comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eterna meõria
ab obsequiis denocioĩs nr̃e
quiescat exfonte tamẽ nr̃e
ac ĩnate clemẽae liquidu
Fauoris riilũ qne patẽr
omiu et grã muuit huãna
et benigna cõpassione p̾ci¬
pimus diriuari imiẜicordi¬
ter ad hẽdes. Tioq imꝑpe¬
diõ mors eorũ et merita
in hõibus reponancur
di de Messana fidelio nr̃i ĩ bñ¬
placitio nostrio in ope cdarius¬
se auꝯ obitum displicuisse re¬
filio et he̾dum Iohãnio p̾dti
ce nullatenus intromittens
cia nr̃a geri et ꝓcurari ꝑuit¬
tas p̾dtĩs fri et he̾dibus su¬
io fidelibus nrĩs in corũ Iu¬
ribus ꝑsonis et rebus obdfõ
eiꝯdem iohãnis iniuriã uel
granam̃e infri aliquatenus
nõ passurus imo ĩ om̃ibuo¬
in quibus honoris nr̃i cluo
et fidõ p̾fatos defendi et
manutenĩ uolu̾it eis stude¬
as ob nr̃e Reu̾enciã magestati

Expanded text:
eterna memoria,ab obsequiis devotionis nostrae quiescat: ex fonte tamen nostrae ac innatae clementiae liquidum favoris rivulum, quem pater omnium ex gratia meruit, humana et benigna compassione percipimus dirivari misericorditer ad haeredes. Sicque in pedomino mors eorum et merita in hominibus reponantur. di de Messana, fidelis nostri, in beneplacitis nostris ex opere clarisse: cujus obitum nobis displicuisse refilio et haeredi Johannis praedicti, te nullatenus intromittens,atia nostra geri, et procurari permittas: praedictis fratri et haeredibus suis, fidelibus nostris, in eorum viribus, personis et rebus ob defectum ejusdem Johannis, injuriam vel gravamen inferri aliquatenus non passurus: immo in omnibus, quibus honoris nostri zelus et fides praefatos defendi et manuteneri voluerit, eis studeas ob nostrae reverentiam Majestati
Abbreviated transcription (Latin):
sumpca de ꝓspitate huiꝯmo
noue tripudiis occõne iocãdi
plansos cnos/ quos iusto te c¬
dimus exinde ciclõ possider̃
uel quorũ in ceticulum redi¬
git bona fides cauce scribis¬

Expanded text:
sumpta de prosperitatis hujusmodi novae trepudiis occasione jocandi, plausus tuos, quos justo te credimus exinde titulo possidere, vel quorum in te titulum redegit bona fides, caute ut scribis
Abbreviated transcription (Latin):
p̾apuũ ꝑciapẽ facert̃ felicis
anspiai suscepaone iocãdu
Exẽna quoq tibi ꝑ lrãs tẽ¬
pestiue transmisimo tr̃a ma¬
riꝙ direximus nũcios ut alt̾¬
ius elemẽti succedens humi¬
litas defcm̃ alt̾is cõpensart̃
.Et utinã sic potuisses effici
corporaliter sic̃ ꝑ anĩphꝰ cõmꝰ¬
ciis exulcasres uel lr̃arũ ipãꝵ
bauiliis ꝓmisisset natura pẽ¬
nas adm̃gi uolatiłs̃ ut sue re¬
lacionis offiaũ anꝯpiã relati¬
bus p̃cliss. S si casualiter
ẽ forsicã morbificatꝰ icin̾ans
uel aurea nõ succedẽte ꝓpiciã
nauigãs pp̾editus deb̾es sal¬
tem ĩ famiã iuolenter argut¬
or insurger̃ et ipã de motu tͦ¬
sili qͣ naturalicer induit uelo¬
citatem dampnar̃ nc̃ ite mo¬
dificare uolumꝯ ĩtempanaã

Expanded text:
felicis auspicii susceptione jucundam. Xenia quoque tibi per literas tempestive transmisimus, terra marique direximus nuncios: ut alterius elementi succedens habilitas, defectum alterius compensaret. Et utinam si potuisses effici corporaliter, sicut paranymphus, commertiis exultasses, vel literarum ipsarum baiulis permisisset natura pennas adiungi volatiles, et suae relationis officium, cujuspiam relatibus praetulissent. Sed si casualiter et forsitan morbificatus itinerans, vel aura non succedente propitia navigans praepeditus, deberes saltem in famam violentus argutor insurgere, et ipsam de motus cursilis, quam naturaliter induit, velocitate damnare. Nec in te modificare volu
Abbreviated transcription (Latin):
tanꝙͣ imaginariũ nr̃e p̾sẽ¬
cie destinamꝰ fint hoc siqͥ¬
dem salubris et cauta ꝓui¬
sio ut duĩ os de ossibus et caro
mini p̾sit ut ꝓsit nos in bono
statu ꝓtegat et tranquillo ꝯẜ¬
lis ꝓpinari p̾apimꝰ petentibꝰ
ficialibus impii imꝑialis imꝑ¬
tum s ĩ facnorosos et signiter
seu ꝯtumaciter se gr̾ntes lib̾¬
iuas nrãs . uos igitur pure
fidoi et sincer deuoaõis alũ

Expanded text:
 imaginarium nostrae praesentiae destinemus: fuit haec siquidem salubris et tanta proisio, ut dum os de ossibus, et caromini praesit, ut prosit: vos in bono statu protegat, et tranquillo colis propinari praecepimus, petentibus s officialibus Imperialis imptum: sed ut in facinorosos et insigniter seu contumaciter se gerentes, libevices nostras. Vos igitur purae fidei et sincera devoti
Abbreviated transcription (Latin):
nouimo grantate ꝯplectũ
de felia uõ aduenni nr̃o ad
pt̃s ipãs quẽ m̃lcis raciõĩb
auidus et nocuiis exquiris
cum. et. fidels̃ nr̃os qͦs
euestigio ad p̾senciam nr̃am
ꝓ poc̃a missuros te asẜis ex¬
pectants̃ ꝑ ipõs cibi suꝑ hoc
beneplactũ nostrũ exp̃mer̃
disponamꝰ/. Tn u̾o Se aduẽ¬
tu nuio ad p̾sençiã nr̃a facias
ꝙ ꝑ alias magestatis nre lrãs
fflorentinis ut obediãt filio
flio quẽ mibat eis ĩ pocesta¬
temi
pecali quadam
inter cot et tan¬
ta negõrũ gen̾a
quibus pc̃tori
rirõ ꝯtinuẽ matĩa cogitacioie
infunditur sollicita medica¬
tione pensamus q̃lr̃ sopitis
sionis erroribus pax et nus¬
ticia in nobis nona quodãm
plantacione suocrescat qͣlit̾
ecam uoluntatis nr̃e. tam
pmpta deuocio q̃ quitquid s¬
tionis addux̾at iudicio nostr̃
puisionis exposunit et in liba
Cesaree dissinuacioĩs appen¬
dit in gr̃ẽ nr̃e g̾mio poula
Fanoris inueniat ⁊ familia¬
ris aspc̃tus nri nr̃o singular

Expanded text:
imus gravitate completum. De felici vero adventu nostro ad partes ipsas, quem multis rationibus avidus et votivus exquiris, cum N. et fideles nostros, quos e vestigio ad praesentiam nostram pro pecunia missuros te asseris, expeclantes: per ipsos tibi super hoc beneplacitum nostrum exprimere disponamus. Tu vero de adventu tuo ad praesentiam nostram facias, quod per alias Majestatis nostrae literas IX. Florentinis, ut obediant filio suo, quem mittit eis in Potestatem. Speciali quodam, inter tot et tanta negotiorum genera, quibus pectori nostro continue materia cogitationis infunditur, sollicita meditatione pensamus, qualiter sopitis sionis erroribus, pax et justitia in vobis nova quodammodo plantatione succrescat: qualiter etiam voluntatis vestrae tam prompta detionis adduxerat, judicio nostrae provisionis exposuit, et in libra Caesareae definitionis appendit, in gratiae nostrae gremio pocula favoris inveniat, et familiaris aspectus nostri singulari
Abbreviated transcription (Latin):
questionis distu¬
tiꝯ sacis abremar
posset uiuençio. ꝙͣ in nos de
non scripta tibi diidũ ut asẜis
noue uictorie ioainditate com¬
poĩs. Q uid enim mat̾ie q̃ruł
tibi deberi conspiaq̃ s ĩ men¬
sa congandii de aua qï loco
nouissimo reclamator excate¬
ris p̾mati sedulus imitator
ad mupcas discumbẽda sedil¬
ia collocauit. S dum cãrũ
et ludicris uotis tuis alludi¬
mur et corda quodã m ͦ redolẽ¬
tis a lacria iocosi stili ẜie lucid¬
amus. Stati siquidẽ imĩo

Expanded text:
quaestionis discutimus, satis abbreviari posset invectio, quam in nos de non scripta tibi dudum, ut asseris, novae victoriae jucunditate componis. Quid enim materiae querulae tibi debere conspicimus, si in mensa congaudii, de cujus quasi loco novissimo reclamator excuteris, in prima tibi sedulus invitator ad nuptias discumbendo sedilia collocavit. Sed dum causarum r, ludicris votis tuis alludimus, et corda quodammodo redolentia alacria, jocosi styli serie lucidamus. Statim siquidem, imo
Abbreviated transcription (Latin):
dicum fore cognosamꝯ uigilẽ
et solliati exanstis ita ad p̾ses
et infuturũ more solito et ma¬
quo si dia potest inonse aug¬
mentum et honoro rpialiso

Expanded text:
ditos fore cognoscimus, vigiles et soliciti extitistis, ita ad praesens et in futurum more solito et magis, si dici potest, in omne augmentum et honorem Imperialis
Abbreviated transcription (Latin):
et ur̃arũ seriẽ la
et gratanter reqp¬
tis rumoribꝯ de
uictori et triupho/ ꝑ uos lau¬
dabiliter hĩtis contra rebelles
Impii exinde conapiento gau¬
dium imensum studiũ eurde¬
no et solliatrdinẽ nta nõ iu¬
mito comendamꝯ cm opu¬
uroꝵ patens efficacia ⁊ hiio
et aliis urãm fidem sinc̾a quã
erga imiꝑacoriam magest fr
inco sañter gerias et hetio
comendabilem rep̾sentet Et
ecre ꝙ ad gandiũ nona ardua
in Romaniola uicario genꝰali
⁊¶ͦ recepisse lrãs in hac forͣ.
Henricis ⁊c̃. Nobili uiro ffredĩ¬
eo de antiochia ⁊cꝰ. Uersi c̃ ad

Expanded text:
trarum serie literarum, et gratanter receptis rumoribus de victoria et triumpho, per vos laudabiliter habitis, contra rebelles Imperii: exinde concipientes gaudium immensum, studium evidens et solicitudinem vestram non immerito comnendamus: cum oprum potens efficacia, in his et aliiis vestram fidem sinceram, quam erga Imperatoriam Majestatem incessanter geritis et habetis, commendabilem repraesentet. Et ecce quod ad gaudium nova ardua sacri Imperii in Romaniola vicario generali etc. recepisse literas in hac forma: Heinricus etc. nobili viro Friderico de Antiochia
Abbreviated transcription (Latin):
Uhaurinsi existens intellecto
Pmeñ ip̃orũ nephando ꝑcessu
iter arripuit ẜsus parmã fe¬
liciter ueniendo in drachio ex¬
celso et manu potenti ad ip̃otu
refrenandam et ꝙ iam cã ĩnu¬
mabili ex̾atu aps Cast᷑ appli¬
qerat ꝯtra parma et usq ad
Caps pontio Qmitatis ipuie

Expanded text:
Taurinum existens: intellecto Parmensium nefando processu, iter arripuit, versus Parmam feliciter veniendo in brachio excelso, et manu potenti: ad ipsorum refrenandam: et quod jam cum innumerabili exercitu apud castra applicuerat contra Parmam, et usque ad caput pontis civitatis ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
grãm libenter exrendis. et
amus. Occe itaq ꝓ ar̃d̾uis
excellençie nr̃e negociis ad re¬
petendas ꝑtes italicas tã ir̃g¬
fice ꝙͣ potencer actingi p̃fa¬
nuum henriaĩ sacro fonte bab¬
tismatio tripudiali sollep̃ni¬
tate renatum in Regno gicilie
loco nr̃i ac ũlut uultus et po¬
tencie nostre speclũ relicus
s Consiliariis de quorũ ꝯci¬
lio ton Regno disponat ꝓuida
nuper delibãcione p̾hĩta ꝓ¬
uidimus dimictendũ fcõ
in sollempni crria generali
mandato uuiu̾sis Regni fide¬
libus ut eidem quem inter
eos ũlut ymaginariũ psoñ
nostre relinquimꝰ tanꝙͣ ꝑs¬
one nosire reu̾e̾nter obediat
ot inçendant de cuꝯ tã lon¬
ga dilacione baptismatis la¬
tere uos nolumus ꝙ ad pre¬
cos quorũdã amicorũ nostr¬
orum de ppali curpa q̃s ob¬
audire nescinimo / et de ipõr
consilio fuerit hũc nsq dila¬
tum ut in reformacioẽ pacis
int̾ nos ⁊ Romanã eccĩa in
tinꝰ expectacone dintina
nostra sunt ⁊ mulcorũ iam

Expanded text:
enter extendimus, et amus. Ecce itaque pro arduis Excellentiae nostrae negotiis, ad repetendas partes Italicas, tam magnifice quam potenter accincti: praefatum Heinricum, sacro fonte baptismatis tripudiali solennitate renatum, in regno Siciliae loco nostri ac velut vultus et potentiae nostrae speculum relictis sibi consiliariis, de quorum consilio toto regno disponat, provida nuper deliberatione praehabita, providimus dimittendum facto in solenni Curia generali mandato universis regni fidelibus ut eidem, quem inter eos velut imaginarium personae nostrae relinquimus, tamque personae nostrae reverenter obediant, et intendant. De cujus tam longa dilatione baptismatis, latere vos nolumus, quod ad preces quorundam amicorum nostrorum de papali Curia, quas obaudire nescimus, et ipsorum consilio fuerat hucusque dilatum, ut in reformatione pacis inter nos et Romanam ecclesiam, in cujus expectatione diutina nostra sunt et multorum jam
Abbreviated transcription (Latin):
dubitabilt̃ ccedere et pleno debeatis
effaũ mãcpare. Saents̃ quid nullꝰ
seu offre pot̾it infuturũ in quo
sic̃ in isto Calsitudmi nr̃e ẜuirẽ
ac placere possitio¬

Expanded text:
ubitabiliter credere, et pleno debeatis effectui mancipare; scientes, quod nullus seu offerre poterit in futurum, in quo, sicut in isto, Celsitudini nostrae servire ac placere possiti
Abbreviated transcription (Latin):
urĩ cilminis se clarã hosten¬
dat et eorum tantum opera
nũꝙͣ sine nr̃is hortamẽtis
et studiis erga nr̃a ẜuicia m̃qͣ¬
infice recolimus ꝓdiisse. Cũ
igitur magr̃m . G. ⁊.ł. fidels̃
nrõs in magnio ⁊ arduis ⁊
nouis negoçiis ad Comñe¬

Expanded text:
ri culminis se claram ostedat; eorum tamen operam nunquam sine nostris hortamentis et studiis, erga nostra servitia magnifice recolimus prodiisse. Cum igitur magistrum Ja. et R. fideles nostros, pro magnis, arduis et novis negotiis, ad Com
Abbreviated transcription (Latin):
um exzelo pr̃
dei quã ad nos
et impiũ sẽp
hactenus huisse te nouimꝰ¬
de tua indust̾a et legalitatẽ
confisi cstodiã.. ule tibi
fiducaliter recolimꝰ cõmisi¬
se ut sic̃ eras int̾ alios in fide
nrã p̾cipuus ẽẽ in eiuodẽ loci
custodia sp̃alis. Cum igitur
uille recuipacionẽ modos exq̃re¬

Expanded text:
m ex zelo purae dei, quam ad nos et Imperium semper hactenus habuisse te novimde tua industria et legalitate confisi, custodiam villae tibi fiducialiter recolimus commisisse, ut sicut eras inter alios in fide nostra praecipuus, esses in ejusdem loci custodia specialis. Cum igitur villae recuperationem modos exquire
Abbreviated transcription (Latin):
tuã ieqͥrimus et rogamꝰ attẽ¬
honorẽ nrm diligio a nob̾ amn¬
plas p̾mioro retribucions̃ ex¬
pc̃tas modos etuias qͦs eidẽ
negocio cõuenire cognouis
oꝑosus excogites ĩ geniũ ac¬
cusas et cumi sollicatudiẽ qua
pot̾is et labores qualit̾ locuo
ipẽ ad fidei nr̃e semitas red¬
çiendas/ ratas hebunꝯ et faci¬
emus inmiolabiliter obẜuari
tpr̃is habilicate captatã. Ce¬
fum nos in manu forti ⁊ co¬
pia thesaurorũ sic ad ultinũ
ext̾minĩ nrõꝵ rebelliũ et
statum pacificũ fideliũ ꝓaur¬
andum ptẽ italie mag̾fice re
pecemꝰ ꝙ rebelliũ ipõrũ te¬
ñtas qui de nr̃a forsã absen¬
cia glĩantur diuina nob̃ assis¬
tente potẽçia q̃ tueri nos iugi¬
ter ꝯsueuit ĩ aduẽtu nri cul¬
minis euanescet.

Expanded text:
amus attenhonorem nostrum diligis, et a nobis amplas praemiorum retributiones expectas, modos et vias, quas eidem negotio convenire cognoveris, operosus excogites, ingenium acuas, et cum solicitudine qua poteris elabores, qualiter locus ipse ad fidem nostrae Serenitatis redciendas, ratas habebimus, et faciemus inviolabiliter observari, temporis habilitate captata. Caeterum nos in manu forti et copia thesaurorum, sic ad ultimum exterminium nostrorum rebellium, et statum pacificum fidelium procurandum, partes Italiae magpetemus, quod rebellium ipsorum temeritas, qui de nostra forsan absentia gloriantur divina nobis assistente potentia quae tueri nos jugiter consuevit in adventu nostri culminis evanescet.
Abbreviated transcription (Latin):
neplaatis demasse. Quia tñ
sanori duotuo ꝯsilio sponta¬
nens rediit ad fidei nr̃e oultũ
tem nobie diuina suadentꝭ
clemẽca mmiẜeri libenciꝯ uo¬
et clpas/ qͣr Idem . A. ⁊ om̃s¬

Expanded text:
neplacitis deviasse: quia tamen saniori ductus consilio, spontaneus rediit ad fidei nostrae culttem nobis divina suadente clementia misereri libentius voet culpas, quas idem A. co
Abbreviated transcription (Latin):
toribus nrĩs ip̃m illuc cõmi¬
tantibꝰ ad Tallia cã locũ uide¬
natur. Unde p̾dtĩo parmẽsi¬
bus et legato transitũ et suocͦ¬
sum in possibilẽ repmittens
p̾fatis filio nrõ et etçelino cũ
elccta miliaa et peditũ mul¬
titudine oppositio exaduerso
obsessorũ nota ꝯcepta u̾bote¬
nus de quo paciebancur neces¬
sicate suspensa cũ aliud inde¬
nequiuit ꝑ ĩpossibilõ ꝓmiss¬
ions̃ olusit et sic parmẽsibꝰ
p̾dcis. ꝑ duplias obsidioĩs
obiectum omĩs suoaursꝰ et
minuaoĩs auxilio denegato
salis eaã et unctualiũ ip̃os
p̾mẽte deffaĩ amodo defer¬
re nõ pot̾ant qͥn uocẽ dedicio¬
nis admitrãt ꝓut ꝑ plur̃s̃

Expanded text:
toribus nostris, ipsum illuc comitoribus nostris, ipsum illuc comitantibus ad Tallatam, locum videvatur. Unde praedictis Parmensibus et legato transitum, et succursum impossibilem repromittens, praefatis filio nostro et Ezelino cum electa militia et peditum multitudine oppositis ex adverso, obsessorum nota concepta verbotenus, de qua patiebantur necessitate suspensa, cum aliud nequiverit, per impossibiles promissiones elusit. Et sic Parmensibus supradictis per duplicis obsidionis objectum omnis succursus et munitionis auxilio denegato: satis etiam et victualium ipsos praemente defectu, a modo differre non poterunt, quin vocem dedition
Abbreviated transcription (Latin):
tualiu salis et aliorũ neces¬
sariorũ miũcio ferebatur
nirilicer exticit expugnatꝰ
captis nõnullis ꝑmẽsibus
p̾fatis ibidem positis ad cau¬
telam quẽ ulũt dispendiosũ
mandassemus p̃dtĩs filio no¬
stro et Et çelmo ibidẽ usq ad
plenũ m̾andite iniĩciois exi¬
tum me moraturis. Cardina¬
lis Ootamas aui ad mediola¬
nensiĩ et aliorũ nr̃otũ rebel¬
lium auxiliũ fuerat ꝑ aplĩ¬
cum dudũ de cranslapinis
ꝑtibus comissa traduotio/.
eis ꝑ .a. Comitẽ Gabaudie di¬
lecilm ꝯsanguineũ et fidlẽ
ntm̃ in manu forti de mãda¬
to nr̃e celsitadĩs denegato ox¬
diolanũ furtine quodamꝰ sb
mermi et modica comitiua
puen̾at ad instanciã .G.d̾ mõ¬
te longo legati.apͦ. apd̾ par¬
mã inttusi eũde de suconsu
parmẽsiũ ꝑ lrãs. et nũaoo se¬
pius requirẽtis mediolanẽsiũ
rariensiũ et aliorũ nr̃orũ re¬
belluĩ possibili coadunato pre¬
sidio uenientibꝰ marchione os¬
tensi et albico de Romano ꝓdi¬

Expanded text:
t aliorum necessariorum munitio ferebatur, viriliter extitit expugnatus, captis nonnullis Parmensibus praefatis ibidem positis ad tutelam. Quem, velut dispendiosum mandassemus, praedictis, filio nostro et Ezelino ibidem usque ad plenum mandatae munitionis exitum moraturi: Cardinalis Octavianus cui ad Mediolanensium et aliorum nostrorum rebellium auxilium, fuerat per Apostolicum dudum de transalpinis partibus commissa transductio, et ea per A. comitem Sabaudiae, dilectum consanguineum et fidelem nostrum, in manu forti de mandato nostrae Celsitudinis denegata Mediolanum furtive quodammodo, sub inermi et modica comitiva pervenerat, ad instantiam G. de monte Longo, legati Apostolici apud Parmam intrusi, eundem de succursu Parmensi, per literas et nuncios saepius requirentis, Mediolanensium, rariensium, et aliorum nostrorum rebeillium possibili coadunato praesidio, venit Marchione Asten. et Alberico de Romano, prodi
Abbreviated transcription (Latin):
despacionẽ suocursus ꝙ se
mandatis nrĩs exponerẽt
sub exaisacioĩs uelamĩe des¬
cbebant Exp̾missis igitur
fromã sꝑem fiduciãq cona¬
pite ac cenete ꝙ de parmẽsi¬
bus p̾dcĩs infra spac̃ bren¬
is tptĩs obtenta indubitata
iuctori q̃ tcitulis nrĩs sũmã

Expanded text:
desperationem succursus, quod se mandatis nostris exponerent sub excusationis velamine describebant. Ex praemissis igitur firmam spem fiduciamque concipite, ac tenete, quod de Parmensibus praedictis infra spatium brevis temporis obtenta indubitata victoria: quae titulis nostris summam
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ siuimꝰ et adhuc in ip̃iꝰ cõẜ¬
uacionẽ psistimus debitũ ũb
quodã modo soluĩs dũ feliata¬
dem nrĩ culminis nũciamus
post destriptã uob doniq obsi¬
dionem parmẽ ꝑ alias nr̃i cul¬
minis apices ac debellacion¬
em et capaonẽ ip̃orũ in non

Expanded text:
quaesivimus, et adhuc in ipsius conservatione persistimus, debitum vobis quodammodo solvimus, dum felicitatem nostri culminis nunciamus. Post descriptam denique vobis obsidionem Parmensem per alios nostri culminis apices, debellationem, et captionem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓprios conũtere nõ formidant
licituã eis fore ĩ nr̃a pucanteo
absonca ꝙ nob̃ in Regno manẽ¬
tibus forte cõmitte uerentur
O tu igitur quẽ uit᷑ alios fi¬
sels̃ nr̃os eleginꝯ de tua pru¬
Sencia et legalitate confisi t

Expanded text:
proprios convertere non formidant: proprios convertere non formidant: licitum eis fore in nostra putantes absentia, quod nobis in regno manentibus forte committere vererentur. O tu igitur quem inter alios fideles nostros eligimus, de tua prudentia et legalitate confisi, tibi
Abbreviated transcription (Latin):
cata sepius nõ sine ueheme¬
tio admiraciois matͦsa mag¬
estatẽ nr̃ãm sepe̾ q̃rela cõmo¬
uit. ꝙ cũ de mandato nostro
fidelibus nr̃is collectas im¬
poni contingat imposicor̃s
carũ qui cũ suma diligẽcã
et sollẽp̃nicate debita mx
nõrũ ordinacionẽ officiali¬
um eliguntur amore̾ timo¬
re uel odio deuitãt ꝙ iura¬
mento ꝓmittũt et aliqͣndo
quibꝯdam ꝑcents allemian¬
do ꝯsanguineos et affins
ꝓ eorũ arbicrio agͣguãt reli¬
quos eis ona importabilia
imponẽdo nulla sacram̃ẽti
reuencia obẜuata nc̃ ad ma¬
gestatem nr̃am aliquẽ hẽndo
respectũ. Quo fit ut noͣcio
suma imposita tempor̃ con¬
gruo et sine magno strepitu
hẽri nõ possit ut negociop¬
cio retardetur Colleotaru
quippe tantũ cceut impu¬
nita temitas Ciuitatũ et
locorũ aliorũ ut nedum ĩ fisti nii¬
p̾iudiañ cem̾osam ex ecucione
exceant ĩplerosꝙ imĩo ĩ ꝑuid̾e
ptem receptã fisralie poñe ĩ usd

Expanded text:
ius, non sine vehementis admirationis materia, Majestatem nostram saepe querela commovit. Quod cum de mandato nostro fidelibus nostris collectas imponi contingat, impositores earum, qui cum summa diligentia, et solennitate debita juxta nostrorum ordinationem officialium eliguntur, amore, timore, vel odio devitant, quod juramento promittunt: et aliquando quibusdam parcentes, alleviando consanguineos et affines pro eorum arbitrio aggravant reliquos, eis onera importabilia imponendo, nulla sacramenti reverentia observata nec ad Majestatem nostram aliquem habendo respectum. Quo sit ut necessario summa imposita tempore congruo, et sine magno strepitu haberi non possit: ac ut negotiortio retardetur, collectorum quidem tantum crevit impunita temeritas civitatum et locorum aliorum, ut nedum in fisci nctionem exerceant in plerosque: immo improvide partem receptam fiscalis pecuniae, in usus
Abbreviated transcription (Latin):
uenire patum nõ sine plur¬
mũ decrimẽto subtͣxit pass¬
ionibus cuis satis effcũose
compaciẽdo dolumꝰ /. et si
ope u̾l opibus recpari def¬
miciñ aut aliena compassio¬
ne redimi na᷑ ꝑmitrẽt nost᷑ͣ
ꝓpt̾ea libenter aꝑuissẽs era¬
uia et alia quelibet opornã
subsidia misissemus/ S qr

Expanded text:
ne plurium detrimento subtraxit, passionibus tuis satis affectuose compatendo doluimus, et si ope vel opibus recuperari defunctum, aut alia compassione redimi natura permitteret, nostra propterea libenter aperuissemus aeraria, et alia quaelibet opportuna subsidia misissemus. Sed q
Abbreviated transcription (Latin):
int nobis contͣ mar̃ p̾sẽti¬
captanit absencie ut tã ĩcon¬
sultus ꝙͣ subitus motus eiꝰ
nob̾ ĩ famie notã ĩpinge̾t et
es denotart ut qui nob̃ aun
nõdũ celebrato colloquio tep̃¬
tare ipr̃e distulerat poꝰ nr̃
cĩ eo collationẽ habitã p̾ssip̃¬
ta sic temẽ nõ siue nr̃e cõni¬
uencie uel cõsonsus ĩuoluc᷑
ꝙ oĩo nõ c̾dimus maĩfeste da¬
r̾et intelligi p̾formata. Ete

Expanded text:
t nobis citra mare praesenticaptavit absentiae, ut tam inconsultus, quam subitus motus ejus nobis infamiae notam impingeret, et es denotaret, ut quae vobiscum nondum celebrato colloquio tentare distulerat, post vestram cum eo collationem habitam, praesumpta sic temere, non sine vestrae conniventiae vel consensus involucro, quod omnino non credimus, manifeste daret intelligi praeformata. Ex
Abbreviated transcription (Latin):
amicabilr̃ facemus utilit̾ ꝓui¬
deri ac essemꝰ mantea c̾ato
fecumdius ꝓinde̾ paci quãto
nc̃ ibidẽ tp̃ra fecudiora suc¬
cedunt q̃ possit aut debeat
tare regalis industria ind̾at
et distuaat diligenter. Nõ
tam̃ in totũ ppea sic uob̃ oce¬
datis nrã subsidia bone fid̾i

Expanded text:
amicabiliter faceremus utiliter provideri: ac essemus in antea tanto foecundius providere parati, quanto nunc ibidem tempora foecundiora succedunt, quae possit aut debeat tare, regalis industria videat et discutiat diligenter. Non tamen in totum propterea sic vobis credatis, nostra subsid
Abbreviated transcription (Latin):
auit. dim̃ translato qͣi miri¬
fice cruas misteris de ꝑtibꝰ
transmarinis in Regnũ tan¬
ꝙͣ it̾um in apulia cruafixꝰ
fidem euãgeliczart̃ in terri
ut c̾dimus t̾re̾ sce necessit¬
aci debuerat ꝓndisse nũt
p armat in filios et ad reg
ni xͥanissimi spolia cencesig
liter ũuste ꝓsequitur ꝙͣ ex
ĩnato si dia liceat s̾ liuore ñ¬
quiae ꝓcessisse pensamꝰ ut
qui dilectionis pure cõstan¬
tiam qua nos afftũose com¬
plectimur directe nõ pot̾at
spm̃ detractioĩs impet̾e cal¬
umpniosiꝰ saltim ĩfice̾t per¬
oblicum. dũ enĩ anio ceptũ
despato quodãmͦ pacis nego¬
cio ꝙ nos tunc temporis re¬
sũmẽ delectabat ad requisi¬
excellencie nr̃e legatos/ apd̾
lugdnnũ nrã ẜenitas des¬
tinasset/ et ꝙꝙͣ nos forsi¬
ti de pacis dubitar nego¬
cio noio coge̾mur Idẽ scĩs

Expanded text:
at, dum translato quasi vivificae crucis mysterio de partibus transmarinis in regnum, tanquam iterum in Apulia crucifixufidem evangelizaret in terris, ut credimus, Terrae sanctae necessitati debuerat providisse: nunc paChristianissimi spolia cruce sigialiter et injuste persequitur quam ex innato, si dici liceat, sibi livore nequitiae processisse pensamus, ut qui dilectionis purae constantiam, qua vos affectuose amplectimur directe, non poterat spiritu detractionis impetere, calumniosus saltem inficeret perobliquum. Dum enim ante coeptum desperato quodammodo pacis negotio, quod nos tunc temporis resumere delectabat, ad requisiexcellentiae nostrae legatos apud Lugdunenses nostra Serenitas destinasset: quanquam nos forsiti, de pacis dubitare negotio cogeremur
Abbreviated transcription (Latin):
res agitur in ꝓximis q̃ fi¬
des huiꝯmodi dãda sit an¬
glis. qd̃ ex ipõrũ actibꝰ col¬
ligatur exemplũ si sub pa¬
cencie pallio iidem nr̃e be¬
nignitatis ingrati cauda no
Feriant si resigioĩs quã so¬
lo figurant hĩtu pudore
pꝰ poĩto ab ea deuiants pie¬
tate ꝙͣ p̃dicant negociis bł¬
lias temporalit̾ se imusre¬
ant sup hiis honori nostro
dat nichilomiĩꝯ ur̃e ẜ eni¬
tatis affectio si st̃ hec ar¬
ma Pontificũ si pet̾ sub¬
ambulus qui debt̃ ingẽtibꝰ ole
illis dispendiis in cante se imp¬
licat ex quibus homiadia san¬
gninolenta ꝓueniut et aĩor
multiplicia det̾mẽta nastũt᷑
Nos enim qui põdꝰ hactẽõ¬
pacient᷑ ⁊ douote subimõ nol¬
entes ꝑ paciẽciã nra ledi d̾ceto
uenter offiaũ assumãꝯ̃.

Expanded text:
res agatur in proximis, quae fides hujusmodi danda sit angelis, quod ex ipsorum actibus colligatur exemplum, si sub patientiae pallio iidem nostrae benignitatis ingrati, cauda nos feriant, si religionis, quam solo figurant habitu, pudore postposito ab ea deviantes pietate, quam praedicant, negotiis bellicis temporaliter se immiscent. Super his honori vestro, dat nihilominus vestrae Serenitatis affectio, si sunt haec arma pontificum: si Petri subambulus, quod debet, in gentibus oleuillis dispendiis incaute se implicat, ex quibus homicidia sanguinolenta proveniunt, et animarum multiplicia detrimenta nascuntur. Nos enim, qui pondus incpatienter et devote subivimus, nolentes per patientiam nostram laedi, de caetero uenter officium adsumamus.
Abbreviated transcription (Latin):
atis nos pũg¬
it int̾us rõ no¬
Imiõ nrã m̃diul̾¬
lituo int̾iora pturbat dũ ibi
nouit inquietamur amariꝰ
ubi quietis dulcedinẽ studio¬
sus ꝓcuramus Inde crudelit᷑
ledimur et ĩpetimur impu¬
denter unde pacis deberet
hodie ꝓdire caritatiua religio
et bũtudinis celus a fidei no¬
stre cultoribus expectatur.
Iste quidem sumus põtifex
dum grauibꝰ iniuriis ꝓuoc¬
ant affeotionis urẽ noticia
sure confidimus nc̃ mũdus
ignorat quals sagittas acent¬
as enuttit de pharet᷑ dũ sa¬
tis sͥ fore nõ extimãs ĩ ital¬
ie ptibus continuis iaclĩs ĩ¬
petiisse nos hactenus nisi
ĩ peculiaris nri Regni pomĩo
qd̾ mat̾na nob̃ dec̾uit ħ̾edit¬
as spinas int̾ẜat ⁊ nr̃orũ
corda fideliũ que fidelitati
natiua consolidat ut anim

Expanded text:
nos pungit interius res noimmo nostra medullitus interiora perturbat, dum ibi noviter inquietamur amarius, ubi quietis dulcedinem studiosius procuramus: inde crudeliter caedimur, et impetimur imprudenter, unde pacis deberet hodie prodire charitas, religio et beatitudinis zelus a fidei nostrae cultoribus expectari. Iste siquidem summus pontifex dum gravibus iniuriis provocarit, adfectionis vestrae notitiam scire confidimus, nec mundus ignorat. Sagittas acutas emittit de pharetra, dum satis sibi fore non aestimans, in Italiae partibus continuis iaculis impetisse nos hactenus, nisi nunc in peculiaris nostri regni pomerio, quod materna nobis decrevit haereditas, spinas interserat et nostrorum corda fidelium, quae fidelitas nativa consolidat, a
Abbreviated transcription (Latin):
ad sin recupaconẽ nob̃ dudũ
firmo ꝓposito arma et saitũ
uirlicet᷑ assumẽtibus ⁊ potẽt̾
gallicoꝵ uinuĩ recepto subsi¬
dio unuĩsale xͥanorũ subsi¬
duĩ expctaret p̃plato subf¬
ragio frustrata iã remant
dico freto distabat apulia ip¬
sarum rerũ iuctualiũ opul¬
enta subtrah̾e oport̾et. Cũ
onĩ anno p̾mo p̾tĩto de caris¬
tia inctualiũ Regni nrĩ quã¬

Expanded text:
cuperationem nobis dudum firmo proposito, arma et scutum viriliter adsumentibus, et potenter Gallicorum virium recepto subsidio universale Christianorum subsidium expectaret, papali suffragio frustrata jam remanetdico freto distabat Apulia, ipsam rerum victualium opulentiam subtrahere oporteret. Cum enim anno proxime praeterito, de charistia
Abbreviated transcription (Latin):
occone pacis tractatui sẽp
Impedimẽta pau̾at et ĩ quo
todons uoluntatẽ eius in¬
uenimus duriorẽ quodes̃
uoluntatis ad pacẽ signa mõ¬
strauiq̃ prõpcora. Auper
ad honorẽ diuini noĩs et
benigno semꝑ fauore ꝓcex¬
imnus quos semꝑ curam̃a
ampliare quoru eciã inso¬
leraas hactenus licet nob̃¬
qñ sub paciẽcie uelo studui

Expanded text:
s tractatui, semper impedimenta paraverat, et in quo toties voluntatem ejus invenimus duriorem, quoties voluntatis ad pacem signa monstravimus promptiora. Nuper ad honorem divini nominis, benigno semper favore proteximus, quos semper curavimus ampliare, quorum etiam insolentias hactenus licet invitquando sub patientiae velo studui
Abbreviated transcription (Latin):
AInstiaario. ut compel¬
lantur redirẽ as hicandas
tͣras suas illis qui ꝑ uitand¬
is colleuis
¶fiudulent᷑ fugũt ab
eisdem

Expanded text:
itiario, ut compellantur redire ad habitandas terras suas illi, qui pro vitandis collectis fraudulenter fugierunt ab eisdem
Abbreviated transcription (Latin):
os p̾cor hoc c̾dere qui sig¬
na uidistis.
.Nam et ego crederẽ set sũ
ualde coistis.
diuistis
.U̾sa sunt in nichilũ ĩ rebꝯ
istio.
ꝑtem quoq maximã subtͣ¬
Deide residuũ comeder̃t
mures.
Et sisare forsicã iũtatem
curs.
Tests̃ tibi dabimus q̃ ide¬
runt plr̃es.

Expanded text:
os precor hoc credere qui signa vidistis, Nam et ego crederem; sed sum valde tristis. divistis Versa sunt in nichilum in rebus istis. Partem quoque maximam subtrDeinde residuum comederunt mures, Et si scire forsitan veritatem cures, Testes tibi dabimus qui viderunt plures.
Abbreviated transcription (Latin):
Intͦ cetã quoro nos cura
solliatat illa p̾cipne m̃dita¬
cio mẽtẽ mrã occnpat illaq
nos solliacũdo facigat ut
cociẽ Romane boĩs et iuri¬
bus in suascabilicate ẜua¬
noxiis salubria semꝑ incꝰ
uat ub̾tate. Nuꝑ siquidẽ
a plr̃ibꝰ fidedignis quorũ
auditui ĩ nocusse dinostit᷑

Expanded text:
Inter cetera quorum nos cura sollicitat, illa precipue meditatio mentem nostram occupat illaque nos sollicitudo fatigat, ut ecclesie Romane bonis et iuribus in sua stabilitate servanoxiis, salubria semper incuat ubertate. Nuper siquidem a pluribus fidedignis, quorum auditui innotuisse dinoscit
Abbreviated transcription (Latin):
ns nobis exposuit cã q̃rela
anaui Girardi de instria su¬
is et sociorũ suor incibo onꝰ¬
aco sub espe̾ /emosumẽti a
brũdusio usus duratiũ na¬
nigart Comiti q̃rũdã gale¬
trum et barchetarũ d̾ Saoñ .s.
eis erant ip̃m et socios ħ osti

Expanded text:
 nobis exposuit cum querela: navi Gerhardi de Istria, suis et sociorum quorum mercibus onerata, sub spe emolumenti a Brundusio versus Duratium navigaret, Comati quarundam galearum et barckettarum, de Saone S. ei
Abbreviated transcription (Latin):
grauaminibꝮ a p̾dto mãda¬
to tuo ad nr̃am audiẽçiã appl¬
lasse deuociõi tue p̾apiendo
manꝰ qt̃ si p̾missis u̾itas su¬
ffragatur ꝓcessum conĩ corã
te hĩtum de p̾stis sub tui un¬
p̾ssionẽ sigilli nr̃e Curie deb¬
eas destinarẽ eidem Thome
nichilonũꝯ mandat᷑ꝯ ut ali¬
um ꝓcessum q̃stioĩs eiꝯdem
coram ipõ hĩtum si apd̾ te̾
nõ fu̾int per eum uidelꝰ ad
tuã audienciã destinatũ sim¬
ilicer c̾to tmĩo ad nr̃a cariã¬

Expanded text:
gravaminibus a praedicto mandagravaminibus a praedicto mandato tuo, ad nostram audientiam appellasse: devotioni tuae praecipiendos veritas suffragatur, processum totum coram te habitum de praedictis, sub tui impressione sigilli, nostrae Curiae debeas destinare: eidem Thomae nihilominus mandaturus, ut alium processum quaestionis ejusdem, coram ipso habitum, si apud te non fuerit, per eum videlicet ad tuam audientiam destinatum, similiter certo
Abbreviated transcription (Latin):
ro ꝑtẽ uniu̾sita¬
tio Cesane nos¬
trorũ fidelin
nõe fuit celsitu¬
dini nuper oblata q̃rela ꝙ
cum ꝑte ip̃m. G.ͦꝰ de. fi̾de¬
lis noster extiti̾t ĩ eorũ potã¬
tem eleotus deindẽ eosem
.G. amoto aliũ eidem ĩ eia¬
dem pocestarie officio duxis
subrogãdũ p̾dt̃o. G. pͥmo
eloc̃o ꝓ rata ip̃ris in quo in
eodem̾ officio sterat salario
per ipõs sic̃ dicuant integre
ꝑsoluto tu ad ip̃ius .G. pos¬
in lacionẽ iuris ordine̾ non
ẜuato potãti et ambassiato¬
ribus Ciitatis illius mã¬
dasti ut eidem .O. de toto sal¬
ario ipĩ ꝑ rotum annũ pͥmo
sratuto sacisfaccionẽ integr̃a
face nõ postponãt/. aẜitur
cri imꝑii ĩ romãgia uicario
grnͣali dudũ dedisti firmit
cioni debeat demãdare ĩ eorũ
graue̾ p̾iudiaũ et grauamẽ
ex eo ꝙ residuũ salariũ anni
p̾fati alci subrogato ꝑ ipsos
exticit integre ꝑsolutũ. Ue¬
rum cum ꝓ ꝑte ipĩus Comi¬
tatis in nostre magestatis p̾¬

Expanded text:
rte universitatis Cesenae, nostrorum fidelium, nostrae fuit Celfitudini nuper oblata querela: quod cum per te ipsum, G. fidelis noster extiterit in ipsorum Potestatem electus, deinde eodem G. amoto, alium eidem in ejusdem Potestariae officio duxeris subrogandum, praedicto G. primo electo, pro rato temporis quo in eodem officio steterat salario per ipsos, sicut dicunt, integre persoluto: tu ad ipsius G. postulationem, juris ordine non servato, Potestati et Ambasiatoribus civitatis illius mandasti, ut eidem G. de toto salario, ipsi per totum annum primo statuto, satisfactionem integram facere non postponant. Asseritur sacri Imperii in Romangia vicario generali, dudum dedisti firmitesum executioni debeat demandare, in eorum grave praejudicium, et gravamen: ex eo quod residuum solarium anni praefati, alteri subrogato, per ipsos extitit integre persolutum. Verum cum pro parte ipsius civitatis, in nostrae Majestatis pr
Abbreviated transcription (Latin):
p̾sentẽt in cã eadem ꝓcessu¬
no ꝑut expostulat ordo Inr̃
uolumꝯ eciã ut de die ataci.¬
onis et t̾mĩo p̾figendo tuis
lis̃s Curiã nr̃a debeas edo¬
cere et ꝙ appellaçione pendẽt
contra ip̃ãm Coĩtarem nullã
facias uel fieri pmittas quo¬
modolibet nonitãte cũ app̃l¬
lacione ponsente nichil debat
innonari.

Expanded text:
tent, in causa eadem processori, prout postulat ordo juris. Volumus etiam, ut de die citationis et termino praefigendo, tuis literis Curiam nostram debeas edocere: et quod appellatione pendente, contra ipsam communitatem nullam facias vel fieri permittas quomodolibet novitatem: cum appellatione pendente nihil debeat innovari.
Abbreviated transcription (Latin):
landell. Curie nostr̃
fidelõ nros ad ꝑtes papie ꝑ qui¬
bꝯdã arduis excellencie nr̃e ẜiui¬
eorũ securẽ ꝑmittatis in eunde
et redeundo transire̾ nullã eis
molenaã infe̾nts̃ nullũq ab
eis pedagiũ exigentõ. qͥnimo
ad requisicionẽ eorũ inceleri et
securo ꝯductu ꝓuideatis eissẽ
Ita ꝙ ꝓcessum᷑ ipõrũ ob defec¬
cum uel morã ꝯductus impedi¬
n uel retardari aliqͣtenꝯ nõ con¬
tingat

Expanded text:
ostrae fideles nostros, ad partes Papiae, pro quibusdam arduis Excellentiae nostrae servieorum, secure permittatis in eundo et redeundo transire, nullam eis molestiam inferentes, nullumque ab eis pedagium exigentes: quinimo ad inquisitionem eorum in celeri et securo conductu provideatis eisdem: ita, quod processum ipsorum, ob defectum vel moram conductus, impediri vel tardari aliquatenus non contingat
Abbreviated transcription (Latin):
acies dirigatur secundis in
hac ꝑte successibus caruer
cũ ate hoc anno spatũ fuitꝰ
ꝙ postꝙ ab imꝑiali curia dis¬
cedebamꝮ ñllio ꝯsiliis ad qui¬
escens casus ĩ egritudiẽ nul¬
lo modo prei posses. Nunt
.gͦ. ꝯfidens in uisabus cor¬
dis cui ꝙ cogitacions̃ homi¬
num uane sunt et ꝙ solus

Expanded text:
acies dirigatur, secundis in parte successibus caruere, cum a te hoc anno speratum fuerit quod postquam ab imperiali curia discedebas nullius consiliis acquiescens, casus in aegritudine nullo modo pati posses. Nunc ergo confidens in visceribus cordis tui, quod cogitationes hominum vanae sunt et quod solus
Abbreviated transcription (French):
salubrit᷑ adimpleꝰ Incolũis
di grãm restitutũ integre
sanitati l debilitas q̃ remã¬
sit ꝓuida refeccoẽ corporis
eger uid̾atur ad ip̃us.

Expanded text:
salubriter adimplere. Incolumis Dei gratiam restitutum integrae sanitati, licet debilitas quae remansit provida refectione corporis egere videatur ad tempus.
Abbreviated transcription (Latin):
postꝙͣ me posito unt  urrumq
sortunã dexta saluntoris in¬
dem . S comode posyes ul¬
lem libentͦ ꝙ nõ obcenca cõ¬
ꝓut mecum in examĩe ualitudi¬
ne poitus sepe tractaila corã
te dispone de rebus mũs caz
ucis iprẽ ꝙͣ repẽtinis casibꝰ
subiacere. Audiui uerptñ et
eg̾gii marchionis lance msse
lre Cesari ꝯtrnebant exp̃sse
tui osum satis et efficax ꝑ te
impiali culmini sit collatu
uorabilior nõ iumito uide¬
tis nollem per absentacione
tui in hac ꝑtẽ cibi afferatur
aliqd nocumetũ. Nã si p̃piẽ

Expanded text:
sito inter utramque fortunam, dextera Salvatoris detem, si commode posses, vellem libenter quod nunc obtenta conprout mecum in examine valitudinis positus saepe tractaveram, coram te disponerem de rebus meis, cum utis tempore quam repentinis casibus subjacere. Audivi verumtamen, ut egregii marchionis Lanceae missae litterae Cesari testabantur expresse, tuosum satis et efficax per te imperiali culmini sit collatum. vorabiliter non immerito videaris, nollem quod per absentationem tui in hac parte tibi afferretur aliquod nocumentum. Nam si Papiae
Abbreviated transcription (Latin):
tes scudiose distussis poae ĩ
maiori ꝑte ꝙͣ possũs q̈ntita¬
tem ꝯgerimins uc de ip̃a t̃
ꝓ salubri expedicione negoc
m̃tuim̾ aderat . R.

Expanded text:
tes studiose discussis, pecuniae in majori parte quam possumus quantitatem congerimus, ut de ipsa tibi pro salubri expeditione negotimetum adorat.
Abbreviated transcription (Latin):
plaati nrĩ eẽ ut cũ simꝰ ĩ fir¬
mo ꝓpoito uemẽdi Cremonen
in br̃eni captimus ille quẽ eis¬
dem tuis lris noiãsti ibidem
coram nr̃a pͥsencia debeat com
lestandis Religiosis ꝯ̃. p̃¬

Expanded text:
e, ut cum simus in firroposito veniendi Cremonam in brevi, captivus ille, quem eisdem tuis literis nominasti, ibidem coram nostra praesentia debeat complestandis religiosis,
Abbreviated transcription (Latin):
fidehu liba̾litati
Regie dext̾a qñili
qͣdam genͣalitatẽ sit hĩlis il¬
lis tam grõsa porrigitur q̃¬
dam sp̃alitate liberior quos
ad obsequia g̈ta Ꝯtinuos se¬
indicis expinuar

Expanded text:
fidelium, liberalitatis regiae dextera generali quadam irregularitate sit habilis: illis tamen gratiosa porrigitur quadam specialitate liberior, quos ad obsequia grata continuos, frindiciis exper
Abbreviated transcription (Latin):
libencer extendimus tĩco
tibi libenons et libiꝯ ꝓpag¬
amus q̃nto nobis hoo ardẽ¬
cius et us sugorit ⁊ natã
diun apd̾ nos grandia du¬
plici rõne ꝓ rricis carnis nb̃
Idep̃titate ꝑcicipas et laborẽ no¬
stros ona studiostus et ꝑuigil
ꝯtinua cõmiũtacione suppor¬
tas. uolumus igitur ĩ ꝓui¬
None hiuiꝯmodi quã nõ gum
ꝑ accum gratificare te c̾diꝯ̃
s̃ ꝯsuler pocius ꝑagendas̃ ra¬
tã here debeas et absq rõnẽ
qualibet acceptarẽ securꝰ ꝙ

Expanded text:
er extendimus, tanto tibi libentius et liberius porrigamus, quanto nobis hoc ardentius et jus suggerit, et natura: dum apud nos grandia, duplici ratione pro meritis, carnis nobis identitate participas, et labores nostros et onera studiosus et pervigil continua communicatione supportas. Volumus igitur provisionem hujusmodi, qua nec dum per actum gratificari te credimus, sed consulere potius per agendum, ratam habere debeas, et absque dilazione qualibet acceptare securus, q
Abbreviated transcription (Latin):
tempestate q̃ nr̃e
libãlicatis ordinẽ in plerisq
pmictant ualicate inchiloms¬
no quoniiꝰ necessicate rigi¬
da suadente ꝓm̃cas lime¬
sañ et Garfagnañ olim ubi
patͦna deuocione collatas nu
do notam in hũmititis o¬
bicere ꝙ de filii spoliis dica¬
uit extraneos et liberalita¬
tio munifice grãm quã in
te dudũ grõsus ĩfudat abl¬
aaua nec uacacione ꝯfun¬
dat si cam̃ collõnis huiꝯͦ.¬

Expanded text:
tempestate, quae nostrae liberalitatis ordinem in plerisque permutant, utilitate nihilominus, quominus necessitate rigida suadente, provincias Lunaesanam et Gorfagnanensem olim tibi paterna devotione collatas, nudo notam inhumanitatis objicere, quod de filii spoliis ditavit extraneos et liberalitatis munificae gratiam, quam in te dudum infuderat, ablativa nunc vacuatione confundat. Si tam
Abbreviated transcription (Latin):
ipã nõ ẽ ꝯpletus nr̃ͣs statu¬
lus notarior nrĩs ꝯstitucio¬
nibus cõp̾hensus dtõ.G.
fideli nr̃o canꝙ publico no¬
tario eiꝯdem Rre a nrã ma¬
gestate scatuto de oĩbꝮ q̃ ad
eiꝯdem publia notariatus
officiũ ꝑtinet̃ ad honote et

Expanded text:
ipsa non est completus numerus statutus notariorum, nostris constitutionibus comprehensus, dicto T. fideli nostro, tanquam publico notario ejusdem terrae, a nostra Majestate statuto, de omnibus quae ad ejusdem notariatus officium pertinent, ad h
Abbreviated transcription (Latin):
os suos quos secum necessar¬
me ab exaotonibꝰ et p̾stacioĩ¬
bus Cmitatis ipñs/ quibus
alii papieñ in simili regumẽ
cõmorants̃ ꝑ uos sunt exep̃ci
ult̾ius hẽatis im̃uns̃ ut ea

Expanded text:
ves suos, quos secum necessaratum, ab exactionibus et praestationibus civitatis, quibus alii Papienses in simili regimine commorantes, per nos sunt exempti, ulterius habeatis immunes nec ea
Abbreviated transcription (Latin):
pnie ꝙͣ iusticie regula feat
tate nobis suadente clemẽ¬
çia ip̃os a carçere quo tene¬
bancur absolui et adeporta¬
om̃em offensã et notã ĩfam
ie ꝙͣ ppea inaarrisse nostunt
de nr̃e plenitudis̃ pocãte abo

Expanded text:
 justitiae regula fecit amen humanitate nobis suadente clementiam, ipsos, carcere quo tenebantur absolvi, et a deportaomnem offensam et notam infamerea incurrisse noscuntur, de nostrae plenitudinis potestate abol
Abbreviated transcription (Latin):
dum sub reptũ michi prĩs
anĩm iudeo et tam̃ ignoro¬
.uinea mã quid fecit nobio
uel urã pocins ꝙ irrigacio¬
nem euis ad alias q̃ demũ
nobio lambiustas anferent cr¬
anstulistis deniq q̈ntucũq
dolentis ingrnio dolor et dol¬
oris mati̾a son usticia subtͣ¬
hatur uoluntate impio tam̃
cuunt tandem ad me nouis¬
simo mense augñ fatigata
puenit rp̃ñdro ꝙ corpore
ualeo labore tamẽ continuo
laboro dum int̾ caripdim ⁊
s illã inter Card̾. salicet et
lombardorũ astucias naui¬
cula filii cumidis fluctibꝰ
fatigatur Cesarea gesta mͣg¬
nifica uos ep̃la p̾napis frẽ¬
q̃nter edoait anꝰ cartam
scribentis filii manꝰ nudã
et uacuã aliq̃ndo tetigit et
Ingoniũ inrginale deflora¬
uit.

Expanded text:
dum subreptum mihi patris dum subreptum mihi patris animum video et caussam ignoro. Vinea mea quivel nostra potius; quod irrigationem ejus ad aliam, quae demum vobis labruscas afferet, transtulistis? Denique quantumcunque dolentis ingenio dolor, et doloris materia seu justitia subtrahat voluntatem, imperio tamen cuivit, tandem ad me novissimno mense Augusto fatigata pervenit, respondeo quod corpore valeo: labore tamen continuo laboro dum inter Charybdim et Scyllam, inter Cardinalium scilicet et Lombardorum astutias, navicula filii tumidis fluctibus fatigatur. Cesarea gesta magnifica vos epistola principis frequenter edocuit, cujus chartam scribentis fìlii manus nudam et vacuam aliquando tetigit, et ingenium virginem defloravit.
Abbreviated transcription (Latin):
afferat ꝙ a te fc̃a sit uinear̃s¬
pondetur. Et uos air manũ
subduatis cltui et fontis ir¬
rigui copiã denegatis. Causa¬
mini p̾ugnũ in filio det̾mẽ¬
tum in alumpno respondeo
ut uos car lactis dulcedinez
alumpno subtrahitis et c
in filium ita condeliter nou̾¬
catis ex cusacioĩbꝰ nris et in¬
tasacioĩbꝰ meis manũ urãm
sompnolentã et debilẽ ad sc̃p¬
turam abducitis ꝓpter mor¬
bum. Otinam care pr̃ nec
michi fuisset hactenus sop̃¬
nolenta nõ aliis expedira sed
ut udi freq̃nter et ꝓuidus
dormitauit nẽ filio sed alii
ingilauit. Super hiis omi¬
sequentem seq̃retur ꝓspitas
et prinopalia p̾ncipis nũcia¬
uem. durũ et impossibile pe¬
ticur ꝙ me ur̃a redarguao sic
ꝓstratum sic iacentẽ inueni̾t
sic relinq̃t ut ad increpanda
prĩs eloquia nõ assurgã pa¬
com ppea nobis dare possũs
in inuicẽ ẜ nullatenꝯ ego
michi et cordimõ quin dole¬
at spũs et occlĩs ꝙ nõ fleãt

Expanded text:
afferat, quod arefacta sit vinea. Resafferat, quod arefacta sit vinea. Respondeo; Et vos cur manum subducitis cultui, et fontis irrigui copiam denegatis? Causamini privignum in filio, detrimentum in alumno; respondeo. Et vos cur lactis dulcedinem alumno subtrahitis, et cur in filium ita crudeliter novercatis. Excusationibus vestris, et incusationibus meis manum vestram somnolentam et debilem a scriptura abducitis propter morbum. Utinam, chare pater, nec mihi fuisset hactenus somnolenta, nec aliis expedita sed ut vidi frequenter et providi, dormitavit haec suo, sed aliis vigilavit. Super his omnisequentem sequeretur prosperitas et principalia principis nunciarem. Durum et impossibile petitur, quod me vestra redargutio sic prostratum, sic jacentem invenerit, sic relinquat, ut ad increpanda patris eloquia non assurgam. Pacem propterea nobis dare possumus invicem; sed nullatenus ego mihi et cordi meo, quin doleat, sed et oculis quod non fleant,
Abbreviated transcription (Latin):
accsat pr̃na pietas reu̾enciã
arguit filialem Confortatꝰ
filius loquitur timoris exq̃¬
cione se ꝓcegit redargutꝰ set
tamẽ a prẽ non respuit nut
qui notor piecate iustifico ꝙ
me timoris et reu̾encie soliꝯ
excepaone defendo ꝙ cõdẽp̃¬
nacior̃s pr̃ne sentenciã filia¬
li. supportacione deito/. di¬
cet forte pater nõ suffiat ẜ
mentem exiget a filio meli¬
orem ut ubi forte̾ culpã for̃
conficeatur u ailpa nõ sub ẽ
quid faciam cedam prĩ calpã con¬
ficebor et dicam pectaui pater
in celum et coram te ẜ ut stelꝯ
omne ꝓstribam negligent̾ me
habui luxuriose tam̃ nõ iuxi
sacra pr̃ne reu̾ende ñllo m̾etei¬
uinea et si dignammi nõ uelle
contrarium nra dicetur. ad ui¬
nee ur̃e palmites sen radices
nullius cormupaois̃ mixtura
puenit nullũ saporẽ alcauit
insticio nullũ colorera alcĩtas
uariauit. Talem uindemia
tionis mat̾iam contulistis ca¬
botros indebita q̈nçitate non

Expanded text:
accusat et paterna pietas reverentiam accusat et paterna pietas reverentiam arguit filialem. Confortatus filius loquitur, timoris exceptione se protegit redargutus, sed tamen a patre non respuit nutrqui notor, pietate justifico; quod me timoris ac reverentiae solum exceptione defendo; quod condemnationis paternae sententiam filiali supportatione devito. Dicet forte pater: Non sufficit; sed mentem exiget a filio meliorem, ut forte culpam fore confiteatur ubi culpa non subest. Quid faciam? cedam patri, culpam confitebor et dicam: «Peccavi, pater, in coelum et coram te.» Sed ut scelus omne proscribam, negligenter me habui, luxuriose tamen non vixi: sacra paternae reverentiae nullo meretrivinea, et si dignemini non velle contrarium vestra dicetur; ad vineae vestrae palmites seu radices nulla corruptionis mixtura pervenit: nullum saporem alteravit insitio: nulla colorem alteritas variavit. Talem vindemiam tionis materiam contulistis. Cabotros indebita quantitate non
Abbreviated transcription (Latin):
ciis ꝙͣ futuris me deuocioĩs
studium ilariter dignis re¬
tribuaoĩbus cõpensemꝰ st̃
libãcione uo̾ filii tui qui pro
fide magestatis np̃e ẜuanda
cum quibꝯdam aliis nfid̾¬
libus captus detmetun in
parma ꝓ quo liba̾ndo culmi¬
ni nr̃o humiliter supplicasti
filiũ tuũ et alios fidels̃ nos

Expanded text:
 de futuris, tuae devotionis studium, hilariter dignis retributionibus compensemus. Super liberatione vero filii tui, qui pro fide Majestatis nostrae servanda, cum quibusdam aliis nostris fidelibus captus detinetur in Parma, pro quo liberando, culmini nostro humiliter supplicasti, filium tuum, et alio
Abbreviated transcription (Latin):
no in melius grãm inuenir̃
decetero firmiter confidatis
conq̃ritur ei d̃ filio suo q̃ fire¬
tiue recessit ab eo exigẽdo ĩn
Curia sũa.

Expanded text:
no in melius gratiam invenire, de caetero firmiter confidatis.conqueritur ei de filio suo, quod furtive recessit ab eo, existendo in Curia sua.