comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uostri : confortate manus dissolutas. & genua
debilia roborate: Dicite pusillanimes conforta¬
mini nolite timere: ecceds̃ uester ultionum ad¬
duc& r&cibutionis ds̃ ipseueni& & saluabit nos
punc aperientur oculi caecorum. & aures sur¬
dorum patebunt: Tunc sali& sicut ceruus
claudus & apesta erit lingua mutorum.
Quia scisesunt indeserto aque & torrentes
in solitudine: &quȩ erat arida instagnum
& sitiens infontes aquarum: incubilibur. in
quibus prius dracones habitant FOrieturo
pollutur  & haec erit nobis directa uia. Itaut.
stulti non errent peream: Nonerit ibi leo &
mala bestia non ascendet peream uec inue¬
ni&ur ibi: & ambulabunt quiliberati fue¬
rint &redempti adnã con uertentur &ue¬
nient insion cum laudeic & leticia sempi¬
terna super capita eorum: gaudium & la&i¬
ciam obtinebunt: & fugi& dolor & gemitus:

Expanded text:
nus dissolutas, et genua debilia roborate, Dicite pusillanimis: Confortamini, nolite timere: ecce Deus vester ultionem adducet retributionis: Deus ipse veniet, et salvabit vos. Tunc aperientur oculi caecorum, et aures surdorum patebunt. Tunc saliet sicut cervus claudus, et aperta erit lingua mutorum, Quia scissae sunt in deserto aquae, et torrin solitudine et quae erat arida in stagnum et sitiens in fontes aquarum in cubilibus in quibus prius dracones habitabant orietur pollutus et haec erit nobis directa via ita ut stulti non errent per eam non erit ibi leo et mala bestia non ascendet per eam nec invenietur ibi et ambulabunt qui liberati fuerint et redempti a Domino convertentur et venient in Sion cum laude et laetitia sempiterna super caput eorum gaudium et laetitiam obtinebunt et fugiet dolor et gemi
Abbreviated transcription (Latin):
deuinea. & deficu : Om̃ in ebriatus ẽ incelo gladi¬
us meds. Ecce suꝑidumeam descend&: & suꝑ
populum in t fectionir mace Adiudicium:
gladiur dñi repl&us ẽ sanguine : Incrassatus ẽ
adipe desanguine agnorum & hircorum. & de
sanguine medullatorum ari&um : uictima enĩ
dñi inborra & interfectio magna interra
edom: & discendent uni cornes cumeis : & tau¬
ri cum potentibur: In ebriabitur terracorum
sanguine & humus corum adipe pinguium.
quiadies ultionis dñi. Annus r&ributionũt iu¬
diciision: & conuestentur torrenter eĩ inpicem:
& humus ciur insulphur. & erit terracius inpice
a sccnd& fumus eius : A generatione ingenerationem:
de solabitur in secula seculorum: Noncrit transiens
por eam : & possidebunt illam : onochrotalur & hii
bie & coruus: habitabunt in ea: & extendetur suꝑ
cammensura ut redigatur adnibilum: & perpendi¬
culum in desolationem: nobiles eius: noneruntibi.

Expanded text:
de vinea et de ficu quoniam inebriatus est in caelo gladide vinea et de ficu quoniam inebriatus est in caelo gladius meus ecce super Idumeam descendet et super populum interfectionis meae ad iudicium gladius Domini repletus est sanguine incrassatus est adipe de sanguine agnorum et hircorum de sanguine medullatorum arietum victima enim Domini in Bosra et interfectio magna in terra Edom et descendent unicornes cum eis et tauri cum potentibus inebriabitur terra eorum sanguine et humus eorum adipe pinguium quia dies ultionis Domini annus retributionum iudicii Sion et convertentur torrentes eius in picem et humus eius iseculum ascendet fumus eius, a generatione in generatiodesolabitur in saeculum saeculorum non erit transiens per eam et possidebunt illam onocrotalus et eribis et corvus habitabunt in ea et extendetur super eam mensura ut redigatur ad nihilum et perpendiculum in desolationem nobiles eius non erunt ibi
Abbreviated transcription (Latin):
sit diachim quierat super domum p sub¬
nam scribã: & seniores desacerdotibus op¬
tos saccis adisaiam filium amor ꝓph&am.
es tribulationis & correptionis. & blas phe¬
miae dies haec: Qui auenerunt filiae usq:
quemisit rex assyriorum dñs suus. adblas¬
phemandũ dm̃uiuentem & obprobrandũ
sermonibur quos audiuit dñs dẽ tuus. le¬
ua ergo orationem pro reliquiis quaereꝑ
tesunt. & uenerunt serui regis eechiae
dño ur̃o: hac dicit dñs: N&imeas a faciae
uerborum qua eaudisti: quibus blasphema¬
uerunt pueri regis assyriorũme: Ecceego

Expanded text:
sit Eliacim, qui erat super domum, et Sobnam scribam, et seniores de sacerdotibus, opertos saccis, ad Isaiam filium Amos prophetaes tribulationis, et correptionis, et blasphemiae, dies haec: Quia venerunt filii usque quem misit rex Assyriorum dominus suus ad blasphemandum Deum viventem et obprobrandum sermonibus quos audivit Dominus Deus tuus leva ergo oratiertae sunt: Venerunt ergo servi regis Ezechiae domino vestro: Haec dicit Dominus: Noli timere a facie sermonum, quos audisti, quibus blasphemaverunt pueri regis Assyriorum me. Ecce, ego
Abbreviated transcription (Latin):
mea in conspectutuo & nemeremittas indomum
iohathan scribe nemoriar ibi. Praecepitrex
sedecias ut traderetur hieremiar inuestibulo carce¬
ris & daretur et tortapanis cuotidie exceptopul¬
mento doneccon sumerentur om̃spanes deciui

Expanded text:
mea in conspectu tuo, et ne remittas me in domum mea in conspectu tuo, et ne remittas me in domum Jonathan scribae, ne moriar ibi. Praecepit eSedecias ut traderetur Hieremias in vestibulo carceris et daretur ei torta panis cotidie excepto pulmento donec consumerentur omnes panes de civi
Abbreviated transcription (Latin):
ibipossessionẽ. in conspectu ciuium. Cũq ꝑuenis¬
s& adportã beniamin erat ibi custos portȩ ꝑuices
nomine hierias. filius selemiae filii annaniae.
& ad praebendit bieremiã prophetã dicens adchal¬
deos profugis &respondit hieremias. falsum ẽ
Non fugio adcaldeos. & non audiuit eum. sed con¬
praebendit hierenias hieremiã & ad duxit eum
adprincipes. Quã obrẽ irati principes contra
bieremiam Cesũ eũ miserunt incar cerem
qui erat in domo ionatban scribae. Ipse enĩ praepo¬
situs erat suꝑ carcerẽ. Itaque ingressus ẽ bieremias
indomũ laci & inergastula & seditibi hier emias die¬
bus multis. Mit tens autẽ rex sedecias tuliteum.
& interrogauit indomosua ab condite &dixit. putas¬
ne est sermo a dño & dixitbieremias est &ait: In¬
manus regir babslonis traderis. & dixit bieremiaf
adregem sedeciã. Quid pecca uitibi & seriustuir & po¬
pulo tuo quia misistime indomũ carceris. Vbi sunt
ergo audi obsecro domine murex ualeat deprecatio

Expanded text:
spectu civium. Cumque pervenisset ad Portam in Benjamin, erat ibi custos portae per vices, nomine Jerias, filius Selemiae filii Ananiae, et apprehendit Jeremiam prophetam, dicens: Ad Chaldaeorum profugis. Et respondit Jeremias: Falsum est, non fugio ad Chaldaeos. Et non audivit eum: sed comprehendit Jerias Jeremiam, et adduxit eum ad principes. Quam ob rem irati principes contra Jeremiam, caesum eum miserunt in carcerem, qui erat in domo Jonathan scribae: ipse enim praepositus erat super carcerem. Itaque ingressus est Jeremias in domum laci et in ergastulum: sedit ibi Jeremias diebus multis. Mittens autem rex Sedecias tulit eum: et interrogavit eum in domo sua abscondite, et dixit: Putasne est sermo a Domino? Et dixit Jeremias: Estmanus regis Babylonis traderis. Et dixit Jeremias ad regem Sedeciam: Quid peccavi tibi, et servis tuis, et populo tuo, quia misisti me in domum carceris? Ubi sunt m hanc? Non ergo audi, obsecro, Domine mi rex, valeat deprecatio
Abbreviated transcription (Latin):
qui egressur est uobis in auxiliũ reuertetur in terrã
suã inegyptũ & redient ac haldei & bellabunt con¬
traciuitatẽ hanc & capient eam &incendent igni
Haec dicit dñs Nolite decipere animas ura sdicentes
Euntes ab ibunt & recedant a nobis chaldȩi quia
mon ab ibunt Sed & siꝑ cusserius omnẽ exercitũ
chaldȩorũ qui proeliantur aduersus uos & dere¬
licti fuerint ex eis aliqui uulnerati singulidetento¬
rio suo consurgent & incendant ciuitatẽ hanc igu
Frgo cũ recessiss& exerctus cbaldeorũ abbierusalẽ

Expanded text:
r in terram suam in Aegyptum et redient Chaldei et bellabunt contra civitatem hanc et capient eam et incendent igni haec dicit Dominus nolite decipere animas vestras dicentes euntes abibunt et recedent a nobis Chaldei quia non abibunt sed et si percusseritis omnem exercitum Chaldeorum qui proeliantur adversum vos et derelicti fuerint ex eis aliqui vulnerati singuli de tentorio suo consurgent et incendent civitatem hanc igni ergo cum recessi
Abbreviated transcription (Latin):
locutussũ aduersũ eos eo quod locutus sim ad illos &
non audierunt. Vo caui illos & non responderunt
mibi domui autẽ rechabitarũ dixit hieremias. Haec
dicit dñs exercituũ dr̃ israhel. Proeo quod oboedistis
praecepto ionadab patris urĩ & custo distis omnia manda¬
ta eius & fecistis uniuersa quae precepit uobis. Propterea
haec dicit dñs exercituũ dr̃ israhel. Nonde fici& uir de
stirpe ionadab filirechab stans inconspectumeo cunc¬
tis diebus & factũ est in anno quasto ioachim fili iosiȩ
regisiuda factũ est uerbũ hoc adhieremiã adno dicens
Tolle uolumen libri & scribesineo omnia uerba que
locutus sum tibi aduersũ israhel & iudam & aduersum
om̃sgentes adiequalocutussũ adte ex diebus iosiae usq
addiem hanc si forte audiente domo iuda uniuersa
mala quae ego cogito facere eis reuertatur unusquisq
auia sua pessima & propitius ero iniquitati & peccato

Expanded text:
locutus sum adversum eos eo quod locutus sum ad illos et locutus sum adversum eos eo quod locutus sum ad illos et non audierunt vocavi illos et non responderunt mihi domui autem Rechabitarum dixit Hieremias haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel pro eo quod oboedistis praecepto Ionadab patris vestri et custodistis omnia mandata eius et fecistis universa quae praecepit vobis propterea haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel non deficiet vir de stirpe Ionadab filii Rechab stans in conspectu meo cunctis diebus et factum est in anno quarto Ioachim filii Iosiae regis Iuda factum est verbum hoc ad Hieremiam a Domino dicens tolle volumen libri et scribes in eo omnia verba quae locutus sum tibi adversum Israhel et Iudam et adversum omnes gentes a die qua locutus sum ad te ex diebus Iosiae usque ad diem hanc si forte audiente domo Iuda universa mala quae ego cogito facere eis revertatur unusquisque a via sua pessima et propitius ero iniquitati et peccato
Abbreviated transcription (Latin):
salẽ Num quid non recipietis disciplinã ut oboe¬
diatis uerbis meis dicit dñs. Pracualuerunt sermones
ionadab filu rechab quos praecepit filiis suis ut nonbi¬
berent uinũ & nonbiberunt usq: ad diem hane qui a
oboedierunt prȩcepto patrissui. Ego autẽ locutus
sũ aduos. Demane consurgens & loquens & non oboedi¬
etismihi Misique aduos omnesseruos meos prophe¬
tas consurgens diluculo mittens que & dicens. Con¬
uertimini unus quisq: auia sua pessima &bona facite
studia urã & nolite sequi deos alienos neque colatis
eos & habitabitis interra quã de diuobis & patribus
uris & non indinastis aurẽ urãm neque audistis me
irmauerunt igitur filii ionadab filii recap preceptũ
patris sui quod preceperat eis populus autẽ iste non
oboediuit mihi. Id circo haec dicit dñs exercituum
nii drisrł Ecceego ad duco suꝑiudam & suꝑ omnes
habitatores hierusalem uniuersam adflictionẽ quã

Expanded text:
salem: Numquid non recipietis disciplinam, ut obesalem: Numquid non recipietis disciplinam, ut obediatis verbis meis? dicit Dominus, Praevaluerunt sermones Jonadab filii Rechab, quos praecepit filiis suis, ut non biberent vinum. et non biberunt usque ad diem hanc, quia obedierunt praecepto patris sui: Ego autem locutus sum ad vos, de mane consurgens et loquens, et non obedistis mihi. Misique ad vos omnes servos meos prophetas consurgens diluculo, mittensque, et dicens: Convertimini unusquisque a via sua pessima, et bona facite studia vestra: Et nolite sequi deos alienos, neque colatis eos: et habitabitis in terra, quam dedi vobis et patribus vestris: et non inclinastis aurem vestram, neque audistis me. firmaverunt igitur filii Ionadab filii Rechab praeceptum patris sui quod praeceperat eis populus autem iste non oboedivit mihi idcirco haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel ecce ego adduco super Iudam et super omnes habitatores Hierusalem universam adflictionem quam
Abbreviated transcription (Latin):
coronã filiis domus rechabitarũ scrpos plenos uino &
non ȩdificabitis & sementẽ non seretis & uineas non
plantabitis nechabebitis sed in tabernaculis habitab¬
tis cunctis diebus urĩs &uiuatis diebus multis suꝑfaci¬
em terrae in quauos ꝑegrinamini. Obȩdiuimus ergo
uoci ionadab filii rechab patris nr̃i in omnibus que prȩ¬
cepit nobis itaut non biberemus uinũ cunctis diebus
nris nos & mulieres nrãe filii & filiae nrae & nonȩdi¬
fica remus domos ad in habitandum & uineã & agrum
& sementẽ non habuimus sed bauimus in tabernaculis
& oboedientes fecimus iuxta omnia que praecepitno¬
bis iona dab paternr̃t. Cũ autẽ ascendiss& nabugodo no¬
sorr& babrlonis a terrã nrãm diximus uenite & in gredia¬
mur hierus alẽ a facie exercitus caldȩorũ & a facie exer¬
citus syriae & mansimus inhierusalẽ. Et factũ ẽ uerbu
dñi adhieremiã dicens. Haec dicit dñs exercituũ dr̃
israhel. Uade & dicuiris iuda & habitatoribus hieru

Expanded text:
coram filiis domus Rechabitarum scyphos plenos vino, & non aedificabitis et sementem non seretis et vineas non plantabitis nec habebitis sed in tabernaculis habitabitis cunctis diebus vestris ut vivatis diebus multis super faciem terrae in qua vos peregrinamini oboedivimus ergo voci Ionadab filii Rechab patris nostri in omnibus quae praecepit nobis ita ut non biberemus vinum cunctis diebus nostris nos et mulieres nostrae filii et filiae nostrae et non aedificaremus domos ad habitandum et vineam et agrum et sementem non habuimus sed habitavimus in tabernaculis et oboedientes fecimus iuxta omnia quae praecepit nobis Ionadab pater noster cum autem ascendisset Nabuchodonosor rex Babylonis ad terram nostram diximus venite et ingrediamur Hierusalem a facie exercitus Chaldeorum et a facie exercitus Syriae et mansimus in Hierusalem et factum est verbum Domini ad Hieremiam dicens haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel vade et d
Abbreviated transcription (Latin):
uerbũ ego locutussũ dicit dñs. & locutus est hiere¬
mias propheta ad sed eciam regem iuda uniuersa uer¬
bahaec inhierusalem & exercitus regis babylonis
pugnabat contra hierusalem & contra omnesciuita¬
tesiuda quae lreliquȩ erant contralachis & contra
a recha Haec enim suꝑerant deciuitatibus iuda ur¬
besmunitȩ. Uerbum quod factũ est ad hieremiam
adño. Post quã pcussit rex sedecias foedus cũ omni po¬
pulo in hierusalem prȩdicans ut dimitter& unus¬
quisque seruũ suũ & unus quisque ancillam suam libe¬
rã hebraeum & hebraeã liberos & nequa quã domina¬
rentur eis id est inuidȩo & fratresuo. Audierunt
ergo omnes principes & uniuersus populus qui ini erant
pactũ ut dimit ter& unus quisque seruum suum
& unus quisque ancillã suã liberos & ultra non domina¬
rentur eis audierunt igitur & dimiserunt. & conuer¬
si sunt de inceps & retraxerunt seruos & ancillas suas

Expanded text:
verbum ego locutus sum dicit Dominus et locutus est Hiereverbum ego locutus sum dicit Dominus et locutus est Hieremias propheta ad Sedeciam regem Iuda universa verba haec in Hierusalem et exercitus regis Babylonis pugnabat contra Hierusalem et contra omnes civitates Iuda quae reliquae erant contra Lachis et contra Azeca haec enim supererant de civitatibus Iuda urbes munitae verbum quod factum est ad Hieremiam a Domino postquam percussit rex Sedecias foedus cum omni populo in Hierusalem praedicans ut dimitteret unusquisque servum suum et unusquisque ancillam suam hebraeum et hebraeam liberos et nequaquam dominarentur eis id est in Iudaeo et fratre suo audierunt ergo omnes principes et universus populus qui inierant pactum ut dimitteret unusquisque servum suum et unusquisque ancillam suam liberos et ultra non dominarentur in eis audierunt igitur et dimiserunt et conversi sunt deinceps et retraxerunt servos et ancillas suas
Abbreviated transcription (Latin):
diuisiones eius principes iuda & principes hierus alem
eunuchi& sacerdotes & omnispopulus terrae qui
transierunt interdiuisiones uituli & dabo eos in ma¬
nu inimicorũ suorũ & inmanu quaerentiũ animam
eorũ. & erit mosticinũ eorũ inaescam uolucribur
caeli & bestus terrae & sed eciã regem iuda & princi¬
peseius dabo inimicorũ suorũ & in manu quae reni¬
tium animam eorũ & in manu exercituũ regis baby¬
lonis qui recesserunt a uobis ecce ego precipio dicit
dñs & reducã eos inciuitatẽ hanc & proeliabuntur
aduersus eã & capient eã & succendent igni & ciuita¬
filii iosiae regis iuda dicens. Uade addomũ rechabitarũ
& loquere eis & introduces eos indomũ dñi in unã exhedrã

Expanded text:
divisiones eius principes Iuda et principes Hierusalem divisiones eius principes Iuda et principes Hierusalem eunuchi et sacerdotes et omnis populus terrae qui transierunt inter divisiones vituli et dabo eos in manu inimicorum suorum et in manu quaerentium animam eocaeli et bestiis terrae et Sedeciam regem Iuda et principes eius dabo in manu inimicorum suorum et in manu quaerentium animam eorum et in manu exercituum regis Babylonis qui recesserunt a vobis ecce ego prDominus, et reducam eos in civitatem hanc, et praeliabuntur adversus eam, et capient eam, et incendent igni: Et civitafilii Josiae, regis Juda, dicens: Vade ad domum Rechabitarum, et loquere eis; et introduces eos
Abbreviated transcription (Latin):
tus ẽ ei & serui& tibi sexannis & dimittes eũ ate liberũ
& ñ audierunt patresum̃ me nec inclinauerunt au¬
rẽ suã & conuersiestis uos hodie & fecistis quod rectũ ẽ
in oculis meis ut prȩdicaretis libertatẽ unus quis quae
adamicũ suũ & in istis pactũ in conspectumeo indomo
in qua inuocatũ ẽ nomen meum suꝑ eã Et re uersiestis
& cõmaculastis nomen meum & reduxistis unus quis¬
que seruũ suũ & unusquisq: ancillã suã quos dimiseratis
ut essent liberi & suae potestatis & subiugastieos ut
sint uobis serui & ancillae. Propterea haec dicit dñs
Vos non audistisme ut prȩdicaretis libertatẽ unus¬
quisq: fratrisuo & unus quisq: amico suo. Ecce ego prae¬
dico libertatẽ ait dñs adgladiũ & pestẽ & famem &
dabouos in commotionẽ cunctis regnis terrae &dabo
uiros qui prȩuaricantur foedus meũ & non obseruaue¬
runt uerba foederis quibus ad sensi sunt inconspectu meo
Vitulũ quẽ ceciderunt induas partes & transierunt in t̃

Expanded text:
te liberum et non audierunt patres vestri me nec inclinaverunt aurem suam et conversi estis vos hodie et fecistis quod rectum est in oculis meis ut praedicaretis libertatem unusquisque ad amicum suum et inistis pactum in conspectu meo in domo in qua invocatum est nomen meum super eam et reversi estis et commaculastis nomen meum et reduxistis unusquisque servum suum et unusquisque ancillam suam quos dimiseratis ut essent liberi et suae potestatis et subiugastis eos ut sint vobis servi et ancillae propterea haec dicit Dominus vos non audistis me ut praedicaretis libertatem unusquisque fratri suo et unusquisque amico suo ecce ego praedico libertatem ait Dominus ad gladium et pestem et famem et dabo vos in commotionem cunctis regnis terrae et dabo viros qui praevaricantur foedus meum et non observaverunt verba foederis quibus adsensi sunt in conspectu meo vitulum quem ceciderunt in duas partes et transierunt inter
Abbreviated transcription (Latin):
eius & contra seruos eius iniquitates suas & ad ducami
suꝑ eos & suꝑ habitatores hierusalem & suꝑ uirosiuda
omne malum quod locutussumacadeos & nonaudiert̃.
Hieremias autẽ tulit uolumen aliud & dedit illud ba¬
ruch filioneriae scribe qui scripsit in eo exore hie remiae
om̃s sermones libri quem combusserat ioachim rex
iuda igni & insuꝑ additisunt sermones multo plures
quã antea fuerunt. &regnauit rex sedecias filius
iosiae prohietonia filio io achim quẽ constituit regẽ
nabugo donosor rexbabylonis interra uida & non
oboediuit ipse & serin eius & populus terrae uirbis dñi
quȩ locutus est inmanu bieremiae prophetae. Et mi¬
sit rex sedecias iuchal filiũ selemiae & sofoniã filium
ma asiȩ sacerdotẽ adhieremiã prophetã dicens
gitur exercitus farao egressuse
aegypto & audientes caldei qui obsidebant bierusalẽ
buinscemo di nuncium recet serunt abhierusalem

Expanded text:
eius et contra servos eius iniquitates suas et adducam eius et contra servos eius iniquitates suas et adducam super eos et super habitatores Him quod locutus sum ad eos et non audierunt Hieremias autem tulit volumen aliud et dedit illud Baruch filio Neriae scribae qui scripsit in eo ex ore Hieremiae omnes sermones libri quem conbuserat Ioachim rex Iuda igni et insuper additi sunt sermones multo plures quam ante fuerant et regnavit rex Sedecias filius Iosiaenon oboedivit ipse et servi eius et populus terrae verbis Domini quae locutus est in manu Hieremiae prophetae et misit rex Sedecias Iuchal filium Selemiae et Sophoniam filium Maasiae sacerdotem ad Hieremiam prophetam dicens gitur exercitus Pharao egressus est Aegyptum et audientes Chaldei qui obsidebant Hierusalem huiuscemodi nuntium recesserunt ab Hierusalem
Abbreviated transcription (Latin):
rer& librum & non audiuit eos. Et prȩcepit rex hie¬
rema hel filio amalech & saraiae filio es riel & sele¬
miae filio abdael ut conpraehenderent baruch
scribam & hieremiã prophetam abscondit autem
eos dñs. & factũ est uerbũ dñi adhieremiã post¬
quã conbuserat rex uolumen & sermones quod scripserat
baruch ex ore hieremiae dicens. Rursũ tolle uolumen
aliud & scribe ineo om̃s sermones priores quierant in
uolumine primo. quod conbussit io achimrexiuda
& adioachim regem auda dices Haec dicit dñs. Tu-
conbusisti uolumen illud dicens. Quare scripsisti
in eo adnuncians festinus ueni& rexbabrlonis &
uastabit terrã banc &cessare faci& ex illa hominẽ
& iumentũ. Propter ea haecdicit dñs. contraio a¬
chim regem iuda nonerit ex eo qui sedeat suꝑ soliũ
dauid & cadauereius proicietur adestũ ꝑdiem &
adgelu ꝑ noctẽ & uisitabo contraeũ & contrasemen

Expanded text:
reret librum et non audivit eos et praecepit rex Hiereret librum et non audivit eos et praecepit rex Hieremahel filio Ammelech et Saraiae filio Ezrihel et Selemiae filio Abdehel ut conprehenderent Baruch scribam et Hieremiam prophetam abscondit autem eos Dominus et factum est verbum Domini ad Hieremiam postquam conbuserat rex volumen et sermones quos scripserat Baruch ex ore Hieremiae dicens rursum tolle volumen aliud et scribe in eo omnes sermones priores qui erant in volumine primo quod conbusit Ioachim rex Iuda et ad Ioachim regem Iuda dices haec dicit Dominus tu conbusisti volumen illud dicens quare scripsisti in eo adnuntians festinus veniet rex Babylonis et vastabit terram hanc et cessare faciet ex illa hominem et iumentum propterea haec dicit Dominus contra Ioachim regem Iuda non erit ex eo qui sedeat super solium David et cadaver eius proicietur ad aestum per diem et ad gelu per noctem et visitabo contra eum et contra semen
Abbreviated transcription (Latin):
tur quasi legens adme om̃s sermones istos. & ego scribe¬
bam inuolumine atramento. & dixerunt principes
ad baruch uade & abscondere tu & hieremias & nemo
sciat ubisitis. Et ingressi sunt ad regem in atrium
Porro uolumen commendauerunt inga zofslatium
elisamae scribȩ & nunciauerunt audiente rege om̃s
sermones. Misit rex iudi ut sumer& uolumen qui
tollens illud degazofrlatio elisamae scribae legit
audiente rege &t uniuersis principibus quistabunt
circa regem. Rex autẽ sedebat indomo hie mali in
mense nono & positaerat arula corãeo plena prunis
Cũq legiss& iudi trespagellas uel quattuor scidit illud
sca pello scribȩ & proiecit illud in ignẽ quierat su
ꝑarulã donec consum eretur omne uolumen igni
qui erat in arula & nontimuerunt neque sciderunt
uestimenta sua rex & om̃s seruos eius qui audierunt
uni uersos sermones istos. uerũ tamen el nathan &
dalaias & gamarias contradixerunt regi ne combu¬

Expanded text:
tur quasi legens ad me omnes sermones istos et ego scribetur quasi legens ad me omnes sermones istos et ego scribebam in volumine atramento et dixerunt principes ad Baruch vade et abscondere tu et Hieremias et nemo sciat ubi sitis et ingressi sunt ad regem in atrium porro volumen commendaverunt in gazofilacio Elisamae scribae et nuntiaverunt audiente rege omnes sermones misitque rex Iudi ut sumeret volumen qui tollens illud de gazofilacio Elisamae scribae legit audiente rege et universis principibus qui stabant circa regem rex autem sedebat in domo hiemali in mense nono et posita erat arula coram eo plena prunis cumque legisset Iudi tres pagellas vel quattuor scidit illud scalpello scribae et proiecit in igne qui erat super arulam donec consumeretur omne volumen igni qui erat in arula et non timuerunt neque sciderunt vestimenta sua rex et omnes servi eius qui audierunt universos sermones istos verumtamen Elnathan et Dalaias et Gamarias contradixerunt regi ne conbu
Abbreviated transcription (Latin):
filii sa fanscribe inuestibu superiori in introitupostae
principes sedebant elisama scriba & dala ias filius semeiȩ
& elnatan filius achobor & gamarias filius saphan & sede¬
cias filius annaniae & uniuersi principes. & nunciauit
eis micheas omnia uerba que audiuit legente baruch
ex uolumine in auribus populi. Miserunt itaq om̃s
principes adbaruch iudi filiũ nathaniae filu selemiae
filii cusi dicentes. Uolumen ex quo legisti audiente po¬
pulo sume inmanutua & ueni. Tulit ergo baruch
filius neriae uolumen in manu sua & uenit adeos &
dixerunt adeum. Sede & lege haec in auribus nr̃is & le¬
git baruch in auribus eorum. Igi turcũ audissent om¬
nia uerba obstipuerunt unusquisq: ad proximũ suum
& dixerunt adbaruch. Nuntiaredebemus regi
om̃s sermones istos. & inter rogauerunt eũ dicentes
ndica nobis quomodo scripseris om̃s sermones istos
exore eius. Dixit autẽ eis baruch ex oresuo loqueba¬

Expanded text:
filii Saphan scribae in vestibulo superiori in introitu portae filii Saphan scribae in vestibulo superiori in introitu portae principes sedebant Elisama scriba et Dalaias filius Semeiae et Elnathan filius Achobor et Gamarias filius Saphan et Sedecias filius Ananiae et universi principes et nuntiavit eis Micheas omnia verba quae audivit legente Baruch ex volumine in auribus populi miserunt itaque omnes principes ad Baruch Iudi filium Nathaniae filii Selemiae filii Chusi dicentes volumen ex quo legisti audiente populo sume in manu tua et veni tulit ergo Baruch filius Neriae volumen in manu sua et venit ad eos et dixerunt ad eum sede et lege haec in auribus nostris et legit Baruch in auribus eorum igitur cum audissent omnia verba obstipuerunt unusquisque ad proximum suum et dixerunt ad Baruch nuntiare debemus regi omnes sermones istos et interrogaverunt eum dicentes indica nobis quomodo scripsisti omnes sermones istos ex ore eius dixit autem eis Baruch ex ore suo loqueba
Abbreviated transcription (Latin):
commissi non sunt : qui siiusti suNi uene¬
randi sunt. Si uero delinquunt. proso¬
la caritate ut locus est corripiendi sunt
Non tamen cum seueritate. sicut hi quino¬
bis regendi commissisun. prius docen¬
disunt seniores plebis : ut ꝑeos in frapo¬
siti facilius doceantur. Vnde & apostolus
Haec inquit commenda fidelibus homini¬
bus qui idonei sunt & alios docere. In¬
genium boni doctoris est incipientis
alaudibus eorum quos salubriter ob¬
iurgatos corrigere cupiunt. Sicuti apos¬
tolus ad corinthios facit quos alaudib
inchoat & increpationibus probat sed
erant apud corinthios qui & laude & in¬
crepatione digniessent: Ille uero dis¬

Expanded text:
commissi non sunt. Qui si justi sunt, venecommissi non sunt. Qui si justi sunt, venerandi sunt; si vero delinquunt, pro sola charitate, ut locus est, corripiendi sunt, non tamen cum severitate, sicut hi qui nobis regendi sunt commissi. Prius docendi sunt seniores plebis, ut per eos infra positi facilius doceantur. Unde et Apostolus: Haec, inquit, commenda fidelibus hominibus, qui idonei sunt et alios docere . Ingenium boni doctoa laudibus eorum, quos salubriter objurgatos corrigere cupit, sicut apostolus ad Corinthios facit, quos a laudibus inchoat, et increpationibus probat. Sed erant apud Corinthios, qui et laude et increpatione digni essent. Ille vero indis
Abbreviated transcription (Latin):
qui quasi spiritalibus. sed quasi carnali¬
bus. tam quam paruulis in xp̃o lac uo¬
bis potum deditiones cam. Carnalib
quippe animis nec altanimis decaelestib
Nec terrene conuenit p̃dicaren sedi¬
criter ut in itia eorum moresq: desiderans
edocere. Coruus dumsuos pullos ui¬
derit albi coloris nullis eos cibis alit
Sed tantundem adtendit : donec paterno
colore nigrescant. & sic illos frequenti
cibo reficiat. Ita & e desiae doctor
strenuus. nisi eos quos doc& uiderit
ad suam similitudinem penitentiae con¬
fessione nigrescere &nitore saecula¬
ri deposito lamentationis abitum de
peccati recordatione induere : ut pote
adhuc exterioris. hoc est carnalibus
non a perit intellegentiae spiritalis
profundiora mysteria. nec dum au¬
dita non capiunt prius incipiant con¬
tempnere quam uenerari mandata
caelestia. Aliter est agendum erga
eos quinr̃o committuntur regimini
dũ offendunt. atq aliter cumbis quin obis

Expanded text:
qui quasi spiritualibus, sed quasi carnaliqui quasi spiritualibus, sed quasi carnalibus; tanquam parvulis in Christo, lac vobis potum dedi, non escam . Carnalibus quippe animis, nec alta nimis de coelestibus, nec terrena convenit praedicare: sed mediocriter, ut initia eorum moresque desiderant, edoceri. Corvus dum suos pullos viderit albi coloris, nullis eos cibis alit: sed tantumdem attendit, donec paterno colore nigrescant, et sic illos frequenti cibo reficit. Ita et Ecclesiae doctor strenuus, nisi eos quos docet viderit ad suam similitudinem poenitentiae confessione nigrescere, et nitore saeculari deposito, lamentationis habitum de peccati recordatione induere, ut pote adhuc exterioribus, hoc est carnalibus, non aperit intelligentiae spiritalis profundiora mysteria: ne, dum audita non capiunt, prius incipiant contemnere quam venerari mandata coelestia. Aliter est agendum circa eos qui nostro committuntur regimini, si sed offendunt, atque aliter cum his qui nobis
Abbreviated transcription (Latin):
DE DOCTRINE DISCRETIONE
on omnibus una eademq doctri¬
na est adhibenda. sed proqualitate
morum diuersa ex oratio erit doctorum
nam quosdam increpatio dura : quosdam
uero exoratio corrigit blanda. sicut pe¬
riti medici ad uarios corporis morbos di¬
uerso medicamine seruiuNs. Ita ut iux¬
ta uulnerum uari&ates medicina diuer¬
sasit. sic & doctor edesiae singulis qui¬
busq congruum doctrinȩ remedium ad¬
hibebit. & quid cuiq oporteat pro&a¬
te prosesiu hac professione adnunti¬
abit Non omnibus ea quae sunt clausa
aperien da sunt. multisunt enim quicape¬
re non possunt : quibus sundis cr&e ma¬
nifestentur : statim aut de trahunt. aut
neglegunt prima quippe prudentiae
uirtus est eam quam docere oporteat
existimare ꝑsonam. sudibus populis
seu carnalibus plana atque communia
Non summa atq: ardua p̃dicanda sunt
ne in mensitate doctrinȩ opprimantur
potius quam erudiantur. Vnde & pau¬
lus a postolus ait. Non potui uobis lo¬

Expanded text:
de doctrinae discretione, de doctrinae discretione, on omnibus una eademque doctrina est adhibenda, sed pro qualitate morum, diversa exhortatio erit doctorum. Nam quosdam increpatio dura, quosdam vero exhortatio corrigit blanda. Sicut periti medici ad varios corporis morbos diverso medicamine serviunt, ita ut juxta vulnerum varietates, medicina diversa sit: sic et doctor Ecclesiae singulis quibusque congruum doctrinae remedium adhibebit, et quid cuique oporteat pro aetate, pro sexu ac professione, annuntiabit. Non omnibus ea quae sunt clausa, aperienda sunt. Multi sunt enim qui ea capere non possunt: quibus si indiscrete manifestentur, statim aut detrahunt, aut negligunt. Prima quippe prudentiae virtus est, eam quam docere oporteat, existimare personam. Rudibus populis, seu carnalibus, plana atque communia, non summa atque ardua, praedicanda sunt, ne immensitate doctrinae opprimantur potius quam erudiantur. Unde et apostolus Paulus ait: Non potui vobis lo
Abbreviated transcription (Latin):
PRAE POSIIORUM
Am doctrina quamuita c¬
rere deb& e desiasticus doctor Nam
doctrina sine uita. arro gantem reddit
uita sine doctrina in utilem facit. Sacer¬
dotis p̃dicatio operibus confirmanda
est ita ut quod doc& uerbo : instruat
exemplo. Vera est enim illa doctrina
quam uiuendi sequitur forma. Nam
nihil turpius est : quam sibonum quod
quisq sermone p̃dicat: ex plere opere
neglegat. Tunc enim p̃dicatio utiliter
profertur : quando efficaciter adim
pl&ur. Vnusquisq: doctor & bonȩ acti¬
onis & bonȩ p̃dicationis habere deb&
studium . Nam alterum sine altero :¬
non facit ꝑfectum. Sed p̃ced& iustus
bene agere : ut sequenter possit bene
docere. Sicut innumisma m& allum &
figura & pondus inquiritur . ita inom¬
nidoctore e desiastico quid sequitur
quid doceat quomodo uiuat. Perquali
tatem igitur m& alli : doctrina. Perfigu¬
ram: similitudo patrum. Perpondus¬
Perpondus
humilitas designatur. Quiergo abhis
tribus discrepauerit : Nonm & allum sed
terra erit.

Expanded text:
praepositorum. 1. praepositorum. 1. Tam doctrina quam vita clarere debet ecclesiasticus doctor. Nam doctrina sine vita arrogantem reddit, vita sine doctrina inutilem facit. 2. Sacerdotis praedicatio operibus confirmanda est, ita ut quod docet verbo, instruat exemplo. Vera est enim illa doctrina, quam vivendi sequitur forma. Nam nihil turpius est quam si bonum, quod quisque sermone praedicat, explere opere negligat. Tunc enim praedicatio utiliter prpletur. Unusquisque doctor, et bonae actionis et bonae praedicationis habere debet studium; nam alterum sine altero non facit perfectum: sed praecedat justus bene agere, ut sequenter possit bene docere. Sicut in numismate metallum, figura et pondus inquiritur; ita in omni doctore ecclesiastico, quid sequatur, quid doceat, quomodo vivat. Per tatem igitur metalli, doctrina; per figuram, similitudo patrum; per pondus, humilitas designatur. Qui ergo ab his tribus discrepaverit, non metallum, sed terra erit.
Abbreviated transcription (Latin):
nisi ut ita dixerim quaedam in cythara
tensiones stratȩ cordarum. quas tangen¬
di artifex ut non sibi m&ipsi dissimile
canticum faciat dissimiliter pulsat.
& idcrco corde consonam modulationem
redduns : quia uno iđẽ plectro sed non
uno quidem in pulso feriuntur. Doctor
quisq ut una cunctos uirtute caritatis
edific& exuna doctrina Non una ecidemq
exortatione tangere corda audientium
deb&. Doctor &enim quiloci suineces¬
sitate exigitur summa dicere. haec ea¬
dem necessitate conpellitur summa mons
Illanamq uox libentius audito¬
rum cor pen&rat. quam dicentis uita
commendat. quia quod loquendo i perat.
ostendendo adiuuat ut fiat.
ph&am dñs dicit suꝑ montem excel sum
ascendetu. qui eu angelizassion. ut uide¬
lic& qui caelesti p̃dicatione utitur imalam
terrenorum operum deserens inrerum
culmine stare uideatur. Tantoq: faci¬
lius subditos ad meliora ꝑtrahat : quan¬
to ꝑuitcie meritum desuꝑnis clamat.

Expanded text:
nisi, ut ita dixerim, quaedam in cithara nisi, ut ita dixerim, quaedam in cithara tensiones stratae chordarum, quas tangendi artifex, ut non sibimetipsi dissimile canticum faciat, dissimiliter pulsat? Et idcirco chordae consonam modulationem reddunt, quia uno quidem plectro, sed non uno quidem impulsu feriuntur. Doctor quisque, ut una cunctos virtute charitatis aedificet, ex una doctrina, non una eademque exhortatione tangere corda audientium debet. Doctor etenim qui loci sui necessitate exigitur summa dicere, hac eadem necessitate compellitur summa monstrare. Illa namque vox libentius auditorum cor penetrat quam dicentis vita commendat, quia quod loquendo imperat, ostendendo adjuvat ut fiat. phetam dicitur: Super montem excelsum ascende tu qui evangelizas Sion . Ut videlicet qui coelesti praedicatione utitur, ima jam terrenorum operum deserens, in rerum culmine stare videatur; tantoque facilius subditos ad meliora pertrahat, quanto per vitae meritum de supernis clamat.
Abbreviated transcription (Latin):
ba restaurent. & qui ad uetustatem ui¬
tae ꝑ soci&atem sȩcularium ducitur. ad
amorem semꝑ spiritalis patriae conpunc¬
tionis ad spiratione reno u&ur
QUALITERPRAELATISUB¬
IECTOSDOCEANTAC SEMET¬
IPSOSDISCRETA CIRCUM¬
SPECTIONE PRIOUIDEANT
Iuia igitur qualas eẼ DEBEΛT
pastor superius ostendimus: Nunc qua¬
liter doceat demonstremus. Non una
Non una
eademq: cunctis exortatio congruit
quia nec cunctos par morum quali¬
tas adstringit. Saepe namq: aliis offi
ciunt quae aliis prosunt. Quia & ple¬
rumq herbȩ quae haec animalia nu¬
triunt: alia occidunt. & lenis sibilus
equos mitigat. catulos instigat. & me¬
dicamentum quod hunc morbum inmi¬
nuit. alteri uires iungit. & panis qui
uitam fortium roborat par uulorum
necat. Proqualitate igitur audientium
formari deb& sermo doctorum. ut & ad
sua singulis congruat & tamen a communis
aedificationis arte numquam recedat
Q uid enim sunt intentȩ mentes auditorum

Expanded text:
ba restaurent; et qui ad vetustatem viba restaurent; et qui ad vetustatem vitae per societatem saecularium ducitur, ad amorem semper spiritalis patriae compunctionis aspiratione renoveturQualiter praelati subjectos doceant ac semetipsos discreta circumspectione praevideant. Quia igitur qualis esse debeat pastor superius ostendimus, nunc qualiter doceat demonstremus. Non una Non, una eademque cunctis exhortatio congruit quia nec cunctos par morum qualitas astringit; saepe namque ea quae aliis nocent aliis prosunt, quia et plerumque herbae quae haec animalia nutriunt, alia occidunt; et lenis sibilus equos mitigat, catulos instigat; et medicamentum quod hunc morbum imminuit, alteri vires jungit; et panis qui vitam fortium roborat, parvulorum necat. Pro qualitate igitur auformari debet sermo doctorum, ut et ad sua singulis congruat, et tamen a communis aedificationis arte nunquam recedat. Quid enim sunt intentae mentes auditorum,
Abbreviated transcription (Latin):
rem . xp̃i seruus nonessem. Plac& er¬
go paulus & non plac&. quia in eo quod
placere app&it non se sed ꝑse hominibus
placere ueritatem quaerit. Neces seest
ut rector animarum uirtutes ac uitia
uigilanti cura discernat. Ne aut cor tena¬
cia occup& & parcum seuideri indispen¬
sationibus exult&. Autcum effuse quid
ꝑditur largum se quasi miserando glo¬
ri&ur aut remittendo quod ferirei de¬
buit ad a&erna supplicia subditor ꝑ¬
trabat. Aut inmaniter feriendo : quod
delinquitur ipse grauius delinquat
Aut hoc quod agi recte acgrauiter potuit
in mature p̃ueniens leuig&. Aut bonȩ
actionis meritum differendo. add&erio¬
a rectore agitur : sisuꝑnȩ formidinis & di¬
lectionis spũ afflaitas studio se qoti¬
die sacrieloquii p̃cepta medit&ur. ut
in eo uim sollitudinis & erga caelestem
uitam prouidȩ circum spectionis quam
humanȩ conuersationis usus indesinen¬
ter destruit diuinȩ ammonitionis uer¬

Expanded text:
rem, Christi servus non essem : Placet errem, Christi servus non essem : Placet ergo Paulus et non placet, quia in eo quod placere appetit, non se, sed per se, hominibus placere veritatem quaerit. Necesse esut rector animarum virtutes ac vitia vigilanti cura discernat, ne aut cor tenacia occupet, et parcum se videri in dispensationibus exsultet; aut cum effuse quid perditur, largum se quasi miserando glorietur; aut remittendo quod ferire debuit, ad aeterna supplicia subditos pertrahat; aut immaniter feriendo quod delinquitur, ipse gravius delinquat; aut hoc quod agi recte ac graviter potuit, immature praeveniens leviget; aut bonae actionis meritum differendo, ad deterioa rectore agitur, si supernae formidinis et dilectionis spiritu afflatus studiose quotidie sacri eloquii praecepta meditetur; ut in eo vim sollicitudinis et erga coelestem vitam providae circumspectionis, quam humanae conversationis usus indesinenter destruit, divinae admonitionis ver
Abbreviated transcription (Latin):
recte sentire potuerit. sic inuocis lib¬
tatem prodeat. ut tamen libertas in
suꝑbiam non erumpat. Nedum for¬
tcsse in moderatius linguae eis lib¬
tas conceditur : uitae ab his humili
tores boni sic placere hominibus ap¬
p&ant. ut suae estimationis dulcedi¬
ne proximos in affectum ueritatis tra¬
hant. Non ut se amari desiderent : sed
ut dilectionem suam quasi quandam
uiam faciant. ꝑ quam corda audien¬
tium ad amorem conditoris introdu¬
caNt.¬
caN Difficile quippe est ut quem¬
lib& recta denuntians praedicator : qui
non diligitur libenter audiatur. Deb&
ergo qui p̃est & studere se amari. & ta¬
men amorem suum prosem & ipso non
quaerere. Ne inueniatur ei cui seruire
ꝑofficium cernitur occulta cogitationis
tyrannide resultare. Quod bene pau¬
lus a postolus insinuat cum sui nobis
studii occulta manifestat dicens. Sicut
& ego ꝑ omnia omnibus placeo quitamen
rursus dicit. si adhue hominibus place¬

Expanded text:
recta sentire potuerit, sic in vocis librecta sentire potuerit, sic in vocis libertatem prodeat, ut tamen libertas in superbiam non erumpat; ne dum fortasse immoderatius linguae eis libertas conceditur, vitae ab his humilittores boni sic placere hominibus appetant, ut suae aestimationis dulcedine proximos in affectum veritatis trahant, non ut se amari desiderent, sed ut dilectionem suam quasi quamdam viam faciant per quam corda audientium ad amorem Conditoris introducant. Difficile quippe est ut, quamlibet recta denuntians, praedicator qui non diligitur libenter audiatur. Debet ergo qui praeest et studere se amari, et tamen amorem suum pro semetipso non quaerere, ne inveniatur ei cui servire per officium cernitur occulta cogitationis tyrannide resultare: quod bene Paulus apostolus insinuat, cum sui nobis studii occulta manifestat, dicens: Sicut et ego per omnia omnibus placeo . Qui tamen rursus dicit: Si adhuc hominibus place
Abbreviated transcription (Latin):
prouidentiam corporum uita prote¬
gitur & rursus ꝑmoderatam cordis
intentionem non in peditur : Capilli
incapite sacerdotis & seruantur ut
cutem co operiant & resecantur pe
oculos daudant. Necesse est ut
rector sollerter inuigil& Nehunc
cupido placendi hominibus puls&
Necum studiose interiora pen&rat
cum prouide exteriora subminis¬
trat se magis a subditis diligi quã
ueritatem quatrat. Necumbonis
actibus fultdis amundo uid&cur alie¬
nus hunc auctori reddat extraneum
amorsus Hostis redemptoris est
qui ꝑrecta opera quae facit : eius uice
ab e cdesia amari concupiscit. quia
ad ulterinȩ cogitationis reus est si
placere puersponsȩ oculis app&it
ꝑquemsponsus dona trans misit
Rectores boni dumpriuatos sedilige¬
re amore nesciunt liberȩ puritatis
uerbum a subditis obsequium humi¬
litatis credunt. Nec es sarium ual¬
de rectoribus est ut cura regiminis
tanta moderaminiis arte temper&ir.¬
quatenus subditorummens. cumq ddm

Expanded text:
providentiam corporum vita proteprovidentiam corporum vita protegitur, et rursus per moderatam cordis intentionem non impeditur, capilli in capite sacerdotis et servantur, ut cutem cooperiant, et resecantur, ne oculos claudant. Necesse est ut rector solerter invigilet, ne hunc cupido placendi hominibus pulset; ne cum studiose interiora penetrat, cum provide exteriora subministrat, se magis a subditis diligi quam veritatem quaerat; ne cum bonis actibus fultus a mundo videtur alienus, hunc auctoris reddat extraneum amor suus. Hostis Redemptoris est qui per recta opera quae facit, ejus vice ab Ecclesia amari concupiscit; quia adulterinae cogitationis reus est, si placere puer sponsae oculis appetit per quem sponsus dona transmisit. Rectores boni, dum privato se diligere amore nesciunt, liberae puritatis verbum a subditis obsequium humilitatis credunt. Necessarium valde rectoribus est ut cura regiminis tanta moderaminis arte temperetquatenus subditorum mens, cum quaedam
Abbreviated transcription (Latin):
terrore dispiciat. Terrores auten
considerato internȩ dulcedinis blan¬
dimento contempnat. Sit regior
singulis conpassione proximus. pcune¬
tis contemplatione suspensus. ut & ꝑ
pi&atis lustera in se infirmitatem qse¬
rorum trans ferat. & perspeculatio¬
nis altitudinem sem& ipsum quoq in¬
uisibilia app&endo transcendat. Ne
aut alta p&ens proximorum infima
dispiciat aut infimis proximorum
congruens app&ere alta derelinquat
Cuncti quipsunt habere quidem sollicita¬
dines exteriores debent. N&amen eis
uehementer incumbere. sacerdotes
rectȩ & caput prohibentur radere. &
comam siutrire. ut cogitationes car¬
nis deuita subditorum & non funditus
amputent Nec rursus ad orescendum
nimis relaxent. Sacerdotibus ꝑle
gem p̃cipitur. ut tondentes tondant
capita sua. ut uidelic& curȩ tempora¬
lis sollicitudinis. & quantum necessee
prouideant & tamen recidantur citius
ne in moderatius excrescant Dum igi¬
tur & ꝑ ad ministratam exteriorem

Expanded text:
terroris despiciat. Terrores autem considerato internae dulcedinis blandimento contemnat. Sit rector singulis compassione proximus, prae cunctis contemplatione suspensus, ut et per pietatis viscera in se infirmitatem caeterorum transferat, et per speculationis altitudinem semetipsum quoque invisibilia appetendo transcendat, ne aut alta petens proximorum infima  Al. infirma despiciat, aut infimis proximorum congruens appetere alta relinquCuncti qui praesunt habere quidem sollicitudines exteriores debent, nec tamen eis vehementer incumbere. Sacerdotes recte et caput prohibentur radere, et comam non nutrire, ut cogitationes carnis de vita subditorum et non funditus amputent, nec rursus ad crescendum nimis relaxent. Sacerdotibus per legem praecipitur, ut tondentes tondeant capita sua , ut videlicet curae temporalis sollicitudines, et quantum necesse est, provideant, et tamen recidantur citius, ne immoderatius excrescant. Dum igitur et per administratam exteriorem
Abbreviated transcription (Latin):
tum. ut nonsolum sit eius operatio uti¬
lis sed &iam singularis. Nec interma¬
los tantum modo qua erecta suNt faciat
sed bene queq: operantes subditos si¬
cut honore ordinis superat. Ita &iam
morum uirtute transcendat. Sacer¬
doti in esu pectusculum cum armo
tribuitur ut quod desacrificio p̃eipi¬
tur sumere. hoc desem& ipso aucto¬
ri discat immolare. Et non solum
pectore quae recta sunt. cogit&. sed
exspectatores suos ad sublimia. armo
operis inuit&. Nulla p̃sentis uitae
rector app&at. pulla ꝑtimescat blap¬
dimenta mundi. res pecto intimo

Expanded text:
tum , ut non solum sit ejus operatio utitum , ut non solum sit ejus operatio utilis, sed etiam singularis; nec inter malos tantummodo quae recta sunt faciat, sed bene quoque operantes subditos, sicut honore ordinis superat, ita etiam morum virtute transcendat. Sacerdoti in esu pectusculum cum armo tribuitur, ut quod de sacrificio praecipitur sumere, hoc de semetipso auctori discat immolare. Et non solum peccatori quae recta sunt cogitet, sed spectatores suos ad sublimia armo operis invitet . 4. Nulla praesentis vitae rector appetat, nulla pertimescat, blandimenta mundi respecto intimo
Abbreviated transcription (Latin):
re rationem port&. In iudicii ra¬
tionale quod in aaron pectore poni¬
tur. p̃cipitur ut duodecim patri¬
archarum nomina describantur.
Ad scriptos &enim patres semper
inpectore ferre est antiquorum
uitam sine inter missione cogitare.
Tuno sacerdos in rep̃hensibiliter
graditur. cum exempla patrum p̃¬
cedentium in desinenter intu&ur.
cum scõrum uestigia sinecessatione
considerat. & cogitationes inlicitas
deprimit. Ne extra ordinis limitem
operis pedem tentat. Deb& rector
subtili semper examine bona malaq:
discornere. & quae uel quibus quan¬
do uel qualiter congruant studio¬
se cogitare. Nihilq: proprium
quaerere sed sua commoda propin¬
quorum bona deputare. Sit rector
operatione i p̃cipuis. ut uitae uiam¬
in subditis bene uiuendo denunti&.
Et grex qui pastoris uocem moresq
sequitur ꝑ exempla melius quam
ꝑ uerba gradiatur. ꝑdiuinam legem
p̃cipitur. ut sacerdos insẽ crificium
armum dextrum accipiat & separa¬

Expanded text:
re rationem portet. In judicii rare rationem portet. In judicii rationale, quod in Aaron pectore ponitur, praecipitur ut duodecim patriarcharum nomina describantur. Ascriptos etenim patres semper in pectore ferre est antiquorum vitam sine intermissione cogitare. Tunc sacerdos irreprehensibiliter graditur, cum exempla patrum praecedentium indesinenter intuetur, cum sanctorum vestigia sine cessatione considerat, et cogitationes illicitas deprimit, ne extra ordinis limitem operis pedem tendat. Debet rector subtili semper examine bona malaque discernere, et quae, vel quibus, quando, vel qualiter congruant, studiose cogitare, nihilque proprium quaerere, sed sua commoda propinquorum deputare. 3. Sit rector operatione praecipuus, ut vitae viam subditis bene vivendo denuntiet, et grex, qui pastoris vocem moresque sequitur, per exempla melius quam per verba gradiatur. Per divinam legem praecipitur: Sacerdos in sacrificium armum dextrum accipiat, et separa