comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
act beatinicholai epĩ. imyrreorumlitie. De quo
int̾ plura miraculorum insignia illud memors¬
uile fercur. quod imꝑacorem constantinum ab inder¬
tu quorundam longe consticutus ad imiscłiam et mo¬
nitis ꝓuisum deflerit et minis. In africa: scorum dis¬
nisic. daciuȩ. leontiȩ. et religiosi uiri nomine dereu
et emiliani. et bonefacii cum alus cribus.
Qui om̃s ꝓconfessionẽ fidĩ catholicȩ confessorum api

Expanded text:
 beati Nicolai episcopi Mirorum Liciae, de quo inter plura miraculorum insignia, illud memorabile fertur quod imperatorem Constantinum ab interitu quorumdam, longe constitutus, ad misericordiam et monitis per visum deflexit et minis. In Africa, sanctarum Dionisiae, Dativae, Leontiae et religiosi viri nomine Tertii et Emiliani et Bonifacii cum aliis tribus, qui omnes pro confessione fidei catholicae, gravissimi
Abbreviated transcription (Latin):
ani cum duob fr̃ib eorum. Qui ꝓconstantia catholice¬
fidi pͥmum nodosis fustib cęsi et usq ad ossa laniati ĩ.¬
&ͥ cum mulco cempore calia paterentur. sequentidie. sep
in columes reddentur. Nouissime auteminexilurele¬
gatione uinctis pedib post c̃gi h currentium rocarum¬
qua drigarum int̾ spinosa loca siluarum uissi sunt

Expanded text:
ani cum duobus fratribus eorum, qui pro constantia fidei catholicae, primum nodosis fustibus caesi, et usque ad ossa laniati, cum multo tempore talia paterentur, sequenti die semper incolumes reddebantur; novissime in exilii relegatione, vinctis pedibus post terga currentium quadrigarum, inter spinosa loca silvarum, parit
Abbreviated transcription (Latin):
positos eculeo capite truncari. Codem die apud colosã
beati sacurnini epi. Qui i capitolio eiusdem urħ apa¬
gonis tentus. acq a summa capitolii aite pom̃s grad̾¬
p̃cipitatus: capite colliso excussoq cerebro & om̃i cor¬
uero ieruec appensus biduo inibi suꝑiuait. Apud san¬
conas: beati troiani cp̃i magnȩ scĩtatisuiri: qui sepultꝰ
terris cęlose uiuere multis uirtutibus manifestat.

Expanded text:
uleo capite truncari. Eodem die, apud Tolosam, beati Saturnini episcopi, qui in Capitolio ejusdem urbis a paganis tentus, atque a summa Capitolii arce per omnes graduaecipitatus, capite colliso, excussoque cerebro et omni corvero in cruce appensus, biduo inibi supervixit. Apud Sanctonas, sancti Trojani episcopi, magnae sanctitatis viri, qui sepultus terris, coelo se vivere multis virtutibus manifestat.
Abbreviated transcription (Latin):
ris ciuis bilarie acfiliorum ia sonis et mauri cum
septuaginta militibus. Ex quib daudium uissic ii¬
iera  us imꝑator cumingenti saro alligatum in me¬
dio mort pcaipntem dari: milites uꝰ et filios ipsius clau¬
du e patali sententia puniri. Tingimetopoliis punio
sei cassiam. Q ui etceptoris diugerens offitium. t auioe
selitus in fpiratus erecrabile dux xp̃ianorum neci de¬
seruire cruentus. Unde renuntians cidẽ officio. sub
iprana eonfessione criumpbum meruit optinere
martyrii:¬

Expanded text:
ris ejus Hilariae, ac filiorum Jasonis et Mauri, cum septuaginta militibus, ex quibus Claudium jussit Numerianus imperator, cum ingenti saxo alligatum, in medio mari praecipitem dari, milites vero et filios ipsius Claudii, capitali sententia puniri. Tingi metropoli, passio sancti Cassiani, qui exceptoris diu gerens officium, tandem caelitus inspiratus, execrabile duxit Christianorum neci deservire cruentus, unde renuntians eidem officio, sub Christiana confessione, triumphum meruit obtinere martyrii
Abbreviated transcription (Latin):
darie uirginis. Qui post multas quas ꝓipo
lucrati fuerant passiones uissi sunt anumeriano impa¬
tore uiasalaria in arenario deponi: atq illic uiuentes
terra et lapidib obrui Itemrome scõrum mnr̃m diodoi
p̃br̃i. et mariani diaconicum aliis plurib. qui uiben¬
ce p̃fato pͥncipe marcirii głam celebrarunt. Apud
dat. Ipsodie: sc̃ȩ nataliȩ uxoris scĩ adriam mr̃is. Ei¬
uitate narnia: scĩꝓculi p̃brĩ¬
act scõrumꝰ ueri et seciiri fratrum qui apio

Expanded text:
Dariae virginis, qui post multas, quas pro Christo lucrati fuerant, passiones, jussi sunt a Numeriano imperatore via Salaria in arenario deponi, atque illic viventes terra ac lapidibus obrui. Item Romae, sanctorum martyrum Diodori presbyteri et Mariani diaconi, cum aliis pluribus, qui jubente praefato principe martyrii gloriam celebrarunt. Apud dat. Ipso die, sanctae Nathaliae, uxoris sancti Adriani martyris. Civitate Narnia, sancti Proculi prnctorum Veri et S
Abbreviated transcription (Latin):
pud chorintum: nce beati sostenes discipiili sc̃ĩpauli¬
apti. cuius m̃tionem facit idem apostolus scbͤ  corin¬
thũs. Codẽ die: apud africam: scõrum mr̃m papinũ &
mansueti eporum. Qui cempore uuand lice ꝑsecutionis ꝓfidei cath
candentib fẽrri laminis coto corpore adustigłosum ago lice defensiõ.¬
nem consummauerunt. Romȩ scĩ rufi: quem cum omni
domo sua dioletianus punitum: põ martiuem fecit.

Expanded text:
pud Corinthum, natalis beati Sostenes discipuli sancti Pauli, cujus mentionem facit idem Apostolus scribens Corinthiis. Eodem die, apud Africam, sanctorum martyrum Papinii et Mansueti episcoporum, qui tempore Wandalicae persecutionis, pro fidei cathcandentibus ferri laminis toto corpore adusti, gloriosum agonem consummaverunt. Romae sancti Rufi, quem cum omni domo sua Diocletianus punitum Christo martyrem fecit.
Abbreviated transcription (Latin):
ascensis monachꝰ. mox ad caritatẽ dei ꝑueniteillã
quȩ ꝑfecta foras mittit timorem ꝑ quã uniuersa
quȩ prius ñ siñe formidine obseruabat. absq ullo
labore uelut naturalit̃ ex consuetudine incipiet cꝰ¬
todire non iam timore gehenne. sed amore xp̃i. &
consuetudine ipsa bona. & delectatione uirtutũ.
quȩ dñs iam in oꝑariũ suũ mundũ auitiis & pecca¬

Expanded text:
chus mox ad charitatem Dei perveniet illam, quae perfecta foris mittit timorem. Per quam universa, quae prius non sine formidine observabat absque ullo labore et velut naturaliter, et consuetudine incipiet custodire: non jam timore gehennae, sed amore Christi et consuetudine ipsa bona et delectatione virtutum, quae Dominus jam in operarium suum mundum a vitiis et pecca
Abbreviated transcription (Latin):
ita nob̾ deum semꝑ esse credamꝰ p̃sentẽ: cũ dicit
apħa dño. Ante te ÷ om̃e desideriũ meũ. Cauendũ
gͦ ideo malũ desidiũ: quia mors secus introitum
delectationis posita ẽ: Unde scriptura p̃cipit dic̃s.
Post concupiscentias tuas ñ eas Ergo si ocłi dñi
aut requirens deũ: & si ab angłis nob̾ deputatis
cotidie die noctuq dño factori nr̃o oꝑa nr̃a nun¬
tiantur: Cauendũ ẽ. gͦ om̃i hora fr̃s sic̃ dicit in
psalmo ꝓpħa. ne nos declinantes in malũ. & in¬
utiles factos aliqua hora aspiciat ds̃. Et parcendo
nob̾ in hoc tẽpore quia pius. ẽ. expectat nos con¬
uerti in meliꝰ: nedicat nob̾ in futuro. hȩc fecisti
ecundus humilitatis gradus. est: si ꝓpriã
quis ñ amans uoluntatẽ desidia sua non
delectet᷑ implere: sed uocẽ dñi illã factis unitet᷑
dicentis Non ueni facere uoluntatẽ meã sed eius

Expanded text:
aesentem, cum dicit Propheta Domino: Ante te est omne desiderium meum . Cavendum ergo ideo malum desiderium, quia mors secus introitum delectationis posita est. Unde Scriptura praecipit, dicens: Post concupiscentias tuas non eas . Ergo si oculi Domini aut requirens Deum ;; et, si ab angelis nobis deputatis quotidie diu noctuque Domino factori nostro opera nostra nuntiantur, cavendum est ergo omni hora, fratres, sicut dicit in psalmo Propheta , ne nos declinantes in malum et inutiles factos aliqua hora aspiciat Deus, et parcendo nobis in hoc tempore, quia pius est et exspectat nos converti in melius, ne dicat nobis in futuro: Haec fecisti, ecundus humilitatis gradus est, si propriam quis non amans voluntatem, desideria sua non delectetur implere, sed vocem illam Domini factis imitetur dicentis: Non veni facere voluntatem meam, sed
Abbreviated transcription (Latin):
pud spoletum: nł beati sabini ep̃i. exuꝑantii. et
marcelli diaconorum et uenustiani cumurore et filiu
submarimiano imꝑatore. Ex quib marcellus et exupe¬
rantuis. pͥmum eculeo suspensi. de in fustib grauit̃ ma¬
cerati. post unguł abrasi. et laterum adustione assati:
martirium compleuerunt. Uenustianus autem ñ muli¬
co post unacuniꝰ e cͦ filuis gladio necatus. sc̃s uͦ sabinus p̃
manuum truncationem et duitinam carceris relegatio¬
nem admortemusq cesus est: horum itaq mr̃iũ licet
diu̾so extiterit tempore: una tam̃ recolitur die. alexan¬¬
drie: scĩmansuetimĩis cum aliis decem¬

Expanded text:
pud Spoletum, natalis beati Sabini episcopi, Exuperantii et Marcelli diaconorum, et Venustiani cum uxore et filiis, sub Maximiano imperatore. Ex quibus Marcellus et Exuperantius primo equuleo suspensi, dein fustibus graviter macerati, post ungulis abrasi, et laterum adustione assati, martyrium compleverunt. Venustianus autem non multo post, una cum uxore et filiis, gladio necatus. Sanctus vero Sabinus post manuum detruncationem et diutinam carceris religationem, ad mortem usque caesus est. Horum itaque martyrium, licet diverso extiterit tempore, una tamen recolitur die. Alexandriae, sancti Mansueti martyris, cum aliis decem
Abbreviated transcription (Latin):
hc ip̃c filius dĩ inbethleem uidę nascitur: anno cęsaris
auguiti quadragesimo scdo: olimpiadis centesimȩ no.¬
o imꝑatore. quȩ ꝓ confessione dni diutina custodia
macerata: de in cumducentis uiris ⁊ septingentis femi¬
nis ad insulas palmarias dͤ lata. ipsa quidemignͤ. ccti
iĩ uariis int̾fectionib martirium assumpserunt. Ro¬
mȩ in cuniterio apniani: passio beatȩ eugeniȩ uirginꝰ:
Que temprẽ galien imꝑatoris post uirtutum in signia:
post sacros uirginum choros ap̃o diuagonizans. no¬
uissime gladio iugulata est:¬

Expanded text:
hristus Filius Dei in Bethleem Judae nascitur, anno Caesaris Augusti quadragesimo secundo, Olympiadis centesimae noano imperatore, quae pro confessione Domini diutina custodia macerata, dein cum ducentis viris et septingentis feminis ad insulas Palmarias delata, ipsa quidem igni, caeteri vero variis interfectionibus martyrium celebrarunt. Romae in cimiterio Aproniani passio beatae Eugeniae virginis, quae tempore Galieni imperatoris, post virtutum insignia, post sacros virginum choros, pro Christo diu agonizans, novissime gladio jugulata est
Abbreviated transcription (Latin):
U ni ui u ui uu un e e di an an aeunay aui xon xouͥ ares
ten ecͥi  i. er a. xxii accł un ru. xxb uii. xonͥ xxͫ de. xxi ii. xem adnͦ ui¬
ierosolimis: daiud regis. apud arelatem: nł scĩ tro¬
ple iii cuius ineminit paulus scribens ad timothes
simus scbit cota gallia fidĩ ruiulos accepit. In pago orimẽ¬

Expanded text:
mortuus est, ac juxta eamdem urbem sepultus. Alexandriae, sancti Maximi episcopi: qui satis clarus et insignis de titulo conierosolimis, David regis. Apud Arelatem, natalis sancti Trophimi, cujus meminit Paulus scribens ad Timotheumsimus scribit, tota Gallia fidei rivulos accepit. In pago Oximen
Abbreviated transcription (Latin):
Qui post exilii relegationem post apocalipsis diuinam
reuelationem post euangłii descͥptionem usq ad traiani
principis cempora ꝑseuerans. totius asiȩ fundauit. rent¬
q eccłas. Et confectis senio: sexagesimo octauo post pas.¬
sionem diuĩ anno. ȩtatis autem suȩ nonagesimo ⁊ n ono
mortiuus ẽ et uxta eandem urbem sepultus. Alexandriȩ
scĩ maxim̃i epĩ. qui satis clarus et insignis de titulo con¬
fessionis effectus est.
⁊ rui puui ruure por pou ponrie pae por peu pan pcuutaeo peri prn daon ore
xi ci u ax eiei  x ix x. .i. xii. xxii .u.¬
ethlecm: neł scõrum innocentum. qui ab herode rege¬
in t̾fecti sunt. anchira galatię: scõrum e thici p̃brĩ

Expanded text:
qui post exilii relegationem, post Apocalypsis divinae revelationem, post Evangelii descriptionem, usque ad Trajani principis tempora perseverans, totius Asiae fundavit rexitque ecclesias. Et confectus senio, sexagesimo octavo post passionem Domini anno, aetatis autem suae nonagesimo nono mortuus est, ac juxta eamdem urbem sepultus. Alexandriae, sancti Maximi episcopi: qui satis clarus et insignis de titulo confessionis effectus equi post exilii relegationem, post Apocalypsis divinae revelationem, post Evangelii descriptionem, usque ad Trajani principis tempora perseverans, totius Asiae fundavit rexitque ecclesias. Et confectus senio, sexagesimo octavo post passionem Domini anno, aetatis autem suae nonagesimo nono
Abbreviated transcription (Latin):
e corpꝰ cempore honorũ pͥncipis. diuina reuelacion
reptum ẽ. Rome uia apia depos scĩdionisii pauͥe
qui fidi docum̃tis sub claudio imꝑatore clarus effulsit
Eodem die scĩmar ini clarissimi uiri. qui martirii
triumphum sub imꝑatore martiano adeptus ẽ.¬

Expanded text:
onorii principis divina revelatione repertum est. Romae via Appia, depositio sancti Dionisii papae, qui fidei documentis sub Claudio imperatore clarus effulsit. Eodem die sancti Marini clarissimi viri, qui martyrii triumphum sub imperatore Martiano Romae adeptus e
Abbreviated transcription (Latin):
ad imptias uel conuiuiũ uenisse. non gule ille¬
cebris deputemus sicut scribe et pharisci faciebant di¬
tentes eum uim potatorem esse et amicũ publicano¬
iĩ. sed ob certi grãm misterii uenisse credere debemius.
id est pro lucrandis ammabus. Dominica xuni

Expanded text:
ivium venisse, non gulae illecebris deputare debemus, sicut Scribae et Pharisaei faciebant, dicentes eum vini potatorem esse, et amicum publicanorum, sed ob certi gratiam mysterii eum venisse credere debemus, id est-pro lucrandis animabus. Sicut eni
Abbreviated transcription (Latin):
lupi rapaces. Poremdens dñs doctrinã hereticoꝵ con¬
tra electes in cedesia futura necnõ et malicia falso¬
cum ritholicoꝵ scuituram indiciũ cogniaonis
con priuns ostendere uoluit. ot tants sacilius cauc¬
ri pollini quãto mantestius o nolcica¬

Expanded text:
reliqua. Praevidens Dominus doctrinam haereticorum contra electos in Ecclesia futuram, necnon et malitiam falsorum catholicorum saevituram, indicium cogitationis eorum prius ostendere voluit, ut tanto facilius caveri possint, quanto manifestius cogno
Abbreviated transcription (Latin):
samariam et galileam. Qui iudee terre confi¬
na nouit: facile intelligit qd̾ pergenus dñs hirłm
ex his locis in quib cum sup euangeli sta docuisse
cõmemorauit. enam ad titeram per mediam sama¬
riam et galileam transitum habuit. Dnĩca xu

Expanded text:
am. » Et reliqua. Qui Judaeae terrae confinia novit, facile intelligit, quod pergens Dominus Jerusalem ex his locis, in quibus eum supra evangelista docuisse commemoravit, etiam ad litteram per mediam Samariam et Galilaeam transitum habuit. Et qu
Abbreviated transcription (Latin):
rogat me quo uadis Significat se sic iturum ad
ritatis quã carnales eatenus potuere consequuti sunt.
maiore desidio certandi ꝓueritate suocensi sunt̃:¬
Largitor uitutum & remunerator meritoꝵ dñs iħe¬
xp̃s. sciens humanã naturam nichil boniise habere
posse. nisi ꝑ eius grãm qui ait. sine me nichil potestis
facere: adinstantiã orandi & importunitatt̃ petendi
nos hortatur et admonet:

Expanded text:
rogat: Quo vadis? Significat sic se iturum ad ritatis quam carnales eatenus potuere consecuti sunt, majori desiderio certandi pro veritate succensi suntLargitor virtutum et remunerator meritorum, Dos, sciens humanam naturam nihil boni habere posse nisi per ejus gratiam, qui ait: « Sine me nihil potestis facere , » ad instantiam orandi et importunitatem petendi nos alibi hortatur et admonet,
Abbreviated transcription (Latin):
go sum pastor bonus. Bonus pastor. animã
suam ponit ꝓ ouibus suis. Dum diis pattoris
boni opus ostendere uoluit. se ipsum ꝓposuit in ex¬
emplum dicens Ponus pastor: animã suam ponit
ꝑ ouibus suis.

Expanded text:
go sum pastor bonus. Bonus pastor animam suam dat pro ovibus suis. Dum Dominus boni pastoris opus ostendere voluit, se ipsum proposuit in exemplo dicens: Bonus pastor, animam suam dat pro ovibus suis.
Abbreviated transcription (Latin):
men am̃ dico uobis. ante quam abraham fient¬
ego sum. Ubi notandum. quia ut ostenderet
se uerum dĩ eẽ. non dix̃ ego fui: sed ante quã abraha
fieret ego sum. Sum quippe p̃sentis temporis uerbum
nec preteritum. nec futurum sonat: sed seꝑ ẽ. p̃sens

Expanded text:
bis, antequam Abraham fieretego sum. » Ubi notandum, ut ostenderet se verum Deum esse, non dixit, Ego fui, sed, « antequam Abraham fieret, ego sum. » Sum quippe praesentis temporis verbum, nec praeteritum, nec futurum sonat, sed semper praes
Abbreviated transcription (Latin):
docent omnes gentes: deinde doctos intingunt aqͣ
Non enim potest fieri ut corpus baptismi recipiat
sacramentum. nisi antea anima susceꝑit ueritatem
euit gͦ symon petrus
sequens eum: & introiuit in monumentũ:
Iste uero cursus duoꝵ discipuloꝵ: magnum habet
mysterium: Quid enim ꝑ ioħm qui pͥor uenit ad
monumentũ & non intrauit: nisi sinagoga signifi

Expanded text:
docent omnes gentes, deinde doctos intingunt aqua; non enim potest fieri ut corpus baptismi recipiat sacramentum, nisi antea anima fidei susceperit veritatemVenit ergo Simon Petrus sequens eum, et introivit in monumentum. Iste vero cursus duorum discipulorum magnum habet mysterium. Quid enim per Joannem qui prior venit ad monumentum et non intravit nisi Synagoga signifi
Abbreviated transcription (Latin):
passione uidelicet & post passionem. Sed pruis ꝙ.
redemptor nr̃ pateretur & resurgeret: mitti quids
rete ad piscandum iubet. sed utrum indericram
an in sinistrã mitti debiusset. non iubet.
Ecce humani generis culpa ibi absciditur. unde pro¬
cessit Quia enim in paradiso mulier uiro ꝓpinauit
mortem: a sepulchro mulier uiris annuntiat uitam:
& dicta sui uiuificatoris narrat: quȩ mortiferi ser¬
ꝑentis uerba narrauerat. R .uͭi.

Expanded text:
passionem videlicet et post passionem. Sed priusquam Redemptor noster pateretur et resurgeret, mitti quidem rete ad piscandum jubet, sed utrum in dextram an in sinistram mitti debuisset, non jubetur. Ecce humani generis culpa ibi absciditur unde processit. Quia enim in paradiso mulier viro propinavit mortem , a sepulcro mulier viris annuntiat vitam; et dicta sui vivificatoris narrat, 1550 quae mortiferi serpentis verba narraverat. Ac si
Abbreviated transcription (Latin):
destinatus. p̃dicationis officium grã dĩi plenus in¬
rificans post modum requieuit. In affrica sc̃oꝵ confess
euigenĩ cartaginensis ep̃i. fide ac uirtutib glosi: et um¬
ũsi cleri ȩccłȩ eiusdem. Quicede inediaq macerati
fere quingenti uł eo amplius. int̾quos quamplurimi
erant lectores infantuli: gaudentes in dño ꝓcualen
lo crudeli extrusi sunt. Erant autem in eis nobilissi¬
mi aithidia conus nomine salutaris. et muł ata seds
in officio ministrorum: qui c̾cio confessores effedi
tonnia minori: sc̃i curiabi ep̃i et confess mire sinpl¬
totis et innocentiȩ uiri¬

Expanded text:
sumptus, praedicationis officium gratia Domini plenus inrificans, postmodum requievit. In Antiochia passEugenii Cartaginensis episcopi, fide ac virtutibus gloriosi, et universi cleri Ecclesiae ejusdem, qui caede inediaque macerati, fere quingenti vel eo amplius, inter quos quamplurimi erant lectores infantuli, gaudentes in Domino, procul exilio crudeli extrusi sunt. Erant autem in eis nobilissimi, archidiaconus nomine Salutaris, et Muritta secundus in officio ministrorum, qui tertio confessores effectitannia minori, sancti Turiani episcopi et confessoris, mirae simplicitatis et innocentiae viri
Abbreviated transcription (Latin):
hic unus fuit ex numero confessoꝵ. sub ꝑsequuti¬
ore maximini. et eorum qui innicena sinodo ꝑũs tatẽ
arrii omousiĩ oppositione dampnauerunt. Rome in
portu: natt scor̃um eutropi. zosimȩ. et bonosȩ soroꝵ.
apud cartaginem scõꝵ mar̃. catulini diaconi. ianua¬
rũ. Norentii. uiliȩ et iuste. qui sunt positi inbasilica

Expanded text:
Hic unus fuit e numero confessorum sub persecutione Maximini, et eorum, qui in Nicena synodo perversitatem Arii, Omousii oppositione damnarunt Romae in portu, natalis sanctorum Eutropii, Zosimae et Bonosae sororum.  Carthagine, Catulini diaconi, Januarii, Florenti, Juliae et Justae, qui sunt positi in basilica
Abbreviated transcription (Latin):
Querendũ autem: cur noctem dnĩ ce resur¬
rectionis en angelista describens ait. uespere autem
sabbati. que lucescit in prima sabbati: cum consue¬
tus ordo tempoꝵ habrat: uesperam magis tenebrel¬
cere in noctem: ꝙͣ in diem lucescere.

Expanded text:
Quaerendum est nobis cur noctem Dominicae resurrectionis evangelista describens ait: Vespere autem sabbati quae lucescit in prima sabbati, cum consuetus ordo temporum habeat vesperam magis tenebrescere in noctem quam in diem lucescere.
Abbreviated transcription (Latin):
atł sci timothei: discipłi scĩ pauli hic ab eodein
agones maityrio coronatus ẽ Codem die apud ciui¬
tatem ualentiam. sub cdaciano hispanorum p̃side :
sc̃i uincentii martyris et leuite: Cuius passionis nobi¬
lem triumphum: conspicuus u̾sificator prudentius.
luculent̃ uersibus exequitur Sc̃s quoq augustinus
eiusdemmarte tis p̃conium. quanto sit laudis hono¬
re excipiendum: quod̾ sermone comiñdat: Rome ad¬
aquas saluias: scĩ anastasii monachi et mar̾is: Qui
post plurima torm̃ta carceris. ũberumet iuncłorũ.
quȩ in cesarea palestinȩ ꝑpessus fuerat aꝑsis: postre¬
mo multa pęna affectus. atq ad utunum decollatꝰ ẽ.
cum aliis septuaginta Ip̃so die ciuitate ebreduno:

Expanded text:
ti Timothaei, discipuli beati Pauli. Hic ab eodem Aagones, martyrio coronatus est. Eodem die apud civitatem Valentiam, sub Daciano Hispaniarum praeside, sancti Vincentii Levitae, et martyris. Cujus passionis nobilem triumphum conspicuus versificator Prudentius luculenter versibus exsequitur: sanctus quoque Augustinus ejusdem martyris praeconium, quantum sit laudis honore excipiendum, quodam sermone commendat. aquas Salvias, sancti Anastasii monachi et martyris. Qui post plurima tormenta carceris, verberum et vinculorum, quae in Caesarea Palaestinae perpessus fuerat a Persis, postremo multa poena affectus atque ad ultimum decollatus est cum aliis septuaginta. Ipso die civitate Ebreduno,
Abbreviated transcription (Latin):
ome: nał sc̃e agnetis scdo Inciuitate apollonia:
scõrum leutii. tyrsi. & calenici martyrum Qui
tempore decii diuersis corm̃torum generib excruci¬
ati: primus et ultimus abscisione capitis medius
celesti uoce euocatus sp̃m reddens: marty̨rium con¬
summauerunt: Alexandriȩ beati cirilli ep̃i: qui ca¬
tholice fidei p̃clarissimus extitit ꝓpugnator In mo¬
nasterio rrom̃si: depositio iohannis prbi Ipso die

Expanded text:
lis sanctae Agnetis secundo. Et in civitate Apollonia, sanctorum Leucii, Thyrsi et Calinici martyrum, qui tempore Decii, diversis tormentorum generibus excruciati, primus et ultimus abscisione capitis, medius coelesti voce evocatus spiritum reddens, martyrium consummaverunt. Alexandriae, beati Cyrilli episcopi, qui catholicae fidei praeclarissimus extitit propugnator. In monasterio Beomensi, depositio Joannis presbyte
Abbreviated transcription (Latin):
scẽ agnetis. ac sunul orantes a gentilium lesione defen¬
deret: lapidata ẽ ab eis In mauritania ciuitate gneo¬
cesaria: scorum seueriani et aquile uxoris eius ignib
combustorum: Apud urbem antinoum: scĩ asclepii
martyris Qui pͥmo atrocissime suspendio tortus. de¬
inde laterib ad motis flaminis exustus ad ultimũ p̃ci¬
osam dõ animã in flum̃ p̃cipitatꝰ reddit i

Expanded text:
sanctae Agnetis, ac simul orantes a gentilium laesione defenderet, lapidata est ab eis. In Mauritania civitate Cneocaesarea, sanctorum Severiani et Aquilae uxoris ejus, ignibus combustorum. Apud urbem Antinoum, sancti Asclae martyris, qui primo atrocissime suspendio tortus, deinde flammis lateribus admotis exustus, ad ultimum pretiosam Deo animam, in flumen praecipitatus, reddidi
Abbreviated transcription (Latin):
ti smirna: natł beati germanici martyris Qui sub
marco antonĩno &e lucio aurelio ꝑ grãm uirtutis
dĩ metum corporee fragilitatis excludens: sponte
p̃paratã bestiam ꝓuocauit: Cuiꝰ dentib cõminutꝰ.
ꝓipso moriens Apud spoletum scĩ pontiani mar-¬
tyris. temp̃ib antonini imꝑatoris Quẽ uidex ꝓ
xp̃o uehementissime uirgis cesum: iussit suꝑ car¬
bones nudis pedib ambulare: A quib nil lesus.
acquuleo et uncinis ferreis iussus ẽ suspendi: &e in
carcerẽ crudi: ubi angłica uisitatione meruit cou¬
fortari: Postq plumbo feruente ꝑfusus: candem
giadio ꝑcussus ẽ. In pago dor cassino scĩ launomari

Expanded text:
 Smirna, Natalis beati Germanici martyris, qui sub Marco Antonino et Lucio Aurelio, per gratiam virtutis Dei, metum corporeae fragilitatis excludens, sponte praeparatam bestiam provocavit: cujus dentibus comminutus, ri. Apud Spoletum, sancti Pontiani martyris, temporibus Antonini imperatoris, quem judex pro Christo vehementissime virgis caesum, jussit super carbones nudis pedibus ambulare: a quibus nil laesus, equuleo et uncinis ferreis jussus est suspendi, et sic in carcerem trudi; ubi angelica visitatione meruit confortari - post quae plumbo fervente perfusus, tandem gradio percussus est. In pago Dorcasino, sancti Launomari
Abbreviated transcription (Latin):
omȩ uia numentana: natł scõrum papie & mau¬
rimilitum Quorum ora uissit laoditius urbis
pfectus ad pͥmam confessionẽ lapidib concundi &
sic eos ui carterẽ trudi. ac postra fustib cedi. atq in
ulcuno plunibatis: donec expirarent Codem die
treueris: depositio beati ualerii ep̃i discipłi beati
petri apłi Intricorio tricasino sc̃ĩ sauiani: qui iu¬

Expanded text:
omae via Numentana, natalis sanctorum Papiae et Mauri militum, quorum ora jussit Laudicius Urbis praefectus ad primam confessionem Christi lapidibus contundi, et sic eos in carcerem retrudi, ac postea fustibus caedi, atque in ultimo plumbatis, donec expirarent. Eodem die Treveris, depositio beati Valerii episcopi discipuli sancti Petri apostoli. In territorio Trecassino, sancti Sabini
Abbreviated transcription (Latin):
pud smirnã: natł scĩ policarpi ep̃i Qui beati
ioħis apłi discipłs et ab eo ep̃s ordinatus. to¬
tius asiȩ pͥnceps fuit: Postea sub marco antonino et
lucio aurelio. ꝑsonante uniũso popło eiu̾dem urbis
in amphiteatro aduersus eum: igni traditus est
Cum quo etiam alii duodecim exphiladel fia ueni¬
entes in p̃fatam urbem: martirio consũmati sunt:
Codem die: scõrum martyrũ teogenis cum aliis xxͣx.
sex Qui contempnentes temporal ẽ mortẽ coronam

Expanded text:
pud Smirnam, natalis sancti Policarpi, qui beati Joannis apostoli discipulus, et ab eo episcopus ordinatus, totius Asiae princeps fuit. Postea sub Marco Antonino et Lucio Aurelio, personante universo populo ejusdem Urbis in amphitheatro adversum eum, igni traditus est. Cum quo etiam alii duodecim ex Philadelphia venientes, in praefata urbe martyrio consummati sunt. Eodem die, sanctorum martyrum Theogenis cum aliis triginta sex, qui contemnentes temporalem mortem, coronam
Abbreviated transcription (Latin):
tyrium głosȩ coronat᷑: Rome: passio scẽ agnetis uirgi¬
nis: Quȩ sub p̃fecto urbis simphronio ignib iniecta.
s his ꝑ orationẽ eius extinctis: gladio ẽ ꝑcussa In
hispaniis ciuitate tarracona. scõrum marty rum fru¬
ctuosi ep̃i. augurii et eulogii diaconorum: Quitem¬
pore g lieui primo in carcerẽ trusi deinde flaminis
iniecti exustis uincuł. manib in modũ crucis expan¬
sis: orantes ut urerent᷑ obtuuierunt: Apud trecas:¬

Expanded text:
tyrium gloriose coronatur. Romae, passio sanctae Agnetis virginis, quae sub praefecto Urbis Symphronio ignibus injecta, sed his per orationem ejus extinctis, gladio percussa est. In Hispaniis civitate Tarracona, sanctorum martyrum Fructuosi episcopi, Augurii et Eulogii diaconorum, qui tempore Galieni in primo carcere trusi, deinde flammis injecti, exustis vinculis, manibus in modum crucis expansis, orantes ut urerentur obtinuerunt. Trecas
Abbreviated transcription (Latin):
pud antiochiam natł scĩ babile ep̃i Qui sub ꝑse¬
cutione decii postea quã frequent̃ passionib
ac cruciatib suis głificauerat dñm: głose uitȩ finẽ
ẽ sortitus in uinculis: Referuntur etiam passi cũ eo
tres paruuli: idest urbanus. prilidanꝰ. et epolonus:
Neocesaria ciuitate scõrum martyrum. nardonis.
musonis. eugenii. metelli: Qui omnes igni tradi¬
ti sunt: et reliquiȩ eorum in axum fluuiũ disꝑsȩ:¬

Expanded text:
pud Antiochiam, natalis sancti Babilae episcopi, qui persecutione Decii, postquam frequenter passionibus suis, ac cruciatibus glorificaverat Dominum, gloriosae vitae finem est sortitus in vinculis. Referuntur etiam passi cum eo tres parvuli, id est Urbanus, Prilidanus et Epolonus. Cneocaesarea civitate, sanctorum Mardonii, Musonis, Eugenii, Metelli, qui omnes igni traditi sunt, et reliquiae eorum in Axum fluvium dispe
Abbreviated transcription (Latin):
ome beati fabiani pape Quicum iredetun an¬
et in cimiterio calisti sepultus: Codem die apud cata¬¬
cumbas: scĩ sebastiani martyris Qui cum haberet pͥn.¬
cipatum pͥmȩ cohortis: ussus ẽ sub titulo xp̃ianitatis
adiocletiano imꝑatore ligari in medio campo: et sagit.¬
tari amilitib atq ad ultunum fustigari. donec deficeret:
Uia cornelia scorum marii et marthe cum filiis suis au¬
difax et abacuc nobilium de ꝑsida. qui adorationem
uenerant romam: tempore claudii pͥncipis: Equib
post toleratos fustes. equuleum. ignes ungues. manu¬
um p̃cisionẽ. marcha in nimpha necata: ceteri sunt
decollati. et corpora eorum incensa .xii. kł for̃.

Expanded text:
 beati Fabiani papae, qui cum tredecim anet in cimiterio Calisti sepultus. Eodem die Catacumbas, sancti Sebastiani martyris, qui cum haberet principatum primae cohortis, jussus est sub titulo Christianitatis a Diocletiano imperatore ligari in medio campo, et sagittari a militibus, atque ad ultimum fustigari donec deficeret. Via Cornelia, sanctorum martyrum Marii, et Marthae cum filiis suis Audifax et Abacuc, nobilium de Persida, qui ad orationem venerant Romam tempore Claudii principis. E quibus post toleratos fustes, equuleum, ignes, ungues, manuum praecisionem, Martha in nympha necata, caeteri sunt decollati, et corpora eorum incensa. XII Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
aliorum tri ginta. In cumenia beati traseȩ ep̃i.
apud smirnam martyrio coronati: Ingalliis ciuita¬
te ualentia: scĩ apollonaris epĩ. Cuiuset uita uirtuti¬
b in signis fuit. & mor: nichilominus signis & ꝓdiguis
com & flauianę uirginis:

Expanded text:
aliorum triginta. In Eumenia, beati Trasei episcopi, apud Smirnam martyrio consummati. In Galliis civitate Valentia, sancti Apollinaris episcopi, cujus et vita virtutibus insignis fuit, et mors nihilominus signis et prodigiis coni et Flavianae virginis.
Abbreviated transcription (Latin):
bacuc et michee ꝓpħarum: quorum corpora sub
archadio imꝑatore diuina reuelationẽ reꝑta
sunt: Apud aegiptum beati macharii abb̃is discipli
beati anconii: uita et miracuł celeberrimi: Item scĩ
isidori: in scĩtate uitȩ fide ac miraculis p̃clari: Ciuita¬
te auernuis. scĩ bonici ep̃i et confessoris: cuiꝰ uita untu¬
tib refulsit: Int̾ricorio andegauensi: sc̃i raauri abbis.

Expanded text:
bacuc et Micheae prophetarum, quorum corpora sub Archadio imperatore, divina revelatione reperta sunt. Apud Aegyptum, beati Macharii abbatis, discipuli beati Antonii, et vita et miraculis celeberrimi. Item, sancti Isidori, in sanctitate vitae, fide ac miraculis praeclari. Civitate Arvernis, sancti Boniti episcopi et confessoris, cujus vita virtutibus refulsit. In
Abbreviated transcription (Latin):
post pecrum apłm antiochenã rexit eccłam. a ꝑ¬
secutione traiani romam uinctus ducit᷑: Ubi p̃sente eo¬
dem circum sedente senatu inmanissimis ꝑ enarũ suꝑ¬
pliciis primo affectus: de hinc leonib obicit᷑: Eorum¬
q dentib p̃focatus. hostia xp̃i efficit᷑: Apud smirnã
scĩ pionu martęris Qui post squalorẽ carceris ubi mul¬
cos frm ad maitgrii colerintiam suis exhortationib
roborauit eruciatib multis uexatus. clauis confixus. &
ardenti rogo suꝑpositus: beatum ꝓxp̃o uitȩ finem
sorcitus ẽ: Passi sunt cum eo et alii quindecim Eodẽ
die beati esfrem edissenȩ ȩccłe cdiaconi In oppido tri¬
ca̾sino scĩ pauli ep̃i: cuius uita et uirtutib claruit.
& mors preciosa miraculis commendat᷑: In scoti scȩ

Expanded text:
post Petrum apostolum Antiochenam rexit ecclesiam: ac persecutione Trajani Romam vinctus mittitur, ubi praesente eodem, circumsedente senatu, immanissimis poenarum suppliciis primo affectus, dehinc leonibus objicitur, eorumque dentibus praefocatus, hostia Christi efficitur. Apud Smirnam, sancti Pionii martyris, qui post squalorem carceris, ubi multos fratrum ad martyrii tolerantiam suis exhortationibus roboravit, cruciatibus multis vexatus, clavis confixus, et ardenti rogo superpositus, beatum pro Christo vitae finem sortitus est. Passi sunt cum eo et alii quindecim. Eodem die, beati Ephrem Edessenae ecclesiae diaconi. In oppido Tricastrino, sancti Pauli episcopi, cujus et vita virtutibus claruit, et mors pretiosa miraculis commendatur. In Sc
Abbreviated transcription (Latin):
pud siciliam ciuitate catanensium: natł agathe
post acquulcum et tortiones. post abscisionẽ mami
sub uidice o uintiano in carcere consuminataẽ: Uienna:
rabili doctrina. ab infestatione hereseos galliae
defensa sunt:

Expanded text:
pud Siciliam civitate Cathanensium, natalis sancpost equuleum et tortiones, post mamillarum abscissub judice Quintiano in carcere consummata est. Viennaerabili doctrina, ab infestatione Arianae haereseos Galliae defensae sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
pãpanti dni Apud cesariam beatissimi cornelii
centurionis: quem beatus peccus baptirauit: Hic apd
p̃ta am urbẽ episcopali honore sublimatus quieute
cum sisinnio diacono adhuc gentilis uocem de celo
qđ uobis paratum ẽ & reliq̃ credens baptizatus est
et sic postea in confessionem dni finem uite capita¬
li sententia accepit: Item rome scõꝵ fortunati feliciani
firmi. candidi. aureliani: scĩ fulcoli ep̃i .Ii. non fs̃ã¬

Expanded text:
papanti Domini. Apud Caesaream, beatissimi Cornelii Centurionis, quem Beatus Petrus baptizavit. Hic apud praefatam urbem episcopali honore sublimatus quievit.cum Sisinnio diacono, adhuc gentilis, vocem de coelo Patris mei et reliqua; credens, baptizatus est, et sic postea in confessione Domini finem vitae capitali sententia accepit. Item Romae, sanctorum Fortunati, Feliciani, Firmi, Candidi. Aurelianis, sancti Fuscoli episcopi. III
Abbreviated transcription (Latin):
Dome. beatileonis pp̃: cuius temporib extitit scã
synodus calcidonensis: A pud cretam ur begor¬
tina irĩ philippi ep̃i qui magnus uirtutib & obtunis
studiis p̃ditus fuit: Floruit autem cemporib anco¬
nini. lucii et ueri. aurelii imꝑatorum: In dalmatua
ciuicate salona: sancci domionis ep̃i cũ militib octo
ichomedie scĩ custorgii prb̃i:¬

Expanded text:
 beati Leonis papae, cujus temporibus extitit sancta synodus Calcidonensis. Apud Cretam urbe Gortina, sancti Philippi episcopi, qui magnis virtutibus et optimis studiis praeditus fuit. Floruit autem temporibus Antonini Veri et Lucii Aurelii imperatorum. In Dalmatia, civitate Salona, sancti Domionis episcopi cum militibus octo. Nicomediae, sancti Eustorgii pr
Abbreviated transcription (Latin):
i qu fui suueso fon pon fonesto ftr por pon peu pampeo prri peon aoñperer
pud lambesitanam urbẽ nacł scõrum martyrũ
mariani lectoris. & iacobi diaconi Quorum
prior cum iam pridem infestationes datiane ꝑse
tus est: Deinde post dira et exquisita supplicia di¬
uinis reuelationib mirabilit̃ secundo confortati.
atq alleuati: nouissime cum multis aliis gladio

Expanded text:
Pauli. Hujus meminit in suis epistolis ipud Lambesitanam urbem, natalis sanctorum martyrum Mariani lectoris et Jacobi diaconi, quorum prior, cum jam pridem infestationem Decianae pertus. Deinde post dira et exquisita supplicia, divinis revelationibus mirabiliter secundo confortati atque allevati, novissime cum multis aliis gladio
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia appia: natł beati gaii pape. Qui cum
eccłam undecim annis. m̃ses quattuor. dies
duodecun rexisset: martyrio coronatus ẽ sub dio¬
cletiano pͥncipe: Apud ꝑsidaen: scõrum martyrũ.
qui ꝓ xp̃i nomine gladio uigulati sunt sub regesa¬
pore In quo fidei certamine passusẽ melesius ep̃s
nichilhominus ep̃i cum clericis ducentis quinq ua¬
uitxmnonachis itiam & sacris uirginib plurinus
Int̃auas et semeonis ep̃i soror nomine ⁊ arbua
cum pedissequa serrascissa ẽ Ciuitate cordula: natt
parmenũ. helimene. & crisolite pib̃orum: lucii et
muti diaconorum: quorum triumphus martyris
epipodii. qui ꝑsecutione antonini ueri. post inlata
sibi grauia tormenta. martyriũ capitis ab scisione

Expanded text:
omae via Appia, natalis beati Gaii papae, qui cum Ecclesiam undecim annis, mensibus quatuor, diebus duodecim rexisset, martyrio coronatus est sub Diocletiano principe. Apud Persidem, sanctorum martyrum, qui pro Christi nomine gladio jugulati sunt sub rege Sapore. In quo fidei certamine passus est Melisius epinihilominus episcopi, cum clericis fere ducentis quinquaginta, monachis etiam et sacratis virginibus plurimis. Inter quas et Symeonis episcopi soror, nomine Tarbua, cum pedissequa sua, serra scissa est. Civitate Cordula, natalis Parmenii, Helimenae et Chrisoteli presbiterorum, Lucae et Mucii diaconorum, quorum triumphus martyrii i Epipodii, qui persecutione Antonini Veri, post illata sibi gravia tormenta, martyrium capitis abscisione c
Abbreviated transcription (Latin):
tam̃ illustrissimum eius martẏrium ut̃ coronas
martyrum aeccła dĩ uenerabilit̃ honorat Ingalliis
ciuitate ualenti a: natł scõrum felicis prb̃i: for¬
tiuati & achillei diaconorum: qui cũ maximam
partem supradicte urb̃ ad fidem xp̃i conuertissent:
aduce cornelio in carcerem trusi sunt: De in diutis¬
sime uerb̾ati. cruribq confractis cura rotarum
uertiginẽ adstricti fumum quoq in equulei suspen¬
sione ꝑpessi ad extremum gladio consumatist̃: Cuu¬

Expanded text:
tamen illustrissimum ejus martyrium inter coronas martyrum Ecclesia Dei venerabiliter honorat. In Galliis civitate Valentia, natalis sanctorum Felicis presbiteri, Fortunati et Achillei diaconorum, qui cum maximam partem supradictae urbis ad fidem Christi convertissent, a duce Cornelio in carcerem trusi sunt, dein diutissime verberati, cruribusque confractis circa rotarum vertiginem stricti, fumum quoque in equulei suspensione perpessi, ad extremum gladio consummati su
Abbreviated transcription (Latin):
Iome. natł scĩ uictoris pape Qui post beatum
petrum quintus decimꝰ rexit eccłam annis
decem: et sub seuero pͥncipe martorio coronatur
tem rome: scõrum martyrum supplicii & seruili¬
mi Qui p̃dicatione et miracuł domitillȩ uirginis
d fidem xp̃i conũsi: cum nollent idolis immola¬
t. a p̃fecto urb̃ aniano. capite ce si sunt In gallus
ciuitate ebredunensi: sci marcellim eiusdem urb̃¬
xp̃i et conf̾ Qui diuino iussu cum scĩs sociis uin¬
entio & domnno ex affrica ueniens: maximam
urtẽ alpium maritimarũ. uerbo & signis adnurandis
uib usq hodie refulget. ad tidẽ xp̃i couuei tic:¬

Expanded text:
is sancti Victoris papae, qui post beatum Petrum quintus decimus rexit Ecclesiam annis decem, et sub Severo principe martyrio coronatur. Item Romae, sanctorum martyrum Sulpitii et Serviliani, qui praedicatione et miraculis Domitillae virginis, ad fidem Christi conversi, cum nollent idolis immolare, a praefecto urbis Aniano capite caesi sunt. In Galliis civitate Ebredunensi, sancti Marcelli, ejusdem urbi et confessoris. Qui divino jussu cum sanctis sociis Vincentio et Domnio ex Africa veniens, maximam partem Alpium Maritimarum, verbo et signis admirandis, quibus usque hodie refulget, ad fidem Christi c
Abbreviated transcription (Latin):
& ualeriani. & maximi. sub almachio prefecto
Quorum pͥmi fustib cesi et gladio ꝑcussi: ultimus¬
tam diu plumbatis ẽ uerb̾atus. donec exalaret sp̃m:
Apud alexandriam scĩ frontonis abbis: cuius uita
scĩtate et nuracuł extitit głosa: Interamnis: beati
proculi martyris: Item: sanctȩ domine uirginis
cum socus uirginib coronate:¬

Expanded text:
, Valeriani, et Maximi sub Almachio praefecto quorum primi fustibus caesi, et gladio tandiu ad plumbatas est verberatus, donec exalaret spiritum. Apud Alexandriam, sancti Frontonis abbatis, cujus vita sanctitate et miraculis exstitit gloriosa. Interamnis, beati Proculi martyris. Item, sanctae Domninae virginis cum sociis virginibus coronat
Abbreviated transcription (Latin):
pud corintum: natł scõrum charasii &e calisti cũ
alus septem. omĩum in mare mersorum: Cesar¬
auguste. scõrum decem et octo martyrũ. qͥntiliani:
cassianr: matutini: publii lirbanr: martiał: fausti
successi: felicis: ianuarii: pͥmitiui: euoti: ceciliani
obtatr eufrontonis: luꝑci: apodemi. & iulis hi
orĩs simul fubdatiano hispanoꝵ p̃side penis af¬

Expanded text:
pud Corinthum, natalis sanctorum Callisti et Carisii, cum aliis septem, omnium in mare mersorum. Caesaraugustae, sanctorum decem et octo martyrum Quintiliani, Cassiani, Matutini, Publii, Urbani, Martialis, Fausti, Successi, Felicis, Januarii, Primitivi, Evoti, Ceciliani, Optati, Frontonis, Luperci, Apodemi, et Julii. Hi omnes simul sub Datiano Hispaniarum praeside poenis af
Abbreviated transcription (Latin):
olimpiadis. & maximi nobilium Qui iubente
decio fustib cesi. & deinde plumbatis: adultimũ
capita eorum securib sunt cusa donec emitterent
sp̃m. Initalia: beatorum martẏrum. maronis cu¬
cetis. &e uictorim: Qui cum pͥmo ad insulam pontiã
in xp̃i confessione longum ducentes exilium.
post modum sub pͥncipe nerua cum conũtissent
plurimnos ad fidẽ. uisli t̃ uaris inc̾ficipenis xui.ł aii.

Expanded text:
Olympiadis, et Maximi nobilium, qui jubente Decio fustibus caesi, et deinde plumbatis, ad ultimum capita eorum securibus sunt tunsa, donec emitterent spiritum. In Italia, beatorum martyrum Maronis, Euticetis et Victorini, qui primo ad insulam Pontiam, in Christi confessione longum ducentes exilium, postmodum sub principe Nerva, cum convertissent plurimos ad fidem, jussi sunt variis interfici poenis. XVI Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
cancier papa bapcitanit. cum tenerentur u carceie
hos om̃s aurelianus princeps naui uecusta imposi¬
ios in altum mare deduci: et illic ligitis ad collala.¬
pidib mergi in ꝓfundum maris fecit: Alexandriȩ:
scĩ apollonii prbi. & aliorumu.¬

Expanded text:
ander papa baptizavit cum teneretur in carcere. Hos omnes Aurelianus princeps navi vetustae impositos, in altum mare deduci, et illic ligatis ad colla lapidibus mergi in profundum maris fecit. Alexandriae, sancti Apollonii presbyteri et aliorum
Abbreviated transcription (Latin):
itł beati ꝓcomi: qui fuit unus de septem pri¬
mis diaconib: hic fide et miraculis p̃clarus:
apud antiochiam martyrio consũmatus ẽ: In syr¬
mo passio scãrum septẽ uirginum: quȩ daco sunail
p̃cio sanguinis uitã mercate st̃ et̃nam: iiii. Ioꝰ apͥl..¬

Expanded text:
is beati Procori, qui fuit unus e septem primis diaconibus; hic fide et miraculis praeclarus apud Antiochiam martyrio consummatus est. In Sirmio, passio sanctarum septem virginum, quae dato simul pretio sanguinis, vita
Abbreviated transcription (Latin):
Lome: nad beati syxti pape et mr̃is: qui tempo¬
rib adriani ut sibi xp̃m lucrifaceret libenter.
orcem sustinuit temporalẽ: In macedonia: scorum
Qui uicinus apłorum cempori. om̃s apassione dñi
usq ad suam etatẽ eccłasticorum texuit historias:

Expanded text:
lis beati Sixti papae et martyris, qui temporibus Adriani, ut sibi Christum lucrifaceret, libenter mortem sustinuit temporalem. In Macedonia, sanctorum qui vicinus Apostolorum temporum, omnes a passione Domini usque ad suam aetatem eccles
Abbreviated transcription (Latin):
pud egiptum: natł scõrum maitgrum marcianȩ
ni chanoris & apollonii: Thessalonice: sc̃e hirenȩ
uirginis:. Que post tolerantiam carceris sagita ꝑcu¬
ssa ẽ a sisinnio comite: sub quo et sorores eius simul
agapes & chyonia martyriatȩ sunt: Apud cesaris
liciam: scĩ amphiani¬

Expanded text:
pud Aegyptum, natalis sanctorum martyrum Martianae, Nicanoris, et Apollonii. Thessalonicae, sanctae Hirenis virginis, quae post tolerantiam carceris, sagitta percussa est a Sisinnio comite, sub quo et sorores ejus simul Agapes et Chionia martyrizaverunt. Apud Caesaream Liciae, sancti Amphiani
Abbreviated transcription (Latin):
beati ursicini sublatum honestate debita sepelisset.
tentus a paulino consulari. post equulei torm̃ta
iussus ẽ deponi in foueã ꝓfundam. & t̾ra ac lapidi¬
b obrui: taliq martẏrio migrauit ad xp̃m Ale-¬
xandriȩ: sc̃ẽ theodore uirginis Quȩ sacrificare con¬
tempnens. cum eẽt in lupanar tradita: repente qͥ¬
dam ex fr̃ib nomine didimus. muro dĩ fauore illã
eripuit: ac postea cũ eadẽ ꝑcussus simul coronatꝰ
ẽ Eodem die: affrodosii. carilippi. agapii. et euse¬
bii martyrũ: In pannonia: scĩ apollionis martyrd.¬

Expanded text:
beati Ursicini sublatum, honestate sepelisset, tentus a Paulino consulari, post equulei tormenta, jussus est deponi in foveam profundam, et terra ac lapidibus opprimi, talique martyrio migravit ad Christum. Alexandriae, sanctae Theodorae virginis, quae sacrificare contemnens, cum esset in lupanar tradita, repente quidam ex fratribus, nomine Didimus, miro Dei favore, illam eripuit, ac postea cum eadem percussus, et simul coronatus est. Eodem die, Afrodisii, Carilippi, Agapii et Eusebii martyrum. In Pannonia, sancti Pollionis martyr
Abbreviated transcription (Latin):
papirii diaconi. & agathonicȩ obtimȩ femine
aliarumq multarũ: quȩ ꝓbeatis confessionib mar¬
tyrio coronate sunt subantonio uero & aurelio
commodo: Cum quib et uir mirabilis iustinus phy¬
losophus. ꝓ religione xp̃i plurimum laborans scrip.¬
turȩ: remunerationẽ lingue fidelis martyrii munus
accepit: In hispaniis: scĩ hermenegildi Qui obfidei
catholicȩ confessionem securi in capite ꝑcussus: reg.¬
num celeste ꝓ t̾reno. rex &e martyr intrauit: Item:¬

Expanded text:
aconis et Agathonicae, optimae feminae, aliarumque multarum, quae pro beatis confessionibus martyrio coronatae sunt sub Antonino Vero et Aurelio Commodo. Cum quibus et vir mirabilis Justinus philosophus, pro religione Christi plurimum laborans scriptu, remunerationem linguae fidelis martyrii munus accepit. In Hispania, sancti Erminigildi, qui ob fidei catholicae confessionem, securi in capite percussus, regnum coeleste pro terreno, rex et martyr intravit.
Abbreviated transcription (Latin):
cum aliis septem: quiinstepham pape actib descbũtͥ
iibispanus ciuitate gerunda: ntt sc̃i felicis. Quem
uinculis detrahi: ac de inde usq a dossa laniari
e tam diuuulnera uulnerib instauiari: usq dũ
domitiani. menandri. una die coronacorum. incrito¬
me parisiacensi iustim mr̃is. In pagolisirino. sc̃i ne¬
Domȩ in cimiterio calisti: ncł beati stephani
pape. Qui ꝑsequutione ualeriam cum inse¬
querctur ob xp̃i martirium. et staret in crepidus
ante altaris sollempnia iac iugit cepta ꝑficeret:
In codemloco sicut insua sede decollat̾: In pro¬
uintia bithini ẽ urbe niceã. scẽ cheodote cũ.iii. filiis
sui. Ex qͥb pͥmogenicum nomine euodiũ. p̃m fidutia¬
liter confitentem pͥmum consularis bithiniȩ fustib
cedi: cdemde ipsam cum omnibus filiis fecit igne
consu mi

Expanded text:
cum aliis septem, qui in Stephani papae Actibus describuntur. In Hispaniis civitate Gerunda, natalis sancti Felicis, quem ungulis detrahi, ac deinde usque ad ossa laniari, et tamdiu vulnera vulneribus instaurari, usque dum Domiciani, Rufi, Menandri, una die coronatorum. In territorio Parisiensi, Justini martyris. In pago Lisuino, sancti Nee in cimiterio Calixti, natalis beati Stephani papae, qui persecutione Valeriani, cum insequeretur ob Christi martyrium, et staret intrepidus ante altaris solemnia, ac jugiter coepta perficeret, in eodem loco, sicut in sua decollatur sede. In provincia Bithinia, urbe Niceae, sanctae Theodotae cum tribus filiis suis, e quibus primogenitum nomine Evodium, Christum fiducialiter confitentem, fecit primum consularis Bithiniae fustibus caedi deinde ipsam cum omnibus filiis igne consumi.
Abbreviated transcription (Latin):
omȩ: natł scõrum abdon et sennes subreguloꝵ
Qui cumincordula ciuitate psarum iuncula pa.¬
terentur adecio: adultimum dux̃ eos romam
catenis obligatos. et duisispenis maceratos. ubi pͥmo
plumbatis cesi: et de inde gladio intfecti sunt:
apud affricam ciuitate lucernaria. scãrũ uir¬
ginum mnaximȩ. donacillȩ. et scdẽ. Que ꝑsequudo¬
negaliem. aceto et felle primumpotatȩ.de inde pla¬
gis accrrimis cesȩ. et eculei extensione cruciatȩ. pͥost¬
modum etiam craticulis exustȩ. necñ ad bestias pieccȩ
s abhis in tacte: nouissime gladio iugulacȩ sunt

Expanded text:
omae, natalis sanctorum Abdon et Sennes subregulorum, qui cum in Cordula civitate Persarum, vincula paterentur a Decio, ad ultimum duxit eos Romam catenis obligatos et diversis poenis maceratos, ubi primo plumbatis caesi, et deinde gladio interfecti sunt. Apud Africam civitate Lucernaria, sanctarum virginum Maximae, Donatillae et Secundae, quae persecutione Galieni, aceto et felle primo potatae, deinde plagis acerrimis caesae, et equulei extensione cruciatae, postmodum etiam craticulis exustae, necnon ad bestias projectae, sed ab his intactae, novissime gladio jugulatae sunt