comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aliꝙͣ curerit ntraditam sibipossessionem
cmisserit rabe hes publictana utitur q̃ĩ tp̃e
possidiss ¶ Munitipes quo quoꝵ seruo ir̾
ttidita est ineadem crirat ⁊ ditõe¬
sũisi Iu lp̃ cgo emi ⁊ mea uolumptare
allius res sit tradita mꝑatores seu̾ ⁊ ant̃ re¬
sccipserunt publicianã illi damd̾am
Sideusu fructu tradito agatur pablitiana
datur itemq deserurtutio urbanoꝵ ꝑdi¬

Expanded text:
emerit et traditam sibi possessionem amiserit, recte heres Publiciana utitur, quasi ipse possedisset. municipes quoque, quorum servo res tradita est, in eadem erunt condicemi et mea voluntate alii res sit tradita, imperator Severus rescripsit Publicianam illi dandam. Si de usu fructu agatur tradito, Publiciana datur: itemque servitutibus urbano
Abbreviated transcription (Latin):
auł notat ccercepto iusti dominii publi
tiane obicienda est
est ut res dño auferatur eiusq rei argu¬
mentum est prima equitas deindẽ ex¬
ceptõ sicares possessoris fisit s ut isqui
bone fide emt possessioñe que cuis ex

Expanded text:
us notat: exceptio iusti dominii Publicianae obicienda est.est, ut res domino auferatur: eiusque rei argumentum est primo aequitas, deinde exceptio "si ea res possessoris non sit": sed ut is, qui bona fi
Abbreviated transcription (Latin):
arteł. u qui a furioso ignorans cum
furere ernit posse usu capere crgo npub¬
litunã habebit s ⁊ siquis exluntatiuis
cansis rem arcepit ht publitianã q̃ ĩ ad¬
u̾sus donatorem ꝯpetit est. iriustꝰ posses¬
sor ⁊ petitor quilisilitatem accipit ¶St
aminore quis emerit ignorans eum mn¬
tõftã sit ead̾ attõ ꝯpetit ¶ ꝓubliciana actẽ
adiustat ꝓprietatis ñad iuistar possessiomꝰ¬

Expanded text:
eum, qui a furioso ignorans eum furere emit, posse usucapere: ergo et Publicianam habebit. Sed et si quis ex lucrativis causis rem accepit, habet Publicianam, quae etiam adversus donatorem competit: est enim iustus possessor et petitor, qui liberalitatem accepit. Si a minore quis emerit ignorans eum mtio facta sit, eadem actio competit. Publiciana actio ad insta
Abbreviated transcription (Latin):
me bone fidei emptorem finsse ꝙͣmis
ñ adĩo emerim licit ille callido ꝯsilio
nendiderit n enimutes dolus nendito¬
ris michinotebit ¶Inħ̃t actõne ñ ob¬
ierit nꝑchi succesor simi ⁊ dolo fcacũ
is muis locum successi bona fide emiss
succͥessi coioficiss s .n. siscrims meuse¬
mit dolus enis crit sꝑcctandus ñ mens

Expanded text:
me bonae fidei emptorem fuisse, quamvis non a domino emerim, licet ille callido consilio vendiderit: neque enim dolus venditoris mihi nocebit. In hac actione non oberit mihi, si successor sum et dolo feci, cum is, in cuius locum successi, bona fide emisset: successi, dolo fecisset. Sed enim si servus meus emit, do
Abbreviated transcription (Latin):
fcm̃ est in hat actõne ded¬
ci pomponio iuidetur ¶ Rom̃
antem fidem soluis empioris ꝯtmet¬
lo e re utit bona fide quis emert ⁊ turrs empat
eo noĩe sit tradita cet̾um ante traditõirẽ
quamus bont ficei quis emptor sit ex¬
bone fidei ficri iõq sitiens alienampos¬
sessionem app̃hẽdit publiciana eum ex¬
tõnis ignorasse rem alienam utiq possit
publiciana exꝑiri s oportere ⁊ tłint uom
fidt enꝑtorem eẽ¬
auis dDep̃cio uero so lto nichil expm¬
tentia p̃torisea sit ut requiratut ansolu
h cdiemptoris publitiana ꝯpett actẽ
Siquis rem apudse depossitam uł sibii
modatam emirit uł pagnori sibidatam
ꝓtridita erit accipiendi sipost emptõnem
ipud cum remanserit s ⁊ si p̃ccsserit tͥtadi¬
tõ emptõnem i demerit dicendum It̃ sae¬
ditarem emero ⁊ traditam rammͥ heditari¬
am petere uelim nericuis scribit ẽẽ publiti¬
anam ¶ Siduob quis seꝑatim utudide¬
rat bona fide emantib uideamꝰ quis mag̃¬

Expanded text:
tum est in hac actione deduci Pomponio videtur. Bonam autem fidem solius emptoris contrere, ut et bona fide quis emerit et ei res empta eo nomine sit tradita: ceterum ante traditionem, quamvis bonae fidei quis emptor sit, exbona fide fieri: ideoque si sciens alienam possessionem adprehendit, Publiciana eum extio traditionis ignorasse rem alienam, uti quis possit Publiciana experiri, sed oportere et tunc bona fide emptorem eale De pretio vero soluto nihil exptentia praetoris ea sit, ut requiratur, an soluheredi emptoris, Publiciana competit actio. Si quis rem apud se depositam vel sibi commodatam emerit vel pignori sibi datam, pro tradita erit accipienda, si post emptionem apud eum remansit. Sed et si praecessit traditio emptionem, idem erit dicendum. Item si hereditatem emero et traditam mihi rem hereditariam petere uelim, Neratius scribit esse Publicianam. Si duobus quis separatim uendiderit bona fide ementibus, uideamus, quis mag
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯpetert actõnemsi si alia acdõ tempore
finta sit honc ꝯpecert nõ dectere sibinpu¬
taturo co quiagere suꝑ scitrit nisimħ quo
dolus malus admissus situͭ tempuscricet
¶Siquiscum actõuem cuulem hrẽt uł
honoritiam instipulatũ decluctã accep¬
tilatõc uł alio modo sb̃stułit dedoioexptri¬
nõ põt qũĩ habuit aliam actõirem nisũ
ad mutenda actõe dolum malum passus
Ẽ¶ Nonsolum autem si ad uersuscñ si

Expanded text:
petere: et si alia actio tempore finita sit, hanc competere non debere, sibi imputaturo eo qui agere supersedit: nisi in hoc quoque dolus malus admissus sit ut tempus exiret. Si quis cum actionem civilem haberet vel honorariam, in stipulatum deductam acceptilatione vel alio modo sustulerit, de donon poterit, quoniam habuit aliam actionem: nisi in amittenda actione dolum malum passus est.Non solum autem si aduersus eum si
Abbreviated transcription (Latin):
cogtͣntõnem adꝙͣ ut iũctus iret po¬
tens adu̾sarius mi mbattir id r hr̃e
licebat ⁊ pulsus uendidit reisue equi¬
Mleta ⁊a cactamunib ꝑhibendo cm̾e
⁊fellent ultra qũttate᷑ debiat petuni
eisꝓbatis ⁊ petens iudex remsut equi¬
tan rei sue decerneat ¶ Si fiuod adu̾sario
coactuis ẽ dare uidex inciuarter nextor¬
ita restitui ab coquireidampnum ꝑ¬
stut̾it iuleat ꝙ sidebittis satis fiterit si

Expanded text:
cognitionem, ad quam ut uinctus iret, potens aduersarius minabatur, id quod habere licebat compulsus uendidit, res suae aequihletam et a certaminibus prohibendo cavere compulerit ultra quantitatem debitae pecuniae, his probatis competens iudex rem suae aequitati restitui decernat. Si quis, quod adversario coactus est dare, iudex inciviliter extorta restitui ab eo, qui rei damnum praestiterit, iubeat. quod si debitis sa
Abbreviated transcription (Latin):
ci soleat ꝓpartes net aquiri int unponi
seruitures posse istocasu locum hr̃e hit
inid tempus ãquiratur quo ꝓprius me.

Expanded text:
ci soleat per partes nec adquiri nec imponi servitutes posse isto casu locum habere: h, utpote cum in id tempus adquiratur, quo proprius me
Abbreviated transcription (Latin):
minc depetislio insolidum damꝑna¬
tus e si apud solidumi respeculares int̃¬
cidant nichilominꝰ utile erit iudi¬
da partẽ petimue alioqͥn mmiorun fo¬
ie ut totaea res abdampnũ eius qͥ¬

Expanded text:
mine de peculio in solidum damnatus esset, si apud socium res peculiares intercidant, nihilo minus utile erit iudidam partem pecuniae: alioquin iniquum fore, si tota ea res ad dam
Abbreviated transcription (Latin):
similiterłit ⁊ si peculium legatũ sit qũ
qnantum res poculiares omĩnuit idcedo
mino aeletur intertumest ¶ uenit ĩ
cõidiudimdoiudicium ⁊̃ siquis rem
cc̃cm decent deteriorem fccerit forie
setium nulnerendo aut anininũ einꝰ
corrumpando aut arbores exfimidoex¬
cidendo sicõis serui gracia noxe noti¬
nc pus p̃stirerit extimabim seriuis ⁊
cuis paitemꝯ sequitur item sumus
inso lidrm depeculio ꝯuentus ⁊dam

Expanded text:
similiter fit et si peculium legatum sit, quia in quantum res peculiares deminuit id quod domino debetur, incertum est. Uenit in communi diuidundo iudicium etiam si quis rem communem deteriorem fecerit, forte seruum uulnerando aut animum eius corrumpendo aut arbores ex fundo excidendo. Si communis serui gratia noxae nomine plus praestiterit, aestimabitur seruus et eius partem consequetur. Item si unus in solidum de
Abbreviated transcription (Latin):
siafilio meo scribit fide uissorem acceꝑo
qua a fide uissore accepero idmne nõ dein
rensuerso s depeculio actc̃e mandati p̾sta¬
turumħdem accipias et inscrui fideuisso¬
remł demq si alius michi ꝓfilio into deb¬
ntore soluiss ꝙ sifilius meus debritor ñ
fuiss exceptõne doufide uissorem usuxũ
et sisdliuss eum ⁊ oictrum scribit ¶ Sis

Expanded text:
si a filio meo fideiussorem accepero, quidquid a fideiussore accepero, id me non de in rem uerso, sed de peculio actione mandati praestaturum. idem accipias et in serui fideiussore, idemque si alius mihi pro filio meo debitore soluisset. quod si filius meus debitor non fuisset, exceptione doli fideiussorem usurum et, si soluisset, condicturum scribit.Si
Abbreviated transcription (Latin):
sultraniulia nuisait intelligẽdum qͣuod
abincio sic accepisse ut uirem uerteret
non tamen uertisse uidebitur simutuan
dum inmutuam pecunuam nõ excessit eã
quantitatem ꝙ̃ pater sollebat sub minisiri¬
re ¶i filius accepit mutuam petumamut
eun libaret quisipet̾et exceptõne nõ sub mou̾¬
tur seãntus ꝯsulti cessauit exceptõ ¶ Ham¬
pluis cessabit seãntus ꝯsuitum sipatet so¬

Expanded text:
um Iulianus ait intellegendumque ab initio sic accepisse, ut in rem uerteret. non tamen uertisse uidebitur, si mutuam dum in mutua non excessit, certe eam quantitatem, quam pater solebat subministrare. Si filius accepit mutuam pecuniam, ut eum liberaret, qui, si peteret, exceptione non summoueretur, senatus consulti cessabit exceptio. Hoc amplius cessabit senatus consultum, si pater so
Abbreviated transcription (Latin):
ipuberes donas depeanio obligari ait ñ
enim cum ip̃is inpubib ꝯrahitur ut
tutoris actoritatem spectes ¶dõadicit ꝓ¬
upillim non posse serut pecunium ꝯfai¬
tuere nec tutoris actoritate ¶nfiiosi
quo curatores ditimus damoam depetu¬
lioactõnem namet huuis serms petuli
imhr̃e põt nonsi lirufuit ꝯcessum ut h¬
atrat s sinonfu̾it ꝓhibitum ne ut ħat¬
uł ał uti In̾st tractatumẽ ansit depetu¬
lio actõ et euerius inscruo causamfide fi¬

Expanded text:
mpuberes dominos de peculio obligari ait: non enim cum ipsis impuberibus contrahitur, ut tutoris auctoritatem spectes. idem adicit pupillum non posse seruo peculium constituere nec tutoris auctoritate.In furiosi quoque curatorem dicimus dandam de peculio actionem: nam et huius seruus peculium habere potest, non si fuerit concessum, ut habeat, sed si non fuerit prohibitum, ne habeatuel mandauerint, tractatum est, an sit de peculio actio. et est uerius in seruo causam fi
Abbreviated transcription (Latin):
ut mortum inferre inuitodo.
islico qne ue mortuum infer¬
ret ibi ⁊ sepelire litent ium fieri
ueto ¶ Quiinferendi mortnum
uis ht non prohilitur infert pro¬
hiberi aut inferit uidetur siue ur
locum inferre pro hibeatur sue in
itincie arccatur ¶ Noc auttm inter¬
dicto cemortuo inftrando dominus
proprietatis itinon porest ꝙ s deloco p¬
uro cum petit itemsim̾ infundum uase¬
beatur inquam fundum infecre utlor¬
hibeor utudq eat peo bandum ⁊ sialiaser¬
iutus cebeanir ħ ptcerdictum prohibitoꝵ¬

Expanded text:
 mortuum inferre invito illi eo eave mortuum inferre et ibi sepelire liceat, vim fieri veto". Qui inferendi mortuum ius habet, non prohibetur inferre: prohiberi autem inferre videtur, sive in locum inferre prohibeatur itinere arceatur. Hoc interdicto de mortuo inferendo dominus proprietatis uti potest, quod etiam de loco puro competit. Item si mihi in fundum via debeatur, in quhibeor: idque erit probandum et si alia seruitus debeatur.Hoc interdictum prohibito
Abbreviated transcription (Latin):
tum et dicitur reliquie hominũ ꝯdi¬
tt sunt nithi impedit quoranus ĩd
perficratur s ⁊ site ligiosus locus iam
cc̃ssit pontifites explorare debent qua¬
thxmis silua re ligiont desideno reficit̃¬
dioptris mede ndum sit

Expanded text:
tum esse dicitur, reliquiae hominis conditae sunt, nihil impedit quominus id perficiatur. Sed si religiosus locus iam factus sit, pontifices explorare debent, quatenus salva religione desiderio reficiendi operis medendum sit
Abbreviated transcription (Latin):
minus illi inco loto sepuicrum sinedo¬
io malo edisficare nteat nim fieri uero
inter dictum ħ pp̃ea ꝓpositum est q reli¬
gionis interest monimienta cxtru⁊
exornari ¶Fatere sepulcrum fuit mon¬
incutũ in loco co ci insest nemo proh¬
iletur ¶ Edifficart indetur peohiłere
ẜ ⁊ quui prohibet eam materiata suchiq̃
⁊cdificio necessaria sit pro inde ⁊ siope¬
ris nccessaria prohibuit quis uenrre in

Expanded text:
rum sine dolo malo aedificare liceat, vim fieri veto". Interdictum hoc propterea propositum est, quia religionis interest monumenta exstrui et exornari. Facere sepulchrum sive monumentum in loco, in quo ei ius est, nemo prohibetur. Aedificare videtur prohibere et qui prohibet eam materiam convehi, quae aedificio necessaria sit. proinde et si operi necessarios prohibuit quis venire, i
Abbreviated transcription (Latin):
nd patiar edifficare ant nõ solum qui
nouam opiis molitur intesligendũ
est uenimis quo qui uult refictre¬
excidatur qui contra ferent spc̃m aĩantis
ꝯgrauida ꝑcinisc uidetur
omp̃ u iproprus edes tuas quiscdisi¬
cat sepulcrum opus nouum inm̃ciare po¬
tens s magͥ opere nullam habebis actõ¬
nem nisice uiaut clam. ¶ Sippͥus edist¬
itiumalicnum intra ligntunum mo¬
dum mortuus illatus sit postea eump¬
rohibere non poters edisfica dominus
quonunus alienum mortuum oo iufe¬
rat uel monumentum edisfitet si ab
uncio domino sciente hoc feterit

Expanded text:
tiar.Aedificare autem non solum qui nouum opus molitur intellegendus est, uerum is quoque, qui uult reficere.excidatur: qui contra fecerit, spem animantis cum grauida peremisse uideturm Si propius aedes tuas quis aedificet sepulchrum, opus novum tu nuntiare poteris, sed facto opere nullam habebis actionem nisi quod vi aut clam. Si propius aedificium alienum intra legitimum modum mortuus illatus sit, postea eum prohibere non poterit aedificii dominus, quominus alium mortuum eo inferat vel monumentum aedificet, si ab initio domino sciente hoc fecerit
Abbreviated transcription (Latin):
am Quãꝙꝙ̃ inarbitno matus patereẽ
uosuerit cuinuptui fama ꝯminiͥs colo¬
curtur fustra tñ abea tutordanise¬
ligenn in enum intelligiturp at de
ꝑsonatutoris cogntasse cum iddoma¬

Expanded text:
amquam in arbitrio matris pater esse uoluerit, cui nuptum filia communis collocaretur, frustra tamen ab ea tutor datus eligetur: neque enim intellegitur pater de persona tutoris cogitasse, cum ideo ma
Abbreviated transcription (Latin):
Pisił i tmutuatus creditorem delegi¬
lt ut daret ꝓsilia dotem uł ⁊̃ ip̃e acce¬
pit ⁊ dedit iuderidotem abano ꝓfectã
nemtnis ait actenus quathenus anuꝰ
aniuidet᷑ uersum ¶ Siquis certamꝙͣ¬
ntart̃ patri donau̾t itaut hant ꝓfilia

Expanded text:
milias mutuatus creditorem delegauit, ut daret pro filia dotem, uel etiam ipse accepit et dedit, uideri dotem ab auo profectam Neratius ait hactenus, quatenus auus aui uideri uersum. Si quis certam quantitatem patri donauerit ita, ut hanc pro filia
Abbreviated transcription (Latin):
Item libtinus semtoris filiam o¬
uteresnonobẽ aut̃ amim ⁊ auiama¬
item ludricam fecisse. net distingui¬
tur pat̃ impotestate hãt filiam nec
ucitamen iustum patrem inteiug¬
endums brcauenᷤ ait marrem ĩ suiu¬

Expanded text:
item libertinus senatoris filiam ducere. Non obest auum et auiam artem ludicram fecisse. Nec distinguitur, pater in potestate habeat filiam nec ne: tamen iustum patrem intellegendum Octauenus ait, matrem eti
Abbreviated transcription (Latin):
am nichilominus dotemessc ncmim
dubinmest qr ñ ius porest auis s p¬
arcins nom̃doitm ꝓfecticiamfacit
ẜata dem̃ siut parens dederit ceterũ
siquis sit᷑ deleret filie uolumꝑtate
euis dcdorit aduenticia dost̃ ¶pap̃¬

Expanded text:
am nihilo minus dotem esse nemini dubium est, quia non ius potestatis, sed parentis nomen dotem profecticiam facit: sed ita demum, si ut parens dederit: ceterum si, cum deberet filiae, voluntate eius dedit, adventicia dos est. Pap
Abbreviated transcription (Latin):
marti ꝯtui sisiquis curi uentabo¬
tisq datuf sit ꝑhibitem eundã
tustracionis moueire nosset qrnec
intictore nec intiratore discruo¬
ilraioris antminoris tẽporis quom
¶ Si ꝑuelle tutelam ticius ad mitust¬
uit uł titor negocta gessit eaqͥue
n itõ dum recepta ratotẽt decessit fili¬
suo poss tuius coiocrit untrinom

Expanded text:
t. Et si quis curator uentri bonis que datus sit, prohibitionem eiusdem nistrationis mouere nos debet, quia nec in tutore nec curatore discrimen maioris aut minoris temporis, quo . Si puellae tutelam Titius administrauit uel curator negotia gessit eaque nondum recepta ratione decessit filisuo posset Titius collocare in
Abbreviated transcription (Latin):
iniure põt despondetur quid ergosiad¬
optuus filins tutoris dux̾it pupla
illicite postei qͥue tmantipanis fuerit
crdendumẽ deadoptinus emancipat
scnatum ñ sensisse qr post emancipa¬
tionem intotum ad opriue familie

Expanded text:
iure despondetur. Quid ergo si adoptiuus filius tutoris duxerit pupillam illicite posteaque emancipatus fuerit? credendum est de adoptiuis emancipatis senatum non sensisse, quia post emancipatio
Abbreviated transcription (Latin):
aresquio gͦ si hponoris cã tritor dͥntus sit
quattnus net huuis modi tutesa umi
merum ꝓputatur ñ quid idem sit sra
emorarium tutorom ꝑ icinum sosere pa¬
tisimale passus siradimnstem tuttlam
quinañille qui cumdatusõ tutorcessit
inadmunstracione ꝑtincat ad ordncm.
nonest oubitandum qr ꝑm̃tenetur
la adolenerit allad senatus ꝯꝑtineit.¬

Expanded text:
are. Quid ergo si honoris causa tutor datus sit? quatenus nec huiusmodi tutela in numerum computatur, numquid idem sit? sed honorarium tutorem periculum so lere pati, si male passus sit administrari tutelam. Quin autem ille, qui cum datus est tutor, cessat in administratione, pertineat ad orationem, non est dubitandum, quia perla adoleuerit, an ad senatus con
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ enĩ patronus scd̾m ꝯstitutões nec
nuptam tantum lib̾tam ꝑtinci
tasi miserit cum aliocõnubium
intum accipat debemus eumquiñ
osoduectendosolunt sc euis huus leg¬
is uccessitate nec si÷ abignorante di¬

Expanded text:
 enim patronus secundum constitutiones nec nuptam tantum libertam pertinsa liberta si miserit, cum alio conubium inuitum accipere debemus eum, qui oso diuertendo soluit se huius legis necessitate nec si ab ignorante di
Abbreviated transcription (Latin):
aporest qui ue filius nepos ue exfi¬
liꝯ ꝓnepos ue fili natiis cuuisco¬
ũ eꝰ cat ne nequis eoꝵ spons amuxo¬
rem ne sciens dolo malo habero lib̾¬
ue senatoris filia nepetis ueexfiuo
ꝓnepatis ue exnepoit filio nato nata
utsticus dolomno esto᷑ tcne quileo¬
rmm dolo malo fatiens sponsameoꝵ
uxorem ue tam babeto ¶ Socca¬
pitie diurato ꝓhibatur s enator

Expanded text:
neposue ex filio proneposue ex filio nato cuius eorum est erit, ne quis eorum sponsam uxoremue sciens dolo malo habeto liberue senatoris filia neptisue ex filio proneptisue ex nepote filio nato nata ue sciens dolo malo esto neue quis eorum dolo malo sciens sponsam uxoremue eam habeto'. Hoc capi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ filia trasterctur fuccrit ⁊ sicuisrret¬
te hpmo adeptau̾t deĩ cmancipat̾i¬
ꝯnmn̾etu s postea ingenue uxor¬
is pr̃ mat̃ nrartem ludricam fatͥe
ceperit ungnissimum est dimite¬
splane supãm artemludicram fac̾e
ceꝑit ntiq dimtendaerit ¶Eas
quas ingenunteteri homnes ꝓhi¬
bentur ducere uxdres senatores ñ

Expanded text:
 filia nasceretur fecerit? et si huius notae homo adoptaverit, deinde emancipaverntur. Si postea ingenuae uxoris pater materue artem ludicram facere coeperit, iniquissimum est dimittePlane si ipsa artem ludicram facere coeperit, utique dimittenda erit. Eas, quas ingenui ceteri prohibentur ducere uxores, senatores non
Abbreviated transcription (Latin):
ritꝯditõe denetur ħ ⁊ uimatre uitis
tẽait siforte sub ea aditĩe uxor mari¬
toderut ꝓfilia genero indotem daret
uit uiden uporem marito donassere
ip̃shãt sut ip̃e gentro ꝓfilia expen

Expanded text:
tione tenetur. hoc et in matre iuris esse ait, si forte sub ea condicione uxor marito det, ut pro filia genero in dotem daret, nec uideri uxorem marito donasse reipse habeat, sed ut genero pro filia expend
Abbreviated transcription (Latin):
retinuent portmꝰ uingimatͥmonit
Nta que uolenti gencrum adoptare
sucadetur ut fisiamcinancipet simu¬
lier suadetur eiquimuirimiuelit ad op¬
tare utemancip mmnet filium ¶ ami¬
tam quo ⁊mnafteram item magnã
quo amuttam ⁊ mat̾reram iteinmi
mign̾aamita ⁊ matertera inquarto

Expanded text:
etinuerit, poterimus iungi matrimonio. Itaque uolenti generum adoptare suadetur, ut filiam emanciparet: similiter suadetur ei, qui nurum uelit adoptare, ut emancipet filium. Amitam quoque et materteram, item magnam quoque amitam et materteram magnam magna
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃ ¶Palam questum facere dicemiꝰ
non tantum eam q̃ in pananoseꝓ
stituit. uenimr ⁊̃ siqua ut solet in
tab̾na caupona uł qui auaᷤ pudoris¬
uo ũ parcit paleͣmaũt sic accipimꝰ¬
at passim ħ est sint delictunt siqua
cumitno ⁊ alio pecimia acceptaomi¬
scuit uidetur palem corpore questũ
fater octanenus tam̃ rectissime a¬
it ⁊ĩ cãqne sine questu paĩam se ꝓsti¬
tuerit debiusse his connumetari.
q̃ facit uerum ea quo que ficit f¬
zabolecur tupitudo que postea int̾¬
ĩmissa est ¶ Nonc̃ ignoscendum
eique obitiu pauꝑtatis turpissi¬
mamuitam egnqͣsenocumum fat̾e
nõ minus ẽ qͣm corpore questumex¬
teressenas autem eas dicimus quem
ulieres ouestumas ꝓstimunt lenã
accipumus ⁊̃ camqͦ alterius noĩe
ħunttgemis ex̾cet ¶ Siqua caupo¬
nem excens in ea corpora questua¬
riahãt ut multe assolant sł prete¬
xtii instrim̃ti canponii p̾stitutas
mulicus hr̃e dicendumẽ hant
quo lene applatõe ⁊ tiner¶Se¬

Expanded text:
 Palam quaestum facere dicemus non tantum eam, quae in lupanario se prostituit, uerum etiam si qua ut adsolet in taberna cauponia uel qua alia pudori suo non parcit. Palam autem sic accipimus passim, hoc est sine dilectu: non si quacum uno et altero pecunia accepta commiscuit, non uidetur palam corpore quaestum facere. Octauenus tamen rectissime ait etiam eam, quae sine quaestu palam se pr‹o›stitueri facit, verum ea quoque quae fecit, eaboletur turpitudo, quae postea intermissa est. Non est ignoscendum ei, quae obtentu paupertatis turpissimam uitam egit. Lenocinium facere non minus est quam corpore quaestum exercere. Lenas autem eas dicimus, quae mulieres quaestuarias prostituunt. Lenam accipiemus et eam, quae alterius nomine hoc uitae genus exercet. Si qua cauponam exercens in ea corpora quaestuaria habeat ut multae adsolent sub praetextu instrumenti cauponii prostitutas mulieres habere, dicendum hanc quoque lenae appellatione contineri. Se
Abbreviated transcription (Latin):
abert licerc remuidetur emꝑtori
nsus quiempt orẽ ĩ aucionereiui¬
cert ante ablatam ułabductam rẽ
sĩi successore decessenit itautu adfi¬
scum bc̃a ꝑuenne possint n ꝑtiua¬
tim a creoitorib distrahitunt. eu¬
un nitia ꝯpetit emptori exstipulatu¬

Expanded text:
abere licere rem uidetur emptor et si is, qui emptorem in euictione rei uicerit, ante ablatam uel abductam rem sine successore decesserit, ita ut neque ad fiscum bona peruenire possint neque priuatim a creditoribus distrahi: tunc enim nulla competit emptori ex stipulatu
Abbreviated transcription (Latin):
integro quifu̾at traditus ducen¬
tauisera ꝑaliuuonemaccesserũt
acpostea ꝓinduiso pars qmnta
totius euictasit ꝑiñ pars qutmt
p̾stabitur ac sisola oucent acelł
mulle iug̾ib que tradita st̃ fuiss¬
ent ciucłaq almuuonis ꝑ itulum
ñ prãt uonditor. ¶ Qsituẽ simił

Expanded text:
terrae integro qui fuerat traditus ducenta iugera per alluuionem accesserunt ac postea pro indiuiso pars quinta totius euicta sit, perinde pars quinta praestabitur, ac si sola ducenta de illis mille iugeribus quae tradita sunt fuissent euicta, quia alluuionis periculum non praestat uendito
Abbreviated transcription (Latin):
debẽr ⁊ side industria ñ ucnerit in
uidicium unus tũ exhis tam̃ imsb̃sti¬
tuit põ denum ciatõis iugorem ⁊ p̃di¬
ctam absenciamom̃ib uicit aut iũ¬
citur recto que cumcetens agam q
autionis noĩe uittisunt ¶Situm¬
ignoranti mͥ̾uendidens ⁊ ncuis capite
diminutus fu̾it ⁊ aget titius ius sibi
ct̃ utenoifruendi ꝯpecit mͥadũsus ti
exstipiatõe detuictt̃e actõ quippesi uͭ
negarem ticio uisct̃ utendi fricc̃di¬
one intposita ñcet. sipactoei remi¬
issacẽt demuciandi nttt̃itas ¶Gaiasci¬
a fundumalucio titio crerat ⁊ qp̃e
mota fisti noĩe actorem lidau̾at ⁊ e¬
uitione secura funous lucii turoe

Expanded text:
dustria non uenerint in udicium, unus tamen ex is liti substitit, propter denuntiationis uigorem et praedictam absentiam omnibus uincit aut uincitur, recteque cum ceteris agam, quod euictionis nomine uicti sint.Si funignoranti mihi uendideris et Titius capite deminutus fuerit et aget Titius ius sibi esse utendi fruendi, competit mihi aduersus te ex stipulatione de euictione actio: quippe si uenegarem Titio ius esse utendi fruendione interposita non esset, si pacto ei remissa esset denuntiandi necessitas.Gaia Seia fundum a Lucio Titio emerat et quaestione mota fisci nomine auctorem laudauerat et euictione secuta fundus ablatus e
Abbreviated transcription (Latin):
dcat delapse ne f̾u̾it ħcẽ fiuctuaru uird
sint ꝯmodissunt tamen ne ꝑsingilo
annumalta facultatis fructuaru pp̃distͤ¬
cionem disfitilem uiris intertum sit suf¬
ficit eumdem nimerum ꝑsingula quo
ip̃umfructuarius paratus est nsum
f. deit linquere nõ est cogendus domũ
reficere in quib casib ⁊ usu fructuano
ħ honul in ꝯbit s ⁊ post acceptum itͣ
eum iudicum parato frucduario deresĩ

Expanded text:
t delapsaeue fuerint, hae fructuarii iuris sint? commodissime tamen, ne per singula animalia facultatis fructuarii propter discretionem difficilem ius incertum sit, sufficit eundem numerum per singula quoque um fructuarius paratus est usum fructum derelinquere, non est cogendus domum reficere, in quibus casibus et usufructuario hoc onus incumbit. sed et post acceptum contra eum iudicium parato fructuario dereli
Abbreviated transcription (Latin):
erit hedis i gratifitatõi locus sfiuctira¬
rio ursicm actĩcm inh̾edem damdam adid
recipiendum ꝙ pp̃ eam electõem minu
mortuam in ħeditarium fumdum ama¬
rito ꝙ debet infiꝑus ꝯferre ꝓestimatõe
lotiꝯsequanir ¶ Bitiuuestimenta le¬
gantur sunfimus errogata sint utilẽ
aftc̃cam inħedem damdam placuit et
priulggium funtrarium De morti

Expanded text:
erit heredis et gratificationi locus: sed fructuario utilem actionem in heredem dandam ad id recipiendum, quod propter eam electionem minutmortuam in hereditarium fundum, a marito qui debet in funus conferre pro aestimatione loci consequatur. Ei, cui uestimenta legantur, si in funus erogata sint, utilem actionem in heredem dandam placuit et priuilegium funerarium. DE MORT
Abbreviated transcription (Latin):
amp̃stare debere accillicinus ait aut
sit maritũ inquantum facere. põt ꝓp
qondimuxorẽ eius insepnltam re
cessent non putat fultimus aptore
marito litet lucri dotem faciat fie
manto rcdeagit reddita dote parrẽ
obliganum hł utiq nittm sicummn¬
antoactum fu̾tisca miniis patrim¬
alicus restitut᷑s est¬
infimus filit inpedit aut alioagen¬
tt secum funtrana p̃stint ip̃e actõt
dcdote amarito ixtipit s sicinan pa¬
ta unatrumonio decedet coslaturos
des bonoꝵ ne possessores ⁊ prẽm prop¬
ip̃ Nifiluis fa milcs sit ⁊ hant cistrẽ¬
ussẽ ptulium puto successores eiisa
tite teneri sic deiũ ad prcm uerure
Quiscruum alienũ uł ancillam sepe
datur ¶p auł¬

Expanded text:
aestare debere Atilicinus ait aut sit, maritum in quantum facere potest quondam uxorem eius insepultam relcesserit, non putat Fulcinius priorem maritum, licet lucri dotem faciat, funmarito recte agit: reddita dote patrem obligatum habet. utique autem, si cum marito actum fuerit, is eo minus patri mulieris restitutin funus ‹fi›liae inpendit aut alio agente secum funeraticia praestitit, ipse actione de dote a marito recipit. Sed si emancipata in matrimonio decedat, collaturos heredes bonorumue possessores et patrem pro pius familias miles sit et habeat castrense peculium, puto successores eius ante teneri, sic deinde ad patrem venire. Qui servum alienum vel ancillam sepeldatur. Pau
Abbreviated transcription (Latin):
⁊u Siloc̃ suboditt̃t̃ legatus sit iitem̃
hes inferindo moruum non facit locum
quiad pamam celencem ⁊ parentes ⁊ libcioᷤ
unrerfitiendes uenenit ꝙͣ siflluis patrem
ant pr̃ filumottidiss si nõstelere ⁊ p̃mio

Expanded text:
 Si locus sub condicione legatus sit, interim res inferendo mortuum non facit locum qui ad patriam delendam et parentes et liberos interficiendos uenerit: quem si filius patrem aut
Abbreviated transcription (Latin):
nire iudñ ne misstuisse sccredantur¬
nonad illud ut sumptũ ꝯseꝙͣtur qui¬
possint seruare ¶Fortassis quis possit
dicet interdũ partem ft̃i posst suptusre
tur ꝙ̃ tiõ domndi aĩo fecit ¶ Idex qui
decacquitate cognoscit uitdum sumpt¬
um om̃io nõ debet amutere modicumi ft̃n
sifortem tumeliami defuncti hõis iocupl¬
ectis moditus sc̃s sit namnõ debet huius
ratõeui hec̃ cum ꝯtiuneliam defuito fe¬
tisse indentir itaerim fimerando ¶ siq̃¬
iusduuise sedem putat prẽm fa fime

Expanded text:
ur, ne miscuisse se credantur, ad illud non, ut sumptum consequantur: quit sumptum possint seruare. Fortassis quis possit dicere interdum partem sumptus tur, quem non donandi animo fecit. Iudicem, qui de ea aequitate cognoscit, interdum sumptum omnino non debere admittere modicum factum, si forte in contumeliam defuncti hominis locupletis modicus factus sit: nam non debet huius rationem habere, cum contumeliam defuncto fecisse uideatur ita eum funerando. Si quis, dum se heredem putat
Abbreviated transcription (Latin):
nggm̃i ħ cois gerens fimerauit litiratũ ñ
hãt tñ funerara eum agͥt posse lalto scri¬
bit ¶ Datur autẽ ħ acto adiisus cos qs
funus ꝑturet ut puta ad u̾sus hecem dono¬
rsiue passessorem cederos q successores

Expanded text:
negotium heredis gerens funerauit, licet ratum non habeat, tamen funeraria eum agere posse Labeo scribit. Datur autem haec actio aduersus eos ad quos funus pertinet, ut puta aduersus heredem bonorumue possessorem ceterosque successores
Abbreviated transcription (Latin):
nonꝯferret sicimꝰos morte mulieris
ad cum damꝑuenent potest dicia fic¬
re cum ¶ Simarius iucratur dotẽ
unt cisumputo sidos ꝙr ꝑmodica fuit
insimus nonsufficit insuꝑfluum in
patrem debere achõemdari ¶ẜumma¬

Expanded text:
onferat? sed cum dos morte mulieris ad eum peruenerit, potest dici conferre eum. Si maritus lucratur dotem, hunc casum puto, si dos, quia permodica fuit, in funus non sufficit, in superfluum in patrem debere actionem dari. Cum ma
Abbreviated transcription (Latin):
homines lib̾i insertute ꝑ uenunt t
si abhat talamittate fu̾rtt libantaq̃ qͥ
ondam post limino reuersa pristino ftat
nis cãucluti litiguentoꝵ es erogatũ est p̃
cẽexsstimo ¶ Monim̃tum autense¬
pisscri id cẽ ouius adriamis rescripsit ꝙ
monumenti idꝙ cã mimuendieius lo
cistm̃ sit inquo corpus inpositum sit ita¬
que siampluni quid edifficar restato
iuscrit ueluticutuitum portitatões co

Expanded text:
homines liberi in seruitutem perueniunt: quod si ab hac calamitate fuerint liberata, quasi quodam postliminio reuersa pristino staturis causa ueluti unguentorum erogatum est, et esse existimo. Monumentum autem sepulchri id esse diuus Hadrianus rescripsit, quod monumenti, id est causa muniendi eius loci factum sit, in quo corpus impositum sit. itaque si amplum quid aedificari testator iusserit, ueluti incircum porticationes, eos
Abbreviated transcription (Latin):
ftrtur funcas est luet nõdum homo fu
antemoportet ornam̃ta ⁊corporib cõ¬
dinet quid aliud huuissmodi ꝙ homin¬
essimplitiores facrint ¶ Hactõ que fu¬
neraradr̃ exquo bono etequo oritur ⁊n¬
nec autem siuens cãtantum iiꝑansã¬

Expanded text:
erfer‹r›etur, funeris est, licet nondum homo funerfer‹r›etur, funeris est, licet nondum homo funautem oportet ornamenta cum corporibus condi, nec quid aliud huiusmodi, quod homines simpliciores faciunt. Haec actio quae funeraria dicitur ex bono et aequo oritur: continet autem funeris causa tantum i
Abbreviated transcription (Latin):
pansione teneris ⁊ sues iegate suit
atestatore detuus fimeit agitur nc
sit uerum fimeretur ad eas quo ma
niniũt oportet satius est cnim des¬
uo testatorem funerar quam aliqͦs
legata ꝯsequi s si ad hita fu̾it postea
ħ conas resemptori auferanda nõ est
qi bone fidei possessorest ⁊ dominumi
ht̃ qr actort nidnt ꝯparauit legatari¬
um tamen legaro carere nõ oportet
siporest indampnis ab ħede p̃stan ꝙ
ꝙ sinõ potest melius est bogatarium
nõ lucrari ꝙy emptorem dampno affici
¶Sicui funeris su curam testatorm¬
andau̾it ⁊ ille accepta pacunta funus
nondux̾it dedolo accc̃em incum dam¬
indctur᷑ his deii qui ideo fint ut fimu̾
puta siquid inpansum estinelectõe mor¬
tuis isiquis in locum fu̾it oerogatum in
ꝙͣ mortuns inferetur fincus causa uideri
i pansum labto ait qr netessapo lotus ꝑa¬
trrr in quo corpus ꝯditur ¶ Impensa
ꝑegit mortui que stã cstut corpus ꝑ¬

Expanded text:
pensione teneri. sed et si res legatae sint a testatore de cuius funere agitur nec sit unde funeretur, ad eas quoque manus mittere oportet: satius est enim de suo testatorem funerari, quam aliquos legata consequi. sed si adita fuerit postea hereditas, res emptori auferend‹a› non est, quia bonae fidei possessor est et dominium habet, qui auctore iudice comparauit. legatarium tamen legato carere non oportet, si potest indemnis ab herede praestari: quod si non potest, melius est legatarium non lucrari, quam emptorem damno adfici. Si cui funeris sui curam testator mandauerit et ille accepta pecunia funus non duxerit, de dolo actionem in eum danuidetur is demum, qui ideo fuit ut funus puta si quid impensum est in elationem mortui: sed et si quid in locum fuerit erogatum, in quem mortuus infer‹r›etur, funeris causa uideri impensum Labeo scribit, quia necessario locus paratur, in quo corpus conditur. Impensa peregre mortui quae facta est ut corpus p
Abbreviated transcription (Latin):
pratrm scꝙdam sures grediatur intra
sumptus intõẽꝑꝓmodo autem faculta¬
tis sumptus fĩs interdum isqui sump
sit gͥ extumandũ erit arbitro⁊ ppenden¬
dimi quo anumo sumptus fc̃e situ
trum nrgocimquis uł defuctius h̾e
soluere quis enim sine putatis intẽ¬
cione alicnũ cadau̾ funetat Oportebit
gͥrestari ꝙ̃ quo amunio fimerat ne post¬

Expanded text:
ntatem sequendam, si res egrediatur iustam sumptus rationem, pro modo autem facultatium sumptum fieri. Sed interdum is, qui sumptsit. igitur aestimandum erit arbitro et perpendendum, quo animo sumptus factus sit, utrum negotium quis uel defuncti uel heredsoluere: quis enim sine pietatis intentione alienum cadauer funerat? oportebit igitur testari, quem quo animo funerat, ne post
Abbreviated transcription (French):
ꝯpecit ⁊ qi exempto actõem ꝯtineat
¶Sunlocum publicis usib destin¬
atum utułit quis mortuum p̃tor ĩ
cumindiciumdat sigolo fecerit ⁊ cut
exita ordinem ploctandus moditatũ¬

Expanded text:
cum quasi ex empto actionem contineat. Si in locum publicis usibus destinatum intuler‹i›t quis mortuum, praetor in eum iudicium dat, si dolo fecerit et erit extra ordinem plectendus, modica
Abbreviated transcription (Latin):
repelititur sin autem dehat re defu¬
cdus noncauit mt uslide legatumid
munus est smmptos h̾edes ea res ꝯtigit
sinemo scriptus est legnimos ⁊ cogna¬
tos quo suo ordunit quo succedunt
Sumpnis funers arbittantur ꝓfa
cultatib uł dignitate defuncti ¶ ꝓtor
uł magistratus inuncipał ad fimus

Expanded text:
repellitur. sin autem de hac re defunctus non cauit, nec ulli delegatum id munus est, scriptos heredes ea res contingit: si nemo scriptus est, legitimos uel cognatos: quosque suo ordine quo succedunt. Sumptus funeris arbitrantur pro facultatibus uel dignitate defuncti. Praetor uel magistratus municipalis ad funus
Abbreviated transcription (Latin):
litaut socip̃cium p̃stare cogitur ꝑ
infcm̃ actĩtm que tam ħedi ꝙͣ inħ
edem ꝯpetit ⁊ ꝑpetua est /adu̾sus eum
qui in altetꝰarcham lapideam inqͣ
ad huc mortiuis nonerat ⁊ditus
mortuum irttusit utillem actc̃em
sepultͥtum uł ulocũ alterius intul
corpus anliceat dũo loti effodete ł
cruere sñ decreto pantificum seuiuiss
senussionem principis anoquim m¬
uiriarum fore actr̃em adu̾sus cumqͥ
deiccit ¶Snotus resigiosus ꝓpuro uen

Expanded text:
lit aut loci pretium praestare cogitur per in factum actionem, quae tam heredi quam in heredem competit et perpetua est. Aduersus eum, qui in alterius arcam lapideam, in qua adhuc mortuus non erit conditus, mortuum intulerit, utilem actionem sepulchrum uel in locum alterius intulicorpus an liceat domino loci effodere uel eruere sine decreto pontificum seu iussuseu iussionem principis, alioquin iniuriarum fore actionem aduersus eum qui eiecit. Si locus religiosus pro puro uen
Abbreviated transcription (Latin):
Sauis I sterum est ei quiphibeturr
mortuum ossa ue mortui in ferre ain
statim inttrc̃o utiquo ꝓ hibr ciuis
fieriaut alio infere ⁊ postea infcm̃ a¬
gere ꝑquam ꝯsc̾quitur attorquanti
cus interfu̾t ꝓhibium ñ eẽ incxͣ p¬

Expanded text:
ale. Liberum est ei qui prohibetur mortuum ossaue mortui inferre aut statim interdicto uti, quo prohibetur ei uis fieri, aut alio inferre et postea in factum agere: per quam consequetur actor, quanti eius interfuerit prohibitum non esse, in q
Abbreviated transcription (Latin):
te hrde fimerntus testarorem ut tansi
ꝯpetere tͥ frntririam quid enuim si fllrũ
testatoris ses euis ꝓhibunt huit ꝯtradi¬
ci potest gͦ pictatis grã fimerasti s petre
ine testatum habaturũ me fimerariũ
actcõm desuo emmexpedit mortuo cĩ
ftiu̾an etcuid si testitor quidan fimus
michimindauit h̾es ꝓhibet ego tamenni¬
chisominus faneraui nõne equum est
mͥ fimerariam ꝓpetert i gn̾aliter puto ui¬
dicem uistũ nõmeram niegocioꝵ gesto¬
rum actõem mutari s solituis equtatẽ
seqͥcimiħ ei ⁊ actõis natura indulget dui¬
us aurem martus rescripsit eumbedem
qui ꝓhibet funerari abtoquitestator e¬
legit nõ recte fatere penam tamen in
eam statutam nõ cẽ quimandato alt̃¬
rus funerauit ñ ht̃ fimeratiam actõem

Expanded text:
te herede funeraueris testatorem, ex causa competere tibi funerariam: quid enim si filium testatoris heres eius prohibuit? huic contradici potest: 'ergo pietatis gratia funerasti'. sed pone me testatum: habiturum me funerariam actionem: de suo enim expedit mortuos funerari. et quid si testator quidem funus mihi mandauit, heres prohibet, ego tamen nihilo minus funeraui? nonne aequum est mihi funerariam competere? et generaliter puto iudicem iustum non meram negotiorum gestorum actionem imitari, sed solutius aequitatem sequi, cum hoc ei et actionis natura indulget. Diuus autem Marcus rescripsit eum heredem, qui prohibet funerari ab eo quem testator elegit, non recte facere: poenam tamen in eum statutam non esse. Qui mandatu alterius fune
Abbreviated transcription (Latin):
Interutrmq partem ⁊pensindo ⁊ u¬
ditõ ꝙ exbona fide destendit doloexu
ptis igne dcm̃ est emptõem fundinõ
iidai cẽꝯ tractam si contemplatõe
aute uenditore suic autẽ em̃ptoe
scictat uł ignorabat us uterq corħi¬

Expanded text:
inter utramque partem compensando et iuinter utramque partem compensando et iudicio, quod ex bona fide descendit, dolo ex ptis igne dictum est emptionem fundi non uideri esse contractam, si contemplatione ante uenditore: siue autem emptor sciebat uel ignorabat uel uterque eor
Abbreviated transcription (Latin):
ura cum curant eiquipruno uendidit.
adducendi potestas sit
a. sab̾. casius nichilucnisse quamuis arta
anint s si pars domus ĩnoendio ꝯsumpta
ꝑmaneat ut si quidem amplor domus
pars exusta est. non cumpellatur emꝑ¬
tumab eo est. reperetꝰ sinuero uł dimi¬
dra parsuł minor ꝙͣ dimidia exusta
suerit tunt coartandus est emptorue¬
nditõem adimplere. extumatceuim co¬
quidem sciebat domumeẽ exustantem¬
ptor autem ignorabat. nillam uendi¬
cionemstart. sipota domus ante uend¬
nẽm erustasit siuero qnͣtaamq p¬
ars edisficii remaneat istare uenditõ¬
nem ⁊ uenonorem emptor ꝙ urcrest
resttueressimiliquo modo ex du̾so tr¬
actarioportet. ut i siemptor quidem
sciebat uenditorautem ignorabit is
enim oporiet ⁊ uendid̃em stare. ⁊ om̃e
p̾tium abemptorr uenditori sũo
depͣ ensumest. soluiuł si solutum
sit: nonrepeti ¶ꝑsi uterq sciebat ⁊em¬
ptor ⁊ irendiror domũ eẽ totam exustã
gis expartie. nichil actim fuisse. dolo

Expanded text:
um cucurrerit, ei qui primo uendit abducendi potestas fit.a Sabinus Cassius nihil uenisse, quamuis area quanta pars domus incendio consumpta permaneat, ut, si quidem amplior domus pars exusta est, non compellatur emptum ab eo est repetet: sin uero uel dimidia pars uel minor quam dimidia exusta fuerit, tunc coartandus est emptor uenditionem adimplere aestimatione uiri boquidem sciebat domum esse exustam, emptor autem ignorabat, nullam uenditionem stare, si tota domus ante uenditionem exusta sit: si uero quantacumque pars aedificii remaneat, et stare uenditionem et uenditorem emptori quod interest restituere.Simili quoque modo ex diuerso tractari oportet, ubi emptor quidem sciebat, uenditor autem ignorabat: et hic enim oportet et uenditionem stare et omne pretium ab emptore uenditori, si non depenon repeti.Quod si uterque sciebat et emptor et uenditor domum esse exustam totam uel ex parte, nihil actum fuisse dolo
Abbreviated transcription (Latin):
sus erat. uenditõ nonualerꝰ demiu¬
ris inlibera ꝑsona est. cum ꝑfici uenditẽ
non potuit ineius ꝑ sona cu dominus
ne fundi fcã ꝯfines noĩat suꝑiatus̃
est gͥ sinoĩantur ⁊̃ ꝑ̃ ip̃m uenduorem
nominare oportet. si forte alium agrm̃
finem possidet
ptus quero utrum in parit anuntotum
uenditõ ꝯstatan nichilactum sit. Exꝑso¬

Expanded text:
sus erat, uenditio non ualet: idem iuris in libera persona est: cum perfici uenditio non potuit in eius persona, cui dominus ne fundi facta fines nominari supervacuum est: si nominentur, etiam ipsum venditorem nominare oportet, si forte alium agrum confinem possidet.ptus: quaero, utrum in partem an in totum venditio consistat an nihil actum sit. res
Abbreviated transcription (Latin):
faciat ñ nb̃tus qmipatronũ uocat insqͥ
patronũ iuextimat. Deteriore en̾mls
co lib̾tus ẽ qminsinuli delicto pecͣrtor
iꝑtes srstinet tadam equitatis ẽ ĩeo qͥ
ano quã qno debuerat inius uocabiͣtur
s ⁊ fortins dicendum ẽ nonu d̾ri iu
erimieum cui sit is ibi noꝰ ueiuri¬
p̃  uod siquil seruum ui exlitã
itrius ut catim pedius ꝑutat cessare
edtm̃ qm̃ non fuit ip̃a ꝑsona que inius
nocrripotirat quid ergo adexibendia
ecit ageudum ¶Siquis ad pedantum
iuditem uocatum qm̃ erunat penaciꝰ
edcĩcessab̾. ¶ Ꝙ p̃tor p̾ceͣpit uiexim¬
at iii. andolo malo. sufficit uiquam¬
uis dolus malꝰ cosset

Expanded text:
faciat, et libertus qui patronum uocat, et is qui patronum ui eximat: deteriore tamen loco libertus est, qui in simili delicto petitoris partes sustinet.Eadem aequitas est in eo, qui alio quam quo debuerat in ius uocabatur: sed et fortius dicendum est non uideri ui eximi eum, cui sit ius ibi non conuuod si seruum quis exemit in ius uocatum, Pedius put‹at› cessare edictum, quoniam non fuit persona, quae in ius uocari potuit. quid ergo? ad exhibendum erit agendum.Si quis ad pedaneum iudicem uocatum quem eximat, poena eius edicti cessabit.Quod praetor praecepit 'ui eximat': ui an et dolo malo? sufficit ui, quamuis dolus malus cesset
Abbreviated transcription (Latin):
trompatrone. uibos ne suos ñut õpm
inporestate halrbit uł uxorem iss mi¬
os accipiemus ⁊̃ ex feminino sexudesc̃t
ui ad fatisitates idẽ ñ nõ locupaex¬
nt̃icr uissorem qui aliꝙͣ iuditõ si¬
sti ꝑmniss̾it titi qnͣti eares erit actc̃e
dat p̃tor ꝙ utrum uitttem ꝯnn᷑eat
an ⁊ uͦ qnͣtitatẽ uidenuꝰ et meluis ẽ nt
inueram ꝙͣtitatẽ fide iussor teneaͣtur¬

Expanded text:
troni patronae, liberosue suos eumue quem in potestate habebit, uel uxorem, uel nuos', accipiemus et ex feminino sexu descenum ad facultates, id est etiam non locuples.In fideiussorem, qui aliquem iudicio sisti promiserit, tanti quanti ea res erit actionem dat praetor. quod utrum ueritatem contineat an uero quantitatem, uideamus. et melius est ut in ueram quantitate
Abbreviated transcription (Latin):
semel codit dies alitr atq si cuiminen¬
ses tił in dies uł ini annos singnios quid
legetur tunt enim ꝑdies singulos uł
menses uł annos dici legant ansemel¬
cedat ⁊ puto ñ cedere scmei si ꝑ tempora ad¬
iecta ut plura legata sint ⁊̃ta ł. mui di

Expanded text:
semel cedit dies: aliter atque si cui in menses uel in dies uel in annos singulos quid legetur: tunc enim per dies singulos uel menses uel annos dies legatcedat: et puto non cedere simul, sed per tempora adiecta, ut plura legata sint: et ita li
Abbreviated transcription (Latin):
agatłam neq amplius neq minusim¬
futunm eẽt ꝑlane defid suo uenditor sa¬
tis dare togendus est ¶ inheditare uen¬
dita utrum ea quantitas terretur specta¬
turque fuit mortis tempore an eaque
aut cum aditur Reditasuł ea cum here
uenit in idtempus quo uendito fit id
udeatur uenisse. ¶Ilud potest que¬
endidit heditatem ꝑuenit. exempit
actõi locumfarat ⁊ magis est neurue¬
at. qr alaheditas est. litet enim imum
testamentum sit alia seditas tamenãt

Expanded text:
t neque amplius neque minus iufuturum esset: plane de facto suo venditor satisdare cogendus est. In hereditate vendita utrum ea quantitas spectatur, quae fuit mortis tempore, an ea, quae fuit cum aditur hereditas, an ea uenit in id tempus quo uenditio fit, id uideatur ueniss‹e›.Illud potest quendidit hereditatem peruenit, ex empto actioni locum faciat. et magis est, ne ueniat, quia alia hereditas est: licet enim unum testamentum sit, alia tamen at
Abbreviated transcription (Latin):
ueniat ut abemm ab eiuendid̾e intri
inꝑ ⁊ patiem ⁊ filium ⁊ me incnire
abere. ne sicum patre solo pacdus si
filius non possit libetati ⁊ quentur ut¬
rum ne nichil agatur exei etur pͥac¬
titione. anuero qͣ goliberer. filius ma¬
nent obligatus siciti si pupillus sñm
toris actoritate pauscatur. ip̃e quid ꝙtͫ
cit. uamꝙ austo dixit. posse ⁊ͣ pacisci
ut unus iiueat obligatusuoneẽ ue¬
te. ⁊ liberato adu̾sano filium qͦ obit᷑ si¬
a tes pluris minoris ue eincit. disce¬
sslmmus apriore emprõe potest enmi
firiemptõ. atq itaꝯsistit pꝰterioran¬
cadam ratc̃e. ite post p̃cium solutum.
emptĩe reperita cum post p̃ctium solu¬
tuminfectam ẽptõnẽ facere nonpos¬

Expanded text:
ueniat ut abeatur ab ea uenditione, inter patrem et filium et me conuenire debere, ne, si cum patre solo pactus sim, filius non possit liberari et quaeratur, utrumne nihil agatur ex ea pactione an vero ego quidem liberer, filius maneat obligatus, sicuti, si pupillus sine tutoris auctoritate paciscatur, ipse quidem est. nam quod Aristo dixi‹t› posse ita pacisci, ut unus maneat obligatus, non est uete et liberato aduersario filium quoque obiter lia te pluris minorisve emero, discessimus a priore emptione potest enim, fieri emptio atque ita consistit posterioreadem ratione uti post pretium solutum emptione repetita, cum post pretium solutum infectam emptionem facere non pos
Abbreviated transcription (Latin):
hominem uendiderit ⁊ is ocesserit an
p̃cium erasorm debent. Nonenuum deb
uichi promissor sicum uendidissi mor¬
quam seditatis / s hec iure singulari ñ
patest credi nam situmdem hõminem
tibinendidero ⁊ ñ dum tradito doalu
cepero mortuo co ion uideamus neui¬
chutibi debeam exempto quonianimoꝰ

Expanded text:
rit et is decesserit, an pretium eiusdem debeat? non enim deberet Stichi promissor, si eum uendidisset, morquam hereditatis. sed hoc in re singulari non potest credi: nam si eundem hominem tibi vendidero et necdum tradito eo alii cepero, mortuo eo videamus ne nihil tibi debeam ex emp
Abbreviated transcription (Latin):
o Roitaisis emptõ nec enim aiea e
condicetur: Iaboł¬
uod sinulla leditasad nẽditorem ꝑni¬
nait. quantumemptori p̾staridebuit
ł distingnioportibit. ut si est quidã
aliqua hereditas fiaduenditorem
nonꝑtinet ip̃a eristimear. Sinum
est dẽqua actum udeator p̃cium dũ¬
taxat ⁊ siquid iueam rem ĩpẽ sum c̃
Iemptor auenditrore ⁊ sequatur:

Expanded text:
ut sit emptio: nec enim alea emcondicetur. Iavouod si nulla hereditas ad uenditorem pertinuit, quantum emptori praestare debuit, ita distingui oportebit, ut, si est quidem aliqua hereditas, sed ad uenditorem non pertinet, ipsa aestimetur, si nulla est, de qua actum uideatur, pretium dumtaxat et si quid in eam rem impensum est emptor a uenditore consequatur 9