comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
UII Extendit moyses manum in caelum & pluit
dñs ignem & grandinem¬
uIII Uenit locusta suꝑ om̃s fines aegypti¬
uiuii Facte sunt tenebrȩ in tota terra egypti triduo
xumi Toquitur dñs moysi & a aron de sacram̃to paschȩ
De decima plaga in qua percussit dñs
omne primogenitum aegyptiorum

Expanded text:
7. Extendit Moyses manum in coelum, et pluit 7. Extendit Moyses manum in coelum, et pluit Dominus ignem et grandinem. 8. Venit locusta super omnes fines Aegypti. 9. Factae sunt tenebrae in tota terra Aegypti triduo.XVIII. Loquitur Dominus Moysi et Aaron de sacramento paschae. De decima plaga, in qua percussit Dominus omne primogenitum Aegyptiorum
Abbreviated transcription (Latin):
De infantibus hebreoꝵ quos precepit pha¬
rao in flumine prorci.
De puero quem inuenit filia pharaonis
& cognominauit eum moysen.
III De aegyptio quem occidit moyses
IIII Mortuo pharaone exaudiun¬
Apparuit angłs moysi in rubo
UI De signo qͦd dedit ddñs in manu moysi iniurga
UII De signo secundo
uin De signo tertio¬
uiiii Ulbi uenit ad socerum moyses & dixit ei
uado ad fratres meos
xI Dixit dñs ad aaron uade in obuiam moysi
Dicunt pharaoni ut dimittat isrł
u Dedi te dicit dñs dm̃ pharaoni
CUII Proiecit aaron uirgam coram pharaone
& facta est draco fecert̃q magi similiter¬
Ubi aqua fluminis facta est sanguis
fecerunt & magi similiter
Percussit iterum aaron aquas aegypti &
eduxit ranas fecerunt & magi similiter
III Percussit aaron in limo terre & facti funt
scinifes in hominib & cessauerunt magi
III Immittit dñs cinomiã in totã terrã egypti¬
UI De fauilla quam sparsit moyses in caelum
& facta sunt ulcera in homines

Expanded text:
de infantibus Hebraeorum, quos praecepit Pharao in flumen projici. II. De puero, quem invenit filia Pharaonis, et cognominavit eum Moysen. III. De Aegyptio, quem occidit Moses, IV. Mortuo Pharaone, exaudiapparuit angelus Mosi in rubo. VI. De signo quod dedit Dominus Mosi in virga. VII. De signo secundo. VIII. De signo tertio. IX. Ubi venit ad socerum Moyses, et dixit ei: Vado ad fratres meos. XI. Dixit Dominus ad Aaron: Vade obviam Moysi. XII. Dicunt Pharaoni, ut dimittat Israe. Dedi te, dicit Dominus, Deum Pharaoni. XVI. Projecit Aaron virgam coram Pharaone, et facta est draco: et fecerunt magi similiterUbi aqua fluminis facta est sanguis: fecerunt et magi similiter. 2. Percussit iterum Aaron aquas Aegypti et eduxit ranas: fecerunt et magi similiter. 3. Percussit Aaron pulverem terrae, et facti sunt ciniphes in hominibus: et cesserunt magi. 4. Immisit caenomyiam in totam terram Aegypti6. De favilla quam sparsit Moyses in coelum, et facta sunt ulcera in hominibus.
Abbreviated transcription (Latin):
in diebus adolescentiȩ tuȩ. & suscitabo
tibi pactum sempiternum. Et recorda¬
beris uiarum tuarum. & confunderis cũ
receperis sorores tuas te maiores cũ mine
ribus tuis. Et dabo eas tibi in filias. sed
non expacto tuo. Et suscitabo ego pac
tum meum tecum. & scies quia ego dñs
ut recorderis & confundaris. & non sit tibi
ultra aperire os prȩ confusione tua. cũ
placatus fuero tibi in omnibus quae fe¬
cisti. Ait dñs ds̃¬

Expanded text:
in diebus adolescentiae tuae: et suscitabo in diebus adolescentiae tuae: et suscitabo tibi pactum sempiternum. Et recordaberis viarum tuarum, et confunderis: cum receperis sorores tuas te  Al. tecum majores cum minoribus tuis: Et dabo eas tibi in filias, sed non ex pacto tuo. Et suscitabo tum meum tecum et scies quia ego Dominus ut recorderis et confundaris et non sit tibi ultra aperire os prae confusione tua cum placatus fuero tibi in omnibus quae fecisti ait Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
Ergo & tu confundere & porta ignomi¬
niam tuam. quȩ iustificasti sorores tuas.
Et conuertam restituens eas conuersio¬
ne sodomorum cum filiabus suis. & con¬
uersione samariȩ & filiarum eius . Et
conuertam reuersionem tuam in me¬
dio earum. ut portes ignominiam tuã
& confundaris in om̃ibus quę fecisti con¬
solans eas. Et soror tua sodoma & filiȩ¬
eius reuertentur ad antiquitatem suam.
& samaria & filiȩ eius reuertentur ad
antiquitatem suam. & tu & filiȩ tuae
reuertemini ad antiquitatem uestram:
Non fuit autẽ sodoma soror tua audi¬
ta in ore tuo in die superbiȩ tuȩ. ante¬
quam reuelaretur malitia tua sicut
hoc tempore in opprobrium filiarum
syriȩ & cunctarum in circuitu tuo filia¬
rum palestinarũ quȩ ambiunt te per
gyrum. Scelus tuum & ignominiã tuã
tu portasti. ait dñs ds̃. Quia hȩc dicit
dñs ds̃. Et faciam tibi sicut despexisti
uramentum. ut irritum faceres pactũ
Et recordabor ego pacti mei tecum

Expanded text:
Ergo et tu confundere, et porta ignomiErgo et tu confundere, et porta ignominiam tuam, quae justificasti sorores tuas. Et convertam restituens eas conversione Sodomorum cum filiabus suis, et conversione Samariae et filiarum ejus: Et convertam reversionem tuam in medio earum, ut portes ignominiam tuam, et confundaris in omnibus, quae fecisti consolans eas. Et soror tua Sodoma, et filiantiquitatem suam: et Samaria et filiae ejus revertentur ad antiquitatem suam: et tu, et filiae tuae revertemini ad antiquitatem vestram. Non fuit autem Sodoma soror tua audita in ore tuo, in die superbiae tuae, antequam revelaretur malitia tua: Sicut hoc tempore in opprobrium filiarum Syriae, et cunctarum in circuitu tuo filiarum Palaestinarum, quae ambiunt te per gyrum. Scelus tuum et ignominiam tuam tu portasti, ait Dominus Deus. Quia haec dicit Dominus Deus. Et faciam tibi, sicut despexisti juramentum, ut irritum faceres pactum: Et recordabor ego pacti mei tecum
Abbreviated transcription (Latin):
maior samaria. ipsa & filiȩ eius quae
habitant ad sinistram tuam. Soror autẽ
tua minor te. que habitat a dextris tu¬
issodoma & filiȩ eius. Sed nec in uiis
earum ambulasti. neq scđm scelera ea¬
rum fecisti: Pusillum minus poene sce¬
leratiora fecisti illis in omnibus uiis tuis
Ciuo ego dicit dñs ds̃. quia non fecit
sodoma soror tua ipsa & filiȩ eiussicut
fecisti tu & filiȩ tuȩ. Ecce hȩc fuit ini¬
quitas sodomȩ sororis tuȩ. superbia.
saturitas panis. & abundantia. & otium
ipsius & filiarum eius. & manum egeno
& pauperi non porrigebant. Et eleua
tȩ sunt & fecerunt abhominationes co¬
ram me. & abstuli eassicut uidisti Et
samaria dimidium peccatorum tuorũ
non peccauit. sed uicisti eas sceleribus tus.
& iustificasti sorores tuas in omnibus ab¬
hominationibus tuis quas operata es:
Ergo & tu porta confusionem tuã. quȩ
uicisti sorores tuas peccatis tius scelerati¬
us agens ab eis. Iustificatȩ sunt enĩ ate.

Expanded text:
maior Samaria ipsa et filiae eius quae maior Samaria ipsa et filiae eius quae habitat ad sinistram tuam soror autem tua minor te quae habitat a dextris tuis Sodoma et filiae eius sed nec in viis earum ambulasti neque secundum scelera earum fecisti pauxillum minus paene sceleratiora fecisti illis in omnibus viis tuis vivo ego dicit Dominus Deus quia non fecit Sodoma soror tua ipsa et filiae eius sicut fecisti tu et filiae tuae ecce haec fuit iniquitas Sodomae sororis tuae superbia saturitas panis et abundantia et otium ipsius et filiarum eius et manum egeno et pauperi non porrigetae sunt et fecerunt abominationes coram me. et abstuli eas, sicut uidisti. EtSamaria dimidium peccatorum tuorum non peccavit: sed vicisti eas sceleribus tuis, et justificasti sorores tuas in omnibus abominationibus tuis, quas operata es. Ergo et tu porta confusionem tuam, quae vicisti sorores tuas peccatis tuis, sceleratius agens ab eis: justificatae sunt enim a te:
Abbreviated transcription (Latin):
te in manus eorũ. & destruent lupanar
tuum. & demolientur prostibulũ tuũ
Et denudabunt te uestimentis tuis. &
auferent uasa decoris tui. & derelinqued
te nudam plenamq ignominia. Et ad
ducent suꝑ te multitudinem. & lapida¬
bunt te lapidibus. & trucidabunt te
gladiis sius. & comburent domos tuas
igni. & facient inte iudicia in oculis
mulierum plurimarum. & desinesfor¬
nicari. & mercedes ultra non dabis . Et
requiescet in dignatio mea inte. & au¬
ferctur telus meus ate. & quiescam nes
irascar amplius. eo quod non fueris recs¬
data dierum adolescentiȩ tuȩ. & pro¬
uocastime in om̃ibus his qua pptera
abhominationibustius. Ecee om̃ãs au
dicit uulgo prouerbium. inte assume
alucd dicens Sicut mater: na afila s
pilia matris tuȩ estu. quȩ proiecit uirũ
suum & filios suos. Et soror sororum
tuarum ti. quȩ proiecerunt uiros suos
& filios suos. Mater uestra cȩtthea. &
pater uester amorreus. Et soror tua

Expanded text:
te in manus eorum et destruent lupanar te in manus eorum et destruent lupanar tuum, et demolientur prostibulum tuum, et denudabunt te vestimentis tuis, et auferent vasa decoris tui, et derelinquent te nudam plenamque igducent super te multitudinem, et lapidabunt te lapidibus, et trucidabunt te gladiis suis. Et comburent domos tuas igni, et facient in te judicia in oculis mulierum plurimarum: et desines fornicari, et mercedes ultra non dabis. Et requiescet indignatio mea in te: et auferetur zelus meus a te, et quiescam: nec irascar amplius. Eo quod non fueris recordata dierum adolescentiae tuae: et provocasti me in omnibus his. Quapropterabominationibus tuis. Ecce omnis, qui dicit vulgo proverbium, in te assumet illud dicens sicut mater ita et filia eius filia matris tuae es tu quae proiecit virum suum et filios suos et soror sororum tuarum tu quae proiecerunt viros suos et filios suos mater vestra Cetthea et pater vester Amorreus et soror tua
Abbreviated transcription (Latin):
alienos. Omnibus meretricibrs dan¬
tur mercedes. tu autẽ dedisti meriedes
cunctis amatoribus tius. & donabas
eis ut intrarent ad te undiq ad fori¬
candum tecum. Factumq inte est
contra consuetudinem mulierũ in for¬
nicationibus tuis. & post te non ent
fornicatio. In eo enĩ quod dedisti mor¬
cedes & mercedes non accepisti. factum
est inte contrarium: Propterea mer¬
trix audi uerbum dni hȩc dicit añs
dĩ. quia effusum est ȩs tuum & reue¬
lata est ignominia tua infornicatio¬
nibus tuis suꝑ amatores tuos & super
idola abhominationũ tuarũ & insan¬
guine filiorum tuorum quos dedisti
eis. ecce ego congregabo om̃s amato¬
res tuos quibus cõmixta es & om̃s quos
dilexisti cum uniuersis quos oderas.¬
& congregabo eos super te undique.
& nudabo ignominiam tuam corã eis.
& uidebunt omnẽ turpitudinem tuã
Et iudicabo te iudiciis adulterarũ &
effundentium sanguinem. & dabo te
in sanguinem furoris & Teli: Et dabo

Expanded text:
alienos. Omnibus meretricibus danalienos. Omnibus meretricibus dantur mercedes: tu autem dedisti mercedes cunctis amatoribus tuis, et donabas eis, ut intrarent ad te undique ad fornicandum tecum. Factumque est in te contra consuetudinem mulierum in fornicationibus tuis, et post te non erit fornicatio: In eo enim quod dedisti mercedes, et mercedes non accepisti, factum est in te contrarium. Propterea, meretrix, audi verbum Domini. Haec dicit Dominus Deus: Quia effusum est aes tuum, et revelata est ignominia tua in fornicationibus tuis super amatores tuos, et super idola abominationum tuarum in sanguine filiorum tuorum, quos dedisti eis: Ecce ego congregabo omnes amatores tuos, quibus commixta es; et omnes quos dilexisti, cum uniet congregabo eos super te undique, et nudabo ignominiam tuam coram eis, et videbunt omnem turpitudinem tuam, et judicabo te judiciis adulterarum, et effundentium sanguinem, et dabo te in sanguine furoris et zeli, et dabo
Abbreviated transcription (Latin):
cisti tibi prostibulum in cunctis plateis.
Ad omne caput uiȩ ȩdificasti signum
prostitutionis tuȩ. & ab hominabilem
fecisti decorem tuum. Et diuisisti pe¬
des tuos omni transeunti & multiplica¬
sti fornicationes tuas. & fornicata es cũ
filiis ȩgypti uicinis tius magnarũ car
tendã manũ meam superte. & auferã
mam odientium te filiarum palestina¬
rum quȩ erubescunt in uia tua scele¬
rata. Et fornicata es in filiis assyriorũ
eo quod necdum fueris expleta. & post¬
quam fornicata es nec sic essatiata: Et
multiplicasti fornicationem tuã in t̾ra
chanaan cum chaldeis. & nec sic satia¬
ta es. In quo mundabo cortuũ ait dñs
ds̃. cum facias omnia hȩc opera mu¬
lieris meretricis & procacis : quia fabm¬
casti lupanar tuum in capite onsuc
& excelsum tuum fecisti in omninis is
Nec facta es quasi meretrix fastidiosa
augens precium. sed quasi mulier adu¬
tera quȩ super uirum suum indueti

Expanded text:
cisti tibi prostibulum in cunctis plateis cisti tibi prostibulum in cunctis plateis ad omne caput viae aedificasti signum prostitutionis tuae et abominabilem fecisti decorem tuum et divisisti pedes tuos omni transeunti et multiplicasti fornicationes tuas et fornicata es cum filiis Aegypti vicinis tuis magnarutendi manum meam super te, et auferam mas odientium te filiarum Palaestinarum, quae erubescunt in via tua scelerata. Et fornicata es in filiis Assyriorum, eo quod necdum fueris expleta: et postquam fornicata es, nec sic es satiata. Et multiplicasti fornicationem tuam in terra Chanaan cum Chaldaeis: et nec sic satiata es. In quo mundabo cor tuum, ait Dominus Deus: cum facias omnia haec opera mulieris meretricis, et procacis? Quia fabricasti lupanar tuum in capite omnis viae, et excelsum tuum fecisti in omni platea: nec facta es quasi meretrix fastidio augens pretium, Sed quasi mulier adultera, quae super virum suum inducit
Abbreviated transcription (Latin):
super eis sicut non est factũ neq futurũ
est. Et tulisti uasa decoris tui de auro
meo & de argento meo quȩ dedi tibi.
& fecisti tibi imagines masculinas. & for¬
nicata es in eis. Et sumpsisti uestimen¬
ta tua multicoloria & uestita. es eis.
& oleum meum & thymiama meum
posiusti coram eis. Et panem meum
quem dedi tibi. similam & oleum &
mel quibus enutriui te posuisti in con¬
spectu eorum in odorem suauitatis.
& factum est ait dñs ds̃. Et tulisti fi¬
uos tuos & filias tuas quas generasti mihi.
& immolasti eis ad deuorandum. Nun¬
quid parua est fornicatio tua: & im¬
molasti filios meos. & dedisti ulos conse¬
crans eis : Et post om̃s ab hominationes
tuas & fornicationes tuas. non es recor¬
data dierum adolescentię tuȩ quando
eras nuda & confusione plena concul¬
cata in sanguine tuo. Et accidit post
omnẽ malitiam tuam. uę uę tibi ait
dñs dĩ. Et edificasti tibi lupanar. & fe¬

Expanded text:
super eis sicut non est factum neque futurum super eis sicut non est factum neque futurum est et tulisti vasa decoris tui de auro meo et argento meo quae dedi tibi et fecisti tibi imagines masculinas et fornicata es in eis et sumpsisti vestimenta tua multicoloria et vestita es eis et oleum meum et thymiama meum posuisti coram eis et panem meum quem dedi tibi similam et oleum et mel quibus enutrivi te posuisti in conspectu eorum in odorem suavitatis et factum est ait Dominus Deus et tulisti filios tuos et filias tuas quas generasti mihi et immolasti eis ad devorandum numquid parva est fornicatio tua immolantis filios meos et dedisti illos consecrans eis et post omnes abominationes tuas et fornicationes non es recordata dierum adulescentiae tuae quando eras nuda et confusione plena conculcata in sanguine tuo et accidit post omnem malitiam tuam vae vae tibi ait Dominus Deus et aedificasti tibi lupanar et fe
Abbreviated transcription (Latin):
niam tuam. Et iuraui tibi. & ingressis
sum pactum tecum ait dñs ds̃. & facta
es mihi: Et laui te aqua. & emundaui
sanguinem tuum exte. & unxite oleo.
& uestiui te discoloribus. & calciaui te
iacinthino. & cinxi te bẏsso. & indui te
subtilibus. & ornaui te ornamento.
Et dedi armillas in manibus tuis. &
torquem circa collum tuum: Et dedi
inaurem suꝑ ostuum. & circulos auri¬
bus tius. & coronam decoris in capite
tuo. Et ornata es auro & argento. &
uestita es bysso & polimito & multico
loribus: Similam & mel & oleum
comedisti. & decora facta es uehemen¬
ter nimis. Et profecisti in regnum.
& egressum est nomen tuum in gentes
propter speciem tuam. quia ꝑfecta eras
in decore meo quem posueram suꝑ te
pulchritudine tua fornicata es in nomi¬
ne tuo. & exposiusti fornicationẽ tuã
omni transcunti ut eius fieres. Et su¬
mens de uestimentis meis fecisti tibi inde¬
excelsa hinc inde consuta. & fornicata es

Expanded text:
niam tuam. Et juravi tibi, et ingressus niam tuam. Et juravi tibi, et ingressus sum tecum pactum, ait Dominus Deus, et facta es mihi. Et lavi te aqua, et emundavi sanguinem tuum ex te et unxi te oleo et vestivi te discoloribus et calceavi te iacinctino et cinxi te bysso et indui te subtilibus et ornavi te ornamento et dedi armillas in manibus tuis et torquem circa collum tuum et dedi inaurem super os tuum et circulos auribus tuis et coronam decoris in capite tuo, et ornata es auro et argento et vestita es bysso polimito et multis loribus: similam, et mel, et oleum comedisti, et decora facta es vehementer nimis, et profecisti in regnum. Et egressum est nomen tuum in Gentes propter speciem tuam, quia perfecta eras in decore meo, quem posueram super te, pulchritudine tua fornicata es in nomine tuo et exposuisti fornicationem tuam omni transeunti ut eius fieres et sumens de vestimentis meis fecisti tibi excelsa hinc inde consuta et fornicata es
Abbreviated transcription (Latin):
minationes suas. & dices. hȩc dicit dñs
ds̃ hierusalem: Radix tua & generatio
tua. de terra chananea. Pater tuus
amorreus. & mater tua cethea: Et quan¬
do nata es. in die ortus tui non est prę
cisus umbilicus tius. & in aqua non es
lota in salutem. nec sale salita. nec inuo¬
luta pannis. Non pepercit suꝑ te oculis
ut faceret tibi unum dehis miseratus
tui. sed proiecta es super faciem terrae
in abiectionem animȩ tuȩ in die qua
nata es. Transiens autẽ perte. uidi te
conculcatam in sanguine tuo. Et dixi
tibi cum esses in sanguine tuo. uiue
Dixi in quam tibi in sanguine tuo.
uiue. Multiplicatam quasi germen
agri dedi te. & multiplicata es & grandis
effecta. & ingressa es & peruenisti ad mun¬
dum muliebrem. Ubera tua intumue¬
runt. & pilus tuus germinauit. & eras
nuda & confusione plena: Et transii
per te & uidi te. & ecce tempus tuum
tempus amantium : Et expandi amic¬
tum meum superte. & operui ignomi¬

Expanded text:
minationes suas et dices haec dicit Dominus minationes suas et dices haec dicit Dominus Deus Hierusalem radix tua et generatio tua de terra chananea pater tuus Amorreus et mater tua Cetthea et quandcisus umbilicus tuus, et in aqua non es lota in salutem, nec sale salita, nec involuta pannis. Non pepercit super te oculus, ut faceret tibi unum de his, misertus tui: sed projecta es super faciem terrae in abjectione animae tuae, in die qua nata es. Transiens autem per te, vidi te conculcari in sanguine tuo. Et dixi tibi cum esses in sanguine tuo: Vive. Dixi, inquam, tibi: In sanguine tuo vive. Multiplicatam quasi germen agri dedi te: et multiplicata es, et grandis effecta, et ingressa es, pervenisti ad mundum muliebrem: Ubera tua intumuerunt, et pilus tuus germinavit, et eras nuda et confusione plena. Et transivi per te, et vidi te, et ecce tempus tuum, tempus amantium. Et expandi amictum meum super te, et operui ignomi
Abbreviated transcription (Latin):
Et factus est sermo dñi ad me dicens.
Pili hominis. quid fiet ligno uitis ex
omnibus lignis nemorum quȩ sunt
inter ligna siluarum Nunquid tolle¬
tur de ea lignum ut fiat opus. aut fa¬
bricabitur de ea paxillus ut dependeat
in eo quodcunq uas: ecce igni datum
est in ȩscam. Utranq partem eius con¬
sumpsit ignis. & medictas eius redacta
est in faiullam: Nunquid utile erit ad
opus: etiam cum esset integrum non
erat aptum ad opus. quantomagis eũ
ignis illud deuorauerit & combusserit
nihil ex eo fiet operis:¬
Propterea hȩc dicit dñs ds̃. Qquomodo lignũ
uitis inter ligna siluarum quod dedi igni
ad deuorandum. sic tradidi habitatores
merusalem. & ponam faciem meam in
eos. De igne egredientur & ignis consumet
eos. & scietis quia ego dñs cum posuero
faciem meam in eos. & dedero terram
inuiam & desolatam eo quod prȩuari¬
catores extiterint dicit dñs ds̃. xxxiin
Et factus est sermo dñi ad me dicens.
Pili hominis. notas fac hierusalem abho¬

Expanded text:
et factus est sermo Domini ad me dicens fili hominis quid fiet ligno vitis ex omnibus lignis nemorum quae sunt inter ligna silvarum numquid tolletur de ea lignum ut fiat opus aut fabricabitur de ea paxillus ut dependeat in eo quodcumque vas ecce igni datum est in escam utramque partem eius consumpsit ignis et medietas eius redacta est in favillam numquid utile erit ad opus etiam cum esset integrum non erat aptum ad opus quanto magis cum ignis illud devoraverit et conbuserit nihil ex eo fiet operispropterea haec dicit Dominus Deus quomodo lignum vitis inter ligna silvarum quod dedi igni ad devorandum sic tradidi habitatores Hierusalem et ponam faciem meam in eos de igne egredientur et ignis consumet eos et scietis quia ego Dominus cum posuero faciem meam in eos et dedero terram inviam et desolatam eo quod praevaricatores extiterint dicit Dominus Deus et factus est sermo Domini ad me dicens fili hominis notas fac Hierusalem abo
Abbreviated transcription (Latin):
ere fortitudinẽ brachium dñi. Con¬
surge sicut in diebus antiquis. in genera¬
tionibus scłorum: Nunquid non tu ꝑ¬
cussisti superbum. uulnerasti draconẽ:
Nunquid non tu siccasti mare: aquam
abyssi uehementis. qui posiusti profun¬
dum maris uiam ut transirent liberatie
Et nunc qui redempti sunt a dñõ reuer¬
tentur & uenient in syon laudantes.
& lȩtitia sempiterna suꝑ capita eorũ.
Gaudium & lȩtitiam tenebunt. fugiet
dolor & gemitus. Ego ego ipse consola
mortali & a filio hominis qui quasi foe¬
ris tui qui tetendit çęlos & fundauit
terram. & formidasti iugiter tota die
a facie furoris eius qui te tribulauerat
& parauerat adperdendum: Ubi nunc
est furor tribulantis: Cito ueniet gra¬
diens ad aperiendum. & non interficiet
usq ad internȩcionem. nec deficiet
panis eius . Ego autẽ sum dñs ds̃ tuus
qui conturbo mare & intumescunt fluc¬
tus eius. dñs exercituum nomen meũ:
Posui uerba mea in ore tuo. & inum¬
bra manus meȩ protexi te: ut plantes

Expanded text:
em brachium Domini: consurge sicut in diebus antiquis, in generationibus saeculorum. Numquid non tu percussisti superbum, vulnerasti draconem? Numquid non tu siccasti mare, aquam abyssi vehementis: qui posuisti profundum maris viam, ut transirent liberati? Et nunc qui redempti sunt a Domino, revertentur, et venient in Sion laudantes, et laetitia sempiterna super capita eorum, gaudium et laetitiam tenebunt, fugiet dolor et gemitus. Ego, ego ipse consolabmortali, et a filio hominis; qui quasi feris tui, qui tetendit coelos, et fundavit terram: Et formidasti jugiter tota die a facie furoris ejus qui te tribulabat, et paraverat ad perdendum: Ubi nunc est furor tribulantis? Cito veniet gradiens ad aperiendum, et non interficiet usque ad internecionem. nec deficipanis eius ego autem sum Dominus Deus tuus qui conturbo mare et intumescunt fluctus eius Dominus exercituum nomen meum posui verba mea in ore tuo et in umbra manus meae protexi te ut plantes
Abbreviated transcription (Latin):
Hec lux horrendas erroꝵ decutit umbras:
Qua retinent m̃tis te uia recta peddes:
Sunt hic ura dĩ tenebris nudantia mundũ.
Splendidiora astris. candidiora niue.
Iusta iubent inuista uetant. mala cuncta re
Uirtutesgignunt. ꝓbra fugant utia. eidunt¬
Lex preciosa dĩ ẽ. qͥd enĩ preciosius ullas
Quam dat fonsuitȩ. luc& origo boni

Expanded text:
Haec lux horrendas errorum decutit umbras, Haec lux horrendas errorum decutit umbras, Qua retinent mentis te via recta pedes. Sunt hic Jura Dei tenebris nudantia mundum, Splendidiora astris, candidiora nive. Justa jubent, injusta vetant, mala cuncta recidunt, Virtutes gignunt, probra fugant vitia. Lex pretiosa Dei est, quid enim pretiosius illa, Quam dat fons vitae, lux et origo boni?
Abbreviated transcription (Latin):
Extima qͥs etiam p̃dicit tempora nona.
Quoue sit atra lues dercienda modo:
At decimȩ textus timotheũ informat & aptat
Aeccłȩ mreb ordinibusq sacris
Temporis undecima sup̃mi ꝓbra canuntur
Instruiturq uus om̃ib ille bonis:
Instruit unde titũ decimȩ subuncta scdã.
Quo itans heres presbiter esse queat.
Tertia post decimã pradat ł uerba philemon
Quȩ roma uinetꝰ misit ab urbe pater:
Ultima ꝑlegis uatũq oracula. xpm̃
Hebreis prolem prȩdicat esse di¬
Uisio scã librosquȩ scõ uisa iohanni est
Claudit. & archano limite signat eos:
Hoc testamenti ueterisq nouiq sub uno
Calle patens bunum. ducit ad alta poli:
Hic cibus ȩt̃no satiat prȩcordia pastũ
lustitiȩq famem qͥ mage habeturalit:
Hic paradisigeno ueniens de gurgite potus
Quẽ quo plusqͥs adit. plus sitit omẽ bonũ
Hec tuba t̾ribilis mugit ꝑ cõpita muner
Mittit terrigenũ ad cęlica regna genus

Expanded text:
Extima queis etiam praedicit tempora nona, Extima queis etiam praedicit tempora nona, Quove sit atra lues dejicienda modo. At decimae textus Timotheum informat, et aptat Ecclesiae in rebus, ordinibusque sacris. Temporis undecima supremi probra canuntur, Instruiturque viis omnibus ille bonis. Instruit inde Titum decimae subjuncta secunda, Quo vitet haereses, presbyter esse queat. Tertio post decimam pia dat tibi verba Philemon, Quae Roma vinctus misit ab urbe pater, Ultima per legis vatumque oracula Christum Hebraeis prolem praedicat esse Disio sancta libros, quae sancto visa Joanni est, Claudit, et arcano limite signat eos. Hoc testamenti Veterisque Novique sub uno Calle patens bivium ducit ad alta poli. Hic cibus aeterno satiat praecordia pastu, Justitiaeque famem, quo mage habetur, alit Hic paradisigeno veniens de gurgite potus, Quem quo plus quis adit, plus sitit omne bonum. Haec tuba terribilis mugit per compita mundi, Mittit terrigenum ad coelica regna genus.
Abbreviated transcription (Latin):
His sunt catholicȩ subiunctȩ ex ordine .uii.
Paginȩ apłico quas rapit ore stilus.
Scilicet una pi iacobi. Petriq gemelle.
Sunt tresiohannis. una ibi uida tua est.
Complentq ȩccłam generali dogmate totã.
Quatuor atq decẽ has pauli scripta sequunt᷑.
Quȩ orbi misit ous qui lupus ante fuit:
Romulidas reuocat a legis pondere prima.
Atq eugłicam censet habere fidem
Archadas illectos diuerso errore scđa
Ad uerã scriptis conuocat alma fidem:
Poenituisse placet: Solat᷑ tertia eosdem
Laudansq hortat᷑ ad meliora simul
Ad fidei galathas deducit quarta uigorẽ.
Qua spreta. ꝓnos grande p̃mebat onus
Quinta ephesi płos uenerandis laudib effert.
Qđ scam haud quaquã deseruere fidem:
Sexta philippenses solat᷑. laudat & ornat
Constanter fidei qđ tenuere decus:
Maxq colosenses p̃uentos septima falsis
Uatib instituit. corrigit atq docet:
Thessala quã genuit fauethinc uni. catuę
Tempora qđ cũ eẽnt nubila. firma stetit:

Expanded text:
His sunt catholicae subjunctae ex ordine septem Paginae, apostolico quas rapit ore stylus. Scilicet una pii Jacobi, Petrique gemellae, Sunt tres Joannis, una ibi Juda tua est. Complentque Ecclesiam generali dogmate totam, Quatuor atque decem hos Pauli scripta sequuntur, Quae orbi misit ovis, qui lupus ante fuit. Romulidas revocat a legis pondere prima, Atque evangelicam censet habere fidem. Arcades illectos diverso errore secunda Ad veram scriptis convocat alma fidem. Poenituisse placet, solatur tertia eosdem, Laudansque hortatur ad meliora simul. Ad fidei Galatas deducit quarta vigorem, Qua spreta pronos grande premebat onus. Quinta Ephesi populos venerandis laudibus effert, Quod sanctam haudquaquam deseruere fidem. Sexta Philippenses solatur, laudat, et ornat, Constanter fidei quod tenuere decus. Moxque Colossenses praeventos septima falsis Vatibus instituit, corrigit, atque docet. Thessala quam genuit favet hinc octava catervae, Tempora quod cum essent nubila, firma stetit.
Abbreviated transcription (Latin):
Hinc sedet isaias. xp̃m de uirgine nasci
Qui canit. & gentes ad pra ura uocat:
Hinc ꝓpe leremias qͥ uirgã ollãq tuetur.
Ordine quadruplici flebile texit opus:
Partib et echiel sũmis obscurus & imis
Hinc est. stirps qͥ hominis more uocat᷑ heri:¬

Expanded text:
Hinc sedet Isaias, Christum de virgine nasci Hinc sedet Isaias, Christum de virgine nasci Qui canit, et gentes ad pia jura vocat. Hunc prope Jeremias, qui virgam ollamque tuetur, Ordine quadruplici flebile texit opus. Partibus Ezechiel summis obscurus et imis, Hinc est stirps qui hominis more vocatur heri
Abbreviated transcription (Latin):
eqd ab hebreostilus atticꝰatq latenus
Sumcosit in hoc totũ codice lector habes
Quoioca pͥmia tenet genesis pͥmorlia mincdi
Siluiuumq canens gestaq magna patrũ:
Exocius egyptũ spoliat secat ȩeͦra rubra.
Pandit iter heremi. limpha ibi lexq datur:
Inde sacerdotũ gentẽ leuiticus ornat.
Et typica exponit dona sacris tẏpicis:
s lla uirosq lib numeri deseribit. & actus
Quis moyses fregit idola. stupra duces:
Post repetit legẽ. pło benedicit. & alma
Tura dat. ac dicto carmine uictor obit:
Dundit hinc ꝓpͥo t̾rã nauegius heros
Tibro. deletis urbibus atq locis:
Pridẽ uidicib qͥs & ordo cucurrit & aetus.
Continuante stilo concinit inde sequens:
Mexq sedent quȩ ruth moabitis femina gessit.
Clara pus meritis. clara nepote pro:
Psalmicaniq actꝰ. & iniqui gesta saulis
Prima. sequensq librũ hinc samuhelis habes:
Tertius & quart᷑ malachĩ qͥs nom̃ inhesit.
Regũ hebreoꝵ ex ordine gesta canunt:

Expanded text:
d ab Hebraeo stylus Atticus atque Latinus Sumpsit, in hoc totum codice, lector, habes. Quo loca prima tenet Genesis, primordia mundi Diluviumque canens, gestaque magna patrum, Exodus Aegyptum spoliat, secat aequora Rubra, Pandit iter eremi, lympha ibi lexque datur. Inde sacerdotum gentem Leviticus ornat, Et typica exponit dona sacris typicis. Bella virosque liber Numeri describit et actus, Queis Moyses fregit idola, stupra, duces. Post repetit legem, populo benedicit, et alma Jura dat, ac dicto carmine victor obit. Dividit hinc proprio terram Navegius heros Libro, deletis urbibus atque locis. Pridem Judicibus quis et ordo cucurrit et actus, Continuante stylo, concinit inde sequens. Moxque sedent quae Ruth Moabitis femina gessit, Clara piis meritis, clara nepote pio Psalmicanique actus, et iniqui gesta Saulis Prime sequensque liber hinc Samuelis habes. Tertius et quartus, Malachim queis nomen inhaesit, Regum Hebraeorum ex ordine gesta canunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Incestus cecidit qua feriente furor:¬
Ẽ ccłȩq typũ referens mox seribitur hester.
Quȩ plebi extorri lausq decusq fuit
H inc gemini libri ponunt᷑ machabeorũ
Gesta qͥb frm̃ quatuor alma sedent:
Tegmine quẽ tẏpico prompsit oꝑta uetus:
Matheus. marcus. lucas. sc̃sq iohannes.
U ox tonat hinc hoꝵ quatuor una simul
Primus ab humana qͥa cȩpit ꝓmere gente.
Numani formã stematis inde uehit
Auia terribili ꝑstringit uoce scđs.
Seribitur & species inde leonis er:
Estq. sacerdotii qͥ a reb tertius orsus.
F orma uiuenculi hinc sibi rite datur:
It qͥa uerboꝵ pennis suꝑ ethera quartus.
Hinc aquilȩ specimen celsa petentis habet:¬

Expanded text:
Incestus cecidit qua feriente furorIncestus cecidit qua feriente furoreque typum referens mox scribitur Esther, Quae plebi extorri lausque decusque fuitHinc gemini libri ponuntur Machabaeorum, Gesta quibus fratrum quattuor alma sedent. Tegmine quem typico prompsit opera vetus. Matthaeus, Marcus, Lucas, sanctusque Joannes, Vox tonat hunc horum quattuor una simul. Primus ab humana quia coepit promere gente, Humani formam schematis inde vehit. Avia terribili perstringit voce secundus, Scribitur et species inde leonis ei. Estque sacerdotii quia rebus tertius orsus, Forma juvencalis hinc sibi rite datur. It quia verborum pennis super aethera quartus, Hinc aquilae specimen celsa petentis habet
Abbreviated transcription (Latin):
Ponitur. hic paruus pondera magna uehit:
Mox dulcis dulcẽ deꝓmit cantio xp̃m
Psalmoꝵ. lyrici quos statuere pedes:
Protinus ididiȩ resident tres ordine libri.
Cui nomen salomon sue coheleth in est
Alloquit᷑ primꝰ sub ꝓlis nomine cunctos.
Corrigit & mores ȩthica lege tua:
Oma uana canit rutilo sub sole scđs.
Cui res est phisicas enumerare labor
Pertius ȩccłae thalamũ xpĩq ꝑornat.
Reb & in logicis uertitur eius opus:
Post liber est positꝰ cui dat sapientia nom̃
Qđ xpĩ aduentus morsq patescat ibi:
Protinus aptatur liber ecclesi asticus isti
Quo pia uira sonant lausq beata patrũ:
Hinc duo ponuntur qͥs nom̃ uerba dierũ ẽ.
Promere siue labor gesta genusq ducũ:
Ponitur hinc etras legẽ templũq reformans
Et reditũ isrł ad sua rura canens:
Hinc pia pauperies pretas & opima. beate
Est tobi libro rite notata tuo:
Seribitur insignis uidith mox femina facti.

Expanded text:
Ponitur, hic parvus pondera magna vehit. Ponitur, hic parvus pondera magna vehit. Mox dulcis dulcem depromit cantio Christum Psalmorum, lyrici quos statuere pedes. Protinus Ididiae resident tres ordine libri, Cui nomen Salomon, sive Cohelet inest. Alloquitur primus sub prolis nomine cunctos, Corrigit et mores ethica lege tua. Omnia vana canit rutilo sub sole secundus, Cui res est physicas enumerare labor. Tertius Ecclesiae thalamum Christique perornat, Rebus et in logicis vertitur ejus opus. Post liber est positus, cui dat Sapientia nomen, Quod Christi adventus morsque patescit ibi. Protinus aptatur liber Ecclesiasticus isti, Quo pia jura sonant, lausque beata patrum. Hinc duo ponuntur, queis nomen Verba dierum est, Promere sive labor gesta genusque ducum. Ponitur hinc Esdras, legem templumque reformans, Et reditum Israhel ad sua regna  Mss. Hinc pia pauperies, pietas et opima, beate Est Tobi libro rite notata tuo. Scribitur insignis Judith mox femina facti,
Abbreviated transcription (Latin):
Post duodenꝰ iẽ uatũ pius ordo minoꝵ.
Longe aliud signans quã sua uerba sonent:
NNã moechã & plẽ & ioseph creb̾ intonat ose.
F laminis aduentũ conemit inde pri:
Quatuor ȩque trib ꝓbris regna in crepat amos.
Se & uidisse boat mystica plura satis:
Percutit abdias edom almi cuspide uerbi
Aemulus & frĩs illius ore ruit:
N aufragio ionȩ signatur passio xpĩ.
Niniuis & uitã nomine mundus habet:
Filia latronis uastatur famine michȩ.
Qđ ducis isrł leserit illa genas:
U oce naum pulsat constantis sanguinis urbẽ.
Pacrcanosq boat montis in arce pedes:
Promit sophonias aporta & colle qđ audit.
Plangorem indigenis fert qͦq pila tius:
Aggeus instaurat templũ.celsũq tonantẽ
Moturũ recinit ȩquora. rubra. polum:
Mystica zacharias postquã uidet ordine plura
Sessorem dñm dicit aselle tuum:
Munera malachias popłi inqͥt ab acta pͥoris.
Agmina cũq suis gentium iamata dõ:
Nob qͦq uerba tenens congestis inde libellis

Expanded text:
Post duodenus inest vatum pius ordo minorum, Longe aliud signans quam sua verba sonent. Nam maecham et prolem Joseph creber intonat Osee, Flaminis adventum concinit inde pii. Quatuor aeque tribus probris regna increpat Amos, Se et vidisse boat mystica plura satis. Percutit Abdias Edon almi cuspide verbi, Aemulus et fratris illius ore ruit. Naufragio Jonae signatur passio Christi, Ninivis et vitam nomine mundus habet. Filia latronis vastatur famine Michae, Quod ducis Israel laeserit illa genas. Voce Naum pulsat constantis sanguinis urbem, Pacicanosque boat montis in arce pedes. Promit Sophonias a porta et colle quod audit, Plangorem indigenis fert quoque pila tuis. Aggeus instaurat templum, celsumque Tonantem Moturum recinit aequora, rura, polum. Mystica Zacharias postquam videt ordine plura, Sessorem Dominum dicit, aselle, tuum. Munera Malachias populi inquit abacta prioris, Agmina cumque suis gentium amata Deo. Job quoque verba tenens cum gestis inde libellus
Abbreviated transcription (Latin):
Qui autem superbierit nolens oboe¬
dire sacerdotis imperio qui eo tempre
ministrat dñõ dõ tuo decreto uidi¬
cis. morietur homo ille. & auferes ma¬
lum de ifrt. Cunctusq populus au

Expanded text:
qui autem superbierit nolens oboedire sacerdotis imperio qui eo tempore ministrat Domino Deo tuo et decreto iudicis morietur homo ille et auferes malum de Israhel cunc
Abbreviated transcription (Latin):
consolatus est dñs populum suum. re¬
demit hierusalem. Parauit dñs brachi¬
um scm̃ suum in oculis om̃ium gentũ
& uidebunt om̃s fines terrȩ salutare dini
Decedite recedite. exite inde. Cxxi¬
pollutũ nolite tangere: Exite de malio
eius. mundamini qui fertis uasa dñ
qm̃ non in tumultu exibitis. nec in fisa
properabitis. Prȩcedet enĩ uos dñs. gan¬
gregabit uos ds isrł. Ecce intelliget sa¬
uus meus. ex altabitur & eleuabitur.
&sublimis erit ualde Sicut obstupue¬
runt suꝑte mutti sic ingloriosus erit
nter uos aspectus eius & forma euis
nter filios hominum Iste asperger
gertes nultas. sup ipsum continebunt
feges ossium: quia quibus non est nar¬
ratumꝰ de eo uidebunt. & qui non audi¬
erunt contemplati sunt Cxxii
Iuis credidit auditui nostro. & brachi

Expanded text:
consolatus est Dominus populum suum: reconsolatus est Dominus populum suum: redemit Hierusalem. Paravit Dominus brachium sanctum suum in oculis omnium gentium. Et videbunt omnes fines terre: salutarrecedite recedite exite inde pollutum nolite tangere exite de medio eius mundamini qui fertis vasa Domini quoniam non in tumultu exibitis nec in fuga properabitis praecedet enim vos Dominus et congregabit vos Deus Israhel ecce intelleget servus meus exaltabitur et elevaet sublimis erit valde. Sicut obstupuerunt super te multi, sic ingloriosus erit inter viros aspectus ejus, et forma ejus inter filios hominum. Iste asperget gentes multas. Super ipsum continebunt reges os suum, quia quibus non nuntiatum est de eo, videbunt, et qui non audierunt, contemplabuntur. Quis credit au
Abbreviated transcription (Latin):
onsurge consurge. incue a suntois¬
tre forntudine tua syon Induere ut¬
stimentis głe tuȩ hierusalem enutis
scĩ. quia non adiciet ultra ut perro¬
seat ꝑte incircuncisus & immunduis
Excutere de puluere. consurge. sede
hierusalem. solue uincula colli au
captiua filia syon. Quia hȩc dicit añs
Gratis uenundati estis. & sine argenti
redimemini. Quia hȩc dicit dñs es
In ȩgyptum descendit populus meism
principio ut colonus esset ibi. & assur
absq ulla causa calumniatus est eũ: et
tus est populus meus gratis. dominatoris
eius inique agunt dicit dñs. & iugiter
tota die nomen meum blasphematur:
Propter hoc sciet populus meus nomen
meum in die illa. quia ego ipse quilo¬
quebar ecce adsum. ExxNIi¬
Suam pulchri suꝑ montes pedes amin¬
tiantis & prȩdicantis pacem. annunti¬
antis bonum. prȩdicantis salutem. di¬
centis. syon regnauit ds̃ tuus. Uox spe¬
quia oculum ad oculum uidebunt
cũ conuerterit dñs syon. Gaudete &
Laudate simul deserta hierusalem qͥa

Expanded text:
onsurge consurge: induere fortitudine tua Syon induere vestimentis glorie tue Hierusalem civitas sancta. Quia non adjiciet ultra: ut pertranseat per te incircumcisus et immundus. Excutere de pulvere: consurge: sede Hierusalem: solve vincula colli tui captiva filia Syon: quia hec dicit Dominus. Gratis venundati estis: et sinredimemini. Quia hec dicit Dominus Deus, in Egypto descendit populus meus in principio ut colonus esset ibi: et Assur absque ulla causa calumniatus est eum. Et iam ablatus est populus meus gratis. Dominatores eius inique agunt dicit Dominus: et iugiter tota die nomen meum blasfematur. Propter hoc sciet populus meus nomen meum in die illa: quia ego ipse: quibar: ecce adsum. Quam pulcri super montes pedes annunciantis et predicantis pacem. annunciantis bonum: predicantis salutem: dicentis Syon: regnabit Dominus DeQuia oculum ad oculum videbunt: cum converterit Dominus Syon. Gaudete et laudate simul deserta Hierusalem: quia
Abbreviated transcription (Latin):
luntas dñi in manu eius dirigetur Pro
eo quod laborauit anima eius. uidebit
& saturabitur. In scientia sua iustifica¬
bit ipse iustos seruos meos multos. & ini¬
quitates eorũ ipse portabit. Ideo disꝑ¬
tiam ei plurimos. & fortium diuidet
bolia Pro eo quod tradidit in mortẽ
animam suam. & cum scleratis repu¬
tatus est. Et ipse peccatũ multorum
tulit. &ꝑ trans gressoribus rogauit:

Expanded text:
manu eius dirigetur pro eo quod laboravit anima eius videbit et saturabitur in scientia sua iustificabit ipse iustus servus meus multos et iniquitates eorum ipse portabit ideo dispertiam ei plurimos et fortium dividet spolia pro eo quod tradidit in morte animam suam et cum sceleratis reputatus est et ipse peccatum multorum tulit et pro transgressoribus rogavi
Abbreviated transcription (Latin):
ei neq decor. Et udimus eum & non
erat aspectus & desiderauimus eũ de¬
fectum & nouissimum uirorum. uirrũ
dolorum & scientem infirmitatẽ. Et
quasi absconditus uultus eius & despec¬
tus. unde nec reputauimus eũ. Uere¬

Expanded text:
ei, neque decor. Et vidimus eum, & non erat aspectus. Et desiderauimus eum despectum, & nouissimum virorum: virum dolorum, & scientem infirmitatem. Et quasi absconditus vultus eius, & despectus. Vnde nec reputauimus eum.
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ bibisti de manu dñi calicem irȩ eiꝰ
usq ad fundum. Calicem soporis bibi¬
sti. & potasti usq ad feces. Non est qui
sustentet eam ex om̃ibus filiis quos ge¬
nuit. & non est qui apprehendat manũ
eius ex om̃ibus filiis quos enutriuit.
Duo sunt quȩ occurrerunt tibi. quis
contristabitur suꝑ te : uastitas & con¬
tritio. & fames & gladius : Quis conso¬
labitur te : Ffilii tui ꝓiecti sunt. dor¬
orix maqueatus pieni in digdaost

Expanded text:
quae bibisti de manu Domini calicem irae ejus usque ad fundum, calicem soporis bibisti, et epotasti usque ad feces. Non est qui sustentet eam ex omnibus filiis quos genuit, et non est, qui apprejus ex omnibus filiis, quos enutrivit. Duo sunt quae occurrerunt tibi; quis contristabitur super te? Vastitas, et contritio, et fames, et gladius: quis consolabitur te? Filii tui projecti sunt, dororyx illaqueatus: pleni indignat
Abbreviated transcription (Latin):
sumus. Om̃s nos quasi oues errauimus.
unusquisq in uiam suam declinauit
Et cñs posuit in eo iniquitatẽ om̃ium
nostrum. Oblatus est quia ipse uoluit.
&non aperuit ossuum:. Sicut ouis ad oc¬
cisionem ducetur. & quasi agnus corani
tondente obmutiscet. & non aperiet os
suum. De angustia & de iudicio subla¬
tus est. Generationem eius quis enarra

Expanded text:
s quasi oves erravimus. Unusquisque in viam suam declinavit: et Dominus posuit in eo iniquitates omnium nostrum. Oblatus est quia ipse voluit, et non aperuit os suum. Sicut ovis ad occisionem ducetur quasi agnus coram tondente se obmutescet, et non aperiet os suum. De angustia et de judicio sublatus es
Abbreviated transcription (Latin):
ongregatiq sunt om̃s filii isrł insilo.
ibi ꝙ fixerunt tabernaculum testimo¬
ni. & fuit eis terra subiecta. Reman¬
serunt autẽ filiorum isrł septem tri¬
bus. quȩ necdum acceperant possessi¬
ones suas : Ad quos iosue ait. Vsq quo
marcetis ignauia. & non intratis ad pos¬
sidendam terram quam dñs ds̃ patrũ
uestrorum dedit uobis. eligite de sin¬
gulis tribubus ternos uiros. ut mittã
eos & ꝑgant atq circum eant terram
& deseribant eam iuxta numerũ uni¬
us cuiusq multitu dinis. referantꝙ ad
me quod descripserint. Diuidite uobis ter¬
ram in septem partes. Iudas sit in terminis
siuis ab australi plaga. & domus ioseph ab
aquilone: Mediam inter hos terram
in septem partes describite: Et huc uenie¬
tis adme ut coram dño dõ uestro mittã
uobis hic sortem. quia non est inter uos
pars leuitarum. sed sacerdotium dnĩ est
eorum hereditas. Qad autem & ruben
& dimidium tribus manasse iam accepe¬
rant possessiones suas trans iordanen ad

Expanded text:
ongregatique sunt omnes filii Israhel in Silo ibique fixerunt tabernaculum testimonii et fuit eis terra subiecta remanserant autem filiorum Israhel septem tribus quae necdum acceperant possessiones suas ad quos Iosue ait usquequo marcetis ignavia et non intratis ad possidendam terram quam Dominus Deus patrum vestrorum dedit vobis eligite de singulis tribubus ternos viros ut mittam eos et pergant atque circumeant terram et describant eam iuxta numerum uniuscuiusque multitudinis referantque ad me quod descripserint dividite vobis terram in septem partes Iudas sit in terminis suis ab australi plaga et domus Ioseph ab aquilone mediam inter hos terram in septem partes describite et huc venietis ad me ut coram Domino Deo vestro mittam vobis hic sortem quia non est inter vos pars Levitarum sed sacerdotium Domini est eorum hereditas Gad autem et Ruben et dimidia tribus Manasse iam acceperant possessiones suas trans Iordanem ad
Abbreviated transcription (Latin):
De uirgine nondum sponsata
lxxiiii
Maleficum occidendum
Qui dormierit cum pecude occidendum
Qui imimolauerit dus eradicandum
Aduenam non nocendum
lxuiii
Uiduam & orfanum non nocendos
lxuiiii

Expanded text:
De virgine nondum sponsata. LXIII. Maleficum occidendum. Qui dormierit cum pecude occidendus. LXV. Qui immolaverit diis eradicandus. LXVI. Advenae non nocendum. LXVII. Viduae et orphano non nocendum. LX
Abbreviated transcription (Latin):
Primitias offerendas
lxxII
Omne primitiuum dnõ offerendum
lxxiiii Non consentiendũ fier¬
LaexU Non esse cum multi

Expanded text:
Domino offerendas. LXXI. Omne primitivum Domino offerendum. LXXIV. Non consentiendum teLXXV. Non esse malum cum multi
Abbreviated transcription (Latin):
dilectionem. quȩ insuper & malitias tuas
dociusti uias tuas. & in alis tuis inuen¬
tus est sanguis animarum pauperum
& innocentum: Non infossis mueni eos.
sed in omnibus quę supra memoraui.
Et dixisti. Absq peccato & in nocens ego
sum. & propterea auertatur furor tuus
ame. Ecce ego iudicio contendã tecũ.
eo quod dixeris non peccaui. Quã uilis
es facta nimis. iterans uias tuas: Et ab
egypto confunderis. sicut confusa es ab
assur Nam & ab ista egredieris. & manus
tuȩ erunt super caput tuum. qm̃ obtri¬
uit dñs confidentiam tuam. & nihil ha¬
bebis prosperum.
ulgo dicitur. Si dimiserit uir uxorem
suam & recedens ab eo duxerit uirum
alterum. nunquid reuertetur ad eam

Expanded text:
dilectionem, quae insuper et malitias tuas dilectionem, quae insuper et malitias tuas docuisti uias tuas, et in alis tuis inuentus est sanguis animarum pauperum et innocentium? non in fossis inueni eos, sed in omnibus quae supra memoraui. et dixisti: absque peccato et innocens ego sum, et propterea auertatur furor tuus a me ! ecce ego iudicio contendam tecum, eo quod dixeris: non peccaui. quam uilis es facta nimis iterans uias tuas! et ab Aegypto confunderis sicut confusa es ab Assur nam et ab ista egredieris et manus tuae erunt super caput tuum quoniam obtrivit Dominus confidentiam tuam et nihil habebis prosperum vulgo dicitur si dimiserit vir uxorem suam et recedens ab eo duxerit virum alterum numqu
Abbreviated transcription (Latin):
ipsi & reges eorum: principes & sacerdotes
& prophetȩ eorum. dicentes ligno. pater
meus estu. & lapidi. tu me genusti : Uer¬
terunt ad me tergum. & non faciem.
Et in tempore afflictionis suȩ dicent.
surge & libera nos. Ubi sunt du tui quos
fecisti tibi: Surgant. & liberent te in die
afflictionis tuȩ : Scđm numerum quip¬
pe ciuitatum tuarum. erant du tui
uida: quid uultis mecũ iudicio conter¬
dere. om̃s dereliquistis me dicit dñs.
Prustra percussi filios uestros. disciplinam
non receperunt. Deuorauit gladius ue¬
ster prophetas uestros. quasi leo uastatur
generatio uestra. Uidete uerbum dñi.
Nunquid solitudo factus sum israheli
aut terra serotina : quare ergo dixit
populus meus. recessimus : non ueniemus
ultra ad te : Nunquid obliuiscitur uirgo
ornamenti sui. sponsa fasciȩ pectoralis
suȩ  populus uero meus oblitus est mei
diebus innumeris : quid niteris bonam
ostendere uiam tuam ad quȩrendam

Expanded text:
ipsi, & reges eorum, principes, & Sacerdotes, ipsi, & reges eorum, principes, & Sacerdotes, & Prophetae eorum v.27. Dicentes limeus es tu; et lapidi: Tu me genuisti. Verterunt ad me tergum, et non faciem, Et in tempore afflictionis suae dicent: Surge, et libera nos. Ubi sunt dii tui, quos fecisti tibi? surgant et liberent te in tempore afflictionis tuae: Secundum numerum quippe civitatuJuda. Quid vultis mecum judicio contendere? omnes dereliquistis me, dicit Dominus. Frustra percussi filios vestros, disciplinam non receperunt: devoravit gladius vester prophetas vestros, quasi leo vastator generatio vestra. Videte verbum Domini: Numquid solitudo factus sum Israeli, aut terra serotina? quare ergo dixit populus meus: Recessimus, non veniemus ultra ad te? Numquid obliornamenti sui, sponsa fasciae pectoralis suae? populus uero meus oblitus est mei diebus innumeris. quostendere viam tuam ad querendam