comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uaĩcia. aliũ ĩ suꝑuacu¬
is laborib oꝑosa seduli¬
tas. aliꝰ uino madr. als
in hertia tõpt. aliũ d̾fatigat ex
alieĩs iudicus suspẽsa sẽꝑ ãbitio.
aliũ m̾cãdi p̃ceps cupiditas cͥca
oẽs t̾ras ⁊ oĩa maĩa sepe lucri du¬
cit. quos tõquet cupido malicie.¬

Expanded text:
itia, alium in supervacuis laboribus operosa sedulitas ; alius vino madet, alius inertia torpet ; alium defatigat ex alienis iudiciis suspensa semper ambitio, alium mercandi praeceps cupiditas circa omnis terras, omnia maria spe lucri ducit ; quosdam torquet cupido militi
Abbreviated transcription (Latin):
mutat᷑. ¶lũꝙͣ d̾erũt ł felices uł
miẜe sollicitudĩs cãe. Occupatiõe
Cogita. quot fluctus subiei̾s. qͦt
tẽpestates ꝑti pͥuatas sustinuei̾s.
ta uͥtus ẽ Exꝑire ꝗd ĩ ocio faciat.
Maior pars etatis c̾te ⁊⁊ melio rei
puͣ data sit. aliꝗd tp̃ris tui sume ã¬

Expanded text:
felices vel miserae sollicitudinis causae; per occupationes Cogita, quot fluctus subieris, quot tempestates partim privatas sustinueris, ta virtus est : experire, quid in otio faciat. Maior pars aetatis, certe melior rei publicae data sit ; aliquid temporis tui sume e
Abbreviated transcription (Latin):
ħ sacra ⁊ sublimia accedas. scit᷑us.
ubi nos acorꝑib dimissos nat᷑a ꝯ¬
gẽtib plena miracłie uistu reli¬
cto solom̃te adistam̃te respicere.
na dũ calet sãguis ugẽtib adi
meliora eũdu ẽ. Expecrat te inħ

Expanded text:
c sacra et sublimia accedas sciturus, ubi nos a corporibus dimissos natura comgentibus plena miraculis ? Vis tu relicto solo mente ad ista respicere ! Nunc, dum calet sanguis, agentibus ad meliora eundum est. Expectat te in
Abbreviated transcription (Latin):
b̾em. dicta ẽ de tanatos. amortescrpeu¬
tum quos dũ ip̃a nesciat asptata irde tra
qͦ quo gentiũ uecta fu̾it angues illico ꝑi

Expanded text:
beri. Dicta autem Thanatos a morte serpentum, quos dum ipsa nesciat, asportata inde terra quoquo gentium vecta sit, angues illico
Abbreviated transcription (Latin):
utantur suppino capite eas ad celum
leuant. ⁊ q̃dam religione anumrĩb s
ad iutoriũ postulant ¶It lonist̾ ĩclłos
lasia ĩ docilia ꝙ regẽ cognosc̾e ⁊qͣiado
rare ĩstruuntur ⁊ntũturqr reu̾encie

Expanded text:
utantur, supino capite eas ad celum levant, et quadam religione a numinibus sibi adiutorum postulant et requirunt. Itemutantur, supino capite eas ad celum levant, et quadam religione a numinibus sibi adiutorum postulant et requirunt. Item s
Abbreviated transcription (Latin):
pasion ĩsula uñ ⁊sandaracha.
nouis luto cͥcumilitis q̃ qnͣto mag̃i
camino arserit melior fitut dicit p̾si.
maad ħente limo. Est ãtoloris pule̾¬
⁊ acrei mixturam purpure ⁊cerules
mirabile reddens. Est alt̾m genꝰ i

Expanded text:
ignitur, ubi et sandaracha. novis luto circumlitis, quae quanto magis in camino arserit, tanto melior fit. Venetum .ma adhaerente limo. Est autem coloris cyanei, misturam purpurae, caerulique mirabilem reddens. Est alterum genus i
Abbreviated transcription (Latin):
tantur .s. forma pulchritudo. m̾itũ
atq color. foͣrut sit ualidũ corpus
⁊ solidũ ⁊ robori ꝯeus altitudo. latꝰ
muscłoꝵ densitate nodosũ pec suctꝰ¬
tedr̃ ut sit exignũ capud ⁊ sitcu
pelle ꝓpe ossib ad hente. aures breue
tacute. ocłi magni. nares patule. e¬
recta curx. comã densa ⁊cauda un¬
głaꝵ soliditate fixa cotunditasat
tendr tmitũ ut sit aĩo audax. pedi
ꝯcitetur. ui excitata feaiuacõne non
difficileteneatur. Color ĩ spataturqr¬

Expanded text:
tantur: forma, pulchritudo, meritum, atque color. Forma, ut sit validum corpus, et solidum, robori conveniens altitudo, latitmusculorum densitate nodosum, pes sictudo, ut sit exiguum caput, et siccum, pelle prope ossibus adhaerente, aures breves, et argutae, oculi magni, nares patulae, erecta cervix, coma densa, et cauda, ungularum soliditate fixa rotunditas. 47 47. Meritum, ut sit animo audax, pedibconcitetur, vel ex citata festinatione non difficile teneatur. Motus au
Abbreviated transcription (Latin):
aliqũ obruit ⁊ẜm̾git. Tante ⁊ ẽ pin¬
guedinic qd̃ qũ cum ꝑistatoꝵ ꝑtuti¬
tur uenabulis sũ ten̾e młuius uon
sentit nͥ prius pinguedo totałr ꝑfo
facilime capitur qr amaritudĩem
aque salse non sufferens litus petit.
eante ã ẽ qͣntitatis qd qñ capitur
tota patria ex sua captura emendat᷑.
¶Catultis suos miro amore uiligit
⁊cos in pelago iongo tempe cͥtũduc̃¬

Expanded text:
it. Tante etiam est pinguedinis, quod cum piscatorum percutit venabulis sive telis, vulnus non sentit nisi prius pinguedo sua totalitfacillime capitur, quia amaritudinem aque salse non sufferens, litus petit; tante autem est quantitatis, quod quando capitur, tota patria ex sua captura repletur. Catulos suos balena miro amore diligit, et eos in pelago longo tempore circumduc
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ fugint ꝑistes ad candiam ceciqui
si de uictus su̾it pistes p̾dci moriũtin
Quod sinon pot̾it ille piscis pestifet
Cetus u̾o fumo odorifõ de ore emuisso

Expanded text:
 fugiunt ad caudam ceti, qui si devictus fuerit, pisces predicti moriuntur. Quod si non poterit ille piscis pestifer  vero fumo odorifero de ore suo emisso,
Abbreviated transcription (Latin):
ad modũ odoris ambre ex ore suo
rantur. In hoc pisceut dic̃idem m̃ t̾
in senectute p̾magnitudĩe corpis ĩ
cius dorso coadunatur puluis ⁊ con¬
densatur in tantũ ꝙ ħ̾be ⁊ frucites ibi

Expanded text:
ad modum ambre ex ore suo rantur. In hoc pisce, ut ibidem dicituin senectute, pre magnitudine corporis, in eius dorso coadunatur pulvis et condempsatur in tantum quod erbe et fructices ibi
Abbreviated transcription (Latin):
ortu ad uidos ab octasu rubrũ mareht
aAb aquilone uo mediam tangitab au¬
arog̾maniam q̃ pside annectitur quib
pꝰ confusionem linguaꝵ abiit ibiq per¬
sas ignẽ ncose docuit.sram hoĩes ĩptid
Ilis solem colunt quu poꝵ lngna hei¬

Expanded text:
ortu usque ad Indos, ab occasu Rubrum mare habet, ab aquilone vero Mediam tangit, ab austro Carmaniam, quae Persidae adnectitur, quibus post confusionem linguarum abiit, ibique Persas ignem colere docuit. Nam omnes in illis partibus solem colunt, qui ipsorum lingua E
Abbreviated transcription (Latin):
M
ethimologiam possidet co qd̾ duo¬
b aluuis ambiatur. Nam ab oriẽte
ã aseptentͥone int̾ montẽ taurũ ⁊cã¬
casum cuiꝰ aundie sequitur babiloma

Expanded text:
m etymologiam possidet, quod duobus fluviis ambiatur. Nam ab oriente autem a Septentrione inter montem Taurum et Caucasum, cuju
Abbreviated transcription (Latin):
nis quib ꝯpletis cũ suũ seitit defex¬
tũ urdũ facit ex liguis aromaticis¬
⁊ młtũ sictis que i estate feruore so¬
lis flante fauomo accedũt᷑ quib iam
accensis fenix sponte urdũ ĩgreditur
u̾dem int̾ ligua acdentia incin̾atur ex
quo cu̾re intra triduũ quidem u̾mi¬
culus nascitur qui paulatim plumas
more siue cine nouus surgit paulatĩ¬
milima solitudĩem diligens gnis et
rat. ala quod cũ omas sũmus ponti¬
fex inheliopoli ciuitate egipti tẽplũ¬

Expanded text:
nis. Quibus completis, cum suum sentit defectum, nidum facit ex lignis aromaticis valde siccis, que in estate et fervore solis, flante favonio, accenduntur; quibus accensis fenix sponte nidum ingreditur et ibidem inter ligna ardentia incineratur; ex quo cinere infra triduum quidam vermiculus nascitur, qui paulatim plumescmore sive cinere vermis surgit, paulatimmillima, solitudinem diligens, granis et rat Alanus quod cum Onias summus pontifex Elyopol
Abbreviated transcription (Latin):
gasset ⁊ inignem ad efẽnd̃ sat̾fitiũ
succendiss subito omib udentib
descendit in mediũ rogũ tar auis
que inigne sacrificii ctatim ĩcinem
infra triduũ qͥdam u̾nuculus de p̾¬
dc̃o cin̾e ẽ c̾atus quitandem retipiẽs
formam auis. ad solitudĩem euolauit
iudeat quas uelit ꝑgere regionesut
regem ⁊ ordĩe lictato uolans utdic̃¬
do ⁊ arguendo uoce ad rectos uolat᷑
cogit agnẽ ⁊ si forte rautestat succe¬
sui uigilias ordĩantut alie seamꝰ
conqͥercant. uigiles ⁊̾ suꝑ unũ crus
pede ait̾o at̾ra suspenso uł eleuato

Expanded text:
t ad ignem ad offerendum sacrificium subiecisset; subito omnibus videntibus descendit in medium rogi talis avis, que in igne sacrificii statim in cinerem infra triduum quidam vermiculus de predicto cinere est creatus, qui tandem recipiens formam avis ad solitudinem evolavitvideat quas velit pergere regiones, ut regem, et ordine licterato volans. Ducdo et arguendo voce ad rectos cogit volatus, et si forte raucescat, succesui vigiles ordinant, ut alie securius conquiescant. Vigiles autem super unum crus pede a terra susp
Abbreviated transcription (Latin):
atͫ iti dep̃ssum ⁊ ad malum inceslat
in clinatuma ita ꝙ semꝑ tonũ tefu¬
git. malu u̾o elig̾e ñdesistit ⁊ ĩo accĩt¬
sibi in ꝯentem ⁊ in debite appetut ioiꝰ
to ordĩe adima tuit ut qui sen̾e non

Expanded text:
t, sed depressum et ad malum incessanter inclinatum; ita quod semper bonum refugit, malum vero eligere non desistit. Et ideo accisibi inconvenientem et indebite appetiit, ideo iusto ordine ad yma ruit; ut qui se iuste non
Abbreviated transcription (Latin):
cipita fliũe tanai descendens ad occasũ
pseptentonalem occianũ us ad finẽ
hyspanie. cuiꝰ pars orientalis ⁊uudi¬
ana aponto consurgens tota mari u¬
maguo ꝯũgitur ⁊ mĩsulas gades fimni¬
a meotidis paludib incipiens ⁊ occi

Expanded text:
Tanai, descendens ad occasum per septentrionalem Oceanum usque in fines Hispaniae; cuius pars orientalis et meridiana a Ponto consurgens, tota mari Magno coniungitur, et in insulas Gades finia Maeotidis paludibus incipiens inter
Abbreviated transcription (Latin):
dũ spaciũ cradiĩ appellasse ut dit¬
uehicłoꝵ. s⁊am duos actus capit
pp̃ eunciũ ⁊ ueĩentiũ uehiculoꝵ or¬
uia. aut ẽ publica aut pͥuata. pu¬
buca ẽ que in soio publico ẽ. que
int̾actus ipso p. hec ã ad mare aut

Expanded text:
itu. Nam duos actus capit propter euntium et venientium vehiculovia aut publica, aut privata. Publica est, quae in solo publico est, qua iter actus populo patet. Haec aut ad mare aut
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃spinge uillose comis ⁊ mams
ꝑmanentib faciles ad feritatis
ad mod̾ grata ⁊ gesticulantib mo¬
q̃ toto peue aspectu a cet̾is dictant
Nam ĩ facie sunt ꝓducta barba

Expanded text:
Sphingae villosae sunt comis, mammis prominentibus, dociles ad feritatis admodum grata, et gesticulatis moes totu paene aspectu a ceteris distant. Sunt enim in facie producta barba
Abbreviated transcription (Latin):
qr in illo tp̃is int̾uallo quo citouie
solent reced̾e ñ reꝑi̾tur. in locis cõ¬
suetis resid̾e ⁊ qr cũ nulu̾e reu̾tentes
manifeata q̃tam sangĩis uoce cctis¬
Q indicus oñdunt grauẽcet̾tami¬
nũꝯ flictum sbiisse. ¶Stem ibidei

Expanded text:
 in illo temporis intervallo, quo ciconie solent recedere, non reperiuntur in locis conswetis residere, immo cum wulnere revertentes manifestis quidem sangwinis et vocis indiciis ostendunt gravem se certamin
Abbreviated transcription (Latin):
rõ creans m̃tem ad seꝑticipand̾ in
iuficans ad senciendũ afficicus
ad aptandum. dilatans ad cupiẽ¬
dum. iustificans ad ꝓmerendũ.
accedens ad telũ. fetundaus ad stuc¬

Expanded text:
o, creans mentes ad se participandum, vivificans ad sentiendum afficiens ad appetendum, dilatans ad capiendum, justificans ad promerendum, accendens ad zelum, fecundans ad fruc
Abbreviated transcription (Latin):
mat fectis. qͣ si orsus. ut dicit¬
n̾are ꝑtus ⁊ carnem qnͣdam uasti ꝙͣ
mir lambendo i̾bra compouit.
uñ ẽ illud sic format lingua fetũ
formis pcreetur. ¶ Urioꝵcaputẽ
inualdum uis maxinia ĩ brachiis
ũ lumbis. uñ intoiuum erocti iu

Expanded text:
quasi orsus. Nam aiuntnerare partus, et carnem quandam nasci quam mater lambendo in membra conponit. Unde est illud: Sic format lingua fetum formes procreet. Ursorum caput invalidum; vis maxima in brachiis et lumbis; unde interdu
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ris frugifcra iuro habundans añuis ⁊
fistulis penetrabilis uentis ⁊ sulphure
cendia incuiꝰ freto silla ẽ ⁊caribdis qui¬
b aut nauigia. ab sorbent. aut collidũ¬
tur fuit ꝓ quondã in pr̃iacitlopũ ⁊ postea
mitrix citanoꝵ frugũ fertilis pͥme p̾oĩ¬

Expanded text:
terris frugifera, auro habundans, cavernis tamen et fistulis penetrabilis ventisque et sulfure cendia. In cuius fretu Silla est et Caribdis, quibus navigia aut absorbentur aut colliduntur. Fuit autem <quondam patria> Ciclopum et postea nutrix tyrannorum; frugum fertilis ac prim
Abbreviated transcription (Latin):
scruant ex quo contingit qd̃ tune ip̃ris
date uuꝑtui poꝵ soboles ꝑlem comple¬
tam gn̾ant ⁊robustam. de fortunfs

Expanded text:
servant. Ex quo contingit quod tunc temporis data nuptui ipsorum soboles prolem completam generant et robustam.
Abbreviated transcription (Latin):
liba erga gentem suam. altus. diuo uix
subiecta morti se cxpomũt gr̃a lib̾tatis
⁊ pocius mortem diligũt qmͣ iugo oppͥ¬
mi ẜuitutis ĩo ⁊mlitares dignitates
abͥ nuũt ⁊ aliquos int̾ se erigiinsb̾lime¬

Expanded text:
libera extra gentem suam alterius dominio vix subiecta. Nam morti se exponunt gratia libertatis, et potius mortem diligunt quam iugo opprimi servitutis. Ideo militares dignitates renuunt et aliquos inter se in sublime
Abbreviated transcription (Latin):
pente iudicõ cucto assistunte cerestis
curie mist̾io ille hostis dỹaꝰ. uelua cru¬
delis et fortis in medio captiuus addu¬
tetur ⁊tum suo totocor ͤ et̾n is gehen¬
ne intendiis mãcipabitur uͥutiq ĩ¬
auditum et̃ spectaculũ qnm inmanis¬
suna belua eiectoꝵ ocłis oũdetur. noc

Expanded text:
ente iudicio, cuncto assistente celestis curie ministerio, ille hostis dyabolus bellua crudelis et fortis in medio captus adducetur; et cum suo toto corpore eternis gehenne incendiis mancipabitur. Ubi utique inauditum erit spectaculum, quando hec immanissima bellua electorum oculis ostendetur. Pena
Abbreviated transcription (Latin):
nus aioue de suis sedibz pulsus ibi
latuit postino ab ỹtalio sitilloꝵ rege iͥ
regnante italia ẽ uocata tuiꝰ situe lõ¬
gitudine amplius qmͣ latitudine acu¬
cio in eurũ extenditur am̾die t̾reno
mari ad aquilone adriato claudit᷑. ib
occasu alpium iugis siniturataẽ in
pabuli ub̃tate gratissima uobues ħt

Expanded text:
nus a Iove sedibus suis pulsus ibi latuerit; postremo ab Italo Siculorum rege ibi regnante Italia nuncupata est. Cuius situs longitudine amplius quam latitudine a Circio in Eurum extenditur, a meridie Tyrrheno mare, ab Aquilone Adriatico clauditur, ab occiduo Alpium iugis finitur, terra opabuli ubertate gratissima. Habet
Abbreviated transcription (Latin):
auis rara gens ĩ hospita ⁊ bellicosa sã¬
ꝯñe int̾emptoꝵ austo p̾us uictores
Inuitus suas obiuiut fas atq ueras
ueitum in pulu̾em seu lapillos siqͥs
sꝑserit int̾ aluearia examina fauos

Expanded text:
auis rara, gens inhospita et bellicosa. Sanguine interemptorum hausto prius uictores uultus suos oblinunt. Fas ac nefas uectum inde puluerem seu lapillos si quis sparserit inter aluearia, examina fauos
Abbreviated transcription (Latin):
n. dicit d̃conũ eẽ sang̾nem dũ impli¬
cant elephantes. ruiuit .n. belue⁊ dc̃o¬
nes obruut᷑ quoꝵ fusus cruort̾ram
inficit fit q pigũitum qͥcquid solũ
trux̾it. ẽ ãpulius colorie rubriut dic̃ỹsi

Expanded text:
nt enim draconum esse sanguinem, dum implicant elephantos. Ruunt enim bellve et dracones obruuntur, quorum fusus cruor terram inficit, fitque pigmentum quicquid solo tinxerit. Est enim pulvis coloris rubri. Prasi
Abbreviated transcription (Latin):
enotris itali sunt uocati. Oramq illam maritimã euro¬
: que est inter scyllaticu & lameticu sinu distan
uero hec loca inter se meridiei iter: italie nomen pͥmo
cepisse. Hũc ergo italu tradũt agricultura enotros
docuisse. Cum prius essent uagi ac palantes: illisq le
ges posuisse: & comessationes instituisse primum.¬

Expanded text:
Oenotriis Itali sunt vocati oramque illam maritimam Europae quae est inter Scylaceum et Lameticum sinum, distant vero inter se haec loca meridiei itinere, Italiae nomen primum cepisse. Hunc ergo Italum tradunt agriculturam Oenotrios docuisse, cum prius essent pastores vagi atque palantes, illisque ges posuisse et commessationes apud eos primum
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ animi tui: ut uitȩ tuȩ possis eẽ cõsultũ: Aga¬
tha dixͣ. Ego in his p̾enis ita delector: sic̃ qͥ bonũ
nuncii audit. aut sic̃ qͥ uid& quẽ du desiderauit
aut q̃ inuenit thesauros multos: Ita gͦ delector
in his penis corporalib posita: Neq it. poterit tri¬
ticũ inhorreũ reponi: nͥ teca eiꝰ fuerit fortit̾ cõ¬

Expanded text:
nem animi tui . Vt ui| tae tuae possit esse consultum. Agathe respondit in| his poenis ita delector . sicut si quis bonum nuntium au| dit aut qui uidet quam diu desiderauit. Aut qui inuenit| thesauros multos . ita ego delector in his poenis corporalibus| posita. Non enim post triticum in horreo reponi . nisi haec| eius fortit
Abbreviated transcription (Latin):
carcerẽ gratulant̾ intrauit : ꝙ quasi ad epulas in¬
Sequenti gͥ die: impussimꝰ quincianꝰ eã suis aspecti¬
b iussit aptari: Cui dixͣ: Quid tractasti cirta salu¬
Quincianꝰ dix̾: Quousq infelix ꝓti ahis intencio
tuȩ iuuentutis a cerba morte cõsu̾mas: Agatha
dix̾ Tuinfelix tu denega dõs tuos qͥ st̃ lapides &
ligna. & ertatorẽ tuũ qui te fec̾. dmn uerũ ad ora¬

Expanded text:
carcerem intrauit . et quasi| ad aepulas inSequenti igitur die impiissimus| quintianus . suis eam aspectibus iussit aptari . cui et dixit| quid tractasti circa saluQuintianus dixit quousque infilex| protrahis intenciontuae iuuentutis ne acerba morte con| sumas. Agathe dixit tu nega deos tuos qui sunt lapides| et ligna . et creatorem tuum qui te fecit .
Abbreviated transcription (Latin):
enciã suã. ⁊ quando se inaliquo crimine uulneratũ ẽẽ
cognou̾it pruis oracionib. ie uiniis. uł e lemosinis stadeat
mundare conscienciã suã. ⁊ sic eucharistiã p̃sũmat acciꝑe.
Si enĩ agno̾cens reatũ suũ. ipse se adi uino altari sub duxe.¬
exaltabit᷑. Qui enĩ sic̃ dixi agno̾cens reatũ suũr. ipse
se humilit̃ ab altari eccłȩ ꝑ emandacione uitȩ remouere
uoluerit. ab ęt̾no illo & cȩlesti con uuio ex cõmunieari pe.¬

Expanded text:
quando se aliquo crimine vulneratum esse cognoverit, prius orationibus, jejuniis vel eleemosynis studeat mundare conscientiam suam; et sic Eucharistiam praesumat accipere. Si enim agnoscens reatum suum, ipse se a divino altari subduxeexaltabitur . Qui enim, sicut dixi, agnoscens reatum suum, ipse se humiliter ab altari ecclesiae pro emendatione vitae removere voluerit, ab aeterno illo et coelesti convivio excommunicari pe
Abbreviated transcription (Latin):
diũ supsimꝰ Sequi imꝑator ẽ in ħ nequaꝗͣ possumnꝰ. ut aucto¬
re negem dm̃Utiq auctorẽ nr̃m dm̃. auctorẽ uelis no.¬
lis tuu̾. Si nõ infunesta cõpellim᷑. ut hũc offendamꝰ tͥ ut
fecimꝰ. h actenꝰ ad huc parebimꝰ: Sin alit̃. illi parebimꝰ
pocius ꝗͣtͥ. Offerimꝰ nr̃as inꝗͣ lib& hostẽ manꝰ quas san-¬
guine in nocentũ oruentare nefas ducimꝰ. Dexterȩ istȩ
pugnare ad u̾sus impio̾ atq inimico sciũt. at ne cate
sumciue̾ arma supsisse. Pugnauimꝰ sẽꝑ ꝓiꝰticia. pro
pietate . ꝓinnocentũ salute. In dedicat᷑ eccłe

Expanded text:
 Sequi imperatorem in hoc nequaquam possumus, ut auctorem negemus Deum, utique auctorem nostrum, dominum autem, velis nolis, tuum. Si non tam funesta agere compellimur, ut hunc offendamus, tibi, ut fecimus hactenus, adhuc parebimus, sin autem, illi parebimus potius, quam tibi. Offerimus nostras in quemlibet hostem manus, quas sanguine innocentum cruentare nefas ducimus. Dextere iste pugnare adversus impios atque inimicos sciunt; laniare sum ciues arma sumpsisse. pugnauimus semper pro iustitia, pro pietate, pro innocentium salute; haec fue
Abbreviated transcription (Latin):
cũ uestib cõsci̾sis ⁊ inquinatis accedere. quanto magis
uł odii ueneno ꝑcussus. i racundie furore repletꝰ.
cũ reuer eneia uł humi bitate subtͣ here. ꝓptͣ illud qͦd
scriptũ ÷ uade. priꝰ reconciluari frĩ tño. ⁊ tcͣ offe-
hue intrasti. nõ habens uestẽ nuptialẽ m Sici enĩ
hab& textꝰ engłicȩ lectionis. qͦd quidã fecerit nuptias

Expanded text:
cum vestibus conscissis et inquinatis accedere; quanto magis vel odii veneno percussus, iracundiae furore repletus, cum reverentia et humilitate subtrahere, propter illud quod scriptum est, Vade prhuc intrasti non habens vestem nuptialem ? Sic enim habet textus evangelicae lectionis, quod quidam fecerit nuptias
Abbreviated transcription (Latin):
similiũ naturarũ st̃ : unã faciunt &iã sine uer¬
bi in carnacione ꝑsonã. cũ multo facilius sic
ut hanc unitatẽ sui atq hominis dĩtatis pͣst&
potestas : quã ut eã insubstanciis suis obtineat.
solius umanitatis in firmitas: Nec uebũ gͥ
in carne: nec uerbũ caro mutata :: Sed utrũq
in una man& : ⁊ uiius in utroq ẽ: Nõ diuersita¬

Expanded text:
similium naturarum sunt, unam faciunt, etiam sine Verbi incarnatione, personam? Cum multo facilius sit, ut hanc unitatem sui atque hominis, deitatis praestet potestas, quam ut eam in substantiis suis obtineat solius humanitatis infirmitas. Nec Verbum igitur in carnem, nec in Verbum caro mutata est: sed utrumque in uno man
Abbreviated transcription (Latin):
a quoꝵ mortali corpore carnis in mortalitate distabat. Qđ illic cũ is¬
sis positꝰ fatet᷑. no̾ se eẽ cũ ipsis. Noc qͦq hic situ corporis indicat.
cũ adhuc nauigantib eẽ se iã inlittore demonstrat. Facta ẽ autẽ
discpłis piscationis magna difficultas. ut magistro ueniente fie¬
ret ad mirationis magna sublimitas. E ꝓtinꝰ dir̃. Mũtite indei¬
sit ut adpiscandũ retia mitterent᷑. añ passionẽ uidelicet. ⁊ post
resurrectionẽ. S priꝰ quã redẽptor nrͣ pateret᷑ ⁊ resurgeret. mit¬
ti qͥdem rete ad piscandũ iubet. s utrũ indextrã an insinistrã mit¬
ti debuissẽt nõ iubet. Post resurrectionẽ uero discpłis apparens.¬
mitti retȩ indexterã iubet.

Expanded text:
e carnis immortalitate distabat. Quod illic cum ipsis positus, fatetur non se esse cum ipsis, hoc quoque hic situ corporis indicat, cum, adhuc eis navigantibus, esse se jam in littore demonstrat. 3. Facta est autem discipulis piscationis magna difficultas, ut magistro veniente fieret admirationis magna sublimitas. Qui protinus dixit: Mittite in dexsit ut ad piscandum rpassionem. Sed priusquam Redemptor noster pateretur et resurgeret, mitti quidem rete ad piscandum jubet, sed utrum in dextram an in sinistram mitti debuisset non jubet. Post resurrectionem vero discipulis apparens,mitti rete in dextram jubet.
Abbreviated transcription (Latin):
catis exhiberi aut uix aut nllatenꝰ possunt. Que gͦ ad peccatũ impli¬
cãt. ad hȩc necesse ẽ. ut pꝰ cõuersionẽ animꝰ nõ recurrat.ii.
Queri ȩtiã potest. cur discpłis in mari laborantib pꝰ resurrectionẽ
suã dñs in littore stetit. qͥ añ resurrectionẽ suã corã disepłis influctib
maris ambulauit. Cuiꝰ rei racio festine cognoscit᷑. si ipsa que tunc
merat causa pens atꝰ. Uind ⁊ enĩ mare. nͥ p̾sens scłm signat. qͣ se causa
ris. nͥ illa ꝑpetuitas quietis etͣnȩ figurat᷑: Ea gͥ discpłi ad huc fluctib
mortalis uitȩ inerãt in mari laborabat. qr aut̃ redẽptor nrͣ iã cor¬
ruptionẽ carnis excesserat. pꝰ resurrectionẽ suã in littore stabat. ac si ipsus
resurrectionis sue misteriã.reb disepłis loqueret᷑ dicens. Iã uobis
in mari nõ appareo. ꝙ uobiscũ in ꝑturbationis fluctib ñ sũ .iI.
Sinc ẽ qđ alio loco post resurrectionẽ suã. eisdẽ discpłis dic̃. Hȩc sut

Expanded text:
d peccatum implicant, ad haec necesse est ut post conversionem animus non recurrat. 2. Quaeri etiam potest cur, discipulis in mari laborantibus, post resurrectionem suam Dominus in littore stetit, qui ante resurrectionem suam coram discipulis in fluctibus maris ambulavit . Cujus rei ratio festine cognoscitur, si ipsa quae tunc inerat causa pensetur. Quid enim mare nisi praesens saeculum signat, quod se cris, nisi illa perpetuitas quietis aeternae figuratur? Quia igitur discipuli adhuc fluctibus mortalis vitae inerant, in mari laborabant. Quia autem Redemptor noster jam corruptionem carnis excesserat, post resurrectionem suam in littore stabat. Ac si ipsum resurrectionis suae mysterium rebus discipulis loqueretur, dicens: Jam vobis in mari non appareo, quia vobiscum in perturbationis fluctibus non sum. Hinc est quod alio in loco post resurrectionem suam eisdem discipulis dicit: Haec sunt
Abbreviated transcription (Latin):
get. qr triũphũ redẽptoris nr̃i simł & redep̃tionis nre dona
plano sermone de scribit. & si hãc enucleitiꝰ ꝑtractare uelimꝰ.
gratiorẽ in littera fructũ sp̃alis sensus indictũ eẽ cõꝑimꝰ. Ser¬
mo ⁊ enĩ dĩ aromatũ more qͦ subtilis quasi terendo ⁊ cernendo
discutit᷑. eo maiorẽ inet̾nę suę uirtutis flagrantiã reddit. P ia¬

Expanded text:
redemptionis nostrae dona plano sermone describit. Et si hanc enucleatius pertractare velimus, gratiorem in littera fructum spiritualis sensus inditum esse comperimus. Sermo etenim Dei, aromatum more, quo subtilius quasi terendo et cernendo discutitur, eo majorem internae suae virtutis fragrantiam  Al.,
Abbreviated transcription (Latin):
ad dnm suo tp̃r p̃dicando couernt ille multos co¬
udie de uniuersis ꝑ orbẽ nationib ad suã fidẽ
caritatẽ int̾ius inlustrando cõuertere nõ de sistit:ae¬
ͦ in spũ ⁊ uirtute haelie p̃cessit ante illũ. ut plebẽ eiꝰ
aqua baptisim ad suscipiendũ eũ ubi appareras docer&
ẽẽ ꝑfectã. Huic successit ille inspu ⁊ uirtute dĩ pa¬
tris : ut plebẽ suã spũ scõ ⁊ igni baptitons aduidendã
faciẽ patris sui. donaret ẽẽ ꝑfectã: Iohanne nato cõ¬
gratulabantur uirini & cognati gemtrici illius: quia
magnisi uit dñs miscłiã suã cũilla. Dño aũt̃ nato cõ¬
gratulatur eceła quia ꝑuenit tẽpũ miserandi eiꝰ: sp̃s¬

Expanded text:
cando convertit; ille multos quotidie de universis per orbem nationibus ad suam fidem et charitatem interius illustrando convertere non desistit. Hic in spiritu et virtute Eliae praecessit ante illum, ut plebem ejus aqua baptizans ad suscipiendum eum, ubi appareret, doceret esse perfectam; huic successit ille in spiritu et virtute Dei Patris, ut plebem suam Spiritu sancto et igni baptizans ad videndam faciem Patris sui donaret esse perfectam. Joanne nato congratulabantur vicini et cognati genitrici illius, quia magnificavit Dominus misericordiam suam cum illa; Domino autem nato congratulabantur Ecclesiae, quia venit te
Abbreviated transcription (Latin):
uehiculũ uerbĩ ⁊ quã lib& uerbũ ipsũ ꝑ oris so.¬
nũ adaliũ trans feyamus. tam̃ eũ integrii &e iã in¬
trano cidẽ clausũ aloquente trans fertur. uttam̃
in sua sedeꝰ teneatur: Ita n opm̃s pat̃ innotescere
nobistuolens sapientiã ⁊ uerbũ illut quod in pͥn¬
ueybũ bonũ. Beatũ iohanne quasi uocẽ ꝑ qu̾a ad
nosequasi uerbũ suũ ꝓferras adsũpsit. Quod quidẽ
uerbũ deilla sede ita adn̾o de̾cendit. ut insinu idẽ in.
ꝓfundũ pat̃n peccatoris ꝑmaneret Terrena uisitans.

Expanded text:
 oris sonum ad alium transferamus, tamen illud integrum etiam intra nos, id est, clausum a loquente transfertur, ut tamen in sua sede teneatur: ita et omnipotens Pater innotescere nobis volens, Sapientiam et Verbum illud quod in prinverbum bonum , beatum Joannem, quasi vocem per quam ad nos verbum suum proferret, assumpsit. Quod quidem verbum de illa sede ita ad nos descendit, ut in sinu, id est, in profundo Paterni pectoris permaneret, terrena visitans,
Abbreviated transcription (Latin):
dñi aut̃ cũ dies crescere in quoat: facta memoratur
huius ⁊ enĩ secretũ distancie reuelat ipse ioħs: qͥ
cũ p̃magnitudine uiruitũ xp̃s crederetur a turbis:
ꝓpheta putaretur illũ inquid oporta& crecere me
aũt minui: Creuit qͥppe dñs quia ꝑtotũ orbẽ fi.¬

Expanded text:
memoratur. Hujus etenim secretum distantiae revelat ipse Joannes, qui cum prae magnitudine virtutum Christus crederetur a turbis, propheta putaretur, Illum, inquit, oportet crescere, me autem minui. Crevit quippe Dominus, quia per totum orbem fi
Abbreviated transcription (Latin):
turiit in aliis cõsũmata ultimi diei cͣelebrant᷑: In
hoc etiã pͥma die̾ ipse &iã homin̾i̾ initia cõse¬
crantur: Pac absq dubio causa quia ꝑhunc dñs
rent uolũt ẽȩ̃ testatũ: oħs aut̃ fi gura fuit ue.¬
teri̾ testam̃tu: ⁊ iise formã p̃tulit legis Xideo io-¬
annẽ p̃nuntiad saluatorẽ sicut lex grͣa p̃cucurrit:
Quod aũt nõdũ nat̾ desecretuꝰ mnat̾ni uteri ꝓphe¬
tauit. & ex ꝑs lucis iã testis ẽ ueritatis. Hoe ẽ intel

Expanded text:
turiit; in aliis consummata ultimi diei merita celebrantur: in hoc etiam prima dies et ipsa etiam hominis initia consecrantur; pro hac absque dubio causa, quia per hunc Dominus rent, voluit esse testatum. Joannes autem figura fuit veteris Testamenti, et in se formam praetulit Legis: et ideo Joannes praenuntiavit Salvatorem, sicut Lex gratiam praecucurrit. Quod autem nondum natus de secreto materni uteri prophetavit, et expers lucis jam testis
Abbreviated transcription (Latin):
głe dõ canendo: quid illa ꝑorbẽ ess& actura pͥores
ipsi de celis ã monebant Recte igitur natiuitã
celebratur illius qultalis potentia magnitudinis do¬
minicis ꝓpinquabat oꝑis: recte ortus illius sollẽpnitã
colitur: cuius tanta ẽ uitae sublimita: ut qͥcquit illo
sublimius ẽ hoc iã hominis naturã transcendere. du¬
biũ nõ sit: diquidẽ dñs cũ marorẽ eo neminẽ in
natis mnulierũ ẽȩ̃ dixiss& : mox subdidit dicens Qui

Expanded text:
gloriae Deo canendo quid illa per orbem esset actura, priores ipsi de coelis admonebant. Recte igitur nativitas celebratur illius qui talis potentia magnitudinis Dominicis propinquabat operibus. Recte ortus illius solemnitas colitur, cujus tanta est vitae sublimitas, ut quidquid illo sublimius est, hoc jam hominis naturam transcendere dubium non sit. Siquidem Dominus cum majorem eo neminem in natis mulierum esse dixisset, mox subdidit d
Abbreviated transcription (Latin):
dequodã legis utero ꝓclamauit: Ergo qͥa iudei
errauer auentre. idẽ alege que ap̃o grauida erat :
errauer̃ auentre locut s falsa: Ideo hic uenit in.
testioniũ ut testimoniũ ꝑiber& delumine
uod aũt ioħs incarcere constitutus ad ap̃m dispłos¬
serto Uideam inqͦ deserti Idẽ ingentiũ ppło Ua¬
sertos qualentis herxim cõparanturPesertusi enimi
erat Hc mundus ab om̃i cultura fidei ⁊timoris
dĩ: ⁊ peccatorũ spipͣas obsutus. squalebat taquam
ager incultus: ⁊ nullũ penituis. nullã bonoꝵ oꝑ¬
ũ fecunditatẽ adtulerat: nullũ ymbrẽ grͣe spã¬
lis exciperat: Mittitur beatus ioħis qrueũ ꝓ¬

Expanded text:
de quodam Legis utero proclamavit. Ergo quia Judaei erraverunt a ventre, id est, a Lege quae Christo gravida erat; Erraverunt a ventre, locuti sunt falsa : ideo hic venit in testimonium, ut testimonium perhiberet de lumine . Quod autem Joannes in carcere constitutus ad juxta typum Joannis quasi ignorantiae clausa carceserto squalentis eremi comparantur. Desertus enim erat hic mundus ab omni cultura fidei et timoris Dei, et peccatorum spinis obsitus squalebat tanquam ager incultus, et nullam penitus bonorum operum fecunditatem attulerat, nullum imbrem gratiae spiritualis acceperat. Mittitur beatus Joannes,
Abbreviated transcription (Latin):
sic̃ nato dño pastorib apparens angelus ait: Ecce e¬
uangelizo uobis gaudiũ magnũ quod erit om̃i ppło.
quia natꝰ ẽ uobis hodie saluator qui ẽ xp̃s dñs: Ita¬

Expanded text:
sicut nato Domino pastoribus apparens angelus ait: Ecce esicut nato Domino pastoribus apparens angelus ait: Ecce evangelizo vobis gaudium magnum, quod erit omni populo, quia natus est vobis hodie Salvator, qui e
Abbreviated transcription (Latin):
Quia ninurũ decebat ut ille quo maior m̾ter
uat̾o mulierũ nemo surrerit: maior p̾ceteris scĩs
Inupso mor ortu uirtutũ iuibare claresceret Sene̾
ac diu infecundi parentẽ dono nobilissune ꝓlis ex¬
ultant. ipsi patri quiẽ in credulitas mutũ reddide¬
rat. ad salutandũ nouẽ p̃conẽ grẽ hos ⁊ lingua
reseratur. Niec solũ facultas dĩ beuedicendi resti¬
tutur: sed deeo &iã ꝓphetandi uirtus auget᷑
Excitati fama facti om̃is uicini admirationeᷤᷤ ac
meti percelluntur: om̃iũ qui audiere circũ¬
quaq ad aduentũ noui ꝓphete corda p̃parantur :
Unde merito sc̃a ꝑ orbẽ eccła que tot beatoꝵ marti¬
rũ uictorias quib ingr̾esũ regni celestis meruere
frequentat: hiius tantũ modo post dnm̃ & iã nati¬
uitats diẽ celebrare cõsueuit: Quod nullatenus sine
euangelica auctoritate in cõsuetudinẽ uenisse cre¬
dendũ ẽ : sed adtentuis animo re cõdendũ: Quia

Expanded text:
or inter natos mulierum nemo surrexit, majore prae caeteris sanctis in ipso mox ortu virtutum jubare claresceret. Senes ac diu infecundi parentes dono nobilissimae prolis exsultant, ipsi patri quem incredulitas mutum reddiderat, ad salutandum novae praeconem gratiae os et lingua reseratur. Nec solum facultas Deum benedicendi restituitur, sed de eo etiam prophetandi virtus augetur. Excitati fama facti omnes vicini admiratione ac metu percelluntur, omnium qui audiere, circumquaque ad adventum novi prophetae corda praeparantur. Unde merito sancta per orbem Ecclesia, quae tot beatorum martyrum victorias, quibus ingressum regni coelestis meruere frequentat, hujus tantummodo post Dominum etiam nativitatis diem celebrare consuevit. Quod nullatenus sine evangelica auctoritate in consuetudinem venisse credendum est: sed attentius animo recondendum quia
Abbreviated transcription (Latin):
nocẽ. esse se dix̃. Idẽ qͥa uerbi adnuntiator & p̾di.
cator erat: H ic iã sollicite reqͥramꝰ quid mt̃ uerbũ
sit ⁊ uoce̾: Scripture scẽ uerbũ eẽ definiunt.
quod intra animi silentiũ m̃te eõcipimꝰ: Uerbum
ẽꝑ definiunt ipsã cogitationẽ que & intra conscien.¬
cia secreta renieturꝰ: Wocẽ uero ꝑ qu̾a uerbum
ꝓfertur nimediũ: Uox sonꝰ ẽ inder cogitationis.

Expanded text:
id vox. Hic jam sollicite requiramus quid inter verbum sit et vocem. Scripturae sanctae verbum esse definiunt, quod intra animi silentium mente concipimus; verbum esse definiunt ipsam cogitationem, quae adhuc intra conscientiae secreta retinetur: vocem vero, per quam verbum profertur in medi
Abbreviated transcription (Latin):
u̾itatẽ: ñ tim̃tes illud qd̾ t̃ribiliter scriptũ.ẽ Si ñ ad nuntia¬
u̾is iniqͦ ĩ iqͥtatẽ suã : sanguinẽ eiꝰ demanu tua reqͥrã:
olẽt tam̃ aliqͦties doctores ȩccłe ñ ꝓ neglegentia peccantu
ab increpatione cessare. sed qr eõ tunͣt ex ipsa castigatioẽ ad pero
mala ꝓruꝑe: Quando ꝓhac re ñp̃dicant sac̃dotes. ñ possunt
hab̾e de tacit᷑nitate reatũ: Iuia sic̃ uiri boni int̾dũ exdina
ĩcrepatione corrigunt᷑: ita ȩctͣ om̃s & iã suꝑb lenisima ad¬
monitione adperoa p̾cipitia ꝓuocant᷑. ¶amĩtã tum
p̾drcatores eccłȩ aliqͦties ñ ex uoluntate sed ex necessitate
peccatores ñ arguunt. ut ĩtdũ spuali medicam̃to. ⁊ carita¬
tis artificio sẽꝑ hos qͦq & iã ĩdignis laudibꝰ ꝓ sequant᷑. ut dũ
erubescũt falsa. ẽẽ. quȩ de eis dicunt᷑: ad emͣdationẽ uitȩ

Expanded text:
 Si non annuntiaveris iniquo iniquitatem suam, sanguinem ejus de manu tua requiram . Solent tamen aliquoties doctores Ecclesiae non pro negligentia peccantium ab increpatione cessare; sed quia eos timent ex ipsa castigatione ad pejora mala prorumpere. Quando pro hac re non praedicant sacerdotes, non possunt habere de taciturnitate reatum: quia sicut viri boni interdum ex dura increpatione corriguntur; ita e contra omnes etiam superbi lenissima admonitione ad pejora praecipitia provocantur. Nam in tantum praedicatores Ecclesiae aliquoties non ex voluntate, sed ex necessitate peccatores non arguunt; ut interdum spirituali medicamento et charitatis artificio superbos quosque etiam indignis laudibus prosequantur: ut dum erubescunt fal
Abbreviated transcription (Latin):
peccator indesid̾uꝰ anime suȩ. & qͥ iniqua gerit benedicitur
Et qr uera ÷ illa sapientis uiri sententia. sic̃ uera laus ornat
ita falsa castigat: Non est tam̃ ĩ possibile aput dm̃. ut
ae iã illi qͥhumani laudibꝰ ĩuitati bona oꝑa exercere
cȩꝑint : dĩ illi̾. hoc ĩamorẽ ⁊ c̃ suetudinẽ cõu̾tat: scđ̾m
illud qd̾ qͥda de sapientibꝰ dixit: Bene cõ sue̾cere : pridebit de
suescere: & it̃um bene loquam᷑. tͣnssae sermo ĩ affectũ:
Beatꝰ tam̃ ioħs plenã ⁊ ꝑfectã lib̾tatẽ maluit ĩ iusta sut¬
nere. qͣm iꝰta ñ dicerẽ: Unde ĩ euangło beatꝰ ipse ioħs alloqͥ
corda nr̃a salutisero pulsat oraculo dicͥs Ego uor clamãt
in deserto: parate uiam dño rectã facite semitas dĩ nr̃i:
Sitenemꝰ ĩ nob̾ u̾bũ u̾itati: affectũ iꝰticiȩ erit ĩ nob̾ Illa u¬

Expanded text:
eriis animae suae; et qui iniqua gerit, benedicitur . Et quia vera est illa sapientis viri sententia, Sicut vera laus ornat, ita falsa castigat: non est tamen impossibile apud Deum, ut etiam illi qui humanis laudibus invitati bona opera exercere coeperint, Deus illis hoc in amorem et consuetudinem vertat; secundum illud quod de sapientibus quisuescere: et iterum, Bona loquamur, transiet sermo in affectum. Beatus tamen Joannes plena et perfecta libertate maluit injusta sustinere, quam justa non dicere. Unde evangelico beatus ipse Joannes alloquio corda nostra salutifero pulsat oraculo dicens: Ego vox clamantis in deserto, Parate viam Domini, rectas facite semitas Dei nostri. Si teneamus in nob
Abbreviated transcription (Latin):
ut si suꝑbus fuit. sine ullo remedio doleat. qͥ sific̃
salubriter humiliare dissimulat. Weni& tẽpus ut.
humile̾ eleuentur in caelis: & suꝑbi im ferno ꝓ¬
fundo uergantur. Uenia tẽpꝰ ut seu aueri om̃s uel
Niõ sẽꝑ iste qͥnunc ẽ humane cõsuetudinis ordo ser¬
uabitur Nõ uꝑ lazarus fame torquebitur : nec sẽꝑ
auarus diues deliciaꝵ habuntia ꝑfruitur. Sed eito &.
ille desterquilio abangelis eleuatur inparadiso: ⁊ ille
qͥ elemosinã noluit dare. si penitentia nõ subuenerit: Ae
noluit dare micam: pauperi: minferno nõ mereat᷑
acciꝑe guttã. X qͥ pauꝑẽ pascere noluit deliciis suis:
reddidaerat: humilitate mansuetudine cõplanetur:
uod iniqͥtas de prauauerat: directione iusticie cor¬
rigatur: Quodmaliora saspererat bonitatis grã
tẽperetur Int̃ hec studia inueniat in nobis ͤ xp̃s¬
dñs. qͥa ipse cõferre dignatꝰ ẽ uiã ꝑquã nos ducat
adpatriã : ut denobis dicere dignetus ⁊ inãbulabo

Expanded text:
ut se superbum fuisse sine ullo remedio doleat, qui se nunc salubriter humiliare dissimulat. Veniet tempus, ut humiles eleventur in coelos, et superbi in inferni profunda mergantur. Veniet tempus ut se avari omnes Non semper iste qui nunc est, humanae consuetudinis ordo servabitur: non semper Lazarus fame torquebitur, nec semper avarus dives deliciarum abundantia perfruetur: sed cito et ille de sterquilinio ab Angelis elevabitur in paradisum, et ille qui eleemosynam noluit dare, si poenitentia non subvenerit, de eculo pauperi noluit dare micam, in inferno non mereatur accipere guttam; et qui pauperem pascere noluit de deliciis suireddiderat, humilitate et mansuetudine complanetur; quod iniquitas depravaverat, directione justitiae corrigatur; quod malitia exasperaverat, bonitatis gratia temperetur. Inter haec studia inveniat nos Christus Dominus; quia ipse conferre dignatus est viam, per quam nos perducat ad patriam: ut de nobis dicere dignetur, Et inambulabo
Abbreviated transcription (Latin):
Tatim auͣt post tribulationẽ dierũ illoꝵ: sol obs curabitur
⁊ luna ñdabit lum suu̾: & stelle cadent de cęlo ⁊ uirtu.¬
tes cȩloꝵ. cõmouebunt᷑: Sol iluna obscurabũtur. ⁊ ñ dabr̃t
lum̃ suũ : & caeera astra cadent de cęlo uͥtuteq cȩloꝵ moriebt̃¬
brosa: Si itaq iste sol qͥ nũc ꝑtotũ orbẽ rutilat. & luna que scđm
est. luminare. ⁊ stelle quȩ ad solatiũ nocti accensest̃ om̃sq uͥ.
tutes quas angłoꝵ multitudines ĩtellimꝰ : in aduentum xpͣi
inten̾bras reputabuntur: descutiatũ suꝑ ciliũ eoꝵ qui se scbs ar.¬
bitrautes : pͣ sentiã iudicis ñ formidant: Et tuc aparebit signu̾
silii homini incȩlo: Signũ hic aũt cruciꝰ intellegamꝰ: uideant

Expanded text:
rabitur, et luna non dabit lumen suum, et stellae cadent de coelo, et virtutes coelorum commovebuntur. Sol et luna obscurabuntur, et non dabunt lumen suum; et caetera astra cadent de coelo, virtutesque coelorum commovebunbrosa. Si itaque iste sol, qui nunc per totum orbem rutilat, et luna quae secundum est luminare, et stellae quae ad solatium noctis accensae sunt, omnesque tutes quas angelorum multitudines 198 intelligimus in adventu Christi in tenebras reputabuntur: decutiatur supercilium eorum, qui se sanctos arbitrantes praesentiam judiciis non formidant. Et tunc parebit signum Filii hominis in coelo. Signum hic, aut crucis intelligamus, ut videant
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ deserto: hoc.ẽ. dicere: Nonsũ ego u̾bũ qd̾ erat ĩ pͥncipiods̃
ap̃ dm̃ : sed uex potuiꝰ. id ÷ ministeriũ u̾bi: ut ꝑme ad auditꝰ
hominũ sensu̾q ꝑueniat: Unde beatꝰ baptista pari humili.¬
tate ꝓnũtiat: Illũ oportae crescere : me auͣt minui: Illum
ĩqͥd oporta crescere. qr ꝑ omẽm mu̾dũ xꝑi ȩuangłiũ dilatat᷑.
me aũt minui: qͥ a ioħis ꝓphȩtia sinitur: Illũ oportae cre¬
cere qͥ erat exaltandꝰ ĩ crucȩ. me aut minui: qͥ sũ trũcandꝰ¬

Expanded text:
in principio Deus apud Deum; sed vox potius, id est, minister sum Verbi, ut per me ad auditus hominum sensusque perveniat. Unde beatus Baptista pari humilitate pronuntiat, Illum oportet crescere; me autem minui . Illum, inquit, oportet crescere; quia per omnem mundum Christi Evangelium dilatatur: me autem minui, quia Joannis prophetia finitur.  Illum oportet crescere, qui erit exaltandus in cruce: me autem minui, qui sum truncand
Abbreviated transcription (Latin):
gentiũ sit. uł inpenetralibꝰ hereticoꝵ: s qd̾ ab horiente usq in
hoccidentẽ fid es eiꝰ ĩ catholicĩ. eccłiis sulgeat: hoc qͦq dicendũ.
qd̃ scds saluatoriᷤ aduentꝰ: nõ ĩ humilitate. ut pͥꝰ s ĩ gła demõ¬
strandus sit: Stultũ ÷ itaq eũ ĩ paruuloco. uł ĩ abscondito querere
qui tocuiꝰ mu̾di lum sit: Ubicumq fuerit corpꝰ: illic cõgregabũti
aqͥle: De exẽplo nat᷑ali. qd cotidie cernimꝰ: xp̃i ĩ strurm sacͣmͣto¬

Expanded text:
in penetralibus haereticorum; sed quod ab Oriente usque in Occidentem, fides ejus in catholicis Ecclesiis fulgeat. Hoc quoque dicendum, quod secundus Salvatoris adventus non in humilitate ut prius, sed in gloria demonstrandus sit. Stultum est itaque eum in parvo loco vel abscondito quaerere, qui totius mundi lumen sit. Ubicumque fuerit corpus, illuc congregabuntur et aquilae. De exemplo naturali quod quotidie cernimus, Christi instruim
Abbreviated transcription (Latin):
uirgiis. niescio quodinagis miraculum ipsa nouita¬
te de clarans inspirata ꝓlege sterelitas numerat᷑.
quia nouo partu erat miranda ditanda uir gnͣas:
m̃tũ uetꝰ ante nouũ: ut die̾ diei eructa uerbũ
⁊ sacram̃toꝵ obscurs ꝓfunditas eiudentiorib norie

Expanded text:
Virginis, nescio quod majus miraculum ipsa nativitate declarans. Insperata prole posteritas muneratur; quia novo partu erat muneranda et ditanda virginitas. mentum vetus ante novum; ut dies diei eructet verbum, et sacramentorum obscura profunditas evidentioribus n
Abbreviated transcription (Latin):
ad nos: Multi qͥd̾e iacobi uocati sũt : sae hic ex ut̃o matris
sue sc̃s fuit: Uinu̾ ⁊ sicerã nõbibit: neq animal mandrcau̾
ferrũ ĩ capite eiꝰ ñ ascendit: Oleo ñ ẽ. ꝑ unctũ: balnei̾ ñ. ẽ. usus:
huic soli licebat ĩtroire ĩ sc̃a scoꝵ: Neq enĩ laneo utebat᷑ in
suꝑ genua sua orans ꝓ scłi indulgentia. ita ut grandes calles
facer& iꝰ genib immodũ cameli suꝑ genua flectendo nec u̾qua
aboratione cessando: Itaq ꝓ ĩ credibrli c̃tinentia. ⁊ summa ust¬

Expanded text:
lti quidem Jacobi vocati sunt, sed hic ex utero matris suae sanctus fuit, vinum et siceram non bibit, sed neque animal manducavit, ferrum in caput ejus non ascendit, oleo enim est perunctus, balneis non est usus, huic soli licebat introire in sancta sanctorum. Neque enim laneo utebatur incebat super genua sua, orans pro populi indulgentia, ita ut orando callos faceret in genibus ad modum cameli, semper genua flectendo, nec unquam ab oratione cessando. Itaque pro incredibili hac continentia et summa just
Abbreviated transcription (Latin):
lingue insignũ sunt nõ sidelib s insidelib.u
tan adillos. Nubil tuleritis inuiã. neq uirgã neq¬
punt̃. neq perã. neque panem. neque pecunam. neꝗ
duas tunicas babratis. S. & queri qͦmͦ aiatheus. & lu¬
chas come inorauerint dixisse dñum discipuł utiec
uirgam ferrent. cũdicat inarcũ &p̃cepit eiꝰ ne quid
tollerent iniuianisi uirgãtantũ. Qd itasoluit᷑ ut intel¬
legamꝰ sub alia significatione dictam uirgam qrre scd̃m
marcum ferenda ẽ ꝙ subalia illa que scd̾m mate um ꝙ lu¬
cbam nõẽ serenda: sicut sub alia si gnasicatione intelligit᷑
temptatio de quadictũ ẽ. ds̃ neminẽ tempiaat. & subalia

Expanded text:
 fidelibus, sed infidelibus. Et ait ad illos: Nihil tuleritis in via, neque virgam, neque peram, neque panem, neque pecuniam, neque duas tunicas habeatis. Solet quaeri, quomodo Matthaeus et Lucas commemoraverint, dixisse Dominum discipulis, ut nec virgam ferrent, cum dicat Marcus, et praecepit eis, ne quid dixerunt nec uirgam ferendam. quod ita soluitur, ut intellegamus sub alia significatione dictam uirgam, quae secundum Marcum ferenda est, et sub alia illam quae secundum Matthaeum et Lucam non est ferenda, sicut sub alia significatione intellegitur temtatio, de qua dictum est: deus neminem temtat, et sub alia
Abbreviated transcription (Latin):
ner magna net mimma. Ideo posint nec uirgam. ostendens.
i side libus suis omĩa debere ministris sr̃. Nulla suꝑsiuare¬
ru rentib acꝑhoc addendo. Pignusẽ enĩoꝑarius sibosuo

Expanded text:
nec magna, nec minima: ideo posuit nec virgam, ostendens nec magna, nec minima: ideo posuit nec virgam, ostendens a fidelibus suis omnia deberi ministris suis, nulla superflua requirentibus: ac per hoc addendo: Dign
Abbreviated transcription (Latin):
nisi uirgã. serrent: Cum enĩ scd̃m mateũ dicera eis noli¬
te possidere aurum neq argentum & cet̾a cõrinuo sub¬
ierit: Dignusẽ enim oꝑarius cibo suo unde satis ostendit
cureos hecposid̾e hac ferre noluerit nõ quone cessarra
nõ si nt sustentatiom hui uites quia sic eos mittebat
ut eis hec de bere monstrar ab illis quib euuangeli ũ
redentibus. annuntiarent Clar& aũt hec nõita
p̃cepisse dñm. tam quam euuangeliste uiuere aliunde
nẽ deb eant quameis p̃bentib quib annuntiant euuan¬
grais eẽt s potestatẽ dedisse inquatirent sibi istade¬
bere Cũ aut ad nõ aliquidimꝑatd̾ nisifiaͭ inobedi¬
entie culpaẽ. cũ aũt porestas datur lica cinque ñ uti
& tam quam desuo uire cedere. hoc gͦ ordinans dñs qd
eum ordinasse dir̃ apł s. hisqui euuangeliũ annumni¬
ant. deeuuangelio uniere. Illa apłs. loque batur ut se¬
curi nõpossiderent neq portarent huiꝰ uite necessaria

Expanded text:
eum diceret eis: Nolite possidere aurum neque argentum, et caetera, continuo subjecit: Dignus est enim operarius cibo suo. Unde satis ostendit cur eos haec possidere ac ferre noluerit: non quo necessaria non sint sustentationi hujus vitae, sed quia sic eos mittebat, ut eis haec deberi monstraret ab illis quibus Evangelium credentibus annuntiarent. Claret autem non ita praecepisse Deum, tanquam evangelistae vivere aliunde non debeant quam eis praebentibus quibus annuntiant Evangravis esset; sed potestatem dedisse, in qua scirent sibi ista deberi. Cum autem a Domino aliquid imperatur, nisi fiat, inobedientiae culpa est; cum autem potestas datur, licet cuique non uti, et tanquam de jure suo cedere. Hoc ergo ordinans Dominus, quod eum ordinasse dicit Apostolus, his qui Evangelium annuntiant, de Evangelio vivere; illa Apostolus loquebatur, ut securi non possiderent, neque portarent huic vitae necessaria,
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ & sanare insirmos: Etrłi Cẽ cessa pͥmũ potestate
signorũ mi sit p̃dicare regnũ dĩ ut ꝓmisserũ magutu¬
dinẽ ad testa retur etiã magniti dofactorum sid̾ẽq u̾e¬
bis darq. uirtus ostensa . & nouaface rent quino uap̃ dic a¬
rent. Unde nunc quoq cum side liũ numero sitas excri¬

Expanded text:
otestate signorum misit praedicare regnum Dei ut promissorum magnitudini attestaretur etiam magnitudo factorum, fidemque verbis daret virtus ostensa, et nova facerent, qui nova praedicarent: unde nunc quoque cum fidelium numerositas excre
Abbreviated transcription (Latin):
tamen qd obtinere nõ ualuit : Exqͣ re necesse ẽ
ut tͥ deuenerabili benedicto narre. Qe fuit qͥdã
quio uoluit : sed nõ ualuit inplere Soror uãq
dedicata. ad eã senxel ꝑ annũ uenire cõsuruerat :
Ad quã uir dĩ nõ lõge extra ianua ĩpossessioͬe moii.

Expanded text:
t, obtinere non valuit? Ex qua re necesse est ut tibi de venerabili Patre Benedicto narrem, quia fuit quiddam quod voluit, sed non valuit implere. Soror namquededicata, ad eum semel per annum venire consueverat. Ad quam vir Dei non longe extra jan