comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Et quicũq li & iamhoc fecerunt. sinonduest
Inter ep̃os finita contentio sedad huc inde
contendunt. Ille inde discedat que constiterit
pr&er missis iudicus ecclesiasticis inrius se
Nec sibi quisq blcendice tur. Sia primecte
utr& ineat litterces impeercerit: sed siue
hocbeat littereos siue non hocbeat conueruat
cũ quiten& Eteiuis litteras accipiat uteũ
appareat pacisice tenus se cedesio ad se ꝑtinentẽ
iudices causa finiat᷑. Siue quos eas primates
delegerint:¬
tem placuit utquicũq nenlegalnt loca
ad suã cathedrã ꝑtinentia incatholic̃ã unitatẽ
lucrari conuemant᷑ adiligentib uicinis ep̃is
utidecre nonmorent qđ suntra sex menses
adie conuentiones Nonefecerint quipotuerit eas
lucreeri adipsu ꝑtine at . Ita socne ut sulle ad
quẽ ptinius se iudebentꝰ ꝓbeere potuerit.. n¬
Magis illius leca ̃ ueglegentic̃tc abhereacis

Expanded text:
Et quicunque hoc jam fecerunt, si nondum est inter episcopos finita contentio, sed adhuc inde contendunt, inde ille discedat, quem constiterit praetermissis judiciis ecclesiasticis irruisse. Nec sibi quisquam blandiatur, si a primate, ut retineat, litteras impetrarit. Sed sive habeat litteras, sive non habeat, conveniat eam qui tenet, et ejus litteras accipiat, ut eum appareat pacifice tenuisse Ecclesiam ad se pertinentem. ices causa finiatur, sive quos eis primates delegerinttem placuit, ut quicunque negligunt loca ad suam cathedram pertinentia in catholicam unitatem lucrari, conveniantur a diligentibus vicinis episcopis, ut id agere non morentur. Quod si intra sex menses a die conventionis non effecerint, qui potuerit eas lucrari, ad ipsum pertineant: ita sane, ut si ille ad quem pertinuisse videbantur, probare potuerit, magis i
Abbreviated transcription (Latin):
r& & pseclmo ubi legitꝰ. Ne intres iniudicið̃
cũ seruotuo qm̃ noniustificabit inconspectutuo
omnis uuens.. Et in oratione secpientis simi
scelomonis non÷ homo quinon peccãuit.
Et in libro sc̃i iob inmecnu omnis hominis
signat ut sciut omnis homo in fir mitectẽ suã¬
Vnde seicc̃ danihel scs̃ & iustus cũ moratione plum¬
liter dicer&. Peccauimus iniquitatẽ fecimus
& c&era quacibi ueraciter & humiliter confte¬
tur. Neputecredir quẽ ad modũ quidi sentiunt
hoc non de suis sedde populi sui portius docis sepearcois
Postece deit cũorerem & confiterer pecetuir
& peccatee populimei dnodomeo. Nolui dia

Expanded text:
psalmo, ubi legitur: Non intres in judicium cum servo tuo, quia non justificabitur in conspectu tuo omnis vivens ? Et in oratione sapientissimi Salomonis: Non est homo qui non peccet . Et in libro sancti Job: In manu omnis hominis signat, ut sciat omnis homo infirmitatem suaratione pluraliter diceret: Peccavimus, iniquitatem fecimus, et caetera, quae ibi veraciter et humiliter confitetur, ne putaretur, quemadmodum quidam sentiunt haec non de suis, sed de populi sui potius dixisse peccatis, postea dixit: Cum orarem et confiterer peccata mea et peccata populi mei
Abbreviated transcription (Latin):
qosuperius dictũ e. quãdeuno traeteereur loco
tẽ plac& ut edcc̃ siquis quã postle¬
ges aliquẽ locũ ad catholicã unitatẽ conuer¬
terit Sieũ ꝑtrienniũ nemine repeͣnte
r &mnuit Vlterais ab eo nonrepesatur
ꝑ ipsũ trienmũ fuit ep̃s qui
possit repetre & tacuit. siautẽ nonfuit¬
Non prae udedur mectrici. sedliceat calocus
acceperit ep̃m quinon hebebat extpsodiẽ trien¬
niũ repecere Itẽq si fuerit ep̃s adeatholicã
exdonccti parte conuer sus. nonei prae iudic&
prefinitũ tempus. Sed exquodie conuersus :
habea ꝑtrienmũ potestectẽ repentendiloca
quiadipscc per tinebetnt cathedram: li¬

Expanded text:
quod superius dictum est, cum de uno tractaretur locoquod superius dictum est, cum de uno tractaretur locotem placet, ut etiam si quisquam post leges aliquem locum ad catholicam unitatem converterit, si eum per triennium nemine repetente continuit, ulterius ab eo non repetatur. r ipsum triennium fuit episcopus, qui posset repetere, et tacuit, praenon praejudicetur matrici, sed liceat cum locus acceperit episcopum, qui non habebat, ex ipso die intra triennium repetere. Itemque si fuerit episcopus ad Catholicam ex Donati parte conversus, non ei praejudicet praefinitum tempus: sed ex quo die conversus est, habeat per triennium potestatem repetendi loca quae ad ipsam pertinebant cathedram.
Abbreviated transcription (Latin):
iue ante lones. siue postleges ad et̃ eacheclram
tineant ad quã catholica quae umbi fuerat
tmebat
tas sccne insicps copus exdoncetistis ac eho¬
ncã untatẽ comiersus⁊ ae qualit iner se cdundaxe
is quae sic fuerint inuente abiaombae postes
suerunt. idest utalialoca adillũ alia acdillum
tinecent. Itocutlle diuude t quiamplus tem¬
icuis mepis copatũ hecb& & minor eligat.
Qd siforte unis fuerit locus ad eũ ꝑtineat quẽ¬
des eligerit. qđ siforte antiqui catholici sium
poluerint. Et illisuũ quiexe donati parte con¬
ier sisunt plurimorũ uoluntees paucioribus
preferatur si autẽ partes aequed es sunt
netioris temporis episcopo deput&ur.
Siautẽ itec pluri mecloca inuenunt᷑ inquib
mbae partes fuerunt ut nom possiant aequalit̃
uuidi. Veluit sumpari Numer o fuerint distri¬
utis eis locis qui parem hoebent uumerum
Quicũq locus remocnserit. Hocmeo seruet

Expanded text:
sive ante leges, sive post leges, ad eamdem cathedram sive ante leges, sive post leges, ad eamdem cathedram pertineant ad quam Catholica quae jam ibi fuerat ebatta sane ut si episcopus ex Donatistis ad catholicam unitatem conversus est, aequaliter inter se dividant eas quae sic fuerint inventae ubi ambae partes fuerunt, id est ut alia loca ad illum, alia ad illum pertineant; ita ut ille dividat, qui amplius temporis in episcopatu habet, et minor eligat. Quod si forte unus fuerit locus, ad eum pertineat cuplebs elegerit. Quod si forte antiqui catholici suum voluerint, et illi suum, qui ex Donati parte conversi sunt, plurimorum voluntas paucioribus praeferatur: si autem partes aequales sunt, majoris temporis episcopo deputetur. Si autem ita plurima loca inveniuntur, in quibus ambae partes fuerunt, ut non possint aequaliter dividi, velut si impari numero fuerint, distributis eis locis, qui parem habent numerum, quicunque locus remanserit, hoc in eo servetur
Abbreviated transcription (Latin):
orationis ubidicim dimitte nob̃ debitee nr̃a
Itec uolunt ascĩs dici. ut humiliter nonuri¬
citer hocdicaur a necthemec sit: Quis enim
ferat orcentẽ & non hominibi secdipsidño mei¬
tientẽ quilcebus sibi dicit dimitti uelle &ca
de dicit quȩsibi demitteent᷑ debita ũ habere.¬
LXXXIII tẽ placuit qñm quidem antea liqͣ
annos rntelesia plencerio concilio constitũ:
Vt quecũq ecclesiae indioecesi constitute ameleges
dedonatistis latas catholicȩ factesunt ad easeade¬
drecs ꝑtinecent Per queerũ epscopos factũs.
ut catholicae untati cõmunicarent Postleges
autẽ quaecũq cõminicauerunt illuc ꝑtine ans
quo ꝑtinebant cũessent in paste donecti
sedquia multae controuersae postea inter
epis copasdedio ecesib or tesunt exoriuntur
concilio sc̃o placuit. Ut ubi cũq ãtholica funi
epits donati & adiduer secs cathedraes ꝑtinebant
Quocũq tẽpore illic untes factat uel facta fueri

Expanded text:
orationis, ubi dicimus Dimitte nobis debita nostra , ita volunt a sanctis dici, ut humiliter, non veraciter hoc dicatur, anathema sit. Quis enim ferat orantem, et non hominibus, sed ipsi Domino mentientem, qui labiis sibi dicit dimitti velle, et corde dicit quae sibi dimittantur debita non habereItem placuit quoniam quidem ante aliquot annos in hac ecclesia plenario concilio constitutum est ut quaecunque ecclesiae in dioecesi constitutae, ante leges de Donatistis datas catholicae factae sunt, ad eas cathedras pertineant per quarum episcopos factum est ut catholicae unitati communicarent; post leges autem, quaecunque communicaverunt, illuc pertineant quo pertinebant cum essent in parte Donati. Sed quia multae controversiae postea inter episcopos de dioecesibus ortae sunt et oriuntur sancto concilio placuit ut ubicunque Catholica fuit, et pars Donati, et ad diversas cathedras pertinebant, quocunque tempore illic unitas facta est vel facta fuerint,
Abbreviated transcription (Latin):
Item placuit int quicũq dixerit ideo nobis
implere per graticem. Tani quec & sicgraticẽ
uondecradir Nonquidem facile sediec men
possemus &icem sineillee implere diuince
Sine me dif̃ficilus potestis facere sedait sine
me nuihil porestis facere:¬
tem placuit ut quodat scs̃iohecinus a postđł s
Si dixerim: quiapeccatũ nor hecbemꝵ uos ipsas
decipimus & ueritas in nob tioniest. Quis quis
sic accipendui putecuerit utdicat propt̃ humiltatẽ
non oportere dici. Nos non hobere peccatũ.
non quia ueritas ÷ anathemeesit. Sequit enim
a postolus & adiungit. siautẽ confessi fuerime

Expanded text:
 Placuit, ut quicunque dixerit, ideo nobis implere per gratiam, tanquam etiam si gratia non daretur, non quidem facile, sed tamen possimus etiam sine illa implere divina Sine me difficile potestis aliquid facere; sed ait, Sine me nihil potestis faceres Apostolus: Si dixerimus quia peccatum non habemus, nos ipsos seducimus, et veritas in nobis non est ; quisquis sic accipiendum putaverit, ut dicat, propter humilitatem non oportere dici nos non habere peccatum, non quia veritas est; anathema sit. Sequitur enim Apostolus, et adjungit: Si autem conf
Abbreviated transcription (Latin):
nobis peccatec &x munde nos ab omni iniquitate.
Vbisatis ceppecr& hoc nonteentũ humiliter
sed &icc̃ ueraciter dici. Poterat enim a posto¬
lus dicere si dixerim: non hecbemus peccatum
nosipsos extollimȩ & humilitees ninobis est.
Sedcũait nosipsos decipimus & ueritees in nobñt¬

Expanded text:
cata, et mundet nos ab omni iniquitate . Ubi satis apparet hoc non tantum humiliter, sed etiam veraciter dici. Poterat enim apostolus dicere: Si dixerimus: Non habemus peccatum, nos ipsos extollimus, et humilitas in nobis non est; sed cum ait: Nos ipsos decipimus, et veritas in nob
Abbreviated transcription (Latin):
debemus V&icc̃ facere diligecmus ad que uecleam
ancethe inecsit. Cũ enim chicat apostolus scien¬
ticc inflact caritees uero aedificat. Uel de impiũ ÷
u credecmus adea que in flat nos habere gratiã
xp̃i. Qadeã quae ȩdificat uon habere cũ sit
utrũq domundi Et scire quid facere debea¬
mus & diligere ut faciamus. Vt aeclificante
caritocie scieimiec nompossit inflecre sicut

Expanded text:
erimus etiam facere debeamus atque valeamus, anathema sit. Cum enim dicat Apostolus: Scientia inflat, charitas vero aedificat, valde impium est ut credamus ad eam quae inflat nos habere gratiam Christi et ad eam quae aedificat non habere, cum sit utrumque donum Dei et scire quid facere debeamus et diligere ut faciamus, ut aedificante charitate scientia non possit inflar
Abbreviated transcription (Latin):
ced quos locos subherdicis ꝑtinebcent. Uelcon¬
uersorum catholicam uel non conuersorum he¬
rdicorum & dio eceses. Et si quae forte sunt in¬
strumentec ecclesicie uelade ius ꝑtinentic
Quiuero celiquec usurpccuer postlegem usur
Qui ꝑsonc̃e legaati Numidicerũ gesteet seuir¬
dum sententicm ciusdem placcentini recitu¬
tec est in conspectu epis coporum. Et cum
quecrerentur ii quođ adeẽ uoluit ceda¬
conib: proforib. Idest seniores anoucige¬
maenidacmini mece inuenirentur. secun¬
do uel tertio requisiti. Propter eoc cersun
scm concilium ut littere cedeundem senem
scippum ꝓrogentur. Quo nouerit uolat¬
tecti plebis inemorate pullo modo inuri

Expanded text:
ad quae loca sub haereticis pertinebant vel conad quae loca sub haereticis pertinebant vel conversorum ad catholicam, vel non conversorum haereticorum, et dioeceses, et si qua forte sunt instrumenta Ecclesiae, vel ad ejus jus pertinentia. Qui vero aliqua usurpaverunt, post legem usurpqui personam legati Numidiarum gestat, sententia ejusdem Placentini recitata est in conspectu episcoporum, et cum quaererentur hi quos adesse voluit a diaconis pro foribus, id est, seniores a nova Germania, ac minime invenirentur, secundo vel tertio requisiti: propterea censuit sanctum concilium ut litterae ad eumdem senem Xantippum praerogentur, quo noverit voluntati p
Abbreviated transcription (Latin):
quisitus primosu s reptus piort sicuti daco¬
ni repunticuer. sedq poposcerunit idem¬
i ccuri deplencerio concilio. Oposterelitte¬
rees destinceri aduenereebilem frcetrem
senem irpoceptium. Haes placcuit mittiut
cignoscat requisitum primosu in incoriulio
a minimece fuissereꝑtum XU
mectis ceq consensucius ced cuius dioecesim
eccdem ecclesico ꝑtinebat. Decreus fue
cene utilleplebes quece coriuerscce
sunt cedo ncctistis. Et haebuer epis¬
copsssi ne dubio in consulta corcilio
heebere merecertur. Qucceccutem ple¬
bes hacbuer̃ episcopum. Veo defuneto uolue¬
rint nonepis copum ꝓprium hebere sedded
cuius ep̃i dio ccesim ꝑtinere noricis esse denercex¬
dum. Nec non &illud suggestum est quod plebes
cente legem impera torum deuritate latĩ
Quicumq coriuerterentur ep̃i cedcatho licam
ipsieccs obtinere debeccnt. Uerum clegeunit¬
tis & deinceps opostecet uniuersors ecclesices
uindicare sibiepis copos catholicos eorum lo coꝵ

Expanded text:
quisitus Primosus repertus non est, sicuti diacoquisitus Primosus repertus non est, sicuti diaconi renuntiaverunt: sed quia poposcerunt iidem Mauri de plenario concilio oportere litteras destinari ad venerabilem fratrem senem Innocentium, has placuit mitti, ut agnoscat requisitum Primosum in concilio, et minime fuisse repertum. De matis, atque consensu ejus ad cujus dioecesim eadem ecclesia pertinebat, decrSane ut illae plebes quae conversae sunt a Donatistis, et habuerunt episcopos sine dubio, inconsulto concilio habere mereantur: quae autem plebes habuerunt episcopum, et eo defuncto voluerint non episcopum proprium habere, sed ad alicujus episcopi dioecesim pertinere, non eis esse denegandum. Nec non et illud suggestum est, quod plebes ante legem imperatoris de unitate latam quicunque converterentur episcopi ad catholicam, ipsi eas obtinere debeant: verum a lege unitatis, et deinceps, oporteat universas Ecclesias vindicare sibi episcopos catholicos eorum locorum,
Abbreviated transcription (Latin):
um unuiuer suc legactiones diuerscerũ ꝓ¬
uincicrum Ad legarentur gractissimȩ
acceptecesunt. Idest uumidicerum bora¬
cenoru inccurorum sitifensium. Itẽ quelae¬
sccriensium seda tripolitec norum:¬
Nomine ꝓuincicerum omniu legoeti per¬
recturi. Uincentius & fostuncetianus ad
gloriosissimos imperccto  Es utdent faculta¬
tem defensores cois trtuendi scholafticos qui
in actusunt uel in munere defensionis cau¬
sccrum. Vt moresacerdotum ꝓuinciue
idem ipsi quidem ꝗ lefensionem eedesicerũ sus¬
ceperint
Hcebecent fecul tatem ꝓriegotis ecdesiccrum quo¬
tiers necersitas flagitacuerit. Uel cadobsisteri¬
dum obrepetontib uel ad iecesscericc suggereride
in gred iudiqum secracorico. Vt sitlegatio libe¬
rae. Placuit ulegatione libereem habccet ced
comitatumis si delecti leget deꝓcnoso
tat primosu meprincipales ciuitates thigee¬
uensis conuentum litteris eoꝵ fuisse. Ut se¬
cundum principalic scita plencerio coricilio
sui preesenticom feccera. Et ut oportuit re¬

Expanded text:
um universae legationes diversarum provinciarum allegarentur, gratissime acceptae sunt, id est Numidarum, Byzacenorum, Maurorum Sitifensium, itemque Caesariensium, sed et Tripolitanorumnomine provinciarum omnium legati perrecturi, Vincentius et Fortunatius, a gloriosissimis imperatoribus, ut dent facultatem defensores constituendi scholasticos, qui in actu sunt vel in munere defensionis causarum, ut more sacerdotum provinciae id ipsi, qui defensionem ecclesiarum susceperint, habeant facultatem pro negotiis ecclesiarum, quoties necessitas flagitaverit, vel ad obsistendum obrepentibus, vel ad necessaria suggerenda, ingredi judicum secretaria. Ut sit legatio libera. Placuit ut legationem liberam habeant ad comitatum missi delecti legati. Protesttat, Primosum per principales civitatis Thiganensis conventum litteris eorum fuisse, ut secundum principalia scita, plenario concilio sui praesentiam faceret, et ut oportuit re
Abbreviated transcription (Latin):
multacriminee obiciuntꝰ. Qunĩ exipsis dequo
prius egerit ꝓbccre p̃iueluerit ad ceera
iamnon admittatur : XCUIIL¬
estes autẽ adtestimoniũ non admĩtendos
quinec adaccusationẽ admitti praeceptisunt
rit. ad testimoniũ autẽ intraannos xiiil. aeca¬
tissuae Ñadmĩtat᷑ XCUIIII.
tẽ placuit ut si queendo epis copus dicit. aliquẽ
sibi soliꝓpriũ erimer fuis se confessu ad qille
qđ illi soli noncreditꝰ. Et siscrupulo ꝓpriae con¬
scientiae sedicit regecnti nolle cõmunicare:
ũ diu excomucato nomn cõnuni cauerit

Expanded text:
multa crimina objiciuntur, et unum ex ipsis, de quo multa crimina objiciuntur, et unum ex ipsis, de quo prius egerint, probare non valuerint, ad caetera jam non admittantur. Testes autem ad testimonium non admittendos, qui nec ad accusationem admitti praecepti sunt, rit; ad testimonium autem intra annos XIV aetatis suae non admittantur.em sibi soli proprium crimen fuisse confessum, atque ille quod illi soli non creditur. Et si scrupulo propriae conscientiae se dicit neganti nolle communicare quandiu excommunicato non comunicaverit
Abbreviated transcription (Latin):
marimiano. suffculensi & hi lecrino horreo¬
cellorũ. legecti. ꝓumciae br⁊cecene. notauo sitifensi
& leonẽ. optensi. legectis ꝓiunciae. mauriteeniae
sitifensi. Nicello rusurensi. laurentio lcositano
& numeriano. Rusguniensi Liegati piunciae
mauritauniae. caesccriensis Ab uniuer sadi
concilio iudicibi delectis ad steentib diaconib
consediss&. Et quibida pactis multiep̃i c&ce
rent. Pacuit uniuerso concilio. ut abom
ut hu adessent quorũ sus criptiones eos affuis se
testrenturX¬
lacuit qi omnib: qumñ superioribus
comciliorũ decr&is deꝑsonis quaead¬
sationẽ ñ admitti. Quipostea quã excõmuni¬
catus fuerit in ipsa adhuc ex cõmunicatione
constitutos. siue sit clericos siuelaicus ac
sanda publica crimina loges publice p̃admit¬
tunt ł om̃s &ia infimiȩ maculis alpii id lustrione
accusatio denegat᷑. In causis ꝓpriis accuseendi
licentia nonnegeendae: XCUII.
tẽ placuit quotiens cũq dericis abaccusoctorib

Expanded text:
o Suffitulensi, et Hilarino Herreocelorum legatis provinciae Bizancenae, Novato Sititensi, et Leone Optensi legatis provinciae Mauritaniae Sitifensis, Nivello Rusurensi, Laurentio Icositano, et Numeriano Nusgumensi legatis, provinciae Mauritaniae Caesariensis, ab universis concilio judicibus delectis astantibus diaconibus consedisset, et quibusdam peractis multi episcopi rent, placuit universo concilio, ut ab omut hi adessent quorum subscriptiones eos adfuisse testanturlacuitque omnibus, quoniam superioribus conciliorum decretis de personis quae adsationem non admitti, qui postquam excommunicatus fuerit, in ipsa adhuc excommunicatione constitutus, sive sit clericus, sive laicus, acsanda publica crimina leges publicae non admittunt, omnes etiam infamiae maculis aspersi, id euibus accusatio denegatur, in causis propriis accusandi licentia non deneganda. 652 VII. Item placuit, quotiescunque clericis ab accusatoribus
Abbreviated transcription (Latin):
si ut singulis ceninis contrecher&ur concili¬
um cefricice plencerium. Nonteemhio
uncices sueos ordine. Et hocseruatum est
utͣdiceremus celiqueendo itinumidiee aliqucar¬
do imbrtacio at qi hoc laeboriosum omnibi fra
Ab: conniuersccric necessitees sed quotiers
exegerit causcc communis. Io est totius a fri¬
cae undecumq cedhactic sedem dehacre
litterece decte fuerint congregeende messe
siuodum. Iniece ꝓuinciccs ubi oportunitas

Expanded text:
ncilium Africae plenarium: non tantum hic rovincias suo ordine, et hoc reservatum est, ut indiceremus aliquando in Numidia, aliquando in Byzatio, atque hoc laboriosum omnibus fraibus anniversaria necessitas, sed quoties exegerit causa communis, id est totius Africae, undecunque ad hanc sedem de hac re datae litterae fuerint, congregandam esse synodum in ea provincia ubi opportunitas
Abbreviated transcription (Latin):
fecusti. Cum ccurelius eps uniuer sceliconclo
consediss&r. cedstcentib decconibus. Pla¬
cuit omnib epis quorum nomina & suscris¬
tiones inditace sunt in sca si nodo carthagu¬
nisi ecde sicce corstitutis: IXUI¬
e quicumqi dicit cedeam primum homine
mnor teclem factum itec ut siue peccar &. siue
inpeccar& morereur incorpore. Hoc est
lecor pore exieret uon peccati merito sed
abuteris moetrũ baptiraendos negeet autcdeit
nremis sionẽ quidem peccatorũ cos baptizceri

Expanded text:
Fausti. Cum Aurelius episcopus universali concilio consedisset, astantibus diaconis, placuit omnibus episcopis, quorum nomina et subscriptiones inditae sunt, in sancta synodo Carthaginensis Ecclesiae constitutis. Qu Quicunque dicit Adam primum hominem mortalem factum, ita ut sive peccaret, sive non peccaret, moreretur in corpore, hoc est, de corpore exiret, non peccati merito, sed ab uteris matrum baptizandos negat, aut dicit in remissionem quidem peccatorum eos baptizari,
Abbreviated transcription (Latin):
Aiilĩ iuł. Coerteegine in bcesilica regionis se¬
Scundece Iri hoc conalio legeetionem sus cepo¬
runt. contra doncitstcs. Norentius possi¬
dius prccesidus. & bencce natus epi
Cotempore quolex dectacest uliberocuio¬
luntecte quis cultum xpiccnitectis exo¬

Expanded text:
Julias Carthagine in basilica regionis secundae. In hoc concilio legationem susceperunt contra Donatistas, Florentius, Possidius, Praesidius, et Benenatus episcopi, eo tempore quo lex data est, ut libera voluntate quis cultum Christianitatis exc
Abbreviated transcription (Latin):
epis dericis ꝓprus deentur. Hcebeeent diem
pccsidiȩ quod sicedhuc eiusdem cepm pcos hae
dies incertus est. Ille precedeis cediungectur
quomodo sola&x post consulcctũ in publicis ges¬
tis cescribi: Plcccuit &ilud ut ceduersus donce¬
tistees a paegeenos ueleoeum suꝑstitiones. le¬
gecti mis si dehoc glorioso concilio. quid quid
utile ꝑuiderint degloriosissimis principib
in parent. Placuit aicm p&stuomnium
epis copaꝵ ut epistolis omnib de concilio deen¬
dis sciteestucc solec suseribeet: & suscripser.
Hurelius ep̃r carthecgimensis huic decr&o conens

Expanded text:
pis clericis propriis dantur, habeant diem Paschae: quod si adhuc ejusdem anni Paschae dies incertus est, ille praecedens adjungatur, quomodo solet post consulatum in publicis gestis ascribi. Placuit et illud, ut adversus Donatistas et paganos, vel eorum superstitiones, legati missi de hoc glorioso concilio, quidquid utile perviderint, de gloriosissimis principibus impetrent. Placuit etiam petitu omnium episcoporum, ut epistolis omnibus de concilio dandis sanctitas tua sola subscribat. Et subscripserunt. Aurelius episcopus Carthaginensis
Abbreviated transcription (Latin):
rces accipicent cebor dinc torib suis mcenucoꝵ
conscriptecs. Continentes consulem &diem ut
nullec alter catio de posteriorib: uel icenterio¬
ribus orictur. LXII..
tem placut utquicumqu piecdes ec uel semel
legerit cebce liccecelesicc ad dericatum nontexe¬

Expanded text:
ras accipiant ab ordinatoribus suis manu eorum subscriptas, continentes consulem et diem, ut nulla altercatio de posterioribus vel anterioribus oriatur. XV. Item placuit ut quicunque in ecclesia vel semel legerit ab alia ecclesia, ad clericatum non tene
Abbreviated transcription (Latin):
aprimutie Vt occurrerent coduenerub¬
le concliõ. Quodiiunc cegituridibriutus
sui aebsenticm ꝓcurcerunt. Idcirco decer¬
nat ex hacre celiquid scitus urc nesub
molestia calum nicce ipsorum in nocersui¬
decer lcborare. Concilium sem staturt.
debuis se quidem secundum censurcem scc¬
cerdoteelem ex hoc concilio uduersus coritu¬
maces ferrisententic. sed quic mceusu&ũ¬
do ccclesicestica serucnda ÷ inomnib: causis.
ces deconcilio electos sine delctione consi¬
derccre debereinciuitecte thubursicensi
t uegotio congruum cedhibeccdr ex cem̃:
in aurelius eps dixit Iudices peco sanctũ
senem scppum. scm acugustinum. Foren¬
tium thecesium. scem sucum. secundum &
possidium. hos decernimihi iubectis scm
concilium concessit iudices postolcctos
Reliquos ccutem iudices ced conplendu ru¬
merum necessccrios ellentib: ipsi se niorib:
ce nouee ger maenia senex sc̃ppus xureelit

Expanded text:
te ut occurrerent ad venerabile concilium, quod nunc agitur idibus Juniis, suam absentiam procurarunt: idcirco decernat ex hac re aliquid sanctitas vestra, ne sub molestia calumniae ipsorum innocens videar laborare: concilium sanctum statuit, debuisse quidem secundum censuram sacerdotalem ex hoc concilio adversus contumaces ferri sententiam: sed quia mansuetudo ecclesiastica servanda est in omnibus causis, ces de concilio electos sine dilatione considerare debere in civitate Thubursicensi, ut negotio congruum adhibeatur examen. Maurentius episcopus dixit: Judices peto sanctum senem Xantippum, sanctum Augustinum, Florentium, Theasium, Sansucium, Secundum, et Posidium, hos decerni mihi jubeatis. Sanctum concilium concessit judices postulatos, reliquos autem judices ad complendum numerum necessarios, eligentibus ipsis senioribus a nova Germania, senex Xantippus curavit
Abbreviated transcription (Latin):
queccher&icis uel exdo ncetionib:. Uel ex testoc¬
mentis cdiquid ccpiendi icut relinquendi de¬
negret facultectem. Ab corum quoq precete
actenus repacctur. Ut eis re linquend uel sum¬
diius aedimat quiꝑtinacice furorecaȩcati.
It doucetisto errore ꝑseuercere uoluerint
Enerumillis qui consi derectione unitactis & pie¬
cis secorrigere uoluerint. Absq interdctos
huiusꝰ cipiendece heredtectis ceditus pectecet
Sicedhuc inerrore her&ico constitutis celiquid
centedo ncctionis uelhered tatis obuenit.
Hisscene exceptis quilitecepul sceti putec uerint
aed catholica treenseundum: Quiccda celib:
credibileit non meui caelestis iudici potius quã
terreni commodi cebi diticte uuiteetem catho¬
licam preceopteesse: Ad hecec aut̃ omnia
precesido opus est potestetum succrum

Expanded text:
quae haereticis vel ex donationibus vel ex testamentis aliquid capiendi vel relinquendi denegat facultatem, ab eorum quoque pietate hactenus repetatur, ut eis relinquendi vel sumendi jus adimat, qui pertinaciae furore caecati in Donatistarum errore perseverare voluerint. Caeterum illis qui consideratione unitatis et pacis se corrigere voluerint, absque interdicto hujus legis, capiendae haereditatis aditus pateat, si adhuc in errore haeretico constitutis aliquid ante donationis vel haereditatis obvenit: his sane exceptis, qui lite pulsati putaverint ad Catholicam transeundum; quia de talibus credibile est, non metu coelestis judicii potius quam terreni commodi aviditate unitatem catholicam praeoptasse. Ad haec autem omnia, praesidio opus est potestatum suarum
Abbreviated transcription (Latin):
tem placcuit ut altecria quccepcessim per
terum corstituuntur. In quib: nullumar¬
pus ccutreliquicie mastrrum conditeet
probcentur cebepis qui locis cisdem prȩsifi
Sifieri potest euestaentur. Siccutem hoc ꝑ
tumultus populares non sinitur. plebestac¬
men cimmoneaentur neilla loca frequentẽñ
Ut quirectȩce scepiunt poullcib suꝑ sertione de¬
uinti tenecentur. Et omnino pulla me¬
moria maestrrum ꝓbacbiliter accepteur
Nisiubi corpus ccuteedique reliquiȩ sunt
Autorigo alicuius habitcetionis uel possessi¬
ouis uel pcessionis sidelissimco origne tredi¬
tur

Expanded text:
tem placuit ut altaria quae passim per tyrum constituuntur, in quibus nullum corpus aut reliquiae martyris conditae probantur, ab episcopis qui locis eisdem praesunt, si fieri potest, evertantur. Si autem hoc per tumultus populares non sinitur, plebes tantum admoneantur, ne illa loca frequentent, ut qui recte sapiunt, nulla ibi superstitione devincti teneantur. Et omnino nulla memoria martyrum probabiliter acceptetur, nisi ubi corpus, aut aliquae certe reliquiae sunt, aut origo alicujus habitationis vel possessionis, vel passionis fidelissima origine traditur.
Abbreviated transcription (Latin):
Sedillud scim in uiolate sẽꝑ maensis se cedesi¬
cesticam discphinam. Itec ut pullus frectrũ
priorib suis seceliquaendo ccudere centepo¬
nere. sed officus caritectis id semꝑ exhiben¬
dum est priorib quo d ecbinsequentib gra
taenter seꝑ acopereur h uncordnem
iubecet scita surec melius urisint̃ locutionib:
roborcere. Aurelius epsdixit. Nondecue¬
rect quidem ut huec rep&eremus nisi forte
existerent in considercctementes quorunda
quece ad hcceo stuenda nrõs acuerent sensus
Sedcommnunis hecec causaest quee in sinuauit

Expanded text:
nsisse ecclesiasticam disciplinam, ita ut nullus fratrum prioribus suis se aliquando auderet anteponere, sed officiis legitimis id semper exhibitum est prioribus, quod ab insequentibus rar acciperetur: hunc ordinem jubeat sanctitas vestra melius vestris interlocutionibus roborari. Aurelius episcopus dixit: Non decuerat quidem ut haec repeteremus, nisi forte existerent inconsideratae mentes quorumdam quae ad haec statuenda nostros acuerent sensus; sed communis haec causa est quam insinuavit
Abbreviated transcription (Latin):
&icm ccdiudices mittendȩ sunt ut doneedis
legotos coduos redireꝑ mit tat tuitiones pa
dines ciuitectum. Et possessores precedioꝵ
ecdesiece catholicae in ꝑticent. Adiungendĩ
&icm deequitio ut inphitceser qucc sibius
sacerdotum in pbissime uindicat cebeppo¬
niensi diceritorum dio ecesi secundum stcetutr
imperectoꝵ reppellactur: litterȩ &icemcede¬
pis copum roma noce ecdesiaȩ commendactio¬
ne legector mit tendecesunt uel codeclio sub
fuerit impercctor & suscripserunt. Item au¬
c&eri epiꝰ suscripserunt. IN HACSI¬
NODOQUESI XIUTASUNI
BREUIS DECLARXI AD NEXUS¬
tilicone iterum &centemio. uueẽ coñss

Expanded text:
etiam ad judices mittendae sunt, ut donec Dominus legatos ad nos redire permittat, tuitiones per ordines civitatum, et possessiones praediorum Ecclesiae catholicae impertiant. Adjungendum etiam de Equitio, ut improbitas ejus, qua sibi jus sacerdotum improbissime vindicat, ab Hipponensi Diarrhytorum dioecesi secundum statuta imperatorum repellatur. Litterae etiam ad Episcopum Romanae Ecclesiae commendatione legatorum mittendae sunt, vel ad alios, ubi fuerit imperator. Et subscripserunt. Item Aucaeteri episcopi subscripserunt. In hac synodo quae statuta sunt brevis declarat adnexus. Stilicone iterum et Arthemio vv. cc. conss
Abbreviated transcription (Latin):
nem. Illud prce&erece cunctis nob pleccuit
udittere decodiũpro codgloriosissi mosimpe¬
rectores & eminaentissimas potestutes di¬
rigcentur quib ustrucentur nostroꝵ omni¬
um consensun. Adbecctis mũ comitcetum lega¬
tos & uobis ce directos. sed qr isdem litteris ceb
omnibi suscribtcerdissimum est. Nesi singu¬
loꝵ iuscriptionb: ecedem epistulce ouerentus
Peuimus frt̃ ccureliuthis demtudecaritas pro

Expanded text:
ud praeterea cunctis nobis placuit, ut litterae de coetu nostro ad gloriosissimos Imperatores et eminentissimas potestates dirigantur, quibus instruantur nostro omnium consensu ad beatissimum comitatum legates a nobis esse directos. Sed quia iisdem litteris ab omnibus subscribi tardissimum est, ne singulorum subscriptionibus eaedem epistolae onerentur; petimus, frater Aureli, ut iisdem tua charitas no
Abbreviated transcription (Latin):
peces sitectib iraciui tectib suis cut in pedi¬
ti ccut occuputi sunt. Neem &iaem treactatir¬
ferrem in precesenti trecttti. Hocuisum
fuerct ut concilium indcerdiur. Quo itstrũ¬
tec legratio possa cedhoc concilium destinceri
sed cuicum posteriorib ltteris cmmonerem

Expanded text:
is aut impediti, aut occupati sunt. Nam etiam tractorferrem, in praesenti tractatu hoc visum fuerat, ut concilium indiceretur, quod instructa legatio posset ad hoc concilium destinari; sed cum eum posterioribus litteris
Abbreviated transcription (Latin):
Hcindeplacut ominib: ep̃is quin hoc coneilio su¬
scripser. Vt maetricula & cerchib: numidiae
uersccrius ipsius cumsepaiss& introdu¬
ci ad concilium nr̃m. In terro gectus utrum
&ccliadie respondit hoc sibi Nouplacera cod¬
q discessit. Placcuit omnib: epis ut pullus
eidem quod uuldeo cum munuc&: Doneccau¬
scceius queclem potuerit terminum sumat
Naem cedimiei episcopcetum centequcc causȩ eius
exitus ceppaerer& nullo xpiccrio uideri iurȩ
potuissa L.
emaeximino ccutem bcciaensi & cedeũ¬

Expanded text:
de placuit omnibus episcopis qui in hoc concilio subscripserunt, ut matricula et archivus Numidiae, adversarius ipsius, cum se petiisset introduci ad concilium nostrum, interrogatus, utrum et alia die respondit hoc sibi non placere, atque discessit: placuit omnibus episcopis, ut nullus idem Quodvultdeo communicet, donec causa ejus, qualem potuerit, terminum sumat. Nam adimi ei episcopatum, antequam causae ejus exitus appareret, nulli Christiano videri jure potuisset. De Maximiano
Abbreviated transcription (Latin):
actib fidelib notumest fcc̾ti osoꝵ corspra¬
tionem. Militecri&icem sub mouit cux lio
sed nos illud poscimus ut catholicis ecclesis or
Quorumq possessoꝵ ꝑ diuersc loca sineul¬
lcdissi mulcctione tuitio procebecetur
Simul&icem p&endum utillec̃ legem quece
ccrelegiosȩ memorice eoꝵ pactred eodosio
deccurili libris decem inordinatores
Vedordincctos her&ucos seu&icm in possessores
ubi eoꝵ congregectio de precehenditur ꝓmul¬
gcetec est. Itec deinceps cotfirmar prȩcipicꝗt
Vt incos ueclect coptrecquos ꝓpt̃ eorum insi

Expanded text:
Actibus fidelibus notum est, factiosorum conspiraActibus fidelibus notum est, factiosorum conspirationem militari etiam submovit auxilio . Sed nos illud poscimus, ut catholicis Ecclesiarum quorumque possessorum per diversa loca sine ulla dissimulatione tuitio praebeatur. Simul etiam petendum, ut illam legem quae a religiosae memoriae eorum patre Theodosio de auri libris decem in ordinatores vel ordinatos haereticos, seu etiam in possessores ubi eorum congregatio deprehenditur, promulgata est, ita deinceps confirmari praecipiant, ut in eos val
Abbreviated transcription (Latin):
nȩccus sunt respondere. Ude qrimplocũ ÷
ergeccos episcopcele acꝓeccificui officium.
Et ill qui ueritaeti respondere nequi uerunt
ccdinmeones uiolentics sunt conuersi
Itecut multos epis copos multosq dericos ut
delccicis tȩteccmus insidis opprocessorint
Ecdesices &icm cliquas in uaserint cli¬
quas ipucedere ꝓtemptacuerint. Ipsoꝵia
dementiceest consulereut eclesi acitho¬
lica quac oos relegioso utero genut ei fide
muniatur. Netemerarii homites rele¬
giosis temporib: infirmos populos terrendo
preceuclecent quo secundo de precucre nop
possunt. Notec est enim & scuepelegib corida¬
mactac circum cellionum qua furiunt dẽsta¬
biles manus. Quecc&icm ipsoꝵ relegiosissi¬
morum suprc principum frequentib sane¬
tionib: condem ncetci ÷ ceduersus quoru
furorem possimus nonin solita nec abscris¬
turisscis celience in parare precesidice
Qucendo cepoł pcculus sicut incpostolorum

Expanded text:
ne ausi sunt respondere. Unde quia impletum est ne ausi sunt respondere. Unde quia impletum est erga eos episcopale ac pacificum officium, et illi qui veritati respondere nequiverunt, ad immanes violentias sunt conversi; ita ut multos episcopos multosque clericos ut de laicis taceamus insidiis oppresserint. Ecclesias etiam aliquas invaserint, aliquas invadere pertentaverint: ipsorum jam clementiae est consulere, ut Ecclesia catholica, quae eos religioso utero in Christo genmuniatur, ne temerarii homines, religiosis temporibus, infirmos populos terrendo praevaleant: quoniam seducendo depravare non possunt. Nota est enim, et saepe legibus conclamata Circumcellionum qua furunt detestabilis manus: quae etiam ipsorum religiosissimorum supra principum frequentibus sanctionibus condemnata est, adversus quorum furorem possimus non insolita, nec a Scripturis sanctis aliena impetrare praesidia, quando apostolus Paulus, sicut in apostolorum
Abbreviated transcription (Latin):
ccugusto. ũ conĩs. xuil̃i iuł. carthi¬
gino e inbccsilica regionis secundoce
Iphoc copcilio legectionom susceperuni
Ih casius & euhodius contrecdoncctstecs in quo
concilio insertum est commo uitorium quod
itu secontin& : LX¬
Ium monitorium frcetrib thecesio & cu
a hodio legectis ex carthe niensi concilio
cdgloiosis simos relegiosis si mosq priucipes
miss cumdiũ ccuxilio pissimos imperor tores
cedierint cis insitiuent. Quẽ id modũ plence
nducce secundũ supeͣris cenni concilus doncctis¬
tcrũ. Preceposit actis municipeclib surit
conuenti Ut siconfiderent decessestionib suis
edetas ex suo numero d uibii doneos uobiscu
pco fice conferuunt. Et maensu& udine xpi¬
cena si quidueritatis tenerent non cmbige¬
rent de morstrare. Quorte sinceritas
citholica quacciam pridem superiorib tẽpo¬
rib dccruit. Nunc quoq ꝑ imperiticꝰ uel ꝑ¬
tinuciam resistentib: IN Notesceret
Sedq differenti a prȩmebaentur tihil poe¬

Expanded text:
Carthagine in basilica regionis secundae. In hoc concilio legationem susceperunt Theasius et Evodius contra Donatistas: in quo concilio insertum est commonitorium, quod ita se continet: Commonitorium fratribus Theasio et Evodio, legatis ex Carthaginensi concilio, ad gloriosissimos, religiosissimosque principes missis. Cum Domini auxilio piissimos imperatores adierint, ut eis insinuent, quemadmodum pfiducia secundum superioris anni concilium Donatistarum praepositi actis municipalibus sunt conventi, ut si confiderint de assertionibus suis, electis ex suo numero aliquibus idoneis, nobiscum pacifice conferrent, et mansuetudine Christiana, si quid veritatis tenerent, non ambigerent demonstrare, quo ita sinceritas catholica, quae jam pridem superioribus temporibus claruit, nunc quoque per imperitiam vel pertinaciam resistentibus innotesceret: sed quia diffidentia premebantur, nihil pe
Abbreviated transcription (Latin):
redico putcaptus cerimimei rein& cos qui
putecuerit spraus mcciorib ccliquid prȩsu¬
mendũ compaent᷑ eẽ cebomni concilio coercen¬
dos scippus ep̃s primaae sedis̃ numidiae chx̃
Audiuit omnium fretrum precesentiee ꝓsecu¬
tione fris & conseccer dodesnrĩ ccurelii quid
icencipabuntur. Vt quace precueritorũ
concilioꝵ gestis tenentur carthecginierisis ec¬
desicce nostrec adsensione plaenere cepudom̃s
firmec tenecentur. Uniuersi ep̃i dixerunt
Hicordo & cepcetrib & meciorib seruectus est
& cenobis dõ ppitio seruabitur. sccluo &icem
iure primatðs cce & mecui

Expanded text:
ut captus animi mei retinet, eos qui putaverint spretis majoribus aliquid praesumendum, competenter esse ab omni concilio coercendos. Xantippus episcopus primae sedis Numidiae dixit: Audivit omnium fratrum praesentia prosecutionem fratris et consacerdotis nostri Aurelii, quidassensui mancipabuntur, ut quae praeteritorum conciliorum gestis tenentur Carthaginensis Ecclesiae nostra assensione plene apud omnes firma teneantur. Universi episcopi dixerunt: Hic ordo et a Patribus et a majoribus servatus est, et a nobis Deo propitio servabitur, salvo etiam jure primatus
Abbreviated transcription (Latin):
excaritec teuenientem cõmanionẽ nraem
contepnere nor debeus. Ut si quid ucritccti
habereuos haerbitrcmini non dubiteus ad¬
serere . Id÷ ut congregceto ur̃o concilio
committctis. Vt &nos possimꝑ hoc facere
ut &icc̃ denrõ concilio deligeentur. Qucũ
cis quod deligeritis corstitutoloco & tempae
quic quid questionis est. Quoduestr&̃ano¬
Nepropter cnimo sitate hominũ infirmȩ
cenimae &ignccripopuli sacrilegae dissenso¬
ne disperecnt. sienim hoc fraternȩ a cape¬
rdus uerites fecole delucesc&. siccutem hoc
facere nolueritis differentiaeurȩ facle
in notescat. Cumq recitata e& cbuniuer¬
sis epis dietum est. scetis plac& hoc fiat.
Et suscripserunt. Nurelius eps ecde sia
carthacginiensis huic decr&o consensi &
preclecto suscripsi. similiter &c&eri

Expanded text:
ex charitate venientem commonitionem nostram ex charitate venientem commonitionem nostram contemnere non debetis, ut si quid veritatis habere vos arbitramini, non dubitetis asserere; id est, ut congregato vestro concilio  et nos possimus hoc facere, ut etiam de nostro concilio deligantur qui cum eis quos delegeritis, constituto loco et tempore quidquid quaestionis est quod vestram a none propter animositatem hominum infirmae animae, et ignari populi sacrilega dissensione dispereant. Si enim hoc fraterne acceperitis, veritas facile dilucescet; si autem hoc facere nolueritis, diffidentia vestra facile innotescet. Cumque recitata esset, ab universis episcopis dictum est: Satis placet, hoc fiat. Et subscripserunt. Aurelius episcopus Ecclesiae Carthaginensis huic decreto consensi, et praelecto subscripsi.
Abbreviated transcription (Latin):
ominb placca. Ct omnes hoc suscriptione
pre firmauimus P &imus dacc̃ute pistolis
cediudices deconolio mittendis ꝓomnib: suscri¬
bcet scitcestucc. Aurelius episcopus drxit
Siuideur caritetiurde forma conuentioniscox
reot&ur. Vt hunc tenoẽ ꝓsecutionis oms
si placuerit tenetmus. Abuniuersis epis
ccuctori tate ilius cemplis sime seds̃ imperecue¬
rimus P&imus grecuitate uracm recitere
gestis in necti cađq inẽ ffectum deduci iubecc¬
tis reotecta autem iussione cdq actis IN nexi
dicat. Illceps eceleslax illius dixit. Quidergo
nobis deconcilio eclesiae catholicace maenda¬
tectum sit caddonaitistas ꝑ uestrec̃ gracuitate
ꝑferendũ audire &actis itserere &ud eos per¬
ferredignamini. Corumq responsionẽ
rursus apudurec acte nobis in sinuccre
Conuenimauos ex concilinri catholiea auc¬
toritate mis si deura correptione gecude¬
re cupientes considerantes dnicairitatem

Expanded text:
Omnibus placet, et omnes hoc subscriptione Omnibus placet, et omnes hoc subscriptione nostra firmavimus. Petimus etiam, ut epistolis ad judices de concilio mittendis pro omnibus subscribat Sanctitas tua. Aurelius episcopus dixit: « Si videtur charitati vestrae, forma conventionis eorum recitetur, ut hunc tenorem prosecutionis omnes, si placuerit, teneamus. » Ab 213 universis episcopis auctoritate illius amplissimae sedis impetraverimus, petimus gravitatem vestram recitari, et gestis innecti; atqui in effectum deduci jubeatis. Recitata autem jussione, ille episcopus Ecclesiae illius dixit: Quid ergo nobis de concilio Ecclesiae catholicae mandatum ad Donatistas per vestram gravitatem perferendum audire, et actis inserere, et ad eos perferre dignemini, eorumque responsionem rursus apud acta vestra nobis insinuare. Convenimus vos ex concilii nostri catholici auctoritate missi, de vestra correctione gaudere cupientes, considerantes Domini charitatem,
Abbreviated transcription (Latin):
PEePIS TRIPOLITANIS
etripolitecnis uero fratrib nris hocpo¬
tui condiscere quod dulcitium fraetrem
nr̃m destinccuerint legectum sed quicnor
potuit occurrere . Hoc cad seuerc uerurit
quidem filitiri uenientes desupradicta
ꝓuiticic quod me morutus nccu se cormisse¬
rit. Et credendum est ucci disse non nullas
ceduentum. Tamen&icem circaipsos sic cari¬
teetiuruẽ plac& hacec forma seruabitur
Vt placcit ced eosdem concili trecis mittantur
Ab uniuersis epis diccum est. hocec quaestae¬
tuit scͥteestuce omnib placa. LXIII.¬
urelius eps dxt. Quod intracctatum
uenit carittis uraae puto hoc ecdesices¬
ticis gestis essefirmecndum. Pro¬
fessioͤntͥm urocmi omnium hoc deprom stt debe¬
re unumquemq nostrũ inciuitateria ꝑse con¬
uenire donatistarũ praepositor: aut adiunge¬
re sibi uiemũ collegi. Vttpariter corin singulis
quib:q cuitatib uellocis ꝑ mac gistrectusud
seniores locoꝵ conueniaent: Hoc siomnib:¬
plac& edicatur. Abuniuersis epis detum est

Expanded text:
pis Tripolitanis. De Tripolitanis vero fratribus nostris hoc potui condiscere, quod Dulcitium fratrem nostruin destinaverint legatum; sed quia non potuit occurrere, hoc asseveraverunt quidam filii nostri venientes de supradicta provincia, quod memoratus navi se commiserit, et credendum est accidisse nonnullam adventum: tamen etiam circa ipsos, si charitati vestrae placet, haec forma servabitur, ut placita ad eosdem concilii trans mittantur. Ab universis episcopis dictum est: Haec, quae statuit sanctitas tua, omnibus placurelius episcopus dixit: Quod in tractatum venit charitatis vestrae, puto hoc ecclesiasticis gestis esse firmandum. Professio enim vestra omnium hoc deprompsit, debere unumquemque nostrum in civitate sua per se convenire Donatistarum praepositos, aut adjungere sibi vicinum collegam, ut pariter eos in singulis quibusque civitatibus vel locis per magistratus vel seniores locorum conveniaplacet, edicatur. Ab universis episcopis dictum est:
Abbreviated transcription (Latin):
cent unitaeti. Ut greeticeru actiones de car¬
thaginiensi ecclesice ꝓuniuersce africa. de
exdusione donce tistcerũ cum epis cop̃ũ litte¬
ris cod comitactũ mattientur. Reci tectȩ btte
ꝑ gerefacile uondebecdt. Quod hocipsũ
episcopoꝵ sententus cotfirmectur. Ut ꝓpt̃
graeticrũ actionem exclusionem doncctis¬
tecrum. Duo deric ecclesicce castheeginien¬
ss. ced comitectum mitreentur. INHO
c̃cilio quȩdam decoNIITU¬
TIS SUPERIORIBUS CORRICUN
loriosissimis impercctoribi honorio .vII
&theodosio .ii. iterum ccugusto couir
idis utucis. Carthccgine in bcsibca regionis
secundece Cum ccurelius epsuriacum ep̃is

Expanded text:
ant unitati, et gratiarum actiones de Carthaginensi Ecclesia pro universa Africa de exclusione Donatistarum cum episcoporum litteris ad comitatum mittantur. Recitatae littepergere facile non debeant, quod hoc ipsum episcoporum sententiis confirmatur: ut propter gratiarum actionem et exclusionem Donatistarum duo clerici Ecclesiae Carthaginensis ad comitatum mittantur. In hoc concilio quaedam de constitutis superioribus corriguntur. Gloriosissimis imperatoribus Honorio VII et Theodosio II iterum Augustis conss. idus Junias Carthagine, in basilica regionis secundae. Cum Aurelius episcopus
Abbreviated transcription (Latin):
succ manu confirmacuert̃is cribendo &uicem
nobis placere posse & prece suseriptione fir¬
mamus Nic&ius eps primcce sedis macuritec¬
nicce sitifensis deit. Quece recitec ta sunt
decr&c qmꝰ rectione noncarent. & sunt
t hccec placent qucce quidem ꝓpricc suscrip¬
tione firmebo¬

Expanded text:
sua manu confirmaverunt, subscribendo etiam nobis placere posse, et nostra subscriptione firmamus. Nicetius episcopus primae sedis Mauritaniae Sitifensis dixit: Quae recitata sunt decreta, quoniam ratione non carent, et sunt i haec placent, quae quidem propria subscriptione firmabo
Abbreviated transcription (Latin):
tem corstitutũ÷ siquis eps her edes extrec¬
ueos a consan guitineu tosuce Uelhereucos
ducem conscnguineos aut pargan os erde¬
sicce pracaulerit sed tim pͥ mortem cc̃ut¬
hema cidieatur cedq qus nomenl interdis
sacerdotes nullo modo rectaur. Necex
cusccripossit sintestatus defecerit
Quicutiq debunt fuctus ep̃i rossuaee ordrice¬
tione congrucem succȩ ꝓfessioni pequee quec
differre uiii

Expanded text:
tum est, ut si quis episcopus haeredes extraneos a consaguinitate sua, vel haereticos etiam consanguineos, aut paganos Ecclesiae praetulerit, saltem post mortem anathema ei dicatur atque ejus nomen inter Dei saccusari possit si intestatus defecerit, quia utique debuit factus episcopus rei suae ordinationem congruam suae professioni nequaquam diff
Abbreviated transcription (Latin):
cos conuietis & corfessis it icli¬
quo crimine Uel propter corum quoꝵ¬
uerecundice parcitur. Uel ꝓpter ec¬
desice ob probrium ccutinsolentem in¬
sultationem herdu corum ccđq gentilum
Siforte causce suece cedesse uoluerint. &ip¬
nocentiã suc cdserert intrecannum &x¬
communicationis hoc facicent siuero in¬
tracannum causcem sucm purgcre cor

Expanded text:
cis conuictis et confessis in aliquo crimine uel propter eorum uerecundiam parcitur uel propter ecclesie obprobrium aut insolentem insultationem hereticorum atque gentilium, si forte causæ suæ adesse uoluerint et innocentiam suam asserere, intra annum excommunicationis hoc faciant ; si uero infra annum ca
Abbreviated transcription (Latin):
tus camputari Necm plerisq in locis inccriti¬
mis cedq possessionib: diuersis cedhuc erro¬
ris istius ini quitees uiga. Ut praccipicentur
&ipscc deleri a tem plaeoꝵ quacein cegris uel
locis cebditis constitutacnullo ornamento sĩt
iubecentur omnimodo destrui: AAUI¬

Expanded text:
tus amputari: nam plerisque in locis maritimis atque possessionibus diversis adhuc erroris istius iniquitas viget, ut praecipiantur, et ipsa deleri, et templa eorum, quae in agris vel in locis abditis constituta nullo ornamento sunt, jubeantur omnimodo destrui.