comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tũ fore cupiens. qͦmͦ redditꝰ ⁊ bñficia eccłie s̾ geor
sensu ep̃ali sanctione dec̾no. Statuo gͥatq ꝯfirmo
qͣtinꝰ altare eiꝰdẽ eccłie ꝑ totũ anñ pbri sit lib̾ũ. excep¬
sumlit̾q de panib natał. pasche. ⁊ rogat᷑. habebunt.¬
⁊ excepto festo s̃ georgii in qͦ pb̃r nicħ capiet. excep¬
to ⁊̃ qͥcqͥd qͣdrupediũ offeit᷑ ꝑ totũ anñ. qd̾ totũ
erit monachoꝵ. De monitis qͦ decimis ordino.
ma ĩ messe.⁊ destramine qd̾ caballo suo sufficere
chis exinde fec̃. guerpo ĩ manu meaposito. ego qͦ
ep̃ali actoritate ꝯfirmo. Quã uidł dimissionẽ pbr id̾e
pꝰ mod̾ iussu nr̃o suꝑ altare p̃fate scĩ georgii eccłe qñ
posuit: hii qͦr̾ nõĩa subtꝰ annotata sẽ: testes noseunt᷑
affuisse. Rainfredꝰ. Aimboldꝰ. Thediunꝰ monachi. Sy¬
mon miles. Ascelinꝰ de regali uilla.

Expanded text:
tum fore cupiens, quomodo redditus et beneficia ecclesie Sancti Georgsensu, episcopali sanctione decerno. Statuo igitur atque confirmo, quatinus altare ejudem ecclesie per totum annum presbyteri sit liberum, excepsimiliterque de panibus Natalis, Pasche et Rogationum habebunt ; et excepto festo Sancti Georgii, in quo presbyter nichil capiet ; excepto etiam quicquid quadrupedium offertur per totum annum, quod totum erit monachorum. De minutis quoque decimis ordino, ma in messe, et de stramine quod caballo suo sufficere chis exinde fecit, guerpo in manu nostra posito, ego quoque episcopali actoritate confirmo ; quam videlicet dimissionem prem, jussu nostro, super altare prefate Sancti Georgii ecclesie quando possuit. Hii quorum nomina subtus annotata sunt testes noscuntur affuisse : Rainfredus, Aimboldus, Teduinus, monachi ; Symon, miles ; Ascelinus de Regali Villa.
Abbreviated transcription (Latin):
bili clex̃itia locapletar liberalit̾ potinssent. Cuiꝰ ni¬
stã acd̾o acceptã pentionẽ iudicantes. cũ ep̃o agob̾¬
to ĩ cinꝰ diocesi eadẽ eccłia ÷. necñ ⁊ obtimatib nr̃is
qͥ nob̾cũ aderant p̾sentes. dignũ duximꝰ ꝑ nr̃a salu¬
te ⁊ integͥtate regni assensũ p̃b̾e petia õĩ eiꝰ. Damꝰ itaq
ei licentiã. ut ⁊ memoratã eccłiam ex nr̃o bñficio qd pos¬
sidet amplisicet. atq melioret. ⁊ qͥcqd ei conferre ac an¬
nuere uoluerit. ita sit liberã. atq ab oi nidiciaria po¬
testate solutã. ut idẽ fideł nr alb̾tus. actenꝰ a nob̾ tenu¬
it liberũ atq solutã. qͣtenꝰ monachi d̾o ibidẽ famłan¬
tes. fine ulla inqͥetudine cuiꝰtib scł̃aris hõis noctes dies¬
q or̃onib inhstentes. aliisq bonis oꝑib uacantes. qͥetã
agant urtã. Nacuit qͦ serenitati nĩe actortate regia intͥdi¬

Expanded text:
liberaraliter potuissent. Cujus justam ac Deo acceptam petitionem judicantes, cum episcopo Agoberto in cujus diocesi eadem ȩcclesia est, necnon et obtimatibus nostris qui nobiscum aderant presentes, dignum duximus pro nostra salute et integritate regni assensum prebere intentioni ejus. Damus itaque ei licentiam ut et memoratam ȩcclesiam ex nostro beneficio quod possidet, amplificet atque melioret, et quicquid ei conferre ac amnuere voluerit, ita sit liberum atque ab omni judiciaria potestate solutum, ut idem fidelis noster Albertus actenus a nobis tenuit liberum atque solutum, quatinus monachi Deo ibidem famulantes sine ulla inquietudine cujuslibet secularis hoque orationibus insistentes aliisque bonis operibus vaccantes, quietam agant vitam. Placuit ergo serenitati nostrae, auctoritate regia, interdi
Abbreviated transcription (Latin):
dãm machinã calũpniã illã penit᷑ dimisit. Ibi¬
q se s̾ petͦ donauit. Qd̾ si monacꝰ fĩ uellet. cũ
tali portione sui census. qͣlẽ secũ deferret. illũ
⁊ si absq eo qd̾ monacꝰ eẽt moreret᷑: illũ ut
frẽm ⁊ amicũ eccłie cũ parde t̾re sue si nob̾
deferret᷑: sepeliremꝰ. Ad hoc fuert̃ ⁊ audieit̃:
em̾at: ⁊ eã ab ip̃o tenebat. petiuimꝰ ab eo ut
qd̾ otͣnꝰ fec̾at ip̃e conced̾e̾t. Qui tandẽ roga

Expanded text:
Machinam, calumpniam illam penitus dimisit, ibique se sancto Petro donavit. Quod, si monachus fieri vellet, cum tali portione sui census qualem secum deferret, illum et, si absque eo quod monacus esset moreretur, illum, ut fratrem et amicum ecclesie, cum parte terre sue, si nobis deferretur, sepeliremus. Ad hoc fuerunt et audierunt : emerat et eam ab ipso tenebat, petivimus ab eo ut quod Otrannus fecerat ipse conced
Abbreviated transcription (Latin):
tatt̃sibi recentã. cũ eccłia uille cruciaci. cũ õĩb mi¬
ltib ad ip̃m fiscũ ꝑtinentib. Quo facto pꝰmortem
amboꝵ abb̃is scił landrici. ac dm̃i ałb̾ti d̾i indicio
p̃dicta mulier incurabili morbo ꝑcussa. p̾sñtiã
nẽam adiit. ⁊ quã sibi retinuerat medietatẽ sc̃o
tnoxe. ut uiua ꝓcuraret᷑. mortua sepetiret᷑. ⁊ aĩa eiꝰ.¬

Expanded text:
ibi retemptam, cum ȩcclesia villȩ Cruciaci, cum omnibus militibus ad ipsum fiscum pertinentibus. Quo facto, post mortem amborum abbatis scilicet Landrici ac domini Alberti, Dei judicio predicta mulier incurabili morbo percussa, presentiam nostram adiit, et quam sibi retinuerat medietatem sancto tenore, ut viva procuraretur, mor
Abbreviated transcription (Latin):
de coriis neq de ieb monachoꝵ ꝑ t̾rã suã tͣnse¬
untib ulla unꝗͣ consuetudo reqͥrat᷑. Hanc aut̃
cartã ut ĩconuulsa semꝑ ꝑmaneat. obtimatũ
nr̃oꝵ manib roborandã tradidimꝰ. qͦrũ etiã noia
subscb̾e inssimꝰ. Anno henrici regis regni .xxxiͦi.
Radulsi comitis. ħ alt̾ii comitis filii eiꝰ. Hugonᷤᷤ
comitts. Alb̾ti qͥ hanc donationẽ fecit. Teudonis fns
eiꝰ. S arini fr̃s eiꝰ. fred̾eci. Balduni. Symonis.
Agobti ep̃i. hugonis decani. ẜ uilłi p̃positi. Si¬
gonis archidꝰ. Ascelini. ħ endelini decani. Adũ
drocis castro publice ĩ aula regis. Armo incarñ
sua aula.⁊ balditino comiti flandrensi. ⁊ cetisfi¬
delib suis roborandũ traordit. Symoni filio ra¬
diilfi comitis. Tetbaudo de monte morentie. Hu¬
goni acaliculi. Adelardo cubiculrio. Ing̾ran¬
no regispedagogo. Hugoni dublello. Nob̾o

Expanded text:
de coriis neque de rebus monachorum per terram suam transede coriis neque de rebus monachorum per terram suam transeuntibus ulla umquam consuetudo requiratur. Hanc autem cartam ut inconvulsa semper maneat, obtimatum nostrorum manibus roborandam tradidimus, quorum etiam nomina subscribere jussimus, anno Henrici regis regni XXX, Radulfi comitis, Gualterii comitis, filiis ejus, Hugonis comitis, Alberti qui hanc donationem fecit, Teudonis fratris ejus, Guarini fratris ejus, Frederici, Balduini, Simonis, Agoberti episcopi, Hugonis decani, Guillelmi prepositi, Sigonis archidiaconi, Ascelini, Genzelini decani. Actum Drocis castro publice in aula regis, anno incarnatsua aula et Balduino comitis Flandrensi, et ceteris fidelibus suis roborandum tradidit, Simoni filio Radulfi comitis, Tedbaldo de Monte Morentiȩ, Hugoni acaliculi, Adelardo cubiculario, Ingeranno regis pedagogo, Hugoni Dublello, Radberto
Abbreviated transcription (Latin):
tĩ aduotari. q̃ͥa fidełh nr̃o pͥfato alb̾to data sũt. sicie a fid̃e¬
lib siis. ut cũ regie dignitatis sigilo. ĩ calce huiꝰ
chilet᷑. Delit gͦ bõ petͦ p̃dictã eccłiam cũ atͥo ⁊ de¬
cima quã ĩ sua mani habebat. Cinsũ qͦ totiꝰ ui¬
ci. cũ decima m̾cati.⁊ õe holus m̾cati. iure qd̾
accipi pͭ. cũ pugillo sał qd a fingłis accipit᷑ salina¬
riis. dedit.⁊ duas partes furni. t̾rãq hugonis
ꝓpͥas cult᷑as cũ luco post mortẽ carnis. In bosco sc̃
remigii. agͥpennariũ unũ. cũ pasnagio pocorũ
monachoꝵ. Altare qͦ p̾dicte eccłie quã tenne¬
rat ĩ fisco. agobtꝰ p̾sul scõ petͦ concessit ꝑpetuo ha¬
bendr̃. Robeitꝰ de fossatis ĩ fontanis uilla uniꝰ aratͥ
matͦna mehetatẽ eccłie cruciaci. cũ õĩb qͣs ibi
uidebat᷑. hr̃e reb. S ⁊ monachis scĩ pet̾ memorat᷑
alb̾tꝰ concessit liberũ tͣnsitũ. ut neq de piscib neꝙ

Expanded text:
fato Alberto data sunt sive a fidelibus suis, ut cum regiȩ dignitatis sigillo in calce hujus ichiletur. Dedit ergo beato Petro predictam ȩcclesiam cum atrio et decima quam ici, cum decima mercati, et omne holus mercati jure quod accipi potest, cum pugillo salis quod a singulis accipitur salinariis, dedit et duas partes furni, terramque Hugonis proprias culturas cum luco post mortem carnis. In bosco sancti Remigii, agripennarium unum cum pasnadio porcorum monachorum. Altare quoque predictȩ ȩcclesiȩ quam tenuerat in fisco Agobertus presul sancto Petro concessit perpetuo habendum, Rodbertus de Fossatis in Fontanis villa, unius aratri matrona, medietatem ȩcclesiȩ Cruciaci, cum omnibus quas sibi videbatur habere rebus. Set et monachis sancti Petri memoratus Albertus concessit liberum transitum, ut neque de piscibus neque
Abbreviated transcription (Latin):
Q itt̾is p̾sñtib manifestũ sit oĩb ꝑ tẽꝑum
seriẽ succedentib. qd̾ ingenoldꝰ ⁊ paganꝰ eiꝰ ne¬
pos. de fains calũpniã quã suꝑ t̾rã bulfina¬
ci faciebant. Rogatu Wlłi abbatis. ⁊ cuidã raĩ¬
ab eodẽ Raĩberto accepit. Ingenoloꝰ aũt corã
hisseb̾to de tegulariis. ⁊ hersende mat᷑ eiꝰ ꝯces¬
sit. Uidentib his. Ulło de ꝑtico. Wllo de coceli.
Sulpicio fr̃e chotardi. ħ altio .f. nchardi. han¬
no frẽ eiꝰ. R̾ ob̾to adeqͣrdo. Ip̃o gͥ die qͦ p̾fatꝰ ingenol¬
S dictã dumisit calũpniã conuentiõe qͣdã hõmũ
fortiuta facta ĩ uia q̃ ÷ int̾ castrã brueroł ⁊ tegła¬
rias. paganꝰ de feins ibidẽ assistens: ꝯcessit. hoc u¬
d̾unt ⁊ hii. Rob̾tꝰ de moruillari. Hugo .f. bal¬
orici. Hano de resũptis. Rogiꝰ geminꝰ. hirar¬
itaq t̾rã bulfimaci miles qͥdã otrannꝰ deforo
cũ eo placitauit. corã hisleb̾to de tegłariis. ⁊

Expanded text:
itteris presentibus manifestum sit omnibus per temporum seriem succedentibus, quod Ingenoldus, et Paganus ejus nepos de Fains, calumpniam quam super terram Bulfiniaci faciebant, rogatu Willelmi abbatis et cujusdam Raiab eodem Raimberto accepit, Ingenoldus autem, coram Gisleberto de Tegulariis et Hersende matre ejus, concessit. Videntibus his : Willelmo de Pertico, Willelmo de Cortellis ; Sulpicio, fratre Chotardi ; Galterio, filio Richardi ; Garino, fratre ejus ; Roberto Adequardo. Ipso igitur die quo prefatus Ingenoldus dictam dimisit calumpniam, conventione quadam hominum fortuitu facta in via que est inter castrum Bruerolis et Tegularias, Paganus de Fens ibidem assistens concessit. Hoc viderunt et hii : Robertus de Morvillari ; Hugo, filius Baldrici ; Haimo de Resumptis, Rogerius Geminus, Giraritaque terram Bulfiniaci miles quidam, Otrannus de Forocum eo placitavit coram Gisleberto de Tegulariis, et
Abbreviated transcription (Latin):
ciscastio. uiii. Hã apͥlis publice corroborando asti¬
pulaui. ut siqͥs unꝗͣ heredũ meoꝵ his ꝯͣdice
conatꝰ fu̾it : cogat᷑ priꝰ fisco regis aimi libias ꝑ¬
solu̾e .xxx. Deinde conatꝰ eiꝰ inefficax ꝑmaneat.
⁊ si ꝑtinax fu̾it: excõicatiõis bacło feriat᷑. don
resipiscat. nosq. ⁊ parentes mr̃i cũ dño nr̃o ga¬
rino ꝓ hoc facto fr̃m orõnib sẽꝑ frtumeam. Te

Expanded text:
cis castro VIII kalendas aprilis publice corroborando astipulavi; ut, si quis unquam heredum meorum his contradicere conatus fuerit, cogatur prius fisco regis auri libras persolvere XXX, denuo conatus ejus inefficax permaneat; et si pertinax fuerit, excommunicationis baculo feriatur, donec resipiscat. Nosque et parentes nostri, cum domno nostro Guarino, pro hoc facto, fratrum orationibus semper frui me
Abbreviated transcription (Latin):
qdã fideł nr albtꝰ noĩe ibałdi scił nobilissimi uiri
filiꝰ. nr̃e serenitatis adiit p̾sñtiã. rogans ⁊ obnixce
postalans. ut regal pretate m̃e mimificentie au¬
zrem assentando sinsp̾cib inclinare dignarem.
qͣtenꝰ qd̾ d̾o inspirante matuau̾at implere. nĩe li¬
ep̃i cem̃tarioꝵ oꝑe i bruerolensi inco ꝓsalute sue a̾ĩe
ꝯsirax̾at. regia quidẽ uoluntate liceret ei dare bõ
cenobio qd sicũ ÷ ñ longe a menib carnotine urbis.
atꝑ ex reb qͣs ex nr̃o bñficio possid̾e uidebat᷑. p̾fatam

Expanded text:
er Albertus nomine Ribaldi scilicet nobilissimi viri filius, nostrae serenitatis adiit presentiam rogans et obnixe postulans, ut regali pietate nostre munificentiȩ aurem assentando suis precibus inclinare dignaremur, quatenus quod Deo inspirante maturaverat implere, nostrȩ liepiscopi cementariorum opere in Bruerolensi vico pro salute suȩ animȩ construxerat, regia quidem voluntate liceret ei dare beatcȩnobio quod situm est non longe a mȩnibus Carnotinȩ urbis, atque ex rebus quas ex nostro benefici
Abbreviated transcription (Latin):
N nõe sc̃ ⁊ indiuidue tnitatis. Ego henritꝰ gr̃a d̾i
francoꝵ rex. cũ regalis soliũ dignitatis multiplex
itittũ eiltus exornet. libalitas tñ ⁊ munificen¬
ta int̾ has p̃cipuũ locũ tenet. quar̾ effetꝰ młti¬
plex multoꝵ necessitatib condescendat. ⁊ iustorum

Expanded text:
nctae et individuȩ Trinitatis. Ego Henricus gratia Dei Francorum rex. Cum regalis solium dignitatis multiplex virtutum cultus exornet, liberalitas tamen et munificentia inter has precipuum locum tenet, quarum effectus multorum necessitati
Abbreviated transcription (Latin):
iixͣ molendm̃ qͣndã t̾re masurĩ. ⁊ alibi
unũ agͥ¬
pennũ t̾re. S qͥa miles p̃noĩat᷑ lub̾ce
m̃tiserat.
resq familians inuiꝰ sufficiens. eũ ue¬
henter
urgebat. cepit hꝰ facti penit̾e. ⁊ reth̾e
ded̾at. De¬
lectũ egͥtu¬
dinis. tandẽq ad ext̃ma dedirctus.
uorat bal¬
dricũ monachũ qͥ eũ de salute aĩe sollicitiꝰ sollici¬
tans. ⁊ deiniuriis qͣs fec̾at ut satisfac̾et salubrit̾ ã mo¬
nuit. q̃ ille gͣtant̾ accipiens de p̃dc̃is ĩiu riis satiffecit.
p̃fata dona annuente gualt̾o filio fuo firmit᷑ ꝯcedñ¬
sui pat̾s largitionẽ dant᷑ ei annuatĩ ĩ festos̾ reinigii
denarii. ita ut si iste t̾mmnꝰ ñ solutis nũmis p̃t̾ierit.
ñ erit offensa causatiõis. s cũ req̾sierit ei p̃sentabunt᷑
De oĩb cõmissis q̃ ĩ molendiuo uł ĩ ip̃a t̾ra patͣbuit᷑.¬

Expanded text:
juxta molendinum, quandam terre masuram, et alibi unum agripennum terre. Sed quia miles prenominatus lubrice mentis erat, resque familiaris minus sufficiens eum vehementer urgebat, cepit hujus facti penitere et retrahdederat. Delectum egdinis, tandemque ad extrema deductus, vocat Baldricum monachum, qui, eum de salute anime sollicitius sollicitans, et de injuriis quas fecerat ut satisfaceret salubriter ammonuit. Que ille gratanter accipiens, de predictis injuriis satisfecit, prefata dona, annuente Gualterio filio suo, firmiter concedensui patris largitionem, dantur ei annuatim, in festo sancti Remigii, denarii ; ita ut, si iste terminus non solutis nummis preterierit, non erit offensa causationis, sed, cum requisierit, ei presentabuntur. De omnibus commissis que in molendino vel in ipsa terra patrabunt
Abbreviated transcription (Latin):
frĩb qd̾ int̾nos monachos scĩ petri carnom̃ ⁊ mona¬
chos ibreonenses ꝯuenit. ut ea q̃ ad pbratũ p̃dicte
eccłie ꝑtinent. scił t̾cia pars decimar annone.
decimar̃ annone eẽnt int̾ nos ⁊ illos cõmtines
ita scił ut nos hab̾emꝰ unã dimidiã ꝑtẽ.⁊ ip̃i

Expanded text:
Petri Carnotensis et monachos Ibreonenses, convenit ut ea que ad presbiteratum predicte ecclesie pertinent, scilicet tercia pars decimarum annone, decimarum annone essent inter nos et illos communes, ita scilicet ut nos haberemus unam dim
Abbreviated transcription (Latin):
eiuẽ orchodoxe fidei catholice ꝓfessionis laterx us¬
q qͣꝵ credimꝰ qͣnta excellenti᷑a tã in p̃senti qͣ ĩ fu¬
gitatẽ sc̃is ⁊ fidelib eiꝰ.hilari aĩo p̃bent. Cũ enĩ non
uit possibile quẽlib hõiũ cormptionis sue effug̾e¬
labẽ. ĩminẽq pectati ĩ hac corruptela uiu̾e ꝓidit᷑ piꝰ
⁊ misericors quasdã occasiones seuoportunitares q̃b
uiꝰ redolent meticamina. egͥtanti aĩe familiaria.
ue qͥb ip̃iꝰ u̾itatis uox sit inconuit bã. Date ⁊ dabit᷑

Expanded text:
inem orthodoxæ fidei catholicæ professionis latere usquequaquam credimus, quanta excellentia, tam in presenti quam in funt. Cum enim non sit possibile quemlibet hominum corruptionis suæ labem effugere, inmunemque peccati in hac corruptela vivere, providit pius et misericors quasdam occasiones, seu oportunitates quibus vius redolent medicamina, egrotanti animæ familiaria, de quibus ipsius veritatis vox sit intonat beata : Date et dabitur
Abbreviated transcription (Latin):
ant᷑ ip̃a eccħa ĩ pspecta ebriaci cast. ĩ uilla q̃ nan¬
tllia cꝰ uocat᷑. Est aut̃ sac̾ta ĩ honore clauig̾i petri.
Do itidẽ licentiã meismilitib ut si ꝯced̾e uoliu̾nt
ex decimisqͣs de me tenent eidẽ loco: dent sine ul¬
locontͣdictu. Et ut hoc doñ firinũ ẽẽt. tastꝰ graui
ĩcõ modo ab ab batelandrito habitũ monachilem
ibidẽ suscepi. Si qͥs uͣ qd̾ abfit di aboli instinctu
hoc mr̃e paruicatis doũ infringẽ tẽptau̾it: i rã
d̃i incurrat. Peatꝰ petrꝰ illi contͣrꝰ fiat. ⁊ inimitꝰ

Expanded text:
esia in prospectu Ebroici castri, in villa quæ Nantilliacus vocatur ; estque sacrata in honore clavigeri Petri. Do itidem licentiam meis militibus, ut, si concedere voluerint ex decimis quas ex me tenent, eidem loco dent sine ullo contradictu. Et ut hoc donum firmum esset, gravi incommodo tactus, ab abbate Landrico habitum monachilem ibidem suscepi. Si quis vero quod absit diaboli instinctu, hoc nostræ parvitatis donum infringere temptaverit, iram Dei incurrat ; beatus Petrus illi contrarius fiat et in
Abbreviated transcription (Latin):
pitis sacͦscm̃ thesaurũ sindone nuinda in¬
uolutũ cũ apicib posuit.pacisq osculo
dato. citato gressu eũ ab urbe romana exire
p̃cepit. Cũq d̾i nuti ⁊ ꝓsꝑo itin̾e ad braia¬
nũ uicũ deueniret. osannã fluurũ tran¬
siens: egͥtudine corꝑis ibidẽ detentꝰ. deo
disponente glebã corꝑis cũ thesauro qd de
bile munꝰ a d̾o collatũ : ꝑ multoꝵ annoꝵ
temꝑa labentia hõib incognitũ mansit.
donec ꝑpiciante diuina dementia. a mo¬
nachis supͣdictis officia diuine sertiitita i
cõplerent᷑.⁊ ab oĩ plebe locꝰ ip̃e celebus
haberenir. atq augm̃tando paulatĩ longe
lateq uolans fama diffund̾et᷑. Tunc opi¬
tulante plebe. maiora iacientes eccłie fũ¬
damina. insꝑatũ thesaurũ resꝑiunt. so¬
pus quidẽ p̃fati ꝑegͥni. ⁊ iuxta etus corpus¬

Expanded text:
pitis sacrosanctum thesaurum, sindone munda inpitis sacrosanctum thesaurum, sindone munda involutum, cum apicibus posuit, pacisque osculo dato, citato gressu eum ab urbe Romana exire praecepit. Cumque, Dei nutu et prospero itinere, ad Braiaum vicum deveniret, Osanam fluvium transiens, egritudine corporis ibidem detemptus, Deo disponente, glebam corporis, cum thesauro quod detbile munus a Deo collatum, per multorum annorum tempora labentia, hominibus incognitum mansit: donec, propiciante divina clementia, a monachis supradictis officia divinae servitutis inibi complerentur, et ab omni plebe locus ipse celebris haberetur, atque, aucmentando paulatim, longe lateque volans fama diffunderetur. Tunc, opitulante plebe, majora jacientes aecclesiae fundamina, insperatum thesaurum repperiunt, corpus quidem praefati pe
Abbreviated transcription (Latin):
illiꝰ ip̃iꝰ mr̃is. Cũq suꝑ har re hereret aĩs.
a multiꝰ audiuit urbẽ romã p̃ cet̾is ur¬
bib ĩnũabiliũ mr̃m corꝑib fore decora¬
tã: illuc sine mora unum ex fidelib
suis noĩe maurũ xanissi¬
ĩ xanissi mũ ⁊ sim¬
plicẽ uirũ misit. ut qͦuis
mͦ cuiꝰlibet
mr̃is somata iñ tranfferret. Qui cũ romã
secretũ sui pectoris patefecit. neq solũ ꝑ se
desid̾ium dñi sui expleriᷤᷤ qͥuit.Cũq intͣ
se anxiari cepiss.⁊ sũptꝰ pecuniar iã pe¬
ne defeciss. dũq iter ad patͥã repet̾e ma¬
turaret. hospes eiꝰ aĩadu̾tens aĩatũ illiꝰ i¬
solito egrotũ. cãm egͦtatiõis diligñt̾ inqͥrit.
⁊ inuen̾tã: amice consolatiõis medicami¬
ne forut.atq õe auxilii robur amico hos¬
piti impendit. Qui a qͥdã archimanduta
beati romani mr̃is emnens actutũ uen̾abi¬
le caput: caute ĩ ẜsistarchia ꝑegͥni hos¬

Expanded text:
illius ipsius martyris. Cumque super hac re hereret animo, illius ipsius martyris. Cumque super hac re hereret animo, a multis audivit urbem Romanam, prae ceteris urbibus, innumerabilium martyrum corporibus fore decoratam. Illuc, sine mora, unum ex fidelibus suis, nomine Maurum, christianissimum et simplicem virum, misit, ut quovis modo cujuslibet martyris somata inde transferret. Qui cum Romam secretum sui pectoris patefecit, neque solum per se desiderium domni sui explere quivit. Cumque intra se anxiari cepisset, et sumtus pecuniarum jam pene defecisset, dumque iter ad patriam repetere maturaret, hospes ejus animadvertens animum ipsius insolito egrotum, causam egrotationis diligenter inquirit, et inventam amicae consolationis medicamine fovit, atque omne auxilii robur, ut amico hospiti, impendit. Qui a quodam archimandrita beati Romani martyris emens actutum venerabile caput, caute in psistarchia peregrini hos
Abbreviated transcription (Latin):
sub potestate landrici abbis locꝰ p̃dictus
meliorari cepit. atq a ppło gr̃a or̃onis
freq̃nt̾ repeti. monachi ibi cõmorantes
oratoriolum ilsd̾ ligneũ. ĩ meliorẽ statũ
construere uolentẽs: t̾rã fod̾e ceꝑunt.
ut maioris oratorii fundam̃ta cem̃to
⁊lapide stabilire potuissent. S pͥusꝙͣ. ro¬
 mani mr̃is captas inuentionẽ explicẽ.
exordiendũ ÷ qualit̾ ⁊ qͣ occasione sc̃s
martir ibi ꝑ quẽdã britonẽ caputꝓpͥũ
deferri uoluerit. fuit olĩ quidã locupleᷤᷤ
hõ in hac cit̾iori britanina nobilib nata¬
lib ꝓcreatꝰ. qui diuina ꝓpiciatione xͥani¬
tatis titło insigntꝰ. ĩ baptismatis lauacͤ
pomipis diabołi abrenunciatis : sc̃i sp̃s
illustratiõe ab oĩ piacłoꝵ sorde munda¬
tus. paulinꝰ ÷ uocitatꝰ. Qui cũ d̾ifici a¬
moris estuaret. p̃meditabat fieri quo¬
ius suoꝵ p̾dioꝵ eccłiam ĩ honore cuipiã
mr̃is. si forte poss aliunde adipisci reliqͥaᷤᷤ

Expanded text:
sub potestate Landreci abbatis locus praedictus meliorari coepit, atque a populo, gratia orationis, frequenter repeti, monachi ibi commorantes, oratoriolum illud ligneum in meliorem statum construere volentes, terram fodere coeperunt, ut majoris oratorii fundamenta cemento et lapide stabilire potuissent. Set, priusquam Romani martyris capitis inventionem explicem, exordiendum est qualiter et qua occasione sanctus martyr ibi, per quendam Britonem, caput proprium deferri voluerit. Fuit olim quidam locuples homo in hac citeriori Britannia, nobilibus natalibus procreatus, qui, divina propiciatione, christianitatis titulo insignitus, in baptismatis lavacro pompis diaboli abrenonciatis, sancti Spiritus illustratione, ab omni piaculorum sorde mundatus, Paulinus est vocitatus. Qui cum zelo deifici amoris estuaret, premeditabat fieri quovis suorum prediorum aecclesiam in honore cujuspiam martyris, si forte posset aliunde adipisci reliquias
Abbreviated transcription (Latin):
ne maieftati p̃clara scitate credit᷑. p̃fatꝰ mi¬
les nr̃is p̃cib annuit. ꝯsiliis paruit. de
suc ibi dedit.⁊ sic abbi landrico totũ cõmi¬
sit. qͣtinꝰ ĩ tantũ celebris habet᷑: ĩ qͣntũ des¬
moꝵ sponte sua militi.⁊ bonitatis gr̃a
dedit. Unde qd̾ diuino instinctu fecimꝰ.
uerunt ⁊ ditare de suis facultatib ꝓmiseĩt.¬
satiõe largiri. lib̾a sibi facultas ꝑmicteret᷑
Q uoc̾ca huiꝰ rei geste cartulã hanc fieri po¬
stulauimꝰ. qͥtinꝰ subscͥptis testiũ nõib. ip̃a
testis ⁊ index ueri semꝑ firma habeatur.
scinde se repet̾e. qͥqͦm conatꝰ fu̾it: ñ ei ꝯsenti¬
at s sub anathemate ꝯstititꝰ.c. libras auri pͥn¬
cipi t̾re ꝑsoluat. Noĩa testiũ. ħautfridꝰ dñs cꝰ
cꝰ de toriello. Włłs p̃positꝰ. Odo demicilio. hau¬
fridꝰ. garinꝰ. haufridꝰ rairaidꝰ. qͥ hãc donatio¬
nẽ fecit. Rainasdꝰ forestariꝰ.iiii.Spti

Expanded text:
nae majestatis praeclara sanctitate creditur, praefatus miles nostris precibus annuit, consiliis paruit, de suo ibi dedit, et sic abbati Landrico totum commisit, quatinus in tantum celebris haberetur in quantum pm, sponte sua, militi, et bonitatis gratia, dedit. Unde quod divino instinctu fecimus,nt, et ditare de suis facultatibussatione, largiri, libera sibi facultas permitteretur. Quocirca hujus rei gestae cartulam hanc fieri postulavimus, quatenus, subscriptis testium nominibus, ipsa testis et index veri semper firma habeatur. scindere seu repetere quoquomodo conatus fuerit, non ei consentiatur; set sub anathemate constitutus centum libras auri principi terrae persolvat. Nomina testium. Gausfredus domnus, cujus cus de Toriello. Willelmus praepositus. Odo de Domicilio. Gausfridus. Guarinus. Gausfridus. Raiardus qui hanc donationem fecit. Rai
Abbreviated transcription (Latin):
ti mr̃is continentẽ. Quã qudã hõ ĩmentus
cũ a t̾ra dem̾e uoluiss leuare: p̃sũptiõis sue
penã statĩ ultiõe dicuna m̾ito recepit. Nlã in¬
felix anteꝗͣ. mant tang̾et id ad qd̾ extenda
ocłoꝵ lurmine caruit᷑. Quo facto: Toci illiꝰ
hoĩes in uno cuneo conglobati. cũ religio¬
sis ꝑsonis. achonore debito laudes concimen¬
tes. tecã illã cũ sacͥs reliqͥis sine difficultate
leuantes: inuenert̃ miis caput. ⁊ apices in¬
conuulsas beati romani mr̃is eẽ capt̃ demõ¬
strantes. Qd̾ cũ a t̾ra leuaret᷑ odor suauissimꝰ
tantꝰ affut. ut onis qui aderant se sentire.
citdent odoramina redolentis paradisi. In
hec deniq: martuis uutꝰ ñ defuit. Nã p̃di¬
dũ hoĩem lumine orbatũ. ille qͥ occũ a nati¬
uitate ñ dedignatꝰ ÷ illuminare. ip̃e hunc
m̃ttis iomani mg̃ĩs ad laridẽ ⁊ glam nõis
eĩ dariori lumine illuminauit. His
eto in ip̃e qui hoc mͥ retulit ñ int̾fui:

Expanded text:
dam homo inmeritus cum a terra temere voluisset levare, praesuntionis suae poenam statim ultione divina merito recepit; nam infelix, antequam manu tangeret id ad quod extenderat, oculorum lumine caruit. Quo facto, loci illius homines in uno cuneo conglobati, cum religiosis personis, ac honore debito laudes concinentes, tecam illam, cum sacris reliquiis sine difficultate levantes invenerunt, martyris caput et apices inconvulsas, beati Romani martyris esse caput demonstrantes. Quod cum a terra levaretur, odor suavissimus tantus adfuit, ut omnes qui aderant se sentire crederent odoramina redolentis Paradisi. Inter haec denique martyris virtus non defuit, nam praedictum hominem lumine orbatum, ille qui cecum a nativitate non dedignatus est illuminare, ipse hunc, meritis Romani martyris, ad laudem et gloriam nominis ejus clariori lumine illuminavit. His ego, vel ipse qui michi hoc retulit, non interfui:
Abbreviated transcription (Latin):
guntardꝰ noĩe degarenceriis ad nos miserit.
obnixe rogitans ut sibi unũ ex fr̃ib concite
miteremꝰ. Qui cũ ad eũ ueniss ⁊ scisertass qͥd
uellet: ego inqͥt infirmitate p̃ssus qͣ ⁊ mori
timeo.annuente dño cupio fieri monachꝰ.⁊
ut m̾ear asseqͥ delictoꝵ meoꝵ ueniã. ex t̾renis

Expanded text:
Guntardus, de Garenceriis, ad nos misit, obnixe petens ut sibi unum ex fratribus nostris concite mitteremus. Qui cum ad eum venisset, et sciscitasset quid vellet: « Ego, inquit, infirmitate pressus qua et mori timeo, annuente Domino, cupio fieri monachus; et, ut merear assequi delictorum meorum veniam, ex terrenis
Abbreviated transcription (Latin):
uicarie q̃ erant ĩ t̾ra nr̃a uł tutele ꝑ belsiã
õs qͥdẽ sub comite cheobaldo. ab ip̃is ad qs
ꝑtinebant datis ustiorib ⁊ meliorib reb
en̾iamꝰ. s stepħo comite ĩ honore patͥs sue¬
cedente hugo uicecomes uire hed itario eas¬
dẽ uicarias reclamãs ab eod comite sulc̃.
Nos aũ ab inqͥetudine securi uiu̾e cupren¬
tes. p̃cib id ħ ucecomitẽ fleximꝰ. ut in no¬
stͥs orõnib ẽ uxore ⁊ tͥb filiis ⁊ filia colletꝰ.
petͥ c̃uxore ⁊ filiis doñ posuit. uibĩnib
audientib his qͦr noĩa subscͥpsimꝰ. Uxorui¬

Expanded text:
vicariae quae erant in terra nostra, vel tutelae per Belsiam, omnes quidem sub comite Tedbaldo, ab ipsis ad quos pertinebant, datis justioribus et melioribus rebus, emeramus. Sed, Stephano comite in honore patris succedente, Hugo vicecomes jure hereditario easdem vicarias reclamans, ab eodem comite suscepit. Nos vero ab inquietudine securi vivere cupientes, precibus ad hoc vicecomitem fleximus, ut, in nostris orationibus cum uxore et tribus filiis et filia collectus, Petri, cum uxore et filiis, donum posuit, videntibus et audientibus his quorum nomina subscripsimu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ parentũ meoꝵ.⁊ uxoris mee noĩe huncbge.
⁊ filioꝵ meoꝵ. quatinꝰ ab hodierna die ⁊ dem¬
ceps seruiant monachis absq ullo contͣdictu
⁊ calumpnia. Quod siqͥs hanc cartulã ⁊ dona¬
tionẽ dampnare uoluerit: dampnatꝰ ꝑeat
in et̾num. Sebrardi uice comitis. Seurar¬
ris ens. s odonis filii guaronis. S guãrin¬

Expanded text:
rentum meorum, uxorisque meae Hunbergae et filiorum meorum; quatinus ab hodierna die et deinceps serviant monachis, absque ullo contradictu et calumpnia. Quod si quis hanc cartulam et donationem dampnare voluerit, dampnatus pereat in aeternum. S. Ebrardi vicecomitis, qulii ejus. S, Hugonis, filii
Abbreviated transcription (Latin):
Hanc aut̃ donationẽ ꝑ assensũ filii mĩ ẜ al¬
tii in p̃sentia phi rimoꝵ homiñ faciens.
imp̃cor maledictionẽ om̃ib itentib con¬
trare p̃senti donationi. ut in inferno nisi
resipuerint cũ uida ꝓditore penas luant.
hec deniq lociitiis predictꝰ homo. antequã
habiti monachali qui deferebat᷑ a cenobio
indueret᷑. uiã uniu̾ se carnis ingressiis est.
Cui glebã corꝑis fiat̾ ille qui ad eũm ierat as¬
sumens ad monast̾ium deculit. quã inter
fiait᷑s monasti sepelire honorifice curauimꝰ.
dã mniquitatẽ calũpniatoꝵ. Hardiuñ ne¬
potẽ guntarli.Martiñ armigerũ eiꝰ. herb

Expanded text:
Hanc autem donationem, per assensum filii mei Gualterii, in praesentia plurimorum hominum faciens, inprecor maledictionem omnibus nitentibus contraire praefate donationi, ut in inferno, nisi resipuerint, cum Juda proditore poenas luant. » Haec denique locutus, praedictus homo, antequam habitum monachilem qui sibi ferebatur a coenobio indueret, viam universae carnis est ingressus. Cujus glebam corporis frater ille qui ad eum ierat assumens, ad monasterium detulit, atque inter fratres monasterii honorifice curavimus dam inquietudinem calumpniatorum: Harduinum, nepotem Guntardi; Martinum, armig
Abbreviated transcription (Latin):
monachi de uicariis quas in belsia nob gual¬
t̾ius filiꝰ fledaldi uendid̾at. tã in abonis uilla
quã ĩ aliis locis assensum libentissime p̾buit.
donũq su ꝑ altare bĩ petri posuit. ñ solum
dedatis uł uenditis. s etiã de dandis uł uen¬
dendis nob̾ solidã firiitatẽ dedit. ut a suis
militib acciꝑemꝰ.⁊ ñ solũ uicarias q̃ de eiꝰ
bñficio õe noscunt᷑. s etiã de t̾ris qͣs siu mili

Expanded text:
Alneto, de vicariis quas in Belsia nobis Gualterius filius Flealdi vendidit, tam in Abonis Villa quam in aliis locis, assensum libentissime prebuit, donumque super altare sancti Petri posuit. Non solum de datis vel venditis, set etiam de dandis vel vendendis, solidam nobis firmitatem dedit, ut a suis militibus acciperemus; et non solum vicarias quae de ejus beneficio esse noscuntur, sed etiam terras quas sui mili
Abbreviated transcription (Latin):
carnotr̃i uicecomes notũ ẽe uolo p̃sentib atq fu¬
niris. qͥadierunt mea p̃sñtiã sc̃i petͥ monachi
dep̃cantes. ut ꝑ remecdio aĩe mee dintiterẽ
cilũpniã quã ĩmiserã infiliis gilb̾ti sui mĩ
dehimonis uilla. qͥ ex ancilla sc̃i pet̾ carnot̃nsi ᷤ¬
in sunt. Qd̾ ⁊ feci accipiens ab eis .c. soł. et¬

Expanded text:
Carnotensium vicecomes, notum esse volo praesentibus atque futuris, quod adierunt meam praesentiam Sancti Petrideprecantes, ut, pro remedio animae meae, dimitterem calumpniam quam immiseram in filiis Girberti, mei servi, de Ymonis Villa, qui ex ancilla Sancti Petri Carnotensis nati sunt. Quod et feci, accipiens ab eis ce
Abbreviated transcription (Latin):
solubilia uisu ꝑcipiantur. uelut fumꝰ id¬
nichilũ reducant᷑. uidendũ ⁊ omĩa consilo
regenda fore. Igͥ ego guntardꝰ de garenceris
om̃ĩb tã p̃sentib quã fut᷑is.⁊ maxime mo¬
nastii scĩ petͥ̾ carnoti curã g̾entib scͥpto noo¬
ficari disposui. quo pacto societatẽ monacho
eiꝰdem loci adeptꝰ sim. Dõnũ enĩ landucũ
abbatẽ ⁊ fr̃s regimini illiꝰ subditos adii ⁊ ab
e& participationẽ orõnũ postulaui. Cinꝰ roi
gr̾a alodũ unũ in uilla que d̾r abunuilla
itẽq alios apd̾ rosetũ uicinos t̾re beatiptͥ
iure heditario. galtii filii mei consensu
p̃ce dedi supͣ memorato loco bĩ petͥ. Apd̾ qͣ
factꝰ monachꝰ : intͣnsibilẽ uite t̾minũ expe¬
cto. Huiꝰ rei testes sunt ex mea parte. harbui¬
inꝰ de ab unuilla. Herb̾tus de peuilla. Expa¬
te uͦ monachoꝵ. Stepħs galeiꝰ. frodo. hubtus
matcłariꝰ. hilbertꝰ himonuille maior. Lau

Expanded text:
solubilia visu percipiuntur velut fumus adnihilum reducantur, videndum est omnia consilio regenda fore. Igitur ego Guntardus de Garencheriis omnibus tam presentibus quam futuris et maxime monasterii Sancti PETRI Carnoti curam gerentibus scripto notificari disposui, quo pacto societatem monachorum ejusdem loci adeptus sim. Domnum enim LANDRICUM abbatem et fratres regimini illius subditos adii, et ab eis participationem orationum postulavi. Cujus rei gratia alodum unum in villa que dicitur Abunvilla itemque alios apud Rosetum vicinos terrȩ beati PETRI, jure hereditario Galterii filii mei consensu et prece dedi supramemorato loco beati Petri. Apud quos factus monachus, intransibilem vite terminum expecto. Hujus rei testes sunt ex mea parte, Harduinus de Adunvilla, Herbertus de Proevilla. Ex parte vero monachorum, Stephanus Galeius, Frodo, Hubertus mat
Abbreviated transcription (Latin):
la ĩ dext̾a qͦ parte uie dunensis.ui. arpen¬
talis ex̾curt. uł pfata rotrudis mat̾ sua.
donũ fecit. Sheruei. S fulcherii. Testes
Siquis hoc adnullare uoluerit. nͥ resipu¬
erit anathema trusus in interno ꝑeat. am̃¬
N nõie sc̃e ⁊ indiuidue tͥnrcatis pat̾s ⁊ fili
⁊ sp̃s sc̃ĩ. notũ eẽ uolo cunctis fidelib tã
stitib quã succedentib. quia Ego hilde

Expanded text:
rte viae Dunensis, VI aripentalis, coluit, vel Rotrudis mater sua donum dedit. Hervei. Fulcherii. Testes s, Gaudius. Si quis hoc adnullare voluerit, nisi resipuerit, anathema trusus in inferno pereat. n nomine sanctae et individuae Trinitatis, Patris et Filii et Spiritus sancti. Notum esse volo cunctis fidelibus, tam raesentibus quam futuris, quia ego Hilde
Abbreviated transcription (Latin):
minimis in futuro recipiemꝰ. Ffuit enĩ illi
uidue de qua legit᷑ qd̾ in tẽplo obtulit duoe
minuta. ẜfuit ⁊ danti calix aque frigide.
Huiꝰ gͦ largitionis donũ ut in et̾num fir¬
mũ ⁊ inconuulsũ ꝑmaneat. cũ signo scẽ
ciucis manib ꝓpriis firmare censuimꝰ. no¬

Expanded text:
minimis in futuro recipiemus. Profuit enim illi minimis in futuro recipiemus. Profuit enim illi viduae de qua legitur quod in templo obtulit duo minuta. Profuit et danti calix aquae frigidae. Hujus ergo largitionis donum, ut in aeternum firmum et inconvulsum permaneat, cum signo sanctae crucis manibus propriis firmare
Abbreviated transcription (Latin):
uidetur. atq a patb nr̃is iue heditario pos¬
sossa e. Dequa donũ qͥq siuꝑ ipsiꝰ apłi altare
UIͦII. idꝰ decembris posui. cũ fideliũ meoꝵ
assensu qui tẽ carnoti erant mec̃. qͦrũ
nomina in corroboratione pͥuilegii hꝰ
subscripta habent᷑. Habeant gͦ ex hac cdie
in antea iure hereditario supͣdicti mona¬
chi eãdem eccłiam ⁊ possideant cũ om̃i
honoratu eius. ttł reb om̃ib tã intꝰ quã
foris ad eam ꝑtinentib q̃ ĩ meo dñio uide¬
bant᷑ ẽẽ. Concedo etiã areas q̃ dicunt᷑ arnul¬
fi. necr̃ ⁊ botionẽ militẽ cũ suo feuo qͥ ad
supͣdictã eccłiam ꝑtin̾e noscit᷑. Decimas
concedo. ut ip̃i milites eccłie si ita uolue¬
rint reddant. aut a monachis uł p̾cario
uł p̾cio ab ip̃is redimant᷑ militib. Hec oĩa
q̃ dant᷑ a nobis ꝑexigua sunt. t̾rena enĩ st̃
atq ꝑitura. Celestiã qͦ uł et̾na eminentio¬
ra ⁊ potiora sunt. q̃ xp̃o opitulante ꝓ his

Expanded text:
atque a patribus nostris jure hereditario possessa est. De qua donum quoque super ipsius apostoli altare, VIII id. decembris posui cum fidelium meorum assensu, qui tunc Carnotis erant mecum, quorum nomina in corroboratione privilegii hujus subscripta habentur. Habeant ergo ex hac die in antea jureque hereditario supradicti monachi eandem ȩcclesiam et possideant, cum omni ornatu ejus vel rebus omnibus tam intus quam foris ad eam pertinentibus quȩ in meo dominio videbantur esse. Concedo etiam areas quȩ dicuntur Arnulfi, necnon et Bovonem militem cum suo fevo qui ad supradictam ȩcclesiam pertinere noscitur. Decimas concedo ut ipsi milites ȩcclesiȩ si ita voluerint reddant, aut a monachis vel precario, vel precio, ab ipsis redimantur militibus. Hȩc omnia quȩ dantur a nobis perexigua sunt, terrena enim sunt atque peritura. Cȩlestia quoque vel aeterna eminentiora et potiora sunt, quȩ Christo opitulante pro his
Abbreviated transcription (Latin):
quis autẽ p̾monitꝰ a diabolo calũpniã uel
aliquã uim sco petͦ inferre temptau̾it quod
minime estimo. pontificali actoritate se dãp¬
nandũ in ꝑpetuũ sciat. nͥ dignã fec̾it penit̃n¬
tiã. Hoc gͦ ut firmũ ꝑmanẽat. meo pastori
domno theodorico pontifici cuiꝰ temꝑe hoc egi.
corroborandũ obtuli. Do etiã beatissimo petͦ
uixta sc̃m alburũ in t̾ritorio supdicti cast̾. tres
qͣrtarios uinee absq ulla consuettidine. hui
rei testes sunt isti. Odo archid̾. Odo decanꝰ. fred̾i

Expanded text:
quis autem, praemonitus a diabolo, calumpniam vel vim Sancto Petro inferre temptaverit quod minime estimo, pontificali auctoritate se dampnandum in perpetuum sciat, nisi dignam fecerit poenitentiam. Hoc ergo, ut firmum permaneat, meo pastori, domno Teoderico pontifici, cujus tempore hoc egi, corroborandum obtuli. Do etiam beatissimo Petro, juxta Sanctum Albinum, in territorio supra dicti castri, tres quartarios vineae, absque ullarei testes sunt isti: Odo archidiaconus, Odo decanus,
Abbreviated transcription (Latin):
instinctu contͣire insus fuerit. nͥ cito re¬
sipuerit p̾sũptionis sue ueniã petens.
cũ datan ⁊ abiron qͦs t̾ra uiios obsorbu¬
it.c̃herodeinnocentũ laniatore.c̃ ida
anguis angulosus ñ moritur. nͨ uorans
ignis extiñguit᷑. necumbre mortis deert̃.

Expanded text:
re nisus fuerit, nisi cito resipuerit, presumptionis suȩ veniam petens, cum Dathan et Abiron quos terra vivos obsorbuit, cum Herode innocentum laniatore, cum Janguis gulosus non moritur, nec vorans ignis extinguitur, nec umbrȩ mortis deerunt, n
Abbreviated transcription (Latin):
errene diuitie sicut earũ ꝓlibitu
carnis ac desidioꝵ luxu ꝓfligatores.
ad infernales ꝑtrahunt penas. sic
o di amore qui eas incligentib largiun
s prauo pobscurus oꝑe. int̾ huiꝰ fiucti¬
uagi ꝑcellas scłi armis p̃cinctus mili¬
tarb acmundanis implicitꝰ negotiis
dũ nequeo meis m̾itis q̃ parua uł potiꝰ
nulla sunt. innum̾abilia q̃ cõmisi di¬
luere facinora. donarioꝵ ꝑtempto lar¬
gitionib reclimere. Unde ratũ fore du¬
gi beatũ petrt̃i apłoꝵ pͥncipem. cui dñs¬
eccłie sue curã cominisit. atq ligandi
soluendiq aĩas potestatẽ contulit. mͥ
intcessorem ascisci: eũq exreb ꝓpͥis pla¬
loco facite in qt uob̾ amicos de mãmona
iniquitatis. ut cũ defeceritis recipiant
uosin ecna tab̾nacla. Itaq annuente ue
uerabili matre mea mahille una ẽ caris¬
ussima coniuge eustachia. seu lib̾is nr̃is adhuc
infantulis hugone ac ułło. ꝓ redemptione
non ⁊ ꝑ nr̃a in columitate concetiens domo

Expanded text:
ERRENAE DIVITIAE, sicut earum pro libitu carnis ac desideriorum luxu profligatores, ad infernales pertrahunt pȩnas, sic pro Dei amore qui eas indigentibus largiuntset pravo perobscurus opere, inter hujus fluctivagi procellas seculi, armis precinctus militaribus ac mundanis implicitus negociis, dum nequeo meis meritis quȩ parva vel potius nulla sunt, innumerabilia quȩ commisi diluere facinora, donariorum pertempto largitionibus redimere. Unde ratum fore duxi, beatum PETRUM apostolorum principem cui Dcclesiȩ curam cummisit atque ligandi solvendique animas potestatem contulit, michi intercessorem ascisci, eumque ex rebus propriis plaalio in loco: Facite inquit vobis amicos de manmona iniquitatis, ut cum defeceritis recipiant vos in aeterna tabernacula. Itaque annerabili matre mea Mahilde, una cum karissima conjuge Eustachia, seu liberis nostris adhuc infantulis, Hugone ac Willelmo; pro redemptione nostra incolumitate, concedens dono
Abbreviated transcription (Latin):
in loco campi duo. det̾ra arabili agͥpenni duo.
⁊ ĩ t̾cio loco ad puteũ sichardi agͥp̃.i. In qͣnto
in uilla q̃ uocat᷑ budelea. agͥp̃.i. Terminat᷑
p̾fatũ alodũ ex una parte alodo raginalda.
ex alt̾a hugonis. At̾cia uia publica. aqͣr¬
aut infring̾e. iram di incurrat.⁊ qd̾ repe¬
tierit ñ euin̾tat. s iudiciaria potestate co¬
actus librã auri cui litẽ intulerit soluat.
Quatinꝰ a ut̃ hec carta firmior sit manu ꝓ¬
pͥa cũ signo citicis eã subt̾firmauimꝰ. fide¬
lib qͦ nr̃is roborandã obtulimꝰ. F.

Expanded text:
in loco campi duo, de terra arabili agripenni duo et in tertio loco ad puteum Sichardi agripennum I, in quarto in villa quae vocatur Budelea agripennum I. Terminatur prefatum alodum ex una parte alodo Ragenaldi, ex altera Ugonis, a tertia via publica, a quaraut infringere iram incurrat Dei et quod repetierit non evincat sed judicaria potestate coactus, libram auri cui litem intulerit solvat. Quatinus autem haec carta firmior sit, manu propria cum signo crucis eam subter firmavimus, fidelibus quoque nostris roborandam obtulimus. +.
Abbreviated transcription (Latin):
re arnensis cast̾. notũ eẽ uolo meis cõtẽ ꝑa¬
uibatq postis qualit̾ scõ pet carnotũsis
cenobii dono unã mansionẽ ante scm̃
ualeriañ castridunis. ⁊ tres arpenno ᷤ in
eo tenore ut quãdiu uxero. teneã de ilł
unũ modiũ uini soluendo de recoginti¬
uiuenis pħr teneat eas similit̾ ĩ uita sua.
tres mmodios iunt soluendo de recognitione.
la tñ ratione ut si eas male tractau̾it. mo¬
nachi scĩ petͥ recipiant illas. Istã donatio¬
nẽ facro ꝓ aĩa mea:⁊ herm̃tei abbis frĩs mĩ
⁊ parentũ nr̃oꝵ. Iistã rationẽ ꝓposui car¬

Expanded text:
riae Dunensis Castri. Notum esse volo meis contemporalibus atque posteris, qualiter Sancto PETRO Carnotensis cenobii dono unam mansionem ante Sanctum Valerianum Castri Dunis, et tres arpennos vineeo tenore, ut quandiu vixero teneam de illis, unum modium vini solvendo de recognitiiter, teneat eas similiter in vita sua, tres modios vini solvendo recognitione. Ea tamen ratione, ut si eas male tractaverit, monachi Sancti PETRI recipiant illas. Istam donationem facio pro anima mea, et Hermentei abbatis fratris mei et parentum nostrorum. Et istam rationem
Abbreviated transcription (Latin):
to. nr̃im ante p̾sentiã postulauit. ut ilł quẽdã
ilodũ ꝓ sua hereditate quã habebant ĩ pago seno¬
meo concabiensem firmitatẽq litt̾arũ sibi cor¬
moborari fetissem qd̾ qͥdẽ ⁊ feci. Est aut̃ p̾fatũ a¬
lodũ in pago dunensi in loco qui uocat᷑ agneiᷤ
ullac ꝑtinent ad eĩ due olche cũ puteo. alio

Expanded text:
sentiam postulavit ut illis quemdam alodum pro sua hereditate quam habebant in pago Senonico, concambiassem firmitatemque litterarum sibi corroborari fecissem, quod quidem et feci. Est autem prefatum alodum in pago Dunensi in loco qui vocatur Agneis Villa et pertinent ad ipsum duȩ olchae cum puteo alio
Abbreviated transcription (Latin):
uicũq sibi obligatũ hominẽ ꝓpt̾ amorẽ
di a debito relaxat seruitio premi ũ
sibi ꝯfidat si ne dubio retͥbui in futurtĩ
dicente año ip̃o ꝑ ꝓpħam. Dimitae eos qͥ ꝯfracti
st̃libos. ⁊ õe omis disrũpe. ĩc̃ inuocabis ⁊ dñs
exaudiet. elamabis ⁊ dicet ecce adsũ. Quaꝓpt̾¬
aie uemee qͦsdã seruos mei iuris natos ex seruis
ieis ancilłq scĩ petͥ carnotĩ cũ imo seruo meo
libo.tado monachis ip̃i loci ut ab hac die eis
seruuitiũ debitũ ꝑ soluant. Ca deniq ꝯuentione
boc annuo: ut õi temꝑe exceptis feriatis dieb ĩ ple¬
no conuentu mͥ psalmꝰ pꝰ letaniã ab eiscdẽ frib de¬
cantũ. Et ut huuiꝰ donationis carta sit oĩ p̃e fir

Expanded text:
uicumque sibi obligatum hominem, propter amorem Dei, a debito relaxat servitio, praemium sibi ab eo confidat, sine dubio, retribui in futurum; dicente ipso per prophetam: Dimitte eos qui cunfracti sunt liberos, et omne honus disrumpe. Tunc invocabiEcce adsum. Quapanimae meae, quosdam servos mei juris, natos ex servis meis ancillisque Sancti Petri Carnotensis, cum uno servo meo libero, trado monachis ipsius loci, ut, ab hac die, servitium debitum persolvant. Ea denique conventione hoc annuo, ut omni tempore, exceptis feriatis diebus, in pleno conventu, michi psalmus post laetaniam ab eisdem fratribus deca
Abbreviated transcription (Latin):
Symon.f. eiꝰ. Ramald̾ corbulꝰ Aduentiꝰ. Laurentiꝰ.
uoluit. ut siqͥs aliqͣn qd̾ absit cont᷑ hanc rẽ ireno¬
luerit. ĩ malo ꝯuictꝰ auri librã iudici ꝑsoluat. et
anathematis murrone sauciat᷑.nisi resipue¬
rit ⁊ ad satiffactiõis remediũ ꝯfug̾it. ĩ inferno
dem̾isus cũ diabolo penas luat.

Expanded text:
 ejus. Rainaldi Corbuli. Adventii. Laurentii. voluit, ut si quis aliquando quod absit! contraire voluerit, in mallo convictus, auri libram judici persolvat, et anathematis mucrone saucius, nisi resipuerit et ad satisfactionis remedium confugerit in inferno demersus
Abbreviated transcription (Latin):
stendit. atq deuicit. Qui quãdiu uixit. partẽ
a nob̾emptã sibi retinuit. Post mortẽ uͥ amboꝵ
chio. quẽ di seruicio sub monachili habitu man¬
cppauit. s̾ pet᷑ eccłiam tradidit. ⁊ qͥcqͥd ĩ loco eodẽ
sui iuns ẽẽ uidebat᷑. ꝑ assensũ hugonis filii guas

Expanded text:
edietatem obtinuit. Qui, quandiu vixit, partem a monachis emptam sibi retinuit. Post mortem vero ambochio, quem Dei servitio sub monachili habitu mancipavit, sancto Petro aecclesiam dedit, et quicquid in loco eodem sui juris esse videbatur, per assensum Hugoni
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯuentio ĩ duab cartis scberet᷑. qͣrũ unã p̃dictꝰ
meles hab̾et. Alta uͦ nob̾cũ reman̾et. Et ut hec no¬
ticia ꝑmaneat firma. nr̃a uoĩa assignauimꝰ.⁊ co¬
mitis odonis. eoꝵq qͥ huic nogotio maxime int̾fu
Durandi decam. S̾ Aluei. ð̾Armulsi .S̾. hant̾ii.

Expanded text:
 chartis scriberetur, quarum unam praedictus miles haberet, altera vero nobiscum remaneret. Et ut haec notitia permaneat firma, nostra nomina assignavimus et comitis Odonis, eorumque qui huic negotio maxime interfuDurandi decani. S. Arnulfi. S. Marcuini.
Abbreviated transcription (Latin):
pet delegauit. suꝑ fluuiũ audure me puero
⁊ matre uiuente. Ego aut̃ ip̃m alodũ expetii.
ñ id̾o ut uelim retraħe ab ip̃o uen̾abili loco.
cui ÷ traditꝰ. nͨ ut aliqͣ fraude possideã: s eo te
alicui. nec filio nͥ alicui meoꝵ ꝓcimoꝵ ꝓpinqͦr̃.
s semꝑ dũ fiatũ emisera. ĩ mea manti meoq dñio
habeatur. Post finẽ uͦ mee uite ut maior memo¬
ria patͥssit. ⁊ partẽ ualeã hab̾e ĩ ip̃iꝰ bñfacto:

Expanded text:
udurae, me puero et matre vivente. Ego autem ipsum alodum expetii, non ideo ut velim retrahere ab ipso venerabili loco cui est traditus, nec ut aliqua fraude possideam, set eo tealicui, nec filio, nec alicui meorum propinquorum; set semper, dum flatum emisero, in mea manu meoque dominio habeatur. Post finem vero meae vitae, ut major memoria sit patris et partem valeam habere in ipsius benefacto,
Abbreviated transcription (Latin):
lib̾tate doniremꝰ. Cui p̾dioqͥa aqͥb dĩ suis parontib
imponebat᷑ oiltĩ pmi .i. qͣlit̾ ĩ suã partẽ uen̾it libere
dimissus ab ip̃is benigne. ip̃o tradente nos cepimiꝰ
possid̾e. p̃senti cartule mnandare studui nꝰ. pdiet᷑
humo qͥa natꝰ ⁊̃ : patre ingenuo. ⁊ matre orta ex nr̃a
fimilia. partẽ hereditatis quã ei pat̾ dimserat re¬
cdamabant. Tandẽ ip̃o rogante ad hoc st̃ adducti.
ut si tradito p̃dio poss fieri libertꝰ. ex pate illor.
ampliꝰ q̃ rela ñ fieret. Accepimꝰ gͦ in supͣdicto ui¬
co duios arpennos t̾re.⁊ in altero loco unũ. ꝯce¬
dentes p̃dicto hõi ⁊ duab suis sororib cũ sins infan¬
tib libertitẽ sic firmit᷑. ut ab hac die sit absolittu
ab õi serruib lege. censusq redditiõe. tã ip̃e qͣ sorores
cũ ꝓpͥis infantib.⁊ ut neqͥs malehicꝰ cont᷑ hoc usur

Expanded text:
donaremus. Cui praedio quia a quibusdam suis parentibus imponebatur calunnia, qualiter in suam partem venerit libere dimissus ab ipsis benigne, ipsoque tradente, nos coepissemus possidere, praesenti cartulae mandare studuimus. Predictus Haimo, quia natus de patre ingenuo et matre orta ex nostra familia, partem hereditatis, quam ei pater dimiserat, reclamabant. Tandem, ipso rogante, ad hoc sunt adducti, ut, si, tradito praedio, posset fieri libertus, ex parte illorum amplius querela non fieret. Accepimus ergo in supradicto vico duos aripennos terrae, et in altero loco unum; concedentes praedicto homini et duabus sororibus, cum suis infantibus, libertatem, sic firmiter, ut ab hac die sit absolutus ab omni servili lege censusque redditione, tam ipse quam sorores, cum propriis infantibus. Et ut ne quis maledicus contra hoc usur