comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dr̃ s a siłi uirge quã sur tenet. ut poma uł uestim̃ta alt̾iꝰ
rapiat. Sidormierit ille cuiꝰ sist uestim̃ca. fur eũ uirga ui¬
gilat. Si aũ ugilat ille furdorutt . ⁊ ñ rapit. Similit᷑ si hõ
custodit uestim̾ta sua. ñ ambulet nudus in uia .i. boa oꝑi
ex seir custos. qui de uocte. ⁊ dixͣ custos. benit mane ⁊ nox¬

Expanded text:
 a simili virgae, quam fur tenet, ut poma vel vestimenta alterius rapiat. Si dormierit ille cujus sunt vestimenta, fur cum virga vigilat. Si autem vigilat ille, fur dormit, et non rapit. Similiter, si homo custodit vestimenta sua, ne ambulet nudus in via, id est bonaex Seir, custos qui de nocte , custos qui de no
Abbreviated transcription (Latin):
cantis. q̃ oia penetra uit ⁊ ad dĩ aures usq ꝑueniti lca
custe de luic mortali uita clamat ꝙ̃ ĩ nobis prosũdũ.
uis miserie atci̾tur. r̃ mago dĩ gemit. clamat. donͦ
eam lib̾et d̾s. ita ut renouet᷑⁊ reꝑct᷑ a dõ. qui illã imi¬
pͣssit ꝯ hoĩem formauit. s ꝯ de ꝓfũdo clamat. surg̃
de ꝓfũdo. ⁊ iꝑẽ clamor. freũ sinit multũ ĩ imo eẽ.
uiide .Ni ĩ ꝓfundo sũt. qui nec clamant ꝯuid̾int se
atidianis peccatis obritos.⁊ aciis quibusdã ⁊ mo

Expanded text:
ecantis, quae omnia penetravit et ad Dei aures usque pervenit: Ita. oris miseriae atteritur, imago Dei gemit, clamat donec eam liberet Deus, ita ut renovetur et reparetur a Deo, qui illam impressit, cum hominem formavit; sed cum de profundo clamat, surgit de profundo: et ipse clamor non eum sinit multum in imo esse. Valde enim in profundo sunt qui nec clamant cum viderint se quotidianis peccatis obrutos, et acervis quibusdam et mo
Abbreviated transcription (Latin):
eisĩ penicentiam patitur deꝰ. aut ĩ aliquo falutur. ut
uelit corrig̾e in quo errauit s quomodo hõ inquo
penitet mueat quod fet̾ sic ubi audit ꝙ penitet dm̃
mutarionẽ ipãm intelłe. alit̃ fac̃ illãdeus. alit̃ tu.
ti .N. facis q errau̾as. ille fac̃ ꝙ uĩdicat. ł lib̾at. Iura¬
ce de fructu femoris cui. s significantiꝰ ait de frudtu

Expanded text:
enim poenitentiam patitur Deus, aut in aliquo fallitur, ut velit corrigere in quo erravit. Sed quomodo homo qui poenitet mutare vult quod fecit, sic ubi audis, quia poenitet Deum, mutationem ipsam intellige. Aliter facit illam Deus, aliter tu. Tu enim facis, quia erraveras; ille facit, quia vindicat vel liberat. Juraam. Poterat dicere, de fructu femoris tui, sed significantius ait, de fructu
Abbreviated transcription (Latin):
.i. ẜspũalẽ intellectũ. sigatiuas obs̾uantias fac ad̾¬
u̾tẽ. ⁊ nota ꝙ pulcͦ ordine ad iustificationes dĩ ꝑ¬
ueniend̾ putat. ut pͥmũ peccata sua fateat᷑. Ita.
enĩ ⁊ alibi dt̃. Dic iniquitates tuas ut iustisit̾is.
⁊ alibi. Iustꝰ inpͥncipio: sermonis accusator ÷ sui.
Si tl. accusau̾it se iꝰtꝰ. uocẽ ꝑati accusatoris exclicoit
qui solet exac̾bare pecoata: ⁊ ciͦꝰq exaggerare sup

Expanded text:
itualem intellectum figurativas observantias fac advertere. Et nota quia pulchro ordine ad justificationes Dei perveniendum putat, ut primum peccata sua fateatur. Ita enim et alibi dicitur: Dic iniquitates tuas ut justificeris , Et alibi: Justus in principio sermonis accusator est sui . Si enim accusaverit se justus, vocem parati accusatoris excludit, qui solet accusare peccata, et cujusque exaggerare sup
Abbreviated transcription (Latin):
s illi qui dñt quis ostendit nob̾ bona. pultiplicati
sũt a cemꝑe frimienti uini ⁊ olei .i. a temꝑali frumen
signisicatioĩs cã.⁊ est refe̾ndũ ad tria. ut dicatur us
ni sui ⁊ olei sui. ⁊ fru. sui. ad diffe̾ntiam notandam
quia ÷ aliud frum̃tũ uõ susĩ .s. panis dĩ qui de celo
descendit. est ⁊ aluo uinũ qui lecificat cor homis
est ⁊̃ oleũ dĩ de quo dem̃ est. Impingasti in oleo cap̃
meũ. Et uota quia ħtria magis humanis ussib noces
nõ q̃runt uerũ bonũ multiplicati sunt. Qui.tl. non
uident regnũ eeloꝵ intra se eẽ. inhis multiplicati st̃
ñ quio̾ s ueritate s multiplici decractione.⁊ ers̃pna
tam distractionẽ ꝯ aiã temꝑalib dedita semꝑ exar¬
descit cupiditate non uacare potest. s multiforms
ueruipugosa cogitatione distracta. simpler bonũ non
sinitur uid̾e. Isti uͦ innumis fantasmatib distracti
non in simplicitate cordis ꝗcordis quer̃t simplex bo¬

Expanded text:
 illi qui dicunt, Quis ostendit nobis bona, multi sunt a tempore frumenti, vini et olei, id est a temporali frumentsignificationis causa, et est referendum ad haec tria, ut dicatur frumenti sui, vini sui, olei sui, ad differentiam notandampanis Dei qui descendit de coelo. Est et aliud vinum quod laetificat cor hominis. Est et oleum Dei de quo dictum est: Impinguasti in oleo caput meum . Et nota quod haec tria magis humanis usibus necessnon quaerunt verum bonum, multiplicati sunt. Qui enim non vident regnum coelorum intra se esse, in his multiplicati sunt, non quidem in veritate, sed multiplicati in distractione et aerumna. ta distractionem, cum anima temporalibus dedita semper exardescit cupiditate, nec vacare potest, sed multiformi et aerumnosa cogitatione distracta. Simplex bonum non sinitur videre. Isti ergo innumeris phantasmatibus distracti, non in simplicitate cordis quaerunt simplex bo
Abbreviated transcription (Latin):
.i. obuinationes que uelud grando dura corda feriunt᷑
s si ignis caritatis duritiam resoluit in micti ãĩao sit
Et̃ intonuit de celo dominis: et altis¬
simus dedit uocem suam grando et

Expanded text:
 objurgationes, quae velut grando dura corda feriunt; sed si ignis charitatis duritiam resolvit, in miti animo fit 15.--Et intonuit de coelo Dominus, et Altissimus dedit vocem suam: grando
Abbreviated transcription (Latin):
sycarista. In spͤtacid dĩ unũ ẽ. tangis decem
cordas ⁊ feras occidit. utq simul facis.
tangis pͥmam cordam. qr unus dc colitur.
uanũ. ⁊ occidĩt bestias erroris ⁊ nephanda¬
qͥetis facis qͥcqͥd facis ⁊ ĩt̾ficitur crudelior

Expanded text:
arista. In spectaculo Dei unum est; tange easdem decem chordas, et feras occides, utrumque simul facis. Tangis primam chordam qua unus colitur anum, cecidit bestia erroris et nefanda futurae quietis facis quidquid facis, interficitur crudelior
Abbreviated transcription (Latin):
gẽtiliũ beelrebub.
apellabant
⁊ ebub mus¬
su̾i bibens musscas p̃p serdes tmoris
qui in templo esus inmolabatur as¬

Expanded text:
gentilium Beelzebub pellabant. , Zebub mussive habens muscas, propter sordes cruoris, qui in templo ejus immolabatur. As
Abbreviated transcription (Latin):
sycarista. In spͤtacid dĩ unũ ẽ. tangis decem
cordas ⁊ feras occidit. utq simul facis.
tangis pͥmam cordam. qr unus dc colitur.
gis sc̃dam cordam qr ñ assumus nͥ dĩ tuũ¬
uanũ. ⁊ occidĩt bestias erroris ⁊ nephanda¬
qͥetis facis qͥcqͥd facis ⁊ ĩt̾ficitur crudelior

Expanded text:
arista. In spectaculo Dei unum est, tangis easdem decem chordas, et feras occidis. Utrumque simul facis? tangis primam chordam qua unus colitur gis secundam chordam, qanum, cecidit bestia erroris et nefanda futurae quietis facis quidquid facis, interficitur crudelior
Abbreviated transcription (Latin):
drista pͥma equi rusfi. In qͣdriga sc̃i cqͥ nigti.
In qͣdriga t̾ria eqͥ albi. In qͣdriga .uiiͦi. ed uarii et
fortis. gͥ ꝑ equos rustos illi designãt᷑ qͥ in sangͥne
suo rubricati corꝑe ⁊ aiõ fu̾nt martipesꝑ equol
iigros ꝓ eo ꝙ nig̾ color obscurus est illi designãtͤ
ꝓfundi. Equi albi illos sigͣnt: qui iuente ꝗͣ corꝑe re

Expanded text:
riga prima equi rufi, in quadriga secunda, equi nigri; in quadriga tertia, equi albi; in quadriga quarta, equi varii et fortes. » Igitur per equos rufos illi designantur, qui in sanguine suo rubricati, corpore et animo fuerunt martyres; per equos nigros, pro eo quod niger color obscurus est, illi demonstrantur, profundi. Equi albi illos significant, qui tam me
Abbreviated transcription (Latin):
puritatĩ inquit scudentib ꝑlui̾miun
confert ut carnaliũ possionũ / ipas ma¬
terias sibi p̾mitus subtrahant ¶b
põt ul occesio uł recordacõ eaꝵ dei
passionũ egrotanti adquc aĩe qñau so¬

Expanded text:
puritati studentibus plurimum confert, ut harum carnalium passionum ipsas materias sibi primitus subtrahant, quibus potest uel occasio uel recordatio earundem passionum aegrotanti adhuc animae ge
Abbreviated transcription (Latin):
tarnalium desidrioꝵ fece infecti. ceci
ciruis infirmi. implicati multꝭ erro¬
xibus. expositi. mille piculis. mills
tĩmorib torpidi mille difficultata
anxii. mille suspicionib obnoxyimille
pecessitatib erũpnosi: ꝓcluũ ad uicia.
extollen ocłoꝵ. unde leuare caput

Expanded text:
arnalium desideriorum faece infectam, caecam, curvam, infirmam, implicitam multis erroribus, expositam mille periculis, mille timoribus trepidam, mille 1401 difficultatibus anxiam, mille suspicionibus obnoxiam, mille necessitatibus aerumnosam, proclivem ad vitia, extol
Abbreviated transcription (Latin):
ea⁊ nũc tpus implecõnis aduenit
Ecte ĩpace amaitudo mea amãis¬
sima. amara p̾us ĩ nece martoꝵꝵ
Amarior post ĩ conflictu he̾titoꝵ
amarissima m̃c ĩ morib domesti-¬
coꝵ .i non fugare nõ fuge̾ eos pt̃sita
inualuert ĩta młtipłicati sunt sr
nũm. Intempestua ⁊ insanabilis¬
ritudo eius amarissima. Sed ĩ qua
pace Et pax ẽ ⁊ nõ ẽ pax / paxa
paganis. pax ab hẽ ticꝭ. scd nõ ꝓfeto
afilys. uoꝵ plangentis ĩ tpe isto
flios enutui ⁊ exaltaui. ip̃e aut

Expanded text:
et nunc tempus impletionis advenit: Ecce in pace amaritudo mea amarissima . Amara prius in nece martyrum, amarior post in conflictu haereticorum, amarissima nunc in moribus domesticorum. Non fugare, non fugere eos potest; ita invaluerunt, et multiplicati sunt super numerum. Intestina et insanabilisritudo ejus amarissima. Sed in qua pace? Et pax est, et non est pax. Pax a paganis, et pax ab haereticis; sed non profecto a filiis. Vox plangentis in tempore isto: Filios enutrivi et exaltavi, i
Abbreviated transcription (Latin):
ait augꝰ Ipẽ qui p̃est nõ se existi-¬
net. p̾tãte dnante. s caritate ser¬
qui ita p̃sũt ut gaudeant de p̾tãte
dominy nõ sũt ueri pascores sed
temporale luci ncoi celetem glia
s t̾ienum honorẽ de talib ut domine
T̃ euesio. Amen dico uob̾ recepert
mercedẽ suã Et scdm. Circͣ ẽ octiens

Expanded text:
existimet potestate dominante, sed charitate serqui ita praesunt ut gaudeant de potestate dominii, non sunt veri pastores, sed emporale lucrum; non coelestem gloriam, sed terrenum honorem. De talibus ait Dominus in Evangelio: Amen dico vobis, receperunt merc
Abbreviated transcription (Latin):
miquitas eoꝵ. quos hodie ꝓpe respĩcit
uetus sc̾ptur a Cepit ppłs mãducare
⁊bibe̾ ⁊ surrexert lude̾. Mens quiꝓpe
asueta delicys. nec exculta distiplin
sarculo. multas conthit sordes. Porro
mueteram rubigme si tẽptes abradẽ
nes sũmis faltem digitis extingi pa¬

Expanded text:
 hodieque respicit vetus illa scriptura: Sedit populus manducare et bibere, et surrexerunt ludere . Mens quippe assueta deliciis, nec exculta disciplinae sarculo, multas contrahit sordes. Porro inveteratam rubiginem si tentes abradere, nec summis saltem digitis contingi pa
Abbreviated transcription (Latin):
xi non manducet. ꝙ si non laboramũs
⁊̃ manducamꝰ itanto maioris c̃mins
efficimĩ rei qͣnto dei bñficia sumimus¬
sindigni. Oportet s ͦ ut ẜuiamꝰ ei a quo
pascim̃ Isi sine ꝑicło am̃e uolumꝰ sũme
hoc quod nob distrbuitur/ ⁊ tanto plus¬

Expanded text:
ri, non manducet . Quia si non laboramus et manducamus, tanto majoris criminis efficimur rei, quanto Dei beneficia suscipimus indigni. Oportet ergo ut serviamus ei a quo pascimur, si sine periculo animae volumus sumere hoc quod distribuitur, et tanto plu
Abbreviated transcription (Latin):
lati sunt ⁊ scdm curã regiminis agut̃
qui adhoc tm̃ loborat ut plures secu¬
ad deum trahant. qͦs delitãt omuis no
honor. caritas nõ ptas.ẜuitus impñ¬
sa alys/ nõ suscepta a̧b alis Iuxta
quod paulus ait. Cum essem liber

Expanded text:
t secundum Deum curam regiminis agunt, qui ad hoc tantum laborant, ut plures ad Deum secum trahant, quos delectat onus non honor, charitas non potestas, servitus impensa aliis, non suscepta ab aliis. Juxta quod Apostolus ait: Cum essem liber
Abbreviated transcription (Latin):
sunt. ⁊ ẜuiunt antixp̃o. honorati ince¬
ferunt inde is quẽ cottidie uides me¬
retricius nitor hystrionicus hĩtus
Regius apparatus. Inde auꝵ infrenis
ĩ sellis ⁊ calcarib plus calcaria ꝙ̃
tybia. inde redundancia torcularia
⁊ promptuaria plena eructantia ex
hoc ĩ illud. Inde dolia pigmentariã
inde creferta marsubia. ꝓhuiꝰmoi uo
thidyaconi Ep̃i ⁊⁊ archiepĩ nec enĩ

Expanded text:
sunt, et serviunt Antichristo. Honorati incenon deferunt. Inde is quem quotidie vides meretricius nitor, histrionicus habitus, regius apparatus. Inde aurum in frenis, in sellis et calcaribus, et plus calcaria quam tibia; inde redundantia torcularia, et promptuaria plena, eructantia ex hoc in illud. Inde dolia pigmentaria, inde referta marsupia. Pro hujusmodchidiaconi, episcopi, archiepiscopi.
Abbreviated transcription (Latin):
seipm. Si eĩ muisibilia di. ꝑ ea
que sitã sunt. intellctã ꝯspiciuntur
eius uestigia exp̃ssius impressa reci¬
puntur. Tergat dͦ speculũ suũ mũdet
spm̃ suui quisqͥs sitit uide̾ deũ suũ hoc¬

Expanded text:
seipsum. Si enim invisibilia Dei, per ea quae facta sunt, intellecta conspiciuntur ejus vestigia expressius impressa reperiuntur? Tergat ergo speculum suum, mundet spiritum suum, quisquis sitit videre Deum suu
Abbreviated transcription (Latin):
pat̾s/ ⁊ cõcupistet rex decorẽ tuũ o
sca anima sola esto ut soli oum ẜues
te ipõs quẽ tibi ex om̃ib elegist fuge
publicũ fuge eciã ipõs domescitos
se cede abamicib ⁊̃ uicinis ecil et
ab illo qui tibi mĩstrat an nescis ue̾

Expanded text:
patris tui et concupiscet rex decorem tuum . O sancta anima, sola esto, ut soli omnium serves te ipsam, quem ex omnibus tibi elegisti. Fuge publicum, fuge et ipsos domesticos; secede ab amicis et intimis, etiam et ab illo qui tibi ministrat. An nescis te
Abbreviated transcription (Latin):
Cuscodire ut ille cuiꝰ thabernacłm e
cũ homib : trc delicie sunticẽ cũ filys
hõĩmi qui ad hostium stat ⁊ pulsat qua¬
cũq hora intrare uolu̾̃it receptacłm
mũdũ inueniat. Deus eĩ qui mudicdie
amator est cor pollutũ inhĩtare non
põt. Redi gͦ ad cor tuũ ⁊ subtilit dis¬
tute teipm. Considera uñ uenis quo
tendas. quo uiuis. quid agis quid
Amittis Iqnͣtum coctidie ꝓficis. uel
qͣntum deficib. quib cogita combus
amaligno spũ acrus impugnaris Et
cũ totũ interioris exteriorisq hom̃is
scatum. ⁊ hitum inqͣntũ possibile ẽ
plene cognouis nõ soli qual sis uereciã

Expanded text:
re, ut ille cujus tabernaculum est cum hominibus, cujus deliciae sunt esse cum filiis hominum, qui ad ostium stat et pulsat, quacunque hora intrare voluerit, receptaculum mundum inveniat. Deus enim qui munditiae amator est, cor pollutum habitare nont. Redi ergo ad cor tuum, et diligenter discute teipsum. Considera unde venis; quo tendis; quomodo vivis; quid agis; quid amittis; quantum quotidie proficis; vel quantum deficis: quibus cogitationibus a maligno spiritu acrius impugnaris. Cum totum interioris exteriorisque hominis statum et habitum, in quantum possibile est, plene cognoveris, et non solum qualis sis, verum etiam
Abbreviated transcription (Latin):
int̾iori concessu sit isi ad ext̾ioris exem-¬
plum serpm̃ negligens uacat circa
aliena scum multũ ult. nõ sufficit.
redic̾ adsemeti pm̃ tibi nata młta
tu ipe tibi solitudinis materia es

Expanded text:
o concessum sit, si ad exterioris exemplum seipsum negligens, vacat circa aliena; etiam cum vult, non sufficit redire ad seipsum. Tibi vaca: multa tu ipse tibi sollicitudinis materia es
Abbreviated transcription (Latin):
nithil aliud ĩ me uicione plectẽdu
ptꝰ qot tantũ ¶Quia dñ ĩ aula regia
ter implicui. canoĩce synaxis officia ꝑ
ingruentibus. secura libertate uacabã
hucmõi fero suppliciũ ⁊cͣ. ¶n certe¬
magnam nob̾ debet inferre formidi
noxium tam ĩ tollerabilis purgatory. pe-¬
nam constanxerat ue ue q̃ michi meis¬
q similibus est inferenda sñasquos
tot reatuũ ꝓlixitas gͣnat distinguẽ
institutionis efficia ⁊ sub magna duĩ
timoris. ac reuerentie. ddͣ sunt disci¬
plina ne dũ spallimꝰ fructũ spũs cũ
c̃anis desideria misteamꝰ Quid enĩ
ꝓdest hostiam do laudis offerres⁊ ꝑ¬
trporẽ negligncie fedis ea cogitacomb¬

Expanded text:
it ultione plectendum, praeter hoc tantum, quia dum, in aula regia ter implicui, canonicae synaxis officia per ingruentibus secura libertate vacabam. hujus fero supplicium. Tu magnam nobis debet inferre formidinnoxium, tam intolerabilis purgatorii poena constrinxerit, vae, vae, quae mihi, meisque similibus est inferenda sententia, quos tot reatuum prolixitas gravat? institutionis officia, et sub magna divini timoris, ac reverentiae dicenda sunt disciplina, ne dum psallimus, fructum spiritus cum carnis desidia misceamus. Quid enim prodest, hostiam Deo laudis offerre, torporem negligentiae foedis sese cogitatio
Abbreviated transcription (Latin):
ter sꝑ ꝑspitẽ ⁊ quid desit sibi ⁊uud̾
uenert quo usq ꝑuenert ⁊ ĩ quo
ꝓficiendi scatu ssingulis diebus
uel horis sua se estimacõ dep̃hu-¬
dronũ sacficiu uł lccõnis scudiũ¬

Expanded text:
ter prospicere quid desit sibi; unde venerint, quousque pervenerint et in quo proficiendi statu singulis diebus, vel horis sua se aestimatio deprehenorationum sacrificium, vel lectionis studiu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtinuũ ht̃ studium łquia qnͣto quis
in diuis st̾ptiu̾s assidins fuit tato maꝰ
terra que qñto magis exconitis boro
cmplius fenctificat. nam qmius homio
farouumn sensum habeat aliqud tamnẽ
diste poteri ex st̃pturari misterisl si
asidibitate at legñdi Qmi ẽi st da

Expanded text:
o quisque in divinis Scripturis assiduus fuerit, tanto ex terra quanto magis excolitur, tanto amplius fructificat. Nam, quamvis homo tardum sensum habeat, aliquid tamen discere poterit ex Scripturarum mysteriis, si assiduitatem habuerit legendi. Qui enim ha
Abbreviated transcription (Latin):
siue pulthri siue feditsine iusti sine
in usti putrũ quisq nrm regularitꝰ
uiuat ł ut ꝓficiat eut deficiat. utm
oñdit quid formosui quid deforme
sit ĩ aĩa ⁊ qualitꝰ pulłtudo iusticie
debeat obẜuatri qualit̾ debeat pult̾tudo ⁊¬
decor coponitquo uitioꝵ moles opõteat¬

Expanded text:
sive foedi, sive justi, sive injusti; utrum quisquam nostrum regulariter vivat; utrum proficiat, an deficiat; utrum endit quid formosum, quid deforme sit in anima, et qualiter pulchritudo justitiae debeat observari, qualiter debeat virtutum decor componi; quo
Abbreviated transcription (Latin):
expugnatur. Hec sũt instamĩta qͥb
eterna bt̃itudo acquiritur. Hys ar¬
mis uicia cõpͥmunt᷑. Hys alim̃tꝭ
aliquando cessatur debet maniuiͣ
qualit᷑ uos uiuatis ⁊ alios doceatis¬
tys alim̃ta negabitis / ⁊ ur̃ĩs necessi¬
tatib subuenietis ⁊ hẽbitis uñ ne¬

Expanded text:
expugnatur. Haec sunt instrumenta quibus aeterna beatitudo acquiritur. His armis vitia comprimuntur, his alimentis ctione cessatur, debet manuum qualiter et vos vivatis et alios doceatistiis alimenta negabitis, et vestris necessitatibus subvenietis, et habebitis unde ne
Abbreviated transcription (Latin):
intẽta ĩ explebilit̾ uacet hys ocuł solert ẽ
miugilet᷑. lingua articularis scili rerbĩ p̃¬
currat cor que leguntur intelligat᷑ Et
mistery latentis archano reuoluath oc
pabulũ sacra aĩalia ꝑ assidue retracio.¬
nis scudiũ iugitͦ ruminẽt que numm
auentre scĩe ad memorie guctur seꝑiꝰ
iterata retractõne redundẽt᷑. Has
inqm dapes mens ieuina sꝑ esuĩãt
ab qys u̾o nũꝙͣ saciata recẽdat ised
quo magis expletur eo magis ruesy
ad eaꝵ appetitũ aiudiꝰ actedat Sicq
õs sensus nros circã istas uitales
Uere mortui mũdo soli uiuamus
deo/ Qts ipẽ auctõ ĩ instructoe
felicissimi huiꝰ fercali illis sius
cõmuys nos dignet᷑ ascribere qui
exore uei̾tatis m̾ebant᷑ audire. Ego
dispono uobis sic̃ disposuit m par̾
mensam ma ĩ regno meo Idem¬
p. d. Totus esto semꝑ ĩ ꝓphetis
lotus ĩ ewangelys occupa cor tuu
undiq diu̾sẜ sat̾ sc̃pture sentẽty sͣut
nulla eiꝰ pars uat a dimitendis

Expanded text:
intenta inexplebiliter vacet, his oculus solerter invigilet; lingua articularis styli verba percurrat; cor, quae leguntur, intelligat, et mysterii latentis arcana revolvat. Hoc pabulum sacra animalia per assiduae retractationis studium jugiter ruminent, quae nimirum a ventre scientiae ad memoriae guttur saepius iterata meditatione redundent. Has, inquam, dapes mens jejuna semper esuriat, ab his vero nunquam satiata recedat; sed quo magis expletur, eo rursus ad earum appetitum avidius accendatur: sicque omnes sensus nostros circa istas vitales les facti, vere mortui mundo, soli vivamus Deo; quatenus ipse auctor, et instructor felicissimi hujus ferculi, illis suis convivis nos dignetur ascribere, qui ex ore Veritatis merebuntur audire: « Ego dispono vobis sicut disposuit mihi Pater mensam meam in regno meo . totus in Evangeliis; occupa cor tuum undique diversis sacrae Scripturae sententiis, ut nulla ejus pars vacet admittendis
Abbreviated transcription (Latin):
illi qui se a regis deciener̃t epulis ab¬
qrata meruert talione reciꝑe Damełi
ꝙͦ quia censure huiꝰ auctor extiterat
Soc ẽ insuꝑ additũ ut uisionũ oũ
atq sop̃nioꝵ noticia ꝑcepisset digno
U ret̾dutõnis duũe ꝯmercio. ut qui
se acarnali uoluptate rep̾merent
ad spiatales eduly intelligñtie dapes
mentis ora laxarẽt. de cet̾is satis¬

Expanded text:
illi qui se regis decreverant epulis abgrata meruerunt talione recipere. Danieli quoque, quia censurae hujus auctor exstiterat, hoc est insuper additum ut visionum omnium atque somniorum notitiam perciperet . Digno retributionis divinae commercio, ut qui se a carnalis edulii voluptate reprimerent, ad spiritualis intelligentiae dapes mentis ora laxarent. Arescat
Abbreviated transcription (Latin):
aut studio et quo affitũ a nob̾ orad
sit dẽs ex ña miseria simul ⁊ euis
Hugo Quid eĩ efficacius hoĩe ad opã¬
di suudiũ excitaret ꝙͣ miẜia ⁊ ca¬
lamitas tantoꝵ małoꝵ quib addicto
p̃mitur. ⁊̃ ꝯuid iocundius ad affectũ
mẽs hũana ad orandũ pĩgra sit. hic̃
sua ntͣitate cõpellit᷑. ne aut tepida
⁊ diffides oret illic pietate dei ꝓuo

Expanded text:
uo studio et quo affectu a nobis orandus sit Deus, ex nostra miseria simul et ejus mus. Quid enim efficacius hominem ad orandi studium excitaret quam miseria et calamitas tantorum malorum, quibus addictus premitur? Et quid jucundius ad effectum mens humana ad orandum pigra sit, hinc sua necessitate compellitur; ne autem trepida et diffidens oret, illinc pietate Dei pro
Abbreviated transcription (Latin):
horis certis litõm uatandũ ẽ Fortũ¬
ita tantum ⁊ noua litõ ⁊ quasi casu
repta nõ edifitat / s reddit animu.
instabilei ⁊ leiit᷑ admissa/ lenins
recedit a memoria. Sed tertis in¬
henys inmorandũ ¶⁊ asuefaciẽdꝰ
eo spũ legi desiderant ipõ etiam
⁊ intelligñde sunt ⁊c Idem Rñhrd
pantisͦ in terpoĩtis ¶ S ⁊̃ de cocti¬
diana litõne aliquid coctidie ĩ uẽtre
memorie dimittendũ ẽ ꝙ fideliter
digatur ⁊ sursum renotatum trebe¬
rius ruminetur squod ꝓposito ꝯuem¬
at quod intenciomi ꝓficiat / quod
detineat animũ ut aliena cogitare
non libeat Hauriendꝰ ẽ sepe de
litonis serie affitus/ ⁊ formanda
litõ. Si uero inlitõne deũ querit ꝯͣ
dem̃ litõnis intellectũ  obsequium x
Si ĩ aliud declinat sensus legentis oĩã
trabit post semetipm. Nichil tã sa
tam pui inuenitur ĩst̃pturis quod
se uł ꝑuana glia seu ꝑdistortum
sensum seu ꝓprauũ intellc̾tum non

Expanded text:
horis, certae lectioni vacandum est. Fortuita enim et varia lectio, et quasi casu reperta, non aedificat, sed reddit animum instabilem; et leviter admissa levius recedit a memoria. Sed certis ingeniis immorandum est, et assuefaciendus eo quasi casu instabilem; et leviter admissa levius recedit a memoria. Sed certis inone aliquid quotidie in ventrem memoriae demittendum est, quod fidelius digeratur, et sursum revocatum crebrius ruminetur; quod proposito conveniat, quod intentioni proficiat, quod detineat animum, ut aliena cogitare non libeat. Hauriendus est saepe de lectionis serie affectus, et formanda lectio. Si vere in lectione Deum quaerit qui omnem lectionis intellectum in obsequium Christi. Si in aliud declinat sensus legentis, omnia trahit post semetipsum, nihilque tam sanctum, tam pium invenit in Scripturis, quod seu per vanam gloriam, seu per distortum sensum, seu per pravum intellectum non
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt ignauiam eius anfferetur sibẽo
Et sicꝰ ille qui tardis ẽ ad intelligndis
ꝙ sca bona intentione recipiet glia
Ita ille qui talentum sibi datũ negligͭ
ꝯdempnabitur. Qua ꝓpt̾ ãmoneo ca¬
ritatem tuam ut studiũ haberes le¬
gñdi i quia om̃is ꝑfctũs ex litõne ꝓced ͭ

Expanded text:
 ignaviam ejus aufertur ab eo. Et sicut ille, qui tardus est ad intelligendum pro sua bona intentione recipiet gloriam, ita ille qui talentum sibi datum negligit, condemnabitur. Quapropter admoneo charitatem tuam, ut studium habeas legendi; quia omnis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ucolentis coruptorib subiatere se¬
cretum appete / recessũ singularitat
inquire aures ⁊ oculos a negocoꝵ
sclarui uanitate firmit̾ obstrue canaliu
eccłie ianima se pudica cõclaudare
sicq met̾ni regis thalamo iugit qͣui
uori sponsi delectetur amplexibus.

Expanded text:
et violentis corruptoribus subjacere, secretum appete, recessum singularitatis inquire, aures et oculos a negotiorum saecularium vanitate firmiter obstrue, carnalium esiae anima se pudica concludat, sicque in aeterni Regis thalamo jugiter reqveri Sponsi delectetur amplexibus.
Abbreviated transcription (Latin):
ligamuur. Unde Iosaphath qͥ de añ acta
uita p̃conys attollitur de achab regis
amicicys pene ꝑitinus increpatur. Cui a
⁊ hys qĩ oder̃t dnm aĩitia iũgeris ⁊ idcͥo
iram dni inebriaris Is bona oꝑa inuẽta
sunt inte ꝙ abstuleris lucos de t̾ra iuda
ab illo eĩ qui summe rectus ẽ eo ip̃a ip̃o
iam discrepat quo ꝑuersoꝵ amicicys uta
nra torcordat. Quem eni uox illa apłia
non terreat qua nos contestans. ⁊ apai.¬
uoꝵ contub̾nio reuocans clamat ¶Denũ¬

Expanded text:
ligamur. Unde Josaphat, qui tot de anteacta vita praeconiis attollitur, de Achab regis amicitiis pene periturus increpatur. Cui a tia jungeris, et idcirco iram Domini merebaris, sed bona opera inventa sunt in te, eo quod abstuleris lucos de terra Juda . » Ab illo enim, qui summe rectus est, eo ipso jam discrepat, quo perversorum amicitiis vita nostra concordat. Quem enim vox illa apostolica non terreat, qua nobis contestans, et a pravorum contubernio revocans, clamat? « Denu
Abbreviated transcription (Latin):
qͣi tere doniu scatariencum catie po¬
terit euitare /Cũ uo ad ꝓp̃e bĩtaciomis̃
claustra reu̾titur cominus illu qi q̃da
cõglobata tuiba oĩ que uiderat tumł
tuanciũ uł audierat comitatue. ut tuẜ¬
multuanciũ negocioꝵ strepitũ que illic̾
tollezabat ĩ torpore multo ingruenci
mł toq inportumus paciatur᷑ mente
p̃cipue si orom uacare emxius cẽpit
ecce fantasmata cogitacõnũ Eae ymi
ginaciones quas iuderat roꝵ / ita ut
in quolibet conscitutus ud̾ atu̾r sibi lũ¬
dis thetialib int̾ se uł int̾ agitantes
forense litigum resideres ⁊ post plutal¬

Expanded text:
i terendorum scaturientium cariem poterit evitare. Cum vero ad propriae habitationis claustra revertitur, cominus illum quasi quaedam conglobata turba omnium quae viderat, vel audierat, comitatur, ut tumultuantium negotiorum strepitum, quem illic tolerabat in corpore, multo ingruentius, multoque importunius hic patiatur in mente; praecipue si orationi vacare enixius coeperit, ecce phantasmata cogitationum, ecce imagines, quas viderat, rerum, ita ut in quolibet angulo constitutus, videatur sibi ludis theatralibus interesse, vel inter agitantes forense litigium residere. Et qu
Abbreviated transcription (Latin):
ad femine thab̾naculũ nõ accedat neq
cũ sola femĩa fabulas misceat nec
archidecaꝰ sub p̾textu hũilitatis aut
officy. freqñt᷑ intret domicilia pat̾uaꝵ
aut forte ꝑ clericos aut domesticos
matrone mandet aliquid secrete si

Expanded text:
ad feminae tabernaculum non accedat, nequcum sola femina fabulas misceat. Nec archidiaconus, sub praetextu humilitatis aut officii, frequenter intret domicilia matronarum, aut forte per clericos aut domesticos matronae mandet aliquid secrete. Si
Abbreviated transcription (Latin):
bues oie ante respuentes oculos ⁊ͣ que
respitere refugit. coatus l onio
Atrendu: aldest p̃tea hincs horeda
Semonũ traba Alinc uiitus anolict
Iu alio qui tmedius ẽ liquido apph

Expanded text:
ur omnia ante respuentis oculos, et quae conspicere refugit, coactus et invitus attendit. Adest praeterea hinc horrenda daemonum turba, illinc virtus angelica. In illo qui medi
Abbreviated transcription (Latin):
Dc oli dr̃ Mõ opportet nñstros
altais ut quõlib cleĩcos spt̃aculis
aliquib. que aut ĩ nuꝑcys aut in¬
cenis exhibentur int̾essei s añꝙͣ tem
ulenti ingrediant᷑ surgere eis de

Expanded text:
 54 . Non oportet ministros altaris vel quoslibet clericos spectaculis aliquibus, quae aut in nuptiis, aut scenis exhibentur, interesse, sed ante quam thymelici ingrediantur, surgere eos de
Abbreviated transcription (Latin):
lem districte ulcionis articulũ ĩ euitabi¬
lit̾ inmine. Manere sathagit. ire
cõpellitur. recuꝑare uolt ꝑdisa non
auditur i post̾sa respiciens tociꝰ trãsatte
uite c̾usus. uelud unũ breuissimũ depu¬
tat itineĩs curstims añ se ocłos dirigit
⁊ infinite ꝑhennitatis spacia dephñd ͭ
plorat itaqͣ qr intra tam breue spa¬
Deflet eciã se ꝓpd̾ tam breuis illecebͤ
coluptate menñabilẽ ꝓpetue suauit᷑
neglexit/ que coris erat anglicꝭ inferẽ¬
da q̃am radios mentis a̾tollit / ⁊ cũ
diuiciaꝵ inmortalui glia cõtẽplatur.
eam ꝓptꝰ uite huiꝰ ĩ opiam ꝑdidisse
consundr̃. Lumq subse deflectit ocłos
ad quiꝰ mũdi couallẽ thetramq ca¬
ligiẽ. Huꝑse uero miratur et̾ni
luminis daritatẽ. Li quido dephñdit
quia nox erat ⁊ tenebre quod a¬
iter arriꝑet. qualia ⁊ qnta ꝓmictet
daret. Int̾ea dum erubescentes ochiꝰ
thabescũt dñ ptus palpitat raucũ
guittur anthelat ⁊ dutes paulatim

Expanded text:
lem districtae ultionis articulum inevitabiliter imminere. Manere satagit, ire compellitur; recuperare vult perdita, non auditur. Post terga respiciens, totius transactae vitae cursum velut unum brevissimum deputat itineris passum; ante se oculos dirigit, et infinitae perennitatis spatia deprehendit. Plorat itaque, quia intra tam breve spaDeflet etiam se propter tam brevis illecebrae voluptatem inenarrabilem perpetuae suavitatis neglexit quae choris erat angelicis inferenda. Jam radios mentis attollit, et cum divitiarum immortalium gloriam contemplatur eam, propter vitae hujus inopiam perdidisse confunditur. Cumque sub se reflectit oculos ad hujus mundi convallem tetramque caliginem, super se vero miratur aeterni luminis claritatem, liquido deprehendit quia nox erat et tenebrae quod aiter arriperet! qualia et quanta promitteret! daret! Interea, dum hebescentes oculi contabescunt, dum pectus palpitat, raucum guttur anhelat, dentes paulatim
Abbreviated transcription (Latin):
gerium adeptini s ꝑ milia milui anoꝵ
i inferno caitiandi nũꝙͣ inde liberandi
obi nec qui torquet aliqͥñ fatigat᷑ nec
qui torquetur aliqñ moritur. Gicq eiꝰ
ibi ignis cõsu̾mit rut sꝑ reẜuet᷑ Sic tor¬
menta aguntur ut sp renouẽt᷑. Iuxca
uẽo qualitatẽ culpe ꝓpenã sustinebit
uunusquisq gehenne. ⁊ sumilib culpe
rei suis similib mĩgent᷑ cͣciandi nichil ali¬
ud ibi audietur insi fletus semitus ⁊
intima cordis. Hinc dolor ind̾ pauo
semitus scupor ⁊ tumor horrens aArd̾¬
buntq miseri ĩ igne et̾no ĩ et̾nũ et
uitra i In carne cͥci̾abunt᷑ ꝑ ignẽ ĩ spu¬

Expanded text:
gerium adepturi; sed per millia millium annorum in inferno cruciandi; nec inde unquam liberandi, ubi nec qui torquet, aliquando fatigatur; nec qui torquetur, aliquando moritur. Sic enim ignis ibi consumit, ut semper reservet; sic tormenta aguntur, ut semper renoventur. Juxta vero qualitatem culpae poenam sustinebit unusquisque gehennae, et similis culpae rei suis similibus jungentur cruciandi. Nihil aliud ibi audietur nisi fletus et planctuintima cordis: Hinc dolor, inde pavor, gemitus, stupor, et timor horrens. Ardebuntque miseri in igne aeterno in aeternum et ultra. In carne cruciabuntur per ignem, in sp
Abbreviated transcription (Latin):
Nam si metatis ⁊ e udenter insis¬
debinitur atq armonice melasieidis¬
edine ut exeat ꝓuocatur ais dul
sinstre ꝓtimeritoꝵ mgredo ⁊ fe¬
ditatis squalor adiudicet intolle fe¬
buli mox terore cõcutitur. rcpntt
impetus uiolencia ꝑtuibatur. p̃ci¬
pitaitur. inuaditur. ac de misere
cehnis ee gastulo uiolentar euellef
ot ad etemna suplicia iam tie donas¬
ritudine ꝑtrahatur.Iam ueo pot
egressionẽ de corpore quis expli¬
care ualeat qt᷑ armate ũquor
spiituũ acies ĩ insidys lateant.¬
Al freqñtes frem̃tes cunei ferali¬
bus telis instructi iter obsid̾at
i ne transire libera posset ana
ulut militari modo. ꝯscipate le¬
giones eppugnãt ¶ Hec ⁊ huiꝰmoi
Uersare freqnter incorde quid
aliud ꝙͣ lenotina uite huiꝰ blã¬
dim̃ta respuere/ aũdo repudium
dare illicitos motus carnis illideꝰ/.
Solũq ꝑficõnis adipiscende ꝓpo¬
situm iñdeclinabilit custodite. huc¬

Expanded text:
am si pietatis in eo videntur insigdelinitur, atque harmonicae melodiae dulcedine ut exeat provocatur. Quod si eum sinistrae parti meritorum nigredo et foeditatis squalor adjudicet, intolerabili mox terrore concutitur, repentini impetus violentia perturbatur, praecipitanter invaditur, ac de miserae carnis ergastulo violenter evellitur, ut ad aeterna supplicia jam cum amaritudine pertrahatur. Jam vero, post egressionem de corpore, quis explicare valeat quot armatae iniquorum spirituum acies in insidiis lateant, quot frementes cunei feralibus telis instructi iter obsideant, et, ne transire libera possit anima, velut militari more constipatae legiones, oppugnant? Haec et hujusmodi frequenter in cordealiud quam lenocinantia vitae hujus blandimenta respuere, mundo repudium dare, illicitos motus carnis elidere, solumque perfectionis adipiscendae propositum indeclinabiliter custodire? H
Abbreviated transcription (Latin):
uũdi om̃ib dys sił sine remedio t̃tiari¬
penis ⁊ quas õs hoĩẽs ab adam uso
sigillatim ꝑtulert adiras ꝙͣ uno die
in inferno sine purgatorio minori
que illic habent᷑ pena torqri ⁊ i deo
pectasse ⁊ ipm̃ iustum fore nõ dubi¬
to. Qua de re non mireris sie sic¬
plango cũ pocius si nõ plangeie
uehinẽtꝰ ammirari debe̾s. S potiꝰ
ammirare. qr hoĩes qui se mori no¬

Expanded text:
ibus his simul sine remedio cruciari, quas omnes homines ab Adam hucusque singillatim pertulerunt; quam uno die in inferno sive in purgatorio, minori, quae illic habetur, poena torqueri. Et ideo peccasse; et ipsum justum fore non dubito. Qua de re non mireris si plango, cum potius si non plangerem, vehementer admirari deberes. Sed potius admirare q
Abbreviated transcription (Latin):
efficit᷑ hõ. qualiũ societate fruituri.
Inquid cũ agno lupus habitat ⁊ uir
castus certe luxisi societatẽ affugi at
plusqͣ inpossibile puto uirꝵꝵ diu̾tius
⁊ bonis ꝑmane̾ oꝑib qui maloꝵ
obsocietatis cansam /pueri cor taꝙ
tabula rasa in qua nchũ sc̃ptũ est
fore dr̃s illud gͦ quod asocietate recipit
usq ad senectã retinet siue bonũ siue
malũ sit^ raro iuuenis cũ uniene
hĩtet / nam ignis si apponat᷑ igni ca¬
lorem nõ extinguit s enũtut/ semꝑ ⁊
ubiq delctãt sapĩa seniori nõ etate
stulcicia ĩ stulticiã delabetur Binc

Expanded text:
efficitur homo, qualium societate fruitur. Nunquam cum agno lupus habitat. Vir certe castus luxuriosi societatem fugit. Plusquam impossibile puto, virum diutius in bonis permanere operibus, qui malorum ob societatis causam. Pueri cor tanquam tabula, in qua nihil pictum est, fore dicitur. Illud ergo quod a societate recipit, usque ad senectam retinet, sive bonum sive malum sit. Raro cum juvene juvenis habitet. Nam ignis si apponatur igni, calorem non extinguit, sed enutrit. Semper vir quem delectat sapientia, se majori aetate stultitia in stultitiam dilabetur. C
Abbreviated transcription (Latin):
fuer̾t sit̾ ⁊ tũ icomedert lubert risert
duxert ĩ bonis dies suos /⁊ ĩ puncto¬
hic caro eoꝵ u̾mib ⁊̃ illic aĩa rgnib
Deputantur. / donec recursub ĩ felia colle¬
gio colligata sempit̾nis inuoluatur ĩ¬
cendys qui socy fuert ĩ uitys⁊ una
nãq pena implcat ͥ quos unus amo
ĩ t̾mine ligat. Quid ꝓfuit ilł in anis
glia Ibreuis leticia/ mũdi potencia
carnis uoluptas. false diuitie. magna
familia ^⁊ mala cõcupiscencia.Ubi
risus ⁊ Ubi iocus pobi iactantia ubi
arrogancia de tanta letitia /qñta t̃stiã
post tantã uoluptatẽ itam grauis
miẜia. d̾ illa exultatõne ceciderũt
ĩ magnã miẜiam. grandẽ ⁊ uinam ⁊
magna tormenta. Quid illis accidͭ
tibi accide̾ potest Iquia homo es. hõ de

Expanded text:
comederunt, biberunt, riserunt, duxerunt in bonis dies suos; et in punctoHic caro eorum vermibus, et illic anima ignibus deputatur, donec rursus infelici collegio colligati, sempiternis involvantur incendiis, qui socii fuerunt in vitiis. Una namque poena implicat, quos unus amor in crimine ligat. Quid profuit illis inanis gloria, brevis laetitia, mundi potentia, carnis voluptas, falsae divitiae, magna familia, et mala concupiscentia? Ubi risus, ubi jocus ubi jactantia, ubi arrogantia? De tanta laetitia, quanta tristitia! post tantillam voluptatem, quam gravis miseria! De illa exsultatione ceciderunt in magnam miseriam, in grandem ruinam et in magna tormenta. 10. Quidquid illis accidit, tibi accidere potest, quia homo es: homo de
Abbreviated transcription (Latin):
reb inpinguas ĩ adornas. quã põt
pancos dies u̾mes deuoratũ sũt in se-¬
pultͦ ¶Anĩa uero tuã nõ ornas bonis
oꝑib que deo ⁊ angłis eius pñtanda
est ĩ celis. Qr̃ dĩa tua. uilipendis
⁊ ei carnẽ pp̃onis dña ancillari et
ancilla dñari ⁊magna abusio ẽ. Idẽ¬

Expanded text:
rebus impinguas et adornas, quam post paucos dies vermes devoraturi sunt in sepulcro; animam vero tuam non adornas bonis operibus, quae Deo et Angelis ejus praesentanda est in coelis? Quare animam tuam vilipendis, et ei carnem praeponis? Dominam ancillari, et ancillam dominari, magna abusio est.
Abbreviated transcription (Latin):
siguatoꝵ distiuguit᷑ qr si t̾ditor
nõ erat ẜuaturus illaui ꝑor pec¬
tiuia usq ad illud tut s iunt̾um
ꝯs ũpturus usura ẽst siautẽ¬
ctat seruaturus ut sic ẜuando
usq ad p̃dictũ tꝑs lucͣretꝰ. Distiu¬
bits̃ lib̾tatẽ lib̾andi se itu

Expanded text:
signatorum, distingue quia si creditor non erat servaturus illam pecuniam usque ad illud tempus, sed interim consumpturus, usura est. Si erat servaturus, ut sic servando usque ad predictum tempus lucraretur, distibitori libertatem liberandi
Abbreviated transcription (Latin):
quͦdam patͥci ĩ samni
ꝑtib uilla fuit in ꝗͣ colo¬
nus enis fili᷑ ponoratũ
noĩe hũit qui ab aimis
pu̾ibus ad amorẽ celes¬
tis prĩe ꝑ ab simẽciam
exarsit. Cũq uam ma¬
seq iam abocõso ẜmo

Expanded text:
am patricii in Samnii partibus villa fuit, in qua colonus ejus filium Honoratum nomine habuit , qui ab annis puerilibus ad amorem coelestis patriae per abstinentiam exarsit. Cumque maseque jam ab otioso quo
Abbreviated transcription (Latin):
honoratus irrederetur
tepente ĩ ꝯuinio aqͣ ad
lignea sit̃ illic moris est
mancipur̃ Ad foncẽ ꝑ¬
piscis situlã intͣit reu̾sũ¬
q mũcipiũ añ hora dis¬
cũbenciũ piscẽcũ aqͣłn
dit qͥ ãtocius diei uictũ
poss honorato susfice.

Expanded text:
Honoratus irrideretur, repente in convivio aqua ad lignea, sicut illic moris est, mancipium ad fontem ppiscis situlam intravit. Reversumque mancipium ante ora discumbentium piscem cum aqua fudit, qui ad totius diei victum p
Abbreviated transcription (Latin):
uĩrgĩs acc̾essꝰ.ĩpublico ob¬
uiam sibi fcãm oscłatus
est̃ hortante uxore ut ca
pitale ut subpliciũ sum̾¬
et fendit.si eos qui nos
amant uttͥ ficimꝰ. quid hiis
facieniꝰ quib odio sumꝰ ⁊ fic¬

Expanded text:
uirginis accensus in publico obuiam sibi factam osculatus esset, hortante uxore ut ab eo capitale supplicium sumeret respondit, 'si eos, qui nos amant, interficiemus, quid eis faciemus, quibus odio sumus'? mi
Abbreviated transcription (Latin):
iudicem excoriari fec̾it ⁊ sr̾
sellam cute eiꝰ ad oꝑtamfi¬
liũ iudicis in indicio fecit se¬
dereut tiueret ĩ iuste in¬
dic̾ecare siłe uidiciũ pace

Expanded text:
iudicem excoriari fecerit et super sellam cute eius adopertam filium iudicis in iudicio fecerit sedere, ut timeret iniuste iudicare, ne simile iudicium pate
Abbreviated transcription (Latin):
flexis genib supplicit̾ ex
Maretꝰ ab ĩuuicis suis qui
eũ alibi agͥoi non audie¬
baut. dolose chuentus qͥ
abor̃one surgens diu̾sis
gladioꝵ plag̃is. Lden est

Expanded text:
flexis suppliciter oraret, ab inimicis suis, qui eum alibi aggredi non audebant, dolose circumventus, et ab oratione surgens, diversis gladiorum plagis ibidem est
Abbreviated transcription (Latin):
añt altera intacta remine¬
bat . cũq hoc surgens ma
igne ꝯsũpta ip̃a flãme
ꝯbustio ita aũ altare in
marmerib apparuit ac si
illic eadẽ femina cerporoo
frisset igne ꝯcremata.

Expanded text:
autem altera intacta remanebat. Cumque hoc surgens manigne consumpta, ipsa flammae combustio ita ante altare in marmoribus apparuit, ac si illic eadem femina corpore fuisset igne concremata.
Abbreviated transcription (Latin):
uenio ut c̾tificem te de
teditu ppͥ. et in hus nemo
est mͥ aduitor msĩ micha¬
el p̾nceps ũr. hos duos
pͥncipes grecoꝵ et ꝑrax

Expanded text:
venio, ut certificem te de reditu populi, et in his nemo est mihi adjutor, nisi Michael princeps vester. » Hos duos principes Graecorum et
Abbreviated transcription (French):
tham sen ꝑpet̾ras et spi¬
nas ⁊ lutũ ue tn meo oo¬
mine puldor uidearis in¬
uide inquid et anare teñc
fabula increpat qui non

Expanded text:
traham, sive per petras et spinas et lutum, ne tu meo tegmine pulchrior videaris. Locuples, inquit, et avare, te tunc fabulam increpat, qui non
Abbreviated transcription (Latin):
co cõpedes serpentes mag¬
i st̃ et pocentes facies
nirgineas halentes hm̃¬
ms̃ siłes et indracomĩ
corpus desinentes credi¬
bile est ħꝰ gn̾is illũ fuis¬
qr sic dixit beda / uirgrae¬
um nultũ ħuit /hunom¬

Expanded text:
contopodes serpentes magni sunt et potentes facies virgineas habentes, humanis similes et in draconum corpus desinentes. Credibile est huius generis illum fuisquia sicut dicit Beda, virgineum vultum
Abbreviated transcription (Latin):
uidit᷑ in mltis ndcto desid̾an¬
tis mentem liuor excruciat
ditus alt̾ accipiens adhimit
aut aqͣtitate restͥngit qi
re desid̾at illam heditatẽ

Expanded text:
viditur in multis; et idcirco desiderantis mentem livor excruciat, ditus alteri accipiens adimit, aut a quantitate restringit. Qui re desiderat, illam haereditatem
Abbreviated transcription (Latin):
cid̾it tanto metu coacta
panens et dolore plena can¬
n̾ac non bene cantasti in¬
quit prendiditq unũ de
p̾ullis fuis et deuezarece¬
pit edm̾so añt alceps qͥ¬
dam ueĩt et calamo len¬
to leuans acciprtrem nis¬
sic qui alii inuidet nusi

Expanded text:
ciderit tanto metu coacta, pavens et dolore plena cannerat: non bene cantasti inquit; prenditque unum de pullis et devorare cepit. E diverso enim auceps quidam venit et calamo lento levans, accipitrem visSic qui alii insidiatur,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pecunie sue ꝙͣ infidelite
libet aliam adntend̾ spẽ
postulante ant nos ip̃i
illũ negacio nr̃a tepulit
dubiũ uor es nos ad hoc

Expanded text:
et pecuniae suae, quam infideli telibet aliam ad utendum speciem postulante ant nos illius illum negatio nostra reppulerit, dubium non est nos adhuc
Abbreviated transcription (Latin):
hoĩem de hospicio suo cipu¬
lit quero ubi reqͥesc̾e de¬
leam ⁊ incimtate eĩus ñ
ĩuenio tunc quidam in
hosprcio cũ uxore sua ⁊ ꝑ
uulo siro ad primas sede¬
bat qui nocem eꝰ andi¬
prunas fecit. Cũq nicissĩ

Expanded text:
hominem de hospitio expulit; quaero ubi requiescere debeam, et in civitate ejus non invenio. Tunc quidam in hospitio cum uxore sua, et parvulo filio, ad prunas sedebat, qui vocem audium juxta prunas fecit. Cumque vicissim
Abbreviated transcription (Latin):
batur afflicc̃onib eoꝵ
tũ ut ꝑse diutius affli¬
gentes eos granins pocca¬
rent. laborabat ⁊̃ angłs
ret indñiũ grecoꝵ. actor¬
exp̾dc̃is patet ꝙ offm̃ est

Expanded text:
batur afflictionibus eorum, tum ut Persae diutius affligentes eos, gravius peccarent. Laborabat etiam angelus gentes eos, gravius peccarent. Laborabat etiam angelus
Abbreviated transcription (Latin):
ego naniq hunc nitũ qui
dum . q. hospitalitatẽ echi¬
be̾nt orbatus est / non pu¬
tans oꝑe delectatũ existĩo
s ip̃i derogacione/ nam pe¬
dens ia suscepẽo sine cłpa
qui id t̾co bona fac̾e stu
mͦ hũc nirũ qͥui maliguũ

Expanded text:
Ego namque hunc virum, qui dum quasi hospitalitatem exhiberet orbatus est, non pietatis opere delectatum aestimo, sed episcopi derogatione; nam poecedens illa susceptio sine culpa qui idcirco bona facere stutimo hunc virum qui malignum
Abbreviated transcription (Latin):
corꝑis da ht̃ inse sapor̃e
uitͥm̃tũ ⁊ massam i sapor
desctat mitͥm̃tũ sintentat
massa hon̾at /sapor ad pala¬
massa ad missimi gula ꝑ¬
cipit̃ saporem ⁊ stoꝰ. utͥ

Expanded text:
tria habet in se, saporem, nutrimentum, massam. Sapor delectat, nutrimentum sustentat, massa onerat. Sapor ad palamassa ad miseriam. Gula percipit saporem, stomachus
Abbreviated transcription (Latin):
hr̃ec uenerũt ad uallem
horribilem et tenebrosã
uaite ⁊ optam mortis ca¬
ligine erat a ꝓfunda
et carbonib aitentibus
plena oꝑculũ ferreũ hñs
spissitudĩs .u. cubitoꝵ ꝙ
ardore nimio ip̃os carbo¬
nes sr̾abat artentes ciuꝰ
fecor om̃s qͣs usq passa

Expanded text:
em venerunt ad vallem terribilem, et tenebrosam valde, et opertam mortis caligine. Erat autem profunda, et carbonibus ardentibus plena, operculum ferreum habens spissitudinis sex cubitorum, quod ardore nimio ipsos ardentes superabat carbones; cujus fetor omnes quas hucusque passa
Abbreviated transcription (Latin):
tꝰ ꝓfundiaatẽ ip̃a quid̾ aĩa
sulphurei flũs ⁊ ululatũ
paciencienciũ in eo andre¬
bat fumꝰ tñ desulphe ⁊ de
cadau̾ib inde surgebat
fecidus qui frã bat onĩs pe¬
nas qͣs pͥns ind̾at .ł erat ta¬
bula langa de uno monte in
aliũ montẽ perrecta ĩ mod̾
pontis supͣ nauem extensa
que mille passus hebat ĩlõ¬
gitudĩe inlatitudĩe pedẽ unũ¬

Expanded text:
rofunditatem ipsa quidem anima sulphurei fluminis, et ululatum patientium in eo audiebat. Fumus vero de sulphure et de cadaveribus inde surgebat fetidus, qui superabat omnes poenas, quas prius viderat. Ibi erat tabula longissima, de uno monte in alium montem porrecta, in modum pontis supra vallem extensa: quae mille passus habebat in longitudine; in latitudine pedem unu
Abbreviated transcription (Latin):
modo uon pacieris pꝰt hoc
uenerũt admontem nure
magͥtudĩs et herroris mag¬
ne donaste follitudĩs qui
tͣuseñtib angustã ualde
pͥbebat it̃. ee una ꝑteilliꝰ
montis erat̾ igris putti¬
dus sulphurens et tene¬
brosus exalt̾a parte uix
glacies / et nenrꝰ horribił
et erat mous uic tortori¬
b plemis qui furcas hẽ¬
bant fteas ignitas et
tdontes accucissiuios qͥb
ingulabant aĩas trausi¬
re uolentes. ⁊ trahebano

Expanded text:
m non patieris. » Post haec venerunt in montem mirae magnitudinis, et horroris magni, et vastae solitudinis; qui transeuntibus angustum valde praebebat iter. Ex una parte illius montis erat ignis putidus, sulphureus et tenebrosus: ex altera parte nix glacialis, et ventus horribilis. Et erat mons ille tortoribus plenus, qui furcas habebant ferreas ignitas, et tridentes acutissimos, quibus jugulabant animas transire volentes, et trahebant
Abbreviated transcription (Latin):
tuentes blasp̃hemaue¬
rũt dm̃ ĩ iustũ ẽe dicen¬
tes qr non redebat. sic
promiẜat unicuiq uix¬
ta opera sua et post hec
insemet ip̃os insurrexe¬
tunt ⁊ plagis quib cũꝙ
patant se mutuo ꝑcuci¬
ebant et nimio fc̾core

Expanded text:
entes, blasphemaverunt Deum, injustum eum esse dicentes; quia non reddebat, sicut promiserat, unicuique secundum opera sua. Et post haec in semetipsos insurrexeet plagis quibuscunque poterant, se mutuo percutiebant; et nimio fetore
Abbreviated transcription (Latin):
rabłi ornam̃to poriebantq ty¬
phos ⁊ calices aureos et args¬
teos ꝯpixides eburneas sr̾ pr¬
mos et tͥbulas ⁊ sic domꝰ illa
ornabatur ⁊ si maior głiaĩ¬

Expanded text:
rabili ornamento. Ponebant scyphos et calices aureos et argenteos, et pyxides eburneas super paxillos et tabulas; et sic domus illa ornabatur, ut si major in r
Abbreviated transcription (Latin):
scͥtͥtua exanro ⁊ argͥento erat
⁊ fenestte ibi non erant nec
tam splendioa ac si dico nõ imꝰsel
s qͣi ibi młti splenderent soles
erat & ampla ⁊ rotũda ⁊ull̾is
colũpnis fulta ⁊ cotũ eiꝰ neai

Expanded text:
ctura ex auro et argento erat, Sed fenestrae ibi non erant, nectam splendida, ac si non dico unus sol, sed quasi ibi multi splenderent soles. Eratque nimis ampla et rotunda, et nullis columnis fulta: et totum eti
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯstͥnatus eeĩut cũ fletu
cũq illũ tundalus seq̃retur
uidit eam institudinem qͣm
iutus aũ biderat expansis ĩ
telũ maĩbus dñ denotissime

Expanded text:
status exivit cum fletu. Quem cum Tundalus sequeretur, vidit hanc multitudinem quam ante intus viderat, expansis in coelum manibus devotissime