comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃ib qͥcqͥd habebat᷑ int᷑ diuisã ꝙͣ fecat eis Symon de parroia in
banno de cheneuetres. apd̾ gͣngiã que uocat᷑ britannia. sub cñsu
T estes. Ugo de uesor. Ugo de chelignei. albero de ꝑroie. Bero qͦ miles
de uico. assensu coheredũ suoꝵ uendid̾ eisd̃ẽ frĩb duas sessas apd̾
possidenda. ep̃ali auctoritate confirmamꝰ. ⁊ sigilli nr̃i imp̃ssiõe
roboramꝰ. Sessas etiã salmarias infra uillas mãs uͥcũq ꝯstitutas
omt̃ino lib̾as eis ꝯfirmamꝰ. ⁊ ut nulla siat in eis exactio penitꝰ ꝓhi¬
bemꝰ. Uinũ qͦ qd̾ uillicꝰ exigebat. ⁊ theloneũ emptionis ⁊ uen¬
ditionis om̃ino eis remitimꝰ. ⁊ omnẽ exactionẽ excepto iure
statuto ⁊ debito. Testes. Drogo de uico. Pontiꝰ dapifer. Ugo met¬

Expanded text:
fratribus quicquid habebant inter divisam quam fecerat eis Symon de Parroia in fratribus quicquid habebant inter divisam quam fecerat eis Symon de Parroia in banno de Cheneveires apud grangiam quȩ vocatur Britannia, sub censuTestes: Ugo de Vesou; Ugo de Chelignei; Albero de Parroie. Bero quoque miles de Vico, assensu coeheredum suorum vendidit eisdem fratribus duas sessas apud possidenda episcopali auctoritate confirmamus et sigilli nostri impressione roboramus. Sessas etiam salinarias infra villas nostras ubicumque constitutas omnino liberas eis confirmamus et ut nulla fiat in eis exactio, penitus prohibemus. Vinum quoque villicus exigebat et theloneum emptionis et venditionis, omnino eis remittimus et omnem exactionem, excepto jure statuto et debito. Testes: Drogo de Vico; Holduinus de
Abbreviated transcription (Latin):
arũ. ꝑ totũ insuꝑ bannũ mortasme usuaria. pasturas. piscaturas.
⁊ ligna ad ardendũ ⁊ marrimare. ⁊ ꝑ totũ alodiũ suũ ac
feodũ in usus alb̃ie ⁊ gͣngiarũ. Testes. Euerardꝰ de huniborc.
Petrus de mosterul. B encelinꝰ de trukestei. Nerũ albertꝰ de fol¬
merroche aduocat᷑ ipsiꝰ banni hoc totũ cũ filio suo oldoeno
ꝯcessit. laudauit. atq ꝯfirmauit. Testes. Theod̾icꝰ de dombasle. The-¬
od̾icꝰ de dompare. Th eod̾icꝰ noui uillaris. Hugo qͦ comes eusd̃e
folmari filiꝰ. assensu oldoeni aduocati. dedit eisd̃ẽ frĩb qd̃ resta¬
bat de banno mortesme iuxta abb̃iam.⁊ ẽ int̾ aquas. uidelic
qͥ cqͥd int̾ murtiũ ⁊ mundonũ ẽ. sub censu sex deñ in festo sci
martini ꝑsoluendoꝵ. Testes. karolus de maithes. ⁊ Thebertꝰ
fr̃ eiꝰ. Eblo ⁊i alaitꝰ fr̃s. Chanonici etiã sc̃i paulimet dedert̃ eisd̃ẽ

Expanded text:
arum, per totum insuper bannum Mortasine usuaria, pasturas, piscaturas arum, per totum insuper bannum Mortasine usuaria, pasturas, piscaturas et ligna ad ardendum et marrimare et per totum alodium suum ac feodum in usus abbatiȩ et grangiarum. Testes: Ewarardus de Huniborc; Petrus de Mosterul Bencelinus de Trukestei. Verum Albertus de Fomerroche, advocatus ipsius banni, hoc locum cum filio suo Olbeeno concessit, laudavit atque confirmavit. Testes: Teodericus de Dombasle; Teodericus de Dompare; Teodricus Novivillaris. Hugo quoque comes, ejusdem Formari filius, assensu Oldonei advocati, dedit eisdem fratribus, quod restabat de banno Mortesimȩ juxta abbatiam et est inter aquas, videlicet quicquid inter Murtium et Mondonum est sub censu sex denariorum in festo Sancti Martini persolvendorum. Testes: Karolus de Marches et Tebertus, frater ejus; Eblo et Alardus, fratres. Canonici etiam Sancti Pauli Metensis dederunt eisdem
Abbreviated transcription (Latin):
metensis ep̃c manifesto gn̾ationi que nuncẽ ⁊ future
qd̃ folmarus comes met̾ construx alb̾iam monachoꝵ cist̾cien¬
sis ordinis in banno mortasme que uocat᷑ bellũpratũ. Cuiꝰ ce-¬
nobii fr̃ib assensu uxoris sue. ⁊ filiorũ acfiliarũ dedit ipsius
alb̾ie omnẽ t̾rã de amermasnil. uideł qͥcqͥd a ripa murtiiusq
martmnbosc. ⁊ a ceadefoise. seu a frehes uersus bannũ capelle
pͥncipio eiꝰ usq ad ripã murtii. uadũ q sub monces. ⁊ pisca¬
tura ab eode uado usq ad bannũ cheneueres. in his omnib
nullũ usũ sibi suisq hõib retinens. Sane memorie com̃dan¬
puteringes ꝓ eo ded̃ ꝑ iudictũ in manũ meã. moxq illud in feo¬
dũ a me recipiens. de alodio fuo feodũ fecꝰ. sic̃ de feodo fuo alodiũ
apud bellũ pratũ. Dedit etiã in nemore qd̾ dr̃ moins pastiones ad
porcos. ⁊ ligna ad marrimandũ ⁊ ardendũ. ad usus abbie ⁊ gͣngi¬

Expanded text:
Metensis episcopus, manifesto generationi quȩ nunc est et futurȩ, quod Formarus, comes Metensis, construxit abbatiam monachorum Cisterciensis ordinis in banno Mortasinȩ, quȩ vocatur Bellum Pratrum, cujus cenobii fratribus assensu uxoris suȩ et filiorum ac filiarum dedit ipsius abbatiȩ et omnem terram de Amer masnil, videlicet quidquid de ripa Murtii usque Martinbosc et a Ceadefoise, seu a Frehes versus bannum Capellȩ,principio ejus usque ad ripam Murtii vadumque de Monces et piscaturam ab eodem vado usque ad bannum Cheneveires, in his omnibus nullum usum sibi suisque hominibus retinens. Sane memorie commendanPuteringes pro eo dedit per judicium in manum meam moxque illud a me in feodum recipiens de alodio suo feodum fecit, sicut de feodo suo alodium apud Bellum Pratum. Dedit etiam in nemore quod dicitur Moyns, pastiones ad porcos et ligna ad marimandum et ardendum, ad usus abbatiȩ et grangi
Abbreviated transcription (Latin):
damnũ su̾it illatũ. damni qͣntitas sñ uirissatisfactione recom¬
penset᷑. hec ⁊ alia humanitatis obseqͥa. p̃dicte domin cũ tota
deuotione conferens. ir restagabili diffinitione constituo qͣtiniꝰ
in eadẽ ecclła pͥuilegia patͥsm̃ ꝑpetuo cũ om̃i integͥtate ili¬
bertate conseruent᷑ illesa. qm̃ diume sapĩe sublimis ratio
ꝓbat. qd̾ iusto udicio pͥuabit᷑ hereditate pat̾na. qͥ pat̾nas ele¬
mosinas scient̾ ⁊ impie p̾sumit infringe. Q uappt̾ ut ego
sim de cet̾o frat̾ conscͥptus. ⁊ particeps om̃iũ bñficiors Belli
stituens. ut siqͥs de his qͥ nr̃o pari subiecti St hoc nr̃e con-¬
sirmatiõis decretũ tem̾aria p̃sũptione uiolau̾i̾t. suꝑ hoc¬

Expanded text:
damnum fuerit illatum, damni quantitas sui juris satisfactione recompensetur; et alia humanitatis obsequia prædictæ domui cum tota devotione conferens, irrefragabili definitione constituo, quatenus in eadem Ecclesia privilegia patris mei perpetuo cum omni integs ratio probat, quo justo judicio privabitur hæreditate paterna qui paternas eleemosynas scienter et impie præsumit infringere. Quapropter ut ego sim de cætero frater conscriptus, et particeps omnium beneficiorum Bellstituens, ut si quis de his qui nostro juri subjecti sunt, hoc nostræ confirmationis decretum temeraria præsumptione viola
Abbreviated transcription (Latin):
carias eidẽ eccłe concedimꝰ. ⁊ ut fidelit̾ maxime a nr̃is tota hec
donatio rata ⁊ illibata conseruet᷑ iure imꝑiali p̃cipimꝰ. Siqͥs
uͦ hanc donationis nr̃e clem̃tiã temeraria p̾sũptione infre-

Expanded text:
carias eidem ecclesie concedimus. Et ut fideliter maxime á nostris tota hec carias eidem ecclesie concedimus. Et ut fideliter maxime á nostris tota hec donatio rata et illibata conservetur, iure imperiali precipimus. Si quis vero hanc donationis nostre clementiam temer
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ib fidelib salutẽ ⁊ uoluntatẽ bonã. Potestate un-¬
ꝑiali ñ solũ possessiones scłares. s etiã eccłasticas maiore
industria dilig̾e ⁊ ꝓteg̾e debemꝰ. ⁊ sigilli nr̃i auctoritate
munire. Eaꝓpter eccłam belliprati in ep̃atu tullensi po¬
sitã. sub nr̃a imꝑiali ꝓtectione suscipientes cũ om̃ib ꝑti¬
nentiis sius in pͥmis ipsiꝰ alb̾ie locũ consirmamꝰ. Dem̃ gran¬
gias eisd̾e alb̃ie. uideł martininemꝰ. ⁊ fontanã. ⁊ cãpellũ.
⁊⁊ britanniã. ouule sey ⁊ releycort. cũ singulis ꝑtinentiis
fingularũ. ⁊ tres sedes salmarias apd̾ uicũ. ⁊ una apud
mediũ uicũ. ⁊ unã apd̾ marsalem. Infuꝑ quicqͥd eccłe
imꝑiales uł p̾lati earũ ⁊ feodati eoꝵ. ⁊ qͥc qͥd feodati nr̃i con¬
tulert̃ eid̾ẽ eccłe. ⁊ ad huc collaturi st̃. totũ imꝑiali cle¬
m̃tia constrinamꝰ. ⁊ p̃cipue ex parte ꝓpͥa theloneũ. pedagiũ. pis¬

Expanded text:
idelibus salutem et voluntatem bonam. Potestate imperiali non solum possessiones seculares, sed etiam ecclesiasticas maiore industria diligere et protegere debemus et sigilli nostri auctoritate munire. Eapropter ecclesiam Belliprati in episcopatu Tullensi positam sub nostra imperiali protectione suscipientes cum omnibus pertinentiis suis inprimis ipsius abbatie locum confirmamus, deinde grangias eiusdem abbatie, videlicet Martini Nemus et Fontanam et Campellum et Britanniam, Ouulesey et Releycort cum singulis pertinentiis singularum et tres sedes salinarias apud Uicum et unam apud Mediumuicum et unam apud Marsalem. Insuper quicquid ecclesie imperiales vel prelati earum et feodati eorum et quicquid feodati nostri contulerunt eidem ecclesie et adhuc collaturi sunt, totum imperiali clementia confirmamus et precipue ex parte propria theloneum, pedagium, pis
Abbreviated transcription (Latin):
se. Testes. fr̃idericus ⁊ willelmꝰ degilliberuiler. frid̾icus
de scõ g̾mano. Walterus de blanuilla. Nos gͥ supͣscͥptas do¬
nationes uniu̾sas que legitime in manꝰ nr̃as deuenerut
sub nt̃ ꝓtectione suscipientes. auctoritate pontificali ꝯ sir

Expanded text:
se. Testes : Fridericus et Willelmus de Gileberviler, Fridericus se. Testes : Fridericus et Willelmus de Gileberviler, Fridericus de Sancto Germano, Walterus de Blainvilla. Nos igitur suprascriptas donationes universas que legittime in manus nostras devenerunt sub nostra protectione suscipientes auctoritate pon
Abbreviated transcription (Latin):
garentiã portare ꝓmisit cont᷑omĩs caluniantes in illa
estes. Odo abbs morimundi. Theod̾icꝰ fr̃ eiꝰdẽ ulrici. Ri¬
chardus de chemaines. Ista uͦ donatio ut firmiꝰ ssare
posset. ⁊ ut iuste q̃rimonie nullus in posterũ pateret
locus. dedit hec omia idem ulricus assensu filioꝵ p̾dic¬
li alberti. quoꝵ unꝰ Iacominꝰ uocabat᷑ alt̾ Matħs. qui
unacũ matre sua apd̃ Gilloucart hec omĩa talit̾ lauda¬
uert̃. ut si aliqͣndo t̾rã suã de franconisuilla que tẽ t̾ẽporu
in uadimonio erat redune̾nt. elemosinã ĩa dicta cũ om̃i
inteqͥtate ⁊ libertate eccłe dĩ reman̾et in ꝑpetuũ. Testes
ibi p̾sentes fuert̃ p̾fatus dñs ulricus. ⁊ milo miles eiꝰ de mai¬
serolis. Hugo de prees monachꝰ Sellipͣti. ⁊ ꝯu̾sꝰ łheod̾icꝰ.
Hugo qͦq comes de uꝑadam mont. assensu coniuigis ⁊ om̃iũ
filioꝵ. dedit eid̾e eccłe totũ nemꝰ ex integro qd̾ dr hi ndefai¬

Expanded text:
garentiam portare promisit contra omnes calumpniantes in illa. garentiam portare promisit contra omnes calumpniantes in illa. Testes : Odo abbas Morimundi, Theodericus frater ejusdem Ulrici, Richardus de Chemaines. Ista vero donatio ut firmius stare posset et ut juste querimonie nullus in posterum pateret locus, dedit hec omnia idem Ulricus assensu filiorum predicti Alberti, quorum unus Jacominus vocabatur, alter Matheus, qui una cum matre sua apud Gilloucort hec omnia taliter laudaverunt ; ut si aliquando terram suam de Franconisvilla que tunc temporis in vadimonio erat redimerent elemosina jamdicta cum omni integritate et libertate ecclesie Dei remaneret in perpetuum. Testes ibi presentes fuerunt : prefatus dominus Ulricus et miles ejus Milo de Maiserolis, Hugo de Prees monachus Belliprati et conversus Theodericus. Hugo quoque comes de Wadainmont assensu conjugis et omnium filiorum dedit eidem ecclesie totum nemus ex integro quod dicitur Hondefai
Abbreviated transcription (Latin):
de dote eccłe de chusentanis cũ ee̾t ipse decanus. sub ceu
tenebat in manu sua feodũ albertide loẏrou apud
franconis uillã. qd̾ feodũ demanu ⁊ dm̃o euudẽ ulriea
descendebat. contulit inde in elemosinã eccłe bellipͣti qͥo¬
qͥd habebat in t̾ris. in pͣtis. ab heis scił sic̾ uadit uersus
uetus molendinũ. ⁊ sic̃ tendit᷑ in campũ qui uocatur
Mussuns. ⁊ ab his metis sursũ uersus gͣngiam de rel¬
leycort. ⁊ infra t̾minos hos qͥcqͥd ab hominib eiusdem
unle conquirere pot̾it in posterũ cadem eccła benigne
concessit. ⁊ adidit conferens ad huc qͣntũ spectabat ad
illũ uanã pasturã. ⁊ cetera usuaria ꝑ totũ t̾ritoriũ eiꝰdẽ
uille. in quib sialiqd̾ damnũ intulerint animalia uł
fr̃s p̃dicte domꝰ sine iusticie em̃datione restaurabit᷑. De
quib t̾ris ⁊ pasturis ⁊ usuariis. idem ulricus legitima

Expanded text:
de dote ecclesie de Clusentanis cum esset ipse decanus sub censude dote ecclesie de Clusentanis cum esset ipse decanus sub censutenebat in manu sua feodum Alberti de Loirou apud Franconisvillam quod feodum de manu et dominio ejusdem Ulrici descendebat, contulit inde in elemosinam ecclesie Belliprati quicquid habebat in terris, in pratis, ab Heys scilicet sicut vadit versus vetus molendinum et sicut tenditur in campum qui vocatur Mussuns et ab his metis sursum versus grangiam de Relleycort et infra terminos hos quicquid ab hominibus ejusdem ville conquirere poterit in posterum eadem ecclesia benigne concessit et addidit conferens adhuc quantum spectabat ad illum vanam pasturam et cetera usuaria per totum territorium ejusdem ville in quibus si aliquod dampnum intulerint animalia vel fratres predicte domus sine justicie emendatione restaurabitur. De quibus terris et pasturis et usuariis idem Ulricus legittimam
Abbreviated transcription (Latin):
aithidiacom. contulert̃ eid̾ẽ eccłe qͥcqͥd ad ius siũ ꝑimer¬
seserauusia. ⁊ de haidonunlla. ⁊ hoc fecert̃ singłi sub oñtu
arrbidꝰ. fulco decanꝰ. hugo eschiumnꝰ. Bericho pbte sunisen¬
sunt̃o ⁊ archidiaconi concessit eid̾ẽ eccłe ꝑ tatũ par¬
iochiatũ de Matermasnil deçimã pͣtoꝵ in acerattis
acqrendis. sub censu uniꝰ deñ. łestes. fulco decatẽ
hugo eschiumꝰ. UItem lambertꝰ pbr denonilla denẽ
tunc tptu parrochiã de clusentams. assenfu nr̃o &¬
archidiaconi. contulit fr̃ib p̃dicte domꝰ omit̾ decima
uonẽ laborũ suoꝵ ⁊ nutm̃toꝵ. in his que ꝑtinentad
pbr̃ium ꝑ totũ parrochiatũ dechusentanis. sub cen¬
ni sexdenarioꝵ qui in festo scĩ ioħis bap̃te ꝑ soluendu
sunt. Testes. Muo decanus de ramberuiler hugo pb̃r
de capella. Wichartꝰ pbrde caluo monte. Sfuleho
pb̃rde maigneres successor eiuidẽ lamberti consensi
nĩ ⁊ archidiacomi. contulit endem fr̃ib qd̾dã pratũ

Expanded text:
archidiaconi contulerunt eidem ecclesie quicquid ad jus suum pertineSeseraivilla, de Haidonvilla et hoc fecerunt singuli sub censu aconus, Fulcho decanus, Hugo eschivinus. Bencho presbiter consensu nostro et archidiaconi concessit eidem ecclesie per totum parrochiatum de Watemasnil decimam pratorum in acquisitis et acquirendis sub censu unius denarii. Testes : Fulcho decanus, Hugo eschivinus. Item Lambertus presbiter de Rovilla tenens tunc temporis parrochiam de Clusentanis assensu nosarchidiacotionem laborum suorum et nutrimentorum in his que pertinent ad presbiterium per totum parrochiatum de Clusentanis sub censu sex denariorum qui in festo sancti Johannis Baptiste persolvendi sunt. Testes : Milo decanus de Ramberviler, Hugo presbiter de Capella, Wichardus presbiter de Calvomonte. Fulcho, presbiter de Maigneres, successor ejusdem Lamberti consensu nostro et archidiaconi contulit eisdem fratribus quoddam pratum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ religiosa conu̾satione uiroꝵ illustriũ inhabitantiũ ĩ ea.
Ego aũ qu̾auis in multis pat̾ne sĩ ꝓbitatis inferior. in hoct̾n
tã bono ꝓposito patrisans. eandẽ eccĩam simili dilectionis
a sectu uen̾ari simili ꝓtectiõis umbracło confouere. simili tuitiõis
clipes contͣ malignantes in ilã defensare desidero. Hincẽ qd̾
habito consilio salubri cũ fidelib mĩs. eiꝰdẽ ecclẽ fundos sub m̃a
ꝓtectione suscipiens. recognosco ⁊ consirmo eid̃ẽ om̃s possessi¬
ones quas insia ducatũ ⁊ potestatẽ meã hodie possid̾ e dmos¬
cit᷑. ⁊ qͥcqͥd feodatim̃i ꝓ aĩarũ suarũ salute contuler̃t ibidem.
⁊ cet̾a oĩa queuł patͥs mi. uł alior pͥncipũ pͥuilegiis constant
ẽẽ p̃muntta. Dehis uͦ que in dñicatu meo uideor habere. que
uid eł specialit spectant ad me. qd̵ pat̾ m̃s contułat ante. ⁊ ego
confero sr̃ĩb p̾dicte domꝰ ꝑ totã t̾rã meã pedagiũ. theloneũ

Expanded text:
a conversatione virorum illustrium inhabitantium in ea. Ego autem quamvis in multis sim paternæ probitati inferior, in hoc tamen tam bono proposito patrissans, eandem ecclesiam simili devotionis affectu venerari, simili protectionis umbraculo confovere, simili tuitionis clypeo contra malignantes in illam defensare desidero. Hinc est quod habito consilio salubri {370}cum fidelibus meis, ejusdem ecclesiæ fundos sub mea protectione suscipiens, recognosco et confirmo eidem omnes possessiones quas infra ducatum et potestatem meam hodie possidere dignoscitur, et quidquid feodati mei pro animarum suarum salute contulerunt ibidem, et cætera omnia quæ vel patris mei vel aliorum principum privilegiis constat esse præmunita. De his vero quæ in dominicatu meo videor habere, quæ videlicet specialiter spectant ad me, quod pater meus contulerat ante, et ego confero fratribus prædictæ domus per totam terram meam, pædagium, telonium,
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃ eiꝰ. ⁊ rayneriꝰ. de romonouilla. Alo qͦ qͥcqͥd iñ reclamabat
usq ad censũ qͥnq solidoꝵ concessit ac dedit. n uror ciꝰ cũ eo
terus. Ulricus pontrelhos. st serardꝰ de albermonte. Testeᷤ
hugonis. holdent mus es moyłen. folmarus miles de asinas¬
tia. Andreas. q̃ ormundꝰ. ẜeinnus. Testes bencelini. Ber¬
narbꝰ albs dẽuallib. Wrixricꝰ alłis de ferraria. Symon de
ꝑreia. Wiardus ⁊ hermantiꝰ milites. ¶ Recognosco etiã
⁊ confirmo donationes quas fecit eidẽ eccłe s alterus dñs
de s iuberiuler cira albiam.⁊ apd̾ gnͣgiam de martĩbeis
sic̾ collis iacit aquã in uallẽ. ⁊ nemꝰ subtus gnͣgiã ⁊ supra
uersus asbiam. ⁊ usuaria ꝑ dotu hannũ capelle. ⁊ sic̾ in kar¬
tis legnimis etusdẽ eccłe continetur qͥeqͥd frodati mei fr̃ib
ibi dõ seruientib in elemositia contulert̃. totũ illis ꝯcedo.
⁊ confero in noĩe dni. ut habeant ⁊ lib̾c̾ possideant amodo

Expanded text:
r ejus et Rainerus de Romonovilla. Alo quoque quicquid inde reclamabat usque ad censum quinque solidorum concessit ac dedit, et uxor ejus cum eo, terus, Ulricus poutrellus, frater Berardus de Albermonte. Testes Hugonis Holdewinus de Moylen, Folmarus miles de Asmantia, Andreas, Gormundus, Bertrametus. Testes Bencelini Bernardus abbas de Vallibus, Wirricus abbas de Ferraria, Simon de Perreya, Wiardus et Hermannus milites. Recognosco etiam et confirmo donationes quas fecit eidem ecclesie Galterus dominus de Gilliberviler circa abbatiam et apud grangiam de Martinbois, sicut collis jacit aquam in vallem et nemus subtus grangiam et supra versus abbatiam et usuaria per totum bannum Capelle, et sicut in kartis legittimis ejusdem ecclesie continetur, quicquid feodati mei fratribus ibi Deo servientibus in elemosinam contulerunt totum illis concedo et confirmo in nomine Domini, ut h
Abbreviated transcription (Latin):
m̃to fidei quã mͥ ꝓmiserant adiurati. ordinẽ rei respõder̃t
⁊ confirmauert̾ modo qͦ p̃fati sumꝰ. Quo audito ⁊ cognito
qd̃ q̃rimoniȩ iustȩ nullus ampliꝰ pateret locus. constiti et
confirmaui quatmꝰ qd̃ eccła tam legitime conqͥfierat. ꝑpe-¬
tua libertate possideret. amͦ usq in sempit̾nũ. Testes. Stepħs
abb̾s de sca cruce. Hugo abb̃s de salinis uallib. hugo mo-¬
nachꝰ ⁊ p̃posit᷑ scĩ Gorgonii. Ulricꝰ montionis. Drogo capel¬
lanꝰ eiusde uille. Pontiꝰ senescalcꝰ. Abricꝰ miles. ⁊ hormũdꝰ.¬

Expanded text:
em rei responderunt em rei responderunt et confirmaverunt modo quo prefati sumus. Quo / audito et cognito quod querimonie just nullus amplius pateret locus, constitui et confirmavi quatinus quod ecclesia tam legitime conquisierat, perpetua libertate possideret, amodo usque in sempiternum. Testes : Stephanus, abbas de Sancta Cruce; Hugo, abbas de Salinis Vallibus; Hugo, monachus et prepositus Sancti Gorgonii; Ulricus Moncionis; Drogo, capellanus ejusdem vill; Poncius, senescalcus; Albricus, miles et Boimund
Abbreviated transcription (Latin):
d tuitionẽ rerũ eccłasticarũ. ⁊ ad pacis confirma¬
tionẽ ego theod̾icꝰ dĩ gra met̾ electꝰ. notũ facio p̃¬
sentib parit̾ ⁊ secuturis qd̾ Bero miles de uico cũ esset
iturus ihitimã ded̾ eccłe debello pͣto duas sessas cũ duab
hinnis. ⁊ habuit inde in adintoriũ ꝑegͥnationis sue decẽ
marras argenti. Et qm̃ p̾sata possessio ex parte fua fibi
uemebat. ⁊ de une liberi patͥmonii sui in liberũ alodiũ
descñd̾at. fec̾ hoc assensu heredũ suoꝵ qͥseu iuste seu mi̾te
aliqͥd ibi calu̾mari posse uidebant᷑ ⁊ sic legitime ꝑacto ne¬
gotio abiit uiã suã in noĩe dm̃. Pcessu uͭ tpr̃is ñ modici.
filii p̃dicti beronis q̃relam posuert̃ in sessis añdictis. quibꝰ cum
ratiocinii ⁊ responsioĩs diem constituissem minime affuert̃.
quappt̾ ego semorib de uco qͥ huic negotio int̾fuerant p̃cepi
quatiꝰ reigeste ueritatẽ mͥ certiꝰreportarent. Qui in sac᷑

Expanded text:
pacis confirmationem, ego Theodericus, Dei gratia Metensis electus, notum facio presentibus pariter et sequuturis quod Bero, miles de Vico cum esset iturus Jherosolinam, dedit ecclesie de Belloprato duas sessas cum duobus hinnis et habuit inde in adjutorium peregrinationis su decem marcas argenti et quoniam prefata possessio ex parte sua sibi veniebat et de jure liberi patrimonii sui, in liberum alodium descenderat, fecit hoc assensu heredum suorum qui seu juste seu injuste aliquid ibi calumpniari posse videbantur et sic legitime peracto negocio, abiit viam suam in nomine Domini. Processu vero temporis non modici, filii predicti Beronis querelam posuerunt in sessis antedictis, quibus, cum ratiocinii et responsionis diem constituissem, minime affuerunt. Quapropter ego senioribus de Vico qui huic negocio interfuerant, precepi quatinus rei gest veritatem mihi cer
Abbreviated transcription (Latin):
otio ⁊ ꝙ iusticia. p̾cib ooirrici kartã istam sigilli mĩ auclo¬
ittate pͥminiu. ⁊ uolo ame parit̾ ⁊ ã successorib mĩs hec
omĩa rata teneri. am uiq i sempit̾nũ. Testes. Ducissa loibo¬
ringie Serta. Robertus st̃ ducis. Eono de lut̾illa. hermanꝰ¬
nusde uitiei monte. Paulmꝰ de Nancei. Actum ab incarna

Expanded text:
ctio atque justicia, precibus Wirrici cartam istam sigilli mei auctoctio atque justicia, precibus Wirrici cartam istam sigilli mei auctoritate premunivi, et volo a me pariter et a successoribus meis hȩc omnia rata teneri a modo usque in sempiternum. Testes ducissa Lothoringie Berta, Robertus frater ducis, Cono de Lunervilla, Hermannus de Vitreimonte, Paulinus de Nancei. Anno ab incarna
Abbreviated transcription (Latin):
Imarchio. notũ facio cunctis scire uolentib qd̾ homo m̃s
uͣirrit denorberceis aliqͣndo q̃rimoniã mouit cont᷑ eccłam
Dellipͣti suꝑ quasdã possessiones quas ipsa iure herebitario
in elemosinã possidebat. ł tinent aũ possessiones ille ad gͣngiã
scõ sigimundo de landeicort dedisse. ⁊ ab eo consualit̾ ttem
recepisso. sibiq retinuisse dicebat. Calu̾mabat᷑ etiã in cãpo
q̃rimonie iste ñ possent fine competenti terminari. tres mo¬
nachos seniores de bellopͣto qui ordinem rei geste meliꝰ noue¬
fecit inter se ⁊ ipsũ abb̾em. quoꝵ discretioni causã suã cre¬
didit terminandã. a quib audita ⁊ cognita reiueritate. has
⁊ om̃salias q̃relas suas benigne remisit. ⁊ om̃s heredes suosqͥ
in his aliqͥs calumniari posse putabant᷑ similit̾ remitt̃e fec̃.
⁊ hec omĩa suꝑ altare scẽ marie dedit. nichil ex his ampłire
petiturus in ꝑpetuũ. Etut hec tra iugitꝰ iuolata ꝑmaneant

Expanded text:
marchio, notum facio cunctis scire volentibus quod homo meus Wirricus de Norberceis aliquando querimoniam movit contra ȩcclesiam Belliprati super quasdam possessiones quas ipsa jure hereditario in elemosinam possidebat. Pertinent autem possessiones ille ad grangiam Sancto Sigimundo de Landeicort dedisse et ab eo censualiter item recepisse sibique retinuisse dicebat. Calumpniabatur etiam in campo querimonie iste non possent fine competenti terminari, tres monachos seniores de Belloprato qui ordinem rei gestȩ melius novefecit inter se et ipsum abbatem, quorum discretioni causam suam credidit terminandam. A quibus audita et cognita rei veritate, has et omnes alias querelas suas benigne remisit et omnes heredes suos qui in his aliquid calumpniari posse putabantur similiter remittere fecit, et hec omnia super altare Sanctȩ Mariȩ dedit, nichil ex his amplius repetiturus in perpetuum. Et ut hȩc ita jugiter inviolata permaneant,
Abbreviated transcription (Latin):
Et ratio postulat. ⁊ seruoꝵ dĩ religio ꝓmeret᷑. ut ec¬
lestis dĩ conata beneficia. auctoritate pontificali ꝓtege
parit᷑ ⁊ cuitoone curemus. quocrica notũ sacimus post̾ie
ei pͥsemib qd̾ s yͥmon de ꝑreia cõmuni consilio ⁊ ꝯseusũ
uxoeis sue hõmꝙ sioꝵ fideũ contulit eccłe bellipeati oñ¬
moda titaria in om̃ib nemorib que st ta bantio dexbe¬
nouetes ligna iudeł ad marrimandũ ⁊ ad ignes. dreliqͣ
necrssar ia ałbie i grangie sue de brtiauiia ꝑastiones qͦ
ontũ p orcorũ singłis aniis. ⁊ religuor pastiras aĩadaom cont¬
⁊ consuetudinario uire iullicoꝵe. nalioꝵs ministialium. et
hec omĩa cidem eccłe. manute nere. snil ⁊ garer tim alig¬
deli deuotione ꝓmisit contia om̃s calramnantes ⁊ malig¬
nantism illa. Gemde uror iliꝰ petaomilla sumdi deuostione

Expanded text:
Et ratio postulat et servorum Dei religio promeretur ut ecclesiis Dei collata beneficia auctoritate pontificali protegere pariter et custodire curemus: Quocirca notum facimus posteris et presentibus quod Symon de Perreya, communi consilio et consensu uxoris sEt ratio postulat et servorum Dei religio promeretur ut ecmoda usuaria in omnibus nemoribus que sunt in banno de Chenaveres, ligna videlicet ad marrimandum et ad ignes et reliqua necessaria abbatie et grangie sue de Britannia, pastiones quoque centum porcorum singulis annis et reliquorum pasturas animalium conset consuetudinario jure villicorum et aliorum ministerialium et hec omnia eidem ecclesie manutenere simul et garentire fideli devotione promisit contra omnes calumniantes et malignantes in illa. Deinde u
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ Sẏmon dei grã locħ dux ⁊ marchio. notũ facio p̃sentibꝰ
bellipti de quibꝰ t̾ris quas fr̃s de relecort dicebat inuasisse
ultra chiminũ u̾sus claure n de dote eccłe ⁊ de quibꝰdam
t̃ris ⁊ decimis eaꝵ infra diuisã de relecort quas hões de
cleure dederant. has n om̃s alias q̃relas quas ea die adu̾sus
eccłam Bellipͣti fac̾e pot̾at remisit nfiniuit. Laudauit etiã

Expanded text:
sentibus Belliprati de quibusdam terris quas fratres de Relecort dicebat invasisse ultra Chiminum versus Cleure, et de dote ecclesie et de quibusdam terris et decimis earum infra divisam de Relecort quas homines de Cleure dederant. Has et omnes alias querelas quas ea die adversus ecclesiam Belliprati facere poterat, remisit et finivit. Laudavit
Abbreviated transcription (Latin):
sci marencii. Monast menate. Monast̃
magni loco. Monast̃ massiacũ. Monast̾
scĩ sauini. Monast masciacũ. Monast᷑
nobiliacũ. Chonast̾ sci teotfredi. Moñ¬
um puellare sce radẽ gu̾dis. Monast̾iũ
de uera. Monast̾ dentera. inpago tolosa¬
no. Monast̾ uadala inseptimnia. Moñ¬

Expanded text:
cti Maxentii, monasterium Menate, monasterium Magni–Loci, monasterium Musciacum, monasterium sancti Sauini, monasterium Masciacum, monasterium Nouiliacum, monasterium sancti Theotfridi, monaum puellare sanctae Radegundis, monasterium Deuera, monasterium Deutera in pago Tolosano, monasterium Uadala, in Septimania: mon
Abbreviated transcription (Latin):
primo rege francoꝵ dicemus ꝓsa¬
piam domni p̾celsi regis magni ka¬
rohi. quẽ d̾s amauit ⁊ exaltauit. ⁊ m̃g¬
nũ principẽ. ⁊ amabilem acuncto ꝓpso
piriñ piũ rg̃ dõnus karolus filiꝰ eius.
T rostea romani elegerũt sͥ ad uocatũ
Sci pet ꝯtra reges langͦbardoꝵ. de ĩde
ꝑin domnũ larolũ esegerũt sibi ĩ patri¬
crum romanoꝵ: de inde cleuauerunt
in imp̃rem.⁊ augustũ. Tenuitq dõnꝰ
barolus deo largiente ĩ potestate sua
dem t̾ram. de mõte gargano usq ĩ cor¬

Expanded text:
primo rege Francorum dicemus prosapiam domni precelsi regis Magni Karoli, quem Deus amavit et exaltavit et magnum principem et amabilem a cuncto poPipinum Pium regnavit domnus Carolus, filius ejus, quem postea Romani elegerunt sibi advocatum sancti Petri contra reges Langobardorum. Deinde ipsum domnum Carolum elegerunt sibi in patricium Romanorum. Deinde elevaverunt in imperatorem et Augustum. Tenuitque domnus Carolus, Deo largiente, in potestate sua omnem terram de monte Gargano usque in Cor
Abbreviated transcription (Latin):
et posuit aut se sr̃ eqũm ⁊ abiit. hec uisio
płibus noctib illi ostensa est. Cũ ergo qͣ¬
da die de huiꝰ uisione tã freq̃nti nimis
anxius cogitaret sic cogitabundꝰ u tͥstis
obuiauit comiti. miratꝰ comes traxit
respõdit nich ncͣcͣe hẽo de nullo ꝯq̃rer
s hec ⁊ hec tociens uidi ⁊ utmã uos
uidissetis. certe inqͥ comes ego tecũ

Expanded text:
um, et abiit. Haec autem visio pluribus noctibus ostensa est illi. Cum ergo quadam die de hujusmodi visione tam frequenti nimis anxius cogitaret, sic cogitabundus et tristis obviavit comiti. Miratus comes traxit respondit: Nihil necesse habeo, de nullo conqueror, sed haec et haec toties vidi, et utinam vos vidissetis. Certe, inquit comes ei, tecum
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃is frõtib ĩprimimꝰ ⁊ securi ꝓceda¬
mus. cũ ergo ꝓcessissẽ ⁊ ad nemus
ꝑuenissem iam u̾bre ꝓcesserañt et
tam̃ uoces qͣsdã ꝯfusas audiui ⁊ fra¬
tus sed nec umbras uid̾e nec uoces
intelligere potui cũ aũt redissemꝰ
ab ilł sp̃ibꝰ raptũ aqͥb auditũ fuerat᷑
rapiend̾ hic apparet quales equi sut
illi super quos aliqñ defunctoꝵ aĩe
uidentur eqͥtare. sũt em̃ demones
semi equos transformãtes quor cesso¬
res sũt aĩe miserrime pcc̃is honate

Expanded text:
ris frontibus imprimamus, et securi procedamus. Cum ergo processissem, et ad nemus pervenissem, jam umbrae processerant, et tamen voces quasdam confusas audivi, et fratus; sed nec umbras videre, nec voces intelligere potui. Cum autem redissemus, ab illis spiritibus raptum, a quibus auditum fuerat rapiendum. Hinc apparet, quales equi sint illi, super quos aliquando defunctorum animae videntur equitare. Sunt enim daemones se in equos transformantes, quorum sessores sunt
Abbreviated transcription (Latin):
dicẽs eos hẽre eand̾ curã eqͦrũ ⁊ curru¬
um ⁊ armoꝵ post mortẽ ꝙͣ hũerant
dũ iuuebant᷑ de qua re certissimũ ref¬
ferebat exemplũ patriius m̃s hellebaud
apd̾ aterebatũ dũ. aut errta m̾idiẽ ap̃
cͦddã nemꝰ appĩquassemꝰ ego et famu
tumultũ ĩ nemore quasi multiplices
⁊ uarios equoꝵ fremitꝰ. armoꝵ soni¬
tus ⁊ uelut uoces multitudins im¬
petu proruẽtis ĩ bellũ expauefts
ad me aqͦ cũ quererem quare reute¬
tur. respõdit. eq̾ meus nõ fuste n
calcarib cogi potest ut ꝓcedat ego¬

Expanded text:
dicens eos habere eamdem curam equorum, et curruum, et armorum post mortem, quam habuerant dum vivebant. De qua re certissimum referebat exemplum patruus meus Hellebauduapud Attrebatum. Cum autem circa meridiem apud quoddam nemus appropinquassemus, ego et famultumultum magnum in nemore, quasi multiplices et varios equorum fremitus, armorum sonitus, et velut voces multitudinis impetu proruentis in bellum. Expavefacad me. A quo cum quaererem, quare reverteretur, respondit: Equus meus non fuste nec calcaribus etiam cogi potest, ut procedat. E
Abbreviated transcription (Latin):
fac̾etis ĩ cũctis ꝯgregracõnib q̃ uobis
sbiecte sũt orare ꝓ nobis. ⁊ a p̾sbris ce¬
lebrare missas.⁊ ꝑsalmos a cłicis de¬
cantari. tat erat eͥqus sr̃ que ascẽdit
ĩfelix masticonẽsis de quo refert pe
ꝓprio palatio resid̾et multis militibꝰ
diu̾sis ordinib ꝯstipatꝰ repẽte ignotͥ
homo eqͦ ĩsidens ꝑ hostiũ palatu ĩ gressꝰ
cuctis uidentib ⁊̃ mirãtib usq ad ip̃m
ꝑuenit dicens se uelle colloqui ei ĩpe¬
qui ꝓpt̾ illũ uenerat uelocissimo cursu

Expanded text:
tis congregationibus, quae vobis subjectae sunt, orare pro nobis, et a presbyteris celebrare missas, et psalmos a clericis decantari. Talis erat equus, super quem ascendit infelix ille Matisconensis, de quo refert Petatiscone in proprio palatio resideret, multis militibus diversi ordinis stipatus; repente ignotus homo insidens equo per ostium palatii ingressus cunctisenit, dicens se velle ei colloqui, insqui eum vocaverat, velocissimo cursu
Abbreviated transcription (Latin):
hodie subita p̾uentꝰ ira me demoniis
indassẽ rogo aut uos ut qͦusq pot̾itis
moneatis ut nũꝙͣ faciat qui em̃ se
ꝯmẽdat demonib dat eis potestatem
de om̃ib pct̾is meis ⁊ ĩ nuillũ recidã
m ⁊ grauior est mͥ ꝙͣ turris pinariẽ¬
teputatꝰ in illa malicia ꝙͣ dict̃ hellaci¬
n. nõ dñe illa malicia iã nõ uadit
corrupte aut̃ ductꝰ a uulgo helleqͥus
ꝑ karleqnĩ fuit .n. karolus qͥntus qui
pcc̃oꝵ suoꝵ logã egit penitẽciam er

Expanded text:
hodie subita praeventus ira, me daemonibus commendassem. Rogo autem vos, ut quoscunque poteritis, moneatis, ut hoc nunquam faciant. Qui enim se commendat daemonibus, dat eis potestatem de omnibus peccatis meis, et in nullum recideram. ior et gravior est mihi, quam turris Parmendeputati in illa militia quam dicunt Helln, domine. Illa militia jam non vadit, Corrupte autem dictus est a vulgo Hellequinus, pro Karlequinus. Fuit enim Carolus quintus, qui peccatorum suorum longam egit poenitentiam, et
Abbreviated transcription (Latin):
dientes eid̾ sũt ⁊ alie ciuitates q̃ nõ hñt
mino. ioppe quoq sb̃ canonicis sepulcͥ
neapoł sub albe templi ⁊ caiphas sub ar¬
chiepo cesariẽsi neapoł ⁊ tyrus ⁊ accõ
e⁊ ihrłm nullo mediante spectãt ad re

Expanded text:
Sunt tamen civitates, que non habent mico, Joppe sub canonicis Sepulchri, Neapolis sub abbate Templi et Caypham sub archiepiscopo Cesariensi. Neapolis et Tyrus et Achon et Jerusalem nullo mediante spectant ad re
Abbreviated transcription (Latin):
id̾ nathał submersus est. Scqnti nocte
ꝓxima cũ ĩ lecto meo quiescerẽ uigilãs¬
as ⁊ cor̾a me lum̃ fulgens ĩ lampade
qr semper ĩ nocte ꝯsueui tenebras or¬
astitit cappa ĩdutꝰ pluuiali sic̾ michi
uidebat᷑ pulchrima coloris plubei.
cognoscens sepi.q. gratulans de tam
maturo eiꝰ redditu transalpino ad eu̾
redut archidiaconꝰ nõ ĩquiti dñe s
ego solus redi uixta ꝯstitirũ mortu¬
lũ timorẽ ĩ ferã . s p̾cor nõs ut succur

Expanded text:
idem Natalis submersus est. Sequenti vero nocte proxima cum in lecto meo quiescerem vigilans, et coram me lumen fulgeret in lampade, quia semper nocte consuevi tenebras horastitit, cappa indutus pluviali, sicut mihi videbatur, pulcherrima, coloris plumbei.cognoscens, coepi quasi gratulans de tam maturo ejus redditu transalpino ei rediit archidiaconus? Non, inquit, domine, sed ego solus redii juxta constitutum. Mortulum timorem vobis inferam; sed precor, ut
Abbreviated transcription (Latin):
q cũ eo solus ĩ silua. ⁊ cũ ingilarẽt cͥca
mediã noctẽ audiuit q̃ndã bucinãtẽ
fortit̾ ⁊ signauit se totũ ⁊ ecte misera
mulier illa accurrens nuda fic̃ prius
ĩnoĩẽ xp̃i ut staret et diceretei quis
esset : ⁊ cur ħ faceret. tũc ille subsistẽs
ait. ego sũ ur̃ ille miles ⁊ hec ẽ illa młi¬
er nobił uror illiꝰ militis q̃m ꝓamore
meo interfecit ut licẽciꝰ ⁊ frequẽcius

Expanded text:
lvam. Et cum vigilarent circa mediam noctem, audiunt quemdam buccinantem fortiter, et signavit se per totum. Et ecce misera mulier illa accurrens nuda, sicut priuin nomine Domini, ut staret, et diceret ei, quis esset, et cur hoc faceret. Tunc ille subsistens, ait: Ego sum vester ille miles, et haec est illa mulier nobilis, uxor illius militis, quem pro amore meo interfecit, ut licentius ac frequentius
Abbreviated transcription (Latin):
ego lũt tam nobili persone ⁊ archidi¬
acono meo ũ potui hoc negare p̾cepi
annuit timens burchardi cuiꝰ aua¬
riciã nõ ignorabat iuieramꝰ aũt ego
⁊ nathał fedus quoda secretissimum
.xxx. dies si posset ad sociũ rediret n
cħ ei ĩ apparicõne sua t̾roris ĩcuciens
S blande illũ ꝯmon̾e faciens ⁊ de statu
s̾uo sertificans cũ aũ ia ꝓpe rom̃a ẽent
accidit qͣda die ut p̾fatꝰ burchardꝰ cũ
nathali cłico racõne pon̾et de cotidiañ

Expanded text:
Ego autem tam nobili personae, et archidiacono meo non potui negare. Praecepi annuit, timens mores Burchardi, cujus avaritiam non ignorabat. Inieramus autem ego et Natalis foedus quoddam secretissimum r, intra 30 dies, si posset ad socium suum rediret, nihil ei apparitione sua terroris incutiens, sed blande illum commonefaciens, et de statu suo certificans. Cum autem jam prope Romam essent, accidit quadam die ut praefatus Burchardus cum Natali clerico rationem poneret de
Abbreviated transcription (Latin):
Ine nat̾ designat xp̃c enĩ exortus in¬
tenebris lumẽ rectis. cera uirginitatẽ
marie significat. Uirgo enĩ est apis
que ceram fabricat ⁊ sine cohitu pro¬
creatur. de melle enĩ apes nascũtur ⁊¬
id̾o spẽm uirginitatis habet cem.

Expanded text:
 enim exortus est lumen rectis corde. Cera virginitatem Mariae designat. Virgo est apicula, quae ceram fabricat, et sine coitu procreavit. De melle enim apes nascuntur. Eamdem speciem virginitatis habet ce
Abbreviated transcription (Latin):
turle ad matutinos ĩ basilicã uetustam¬
scĩ saluatoris. impressione nimia in in
lacionẽ fec cũ rege rotbto ⁊ archieo bi¬
turicesi gauzleno. ⁊ cũ multiꝰ ep̃is et
sapientib uiris francie de apłatu scĩ
marciał. cur alii in apłoꝵ alii ĩ confes¬
soꝵ mimero eũ tenere indebantur
qui innumero confessoꝵ eũ tenebant.
ideo hoc agebant quia nõ putabant esse
quia nom̃ eiꝰ ĩ quatuor eu̾głistis no repe¬
riebant. Qui uero samiori intellectu sa¬
piebant. asfirmabant eũ ẽẽ apłm umi¬
est ⁊ eandẽ gr̃am apłatus quã ⁊ illi
adño acciꝑe meruit. In quo confilio
ab om̃ib definitũ est nõ eũ mimerari
gelistã qui in pace migrauit delere
Nam plurima testimonia reperta st̃
antiqͥtus eũ ĩ letaniis ⁊ ĩ aliis scriptis
apłm fat̾i ꝑ galliam ⁊ britaniã italiã

Expanded text:
turbae ad Matutinas in basilicam vetustamturbae ad Matutinas in basilicam vetustam Salvatoris, impressione nimia in intlationem fecit cum rege Roberto et archiepiscopo Bituricensi Gauzleno, et cum multis episcopis et sapientibus viris Franciae, de apostolatu sancti Martialis, cur alii in apostolorum, alii in confessorum numero eum tenere videbantur. Qui in numero confessorum eum tenebant, ideo hoc agebant quia non putabant aliququia nomen ejus in quatuor evangelistis non reperiebant. Qui vero saniori consilio intellecta sapiebant, affirmabant eum esse apest et eamdem gratiam apostolatus, quam et illi, a Domino accipere meruit. In quo concilio ab omnibus definitum est non eum numerari nnes evangelista, qui in pace migravit, debere. Nam plurima testimonia reperta sunt antiquitus eum in Litaniis et in aliis scriptis apostolum fateri per Galliam et Britanniam, Italiam
Abbreviated transcription (Latin):
ex inde prid̾ noñ decb̾ tumulo suo
restituerũt ⁊ cessauit pestilencia
ignis. hic de icona aurea loculũ
fet᷑ aureũ cũ gẽmis in quo uectũ
est corpꝰ scĩ marciał. hic duas .4..
ex auro ⁊ gẽmis fecꝰ Duodecimꝰ alb ¶
adabaldꝰ p̃refuit añ .uiiii. hic regła¬
nter basilicã s̃ marciał recuꝑaũ. Huuis
principatu suꝑradictꝰ decanus ad allertꝰ
coronam aurcã cũ gẽnus pendentem
ante corpus sc̃ martiał fec̾. Hic anouo
basilicam sci saluator is magnifico oꝑe¬
renonouauit. huiꝰ .iiͦi. anno sepulcrhũ
dñi nr̃i iħu xp̃i ap̃ ierosolimam con¬
fractũ est asarracenis ⁊ iudeis ⁊ cetere
ecchie ꝑ ip̃am ꝓuniciã. sola eccħia leth¬
leem ubi dñs uatus est ꝯfringi nõ po¬
fuit. ña uirtus dei eani defendit.⁊
sarracenos qui eã molare uenerãt pes¬
sima morte om̃s extinx̃. Crepuerunt ei
mox uentrib oñs. ⁊ ira dei secuta est
super sarracenos ⁊ mortui s̃ tã fame
quã pestilencia per tres annos sarrace¬

Expanded text:
exinde pridie Nonas Decembris tumulo suo restituerunt, et cessavit pestilentia ignis. Hic de icona aurea loculum fecit aureum cum gemmis in quo vectum est corpus sancti Martialis. Hic duas cruces ex auro et gemmis fecit. Undecimus abbas Adalbaldus praefuit annis IX. Hic regaliter basilicam S. Martialis recuperavit. Hujus principatu supradictus decanus Adalbertus, coronam auream cum gemmis pendentem ante corpus beati Martialis fecit. Hic a novo basilicam Salvatoris magnifico opere renovavit. Hujus tertio anno sepulcrum Domini Jesu Christi apud Hierosolymam confractum est a Saracenis et Judaeis, et caeterae ecclesiae per ipsam provinciam: sola ecclesia Bethlehem, ubi natus est, confringi non potuit. Nam virtus Dei eam defendit, et Saracenos qui eam violare venerant, pessima morte omnes exstinxit: crepuerunt enim mox ventribus omnes, et ira Dei secuta est super Saracenos, et mortui sunt tam fame quam pestilentia per tres annos Sarace
Abbreviated transcription (Latin):
ciał apłs notissimꝰ ẽ hic afrancia rediẽs.
mox sic̃ ꝯꝑit ueritatẽ ĩ consilio scm̃
marcialem scripsit in letanus ĩter apos¬
tolos. nõ ꝯfidens disputatoi ꝓprie. sed
antiqͥs testimoniis ⁊⁊ exinde ex toto ñ
exparte sc̃s marciał ad clamatꝰ ẽ apło
ab om̃ib catholicis ⁊ confusi sũt hebio

Expanded text:
tialis apostolus notissimus est. Hic a Francia rediens mox sicut comperit veritatem in concilio, Martialem scripsit in Litaniis inter apostolos, non confidens disputationi propriae, sed antiquis testimoniis, et exinde ex toto, non ex parte Martialis acclamatus est apostolus ab omnibus catholicis, et confusi sunt Hebio
Abbreviated transcription (Latin):
guigo p̾fuit anms .xXii. ob egolisie¬
.III. Rł oct᷑ sepultꝰ ĩbasilica sci eparchii
terio albas erat. Hic adalbertũ supra¬
dictũ constituit sibi decanũ in basi¬
no rex lothariꝰ lemouicas uenit.
precepit q abbati ut edificaret mu¬
ros castri. qui reuersus ĩ francim
post paucos dies mortuus est. ⁊ ꝓge¬
nies eius deiceps regno ꝑ riuatã ẽ.
Nam frater eius karolus incarterẽ
missuꝰ est ab ugone duce. ⁊ ip̃e ugo
rex factus est. Cunis filius rothertus
rex sapientissimus ⁊ pussimus usq
hodie uiuit. Ip̃ius albis priucipatu
scrrpta ꝯurea s̃ marciał apłi media
nocte igne conbusta ẽ cadẽte can¬
dela una mims extincta inter mul¬
titudinẽ candelarũ. ⁊ lapides precio¬
sissimi tunt ab igne corrupti sũt et
quicꝙͥ intra domũ ipsam erat quod
ardere poterat flãmis concrematũ
est. libri cremati. aurum ⁊ argentũ
liq̃factũ. & intra .xu. dies cripta au
brũ tenentẽ eu̾głii. Supradictũ incẽ¬

Expanded text:
s XVII. Obiit EgolisOctobris, sepultus in basilica S. Eparchii so monasterio abbas erat. Hic Adalbertum supradictum constituit sibi decanum in basimo rex Hlotharius Lemovicas venit, praecepitque abbati ut aedificaret muros castri; qui reversus in Franciam post paucos dies mortuus est, et progenies ejus deinceps regno privata est. Nam frater ejus Carolus in carcerem missus est ab Ugone duce, et ipse Ugo rex factus est, cujus filius Robertus, rex sapientissimus et piissimus, usque hodie vivit. Ipsius abbatis principatu crypta aurea Martialis apostoli media nocte igne est combusta, cadente cadela una minus restincta inter multitudinem candelarum, et lapides pretiosissimi tunc ab igne corrupti sunt, et quidquid intra domum ipsam erat quod ardere poterat, flammis concrematum est, libri cremati, aurum et argentum liquefactum et intra quindecim dies cripta aurbrum tenentem Evangelii. Supradictum incen
Abbreviated transcription (Latin):
suis qͣ ceteris scłarib potestatib dare
nõ timuit. hic tercio die ante mortẽ
suã hĩtũ monachi induit. timens per¬
iiriũ qũa regi lothario ĩfrãcia firma¬
uerat quãdo arege alb̾ cõstitutꝰ ẽ. Na
urauit regi se monachũ fieri. sed de¬
risor dei hoc usq ad mortẽ distulit. qui
msi scelus ꝓresũcõnis eiꝰ eũ deleret.
nomis alb̾ scriberetur. decmꝰ albas¶

Expanded text:
suis quam caeteris saecularibus potestatibus dare suis quam caeteris saecularibus potestatibus dare non timuit. Hic tertio die ante mortem suam habitum monachi induit, timens perjurium quod regi Hlothario in Francia firmaverat, quando a rege abbas constitutus est. Nam juravit regi se monachum fieri, sed derisor Dei usque ad mortem distulit, qui nisi scelus praesumptionis ejus deleret eum, nonus abbas scriberetur.
Abbreviated transcription (Latin):
feb̃ri¶ Septimꝰ albas stephs p̾fuit annis
xUII. ob xuiii. kł̃ decemb̾. hic conposuit
super altare scĩ saluatoris cccłiam ex au¬
ro ex gẽmis ⁊ argẽto quã uocauit mu¬
nerã. hic turres m castello scĩ marciał
duas fecit. unã contra scutarios nomi¬
ne orgoletũ alterã cõtra arenas noĩe
sustinĩam. precipiente hoc rege carolo
minore ad repeslendũ Giulelinũ ducẽ
pictauinũ comitem. ⁊ ex nomine suo
ipm̃ castellũ nominauit ste nopolim
quasi stepħi citatẽ ¶Octauus albas
Aimo prefint annis .ui. ob̾ non maii
post annonẽ albatẽ uaccauit alb̾ia.
xxx .i. annis sine pastore. Illũ enim
qui tot annis p̾fuit tãtũ nõ profuit
nolo ĩ cathalogo albatũ ponere cũ ñustũ
hoc sit. Nam hĩtu nequaquã mona¬
chili sed canonicali iimo laicali per
tot annos principatũ loci tenuit solo
nomine alb̾. qui uult eiꝰ nom̃ scire s
monasteriũ scĩ marcialis diuino iudicõ
igne crematum est. Hicomẽm t̾ram

Expanded text:
bas Stephanus praefuit annis XVII, obiit XVIII Kalend. Decembris. Hic composuit super altare Salvatoris ecclesiam ex auro et gemmis et argento quam vocant Muneram. Hic turres in castello S. Martialis duas fecit, unam contra Scutarios nomine Orgoletam, alteram contra Arenas nomine Fustiviam, praecipiente hoc rege Carolo Minore ad repellendum Guillelmum ducem, Pictavinum comitem, et ex nomine suo ipsum castellum nominavit Stenopolim, quasi Stephani civitatem. Octavus abbas Aimo praefuit annis sex. Obiit Nonis MaiiPost Aimonem abbatem vacavit abbatia XXXI annis sine pastore. Illum enim qui tot annis praefuit tantum non profuit, nolo in Catalogo abbatum ponere, cum injustum hoc sit. Nam habitu nequaquam monachali, sed canonicali, imo laicali per tot annos principatum loci tenuit solo nomine abbas. Qui vult ejus nomen scire, monasterium S. Martialis divino judicio igne crematum est. Hic omnem terra
Abbreviated transcription (Latin):
alb̾as dim̃. quã priores ⁊ p̾positi ⁊⁊ alii
multi ex nrĩs pariter ꝯuenissẽt ĩ lo¬
na afessione inter om̃s qͥ simł cõue¬
nerant animã exalauit. nocte uide¬
ncet p̾cet̾ẽti diẽ electonis dũ ꝯuent
ꝯpletoriũ celebrasset. In crastino lib̾e
electo celebrata est. fr̃a .ii. tradit᷑ hono¬
rifice sepulture ꝑresentib epĩs .I. lem̃¬

Expanded text:
acensis quam priores et praepositi, et alii multi ex nostris pariter convenissent, in bona confessione inter eos qui simul convenerant, animam exhalavit, nocte videlicet praecedenti diem electionis, dum conventus Completorium celebrasset. In crastino libere electio celebrata est, feria secunda traditur honorifice sepulturae, praesentibus episcopis
Abbreviated transcription (Latin):
p̾sulatu uoriani ceperunt se primum
extitit. qui obiit .iiii. id̾ iulii. Post eũ
ansclinꝰ episcopatũ tenuite quartꝰ allas
prefuit gonsind anñ .xuiii. huiꝰ scd̾o
anno carolꝰ caluus imperator obut ⁊
filiꝰ eiꝰ ludouicꝰ balbus regnũ suscepit.
Hic trib annis post qua regnasset ob.
rex regnũ abstulit. ⁊ ꝓ eo regnauit.
hũc alsem nõ mitterem ĩ cathologo nͥ
fieret monastico hĩtu ĩdutus. nani¬
mis corde scłnis multas eccłias ⁊ ter¬
ras abasicͥa sc̃i martiał apłi abstulit .⁊
secularib potestatib mutiliter conces¬
fullertꝰ prefuit amĩ .ui. obit .Uiiii.¬
⁊ carlus minor regnũ recuperauit.
corpus supradicti aldonis epĩ ¶ Sextus
albas fulbertus p̃fuit anmis .xx. huius
serto anno sc̃s geraldus apd̾ aurchacũ
obut tercio id octob̾. sepultus in monast̾io¬

Expanded text:
praesulatu Normanni coeperunt se primum praesulatu Normanni coeperunt se primum exstitit, qui obiit IV Idus Julii. Post eum Anselmus episcopatum tenuit. Quartus abbas praefuit Gonsindus annis XVIII. Hujus secundo anno Carolus Calvus imperator obiit et filius ejus Ludovicus Balbus regnum suscepit. Hic tribus annis postquam regnasset obiirex regnum abstulit et pro eo regnavit. Hunc abbatem non mitterem in catalogo, nisi fuisset monastico habitu indutus. Nam nimis corde saecularis multas ecclesias et terras a basilica Martialis apostoli abstulit et saecularibus potestatibus inutiliter concesFulbertus praefuit annis VI. Obiit Iet Carlus Minor regnum recuperavit. Salvatoris juxta corpus supradicti Aldonis episcopi. Sextus abbas Fulbertus praefuit annis XX. Hujus anno sexto sanctus Geraldus apud Auriliacum obiit tertio Idus Octobris, sepultus in monasterio