comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Martis agros. alii tẏriam reptancia saxa
Adchelin. ⁊duras animantem amphiona cautes.
Hi grauidam semelen. illicythe reia laudant
Conubia. et multa drductam limpadae fratrum
Harmoniam. nullis de est sua fabula mensis

Expanded text:
Martis agros, alii Tyriam reptantia saxa ad chelyn et duras animantem Amphiona cautes, hi gravidam Semelen, illi Cythereia laudant conubia et multa deductam lampade fratrum Harmoniam: nullis iam deest sua fabula mensis
Abbreviated transcription (Latin):
Quin hausisse dapes insiccatumq cruorem
Prircisse genis. cunctos auditq. refertq
Quiditem et furias tantum. & si quando regentem
Antigonem mestis solitus pulsare querelis
Causa latet. non hune tyrii fors prospera belli
Tantum bella iuuant. natum hortaturq probatq
Nec uicisse uelit. sid primos comminus enses.
Et scelerum tacito rimatur semina uoto.

Expanded text:
quin hausisse dapes insiccatumque cruorem deiecisse genis, cunctos auditque refertque, qui Ditem et Furias tantum et si quando regentem Antigonen maestis solitus pulsare querellis, causa latet, non hunc Tyrii fors prospera belli, tantum bella iuvant; natum hortaturque probatque, nec vicisse velit; sed primos comminus enses et sceleris tacito rimatur semina voto.
Abbreviated transcription (Latin):
Has adrastus opes dono uictorib ire
Emperat : at generum famula solatur achra
Sollicitat tunc ampla uiros ad premia cursu
Preceleres agilestudium & tenuissima uirtus

Expanded text:
has Adrastus opes dono victoribus ire imperat; at generum famula solatur Achaea. Sollicitat tunc ampla viros ad praemia cursu praeceleres: agile studium et tenuissima virtus
Abbreviated transcription (Latin):
sunus erat : tales midios infertur inhostes:
Certus & ipse nitis: uires fiducia larti.
Suggerit in de uiro maioraq: membra diesq

Expanded text:
unus eat. talis medios aufertur in hostes certus et ipse necis, vires fiducia leti suggerit; inde viro maioraque membra diesque
Abbreviated transcription (Latin):
Uulnere myrmidonis quodq: int̃serta torosq
Barbara ludentẽ fodirbat epopra mater
Flit suꝑ ȩquȩuũ soror exarmata lycasty̧
Cydimon housimiles perituro in corpore uultus
Aspiciens floreq genȩ & quas fincerat auro

Expanded text:
ulnere Myrmidones, quodque inter serta torosque barbara ludentem fodiebat Epopea mater. fiet super aequaevum soror exarmata Lyeaste Cydimon, heu similes perituro in corpore vultus aspiciens floremque genae et quas finxerat auro
Abbreviated transcription (Latin):
Iam trepidas bellona fores armataq pulsat
Limina iam multo laxantur cardine thebae:
Turbat eques pedites. currus properantibus obstant
Ceudanai post terga premant. sic omnibus alȩ
Attantur portis. septemq: excursibus herent

Expanded text:
iam trepidas Bellona fores armataque pulsat limina, iam multo laxantur cardine Thebae. turbat eques pedites, currus properantibus obstant, ceu Danai post terga premant: sic omnibus alae artantur portis septemque excursibus haerent
Abbreviated transcription (Latin):
Las sauitq genas it craro surdida ruldor
Confu dit maculds spectat sua fuetadoletqr sentinicomni
Pefecisse famen uctus uła augur merrat
Caedibus aoniis optat nunc brachia tentuone efsato¬
Centenasq: inbella manus tam tardet imane

Expanded text:
lassavitque genas et crasso sordida tabo confudit maculas, spectat sua facta doletque defecisse famem: victus sic augur inerrat caedibus Aoniis; optet nunc bracchia centum centenasque in bella manus; iam taedet inane
Abbreviated transcription (Latin):
N ec uox ulla seni. iacet. inmugitq cruentis.
gul neribus. nec uerba diu temptata secuntur.
Pumtra ctat galras. atq ora latentia quaerit.
Tandem multa furens genitor suspiria soluit.
T arda meam pͦietas longo post tempore mentẽa
Percutis. est ne sub hoc hominis clementia corde:
U incis me miserum uincis natura parentem.
En habeo gemitus lacrunȩq ꝑ arida serpunt
U ulnera. in molles sequitur maniis impia planet.¬
Accipite infandȩ iusta exequalia mortis.
Crudoles. nimiumq mei nee noscere natos
Alloquiumq aptare lic&. dic uirgo precanti.

Expanded text:
nec vox ulla seni: iacet immugitque cruentis vulneribus, nec verba diu temptata sequuntur, dum tractat galeas atque ora latentia quaerit, tandem muta diu genitor suspiria solvit: ‘tarda meam, pietas, longo post tempore mentem percutis? estne sub hoc hominis clementia corde? vineis io miserum, vineis, Natura, parentem! en habeo gemitus lacrimaeque per arida serpunt volnera et in molles sequitur manus impia planctACCIPITE INFANDAE IVSTA EXSEQVIALIA MORTIS icrudeles, nimiumque mei! nec noscere natos adloquiumque aptare licet; dic, virgo, precanti
Abbreviated transcription (Latin):
Ad portet menalippe tuum naͣm uolũeris arius.
Fidoequidem nec me uirtus supprema fifellit.
Iprcur aruadu siquid tibi sanguinis umnquam
Hippomieduri uade õprimis puer inclite bellis

Expanded text:
adportet, Melanippe, tuum! nam volveris arvis, fido equidem, nec me virtus suprema fefellit, cor, Atrei si quid tibi sanguinis umquam, Hippomedon, vade, o primis puer inclyte bellis
Abbreviated transcription (Latin):
U sta notho. siclara dies rip̾hyriq refecit
Aumipolum. redit omnis honos emissaq: lucent
Germina. et informis oinat sua gloria uirgas
Nuncius attonitas iam dudum eheoclis ad auras

Expanded text:
usta noto, si clara dies zephyrique refecit aura polum, redit omnis honos, emissaque lucent germina et informes ornat sua gloria virgas. Nuntius attonitas iamdudum Eteoelis ad aures
Abbreviated transcription (Latin):
rorinesł¬
T alia lernaris ⁊terat dum regib uoxul
lemnias  longa solatur ddam̃na que rolla
Immemorbsi itissic disua sistił alumni : acuit fili sedquȩ
Ilrgraues aoulos. languentiaq: ora camanti
Mergit humo. feffusq diuꝓuerilibus astis
Labitur in sominos prex samanꝰ hȩra in herba:

Expanded text:
ror inesTalia Lernaeis iterat dum regibus exsul Lemnias et longa solatur damna querella, immemor absentis — sic di suasistis! — alumni, ille graves oeulos languentiaque ora comanti mergit humo, fessusque diu puerilibus actis labitur in somnos, prensa manus haeret in herba.
Abbreviated transcription (Latin):
os filios phruũ ⁊ ellẽ. Cũ nubes insania liberi
patris c̃citata siluã peter&. nec repeteretur la¬
rõmariti filis suis athamias suꝑdunit nouertã
inoquȩ no uircali odio putris exitiũ machi¬
nans matrnas petut ut frumta screnda
corrũ pereit. qͥ facto fames innatar̃ Cũ uiro
ad apollinc̃ c̃saltũ ciuitas misissae in ocũ qui
missus eratcorrupit ue reserr& oraculo dic¬
ł ũ dubis filios immolandos Nã & ipsaduit
eassi ium̃ta inerrdisse. Tuic pat timigis popłi
iuudã filussu os nouertȩ comisttbstorl¬

Expanded text:
habuit duos filios Phrixum et Hellen. Cum Nubes insania Liberi patris concitata siluam peteret nec repeteret larem mariti, filiis suis Athamas superduxit nouercam Ino. Quae nouercali odio pueris exitium machinans matronas petiit ut frumenta serenda corrumperent. Quo facto fames innata est. Cum ad Apollinem consultum ciuitas misisset, Ino eum qui missus erat corrupit ut referret oraculo dictum Nubis filios immolandos. Nam et ipsa dixit eos frumenta incendisse. Pater timens populi inuidiam filios suos nouercae commisit ar
Abbreviated transcription (Latin):
mantidicauit : ipsu quã draco ꝑugil iustodi¬
ebat. Ad quã repit imdaiasoꝑ apelioiseo
uis nomine argo nautȩ st dicti. Dac aui¬
÷ idẽ uelocs quȩ cũ p̃dictis prima uñ um
lis filiã colchorũ regẽ uenissoe cui respori¬
sũ fuerat tã diuillũ in regnoposse manere
quã in martis teplo illud uellus aurcum
auferendi ita iason ammisit ut tauros¬
uul cani ignẽ naribus efflantes a ratro
iunger& & dra conis dentes serer& cuius¬
canit. Et dũ armatamanus ex ipsis
sulcis creuiss& medix in sese antibus¬
I concitata mutuis est inter¬
empta uulneribus. Tutcrap¬
to uellere fugit iason

Expanded text:
Marti dicauit, quam draco peruigil custodiebat. Ad quam repetendam Iason a Pelia rege  qui ex nauis nomine 'Argonautae' sunt dicti, quae a uees ueloces. Quae cum praedictis prima omnium lis filium, Colchorum regem, uenisset - cui responsum fuerat tamdiu illum in regno manere posse quamdiu in Martis templo illud uellus aureum auferendi ita Iasoni permisit ut tauros ignem naribus efflantes aratro iungeret et draconis dentes sereret. Culeuit et cum armata manus ex ipsis sulcis creuisset, Medeae in se artibus concitata mutuis est interempta uulneribus. Tum rapto uellere fugit Iason
Abbreviated transcription (Latin):
Diis tantũ &. tunctas iuxta uida ardua t̾ras
Iaq fere medu᷑ parnasi frondra p̃ter
Colla tenebat tñ cũ frãm pnube corusca
Aspicit haut solitũ iusu remeabat ab armas
x Dis etiã nantũ partẽ significat ad transitũ
astriferis c̃nectitur axib: qͦq patetur¬
o Bene ꝑ uccasiunẽ sigm̃iti poetici natur a łe
exp̃ssit rationẽ tõ ec lipsis fit solis cũluna
trigesi ma est & ad signũ dẽ uenit .&.
orbẽ euis obsurat :
de prelio liberare certe extremum
poete c̃fusa iicissimuirgorefertar¬
Hipseos hinc turmę. desolatumq magistro:¬
Agmen athinc grauius fremit hippomedantis adẽpti.
Orbacohors. prȩbent obnici pectora ferro.
Idem ardor rabidis externum aurire cruorem.
Ac fudisse suum. necir uestigia mutant
S tat cunto defoca acies. hostiq cruento.
Nant animas et terga nrgant. cum lapsa ꝑauras
U ertier dircari uelux latonia montis
Adstitit. agnoscunt colles. notamq tremiscit

Expanded text:
dis tantum, et cunctas iuxta videt ardua terras, iamque fere medium Parnassi frondea praeter colla tenebat iter, cum fratrem in nube corusca aspicit haud solito visu: remeabat ab armis diis eam tantum partem significat ad transitum astriferis conectitur axibus aetO bene per occasionem figmenti poetici naturalem exposuit rationem. Tunc enim eclipsis fit solis cum luna trigesima est et ad signum idem uenit et orbem eius obscurat. de proelio liberare, certe extremum poetae: confusa uicissim uirgo refertHypseos hinc turmae desolatumque magistragmen, at hinc gravius fremit Hippomedontis adempti orba cohors; praebent obnixi corpora ferro, idem ardor rabidis externum haurire cruorem ac fudisse suum, nec se vestigia mutant: stat cuneo defixa acies, hostique cruento dant animas et terga negant 1: cum lapsa per auras vertice Dircaei velox Latonia montis adstitit; adgnoscunt colles notamque tremiscit
Abbreviated transcription (Latin):
Arma uiri. currus. altaq: instrage seniles.
Neficiunt gressus. et dux miseranda laborat.
Ut qu& sita diu monstrauit corpora clamor
Y irginis. insternit totos frigentibus artus.

Expanded text:
arma, viri, currus, altaque in strage seniles deficiunt gressus et dux miseranda laborat, ut quaesita diu monstravit corpora clamor virginis, insternit totos frigentibus artus.
Abbreviated transcription (Latin):
Terrigenam sud asse librni cui frauderipta
Raprus in excelsum. nec iam spes ulla cadenda
Iec lica extrema matrem contingere planta :

Expanded text:
terrigenam sudasse Libim, cum fraude raptus in excelsum, nec iam spes ulla cadendi, nec licet extrema matrem contingere planta
Abbreviated transcription (Latin):
ux tibi nunc facirs postquam ꝑmissa gemendi
opia : qui fletus galeis cecidere solatis.:
Nil solitum fessos iuuat ab iecere madentes
Sicut erant clipeos. nec quisquam spicula tersit.
Nec laulauit equum. nitidȩ nec cassidis altam
Compsit adornauitq uibam uix magna liare
Uulnera & ifflantes libit inter nictere plagas:¬
Tantus ubiq dolor mensasalimentiq bello
Debitmec pugnȩ sausit timor. omnia laudes
Amphȩarartuas. feclindiq: pretora ueri.
Commemorant lacrimis & pertentoria sermo.
Unus. abisse deus. dilapsaq numina castris:
tu ubi laungeri currus. sollempniaq: arma.
t galear uittatus apia : hoc antra. lacusq:¬
etente auxilia affectũ expssit poeta. qui
iactatione ł eoctensione manuũ sibi sul¬
plicant subuenire.

Expanded text:
 tibi nunc facies, postquam permissa gemendi opia? qui fletus galeis cecidere solutis? nil solitum fessos iuvat; abiecere madentes, sicut erant, clipeos, nec quisquam spicula tersit, nec laudavit equum, nitidae nec cassidis altam compsit adornavitque iubam; vix magna lavare vulnera et efflantes libet internectere plagas:tantus ubique dolor, mensas alimentaque bello debita nec pugnae suasit timor: omnia laudes, Amphiarae, tuas fecundaque pectora veri commemorant lacrimis, et per tentoria sermo unus: abisse deos dilapsaque numina castris. ‘heu ubi laurigeri currus sollemniaque arma et galeae vittatus apex? hoc antra lacusqetentum auxilia affectum expressit poeta, qui iactatione uel extensione manuum sibi supplicant subueniri.
Abbreviated transcription (Latin):
Q uio ꝗd es arternus pherbo dolor ⁊ noua clades
Sempereris. mutisq: diu plorabere delfis.
Hic tenedon. chrisamq dies. partuq ligatam
Pelon. & intonsi dudet penetralia branchi
Necclanas hac lucefores. dydimeaq: quisquam
Limina. nec supplex lyciam consultor ad ibꝗt.
Quin ⁊ cornigeri uatis nemus atq: molosso

Expanded text:
quidquid es, aeternus Phoebo dolor et nova clades quidquid es, aeternus Phoebo dolor et nova clades semper eris mutisque diu plorabere Delphis, hic Tenedon Chrysenque dies partuque ligatam Delon et intonsi eludet penetralia Branchi, nec Clarias hac luce fores Didymaeaque quisquam limina nec Lyciam supplex consultor adibit. quin et cornigeri vatis nemus atque Molosso
Abbreviated transcription (Latin):
a iupũ ueptunus. &. plutan. mundu
contur suisse sortitut: In hac apolio
miaxine o acula martalis: dare con¬
Castalii tripodumq: sidis sic gratus apollo.
Qiuis mihisi dereos lapsus. mentemq sinistri
Fulgoris. aut cesis saliat quod numen inaxtis
Q uandoiter unde morȩ quȩ seuus utilis armis
Quȩ pacem magishore uelit. quis iam om̃e futurum
Proferet aut cumquo uolucres mea fata loquentur.
Hos quoq belloꝵ casus nobisq tibiq
Prescitras. & quanta sacro sub pectore uirtus.
V inistitamen. ⁊ miscris comis additus armis
Tutynas acies. aduersa q signa uocasti
Sternere : tẽ &iam media de morte timendum
Hostilus infestaq ab runtem uidimu: hasta:
Et nunctiquis casus habet. poterisne reuerti
Sidibus astygiis. aliaq trumpere terra
Anne sedes hylaris iuxta tua numina parcas.
Et uice concordi discis uentura docesirs
othunclibent fata sus ceper̃ pcpturu¬
Antibi felices lucos miseratus auerni
Rrctor & elisias dedit inseruare uolucres

Expanded text:
iter, Neptunus, et Pluton mundum dicuntur fuisse sortiti. In hac Apollo maxime oracula mortalibus dare conCastalii tripodumque fides? sic gratus Apollo? quis mihi sidereos lapsus mentemque sinistri fulguris, aut caesis saliat quod numen in extis, quando iter, unde morae, quae saevis utilis armis, quae pacem magis hora velit? quis iam omne futurum proferet, aut cum quo volucres mea fata loquentur? hos quoque bellorum casus nobisque tibique praescieras, et — quanta sacro sub pectore virtus! — venisti tamen et miseris comes additus armis, tu Tyrias acies adversaque signa vacasti sternere; tunc etiam media de morte timendum hostibus infestaque abeuntem vidimus hasta, et nunc te quis casus habet? poterisne reverti sedibus a Stygiis altaque erumpere terraANNE SEDES HILARES IVXTA TVA NVMINA PARCAS / ET VICE CONCORDI DISCIS VENTVRA DOCESQVE et hunc libenter Fata susceperunt pran tibi felices lucos miseratus Averni rector et Elysias dedit inservare volucres?
Abbreviated transcription (Latin):
Prandius apollinis filius & ipsefuturoꝵ
Cius qͥđa lecimus ab apolline cũ inpe¬
regrinatione prandera. in litore ac
demnde ꝓficisceretur: oblitus ẽ affidi¬
um nõmine sp̃micrũ. Ille ꝑuenit
in saltũ patronis cuida et cum cẽt
receptũs coepit cũsius capras pascere
Aliquando prenderunt cignũ et illũ
ueste cooperuer̃. dũ ipsi pꝰugnant
ut er illũ patrimunus offerr& cũ
cent̃ fatigaticer tamine. reiecta
ueste mulierẽ inuener. Et cũ fugo¬
r& reuocati abiea manitis ut patrẽ
inice somi cranẽ ddiger& puerũ
slliquȩ audierunt. patron indicer.
t unc patrorsi miero nẽ ꝓsuo filio ni¬
mio dilexit affectu eq filram sua
ducendã locauit uxorem Illa cũ
pregnans exeo ec̃t. uidit in saninis ꝑ
puces suas introisse solem et exisse
ꝑuentrẽ. in fanseditus idecoranchus
uocatus c̃ quiamat̾ eius ꝑfaucessibi
uidera uterũ penetrasse hiccũ in
silluis apollinẽ asculatus fuiss& cõ¬
phensus ẽ ab eo. Et accepta corana

Expanded text:
ranchus Apollinis filius et ipse futurorDemoclus quidam decimus ab Apolline cum in peregrinatione pranderet in litore ac deinde proficisceretur, oblitus est filium nomine Smicrum. Ille peruenit in saltum Patronis cuiusdam. Et cum esset receptus, coepit cum suis pueris capras pascere. Aliquando prenderunt cygnum et illum ueste cooperuerunt. Dum ipsi pugnant uter illum patri munus offerret, cum essent fatigati certamine, reiecta ueste mulierem inuenerunt. Et cum fugerent, reuocati ab ea moniti sunt ut Patron unice Smicrum diligeret puerum. Illi quae audierunt Patroni indicarunt. Tunc Patron Smicrum pro suo filio nimio dilexit affectu eique filiam suam ducendam locauit uxorem. Illa cum praegnans ex eo esset, uidit in somniis per fauces suas introisse solem et exisse per uentrem. Infans editus ideouocatus est, quia mater eius per fauces sibi uiderat uterum penetrasse. Hic cum in siluis Apollinem osculatus esset, comprehensus est ab eo et accepta corona
Abbreviated transcription (Latin):
Igneus ethin. trdum calydona lacessit
Hippodamuis uariumq thoas rogat irepodarcem:
Solus & chimides errante silentia curru.

Expanded text:
igneus Acthion; tardumque Cydona lacessit Hippodamus, variumque Thoas rogat ire Podarcen. solus Echionides errante silentia curru
Abbreviated transcription (Latin):
Strauerat. occulta speculamur nubelatentes¬
Hic in pressa toris ora . extantesq reclusis
Pectorib: capulum magnarũ & fragmina trunca
Hastarũ & ferro lacoras ꝑcorpora uostes:

Expanded text:
straverat, occulta speculamur nube latenteshic impressa toris ora exstantesque reclusis pectoribus capillos magnarum et fragmina trunca hastarum et ferro laceras per corpora vestes
Abbreviated transcription (Latin):
Sentos. absentes cui dudum uincere thebas
Parce dits huic una fides optanta labori
Fortuna satis ususabi: restabat a cerbis¬
Funcribus socioq gregi ñ sponte superstes
demonides ille hat preuiderat : ema doctus omina¬
ders ⁊ nulla deceptus ab alite meon.

Expanded text:
. ABSENTES CVI DVDVM VINCERE THEBAS/parce deis: huic una fides optanda labori, fortuna satis usus abi.’ restabat acerbifuneribus socioque gregi non sponte superstes emonides—ille haec praeviderat. omina doctus aeris et nulla deceptus ab alite—Maeon
Abbreviated transcription (Latin):
Semꝑ & icarii quanis iuba fulgur et astria
Ire tam̃ simul hȩrentẽ netarda pelasgis
Dux for& amiserũ uicino cespite alumnũ
Sic parcȩ uoluere locat: ponitq negantem¬
S lorib: ad gentis x. amico murmure dulcr

Expanded text:
et Icarii quamvis iuba fulguret astri, simul haerentem, ne tarda Pelasgis dux foret, a! miserum vicino caespite alumnum— sic Parcae volvere—locat ponique negantoribus adgestis et amico murmure dulc
Abbreviated transcription (Latin):
anta lil innumeris cum circum fusa ruinis.
Corpora tot iaper& trra: tot querrr& ignes:¬
Talis erat uulgi status. ⁊ sic urbe relicta

Expanded text:
antalis, innumeris cum circumfusa ruinis corpora tot raperet terra, tot quaereretalis erat vulgi status, et sic urbe relicta
Abbreviated transcription (Latin):
Erinaler attollit longo stridore cerasten
Cerulear dux ille comȩ. quo ꝓtinus omnis
Norruit audito tellus: pontusq polusq.
Et pater artnros nterum respexit ad ignis
Accipit illa sonum. stabat tumforte parenti.
Procima. dum coitu capanrus laudat᷑ ab omni
Ditis insignem stigus fou& amnib umbram
Protinus abrupta terrarum mole sub astris:
Constitit. exultant manes quantumq ꝓfundȩ
R arescunt tenebrȩ. tantum de lucȩ recessit.
Excipit atra soror. dextratq innp̃ca ꝓsatur

Expanded text:
rinalem attollit longo stridore cerasten: caeruleae dux ille comae, quo protinus omnis horruit audito tellus pontusque polusque, et pater Aetnaeos iterum respexit ad ignes, accipit illa sonum; stabat tunc forte parenti proxima, dum coetu Capaneus laudatur ab omni Ditis et insignem Stygiis fovet amnibus umbram, protinus abrupta terrarum mole sub astris constitit, exsultant manes, quantumque profundae rarescunt tenebrae, tantum de luce recessit, excipit atra soror dextraeque innexa profatur
Abbreviated transcription (Latin):
Nac germanit tenus stigii metuenda parentis.
Imperia. ⁊ iussos potui tolerare furores
Iola super terras. hostiliq obuia mundo.
Iumuos elisium. ⁊ faciles compescitis umbras
Nec precium deforme morae. cassiq laboris.
Foc quod cumq madent campi. qđ sanguine funnt.
Itagna quod innumero lethara ex agmine gaudet
Ripa mrę uires mia lȩta insignia. sedquid

Expanded text:
ac, germana, tenus Stygii metuenda parentis imperia et iussos potui tolerare furores, sola super terras hostiaque obvia mundo, dum vos Elysium et faciles compescitis umbras. nec pretium deforme morae cassique labores: hoc quodcumque madent campi, quod sanguine fumant i stagna, quod innumero Lethaea examine gaudet ripa, meae vires, mea laeta insignia, sed quid
Abbreviated transcription (Latin):
bEt pat̃ bene iterum quia paulo ante
fulininauerat capaneum. nunc iterũ
aduersus furiam fulmen reqͥrit :
inferis lucis accessit quantum aduentu
eius dies splendoris amisit :
uerba adfuriam hȩc fuerant sed quid
ego hȩc itartareus ulciscere sedes
te siphone:
sisse aput superos tantis factis stragib
mars cũbellona uindica. nunc ergo
ad singularem pellam:¬

Expanded text:
ES bene iterum: quia paulo ante fulminauerat Capaneum, nunc iterum aduersus Furiam fulmen requirit. inferis lucis accessit quantum aduentu eius dies splendoris amisit. uerba ad Furiam haec fuerant: 'sed quid ego haec? I, Tartareas ulciscere sedes, Tisiphone'.sisse apud superos tantis factis stragibusMars cum Bellona uindicet. Nunc ego ad singulare certam
Abbreviated transcription (Latin):
Ensegraius nimio. tereti uaat aurea morsu
Fibula pendenees circum latera aspera cinetus.
Uaginȩq: sonum tremulumq: audire pharetrȩ

Expanded text:
ense gravis nimio: tereti iuvat aurea morsu fibula, pendentes circum latera aspera cinctus, vaginaeque sonum tremulumque audire pharetr
Abbreviated transcription (Latin):
Credit & elusos audit concurrere morsus:
Illi aderant primisiamq offendere carinȩ
Litorib: certant saltu contingere terrã

Expanded text:
credit et elusos audit concurrere morsus. Illi aderant, primis iamque offendere carinae litoribus, certant saltu contingere terra
Abbreviated transcription (Latin):
Tydeos. et laruum iuueni trans uerberat inguen.
Labentemq ad figit equo. fugit ille perempto
Consirtus domino. neciam arma. aut frena tenentem
Portat ad hucscru nondum anima defectus utraq

Expanded text:
Tydeos et laevum iuveni transverberat inguen labentemque adfigit equo; fugit ille perempto consertus domino, nec iam arma aut frena tenentem portat adhue: ceu nondum anima defectus utraq
Abbreviated transcription (Latin):
Iamq nsatidici mins rx pugnata fatisc̾it
Auguris ille quidem casus n dira uidebat
Signa. sed ipsa manu cunctanti in ucerat arma
Atropos obrueratq drum. nec coniugis absunt

Expanded text:
Iamque et fatidici mens expugnata fatiscit auguris; ille quidem casus et dira videbat signa, sed ipsa manu cunctanti iniecerat arma Atropos obrueratque deum, nec coniugis absunt
Abbreviated transcription (Latin):
Spolluta sanguine quẽ furens laniatocor¬
pore suo fuderat ut uirg̃ sparsi ro¬
rabant sanguine uepres:
ꝓ arbor pinus quȩ culitur in sacris ma¬
dises ctus subqua iacuitatis matrisdeũ
dilectus:¬

Expanded text:
polluta sanguine quem furens laniatpore suo fuderat. Vt Vergilius: 'sparsi rorabant sanguine uepres'. CVLTRIX / ARBOR pinus quae colitur in sacris Matris Deum, sub qua iacuit Attis, Matris Deum dilectus
Abbreviated transcription (Latin):
Vncerto trementisiue ãbiguo quia
modorubor modo pallore u sura mu
uultis non color unus:
Tendit inflat luc̃ tenditq: cutem pere¬
unte figura

Expanded text:
ncerto trementi, siue ambiguo quia modo rubor modo pallor eius ora muuultus, non color unus'. TENDIT inflat. Lucanus: 'tenditque cutem pereunte figura
Abbreviated transcription (Latin):
uto catirun cutsten autquem penes obua ponto
rora fuit. stupit ipsa ratis. tardeq: sicuntur
Arma nec accedit domino tutela minori
Ergo alacer trepidos sic trigit augur achiuos
Magna deum mandata duces. monitusq uerendos.
Aduehimus non hȩnro de pectore uoces

Expanded text:
ut laterum custos, aut quem penes obvia ponto prora fuit: stupet ipsa ratis tardeque sequuntur arma, nec accedit domino tutela minori. ergo alacer trepidos sic erigit augur Achivos: ‘magna deum mandata, duces, monitusque verendos advehimus, non hae nostro de pectore voces
Abbreviated transcription (Latin):
A Hoc est nuiio gubernatori qui in lucũ de¬
functi suc cessit ñminus conseruande
nauisibi credite crescit studium:¬
inferre prosimilitudi sepultura
erit extintis sociis nostris qͦsiultione
gaudȩ ant ꝑenitorum manes
d perhironiã dictũ est iđ reuera hȩc inpor¬
tunitas nõł exigã ꝑ diem continga ide¬
oq: debemus offerre hoc est ne facien¬
diocca sionipereat differrinon debas¬
e Vt fiđe uaticinacionisuȩ faciatiter ũ se
ada polline utħ dicat admoneri sigñf
EVmbra .÷ ipse quidomit̃a clarus erat qũa
fuerat iuuenis equi autẽ ipsius ĩ ferorũ
fuerant fustati caligine :

Expanded text:
 hoc est: nouo gubernatori qui in locum defuncti successit non minus conseruandae nauis sibi creditae crescit studiuminferre pro sepultura erit exstinctis sociis nostris, quasi ultione gaudeant peremptorum manes per ironiam dictum est, id est: reuera haec opportunitas nobis etiam per diem continget ideoque debemus differre. Hoc est: ne faciendi occasio pereat, differri non deb ut fidem uaticinationis suae faciat, iterum se ab Amphiarao ut haec dicat admoneri signifIVGALES ipse quidem tam clarus erat quam fuerat uiuens. Equi autem ipsius inferorum fuerant fuscati caligine.
Abbreviated transcription (Latin):
Tela noua. fragiles guo circũ spice muros.
Prccipue stipare uiros. densasq memento
Multiplicare acies. fumantẽ hunc aspice late
Ense meo campum. tales inbella uenimus:¬
afait. &o meritae pulchrum tibi pallas honorem
anguinea destrage peͣrat. prȩolãq iacenttm
Conportat gaudens ingentiaq acta recens&s:
uercus erat tentrȩ iam longũ oblita iuuentat
Aggere campoꝵ medio. quã plurimus ambit
Frondibus incuruis. ⁊ crudo robore cortex:
Huio lcues galeos. perfossaq uulnere crebro
Inserit arma ferens. hiuc truncos ictibus ensos
Subligat. & fractas membris spirantibus hastas
Corpora tunc atq arma simul cumulata suꝑstans.
Incipit: oranti nox eiiuga longare sultanto÷

Expanded text:
tela nova, fragiles aevo circum inspice muros, praecipue stipare viros densasque memento ultiplicare acies! fumantem hunc aspice late ense meo campum: tales in bella venimusait, et meritae pulchrum tibi. Pallas, honorem sanguinea de strage parat, praedamque iacentem comportat gaudens ingentiaque acta recenset. quercus erat tenerae iam longum oblita iuventae aggere camporum medio, quam plurimus ambit frondibus incurvis et crudo robore cortex. huic leves galeas perfossaque vulnere crebro inserit arma ferens, huic truncos ictibus enses subligat et tractas membris spirantibus hastas, corpora tunc atque arma simul cumulata superstans incipit—oranti nox et iuga longa resultant
Abbreviated transcription (Latin):
H ippomedon. turbat danaos a sopius hypsrus
Amnis utrumq timet crasso uada mutat uterq
S anguine. et fluuio neutri fatale reuerii.

Expanded text:
Hippomedon, turbat Danaos Asopius Hypseus: amnis utrimque timet, crasso vada mutat uterque sanguine, et e fluvio neutri fatale reverti
Abbreviated transcription (Latin):
Pil bumile est. tununc uentis pluuioq rogaris
ꝓiouetu resugas uires ⁊ pectora bello:
xanimata reple sic hoctibi sidere dextro
Crescat onus: tantũ reducus d& flectere gressus
Lupit̃: õquanta belli donabere pry̧da:
Dircruͦs tibi diua greges. nꝰũmoriqr repenidã¬
Plebis & hic magna lucus signabitur ara.
Mixit & orantis media interanhelitꝰ ardens
Ferba rapit clirsũq animȩ labat arida lingua:

Expanded text:
il humile est: tu nunc Ventis pluvioque rogaris pro Iove, tu refugas vires et pectora bellis exanimata reple: sic hoc tibi sidere dextro crescat onus. tantum reduces det flectere gressus Iuppiter, o quanta belli donabere praeda! Direaeos tibi, diva, greges numerumque rependauinis, et magna lucus signabitur ara.’ dixit, et orantis media inter anhelitus ardens verba rapit, cursuque animae labat arida lingua
Abbreviated transcription (Latin):
onatur. galeaeq tremunt horiore comarum:
uid mirum caluisse uiros. flammantur in hostem.
Cormpedes niuroq rigant sola putria nimbo.
umati dominis. irasq: sedentum
nduerint. sic frena terunt. sic prelia poscunt.
innitu. tolluntq armis. rquitemq fatigant:
amq ruunt. primusq uirum concurrere puluis.
ncipit : et spatiis utrimq arqualibus acti
duentant. mediumq uident decrescere campum:
am clipeus clipeis. umbone repellitur umbo.
nse minax ensis. pede pes et cuspide cuspis.:
Sic obniaa acies pariter suspiria fixrmunt
Admotaeq nitent aluna in cassi de cristar:
ul cher adhuc belli uultus. stant uertirr coni
Plena armenta uiris nulli sine p̃side currus.¬
Arma loco splendent clipei pharetrȩq decorȩ.
Cingulaq et non dum deforme cruoribus aurum
At postquam rabies. et uitae prodiga uirtus.
Aeriam rodopen solita niue᷑ uerberat arctos.

Expanded text:
conatur, galeaeque tremunt horrore comarum. conatur, galeaeque tremunt horrore comarum. quid mirum caluisse viros? flammantur in hostem cornipedes niveoque rigant sola putria nimbo, corpora ceu mixti dominis irasque sedentum nduerint: sic frena terunt, sic proelia poscunt hinnitu tolluntque armos equitesque supinant. Iamque ruunt, primusque virum concurrere pulvis incipit, et spatiis utrimque aequalibus acti adventant mediumque vident decrescere campum, iam clipeus clipeis, umbone repellitur umbo, ense minax ensis, pede pes et cuspide cuspis: sic obnixa acies; pariter suspiria fumant, admotaeque nitent aliena in casside cristae. pulcher adhuc belli vultus: stant vertice coni, plena armenta viris, nulli sine praeside currus,ma loco, splendent clipei pharetraeque decorae cingulaque et nondum deforme cruoribus aurum. at pAeriam Rhodopen solita niue uerberat arctos.
Abbreviated transcription (Latin):
Cuncta phalanae sibi deesse putat. minorl ille ꝑalas.
Septimus extat ape& liquido uelut aethere nubis
Inuida parrasiis unum si detrabat astis
Truncus honor plaustri. nec idem nitet igne̾ reciso
Axis. et incerti numerant sua sidera nautat:
Sediam bella uocant: alias noua suggere iures
Calliope. maiorq chelin. mihi tendat apollo:
Fatalem populis ultro poscentibus horam
Admouet atradies siygusq emis sate nebris
Mors fruitur carlo bellatoremq uolando
Campum operit. nigroq uiros inuitat hiatu.
Nil uulgare ligens. sed quȩ dignissima uita
unera. precipuos annis animisq cruento
ngue notat iamq in mistros pensum om̃e sereꝵ
cinditur. itfuriȩ rapuerunt licia parcis.¬
tat mȩdius campis &iam nunc cuspide sicea
elli potens iamq: hos cliprum iam uirut ad illos
Armaciens aboletq domos. conubia. natos:
Pellitur ⁊ patriȩ: it quimente nouissimus exit
Lucis amor. tenre in capulis. hastisq paratas.
Ira manus animusq ultra thoracas anhelus

Expanded text:
cuneta phalanx sibi deesse putat; minor ille per alas septimus exstat apex. liquido velut aethere nubes invida Parrhasiis unum si detrahat astris, truncus honor Plaustri, nee idem riget igne reciso axis, et incerti numerant sua sidera nautae. Sed iam bella vocant: alias nova suggere vires, Calliope, maiorque chelyn mihi tendat Apollo, fatalem populis ultro poscentibus horam admovet atra dies, Stygiisque emissa tenebris Mors fruitur caelo bellatoremque volando campum operit nigroque viros invitat hiatu, nil vulgare legens, sed quae dignissima vita funera, praecipuos annis animisque cruento ungue notat; iamque in miseros pensum omne Sororum scinditur, et Furiae rapuerunt licia Parcis. stat medius campis etiamnum cuspide sicea Bellipotens, iamque hos clipeum, iam vertit ad illos arma ciens, aboletque domos, conubia, natos. pellitur et patriae et, qui mente novissimus exit, lucis amor; tenet in capulis hastisque paratas ira manus animusque ultra thoracas anhelus
Abbreviated transcription (Latin):
Noc temadeo placidasq operi iunxere tenebras:
Certamenq in mane uiris. quo concita tendant.
Agmina. quis uisas proclam& ab aggere thebas.
Cuius in ogygio stet princeps lancea muro:

Expanded text:
noctem adeo placidasque operi iunxere tenebras, certamenque immane viris, quo concita tendant agmina, quis visas proclamet ab aggere Thebas, cuius in Ogygio stet princeps lancea muro
Abbreviated transcription (Latin):
Anara prospittas. siquis ꝑ nubila longer
A ut sonus. aut nr̃o sublatus ab agmine puluis:
Frigidus innuda iaceo tellure. nec usquam:

Expanded text:
anxia prospectas, si quis per nubila longe aut sonus aut nostro sublatus ab agmine pulvis: frigidus et nuda iaceo tellure, nec usquam
Abbreviated transcription (Latin):
I p̃sa comas cũ seua parenis iam cõniuge fuso
Astitit inpollitq minas atq inserit insem:
Utfera quȩ placido rabiem desurta magistro

Expanded text:
ipsa comas, cum saeva parens iam coniuge fuso adstitit impellitque minis atque ingerit ensem. ut fera, quae rabiem placido desueta magistro
Abbreviated transcription (Latin):
Congressi. inq uicem dextras iuncere locumq
Quo serert arcanes aptum atq euoluere curas
Insidunt prior his dubios conpellat adrastus:

Expanded text:
congressi inque vicem dextras iunxere locumque, quo serere arcanas aptum atque evolvere curas, insidunt, prior his dubios compellat Adrastus:
Abbreviated transcription (Latin):
Quẽ non ipse dm̃ sator asꝑnrtur honorẽ
Dic age. quando tuis alacres ad sistimꝰ undis
Qur dom aut tellus. anima quib huseris astris

Expanded text:
quem non ipse deum sator aspernetur honorem, dic age, quando tuis alacres absistimus undis, quae domus aut tellus, animam quibus hauseris astris
Abbreviated transcription (Latin):
Ie superis fratriq. ⁊am mediorsa loquintis
Abstulerat plenum capulo latus. ille dolori¬
Pugnat. ⁊ ingrntem nisu dupluatus in ictum

Expanded text:
e superis fratrique—’ et iam media orsa loquentis absciderat plenum capulo latus; ille doloet ingentem nisu duplicatus in ictum
Abbreviated transcription (Latin):
Dicite uel iustos cuius pulsantia monses¬
Uotatument : quapace feras uolucresq iugari
Moxꝰ datus: heu fegnes: potuit ne ultricia grai is
Uirginib: dare tela pater. lȩtꝰq dol&ꝵ
Sanguine. securos iuunũ ꝑfundere somnos
At nos uulgus iners: quodsi ꝓpiorib: actis
Fost opus. ecce animos docrat rodo pria coniux

Expanded text:
dicite, vel iustos cuius pulsantia mensota tument? qua pace feras volucresque iugari mos datus, heu segnes! potuitne ultricia Graius virginibus dare tela pater laetusque dolorum sanguine securos iuvenum perfundere somnos: at nos volgus iners? quodsi propioribus actis est opus, ecce animos doceat Rhodopeia coniu
Abbreviated transcription (Latin):
Cum capulis hastisq manus. mediisq sagittae.
Tuminibus stantes. multis uestigia caedis
Nulla. ruunt planctu pendente. & ubiq parato
At circum in formes truncos miserabile surgit
Certamen qui iuxta ferant. qui funera ducdnt.
Sepe &iam hostiles lusit fortuna parumper.
Pecepti fleuere uiros nec certa facultas:
Noscere: quim miseri uitent. calcent ue cruorem:
At quibus est in lesa domus. uacuiq dolores.
Aut deserta uagi danaum tentoria lustrant.
Inmittuntq faces. aut quȩ post bella uoluptas
Q uarunt dispersi iacent quo  puluere tideus.
An rapti pateat specus auguris. aut ubi diuum
Nostis: an xtherae uiuantꝰ permembra fauillae

Expanded text:
cum capulis hastisque manus mediisque sagittae luminibus stantes; multis vestigia caedis nulla, ruunt planctu pendente et ubique parato, at circum informes truncos miserabile surgit certamen, qui iusta ferant, qui funera ducant. saepe etiam hostiles — lusit Fortuna parumper — decepti flevere viros; nec certa facultas noscere, quem miseri vitent calcentve cruorem, at quibus est inlaesa domus vacuique doloris, aut deserta vagi Danaum tentoria lustrant immittuntque faces, aut — quae post bella facultas 3 — quaerunt, dispersus iaceat quo pulvere Tydeus, an rapti pateat specus auguris, aut ubi divum hostis, an aetheriae vivant per membra favillae
Abbreviated transcription (Latin):
Nistulit. atq ensem quem iam dabat ira rep̾ssit
Ictus ut incerto pastoris uulnere ferpens.
Erigitur giro. longumq ecorpore toto:
Uirus in ora legit : paulum si deuius hostis.
Porsit iterececidere minȩ. tume factaq frustra.
Colla sedent. irasq sui bibit ipse ueneni
It genitrix primam funestar sortis ut amens
Ixpauit famam. nec tarde credidit. ibat.
Icissa comam. uultuq ⁊ pectore nud& cruento.

Expanded text:
istulit atque ensem, quem iam dabat ira, repressit. ictus ut incerto pastoris vulnere serpens erigitur gyro longumque e corpore toto virus in ora legit; paulum si devius hostis torsit iter, cecidere minae tumefactaque frustra colla sedent, irasque sui bibit ipse veneni. At genetrix primam funestae sortis ut amens expavit famam — nec tarde credidit — ibat scissa comam voltusque et pectore nuda cruento
Abbreviated transcription (Latin):
Sems oc cano uetitum qua parrhasis igneni
Nubus hibernis in ostro pascitur imbre:
ibi seu posita respirat cuspide mauors.

Expanded text:
s, Oceano vetitum qua Parrhasis ignem nubibus hibernis et nostro pascitur imbri, atque ibi seu posita respirat cuspide Mavors
Abbreviated transcription (Latin):
Iam matorna dabam ciui nẽ uenit in rit ori
Lactis & infelix inuulnerã liquit᷑ imberꝰ
Nosco deos: odura mei p̃sagia somni.
Nocturniq metꝰ & nũ quã in pune ꝑumbras
At tonitȩ mihi uisa uenus: quos arguo diuos.
Ipsa egote quid enẽtimeã moritura fateris.
Exposui fatis: quȩ mentẽ insania traxit

Expanded text:
iam materna dabam, cui nunc venit inritus orbae lactis et infelix in vulnera liquitur imber. nosco deos: o dura mei praesagia somni nocturnique metus, et numquam impune per umbras attonitae mihi visa venus! quos arguo divos? ipsa ego te — quid enim timeam moritura fateri? — exposui fatis, quae mentem insania traxit
Abbreviated transcription (Latin):
Intexitq comis tandẽ lassata dolore:
Voxinuonit it̃ gemitꝰq in uorba soluti
Omihi desorta natorũ dulcis imago
Archimorȩ ororũ & patriȩ solam a demptȩ
Seruitũ ꝙ docus quitemeã gaudiã sontos
Extinxerẽ dr̃i modo quẽ digrossã roliqui
La sciuũ & ꝓno uegantẽ gramĩna cursũ
Heu ubi si dereiuubtꝰ ubi uerba ligatis
nperfecta sonis risusq & murmura soli
I nꝰtellecta mihi q̃uotiens tibi lemnon & argos
Surta loqui & longa somnũ suadȩre quero la:
Sic eqͥde luct̃ solabar & uberã paruo

Expanded text:
intexitque comis, tandem laxata dolori vox invenit iter, gemitusque in verba soluti: ‘o mihi desertae natorum dulcis imago, Archemore, o rerum et patriae solamen ademptae servitiique decus, qui te, mea gaudia, sontes exstinxere dei, modo quem digressa reliqui lascivum et prono vexantem gramina cursu? heu ubi siderei vultus? ubi verba ligatis imperfecta sonis risusque et murmura soli intellecta mihi? quotiens tibi Lemnon et Argo sueta loqui et longa somnum suadere querella! sic equidem luctus solabar et ubera parvo
Abbreviated transcription (Latin):
Plumita ⁊ixutiꝰ eonereto frigere colles.
Cum uagus in campos frustia prohibentib exit
Obicibus resonant permixto turbine tecta.
Arua. armenta . uiri. donre strrit improbus altoa
Colle menor. magnoq inuenit in aggere ripas:
Fait alurna ducum. ni interfusa dixtmit:

Expanded text:
lamina et exuti concreto frigore montes, cum vagus in campos frustra prohibentibus exit obicibus, resonant permixto turbine tecta, arva, armenta, viri, donec stetit improbus alto colle minor magnoque invenit in aggere ripas: alterna ducum nox interfusa diremit
Abbreviated transcription (Latin):
Lucifor astra polo: tum demũ litore rauco:
Aulta metii reputans. niiuix confisa lyaro¬
Diuidor ipsa gradu nitens. sid& anxia rotro¬
Pectora nec requi es quinec surgentia cȩlo
Flamina &ecunctis ꝓspectum collib undis¬
ł xoritur pudibunda dies eyluq retexenst

Expanded text:
Lucifer astra polo. tunc demum litore rauco multa metu reputans et vix confisa Lydividor, ipsa gradu nitente, sed anxia retropectora, nec requies, quin et surgentia caelo flamina et e cunctis prospectem collibus undas. exoritur pudibunda dies, caelumque retexens
Abbreviated transcription (Latin):
Pusste parens. que tealta. et in eluctabilis imo
Condidit amne palus quoiam nec cruda nepotis
Funera. nec nr̃i ualrant perrumpere planctus.
ccesurit iactatq tuose ingurgite maior
ippomedon illum ripa que undeq tremĩscunt
llius inpulsu. nostrumbibit unda cruorem
upiger et trucibus facilisseruire pelasgis
Adcineres saltem supremaq iustatuorum

Expanded text:
ure parens? quae te alta et ineluctabilis imo condidit amne palus, quo nec iam cruda nepotis funera, nec nostri valeant perrumpere planctus? ecce furit iactatque tuo se in gurgite maior Hippomedon, illum ripaeque undaeque tremiscunt, illius impulsu nostrum bibit unda cruorem: tu piger et trucibus facilis servire Pelasgis. ad cineres saltem supremaque iusta tuorum
Abbreviated transcription (Latin):
Tuquoq: preclarum forma cephyse dedisses
Narcissum sidthespiacis iam pallit in agris
Trux puer. orbata florem pater alluit unda
uis tibi phorbras acies uiteremq: reuoluet.
hocida qui panopin : quid aulida quicyparisson. đ

Expanded text:
tu quoque praeclarum forma, Cephise, dedisses Narcissum, sed Thespiacis iam pallet in agris trux puer; orbata florem, pater, adluis unda. quis tibi Phoebeas acies veteremque revolvat Phocida? qui Panopen, qui Daulida, qui Cyparisson,
Abbreviated transcription (Latin):
Isse reor quantis conubia nostra procorum
Turba petat studus. geminę mihi namq nepotum
Larta fides aequo pubestunt sidere natat:
Quantus honos quantusq pudor. ne credite patri
It super hesternas licuit cognoscere mensas:
Nas tumidi solio. nlate dominantibus armis

Expanded text:
sse rear, quantis conubia nostra procorum turba petant studiis; geminae mihi namque, nepotum laeta Ades, aequo pubescunt sidere natae, quantus honos quantusque pudor, ne credite patri, et super hesternas licuit cognoscere mensas, has tumidi solio et late dominantibus armis
Abbreviated transcription (Latin):
Incutiens. tonat axepolus. dipriq cruenta
Lux rubiti ⁊ solem longe ferit ȩmulus orbis:
Nunc ubi sarmaticos etiam num afflare labores
Iuppiter. ⁊ tota perfusum prctora belli
Nem pestate uidit. talis mihi nate ꝑ argos
Ialis abi. sic ense madens ac nubilus ira.
De uoueant: mape cunctantes. n fordira turbaid̃ druio

Expanded text:
incutiens: tonat axe polus clipeique cruenta lux rubet, et solem longe ferit aemulus orbis, hunc ubi Sarmaticos etiamnum efflare labores Iuppiter et tota perfusum pectora belli tempestate videt: ‘talis mihi, nate, per Argos, talis abi, sic ense madens, hac nubilus ira. devoveant, rape cunctantes et foedera turba, cui
Abbreviated transcription (Latin):
Tempus erit lacrimis accenso flebitis igne:
Bauel ꝓcul ismeni monstrabant murmura ripas
Quaturbatus adhuc. & sanguine decolor ibat.
Fuc laceros artus socio conamine portant.
In ualidȩ iungitq comes non forcior ulnas:¬

Expanded text:
tempus erit lacrimis, accenso flebitis igne.’ Haud procul Ismeni monstrabant murmura ripas, qua turbatus adhuc et sanguine decolor ibat. huc laceros artus socio conamine portant invalidae, iungitque comes non fortior ulnas
Abbreviated transcription (Latin):
Campum exire uetat. logo quem tramite planũ
Gramineȩ frandes sinuataq cespite uiuo
M ollia non subitis augent fastigia cliuis:

Expanded text:
campum exire vetat, longo quem tramite planum gramineae frontes sinuataque caespite vivo mollia non subitis augent fastigia clivis
Abbreviated transcription (Latin):
tꝗ ea cunctantes trrii primordia belli
Iupter haud ȩ quo respex it carde pelasgos.
Conussitq capite motu quo celsa laborat

Expanded text:
 ea cunctantes Tyrii primordia belli Iuppiter haud aequo respexit corde Pelasgos, concussitque caput, motu quo celsa labora
Abbreviated transcription (Latin):
Rec mora prȩceptis cum protinus utraq uirgo
Arrano egressa ethalamo mirabibe uisu
Pallados armisonae pharetratȩq ora dianȩ̨
Aequa ferunt. terrore minus noua deinde puclori

Expanded text:
ec mora praeceptis, cum protinus utraque virgo arcano egressae thalamo: mirabile visu, Pallados armisonae pharetrataeque ora Dianae aequa ferunt, terrore minus, nova deinde pudori
Abbreviated transcription (Latin):
Dumq omodo hȩc frẽm memorat nc̃ illa maritum.
AC utuaq ex orse thebas argosq renarrant.
Longius argia miseros reminiscitur actus:

Expanded text:
dumque modo haec fratrem memorat, nunc illa maritum, mutuaque exorsae Thebas Argosque renarrant, longius Argia miseros reminiscitur actus:
Abbreviated transcription (Latin):
nit. fusum donre ꝓlapsus in idam
Pecidit. hic saui miser inter funera belli.
Palpitat. it mortem suciosq hostesq: precatur.
A dditꝰ ab anciadas insignem crinibus argum

Expanded text:
nit, fusum donec prolapsus in Idan decidit: hic saevi miser inter funera belli palpitat et mortem sociosque hostesque precatur. addit Abantiadas, insignem crinibus Argum
Abbreviated transcription (Latin):
Ornite. sic dicens. magno megareia preceps
Aruarapit passu. demonstrat᷑ praxima quisquis
Ibuius. horrescitq habitus. miseramq: ueretur.
Tadit atrox uisu. nil corde nec aure pauescens.
tnimiis confisa malis. prop: iorq: timeri
Nocte uelut phrigia. cum lamentata resultant.
Uindima pinigeri rapitur simoentis ad amnem

Expanded text:
Ornyte!’ sic dicens magno Megareia praeceps arva rapit passu, demonstrat proxima quisque obvius horrescitque habitus miseramque veretur. vadit atrox visu, nil corde nec aure pavescens, et nimiis confisa malis propiorque timeri: nocte velut Phrygia cum lamentata resultant Dindyma, pinigeri rapitur Simoentis ad amnem
Abbreviated transcription (Latin):
Iniciam regnis. totumq astirpe reuellam
Ex iciale genus: Belli mihi semita sunto
Adrastus socer. ⁊ superis adiuncta stnistris

Expanded text:
iniciam regnis, totumque a stirpe revellam exitiale genus, belli mihi semina sunto Adrastus socer et superis adiuncta sinistris
Abbreviated transcription (Latin):
Brachia & inuentȩ concedunt plangere matri:
Illic in faustos ut primum egressa penates.
Furidice nudo uocem depectore rumpit.

Expanded text:
bracchia et inventae concedunt plangere matri. Illic infaustos ut primum egressa penates Eurydice, nudo vocem de pectore rumpit
Abbreviated transcription (Latin):
habuisse. Ambo opiniones secutꝰ
pocta diuersis locis utrũq taxauit
Inuoloco ait. bina ꝑingentesstiba¬
bant funera portas. Caut̃ ordo
qͥ carmine niobe squalidabissenas
syphulon deduaerat urnas qr oc¬
cisis liberis apud debas ad patriã
fecit. Syphilonuͦ mons ẽ inquo
miobe insaaũ dr̃ inmutata¬

Expanded text:
uordecim habuisse. Amborum opiniones secutus poeta diuersis locis utrumque taxauit. In hoc loco ait: 'bina per ingentes stipabant funera portas'. Est autem ordo: quo carmine Niobe squalida bis senas Sipylon deduxerat urnas. Quia occisis liberis apud Thebas ad patriam at. Sipylon uero mons est, in quo Niobe in saxum d
Abbreviated transcription (Latin):
Cercat opus ferri sternuntq alterna furentes:
Hyppomedon sybar inpolium. periphanta menecheus.
Parthonoprus ytin. sybarisiacet insecruento.
Cuspidi trux periphas. ytis insidiante sagitta.

Expanded text:
certat opus ferri: sternunt alterna furentes Hippomedon Sybarin, Pylium Periphanta Menoeceus, Parthenopaeus Ityn: Sybaris iacet ense cruento, cuspide trux Periphas, Itys insidiante sagitta.