comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ turpis ei udetur quia circumtisionem
carius non docz apud nos nec obseruantiã
s aib̃i uel neomenie nec sacrificia sanguis
s circum cisionem cordis ⁊ ꝯcium peccandi
⁊ dies festos in azimis sinc̾ttatis ⁊ u̾itatis.

Expanded text:
 turpis ei videtur, quia circumcisionem carnis non docet apud nos, ne observationem sabbati, nec neomeniae, nec sacrificia sanguinis, sed circumcisionem cordis et precandi otium, diesque festos in azymis sinceritatis et veritatis,
Abbreviated transcription (Latin):
ne rapiendo noceatur en
quis noceat. Nam gladius insanienti rapi
git. Nec differt qũo quis re¬
suas perdat ł fraute ł po¬
tentia ł quolib aliomodo.
ẽẽ us mane. futurum .s. ẜ¬
ꝙ hiic nocti succedit ĩ quo
ẽ iux mextingubilis. ex
ꝓuentu enim diccipuli¬
crescit m̾ces magr̃i.¬

Expanded text:
ne rapiendo noceatur, sque noceat. Nam gladius insanienti rapigit. Nec differt quomodo quis resuas perdat, vel fraude, vel quolibet alio modo. esse, usque mane, in futurum s huic nocti succedit, in quo x inexstinguibilis. Ex proventu enim discipulicrescit merces magi
Abbreviated transcription (Latin):
do syn uenerunt in
rapheca q̃ int̾preta¬
tur sanitas. Nota or¬
dinem ꝓfectuum u¬
bi sp̃itar efficitur aĩa
⁊ discretõem ht uisi¬
onum peruenit ad
sanitatem ut m̾ito
dicat. Benedic aĩa
mea domino qui sa¬
nat omnes languo¬
res tuos. Multi sũt
tia. formido. in con¬
stantia ⁊ similia.
Diꝵ. Dost h̾ ueniunt
s laus uidici. fit gͦ
digna laude aĩa que
recte iudicat ⁊ ais¬
Dost peruenttur in
desertum syna. Syna
quidem locꝰ decetti ẽ
quem supra syn no¬
minauut. S hic ma¬
gis locus montis qͥ
ĩ ip̃o desecto ẽ appel¬
latur qui ex uocabit

Expanded text:
o Sin, venerunt in Daphca, quae interpretatur sanitas. Nota ordinem profectuum. Ubi spiritalis efficitur anima, et discretionem habet visionum, pervenit ad sanitatem, ut merito dicat: Benedic, anima mea, Domino, qui sanat omnes languores tuos. Multi sunt tia, formido, inconstantia et similia.. Post haec veniunt sed laus judicii: fit ergo digna laude anima, quae recte judicat et dispost pervenitur in desertum Sina. Sina quidem locus deserti est, quae supra Sin nominavit: sed hic magis locus montis, qui in ipso deserto est, appellatur, qui ex vocabulo
Abbreviated transcription (Latin):
demonstrans qui
de t̾renis paulatin
ad excelsa suscosutur
acaprte usq ad ta¬
los ueniens indi¬
cat a erem decelis
usq ad t̾ram fusu
eꝵ. Superhum¬
aie ⁊ auos laꝑides
smaragdinos uel
onichinos quidest̃
humos degunt in¬
t̾pretantur duo
emispetia. quorũ
auud sr̃t̾ram ali¬
ito sub t̾ra nel soiẽ
⁊ lunam qui dest̃
qui ad p̃dicatõem
missi sunt noĩa
tinentes uel uitt̾a
legis mist̾ia a dex¬
tris sp̃c. a sinisteis
utt̾a. perutt̾as ad
mus ad sensum
Tulcher ordo ipso
hĩtu sacram̃ta uͥ¬
gnificans. In hu¬
n̾us oꝑa. ĩ pectore
tatio. und̾e ⁊ pectꝰ¬
culum domedũt
sacerdotes.

Expanded text:
monstrans, quia de terrenis paulatim ad excelsa sustollimur. a capite usque ad talos veniens, indicat aerem de coelis usque ad terram fusue. Superhumerale et duos lapides smaragdinos vel onychinos, qui desuper humeros tegunt, interpretantur duo hemisphaeria, quorum aliud super terram, aliud sub terra; vel solem et lunam qui desupequi ad praedicationem missi sunt nomina continentes, vel littera legis mysteria; a dextris spiritus, a sinistris littera . Per litteras ad imus ad sensum. Pulcher ordo ipso habitu sacramenta significans: in humeris opera, in pectore ratio, unde et pectusculum comedunt sacerdotes.
Abbreviated transcription (Latin):
Lx. Qui percus¬
secit animam ho¬
iniquitatem trax¬
erit animam u̾o
animalem homi¬
nem intelligit qui
ñ percipit qunt

Expanded text:
X: Qui percusserit animam hoiniquitatem traxerit. Animam vero, animalem hominem intelligit, qui non percipit quae
Abbreviated transcription (Latin):
t̾uatõ ppło d̾i. Nelinquentes ergo
beas celestia cogites. de futura
sꝑe sollicitudinem geras. uentu¬
rum iudicium pre oculis has. nõ
respicias ad p̃sentia ⁊ iustbilia s
adinuisibilia ⁊ futura. Hec ẽ obser¬
seruare deberent. apd̾ ĩp̃os quo fa¬

Expanded text:
populo Dei . » Relinquentes ergo beas, de coelestibus cogites, de futura spe sollicitudinem geras, venturum judicium prae oculis habeas, non respicias ad praesentia et visibilia, sed ad invisibilia et futura: haec est obserse
Abbreviated transcription (Latin):
retur cchiopisse. nunc ĩ sp̃e pe¬
tra xp̃c est. Nunc enim os ad os
loquitur per legem d̾s. ante ĩ
eniginate fuit bap̃s in nube
⁊ ĩ mari. nunc in sp̃e regeneta¬
tionis est in aqua ⁊ spũ. Tunc ĩ¬

Expanded text:
ethiopissae: nunc in specie petra Christus est. Nunc enim os ad os loquitur per legem, Deus antea in aenigmate fuit baptismum in nube et in mari; nunc autem in specie regeneratio est in aqua et Spiritu
Abbreviated transcription (Latin):
Quare igi¬
tur ñ timit¬
istis detra¬
here seruo
meo moy¬
si. Iratus¬
q ꝯtra eos
abut. Nu¬
bes quoq
recessit que
etat super
lum. ⁊ ecce
maria aꝑ¬

Expanded text:
Quare igitur non timuistis detrahere servo meo Moysi? Iratutra eos abiit, nubes quoque recessit, quae erat super lum; et ecce Maria a
Abbreviated transcription (Latin):
fecit ad nomen moyses ⁊ aaron ⁊ principes is rł per
cognatões ⁊ domos pr̃m iuorum a .xxx. amus ⁊ su¬
pra ⁊ us ad amium quinquagesimum ingdien¬
tes ad ininist̾ium tab̾naculi ⁊ hon̾a portanda fu̾nt
simul octo.m. quingenti. hoxc. Iuxta ttoum domi¬
ni recensuit eos moyses unumqliemq uix̃ officiũ¬
suum ⁊ hon̾a sua sicut precepetat dominũs moysi.¬
ocutusq est dominus ad moysen dicens. pre¬

Expanded text:
aron et principes Israhel per cognationes et domos patrum suorum a triginta annis et supra usque ad annum quinquagesimum ingredientes ad ministerium tabernaculi et onera portanda fuerunt simul octo milia quingenti octoginta iuxta verbum Domini recensuit eos Moses unumquemque iuxta officium et onera sua sicut praeceperat ei Dominus locutusq
Abbreviated transcription (Latin):
son tcarum quos num̾aunt moyses ⁊ aaron uycta
u̾bum domini. Num̃ati iunt ⁊ fili mari per cogna¬
tões ⁊ domos prm iuorum a .xxxiannis ⁊ supra is
ad annum quinquagesimum om̃s qui ingdluin¬
tur ad explendos titus tab̾naculi fedetis ⁊ inuenti it̃

Expanded text:
rsonitarum quos numeraverunt Moses et Aaron iuxta verbum Domini numerati sunt et filii Merari per cognationes et domos patrum suorum a triginta annis et supra usque ad annum quinquagesimum omnes qui ingrediuntur a
Abbreviated transcription (Latin):
mum annum. Omnis in quit
ꝓcedit ad opus operum ⁊ ad o¬
pera q̃ portantur tabna cłi
perib filiorum istł loqiuit᷑
nõ dixit opera operum e sola
opera. Ubi u̾o de officus leuita¬

Expanded text:
mum annum, omnes qui procedunt ad opus operum, et ad opera quae portantur tabernaculperibus filiorum Israel loquitur, non dixit opera operum, sed sola opera. Ubi vero de officiis Levita
Abbreviated transcription (Latin):
lectõe uel in exodo nel in cece¬
ris locis sub occultis p̃cipi
q sensuum perfectio decla¬
ratus ita ut quinquies qui
nistio peragend̾a qui õi pacte
murtiplicatis ⁊ purificatis

Expanded text:
lectione, vel in Exodo, et in caeteris locis sub occultis praecipque sensuum perfectio declaratur, ita ut quinquies quinnisterio peragenda, qui ex omni parte multiplicatis et purificatis
Abbreviated transcription (Latin):
um qd̾ dicitur salu¬
tare nemo offert do¬
mino nisi qui sanꝰ.
ẽ ⁊ salutis sue ꝯscin
gras domino refert.

Expanded text:
um quod dicitur salutare nemo effert Domino nisi qui sanus est, et salutis suae conscius, gratias Domino refert.
Abbreviated transcription (Latin):
Omnis adeps do¬
mino. ⁊ q̃sieramꝰ
utrum omnis cor
poris mundidũ¬
taxat nam de in¬
mundis nulla q̃¬
stio ẽ ⁊ quid dead¬
Inuauos ulus ⁊c̃. Non solũ
bonorum imuitando opera
s ⁊̃ malorum nob̾ in exem¬
plum trahendo legismus
herodem. natał suidiem ce¬
lebrasse ⁊ epulas sanguie fe¬
dasse. tale desid̾ium inusum
hm̃s ut caueamus. s extra¬
tio nr̃i natał diem quo in
⁊ afflictõe memoremus. pha¬
riseus sibiens ait. Grãs ago
tibi quia ñ sum sicut cet̾i ho¬
minum ⁊c̾. Nos ecc̾tio dica¬
mus. d̾s muerere mei quia
ñ sum simił serius tuis qui
anglicam uitam ducunt s̃¬
¶ tris.
nemo scandalizet unum ex
hus minimis qui in metre¬
dunt ⁊c̾.Gangius comedr
ꝓhibetur q̃i ne głieris adũsiᷤ
fractos ramos ne tu extidari.
⁊ illi si si permanserint ini¬
crediuitate inserantur Sã¬
gius autem udorum ꝓpis
recte intelligitur. Non enĩ
ex fide n ex spũ abrahe stã¬
tum de sanguine euis desten

Expanded text:
omnis adeps domino, et quaesieramus utrum omnis omnino pecoris mundi dumtaxat — nam de inmundis nulla quaestio est — et quid de adios usus. Non solum bonorum imitando opera, sed etiam malorum nobis in exemplum trahendo. Legimus enim Herodem natalis sui diem celebrasse, et epulas sanguine foedasse : tale desiderium in usum habemus ut caveamus, sed econtrario nostri natalis diem quo in et afflictione memoremus. Pharisaeus superbiens ait: Gratias ago tibi, quia non sum sicut caeteri homines, etc. Nos econtrario dicamus: Deus, miserere mei, quia non sum similis servis tuis, qui angelicam ducunt viterris. nemo scandalizet unum ex his minimis, qui in me credunt, etc. Sanguis comedi prohibetur, quasi, ne glorieris adversus fractos ramos, ne tu excidaris, et illi, si non permanserint in incredulitate, inserantur . Sanguis autem Judaeorum populus recte intelligitur: non enim ex fide neque ex spiritu Abrahae, sed tantum de sangui
Abbreviated transcription (Latin):
corum que munda
sunt aduescendũ.
s cum dicit omnẽ
aiam perire depo¬
pulo suo q̃ ed̾it ad¬
ipem eorum ex qui

Expanded text:
um, quae munda sunt ad uescendum. sed cum dicit omnem animam perire de populo suo, qui ederit adipem eorum pecorum,
Abbreviated transcription (Latin):
nem quoq om¬
ins animalis
non sumetis in¬
cibo tam de aui¬
b quam de peco¬
tib. Omnis a¬
nima que ede¬
rit sanguinẽ
peribit de ppłis
suis Locritus ẽ
dominus ad
moysendicẽs.
Loquere filnsis
rael. Qui offert

Expanded text:
nem quoque omnis animalis non sumetis,cibo, tam de avis quam de pecoibus omnis anima quae ederit sanguinem peribit de populis suis locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere filiis Israhel qui offert
Abbreviated transcription (Latin):
Att. Eccliam ł. perfcõs in qͥ¬
b atomata uirtutum ⁊ or̾onũ
adoientur uł humanitatem
xp̃i in qua hostiam nr̃e redẽp¬
tionis pr̃i exhibuit. Ip̃e enim
sacerdos ipse hostia ⁊ altare.
quia inpodestate mortem te¬
nens ꝓpria uoluntate suscep̃.
Uñ. Nemo totut animam me¬
amame. s egopond eam ⁊i
t̾um sumd eam.¬

Expanded text:
. Ecclesiam vel perfectos, in quibus aromata virtutum et orationum adolentur, vel humanitatem Christi: in qua hostiam nostrae redemptionis Patri exhibuit. Ipse enim sacerdos, ipse hostia, et altare; quia in potestate mortem tenens propria voluntate suscepit. Unde: Nemo tollit animam meam a me, sed ego pono eam, et iterum sumo eam
Abbreviated transcription (Latin):
piut mouebunt castra primi
qui sunt ad orientalem plagã.
In secundo autem sonitu ⁊ pari
uliclatu tube leuabunt tento¬
ria qui habitant ad m̾iliẽ
⁊ uixta hũnc modum reliqͥ
facient ululantib tubis in ꝓ¬
fectionem quando aũ ⁊g̃gandꝰ
est ppls simplex tubarum clã¬
gor erit ⁊ ñ ꝯcise ululabunt.

Expanded text:
it movebunt castra primi qui sunt ad orientalem plagam in secundo autem sonitu et pari ululatu tubae levabunt tentoria qui habitant ad meridiem et iuxta hunc modum reliqui facient ululantibus tubis in profectione quando autem congregandus est populus simplex tubarum clangor erit et non concise ululabunt
Abbreviated transcription (Latin):
lo deserti synay d̾ei.
postqͣm ergo lauda¬
bilis iudicufc̃a est
aĩa ⁊ rectum cepit
hr̃e iudicium datur
ei lex. a d̾oq capax ẽ
diumorum secretoꝵ
⁊ celestium uisionũ.
Diꝵ. ꝓfecti de syna
ueniunt ad sepisl
ditas ne ultra con¬
cupiscat caro u̾sus
sp̃m mortificata

Expanded text:
lo deserti Sina dicitur. Postquam ergo laudabilis judicii facta est anima, et rectum coepit habere judicium, datur ei lex a Deo, quia capax est divinorum secretorum, et coelestium visionum.Profecti de Sina, veniunt ad sepulcrditas, ne ultra concupiscat caro adversus spiritum, mortificata
Abbreviated transcription (Latin):
chra ꝯcupĩe. ẽ aũ sensus ille dee¬
uangelio qd̃ iħc baptizatus statĩ
qͣm iuixta montem synay cõmo
ẽ in solitudinem pharanq̃ int̾¬
succumbit malebestie fastidiens
ceiestem panem.¬
Dir. Iñ uenitur in rechina siue
pharan. Rechina uisio ꝯsummna¬
ta int̾pretatur. pharan u̾o uisi¬
bileos. Quid nisi ita crescat a¬
nima ut cum desierit molestꝰ
carius urgens uisiones hat cõ¬
summatas ⁊ rerum perfectam
capiat intlłigentiam: cãs .s. in
carnatõis uerbi dei ⁊ rões dispẽ¬

Expanded text:
haua\'. est autem sensus ille de euangelio, quod Iesus baptizatus statim ostquam iuxta montem Sinai commorest in solitudinem Pharan, quae inters\', ibique succumbit malae bestiae fastidiens caelestem panem. Inde venitur in Rethma sive Pharan. Rethma visio consummata interpretatur; Pharan vero os visibile. Quid, nisi ita crescat anima, ut cum desierit molestiis carnis urgeri, visiones habeat consummatas, et rerum perfectam capiat intelligentiam? causas scilicet incarnationis verbi Dei, et rationes dispe
Abbreviated transcription (Latin):
Diꝵ. Dost h uenit᷑
tatur atria perfec¬
ta uel beatitudo.
tuere mator diligẽ¬
tius quis sit ordo ꝓ¬

Expanded text:
. Post haec venitur etatur atria perfecta vel beatitudo. Intuere, viator, diligentius quis sit ordo pro
Abbreviated transcription (Latin):
um erat ⁊
susceptum
intulerunt
in tab̾nacu¬
lum testimo¬
nii inmoni¬
m̃tum filioꝵ
isrł coram
domino i¬
lu autem̃ tu¬
ben ⁊gad ha¬
bebant peco¬
ra multa ⁊ e¬
rat illis in
iumentis ĩ¬
finita sub̾a.
sent iazer
et galaad

Expanded text:
um erat et susceptum intulerunt in tabernaculum testimonii in monumentum filiorum Israhel coram Domino filii autem Ruben et Gad habebant pecora multa et erat illis in iumentis infinita substantia sent Iazer et Galaad
Abbreviated transcription (Latin):
Oi. Si sacͥficia ⁊ instituta ie¬
gaua usq in p̃sens mansissẽt
eungħi fidem exclusissent. E¬
rat enim in uł magnifica et
reu̾entie plena reugio que pri¬
mo aspectu stupefac̾et intuentẽ.
Quis enim uidens scũarium.
altare sacercdotes sactificium ⁊¬
summantes ⁊ omnem ituus
rel ordinem ñ putadet plenis¬
simum hunc eẽ ritum quo d̃s
coleretur creator omnium. S
grãs aduentu xp̃i qui illa de¬
striyeit q̃ magna uidebantur
ĩ t̾ris ⁊ cuttum dei a uisibnib
adinuisibilia transtulit ⁊ a dẽ¬
res requirit que hec aucliant
⁊ ocłos qui ħ uideant.

Expanded text:
etc. Si sacrificia et instituta legalia usque in praesens mansissent, Evangelii fidem exclusissent. Erat enim in illis magnitudo et reverentiae plena religio, quae primo aspectu stupefaceret intuentem. Quis enim videns sanctuarium, altare, sacerdotes sacrificium consummantes, et omnem illius rei ordinem, non putaret plenissimum hunc esse ritum quo Deus coleretur creator omnium? Sed gratias adventui Christi, qui illa destruit quae magna videbantur in terris, et cultu Dei a visibilibus ad invisibilia transtulit, et a temres requirit quae haec audiant, et oculos qui haec videant.
Abbreviated transcription (Latin):
crucifixus. uñ. Etce
agnus dei ecce aui
tolut ꝑcc̃a mundi.
Bene hedus offertur
quia per mortem
abolus auctor pcẽr¬

Expanded text:
crucifixus. Unde: Ecce agnus Dei, ecce qui tollit peccata mundi. Bene haedus offertur, quia per mortem abolus auctor pe
Abbreviated transcription (Latin):
Sangumem u̾o illuis fundẽt
sr altare filn aaton per citut¬
tum. diuidentq membra ca¬
put ⁊ omnia que adherent ieco¬
ti ⁊ imꝑonent super ligna qui

Expanded text:
sanguinem vero illius fundent super altare filii Aaron per circuitum dividentque membra caput et omnia quae adherent iecori et inponent super ligna qui
Abbreviated transcription (Latin):
humana sociau
Moꝵ In testina cũ
pedib uib aqua
dum in significa¬
tione baỹmi. Inte¬
stina lauat qui cõ¬
scientiam purgat
pedes abluit quie
summatõem sus¬
cipit sacram̃ti. Q
enim munaus est
ñ indiget nsiutꝰ
pedes iauet s est
mundus totusꝰ

Expanded text:
humana sociavit. ID Intestina cum pedibus jubet aqua dilui, in significationem baptismi. Intestina lavat, qui conscientiam purgat; pedes abluit, qui consummationem suscipit sacramenti. Qui enim mundus est, non indiget nisi ut pedes lavet, sed est mundus to
Abbreviated transcription (Latin):
minam in p̾dam de
bello reu̾tens ser¬
uat qui foris actuᷤ
prauos cohibens ⁊
⁊elo bonos destru¬
ens delectatõem car¬
nalem inabscõdito

Expanded text:
minam in praedam de bello revertens servat, qui forinsecus pravos cohibens, zelum bonum destruens, delectationem carnalem in abscondito
Abbreviated transcription (Latin):
nus ad moys en dicens. Appli¬
ca tribum leui ⁊ fac stare ĩ cõ¬
ipectu caron sacerdotis ut
ministrent et ⁊ excubent ⁊ ob¬
seruent quicquid ad cultum ꝑ¬
tinet musttitudinis coram ta¬
bernaculo testimonn ⁊custo¬
ni seruientes in minist̾io eiꝰ.
dabisq dono leuitas aaron ⁊¬

Expanded text:
us ad Moysen, dicens: Applica tribum Levi, et fac stare in conspectu Aaron sacerdotis, ut ministrent ei, et excubent; et observent quidquid ad cultum pertinet multitudinis coram tabernaculo testimonii, et custo servientes in ministerio ejus. Dabisq
Abbreviated transcription (Latin):
dem̃ sequitur. ⁊ qui com¬
buret eam lauabit ue¬
stim̃ta ⁊ lauabit corpꝰ
suum aqua ⁊ mmund
erit usq ad uesperam .I
eo qui comburit eos figu¬
ratos arbitror qui xp̃i
carnem sepelierunt re¬
surrectõi eam ⁊ crema¬

Expanded text:
de sequitur: Et qui comburet eam, lavabit vestimenta sua, et lavabit corpus suum aqua, et immundus erit usque ad vesperam. In eo qui comburit, eos figuratos arbitror, qui Christi carnem sepelierunt, resurrectioni eam ve
Abbreviated transcription (Latin):
Ciꝵ. Dotest iste sac̾dos
qui uacce carnes peilent
sanguinem fimumq
comburit ordinem iu¬
daici sac̾dotu cum plebe
supposita innecem dñi
⁊sentientis sig̾care. uñ
sequitur ⁊ tunc demũ
lotis uestibz ⁊corpore

Expanded text:
. Potest iste sacerdos, qui vaccae carnes, pellem, sanguinem, fimumque comburit, ordinem Judaici sacerdotii cum plebe supposita in necem Domini consentientis significare, unde sequitur: Et tunc demum lotis vestibus et corpore
Abbreviated transcription (Latin):
bit uestim̃ta sua sacer¬
dos ⁊ lauabit corpus su¬
um aqua ⁊ postea intro¬
ibit castra ⁊ ĩmundus
etit sacerdos usq ad ue¬
ꝑam lasiatio uestimẽ¬
torum ⁊ corporis munda¬

Expanded text:
bit uestimenta sua sacerdos et lauabit corpus suum aqua et postea introibit in castra; et inmundus erit sacerdos usque in uesperam. lauatio uestimentorum et corporis quid
Abbreviated transcription (Latin):
Giꝑ. Septem uicib ⁊ c̾. I sep¬
tenauõ pertectio sigẽatur uł
accipitur. uñ ⁊ .uii. dieb uniu̾¬
sum dempus impletur ⁊ ip̃c
cligitum inting̾e ẽ pertecta o¬
peratione mist̾ium passionis
imitari. ⁊ uii. uicib ⁊tra syna¬
gogam asperge ẽ perfecta pdo¬
catõe passionem infidelib nun

Expanded text:
. Septem vicibus, etc. In septenario perfectio significatur vel accipitur, unde et septem diebus universum tempus impletur, et Spisanguine digitum intingere est perfecta operatione mysterium passionis imitari. Et septem vicibus contra synagogam aspergere est perfecta praedicatione passionem infidelibus nun
Abbreviated transcription (Latin):
Nota ordinem.
malos suos primo
ꝯcupisc̃ia decipit.
Iñ ingluines pꝰ¬
tremo captiuat
impietas. cuius
m̾ces exsouutur
formeatio.

Expanded text:
Nota ordinem: malos servos primo concupiscentia decipit, inde ingluvies, postremo captivat impietas, cujus merces exsolvitur fornicatio.
Abbreviated transcription (Latin):
cum excapris unum ꝓpcco ⁊
arietem ⁊ uitulum ⁊ agnũ¬
⁊ armniculum in holocarpo¬
bob ⁊ auetem in sactificiũ
salittaris añ dominum et
similam ⁊spersam oleo qm̃
hodie uitebitur dominus in
gn̾a sacrificiorum supra ⁊

Expanded text:
cum ex capris unum pro peccato, et arietem et vitulum et agnum anniculum in holocarpobobus, et arietem in sacrificium salutaris ante Dominum, et similam conspersam in oleo; quoniam hodie videbitur Dominus in nera sacrificiorum de
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ principatus uł uirge. utroq po¬
destas inclicatur. ⁊ qd̾ aĩa eo usq ꝓ
fecit ut dominedur corpori q̃i te¬
nens uirgam potestatis immo
todo mundocum dicit. Michi mũ¬
dus crucifycus ẽ ⁊ c̾.
In uenitur ad macheloth qd unt̾p̃¬
tatur ab initio. Condemplatur
enim qui ad perfectõem tend̾ ini¬
tium reꝵ ĩmo cuncta ad eum re¬
fert qui erat in principio aꝑd̃ de¬
um nec ab isto umqͣm receditĩ¬
itio.

Expanded text:
 principatus vel virgae, utroque potestas indicatur, et quod anima eousque rit, ut dominetur corpori quasi tenens virgam potestatis, imo toti mundo, cum dicit: Mihi mundus crucifixus est, etc.  venitur ad Maceloth, quod interpretatur ab initio. Contemplatur enim qui ad perfectionem tendit initium rerum, imo cuncta ad eum refert qui erat in principio apud Deum, nec ab isto unquam recedit initio.
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitas reg seon q̃
Regnabat enim ĩ
nobis scutticia. sr̃¬
bia. impietas ⁊ oĩa
que cunt ex parte
cliabłi. Subi expu¬

Expanded text:
fuit regis Sehon, Regnabat enim in nobis stultitia, superbia, impietas, et omnia quae sunt ex parte diaboli; sed ubi expu
Abbreviated transcription (Latin):
datus in ẽ ut utai ad intłłi¬
gentiam diuinorum ĩge¬
moria iudicium ratõ ⁊ õs
qui intra me sunt motus
malas artes sollers. ⁊ per¬
spicax u̾tatur ingenium
positum. ⁊ beneficia lit̾e
inperfidiam raptores st̃¬

Expanded text:
datus mihi est ut eo utar ad intelligentiam divinorum. Ingemoria, judicium, ratio, et omnes qui intra me sunt motus,malas artes, solers et perspicax vertatur ingenium,positum, et beneficia vertere in perfidiam. Post
Abbreviated transcription (Latin):
ultͣ ñ audiam uotẽdñi di ñi ⁊ ignem hunc maxi¬
mũ ampliꝰ ñ uidebo ne moriar. Et ait dominus mͥ
Bñ omia sunt locuti. ꝓpham suscitabo eis de medio

Expanded text:
Ultra non audiam vocem Domini Dei mei, et ignem hunc maximum amplius non videbo, ne moriar. Et ait Dominus: Bene omnia sunt locuti. Prophetam suscitabo eis de medio
Abbreviated transcription (Latin):
ut dic̾ent ir̃ filio aut sr filia. s ꝓfilio ⁊ ꝓ fuia
Notandum aũ quam pauper dominus nasciue¬
luit ut ñ ꝓ illo offetretur agnus. aut pilus
columbinus aud tͦ¬
tut s par turturũ

Expanded text:
ut dicerent super filio aut super filia, sed pro filio aut filia. Notandum autem quam pauper Dominus nasci voluerit, ut non pro illo offerretur agnus et pullus columbinus aut turtur, sed par turturum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊tres decimas si
Hoc offert qui sc̃tã¬
uitatis fide oleo leci¬
cie uiuminatus ex¬
hibet cum bono ope¬
⁊duas decimas
Hoc facit qui dera¬
logum legis in du¬
ob preceptis carita¬
tis ad suam ⁊ ꝓxx
morum utilit᷑atem
tam uitam suam ĩ

Expanded text:
tres decimas similae. Haec offert qui sctatis fide, oleo laetitiae illuminatus exhibet cum bono opeduas decimas. Hoc facit, qui decalogum legis in du praeceptis charitatis ad suam et morum utilitatem tam vitam suam in
Abbreviated transcription (Latin):
nau iensu comedt̃
carnes agni. nos ã
lactis alimoniam
fecta loquimur si
ubienim misticus
fide repletus ⁊ so
turi sclnamodo ue¬
sacram̃ta pandun¬
tur ubi spes aĩme

Expanded text:
nali sensu comedant carnes agni: nos autlactis alimoniam fecta loquimur, si bi enim mysticus fide repletus profeturi saeculi amoto vesacramenta panduntur, ubi spes animae
Abbreviated transcription (Latin):
gantes ⁊struere audent eccãs ⁊
aliuid altare precemcy alt̾am illi¬
citis uoctb facunt domintce hos¬
die u̾itadem per falsa sacrificia ꝓ¬
obtem̾itatis audaciam t̾re compa

Expanded text:
gantes, constituere audent Ecclesias et aliud altare precemque aliam, illicitis vocibus faciunt Dominicae hostiae veritatem, per falsa sacrificia pob temeritatis audaciam terrae comp
Abbreviated transcription (Latin):
Et animã siue ĩ
ma procul ingẽ¬
de ura faciat pha¬
se domino men
s̃. Drecipitur. utt quilõ¬
gius hitabant uel ĩmun¬
di in anima fu̾ant ĩ scd̃o
m̃se pascha faciant. quia
azimis ⁊ lactu¬
cis ag̃stib co¬
medent islud.
Non relinquẽt
ex eo quippiam
usq mane⁊ os
euis non ꝯfrin¬
gent. Omnem

Expanded text:
er anima, sive in via procul investra, faciat phase Domino mense . Praecipitur ut qui longius habitabant, vel immundi in anima fuerant, in secundo mense pascha faciant, quia azymis et lactucis agrestibus comedent illud. Non relinquent ex eo quidpiam usque mane, et os ejus non confringent, omnem
Abbreviated transcription (Latin):
Quia euis dicta
iollicite sunt discu¬
cienda ut in p̃senti
uita intlłigendo et
operando penettẽ¬
Ctur

Expanded text:
Quia ejus dicta sollicite sunt discutienda, ut in praesenti vita intelligendo et operando penetrentur
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cecos filios istł excubantes diuisi
peramramitas ab oriente. percha¬
atitas ab austro. ⁊ gsonitas ab oc¬
cidente. meraritas ab aquilone:
sigc̃ant p̾latos ecc̃e qui sunt me¬
du inder ministros tabernaculi qui¬
b intemporalib ꝓuident ⁊ int̾ la¬
icos quib in spualib presunt. am¬
ramite .i. moyses ⁊ aaron ⁊ horum fi¬
li inspicuĩt ⁊ inuoluunt tab̾nadłi
secretiora ⁊ introducentes chaathi¬
tas dant eis ꝓpriis hum̾is portanda
inuouita ut uidentes ñ moriantur.
Non sunt ei ꝓpalanda ecesie minist̾ia
liũ eungłii presbit̾o ⁊ diacono por¬
tatur apertus. alus u̾o clausus. Ger¬
sonite autem ⁊ marite qui sunt indi¬
gniores chaathitis ñ ꝓprus hum̾is
S bobz ⁊ plaustris sua portant hone¬
ra. quia qui uult uerire post me se.¬

Expanded text:
et caeteros filios Israel excubantes, divisi et caeteros filios Israel excubantes, divisi per Amramitas ab oriente, per Caathitas ab austro, Gersonitas ab occidente, et Meraritas ab aquilone, significant praelatos Ecclesiae, qui sunt medii inter ministros tabernaculi, quibus in temporalibus provident: et inter laicos, quibus in spiritualibus praesunt. Amramitae, id est, Moses et Aaron et horum filii, inspiciunt et involvunt tabernaculi secretiora; introducentes Caathitas, dant eis propriis humeris portanda involuta, ut videntes non moriantur. Non sunt enim propalanda Ecclesiae mysteria, liber Evangelii presbytero et diacono portatur apertus, aliis vero clausus. Gersonitae autem et Meraritae, qui sunt indigniores Caathitis, non propriis humeris, sed bobus et plaustris sua portant onera. Quia qui vult venire post me, me
Abbreviated transcription (Latin):
moiuciem femineam hñtes int̾ filios
d̾i ñ num̾antur. Nõ sunt num̾ati ĩ e¬
egypto: s post qͣm tnͣsierunt mare
ribrum post columpnam ignis in
mansiõe uic mondem synay. qui a
manentes in tenebris pccõrum nõ
sunt di smundati bap̃mo ⁊ arma¬
ti manus impositione. mansiones
mito .xl. due computantur a pri¬
ma q̃ sunt in ramesse usqi ad iorda¬
nem ut per hoc ugnetur nos pertot
mariam. Intentio moysi in hoc ope¬
⁊ ascensum a t̾ia in ceium per ietłm
⁊ pex .xl. auas mansiões designare
ppui ⁊ ppłm circa tab̾naculum num̾¬
atos per quadrum collocat. leuitas
a numo exceptos ad ministium ta¬
uͥ. destinat. dem̃ tabnacuium deli¬
catur ⁊ modꝰ obłonum ⁊ cathalog̾
mansionum computatur. deinde
ꝓpħia balaam a roge balach ad ma¬
iedicend̾ ppłm dĩ inaucitur. In fine. ui
ciuitates ordinantur. quatuor uł¬
tra tres ettra iordanem. ad q̃s ⁊fuge¬
ret qui nolẽs sanguĩem ꝓxini
effund̾et. Leuite int̾ tab̾naculum

Expanded text:
abentes, inter filios Dei non numerantur. Non sunt numerati in Aegypto: sed postquam transierunt mare Rubrum, post columnam ignis in mansione juxta montem Sina: quia manentes in tenebris peccatorum non sunt Dei, sed mundati baptismo et armati manus impositione. Mansiones merito duodecim computantur, a prima quae fuit in Ramesse usque ad Jordanem, ut per hoc signetur nos per totMariam. Intentio Moysi in hoc opeet ascensum a terra in coelum per Israel, et per duodecim mansiones designare.populi, et populum circa tabernaculum numeratos per quadrum collocat. Levitas, a numero exceptos, ad ministerium tabernaculi destinat: deinde tabernaculum dedicatur, et modus oblationum, et catalogus mansionum computatur. Deinde prophetia Balaam a rege Balac ad maledicendum populum Dei inducitur. In fine sex civitates ordinantur, tres ultra, tres citra Jordanem, ad quas confugeret qui nolens sanguinem proximi effunderet. Levitae inter tabernaculum
Abbreviated transcription (Latin):
dificium. Diffen¬
tiam ergo disci
nitis mundis ił
inmunlis qui¬
dam cum obedĩa¬
solam obediam
operantes man
dam nec redemp
tari debenttan¬
quam perfecti ⁊¬

Expanded text:
iritus. Differentiam ergo discipnitis mundis et immundis, quidam cum obedisolam obedientoperantes manddam nec redimi tari debent, sicut perfecti
Abbreviated transcription (Latin):
tanto maior persecutõ. Tenedices
ta ẽ bñdictio qm facit ep̃c. duo aigi¬
ti qui eleuantur iuncti legem sig
ra salus. pax etͥna. Dem̃ sequitur di¬
stinctio persõarum semper hus u̾s.
qd ip̃e prestare dignetur qui cum
dedicatõe oblata sunt mun̾a a prĩ¬
cipib inusu eiusdem ⁊ sustentatõe
ieuitarum qd̾ hodie fit cum dedicat᷑
ecc̃a aliqita sicut ⁊ laicorum ⁊iuetu¬
dine mulieri cum desponsatur iu¬
ro multa dona off̾iuitut ⁊ dominꝰ
funs istł in egypto indie quo edu¬
c̾et ⁊cessit aurea uasa ⁊ pꝰ mare ru¬
brum ñ duxit eos statim rectauia
ꝯtra hostes net̾riti retro abirent
d per circuitum dem̃ p̃cepit netẽ¬
poris .t. p .t. caute omnia ꝓuisa. In¬
troeuntib enim in ecc̃am primo de¬
cor eius ostendendus ẽ ut appeta¬
tur ñ miseria ut timeatur. Siłr¬

Expanded text:
r persecutio. Benedicetis ta est benedictio quam facit episcopus. Duo digiti qui elevantur juncti legem signra salus, pax aeterna. Deinde sequitur distinctio personarum semper his verbis: Quod ipse praestare dignetur qui cum dedicatione oblata sunt munera a primatibus in usum ejusdem et sustentationem Levitarum, quod hodie fit cum dedicatur ecclesia aliqua. Sicut et laicorum consuetudine, mulieri cum desponsatur viro, multa dona offeruntur: et Dominus filiis Israel in Aegypto, die quo educeret, concessit argentea vasa. Et post mare Rubrum non duxit eos statim recta via contra hostes, ne territi retro abirent, sed per circumitum; deinde praecepit ne temporis re. p. t. Caute omnia provisa. Introeuntibus enim in Ecclesiam primo decor ejus ostendendus est, ut appetatur; non miseria, ut timeatur. Di
Abbreviated transcription (Latin):
ditur. dum hu qui etate ⁊ iurtute bel¬
lo iunt apti numari iubentur. Dicit
ub̃ num̾i. quia ĩ eo num̾antur iscłite
cum iñ. tum qr mansiones a rames
turorum. ita legenda ẽ hystoria ut ñ
amittatur alieg̃. Nun̾iati sunt iscłi¬
te sou ĩrproseltti ⁊ aliengene quie¬
rãt int̾ illos. ñ tñ int̾ omĩs qr nec pi̾u

Expanded text:
ditur, dum hi qui aetate et virtute belditur, dum hi qui aetate et virtute bello sunt apti, numerari jubentur. Dicitur liber Numeri, quia in eo numerantur Israelitae; tum inde, tum quia mansiones a Ramessturorum, ita legenda est historia ut non amittatur allegoria. Numerati sunt Israelitae soli, non proselyti et alienigenae qui erant i
Abbreviated transcription (Latin):
iber iste ⁊ ordĩs
hystorie ⁊ mist̾io
quartolocoponi¬
tur in lege. ordĩe
hystorie: quia ĩ
lenitico qui u̾uᷤ
ẽ agitur deutẽ¬
Et de ordĩe ieuitarum ⁊ saccificu. Hic
aũ de dedicatõe tab̾nacũ agitur. qui .s.
de ieuitis quid de utensilib tab̾. por¬
tare debeant. quia hoc ostenditur excu¬
bare circa tab̾na culum depositum ut
signantur . xii. apłi pet quadri perti¬
tum orbem fidem sc̃e trinitatis docu¬
isse. s ⁊ int̾ figuras quadratura ni¬
cħfirmus ẽ. Quat̾nari quo operis
perfectio comm̃datur. Quarto die
tc̃a sunt iuminaria. quarta etas id
dauid furt robustissima. quarta ⁊ e
tas hominis fortissima . iiii. tm̃. re¬
cepti sunt qui ĩcͥꝑserunt eungłia.
muitate per quam sumus fortes a¬
gitur. Int̾ noĩa domini quartum est
fortis precedent admirabił. ⁊silia¬
tius. d̾s. sequitur pat̾ futuri scłi prĩ¬
ceps pacis ⁊ suilia. In ħ quo libroe¬
orum qui num̾antur fortitudo ostẽ¬

Expanded text:
iber iste, et ordine historiae et mysterio, quarto loco ponitur in lege. Ordine historiae, quia in Levitico, qui tertius est, agitur de utenet de ordine Levitarum et sacrificii: hic autem de dedicatione tabernaculi agitur, quid scilicet de Levitis, quid de utensilibus tabernaculi portare debeant: mysterio hoc ostenditur. Excubare circa tabernaculum depositum, ut signantur duodecim apostoli per quadripertitum orbem fidem sanctae Trinitatis docuisse. Sed etiam inter figuras quadratura nihil firmius est, quaternarii quoque operis perfectio commendatur. Quarto die facta sunt luminaria , quarta aetas sub David fuit robustissima, quarta etiam aetas hominis fortissima, quatuor tantum recepti sunt qui scripserunt Evangelia. militate per quam sumus fortes agitur. Inter nomina Domini quartum est, fortis, praecedunt admirabilis, consiliarius, Deus; sequitur Pater futuri saeculi, princeps pacis , et similia. In hoc quoque libro eorum qui numerantur fortitudo osten
Abbreviated transcription (Latin):
bois ⁊ capre
que sub pastori̾
uirga transe¬
unt. quicquid
decimum uen̾¬
it scificabitur
domino. Non¬
eligetur necbo¬
num nec ma¬
lum nec alto¬

Expanded text:
s et caprae, quae sub pastoris virga transeunt, quidquid decimum venerit, sanctificabitur Domino. Noneligetur nec bonum nec mlum, nec alt
Abbreviated transcription (Latin):
Nota qd̾ eleazar ñ ad omnem po¬
pulum S ad iiros uirtutis lo¬
quitur qui reu̾tebantur de p̃lio.
Uiri autem uirtutis sunt qui ad
bellum ꝓcedunt qui in agone⁊tẽ¬
dunt ⁊ abomnib abstinent. a¬
ui u̾o ñ uiri sunt uircutis.¬
nequicias spĩtales ⁊ ꝯcupiscĩas
carnaies. Spectat nos angłorũ
chorus ⁊ iurcutum celestium. pia¬
ri uel argenti. quis iapides pre¬
ciosos cutiose intuetur. Requũt
⁊̃ qui deferunt es. qui f̾rum qui
plumbum ł uas uigneum uel fic¬
tileaut aliquid hi magne domꝰ
usib necctium. Scd̃m ergo ea que
quisq decułlt mansionis ei m̾i¬
tum deputadr ꝓbantur tamen
ħ omĩa alia perignem peraqͣm
Unuiscuiusq opus qͣle ignis
¶pbabit.

Expanded text:
Nota quod Eleazar non ad omnem populum, sed ad viros virtutis loquitur, qui revertebantur de praelio: viri autem virtutis sunt, qui ad bellum procedunt, qui in agone contendunt, et ab omnibus se abstinent; alii vero non viri sunt virtutis.nequitias spirituales et concupiscentias carnales. Spectat nos angelorum chorus, et virtutum coelestium piri vel argenti, quis lapides pretiosos curiose intuetur. Requirunt etiam qui deferunt aes, qui ferrum, qui plumbum, vel vas ligneum, vel fictile aut aliquid hujusmodi magnae domus usibus necessarium. Secundum ergo ea quae quisque detulerit, mansionis ei meritum deputabitur. Probantur tamen haec omnia, alia per ignem, alia per aquam uniuscujusque opus quale sit ignis probabit.
Abbreviated transcription (Latin):
UI
extra tabnacinum testimo¬
t au̾naculo ⁊ loco sacrificia
finem hant. scãs u̾oactões
et que edifi

Expanded text:
um extra tabernaculum testimotabernaculo et loco, sacrificia finem habeant. Sanctas vero actiones et quae aedifi
Abbreviated transcription (Latin):
r synagoge ñ de hytco d̾e quo
sangius qui ñ erat uissus ĩfꝰ¬
ri ad tangenda cornua alta¬
ris incensi ñ debuit totus
incendi s a sacerdotib mã¬
aucari. Hoc autem quare sit
¶. moysi.
Es. Dixit dominus ad noe.
rit uob̾ incibum ⁊c̾. In gene¬
si quo dictum ẽ. Uidit deu̾
cuncta que fec̾at ⁊ erant ual¬
debona. Hic autem quedã
prohibentur uelut maia ⁊ ĩ¬
munda dec̾nuntur. non st̃
tñ ista ⁊traria sibr. Nam ⁊ iu¬
deorum castrimargiam ad
modicum dominus repri
expositio quales debeant ẽẽ
instruit. lex enim nutrim̃
cut a in st̃iorb per obloes fl¬
gurauit offentes ueminc
per ea q̃ comeduntur expri¬
mt comedentes.

Expanded text:
 synagogae non de hirco, de quo sanguis quoniam non erat iussus inferri ad tangenda cornua intus altaris incensi non debuit totus incendi, sed a sacerdotibus manducari. hoc autem quare sit  Moysi.. Dixit Dominus ad Noe: rit vobis in cibum , etc. In Genesi quoque dictum est: Vidit Deus cuncta quae fecerat, et erant valde bona . Hic autem quaedam prohibentur, velut mala, et immunda decernuntur. Non sunt tamen ista contraria sibi: nam et Judaeorum gastrimargiam ad modicum Dominus reprimexpositio quales debeant esse instruit. Lex enim nutrimencut autem in superioribus per oblationes figuravit offerentes, sic nunc per ea quae comeduntur exprimit comedentes.
Abbreviated transcription (Latin):
latrone quoq cui secum cruci¬
fixo domintis ait. Hoclieme¬
cum eris ĩ para diso. Neq eruĩ
iñ scĩficatõe inuisibii tanta
felicitate donatus ẽ. exhus
colligitur iniisibilem scĩfi¬
catõem quibdam affuisse et
ꝓfuisse sñ nusibiltbꝰ sacra¬

Expanded text:
latrone illo cui se cum crucifixo Dominus ait: Hodie mecum eris in paradiso . Neque enim sine sanctificatione invisibili tanta felicitate donatus est. Proinde colligitur invisibilem sanctificationem quibusdam adfuisse atque profuisse sin
Abbreviated transcription (Latin):
tatis fidem omnib insinua¬
re ut iuam u̾itatis. ⁊ portã
fid̃i agnoscant pat̾e sibi. ⁊
se m̾ito dampnandos siintrͣe
Diꝵ. Ad siluam cum a
dimus cum delinquentium
uicia pia intentõe resecamꝰ
Secutis manum fugit: cum
silit. cum decorrectõe smo du¬
rior exced̾. amicum pertuci¬
ẽs occid̃. qui auditorem suũ
ailectõis int̾ticit Correcti
enim mens ad odiũ ꝓruit.

Expanded text:
tatis omnibus insinuare, ut viam veritatis et portam fidei agnoscant patere sibi, et se merito damnandos si intrare . Ad silvam cum amdimus, cum delinquentium vitia pia intentione resecamus; sed securis manum fugit, cum silit, cum de correctione sermo durior excedit. Et unicum percutit, qui auditorem suum dilectione interficit. Correpti namque mens ad odium proruit,
Abbreviated transcription (Latin):
qnͣ dilatau̾it dominus d̃s tuus t̾minos tuos sic¬
locittus ẽ tibi ⁊ uoli̾us uesci carnib qͣs desid̾at anima
tua. Locus aũ ꝙ̃ elegit dominus d̾s tuus ut sit no¬
men eius ibi si ꝓcul fu̾it occides de arm̃tis ⁊ pecorib q̃
habueris sicut precepit tibi ⁊ comedes in oppidis tius
ut tibi placz. Sicut comeditur caprea ⁊ ceruns. ita uesce¬
tis eis. ⁊ mundꝰ ⁊ inmundꝰ in ꝯmune uescetu. Hec so¬

Expanded text:
it Dominus Deus tuus terminos tuos siclocutus est tibi et volueris vesci carnibus quas desiderat anima tua locus autem quem elegerit Dominus Deus tuus ut sit nomen eius ibi si procul fuerit occides de armentis et pecoribus quae habueris sicut praecepi tibi et comedes in oppidis tuis ut tibi placet sicut comeditur caprea et cervus ita vesceris eis et mundus et inmundus in commune vescentur hoc so
Abbreviated transcription (Latin):
cat ⁊ predix̾it signum atq porten¬
Eamus ⁊ seq̃mur dos alienos quos
ignoras ⁊ seriuamus eis. Non audi¬
es u̾ba ꝓphe illius ut sompniatoris¬
quia temptat uos dominus dsũr¬
a diuinis ñ scdm de¬
um ddicuntur ⁊ si e¬
uen̾int ñ ẽe sie acci¬
pienda ut fiant q̃ ab
eis predicuntur nec
preter potestatem
suam ostend̾ ẽẽ q̃t
ta ⁊tingunt. S qͣre
permittat supponit
ad cognos cendum

Expanded text:
atque porteneamus et sequamur deos alienos, quos ignoras, et seruiamus eis, non audias uerba prophetae illius aut somniatoriquia temptat uos dominus deua divinis non secundum Deum dicuntur, etiamsi evenerint, non esse sic accipienda, ut fiant quae ab eis praedicuntur, nec praeter potestatem suam ostendit esse, quae ita contingunt. Sed quare permittat supponit, ad cognoscendum
Abbreviated transcription (Latin):
runt hitatores urb̃ tue atq dix̾unt. Eamus ⁊ s̾iua¬
mus dns aienis qͦs ignoratis. qre soluictte ⁊ diugent
res urb illius in oregladu ⁊ deleb̾ eam. Omnia q̃ in il¬
la sunt us ad pecora. quicquid ⁊̃ suppellectis fu̾it ⁊g̾¬
gabis inmedio plateaꝵ eius. ⁊ cum ip̃a cuutate suc

Expanded text:
tuae atque dixerunt eamus et serviamus diis alienis quos ignoratis quaere sollicite et diligenter res urbis illius in ore gladii et delebis eam omniaque quae in illa sunt usque ad pecora quicquid etiam supellectilis fuerit congregabis in medium platearum eius et cum ipsa civitate suc
Abbreviated transcription (Latin):
to.
Sangius enim eoꝵ.
Quia auiqd̃ uitalee̾
ĩ sanguine ⁊ pet ip̃m
maxime in hac carne
uuttur qui per õs
uenas diffunditur
corporis uitam que
morte finitur. mysti¬
ce au innuitur ut
carnales yomines
a pristina ⁊u̾satõe
discedentes munita¬
perum sociantes eo

Expanded text:
t . Sanguis enim eorum. Quia aliquod vitale est in sanguine, et per ipsum maxime in hac carne vivitur, qui per omnes venas diffunditur: corporis vitam, quae morte finitur. Mystice autem innuitur, ut carnales homines a pristina conversatione discedentes, in unitaperum sociantes, eo
Abbreviated transcription (Latin):
bi uoluit persuade fr tuus filius mrĩs tue aut filius
tuuis ł filia tua siue uxor q̃ ẽ in sinu tuo aut amicus
ꝙ̃ diligis ut aĩam tuam clam dicẽs. Eamus ⁊ s̾iuamꝰ
diis auienis quos ignoras tu ⁊ pr̃es tui cunctarum ĩ
culꝰ tuus ut misearis ⁊ occultes eum s statim int̾ficiẽ.
sit primum manus tua sr̃ eum. ⁊ pꝰ te om̃ss ppłs mittat

Expanded text:
lius matris tuae aut filius tuus vel filia sive uxor quae est in sinu tuo aut amicus quem diligis ut animam tuam clam dicens eamus et serviamus diis alienis quos ignoras tu et patres tui cunctarum in culus tuus ut miserearis et occultes eum sed statim interficies sit primum manus tua super eum et post te omnis populus mittat
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sanguinem sraltare dñi ditui. San
giunem hostiarum fundes in altari.
carnib autem ip̃e uesceris. Obserua ⁊ audi
oĩa q̃ ego p̃cipiotibi ut bene sit tibi ⁊ filuis tuis post
te insempit̾num cum fec̾is ꝙ bonum ẽ ⁊ placitum
ĩ ꝯspectu domini d̾i tui. Qñ disꝑdid̾it dominus d̾s
tuus añ faciem tuam gs̃ ad qs̃ in g̾dietis possi dendaᷤ
⁊ possedis eas atq hĩtaits in t̾ra: eai caue ne imite¬
ris eas pꝰqͣm tefi̾unt introeunte subu̾se ⁊ requiras cen¬
monias ear dicẽs. Sicut coluet̾t gs̃ iste dos sidos ita ⁊

Expanded text:
 sanguinem super altare Domini Dei inem hostiarum fundes in altari carnibus autem ipse vesceris observa et audi omnia quae ego praecipio tibi ut bene sit tibi et filiis tuis post te in sempiternum cum feceris quod bonum est et placitum in conspectu Domini Dei tui quando disperderit Dominus Deus tuus ante faciem tuam gentes ad quas ingredieris possidendas et possederis eas atque habitaveris in terra earum cave ne imiteris eas postquam te fuerint introeunte subversae et requiras caerimonias earum dicens sicut coluerunt gentes istae deos
Abbreviated transcription (Latin):
Hic oportet ab yͣdõlatria ab¬
stin̾e ut nec ydolatras nece¬
drum aiscipulos uel fauo¬
res quib quacilectis uel ua¬
sis utuntur ⁊tingamus nec¬
cum eis communionem ha¬

Expanded text:
ic oportet ab idololatria abstinere: ut nec idololatras nec eorum discipulos vel fautores, quibus quasi lectis vel vasis utuntur, contingamus, nec communionem
Abbreviated transcription (Latin):
aubi scͥptura dlicit. Fiune in
muttis unt actus tui. uer¬
ba quo iechro ⁊siluumdã¬
tis ⁊sib̃a. alt enm. auli
me ⁊ ꝯsilium dabotibiz
erit d̾s tecum. uicetur sig¬
gnificadinimis intentum̃
animum accõro humanis
d̾o qiuodammodo uacuari qͦ
tanto fit plenior quanto⁊
sr̃na ⁊ et̾na lib̾ius extend̾e.¬

Expanded text:
icit: Fili, ne in multis sint actus tui . Verba quoque Jethro consilium dantis considera, ait enim: Audi me, et consilium dabo tibi, et erit Deus tecum . Videtur significari nimis intentum animum actionibus humanis, Deo quodammodo vacuari, quo tanto fit plenior, quanto in superna et aeterna liberius extend
Abbreviated transcription (Latin):
pignerator in domum nõ¬
intret nec fiat perturbatõ
n pignus ꝓferrecreditori.
nus eddemꝰ die rescĩtui quia¬
endum ẽ. Quid si ad compel¬
lendum debitorem fi noluit
qũo seurgeat ad reddendum.
cum sciat se pignus eodem
die recepturum. An forte pp̃

Expanded text:
pignerator in domum, ne fiat perturbatio et pignus foras proferre creditori. nus eodem die restitui, urestitui. Quod si ad compellendum debitorem fieri voluerit, quomodo se urgeat ad reddendum, cum sciat pignus eodem die se recepturum? An forte hoc
Abbreviated transcription (Latin):
te ad puteum xp̃m
quidem substanti¬
am sb̾sutentem. u¬
no tñ cumpre ⁊ spi¬
ritu dectatis fonte
nominatum adh̾c
ergo puteum .i. ad
sͥpsit. uocat autẽ
ut bibamus aquas
⁊ cantemus ei can¬
ticum .i. cordecreda¬
mus ad iusticiam
⁊ore ⁊fiteamur ad
salitem.¬
Nel sic. ut u̾ba diti¬
gantut ex persona
moysi ad ppłm. Da¬
te initrum cordi ue¬
stro. ut incipiat ĩ¬
dellig̾e quid sit pu¬
teus de quo spales¬

Expanded text:
te ad puteum, Chriquidem substantia subsistentem, uno tamen cum Patre et Spiritu Deitatis fonte nominatum. Ad hunc ergo puteum, id estscripsit . Vocat autem ut bibamus aquas, et cantemus ei canticum, id est, corde credamus ad justitiam et ore confiteamur ad salutemVel sic, ut verba dirigantur ex persona Moysi ad populum: Date initium cordi vestro, ut incipiat intelligere quid sit puteus, de quo sp
Abbreviated transcription (Latin):
biem s ad m̃tis me¬
moriam referuntur.
Beatus enim ẽ qui
recordatur se aliqͥd
boni fecisse operis co¬
ram domino ⁊ optu¬
lisse mun̾a bñplaci¬
ta d̾o uirtutes .s. ar¬

Expanded text:
bilem, sed ad mentis memoriam referuntur. Beatus enim est qui recordatur se aliquid boni operis fecisse coram Domino et obtulisse munera beneplacita Deo, virtutes scilic
Abbreviated transcription (Latin):
rum actõe fitob¬
latio cum quis de
magna triblati¬
oneuberatus gra¬
tias agit sicut mo¬
yses post transi
Mistice quoq qui
solnit aui se ĩmu¬
nem abhorrendis
criminib custodi¬
Cuit.

Expanded text:
rum actione fit oblatio, cum quis de magna tribulatione liberatus gratias agit, sicut Moyses post transitMystice quoque, qusolvit, qui se immunem ab horrendis criminibus custodivit.
Abbreviated transcription (Latin):
dei ẽ cum accipimus eum siẽ
de ioh̾e d̾cm ẽ. in spũ ⁊ urtute
helye. Non enim aĩa herye ĩ
eo fu̾at reuoluta. Ꝙ si quidã
iam ule hr̃et animam suã
talia qualia pethelyam ope¬
rabatur non ab illo recedenꝰ
ut istum poss impłe aut
parcitus minor ẽẽt in illo
nec dictum sit de
hĩturos aduitori¬
um ex quo hebat
moyles ut ⁊ isti ha¬
berent quantum
d̾s uellet. ñ ut ĩo
moyses minus
haberet.

Expanded text:
dei est, cum accepimus eum: sicut de Iohanne dictum est: in spiritu et uirtute Heliae. non enim anima Heliae in eum fuerat reuoluta. quod si quidam haberet animam suam,  qualia per Heliam operabatur, non ab illo recedens, ut istum posset inplere, aut dispertitus minus esset in illo,nec dictum sit: de habituros adiutorium, ex quo habebat Moyses, ut et isti haberent quantum deus uellet, non ut ideo Moyses minus haberet.
Abbreviated transcription (Latin):
demedio ꝯgregationis huiꝰ ut eos repente disꝑdã.
u ceciderunt ꝓni in faciem atq dycunt. fortissi¬
me d̃s sp̃uum unu̾se carnis num uno peccante 2ͣ
omnes ira tua deseuiet: ⁊ ait dominus ad moysẽ.

Expanded text:
de medio congregationis hujus, ut eos repente disperdam. Qui ceciderunt proni in faciem, atque dixerunt: Fortissime Deus spirituum universae carnis, num uno peccante, contra omnes ira tua desaeviet h. contra omne
Abbreviated transcription (Latin):
acem. Mane aũ manna. ⁊ nota in mansione
decima fiñtum poni. ⁊ pꝰ esum carnium mannam tribui¬
⁊ impleri sͥpturam. panem angłorum mandutauit ho.¬
post ꝓfectõem de heremo syn. In ea
de pecta oreb erumpit ⁊ ꝓfluit dẽp¬
ascendit in montem ih̾c ꝯtra ama¬
lech militat ⁊ crucis signo sratuᷤ
ẽ inmicus. remissis orantis ma¬
nib hostis uictor in sequitur. Se¬
nent. Deuicto adu̾sario sr̃uenit ie¬
thro. adducit sephoram ⁊ utrosq

Expanded text:
ei manna . 477 Et nota in Mansione decima fermentum poni, et post esum carnium, manna tribui, implerique Scripturam: Panem Angelorum manducavit hopost profectionem de heremo Sin. queritns de petra Oreb erumpit et profluit eascendit in montem; Iesus contra Amalec militat; ad crucis signum superatur inimicus; remissis orantis manibus hostis uictor insequitur. seustentant. deuicto aduersario superuenit Iethro, adducit Sepphoram et utrosque
Abbreviated transcription (Latin):
in asseroth que int̾pretatur atͥa.
ibi aaron ⁊ maria pp̃ethyopissã ⁊tͣ moysen murmurãt¬
⁊ intypum murmurantis ꝯtra ecc̃am degentib ⁊ g̃ga¬
tam ppłc uideorum lepra petfunditur. nec red̾ ad tab̾na¬
culum cum pristina sanitate donec statutum plenitu¬
dinis gentium dempus compieatur

Expanded text:
in Haseroth, quae interpretatur atria. Ibi Aaron et Maria propter Aethiopissam contra Moysen murmurant, et in typum murmurantis contra Ecclesiam de gentibus congregatam populus Judaeorum lepra perfunditur, nec redit ad tabernaculum cum pristina sanitate, donec statutum plenitudinis gentium tempus compleatur
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfecti de rapheca ueniunt ĩ halꝰ
i. labores nec miretis si santtatẽ
secuntur labores qr ĩo sanatur a¬
nima ut delectabilit̾ laboret ⁊ di¬
catir ei. labores fructuum tilorũ
quia man. beatus es ⁊ bñ tibi erit.
eiꝵ. Castra metati lunt in halus.
Decima mansio in exodo ñ hecur.
onis uocabło demonstrari. In hac¬

Expanded text:
fectique de Daphca veniunt in Alus, id est, labores. Nec mireris si sanitatem sequuntur labores, quia ideo sanatur anima, ut delectabiliter laboret, et dicatur ei: Labores manuum tuarum quia manducabis, beatus es et bene tibi erit  castra metati sunt in Halus. Decima mansio in Exodo non habetuonis uocabulo demonstrari. in