comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ tua conscientia: qr ⁊ tu crebro maledi¬
x isti aliis. Cuncta tẽptaui in sapĩa. Dixiz
sapiens efficiar: et ipsa longiꝰ recessit ame
multomagis ꝗ̃ erat. E alta ꝓfunditas.
Quis inueniet eãs Lustraui unrũsa aĩo
meo. ut sciremet considarem ⁊ quererem¬

Expanded text:
enim tua conscientia, quia et tu crebro maledixisti aliis. Cuncta tentavi in sapientia. Dixi: Sapiens efficiar: Et ipsa longius recessit a me multo magis quam erat: et alta profunditas, quis inveniet eam? Lustravi universa animo meo
Abbreviated transcription (Latin):
subleua iugũ quod ĩposuit nob̾ pader.
tuus. At illi responder̃ ut iuuenesiet
nutriti cũ eo indelicñs: atq dixer̃. Sic
loquȩris ppło qͥ dixit tͥ pat̃ tuus aggra¬
uaut nigũ nr̃m tu subleua: & sic res¬
pondebis eis. Mmimꝰ digitꝰ ms̃ grossi¬
or ẽ lũbis patris mei. Pat̾ ms̃ ĩposuit

Expanded text:
subleva iugum quod inposuit nobis pater tuus at illi responderunt ut iuvenes et nutriti cum eo in deliciis atque dixerunt sic loqueris populo qui dixit tibi pater tuus adgravavit iugum nostrum tu subleva et sic respondebis eis minimus digitus meus grossior est lumbis patris mei pater meus inposuit
Abbreviated transcription (Latin):
habitant in tab̃naculo: sic tolletis. Fẽcer̃.¬
ꝙ ita filii isrł: et colleger̃ aliꝰ pl. ⁊ aliꝰmmͦ:
et mensi sc̃ ad m̃suram gomor. Nec qͥ plꝰ
collegerat. habuit ampliͦ⁊ nec qͥ minꝰ para¬
uerat. repperit minꝰ: s singuli iuxta io qͦd
edere poterant: congregauer̃. Dix̃ꝙ moy¬
ses ad eos. Null̃ relinquat ex eo inmane.
Qui ñ audier̃ eum: s dimiser̃ qͥdamexeis

Expanded text:
aculo sic tolletis feceruntque ita filii Israhel et collegerunt alius plus alius minus et mensi sunt ad mensuram gomor nec qui plus collegerat habuit amplius nec qui minus paraverat repperit minus sed singuli iuxta id quod edere poterant congregarunt dixitque Moses ad eos nullus relinquat ex eo in mane qui non audierunt eum sed dimiserunt quidam ex eis
Abbreviated transcription (Latin):
nueniet uindictã: & peccata illiꝰ serũs
seruabit. Ommtte ꝓximo tuo nocenti t e
tunc dep̃canti tͥ peccata soluent᷑. Homo
et de peccatis suis dep̃cat᷑ altissimũ: Ipse
dũ caro sit reseruat irã: et ꝓpiciationẽ pent
a nõe Quis exorabit ꝓ delictis eiꝰ: Mem̃t

Expanded text:
peccata illius servans servabit. Relinque proximo tuo nocenti te, et tunc deprecanti tibi peccata solventur. Homo et de peccatis suis deprecatur! Ipse cum caro sit, reservat iram, et propitiationem petit a Deo! Quis
Abbreviated transcription (Latin):
re timoris dr̃: & ñ irascaris ꝓxio. Memo¬
rare testam̃ti altissimi: & qespice ignoran¬
tiã ꝓximi. Abstine te a lite: & minueᷤ pec¬
cata. Homo enĩ tracundꝰ incenait litem: et
uir peccator turbabit amicos: & in medo
pacẽ habentiũ immmiitet imiciciã. Scł̃i¬
enĩ ligna siluȩ sic ignis exardescet: &e scłm
uir tutẽ homius sic iracundra illiꝰ erit: et
scqm substantiã suã exaltabit iram suam.
Certam̃ festinatũ incendit ignẽ : et lis festi¬
nans effundit sanguinẽ: & lingua cestifi-¬
cans adducit mortẽ. Si sufflaueris qͣsi ig¬
nis exaraebit: et si expueris suꝑ illã: extu¬
guet᷑. Utraq ex ore ꝓficiscunt᷑. lxxu.
Dusurro ⁊ bilinguis:. maledict᷑. Multos

Expanded text:
is proximo. memorare testamenti altissimi et despice ignorantiam proximi. abstine a lite et minues peccata. homo enim iracundus incendit 115 litem, et uir peccator turbabit amicos et in medio pacem habentium inmittit inimicitiam. s exardescit: et secundum virtutem hominis sic iracundia illius erit, et secundum substantiam suam exaltabit iram suam. Certamen festinatum incendit ignem, et lis festinans effundit sanguinem, et lingua testificans adducit mortem. si sufflaueris, quasi ignis exardebit: et si expueris super illam, extinguetur: et utraque ex ore proficiscuntur. susurrio et bilinguis maledictus: multos
Abbreviated transcription (Latin):
et magnis ꝑ familias suas. munãqͣnq
portaꝵ. Cecidit gͥ sors orientalis selemiȩ.
Porm ⁊achariȩ filio eiꝰ uiro prudentissimo
⁊ erudito: sortito c̃tigit plaga septentrio¬
nalis. Obededdom uͦ ⁊ filiis eiꝰ ad austrĩr i
qua parte domꝰ erat semoꝵ conciliũ. Sep¬
phima. ⁊ hosa. ad occiddentẽ ⁊ iuxta portam
quȩ ducit ad inã ascensionis: custodia ꝯtͣ
custoctiã. Ad orientẽ uͦ leuite sex: ce ad aqͥ

Expanded text:
et magnis, per familias suas, in unamquamque portarum. Cecidit ergo sors orientalis, Selemiae. Porro Zachariae filio ejus, viro prudentissimo, et erudito, sortito obtigit plaga septemtrionalis. Obededom vero et filiis ejus ad austrum: in qua parte domus erat seniorum concilium. Sephim et Hosa ad occidentem, juxta portam, quae ducit ad viam ascensionis: custodia contra custodiam. Ad orientem ve
Abbreviated transcription (Latin):
sydonem magnã ce aquas maseroth. cam¬
pũq masphȩ: quȩ ẽ ad orientalem illius
partem. Ita ꝑcussit om̃s: ut nullas dimit
teret ex eis reliquias. fȩcitq sicut p̃ce pe¬
rat ei dñs. Equos eoꝵ subneruauit: cur¬
rusq combussit. Reu̾sq statim cȩpit
asor: & regemes ꝑcussit gladio. Asor enim
antiquit᷑: inter omĩa regna hȩc pͥncipatũ
tenebat. ꝑcussitq om̃s anmas quȩ ibidẽ
morabant᷑. Non dimisit inea ullas reliqͥ

Expanded text:
Sidonem magnam et aquas Maserefoth camSidonem magnam et aquas Maserefoth campumque Masphe qui est ad orientalem illius partem ita percussit omnes teret ex eis reliquias: fecitque sicut praeceperat ei Dominus, equos eorum subnervavit, currusque igne combussit. Reversusque statim cepit Asor, et regem ejus percussit gladio. Asor enim antiquitus inter omnia regna haec principatum tenebat. Percussitque omnes animas, quae ibidem morabantur: non
Abbreviated transcription (Latin):
reges ⁊ regiones eoꝵ uno cepit impetir als
misit ad iobab regẽ madom.⁊ ad regem so¬
meron. atq ad regẽ acbsaph: ad reges qͦ
aqͥlonis. qui habitabant in montanis.i
in planitie cont meridiem ceneroth. in
campestrib quoq ⁊ in regionib dor iux¬
ta mare ⁊ chananeũq ab oriente. ⁊ occidẽ¬
te. ⁊ amorreũ. atq etheũ. ac pherezeum.
et iebuseũ in montanis ⁊ eueum qͦq qui
habitabat ad radices hermon: in terram
masphȩ. E gressiq st̃ om̃s cum turmis su¬
is ppłs multus minis: sic̃ arena quȩ est in
intore maris. Equi qͦq ⁊ currus: mm̃sȩ
multitudinis. Conuener̃q om̃s reges isti
munũ ad aquas meron: ut pugnarent
cont᷑ ifrł. Dixitq dñs ad iosuȩ. Ne timeas
eos. Cras enĩ hac eadem hora: ego tradam
quos eoꝵ subneruabis: ꝙ currus igne cõ
irruer̃ suꝑ eos. Tradidditq illos añs in manꝰ
isrł. Qui ꝑcusser̃ eos. ⁊ ꝑsecuti s usq ad

Expanded text:
reges et regiones eorum uno cepit impetu atquereges et regiones eorum uno cepit impetu atquemisit ad Iobab regem Madon et ad regem Someron atque ad regem Acsaph ad reges quoque aquilonis qui habitabant in montanis et in planitie contra meridiem Cheneroth in campestribus quoque et in regionibus Dor iuxta mare Chananeumque ab oriente et occidente et Amorreum atque Hettheum ac Ferezeum et Iebuseum in montanis Eveum quoque qui habitabat ad radices Hermon in terra Masphe egressique sunt omnes cum turmis suis populus multus nimis sicut harena quae est in litore maris equi quoque et currus inmensae multitudinis cin unum ad aquas Merom, ut pugnarent contra Israel. Dixitque Dominus ad Josue: Ne timeas eos: cras enim hac eadem hora ego tradam equos eorum subnervabis, et currus igne combirruerunt super eos, tradiditque illos Dominus in manu Israhel qui percusserunt eos et persecuti sunt usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ fȩcerat lachis. Ascendit qͦq cum om̃i
ifrł de eglon in hebron: &. pugnauit contͣ
eam ⁊ epitq ⁊ ꝑcussit iore gladii: regem
qͦq eĩ et omĩa oppida regionis ilłi: uiũ
sasq ammas quȩ in ea fuerant cõmoratȩ.
Non reliquit iea ullas reliquias. Si c̃ fȩxerat
eglon. sic fȩcit ⁊ hebron: cuncta quȩ in ea
repperit consumens gladio. Inde reu̾sus i
dabir: cepit eam atq uastauit. Regem qͦ
eiꝰ ⁊ omĩa ꝑ circuitũ oppida ꝑcussit more
gladii. Non dmnisit in ea ullas reliquias.
Sicut fecerat hebron. ⁊ lebna. ⁊ regib eaꝵ:
sic fȩcit dabir ⁊ regi illiꝰ. ꝑcussit itaq iosue
omẽm t̾ram montanã. ⁊ meridianam. ati
cãpestrem: et asedot cũ regib suis. Non
amnisit in ea ullas reliquias: s ome quod
spirare poterat interfecit: sicut p̃ce peral̃
ei dñs as̃ isrł. A cadesbarne usq gazam.
omẽm t̾ram gosen usq gabaon. utmu̾sos

Expanded text:
quae fecerat Lachis ascendit quoque cum omni quae fecerat Lachis ascendit quoque cum omni Israhele de Eglon in Hebron et pugnavit contra eam cepitque et percussit in ore gladii regem quoque eius et omnia oppida regionis mas quae in ea fuerant commoratae non reliquit in ea ullas reliquias sicut fecerat Eglon sic fecit et Hebron cuncta quae in ea repperit consumens gladio inde reversus in Dabir cepit eam atque vastavit regem quoque eius et omnia per circuitum oppida percussit in ore gladii non dimisit in ea ullas reliquias sicut fecerat Hebron et Lebna et regibus earum sic fecit Dabir et regi illius percussit itaque Iosue omnem terram montanam et meridianam atque campestrem et Asedoth cum regibus suis non dimisit in ea ullas reliquias sed omne quod spirare poterat interfecit sicut praeceperat ei Dominus Deus Israhel a Cadesbarne usque Gazam omnem terram Gosen usque Gabaon universos
Abbreviated transcription (Latin):
quias. Fecitq regi macedã: sic̃ fecerat regi
iericho. Transiuit aut̃ cum om̃ĩ isrł de
maceda in lebna: &. pugnabat cont eam.
Quam tradidit dñs cũ rege suo in man̾ifrł.
ꝑcusseruntq urbem in ore gladñ: ꝙ. om̃s
habitatores eiꝰ. Non dimiser̃ in ea ullas
reliquias. fȩcer̃q regi lebna: sic̃ sȩxerant
regiericho. De lebna tnͣsiuit cumomĩ
exertitu in lachis: et exercitu ꝑ gyrum
disposito. oppugnabat eã. Tradiditq añs
lachis in manꝰ isrł: et cepit eam die altero.
atq ꝑcussit in ore gladii ⁊ omnẽq aĩam
quȩ fuerat in ea: sicut fecerat lebnã. Eo
tp̃r ascendit hiram rex gazer: ut auxili¬
aret᷑ lachis. Qũe ꝑcussit iosue cũ omĩppło
ex usq ad mt̃netionem. Transiuitq dela¬
chis in eglon. ⁊ circundedit atq ex pugna.¬
uit eã eadem die ⁊ ꝑcussitq in ore gladiĩ
om̃s animas quȩ erant in ea: iuxta om̃a

Expanded text:
quias. Fecitque regi Maceda, sicut fecerat regi quias. Fecitque regi Maceda, sicut fecerat regi Jericho. Transivitque cum omni Israel de Maceda in Libna, et pugnabat contra eam: quam tradidit Dominus cum rege suo in manu Israel: percusseruntque urbem in ore gladii, et omnes habitatores ejus. Nreliquias: feceruntque regi Lebna sicut fecerant regi Jericho. De Lebna transivit cum omni Israel in Lachis, et exercitu disposito obpugnabat eam tradiditque Dominus Lachis in manu Israhel et cepit eam die altero atque percussit in ore gladii omnemque animam quae fuerat in ea sicut fecerat Lebna eo tempore ascendit Hiram rex Gazer ut auxiliaretur Lachis quem percussit Iosue cum omni populo eius usque ad internicionem transivitque de Lachis in Eglon et circumdedit atque expugnavit eam eadem die percussitque in ore gladii omnes animas quae erant in ea iuxta omnia
Abbreviated transcription (Latin):
bron. regem ierimoth. regem lachis. regẽ
eglon. Cunq educti eẽnt ad eum : uocaũ
om̃s filios isrł: &. ait ad pͥncipes exercit᷑
qui secũ erant. Ite: & pomte pedes super
colla regũ istoꝵ. Qui cũ ꝑrexissent ⁊ sub¬
iectoꝵ colla pedib calcassent: rursum ait
ad eos. Nolite timere: nec paueatis. Con¬
fortammi: et estote robusti. Sic N. faciet
dñs cunctis hostibꝰ ur̃is: adu̾sum quos di¬
micatis. ꝑcussitq iosue ⁊ interfecit eõ atq
suspendit suꝑ quinq stipites: fuert̃q
suspensi usq ad uesꝑum. Cunq occum¬
beret sol: p̃cepit socñs ut deponerent
eos de patibulis. Qui depositos ꝓiecer̃t
in speluncam in qua latuerant ⁊ et posu¬
erunt suꝑ os eiꝰsaxa ingentia: quȩ ꝑ̃ma¬
nent usq in p̃sens. Eodem die macedam
qͦq ꝙpit iosue. ⁊ ꝑcussit more gladii⁊ re¬
gemq illꝰ interfecit: ꝙ. om̃s habitatores
eiꝰͦ. Non dimisit iea saltem paruas reli

Expanded text:
bron, regem Hierimoth, regem Lachis, regem bron, regem Hierimoth, regem Lachis, regem Eglon. Cumque educti fuissent ad eum, vocavit omnes viros Israel, et ait ad principes exercitus qui secum erant: Ite et ponite pedes super colla regum istorum. Qui cum perrexissent, et subjectorum pedibus colla calcarent, rursum ait ad eos: Nolite timere, nec paveatis, confortamini et estote robusti: sic enim faciet Dominus cunctis hostibus vestris, adversum quos dimicatis. Percussitque Josue, et interfecit eos, atque suspendit super quinque stipites fueruntque suspensi usque ad vesperum cumque occumberet sol praecepit sociis ut deponerent eos de patibulis qui depositos proiecerunt in speluncam in qua latuerant et posuerunt super os eius saxa ingentia quae permanent usque in praesens eodem die Macedam quoque cepit Iosue et percussit in ore gladii regemque illius interfecit et omnes habitatores eius non dim
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ isrł. Leu̾sq est iosue cum omĩ iftł in ca¬
stra galgalȩ. Fugerant enĩ quinq reges: et
se absconderant in spelunca urbismaceda.
Qui p̃cepit sociis ⁊ ait. Uoluite saxamgen¬
tia ad os spelunce: & ponite uiros indu¬
strios qui clausos custodiant. Uos autem
nolite stare. s ꝑsequimini hostes et ex¬
tremos quosq fugientiũ ced̃ite: nec diit¬
tatis eos urbiũ suaꝵ intrare p̃sidia. quos
tradidit dñs ds̃ ur̃ in manus ur̃as. Cesis
gͥ adu̾sarnĩs plaga magna iusq ad mĩne¬
pene consumptis: hi qui isrł effugere
poterant ingressi s̃ ciuitates munitas.
Reu̾susq ẽ omĩs exercitus ad iosue in ma¬
ceda. uͥ tunc erant castra. sani ⁊ integro
numero: nullꝰq contͣ filios isrł mutire
aus est. Orecepitq iosuȩ dicens. Aꝑite
os spelunꝙe: &. ꝓducite ad me qͥnq rege̾¬
qui m ea latitant. Fęceruntq ministriut
sͥ suerat imꝑatum⁊ et eduxer̃ ad eũqͥnq
reges de spelunca: regem ierłm. regẽ he¬

Expanded text:
 reversusque est Iosue cum omni Israhel in castra Galgalae fugerant enim quinque reges et se absconderant in spelunca urQui praecepit sociis, et ait: Volvite saxa ingentia ad os speluncae, et ponite viros industrios, qui clausnolite stare, sed persequimini hostes, et extremos quosque fugientium caedite: nec dimittatis eos urbium suarum intrare pras dia,, quos tradidit Deus in manus vestras. Caesis igitur adversariis plaga magna et usque ad intepaene consumptis hii qui Israhel effugere potuerunt ingressi sunt civitates munitas reversusque est omnis exercitus ad Iosue in Maceda ubi tunc erant castra sani et integro numero nullusque contra filios Israhel muttire ausus est praecepitque Iosue dicens aperite os speluncae et qui in ea latitant. Fecerunt ministri, ut sibi fuerat imperatum, et eduxerunt ad eum quinque reges de spelunca, regem Hierusalem, regem He
Abbreviated transcription (Latin):
latoꝵ cum eo: uiri fortissimi .xuiii.¬
xitq dñs ad iosue. Ne timeas eos. In
manꝰ enim tuas tradidi illos. Null tͥ
ex eis resistere poterit. Irruit itaq iosue
suꝑ eos repente tota ascendens nocte de
galgalis ⁊ et conturbauit eos dñs a facie
isrł. contriuitq plaga magna in gabaon.
ac ꝑsecut᷑ ẽ ꝑ uiam ascens bethoron: et
ꝑcussit eos usq ad arecã ⁊ macedã. Cũq
fugerent filios isrł. ⁊ essent in descensu
bethoron. dñs misit lapides magnossuꝑ¬

Expanded text:
latorum cum eo viri fortissimi dixitque Dominus ad Iosue ne timeas eos in manus enim tuas tradidi illos nullus tibi ex eis resistere poterit inruit itaque Iosue super eos repente tota ascendens nocte de Galgalis et conturbavit eos Dominus a facie Israhel contrivitque plaga magna in Gabaon ac persecutus est per viam ascensus Bethoron et percussit usque Azeca et Maceda cumque fugerent filios Israhel et essent in descensu Bethoron Dominus misit super eos
Abbreviated transcription (Latin):
et usq ad mare deserti quod ẽ mare sal¬
sissimũ ad orientalem plagã ꝑ uiã quȩ
ducit bethsimoth: ꝙ ab australi parte
habitauit inastaroth. ⁊ in edram. ⁊ qña¬
tus ẽ in monte hermon. ⁊ in salacha. at¬
q in uniu̾sabasan. usq ad terminos

Expanded text:
et usque ad mare deserti, quod est mare salet usque ad mare deserti, quod est mare salsissimum, ad orientalem plagam per viam, quae ducit Beth-Jisimoth: et ab australi parte, habitavit in Astaroth, et in Edrai, et dominatus est in monte Hermon, et Salacha, atque in universa Basan,
Abbreviated transcription (Latin):
et pugnarent contͣ isrł. ⁊ caderent ⁊ et non
mererent᷑ ullam clem̃tiam ac ꝑtrent: sic̃
p̃ceꝑat dñs moysi. In tp̃t illo uenit iosue
et interfecitn enachim de montanis he¬
bron. ⁊ dabir. ⁊ anab. ⁊ de om̃i monte ni¬
da ⁊ isrł urbesq eoꝵ deleuit. Non reli¬
quit unũ de stirpe enachĩm t̾ra filioꝵ
in quib solis relicti s̃. Cepit gͦn osue
omẽm t̃ram sicut locut᷑ est dñs ad moy¬
sen. ⁊ tradidit eã in possessionẽ filiis iftł
scđ̃m partes ⁊ tribus suas: quieuitq t̃¬
silñ isrł ⁊ possederunt trã eoꝵ trans ior¬
danem ad solis oetũ⁊ a torrente arnon. us¬
q ad montẽ hermon: et omnẽ crientalẽ
dominat᷑ ẽ ab aroer quȩ sita ẽ suꝑ ripã
torrentis arnon. ⁊ mediȩ partis in ualle.
amuidĩiq galaad usq ad torrentẽ iaboch.
qui ẽ terminꝰ filioꝵ ammon: ꝙ. a solitu¬
dine usq ad mare cheneroth cont̾̃ orien.¬
itemz

Expanded text:
et pugnarent contra Israhel et caderent et non et pugnarent contra Israhel et caderent et non mererentur ullam clementiam ac perirent sicut praeceperat Dominus Mosi in tempore illo venit Iosue et interfecit Enacim de montanis Hebron et Dabir et Anab et de omni monte Iuda et Israhel urbesque eorum delevit non reliquit ullum de stiin quibus solis relicti sunt. Cepit ergo Josue omnem terram, sicut locutus est Dominus ad Mosen, et tradidit eam in possessionem filiis Israel, secundum partes et tribus suas. Quievitque teilii Israel, et possederunt terram eorum trans Jordanem ad solis ortum, a torrente Arnon usque ad montem Hermon, et omnem orientalem dominatus est ab Aroer, quae sita est super ripam torrentis Arnon, et mediae partis in valle, dimidiique Galaad, usque ad torrentem Jaboc, qui est terminus filiorum Ammon. Et a solitudine usque ad mare Cheneroth contra orientem,
Abbreviated transcription (Latin):
circuitũ cruitates. regesq eaꝵ cȩpit ⁊ ꝑcus¬
sit atq deleuit: sicut p̃ceꝑat ei moyses fa¬
mulꝰ anĩ. Absq urbib quȩ erant in colli¬
b̾. ⁊ intumulis sitȩ: ꝙeteras succendit isrł.
Unã tantum asor munitissimã flãma con-¬
sũpsit. Omnẽq p̃dam istaꝵ urbtum ac
ium̃ta diuiser̃ sibi filii ifrł cunctis homi¬
nib interscclis. Sicut p̃ceꝑat añs oroysi
seruo suo. Ita p̃cepit moyses iosue: et
ille uniu̾sa compleuit. Non p̃terñt de
uniu̾sis mandatis ne unũ qͥdem u̾bum:
qͦd iusserat dñs moysi. Cȩpit itaq iosue
omẽm t̾ram montanã ⁊ meridianam.
terrãq gosen ⁊ plamtiem. ⁊ occidentalẽ
plagam: montẽq isrł. ⁊ campestria ei. ⁊
partem montis quȩ ascendit seyr usq
baagad ꝑ planitiẽ libani subt̃ montem
hermon: om̃s reges eoꝵ cepit ÷ ꝑcussit:
occidit. Multo tpr pugnauit iosue contͣ
reges istos. Non fuit cnutas quȩ se trade
sententia fuerat ut indurarent᷑ corda eoꝵ

Expanded text:
cussit atque delevit sicut praeceperat ei Moses famulus Domini absque urbibus quae erant in collibus et in tumulis sitae ceteras succendit Israhel unam tantum Asor munitissimam flamma consumpsit omnemque praedam istarum urbium ac iumenta diviserunt sibi filii Israhel cunctis hominibus interfectis sicut praeceperat Dominus Mosi servo suo ita praecepit Moses Iosue et ille universa conplevit non praeteriit de universis mandatis ne unum quidem verbum quod iusserat Dominus Mosi cepit itaque Iosue omnem terram montanam et meridianam terramque Gosen et planitiem et occidentalem plagam montemque Israhel et campestria eius et partem montis quae ascendit Seir usque Baalgad per planitiem Libani subter monHermon: omnes reges eorum cepit, percussit et occidit. Multo tempore pugnavit Josue contra reges istos. Non fuit civitas quae h. se tradersententia fuerat, ut indurarentur corda eorum,
Abbreviated transcription (Latin):
dnõ in die qua tradidit amorreũ in con¬
spectu filioꝵ isrł: dixitq corã eis. Sol ꝯt̃
gabaon ne mouearis: ꝙ luna contͣ uallẽ
achilon. Steteruntq sol ⁊ luna: donec ulciᷤ¬
ceret᷑ se gens de inimicis suis. Nonne scͥptum
ẽ hoc in libro nstoꝵ : Stecit itaq soli me¬
dio celi: et ñ festinauit occumb̾e spaciounĩ¬

Expanded text:
 in conspectu filiorum Israel, dixitque coram eis: Sol contra Gabaon ne movearis, et Luna contra vallem Haylon. Steteruntque Sol et Luna. donec ulcisceretur se gens de inimicis suis. Nonne scriptum est hoc in libro justorum? Stetit itaque Sol in medio coeli, et non festinavit occumbere spatio uni
Abbreviated transcription (Latin):
apprehender̃ uiuentẽ ⁊ et optulerunt
iosue. Igit᷑ omĩb interfectis qͥ israhelẽ
ad ddeserta tendentẽ fuerant ꝑsecuti.⁊
in eodem loco gladio corruentib᷑: reu̾¬
si filii isrł ꝑcusser̃ ciuitatem. Er̃ant
aut̃ qui in eo die conciderant a uro
usq ad mulierẽ duodecim milia homi¬
nũ: omĩs urbis hai. Iosue uͦ ñ contrax̃
manũ quã in sublime porrexerat te¬
nens clipeũ: donec interficerent᷑ oms

Expanded text:
iventem, et obtulerunt Josue. Igitur omnibus interfectis, qui Israel ad deserta fugientem fuerant persecuti, in eodem loco gladio corruentibus, reversi filii Israel percusserunt civitatem. Erant autem qui in eo die conciderant a viro usque ad mulierem, duodecim millia hominum, omnes urbis Hay. Josue vero non retraxit manunens clypeum, donec interficerent omnes
Abbreviated transcription (Latin):
li parte eiꝰdem ciuitatis. Omĩs uͦ reliquus
exeicitꝰ ad aquilonẽ aciem dirigebat: ita
ut nouissimi multitudinis occidentalem
plagã urbis attingerent. Abiit gͦ iosue
nocte illa: c. stetit in uallis medio. Quod
cũ uidisset rex hai festinauit mane ⁊ egress
em contͣ desertũ: ignorans quod pꝰtergum
loco. simulantes metum: & fugientes ꝑ ui¬
am solitudinis. At illi uociferantes parit̾
et se mutuo cohortantes: ꝑsecuti st̃ eos Cũ¬
q recessissent a ciuitate.⁊ ne unꝰ qͥdem mur¬
be hai ⁊ bethel remansisset qui ñ ꝑseque.¬
ret᷑ ifrł. sicut eruꝑant aꝑta oppida relm
tradam eam. Cunq eleuasset clipeum ex
adu̾so ciuitatis : insidiȩ quȩ latebant sur¬
g rexer̃ confestim: et ꝑgentes ad crui

Expanded text:
 reliquus exercitus ad aquilonem aciem direxerunt, ita ut novissimi multitudinis occidentalem plagam urbis attingerent. Abiit ergo Josue nocte illa, et stetit in vallis medio. Quod cum vidisset rex lo suo, ignorans quod post tergum loco simulantes metum et fugientes per viam solitudinis at illi vociferantes pariter et se mutuo cohortantes persecuti sunt eos cumque recessissent a civitate et ne unus quidem in urbe Ahi et Bethel remansisset qui non persequeretur Israhel sicut eruperant aperta oppida relinniam tibi tradam eam cumque elevasset clypeum ex adverso civitatis insidiae quae latebant surrexerunt confestim et pe
Abbreviated transcription (Latin):
sa eẽt cruitas. ⁊ sum̃ urbis ascenaeret: re¬
Iuersus
ꝑcussit uiros hai. Si quidem ⁊ illi qui
ceperant ⁊ succendant ciuitate in ⁊ eg̃s¬
si ex urbe contͣ suos: medrũ hostiũferire
ceperunt. Cum gͦ ex utraq parte adu̾¬
sarii cederent᷑. ita ut nullꝰ de tanta mł

Expanded text:
ta esset civitas et fumus urbis ascenderet reversus percussit viros Ahi siquidem et illi qui ceperant et succenderant civitatem egressi ex urbe contra suos medios hostium ferire coeperunt cum ergo ex utraque parte adversarii caederentur ita ut nullus d
Abbreviated transcription (Latin):
ixit aut̃ dñs ad iosue. Ne timeas. neq
formides. Tolle tecũ omnẽ multitu¬
dinem pugnatoꝵ: & consurgens ascende
in oppidũ hai. Ecce tradidi in manutua re¬
urbi hai. ⁊ regi eiꝰ: sicut fȩcisti iericho ⁊ regi
illiꝰ. Predam uͦ ⁊ omĩa ammantra diripie¬
tis uob̃. Pone insidias urbi pꝰ eam. Surrȩi¬
q iosue. ⁊ omĩs exercitꝰ bellatoꝵ cum eo. ut
ascenderent in hai. Q electa triginta mi¬
lia uiroꝵ fortiũ misit nocte: p̃cepitq eisd
cens. Ponite insidias pꝰ ciutatem ⁊ nec lonqͥ
recedatis: ꝙ eritis om̃s parati. Ego autem
⁊ reliqua multitudo quȩ mecũ ẽ: ascende¬
mꝰ ex adu̾so contraurbem. Cunq exierint
cont̃nos. sicut ante fecimꝰ fugiemꝰ: et ter¬
ga uertem̃: donec ꝑsequentes ab urbelon¬
giꝰ ꝓtrahant᷑. Putabunt eñ fugere noẜ sic̃
priꝰ. Nobis gͦ fugientib ⁊ illis sequentib c̃¬
surgetis de insidiss: ꝙ uastabitis cruitat̃.

Expanded text:
ixit autem Dominus ad Josue: Ne timeas, neque formides; tolle tecum omnem multitudinem pugnatorum, et consurgens ascende in oppidum Ahi. Ecce tradidi in manu tua reurbi Ahi, et regi ejus, sicut fecisti Jericho et regi illius: praedam vero et omnia animantia diripietis vobis: pone insidias urbis post eam. Surrexitque Josue, et omnis exercitus bellatorum cum eo, ut ascenderent in Hay: et electa triginta millia virorum fortium misit nocte, praecepitque eis, dicens: Ponite insidias post civitatem: nec longius recedatis: et eritis omnes parati: ego autem, et reliqua multitudo quae mecum est, accedemus ex adverso contra urbem. Cumque exierint contra nos, sicut ante fecimus, fugiemus, et terga vertemus: donec persequentes ab urbe longius protrahantur: putabunt enim fugere nos sicut prius. Nobis ergo fugientibus, et illis sequentibus, consurgetis de insidiis, et vastabiti
Abbreviated transcription (Latin):
ut iussi. Dimisitq eos : & ꝑrexer̃ ad insi¬
draꝵ locã: sederuntq int̃ bethel i bai ad
occidentalem plagã trbis hai. Iostie aũ
nocte illa in medio mansit ppłi⁊ surgenꝙͥ
diluculo recensuit socios: et ascendit cũ
semorib in fronte exercit᷑: uallatꝰ auxilio
pugnatoꝵ. Cunq uenissent ⁊ ascendissent
ex adũso ciuitatis: stetert̃ ad septentrionalẽ

Expanded text:
vobis. Dimisitque eos, et perrexerunt ad insidiarum locum, sederuntque inter Beth-El et Ai, ad occidentalem plagam urbis Ai: Josue autem in nocte illa in medio mansit populi, surgensque diluculo recensuit socios, et ascendit cum senioribus in fronte exercitus, vallatus auxilio pugnatorum. Cumque venissent et ascendissent ex adverso civitatis, steterunt ad septe
Abbreviated transcription (Latin):
actum ẽ aut̃ in die qua compleuit mo¬
yses tab̾naculum et erexit illud. unxitq
et scĩficauit cũ omnib uasis suis. altare si¬
militer & uasa eiꝰ ⁊ obtuler̃ pͥncipes isrł et
capita familiaꝵ qui erant ꝑ singulas trib
prefecti eoꝵ qui numerati fuerant munera
corã dño: sex plaustra tecta cũ auodecim
bubꝰ Unũ plaustrũ obtuler̃ auoduces ⁊¬
et unũ bouẽ singuli: obtuler̃q ea in con¬
spectu tab̃naculi. Ait aut̃ ddñs ad moysen.
Suscipe ab eis ut seruiant in ministeriota¬
bernaculi: & trades ea leuitis iuxta ordi¬
nem ministerii sui. Itaq cũ susce pisset
moyses plaustra ⁊ boues: tradidit eos leui¬
tis. Duo plaustra ce quatuor boues decdit

Expanded text:
actum est in die qua complevit Moyses tabernaculum, et erexit illud, unxitque et sanctificavit cum omnibus vasis suis altare similiter et vasa eius obtulerunt principes Israhel et capita familiarum qui erant per singulas tribus praefecti eorum qui numerati fuerant munera coram Domino sex plaustra tecta cum duodecim bubus unum plaustrum obtulere duo duces et unum bovem singuli obtuleruntque ea in conspectu tabernaculi ait autem Dominus ad Mosen suscipe ab eis ut serviant in ministerio tabernaculi et tradas ea Levitis iuxta ordinem ministerii sui itaque cum suscepisset Moses plaustra et boves tradidit eos Levitis duo plaustra et quattuor boves
Abbreviated transcription (Latin):
idens aut̃ ppłs qd̾ moram faceret des¬
cendendi de monte moyses: congre¬
gat᷑ adu̾sus aaron. ait. Surge fac nobis
deos qui nos p̃cedant. Moysi enĩ huic
uiro qui nos eduxit de t̾ra egypti: ig¬
noramꝰ quid acciderit. Dixitq ad eos aã
me. Fȩcit ppłs quȩ iusserat: deferens in¬
aures ad aaron. Quas cũ ille accepisset:
formauit oꝑe fusorio: et fȩcit ex eis intu¬
lũ conflatilem. Dixer̃q. hi sunt dñtui
ifrł: qui de eduxer̃ de t̾ra egypti. Quod
cũ uidisset aaron ȩdificauit altare corã
eo: et p̃conis uoce clamauit dicens. Cra

Expanded text:
Videns autem populus quod moram faceret descendendi de monte Moyses, congregatus adversus Aaron ait: Surge fac nobis deos qui nos praecedant. Moysi enim huic viro, qui nos eduxit de terra Aegypti, ignoramus quid acciderit. Dixitque ad eos Aarme. Fecit populus quae jusserat, deferens inaures ad Aaron. Quas cum ille accepisset formavit opere fusorio et fecit ex eis vitulum conflatilem; dixeruntque: Hi sunt dii tui Israel, qui te eduxerunt de terra Aegypti. Quod cum vidisset Aaron, aedificavit altare coram eo, et praeconis voce clamavit dicens: Cras
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ istũ abarim: ꝙ contẽplare inde t̾ramq̃
daturꝰ sum filiis srł. Cimq uideris eã⁊ ibis t
tu ad ppłm tuũ sic̃ nuit fr̃ tuus aaron: quia
offendistis me in deserto sin in contradicliõt
multituamis. nec scĩsicare me uoluistis corã
ea suꝑ aquas. Hȩ st̃ aquȩ cont̃dictionis: i
cades deserti sin. Cui respondit moyses. Pui¬

Expanded text:
ontemplare inde terram quam daturus sum filiis Israhel cumque videris eam ibis et tu ad populum tuum sicut ivit frater tuus Aaron quia offendistis me in deserto Sin in contradictione multitudinis nec sanctificare me voluistis coram ea super aquas hae sunt aquae Contradictionis in Cades deserti Sin cui respondit Moses provi
Abbreviated transcription (Latin):
et cdabis ei p̃cepta cunclis uidentibꝰ. ⁊ parił
głȩ tuȩ: ut aucdiat eũ omĩs sẏnagoga filuos
is ł. P hoc si qͥd agendum erit: eata ł
ingrediet᷑ ipse ⁊ om̃s filii ifrł cũ eo: et oete.¬
ra multitudo. fȩcit moysesut p̃ceꝑat dñs.¬

Expanded text:
cepta cunctis videntibus et partem gloriae tuae ut audiat eum omnis synagoga filiorum Israhel pro hoc si quid agendum erit Eleazar ingredietur ipse et omnes filii Israhel cum eo et cetera multitudo fecit Moses ut praeceperat Domin
Abbreviated transcription (Latin):
duxerit eã ut offerat᷑ a nõ: intĩbit de ppło
omo quilibet dedomoxxx ssuo.¬
ifrł. ⁊ de aduenis qͥ pegrmant᷑ inter
eos. si comederit sangͥnem⁊ obfirmabo
faciem meã contͣ animã illiꝰ. ⁊ dispam
eũ de ppło suor qr aĩa carnis in sangͥne ẽ.
et ego dedi illũ uobis: ut suꝑ altare me¬
um in eo expietis ꝓ animab ur̃is: ꝙ san¬
guis ꝓ animȩ piaculo sit. Iccnco dixifi¬
liis isrł. Omĩs anima ex uob̾ ñ comedet
sangͥnem: nec exaduenis qͥ pegrinant᷑
int̾ uos. Nomo qͥcunq de filiis isrł et
de aduenis qui ꝑ egͥnant᷑ apud uos. si ue
natione atq aucupio ce ꝑit ferã ułauẽ.
quib uesci licitũ ẽ: fundat sangͥnem
eiꝰ. ⁊ opiat illũ t̾ra. Anima enĩ omĩs car¬
nis in sangume ẽ. Unde dixi filũs ifrł.
Sangͥnẽ uniu̾sȩ carnis ñ comedetis: quia
anima carnis in sanguie ẽ: et quicũ¬
ꝙ comederit illum inderibit. xxxi.¬
nima quȩ comedit morticinũ uel

Expanded text:
ut offeratur Domino interibit de populo suo homo quilibet de domo Israhel et de advenis qui peregrinantur inter eos si comederit sanguinem obfirmabo faciem meam contra animam illius et disperdam eam de populo suo quia anima carnis in sanguine est et ego dedi illum vobis ut super altare in eo expietis pro animabus vestris et sanguis pro animae piaculo sit idcirco dixi filiis Israhel omnis anima ex vobis non comedet sanguinem nec ex advenis qui peregrinantur inter vos homo quicumque de filiis Israhel et de advenis qui peregrinantur apud vos ione atque aucupio ceperit feram vel avem quibus vesci licitum est fundat sanguinem eius et operiat illum terra anima enim omnis carnis in sanguine est unde dixi filiis Israhel sanguinem universae carnis non comedetis quia anima carnis in sanguine est et quicumque comederit illum interibit anima quae comederit morticinu
Abbreviated transcription (Latin):
grationis pascha: q̃rtadecima die m̃sis pͥmi.
Purificati enĩ fuerant sac̾adotes i leuitȩ qͣsi uir¬
uꝰ. om̃s mundi ad immolandũ pascha uniu̾sis
siliis tñsinigrationis: ce fr̃ib sis sac̃aotibꝰ. ⁊ sibi.
Et comeder̃ filũ istł qͥ reu̾si fuerant de tñsimgrati¬
one. ⁊ om̃is qͥ se seꝑauerat a comqͥnatione gen

Expanded text:
grationis Pascha, quartadecima die mensis primi. Purificati enim fuerant sacerdotes et Levitae quasi unus: omnes mundi ad immolandum pascha universis filiis transmigrationis, et fratribus suis sacerdotibus, et sibi. Et comederunt filii Israel, qui reversi fuerant de transmigratione, et omnes qui se separaverant a coinquinatione gen
Abbreviated transcription (Latin):
sac̃dotes ⁊ leuitȩ ⁊ reliqͥ filioꝵ tͣnsinigrationis:
dedicationẽ domꝰ aĩ in gaudio. Q obtuler̃ in
dedicationẽ domꝰ aĩ uitulos centũ: arietes du¬
centos: agnos q̃ dringentos : hyrcoscapraꝵ ꝓ
peccato totiꝰ isrł duodeci: iuxta nuimerũ tribu¬
um ifrł. E statuer̃ sac̃dotes mordinib suis. ⁊
leuitas inuicib suis suꝑ oꝑa dĩ mierłm: sic̃

Expanded text:
liqui filiorum transmigrationis, dedicationem domus Dei in gaudio. Et obtulerunt in dedicationem domus Dei vitulos centum, arietes ducentos, agnos quadringentos, hircos caprarum pro peccato totius Israel, duodecim, juxta numerum tribuum Israel. Et statuerunt sacerdotes in ordinibus suis, et Levitas in vici
Abbreviated transcription (Latin):
a duce iudeoꝵ ⁊ semoribꝰ eoꝵ. Domisi dĩ illam
ȩdificent in loco suo. S ꝙ a me p̃ceptũ ẽ quid
oporteat fieri a presbiteris nideoꝵ illis ut eli¬
ficet᷑ domꝰ dĩ. scilicet ut de arra regis id est de
tributis quȩ dant᷑ de regione trans flum̃ su¬
diose sit̃ptꝰ dentur iuris illis: ne impediat o.
Q uod si necesse fuerit ⁊ uitulos ⁊ agnos et
edos in holocaustũ dõ cȩli: frũtũ umii

Expanded text:
 et a senioribus eorum, domum Dei illam aedificent in loco suo. Sed et a me praeceptum est, quid oporteat fieri a presbyteris Judaeorum illis, ut aedificetur domus Dei, scilicet, ut de arca regis, id est, de tributis, quae dantur de regione trans flumen, studiose sumptus dentur viris illis, ne impediatur opus. Quod si necesse fuerit, et vitulos, et agnos, et haedos in holocaustum Deo coeli, frumentum,
Abbreviated transcription (Latin):
cundiã ꝓuocauer̃ patres nr̃i dm̃ ꝙli: tradidit
eos minanu nabuchodonosor regis babylonꝰ
chaldei: domũ qͦꝙ hanc destruxit: ce ppłm
eiꝰ tͣnstulit in babylonẽ. Anno aut̃ pͥmo cyri
regis babylone cor̃ ex pposut eailuamt
domꝰ dei ȩcificaret᷑. Namet uasa tẽpliclam¬

Expanded text:
ocaverunt patres nostri Deum coeli, tradidit eos in manus Nabuchodonosor regis Babylonis Chaldaei, domum quoque hanc destruxit, et populum ejus transtulit Babylonem. Anno autem primo Cyri regis Babylonis, Cyrus rex proposuit edictum, domus Dei haec aedificaretur. Nam et vasa templi De
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ uictoria i die illa inbrictũ omĩ ppło. au¬
anut enĩ ppłs in cie illa dici. Dolec rex
suꝑ filio suo. E declinabat ppłs ingredici
caput sinĩ: oe clamabat uoce magna. fili
mi absalon: absalon fili mi. Ingresso estgͦ
ioab ad regẽ in domũ: dixit. Confudisti
hodie utultꝰ om̃iũ seruoꝵ tuoꝵ: qͥ saluam
fȩcert̃ animã tuã. ⁊ aĩam silioꝵ tuoꝵ. ⁊ fibiaꝵ

Expanded text:
ria in die illa in luctum omni populo audivit enim populus in die illa dici dolet rex super filio suo et declinabat populus in die caput suum et clamabat voce magna fili mi Absalom Absalom fili mi fili mi ingressus ergo Ioab ad regem in domo dixit confudisti hodie vultus omnium servorum tuorum qui salvam fe
Abbreviated transcription (Latin):
curas de ducib tuis. ⁊ de seruis tuis. ł ue¬
re cognouu mͦ qi si absalon uiueret ⁊ nos
om̃s occubuissemꝰ: tc̃ placeret tͥ. Nuncgͥ
surge ⁊ ꝓcede: ꝙ alloquens satisfac seruis
tuis. Iuro enĩtͥ ꝑ dnm̃n. quod fi ñ exieris
ne unꝰ qͥdem remansutꝰ sit tecũ noctebac:
et peserit hoc tibi ꝗ̃ omĩa mala q̃ueneũ
supte ab adolescentiatua. tisq inp̃sens.
Surrer̃ gͦ rexd̾e sedit ĩ porta. ł tõĩ ppłoñtratũẽꝙͦd

Expanded text:
e ducibus tuis et de servis tuis et vere cognovi modo quia si Absalom viveret et nos omnes occubuissemus tunc placeret tibi nunc igitur surge et procede et adloquens satisfac servis tuis iuro enim tibi per Dominum quod si non exieris ne unus quidem remansurus sit tecum nocte hac et peius erit hoc tibi quam omnia mala quae venerunt super te ab adulescentia tua usque in praesens surrexit ergo rex et sedit in porta
Abbreviated transcription (Latin):
dies prelũ ⁊ ñ est inuentꝰ ensis ⁊ lancea
in manu totiꝰ ppłi quierat cũ saul ⁊ iona¬
than: excepto saual. ⁊ ionathan filio enis.
E gressa ẽ aut̃ statio phybistĩmm: ut transcen¬
deret in machinas .xxu.

Expanded text:
dies praelii, non inventus est ensis et lancea in manu totius populi qui erant cum Saul et Jonathan, excepto Saul et Jonaegressa est autem statio Philisthim ut transcenderet in Machmas
Abbreviated transcription (Latin):
nathas filiꝰ eiꝰ. ppłsq qui inuentꝰ fuerat
cũ eis: erat in gabaabeniamin. Porro
phylistũm consederant in machinas. Et
egressi st̃ ad p̃dandum de castris phyli¬
stũm: tres cunei. Unꝰ cuneus ꝓgebat
contͣ uiã ephrann: ad t̾ram saul. Doero
aliꝰ ingrediebat᷑ ꝑ uiam bethoron. ẽerciꝰ
autẽ u̾tebat se ad iter dermini ĩmmentis
ualli seboim: contͣ desertũ. Porm faber
uerant enĩ phylistũm ne foete facerent

Expanded text:
nathan filius eius populusque qui inventus fuerat cum eis erat in Gabaa Beniamin porro Philisthim consederant in Machmas et egressi sunt ad praedandum de castris Philisthim tres cunei unus cuneus pergebat contra viam Ephra ad terram Saul porro alius ingrediebatur per viam Bethoron tertius autem verterat se ad iter termini inminentis valli Seboim contra desertum porro faber verant enim Philisthim ne forte
Abbreviated transcription (Latin):
magis accõmodare debeas fidem. Q sinrã
firmauerit ⁊ puto qͦd eum non estimes
comectoremr: uit ĩ eodem loco mecum simili
myrro ungitis caput : quȩ nequaqͣ salua¬
torem queritis in sepulchro: quib iam ad
patrem xp̃c ascendit: ut contra latrantes
canes qui aduersum me rabid̃o ore deseui¬
doctos arbitrant᷑ si aliis detrahant: oratio

Expanded text:
agis accommodare debeas fidem: et si nostra firmaverit, puto quod eum non aestimes conjectorem, ut in eodem loco mecum similitmyro ungitis caput, quae nequaquam Salvatorem quaeritis in sepulcro, quibus jam ad Patrem Christus ascendit, ut contrcanes, abversum me rabido ore desdoctos esse arbitrantur, si aliis detrahant, oratio
Abbreviated transcription (Latin):
et tota illa tab̾naculi pulchritudo ⁊ ꝑ sin¬
gulas species ȩccłȩ p̃sentis futurȩq distic¬
tio peslibꝰ tegit᷑ ⁊ ciliciis: ardoremq solis et
iniuriã hymbriũ. ea quȩ inliora st̃ ꝓhi¬
bent. Lege gͦ pͥmũ samuhel. ⁊ malachim
meũ: meũ inꝗͣ meũ. Quicqͥd enĩ crebriꝰ
u̾tendo ⁊ em̃cdando sollicitꝰ & didicimꝰ et
tenemꝰ: nr̃m ẽ. E cũ intellexeris qͦd antea¬

Expanded text:
et tota illa tabernaculi pulchritudo, et per singulas species, Ecclesiae praesentis futuraeque distinctio, pellibus tegitur et ciliciis, ardoremque solis et injuriam imbrium ea quae viliora sunt prohibent. Lege ergo primum, Samuel, et Malachim meum: meum, inquam, meum. Quidquid enim crebrius vertendo, et emendando sollicitius et didicimus et tenemus, nostrum e
Abbreviated transcription (Latin):
tbar: pͥncipib qͦꝙ familiaꝵ sac̾dotalium ⁊ leui¬
ticaꝵ. Unã domũ quȩ ceteris preerat elearar:
et alterã domũ quȩ sub se habebat cȩteros itha¬
mar. Exnut autẽ sors pͥma iorarib: scda iałei.
Tercia harim: quarta seorim. Quinta melchia:
sexta maiman. Septima accos: octaua abra. No¬
na ihesu: decima sechenia. Undecima eliasib:
duodecima iactin. Terciadecima oppha: q̃sta¬
decima isbaal. Qu̾ntadecima belga: sextaderi¬
maemmer. Septimadecima ez ir: octauadecima
hapses. Nonadecima phetheia: incesima ieatha¬
U icesima pͥma iacbm: uicesima scãa gann. Uxe¬
sima tercia clalaiau: uuicesima q̃i ta maraiau. He¬
uiceseoꝵ scãm minsteria sua. ut ingrediant᷑
tris eoꝵ: sic̃ precepit añs ds̃ isrł .lyii.
oro filioꝵ leui qͥ reliqui fuerant de filis

Expanded text:
 sacerdotalium et leviticarum unam domum quae ceteris praeerat Eleazar et alteram domum quae sub se habebat ceteros Ithamar exivit autem sors prima Ioiarib secunda Iedeiae tertia Arim quarta Seorim quinta Melchia sexta Maiman septima Accos octava Abia nona Hiesu decima Sechenia undecima Eliasib duodecima Iacim tertiadecima Oppa quartadecima Isbaal quintadecima Belga sextadecima Emmer septimadecima Ezir octavadecima Hapses nonadecima Phetheia vicesima Iezecel vicesima prima Iachin vicesima secunda Gamul vicesima tertia Dalaiau vicesima qvices eorum secundum ministeria sua, ut ingredianturtris eorum; sicut praecepit Dominus Deus Israel. Porro filiorum Levi, qui reliqui fuerant, de fili
Abbreviated transcription (Latin):
orro siliis aaron he Ryi
particiones erunt: fiłii aaron: nadab ⁊ abui
et eleatar ⁊ ithamar. Mortui st̃ autẽ nalabet
abiii ante patrẽ suũ: sine liberis. Sac̾dotioq
functꝰ ẽ eleatar. ⁊ ithamar. Q diuisit eos qlã.
idest sadoc de filiis eleazar. ⁊ achimelechde si¬
liis ithamar: scłm uices suas ⁊ ministeriũ. In¬
uentiq ot̃ multo plires filii eleatar in pͥncipi¬
b uiris: q̃ filiĩ ithamar. Diuuisit auitẽ eis hoc ẽ
filiis eleatar. pͥncipes sedecim: ꝑfamilias. eł tir

Expanded text:
orro filiis Aaron hae partitiones erunt filii Aaron Nadab et Abiu et Eleazar et Ithamar mortui sunt autem Nadab et Abiu ante patrem suum absque liberis sacerdotioque functus est Eleazar et Ithamar et divisit eos David id est Sadoc de filiis Eleazar et Ahimelech de filiis Ithamar secundum vices suas et ministerium inventique sunt multo plures filii Eleazar in principibus viris quam filii Ithamar divisit autem eis hoc est filiis Eleazar principes per familias sedecim
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sa ẽoꝵ ęccła qͥ redierant de captiuitate ta¬
bernacula: ce habitauer̃ intab̾culis. Non
enĩ sȩcerant a dieb iosuȩ filiĩ nun talit̃ filuĩ
ifrł᷑ usq ad diẽ illũ. Et fuit lȩticia magna
nimis. Legit aut̃ in libro legis dĩ ꝑ dies fin¬
gulos: a die pͥmo usq adiẽ nouissimũ. Et
fȩcer̃ sollemnitatẽ septẽ diebꝰ. et indie octa

Expanded text:
a eorum qui redierant de captivitate, tabernacula, et habitaverunt in tabernaculis: non enim fecerant a diebus Josue filii Nun taliter filii Israel usque ad diem illum. Et fuit laetitia magna nimis. Legit autem in libro Legis Dei per dies singulos, a die primo usque ad diem novissimum. Et fecerunt solemnitatem septem diebus, et in die octa
Abbreviated transcription (Latin):
Iui contͣ: referebant omẽm ordinem rei. n¬
Cũq uidisset plaustra ⁊ uniu̾sa quȩ miserat:
reuixit sp̃c eiꝰ: ce ait. Sufficit mͥ: si adhuc
ioseph fuiꝰ ms̃ uiuit. Uadam & uidebo il¬
uenit ad puteum iuram̃ti: et mactati ibi

Expanded text:
dinem rei cumque vidisset plaustra et universa quae miserat revixit spiritus eius et ait sufficit mihi si adhuc Ioseph filius meus vivit vadam et videbo ilvenit ad puteum Iuramenti et mactatis ib
Abbreviated transcription (Latin):
ut reseruemini suꝑ tram: ce escas ad uniẽ¬
dum habere possitis. Non ur̃o consilio
s dĩ huc uoluntate miss sum: qͥ fecit
me qͣsi patrem pharaonis. et dñm umi¬
uersȩ domꝰ eiꝰ. ac pͥncipem in omĩ terra¬
egypti. Festinate.⁊ ascendite ad patrem
meũ: &e dicetis ei: Hȩc mandat filiꝰ tuus
egypti. Descende ad me. ne moreris : et
habita int̾ra gessen: erisq iuxta me. tu
et filii tui. ⁊ filii filioꝵ tuoꝵ ⁊ oues tuȩ. ⁊
arm̃ta tua. & uniu̾sa quȩ possides: ibiq
te pascam. Adhucn. iꝰ anm residui s̃ fa-¬

Expanded text:
escas ad vivendum habere possitis. Non vestro consilio, sed Dei voluntate huc missus sum: qui fecit me quasi patrem Pharaonis, et dominum universae domus ejus, ac principem in omni terra Aegypti. Festinate, et ascendite ad patrem meum, et dicetis ei, Haec mandat filius tuus  Descende ad me, ne moreris, et habita in terra Gessen; erisque juxta me, tu, et filii tui, et filii filiorum tuorum, oves tuae et armenta tua, et universa quae possides. Ibique te pascam.
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ram uehem̃ter p̃mebat: consũptisq cibis
quos ex egypto detulerant: dix̃ racob ad fili¬
os suos. Reu̾timini: & enite pauxillũ escaꝵ.
Respondit iudas. Denuntrauit nob̾ uir ille
nobiscũ: ꝑgemꝰ pariter. ⁊ ememꝰ tͥ necessaria.
Smnautem ñ uis: ñ ibimꝰ. Uir enim ut sepe
diximꝰ. denuntiauit nob̃: dicens. Nonui

Expanded text:
premebat consumptisque cibis quos ex Aegypto detulerant dixit Iacob ad filios suos revertimini et emite pauxillum escarum respondit Iudas denuntiavit nobis vir ille nobiscum pergemus pariter et ememus tibi necessaria si autem non vis non ibimus vir enim ut saepe diximus denu
Abbreviated transcription (Latin):
inuere: ne moriam᷑ & nos ⁊ paruuli nr̃i.
Ego suscipiam puerũ: de manu mea require
illũ. Disi reduxero ⁊ tradidero eũ tͥ: eropec¬
cati in te reus om̃ĩ tp̃r. Si ñ int̾cessisset dila¬
tio: iam uice altera uenissemꝰ. G isrł pater
eoꝵ: dix̃ ad eos. Si sic necesse ẽ: facite quod
uultis. Sininte de optimis t̾rȩ fructib in¬
uasis ur̃is. ⁊ deferte uiro munera: modicũ
resinȩ ⁊ mellis. ⁊ storacis. ⁊ stactes. ⁊ terebinti.
et amigdalaꝵ: pecunrãq duplicem ferte
uob̾cum: &e illam ꝗͣ inuenistis in sacculis
reportate. ne forte errore factũ sit: s et frẽm¬

Expanded text:
ne moriamur nos et parvuli nostri ego suscipio puerum de manu mea require illum nisi reduxero et tradidero eum tibi ero peccati in te reus omni tempore si non intercessisset dilatio iam vice altera venissemus igitur Israhel pater eorum dixit ad eos si sic necesse est facite quod vultis svasis vestris, et deferte viro munera, modicum resinae, et mellis, et storacis, stactes, et terebinthi, et amygdalarum. Pecuniamque duplicem ferte vobiscum: et illam, quam invenistis in sacculis, reportate, ne forte errore factum sit: sed fr
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ dixistis: utrũ falsa anuera sint. Ali¬
oqui ꝑ salutem pharaonis ex ploratorẽ
sestio.
Tradidit gͦ eoscustodiȩ: trib dibꝰ. Die aũ
tercio eductis de carcere:ait. Facite quȩ
dixi: & uiuetis. Dm̃enĩ timeo. Si pacĩ¬
me adducite. ut possim ur̃os ꝓbare ser-¬
mones: & ñ moriamini. Fecer̃ ut dixerat:
et locuti st̃ ad inuicem. Merito hec pa¬
tim᷑: qr peccauimꝰ in frẽm nr̃m. uidentẽ
angustiam aĩȩ illiꝰ cum de p̃caretur nos:
et ñ audium᷑. Iccirco uenit suꝑ nos ista
tribulatio. Equib unꝰ ruben ait. Nũqͥd
ñ dixi uob̃. nolite peccare in puerum :
et ñ audistis me: En sanguies exquirit᷑.
Hesciebant aut̃ qd̾ intelligeret ioseph: eo

Expanded text:
lioquin per salutem Pharaonis exploratores estis tradidit ergo eos custodiae tribus diebus die autem tertio eductis de carcere ait facite quod dixi et vivetis Deum enim timeo si pacime adducite ut possim vestros probare sermones et non moriamini fecerunt ut dixerat et locuti sunt invicem merito haec patimur quia peccavimus in fratrem nostrum videntes angustiam animae illius cum deprecaretur nos et ntribulatio. E quibus unus Ruben, ait: Nunquid non dixi vobis: Nolite peccare in puerum: et non audistis me? en sanguis ejus exquiritur. Nesciebant enim quod intelligeret Joseph: eo
Abbreviated transcription (Latin):
symeon: & introductis domũ. altulit aquã:
et lauer̃ peddes suos: deditq pabula asimꝰ eoꝵ.
Ili uͦ parabant munera: donec ingrederetur
ioseph meridie. Audierant enĩ qb̃ ibi comes¬
suri ec̃nt panem. Igit᷑ ingress est ioseph do¬
mũ suam ⁊ obtuler̃q ei munera tenentes in
manibꝰ: qe adorauer̃ pni in tram. At ille cle¬
ment̃ resalutatis eis: int̾rogauit dicens. Sal
uiis ne ẽ pater ur̃ senex : de quo dixeratis mͥ:
Adhuc uiuit: Qui responder̃. Sospes est ser¬
uus tuus pater nr̃: adhuc uiuit. & mcur.¬
uati. adorauer̃ eum. Attollens aut̃ oculos
iose ph. uidit beniamm frẽm suũ uterinũ:
et ait. Iste est fr̃ ũr̃ paruulus. de quo dixera¬
ratis mͥ: Q rursum. dds̃ inqͥt misereat᷑ tui
fili mi. Festinauitq qi cõmota fuerant uisce

Expanded text:
ymeon et introductis domum adtulit aquam et laverunt pedes suos deditque pabula asinis eorum illi vero parabant munera donec ingrederetur Ioseph meridie audierant enim quod ibi comesuri essent panem igitur ingressus est Ioseph domum suam obtuleruntque ei munera tenentes in manibus et adoraverunt proni in terram at ille clementerusne est pater vester senex, de quo dixeratis mihi? Adhuc vivit? Qui responderunt: Sospes est servus tuus pater noster, adhuc vivit. Et incurvati, adoraverunt eum. Attollens autem Joseph oculos, vidit Benjamin fratrem suum uterinum, et ait: Iste est frater vester parvulus, de quo dixeratis mihi? Et rursum: Deus, inquit, misereatur tui, fili mi. Festina