comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ad da nr̃ et circũ iens caricaa. Atq inde ptitensi¬
ens in a semona et ꝑueniens adtorrentẽ cegrp¬
ti eruntqi termimeius maremagnũ hicerest
nis meridianae plagcie : aboriente uero erit
inutiũ mare salsis simũ usq ad extremaiordanis
&eaqua e respiciunt aquilone  łmgua manar
usq: ad eundem ior danen fluuiũ Ascenditq
terminus inb&hagla et trinsiuit ab a qui lone
inb&hanrba Ascendens ad lapidem boem filno
ruben & tendens usq ad terminos debeno de
ucille achor contrit aquilonẽ respiciens ralgala
quae ẽ ex aduerso ascensionis adomin ad austnalla
parte torrentis t nensitq aquas qua euo cantu
foni solis & er̃ exitus eius ad fontẽrbge e a scen
haec ẽ hierusalem & in de se erigens aduerticẽ mon¬
tis quiẽ contrir geennõ ad occidentẽ in sũmitate uallis
nt phaim contrire aquilonẽ pertrrn sitq: a uertice
montis usq ad fontẽ aquae nepthoa & ꝑuenit usq: ad

Expanded text:
Addara et circumiens Caricaa atque inde pertransiAddara et circumiens Caricaa atque inde pertransiens in Asemona et perveniens ad torrentem Aegypti eruntque termini eius mare Magnum hic erit finis meridianae plagae ab oriente vero erit initium mare Salsissimum usque ad extrema Iordanis et ea quae respiciunt aquilonem a lingua maris usque ad eundem Iordanem fluvium ascenditque terminus in Bethagla et transit ab aquilone in Betharaba ascendens ad lapidem Boem filii Ruben et tendens usque ad terminos Debera de valle Achor contra aquilonem respiciens Galgala quae est ex adverso ascensionis Adommim ab australi parte torrentis transitque aquas quae vocantur fons Solis et erunt exitus eius ad fontem Rogel ascendihaec est Hierusalem et inde se erigens ad verticem montis qui est contra Gehennom ad occidentem in summitate vallis Rafaim contra aquilonem pertransitque a vertice montis usque ad fontem aquae Nepthoa et pervenit usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
ginta quinque annorum sum sic ualens ut eoua¬
lebam tempore quando ad ex plorandũ mis sus
sum illius in metemporis fortitudo usque hodie
perseuerat tam ad bellandum quã ad gradendũ:
daergomibi montẽ istũ quẽ pollicitus ẽ cñstequoq
audiente in quo enachim sunt et urbes magnatasq
munitae si forte sit dñs mecũ et potuero delerecos
sicut promis it mihi: benedix̃qͣ iosue & tradidito
hebron in pos sessionẽ: atq exeo fut chalebhebrn
batur cariatharbe : Adã maximur ut int̃ enacim
situs ẽ et ternr cessauit a prcelus gntrori
filiorũ iudae percognationes suas is fuit ater¬
mino edom desertum sin contramer diem &
usq ad extremã partẽ austurlis plagtie ini¬
tiũ eꝰ a sũmitate marissalsissim & alingua eius
quaeres picit meridiem Egredĩtur qi conerias¬
censũ scorpionis et percnensit insinas astenditꝰ¬
q: in cades harne & ꝑuenit inesrom ascendea

Expanded text:
ginta quinque annorum sum sic valens, ut eo vaginta quinque annorum sum sic valens, ut eo valebam tempore, quando ad explorandum missus sum: illius in me temporis fortitudo usque hodie perseverat, tam ad bellandum quam ad gradiendum. da ergo mihi montem istum quem pollicitus est Dominus te quoque audiente in quo Enacim sunt et urbes magnae atque munitae si forte sit Dominus mecum et potuero delere eos sicut promisit mihi benedixitque ei Iosue et tradidit Hebron in possessionem atque ex eo fuit Hebron Chaleb batur Cariatharbe Adam maximus ibi inter Enacim situs est et terra cessavit a proeliis igitur sors filiorum Iudae per cognationes suas ista fuit a termino Edom desertum Sin contra meridiem et usque ad extremam partem australis plagae initium eius a summitate maris Salsissimi et a lingua eius quae respicit meridiem egrediturque contra ascensum Scorpionis et pertransit in Sina ascenditque in Cadesbarne et pervenit in Esrom ascendens
Abbreviated transcription (Latin):
suos sed in eorũ successenent locũ filiisiosephin
duos diuisit trib: manas se &ephurim nec ac ceper
leur ae aliã int̃nt partẽ nisi urbes ad habitaindum
& suburbana earũ adalenda iumenta & pe cone sua
sicut p̃cepit dñs morsi. ito fecerunt filu isrt adiui
nosti quid locutus sit dñs admorsen hominem di
deme ette in cades barne qua draginta ainonn
eram quan domemisit morses famulus dñi decades¬
barne ut considerarem terram. Nuntiauiqieiquocꝰ
mihiuerum uidebatur fratres autẽm ei quiascen¬
derunt mecum dissoluerunt corpopuli et nihilomi¬
nus egosecutus sũ dñm dm̃ meum: iurauit qr inor¬
ses in dieillo dicens: terram quã calcauuit pestuar
erit possessiotua & filiorũ tuorũ inaeterosum
quia secutus es dñm dm̃meum  Conces sitergo
dñs uicã mihi sicut pollicitus ẽ usque in presentẽ
diem : Quadraginta et quinquȩ annisunt ec quo
locutus ẽ dñs uerbumistud ad morsen quando
ambulabat israhel persolitudinem: hodic ocio¬

Expanded text:
suos sed in eorum successerant locum filii Ioseph in duas divisi tribus Manasse et Ephraim nec acceperunt Levitae aliam in terra partem nisi urbes ad habitandum et suburbana earum ad alenda iumenta et pecora sua sicut praecepit Dominus Mosi ita feceruntNosti quid locutus sit Dominus ad Mosen hominem Dei de me et te in Cades-Barne. Quadraginta annorum eram quando me misit Moses famulus Domini de Cades-Barne, ut considerarem terram, nuntiavique ei quod mihi verum videbatur. Fratres autem mei, qui ascenderant mecum, dissolverunt cor populi: et nihilominus ego secutus sum Dominum Deum meum. Juravitque Moses in die illo, dicens: Terra, quam calcavit pes tuus, erit possquia secutus es Dominum Deum meum. Concessit ergo Dominus vitam mihi ut pollicitus est usque in praesentem diem. Quadraginta et quinque anni sunt ex quo locutus est Dominus verbum istud ad Moysen, quando ambulavit Israel per solitudinem: hodie octo
Abbreviated transcription (Latin):
sismandatis ncunũ quidẽ uerbũ qđ iusserat dñsmorsi:
Cepitictaq io sucom nẽtrã monta nã et meridianã
Terñq iesen et planitiem & occident alẽ plagã montẽ¬
q: usrł & cam pestria eius & partẽ montis quae a scendit
seir uiq̃ba algadperplanitiem libani subter montẽ
hermon omnes reges eorũ cepit percus sit occidit:
multo tempore pugnauit iosue contrareges istos:
Ñ fuit ciuitas quaese non traeder& filus isrł Pnr&er
euaeum quihabitabat ingabaon omnes bellando
cepit : Dñienim sententiae fuerat ut indurarentꝰ
cordaeorum &pugnarent conticusł et caderent
Et ñ mererentur ullã clementiã ac perirent
sicut p̃ceperat dñs morsi: Intẽporeillo uenit iosue
& inter fecit enachim de monans hebron et dabir
et anab & deomni monte iuda & isrł urbesq coꝵ
deleuit : Ñ reliquit ullũ destirpe enachim int̃ne
filiorũ isrł Absq ciuitatib gata & geth & atoto

Expanded text:
quidem verbum quod iusserat Dominus Mosi cepit itaque Iosue omnem terram montanam et meridianam terramque Gosen et planitiem et occidentalem plagam montemque Israhel et campestria eius et partem montis quae ascendit Seir usque Baalgad per planitiem Libani subter montem Hermon omnes reges eorum cepit percussit occidit multo tempore pugnavit Iosue contra reges istos non fuit civitas quae se non traderet filiis Israhel praeter Eveum qui habitabat in Gabaon omnes bellando cepit Domini enim sententiae fuerat ut indurarentur corda eorum et pugnarent contra Israhel et caderent et non mererentur ullam clementiam ac perirent sicut praeceperat Dominus Mosi in tempore illo venit Iosue et interfecit Enacim de montanis Hebron et Dabir et Anab et de omni monte Iuda et Israhel urbesque eorum delevit non reliquit ullum de stirpe Enacim in terra filiorum Israhel absque civita
Abbreviated transcription (Latin):
ut custodias & facias omnia quae scripta sunt
ineo : Tunc diriges uiam tuã & intelleges eam:
Ecce purecipio tibi confortare et esto robustis
Noli metuere & nolitimere qnm tecum est dñs
ds tuus in omnib ad quaecumq perrexeris:
tionsitepermediũ castrorum & imperate
populo acdicite : prrepanrte uobis cibaria qm̃
post diem tertium transibitis iordanen & intrr¬
bitis ad possidendã ternã quã dñs ds̃ urt̃ datu¬
rus ẽ uobis : Rubenitis quoq & gadditis &dimu¬
diae tribui manasse ait: mementote sermonis
quẽ pnrecepit uobis morses famulus dni dicens:
Dñs ds̃ ur̃t dedit uobis requiem & omnẽ terrã
Vxores uncẽ & filii aciumenta manebunt iN
terne quamta didit uobis morses trensiordanen
Vos autẽ transite armati ante fitresurõs
omnes fortes manu & pugnate proeis donec
det requiem dñs fictribus uestris sicut & uo¬
bis dedit: Et possideant ipsi quoque terram

Expanded text:
ut custodias et facias omnia quae scripta sunt ut custodias et facias omnia quae scripta sunt in eo: tunc diriges viam tuam, et intelliges eam. Ecce praecipio tibi, confortare et esto robustus. Noli metuere, et noli timere, quoniam tecum est Dominus Deus tuus in omnibus ad quaecumque perrexeris.Transite per medium castrorum, et imperate populo, ac dicite: Praeparate vobis cibaria: quoniam post diem tertium transibitis Jordanem, et intrabitis ad possidendam terram quam Dominus Deus vester daturus est vobis. Rubenitis quoque et Gadditis et dimidiae tribui Manasse ait: Mementote sermonis, quem praecepit vobis Moses famulus Domini, dicens: Dominus Deus vester dedit vobis requiem et omnem terram uxores vestrae et filii ac iumenta manebunt in terra quam tradidit vobis Moses trans Iordanem vos autem transite armati ante fratres vestros omnes fortes manu et pugnate pro eis donec det requiem Dominus fratribus vestris sicut et vobis dedit et possideant ipsi quoque terram
Abbreviated transcription (Latin):
TFACTUM ESTUrPost
Imortem morsi seruidñi loquere tur
dñs ad iosue filium nunminis trũmorsi
et diceret ei: morses seruus meus mortu¬
us est surge & traansi iordanen istũ tu& omnis
populus tecũ interñ quã ego dabo filus isrł om¬
nẽ locũ quẽ calcauerit uestigiũ pedisurĩ uobis
tradã sicut locutus sũ morsi A deserto & liba no
usq: ad flumen magnum eu fraten : Omnis teriu
hathaeorũ usq ad mare magnũ contrae solis occa¬
sum erit terminus urt̃ nullus uobis poterit
resistere cunctis dieb: uitaetuae: sicut fuicũmoy¬
se eroet tecum on de mictã nec derelinquãte:
confortare & estorobustus tuenĩ sorte diuides
populo huic ternã. proqua iunaui patribtuis
ut turderemeã illis : Confortare igitur &esto
robustus ualde ut custodias & facias omnẽ legẽ
quã p̃cepittbi morsesseruus meus ne declines
abea addextent̃ uel ad sinis trã ut intellegas
cuncta qua tagis : Non recedat uolumen legis
huius deor &uo sed meditaberis in eo dieb: ac noctib:

Expanded text:
factum est post mortem Mosi, servi Domini, ut loqueretur Dominus ad Josue filium Nun, ministrum Mosi, et diceret ei: Moses servus meus mortuus est: surge, et transi Jordanem istum, tu, et omnis populus tecum in terram, quam ego dabo filiis Israel. Omnem locum, quem calcaverit vestigium pedis vestri, vobis tradam sicut locutus sum Mosi a deserto et Libano usque ad fluvium magnum Eufraten omnis terra Hettheorum usque ad mare Magnum contra solis occasum erit terminus vester nullus vobis poterit resistere cunctis diebus vitae tuae sicut fui cum Mose ero et tecum non dimittam nec derelinquam te confortare et esto robustus tu enim sorte divides populo huic terram pro qua iuravi patribus suis ut traderem eam illis confortare igitur et esto robustus valde ut cquam praecepit tibi Moses servus meus: ne declines ab ea ad dexteram vel ad sinistram, ut intelligas cuncta quae agis. Non recedat volumen legis hujus de ore tuo: sed meditaberis in eo diebus ac noctibus,
Abbreviated transcription (Latin):
isrł desilo quaesitaẽ inchanaan e intnerent gula ad
t̃ ñ possessionis suae quã obtinuenent iuxtaim periũ
dnĩ in manumorsi: Cũq uenissent adtumulosiorda¬
nis int̃ nechanaan Nedificauer̃ iuxta ior daneri al¬
tare infinitaemagnitudinis: quod cũ audissent filii
isrł et ad eo scerti nuntu de tulis sent aedificas se
filios ruben et gtid et dimediae trib: manas se alta¬
re int̃ nachanaan suꝑiordanis tumulos contrae filios
isrł Cconuener̃ om̃i insilo ut ascenderent et dimica¬
rent contraeos : & interim miser̃ ad illos intrãga¬
laad finees filiũ electari sacerdo tẽ & decẽprinci

Expanded text:
iis Israhel de Silo quae sita est in Chanaan ut intrarent Galaad terram possessionis suae quam obtinuerant iuxta imperium Domini in manu Mosi cumque venissent ad tumulos Iordanis in terra Chanaan aedificaverunt iuxta Iordanem altare infinitae magnitudinis quod cum audissent filii Israhel et ad eos certi nuntii detulissent aedificasse filios Ruben et Gad et dimidiae tribus Manasse altare in terra Chanaan super Iordanis tumulos contra filios Israhel convenerunt omnes in Silo ut ascenderent et dimicarent contra eos et interim miserunt ad illos in terram Galaad Finees filium Eleazar sacerdotem et decem princi
Abbreviated transcription (Latin):
deleuit sicut p̃ceperat ei morses famulus dñi. Absq
urbib quae erant incollib: et intumulis sitae. Cetera
succendit isrł unã tantũ a sormunitissimã flũma
consũpsit omnẽq predamistarũ urbiũ acium̃ta di¬
uiser sibi filiuisrł cunctis hominib: int̃fectis sicut
prieceperat dñs morsi se. uosuo. lta p̃cepit morses

Expanded text:
delevit sicut praeceperat ei Moses famulus Domini absque delevit sicut praeceperat ei Moses famulus Domini absque urbibus quae erant in collibus et in tumulis sitae ceteras succendit Israhel unam tantum Asor munitissimam flamma consumpsit omnemque praedam istarum urbium ac iumenta diviserunt sibi filii Israhel cunctis hominibus interfectis sicut praeceperat Dominus Mosi s
Abbreviated transcription (Latin):
currus inmensemultitudinis. Conuener̃q: omnes re¬
ges isti in unũ ad aquas meron ut pugnarent contraisr ł:
equos eorũ subner uabis etcurrus igne conbures
ad aquas merom subito et irruer̃ suꝑ eos. tradiditq
illos d̃s inmanib: isrł: qui ꝑ cusser eos et ꝑ secutis
usq ad sidonẽ magnã et aquas masserephoth cãpũ¬
quemasphequi ẽ adorientulẽ illius partẽ ita ꝑcussit
omnes ut nullas demitteret ex eis reliquias: fecitq si¬
cut p̃ceperat ei dñs equos eorũ subneruauit curruso
cõbus sit : Neuersusq statim cepitasor etregẽ eiꝰ ꝑcus¬
sit gladio: A sorenĩ antiquitus inter omnia regnahaec
principatũ tenebat : ꝑcussitq: omnes animas quȩ ibidẽ
morabuntꝰ ñ demisit in eaullas reliquias. sedusq ad inter¬
nitionẽ uniuersauastauit ipsãq urbẽ ꝑemit incendio
et om̃s ꝑcircuitũ ciuitates. regesq earũ cepit ꝑcussitatq

Expanded text:
currus immensae multitudinis. Conveneruntque omnes recurrus immensae multitudinis. Conveneruntque omnes reges isti in unum ad aquas Merom, ut pugnarent contra Israel. equos eorum subnervabis, et currus igne combures.dversum illos ad aquas Merom subito, et irruerunt super eos, tradiditque illos Dominus in manu Israhel qui percusserunt eos et persecuti sunt usque ad Sidonem magnam et aquas Maserefoth campumque Masphe qui est ad orientalem illius partem ita percussit omnes ut nullas dimitteret ex eis reliquias fecit sicut praeceperat ei Dominus equos eorum subnervavit currusque conbusit reversusque statim cepit Asor et regem eius percussit gladio Asor enim antiquitus inter omnia regna haec principatum tenebat percussitque omnes animas quae ibidem morabantur non dimisit in ea ullas reliquias sed usque ad internicionem universa vastavit ipsamque urbem permisit incendio et omnes per circuitum civitates regesque earum cepit percussit atque
Abbreviated transcription (Latin):
meridianã atq cãpestrẽ et a sed oth. cũ regib: suis p̃di¬
misit in eaullas reliquias. sed omne qđspirarepoterat
int̃fecit sicut p̃ceperat ei dñs dr̃ isrb: Acadesbarneusq
garã omnẽ terrã gessen usq gabaon uni uersosq: reges.
dis̃ isrł pugnabat peo: Reuersusqi ẽ cũ omniisrł ad locũ
castrorũ ingulgala : Quaecũ audis set iabin rex asor. mi¬
sit adio ab regẽadon et ad regẽ someronatq: ad regẽ
achsaph Ad reges quoq: aquilonis qui habi tabant in
montanis et in planitiae contra meri diẽ cenerothincã¬
pestrib: quoq: et in regionib: doriuxtt mare. chananae¬
ũq ab oriente et occidente. et amorraeũ atq hectheũ ac
phereteũ et iebusceũ in montanis. Euaeũ quoq qui
habitabat ad radices hermon int̃rã masphe Egres¬
siq: sunt omnescũtur missuis populus multus nimis
sicut harena quae ẽ in litoremaris. Equi quoq: et

Expanded text:
meridianam atque campestrem et Asedoth cum regibus suis non dimeridianam atque campestrem et Asedoth cum regibus suis non dimisit in ea ullas reliquias sed omne quod spirare poterat interfecit sicut praeceperat ei Dominus Deus Israhel a Cadesbarne usque Gazam omnem terram GDeus Israhel pugnabat pro eo reversusque est cum omni Israhele ad locum castrorum in Galgala quae cum audisset Iabin rex Asor misit ad Iobab regem Madon et ad regem Someron atque ad regem Acsaph ad reges quoque aquimontanis et in planitie contra meridiem Chineroth, in campestribus quoque et in regionibus Dor juxta mare; Chananaeumque ab oriente et occidente, et Amorrhaeum atque Hetthaeum ac Pherezaeum et Jebusaeum in montanis: Evaeum quoque qui habitabat ad radices Hermon in terra Mispha. Egressique sunt omnes cum turmis suis, populus multus nimis sicut arena, quae est in littore maris, equi quoque et
Abbreviated transcription (Latin):
fecerat lebna : Eo tempere ascendit hiram rex gater
ut auxilia retur lachis. quem percus sit iosue cu momni
populo eius usq ad internitionem transiuitq delachis
in eglon et circumdedit . atq expugnauit ea meadẽ die.
ꝑcus sit que in oregladii omnes animas quacerant in eti
iuxta omnia quae fecerct lachis: ascendit quoqi cũom¬
nusrł. Deeglon in hebron. et pugnauit contra eam. coepit¬
q: et ꝑcussit in or egladii. regemquoq ei & omnia oppida
regionis illius. Vniuer scsquanimas quue in ea fuerant
commoratue Non reliquit in eaullas. reliquices sicut
fecerat eglon. sic fecit ethebron. cuncta quȩ in earep¬
perit consumens gladio: Indereuersus. indabiracepit
eã atquas tauit i regẽ quoq eiꝰ etomnia ꝑcircuitũ oppi¬
da ꝑcus sit in ore gladii non dimisit in eaullas reliquias
sicut fecerat hebron. edebna etregib earũ sic fecit dabir
et regiillius: ꝑcus sit itaq: iosueom nẽ terrã montanã et

Expanded text:
fecerat Lebna eo tempore ascendit Hiram rex Gazer fecerat Lebna eo tempore ascendit Hiram rex Gazer ut auxiliaretur Lachis quem percussit Iosue cum omni populo eius usque ad internicionem transivitque de Lachis in Eglon et circumdedit atque expugnavit eam eadem die percussitque in ore gladii omnes animas quae erant in ea iuxta omnia quae fecerat Lachis ascendit quoque cum omni Israhele de Eglon in Hebron et pugnavit contra eam cepitque et percussit in ore gladii regem quoque eius et omnia oppida regionis illius universasque animas quae in ea fuerant commoratae non reliquit in ea ullas reliquias sicut fecerat Eglon sic fecit et Hebron cuncta quae in ea repperit consumens gladio inde reversus in Dabir cepit eam atque vastavit regem quoque eius et omnia per circuitum oppida percussit in ore gladii non dimisit in ea ullas reliquias sicut fecerat Hebron et Lebna et regibus earum sic fecit Dabir et regi illius percussit itaque Iosue omnem terram montanam et
Abbreviated transcription (Latin):
occumberet sol. p̃cepit socus ut deponerent eosde
patibulis: Quibus depositis: proiecerunt inspelun¬
cam inqualatuerant. et posuerunt super oͥs eius
saxor ingenti quae permanent usque in praesenss:
Eodem diema caedam quo queco epit io sue. et ꝑ¬
cussit in oregladii regemq: illius interfecit
&omnes habitatores eius: pondemi sit in ea sal¬
timpacrucs reliquias: fecitq regimaceda sicut
fecerat regihiericho. Transiuit cumõnii srahel
demaceda in lebna & pugnabat contraeam . quam
tradidit dñscum regesuo inmanuis rł : Percus seruNt¬
q: urbem in oregladi et omnes habitatores eius
Non de miserunt in eaullas reliquias. feceruntq
regi lebna sicut fecerant regihiericho: Delebna
transiuit cum omnii srł in lachis. et exercitu ꝑ gyrũ
disposito obpugnabat eam tradiditq dñs lachis
inmanuisrł. et coepit eaindiecltero atquepercussit
in oregladii. Omnemq: animam quae fuerat in ea sicut

Expanded text:
occumberet sol praecepit sociis ut deponerent eos de occumberet sol praecepit sociis ut deponerent eos de patibulis qui depositos proiecerunt in speluncam in qua latuerant et posuerunt super os eius saxa ingentia quae permanent usque in praesens eodem die Macedam quoque cepit Iosue et percussit in ore gladii regemque illius interfecit et omnes habitatores eius non dimisit in ea saltim parvas reliquias fecitque regi Maceda sicut fecerat regi Hiericho transivit cum omni Israhel de Maceda in Lebna et pugnabat contra eam quam tradidit Dominus cum rege suo in manu Israhel percusseruntque urbem in ore gladii et omnes habitatores eius non dimiserunt in ea ullas reliquias feceruntque regi Lebna sicut fecerant regi Hiericho de Lebna transivit in Lachis et exercitu per gyrum disposito obpugnabat eam tradiditque Dominus Lachis in manu Israhel et cepit eam die altero atque percussit in ore gladii omnemque animam quae fuerat in ea sicut
Abbreviated transcription (Latin):
It gressisunt ciuitates munitas: Reuersusqẽ om¬
nis exercitus ad iosue in maceda ubi tunc erant castra
siniet incegronumero pullusq contrafilios isrł
muttire ausus. ẽ. Pcepitq iosuedicens : Aperite
speluncae et producite ad me quinq reges
qui in eałatitant: fecerunt ministri ut sibi fuerat
imperatum. et eduxerunt adeum quinquereges
despelunca regem sclem regem bebron
regem hierimoth regem lachis rege meglon:
Cumq educti essent ad eum uocauit omñs uiros
isrł et ait ced principes exercitus qui secum erant:
Iteet ponite pedes supercolla regumistorum: Qui cũp¬
rexissent et subiestorum pedibus colla calcarent.
rur sum ait adeos: nolite timere nepaueatis. confor¬
tamini et estoterobusti. sic enimfaciet dñscunctis hos¬
tibus ur̃is cduersum quos dimicatis: ꝑ cussitq iosue
et interfecit eos atq suspendit superquinq stipites.
fueruntq sus pensi usque adues perum: Cum que

Expanded text:
unt ingressi sunt civitates munitas reversusque est omunt ingressi sunt civitates munitas reversusque est omnis exercitus ad Iosue in Maceda ubi tunc erant castra sani et integro numero nullusque contra filios Israhel muttire ausus est praecepitque Iosue dicens aperite os speluncae et producite ad me quinque reges qui in ea latitant fecerunt ministri ut sibi fuerat imperatum et eduxerunt ad eum quinque reges de spelunca regem Hierusalem regem Hebron regem Hieremoth regem Lachis regem Eglon cumque educti essent ad eum vocavit omnes viros Israhel et ait ad principes exercitus qui secum erant ite et ponite pedes super colla regum istorum qui cum perrexissent et subiectorum pedibus colla calcarent rursum ait ad eos nolite timere nec paveatis confortamini et estote robusti sic enim faciet Dominus cunctis hostibus vestris adversum quos dimicatis percussitque Iosue et interfecit eos atque suspendit super quinque stipites fueruntque suspensi usque ad vesperum cumque
Abbreviated transcription (Latin):
contra uallem ahilon:. Steteruntq solet luna.
donec ulcisceretur segens deinimicissuis: Nonne
scriptum .ẽ. hoc in libro iustorum : stetit itaque
sol in medio caeli & non festinauit occumbere spa¬
tio unius diei: Non fuit ante et posteatam longadies
oboedien tedño uocihominis et pugnante proisrł:
Reuersusq: ẽ iosue cumomniisrł. in castra galgale
fugerunt enim quinq reges etabsconderunt
ins pelunca urbis macaeda : Nuntiatumq: ẽ iosue
quod inuenti essent quinq reges latentes inspelun¬
ca maceda: Qui p̃cepit socios etait: Voluite sara
ingentia adõs pelucae. et ponite uiros industrios
qui clausos custodiant : ulos autem nolicestare.
sed persequimini hostes et extremos quoque fugi
entium caedice. Pecdemit catis eos urbium suarũ
intrarepracsidia: quos tradidit dns ds̃ inmanus uestras :¬
Gacsisigitur ad uersaris plagamagna etusq adint¬
nitionem paene consumptis. hiquiisrł effugere potuer¬

Expanded text:
contra vallem Haylon. Steteruntque Sol et Luna. contra vallem Haylon. Steteruntque Sol et Luna. donec ulcisceretur se gens de inimicis suis. Nonne scriptum est hoc in libro justorum? Stetit itaque Sol in medio coeli, et non festinavit occumbere spatio unius diei. Non fuit ante, et postea tam longa dies, obediente Domino voci hominis expugnantis pro Israel. Reversusque est Josue cum omni Israel in castra Galgalae. Fugerunt enim quinque reges, et se absconderunt in spelunca urbis Maceda. Nuntia tum est Josue, quod inventi essent quinque reges latentes in spelunca Maceda. Qui praecepit sociis, et ait: Volvite saxa ingentia ad os 232 speluncae, et ponite viros industrios, qui clausos custodiant: vos autem nolite stare, sed persequimientium caedite ne dimittatis eos urbium suarum intrare praesidia quos tradidit Dominus Deus in manus vestras caesis igitur adversariis plaga magna et usque ad internicionem paene consumptis hii qui Israhel effugere potuer
Abbreviated transcription (Latin):
& liberanos ferq praesidium : Con uenerunt en ĩ
aduersusnos omnes reges amorraeorum qui habi¬
taba inmontanis : ascenditq: iosue degalgalis.
& omnis exercitus bellator um cũ eouiri fortissimi:
Dixitq dñs ad iosue netimeaseos. in manus enĩ tuus
tradidi illos. Nullus tibi ex eis resistere poterit:
Inruit it aq iosue supereos repente. t ota ascen¬
Idens noctede galgalis. et conturbauit eos dñsa facie
isrł. Contriuitq plagamagna ingabaon. acpersecu¬
tus ẽ. peruiamascensus hebron et percus sit usq areca
& maceda: Cumque fugerent filios isrł. et eeñt in
descensubethoron : Dñs misit supereos lapides mag¬
nos decaelo usque ateca. et mortui sunt multo plures
lapidibus grandinis. quam quos gladio percus serant
filii isrł : Tunc locutus est iosued ñõ indiequatradidi
amorra eorum in conspectu filiorum isrł. Dixitq¬
corameis. sol contragabaon nemouearis. & luna

Expanded text:
et libera nos ferque praesidium convenerunt enim et libera nos ferque praesidium convenerunt enim adversum nos omnes reges Amorreorum qui habitant in montanis ascenditque Iosue de Galgalis et omnis exercitus bellatorum cum eo viri fortissimi dixitque Dominus ad Iosue ne timeas eos in manus enim tuas tradidi illos nullus tibi ex eis resistere poterit inruit itaque Iosue super eos repente tota ascendens nocte de Galgalis et conturbavit eos Dominus a facie Israhel contrivitque plaga magna in Gabaon ac persecutus est per viam ascensus Bethoron et percussit usque Azeca et Maceda cumque fugerent filios Israhel et essent in descensu Bethoron Dominus misit super eos lapides magnos de caelo usque Azeca et mortui sunt multo plures lapidibus grandinis quam quos gladio percusserant filii Israhel tunc locutus est Iosue Domino in die qua tradidit Amorreum in conspectu filiorum Isrcoram eis: Sol contra Gabaon ne movearis, et Luna
Abbreviated transcription (Latin):
tuntes usque in praesens tempus in locoquem
sedechrex salem quod scilicet coepisset
io sue hai et sub uertis set eam. sicut enim fecerat
hieridio etrerieius. sic fecit abi etregullius.¬
deratieorum timuit uedde r Vrbs enim magnaerat
gabaon. & una regalium ciuitatem & maior oppido
ahi : Omnesq bellatores eius fortissimi: Misit
ergo adonised echrexsalem ad ocham regem
hebron. et ad pharan regem hierimoth. adiaphie quo¬
que regem lachis et addabir regem eglondicens:
Ascendit eadie & ferte presidium ut expugnemus
gabon : quaretrans fugerit ad iosue et filibs isra hel
Congregatiigicur ascenderunt quinq reges amor¬
raeorum rex salem rex hebron r ex hierimeth
rexlachis rexeglon simulcum exercitibur suis.
& castrametati sunt circagabaon obpugnantes eam:
habitatores autem gabaon urbis obsessae Miseruni
adiosuae qui tunc morabatur in castrisapud gal¬
galam et dixerunt ei: neraetrahas manus tuas
ab auxilio seruorum tuorum. Ascendecito

Expanded text:
tantes, usque in praesens tempus, in loco quetantes, usque in praesens tempus, in loco quesedec, rex Jerusalem, quod scilicet cepisset Josue Ai, et subvertisset eam sicut enim fecerat Jericho et regi ejus, sic fecit Ai et regi illderati eorum, timuit valde. Urbs enim magna erat Gabaon, et una regalium civitatum, et major oppido Ai, omnesque bellatores ejus fortissimi. Misit ergo Adonisedec rex Jerusalem ad Oham regem Hebron, et ad Phiram regem Jarimuth, ad Japhie quoque regem Lachis, et ad Dabir regem Eglon, dicens: Ascendite ad me, et ferte praesidium, ut expugnemus Gabcongregati igitur ascenderunt quinque reges Amorreorum rex Hierusalem rex Hebron rex Hieremoth rex Lachis rex Eglon simul cum exercitibus suis et castrametati sunt circa Gabaon obpugnantes eam habitatores autem Gabaon urbis obsessae miserunt ad Iosue qui tunc morabatur in castris apud Galgalam et dixerunt ei ne retrahas manus tuas ab auxilio servorum tuorum ascende cito
Abbreviated transcription (Latin):
eos contingere. sex hoc faciemus cis : res et uentur
quidem et uiuant. ne contranos ira dñi concite¬
tur siperiurqerimus. Sed sicuiuant ut in usus
uniuer semuli tuc inis lignacaedant aquas que
con portent: Quibus haec loquentibus uocauit
gabaonitas ic sude erdixit eis : Curnos decipere
mus a uobis. Cbmin medio nr̃isitis : It aque subma¬
ledictione erias. & non deficiet destir peurã lig¬
nacaedens. a quas que conportans indomum dĩ
mei : Quires ponderunt: nuntiatum est nobis
perderet cunctos habitatores eius: timuimus
igitur ualde & prouidimus animabus nr̃is ur̃o
terrore compulsi. et hoc consilium iniuimus:
Nunc autem in manutu sumus. quod tibibinũ
& rectum uidecur fac nobis: Fecit erxo iosue
ut dixerat et liberauit eos demanibus filiorũ
isrł. ut non occiderentur: Decreuitque
in illodie esseeos inmynisterio. cunctipopuli
& alturis dñi. Caedentes ligna et aquas por¬

Expanded text:
eos contingere. Sed hoc faciemus eis. Reserventur eos contingere. Sed hoc faciemus eis. Reserventur quidem, ut vivant, ne contra nos ira Domini concitetur, si pejeraverimus: sed sic vivant, ut in usus universae multitudinis ligna caedant, aquasque comportent. Quibus haec loquentibus: vocavit Gabaonitas Josue, et dixit eis: Cur nos decipere mus a vobis cum in medio nostri sitis? Itaque sub maledictione eritis, et non deficiet de stirpe vestra ligna caedens, aquasque comportans in domum Dei mei. Qui responderunt: Nuntiatum est nobis perderet cunctos habitatores ejus h. a facie vestra. Timuimus igitur valde, et providimus animabus nostris vestro terrore compulsi, et hoc consilium inivimus. Nunc autem in manu tua sumus: quod tibi bonum et rectum videtur, fac nobis. Fecit ergo Josue ut dixerat, et liberavit eos de manu filiorum Israel, ut non occiderentur. Decrevitque in illo die eos esse in ministerio cuncti populi, et altaris Domini, caedentes ligna, et aquas compor
Abbreviated transcription (Latin):
Tolli teinmanibus cibaria oblongis simamuiam. et oc¬
currite eis aedicite : seruiur̃i sumus. foedus in itenobiscũ
expanes quando egressi sumus ded omibus nostris
ut ueniremus aduos calidos sumpsimus: Nunc sicci
factisunt etuetustate nimia comminuti: ut resuini
nouos impleuimus. nunc ruptisunt. et soluti: uestes
et calciamenta quibus induimur atque habemus
inpedibus oblongitudinem largioris uiae trita sunt
riis eorum. et os dñi non in terrogauerunt:
fecit que iosue cum eis pacem. et inico foedere.
pollicitus .ẽ. quod non occiderentur: Principes
quoque multitudinis uirauerunt eis: postdies
autem tresinito foedere. audierunt qđ inuicino
habitarent. & inter eos fucuriessent: Mouer̃q
castno filiusri. & uenerunt inciuita teseorum.
dietertio. quarum haec uocabula sunt gabaon.
et caphira et beroth et cariathiarim: et non ꝑcusser
eos. eo quod iurasent eis principes multitudipis

Expanded text:
Tollite in manibus cibaria ob longissimam viam, et ocTollite in manibus cibaria ob longissimam viam, et occurrite eis, ac dicite: Servi vestri sumus, foedus inite nobiscum. En, panes quando egressi sumus de domibus nostris, ut veniremus ad vos, calidos sumpsimus, nunc sicci facti sunt, et vetustate nimia comminuti. Utres vini novos implevimus, nunc rupti sunt et soluti. Vestes et calceamenta quibus induimur, et quae habemus in pedibus, ob longitudinem largioris  Vulg. longioris viae trita sunt,riis eorum, et os Domini non interrogaverunt. Fecitque Josue cum eis pacem, et inito foedere pollicitus est, quod non occiderentur: principes quoque multitudini juraverunt eis. Post dies autem tres initi foederis, audierunt quod in vicino habitarent, et inter eos futuri essent. Moveruntque castra filii Israel, et venerunt in civitates eorum die tertio, quarum haec vocabula sunt, Gabaon, et Caphira, et Beroth, et Cariath-Jarim. Et non percusserunt eos, eo quod jurassent eis principes multitudinis
Abbreviated transcription (Latin):
At hi qui habitabant ingibam audiites curctaquȩ
fecerat iosue hiericho e ha & callide cogitantes
tulerunt sibi cibaria. saccos ueceres sinis inponentes.
et utresuinarios scissoi atque consucds. calciamenta¬
que perantiquequae ad indicium uecustatis pictacus
consuta erant indutiue teribus uestimentis : Panes
quoque quos portabant obuiaticum durierant et
infrusta comminuti: Perrexeruntq: ad iosue.
qui tunc morabatur in castris galgalae. et dixerei
at que omni simul is raheli: Deterra lon ginquauenimꝰ
quȩ nobis sorte debetur habitetis. et non possumꝰ foedus
inireuobiscum: At illiad iosue: serui inquiunt
tuisumus: Quibus iosue: quinam ait estis uos &un¬
deuenistis. : Responderunt: deterra longinqua
ualdeuenerunt seruitui IN Nominednĩdĩ tui:
Audiuimus enim famam potentiae eius cuncta
quae fecit in aegypto et duobus amorraeorum
et ogregiba scenquierant in astharoth: Dixerq
nobis seniores ecomnes habitator estraenrãe

Expanded text:
at hii qui habitabant in Gabaon audientes cuncta quae at hii qui habitabant in Gabaon audientes cuncta quae fecerat Iosue Hiericho et Ahi et callide cogitantes tulerunt sibi cibaria saccos veteres asinis inponentes et utres vinarios scissos atque consutos calciamentaque perantiqua quae ad indicium vetustatis pittaciis consuta erant induti veteribus vestimentis panes quoque quos portabant ob viaticum duri erant et in frusta comminuti perrexeruntque ad Iosue qui tunc morabatur in castris Galgalae et dixerunt ei atque omni simul Israheli de terra longinqua venimus quae nobis sorte debetur habitetis et non possimus foedus inire vobistui sumus. Quibus Josue: Quinam, ait, estis vos? et unde venistis? Responderunt: De terra longinqua valde venerunt servi tui in nomine Domini Dei tui. Audivimus enim famam potentiae ejus, cuncta quae fecit in Aegypto, et duobus Amorrhaeorumet Og regi Basan, qui erant in Astharoth: dixeruntque nobis seniores, et omnes habitatores terrae nostrae:
Abbreviated transcription (Latin):
morses famulus dñi filisisrł et scriptum est in uolu¬
mine legis morsi : Mltaredelapidibus inpolitis quos
ferrum non tetigit : et optulit super ea holo caustad ño
immolauitq pacificas uictimas. et scripsit superlapides
deutero nomiium legismorsi quod illedigesserat.
coram filiis isrl: Omnis autem populus reccu& omñs
eorum pars iuxta montem garitimet media iuxtao
monte ⁊ hebal sicut praeceperat morses famulus dñi:
Et primum quidem benedixit populo i srłi posthaec
legit omnia uerba benedictionis et maledictionis
ex his quae morses iusserat reliquit intactum.
sed uniuersa replicauit coram omni multitudine
isrł. Mulieribus ac paruulis et aduenis
qui iNter eos morabantur:
ritimis. aclicoremaris magni hiqoq qui habitabcis
iuxtulibanum et theus et amorrei: et chananeus.
pheretaeus et eua eus. etiebusa eus ongregati sunt
paritor ut pugnarent contraiosue usso nel
unoanimo eademque sentent a

Expanded text:
Moses famulus Domini filiis Israhel et scriptum est in voluMoses famulus Domini filiis Israhel et scriptum est in volumine legis Mosi altare de lapidibus inpolitis quos ferrum non tetigit et obtulit super eo holocausta Domino immolavitque pacificas victimas et scriDeuteronomium legis Mosi, quod ille digesserat coram filiis Israel. Omnis autem populus h. et omnis pars eorum juxta montem Garizim, et media juxta montem Hebal, sicut praeceperat Moses famulus Domini. Et primum quidem benedixit populos Israel. C. XXXIV. Post haec legit omnia verba benedictionis et maledictionis,ex his quae Moses jusserat, reliquit intactum, sed universa replicavit coram omni multitudine Israel, mulieribus ac parvulis et advenis, qui inter eos morabantur. ritimis ac littore maris magni, hi quoque qui habitabant juxta Libanum, Hetthaeus et Amorrhaeus, et Chananaeus, Ferezeus et Eveus et Iebuseus congregati sunt pariter ut pugnarent contra Iosue et Israhel uno animo eademque sententia
Abbreviated transcription (Latin):
nullus detanta multitudine saluaretur . regem quoq
urbis hai. appraehenderunt uiuentem etoptuler iosue
Izitur omnibus interfectis quii s rahelem ad deserta
tendentem fuerant ꝑ secuti & in eodem locogladio
corruentibus reuersi filii i srł ꝑcusserunt ciuitatem:
erant autem qui in eo die conciderant a uirousque
ad mulierem duod ecimmilia hominum omñsurbi
hai : Io sueuero non contraxit manum quamin subli¬
me porrexerat tenens lrpeum donec interfice¬
rentur omnes habitatores hai Iumenta autem
et praedam ciuitatis diuiserunt sibi filius rahel
sicut praeceperat dñs iosue qui succendit urbem
et fecit eam tumulum sempiternum: Regem
quo que euis suspendit in patibulo usque aduespe¬
ram et solis occasum: praecepitq: et deposuerunt
cada uer eius decruce proieceruntque in ipsointro¬
ituciuitiatiscongregieo supereum magno a ceruoli pidũ.
qui permanet usquem prae sentem diem : ł unc aedificauit

Expanded text:
nullus de tanta multitudine salvaretur regem quoque nullus de tanta multitudine salvaretur regem quoque urbis Ahi adprehendere viventem et obtulerunt Iosue igitur omnibus interfectis qui Israhelem ad deserta tendentem fuerant persecuti et in eodem loco gladio corruentibus reversi filii Israhel percusserunt civitatem erant autem qui in eo die conciderant a viro usque ad mulierem duodecim milia hominum omnes urbis Ahi Iosue vero non contraxit manum quam in sublime porrexerat tenens clypeum donec interficerentur omnes habitatores Ahi iumenta autem et praedam civitatis diviserunt sibi filii Israhel sicut praeceperat Dominus Iosue qui succendit urbem et fecit eam tumulum sempiternum regem quoque eius suspendit in patibulo usque ad vesperum et solis occasum praecepitque et deposuerunt cadaver eius de cruce proieceruntque in ipso introitu civitatis congesto super eum magno acervo lapidum qui permanet usque in praesentem diem tunc aedificavit
Abbreviated transcription (Latin):
neunus quidem in urbehai . et bethel remansis set . qͥ Ñ
persequeretur isrł sicut eruperant a pertaoppida
derelinquentes. Dixit dñs adiosue : Leuacly peum qui
in manutua est contraurbem hai. qm̃ tibi tradameam.
Cumq: eleuas set clypeum exaduerso ciuitatis: insidiae
qua e latebant surrexerunt confestim et pergentes
ad ciuitatem coeperunt et succenderunt eam : Viriautẽ
ciuitatis quiꝑ sequebantur iosue. respicientes etuiden¬
tes fumum urbis ad caelum usq conscendere. non potuer
ultra huc illuc que diffugere : praesertim cum hi quisi¬
mulauerant fugam et tendebant ad solitud inom con¬
cripers equentes fortissime restitissent : Vidensq
io sue eromnis isrł quod capta eẽt ciuitas & fumusurlis
ascenderet. reuersus ꝑcussit uiros hai : si quidem et illi
qui ceperant et succenderant ciuitatem egressi exur¬
be contrasuos medium hostium ferire coeperunt : cum
ergo exutraq parte aduersarii caederentur. Itaut

Expanded text:
ne unus quidem in urbe Ahi et Bethel remansisset qui non ne unus quidem in urbe Ahi et Bethel remansisset qui non persequeretur Israhel sicut eruperant aperta oppida relinquentes dixit Dominus ad Iosue leva clypeum qui in manu tua est contra urbem Ahi quoniam tibi tradam eam cumque elevasset clypeum ex adverso civitatis insidiae quae latebant surrexerunt confestim et pergentes ad civitatem ceperunt et succenderunt eam viri autem civitatis qui persequebantur Iosue respicientes et videntes fumum urbis ad caelum usque conscendere non potuerunt ultra huc illucque diffugere praesertim cum hii qui simulaverant fugam et tendebant ad solitudinem contra persequentes fortissime restitissent vidensque Iosue et omnis Israhel quod capta esset civitas et fumus urbis ascenderet reversus percussit viros Ahi siquidem et illi qui ceperant et succenderant civitatem egressi ex urbe contra suos medios hostium ferire coeperunt cum ergo ex utraque parte adversarii caederentur ita ut
Abbreviated transcription (Latin):
in mediomansitpopuli surgens quediluculorecensuit
socios et ascendit cum senioribus in frante exer¬
cicus uallatus auxilio pugnatorum : cumq uenissent
et ascendissent exaduersociuitatis. steterunt ad septen¬
trionalem urbis plagam. interquam et eos uallis media
erat quinquemilia autemuiros elegerat et posuerac in in¬
sidiis interbechauen & hai. ex occidentaliparte eius dem
ciuitatis: Omnis uero reliquus exercitus ad aquilonẽ
aciem dirigebat. It aut nouis simimultitudinis occiden¬
talem plagam urbis at tingerent: Abutergo iosuenoc¬
te illa et stetit inuclis medio: Quod cumuidis set rex hai
festinauit mane et egressus. ẽ cu momni exercituciuitatis.
Dir exit que aciem contra desertum ignorans qđ post¬
ergum laterent insidiae: Iosue uero et omnis isrlcesser
loco simulantes metum et fugientes ꝑuiamsolqͥtudinis:
Atilliuo ciferantes pariter et semutuo cohortantes.
persecuti sunt eos Cumq recessis sent aciuitate et

Expanded text:
in medio mansit populi surgensque diluculo recensuit in medio mansit populi surgensque diluculo recensuit socios et ascendit cum senioribus in fronte exercitus vallatus auxilio pugnatorum cumque venissent et ascendissent ex adverso civitatis steterunt ad septentrionalem urbis plagam inter quam et eos vallis media erat quinque milia autem viros elegerat et posuerat in insidiis inter Bethaven et Ahi ex occidentali parte eiusdem civitatis omnis vero reliquus exercitus ad aquilonem aciem dirigebat ita ut novissimi multitudinis occidentalem plagam urbis adtingerent abiit ergo Iosue nocte illa et stetit in vallis medio quod cum vidisset rex Ahi festinavit mane et egressus est cum omni exercitu civitatis direxitque aciem contra desertum ignorans quod post tergum laterent insidiae Iosue vero et omnis Israhel cesserunt loco simulantes metum et fugientes per viam solitudinis at illi vociferantes pariter et se mutuo cohortantes persecuti sunt eos cumque recessissent a civitate et
Abbreviated transcription (Latin):
hiericho et regiillius. p̃damuero et omnia animan¬
tiu diripietis uobis: ponein sidias urbi posteam:
surrexitq iosue et omnis exercitus bellatorum
cumeo ut ascenderent in hai. et electa. Axmilia
uirorum fortium misit nocte. p̃cepitq eisdicens:
poniteinsidias pͥciui tatem nec longius recedatis.
et eritis omnes parati : ego autem etreliqua multitu¬
do quae mecum est astendemus ex aduerso contraue¬
bem : Cumq exieri nt contranos. sicut ante fecimꝰ
fugiemus et terga uertemus donec ꝑsequentes ab ur¬
belongius protrahantur. putabunt enim fugere
nos sicut prius: Nobis enim fugientibus et illisꝰse¬
quentibus. consurgetis deinsidiis et uastabitis
cuitatem tradeique eam dñs dr̃ uest̃ in manus
urãs : Cumq coeperitis succenditeeam: sic facietis¬
omnia ut iussi Dimi sit que eos et prexerunt ad in¬
sidiarum locum seder̃q in terbethel et hai adocci
dentalem plagamurbis hai Iosue autem noc teilla

Expanded text:
Hiericho et regi illius praedam vero et omnia animanHiericho et regi illius praedam vero et omnia animantia diripietis vobis pone insidias urbi post eam surrexitque Iosue et omnis exercitus bellatorum cum eo ut ascevirorum fortium misit nocte, praecepitque eis, dicens: Ponite insidias post civitatem: nec longius recedatis: et eritis omnes parati: ego autem, et reliqua multitudo quae mecum est, accedemus ex adverso contra urbem. Cumque exierint contra nos, sicut ante fecimus, fugiemus, et terga vertemus: donec persequentes ab urbe longius protrahantur: putabunt enim fugere nos sicut prius. Nobis ergo fugientibus, et illis sequentibus, consurgetis de insidiis, et vastabitis civitatem: tradetque eam Dominus Deus vester in manus vestras. Cumque ceperitis, succendite eam: sic omnia facietis, ut jussi. Dimisitque eos, et perrexerunt ad insidentalem plagam urbis Ahi Iosue autem nocte illa
Abbreviated transcription (Latin):
tum simul auferentesq detentorio. tulerunt eaadio¬
sue et adomñs filios isrł. proieceruntq anted ñm:
Tollens itaq: Ituq iosue acharfilium tare. argidi¬
que et pallium et auream regulam filioq: eiuse. filias.
loues itasinos et oues. ipsumq: tabernaculum & cunctã
suppellectilem et omnis i srł cumeo duxerunt cosad
uallem achor Vbidixit io suequiatur bastinos.
exturbettedñs indiehac: Lapid auitq eu momnis
srl et cuncto qua rillius erant igne consumptas nt:
Congrega uerunt quoque suꝑ eum aceruumm
lapidum quig manet usquein p̃ sentem diem. et auer¬
sus ẽ furor dñiab eis : Vocatũq: ẽ nomen locuillius
uallis achor usq: hodie
Dixit autem dñs ad iosue: Netimeas neq formides:
tolletecum omnem multitudinem pugnatorum
et consurgens a scende inoppidum hai eccetradidi
in manutua regemeius et populum urbemque ec
terram faciesq urbi haiet regieius sicut fecisti

Expanded text:
tum simul auferentesque de tentorio tulerunt ea ad Iotum simul auferentesque de tentorio tulerunt ea ad Iosue et ad omnes filios Israhel proieceruntque ante Dominum tollens itaque Iosue Achan filium Zare argentumque et pallium et auream regulam filiosque eius et filias boves et asinos et oves ipsumque tabernaculum et cunctam supellectilem et omnis Israhel cum eo duxerunt eos ad vallem Achor ubi dixit Iosue quia turbasti nos exturbet te Dominus in die hac lapidavitque eum omnis Israhel et cuncta quae illius erant igne consumpta sunt congregaverunt quoque super eum acervum magnum lapidum qui permanet usque in praesentem diem et aversus est furor Domini ab eis vocatumque est nomen loci illius vallis Achor usque hodie dixit autem Dominus ad Iosue ne timeas neque formides tolle tecum omnem multitudinem pugnatorum et consurgens ascende in oppidum Ahi ecce tradidi in manu tua regem eius et populum urbemque et terram faciesque urbi Ahi et regi eius sicut fecisti
Abbreviated transcription (Latin):
cumomni substantia sua: Qñm p̃uaricatus ẽ pac¬
tum dñi et fecit nefas in isrł: surgens itaq iosue
applicauit isrł pertribus suas. et inuenta ẽ trib
iuda : Quae cum iuxta familiassuas eẽt oblata iN¬
uenta ẽ familiatare : Illam quoq ꝑuiro sofferens
repperit tabdi. cuiusdomum in singulos diuidens uiros
inuenit acharfilium charmi filii t abdifili zaredecri¬
buiuda: et ait ad achar: filimidagloriam dño dõ isrł
et confitere atq indicamihiquid feceris neabscondis
Res ponditque achar iosue et dixit ei : Vereegopeccaui
dñõ dõ isrł & sic et sic feci Vidienim interspolia palliũ
coccineum ualdebonum et ducentos siclos argenti
regulamq auream quinquaginta siclorum. et concupis¬
cens abstuliet abscondinterra contramedium tabna¬
culimei: Argentumq fossa humo operui: Misit ergo
iosueministros: Qui currentes ad tabernaculum illius.
reperer cuncta abscondita in eodem loco. & argen¬

Expanded text:
cum omni substantia sua quoniam praevaricatus est paccum omni substantia sua quoniam praevaricatus est pactum Domini et fecit nefas in Israhel surgens itaque Iosue mane adplicavit Israhel per tribus suas et inventa est tribus Iuda quae cum iuxta familias suas esset oblata inventa est familia Zarai illam quoque per viros offerens repperit Zabdi cuius domum in singulos dividens viros invenit Achan filium Charmi filii Zabdi filii Zare de tribu Iuda et ait ad Achan fili mi da gloriam Domino Deo Israhel et confitere atque indica mihi quid feceris ne abscondas responditque Achan Iosue et dixit ei vere ego peccavi Domino Deo Israhel et sic et sic feci vidi enim inter spolia pallium coccineum valde bonum et ducentos siclos argenti regulamque auream quinquaginta siclorum et concupiscens abstuli et abscondi in terra contra medium tabernaculi mei argentumque fossa humo operui misit ergo Iosue ministros qui currentes ad tabernaculum illius reppererunt cuncta abscondita in eodem loco et argen