comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
refero qui latens uulnꝰ
qđ antiquus hostis
intulerat: Ad omniũ
fecit ꝑ uenire notiti¬
corpore. salutifera illud
in cisione cõpescuit:
ex quare & gaudendũ
nobis ẽ. & dolendũ:
Gaudendũ quippe de
correctione facinoris.
dolendũ uero decasu
fratris. Sed qm̃ plerũq
alterius casus. alterius
sol& eẽ cautela.
Hoc quis quis cadere ti¬
m& adtendat Aditũ
hosti non prebeat. non
put& latere quod agi¬
tur: Nã ueritas clamat:
Nihil occultũ. qđ
non reuelabitur:
te modis omnib dedu¬
cit ad publicũ. quod
agitur in secr&o: aut
suos nitat᷑ abscondere.
qui eorũ testis &
iudexẽ : quia uero
ñ nũ quã dũ aliud
adtendit᷑. Altud non
cauet᷑ : Oport& ut con¬
tra omnes hostis insidi¬
as. quisq debeat eẽ
sollicitus: Nedũ inuno
uicit. super& in al¬
tero: Nã & terrenꝰ
hostis qui munita loca
capit inuadere pugnan¬
di arte. sic utit᷑: Laten¬
ter quidem ponit in¬
sidias. & ad unius se loci
expugnationẽ totus
ostendit. Vt dũ ad de¬

Expanded text:
refero, qui latens vulnus quod antiquus hostis intulerat ad omnium fecit pervenire notiticorpore salutifera illud incisione compescuit. Ex qua re et gnudendum nobis est, et dolendum Gaudendum quippe de correctione facinoris, dolendum vero de casu fratris. Sed quoniam plerumque alterius casus, alterius solet esse cautela, hoc quisquis cadere timet, attendat, aditum hosti non praebeat, non putet latere quod agitur. Nam Veritas clamat: Nihil occultum quod non revelabitur. te, modis omnibus adducit ad publicum quod agitur in secreto. Aut illum nitatur abscondere, qui eorum et testis et judex est? Quia vero nonnunquam dum aliud attenditur aliud non cavetur, oportet ut contra omnes hostis insidias quisque debeat esse sollicitus, ne dum in uno vincit, superetur in altero. Nam et terrenus hostis, qui munita loca cupit invadere, pugnandi ante sic utitur: Latenter quidem ponit insidias, et ad unius loci se expugnationem totus ostendit, 790 ut dum ad de
Abbreviated transcription (Latin):
ni cum iuscum que fue¬
ric. autored ño decer¬
no. Miratus autem
ualdesum. quia in can¬
co salonitanȩ̨ ecclesiae
dero uelpo pulo. uix
duo exsacris ordinibus
paulinus. etdilatissimus
filius meus honoratus.
harchidiaconus eius¬
dem ecdesiae. qui
communi care maxi¬
mo sacerdo tium rapien¬
ciminime consentireN
& sexpianos esse cognosce¬
renc. Debuistis enim
careppel lẽbat. repul¬
sum cognoscere. ut prius
si posset: ab inlaciscrimi¬
nibus mondarccur. Ec
tunc ei uesera di lectio
communiret. Nepar¬
ticeps obligationis cius
existeret. Nosta men er¬
gacari tatem ueseram.
uisceribus humanitates
adstringimur. Et quia
quos dam uestrum
uolenter pressos. ad
consentiendum ei. ad
communican dum
cognouimus. omn p̃m
dñm de precamur. ut uos
ab omni reatu peccato¬
rumuescrorumatq
ab omnibus uinculisalie¬
nçobligationis absoluat.
uobis que et inprę¬
senti uitasuae protec¬
tionis gratiam tri¬
buat : Eenos deuo bis
inaccerna patria gau¬
de re con cedat

Expanded text:
nicum justumque fuenicum justumque fuerit, auctore Deo, decerno. Miratus autem valde sum quia in tanto Salonitanae Ecclesiae clero vel populo vix duo ex sacris ordinibus s noster Paulinus, et dilectissimus filius meus Honoratus archidiaconus ejusdem Ecclesiae, qui communicare Maximo sacerdotium rapienti minime consentirent, et se Christianos esse cognoscerent. Debuistis enim,ca repellebat repulsum cognoscere, ut prius, si posset ab illatis criminibus mundaretur; et tunc ei vestra dilectio communicaret, ne particeps obligationis ejus existeret. Nos tamen erga charitatem vestram visceribus pietatis astringimur; et quia quosdam vestrum violenter pressos ad consentiendum ei et ad communicandum cognovimus, omnipotentem Dominum deprecamur, ut vos ab omni reatu peccatorum vestrorum atque ab omnibus vinculis alienae obligationis absolvat, vobisque et in praesenti vita suae protectionis gratiam tribuat, et nos de vobis in aeterna patria gaudere concedat.
Abbreviated transcription (Latin):
officium comatur: Tundiber
prouobis apud dñm inter¬
cessorerit. sinon ob¬
ligatus desuis. adlocum
incer cessionis uenerie
Cuius tameniam culpa
superbiae. inaperto
mons tratur: quodeuo¬
catus ut adnos uenire
debeat diuersisexc. u¬
sacionibus renicicur.
resuigit. me quit Vn¬
decrgo crepidat.sicũ
dchis quibus inclamatus
esc. conscientia non accusat:
Ecceenim iam diu dilecci¬
ouestra sinepastore est
Etsicut uobis omp̃s
ds innotes cat. ue he men¬
cer destacutioni uestra.
eome dullitus ex toto
corde compacior au¬
dio enim quȩ ingrege
dñi dilationos fiunt:
Sed cum pascordeost.
quis coneralupos inuigi¬
lec. ldecoque predictum
maxiimum ut hucad
nos ueniat urguecequa¬
tenussihunc m nocentem
inuenire possum us confir¬
memus: sin uero ea
quae de ipso dicta sunt
uera patu erine. noniam
tam du dilectio uestra.
per inaer positionem
personae eius destituta sit.
deme enim certum te¬
nete quia neque odio.
neque priuati studii
⁊ elo contracum moue¬
ar. sed quic quid cano¬

Expanded text:
officium conatur. Tunc liber pro vobis apud Dominum intercessor erit, si non obligatus de suis ad locum intercessionis venerit. Cujus tamen jam culpa superbiae in aperto monstratur, quod evocatus ut ad nos venire debeat, diversis excusationibus renititur, refugit, metuit. Unde ergo trepidat, si eum de his quibus inclamatus est conscientia non accusat? Ecce jam diu dilectio vestra sine pastore est, et sicut vobis omnipotens Deus innotescat, vehementer destitutioni vestrae et medullitus ex toto corde compatior. Audio enim quae in grege Domini dilaniationes fiunt. Sed cum pastor deest, qui contra lupos invigilet? Ideoque praedictum Maximum ut huc ad nos veniat urgete, quatenus si hunc innocentem invenire possimus confirmemus. Sin vero ea quae de eo dicta sunt vera patuerint, non jam tandiu dilectio vestra per interpositionem personae ejus destituta sit. De me enim certum tenete quia nec odio, nec privati studii zelo, contra eum movear; sed quidquid cano
Abbreviated transcription (Latin):
non ambigitur conue¬
nire quod pecit. oport&
es se iudicium. ut siqua
ab utraque parte male
facta sunt componant᷑:
Dum modogeneralis pax.
dõua leat prote gente
firmari. Nam qualiter
cessaria. bene nostis.
Sapienter itaq: sicut con¬
suestis agite. ut excellen¬
tissimus ex archus ad hoc
sinemora debeat consen¬
tire: Neper cum pax
rennui quod ñ ex pedit ui¬
deatur: Si enim consen¬
tire noluerit. nobiscum
quidem specialem pacẽ
facere repromittit: sed
scimus quia & diuersae in¬
sulae. ad loca sunt alia
procul dubio peritura.
Haec aut̃ consider& & pacẽ
habere festinet quatenus
inhac saltem dilatione.
simus ad modicum. & rei¬
publicaeresistendi uires
adiuuante dño melius
reparentur

Expanded text:
non ambigitur convenon ambigitur convenire quod petit, oportet esse judicium, ut si qua ab utraque parte mala facta sunt, componantur, dummodo generalis pax valeat Deo protegente firmari; nam qualiter cessaria, bene nostis. Sapienter itaque sicut consuevistis agite, ut excellentissimus exarchus ad hoc sine mora debeat consentire, ne per eum pax renui, quod non expedit, videatur. Si enim consentire noluerit, nobiscum quidem specialem pacem facere repromittit, sed scimus quia et diversae insulae et loca sunt alia procul dubio peritura. Haec autem consideret, et pacem habere festinet, quatenus in hac saltem dilatione habere ad modicum, et reipublicae resistendi vires, adjuvante Domino, melius reparentur
Abbreviated transcription (Latin):
omnibus per scrutari
& si ita reppereris. si¬
ne ali qua ea facito
dilatione restitui
CREGORIUS SEUERO
SCOLAST EXARCIII.
Qui adsistunt iudicibus.
& sinceris erga eos di¬
lec tioni bus obs tringunt᷑ :
Illacis suadere debent
atque suggerere. quae
& animam saluant. &¬
opinioni non derogant.
Proinde qm̃no uimus quan¬
ta fidei sinceritate ex¬
cellentis simũ ex archũ
diligatis. Idcircom ag¬
nitudiniurãe quae
acta sunt indica recura¬
uimus: Vt haec cognos¬
centes. ad consentiendũ
eũ rationabiliter pro¬
uoc&is. Scitote autẽ.
qui a agilul fus lango¬
bardorũ rex generalẽ
pacem facere non recu¬
sat : Sita mendomnus
patricius iudicium ẽe
uoluerit. Nam mul¬
ta sibi in locis suis intra
pacister minum quae¬
ritur esse commissa.
& qm̃ sibi siratio ludican¬
tũ inuenerit satisfie¬
ripostulat. & ipse quoq
sesatis facturum modis
omnibus pollicetur: Si
quid a partibus suis cons¬
titerit in pace commis¬
sum: quiaergorationi

Expanded text:
omnibus perscrutari. omnibus perscrutari. Et si ita repereris, sine aliqua ea facito dilatione restituiregorius Severo scholastico exarchi. Qui assistunt judicibus, et sinceris erga eos dilectionibus obstringuntur, illa eis suadere 762 debent atque suggerere, quae et animam salvent, et opinioni non derogent. Proinde quoniam novimus quanta fidei sinceritate excellentissimum exarchum diligatis, idcirco magnitudini vestrae quae acta sunt indicare curavimus, ut haec cognoscentes, ad consentiendum eum rationabiliter provocetis. Scitote autem quia Agilulphus Langobardorum rex generalem pacem facere non recusat, si tamen ei domnus Patricius judicium esse voluerit. Nam multa sibi in locis suis intra pacis terminum queritur esse commissa. Et quoniam sibi, si ratio judicandum invenerit, satisfieri postulat, et ipse quoque se satisfacturum modis omnibus pollicetur, si quid a partibus suis constiterit in pace esse commissum. Quia ergo rationi
Abbreviated transcription (Latin):
Peruenit ad nos insinuan¬
te theodosio ab bate moñ
scĩ martinitresseillic Insi¬
ciliam mona chos quos
proutilitate monasterii
sui trans miserat retinuis¬
se: & petita nobis. ut cum
tuo eossolatio in suode¬
beat monasterio reuocare:
Dilectioer gotua quaenos
huius modi causas zelari
ualde feruenter que cog¬
nouit. eos sollicita faciat
indigatione perquiri.
& intentos ad super scrip¬
tũ ab batem cui contumaces
ex titerunt. sub competen¬
ticautela. at que dis¬
trictione trans mitti
E sto ita que sollicitus. ne
regularis districtio. uel
dilatione aliqua. uelde¬
puta torum remis sione
lȩtaetur. P resentibus
uero portitoribus. qui
pradicto theodosio abb̃
noscuntur esse trans mis¬
si: in omnibus teinstant̃
uolumus prebere sola¬
cia. quatenuste concur¬
renterationabiliter
quae sibi miuncta sunt
ualeant ex plicare Man¬
cipia autem eius dem mo¬
Nas terii. quae prae¬
dictus abb ab hominibus
ec desiae nostrae indebi¬
te per hibet de tineri
Ne cesse est te modis

Expanded text:
Pervenit ad nos, insinuante Theodosio abbate monasterii sancti Martini, tres se illic in Sicilia monachos, quos pro utilitate monasterii sui transmiserat, retinuisse, et petiit a nobis ut cum tuo eos solatio in suum debeat monasterium revocare. Dilectio ergo tua, quae nos hujusmodi causas zelari valde ferventerque cognovit, eos sollicita faciat indagatione perquiri, et inventos ad suprascriptum abbatem, cui contumaces exstiterunt, sub competenti cautela atque districtione transmitti. Esto itaque sollicitus ne regularis districtio, vel dilatione aliqua, vel deputatorum remissione laedatur. Praesentium vero portitoribus, qui pradicto Theodosio abbate noscuntur esse transmissi, in omnibus te instanter volumus praebere solatia, quatenus, te concurrente, rationabiliter quae sibi injuncta sunt valeant explicare. Mancipia autem ejusdem monasterii, quae praedictus abbas ab hominibus Ecclesiae nostrae indebite perhibet detineri, necesse est te modis
Abbreviated transcription (Latin):
estiuitatib scõrũ de¬
side rabiliter insistentes.
presentis preceptionis
nostrȩpaginã. ad ex¬
perientiam tuã necesse
duximus dirigendã:
Indicantes ei oratoriũ
beatae mariae quod nuꝑ
in cella fratrũ ȩdifica¬
tum ẽ. ubi marinianus
abbprę esse dinoscitur:
Augustomense disposuisse
nos adiuuante dño sũ mo¬
pere dedicari. Quatenꝰ
coepta nostra. operante
dño debeant consũ mari.
Sed quia cellȩ ipsius tenui¬
tas exigit. deberenos in
ipsa dici festiuitate concur¬
rere : Propterea uolumꝰ.
ut ad cȩlebrandã dedica¬
tionẽ. dare debeas ad
imputari. Statim ergo
fieri haec innullȩ̨ more
interiectione constitue
ut uota nostra. dõ aueto¬
re celerẽ sortiantur ef¬
fectũ¬

Expanded text:
estivitatibus sanctorum desiderabiliter insistentes, praesentis praeceptionis nostrae paginam ad experientiam tuam necesse duximus dirigendam, indicantes ei oratorium beatae Mariae, quod nuper in cella fratrum aedificatum est, ubi Marinianus abbas praeesse dignoscitur, Augusto mense disposuisse nos, adjuvante Domino, summopere dedicari, quatenus coepta nostra, operante Domino, debeant consummari. Sed quia cellae ipsius tenuitas exigit, debere nos in ipsa diei festivitate concurrere; propterea volumus ut ad celebrandam dedicationem dare debeas ad stmodum imputari. Statim ergo fieri haec nulla morae interjectione constitue, ut vota nostra, Deo auctore, celerem sortiantur effectu
Abbreviated transcription (Latin):
aliquid ad testanti. Sed
quia nos frater nitatem
ues tram contristarino¬
lumus et p&itione m fili¬
orum nostrorum apud
nos minime frustrariusupal¬
uidonec suptilius ueriusq
aliquid cognos camus: In le¬
taniis sollemnibus. idest
die natalicobe atuo han¬
nis baptistae. beatip&ri
apostoli & beati a pollena¬
ris martrris. atque in ordi¬
nationibus uestrae celebra¬
tione concedimus: In se¬
cretarium uero secundum
morem pristinum suscep¬
tis acde missis ecclesiae
filuis. induere uestra fra¬
ternitas pallium debeat.
at que admissarum sollẽ¬
nia ita proficisci. Et nihil
sibi amplius ausute mera¬
riae praesumtionis ad¬
roga re: Nedumin exte¬
riori habitu in ordinate
aliquid adripitur ordi¬
nate etiam quae licere
poterant amittantur

Expanded text:
aliquid attestanti. Sed aliquid attestanti. Sed quia nos fraternitatem vestram contristari nolumus, et petitionem filiorum nostrorum apud nos minime frustrari, usum pallii, donec subtilius veriusque aliquid cognoscamus, in litaniis solemnibus, id est die natalitio beati Joannis Baptistae, et beati Petri apostoli, et beati Apollinaris martyris, atque in ordinationis vestrae celebratione concedimus. In secretario vero secundum morem pristinum, susceptis ac dimissis Ecclesiae filiis, induere vestra fraternitas pallium debeat, atque ad missarum solemnia ita proficisci, et nihil sibi amplius ausu temerariae praesumptionis arrogare: ne dum in exteriori habitu inordinate aliquid arripitur, ordinate etiam, quae licere poterant, amittantur
Abbreviated transcription (Latin):
stant. parere nullo modo
differatis: ut carita¬
tem uestram sincero e¬
um iudicio elegis se.
exhibita ualeat oboe¬
dientia declarare.
GRECORIVS. IOHAN
rater nitatem uestram
ualde in uenio contris¬
tatam. proeo quod in
letaniis induere palliũ.
rationis censura prohi¬
betur. Sed per excellen¬
tis si mum ꝑa tricium.
et pereminen tissimum
praef. atque peralios
ciuitatis suae nobiles ui¬
ros. inportune exp&it.
ut hoc debeat concedi
Nos autem sollicite re¬
qui rentesab adõ dato quon¬
dam diacone fraternita¬
tis tuae. cogno uimus.
Quia num quam consuetu¬
do fuerit deces soribus
tius. ut in l& aniis pallio
nisi insollemnit a tebea¬
ti io hannis baptis tae
beati p&ri a postoli
& beatimar trris apol¬
lȩnaris uterentur:
Cui quidem ne qua quã
credere debi imus. quia
multis apud ciuitatem
frater nitatis uestrae
responsales sȩpius fuc¬
runt. qui sefatentur ta¬
le aliquid num quam
fiusse : et hac deremulus
potius credendum ei
quam uni prosua eculea

Expanded text:
stant, parere nullo modo stant, parere nullo modo differatis, ut charitatem vestram sincero eum judicio elegisse exhibita valeat obedientia declarare.Gregorius ita raternitatem vestram valde invenio contristatam, pro eo quod in litaniis induere pallium rationis censura prohibetur, sed per excellentissimum Romanum patricium, et per eminentissimum praefectum, atque per alios civitatis suae nobiles viros importune expetit, ut hoc debeat concedi. Nos autem sollicite requirentes ab Adeodato, quondam diacono fraternitatis tuae, cognovimus quia nunquam consuetudo fuerit decessoribus tuis, ut in litaniis pallio, nisi in solemnitate beati Joannis Baptistae, beati Petri apostoli et beati martyris Apollinaris, uterentur. Cui quidem nequaquam credere debuimus, quia multi apud civitatem fraternitatis vestrae responsales saepius fuerunt, qui se fatentur tale aliquid nunquam vidisse; et hac de re, multis potius credendum est, quam uni pro sua ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
t nobis confert de solli¬
Ecitu dine uestranl aetatã
et fraternitatem uram
de sua reddit ordina¬
tione securam. antique
consuetudinis ordo ser¬
uatus: quia ergo ex
epistolis quas ad nosper
maximi anum pbrm &
andream diac̃ direxis¬
tis. in persona iohannis
fratris & co ep̃i nostrie
consensum omnium ues¬
trum & serenis simi
principis conuenisse
cognouimus Volunta¬
tem: magnanos ex ulta¬
tio habuit talem dõ auc¬
tore sacer dotii officia
fuisse prouectum: qui
dignus cunc torum est
electionis iuditio com¬
probatus: pro inde ux¬
ta postulationis uestra
desiderium. prae dictum
ordine constitutus. nos¬
tri asensus aue toritate
firmamus: ratamque
nos eius consecrationem
habere diligentes. pal¬
lium indicamus: cui qm̃
iuxta morem nos tras
uices commis simus per¬
agendas. Ideoque fra¬
ternitatem uestram
neces sario prouidimus
ad ortandam: quate nꝰ
ei inhis quae ad ordinẽ
ecclesi as ticum rectitu¬
dinempertin& discipli¬
nȩ siue in aliis quibus
canonum decretanonob¬

Expanded text:
t nobis confert de sollicitudine vestra laetitiam, et fraternitatem vestram de sua reddit ordinatione securam, si antiquae consuetudinis ordo servatur. Quia ergo ex epistolis quas ad nos per Maximianum presbyterum et Andream diaconum direxistis, in persona Joannis fratris et coepiscopi nostri consensum omnium vestrum et serenissimi principis convenisse cognovimus voluntatem, magna nos exsultatio habuit talem, Deo auctore, ad sacerdotii officium fuisse provectum, qui dignus cunctorum est electionis judicio comprobatus. Proinde juxta postulationis vestrae desiderium, praedictum fordine constitutus, nostri assensus auctoritate firmamus, ratamque nos ejus consecrationem habere, dirigentes pallium, indicamus. Cui quoniam juxta morem nostras vices commisimus peragendas, ideo fraternitatem vestram necessario praevidimus adhortandam, quatenus ei in his quae ad ordinem ecclesiasticum rectitudinemque pertinent disciplinae, sive in aliis quibus canonum decreta non ob
Abbreviated transcription (Latin):
espondere epistolis
uris tota intentione
uoluissem. nisi pastoralis
curae itame labor atte¬
rer&. ut mihi magis flere
libeat. quã aliquid dicere.
quod ur̃a quoq reueren¬
tia in ipso litterarũ me¬
arum textu uigilanter
in telligit. quando ei ne¬
glegenter lo quor. quẽ
ue hementer diligo.
Tantis quippe in hoc loco
huius mundi fluctib
quatior. ut u&ustã ac
putris centẽ naugͥm.
quã regendã occulta dĩ
dispensatione sus cepi
ad portũ dirigere nul¬
latenus possim: Nunc
ex ad uerso fluctus inru¬
unt. Nunc exlatere
cumulis pumosi maris
in tumescunt. nunc a ter¬
go tẽ pestas in sequitur:
interq: hec omnia tur¬
batus. cogor modo in ipsa
clauũ aduersitate di¬
ex obliq declinare. inge¬
misco. qui a sentio quod
ne glegente me. crescit
sentina uitiorũ. & tem¬
pestate fortiter ob ui

Expanded text:
espondere epistolis vestris tota intentione voluissem, nisi pastoralis curae ita me labor attereret, ut mihi magis flere libeat, quam aliquid dicere. Quod vestra quoque reverentia in ipso litterarum mearum textu vigilanter intelligit, quando ei negligenter loquor, quem vehementer diligo. Tantis quippe in hoc loco hujus mundi fluctibus quatior, ut vetustam ac putrescentem navem, quam regendam occudispensatione suscepi, ad portum dirigere nullatenus possim. Nunc ex adverso fluctus irruunt, nunc ex latere cumuli spumosi maris intumescunt, nunc a tergo tempestas insequitur; interque haec omnia turbatus, cogor modo in ipsa clavum adversitate diex obliquo declinare. Ingemisco, quia sento quod negligente me crescit sentina vitiorum, et tempestate
Abbreviated transcription (Latin):
udum ad nos multorũ
relatione peruenerat
monas teria in rauennatib:
partibus constituta omnino
dericorũ urorũ dominio
prȩgrauari. Ita ut oc casi¬
one qua si regiminis ea qđ
dicigraue est uelut in pro¬
prietate possideant qui¬
bus non modicũ condolen¬
tes decessori uro epistolas
mi simꝰ ut hoc em̃ dare
per oma debuisset sed
qm̃ uitȩ est terminocitius
occupatus. nehoc onus mo¬
nas cerio remaner& frater¬
nitati uestrae eadem nos
scripsis se recolimus: etquia
ut comperimus in huius rei
hac tenus cor rectionecessa¬
tum est: Haec aduositerũ
praeui dimus scripta diri¬
gere: hortamur ergouit̃
omnimora omniq: excusacio¬
nionascaeria

Expanded text:
udum ad nos multorum relatione pervenerat monasteria in Ravennatibus partibus constituta omnino clericorum vestrorum dominio praegravari; ita ut occasione quasi regiminis ea, quod dici grave est, velut in proprietate possideant. Quibus non modicum condolentes, decessori vestro epistolas misimus, ut hoc emendare per omnia debuisset. Sed quoniam vitae est termino citius occupatus, ne hoc onus monasteriis remaneret, fraternitati vestrae haec eadem nos scripsisse recolimus. Et quia, ut comperimus, in hujus rei hactenus correctione cessatum est, haec ad vos iterum praevidimus scripta dirigere. Hortamur ergo ut omni mora, omnique excusatioonasteria
Abbreviated transcription (Latin):
racernitatis urae pls¬
colanuitiancẽ corpe¬
rimus corneliensis et clae
filios assidua suppli cacio¬
ne in loco lapsi quod ep̃i
sui consecrandum sibi a uobis
poscere sacer dotẽ atq uos
quid de ca refieri debeat
dubitare. et nr̃m euidens
exspectare mandatum
Post quã ergo quem quã
crim.na lit̃ accedentem
in loco dequo lapsus est
nulla ꝑmit uit ratioreuora¬
ri. et ultiã tresm̃ses ecclȩ¬
siã uacare pontifice. statu¬
ta sacrotũ canonũ non per¬
met̾ int  n ee adente
pastore. dñi cũ gregẽ anti¬
quus qđ ab sit hostis insi¬
diando dilani&. frater¬
nitas urã dep̃cationieorũ
consentire. & in loco lapsi
deb& ep̃m ordinare Nã
dum ñ petentes eos &iã
ante uris adhoc debuera¬
cis adhortati onib ammo¬
nere. postu lantes nulla
uos oportet excusatione
differre. quia ecelesia

Expanded text:
raternitatis vestrae epistola nuntiante, comperimus Corneliensis Ecclesiae filios assidua 890 supplicatione in loco lapsi quondam episcopi sui consecrandum sibi a vobis poscere sacerdotem, atque vos quid de ea re fieri debeat dubitare, et nostrum evidens exspectare mandatum. Postquam ergo quemquam criminaliter abscedentem in locum de quo lapsus est nulla permittit ratio revocari, et ultra tres menses Ecclesiam vacare pontifice statuta sacrorum canonum non permittunt, ne, cadente pastore, dominicum gregem antiquus, quod absit, hostis insidiando dilaniet, fraternitas vestra deprecationi eorum consentire, et loco lapsi debet episcopum ordinare. Nam dum non petentes eos etiam ante vestris ad hoc debueratis adhortationibus admonere, postulantes nulla vos oportet excusatione differre, quia Ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
Dabitatores lutren¬
sis ciuitatis. quendam
ad nos pbrm ad duxerunt.
qui eis debuis s& ep̃s ordi¬
nari: sed qui a minime
dignus inuentus est.
nediusine proprio pos¬
sint consistere sacer dote.
a nobis ammoniti insc.¬
nio promiserunt alium
stu diose quaerere. et
adnos consecrandũ dõ ad¬
iutore ꝑducere. et ideo
adilectionẽ tciam lato s¬
re puȩsentium orniente
eos taurianensis ec sesi ac
quinunc habitat in ecdesia
quae est in massa largia
constituta diocescos
catenensis eccłȩ ad tefacito
modis omnibus cuo cari
at que cum stu dii tui sit.
de criminib: quae adepis¬
copatũ accedere non ꝑmit¬
tunt: Cũ omni suptilitate
requirere: et si eorũ se
exꝑte esse responderit.
cũp̃sentium portitoreeũ
fescina dirigere. ut facto
in eo decreto. ad nos dõ pro¬
tegente ueniat ordinandus
Siuero est aliquid qđ cĩ
possit obfistere. hunc quiad
dilectionẽ tuã uenit. cum
omni cura celerita tedimit¬
tere ut adlo casua remeans.
alt̃ scđm eaquae promis¬

Expanded text:
abitatores Locrensis civitatis quemdam ad nos presbyterum adduxerunt, qui eis debuisset episcopus ordinari. Sed quia minime dignus inventus est, ne diu sine proprio possint consistere sacerdote, a nobis admoniti in scrinio promiserunt alium studiose se quaerere, et ad nos consecrandum Deo adjutore perducere. Et ideo ad dilectionem tuam latore praesentium veniente,dioeceseos Taurianensis Ecclesiae, qui nunc habitat in Ecclesia quae est in Massalargia constituta, dioecesis Catanensis Ecclesiae, ad te facito modis omnibus evocari; atque eum studii tui sit de criminibus, quae ad episcopatum accedere non permittunt cum omni subtilitate requirere. Et si eorum se expertem esse responderit, cum praesentium portitore eum festina dirigere, ut facto in eum decreto, ad nos veniat Deo protegente ordinandus. Si vero est aliquid quod ei possit obsistere, hunc qui ad dilectionem tuam venit, cum omni cura et celeritate dimitte, ut, eo ad loca sua remeante, alter secundum ea quae praemis
Abbreviated transcription (Latin):
trae gloriae exultem:
quia uirti eminortissimo
domno leone ex consule
ueniente uos insicilia se¬
manere non suspicor:
Etuira ipse quoque⁊
honore seligatus. rin¬
ris: quid meroris. quid
amaritudinis ego pati¬
ar. agnos ces: Veniente
autem uiro magnifico.
domno maurentio char¬
tulario. ei quaeso in ro¬
manae urbis necessita¬
te concurrite. quia hos¬
tilibus gladus foris si

Expanded text:
trae gloriae exsultem, trae gloriae exsultem, quia viro excellentissimo domno Leone exconsule veniente, vos in Sicilia remanere non suspicor; et cum ipse quoque tuo honore religatus Romris, quid moeroris, quid amaritudinis ego patiar, agnosces. Veniente autem viro magnifico domno Maurentio Chartulario, ei, quaeso, in Romanae urbis necessitate concurrite, quia hostilibus gladiis foris si
Abbreviated transcription (Latin):
red derentur: Dequa
re curam gerite. qui a
si quid minus hic trans¬
ttitur. non unus qui
uhare sed cunctus
simal populus trugella¬
tur a dregendum ue¬
rosiciliae patrimonium :
talem ut existimo uirũm
do auctore transmisi.
cum quo uobissi ut
ego expertus sum rec¬
ta diligitis. ominino con¬
ueniat: Quod autem
me ut uestri esse debe¬
tis. Uerum fateor
si ex antiqui hostis insi¬
diis iiustitia nulla
subripiat. tantam glo¬
riae tuae. modestiom
didici: ut esse nontuus
erubes cam.
SCOLASTICO¬
uicquid mihi ex ho¬
nore sacerdotalis
officii extranei ar¬
rident: non ualde penso.
De uobis autemmihi a
exse arridentibus non
minime doleo. qui desi¬
derium meum plenissime
mus enine mibi peeuec¬
tus fuerat &sipotuis s& im¬
pbere quod dolui
colunta tem meam
quam dudum cognitam
habetis. perficere : op¬
tatae quietis perceptio.¬
ne ualuissem: At punc¬
quia honoris huius uin¬
culis inciuitate teneor
romana religatiis. habeo
aliquid quod&iam ues¬

Expanded text:
redderentur. De qua redderentur. De qua re curam gerite, quia si quid minus huc transmittitur non unus quilibet homo, sed cunctus simul populus trucidatur. Ad regendum vero Siciliae patrimonium, talem, ut aestimo, virum, Deo auctore, transmisi, cum quo vobis, si, ut ego expertus sum, recta diligitis, omnino conveniat. Quod autem me ut vestri memor esse debetis, verum fateor, si ex antiqui hostis insidiis injustitia nulla subrepat, tantam gloriae tuae modestiam didici, ut esse non tuus erubescam.Scholasticouidquid mihi ex honore sacerdotalis officii extranei arrident non valde penso, de vobis autem mihi hac ex re arridentibus non minime doleo, qui desidmus enim mihi profectus fuerat, si potuissem implere quod volui, si voluntatem meam, quam dudum cognitam habetis, perficere optatae quietis perceptione valuissem. At quia honoris nunc hujus vinculis in civitate teneor Romana religatus, habeo aliquid quod etiam ves
Abbreviated transcription (Latin):
nocemus: Vnde per
omnipotentem dñm
rogo. incuius tremen¬
do iudicio nostrirum
actuum posituri ratio¬
nes sumus. ut eius res¬
pectum semper gloria
uestra ante oculos ha¬
beat. et fium quam
quod lib& ex quo inter
nos uel parua dissensio
proueniat admittat:
N ulla uos lucra ad inius¬
titiam pertrahant.
nullus uel minae uel
amicitiae. abitinere
rectitudinis deflectant
quam sit uita breui
aspicite : ad quem quan.¬
doque sturi estis iudicetr.
qui ii qioiariam potesta¬
tem geritis. cogitate:
ollerter ergo intuen¬
dum est. quod cuncta
lutra hic rel inquimus.
essolas dispendiosorum
Aucrorum causas. nobis¬
cum ad iudicium depor¬
tamus: Illa ergo nobis
sunt commoda quae¬
renda : qua e nequa quam
mors adimat. ed
mansura inperpetuum
praesentis uitae finis
ostendat: Defrumen¬
tis autem quae scribi¬
tis. longe aliter uir
magnificus citonatus
asserit quia solum mo¬
do tanta transmis sa
sunt. quae protrans ac¬
tae indictionis debito.
adreplendum si tonicum

Expanded text:
nocemus. Unde per nocemus. Unde per omnipotentem Dominum rogo, in cujus tremendo judicio nostrorum actuum posituri rationes sumus, ut ejus respectum semper gloria vestra ante oculos habeat, et nunquam quodlibet ex quo inter vos vel parva dissensio proveniat admittat. Nulla vos lucra ad injustitiam pertrahant, nullius vel minae, vel amicitiae, ab itinere rectitudinis deflectant. Quam sit vita brevis aspicite; ad quem quandoque ituri estis judicem, qui judiciariam potestatem geritis, cogitate. Solerter ergo intuendum est quod cuncta lucra hic relinquimus, et solas 488 dispendiosorum lucrorum causas nobiscum ad judicium deportamus. Illa ergo sunt nobis commoda quaerenda, quae nequaquam mors adimat, sed mansura in perpetuum praesentis vitae finis ostendat. De frumentis autem quae scribitis, longe aliter vir magnificus Citonatus asserit, quia solummodo tanta transmissa sunt quae pro transactae indictionis debito ad replendum sitonicum
Abbreviated transcription (Latin):
cilio procul absint otia
facinorum fiutrimenta
atque inuidiã iterna
tabes ca t &rumis exe¬
crabilis animorum : sa
cerdotes suos concordia
dõ placita & caritas
recognos cat. Haec igi¬
tur omnia cum ea
maturitate ac tran¬
quillitate gerite: ut
dignis sime episcopale
pos sit concilium nuncu¬
IUSTINO PRAETORI
SICILINE
uod lingua loquitur.
adtestatur consci¬
entia quia dudum
uos & nullius dignitatis
occupationibus implica¬
tos. multum dilexi.
multum que uenera¬
tussum. Ipsanam que
incessus uestrimodestia
quibus dam conatibus
exigebat. ut diligi &iam
anolente debuiss&:
Et cum uos uenisse ad am¬
ministrandam praetu¬
ram si ciliae audiui. cui¬
ualde gauisus sum: et
quia quandam inter
uos atque ecclesi asti¬
cossimultationem sub¬
repere comperi uehe¬
mentis sime contrista
tus. Nunc uero quia
& uos amminis tratio¬
nis cura. & mestudium
huius regiminis occia¬
pat. Intantum nos rec¬
te diligere speciali ter
possumus : In quantum
generalitati minime

Expanded text:
cilio procul absint odia, cilio procul absint odia, facinorum nutrimenta, atque invidia interna tabescat, et nimis exsecrabilis animorum discordia. Sacerdotes suos 487 concordia Deo placita, et charitas recognoscat. Haec igitur omnia cum ea maturitate ac tranquillitate gerite, ut dignissime episcopale possit concilium nuncuJustino praetori Siciliae. Quod lingua loquitur, attestatur conscientia, quia dudum vos et nullius dignitatis occupationibus implicatos, multum dilexi, multumque veneratus sum. Ipsa namque incessus vestri modestia quibusdam conatibus exigebat ut diligi etiam a nolente debuisset. Et cum vos venisse ad administrandam praeturam Siciliae audivi, valde gavisus sum. Et quia quamdam inter vos atque ecclesiasticos simultationem subrepere comperi, vehementissime constristatus sum. Nunc vero quia et vos administrationis cura, et me studium hujus regiminis occupat, in tantum nos recte diligere specialiter possumus, in quantum generalitati minime
Abbreviated transcription (Latin):
SIS EPĨS ALER SICILIA
alde necessarium
esse perspeximus :¬
ut sicut decessorum
nostrorum fuit iudiciũ
itaunae eademq per¬
sonae omnia commit¬
tamus. & ubi nos prae¬
sentes esse non possu.¬
mus: nostra per eum
cui pra ecipimus reprae¬
sentetur auctoritas:
uam obrem p&ro sub¬
diacono sedis nostrae.
intra prouinciam sicili¬
am uices ostrã dõ au¬
xiliante comiaisimus:
cerm deeius atibus
dubitare possumus. cui
dõ auxili ante totum
nostrae ecclesiae nosci¬
mur patrimonium com¬
misisse: Illud quoque
fieri debere perspexi¬
mus: ut semel per annũ
ad syracus anam siue ca¬
theͥnensium ciuita temi
uniuersaliter honore
quo dignum eit sicut ei¬
dem iussimus. fraterni¬
tas uestra conueniat.
quatenus quae adutili¬
ecclesiarum que perti¬
nent. siue ad necessita¬
tem pauperum oppres¬
sorum que sub leuanuani
uel admonitionem om
cessus contigerit de¬
monstrari Congrua
cum eodem petro subdi¬
a cono sedis nostrae de:¬
beatis moderatione
disponere: a quo con¬

Expanded text:
sis episcopis per Siciliam Valde necessarium esse perspeximus ut sicut decessorum nostrorum fuit judicium, ita uni eidemque personae omnia committamus; et, ubi nos praesentes esse non possumus, nostra per eum cui praecipimus repraesentetur auctoritas. Quamobrem Petro subdiacono sedis nostrae, 486 intra provinciam Siciliam vices nostras, Deo auxiliante, commisimus. Nec enim de ejus actibus dubitare possumus, cui, Deo auxiliante, totum nostrae Ecclesiae noscimur patrimonium commisisse. Illud quoque fieri debere perspeximus, ut semel per annum ad Syracusanam, sive Catanensium civitatem, universaliter honore quo dignum est, sicut eidem jussimus, fraternitas vestra conveniat, quatenus quae ad utiliEcclesiarum pertinent, sive ad necessitatem pauperum oppressorumque sublevandam, sive ad admonitionem omncessus contigerit demonstrari, congrua cum eodem Petro subdiacono sedis nostrae debeatis moderatione disponere. A quo con
Abbreviated transcription (Latin):
rima sȩquestra sc̃itate
grauamina sustinere.
& nonsolum in his quae ne¬
cessitatis tempore. ali¬
quod monas terium pos¬
sit ferre subsidium : ue¬
rum &iam in eodem mo¬
asterio missas prohi¬
cturcelebrari sepeliri
&iam bidem mortuos
incerciicas : Quod si ita
e.÷ atali .os hortamur
inhumanitate suspendi.
osepi liri ilidem mortu¬
os: uel elebrarimissas
nulla ulterius habita
ra dicuiane permit¬
tas rec dẽraꝓqua gelam

Expanded text:
rima se a vestra sanctitate rima se a vestra sanctitate gravamina sustinere, et non solum in his quae necessitatis 499 tempore aliquod monasterio possint ferre subsidium; verum etiam quod in eodem monasterio missas prohibeatis celebrari, sepeliri etiam ibidem mortuos interdicatis. Quod si ita est, a tali vos hortamur inhumanitate suspendi; et sepeliri ibidem mortuos, vel celebrari missas, nulla ulterius habita contradictione permittas, ne denuo querelam
Abbreviated transcription (Latin):
GREGOREUS CLEMEN.¬
loquebatur. indicamus
nonminus animos nostros.
quam uestros es sel tali
merore confusos. eo
quod opinionis proba¬
tae uiros. huic paulatim
subtrahi mundo conipi¬
cimus: cuius ruina i
ipsis iam causarum effeo¬
tibus comprobatur: sed
huic nos sollerti dec&
conuersionis cautela
subducere Ne sua nos
secum pariter ruina
circum plic&: Et quidem
amicorum nos amissio
tanto deb& tolerabilius
contristari: quanto
amissurus nos illos. con¬
ditio mortalitatis ex¬
poscit: sed tamen amis¬
sum carnalis uitae sub¬
sidium potens est ille
consolari. qui ut adime¬
retur permit tendo con¬
cessit & ipse & locum
qui destitutus erat : con¬
solator accedere: Dia¬
conum uero a natolium
quemaduos dirigi po
pistolam gloria e urae
suscipiens quaede tran¬
situ euterii quondam
magnificae meinoriae
teritas fact: iuce dominũ
enune m cinstituimus
cuuu arbitrio episcopium
cominisimus diponendum
gapitus abbas monas¬
a terii scĩ georgii.
iNisinueuit nobis. plu¬

Expanded text:
Gregorius Clemenloquebatur, indicamus non minus animos nostros quam vestros esse tali moerore confusos, eo quod opinionis probatae viros huic paulatim subtrahi mundo conspicimus, cujus ruina in ipsis jam causarum effectibus comprobatur. Sed huic nos solerti decet conversionis cautela subducere, ne sua nos secum pariter ruina circumplicet. Et quidem amicorum nos amissio tanto debet tolerabilius contristare, quanto amissuros nos illos conditio mortalitatis exposcit. Sed tamen amissum carnalis vitae subsidium potens est ille consolari, qui ut ad imeretur permittendo concessit, et ipse ad locum qui destitutus erat consolator accedere. Diaconum vero Anatholium, quem ad vos dirigi popistolam gloriae vestrae suscipientes, quae de transitu Eutherii quondam magnificae memoriae teritas facit Vicedominum enim eum constituimus, cujus arbitrio episcopium commisimus disponendumgapitus, abbas monasterii sancti Georgii, insinuavit nobis plu
Abbreviated transcription (Latin):
postolice sedis beniuo¬
lentiae tantiquȩ con¬
su& udinis ordineprouo¬
cati: fraternitati tuae
quam insrracus ana ecđȩa.
gubernationis officiũ
conseat sus cepis sepalu
usum p̃eri dimus con¬
cedenduro. illisuidebc&
tem poribus atquae eo
ordine quibus decesso¬
rem quoque tuum usu
essenon ambig& hoc
nihilominu sammo¬
nen tes. ut sicut anobis hu¬
iusque decorisusum ad sacer¬
docalis officii honorem
accepis seco gaudes. ita
&iammorum ac quȩae¬
tucum probitate adglo¬
riam inxp̃onostrum sus¬
ceptuma oenare conten¬
dasofficium : sicenim
alterno eris inucem
decore conspicuus : si
ad huiuste corprisha¬
bitiunamencis quo que
tuacon cor dee omnia
cciam priui legia. quae
tu& pridem concessa
esse conscut ealesiae
nostra autoricu tefir¬
mamus & in libatade¬
cernimus permanere:¬

Expanded text:
postolicae sedis benevolentia et antiquae consuetudinis ordine provocati, fraternitati tuae, quam in Syracusana Ecclesia gubernationis officium constat suscepisse, pallii usum praevidimus concedendum, illis videlicet temporibus atque eo ordine quibus decessorem quoque tuum usum esse non ambigis: hoc nihilominus admonentes, ut sicut a nobis hujus decoris usum ad sacerdotalis officii honorem accepisse te gaudes, ita etiam morum atque actuum probitate, ad gloriam in Christo nostram, susceptum adornare contendas officium. Sic enim alterno eris invicem decore conspicuus, si ad hujus corporis habitum mentis quoque tuae bona concordent. Omnia enim privilegia quae tuae pridem concessa esse constat Ecclesiae, nostra auctoritate firmamus, et illibata decernimus permanere
Abbreviated transcription (Latin):
ta relacione pate fecit:
Qua propter uisitationis
descicutae ecclesiae. fra¬
ternitatituae operam
sollem niter delegamus
Quamita ce conuenie
exhibere ut nihil depro¬
uectionibus clericorum¬

Expanded text:
ta relatio patefecit. Quapropter visitationis destitutae Ecclesiae fraternitati tuae operam solemniter delegamus: quam ita te convenit exhibere, ut nihil de provectionibus clericorum
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ uacuũ non deb&:
Decatenis quas ipse sc̃s pau¬
lus apłs incollo & in ma¬
nib gestauit. exquib
multa miracula inpopu¬
lo demonstrant̃: Partẽ¬
uob aliquã transmit¬
tere festinabo. sitam̃
hanctollere limando prȩ¬
ualuero: quiadũ fre¬
quenter ex catenis eisde
multiueniunt. & bene¬
dictionẽ ꝑ&unt. ut
parũ quid exlimatura ac¬
cipiant assistit sacerdos
cũ lima & aliquib p&entib
ita concite aliquid deca¬
tenis ipsis excutit᷑:
ut mora nullasit: quibus¬
dã uero p&entib. diu
percatenas ipsas lima
ducit᷑. & tamen ut ali¬
quid ex inde ex eat non
GREG̃ ANT HEMIO
SUBDIACON¬
is quos deiuda ica per¬
ditione redeptor nr̃
Iad sedignatur conuer¬
tere. rationabili nos opor¬
t& moderatione concur¬
rere. neuictus quod
absit in opiã patiantur.
cepti auctoritate man¬
damus quatenus filiis
iustę ex hebreis. id est
iuliane. redepto. &
fortunȩ: a tercia deci¬
ma succedenti ind. annos
singulos solid dare

Expanded text:
esse vacuum non debet, esse vacuum non debet, de catenis quas ipse sanctus Paulus apostolus in collo et in manibus gestavit, ex quibus multa miracula in populo demonstrantur, partem aliquam vobis transmittere festinabo, si tamen hanc tollere limando praevaluero; quia dum frequenter ex catenis eisdem multi venientes benedictionem petunt, ut parvum quid ex limatura accipiant, assistit sacerdos cum lima, et aliquibus petentibus ita concite aliquid de catenis ipsis excutitur, ut mora nulla sit. Quibusdam vero petentibus, diu per catenas ipsas ducitur lima, et tamen ut aliquid exinde exeat, non rius Anthemio subdiaconis quos de Judaica perditione Redemptor noster ad se dignatur convertere, rationabili nos oportet moderatione concurrere, ne victus, quod absit, inopiam patiantur. cepti auctoritate mandamus quatenus filiis Justae ex Hebraeis, id est Juliano, Redempto, et Fortunae, a tertia decima succedenti indictione annis singulis solidos dare
Abbreviated transcription (Latin):
leuauer̃ : & in locis qui¬
bus Nunc sunt condita
posuer̃: Quis ergo
serenissima domina
tã temerarius possit
ex sistere. ut hec sciens
eorũ corpora non dico
tangere. sed uel aliqua¬
tenus prȩsumat inspice¬
re: Dũ igit talia mihi
auobis prȩcepta sunt.
de quib: parere nulla¬
tenus potuisse: Quantũ
in uenio non uestrũ
est. sed quidã homines
contra mepi&atẽ ues¬
trã excitare uoluer̃:
ut mihi quod absit uolunta¬
tis urae gratiã subtra¬
herent. & propterea
que siuer̃ capitulu.
de quo uobis quasi inoboe¬
dies in uenirer. sed
in omni potente dño con¬
fido. quia nullo modo be¬
nignissimȩ uoluntati sub¬
uirtute quos toto corde
& mente diligitis. non
excorporali prȩsentia.
sed ex protectione semꝑ
habebitis sudariũ uero
qđ similiter transmitti
iussistis. cũ corpore eius
est. qđ ita tangi non po¬
test. sicut nec ad corpus
illius accedi Sed quia se¬
renissime domine tam
religiosum desideriũ.

Expanded text:
levaverunt, et in locis quilevaverunt, et in locis quibus nunc sunt condita posuerunt. Quis ergo, serenissima domina, tam temerarius possit existere, ut haec sciens, eorum corpora non dico tangere, sed vel aliquatenus praesumat inspicere? Dum igitur talia mihi a vobis praecepta sunt, de quibus parere nullatenus potuissem, quantum invenio, non vestrum est; sed quidam homines contra me pietatem vestram excitare voluerunt, ut mihi, quod absit, voluntatis vestrae gratiam subtraherent, et propterea quaesiverunt capitulum de quo vobis quasi inobediens invenirer. Sed in omnipotente Domino confido, quia nullo modo benignissimae voluntati subvirtutem, quos toto corde et mente diligitis, non ex corporali praesentia, sed ex protectione semper habebitis. Sudarium vero, quod similiter transmitti jussistis, cum corpore ejus est, quod ita tangi non potest, sicut nec ad corpus illius accedi. Sed quia serenissimae dominae tam religiosum desiderium
Abbreviated transcription (Latin):
effo diebant. atq eorũ
ossa recondebant: Ser¬
uantes sibi dũ recede¬
rent: quicũ tenti. &
quur hoc facerent dili¬
gent̃ fuissent discussi
confessi sunt quod illa
ossa ad grecias essent tã¬
quã scõrũ reliquias por¬
taturi: Ex quorũ
exemplo. sicut prȩdictũ
ẽ maior nobis dubi &as
nataẽ. utrũ uerũ sit
quod leuari ueraciter
ossa scõrũ dicunt᷑
decorporib uel probea¬
toru apłorum quid ego
dicturussum. dum con¬
st& quia eo tempore
quo passi sunt ex oriente
fideles uener̃. qui eo¬
rũ corpora sicut ciui¬
um suorũ rep&erent
quȩ ducta usq ad secun¬
dũ urbis miliarium.
in loco que dicit᷑ cata¬
trmbas collocata sunt :
Seddum ea ex inde leua¬
re omnis eorũ multitu¬
do conueniens nite¬
r&ur. ita eos uis toni¬
trui atq fulgđris. ni¬
mio m&u terruit ac
dispersit: ut talia de¬
nuo nulla tenus tep¬
tare prȩsumerent: T unc
autẽ ex euntes rom̃a.
eorũ corpora qui hoc
ex dñi pi&ate meruer

Expanded text:
effodiebant, atque eorum effodiebant, atque eorum ossa recondebant, servantes sibi, dum recederent. Qui cum tenti et cur hoc facerent diligenter fuissent discussi, confessi sunt quod illa ossa ad Graeciam essent tanquam sanctorum reliquias portaturi. Ex quorum exemplo, sicut praedictum est, major nobis dubietas nata est, utrum verum sit quod levare veraciter ossa sanctorum dicuntur. De corporibus vero beatorum apostolorum quid ego dicturus sum, dum constet quia eo tempore quo passi sunt ex Oriente fideles venerunt, qui eorum corpora sicut civium suorum repeterent? Quae ducta usque ad secundum urbis milliarium, in loco qui dicitur Catacumbas collocata sunt. 711 Sed dum ea exinde levare omnis eorum multitudo conveniens niteretur, ita eos vis tonitrui atque fulguris nimio metu terruit atque dispersit, ut talia denuo nullatenus attentare praesumerent. Tunc autem exeuntes Romani eorum corpora, qui hoc ex Domini pietate meruerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
ma corpora scõrũ poni¬
tur. quod leuatũ in ec¬
clesia quȩ ẽ dedicanda
debita cũ ueneratione
reconditur. & tantȩ per
hoc ibidẽ uirtutes fi¬
unt. Ac si illic specialiter
eorũ corpora deferant᷑:
unde contigit ut beate re¬
cordationis leonis pape
tem poresicut amaiorib
traditur. Dũ quidam
greci d&alib reliquiis
dubitarent: Predictꝰ
pontifex hoc ipsũ błan¬
deũ allatis forficib
incidit. & ex ipsa incisione
sanguis effluxit: In ro¬
manis nãque ueltotius
occidentis partib.
omnino intȩlerabile. ẽ.
atq. sacrilegũ. si scõrũ
corpora tangere
quis quã fortasse uo¬
luerit: quod si prȩsũp¬
serit. certũ est quia
hec temeritas impunita
nullo modo remanebit:
Proquare de grecorũ
consu&udine quiossa le¬
uare scõrũ seasser̃.
uehement̃ miramur.
& uix credimꝰ. Nã qui¬
hic antebiennium ue¬
nientes. noc turno silen¬
tio iuxta ecłam scĩ
pauli corpora mortuo¬
rũ in cãpo iacentia

Expanded text:
ma corpora sanctorum ponima corpora sanctorum ponitur. Quod levatum in ecclesia, quae est dedicanda debita cum veneratione reconditur, et tantae per hoc ibidem virtutes fiunt, ac si illuc specialiter eorum corpora deferantur. Unde 710 contigit ut beatae recordationis Leonis papae temporibus, sicut a majoribus traditur, dum quidam Graeci de talibus reliquiis dubitarent, praedictus pontifex hoc ipsum brandeum allatis forficibus inciderit, et ex ipsa incisione sanguis effluxerit. In Romanis namque vel totius Occidentis partibus omnino intolerabile est atque sacrilegum, si sanctorum corpora tangere quisquam fortasse voluerit. Quod si praesumpserit, certum est quia haec temeritas impunita nullo modo remanebit. Pro qua re de Graecorum consuetudine, qui ossa levare sanctorum se asserunt, vehementer miramur, et vix credimus. Nam quihuc ante biennium venientes nocturno silentio juxta ecclesiam sancti Pauli, corpora mortuorum in campo jacentia
Abbreviated transcription (Latin):
ossa aliqua non quide
eidẽ sepulchro coniunc¬
ta repperit: quȩ qm̃ le¬
uare presũpsit. atq
in alio loco transponere.
apparentib quibus dã
tristib signis. subita
morte de functus ẽ:
Pr&er hec autẽ scãe
memorie decessor me¬
us i dẽ ad corpꝰ scĩ lauren¬
tii martrris quȩ dã
meliorare desiderans.
dũ nescitur ubi corpus
tum: effoditur ex quiren¬
do. subito sepulchrũ ipsi¬
us ignorant a pertũ
est: &hi qui prȩsentes
erant atque laborant
monachi & mansionarii.
qui ad corpꝰ eiusdẽ mar¬
tyris uiderunt: quod qui¬
dem mini me tangere prȩ¬
sumꝑser̃: omnes intra
decẽ dies defunctisunt:
ita ut nullus uite suꝑ¬
eẽ potuiss&. qui sc̃m ius¬
tumꝰ corpus illius uiderat
Cognos cat autẽ tranquil¬
lissima domina. quia ro¬
manis consu&udo non ẽ
qua dȩscorũ reliquias
dant: ut quic quã tan¬
gere prȩsumant decor¬
pore: sed tantũ modo in
buxide brandeũ mit ti¬
tus. atq ad sacratissi¬

Expanded text:
ossa aliqua non quidem ossa aliqua non quidem eidem sepulcro conjuncta reperit. Quae quoniam levare praesumpsit, atque in alium locum transponere, apparentibus quibusdam tristibus signis, subita morte defunctus est. Praeter haec autem sanctae memoriae decessor meus, itidem ad corpus sancti Laurentii martyris quaedam meliorare desiderans, dum nescitur ubi venerabtum, effoditur exquirendo, et subito sepulcrum ipsius ignoranter apertum est; et ii qui praesentes erant atque laborabant, monachi et mansionarii, qui corpus ejusdem martyris viderunt, quod quidem minime tangere praesumpserunt, omnes intra decem dies defuncti sunt, ita ut nullus vitae superesse potuisset, qui sanctum justi corpus illius viderat. Cognoscat autem tranquillissima domina, quia Romanis consuetudo non est, quando sanctorum reliquias dant, ut quidquam tangere praesumant de corpore, sed tantummodo in pyxide brandeum mittitur, atque ad sacratissi