comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
se & sacrificio ut adsolet rite facto emilius consilium aduocauit.
lbi .C. liuius is enim est primus rogatus sententiam. neminem fi¬
delius dare posse consilium dixit ꝗͣ eum qui id alteri suaderet quod
ipse si in eodem loco esset facturus fuerit. se animo habuisse tota el¬
asse ephesum petere. & onerarias ducere multa saburra grauatas
atq eas in faucibus portus subprimere. & eo minoris molimenti
ea claustra esse. quod in fluminis modum longum & angustum
& uadosum hostium portus sit. ita adempturum se maris usum¬
hostibus fuisse. inutilemq classem facturum. nulli ea placere sentẽ¬
tia. eumenes rex quaesiuit. quid tandem ubi demersis nauibus fre¬
nassent claustra maris. utrum libera sua classe abscessuri inde forẽt
ad opem ferendam socus terroremq hostibus praebendum. an nihi¬
lominus tota classe portum obsessuri. siue enim abscedant cui du¬

Expanded text:
se et sacrificio, ut adsolet, rite facto Aemilius consilium advocavit. se et sacrificio, ut adsolet, rite facto Aemilius consilium advocavit. ibi C. Livius — is enim est primus rogatus sententiam — neminem fidelius posse dare consilium dixit quam eum, qui id alteri suaderet, quod ipse, si in eodem loco esset, facturus fuerit: se in animo habuisse tota classe Ephesum petere et onerarias ducere multa saburra gravatas, atque eas in faucibus portus supprimere; et eo minoris molimenti ea claustra esse, quod in fluminis modum longum et angustum et vadosum ostium portus sit. ita adempturum se maris usumhostibus fuisse inutilemque classem facturum. nulli ea placere sententia. Eumenes rex quaesivit, quid tandem? ubi demersis navibus frenassent claustra maris, utrum libera sua classe abscessuri inde forent ad opem ferendam sociis terroremque hostibus praebendum, an nihilo minus tota classe portum obsessuri? sive enim abscedant, cui du
Abbreviated transcription (Latin):
rhodiorum ad fretum cephalaniae tuendum praetor misit. infes¬
tum id latrocinio lacedemonius hybristas cum uiuentute cepha¬
lanum faciebat. clausumq iam mare commeatibus italicis erat
pẏrei. L. emilio regillo succedenti ad nauale imperium epicrates
occurrit. qui audita clade rhodiorum cum ipse duas tantum
quinq remes haberet epicratem cum quatuor nauibus in asiam
secum reduxit. prosecutae etiam aperte etheniensium naues sunt
egeo mari traiccit. demptima sicrates rhodius cum duabus quadn¬
remibus ab samo nocte intempesta uenit. deductusq ad emilium
praesidii causa se missum ait. quod eam oram maris infestam ho¬
nerarus regia naues excursionibus crebris ab hellesponto atq ab¬
do facerent. traicienti emilio a chio samum duae rhodi& quadn¬
remes missa obuiam ab liuio. & rex cumenes cum duabus quinꝙ¬
remibus occurrit: samum postꝗͣ uentum est accepta abliuio clas¬

Expanded text:
Rhodio ad fretum Cephallaniae tuendum praetor misit. infesRhodio ad fretum Cephallaniae tuendum praetor misit. infestum id latrocinio Lacedaemonius Hybristas cum iuventute Cephallanum faciebat, clausumque iam mare commeatibus Italicis erat. Piraei L. Aemilio Regillo succedenti ad navale imperium Epicrates occurrit; qui audita clade Rhodiorum, cum ipse duas tantum quinqueremes haberet, Epicratem cum quattuor navibus in Asiam secum reduxit; prosecutae etiam apertae Atheniensium naves sunt. Aegaeo mari traiecit Chium. eodem Timasicrates Rhodius cum duabus quadriremibus ab Samo nocte intempesta venit, deductusque ad Aemilium praesidii causa se missum ait, quod eam oram maris infestam onerariis regiae naves excursionibus crebris ab Hellesponto atque Abydo facerent. traicienti Aemilio a Chio Samum duae Rhodiae quadriremes, missae obviam ab Livio, et rex Eumenes cum duabus quinqueremibus occurrit. Samum postquam ventum est, accepta ab Livio clas
Abbreviated transcription (Latin):
plo sunt ephesum. ut aut decernerent nauali certamine. aut si de¬
tractaret hostis pugnam quod plurimum intererat ad animos ci¬
uitatum. timoris confessionem exprimerent. contra fauces portus
instructa in frontem nauium acie stetere. Postꝗͣ nemo aduersus
ibat. classe diuisa pars in salo ad hostium portus in anchoris ste¬
tit. pars in terram milites exposuit: in eos iam ingentem praedã
late depopulato agro agentis andronicus macedo qui in praesidio
ephesi erat moenibus ad propinquantis eruptionem fecit. eeutos
magna parte praedae ad mare ac naues redegit. Postero die insqu
medio ferme uie positis ad eliciundum extra moenia macedonus
romani ad urbem agmine iere. unde cum ca ipsa suspicio nequs
exiret deterruisset. redierunt ad naues. & terra mariq fugientus
certamen hostibus samum unde uenerat classis repetit. inde au
sociorum ex italia duas rhodias triremes cum praefecto epierate.

Expanded text:
plo sunt Ephesum, ut aut decernerent navali certamine, aut, si deplo sunt Ephesum, ut aut decernerent navali certamine, aut, si detractaret hostis pugnam, quod plurimum intererat ad animos civitatium, timoris confessionem exprimerent. contra fauces portus instructa in frontem navium acie stetere. postquam nemo adversus ibat, classe divisa pars in salo ad ostium portus in ancoris stetit, pars in terram milites exposuit. in eos iam ingentem praedam late depopulato agro agentis Andronicus Macedo, qui in praesidio Ephesi erat, iam moenibus appropinquantis eruptionem fecit, exutosque magna parte praedae ad mare ac naves redegit. postero die insidiis medio ferme viae positis ad eliciendum extra moenia Macedonem Romani ad urbem agmine iere; inde, cum ea ipsa suspicio, ne quis exiret, deterruisset, redierunt ad naves; et terra marique fugientibus certamen hostibus Samum, unde venerat, classis repetit. inde duas sociorum ex Italia, duas Rhodias triremes cum praefecto Epicrate
Abbreviated transcription (Latin):
tis ex agmine naues posset aut postremum agmen oportun e ado¬
reretur. Postꝗͣ sparsam tempestate classem uidit occasionem primo
aggrediendi ratus. paulo post increbrescente uento & maiores iã
uoluente fluctus. quia peruenire se ad eos uidebat non posse. ad e¬
thaleam insulam traiecit ut inde postero die samum & alto petẽ¬
tis nauis aggrederetur. Romani pars exigua primis tenebris por¬
tum desertum samiae tenuerunt. classis cetera nocte tota in alto
iactata in eundem portum currit. Ibi ex agrestibus cognito hosti¬
um naues ad aetoliam stare consilium habitum utrum extemplo
decernerent an rhodiam expectarent classem. dilatare. ita enim pla¬
cuit corycum unde uenerant traiecerunt. Polyxenidas quoq cum
frustra stetisset ephesum rediit. Tum romana naues uacuo ab hos¬
tibus mari samum traiecerunt. eodem & rhodia classis post dies
paucos uenit quam ut expectatam esse appareret profecti extem¬

Expanded text:
tis ex agmine naves posset aut postremum agmen opportune adotis ex agmine naves posset aut postremum agmen opportune adoriretur. postquam sparsam tempestate classem vidit, occasionem primo adgrediendi ratus, paulo post increbrescente vento et maiores iam volvente fluctus, quia pervenire se ad eos videbat non posse, ad Aethaliam insulam traiecit, ut inde postero die Samum ex alto petentis navis adgrederetur. Romani, pars exigua, primis tenebris portum desertum Samiae tenuerunt, classis cetera nocte tota in alto iactata in eundem portum decurrit. ibi ex agrestibus cognito hostium naves ad Aethaliam stare, consilium habitum, utrum extemplo decernerent, an Rhodiam expectarent classem. dilata re — ita enim placuit — Corycum, unde venerant, traiecerunt. Polyxenidas quoque, cum frustra stetisset, Ephesum rediit. tum Romanae naves vacuo ab hostibus mari Samum traiecerunt. eodem et Rhodia classis post dies paucos venit. quam ut expectatam esse appareret, profecti extem
Abbreviated transcription (Latin):
maxima erat. deinde quod fraude capti quod a ciue potissimũ
suo forent in iram luctus uertit. decem extemplo naues & dieb
post paucis decem alias praefecto omnium eudemo miserunt. quẽ
aluis uirtutibus bellicis. haudquaꝗͣ pausistrato parem. cautiorem
quominus animi erat ducem futurum credebant. romani &
eumenes rex in erithrea primum classem applicuerunt. Ibi noc¬
tem unam morati postero die corycum pelorum promuntorium
tenuerunt. Inde cum in proxima samiae uellent traicere. non ex¬
pectato solis ortu ex quo statum celi notare gubernatores possent.¬
in incertam tempestatem miserunt. Medio incursu aquilone in
septentrione uerso exasperato fluctibus mari iactari coeperunt. po¬
lixenidas samum petituros ratus hostis ut se rhodiae classi coniun¬
gerent ab epheso profectus primo ad myonesum stetit. inde ad ma¬
cri quam uocant insulam traiecit. ut praeteruehentis quas aberrã¬

Expanded text:
maxima erat; deinde, quod fraude capti, quod a cive potissimum maxima erat; deinde, quod fraude capti, quod a cive potissimum suo forent, in iram luctus vertit. decem extemplo naves, et diebus post paucis decem alias praefecto omnium Eudamo miserunt, quem aliis virtutibus bellicis haudquaquam Pausistrato parem, cautiorem, quo minus animi erat, ducem futurum credebant. Romani et Eumenes rex in Erythraeam primum classem applicuerunt. ibi noctem unam morati postero die Corycum Pelorum promunturium tenuerunt. inde cum in proxima Samiae vellent traicere, non expectato solis ortu, ex quo statum caeli notare gubernatores possent,in incertam tempestatem miserunt. medio in cursu, aquilone in septentrionem verso, exasperato fluctibus mari iactari coeperunt. Polyxenidas Samum petituros ratus hostis, ut se Rhodiae classi coniungerent, ab Epheso profectus primo ad Myonnesum stetit; inde ad Macrin, quam vocant, insulam traiecit, ut praetervehentis classis si quas aberran
Abbreviated transcription (Latin):
ueniebant. haec agentibus cum interuenisset nuntius rhodiorum
cladis. omissa de manibus res est. metuens enim liuius ne successu
tantae rei inflatus polixenidas classem quae ad cannas erat oppri¬
meret abydi obsidione custodiaq hellesponti extemplo relicta na¬
ues qua subducta cannis erant deduxit. & eumenes eleam uenit
liuius omni classe cui adiunxerat duas triremes mithileneas pho¬
ceam petit. quam cum teneri ualido regio praesidio audisset nec
procul seleucia castra esse. depopulatus maritimam oram & pre¬
da maxime hominum raptim in naues imposita tantum moratus
dum eumenes cum classe ad sequeretur. samum petere intendit.
rhodus primo audita clades simul pauorem sumul luctum ingẽ¬
tem fecit. nam praeter nauium militumq iacturam. quod flo¬
ris. quod roboris in uiuentute fuerat. amiserant. multis nobilib
secutis inter cetera auctoritatẽ pausistrati quae inter suos merito

Expanded text:
veniebat. haec agentibus cum intervenisset nuntius Rhodiorum veniebat. haec agentibus cum intervenisset nuntius Rhodiorum cladis, emissa de manibus res est: metuens enim Livius ne successu tantae rei inflatus Polyxenidas classem, quae ad Canas erat, opprimeret, Abydi obsidione custodiaque Hellesponti extemplo relicta naves, quae subductae Canis erant, deduxit; et Eumenes Elaeam venit. Livius omni classe, cui adiunxerat duas triremes Mitylenaeas, Phocaeam petit. quam cum teneri valido regio praesidio audisset, nec procul Seleuci castra esse, depopulatus maritimam oram, et praeda maxime hominum raptim in naves imposita tantum moratus, dum Eumenes cum classe adsequeretur, Samum petere intendit. Rhodiis primo audita clades simul pavorem simul luctum ingentem fecit: nam praeter navium militumque iacturam, quod floris, quod roboris in iuventute fuerat, amiserant, multis nobilibus secutis inter cetera auctoritatem Pausistrati, quae inter suos merito
Abbreviated transcription (Latin):
deprahensae. quaedam anicandro dum moliuntur a terra captae.
quinq tantum rhodiae naues cum duabus copus effugerunt. terro¬
re flammae micantis uia sibi inter confertas naues facta. contis enĩ
binis a prora prominentibus trullis ferreis multum conceptum ignẽ
prae se portabant. erithree triremes cum haud procul a samo rhodus
nauibus quibus ut essent praesidio ueniebant obuiae fugientibus fi¬
issent. in hellespontum ad romanos cursum auertunt. Sub idem te¬
pus seleucus proditam phoceam porta una per custodes aperta r¬
cepit. & cima eliaq eiusdem ore urbes ad eum metu defecerunt
Dum haec in etolide geruntur abydus cum per aliquot dies obsidio¬
nem tolerasset. praesidio regio tutante moenia. iam omnibus fesis
philota quoq prafecto praesidi permittente. magistratus corum
cum liuio de conditionibus tradendae urbis agebat. rem destine¬
bat quod utrum armati an inerines emitterentur regii parum cõ¬

Expanded text:
deprensae, quaedam a Nicandro, dum moliuntur a terra, captae; deprensae, quaedam a Nicandro, dum moliuntur a terra, captae; quinque tantum Rhodiae naves cum duabus Cois effugerunt terrore flammae micantis via sibi inter confertas naves facta: contis enim binis a prora prominentibus trullis ferreis multum conceptum ignem prae se portabant. Erythraeae triremes cum haud procul a Samo Rhodiis navibus, quibus ut essent praesidio veniebant, obviae fugientibus fuissent, in Hellespontum ad Romanos cursum averterunt. sub idem tempus Seleucus proditam Phocaeam porta una per custodes aperta recepit; et Cyme aliaeque eiusdem orae urbes ad eum metu defecerunt. dum haec in Aeolide geruntur, Abydus cum per aliquot dies obsidionem tolerasset praesidio regio tutante moenia, iam omnibus fessis Philota quoque praefecto praesidii permittente magistratus eorum cum Livio de condicionibus tradendae urbis agebant. rem distinebat, quod, utrum armati an inermes emitterentur regii, parum con
Abbreviated transcription (Latin):
bus agminibus ad promuntoria quae cornibus obiectis ab alto por¬
tum faciunt ducit. Inde facile ex ancipitibus hostem summoturus.
Id inceptum eius nicander a terra uisus cum turbasset. repente mu¬
tato consilio naues conscendere omnes iubet. Tum uͭ ingens pari¬
ter militum nautarumq trepidatio orta. & uelut fuga in naues fi¬
eri. cum se mari terraq simul cernerent circumuentos. pausistratus
unam uiam saluti esse ratus si uim facere per fauces portus atq erũ¬
pere in mare apertum posset. postꝗͣ conscendisse suos uidit sequi
ceteros iussit. princeps. ipse concitata naue remis ad hostium por¬
tus tendit: superantem iam fauces nauem eius polixenidas tribus
quinqueremibus circumsistit. nauis rostris icta subprimitur. telis ob¬
ruuntur propugnatores. inter quos & pausistratus impigre pug¬
nans interficitur: nauium reliquarum ante portum aliae in portu

Expanded text:
bus agminibus ad promunturia, quae cornibus obiectis ab alto porbus agminibus ad promunturia, quae cornibus obiectis ab alto portum faciunt, ducit, inde facile telis ancipitibus hostem summoturus. id inceptum eius Nicander a terra visus cum turbasset, repente mutato consilio naves conscendere omnis iubet. tum vero ingens pariter militum nautarumque trepidatio orta, et velut fuga in naves fieri, cum se mari terraque simul cernerent circumventos. Pausistratus unam viam salutis esse ratus, si vim facere per fauces portus atque erumpere in mare apertum posset, postquam conscendisse suos vidit, sequi ceteris iussis princeps ipse concitata nave remis ad ostium portus tendit. superantem iam fauces navem eius Polyxenidas tribus quinqueremibus circumsistit. navis rostris icta supprimitur; telis obruuntur propugnatores, inter quos et Pausistratus impigre pugnans interficitur. navium reliquarum ante portum aliae, aliae, aliae in portu
Abbreviated transcription (Latin):
spe uana praeoccupatus fecit. polixenidas satis omnibus comparatis
nocte remige a magnesia accersito deductisq raptim quae subeduete
erant nauibus cum diem non tam apparatu ad sumpsisset ꝗ̃ quod cõ¬
spici proficiscentem classem nolebat. post solis occasum profectus.
septuaginta nauibus tectis uento aduerso ante lucem pygela por¬
tum tenuit. ibi cum interdiu ob eandem causam qui essent. noc¬
te in proxima samiae terrae traiecit. hinc nicandro quodam archi¬
pirata quinq nauibus tectis palinurum uissco petere. atq inde ar¬
matos qua proximum per agros iter esset phanorinum ad tergum
hostium ducere. ipse interim classe diuisa ex utraq classe fauces
portus tenere panhormum petit. pausistratus primo ut in re nec¬
opinata turbatus. parumper deinde uetus miles celeriter collecto
animo terra melius arceri ꝗͣ mari hostes posse ratus armatos duo¬

Expanded text:
spe vana praeoccupatus fecit. Polyxenidas satis omnibus comparatis, spe vana praeoccupatus fecit. Polyxenidas satis omnibus comparatis, nocte remige a Magnesia accersito, deductisque raptim, quae subductae erant, navibus, cum diem non tam apparatu absumpsisset, quam quod conspici proficiscentem classem nolebat, post solis occasum profectus septuaginta navibus tectis vento adverso ante lucem Pygela portum tenuit. ibi cum interdiu ob eandem causam quiesset, nocte in proxima Samiae terrae traiecit. hinc Nicandro quodam archipirata quinque navibus tectis Palinurum iusso petere, atque inde armatos, qua proximum per agros iter esset, Panhormum ad tergum hostium ducere, ipse interim classe divisa, ut ex utraque parte fauces portus teneret, Panhormum petit. Pausistratus primo ut in re necopinata turbatus parumper, deinde vetus miles celeriter collecto animo terra melius arceri quam mari hostes posse ratus, armatos duo
Abbreviated transcription (Latin):
se sua habiturum pausistratus audiuit. eam ipse extemplo habuit. par¬
tem nauium ad comineatus accersendos alicarnassum. partem samũ
ad urbem misit. ut paratus esset cum signum ad grediendi a prodi¬
tore accepisset. polixenidas augere simulando errorem. subducit
quasdam naues. alias uelut subducturus esset naualia reficit remi¬
ges ex hibernis non ephesum accersit sed magnesiam occulte cogit
forte quidam antiochi miles cum samum rei priuatae causa uenis¬
set pro speculatore deprehensus deducitur panhorinum ad prafec¬
tum. is percunctanti quid ephesi ageretur incertum metu an erga
suos haudsic̃era fide omnia aperit. classem instructam paratamq in
portu stare remigium omne magnesiam ad sipilum missum. per pau¬
cas naues subductas esse. & naualia regi. nunꝗͣ intentius rem naualẽ
administratam esse. haec ne pro ueris audirentur animus errore &

Expanded text:
se sua habiturum Pausistratus audivit, eam ipse extemplo habuit. parse sua habiturum Pausistratus audivit, eam ipse extemplo habuit. partem navium ad commeatus accersendos Halicarnassum, partem Samum ad urbem misit, ut paratus esset, cum signum adgrediendi a proditore accepisset. Polyxenidas augere simulando errorem; subducit quasdam naves, alias velut subducturus esset, navalia reficit; remiges ex hibernis non Ephesum accersit, sed Magnesiam occulte cogit. forte quidam Antiochi miles, cum Samum rei privatae causa venisset, pro speculatore deprehensus deducitur Panhormum ad praefectum. is percunctanti, quid Ephesi ageretur, incertum metu an erga suos haud sincera fide, omnia aperit: classem instructam paratamque in portu stare; remigium omne Magnesiam ad Sipylum missum; perpaucas naves subductas esse et navalia detegi; numquam intentius rem navalem administratam esse. haec ne pro veris audirentur, animus errore et
Abbreviated transcription (Latin):
aspernaretur eam efficit. panhor mum samie terre petit. ibiq a
explorandam rem qua oblata erat substitit. ultro citroq nuntu cur¬
sare. nec fides ante pausistrato facta est q̃ coram nuntio eius poli¬
enidas sua manu seripsit se ea quae pollicitus esset facturum. signos
suo impressas tabellas misit. & uero pignore uelut auctoratum sib
proditorem ratus est. neq enim eum qui sub rege uiueret commissi¬
rum fuisse ut aduersus semet ipsum indicia manu sua testata daret
inde ratio simulatae proditionis composita omnium se rerum appara¬
tum omissurum polixenidas dicere. non remigem non socios naualis
ad classem frequentis habiturum. subducturum per simulationem
reficiendi quasdam naues. alias in propinquos portus dimissurum
paucas ante portum ephesi in salo habiturum. quas si exire rex coge¬
ret obiecturus certamini foret. ꝗͣ neglegentiam polixenidam in &as¬

Expanded text:
aspernaretur dicta effecit. Panhormum Samiae terrae petit, ibique ad aspernaretur dicta effecit. Panhormum Samiae terrae petit, ibique ad explorandam rem, quae oblata erat, substitit. ultro citroque nuntii cursare, nec fides ante Pausistrato facta est, quam coram nuntio eius Polyxenidas sua manu scripsit se ea, quae pollicitus esset, facturum signoque suo impressas tabellas misit. eo vero pignore velut auctoratum sibi proditorem ratus est: neque enim eum, qui sub rege viveret, commissurum fuisse, ut adversus semet ipsum indicia manu sua testata daret. inde ratio simulatae proditionis composita. omnium se rerum apparatum omissurum Polyxenidas dicere; non remigem, non socios navalis ad classem frequentis habiturum; subducturum per simulationem reficiendi quasdam naves, alias in propinquos portus dimissurum; paucas ante portum Ephesi in salo habiturum, quas, si exire res cogeret, obiecturus certamini foret. quam neglegentiam Polyxenidam in clas
Abbreviated transcription (Latin):
Dum haec in hellesponto geruntur polixenida regius praefectus erat
autem exul rhodius. cum audisset profectam ab domo popularium
suorum classem & pausistratum praefectum superbe quaedam & con¬
temptim in se contionantem dixisse praecipuo certamine animi aduer¬
sus cum sumpto nihil aliud dies noctesq agitabat animo ꝗͣ uer¬
ba magnifica eius rebus confutare. Mittit ad eum hominem &
illi notum qui diceret & se pausistrato patriaeq suae magno usui
si liceat fore. & a pausistrato se restitui in patriam posse. cum quo¬
nam modo ea fieri possent mirabundus pausistratus percunctaret᷑
fidem petenti dedit agendae cõmuniter rei aut agenda silentio.
tum internuntius classem regiam aut totam aut maiorem eius ꝑ¬
tem polyxenidam traditurum ei prȩcium tanti meriti nullum aliud
pacisci q̃ reditum in patriam. magnitudo rei nec ut crederet nec it

Expanded text:
dum haec in Hellesponto geruntur, Polyxenidas regius praefectus — erat dum haec in Hellesponto geruntur, Polyxenidas regius praefectus — erat autem exul Rhodius — cum audisset profectam ab domo popularium suorum classem, et Pausistratum praefectum superbe quaedam et contemptim in se contionantem dixisse, praecipuo certamine animi adversus eum sumpto nihil aliud dies noctesque agitabat animo, quam ut verba magnifica eius rebus confutaret. mittit ad eum hominem et illi notum, qui diceret et se Pausistrato patriaeque suae magno usui, si liceat, fore, et a Pausistrato se restitui in patriam posse. cum, quonam modo ea fieri possent, mirabundus Pausistratus percunctaretur, fidem petenti dedit agendae communiter rei aut tegendae silentio. tum internuntius: regiam classem aut totam aut maiorem eius partem Polyxenidam traditurum ei; pretium tanti meriti nullum aliud pacisci quam reditum in patriam. magnitudo rei nec ut crederet nec ut
Abbreviated transcription (Latin):
erat hellespontum petebat. ut ad transitum exercitus quem terra
uenturum opinabatur praepararet quae opus essent. in portum quẽ
uocant achieorum classem primum aduertit: inde ilium ascendit
sacrificioq mineruae facto legationes finitimas ab eleunte & dar¬
dano & rhoeton tradentis in fidem ciuitates suas benigne audiuit.
inde ad hellesponti fauces nauigat & decem nauibus in statione cõ¬
tra ab hyde relictis. cetera classe in curopam ad sextum oppugnan¬
dum traiecit. iam subeuntibus muros fanatici galli primum cũ
solemni habitu ante portam occurrunt iussu sancte matris dm̃
flonidee uenire memorant. ad precandum romanum ut par¬
ceret moenibus urbiq. Nemo eorum uiolatus est. mox uniuer¬
sus senatus cum magistratibus ad dedendam urbem processit. Inde
abydum traiecta classis. ubi cum tentatis per conloquia animis.
nihil pacati responderetur. ad oppugnationem sese expediebant.

Expanded text:
erat, Hellespontum petebat, ut ad transitum exercitus, quem terra erat, Hellespontum petebat, ut ad transitum exercitus, quem terra venturum opinabatur, praepararet, quae opus essent. in portum, quem vocant Achaeorum, classem primum advertit; inde Ilium escendit, sacrificioque Minervae facto legationes finitimas ab Elaeunte et Dardano et Rhoeteo, tradentis in fidem civitatis suas, benigne audivit. inde ad Hellesponti fauces navigat et decem navibus in statione contra Abydum relictis cetera classe in Europam ad Sestum oppugnandam traiecit. iam subeuntibus armatis muros fanatici Galli primum cum sollemni habitu ante portam occurrunt; iussu se matris deum famulos deae venire memorant ad precandum Romanum, ut parceret moenibus urbique. nemo eorum violatus est. mox universus senatus cum magistratibus ad dedendam urbem processit. inde Abydum traiecta classis. ubi cum temptatis per colloquia animis nihil pacati responderetur, ad oppugnationem sese expediebant.
Abbreviated transcription (Latin):
hostium qui circa hẏratiram esset hortando perpulit liuium ut
quinq milia militum secum mitteret. missi in gentem praedam in¬
tra paucos dies auerterunt: inter hec phocee seditio orta. quibus¬
dam ad antiochum multitudinis animos auocantibus. grauia hi-¬
berna nauium erant. graue tributum. quod togae quingente im¬
ꝑate erant cum quingentis tunicis. grauis etiam in opia frumẽ¬
ti propter quam naues quoq & praesidium romanum excessit. tũ
uͦ liberata metu factio erat quae plebem in contionibus ad antio¬
chum trahebat. senatus & optimates in romana societate perstan¬
dum censebant. defectionis auctores plus apud multitudinem ua¬
luerunt. rhodi quo magis cessatum priore estate erat. co matu¬
rius equinoctio uerno eundem pasistratum classis praefectum cum
sex & triginta nauibus miserunt iam liuius acannis cum triginta
nauibus & septem quadriremibus quas secum eumenes rex addux¬

Expanded text:
hostium, qui circa Thyatiram esset, hortando perpulit Livium, ut hostium, qui circa Thyatiram esset, hortando perpulit Livium, ut quinque milia militum secum mitteret. missi ingentem praedam intra paucos dies averterunt. inter haec Phocaeae seditio orta quibusdam ad Antiochum multitudinis animos avocantibus. gravia hiberna navium erant, grave tributum, quod togae quingentae imperatae erant cum quingentis tunicis, gravis etiam inopia frumenti, propter quam naves quoque et praesidium Romanum excessit, tum vero liberata metu factio erat, quae plebem in contionibus ad Antiochum trahebat; senatus et optimates in Romana societate perstandum censebant; defectionis auctores plus apud multitudinem valuerunt. Rhodii, quo magis cessatum priore aestate erat, eo maturius aequinoctio verno eundem Pausistratum classis praefectum cum sex et triginta navibus miserunt. iam Livius a Canis cum triginta navibus et septem quadriremibus, quas secum Eumenes rex addux
Abbreviated transcription (Latin):
ea quoq nec commissuros rhodios ut iterum morarentur certami¬
ni adesset. magno sibi nauium numero opus fore ut uiribus ut
magnitudine classem hostium equaret. Itaq & hannibalem insi¬
riam miserat ad phenicum accersendas naues. polixenidam quo
minus prospere gesta res erat eo enixius & eas quae erant reficer
& alias parare naues uissit. ipse in phrigia hibernauit. undiq au¬
xilia accersens etiam in gallo graeciam miserat. bellicosiores eatẽ¬
pestate erant gallograeci. adhuc nondum exoleta stirpe gentis
seruantes anios: filium seleucum in aetolia dereliquerat. cum
exercitu ad maritimas continendas urbes. qua illinc a pergamo
eumenes hinc a phocea erithrisq romam sollicitabant. classis ro¬
mana sicut ante dictum est. ad cannas hibernabat. eo media fer¬
me hieme rex cumenes cum uiginti milibus peditum equitibus
centum uenit. is cum magnam praedam agi posse dixisset ex agro

Expanded text:
ea quoque — nec commissuros Rhodios, ut iterum morarentur — certamiea quoque — nec commissuros Rhodios, ut iterum morarentur — certamini adesset, magno sibi navium numero opus fore, ut viribus et magnitudine classem hostium aequaret. itaque et Hannibalem in Syriam miserat ad Phoenicum accersendas naves, et Polyxenidam, quo minus prospere res gesta erat, eo enixius et eas, quae erant, reficere et alias parare naves iussit. ipse in Phrygia hibernavit, undique auxilia accersens. etiam in Gallograeciam miserat: bellicosiores ea tempestate erant, Gallicos adhuc, nondum exoleta stirpe gentis, servantes animos. filium Seleucum in Aeolide reliquerat cum exercitu ad maritimas continendas urbes, quas illinc a Pergamo Eumenes, hinc a Phocaea Erythrisque Romani sollicitabant. classis Romana, sicut ante dictum est, ad Canas hibernabat; eo media ferme hieme rex Eumenes cum duobus milibus peditum, equitibus quingentis venit. is cum magnam praedam agi posse dixisset ex agro
Abbreviated transcription (Latin):
comiter acceptus hospes. postero die comineatus exercitui paratos
benigne. pontes in fluminibus factos. uias ubi transitus difficiles erãt
munitas uidit. haec referens eadem qua ierat celeritate thaumatis
occurrit consuli. inde certiore & maiore spe laetus exercitus ad pra¬
parata omnia in macedoniam peruenit. uenientis regio apparatu ac
cepit & prosecutus est rex. multa in eo & dexteritas & humanitas ui¬
sa. quae commendabilia apud africanum erant: uirum sicut ad cete¬
ra egregium ita a comitate quae sine luxuria esset non aduersum.
inde non per macedoniam modo. sed etiam thraiciam prosequente
& properante omnia philippo ad hellespontum peruentum est
Antiochus post naualem ad coricem pugnam cum totam hiene igo¬
ram in apparatus terrestris maritimosq habuisset. classi maxine ue¬
parandae ne tota maris possessione pelleretur uitentus fuerat si¬
currebat superatum se cum classis abfuisset rhodiorum. quod li

Expanded text:
comiter acceptus hospes, postero die commeatus exercitui paratos comiter acceptus hospes, postero die commeatus exercitui paratos benigne, pontes in fluminibus factos, vias, ubi transitus difficiles erant, munitas vidit. haec referens eadem, qua ierat, celeritate Thaumacis occurrit consuli. inde certiore et maiore spe laetus exercitus ad praeparata omnia in Macedoniam pervenit. venientis regio apparatu et accepit et prosecutus est rex. multa in eo et dexteritas et humanitas visa, quae commendabilia apud Africanum erant, virum sicut ad cetera egregium, ita a comitate, quae sine luxuria esset, non aversum. inde non per Macedoniam modo sed etiam Thraeciam prosequente et praeparante omnia Philippo ad Hellespontum perventum est. Antiochus post navalem ad Corycum pugnam cum totam hiemem liberam in apparatus terrestris maritimosque habuisset, classi maxume reparandae, ne tota maris possessione pelleretur, intentus fuerat. succurrebat superatum se, cum classis afuisset Rhodiorum; quodsi
Abbreviated transcription (Latin):
sit. & consul amphisa thessaliam repetit. ut per macedoniam traciãq
duceret in asiam. tum africanus fratri iter quod insistis. l. scipio e
go quoq approbo. sed totum id uertitur in uoluntate philippi. qui
si unperio nostro fidus est & iter & commeatus & omnia quae in lon¬
go itinere exercitus alunt iuiuantq nobis suppeditabit. si is destituat
nihil per traciam satis tutum habebis. Itaq prius regis animum explo¬
rari placet. optime explorabitur si nihil ex praeparato agentem op¬
primet qui mittetur. T. sempronius graccus longe tum acerrimus iu¬
uenum ad id delectus per dispositos equos prope incredibili celeritate
ab amphisa inde elim est dimissus. die tertio pellam peruenit: in cẽ¬
uiuio rex erat: & in multum uini processerat: ea ipsa remissio ani¬
ii suspicionem dempsit nouare eum quicꝗͣ uelle. & tum quidem

Expanded text:
sit, et consul ab Amphissa Thessaliam repetit, ut per Macedoniam Thraeciamque sit, et consul ab Amphissa Thessaliam repetit, ut per Macedoniam Thraeciamque duceret in Asiam. tum Africanus fratri: ”iter, quod insistis, L. Scipio , ego quoque approbo; sed totum id vertitur in voluntate Philippi, qui si imperio nostro fidus est, et iter et commeatus et omnia, quae in longo itinere exercitus alunt iuvantque, nobis suppeditabit; si is destituat, nihil per Thraeciam satis tutum habebis: itaque prius regis animum explorari placet. optime explorabitur, si nihil ex praeparato agentem opprimet qui mittetur. “ Ti. Sempronius Gracchus , longe tum acerrimus iuvenum, ad id delectus per dispositos equos prope incredibili celeritate ab Amphissa — inde enim est dimissus — die tertio Pellam pervenit. in convivio rex erat et in multum vini processerat: ea ipsa remissio animi suspicionem dempsit novare eum quicquam velle. et tum quidem
Abbreviated transcription (Latin):
consulem & africanum uisserunt. & petere ut si dare uere pacem nõ
tantum ostendere frustrantes spem miserorum uellent. aut ex summa
pecuniae demerent. aut permissionem extra ciuium corpora fieri iube¬
rent. nihil impetratum ut mutaret consul: & ea quoq irrita legatio
dimissa est. secuti & athenienses sunt. & princeps legationis corum
echidemus fatigatos tot repulsis aetolos & complorantis inutili lame¬
tatione fortunam gentis. ad spem reuocauit. auctor inducias sex mẽ¬
sium petendi ut legatos romam mittere possent. dilationem nihil
ad praesentia mala. quippe qua ultima essent adiecturam. leuari ꝑ
multos casus tempore interposito praesentis cladis posse. auctore e¬
chidemo item missi prius.p. scipione conuento per eum inducias tẽ¬
poris cius quod petebant ab consule impetrauerunt: & soluta obsi¬
dione amphisae. M. acilius tradito consuli exercitu prouincia deces¬

Expanded text:
consulem et Africanum iusserunt et petere, ut, si dare vere pacem, non consulem et Africanum iusserunt et petere, ut, si dare vere pacem, non tantum ostendere, frustrantes spem miserorum, vellent, aut ex summa pecuniae demerent aut permissionem extra civium corpora fieri iuberent. nihil impetratum ut mutaret consul; et ea quoque irrita legatio dimissa est. secuti et Athenienses sunt; et princeps legationis eorum Echedemus fatigatos tot repulsis Aetolos et complorantis inutili lametatione fortunam gentis ad spem revocavit auctor indutias sex mensium petendi, ut legatos mittere Romam possent: dilationem nihil ad praesentia mala, quippe quae ultima essent, adiecturam; levari per multos casus tempore interposito praesentis clades posse. auctore Echedemo idem missi; prius P. Scipione convento, per eum indutias temporis eius, quod petebant, ab consule impetraverunt. et soluta obsidione Amphissae M'. Acilius tradito consuli exercitu provincia deces
Abbreviated transcription (Latin):
ratq athenienses non romanis solum ut pacem bello praeferrent sed
etiam aetolis persuaderẽt celeriter auctoribus atheniensibus frequens
ad hẏpatam legatio aetolorum uenit. & spem pacis eis sermo etiam
africani quem priorem adierunt. auxit. commemorantis multas gẽ¬
tes populosq in hispania prius. deinde in africa in fidem suam uenis¬
se. in omnibus se maiora clementiae benignitatisq q̃ uirtutis bellice mo¬
numenta reliquisse. perfecta uidebatur res. cum aditus consul idem
illud responsum retulit quo fugati ab senatu erant. co tamꝗͣ nouo
cum icti aetoli essent. nihil enim nec legatione atheniensium nec pla¬
cido africani responso perfectum uidebant. referre ad suos dixerunt
uelle. reditum inde hipatam est nec consilium expediebatur. nã
neq unde mille talentum daretur erat & permisso libero arbitrio
ne in corpora sua seuiretur metuebant. uenire itaq eosdem legatos ad

Expanded text:
ratque Athenienses non Romanis solum, ut pacem bello praeferrent, sed ratque Athenienses non Romanis solum, ut pacem bello praeferrent, sed etiam Aetolis persuadere. celeriter auctoribus Atheniensibus frequens ab Hypata legatio Aetolorum venit, et spem pacis eis sermo etiam Africani, quem priorem adierunt, auxit, commemorantis multas gentes populosque in Hispania prius, deinde in Africa in fidem suam venisse; in omnibus se maiora clementiae benignitatisque quam virtutis bellicae monumenta reliquisse. perfecta videbatur res, cum aditus consul idem illud responsum rettulit, quo fugati ab senatu erant. eo tamquam novo cum icti Aetoli essent — nihil enim nec legatione Atheniensium nec placido Africani responso profectum videbant —, referre ad suos dixerunt velle. reditum inde Hypatam est, nec consilium expediebatur: nam neque, unde mille talentum daretur, erat, et permisso libero arbitrio ne in corpora sua saeviretur, metuebant. redire itaque eosdem legatos ad
Abbreviated transcription (Latin):
murus erat: cum allatum est successorem appolloniae exposito exer¬
citu per epirum ac thessaliam uenire. cum tribus milibus peditum
& quingentis equitibus consul ueniebat: iam in sinu maliaco uene¬
rat. & praemissis hypatam qui tradere urbem iuberent. postq̃ respõ¬
sum est nihil nisi ex comiuni atolorum decreto facturos ne teler
se oppugnatio hypatae non dum amphisa recepta. praemisso fate
fricano amplissimum aginen ducit. sub aduentum corum oppidaa
relicta urbe. iam enim magna ex parte nudata moenibus erat. in qi
cem q̃ in expugnabilem habent omnes armati atq inermes conceser
in sex milia ferme passuum inde posuit castra. eo legati atheniense¬
inde primum ad .p. scipionem praegressum agmen sicut ante dieũ
est deinde ad consulem uenerunt deprecantes pro etolis. clemen¬
tius responsum ab africano tulerunt qui causam relinquendi hones¬
te aetolici belli quaerens. asiam & regem antiochum spectabat. uisse¬

Expanded text:
murus erat, cum adlatum est successorem Apolloniae exposito exermurus erat, cum adlatum est successorem Apolloniae exposito exercitu per Epirum ac Thessaliam venire. cum tredecim milibus peditum et quingentis equitibus consul veniebat. iam in sinum Maliacum venerat; et praemissis Hypatam, qui tradere urbem, iuberent, postquam nihil responsum est nisi ex communi Aetolorum decreto facturos, ne teneret se oppugnatio Hypatae nondum Amphissa recepta, praemisso fratre Africano Amphissam ducit. sub adventum eorum oppidani relicta urbe — iam enim magna ex parte moenibus nudata erat — in arcem, quam inexpugnabilem habent, omnes armati atque inermes concessere. consul sex milia fere passuum inde posuit castra. eo legati Athenienses primum ad P. Scipionem praegressum agmen, sicut ante dictum est, deinde ad consulem venerunt, deprecantes pro Aetolis. clementius responsum ab Africano tulerunt, qui causam relinquendi honeste Aetolici belli quaerens Asiam et regem Antiochum spectabat, iusse
Abbreviated transcription (Latin):
tempore quo pridie pluribus locis aggressus cum oppidanos iam ui¬
res iam tela iam ante omnia animus deficeret intra paucas horas ur¬
bem coepit. Ibi partim diuidendi causa. partim diuisa praeda. con¬
silium habitum quid deinde faceret: nemini ad naupactum in pla¬
cuit. occupato ad coracem ab aetolis saltu. ne tamen segnia estiua
essent: & etoli non impetratam. pacem ab senatu nihilominus per
suam cunctatitionem haberent oppugnare acilius amphisam sta¬
tuit. ab eraclea per oetam exercitus eo ductus. cum ad moenia cas¬
tra posuisset non corona sicut lamina sed operibus oppugnare ur¬
bem est adortus. pluribus simul locis aries ad mouebatur. & cum qua¬
terentur muri nihil aduersus talem machinationis genus parare
aut eminisci oppidani conabantur. omnis spes in armis & audacia
erat. eruptionibus crebris & stationes hostium & eos ipsos qui circa
opera & machinationes erant turbabant: multis tamen locis decussus

Expanded text:
tempore, quo pridie, pluribus locis adgressus, cum oppidanos iam vitempore, quo pridie, pluribus locis adgressus, cum oppidanos iam vires, iam tela, iam ante omnia animus deficeret, intra paucas horas urbem cepit. ibi partim divendita partim divisa praeda, consilium habitum, quid deinde faceret. nemini ad Naupactum iri placuit occupato ad Coracem ab Aetolis saltu. ne tamen segnia aestiva essent et Aetoli non impetratam pacem ab senatu nihilo minus per suam cunctationem haberent, oppugnare Acilius Amphissam statuit. ab Heraclea per Oetam exercitus eo deductus. cum ad moenia castra posuisset, non corona, sicut Lamiam, sed operibus oppugnare urbem est adortus. pluribus simul locis aries admovebatur, et cum quaterentur muri, nihil adversus tale machinationis genus parare aut comminisci oppidani conabantur; omnis spes in armis et audacia erat: eruptionibus crebris et stationes hostium et eos ipsos, qui circa opera et machinas erant, turbabant. multis tamen locis decussus
Abbreviated transcription (Latin):
id expectari sciebat. satius uisum est inopinatam ad gredi rem &
lamiam oppugnare. nam & a philippo prope ad excidium ad duc¬
tos esse & tunc eo ipso quod nihil tale timerent opprimi in cautos
posse. profectus ab elatia primum in hostium terra circa spercheũ
amnem posuit castra. Inde nocte motis signis prima luce corona¬
moenia est adgressus. magnus pauor ac tumultus ut in re impro¬
uisa fuit. constantius quam quis facturos crederet in tam subito
periculo cum uiri propugnarent feminae tela omnis generis sax¬
aq in muros gererent. multifariam scalis ad positis. urbem eo die de¬
fenderunt. Acilius signo receptui dato. suos in castra medio ferme
die reduxit. & quidem cibo & quiete refectis corporibus. prius ꝗͣ prae¬
torium dimitteret. denuntiauit ut ante lucem armati paratiq es¬
sent. nisi expugnata urbe eos se in castra non reducturum. Eodẽ

Expanded text:
id expectari sciebat, satius visum est inopinatam adgredi rem et id expectari sciebat, satius visum est inopinatam adgredi rem et Lamiam oppugnare: nam et a Philippo prope ad excidium adductos esse, et tunc eo ipso, quod nihil tale timerent, opprimi incautos posse. profectus ab Elatia primum in hostium terra circa Spercheum amnem posuit castra; inde nocte motis signis prima luce coronamoenia est adgressus. magnus pavor ac tumultus, ut in re improvisa, fuit. constantius tamen, quam quis facturos crederet, in tam subito periculo, cum viri propugnarent, feminae tela omnis generis saxaque in muros gererent, iam multifariam scalis appositis urbem eo die defenderunt. Acilius signo receptui dato suos in castra medio ferme die reduxit; et tunc cibo et quiete refectis corporibus, priusquam praetorium dimitteret, denuntiavit, ut ante lucem armati paratique essent; nisi expugnata urbe se eos in castra non reducturum. eodem
Abbreviated transcription (Latin):
rent: & omnibus iam paratis paludatus ab urbe est profectus ad qn¬
que milia uoluntariorum ex romanis sociisq qui e merita stipendia
sub iperatore. P. africano habebant. praesto fuere exeunti consu¬
li. & nomina dederunt. Per eos dies quibus est profectus ad bellũ
consul ludis apollinaribus ad quintum idus quintiles celo sereno in¬
ter diu obscurata lux est. cum luna sub orbem solis subisset. & .l. &¬
milius regillus cui naualis prouincia euenerat eodem tempore ꝓ¬
remes faceret. quia fama erat antiochum post proelium nauale.
maiorem classem aliquanto reparare. aetoli postꝗͣ legati ab roma
retulerunt nullam spem pacis esse: quanꝗͣ omnis ora maritima
eorum quae in poloponensum uersa est depopulata ab acheis erat
periculi magis ꝗͣ damni memores. ut romanis intercluderent iter
coracem occupauere montem: neq enim dubitabant ad oppugna¬
tionem naupacti eos principio ueris redituros esse. Acilio quia

Expanded text:
rent; et omnibus iam paratis paludatus ab urbe est profectus. ad quinrent; et omnibus iam paratis paludatus ab urbe est profectus. ad quinque milia voluntariorum, Romani sociique, qui emerita stipendia sub imperatore P. Africano habebant, praesto fuere exeunti consuli et nomina dederunt. per eos dies, quibus est profectus ad bellum consul, ludis Apollinaribus, a. d. quintum idus Quinctiles caelo sereno interdiu obscurata lux est, cum luna sub orbem solis subisset. et L. Aemilius Regillus , cui navalis provincia evenerat, eodem tempore premes faceret, quia fama erat Antiochum post proelium navale maiorem classem aliquanto reparare. Aetoli, postquam legati ab Roma rettulerunt nullam spem pacis esse, quamquam omnis ora maritima eorum, quae in Peloponnesum versa est, depopulata ab Achaeis erat, periculi magis quam damni memores, ut Romanis intercluderent iter, Coracem occupaverunt montem: neque enim dubitabant ad oppugnationem Naupacti eos principio veris redituros esse. Acilio, quia
Abbreviated transcription (Latin):
a .M. acilio romam deducti. & in lautumias consecuti sunt. cohor¬
tes inde ad exercitum redire.L. cornelius consul uissit. Legati abix¬
lomeo & cleopatra regibus aegypti gratulantes. quod .M. acilius con¬
sul antiochum regem graecia expulisset. uenerunt: adhortantesa
in asiam exercitum traicerent. omnia perculsa metu non in asia
modo. sed etiam in siria esse. reges egipti ad ea quae censuisset sena¬
tus paratos fore. gratia regibus acte: legatis munera dari uissa in
singulos quaternum milium aeris. I. cornelius consul peractis que
romae agenda erant. pro contione edixit. ut milites quos ipse in suo¬
plementum scripsisset quiq in bruttus cum. a. cornelio propr. eser
ut biduo omnes idibus quintilibus brundisium conuenirent. Item
tres legatos nominauit. sex. digitium. L. apustium .C. fabritum
luscinum qui ex ora maritima undiq nauis brundisium contrahe¬

Expanded text:
a M'. Acilio Romam deducti et in Lautumias coniecti sunt. cohora M'. Acilio Romam deducti et in Lautumias coniecti sunt. cohortes inde ad exercitum redire L. Cornelius consul iussit. — legati ab Ptolomaeo et Cleopatra regibus Aegypti gratulantes, quod M'. Acilius consul Antiochum regem Graecia expulisset, venerunt adhortantesque, ut in Asiam exercitum traicerent: omnia perculsa metu non in Asia modo sed etiam in Syria esse; reges Aegypti ad ea, quae censuisset senatus, paratos fore. gratiae regibus actae; legatis munera dari iussa in singulos quaternum milium aeris. L. Cornelius consul peractis, quae Romae agenda erant, pro contione edixit, ut milites, quos ipse in supplementum scripsisset, quique in Bruttiis cum A. Cornelio propraetore essent, ut hi omnes idibus Quinctilibus Brundisium convenirent. item tres legatos nominavit, Sex. Digitium L. Apustium C. Fabricium Luscinum , qui ex ora maritima undique navis Brundisium contrahe
Abbreviated transcription (Latin):
ta & duo homines exanimati. nursiae sereno satis constabat nimbũ
ortum. ibi quoq duos liberos homines exanimatos: terram apud se
pluuisse tusculani nuntiabant. & reatini mulam in agro suo pepe¬
risse. ea procurata. latinaeq instaurate. quod laurentibus carnis qua
dari debet data non fuerat. supplicatio quoq earum religionum cau¬
sa fuit. quibus dus decemuiri ex libris ut fieret ediderunt: decem
ingenui decem uirgines patrimi omnes matrimiq ad id sacrificiũ
adhibiti & decemuiri nocte lactentibus rem diumnam fecerunt:
Publius cornelius scipio africanus prius ꝗͣ proficisceretur fornicem in
capitolio aduersus uiam qua in capitolium ascenditur cum signis
septem auratis & equis duobus & marmorea dua labra ante fornicẽ
posuit. Per cosdem dies principes aetolorum tres & quadraginta in¬
ter quos damocritus & frater eius erant. ab duabus cohortibus missis

Expanded text:
ta et duo homines exanimati; Nursiae sereno satis constabat nimbum ta et duo homines exanimati; Nursiae sereno satis constabat nimbum ortum; ibi quoque duos liberos homines exanimatos; terra apud se pluvisse Tusculani nuntiabant, et Reatini mulam in agro suo peperisse. ea procurata, Latinaeque instauratae, quod Laurentibus carnis, quae dari debet, data non fuerat. supplicatio quoque earum religionum causa fuit quibus diis decemviri ex libris ut fieret ediderunt. decem ingenui, decem virgines, patrimi omnes matrimique, ad id sacrificium adhibiti, et decemviri nocte lactentibus rem divinam fecerunt. P. Cornelius Scipio Africanus , priusquam proficisceretur, fornicem in Capitolio adversus viam, qua in Capitolium escenditur, cum signis septem auratis et equis duobus et marmorea duo labra ante fornicem posuit. per eosdem dies principes Aetolorum tres et quadraginta, inter quos Damocritus et frater eius erant, ab duabus cohortibus missis