comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
se p̃cipitet. Prima ẽ uirginitas anatitate
Sccũta uirginitas aẜa natitate. Non ẽ neᷤ
sermo.Antiqua siña ẽ. Neo põt duob dñi
santur ut nõ que uolumus illa faciamuᷤ.
Qñ ali ꝗd tibi aspum iidetur ĩ nr̃o opus¬
culo nõ admea respicias u̾ba s ad scͥpt᷑a.

Expanded text:
praecipitet. prima est uirginitas a natiuitate, praecipitet. prima est uirginitas a natiuitate, secunda uirginitas a secunda natiuitate. non est meus sermo, antiqua sententia est: nemo potest duobus domiersantur, ut non quae volumus illa faciamus . Quando aliquid tibi asperum videtur in nostro opusculo, non ad mea verba respicias, sed ad Scripturam,
Abbreviated transcription (Latin):
fortimat᷑ lib̾ illius testĩomio ẽ. An forsi¬
can pitagoram. ⁊ architã.tarentinũ et
publium et scipionẽ in sexto thespolipaᷤ
re nolu̾int.obtrectatores nr̃ĩ. gͣmaticorũ.
audire nõ p̃t si mũdiorẽ uirginitatẽ di¬
ximus eẽ qm nuptias si pare nu̾m ĩpai
subiecimus ⁊ uet̾is.t. typos eua̾głice ueĩ
tati ꝓfecisse monstrauimus. ¶etã q̃ in
libro nr̃o rep̾hensa sũt. uł leuiora puta lꝰ
adeũdem sensum ꝑtinẽtia. Uñ adea Rn¬
dere nolui ne libelli exced̾em magnitudi
et tuo uider ingenio diffidere ꝙ̃ pronum
cãe mee ante habui q̃m rogarer. Igit hoc
in ex̾ma uoce ꝓtestor me nec dãpnare nu¬
ptias nec dampnasse rendisse  adu̾saĩo
nõ meorũ insidias formidasse uͥginita¬
cẽ autẽ in celum fo nõ quia hẽo.s qr ma¬
gis miror. qd̾ nõ hẽo. Ingenua ⁊u̾ecunda
confessio ẽ. quo ip̃e careas id inalus pre¬
dicare. Nũquid quia gͣui corͤ t̾re h̾eo. aui¬
Niulus se decipiat nẽo blando adulatõe

Expanded text:
timonio est. An forsitan Pythagoram, et Architam Tarentinum, et Publium Scipionem in sexto de Republica, re noluerint obtrectatores mei, Grammaticorum audire non potest, si mundiorem virginitatem diximus esse quam nuptias: si parem numerum impari subjecimus, et vettati profecisse monstrauimus! cetera, quae in libro nostro reprehensa sunt, uel leuiora puto uel ad eundem sensum pertinentia; unde ad ea respondere nolui, ne et libelli excedere magnitudinem et tuo uiderer ingenio diffidere, quem patronum causae meae ante habui, quam rogarem. igitur hoc extrema uoce protestor, me nec damnasse nuptias nec damnare; respondisse aduersario, non meorum insidias formidasse. uirginitatem autem in caelum fero, non quia habeo, sed quia miror, quod non habeo. ingenua et uerecunda confessio est, quo ipse careas, id in aliis praedicare. numquid, quia graui corpore terrae haereo, auinullus se decipiat, nemo blando adulatore
Abbreviated transcription (Latin):
urdebat᷑ nuptias ꝯdẽpnare. ⁊ hoĩm aufre se¬
minariu. uñ ⁊ ip̃a uirginitas nascitur. Si p̃¬
cidiss radicẽ quo fruges q̃reret nͥ añ funda¬
si uirguutatẽ fructus diximus. si fũdam̃t᷑¬
mm ⁊ edifm̃ uł culmẽ ppetuã castitatem.
quisquã ne uł tam ĩuidus uł ta cecuꝰ ob¬
portat. ignoret. Porro ĩ alio loco ꝓponentes
apłi testimoiu in quo ait. alligatus eᷤ uxͦ¬
ri noli q̃rere solutõem. solutus es abuxore
noli q̃rere uxorẽ. illico ista subiecimus. ht
unusquisq nr̃m t̾minos suos. Redde mich
meũ q tu tene tuũ. Si alligatus es uxori
ne illi des repudiũ.si solutus sum ab uxõe
nõ q̃ram ex uxorẽ. Ut ego nõ soluo ꝯiugiꝰᷤ
si semel ligata sunt. ita tu nõ liges ꝙ solu¬
tum ẽ s inalio testĩo. Q de uirgmitate ⁊¬
denuptus senẜimus manifestssime decłat̃.
nolumus. s suadet qd̾ honestum ẽ ⁊ decoru.

Expanded text:
uidebatur nuptias condemnare et hominum auferre seminarium, unde et ipsa uirginitas nascitur. si praecidisset radicem, quomodo fruges quaereret? nisi ante fundas, uirginitatem fruges diximus, si fundamaedificium uel culmen perpetuam castitatem, quisquam uel tam inuidus uel tam caecus obum et culmen portat, ignoret? porro in alio loco proponentes apostoli testimonium, in quo ait: alligatus es uxori: noli quaerere solutionem; solutus es ab uxore: noli quaerere uxorem, ilico ista subiecimus: habet unusquisque nostrum terminos suos; redde mihi meum et tu tene tuum. si alligatus es uxori, ne illi des repudium; si solutus sum ab uxore, non quaeram uxorem. ut ego non soluo coniugia, si semel ligata sunt, ita tu non liges, quod solutum est. sed et in alio testimonio, quid de uirginitate et nuptiis senserimus, manifestissime declaratur: nolumus, sed suadet quod honestum est et decorum,
Abbreviated transcription (Latin):
S quõ nõ dampnãtur hee nuptie ita
nec p̃dicantur. Solatia miẜie sũt ñ lau¬
des ꝯtinẽtie. Uñ et in alio loco dixi. ubi
unus maritus exceditur. nicħ refert. ẜs
an t̾tius sit quia desinit eẽ monogamu.
Omĩa licent s nõ omĩa expediũt. Nõ dã¬
no bigamos nec trigamos et si dici põt
octogamos hẽat q̃libet octauũ ma̾i̾tum
ẜo. ñ addit̃ sicut ĩprimo ⁊ tt̃io a reliquis
uidit deus qd̾ bonu ẽ statĩq subieceri.
Nob̾ intelłntia derelinꝗt nõ eẽ bonum¬

Expanded text:
sed quomodo non damnantur istae nuptiae, ita nec praedicantur. So- LATIA MISERIAE SUNT, non laudes continentiae. « Unde et in alio loco dixi: Ubi unus maritus an tertius sit, quia desinit esse monogamus. Omnia licent, sed non omnia expediunt . Non damno digamos, immo nec trigamos, et, si dici potoctogamos: habeat quaelibet octauum maritum, non addi sicut in primo et tertio et reliquis: uidit deus, quia bonum est, statimque subiecerim: nobis intellegentiam dereliquit non esse bonu
Abbreviated transcription (Latin):
hñt filios que si ocedũtur q̃ in euãgelio. ad
ẽ urdulgentiã infiitati tribuẽ ald̾ uirty¬
tib p̾mia polliceri. Ecce ꝑspicue nuptias
diximus ocedi ineuangelio s tñ easdẽ in
suo offõ ꝑmanẽtes p̾mia castitatis caꝑe ñ
posse. Quod si indigne accipuĩt mariti
nõ mͥ irascantur s scripturis scĩs ĩmo pbriᷤᷤ¬

Expanded text:
ilios. quae si conceduntur etiam in euangelio, aliud est indulgentiam infirmitati tribuere, aliud uirtutibus praemia polliceri. ecce perspicue nuptias diximus concedi in euangelio, sed tamen easdem in suo officio permanentes praemia castitatis capere non posse. quod si indigne accipiunt mariti, non mihi irascantur, sed scripturis sanctis, immo epi
Abbreviated transcription (Latin):
et ut ita dica ingenuitas nc̃cia ẽ. Aliud
q̃rere: aliud diffinire. Inalt̾o pugnand̾.
malt̾o docend̾ ẽ. Sume stancẽ inp̾lio et
deuita piclitante. studiosus magr̃ docea.
Noli ex obliquo ⁊ uñ nõ putatur uulnus
inferre: directo ꝑcute gladio t̃pe tibi ẽ ho¬
regite obsecro uos demostenẽ. legite tul¬
lium. Aut si forsitã rethores nobis displi¬
cent quorũ artis ẽ u̾issiłia mag̾ quã ua
dicere. legite placonẽ theophastu ⁊ xeno¬
fontem anstotilẽ et reliquos quidẽ de soc¬
tis fonte manãtes cucurrere flumib. Qd
millis aptum quid simplex ẽ. Que u̾ba
nõ sensuum. Quis sensus nõ uictorie. o¬
sum et porphirium. Considera te quibus
argum̃tis. et quã lubricis ꝓ breuiata diaͬ
sp̃ũ ꝯtexta subutantũ. quia int̾dũ cogũt᷑.
loqui nõ qd̾ sentiunt. s qr ncc̃e ẽ dicunt. ad¬
tinis scnptorib t̾tulliano cypriano muy¬
tio uictormo lactãtõ hyllano ne ñ

Expanded text:
et, ut ita dicam, iet, ut ita dicam, iliud est quaerere, aliud definire. In altero pugnandum: in altero docendum est. Tu me stantem in praelio, et de vita periclitantem studiosus magister doceas. Noli ex obliquo, et unde non putaris, vulnus inferre. Directo percute gladio. Turpe tibi est ho. legite, obsecro uos, Demosthenen, legite Tullium; ac ne forsitan rhetores uobis displiceant, quorum artis est uerisimilia magis quam uera dicere, legite Platonem, Theophrastum, Xenophonta, Aristotelen et reliquos, qui de Socratis fonte manantes diuisis cucurrere fluminibus: quid in illis apertum, quid simplex est? quae uerba non sensuum? qui sensus non uictoriae? Osum et Porphyrium: considerate, quibus argumentis et quam lubricis problemata diaboli spiritu contexta subuertant et, quia interdum coguntur loqui, non quod sentiunt, sed quod necesse est, dicanttinis scriptoribus, Tertulliano, Cypriano, Micio, Victorino, Lactantio, Hilario, ne non
Abbreviated transcription (Latin):
et lib̾alib studus eruditi magis uelint le¬
dere q̃m intelligere breuit̾ a me rnsuz ha¬
Aliter teneant modum in disputando ałr
uł pret̾miserim uł addiderĩt doceant. Nep̃¬
hensores nõ audio sequor magrõs. Delica¬
ca doctrina ẽ: pugnãti ictus dictare de m̾¬
ra. Et cum ip̃e ũguentis delibratus sis. cy¬
entũ milite acc̃are formidĩs. Nec ħ dicẽs
p̾se pugnare qui me uiderĩt uulnatũ. No¬
lo tñ tale c̾tamẽ in quo te tm̃ ꝓtegas et
torpenti dext̾a sinistra clipeum cutũ feras.
Aut feriend̾ tibi ẽ aut cadend̾. Nõ p̾su te
estimare uictorẽ nisi ad u̾sariu iuidero su¬
patum. Legimus erudissimi uiri inscolis
ꝑitus et aristotelia illa uł de origine fon¬
uagam eẽ disputatõem et adu̾sario indẽ¬
te nũc ħ nũc illa ꝓponẽ. argum̃tari ut li¬
bet aliud loqui aluid age̾ panẽ ut d̾r ostẽ¬
dere lapidẽ tenẽ. Inseq̃nti aut̃ aꝑta fronte

Expanded text:
et liberalibus studiis eruditi magis uolunt laeet liberalibus studiis eruditi magis uolunt laedere quam intellegere, breuiter a me responsum hadeant aliter, teneant modum in disputando et uel praetermiserim uel addiderim, doceant. reprehensores non audio, sequor magistros. delicata doctrina est pugnanti ictus dictare de muro et, cum ipse unguentis delibutus sis, cruentum militem accusare formidinis. nec haec dicens posse pugnare, qui me uiderint uulneratum. nolo tale certamen, in quo te tantum protegas, et torpente dextera sinistra clipeum circumferri. aut feriendum tibi est aut cadendum. non possum te aestimare uictorem, nisi aduersarium uidero trucidatum. Legimus, O eruditissimi uiri, in scolis pariter et Aristotelia illa uel de Gorgiae fonuagam esse disputationem et aduersario respondentem nunc haec nunc illud proponere, argumentari, ut libet, aliud loqui, aliud agere, panem, ut dicitur, ostendere, lapidem tenere; in sequenti autem aperta frons
Abbreviated transcription (Latin):
norabile ꝗnccͣariu ĩ om̃e opus bonũ pa¬
ratũ. Quicquid ĩ qua de laude dixint nup¬
tiarum libent̃ audimus laudari ⁊ nupciaᷤᷤ
piora ꝓpare. ¶gitur cũ totiens ⁊ tã cre¬
bro lectorẽ admonuim et ꝑsingula pere
tͣctatuũ milia tantus uiator incesẜi ne
ita recipe nupcias ut eis ꝯtinẽtes utouaᷤ
uirgines ꝙ p̃ferrẽ. debuãt prudens ⁊ be¬
nignus lector etiã ea que udẽtur dura
estimare de cet̾is a nõ in uno atq eodem
libro criminari me diu̾sas sñas ꝓtulisse
Qiis eñ tam hebes et sic ĩscribendo rudiᷤ
ut idẽ laudet et dãpn.: edificata destiuat de¬
structa edificet. ⁊ cũ adu̾sariũ uic̾it suo nouiᷤ¬
sime mucrone feriatur. Si rusticam hoĩes ⁊
uł rechorice uł dialetice artis ignari detrahe¬
rent mͥ tribue̾m uenia ĩpicie nec acc̃atõe
rep̾hend̾em uͥ nõ uolũtate inculpa cͥnere
s ignorantiã. Nũc uõͣ cum disẜti homineᷤᷤ

Expanded text:
orabile et necessarium, in omne opus bonum praeparatum. quidquid, inquam, de laude dixerint nuptiarum, libenter audimus. laudari nuptias libperiora properare? Igitur, cum totiens et tam crebro lectorem admonuerim et per singula paene tractatuum milia cautus uiator incesserim, me ita recipere nuptias, ut eis continentes, uiduas uirginesque praeferam, debuerat prudens et benignus lector etiam ea, quae uidebantur dura, aestimare de ceteris et non in uno atque eodem libro criminari me diuersas sententias protulisse. quis enim tam hebes et sic in scribendo rudis, ut idem damnet et laudet, aedificata destruat, destructa aedificet et, cum aduersarium uicerit, suo nouissime mucrone feriatur? si rusticani homines et uel rhetoricae uel dialecticae artis ignari detraherent mihi, tribuerem ueniam inperitiae nec accusationem reprehenderem, ubi non uoluntatem in culpa cernerem, sed ignorantiam; nunc uero, cum diserti homines
Abbreviated transcription (Latin):
mone oclusimus. U bonũ et melĩ ẽ. ibi boĩ
et melioris ñ unũ ẽ primũ. Et uͥ nõ iniu
p̃miu ibi utiq dõ diu̾sa. Dantu ẽ igicur
care ⁊ bñfacere ĩmo ut leuius dicam. Qnt̃
int̾ bonũ et melius. Porro inꝯseq̃ntib cu
dicẽmus finita disputatõe ꝯiugiorum et
uirginitatis ut inter utꝙͣ tanto modami
p̃ceptorum nec adsinistra nec addext̾am
diuerteret. s uia regia gradẽtur ⁊ illud im
pleret ne sis mltum iustus rũsus mono
did̾at uirguntati ita digamiã nuptus su

Expanded text:
ermone conclusimus: Ubi bonum et melius est, ibi boni et melioris non unum est praemium; et, ubi non unum praemium, ibi utique dona diversa. Tantum est igitur ccare et benefacere: imo ut levius dicam, quantum inter bonum et melius. » 8. Porro in consequentibus, cum dicimus : « Finita disputatione conjugiorum et virginitatis, ut inter utrumque cauto moderamine praeceptorum, nec ad sinistram, nec ad dexteram diverteret, sed via regia graderetur, et illud ipleret: Ne sis multum justus , rursus monogdiderat virginitati ita digamiam primis nu
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i si ꝑcoitu qd̾ minꝰ ẽ impedit: multo
mag̃ qd mauis ẽ. Diximus ĩ eode uoly¬
mĩc. panes ꝓponis ex lege nõ potuissẽ
mulierib rendissent. Nõ utiq ametrici¬
b qd̾ dampnabat᷑ in lege. s ab uxoribus
quib licito u̾gebant᷑. ppłm̾ quoq ꝗ łgẽ¬
trib dieb uissum eẽ ab uxorib abstiẽ

Expanded text:
per coitum quod minus est impeditur, multo magis quod majus est. Diximus in eodem volumine, panes propositionis ex lege non potuisse cmulieribus respondissent; non utique a meretricibus, quod damnabatur in lege, sed ab uxoribus, quibus licito jungebantur. Populum quoque, qutribus diebus jussum e
Abbreviated transcription (Latin):
nũari. Et p̾t paululũ. ẜuis uocatus es
nõ sit cibi cure. s et si potes lib̾ fi̾ magis
ucere. Etia si habes inꝙͥ uxore ⁊ illi al¬
ligatus es ⁊ solus debitum ⁊ ñ hes tu
corporis ꝑtãtem atq ut manifestius
loquar ẜuns uxoris es. noli ꝑꝑ hoc hrẽ
tristitiam. nec de amissa uirgintate sy
noli salute tua cũ alt̾ius ĩ teĩtu q̃rẽ
hẽto paulisꝑ uxorẽ nec p̾curras morã¬
tẽ. Expecta dũ sequitur. Si egis patiẽt.
ꝯiux mucabitur ĩsororẽ. In eo quoq
loco uͥ tctauimus cu dixiss paulus de

Expanded text:
numerari. et post paululum: \'seruus uocatus es: non sit tibi curae; sed et si potes liber fieri, magis utere\\ etiam si habes, inquit, uxoremetilli alligatuseset soluis debitum et non habes tui corporis potestatem atque — ut manifestius loquar — seruus uxoris es, noli propter hoc habere tristitiam nec de amissa uirginitate sunoli salutem tuam cum alterius interitu quaerere. habeto paulisper uxorem nec praecurras morantem: expecta, dum sequitur. si egeris patienter, coniux mutabitur in sororem. In eo quoque loco, ubi tractauimus, cur dixisset apostolus: de
Abbreviated transcription (Latin):
dicim. Porro si ioseph incypo dñi acci¬
pitur tunica eius uaria atq distincta
saluatoris inuestitu de aurato cadez ua¬
tib de ꝯiugio disputantes: eũde sẽsu
secuti sumus. H̾ locus ad pñte ꝯtrouer¬
siam nõ ꝑtinet. Docet eni iuxta snĩam
doͥ uxorẽ excepta cã fornicatõis nõ repy¬
diandam ⁊ repudiata iuro uiuente al

Expanded text:
dicimur? porro, si Ioseph in typo domini accipitur, tunica eius uaria atque distinctacclesiam saluatoris, in uestitu deaurato eadem uantibus de coniugio disputantes eundem sensum secuti sumus: hie locus ad praesentem eontrouersiam non pertinet. dotet enim iuxta sententiam domini uxorem excepta causa fornieationis non repudiandam et repudiata
Abbreviated transcription (Latin):
ĩprouit̾ fui̾m. Non ne p̾t partitõm opuꝰ¬
culi cũ adqõnes uenirẽ stat̃ ĩ tuli. uos q̃¬
so utriꝰq sexus iurgines ⁊ ꝯtinẽtes mari¬
ti queq et bigami ut coãtus meos orõi¬
b adiuuetis. Cunctoꝵ ĩ cc̃e iouinianus¬
ħe hostis. ⁊ qͦꝵ gͥ orõnib ĩdigeo ⁊ quos
adiutores mĩ oꝑis p̃cor: eos possum ma¬
nichei errore dampnare.Curamus adre
singulis ĩ morari.int̾pretãtes illud apłi

Expanded text:
t partitionem opusculi, cum ad quaestiones uenirem, statim intuli: uos quaeso, utriusque sexus uirgines et continentes, mariti quoque et digami, ut conatus meos orationibus adiuuetis. cunctorum in commune Iouinianus hostis est? quorum orationibus indigeo et quos adiutores mei operis precor, eos possum Manichei errore damnare? Curramus ad resingulis inmorari —: interpretantes illud apostoli
Abbreviated transcription (Latin):
et husdẽ quidẽ digitis s nõ eade maũ
quib ĩ leua nupte significãtur. ⁊ iudue
circulũ faciens exprimit iuirginitatis
coronã. Oro te qui h loquitur dãpnat a¬
Et ꝗs umꝙͣ ta iniquus łctor ent ut
nõ ex meis dc̃s s ex suo me sensu uroi¬
cet et c̃te multo clementiores erga cõ¬
iugia fuimus oĩb pene latinis agͥas tc̃¬
tatgrib qui centesimũ nũ. ad martyres

Expanded text:
et iisdem quidem digitis; sed non eadem manu, quibus in laeva, nuptae significantur et viduae, circulum faciens, exprimit virginitatis coronam. » 3. Oro te, qui haec loquitur, damnat Et quisquam tam iniquus lector erit, ut non ex meis dictis, sed ex suo me sensu judicet? Et certe multo clementiores erga conjugia fuimus, omnibus pene Latinis et Graecis Tractatoribus, qui centesimum numerum ad Martyres
Abbreviated transcription (Latin):
tias et cubile ĩ maculatũ. Reginus prĩa¬
dei sñam. crescite ⁊ multiplicam̃ ⁊ reple¬
te t̾ram. S ita nuptias recipimus ut
uirginitace que denuptus nascitur pre¬
feramus. Nũꝙͣ argẽtu nõ erit argẽtu.
si anr̃ argenco p̃tiosius ẽ. aut arboris ⁊
segetis ꝯtumelia ẽ si radicis ⁊ folus cl
mo ⁊ aristis poma p̾fantur a fructus.
Ut poma sunt ex arbore frum̃t exstipła
quia et ip̃a digitorum ꝯiũctio ⁊ qi nol¬
li osculo se ꝯplexans ⁊ fed̾ans maritum
ior ẽ difficultas ex ꝑte quõda uolup¬
tatis illecebris abstinẽ: tanto magis¬

Expanded text:
tiasetcubileinmaculatum. legimusprimamdei sententiam: \'crescite etmultiplicamini etreplete terram\', sed ita nuptias recipimus, ut uirginitatem, quae de nuptiis nascitur, praeferamus. numquid argentum non erit argentum, si aurum argento pretiosius est? aut arboris et segetis contumelia esmo et aristis, poma praeferantur et fructus? Ut poma ex arbore, frumentum ex stipula, quia et ipsa digitorum conjunctio, quasi molli osculo se complexans et foederans, maritum ior est difficultas expertae quondam uoluptatis inlecebris abstinere, tanto mai
Abbreviated transcription (Latin):
et ad galathas ⁊ adephesios ĩ quib totus
incͥtamine poĩtus ẽ ⁊ iudebitis eũ testĩou
que sumit de uet̾i testõ q̃ artifex. q̃ prudẽ
quã dissiłator sit eĩ qd̾ agit. Uidentũ uͥ
ba simplicia ⁊ qi innocentis hoĩs ac r̾ti¬
cani. ⁊ qui nec facẽ nec debere nec decli¬
nare nouit insidias. s quoc̃q respexĩs
flumina sunt. Het ĩcã capit ome ꝙ teti¬
gͥit tͥgum u̾cit ut suꝑet. fugã siłat. ut oc
epłis sõãnt. Uidemus ex᷑ captĩa ẜui ert
sibi aductoriã. que ĩ suus uolumĩb nõ
diicat.Non ne nob̾ loquar cũ saluarͤ

Expanded text:
, ad Galatas, ad Ephesios, in quibus totus in certamine positus est, et uidebitis eum in testimoniis, quae sumit de ueteri testamento, quam artifex, quam prudens, quam dissimulator sit eius, quod agit. uidentur quidem uerba simplicia et quasi innocentis hominis ac rusticani et qui nec facere nec declinare norit insidias. sed, quocumque respexeris, fulmina sunt. haeret in causa, capit omgerit: tergum vertit, ut superet: fugam simulat, ut occEpistolis sonant. Videmus exempla captiva servire tibi ad victoriam, quae suis in voluminibus non di
Abbreviated transcription (Latin):
re uł mulierẽ nõ tangere qĩ intactu eiꝰ
piculum sit qi qui ea tetig̾it ñ euadat.
Uñ et ioseph quia tangere eũ uolebat
egyptia fugiens de manib eius: palliu
abiecit. S quia qui seł duxit uxorem
nisi ex ꝯsensu se nõ ualet abstinẽ nͨ daẽ
repudiũ nõ peccanti s reddat ꝯuigi dbi¬
tum quia sponte se alligauit ut reddẽ

Expanded text:
 in tactu ejus periculum sit, quasi qui eam tetigerit non evadat. Unde et Joseph, quia illum tangere volebat Aegyptia, fugiens de manibus ejus pallium abjecit. Sed quia qui semel duxit uxorem, nisi ex consensu se non valet abstinere, 215 nec dare repudium non peccanti, reddat conjugi debitum, quia sponte se alligavit, ut redder
Abbreviated transcription (Latin):
Onũ mͥ lexoris cui. suꝑ milia aur ⁊ãgẽ.
hon qui cũq hoc dicit. ĩ mo rarus hoc dicit.
Idest qui legem dei auro argento p̾ferat. Qͥ
xp̃s hunc repperit. nͨͥ de hus quos ip̃e docere
dignatus ẽ. Petrus hoc dixit. et ꝓbauit af
qui de fosso auro ĩcubat.Nõ dicit peciũosus.
qui cotidiana emolumta solicito rimatur
affectu. Qui coti᷑ opes aggerat. qui heredi¬
tatum tendit aucupia. Qui cͥca egrotãtis
lectulum indefessas ex̾cet excubias. Hic
aliqui legem oris dei. tãꝙ̃ lege u̾bi dei ac¬
cipiunt. Ut sidicas legẽ dexte dei. Bene gͦ
et hoc ꝯuenit petro dicenti. U̾ba uite et̾ne
hẽs. et nos relinꝯmus te: Axc ẽ. lex oriͨ tui
suꝑ milia auri et argenti. Et possumꝰ tm̃
deẜere bonũ. et scłi huiꝰ emolum̃ta capta
re: S moyses lex oris dei põt dici. ꝑquez
locurus ẽ dñs. et dedit legem .x.

Expanded text:
onum mihi lex oris tui super milia auri et argenti. non quicumque hoc dicit, immo rarus hoc dicit, id est: qui legem dei auro atque argento praeferat, qui Christus hunc repperit nisi de his quos ipse docere dignatus est. n avarus hoc dicit, qui defosso auro incubat. Non dicit pecuniosus, qui quotidiana emolumenta sollicito rimatur affectu, qui quotidie opes aggerat, qui haereditatis tendit aucupia, qui circa aegrotantis lectulum indefessas exercet excubias. 22. Hic aliqui legem oris Dei tamquam legem Verbi Dei accipiunt, ut si dicas legem dexterae Dei. Bene ergo et hoc convenit Petro dicenti: Verba vitae aeternae habes, et nos relinquemus te ? hoc est, Lex oris tui per milia auri et argenti est; et possumus tantum deserere bonum et saeculi huius emolumenta captare ? sed et Moyses lex oris dei potest dici, per quem locutus est dominus et dedit legem. X.
Abbreviated transcription (Latin):
quib inalio loco apłs dic̾at. cũ lu¬
xuriate fu̾int/ inxp̃o nubere uolũt
hñtes dãpnatõe quia prima fidem
irrita fecerunt. ocessit diganiie p̾cep¬
ta nõ bona et iustificatões pessimas.
ita sccłm indulgens maritu ut cͣciu
et si libet. ⁊ uicessimũ. ut scirẽt sͥ non
tam uiros datos qͣm ut aduleos ãputa
tas hñs tiu ordims quas seq̃ris. iudich
de hebrea ystoria. et annã filiam phanuel
cypo ecce dyabolũ capite trũcauit. altera
saluatorẽ mũdi pͥa suscep̃sacmẽtoꝵ oscia
futurorũ. Illud incalce ẜmoĩs q̃ so ut bre¬
uitate libelli nõ de inopia eloquii. uł d
matie sterilitate s de pudoris magnitu
estimos accidisse dũ uereor ignotis me
diu ingerẽ aurib. et occultu legentiuz
iudiciim ꝑtimesco.

Expanded text:
cum luxuriatae fuerint in Christo, nubere uolunt habentes damnationem, quia primam fidem irritam fecerunt, concessit digamiae praecepta non bona et iustificationes pessimas ita secundum indulgens maritum et tertium et, si liberet, uicesimum, ut scirent sibi non tam uiros datos quam adulteros amputatdas habens tui ordinis, quas sequaris, Iudith de Hebraea historia et Annam, filiam Phanuelis, typo ecclesiae diabolum capite truncauit, altera saluatorem mundi prima suscepit sacramentorum conscia futurorum. illud in calce sermonis quaeso, ut breuitatem libelli non de inopia eloquii uel de materiae sterilitate, sed de pudoris magnitudine aestimes accidisse, dum uereor ignotis me diu ingerere auribus et occultum legentium iudicium pertimesco.
Abbreviated transcription (Latin):
siones possumus dr̃e eo qd̾ incetiua
uitioꝵ om̃iu titillerit aĩos. ⁊ qĩ ĩ me¬
dicullio nr̃o urdiciu sit. ut abicere co
i oquebatur. de corde exeunt cogitatões
male.homicidia.adult̾ia. fornicatioẽs.
fũta falsa testimoĩa.blasphemia. Exqͥ¬

Expanded text:
siones possumus dicere, eo quod incentiua siones possumus dicere, eo quod incentiua uitiorum omnium titillent animos et quasi in meditullio nostrum iudicium sit uel abicere cogs in euangelio loquebatur: de corde exeunt cogitationes malae, homicidia, adulteria, fornicationes, furta, falsa testimonia, blasphemiae. ex
Abbreviated transcription (Latin):
aut cultus ĩmodicus. aut crassi corpis
nitor. aut etas apta libidim. aut ex o̾¬
sciã amoris orcuiti securus aĩ tumor. Q
custodias cor tuum. ⁊ caueas quicod
de te fingi p̃t. Nõ ambulet uix̃ te cala¬
mistratus. ꝓcurator nõ hystrio fãctus
infeminã. nõ cantoris dyabolici uere¬
nata dulcedo. nõ iiuemis uultus ⁊
nitidus. nich̾ artiũ scenicaꝵ. icͥ tibi ĩ
obsequus molle uingatur. Hẽto tecum
uiduaꝵ ⁊ uirginum choros. hẽto tuise¬
xus solatia. Ex ancillar quoq morib
dnẽ iudicantur. Certe cu tecu scã sit
mat̾. ⁊ lat̾i tuo amita hẽat uirgo ppetͥ
nõ debes ꝑiculose externoꝵ ꝯs ortia q̃rẽ
de tuoꝵ sotietate secura. Sꝑ inmanibu
tius sit diuina lectio. atam crebre ordes
ut om̃s cogitacõnu sagitte quib ado¬
lescentia ꝑcuti solet huius clippeo iepe¬
significantiꝰ greci. Propeias. uocant᷑
nos ut uͥbum u̾tamus eu̾bo añ pas¬

Expanded text:
aut cultus immoderatus, aut crassi corporis aut cultus immoderatus, aut crassi corporis nitor, aut aetas apta libidini, aut ex conscientia amoris occulti, securus animi tumor; qui custodias cor tuum, et caveas quicquid de te fingi potest. 9. Non ambulet juxta te calamistratus Procurator, non histrio fractus in 506 feminam, non cantoris diabolici venenata dulcedo, non juvenis volsus et nitidus. nihil artium scenicarum, nihil tibi in, obsequiis molle iungatur. habeto tecum uiduarum et uirginum choros, habeto tui sexus solacia; ex ancillarum quoque moribus dominae iudicantur. certe, cum tecum sancta sit mater et lateri tuo amita haereat uirgo perpetua, non debes periculose externorum consortia quaerere de tuorum societate secura. semper in manibus tuis diuina sit lectio et tam crebrae orationes, ut omnes cogitationum sagittae, quibus adulescentia percuti solet, huiusce modi clipeo repelsignificantius Graeci jzoojtadeiag uocant, nos, ut uerbum uertamus e uerbo, antepas
Abbreviated transcription (Latin):
tił indue noluptates. Quid expecrã¬
dum ẽ auidua xp̃iana: Que pudicitiã
suã nõ solum ei debet qui defunctus est.
s et ei cum quo regnatura ẽ. Queso te re
gñalia monita et ꝯueniens puellans
sermo ꝑscẽ suspitionẽ tibi inuirie ioẽ¬
ant. et arbitrens me obuirgantis aĩo
scribere. nõ timentis cuiꝰ uotu ẽ te ne¬
scire que metuo. Tenera res ĩfeminis
fama pudicitie ẽ. ⁊ qĩ flos pulcerimus
cito adleuez mãcesscit. aucta leuiq fla¬
tu corrũpitur. maxĩe ubi etas ꝯsentit
aduitium. et maritalis deest auc̃tas cͥ
umbra tucam̃ uxoris.ẽ. Quid facit in¬
dua inter familie multitudĩe. int̾ mi¬
instroꝵ greges. Quos nolo ꝯtẽpnatut
ftimulos. s ut iuros erubescat. Certe si
ambitiose domus hec officia flagitãt
p̃ficiat his senẽ honestis morib cuiꝰ
honor dñe dignitas sit.Scio multas
clausis ad publicũ forib nõ caruisse ĩ¬
famia ẜ uuloꝵ quos suspectos faciebat.

Expanded text:
tilis vidua voluptates, quid exspectantilis vidua voluptates, quid exspectandum est a vidua Christiana, QUAE PUDICITIAM suam non solum ei debet, qui defunctus est, sed et ei, cum quo regnatura est? 8. Quaeso te, ne generalia monita, et conveniens puellari sermo personae suspicionem tibi injuriae moveant, et arbitreris me objurgantis animo scribere, non timentis: cujus votum est, te nescire quae metuo. Tenera res in feminis fama pudicitiae est: et quasi flos pulcherrimus cito ad levem marcescit auram, levique flatu corrumpitur, maxime ubi et aetas consentit ad vitium, et maritalis deest auctoritas, cujus umbra tutamen uxoris est. Quid facit vidua inter familiae multitudinem? inter ministrorum greges? quos nolo contemnat ut famulos, sed ut viros erubescat. Certe si ambitiosa domus haec officia flagitat, praeficiat his senem honestis moribus, cujus honor dominae dignitas sit. Scio multas, clausis ad publicum foribus, non caruisse infamia servulorum, quos suspectos faciebat,
Abbreviated transcription (Latin):
no inquo ẽ luxuria. Omis creatura dei
bõa ẽ. Audiant hec mulieres que solli¬
cite sunt quo placeant uiris. Comedã
carnes que carnib ẜuiuĩt. quaꝵ fuor
dispumat incoitum. que ligate ma¬
ritis gnõm ac lib̾is dant oꝑam. Qua¬
rum uti portant fetus eoꝵ. et intesti¬
na carnib impleãtur. Tu uõ que in
tumulo mariti sepelisti. om̃s ꝑiter uo¬
luptates que litam pupurisso ⁊ cerusa
faciem suꝑ feretrum eĩ lac̾inis diluisti.
que pulla tunica nigrosq calceolos
candide uestis a aurati soeri depoĩticẽ
sumpsisti. Nichil hes ncce alud nͥ ꝑse¬
uerart ieuinio.Pallor et sordes gẽme
tue sint. Plumaꝵ mollities iuuenilia
mẽbra non foucat.Balneaꝵ calor nouy
adolescentule sanguinẽ nõ incendat.Ay¬
di quid ex ꝑsoã idue ꝯtinẽtis ethuicꝰ
poeta dedantet. Ille meos pͥmus ꝗ meͥ
iunxit amores abstulit. Ille hãt secũ
ẜuetq sepulcro. Sit tanci ulissimu
uitium quanti p̃tiosissimũ margan¬

Expanded text:
n quo est luxuria. omnis creatura dei bona est. audiant haec mulieres, quae sollicitae sunt, quomodo placeant uiris. comedant carnes, quae carnibus seruiunt, quarum feruor despumat in coitum, quae ligatae maritis generationi ac liberis dant operam. quarum uteri portant fetus, earum et intestina carnibus inpleantur. tu uero, quae in tumulo mariti sepelisti omnes pariter uoluptates, quae litam purpurisso et cerussa faciem super feretrum eius lacrimis diluisti, quae pullam tunicam nigrosque calceolos candidae uestis et aurati socci depositione sumpsisti, nihil habes necesse aliud nisi perseuerare. ieiunium, pallor et sordes gemmae tuae sint, plumarum mollities iuuenalia membra non foueant, balnearum calor nouum adulescentiae sanguinem non incendat. audi, quid ex persona uiduae continentis ethnicus poeta decantet: ille meos, primus qui me sibi iunxit, amores abstulit; ille habeat secum seruetque sepulchro. si tanti uilissimum uitrum, quanti pretiosissimum margar
Abbreviated transcription (Latin):
que lupanarib p̾ferunt: quia declina¬
qua dyabolum. pulcra nimiru ⁊ appe¬
tenda res que sathane ꝯꝑatione susci¬
diuaricauit pedes suos oĩ trãseunti.
Inegypto pͥmu deuirginataẽ ⁊ĩ fra¬
te sunt mame cius. Cumq ad deser¬
ta ueniss. et moraꝵ moysi ductori
ĩpatiens. qi estu libidinis furibũda
dixiss. isti sunt dii tui isrł qui te edu¬
xerũt de terra egypci. accepit p̃cepta
nõ bona et iustificatões pessimas in

Expanded text:
quae lupanaribus praeferuntur, « quia declinaquae lupanaribus praeferuntur, « quia declinaquam diabolum. Pulchra nimirum et adpetenda res, quae satanae conparatione suscisalem et diuaricauit pedes suos omni transeunti. in Aegypto primum deuirginata est et ibi fractae sunt mammae eius. cumque ad deserta uenisset et morarum Moysi ductoris inpatiens quasi oestro libidinis furibunda dixisset: isti sunt dii tui, Israhel, qui te eduxerunt de terra Aegypti, accepit praecepta non bona et
Abbreviated transcription (Latin):
ue et salius m̾cib portum salucis in¬
trare. aliud nudum herẽ tabule / ⁊ cre¬
bris fluctuũ recũsib adaspima saxa
collidi. Nesciat iudua diganne indul¬
gentiam. nec nou̾it illud apli. Meluis
e̾ nubere qua uri. Tolle qd̾ peius est
uri. et ꝑse bonũ nõ erit nubere. ꝓcul
hrticorum calumpnie. Scimus hono¬
rabiles nuptias et cubile ĩ maculat
etiã de ꝑadiso expulsus ada uña uxo¬
rẽ hũit. Primus lamech maledos. ⁊ sa¬
gumnarius. ⁊de cain stirpe descendens
rium digamie ꝓtinus dilumii pena
subutit. Uñ illud apłi. qd̾ formcatõi
metu indulgere ꝯpellitur. scriben  ad
timotheum. Uolo adolescentulas nu¬
bere.filios ꝓcreare. matres familias ẽẽ
nullam occõnez dare adu̾sario maledi
ticãm. Et cur indulxerit stati subiec¬
Iam enĩ queda declinau̾unt p̾t satha¬
nam. Ex quo intelligimus illũ non
stantib corõam.s iacentib manum
porrigere. Uide qualia sint secũda mia

Expanded text:
ui et saluis mercibus portum salutis inui et saluis mercibus portum salutis intrare, aliud nudum haerere tabulae et crebris fluctuum recursibus ad asperrima saxa conlidi, nesciat uidua digamiae indulgentiam nec nouerit illud apostoli: melius est nubere quam uri. tolle, quod peius est, uri, et per se bonum non erit nubere. procul hereticorum calumniae: \'scimus honorabiles nuptias et cubile inmaculatum\'. etiam de paradiso expulsus Adam unam uxorem habuit. primus Lamech maledictus et sanguinarius et de Cain stirpe descendens rium digamiae protinus diluuii poena subuertit. unde illud apostoli, quod fornicationis metu iudulgere conpellitur scribens ad Timotheum: uolo adulescentulas nubere, filios procreare, matres familias esse, nullam occasionem dare aduersario dcti causa » . Et cur indulserit, statim subjecit: « Jam quaedam declinaverunt post Satanam. » Ex quo intelligimus, illum non stantibus coronam, sed jacentibus manum porrigere. Vide qualia sint secunda matrimonia,
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut irasci homis ẽ aira nõ ꝑficere
xpĩami sic omĩs caro ꝯcupiscit quide
ca que caris sunt. et quibda illece¬
bris admortiferas aĩa uoluptates
trahit. S nr̃m ẽ uolup̾tatis ardore
maiore xp̃i amore restringere. ⁊ lasci¬
uiens iumẽru frenis ĩ edie subiuga¬
re qͣnõ libioinẽ s cibos querat ac de¬
sideret. et sessorẽ sp̃m scm̃n moderato
atq ꝯpoito portet ĩ cessu. Quoru ita.¬
ut hominẽ tt eẽ nouĩs: ⁊ passioĩb hũa¬
nis nͥ cau̾is subiacere. De eode cuncti
facti sumus luto. hisde ꝯpacti exorduᷤᷤ
in seĩco et in panns eade libido duãt᷑.
Nec regum pu̾puras timet. nec men¬
dicantium sꝑnit squalorẽ. Multoq nx¬
lius e̾ stomachum te dolere quã mẽ¬
tem imꝑare cor qua ẜuire. gressu uacil¬
lart qͣni pudicitia. Nec stati nobis pe¬
nitentie sb̃sidia blandiantur que sunt
ĩfelicium remedia. Cauendum ẽ uuliꝰ
qd̾ dolore curatur. Aliuid ẽ integra na¬

Expanded text:
sed iram non perficere sapientis: sic omnis caro concupiscit quidem ea quae carnis sunt, et quibusdam illecebris ad mortiferas animam voluptates trahit. Sed bonorum est voluptatis ardorem majori Dei amore restinguere, et lasciviens jumentum frenis inediae subjugare, ut non libidinem, sed cibos quaerat, ac desideret sessorem, et suum Deum moderato atque composito portet incessu. Approbo tamut hominem te esse noueris et passionibus humanis, nisi caueris, subiacere. de eodem cuncti facti sumus luto, isdem conpacti exordiis: et in serico et in pannis eadem libido dominatur nec regum purpuras timet nec mendicantium spernit squalorem multoque melius est stomachum te dolere quam mentem, imperare corpori quam seruire, gressu uacillare quam pudicitia. nec . statim nobis paenitentiae subsidia blandiantur, quae sunt infelicium remedia. cauendum est uulnus, quod dolore curatur. aliud est integra na
Abbreviated transcription (Latin):
danti lubricam etatez monuisse etatis
ẽ. Que dcũrus sum nõ tibi. s puellari¬
b annis dca intellige. Uidua que ĩ
delitus ẽ uiuens mortua ẽ. ħ uas e¬
lectionis lequitur ⁊ de illo ꝓfertur
thauro qui ꝯficent aiebat. An expur̃
fragilitate huani corpis fatebatur.
qu̾ nolo malum. et ꝓptẽa subicio et
redigo inẜuitute corpus meli. ne
aluis p̾clicans ipe repb inueniar.
Si ille tunet quis nͣm põt eẽ securꝰ
Si dauid amicus diñ. ⁊ salon amã¬
bilis eius. uicti sunt qĩ hoĩes ut ci ruine
nob̾ ad cautõem et penitudĩs ad salutẽ
exempla p̾berent.:quis ĩ lubrica uia lap¬
sum nõ metuat: Procul sint ꝯuiuus ty¬
is phasides aues. crasse tũtures. aca¬
genionicus. ⁊ oms aues quib ãplissi¬
ma prĩmonia auolant. Nec ideo te car¬
nib uesci nõ putes si suum leporũ atq
cͥuorũ ⁊ quadrupedũ aĩantiu esculen¬
tias repbes. Non enĩ hec pedum nũo

Expanded text:
danti lubricam aetatem monuisse pietatis danti lubricam aetatem monuisse pietatis est. quae dicturus sum, non tibi, sed puellaribus annis deliciis est, uiuens mortua est. hoc uas electionis loquitur et de illo profertur thesauro, qui confidenter aiebat: an experimfragilitatem humani corporis fatebatur: , sed, quod nolo malum, et: propterea subicio et redigo in seruitutem corpus meum, ne aliis praedicans ipse reprobus inueniar. si ille timet, quis nostrum potest esse securus? si Dauid, amicus domini, et Salomon, amabilis eius, uicti sunt quasi homines, ut et ruinae nobis ad cautionem et paenitudinis ad salutem exempla, praeberent, quis in lubrica uia lapsum non metuat? procul sint a conuiuiis tuis Phasides aues, crassae turtures, attagen Ionicus et omnes aues, quibus amplissima patrimonia auolant, nec ideo te carnibus uesci non putes, si suum, leporum atque ceruorum et quadrupedum animantium esculentias reprobes. non enim haec pedum numero,
Abbreviated transcription (Latin):
tuo. quib mitls secũdu pudicitie gra¬
dum possideas. Nec te moncat qd̾ sexa¬
genaria eligatur inuiduã. ⁊ putes ad¬
olescentulas abapło repbari ⁊ te cre¬
de eligi ab eo qui discipulo dix̾at. Ne¬
mo adolescẽtia tuam ꝯtempnat. nõ
ꝯtinẽtia s etatem. Alioquĩ om̃s que
ante sexaginta añ urduate sunt. hac
lege accipient maritos. s quia rudẽ xͥ
instituebat ecc̃a ⁊ omĩ ordimi ꝓuide¬
bat. p̾cipueq pauꝑib quoꝵ eiꝰ cura c̃
barnaba fuerat demandata. illaᷤᷤ uult
ecc̃e opib sustentari. que ꝓprus maĩ¬
bo nõ queant laborare que uẽ uidue
sunt. quas et etas ꝓbat. ⁊ uita. heli sa¬
certos offendit deum. obuitia lib̾orum.
Ego eꝯtrio placatũ deus iurtutibus
eoꝵ si ꝑmansint infide. et caritate et
scitate cũ pudicitia. Otimothee te ip̃
castu custodi. Absit ut sinistrũ quip¬
piam mͥ. de te suspicari liceat. s ex hun¬

Expanded text:
tuo, quibus meritis secundum pudicitiae gratuo, quibus meritis secundum pudicitiae gradum possideas. nec te moueat, quod sexagenaria eligatur uidua, et putes adulescentulas ab apostolo reprobari et eligi ab eo, qui discipulo dixerat: nemo adulescentiam tuam contemnat, non continentiam, sed aetatem. alioquin omnes, quae ante sexaginta annos uiduatae sunt, hac lege accipient maritos. sed quia rudem Christi instituebat ecclesiam et omni ordini prouidebat praecipueque pauperibus, quorum ei cura cum Barnaba fuerat demandata, illas uult ecclesiae opibus sustentari, quae propriis manibus non queant laborare, quae uere uiduae sunt, quas et aetas probauit et uita. Heli sacerdos offendit deum ob uitia liberorum: ergo e contrario placatur deus uirtutibus eorum, si permanserint in fide et caritate et sanctitate cum pudicitia. o Timothee, te ipsum castum custodi. absit, ut sinistrum quippiam mihi de te suspicari liceat, sed ex abun
Abbreviated transcription (Latin):
la ut omensit omĩu ꝓpinquoꝵ. Hanc
tene̾ nõ dedignatur augustus. Hanc fo¬
uere insinu regina letatur. Certatim ad
se om̃es rapuint. pendet excollo. hẽt in
brachus singulorum gãrla acꝙ balby¬
tiens lingue offensiõe fit dulcior. He̾s gͣ
saluina ques nutrias. in quibꝰ uinim
absentẽ trnere tecredas. Ecte h̾rdicas
dnĩ filii merces fructus uentris. Pro
unc homie duos filios recepisti. auctus
ẽ nus castitatis. quicꝗd debebas mai¬
to redde filus amore pñtium. absẽtis
desiterium temꝑa. Non ẽ pui ap̃ deu¬
mici bñ filios educare. Audi apł ꝯmo¬
nete. Urdua eligatur nõ nimis ãnoꝵ
sexaginta. que fuit uniꝰ uir uxor ĩ boĩs
oꝑib hñs testimoĩu si filios educaui.
si hospitalis fuit. si sco̾ru pedes lauit.
si afflictis hũndant᷑ p̾buit. si cẽ opus
bonum subsecuta ẽ. Urdicisti cathalo¬
gum uirtutum tuaꝵ quid debeas noĩ

Expanded text:
la, ut honos sit omnium propinquorum. hanc la, ut honos sit omnium propinquorum. hanc tenere non dedignatur Augustus, hanc fouere in sinu regina laetatur. certatim ad se omnes rapiunt: pendet ex collo, haeret in brachiis singulorum. garrula atque balbutiens linguae offensione fit dulcior. Habes igitur, Saluina, quos nutrias, in quibus uirum absentem tenere te credas. ecce hereditas domini filii, merces fructus uentris. pro uno homine duos filios recepisti, auctus est numerus caritatis. quidquid debebas marito, redde filiis; amore praesentium absentis desiderium tempera. non est parui apud deum bene filios educare. audi apostolum commonentem: uidua eligatur non minus annorum sexaginta, quae fuit unius uiri uxor, in bonis operibus habens testimonium, si filios educauit, si hospitalis fuit, si sanctorum pedes lauit, si adflictis abundanter praebuit, si omne opus bonum subsecuta est. didicisti catalogum uirtutum tuarum, quid debeas nomini
Abbreviated transcription (Latin):
Uñ et ip̃i principes libent pr̃abant qd̃
sciebant nõ umi. s plurib ĩ dulgeri. Et
ultra differimusꝰ Omĩs caro fenũ. ⁊ oi
głia eius qĩ flos feni. Reu̾sa ẽ t̾ra int¬
raz suam. Dormiuit in dnõ. et appoĩtu
ẽ ad pr̃es suos plenꝰ dieru et luminis.
et nutritus ẽ in senectute boã. Cam enĩ
homĩs sunt sapia eius. In breui etate
tp̃ra multa ꝯpleuit. Tenemus ꝓ illo
dulcissimos libros. Uxor hẽs pudicitie.
p̃tium ẽ. Nebridius pusio prem q̃ren¬
tib exhibet. Sic oculos. sic ille manus.
sic ora ferebat. Santilla iugoris pater¬
in lucet ĩ filio / et silitudo moꝵ ꝑ speculũ
carnis erũpens ingentos aios agusto
inpectore uersat. Iungitur ei germar
rosaꝵ et liliorum calatos eboris floris.
ostriq ꝯm̃tium. Sic refert ĩ hore pr̃e
ut aduenustatẽ ꝓpensior sit. Sic mrẽ
mixta similicudine ut inunc corpore
uerq cognoscas. Ita suauis ẽ ⁊ mellity¬

Expanded text:
unde et ipsi principes libenter praestabant, quod unde et ipsi principes libenter praestabant, quod sciebant non uni, sed pluribus indulgeri. Quid ultra differimus? omnis caro fenum et omnis gloria eius quasi flos feni. reuersa est terra in terram suam: dormiuit in domino et adpositus est ad patres suos plenus dierum et luminis et nutritus in senectute bona — cani enim hominis sunt sapientia — et in breui aetate tempora multa conpleuit. tenemus pro illo dulcissimos liberos; uxor heres pudicitiae pretium est; Nebridius pusio patrem quaerentibus exhibet: sic oculos, sic ille manus, sic ora ferebat. scintilla uigoris paterni lucet in filio et similitudo morum per speculum carnis erumpens: ingentes animos angusto in pectore uersat. iungitur ei germana, rosarum et liliorum calathus, eboris ostrique commercium. sic refert in ore patrem, ut ad uenustatem propensior sit; sic matrem mixta pingit similitudine, ut in uno corpore utrumque cognoscas; ita suauis est et mellitu
Abbreviated transcription (Latin):
ris fabulam daret. Deinde pũpurato¬
rum ꝓpinquus sotius. ꝯsobrinus. istẽ¬
ꝙ cu ambob studuis eruditis. que res
etiam externoꝵ mentes sibi ꝯciliat. ñ eĩ
inflatus insuꝑbiam. nõ cetes homines
adducta fronte ꝯtempsit. s cunctis ama¬
bilis ip̃os principes amabat ut frẽs. ue¬
nerabatur ut dños q in illorum salute
suã salutem poi̾tam fatebatur. Miistͦ
aut eorum ⁊ unu̾su ordinẽ palatii. qͥ
regalis frequetatur ambitio sic sibi ca¬
ritate sotiarat. ut qui m̾ito inferiores e¬
rant officus se pares arbitrentur. Dif¬
ficile factum ẽ głiam uirtute suꝑare. ⁊
ab hus diligi quoᷤ p̃cedas. Que iudua
nõ huius auxilio substentaca ẽ. Qͥ pu¬
pillus nõ ieo reppent prem. Dotius
orientis ep̃i ad hũc miseroꝵ p̾ces. et la¬
borantiu desideria ꝯferebant. Quicqui
ab imꝑatore poscebat elemosina ĩ paupe
p̃tium captiuorum. miã ĩ afflictos erat

Expanded text:
ris fabulam daret. deinde purpuratoris fabulam daret. deinde purpuratorum propinquus, socius, consobrinus isdemque cum ambobus studiis eruditus-quae res etiam externorum mentes sibi conciliat-non est inflatus in superbiam, non ceteros homines adducta fronte contempsit, sed cunctis amabilis ipsos principes amabat ut fratres, uenerabatur ut dominos et in illorum salute suam -salutem positam fatebatur. ministros autem eorum et uniuersum ordinem palatii, .quo regalis frequentatur ambitio, sic sibi caritate sociarat, ut, qui merito inferiores erant, officiis se pares arbitrarentur. difficile factu est gloriam uirtute superare et ab his diligi, quos praecedas. quae uidua non huius auxilio sustentata est? qui pupillus non in eo repperit patrem? totius orientis episcopi ad hunc miserorum preces et laborantium desideria conferebant. quidquid ab imperatore poscebat, elemosyna in pauperes, pretium captiuorum, misericordia in adflictos erat.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ nebridio p̾dicare elemosinas quãquã
et has excuisse sit magr̃ de quib dr. Sic̃
aqua extinguit ignẽ ita elemosina ex¬
tinguit pcc̃m: ad uirtutes eĩ cetas ueĩã
quas singulas inpaucis hom̃b deprẽ¬
hendimus. quis fornacẽ regis babylo¬
nii sine adustione ĩ gressũ est. Cuĩ ado¬
lescentis egyptia domina pallium ñ te¬
nuit. Que uxor eunuchi nullos creat li¬
bos uoluptate transacta:Quẽ hoĩu di¬
spositio illa nõ t̾reat. uideo alia legem
inmẽbris mĩs repugnãte legi mentis
mee. et captiuũ me ducẽte in lege pec¬
cati qd̾ ẽ in mẽbris m̃s. Mirum dictu
ẽ nutritus inpalatio.ꝯtubnalis. ⁊cũ. di¬
scipulus augustoꝵ quoꝵ mẽse mĩstrat.
orb̾ et t̾re ac maria ẜuiunt. int̾ rr̃ om̃iu
hũndantia inpͥmo etatis flore. tãte ue¬
recundie fuit. ut uirginale pudorẽ uin¬
ceret. ⁊ ne leue quidez inse obsceni rumo¬

Expanded text:
in Nebridio praedicare elemosynas, quamquam in Nebridio praedicare elemosynas, quamquam et has exercuisse sit magnum, de quibus dicitur: sicut aqua extinguit ignem, ita lemosyna peccatum, ad uirtutes eius ceteras ueniam, quas singulas in paucis hominibus deprehendimus. quis fornacem regis Babylonis sine adustione ingressus est? cuius adulescentis Aegyptia domina pallium non tenuit? quae uxor eunuchi nullos creat liberos uoluptate transacta? quem hominum disputatio illa non terreat: uideo aliam legem in membris meis repugnantem legi mentis meae et captiuum me ducentem in lege peccati, quae est in membris meis? mirum dictu est: nutritus in palatio, contubernalis et condiscipulus Augustorum, quorum mensae ministrat orbis et terrae ac maria seruiunt, inter rerum omnium abundantiam, in primo aetatis flore tantae uerecundiae fuit, ut uirginalem pudorem uinceret et ne leuem quidem in se obsceni rumo
Abbreviated transcription (Latin):
quere me. Et quia hãc sentẽtia ĩplere
nõ potãt hñs uxorem a puulos libos ⁊
multã familiã faciebat sibi amicos de ĩ¬
iquo mamona qui se recipent metña
tabernacula. Nec semel abiciebat sarci¬
nã qũo fecerunt apłi patre arete a na¬
uicula relinquẽtes. S exequalitate
aliorũ inopie suam hũndantia ꝯmu¬
nicabat ut p̾tea illorum diuitie huius
indigentia substentarẽt. Scit ip̃a cui
libellus hic scribitur me nõ nota s audi¬
ta narrare. nec exaliquo ĩ me bñficio ⁊¬
scriptorum more grecorum grã lĩgna
reddere ꝓcul axp̃ianis ista suspitio. h¬
bentes uctum a uestitum hus ꝯtenti
sumus. Ubi uile holusculu a cibarius
panis ⁊cibus potusq moderatus. Ibi
dutie suꝑuacue. ibi nulla adulacio
que uł papue fructum respic̃ exq ͦ col¬
ligitur fidele eẽ testimoiu qd̾ cãm nõ
ht̃ mentiẽdi. Ac ne quis putet me solas

Expanded text:
q uere me. et quia hanc sententiam inplere q uere me. et quia hanc sententiam inplere non poterat habens uxorem et paruulos liberos et multam familiam, faciebat sibi amicos de iniquo mammona, qui se reciperent in aeterna tabernacula. nec semel abiciebat sarcinam, quod fecerunt-apostoli patrem et rete et nauiculam relinquentes, sed ex aequalitate aliorum inopiae suam abundantiam communicabat, ut postea illorum diuitiae huius indigentiam sustentarent. scit ipsa, cui libellus hic scribitur, me non nota, sed audita narrare nec ex aliquo in me beneficio scriptorum more Graecorum gratiam linguae reddere. procul a Christianis ista suspicio. habentes uictum et uestitum his contenti sumus. ubi uile holusculum et cibarius panis et cibus potusque moderatus, ibi diuitiae superuacuae, ibi nulla adulatio, quae uel praecipue fructum respicit. ex quo colligitur fidele esse testimonium, quod causas non habet mentiendi. Ac ne quis me putet solas
Abbreviated transcription (Latin):
troie ꝑ foramẽ acus. quõ ał tortuosu
depoĩto onere sartinaꝵ assumat sͥ pen¬
nas colũbe. ⁊ requiescat ĩ ramis arboris
que de sinapis semente succreuit. Legi
in ysaia camelos madian. ⁊ephan. et
saba. aurum et thus.ad urbem dnĩ por¬
tantes. ⁊ ĩ typo horum camelorũ iszlicei
negotiatores stacten ⁊ thuniama. et re¬
sinam. que nascitur in galaad ⁊ cuten ĩ¬
uulnib obducit. egyptus deferunt. tãte¬
ꝙ felicitatis ẽ ut emant ⁊ uendant io¬
seph. et incimoniũ eoꝵ salus mũdi sit.
Docet et inysopi fabula. Plenũ muris
ueniente ꝑ angustum foramẽ egredi ñ
ualere. Ergo nebridius mis cotidie illo
reuoluens qui uolunt diuites fi̾ incidt̃
intemptatoe et laq̃um dyaboli et desi¬
deria multa: quicꝗd et imꝑatoris lagi¬
tio et honoris insule sibi dederant ĩus
paupum ꝯferebat. Nouãt enĩ adno eẽ
pceptum. Si uis ꝑfectus eẽ uade uende
omĩa que hẽs et da pauꝑib et ueni se¬

Expanded text:
al tortuosum deposito pondere sarcinarum adsumat sibi pennas columbae, ut requiescat in ramis arboris, quae de sinapis semente succreuit. legimus in Esaia camelos Madian et Gephan et Saba aurum et thus ad urbem domini deportantes; in typo horum camelorum Ismahelitae negotiatores stacten et thymiama et resinam, quae nascitur in Galaad et cutem uulneribus obducit, Aegyptiis deferunt tantaeque felicitatis sunt, ut emant et uendant Ioseph et mercimonium eorum salus mundi sit. docet et Aesopi fabula plenum muris uentrem per angustum foramen egredi non ualere. Ergo Nebridius meus cotidie illud reuoluens: qui uolunt diuites fieri, incidunt in temptationem et in laqueum diaboli et desideria multa, quidquid et imperatoris largitio et honoris infulae sibi dederant, in usus pauperum conferebat. nouerat enim a domino esse praeceptum: si uis perfectus esse, uade, uende omnia, quae habes, et da pa u peri bus et ueni, se