comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ra te ut uideas quid in te deo pla
nec stulta securitate nobis blandi¬
amur s in seruitute dei laboremꝰ¬
a usq ad finem unte.

Expanded text:
am. Ut videas quid in te Deo placnec stulta securitate nobis blandiamur: sed in Dei servitute laboremus usque ad finem vitae.
Abbreviated transcription (Latin):
Pauci sunt qui misereantur pro
nuuersum mund̾e qui facit solẽ
suum oriri suꝑ bonos ⁊ malos.
Excipiens doctrinam ⁊ c̾ Horta¬
tur eos qui doctrinam euange
impend̾ant ⁊ festiuent diem iuidi¬
uerbi mali⁊c̾. Lingua eucharis
gratiosum hominem facit unde
doctus. ⁊ prudens est.
⁊ uerbum bonũ largientam a neqͥ¬
tia irascentes. Uñ sermo durus su¬
scitat rixas. lenis mitigat suscita

Expanded text:
Pauci sunt, qui misereantur proxuniversum mundum, qui solem suum facit oriri super bonos et malos.Excipiens doctrinam. Hortatur eos qui doctrinam Evangelimpendant: et festinent diem judiVerbi mali. Lingua eucharis gratiosum hominem facit; unde:doctus et prudens est .et verbum bonum largientem a nequitia irascentis; unde: Sermo durus suscitat rixas, lenis mitigat suscita
Abbreviated transcription (Latin):
num creaiit omni a simus
deus solus uistificabitur et
manet miuctus rex ineterñ
Quis sufficiet en arrare opa¬
autem magnitudinis eius quis enarrabit aut qͥs

Expanded text:
num creavit omnia simul Deus solus iustificabitur et manet invictus rex in quis sufficit enarrare opautem magnitudinis
Abbreviated transcription (Latin):
foris agentib quid intus prestet adiungit
indomum meam conqruescã¬
cum illa. Non enum h̃t̃ amari¬
tudinem conuersatio illius.
nec tedium conuictus illius

Expanded text:
foris agentibus, quid eis intus sapientia in domum meam conquiescacum illa, non enim habet amaritudinem conversatio illius, nec taedium convictus ipsius,
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑis laborem. quib auditorib scĩ so¬
latioum prebent ad se redeuntes diui¬
ne contemplationi uacant. ubi suꝑ¬
ne dulcedinis quietem inueniant.
Corporales delicie. corpus grauãt

Expanded text:
is laborem, quibus auditoribus sancti solatium praebent, ad se redeuntes divinae contemplationi vacant, ubi supernae dulcedinis quietem inveniunt. Corporales deliciae, etc., u
Abbreviated transcription (Latin):
mitam fidei et constantie ut transe¬
ant illesi nec est humani solatu opͦ
ubi deus ostendit mirabiles effectus

Expanded text:
mitam fidei et constantiae, ut transeant illaesi, nec est humani solatii opus, ubi Deus ostendit mirabiles effectus
Abbreviated transcription (Latin):
bo dei procedit ꝙ ds̃¬
exdeo semꝑ cum pr̃e
manet in celis sedĩ¬
gressus mund̾ ꝑ dispẽ¬
dationem humani¬
tatis dedit mandata
salutis. Uñ u̾ba inte
eterns habes.¬

Expanded text:
bo Dei procedit, qex Deo semper cum Patre manet in coelis; sedgressus mundum per dispensationem humanitatis dedit mandata salutis, unde, Verba vitae aeternae habes
Abbreviated transcription (Latin):
sit sal. nam ⁊ dñs ꝑ legem ĩ
omĩ sacrificio sal offerri p̃ce¬
pit. Et in euangło dic̃. habe¬
te sal in uobis ⁊ pacem habe¬
te interuos. Nec tñ frustra
dauid in ualle salinaꝵ ydu¬
meos ꝑcussisse legit᷑. quia . ẜ
sal celestis sapĩe quo iniciãt᷑
cathecumimi in eimictis opm̃
nr̃oꝵ sacrificuis offerre iubem᷑

Expanded text:
sit sal. Nam et Dominus per legem in omni sacrificio sal offerri praecepit , et in Evangelio dicit: Habete in vobis sal, et pacem habete inter vos . Nec tamen frustra David in valle Salinarum Idumaeos percussisse legitur, quia nimirum sal coelestis sapientiae, quo initiantur catechumeni, in cunctis operum nostrorum sacrificiis offe
Abbreviated transcription (Latin):
Uñ bene nẽ precipit᷑. salabsa
m̃sura tribui diligencer:
in domo dei celi. quia ne
cesse. ẽ ut quicqͥd sapĩe qͥs
habet: totũ hos in obseqͥum

Expanded text:
Unde bene nunc praecipitur, sal absque mensura tribui diligenter in domo Dei coeli; quia nimirum necesse est ut quidquid sapientiae quis habet, totum hoc in obsequium
Abbreviated transcription (Latin):
nisterio domus dei
tui. trade in conspec¬
tu dei ierłm. S et
cet̾as quib opus fu¬
erit in domo dei tui
ut expendas dabis

Expanded text:
nisterium domus Dei tui, trade in conspectu Dei in Jerusalem. Sed et caetera, quibus opus fuerit in domo Dei tui, ut expendas, dabit
Abbreviated transcription (Latin):
Artaxerses qui deuota m̃te
templum et sacerdotes dei ue¬
neratur. eiq famłatur. Ip̃ia¬
nos principes sicut ⁊ darius:
sigẽ. hec mirũ si successores
eyri qui templum dnĩ et ci¬
uitatem fecetunt edificari
qui seruos eius ⁊ legem dilere¬
runt atq iuuerunt. ip̃ianoᷤᷤ
reges figurant cum ipse do¬
minꝰ ꝑ ꝓphãm eyrum signi¬
ficare filium suum dixerit.
et eius noĩe ulum honoraue¬
o cyro. ⁊cͦ.¬
Ut cuicumq ⁊c̃. Om̃ib
licentiam eundi tribuit.
cipes nullũ cogentes ne sit
ĩcerta uolũtas fidei oĩb q̃bͣ
placũit in regno suo xp̃m
colere ꝑmutunt.
Et .uii. ꝯsiliatoꝵ. In libro
hester legitur. moris fuisse
ꝑsaꝵ regib. ut in cunctisa¬
gendis ut decernendis .uii.¬
sapientum ꝯsilio uterent᷑
Septem ꝯsiliariis utuntur
fideles: cum in omib que fa¬
cuint precepta diuine scrip¬
ture secunt᷑. Qequa dr̃. Elo¬

Expanded text:
Artaxerxes qui devota mente templum et sacerdotes Domini venerabatur, eique famulabatur, Christianos principes, sicut Darius significat. Nec mirum si successores Cyri qui templum et civitatem fecerunt aedificari, qui servos ejus ac legem dilexerunt atque juverunt, Christianos reges figurant; cum ipse Dominus per prophetam Cyrum significare Filium suum dixit: et ejus nomine illum honorificavemeo Cyro Ut cuicunque. Omnibus licentiam eundi tribuit, cipes nullum cogentes, ne sit incerta voluntas fidei, omnibus quibus placuerit in regno suo Christum colere permittunt. Et septem consiliatorum. In libro Esther legitur moris fuisse Persarum regibus, ut in cunctis agendis vel discernendis septem consilio uterentur. Septem consiliariis utuntur fideles cum in omnibus quae faciunt praecepta divinae Scripturae sequuntur. De qua dicitur: Elo
Abbreviated transcription (Latin):
Et ut feras ar.ic̃. Notanda
fides et sapĩa regis. et consili¬
atoꝵ eius. qui dona sua ma¬
gis ꝑ illum qui legem dei ĩ
manu sua habebat .i. oꝑe
conplebat: offerenda esse

Expanded text:
Et ut feras. Notanda fides et sapientia regis et consiliatorum ejus qui dona sua magis per illum qui legem Dei in manu habebat, id est opere complebat, offerenda esse
Abbreviated transcription (Latin):
Nitia illi nichil p̾teritum nichi fũ¬
nosus de quo suꝑuis dcm̃ est. qui
quasi equirõ ⁊ mulus lasciuiendo
hereticoꝵ synagoga uł anima he¬
retica prauctate decepta ab honi¬
nabiłis est deo. qr relinquit uirũ
priorem qui sibi eam in baptis¬
mate copulauit. ⁊ ornam̃to uir¬
tutum decorauit.

Expanded text:
ia illi nihil praeteritum, et nihil funosus, de quo superius dictum est, qui quasi equus et mulus lasciviendo haereticorum Synagoga, vel anima haeretica pravitate decepta, abominabilis est Deo, quia relinquit virum priorem, qui sibi eam in baptismate copulavit, et ornamento virtutum decoravit.
Abbreviated transcription (Latin):
qr unus mediator
de om̃i numero an¬
geloꝵ uł hominũ
acceptus. Uñ dicit᷑
hic est filius mens¬
meus dilectus in quo¬
non est inuentus
alitis neq in celo
neq in terra qui ac¬
Alia translatio n¬
nos euis abietes.
abies grece elates
uocatur. Unde hic e¬
late non latinum s
grecum uidetur.
Aigre resꝑicabiles
mundo qͣi illa clamo
se fuisse nigros in¬
telligunt ex natura

Expanded text:
Quia unus Mediator de omni numero angelorum, vel hominum acceptus; unde dicitur: Hic est Filius meus dilectus, non est inventus alius, neque in coelo, neque in terra qui acAlia translatio: Cines ejus abietes. Abies, Graece ἐλατη vocatur. Ude hic elate, non Latinum, sed Graecum videtur. Despicabiles mundo, quasi illa clamoshri sunt, se fuisse nigros intelligunt ex natura
Abbreviated transcription (Latin):
Gr Media. ecce con¬
solatio qui non potest
fuindere. diligat proxi
sunt dicendi filii .i. fir¬
mi. s filie que ꝑ cari¬
tatem adei edificio nõ¬

Expanded text:
 Media Ecce consolatio. Qui non potest fundere, diligat proximsunt dicendi filii, id est firmi, sed filiae, quae per charitatem a Dei aedificio no
Abbreviated transcription (Latin):
Hinc daniel ad nabu ch̾. Consi¬
lium menm o rex placeat tibi et
pec̃ca tua elemosinis redime et
iniquitates tuas miscd̃iis paupe¬
rum si forsitan ignoscit dens delic¬
tis tius. hinc dominus ait. date

Expanded text:
Hinc Daniel ad Nabuchodonosor: Consilium meum, o rex, placeat tibi: peccata tua eleemosynis redime, et iniquitates tuas misericordiis pauperum , si forsitan ignoscat Deus delictis tuis. Hinc Dominus ait: Date
Abbreviated transcription (Latin):
tes incentenario num̾o cubitoꝵ. cũ õs
quos eruduĩt in amore ⁊ desiderio eter¬
noꝵ incendũt. nam centũ que in cõpu¬
to digitoꝵ de leua transeunt in dextam.
celesfia bona figurant. que ꝯꝑatione ter¬
renoꝵ quasi dextra ad sinistram sunt

Expanded text:
numero cubitorum, cum omnes quos erudiunt, amore et desiderio aeternorum incendunt. Nam centum, quae in computo digitorum de laeva transeunt in dexteram, coelestia bona figurant, quae comparatio terrenorum quasi dextera ad sinistram sunt
Abbreviated transcription (Latin):
bam restigͥium tribulationũ me inuenisse
aspicio ⁊ srauissimũ donoꝵ eiꝰ stuctã sentio
auo me ppetuo reficiendã ꝯ fido. desiderauett
sĩ sub umbra auctoris respirate ẽ sesole p¬
secitionum fuscatam ã debatut ẽ auxilũ
tudĩs ⁊ dororis eiꝰ ulccta dicebat. lectius ñr
floridus eꝰ desidetis se ⁊potẽ scãm ostãdi. de¬
ceis dibimibra. Et notand̾̃ ꝙ suꝑsias tigra

Expanded text:
bam, refrigerium tribulationum me invenisse conspicio, et suavissimum donorum ejus fructum sentio, quo me perpetuo reficiendam confido. Desideraverat autem sub umbra auctoris respirare, cum se sole persecutionem fuscatam querebatur, cum Dei auxilium tudinis et decoris ejus illecta dicebat: Lectulus noster floridus; cujus desiderii se compotem factam ostendit, dicens: Sub umbra. Et notandum quod superius tigna
Abbreviated transcription (Latin):
cupio ꝓ s̃ pot̃ impłeci. nisi intetmissa que¬
tlilium ⁊uallium magis d moncurm ⁊i
Cartantem mee hũanitatis. ł qlendor n
etͥne lucis ł deitatis magis renlo huila
sci potui. qͥ dens sum. humilit̾ inmũ coapa¬
li. humilib me socium exhibui. hum¬
liter usci admortem nem. ideo desu be iecu

Expanded text:
otest impleri, nisi intermissa quieEt lilium convallium magis quam montium, quia claritatem meae humanitatis, vel splendorem aeternae lucis, vel Deitatis magis revelo humilisci potui, qui Deus sum, humiliter in mundo apparui, hominibus me socium esse exhibui, humiliter usque ad mortem veni. Ideo desiste qu
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut malus. Sponsa
landata ⁊ exemplospon¬
si adspaciendum admos¬
nita reciproca laude sp̃o.
ꝓmittit q patitur eo
presidente quiest resti¬
gerium et refectio.
ꝓuectꝰ sunt ecc̃aꝵ ut in
erordio desid̾et quisprã
ut ad eum ueniat. corps
eiꝰ ex qͦumbra nascit᷑. iõ
m atiuitas ih̾u ab uun¬
bra cepit ⁊ inuetitate

Expanded text:
Sicut malus, etc. Sponsa laudata et exemplo sponsi ad patiendum admonita, reciproca laude sponsupromittit quod patitur, eo praesidente, qui est refrigerium et refectio.ofectus sunt Ecclesiarum, ut in exordio desideret quispiam ut ad eum veniat corpus ejus, ex quo umbra nascitur: ideo et nativitas Jesu ab umbra coepit, et in veritate
Abbreviated transcription (Latin):
Ego dormio. Ecc̃a
gentiliũ multi płr
cõmendata. ne secu¬
ra p̾dicationem dunit¬
tit et soli contempla¬
tioni intendat in iũ¬
gitur ei de alioꝵ con¬
firmatione ⁊ hic agit
de illa successione ecc̃e
que est in hoc p̃senti
plenitudo gentium
intrauit usq ad fi¬
nem mundi qñ iudi
intrabunt et hic nõ
uidetur mitti a dño
in fideles s pocius
ad eos exhortandos
qui sunt cepidi in
ecc̃a. dicit itaq ip̃a
ecc̃a. ogo dormio.

Expanded text:
Ego dormio. Ecclesia gentilium multipliciter commendata ne secura praedicationem dimittat, et soli contemplationi intendat, injungitur ei de aliorum confirmatione. Et hic agit de illa successione Ecclesiae, quae est in hoc praesentplenitudo gentium intraverat usque ad finem mundi, quando Judaei intrabunt; et hic non, videtur mitti ad omnimodos infideles, sed potius ad eos exhortandos, qui sunt tepidi in Ecclesia, et dicit itaque ipsa Ecclesia: Ego dormio.
Abbreviated transcription (Latin):
Post corcuptionem mr̃is aꝑte sub¬
nngit de dilectione ut non ex meri¬
tis ostendatur data ecc̃e.¬
Sicut mors seꝑat animã a corpo¬
re. ita amor dei a temporalium amo

Expanded text:
Post corruptionem matris, apte subjungit de dilectione, ut non ex meritis ostendatur data EccleSicut mors separat animam a corpore, sic amor Dei a temporalium amo
Abbreviated transcription (Latin):
malicia diei ut nicħ incrastinum cogi
deo est. ut alius alia sectando hr̃et ĩ qͥb¬
se erudire ⁊ exercere posset ds̃ enĩ õe ꝙ fe¬
sis naturalium rerum qũo creatura suit

Expanded text:
malitia diei: nihilque in crastinum cogittum est, ut alius alia sectando haberet, in quibus erudiri, et exercere se posset? Deus enim omne quod fesis rerum naturalium quomodo creata sint
Abbreviated transcription (Latin):
potes. ⁊ dnsimulas peccata ho¬
enun omnia que sunt ⁊ nicħ
odisti eoꝵ que fecisti. nec enim
odiens aliquid constitisti aut¬
fecisti. Qũo aũt posset aliqͥd
ꝑmanere nisi tu uoluisses:¬

Expanded text:
potes et dissimulas peccata hoenim omnia, quae sunt, et nihil odisti horum, quae fecisti; nec enim odio habens aliquid constituisses. quomodo ergo posset aliquid permanere, nisi tu uoluisse
Abbreviated transcription (Latin):
quitates illoꝵ. ꝙ quidam er¬
rantes colebant mutos serͣpe¬
tes et bestias suꝑnacuas.ĩmi¬
sisti illis multitudinem mu¬
toꝵ animalium ĩ uindictam

Expanded text:
quitates illorum quod quidam errantes colebant mutos serpentes et bestias supervacuas inmisisti illis multitudinem mutorum animalium in vindictam
Abbreviated transcription (Latin):
uus est tritici. cũ
memores nostre fra¬
gilitatis fructus
perpetud reficia¬
mur in presenti¬
tior in summo an¬
gustior crescit sic
in infertori ples
sunt oꝑarii mul¬
ti de possessionib
pauci sunt qui
possessiones rolin¬
quunt.

Expanded text:
vus est tritici, cum memores nostrae fragilitatis, fructus perpetuo reficiamur, in praesenttior, in summo angustior crescit. SicIn inferioribus plures sunt operarii. Multi de possessionibus pauci sunt qui possessiones relinquunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Quam .ꝑ. In p̾misis desciptionib ẽ
descensus a suꝑiorib ad inferiora et
suꝑioꝵ tm̃ fit comendatio membroꝵ
in hac cõmendantur inferiora ⁊ ab ĩ¬
feriorib ascenditur. ad suꝑiora ut
ostendatur ꝙ illa ecc̃a in nouissimo
ex illis ante reprobis conuocata. ha¬
bebit tñ membra suꝑiorib non un¬
paria in qua fit mentio gressuum
qr non motio futura. s ad certamẽ
processura primam pulcritudinẽ
ex certamine ostenditur habitura.

Expanded text:
us. In praemissis descriptionibus est descensus a superioribus ad inferiora, et superiorum tantum fit commendatio membrorum. In hac commendantur etiam inferiora, et ab inferioribus ascenditur ad superiora; ut ostendatur, quod illa Ecclesia in novissimo, ex illis ante reprobis convocata, habebit tamen membra superioribus non imparia; in qua fit mentio gressuum, quia non in otio futura, sed ad certamen processura, primam pulchritudinem ex certamine ostenditur habitura.
Abbreviated transcription (Latin):
uncte exdulcedine se cõnictit ut ⁊ indei
faciliꝰ conuertant᷑
⁊ ecc̃a de illis conu̾¬
tendis plus laboret.
Recte post gressus
unanimis coniũe¬
tio credentium ppłoꝵ¬

Expanded text:
unctae ex dulcedine se convertit, ut Judaei facilius convertantur, et Ecclesia de illis convertendis plus laboret.autem post gressus unanimis conjunctio credentium po
Abbreviated transcription (Latin):
nis postulabit tp̃c ⁊ loquetur u̾ba tedii ⁊ murmuratiomĩ
⁊ tp̃e causabitur. Si aũt potuerit reddere: aduersabitur.
solidi iix reddet dimidium. ⁊ computabit illud quasi iuẽ¬
tionem. Sin autem fraudabit
Illos notat qui neminẽ le d̾e uolunt¬
s pro timore ꝑituraꝵ rerum prodẽe no¬
lunt cõtra quos dr̃i nolite thesaurita

Expanded text:
nis postulabit tempus, et loquetur verba taedii et murmurationum, et tempus causabitur. Si autem potuerit reddere, adversatur solide, vix reddet dimidium, et computabit illud quasi inventionem. Sin autem, fraudabit Illos notat, qui neminem laedere volunt timore periturarum rerum prodesse nolunt. Contra quos dicitur: Nolite thesauriza
Abbreviated transcription (Latin):
tia ⁊ maledc̃a reddet illi ⁊ pro honore ⁊ bñficio reddet cõtume¬
liam. Multi enĩ causa nequitie ñ fenerati sunt: sed frauda¬
ri gratis timuerunt. Uerumptam̃ suꝑhumilem aĩo for

Expanded text:
ia et maledicta reddet illi et pro honore et beneficio reddet illi contumeliam multi non causa nequitiae non feneraverunt sed fraudari gratis timuerunt verumtamen super humilem animo for
Abbreviated transcription (Latin):
remar e bnequam aũ reuersa ad socrum suam
audiuit ab ea. filia mi queram tibi requiem et
ꝓuidebo ut bene sit tibi. Poor iste cuiꝰ puellis
magro iuncta est ꝓpinquus noster est et in hcͣ¬
nocte arcam ordei uentilat. lauare igit᷑ et ung̾e

Expanded text:
rentur postquam autem reversa est ad socrum suam audivit ab ea filia mi quaeram tibi requiem et providebo ut bene sit tibi Booz iste cuius puellis in agro iuncta es propinquus est noster et hnocte aream hordei ventilat lava igitur et ungue
Abbreviated transcription (Latin):
ap̃e misterium incar¬
qñ corꝑalit̾ int̾ hoĩes
sus est. et tandem ce¬
nans cum discipłis su¬
Si nagoga predicante
eccła gentilis bonitatẽ
⁊ potentiam dnĩ cog¬

Expanded text:
 mysterium incarorporaliter inter homines sus est, et tandem coenans cum discipulis suSynagoga, praedicante Ecclesia gentium, bonitatem et potentiam Domini cog
Abbreviated transcription (Latin):
mundi ꝑtes ueloci¬
ter discurrentem ⁊
.iiii. rotis fidei mni¬
ꝑsonis scriptum fu
te suam tarditatem
ecc̃a consolando. re¬
spondet ⁊ exhortando¬

Expanded text:
mundi partes velociter discurrentem, et quatuor rotis fidei innipersonis scriptum fuite suam tarditatem, Ecclesia consolando et exhortando
Abbreviated transcription (Latin):
exꝑte rei cognite quam ignote. doctri
nare ⁊ nouellos doctores audire.
debet ut sanam doctrinam ⁊ oꝑationẽ
firmiter percipiat ⁊ post eas. ⁊ aliis
proficiat.

Expanded text:
te rei cognitae, quam ignotae. Doctrinnare et novellos doctores audire. debet, ut sanam doctrinam et operationem firmiter percipiat: et postea sibi et aliis proficiat.
Abbreviated transcription (Latin):
ga ab occeano oritur. cuiꝰ utq
cirea occeanũ litora loca de¬
serta incultaq habentur.
Inde meridiem uersus ꝑ lẽ¬
gas angustias tendit᷑. don
ꝑ magna spatia dilatatũ:
terminetur. ht̃ ab oriente
usq ad occeanũ hẏrcanoꝵ
⁊ seychaꝵ. gentes płimas pꝑ¬
late oberrantes. Ab occiden
sub mari ⁊ m̃ote caspio. ama¬
donũ nũcupat᷑. ubi notandũ¬

Expanded text:
ga ab oceano oritur, cujus utraque circa oceanum littora et loca deserta incultaque habentur. Inde meridiem versus per longas augustias tenditur, donec per magna spatia dilatatum, terminetur. Habet ab oriente usque oceanum Hircanorum et Scytharum gentes plurimas, plate oberrantes. Ab occidentsub mari et monte Caspio, Amazonum nuncupatur. Ubi notandu
Abbreviated transcription (Latin):
elnathan. ⁊ nathan. ⁊ zachariã. ⁊ me¬
solan. pͥncipes. ⁊ ioarib. ⁊ elnathan. sa¬
pientes Et misi eos ad eldo. ꝗ est pͥmꝰ
in casphie loco. et posui in ore eoꝵ u̾ba:
os in loco casphie. ut adoucent nobis mi¬
nistros domꝰ dei nostri. Et adduxerunt
nobis ꝑmanũ dei nr̃i boham. fuꝑ nos
uirum doctissimũ. de filiis moli. filii le

Expanded text:
Elnathan, et Nathan, et Zachariam, et Mosollam principes: et Joiarib, et Elnathan sapientes. Et misi eos ad Eddo, qui est primus in Chasphiae loco, et posui in ore eorum verba, os, in loco Chasphiae, ut adducerent nobis ministros domus Dei nostri. Et adduxerunt nobis per manum Dei nostri bonam super nos, virum doctissimum de filiis Mooli, filii Le
Abbreviated transcription (Latin):
accipi. cum qͥs fidelium
olim incinere sedentes pe¬
gͦ filii ecõe ⁊ becitissima¬
meam p̾dicãt cũ celestib
bonis sublimati. qnta
⁊ hanc debita laude cum
iur ip̃iꝰ. c̃ bona q̃ ip̃e dona¬
uit remunerat. s auib¬

Expanded text:
accipi, cum quilibet fidelium,nde dicitur: Olim in cinere sedentes poergo filii Ecclesiae, et beatissimam eam praedicant, cum coelestibus bonis sublimati, quant hanc debita laudationevir ipsius cum bona quae ipse donavit remunerat. Quib
Abbreviated transcription (Latin):
ante omĩa suos auditores fide
u̾itatis que ꝑ dilectionem oꝑa¬
tur inbuunt. ꝓ qua iuctimaᷤᷤ
ĩ altari cordis deo offerant.
Et huiꝰ porte edificiũ ꝑ .c. cu
mitatẽ bone actionis que ñ
nisi deo inspirante et auxi¬
liante ꝑficitur: sola eterne
retributionis intentione ꝑ¬

Expanded text:
idei veritate, quae per dilectionem operetur, imbuunt; per quam victimas in altari sui cordis Deo offerre debeant. Et hujus portae aedificium per centum mitatem bonae actionis, quae non nisi Deo inspirante atque auxiliante perficitur, sola aeterna retributionis intentione
Abbreviated transcription (Latin):
in afflictione maxima st̃.
pacis quam nob̃ deus reliqt
et ꝯmendauit. bellis dissen¬
sionũ cernunt. eẽ. desertã.
⁊ portas nirtutum quas uix¬
ta ysaram laudacio occupã
.Diuersa destructe urbis
Dloca lustrando ꝑuagat.
et singula quomodo debeat̃
reꝑari sollicite scrutatur.
escentibus aliis inspicere.
ut uigilant̾ inqͥrant quo¬
modo ea que uicioꝵ bellis
sordidata uł deiecta sunt cor¬
rigant ⁊ erigant. Murus
autẽ ierłm dissipatus iac.
et conu̾satio fidelium t̾rem
itum uite pandere debue¬
rant: relicto ueritatis ma¬
gisterio. ꝯmuni cũ cet̾is ig¬
nauia torpent. ⁊ temꝑali¬
bus curis inseruuit.

Expanded text:
in afflictione maxima sunt, visionem pacis, quam nobis Deus reliquit et commendavit, bellis dissensionum cernunt esse desertam: et portas virtutum, quas juxta Isaiam laudatio occupare Diversa destructae urbis loca lustrando pervagatur; et singula quomodo debeant reparari, sollicite scrutatur. quiescentibus caeteris inspicere, ut vigilanter inquirant, quomodo ea quae vitiorum bellis sordidata vel dejecta sunt, corrigant et erigant. Murus autem Jerusalem dissipatus jacet, et conversatio fidelium terrenitum vitae pandere debuerant, relicto veritatis magistro communi, cum caeteris ignavia torpent, et temporalibus curis inserviunt.
Abbreviated transcription (Latin):
primã portam gregis a sacer¬
dotib edificatam. uł sanctifi¬
constantiã fidei et dilectioĩs
in deũ ante omĩa ꝯstruamꝰ
in nobis. Deinde oꝑa pietatis
que ad ꝓximi dilectionem ꝑ

Expanded text:
primam portam gregis, vel a sacerdotibus aedificatam, vel esse sanctificonstantiam fidei ac dilectionis in Deum ante omnia conservemus in nobis, ac deinde ea quae ad proximi
Abbreviated transcription (Latin):
bis uocatur pͥecualis. hec
qͦndam .u. porticus habuit.
ostendũtq gemini lacus.
entis aquis antiqui oꝑis
signa in se testatur. Nam
hostias in eo lauari a sacer¬
dotib solitas fecit. Unde et
nomen accepit. Ex quib
om̃b uidetur porta gregiᷤᷤ
iucina esse piscine ꝓbatice
ut ꝑ hanc hostie afferant᷑¬

Expanded text:
i potest pecualis. Haec quinque quondam porticus habuit; ostendunturque gemini lacus, entis aquis, antiqui in se operis signa testatur. Nam hostias in eo lavari a sacerdotibus solitas ferunt, unde et nomen acceperit. Ex quibus omnibus videtur porta gregis vicina esse piscinae probaticae, ut per hanc videlicet afferrent
Abbreviated transcription (Latin):
terius apꝑarent ma¬
iora tñ in occulto re¬
tinent que duuni
ocłi soli iudent.
Latet. ⁊c̾. confessionẽ
niuifice crucis. pos¬
sunt omnes in ecc̃a
audire pressuras
miracula que ip̃i
ecce sunt diuinitus
collata possunt in¬
fideles cum fidelib
intueri. tp̃a autem
sola anima homini

Expanded text:
terius apparent: majora tamen in occulto retinent, quae divini oculi soli vident. Latet. Confessionem vivificae crucis possunt omnes in Ecclesia audire, pressuras miracula quae ipsi Ecclesiae sunt divinitus collata, possunt infideles cum fidelibus intueri: ipsa autem sola anima novit
Abbreviated transcription (Latin):
In colore exterius pu¬
niceo uoluntas mar¬
tirii in albis granis
que cortice fracto
uidentur. candor uͥ¬
tutum qui augetur
dũ caro colliditur:
candor etiam du
impleta passione
miraculis nitcerit.

Expanded text:
In colore exterius puniceo, voluntas martyrii: in albis granis quae cortice fracto videntur, candor virtutum: qui augetur, dum caro colliditur: candor etiam, cum impleta passione miraculis nitent.
Abbreviated transcription (Latin):
ra qr ũsutus hostis. semꝑ
manus nr̃as temptat ĩ pẽ¬
dire curennus eas sempes
qͣiamici et fs̃is ingreditur.
sed ip̃m iusidiatorem. ⁊ hos¬
tem iuenittamꝙͣ exter¬
noꝵ donis et amicicia corru¬
lecti forispugnas intus ti
culis ex falas frantib suspe

Expanded text:
a versutus hostis semper manus nostras tentat impedire, curemus eas semper quasi amici et fratris ingreditur, sed ipsum insidiatorem et hostem invenit, tanquam externorum donis et amicitia corruhabent foris pugnas, intus timculis ex falsis fratribus suspe
Abbreviated transcription (Latin):
solui desiderant. Bene idem
mactatis uolutit uireẽ. qr
falsi fiatres orationis sue. uł¬
accõnis deo. hostias una cũ
ueris catholicis gestiunt
ri consentit. S inceptis ur¬
tutum operibus denotus ꝑ¬
sistit: et quoacrius terrer̃e

Expanded text:
solvi desiderant. Bene idem mactatis volunt inire, quia falsi fratres orationis sive actionis suae Deo hostias una cum veris catholicis gestiunt ri sentit, sed in conceptis virtutum operibus devotus persistit; et quo acrius terrere
Abbreviated transcription (Latin):
cit u. annis. neenuas cum fra¬
tribus suis. ĩ inducatu unebãt¬
ut annonas que ducibus debe¬
bantur ñ comederent. Insumi¬
ne plebis. opꝰ rectoris nobiliter
comodum terrenum ñ q̃tere.¬

Expanded text:
 annis Nehemias cum fratribus suis ita in ducatuut annonas quae ducibus debebantur, non comederent: insinune plebis, opus rectoris notabiliter commodum terrenum non quaere
Abbreviated transcription (Latin):
et qui pertarent predie ꝯ ł ando genuerunt. arietes suit taꝑiquã paties et duces ppłoꝵ. unde affeite¬
dño filios. ari E sut grã superne benedictionis refecti. unde. sicut adireripinguedine repleat᷑. am¬
nutiles osfem nrerneosaat uiniuersitas gentium quia tu es deus
solus in uniuersa terra. Statimq precepit seruis siuis raguel ut
replerent fossam quã fecerant anteqͣ lucesceret. Uxori autem sue
dixit ut instrueret conuiuuil. et p̃pamret omsa que in cibos erant
iter agentib necessaria. ¶Aias quoqi pinguẽ Duas quas pin. uac. ic̃.¬

Expanded text:
 qui portarent praedicando, genuerunt. Arietes, sunt tanquam Patres et duces populorum. Unde scriino filiose, ut cognoscat universitas gentium, quia tu es Deus solus in universa terra. Statimque praecepit servis suis Raguel, ut replerent fossam, quam fecerant, priusquam elucesceret. Uxori autem suae dixit, ut instrueret convivium, et praepararet omnia quae in cibos erant iter agentibus necessaria. Duas quoque pingues vaccas, et quat
Abbreviated transcription (Latin):
lut nascendo apprehensis glebis
nuama conficiendũ. deꝑutate sunt.
facimus cum in altari boni odoris
uirtirtum multiplicitatem flonem¬
ꝙ nõ mixtum s purum fit. qr qnͣ¬

Expanded text:
lut nascendo apprehensis: quod miama conficiendum deputatae sunt. facimus, cum in altare boni operis virtutum multiplicitate redolemus: quod mixtum et purum fit, q
Abbreviated transcription (Latin):
filie tibi sunt ⁊ c̃. Sicut bonos seruos
affectu filioꝵ hñdos sic ancillas qĩ fi¬
lias hñdas eẽ docet s cum disciplina.
Uñ lacta filium ⁊ pauentem te faciet
⁊lude cum eo ⁊ cõtristabit te. ñ arride¬
as illi ne doleas ⁊ in nouissimo obstu¬
pescant dentes tui.
mendat pudicitiam remonens omnẽ
detestabilem copulam. Mistite autem
ammonet ut catholicam fidem in
uera religione qmͣ primum post bap̃i
ꝑceptionem sortiti sumus firmiter

Expanded text:
Filiae, etc. Sicut bonos servos affectu filiorum habendos, sic ancillas, quasi filias habendas esse docet, sed cum disciplina: unde, Lacta filium, et paventem te faciet: lude cum eo, et contristabit te. Non arrideas illi, ne doleas, et in novissimo obstupescant dentes tui mendat pudicitiam, removens omnem detestabilem copulam. Mystice autem admonet ut catholicam fidem in vera religione, quam primum post baptismi perceptionem sortiti sumus, firmiter
Abbreviated transcription (Latin):
uare sabbu uenaliamfẽn¬
do indie scĩficata. qm̃ ĩmini
macinare intuntur. imge¬
rere illecebras uitioꝵ accepto
p̾cionr̃i ꝯsensus. quo diem
maxͦ nostre sc̃ificanonis in¬
quinent .i. lucem pie actõi

Expanded text:
are Sabbatum, venalia inferendo in die sanctificata, quando immundi maculare nituntur, et ingerere illecebras vitiorum accepto pretio nostri consensus: quo diem maximae sanctificationis inquinent, id est lucem piae actionis,
Abbreviated transcription (Latin):
na mutacio rerum ꝑfidia
ueniũt ad eũ om̃s qui tim̃t
uerbũ dei. quo transgresso¬
res puniendos. ẽẽ minat᷑.
s tm̃ audito scełe lacrimasse. et turbam
ad se fidelium non uociferando sec lacri

Expanded text:
na mutatio rerum perfidia veniunt ad eum omnes qui timent verbum Dei, quo transgressores puniendos esse minatur. m audito scelere lacrymasse et turbam ad se fidelium non vociferando sed lacr
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ fideles infidelitans un
muuditie reꝑeris contuni
oꝑice foras. inmundatis
credentium eordib q̃ sũt
urtiltum fu̾int plena di¬
uitiis nasa domiu inferã¬

Expanded text:
inter fideles infidelitatis et immunditiae reperis, continuo projice foras, ut immundatis credentium cordibus, quae sunt virtutum fuerint plena divitiis, vasa Domini infera
Abbreviated transcription (Latin):
insimulatum imꝑĩ portans
tuũ ⁊ stans replenit omnia mor
te usq ad celum attingebat stãs
interra ¶unc coutnio eassus
sompnioꝵ maloꝵ turbarant il
sostimores suꝑuenerũt inspe¬
rati ⁊ alius alibi proiectus semi¬
uiuus p̃p̃ quã moriebatur cau

Expanded text:
insimulatum imperium tuum portans et stans replevit omnia morte et usque ad caelum adtingebat stans in terra tum continuo visus somniorum malorum turbaverunt illos et timores supervenerunt insperati et alius alibi proiectus semivivus propter quam moriebatur cau
Abbreviated transcription (Latin):
ne forte cum uiro comorata tr̃a¬
grediatur. aut certe sterilis effi¬
catur. Suꝑ filiam luxuriosam
confirma custodiam neqũ faciat
te inobprobriũ uenire mimicis.
detractione incurtate ⁊ ab¬
rectione plebis ⁊ confundat te
in multitrdine ppłi omni ho¬
mini noli intendere in sp̃e et
in medio mulierũ noli cõmo¬
rari. De uestim̃tis enim ꝓcedit
tinea ⁊amuliere iniquitas
confundens in obprobrium. Me¬
mor ero igitur oꝑm dñi ⁊ que
udi annuntiabo insermonib dñi oꝑa eius. sol uiumo¬

Expanded text:
ne forte cum viro commorata transgrediatur aut certe sterilis efficiatur super filiam luxuriosam confirma custodiam nequando faciat te in obprobrium venire inimicis a detractatione in civitate et abiectione plebis et confundat te in multitudine populi omni homini noli intendere in specie et in medio mulierum noli commorari de vestimentis enim procedit tinea et a muliere iniqconfundens in obprobrium memor ero igitur operum Domini et quae vidi adnuntiabo in sermonibus Domini opera eius sol i
Abbreviated transcription (Latin):
Soc duine bonitatis est que pee¬
cantes tastigat. ut abstunant ⁊ pe¬
nitentiam agant. Si aũt pnĩa
dei abictuntur sine excusatione in
ettrnum punientur.

Expanded text:
oc divinae bonitatis est, quae peccantes castigat ut abstineant, et poenitentiam agant. Si autem patientia Dei abutuntur, sine excusatione in aeternum punientur.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊c̃. hic brachium ⁊ dextrum noĩa¬
tur pp̃ effectinam diuine uirtutis
potintiam. hic tempus ꝑ angeli
ministertum iudicia fecit in pri¬
mogenitis egyptioꝵ qui post mo¬
dum sc̃ificauit sibi primogenitos
hebreoꝵ. Nunc quoq ꝑ aquam bap̃
saluat multitudinem credentitm
⁊ interfecit multitudinem sp̃uali¬

Expanded text:
 dextera nominatur: propter effectivam divinae virtutis potentiam, hic tunc per angeli ministerium judicia sua fecit in primogenitis Aegyptiorum, qui postmodum sanctificavit sibi primogenitos Hebraeos. Nunc quoque per aquam baptismi salvat multitudinem credentium, et interficit multitudinem spi
Abbreviated transcription (Latin):
Lama non ht̃ nati¬
num splendore sed
a sole accipit sic ⁊
nui s in pace clare¬
scit. crescit enĩ mi¬
rabilr in cõsumma

Expanded text:
Luna non habet nativum splendorem, sed a sole accipit: sic enui, sed in parte clarescit; crescit enim mirabiliter in consumma
Abbreviated transcription (Latin):
beninolentia et attentiori studio lectionem et facere ⁊ ueniam hr̃e in illis inquib m¬
demur sequentes ymaginem sapĩo ⁊ deficere in u̾boꝵ cõpositione. Nam deficiunt uͥ¬
lex et ꝓpħe. toteraq libroꝵ non parnam hñt differentiam quando inter se ducun-¬
tur. slam in octauo. ⁊ .xxx. anno ⁊ temporib ꝑtolomei euergetis regis. postqmͣ o¬
nim in egyptum ⁊ cum multum temporis ibi fecissem. muen ibi libros relictos ñor
parue nẽꝙ cõtempuende doctrine. Itaq bonum ⁊ necessarium putaut et ip̃e aliqm
addere diligentiam et laborem inter pretandi istum librum ⁊ multa ugilia at¬
tuli doctrinam in spatio tomporis. ad illa que ad finem ducunt istum librũ daro
⁊ illis qui uolunt animum intendere et discrete ꝙ̃ ad modum oporteat institue¬
re mores qui scd̃m legem dñi proposuerunt uitam agere.¬

Expanded text:
benevolentia et adtentiore studio lectionem facere, et veniam habere in illis in quibus videmur sequentes imaginem sapientiae et deficere in verborum conpositione. nam deficiunt venon parvam habent differentiam quando inter se dicuntur. 4 nam in octavo et tricesimo anno temporibus Ptolomei Euergetis regis, postquam perveni in Aegyptum et cum multum temporis ibi fecissem, inveni libros relictos non parvae neque contemnendae doctrinae. 5 itaque bonum et necessarium putavi et ipse aliquam addere diligentiam et laborem interpretandi istum librum; et multa vigilia adtuli doctrinam in spatio temporis, ad illa quae ad finem ducunt librum dare, et illis qui volunt animum intendere et discere quemadmodum oporteat instituere mores qui secundum legem Domini proposuerunt vitam agere
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ iu menta profundum maris rubri
sicco nestigio transierunt ⁊ rane de
fluuriis procedentes domos egyptio¬
rum impleuerunt. ignus cum grã¬
dine mixtus de celo ruebat. nec ignis
aquan. nec aqua ignem impedie¬

Expanded text:
et jumenta profundum maris Rubri sicco vestigio transierunt, et ranae de fluviis procedentes, domos Aegyptiorum impleverunt. Ignis cum grandine mistus de coelo pluit, et nec ignis aquam, nec aqua ignem aversa
Abbreviated transcription (Latin):
pulus ꝑ septuaginta in¬
terpretes scĩam diuine
legis que in decalogo con¬
tinentur: gentib ꝯmisit
ut liberaret a fame u̾bi
dei sub eyrographo dedit
.p sub conditione redden¬
di cum ille diues essec.

Expanded text:
pulus Dei per septuaginta Interpretes scientiam legis, quae in Decalogo continetur, gentibus commisit, ut liberaret eas a fame verbi Dei. Sub chirographo dedit, id est sub conditione reddendi, cum ille dives esset,
Abbreviated transcription (Latin):
sores coꝵ usq ĩfinẽ edifscandat̃.
.B. Distat inter ħ uasa que
esdras cum sacerdotib offert.
facta. s deuotionis grã iero¬
solimã missa a rege. ut pͥnci¬
qui milis ꝑtib morabãt᷑.
Illa gͦ uasa significant eos qui
post̾ acceptã noticiã ⁊ sacra¬
menta fidei. post inchoata
uirtutum oꝑa decepti adia¬
bolo rapiuntur: in ꝯfufione
ad salutẽ. hec aũt illos: qui
cũ pocõ pͥme transgressionis
nati. ꝑ sauacrum regnõnis
sacerdotum ministerio expi¬
ati: eccłe filiis aggregantur.

Expanded text:
sores eorum usque ad finem aedificanda st. Distat inter haec vasa quae Esdras cum sacerdotibus Jerosolfacta, sed devotionis gratia Jerosolymam missa a rege vel princiqui in illis partibus morabatur. Illa ergo vasa significant eos qui post acceptam notitiam et sacramenta fidei, post inchoata virtutum opera, decepti a diabolo rapiuntur in confusionem ad salutem: haec autem illos qui cum peccato primae transgressionis nati, per lavacrum regenerationis sacerdotum ministerio expiati, Ecclesiae filiis aggregantur.
Abbreviated transcription (Latin):
sus inlumbis abrahe ⁊ incipias in mesopota¬
mia unde profectus es.¬
banitas uanitatum. pꝰ descciptionem hua¬
ne sragilitatis ⁊ mortis pulchre ꝙ posnerat
excõcludit. Uanitas uanitatum. ⁊c̃. absioli
luxurime. noli delicias quetere. cimiscias re
celem fine transire. et adiudicium festinare

Expanded text:
sus in lumbis Abrahae, et incipias in Mesopotae profectus es.tas vanitatum. Post descriptionem hue fragilitatis et mortis, pulchre quod proposuerat concludit: Vanitas vanitatum. Quasi, noli luxuriari, noli delicias quaerere, cum scias te celeri fine transire et ad judicium festinare
Abbreviated transcription (Latin):
te ota alia exceslens cantica. ꝑ ilła quippe uicta ui
tant᷑. canetut hostis ꝑ ista locupletamur uirtutibus.
as ponunt primũ echicam docent. postea phisicami
⁊ cinem in hiis ꝓfecisse uidẽt ad theoricam us ꝑducũ.

Expanded text:
te omnia alia excellens cantica. Per illa quippe vitantur vitia, cavetur hostis: per ista locupletamur virtutibus, as ponunt. Primum ethicam docent, postea physicam, et quem in his profecisse vident, ad theoricam usque perducunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Dixerat qr dilectus missa manu per
foram̃ se tetigerit ac tremore concus¬
serit cuiꝰ tactu uehem̃ter inflãmata
cupit iam ñ ꝑ angustiã foraminis eiꝰ
mani continigi. s patefacta ianua cor¬
dis felicissimo eius amplexu ꝑfrut.i.¬

Expanded text:
upra quia dilectus missa manu per foramen se tetigerit, ac tremore concusserit: cujus tactu vehementer inflammata, cupit jam non per angustiam foraminis ejus manu contingi, sed patefacta cordis janua, felicissimo ejus amplexu perfrui
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce iam t̾cius gradꝰ. primitiua fuit
ex iudeis conitersa ꝑ quam ⁊ postqm̃
hec gentilis de qua hactenus actuũ
est. que gentilis ut diximus hanc tͤ¬
ciam instruit. de qua modo exequitur
que usq ad nouissimam intrationem
reliquiarũ isrł durabit successu p̃la¬
toꝵ et subditoꝵ¬

Expanded text:
Ecce jam tertius gradus: primitiva fuit ex Judaeis conversa; per quam, et postquam haec gentilis, de qua hactenus actum est; quae Gentilis ut diximus, hanc tertiam instituit, de qua modo exsequitur: quae usque ad novissimam intrationem reliquiarum Israel durabit successu praelatorum et subditor
Abbreviated transcription (Latin):
est. ne desideres eiꝰ ascul
tare sermones qui dul¬
cedine m̃datii auditores
pone modum de quo¬
supra. ne transgredia

Expanded text:
est, ne desideres ejus tare sermonibus, qui dulcedine mendacii auditores Pone modum. De quosupra: Ne transgredia
Abbreviated transcription (Latin):
monstrat qr de ter¬
renis paulatim ad
⁊ ip̃a uestis iacins¬
tina a capite usq
adtalos ueniens
indicat a erxpa de
celis usq ad terrã
fusum.

Expanded text:
monstrans, quia de terrenis paulatim ad et ipsa uestis hyacinthina a capite usque ad talos ueniens indicat aerem de caelis usque ad terram fusum.
Abbreviated transcription (Latin):
In murenulis sctipta soa. q̃ auro sp̃ualium
sensuum sulget int̾ius. ⁊ argento celestis
elociuii splendet ext̾ͥius ꝑ dectoꝵ edisicationẽ
fit cũ custodia sobrietatis. a ꝑdiuine scapt᷑e

Expanded text:
In murenulis Scriptura sancta, quae auro spiritualium sensuum fulget interius, et argento coelestis eloquii splendet exterius; per doctorum aedificationem fit custodia sobrietatis, et per divinae Script
Abbreviated transcription (Latin):
Demde ꝯspicit sp̃osum qͥ
ꝯspectꝰ abscessit. ⁊ freront᷑
hoc facit in toto carmine
seꝑe hĩtus sponsus sepe e¬
labitur. donec uere tene¬
Solet rerum aͣlitas extẽ¬
ꝑore notari abraham.¬
in meridie angłos sus¬
cepit. Ioseph mecidie c̃¬

Expanded text:
de conspicit sponsum, qui conspectus abscessit. Et frequenter hoc facit in toto carmine, saepe habitus sponsus, saepe elabitur, donec vere teneSolet rerum qualitas ex tempore notari. Abraham meridie angelos suscepit. Joseph meridie c
Abbreviated transcription (Latin):
pet collum namos cibos
tahicimꝰ incorpꝰ refici¬
quib secreta cordis pro¬
ximus declaramꝰ .i. doc¬
tores. qͥ ⁊ u̾bis instruũt.
⁊ cibum salictis in com¬
missa sibi m̃bra tnͣsfũ¬
dunt qui monilib ⁊ꝑ¬
ant᷑. quid pulchri mori¬
b ⁊ pectora uirginum
uerb̾. ⁊ exemplis claud¬
dunt neadult inferat

Expanded text:
Per collum namque cibos trajicimus in corpus reficiquibus secreta cordis proximis declaramus, id est, doctores qui et verbis instruunt, et cibum salutis in commissa sibi membra transfundunt. Qui monilibus comparantur, qui pulchri sunt moribus, et pectora virginum verbis et exemplis claudunt, ne adulter inserat
Abbreviated transcription (Latin):
Post hec fit sponsus eiꝰ m¬
tur eã ñ hm̃s autum. s
siłitudinẽ anti fieri faci¬
emꝰ tͥ donex surgat c̃stig
faciełs mors dilectime.
xͣ ꝓ mea salute subiit sẽ

Expanded text:
post haec fit ei sponsus in tur eam; non habemus aurum, sed similitudinem auri fieri faciemus tibi, donec surgat cum stigculus. Mors dilecti pro mea salute subiit, semper
Abbreviated transcription (Latin):
sue diuinitatis electos
inppetua luce donat. ⁊¬
eosdem in pͥsenti uita
incarnationis sue sa¬
cram̃tis ⁊ carismatib
illustrat ⁊ rorborat.
dat eis aui obsẽ ⁊ꝑã¬

Expanded text:
e divinitatis electos in perpetua luce condonat, et eosdem in praesenti vita incarnationis suae sacramentis et charismatibus illustrat ac roborat. Dat eis, qui ob se
Abbreviated transcription (Latin):
.d. Contigit aũac̃. Nemo
miretur si aliqñ bona
typicemalum. mala bo¬
num sig̃cent. Si enĩ hoc ñ
liceret numquam nigro
atramento s semꝑ aupo
lucido dei nom̃scberetur.
quia deus est lur. S nom̃
diaboli calculo candido
nus significans. scaitus
gͦ tobias popłm isrł sig̃cat¬

Expanded text:
 Contigit, » etc. Nemo miretur si aliquando bonum typice malum, mala bonum significent. Si enim hoc non liceret nunquam nigro atramento, sed semper auro lucido nomen Dei scriberetur: quia Deus lux est. Sed si nomen diaboli calculo candido tenebras significat. Caecatus ergo Tobias populum Israel sig
Abbreviated transcription (Latin):
te fatret: laude cum ed ⁊ contristabit te. Ne corrideas illi necs
doleas ⁊ in nouissimo obstupescant dentes tui. Nondes illi po

Expanded text:
te faciet; lude cum illo, et contristabit te. Non corrideas illi, ne doleas, et in novissimo obstupescant dentes tui. Non des illi po
Abbreviated transcription (Latin):
frigus consumeret
te sole ꝯsumi. ł salsugi
nas ad capita fonciũ re¬
gͥdi. ⁊ dematͥce abyssos
liua sẽꝑ ebulite pͥncipra.
ciꝑere. & int̾ram uñ sũp¬
tum est redit. scd̃m itia.
tͥma es ⁊ int̾ram wbis. nec
terra impletur misititu¬
dine mortuoꝵ ⁊ iexx. di

Expanded text:
frigus consumeret.te sole consumi, vel salsuginnas ad capita fontium regredi et de matrice abysso in sua semper ebullire principia.cipere, quod in terram, unde sumptum est redit, secundum illud: Terra es, et in terram ibis . Nec terra impletur multitudine mortuorum. Et Hi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ primicias frugum terre di¬
uisit illi panem ip̃ius in pri¬
mis parauit insacientem. slã
sacrificia dñi edent que dedit
ip̃i ⁊ semini eius cet̾m in ters
gens non hereditabit ⁊ ꝑs non
est illi in gente. Ip̃e enim est¬
ꝑs eius ⁊ hereditas. ¶inen
filius eleazari tercius in glia
est imitando ip̃m in timore

Expanded text:
 primitias fructuum terrae divisit illi panem ipsis in primis paravit in satietatem nam sacrificia Domini edent quae dedit ipsi et semini eius ceterum in terra gentes hereditabit et pars non est illi in gente ipse enim pars eius est et hereditas et Finees filius Eleazari tertius in gloria est in imitando tantum in timore
Abbreviated transcription (Latin):
bauerũt. hec p̾m ouebant ne inscii quare mala patiebã¬
tur ꝑirent. etigit aũt tunc ⁊ iustos temptatio mor¬
tis ⁊ cõmotio inhereo fca est multitudinis. s non diu

Expanded text:
baverunt haec praemonebant ne inscii quare mala patiebantur perirent tetigit autem tunc et iustos temptatio mortis et commotio in heremo facta est multitudinis sed non diu
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Etẽa fons qr doctri¬
na salictari habun¬
dat unde proximos
indignis abscondit᷑
nulla incursatiõe tͤ¬
batur
iuia ecc̃a q̃ fontis
nõie designatur pri¬
mum parua in indea
post ea dilatata est ꝑ
orbem terraꝵ. recte sub¬
ditur emissiones qr¬

Expanded text:
esia fons, quia doctrina salutari redundat, unde proximos indignis absconditur, nulla incursatione tuatus. Quia Ecclesia, quae fontis nomine designatur, primum parva in Judaea, postea dilatata est per orbem terrarum, recte subditur. Emissiones
Abbreviated transcription (Latin):
est dulcedo in uerbis
quanta corporalis est
in melle et lacte et hoc
sub lin .i. non cuilibet
patens: s tm̃ bonis.

Expanded text:
s dulcedo in verbis, quanta corporalis est in melle et lacte: et hoc sub lingua, id est, non cuilibet patens, sed tantum bonis.
Abbreviated transcription (Latin):
Descendi. Indea admirante agones
ecc̃e et inquirente. sp̃e sponsus ꝑhi¬
bet testimoniũ ecc̃e uł dicantur ẽẽ uer¬
ba ecc̃e que annuit synagoge se lau¬
danti et continuo insinuat᷑ que sit
sibi causa apparatus malitaris re¬
spondens ex uoce doctoꝵ ducum in

Expanded text:
agones Ecclesiae, et inquirente; ipse sponsus perhibet testimonium Ecclesiae. Vel, dicantur esse verba Ecclesiae, quae annuit Synagogae se laudanti, et continuo insinuat, quae sit sibi causa apparatus militaris, respondens ex voce doctorum, ducum
Abbreviated transcription (Latin):
minũ głiam diligeris. Quã¬
to magnus es humilia te ĩ
om̃ib ⁊coram deo inuenies
grãm.quam magna potẽ¬
cia dei soluis ⁊ ab humilib
honoratur altiora te neque¬
sieris ⁊ fortiora te ne scrutatꝰ¬

Expanded text:
minum gloriam diligeris quanto magnus es humilia te in omnibus et coram Deo invenies gratiam quoniam magna potentia Dei solius et ab humilibus honoratur altiora te ne scrutaveris et fortiora te ne exqu
Abbreviated transcription (Latin):
Relinauite. Post oblatas epulas ad dit. ⁊ iui¬
te monita ut quos preptis sue mcarnationis
misteriis reficit doctrine ꝑarit̾ instruat uecb.
as inuttarcet epulas. ideo mauit fecit quia f¬
frustor laborat qui u̾bum sap̃ie ineiiaateni¬
titur. ei qui ⁊ temꝑpnit audire sapientiorẽ¬
risor cumarguit᷑ ⁊eumelias inferas. s hoc
pocius ꝓuidendum. ne tractus ad odium i.¬
de fiat peior. Ideo a tibi alianociens ab euis
correctione non tue cumditatis sec dilec¬
cionis eius gracia cessandum.

Expanded text:
venite, etc. Post oblatas epulas addit et vitae monita, ut quos perceptis suae incarnationis mysteriis refecit, doctrinae pariter instituat verbis.-- as invitaret epulas; ideo, inquit, feci, quia frustra laborat, qui verbum sapientiae inculcare nititur ei qui audire contemnit, sapientiorerisor, cum arguitur, contumelias inferat; sed hoc potius providendum, ne tractus ad odium pejor fiat: ideoque tibi aliquoties ab ejus correptione, non tuae timiditatis, sed dilectionis ejus gratia cessandum.
Abbreviated transcription (Latin):
nobis passus est. me
strati ꝑ auit. ubi fi¬
deles anime molli¬
tum quiescant. qr
totam eam intrin
tanto magis ad pa¬
ciendum pro eo nos
accendit.

Expanded text:
nobis passus est. Medstrati paravit, ubi fideles animae molliter quiescant: quia totam eam intrinstanto magis ad patiendum pro eo nos accendit.
Abbreviated transcription (Latin):
Et rex hodio ⁊ c̃. Potestas ⁊ ditie non
possunt prolongare intam positus ẽ
terminus qui preteriri non possit.
iocunditas carnis conuertetur in pu¬
tredinem ⁊ fetorem ⁊ tandem in uermes
Mistice aũt homo qui in pecc̃is uiuit ⁊¬
non resipiscit morietur eterna morte
⁊ diabolum serpentem antiquum et
bestias est eius .i. demones non euadet.
apostasia quã creaturam acreatore
recedore. que merito ascribitur suꝑ¬
bie. suꝑbia enĩ est. si creatura uelit
equari creatori hoc ⁊ diabolo ⁊ hõi fu¬
om̃is pecc̃i suꝑbia. quamius alibi di¬
catur. Radix ominũ maloꝵ cupiditas.
Non est cupiditas sine suiꝑbia. Nemo
enĩ suꝑbus nisi cuꝑidus ⁊ e conu̾so.
e suꝑbia nascuntur hereses scis¬
ĩ temꝑantes. ebriosos fornicarios. ⁊ hiꝰ
cupiditas facit que sine suꝑbia ẽe ñ
possunt. Caueamus ergo cupiditatem
suꝑbiam nõ duo mala s unum aquo
ominia trahunt initium

Expanded text:
Et rex hodie est. Potestas et divitiae non possunt prolongare vitam. Positus est terminus qui praeteriri non potest. Jucunditas carnis convertetur in putredinem et foetores, et tandem in vermes. Mystice autem homo, qui in peccatis vivit et non resipiscit, morietur aeterna morte: et diabolum serpentem antiquum et bestias ejus, id est, daemones non evadet. apostasia quam creaturam a Creatore recedere, quae merito ascribitur superbiae. Superbia enim est si creatura velit aequari Creatori. Haec et diabolo et homini fuomnis peccati est superbia. Quamvis alibi dicatur: Radix omnium malorum cupiditas . Non est cupiditas sine superbia, nemo enim superbus nisi cupidus et econverso. De superbia nascuntur haereses, schisintemperantes, ebriosos, fornicarios et hujusmodi cupiditas facit, quae sine superbia esse non possunt. Caveamus ergo cupiditatem et superbiam, non duo mala, sed unum a quo omnia trahunt initium.