comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
anctor om̃ps deus ad reprimendas anti¬
qui hostis insidias ꝑ nostre humilitatis mĩste¬
nũ iubesancti E ficari caligas istas. ut et in
ingressu eaꝵ resplendeat euangelii ueritas. et ĩ
iohannes uidit uestitus podere. ut quicũq ex
hiis uestitus fuit. ualeat aliis bonũ p̃bere exem¬
plum et tibi omi tempore cum timore seruire.
Qui uiis et regnas ⁊. Ad cyrothecas.
samensam demenciã tuani om̃ps et piissi¬
me deus humiliter rogannus ut manus.
famulorũ tuorũ sicut exterius obducũtur ma¬
nicis istis sic interius asꝑgantur iore tue bene¬
dictionis ut q̃cũq per eas sunt benedicenda
uel consecranda per te bene ⁊ dicantur et cõse¬
et finis in quo clansa sunt onnĩa hunc
anuilũ bene E dicere. et sancti ⁊ ficare digñs
ut qui ꝑ eum famulo tuo honoris insignia cõ¬
cedis uĩrtutem et p̃mia largiaris. quib et disc¬
tionis habitũ semꝑ retineat. et uere fidei ful¬
gore p̃fulgeat. scẽ trinitatis quoq armatus

Expanded text:
potens Deus! ad reprimendas antiqui hostis insidias per nostre humilitatis mysterium jube sanctificari caligas istas, ut et in ingressu earum resplendeat evangelii veritas, et in Johanes vidit vestitus podere, ut quicunque ex hiis vestitus fuerit, valeat aliis praebere bonum exemplum, et tibi omni tempore cum timore servire. Qui vivis. Ad cyrothecas. Immensam clemenciam tuam omnipotens et piissime Deus humiliter rogamus: ut manus famulorum tuorum sicut exterius obducuntur manicis istis! sic interius aspergantur rore tue Benedictionis, ut quecunque per eas sint benedicenda vel consecranda, per te bene+dicantur, et conseet finis in quo clausa sunt omnia hunc Annulum benedicere + et sanctifi+care dignere, ut qui per eum famulo tuo honoris insignia concedis, virtutem et premia largiaris! quibus et discretionis habitum semper retineat, et vere fidei fulgore prefulgeat, sancte Trinitatis quoque armatus
Abbreviated transcription (Latin):
lo de quoꝵ numero ꝙͣͣus indignũ et pcc̃oꝵ
iũculis astrictũ me ẽẽ sũa dignacione sisluit.
ip̃e uos largi flus largitatis sue dono. a inee
simul ꝑuitãtis minisferis absoluere dignetur
ab omiubꝰ fragilitatis ur̃e excessibus interius
exteriuisq humanitus contractis. Et sicut pcc̃a
tocius mundi sua tradicione atq ĩmaculaui sã¬
giũs effusione dignatus est expurgare. ita qͦ
dedigneti emundare eiusdem scĩ sangiũs inf̾uẽ¬
cionẽ. qui effusus est in pcc̃oꝵ remussionem. A
quatinus et in hoc scło surrepentiũ laqueos de¬
lictoꝵ ualeamus euadere. ⁊ in futuro iutã etĩ¬
nam xp̃i sangiñe cõꝑatam sine fine possidere¬
fecit cũ non essemus. ⁊ redemit cũ ꝑditi eẽmus

Expanded text:
 de quorum numero quamvis indignum et peccatorum vinculis astrictum me esse sua dignatione voluit. Ipse vos largifluo pietatis suae dono. ac meae simul pravitatis ministerio absolvere dignetur ab omnibus fragilitatis vestrae excessibus interius exteriusque humanitus contractis. Amen. Et sicut peccata totius mundi sua traditione atque immaculati sanguinis effusione dignatus est expurgare, ita quodedignetur emundare. Ejusdem sancti sanguinis interventione. qui fusus est in peccatorum remissionem. Amquatenus et in hoc saeculo subrepentium laqueos delictorum valeatis evadere. et in futuro vitam aeternam Christi sanguine comparatam sine fine possiderefecit nos cum non essemus. et redemit
Abbreviated transcription (Latin):
ut tͥ mũe excubias celebrent. et correctis actibus
suis concedi sͥ a te sempit̾na gaudia gratulẽt
⁊ samulabꝰ tuis pcc̃a ac facinora sua confitenti¬
bus ueniã dare. et p̃teritoꝵ criminũ debita re¬
laxare digneris. qui humeris filii tui ouem ꝑ¬
cibꝰ benignus assiste. ut in te confessione fle
celesti glorie reforment. ꝑ.R i¬
E

Expanded text:
tiae excubias celebret, et correctis actibus suis, conferri sibi a te sempiterna gaudia gratuleturc famulo tuo peccata et facinora sua confitenti veniam dare, et praeteritorum criminum debita relaxare digneris, qui humeris filii tui ovem pecibus benignus 673 assiste, ut, in confessione flebcoelesti gloriae 676 reformetur. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
influat. hoc inͥ ore subiecta decurrat oꝑus.
hoc in tocius corpis extrema descendat ut
tiu spũs uirtus et interiora eius repleat et ex¬
teriora circuntegat. Habundet. in es constã¬
cia fidei. puritas dilũonis. sinceritas pacis¬
Suit speciosi munere tus pedes eius ad euã¬
gelieandũ pacẽ⁊ ad euangelirandũ bona tua
Da ei dñe inuusteriũ reconciliacionis in u̾bo

Expanded text:
influat, hoc in oris subjecta + decurrat, hoc in totius corporis extrema descendat, ut tui Spiritus virtus, et interiora ejus repleat, et exteriora circumtegat. Abundet in eo constantia fidei, puritas dilectionis, Sint speciosi munere tuo pedes horum ad evangelizandum pacem, ad evangelizandum bona tua. Da eis, Domine, ministerium reconciliationis in verbo,
Abbreviated transcription (Latin):
ut gloriet᷑ pt̃ate quã tribius ĩ edificacionẽ ñ in
destructionẽ. Qd̾cũq ligauerit sũꝑ t̾rã sit liga¬
tũ ⁊ ĩ celis. ⁊ qd̃cũq soluerit suꝑ t̾ram sit solutũ
⁊ ĩ celis. Quoꝵ detinuerit pcc̃a detenta sint . ⁊ qͣꝑ
dimilerit dinuttas. Qui benedixerit ei sit ille¬
bñdcũs. ⁊ qui maledixerit ei maledictionibꝰ re¬

Expanded text:
 in destructionem. Quodcumque ligaverint super terram sit ligatum et in coelis, et quodcumque solverint super terram sit solutum et in caelis. Quorum retinuerint peccata, detenta sint; et quorum dimiserint, tu dimittas. Qui benedixerit, sit benedictus; et qui maledixerit eis, maledictionibus re
Abbreviated transcription (Latin):
nabant. hoc in eius moribꝰ actibꝰq clarescat
Comple in sacerdote tuo misterii tui sũmam
⁊ ornamentis tocius glorificacionis instructũ
celestis unguenti rore scĩfica. Post consetrans¬

Expanded text:
nabant, hoc in ejus moribus actibusque clarescat. nabant, hoc in ejus moribus actibusque clarescat. Comple in sacerdote tuo mysterii tui summam et ornamentis totius glorificationis instructum coelestis unguenti flore sanctifica. Hoc Domine copi
Abbreviated transcription (Latin):
que glorie tue sacratis famulant̃ ordinibus.
Deus qui ꝑ moysen famulũ tuũ secrete fami¬
liaritatis  affatu inter cetera celestis documẽ¬
ta culture. de habitu quoq indumenti sacer-¬
dotalis institueus elcm̃ aaron nistico amictu
uestiri inter sacra iussisti. ut intelligencie sensũ
de exemplis prioꝵ caꝑet secutura posteritas
ne crudicis doctrine fue ulli deesset etati. Cum
et apud ueteres reuerenciam ip̃a significacio¬
nũ spẽs optineret. ⁊ apud nos cernora essent
experimenta rerũ ꝙͣ enigmiata figuraꝵ. Illuis
namq sacerdocui anterioris habitus nr̃e men¬
tis oruatus est ⁊ pontificalem gloriã. non ia
nobis honor cõmendat uestiũ. sed splendor a¬
nimaꝵ. Quia et illa que tunc carnalibꝰ blã¬
diebantur obtutibus. ea pocius que in ipĩs e¬
rant intelligenda poscebant. Et id cirto huic
faũlo tuo quẽ ad sũmi sacdocii ministeriũ e¬
quid illa uelamuina in fulgore auri in iutore
gẽmaꝵ et in multimodi oꝑis uarietate sig¬

Expanded text:
quae gloriae tuae sacratis famulantur ordinibus: Deus, qui Moysen famulum tuum, secreti familiaris affatu, inter caetera coelestis documenta culturae, de habitu quoque indumenti sacerdotalis instituens, electum Aaron mystico amictu vestiri inter sacra jussisti; ut intelligentiae sensum de exemplis priorum caperet secutura posteritas; ne eruditio doctrinae tuae ulli deesset aetati; cum et apud veteres reverentiam ipsa significationum species obtineret, et apud nos certiora essent experimenta rerum, quam aenigmata figurarum. Illius namque sacerdotii anterioris habitus nostrae mentis ornatus est, et ponnobis honor commendat vestium, sed splendor animarum. Quia et illa, quae tunc carnalibus blandiebantur optutibus. ea potius quae in ipsis erant intelligenda poscebant. Et idcirco huic famulo tuo, quem ad summi sacerdotii ministerium equid illa velamina in fulgore auri, in nitore gemmarum, in multis modis operis varietate sig
Abbreviated transcription (Latin):
substancialem. coommipotentem ⁊ equalem ꝑ¬
omĩa pr̃i in diuinitate temꝑaliter natũ de spũ
scõ ex maria sꝑ uirgine cum anima rõnali duas
hñtem natiuitates. unã ex pr̃e et̾nam. alteram
ex mr̃e temꝑalem deum uerũ ⁊ hoĩem uerũ ꝓpͥũ
in utraq natura atq ꝑfectũ non adoptimim
neq fantasticũ. sed unicũ et unũ dei filiũ in du¬
abus ex duabus naturis sed in unius singulari¬
tate ꝑsone. impassibilem. ĩmortalem diuinitate
sed in humanitate ꝓ nobis et ꝓ nr̃a salute passu
uera carius passione. mortuum ac sepullum¬
onem cum sarne qua resurrexit et anima ascẽ¬
disse in celũ et sedere ad dexteram pr̃ĩs. inde uẽ¬
tuꝵ iudicare uiuos et mortuos. et redditurũ u¬

Expanded text:
lem, omnipotentem et aequalem Patri per omnia in divinitate, temporaliter natum de Spiritu sancto et Maria semper virgine cum anima rationali, duas habentem nativitates, unam ex Patre aeternam, alteram ex matre temporalem, Deum verum et hominem verum, proprium in utraque natura atque perfectum, non adoptivum, neque phantasticum; unicum et unum Deum, Filium Dei in duabus naturis, sed in unius personae singularitate: impassibilem et immortalem divinitate, sed in humanitate pro nobis et pro nostra salute passum vera carnis passione et sepultumonem cum carne qua resurrexit et anima ascendisse in coelum, et sedere ad dexteram Patris, inde venturum judicare vivos et mortuos, et redditurum u
Abbreviated transcription (Latin):
prm̃ institucio docet ⁊ p̃cipit. ut is qui
ad orduiem ep̃atus eligit᷑. maxime ut legimꝰ
in canone carthaginensi antea diligentissime
examuictur cũ omni caritate de fidẽ scẽ trinita¬
tis ⁊ introgetur de diu̾sis causis ⁊ moribꝰ que
ris. Et ut etiam̃ is qui ordinandus est antea
erudiatur qualit sub hoc regimine constitutũ¬
oporteat conusari in eccĩa dei. ⁊ ut irrep̃hensi¬
biles sint qui ei manus oromacionis imponũt
Cadem quoq auctoritate ⁊ p̃cepto int̾rogamus
te dilc̃ssime fr̃ caritate sincera si omnẽ m̾udenti¬
am tuam qͣntũ tua capax est natura diuine scrip
scripture sensibꝰ accõmodare uolucris. Consetud¬

Expanded text:
trum institutio docet et praecipit ut is qui ad ordinem episcopatus eligitur, maxime ut legimus in canone Carthaginensi, antea diligentissime examinetur cum omni charitate de fide sanctae Trinitatis, et interrogetur de diversis causis et moribus quae ris . Et ut etiam is qui est ordinandus antea erudiatur qualiter sub hoc regimine constitutuoporteat conversari in Ecclesia Dei, ut irreprehensibiles sint qui ei manus ordinationis imponunt. Eadem divina auctoritate et praecepto interrogamus te, dilectissime frater, charitate sincera, si omnem providentiam tuam, quantum tua capax est natura, divinae Scripturae sensibus accommodare volueris? Int
Abbreviated transcription (Latin):
diũ tu uoluptas. tu in merore solanũ tu in
ambiguitate consiliũ. tu in ĩiuria defensio. in
tribulatione pacĩa. in pauꝑtate habundancia
in ieiunis ubus in infirmitate medicina. In te
mero sapientiũ ꝓuellaꝵ. ut celestem sponsũ
actensis lamꝑadibus cũ oles p̃paracionis ex

Expanded text:
dium, tu voluntas, tu in moerore consolatu, in dium, tu voluntas, tu in moerore consolatu, in ambiguitate consilium, tu in injuria defensio, in tribulatione patientia, in paupertate abundantia, in jejunio cibus, in infirmitate medicina. In te merum sapientium puellarum, ut caelestem Sponsum accensis lampadibus cum oleo praeparationi
Abbreviated transcription (Latin):
sacramentũ. nec imitarent̾ quod nupciis a¬
gitur. sed diligerent quod nupciis p̃notatur
AIgnonit aucdorem suũ bt̃a uirgiitas. ⁊ emũ¬
la integritatis ãgclice illiꝰ tubitulo se deuouit
ntatis ẽ filiꝰ Implorantibꝰ ergo auxiliũ iuum
dñe ⁊ confirmari se benedutionis tue consec̃¬
tione cupientibus. da ꝓtectionis tue munimẽ
⁊ regunen. ne hostis antiquus qui excellencio¬
ra studia subtilioribꝰ infestat insidiis. ab obtẽ¬
candam ꝑftẽ continencie palmã ꝑ aliquã mẽ¬
tis serpat incuriã. ut rapiat de ꝓposito uͥginũ
eis dñe ꝑ donũ spũs scĩ prudencia modestia
sapĩa benignitas grauitas lenitas. casta liber¬
tas. ut in saritate ferurant ⁊ nichil extra te di¬
ligant. laudabiliter uiuant. laudariq nõ appe¬
tant. Ce in sc̃tate corꝑis te in aĩe sue mniritate
glorificent. amore te tuncant amore te diligãt¬
amore tibi seruiant. Tu sis eis honor tu gau¬

Expanded text:
sacramentum, nec imitarentur quod nuptiis asacramentum, nec imitarentur quod nuptiis agitur, sed diligerent quod nuptiis praenotatur. Agnovit auctorem suum beata virginitas, et aemula integritatis angelicae, illius tnitatis est filius. Imploranti ergo auxilium tuum, Domine, et confirmari se benedictionis tuae consecratione cupienti, da protectionis tuae munimen et regimen, ne hostis antiquus, qui excellentiora studia subtilioribus infestat insidiis, ad obscurandam perfectae continentiae palmam per aliquam mentis serpat incuriam, et rapiat de proposito virginum, eis, Domine, per donum Spiritus tui, prudens modestia, sapiens benignitas, gravis lenitas, casta libertas. In charitate ferveant, et nihil extra te diligant; laudabiliter vivant, laudarique non appetant. Te in sanctitate corporis, te in animi sui puritate glorificent. Amore te timeant, amore tibiamore tibi serviat. Tu ei honor sis, tu gau
Abbreviated transcription (Latin):
ducas. ⁊ obstrictaz ad huc condi tione mortali
Qũo enĩ animꝰ mortali carne circundatus legẽ
nature libertatem licentie uim consurtudis
et stimulos etatis euinceret. nisi tu dñe ꝑ libeꝵ
arbitriũ hũc amorem uͥgnutatis accenderes.¬
⁊ nisi tu hanc cupiditatrm in eaꝵ cordibꝰ be¬
nignus aleres. ⁊ iusi tu ipĩs fortitudinẽ mi-¬
nistrares: Effusa namq in omẽs gentes grã
tua ex. om̃i nacione que sub celo est᷑ in stelaꝵ
ĩnumerabilem numerũ noui testamenti here¬
dibꝰ adaptatis inter ceteras uͣtutes quas filiis
tius non ex sangiũbꝰ neq ex uoluntate carius
sed de spũ scõ genitis indidisti. etiam hoc do¬
nũ in quasdam mentes de largitatis tue fon¬
te ꝓfluxit. Ut cũ honorẽ nuptiaꝵ nulla in¬
terdictio minuisset ac siꝙ scm̃ coniugiũ nuꝑ¬
tialis benedictis ꝑmaneret. existerent tñ sub¬
limiores anime. que in uiri ac mulieris co-¬
nula fastidirent cõnubuz m⁊ concupscerẽt

Expanded text:
ducas, et obstrictos adhuc conditione mortalium, Quando enim animus mortali carne circumdatus, legem naturae, libertatem licentiae, vim consuetudet stimulos aetatis, evinceret, nisi tu per liberum arbitrium hunc amorem virginitatis clementer accenderes, tu hanc cupiditatem in earum corde benignus aleres, tu fortitudinem ministrares? Effusa namque in omnes gentes gratia tua, ex omni natione, quae est sub caelo, in stellarum innumerabilem numerum novi testamenti haeredibus adoptatis, inter caeteras virtutes, quas filiis tuis non ex sanguinibus neque ex voluntate carnis, sed de tuo Spiritu genitis indidisti, etiam hoc donum in quasdam mentes de largitatis tuae fonte defluxit, ut cum honorem nuptiarum nulla interdicta minuissent, ac super sanctum conjugium initialis benedictio permaneret, existerent tamen sublimiores animae, quae in viri ac mulieris copula fastidirent connubium, concupiscerent
Abbreviated transcription (Latin):
omp̃s et̾ne d̾s suꝑ has famulas tuas
que tibi uolunt seruire pura mente mũdoq
corde. ut eas souare digneris. inter illa centũ
quadraguitaquatuor nulia infanciũ qui uͥ-¬
gines ꝑmanserũt ⁊ se cũ mulieribꝰ non com¬
quinauerunt. in quoꝵ ore sicut non est ĩuẽ
ius dolus. ita et has famulas tuas facias ꝑ¬
manere ĩmaculatas usq in finem. ꝑ ĩmacula

Expanded text:
potens aeterne Deus super hanc famulam tuam quae tibi vovit servire pura mente, mundoque corde, ut eam sociare digneris inter illa centum quadraginta quatuor millia infantum qui virgines permanserunt, et se cum mulieribus non coinquinaverunt, in quorum ore dolus inventus non est; ita et has famulas tuas facias permanere immaculatas usque ad finem. Per immacula
Abbreviated transcription (Latin):
piterne deus
altare hoc noĩ tuo
dedicatũ. celestis uir¬
tutis bñdictione sãc¬
tifica et oĩb in te spe¬
rantib auxilii tui
munus ostende ut h¬
et sacramentorũ uir¬
tus et uotorũ obtine

Expanded text:
piterne Deus, altare nomini tuo dicatum coelestis virtutis benedictione sanctifica, et omnibus in te sperantibus auxilii tui munus ostende, ut hic sacramentorum virtus, et votorum obtine
Abbreviated transcription (Latin):
tiũ. ita uestes istas bene ¶ dicere dignare. ac
pr̃a cdementissime p̃r ut huiꝰ famule tue
religionis ⁊ ĩdiciũ sanctitatis. hec contra oĩa
tela inimiti robusta sit defensio. ut ⁊ si conti¬
gines sint centesimi mimieris opulencia. in

Expanded text:
tium, ita eam benedicere dignare ac praesta, clementissime Pater, ut supradictae religionis, haec initium sanctitatis haec contra omnia tela inimici robusta defensio, ut si contit, ut si virgo centesimi muneris opulentia in
Abbreviated transcription (Latin):
Cus et̾noꝵ bonoꝵ fidelissime ꝓuisor. ⁊
certissime ꝑsolutor. qui uesturentũ salutare
clemenciã tuã suppliciter exoramꝰ ut hec indu¬
menta humulitatem cordis ⁊ contemptum
mũdi significancia quibꝰ famule tue scõ ui-
sibiliter informande sunt ꝓposito ꝓpicius be¬

Expanded text:
us, aeternorum bonorum fidelissime promissor, et certissime persolutor, qui vestimentum salutare clementiam tuam suppliciter exoramus, ut haec indumenta humilitatem cordis et contemptum mundi significantia, quibus famula tua Ill. sancto visibiliter est informanda
Abbreviated transcription (Latin):
Locus iste a Mradale¬
Deo factus est ĩesti¬
mabile sacramen¬
tum irreprehensibi¬
lis est u̾ꝰ Deus cui
astat angelorũ cho¬
rus eraudi preces ser¬

Expanded text:
Locus iste a Deo factus est inaestimabile sacramentum, irreprehensibilis est. Vers. Deus, cui astat angelorum chorus, exaudi preces ser
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempiter¬
ne deus altare
hoc nõi tuo dedica¬
tione scĩfica. ut oĩ¬
bus in te sperãtibus
auxilii tui munus
ostende ut hic et sa¬
cramẽtorũ uirtus.
⁊ uotorũ obtineat᷑ ef¬
fectus ꝑ Bñdc̃o ep̃al
mp̃s deus qͥ uos
hodierna die ad
dedicationem istius
aule dignatus est ad¬
unare:ipse uos celes¬
ti benedictiõe digne
eri templũ suũ et ha¬
bitaculũ spũs sancti.
qui. ꝓpriũ filiũ suum
dnm̃ nostrũ ihesũ
xp̃m̃ pro nobis elegit
ĩmolari Amen
Quatenus mente et
corpore purificati ha¬
bitatorem deũ in uo¬
bismetipsis semꝑ ha¬
bere possitis et eterne
beatitudinis heredi¬
tatẽ. cũ sanctis et elee¬

Expanded text:
tens sempiterne Deus altare hoc nomini tuo dicatione sanctifica, et omnibus in te sperantibus auxilii tui munus ostende, ut hic sacramentorum virtus et votorum obtineatur effectuss Deus qui vos hodierna die ad dedicationem istius aulae dignatus est adunare, ipse vos coelesti benedictione digneteri templum suum et habitaculum Spiritus sancti, qui proprium Filium suum Dominum nostrum Jesum Christum pro vobis elegit immolari. Amen. Quatenus mente et corpore purificati, habitatorem Deum in vobismetipsis semper habere possitis, et aeternae beatitudinis haereditatem cum sanctis et ele
Abbreviated transcription (Latin):
oculos super cũ dig¬
netur aperire ilme
Concedatq ꝓpicius
ut õnes qui ad con¬
secrationẽ huius al¬
taris deuote cõuenis¬
tis. intercedente be¬
ato Ret ceteris sãs¬
tis suis quorũ reli¬
quie hic pio uene¬
rantur amore uo¬
biscũ. hinc ueniã
ꝑccõrũ uestrorũ repor¬
tare ualeatis ilmẽ
Quatenus eorum
ĩteruentu ip̃i tẽplũ
sancta deus trinitas
iugiter habitare dig¬
netur efficiamĩ: et
post huius uite labẽ¬
tis extursũ. ad gaudi¬
a eterna feliciter ꝑue¬
nire mereamiur ilmẽ
Quod ip̃e prestare

Expanded text:
dignetur aperire. Amen. Concedatque propitius ut omnes qui ad dedicationem hujus basilicae devote convenistis, intercedente beato Ill. et caeteris sanctis suis, quorum reliquiae hic pio venerantur amore vobiscum, hinc veniam peccatorum vestrorum reportare valeatis. Amen. Quatenus eorum interventu ipsi templum sancta Deus Trinitas jugiter habitare dignetur, efficia mini, et post hujus vitae labentis excursum ad gaudia aeterna feliciter pervenire mereamini. Amen. Quod
Abbreviated transcription (Latin):
to nonune crisma nomen accepit. Au¬
de unxisti sacerdotes reges prophetas et
martires. ut spiritalis lauatri baptismo¬
renouandis. creaturã crismatis in sa¬
cramentũ ꝑfecte salutis uiteq confirmes.
ut sanctificatione unctionis infula.¬
corruptione prime natutatis absorta.
sanctũ. uniuscuiusq templũ. accepta¬
bilis uite innocens odore redolescat. ut
secundũ constitutionis tue sacramentũ
regio et sacerdotali prophetitoq honore ꝑ¬
fuli. uestimento incorrupti muneris
induantur. ut sic hiis qui renati fue¬
rint ex aqua et spiritu sancto hꝰ crisma
ꝑticipes. ⁊ celestis glorie facias esse cõsortes

Expanded text:
to nomine chrisma nomen accepit, unde uncti sunt sacerdotes, reges, prophete ac martrenovandis creaturam chrismatis in sacramentum perfectae salutis vitaeque confirmes; ut sanctificatione unctionis infusa,corruptione primae nativitatis absorpta, sanctum uniuscujusque templum acceptabilis vitae, innocens odore redolescat; ut secundum constitutionis tuae sacramentum regio et sacerdotali propheticoque honore perfusi, vestimento incorrupti muneris induantur; ut sit his qui renati fuerint ex aqua et Spiritu sancto chrisma participes, et coelestis gloriae facias esse consortes.
Abbreviated transcription (Latin):
qui quãto fragiliores sumus: tanto hiis pluri¬
bus indigemus Da quelumus ompotens de¬
us in hos famulos tuos presbiterii dignitatẽ¬
unoua in uiscerib eorũ spiritũ sanctitatis.
ut acceptũ a te deus secũdi meriti munus
obtineant. censurãq tuoꝵ. exemplo sue du¬
sationis insinuent Sĩt ꝓuidi cooperatores
ordinis nr̃i Gluceat in eis totius forma¬
iusticie: ut bonam rõnem dispensatio¬
nis sibi credite reddituri eterne beatitu

Expanded text:
quanto magis fragiliores sumus, tanto his pluriquanto magis fragiliores sumus, tanto his plurius indigemus. Da, quaesumus, omnipotens Paer, in hos famulos tuos presbyterii dignitatennova in visceribus eorum Spiritum sanctitatis, ut acceptum a te, Deus, secundi meriti munus obtineant, censuramque morum exemplo suae corsationis insinuent. Sint providi cooperatores nostri ordinis; luceat in eis totius formjustitiae, ut, bonam rationem dispensationis sibi creditae reddituri, aeternae b
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ quẽ cũcta firmantur Amplificatis semper¬
in melius nature racionalis incrementis.
per ordinẽ congrua ratioẽ dispositũ Ande
et saterdotalis gradus atq officia leuitarũ
sacramentis nisticis inscitituta creuerũt
Ande cũ pontifices sũmos regendis popu¬
lis prefecisses. ad eorũ societatis et operis ad¬
uiuamentũ sequentis ordinis uiros ⁊ sc̃ẽ¬
dignitatis elegeras. sic et in heremo ꝑ septua
gĩta uirorũ prudentũ mentes moysi spiritũ
ꝓpagasti. quib ille aduitorib usus. in populo
innumerabiles multitudines facile guberna¬
uit. Sie et in eleazaro et ythamaro filiis a¬
aron. paterne plenitudinus abũdanciã trans¬
fudisti: ut ad hostias salutares et frequẽcio¬
ris officii sacramenta muusteriũ sufficeret¬
iui
sacerdotũ Hac prouidentia domĩe. apostolis
filii tui. doctores fidei. comites addidisti: qui
bus illi orbem totũ sanctis predicatorib un¬
pleuerũt Quapropter infirmitati quoq nos

Expanded text:
 quem cuncta firmantur, amplificatis semperin melius naturae rationalis incrementis per ordinem congrua ratione dispositum. Unde et sacerdotales gradus atque officia Levitarum, sacramentis mysticis instituta creverunt, ut cum 755 pontifices summos regendis populis praefecisses, ad eorum societatis et operis adjumentum, sequentis ordinis viros et sedignitatis eligeres. Sic in eremginta virorum prudentium mentes Moysi spiritum pagasti, quibus ille adjutoribus usus in populo, innumeras multitudines facile gubernavit. Sic et in Eleazaro et Ithamar filiis Aaron paternae plenitudinis abundantiam transfudisti, ut ad hostias salutares et frequentioris officii sacramenta sufficeret ministerium sacerdotum. Hac providentia, Domine, apostolis filii tui doctoribus fidei comites addidisti, quibus illi orbem totum secundis praedicatoribus impleverunt. Quapropter infirmitati quoque nos
Abbreviated transcription (Latin):
tũ est. eqũ et salutare. Nos tibi semper et
ubiq gracias agere. domine sancte pater
õmpotens eterne deus Qui in principi¬
o inter cetera bonitatis et pietatis tue
munera terram producere fructifera lig¬
na ussisti. inter que huius pinguissimi
liquoris ministre olee nascerẽtur. quarũ
fructus sacro crismati deseriuret. Nam et¬
Dauid ꝓphetico spiritu gracie tue satramẽ¬
ta prenoscens. uultus nostros in oleo exhi¬
larandos esse decantauit Et cũ mundi coi¬
mina diluius quondã expiarentur effuso.
similitudinem diuini muneris colũba de¬
monstrãs per ramũ oluie pacem terre red¬
ditam nũciauit. Quod in nouissimis tẽpo¬
rib manifestis est effectib declaratũ. cũ bap¬
tismatis aquis õnũ criminũ cõmissa delẽ¬
tib. hec olei unctio uultus nostros iocũdos
efficit et serenos In de eciam moysi famulo
tuo mandatũ dedisti. ut aaron fratrẽ suũ¬
prius aqua lotũ ꝑ effusionẽ huius unguẽ

Expanded text:
tare, nos tibi semper hic et ubique gratias agere, Domine sancte, Pater omnipotens, aeterne Deus. Qui in principio inter caetera bonitatis et pietatis tuae munera terram producere fructifera ligna jussisti. Inter quae hujus pinguissimi liquoris ministrae oleae nascerentur; quarum fructus sacro chrismati deserviret. Nam David prophetico spiritu gratiae tuae sacramenta praenoscens, vultus nostros in oleo exhilarandos esse cantavit. Et cum mundi crimina diluvio quondam expiarentur effuso, in similitudinem futuri muneris columba demonstrans, per olivae ramum pacem terris redditam nuntiavit. Quod in novissimis temporibus manifestis est effectibus declaratum, cum baptismatis aquis omnium criminum commissa delentibus, haec olei unctio vultus nostros jucundos efficiat ac serenos. Inde etiam Moysi famulo tuo mandata dedisti, ut Aaron fratrem suuprius aqua lotum, per infusionem hujus ungue
Abbreviated transcription (Latin):
runt solia ficus et secerunt¬
sͥ pizomata. Et cũ audis¬
sent nocem dm̃ dei pãbu¬
lantis in padiso ad auram
pꝰ meridiem abscondit se
adam. et uxor eius a facie
dm̃ dei in medio ligmi pa¬

Expanded text:
runt folia ficus et feceruntrizomata et cum audissent vocem Domini Dei deambulantis in paradiso ad auram post meridiem abscondit se Adam et uxor eius a facie Domini Dei in medio ligni pa
Abbreviated transcription (Latin):
quãte pascha die
festo iudeoꝵ sequẽtem se
multitudĩe dñs uerbo
salutis ꝑiter et oꝑe cura¬
cionis erigebat Nam
sicut alius eungelista
Icribit loq̃batur illis de re¬
ino dei et eos qui cura indi¬
gebant sanabait ead̃ꝙ do¬
terna et sancicõe cõpleta
ꝓaucis de cibariis habũ¬
Splendida facta est facies
moysi dum respic̾et in eũ dñs
Uidentes seniores claritatẽ
uultus eius admirãtes timue¬
runt ualde U̾ Descendͭ moy¬
ses de monte smay portans
duas taibulas lapideas ĩ manĩ

Expanded text:
quante Pascha, die festo Judaeorum, sequentem se multitudinem Dominus verbo salutis pariter et ope curationis erigebat. Nam sicut alius evangelista scribit, loquebatur illis de regno Dei, et eos qui cura indigebant sanabat, eademque doctrina et sanatione completa, paucis de cibariis abunSplendida facta est facies Moysi, dum respiceret in eum Dominus. Videntes seniores claritatem vultus ejus, admirantes timuerunt valde. Vers. Descendit Moyses de monte portans duas tabu
Abbreviated transcription (Latin):
et cũ egrediemĩ nõ exhibi¬
tis uacui sed postulabit
mulier auicia sua et cib
hospite sua uasa argẽtea
et aurea ac uestes ponetis

Expanded text:
Et cum egrediemini, non exibitis vacui, sed postulabit mulier a vicina sua et ab hospite sua vasa argentea et aurea, ac vestes, ponetis
Abbreviated transcription (Latin):
Diei misteria recenseꝰ
sed que per unũ deũ dignac̃
cuitatis impleuit Neq eñp
ciliqñ in oꝑcicõne uirtutum
aib esse sibi unitas pt aut
iĩꝙͣ separesri ab inbicẽ pon̾t
quod ĩdcitate ẽ i diiusum
cum baptizaretur
saluator nou sc̃ do esse ungei¬
coluba Nõ eiuo mitems frẽs
quibus in fide est tͥnitat si tͥa
unĩ nobis diem misteria con¬
secrinit. Sodic itaꝑ bt diximͦ¬
sulenduit cuiꝰ utiq iudcorũ
acus ꝓsida nec radiũ octuł¬
tart posset nec absconde uitti¬
iam per eos pot̾at lo¬
cũm hr̃e maligne int̾preta¬
ciomis obscuritas ubi celũ
ipm unnũsoꝵ oculis sydereo
liue credenda fulgebat Et
radius stupẽcia aliemaenaꝵ
corda ꝑ monuit Cũ illũ iu¬
daicũ ppliũ cui mare diuisũ
cui prebitũ mãna de mibib¬

Expanded text:
recensemus, sed quae per unum Dominum dignatio Trinitatis implevit. Neque enim aliquando in operatione virtutum abesse sibi unitas potest, aut unquam separari ab invicem poterit, quod deitate est indivisum. cum baptizaretur Salvator, non se deesse Unigenicolumba. Non ergo miremur, fratres, quibus in fide est Trinitas, si tria unum nobis diem mysteria consecrarunt. Hodie itaque, ut diximusplenduit, cujus utique Judaeorum gens perfida nec radium occultare possit, nec abscondere veritatam per eos poterat locum habere malignae interpretationis obscuritas, ubi coelum ipsum universorum oculis sidereo lumine credenda fulgebat. Et radius stupentia alienigenarum corda permovit; cum illum Judaicum populum, cui mare divisum, cui praebitum manna de
Abbreviated transcription (Latin):
Hodie celesto sponso iuncta
est ecclesia qm̃ n iordane laut
numbus magi ad recales
nipcias et ex aiqua facto uno
setantur cõniue allã Gellc̃¬

Expanded text:
Hodie coelesti sponso juncta est Ecclesia, quoniam in Jordane lavit muneribus magi ad regales nuptias, et ex aqua facto vino laetantur convivae, allel
Abbreviated transcription (Latin):
sestiuitas pñtis diei saluta¬
riumm misterioꝵ sacmenta ml̃¬
ciplicat Nam sicut postentat
sue fidelis mãdauit auctoritas
hodie saluator huc̃a ꝯm̃s cele¬
stibus ostensus indiciis a cal¬
deis est adoratus Lectia p¬
Odic xpũs beati iohis
m̃isterio fluenta ior¬
Sanis bñeditiõs ꝓpͥi bciptisma¬
tis consecuit Hhodie eciam
in uitatus ad ĩmpcias diũi¬
itatis. suc potencia mãi sertãs

Expanded text:
festivitas praesentis diei salutarium mysteriorum sacramenta multiplicat. Nam, sicut posteritati suae fidelis mandavit antiquitas, hodie Salvator humani generis coelestibus ostensus indiciis, a Chaldaeis est adoratus . Hodie Christus beati Joannis ministerio fluenta Jordanis benedictione proprii baptismatis consecravit . Hodie etiam invitatus ad nuptias divinitati
Abbreviated transcription (Latin):
t nondum quod redẽ¬
ꝓtorem nrm̃ cũ iam
prouecte eẽt etatis eisdem gen¬
tibus apłi p̾dicãt. eum qz par¬
nulum et nec dũ ꝑ huai cor¬
poris osficia loqñtem stella
gentibus dem̃ciat Qr nii¬
rum racõnis ordo poscebat

Expanded text:
m quod Redeptorem nostrum cum jam perfectae esset aetatis eisdem gentibus apostoli praedicant, eumque parvulum et necdum per humani corporis officium loquentem stella gentibus denuntiat. Quia nimirum rationis ordo poscebat
Abbreviated transcription (Latin):
idicisti gͦ hoc accipe
et aliud In tp̃e docͥe
passiomis cum scibbm̃ ma¬
qui ꝑcut̾ent eos qͥ ueientes
militibus lãcea tangit
latus eius et de lat̾e eius
aqua fluxit et sãguis
Quare de leite̾. Quia unde
culpa inde grã Culpa per
femmam grãi per do ͫ nrm̃
ihiũ xp̃m̃ Sic uero calrx
dm̃i non est aqua sola ⁊ ui¬

Expanded text:
idicisti ergo hoc. 4. Accipe et aliud. In tempore Dominicae passionis cum sabbatum maqui percuterent eos: venientes miltiibus lancea tetigit latus ejus, et de latere ejus aqua fluxit et sanguis Quare de latere? Quia unde culpa, inde gratia. Culpa per feminam, gratia per Dominum itur sic uero calix Domini non est aqua sola aut ui
Abbreviated transcription (Latin):
pͥncipatꝰ at ptãtes subti¬
liter at mirablit dei oĩpo¬
tentis mitu distingũt ellũ
eĩi exhns ad nos in mũdu
alii ad hoc sũt cõstituti ut
per cos signͣ et miracula

Expanded text:
principatus atque potestas subtiliter ac mirabiliter Omnipotentis nutu distinguitur. Alii ex illis ad nos in mundum alii ad hoc sunt constituti, ut per eos signa et miracula
Abbreviated transcription (Latin):
ihũ xp̃o Et hoc scͥpsimꝰ
ec est ainnũciacõ
quã audiuimus
non sunt tenebre ulle S̾i
dixerimꝰ qm̃ societatẽ hẽꝰ
cum eo et in tenebris am¬
bulamꝰ mentimur ⁊ nõ

Expanded text:
 Et hec scribimus hec est adnunciatio quam audivimus non sunt ulle. Si dixerimus nos societatem habere cum eo: et in tenebris ambulamus: mentimur: et non
Abbreviated transcription (Latin):
at̾samilicis qued̾
noblis ercit in ciui¬
tate romarna q̃ resigionis
et deuocoĩs studio oblcicões
deserre sirmo qz pontifici
eccliãstice cõsuetudĩs et
samiliaritatis eiusden

Expanded text:
familias quaedam nobilis erat in hac civitate Romana, quae religionis et devotionis studio oblationes deferre, summoque pontifici ecclesiasticae consuetudinis et familiaritatis ejusde
Abbreviated transcription (Latin):
ue puella int̾ alia
oꝑa q̃ sexui eiꝰ con¬
iiuebãt sictis ẽ erudita
frequẽt loquẽs cũ ꝓuulis
si conserret sors tpĩs martir
fieri cupĩes Iudicabat ado¬
lescens iam tuc m̾ita se¬
nectutis obtines pro ꝑte

Expanded text:
e puella inter alia opera quae sexui eius congruebant litteris est erudita, frequenter loquens cum parvulis, si conferret sors temporis, martyra fieri cupiens. Indicabat adolescens iam tunc merita senectutis, obtinens pro parte
Abbreviated transcription (Latin):
t accepit spolia
cinitatis et suctẽ¬
dit eam igni et destruit
domos et muros eiꝰ ĩcͥtui¬
tu et caꝑtiuas duxerunt
mulieres et natos et peco¬
ra possederũt Et edifica¬
uerũt ciuitatẽ dd̾ muro
magno et firmo et turribꝰ
et fcicta est illis in arcem¬
t posuerũt illic gẽ¬
tem pctõꝵ uiros
iniquos et conualuerunt
in ea et posuerũt crma et
escas et congregauerunt
spolia ihrlm̃ et reposuerũt
illic et sacti sũt in laqueũ
magnum Et scictũ ẽ hoc
ad ins idias sanctificacõis
et inꝑdolum malũ in isrl᷑
t esfuderũt san ni¬
guinem in nocẽtez
per iͥcuitũ sanctisicacõis
et cõtamũauert sanctisica¬
itai ẽ ext̾a señ suo et nati
eius reliqrũt ecmi Et scͥsit

Expanded text:
t accepit spolia civitatis et succendit eam igni et destruxit domos eius et muros eius in circuitu et captivas duxerunt mulieres et natos et pecora possederunt et aedificaverunt civitatem David muro magno et firmo et turribus firmis et facta est illis in arcet posuerunt illic gentem peccatorum viros iniquos et convaluerunt in ea et posuerunt arma et escas et congregaverunt spolia Hierusalem et reposuerunt illic et facti sunt in laqueum magnum et factum est hoc ad insidias sanctificationi et in diabolum malum in Israhel et effuderunt sanguinem innocentem per circuitum sanctificationis et contaminaverunt sanctificacta est extera semini suo et nati eius reliquerunt eam sanct
Abbreviated transcription (Latin):
feste uemet. deus nr̃ ⁊ nõ
silebit I guis ni conspec¬
tu ei tempestas ucilida
uocauit celũ de suesimi ⁊ ter¬
gregaite illi sanctos ciꝰ qui¬

Expanded text:
ueniet, deus noster, et non silebit. ignis in conspectu eius:tempesta-s ualida. uocauit caelum sursum et terlligite illi sanctos eiu
Abbreviated transcription (Latin):
dhuc loquebat᷑ ⁊ ecte
raches ueniebat cumi
nam gregem ipã pascebat
Cũ uidisset iacob rachel et
sciret consobnã suã ouesq
lalian auũculi sui amouit
lapidem quo puteus clau¬
debat᷑ et ad aqͣto grege osculatꝰ¬

Expanded text:
dhuc loquebantur, et ecce Rachel veniebat cum nam gregem ipsa pascebant. Quam cum vidisset Jacob, et sciret consobrinam suam, ovesque Laban avunculi sui: amovit lapidem quo puteus claudebatur. Et adaquato grege, osculat
Abbreviated transcription (Latin):
d offerri quia uidemꝰ in
aqua ppluĩ intesligi in bi¬
no uero oñdi sanguinem
plebs ei quẽ credidͭ copu¬
et cõmnctio aque et uimi

Expanded text:
 offerri, quia videmus in aqua populum intelligi, in vino vero ostendi sanguinem plebs ei in quem credit copuet conjunctio aquae et
Abbreviated transcription (Latin):
Beata es obethleem ter¬
tatem in pueroꝵ extii¬
ctione ꝑpessa es qͦ sb̾ uno
tp̃ẽ candidatã plebẽ m¬
bellis in fancie offerre

Expanded text:
beata es o Bethlehem tertatem in puerorum extinctione perpessa es, quae sub uno tempore candidatam plebem inbellis infantiae deo offerre
Abbreviated transcription (Latin):
tultissima h ͨ eius
manis q subrepcõ
per panem emĩi uult eũ teni¬
ptare qui pains est estimãs
esce illũ pemria laborare qui
uolũtariã ꝑferebat esuriẽ Ciu
repondit dñs Scͥptũ est eñ
Non in pane tm̃ uiuit hõ sed
in om̃i uerbo dei. Hoc dic̾e frust᷑

Expanded text:
tultissima haec ejus inanisque subreptio: per panem eum vult tentare, qui panis est, aestimans illum escae penuria laborare, qui voluntariam perferebat esuriem. Cui respondit Dominus: Scriptum est: Non in pane tantum vivit homo, sed in omni verbo Dei . Hoc est dicere: Fru
Abbreviated transcription (Latin):
redicabat in deserto
iohẽs baptismum
pemitencie pplõ ꝑctõri non
quo cͥmĩa ꝯmissa deleret
sed qͦ emendaret errãtes la
rẽmissio pectatorum xp̃i
gracie feruabatur.: Li u¬
onfluebãt qͦ ad ior¬
danem desiderio la¬
uachri diuersoꝵ copiosissiã
multiᵈ ͦ quoꝵ erãt tã scele¬
rati actus uita tani perdi¬
ca ue eos uenablis baptista
Il cer hũĩoi hoiẽs ille bir¬
tutũ celestiũ dñs ille qui
sui baptismũ propare. Sed
quid miꝵ de mãsuetudiẽ
saluatoris se ꝓphẽ sui ma¬
nbus in cliãuit qui se ab
nmicis suis passus est

Expanded text:
edicabat in deserto Joannes baptismum poenitentiae populo peccatori, non quo crimina commissa deleret, sed quo emendaret errantes; nam remissio peccatorum Christi gratiae servabatur. Confluebat ergo ad Jordanem, desiderio lavacri, diversorum copiosissima multitudo, quorum essent tam scelerati actus, vita tam perdita, ut eos venerabilis Baptista Inter hujusmodi homines ille virtutum coelestium Dominus, ille qui sui baptismum properare. Sed quid mirum de mansuetudine Salvatoris, si se Prophetae manibus inclinavit, qui se ab inimicis suis passus est
Abbreviated transcription (Latin):
auduumꝰ magnũ nobis et
in dño et in ni seruo dat per¬
fecte hũilitatis exemplũ
In dño quid̾ qr cũ sit doꝰ. nõ
solũ ab hom̃ne seruo bapti¬
zari. sed eciam ip̃e ad hunc
baptizandꝰ uenire dignatꝰ¬

Expanded text:
us, magnum nobis et in Domino et in servo dat perfectae humilitatis exemplum. In Domino quidem, quia cum sit Dominus non solum ab homine servo baptizari, sed etiam ipse ad hunc baptizandus venire dignat
Abbreviated transcription (Latin):
Didit amultitudine
oꝑanciũ mniqͥtatem
Suꝑius dixit acõuentu ma¬
lignãciũ quod ad consilia
pt᷑ reserri mĩc a multitudine
oꝑãcium iqͥtatẽ ut actum
expͥmeret ꝓpͥe passionis. Qͥa¬

Expanded text:
didit, a multitudine operantium iniquitatem. Supra dixit, a conventu malignantium, quod ad consilia potest referri; nunc, a multitudine operantium iniquitatem, ut actum exprimeret propriae passionis.
Abbreviated transcription (Latin):
dei ad hely et ait ad cum
Hec dicit dñs Ilũq non
Aaꝑte reuelatꝰ sum unui
pto in domo pharaonis
et electi eũ ex om̃ibꝰ tbi¬
bus isrł in in scic̾dotem
ut ascend̾et ad altare
meũ et adoleret mͥ ĩcẽsu
et portaret corã me epbal¬
t dedi domui pris
tur omĩa de sacie¬
siciis filioꝵ isił. Qduaes

Expanded text:
ait ad eum: Haec dicit Dominus: Numquid non aperte revelatus sum domui gypto in domo Pharaonis? Et elegi eum ex omnibus tribubus Israel mihi in sacerdotem, ut ascenderet ad altare meum, et adoleret mihi incensum, et portaret ephod coram me, et dedi domui patris tui omnia de sacrificiis filiorum Israel. Qua
Abbreviated transcription (Latin):
Ped quicũq Cum
ĩmolasset uitimã
beniebat puer sacerdotis
dum coq̃rent carnes et
habebat fistimulam tri¬
dentem in manu sua et
mictebat ea in lebetem
uel in calderiam aut in
ollam siue in cacabum
et om̃e quod leuabat si¬
stinula tollebat sac̾dos s
lic faciebãt uniu̾so
sylo Et añꝙͣ adolerent
cdipem ueniebat puer
scicerdotis et dicebat ĩ¬
molanti Damͥ carne
ut coquam saicerdoti  lõ
enũ accipiam ate carnẽ
coctam sed crudã Dice¬
bat q ĩmolãs Incẽdat᷑
et tolle tͥ ꝙͣtũcũ desidẽ¬
rat
ui respondẽs cuebͣf¬

Expanded text:
ed quicumque immolasset victimam, veniebat puer sacerdotis, dum coquerentur carnes, et habebat fuscinulam tridentem in manu sua, et mittebat eam in lebetem, vel in caldariam, aut in ollam, sive in cacabum: et omne quod levabat fuscinula, tollebat sacerdos sibi. Sic faciebant universo Silo. Etiam antequam adolerent adipem, veniebat puer sacerdotis, et dicebat immolanti: Da mihi carnem, ut coquam sacerdoti: non enim accipiam a te carnem coctam, sed crudam. Dicebatque illi immolans: Incendatur et tolle tibi quantumcumque desiderat ui respondens aieb
Abbreviated transcription (Latin):
unimis eciã sacerdo¬
tibus ꝑ diuinã pru¬
lict̾is et monasticis erudie¬
batur disciplinis Crescẽte
sat enĩ in forma
p̾cipuus corꝑe castꝰ
mente deuotꝰ a ffablĩs al¬
loquio am̃blĩs aspectu

Expanded text:
ummis etiam sacerdotibus per divinam grlitteris et monasticis erudiebatur disciplinis. Crescenterat enim forma praecipuus, corpore castus, mente devotus, affabilis conloquio, amabilis aspectu,
Abbreviated transcription (Latin):
appeslare diuicias domos
ut consensũ eius cõiugio
nõ negaret. Ad hec beata
me somes pctĩ nitͥmẽtũ
facinoris pabulũ mortis¬

Expanded text:
appellari diuicias .| domos . si consensuum eius coniugio non negaret. | Ad haec beata me fomis peccati nutrimentum facinoris| pa
Abbreviated transcription (Latin):
Icis abrabam quid
destĩatum sit tͥ sed idcto ne¬
scis quici quicquid merearis
non reppicis T̃ antũ emĩtidẽ
me tua meruit iides ꝙͣtum
tua obsequia ualuerint ut
cere quod meris dec̾ucrunde

Expanded text:
cis Abraham quid destinatum sit tibi, sed idcirco nescis quia quod merearis non respicis. Tantum enim de me tua meruit fides, tantum tua obsequia valuerunt, ut facere quod mereris decre
Abbreviated transcription (Latin):
ed quia carnales ad¬
huc discipuli nillo
misterii uenit ad miraculũ
Ante eorum oculos cecus
lumen recipit ut qͥ celestis
misterii uerbri non capent
eos cid fidem celestia sacta
solidarent Re Deus doͥ mei

Expanded text:
ed quia carnales adhuc discipuli nullo mysterii, venitur ad miraculum. Ante eorum oculos caecus lumen recipit, ut qui coelestis mysterii verba non caperent, eos ad fidem coelestia facta solidarent. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
Nascitur ysaac ornamentũ
generis parentum liã poni¬
quorun leticia samilic decus
heditatis spes sidei ꝑremunᷤ
pmnisse iobolis testiõmũ ĩ cueꝰ
natiuitate et dñs ꝓmissũ reddi¬
dit et abraham uotũ quõd

Expanded text:
entum generis, parentum gloria, propinquorum laetitia, familiae decus, haereditatis spes, fidei pretium, promissae sobolis testimonium. In cujus nativitate et Dominus promissum reddidit, et Abraham votum quod
Abbreviated transcription (Latin):
habere fidem dñi nostri
i int̾ierit in cõuẽtu br̃o
uir aureum anulũ hñs
in ueste candida int̾ierit
aũt et pauper in sordido
habitu et intendatis in
eũ qui indutꝰ est ueste
pͥclara et dixeritis ei
tu sede hic bene pauꝑi
aũt dicatis tu sta illic
aut sede sub scabello
poedũ meoꝵ nõne iudica

Expanded text:
habere fidem domini nostri si introierit in conuentu uestro uir aureum anulum habens in ueste candida, introierit autem et pauper in sordhabitu, et intendatis in eum, qui indutus est veste praeclara, et dixeritis ei: Tu sede hic bene, pauperi vero dicatis, tu sta illic, aut sede sub scabello pedum meorum, nonne ju
Abbreviated transcription (Latin):
agones et diutna certamĩa
pro xp̃i crmore adustꝰ mi¬
gͣuit ad garudia / ẽpit̾na
ciati de nece illiꝰ zelo¬
tissimũ corpꝰ eius et ĩ lo¬
cello plũbeo recludetes ĩ

Expanded text:
s et diuturna certamina, pro Christi amore adustus migravit ad gaudia sempiterna. tiati de nece illt corpus ejus, et in locello plumbeo recludentes in
Abbreviated transcription (Latin):
Ngressuri frẽs dilectissi¬
mi dies misticos et p᷑ificã
ꝑtis apostolicis obedire cu¬
remus emũdãtes nos ab oĩ
inqͥnamẽto carnis ac spũs
ut castigatis colluctacõibꝰ
culis constitutũ corpis sui
decet esse rectorẽ dñacõnis
suẽ obtineat dignitatẽ Ad

Expanded text:
ngressuri igitur, dilectissimi, dies mysticos et jejuniorum ptis apostolicis obedire curemus, emundantes nos ab omni inquinamento carnis ac spiritus : ut castigatis colluctationibuculis constitutum corporis sui decet esse rectorem, dominationis suae obtineat dignitatem:
Abbreviated transcription (Latin):
Scio ubi hĩtas ubi sedes
est sathanc et tenes nom̃
meũ et non negasti fidem
t indiebus antiphas
testis meus sidelis qͥ
octisus et apuduos ubi sa¬
thanas hĩtat ꝰed hẽo adu̾sꝰ
te pauca quia habes illic
tenentes doctͥnam balaam
qui docebat balcich mutere
scandalũ coꝵ filiis isr ahel¬

Expanded text:
bi habitas ubi sedes est Satanae et tenes nomen meum et non negasti fidem n diebus Antipas testis meus fidelis qui occisus est apud vos ubi Satanas habitat sed habeo adversus te pauca quia habes illic tenentes doctrinam Balaam qui docebat Balac mittere scandalum coram filiis Israhe
Abbreviated transcription (Latin):
ibus enñ mactis in
regione ouẽtie stella
noue claritatis appuit que
illustͥor cet̾is pulchor q sie¬
ribus sacile in se intuenciũ
ut confestim au̾teret᷑ nõ dẽ
octiosum quod tam in soli¬
edit erito espiciẽtib

Expanded text:
magis in regione Orientis stella novae claritatis apparuit, quae illustrior caeteris pulchriorque sideribus, facile in se intuentium ut confestim adverteretur non esse otiosum, quod tam insoliedit ergo aspicientib
Abbreviated transcription (Latin):
intemerata uͥuinitas
hũam aeñs edidit saluatorẽ
sestiuitas dat ꝑseuenciã uari¬
diorum ut inter cognatarũ
solẽmtatũ uicina sac̾menta
uor non tepescat¬
saluatoris ⁊ mediatoris dei
et hom̃i iã unmerso declara¬
batur mũdo ꝯ ad huc oxugno
detineretur oppidulo lc̃ iiiͣ¬
uiãius emĩĩ isrlĩticam
pͥentẽ et ip̃ius uẽtis
unã familiã delegisset de quã
naturã uniuerse hũanitatis
cissumeret uoluit tñ intͣ ma¬
terne hĩtacõnis angustias
o: tus sui lat̾e pͥmordia sed

Expanded text:
initas humani generis edidit Salvatorem, festivitas dat perseverantiam gaudiorum, ut inter cognatarum solemnitatum vicina sacramenta, dei non tepescatfantia Mediatoris Dei et hominum jam universo declarabatur mundo, cum adhuc exiguo detineretur oppidulo. Quamvis enim Israeliticam gentem, et ipsius gentis unam familiam delegisset, de qua naturam universae humanitatis assumeret, noluit tamen intra maternae habitationis angustias ortus sui l
Abbreviated transcription (Latin):
cõmumo E go in hũc mũdũ
carnali sum parente ꝓfusus.
tu uero huis ab ingenito prẽ
turalis copula ꝓcͤauͥ
te aũt altissum obũbͣnte u̾tute
uenꝰͣ nobis uͥamitas dedit Ecto
terrenim amnial tu agnꝰ dei
es Guo pct̃i seie mortalitati
ueniens nescis sub iac̾e ꝑctõ
et post oñña ego sactꝰ sum
rediẽndus aite. tu ãt natꝰ es
ut redimas me lectio m¬
dignatꝰ aũt respondͭ Sine

Expanded text:
communio. Ego in hunc mundum carnali sum parente profusus; tu vero huc ab ingenito Patre turalis copula procreavit; te autem Altissimi obumbrante virtute, veneranda nobis virginitas dedit. Ego terrenum animal, tu Agnus Dei; ego peccati lege mortalis, veniens nescis subjacere peccato. Et post omnia, ego factus sum redimendus a te, tu autem natus ut redimas. Cui d
Abbreviated transcription (Latin):
sei et introgauit enͣ unus
ex eis legis doitor tẽptans
eum C onuenerũt ut amł¬
titudine unic̾ent quẽ racõe
supcire nõ pot̾ant. Lueritate
nudos se ẽẽ prõfessi sunt
qui multitudĩe se armaue
icebãt enim¶ ñt¬
apud se unꝰ loqͥtur
pro om̃ibꝰ et om̃s loq̃mur

Expanded text:
m, et interrogavit eum unus ex eis legis doctor, tentans eum. Convenerunt ut multitudine vincerent, quem ratione superare non poterant. A veritate nudos se esse professi sunt, qui multitudine se armaverant. Dicebant enim apud se: Unus loquatur pro omnibus, et
Abbreviated transcription (Latin):
pens ut iitaret amor actͥ¬
heret caritas unic̾et affectõ
suaderet huãitas quos fu¬
et fec̾cit ius ptatis extorrẽ
Enit in cuutate¬

Expanded text:
parens, ut invitaret amor, attraheret caritas, vinceret affectio, suaderet humanitas, quos fuerat, fecerat vis potestatis extorres. Venit in civitate
Abbreviated transcription (French):
dit ueniam et tacet paliti¬
tus ne ullam rñdet gram̃¬
quia plus corpis qͣ anne
cendebat ad curam Lect̃

Expanded text:
dit veniam et tacet paralyticus, nec ullam respondet gratiquia plus corporis quam animae tendebat ad curam, et
Abbreviated transcription (Latin):
¶A ter purpureos mͣꝵ cho¬
ros quos nazareus sangͥs
it̾fecit tanto fulgorẽ
sanitꝰ stephanꝰ radiauit
ut dũ cid huc diuinũ susti¬
neret p̾miũ ipi eciã pa

Expanded text:
 et purpureos martyrum choros quos Nazaraenus sanguis infecit, tanto fulgore sanctus Stephanus radiavit, ut dum adhuc divinum sustinet praemium, ipsum etiam pa
Abbreviated transcription (Latin):
quatur in urbe qua ordi¬
matus est hẽbit deo iubẽte
sepulchͫ. Certe ut pro mo¬
nastorn pͥulegio cupitis
ei mqͣfteriũ cũ medio lanẽ

Expanded text:
servatur, in urbe qua ordenatus est habebit Deo iubente sepulchrum. Certe si pro monasthirio privilegio cupitis ei monasthirium cum Mediolan