comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bus annis regnauit in iherusalem.
N omen matris eius maacha. filia
absalon. Ambulauitq in omnibus
peccatis patris sui quȩ fecerat ante
eum. nec erat cor eius perfectum
cum dño dõ suo. sicut cor dauid
patris eius. Sed propter dauid
dedit ei dñs ds̃ suus lucernam
in iherusalem. ut suscitar& filium
eius post eum. & starae iherusalem.
eo quod feciss&ꝵ dauid rectum in
oculis dñi: & non declinasso& ab
omnibus quȩ preceperat ei cun.¬
ctis diebus uite suȩ. excepto ser-¬
mone uriȩ cethei. At tamen bel.¬
lum fuit inter roboam & inter
iheroboam: omni tempore uitȩ
eius. Reliqua autem sermonum
abie & omnia quȩ fecit: nonne
hȩc scripta sunt in libro uerborũ
dierum regum iuda: Fuitq prę̧¬
lium inter abiam & inter ihero.¬
boam. Et dormiuit abia cum pa¬
tribus suis: & sepelierunt eum in
ciuitate dauid. Regnauitq asa
filius eius pro eo.

Expanded text:
usalem nomen matris eius Maacha filia Absalom ambulavitque in omnibus peccatis patris sui quae fecerat ante eum nec erat cor eius perfectum cum Domino Deo suo sicut cor David patris eius sed propter David dedit ei Dominus Deus suus lucernam in Hierusalem ut suscitaret filium eius post eum et staret Hierusalem eo quod fecisset David rectum in oculis Domini et non declinasset ab omnibus quae praeceperat ei cunctis diebus vitae suae excepto sermone Uriae Hetthei attamen bellum fuit inter Roboam et inter Hieroboam omni tempore vitae eius reliqua autem sermonum Abiam et omnia quae fecit nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum Iuda fuitque proelium inter Abiam et inter Hieroboam et dormivit Abiam cum patribus suis et sepelierunt eum in civitate David regnavitque Asa filius eius pro
Abbreviated transcription (Latin):
ram. Surgens ergo populus.
toto die illo & nocte ac die
altero congregauit coturni-¬
cum. qui parum decem cho-¬
ros. & siccauerunt eas per
girum castrorum. Adhuc
carnes erant in dentibus
eorum: nec defecerat huis-¬
cemodi cybus: & ecce furor
dñi concitatus in populum.
percussit eum plaga magna
nimis. Uocatusq est ille locus
sepulchra concupiscentiȩ. Ibi
enim sepelierunt populum.
qui desiderauit carnes. Egressi
autem de sepulehris concu-¬
piscentiȩ. uenerunt. in ase¬
roth: & manserunt ibi.
õcutãq est maria & aaron
contra moysen. propter uxo.¬
rem eius ethiopissam. & di¬
xerunt. Num per solum
moysen locutus est dñs: Non-¬
ne & nobis similiter est locu¬
tus : Quod cum audisset.
enim moyses uir mitissimus.
super omnes homines qui
morabantur in terra. Statimq
locutus est ad eum & aaron:
& ad mariam. E gredimini
uos tantum tres: ad taberna-¬
culum fȩderis. Cumq fuis¬
sent egressi : descendit dñs
in columna nubis: & stetit

Expanded text:
ram surgens ergo populus ram surgens ergo populus toto die illo et nocte ac die altero congregavit coturnicum qui parum decem choros et siccaverunt eas per gyrum castrorum adhuc carnes erant in dentibus eorum nec defecerat huiuscemodi cibus et ecce furor Domini concitatus in populum percussit eum plaga magna nimis vocatusque est ille locus sepulchra Concupiscentiae ibi enim sepelierunt populum qui desideraverat egressi autem de sepulchris Concupiscentiae venerunt in Aseroth et manserunt ibi locutaque est Maria et Aaron contra Mosen propter uxorem eius aethiopissam et dixerunt num per solum Mosen locutus est Dominus nonne et nobis similiter est locutus quod cum audisset enim Moses vir mitissimus super omnes homines quimorabantur in terra, statim locutus est ad eum, et ad Aaron et ad Mariam: Egredimini vos tantum tres ad tabernaculum foederis. Cumque fuissent egressi, descendit Dominus in columna nubis, et stetit
Abbreviated transcription (Latin):
manus dñi inualida est: Iam
nunc uidebis : utrum meus
sermo opere compleatur. XLuiii.
uit populo uerba dñi: con-
fecit circa tabernaculum. Des-¬
cenditq dñs per nubem. &
locutus est ad eum: auferens
de spiritu qui erat in moyse.
& dans septuaginta uiris.
Cumq requieuisset in eis spiri-
rum unus uocabatur heldãt.¬
& alter medad: super quos
requieuit spiritus. Nam & ipsi
descripti fuerant: & non exi-¬
erant ad tabernaculum. Cumq
prophetarent. in castris. eucur¬
rit puer. & nunciauit moysi
dicens. Heldacd. & medad.
prophetant in castris. Statimq
iosue filius nun minister mo-¬
ysi. & electus e pluribus: ait.
pro me. Quis tribuat ut
omnis populus prophetet:
maiores natu israhel. in castra.
entus autem egrediens a dño.
arrẽꝑtas trans mare coturni-¬
ces detulit & dimisit in castra.
itinere quantum uno die.
confici potest: ex omni par-¬
te castrorum per circuitum.
Golabantq in aere: duobus
cibitis altitudine super ter¬

Expanded text:
manus Domini invalida est? Jam manus Domini invalida est? Jam nunc videbis utrum meus sermo opere compleatur. B. XXX,vit populo verba Domini, congrfecit circa tabernaculum. Descenditque Dominus per nubem, et locutus est ad eum auferens de spiritu, qui erat in Mose, et dans septuaginta viris. Cumque requievisset in eis spiriturum unus vocabatur Eldad, et alter Medad, super quos requievit spiritus. Nam et ipsi descripti fuerant, et non exierant ad tabernaculum. Cumque prophetarent in castris, cucurrit puer, et nuntiavit Mosi, dicens: Eldad et Medad prophetant in castris. Statim Josue filius Nun, minister Mosi, electus e pluribus, ait: pro me? quis tribuat ut omnis populus prophetet,  Moses, et majores natu Israel in castra. ventus autem egrediens a Domino arreptas trans mare coturnices detulit et dimisit in castra itinere quantum uno die confici potest ex omni parte castrorum per circuitum volabantque in aere duobus cubitis altitudine super ter
Abbreviated transcription (Latin):
ad õstium taber naculi feden
faciesq ibi stare tecum. ut
descendam & loquar tibi.
Et auferam de spiritu tuo tra¬
damq eis. ut sustentent te-¬
cum onus populi. & non tu
solus graueris. Populo quoq
dices. S anctificamini: cras
comedetis carnes. Ego enim
audiui uos dicere: quis dabit
nobis ęscas carnium. Bene
nobis erat in egipto. ut det
uobis dñs carnes. & come¬
datis: non uno die nec duo-¬
bus. uel quinq. aut decem.
nec uiginti quidem: sed usq
ad mensem dierum. donec
exeat per nares uestras. &
uertatur in nauseam: eo quod
reppuleritis dñm qui in me-¬
dio uestri est. & fleueritis
coram eo dicentes Quare
egressi sumus de egipto : &
ait morses ad dñm. Sex
centa milia peditum huius
populi sunt. & tu dicis dabo
eis ȩsum carnium mense in-¬
tegro : Numquid ouium et
boum multitudo cedetur. ut
possit sufficere ad cybum: uel
omnes pisces maris in unum
congregabuntur. ut eos sacient:
Cui respondit dñs. Numquid

Expanded text:
ad ostium tabernaculi foederis ad ostium tabernaculi foederis faciesque ibi stare tecum ut descendam et loquar tibi et auferam de spiritu tuo tradamque eis ut sustentent tecum onus populi et non tu solus graveris populo quoque dices sanctificamini cras comedetis carnes ego enim audivi vos dicere quis dabit nobis escas carnium bene nobis erat in Aegypto ut det vobis Dominus carnes et comedatis non uno die nec duobus vel quinque aut decem nec viginti quidem sed usque ad mensem dierum donec exeat per nares vestras et vertatur in nausiam eo quod reppuleritis Dominum qui in medio vestri est et fleveritis coram eo dicentes quare egressi sumus ex Aegypto et acenta millia peditum hujus populi sunt. Et tu dicis: Dabo eis esum carnium mense integro? Numquid ovium et boum multitudo caedetur, ut possit sufficere ad cibum? vel omnes pisces maris in unum congregabuntur, ut eos satient? Cui respondit Dominus: Numquid
Abbreviated transcription (Latin):
illud frangebat mola. siue
terẽbat in mortario: coquens
in olla: & faciens ex eo tortulis
saporis quasi ꝑanis oleati. Cim
descenderi nocte super cast
ros: descendebat pariter &
mañ. Audiuit ergo moysa
flentem populum per famil¬
Iratusq est furor dñi ualde
Sed & moysi intoleranda res
uisa est. & ait ad dñm. Cur
afflixisti seruum tuum.
Quare non inuenio gratiam
coram te: Et cur imposuisti
pondus uniuersi populi huius
super me: Numquid ego con.¬
cepi omnem hanc multitudi¬
nem. uel genui eam: ut dicas
michi porta eos in sinu tuo
sicut portare solet nutrix
infantulum: & defer in terran
pro qua iurasti patribus eorũ
Unde michi carnes: ut dem tan¬
tȩ multitudini: Flent cona
me : dicentes. Da nobis carnes
ut comedamus. Non possum
solus sustinere omnem hunc
populum : quia grauis micd
est. Sin aliter tibi uidetur
inueniam gratiam in oculi
tuis. ne tantis afficiar mall
tu nosti quod senes populi
sint ac magistri: & ducescis

Expanded text:
illud frangebat mola sive illud frangebat mola sive terebat in mortario coquens in olla et faciens ex eo tortulas saporis quasi panis oleati cumque descenderet nocte super castra ros descendebat pariter et man audivit ergo Moses flentem populum per familIratusque est furor Domini valde: sed et Mosi intoleranda res visa est. Et ait ad Dominum: Cur afflixisti servum tuum? quare non invenio gratiam coram te? et cur imposuisti pondus universi populi hujus super me? Numquid ego concepi omnem hanc multitudinem, vel genui eam, ut dicas mihi: Porta eos in sinu tuo sicut portare solet nutrix infantulum, et defer in terram, pro qua jurasti patribus eorum? Unde mihi carnes, ut dem tantae multitudini? flent contra me, dicentes: Da nobis carnes, ut comedamus. Non possum solus sustinere omnem hunc populum, quia gravis mihi est. Sin aliter tibi videtur,inveniam gratiam in oculis tuis, ne tantis afficiar malistu nsint ac magistri et duces eos
Abbreviated transcription (Latin):
rum locum. Nubes quoq dñi
super eos erat per diem: cum
incederent. Cumq eleuaretur
arca : dicebat moyses. Surge
dñe. & dissipentur inimici tui.
& fugiant qui oderunt te a fa-¬
cie tua. Cum autem deꝑone¬
populi quasi dolentium pro
labore : contra dnm. Quod
cum audisset : iratus est. Et
accensus in eosuignis domini.
deuorauit extremam castro-¬
rum partem. Cumq clamas-¬
set. populus ad moysen. orauit
moyses dnm: & absorptus est
ignis. Uocauitq nomen loci
illius incensio : eo quod succen:¬
sus fuissoe contra eos ignis dñi
carnium: sedens & flens. iunctis
sibi pariter filiis israhel: & ait.
Quis dabit nobis ad uescendum
carnes: Recordamur piscium
quos comedebamus in egipto
gratis. In mentem nobis ueniunt
cucumeres & pepones : porriq
& cẽpe. & allia. Anima nostra
arida est. nichil aliud respi.¬
ciunt oculi nostri nisi man.
Erat autem man quasi semen
coriandri: coloris bdellii. Cir.¬
cuibatq populus. & colligens

Expanded text:
rum locum. Nubes quoque Domini rum locum. Nubes quoque Domini super eos erat per diem, cum incederent. Cumque elevaretur arca, dicebat Moses. Surge, Domine, et dissipentur inimici tui, et fugiant qui oderunt te, a facie tua. Cum autem deponepopuli, quasi dolentium pro labore, contra Dominum. Quod cum audisset Dominus, iratus est. Et accensus in eos ignis Domini devoravit extremam castrorum partem. Cumque clamasset populus ad Mosen, oravit Moses ad Dominum, et absorptus est ignis. Vocavitque nomen loci illius, Incensio: eo quod incensus fuisset contra eos ignis Domincarnium, sedens sibi pariter filiis Israhel et ait quis dabit nobis ad vescendum carnes recordamur piscium quos comedebamus in Aegypto gratis in mentem nobis veniunt cucumeres et pepones porrique et cepae et alia anima nostra arida est nihil aliud respiciunt oculi nostri nisi man erat autem man quasi semen coriandri coloris bdellii circuibatque populus et colligens
Abbreviated transcription (Latin):
erat helisama filius amuid.
In tribu autem filiorum ma-¬
nasse : princeps fuit gamalihel
filius phadassur. Ꝙ in tribu
beniamin:. dux fuit abidan filius
gedeonis. Nouissimi castrorũ
omnium profecti sunt filii
dan per turmas suas: in quo.¬
rum exercitu princeps fuit.
abiezer filius amisaddai.
In tribu autem filiorum aser:
erat princeps phegihel filius
ochran. Et in tribi filiorum
ra filius henan. Hȩc sunt castra
egrediebantur.
raguhel madianiti: cognato suo.
Proficiscimur ad locum quem
dñs daturus est nobis. ueni
nobiscum ut benefaciamus tibi.
quia dñs bona promisit isra-¬
heli. Gui ille respondit. Non
uadam tecum: sed reuertar.
in terram meam in qua natus
sum. Q ille. noli inquit nos
relinquere: Du enim nosti in
quibus locis per desertum castra
ponere debeamus : & eris ductor
noster. Cumq nobiscum uene¬
ris: quicquid optimum fuerit
dñi uiã trium dierum: arcaq
fȩderis dñi precedebat eos
per dies tres: prouidens castro¬

Expanded text:
erat Helisama filius Ammiud erat Helisama filius Ammiud in tribu autem filiorum Manasse princeps fuit Gamalihel filius Phadassur et in tribu Beniamin dux Abidan filius Gedeonis novissimi castrorum omnium profecti sunt filii Dan per turmas suas in quorum exercitu princeps fuit Ahiezer filius Amisaddai in tribu autem filiorum Aser erat princeps Phagaihel filius Ochran et in tribu filiorum ra filius Henan. Haec sunt castra egrediebantur. Raguel Madianiti, cognato suo: Proficiscimur ad locum quem Dominus daturus est nobis: veni nobiscum, ut benefaciamus tibi: quia Dominus bona promisit Israel. Cui ille respondit: Non vadam tecum, sed revertar in terram meam, in qua natus sum. Et ille: Noli, inquit, nos relinquere: tu enim nosti in quiponere debeamus, et eris ductor noster. Cumque nobiscum veneris, quicquDomini viam trium dierum, arcaque foederis Domini praecedebat eos, per dies tres providens castro
Abbreviated transcription (Latin):
nno secundo. mense secundo. Salb̃o: P¬
uicesima die mensis. eleuata est
nubes de tabernaculo fȩderis.
Profectiq sunt filii israhel per
turmas suas de deserto synai.
& reciibuit nubes in solitudine
pharan. Moueruntq castra
primi iuxta imperium dñi
in manu moysi filii iuda per
turmas suas . quorum princeps
erat naason filius aminadab.
In tribu filiorum ysachar: fuit
princeps nathanahel filius
suar. In tribi zabulon: erat
princeps heliab filius helon.
Depositumq est tabernaculum.
Quod portantes: egressi sunt
filii gerson & merari. Profe¬
ctiq sunt & filii ruben per
turmas suas & ordinem suum:
quorum princeps erat helisur
filius sedeur. In tribu autem
filiorum simeon. princeps
fuit salamihel filius surisaddai.
Porro in tribu gad. erat prin.¬
ceps heliasaph filius duhel.
Profectiq sunt & caathite: por¬
tantes sanctuarium. Uam diu
taber naculum portabatur.
donec uenirent ad erectionis
locum. Mouerunt castra &
filii effraim per turmas suas.
in quorum exercitu princeps

Expanded text:
nno secundo mense secundo vicesima die mensis elevata est nubes de tabernaculo foederis profectique sunt filii Israhel per turmas suas de deserto Sinai et recubuit nubes in solitudine Pharan moveruntque castra primi iuxta imperium Domini in manu Mosi filii Iuda per turmas suas quorum princeps erat Naasson filius Aminadab in tribu filiorum Isachar fuit princeps Nathanahel filius Suar in tribu Zabulon erat princeps Heliab filius Helon depositumque est tabernaculum quod portantes egressi sunt filii Gerson et Merari profectique sunt et filii Ruben per turmas et ordinem suum quorum princeps erat Helisur filius Sedeur in tribu autem filiorum Symeon princeps fuit Salamihel filius Surisaddai porro in tribu Gad erat princeps Heliasaph filius Duhel profectique sunt et Caathitae portantes sanctuarium tamdiu tabernaculum portabatur donec venirent ad erectionis locum moverunt castra et filii Ephraim per turmas suas in quorum exercitu princeps
Abbreviated transcription (Latin):
ergo fortitudo dñi: sicut ui-¬
rasti dicens. Dñs patiens &
multȩ misericordiȩ. auferens
iniquitatem & scelera: nullũq
innoxium derelinquens. Qui
uisitas peccata patrum in fi¬
lios : in tertiam & quartam
generationem. Dimitte obse.¬
ero peccatum populi tui huius
secundum magnitudinemꝰ mise-¬
ricordiȩ tuȩ: sicut propitius
fuisti egredientibus de egipto.¬

Expanded text:
ergo fortitudo Domini sicut juergo fortitudo Domini sicut jurasti dicens Dominus patiens et multae misericordiae auferens iniquitatem et scelera nullumque innoxium derelinquens qui visitas peccata patrum in filios in tertiam et quartam generationem dimitte obsecro peccatum populi tui huius secundum magnitudinem misericordiae tuae sicut propitius fuisti egredientibus de Aegypto
Abbreviated transcription (Latin):
lum terrȩ huius . quia sicut
panem ita eos possumus deuo-¬
rare. R. ecessit ab eis omne
presidium. Dñs nobiscum est.
nolite metuere. Cumq cla¬
maret omnis multitudo.
& lapidibus eos uellet oppri-¬
mer̃e.apparuit gloria dñi
super tectum fȩderis. cunctis
detrahet michi populus iste:
Quo usq non credet michi. in
omnibus signis quȩ feci corã
eis. Feriam igitur eos pesti¬
lentia atq consumam. te autẽ
faciam principem super gen
tem magnam. & fortiorem
quam hȩc est. & ait moyses
ad dñm. Ut audiant egiptii
de quorum medio eduxisti
populum istum. & habitatores
terrȩ huius qui audierunt quod
tu dñe in populo isto sis. et
nubes tua protegat illos. et
in columna nubis precedas
eos per diem. & in columna
ignis per noctem: quod ocei-¬
deris tantam multitudinem
quasi unum hominem: & di-¬
cant. non poterat introdiicere
populum in terram pro qua
iuirauerat. ideirco occidit eos
in solitudine. Magnificẽtur

Expanded text:
lum terrae huius quia sicut lum terrae huius quia sicut panem ita eos possumus devorare recessit ab illis omne praesidium Dominus nobiscum est nolite metuere cumque clamaret omnis multitudo et lapidibus eos vellet opprimere apparuit gloria Domini super tectum fdetrahet mihi populus iste? Quousque non credent mihi, in omnibus signis, quae feci coram eis? Feriam igitur eos pestilentia, atque consumam: te autem faciam princtem magnam, et fortiorem quam haec est. Et ait Moyses ad Dominum: Ut audiant Aegyptii, de quorum medio eduxisti populum istum, et habitatores terrae hujus, qui audierunt quod tu Domine in populo isto sis, et nubes tua protegat illos, et in columna nubis praecedas eos per diem, et in columna ignis per noctem: quod occideris tantam multitudinem quasi unum hominem, et dicant: Non poterat introducere populum istum in terram, pro qua juraverat: idcirco occidit eos in solitudine. Magnificetur
Abbreviated transcription (Latin):
genere giganteo : quibus com-¬
parati. quasi locustȩ uidebamur.
turba: fleuit nocte illa. &
murmurati sunt. contra moy¬
sen & aaron cuncti filii isra.¬
hel : dicentes. Utinam mor¬
tui essemus in egipto: & non
in hac uasta solitudine. Uti.¬
nam pereamus: & non indu.¬
cat nos dñs in terram istam.
ne cadamus gladio : & uxores
ac liberi nostri ducantur
captiui. Nonne melius est
reuerti in egiptum. Dixe.¬
runtq alter ad alterum.
Constituamus nobis diicem:
& reuertamur. in egiptum.
Quo audito moyses & aaron.
ceciderunt proni in terram.
coram omni multitudine.
filiorum israhel. At uero
iosuẽ filiusnim. & caleph
filius iephonẽ. qui & ipsi
lustrauerant terram. scide¬
runt uestimenta sua: & ad
omnem multitudinem filiorũ
israhel locuti sunt:Berra
quam circuiuimus. ualde bona
est. Si propitius fuerit dñs.
indũcet: nos in eam: & trãdet
hiimum lacte & melle manan.¬
tem. Nolite rebelles esse con-¬
tra dñm: neq timeatis popu¬

Expanded text:
genere giganteo: quibus comgenere giganteo: quibus comparati, quasi locustae videbamur. turba flevit nocte illa, et murmurati sunt contra Mosen et Aaron cuncti filii Israel, dicentes: Utinam mortui essemus in Aegypto et non in hac vasta solitudine utinam pereamus et non inducat nos Dominus in terram istam ne cadamus gladio et uxores ac liberi nostri ducantur captivi nonne melius est reverti in Aegyptum dixeruntque alter ad alterum constituamus nobis ducem et revertamur in Aegyptum quo audito Moses et Aaron ceciderunt proni in terram coram omni multitudine filiorum Israhel at vero Iosue filius Nun et Chaleb filius Iepphonne qui et ipsi lustraverant terram sciderunt vestimenta sua et ad omnem multitudinem filiorum Israhel locuti sunt terram quam circuivimus valde bona est si propitius fuerit Dominus inducet nos in eam et tradet humum lacte et melle manantem nolite rebelles esse contra Dominum neque timeatis popu
Abbreviated transcription (Latin):
post quadraginta dies omni
desertum  pharan: quod est
in cades. Locutiq eis & omni
multitudini. ostenderunt fru-¬
ctus terrȩ : & narrauerunt
dicentes. Uenimus in terram
ad quam misistis nos. quȩ re¬
uera fluit lacte & melle: ut
ex hisi fructibus cognosci po-¬
test. Sed cultores fortissimos
uidimus ibi. Amalech habi¬
tat in meridie. Hetheus. &
iebuseus. & amorreus: in mon-¬
tanis. Chananeus uero: mo-¬
ratur iuxta mare. & circa
fluenta iordanis. Interhȩc
caleph compescens murmur
populi qui oriebatur contra
moysen. ait. Ascendamus &
possideamus terram: quoniam
poterimus obtinere eam. Alii
uero qui fuerant cum eo.
dicebant. Nequaquam ad hunc
populum ualemus ascendere.
quia fortior nobis est. Detra¬
xeruntq terrȩ quam inspexe¬
rant. apud filios israhel: dicen.¬
tes. Derra quam lustrauimus.
deuorat habitatores suos. Popu.¬
lus quem aspeximus . procerȩ
stanirȩ est. Ibi uidimus monstra
quȩdam filiorum enach de

Expanded text:
post quadraginta dies, omnipost quadraginta dies, omnidesertum Pharan, quod est in Cades. Locutique eis et omni multitudini ostenderunt fructus terrae, et narraverunt, dicentes: Venimus in terram, ad quam misisti nos quae revera fluit lacte et melle, ut ex his fructibus cognosci potest: sed cultores fortissimos vidimus ibi. Amalec habitat in meridie, Hethaeus et Jebusaeus et Amorrhaeus in montanis: Chananaeus vero moratur juxta mare et circa fluenta Jordanis. Inter haec Chaleb compescens murmur populi, qui oriebatur contra Mosen, ait: Ascendamus, et possideamus terram, quoniam poterimus obtinere eam. Alii vero, qui fuerant cum eo, dicebant: Nequaquam ad hunc populum valemus ascendere, quia fortior nobis est. Detraxeruntque terrae, quam inspexerant, apud filios Israel, dicentes: terra, quam lustravimus, devorat habitatores suos: populus, quem aspeximus, procerae staturae est. Ibi vidimus monstra quaedam filiorum Enac de
Abbreviated transcription (Latin):
dite per meridianam plagã
& populum qui habitator
est eius : utrum fortis sit
an infirmus: pauei numero¬
an plures: ipsa terra bona
an mala: urbes quales. mu¬
ratȩ an absq muris: humus
pinguis an sterilis: nemorosa
an absq arboribus. Conforta:¬
mini : & afferte nobis de fru¬
ctibus terrȩ illius. Erat
autem tempus : quando iam
preco quȩ uiuȩ uesci possunt.
Cumq ascendissent : exploraue-¬
runt terram a deserto sin
usq rohob: intrantibus emath.
Ascenderunt.q ad meridiem. &
uenerunt in hebron : ubi erant
achiman. & sisai. & tholmai.
filii enach. Nam hebron: se¬¬
ꝑtem annis ante tanim uir-¬
bem egipti condita est. Per.¬
gentesq usq ad torrentem
botri. absciderunt palmitem
cum uua sua. quem portauẽ¬
runt in uecte duo uiri. De.
malis quoq granatis. & de fi-¬
cis loci illius tulerunt. Qui
appellatus est. nehelescol. id est
torrens bot̾ri : eo quod botrum
inde portassent filii israhel.
Reuersiq exploratores terrȩ

Expanded text:
dite per meridianam plagam.dite per meridianam plagam.et populum qui habitator est ejus, utrum fortis sit an infirmus: pauan plures ipsa terra bona an mala urbes quales muratae an absque muris humus pinguis an sterilis nemorosa an absque arboribus confortamini et adferte nobis de fructibus terrae erat autem tempus quando iam praecoquae uvae vesci possunt cumque ascendissent exploraverunt terram a deserto Sin usque Roob intrantibus Emath ascenderuntque ad meridiem et venerunt in Hebron ubi erant Ahiman et Sisai et Tholmai filii Enach nam Hebron setem annis ante Thanim urbem Aegypti condita est. Pergentesque usque ad torrentem Botri, absciderunt palmitem cum uva sua, quem portaverunt in vecte duo viri. De malis quoque granatis et de ficis loci illius tulerunt: qui appellatus est Nehel-Eschol, id est, Torrens Botri, eo quod botrum inde portassent filii Israel. Reversique exploratores terrae
Abbreviated transcription (Latin):
castra: & postea reuocabitur.
Excliisa est itaq maria extra
castra seꝑtem diebus: & po-¬
pulus non est motus de loco
illo : donec reuocata est maria.¬
Et profectus est populus de
aseroth: fixis tentoriis in
Mitte uiros qui considerent.
terram chanaan. quam datir¬
rus sum filiis israhel: singu¬
los de singulis tribubus. ex
cipes uiros: quorum ista
sunt nomina. De tribu r¬
ben: semmua filium rechi
De tribu symeon: saphat fil¬
um huri. De tribu iuda
caleph filium iephone. De
tribu isachar: igal filium
ioseph. De tribu effraim.
oseȩ filium nun. De tribu
beniamin. phalti filium ra-¬
phii. De tribu ⁊abulon: ged¬
dehel filium sodi. De tribu
di filium susi. De tribu dan
ammihel filium gemalli. De
el. De tribu neptalim.: naabbi
filium uaphsi. De tribu gad
guhel filium machi. Hȩc sunt
moyses ad considerandam terrã
Iocauitq oseȩ filium nun. Lu¬
iosue. Misit ergo eos morses
ad considerandam terram ehi¬
naan. & dixit ad eos. Ascen.¬

Expanded text:
castra et postea revocabitur castra et postea revocabitur exclusa est itaque Maria extra castra septem diebus et populus non est motus de loco illo donec revocata est Maria profectus est Aseroth, fixis tentoriis h.Mitte viros, qui considerent terram Chanaan, quam daturus sum filiis Israel, singulos de singulis tribubus, ex cipes viros, quorum ista sunt nomina. De tribu Ruben, Sammua filium Zecchur. De tribu Simeon, Saphat filium Huri. De tribu Juda, Chaleb filium Jephonne. De tribu Issachar, Igal filium Joseph. De tribu Ephraim, Osee filium Nun. De tribu Benjamin, Phalti filium Raphu. De tribu Zabulon, Geddiel filium Sodi. De tribu di filium Susi. De tribu Dan, Ammiel filium Gemalli. De el. De tribu Nephtali, Naabi filium Vaphsi. De tribu Gad, Guel filium Machi. C. XXXVIIMoses ad considerandam terram: voca vitque Osee filium Nun, Josue. Misit ergo eos Moses ad considerandam terram Chanaan, et dixit ad eos: Ascen
Abbreviated transcription (Latin):
issent : dixit ad eos. Audite
sermones meos. Siquis fuerit
inter uos propheta dñi. in
uisione apparebo ei: uel per
somnium loquar ad illum.
At non talis seruus meus moy.¬
ses : qui in omni domo mea
fidelissimus est. Ore enim ad
os loquor ei : & palam non
per enigmata & figuras dñm
uidet. Quare igutur non
timuistis detrãhere seruo meo
morsi : Iratiisq contra eos
abiit. Nubes quoq recessit
quȩ erat super tabernaculum.
Et ecce maria apparuit candens
lepra : quasi nix. Cumq respe¬¬
xisset eam aaron. & uidisset.
perfusam lepra: ait ad morsen.
O bsecro dñe mi. ne imponas no.¬
bis hoc peccatum quod stulte
commisimus: ne fiat hȩc quasi
mortua : & ut abortiuum quod
proicitur de uulua matris suȩ.
Ecce iam medium carnis eius
deuoratum est lepra. Glama-¬
uitq moyses ad dñm: dicens.
Ds̃ obsecro. sana eam. E ui
respondit dñs. Si ꝑater eius
spuiss&r in faciem illius: nonne
debuerat. saltem seꝑtem die-¬
rum rubore suffundi: Sepa-¬
retur seꝑtem diebus extra

Expanded text:
dixit ad eos audite sermones meos si quis fuerit inter vos propheta Domini in visione apparebo ei vel per somnium loquar ad illum at non talis servus meus Moses qui in omni domo mea fidelissimus est ore enim ad os loquor ei et palam non per enigmata et figuras Dominum videt quare igitur non timuistis detrahere servo meo Mosi iratusque contra eos abiit nubes quoque recessit quae erat super tabernaculum et ecce Maria apparuit candens lepra quasi nix cumque respexisset eam Aaron et vidisset perfusam lepra ait ad Mosen obsecro domine mi ne inponas nobis hoc peccatum quod stulte commisimus ne fiat haec quasi mortua et ut abortivum quod proicitur de vulva matris suae ecce iam medium carnis eius devoratum est lepra clamavitque Moses ad Dominum dicens Deus obsecro sana eam cui respondit Dominus si pater eius spuisset in faciem illius nonne debuerat saltem septem dierum rubore suffundi separetur septem diebus extra
Abbreviated transcription (Latin):
cernitis. Nolite indurare ceruices
uestras: sicut patres uestri. Gradite
manus dño: & uenite ad sanctua.¬
rium eius. quod sanctificauit in
ȩternum. Seruite dño dõ patrum
uestrorum: & auertetur a uobis ira
furoris eius. Si enim uos reuersi
fueritis ad dñm: fratres uestri &
filii habebunt misericordiam co-¬
ram dominis suis qui illos duxe-¬
runt captiuos: & reuertentur in
terram hanc. Pius enim & clemens
est dñs d̃s uester: & non auerioe
faciem suam a uobis: si reuersi fu.¬
eritis ad eum. Igitur cursores
pergebant uelociter de ciuitate
in ciuitatem. per terrã epbraim
&e manasse usq zabulon: illis irri.¬
dentibus & subsannantibus eos. At¬
tamen quidam uiri ex aser. & ma-¬
nasse. & zabulon. adquiescentes con¬¬
silio. uenerunt iherusalem. In iuda
uero facta est manus dñi ut darce
eis cor unum. & facerent iuxta pre.¬
ceptum regis & principum uerbum
domini.¬

Expanded text:
cernitis. Nolite indurare cervices cernitis. Nolite indurare cervices vestras, sicut patres vestri: tradite manus Domino, et venite ad sanctuarium ejus, quod sanctificavit in aeternum: Servite Domino Deo patrum vestrorum, et avertetur a vobis ira furoris ejus. Si enim vos reversi fueritis ad Dominum: fratres vestri et filii habebunt misericordiam coram dominis suis, qui illos duxerunt captivos, et revertentur in terram hanc: Pius enim et clemens est Dominus Deus vester, et non avertet faciem suam a vobis, si reversi fueritis ad eum. Igitur cursores pergebant velociter de civitate in civitatem, per terram Ephraim et Manasse usqdentibus et subsannantibus eos attamen quidam viri ex Aser et Manasse et Zabulon adquiescentes consilio venerunt Hierusalem in Iuda vero facta est manus Domini ut daret eis cor unum et facerent iuxta praeceptum regis et principum verbum Domini
Abbreviated transcription (Latin):
Seripsitq epistolas ad ephraim et
manassen. ut uenirent in domum
dñi in iherusalem: & facerent pha.¬
se dño dõ israhel. Inito ergo con.¬
silio regis & principum & uniuersi
cexus iherusalem : decreuerunt ut
facerent phase mense secundo.
Non enim occurrerant facere in tem¬¬
pore suo: quia sacerdotes qui pos.¬
sent sufficere sanctificati non erant:
& populus necdum congregatus
erat in iherusalem. Placuitq ser-¬
mo regi: & omni multitudini. Et
decreuerunt ut mitterent nuntios
enim non fecerant: sicut in lege
prescriptum est. Perrexeruntq cur-¬
sores cum epistolis exregis imperio.
& principum eius in uniuersum ifra.¬
hel & iudam: iuxta id quod rex
iusserat predicantes. Filii israhel
reuertimini ad dñm dm̃ abraham
& ysaac & israhel: & reuertetur ad
reliquias quȩ effugerunt manum
regis assyriorum. Nolite fieri sicut
patres uestri & fratres. qui recesse.¬
runt a dño dõ patrum suorum.
& tradidit eos in interitum: ut ipsi

Expanded text:
scripsitque epistolas ad Ephraim et scripsitque epistolas ad Ephraim et Manassen, ut venirent ad domum Domini in Jerusalem, et facerent Phase Domino Deo Israel. Inito ergo consilio regis et principum, et universi coetus Jerusalem, decreverunt ut facerent Phase mense secundo. Non enim potuerant facere in tempore suo, quia sacerdotes, qui possent sufficere, sanctificati non fuerant, et populus nondum congregatus fuerat in Jerusalem. Placuitque sermo regi et omni multitudini. Et decreverunt ut mitterent nuntios enim non fecerant sicut lege praescriptum est. Perrexeruntque cursores cum epistolis ex regis imperio, et principum ejus, in universum Israel et Judam, juxta id, quod rex jusserat, praedicantes: Filii Israel, revertimini ad Dominum Deum Abraham, et Isaac, et Israel: et revertetur ad reliquias, quae effugerunt manum regis Assyriorum. Nolite fieri sicut patres vestri et fratres, qui recesserunt a Domino Deo patrum suorum, qui tradidit eos in interitum, ut ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
E rechias autem: etiam hȩc addidit.
Implestis manus uestras dño. Acce.¬
dite. & offerte uictimas & laudes:
in domo dñi. Obtulit ergo uniuer.¬
sa multitudo hostias & laudes &
holocausta: mente deuota. Porro
numerus holocaustorum quȩ obtu.¬
lit multitudo: hic fuit. Bauros
septuaginta: arietes centum: agnos
ducentos. Sanctificaueruntq dño
boues sex centos: & oues tria milia.
Sacerdotes uero pauci erant: nec
poterant sufficere ut pelles holo-¬
caustorum detraherent. Wnde &
leuite fratres eorum adiuuerunt
eos: donec impleretur opus: &
sanctificarentur antistites. Leuitȩ
quippe: faciliori ritu sanctifican.¬
tur quam sacerdotes. Pueruntq
holocausta plurima: adipes pacifi.¬
corum: & libamina holocaustorũ.
Et completus est cultus domus dñi.
Lȩtatusq est ezechias & omnis popu.¬
lus: eoquod ministerium dñi essoe
expletum. De repente quippe
hoc fieri placuerat. Misit quoq
ezechias ad omnem israhel & iudã.

Expanded text:
Ezechias autem etiam haec addidit: Ezechias autem etiam haec addidit: Implestis manus vestras Domino, accedite, et offerte victimas, et laudes in domo Domini. Obtulit ergo universa multitudo hostias, et laudes, et holocausta, mente devota. Porro numerus holocaustorum, quae obtulit multitudo, hic fuit, tauros septuaginta, arietes centum, agnos ducentos. Sanctificaveruntque Domino boves sexcentos, et oves tria millia. Sacerdotes vero pauci erant nec poterant sufficere ut pelles holocaustorum detraherent: unde et Levitae fratres eorum adjuverunt eos, donec impleretur opus, et sanctificarentur antistites: Levitae quippe faciliori ritu sanctificantur quam sacerdotes. Fuerunt ergo holocausta plurima, adipes pacificorum: et libamina holocaustorum: et completus est cultus domus Domini. Laetatusque est Ezechias, et omnis populus, eo quod ministerium Domini esset expletum, Derepente quippe hoc fieri placuerat. Cap. XXX. Misit quoque Ezechias ad omnem Israel et Judam:
Abbreviated transcription (Latin):
preceperat rex ut holocaustum fi.¬
er&: & pro peccato. Constituit
quoq leuitas in domo dñi cum
eymbalis. & psalteriis. & cytharis.
secundum dispositionem dauid
& gad uidentis regis: & nathan
prophete. Siquidem dñi prece-¬
ꝑtum fuit: per manum prophe¬
tarum eius. Steteruntq leuitȩ
tenentes organa dauid: & sacerdo-¬
tes tubas. & iussit ezechias: ut offer.¬
rent holocausta super altare. Cumq
offerrentur holocausta: ceperunt
laudes canere dño & clangere tubis.
atq in diuersis organis quȩ dauid
rex israhel repererat concrepare.
Omni autem turba adorante. canto.¬
res & hia qui tenebant tubas erant
in officio suo: donec compleretur
holocaustum. Cumq finita esset
oblatio. incuruatus est rex & om.¬
nes qui erant cum eo: & adoraue.¬
runt. Precepitq ezechias & prin.¬
cipes leuitis. ut laudarent dñm:
sermonibus dauid & asaph uiden.¬
tis. Qui laudauerunt eum magna
leticia. & curuato genu adorauerunt.

Expanded text:
praeceperat rex, ut holocaustum fipraeceperat rex, ut holocaustum fieret, et pro peccato. Constituit quoque Levitas in domo Domini, cum cymbalis, et psalteriisecundum dispositionem David, et Gad Videntis regis, et Nathan prophetae: Siquidem Domini praeceptum fuit per manum prophetarum ejus. Steteruntque Levitae tenentes organa David, et Sacerdotes tubas. Et jussit Ezechias ut offerrent holocausta super altare: Cumque offerrentur holocausta, coeperunt laudes canere Domino, et clangere tubis, atque in diversis organis, quae David rex Israel praeparaverat, concrepare. Omni autem turba adorante, cantores et ii qui tenebant tubas, erant in officio suo, donec compleretur holocaustum. Cumque finita esset oblatio, incurvatus est rex, et omnes qui erant cum eo, et adoraverunt. Praecepitque Ezechias et principes Levitis, ut laudarent Dominum sermonibus David, et Asaph Videntis: qui laudaverunt eum magna laetitia, et curvato genu adoraverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
supellectilem quam polluerat rex
achar in regno suo: postquam pre.¬
uaricatus est. Et ecce exposita sunt
omnia coram altari dñi. Consur.¬
gensq diluculo ezechias rex adu-¬
nauit omnes principes ciuitatis:
& ascendit domum dñi. Obtule.¬
runtq simul tauros septem: arietes
septem: agnos seꝑtem: & hyrcos se.¬
ꝑtem pro peccato: pro regno: pro
sanc tuario. pro uida. Dixit quoq
sacerdotibus filiis aaron: ut offer.¬
rent super altare dñi. Mactaue.¬
runt igitur tauros: & susceperunt
sacerdotes sanguinem: & fuderunt
illum super altare. Mactauerunt
etiam arietes: & illorum sanguinẽ
super altare fuderunt. Immolaue.¬
runt agnos: & fuderunt super.
altare sanguinem. Applicuerunt
hẏrcos pro peccato coram rege. &
uniuersa multitudine: inposue¬
runtq manus suas super eos: &
immolauerunt illos sacerdotes:
& asperserunt sanguinem eorum
coram altari: pro piaculo uniuersi
israhelis. Pro omni quippe israhel

Expanded text:
supellectilem, quam polluerat rex supellectilem, quam polluerat rex Ahaz in regno suo, postquam praevaricatus est, et ecce exposita sunt omnia coram altare Domini. Consurgensque diluculo Ezechias rex, adunavit omnes principes civitatis, et ascendit in domum Domini: Obtuleruntque simul tauros septem, arietes septem, agnos septem, et hircos septem pro peccato, pro regno, pro sanctuario, pro Juda. Dixitque sacerdotibus filiis Aaron ut offerrent super altare Domini. Mactaverunt igitur tauros et susceperunt sacerdotes sanguinem, et fuderunt illum super altare: Mactaverunt etiam arietes, et illorum sanguinem super altare fuderunt; Immolaveruntque agnos, et fuderunt super altare sanguinem. Applicueruntque hircos pro peccato, coram rege et universa multitudine, imposueruntque manus suas super eos: et immolaverunt illos Sacerdotes, et asperserunt sanguinem eorum coram altare pro piaculo universi Israelis: Pro omni quippe Israel
Abbreviated transcription (Latin):
& iahihel. De filiis quoq asapħ.
zacharias. & mathanias. N ecnon
de filiis eman: iahihel & semei.
Sed & de filiis idithun: semeias &
orihel. Congregaueruntq fratres
suos. & sanctificati sunt : & ingressi
iuxta mandatum regis & imperi-¬
um dñi: ut expiarent domum dĩ.
Sacerdotes quoq ingressi templum
dñi. ut sanctificarent illud: extu.¬
lerunt omnem inmune tiam qũa
intro reppererant. in uestibulo do.¬
mus dñi. Quam tulerunt leuitȩ.¬
& asportauerunt ad torrentem ce.¬
dron foras. Ceperunt autem pri.¬
ma die mensis primi mundare.
& in die octaua eiusdem mensis.
ingressi sunt porticum templi dñi
Expiaueruntq templum diebus octo.
& in die sexta decima mensis euisdẽ
quod ceperant impleuerunt. Ingres.¬
si quoq sunt ad ezechiam regem:
& dixerunt ei. Sanctificauimus
omnem domum dñi: & altare ho.¬
locausti uasaq eius: necnon et
mensam propositionis cum omni.¬
bus uasis suis: cunctamq templi

Expanded text:
et Iahihel de filiis quoque Asaph et Iahihel de filiis quoque Asaph Zaccharias et Mathanias necnon de filiis Heman Iahihel et Semei sed et de filiis Idithun Semeias et Ozihel congregaveruntque fratres suos et sanctificati sunt et ingressi iuxta mandatum regis et imperium Domini ut expiarent domum Dei sacerdotes quoque ingressi templum Domini ut sanctificarent illud extulerunt omnem inmunditiam quam intro reppererant in vestibulum domus Domini quam tulerunt Levitae et asportaverunt ad torrentem Cedron foras coeperunt autem prima die meet in die octavo ejusdem mensis ingressi sunt porticum templi Domini, expiaveruntque templum diebus octo, et in die sexta decima mensis ejusdem quod coeperant, impleverunt. Ingressi quoque sunt ad Ezechiam regem, et dixerunt ei: Sanctificavimus omnem domum Domini, et altare holocausti, vasaque ejus, necnon et mensam propositionis cum omnibus vasis suis, cunctamque templi
Abbreviated transcription (Latin):
sum. Clauserunt ostia quȩ erant
in porticu. & extinxerunt lucernas.
incensumq non adoleuerunt. et
holocausta non obtulerunt in san¬¬
ctuario dõ israhel. Concitatus est
itaq furor dñi super iudam &
iherusalem : tradiditq eos in com-¬
motionem. & in interitum. & in
sibilum: sicut ipsi cernitis oculis
uestris. En corruerunt patres nos.
tri gladiis. Pilii nostri & filię nostrȩ
& coniuges. captiuȩ ductȩ sunt
propter hoc scelus. Nunc igitur
plac&e michi ut in eamus fedus cum
dño dõ israhel: & auertat a nobis
furorem irȩ suȩ. Filii mi : nolite
negligere. Uos elegit dñs ut stetis
coram eo & ministretis illi: colatis
eum: & cremetis incensum. Surre.¬
xerunt ergo leuitȩ. mathath filius
amasiȩ. & iohel filius azariȩ: de
filiis chaath. Porro de filiis merari.
cis filius abdai: & azarias filius
ialehel. De filiis autem gerson. ioha
filius xemna: & eden filius ioacha.
At uero de filiis elisaphan: samri

Expanded text:
sum. Clauserunt ostia, quae erant sum. Clauserunt ostia, quae erant in porticu, et exstinxerunt lucernas, incensumque non adoleverunt, et holocausta non obtulerunt in sanctuario Deo Israel. Concitatus est itaque furor Domini super Judam et Jerusalem, tradiditque eos in commotionem, et in interitum, et in sibilum, sicut ipsi cernitis oculis vestris. En, corruerunt pattri gladiis filii nostri et filiae nostrae et coniuges captivae ductae sunt propter hoc scelus nunc igitur placet mihi ut ineamus foedus cum Domino Deo Israhel et avertat a nobis furorem irae suae filii mi nolite neglegere vos elegit Dominus ut stetis coram eo et ministretis illi colatis eum et cremetis incensum surrexerunt ergo Levitae Maath filius Amasiae et Iohel filius Azariae de filiis Caath porro de filiis Merari Cis filius Abdai et Azarias filius Iallelel de filiis autem Gersom Ioha filius Zemma et Eden filius Ioaha at vero de filiis Elisaphan Samri
Abbreviated transcription (Latin):
simorum : seripta sunt in libro re.¬
gum iuda: & israhel. Dormiuitq
achar cum patribus suis: & sepeli-¬
erunt eum in ciuitate iherusalem.
Neq enim receperunt eum in sepul.¬
tura regum israhel.
egnauitq ezechias filius eius pro
eo. Igitur ezechias regnare cepit
cum uiginti quinq esi& annorum.
& uiginti & nouem annis regnauit
in iherusalem Nomen matris eius
abia. filia zacharie. Fecitq quod
erat placitum in conspectu dñi:
iuxta omnia quȩ fecerat dauid
pater eius. Iꝑse anno & mense pri.¬
mo regni sui. aperuit ualuas do.
mus dñi. & instaurauit eas. Addu-¬
xitq sacerdotes atq leuitas. & con¬
gregauit eos in plateam orientalẽ:
dixitq ad eos. udite me leuitȩ :¬
& sanctificamini. Mundate domũ
dñi dĩ patrum uestrorum. Aufer¬
te omnem inmunditiam de san-¬
ctuario. Peccauerunt patres nostri.
& fecerunt malum in conspectu
dñi dĩ nostri. derelinquentes eum.
Querterunt facies suas a tabernaculo

Expanded text:
simorum scripta sunt in libro resimorum scripta sunt in libro regum Iuda et Israhel dormivitque Achaz cum patribus suis et sepelierunt eum in civitate Hierusalem neque enim receperunt eum in sepulchra regum Israhel regnavitque Ezechias filius eius pro eo igitur Ezechias regnare coepit cum viginti quinque esset annorum et viginti novem annis regnavit in Hierusalem nomen matris eius Abia filia Zacchariae fecitque quod erat placitum in conspectu Domini iuxta omnia quae fecerat David pater eius ipse anno et mense primo rmus Domini, et instauravit eas. Adduxitque sacerdotes atque Levitas, et congregavit eos in plateam orientalem. Dixitque ad eos: Audite me, Levitae, et sanctificamini, mundate domum Domini Dei patrum vestrorum, et auferte omnem immunditiam de sanctuario. Peccaverunt patres nostri, et fecerunt malum in conspectu Domini Dei nostri, derelinquentes eum: averterunt facies suas a tabernaculo
Abbreviated transcription (Latin):
nudass& eum auxilio. & contem¬
ꝑtui habuiss& dnm̃. Adduxit ꝙ
contra eum thaglath phalasar re.¬
gem assyriorum. Qui & afflixit
eum: & nullo resistente uastauit.
Igitur achaz spoliata domo dĩ &
domo regum & principum. dedit
regi assyriorum munera: & tamen
nichil ei profuit. Insuper & tem¬
pore angustiȩ sue. auxit contem¬
ptum in dnm. Ipse per se rex achaꝵ
immolauit diis damasci uictimas
percussoribus suis: & dixit. Dii re.¬
gum syriȩ auxiliantur eis. Quos
ego placabo hostiis & aderunt mi-¬
chi: cum econtrario ipsi fuerint ru.¬
ina eius. & uniuerso israhel. Dire-¬
ptis itaq achaꝵ omnibus uasis do.¬
mus dĩ atq confractis. clausit
ianuas templi dĩ: & fecit sibi alta.¬
ria in uniuersis angulis iherusalẽ.
In omnibus quoq urbibus iuda
extruxit aras ad cremandum thus.
atq ad iracundiam prouocauit
dñm dm̃ patrum suorum. Reli.¬
qua autem sermonum eius. & om.¬
nium operum priorum & nouis.¬

Expanded text:
nudasset eum auxilio et contemnudasset eum auxilio et contemptui habuisset Dominum adduxitque contra eum Thaglathphalnasar regem Assyriorum qui et adflixit eum et nullo resistente vastavit igitur Achaz spoliata domo Domini et domo regum et principum dedit regi Assyriorum munera et tamen nihil ei profuit insuper et in tempore angustiae suae auxit contemptum in Dominum ipse per se rex Achaz immolavit diis Damasci victimas percussoribus suis et dixit dii regum Syriae auxiliantur eis quos ego placabo hostiis et aderunt mihi cum e contrario ipsi fuerint ruina eius et universo Israhel direptis itaque Achaz omnibus vasis domus Dei atque confractis clusit ianuas templi Dei et fecit sibi altaria in universis angulis Hierusalem in omnibus quoque urbibus Iuda extruxit aras ad cremandum tus atque ad iracundiam provocavit Dominum Deum patrum suorum reliqua autem sermonum eius et omnium operum priorum et novis
Abbreviated transcription (Latin):
super israhel: Dimiseruntq uiri
bellatores predam & uniuersa
quȩ ceperant. coram principibus
& omni multitudine. Steteruntq
uiri quos supra memorauimus: &
apprehendentes captiuos. omnesq
qui nudi erant uestierunt de spo-¬
liis. Cumq uestissent eos & calei.¬
assent. & refecissent cybo ac potu.
unxissent quoq propter laborem.
& adhibuissent eis curam: quicumq
ambulare non poterant & erant
in becilli corpore : inposuerunt
eos iumentis: & adduxerunt eos¬
in ihericho ciuitatem palmarum
ad fratres eorum: ipsiq reuersi
sunt samariam. Tempore illo
misit rex achar ad regem assyri-¬
runtq idumei. & percusserunt
multos ex iuda : & ceperunt predam
magnam. Phylistiim quoq diffusi
sunt per urbes campestres & ad
meridiem iuda: ceperuntq beth.¬
sames. & ahilon. & gaderoth. soccho
quoq & thaminam. & zamro cum
uiculis suis: & habitauerunt in eis.
Humiliauerat enim dñs iudam
proꝑter achaz regem iuda. eoquod

Expanded text:
super Israhel dimiseruntque viri super Israhel dimiseruntque viri bellatores praedam et universa quae ceperant coram principibus et omni multitudine steteruntque viri quos supra memoravimus et adprehendentes captivos omnesque qui nudi erant vestierunt de spoliis cumque vestissent eos et calciassent et refecissent cibo ac potu unxissent quoque propter laborem et adhibuissent eis curam quicumque ambulare non poterant et erant inbecillo corpore inposuerunt eos iumentis et adduxerunt Hierichum civitatem Palmarum ad fratres eorum ipsique reversi sunt Samariam tempore illo misit rex Achaz ad regem Assyriruntque Idumei et percusserunt multos ex Iuda et ceperunt praedam magnam Philisthim quoque diffusi sunt per urbes campestres et ad meridiem Iuda ceperuntque Bethsames et Ahilon et Gaderoth Soccho quoque et Thamnam et Gamzo cum viculis suis et habitaverunt in eis humiliaverat enim Dominus Iudam propter Achaz regem Iuda eo quod
Abbreviated transcription (Latin):
samariam. Sa tempestate erat
ibi propheta dñi: nomine oded.
Qui egressus obuiam exercitui ue.¬
nientium in samariam: dixit eis.
Ecce iratus dñs ds̃ patrum uestro¬
rum contra uidam. tradidit eos¬
in manibus uestris. & occidistis illos
atrociter : ita ut celum pertinge¬
r& uestra crudelitas. Insuper fi-¬
lios uida & iherusalem uultis uo:¬
bis subicere in seruos & ancillas:
quod nequaquam facto opus est.
Peccastis enim super hoc dño dõ
uestro. Sed audite consilium me.¬
um: & rediicite captiuos quos
adduxistis de fratribus uestris.
quia magnus furor dñi immin&e
uobis. Steterunt itaq uiri de
principibus filiorum ephraim.
azarias filius iohanan. barachias
filius mosollamoth. iezechias fi.¬
lius sellum. & amasias filius adali.
contra eos qui ueniebant de prelio.
& dixerunt eis. Non introducetis
huc captiuos: ne peccemus dño.
Quare uultis adicere super peccata
nostra: & uetera cumulare deli.¬
cta: Grande quippe peccatum
est: & ira furoris dñi immino&

Expanded text:
Samariam ea tempestate erat ibi propheta Domini nomine Oded qui egressus obviam exercitui venientium in Samariam dixit eis ecce iratus Dominus Deus patrum vestrorum contra Iudam tradidit eos manibus vestris et occidistis illos atrociter ita ut caelum pertingeret vestra crudelitas insuper filios Iuda et Hierusalem vultis vobis subicere in servos et ancillas quod neqpeccastis enim super hoc Domino Deo vestro. Sed audite consilium meum, et reducite captivos, quos adduxistis de fratribus vestris, quia magnus furor Domini imminet vobis. Steterunt itaque viri de principibus filiorum Ephraim, Azarias filius Johanan, Barachias filius Mosollamoth, Ezechias, filius Sellum, et Amasa filius Adali, contra eos qui venet dixerunt eis non introducetis huc captivos ne peccemus Domino quare vultis adicere super peccata nostra et vetera cumulare delicta grande quippe peccatum est et ira furoris Domini inminet