comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bilis hab& qui inchronicis quȩ conscripsitrefertse alexandriam
properare eradeopinione celeberrim a prouocatu quem&
in diunis & inphilosophicisstudiis atq: omnigre corum doc¬
trina instructissimum famaloqueretur. Origenes incesa¬
rea palestinae theodorum cognomento gregorium & anthe¬
nodorum adol escentulos fratres pontiposte a nobilis simos
rum xp̃i anusfuit. acposttertiũ imperii eius annũ mille sim
a conditioneromae annus explecus estita magnificis ludis
augustissimus omnium praeteritorum hinat alis annus axp̃i¬
a noimperatore celebratus est : origenes aduersus quendam
col sum epicurum philosophum qui contranoslibros conscripse¬
rat u i uoluminibus respondit quiut breuiter dicamtantũ¬
scribendisedulus fuit ut hieronimus quod amloco quinque
obodiui eorum in xp̃ĩ a nosper secutionem mouet inquafa¬
tus cornelio dereliquit qui & ipsemartirio coronatusest:

Expanded text:
bilis habetur. Qui in chronicis, quae cobilis habetur. Qui in chronicis, quae coproperare, Heraclae opinione celeberrima provocatum, quem et in divinis et in philosophicis studiis atque omni Graecorum doctrina instructissimum fama loqueretur. Origenes in Caesarea Palaestinae Theodorum cognomento Gregorium, et Athenodorum adolescentulos fratres, Ponti postea nobilissimos nium Christianus fuit; ac post tertium imperii ejus annum millesimus a conditione Romae annus expletus est; ita magnificis ludis augustissimus omnium praeteritorum hic natalis annus a Christiano imperatore celebratus est. Origenes adversus quemdam Celsum Epicureum philosophum qui contra nos libros conscripserat, octo voluminibus respondit; qui, ut brescribendi sedulus fuit, ut Hieronymus quodam loco quinque ob odium eorum in Christianos persecutionem movet; in qua Fatus Cornelio dereliquit, qui et ipse martyrio coronatus est.
Abbreviated transcription (Latin):
dñs postre surrectionem suo ingressusicutlucas narrat scĩ ficar
dignatus est : Hyppolitus ep̃smultorum conditor opusculorũ
temporum canonem quem scripsit hucusq perduxit qui &iam
decennouenalem paschȩ circulum repperiens eu sebio qui
super eo dempaschadecenno uenalẽ circulum composuit.
occasionem dedit
unicepius fuit & obidomnibus amabilis : Vrbanus romat ep̃s
multos nobilium adfidem xp̃i & martirium perduxit : Orige¬
nis alex andriae immotõ orbeclarus habetur: Deniq mã¬
me amater alex andri eum audire curauit & anthiochia
cos dest doctorespersecutionem exerc& maxime propter
xp̃i anam alexandri cui successerat & mamme aematris
eius familiam uel precipue propter origenem prbm̃ pon¬
tianus & antheros romana eurbis ep̃imartiri o coronati
& incimiterio calistisunt sepulti
Tordianus añ vi iulius a fricanus inter scriptores eclesiasticosno¬

Expanded text:
Dominus post resurrectionem suo ingressu, sicut Lucas narrat, sanctificare Dominus post resurrectionem suo ingressu, sicut Lucas narrat, sanctificare dignatus est. Hippolytus episcopus, multorum conditor opusculorum, temporum canonem quem scripsit hucusque perduxit; qui etiam sedecennalem paschae circulum reperiens, Eusebio qui super eodem pascha decennovenalem circulum composuit occasionem dedit.unice pius fuit, et ob id omnibus amabilis. Urbanus Romae episcopus multos nobilium ad fidem Christi et martyrium perduxit. Origenes Alexandriae, imo toto orbe clarus habetur. Denique Mammea mater Alexandri eum audire curavit, et Antiochiam cos, id est, doctores, persecutionem exercet, maxime propter Christianam Alexandri cui successerat, et Mammeae matris ejus familiam, vel praecipue propter Origenem prtianus et Anteros, Romanae urbis episcopi, martyrio coronati, et in coemeterio Calixti sunt sepulti. Gordianus annis VI. Julius Africanus inter scriptores ecclesiasticos no
Abbreviated transcription (Latin):
ingallia cesarem fecerat apud lugdunum interfecto seue¬
rus inbrittani as bellum transfertiubiu trecepta spiuintias
ab incursionebarbarica facer& securiores mnagnam fossamfir¬
iissimumq: uallum crebris in superturribus communitumper
xxxiimilia passum amariadmareduxit & eburaci obiit ꝑ¬
p&ua & felicitas apud cartagine ma fricȩ in castris bestus depu-¬
set uiuente adhucnarcisso eius de murbi s ep̃õ per senilis& a¬
tis uiro & ipseibi ordinatur ep̃s dñout id fieri deber& perre¬
uelationem monente : tertulianus a fercenturionis proconsu¬
laris filius omniumec clesi aruim sermone cel ebratur
acrinus añi Abgarusiuir sc̃s regnauit edessȩuult africanus:¬
macrinus cum filiodia dumenocum quoimperiũ inuasit. apud
archilaidem militaritumultuocciditur:
emaus uocabatur urbs condita est legationis industriam pee
suscipiente lulio a fricanoscriptore temporum haecestemꝰau : .ii.

Expanded text:
in Gallia Caesarem fecerat, apud Lugdunum interfecto, Sevein Gallia Caesarem fecerat, apud Lugdunum interfecto, Severus in Britannias bellum transfert, ubi ut receptas provincias ab incursione barbarica faceret securiores, magnam fossam, firmissimumque vallum crebris insuper turribus communitum per CXXXII millia passuum a mari usque ad mare duxit, et Eburaci obiit. Perpetua et Felicitas apud Carthaginem Africae in castris, bestiis deputset, vivente adhuc Narcisso ejusdem urbis episcopo, persenilis aetatis viro, et ipse ibi ordinatur episcopus, Domino, ut id fieri deberet, per revelationem monente. Tertullianus Afer centurionis proconsularis filius omnium Ecclesiarum sermone celebraturacrinus annum I. Abgarus vir sanctus regnavit Edessae, ut vult AfricanusMacrinus cum filio Diadumeno cum quo imperium invasit, apud Archilaidem militari tumultu occiditur.mmaus vocabatur, urbs condita est, legationis industriam pro ea suscipiente Julio Africano scriptore temporum. Haec est Emmaus quam
Abbreviated transcription (Latin):
añxii Hlic aduer sumgerma nosbellumfeliciter gessit : c&erum
ipseper omni a lux driae & obscenitatimancipatus nihilpat̃ nȩ
uirtutis & pi& a tissimile gessit : hire neuseps lug dunensis in¬
signis habetur : ommodus imperator colosicapite sublatosuȩ
elius pertina &mensibus vi ficiuliani iurisperiti scelereoc¬
ciditur inpalatioquemmense uii postquam coeperat im¬
perare seuerus apud pontem moluiumbellociui liuictum
lis constituit paschadiedom ini cocelebrari sicut & prodeces¬
qui ine odem concilio aderant ep̃s sydonicam & ualde utilẽ
ecclesiae prb & panthenus stoicus philosophus in disputatione
dogmatis nr̃i disertis simi habentur : Narcisus hiero solimo¬
rum ep̃s & theophilus cesariensis poli carpus quoq: & bachilus
asi anȩ prouintiȩ ep̃i insignes habentur. Perse cutione in xpi¬
a nos facta plurimiper diuersas prouintias inter quos & leoni¬
despaterorigenis martirio coronatisunt : lodio albino quise

Expanded text:
annos XIII. Hic adversum Germanos bellum feliciter gessit, caeterum annos XIII. Hic adversum Germanos bellum feliciter gessit, caeterum ipse per omnia luxuriae et obscoenitati mancipatus nihil paternae virtutis et pietatis simile gessit. Irenaeus episcopus Lugdunensis insignis habetur. Commodus imperator, Colossi capite sublato, suae . M. 4145. Chr. 194. Aelius Pertinax menses VI. Hic Juliani jurisperiti scelere occiditur in palatio, quem, mense septimo postquam coeperat imperare, Severus allis constituit Pascha die Dominico celebrari. Sicut et condecesqui in eodem cEcclesiae presbyter, et Pantaenus, Stoicus philosophus, in disputatione dogmatis nostri disertissimi habentur. Narcissus Hierosolymorum episcopus, et Theophilus Caesareensis, Polycarpus quoque et Bachylus, Asianae provinciae episcopi insignes habentur. Persecutione in Christianos facta, plurimi per diversas provincias inter quos et Leonides, pater Origenis, martyrio coronati sunt. Clodio Albino, qui se
Abbreviated transcription (Latin):
mamueniens multos ab her&icalabe castigauit quiualenłina
&cerdonis fuerant nuꝑ doctrina corrupti:
xxiiiiisii Hliprimum ae quolure imperium administraueruns
cumusq ad hoc tempussinguli augustifuerint: Bellumdemn¬
de contra parthos ad mirabiliuir tute & felicitate gesserunt :
persecutione ortalnasi a poli carpus etpionius fecere martiri¬
um. ingallia quoq plurimigloriose proxp̃osanguinem fude¬
re. Necmultopostuin dex scelerumlues multaslate prouin¬
tias italiammaximȩ romamq: uastauit : De functo commodo¬
fratre. antoninus commodumfilium suum consortom rogna
facit An tonino imperatori melito asi anussardiensis ep̃s apole¬
geticum proxp̃i anis tradidit Iucius brittaniae rexmissa
adeleutherum romae ep̃m epistola ut xp̃i anus efficiatur
imp&rat : Apollinaris asi anus hierapoli & dronisiuschorinthi
clarihabentur epis copi
ucius antont᷑us commodus postmortempatrisregnaũerup

Expanded text:
mam veniens multos ab haeretica labe castigavit, qui Valentini mam veniens multos ab haeretica labe castigavit, qui Valentini et Cerdonis fuerant nuper doctrina corrupti. III, mensem unum. Hi primum aequo jure imperium administraverunt, cum usque ad hoc tempus singuli Augusti fuerint: bellum deinde contra Parthos admirabili virtute et felicitate gesserunt. Persecutione orta in Asia Polycarpus et Pionius fecere martyrium, in Gallia quoque plurimi gloriose pro Christo sanguinem fudere. Nec multo post vindex scelerum lues multas late provincias, Italiam maxime Romamque vastavit. Defratre, Antoninus Commodum filium suum consortem regni facit. Antonino imperatori Melito Asianus Sardensis episcopus Apologeticum pro Christianis tradidit. Lucius Britanniae rex, missa ad Eleutherium Romae episcopum epistola, ut Christianus efficiatur impetrat. Apollinaris Asianus Hierapoli, et Dionysius Corinthi, clari habentur episcopi. Lucius Antoninus Commodus post morte
Abbreviated transcription (Latin):
da eos secundorebelles ultim acaedeperdomuit &iam in¬
troeundieis hier osolimam licentia ablata quam ipsȩ in optimũ
statum murorum ex structionere parauit. & heli amuoca¬
ride nomine suo praecepit : Idem eruditissimus inutraq lin¬
gua bibliothecam a thenis mirioperis extruxit Hiero solimȩ
primus exgentibus constituitur ep̃s marcuscessantibus his
qui fuerant exiudeis qͥ st̃nu mero di & p̃fuer̃ a passione dñi ꝑ anñ strt s¬
pitonius cognomento piuscũ filiissius a urelio & lucio añ xxii.
mens u iustinusphylosophus librum pro xp̃i anareligione compo¬
situm aptonin o tradiditbenignum que eum erga xp̃ia nos
homineffecit quinonlege postsuscitante persecuti onemeres¬
cente crnicõ proxp̃os anguinem fudit subpioro mȩ ep̃o: Hermes
scripsitlibrum qui dicitur pastoris inquo praeceptum angeli
contin& ut paschadie dominico celebraretur Policarpusro¬

Expanded text:
daeos secundo rebelles ultima caede perdomuit, etiam indaeos secundo rebelles ultima caede perdomuit, etiam introeundi eis Hierosolymam licentia ablata, quam ipse in optimum statum murorum exstructione reparavit, et Aeliam vocari de nomine suo praecepit. Idem eruditissimus in utraque lingua Bibliothecam Athenis miri operis exstruxit. Hierosolymae primus ex gentibus constituitur episcopus Marcus, cessantibus his qui fuerant ex Judaeis, qui sunt numero XV, et praefuerunt a passione Domini per toninus cognomento Pius, cum filiis suis Aurelio et Lucio annos XXII, menses III. Justinus philosophus librum pro Christiana religione compositum Antonino tradidit, benignumque eum erga Christianos homines fecit. Qui non longe post, suscitante persecutionem Crescente Cynico, pro Christo sanguinem fudit sub Pio Romae episcopo. Hermes scripsit librum qui dicitur Pastor, in quo praeceptum angeli continet, ut Pascha die Dominico celebraretur. Polycarpus Ro
Abbreviated transcription (Latin):
gitur & ignatius anthiochiȩ ep̃sromamperductus bestus
tradit᷑: Alex ander quoque romanȩ urbis ep̃s martrrio coronat᷑
litur: Plmius secundus nouo comensis orator & hrstoricus
insignis habetur : Cuius plurima ingenii opera extant pan¬
theon romae quod domitianus fecerat fulmine concrema¬
tum cuinomen in de datum est quod omnium deorum sitipsa
domus habitaculum: iudaei perdiuersas terrarum partesse¬
ditionem mouentes digna cȩdesternuntur. Traianus im¬
perur omani quod post augustum de fensum magis fuerat quã
nobiliter ampliatumi fines longe lateq: diffudit
adrianus consobrinae traianifilius añ xxiHicper quadratum
discipulum a postolorum & ariti dematheniensem uirum fide
sapientiaq: plenum & per serenum granium legatum libris
cbristiana religione compositis instrucdspraecepitperepisto¬
lam xp̃i anos sine obiectionẽ criminum non damnari : Idemlu¬

Expanded text:
gitur, et Ignatius Antiochiae episcopus, Romam perductus, bestiis gitur, et Ignatius Antiochiae episcopus, Romam perductus, bestiis traditur. Alexander quoque Romanae urbis episcopus martyrio corolitur. Plinius Secundus Novocomensis orator et historicus insignis habetur, cujus plurima ingenii opera exstant. Pantheon Romae quod Domitianus fecerat, fulmine concrematum; cui nomen inde datum est quod omnium deorum sit ipsa domus habitaculum. Judaei per diversas terrarum partes seditionem moventes, digna caede sternuntur. Trajanus Romani imperii, quod post Augustum, defensum magis fuerat quam nobiliter ampliatum, fines longe lateque diffudit. A. M. 4090. Chr. 139. Adrianus, consobrinae Trajani filius, annos XXI. Hic per Quadratum discipulum apostolorum, et Aristidem Atheniensem, virum fide sapientiaque plenum, et per Serenum Granium legatum, libris de Christiana religione compositis instructus, praecepit per epistolam Christianos sine objectu criminum non damnari. Idem Ju
Abbreviated transcription (Latin):
rome aedificat & indedicatione eius u milia ferarum occidit :¬
omitianus fratertiti iunior añ xi. mens i : Pic secundus post
neronem xp̃i a nosper sequitur. subquo a postolusiohannes in
pathimos insulam religatus est : & flauia domitilla flauicle¬
mentis consulis ex sorore neptis in in sulampontianamobfidei
testimonium exiliatur : qui & ipsumioh anoem fertur infer¬
uentis oleidoliummi sisse sedio hanne stam imimuni sredis¬
se apcenis quama corruptione carnis manebat sẽꝑ imunis
indulgentia liberatus ephesumrediit et quia concussam se
absente perher&i cosuidit ec clesiae fidem confestumhanc
descripta heuangeliosuo uerbidi & ernitate st abiliuit:
ralanus anñ&uiiuimens riđ xu. Ihanñ apostolus lx ua ñpost
passionom dñi & atisautem suae xcuniẽphesiplacida morte¬
quieuit : traiano aduersum xpĩ anosper secutionem inouente
simeon qui& si monfilius deophȩiuero solimorumepserucifi¬

Expanded text:
Romae aedificavit, et in dedicatione ejus quinque millia ferarum occidit. DRomae aedificavit, et in dedicatione ejus quinque millia ferarum occidit. Domitianus, frater Titi junior, annos XV, menses V. Hic secundus post Neronem Christianos persequitur, sub quo apostolus Joannes in Pathmum insulam relegatus est. Et Flavia Domitilla, Flavii Clementis consulis ex sorore neptis, in insulam Pontianam ob fidei testimonium exulat. Qui et ipsum Joannem fertur in ferventis olei dolium misisse, sed Joannem tam immunem redisse a poenis, quam a corruptione carnis manebat semper immunisindulgentia liberatus Ephesum rediit, et quia concussam se absente per haereticos vidit ecclesiae fidem, confestim hanc descriptam in evangelio suo verbi dei aeternitate stabilivit. Traianus annis XIX. Iohannes apostolus LXVIII. anno post passionem domini, aquievit. Trajano adversum Christianos persecutionem movente, Simeon qui et Simon filius Cleophae, Hierosolymorum episcopus crucifi
Abbreviated transcription (Latin):
de aecepit Primus nero super omni a scelera sua &i amap̃ĩ a nos
persequitur : quorum eximios romȩ p&rum crucipauba occidit
gladio hicinremilitarinihil omnino ausus brittani ampene ami¬
sit : Nam duo subeo nobilissima oppida illiccapta atq: euersa sufs
ab excitu appellatus & bellumtito filio suo commendansro¬
mamperalex andriam proficiscitur: qui secundo annolud e ae
regnum subuertit templumq: solostrauit. Post añ primae
aedificationis eius ĩ laxxuiiil: Consummatum est hocbellũ
oñiiuͣ duobus quidem neron euiuente & duobus aliis postea:
Vespasi anus interalia magnorumoperum in priuata ad hui
uita ingermaniam acde in deinbrittaniam aclaudiomissus
triuies & biscum hoste conflixit dua s ualt dissimas gentese xoppida
insulamuectam brittaniae proximam imperioromanoa diecit :
Colosuserigitur habens altitudinis pedescuii
utamor & deliciaehu manigeneris diceretur: hicamphiteatrũ

Expanded text:
daeae cepit. Primus Nero super omnia scelera sua etiam Christianos daeae cepit. Primus Nero super omnia scelera sua etiam Christianos persequitur, quorum eximios Romae, Petrum cruce, Paulum occidit gladio. Hic in re militari nihil omnino ausus, Brittaniam pene amisit, nam duo sub eo nobilissima oppida illic capta atque eversa sunab exercitu appellatus, et bellum Tito filio commendans, Romam per Alexandriam proficiscitur; qui Titus secundo anno, Judaeae regnum subvertit, templumque, solo stravit, post annos primae aedificationis ejus MCXXXIX. Consummatum est hoc bellum annis IV, duobus quidem Nerone vivente, et duobus aliis postea. Vespasianus inter alia magnorum operum in privata adhuc vita in Germaniam ac deinde in Brittaniam, a Claudio missus, tricies et bis cum hoste conflixit. Duas validissimas gentes, XX oppida, insulam Vectam Brittaniae proximam, imperio Romano adjecit. Colossus erigitur, habens altitudinis pedes CVIIut amor et deliciae humani ge
Abbreviated transcription (Latin):
rimam insulae partem indeditione m recepit Orthadas &iam
in sulas romano adiecit imperio ac sexto quam profectus
erat mense romam redit
onoregnisui a moluda eos tumultu ante sroma expulit quod & lu¬
casrefert ȩquentiannof mesmaxima roma corripit:¬
procurator successit felici a quo paulus romam uinctus mittit᷑a
biennium in liberamanens custodia. posthaec ad praedicandũ
dimittitur. Nec dumnerone intanta erumpente scelera quali
deeo narrant historiae:la cobus frater dnĩcum xxx annos
hiero solimorum rexiss& ecclesi am̃septimoneronis annolapi¬
datur aiuda eis uindicantibus in illo quod paulum interfice¬
renequiuer̃ : Festomagistratu i ludeae succedit albinus albi¬
nofloruscuius luxuriam & auaritiam c&eraq: flagitia non
ferentes iud a ei contraromanos rebellauerunt: aduersum quos
uespasi anus ma gistermilitiae transmissus plurima surbesiu¬

Expanded text:
rimam insulae partem in ditionem recepit. Orcadas etiam rimam insulae partem in ditionem recepit. Orcadas etiam insulas Romano adjecit imperio, ac sexto quam profectus erat mense, Romam rediit. Nono regni sui anno, Judaeos tumultuantes Roma expulit, quod et Lucas refert. Sequenti anno fames maxima Romam corripitprocurator successit Felici, a quo Paulus Romam vinctus mittitur, et biennium in libera manens custodia, post haec ad praedicandum dimittitur, necdum Nerone in tanta erumpente scelera quanta de eo narrant Historiae. Jacobus frater Domini cum XXX annis Hierosolymorum rexisset Ecclesiam, septimo Neronis anno lapidatur a Judaeis, vindicantibus in illo, quod Paulum interficere nequiverunt. Festo in magistratu Judaeae succedit Albinus, Albino Florus; cujus luxuriam et avaritiam caeteraque flagitia non ferentes Judaei, contra Romanos rebellaverunt, adversum quos Vespasianus magister militiae transmissus, plurimas urbes Ju
Abbreviated transcription (Latin):
agrippa & usq ad ex termini ũ iudaeorum .x xuiañ perse¬
uerat Hero deste drarcha & ipsega ia micitiam p& enscogen¬
teherodiade rom amuenit: sed accu satus ab agrippa &iamte¬
thrarchi amperdidit fugiensq: in hispaniam cum herodiade
meroreperiit: Pilatus qui sententiam damnationis inxp̃mdi¬
rogone aerat tantis in rogante gaio angoribus coartatus est : ut sua
semanu peremerit Gaius indeossereferens iud ae orum loca
etrus a postolus cumprius antiocenam fundass& ecdesi amro¬
mam pergit ibiq xXu. annoscathe dram ten& episcopa lemid
estus que a dultimum neronis annum : Mar cuse uangeliũm
quod roma escripserat aegi ptopetromit tente prȩdicat
iIII. claudii anno fames gra uissima cuiuslucas meminnt:
facta est eodem annoipsebrit taniam adiens. Quamneq an¬
tẽ iulium caesarem neq posteum quisquam ad tingere ausus
fuerat sineullo proelio acsanguino intrapaucissi mosdie splu¬

Expanded text:
Agrippa, et usque ad exterminium Judaeorum XXVI annis perseAgrippa, et usque ad exterminium Judaeorum XXVI annis perseverat. Herodes tetrarcha et ipse Gaii amicitiam petens, cogente Herodiade, Romam venit, sed accusatus ab Agrippa etiam tetrarchiam perdidit, fugiensque in Hispaniam cum Herodiade, moerore periit. Pilatus qui sententiam damnationis in Christum dixerat, tantis, irrogante Gaio, angoribus coarctatus est, ut sua se manu peremerit. Gaius, in deos se referens, Judaeorum loca Petrus Apostolus cum primus Antiochenam fundasset Ecclesiam, Romam pergit, ibique XXV annis cathedram tenet episcopalem, id est, usque ad ultimum Neronis annum. Marcus Evangelium quod omae scripserat, Aegypto, Petro mittente, praedicat. Quarto Claudii anno fames gravissima, cujus Lucas meminit, facta est. Eodem anno ipse Brittaniam adiens, quam neque ante Julium Caesarem, neque post eum quisquam attingere ausus fuerat, sine ullo praelio ac sanguine intra paucissimos dies plu
Abbreviated transcription (Latin):
piomundi secundum hebreos annis ut eusebius inchronicis
tem nostra supputatio unde xxminus ponendos estimauerit¬
annos facile qui s uperiora libelli huius legerit inueni et
iuxta uero chronica eadem quae ipse eusebuis deutraq edi¬
tione ut sibi ui debatur composuit anni sunt i ccxxuiii.
praedicaturi periudae eregiones a postolii acobum fratrem
dnĩ hierosolimis ordinant epis copum: ordinant & Viidiaco
nes & lapidato stephano ecclesi aperregiones iudeae & sama¬
riae dispergitur : A grippa cognomento hero desfilius a risto¬
boli filii hero disregis accusator hero distetrarchȩ romam
profectus a tiberio inuincula conicitur ubi plurimossibi
ad sciuit ad amicitiam & maxime germanici filiũ galum .÷
herodem agrippam amicumsuum uinculis liberacum regẽ
ludaee facit qui perman& in regno a ñ i uidestusq: ad qua
claudii annũ Quo ab ange lopercussosuscessit iiregnum filius ei :

Expanded text:
principio secundum Hebraeos, annis, ut etiam Eusebius in Chronicis principio secundum Hebraeos, annis, ut etiam Eusebius in Chronicis os: nostra autem supputatio undeannos, facile qui superiora libelli hujus legerit, inveniet. Juxta vero Chronica eadem quae ipse Eusebius de utraque Editione, ut sibi videbatur, composuit, anni sunt VMCCXXVIII.praedicaturi per Judaeae regiones, apostoli, Jacobum fratrem Domini Hierosolymis ordinant episcopum, ordinant et septem diaconos, et, lapidato Stephano, Ecclesia per regiones Judaeae et Samariae dispergitur. Agrippa, cognomento Herodes, filius Aristobuli filii Herodis regis, accusator Herodis tetrarchae, Romam profectus, a Tiberio in vincula conjicitur, ubi plurimos sibi adscivit ad amicitiam, et maxime Germanici filium Gaium. AHerodem Agrippam amicum suum, vinculis liberatum, regem Judaeae facit, qui permanet in regno annis VII, id est, usque ad quartum Claudii annum; quo ab angelo percusso, successit in regnum filius ejus
Abbreviated transcription (Latin):
ta añ dcc lii idest eo anno quo conpressis cunctarum ꝑorbẽ
terrȩ gentium motibus firmissimam uerissimamq pacẽ ordi¬
nationedĩ caesar composuit : iñcxp̃c filius dĩ sextam mundi
aetatem suo consecrauit aduentu : An noimperii augusti
XLUII hero desmorbo intercutis a quae & scatentibus totocor¬
pore uermibus miserabi liter & digne moritur proquosub¬
stitutis ab augusto filius eius archel ausregnauit añ uiiuid ÷
usq ad ipsius augusti finem : Tunc enim nonferentibus ultra
sed accussantibus apud augustum ferocitatem eius iudȩis.
inuienna murbemgalli aereligatur & adminuendamluda¬
ici regni potenti aminsolentiamq: domandam . iiiifratrosei :
proeo sunt tetrar chȩcreati. hero desantipater lysias & phi¬
lippus quorum philippus & hero des qui antipas prius nuncupaba¬
iberius priuignus augusti hocest libiae uxoris eius filius ex su¬
nesmundo regnum caelorum adnuntiat peractis a prinu

Expanded text:
ta anno DCCLII, id est, eo anno, quo, compressis cunctarum per orbem terrae gentium motibus, firmissimam verissimamque pacem ordinatione Dei Caesar composuit, Jesus Christus Filius Dei sextam mundi aetatem suo consecravit adventu. Anno imperii Augusti XLVII, Herodes morbo intercutis aquae, et scatentibus toto corpore vermibus, miserabiliter et digne moritur, pro quo substitutus ab Augusto, filius ejus Archelaus, regnavit annis IX, id est, usque ad ipsius Augusti finem. Tunc enim non ferentibus ultra, sed accusantibus apud Augustum ferocitatem ejus Judaeis, in Viennam urbem Galliae relegatur, et ad minuendam Judaici regni potentiam, insolentiamque domandam, quatuor fratres ejus pro eo sunt tetrarchae creati; Herodes, Antipater, Lysias et Philippus, quorum Philippus, et Herodes, qui Antipas prius nuncupabaA. M. 3989. Chr. 38. Tiberius privignus Augusti, hoc est, Liviae uxoris ejus filius, ex sunes, mundo regnum coelorum annuntiat, peractis a mundi
Abbreviated transcription (Latin):
ticȩ institutionis potest a pertis si me cognosciinsanamanicheorũ
lamdudum ab arbari s occupat aspermulta & grauia proelia
del&istandẽ hostibus adperfectũ liberauit: secundo huuus
annout bi chronicis eusebii legimusiuxta antio chenosec̃ea xT̃
annus fuit iuxtatrrios ceccitluxtalao dicenoscẽc x̃xũilunta
edessenoftꝰlxxxuiiuxta ascalonita s caclxͣxx scđm hebrtos
initiumlx X.XUilubelerquod significat añiuites : archelaus¬
mesopotamiȩ ep̃s librum disputationis suȩ quã habuitaduors
manicheum ex euntẽ deperside srrosermone composuit quitrans¬
latus a grecis habetur a multis
x andriae subtheona ep̃oflorentissime populos docuit & tarła
sermonis diuersorũq: tractatuũ quiusq: hodie extant inue¬
nit elegantiamut origenes iunior uoca retur: uir mirȩ parsimo¬
niȩ & uoluntariȩ paupertatis app&itor qui postper secu

Expanded text:
ticae institutionis potest apertissime cognosci. Insana Manichaeoruticae institutionis potest apertissime cognosci. Insana Manichaeorujamdudum a Barbaris occupatas, per multa et gravia praelia, deletis tandem hostibus ad perfectum liberavit. Secundo hujus anno, qui, ut in Chronicis Eusebii legimus, juxta Antiochenos CCCXXV annus fuit, juxta Tyrios CCCCII, juxta Laodicenos CCCXXIV, juxta Edessenos DLXXXVIII, juxta Ascalonitas CCCLXXX, secundum Hebraeos initium LXXXVI jubilei quod significat annos Mesopotamiae episcopus, librum disputationis suae quam habuit adversus Manichaeum exeuntem de Perside Syro sermone composuit, qui translatus a Graecis habetur a multis.Alexandriae, sub Theone episcopo florentissime populos docuit, et tantam sermonis diversorumque tractatuum, qui usque hodie exstant, invenit elegantiam, ut Origenes junior vocaretur, vir mirae parcimoniae, et voluntariae paupertatis appetitor, qui post persecut
Abbreviated transcription (Latin):
chenȩ pbr ec̃đȩ quippe quiine adẽ urber& horicã docuerat ad¬
uersũ paulũ desamo sathȩ qui antiochiȩ ep̃s dogmatizabat xp̃m
cõmunis naturȩ hominẽ tantũ fuisse accipientibus notariis dispu¬
tauit quidia logusi isque hodie exstat.:
men ante cum magnopauore circũ stantiũ ruit acñmulto posta
militibus occis estitineris medio quod inter constantino polim & he¬
rade ameststratȩ u&eris locuscoeno frurium appellat᷑ eutici¬
anus romȩ ep̃s martirio coronatus incimiterio calistisepelitur:
qui& ipse ccxiii martyres manusua sepeliuit
acitus mens ui quo apud pontum occiso obtinuit floria nꝰ impe¬
riũ dieb: lxxxuiii & sic apud tar sum interficitur: a natolius
natione alex andrinus laodiciae syriȩ ep̃sphilosophorũ disci¬
plinis eruditus plurimosermone celebratur. culus ingenumag¬
nitudo delibro quõd superpascha composuit & delibris arihtne¬

Expanded text:
chenae presbyter Ecclesiae, qui in eadem urbe rhetoricam docuerat, adchenae presbyter Ecclesiae, qui in eadem urbe rhetoricam docuerat, adversus Paulum de Samosate, qui Antiochiae episcopus dogmatizabat Christum communis naturae hominem fuisse, accipientibus notariis disputavit, qui dialogus usque hodie exstat. men ante eum magno pavore circumstantium ruit, ac non multo post a militibus occisus est itineris medio quod inter Constantinopolim et Heracleam est, stratae veteris loco qui Caenofrurium appellatur. Eutychianus, Romae episcopus, martyrio coronatus in coemeterio Callisti sepelitur, qui et ipse acitus menses sex. Quo apud Pontum occiso, Florianus obtinuit imperium diebus LXXXVIII, et sic apud Tarsum occiditur. Anatolius, natione Alexandrinus, Laodiciae Syriae episcopus, philosophorum disciplinis eruditus, plurimo sermone celebratur; cujus ingenii magnitudo de libro, quem super Pascha composuit, et de decem libris arithme
Abbreviated transcription (Latin):
defunctus & inurbe trriisepultꝰest : Cornelius romȩ op̃srogatꝰ a
quadã matrona lucina corpora a postolorũ decata cũbas leuauit
noctu & posuit pauliqui dẽ uia ostensiubi de collatꝰ est : p&lriautẽ
iux talocumubi crucifixꝰ estint̃ corpora scõrũ epis coporũ intẽplũ
nr̃i sreddidit ed obmeritum tamen uel propriae libidinis uelpa¬
ternae theomachiae innumer ab arbaris adsurgentibus romani
regnid& rimenta sustinuit : Hac ꝑsecutione cyprianꝰ cartagi¬
nensi s ep̃s culus doctissima extant opuscula martirio coronat᷑
cuius uitȩ & passionis uolu mene gregiũ reliquit pontiusdia conꝰ
eius quius qͣ diẽ passionis eiuscum exipso exilium sustinuit : Theo¬
dorus cuius supra meminimus cognomento gregorius neocesareȩ
pontie p̃smagna uirtutũ gloria clar& : e quibus unũ est qđ ut ecđȩ¬
ricũ mace doniãquast anessuperat obqͣ incuriã clipeuseia ure us&
incapitoliostatua aurea collocata est : Martion disfertissimꝰ ant hio¬

Expanded text:
defunctus, et in urbe Tyri sepultus est. Cornelius, Romae episcopus, rogatus a quadam matrona Lucina, corpora apostolorum de catacumbis levavit noctu, et posuit Pauli quidem via Hostiensi ubi decollatus est, Petri autem juxta locum ubi crucifixus est, inter corpora sanctorum episcoporum in templum nostris reddidit, sed ob meritum tamen vel propriae libidinis vel paternae theomachiae, innumera a Barbaris adsurgentibus Romani regni detrimenta sustinuit. Hac persecutione Cyprianus Carthaginensis episcopus, cujus doctissima exstant opuscula, martyrio coronatur: cujus vitae et passionis volumen egregium reliquit Pontius diaconus ejus, qui usque ad diem passionis ejus cum ipso exilium sustinuit. Theodorus, cujus supra meminimus, cognomento Gregorius, Neocaesareae Ponti episcopus, magna virtutum gloria claret. E quibus unum est, quod, ut Ecclesricum Macedoniamque vastantes superat; ob quae in curia clypeus aureus, et in Capitolio statua ei aurea collocata est. Marcion disertissimus Antio
Abbreviated transcription (Latin):
lacunisq ꝓbamꝰ in breui mom̃to desiccatis. ł &iã occul tomeatu in suos¬
re fluere fontes. & solito ꝑsuos ã nes gressure currere: Marinis aũ
aquis dulcessu ꝑ fundi ut poteleuiores ipsas uͦ ut grauioris naturȩ

Expanded text:
lacunisque probamus in brevi momento desiccatis, vel etiam occulto meatu in suosrefluere fontes, et solito per suos amnes gressu recurrere; marinis autem aquis dulces superfundi, utpote leviores; ipsas vero ut gravioris natur
Abbreviated transcription (Latin):
uerso orbi longior et iuipsa hieme multo scithis quã afris ẽ pro¬
ductior sicut etiã ȩstate multo longior in scithia quã inasrica
dies flagrat : Nam si nontan tobreuior quanto ardentior libra

Expanded text:
erso orbi longior, et in ipsa hyeme multo Scythis quam Afris est productior, sicut etiam aestate multo longior in Scythia quam in Africa dies flagrat. Nam si non tanto brevior quanto ardentior Lybia
Abbreviated transcription (Latin):
c̃scendam. super sidera caeli exaltabo solium
meumomeminit caeli superioris ita scribens.
Mel ante quam de caelo corrueret ista
dicebat. uel post quam decaelo corruit
Si adhuc in caelo positus. quomodo dicit ascendam
in caelum. Sed quia legimus. caelum caeli dño.
cum esset in caelo idest in firmamento. IN
caelum ubi solium dñi est. cupieb at
ascendere. Non humilitate sed superbia
quescat sed ad hũc ibi gtandia reꝓmittat ñ ur int astra sadsaꝑatra

Expanded text:
scendam, super sidera coeli exaltabo solium meum, meminit coeli superioris, ita scribens: Vel antequam de coelo corrueret, ista dicebat, vel postquam de coelo corruit? Si adhuc in coelo positus, quomodo dicit, Ascendam in coelum? Sed quia legimus Coelum coeli Domino, cum esset in coelo, id est, firmamento, in coelum, ubi solium Domini est, cupiebat ascendere, non humilitate, sed superbia.iescat, sed adhuc sibi grandia repromittat, non ut inter astra
Abbreviated transcription (Latin):
illau ꝑmeante totã intra extra supͣ infraueni s ut uinculis discurrentib:
atq: &iam in summis iugis erum peNite
TER RAE POSI¬
erra fundata ẽ suꝑ stabilitatem suã ab issus sicut pallium amict eiꝰ
Sicute nimigniũ sedes nĩ ẽ nisi in ignib: aquarum nisi in aquis . sp̃s nisi

Expanded text:
meante totam intra, extra, supra, infra, venis ut vinculis discurrentibus, atque etiam in summis jugis erumpente. Terrae posiTerra fundata est super stabilitatem suam, abyssus sicut pallium amictus ejus. Sicut enim ignium sedes non est nisi in ignibus, aquarum nisi in aquis, spiritus ni
Abbreviated transcription (Latin):
Sinos seuis quot sintanni ab incirnatione dñi scito at̃ fue¬
runt ordines indictionũ ut pote quinto annotiberia
prin aLUII. hos ꝑ .xu. multiplica fiunt de xe: adde
sc̃ ꝑregulares .xii. quia .iiii. andict̃ secundũ dromisiũ dni
natus ẽ & indictionẽ annicuiꝰ uolueris ut puta inp̃ le ren
quota sit indic̃t sume a nñ dñ & adice triapartirep&
Siuis scire quotȩ sint epactȩ lunares. partir e annos dm̃iꝑ xUIIII.
& quot remanserint multiplica ꝑ Xi: Itẽ partire perxxx¬
& remañ epac̃. Siuis scire concurrentes septimanȩdi es. sume

Expanded text:
Si nosse vis quot sunt anni ab incarnatione Domini, scito quot fueSi nosse vis quot sunt anni ab incarnatione Domini, scito quot fuerint ordines Indictionum, ut puta quinto anno Tiberii principis XLVI hos per XV multiplica, fiunt DCXC. Adde semper regulares XII, quia quarta Indictione secundum Dionysium, Dominus natus est, et Indictionem anni cujus volueris, utpote in praesenti quota sit Indictio, sume annos Domini, et adjice tria, partire Si vis scire quot sint Epactae lunares, partire annos Domini per XIX, et quod remanserit multiplica per XI; item partire per remanent Epactae. Si vis scire concurrentes septimanae dies, sume a
Abbreviated transcription (Latin):
currentes singulos crclos inchoent. totaq sum inapaschalis cal¬
culi d xxxii annis explicetur. Quintꝰ erlũ lunarem
quẽ trib annis decenno uenalis p̃cedit XVIIII annis &iam
ipse comp̃hensus. Sextꝰ. xiiii. lunas qua ueterespascha
tẽpus incensionis ab viii iđ mar̃. usq in noñ a pr̃ accipiunt :
Axiiii aut̃ luna usq adxiii anni sequentis diess̃ ecc lini. si
communis annus est. Siembolismus .ccc lxxxiiii
Septimo dies dominici paschȩ reperiuntur. ab xił apr̃ usq in
luna festi paschalis .a Xv.usq. in xxi. ꝓpt̃ diem dominicũ
uariata : Adimit enĩ saltus noctem ad dituero ae tatẽ q̃ per
ominẽ cyclũ adoleuit: sed in hoc nox adimitur. qđ anteluna deficit q¬
annuse pac̃s XvIIi tuncretinens: primo anno ñ xiut &eris
annis fieri solet. sed xii dies ac cõmodat: & quia ere
dierũ fine reuoluunt᷑ nullae pac̃ in principio cidiponit᷑¬
XIIII RRGVNTATITVLO RŨPASCALIS

Expanded text:
currentes singulos cyclos inchoent, totaque summa paschalis calcurrentes singulos cyclos inchoent, totaque summa paschalis calculi DXXXII annis explicetur. Quintus cyclum lunarem, quem tribus annis decennovenalis praecedit: XIX annis etiam ipse comprehensus. Sextus XIV lunas, quibus veteres pascha tempus incensionis ab VIII Idus Martias usque in Nonas Apriles accipiunt: a XIV autem luna usque ad XIV anni sequentis dies sunt CCCLIV, si communis annus est. Si embolismus, CCCLXXXIV. Septimo, dies dominicae Paschae repluna festi paschalis, a 15 usque 21, propter diem Dominicum, variata. Adimit enim omnem cyclum adolevit. Sed in hoc nox adimitur, quod ante luna deficit, qannus Epactas XVIII tunc retinens, primo anno non XI ut in caeteris annis fieri solet, sed XII dies accommodat. Et quia XXX dierum fine revolvuntur, nulla epacta in principio cycli ponitXIV. Argumenta titulorum paschalium
Abbreviated transcription (Latin):
dimidii momenti ante medium diei ł noctis illustratur: Haec
tñ distinctio non adcertum embolismi ł communis anni terminũ
lunari saccensiose se p̃occupando unius diei spatiũ amittens.
ultimũ decenno uenia lis cidiannum cCC LXXXiii dieb: facto
computari: Quod si facere negligas ꝑ Xv. decenno uenales
ciclos .XVtibi luna ubi prima putatur occurret. XIII.
CON TINENTIA CIRCULI EIUS DEN¬
Cidus idempa schalis. octo estlineis communitus. Primordo c̃tin&
annos ab in carnatione dñ unius singulis annis augm̃toꝓficientes:
Secundus indictiones romanoꝵ q̃ in se sẽꝑxvannoꝵ cursu reuoliunt
Tertius e pat̃ xi lunares q̃ ꝑ singulos annos solares ad cursũ lunae suc¬
crescunt & adlunã Eerũ quaerendã semꝑ adiciunt᷑ positȩ XIł apr¬
pendium bissexti necessario xxuiii anñ implentur : quarũ
ra tio cogit erclos decenno uenales xxvIii describi. ut singulȩ con¬

Expanded text:
unius puncti ante medium diei vel noctis illustratur. Haec unius puncti ante medium diei vel noctis illustratur. Haec tamen distinctio non ad certum embolismi, vel communis anni terminum, os paulatim lunaris accensio sese praeoccupando unius diei spatium amittens, ultimum decennovenalis cycli annum CCCLXXXIII diebus facit computari. Quod si facere negligas, per XV decennovenales cyclos XV tibi luna, ubi prima putatur, occurret. CAPUT XIII. Continentia Circuli ejusdeCyclus idem paschalis VIII est lineis communitus. Primus ordo continet annos ab incarnatione Domini, unius singulis annis augmento crescentes. Secundus indictiones Romanorum, quae in se per XV annorum cursum revolvuntur. Tertius Epactas XI lunares, quae per singulos annos solares ad cursum lunae succrescunt, et ad lunam Calendarum quaerendam semper adjiciuntur positae XI pendium bissexti necessario XXVIII annis implentur: quarum ratio cogit cyclos decennovenales XXVIII describi, ut singulae con
Abbreviated transcription (Latin):
Oc toemm anin lunare s toridem a nñ solares duob: tantũ dieb: transcendunT.
quoꝵ al t̃ ad explem̃tum occurrit endecadis alt̃ratione saltꝰ ab sumit̃:
Alio quin endecassolaris uno die trancender& lunarẽ: lic& quidam
uiolent᷑ hos dies exbis sextis octo annorũ supplerenitantur : Cũbis¬
sextus soleat in mense feb soli suꝑfusus et lunae futuro tempori nihil
p̃iudicare & ipsi nullũ ende cadibis sextũ addant : Vt ergo aꝑtius dicũ
duo lunȩ dies qui suꝑ sunt in ogdo a de. duos qui de sunt in endecade
complebunt. XII. BE SAL TU LU HAE
altum lunae locus & hora citior incensioniseius ꝑ xuiiii ant̃
efficit : quã ui senim quidam singulas lunas xx viii semisdieb
computantes incensiones earũ medio diei & medio rioctis semꝑ
alt̃ nent non in hoc tam̃ ueritatem naturae. sed c al culan di
Nã sinaturã quȩ ras. luna primim̃ sis quinunc
meridie & secundi quinunc in medio nootis accenditur. annofutur&

Expanded text:
Octo enim anni lunares totidem annos solares duobus tantum diebus transcendunt, quorum alter ad explementum occurrit hendecadis, alter ratione saltus absumitur, alioquin hendecades solares uno die transcenderent lunarem. Licet quidam violenter hos dies ex bissextis octo annorum supplere nitantur: cum bissextus soleat in mense Februario soli superfusus et lunae, futuro tempori nihil praejudicare, et ipsi nullum hendecadi bissextum addant. Ut ergo apertius dicam, duo lunae dies, qui supersunt, ogdoade, duos qui desunt in hendecade complent. CAPUT XII. De Saltu Lunae. Saltum lunae locus et hora citior incensionis ejus per XIX annos efficit: quamvis enim quidam singulas lunas XXIX semis diebus computantes, incensiones earum medio diei, et medio noctis semper alternent, non in hoc tamen veritatem naturae, sed calculandi fNam si naturam quaeras lunae primi mensis, quae nunc in meridie: et secundi, quae nunc in medio noctis accenditur, anno futuro
Abbreviated transcription (Latin):
duarum spatio horarum uel oriri ł occidere uel deloco¬
possint moueri:. Singulis tricenȩ partes obtricenos dies¬
quib a sole lustrantur ascribuntur. Decem semis horȩ

Expanded text:
duarum spatia horarum, vel oriri, vel occidere, velpossint moveri. Singulis tricenae partes, ob tricenos diequibus a sole lustrantur, ascribuntur decem et semis hor
Abbreviated transcription (Latin):
habitabilis ut res aũ medii cireuli in uequalitates temporum di fantur
cum solhiuno solstitio illum ae qui noctio tertium brumateneat: extremi

Expanded text:
habitabilis. Tres autem medii circuli inaequalitates temporum distinguunt, cum sol hunc solstitio, illum aequinoctio, tertium bruma teneat. Extremi
Abbreviated transcription (Latin):
re uoluere ł atrã : & die qui demorescente supinãt ernenouã lũã uet pot
superiorẽ soli ot ad aqͥ lonia subeuntem. Decrescentes eitier se s suamise

Expanded text:
revolvere, vel atram. Et die quidem crescente, supinam cerni novam lunam, utpote superiorem sole, et ad Aquilonia subeuntem; decrescente vero erectam e
Abbreviated transcription (Latin):
qđ exhausto asole dulci tenuiq li quore quẽ facillime trahituis ignea
Omis asperior crassiorq linquat᷑ : ideoq sũmã aequoꝵ aquã dulciorẽ
esse ꝓfunda: sed indulcib: aquis. luniae alim̃tũ esse si c̃solis in mari
Mare rubrũ nom̃ aroseo colore trahit quẽ tñ non naturalit̃ hab&¬
seduicinis litorib: q̃ sanguineo colore rubent inficitur. Ideoq inde
mineũ alii colorespictura rum rubrȩq gẽmȩ leguntur Scinditur

Expanded text:
 exhausto a sole dulci tenuique liquore, quem facillime trahit vis ignea, omnis asperior crassiorque linquatur. Ideoque summam aequorum aquam dulciorem esse profunda. Sed in dulcibus aquis lunae alimentum esse, sicut solis in mari. Mare Rubrum nomen a roseo colore trahit, quem tamen non naturaliter habesed vicinis littoribus, quae sanguineo colore rubent, inficitur. Ideoque inde minium, et alii colores picturarum, rubraeque gemmae leguntur. Scinditur
Abbreviated transcription (Latin):
tissimo ac desertissimo uincere sedulus istans : Tandem
unanimitate eorum ꝗͥ nicenȩsinodi decretis inuincibiliter
adherebant laud abiliter uincigaudebat : Vndemi hime¬
isq: ineadem questione nil melius a gendum nildicendum rep

Expanded text:
tissimo ac disertissimo vincere sedulus, instans tandem unanimitate eorum qui Nicaenae synodi decretis invincibiliter adhaerebant laudabiliter vinci gaudebat. Unde mihi meisque in eadem quaestione nil melius agendum, nil dicendum rep
Abbreviated transcription (Latin):
incluso qͥ hanc horribili fremore ꝑcurrens & euaderenitens. uario
murmure concutit : & setremendo ł dehiscendo cogit effundere

Expanded text:
incluso, qui hanc horribili tremore percurrens, et evadere nitens, vario murmure concutit, et se tremendo vel dehiscendo cogit effundere
Abbreviated transcription (Latin):
Pullus autem adutam modernam & annorum breuita¬
tem quib: nͦ uiuimus uitam comparans antiquorum putet
falsa qͣde illis sunt dicta. & eo qđ nͨ uitatanto non ducatur
tempore credat neq illos ad uitȩ illius longitudinẽ perue¬
nisse : Illimnamq cumessent religiosi & ab ipsodõ facticumq
eis pabula oportuniora admaitempus ex isterent prȩparata
tantorum annorum Curriculis rite uiuebant : De indepropt̃¬

Expanded text:
ullus autem ad vitam modernam, et annorum brevitatem, quibus nunc vivimus, vitam comparans antiquorum, putet falsa quae de illis sunt dicta, et eo quod nunc vita tanto non ducatur tempore, credat neque illos ad vitae illius longitudinem pervenisse. Illi namque cum essent religiosi, et ab ipso Deo facti, cumque eis pabula opportuniora ad majus tempus existerent praeparata, tantorum annorum curriculis rite vivebant; deinde propt
Abbreviated transcription (Latin):
mis VIII Ñ lañ similit̃ diuidat: Ubi autem dĩpopulus inlege¬
temporum facer& initix testatur scriptura q̃ p̃cipit dicens. Ob¬
serua mensem Hiouarum frugum & uerni primum temporis
& facies phasednodõtuo: Quem secutiẽt ȩ grptuuidentur txeo
quod eruditis simeorum antistes proterius ait: Illud &iam

Expanded text:
mis VIII Calendas Jan., similiter dividat. » Ubi autem Dei populus in legetemporum faceret initia, testatur Scriptura, quae praecepit dicens: Observa mensem novarum frugum, et verni primum temporis, et facies Phase Domino Deo tuo. Quem secuti esse Aegyptii videntur, ex eo quod eruditissimus eorum antistes Protereus ait: Illud etiam
Abbreviated transcription (Latin):
multiplicat inchiadea populis i srahel parscȩlestium deside¬
riorum pennis fultã hierosolimã p&unt. parsuolatudes

Expanded text:
multiplicatis in Chaldaea populis Israel, pars coelestium desideriorum pennis fulta, Hierosolymam petiit: pars volatu des
Abbreviated transcription (Latin):
natã m̃sib ad inferiora cursim tendat necesse .ẽ. Vndefit ut quae
ad australem partem solis quiocaiderat occa sura e absq ulla
dubi etate cũ pmo poccasumsolis appar&. niam suap̃ illũ ẜiuxta

Expanded text:
nata mensibus, ad inferiora cursum tendat necesse est, unde fit ut quae ad australem partem solis, qui occiderat, occasura est, absque ulla dubietate cum primo post occasum solis apparet, non jam supra illum, sed juxta
Abbreviated transcription (Latin):
forteo boriri poterat institutas : dũ enĩ uerbi gratia quilib& im¬
perator medio annitẽ pore uita ł regno deceder& poterat eueni re
ut eundem annũ unus historicus ei usdem regis ascriber& tẽpo¬
rib: eo quod eius partẽ regnar&. Alter uero historicus eunđe

Expanded text:
forte oboriri poterat, institutas. Dum enim, verbi gratia, quilibet imperator medio anni tempore vita vel regno decederet, poterat evenire ut eundem annum unus historicus ejusdem regis adscriberet temporibus, eo quod ejus partem regnaret; alter vero historicus eunde
Abbreviated transcription (Latin):
ouianus mens viiisinodus anthiochiae a melitio & suisfacta inqua
omo un aan onoioq: reiecto mediũ interhȩc omo eousion
macedonianũ dogma uindicauert̃ : louianꝰ lapsuc̃st antu p̃de¬
cesporis ad monitus honorificis & officiosissimis licteris athana¬
siũ requirit ab ipso formã fide i & ecclȩfiarũ disponendarũ susce¬
pit modũ : Sedeiuspiala etaq principia : mors inmatur a corru
laodicenuseps multimoda nr̃ ereligionis scripta componit:¬
Qui postea a fide deuians. here si suinominis instituit Dam a susrons
cumbis ubila cuerũ corpora scã a postolorum petri& pauli :

Expanded text:
ovianus mensibus VIII. Synodus Antiochiae a Meletio et suis facta, in qua, omousio anomoioque rejecto, medium inter haec omoiousion Macedonianum dogma vindicaverunt. Jovianus, lapsu Constantii praedecessoris admonitus, honorificis et officiosissimis litteris Athanasium requirit, ab ipso formam fidei et Ecclesiarum disponendarum suscepit modum: Sed ejus pia laetaque principia mors immatura corrupiLaodicenus episcopus multimoda nostrae religionis scripta componit,qui postea a fide devians haeresim sui nominis instituit. Damasus, Romacumbas ubi jacuerunt corpora sancta apostolorum Petri et Pauli
Abbreviated transcription (Latin):
festi hȩcsupͣse enĩ ducebat tnte saurũ ꝓpͥisserua reuigilus
ad pontificẽ maximũ tunc athanasiũ ꝑlulianũ dia conũ suũ
mittit quȩ illesus cepta paucis arbitris subcauatosacrarupari&ẽ
generationi posterȩ conseruauit : Cui: p̃sagiũ subtheodosio prin¬
cipe ꝑtheophilũ eiꝰ dẽ urbis ep̃m cõpl&. qui destructo serapisse

Expanded text:
festim haec supra se enim ducebat tantum thesaurum propriis servare vigiliis ad pontificem maximum, tunc Athanasium, per Julianum diaconum suum mittit. Quae ille, suscepta paucis arbitris, sub cavato sacrarii pariete generationi posterae conservavit; cujus praesagium sub Theodosio principe per Theophilum ejusdem urbis episc
Abbreviated transcription (Latin):
ficio : Opor tebatenim ut ab alex andrinȩ eđȩ p̃suleta¬
lia scripta ad sedem a postolicam̃ mitterentur : Costen

Expanded text:
ficio. Oportebat enim ut ab Alexandrinae Ecclesiae praesule talia scripta ad sedem apostolicam mitterentur, quae osten
Abbreviated transcription (Latin):
inquit magno imp&utransient elementa uero calore sluent᷑
Qui autem sint cȩli ꝗ transient paulo superius doc& idẽ. a pos¬
tolus p&rus dicens cȩlierant pͥus & terradea qua et ꝑ aquam con¬
sistens uerbo dĩ ꝑquae ille tunc munđ periit : Caeliautem
qͥnunc sunt & t̃ra eodem uerbo repositi sunt ignire seruati indie

Expanded text:
inquit, magno impetu transient, elementa vero a calore solventur. inquit, magno impetu transient, elementa vero a calore solventur. Qui autem sint coeli qui transient, paulo superius docet idem apostolus Petrus dicens: Coeli erant prius, et terra de aqua, et per aquam consistens verbo Dei, per quae ille tunc mundus periit. Coeli autem qui nunc sunt et terra, eodem verbo repositi sunt, igni reservati in die