comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
N nbnla. dant placidi cursũ retemitib austri :¬
E acidis. cephaio q quib fencit̾ ancti. ł actĩ
A nte eppectatũ pornis tenuere petitos .
I nt̾ea minos lelegia lictora nastat
p̾ temptat q sui uires manonis in u̾ite: u¬
Alchiͣtoe. quã uisus ħt. cui splendidus ditros.
I nt̾ honoratos madio de u̾tice canos .¬
Ermuis inherebat magni fidutiã regui.

Expanded text:
nubila: dant placidi cursum redeuntibus austri Aeacidis Cephaloque, quibus feliciter acti ante exspectatum portus tenuere petitos. Interea Minos Lelegeia litora vastat praetemptatque sui vires Mavortis in urbe Alcathoi, quam Nisus habet, cui splendidus ostro  honoratos medioque in vertice canos crinis inhaerebat, magni fiducia regni.
Abbreviated transcription (Latin):
P urpum me. uoti q mei factum poͬtẽtẽ..
Talia dicenti curaꝵ mayima nutriy.
Noy int̾uent. tenebris q audacia creuit.
Prima quies aderat qͣua curis fecsa diurint.
Pectora sompnus ħt. thaiamos tanit᷑sia pat̾nor:
Iratat. E hen facaiꝰ fatali nata paentẽ.
Per medios hostes. menti: fidncia banta ÷.¬
Peruenit ad regẽ quẽ sic asfata pauentẽ ÷
S nasit amor facmꝰ ꝓles ͤ ego regia msi.
Scilia tibi trado patriã q meos q penarest
alꝰ un̾a porreyit. minos porrect᷑a refugit.
Turbatꝰ q noui respondit ymagine facti.
D ii te submoneant .. nr̃i rfamia secli.
Erte sno. temus q tibi pennt᷑ q negetur
Certe uõ paciar ionis in cinabila cretẽ:
Qui meus ÷ orbis tantũ ꝯmigere monstrũ.
Dipit. E ut leges capus istidimꝰ attor. minaeͤ.¬
Hostib imposit. classis rermacła somi.
A ussit. ⁊ eratas impleri rennge pͥuppes.
Stilla fieto postꝙ̃ deductus nare carmas.

Expanded text:
pura me votique mei factura potentem.” Talia dicenti curarum maxima nutrix nox intervenit, tenebrisque audacia crevit. Prima quies aderat, qua curis fessa diurnis pectora somnus habet: thalamos taciturna paternos intrat et heu facinus! fatali nata parentem per medios hostes meriti fiducia tanta pervenit ad regem. Quem sic adfata paventem est: “Suasit amor facinus. Proles ego regia Nisi Scylla tibi trado patriaeque meosque penates. munera porrexit. Minos porrecta refugit turbatusque novi respondit imagine facti: “Di te summoveant, o nostri infamia saecli, orbe suo, tellusque tibi pontusque negetur. Certe ego non patiar Iovis incunabula, Creten, qui meus est orbis, tantum contingere monstrum.” Dixit, et ut leges captis iustissimus auctor hostibus imposuit, classis retinacula solvi iussit et aeratas impelli remige puppes. Scylla freto postquam deductas nare carinas
Abbreviated transcription (Latin):
U nda grauet pennas. si cͥenssor ignis aduret.
Antꝰ eñcẽ ĩnbeo strictũ q oroms ensem.
Meduce carpe mã. parit̾ p̾cepͤma nosandi::
Tradit. S ignotas humens a cõmodat alas.
ꝓnt̾ ꝯpus momtꝰ ꝙ gene maduere semles.¬
E patrie maduere manus. dedit oscła uaro.i. cro¬
Nõ iterũ iepetenda suo. pennis q i eu̾at..
Ante uolat. conͣnti q tunet. uelud ales ab alto :¬
H ditatiurꝰ qͦ sequi. dampnosa q eͣrudit artes.
⁊ mouet ip̃e suas ⁊ naii respicit alas.
Hos aliquis tremła dũ captat am̃dine pisdes .
Aut pastor baculo aut. iliua mpus arator.
U idit. ⁊ obstupant. quoz aera caipere possent i¬
Credidit esse dot ͤ. ⁊ iam nmonia leua.

Expanded text:
unda gravet pennas, si celsior, ignis adurat. unda gravet pennas, si celsior, ignis adurat. t Helicen iubeo strictumque Orionis ensem: me duce carpe viam.” Pariter praecepta volandi tradit et ignotas umeris accommodat alas. Inter opus monitusque genae maduere see tremuere manus. Dedit oscula nato non iterum repetenda suo, pennisque levatus ante volat comitique timet, velut ales, ab alto hortaturque sequi damnosasque erudit artes et movet ipse suas et nati respicit alas. Hos aliquis tremula dum captat harundine pisces, aut pastor baculo stivave innixus arator vidit et obstipuit, quique aethera carpere possent credidit esse deos. Et ia
Abbreviated transcription (Latin):
sistiit q locoͦ specie remanente cororꝑ n
edalus int̾ei eietẽ lonigñ q perodiuͤ
pnͣi. tactꝰ qͣ loci uatans amore . dał¬
TuiIansus erat pelago. t̾ras licet mgm ⁊ ñdat.
Oim̃a possicerat nĩ possiat oĩa minos ech̾a.
d upi. E ignotas animũ dimisit marcet: uas
Natiuã q nouat ͣ. D̾ pͥonit ii ordĩe pemias.
A tmuiui ceptas longã bremore sequente.
U st cdmo  cͤremisse ꝑutes. sic rustica miondã
Fitiuia disparib fanai mͤ surgit᷑ anenis.
Tunc lnino mẽdias ⁊ ceris aingat imãs
Atq ita ꝯpoitit paruo curuamine flecrir ne
U t ueras ĩmitentur aues. puer ycarꝰ imna.:¬
trfobat. ⁊ ignarꝰ sua se tractare pericla.. ꝙ iñ ꝑut¬
re reͣmtenti modo qͣs nag mou̾at aura.
aꝑtuat pennas. flauã ui pollice cerã.
inpediebat opns. postꝙͣ mainus ustnna cepro :¬
inpõita ÷. geminas opifseꝵ librauit ĩ auras.
p̃e sĩm̃ corpis. mota qp pependit in anra.
care ait moneo. ne si dimitior ibis

Expanded text:
consistuntque loco specie remanente coronae, edalus interea Creten longumque perosus exsilium tactusque loci natalis amore clausus erat pelago. “Terras lOmnia possideat, non possidet aera Minos.” Dixit et ignotas animum dimittit in artes naturamque novat. Nam ponit in ordine pennas, a minima coeptas, longam breviore sequenti, ut clivo crevisse putes. Sic rustica quondam fistula disparibus paulatim surgit avenis. Tum lino medias et ceris adligat imas, atque ita compositas parvo curvamine flectit, ut veras imitetur aves. Puer Icarus una stabat et, ignarus sua se tractare pericla, ore renidenti modo, quas vaga moverat aura, captabat plumas, flavam modo pollice ceram impediebat opus. Postquam manus ultima coepto imposita est, geminas opifex libravit in alas ipse suum corpus motaque pependit in aura. care,” ait “moneo, ne, si demissior ibis,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sumpris pretib uiolentã transit in nñ.
Q uo fiugis epclamat. meritoꝵ actore relicta.
Q. panrie prelate mee. prelate parenti.
Quo fugis inmitis. cuius nictoria nostrit.
E scelus ⁊ meritũ est. nͨ te data num̾a. nͭͨ te.
N ost̾ amor mouit. si ꝙ spes om̃is in unũ :

Expanded text:
umptis precibus violentam transit in iram, “quo fugis” exclamat, “meritorum auctore relicta, o patriae praelate meae, praelate parenti? Quo fugis, inmitis? cuius victoria nostrum et scelus et meritum est. Nec te data munera, nec te noster amor movit,
Abbreviated transcription (Latin):
eseruit patͥos. ydaq alt̾re resicta.
is notis errare locis ignota indere:
luña gtͥ łudebat. studio minuẽte laboie m
atras adit᷑. uidet hic stãnũ lucẽtis: adiuũ.
sq solũ limuphe. nõ ilłic cãua palustrold¬

Expanded text:
eseruit patrios, Idaque altrice relicta ignotis errare locis, ignota videre flumina gaudebat, studio minuente laborem. Caras adit. Videt hic stagnum lucentis ad imum sque solum lymphae. Non illic canna palustri
Abbreviated transcription (Latin):
Nec nr̃m seu curuarent esacon auni
Perpetuũ q eni florẽ radamantꝰ ħeret
nniu̾oe meo. qui proptͤ amara seuecte.
ond̾a despicitur. nec quo priis ordĩe reguat

Expanded text:
nec nostrum seri curvarent Aeacon anni, perpetuumque aevi florem Rhadamanthus haberet cum Minoe meo, qui propter amara senectae pondera despicitur nec quo prius ordine regnat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuna post nonã ⁊ se se aurora moueret
niuda. socios prede q cupidine tactos.
sse ꝑatos aurũ dempsisse ligiliuiua uentis.
quib ipẽ reito per quas modo uen̾at uudas.
olii ꝙ ratẽ portꝰ repetisse prannꝰ.
u&e lam̃ u̾eterẽ lestnigou̾is nicunt in urbẽ.
eniꝰ. antiphates terra regnabat illa.
iy qr fuga quesita salus comitiq mͥ o.
citat antiphates. coheunt. ⁊ saya trabes q:
ouiciunt. mergaut q nros merguuit q citiuas.
na tũ que nos ipm̃q uehebat ulioẽ.
Efugit admista socioꝵ paice. dolentes.

Expanded text:
a post nonam cum sese aurora moveret, invidia socios praedaeque cupidine victos, esse ratos aurum, dempsisse ligamina ventis; cum quibus isse retro, per quas modo venerat undas, Aeoliique ratem portus repetisse tyranni. “Inde Lami veterem Laestrygonis” inquit “in urbem venimus. Antiphates terra regnabat in illixque fuga quaesita salus comitique mihiqcitat Antiphates. Coeunt et saxa trabesque coniciunt merguntque viros merguntque carinas. Una tamen, quae nos ipsumque vehebat Ulixen, effugit. Amissa sociorum parte
Abbreviated transcription (Latin):
Mec cea sñ dipit. si sacri thuris honore:
Humauũ dignare caput. nen uesciꝰ erres:
uy eterna michi caritura q fiue dabatur
i uiea uirgnutat phebo patuisset amanti.
Dũ tñ haut sperat. dũ precoerũpere domt̃.:
Me cupit . elige ait urgo tiuuea ꝙ oꝑteg :
O ptanis pociere tuis. ego puluens hausti.
Sstenceur tuiidũ quot ħ̾eret corpora piluis .
Tot mͥ uatalies ꝯtiugere uana rogaui.¬
ycidit ut peterẽ inuenes quo ꝓtmꝰ anuos.
Si ueneuerẽ paterer ꝯtempto uiunere bachi
I unuba permaneo. s iã fencior etas.
Cerga dedit. tremulo q gradu uenit egra senectꝰ.
q pacienda aiu÷. nã iã uͦ secula septẽ.
cta uices superest uinueros ut puluetis equẽ.
er centũ messes. ter centũ uiusta iudere.
onga dies faciat .s ꝯsimpta ꝙ mẽbra senecta.
No mimiinũ redigentur homit. nͨ amata uicebar
Nec placunte ao. pheb quo forsitan ifse ip̃e

Expanded text:
nec dea sum” dixit “nec sacri turis honore nec dea sum” dixit “nec sacri turis honore humanum dignare caput; neu nescius erres, lux aeterna mihi carituraque fine dabatur, si mea virginitas Phoebo patuisset amanti. Dum tamen hanc sperat dum praecorrumpere donis me cupit, “elige” ait, “virgo Cumaea, quid optes: optatis potiere tuis.” Ego pulveris hausti ostendi cumulum: quot haberet corpora pulvis, tot mihi natales contingere vana rogavi annos. si venerem paterer: contempto munere Phoebi innuba permaneo; sed iam felicior aetas terga dedit, tremuloque gradu venit aegra senectus, quae patienda diu est nam iam mihi saecula septem acta vides: superest, numeros ut pulveris aequem, ter centum messes, ter centum musta videre. longa dies faciet consumptaque membra senecta ad minimum redigentur onus: nec amata videbor nec placuisse deo; Ph
Abbreviated transcription (Latin):
rat. at illa aui nultꝰ teliure moratos ⁊¬
reꝑit. tauat q deo furibinda recepto
agna pecis oixit. uir factis maꝑine. auꝰ:¬
eyten per bellũ pietas sfectata per ignes.
oue tñ troiane metñ. pociẽre petitis.
lysent q domos ⁊ regna uouissima moudi.
e duce cõgnosces. simłacra qr sacta patentis.
nunauir tuti nulla 3 mã. dixit ⁊ auto.
ingentẽ unũ silua uinonis au̾ne
onstrauit. iussit ꝙ suo de uellere trouco
atit eueat .⁊ formidabilit orci.
uꝙ uouis essent a deunda pericula bellis
nde ferens lanos adu̾or traiite passus.
ouce tumea faliit sermone laborẽ
ũ q iter horrenoũ per opaca crepucla cirpit
eu cra tu presens . sen diit gratisima oigit
Aimimis nistat erit seinper mͥ. me q fãtetor ÷¬
Miueris ẽẽ tui. q̃ me loca mortis adire.
Q̃ loca me uise uoliusti enadete mortis.
O quib aerias meritis euectꝰ ad auras .¬
T empla tibi factã statuã. tribuã tibi thuris honorẽ.¬
D espcit huuc nates. s fĩspirantib haustis :¬

Expanded text:
orat. At illa diu vultum tellure moratum erexit tandemque deo furibunda recepto “magna petis” dixit, “vir factis maxime, cuidextera per ferrum est, pietas spectata per ignes. Pone tamen, Troiane, metum: potiere petitis Elysiasque domos et regna novissima mundi me duce cognosces simulacraque cara parentis. Invia virtuti nulla est via!” Dixit et auro fulgentem ramum silva Iunonis Avernae monstravit iussitque suo divellere trunco. Paruit Aeneas et formidabilis Orci orum, quaeque novis essent adeunda pericula bellis. Inde ferens lassos adverso tramite passus cum duce Cumaea mollit sermone laborem. Dumque iter horrendum per opaca crepuscula carpit, “seu dea tu praesens, seu dis gratissima” dixit, “numinis instar eris semper mihi meque fatebor muneris esse tui, quae me loca mortis adire, quae loca me visae voluisti evadere mortis. Pro quibus aerias meritis evectus ad auras templa tibi statuam, tribuam tibi turis honores.” Respicit hunc vates et suspiratibus haustis “
Abbreviated transcription (Latin):
dere me tini. nr̃e quo clamor ulipis.
ene rati potint uocoit inidi ⁊ monte renulsũ :¬
uinane̾ scopulũ medias permisit in undas
idi iterũ ueluti tormenti uirib acta.
asta giganteo laculantẽ saꝑa lac̾to
ertimui. iã me hõ esse oblitꝰ i illa.
T uero fuga nos ab acerba morte reduyit
lle quidẽ tota gemebundus obauibulat ethua
retẽptat ꝙ manũ cuuas ⁊ iuminis orbus.
Euppib incurcat. fedata q brachia tabo
n mare p̾tenaens gentẽ eyecratur achmã
tq ait. o si quis referat mͥ casꝰ raixẽ
ut aliꝙ̃ ey socis in ꝙ̃ mea semat ini¬
ẽbra mea lamã anũs n sangiũs inimdẽt
ntur. ⁊ ensi trepioent sub dentib art᷑.
pectantẽ uultꝰ ⁊ iã nũc tede madenter
rudeles q maius ⁊ inane̾ linuinis orbẽ
embrã q ⁊ humano ꝯcretã sangniñe dartã.
ois erat aute oculos rintũ tũ ipã dolors¬

Expanded text:
me timui: vestrae quoque clamor Ulixis paene rati nocuit. Vidi, cum monte revulsum inmanem scopulum medias permisit in undas; vidi iterum veluti tormenti viribus acta vasta Giganteo iaculantem saxa lacerto pertimui, iam me non esse oblitus in illa. Ut vero fuga vos a certa morte reduxit, ille quidem totam gemebundus obambulat Aetnam praetemptatque manu silvas et luminis orbus rupibus incursat foedataque bracchia tabo in mare protendens gentem exsecratur Achivam atque ait: “O si quis referat mihi casus Ulixem aut aliquem e sociis, in quem mea saeviat iramembra mea laniem, cuius mihi sanguis inundet guttur et elisi trepident sub dentibus artusspectantem vultus etiamnum caede madentes crudelesque manus et inanem luminis orbem membraque et humano concretam sanguine barbam. mors erat a
Abbreviated transcription (Latin):
U nũ g̃ in media lunen in fconte. s ustar ⁊¬
Hunc tibi do socerũ tantũ msere. p̾ces ꝙ:
Supplicit eꝑandi. ubi .ii. subcõbimꝰ imi.
Q uiq ionẽ ⁊ celũ sperno. ⁊ penetrabile fulmẽ .¬
erei te uereor. tua fulnuue seuior ira z.
Att ego ꝯtemiptus essẽ paciencior huius.
S i fugeres om̃s. s ꝙ̃clope repulso.
Achni amas. prefers q meis ꝯꝓpleꝑib achim.
Dir᷑ tñ placeat q sibi placeat ꝙ licebit
S auciet ip̃e meas cauto ꝓ corpore uires
istera uiu̾a trahã. oĩnuita q inem̃bra per agros.
et ꝙ tuas. sargã sic se tibi misceat indat.
ror .i. ledis q exestuat acrior iguis.
ectore ferre meo. si tu galatea moueris¬
alia nequicꝙ quedꝰ iã cuncta uiaedã.¬

Expanded text:
Unum est in media lumen mihi fronte, sed instar ihunc tibi do socerum; tantum miserere precesque supplicis exaudi! tibi enim succumbimus uni. Quique Iovem et caelum sperno et penetrabile fulmen, Nerei, te veneror: tua fulmine saevior ira est. — Atque ego contemptus essem patientior huius, si fugeres omnes; sed cur Cyclope repulso Acin amas praefersque meis complexibus Acin? Ille tamen placeatque sibi placeatque licebit, e mihi tanto pro corpore vires! Viscera viva traham divisaque membra per agros perque tuas spargam sic se tibi misceat! undas. Uror enim, laesusque exaestuat acrior ignis, pectore ferre meo: nec tu, Galatea, moverisTalia nequi
Abbreviated transcription (Latin):
bas ꝓcnl hauc certꝰ c̾uis ꝓcul hinc mͥ crede iudendaz.
tisula uita mͥt. tu q o instissime tioũ.
ate dea uec .n. frito marte uocanduot
ostis es enea . moneo fuge lictora chyiter.
os quo cẏiceo roligata in liccore pini..
utiphate niemores. nimausuetiq aciop̃it᷑.
re uegabamus ⁊ tecta ignota subñt. Qu¬
orte simus lecti. sors me sidũ ꝙ pontẽͥ
Is ꝙ noue̾ cocios cyicea ad meniar ncit.
ille supi. miꝑtis ꝙ inpis ursi q lee ꝙ
ccursu fecere metũ. s milla timenda
ulla q erat nr̃o facturã in corpore mtlis
uni eciã blandas mouere per equorꝗ ouidat aera¬
ui. nr̃a qadulantes. comitant uestigia: dosi ÷¬
ycipiunt famule. pet q atria marmore tecta
D dũani ducunt. pulcro sedet illa recessu.
ollempi ficio solio. palsã q iducta nitentẽ.
iisuper̃ aurato cnoo neiatꝰ amictu
ulla trahunt digitis. si fĩha seqͣncia ducunt.
rauiua disponiuit. sparios q sie ordĩe fleres.
ecermit calatis uarias q colorib ẜbar¬

Expanded text:
idenda insula, visa mihi!, tuque o iustissime Troum, nate dea neque enim finito Marte vocandus hostis es, Aenea, moneo, fuge litora Circes. Nos quoque Circaeo religata in litore pinu, Antiphatae memores inmansuetique Cyclopis, ire negabamus vel tecta ignota subire; sorte sumus lecti, sors me fidumque Politen isque novem socios CiMille lupi mixtique lupis ursique leeque Occursu fecere metum, sed nulla timenda, Nullaque erat nostro factura in corpore vulnus, Quin etiam blandas movere per aera caudas Nostraque adulantes comitant vestigia, etc. xcipiunt famulae perque atria marmore tecta ad dominam ducunt: pulchro sedet illa recessu, sollemni solio, pallamque induta nitentem insuper aurato circumvelatur amictu. nulla trahunt digitis nec fila sequentia ducunt: gramina disponunt sparsosque sine ordine flores secernunt calat
Abbreviated transcription (Latin):
et mora muderi ⁊ lacce coagnla paso
iiq sub hac lateant furtĩ dulcedĩẽ suctos.
adid. accipiisꝰ sacta data pocła deꝑtua
ne snuł arenti sicientes hausimus ore
tetigit sũnios uirga dea aira capillos
pudet. ⁊referã sotis horrescere cepi
urmur. E in terrãm toto ꝓconibere uinta.
O s qr meñ sensi pando ccallescere tostro:
olla temere thoris ⁊ qua mͦ pocła partẽ.¬
ũpta mͥ fuerant illa uestigia feci

Expanded text:
e meri cum lacte coagula passo, quique sub hac lateant furtim dulcedine, sucos adicit. Accipimus sacra data pocula dextra. Quae simul arenti sitientes hausimus ore, et tetigit summos virga dea dira capillos, et pudet et referam! saetis horrescere coepi murmur et in terram toto procumbere vultu; osque meum sensi pando occallescere rostro, colla tumere toris, et qua modo pocula parte sumpta mihi fuerant, illa vestigia feci
Abbreviated transcription (Latin):
audentẽ q uicẽt. obiectantẽ q cruentas.
ie dapes. frustra q meo glomeranit noientẽ
alia fingebã misero mͥ fata parari.
er ꝙ dies rultos latitans. oem̃ q tremiscens :¬
d trepidũ. mortẽ q timens. cupidus q moriri¬
T E iauce famẽ penens. ⁊ miyta frondib hba
Solus mops expers leto. pene q relictꝰ
Hant qcus aspoyi longo post tẽpore nam̃.
O iani q fugã gestu. ad lictꝰ q cuturi.
Suoui. grauĩ q ⁊ ratis troiana recepit
En quos pande tuos comitũ gratusime cisus
E ducis & turbe que tecõ ÷ credita ponte¬

Expanded text:
andentemque videns eiectantemque cruentas ore dapes et frusta mero glomerata vomentem talia fingebam misero mihi fata parari perque dies multos latitans omnemque tremescens ad strepitum, mortemque timens cupidusque moriri, glande famem pellens et mixta frondibus herba, solus, inops, exspes, leto poenaeque relictus hanoravique fugam gestu ad litusque cucurri — et movi. Graiumque ratis Troiana recepit! Tu quoque pande tuos, comitum gratissime, casus et ducis et turbae, quae tecum est credita pont
Abbreviated transcription (Latin):
alia ꝯuexũ patiter meniorante sibilla.
eoib eudoicã stigiis emersit in urbẽ
rouit eneas sacris q ey more litatis.
iccora adit ũdũ nutricis habencia nonien.
ic quo sumtiterat post teaia longa laboꝵ.
aridis machareus comes eypatientis uuyis.
e sertũ quandã meoiis in ruppib ethue
escit achinenidẽ impiuso q repertũ:

Expanded text:
Talia convexum per iter memorante Sibylla sedibus Euboicam Stygiis emergit in urbem Troius Aeneas sacrisque ex more litatis litora adit nondum nutricis habentia nomen. Hic quoque substiterat per taedia longa laborum Neritius Macareus, comes experientis Ulixei; desertum quondam mediis e rupibus Aetnae noscit Achaemeniden improvisoque repertum
Abbreviated transcription (Latin):
Nec dubites. adsit q tue fidncia sorne.
n ego ꝯ dea suñ uitidi ⁊ filia sõbs
rammne ꝯ tantũ quantũ qnoq carmine possim̃
t tua fĩm noneo peruentẽ sperue seꝙ̃ti.:
R eode uices. uno q tuas ulcicere facto.
alia temptanti penis inquit in equore frondes.
lancus. ⁊ nr fũmis nascentur montib aige :
Sospite ꝙͣ scilla nr̃i unicentur amores
ndignata cea est. ⁊ ledere quatiuꝰ ipñi.
d̾ poterat. uͦi uelet amans. uascitur ili.

Expanded text:
es adsitque tuae fiducia formae: en ego, cum dea sim, nitidi cum filia Solis, gramine cum tantum, tantum quoque carmine possim, ut tua sim, voveo; spernentem sperne, sequenti redde vices unoque duas ulciscere facto!” Talia temptanti “prius” inquit “in aequore frondes” Glaucus “et in summis nascentur montibus algae, sospite quam Scylla nostri mutentur amores!” Indignata dea est, et laedere quatenus ipsum non poter
Abbreviated transcription (Latin):
Scina mͥ uisa. pudor ÷ ꝓmissa preces co
blandicias q mneas. ꝯtempta q uerba referre.
at tu sine aliqnod reguu̾ ÷ in carmiue carmẽ.
Qe moue sacro. sine eypugnator hba est
bcere temptatis operose uirib ẜbe.
Nec inedeare dłi. sanes q ħ unluera mando.
fine opus ⁊ nullo. partẽ serat illa caloris.
at circe tieq .n. flãmis ht̃ apciꝰ iilla:
talib igeniũ. seu causa ÷ huiꝰ tñ ip̃a.

Expanded text:
isa est; pudor est promissa precesque blanditiasque meas contemptaque verba referre. At tu, sive aliquod regnum est in carmine, carmen ore move sacro, sive expugnantior herba est, utere temptatis operosae viribus herbae. Nec medeare mihi sanesque haec vulnera mando, fineque nil opus est: partem ferat illa caloris.” At Circe neque enim flammis habet aptius ulla talibus ingen
Abbreviated transcription (Latin):
iudinũ. libicas uento reteriuitur ad horas.
ycipit eneã illuc aĩo q douio q
õ bene oiscidĩt frigñ latura mariti
ẜdonis. ui ꝙ̃ pira sacri sub ymagnie ficta.
I ncõbit ferro. decepta q decipit om̃t.
ursus. harenose fugiens uoua iuenia terre :¬
Ad sedes ericis . fidit q relatꝰ acestẽ.
Sacrificat. tuinulũ q sui gemꝰtars honorat
Quas q rates ẏris iimonia pene cremait.
Soluit. ⁊ ypodace regiũ. terras q calenti :¬
S ulphure fumatites acheloadũ ꝙ reliuenut
Collo phiretusas habitantũ nonñe dictas
ippe deũ genitor frandẽ peruicia quondã.
ycĩopũ exosus. gentis q aiusa dolore
nae forme uiros animal uuitauit. ut idẽ:
issimiles homini possent sules q̃ indi
Membra qͥ ꝯtrayit . nares q a froute reuulsas.
⁊ fudit. E rugit parauit amilitoz ora
ota qr uelatos flauenti corpora uillo.
nit in has sedes iuiͨ ñ penis abstulit nsũ e¬
boꝵ. E uate dira imꝑsuria liugue.
osse quen tñi rauco stridore resinquit

Expanded text:
um, Libycas vento referuntur ad oras. Excipit Aenean illic animoque domoque non bene discidium Phrygii latura mariti Sidonis; inque pyra sacri sub imagine facta incubuit ferro deceptaque decipit omnes. Rursus harenosae fugiens nova moenia terrae ad sedes Erycis fidumque relatus Acesten sacrificat tumulumque sui genitoris honorat; quasque rates Iris Iunonia paene cremarat, solvit et Hippotadae regnum terrasque calenti sulphure fumantes Acheloiadumque relinquit colle Pithecusas, habitantum nomine dictas. Quippe deum genitor, fraudem et periuria quondam Cercopum exosus gentisque admissa dolosae, in deforme viros animal mutavit, ut idem dissimiles homini possent similesque videri, membraque contraxit naresque a fronte resimas contudit et rugis peraravit anilibus ora totaque velatos flaventi corpora villo misit in has sedes nec non prius abstulit usum verborum et natae dira in periuria linguae: posse queri tantum rauco stridore reliquit.
Abbreviated transcription (Latin):
Temporis eyignũ. rubor enauestere cepit
F it q color paimo turdati fininiuis ymbre¬
F ꝑ ingatut es momi ⁊ moles tacta deiscit᷑
Os q canũ sayi souat eyiatantib undis
Mira q res snbito media tenꝰ eytinit alud ͫ¬
gn cinctis unieins fieyis nona cormua canis.¬
m nͥ ꝙ maior ꝙ toto cernlus ore
chis erat. sic quicquis erat tñ athis ĩ aniẽ ÷¬
sus. ⁊ autiquũ tenuerunt flimuua nomẽ.
esierat galatea loqui. cetitq soluto:
iscedunt placidis q uatant uereides nõis.
cilla redit . neq .n. uiedio se credere ponto
udet. ⁊ aut bibula sine uestib errat harena

Expanded text:
is exiguum rubor evanescere coepit fitque color primo turbati fluminis imbre purgaturque mora; tum moles tacta dehiscit, osque cavum saxi sonat exsultantibus undis: miraque res, subito media tenus exstitit alvo incinctus iuvenis flexis nova cornua cannis quod maior, quod toto caerulus ore, Acis erat. Sed sic quoque erat tamen Acis, in amnem versus, et antiquum tenuerunt flumina nomen.” Desierat Galatea loqui, coetuque soluto discedunt placidisque natant Nereides undis. Scylla redit neque enim medio se credere ponto audet et aut bibula sine vestibus errat harena
Abbreviated transcription (Latin):
tiper in eboica uersis antedone membl
lautus adest. inse q cupidine uirguns ardeus.
⁊ quecõq putat fugieutẽ posse morani.:¬
ba resert. fugit illa tũ. ueloy q tiore.
erneuit in ssimũ positi ape lictora moutis.
Ante fretũ est iugent apicẽ collectꝰ in nnũ:
onga sub arborib ꝯuersus ad equora u̾tey.
stitit hit . ⁊ tuta loco monstrũ ne ceus ne.
lle ait ignorat adiuiratur q colorẽ.
Cesariẽ q humeros subiecta q mẽbra tegeutẽ.
lrima q excipiat ꝙ tortilis ynguina pistit:
ensit. ⁊ nimitens ꝙ stabat ꝓyima moliꝰ:
Nõ ego prodigiũ ñ sñ fera belua uirgo
orus uiquit acque. nec maius iũ equore protheꝰ ⁊¬
us ht. ⁊ triton athamauciades ꝙ palemon.
Inte tñ mortalis erã. ⁊ scilicet altit.
editus equorib tautũ eyercebat in iis¬

Expanded text:
nuper in Euboica versis Anthedone membris, Glaucus adest visaeque cupidine virginis haeret t quaecumque putat fugientem posse morari verba refert; fugit illa tamen veloxque timore pervenit in summum positi prope litora montis. Ante fretum est ingens, apicem conlectus in unum, longa sub arboribus convexus in aequora vertex: constitit hic, et tuta loco, monstrumne deusne ille sit, ignorans, admiraturque colorem caesariemque umeros subiectaque terga tegentem, ultimaque excipiat quod tortilis inguina piscis. Sensit et innitens, quae stabat proxima, moli, “non ego prodigium nec sum fera belua, virgo, sed deus” inquit “aquae: nec maius in aequore Proteus ius habet et Triton Athamantiadesque Palaemon. Ante tamen mortalis eram, sed, scilicet altis deditus aequoribus, tantum exercebar in i
Abbreviated transcription (Latin):
Fabula deferpsi. deserpta qr aente momordi.
Lix bene ꝯbiberant ignotos. gutura su suctas.
subito trepidate intꝰ precordia sensis
lteruit q rapi uature poctꝰ amore
Lec potui restare din inpetendaq noncb̃
Terra uale dixi. coipit q sub equora m̾si
Oũ maris acceptũ socio dignantur honcee.
Seceauũ thetim q rogant ego iucitor ab iiis.
⁊ piegare nepbat. nouies nͥ carmine. dicto.
Pectora flumiinib iubeor supponere centũ.
Let mora oulas lapsis de partib anner
Cota uertiuitur supea caput equora urĩ¬

Expanded text:
pabula decerpsi decerptaque dente momordi. Vix bene combiberant ignotos guttura sucos, cum subito trepidare intus praecordia sensi alteriusque rapi naturae pectus amore, nec potui restare diu “repetenda” que “numquam terra, vale!” dixi corpusque sub aequora mersi. Di maris exceptum socio dignantur honore, Oceanum Tethynque rogant: ego lustror ab illis, et purgante nefas noviens mihi carmine dicto pectora fluminibus iubeor supponere centum; nec mora, diversis lapsi de partibus amnes totaque vertuntur supra caput aequora
Abbreviated transcription (Latin):
Hpecus om̃e meũ eit. multe quo uallib errat.
Nultas silua tegit. muute stabulautur mautrs.
Mec si forte roges possũ tibi dicere quot sunt:
Paupenis ÷ uuuiuerane ꝑecus. de iauaib haꝑ.¬
Q il mͥ credid̾is. p̾sens potes ip̃a maere.
Ot iux curueunt dutentũ crurib uber.
Sunt fetur minor tepiait in oulibz agni.
Sunt tibi par etas aliit ni ouilib hedi.
Lat mͥ semper a dest niueñ. pars inde bibenda ÷¬
Seruatur. partẽ licĩfacta coagula ourant.
Nec mͥ aucie faciles. nulgata q tautũ.
Muuem ꝯtingent. dãme le pores q capri q̃i :¬
ar q columbarũ de notꝰ ue cacumiue uidꝰ
nueni geminos qui tecõ ludere possunt
nt̾ se suuiles uix ut diguoidere potsis.
illose catulos in sũmis montib urse
erte ego me nou liquide q in ymagĩe udi
uper aqne. placuit ꝙ uͥ mea forma indentre
spice sim quantꝰ ⁊nõ est l corpore maiorre¬
upiter in celo. nã nos narre soleti
escio quẽ reguare iouẽ. coma⁊ lutana caluos

Expanded text:
pecus omne meum est, multae quoque vallibus errant, multas silva tegit, multae stabulantur in antris. Nec, si forte roges, possim tibi dicere, quot sint: pauperis est numerare pecus! De laudibus harum nil mihi credideris: praesens potes ipse videre, ut vix circueant distentum cruribus uber. Sunt, fetura minor, tepidis in ovilibus agni, sunt quoque, par aetas, aliis in ovilibus haedi. Lac mihi semper adest niveum: pars inde bibenda servatur, partem liquefacta coagula durant. Nec tibi deliciae faciles vulgataque tantum munera contingent, dammae leporesque caperque parve columbarum demptusve cacumine nidus: inveni geminos, qui tecum ludere possint, inter se similes, vix ut dignoscere possis, villosae catulos in summis montibus ursaerte ego me novi liquidaeque in imagine vidi nuper aquae, placuitque mihi mea forma videnti. Adspice, sim quantus! Non est hoc corpore maior Iuppiter in caelo: nam vos narrare soletis, nescio quem regnare Iovem. Coma
Abbreviated transcription (Latin):
Falcitere secure manꝰ. egco peruit  mo.
espite ꝯsedi. oũ lma maaencia sicoo.
O t ꝙ recenserẽ captinos ordine pictet
nsuper imposui quios aut iu recia casut¬
A aut sua creduntas i adiuicos eg̾it hannos¬
B es similis ficcẽ s̃ quid mͥ fingere ꝓaent
G ramine ⁊ tacto cepit mea p̾da moui¬

Expanded text:
alciferae secuere manus; ego primus in illo caespite consedi, dum lina madentia sicco, utque recenserem captivos ordine pisces, insuper exposui, quos aut in retia casus aut sua credulitas in aduncos egerat hamos. Res similis fictae sed quid mihi fingere prodest?: gramine contacto coepit mea praeda mo
Abbreviated transcription (Latin):
I ra masn dantnes⁊ me tetuere labor̃as
souit mͥ pars montit muo penatucia saro
ntra. anib uͦ col medio sentitur ui estn.
Ques sentitur syent. mnt poma granancia ramos.
S.t snt atro simles longis ini uitib une.
Sunt̾ ⁊ pͥurprtee cibi has seruanuit ⁊ illas.
O pã tͥnis manib siluestri uata sub ũbra.

Expanded text:
ipsa tuas damnes et me retinere labores. Sunt mihi, pars montis, vivo pendentia saxo antra, quibus nec sol medio sentitur in aestu nec sentitur hiems; sunt poma gravantia ramos, sunt auro similes longis in vitibus uvae, sunt et purpureae: tibi et has servamus et illas. Ipsa tuis manibus silvestri nata sub
Abbreviated transcription (Latin):
taui qi canũ rabies. subiecta q mẽbra feraꝵ:
ugnnilꝰ trontis utero qr eytante cobercet.
Sleuit amans glancꝰ. nimĩt hostilit᷑ use.ͣ
Sirib ħbaꝵ fugit conimbia cirtes.
cilla loco mansit. cõ q ÷ data copia pͥmũ
oy eact̾ teuerat fuerat mensinã carnias
i pruis in scopinũ. ꝗui iuuit q̃uo sãpens eystat.

Expanded text:
statque canum rabie subiectaque terga ferarum statque canum rabie subiectaque terga ferarum inguinibus truncis uteroque exstante coercet. Flevit amans Glaucus nimiumque hostiliter usae viribus herbarum fugit conubia Circes; Scylla loco mansit cumque est data copia primum, ox eadem Teucras fuerat mersura carinas, ni pri
Abbreviated transcription (Latin):
terit. Q trictis heccate iã cariuiua mniscet.
erula q inducitur uelamĩa. por q feraꝵ.:
ginen ad mautũ media ꝓcedit ab aula.
ꝓpõitũ q petens ꝯtra tauclea ꝙ saꝑa.
egion iugreditur feruentib estib undas
ni quib ut solida pouit uestigia terra
ñina q decurrit pedib super equora siccis.
aruns erat gurget curnos sinuatꝰ in artꝰ
rata quies scille quo se referebat ab estu
iuatis ⁊ celi medio ⁊ plurmuis orbe.:¬
ol erat. E iiuiinos auercite fecerat ũbras.
uinc dea p̾uiciat. portentificis q uenens
uqumat. hic pressos latices radice nocenti :¬
pargit. ⁊ obscͤarum ei uerboꝵ abage nouori.
er uoies carmen magico de demurmurat ore
sua fedari latrantib igulua monsttis
spicit. ⁊ priuio credeus nõ corporis illas :¬
sse sui partes. refugit ꝙ abigit q timet q
ra ꝓterua cauĩ. s quos fugit atrahit utia
corpus querens femoꝵ crurũ q pedũ ꝙ
erbereos rictꝰ ꝓ partib uiueuit illis

Expanded text:
tis Hecateia carmina miscet caerulaque induitur velamina perque ferarum agmen adulantum media procedit ab aula, oppositumque petens contra Zancleia saxa Rhegion ingreditur ferventes aestibus undas, in quibus ut solida ponit vestigia terra summaque decurrit pedibus super aequora siccis. Parvus erat gurges, curvos sinuatus in arcus, grata quies Scyllae; quo se referebat ab aestu et maris et caeli, medio cum plurimus orbe sol erat et minimas a vertice fecerat umbras. Hunc dea praevitiat portentificisque venenis inquinat, hic pressos latices radice nocenti spargit et obscurum verborum ambage novorum ter noviens carmen magico demurmurat ore. sua foedari latrantibus inguina monstris adspicit ac primo credens non corporis illas esse sui partes refugitque abigitque timetque ora proterva canum, sed quos fugit, attrahit una et corpus quaerens femorum crurumque pedumque, Cerbereos rictus pro partibus invenit illis:
Abbreviated transcription (Latin):
Tempora nactꝰ adit. tradit q latencia u̾ba.
Attointꝰ sudito iuenis meanorius ira.
ꝓ icit acceptas lecta sibi parte tabellas.
Uiy q manꝰ retinens trepidamis ab ore mimistri:
Dñ licet o uenite scerate libiomis auctor.:
Esfuge ait. qui si nostrñ tua fata pudorẽ:
Nõ traherent tecõ. penas mͦ morte droisseg.
lle fugit paindꝰ. domme q ferocia canni.:
Dicta refert. palles andita bibli repulsa.
⁊ panet. obsessũ glaciali corpore stigore corpꝰ.
a eus tñ ut redit. parit̾ reoiere fuirores .
nigna q tunc tales icto dedit aere noces.
⁊ merito: quid enĩ temeraria uulneris huiꝰ :
In diciñ feci. quid que celanda fuerunt.:
Tam cito ꝯmisi. ꝓperatis u̾ba tabenis.
uite enit ambiguit ammis sentencia dicti
p̾ temptanda mͥ. nec ñ sequeretur amãtẽ.
Parte aliqna uelis qualis foret aura notare:
ebnerã. toto q mari decurtere. que nunc.:¬
õ expioratis impleui lintea uentis.

Expanded text:
tempora nactus adit traditque latentia verba. tempora nactus adit traditque latentia verba. Attonitus subita iuvenis Maeandrius ira proicit acceptas lecta sibi parte tabellas vixque manus retinens trepidantis ab ore ministri “dum licet, o vetitae scelerate libidinis auctor, effuge!” ait: “qui, si nostrum tua fata pudorem non traherent secum, poenas mihi morte dedisses.” Ille fugit pavidus dominaeque ferocia Cauni dicta refert. Palles audita, Bybli, repulsa, et pavet obsessum glaciali frigore corpus. Mens tamen ut rediit, pariter rediere furores, linguaque vix tales icto dedit aere voces: “Et merito! quid enim temeraria vulneris huius indicium feci? Quid, quae celanda fuerunt, tam cito commisi properatis verba tabellis? Ante erat ambiguis animi sententia dictis praetemptanda mihi. Ne non sequeretur euntem, parte aliqua veli, qualis foret aura, notare debueram tutoque mari decurrere, quae nunc non exploratis inplevi lintea ventis.
Abbreviated transcription (Latin):
Iura senes noruut. ⁊ quid liceat q nephas q e
Fas q sit inquirant. legũ q eyamĩa seruent.
Q uid liceat nestiuꝰ adhuc. ⁊ cuucta licere.:
C redimns. E se quimur magnoꝵ eyempla deor.
Nec nos aut durus pat. aut reuerencia fame :
Aut tunor eypediet. tm̃ sit causa tunendi.
D ulcia frat̾no sud noĩe furta degennus.
⁊ mͥ lib̾tas tecõ setreta loq̃ndi
⁊ damis amplepꝰ. ⁊ ingiiꝰ oscła corã.
Q uautũ ⁊ ꝙ desit. miseiere fatentit amorẽ.
⁊ ñ fassure uisi cogeret uitimꝰ ardor.
L eue merere meo subcribr caus a sepulcro.¬
Plena manũ. st̃mo q in margĩe n̾sꝰ abhesit.
ꝓtinꝰ imp̾ssa signat sua iri crimĩa gẽma.
Q nã tmyit lacrnnis. lingue defeterat humor.
D e q suis m̃ famulis pudibonda nocauit.
⁊ paice blandita fer has fidissime nro.:
Diyit. ⁊ adiecit longo post tempore frairi.
⁊ daret elapse manib cecid̾e tabelle.
O mine turbata z. misit tñ apta minist̾ :

Expanded text:
Iura senes norint et, quid liceatque nefasque Iura senes norint et, quid liceatque nefasque fasque sit, inquirant legumque examina servent: Quid liceat, nescimus adhuc et cuncta licere credimus et sequimur magnorum exempla deorum. Nec nos aut durus pater aut reverentia famae aut timor impediet tantum sit causa timendi!. Dulcia fraterno sub nomine furta tegemus: est mihi libertas tecum secreta loquendi, et damus amplexus et iungimus oscula coram, quantum est, quod desit? Miserere fatentis amores et non fassurae, nisi cogeret ultimus ardor, neve merere meo subscribi causa sepulcro!cera manum, summusque in margine versus adhaesit. Protinus inpressa signat sua crimina gemma, quam tinxit lacrimis linguam defecerat umor, deque suis unum famulis pudibunda vocavit et pavidum blandita “fer has, fidissime, nostro”— dixit, et adiecit longo post tempore “fratri.” Cum daret, elapsae manibus cecidere tabellae. Omine turbata est: misit tamen. Apta minister
Abbreviated transcription (Latin):
uid uelit iguorat. qͥcquio factimna uioetut.
isplicet. in uratu ÷ audacia nupta pudori
cripta soror fuerat. uisa ÷ delere sororẽ.
ba q correptis incia̾e talia ceris.
auc tͥ imitit amans. puoet ha puaet edere nom̃.
si quid cupiã queris. sine noñe ueliẽ.t¬
osset agi mea cansa meo. uͦ cognita biblis:
nte forẽ. ꝙͣ spes notoꝵ certa fuisset.
sse qͥmoẽ pot̾at lesi tͥ pectoris indeꝑ
color ⁊ macies. ⁊uultꝰ ⁊ hinuda sepe.
um̃ia. uͦ causa suspiria moto᷑ patenti
crebri amplegꝰ. ⁊ que si forte notati.
scła. sentiri nõ eẽ sororia possent
int mͥ dii testes. ut tandẽ saniõe essẽ.
nignaui q din molenta cupidĩs arma.
ose putes. ego oura tuli frat̾naq fita.÷
Cogor. opem q tuã tumdis exponere uotis.
T u seruare potes tu perdere solus amantẽ.
Elige utrũ facias. s̃ s inimica precatur.
S que ꝯ cibi sit nutissima. inctõr esse.
Eypedit ⁊ mutb niuclo tͥ ꝓpiore ligari.

Expanded text:
Quid velit ignorat; quidquid factura videtur, Quid velit ignorat; quidquid factura videtur, displicet. In vultu est audacia mixta pudori. Scripta “soror” fuerat, visum est delere sororem verbaque correctis incidere talia ceris: hanc tibi mittit amans: pudet, a! pudet edere nomen. Et si, quid cupiam, quaeris, sine nomine vellem posset agi mea causa meo, nec cognita Byblis ante forem, quam spes votorum certa fuisset. Esse quidem laesi poterat tibi pectoris index et color et macies et vultus et umida saepe lumina nec causa suspiria mota patenti et crebri amplexus, et quae, si forte notasti, oscula sentiri non esse sororia possent:sunt mihi di testes, ut tandem sanior essem, pugnavique diu violenta Cupidinis arma posse putes, ego dura tuli. Superata fateri cogor opemque tuam timidis exposcere votis. Tu servare potes, tu perdere solus amantem: elige, utrum facias! Non hoc inimica precatur, sed quae, cum tibi sit iunctissima, iunctior esse expetit et vinclo tecum propiore ligari.
Abbreviated transcription (Latin):
Aut ur̃o uetitꝰ de corde fugabitur arcor.
Nut ego si uequeo peream pͥcor ip̃ã. thoroq. e
aꝰ ortua ꝯponar. poĩte q oat oscula frat᷑
tũ arbitriũ quenit res ista duoꝵ.
n& s hos noui. cur ħ exempla patiui.
uo feior: obscene procũ hñic disdedite flãme.
et ħ qua fas ÷ germane frat᷑ amerur.
itũ ie ip̃e mei captus esset amore ⁊ por¬
orsitan illuis possem indulgere flirori.
eggo que fuerã nõ negletura petentẽ
pã petã. pot̾is ne loqm: pot̾is ne fati᷑.
ogit amor. pot̾s. nes si pndor ora tenedat.
it̾a celatos archana fatebitur ignec
ꝑ lacet. ħ oubiã iixit sentẽtia meatẽ.
uiatꝰ erigitur. cubito ꝙ inueya sinistro.
iderit iisauos inquit fate anint amores.
en ali quo labor: quos mens mea ꝯcipit ignes.
meditata uiaii ꝯponit u̾ba trementi.
eytra teuet fertũ. nacuam teniet alts a cerã.
ncipit. Edubitat. scribit. dampnat q tadeuas
notat. E delet. mutat. culpat q ꝓbat ꝙ

Expanded text:
tro vetitus de corde fugabitur ardor, aut hoc si nequeo, peream, precor, ante toroque mortua conponar, positaeque det oscula frater.— Et tamen arbitrium quaerit res ista duorum. Unde sed hos novi? Cur haec exempla paravi? Quo feror? Obscenae procul hinc discedite flammae, nec, nisi qua fas est germanae, frater ametur!— Si tamen ipse mei captus prior esset amore, forsitan illius possem indulgere furori. Ergo ego, quae fueram non reiectura petentem, ipsa petam! Poterisne loqui? poterisne fateri? Coget amor: potero! vel, si pudor ora tenebit, littera celatos arcana fatebitur ignis: hoc placet, haec dubiam vicit sententia mentem.” In latus erigitur cubitoque innixa sinistro “viderit: insanos” inquit “fateamur amores. Ei mihi! quo labor? quem mens mea concipit ignem?” et meditata manu componit verba trementi: dextra tenet ferrum, vacuam tenet altera ceram. Incipit et dubitat, scribit damnatque tabellas et notat et delet, mutat culpatque probatque,
Abbreviated transcription (Latin):
nq breuẽ formã ne sit uis magna nocendi.
drahitur. parua q minor mensum lacerta
irantem alentẽ q ł tangere monstra pauentẽ.
ugit anũ. latebras q petit. aptũ q colori.
omen ħt. uariit stellatut coepora guctis.
Q uas dea per t̾ras ł quas errauerat undas.
icere lũga mora ÷. querenti defuit᷑ orbis.
Sichamã repetit. dũ q omĩa lustrat eundo.
enit ⁊ ad tẏanẽ. que ui mutata fuisset.
iã narrasset. s ł hos os ⁊ lingna uolenti.
icere ñ aderant. nec quo loqueretur hab̾erat.

Expanded text:
nque brevem formam, ne sit vis magna nocendi, contrahitur, parvaque minor mensura lacerta est. Mirantem flentemque et tangere monstra parantem fugit anum latebramque petit; aptumque colori nomen habet, variis stellatus corpora guttis. Quas dea per terras et quas erraverit undas, dicere longa mora est: quaerenti defuit orbis. Sicaniam repetit; dumque omnia lustrat eundo, venit et ad Cyanen. Ea ni mutata fuisset, omnia narrasset: sed et os et lingua volenti dicere non aderant, nec quo loqueretur habebat.
Abbreviated transcription (Latin):
Uirginis z uerer sapes ꝙͣ uimere credas.
⁊ si nõ obstet reuerencia uelle moueri i i¬
Ars adooꝰ latetn arre sua inuatur. Ahaurit.
Pectole pimalion simulati cor poris ignes.
Sepe in anꝰ operi remptantes aꝯmouẽt. as ei d
Corpus. an illud ebur: nͦ adhuͤc ee fatemur
O scula dat. reddi q putat. loquitur ꝙ tenet q̃z
⁊ credit tactis digitos isidere mẽbras. us¬
⁊ metuit p̾ssos ne mat ne liuor ĩ artus
⁊ mͦ blandicias ad hibet mͦ grata puellis.
M uila fert illi. conchas teretes q lapillos.
paruas nolucres ⁊ flores nulle coloꝵ.
L ilia aep. ⁊ pictas q pilas. ⁊ ab arbore lapsas :¬
hudũ lacrimas. ornat quo uestib artus.
Dat aigitis gẽmas. dat longa momilia collo.
L ure leues baccͤhe. reounicula pectore pendent .
uncta decent uͦ nida minus formosa indetur.
ollocat hanc stratis concha s̾domde pictic.
ppellat q thori sociã. incliuata q colla: uN¬
ollib in plumis tancẜ̃ sensura reponit pamau¬

Expanded text:
 vivere credas, et, si non obstet reverentia, velle moveri: ars adeo latet arte sua. Miratur et haurit pectore Pygmalion simulati corporis ignes. Saepe manus operi temptantes admovet, an sit corpus an illud ebur: nec adhuc ebur esse fatetur. Oscula dat reddique putat loquiturque tenetque, et credit tactis digitos insidere membris, et metuit, pressos veniat ne livor in artus. Et modo blanditias adhibet, modo grata puellis munera fert illi conchas teretesque lapillos et parvas volucres et flores mille colorum liliaque pictasque pilas et ab arbore lapsas Heliadum lacrimas; ornat quoque vestibus artus, dat digitis gemmas, dat longa monilia collo: aure leves bacae, redimicula pectore pendent. Cuncta decent: nec nuda minus formosa videtur. Conlocat hanc stratis concha Sidonide tinctis appellatque tori sociam, acclinataque colla mollibus in plumis, tamquam sensura, reponit. F
Abbreviated transcription (Latin):
Dicere prgnalion. similit mea dupit eburne ÷
S ieusit ait ip̃a suis aderatt lienus aurea festis di¬
ora quid illaueliut. Samici. nim̃is omeu.
lãma ter as aco accensa ÷. apice̾ q peraen duꝑit.
t roddutt sanulacra suẽ petit ille puelles.¬
ncõbens q thoro dedit oscła. insa tepere ⁊.
diuonet os iterũ. uianib quo pettora tẽptat:
emptatñ iuollescit ebur. põsto q rigore:
ubsedit dignis. cõdit qs ut humida sole.
ema remollescit. tractata ẜ. pollice inst̾as ÷¬
F lectitur in facies. ip̃o q fit utilis usu.

Expanded text:
dicere Pygmalion “similis mea” dixit “eburnae.” Sensit, ut ipsa suis aderat Venus aurea festis, vota quid illa velint; et, amici numinis omen, flamma ter accensa est apicemque per aera duxit. Ut rediit, simulacra suae petit ille puellae incumbensque toro dedit oscula: visa tepere est. Admovet os iterum, manibus quoque pectora temptat: temptatum mollescit ebur positoque rigore subsidit digitis ceditque, ut Hymettia sole cera remollescit tractataque pollice multas flectitur in facies ipsoque fit utilis usu.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ m qui unnea pendebant fronte capit.:
Horriaa cesaries fieri. sempto q rigere
S ydereũ gracili spectare cacimĩe celĩ ⁊s.
Ingemuit. tristis q deus su̾gebere d nobic
Lurebis q anos adens q dolentib inquit

Expanded text:
et modo qui nivea pendebant fronte capilli, et modo qui nivea pendebant fronte capilli, horrida caesaries fieri sumptoque rigore sidereum gracili spectare cacumine caelum. Ingemuit tristisque deus “lugebere nobis lugebisque alios aderisque dolentibus” inqu
Abbreviated transcription (Latin):
d epoito celebrare domos. młcenda q colla.:¬
ꝙͣ liber iguotis manib phere solebat
N tnͣ ante alios cee płthone gentis.
G ratus erat typatisse tibi. tu pabula cmũ.E
Ad noua tu si gindi ducebas fontis ad ũdas
T u mͦ teyebas narios per coruã flores
Nunc eq̃nes in tergo residens. huc lectꝰ ⁊ illuc :¬
M ollia purpureit frenabas oni cãpistris.
Estus erat medius q dier solis qr napore ⁊¬
Tõ caua lictorei feruebant brachia emtri i
F essus ui sbosa pouit sua corpora tͤrã.atut
C eruus. S arbolea frigus ducebat ab umbra.
H unt puer ingridens iaculo eyparisus acuto :¬
Bayit. ⁊ ut seuo mouentẽ uuln̾e uidir.
U elle mori statuit. ñ qui solaci᷑ pheb.:
Diyit. ⁊ ut leuitͤ ꝓ mat̾ia qr dolerer
Admonuit. gemit ille tũ. muus q supͥmũ.
H oc petit a superis. ut teuipore lugeat oĩ.
I aiq ꝑ iumensos eiectõ sangiñe flectꝰ
n niriet u̾ti ceperunt duembia colort̃..

Expanded text:
deposito celebrare domos mulcendaque colla qdeposito celebrare domos mulcendaque colla quamlibet ignotis manibus praebere solebat. Sed tamen ante alios, Ceae pulcherrime gentis, gratus erat, Cyparisse, tibi. Tu pabula cervum ad nova, tu liquidi ducebas fontis ad undam, tu modo nectebas varios per cornua flores, nunc eques in tergo residens huc laetus et illuc mollia purpureis frenabas ora capistris. Aestus erat mediusque dies, solisque vapore concava litorei fervebant bracchia cancri: fessus in herbosa posuit sua corpora terra cervus et arborea frigus ducebat ab umbra. Hunc puer imprudens iaculo Cyparissus acuto fixit; et ut saevo morientem vulnere vidit, velle mori statuit. Quae non solacia Phoebus dixit et ut leviter pro materiaque doleret, admonuit! Gemit ille tamen munusque supremum hoc petit a superis, ut tempore lugeat omni. Iamque per inmensos egesto sanguine fletus in viridem verti coeperunt membra colorem,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ platanꝰ genialis. acer q colorib impar
Linicole q simul salices. ⁊ aqͣtita lothos.
ꝑ petuo q uirens buylis. tenues q mirice
⁊ bicolor mirtꝰ. E baccis cerula ficus¬
Uos quo fieripeces heare uemistis. ⁊ ima.
Pampinee uictes. ⁊ amicte utib ulmi.
rui D E picee. pomo q hon̾ata rubenti ÷
succincta comas irsutaq u̾tice pii
Crita deũ matri. so si quidẽ te trbelenis athis.
puit. hac hominẽ. tronco q induruuit ilo.
ffuit huic turbe imitata cuprestut.
iuc artor. puer aute ro dilecti. ab illo.:
linq sacer iũphis: entahea tenentib arua.
Ingens ceruus erat. late q patentib altaᷤ.c
ip̃e rre suo capiti prelibat cormo ipdras.
Cornua fulgebant auro. demusa q ii armos
P enaebant tereti gẽmata mouilia collo.
Dulla super frontẽ. paruis arerentea lors.
Uͥ icta mouebatur. parileq mt osẽ intebant.
A utib in geminis circõ caua tempora bacche
I s q nietu uacinis naturali q pauore.

Expanded text:
 platanus genialis acerque coloribus impar amnicolaeque simul salices et aquatica lotos perpetuoque virens buxum tenuesque myricae et bicolor myrtus et bacis caerula ti flexipedes hederae, venistis et una pampineae vites et amictae vitibus ulmi, ornique et piceae pomoque onerata rubenti arlmae et succincta comas hirsutaque vertice pinus, grata deum matri; siquidem Cybeleius Attis exuit hac hominem truncoque induruit illo. Adfuit huic turbae metas imitata cupressus, nunc arbor, puer ante deo dilectus ab illo, Namque sacer nymphis Carthaea tenentibus arva ingens cervus erat, lateque patentibus altas ipse suo capiti praebebat cornibus umbras. Cornua fulgebant auro, demissaque in armos pendebant tereti gemmata monilia collo. Bulla super frontem parvis argentea loris vincta movebatur parilique aetate: nitebant auribus e geminis circum cava tempora bacae. Isque metu vacuus naturalique pavore