comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hoc fũat perpetratui. qr per eos exemplũ
datũ est cctis quo: timerẽt circũpõnem
aũ altari cur ex cis ficri uoluit addidͭ
dicens qm̃ oblata sunt añ dnĩm ⁊ sc̃i¬
ficata sunt in signũ filiis isrł. ñ ergo
in hiis reprobari uoluit qd̃ a talib
oblata sunt. s hoc pocius cogitari
dñi ante quẽ oblata sunt. Itẽ ex de

Expanded text:
hoc fuerat perpetratum, quia per eos exemplum datum est ceteris, quo timerent. Circumpositionem autem altari cur ex eis fieri voluit, addidit dicens: quoniam oblata sunt ante Dominum, et sanctifacta sunt in signum in filiis Israhel. non ergo in eis reprobari uoluit, quod a talibus oblata sunt, sed hoc potius cogitari domini ante quem oblata sunt quam pe
Abbreviated transcription (Latin):
Atis hinic apparet quẽadmodũ uiris
feminas subditas ẽẽ ⁊ pene famłas
lex ẽẽ uoluit uxores. dum estituit
ut dic̾et adu̾sus uxorẽ uir testĩoniũ
uñ lapidaretur illa. si hoc u̾m esse de¬
monstraretur. ip̃e tñ ñ uicissim la¬
uolu̾at in aliis aũt causis eñ qui
testĩonio falso cuiqͣm nocuerit qd̃
si ꝓbaretur iussit occidi. eadem iu¬

Expanded text:
atis hinc apparet quemadmodum viris feminas subditas et pene famulas lex esse voluerit uxores dum constituit, ut diceret adversus uxorem vir testimonium, unde lapidaretur illa, si hoc verum esse demonstraretur, ipse tuoluerat. in aliis autem causis eum, qui testimonio falso cuiquam nocuerit, quo, si probaretur, iussit occidi, eadem po
Abbreviated transcription (Latin):
litano putau̾int p̾grauari: aut eos
suspectos hu̾int: mox romanã appel¬
lent sedem atq eis libere liceat ire ⁊ dũ¬
aut ab ea seaudiri poposcerint: nlłs
eos aut excõicare aut eoꝵ sedes sb̃riꝑe
aut res eoꝵ auferre. aut aliqͣm um
eis inferre p̾sumat. anteqͣm amboꝵ c̃ã
romani pontificis auͣcte finiatur. Qd̃¬

Expanded text:
litano putaverint praegravari, aut eos suspectos habuerint, mox Romanam appellent sedem, atque abverint ecclesiam, aut ab ea se audiri poposcerint, nullus eos aut excommunicare, aut eorum sedes surripere, aut res eorum auferre, aut aliquam eis vim inferre praesumat ante quam eorum causa Romani Pontificis auctoritate finiatur. Q
Abbreviated transcription (Latin):
rauit. Dñs quo fideli suo ĩ hiis oĩb
uicem reddere debet. Qd̃ si ñ fec̾it m̾i¬
to censebitur malefidus. sicut ille qͥ
in eoꝵ p̾uaricatione uł fatiendo uł
ꝯsentiendo dep̾hensus fu̾it perfidus

Expanded text:
inus quoque fideli suo in his omnibus vicem reddere debet. Quod si non fecerit, merito censebitur malefidus, sicut ille, qui in eorum praevaricatione vel faciendo, vel consentiendo deprehensus fuerit perfidus
Abbreviated transcription (Latin):
rũ auctoritate notaui qui dño suo fi¬
ne sit in dampnũ dño suo de corpore¬
dãpnũ de sua iusticia uł de aliis cãis
que ad honestatẽ eius ꝑtin̾e uidentur
sessionib. Facile uł possibile ne id
bonũ qd̃ dñs suus facere leuiter pote
homo hec docum̃ita caueat iustu S¬

Expanded text:
rum auctoritate notavi. Qui domino suo fine sit in damnum dde sua iustitia vel aliis causis que ad honestatem eius pertinere videntursessionibus. Facile vel possibile, ne id bonum, quod dominus suus facere leviter poterlis haec nocumenta caveat, justu
Abbreviated transcription (Latin):
sine filiis mortetur. cũ filii exh̾mõi
ꝯiunctionib ⁊ añ nati sunt hodieq na¬
scantur. an hoc intlligendũ est lege de
i ꝯstitutũ: ut qͥcũq ex eis nati fu̾nt:
ter ꝯiuncti sunt. in quo gradu ꝯsan¬
gumitatis uł affinitatis ex dispẽsa¬
tione ec̃ce relinqͣntur: gͥg̾. in registro

Expanded text:
sine filiis morientur, cum filii ex hujusmodi conjunctionibus et ante nati sunt, et hodieque nascantur? An hoc intelligendum est lege Dei constitutum, uti quicunque ex eis nati fuerint, ter conjuncti sunt, in quo gradu consanguinitatis vel affinitatis ex dispensatione ecclesiae relinquantur, Gregorius in Regesto
Abbreviated transcription (Latin):
scͥpture an exeqͣntur an subiciantur
eis. Quo eĩ quisq magis rõne nititur
eo maioris auctoritatis eiꝰ u̾ba ẽẽ uidẽ¬
cellentes: rõm magis adhesisse ꝓbant᷑.
uñ ñ ulłoꝵ pontificũ ꝯstitutis augus¬
tini. ieronimi atq alioꝵ tͣctatoꝵ dicta
mendis ñ solum est nccͣia scĩa: s etiã
potestas. uñ xp̃c dicturus petro. qd̃cũq¬

Expanded text:
scripturae, an exaequentur, an subjiciantur eis? Quo enim quisque magis ratione nititur, eo majoris auctoritatis ejus verba esse videnaecellentes, rationi magis adhaesisse probantur. Unde nonnullorum Pontificum constitutis Augustini, Hieronymi atque aliorum tractatorum dicta endis non solum est necessaria scientia, sed etiam potestas. Unde Christus dicturus Petro: Quodcunq
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ĩ utraq parte ꝯstat sñ sumi pon¬
tificis auctoritate ecc̃am nouiter
ꝯditam ñ posse dedicari. teq exhac
basilica que talit̾ ad cultu fu̾at ꝓ¬
cessionis adducta suspendisse missa
ꝓbabiłr ꝯputamus. S qr deuotus
locus ñ debet a minist̾ioꝵ gr̃a diu

Expanded text:
 in utraque parte constat, sine summi Pontificis auctoritate ecclesiam noviter conditam non posse dedicari; teque ex hac basilica, quae taliter ad cultum fuerat processionis adducta, suspendisse missas probabiliter computamus. Sed quia devotus locus non debet a ministeriorum gratia diu
Abbreviated transcription (Latin):
incaritã cũ eis cõionem hr̃e. Ne ergo
hac occ̃one hũani gn̾is inimicus sua
cos qd̃ absit callitate decipiat. Ideo huiꝰ
p̾cepti serie te emonemus. ut n młie
bet occ̃one ꝑmittas accedere n moͣchos
tuos sibi ꝯmatres fac̾e. Nã si hoc denu¬
o ad aures nr̃as quocũq modo ꝑuen̾it
sic te seuissime nou̾is ultioni subdend̃.
Ut eñidatõis tuc qͣlitate cet̾i sñ dubio

Expanded text:
incautam cum eis communionem habere. Ne ergo hac occasione humani generis inimicus sua eos quod absit calliditate decipiat, ideo hujus te praecepti serie commonemus, ut nebet occasione permittas ascendere, neque monachos tuos eas commatres sibi facere. Nam si hoc denuo ad aures nostras quocunque modo pervenerit, sic te severissimae noveris ultioni subdendum, ut emendationis tuae qualitate caeteri sine dubio
Abbreviated transcription (Latin):
buimus qr ab antiquis prede apłi¬
cessorũ nr̃oꝵ temꝑib palliũ arelatẽ¬
sis ep̃c accepit. quem nos pͥuare auc
ꝓuincias tͣnseat ⁊ aliqͥd ex auͣcte agẽ¬
dum fu̾it: cũ predc̃o arelatensi ep̃o a¬
gatur ne pretmitti possit hoc qd̃ an¬
tiqua pr̃m institutio ĩuenerit. Bu¬

Expanded text:
buimus, quia ab antiquis praedecessorum meorum temporibus pallium Arelatensis episcopus accepit, quem nos privare aucprovincias transeat, et aliquid ex auctoritate agendum fuerit, cum praedicto Arelatensi episcopo agatur, ne praetermitti possit hoc, quod antiqua Patrum institutio invenit. B
Abbreviated transcription (Latin):
ni secreta ꝯsilii q̃ ut homo oĩa ñ potuit
licet sp̃u dei plenus agnosc̾e suꝑna pret̾¬
misit dispõne p̾uentus. Nec qr beatꝰ pe¬
trus apłs ꝓ affectu diuine reu̾encie ipsi
dño rendit ñ lauabis mͥ pedes in et̾num¬
causis astrictus humane salutis passus

Expanded text:
ni secreta consilii, quae ut homo omnia non potuit ni secreta consilii, quae ut homo omnia non potuit licet spiritu dei plenus agnoscere, superna praetermisit dispositione praeuentus. nec quia beatus Petrus apostolus pro affectu diuinae reuerentiae ipsi domino respondit: non lauabis mihi pedes in causis astrictus humanae salutis, passus
Abbreviated transcription (Latin):
tuta sunt pcc̃m est. Nec ideo ullũ indaci
tit ꝯmodũ ⁊ diues cui clam tollit᷑ ñ sen¬
tit incomodũ. Nec ideo tale furtũ quisꝙͣ
Non itaq m̃dacii s aliq̃n temitatis ar¬
guendus ẽ qui falsa incautus credit ac
ꝓ ueris ht̃: pociusq econtͣtio qͣntu ĩ ip̃o
est ille mentitur qui dicit tanqͣm u̾m¬
qd putat fłm. qͣntũ eĩ ad animũ eiꝰ at¬
tinet qr ñ qd̾ sentit hocdicit: ñ u̾m dicit
qͣmusum iueniat᷑ ẽẽ qd dicit. Nec ul¬
io modo lib̾ est a ñidatio qui ore nesciẽs
um loqͥtur sciens aut uolũtate m̃titur.
Non ⁊sid̾atis itaq reb ip̃is de qͥb aliqͥd
dĩ s sola intentione dicentis melior est
qui nesciens fłm dicit qñ id u̾m putat
qͣm qͥ mentiendi aĩmũ sciens gerit: nesci¬
fellisse credendus est aut sibi extitisse ⁊tͣ
cãis ĩplere ñ potuit qd̃ ꝓmisit qͣntũ enĩ
ip̃ius uolũtatis int̾tuit: hoc ꝓnunciaũ
qd̃ reu̾a uoluiss effic̾e. Qͣnͣtũ eĩ ad diui¬

Expanded text:
tuta sunt, peccatum est. § 2. Nec ideo ullum mendacitit commodum, et dives, cui clam tollitur, non sentit incommodum, nec ideo tale furtum quisquaNon itaque mendacii, sed aliquando temeritatis arguendus est qui falsa incautus credit ac  veris habet. Potiusque e contrario, quantum in ipso est, ille mentitur, qui dicit verum quod putat falsum. Quantum enim ad animum ejus attinet, quia non quod sentit hoc dicit, non verum dicit, quamvis verum inveniatur esse quod dicit: nec ullo modo liber est a mendacio, qui ore nesciens verum loquitur, sciens autem voluntate mentitur. Non considdicitur, sed sola intentione dicentis, melior est qui nesciens falsum dicit, quoniam id verum putat, quam qui mentiendi animum sciens gerit, nescifellisse credendus est aut sibi extitisse contcausis implere non potuit quod promisit. quantum enim ipsius uoluntatis interfuit, hoc pronuntiauit quod re uera uoluisset efficere; quantum ad diui
Abbreviated transcription (Latin):
aĩo iste ꝓuirat s fallitur. hoc pro u̾o ht̃. ꝙ
ponit. Da aliu. scit fl̾m eẽ ⁊ dicit u̾m ẽẽ et
uirat tanqͣm u̾m sit qd̃ seit fłm ẽẽ. uide¬
tis qͣm detestanda sit ista belua ⁊ de reb hu¬
manis ext̾minanda. Quis eĩ fieri uelit:
om̃s hõies decestantur talia fac aliud pu¬
tat ẽẽ fł̾m ⁊ iurat tanqͣm u̾m sit forte ue¬
cum ẽ u̾bi gr̃a. Ut intelligas pluit ĩ illo
loco. int̾rogas hõiem ⁊ dicit pluisse et
ad nogotium ip̃ius ꝯpecit. ut dicat pluit

Expanded text:
animo iste pejerat, fallitur: hoc pro vero habet,ponit. Da alium, qui scit falsum esse, et dicit verum esse, et jurat tanquam verum sit quod scit falsum esse. Videtis quam istaanda. Quis enim fieri voluit? Omnes homines talia detestantur. Fac alium: putat falsum esse et jurat tanquam verum sit, forte verum est. Verbi gratia, ut intelligatis: Pluit in illo loco. Interrogas hominem et respondit pluisse, et ad negotium illius competit ut dicat, pluit,
Abbreviated transcription (Latin):
mittet in p̾ma epła cũ ait. ueniam ad
uos ñ tamen in dolo iurauit aut men¬
daciter ꝓmisit. Ille eĩ in dolo iurat aut
mendacit̾ ꝓmittit: in cuiꝰ mente ẽ ñ sie
seesse facturũ ut ꝓmittit. Ille auit qui
ꝓmittit fł̾m qd̾ putat u̾m. nec in dolo nu¬
rat nec ĩndaciter ꝓmittit. Unde augꝰ¬

Expanded text:
 in prima epistola, quum ait: Veniam ad vos, non tamen in dolo juravit, aut mendaciter promisit. Ille enim in dolo jurat, aut mendaciter promittit, in cujus mente est, non sic se facturum, ut promittit; ille autem, qui promittit falsum quod putat verum, nec in dolo jurat, nec mendaciter promittit. Unde Aug
Abbreviated transcription (Latin):
magis penale est qͣnto magis sanctiuis ẽ.¬
illud per qd iuratur. apparet qd̾ ⁊ si per
creaturas mñdaciter iurans duplicit᷑ pec¬
cet gͣuiori tñ se subicit pene qͥ per creato¬
gͣuissima ẽ. qͣm si quis timens uenire
abiciendus. Unde enticianus ppͣ fideli¬

Expanded text:
magis penale est, quanto sanctius illud per quod iuratur apparet, quod, etsi per creaturas mendaciter iurans dupliciter peccet, graviori tamen pene se subiicit, qui per creatogravissima est, quam si quis timens ad confo est abjiciendus. Unde Eutychianus Papa
Abbreviated transcription (Latin):
seditione exorta qͥdam ex militarib ur
in ĩpetu fiuiss ppłi furentis extinctus
theodosius repentini nũcii attrocitate
te atq obtrũcari passim ꝓut quisq oc¬
curriss gladio iubet ⁊ uindc̃am dare
ñ cͥmini s furori ob hoc cũ a sac̾dotib
ytalie redargueretur. agnouit delictũ
tigio pacient̾ impleuit. qͥb oĩb illud
quo mirabiliter adiecit leges sanxit
in posterũ. ut siũe pͥncipũ suꝑ aĩadũsi¬
one ꝓlate. in diem .xxx. ab executoribus
differentur quo locus mĩe uł si res tu
dis sñiis rectores nlło furore ducant᷑.

Expanded text:
seditione exorta, quidam ex militantibus suis vir impetu fuisset furentis populi extinctus, Theodosius, repente nuntii voce atrocitate tes, atque obtruncari passim, prout quisque occurrisset, gladio iubet et vindictam dare non crimini sed furori. Ob hoc cum a sacerdotibus Ytalie redargueretur, agnovit delictum,tigio patienter implevit. Quibus omnibus illud quoque mirabiliter adjecit; lege sanxit in posterum, ut sententiae principum super animadversione prolatae in diem vigesimum ab exsecutoribus differrentur, quo locus misericordiae vel, si res tulictanais sententiis rectores nullo furore ducant
Abbreviated transcription (Latin):
uatus se fieri uelle mo¬
nachum dixit ecc̃e et
bñficio in manu ad¬
uocati renũciauit. pꝰt¬
qͣm eualuit. mox se futurũ monach-¬

Expanded text:
atus se fieri velte monachum dixit; ecclesiam et beneficium in manu advocati renunciavit. Postquam convaluit, mox se futurum monach
Abbreviated transcription (Latin):
recedere S cd̾o: an ecca ⁊ bñfm ei sint¬
reddenda que pͥus lib̾a uolũtate refu¬
tauit. Tercio: si ꝯtigiss eũ se ⁊ sua
monasterio tradidisse. an liũa abb̃is
liceat ei ad pͥora redire. Quarto: si
sũ liũa alb̃is retro abierit añ sua s
toritatib ꝓbatur. Ait eĩ ꝓph̾a. uouete
⁊ reddite dño deo ur̃o. Item augꝰ.
Que deo uouentur: nc̃cio reddantur.

Expanded text:
 sint, quae prius libera voluntate refutavit? Tertio, si contigisset eum se et sua monasterio tradidisse, an licentia abbatis liceret ei ad propria redire? Quarto, si sine licentia abbatis retro abierit, an sua sitoritatibus probatur. Ait enim Propheta: Vovete, et reddite Domino Deo vestro. C. I. Quae Deo voventur
Abbreviated transcription (Latin):
cłicus subpositus ẽ. Ille aũt sñ dãpno
⁊ sñ dilatione epecentẽ finẽ liti ĩposi¬
turus est. Sin aũt nolu̾it ep̃c: litẽ di¬
tim̾e tũc ad ciuilẽ iudicẽ disceptatio
de cͥminali cã litigiũ emerserit tunc
um legib t̾minũ cãe ĩponant ita tũ
ut disceptatio litis duoꝵ mensium
spaciũ ñ excedat a litis ꝯtestatione nu¬
merandũ. Non aũt aliter puniat᷑
cłicus nͥ obnoxius reꝑtus sac̾docio nu¬
datus fi̾cit ab ep̃o suo uł cl̾icatus ho¬
natio ⁊ pena ꝓcedat nlłam cõionẽ
aliis iudicib in huiꝰmodi cãis hñti¬

Expanded text:
icus suppositus est. Ille enim sine damno et sine dilatione competentem finem liti impositurus est. Sin autem noluerit episcopus litem dirimere, tunc ad civilem judicem disceptatio de criminali causa litigium emerserit, tuncum legibus terminum causis imponant, ita tamen, ut disceptatio litis duorum mensium spatium non excedat a litis contestatione numerandum. Non aliter autem puniatur clericus, nisi obnoxius repertus sacerdotio nudatus fuerit ab episcopo suo vel clericatus honatio et poena procedat, nullam communionem aliis iudicibus in huiusmodi causis habenti
Abbreviated transcription (Latin):
qd dilectus meus fecit in domo mea
icelera multa nunqͥd carnes sce aufe¬
rent a te malicias tuas: Et apłs ꝓbet

Expanded text:
 est, quod dilectus meus fecit in domo mea scelera multa? Numquid carnes sanctae auferent a te malitias tuas? et Apostolus:
Abbreviated transcription (Latin):
ad modum imperialis potencia diuer-¬
us officiis cubicłarioꝵ necnon ⁊ hostia¬
riorum. atq õium ꝯcubitoꝵ ordinat᷑.
ita ⁊ sc̃am romanam eccͣam decorari
uolumus ⁊ ut amplissime ⁊ ĩpontifice
detus pͥfulgeat. detnumus ut clici sce ro¬
dei decorentur. Pre omm̃ib aũt tribui¬

Expanded text:
admodum imperialis potentia diversadmodum imperialis potentia diversis officiis, cubiculariorum nempe et hostiariorum atque omnium concubitorumt ordinatur, ita et sanctam Romanam ecclesiam decorari volumus. Et ut amplissime pontificale decus prefulgeat, decernimus et, ut clerici Dei decorentur. Prae omnibus aute
Abbreviated transcription (Latin):
bratissimi pr̃is nr̃i siluestri ssimi pon
tur. ⁊ infra. ¶Beato siluestro ⁊ om̃ib
successorib eiusdẽ. p̾senti tͣdimus pala¬
cium imꝑii nr̃i lat̾anensis. deinde dyade¬
ma uidelicet coronã capitis nr̃i simul¬
q frigium nec non ⁊ suꝑhum̾ale. uide¬
lia indumenta: seu ⁊̃ dignitatem im¬
petialium presidentium equitũ. ꝯferẽ¬
tes ei etiam imperialia sceptra simul
q tuncta signa atq banna. ⁊ diueria
ornamenta ĩperialia ⁊ õem ꝓcessionẽ
imperialis culminis głiam potestatis
simis cłicis sc̃e romane ec̃ce seruẽtib
illud culmen singularis potencie et
p̾cellencie hr̃e scĩmus: cuius amplissi¬
mus nr̃ senatus urͣ gloria adornari
.i. patricios ꝯsules effici necnori ⁊ in ce¬
teris dignitatib imꝑialib eos pro¬
mulgamus decorati ⁊ sicut imꝑialib
extat decorata milicia: ita clerum sc̃e ro¬
mane ecc̃e adornari dec̾iumus. ⁊ q̃m¬

Expanded text:
beatissimi patris nostri Silvestri summi ponbeatissimi patris nostri Silvestri summi pont infra: Beato Siluestro et omnibus successoribus eius de presenti tradimus pallacium imperii nostri Lateranense, deinde dyadema, videlicet coronam capitis nostri simulque frigium necnon et superhumerale, videlia indumenta, seu et dignitatem imperialium praesidentium equitum, conferentes etiam et imperialia sceptra, simulque et cuncta signa atque banna etiam et diversa ornamenta imperialia, et omnem processionem imperialis culminis et gloriam potestatis simis clericis sancte Romane ecclesie servientibus, illud culmen singularis potentie et precellentie habere sancimus, cuius amplissimus noster senatus videtur gloria adornari, idest patricios consules effici, necnon in ceteris dignitatibus imperialibus eos promulgavimus decorari. Et sicut imperialis extat decorata militia, ita clerum sancte Romane ecclesie adornari decrevimus. Et quem
Abbreviated transcription (Latin):
sipud deum eẽ patronos ⁊ sicut nr̃a¬
sacroscãm romanam eccͣam decreui¬
mus ueneranter honorare: ⁊ ampliꝰ
qͣm nr̃m imperium t̾renumq thro¬
num sedem sacratissimi beati petri
gliose exaltari tribuentes ei potestatẽ
rialem atq det̾nentes scimus ut prin-¬
cipatũ teneat tam super qͣtuor sedes¬
alexandrinam anthiochenã ierosolimi¬
tanam astantinopolitanam: qͣm ⁊̃ sẽ
om̃s in uniu̾so orbe t̾rarũ dei ecͣcas ⁊̃
pontifex qui per tempora ip̃ius sc̃e ro¬
mane ecce extit̾it: celsior ⁊ pͥncepi cũe¬
tis sac̾dotib ⁊ tocius mundi existat.
⁊ cius iudicio q̃ ad cultum dei uł fidẽ
xp̃ianoꝵ uł stabilitatẽ ꝓcuranda fue¬
uersis eas ditauimus ⁊ per nr̃am iusu¬
onem imperialem sacͣ. tam in oriente
qͣm in occidente uel etiam a septẽtrio¬
nali ⁊ meridionali plaga uidelicet mĩ
yndia. greuia. asya. tracia. affrica. yta¬
lia uł diu̾sis insulis nr̃a largitate ei
ꝯcessimus. ea ꝓrsus rõne ut per manus

Expanded text:
patronos. Et sicut nostsacrosanctam Romanam ecclesiam decrevimus veneranter honorari, et amplius quam nostrum imperium et terrenum thronum sedem sacratissimam B. Petri gloriose exaltari, tribuentes ei potestatem, rialem. Atque decernentes sancimus, ut principatum teneat tam super qAlexandrinam. Antiochenam, Ierosolimitanam, Constantinopolitanam, quam etiam super omnes in universo orbe terrarum Dei ecclesias. Etiam pontifex, qui per tempora ipsius sacrosancte Romane ecclesie extiterit, celsior et princeps cunctis sacerdotibus et totius mundi existat, et eius iudicio, que ad cultum Dei et fidem christianorum vel stabilitatem procurandam fueversis eas ditavimus, et per nostram imperialem iussionem sacram tam in oriente quam in occidente quam etiam a septentrione et meridionali plaga, videlicet in Iudea, Grecia, Asia, Trachia, Africa et Italia vel diversis insulis, nostra largitate eis concessimus, ea prorsus ratione, ut per manus
Abbreviated transcription (Latin):
ulegium romane eccł̃ie pontifici cõ¬
tetera legiturUtile iudicamus u¬
na cum õib satrapis nr̃is. ⁊ uniuer¬
so senatu. obtimatib etiara ⁊ cũcto
ut sicut ppłs beatus petrus in tecris
uicarius filii dei iudetur ẽẽ istitutꝰ.
ut pontifices ⁊ ipsius principis apo¬
stoloꝵ uicem pͥncipatus potestatem
amplius qͣm terrene imꝑialis nr̃e se¬
renitas mansnetudo hr̃e ideatur.
ꝯcesla a nobis nr̃oq imperio optine

Expanded text:
legium Romanae Ecclesiae pontifici concaetera legitur: « Utile judicavimus una cum omnibus satrapis nostris, et universo senatu, optimatibus etiam et cuncto ut, sicut beatus Petrus in terris vicarius Filii Dei videtur esse constitutus, ita etiam et pontifices ipsius principis apostolorum vice, principatus potestatem, amplius qrenitatis mansuetudo habere videretur, concessam a nobis nostroque imperio optine
Abbreviated transcription (Latin):
uͥ pͥncipatus sacerdotum ⁊ xp̃iane re¬
ligionis caput ab imꝑatore nr̃o celesti
ꝯstitutum est. ustũ non ẽ. ut illic im
cram ⁊ per alia diuina decreta statuꝰ
illibata ⁊ inconcussa man̾e decerni-¬
mus. Un coram deo uiuo qͥ nos reg-¬
nare p̾cepit ⁊ coram t̾ribili ciꝰ iudicio
trapas etiam amplissimũq senatũ
⁊ uniu̾sum ppłm in roto orbe t̾rarũ
nunc ⁊ ĩposterum nlłi eoꝵ quoquo
modo licere hoc aut infirmare. uł in
quoqͣm euelli. Si quis aũt quod ñ
credimus in hoc temerator aut ꝯtẽp¬
tor extiterit eternis ⁊dempnationib
subiaceat ĩnodatus ⁊ scõs dei pͥnci¬
pes apłos petrũ ⁊ paulũ sibi in pre¬
senti ⁊̃ futura uita sentiat ͣrios at¬
q in inferno inferiori ꝯcrematus
cũ dyabolo ⁊ om̃ib deficiat impiiᷤ.

Expanded text:
ubi principatus sacerdotum et Christianae religionis caput ab imperatore coelesti constitutum est, justum non est, ut illic impcram, et per alia divalia decreta statuimillibata et inconcussa permanere decernimus. Unde coram Deo vivo, qui nos regnare praecepit, et coram terribili ejus judicio trapas etiam, amplissimum senatum, et universum populum in toto orbe terrarum nunc et in posterum nulli eorum quoquo modo licere hec aut confringere vel in quoquam convelli. Si quis autem, quod non credimus, in hoc temerator aut contemptor extiterit, eternis condemnacionibus subiacere innodatus et sanctos Dei principes apostolorum Petrum et Paulum et sibi in presenti et in futura vita senciat contrarios atque in inferno inferiori concrematus cum dyabolo et omnibus deficiat impiis.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ hoc ut ip̃e ⁊ successores eius dyadema
illi ꝯcessimus ex auro purissimo ⁊ gẽ¬
mis p̾ciosis uti debeant: ꝓ honore beati
petri ip̃e uero b̃issimus ppͣ sr̃ coronam
cłicatus qͣm gerit ad głiam bĩssimi pe
trt ip̃a ex auro ñ est passus uti corona.n
Irigium u̾o candido nitore splendi¬
dum resurrectionẽ dñicam designans:
eius sacͣtissimo u̾tici manib nr̃is impo¬
suimus ⁊ tenentes frenũ equi ip̃ius
ꝓ reu̾encia bĩ petri senatoris officium
illi exhibuimus statuentes eodem fri¬
gio omnes successores singlariter uti¬
cat: s magis qͣm treni imperii digni-¬
tas głia ⁊ potencia decoretur. ecre tam
palacium nr̃m qͣmq romanã urbeͤ
⁊ om̃s ytalie siue occidentaliũ regionũ
ꝓuincias. loca. ciuitates. bissimo pon¬
titici ⁊ uniu̾sali pape siluestro ꝯcedi¬
mus atq relinquimus ⁊ ab eo et a
successorib eius per pragmaticũ ꝯsti¬
tutũ dec̾nuimus disponenda. atq iuri
unde ꝯgruum ꝓspeximus nr̃m impe¬

Expanded text:
et hoc, ut ipse et successores eius dyadematilli concessimus, ex auro purissimo et gemmis preciosis uti debeant pro honore beati Petri. Ipse vero beatissimus papa super coronam clericatus, quam gerit ad gloriam beati ipsa ex auro non est passus uti corona. Phrygium vero candido nitore splendidum resurrectionem Dominicam designans, ejus sacratissimo vertici manu nostra imposuimus, et tenentes frenum ipsius pro reverentia beati Petri, stratoris officium illi exhibuimus, statuentes eodem phrygio omnes successores cat, sed magis quam terreni imperii dignitas gloria et ppallacium nostrum quam Romanam urbem et omnes Ytalie sew occidentalium regionum provincias, loca, civitates beatissimo pontifici et unimus atque relinquimus et ab eo eta successoribus eius per pragmaticum constitutionem decernimus disponenda atque juri Unde congruum prospeximus 189 nost
Abbreviated transcription (Latin):
dotali s neq dũ ambłau̾int ĩ ciuita¬
te aut in uia aut ĩ plateis: sine operi¬
mento p̾sumant ambłare pret̾ quã
si in itinere longo ambłau̾int. Qͥa si¬
cut młier orans in eccłiis ñ uelato capi¬
te deturpat caput suũ iuxͣ apłicam uo
¶ pareãt.

Expanded text:
dotali; sed neque dum ambulaverint in civitate, aut in via, aut in plateis, sine operimento praesumant ambulare, praeter si in itinere longo ambulaverint, quia sicut mulier orans in ecclesia non velato capite deturpat caput suum, juxta Apostoli pareant.
Abbreviated transcription (Latin):
suris qͣs ⁊̃ leges ⁊ iudices reddi uibent
an crudeliorẽ. qui subtrahit aliquid ł
eripit diuiti qͣm qui trucidat pauꝑem
fenore. hec utiq atq huiodi male u¬
tiq possidentur ⁊ uellem ut restituent᷑
s ñ est quo iudice repetãtur. Iam uero
prudent̃ intueamur qd̃ scͥptũ est. si fi¬
deli hõi totus mũdus diuiciarũ ẽ. infide¬
li aũt nec obolus nõne om̃s qui sͥ uiden
enũ possid̾e runcũtur. Hoc eĩ certe ali¬
enũ ñ est qd̃ iure possidetur. hoc as̃it iure
qd̃ uiste ⁊ hoc iuste qd̃ bñ om̃e igitur

Expanded text:
ipsae leges et iudices reddi iubent? an crudelior est, qui subtrahit aliquid uel eripit diuiti, quam qui trucidat pauperem faenore? haec atque huius modi male utique possidentur et uellem restituerentur; sed non est, quo iudice repetantur. Iam uero si prudenter intueamur, quod scriptum est: Fidelis hominis totus mundus diuitiarum est, infidelis autem nec obolus, nonne omnes, qui sibi uidentena possidere conuincimus? hoc enim certe alienum non est, quod iure possidetur, hoc autem iure, quod iuste, et hoc iuste, quod bene. omne igitur
Abbreviated transcription (Latin):
ñ h̃nt cͥmen q̃ inferũtur reluctãti¬
b. uolũtaria tñ ꝯmissa sequitur ĩ
uoluntarium etenĩ seruũ s dyabłs
auctionatur neminẽ iugo seruitutiᷤᷤ
astrictum possidet nͥ se ei p̾us prc̃oꝵ ere¬

Expanded text:
n habent crimen quae inseruntur reluctantibus: voluntaria tantum commissa sequitur delvoluntarium servum sibi diabolus auctionatur. Neminem jugo servitutis astrictum possidet, nisi se prius peccator
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃i quos uel nobis suscipientib uel
sub trine m̃sionis uocabulo m̾gẽtib
unda sacri bap̃matis regen̾auit. Silue¬
ste /quo docens ãmonet unũquẽq
sat̾dotem ut nlłs tausa formcatõnis

Expanded text:
ipsi quos vel nobis suscipientibus, vel trinae mersionis vocabulo mergentibus, unda sacri baptismatis regeneravit. Sylvester quoque docens admonet unumquemque sacerdotem, ut nullus causa fornicationis
Abbreviated transcription (Latin):
Iqͥs sac̃dos cũ filia ip̃nali fornicatꝰ
fu̾it sciat segraue adult̾ium ꝯmisis¬
se. idc̾to femina si larca est omĩa dere¬
linqͣt ⁊ res suas pauꝑib tradat. ⁊ cõ¬
u̾sa in monast̾io deo usq ad mortem
seruiat. Sac̾dos aut qui malũ exẽplũ

Expanded text:
is sacerdos cum filia spirituali fornicatus fuerit, sciat, se grave adulterium commisisse. Idcirco femina si laica est, omnia derelinquat et res suas pauperibus tradat, et conversa in monasterio Deo usque ad mortem serviat. Sacerdos autem, qui malum exemplu
Abbreviated transcription (Latin):
intsłigi. ¶ Sponsalia añ septẽnũ
ꝯͣhi ñ possunt. Solo eĩ ⁊sensu ⁊ͣ hun¬
tur qui ⁊̃ int̾uenire ñ pot̃. nͥ ab alt̾
utra ꝑte id intlłigatur. qd̾ int̾ eos a¬
gitur pbantur ergo sponsalia ñ p̃se
xtrahi int̾ pu̾os quoꝵ etatis ĩfirmi¬
tas ꝯsensũ ñ admitit. Hoc idẽ testat᷑¬

Expanded text:
NUS. Sponsalia ante septennium contrahi non possunt. Solo enim consensu contrahuntur, qui intervenire non potest, nisi ab utraque parte id intelligatur, quod inter eos agitur. Probatur ergo, sponsalia non posse contrahi inter pueros, quorum aetatis infirmitas consensum non admittit. Testat
Abbreviated transcription (Latin):
sepuis ortati sumꝰ ut si de eadẽ capitis
ꝗͣ detinebatur molestia melioratum se
ẽẽ sentiret: ad suam auxiliante deo re¬
u̾teretur eccam. Qui datis induciis in
hoc qͣdriennio expectatur. Quẽ dũ cleti:¬

Expanded text:
epius hortati sumus, ut si de eadem capitis, qua detinebatur, molestia melioratum se esse sentiret, ad suam, auxiliante Deo, reverteretur Ecclesiam. Qui datis induciis in hoc quadriennio exspectatur. Quem dum
Abbreviated transcription (Latin):
passionẽ capitis ĩcurrisse ut qd̃ m̃te alie¬
nata ag̾e soleat gemitꝰ ⁊ fletꝰ audire sit
Ne gͦ languescẽte pastore: grex ꝙ absit insi¬
diatoris laniandꝰ dẽtib exponat᷑. uł ec̃c̃e
ip̃ius utilitates deꝑeant: cauta nos nc̃ce

Expanded text:
passionem capitis incurrisse, ut quod mente alienata agere soleat gemitus et fletus audire sit. Ne ergo languente pastore grex quod absit! insidiatoris laniandus dentibus exponatur, vel ecclesiae ipsius utilitates depereant, cauta nos nece
Abbreviated transcription (Latin):
Fros passim ⁊ ignaros peregͥnos dẽ.
ad ecͣcasticos ordines tendentes: nlła
rõne suscipias. qr affroꝵ alii quidem¬
sunt manichei. alii rebaptizati. pe¬
regrini u̾o plurimi in minorib or¬
dinib ꝯstituti. fortiores de se pretẽdis¬
se honores sepe ꝓbati sunt. Itẽ ex xci

Expanded text:
fros passim, vel incognitos peregrinos, ad ecclesiasticos ordines tendentes, nulla ratione suscipias, quia Afri quidam Manichaei, aliqui rebaptizati; peregrini vero plurimi etiam in minoribus ordinibus constituti, ad fortiorem de se praetendisse honorem saepe probati su
Abbreviated transcription (Latin):
dam ⁊ nos diuino succensi zelo sub a¬
nath̾atis actestatione canonice ꝓtulera¬
mus publice uiua uoce se molasse ꝯfi¬
tentes in quib õĩb inuenimꝰ eos apłi¬
cas atq canonicas scĩones in plurib
per nos auctoritate ep̃atus exutos regi¬
eccͣam ⁊ cõrcandi sic̃ laici ⁊ loq̃ndi suas
utilitates ñ aũ turbas ꝯcitandi uł scan¬
dalũ sollicitandi ilł tribuimꝰ facultatẽ

Expanded text:
dam, nosque divino succensi zelo sub anathematis obtestatione canonice protuleramus, publice una voce se violasse confitentes: in quibus omnibus invenimus eos apostolicas atque canonicas sanctiones in pluribusper nos auctoritate episcopatus exutos regiet communicandi sicut laici, et loquendi suas utilitates, non autem turbas concitandi vel scandalum sollicitandi illis tribuimus facultatem.
Abbreviated transcription (Latin):
cuius rector tali casu ten̾etur astrictꝰ
uisitationẽ ꝯgruam redoeretis. U̾m
qr nunc idem ip̃e uenit huc pontifex
falsa quo omĩa de se iactata dissemi
q loco ꝓbatur repente cõlapsus uoces¬
q dedisse ꝯfusas ⁊ spumas ore iactasse
qnͣta fieri pot̾ examinatione q̃ratur
qd̾ tñ siue ñ possit aliquoꝵ fcm̃ testi¬
ficatione firmari siue nũꝙͣ ꝯtigisse⁊¬
certũ manifm̃q documentũ. qr de tã¬
ta re n segnius agendũ est faciat rem
tua dilectio fr̃ rustice sui moris ⁊ ap¬
tam magno pontifici ut eũ uel .xxx.

Expanded text:
cujus rector tali casu tenetur adstrictus, visitationem congruam reddatis. Verum, quia nunc idem ipse venit huc pontifex, falsaque omnia de se jactata disseminque loco probatur repente collapsus, vocesque dedisse confusas, et spumas ore jactasse, quanta fieri potest examinatione quaeratur. Quod tamen sive non possit aliquorum factum testificatione firmari, sive nunquam contigissecertum manifestumque documentum, quia de tanta re non segnius agendum est. Faciat rem tua dilectio, frater Rustice, sui moris et aptam magno pontifici, ut eum triginta
Abbreviated transcription (Latin):
sabino ⁊ pelagio laicis ꝓpͥa suggesti¬
ont reserarũt presulẽ suũ gͣui qͣdã
dicetur ĩ cursione freq̃nter elisũ qd̃
ne scandalũ fidelib uic̾etur ingerere
⁊ ecc̃am dei nͥq positã hac offensione
turbare p̾cipue cũ eodem ip̃o uolẽte
huc se prerisse affirmarent ad dilc¬
tionẽ ur̃am scripta direximꝰ ut ecc̃e

Expanded text:
a suggestione reserarunt praesulem suum gravi quadam dicerent incursione frequenter elisum. Quod ne scandalum fidelibus videretur ingerere, et Ecclesiam Dei ubique positam hac offensione turbare, praecipue cum eodem ipso volente huc se perrexisse firmarent, ad dilectionem vestram scripta direximus, ut Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
Mnia talia que neq sc̃arũ scrip¬
turarũ auctoritatib etinentur nec
in ꝯciliis ep̃oꝵ statuta ĩueniuntur
nec esuctudine uniu̾salis ecce robo¬
rata sũt s diu̾soꝵ locoꝵ du̾isis mo¬

Expanded text:
mnia talia, quae neque sanctarum scripturarum auctoritatibus continentur, nec in conciliis episcoporum statuta inveniuntur, nec consuetudine universalis ecclesiae roborata sunt, sed diversorum loc
Abbreviated transcription (Latin):
a pati nolunt. Nam uidete qͣlia faciunt
⁊ qͣlia paciunt᷑. Occidũt aĩas affligũtur ĩ
corpore. Sempit̾nas mortes faciunt ⁊ tẽ¬
porales se perpeti ꝯq̃runtur. Itẽ ꝯͣ peti¬
i. Eccłia hereticos rõne perseqͥtur.

Expanded text:
a pati nolunt. Nam videte, qualia faciunt, et qualia patiuntur; occidunt animas, affliguntur in corpore; sempiternas mortes faciunt, et temporales se perpeti conqueruntur. C. XL. Ecclesia haereticos ratione persequitur.
Abbreviated transcription (Latin):
agar. Cognoscat se agar ⁊ supponat c̾¬
uicẽ. que cũ hũiliata disced̾et a dña su¬
a occurrit ei angłs ⁊ dixit. Quid tibi ẽ.
agar ancilla sarre: cũ ⁊questa eẽt de
dũa sua audiuit ab angelo: reu̾tere
ad dñam tuam. ad hoc ergo affligit᷑

Expanded text:
ur Agar, cognoscat se Agar et ponat cervicem; quia, quum humiliata discederet a domina sua, occurrit ei angelus, et dixit: Quid est Agar, ancilla Sarae? Quum questa esset de domina, quid audivit ab angelo? Revertere ad dominam tuam. Ad hoc ergo affligitur,
Abbreviated transcription (Latin):
paulo post. Nabugodonosor rex decuit
dicens. Quicũq dixint blasphemiam
in deũ sidrac. misac ⁊ abdenago. in in¬
teritũ erũt ⁊ domuis eoꝵ in disꝑsionẽ.
Ecce qũo aliengena rex seuit ne blas¬
phemetur deus urł qui potuit tres pue¬
ros de camino ignis liberare ⁊ tñ nolũt

Expanded text:
Paulo post: « Nabuchodonosor rex decrevit dicens: Quicunque dixerit blasphemiam in Deum Sydrac, Misac et Abdenago, in interitu erit et domus ejus in dispersione. Ecce quomodo rex alienigena sevit, ne blasphemetur Deus Israel, qui potuit tres pueros de igne liberare. Et nolunt
Abbreviated transcription (Latin):
sticis causis tue reuelationi ꝯtigecĩt sb̾
tua nob̾ ĩsinuatõe pandantur. Et erit
hoc studii ac sollicitudinis tue ut talẽ
te in hiis q̃ iniunguntur exhibeas. Ut
fidem integritatẽq eiꝰ cuius curã sus

Expanded text:
sticis causis tuae revelationi contigerint, sub tua nobis insinuatione pandantur. Erit hoc studii ac sollicitudinis tuae, ut talem te in his quae injunguntur exhibeas, ut fidem integritatemque ejus, cujus curam sus
Abbreviated transcription (Latin):
dogna destruitur ꝯstantinopolitanũ
quo in quo eunonui ⁊ macedonii er
ẽ repbata. ħ tota deuotione amplector¬
⁊ integ̾runa approbatione custodio. qr
in hiis uelut in qͣdrato lapide sc̃e fidei
structura ꝯsurgit ⁊ cuiuslibet uite at
tionis norma existit. Quintũ u̾o ꝯci
roris plena reprobatur. In quo ⁊ theo¬
dorus ꝑsonam mediatoris dei ⁊ hõis ĩ
rep̾henditur ausu demencie ꝓlata: re¬
ab uniu̾sali ꝯsensu sũt ꝯstitura se ⁊ ñ
illa destruit qͥsquis p̾sumit absolu̾e
quos ligant aut ligare qͦs absoluũt.

Expanded text:
dogma destruitur; Constantinopolitanum quoque, in quo Eunomii et Macedonii errs reprobatur, tota devotione complector, integerrima approbatione custodio, quia in his velut in quadrato lapide sanctae fidei structura consurgit; et cujuslibet vitae atque actionis norma roris plena reprobatur, et Theodorus, personam Mediatoris Dei et hominum reprehenditur, ausu invidentiae prolata rem universali consensu sunt constituta, se, et non illa, destruit quisquis praesumit aut solvere quos ligant aut ligare quos solvunt.
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ iłx qñ surdũ et mutũ sanauit:
tangens cũ sputo linguã eius ⁊ mit¬
tens digitos in auriuuilã eius dixit.
etfeta qd̾ est ad aꝑire. hoc eĩ sacͣmẽtũ
hic agitur ut ꝑ saliuã tipicam ⁊ sa¬
cerdotis tactũ: sapĩa ⁊ u̾tus diuina
salutẽ eiusdẽ cathecumini oꝑetur. ut
apiantur ci nares ad actipiendũ odo¬
rem noticie dei ut apiantur ei aures
ad audiendũ mandata dei. ut aꝑiant

Expanded text:
do surdum et mutum sanavit, tangens cum sputo linguam ejus, et mittens digitos in auriculas ejus, dixit: Effeta, quod est adaperire. Hoc enim sacramentum hic agitur, ut per salivam typicam sacerdotis et tactum sapientia et virtus divina salutem ejusdem catechumeni operetur, ut aperiantur ei nares ad accipiendum odorem notitiae Dei, ut aperiantur illi aures ad audiendum mandata Dei, ut aperian
Abbreviated transcription (Latin):
Nec ergo abraham aut iacob deliqͥt
qr pret̾ uxorem filios ex ancilla que
debitum fecunditatẽ in aliqͣ licet a¬
licui q̃rere cũ illoꝵ ꝯiugia nr̃orum
equentur. uł preferantur u̾ginita

Expanded text:
ero Abraham aut Iacob deliquerunt, quia preter uxores filios ex ancilla quesdebitum, fecunditatem in aliqua licet alicui querere, cum illorum coniugia nostrorum equantur vel preferantur virginita
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pret̾itas macłas noua ꝯu̾satõe dilu
cĩ potest p̾ses ecc̃e aufr̃e malũ de me¬
dio eius qui in delictũ siłe corruerit.
tacitiis ip̃e sͥ rendeat eadẽ se admisisse
que corripit. ¶Ecce qͥ ordinandus ẽ ĩ

Expanded text:
 praeteritas maculas nova conversatione dilueenim potest praeses ecclesiae auferre malum de medio ejus, qui in dilecto simili corruerit? tacitus sibi ipse respondeat eadem admisisse quae corripit
Abbreviated transcription (Latin):
On turbatur naiuis que petrũ alien¬
ergo pecfidũ caueamus ꝓditorẽ ne per
bat. Abest persidia fides suꝑat. Quẽad̾m
enĩ turbari pot̾at cui p̾erat is in quo et¬
clesie firmamentũ est. Illic ergo ꝑtur¬
batio uͥ est modica fides. ibi securitas.
ubi perfecta dilectio. Beniq ⁊ si aliis ĩ¬
peratur ut laxent recia sua. soli tñ pet᷑
dr̃. Deduc in altũ. hoc est in ꝓfundum
disputationũ. Quid eĩ erit tam in al¬
tum qͣm altitudinẽ diuiciarũ uid̾e .i. sci

Expanded text:
on turbatur ista quae Petrum habeigitur perfidum, caueamus proditorem, ne perat, abest perfidia, fides spirat. quemadmodum enim turbari poterat, cui praeerat is, in quo ecclesiae firmamentum est? illic ergo turbatio, ubi modica fides, hic securitas, ubi perfecta dilectio. denique etsi aliis imperatur ut laxent retia sua, soli tamen Petro dicitur: due in altum, hoc est in profundum disputationum. quid enim tam altum quam altitudinem diuitiarum uidere, scire
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓcreandi colligitur nec ip̃a causa ꝓ¬
creandi dissoluatur. posset enim hõ¬
les cuius cã initum est. manites
ros separare se tñ uł ip̃a cã filio¬
rum atq aliis copulare ñ liceat.
Qd̾ si fecerint: cũ eis quib se cop¬
ulau̾int: adult̾ium ꝯmittunt. ip̃o
uoluntate adhibere aliam unde
ꝯmunes filii nascantur. unius
uiri ꝯmixtione ac semine Alt̾ius

Expanded text:
creandi colligetur, nec ipsa causa procreandi solvatur. Posset enim holes, cuius causa initum est, manifestros separare se tamen uel ipsa causa filiorum atque aliis copulare non liceat. quod si fecerint, cum eis, quibus se copulauvoluntate adhibere aliam, unde communes filii nascantur, unius commistione ac semine, alterius
Abbreviated transcription (Latin):
Onorantur ꝑentes rebec I archis¬
ce munerib ꝯsulitur puella ñ de
doris elig̾e maritũ. s iã desponsata
uiro de ꝓfcĩonis die ⁊sulitur nec ĩme¬
rito diłonem ñ attulit. Iure eĩ pro¬
perare debuit ad maritũ. uñ illud eu¬
ripidion. qd̃ mirantur płiq unde
tͣnslatũ sit manifmn est ait enĩ in ꝑ¬

Expanded text:
onorantur parentes Rebeccae muneribus, consulitur puella non dedoris eligere maritum, sed jam desponsata viro de profectionis consulitur die, nec immerito dilationem non attulit. Jure etenim properare debuit ad maritum. Unde illud Euripideum, quod mirantur plerique, unde translatum sit manifestum est. Ait enim in
Abbreviated transcription (Latin):
omĩa q̃ acquisierit ab albatib aufe.¬
rantur ẜm regłam monast̾io ꝓfutã
Ip̃i aũt qui fucrant ꝑuagati ubi in¬
uenti fu̾int. cum auxilio ep̃i tanquã
fugaces: sub custodia reuocentur ⁊ re¬
um̃ se ille albas futurũ ẽẽ cognoscat.
qui in h̾modi ꝑsonis ñ regłariter aĩad

Expanded text:
omnia quae acquisierit, ab abbatibus auferantur secundum regulam monasterio profutura. Ipsi autem qui fuerint provagati, ubi inventi fuerint, cum auxilio episcopi tanquam fugaces sub custodia revocentur; et reum se ille abbas futurum esse cognoscat qui in hujusmodi personis non regulari animad
Abbreviated transcription (Latin):
Bbates ꝓ hũilitate religionis ꝯsist¬
in ep̃oꝵ potestate ꝯsistant ⁊ si qͥd exͣ
regulam fec̾int: ab ep̃is corrigantur
qͥ semel in anno in loco uͥ ep̃c eleg̾it:
accepta uocatione ꝯueniant. Mona¬
subiaceant. Qd̃ si qͥs ꝑ rtumatiã ex¬
titerit indeuotus ac ꝑ loca aliqͣ uaga¬
ri aut petuliare aliqͥd hre pͥsupsertt

Expanded text:
bbates pro humilitatis religione in episcoporum potestate consistant, et si quid extra regulam fecerint ab episcopis corrigantur, qui semel in anno, in loco ubi episcopus elegerit, accepta convocatione conveniant. Monasubjiciant. Quod si quis per contumaciam exstiterit indevotus, aut per loca aliqua evagari, aut peculiare aliquid habere praesumpserit
Abbreviated transcription (Latin):
nerationẽ aliqͥs sibi audeat riugio copu¬
lare. Ecce aꝑte monstratũ est ⁊ ex u̾bis tp̃i¬
us legis ⁊ auctoritate prudentissimi ppͣ.
gregorii qd de gradib ꝯsangumitatis
numandis sentire debeamus qͣmuis qͦq¬
alia rõ pari modo ip̃os reuincat adu̾cari¬
os. Nam si ut ip̃i fatẽtur in illo .ui. gͣdu
ꝯsanguinitas fintretur: om̃s ꝑsonarum
ramusculos qui ultͣ gradũ illii ĩ pictura
arboris ꝯtinent᷑. uelut suꝑfluos oport̾et de
stunt nunqͣm sñ diminutione ⁊sãgui¬
nitatis a se pot̾unt seꝑari. ueluti non sine
dãpno cuiusq ꝑsone ualent a ꝓpͥo corꝑe
abstine ⁊sanguinitate. qͣmdiu recordat᷑
gn̾atio: aut ĩ memoria retinet᷑ nec a pre¬
dce pentele discrepat ꝯpritatio. Nam si ĩ

Expanded text:
nerationem, aliquis sibi audeat conjugio copunerationem, aliquis sibi audeat conjugio copulare. Ecce aperte monstratum est, et ex verbis ipsius legis et auctoritate prudentissimi papae Gregorii, quid de gradibus consanguinitatis numerandis sentire debeamus. Quamvis alia os. Nam si, ut ipsi fatentur, in illo sexto gradu consanguinitas finiretur, omnes personarum ramusculos, qui ultra illum gradum in pictura arboris continentur, velut superfluos oporteret destunt, nunquam sine diminutione consanguinitatis a se poterunt separari, veluti non sine damno cujusque personae valent a proprio corpore,abstinere consanguinitate, quandiu generatio recordatur, aut memoria retinetur, nec a praedicta parentelae discrepat
Abbreviated transcription (Latin):
nũantur in scd̾a fieri si potest ut ip̃i fr̃es
ñ sint in pͥma. Qd̃ si fr̃es ꝯputantur ĩ
pͥma ⁊ filii eoꝵ in scd̾a: dubiũ ñ est qͥn eo¬
rum nepotes sint in .iii. pnepotes in .iiii.
dic ⁊ de reliquis usq ad septimũ. S sũt
quidam qui ex hiis scĩ g̾gii. u̾bis qͥb ait¬
ut ut in .iii. uel .iiii. gn̾atione copulent᷑
fideles: occonem accipiunt illicita m̾m̃ia
ꝯtrahendi dicentes se hoc iuste fac̃e posse
qsd̃ tam prudentissimus doctor sua suũa
diffintutt. Isti itaq qui hoc se uelam̃to
defende nituntur adu̾tant in eiusdẽ pr̃is
sñiis hoc ñ gn̾aliter cunctis: s sp̃alit̾ cũc
angloꝵ genti: mandasse. Nam post mod̾
a felice mesane sicilie ciuitatis presule re¬
quisitus si hoc qd̃ aug̾tino mandauerat:
gn̾aliter cuncte ecce tenendũ ẽẽt: aꝑtissi¬
me monstrauit. ñ aliis hoc qͣm illi genti
sensuit semꝑ ẽẽ tenendũ ut nullã de ꝓpͥa
ꝯsanguinitate uł affinicate infra .uii. ge¬

Expanded text:
ut ipsi fratres non sint in prima. Quod si fratres computantur in prima, filii eorum in secunda, dubium non est quin eorum nepotes sint in tertia, pronepotes in quarta, et sic de reliquis usque ad septimam. Sed sunt quidam qui ex his Gregorii verbis, quibus ait, ut in tertia, vel quarta generatione copulentur fideles, occasionem accipiunt illicita matrimonia contrahendi, dicentes se hoc juste facere posse quod prudentissimus doctor sua sententia definivit. Isti itaque qui se hoc velamento defendere nituntur advertant, in ejusdem Patris sententiis, hoc non generaliter cunctis, sed specialiter Anglorum genti mandasse. Nam postmodum a Felice Messanae Siciliae praesule requisitus an hoc, quod Augustino mandaverat, generaliter cunctae Ecclesiae tenendum esset, apertissime firmavit non aliis hoc quam illi genti censuit semper esse tenendum ut nullam de propria consanguinitate vel affinitate, infra septimam ge
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯputatio sicut superius diximus. uno
fine ꝯcluditur. Namq duo gradꝰ lega
in scdo gradu iuxͣ canones num̾antur.
in pͥmo filii fr̃m qui illic nũant᷑ ĩ .iiiͦi.
hic ꝯputantur ĩ scd̃o. Nepotes u̾o qͥ ibi¬

Expanded text:
computatio, sicut superius diximus, uno fine concluditur. Namque duo gradus legalin secundo gradu, juxta canones, numerantur in primo; filii fratrum, qui illic numerantur in quarto, hic computantur in secundo; nepotes, qui in sex
Abbreviated transcription (Latin):
ñ diffiniuit. canones u̾o ultͣ .uii. nullã
numant gn̾ationẽ. Sexto quippe gradu
det̾minato: in ip̃is legib subintulit ĩꝑa¬
tor. hactenus ondisse sufficiat q̃madmod̾̃
u̾bis aꝑte onditur tales gradus quales
sti ꝯputant ñ tm̃ usq ad sextũ. u̾m eci¬
am ultͣ nu̾ari debere. quippe cũ ultͣ sex i
ult̾iores gradus nũandos ẽẽ discernat. u
eĩ ult̾iores nõiantur gradus aꝑte ĩdicat
ñ sex tm̃modo ẽẽ gradus s sex finitis ad¬

Expanded text:
non definivit. Canones vero ultra septem nullam non definivit. Canones vero ultra septem nullam numeravere generationem. Sexto quippe gradu determinato in ipsis legibus subintulit imperator. Hactenus ostendisse sufficiat quemadmodum bis aperte ostenditur tales gradus, quales isti computant, non tantum usque ad sextum, verum etiam ultra numerari debere, quippe cum ultra sextum ulteriores gradus numerandos esse decernat. Ubi enim ulteriores nominat gradus, aperte indicat non sex tantummodo esse gradus, s
Abbreviated transcription (Latin):
canonũ ꝯputationẽ in legib siquidẽ
ob nichil aliud ip̃a graduũ mentio fr̃a
est: ñ ut heditas uel sucçessio ab una
ad altam personam int̾ ⁊ sãguineos
deferatur. In canonib u̾o ob hoc ꝓgeni¬
es ꝯputatur ut aꝑte monstret᷑ ui ad
quotam gn̾ationem a ꝯsanguineorum
nuptus sit abstinendũ Ibi p̾scribitur¬
ut hereditas ꝓpinqͥs modo legittĩo ⁊ fera¬
tur hic u̾o: ut tite ⁊ canonice int̾ fideles
nuptie celebrentur. In legib distincte ñ
num̾antur gradus: nͥ usq ad sextum¬
gradũ. In canonib u̾o uq ad septim¬
am distinguit᷑ gn̾ationẽ. hac gͥ de cã. qi
hereditates neq̃unt ult deferri nisi de u¬
na ad alt̾am ꝑsonã. Iocco curauit se¬
culatis imꝑator in singłis personis sui¬
gulos perfic̾e gradus. Quia u̾o nup¬
tie sñ duab non possunt fieri ꝑsõis.
ideo sacri canones duas in uno gͣdu
ꝯsangumitas ip̃a ꝑduret in sins legib

Expanded text:
canonum computationem. In legibus siquidem canonum computationem. In legibus siquidem ob nihil aliud ipsorum graduum mentio facta est, nisi ut haereditas, vel successio, ab una ad alteram personam inter consanguineos deferatur. In canonibus vero ob hoc progenies computatur, ut aperte monstretur usque ad quotam generationem a consanguineorum sit nuptiis abstinendum. Ibi put hereditas propinquis modo legitimo conferatur; hic vero, ut rite et canonice inter fideles nuptiae celebrentur. In legibus distincte non numerantur gradus, nisi usque ad sextum; in canonibus autem usque ad septimam distinguuntur generationem. Hac igitur de causa, quia hereditates nequeunt deferri nisi de una ad alteram personam, idcirco curavit saecularis imperator in singulis personis singulos praefigere gradus. Quia vero nuptiae sine duabus non valent fieri personis, ideo sacri canones duas in uno graduconsanguinitas ipsa perduret, in suis legibus
Abbreviated transcription (Latin):
apłicam perlata est qõ nouiter exorta
de gradib ⁊sangͥnitatis qͣm quidẽ le¬
gum ⁊ canonũ imꝑiti excitantes eos-¬
dem ꝓpinqͥtatis gradus cͣc sacros canon¬
audito errore affirmantes: qd̃ g̾mani
fr̃es uł sorores int̾ se sint in scda gn̾ati¬
one filii eoꝵ ⁊ filie in qͣrta. nepotes uł
neptes eoꝵ in .ui. tali quo modo proge¬
cam t̾minantes dñt deinceps uiros ac
młieres int̾ le posse nuptialia tura ⁊t¬
here ⁊ ad hmodi ꝓphanum errorẽ ⁊fir¬
mandu: in argumento sumũt scłares
leges q̃s iustintanus imꝑator ꝓmłga¬
uit de successionib ⁊ sanguineoꝵ quib
ꝯfisi: ondere moliuntur. fr̾es in scd̃o gͣdu¬
cẽ num̾̃atos. filios eoꝵ in qͣrto. nepõtes¬
⁊ neptes in .ui. ⁊ sic seriem genealogie
tuntur. Nos u̾o deo annuente hãc q̃o¬
nem dicute curauiniꝰ in synodo hĩta
in latanensi ꝯsistorio ⁊uocatis ad hoc
u ⁊ sacris canonib distincte inuenimꝰ
ob aliam c̃am alt̾am legũ fieri alt̾am

Expanded text:
icam perlata est quaestio noviter exorta de gradibus consanguinitatis, quam quidam legum et canonum imperiti excitantes, eosdem propinquitatis gradus contra sacros canonaudito errore affirmantes, quod germani fratres vel sorores inter se sint in secunda generatione, filii eorum vel filiae in quarta; nepotes vel neptes eorum in sexta: talique modo progegradu terminantes. Dicunt deinceps viros ac mulieres inter se posse nuptialia jura contrahere, et ad hujusmodi profanum errorem confirmandum in argumento assumunt saeculares leges quas Justinianus imperator promulgavit de successionibus consanguineorum, quibus confisi ostendere moliuntur, fresse numeratos filios eorum in quarto, nepotes in sexto. Sic seriem genealogiae tuntur. Nos vero Deo annuente hanc quaestionem discutere curavimus in synodo habita in Lateranensi consistorio, convocatis ad hoc bus et sacris canonibus distincte invenimus, ob aliam causam alteram legum fieri, alteram