comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
profecti demaceloch.
castra metati fũt ĩ thaac
uicesima t̾cia mãsio potest
et subter an telligisset me¬
lius panorem interp̾tabimi᷑
ocenisti ad eccłiam ascẽdisti
ad mõtẽ pulcherrimũ stu¬
pore et miraculox magni¬
tudinẽ cõfiteris. uides ibi
młtos aurtutis tue socios
noli altũ sapere sed tue doꝰ¬
eñ suꝑbis resistit hm̃ilibus
dat gĩãny et qui se exaltat
indeat ne cadat potẽtes po¬
tẽter cormẽta paciẽtur. Di¬
mor uirtutũ custos ẽ. Secu¬
ritas ad lapsum facilis unde
et inquodã pralmo postquã
me et nichil mͥ deerit ĩ loco
pascue ibi me collocaĩt Imu¬
git tiorem qui custos ẽ et
bẽitudĩs et infert birgna
tua et baculus cnnis ip̃a
me cõsolata st̃ et ẽ sensus
dũ cormẽta formido serna¬
in gram ꝙͣ acceperam .xxͫ¬

Expanded text:
profecti de Maceloth castra metati sunt in Thaath. Vicesima tertia mansio potest et \'subter\' intellegi, sed melius \'pauorem\' interpretabimur. uenisti ad ecclesiam, ascendisti ad montem pulcherrimum, stupore et miraculo Christi magnitudinem confiteris, . uides ibi multos uirtutis tuae socios: noli altum sapere, sed time. doenim superbis resistit, humilibus autem dat gratiam et, qui se exaltat, uideat, ne cadat. potentes potenter tormenta patientur. timor uirtutum custos est, securitas ad lapsum facilis. unde et in quodam psalmo, postquam me et nihil mihi deerit; in loco pascuae ibi me conlocauit, iungit tibeatitudinis, et infert: Virga tua et baculus tuus, ipsa me consolata sunt . Et est sensus: dum tormenta formido, servavi gratiam, quam acceperam. X
Abbreviated transcription (Latin):
uicesima qm̃ta mãsio u̾tit᷑
ĩ dulcedinẽ ascẽdisti ĩ excel¬
simi ad miratus es contutũ
choros tuinsti ininã ab¬
egisti infidiatores dulsis
te protimis fructus laboris
insequitur et ĩ morem lic¬
terarũ radicũ amaritudĩẽ
poniorũ suanitas cõpenca¬
bit et dices ꝙͣ dulcia fan¬
cibus meis eloquia tua
suꝑ mel ori m̃o sponfu¬
q̃ tibi andias cõciuẽtẽ mel
distillaus labia tua sponsa
poror m̃a Quid eñ suaniꝰ
discipliua quid erudicione
melius quid dulciuis dño
qui abegerat a fructibus
suuis anes et uulpes qui
exterminãt uineas colli¬
ganerat leonẽ q̃ int̾secerat
ingientẽ fanũ inuẽit in
⁊ profecti de methca
castra metati st̃ ĩasmo¬
ĩ liugna nr̃a festinatõnem
sonat, mxͣ illud ꝙ ĩpsalmo
scrĩbr̃. uemẽt legati ex egip¬
to. prolegatis in hebreo festi¬
nãtes legĩꝰ ut postquã dulce᷑
fructus laboris messuermius
ocio et rĩsũ adulteriora pro¬
perãtes oblinistaniur p̾t̾itoꝵ

Expanded text:
a mansio uertitur in \'dulcedinem\'. ascendisti in excelsum, admiratus es uirtutum choros, timuisti ruinam, abegisti insidiatores: dulcis te protinus fructus laboris insequitur et in morem litterarum radicum amaritudinem pomorum suauitas conpensabit et dices: quam dulcia faucibus meis eloquia tua, super mel ori meo! sponsumque tibi audies concinentem: mel distisponsa » . QUID ENIM suavis disciplina? quid eruditione melius? quid dulcius Domino? qui abegerat a fructibus suis aves, et vulpes, quae exterminant vineas, colligaverat, leonemque interfecerat rugientem, favum invenit in IO. Et profecti de Methca, castra metati sunt in Asmoin lingua nostra festinationem sonat. Juxta illud quod in psalmo scribitur: Venient legati ex Aegypto . Pro legati in Hebraeo festinantes legimus: ut postquam dulces fructus laboris messuerimus, otio; et rursum ad ulteriora properantes, obliviscamur praeteritorum
Abbreviated transcription (Latin):
penis deponti getibꝰ trm̃pha¬
int illi corpora incerãt hec
spñales nequicias subui¬
gait. Audio p̾cendẽciũ tur¬
mas et caternatin ĩ exeqͣis
eius aułtitudiũe fluctua¬
ten. nõ platee nõ porticus
nõ inimiuẽcia de suꝑ tecta
caꝑe pot̾ant prospectantes,
Sñc suos in unũ populos
roma cõfpexit. fanebãt sibi
om̃s ĩ gła penitẽtis. Alet
mirũ si de eius salute hõĩes
exultaient decinꝯ ꝯu̾sione

Expanded text:
peius de Ponti gentibus triumphapeius de Ponti gentibus triumphauit. illi corpora uicere, haec spiritales nequitias subiugauit. audio: praecedentium turmas et cateruatim exsequiis eius multitudinem fluctuantem non plateae, non porticus, non inminentia desuper tecta capere poterant prospectantes. tunc suos in unum populos Roma conspexit: fauebant sibi omnes in gloria paenitentis. nec mirum, si de eius salute homines exultarent, de cuius conuersione
Abbreviated transcription (Latin):
no situm totus ꝑiter añndꝰ
andunt sub iona estate di¬
dicit britanina ꝙ egiptus
et parcus aiouerant uere ꝙ
scriptũ ẽ tĩentibus dñm oĩa
coeꝑãtur anbonũ̃ Inobitu
tante fem̃e uidimꝰ cõpro¬
batũ quondã p̾sagio futuro¬
rũ ad młtos scuipserat auo¬
nachos ut dcemrẽt et se grai
oncie laborantẽ absoluerent
fac̾e̾t q sibi de iniquo mani¬
mona amicos qui eã ieciꝑẽt
in et̾ua tabernacula uenerũt
aunci facti sunt dormunt il¬
la quod noluit et depositatã¬
dein sarcina lemor nolaint
ad celũ. quãtã hẽret mũẽtis
fabiole roma auraculũ in
mortua demõstrait. diec dñ
sp̃m exaluerat nec dñ debitã
xp̃o reddiderat aĩam et iam
fama nolans tãti premini¬
cia luctus tocius orbis ppłm¬
ad exequias congregabat.
donabant pralim et anra¬
ta tecta templorũ reboans
femineas et facta ferant
Nõ sic furius degallis aĩo
papirius de fãintibus non
seipio demimancia nõ pori¬

Expanded text:
no situm totus pariter mundus no situm totus pariter mundus audiuit. sub una aestate didicit Brittania, quod Aegyptus et Parthus agnouerant uere. Quod scriptum est: timentibus dominum omnia cooperantur in bonum, in obitu tantae feminae uidimus conprobatum. quodam praesagio futurorum ad multos scripserat monachos, ut uenirent eonore laborantem absolverent faceretque sibi de iniquo mammona amicos, qui eam reciperent in aeterna tabernacula. Venerunt, amici facti sunt: dormivit illa—quod voluit—et deposita tandem sarcina levior volavit ad caelos. Quantum haberet viventis Fabiolae Roma miraculum, in mortua demonstravit. Necdum spiritum exalaverat necdum debitam Christo reddiderat animam, Et iam fama volans, tanti praenuntia luctus, totius urbis populos exequias congregabat. Sonabant psalmi et aurata tecta templorum reboans Femineas et facta ferant. Non sic Furius de Gallis, non Papirius de Samnitibus, non Scipio de Numantia, non Pom
Abbreviated transcription (Latin):
he̾ditatis alii possessores Cer
tabant aur et femĩa quis
in portu abrahe tabernaculum
figeret et hec erat inter ntmq
contencio quis hũanitate su¬
paret uicit uterqz et nterque
suꝑatus est anbo se auctos
et anctores fatentur dñ quod
alter cupiebat nterq ꝑfecit
iungũt opes sociant uolũta¬
tes ut quod emulãtõ dissi¬
patinas erat concordia cies¬
c̾e̾t niec dũ dictũ iã factimi
finitur hospiciũ et hospitu
turba concurrit Nõ ẽ eñi la¬
bor ã iacob nec dolor ã ifrael
aducunt maria quos ã gre¬
mio suo t̾ra suscipniat mictit
roma properãtes quos na¬
ingatinos lictus mole ꝯfone¬
at quod publicus semel fecit
Iu insula mleta erga uñu
appłm et ae contradĩctõmi
locũ tubuã in una oiam hoc
isti et frequẽt̾ faciũt et in
plures nõ solũ mopumi nec¬
cessitas sustẽtatim sed proua
In omibus munificẽtia ali¬
quid et habentibus proindet
senodochĩ ingortu roma¬

Expanded text:
haereditatis alii poshaereditatis alii postabant uir et femina, quis in portu Abrahae tabernaculum figeret, et haec erat inter utrumque contentio, quis humanitate superaret. uicit uterque et uterque superatus est. ambo se uictos et uictores fatentur, dum, quod alter cupiebat, uterque perfecit. iungunt opes, sociant uoluntates, ut, quod aemulatio dissipatura erat, concordia cresceret. necdum dictum, iam factum: emitur hospitium et ad hospituim turba concurrit. non est enim labor in Iacob nec dolor in Israhel. adducunt maria, quos in gremio suo terra suscipiat. mittit Roma properantes, quos nauigaturos litus molle confoueat. quod Publius semel fecit in insula Melita erga unum apostolum et — ne contradictioni locum tribuam — in una naue, hoc isti et frequenter faciunt et in plures. nec solum inopum necessitas sustentatur, sed prona in omnes munificentia aliquid et habentibus prouidet. xenodochium in portu Roma
Abbreviated transcription (Latin):
uendiderat ulos hoc tãtũ do¬
lemus quod p̾ciosissimũ ĩsc̃ĩs
locis moule ꝑdidimus Re¬
cepit roma ꝙ amifat ac ꝓ¬
cax et maledicta lingna
gentiliũ oculorũ testĩomio con¬
dorem anini plus landabo,
librũ quo heliodorñ quondã
inuenem ad heremũ coorta¬
tus sum tenebat iemorit᷑
et romana cernens mema
iuelusã se ẽẽ plantebat ob¬
lita sin sexus fragilitatis
iumenior ac solitudĩs tãtũ
cupida ibi erat nbi aĩo mo¬
rabatur. no pot̾at teneri c̃õ¬
silus amicorũ ita exurbe dis¬
pensãtonẽ peccume et cap̃tã
discribũtõnẽ genus infide¬
litatis nocabat. Nõ alus dis¬
tribũtõnẽ elemosinarũ distri¬
buere sed suis parit̾ efusis
ip̃a pro xp̃o scipes optabat ac¬
ciꝑe. Dic festinabat sic ĩ pa¬
ciens erat et morarũ ut il¬
lam cred̾es profectĩa. Itaq
exoritur panlia dorut
nt aste eingilet precedit
maritm̃ ut xp̃o famulũ dere¬
luiquat hic heres aixoris et

Expanded text:
uendiderat. Nos hoc tantum douendiderat. Nos hoc tantum dolemus, quod pretiosissimum de sanctis locis monile perdidimus. recepit Roma, quod amiserat, ac procax et maledica lingua gentilium oculorum testimonio condorem animi plus laudabo. librum, quo Heliodorum quondam iuuenis ad heremum cohortatus sum, tenebat memoriter et Romana cernens moenia inclusam se esse plangebat. oblita sexus, fragilitatis inmemor ac solitudinis tantum cupida ibi erat, ubi animo morabatur. non poterat teneri consiliis amicorum: ita ex urbe pensationem pecuniae, et cautam distributionem genus infidelitatis vocabat. Non aliis distributionem eleemosynarum tribuere; sed suis pariter effusis, ipsa pro Christo stipes optabat accipere. Sic festinabat, sic impatiens erat morarum, ut illam crederes profecturam. Itaque meus exoritur. Paulina dormit ut iste vigilet. Praecedit maritum, ut Christo famulum derelinquat. Hic haeres uxoris, et
Abbreviated transcription (Latin):
hostiũ manus ac tela ride¬
bant Consonus ant̾ oms
⁊mnor petere eos Iherozołiam
et obiminã anro cupidita¬
tẽ ad hanc inbem currere.
mini negleti pacis menua
sarciebantur ¶ Antrochia
tuos nolens adra abrñpere
insulã qu̾ebat antiquam
Eñt et nos cõpulsi sumius
parare nanes ẽẽ an lictoie
ad nentũ hostiũ p̾canere et
sementibus nentis magis
bartaros metuere ꝙͣ naufia¬
gñi nõ tã ꝓprie saluti quã
uirginũ castimomie ꝓuidẽ¬
tes.Qdat in allo tp̃re quedã
in ter nos dissencio et baiba¬
rorñ pugnam domestica bel¬
la suꝑabant aeos in oriẽte
tenuit iam fixa sedes et in¬
net̾atñ locorũ sc̃orũ desidenũ¬
illa quia tota insarcuns erat
et om̃ arobe ꝑegrĩa ieuersa
est ad prĩam ut ibi panꝑ
uiueret nbi dines fuerat.
malens in alieuo q̃ młtos
prius hospites hĩit Et ne
simonẽ longnis trahã ĩ cors¬
pectu romane mbis panꝑibꝰ
enogaret quot alla tespe teste

Expanded text:
hostium manus ac tela ridehostium manus ac tela ridebant. consonus inter omnes rumor petere eos Hierosolymam et ob nimiam auri cupiditatem ad hanc urbem concurrere. muri neglecti pacis incuria sarciebantur Antiochiae; Tyrus uolens a terra abrumpere insulam quaerebat antiquam. tunc et nos conpulsi sumus parare naues, esse in litore, aduentum hostium praecauere et saeuientibus uentis magis barbaros metuere quam naufragium non tam propriae saluti quam uirginum castimoniae prouidentes. erat in illo tempore quaedam apud nos dissensio et barbarorum pugnam domestica bella superabant. nos in Oriente tenuerunt iam fixae sedes et inueteratum locorum sanctorum desideilla, quia tota in sarcinis erat et in omni orbe peregrina, reversa est ad patriam, ut ibi pauper viveret, ubi dives fuerat, manens in alieno, quae multos prius hospites habuit, et—ne sermonem longius traham - in conspectu Romanae urbis pauperibus erogaret, quod illa teste
Abbreviated transcription (Latin):
nobis dignũ tante femine
hĩtaculũ cũ ita solitudinẽ
cuꝑet ut diu̾sorio marie ca¬
rere nollet ẽe subito discur¬
rentibus mĩcus oriẽs totus
ĩ trenũt abultĩa maeoti¬
de anter glacialem tanaim
et massagetarum imianes
ppłos nbi cansari rupibus
feras gñs alexandii clans¬
tra cohibent erupisse himorũ
examia q̃ perincibus equis
huc illuc q nolitãcia cedis
parit̾ aq t̾ioris cũcta cõpłent
Aberat tñt romanus excercitꝰ
et bellis cuullibus ĩ italia te¬
nebatur. hanc gentẽ herodo¬
tus refert sub dario iege me¬
dorũ uiginti ãiis oriẽtẽ te¬
musse captinũ et ab egiptꝰ
atq ethiopibus animũ exe¬
gisse nectigas. Du̾tat ihñs
ab orbe romauo tales nltra
bestias. insperati ubiq aderãt
et famã celeritate mucentes
nõ religiom nõ dignitatibꝰ
nõ etati nõ nagienti mise¬
rebantur in fancie Cogẽbat᷑
mori qui dom̾e mũdñ ceperãt
et nestientes malũ suũ ĩter

Expanded text:
nobis dignum tantae feminae nobis dignum tantae feminae habitaculum, cum ita solitudinem cuperet, ut diuersorio Mariae carere nollet, ecce subito discurrentibus nuntiis oriens totus intremuit, ab ultima Maeotide inter glacialem Tanain et Massagetarum inmanes populos, ubi Caucasi rupibus feras gentes Alexandri claustra cohibent, erupisse Hunorum examina, quae pernicibus equis huc illucque uolitantia caedis pariter ac terroris cuncta conplerent. aberat tunc Romanus exercitus et bellis ciuilibus in Italia tenebatur. hanc gentem Herodotus refert sub Dario, rege Medorum, uiginti annis Orientem tenuisse captiuum et ab Aegyptiis atque Aethiopibus annuum exegisse uectigal. auertat Iesus ab orbe Romano tales ultra bestias! insperati ubique aderant et famam celeritate uincentes non religioni, non dignitatibus, non aetati, non uagienti miserebantur infantiae. cogebantur mori, qui dudum uiuere coeperant et nescientes malum suum inter
Abbreviated transcription (Latin):
nũ tãta cõgeries cur singlẽ
tubus in alus atq alis locis
narie Inng̾entur. quõdo balãa
ariolus fic futura xͥ misteria
ꝓphizaret et nullus prope¬
modũ ꝓpħarũ tã aperte de eo
naticiatus sit respondi nt
potin et inisus sum ĩ t̾roga¬
tioni eius satiffac̾e Euoluẽs
ergo libr̃ũ ꝑuẽĩ ad eñ locũ
ubi cathologus descubitur
oĩm mãsionũ ꝑ quas de e¬
gipto egredĩẽs ppłus ꝓueĩt
usq ad fluenta iordãis Cũ
curri pede in plerisq smplici¬
ter agnorãciã cõfessus sũ
tũc nero magis cepit urg̾e
et quasi nõ nichi liceret
nescre quod nescio expostu¬
laie ac se andignam tantis
misterus dic̾e quid plura extor¬
sit michi negãdi n̾ecũdiam
ut ꝓpriueno ei opus hunis¬
cemodi disputatiumcule pol¬
licerer quod usq ĩ pns tp̃ns
ut nũc ancelligo dñ nolũta¬
te dilatun reddetur memorie
illius ut sacerdotibus prioris
deat se ad t̾ram repromissio¬
prosequamur. querẽtibus

Expanded text:
num tanta congeries: cur singulae num tanta congeries: cur singulae tribus in aliis atque aliis locis varie iungerentur, quomodo Balaam ariolus sic futura Christi mysteria prophetarit, ut nullus propemodum prophetarum tam aperte de eo vaticinatus sit, respondi, ut potui, et visus sum interrogationi eius satisfacere. Re volvens ergo librum pervenit ad eum locum, ubi catalogus describitur omnium mansionum, per quas de Aegypto egrediens populus peruenit usque ad fluenta Iordanis. cumcurri pede, in plerisque simpliciter ignorantiam confessus sum. tunc uero magis coepit urguere et, quasi non mihi liceret nescire, quod nescio, expostulare ac se indignam tantis mysteriis dicere. quid plura? extorsit mihi negandi uerecundia, . ut proprium ei opus huiusce modi disputatiunculae pollicerer, quod usque in praesens tempus, ut nunc intellego, domini uoluntate dilatum redditur memoriae illius, ut sacerdotalibus prioris deat se ad terram repromissiopersequamur. quaerentibus
Abbreviated transcription (Latin):
monachos acdongiẽs fuerit¬
qd̵ monasteriũ nõ illius o¬
ꝓibus sustẽtatũ est ꝙ̃ midũ
et clenicũ nõ fabiole nesti
roma fuit, peragrabuit ergo
insulas et totũ etruscum
mare. uolscorum q prouinciã
ac reconditos cumorũ lictoꝵ
sius anquibus monachoꝵ
consistunt chori ũł propria
corpora nel transinissa per
mros sanctos ac fideles mu¬
inficencia cirembat unde¬
et repente et cõtra opuno¬
nẽ om̃i iherosolimã nam¬
gauit ubi młtorũ excep¬
ta concursu nro parñper
nsa ẽ hospicio Emus socie¬
tatis recordans indeor mͥ
ne quo illa fernore quo scudio
intenta erat diminis noluũ¬
nbus et neluti quẽdã famẽ
saciare desideras per ꝓpħas psal¬
questiones proponẽs et soli¬
tas recondẽs in scriiolo pecto¬
ris sin. Mec nero saciabatur
andiendi cupidine sed addẽs
scĩam ad debat dolor̃ẽ et qua
mambus moisy mumeros
teneremus et ãñ uerecũde ro¬
garet quid sibi nellet nomi¬

Expanded text:
monachos ac virgines fueritmonachos ac virgines fuerit—quod monasterium non illius opibus sustentatum est? Quem nudum et clinicum noRoma fuit. Peragrabat ergo insulas, et totum Etruscum mare, Volscorumque provinciam, et reconditos curvorum littorum sinus, in quibus Monachorum consistunt chori, vel proprio corpore, vel transmissa per viros sanctos ac fideles munificentia circumibat. 7. Unde repente et contra opinionem omnium Jerosolymam navigavit, ubi 463 multorum excepta concursu, nostro parumper usa est hospitio; cuius societatis recordans videor mihi ne, quo illa fervore, quo studio intenta erat divinis voluminibus et veluti quandam famem satiare desiderans per prophetquaestiones et proponens, et solutas recondens in scriniolo pectoris sui. Nec vero satiabatur audiendi cupidine, sed addens scientiam, addebat dolorem ; et quasmanibus Moysi Numeros teneremus, et me verecunde rogaret, quid sibi vellet nomi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ aliena aminscelia et cdle¬
mẽtes ẽẽ peccia ño
manir quos equide aĩo
reproboiet teneutudines
anini ne qͣꝙͣ interpretor
in fidelitateni. sed ficut in¬
becillitati scomachi nemani
tribuo sic ꝑfecte mẽtis ar¬
dor̃e in celũ laudibus in¬
fero. Magna fides ista con¬
tẽpuit. cit quid ĩ lazara
dines pupuratus aliquãdo
nõ fecerit. quasi suꝑta mẽs
tabulatione dãpuata sit.
nõ possimius ad cinꝯ in¬
tuitũ nõb nomitus erũpit
nĩi similis est de eodẽ nob
formatus est luto hisdem cõ¬
pactus elementis. quid quid
patitur et nos pati possũꝰ
uuluera eius estimemus pro¬
pria et oĩs anun ĩ alterũ
dinicia elemẽti ĩ nos met
ip̃os cogitatõe frangaturꝰ
Non mͥsi lingue cẽtũ fuit
ora centũ ferrea nox om̃ia
morborũ ꝑcuriere nõia poss
q̃ fabiola in tanta iisorũ
refugeria cõmutaĩt ut mł¬
ti panꝑũ sam languẽtibꝰ
iuud̾ent quãꝙͣ ilł simili
liberalitate erga clericos et

Expanded text:
eria et cleeria et clementes esse pecunia, non manu. Quos equidem non reprobo et teneritudinem animi nequaquam interpretor infidelitatem; sed, sicut inbecillitati stomachi veniam tribuo, sic perfectae mentis ardorem in caelum laudibus fero. Magna fides ista contemnit; scit, quid in Lazaro dives purpuratus aliquando non fecerit, quali superba mens retributione danon possumus, ad cuius intuitum vomitus nobis erumpit, nostri similis est, de eodem nobiscum formatus luto, isdem conpactus elementis. Quidquid patitur, et nos pati possumus. Vulnera eius aestimemus propria et omnis animi in alterum duritia clementi in nosmet ipsos cogitatione frangetur. Non, mihi si linguae centum sint oraque centum. Ferrea vox, Omnia morborum percurrere nomina possim, quae Fabiola in tanta miserorum refrigeria commutavit, ut multi pauperum sani languentibus inviderent. Quamquam illa simili liberalitate erga clericos et
Abbreviated transcription (Latin):
om̃is eccłie c̃õmunione quid
fecit scilicet an die bona ma¬
lorũ nõ oblita est et post
nanfragiũ rursũ tẽptare
nolint ꝑicula naigandi
sum quẽ hẽre pot̾at. erat añt
amplissimus et iespõdẽs ge¬
neri eiꝰ dilapidamt ac sẽdi¬
dit et in pecunã cõgregatã
institut in quo egrotãtes
collig̾e̾t deplateis et cõsr̃ipta
langoribus atq media qui¬
serorũ mẽbra refon̾et descuabã
ego amt diuersas homi ca¬
lamitates trumcas nares
effossos oculos sennustos pe¬
des luudas ꝯnaonis tumẽte
aluos exile femur crina
turgencia et de excessis ac
pucridis carnbus nermicu¬
los bulliẽtes quocies mor¬
bo ⁊egio et putore confec¬
tos humeris sus ip̃a por¬
taint, quociẽs laint puru¬
lentanzoulnerũ samem
ꝙ̃ alius aspic̾e nõ audebat
prebebat cibos propua ma¬
nu et spirãs cadaner sor¬
bitimiculis mrigabat Sci¬
o aułtos duntes et religio¬
sos obstomachi ãgustiam
excerc̾e humismodi mĩa¬

Expanded text:
omnis ecclesiae communione quid omnis ecclesiae communione quid fecit ? scilicet in die bona malorum oblita est et post naufragium rursum temptare uoluit pericula nauigandi? sum, quem habere poterat — erat autem amplissimus et respondens generi eius - dilapidauit ac uendidit et in pecunia congregatum instituit, in quo aegrotantes colligeret de plateis et consumpta languoribus atque inedia miserorum membra refoueret. describam nunc ego diuersas hominum calamitates, truncas nares, effossos oculos, semiustos pedes, luridas manus, tumentes aluos, exile femur, crura turgentia et de exesis ae putridis carnibus uermiculos bullientes? quotiens morbo regio et paedore confectos humeris suis ipsa portauit ? quotiens lauit purulentam uulnerum saniem, quam alius aspicere non audebat? praebebat cibos propria manu et spirans cadauer sorbitiunculis inrigabat. scio multos diuites et religiosos ob stomachi angustiam exercere huiusce modi mi
Abbreviated transcription (Latin):
hocunũ loquar quod et le¬
gẽtibus utile fit et pñti can¬
se cõueniat Nõ ẽ confusa
fundetur incelor agerint cũc¬
tis Coulnus snũ et decolorẽ
incorpore cicatricem flens
roma cõspexit dissuta hũit
latera midũ caput clan¬
sumi os Nõ es an tressa ec¬
clesiam dñi sed extra castia cũ
maria sorrore moisy separata
consedit ut ꝙͣ sacerdos eiece¬
rat ip̃e renocaret, descendit de
solio deliciarũ suarũ accepit
molam fecit farmã et discal¬
siatis pedibus transunt flũe¬
ta laccimarũ sedit suꝑ corto¬
nes ignis hn ei fuere in ad¬
iitoriũ faciẽ ꝑ ꝙ̃ secũdo mro
placuerat uerberabat. oderat
gemimas linteam̃a indere
no poterat ornamẽta fugie¬
bat sic dolebat quasi adulte¬
riũ cõmisisset et młtis Iui¬
pendiis medicaminũ unũ
uulãns sanare cupiebat.
diu auorati suius in pemi¬
tencia an qua uelud an na¬
dosis locis recedimius ait ma¬
ior nb et absq ullo impedi¬
mento se laudñ eins campus
aperret Recepta sub oculis

Expanded text:
legentibus utile sit et praesenti causae conueniat. non est confusa fundetur in caelo. aperuit cunctis uulnus suum et decolore in corpore cicatricem flens Roma conspexit. dissuta habuit latera, nudum caput, clausum os. non est ingressa ecclesiam domini, sed extra castra cum Maria, sorore Moysi, separata consedit, ut, quam sacerdos eiecerat, ipse reuocaret. descendit de solio deliciarum suarum, accepit molam, fecit farinam et discalciatis pedibus transiuit fluenta lacrimarum. sedit super carbones ignis; hi ei fuere in adiutorium. faciem, per quam secundo uiro placuerat, uerberabat, oderat gemmas, linteamina uidere non poterat, ornamenta fugiebat. sic dolebat, quasi adulterium commisisset et multis inpendiis medicaminum unum uulnus sanare cupiebat. Diu morati sumus in paenitentia, in qua uelut in uadosis locis resedimus, ut maior nobis et absque ullo inpedimento se laudum eius campus aperiret. recepta sub oculis
Abbreviated transcription (Latin):
illos in uiris pudicicie frena la¬
xantur et solostupro adulterio¬
q cõdẽpnato passim ꝑ lupanaria
et ancillulas libido ꝑ mictitur
quasi culpã dignitas faciat
nõ noluptas. Aput nos quod
nõ licet fondans eqne aõ licet
iris et eadem fruitus pari
conditõne censetur duifit
sit. illius et illius cr̃is no¬
xiuĩ dimisit pene dixis quod
clamãte uicina uxor sola nõ
prodidit Smantẽ argnitur
quare repudiato marito nõ
maupta ꝑ nãsit facile culpã
fatebor dñ tñ reforã neccessita¬
teny Meluis est anquit appłus
nubere ꝙͣ uriz a dolescentula
poterat. uidebas aliã leg̃ẽ ã
menbris suis repugnãtẽ legi
mẽtis sue et se biuctã et cap¬
tiã ad coitũ trahi melius

Expanded text:
illos in uiris pudicitiae frena laillos in uiris pudicitiae frena laxantur et solo stupro atque adulterio condemnato passim per lupanaria et ancillulas libido permittitur, quasi culpam dignitas faciat, non uoluptas. apud nos, quod non licet feminis, aeque non licet uiris et eadem seruitus pari condicione censetur. dimisit sit illius et illius criminis noxium; dimisit - paene dixi, quod clamante uicinia uxor sola non prodidit. sin autem arguitur, quare repudiato marito non innupta permanserit, facile culpam fatebor, dum tamen referam necessitatem. melius est, inquit apostolus, nubere quam uri. adulescentula poterat. uidebat aliam legem in membris suis repugnantem legi mentis suae et se uinctam atque captiuam ad coitum tr
Abbreviated transcription (Latin):
denobilitate neteris historie
sed de eccl̃ie hũilitate producã
et quia statimi in pͥncipio q̃ĩ
scopnlus quidẽ et procella
mͥ obtetractorũ eius oppoĩtur
quod scdm sortita matrionii
prins relinquerit nõ landa¬
bo cõuersam ainsi prins ream
ab soluero. tanta prior mari¬
tus incia hũisse narratur
ut ne scortui quide et inle
mancipiũ ea sustĩere poffit
que si noluero dit̾e ꝑdai aur¬
tutẽ semine q̃ malint subi¬
infamare partẽ et maculas
eins detegere. hoc solũ proferã
ne satis est p̾cepit dñs uxore
nõ debere duuincti excepta can¬
sa fornicatõnis et si dimissa
fuerit mau̾e inimptã quid¬
quid iris iubet᷑ hoc cõsequẽt᷑
redñdat ad femĩas. neq em̃
adultera uxor dinuctẽda ẽ et
nr mechus tenẽdus. Siquis
i̾etici Iñgitur unũ corpus¬
efficit. ergo et que scortatonian¬
puro q sociatur unũ cũ eo cor¬
pus efficitur. Alie funt leges ce¬
aliud ñi paulus p̾cipit. apud

Expanded text:
de nobilitate veteris historiae, de nobilitate veteris historiae, sed de Ecclesiae humilitate producam. 3. Et quia statim in principio, quasi scopulus quidam, et procella mihi obtrectatorum ejus opponitur, quod secundum sortita matrimonium, prius reliquerit, non laudabo conversam, nisi prius ream absolvero. Tanta prior maritus vitia habuisse narratur, ut ne scortum quidem et vile mancipium ea sustinere posset. Quae si voluero dicere, perdam virtutem feminae, quae malinfamare partem et maculas eius detegere. Hoc solum proferam, nae satis est. Praecepit dominus uxorem non debere dimitti excepta causa fornicationis et, si dimissa fuerit, manere innuptam. quidquid I uiris iubetur, hoc consequenter redundat ad feminas. neque enim adultera uxor dimittenda est et uir moechus tenendus. si, qui meretrici iungitur, unum corpusfacit, ergo et, quae scortatori inpuroque sociatur, unum cum eo corpus efficitur. aliae sunt leges Caealiud Paulus noster praecipit. apud
Abbreviated transcription (Latin):
cõꝑatõne aulescit . Iemuuz
perdicem sed pͥnalescũt ele¬
mosine. hrilitatẽ landem
appetitas sordes et in cõdẽpna¬
tionẽ nestmu ceritarũ plebiũ
cultũ et sermilia indñenta
quesita plus ẽ amiũ de¬
posusse ꝙͣ cultẽ difficilius
arrogancia ꝙͣ amo caremꝰ
et gẽmis. his eñĩ abiectis
quterdũ głĩosis tumenus
sordibus et uendibilem pau¬
pertatẽ populari aure offe¬
rmius. Celata nitus et cõ¬
sciencie fota secreto deñ solũ
indicẽ respicit. sonde noms
michi est efferenda p̾comiis
et ordine rethorũ pretermis¬
da. alius forcitan seole me¬
mor quĩtã maximũ uonũ
qui nb cunctando restituet¬
et rem et totã fabiorũ gentẽ
ꝓferret in mediũ dic̾e̾t pug¬
nam. describe̾t p̾lia et ꝑtante
nobilitatis gradus flamolam
ueĩsse iactaret ut ꝙ ĩ mrgnͣ
nõ pot̾at in radicib demõs¬
traret. Ego diuersorn bethlee¬
mitici et presepis dĩci ama¬
tor in quo uirgo puerꝑa deui
fudit infantẽ ancillã xͥ nõ

Expanded text:
scit. Jejunium praedicem? sed praevalescunt eleemosynae. Humilitatem laudem? appetitas sordes, et in condemnationem vestium sericarum plebeium cultum et servilia indumenta quaesita? PLUS EST animum deposuisse, quam cultum. Difficilius arrogantia, quam auro caremus et gemmis. His enim abjectis, interdum gloriosis tumemus sordibus: et vendibilem paupertatem populari aurae offerimus. CELATA VIRTUS, et conscientiae fota secreto, Deum solum judicem respicit. Unde novis mihi est efferenda praeconiis, et ordine Rhetorum praetermisda. Alius forsitan scholae memor, Q. Maximum. Unum qui nobis, cunctando, restituit rem , et totam Fabiorum gentem proferret in medium: diceret pugnas, describeret praelia, et per tantae nobilitatis gradus Fabiolam venisse jactaret, ut quod in virga non poterat, in radicibus demonstraret. Ego diversorii Bethleemitici, et praesepis Dominici amator, in quo virgo puerpera Deum fudit infantem, ancillam Christi, non
Abbreviated transcription (Latin):
helia et andisset nrã dñi
possedisti et ẽẽ ego ĩ ducã
suꝑte malũ et diunctam
postenora tua et reliqua
scidit nestĩenta sua et
oꝑuit cilicio carnẽ suam¬
et iemuant in saco et ãbu¬
labat demisso capite. Tñc
quia ergo hũiliatus ẽ tumo¬
re mei nõ inducã aualu
in diebus eins ¶ Ofelix
pẽĩtencia q̃ ad se dei traxit oc¬
culos q̃ finentẽ sentẽciã dñi
confesso etrore nutaint hoc
idẽ et manassen ĩ paralipo
nõ solũ indulgẽtiã sed et reg¬
nĩ reciꝑe meruitz alia ini¬
pendentẽ dei fregit irã t̾cius
pectus nerberans pugnis o¬
culos nõ lenabat/ ad celun
et m̃łto inscificatior recessit
ẽ loci huius ut peĩtenciã
predicem et. quasi contra
mõtanũ nonatũ q scribẽs
dicã illã hostiã dñi eẽ pla¬
cabilem et sacrificiũ deo sp̃m
cõtubulatũ. et malco peni¬
tenciã pcc̃ons ꝙͣ mortẽ et

Expanded text:
Helia et audisset iram domini Helia et audisset iram domini possedisti, et: Ecce ego inducam super te mala et demetam posteriora tua, et reliqua, Scidit vestimenta sua et operuit cilicio carnem suam ieiunavitque in sacco et ambulabat demisso capite. Tunc am me? Quia ergo humilitatus est in timore mei, non inducam malum in diebus eius. O felix paenitentia, quae ad se Dei traxit oculos, quae furentem .sententiam domini confesso errore mutavit! Hoc idem et Manassen in Paralipomnon solum indulgentiam, sed et regnum recipere meruit, alius inpendentem Dei fregit iram, tertius pectus verberans pugnis oculos non levabat ad caelum et multo iustificatior recessit loci huius, ut paenitentiam praedicem et quasi contra Montanum Novatumque scribens dicam illam hostiam domini esse placabilem et sacrificium Deo spiritum contribulatum et: Malo paenitentiam peccatoris quam mortem, et:
Abbreviated transcription (Latin):
Inueteratas maculas hec
lamẽta nõ ablãt. petrus
triuã necatõnẽ tria con¬
fessione deleit, Marõ pacu¬
legñi et conflatum examo
inituli caput fraterne cone¬
yire preces. daind sancti et
mansuetissum mri homi¬
cidiũ pariter et adulterium
septem dierũ emẽdait fa¬
mes Iacebat int̾ra, uolupta¬
batur in cinere et oblitus
regie potestatis lumẽ que¬
iebat in tenebris illũ que
tñi ⁊ espiciens quẽ offende¬
rat lacũabili noce dicebat.
tibi soli peccam et malũ
corã tefeci et redde mͥ leti¬
ciã salutaris tn et spũ pr̃i¬
cipali confurma aue atq¬
ita factũ ẽ ut qui in prid¬
docuerat onentibus sins
quomodo stans nõ cad̾em
doceret ꝑ peĩtenciã quomio¬
do cadens resurgerẽ. qͥd tan
impnĩ legunꝰ inter reges
quẽ achab descriptua dicit
nõ fint alius talis nt a¬
chab qui cenũdatꝰ̃ ẽ ut
fac̾e̾t malũ ĩ cõspectu dñi
hic cum ꝓpter sãgm̃ez na¬
buche correptus fuisset ab

Expanded text:
inueteratas maculas haec inueteratas maculas haec lamenta non abluant? Petrus trinam negationem trina confessione deleuit. Aaron sacrilegium et conflatum ex auro uituli caput fraternae correxere preces. Dauid, sancti et mansuetissimi uiri, homicidium pariter et adulterium septem dierum emendauit fames. iacebat in terra, uolutabatur in cinere et oblitus regiae potestatis lumen quaerebat in tenebris illumque tantum respiciens, quem offenderat, lacrimabili uoce dicebat: tibi soli peccaui et malum coram te feci et: redde mihi laetitiam salutaris tui et spiritu principali confirma me. atqueitafactumest, ut, quimepriusdocuequomodo stans non caderem, doceret per paenitentiam, quomodo cadens resurgerem. Quid tam inpium legimus inter reges quam Achab, de quo scriptura dicit: Non fuit alius talis ut Achab, qui venumdatus est, ut faceret malum in conspectu domini. Hic, cum pro sanguine Nabuthae correptus fuisset ab
Abbreviated transcription (Latin):
becilbitatẽ sitã et unibram ꝙͣ¬
dẽ misabilis subore cõmeni
quã sub głiae unius aur eꝑa
excercere m̾etricum. Idẽ appłs
uult uiduas a dolescẽtulas
nube filics procieare nullam
dare occasionẽ maledicti gra¬
et protunis cuihec nelit ex¬
pouit. Iai enis abierũt q̃daz¬
fabiola quia ꝑsuaẜat sibi et
sum nec enuãgelii ingorem
nersa. cansacio. iuentibus
nus. Sed quid ego in abolitis
et antiquis moror. querens
excusare eulpã cumoipem̃te¬
ciã ip̃a iconfessa est. quis hoc
cied̾e̾t ut post mor̃te secũdi
uii in semes reuersa quo
tp̃re solent audue negligẽ¬
tes ingo ẜuitutis excusso.
at̾e selberis adire balneas
nolitare ꝓ plat̾e̾as multub̾cur¬
cũferre meretrcos sacñ in¬
dneret et rorem pnblice fabe̾¬
tur et tota inbe spectãte ro¬
mana añdien pasche in ba¬
silica quõdã laterã qui ce¬
sariano trũtatus ẽ gładio
lurida squalidas manus, sor¬
dida colle subucte̾t. q̃ poca
fletus aste nõ purget. quas

Expanded text:
illitatem suam, et umbram quamdam miserabilis subire conjugii, quam sub gloria univirae opera exercere meretricum. Idem Apostolus vult viduas adolescentulas nubere, filios procreare, nullam dare occasionem adverrotinuscur hoc uelit, exponit: iam enim quaedam abierunt Fabia, quia persuaserat sibi et sum nec euangelii uigorem iuersa causatio uiuentibus pit. Sed quid ego in abolitis et antiquis moror quaerens excusare culpam, cuius paenitentiam ipsa confessa est? quis hoc crederet, ut post mortem secundi uiri in semet reuersa, quo tempore solent uiduae neglegentes iugo seruitutis excusso agere se liberius, adire balneas, uolitare per plateas, uultus circumferre meretricios, saccum indueret, errorem publice fateretur et tota urbe spectante Romana ante diem paschae in basilica quondam Laterani, qui Caesariano truncatus est gladio,lurida, squalidas manus, sordida colla submitteret? quae peccata fletus iste non purget? quas
Abbreviated transcription (Latin):
lues anni sunt
ꝑ dormĩtonẽ ba¬
fille panlain uen̾abilẽ feĩa
recenti adhuc uulu̾e cõso¬
latus sum quarte etatis cir¬
culus uolintur ex quo adhe¬
lodorũ ep̃m nepociam sca¬
bens epl epitaphiũ quid¬
quid habe̾ potm uiruũ ĩ illo
tñc dolore assũpsi. Ante hoc
ferme biẽmiumi põmachio
m̃o pro subita ꝑegrinãtõe
panli an brenẽ epłam dedi
erubescens ad dissertissimũ
unũ plina loqui et ei sua
angere. ne nõ tam cõsola¬
ri amicũ ind̾e̾t ꝙͣ stulta
niactãcia doce̾ ꝑfectũ. Anut
michi filn occeane nolenti
et ultro apetenti debitũ nui¬
nus Imponis quod ꝓnoui¬
tate contutũ neterem ma¬
teriã nonã faciat In ał eñi

Expanded text:
lures anni sunt, r dormitione Blesillae Paulam, uenerabilem feminam, recenti adhuc uulnere consolatus sum. quartae aestatis circulus uoluitur, ex quo ad Heliodorum episcopum Nepotiani scribens epitaphium, quidquid habere uirium potui, in illo tunc dolore consuferme biennium, Pammachio meo pro subita peregrinatione Paulinae, brevem Epistolam dedi, erubescens ad disertissimum virum plura loqui, et ei sua ingerere, ne non tam consolari amicum viderer, quam stulta jactantia docere perfectum. Nunc mihi, fili Oceane, volenti et ultro appetenti, debitum munus imponis, quo pro novitate virtutum, veterem materiam novam faciam. In i
Abbreviated transcription (Latin):
mrãtibus et negãtibus cũc¬
tis nec ames me ciedo ha¬
bere nec tango ip̃i q pari¬
etes an me maledicta reso¬
narunt et psallebãt contra
me qui bibebãt uiũ coactꝰ
malo tat̾e̾ didicirectius ẽẽ
arbitrans pou̾e custo diam
ori año et osciũ inurutum
labus meis ꝙͣ declinare cor
in u̾ba malicie et dñ car¬
po meia ineuĩ detractionis
in curiere. quod cũ dixissem
nõ est anquit detrahere ue¬
rũ dic̾e nec prinata correp¬
Qñ añt rorns aut nullus
sit qui sub hinus culpe reatũ
cadat. Ceneso ergo te ne aue
tanto itinere uexatũ frustra
nenisse paciaris. Sit enmi
dñs quod post insionẽ sc̃o¬
rmi locorũ hanc ꝑel ma¬
xuue cansam hm̃ ut tus
licteris sorori mederer ac
potest imuennre quos mor¬
deat. De ant obsecro ut clam
sermonẽ hñt hẽas cũq por¬
magis reor ego nerba per¬
diderimi tu itineris longi¬

Expanded text:
iurantibus et negantibus cunciurantibus et negantibus cunctis me aures nec credo habere nec tango ipsique parietes in me maledicta resonarunt e t psallebant contra me, qui bibebant uinum, coactus malo tacere didici rectius esse arbitrans ponere custodiam ori meo et ostium munitum labiis meis, quam declinare cor in uerba malitiae et, dum -carpo uitia, in uitium detractionis incurrere\'. quod cum dixissem: \'non est\', inquit, \'detrahere uerum dicere nec priuata correpcum aut rarus aut nullus sit, qui sub huius culpae reatum cadat. quaeso ergo te, ne me tanto itinere uexatum frustra uenisse patiaris. scit enim dominus, quod post uisionem sanctorum locorum hanc uel maxime causam habui, ut tuis litteris sorori me redderes et potest inuenire, quos mordeat. te autem moneo, ut clam sermonem hunc habeas. cumque pormagis reor, ego. uerba perdiderim, tu itineris longi
Abbreviated transcription (Latin):
tmim̃ respontõs auare
et quod festo nõ omopat
mara sociata sñtia da
nobis paria recipe
laudẽ amaritudo cr i¬
dodat iiuisse accepno
et caniscrũ cerasi re¬
fertumꝰ talib et

Expanded text:
mium, respondebis, austere, et quod festo non conveniat mara sociata sunt, et a nobis paria recipies, laudem amaritudo comidona minuisse: accepimus et canistrum cerasis refertum
Abbreviated transcription (Latin):
Arua sp̃e sed cari¬
tate magna suĩt
iiauera acce pisse auir¬
gmie arngilas ep̃łas et
colũbas et qm̃i mel indei
sacrificip̃s aẽ osertin.
muia duleedo arte mu¬
tata est et que d ta¬

Expanded text:
arua specie, sed caritate magna sunt munera accepisse a uirgine armillas, epistulas et columbas. et quoniam mei in dei sacrificiis non offertur, nimia dulcedo arte mutata est et qua
Abbreviated transcription (Latin):
gñĩs docua et stociuata
per cõsiles et prefenbos
pretonia docurrenti
rirehil ⁊̃ illa landabe
nisi ꝙ gpũ est et eo nobi¬
lius q orrob et nobilita¬

Expanded text:
cus, et stemmata per Consules et Praefectos Praetorio decurrentia. Nihil in illa laudabo, nisi quod proprium est, et eo nobilius, quod, opibus et nobilita
Abbreviated transcription (Latin):
alencio nõ
fuit dissimilacõnis
inicredibilis q̃ ita meñ
oppssit añm ut melins
pudicarem tacere in
uero marcellam ouan
yino meã et ut uenus

Expanded text:
non fuit dissimulationis, incredibilis, quae ita meum obpressit animum, ut melius iudicarem tacere inp. neque uero Marcellam tuam, immo meam et, ut uerius
Abbreviated transcription (Latin):
hoc intrum ẽ cãtorib
int̾ amicos rogati ut
mĩquã tãtẽt inussi
nũꝙͣ defistãt Ita te de¬
mceps fascib obruam
licterarũ ut ecõtrario
incipias rogare ut
ne scribã. Sororẽ filiã¬
in xp̃o tuã gandeo te
pumũ mĩciãte in eo
ꝑmanere quod ceꝑat
hic enĩ nbi nũc sum
non solũ quid agatut
in patria sed an ip̃a pa¬
tria prestet ignoro Et
licet me sinstro hibera
extecrarmn ore dilamet
nõ timeto hoim indiciũ
hĩturus indicẽ mem̃
Si fractus illabat᷑ orb
in paindũ ferient rui¬
ne qua ꝓpt̾ quesoint
app̃łici menior precep¬
ti quo docet opus nr̃m
ꝑmanere debere et tibi
adño preniũ in illius
salute pares et me de
reddas ẜmonẽ letiorẽ¬

Expanded text:
hoc uitium est cantoribus, hoc uitium est cantoribus, inter amicos rogati ut numquam cantent, iniussi numquam desistant. ita te deinceps fascibus obruam litterarum, ut e contrario incipias rogare, ne scribam. sororem meain Christo tuam, gaudeo te primum nuntiante in eo rmanere, quo coeperat. hic enim, ubi nunc sum, non solum quid agatur in patria, sed an ipsa patria perstet, ignoro. et licet me sinistro Hibera excetra rumore dilaniet, non timebo hominum iudicium habiturus iudicem meum: si fractus inlabatur orbis, inpauidum ferient ruinae. quapropter quaeso ut apostolici memor praecepti, quo docet opus nOstrum permanere debere, et tibi a domino praemium in illius salute pares et me de reddas sermonibus laetiore
Abbreviated transcription (Latin):
ritiqbus ẜmo est
mendaces facmũt
nt nec n̾a dicẽtib
credat᷑ quid michi
ego ate obinegatur
desilencio licterarũ
accidisse indeo dicã
sere scripsi sed negli¬
ligencia bainlornu
fuit respondebus omi
nõ scribenciũ uetus
ista excufatio ẽ dicã
ferres dices huic illuc
isse ꝙͣ pluriõs ccõtendã
me eciã his dedisse ac
illi qr nõ reddiderũt
negabũtt et erit inter
absentes angerta cog¬
nicio quid igit᷑ faciã
isoue culpa ueniã postu¬
lo rectuis arbitrãs pace
loco nuitus petere quã¬
equo gradu certamiã
concitare ꝙͣꝙͣ aue ita
nigis tã corporis egro¬
tatio ꝙͣ aĩe egritudo cõ¬
sõipsit ait mortẽ Iu¬
luuente nec mer me
mor fuerani. quod nec
falsũ putes oratorio
more post argñenta
cestes nocabo Sanctꝰ
frat̾ heliodorus hic af¬
fuit qui cũ mecum he¬
reuisi nollet iurolere¬
in eis scelerib fugatus
abscessit uermu ome
culpa pñs uerbositas
excusabit Nã ut ait
flactus in satyra oĩb

Expanded text:
tiquus sermo est: \'mendaces faciunt, ut nec uera dicentibus credatur\'; quod mihi ego a te obiurgatus de silentio litterarum accidisse uideo. dicam: \'saepe scripsi, sed neglegentia baiulorum fuit\'? respondebis: \'omnium non scribentium uetus ista excusatio est\'. dicam: ferret\'? dices hinc illuc isse quam plurimos. contendam me etiam his dedisse? at illi, quia non reddiderunt, negabunt et erit inter absentes incerta cognitio. quid igitur faciam? sine culpa ueniam postulabo rectius arbitrans pacem loco motus petere, quam aequo gradu certamina concitare; quamquam ita me iugis tam corporis aegrotatio quam animae aegritudo consumpsit, ut morte inminente nec mei paene memor fuerim. quod ne falsum putes, oratorio more post argumenta testes uocabo. Sanctus frater Heliodorus hic adfuit, qui, cum mecum heremum uellet incolere, meis sceleribus fugatus abscessit. uerum omnem culpam praesens uerbositas excusabit. nam, ut ait Flaccus in satura: omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
artum sit facilius matr̃e et
frẽm potest cape quã alienũ
mo due femnẽ et duo masculi
si aũt et tercius ille tritobos¬
tos tuns abire non nult et
sediciones ac tinbas conci¬
tat sit biga sit triga frater
ñr acfilius et sororẽ uł exi¬
bebit et matren alii inta¬
cuin et generun uocent
Ille mitricum apellet et fra¬
tremz hec ad brenẽ lucubra¬
tunculã celeri sermone dit¬
tan uolens desiderio postulã¬
tis satiffac̾e et quasi ad scolas¬
ticam mat̾iam me excercẽs
Eadem enĩ die pulsabat os¬
cnim mane qua profecturꝰ
erat simulq ut ostẽde̾m ob¬
tectractoribus meis ꝙ et eno
possem quid quid neĩret in
buctam dic̾e unde et scrip¬
turis panca ꝑstrinxi nec or̃o¬
nem meã ut in cet̾is libris
fac̾e solitus sum illarũ floribꝰ
texi hec tpr̃alis est dictio et
tanta ad liuẽ lucernule
facilitate profusa ut notari¬
orũ manuis lingna p̾curre¬
ret et siggna ac furta u̾borũ
nolubilitas ẜmonũ obr̾u̾et

Expanded text:
artum sit, facilius potest matrem et artum sit, facilius potest matrem et fratrem capere quam alienum mo duae feminae, duo masculi. sin autem et tertius ille γηροβοσκός tuus abire non uult et seditiones ac turbas concitat, sit biga, sit triga, frater uester ac filius et sororem illis exhibebit et matrem. alii uitricum et generum uocent, ille nutricium appellet et fratrem. Haec ad breuem lucubratiunculam celeri sermone dictaui uolens desiderio postulantis satisfacere et quasi ad scholasticam materiam me exercens - eadem enim die mane pulsabat ostium, qui profecturus erat - simulque, ut ostenderem obtrectatoribus meis, quod et ego possim, quicquid uenerit in buccam, dicere. unde et de scripturis pauca perstrinxi nec orationem meam, ut in ceteris libris facere solitus sum, illarum floribus texui. extemporalis est dictio et tanta ad lumen lucernulae facilitate profusa, ut notariorum manus lingua praecurreret et sigvolubilitas sermonis obrueret.
Abbreviated transcription (Latin):
ostendis quid in mris hospi¬
cio nõ potinsti. ĩ neire. dirus
doctor et meo mucrone me
buluerans qui ãbulat ĩquit
smmpliciter. ambulat cõficẽt᷑
Dac̾em si me remord̾et con¬
sciencia ma et in aluis meũ
crimẽ nõ rep̾hend̾em nec
ꝑ traben oculi mei alteriis
festucã inderem. Nñc añt
cũ inter frẽs procul hĩtans
eorũ q̃ fruens contubermo
honeste sub arbitas et indeam
raro et indear. inpudẽtissi¬
mũ est eius te ueeñdiam
nõ sequi cinꝰ sequi testeris
exemplũ ꝙ su daxeris et mͥ¬

Expanded text:
ostendis, quid in matris hospiostendis, quid in matris hospitio non potueris inuenire. durus doctor et meo mucrone me uulnerans: qui ambulat, inquit, simpliciter, ambulat confidenter. tacerem, si me remorderet conscientia, et in aliis meum crimen non reprehenderem nec per trabem oculi mei alterius festucam uiderem. nunc autem, cum inter fratres procul habitans eorumque fruens contubernio honeste sub arbitris et uideam raro et uidear, inpudentissimum est eius te uerecundiam non sequi, cuius te sequi testeris exemplum. quodsi dixeris:
Abbreviated transcription (Latin):
est. Les seculi cnpit amat
dinicias Iguorat ieminũ
oculos tibio liuit. uult cul¬
ta procede̾ et notet ꝓposito
meo nec possum cũ humis¬
cemodi un̾ie. primũ qͣdem
eciã si talis est ut cansa¬
ris maiis hẽbis pͥmuum
si talem nõ deseras Illa te
ies blanda pietate susti¬
nunt. laint pãnorũ sordes
et inmũdata sepe fedata
est stercore. ad sedit egrõtã¬
ti et q̃ ꝓpt̾ te sua fastidia
sustiuit tna quoq passa
radhanc ꝑduxit etatẽ ut
xp̃m amares docuit. Nion
tibi displiceat eius cõuer¬
satio q te sponso tuo unogiẽ
confecia intn quod si ferri
nõ potes et delicias ons
fugis atq ut uulgo solet
dici secularis est naiter. ha¬
bes alias uieies habes satz
pudicicie thorũ. quid ma¬
tem deserens eñ eligis qͥ¬
et matiẽ Illa dificilis sed
iste facilis ¶lla migatux ergo
iste placabilis. quẽ quero
utium inrumn sequta sis an
postea inueneris. si secuta es
linqueris. Si postea reperisti

Expanded text:
est, res saeculi cupit, amat est, res saeculi cupit, amat diuitias, ignorat ieiunium, oculos stibio linit, uult compta\' procedere et nocetmeo, nec possum cum hujusmodi vivere. Primum quidem etiamsi talis est, ut causaris, majus habebis praemium, si talem non deseras. Illa teres blanda pietate sustinuit. Lavit pannorum 785 sordes, et immundo saepe foedata est stercore. Assedit aegrotanti; et quae pro te sua fastidia sustinuit, tua quoque passa est. Ad hanc perduxit aetatem; ut Christum amares, docuit. Non tibi displiceat ejus conversatio, quae te sponso tuo virginem consecravit. Quod si ferre non potes et delicias ejus fugis: atque ut hoc vulgo solet dici saecularis est mater, habes alias virgines, habes sanctum pudicitiae chorum. Quid matrem deserens, eum eligis et matrem ? illa difficilis, sed iste facilis; illa iurgatrix, iste placabilis. quem quaero utrum secuta sis an postea inueneris. si secuta es, liqueris; si postea repperisti,
Abbreviated transcription (Latin):
indicas cumis nõ tibi fuit
nent̾ angustus dec̃e mẽsi¬
bus ntero elansa mxisti et
una die. ni uno cubilo cũ
matre nõ duras an oculos
eius ferre nõ potes. et qr
om̃is motus tnos illa q̃ he¬
nint q̃ alint et ad hanc
ad duxit etatem facilius
cam fugis si migo es quid
times diligẽtem custodiã
si corrupta cur nõ palani
mibis. secũda post nanfra¬
gni tabula ẽ. quod mrale
ceꝑis saltem hoc remedio
temꝑare. Seque nero hoc di¬
co ꝙ post poc̃m tollai pemi¬
tencĩa ut ꝙ male ceꝑit ma¬
le ꝑseneret sed quo desperẽ
ini istius modi copula dimuil¬
sionẽ alioqumn si ad matie
migraneris post ininã fa¬
cibius poteris cũ ulla plãge̾¬
tibi neccesse ẽ in ea nersar
domo in qua cotidie neccesse
habes ant perire aut uice
quisquã ne mortaliũ inxͣ
mperam securos sompnos
facit que et si nõ percuciat
quillitas est In altero gu¬
beratio. Ibi gaudemus hic
enadimius sed forte responde¬
as nõ bene morata mater

Expanded text:
iudicas, cuius non tibi fuit iudicas, cuius non tibi fuit uenter angustus? decem mensibus utero clausa uixistiet uno die in uno cubiculo cum matre non duras? an oculos eius ferre non potes et, quia omnes motus tuos illa, quae genuit, quae aluit et ad hanc perduxit aetatem, facilius cam fugis? Si virgo es, quid times diligentem custodiam? si corrupta, cur non palam nubis? Secunda post naufragium tabula est, quod male coeperis, saltem hoc remedio temperare. Neque vero hoc dio post peccatum tollam paenitentiam, ut, quod male coepit, male perseueret, sed quod desperem in istius modi copula diuulsionem. alioquin, si ad matrem migraueris post ruinam, facilius poteris cum ea plangetibi necesse est in ea uersari domo, in qua necesse habeas cotidie aut perire aut uincere ? quisquamne mortalium iuxta uiperam securus somnos capit ? quae ut non percutiat, quillitas est, in altero gubernatio, ibi gaudemus, hic euadimus. Sed forte respondeas: \'non bene morata mater