comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
presens scriptum de cominuni assensu nr̃o ad petitio¬
nẽ predictoꝵ hugonis ⁊ pb̃ri de co Cronis. fecimus
annotari. ⁊ sigilloꝵ nrorum imp̃ssione muniri. Act̾
apud Iosaphat in domo ep̃i. Anno gr̃e.mͦ. cͦ. slonagesi¬

Expanded text:
presens scriptum, de communi assensu nostro, ad petitiopresens scriptum, de communi assensu nostro, ad petitionem predictorum Hugonis et presbyteri de Cronis, fecimus annotari et sigillorum nostrorum impressione muniri. Actum apud Josaphat, in domo episcopi, anno gracie MºCº nonagesi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuentus predicti ⁊ oblationes ad pb̃rm de cronis qui
minica de die missam. uł dr sp̃u sc̃o si homines qui ade¬
runt inaluerint. dic lune missam pro defunctis. in oĩb
festis beate ⁊ gł̃iose uirginis marie excepto festo assũp¬
tionis. ⁊ inunu̾sis festis que ugilias habent ⁊ p̃ceden¬
tib ieiuniis honorantur. insepedicta capella ꝑ se uł
ꝑ alium celebrabit. nisi in euitabili necefsitate ⁊ casu
inopinato fũit impeditus. Si aũt die qua celebrabit die¬
tus pb̃r ut dictum ẽ apud capellam aliqua mulierum
de Girodeto ad purificationẽ ad capellam ip̃am accedere i¬
uoluerit: admitretur. aliis aũt dieb eam matricem ec¬
cłiam adire oportebit. Insuꝑ panes ⁊ omnia parrochialia
uira ab hominib de gĩrodeto de cetero absq contradictõe
aliqua apud dictam eccłiam de cromis ꝑsoluentur. Ut
gͥ transactio ista rata ⁊ concussa obseruetur in futuiꝵ

Expanded text:
proventus predicti et oblationes ad presbyterum de Cronis qui proventus predicti et oblationes ad presbyterum de Cronis qui minica de die missam vel de Spiritu-Sancto, si homines qui aderunt maluerint, die lune missam pro defunctis, in omnibus festis beate et gloriose virginis Marie, excepto festo Assumptionis, et universis festis que vigilias habent et precedentibus jejuniis honorantur, in sepedicta capella, per se, vel per alium, celebrabit, nisi inevitabili necessitate et casu inopinato fuerit impeditus. Si autem, die qua celebrabit dictus presbyter, ut dictum est, apud capellam, aliqua mulierum de Girodeto ad purificationem ad capellam ipsam accedere voluerit, admittetur ; aliis autem diebus eam matricem ecclesiam adire oportebit. Insuper, panes et omnia parrochialia jura ab hominibus de Girodeto, de cetero, absque contradictione aliqua, apud dictam ecclesiam de Cronis persolventur. Ut igitur transactio ista rata et inconcussa observetur in futurum,
Abbreviated transcription (Latin):
ad quos p̾sentes littere ꝑuenerint: in dño salt. Notum
ẽẽ uonmus uniũsis p̃sentem paginam inspecturis: con¬
tentõem motam fuisse inter Hugonem de folieto fre̾m ⁊
concauonicũ nr̃m qui p̾cariam de Girodeto nomine eccle
oblationum ⁊ candelarum que in festo sc̃i stephi in au
gusto in capella de Giredeto consueuerunt offerri. dicebat
enim predictus hugo tam candelaꝵ qm om̃ium oblati¬
onum in p̃dicto festo oblatarum. ad us eccłie carnotẽn. ⁊
ip̃m nomine ip̃ius eccłie medietatem ꝑtinere. Pb̃r autem
instanter asserebat in contrarium dicens qd̃ Ernaldꝰ de
folieto p̾dictoꝵ reddituum medietatem predecessorib ip¬
siuus pb̃ri uolenter abstulerat. Post multam gͥ uerboꝵ
altriratõem de assensu utriusq partis inter ip̃os transa¬
tum ẽ inhunc modum. Eccłia carnotẽn. uł aliquis noĩe
ip̃ius moblationib uł aliis prouentib predicte ca¬
pelle de cetero nil uiris habebit. s in intregrum uniu̾si

Expanded text:
ad quos presentes littere pervenerint , in Domino salutem . Notum esse volumus universis , presentem paginam inspecturis , contentionem motam fuisse inter Hugonem de Folieto , fratrem et concanonicum nostrum , qui precariam de Girodeto , nomine eccloblationum et cangusto, in capella de Girodeto consueverunt offerri. Dicebat enim predictus Hugo tam candelarum quam omnium oblationum, in predicto festo oblatarum, ad jus ecclesie Carnotensis et ipsum, nomine ipsius ecclesie, medietatem pertinere. Presbyter autem instanter asserebat in contrarium, dicens quod Ernaldus de Folieto predictorum reddituum medietatem predecessoribus ipsius presbyteri violenter abstulerat. Post multam igitur verborum altercacionem, de assensu utriusque partis, inter ipsos transactum est in hunc modum : ecclesia Carnotensis, vel aliquis nomine ipsius, in oblationibus vel aliis proventibus predicte capelle de cetero nil juris habebit, sed in integrum universi
Abbreviated transcription (Latin):
iorem eccł̃iam carnot. in instanti festo beate marie magda¬
leñ. hora t̾cia. ⁊ dictus serius remaneat in ꝑpetuũ ⁊ sit eccłie
carnoten. Dicimꝰ itiam qd̃ comes faciat dari a p̃posito car¬
nete sorori laur̃. defuncti suspensi. Canõico uero cuiꝰ serui¬
ens erat p̃dictus laur̃. faciet p̃fatus p̃positus em̃dam ma¬
nualem tm̃. Hiis aũt ꝑactis dicti comes ⁊ cłici ⁊ hoĩes sui
in pace remanebt̃ ⁊ de p̾missis ⁊ ꝓ p̃missis nichil aliud fa¬
cere uł soluere tenebunt᷑. In euiꝰ rei memoriã p̃sentes¬

Expanded text:
jorem ecclesiam Carnotensem , in instanti festo beate Marie Magdajorem ecclesiam Carnotensem , in instanti festo beate Marie Magdalene , hora tercia , et dictus servus remaneat in perpetuum et sit ecclesie Carnotensis . Dicimus etiam quod comes faciat dari a preposito Carnete sorori Laurentii defuncti suspensi . Canonico vero cujus serviens erat predictus Laurentius faciet prefatus prepositus emendam manualem tantum . Hiis autem peractis , dicti comes et clerici et homines sui in pace remanebunt et de premissis nichil aliud facere vel solvere tenebuntur . In cujus rei memoria
Abbreviated transcription (Latin):
tem de mampasta hug̃. canonici carnotẽm. ceꝑat. ⁊ captũ deti¬
nebat ⁊ requisitus ip̃m nec reddere nec exhib̾e nec recred̾e uoluit
It suꝑ eo qd̾ quosdam hõies eiꝰdem eccłie ⁊ equos ceꝑat occasi¬
one cuidam uiarie ⁊ captos detinebat. requisitus nec reddere
nec recred̾e uoluit. ẽandem suꝑ taxatõe emende ⁊ dampnoꝵ
⁊ ꝑ homine distracto ⁊ suspenso innos fuit a ꝑtib ꝯꝓmissũ.
sub pena trecentar marcharx soluenda ab illa par̾te q̃ sta¬
re nollet dicto nr̃o uł duoꝵ ex nob̃. Cũ gͥ mandato p̃dẽi
comitis p̃fatus p̃positus de carnoto suꝑ p̃missis in capitł̃o
in dicto nr̃o ita ꝓcedimꝰ uolumꝰ ⁊ dicimꝰ qd̃ ꝓ hoĩe distrae¬
to ⁊ suspenso qui requisit᷑ nec redditus nec recreditus nec
exhibitus fuit.. Prepõitus. Hugo saugiers tunc mares¬
callus.. castellamis carnot̾. seruũ aliquẽ comitis bles̃.
ꝑsonałr ferent in lecto uiuum a loco furcarũ usq ad ma¬

Expanded text:
erat, et captum detinebat, et, requisitus, ipsum nec reddere nec exhibere nec recredere voluit ; item, super eo quod quosdam homines ejusdem ecclesie et equos ceperat, occasione cujusdam viarie, et captos detinebat, requisitus, nec reddere nec recredere voluit ; tandem, super taxatione emende et dampnorum, et pro homine distracto et ssub pena trecentarum marcharum , solvenda ab illa parte que stare nollet dicto nostro vel duorum ex nobis . Cum igitur , mandato predicti Comitis , prefatus prepositus de Carnoto super premissis in capitulo in dicto nostro ita procedimus , volumus et dicimus quod , pro homine distracto et suspenso , qui , requisitus , nec redditus nec recreditus nec exhibitus fuit , . . . . prepositus , Hugo Saugiers tunc marescallus , . . . . castellanus Carnotensis , servum aliquem comitis Blesensis personaliter ferent , in lecto , vivum , a loco furcarum usque ad ma
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dc̃m comitem aliqͥd durũ uob̾ foesitã uideat᷑ aut etiã mi̾ dc̃m hoc eqͣnimit᷑
de cast᷑ ꝯcanõico ur̃o ꝓcͤatorib ur̃is ĩputetis hoc autẽ fc̃m est ꝓ bono pacis
⁊ ꝓ affectõe bona qm uidet᷑ hẽre dc̃us comes erga uos ⁊⁊ ecc̃am carnot̾¬
formam aute ꝯpõis p̾dc̃e fr̃es. hugo ⁊ galeranͣ de ord̾i̾e fr̃m p̾dicatoꝵ
latores p̾sentiũ uob̾ exponent pleniꝰ uiua uoce Quib qnͣtũ ad hoc fidem
adhibe̾ uelitis sciatis insuꝑ qd̾ dc̃us comes p̾cepit ĩpresentia nr̃a castel¬
lano suo carñ qd̵ dcus castellanꝰ uł p̾põitus suus carñ emendam faci
de emenda int̾dẽi ꝑ comit᷑e carñ uel eius gentes ꝯsuecũ est fieri
alit᷑ nicħonimꝰ emendabit. In ciuꝰ Rei memoriã ⁊ testimõiũ p̾sen¬

Expanded text:
et dictum comitem aliquid durum vobis forsitan videatur , aut etiam minus dictum , hoc equanimiter de Castra , concanonico vestro , imputetis . Hoc autem factum est pro bono pacis et pro affectione bona quam videtur habere dictus comes erga vos et ecclesiam Carnotcompositionis predicte fratres Hugo et Galeranus , de ordine Fratrum Predicatorum , latores presentium , vobis exponent plenius viva voce , quibus , quantum de hoc , fidem adhibere velitis . Sciatis insuper quod dictus Comes precepit , in presentia nostra , castellano suo Carnotensi quod dictus castellanus , vel pre positus suus Carnotensis , emendam faciade emenda interdicti per comitem Carnotensem vel ejus gentes consuetum est fieri aliter nichilominus emendabit . In cujus rei memoriam et testimonium , presen
Abbreviated transcription (Latin):
neret. ⁊ ab eisdem ꝓcurationib ꝑpe tuo existeremꝰ queti¬
⁊ ĩmunes. No uero in recõpensationẽ dictaꝵ ꝓcuratio¬
nĩ potus ⁊ pastilloꝵ quioqiid in decimis apud uillam
que dr᷑ ylleie in uire patronatus eccłie eiꝰdem nille ⁊ ĩ
aliis siqua sunt ibidem ad nos spectantia habebamꝰ. ca¬
prtło earnotẽn. concessimꝰ ꝑpetuo possidenda c̃ si ad nos
alicuiꝰ int̾dc̃i occasione ꝓcessionalit̾ ũ uenirent. Si aũt
res memoratas qͣlibet occasione diminui. aut aliqͣtenꝰ
contigerit adnullari: ncħ tñ in suprade̾is ꝓcurationib¬
in manu nr̃a ñ erant. statutũ fuit qd̃ donec ip̃as eis lib̾aremꝰ.
qͣ nos qͣm eito possemus bonafide uirauimꝰ lib̾aturos qͥndecim
lib. carnotẽm. septem. tercia feria paschał ebdomade. octo lib̃
in festo beatoꝵ apłoꝵ petri ⁊ pauli sepedcõ capitło ꝓ p̃dictis
pcurationib potu ⁊ pastilł annuatun redderemꝰ. ⁊ sex dena

Expanded text:
xisteremus et immunes. Nos vero in recompensationem dictarum procurationum, potus et pastillorum, quicquid in decimis apud villam dicitur Illeis, in jure patronatus ecclesie ejusdem ville et in aliis, si qua sunt ibidem ad nos spectantia, habebamus, Capitulo Carnotensi concessimus perpetuo possidendum, etiam si ad nos alicujus interdicti occasione processionaliter non venirent. Si autem res memoratas qualibet occasione diminui aut aliquatenus contigerit adnullari, nichil tamen in supradis non erant, statutum fuit quod donec ipsas ipsis liberaremus, quas nos, quamcito possemus, bona fide juravimus liberaturos, quindecim libras carnotenses, septem tercia feria Paschalis ebdomade, octo libras in festo beatorum apostolorum Petri et Pauli, sepedicto Capitulo, pro predictis p
Abbreviated transcription (Latin):
lit ordinamꝰ. Prepositure antique de nogento. de fontanero.
de amiliaco. de belsia. cũ omĩb p̃posituraꝵ ꝓuentib ⁊ reddi¬
tib qui olim fu̾unt p̃positis deputatis. ⁊ omnes p̃posituraꝵ
ꝑtinentic cũ omni suo emolum̃to ⁊ honere: carnoten. capito¬
lo integre ⁊ pacifice inꝑpetuum remanebt̃. Prepositure noue
de normannia. de masengiaco. de auuersioͭ de uno gradu.
situris remanebt̃. nec abbas nec monaci sc̃i petri in p̃posi¬
turis antiquis uł redditib seu ꝓuentib ⁊ ꝑtinentiis quas
ui p̃positi mͦ hñt. nec infuturis p̃terito temꝑe ꝑceptis uł ꝑ¬
cipiendis ex antiquis p̃posituris uł nouis aliqͥd in postere
potert̃ reclamare. Ordimꝰ. ⁊̃ ut idem abbas ⁊ monachi re

Expanded text:
liter ordinamus : Prepositure antique de Nogento , de Fontaneto , de Amiliaco , de Belsia , cum omnibus prepositurarum proventibus et redditibus , qui olim fuerunt prepositis deputati , et omnes pmolumento et honore, Carnotensi Capitulo, integre et pacifice, in perpetuum remanebunt. Prepositure nove de Normannia, de Masengiaco, de Auversio et de Uno-Gradu, situris remanebunt ; nec abbas nec monachi Sancti-Petri in preposituris antiquis, vel redditibus, seu proventibus et pertinentiis, quas vi prepositi modo habent , nec in futuris preterito tempore perceptis vel percipiendis ex antiquis preposituris vel novis aliquid in posterum poterunt reclamare . Ordinamus etiam ut idem abbas et monachi r
Abbreviated transcription (Latin):
rito tꝑe ꝑceptis uł ꝑcipiendrs ex antiqͥs sposit̾is uł no¬
uis aliqͥd in posterum pot̾unt reclamare. Ordinamꝰ ⁊̃
ut idem abbas ⁊ monachi remittant ⁊ quitent capitl̃o e¬
carnoteñ ⁊ nouis p̃positis uis om̃e si qd̃ habebant uł ha¬
be poterant in antiquis p̃posituris uł nouis uł in ꝑuen

Expanded text:
re perceptis vel percipiendis ex antiquis preposituris vel novis aliquid in posterum poterunt reclamare . Ordinamus etiam ut idem abbas et monachi remittant et quitent Capitulo et novis prepositis jus omne, si quid habebant vel habere poterant in antiquis preposituri
Abbreviated transcription (Latin):
uiros uenerabłes.. decamĩ ⁊ capitłm carnotẽn. ex u¬
na parte ⁊ uiros religiosos Guidonẽ abłem ⁊ ꝯuentum
beati petri car notẽn. ex altera. suꝑ uniusis articłis dis¬
sensio multiplex hab̾etur. placuit ꝑtib qd̾ in no ꝯꝑmit¬
terent ⁊ ꝯꝓmissũ uallarent legittime sub hac forma .B.

Expanded text:
viros venerabiles decanum et Capitulum Carnotense , ex una parte , et viros religiosos Guidonem abbatem et conventum Beati-Petri Carnotensis , ex altera , super diversis articulis dissensio multiplex haberetur , placuit partibus quod in nos compromitterent et compromissum vallarent legitime sub hac forma . .
Abbreviated transcription (Latin):
nius. Nos attendentes pium ẽẽ mortuis subue¬
nire. ⁊ eisd̾ de bñfitiis eccłie largius imꝑtiri.
statuendo decreuimꝰ ut qñcũq aliquis de eandi¬
eis carnotẽn decesserit uł p̃bendam suam quo¬
quo modo dimiserit fcã residentia sua scd̾m cõ¬
suetudeinẽ eiꝰdem eccłie foranettates illiꝰ anni
de cet̾o ꝓ rata sua ꝑcipiat. sine aliquo detrim̃to.
Si u̾o cãnõicum eat notẽm deced̾e̾. ut p̃bendam su¬
am quoquo modo resignare contig̾it. residentia
sua ñ ꝑfecta: forancitatis illiꝰ anni portio que
ip̃m conting̾ẽt si suam residentiã ꝯpleuisset: ad
capitłm carnotẽn. tanqm eiꝰdem capitli ꝓpria
lib̾e reu̾tatur. Qd̃ ut ratũ ⁊ stabile ꝑmaneat

Expanded text:
. Nos attendentès pium esse mortuis subvenire et eisdem de beneficiis ecclesie largius impartiri , statuendo decrevimus ut quandocumque aliquis de canonicis Carnotensibus decesserit , vel prebendam suam quoquo modo demiserit , facta residentia sua secundum consuetudinem ejusdem ecclesie , foraneitates illius anni de cetero , prorata sua , percipiat , sine aliquo detrimento . Si vero canonicum Carnoten sem decedere vel prebendam suám quoquo modo resignare contigerit , residentia sua non perfecta , foraneitatis illius anni porcio , que ipsum contingeret si suam residentiam complevisset , ad Capitulum Carnotense , tanquam ejusdem Capituli propria , libere revertatur . Quod ut ratum et stabile . . . .
Abbreviated transcription (Latin):
ues̾int. Sałt in dño. Nou̾it uniũsitas quod cum inter ca¬
pitłm carnotẽn. ex una parte. ⁊ matheum maiorem de per¬
reto. Radulfum ⁊ Rob̃tum fr̃es. ⁊ milesendim. ⁊ Richoldim
⁊ Mariam sorores ip̃us mathei maioris ex altera: suꝑ qua¬
dam terra ⁊ nemore sitis apud Ballolium pinus que Gau¬
fridꝰ de pͥonceio nomine. eccłie carnotẽn. diu ⁊ pacifice tenu
it ⁊ que idem Gaufridꝰ seruitio eiꝰdem eccł̃ie in ꝑpetuam dedit
elemosinani. coram nob̃ in captđo carnotẽn. contentio uer

Expanded text:
in Domino . Noverit universitas vestra quod cum inter Capitulum Carnotense , ex una parte , et Matheum , majorem de Perroto , Radulfum et Robertum fratres , et Milesendim et Richoldim et Mariam , sorores ipsius Mathei majoris , ex altera , super quadam terra et nemore , sitis apud Ballolium-Pinus , que Gaufridus de Ponceio , nomine ecclesie Carnotensis , diu et pacifice tenuit , et que idem Gaufridus servitio ejusdem ecclesie in perpetuam dedit elemosinam , coram nobis , in capitulo Carnotensi , contenti
Abbreviated transcription (Latin):
facto meo iniuiolabiłr obseruando. ꝓ huiꝰ siquidem quita¬
tionis remedio dicti canonici carnotẽn. anniu̾sariũ meũ
⁊ patris mei in eccłia carnotẽn. annuatim tenentur cele¬
brare. Ego aũt in maosengeio ⁊ toto territorio appendente
ant in hominib tm̃mꝰ hec retinui. scil̃c qd̃ homines de¬
Masengeio ꝓ necessitate mea castro meo uindocino reddent cus¬
todiam. ⁊ si tandem in expeditõem iter fecerim ꝑ uillam de Ma¬
sengeio ꝑsonałr. ꝓpriam ꝑsonam meam sequentur. Ita etiã
qd̃ eodem die quo moti fuerint poterunt ad propua reme¬
sunt phit. cellerarius sc̃ĩ mauritii turonẽn. Odo canonicus
eiꝰdem eccłie. Will̃s capłłanus ep̃i carnotẽn. ⁊ canonieus car

Expanded text:
facto meo inviolabiliter observando. Pro hujus siquidem quitafacto meo inviolabiliter observando. Pro hujus siquidem quitationis remedio, dicti canonici Carnotenses anniversarium meum et patris mei in ecclesia Carnotensi annuatim tenentur celebrare. Ego autem in Masengeio et toto territorio appendente aut in hominibus, tantummodo hec retinui, scilicet : quod homines deMasengeio, pro necessitate mea, castro meo Vindocino reddent custodiam, et si tandem in expeditionem fecerim iter per villam de Masengeio personaliter, propriam personam meam sequentur, ita etiam quod eodem die quo moti fuerint poterunt ad propria remesunt : Philippus, celarius Sancti-Mauricii Turonensis ; Odo, canonicus ejusdem e
Abbreviated transcription (Latin):
Uindorinen. Uniu̾sis tam p̃sentib qmͣ futuris Notũ facio quod
cum inter predecessores meos comites uindocinen. ex una parte
⁊ capitłm carnotẽm. ⁊ sp̃aliter pͥrepositos de masengeio ex alia
suꝑ maiore iusticia de Masengeio. uidłc homicidio. furto. du¬
ello ⁊ raptu. diu habita fuisset contentio: ego tandem mͥ ui
re capitłi declarato pro anime mee ⁊ antecessoꝵ meoꝵ re¬
medio si quid uiris habebam in reb predictis aut in aliis
apud maseng̃. aut interritorio ei adiacente. de assensu ma¬
ric uxoris mec sororis comitis sc̃i pauli. illud penitus bona
fide inꝑꝑetuum quitaui capitło carnotẽn. ⁊ titło elemosine
illud suꝑ altare bate marie optuli in eccłia carnotẽn. ibi¬
dem astante ⁊ assensum prebente dño ⁊ patre meo Raginaldo
ep̃o carnotẽn.⁊ multis aliis eiꝰdem eccłis canonicis ⁊ ꝑso¬
nis. Ita etiam qd̃ eundem ep̃m cuiꝰ hominẽ me ẽẽ confiteoꝵ
feodalem plegium constitui erga capitłm supradictũ de illo

Expanded text:
indocinensis, universis tam presentibus quam futuris notum facio quod, cum inter predecessores meos comites Vindocinenses, ex una parte, et Capitulum Carnotense et specialiter prepositos de Masengeio, ex alia, super majore justicia de Masengeio, videlicet : homicidio, furto, duello et raptu, diu habita fuisset contentio, ego tandem, mihi jure Capituli declarato, pro anime mee et antecessorum meorum remedio, si quid juris habebam in rebus predictis, aut aliis apud Masengeium, aut in territorio ei adjacente, de assensu Marie, uxoris mee, sororis comitis Sancti-Pauli, illud penitus bona fide in perpetuum quitavi Capitulo Carnotensi, et titulo elemosine illud super altare beate Marie optuli in ecclesia Carnotensi, ibidem astante et assensum prebente domino et patre meo Raginaldo, episcopo Carnotensi, et multis aliis ejusdem ecclesie canonicis et personis ; ita etiam quod eundem episcopum, cujus hominem me esse confiteor feodalem, plegium constitui erga Capitulum supradictum de illo
Abbreviated transcription (Latin):
dictis unꝰ quisq suo temꝑe prout successiue ad heditatem acce¬
det. fidelitatẽ nob̃ uirantes p̃stabunt in capitło illis uero qui
p̃dicte t̾re dñabuntur. uł in ea ex ꝑte nr̃a amimnistrabt̃: ho¬
minũ facient. ⁊ eisdem quotiens illuc accedent. instratis strami¬
ners. in culeitris ⁊ lineis. tam ad lectum qmͣ ad mensam ꝑti¬
nentib sufficient ꝓuidebunt. ꝓpͥum aũ seruientẽ si nob̾ pla¬
cuerit ad granũ curstodiend̾ in granica statuemꝰ nr̃is sumpti¬
b ꝓeurandam. Qd̃ ut memorit teneatur ⁊ stabile ꝑseueret
sigilli nr̃i fecimꝰ imp̃ssione muiri. Dat̃ anno grẽ.m. ͥ. xͥ ͦ

Expanded text:
dictis , unusquisque , suo tempore , prout successive ad hereditatem accedictis , unusquisque , suo tempore , prout successive ad hereditatem accedet , fidelitatem nobis jurantes prestabunt in capitulo ; illis vero qui predicte terre dominabuntur, vel in ea ex parte nostra amministrabunt, hominium facient, et eisdem, quotiens illuc accedent, in stratis stramineis, in culcitris et lineis, tam ad lectum, quam ad mensam pertinentibus, sufficienter providebunt. Proprium autem servientem, si nobis placuerit, ad granum custodiendum in granica statuemus, nostris sumptibus procurandum. Quod ut memorie teneatur et stabile perseveret, sigilli nostri fecimus impressi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuen̾int salt in noie saluatoris. Nouint uniũsi p̃sentes parit̃
⁊ futuri qd̃ cũ inter nos ⁊ heredes Rob̃ti godin ꝯtroũsia aliqͣn¬
to temꝑe fuiss agitata sr̃ tractu decime cuiꝰdam t̾ritorii qd̾
dier latausa. ⁊ ocasione hac dampna grauia iam hinc inde at¬
q incõmoda discordiam aspussent: tandem auctore pacis ⁊ ama¬
tore deo consilia inspirante pacifica. concurrente utriꝰq ꝑtis
grato assensu celebrata ẽ ꝯpositio in hunc modum. Uidłe qd̾ in
primis omnib hinc inde odiis atq rancorib de cordib ꝑcul
rate decime concessimꝰ ꝑpetuo possidendum. una c̃ uire integro
maiorie fontanelle. sicut illam pater ⁊ antecessoꝵ eoꝵ noscum¬
tur. htsse farragines enim om̃s ⁊ paleas ⁊ id grani qd̾ ad t̃¬
ram post minã ⁊ palam inarea remanet. decimas q̃q lini et
cannabis ꝑcipient annuatim. Ip̃i aũ suꝑ hiis omnib supra¬

Expanded text:
rvenerint , salutem in nomine Salvatoris . Noverint universi , presentes pariter et futuri , quod , cum inter nos et heredes Roberti Godin controversia aliquanto tempore fuisset agitata , super tractu decime cujusdam territorii quod dicitur Latausa , et , occasione hac , dampna gravia jam hinc inde , atque incommoda , discordiam aspirassent , tandem , auctore pacis et amatore Deo consilia inspirante pacifica , concurrente utriusque partis grato assensu , celebrata est compositio in hunc modum , videlicet : quod , in primis , omnibus hinc inde odiis atque rancoribus de cordibus procul rate decime concessimus omnino possidendum , una cum jure integro majorie Fontanelle , sicut illam pater et antecessor eorum noscuntur habuisse ; farragines enim omnes , et paleas , et id grani quod ad terram , post minam et paleam , in area remanet , decimas quoque lini et cannabi percipient annuatim . Ipsi autem , super hiis omnibus supra
Abbreviated transcription (Latin):
pariter ⁊ futuri qd̃ ego manasseriꝰ malus uicinus pie¬
tatis intuitu ꝓ remedio etiam anime mee ⁊ parentũ me
aprili. Cũ uero opus ⁊ edificatoẽm ip̃ius excł̃ie ꝑ d̾i grãm
summari ꝯtigerit: ip̃a eccł̃ia nummos p̃fatos ꝑpetuo
habebit. Capitłm uero carnotẽn. pietatis intuitu in recõ¬
pensatoem etiam huiꝰ elemosine mͥ concessit qd̃ quamcituis
me uiam uniu̾̃se carnis ingredi contigĩt anniũsariũ meũ
in ip̃a eccł̃ia ꝑpetuo celebrabit. Qd̃ ut ratũ fir mũq ꝑmane¬
at: presens scriptũ sigilli mei imp̾ssione in testimoniũ feci
roborari. Act̃ sollempnit̃ carnoti ⁊ dat̾ suꝑ altare głiose un
ginis. Anno grẽ. mͦ. cͦcͦ nonagesimo quinto. iͦ. slonas octo¬
Gosleno p̃posito de auuers. Symone ⁊ Rob̃to de berou: car¬
notẽn. petro de Riche boexch nepote meo. Will̃o de ꝓuemõt.
sliuardo de corgent ⁊ aliis multis. De decima charunuil¬

Expanded text:
er et futuri , quod ego , Manasserius Malus-Vicinus , pietatis intuitu , pro remedio etiam anime mee et parentum meaprili . Cum vero opus et edificationem ipsius ecclesie per Dei graciam consummari contigerit, ipsa ecclesia nummos prefatos perpetuo habebit. Capitulum vero Carnotense, pietatis intuitu, in recompensationem etiam hujus elemosine, mihi concessit quod, quam citius me viam universe carnis ingredi contigerit, anniversarium meum in ipsa ecclesia perpetuo celebrabit. Quod ut ratum firmumque permaneat, presens scriptum sigilli mei impressione in testimonium feci roboraginis , anno gracie MoCo nonagesimo quinto , vo nonas octoGosleno , prepo sito de Auvers ; Symone et Roberto de Berou ; Petro de Richeborch , nepote meo ; Willelmo de Provemont ; Nivardo de Corgent et aliis multis . » « Magi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ hoc cũ multiplici gr̃arum actione quidam ur̃m pauei ta¬
men sicut didicimus pietatis inmem ores ⁊ ingrati: peni¬
tus abnuerunt. Qmobrem umũsis uob̃ ⁊ singłis bona si¬
de consulimus: uo rogantes attentius. ⁊ ꝓ munere reqͥ¬
rentes. qͣtinus dicti patris ⁊ dñi ur̃i lib̾alitatis ñ iume¬
mores quã uob̃ semꝑ ex hibuit ñ desuit exhibere: prebẽ¬
dam illam de qua uos iogauit atq rogat: amore ip̃ius at¬
q nr̃i lib̃aliter concedatis ꝑsone ydonee quam uob pre¬
sentabit. Seientes ꝓ certo quod si ad nos p̃bende illius de¬
uoluta eẽt donatio uoluntatẽ dicti ep̃i de ip̃a libentus

Expanded text:
per hoc cum multiplici gratiarum actione, quidam vestrorum, pauci taper hoc cum multiplici gratiarum actione, quidam vestrorum, pauci tamen didicimus, pietatis immemores et ingrati, penitus abnuerunt. Quamobrem, universis vobis et singulis bona fide consulimus, vos rogantes attentius et pro munere requirentes quatinus, dicti patris et domini vestri liberalitatis non immemores quam vobis semper exhibuit, non desinit exhibere, prebendam illam, de qua vos rogavit atque rogat, amore ipsius atque nostri, liberaliter concedatis persone ydonee quam vobis presentabit, scientes pro certo quod si ad nos prebende illius devoluta esset donatio, voluntatem dicti episcopi de ipsa libentius
Abbreviated transcription (Latin):
los firc ꝓmouit. ⁊ ꝓmotes semꝑ fouit ⁊ ꝑtextt tanqͣm opus fu¬
arũ mannũ ꝓuidere uob̃ debetis tanqm deuoti fili neforte qd̾
absit de ingratitudine redargui merito debeatis. indebite cõ¬
tra ip̃m maliquo ueniendo. Miramur ⁊ enim qd̾ sieut nu¬
ꝑ audiuimus cs̃ uacantem p̃bendam carnotẽn. eccłie nuꝑ
conferre uellet ꝑsone congrue uos contra ip̃m respondistis
us p̃bendam illam ad ur̃am donatoẽm deuolutam eẽ qr ip̃ã
ñ dederat temꝑe congruenti. Ad qd̾ cs̃ ius ur̃m fateretur i.¬
dem ep̃s ut pote qui in iusticia parit̾ ⁊ amore uob̃cum con¬
sonare consueuit: diligent̃ uos peciit ⁊ togauit qd̃ nis ur̃m
atq uices eidem unanimit᷑ uelletis concedere ne cederet
ei ad pudorem si careret facultate qd̾ ꝓmiserat exequen¬
di. Qd̃ cum ad ip̃ius patris ⁊ dm̃ sui petitionẽ ⁊ rogatũ qͥ
dam nr̃m fere omnes sicut eudiuimꝰ lib̃aliter uellent an¬
nuere. quoꝵ benignitatem ⁊ amorem comm̃daurus su¬

Expanded text:
los fere promovit, et promotos semper fovit et protexit tanquam opus suarum manuum, providere vobis debetis, tanquam devoti filii, ne forte, quod absit, de ingratitudine redargui merito debeatis, indebite contra ipsum in aliquo veniendo. Miramur etenim quod, sicut nuper audivimus, cum vacantem prebendam Carnotensis ecclesie nuper conferre vellet persone congrue, vos contra ipsum respondistis prebendam illam ad vestram donationem devolutam esse, quare ipsam non dederat tempore congruenti. Ad quod, cum jus vestrum fateretur, idem episcopus, utpote qui in justicia pariter et amore vobiscum consonare consuevit, diligenter vos peciit et rogavit quod jus vestrum atque vices eidem unanimiter velletis concedere, ne cederet ei ad pudorem si careret facultate quod promiserat exequendi. Quod cum ad ipsius patris et domini sui petitionem et rogatum, quidam vestrorum, fere omnes sicut audivimus, liberaliter vellent annuere quorum benignitatem et amorem commendamus su
Abbreviated transcription (Latin):
bene exquisitar. De uno quoq hospite qui luerabit᷑ bobꝰ
ñ boue mina annone. De aliis dumidia. Stramen grangie rema¬
net michi ⁊ canonicis. De isto feodo tenet a me medietatem.⁊ e
canonicis aliam. De hospitib ⁊ eoꝵ hospitalituis totum aca-¬
nonicis feodum sicut supradictum ẽ. Grangia ꝯmuni expen-¬
sa fiet ⁊ tritores ꝯmuniter ponemus. Ego ⁊heredes mei me¬
dietatem ⁊ canonici aliam qui facient nob̃ fidelitatem. Ego
castriduni uicecomes de cuiꝰ feodo ẽ gaudus sc̃i stephani
illud donum concedo.⁊ pro posse meo garandabo ⁊ ut inꝑpe¬
tuum ratum ꝑmaneat sigilli mei impressione corroboro. E¬
go Odo borrelli pactum istud feci. posco hoc scriptum sigil¬
lo capituli ꝯminiri.¬

Expanded text:
bene exquisitarum . De unoquoque hospite qui lucrabitur bobus , bene exquisitarum . De unoquoque hospite qui lucrabitur bobus , non bove , mina annone ; de aliis dimidia . Stramen grangie remanet michi et canonicis . De isto feodo tenet a me medietatem et a canonicis aliam . De hospitibus et eorum hospitaliciis totum a canonicis feodum , sicut supradictum est . Grangia communi expensa fiet , et trituratores communiter ponemus , ego et heredes mei medietatem , et canonici aliam , qui facient nobis fidelitatem . Ego Hugo , Castriduni vicecomes , de cujus feodo est Gaudus- Sancti-Stephani , istud donum concedo , et , pro posse meo , garandabo , et ut in perpetuum ratum permaneat , sigilli mei impressione corroboro . Ego Odo Borelli pactum istud feci ; posco hoc scriptum sigillo Capituli communiri
Abbreviated transcription (Latin):
nec ꝓ heredib meis nisi uoluerint nec ꝓ redemptione cor¬
poris mei. Quotienscũq uero ip̃i talleiam fecerint: dimidia
erit mea. Quarrarium uero supradictum ñ mittam nisi
securo loco. iudelicet ad castridunũ ut ad uindoeinũ infra
lidum uł ad montem dubellum. uł ad mummiraliũ uł ad
braotum. Ad eadem loca meam ꝑtem annone eiꝰdem p̃fate
terre deferent. si uoluero nec ultra. Eecłia uero ⁊ omnia pãr¬
rochialia oblationes sciłc ⁊ primitie canonicoꝵ sunt ꝓͥpͥe.
Maior uero eiꝰdem terre erit meus ligus ⁊ heredib meis de
meo feodo. ⁊ erit liguis canonicoꝵ de suo feodo salua fideli¬
tate mea. Qui maior numerabit in augusto. Ponent tñ ca¬
nonici si uoluerint famulum suum qui eustodiet res su as
qnͣdo maior numerabit magris ⁊ in grangia. ⁊ ego meũ
⁊ heredes mei si uoluerimus. feodum maioris ẽ farrago
de grangia. terreata annone post paleam. ⁊ cande annonaꝵ

Expanded text:
nec pro heredibus meis, nisi voluerint, nec etiam pro redemptione cornec pro heredibus meis, nisi voluerint, nec etiam pro redemptione corporis mei. Quotienscumque vero ipsi talleiam fecerint, dimidia erit mea. Quarrarium vero supradictum securo loco , videlicet ad Castridunum , vel ad Vindocinum infra Lidum , vel ad Montem-Dublellum , vel ad Mummiralium , vel ad Braotum . Ad eadem loca meam partem annone ejusdem prefate terre deferent , si voluero , nec ultra . Ecclesia vero et omnia parrochialia , oblationes scilicet et primicie canonicorum , sunt proprie . Major vero ejusdem terre erit meus ligius et heredibus meis de meo feodo , et erit ligius canonicorum de suo feodo , salva fidelitate mea : qui major numerabit in augusto . Ponent tamen canonici , si voluerint , famulum suum , qui custodiet res suas quando major numerabit in agris et in grangia , et ego meum et heredes mei , si voluerimus . Feodum majoris est farrago de grangia , terreata annone post paleam et caude annonarum
Abbreviated transcription (Latin):
ad molendinũ fontium. uł ad molendina eurtalari ⁊ ibi
expectabunt ꝑ diem ⁊ uoctem ⁊ si tunc non poterunt mole¬
re cant quo uoluerint. Si aũt aliquis accusabit᷑ de molta fori¬
fecisse purget se sola manu coram maiore terre ⁊ sit quietus.
Qd̃ si noluerit aut ñ poterit reddat dupplicem moltam tm.
Molendinarius tñ iurabit qd̃ ñ delocabit eos nec scienter in¬
iuste tractabit. homines eiꝰdem terre pedagium mͥ reddent mo¬
re alioꝵ. Si tn contigerit emendare ꝓ uno forifacto ñ possũ
plusqͣm quinq solidos acciꝑe. Si aũt in de accusatus uolue¬
rit se purgare quarta manu licebit ⁊ hoc curtalam nec ali¬
bi. Iurabit aũt pedagiator sicut molendinariꝰ quotienscũq
mutabitur qd̃ nullum scienter accusabit miuste. Talleia
supramemorata fiet. Quarto anno submonebo canonicos
medietatem ⁊ ip̃i aliam. Aliam talleiam ñ facient pro me

Expanded text:
ad molendinum Fontium, vel ad molendina Curtalani, et ibi ad molendinum Fontium, vel ad molendina Curtalani, et ibi expectabunt per diem et noctem, et, si tunc non poterunt molere, eant quo voluerint. Si autem aliquis accusabitur de molta forifecisse, purget se sola manu coram majore terre et sit quietus ; quod si noluerit aut non poterit, reddat duplicem moltam tantum. Molendinarius tamen jurabit quod non delocabit eos, nec scienter injuste tractabit. Homines ejusdem terre pedagium michi reddent more aliorum. Si tamen contigerit emendare pro uno forifacto, non possum plus quam quinque solidos accipere. Si autem inde accusatus voluerit se purgare quarta manu, licebit, et hoc Curtalani, nec alibi. Jurabit autem pedagiator sicut molendinarius, quotienscumque mutabitur, quod nullum scienter accusabit injuste. Talleia supramemorata sic fiet : quarto anno submonebo canonicos medietatem, et ipsi aliam. Aliam talleiam non facient pro me
Abbreviated transcription (Latin):
nec iusticiam nec aliud nsi medietatem furni. ⁊ quarrarisi
unũ ꝑ annum ⁊ talleaiam quarto anno de quib plenius loco
suo dicetur. Terra uero forinseca que extra hospitalitia ẽ et
quiequid inde ꝓueniet ꝯmune erit inter me ⁊ heredes meos
⁊ canonicos. uidelicet terragium. decima. oblite. uenditionẽ
census pratoꝵ forifacta emendationes ⁊ placita. Que emen
dationes predicte terre ibi fient ⁊ ñ alibi ꝑ maiorem ꝯmunẽ
eiꝰdem terre. furnus uero de quo supra memni ⁊ molendina
⁊ stagna que ibi fient ꝯmunia erunt. ⁊ ꝯmuni expensa fient
ita si canonici submonuerint me aut heredes meos ut faci¬
amus ⁊ noluerimꝰ ip̃i faciant. ⁊ totun redditum habeant
donec medietatem expense de nr̃o proprio ei reformemus.
Ad molendina que ibi fient molent hospites qmͣdui poter̃t.
Cum au̾t ñ poterunt molent ad mea molendina. uidelicet

Expanded text:
nec justiciam, nec aliud, nisi medietatem furni et quarrarium nec justiciam, nec aliud, nisi medietatem furni et quarrarium unum per annum, et talleiam quarto anno, de quibus plenius loco suo dicetur. Terra vero forinseca, que extra hospitalicia est, et quicquid inde proveniet, commune erit inter me et heredes meos et canonicos, videlicet terragium, decima, oblite, venditiones, census pratorum, forifacta, emendationes et placita ; que emendationes et placita predicte terre ibi fient, et non alibi, per majorem communem ejusdem terre. Furnus vero de quo supra memini, et molendina et stagna que ibi fient, communia erunt et communi expensa fient, ita : si canonici submonuerint me aut heredes meos ut faciamus et noluerimus, ipsi faciant et totum redditum habeant, donec medietatem expense de nostro proprio eis reformemus. Ad molendina que ibi fient molent hospites quamdiu poterunt ; cum autem non poterunt, molent ad mea molendina, videlicet
Abbreviated transcription (Latin):
liceat. Ser uientes nr̃i de ꝓpria mensa excipiuntur a parrochia¬
N nomine sc̃e ⁊ indiuidue trinitatis. Ego odo borrelli de eurta¬
lano omnib tam presentib qmͣ futuris notum fieri uolo
⁊ seripti presentis attestatione confirmo qd̃ dono deo ⁊ canoni¬
cis beate maris carnotẽn matris eccłie ⁊ Richerio archidiaco¬
no fr̃e meo hugone donante ⁊ concedente ⁊ berta uxore mea et
filio meo hugone concedente duodecim carrucatas terre unã¬
qͣmq nouem modietaꝵx in silua que uocatur gaudus sc̃i stephi
⁊ ip̃i ꝯmunicant michi decimam eiꝰdem terre que ip̃oꝵ erat. Re¬
liqua uero decima tocius gaudi ꝓpria remanet beate marie
carnotensis eccłie hoc pacto. hospites omnes canonicoꝵ er̃t
soluti ⁊ quieti quoꝵ unus quisq terciam parcem agripenni
terre ad hospitalitium suum habebit. In hospttib ⁊ in hospi¬
taliciis eoꝵ sicut supradictum ẽ nichil habebo nec heredes mei

Expanded text:
, liceat . Servientes nostri de propria mensa excipiuntur a parrochia, liceat . Servientes nostri de propria mensa excipiuntur a parrochiasancte et individue Trinitatis . Ego Odo Borrelli de Curtalano omnibus tam presentibus quam futuris notum fieri volo et scripti presentis attestatione confirmo quod dono Deo et canonicis Beate-Marie Carnotensis matris ecclesie et Richerio, archidiacono, fratre meo Hugone donante et concedente, et Berta uxore mea et filio meo Hugone concedente, duodecim carrucatas terre, unamquamque novem modietarum, in silva que vocatur Gaudus-Sancti-Stephani, et ipsi communicant michi decimam ejusdem, terre que ipsorum erat. Reliqua vero decima tocius Gaudi propria remanet Beate-Marie Carnotensis ecclesie, hoc pacto : hospites omnes canonicorum erunt soluti et quieti, quorum unusquisque terciam partem agripenni terre ad hospitalicium suum habebit. In hospitibus et in hospitaliciis eorum, sicut supradictum est, nichil habebo nec heredes mei,
Abbreviated transcription (Latin):
Ego Wilłmus tyronensis cenobii abbas ⁊ omnis conuentus
eiꝰdem loci. notum fieri omnib uolumus. quod ꝯmunicamus
eccłiam nr̃am de Bofferi ꝑ imanum Richerii archidiaconi. ca¬
pitulo beate marie carnotẽn ecclie tali pacto quod quicquid
reddituum tam in decimis qmͣ inaliis idem richerius seu pre¬
dictum capitulũ ibi acquisiuit uł acquisierit. post decessum eiꝰ¬
dem richerii ꝯmune erit inter nor ⁊ ip̃m capitłm. Pͥb̃r etiam
muniter eligetur ⁊ substituetur saluo iure ep̃i ⁊ archidiacom.
tam in hoc qm inceteris hospites nr̃i omñes de fonte radulfi.
⁊ defoctellis parrochiani erunt predicte eccłie ⁊ ibi parrochia¬
lia sura exoluent hoc excepto quod decime omnes eorumdẽ
hospitum ⁊ tecius nr̃e terre tam minute qmͣ primitie uocant᷑
qͣm alie nĩe ꝓprie erunt sicut modo sunt. Si quis uero parro¬
chianoꝵ apud sepeliri uoluerit saluo uire sui pb̃ri ⁊ eccłie

Expanded text:
Ego Willelmus , Tyronensis cenobii abbas , et omnis conventus ejusdem loci , notum fieri omnibus volumus quod communicamus ecclesiam nostram de Bofferi , per manum Richerii , archidiaconi , Capitulo Beate Marie Carnotensis ecclesie , tali pacto quod quicquid reddituum , tam in decimis quam in aliis , idem Richerius seu predictum Capitulum ibi acquisivit , vel acquisierit , post decessum ejusdem Richerii , commune erit inter nos et ipsum Capitulum . Presbyter etiam communiter eligetur et substituetur , salvo jure episcopi et archidiaconi tam in hoc quam in ceteris . Hospites nostri omnes de Fonte-Radulfi et de Foetellis parrochiani erunt predicte ecclesie et ibi parrochialia jura exsolvent , hoc excepto quod decime omnes eorumdem hospitum et tocius nostre terre , tam minute quam primitie vocantur quam alie , nostre proprie erunt sicut modo sunt . Si quis vero parrochianorum apud nos sepeliri voluerit , salvo jure sui presbyteri et ecclesie
Abbreviated transcription (Latin):
filii arnaldi scilicet illam qm habet apud Bullanamullam.
otum fieri uolumꝰ tam futuris qm̃ presentibꝰ qd̾ ego odo abbas
de fontanis totusq eiusdem loci conuentus donamus ⁊ concedimus
Richerio archidiacono ad opus beate marie carnctẽn eccłie quic¬
quid habebamus ad locum qui dicitur desconfectura. tam in ter¬
ra qͣm in edifitiis solutum ⁊ quietum in ꝑpetuum absq retenti¬
one ⁊ reclamatione aliqua qm inde ulterius faciamus. conceden¬
te hoc berta de insula ⁊ filiis ⁊ filiab ⁊ sororiis suis. Bartholomeo.
hugone. hamelino. fulcherio. Dedit tamen p̃dictus Richerius
nob ꝓ recompensatione huiꝰ doni q̃draginta libͣs andegauensis
monete.

Expanded text:
filii Arnaldi , scilicet illam quam habet apud Bullanam Villam filii Arnaldi , scilicet illam quam habet apud Bullanam Villam otum fieri volumus tam futuris quam presentibus quod ego Odo, abbas de Fontanis, totusque ejusdem loci conventus donamus et concedimus Richerio, archidiacono, ad opus Beate Marie Carnotensis ecclesie, quicquid habebamus ad locum qui dicitur Desconfectura, tam in terra quam in edificiis, solutum et quietum in perpetuum, absque retentione et reclamatione aliqua quam inde ulterius faciamus, concedente hoc Berta de Insula, et filiis et filiabus et sororiis suis, Bartholomeo, Hugone, Hamelino, Fulcherio. Dedit tamen predictus Richerius nobis, pro recompensatione hujus doni, quadraginta libras andegavensis monete.
Abbreviated transcription (Latin):
tantum destruentur. domus auit cum appenditiis suis incõ¬
cussa manebit. Ut aũt pactum hoc firmum ⁊ inconeussum
ꝑ succedentia tempora ꝑmaneat. placuit scripto mandari ⁊ op¬
tumatum tam clericoꝵ qm laicorum astipulatione robora-¬
ri. ⁊ sigilloꝵ nrorum testuonio ꝯmuniri.
otum sit omnib hominib tam presentib qmͣ futuri qd̾̃
quando adela bleseñ. comitissa prospitiens anime sue saluti.
huiꝰ uani fallacisq sełi uitam suam mutans in melius oblec¬
tamenta dimisit. ip̃a ⁊ ego theobaldꝰ blesen comes filius eiꝰ pro
remedio animar nr̃arum ⁊ antecessoꝵ nr̃orum dedimus et
inꝑpetuum concessimus ecclie beate marie carnotẽn palefri¬
dum quem canomiei sc̃i martim de ualle soliti erant habere
quando nouus ep̃s ab eorum eccłia in eccłiam beate maris
more solito deferebatur.
ee nos concessisse eeclie sc̃e marae uobq teriam her uei.

Expanded text:
tantum destruentur , domus autem cum appenditiis suis incontantum destruentur , domus autem cum appenditiis suis inconcussa manebit . Ut autem pactum hoc firmum et inconcussum per succedentia tempora permaneat , placuit scripto mandari et optimatum , tam clericorum quam laico rum , astipulatione roborari et sigillorum nostrorum testimonio communiri . « Notum sit omnibus hominibus , tam presentibus quam futuris , quod quando Adela , Blesensis comitissa , prospiciens anime sue saluti , hujus vani fallacisque seculi , vitam suam mutans in melius , oblectamenta dimisit , ipsa , et ego Theobaldus , Blesensis comes , filius ejus , pro remedio animarum nostrarum et antecessorum nostrorum , dedimus et in perpetuum concessimus ecclesie Beate-Marie Carnotensis palefridum quem canonici Sancti-Martini-de-Valle soliti erant habere quando novus episcopus ab eorum ecclesia in ecclesiam Beate-Marie , more solito , deferebatur .esse nos conces sisse ecclesie Sancte Marie vobisque terram Hervei ,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsone eccłie si id ep̃o uł aliqua occasione preuento facere nͦ
lieuerit. Goncedimus etiam ut pretaxata exactio que defũc¬
tis ep̃is ul discedentib fieri solet inseriuentes ep̃i uł ru¬
stieos de cetero numqͣm fiat. Et quia tam benigne ista conceᷤ¬
simus concesserunt mͥ ⁊ adele uxori mee ep̃s. ⁊ congregatio
tota canonicoꝵ beate marie ut ꝑ singulos anuos anmuer¬
saria nr̃a celebrarentur temporib suis in eccłia beate mxa¬
nie. Si quis au̾t pretaxatam pactionem annullare uł de¬
bilitare conabitur: concedimus quantum in nob̃ ẽ ut tam
inurbe qͣm in suburbanis diuinum offitium interdicatur.
⁊ tanti sacrilegii patratores admoniti si non resipuerint usq
ad satisfactionem anathematis gͥaudio seuerissime puman¬
tur. Si quis aũt futurorũ ep̃orum in domo supradicta tur¬
tim uł propugnacula edificauerint. turris ⁊ propugnacła

Expanded text:
sone , si id episcopo aliqua occasione prevento facere non sone , si id episcopo aliqua occasione prevento facere non licuerit . Concedimus etiam ut pretaxata exactio que defunctis episcopis vel discedentibus fieri solet in servientes episcopi , vel rusticos , de cetero nunquam fiat . Et quia tam benigne ista concessimus , concesserunt mihi et Adele uxori mee episcopus et congregatio tota canonicorum Beate Marie ut per singulos annos anniversaria nostra celebrarentur temporibus suis in ecclesia Beate Marie . Si quis ergo pretaxatam pactionem annullare vel debilitare conabitur , concedimus , quantum in nobis est , ut , tam in urbe , quam in suburbanis , divinum officium interdicatur , et tanti sacrilegii patratores admoniti , si non resipuerint , usque ad satisfactionem , anathematis gladio severissime puniantur . Si quis autem futurorum episcoporum in domo supradicta turrim vel propugnacula edificaverint , turris et propugnacula
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ iudicantes ⁊ eccliasticas res augmentari potius qmͣ dete¬
ri debere cogitantes ob remedium patris mei ãnime ⁊ mee.¬
⁊ uxoris mee filiorumq meorum rem preraxatam a praua
consuetudine liberam reddimus. domum scilicet ⁊domus
eiusdem. ferrum. plumbum. uitrum. lignum. lapides. cete¬
ramq suꝑlectilem. scilicet tabulas. seanna. scabella. uasa.
uinaria. lectos. necnon ooquinas ⁊horrea. granaria.cella¬
ria. torcularia. furnos. furnoꝵq domos siue in urbe siue
extra urbem. siluas ut non uendantur nec succidantur nec
dantur. annonam quoq uinum. fenum. oues ⁊ boues. ⁊ cete¬
ra animalia omniaq reliqua mobilia que congregata uł
collecta fuerint siuie inurbe siue extra urbem ante obitum
uł discessum ep̃i. cuiuslibet intacta a nob̃ ⁊ nr̃is dimittimꝰ.
⁊ nos ⁊ filii nr̃i illis profutura quib ep̃s reseruare uł dona¬

Expanded text:
esse judicantes , et ecclesiasticas res augmentari potius quam deteesse judicantes , et ecclesiasticas res augmentari potius quam deteri debere cogitantes , ob remedium anime patris mei et mee , et uxoris mee , filiorumque meorum , rem pretaxatam a prava consuetudine li beram reddimus ; domum scilicet , et domus ejusdem ferrum , plumbum , vitrum , li gnum , lapides , ceteramque supellectilem , scilicet tabulas , scanna , scabella , vasa vinaria , lectos , necnon coquinas et horrea , granaria , cellaria , torcularia , furnos , furnorumque domos , sive in urbe , sive extra urbem , silvas , ut non vendantur nec succidantur , nec dentur , annonam quoque , vinum , fenum , oves et boves , et cetera animalia , omniaque reliqua mobilia , que congregata vel collecta fuerint , sive in urbe , sive extra urbem , ante obitum vel discessum episcopi cujuslibet , intacta a nobis et nostris dimittimus , et nos et filii nostri , illis profutura quibus episcopus reservare , vel dona
Abbreviated transcription (Latin):
cederemus. ne scilicet ep̃is ab hac uita migrantib ut aliq̃
ecasione decedentib prefata domus dissiparetur. ne quid fer¬
ri ut plumbi. uł uitri uł ligni ł lapidis aspotiaretur ut
obrueretur ul a qualibet sua suꝑlectili spoliaret᷑. Annona qͦ
uinum. fenum. oues. ⁊ boues. ⁊ cetera animalia omniaq mobi¬
lia que siue in urbe siuie extra curbem congregata uł collecta
ta dimitterentur iłł profutura quib ep̃s reseruare uł do¬
nare seu ꝑ se seu ꝑ euchonomum suum decreuerit. uł ma¬
iores ecclie ꝑsone si id ep̃o aliqua occasione preuento facerei
non licuerit. Addidit etiam peticioni sue ut exactio quã uul¬
go talliam uocant. que defunctis ep̃is uł decedentib fieri so¬
let inseruentes ep̃i uł rusticos simili ratione condonaretur
Nos igitur tanti uiri peticionem dignam frustrari indigñ

Expanded text:
cederemus, ne scilicet, episcopis ab hac vita migrantibus, vel aliqua cederemus, ne scilicet, episcopis ab hac vita migrantibus, vel aliqua occasione decedentibus, prefata domus dissiparetur, ne quid ferri, vel plumbi, vel vitri, vel ligni, vel lapidis absportaretur, obrueretur, ne qualibet sua supellectili spoliaretur ; annona quoque, vinum, fenum, oves et boves, et cetera animalia, omniaque mobilia, que, sive in urbe, sive extra urbem, congregata vel collecta ta dimitterentur, illis profutura quibus episcopus reservare, vel donare, seu per se, seu per euchonomum suum, decreverit, jores ecclesie persone , si id episcopo , aliqua occasione prevento , facere non licuerit . Addidit etiam peticioni sue ut exactio , quam vulgo talliam vocant que , defunctis episcopis vel decedentibus , fieri solet in servientes episcopi , vel rusticos , simili ratione condonaretur . Nos igitur tanti viri peticionem dignam frustrari indignum
Abbreviated transcription (Latin):
iet aliquod impedimentum in uis eccłie mouere assistente ibi
Nobto pontifice coram rege ⁊ multiplici baronia protestatus
sum me interra de bussiaco nichil uiris habere ⁊ ita plaertũ
auctoritate ⁊ testib subseriptis precauere curaui ne ueniret
in detrimentum eccłie qd̾ inde causam moueram ⁊ ideo tam
sollempniter post certissimam inquisitionem placitum refuta¬
ui ⁊ iuis suum ep̃o ⁊ eccłie dimisi. actũ publice stampis. anno
trinitatis prĩs ⁊ fi. Ego henricus comes cognõie stepħs necñ
⁊ adela uxor mea cum filiis nr̃is notum fieri uolumus omnibꝰ
sc̃e ecclic dei fidelib cam laicis qm̃ clericis presentib ⁊ futu¬
ris quia Iuo humit dei seruus uenerabilis carnotẽn eccłie
domum pontificalem domum scilicet qm ex lignea lapide ã
ex uili reddidit speciosam ab illa praua consuetudine quam
p̃decessores nr̃i ⁊ nos habumus in ea hucusꝙ lib̃am eẽ con¬

Expanded text:
ret aliquod impedimentum in jus ecclesie movere , assistente ibi ret aliquod impedimentum in jus ecclesie movere , assistente ibi Roberto , pontifice , coram rege et multiplici baronia , protestatus sum me in terra de Bussiaco nichil juris habere , et ita placitauctoritate et testibus subscriptis precavere curavi , ne veniret in detrimentum ecclesie quod inde causam moveram , et ideo tam sollempniter , post certissimam inquisitionem , placitum refutavi et jus suum episcopo et ecclesie dimisi . Actum publice Stampis , anno ritus Sancti, amen. Ego Henricus, comes, cognomine Stephanus, necnon et Adela uxor mea, cum filiis nostris, notum fieri volumus omnibus sancte Dei ecclesie fidelibus, tam laicis quam clericis, presentibus et futuris, quia Ivo, humilis Dei servus, venerabilis Carnotensis eccledomum pontificalem, domum scilicet quam ex lignea lapideam, ex vili reddidit speciosam, ab illa prava consuetudine, quam predecessores nostri et nos habuimus in ea huc usque, liberam esse con