comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qUI PER RESURRECTIONẼ
unigeniti sui uobis con¬
tulit & bonum redemp¬
donis & decus ad optionis
suae uobis conferat premi¬
mia benedictionis. AM
tquo redimente percepistis donum
perp&uae libertatis. eolargiente
consortes efficiamini a&ernae here¬
ditatis.AM EN
Et cui consurrexistis inbaptismate cre¬
dendo: adiungi mereamini incaelesti
regione bene uiuendo. AM
uod ipse prestare dign&ur.

Expanded text:
qui per resurrectionem Unigeniti sui vobis contulit et bonum Redemptionis et decus adoptionis, 90 suae vobis conferat praemia benedictionis. Amen. t quo redimente percepistis donum perpetuae libertatis, eo largiente consortes efficiamini aeternae haereditatis. Amen. Et cui consurrexistis in baptismate credendo, adjungi mereamini in coelesti regione bene vivendo. Amen. Quod ipse praestare.
Abbreviated transcription (Latin):
benedictionem. ut quaecumque bene¬
dixerint benedicta sint. & quaecumq
AD CONSŨMANDŨDIACONATUS OFFICIŨ
nisoratio prosequatur. ut hic totius ec¬
desiae praece qui indiaconatus mini¬
sterium preparatur. & leuiticae bene¬
conuersatione prefulgens.per gratiam

Expanded text:
benedictionem, ut quaecunque benedixerint, benedicta sint, et quaecunque Ad consummand. diacon. officia. nis oratio prosequatur, ut hi totius Ecclesiae prece, qui in diaconatus ministerio praeparantur, Leviticae beneconversa
Abbreviated transcription (Latin):
ne sanctae.spei.fidei.gratiae & profec¬
tuum munerator. qui in caelestibus
que dispositis. peromnia elementa uo¬
luntatis tuae diffundis effectum. hunc
quoque famulum tuum. ill. speciali
is expeditus. sanctis altaribus purus mi
nister clarescat. & indulgentia purior.
gradu eorum quos apostoli tui insep¬
tenario numero beato stephano duce
nus existat. & uirtutibus uniuersis.
quibus tibi seruire oportet instructus
RESBITER CUORDINATUR. EP̃O EŨ BENE¬
DICENTE. ET MANUSUPER CAPUT EIUS

Expanded text:
ne, sanctae spei, fidei, gratiae, profectuum munerator, qui in caelestibus que dispositis per omnia elementa voluntatis tuae defundis affectum, hos quoque famulos tuos nostri speciali is expediti, sacris altaribus ministri puri adcrescant, et indulgentia puriores, eorum gradu, quos apostoli tui in septenarium numerum, beato Stephano duce ni existant, et virtutibus universis, quibus tibi servire oportet, instructi Presbiter cum ordinatur, Episcopo eum benedicente, et manum super caput ejus
Abbreviated transcription (Latin):
ferat auobisomnes macũ¬
las delictorum. AMEN
nduat uos decore uirtutũ. scĩfic& men¬
tes. purific& uoluntates. & d& uobis
scõrum consortium angelorum. Acõ
Ut probabiles fide. &operẽ inmaculati.
perueniatis ad a&ernam gaudiorum
caelestium hereditatem. AM EN
DOMGA. XI. POSTPENT
dignanter intendat. & suȩ
uobis benedictionis dona
concedat. AMEN
Talique uos in presenti seculo subsidio
muniat. ut paradysi uos infuturo habi¬
tatores efficiat. Am
Sicque corda ur̃a scificando benedicat.
& benedicendo scĩfic&. ut uobiscum
immo in uobis eum iugiter habitare
delect&. AME

Expanded text:
ferat a vobis omnes maculas delictorum. Amen. Induat vos decore virtutum, sanctificet mentes, purificet voluntates, et donet vobis sanctorum consortium angelorum. Amen. Ut probabiles fide, et opere immaculati, perveniatis ad aeternam gaudiorum coelestium haereditatem. Amen. INICA VI POST PENTdignanter intendat, et suae vobis benedictionis donum concedat. Amen. Talique vos in praesenti saeculo subsidio muniat, ut paradisi vos in futuro habitatores efficiat. Amen. Sicque corda vestra sanctificando benedicat, et benedicendo sanctificet, ut vobiscum, imo in vobis, eum jugiter habitare delectet. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
squi inuisibiliter omnia contines.& tamen
pro salute generis humani signa tuae
potentiae uisibiliter ostendis. templum
hoc potentia tuae inhabitationis inlustro.
ut omnes qui huc deprecaturi conueniunt.
exquacumque tribulatione ad te clama¬
uerint. consolationis tuȩ beneficia conse¬
quantur. ꝑ dnm.ALa¬
squi sacraendorũ tibi auctor es munerum.
effunde super hanc orationis domum bene¬
dictionẽtuam. ut ab omnibus inuocanti¬
bus nomen tuum. defensionis tuȩ auxiliũ

Expanded text:
qui invisibiliter omnia contines, et tamen pro salute generis humani signa tuae potentiae visibiliter ostendis, templum hoc Majestate tuae inhabitationis illustra, ut omnes quicunque huc deprecaturi convenerint, ex quacunque ad te tribulatione clamaverint, consolationis tuae beneficia consequamur. qui sacrandorum tibi auctor es munerum, effunde super hanc orationis domum benedictionem tuam, ut ab omnibus hic invocantibus nomen tuum defensionis tuae auxiliu
Abbreviated transcription (Latin):
Nudisti km̃e qđ antiqua scõꝵ patrũ institutio docet. & p̃cipit.
ut ius qui ad ordinẽ episcopatus eligit᷑. maxime ut legionus in canone kartaginensi.
antea diligentissime ex aminet᷑ cũ om̃i karitate. de fide scẽ trinitatis. & interroget᷑
de diuersis causis. uł morib qui hunc regimini congruunt: & quȩ necessaria st̃ retinere
scđm apł̃i dictũ: Manus nemini. imposueris. Et ut etiã is.. qui est ordinandus
antea erudiatur. qualit̃ sub hoc regimine constitutũ oporteat conuersari in ȩccł̃ia
dĩ. ut in reprehensibiles sint qui ei manus ordinationis imponunt. Eadẽ diuina
auctoritatẽ & precepto interrogam̃ te dilectissime frat̃. karitate sincera. si omnẽ

Expanded text:
issime, quod antiqua sanctorum Patrum institutio docet et praecipit ut is qui ad ordinem episcopatus eligitur, maxime ut legimus in canone Carthaginensi, antea diligentissime examinetur cum omni charitate de fide sanctae Trinitatis, et interrogetur de diversis causis et moribus quae huic regimini congruunt, et quae necessaria sunt retinere secundum Apostoli dictum: Manus nemini cito imposueris . Et ut etiam is qui est ordinandus antea erudiatur qualiter sub hoc regimine constitutum oporteat conversari in Ecclesia Dei, ut irreprehensibiles sint qui ei manus ordinationis imponunt. Eadem divina auctoritate et praecepto interrogamus te, dilectissime frater, charitate sincera, si omnem
Abbreviated transcription (Latin):
catorum tribuit. a
discipulis suis dedit. ipsius in lustratio¬
ne corda uestra perlustr&. atq: insuũ
amorem iugiter accendat. AM EN
Quatinus eius dono acunctis uitis emun¬
dati. ipsiusq opitulatione ab omnib
aduersitatibus defensi. templum illi¬
us effici mereamini.AMx
Quod ipse prestare dign&ur.

Expanded text:
catorum tribuit. Amdiscipulis suis dedit, ipsius illustratione corda vestra perlustret, atque in suum amorem jugiter accendat. Amen. Quatenus ejus dono a vitiis cunctis emundati, ipsius opitulatione ab omnibus adversitatibus defensi, templum ipsius effici mereamini. Amen. Quod ipse praestare dignetur.
Abbreviated transcription (Latin):
talia dona priuilegio uirtutum.
ne impar loco deprehendatur obti¬
cuius uera consecratio. plena benedic¬
ae benedictionis infundẽ. ut graui¬
quas tito & timotheo paulus institu¬
cuerit imitetur. iustitiam. constan¬
dam. misericordiam. fostitudinem
in se ostendat. exemplo prob&. am¬
monitione confirm&. ut purum
atque inmaculatum ministerii do¬
num custodiat. & per obsequium
plebis tuae corpore & sanguine filui
tui inmaculata benedictione trans¬
formetur ad inuiolabilem caritatẽ

Expanded text:
talia dona privilegio virtutum, ne imparis loco deprehendantur, obticujus vera consecratio, cujus plena benedicae benedictionis his infunde, ut graviquas Tito et Timotheo Paulus exposucuerint imitentur: justitiam, constantiam, misericordiam, fortitudinem in se ostendant, et exemplo probent, admonitione confirment, ut purum atque immaculatum ministerii tui donum custodiant, et per obsequium plebis tuae corpus et sanguinem Filii tui immaculata benedictione transforment, et inviolabili charitate
Abbreviated transcription (Latin):
onsecrentur manus istȩ q̃s dñe de
oleo sancto. & sanctificentur per istã
unctionem sanctamque benedictio¬
nem.ut quaecumque benedixerint
benedicta sint. &quaecumque sanc¬
tificauerint sanctificata permaneaN ꝑ

Expanded text:
onsecrentur manus istae, quaesumus, Domine, et sanctificentur per istam unctionem et nostram benedictionem, ut quaecunque benedixerint, benedicta sint, et quaecunque sanctificaverint sanctificentur. Per. 758
Abbreviated transcription (Latin):
quiiNmeortis ecclac
uelut geminatum lumen
quo caueantur tenebroce.
fecisti p&ri lacrimas. pau¬
li litteras coruscare. con¬
cede huic familiae tuae felicia dona
suis indefessis p&itionibus optinere. ã
Atq eam de supernis sedibus placatus
inspice.qui caelos fecisti aperire. perro
indaue.paulo indogmate. am
Et preuiantibus ducibus illuc grex pos¬
sit accedere. quo peruenerunt ipsi pa¬
riter tam ille pastor per suspendium.
quam iste doctor gentium per gla¬
dium.A M EN
Quod ipse prestare dign&ur.

Expanded text:
qui in membris Ecclesiae velut geminatum lumen, quo caveantur tenebrae, fecisti Petri lacrymas, Pauli litteras coruscare, concede huic familiae tuae felicia dona suis indefessis petitionibus obtinere. Amen. Atque eam de supernis sedibus placatus inspice, qui coelos fecisti aperire Petro in clave, Paulo in dogmate. Amen. Ut praeviantibus ducibus illuc grex possit accedere, quo pervenerint ipsi pariter, tam ille pastor per suspendium, quam iste doctor per gladium. Amen. Quod ipse praestare, etc.
Abbreviated transcription (Latin):
intercessione. cuius hodie
natalicia celebractis. concedatque ut
cuius sollempnia colitis. patrocinia sen¬
datis.
llius obtentu ab omnibus aduersis tue¬
amini. & bonis omnibus perfruamini.
qui aduentum redemptoris mundi
necdum natus cognouit. matris steri¬
litatem nascendo abstulit. patris lin¬
guam natus absoluit. AMEN
uatinus ipsius agni quem digito osten¬
dit. cuius immolatione estis redempti.
ita uistutum lanis uestiti. & innocen¬
tiam ualeatis imitari. ut ei in eternae
patriae felicitate possitis ad iungi. A
uod ipse prestare dign&ur.¬

Expanded text:
intercessione, cujus hodierna die natalitia celebratis, concedatque, ut cujus solemnia colitis, patrocinia sentiatis. Illius obtentu ab omnibus adversis tueamini, et bonis omnibus perfruamini, qui adventum Redemptoris mundi nec dum natus cognovit, matris sterilitatem nascendo abstulit, patris linguam natus absolvit. Amen. Quatenus ipsius Agni, quem ille digito ostendit, cujus immolatione estis redempti, ita virtutum lanis vestiri, et innocentiam valeatis imitari, ut ei in aeternae patriae felicitate possitis adjungi. Amen. Quod ipse praestare dignetur
Abbreviated transcription (Latin):
modesta. pudor constans. innocentiȩ
puritas. & spiritalis obseruatio disci¬
plinae. in moribus eius precepta tua
fulgeant. ut suae castitatis exemplo
imitationem sc̃a plebs adquirat. & bonũ
conscientiae testimonium proferens.
in xp̃o firmus & stabilis perseuer&. di¬
gnisque successibus de inferiori gradu
per gratiam tuam capere potiora me¬

Expanded text:
modesta, pudor constans, innocentiae modesta, pudor constans, innocentiae puritas, et spiritalis observatio disciplinae; in moribus ejus praecepta tua fulgeant, ut suae castitatis exemplo imitationem sancta plebs acquirat; et bonum conscientiae testimonium proferens, in Christo firmus, et stabilis perseveret; dignisque successibus de inferiori gradu per gratiam tuam capere potiora me
Abbreviated transcription (Latin):
bilem totius compaginis unitam in
augmentum templi tui crescere dila¬
tariq largiris. sacri muneris seruitu¬
tem.trinis gradibus ministrorũ. no¬
mini tuo militare constituens. elec¬
tis ab initio leui filiis. qui mysticiso¬
perctionibus domus tuae. fidelibus
excubiis permanentes. hereditatem
benedictioni ternae. sorte perpe¬
tua possiderent. Super hunc quoque
intende.quem tuis sacrariis in.iłł. loco¬
seruiturum. in officium diaconatus
suppliciter dedicamus . Et nos quidem
tamquam homines. diuini sensus &
summae rationis ignari. huius uitã
quantum possumus aestimamus. te
autem dñe ea quaesunt nobis ignota
non transeunt. te occulta non fallunt
tu cognitor essecr&orum. tuscrutator
es cordium. tueius uitam caelestipo¬
teris examinare iudicio. quo semper
preuales & admissa purgare.& eaquȩ
sunt agenda concedere.emitte ineũ
rii fideliter exequendi. septi formis
gratiae munere robor&ur. Abund&
in eo totius forma uirtutis. auctoritas

Expanded text:
bilem totius compagis unitam in bilem totius compagis unitam in augmentum templi tui, crescere dilatarique largiris, sacri muneris servitutem trinis gradibus ministrorum nomini tuo militare constituens. Electis ab initio Levi filiis, qui, in mysticis operationibus domus tuae fidelibus excubiis permanentes, haereditatem benedictionis aeternae sorte perpetua possiderent. Super hunc quoque atus intende, quem tuis sacrariis serviturum in officium diaconi suppliciter dedicamus. Et nos quidem, tanquam homines divini sensus et summae rationis ignari, hujus vitam, quantum possumus, aestimamus. Te autem, Domine, ea quae nobis sunt ignota non transeunt, te occulta non fallunt. Tu cognitor secretorum, tu scrutator es cordium, tu ejus vitam coelesti poteris examinare judicio, quo semper praevales, et admissa purgare, et 747 ea quae sunt agenda concedere. Emitte in eumrii fideliter exsequendi septiformis gratiae tuae munere roboretur. Abundet in eo totius forma virtutis, auctoritas
Abbreviated transcription (Latin):
remus dilectissimi dm̃ patrem omni¬
potentem. ut super hunc famulum
suum. iłt. quem in sacrum ordinẽ¬
re.benedictionis suae gratiam clemen¬
ter infundat.eique donum consecra¬
eum ad premia a&erna perducat.
xaudi dñe preces nrõcs. & super hunc
famulum tuum. ilt. sp̃m tuae bene¬
dictionis emitte: ut caelesti munere
ditatus. & tuae gratiam maiestatis
possit adquirere. & bene uiuendi a¬
liis exemplum prebere. ꝑ dñm alia¬
nẽ ds omp̃s.preces nras dementer
exaudi. ut quae nr̃o sunt gerenda
seruitio. tuo benignus prosequaris
auxilio. & quos sacris mysteriis exẽ¬
quendis pr̃o nr̃a intellegentia cre¬
dimus offerendos. tua potius elec
ordinum distributor. officiorumq
dispositor. qui in te manens in nouas
omnia. & cuncta disponens per uerbũ¬
& uirtutem. sapientiamq: tuam. inm¬
lis quibusque temporibus aptanda
dispensas. cuius corpus eclesiam tuam
caelestium gratiarum uarie tate dis¬
tnctam. suorumque conexam discre¬
tione membrorum per legem mira¬

Expanded text:
Oremus, dilectissimi, Deum Patrem omnipotentem, ut super hunc famulum suum, quem ad sacrum Ordinere benedictionis suae gratiam 86 clementer effundat, eique donum consecraeum ad praemia aeterna perducat, Exaudi Domine preces nostras et super hanc famulam tuam Spiritum tuae benedictionis emitte, ut coelesti munere dicata et tuae gratiam majestatis possit acquirere et bene vivendi aliis exemplum praebere. Per Dnm ne Deus, preces nostras clementer exaudi, ut quae nostro sunt gerenda servitio, tuo benignus prosequaris auxilio, et quos sacris ministeriis exequendis, pro nostra intelligentia credimus offerendos, tua potius electordinum distributor, officiorumque dispositor. Qui in te manens innovas omnia, et cuncta disponens per Verbum, Virtutem, Sapientiamque tuam Js, et singulis quibusque temporibus aptanda dispensas. Cujus corpus, Ecclesiam tuam coelestium gratiarum varietate distinctam, suorumque connexam discretione membrorum, per legem mira
Abbreviated transcription (Latin):
me placuiss& testimonio subsequentis
uocis ostenderes. & hoc illud esse ma¬
nifestissime comprobares.quod eum
oleo l&itiae pre consortibus fuis un¬
gendum dauid proph&a ceciniss&
tua benedictione digneris. & scĩsp̃s ei ad¬
miscere uirtutem. cõoperante potentia
xp̃i tui. acuius scõ nomine chrisma no¬
men accepit. Ande unxisti sacerdotes
reges. & proph&as & martyres. ut sithis
ma salutis. eosque eternae uitae partici¬
pes. & caclestis gloriae facias ẽẽ consortes.

Expanded text:
me complacuisset, testimonio subsequentis me complacuisset, testimonio subsequentis vocis ostenderes, et hoc illud esse manifestissime comprobares, quod eum oleo laetitiae prae consortibus suis ungendum David propheta cecinisset. tua benedictione digneris, et sancti Spiritus ei admiscere virtutem, cooperante potentia Christi tui, a cujus sancto nomine chrisma nomen accepit; 274 unde unxisti sacerdreges, prophetas, et martyres tuos, ut sit his ma salutis, eosque aeternae vitae participes et caelestis gloriae facias esse consortes.
Abbreviated transcription (Latin):
eterne ds. qui inprincipio
interc&era bonitatis & pi&a¬
tis tuȩ munera. terram pro¬
ducere fructifera lignaius¬
sisti. interquȩ huius pinguissimi
liquoris ministroceoliuȩ nascerentur. qua¬
rum fructus sacro chrismate deserui¬
ret. Nam & dauid proph&aico spiritu
gratiae tuae sacramenta prenoscens.
uultus nostros in oleo exhilarandos ẽẽ
cantauit. & cum mundi crimina dilu¬
uio quondam expiarentur effuso. simi¬
litudinem futuri muneris columba de¬
monstrans. per oliuae ramum pacem
terris redditam nuntiauit: quod in
nouissimis temporibus manifestis est
effectibus declaratum. cum baptisma¬
tis aquis omnium criminum commis¬
sa delentibus. haec olei unctio uultus
nostros iocundos efficitac serenos. In¬
de &iam moysi famulo tuo mandatũ
dedisti. ut aaron fratrem suum prius
aqua lotum per infusionem huius un¬
guenti constituer& sacerdotem: Acces¬
sit ad hoc amplior honor.cum filius
in columbae similitudine desuper mis¬
so. unigenitum tuum in quo tibi opti¬

Expanded text:
eterne Deus; qui in principio, inter caetera bonitatis et pietatis tuae munera, terram producere fructifera ligna jussisti, inter quae hujus pinguissimi liquoris ministrae oleae nascerentur, quarum fructus sacro chrismati deserviret. Nam et David, prophetico spiritu gratiae tuae sacramenta praenoscens, vultus nostros in oleo exhilarandos esse cantavit. Et cum mundi crimina diluvio quondam expiarentur effuso, similitudinem futuri muneris columba demonstrans, 273 per olivae ramum pacem terris redditam nuntiavit. Quod in novissimis temporibus manifestis est effectibus declaratum, cum baptismatis aquis omnium criminum commissa delentibus, haec olei unctio vultus nostros jucundos efficit ac serenos. Inde etiam Moysi famulo tuo mandatum dedisti, ut Aaron fratrem suum prius aqua lotum per infusionem hujus unguenti constitueret sacerdotem. Accessit ad hoc amplior honor, cum Filius u sancto in columbae similitudinem desuper misso, Unigenitum tuum, in quo tibi opti
Abbreviated transcription (Latin):
est enim arbor bona quae facit fructus
malos. neque arbor mala faciens fructũ
bonum: Una quaeq: arbor. exfructu suo
cognoscitur. Neque enim despinis colli¬
gunt ficus. Neque de rubo uindemiant¬

Expanded text:
est enim arbor bona quae facit fructus malos, neque arbor mala faciens fructum bonum. unaquaeque arbor de fructu suo cognoscitur. neque enim de spinis colligunt ficus, neque de rubo uindemiant
Abbreviated transcription (Latin):
dit sermones meos. & facit eos. ostendã
uobis cui similis sit: Similis est homini
edificanti domum. qui fodit in altum.
& posuit fundamenta super p&ram:
Inundatione autem facta. inlisum est
flumen domui illi. & non potuit eam
mouere .Fundata enim erat supne p&mẽ¬
Oł Oraui dm̃ meum ego danihel dicens. ex audi domine preces seruitui inlu¬
mina faciem tuam super sanctuarium tuum & propitius intende populum
istum super quem inuocatum est Nomen tuum de us. SECRETA

Expanded text:
ndam uobis cui similis est. similis est homini aedificanti domum, qui fodit in altum et posuit fundamenta super petram. inundatione autem facta inlisum est flumen domui illius, et non potuit eam mouere : fundata enim erat super pe Oravi Deum meum ego Daniel dicens: exaudi Domine precem servi: inlumina faciem tuam super sanctuarium tuum: et propicius intende populum istum: super quem invocatum est nomen tuum Deus: a
Abbreviated transcription (Latin):
rectio. diuitibus doctrina. pauperibus pi¬
&as. peregrinis pacificatio. propriis in pa¬
tria pax & securitas. unicuiq secundum
suam mensuram moderatae gubernans
se ipsum sedulus discat. ut tuã irrigatus
conpunctione.toto populo tibi placi¬
ta prebere uitaẽ possit exempla. & per
uiam ueritatis cum grege gradiens sibi
subdito. opes frugales habundanter ad¬
quirat. simul ad salutem non solum cor¬
porum sed &iam cordium atẽ concessa
bis gubernacula cum pacesimul & sapi¬
entia semper inuenire uideatur. Teq au¬
xiliante presentis uitae prolixitatem ꝑ¬
cipiat. & per tempora bona usque ad
summam senectutem perueniat. huius¬
que fragilitatis finem perfectum abom¬
nibus uitiorum uinculis tuae pi&atis
largitate liberatus. & infinitae prosperi¬
tatis premia perp&ua angelorumq: ae¬
terna commercia consequatur. ꝑ

Expanded text:
rectio, divitibus doctrina, pauperibus pirectio, divitibus doctrina, pauperibus pietas, peregrinis pacificatio, propriis in patria pax et securitas, unicuique secundum suam mensuram moderate gubernans, 1088 seipsum sedulus discat, ut, tua irrigatus compunctione, toti populo tibi placita praebere vitae possit exempla, et, per viam veritatis cum grege gradiens sibi subdito, opes frugales abundanter acquirat simul ad salutem non solum corporum, sed etiam cordium a te concessambis gubernacula cum pace simul et sapientia semper invenire videatur; teque auxiliante praesentis vitae prolixitatem percipiat, et per tempora bona usque ad summam senectutem perveniat, hujusque fragilitatis finem perfectum ab omnibus vitiorum vinculis tuae pietatis largitate liberatus, et infinitae prosperitatis praemia perpetua angelorumque aeterna commercia consequatur. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
a&ernae ds̃. ut hunc famulum tuum .N.
quem tuae diuinae dispensationis in pri¬
mordio plasmatum usque hunc presen¬
tem diem iuuenili flore l&antem crescere
concessisti. eum tuae pi&atis dono dita¬
tum. plenumque gratia ueritatis de die
indiem coram dõ & hominibus ad meli¬
ora semper proficere facias. ut summi re¬
giminis solium gratiae supernae largita¬
te gaudens suscipiat. & miseri cordiae
tuae muro abhostium aduersitate undi¬
que munitus. plebemsibi commissam
cum pace propitiationis & uistutae uicto¬
riae feliciter regere mereatur. ꝑ alia
re dominaris. da huic famulo tuo sp̃m sa¬
pientiae cum regimine disciplinae. ut ti¬
bitoto corde deuotus in regni remmine
maneat. semper idoneus. tuoque mune
intranquillitate deuotio xp̃iana perma¬
neat. ut in bonis operibus perseuerans.
ad a&ernum regnum teduce ualeat per¬
ndiebus eius oriatur omnibus aequitas &
iustitia. amicis adiutorium. inimicis ob¬
staculum. humilibus solacium. elatis cor¬

Expanded text:
erne Deus, ut Hunc famulum tuum N., quem tuae divinae dispensationis providentia in primordio plasmatum usque ad hunc praesentem diem juvenili flore laetantem crescere concessisti, eum tuae pietatis dono ditatum plenumque gratia veritatis de die in diem coram Deo et hominibus ad meliora semper proficere facias, 1085 ut summi regiminis solium gratiae supernae largitate gaudens suscipiat, et, misericordiae tuo muro ab hostium adversitate undique munitus, plebem sibi commissam cum pace propitiationis et virtute victoriae feliciter regere mereatur. Per Domre dominaris, da huic famulo tuo Spiritupientiae cum regimine disciplinae, ut tibi toto corde devotus in regni regimine maneat semper idoneus, tuoque munerin tranquillitate devotio Christiana permaneat, ut in bonis operibus perseverans ad aeternum regnum te duce valeat perdiebus ejus oriatur omnibus aequitas et justitia, amicis adjutorium, inimicis obstaculum, humilibus solatium, elatis cor
Abbreviated transcription (Latin):
uit auctorem suum beata uirginitas.
& aemula integritatis angelicae. illius
thalamo. illius cubiculo. sedeuouit.qui
sic perp&uae uirginitatis est sponsus.
quemadmodum perp&uae uirginita¬
tis filius. Inplorantibus ergo auxilium
tuum dñe & confirmari se benedictio¬
nis tuae consecratione cupientibus. da
protectionis tuae munimen & regimen
ne hostis antiquus qui excellentiora stu
dia subtilioribus infestat insidis. ad
obscurandam perfectae continentiȩ
palmam per aliquam serpatmentis in cu¬
riam. & rapiat de proposito uirginum
quod etiam moribus decet in essenuptia¬
rum. Sit in eadne perdonum spiritus tui
corpore placitura sed mente: Transeat
innumerum sapientium puellarum. ut
caclestem sponsum accensis lampadibus
cum oleo praeparationis expect&. Nec
perturbata in prouisi regis aduentu. sed¬
secura cum lumine precedentium choro
uirginum occurrat: Nec excludatur cum
stultis. sed regalem ianuam cum sapien¬
tibus uirginibus licenter introeat. & in

Expanded text:
vit auctorem suum beata virginitas, et aemula integritatis angelicae, illius thalamo, illius 130 cubiculo se devovit, qui sic perpetuae virginitatis est sponsus, quemadmodum perpetuae virginitatis est filius. Implorantibus ergo auxilium tuum, Domine, et confirmari se benedictionis tuae consecratione cupientibus, da protectionis tuae munimen et regimen, ne hostis antiquus, qui exceldia subtilioribus infestat insidiis, ad obscurandam perfectae continentiae palmam per aliquam mentis serpat incuriam, et rapiat de proposito virginum, quod etiam moribus decet inesse nuptiarum. Sit in ea, Domine, per donum Spiritus tui corpore placitura sed mente. Transeat in numerum sapientium puellarum, ut caelestem Sponsum accensis lampadibus cum oleo praeparationis expectet; nec turbata improvisi Regis adventu, sequutura cum lumine, praecedentium choro jungatur, occurrat; nec excludatur cum stultis, regalem januam cum sapientibus virginibus licenter introeat, et in
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ acernorum bonorum fidelissime pro¬
missor. certissime persolutor. qui uesti¬
ditatis tuis fidelibus promisisti. clementi¬
am tuam suppliciter exoramus. ut haec
indumenta humilitatẽ cordis & contẽp¬
tum mundi significantia. quibus famu¬
la tua sancto uisibiliter est informanda
proposito. propitius benedicas. ut beatae
uiduitatis habitum quem te aspirante
susceptura est tẽ protegente custodiat. &
quam uestibus uenerandae promissionis
indues temporaliter. beata facias inmor¬
talitate uestiri.ꝑ IT EM AL.ia¬
isibilium & inuisibilium rerum creator
ds̃. adesto propitius & haec indumenta sc̃ĩ¬
tatis effigiem ostendentia desuper gratia
tua irrigante benedicere & scĩficare dig¬
nlumina qs̃ dñe oculos maiestatis tuae
ad benedicendas has uiduitatis uestes. ut

Expanded text:
s, aeternorum bonorum fidelissime promissor, et certissime persolutor, qui vestinae jucunditatis tuis fidelibus promisisti, clementiam tuam suppliciter exoramus, ut haec indumenta humilitatem cordis et contemptum mundi significantia, quibus famula tua Ill. sancto visibiliter est informanda proposito, propitius +becastitatis habitum, quem te spirante suscipiunt, te protegente custodiant: et quas vestibus venerandae promissionis induis temporaliter, beata facias immortalitate vestiri. Per Domiisibilium et invisibilium creator Deus adesto propitius, ut haec indumenta sanctitatis effigiem ostendentia desuper gratia tua irrigante benedicere et sanctificare digesumus Domine oculos majestatis tuae ad benedicendam hanc viduitatis vestem, ut
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ castorum corporum benignus in ha¬
bitator. & incorruptarum amator ani¬
marum. ds qui humanam substantiam
in primis hominibus diabolica fraude
uitiatam. ita in uerbo tuo per quod om¬
nia facta sunt reparas. ut eam non solũ
ad primae originis innocentiam repa¬
ces. sed etiam ad experientiam horumbo
da perducas. & obstrictum adhuc con
dicione mortalium iam adsimilitudi¬
nem prouehas angelorum. respice dñe¬
super hunc famulam tuam in manu
tua continentiae suae propositum col
do enim animus mortali carne circum
datus legem naturae. libertatem licen¬
tiae. uim consu&udinis. & stimulos ae¬
tatis euinceret. Nisi tu hanc flammam
sed & fortitudinem ministrares. Effusa
namque in omnes gentes gratiatua ex
omni natione quae est sub caelo instel¬
larum innumerabilem numerum. no¬
ui testamenti heredibus ad optatis. int̃
c&reras uirtutes quae filiis tuis non ex
sanguinibus neque ex uoluntate carnis
sed de tuo spiritu genitis indidisti. etiam
hoc donum in quorundam mentes delar¬

Expanded text:
s, castorum corporum benignus habitator, et incorruptarum Deus amator animarum; Deus, qui humanam substantiam in primis hominibus diabolica fraude vitiatam, ita in Verbo tuo, per quod omnia facta sunt, reparas, ut eam non solum ad primae originis innocentiam revoces, sed etiam ad experientiam quorumdam da, perducas, et obstrictos ditione mortalium jam ad similitudinem promoveas Angelorum; respice super hanc famulam tuam, quae manu tua continentiae suae propositum colldo enim animus mortali carne cidatus, legem naturae, libertatem licentiae, vim consuetudinis, et stimulos aetatis evinceret, nisi tu hanc flammam tu fortitudinem ministrares? Effusa namque in omnes gentes gratia tua, ex omni natione quae est sub coelo, in stellarum innumerabilem numerum novi Testamenti haeredibus adoptatis, inter caeteras virtutes quas filiis tuis, non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, sed de tuo spiritu genitis indidisti: etiam hoc donum in quasdam mentes de lar
Abbreviated transcription (Latin):
onsolare dñe hanc famulam tuam uidu¬
itatis laboribus constrictam. sicut conso¬
lare dignatus es sareptenam uiduam per
heliam proph&am. concede ei pudicitiȩ
fructum. ut antiquarum non meminerit
uoluptatum:. Nesciat etiam incentiua de¬
sideria. ut soli tibi subdat propria colla.
quo possit pro laboribus tantis sexagesi¬
mum fructum percipere.munus delecta¬
bile sanctitatis. ꝑAELIA¬

Expanded text:
onsolare, Domine, hanc famulam tuam viduitatis languoribus constrictam, sicut consolare dignatus es Sarapthenam viduam per Heliam prophetam, concede ei pudicitiae fructum, ut antiquarum non memineat voluptatum; nesciat etiam incentiva desideria, ut soli tibi subdat propria colla, quo possit pro laboribus tantis sexagesimum gradum percipere munus delectabile sanctitatis. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
respice super hanc famulam tuam .N.quȩ
per donum spiritus tui. prudens modestia.
sapiens benignitas. grauis lenitas. casta li¬
bertas. ferueat incaritate. & nihil extrate
diligat. laudabiliterq uiuat. & laudari
non app&at. Te timeat. tibi amore serui¬
at. tu ei honor. tugaudium. tu inmero¬
re solacium.tu in ambiguitate consiliũ.
tu in iniuria defensio: Intribulatione
patientia. in paupertate habundantia.
in ieiunio cibus. in infirmitate sis medici¬
na Pertequem diligere super omnia ap¬
p&it. quod est professa custodiat. ut &¬
hostem antiquum deuincat. & uitiorũ
squalores expurg&. quatinus sexagesi¬
rum uiduarum consortium tedonan¬
te mereatur adipisci. ꝑ¬
amulam tuam dñe tuae custodia mu¬
niat pi&atis. ut uiduitatis scãe proposi¬
tum quod te inspirante susceperit. te¬
protegente in lesum custodiat. ꝑ¬

Expanded text:
respice super hanc famulam tuam Ill. 60per donum Spiritus tui, prudens modestia, sapiens benignitas, gravis lenitas, casta libertas; ferveat in charitate, et nihil extra te diligat, laudabiliterque vivat, et laudari non appetat, te timeat, tibi amore serviat; tu ei honor, tu gaudium, tu in moerore solatium, 168 tu in ambiguitate consilium, tu in injuria defensio, in tribulatione patientia, in paupertate abundantia, 611 in jejunio cibus, in infirmitate sis medicina; per te, quem diligere super omnia appetit, quod est professa custodiat, ut et hostem antiquum devincat, et vitiorum squalores expurget; 612 quatenus centesirginum tuarum consortio, te donante, mereatur uniri. amulas tuas Domine tuae custodia muniat pietatis, ut virginitatis sanctae propositum, quod te inspirante susceperunt teprotegente in laesum custodiant.
Abbreviated transcription (Latin):
dat. & peccata omnia propitiatus¬
indulgeat. HAME
Quae pie optatis miseratus attribuat.
& quae pauescitis pius propugnator
procul repellat. AME
DOMINICA .Ũ. POSTPENTEC

Expanded text:
t peccata omnia propitiatusindulgeat. Amen. Quae pie optatis, miseratus attribuat; et quae pavescitis, pius propugnator procul repellat. Amen. DOMINICA III POST PENTEC
Abbreviated transcription (Latin):
enedicat uos ds. qui perunigeniti
filii sui passionem u&us pascha
innouum uoluit conuerti. con¬
cedatque uobis ut expurgato ue¬
teris fermenti contagio. Noua
in uobis perseuer& conspersio. Acõ
Etqui ad cel ebrandam redemptoris nr̃i
caenam mente deuota conuenistis. eter¬
narum dapium uobiscum epulas re¬
port&ris.
psius quoque opitulante clementia
mundemini asordibus peccatorũ. qui ad
insinuandũ humilitatis exemplũ pedes
uoluit lauare discipulorũ. am qđipse.
in gressus inferni tastara inhac
noctedeuicistiuirtute diuina.
suscipe propitius familiȩ tuȩ pre¬
ces humillimas uotosincerȩmentis
oblatas.AM E R
tquos u&erib maculis baptismatisemun¬
dauit unda sacrata. ꝑlauacrũ tuȩ ꝓtectionis
auxilio purgati.talesantete presententur
in iudiciũ.quales nunc processerunt ex
baptismo.A M E N¬
tquite miserante reuocati sunt in para¬
drso pereunte peccato. non patiaris ex¬
ules fieri renascente commisso. Ac
bus inse tyrannizantem sentiaN
inimicum¬

Expanded text:
cat vos Deus, qui per unigeniti Filii sui passionem vetus Pascha in novum voluit converti, concedatque vobis ut, expurgato veteris fermenti contagio, nova in vobis perseveret conspersio. Amen. Et qui ad celebrandam Redemptoris nostri coenam mente devota convenistis, aeternarum dapium vobiscum epulas reportetis.psius quoque opitulante clementia mundemini a sordibus peccatorum, qui ad insinuandum humilitatis exemplum pedes voluit lavare discipulorum. Amen. ingressus inferni tarta a in hac nocte devicisti virtute divina, suscipe propitius familiae tuae preces humillimas voto sincerae mentis oblatas. Amen. quos veteribus maculis baptismatis emundavit unda sacrata, per lavacrum tuae protectionis auxilio purgati, tales ante te praesententur in judicium, quales nunc processerunt ex baptismo. Ament qui te miserante revocati sunt in paradiso pereunte peccato, non patiaris exsules fieri renascente commisso. Amen. bus in se tyrannizantem sentiant inimicum
Abbreviated transcription (Latin):
bis donum suȩ benedictio¬
ic ei parsimoniae uictimas offeratis.
ut contriti ei cordis & humiliati sacri¬
ficio placeatis.AME
uatinus oratio ur̃ac ieiunii & elemosinȩ
alis subuecta. ita ad aures ur̃i condito¬
ris ascendat. ut uos eternae beatitudinis
heredes . & supernorum ciuium consortes
efficiat.AMCN

Expanded text:
bis donum suae benedictiobis donum suae benedictioSic ei parcimoniae victimas offeratis, ut contriti ei cordis et humiliati sacrificio placeatis. Amen. Quatenus Oratio vestra jejunii et eleemosynae alis subvecta ita ad aures vestri conditoris ascendat, ut vos aeternae beatitudinis haeredes, et supernorum civium consortes ef
Abbreviated transcription (Latin):
uictimas clementer accipiat.
& sua uos benedictione dig¬
nos efficiat.AMEHONS
Mi entes uestras ita parsimoniae
bono controc uitia muniat. precepto¬
rum suorum doctrinis erudiat. carita¬
tis dono repleat. ut in omnibus uos¬
sibi placere concedat. AMEΝ
Quatinus presentis his quadragesimȩ
diebus quas deuotissimȩ celebratis. ad
paschalia festa purificatis cordibus
accedere ualeatis.AM
Quod ipse prestare dign&ur. satõ
DOMINICA .IIII. IN QUADRAGESIMA
quI UOS AD PRESENTIUM
quadragesimalium dierum
medi&atem dignatus est perdu¬
cere. ipse uos suã miseratione
dign&ur benedicere.AM
bstinentiam urãm pr&eritam accep¬
t&. futuram ita sibi placitam reddat.
ut sicut abstin&is alicitis cibis. ita uos
&iam auitis omnibus abstinere con¬
cedat.AMGR
Quo de preteritis & de futuris spiritua¬
lium carismatum frugibus ei grates
persoluentes. ad sanctum pascha perue¬
nire possitis indempnes. A MEΝ
CCENDAT INTOBIS DNSD̃S
uim sui amoris. & per ieiuniorũ
obseruantiam infundat in uo¬

Expanded text:
victimas clementer accipiat, et sua vos benedictione dignos efficiat. Amen. Mentes vestras ita parcimoniae bono contra vitia muniat, praeceptorum suorum doctrinis erudiat, charitatis dono repleat, ut vos in omnibus sibi placere concedat. Amen. Quatenus praesentis quadragesimae diebus devotissime celebratis, ad paschalia festa purificatis cordibus accedere valeatis. Amen. Quod ipse praestare dignetur, etc. Dominicae IV in QuadragesimaDeus qui vos ad praesentium quadragesimalium dierum medietatem dignatus est perducere, ipse vos sua miseratione dignetur benedicere. Amen. Abstinentiam vestram praeteritam acceptet, futuram ita sibi placitam reddat, ut sicut ab illicitis cibis, ita vos etiam a vitiis omnibus abstinere concedat. Amen. Quatenus de praeteritis et de futuris spiritalium charismatum frugibus ei grates persolventes, ad sanctum Pascha pervenire possitis indemnes. Amen. Accendat in vobis Dominus vim sui amoris, et per jejuniorum observantiam, infundat in vo
Abbreviated transcription (Latin):
GENUA UT SUPRA. SEQUITUR ORATIO
s scĩficationum omp̃s dominator. cuius pie¬
tassine fine sentitur. ds̃ qui celestia simul &
terrestria moderaris. seruans misericordiam
tuam populo tuo ambulanti ante conspec¬
tum glorie tuȩ. exaudi preces seruorum tuo¬
rum.& presta ut sint oculi tui aperti super do¬
mum istam die ac nocte.hancque basilicam
in honore scĩ. ilł. sacris mysteriis institutam
clementissimus dedica. miseratus inlustra. per¬
p&uo splendore clarifica & benedicito.om¬
nemque hominẽ uenientẽ adorare te inloco
hoc placatus admitte. propitius dignare respi¬
cere. & propter nomen tuum magnum &
manum fortem & brachiũ excelsũ. in habitaculo¬
hoc supplicantes libens protege. dignanter ex¬
audi. et eterna protectione conserua. ut sem¬
per felices semperq: in tua religione l&antes.
constanter in scȩ trinitatis fide catholica per¬

Expanded text:
genua. Levate. Sequitur oratio: Deus sanctificationum omnipotens dominator, cujus pietas sine fine sentitur. Deus qui coelestia simul et terrena complecteris, servans misericordiam tuam populo tuo ambulanti ante conspectum gloriae tuae; exaudi preces servorum tuorum, ut sint oculi tui aperti super domum istam die ac nocte; hancque basilicam in honore Sancti ill. sacris mysteriis institutam clementissimus dedicat miseratus inlustra, proprio splendore clarifica, omnemque hominem venientem adorare in hoc loco placatus admitte; propitius dignare respicere, et propter nomen tuum magnum, et manu forti et brachio extenso, in hoc habitaculo supplicantes libens protege, dignanter exaudi, ac aeterna defensione conserva, ut semper felices semper tua religione laetantes constanter in sanctae Trinitatis fide catholica per
Abbreviated transcription (Latin):
SALMISTA IDEST CANTOR. POTEST ABS¬
QUE SCIENTIA EP̃I. SOLA IUSSIONE
PRESBITERI OFFICIŨ SUSCIPERE CAN¬
TANDI. DICENTE SIBI PRESBITERO
ide ut quod ore cantas corde credas.
& quod corde credis. operibus probes

Expanded text:
salmista, id est cantor, potest absque scientia episcopi, sola jussione presbyteri, officium suscipere cantandi, dicente sibi presbytero: Vide ut quod ore cantas, corde credas; et quod corde credis, operibus probes
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempiternaeds̃. propitiare peccatis nr̃is.¬
& da ut ab omni seruitute secularis habi¬
tus liber hic famulus tuus .N. dum igno¬
miniam deponittua semper perfruatur
gratia. & sicut similitudinem coronae
tuae eum gestare fecimus in capite. sictu¬
am uirtutem &hereditatẽ subsequi me¬
reatur incorde per dñm.ALia
ius hodie capitis comam pro diuino a¬
more deposuimus. ut in tua dilectione
perpetua maneat. & eum sine macula
insempiternum custodias. ꝑ dnm.
AD BARBAM TONDENDA M
adulta congaudet. exaudi preces nostras
super hunc famulum tuum iuueni¬
lestem benedictionem accipiat᷑. & presen¬
tis uitae presidiis gaudeat & eternae p¬

Expanded text:
s sempiterne Deus, propitiare peccatis nostris et ab omni servitute saeculari habitum super hunc famulum tuum N., dum ignominiam deponit, tua semper in eum perfruetur gratia, et sicut similitudinem coronae tuae ornatum gestare fecimus in capite, sic tua virtute et haereditatem subsequi mereatur in corde. Per. Aliaem hodie capiti comam suam pro divino amore deposuimus, ut in tua dilectione perpetua maneat, et eum sine macula in sempiterno custodias. Per. AD BARBAM TONDENDAM. adulta congaudet, exaudi preces nossuper hunc famulum tuum N. juvenilestem benedictionem accipiat, et praesentis vitae praesidiis gaudeat, et aeternae. P
Abbreviated transcription (Latin):
pro hoc famulo suo.x. qui ad deponen¬
dam comam capitis su pro eius amore
mundi inpedimento uel seculari deside¬
rio corͣ eiuis defendat. ut sicut inmutaͬtur
in uultu. ita manus dexterae eius ei uir¬
tutis tribuat incrementa. & ab omniceci¬
tate humana oculos eius aperiat. & lumen
ei a&ernae gratiae concedat. qͥuiuit cũdo
& hunc famulum tuum. ñ. benedicere di¬
gnare. cui intuo scõ nomine habitum sa¬
crece religionis inponimus.ut te largien¬
te & deuotũs in eclesia persistere. &uitam
percipere mereatur a&ernam.ꝑ dñm.
DŨTONDIS EUM. DICASANTIPB HANC¬

Expanded text:
pro hoc famulo suo Ill., qui ad deponendam comam capitis sui pro ejus amore mundi impedimento, vel saeculari desiderio cor ejus defendat, ut sicut immutatur in vultu, ita manus dextera ejus ei virtutis tribuat incrementa, et ab omni caecitate spiritali oculos ejus aperiat, et lumen ei aeternae gloriae concedat. Qui vivit cum t hunc famulum tuum benedicere dignare, cui in tuo sancto nomine habitum sacrae religionis imponimus, ut, te largiente, et devotus in Ecclesia persistere, et vitam percipere mereatur aeternam. Per Dominum. Dum tondes eum dicis Antiphon
Abbreviated transcription (Latin):
qui cuncta exnihilo crea¬
uit. & uobis inbaptismate
per sp̃m scm remissionem
uique eundem sp̃m sc̃m in igneis
in lustratione corda uestroc perlustr&.
atque insuum amorem iugiter
accendat.A MEN

Expanded text:
qui cuncta ex nihilo creavit, et vobis in baptismate per Spiritum sanctum remissionem uique eundem Spiritum sanctum in igneis illustratione corda vestra perlustret, atque in suum amorem jugiter accendat. Amen
Abbreviated transcription (Latin):
discipulorum mentes spiritus parady¬
ti infusione dignatus est in lustrocre.
faciat uos sua benedictione repleri. &
eiusdem sp̃s donis exuberare. A MEN
lle ignis qui super discipulos apparu¬
it. pectorum uestrorum sordes expur
oet. & sui luminis infusione corda
ura perlustr&. AMEN
uique dignatus est diuersitatem lin¬
guarum inunius fidei confessione ad¬
ũnare. in eadem uos faciat fide perse¬
uerare. &per hanc ab spe adspeciẽ¬

Expanded text:
discipulorum mentes Spiritus paracleti infusione dignatus est illustrare, faciat vos sua benedictione repleri, et ejusdem Spiritus donis exuberare. Amen. Ille ignis qui super discipulos apparuit, peccatorum vestrorum sordes expurget, et sui luminis infusione corda vestra perlustret. Amen. Quique dignatus est diversitatem linguarum in unius fidei confessione adunare, in eadem vos faciat fide perseverare, et per hanc ad specie
Abbreviated transcription (Latin):
agnificare dñe ds̃ noster in scĩs tuis & hoc intem¬
plo edificationis appare. ut qui omnia in filus
adoptionis operaris. ipse semper in tua heredi¬
tate lauderis. ꝑ dnm̃
DEINDE INCIPIAT POXT

Expanded text:
agnificare Dne Deus noster in sanctis tuis, et hoc in templo aedificationis appare, ut qui omnia in filiis adoptionis operaris, ipse semper in tua haereditate lauderis, per. Deinde incipit pont
Abbreviated transcription (Latin):
urorum maculas purg&.
& perseuerare faciat inbonis proposi¬
tum uestrum. A m
icque humilitatem uestram benignus
acceptet. ut suae uos pi&atis remũne¬
ratione locuplet&.
Quod ipse prestare dign&ur.
OSCEL. ESTIUOS PROTEC¬
tione circumdet. & suaeuos
benedictionis dono locupl&st.
Concedatque uobis. ut qui insolaspe
gratiae caelestis innitimini. caelesti &i¬
am protectione muniamini.am
uatinus & in presenti saeculo mortalis
uitae solacia capiatis. & sempiterna
gaudia comprehendere ualeatis. a
perp&uo uos circum d& au¬
xilio. & benedictionum sua¬
rum repleat dono. A cõ
bomni uosprauitate defendat. & do¬
nis caelestibus exuberare concedat ã
uo corpore mundati acmente.talem
ci exhibeatis seruitutem .perquam
suam consequi ualeatis propitiationẽ. ã

Expanded text:
rorum maculas purget,perseverare faciat in bonis propositum vestrum. Amen. icque humilitatem vestram benignus acceptet, ut suae vos pietatis remuneratione locupletet. Amen. Quod ipse praestare dignetur.oelesti vos protectione circumdet, et suae benedictionis dono locupletet. Amen. Concedatque vobis, ut qui in sola spe gratiae coelestis innitimini, coelesti etiam protectione muniamini. Amen. Quatenus et in praesenvitae solatia capiatis, et sempiterna gaudia comprehendere valeatis. Amperpetuo vos circumdet auxilio, et Benedictionum suarum repleat dono. Amen. Ab omni vos pravitate defendat, et donis coelestibus exuberare concedat. Amen. Quo corpore mundati ac mente, talem ei exhibeatis servitutem, per quam suam consequi valeatis propitiationem. Ame
Abbreviated transcription (Latin):
ccipe sceptrum regiae potestatis insigne.
uirgam scilic& rectam regni.uirgam uir¬
tutis. qua te ipsum bene regas. sc̃ãm ede¬
siam populumq: uidelic& xp̃ianum tibi
adõ commissum regia uirtute ab impro¬
bis defendas.Pracuos corrigas. rectos paci¬
fices. &ut uiam rectam tenere possint tuo
iuuamine dirigas. quatinus detempora¬
li regno ad a&ernum regnum perueni¬
as. ip̃so adiuuante cuius regnum &im¬
perium sine fine ꝑmanet in scła scłorũ
ORATIO POST SCEPTRUM
mnium dñe fons bonorum. cunctorũq
ds institutor profectuum. tribue quesu¬
mus famulo tuo.Ñ. adeptam bene rege¬
re dignitatem. & atẽ sibi prestitutum
honorem dignare corroborare. Hono¬
rifica eum precunctis regibus terrae.
uberi eum benedictione locupl&a. & in
solio regni firma stabilitate consolida
Uisita eum in sobole. presta ei prolixita¬
tem uitae. indiebus eius super oriatur
iustitia. ut cum iocunditate &l&itia ae¬

Expanded text:
 1108--Accipe sceptrum, regiae majestatis insigne,  1108--Accipe sceptrum, regiae majestatis insigne, virgam scilicet rectam regni, virgam virtutis, qua te ipsum bene geras, sanctam Ecclesiam populumque Christianum tibi a Deo commissum regia virtute ab improbis defendas, pravos corrigas, rectos pacifices, et ut viam rectam tenere possint tuo juvamine dirigas; quatenus de temporali regno ad aeternum regnum pervenias, ipso adjuvante, cujus regnum et imperium sine fine permanet in saecula saeculorum. Oratio post sceptrum. --Omnium, Domine, fons bonorum, cunctorumque Deus institutor profectuum, tribue, quaesumus, famulo tuo Ill. adeptam bene gerere dignitatem, et a te sibi praestitutum honorem dignare corroborare. Honorifica eum prae cunctis regibus terrae, uberi eum benedictione locupleta, et in solio regni firma stabilitate consolida; visita eum in sobole, praesta ei prolixitatem vitae, in diebus ejus semper oriatur justitia; ut cum jucunditate et laetitia ae
Abbreviated transcription (Latin):
ccipehunc gladium cum dibenedictio¬
ne tibi conlatum. in quo per uirtutem
sp̃s scĩ resistere & eicere omnes inimicos
tuos ualeas. & cunctos sanctae dĩ eclesiȩ
aduersarios. regnum que tibi commis¬
sum tutari. atque protegere castra
dĩ. per auxilium inuictissimi triũ
s̃ qui prouidentia tua caelestia simul
nissimo regi nostro. ut omnis hostiũ
suorum fortitudo. uirtute gladii spi¬
ritualis frangatur. ac te pro illo pug¬
nante penitus conteratur. ꝑ
Atiae. honore & opere fortitudinis. ut
per officium nostrae benedictionis. cũ
fide recta. & multiplici bonorum ope¬
rum fructu. ad coronam peruenias re¬
gni perp&ui. ipso largiente cuius reg¬
num permanet insaecula scłorũ.
ORATIO POSTICORO NA
s̃ perpetuitatis. dux uirtutum. cuncto¬
rum hostium uictor. benedic hunc fa¬
mulum tuum. tibi caput suum incli¬
nantem.& prolixa sanitate &prospe¬
ra felicitate eum conserua. & ubicumq
pro quibus auxilium tuum inuocauerit.
cito adsis & protegas ac defendas Tribue

Expanded text:
ccipe hunc gladium cum Dei benedictione tibi collatum, in quo per virtutem Spiritus sancti resistere et ejicere omnes inimicos tuos valeas, et cunctos sanctae Dei Ecclesiae adversarios, regnumque tibi commissum tutari, atque protegere castra Dei per auxilium invictissimi triump--Deus; qui providentia tua coelestia simul  Christianissimo regi nostro, ut omnis hostium suorum fortitudo virtute gladii spiritalis frangatur, ac te pro illo pugnante penitus conteratur. Petiae honore, et opere fortitudinis, ut per officium nostrae benedictionis cum fide recta, et multiplici bonorum operum fructu, ad coronam pervenias regni perpetui, ipso largiente, cujus regnum permanet in saecula saeculorum. Oratio post coronam. --Deus perpetuitatis dux virtutum, cunctorum hostium victor, benedic hunc famulum tuum tibi caput suum inclinantem, et prolixa sanitate, et prospera felicitate eum conserva, et ubicunque pro quibus auxilium tuum invocaverit, cito adsis, et protegas, atque defendas. Tribue