comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Rpias legebamus insulaꝵ incoleꝰ consue¬
tas. Cumq insularis quispiom id egre
ferret. Dixisse scnus alfonsm Non est ꝙ feo¬
ntem obducas o camice Ex insulis eni᷑ incuri¬
am omanam cõmigrcisse atpias compertũ
uicto cimimo cum sustepisset: nulla postea
ui. nullo peritulo. nulla clade. nullis demq
Difficultatibus. &uerti cuit deterreri potuit ãb
incepto. Quymo ce fortuna nõ nũquam proiec¬
ium ͣ Nel in hostium potestatem perductum: sud¬
roxisse uidime. multoq accius quam antea
ronstitisse Incredibiliq ꝑtinacia bellum om̃i᷑ fẽ¬
ee difficilimũ: post secundũ demũ et uigesimũ
annum confecisse: mortalesq om̃es exemplo
sui admoniusse Fortuna ferendo supcrari pos
Am poculum quod rex ipse biberat Gaspa¬
ri generoso et claro cedolescentulo dacti
iuberet. Etꝓpincerna Gasparis inimicus. quaĩ¬
ius semeł. bis. et tercio uissus dare rẽqueret
ꝑmotum regem sirrexisse ciuit᷑ pugionẽq pet
sremxisse dec fugientem pincernam aasecutumt

Expanded text:
rpias legebamus insulas incolere consuetas, cumque insularis quispiam id aegre ferret, dixisse fecimus Alfonsum: "Non est quod frontem obducas, o amice." Ex insulis enim in curiam Romanam commigrasse Arpias compertum victo animo cum suscepissem, nulla postea vi, nullo periculo, nulla clade, nullis denique difficultatibus averti aut deterreri potuit ab incepto; quin immo a fortuna nonnunquam proiectum et vel in hostium potestatem perductum, surrexisse vidimus, multoque acrius quam antea constituisse, incredibilique pertinacia bellum omnium fere difficilimum, post secundum demum et vigesimum annum confecisse, mortalesque omnis exemplo suo admonuisse, fortunam ferendo superari posCum poculum quo rex ipse biberat Gaspari generoso et claro adolescentulo dari iuberet, et Pirrhettus pincerna Gasparis inimicus, quamvis semel bis et tertio iussus dare renueret, permotum regem surrexisse aiunt pugionemque strinxisse, ac fugientem Pirrhettum assecutum,
Abbreviated transcription (Latin):
maximo gratios cigo. Dm̃ alic ͤ. uera ut istec
faxit oro atq obsecro: shec modeste. ot
pus e scudiis humamtaitis ust adeo abho¬
Aerentes: ut qui lẽĩs operam impenderent
ignominia ꝓpe modum notarontud. Qd lrort
cultum sũma ope cic diligencia reuocauit: Et
iudes et ꝓpe efferatos homnies docteiti quod¬
cimõ reformauit: FACETE GRAUITER
Um ouidisset unũ aliꝙ᷑ ox iuspame regibo
solitum dicere. non decere nobilem et gen¬
edosum birum esse leãtum Exclomasse fertur
missutus esset Et erct alteꝵꝵ dum taxat pro¬
pter illoꝵ mitr se simultates admissurus:
Din feante gratificriri deberont Quibus rege
Nuigabamus ex sicilia in tereemi ipã precoria

Expanded text:
maximo gratias ago; sin aliter vera, ut istaec maximo gratias ago; sin aliter vera, ut istaec faxit oro atque obsecro." IV.  nis a studiis humanitatis usque adeo abhorrentes, ut qui litteris operam impenderent, ignominia prope modum notarentur, ad litterarum cultum summa ope et diligentia revocavit, et rudes ac prope efferatos homines doctrina quodam modo reformavit. XII. FACETE, GRAVITER Cum audisset unum aliquem ex Hispaniae regibus solitum dicere, non decere, generosum et nobilem virum esse literatum, exclamasse fertur, missurus esset, et erat alterum dumtaxat propter illorum inter se simultates admissurus. an Francisco gratificari deberent. Quibus regeigabamus ex Sicilia in triremi ipsa praetoria
Abbreviated transcription (Latin):
pene regis consilicirii: dutum et perqut ante¬
ps fore bellum dictitantes aput genus honi᷑
crmis excitatum industria atis opibus pollẽs
potensq. et presertim apud mulierem ingenio
mobili et in constanti. Tunc Rer deccepinid
inquit herculem eticon non rogntum laboramn¬
nibus subuenire consuesse: Nos regine nos fe¬
nime. nos prope cifflicte. nos demũ tantoꝑe
roganti si dỹs placet᷑ opem fecc᷑ addubitab¬
mus: Ereciue quidem bellum suscepturos nos
esse confitcoꝵ: Utrum eõ predarius futurum.
Dine labore et pericalo nemo adhuc glorĩã
assecutus est i r in e. Iuste.
Nud geauiter et iuste dictum in equitem
quendam prodigum Uel in pͥmis retensea¬
mus. Quibusdam a rege magnoꝑe petenti¬
bus ne saltem in corpus debita luereti: Ques
ille plurmia. ꝑ luxum libidinemq conteapetit
Respondisse ouint Equitem hũnc neq suĩ de¬
go luere equius esse.
Ui lucas medicus uir discitissimus orõs¬
ra sunt lucti que de me predicas. Deo optimo

Expanded text:
es regis consiliarii durum et perquam anceps fore bellum dictitantes apud genus hominum armis exercitatum, industria atque opibus pollens potensque, et praesertim apud mulierem ingenio mobili et incostanti. Tum rex, accepimus, inquit Herculem etiam non rogatum laborantibus subvenire consuesse: "Nos reginae, nos feminae, nos prope afflictae, nos demum tantopere roganti, si diis placet, opem ferre dubitabimus? Grave quidem bellum suscepturos nos esse confiteor, verum eo praeclarius futurum. Quo sine labore et periculo nemo adhuc gloriam consecutus est." II. IUSTE lud graviter et iuste dictum in equitem quendam prodigum vel in primis recenseamus. Quibusdam ab rege magnopere petentibus ne saltem in corpus lueret debita, quae ille plurima per luxum libidinemque contraxerat, respondisse aiunt equidem hanc neque sui retur luere aequius esse. um Lucas medicus, vir disertissimusra sunt Luca quae de me praedicas, Deo optimo
Abbreviated transcription (Latin):
Um benoficiorum in memores esse
nõ nullos intelligeret Et mterdum
ledicenticuri ingecitoꝵ roddendo exclama¬
bat. bene. habet. Liberam tandem cuututẽ
habemꝰ. Cuiq ut libet licet:
Aincipem in quiebat: oclut animũ
esse debere ⁊cĩ publitt. iam uelut
corpus/. proinde princeps haud satis
mĩrori qui cũ ciuies offendant non intellig¬
unt in illis se ip̃os pariter offendert Qq
in semet impios et ceudeles esst:
ECLEPIEN TER
Um arrguoretur aliqn Rex ꝙ ml
tis esset aic clemens mimis. ut quĩ
nonnuꝗͣ etid iis quĩ uel grauiter
in ipͥm̃ deliquissent ignoscret: Se quidem
paratum uelle esse dicebat deo in mor¬
tali si ad calculum uocetur Oues quas in
tutelam ab eo suscepisset adnumerareᷤ.
et si illas repetat ⁊ estituere in columes
ommes posse

Expanded text:
um beneficiorum immemores esse nonnullos intelligeret et interdumledicentiam ingratorum ridendo exclamabat: "Bene habet, liberam tandem civitatem habemus, cuique ut libet et licet." Principem inquiebat velut animum esse debere rei publicae, illam velut corpus. Proinde principes haud satis mirari qui, cum cives offendant, non intelligunt in illis seipsos pariter offendete, atque in semetipsos impios ac crudeles esse. LI. CLEMENTER Cum argueretur aliquando rex, quod mitis esset ac clemens nimis, ut qui nonnunquam etiam his, qui vel graviter in ipsum deliquissent, ignoret, se quidem paratum velle esse dicebat Deo immortali, si ad calculum vocetur oves, quas in tutelam ab eo suscepisset, annumerare et, si illas repetat, restituere incolumes omnes posse
Abbreviated transcription (Latin):
nes in siciliam captiuos dimiseris. ac regnes
solus. Cui Rex se quidem si id nesciret co pro¬
posito ex hyspania distessisse ut uercim et ab¬
solutam gloriam. qnͣtum in se esset reporturet
ad suos. qm̃ non perfidia duit dolo. sed uirtute
et constancia se posse adsequi dei opiimi ma¬
ximuiq bengitate confideret: Reges quidem
fortune boms mimme indigere. Sed laude
pocius. hoc est hom̃i pcrpetua cõmendaciõe
et fama.
EIUSTE GRAUITER

Expanded text:
nis in Siciliam captivos dimiseris, ac regnes nis in Siciliam captivos dimiseris, ac regnes solus." Cui rex se quidem si nesciret eo proposito ex Hispania decessisse, ut veram et absolutam gloriam, quantum in se esset, reportaret ad suos, quam non perfidia et dolo, sed virtute et constantia se posse assequi Dei optimi maximi benignitate confideret. Reges quidem fortunae bonis minime indigere, sed laude potius, hoc est hominum perpetua commendatione et fama. XVI. IUSTE, GRAVITER
Abbreviated transcription (Latin):
Lfonsus cum a Ludouico piddio e Rioma
cercior factus esset Rutium tegiorp
peditum ductorem ad hostes octupa¬
tis ciliquod oppidis./ statim teansitur. E̾q re
foro illum ⁊c adhuc integia caꝑe ac custodire
Malle se mñquit ci suis pccdi. dammnog affici
Quam de illis unꝗͣ minus qonfisum oidcrĩ:
Desciscat Rictius ut lubet : se nequaqͣ de be¬
neficiaorus suis inle ciliquit nsi compcrto ste¬
lere osse creditur. his adiiciens ꝙ cũ rictiꝯ
prodicionis otinsibnem querens a rege gran¬
dema quendam pecumam in debite efflagita¬
ret. sex illam uel et cum a proposito deel¬
EFORTIT ER FIDENTER
Edeunte Del fonso e Caicta Nle apolim
cumq una in dasse regia Iobana
regmãi Et Iobannes sorozolus uir primaris
pluresq preterea procores ac reguli nauiguret
aidcum propius accessisst sforciam ocunt.
ditq dixisse. Nlunc o Rex si uis et uelle
debes. potes untuersum regnum ncapolita¬
obimere. Hoc est si quos tecum ip̃e ducis/ eos om¬

Expanded text:
lphonsus cum a Ludovico Podio e Roma certior factus esset, Riccium regiorum peditum ductorem ad hostes occupatis aliquot oppidis statim transiturum, aeque re fore, illum re adhuc integra capere ac custodire, malle se inquit a suis prodi damnoque affici, quam de illis unquam minus confisum videri. Desciscat Riccius, ut lubet, se nequaquam de beneficiariis suis tale aliquid nisi comperto scelere esse crediturum. His addictas, quod cum Riccius proditionis occasionem quaerens a rege grandem quandam pecuniam indebite effligitaret, rex illam vel ut eum a proposito deflFORTITER, FIDENTER Redeunte Alfonso e Caieta Neapolim, cumque una in classe regia Ioanna regina et Ioannes Carazolus, vir primarius, pluresque praeterea proceres ac regali navigarent, ad eum propius accessisse Sfortiam aiunt atque dixisse: "Nunc o rex! Si vis et velle debes, potes universum Neapolitaobtinere. Hoc est, si, quos tecum ipse ducis, eos om
Abbreviated transcription (Latin):
Yspanos uero quingentis atq eo ampli¬
us cimnis a scudus humanitatis usq adeo
ab horrentes. ut qui litteris operam ipẽ¬
derint: ignominia ꝓpe̾ modum notarentur:
ad luterarum cultum sũma ope et diligentici
deuocauit: et rudes et ꝓpe efferatos homines
doctema quodamodo reformauit.
GEACETE GRAUITER

Expanded text:
spanos vero quingentis atque eo amplius annis a studiis humanitatis usque adeo abhorrentes, ut qui litteris operam impenderent, ignominia prope modum notarentur, ad litterarum cultum summa ope et diligentia revocavit, et rudes ac prope efferatos homines doctrina quodam modo reformavit. XII. FACETE, GRAVITER
Abbreviated transcription (Latin):
nanda ꝑ scucraret: noctu in montem pedita¬
tum fex admittit: ad monitum uti sub nõie
rictũ turrim templi que Ricticino presidio ten¬
ebcitur ꝑ teanseant: Eetq inde cid Ritium sub
ipm̃ dici ortum descendant Quo ꝑcicͤto Rit¬
cius ciuxilicres copitis arburaties primo letai.¬
ii dem cũ regios esse ex signis cremisq cog¬
nosteret. Anteqmͣ a eege ciecũu̾cmretur.
fuga sciluti consuluit: Reliqui ccpti Quos sua
consurtudine Rex om̃es dugisit incolumes.
Opidum quarto post dic ꝗͣ interim feciude
captun a Rucio. extutrat recuperatum
lla pẽtiimnia esset scitis Et a rege quotti¬
dic multa postulcinti dixisse tandem
fertur. Amice si tibi pluro dare in dies prex¬
cro sic̾ius me pciupcrem qmͣ ic diuitẽm effe¬
tero Hoc enĩ perinde esse ac si pistinam ꝑfꝑ¬
ratam implere quispiam contandat.

Expanded text:
nando perseveraret, noctu in montem peditatum rex dimittit admonitum, uti sub nomine Ricci turrim templi, quae Ricciano praesidio tenebatur, pertranseant, atque inde ad Riccium sub ipsum diei ortum descendant. Quo peracto Riccius auxiliares copias arbitratus primo laetari, dein, cum regios esse ex signis armisque cognosceret, antea quam ab rege circumveniretur, fuga saluti consuluit. Reliqui capti, quos pro sua consuetudine rex omnes dimisit incolumes. Oppidum quarto post die quam interim fraude captum a Riccio extiterat recuperatum.lla pecunia esset satis et ab rege quotidie multa postulanti, dixisse tandem fertur: "Amice, si tibi plura dare in dies perrexero, citius me pauperem quam te divitem effecero. Hoc enim proinde esse, ac si piscinam perforatam implere quispiam contendat.
Abbreviated transcription (Latin):
Um inter sophistas aliqnͣ de regum fe¬
lititate disceptacio esset: Et suũ quisq
uidicu̾o afforret in mediũ Interuemit
Rer Et quid o amici inquit mid tantꝑes
laboraitis Num putatis hoc ipsum quale sit
oeut plemus excogitari Qut luculentiꝰ cxptor
posse quam prodcrit uit diuine stipientie Au¬
gusimus Mox illiuis uecba ipsa ut erat sing¬
ulari memoria. pronũtt̃iauit. Quem quide
eco hisce cõmentariolis loco interui ¶ꝑ diz¬
na mibi uisa sunt que reges et printipes

Expanded text:
um inter sophistas aliquando de regum felicitate disceptatio esset et suum quisque iudicium afferret in medium, intervenit rex, «Et quid, o amici – inquit – in id tantopere laboratis? Non putatis hoc ipsum quale sit, aut plenius excogitari, aut luculentius exprimi posse quam prodiderit vir divinae sapientiae Augustinus?» Mox illius verba ipsa, ut erat singulari memoria, pronuntiavit. Quae quidem ego hisce commentariolis ideo intexui, quod digna mihi visa sunt, quae reges et
Abbreviated transcription (Latin):
optimĩ citq iustissimi auxilio regũ ip̃i adiũ¬
ti. pliues oe hostibus equos militesq cepi¬
sse quam sarecinas cimasisse memorantur u
Rex lapuam se recepit. Pateiarcha in ap¬
pulos recessit: Sobi relicto proditoq a st duce

Expanded text:
Optimi atque iustissimi auxilio regii ipsi adiuOptimi atque iustissimi auxilio regii ipsi adiuti plures ex hostibus equos militesque cepisse, quam sarcinas amisisse memorantur. Rex Capuam se recepit, patriarcham Appulos recessit, ubi relicto proditoque a se duce
Abbreviated transcription (Latin):
m esse Contra cum iter intendit: Qq in itinqͣ
ꝑ difficiles et confragosos tractus Banstue¬
rmos cũ ꝑciulo  theutonitꝰ obiuũ habuisset
Unid̾ eꝵ ducibꝰ patricirbe illũ tum ꝯrcecitu
fudit cepitq Qua clade pecculsus pate iarcha
a rege in ducias belli supplex et pecũt et im¬
peteciut. Post het cid Iacobo sciudola recõ¬
ciliata cumĩcitia cõiunxit exercitum ditq in me¬
mor fedcris et uirisiurandi aducrsus regem
ihil tale suspictntem. duplicato cxercitu ma¬
gnis continuisq itineribusq contendit Erat
Rex in uico iuliano rem diuinam soleminter
cic deuotissime de suo more eituq faciens:
Biquidem natalis domĩ dies celebrabatur
cum cimbos duces. ambos excrtitas haud pr¬
ocul cibesse nũctiatur regi Ille utro rci di¬
uine cultum glorie cic uite preponens: non
prius ꝗͣ peractis saccifus capere cirma mi¬
lites iubet: Et iom prclium utem̃q mitum
erat scrtabant illi numero longe supcrioes
Regii uero uirtute prestanciores Sed dei

Expanded text:
 esse, contra eum iter intendit, atque in itinere per difficiles et confragosos tractus Sanseverinos cum Paulum Theotonicum obviam habuisset, unum ex ducibus patriarchae illum cum exercitu fudit cepitque. Qua clade perclusus patriarcha ab rege indutias belli supplex et petiit et impetravit. Post haec cum Iacobo Caldoria reconciliata amicitia coniunxit exercitum, atque immemor foederis et iusiurandi adversus regem nihil tale suspicantem duplicato exercitu magnis continuisque itineribus contendit. Erat rex in vico Iuliano rem divinam solenniter ac devotissime de suo more rituque faciens. Siquidem Natalis Domini dies celebrabatur, cum ambos duces, ambos exercitus haud procul adesse nunciatur regi. Ille vero rei divinae cultum gloriae ac vitae praeponens, non prius quam peractis sacrificiis capere arma milites iubet, et iam proelium initum erat. Certabant illi numero longe superiores, regii vero virtute praestantiores. Sed Dei
Abbreviated transcription (Latin):
Noceres ac purpuratos suos a Rege re¬
prebendi sepius uidimus sꝑ cam̃tos puu¬
lo inferioris sortis suos seruitores cippella¬
rent. maixime cũ huigmodi hõies ti philippo
rege non seruitores. nõ subditos ut cib istis:
bed aimicos et familicres appellatos lectittisset:
CLIBERALITER ORAUITER

Expanded text:
oceres et purpuratos suos ab rege reprehendi saepius vidimus, quod amicos paulo inferioris fortis suos servitores appellarent, maxime cum huiuscemodi homines a Philipo rege non servitores, non subditos, ut ab istis, sed amicos et familiares appellatos lectitasset. XXXV. LIBERALITER, GRAVITER
Abbreviated transcription (Latin):
sicos. Iuxisconsultos quibꝰ regia omĩs redu¬
ndat/ ommes ci rege honestatos. onmes
lautiores. ommes lotupletiores effectos liã
si sigillatim cort non dico uirtutes ctq pr¬
coma. sed nomina dicminxet nuda p̾cs¬

Expanded text:
sicos, iureconsultos, quibus regia omnia redusicos, iureconsultos, quibus regia omnia redundat, omnis ab rege honestatos, omnis lautiores, omnis locupletiores effectos. Nam si singillatim eorum non dico virtutes atque pracconia, sed nomina dumtaxat nuda p
Abbreviated transcription (Latin):
regi ip̃i antea dictauerat. Ecorgium Trape.¬
zuntium grecis et latims litteris uirũ eruditi¬
ssiium inter familicires Quos cum admiratio¬
ne diligebat admisit: Dato negocio ut dre¬
stotelis de naturali historia libros omnes
e greco in latinum teaduceret: Quomam
illi qui prius ab nestio quo teaiducꝰ nĩ extabãt
propter asperitatem barbariemq oratioris
haud scitis probabantur. Lconaedũ ero
Derctinum uirũ ctatis sue dissertissimũ quo
m̃ ꝯ apud se habucut᷑ non uoluntas: sed
inualitudo illius atq etas ingrauescens im¬
pedimct̾o fuit: At epistole quo ultro aibroꝵ
extant et extabunt. diu mutui et amoris et
offuo documenta prestabunt: Poggũ flo¬
rentinũ unrum illusttem ob cyropediam
suo nomĩe e geeto conucrsam non solum be¬
muolentia amplexus est: sed honoribus et op¬
ulentissimis domis oenauit: Silco theologos
Quos ex ultimnis terraꝵ regionibus coetessitos
legentes cic disputantes quottidie audierit
Et quorã nonnullos posmodum cid sumas

Expanded text:
regi ipsi antea dicaverat. Georgium Trapezuntium graecis et latinis litteris virum eruditissimum inter familiares, quos cum admiratione diligebat, admisit, dato negocio ut Aristotelis de naturali historia libros omnis e graeco in latinum traduceret, quoniam illi qui prius a nescio quo traducti extabant, propter asperitatem barbariemque orationis haud satis probabantur. Leonardam vero Aretinum, virum aetatis suae disertissimum, quo minus apud se habuerit, npn voluntas sed invalitudo illius atque aetas ingravescens impedimento fuit. At epistolae quae ultro citroque extant et extabunt diu mutui et amoris et officii documenta praestabunt. Poggium Florentinum, virum illustrem ob Chiropediam suo nomine e graeco conversam, non solum benivolentia amplexus est, sed honorabilibus et opulentissimis donis ornavit. Sileo theologos, quos ex ultimis terrarum regionibus arcessitos legentes ac disputantes quotidie audierit, et quorum nonnullos postmodum ad summas
Abbreviated transcription (Latin):
GPIE FIDENTER
Um aliquando nauali prelio Rex de¬
hyzairitanus. uir stc̃ẽnuus presto erat semꝑ
regis uoluntatem ac nutum obseruans. no¬
luit iñ miticemis descendere. Sed ex nciui
sua primus inhostium nauem beanssilĩt
seq dedidit. Ratus id qdͦ postea effectu pro¬
batum est. Cius etiam caipti auctoritatem
ad sociort salutem et liberatiõ plurimum
ualituram. ¶GRATE
Upo simemo ꝙ cius oꝑci in bello Ne¬
apolitano xx cumos fideli pariter at
Lforti usus foret: Id ꝙ magnaminsi et
generosum uicum appetere intelligebat sisti¬
mos quosq bonores. nouosq et amolissi¬
mos mcigisiratus ⁊eꝑ contulit. Si quidem
eum proregem soaut maius presidem in Gi¬
tiliti simul et in toto regno necipolitano. qd
aintea nulli alũ contigerat. fecit: beq alit¬
tum apoellari Eremplo uti ego crbiteorꝰ flle

Expanded text:
PIE, FIDENTER Cum aliquando navali proelio rex, des vir strenuus praesto erat semper regis voluntatem ac nutum observans noluit tamen in triremes descendere, sed ex navi sua primus in hostium navem transiliit, seque dedidit ratus id, quod postea effectu probatum est, eius etiam capti auctoritatem ad sociorum salutem et liberationem plurimum valituram. XIII. GRATE Lupo Simenio quod eius opera in bello Neapolitano viginti annos fideli pariter ac forti usus foret, id quod magnanimum et generosum virum appetere intelligebat, summos quoque honores novosque et amplissimos magistratus rex contulit. Siquidem eum proregem aut, si mavis, praesidem in Siciliam simul et in toto regno Neapolitano, quod antea nulli alii contigerat, fecit; seque alterum appellari exemplo, uti ego arbitror, Ale
Abbreviated transcription (Latin):
E EACETE
Lfonsum cũ quereret ł ab eo: Quare
podagrici loquaciores essẽt.: Ita ioca¬
tum accepimꝰ Podagricos pedum uicio
afflictos çimbulare non posse: Ioco lingua.
uelud ambulacione quadam cos teebrius utr
solcre: Ad hec non illepide adiectum En¬
nium cum podagraretur eũ bene et copiose
poctarri consuesse.

Expanded text:
ACETE Alfonsum cum quaereretur ab eo quare podagrici loquaciores essent, ita iocatum accepimus: podagricos pedum vitio afflictos ambulare non posse, ideo lingua velut ambulatione quadam eos crebrius uti solere. Ad hoc non illepide adiectum, Ennium cum podagraretur tum bene et copiose poetari consuesse.
Abbreviated transcription (Latin):
Ernciosos eos ciues esst dicebat ¶
regum innotencia bomĩtate leuitate ab¬
uterentur. plerumq ctem̃ acadcre uti ꝑ¬
utisis Cuulis moribus Reges preter corum
naturam cisperius regnare cogantur. Contra
eos probos spectatosq ciues esst qui princi¬
pis benignum et humanũ igeniũ coꝵ otẽ¬
tute᷑ atq prudencia fouerent simul. et augerẽt

Expanded text:
erniciosos eos cives esse dicebat, qui regum innocentia, bonitate, levitate abuterentur. Plerumque etenim accidere, uti perversis civium moribus reges praeter suam naturam asperius regnare cogantur. Contra eos probos spectatosque cives, qui principis benignum et humanum ingenium tute atque prudentia foverent simul et augerent
Abbreviated transcription (Latin):
bores tolerore pulthertim̃e condistunt. Nec
tamen qd ieatu maxime dignin est: seut
uenationes. guut cmores. guit demq uolux¬
tas aliqua gelfonsum unq̃r ee negotus zemo¬
rata est:
uectigalium ꝑtem moximam suis cuii
bus elargitum: sed urbes etiam preclarissiãs
lonnecitus ducatusq splendidissimos doño
dedisse Et intermm̃ solitum ditere Regum
inpͣmnis scudium et officium esse populares
suos locupletes efficere: Popularibꝰ emĩ diti.¬
oribus fac̾tis neutito reges futuros paupe¬
res
Nm aligħi de iactura p̃ciosart rcrum ser¬
mo haberetur ꝑ sancta affirmasse regẽ
Qudiuimus. malle se gemmas. domones
morgaritus sucis que quidem esse in omñe
oebem terro⁊ p̾liosissime quam libros qua¬
lescumq perditum ire.

Expanded text:
bores tollerare pulcherrime condiscunt. Nec bores tollerare pulcherrime condiscunt. Nec tamen, quod miratu maxime dignum est, aut venationes, aut amores, aut denique voluptates aliqua Alfonsum unquam a negociis remorata est. vectigalium partem maximam civibus suis elargitum, sed urbes etiam praeclarissimas, comitatus ducatusque splendidissimos dono dedisse. Ac interim solitum dicere regum in primis studium et officium esse populares suos locupletes efficere, popularibus enim ditioribus factis neutiquam reges futuros pauperesm aliquando de iactura rerum preciosarum sermo haberetur, persancte affirmasse regem audivimus, malle se gemmas, uniones, margaritas suas, quae quidem essent in omnem orbem terrarum diffamantissimae, quam libros qualescunque perditum ire.
Abbreviated transcription (Latin):
Um aliquando Messane oregilium lege¬
remus. Pueros uel humilire condiccõis
qͣui modo discendi cilo accederent: Usq mñ inte¬
riorem locum. dobi post cenam legebatud edicto
regis omẽs adimissos fuisse: exclusis co loco
ea hora cimplissimis atq ornatissimis uiris
om̃ibus Deniq qui legendi cã non cidessent
exclusis: fimta leccione. potio haspanie reg¬
um more regi afferebatur: mimstrabat rex
sua manu p̃ceptori ipsi: scu pompa seu confec¬
ciones succreas. Condiscipulis uͦ purpu¬
ratoꝵ maxim. Post aut᷑ pociõ quesuo pro¬
quesno suaũssimis atqs honestissimis collut¬
tanionibus: usq ad horõ fere septimam. Ex¬
in suam quisq domum repetebat letus: et
regis et goatie et benignitase plenus.
uellet non se quid᷑ ahdidit ut polerupͦ. ne¬
q saltus/ neq cordiuia neq ludos aliquot
exercuĩt: Ded uenocione pluimũ usus est.
quaut ligurgus teadidit. non solum adoles¬
centes: sed grandiores etia᷑ natu militie la¬

Expanded text:
um aliquando Messanae Virgilium legeremus, pueros vel humilimae conditionis, qui modo discendi animo accederent usque in interiorem locum, ubi post cenam legebatur, edicto regis omnes admissos fuisse, exclusis eo loco, ea hora amplissimis atque ornatissimis viris, omnibus denique, qui legendi causa non adessent, exclusis. Finita vero lectione, potio Hispaniae regum more regi afferebatur. Ministrabat rex sua manu praeceptori ipsi, seu poma, seu confectiones zuchareas. Condiscipulis vero purpuratorum maximi post autem potationem quaestio prour nox suavissimis atque honestissimis colluctationibus usque ad horam fere septimam. Exinde suam quisque domum repetebat laetus et regis gratiae et benignitate plenus. ellet, non se quidem abdidit ut plerique, neque convivia, neque ludos aliquos exercuit, sed venatione plurimum usus est, qua, ut Licurgus tradidit, non solum adolescentes sed grandiores etiam natu militiae la
Abbreviated transcription (Latin):
sum ungͣ a negots remorcita est:
O diis olim Ioue Neptuno plutone.
omĩq᷑. Tupartita fuisse memorabat et
sua quemꝗͣ sorte parteq contentum age
cat hom̃ibus hodie neq quod satis neq ꝙ

Expanded text:
sum unquam a negociis remorata est. Ab diis solum Iove, Neptuno, Plutone, omnia tripartita fuisse memorabat, et sua quemque parteque contentum agere. At hominibus hodie, neque quod satis, neq
Abbreviated transcription (Latin):
Eterum reputanti mibi Alfonsi egregia
facta illud supra modum admirabile
at precipiuim. uideri solet quo nam mo¬
do Gienuenses si maritimo prelio eum uicerint
tributum quot cumis teullam aiuream reddãt
Numquit tanta fuerit auctoritas flfonsi. ut
eticim uit̾tus condicciones dixerit. An uictor¬
es uicꝰto metu cesserint: Quasi uictoriã cnsu
non uirtutt̾ se̾ consecutus arbitrati:

Expanded text:
eterum repetenti mihi Alfonsi egregia facta, illud supra modum admirabile ac praecipuum videri solet, quo nam modo Genuenses si maritimo proelio eam vicerint, tributum quotannis trollam auream reddunt. Nunquid tanta fuerit auctoritas Alfonsi, ut etiam victus conditiones dixerit, an victores victo metu accesserint, quasi victoriam casu non virtute se consecutos arbitrati
Abbreviated transcription (Latin):
CFORTITER
Lassis Tenuensium squam demiratã
delfonsi mummenta obũsse diximꝰ
Qput pontium insulam se continuit
Ibiq beuenium. Cltissem quibus aucta Neai¬
polim rediret e genua expectabat: Cumq
et uenisset iam et Ncapolim maeuratus
rex accepisset suas et ipst tereemes obuĩa
misit. eeperit fugauit. cepit combussit:
Um audisset Iohannem suciuissimũ
fratrem meum iuuenem excellentis
et eximie uirtutis mortem obiisse.
non solum scrmone: sed consolatorus ad
me luteris. dolorem animi testatus est:
Reges ac priuatos diuites ac paupt̾s

Expanded text:
FORTITER Classis Genuensium, quam demiratam Alfonsi munimenta abiisse diximus, apud Pontiam insulam se continuit, ibique triremium classem, quibus aucta Neapolim rediret, e Genua expectabat. Cumque et advenisse iam et Neapolim maturaturas rex accepisset, suas et ipse triremes obviam misit, repperit, fugavit, cepit, combussit. Cum audisset Ioannem suavissimum fratrem meum, iuvenem excellentis ac eximiae virtutis, mortem obiisse, non solum sermone sed consolatoris ad me litteris dolorem animi testatus est. reges ac privatos, divites ac pauperes
Abbreviated transcription (Latin):
Um esseñt qui cipud Regem̃ causambe¬
lucrum contea homines defenderent
et modo turturis tastitatem: modo tor¬
mͥcis Que mortuo mare. nouem homĩ etates.
iudua perduret: modo formitarum prouide¬
ntiam. modo canum sagncitatem: modo su¬
coniarum pietatem: modo cipium in regem
obscruanciam Et id genus multa: pro brutis
amimalibꝰ afferret in medium. Regem itã
respondentem audinimus Diue id brutis ab
sit: se non cilia caiusa datum cit concessum
esse cxistimcire: qmͣ ut homĩes turpitetᷤᷤ
nequiterq uiuentes erubescant & labrutis
et eaciomis exꝑtibus supercui:¬

Expanded text:
um esset qui apud regem causam belvarum contra homines defenderet, et modo turturis castitatem, modo cornicis, quae mortuo mare novem hominum aetates vidua perduret, modo formicarum providentiam, modo canum sagacitatem, modo ciconiarum pietatem, modo apium in regem observantiam, et id genus multa pro brutis animalibus afferret in medium, regem ita respondentem audivimus, sive id brutis ab sit, se non alia causa datum ac concessum esse existimare, quam ut homines turpiter nequiterque viventes erubescant a brutis et rationis expertibus superari
Abbreviated transcription (Latin):
heiium uero cregurnentum inmorta¬
litatis sibi uideri dicebat. ꝙ corpus mñ
hac uitri deccestere uidcremus dic ꝑ
om̃ia mẽbra suos quasi fines et terminos
habere: tim̃mã ucro quanto magis ad cin¬
mos aederet: tanto magis intelligentia ui¬
rtute et scipiencici trescere:¬

Expanded text:
tum immortalitatis sibi videri dicebat, quod corpus in hac vita decrescere videremus, ac per omnia membra suos quasi fines et terminos habere. Animam vero quanto magis ad annos accederet, tanto magis intelligentia, virtute, et sapientia crescere
Abbreviated transcription (Latin):
Encitus dux cum per fẽcialem ferre¬
cm cyrothecam idest prelĩ signum
detulisset Alfonso alateiter illam cic¬
cepisse palam est: Moꝵq fecialem mlerrog¬
asse̾. num in singulare certamen den in uii¬
uersum exertitum se prouocaret qm ip̃e utt¬
umlibet ciccepisset. Respondente uero facials
non in singulare sed i uniuersum certame
a renato prouocari. Confostim pugno locũ
et tempus iurc belli statusse &ccessisse ac nc
quitqm᷑ expectasse.

Expanded text:
enatus dux cum per fecialem ferream chirothecam, id est proelii signum, detulisset Alfonso, alacriter illam accepisse palam est, moxque fecialem interrogasse, num in singulare certamen, an in universum exercitum provocaret, quoniam ipse utrumlibet accepisset. Respondente vero feciale non in singulare sed in universum certamen a Renato provocari, confestim pugnae locus et tempus iure belli statuisse, accessisse ac ne quicquam expectasse.
Abbreviated transcription (Latin):
xandi gratia causa lictus quottidie peteret
ter equo desiluit: elus qui ꝓpe ciderant om̃bꝰ
desilire̾ uissis. oetq hys negotium dat ut terrã
tus. humciti ipsius capiti affixit:
F MISERICORDITER
Lictam urbem pertinciciter obsidente
al fonso. coacti sunt oppidam ob samem
qua maxime urgebantur pueros puellas et
etatem om̃e bello iutilem e ciuitate expellere
Fiecti igitut paululumq progressi necessario
substitere. stam et redire a suis ferro saxisq
prohibebantur: et ingredi regia casrea non¬
dum facultas erat: Erat interim cernere mi¬
serabilem illam multitudinem: cid suoꝵ simulb

Expanded text:
xandi causa littus quotidie peteret,ter equo desiliit, aliis qui prope aderant omnibus desilere iussis atque his negotium dat, ut terramtus humati ipsius capiti affixit. XXI. MISERICORDITER Caiettam urbem pertinaciter obsidente Alfonso, coacti sunt oppidani ob famem qua maxime urgebantur pueros, puellas et aetatem omnem bello inutilem civitate expellere. Eiecti igitur paululumque progressi, necessario substitere, nam et redire a suis ferro saxisque prohibebantur, et ingredi regia castra nondum facultas erat. Erat interim cernere miserabilem illam multitudinem ad suorum simul
Abbreviated transcription (Latin):
q fugientibus hostibus argenteum
pontem exstruendum dixisset.
C CONSTANTER
Omagnas inspercitis q uic̾torias nũ¬
quã omino mutatum Alfonsum uidi¬
mus Iocm illi semꝑ et in om̃i fortunai uul¬
tus Idem habitus sermo. Idemi mansuetudo
benignitas humanitas ecidenu:
GGRAUTTER

Expanded text:
 fugientibus hostibus argenteam pontem extruendum dixisset. . CONSTANTER Ob magnas insperatasque victorias nunquam omnino mutatum Alfonsum vidimus. Idem illi semper et in omni fortuna vultus, idem habitus, sermo idem, mansuetudo, benignitas, humanitas eadem. GRAVITER
Abbreviated transcription (Latin):
fonsum uero cum is cudisset benenses
qui a bello italico medii extitissent in neu¬
ram partium malinantes Posteai seda¬
to bello dimissorum militum predam esse
dixisse cuunt. Senensibus euenisse quod
ig solet Qui medicim domum incolunt. ut
ab inferioribus fumo: & superiore uero ha¬
bitantibus urina uepentur
Um genuenses xiiii maximarũ nauiũ
classem illico aduentutam nũctiaret¬
regi. Quo duas eius illas ingentissiãs
i portũ deprehensas cõburerent: continuo ex¬
cindi e uicinis montibus rupes/ et infesto pro¬
fundo⁊ mari cid occursum uemenciũ obuti
procurauit: Portum pretere a uastissimis lig

Expanded text:
fonsum vero, cum is audisset Senenses, qui bello Italico medii extitissent, in neutram partium inclinantes postea sedato bello dimissorum militum praedam esse, dixisse aiunt Senensibus evenisse, quod his solet, qui mediam domum incolunt, ut ab inferioribus fumo, a superioribus vero habitantibus urina vexentur. Cum Genuensium XIIII maximarum navium classem illo adventuram nuntiarenregi, quo duas eius illas ingentissimas in portu deprehensas combuterent, continuo excidi e vicinis montibus rupes et infesto profundoque mari ad occursum venientium obiici procuravit, portum praeterea vastissimis lig
Abbreviated transcription (Latin):
nȩis ferrcisq cathenis circũcludi. molem ipsã
altissimo muro propugnaculisq muniri. Lit¬
torai prope innumerabilibus in audite mag¬
intudinis tormentis. omĩłq generis telis cre¬
misq firmari. Atq hec tanta quidem celeri¬
tate atq admiracione oniꝰ ut cum moꝵ
lienuensium classis se conferret conspectis

Expanded text:
neis ferreisque cathenis circumcludi, molem ipsam altissimo muro propugnaculisque muniri, littora prope innumerabilibus inauditae magnitudinis tormentis omnisque generis telis armisque firmari. Atque haec tanta quidem celeritate atque omnium admiratione, ut cum mox Genuensium classis se conferret, conspectis
Abbreviated transcription (Latin):
sterea Byspana Hũ qui uiteca ua¬
sa uendere soliti supt La m baculo quo¬
Ldam appensa perurbem defcrunt nu¬
mero octnua. Hũ cum aliqñ obi Rex adcrat
preterirent. ad illos uotes conuersum regẽ
contemplatumq dixisse aiunt: Hũsce uilra¬
lũs consimilemᷤ essẽ uieam beatam: Nam
uelutĩ si quis cum hysce uupaus ingens pre¬
tium pciciscatur si octaua illa uascusci ad certã
metam integra et illesa ꝑdurant: Conteai
si onum aliqdͦ in itinere confeingant Et ua¬
sa et preciũ omme deperdant dic nobis in¬
iunctum esse onius quinq sensuum ꝑferen¬
dorꝑ ac tohercendoꝵ nec non teium animi
potenciciꝵ usq ad u̾ite exitum cõmodatu
Quibus si recte et sintere ad finem usq fue¬
riius usi nobis mertes ingens repromitti
uita beata Sin malo ac ꝑperam. pena per¬
petua:
Um aliquando de Iactura rerr preciosa¬
rum sermo haberetur ꝑ scincte̾ affirm¬
cisse regem audiuimus malle se gẽm¬
as. um̾ones margaritas sucis que quidem

Expanded text:
terra Hispania hi, qui vitrea vasa vendere soliti sunt, ea in baculo quodam appensa per urbem deferunt numero octona. Hi cum aliquando, ubi rex aderat, praeterirent, ad illorum voces conversum regem contemplatumque dixisse aiunt, hisce vitrariis consimilem vitam esse beatam. Nam veluti siquis cum hisce vitrariis ingens pretium paciscatur, si octona illa vascula ad certam metam integra et illaesa perducant, contra si unum aliquod in itinere confringant, et vasa et pretium omne deperdant: sic nobis iniunctum esse onus quinque sensuum perferendorum ac coercendorum, nec non trium animi potentiarum usque ad vitae exitum commodatarum, quibus si recte ac sincere ad finem usque, fuerimus usi, nobis merces ingens repromittitur beata vita, sin male ac perperam mala perpetua. Cum aliquando de iactura rerum preciosarum sermo haberetur, persancte affirmasse regem audivimus, malle se gemmas, uniones, margaritas suas, quae quidem
Abbreviated transcription (Latin):
ab hispaniã laude censendus: sed hispama po¬
cius ab celphonso Cꝯ glorie et admirationis
nec hoc quidem obstiterit: O nr̃o seculo natus
est: senestent quidem et hec: llureiq seculi
reliquitis extitisse posteritas eo maeime di¬
cet et offiemabit bi dignitatem rerum qd
fere uatitinoꝵ accoͣsserit aliqñ testis locuples

Expanded text:
ab Hispania laude censendus est, sed Hispania poab Hispania laude censendus est, sed Hispania potius ab Alfonso, cuius gloriae et admirationi ne hoc quidem obstiterit, quod nostro saeculo natus est. Senescent quidem et haec, aureique seeculi reliquias extitisse posteritas eo maxime dicet et affirmabit, si ad dignitatem rerum, quod fore vaticinor, arcesserit aliquando testis locuples
Abbreviated transcription (Latin):
sic enĩ cristiani misteria uocamus/ admirã
indicta iñ uiolabiliter ob ẜucuit: snqrie uie¬
gnis uigilicis: et que septem gnudici appellãt
oiqua dumtapat et pane solo traducit. Nontũ¬
quam ne pane quidem cuit aqua libata uencris
nis matris reuerenciã iẽiumo affligitur. Cum¬
q esset ipse in uescitu ceteroq cultu corporis
modercicior In excolendis tamen exornandisq
sticerdotibus atq cris. om̃es omĩ qui umiꝙ̃
fuerũt aut sunt elegancias et cultus excedit
auro gcmis margaritis. omonibus. torcuma¬
tis ĩmensi precii omĩa collucent et micant:
Qui uero musica in tota curopa insignes ha¬
bentur ingenti mercedo aitcrsiuntł quottidie
in templo dei et sanctor laudes. diuinaq of¬
cissunt ad dci canorem excitantes. Incitata id
accendentes et inflãmantes. Uerum em̃ucro
Magira quidem uiris hispania est. Riddo eti¬
am soli fectilitate. qxeris salubritate p̃claris
lustris Sed illius pace dixerim Non alfonsus

Expanded text:
sic enim christiani misteria vocamus admirandsic enim christiani misteria vocamus admirandindicta inviolabiliter observat: Mariae Virinis vigilias et quae septem gaudia appellant aqua duntaxat et pane solo traducit, nonnunquam ne pane quid aut aqua libata. Venerisoris ac Virginis matris reverentiam ieiunio affligitur. Cumque sit ipse in vestitu ceteroque cultu corporis moderatior, in excolendis tamen exornandisque sacerdotibus atque aris omnes omnium, qui unquam fuerint aut sunt, elegantias aut cultus excedit, auro, gemmis, margaritis, unionibus, toreumatis immensi precii omnia collucent ac micant. Qui vero musica in tota Europa insignes habentur, ingenti mercede arcessuntur quotidieque in templi choro Dei ac sanctorum laudes divinaque ofadsunt, ad Dei amorem excitantes, excitata iam accedentes et inflammantes. Verum enimvero Magna quidem viris Hispania est, adde etiam soli fertilitate, aeris salubritate, praeclaris lustris. Sed illius pace dixerim, non Alfonsus
Abbreviated transcription (Latin):
sufficere. Bicilia insulaꝵ celeberriã scu¬
mentum. gͥuccarum: Dardimia cotria et cascũ:
umũ Corsuti: Ebusus salem: etqs alie alia:
dola hupama Roma atꝙ italia Imperatores
ac reges dabat: uel dare solita est. Et qua¬
les imperatores deut quales Reges. Traianũ
Auonum. Atheo dosium carchadiũ : honoriũ
Theodosium altert posreemo Alfonsum. uit¬
tutum om̃i uuiam ymagnem: qui supcriori¬
bus hys nullo laudationis genere inferior:
Tum maxime religione idest uera illa scpi¬
encici. Qua potissimum ⁊ brutis animalibus
distiguuntur. longe superior est atq excellem¬
nos celebrior. Custum etem̃ uerum et sm¬
gularem deum sibi colendum unĩte delegit.
sanctissima cius mandata ac p̃cepta custodiẽs
Net remorantur eum᷑ ꝑ arduci ut sunt re¬
gum negotiai: Qui quottidie diluculo surgẽs
drationes quas uulgo horas uocant in inte¬
riori scicello genu flexus cum gemitu ac sus¬
pirio ad deum ipsum effundit Inde in templu
prodiens Iam dic lucente qucttrnts missas

Expanded text:
ficere. Sicilia insularum celeberrima frumentum zucharumque, Sardinia coria ac caseum, vinum Corsica, Ebusus salem, atque aliae alia. Sola Hispania Romae atque Italiae imperatores ac reges dare solita est. At quales imperatores aut quales reges? Traianum, Adrianum, Theodosium, Archadium, Honorium, Theodosium alterum. Postremo Alfonsum, virtutum omnium vivam imaginem, qui cum superioribus his nullo laudationis genere inferior extet, tum maxime religione, id est vera illa sapientia, qua potissimum a brutis animalibus distinguimur, longe superior est atque celebrior. Christum etenim verum et singularem Deum sibi colendum unice delegit, sanctissima omnia eius mandata ac praecepta custodiens, neque remorantur eum perardua, ut sunt, regum negotia, quin quotidie diluculo surgens orationes, quas vulgo horas vocant, in interiore sacello genu flexus cum gemitu ac suspirio ad Deum ipsum effundat. Inde in templum prodiens, iam die lucescente quaternas missas
Abbreviated transcription (Latin):
Iecum uinarium in utres et doleci
dini greci ꝑ uindemiam mortuũ in¬
uentum: Regi cum renũctiarent: sepelitĩ
cum iussit: Et huiusmodi disticon sepul¬
turc inscribi. Nic situs est cirtus quom tł¬
tus intex et ultes: mactusti greco palmite
bache furens.
GGRAUITER
Egfna que plurmia quidem haberet
e possideret: malle se perdere ctiam
moditas sitrec dicebat nestirc:

Expanded text:
iccum vinarium inter utres et dolia vini Graeci per vindemiam mortuum inventum, regi cum renuntiarent, sepelire eum iussit et huiusmodi distichon sepulturae inscribi: "Hic situs est Ciccus, quem testas inter et utres Mactasti Graeco palmite Bacche furens." LIX. GRAVITER Regna quae plurima quidem haberet et possideret malle se perdere etiam ermodicas scire dicebat, nescir
Abbreviated transcription (Latin):
AABANIT ET OUIDE
suppliciter. Iohane Necipoltanor
regine orcitores. Alfonsum: ut desti¬
tute mmisereq Regme &upilũ ferret: iis refeci¬
gabantur pent̾ ommes regis consiliarii durũ
et ꝑ qm anceps fore bellum dictitantes. opud
genus homi arimis exercitatum industeia
atq opibus pollens potensq: et presertim ap¬
ud mulicrem ingemo nobili et inconstanti. Tũ¬
Rer Accepimus inquit Herculem etiã non roga¬
tum laborcintibus subuenire consuesse. Nlos
Regne/ nos femine. nos ꝓpe afflicte nos de¬
mum tantoꝑe roganti di dus placet opem ferre
addubitribimus. Eraue quippe bellum sustep¬
turos nos esse corfiteor Nerum eo preclarius
futurum: dme labore et periculo nemo adhuc
gloriam consecutus est:¬

Expanded text:
abant equidem suppliciter Ioannae Neapolitanorum reginae oratores Alfonsum, ut destitutae miseraeque reginae auxilium ferret. His refragabantur pene omnes regis consiliarii durum et perquam anceps fore bellum dictitantes apud genus hominum armis exercitatum, industria atque opibus pollens potensque, et praesertim apud mulierem ingenio mobili et incostanti. Turex, accepimus, inquit Herculem etiam non rogatum laborantibus subvenire consuesse: "Nos reginae, nos feminae, nos prope afflictae, nos demum tantopere roganti, si diis placet, opem ferre dubitabimus? Grave quidem bellum suscepturos nos esse confiteor, verum eo praeclarius futurum. Quo sine labore et periculo nemo adhuc gloriam consecutus est
Abbreviated transcription (Latin):
Uin Breacusanum equitem in buãms mo¬
ribus homĩc fex barbarum oppellas¬
set Cidq ille quod preclara pcitria grecai otig¬
me esset: nomen barbati er hotrens Imquo a.¬
lõ cpatria soleo: sed a moribus barbaros de¬

Expanded text:
iracusanum equitem inhumanis moribus hominem rex barbarum appellasset, atque ille qui praeclara patria Graeca origine esset, nomen barbari exhorrens, iniquo aquit – non a patria soleo sed a moribus barbaros de
Abbreviated transcription (Latin):
ntare ac ioquam propt̾ esse: Quo nũcc̃io
cnpere ouma milites uissit: atq hostibus ob.¬
uiam contendert: Et iam ad tcici milia passu¬
um processerayt insiructus armatusq Tan¬
demq in trmpis apertis iuxta Troiam consẜ¬
cetu hostium tonsedit: Stabant omni loco
edito ad prelium: et ip̃i parciti insteu ͥq
Ceterumq rer consulto haud mouebat quo
hostes m equum pellicerent ad pugnam
Illi uero numero fidentes: quo sane pres¬
tare uidebantus: e colle destendunt mag

Expanded text:
se. Quo nuntio capere arma milites iussit atque hostibus obviam contendere, et iam ad tria milia passuum processerat instructus armatusque, tandemque in campis apertis iuxta Troiam in conspectu hostium consedit. Stabant enim loco edito ad proelium et ipsi parati instructique, ceterum rex consulto haud monebat, quo hostes in equum pelliceret ad pugnam. Illi vero numero fidentes quo sane praestare videbantur, et colle descendunt mag
Abbreviated transcription (Latin):
Achelams uero optimũ Ractu fors  cõ¬
sentibus Si regi cidhuc adolestentulo.
septent oiri ad gubernandcis res publicas a̧id¬
lungerc̃tur. Qui dcum timerent/. Iusticiã colo¬
rent. cupiditates tenerent sub freno: dom̃s
neq muncribus tangerentur Alfonsum lau¬
dasse consilium accepimus &tq dixisse Si
huiuscemodi non dico septem Sed unũ aliquc̃
mihi uirum dederitis O cimiti continuo illi et
legimen et regnum ipm̃ concessero.

Expanded text:
athelanis vero optimum factum fore censentibus, si regi adhuc adolescentulo VII viri ad gubernandas respublicas adiungerentur, qui Deum timerent, iustitiam colerent, cupiditates tenerent, sub freno donis, neque muneribus tangerentur, Alfonsum laudasse consilium accepimus atque dixisse: «Si huiuscemodi non dico septem, sed unum aliquem mihi virum dederitis, o amici, continuo illi et regimen et regnum ipse concessero.
Abbreviated transcription (Latin):
dragm̾ta refixas in suum quaq foramen. Ite¬
rum iociens remittebat easuem confipas: Ter¬
cio iaciens sigillatim in postremã partem ferie¬
ndo diffringebat :
CAL FORISI REGIS ORACIO

Expanded text:
draginta refixas in suum quamque foramen iterum iaciens remittebat, easdem confixas tertio iaciens singulatim in postremam partem feriendo diffringebat. ALFONSI REGIS ORATIO
Abbreviated transcription (Latin):
Nesides prouinciarum ac iuidices omĩs
cirege premomĩtos scimus: ne quod de¬
ceetum cuit rescciptum ai se factum see¬
uarent: insi ꝙ iure tantum et honestate m̾te¬
retur. Interdum eni oeut importumtato postul¬
antiũ Qut ignorancie rei ficri. ut quit cont̃᷑
iuus sanctionem emanet. Propterea illud modo
tustodiri at ⁊citum esse so ussisse quod legibꝰ
probaretur. Primãq legem eam esse. ne quit
conͣ legem Idest contra racõ cuit contͣ iusticilĩ
fieret.

Expanded text:
esides provinciarum ac iudices omnes a rege praemonitos scimus, ne quod decretum aut rescriptum a se factum servarent, nisi quod iure tantum et honestate niteretur. Interdum enim aut importunitate postulantium, aut ignoratione rei fieri, ut quid contra iuris sanctionem emanet, propterea illud modo custodiri ac ratum esse se iussisse quod legibus probaretur. Primamque legem eam esse, ne quid contra legem, contra rationem aut contra iustitiam fieret.
Abbreviated transcription (Latin):
mtissimum: pugnando cepit: Captis
licet geciuissimis hostibus pepcecit.
in id postea ab co solonia Cathelanor de¬
ducta dot ossent qui cum ureginibus odut.
uiduis hysclauis bonubia copularent: ⁊ai¬
tus uidelitet id qdꝰ euenit amĩmos illoꝵ deli¬
mr et conciliari posse. prole suscepta: Ce¬
terum in cadem expeditione. et hoc contigit
ꝗdͦ tum uictorie compos diis gracias cictur
ad littus ubi templum extat Mceic uregiins
teaiuceret: Schafo miio pondere regiorum
bressa subsedit Rege usq ad uadi yma
dilapso: nandi penitus ignato Cumq opeꝰ
cautam ciuꝯdam ab imo redditus fundo.
mor sese collegisset dixisse fetur: non pa¬
iuo magna constare : Tum adiutorr ipsi
ułtinie sortis homũcnioni I salarium ainnuum
constituit: pariter et filiabus quinq dotem

Expanded text:
tissimum pugnando cepit, captis licet gravissimis hostibus pepercit. In id postea ab eo colonia Catelanorum deducta ut essent, qui cum virginibus aut viduis Hisclaris connubia copularent, ratus, videlicet id quod evenit, animos illorum deliniri et conciliari posse prole suscepta. Ceterum in eadem expeditione et hoc contigit, quad cum victoriae compos diis gratias acturus ad litus ubi templum extat Mariae virginis traiceret, schapha nimio pondere regiorum pressa subsedit, rege usque ad vada ima delapso nandi penitus ignaro. Cumque ope Caietani cuiusdam ab imo redditus fundo max sese collegisset, dixisse fertur non parvo magna constare. Tum adiutori ipsi rtis homuncioni salarium annuum constituit, pari