comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ut preste smihi ueniam delictorum meorum. aperi mihi ianu¬
am uitȩ & princeps tenebrarum non occurrat mihi. Non
ueniat mihi pes superbiȩ & manus ex tranec ñ contingat
mihi sed suscipeme secundum uerbũtuum & ꝑduc me
ad c̃uiuium epularũ tucrum ubi ȩpulant om̃s amicitui
tecum tues ihs̃ xp̃s filius dĩ uiui cumpatre & spu scõ
regnans in saecula saeculorum or
SUBI UNXIT
mis it dr̃ filium suum. nec tu uni genite diceres desp̃usc̃o
quẽ mittet pater in nomine meo &quẽ ego mittam
uobis apatre. Ad hanc regulcm fidei dirigens intentio¬
nẽ meam quantum potui quantũ meposse fuisse
quae siuite & desideriru intellectu uidere qđ credidi
& multum disputaui & laborirui. Dñe dr̃ meus uncispesmea
ex audime neftitigatus nolimte querere sedq ram fciciemtiã
semper ardenter Iuda q̃ rendiuires quite inueni fecisti&ena

Expanded text:
ut praestes mihi veniam delictorum meorum. Aperi mihi januut praestes mihi veniam delictorum meorum. Aperi mihi januam vitae, et princeps tenebrarum non occurrat mihi. Non veniat mihi pes superbiae, et manus extranea non contingat mihi: sed suscipe me secundum verbum tuum, et perduc me ad convivium epularum tuarum, ubi epulantur omnes amici tui tecum. Tu es Jesus Christus Filius Dei vivi, cum Patre et Spiritu sancto regnans in saecula saeculorum. ORsubjunxit. Misit Deus Filium suum : nec tu Unigenite diceres de Spiritu sancto: Qui mittet Pater in nomine meo, et quem ego mittam vobis a Patre . Ad hanc regulam fidei dirigens intentionem meam, quantum potui, quantum me posse fecisti; quaesivi te, et desideravi intellectu videre quod credidi, et multum disputavi et laboravi. Domine Deus meus, una spes mea, exaudi me, ne fatigatus nolim te quaerere; sed quaeram faciem tuam semper ardenter. Tu da quaerendi vires, qui te inveniri fecisti, et
Abbreviated transcription (Latin):
Neme captent hostes atq latrones nefures neq mundi
p̃dones Neme undȩ maris Nieq flumina neq aq̃ io
nulla nocent numina. Ne tenebris uł uenti uł flum
ne . lis plenis uentis qq̃ pros perismcris cunctis soluur
apericulis: Xp̃s mecum duras acpestiferas uincat t̃rȩ
ta tonitrui fulgorie Uiticat q̃q̃ uenena serpentina
uincat saeua mundi ueneficia uthȩc cuncta non mihi q̃d
ximꝰ neq meis noceart comitib sanusego sani mei comites
sine dam no ꝑ gamus in colomes. sana naue inpelagifluc¬
tib: sunis equis uelis int̃ restrib: sana nr̃a uehatur pe¬
cunia ut sit apta ad nr̃ec autilia inimicines int pobis
nociua quã uis mala ꝓrumpant consilia Xp̃imihi in
& no nõe uiȩ cunctȩ puteant magnopere sia scenda
ardua inmtium sidescendõ conuexa in ualliũ sicc̃
porum uicis ꝑ uastis simas silucrũ rubo ꝑ densissio¬
mas. Uia plcina ꝑ gam atq lucida usq̃ loci destints

Expanded text:
Ne me captent hostes atque latrones, ne fures, neque mundi Ne me captent hostes atque latrones, ne fures, neque mundi praedones. Ne me undae maris, neque flumina, neque aquae, nulla noceant numina. Ne tenebris, vel venti, vel flumine, velis plenis ventis quoque prosperis maris, cunctis solvar a periculis. Christus mecum duras ac pestiferas vincat terrae ta tonitrui fulgura. Vincat quaeque venena serpentina, vincat saeva mundi veneficia: ut haec cuncta non mihi quae diximus, neque meis noceant comitibus. Sanus ego, sani mei comites, sine damno pergamus incolumes. Sana nave in pelagi fluctibus, sanis equis velis in terrestribus: sana nostra vehatur pecunia, ut sit apta ad nostra utilia. Inimici ne sint nobis nociva, quamvis mala prorumpant consilia. Christi mihi in aeterno nomine viae cunctae pateant magnopere, si ascendam ardua in montium, si descendam convexa in vallium, si . . . vias per vastissimas silvarum, rubo per densissimas: via plana pergam atque lucida usque loci destinati
Abbreviated transcription (Latin):
uescens c̃turb& cum uiderit in loco quẽ p̃para uit miserior¬
dicitua ex pectoons aut̃ inimicus uidere in loco quẽ mihi ppt̃
& c̃ uersus in tenebris conturb&ur qr nequaquã uoluntri seiꝰ
effecto ẽ. it abenignis sime ita amator hominũ ittiqui
solus sine pectato -es effunde suꝑ me in aestim cbilem
& in mensã miseri cordiam tucni & p̃sta mihi ut & ego
& hi quite diligunt regnitui efficiamur heredes &uiden¬
tes gloric̃tucam adoremus bonitatẽ tucĩ & dicamꝰ parit̃
qui digni fuerimus uidere in saticbilem pulchritudinẽ
moigestatistuae gloria patriqui fecit nos gloria filio
quis anuit nos gloria sp̃iusco qui renouauit nos trinitas
scã une ds̃ sub umbra alorumtuarũ nosꝓtege qͥes bene¬
ĩ patris festinare maximum cito p&o ad iutorium
hũ xp̃i imploro suffracgica quinatus ẽ. ex uirgine
maria: sc̃i quoq sp̃s p̃sidio fungor semꝑ hic uł in exilio
Xp̃s a me auferat pericula cunctaq̃q demonũ iacula

Expanded text:
sericordia tua. Exspectans autem inimicus videre in loco, quem mihi propter rnae, et conversus in tenebris conturbetur, quia nequaquam voluntas ejus effecta est. Ita benignissime, ita amator hominum, ita qui solus sine peccato es, effunde super me inaestimabilem et immensam misericordiam tuam, et praesta mihi ut et ego et hi qui te diligunt regni tui efficiamur haeredes; et videntes gloriam tuam, adoremus bonitatem tuam: et dicamus pariter, qui digni fuerimus videre insatiabilem pulchritudinem majestatis tuae: Gloria Patri, qui fecit nos, gloria Filio, qui sanavit nos, gloria Spiritui sancto, qui renovavit nos: Trinitas sancta, une Deus, sub umbra alarum tuarum nos protege, qui es benei Patris festinare maximum mihi cito peto adjutorium. Jesu Christi imploro suffragia, qui natus est ex virgine Maria. Sancti quoque Spiritus praesidio fungar semper hic vel in exsilio. Christus a me auferat pericula cuncta, quaeque daemonum jacula.
Abbreviated transcription (Latin):
litcesriuncẽnum quac̃ in ruit Numquc̃ lapsim pasra ẽ humilitts
Cognos t̃ homo qr ds̃ humilisuenit quia se in forma seruihumila¬
uit stcctus oboediensusq ad mostõ. ambula sicut &ille ambulauit
sequere exemplumꝰ eius imitare uestigia illius existe uilis. existe ab¬
iectus existe dispectus displice tibi. dispectus esto apͥtem & ipri
Estoigitur paruus inoculistuis utsis magnus in oculis dĩ. Tanto eũ eni
ante dm̃ p̃tiosior quanto fueris anto oculostuor dispectior positiqq
uere cundiã inuultu dere cordatione delica posta pudorẽ in facit
Deroeinorie cõmissi peccati : Peccatipudore oculostuos ad tollere era¬
tes astus Cilicium & cinis in uoluat squelentiae tebercentia mẽbra
saccus operi& : Ex austũ corpurluctuo sus tegat habitus Ter test¬
senꝑ macrens semꝑ saspiria condis emttonr. St conpioctio nord
Sint gemitus crebri inpectore frequent᷑ oculis lacrimȩ profundant᷑

Expanded text:
litas ruinam nunquam incurrit, nunquam lapsum passa est humilitas. Cognosce, 502 homo, quia Deus humilis venit, et quia se in forma servi humiliavit, factus obediens usque ad mortem ; ambula sicut et ille ambulavit, sequere ejus exemplum, imitare vestigia ejus, existe vilis, existe abjectus, existe despectus, displice tibi, despectus esto apud temetipsuesto igitur parvus in oculis tuis, ut sis magnus in oculis Dei. Tanto enim eris ante Deum pretiosior, quanto fueris in oculis tuis despectior. Porta quoque verecundiam in vultu de recordatione delicti, porta pudorem in facie de memoria commissi peccati. Peccati pudore oculos tuos attollere erutes artus cilicium et cinis involvat, squalentia et tabescentia membra saccus operiat, exustum corpus luctuosus habitus tegatgemens, semper suspiria cordis emittens; sit compunctio in corde, sint gemitus crebri in pectore; frequenter oculis lacrymae profundantur
Abbreviated transcription (Latin):
diusũ ius uytendũ int̃ dictibi. Periculo sum ẽ eni iuirure Arsidui¬
tus urandi ꝑiurii consu&udinẽ facit iusiurandiusus ad ꝑiuriũ
ducit sit inoretuo ẽ : sit in or&uo non ẽ. Verats uiruem̃tũ ñ indi¬
g&. fidelis sermo sacramentir&m& locũ firmai &iam sit sccra¬
menti tui fides de¬
acbonum quod spondisti nonsis in uerbis fccilis & inopere diffici¬

Expanded text:
di usum; jusjurandum interdic tibi; periculosum est enim jurare, assiduitas jurandi perjurii consuetudinem facit. Jurandi usus ad perjurium ducit; sit in ore tuo, est; sit in ore tuo, non est ; veritas juramento non indiget; fidelis sermo sacramenti retinet locum, firma etiam sit sacramenti tui fidesac bonum quod spopondisti. Non sis in verbis facilis, et in opere diffici
Abbreviated transcription (Latin):
tus fueris fratri Reuocci eum celerrimo affectu Rcuoca eũ hun
uenicã dep̃care p&entiquoq tibiueniã libent̃ indulgo postentim
dulgenticã placant̃ cdlimate reues tentẽ stcctĩ amplecte redo untẽ con¬
festim benigna suscipe caritate. Dimitte ut dimittat᷑ tb ignosca
utigno satibipos sit. Peccantẽ inte non tribuas secundũ culpt̃ scens
Q inte uenturũ ẽ uidicium ñ enĩ hcbebis indulgentiã nsi dederis
Di lleẽ sapplie& si sibi dimit ti ñ postulat sicdop candi humilta ce
noros ube tĩ q sipeceatũ suĩ mala consdientie ñagiosscust u ⁊ i relarxet¬

Expanded text:
tus fueris fratri. Revoca eum celerrimo dilectionis affectu. Retus fueris fratri. Revoca eum celerrimo dilectionis affectu. Reveniam deprecare. Petenti quoque tibi veniam libenter indulge; poscenti indulgentiam placanter dimitte, revertentem statim amplectere. Redeuntem confestim benigna suscipe charitate. 36. Dimitte, ut dimittatur tibi. Ignosce, ut ignoscatur tibi, peccanti 506 in te non retribuas secundum culpam, sciens quia et in te venturum est judicium. Non enim habebis indulgentiam, nisi dederis; et si ille non supplicet, si sibi dimitti non postulet, si deprecandi humilitatem non subeat, si peccatum suum mala conscientia non agnoscit
Abbreviated transcription (Latin):
uistus siñ ledas a quolesus es. Magna ẽ fostitudo si&iã lacsus
remittus. Magna ẽ glorica sicui potuisti nocere pcirccis qucon
intenderis cũ ergo derogatꝰ tibi turoga. cũ maledicit᷑ tubenedic
Maledicente benedictionẽ oppone incscentepatientiam
delinire. blanointo irxcunoiã furentis dis solue Vince neqͥtiã:
leniteite Nuince bonietite mcliticã inimicos pecs omni modestici ꝓ larca
pelt aliorũ tuobono ex superie. Trienquilla mente in lattsctumolus
aꝑtũ euci cuat. ualde eñ comedit animũ iuulnus inclusu . quanto etum
magis eũ tegis ituno mexine auges. Aperi ergo hoc graucito animo
& nonte ex cruciat si contristaueris inciliq̃ frirtrẽtuũ sccas faccilli Si
pecca SCueris ineũ agepenitentiã corumillo sioffenderis cui quã
reppetia eũ p̃ce. ꝑ ge ueloct̃ & reconciliationẽ offensiontuȩ ctto ueruã
postula nondormias iusire uestaris ad pacẽ Non reqͥestess nisicontilia¬

Expanded text:
virtus, si non laedas, a quo laesus es; magna est fortitudo, si etiam laesus remittas; magna est gloria, si cui potuisti nocere parcas. Quando intenderis; cum ergo derogatur tibi, tu ora; cum maledicitur tibi, tu benedic maledicenti, benedictionem oppone, irascentem patientia delinire, blandimento iracundiam furentis dissolve. Vince nequitiam lenitate, vince bonitate malitiam, inimicos pacis omni modestia placa, mala aliorum tuo bono supera, tranquilla mente illatas contumeliapertum evaporat, valde autem comedit animum vulnus inclusum, quanto enim magis id tegis, tanto maxime auges; aperi ergo hoc gravato animo, et non te excrucia. 35. Si contristaveris in aliquo fratrem tuum, satisfac illi. Si peccaveris in eum, age poenitentiam coram illo, si offenderis quemquam, repropitiare eum prece. Perge velociter ad reconciliationem offensionis tuae, cito veniam postula; non dormias, nisi revertaris ad pacem; non requiescas, nisi reconcilia
Abbreviated transcription (Latin):
quã uis ad iurgiũ ꝓuoc& : quã uis c̃iutiũ dicat . qucc̃ uis iniuriã fa¬
ciat quã uis afficiat contumelus Tusile. tutace tudissimula
Tuc̃ tẽpneꝰ tuñ loquaris tuererce slentiũ in iuricitus ñ respon¬
decis Conuitiũ nonre torquecis. contumelic̃ non rependas tenen
lentii patientic̃ tticendo citius uincs disce axpo modesticẽ Dise¬

Expanded text:
quamvis ad jurgium provocet, quamvis convicium dicat, quamvis injuriam faciat, quamvis afficiat contumeliis, tu sile, tu tace, tu dissimula, tu contemne, tu non loquaris, tu exerce silentium. Injuriatus non respondeas, convicium non retorqueas, contumeliam non repetas. Tene silentii patientiam, tacendo citius vinces. 33. Disce
Abbreviated transcription (Latin):
sunbonis cunctis animus ẽ. paratus. DEHUMILITATE¬
sto humilis esto in humilitate fundatus esto omniũ ultimus
& nouissimus humilitate minimũ tefcic nullite p̃ponas nul¬
lite superiorẽ deputes ex istimci om̃s superiores eẽ tibi quã uis sum nꝰ¬
sis humilitatẽ tene sibumilitate tenueris habebis gloric̃ quan¬
to enim humilior fueris. tanto sequitur gloria & altitado caue
aut̃ icic tantiã . caue ostensionis app&itum. cauegloriae incinis
studium nonte arroges nonte iacter nonte in sollester extollas, alces
suꝑbici enon extendas. elationis penncs non crigcis. Nihnld& ep̃sumcir
nihil bonitibi tribucis Deiustitiac iustute. nulla clatione supbias. deto¬
nis faictis non ad tollaris. Debono opere nonglorieris. Descende ut ascen
das humiliare ut exalteris ne ex altatus hiomilieris quiad tollitir
humiliatur. quiexaltatur deicit᷑ qui eleuat᷑ ꝓsternit quinflatir
allidit̃ . De ex celso grauor casus ẽ. Dealto maior runa ẽ suꝑbia¬

Expanded text:
bonis cunctis animus est paratus. 20. Esto humilis, esto in humilitate fundatus, esto omnium ultimus, et novissimus, humilitate minimum te fac, nulli te praeponas, nulli te superiorem deputes, aestima, omnes superiores esse tibi, omnium in omnibus. Si humilitatem tenueris, habebis gloriam : quanto enim humilior fueris, tanto te major sequetur gloriae altitudo. De jactantiam, cave ostentationis appetitum, cave gloriae inanis studium. Non te arroges; non te jactes. Non te insolenter extollas; alas superbiae non extendas. Elationis pennas non erigas, nihil de te praesumas, nihil boni tibi tribuas. De justitiae virtute nulla elatione superbias, de bonis factis non attollaris, de bono opere non gloriaris: humiliare udas; humiliare, ut exalteris, ne exaltatus humilieris; qui enim attollitur humiliatur, qui exaltatur dejicitur, qui elevatur prosternitur, qui inflatur alliditur; de excelso gravior casus est, de alto major ruina est, i
Abbreviated transcription (Latin):
peren ut quo cumq occurremint tolero. Quod cũq euenerint m̃te
liberix sustine
ip̃uenerit ir tecundia restringe illã sip̃occupauerit ir aemiti¬
ge ecm tempera furorẽ Teperto in dignationẽ. Cohibe ani¬
mi motum refrena rexcundue impoũ siñ potes irituitare ul tepe¬

Expanded text:
era; quodcunque evenerit, mente libera sustine venerit iracundia, restringe illam; si praeoccupaverit, mitiga eam. Tempera furorem, tempera indignationem, cohibe animi motum, refrena iracundiae impetum. Si non potes iram vitare, vel tempe
Abbreviated transcription (Latin):
Orocuius libid ourit quẽ otiosũ inuenerit. cede& ũt laboribus ce¬
d& operi ced & industriae & labori. libidinẽ quippe carnis. saepelcbor
reuinct Corpus enim labore fctigatum minus delec tett flagitiũ¬
corpus laboribus exerceopus cuius lib& studium quaere tibi opusuti¬
le quo animi in fligatur intentio cumopere ucca lectione uacciinme
tic̃. Assiduitas legendi sittibi sit tibi frequens sit cotidianalegir

Expanded text:
Gravius libido urit quem otiosum invenerit. Cedit autem libido rebus, ceGravius libido urit quem otiosum invenerit. Cedit autem libido rebus, cedit operi, cedit industriae, et labori, libidinem quippe carnis saepe labor evincit, corpus enim labore fcorpus labore, exerce opus bonum, quaere tibi opus utile, quo animi implicetur intiam, assiduitas legendi sit tibi, sit tibi frequens lectio, sit quotidiana legis
Abbreviated transcription (Latin):
iecta igni meiteria plus augocur flũma. oculi quoq prina
telo libidinis. uis io pͥma concupis centiae mulieris menseũ
ꝑoculos capitur. as pectus namq: amorũ iacule mittit con¬
cupis conticem libidinem nutrit aspectus iñtẽ inlictao
amimã titillat : For uulnerat. Subtrahe igitur uisũ rep¬
me oculum ap&ulcontianon eum diffigas inspecie carnir
ut concupis cas Tolle occasionem peccandi aufer materã
deliquendi. saeuis ec̃ a fornicatione tutus. esto corpore
& uisione dis cr&us. Corpore q uippe seiunctus apeccati
intentione discedis Circaserpentem aut̃ noneris diu inlaesus : Ante
ignem consistens &si ferreus sis aliquando dis solueris. proximus pe¬
riculo diututus noneris. Peras siduitatem cito peccat homo saepe fa¬
mili aritus implicauit : saepe occasionem peccandi uoluntcs fecit
saepe quos uoluntas non potuit. assiduitas supertruit. Otiositatem
dedito citoluxoria subripit. uaccintẽ luxoria citop̃ occupct

Expanded text:
jecta igni materia, plus augetur flamma. 16. Oculi quoque prima tela libidinis; visio prima concupiscentia mulieris, mens enim per oculos capitur. Aspectus namque amoris jacula mittit, concupiscentiae libidinem nutrit aspectus; mentem illicit, animam titillat, cor vulnerat. Subtrahe igitur visum, reprime oculos a petulantia, nec eos figas in specie carnis.ut concupiscas; tolle occasionem peccandi, aufer materiam delinquendi. 17. Si vis esse a fornicatione tutus, esto corpore et visione discretus, corpore quippe sejunctus a peccati intentione discedis. Circa serpentem autem non eris diu illaesus; ante ignem consistens, etsi ferreus sis, aliquando dissolveris; proximus periculo diu tutus non eris, per assiduitatem cito peccat homo. 18. Saepe familiaritas implicuit multos. Saepe occasio peccandi voluntatem facit. Saepe, quos voluntas non potuit, assiduitas superavit. Otiositati deditum cito luxuria subripit. Vacantem luxuria cito praeoccupat.
Abbreviated transcription (Latin):
Elauip parentis uis certe caelestis intrat gyietia
uent̃ puellȩ baiolat secr&a quȩ non nouertet
quem matris aluo gestiens clausus iohannes senserut
Feno icicere ꝑtulit p̃sepȩ non ab horruit par¬
uoq loccte pastus ẽ ꝑ quẽ nec ales esurit
Gaud& chorus caelestiũ & angelicanunt dõ pclamq
fit pastorib pastor crector omnium
Hostis heroder impie xp̃m uenire quid times¬
poneripit mostadic qui regnadat caelestia
Ibant magiqua ueneruent stellũ sequentes p̃uico
lum̃ requirunt lumino dm̃ fcite mur munere
Raterua matrũ ꝑsonat c̃lisa flenspignor te
quorũ trrannus milia xp̃o sacrauit uitimo
Lauo ci ic puri gurgitis cȩ lestis agnus attigit
peccatt qͣmdnd Rulit nos abluendo sustulit
Mireculis dedit fidem habere sedm̃ patrẽ in fir¬
ma sanans corporoe & sus cittins cadauerae
Nouũ genus potentiȩ aqua rubescunt hidriȩ uinũ¬
q: ius sa fundere mutte uit undoi originẽ
Orat salutẽ seruulo nixus genucenturio cre¬

Expanded text:
lausa parentis viscera Coelestis intrat gratia: Venter puellae bajulat Secreta quae non noverat. Quem matris alvo gestiens Clausus Joannes senserat. Feno jacere pertulit, Praesepe non abhorruit: Parvoque lacte pastus est, Per quem nec ales esurit. Gaudet chorus coelestium, Et angeli canunt Deo: Palamque fit pastoribus Pastor Creator omnium. Hostis Herodes impie, Non eripit mortalia Qui regna dat caelestia. Ibant magi qua uenerant, Stellam sequentes praeuiam; Lumen requirunt lumine, Deum fatentur munere. Katerua matrum personat, Conlisa deflens pignora, Quorum tyrannus milia Christo sacrauit uictimam. Lauacra puri gurgitis Caelestis agnus attigit, Peccata qui mundi tulit Nos abluendo sustulit. Miraculis dedit fidem, Habere se Deum patrem, Infirma sanans corpora Et suscitans cadauera. Nonum genus potentiae: Aquae rubescunt hydriae, Vinumque iussa fundere Mutauit unda originem. Orat salutem seruulo Nixus genu centurio, Cre
Abbreviated transcription (Latin):
in ꝓbare. nec in eis uelut dormitando immorteri nec
intantum ualeant aput me ut aliquid in operamea
procedat exillis s ab eis mea saltim sit tuta sententia
tuta conscientia ate tuente. Sapiens quidã cum de
te loquer& in libro suo quiecdesiasticus ꝓpͥonõe
iã uocatur. multa inquit dicimus & non ꝑ uenimus
& consumatio sermonũ uniuersa ipse est. Cum ergo
ꝑ uenerimus ad tecessabunt multa istaq̃ dicimus &ñ
dicemꝰ unum laudantes te in unũ &nte &iam factino sunũ
dnẽ ds̃ une ds̃ trinitas ignos cemihi omnia peccatamea
& in hac inte gritate fidei & bonorum operũ ꝑ fectione custo¬
dime & abomnib: insidiis diaboli & hominum libe eme¬

Expanded text:
bare, nec in eis velut dormitando immorari: nec in tantum valeant apud me, ut aliquid in opera mea procedat ex illis, sed ab eis mea statim sit tuta sententia, tuta conscientia te tuente. Sapiens quidam cum de te loqueretur in libro suo, qui Ecclesiasticus proprio nomine jam vocatur: Multa, inquit, dicimus, et non pervenimus; et consummatio sermonum universa ipse est . Cum ergo pervenerimus ad te, cessabunt multa ista quae 125 dicimdicemus unum, laudantes te in unum, et in te etiam facti nos unum, Domine Deus une. Deus Trinitas, ignosce mihi omnia peccata mea, et in hac integritate fidei, et bonorum operum perfectione custodi me, et ab omnibus insidiis diaboli et hominum libera me
Abbreviated transcription (Latin):
m̃tũ tuum lacrimis resolutus sum. Ds̃ tibi ueniã tribuat. Drii
cul pastucs parcendo ignoscat. ꝑ eccatatua dr̃ ante suspendat
ꝑeccatti tua lax ando dimittat: Criminũ tuoꝵ maculas ablucit
ab omnitemcili labe d&ergat. Liber&te a bõni inminenti pecca
ut aequũ ẽ : age ut rectum ẽ ꝓpone ut ulterius non pecces neulira
de linquas statue. Caue culpcstucis iterore. Caue mala repe¬
tere : Ad uitiũ ex quo abscid istinon reuoces quod deliquisti ñ ite¬
res truens actamcila nonrep&cis. Post lapsũ denuo ñ delinqͣr
uonte pollucs post lam̃tum. post penitentiae luctũ n redea sao

Expanded text:
nctum tuum in lacrymas resolutus sum. Deus tibi veniam tribuat, Deus tibi nctum tuum in lacrymas resolutus sum. Deus tibi veniam tribuat, Deus tibi culpas tuas parcendo ignoscat. Peccata tua Deus a te suspendat, peccata tua laxando dimittat, criminum tuorum maculas abluat, ab omni te mali labe detergat, liberet te ab imminenti peccato. ut aequum est Propone ut ulterius non pecces, ne ultra delinquas statue. Cave culpas tuas iterare, cave mala repetere, ad vitium ex quo te abscidisti non revoces, quod deliquisti non iteres, transacta mala non repetas. Post lapsum denuo non delinquas, non te polluas post lamentum
Abbreviated transcription (Latin):
tent tibi uulnerte mec corĩte ẽ. aegritudomeoc: Tuuidesquan¬
tosaucius sũ & languidus sũ medicinãquas aner tribue medel¬
lc̃ qͣcurer inpende Reuoca infestũ auitus reforma corruptũ¬
a peccatis ex tingue ame flc̃ mã concupiscentiae. lacula ignittdia¬
boli meultra ñ penetrent ñ ex ardescant in me ulterius. Tuenĩ
scis tẽptationes quas posto tuscis fluctis quospatior. t unosti tẽpesta¬
tes quastolero ubilapsussũ ubide fusussũ ubi infelix demersus
sum tuscis. Incurri eni neglegens in riuncẽ. Corrui incautus intur¬
pitudinis fouecĩ. Decidi inceno flagitiorũ descendiin ꝓ fundũ medoꝵ
miser Eice animũ meã captiuã ab inferis. Erueme de inmanissi¬
torũ meorũ uincula RΑTIO Cõmotus sũ ad la crimcestuces
Ad fl&ustuos conpunctussum . Lam̃ tactiotua meresolut lam̃¬
tatiotua lacrimis mexigit. Lam̃ttndo ad lacrimas mecogisti
Lam̃ ttando ad fl&ũ mecõ mouisti. ad lamĩtuũ lacrimcs fudi ad la¬

Expanded text:
teant tibi vulnera mea. Coram te est aegritudo mea, tu vides quantum sauciatus sum, et languidus, medicinam qua saner tribue, medelam qua curer impende; refice infectum vitiis, reforma corruptum peccatis. Exstingue in me flammam concupiscentiae. Jacula ignita diaboli me ultra non penetrent, non exardescant in me ulterius. 73. Tu enim scis tentationes quas porto. Tu scis fluctus quos patior. Tu nosti tempestates quas tolero, ubi lapsus sim, ubi defluxus sim, ubi infelix demersus sim, tu scis. Incurri enim negligens in ruinam. 494 Corrui incautus in turpitudinis foveam, decidi in coenum flagitiorum, descendi in profundum malorum miser; erue animam meam captivam ab inferis, erue me de immanissitorum meorum vincula. 75. Commotus ad lacrymas tuas, ad fletus tuos compunctus sum; lamentatio tua me resolvit, lamentatio tua lacrymas mihi exigit; lamentando ad lacrymas me coegisti, lamentando ad fletum me commovisti; ad lamentum tuum lacrymas fudi, ad pla
Abbreviated transcription (Latin):
tucĩ ame ut quid longe ftictus es ame. Consolatoranimȩ meae.
miscricons Nullũ relinquis nullũ sꝑnis Nullũ d&estaris nul¬
lũ recusas amiseri cordia si ultro ferens dem̃tici peccantes expectus
ut redeant. Quconti enĩ scelerteti qucnti luxoriis dediti quantic̃ cu¬
piscentiis sđi sagincti bonita t&ucc ad indulgentic̃ ꝑ uener Multis ũ
mȩrentib grttis peccata doncesti. Ostende &ic̃ in me clem̃ticã tucim
pateatmͥiuenia. Pateat indulgentic ñ ab negeruni qđ plurimises clatꝰ
scler trmeci non defendo peccata mec ñiuindico Displic&m qđ feci
nec iustitia iusti securirẽ quis enĩ ustus qui se audeat dicere sinepeo¬
cato qͥ s p̃sumait cortunte aliqd deiustitica Nullus enĩ hominũ absq
peccato Nullus mundus adelicto Ecce int̃ stõs nemo in maculatus ecce
qͥ seruier̃ dõ ñ fuer stabiles & in angelis reꝑttiẽ priuitas astra
in mundas̃ cortemte . Caeli ñ sunt mundi in conspectutuo quanto

Expanded text:
tuam a me? ut quid longe factus es a me, consolator animae meae? miserationis, nullum relinquis, nullum spernis, nullum detestaris, nullum recusas a misericordia, sed ultro offers clementiam. Peccantes exspectas ut redeant. 70. Quanti enim scelerati, quanti luxunt? Multis non merentibus gratis peccata donasti, ostende et in me clementiam tuam, pateat et mihi venia, pateat indulgentia, 493 non abneges uni, quod plurimis es largitus. Scelera mea non defendo, peccata mea non excuso, displicet mihi quod feci,nec justitia justi secura est. Quis enim justus qui se audeat dicere sine peccato? quis praesumat coram te aliquid de justitia? nullus hominum absque peccato, nullus mundus a delicto, ecce inter sanctos nemo immaculatus. Ecce, qui servierunt Deo, non fuerunt stabiles, et in angelis reperta est pravitas . Astra immunda sunt coram te, coeli non sunt mundi in conspectu tuo ; quanto
Abbreviated transcription (Latin):
licitus nũquã seruocui Semꝑ ad peccatũ meũ redii sẽꝑ de¬
reces si Plurimos &iam maculaui me ꝑdens. plurimos
prauis moribus in iquitatem ꝑ uesti. scelere meo multe animae
perierunt. exemplis uite meae multis subuersi sunt ego
s i forte recipiat me. si forte delebit peccatũ meum. si forte aufe¬
rat iniquitatẽ meam. simiseri cordiã prest& mibi iraetus ẽ eñ

Expanded text:
licitus sum nunquam servavi. Semper ad peccatum meum redii, semper delicitus sum nunquam servavi. Semper ad peccatum meum redii, semper de factis recessi; plurimos etiam maculavi me perdens, plurimos pravis moribus ad iniquitatem converti, scelere meo multae animae perierunt, exemplis vitae meae multi subversi sunt, ego Deus, si forte recipiat me, si forte deleat peccatum meum, si forte auferat iniquitatem meam, si misericordiam praestet mihi; iratus enim est
Abbreviated transcription (Latin):
ex am̃ tuum trepidus conscientia m&uo. sienĩ ustus uix s alua¬
bitur ego impius ubiero e quid faciã dũ uenerit trem̃ difor¬
mido iudicii. cum ex amen uidicii uenerit. Quid respondeam
quid ero dicturus cũ ante tribuned fuero prae sentatus
penitus nec dicendoc q̃ me in hoc scłm protulit quȩ mihi claustru
ꝓcestus aperuit. q̃ortus mei hostia neseriuit. Dier illa alu¬
es inte nebris ꝑ muttur ꝓfunda illec caligo confundett ace na
illa caecites õbrucat. amittat temporis statum. Omnime¬
lam̃tum effundite. Peccaui enimsuꝑ crudelit᷑. Lapsus nẽ
sordib non sum coinquincitur. Nullus ÷ morbus uitiorun
a quo non truxi contagium. Nulla sordiũ sentina extitit.
q̃ in me miserum non conflux̃. Probosus sceleratus. flagi¬
tus cunctis obrutus innumera bilit̃ frequentecui in pudi¬
citium foe ditatis ut bene uiuendum ultro promisi quo dpol¬

Expanded text:
examen tuum trepidus conscientia metuo. 64. Si enim justus vix salvaexamen tuum trepidus conscientia metuo. 64. Si enim justus vix salvabitur, ego impius ubi ero? quid 491 faciam, dum venerit tremendi formido judicii? cum examen judicii venerit, quid respondebo ? quid ero dicturus, cum ante tribunal Christi fuero praesentatus? penitus nec dicenda! quae me in hoc saeculum protulit, quae mihi claustra partus aperuit, quae ortus mei ostia reseravit. Dies illa a luce in tenebras permutetur, profunda illam caligo confundat, aeterna illam caecitas obruat, amittat temporis statum, omni mensu, super me lamentum effundite; peccavi enim crudeliter, lapsus sum sordibus non sim coinquinatus. Nullus est morbus vitiorum a quo non contraxerim contagium, nulla sordium sentina exstitit quae in me miserum non confluxerit. 66. Probrosus, sceleratus, flagitiis cunctis obrutus, innumerabiliter frequentavi impudicitiam foeditatis. Ut bene viverem ultro promisi, quod pol
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ta quodex superat om̃a mada RATLO Heu animaquid ÷
quod malũ m&ius quid ÷ quod temagis corripit quid ÷ qđ ampli¬
us ad maestitiam te inpellit . quod amplius formidas quodampli
rum diẽ amccrum: ꝑpendo quid ẽ malũ quod tolero s amplius qđ
restat formido. Lugeo q̃ in hac uita iampatior s posthcno
ne grixiuorix ict̃ patiar. ꝑtimes cosententiã lic& icc̃tolero in poe¬
ncitor m̃ta tamen gehennȩ formido exculpa. ic̃presens poena
mel cniat s futura macgis conturbat. Crixuics̃ q̃ sustineo gra
ris amplius ꝑtimesco. succurre mihids̃ meus antequã moriat᷑ an¬
tequã mors mep̃ueniat. ante quac̃ tartari merrepiant. ante quã
me flãma conburat. Ante quã me tenebrȩ inuolucnt : sub ueni
pus quam ad torm̃ta properem. Prius quã gehennȩ ignedeuo¬
rer Prius quom sine termino crucier. Reus enĩ timorẽ iudicii
terreor Pauore peccati ir contuc̃ formido in manitate sceleris

Expanded text:
menta, quod exsuperat omnia mala. 61. Heu anima! quid est menta, quod exsuperat omnia mala. 61. Heu anima! quid est quod multum metuis? quid est quod te magis corripit? quid est quod ad moestitiam te amplius impellit? quid amplius formidas? quid amplirum, diem durum. Perpendo quidem malum quod tolero, sed amplius quod restat formido, lugeo, quae in hac vita jam patior, sed post hanc ne graviora patiar pertimesco. Sententiam licet jam tolerem in poena, tormenta tamen gehennae formido ex culpa. Jam praesens poena me laniat, sed futura magis conturbat. Gravia sunt quae sustineo, graris amplius ingemisco. 63. Succurre mihi, Deus meus, antequam moriar, antequam mors me praeveniat, antequam me tartara rapiant, antequam me flamma comburat, antequam me tenebrae involvant. Subveni prius quam ad tormenta properem, priusquam gehennae ignibus devorer, priusquam sine termino crucier, reus enim timore judicii tui terreor, pavore peccati iram tuam formido, immanitate sceleris
Abbreviated transcription (Latin):
Tartari tormenta nux medis meis sufficiunt non ẽ peccatu
suꝑ peccatũmeum. Non ẽ iniquits suꝑ iniquitatẽ meã Nequi¬
ort̃ mecunctis peccatorib: penso Conparirtione mea nullus ini¬
quus ÷. iuste poencis debitae infelicitaitis exsoluo Iuste teorus
suppliciis conteror ex meo peccato mala mihi om̃a uenerunt.
Ds iusta mine infligit iusto iudiciopendit᷑ fcictis meis: Congrua
uicis situdo minurtunc r&ribu&ur mihi quã ipse deliqui pecca¬
torũ meorum uicis situdo rependitur plagemeae cul pameadu¬
rior inuenitur. leuior ẽ. peccatomeo poena dãinationis meae
Cricuius ẽ quod amisi. leuius quod tolero Criiuus ẽ culpa
quã feci. minor uindicta quã ꝑ fero. pensomalum quodgeni.
non ẽ tantum quod patior. leuior plaga mea pondere pecca¬
magis contristtit. quo d me magis conturbat . quo d me magis t̃rifi¬
cat. Cuisimile malum nullũ ẽ : cui in conparaebilis omnis poena ÷
quodomnib: suppliciis ante fertur : quod ante cell& cuncta tor¬

Expanded text:
is meis sufficiunt. 59. Non est peccatum super peccatum meum, non est iniquitas super iniquitatem meam, nequiorem me cunctis peccatoribus penso. Comparatione mea nullus iniquus est, juste poenas debitae infelicitatis exsolvo, juste tantis suppliciis conteror, ex meo peccato mala mihi omnia advenerunt. Deus juste me affligit, justo judicio rependitur factis meis congrua vicissitudo, minus tamen retribuitur mihi quam ipse deliqui, peccatorum meorum minor vicissitudo rependitur, plagae meae culpa mea durior invenitur, 490 levior est peccato meo poena damnationis meae; gravius est quod admisi, levius est quod tolero. Gravior est culpa quam feci, minor vindicta quam perfero. Penso malum quod gessi, non est tantum quod patior. 60. Levior est plaga mea pondere peccamagis contristat, quod me magis perturbat, quod me magis terrificat, cui simile malum nullum est, cui incomparabilis omnis poena est, quod omnibus suppliciis antefertur, quod antecedit cuncta tor
Abbreviated transcription (Latin):
dia mea tuta. postiomeabona salus mei sempi¬
terna. misericordiamea magna. patientia mea
robustissima uic tima mea in maculata. re¬
dep̃ tiomea fucta spesmea futuro caritas mea
per fecta. resurrectiome a scã. uitamea a& nc
ł edep̃ cor supplico & rogo ut perte ambulem adte
tucim. Tibi dñe misericordia Tibi dñe iustitia
sgernie due ee cantibor salucime & saluabor quia non
in sernus constcebitutibi neq mors laudabbote iuluen

Expanded text:
dia mea tuta, portio mea bona, salus mea sempidia mea tuta, portio mea bona, salus mea sempiterna, misericordia mea magna, patientia mea robustissima, victima mea immaculata, redemptio mea facta, spes mea futura, charitas mea perfecta, resurrectio mea sancta, vita mea aeterna. Te deprecor, supplico et rogo, ut per te ambulem, ad te tuam. Tibi, Domine, misericordia, tibi, Domine, justitia. Sana me, Domine, et sanabor: salva me, et salvabor, quia non infernus confitebitur tibi, neque m
Abbreviated transcription (Latin):
Enondoles ir asceris & tranquillus es opera mo¬
tas nec indtas consilium recipis quo dinuenis & num¬
qua᷑ amisisti: numquam in ops & gaudens lucris nũ¬
qucm auanus &us uracs exigis super erogas ut dȩ¬
beces nequis hecb& quicquam nontuum Reddis
perdita debita nihil perdens sine qualitate bonus a suc
qua nttitate magnussine in digentia creator sine situ om̃a
tenens sineloco ubiq totus sine tempore sempi ternus sine
ulla mutatione mut abilia faciens nihilq: patiens ex¬
audi ex audime dñe. Tues enim dr̃ meus uiuus &uerus
patermeus sc̃s. Dñs meus pius rex meus magnus. lu¬
dex meus iustus. magistermeus unus. Adiutor meus
opostunus. medicus meus potentissimus. Dilectus
meus pulcherrimus panis meus uiuus. sacerdos meus
in a&num Ds meus ad patriam lux mea uerax. dul¬
cedo mea scã. uia mea recta. sapientiamea p̃lcrre
simplicitas mea pura. concordia mea pacifica. custo¬

Expanded text:
et non doles: irasceris et tranquillus es: opera muet non doles: irasceris et tranquillus es: opera mutas, nec mutas consilium: recipis quod invenis, et nunquam amisisti: nunquam inops, et gaudes lucris: nunquam avarus, et usuras exigis: supererogas ut debeas, nec quis habet quidquam non tuum. Reddis perdita debita, nihil perdens: sine qualitate bonus, sine quantitate magnus, sine indigentia Creator, sine situ 120 omnia tenens, sine loco ubique totus, sine tempore sempiternus, sine ulla mutatione mutabilia faciens, nihilque patiens. Exaudi, exaudi me, Domine. Tu es enim Deus meus vivus et verus, Pater meus sanctus, Dominus meus pius, rex meus magnus, judex meus justus, magister meus unus, adjutor meus opportunus, medicus meus potentissimus, dilectus meus pulcherrimus, panis meus vivus, sacerdos meus in aeternum. Deus meus ad patriam lux mea vera. Dulcedo mea sancta, via mea recta, sapientia mea praeclara, simplicitas mea pura, concordia mea pacifica, custo
Abbreviated transcription (Latin):
iustos saluare s peccatores ad paenitentiam reuocare qui
mamentum meum liberator & protector magnꝰ
& patiens refugium &uistus aduitor & liberixtor lux
lucis fons luminis sol iustitiae stolladiei qui in ha¬
bitas seculum cuius alta & supernater ro cuuis
thronus in aestimabilis & gloria in comp̃hensibilis cuiad¬
sistunt militiȩ cum pauore cuius uultus excitat abi ssos
cib caelestis panis ui uus potus exfonte perenni Ver¬
bum in principio apuddm cum spu sc̃o quia patre ꝓcedens
cincum ut girum caeli quidergo ds̃ meus quidrogoniss
dñs dr̃ sum me optime potentissime & misericordis si¬
me & iustis sime & sacratis sime & p̃sentissime &
in nouans om̃a sine u&ustate : ꝑdens suꝑbos& nesci¬
unt semperagens semper qui&us colligens&n
egens postouis & implens & protegens & creans &nũ¬
tuiens & perficiens Quaerens cum nihltibi desit
Anias nec aestucis. telas & securus es paenit& te

Expanded text:
justos salvare, sed peccatores ad poenitentiam revocare: quijustos salvare, sed peccatores ad poenitentiam revocare: quimamentum meum, liberator et protector magnus et patiens, refugium et virtus, adjutor et liberator, lux lucis, fons luminis, sol justitiae, stella diei, qui inhabitas saeculum, cujus alta et superna terra, cujus thronus inaestimabilis, et gloria incomprehensibilis, cui assistunt militiae cum pavore, cujus vultus excitat abyssos, cibus coelestis, panis vivus, potus ex fonte perenni, Verbum in principio apud Deum cum Spiritu sancto, qui a Patre procedens circumit girum coeli. Quid ergo Deus meus, quid rogo, n me. Summe, optime, potentissime, misericordissime et justissime, sacratissime, fortisinnouans omnia, in uetustatem perducens superbos et nesciunt; semper agens, semper quietus, colligens et non egens, portans et implens et protegens, creans et nutriens, perficiens, quaerens, cum nihAmas nec aestuas; zelas et securus es: poenitet te,
Abbreviated transcription (Latin):
cemtibi amplius. sdamihi desiderium ad om̃e opusbonum
Dñe intua iustitia liber deme depeccatis meis ab omnimalo
al omnipericulo ab omniheresi ab ommnib: iniquis desideriis
& constitue me in omnio perebono & uisit dolores meos. &
sana quȩ tibi apta non sunt. & quod in me obscurũ ÷ nomen
luminis accipiat. Ante te dñe omne desideriũmeum & gemi¬
tus meus atenon ẽ abs conditus. Damihi dñe fostitudinem
aduersus insidias diaboli &instiganti obsistere sattenȩ Da
mihi arma uistutis & loricam fosiitud inistuae. Nullamihi
inima oblectatio supripiat nullus antiqͣ putredinis suae mefae¬
tor corrum pat. Auferame lubricos & in utiles cogita¬
tus sue gestiones que furtiucis. Ds quiplus potes dare
quamnos p&amus aut intellegamus. moueat uox mea
mis ericordiamtuam quies unus intrinitate & trinus inu¬
nittite. Neperdas me cumpeccatis meis quia non uenisti

Expanded text:
cem tibi amplius; sed da mihi desiderium ad omne opus bonum. cem tibi amplius; sed da mihi desiderium ad omne opus bonum. Domine, in tua justitia libera me de peccatis meis, ab omni malo, ab omni periculo, ab omni haeresi, ab omnibus iniquis desideriis: et constitue me in omni opere bono, et visita dolores meos, et sana, quae tibi apta non sunt; et quod in me obscurum est, nomen luminis accipiat. Ante te, Domine, omne desiderium meum, et gemitus meus a te non est absconditus. Da mihi, Domine, fortitudinem adversus insidias diaboli, et instiganti obsistere satanae. Da mihi arma virtutis, et loricam fortitudinis tuae. Nulla mihi nimia oblectatio subripiat, nullus antiquae putredinis suae me foetor corrumpat. Aufer a me lubricos et inutiles cogitatus, suggestionesque furtivas. Deus, qui plus potes dare, quam nos petamus aut intelligamus, moveat vox mea misericordiam tuam, qui es unus in Trinitate, et trinus in unitate. Ne perdas me cum peccatis meis; quia non venisti
Abbreviated transcription (Latin):
cludis & tamen ipse cum sđo nons enescis Adte ex pando
manus meas insimilitudinem crucis ad tehumiliar adte
resurgum erigat me dexteratua ihũ xpẽ qui manes
in patre & pater inte insempiternum. Credimus dñe
aduentum tuũ &resur rectionemtuam tu nostridomi¬
naris Dnẽ ante quam discutias me misereremei sana
peccatorum meorum uulnerae quia peccaui inte. Ab
occultis meis mundame dnẽ. Inlumina cor & sensum
meum lumine serenititis tuae : te ante omnicc sen¬
sus meus sapiat. Dami hi intellectum ut sciam
testimoniatua & custodiamea incordemeo. Damihi
graticm tucem quic non est qui con uales cateum
pater orphanorum uenerictor uiduccrum indul¬
tor egentium confessor paenitentiam presta mihi
uenium quẽ plas masti delimo & cogitationes que
fidem non frangeont. Doceme facere uo luntatẽ tuã
quecumq precipis ipse adiuua ut implere pomsim ut non peo¬

Expanded text:
cludis, et tamen ipse cum saeculo non senescis. Ad te expando cludis, et tamen ipse cum saeculo non senescis. Ad te expando manus meas in similitudinem crucis: ad te humilior, ad te resurgam. Erigat me dextera tua, Jesu Christe, qui manes in Patre, et Pater in te in sempiternum. Credimus, Domine, adventum tuum et resurrectionem tuam. Tu nostri dominaris. Domine, antequam discutias me, miserere mei; sana peccatorum meorum vulnera, quia peccavi in te. Ab occultis meis munda me, Domine. Illumina cor et sensum meum lumine serenitatis tuae. Te ante omnia sensus meus sapiat. Da mihi intellectum, ut sciam testimonia tua, et custodiam ea in corde meo. Da mihi gratiam tuam, quia non est, qui convalescat . . . Pater orphanorum, venerator viduarum, indultor egentium, confessor poenitentium; praesta mihi veniam, quem plasmasti de limo; et cogitationes, quae fidem non frangant. Doce me facere voluntatem tuam. Quaecunque praecipis, ipse adjuva, ut implere possim, ut non pec
Abbreviated transcription (Latin):
throno sub cuius pedibus om̃a contremescunt mise¬
reremei qui fecisti caelum & terraem inare & om̃a quȩ
ineis sur̃ miserere mei quia altitudinem caeli & latitu¬
dinem terrae & pro fundum abyssi m&itus ẽr quiꝑpe¬
tuci sapienticctuca caelos camartesti & stellqͥs orncsti
&ter ram florib depinxisti quẽ mundus non capit
& requiescis incorde mundo fac dñe cormeum in ma¬
culatũ quidiem a nocte separas & motacs linguas
ferurum & daseis sapientiam quẽ diuersce uolatilia
geor rulec agnoscunt uoce sucuuitatis laudantes suũ
cre atorem: gloriosus estuchĩẽ & gloriosa operatuce quifecisti
qͣ non erant iustus esdñe &ustum uidiciumtiuim magna
& mira sunt operatuce benedictus es super om̃s bene¬
dictiones trinitas dr̃ inseparobilis quies unus & non solus
unci diuinitus trinca maiestas coaequalis gloria al fa
es salutem in medio terrae ds qui seculum senec tute con¬

Expanded text:
throno: sub cujus pedibus omnia contremiscunt; misethrono: sub cujus pedibus omnia contremiscunt; miserere mei, qui fecisti coelum et terram, mare et omnia quae in eis sunt. Miserere mei, qui altitudinem coeli, et latitudinem terrae, et profundum abyssi metitus es: qui perpetua sapientia tua coelos camerasti et stellis ornasti, et terram floribus depinxisti; quem mundus non capit, et requiescis in corde mundo. Fac, Domine, cor meum 119 immaculatum, qui diem a nocte separas, et mutas linguas ferarum, et das eis sapientiam: quem diversa volatilia garrula agnoscunt voce suavitatis, laudantes suum Creatorem. Gloriosus es tu, Domine, et gloriosa opera tua, qui fecisti, quae non erant. Justus es, Domine, et justum judicium tuum: magna et mira sunt opera tua. Benedictus es super omnes benedictiones. Trinitas Deus inseparabilis, qui es unus et non solus: una divinitas, trina majestas, coaequalis gloria, Alphaes salutem in medio terrae. Deus qui saeculum senectute con
Abbreviated transcription (Latin):
tua ut anima mea diligatte & fiat exp̃edita a bom¬
niuitio concupiscentiȩ : rogote pater Dep̃ contefili
& dones mihi a&erni regni perp &ua gauda. Reuestere iam
ds̃ meus & neoblius caris meiusq in finem non inperp &uum de¬
serus nec me cadere in potestate demonum ꝑmatas. Lic& in
offensa iaceam: Tutamen demens tupius tupatiens tumul¬
tum misericors nullum derelinquis nullũ spernis ad sanita¬
tem uenientem si ultro offerens miseri cordiarum c̃lemen¬
tias. peccatores expectas utredeant. Quanti enimꝰ scelerte¬
ti & multis flagitus in uoluti ꝑ bonitatis tuae gractiam indul¬
gentiam ꝑuener̃ sicut multis non merentib: gractis ue¬
niami sic & mihi indigno indul gentiam largire digneris ꝓpt̃
tucim in effobilem miseri cordiam om̃ps ds̃ quiuiuis &reg¬
nces per omnia scła scłorum a menireca
nẽ scẽ pater om̃ps aderne ds̃ quiseio des inseptimo

Expanded text:
tua, ut anima mea diligat te et fiat expedita ab omtua, ut anima mea diligat te et fiat expedita ab omni vitio concupiscentiae. Rogo te, Pater, deprecor te, Fili, et dones mihi aeterni regni perpetua gaudia. Revertere jam Deus meus, et ne obliviscaris mei usque in finem, non in perpetuum deseras, nec me cadere in potestate daemonum permittas. Licet in offensa jaceam, tu tamen clemens, tu pius, tu patiens, tu multum misericors, nullum derelinquis, nullum spernis ad sanitatem venientem, sed ultro offerens misericordiarum clementias peccatores exspectas, ut redeant. Quanti enim scelerati, et multis flagitiis involuti, per bonitatis tuae gratiam ad indulgentiam pervenerunt? Sicut multis non merentibus gratis veniam donasti: sic et mihi indigno indulgentiam largiri digneris propter tuam ineffabilem misericordiam, omnipotens Deus, qui vivis et regnas per omnia saecula saeculorum. Amen. ORAne sancte, Pater omnipotens, aeterne Deus, qui sedes in septimo
Abbreviated transcription (Latin):
& adueritatis agnitionem uenire ad te confugi fio elium sal¬
uatorem Mis ereremei quiate plurimum ex acerbaui
& inimicum gaudere feci & ecce mostius sum oboediensei
ris misere rehumilitatemeae apudte enim in possi¬
bile nihil ẽ qm̃ secus in fennum dissi pata ẽ anima
mea. E ac miseri cordiam quia benignus es & misericons
figm̃ totuo qui & corpora quȩ non sunt in dieresur rectionis
suscittiturus es. Ex aud ime dñẽ qui a defecit sp̃s meus & in fe¬
lix anima mea : tabe ftictum ẽ &iam corpus meum quod
quo inquinaui &icm uiuere non ualeo proeo quo dnoncre¬
didi Igno s̃ cepeccatum metm perpaenitenitiam ui uufica
me contritum nte & igne splendoristui in lumina & ał̃¬
cende cormeum ut ego accipiens fiduciam misericordiȩ
& indulgentiae tuce residuum tempus uitȩ quodmihi
donaueris mandatt custodiam & atimor&uo non reced
s deuote seruiam tibi amplius quam modo: parce engo

Expanded text:
et ad veritatis agnitionem venire, ad te confugi fidelium Salet ad veritatis agnitionem venire, ad te confugi fidelium Salvatorem. Miserere mei, quia te plurimum exacerbavi, et inimicum gaudere feci, et ecce mortuus sum obediens eiris: miserere humilitati meae: apud te enim impossibile nihil est, quoniam secus infernum dissipata est anima mea. Fac misericordiam, quia benignus es et misericors, figmento tuo; qui et corpora, quae non sunt, in die resurrectionis suscitaturus es. Exaudi me, Domine, quia defecit spiritus meus, et infelix anima mea. Tabefactum est etiam corpus meum, quod coinquinavi: etiam vivere non valeo pro eo, quod non credidi. Ignosce peccatum meum per poenitentiam, vivifica me contritum, et igne splendoris tui illumina, et accende cor meum: ut ego accipiens fiduciam misericordiae et indulgentiae tuae, residuum tempus vitae, quod mihi donaveris, mandata tua custodiam, et a timore tuo non recedam; sed devote serviam tibi amplius, quam modo. Parce ergo
Abbreviated transcription (Latin):
sib ilitatem operant÷ ut non sit hoc ucnum indulgenti& uȩ
tempus quodmihi largire ꝓtua pi&ate dignaris. Mi¬
serere meids̃ nemedispicias neq auestas faciem tu cm
ame quia non proiustitiamea p&omisericordiãtuam
s ꝓpter clementi amtuam: respice adme desedema¬
iestatistuae & tenebras cordis met rixdio splendoristui
in lumina. Protegeme dnẽ scuto ueritatis ac fidei ut me
diaboli iacula ignita non pen&rent. & quicquid illudẽ
quod in felicitas mea atep&ere aut non p̃sumit aut non
intellegit idtu protuci uistute tribue & hoc largire
quod animã meam s alu& a moste : & ex euntd me deheac
claustrie tenebytrrum mconum porrige & lumen osten¬
de Miserere meidnẽ &red de integrum confractum
sana corruptum emenda uitiatum. & illud indul¬
ge quod feci & hoc presta neiterum facicm. Miseri¬
cors & misera tords̃ qui& barbaros saluare uis

Expanded text:
sibilitatem operanti, ut non sit hoc vanum indulgentiae tuae sibilitatem operanti, ut non sit hoc vanum indulgentiae tuae tempus, quod mihi largiri pro tua pietate dignaris. Miserere mei, Deus, ne me despicias, neque avertas faciem tuam a me, quia non pro justitia mea peto misericordiam tuam, sed propter clementiam tuam respice ad me de sede majestatis tuae, et tenebras cordis mei radio splendoris tui illumina. Protege me, Domine, scuto veritatis ac fidei, ut me diaboli jacula ignita non penetrent, et quidquid illud est, quod infelicitas mea a te petere aut non praesumit, aut non intelligit, id tu pro tua virtute tribue, et hoc largire, quod animam meam salvet a morte; et exeunti mihi de hac clausura tenebrarum manum porrige, et lumen ostende. Miserere mei, Domine, et redintegra confractum, sana corruptum, emenda vitiatum, et illud indulge, quod feci, et hoc, praesta, ne iterum faciam. Misericors et miserator Deus, qui et barbaros salvare vis,