alexandriam B. Schyrionis martyris. Ipso die aliorum plurimorum martyrum, qui in desertis et montibus apud Aegyptum oberrantes, fame, siti, frigore, languore, latronibus, bestiisque consumti sunt. Eodem die Theodosiae virginis et martyrisnachi eruditissimi viri. X Kal
Abbreviated transcription (Latin):
atł scĩ thome apłi. qui
parthis & medis euang¬
lium p̃dicans: passus est in in¬
dia. Corpus eius inciuitatem
quam sẏri edessam uocant
pansiatum: ibiꝙ digno honio.¬

Expanded text:
ati Thomae apostoli; qui Parthis et Medis Evangelium praedicans, passus est in India. Corpus ejus in civitatem, quam Syri Edessam vocant, translatum, ibique digno honor