comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uestibulũ ⁊ sculptẽ scd̃m in surã por¬
tẽ q̃ respiciebat ad orientẽ. Cuncta ħ iã
suꝑiꝰ diximꝰ latiꝰ dicta s̃: ⁊ idcuro sermo
ñ deb morosa expositioẽ tardari. H tm̃
magnoꝑe notandũ ẽ: qd̾ porta ad aquilo¬
nẽ ea om̃ia habe phibet᷑: que porta ado¬
rentẽ. Fenestras uideliez contẽplatoĩs.
uestibulũ humilitatis sculpture bone
satione nati s̃. ininnocentia p̾stiterunt:
portã adorientẽ hñt. qr eis celestis regni
aditꝰ pat a lumine qd̃ acceput. Et õs
qui inpeccatis pꝰ modũ lapsi corporis sui
frigore sũt dep̾ssi. s ꝑ penitentiã redeũt.
ad amorẽ celestis pat̾e recalescũt: portã
adorientẽ. qr ⁊ conu̾si peccatores sic ditã¬
tur uirtutibꝰ sic̃ illi fiunt diuites qui
cadere inpeccatũ uitauerũt. Unde ec

Expanded text:
ortae quae respiciebat ad orientem. » Cuncta haec jam superius latius dicta sunt, et idcirco sermo non debet morosa expositione tardari. Hoc tamen magnopere notandum est, quod porta ad aquilonem ea omnia habere perhibetur, quae porta ad orientem, fenestras scilicet contemplationis, vestibulum humilitatis, sculpturas bonae satione nati sunt in innocentia perstiterunt, portam ad orientem habent: quia eis coelestis regni aditus patet a lumine quod acceperunt. Et omnes qui in peccatis postmodum lapsi torporis sui frigore sunt depressi, sed per poenitentiam redeunt, ad amorem coelestis patriae recalescunt, portam ad orientem: quia et conversi peccatores sic ditantur virtutibus, sicut illi sunt divites, qui cadere in peccato vitaverunt. Unde et
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ nobis posuit. sic ⁊ nos debemus ꝓ¬
frib animã ponere: tam sublime apłi
cum p̾ceptũ faciendo magis. quã scien¬
do nouerat. Conparemꝰ si placet cũ
hac nr̃a scientia indocta illius doctam
ignorantiam. Ibi hec nr̃a iacet: ubi illiꝰ
disciplina eminet. Nos uirtutibꝰ uacu¬
i loquimur: & quasi int̾ fructifera ar¬
busta positi. odoramus poma: nec man¬
ducamus. Ille uirtutũ fructꝰ caꝑe no¬
uerat. quãuis hos inuerb̾ odorare nes
esse existimas. qd̃ boni quiq subtrahunt᷑.
&ꝰ iuuere adedificationẽ multoꝵ poterãt
aut penitus inueniri nequeunt. aut c̾re
om̃i modo rari sũt:
Gregorius.

Expanded text:
m posuit, sic et nos debemus tribus animas ponere , tam sublime apostol cum praeceptum faciendo magis quam sciendo noverat. Comparemus, si placet, cum hac nostra indocta scientia illius doctam ignorantiam. Ubi haec nostra jacet, ibi illius disciplina eminet. Nos de virtutibus vacui loquimur, et quasi inter fructifera arbusta positi, odoramus poma, nec manducamus; ille virtutum fructus carpere noverat, quamvis hos in verbis odorare nesesse existimas, quod boni quique subtrahuntur, et qui vivere ad edificationem multorum poterant, aut penitus inveniri nequeunt, aut certe omnimodo rarescunt?'. Gregorius
Abbreviated transcription (Latin):
ichil in hac re inscũlo mireris. s pẽ¬
sa si potes. quis ille sp̃s fuerit: qui
eiꝰ tam simplicẽ mentẽ tenuit: atq in
tanto uirtutis culmine erexit. U bi enĩ
eius animꝰ fuit: qnͣdo mori ꝓ proximo
dio ceruicẽ te tendit: Que ergo uis a¬
moris illũ continuit: qd̃ mortẽ suã ꝓ
unius salute ꝓximi nõ expauit: Sci¬
mus certe quia isdem uenerabilis uir
scũlus. ipsa quoq elementa luterarum
plene nõ nouerat: legis precepta nescie¬
bat. S quia plenitudo legis ẽ caritas:

Expanded text:
ihil in hac re in Sanctulo mireris, sed pensa, si potes, quis ille spiritus fuerit, qui ejus tam simplicem mentem tenuit, atque in tanto virtutis culmine erexit. Ubi enim ejus animus fuit, quando mori pro proximo dio cervicem tetendit? Quae ergo vis amoris illud cor tenuit, quod mortem suam pro unius salute proximi non expavit? Scimus certe quia idem venerabilis vir Sanctulus ipsa quoque elementa litterarum bene non noverat. Legis praecepta nesciebat; sed quia plenitudo legis est charitas ,
Abbreviated transcription (Latin):
tium duo chori psallentiũ constiterũt:
⁊ sic̃ sedicebant sexus ex uocibꝰ decreuis¬
se: psalmo die cantus dicebant uiri:
⁊ femine respondebant. Cumq ante
fores cellule exiberent᷑ celestes exequi¬
e sc̃a illa anima carne soluta ẽ. Qua
ad celum deducta. qͣnto chori psallenti¬
um altius ascendebant: tanto cepie
psalmodia lemus audiri: quousq &
eiusdem psalmo die sonitus. ⁊ odoris
suauitas elongata finiretur..x¬

Expanded text:
tium duo chori psallentium constiterunt, tium duo chori psallentium constiterunt, et sicut se dicebant sexus ex vocibus discrevisse, psalmodiae cantus dicebant viri, et feminae respondebant. Cumque ante fores cellulae exhiberentur coelestes exsequiae, sancta illa anima carne soluta est. Qua ad coelum ducta, quanto chori psallentium altius ascendebant, tanto coepit psalmodia lenius audiri, quousque et ejusdem psalmodiae sonitus, et odoris suavitas elongata finiretur.
Abbreviated transcription (Latin):
dientiũ turba premeret᷑: atq ut dice¬
bant. intrantium młtitudinẽ senciebãt̃
sed nimietate timoris ꝙ luminis ude¬
re non poterant: quia eoꝵ ocłos.⁊ pa¬
uor dep̾sserat: ⁊ ipsa tanti luminis cla¬
ritas reu̾berabat. Quam lucem ꝓtinus
miri ẽ odoris fłagrantia subsecuta: ita
ũ carũ animũ quia lux emissa terrue¬
rat. odoris suauitas refoueret. S cum
uim claritatis illius ferre nõ possent:
cepit eadem romula adsistentẽ ⁊ tremẽ¬
tem redemptã suoꝵ moꝵ magistrã blã¬
da uoce consolari dicẽs. Noli timere ma¬
ter. nõ morior modo. Cumq hoc crebro
diceret: paulatimn lux que fuerat emiᷤ¬
sa subtracta ẽ: s is qui subsecutus est
odor remansit. Sicq dies scds. ⁊ tercrꝰ
maneret. Nocte igitur quarta candem
magistram suã iterũ uocauit: qua ue¬
mente uiaticũ peciit. ⁊ accepit. Nec:
a lectulo iacentis abscesserant: ⁊ ecce su¬
bito inplatea. ante eiusdem cellule os¬

Expanded text:
dientium turba premeretur. Atque, ut dicedientium turba premeretur. Atque, ut dicebant, intrantium multitudinem sentiebant, sed nimietate timoris et luminis videre nil poterant, quia earum oculos et pavor depresserat, et ipsa tanti luminis claritas reverberabat. Quam lucem protinus miri odoris est fragrantia subsecuta, ita ut earum animum, quia lux emissa terruerat, odoris suavitas refoveret. Sed cum vim claritatis illius ferre non possent, coepit eadem Romula assistentem sibi et trementem Redemptam, suorum morum magistram, blanda voce consolari, dicens: noli timere, mater, non morior modo. Cumque hoc illa crebro diceret, paulatim lux quae fuerat immissa subtracta est, sed is qui subseodor remansit. Sicque dies secundus et tertius maneret. Nocte igitur quarta eamdem magistram suam iterum vocavit; qua veniente, viaticum petiit, et accepit. Necdua lectulo jacentis abscesserant, et ecce subito in platea ante ejusdem cellulae os
Abbreviated transcription (Latin):
detrimenta membroꝵ facta fuerant ĩ¬
cremẽta uirtutũ. quia tanto sollicitius
adusũ orationis excreuerat: quanto
⁊ alus quodlibet agere nequaqͣm uale¬
bat. Nocte igitur quadam: eandem re¬
dẽptam. quã p̾fatus sum. que utrasq di¬
scipulas suas filiarũ loco nutriebat uo
cauit dices. Mater ueni: mat̾ ueni. Q
mox cum alia eius condiscipula surre¬
xit: sic̃ utusq referentibꝰ ⁊ multis res
eadem claruit: ⁊ ego quoq in eodẽ tp̃r
agnoui. Cumq noctis medio lecto ia¬
centis asisterent: subito celitus lux e¬
missa. om̃e illius cellule spacium im¬
pleuit: ⁊ splendor tante claritatisemi¬
cuit: ut corda assistentium in estima¬
bili pauore ꝑstringeret: atq uͭ post
ipse referebant om̃e in eius corpꝰ obri¬
gesceret: ⁊ in subito stupore remanerẽt.
Cepit namq quasi cuiusdã magne
multitudinis ingredientis sonitus au¬
diri: ostium cellule concuti: ac si ĩgre¬

Expanded text:
detrimenta membrorum facta fuerant indetrimenta membrorum facta fuerant incrementa virtutum, quia tanto sollicitius ad usum orationis excreverat, quanto et aliud quodlibet agere nequaquam valebat. Nocte igitur quadam eamdem Redemptam quam praefatus sum, quae utrasque discipulas suas filiarum cavit dicens: Mater, veni, mater, veni. Quae mox cum alia ejus discipula surrexit, sicut utrisque referentibus et multis res eadem claruit, et ego quoque eodem tempore agnovi. Cumque noctis medio, lectulo jacentis assisterent, subito coelitus lux emissa omne illius cellulae spatium implevit; et splendor tantae claritatis emicuit, ut corda assistentium inaestimabili pavore perstringeret, atque, ut post ipsae referebant, omne in eis corpus obrigesceret, et in subito stupore remanerent. Coepit namque quasi cujusdam magnae multitudinis ingredientis sonitus audiri, ostium cellulae concuti, ac si ingre
Abbreviated transcription (Latin):
nam: sed tam̃ iẽbus pauꝑem uitã du¬
cẽbant. Hec aũt quã p̾fatus sum romu¬
la. aliam quã p̾dixi condiscipulã suã:
magnis uite meritis ante ibat. E rat
quippe mire pacientie. summe obedien¬
tie: custos oris sui ad silentiũ: studiosa
ualde ad continue orationis usũ. Sed
quia plerumq hi quos iam ꝑfectos ho¬
mines estimant. ad huc in ocłis summi
opificis aliquid inꝑfectionis habent. sic̃
sepe inꝑiti homines: nec dũ ꝑfecte sculp¬
ta sigilla conspicimus: etiã quasi ꝑfec¬
te laudamus. Que tam̃ ad huc artifex
consid̾at ⁊ luat: laudari iam audit. &
tam̃ ea tundere meliorando nõ desinie.
Hec quã prediximus romula. ea quam
greco uocabulo medici paralisin uocant
molestia corporali ꝑcussa est. Multisq
annis in lectulo decũbans. pene om̃i ia¬
cẽbat membroꝵ officio destituta: nec ta¬
men hec eadem eius mentẽ ad inpaciẽ¬
tiam flagella ꝑduxerant. Nam ipsa ei

Expanded text:
nam, sed tamen rebus pauperem vitam dunam, sed tamen rebus pauperem vitam ducebant. Haec autem quam praefatus sum Romula aliam quam praedixi condiscipulam suam magnis vitae meritis anteibat. Erat quippe mirae patientiae, summae obedientiae, custos oris sui ad silentium, studiosa valde ad continuae orationis usum. Sed quia plerumque hi, quos jam homines perfectos aestimant, adhuc in oculis summi opificis aliquid imperfectionis habent, sicut saepe imperiti homines necdum perfecte sculpta sigilla conspicimus, et jam quasi perfecta laudamus, quae tamen adhuc artifex considerat et limat, laudari jam audit, et tamen ea tundere meliorando non desinit; haec quam praediximus Romula ea quam Graeco vocabulo medici paralysin vocant molestia corporali percussa est, multisque annis in lectulo decubans, pene omni jacebat membrorum officio destituta, nec tamen haec eadem ejus mentem ad impatientiam flagella perduxerant. Nam ipsa ei
Abbreviated transcription (Latin):
suauitate replerentur: ita ut ꝑ hoc pa¬
tenter agnoscerent: quod eum laudes
in celum suscepissent. Cui rei monachꝰ
nr̃ inter fuit qui nunc usq uiuit: ⁊ cũ
magno fletu ad testari solet: quia quo¬
usq corpus eius sepulture traderent.
ab eoꝵ naribꝰ odoris illius flagrantia¬
homelus rem narrasse me recolo: cui
spẽciosus conp̃br meus qui hanc nou̾at
me narrante testatus ẽ. Codem namq
tpr̃e quo monast̾ium petiui. anus q̃da.
redempta nomine in scĩmomiali habitu
constitura in urbe hac iuxta beate ma¬
ne semꝑ uͥginis eccłam manebat. Hec
illius crundinis discipula fuerat que
magnis uirtutibꝰ pollens suꝑ p̾nestinoꝰ
montes uitã heremiticã duxisse fere¬
batur, huic aũt redempte. due in eodẽ
habitu discipule aderant: una nomi¬
mine romula: ⁊ altera que nũc adhuc
suꝑ est. quã quidẽ facie scio: sed noĩe
nescio. Tres itaq he in uno habitacło
cõmanantes: moꝵ quidẽ diuiciis ple¬

Expanded text:
suavitate replerentur, ita ut per hoc pasuavitate replerentur, ita ut per hoc patenter cognoscerent quod eam laudes in coelo suscepissent. Cui rei monachus noster interfuit, qui nunc usque vivit, et cum magno fletu attestari solet, quia quousque corpus ejus sepulturae traderent, ab eorum naribus odoris illius fragrantiaHomiliis rem narrasse me recolo, quam Speciosus compresbyter meus, qui hanc noverat, me narrante attestatus est. Eo namque tempore quo monasterium petii, anus quaedam Redempta nomine, in sanctimoniali habitu constituta in urbe hac juxta beatae Mariae semper virginis ecclesiam manebat. Haec illius Herundinis discipula fuerat, quae magnis virtutibus pollens, super Praenestinos montes vitam eremiticam duxisse ferebatur. Huic autem Redemptae duae in eodem habitu discipulae aderant, una nomine Romula, et altera, quae nunc adhuc superest, quam quidem facie scio, sed nomine nescio. Tres itaque hae in uno habitaculo commanentes, morum quidem divitiis ple
Abbreviated transcription (Latin):
q in ospitalitatẽ suscipiens. hos corã
est. ut iuxta modum suũ plene sacrã
scripturã diceret: cum sic̃ dixi litte¬
ras funditus ignoraret. Studebat
indolore semꝑ grãs agere: himnis
dĩ ⁊ laudibꝰ diebꝰ ac noctibꝰ uacare.
S cũ iam tempꝰ esset ut tanta eius
pacientia remunerari debuisset: mẽ¬
broꝵ dolor ad uitalia rediit. Cumq se
iam morti ꝓximum agnouit: ꝑegrinoꝰ
uiros atq mospitalitate susceptos. am¬
monuit ut surgerent: ⁊ cũ eo ꝑsalmoᷤᷤ
ꝓ expectatione sui exitus decantarent.
Cumq cũ eis ⁊ ipse moriens psalleret:
uoces psallentium repente cõpescuit.
cum t̾rore magni clamoris dicens.
t̃ acete. Numquid nõ auditis quante
resonant laudes in celo: Et dum ad
casdem laudes quas intus audierat
aurem cordis intend̾et: scã illa anima:
carne soluta est. Qua scilicet exeunte:
tanta illic flãgrantia odoris aspsa est.
ut om̃s illi qui aderant. in estimabili-

Expanded text:
que in hospitalitatem suscipiens, hos coram que in hospitalitatem suscipiens, hos coram est ut juxta modum suum Scripturam disceret, cum, sicut dixi, litteras funditus ignoraret. Studebat in dolore semper gratias agere, hymnis Deo et laudibus diebus ac noctibus vacare. Sed cum jam tempus esset ut tanta ejus patientia remunerari debuisset, membrorum dolor ad vitalia rediit. Cumque se jam morti proximum agnovit, peregrinos viros atque in hospitalitate susceptos admonuit ut surgerent, et cum eo psalmos pro exspectatione exitus sui decantarent. Cumque cum eis et ipse moriens psalleret, voces psallentium repente compescuit, cum terrore magni clamoris, dicens: Tacete, nunquid non auditis quantae resonant laudes in ceasdem laudes quas intus audierat, aurem cordis intenderet, sancta illa anima carne soluta est. Qua scilicet exeunte, tanta illic fragrantia odoris aspersa est, ut omnes qui illic aderant inaestimabili
Abbreviated transcription (Latin):
ed inter hec sciendum ẽ quia sepe a¬
nimabꝰ exeuntibꝰ electoꝵ. dulcedo
solet laudis celestis erumꝑe: ut dũ
illam libenter audiunt: dissolutio¬
nẽ carnis ab anima sentire minime ꝑ¬
mittantur. Unde in homeliis quoq
euangłii iam narrasse me memini. qd
i ea porticu que cunctis ad eccłam
beati clementis ẽ ꝑ uia. fuit quidã ser¬
uulus nomine: cuiꝰ te quoq nõ ambi¬
go menunisse. Qui quidem pauꝑ re¬
bus: s meritis diues erat: quẽ lõga
egritudo dissoluerat. Nam ex quo il¬
lum scire potuimus: usq ad finem ui¬
te sue paraliticus iacebat. Quid dicã
quia stare nõ pot̾at: qui numquã ĩ
lecto suo surgere uł ad sedendũ uale¬
bat: Numquã manũ suam ad og
ducere: nũquam se potuit in latus
aliud declinare. Huic ad seruiendũ
mat̾ cum fr̃e aderat: ⁊ quicqͣd ex ele¬
mosina potuisset accipe. hoc eoꝵ ma¬
luteras nouerat: sed scripture sacre s̃¬
met codices emerat: ⁊ religiosos qͦs¬

Expanded text:
ed inter haec sciendum est quia saepe animabus exeuntibus electorum, dulcedo solet laudis coelestis erumpere, ut dum illam libenter audiunt, dissolutionem carnis ab anima sentire minime permittantur. Unde in Homiliis quoque Evangelii jam narrasse me memini quod in ea porticu quae euntibus ad ecclesiam beati Clementis est pervia, fuit quidam, Servulus nomine, cujus te quoque non ambigo meminisse, qui quidem pauper rebus, sed meritis dives erat, quem longa aegritudo dissolverat. Nam ex quo illum scire potuimus, usque ad finem vitae paralyticus jacebat. Quid dicam quia stare non poterat, qui nunquam in lecto suo surgere vel ad sedendum valebat, nunquam manum suam ad os ducere, nunquam se potuit in latus aliud declinare. Huic ad serviendum mater cum fratre aderat, et quidquid ex eleemosyna potuisset accipere, hoc eorum malitteras noverat, sed Scripturae sacrae sibimet Codices emerat, et religiosos quos
Abbreviated transcription (Latin):
suas amunere: s adunxit ab om̃i. Qa
aliud ẽ munꝰ ab obsequio aliud munꝰ ama¬
nu: aliud munꝰ alingua. Munus quippe
ab obsequio ẽ subiectio in debite inpensa.
opͣius amanu peccunia. munꝰ alingua
fauor. Qui gͦ sacros ordines tribuit: cuc
ab omni muere manus excutit. qnͣdo in

Expanded text:
suas a munere, sed adiunxit: 'ab omni'. quia suas a munere, sed adiunxit: 'ab omni'. quia aliud est munus ab obsequio, aliud munus a manu, aliud munus a lingua. Munus quippe ab obsequio est subiectio indebite inpensa; munus a manu pecunia; munus a lingua favor. Qui ergo sacros ordines tribuit, tunc ab omni munere manus
Abbreviated transcription (Latin):
audiamꝰ. Gratis accepistis: gratis date:
Presciebat namq innullos hoc ipsũ do¬
num accepti sp̃s mnusum negotiatioĩs in¬
flectere: ⁊ miraculoꝵ signa ad auaricie ob¬
sequiũ declinare. Hinc est enu quod sy
la concupiscẽs: ꝑcipere donũ sp̃s sc̃i ꝑpoc¬
cumã uoluit. scilicet ut deterius uender.
qd̃ male comparass. Hinc de templo re¬
demptor nr̃ flagello de resticulis facto tur¬
bas eiecit. Cathedras uendentiũ colum¬
bas eu̾tit. Columbas quippe uendere est.
inpositionẽ manuũ qua sp̃s accipitur ñ
non nulli qui quidem nũmoꝵ p̾mia exor¬
dinatione ñ accipiunt. ꝙ tam̃ soctos ordi¬
nes ꝓhumana gr̃a largiuntur: atq de
largitate eadem laudis solum mͦ retribu¬
tionẽ querunc. Hi nimirũ qd̾ gratis acce¬
ptum ẽ gratis ñ tribuunt: quia dempẽ¬
unde bene cum uistum uirum describerz
ꝓpha: ait. Qui excutit manꝰ suas ab om̃i
mun̾e. Neq enim dic̃. qui excutit manꝰ

Expanded text:
audiamus: Gratis accepistis, gratis date. audiamus: Gratis accepistis, gratis date. Praesciebat namque nonnullos hoc ipsum donum accepti Spiritus in usum negotiationis inflectere, et miraculorum signa ad avaritiae obsequium declinare. Hinc est enim quod Sila conspiciens, percipere donum Spiritus sancti pecunia voluit , scilicet ut deterius venderet quod male comparasset. Hinc de templo redemptor noster flagello de resticulis facto turbas ejecit, cathedras vendentium columbas evertit . Columbas quippe vendere est impositionem manus qua Spiritnonnulli, qui quidem nummorum praemia ex ordinatione non accipiunt, et tamen sacros ordines pro humana gratia largiuntur, atque de largitate eadem laudis solummodo retributionem querunt. Hi nimirum quod gratis acceptum est gratis non tribuunt, quia de inpenUnde bene cum iustum virum describeret, propheta ait: 'Qui excutit manus suas ab omni munere'. Neque enim dixit: Qui excutit manus
Abbreviated transcription (Latin):
tum tenẽt: ⁊ signa uirtutũ nõ habent.¬
Quia frustra miraculum foras ostendit᷑.
si de ẽ quod intus oꝑetur. Nam iuxtamͣ¬
gistri gentiũ uocem. lingue insignum
sunt nõ fidelibꝰ. s infidelibꝰ Unde et
ens.⁊ plenam infidelibus insulam sciẽs:
patrẽ publi dissenteria febribꝰq uexa¬
lassecentẽ non u̾bo curat. s medicinali ar¬
te mederi parat dices. Modico uino ute¬
re ꝓpt̾ stomachii ⁊ frequentes cuas infir¬
mitates. Quigͦ infirmum infidelem una
p̾ce saluat. cur egrotum socium prece nõ
roborat. Quia nimirũ ille foras ꝑmiracu¬
lum sanandus erac. qui uiuus incenus
non erat. Ut ꝑ hoc quod exterior potestã¬
ostenderec: hunc ad uitam interior uir¬
tus animaret. Egrotanti aũt fideli socio
exhibenda foras signa nõ fuerant: quia sa¬
lubrit̾ ⁊ ꝑfecte intus uiuebat. S concessa
potestate p̾dicationis. concessis uirtutu
miraculis. quid redemptor nr̃ subiungat

Expanded text:
tum tenetum teneQuia frustra miraculum foras ostenditur, si deest quod intus operetur. Nam juxta Magistri gentium vocem: « Linguae in signum sunt non fidelibus, sed infidelibus . ens, et plenam infidelibus insulam sciens, patrem Publii dysenteria febribusque vexalassescentem non verbo curat, sed medicinali arte mederi parat, dicens: Modico vino utere propter stomachum, et frequentes tuas infirmitates . Qui ergo infirmum infidelem una prece salvat, cur et aegrotum socium prece non roborat? Quia nimirum ille foris per miraculum sanandus erat, qui interius vivus non erat, ut per hoc quod exterior potestaostenderet, hunc ad vitam interior virtus animaret. Aegrotanti autem fideli socio exhibenda foris signa non fuerant, qui salubriter intus vivebat. 4. Sed concessa potestate praedicationis, concessis virtutum miraculis, quid Redemptor noster subjungat
Abbreviated transcription (Latin):
fugientes tollitis. si hoc qd̃ pire remanen¬
do poterat: ad retributionẽ uob ꝑpetuam
largiendo ẜuatis. T̃errena quippe omĩa
ẜuando amittimus. s bene largiendoser¬
uamus. Cum uelocitate tempora fugi¬
unt. Aduidendum gͦ citius uidicẽ nrm̃.
quia cum magna inportunitate impelli¬
mur: ci bonis. actibꝰ cum festinatione p̾¬
paremur.¬

Expanded text:
fugientes tollitis, si hoc quod perire manenfugientes tollitis, si hoc quod perire manendo poterat ad retributionem vobis perpetuam largiendo servatis. Terrena quippe omnia servando amittimus, sed bene largiendo servamus. Cum velocitate tempora fugiunt. Ad videndum ergo citius judicem nostrum quia cum magna importunitate impellimur, ei bonis actibus cum festinatione praeparemur
Abbreviated transcription (Latin):
imi quos secularis habitus tenet. cumq
sunt nr̃a cognoscitis: m̃tis oclos ad ur̃a reuo¬
cate. cuncta erga uos gratis iniuicẽ agite.
Nolite opis ur̃i in hoc mundo retributionẽ
querere: quẽ cum tanta iam cernitis uelo¬
citate defecisse. Cauete ne mala quo quo¬
modo ne bona ꝓtemporali retributione fa¬
ciatis. Ipsum testem ur̃i opis querite: quẽ
uidicẽ sustinetis. Occulta nunc eẽ bona ur̃a
uideat: ut ea retributionis sue tẽpore in pu¬
blico ostendat. Sic̃ carni ur̃e ne deficiat ci¬
bos cotidie prebetis: sic m̃tis ur̃e codiana a¬
lim̃ta bona sint oꝑa. Cibo corpꝰ pascitur:
ni cribuitis: uicture inꝑpetuum anme ñ
negetis. Si quando enim repentinus igs
habitaculum assumit: quisqͥs eius posses¬
sor extiterit. rapit qd̃ ualuerit. ⁊ fugit. Lu¬
crum deputat: si quid secum ex ignibꝰ tol¬
lat. E cce tribulationũ flamina mundũ
concremat. ⁊ cuncta que in eo speciosa ui¬
debantur. finis iam ꝓximus uelut ignis

Expanded text:
imi, quos saecularis habitus tenet, cum quae sint nostra cognoscitis, mentis oculos ad vestra revocate. Cuncta erga vos vicissim gratis agite. Nolite operis vestri in hoc mundo retributionem quaerere, quem cum tanta jam cernitis velocitate defecisse. Sicut modo, nec bona pro temporali retributione faciatis. Ipsum vestri operis testem quaerite quem judicem sustinctis. Occulta nunc bona vestra esse videat, ut ea retributionis suae tempore in publico ostendat. Sicut carni vestrae, ne deficiat, cibos quotidie praebetis, sic mentis vestrae quotidiana alimenta bona sint opera. Cibo corpus pascitur, ni tribuitis, victurae in perpetuum animae non negetis. Si quando enim repentinus ignis habitaculum absumit, quisquis ejus possessor exstiterit, rapit quod valuerit, et fugit, lucrum deputat si quid secum ex ignibus tollat. Ecce tribulationum flamma mundum concremat, et cuncta quae in eo speciosa videbantur finis jam proximus velut ignis
Abbreviated transcription (Latin):
mus: s dunissus iterum ad rigorẽ redit.
Quomodo enĩ res incorporea. are corpor¬
ria deiectos esse corporeos. an in cor.¬
poreos suspicaris: petrus. Qui sanuᷤ
saꝑiens eẽ sp̃s corporeos dix̾it: Gregor¬
Ge henne ignem esse corporeũ. an ĩ cor¬
poreum fatearis: petrꝰGnem gehen¬
ne corporeum esse non ambigo: in qͦ cer¬
tum est corpora cruciari.
Gregorius.

Expanded text:
mus; sed dimissus iterum ad rigorem redit. mus; sed dimissus iterum ad rigorem redit. Quomodo enim res incorporea a re corporria deductos al., dejectos esse corporeos an incorporeos suspicaris?--PETRUS. Quis sanum sapiens esse spiritus corporeos dixGehennae ignem esse incorporeum, an corporeum fateris? PETR. Ignem gehennae corporeum esse non ambigo, in quo certum est corpora cruciari. GREGOR.
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃s petre in hoc teneri potest quoui¬
unficat: quare nõ penalit̾ ⁊ ibi teneatut
ubi mortificatur: Teneri aũt ꝑ ignem
sp̃m dicimus: ut intormento ignis sit
uidendo atq sentiendo. Ignem namq
eo ipso patitur qd uidet: ⁊ quia concre¬
mari se aspicit. crematur. Sicq fit ut
res corporea. incorpoream exurat: dũ
exigne uisibili. ardor ac dolor. iniuisibiliꝰ
traitur: ut ꝑignem corporeum. mens in¬
corporea etiã corporea flamina crucietꝰ᷑:
quanis colligere exdictis euanglicis pos¬
sumus: quia incendium anima nõ solum
uidendo. s etiam expiendo patiatur. Ue¬
ritatis ⁊ em̃ uoce diues mortuus. mn infer
num dicitur sepultus: cuius anima q̃ a
migne teneatur insinuat uox diuitis. qͣ
abraham dep̾catur dicens. Mute laza¬
rum ut intingat extremũ digiti sui ina
quã: ⁊ refrigeret linguã meã: quia cru¬
cior inhac flama. Dum gͦ peccatorẽ diui¬
tem dampnatum ueritas inignibus ꝑ
ac testimonio adcredulitatẽ flectitꝰ ani¬

Expanded text:
 spiritus, Petre, in hoc teneri potest quod vivificat, quare non poenaliter et ibi teneatur ubi mortificatur? Teneri autem spiritum per ignem dicimus, ut in tormento ignis sit videndo atque sentiendo. Ignem namque eo ipso patitur, quo videt; et quia concremari se aspicit, concrematur. Sicque fit ut res corporea incorpoream exurat, dum ex igne visibili ardor ac dolor invisibilis trahitur, ut per ignem corporeum mens incorporea etiam incorporea flamma crucietur. Quamvis colligere ex dictis evangelicis possumuvidendo, sed etiam experiendo patiatur. Veritatis enim voce, dives mortuus dicitur in inferno sepultus. Cujus anima quod in igne teneatur insinuat vox divitis qui Abraham deprecabatur dicens: Mitte Lazarum, ut intingat extremum digiti sui quam, et refrigeret linguam meam, quia crucior in hac flamma . Dum ergo peccatorem divitem damnatum Veritas in ignem perac testimonio ad credulitatem flectitur ani
Abbreviated transcription (Latin):
rant homines qui me ducebant: ex quo¬
rum ore ac naribꝰ ignis exibat: quẽ tole¬
rare nõ poteram. Cumq ꝑ obscura loca
me ducerent: subito pulcre uisionis iu¬
uenis cũ aliis nob̃ euntibꝰ obuiam factꝰ
est: qui me trahentibꝰ dixit. Reducite
illum quia seuerus p̾sbit̾ plangit. eus
enĩ cum lacrimis dñs donauit. Qui scili¬
cet reu̾sus ꝓtinus de t̾ra surrex̃: eiq peni¬
tentiam agenti. opem sue int̾cessionis p̾¬
buit. Et dum ꝑdies septẽ de ppetratiscul¬
pis penitentiã eger rediuinus ageret: oc¬
tauo die letus de corpore exuut. ꝑ pende
queso hunc de quo loquimur seuerũ. quã
dilectum dñs ad tendit. Quẽ contristari
nec admodicũ ꝑtulit.
Petrus.

Expanded text:
rant homines qui me ducebant, ex quorant homines qui me ducebant, ex quorum ore et naribus ignis exibat, quem tolerare non poteram. Cumque per obscura loca me ducerent, subito pulchrae visionis juvenis cum aliis nobis euntibus obviam factus est, qui me trahentibus dixit: Reducite illum, quia Severus presbyter plangit, ejus enim lacrymis Dominus eum donavit. Qui scilicet Severus protinus de terra surrexit, eique poenitentiam agenti opem suae intercessionis praebuit. Et dum per dies septem de perpetratis culpis poenitentiam aeger redivivus ageret, octava die laetus de corpore exivit. Perpende, Petre, quaeso, hunc de quo loquimur Severum, quam dilectum Dominus attendit, quem contristari nec ad modicum pertulit. PETR.
Abbreviated transcription (Latin):
atq ad se uenientibꝰ diceret: antecedi¬
te: ⁊ ecce ego uos subsequor. Cumq uide¬
ret sibi in eodem oꝑe parũ aliquid suꝑ¬
ẽẽ: paululũ morã fecit: ut opus qd̾ mini¬
mũ restabat expleret. Quo expleto: cep̃
ad egrum ꝑgere. Cunti uero initinere oc¬
currentes hi qui pͥusuenerant obuiam
facti sũt: dicentes. Quare tardasti pat̾:
Noli fatigari: quia iam defunctus ẽ. Qͦ
audito ille contremuit: magnisq uoci¬
bus se interfectorẽ illius clamare cep̃.
Fleno itaq puenit ad corpus defuncti.
seq coram lecto illius cũ lacrimis int̾rã
dedit. Cumq uehement̾ fleret. interrã
caput tunderet: se reum mortis illiꝰ cla¬
maret: repente is qui defunctus fuerat
animã recepit. quod dũ multi qui cir¬
cum stabant aspicerẽt: ad mirationis uo¬
cibꝰ emissis ceperunt ampliꝰ p̾ gaudio¬
flere. Cumq eũ requirerent ubi fuerit
ul quomodo redisset: ait. Tetri ualde e¬

Expanded text:
atque ad se venientibus diceret: Antecediatque ad se venientibus diceret: Antecedite, ecce ego vos subsequor. Cumque videret sibi in eodem opere parum aliquid superesse, paululum moram fecit, ut opus quod minimum restabat expleret, quo expleto, coepit ad aegrum pergere. Eunti vero in itinere occurrentes hi qui prius venerant, obviam facti sunt, dicentes: Pater, quare tardasti? Noli fatigari, quia jam defunctus est. Quo audito, ille contremuit, magnisque vocibus se interfectorem illius clamare coepit. Flens itaque pervenit ad corpus defuncti, seque coram lecto illius cum lacrymis in terram dedit. Cumque vehementer fleret, in terram caput funderet, seque reum mortis illius clamaret, repente is qui defunctus fuerat animam recepit. Quod dum multi qui circumstabant aspicerent, admirationis vocibus emissis, coeperunt amplius fler. Cumque eum requirerent ubi fuerit, vel quomodo rediisset, ait: Tetri valde e
Abbreviated transcription (Latin):
ribus cooptus: dixit. Quare hunc mini¬
me signastis: Qui hec dicens: signũ cru¬
cis digito contra primas fecit. Quo signãse¬
ꝓtinus in mensum crepitum panis dedit: ac
si ingens inignibus olla crepuisset. Quidũ
coctꝰ post modũ fuisset abigne subtractꝰ:
ea cuice signatus inuentus ẽ. quã nõ con¬
cactus s fides fecerat. ¶ In eo etiam loco
unt̾ ormauallis dicitur: que amultis u̾¬
bo rustico inter o crina nominatur. In
qua erat quidã uir uite ualde admirabil
nomine seuerus: eccłe be marie di geni¬
tricis semꝑq uirginis sac̾dos. Hunc cũ
quidam pat̾ familias ad extremũ ueniꝰ¬
set diem uenisset diem. missis concite
nunciis rogauit ut ad se quãtocuis ueni¬
ret: suisq orationibꝰ ꝓpeccatis euisin¬
tercederet: ut acta de malis suis penitẽ¬
tia solutus culpa ex corpore exiret. Cui
indelicet sac̾doti inopinate contigit. uͭ
ad putandam uineam occupatus esset.

Expanded text:
ribus coopertus, dixit: Quare hunc miniribus coopertus, dixit: Quare hunc minime signastis? Qui hoc dicens, signum crucis digito contra prunas fecit. Quo signannus immensum crepitum panis dedit, ac si ingens in ignibus olla crepuisset. Qui dum coctus postmodum fuisset ab igne subtractus, ea cruce signatus inventus est, quam non contactus, sed fides fecit. Interorina vallis dicitur, quae a multis verbo rustico Interocrina nominatur, in qua erat quidam vir vitae valde admirabilis, nomine Severus, Ecclesiae beatae Mariae Dei genitricis semper virgnis sacerdos . Hunc cum quidam paterfamilias ad extremum venisset diem, missis concite nuntiis, rogavit ut ad se quantocius veniret, suisque orationibus pro peccatis ejus intercederet, ut, acta de malis suis poenitentia, solutus culpa ex corpore exiret. Qui videlicet sacerdos inopinate contigit ut ad putandam vineam esset occupatus,
Abbreviated transcription (Latin):
moniacos quippe absoluere. egros curare.
quociens ex fide petitur. ut uiuens cõsue¬
uerat: hoc indesinent̾ facere ⁊ apd̾ mor¬
tua sua ossa ꝑseuerat. S libet petre ad¬
huc ualerie ꝓuincie partibꝰ narrationis
mee uerba reducere: de quibꝰ me exuna
ualde miracula ex ore uenerabilis fortu¬
nati cuiꝰ longe suꝑus memoriã feci. cõ¬
tigit audisse: qui crebro ad me usq ueni¬
ens. dũ facta m̃ ueterũ narrat: noua sẽ¬
ꝑ refeccione me saciat.
ꝙidam namq inea ꝓuintia matirius
nomine. deuotus ualde omipotentis
famulus fuit: qui hoc deuirtutis sue tes¬
timonio signum dedit. Dum quadã die
fr̃s illius subcinericiũ panẽ fecisset̃. eiq
obliti essent signum crucis in pͥmere sicut
inhac ꝓuincia crudi panes ligno signari
solent: ut ꝑ quadras quatuor partiti ui¬
deantur. Hidem d̾i famulus ad fuit: eis¬
q referentib signatum nõ fuisse cognoũ.
Cumq iam panis ille pruis esset ⁊ cine¬

Expanded text:
moniacos quippe absolvere, aegros curare moniacos quippe absolvere, aegros curare quoties ex fide petitur, ut vivus consueverat hoc indesinenter facere, et apud mortua sua ossa perseverat. Sed libet, Petre, adhuc ad Valeriae provinciae partes narrationis meae verba reducere, de quibus me eximia valde miracula ex ore venerabilis Fortunati, cujus longe superius memoriam feci , contigit audisse. Qui crebro ad me nunc usque veniens, dum facta mihi veterum narrat, nova refectione me satiat.Quidam namque in eadem provincia, Martyrius nomine , devotus valde omnipotentis Dei famulus exstitit, qui hoc de virtutis suae testimonio signum dedit. Dum quadam die fratres illius panem subcinericium fecissent, eique obliti essent crucis signum imprimere, sicut in hac provincia crudi panes ligno signari solent, ut per quadras quatuor partiti videantur, idem Dei famulus adfuit, eisque referentibus signatum non fuisse cognovit. Cumque jam panis ille prunis 204 esset et cine
Abbreviated transcription (Latin):
biq se in orationẽ dedit. Expleta aũt
prece surrexit: ⁊ iuxta corpꝰ defuncti
sedit. Non aũt grandi uoce de functũ
ꝑnom̃ uocauit. dicẽs. Frat̾ marcelle.
Ille aũt ac si leuit dormiens. cũ auicmͣ
fuisset excitatus: statun ocłos aꝑuit:
atq ad ep̃m respiciens dixit. O quid fe¬
cisti: o quid fecisti: cui ep̃s respondit
dicẽs. Quid feci: At ille ait. Duo ester¬
no die uenerũt qui me eicientes ex cor¬
pore: in bonum locũ duxerũt. Hodie aũt
unus missus ẽ: qui dixit. Reducite eumr:
quia fortunatus ep̃s indomo illius uenit.
tate cõualuit: ⁊ in hacuita diutius man¬
sit. Nec tam̃ credendum ẽ quia locũ quẽ
accepat ꝑdidit: quia dubiũ non est quod
intercessoris sui p̾cibꝰ potuit post mortẽ
meliꝰ uiuere: qui ⁊ ante mortẽ studuit
om̃potentidño placere. S cur multa de
eius uita dicimus: cũ nunc usq ad corpꝰ
illius tot uͥtutum docum̃ta teneamꝰ: De¬

Expanded text:
ibi se in orationem dedit. Expleta autem ibi se in orationem dedit. Expleta autem prece surrexit, et juxta corpus defuncti sedit; non autem grandi voce defunctum per nomen vocavit, dicens: Frater Marcelle. Ille autem, ac si leviter dormiens, ad fuisset excitatus, statim oculos aperuit, atque ad episcopum respiciens, dixit: O quid fecisti? o quid fecisti? Cui episcopus respondit, dicens: Quid feci? At ille: Duo hesterno die venerunt, qui me ejicientes ex corpore in bonum locum duxerunt, hodie autem unus missus est qui dixit: Reducite eum, quia Fortunatus episcopus in domum ejus venit. tate convaluit, et in hac vita diutius mansit. Nec tamen credendum est quia locum quem acceperat perdidit, quia dubium non est quod intercessoris sui precibus potuit post mortem melius vivere, qui et ante mortem studuit omnipotenti Deo placere. Sed cur multa de ejus vita dicimus, cum nunc usque ad corpus illius tot virtutum documenta teneamus? Dae
Abbreviated transcription (Latin):
lus quidam bone accionis uir cũ duabuᷤ
sororibꝰ suis habitabat. Qui aduenien¬
te molestia corporis: ipso sacratissimo:
uespe ascendente iam salbato pascali
defunctus ẽ. Cuiꝰ corpꝰ cum longius
esset efferendũ: dic eodem sepeliri non
potuit. Cumq mora esset temporis ad
explendum debitum sepulture: sorores
eius morte illiꝰ afflicte cucurrerunt flẽ¬
tes aduenerabilem fortunatum: eiꝰ mag¬
nis uocibꝰ clamare cepunt. Scimꝰ quia
apłoꝵ uitã tenes: lepsos mundas: cecoᷤᷤ
illuminas. ueni: ⁊ resuscita mortuum
defunctum: flere ipse etiam de morte
illiꝰ cepit: eisq respondit dicẽs. Rece¬
dite: hec ⁊ dicere nolite: quia ussio oĩ¬
potentis d̾i ẽ. cui contraire nullus homi¬
nũ potest. Illis itaq discedentibꝰ: tris¬
tis ex morte eiꝰ remansit ep̃s. Subseꝙ̃¬
te aũt die dñico: ante exurgentis lucis
crepuscłm. uocatis duobꝰ diaconibus
sius ꝑgens ad domũ defuncti. accessit

Expanded text:
lus quidam, bonae actionis vir, cum duabus lus quidam, bonae actionis vir, cum duabus sororibus suis habitabat: qui eveniente molestia corporis, ipso sacratissimo vesperascente jam Sabbato paschali, defunctus est. Cujus corpus cum longius esset efferendum, die eodem sepeliri non potuit. Cumque mora esset temporis ad explendum debitum sepulturae, sorores ejus, morte ejus afflictae, cucurrerunt flentes ad venerabilem virum Fortunatum, eique magnis vocibus clamare coeperunt: Scimus quia apostolorum vitam tenes, leprosos mundas, caecos illuminas, veni, et resuscita mortuum ratrem defunctum, flere ipse etiam de morte ejus coepit, eisque respondit, dicens: 201 Recedite, et haec dicere nolite, quia fussio omnipotentis Dei est, cui contraire nullus hominum potest. Illis itaque discedentibus, tristis ex morte ejus mansit episcopus. Subsequente autem die Dominico ante exsurgentis lucis crepusculum, vocatis duobus diaconibus suis, perrexit ad domum defuncti; accedensque
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ iacentis corpus ꝓice. Prexit itaq
diacomis: atq ad gothum ingressus. be¬
nedictam aquã suꝑ membra illuis as¬
ꝑsit. Res mira: ⁊ uehement̾ stupẽda:
mox ut aqua benedicta gothi coxã cõ¬
tigit. ita om̃is fractura solidã ẽ: ⁊ salu¬
ti p̾stine coxa restituta: ut hora eadẽ
de lecto surgeret: et ascenso equo. ita
ceptum iterageret: ac si nullam unqm
lesionem corporis ꝑtulisset. Factumq
est. ut qui scõ uiro fortunato pueros cũ
p̾cio reddere obedientie subiectus nolu¬
it: cos sine p̾cio pena subactus daret.
his igitur expletis: studebat adhuc se¬
nex de eo ⁊ alia narrare. Sz quia ñ nul¬
li aderant ad quos exortandos occupa¬
bar. iamq diei tardior ora incubuerat¬
facta uenerabilis fortunati dui michi
audire nõ licuit. Que audire si liceat
semꝑ uolo. S die alio: idem senex rem
de illo magis adhuc mirabilẽ narrauit
dicens. Incadem tudertina urbe: marcel¬

Expanded text:
super jacentis corpus projice. Perrexit itaque super jacentis corpus projice. Perrexit itaque diaconus, atque ad Gothum introgressus, benedictam aquam super membra illius aspersit. Res mira et vehementer stupenda! mox ut aqua benedicta Gothi coxam contigit, ita omnis fractura solidata est, et saluti pristinae coxa restituta, ut hora eadem de lecto surgeret, et ascenso equo ita coeptum iter ageret, ac si nullam unquam laesionem corporis pertulisset. Factumque est ut qui sancto viro Fortunato pueros cum pretio reddere obedientiae subjectus noluit, eos sine pretio poena subactus daret. His igitur expletis studebat adhuc senex de eo et alia narrare. Sed quia nonnulli aderant ad quos exhortandos occupabar, jamque diei tardior hora incubuerat, venerabilis Fortunati facta diu mihi audire non licuit, quae audire, si liceat, semper volo. Sed die alia idem senex rem de illo magis adhuc mirabilem narravit, dicens: In eadem Tudertina urbe Marcel
Abbreviated transcription (Latin):
dis. Que gothus uerba despexit: atq ad
ospicium reuersus. cosdem pueros de qͥbꝰ
agebatur equis suꝑ inpositos cum suis
hominibꝰ p̾misit: ipse uͦ statun ascẽdẽs
equũ subsequutꝰ ẽ. Cumq in eadem ciui
quo eius pes lapsus est: qui cũ eo corruit:¬
et eius mox cora confracta est. ita ut in
duabus partibꝰ os esset diuisum. Tunc
leuatus inmanibꝰ reductus ad ospiciũ¬
est. Qui festinus misit: ⁊ pueros quos
p̾miserat reduxit: ⁊ uiro uenerabili for¬
cunato mandauit dicẽs. Rogo te pat̾:
nuite adme diaconẽ tuũ. Cuiꝰ diacho¬
nus dũ ad iacentẽ uenisset: pueros quoᷤ
redditurũ se ep̃o om̃ino negauerat. ad
medium deducit: eosq diachono illuiᷤ
maledixistimͥ. ecce ꝑcussus sum: s pue¬
ros quos quesisti recipe: ⁊ ꝓme rogo in¬
tercede. Susceptos itaq puerulos ade¬
piscopum diaconus reduxit. Cui bene¬
dictam aquã uenerabilis fortunatus
statun dedit dicẽs. U.ade citus. ⁊ eam

Expanded text:
dis. Quae Gothus verba despexit, atque ad dis. Quae Gothus verba despexit, atque ad hospitium reversus, eosdem pueros de quibus agebatur, equis superimpositos cum 200 suis hominibus praemisit. Ipse vero statim ascendens equum subsecutus est. Cumque in eadequo ejus pes lapsus est; qui cum eo corruit, ejus coxa mox fracta est, ita ut in duabus partibus os esset divisum. Tunc levatus in manibus, reductus est ad hospitium. Qui festinus misit, et pueros quos praemiserat reduxit, et viro venerabili Fortunato mandavit, dicens: Rogo te, Pater, mitte ad me diaconum tuum. Cujus diaconus dum ad jacentem venisset, pueros quos redditurum se episcopo omnino negaverat, ad medium deduxit, eosque diacono illius maledixisti mihi, ecce percussus sum; sed pueros quos quaesisti, recipe, et pro me, rogo, intercede. Susceptos itaque puerulos diaconus ad episcopum reduxit, cui benedictam aquam venerabilis Fortunatus statim dedit, dicens: Vade citius, et eam
Abbreviated transcription (Latin):
abstulerant: que possessio p̾face tuder¬
tine cuntati subiacebat. Hoc cum uiro
tinus misit: atq cosdem gothos ad se fec̃¬
euocari. Iuos blando sermone alloquẽs:
coꝵ prius studuit aspitatem placare: et
post intulit dicẽs. Quale uultis p̾cium
dabo: ⁊ puerulos quos abstulistis reddi¬
te: michiq hoc ur̃e gr̃e munus pͥbete.
Tunc his qui prior eoꝵ ẽẽ uidebatur: res¬
pondit dicens. Quicquid. aliud p̾cipis fa¬
cere parati sumꝰ. Nam istos pueros nul¬
latenus reddimus. Cui uenerandus uir
blande minatus ẽ dicẽs. Contristaᷤ me:
⁊ ño audis patrẽ tuũ: noli me contristare.
ne nõ ex pediat: s idem gothus in cordis
sui feritate ꝑmanens: negando discessit.
die uͦ altera digressurus. rursus ad ep̃m
uenit. Quem eisdem uerbis ꝓ p̾dictis
puerulis iterum ep̃s rogauit. Cumq
ad reddendũ nullomodo consentire uo¬
luisset: contristatus ep̃s dixit. Scioqr
tibi nõ expedit: qd me contristato disce¬

Expanded text:
abstulerant, quae possessio praefatae Tuderabstulerant, quae possessio praefatae Tudertinae civitati subjacebat. Hoc cum viro tinus misit, atque eosdem Gothos ad se evocari fecit. Quos blando sermone alloquens, eorum prius studuit asperitatem placare, ac post intulit, dicens: Quale vultis pretium dabo, et puerulos quos abstulistis reddite, mihique hoc gratiae vestrae munus praebete. Tunc is qui prior eorum esse videbatur, respondit dicens: Quidquid aliud praecipis, facere parati sumus, nam istos puerulos nullatenus reddemus. Cui venerandus vir blande minatus est, dicens: Contristas me, fili, et non audis patrem tuum: noli me contristare, ne non expediat tibi. Sed idem Gothus in cordis sui feritate permanens, negando discessit. Die vero altera digressurus, rursus ad episcopum venit, quem eisdem verbis pro praedictis puerulis iterum episcopus rogavit. Cumque ad reddendum nullo modo consentire voluisset, contristatus episcopus dixit: Scio quia tibi non expedit quod me contristato disce
Abbreviated transcription (Latin):
num p̾cium p̾buit: ⁊ post equũ qui sibi
offerebatur accepit. Quia enĩ si nõ suscip¬
et eum constristari cõspexerat. Karitate
cogente enut qd̾ necessarium nõ habebat.
neq hoc silere de huius uiri uirtutibus
debeo: qd ante dies fere duodecim agnoui.
quidam namq ad me ductus ẽ senex pau¬
p: atq ut mͥ senum collocutio ẽẽ semꝑ a¬
mabilis solet. studiose hunc unde eẽt inqͥ¬
sim. Qui se de tudertina ciuitate eẽ. res¬
nomi. Tunc ipse subiunxit. Dic rogo si qua
illius miracula cognouisti: & desideranci
michi qualis uir fuerit innotesce. qui ait.
homo ille: longe fuit abistis hõĩbꝰ quos
uidemus modo. Nam quicquid ab om̃i po¬
cente deo petiit: ita dum peteret impetra¬
uit. Cuius hoc unum narro miraculũ: qd̃
ad p̾sens animo occurrit. Quadam nãq
die gothi iuxta tudertinã ciuitatẽ uene¬
runt: qui ad partes rauenne ꝓperabãt:
sed duos paruos puerulos de possessione

Expanded text:
num pretium praebuit, et postea equum qui sibi num pretium praebuit, et postea equum qui sibi offerebatur accepit. Quia enim si non susciperet, eum contristari conspexerat, charitate cogente emit quod necessarium non habebat. Neque hoc silere de hujus viri virtutibus debeo, quod ante dies fere duodecim agnovi. Quidam namque ad me deductus est senex pauper; atque ut mihi senum collocutio esse semper amabilis solet, studiose hunc unde esset inquisivi, qui se esse de Tudertina civitate resnovi. Tunc ipse subjunxi: Dic, rogo, si qua illius miracula nosti, et desideranti mihi qualis vir fuerit innotesce. Qui ait: Homo ille longe fuit ab istis hominibus quos idemus modo. Nam quidquid ab omnipotenti Deo petiit, ita dum peteret impetravit. Cujus hoc unum narro miraculum, quod ad praesens animo occurrit. Quadam namque die Gothi juxta Tudertinam civitatem venerunt, qui ad partes Ravennae properabant, et duos parvos puerulos de possessione
Abbreviated transcription (Latin):
ductus intercessionis eius opem petut. ⁊
impetrauit. Nam cũ uir d̾i oratione feã
euis signum crucis in pͥmeret: ab eis ꝓturꝰ
luce reͦdita nox cecitatis abscessit. Pretere a
eiꝰs cuiusdam militis in rabiem fuerat uͥ¬
sus: ita ut amultis uix teneri posset: s quoᷤ¬
cumq potuiss inuadere: eoꝵ membra mor¬
sibꝰ dilaniaret. T̃unc ut cumq a multis li¬
gatus ad uirũ d̾i deductus ẽ: qui mox euis
capiti extensa manu signum crucis edidit:
cunctamq eius rabiem ĩ mansuetudinem
mutauit: ita ut mitior existeret: quã añ
illam uesaniam fuisset. Tunc idẽ miles e¬
quũ suũ que celerrimo miraculi impio. a
sua uesania uidit inmutatum: eidẽ scõui¬
ro decreuit offerendum. Quẽ cum suscipe
ille renueret: ipse uͦ in precibꝰ ne despic̾e̾t᷑
eus oblatio ꝑseueraret. Sc̃s uir mediam
duarum partiũ uiã tenens. ⁊ peticionem
militis audunt: ⁊ munis susciꝑe ꝓ exhi¬
bita uirtute recusauit. Pruis namq dig¬

Expanded text:
ntercessionis ejus opem petiit, et impetravit. Nam cum vir Dei oratione facta oculis ejus signum crucis imprimeret, ab eis, protinus luce reddita, nox caecitatis abscessit. Praeterea equus cujusdam militis in rabiem fuerat versus, ita ut a multis teneri vix posset: sed et quoscunque potuisset invadere, eorum membra morsibus dilaniaret. Tunc utcunque a multis ligatus 197 ad virum Dei deductus est. Qui mox ejus capiti extensa manu signum crucis edidit, cunctam ejus rabiem in mansuetudinem mutavit, ita ut postea mitior existeret, quam ante illam insaniam fuisset. Tunc idem miles equum suum, quem celerrimo miraculi imperio a sua vesania vidit immutatum, eidem sancto viro decrevit offerendum. Quem cum suscipere ille renueret, ipse vero in precibus, ne despiceretur ejus oblatio, perseveraret, sanctus vir mediam duarum partium viam tenens, et petitionem militis audivit, et munus recipere pro exhibita virtute recusavit; prius namque dig
Abbreviated transcription (Latin):
S qr in fidelitas sinagoge xͫ crucifixit:
id̾o SeQUItUR
genitx tua. Sub arbore malo mater
corrup̃. Cuius scelis magnitudinem
inculcat. cũ idẽ replicat dicens. Ibi uio¬
lata ẽ genit̾x tua. S qm̃ adhuc cecitaᷤᷤ
in isrł facta ẽ. ut plenicudo gentium
intraret. id̾o intnͣti eccłe d̾r.
one me ut signacłm suꝑ cor tuũ. ũ
signacłm suꝑ brachiũ tuũ. In cor¬
de sunt cogitationes: ⁊ in brachio oꝑa¬
ciones. Suꝑ cor gͦ ⁊ suꝑ brachiũ spõse
dum in ext̾iori accione eũ imitari ñ ces¬
tari nõ debeat. De quo signo ip̃e sponsꝰ
discipłis suis ait. In ħ cognoscent om̃s.
quia mei estis discipłi. si dilectionẽ ha¬
buentis adinuicem. De qua dilectiõe

Expanded text:
Sed quia infidelitas Synagogae Christum crucifixit, Sed quia infidelitas Synagogae Christum crucifixit, ideo sequitur: er tua. Sub arbore malo mater corrupit. Cujus sceleris magnitudinem inculcat, cum idem replicat, dicens: Ibi violata est genitrix tua. Sed quoniam ad hoc caecitas in Israel facta est, ut plenitudo Gentium intraret Pone me ut signaculum super cor tuum, ut signaculum super brachium tuum. 6. In corde sunt cogitationes, et in brachio operationes. Super cor ergo et super brachium Sponsae,  in exteriori actione eum imitari non cestari non debeat. De quo signo ipse Sponsus discipulis suis aiebat: In hoc cognoscent omnes quia vere mei discipuli estis, si dilectionem habue