comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ aplĩ det̾rent᷑ pꝰ insitationẽ u̾o
eiꝰ us ad martiriũ cõtẽptu salu
spãł illuminam᷑. edificam᷑. eru¬
dnnur ĩsruim᷑ cõsũmam ᷑. ut il¬
lã scĩ sp̃t uocẽ audire possimꝰ ĩtel

Expanded text:
nem apostoli deterrentur, post visitationem vero ejus usque ad martyrium contemptu salutspiritualis illuminamur, aedificamur, erudimur, instruimur, consummamur, ut illam sancti Spiritus vocem audir
Abbreviated transcription (Latin):
llam etiam contra aipłi¬
cum regulam p̾resump¬
tionem quam nũc pigna¬
mam a quibdam illicita.
iatur: ne de singuloꝵ peccato¬
rum genere libesti scͥpta ꝓfessio
publice recitetur. cũ reatus con¬
sciẽtiaꝵ sufficiat soł sacerdoti¬
b indi cari cõfessione secreta.
Quis eĩ pleĩtudo fidei indeatur
esse laudabił que pp̃ dei timorẽ
apud̃ omnes erubescere ñ uere¬
sũt peccata. ut ea qui peĩtẽtiã
poscũt ñ timeant publicare. re¬
moneat tũ improbabilis con¬
suetudo. ne multi apeiitentie
remedis arceantur. dũ ant e¬
rubescũt aut metũt inimias
legũ cõstitutione ꝑcelli. Suffic̃
eĩ illa cõfessio q̃ pͥmũ deo offer¬
turtt̃ ⁊̃ sacerdoti. qui ꝓdesictis
penitentiã precatoraccedit. tñs
enim plures ad penitẽtiam po¬
terunt prouocari. si ppsiauri¬
b nt̃ publicetur conscientia
confitentis. Data .n. nom̃ ma¬

Expanded text:
llam etiam contra apostolicam regulam praesumptionem, quam nuper agnovi a quibusdam illicita stulatur, ne de singulorum peccatorum genere libellis scripta professio publice recitetur, cum reatus conscientiarum sufficiat solis sacerdotibus indicari confessione secreta. Quamvis enim plenitudo fidei videatur esse laudabilis, quae propter Dei timorem apud homines erubescere non veresunt peccata, ut ea, qui poenitentiam poscunt, non timeant publicare, removeatur tam improbabilis consuetudo, ne multi a poenitentiae remediis arceantur, dum aut erubescunt aut metuunt inimicis legum constitutione percelli. Sufficit enim illa confessio quae primum Deo offertur, tum etiam sacerdoti, qui pro delictis poenitentium precator accedit. Tunc enim demum plures ad poenitentiam poterunt provocari, si populi auribus non publicetur conscientia confitentis. Datum pridie nonas Ma
Abbreviated transcription (Latin):
mũsis cõsectos finsse mitutib.
ia corruscasse. S alit̾ quoq signis
possũt ꝑtin̾e baptismatis. Nã si ⁊̃
illa q̃ post beati iohĩs lauacrũ adoͦ
gesta cognonimꝰ sub ĩdiscreto
honore recolamꝰ. oĩa tp̃ra cõtim¬
atis erũt deputãda festis. qr oĩa sc̃
plena miracuł. uerũ qr sp̃s sapi

Expanded text:
consecratos fuisse virtutibus, ria coruscasse; sed aliter quidquid signis posse pertinere baptismatis. Nam si etiam illa, quae post beati Joannis lavacrum a Domino gesta cognovimus, sub indiscreto honore colamus, omnia tempora continuatis erunt deputanda festis, quia omnia sunt plena miraculis. Verum quia
Abbreviated transcription (Latin):
ua ĩtegͥtate u̾ginea. puereditꝰ
exultãte gandio celestiũ minis¬
troꝵ. pascorib ĩdicat᷑. aliud q ͦ ĩ¬
fãs c̾cũcidit. al id̾ quo hostia ꝓ eo
legał off̾tr. alid̾ cũ tres magi la¬
ritate nom syd̃is ĩcitati. ĩ bethele¬
em ab oriẽte ꝑueĩũt.⁊ adoratũ
puulũ. mistica mun̾ũ oblatio¬

Expanded text:
editus exaltante gaudio coelestium ministrorum pastoribus indicatur: aliud, quo infans circumciditur: aliud, quo hostia pro eo legalis offertur: aliud, cum tres Magi claritate novi sideris incitati in Bethleem ab Oriente perveniunt, et adorant parvulum, mystica munerum oblatio
Abbreviated transcription (Latin):
p̾tĩmꝰ. s om̃o execrabile ⁊ esse
grauissimũ detestam᷑. ꝙ sacri il¬
licordĩes ꝑ symoniacã beresim.
que pͥmũ cõtra ecc̃am orta ⁊ de¬
scructa malediccõe dãnata est.
conferũt. Hĩc g ͦ agitꝰ ut sacꝰ¬
dotis dignitas ĩ despectu. ut sc̃s
sit honor ĩcrĩe. perit utiq reue¬
rentia. ad nuit᷑ disciplina. dũ
qui culpas debuit emẽdare com¬
mittit. ⁊ nefaria ambitõe ho¬
norabilis sacerdocii ducit᷑ inde¬
pͣuatõnẽ tẽsura. Nã quis dem¬
o uenet᷑ ꝙ uenditur aut quis
nõ uile putet eẽ ꝙ emit ᷑. Unde
ualde contriror. ⁊ t̾re illi cõdoleo¬

Expanded text:
imus, sed omnino exsecrabile et esse gravissimum detestamur, eo quod sacri illic ordines per Simoniacam haeresim, quae prima contra Ecclesiam orta et districta maledictione damnata est, conferantur. Hinc ergo agitur ut sacerdotis dignitas in despectu, et sanctus sit honor in crimine. Perit utique reverentia, adimitur disciplina, quia qui culpas debuit emendare committit, et nefaria ambitione honorabilis sacerdotis ducitur in depravatione censura. Nam quis denuo veneretur quod venditur? aut quis non vile putet quod emit? Unde valde contristor, et terrae illius condoleo
Abbreviated transcription (Latin):
piat. sũ dubio discipuli ⁊ audito¬
res ignorãtie teneb̾s ũioluti ĩi¬
iacobe cũ i ab eo p̾cepta susce pe¬
indicans tibi ⁊ de ip̃is sił ⁊ de illis
Urbes digrediẽs. aut ĩ p̾dicatõie¬
⁊ pleniꝰ añ descripta ipõ iubẽte
cepit affigi .i. clem̃tis itienanũ
pdicatõis petri.

Expanded text:
piat, sine dubio discipuli et auditores ignorantiae tenebris obvoluti, in iJacobe, cum haec ab eo praecepta suscepeindicans tibi et de his ipsis, simul et de illis urbes digrediens, aut in praedicatiet plenius ante descripta, ipso jubente, cepit affigi, id est, Clementis itinerarium praedicationis Petri.
Abbreviated transcription (Latin):
tes me disputante sollicitꝰ audi¬
tor excepis. quiq ĩ p̃dicatõib me¬
qui me finis ĩhc urbe reppent sic̃
sa ad ip̃m te destĩare nõ pigeat.
n ͨ uerearis. ne forte multũ de me¬
oexitu cõtristandus fit. cũ me id
propietate suctĩere nõ ambigat.
Erit autẽ ei gͣnde solacrũ si didis¬

Expanded text:
tes me disputante sollicitus auditor exceperis, quique in praedicationibus mequi me finis in hac urbe repererit, sicut 464 ad ipsum te destinare non pigeat. Nec verearis, ne forte multum de meo exitu contristandus sit, cum id me pro pietate sustinere non ambigat. Erit autem ei grande solatium si didi
Abbreviated transcription (Latin):
purgato f̾m̃to uet̾i noua ĩci¬
piat eẽ cõsꝑsio. Sicut sacrãgͦ
paschalẽ reu̾ẽtiã ĩ nlło dicunꝰ
loq̾ pot̾uerĩt ꝑ etatẽ. uł his qͥ¬
b ĩ qͣlib necessitate opꝰ fi̾nt
sac̾ ũdalaptismatis oĩuolu¬
inꝯ celentate succurri. ne ad
negato desid̾ãtib fõte saluta¬
nauf̾gi hostilitatis ĩcursũ.
obsidionis ãbignũ uł cmꝰ libet

Expanded text:
purgato fermento veteri nova incipiat esse conspersio . » Sicut sacram ergo paschalem reverentiam in nullo dicimus loqui potuerint ibus in qualibet necessitate opus fuerit sacri unda baptismatis, omni volumus celeritate succurri; ne ad negato desiderantibus fonte salutanaufragii, hostilitatis incursum, ob
Abbreviated transcription (Latin):
dãda cõfusio. q̃ a nr̃is cõsac̾¬
dotib qd̾ cõmoti dicimꝰ ñ n¬
narratione auctoritatis ali¬
tur. ut passim ac lib̾e nata¬
licis xp̃i. sen apparitionis nͨ
bes baptismi mist̾iũ cõseqñt
ecc̃as dñicũ specialit̾ cũ pẽtecos¬
te sua pascha defẽdat qͥb soł
ꝑ ãmĩ dieb ad fidẽ cõfluẽtib
gen̾al ia baptismatis tͣdi cõ¬

Expanded text:
is consacerdotibus, quod commoti dicimus, non ratione auctoritatis alitur, ut passim ac libere natalitiis Christi, seu apparitionis, nebes baptismi mysterium consequantur, ecclesias Dominicum specialiter cum Pentecoste sua Pascha defendat: quibus solis per annum diebus ad fidem confluentibus generalia baptismatis tradi con
Abbreviated transcription (Latin):
quaguita. defiuita ẽẽ noscantur. Nam
in contemptoribus huius legis pena
non deerit. quia nõ solũ contra fidem
bñ cõpositã ueniũt. sed ⁊̃ uidei et paga¬
in et huiuscemodi certamina ꝓfauant
ueu̾anda mysteria Igitur si clericus
erit qui publice tractare de religione au¬
sus fu̾it a consorcio clericorũ remouea¬
tur. Si u̾o nulicia preditus sit. cingu¬
lo expoliabitur. C eteri eciam huius cr¬
minis rei de hac scĩssima urbe pellantur.
p uigore iudiciario ⁊̃ cõpetentib suppli¬
ciis subiugandi. Constat enĩ hetice in
ce quidã disputant atq cõtendũt. uni¬
u̾sa gͦ q̃ a sc̃a synodo calcedone consti¬
tuta sũt. custodiri debebũt nichil postea
dubitan. ħ itaq ur̃e cõmonicõm since
ritatis edicto obsistente ꝓfanis uocibus
uerũ eciã legũ et iudicũ auctoritate
cohercebitur.

Expanded text:
nquaginta definita esse noscantur. Nam in contemptores hujus legis poena non deerit: quia non solum contra fidem bene compositam veniunt, sed etiam Judaeis et paganis ex hujuscemodi certamine profanant veneranda mysteria. Igitur si clericus erit qui publice tractare de religione ausus fuerit, consortio clericorum removebitur; si vero militia praeditus sit, cingulo expoliabitur. Caeteri etiam hujus criminis rei de hac sanctissima urbe pellentur, pro vigore judiciario etiam competentibus suppliciis subjugandi. Constat enim hinc haerece quidam disputant atque contendunt. versa ergo quae a sancta synodo Chalcedonia constituta sunt, custodire debebunt, nihil postea dubitaturi. Hoc itaque commoniti nostrae sinceritatis edicto, obsistite profanis vocibus,verum etiam legum et judicum auctoritate coercebitur.
Abbreviated transcription (Latin):
Andem aliqñ quod sĩmis uo¬
tis atq studiis obtabamus ue.¬
int remota est de orthodoxa xp̃i¬
anorũ lege contencõ. tandẽ remedia
culpabilis erroris mueta sũt. et discors
ppłorum sĩna. ĩ unũ consensũ ꝯcordiãq
cõuenit. ab inu̾sis enĩ ꝓuĩciis resigio¬
sissum sacerdotes calcedonã uenerunt
uirta nr̃a precepta. et quid obseruari
in religione debeat. ꝑspicua defucõne
docuerunt. Discessit gͥ iam profana cõ¬
tencio. Nam u̾e impius acq sacrileguꝰ
ẽ. qui post tot sacerdotũ sm̃am opimo
me qmppe clemẽcie est ĩmedio et ꝑspi¬
cuo die cõmẽticiũ lum̃e inquirere. qui ᷤ¬
quis emĩ post ueritatẽ reꝑtam aliquid
ulterius discutit mẽdaciũ quenit. Nemo
itaq uł clericus uł militans. et alt̾nᷤ
cinuslibet condicõis de fide xp̃iana pu¬
blice terminata coadimatis. et audiẽ¬
tibus tractare conetur in posterũ. ex ħ
timłtus et ꝑfidie occasionẽ requirens.
Nam ĩiuiriã facit iudicõ religiosissime

Expanded text:
andem aliquando quod summis votis atque studiis optabamus evenit, remota est de orthodoxa Christianorum lege contentio, tandem remedia culpabilis erroris inventa sunt, et discors populorum sententia in unum consensum, concordiamque convenit. E diversis enim provinciis religiosissimi sacerdotes Chalcedona venerunt juxta nostra praecepta, et quid observari in religione debeat perspicua definitione docuerunt. Discessit igitur jam profana contentio, nam vere impius atque sacrilegus est qui post tot sacerdotum sententiam omae quippe dementiae est in medio et perspicuo die commentitium lumen inquirere: quisquis enim post veritatem repertam aliquid ulterius discutit, mendacium quaerit. Nemo itaque vel clericus vel militans, et alterius cujuslibet conditionis, de fide Christiana publice terminata coadunatis et audientibus tractare conetur in posterum, ex hoc tumultus et perfidiae occasionem requirens, nam injuriam facit judicio religiosissimae
Abbreviated transcription (Latin):
pͥea nõ debeat errare. qui eligi¬
t ͨ unã errantib demõstrare. Diu
gͦ religiosa meditatõne polleat.
ceat. ut ad ũsa uentoꝵ uis irru¬
ẽs cõceptã eruditõis flãmã nõ
extĩguat. s augeat. Namcum
ministret. multo aute ꝓband
fiãt causa ruine ppłi. sacdotes
mali. Nulliꝰsͤ cõtra ħ excusatio
nulla põt eẽ defensio. qr cũcris
lucide nota ẽ. que sit ĩ hꝰ rei di¬
ligẽtia sc̃igregis sollicitia docto¬
ris. Neophytũ ad ordĩes uetat

Expanded text:
postea non debeat errare qui eligitur viam errantibus demonstrare. Diu ergo religiosa meditatione poliatur ceat, ut adversa ventorum vis irruens conceptam eruditionis flammam non exstinguat, sed augeat: nam cum ministret, multo amplius antfiant causa ruinae populi sacerdotes mali. Nulla igitur contra hoc excusatio, nulla potest esse defensio, quia cunctis liquido notum est quae sit in hujus rei diligentia sancta egregii sollicitudo doctoris, qua neophyt
Abbreviated transcription (Latin):
si obẜuãtia forte negłit. citiꝰ suꝑ¬
impõita mole fnͣgũt᷑. ⁊ giguit
rumã ad auxiliũ res ꝓuisa. hinc
eĩ ⁊ medici qui cumã gerũt de cor¬
porib quedã ad iutoria recẽti adhͨ
cõfectõe foͣrta ĩdigẽti nõ offerũt.
S macerandi tẽporib derelĩqũt.
sã si ĩmature quis dederit. dubi¬
ũ nõ ẽ qr fit cã pericłi res salutis.
Discãt itaq discãt ĩ officõ suo sa¬
cerdotes quib aĩaꝵ ẽ cura ẜuare.¬

Expanded text:
 forte negligitur, citius superimposita mole franguntur, et gignit ruinam ad auxilium res provisa. Hinc etenim et medici, qui curam gerunt de corpore, quaedam adjutoria recenti adhuc confectione formata indigenti non offerunt, sed maceranda temporibus derelinquunt. Nam si immature quis dederit, dubium non est quia fit causa periculi, res salutis. Discant itaque, discant in officio suo sacerdotes, quibus animarum credita e
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ erat cõu̾sacõneplãtatꝰ. sic mͦ
neo phitꝰ hñdꝰ ẽ. qui iepente ĩ
religionis hĩtu plãtatꝰ. ad ami¬
biẽdos honores irrepserit. Ordi
ci fastizia postpõitis gͣdib ꝑab
rupta q̾rit ascẽs ñ. Et cũ idẽ apłs
doceat ĩter alia sacri ordĩs ĩsti¬
tuta discipłm manũnõ ẽẽ cui¬
ꝙͣ citiꝰ ĩponẽdã. Quid ħ celeriꝰ.
quid p̃cipitatiꝰ. ꝙͣ ut ex oriatꝰ
ad sũmitatẽ pͥncipiũ. ⁊ añ ĩci

Expanded text:
tatus, sic modo neophytus habendus est qui repente in religionis habitu plantatus ad ambiendos honores sacros irrepserit. Ordinci fastigia postpositis gradibus per abrupta quaerit ascensum: et cum idem Apostolus doceat inter alia sacri ordinis instituta discipulum, manus non esse cuiquam citius imponendas, quid hoc celerius, quidve praecipitantius quam ut exoriatur a su
Abbreviated transcription (Latin):
Nnĩ detestatõe cõplectitur
ꝙ quidã desid̾io honoris ĩpleti
defũctis ep̃is consurãt᷑. ⁊ fũt re¬
pẽte exlaicis sacdotes. atq ĩu̾e¬
cũde religiosi ꝓpõitiducatũ ar¬
ripiũt. n qui nec ẽẽ ad huc mi¬
lites didicert. Quid putamꝰ.
ꝙͣ discipulatꝰ limẽ attĩgant.
tene locũ magr̃i nõ formidant.
Qua de re nccẽ ẽ ut eos. ⁊ siꝙͣuis
ĩculpati quisqͥs m̃iti sit. añ tñ ꝑ¬

Expanded text:
detestatione complectimur, quod quidam desiderio honoris inflati defunctis episcopis tonsurantur, et fiunt repente ex laicis sacerdotes, atque inverecunde religiosi propositi ducatum arripiunt, qui nec esse adhuc milites didicerunt. Quid putamus equam dicipulatus limen attingant nere locum magisterii non formidant, qua de re necesse est, ut si quamvis inculpati quisque sit meriti, ante
Abbreviated transcription (Latin):
igit ᷑ sacerdotũ nõ ad elatõis põ¬
pã s ad utłitatẽ ep̃atũ desiderat¬
sb̾itumꝰ ẽ oñe metiatur. ut impar
abstĩeat. ⁊ ad id cũ metu ⁊̃ qͥ se suf¬
fice̾ estimat accedat. Ab re autẽ
nõ facimꝰ. si argum̃tũ ratõna¬
Apta nãq edificatõib de siluis

Expanded text:
lationis pompam, sed ad utilitatem adipisci desideratsubiturus onere metiatur, ut et impar abstineat, et ad id cum metu, etiam qui se sufficere existimat, accedat. Ab re autem non facimus si ad argumentum rationaApta namque aedificati
Abbreviated transcription (Latin):
si ĩ cõspectu eꝰ filiꝰ uictimetur.
⁊ hĩc facile cognoscimꝰ. quantꝰ
apud deũ dolor exaspat᷑. qñ ei
sacrificiũ ex mpina cribuitur.
Nĩmis gͦ declĩandũ ẽ dilecrissĩe
fr̃. sb̃ obtẽtu elemosĩe pcc̃a sy¬
moniace heseos ppetͣre. Nã ali

Expanded text:
s conspectu filius victimetur; et hinc facile cognoscimus, quantus apud deum dolor exasperatur, si ei sacrificium ex rapina tribuitur. Nimis enim dolendum est, dilectissimi fratres, sub obtentu ęlemosinę peccata simoniacę hereseos perpetrari. Nam a
Abbreviated transcription (Latin):
te forsitan dñoꝵ sb̃ scripture teꝰ¬
timonio p̾mitꝰ ab solutas uł
legittima tͣnsaccõne ꝯcessas. ꝑi¬
cłm se honoris ꝓpͥi nõ ambisant.
cõionis qr sb̃ituros. si suꝑ hac re
cꝯꝙͣ uerax nos querela pulsa¬
int. Magnis quippe srudiis ẜin¬
b̾m apłm p̾cauendũ ẽ ne fide s
⁊ disciplina dñi blasphemet᷑.
ut clici nullas nesociatões ĩ ho¬
nestas ⁊ tupia lucra sectentur.

Expanded text:
e forsitan dominorum, sub Scripturae testimonio primitus absolutas, vel legitima transactione concessas, periculum se honoris proprii non ambigant communionisque subituros, si super hac re cujusquam verax nos querela pulsaverit. Magnis quippe studiism praecavendum est, ne fides et disciplina Domini blasphemetur. XVII. Ut clerici nullas negotiationes inhonestas vel turpia lucra sectentur.
Abbreviated transcription (Latin):
eneralis ⁊̃ querele uitanda
p̃sũptio ẽ. qua ꝓpe modum
causant᷑ ymusi. passim seruo ᷤ
⁊ originarios dñoꝵ iura posses¬
sionũq fugiẽtes sb̾ religiose cõ¬
ũsatõis obtentu. Urad monas¬
teria sese ꝯferre. uł ad ecc̃asticũ
famulatũ combentib quo p̾su¬
lib ĩdifferẽt ad mitti. Que mõĩs
xpĩani nõis incritutũ aut alie¬
na ꝑ uadi. aut publica uideatr
disciplina sb̃uerti. p̾cipue cũ n ͨ
ip̃am minist̾ii cłicał hc̃ obligõ¬
ne fuscari ꝯuẽiat dignitatem.
cogatq ꝓ statu militantium
sibi. cõditõneq iurgare aut ui¬
deriꝙ absit obuoxia. Quibus
sollicita ꝯpetẽt̾ ĩterdictõe ꝓhĩ¬

Expanded text:
eneralis etiam querelae vitanda praesumptio est, qua propemodum causantur universi, passim servos, et originarios, dominorum jura possessionumque fugientes sub religiosae conversationis obtentu, vel ad monasteria sese conferre, vel ad ecclesiasticum famulatum, conniventibus quoque praesulibus, indifferenter admitti. Quae modis Christiani nominis institutum aut aliena pervadi, aut publica videatur disciplina subverti; praecipue cum nec ipsam ministerii clericalis hac obligatione fuscari conveniat dignitatem, cogaturque pro statu militantium sibi conditioneque jurgari, aut videri, quod absit, obnoxia. Quibus sollicita competenter interdictione prohib
Abbreviated transcription (Latin):
Ret̾ea moͣchoꝵ quosdã ata
mõchaꝵ abiecto ꝓposito:
scĩtrtis ĩtãtũ ꝓtestaris dem̾¬
nelut sub mõst̾ioꝵ p̾cextuu
licita ac sacͥlegn se cõtagione
miscũĩt. posdea u̾o ĩ abruptũ
cõsc̃ĩete desꝑatione ꝑdugti. de
illicitis cõplexib lib̾e filios ꝓ¬
crearĩt. qd̾ ⁊ publice leges ⁊eccͣc¬
tica iura cõdẽnãt. has gͥ impu

Expanded text:
erea monachorum quosdam atque monacharum, abjecto proposito sanctitatis, in tantam protestaris demevelut sub monasteriorum praetextu, illicita ac sacrilega se contagione miscuerint: postea vero in abruptum conscientiae desperatione perducti, de illicitis complexibus libere filios procreaverint; quod et publicae leges, et ecclesiastica jura condemnant. Ilas ergo i
Abbreviated transcription (Latin):
tõis arriane pł nnos põtifices
de exiliis pace reddita respirãtes
ꝑcertas ꝓuĩcias cõgͥgatis secũ
fr̃ib ectas cõposuisse turbata ᷤ
nõ tũ ut illiꝰ sy nodi nicene qͥc¬
quid de fide ⁊ cõione catholica de¬
finiuerat ĩmutarẽt. Nec noua
s illiꝰ cenore decreti. nͥ respuis¬
sent iudicarẽt dãnatos esse.¬

Expanded text:
tionis Arrianae plurimos pontifices tionis Arrianae plurimos pontifices de exiliis pace reddita respirantes per certas prouincias congregatis secum fratribus ecclesias composuisse turbatas, non tamen ut illius synodi Nicaenae quidquid de fide et communione catholica definiuerat inmutarent nec noua sed illius tenore decreti, nisi resipuisset, iudicarent damnatum esset
Abbreviated transcription (Latin):
sua uł cõione possit᷑ cognosci.
⁊ ut b̾uitatis cã pͥora taceamꝰ
que diligẽs ĩquisitor facłe po¬
tĩt uestigare. sabelliũ dãnauit
sy nodꝰ. nec fuit ncc̃e ut eꝯ secta¬
tores postea dãnarẽt. singłas
uiritim synodos celebͣri. s ꝓ te¬
nore cõsritutõis ãtiq cũctos qͥ
uł pͣuitatis illiꝰ uł cõionis ex¬
isr̾ent ꝑticipes uniu̾sali ec̃c̃e du¬
xit eẽ refutãdos. Si pp̃ blasfe¬
mias arrii formã fidĩcõionis¬
q catholice nicene ꝓlato cõnẽ¬
tu. arrianos om̃s uł quisqͥs ĩ
hãc pestẽ sũ sensu sen cõione
domũ nestoriũ. synodꝰ semel
gecra cõdẽnãs. ultĩꝰ ad noua
cõcilia uẽire nõ siuit. S uniũ¬
sos quocũq mõ ĩ hasblasphe¬
mias recidẽtes. tradito sibi li¬
mite synodali refutauit ecc̃a.
Nec unꝙͣ recte cessisse manifeᷤ¬
tũ est. qual ncc̃itate cogẽte cos¬
brit̾ cõstituta temerasse. Non
autẽ nos latet ĩtẽpestate ꝑsecu¬

Expanded text:
sua uel communione posset agnosci. et ut breuitatis causa priora taceamus, quae diligens inquisitor facile poterit uestigare. Sabellium damnauit synodus nec fuit necesse, ut eius sectatores postea damnarentur, singulas uiritim synodos celebrari sed pro tenore constitutionis antiquae cunctos, qui uel prauitatis illius uel communionis extitere participes, uniuersalis ecclesia duxit esse refutandos. sic propter blasphemias Arrii forma fidei communionisque catholicae Nicaeno prolata conuentu Arrianos omnes uel quisquis in hanc pestem siue sensu seu communione nodus semel gesta condemnans ulterius ad noua concilia uenire non siuit sed uniuersos quocumque modo in has blasphemias recidentes tradito sibi limite synodali refutauit ecclesia nec umquam recte cessisse manifestum est qualibet necessitate cogente briter constituta, temerasse. non autem nos latet in tempestate persecu
Abbreviated transcription (Latin):
ut quicqͦ cõtͣ unãꝙͣq heresim
coacta semł synodus ꝓ fideitõi¬
one ⁊ ueritate catholica atq
apłica ꝓmulgasset. nõ sin̾ent
nouis pꝰ ħ retractõib iutila¬
ri. ne prauis occasio p̾b̾et. que
medicinasr fuerãt sratuta pł

Expanded text:
ut quod contra unamquamque haeresim coacta synodus pro fide, communione et veritato catholica atque apostolica promulgasset, non sinerent novis post haec retractationibus mutilari: ne pravis occasio praeberetur quae medicinaliter fuerant stat
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃is ꝑdardanã ĩstitutis.
gelasiꝰ. ualde mirati su
cãꝙͣ mauditũ quippiã nosse de¬
sid̾at. ꝙ euticiane pestilẽtie cõi¬
catores nõ hñtes. quid ꝓsue ꝑ

Expanded text:
PER DARDANIAM CONSTITUTIS GELASIUS. Ualde mirati sumtamquam inauditum quippiam nosse desiderat, quod Eutychianae pestilentiae communicatores
Abbreviated transcription (Latin):
nec ĩueniũt penitꝰ quidloqͣnt.
ubi magis eos qui catholicis
sensib instituti sũt ⁊ ad huc he¬
rere miramur. ꝙͣ illos qui a
uitate exciderũt: ⁊ ab antioͣ
ecc̃a ⁊ traditõne sũt deuii. ꝓfa¬
nas uocũ nouitates ⁊ ĩeptias
caduce ꝑũsitatis obtẽd̾e. Qui¬
b eos ur̃a diłctio retulit iacti¬
tare. iõ acatiũ nõ putare iure
dãnatũ. ꝙ nõ spali synodo ui¬
am sue uanitatis accumulãt
pueriłr ista dicentes. p̾cipue põ¬
tificẽ regie ciuitatis. qͣpp̃stultici¬
amrespuẽtes manuũ q̃relaꝵ.
ꝑcurrere nos oportet ab ip̃is bĩs
tres nri catholici uidel doctiq põ¬
tifices ĩ unaqͣq hesi quol tẽpore
suscitata quicꝙͣ ꝓ fide. ꝓ u̾itate.
ꝓ cõione catholica atq apłica¬

Expanded text:
n inueniunt penitus, quid loquantur. ubi magis eos, qui catholicis sensibus instituti sunt, adhuc haerere miramur quam illos, qui a ueritate exciderunt et ab antiqua ecclesiae traditione sunt deuii, profanas uocum nouitates et ineptias caducae peruersitatis obtendere, quibus eos uestra dilectio rettulit iactitare ideo Acacium non putare iure damnatum, quod non speciali synodo uiam suae uanitatis accumulant pueriliter adicientes \'praecipue potificem regiae ciuitatis\'. quapropter stultitiam respuentes inanium querellarum percurrere uos oportet ab ipsis beatis tres nostri, catholici uidelicet doctique pontifices. in unaquaque haeresi quolibet tempore suscitata quidquid pro fide pro ueritate pro communione catholica atque ap
Abbreviated transcription (Latin):
ta beatitudins cue debita reu̾ẽ¬
tie gͣtulatione suscepimꝰ. Q̾ͥb
recẽsitis. egimꝰ oĩpotẽti dõ ma¬
ximas gr̃as. qd̾ sc̃imomã tuã
pꝯ sõgũ ĩcõmodũ. optate reddi¬
tã didicimꝰ sanitati. Et idõ
reuerẽtib uen̾abilib iris
gandiũ nr̃m scicroꝵ apitũ at¬
testatione signamꝰ. ac petimꝰ
ut cotidianis oratioĩb apła¬
tꝯ tuꝰ suidiũ ac notũ snuĩ c̾ca
salutẽ atq ĩpiũ nr̃m dignetr
ĩpẽde̾. Id̾ a̾ pietati nr̃e satis:
placitũ ẽẽ cognosce. qd̾ sc̃moni
inq p̾dicãte beatitudĩe tua. id
ad cũctoꝵ clericoꝵ notitiã uo¬
lumꝰ ꝑueĩre. ut si q̃d forte re¬
ligioni tue qd̾ nõ optaniꝰ hu¬
mana sorte cõtig̾it. sciãt õs
cib ãbitionib ẽẽ tessãdũ. ac si
duo forte cõtͣ fas tem̾itate c̾¬
tãtũ fi̾nt ordinati. nlłũ ex eis
solũ ĩ sede apłica ꝑ mãsurũ

Expanded text:
ta beatitudinis tuae debita reverentiae gratulatione suscepimus. Quibus recensitis, egimus omnipotenti Deo maximas gratias quod sanctimoniam tuam post longum incommodum optate redditam didicimus sanitati. Et ideo reverentibus, venerabilibus viris gaudium nostrum sacrorum apicum attestatione signamus ac petimus, ut tuus studium ac votum suum circa salutem atque imperium nostrum dignetur impendere. Illud autem pietatis nostrae satis placitum esse cognosce, quod sanctimonianique praedicante beatitudine tua id ad cunctorum clericorum notitiam volumus pervenire, ut si quod forte religioni tuae quod non optamus humana sorte contigerit, sciant omnes ab ambitionibus esse cessandum, ac si duo forte contra fas temeritate certantium fuerint ordinati, nullum ex eis solum
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ nc̃ sentimꝰ. Quapp̃ hanc satis¬
faccõnẽ ur̃e obtulimꝰ pietati. Iu¬
b̾e⁊̃ dignitas ẽ nos ꝓpͥũ ĩtellec¬
tũ. ⁊ quẽadmodũ de sana fide ex¬
pone. qr quidã ħetici. dũ suã ma¬
lam fidem occultare festinãt. noᷤ¬
trã ĩ xpõ lib̾tatẽ ⁊ rectã fidẽ detrec¬
tare conante. Supplicamꝰ isitur
uũm clemẽtiã sollicitudĩẽmde¬
deb̾e. Ut unitas q̃ cũdĩ facta fue¬
rit iuuamnĩe. nec ullo deinceps
ratõnabłi aut irratõnabili oc¬
casionis fomite inquietare pax
possit. Deus autẽ oĩm ur̃m pi¬
ũ adimplent desideriũ ĩgłam
sui ⁊ rei publice disciplĩam¬

Expanded text:
nc sentimus. quapropter hanc satisfactionem uestrae obtulimus pietati; iubere enim dignata est nos proprium intellectum et quemadmodum de sana fide ponere; quia quidam haeretici dum suam malam fidem occultare festinant, nostram in Christo libertatem, et rectam fidem detrectare conantur. Supplicamus igitur vestram clementiam sollicitudinemdebere, ut unitas, quae cum Dei facta fuerit juvamine, nec ullo deinceps rationabili aut irrationabili occasionis fomite inquietari pax possit. Deus autem omnium vestrum pium adimpleat desiderium in gloriam sui et reipublicae disciplinam
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ oĩtempore exclamat dicens.
lutarem cõfessionẽ a scĩs qua¬
b̾ rectis dogmatib deuiauimꝰ
sic̾ reꝵ testat ᷑ ꝓbatio. ⁊ tẽpore
ncc̃itatis fidĩ constancia de mõ¬
strat. Si g ͨ ut xp̃iam intõis fi

Expanded text:
i tempore exclamat dicens: lutarem confessionem a sanctis quabis rectis dogmatibus deviavimus, sicut rerum testatur probatio et tempore necessitatis fidei constantia demonstrat. Si
Abbreviated transcription (Latin):
mecõsultationis tota m̃te tractã¬
tes. dete quo ꝓueĩte cõfidimꝰ. qͥ re¬
głã catholice fidei his dẽ studes tene¬
re nestigiis qͥb eã ĩ apłica sede cog¬
noscis eẽ fũ datã. Et ꝙͣius sonꝰ eo¬
rũ toto orbe diffusꝰ ⁊ us ad fines
tue corda xp̃o ꝓlau̾ũt ẽẽ fidelia. tñ
sidd ex his ĩbc ecc̃a ã tue gub̾nati¬
om dõ auxiliãte cõmissa ẽ nec dũ
plenaluce caru̾it. ad eũdẽ fõtẽ de
quo illa salutaris manarẽt lim¬
pha recurritis. Id ẽ ad̾ debita cari¬
trte sumꝰ ãplexi. qr fiducialit̾ de
his mide apud eos obẜnãciã ẽẽ di¬
ristis ãbignã. nr̃a uol iusti respõ¬
sione firmari. Qua pp̃ dilectionẽ
cuã ĩ dño salutãtes de singłis aͥd
mxta catholicã disciplinã teneat

Expanded text:
consultationis tota mente tractantes, de te quoque provenire confidimus, qui regulam catholicae fidei iisdem studes tenere vestigiis, quibus eam in apostolica sede cognoscis esse fundatam. Et quamvis sonus eorum toto orbe diffusus, et usque ad fines t esse fidelia; tamen si quid ex his in Ecclesia quae tuae gubernationi Deo auxiliante commissa est, necdum plena luce claruerit, ad eumdem fontem de quo illa salutarius manarat lympha, recurritis; quod debita charitate sumus amplexi, quia fiducialiter de his, unde apud eos observantiam esse dixistis ambiguam, nostra voluistis responsione firmari. Quapropter dilectionem tuam in Domino salutantes, de singulis quid juxta catholicam disciplinam teneat
Abbreviated transcription (Latin):
simo fr̃i feli¬
directas ad
plenas cacto¬
lice ĩ a̾sitiõĩs
sollicitudĩe. gtãt accepimꝰ. benedi¬
cẽtes dĩnrĩ ciemẽcia. qr tales extre¬

Expanded text:
simo fratri FeliDirectas ad plenas catholicae inquisitionis sollicitudine, gratanter accepimus, benedicentes Domini nostri clementiam: quia tales
Abbreviated transcription (Latin):
ĩsidias p̾panĩt. Nõ alieno fr̃s
uos patiamim peccato gͣuari
qr qd̾ necesse ẽ nos dic̾ere nerem᷑
id ẽ necuiꝰ religio dissipat᷑ ĩdig¬
uatio ꝓuocet᷑. pre ocłis habece ⁊
tota m̃cis atie reu̾ẽt᷑ aspicite. be¬

Expanded text:
t. Non alieno vos, fratres, patiamini peccato gravari , quia quod necesse est, nos dicere veremur, id est, ne cujus religio dissipatur, indignatio provocetur. Prae oculis habete, et tota mentis acie reverenter aspicite be
Abbreviated transcription (Latin):
b stud̾it humilitutẽ sequtꝰ
eu̾it. patiẽtia tenint. helemo¬
sinas fecerit. morti delesana¬
tos qͣlibet intione eripuerit.
adult̾ia exhorrnerit. castitatẽ
tenu̾it. q̃ io sirec cũ fu̾it fuctꝰ

Expanded text:
bus studuerit, humilitatem secutus fuerit, patientiam tenuerit, eleemoysnas fecerit, morti destinatos qualibet ratione eripuerit, adulteria exhorruerit, castitatem tenuerit; quaero si haec, cum fuerit factus
Abbreviated transcription (Latin):
rete a indeis si liceret dim̾it¬
tere uxorẽ. atq expon̾et fi̾ ñ de¬
re addidit. Qd̾ ergo d̾s cõnĩxic
lõ nõ separet. ac ne debis loqu¬
tꝰ ẽẽ credate q̃ pꝰ raptisinũ sor¬
ex ea eũ cũ eẽt catrecuunꝰ
suscepit. ac pꝰ ea alias cũ fide¬
e utrũsĩt fr̃s appesiãdianũ¬

Expanded text:
retur a Judaeis, si liceret dimittere uxorem, atque exponeret fieri non debere, addidit: Quod ergo Deus junxit, homo non separet . Ac ne de his locutus esse credatur quae post baptismum sore ex ea cum esset catechumenus susceperit, ac postea alios, cum fidelis? utrum sint fratres
Abbreviated transcription (Latin):
cyrographo ꝓpͥao fidẽ suã exponẽ¬
tes postulauerũt conciliũ ut diri¬
gent ad bĩssimũ papã leonẽ dam¬
nantes om̃s ħeses it̾m multas e¬
płas fidĩ misit bĩssimo archiep̃c¬
que bodie ere condite archino te¬
nentur. Hic firmauit frequen¬
ter sus epłis sinodũ calchedo¬
nensem. Ad marcianũ. epł as.
confirmauit synodo. Hic reno¬

Expanded text:
ographo proprio fidem suam exponentes, postulaverunt sanctum concilium, ut dirigeret ad beatissimum papam Leonem, damnantes omnes hereses. Iterum multas epistulas fidei misit beatissimus Leo archiepiscquae hodie recondite arcbibo tenentur. Hic firmavit frequenter suis epistulis synodum Calcedonensem. Ad Marcianum epistulas confirmavit synodi pre
Abbreviated transcription (Latin):
aͥs ille ẽ q̃ cͥm̃ ĩtẽdit. ĩ indiciũ ueĩat
noiĩ reiudicet. m̃culũ ĩscͥptionis
aruipiat. custodiat similitudĩẽ. ix¬
bita cũ dignitatis existumatione
paciatur. Nec fore sͥ nou̾it licẽciaz
mẽciẽdi. cũ calũpmãtes adiũdic¬
tã poscat similitudo supplic Qm¬

Expanded text:
 ille est qui crimen intendit, in judicium veniat, nomen rei indicet, vinculum inscriptionis arripiat, custodiat, similitudinem, habita tamen dignitatis aestimatione, patiatur. Nec fore sibi noverit licentiam mentiendi cum calumniantes ad vindictam poscat similitudo supplic
Abbreviated transcription (Latin):
docet. Uñ ⁊ uos qui ueri dĩestis
discipuli abiicite a cordib ur̃is
añ oĩa discordias aĩoꝵ dissẽtões.
ex quib oẽ opꝰ malũ ꝓcedit. et
benignitatẽ ⁊ simplicitatẽ tota
mente ẜuate. U̾mptũ scitote
cũcti ꝙ su pͣ õs uos laboret ep̃x.
borẽ. ille u̾o ⁊ suũ ⁊ singłoꝵ. nõ¬

Expanded text:
de et vos, qui veri Dei estis discipuli, abicite a cordibus ante omnia discordias et animorum dissensiones, ex quibus omne opus malum procedit, et benignitatem ac simplicitatem tota mente servate. Veruntamen scitote cuncti, quod supra omnes vos laboret episcoborem, ille vero et suum et singulo
Abbreviated transcription (Latin):
cerio ꝙ dr̃ boetiana nestoranta s
monachos syros. quos ꝑ diu̾sa
nastio monachos romanos in¬
nas q̃ se ab ecc̃a romana segͥga
bant. Qui ⁊ pꝰ ip̃a reu̾sa dispuł

Expanded text:
ellatur Boeziana, Nestorianistas monachos Syros, quos per ibidem monachos Romanos innae, quae se ab Ecclesia Romana segregabant.
Abbreviated transcription (Latin):
I as ergo c̾ca hiꝯ modi
ĩtelligat se iacturã ĩ fame sus¬
tin̾e. ⁊ sub magna excõmum¬
catione exilio deportari. Ista oĩ
pꝯ posui. ũ aliis ut paulo sr̃iꝯ de¬
libatũ ẽ exẽplũ dãdo. s me ap̾¬
fata ĩ fanna ⁊ suspitio nelb̾¬
ãdo. Cõdẽpnatꝰ ẽ ant̃ menio

Expanded text:
is ergo circa hujusmodi intelligat se jacturam infamiae sustinere, et sub magna excommunicatione exsilio deportari. Ista omnia postposui, non aliis, ut paulo superius praelibatum est, exemplum dando, sed me a praefata infamia et suspicione liberando. Condemnatus
Abbreviated transcription (Latin):
is dãdo. s me purificãdo feci. ĩ
aliis tũ ep̃ĩs cõpetẽs sidhibẽda.
de talib medela mln̾ib. ne
ĩ matum curãdi facilitas mor¬
tif̾a capitis peste nchil possit
gittime curatioĩs ĩuoluat
parit̾ sanciatos ⁊ medẽtes.:
Ob id ergo cratuẽtes dec̾rem¬
iꝰ. ut hii qͥ nõ st̃ bone cõn̾¬

Expanded text:
do feci. In aliis tamen episcopis competens adhibenda est talibus medela vulneribus, ne immatura curandi facilitas mortifera capitis peste nihil possit,gitimae curationis involvat pariter sauciatos et medentes. Ob id ergo statuentes decernimus, ut hi qui non sunt bonae conve
Abbreviated transcription (Latin):
neget. pp̃ humilitatẽ pieca¬
tis ecc̃e. Ualẽtimanꝰ quoq añ
dictꝰ ĩpator. scͥpto eñ cõdẽnanͭ
cũ angusta matre placidia ⁊
oiͣ p̾dia fucłtatũ eiꝰ futuris de
talib dãs oĩb for̃m ĩ faciẽdi.
ecc̃e critbolice socinuit. Sepe dic¬
tꝰ ergo bassꝯ nutudĩno ñ mł¬

Expanded text:
 humilitatem pietatis Ecclesiae. Valentinianus quoque ante dictus Imperator scripto eum condemnavit, cum Augusta matre Placidia, et omnia praedia facultatum ejus, futuris de talibus dans hominibus formam ita faciendi, Ecclesiae catholicae sociavit. Saepedictus ergo Bassus nutu divino non m
Abbreviated transcription (Latin):
sẽ ẜit. uocẽ appellatioĩs ex hi
tio ula detẽtionis ĩ in riare
custodia. s liceat appellatori
indiciatã ccẽappeslationis re¬
remedio sub lenare. Liceat ⁊̃¬
ĩ causis c̾minalib appella¬
re. n ͨ appellãdi nox deueget
ei ꝙ̃ suppncio sẽtẽtia destina
ut pussatis quociẽs appella¬

Expanded text:
senserit, vocem appellationis exhibtio ulla aut detentionis injuriare custodia; sed liceat appellatori vitiatam causam appellationis remedio sublevare, liceat in causis criminalibus appellare, nec appellandi vox denegetur ei quem supplicio sententia destinarut pulsatis quoties volu
Abbreviated transcription (Latin):
uẽtr episcopi.
Qd̾ subdiaconis carnale cõigi¬
um denegetur
alia epõꝵ cõcilia celebrentr. ⁊ si
res difficił em̾eit nec fuerit tes¬
salonicẽsis epĩ iuditio t̾minata
ad rõnũ referat᷑ ãcistitẽ.
suo ep̃o nõ p̾bẽte cõsẽsũ.
tressaloĩcẽsi põcifice moderatio
cõẜnet. ne sub hoc cosore honor
politam ꝓbau̾unt dirigantur
cõtẽtio. cũcta rõno pontifici sub
gestoꝵ ĩ sinuatione pãdãt ut ab
o ꝯd̾ dõ piacuerit ordinet. Explicis¬

Expanded text:
ur episcopi. --IV. Quod subdiaconis carnale connubium denegetur.episcoporum concilia celebrentur, et si res difficilis emerserit, nec fuerit Thessalonicensis episcopi judicio terminata, ad Romanum referatur antistitem.suo episcopo non praebente consensum. Thessalonicense pontifice moderatio conservetur, ne sub hoc colore sacerdpolitani probaverint, dirigantur. contentio, cuncta Romano pontifici sub gestorum insinuatione pandantur, ut ab o quod Deo placuerit ordinetur. XL
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑgẽtib ad cĩtatẽ salutis. Si qͥs
sane audiẽs ẜ monẽ ueri ꝓph̾e uelit¬
recipe aut nolit ⁊ amplecti onus
eiꝰ .i. mandata ite ht ĩ sua põta¬
te. lib̾i .n. sumꝰ arbitrii. Nã si hoc
ẽ ut audiẽtes eũ iamnõ hr̃ent ĩ
si rursus ex audiẽtib nlłs om̃o
recipet. ⁊ ħ nature uis erat que
unũ aliquid fieri coget. ⁊ altĩpti

Expanded text:
gentibus ad civitatem salutis. Si quis sane audiens sermonem veri Prophetrecipere aut nolit et amplecti onus ejus, id est mandata vitae habet in sua potestate, liberi enim sumus arbitrii. Nam si hoc esset ut audientes ea, jamsi rursus ex audientibus nullus omnino reciperet, et hoc naturae vis erat, quae unum aliquid fieri cogeret, et alteri
Abbreviated transcription (Latin):
regẽ oĩm possit. His autẽ oĩb ca¬
rere nos ⁊ fraudari sola facit is¬
norãtia. Dũ eĩ ignorãt hõies ꝙͣ¬
tũ bõi hẽat scĩa. ignorãtie ma¬
nĩ dese nõ patiũt excludi. Nesci

Expanded text:
Regem omnium possit. His autem omnibus carere nos, et fraudari sola facit ignorantia. Dum enim ignorant homines quantum boni habeat scientia, ignorantiae malum de se non patiuntur ex
Abbreviated transcription (Latin):
anacri more se respnebat. ut
occupãs pectꝰ totũ loĩnẽ p̾ci¬
ꝑitaret ĩ mortẽ. Et nͥ dñs sa¬
both laq̃ ũ quẽ p̾pamu̾at diru¬
pisset. scena tanti mali ⁊ ypo¬
crisis publicata młtoꝵ suppli¬
facile ad det̾iorẽ paͣtrẽ mẽs hu¬
mana trãsducit. uolẽs ma¬

Expanded text:
ancri more serpebat, ut occupans pectus, totum hominem praecipitaret in mortem: et nisi Dominus Sabaoth laqueum, quem paraverant, dirupisset, scena tanti mali, et hypocrisis publicata multorum simplifacile ad deteriorem partem mens humana traducitur, malens
Abbreviated transcription (Latin):
u̾gine ds̃ ĩ ea de assũpserat
hnncĩ naturã unũ ex duob s̾ ĩ¬
ucẽ cõtͣriis existẽs carne ac sp̃u
aliud ĩdm̃ assimit aliud dei¬
tatis gr̃a prat.¬

Expanded text:
rgine Deus in ea quam assumpserat, humana natura, unum e duobus sibi invicem contrariis existens carne et spiritu, aliud in Deum assumitur, aliud deitatis gratiam prae
Abbreviated transcription (Latin):
te. cũ sicui noui aliquid. ⁊ quod
p̾t̾ire nos potuit fuerit reuela
sa cractat᷑. n ͨ nos pisebit audire
et si qua sũt omissa nõ arrogã¬
terabmniere. s rõnabłr ordĩare.

Expanded text:
tur, tamen si cui novi aliquid, et quod praeterire nos potuit fuerit revelatsa tractatur. Nec nos pigebit audire, et si qua sunt omissa non arroganter abnuere, sed rationabiliter ordinare.
Abbreviated transcription (Latin):
que aliis medicamĩb nõ sanã¬
tur. parcat unusquisq alacera¬
tõne uł detractõe lĩgue sue. ca¬
ueat q ne aut lĩguã aut aures
hẽat pruriẽtes .i. ne aut aliis
deroget detrabat q quoscũq
aut alios audiat de rogãtes a ͭ
dethentes. Custodicit q quis
ẜmones suos. ⁊ sciat qr quecũq
de aliis loquit: sua sẽtẽtia nidi¬
cabit. Caueat ⁊̃ oĩs fidelis ne

Expanded text:
quae aliis medicaminibus non sanantur. Parcat unusquisque a laceratione, vel detractione linguae suae, caveatque ne aut linguam, aut aures habeat prurientes, id est, ne aut aliis deroget, detrahatque quoscunque, aut alios audiat derogantes vel detrahentes, custodiatque quisque sermones suos, et sciat quia quicunque de aliis loquitur, sua sententia judicabitur. Caveat
Abbreviated transcription (Latin):
Aubrit̾ cõpletur officiũ. cũ
fĩnt᷑ unꝰ ad quẽ possit recurii
p̾positus: De ecc̃uis g ͦ parrochi¬
am mde apłicã sedẽ cõsulere
uoliusti qͣlit̾ sĩt custodiẽde ꝑ
cordubẽsẽ ꝓm̃ciã. ac dinidẽce¬

Expanded text:
lubriter completur officium, cum fuerit unus ad quem possit recurrere praepositus. De Ecclesiis ergo parochianis, unde apostolicam sedem consulere voluisti, qualiter sint custodiendae per Cordubensem
Abbreviated transcription (Latin):
ccusandi nõ sũt ab infamib
Aut scełatis uł inimicis. aut
cerdotib. ⁊ a sũmis pontificib cõ¬
strĩgante. ⁊ nõ asclarib aut ma¬
le uite hõib arguant᷑. uł arceãt:

Expanded text:
ccusandi autem non sunt ab infamibus, aut sceleratis, vel inimicis, aut cerdotibus, sed et a summis pontificibus constringantur, et non a saecularibus aut malae vitae hominibus arguan
Abbreviated transcription (French):
fragari lex d: Ait eĩ dĩmĩ de epĩs
eloqͥũ. Qui uos tãgit. tãgit pu¬
pillã oculimei. Et siscłares hu¬
mana młtiplicit̾ explorãt᷑ rões¬
ĩ lege ⁊ reqͥsitiones atu ĩducie eis
młtoꝵ. mẽsiũ cõcedũt᷑ ne ĩ iuste
positiq ĩcel esi ini licia q̃ ꝓpẽsiꝰ
młto ãpliora. ne ad̾bdã guẽt¬

Expanded text:
fragari debet! Ait enim divinum de episcopis eloquium: Qui vos tangit, tangit pupillam oculi mei . Et si saeculares humana multipliciter explorantur homines lege, et requisitiones atque induciae ejus multorum mensium conceduntur, ne injuste positique in coelesti militia, quae impensius ulto ampliora, ne a
Abbreviated transcription (Latin):
humam. mãdauit ꝑ secutionẽ
ñ fĩ neq fluctuatioes ĩt̾ri n ͨ ĩui¬
deri laborãtib ĩ agro dñico. neq
dispẽsatores magni regis uexa¬
ri. aut expelli . Omescite ĩ q̾t scã
magna icena synodꝰ. ⁊ nolite
ꝑseq̃ eos qͥ deeo ꝑfecte ministrãt
Et sĩcera uolũtatẽ sr̃m dĩ mãda¬
ta custodiuri: ⁊ nr̃ĩ legib subui¬
gãt. Quia n ͨ dec nec ordo patit.
cot̃ ꝙ̃ litigat. Et q ĩfessꝰ ẽ alicui
oĩ sic̃ hostis agit. ⁊ ĩ sr̃ loq̾ cõtẽ¬
dit. Uos eĩ monemꝰ fr̃s ĩspecłis
eẽ deb̾e. ut ĩ qnͣtũ potestis ⁊ dñe

Expanded text:
humani, mandavit persecutiones non fieri, neque fluctuationes inferri, nec invideri laborantibus in agro dominico, neque dispensatores magni regis vexari aut expelli. Quiescite, inquit sancta magna Nicaena synodus , et nolite persequi eos qui Deo perfecte ministrant, et sincera voluntate Dei superni mandata custodiunt, et nostris legibus subjugantur; quia nec decet, nec ordo patiturcontra quem litigat. Et qui infestus est alicui, omnia sicut hostis agit, et insuper loqui contendit. Vos enim monemus, fratres, in speculis esse debere, ut in quantum potestis, e
Abbreviated transcription (Latin):
mẽte cũ eo uos ĩferuore fidĩ strĩ¬
d̾ignntas tribuat adiuuate. ut
regni sui uos ip̃e faciat ex̃ ꝑtici¬
pes. Cuiꝰ uos fidẽ ĩ regno uestro
recipi facitis ⁊ cusrodiri.

Expanded text:
mente cum eo vos in fervore fidei strindivinitus tribuit adjuvate, ut regni sui vos ipse faciat esse participes, cujus vos fidem in regno vestro recipi et facitis custodiri.
Abbreviated transcription (Latin):
muns ĩpia ⁊ emugłice u̾ntatis
s ipsa xp̃ĩane religioins conat
fundam̃ta conuellere. Quoscũq
enĩ ẜpit ad se ñ solũ ĩ hoc inciũ. s
młta ĩ alia uitia ruere facit. Et
ip̃o suadẽte ãtiano hoste nõ solũ
ꝑsecutores ecc̃e. s eciã sac̾dotũ eiꝰ

Expanded text:
icae veritatis sed ipsa Christianae religionis conatur fundamenta convellere. Quoscunque enim rapit ad se, non solum in hoc vitium, sed in multa alia vitia ruere facit, et ipso suadente antiquo hoste non solum persecutores Ecclesiae, sed etiam sacerdotum ejus
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ admodũ illiꝰ gub̾nãte gr̃a
ũda cõturb. ita ex totis orãdũ ẽ inc
riat. adu̾sariꝰ qmppe dicbolꝰ qͥ cõtͣ
humiles semẽs sic̃ leo rugiẽs ar¬
cuit a̾rẽs quẽrẽs ꝙ̃ deuoret. ñ iã ut

Expanded text:
quemadmodum illius gubernante gratia unda conturbet, ita ex totis orandum est visriat. Adversarius quippe diabolus qui contra humiles saeviens sicut leo rugiens circuit quaerens quem devoret
Abbreviated transcription (Latin):
gost consulatum
paulini uiri ⁊¬
clarissimi. diẽ¬
ĩbasilica beati
petri aposto li
directis antea ꝑ ꝓuĩtias aucto¬
ritatib frequenter ytalie sacer¬
dotũ synodũ cõuocauit. quoꝵ

Expanded text:
ost consulatum Paulini, viri clarissimi, Kalein basilica beati Petri apostoli, directis antehac per provincias auctoritatibus frequenter Italiae sacerdotum synodum convocavit, quorum
Abbreviated transcription (Latin):
tib totis succurintis uirib. ⁊ cũ
eis cõpaciẽtes crucẽ eiꝰ dẽ salua¬
toris portetis ut ueri ipiꝰ disci¬
pł̃i orãoĩb appareatis. ut uos
ra possideatis. q̃ ocłus ñ indit
n ͨ auris audunt n ͨ ĩcorbõis as¬

Expanded text:
tibus, totis succurratis viribus, et cum eis compatientes, crucem ejusdem Domini Salvatoris portetis, ut veri ipsius discipuli coram omnibus appareatis, ut et vra possideatis, quae oculus non vidit, nec auris audivit, nec in cor hominis as
Abbreviated transcription (Latin):
positũ ñ moleste ferat aliquẽ s̾
eẽ p̃latũ. s obediẽtiã ꝙͣ exigit s.¬
ĩ ipedepẽdat. Et sicut nõ nult gͣ¬
ius oneris sartinã ferre ita ñ
audeat alii ĩportabile põdꝰ ĩpo¬
nere. discipłi eiũ sumꝰ huulis
⁊ mitis magistri dicẽtis. Discite
a meqr micis sũ ⁊ humił corde

Expanded text:
positum non moleste ferat aliquem sibi esse praelatum, sed obedientiam quam exigit etiam ipse dependat, et sicut non vult gravis oneris sarcinam ferre, ita non audeat alii importabile pondus imponere. Discipuli enim sumus humilis et mitis Magistri dicentis: Discite a me quia mitis sum et humilis corde,
Abbreviated transcription (Latin):
ntͣ .xu. dies q̾cõuenerĩt
b tractãdũ deffinẽdũne
credid̾is. diu̾sa eoꝵ fuerit a
tua uolũtate sẽcẽtia. ad nos
bĩa sub gescoꝵ testificatione
referãt. ut remotis ãbiguita¬
tib qd̾ dõ placeat decernatr. ad
hũc enĩ finẽ omnẽ ciffectũ nr̃m
curãq dirigimꝰ. ut qd̾ ad unita¬
tẽ cõcordie. ⁊ qd̾ ad custodiã ꝑtin

Expanded text:
convenerint, ribus tractandum definiendumve credideris, diversa eorum fuerit a tua voluntate sententia, ad nos omnia sub gestorum testificatione ferentur, ut remotis ambiguitatibus, quod Deo placeat decernatur. Ad hunc enim finem omnem affectum nostrum curamque dirigimus, ut quod ad unitatem concordiae, et quod a
Abbreviated transcription (Latin):
obediũt ep̃is suis unͣr quidẽ ali¬
quid grs̃ cõferredeo. Qui autem
eis nõ obediũt. ĩdubitãt᷑ rei et
reꝓbi existũt. porro ip̃iadõ do¬
mĩsũmi muneris cõsequũtur.
qui niricie ⁊ p̾ceptis eiꝰ semitas
ĩcedẽtes sius doctorib qui recte

Expanded text:
episcopis suis, videntur quidem aliquid gratiae conferre Deo. Qui autem eis non odediunt, indubitanter rei et reprobi existunt. Porro ipsi a Deo donum summi muneris consequuntur, qui justitiae et praecepti ejus semitas incedentes, doctoribus suis qui recte
Abbreviated transcription (Latin):
aconib ac reliquis cłicis atten¬
dendũ ẽ. ut nicħ ab sq ep̃i ꝓprii
licẽtia agant. Non utiq missas
Siłr ⁊ reliqui ppłi maiores sciẽl
⁊ minores ꝑ eiꝰ licentiam quic¬
quid agendũ ẽ asant. nec sũ eꝯ
ꝑmissu a sua parrochia absce¬
dãt. uł ĩ ea aduẽtantes mora¬
ri p̃sumant. aĩe u̾oeoꝵ ei credi¬
te sũt. iõ oĩa eiꝰ cõsilio age debẽt

Expanded text:
aconibus, ac reliquis clericis attendendum est, ut nihil absque episcopi proprii licentia agant. Non utique missasSimiliter et reliqui populi, majores scilicet et minores, per ejus licentiam quidquid agendum est agant, nec sine ejus permissu a sua parochia abscedant, vel in ea adventantes morari praesumant. Animae vero eorum ei creditae sunt, ideo omnia ejus consilio debent
Abbreviated transcription (Latin):
La sane ut ĩeos tp̃ra ci
maiorib cõstituta ẜuẽte
nec cito qͥlibet lector. cito
acolitꝰ. cito diaconꝰ. cito sa¬
c̃dos fiat. qr ĩ maiorib of¬
ficiis sidin ꝑdurẽt. ⁊ inca
eoꝵ parit̃ ⁊ obse q̾a cõprobñ¬
ta ut ad sac̾dotiũ pꝰeaemẽ¬
sis scipẽdioꝵ m̾itis uerant uͨ

Expanded text:
a sane, ut in eos tempora a majoribus constituta serventur . Nec cito quilibet lector, cito acolythus, cito diaconus, cito sacerdos fiat: quia in minoribus officiis si diu perdurent, et vita eorum pariter et obsequia comprobantur, ut ad sacerdotium postea emensis stipendiorum meriti
Abbreviated transcription (Latin):
mõstͣtũ qdebeãt admitti q̾ ne
reꝓbari. ex his oĩb quos indet
dignatio tua ñ posse reꝓbari.e¬
lig̾e de bebis quos clericos facias.
Si eĩ ullã gr̃am hoĩmb aut bñ¬
ficiũ pr̃are uelimꝰ tales ĩueĩ¬
re possumꝰ de quoꝵ assuptio¬
me nec ĩcurrere nec erubesc̾e

Expanded text:
m est, qui debeant admitti, quive reprobari: ex his omnibus, quos videt dignatio tua non posse reprobari, eligere debebis quos clericos facias. Si enim NULLAM GRATIAM hominibus aut beneficium praestare velimus, tales invenire possumus, de quorum assumptione
Abbreviated transcription (Latin):
tas aquesiũ. Cuitas lactoriciũ. iu¬
tas conuenarũ. Ciuitas consuranor.
Ciuitas boeciũ ħ est loius. C̃ iuitas
beranensiũ. id est bernardus. Ciuitas
aturensiũ. Ciuitas uasatica. Cnu¬
tas tursa. ubi est castrũ begorra. Siui¬
tas elloronensiũ. Eiitas ellosaticũ.

Expanded text:
tas Aquensium. civitas Lactoratium. civitas Convenarum. civitas Consuranorum. civitas Boatium, que est Bovis. civitas Berannensium, id est Benamu. civitas Aturensium. civitas Vesatica. civitas Tussa, id est castrum Bigorra. civitas Elloronensium. civitas Basaticum.
Abbreviated transcription (Latin):
are sĩt susfocata reparetis. q
q̃ necessaria fore cognoscitis.
utẽ sc̃e sedis auctoritate nos
cũctoso fr̃s ĩformetis. ut ma¬
loꝵ isidias bo ĩnũ. nr̃a fulti auc¬
toritate illesi dño optulãte eua¬
dẽ ualeamꝰ. Quia nõ ẽ ĩsidias lu
q̾ ocłi pp̃ cõtẽplationẽ ⁊ specłatio¬
nẽ uocãt᷑ dm̃i curãg̾ere. ac de reue¬
latione i legenr̃a assidue cogita
rũ tm̃ cõspecta. s exubãte ĩ uob̾¬

Expanded text:
e sit suffocata, reparetis: et quae necessaria fore cognoscitis, vestrae sanctae sedis auctoritate nos cunctosque fratres informetis, ut malorum insidias hominum, vestra fulti auctoritate, illaesi, Domino opitulante, evae valeamus: quia non est ovium, insidias lup oculi propter contemplationem et speculationem vocantur Domini, curam gerere, ac de religione et lege nostra assidue cogitarrum tantum conspecta, sed exuberante in vob