comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nescire: Odichi quoq ip̃i decol¬
iatione docilitas accidit. ut p¬
scrutatis ratioĩb. ad ꝓpoĩta res¬
pond̾e cõpesat. Eoq fit ut ali¬
qͥd sẽꝑ addiscat. qͥ postu latr ut
doceat ꝓponã gͥ singła subi¬

Expanded text:
nescire? Mihi quoque ipsi de collatione docilitas accedit, dum pscrutatis rationibus ad proposita respondere compellor; eoque fit ut aliquid semper addiscat, qui postulatur ut doceat
Abbreviated transcription (Latin):
quo iudicia ut suꝑiꝰ meno¬
ratũ est ⁊ maiora ecc̃aꝵ negoci¬
a si ꝑip̃i reclamauint. aut ali¬
quem timorẽ. aut istos. uł ali¬
os suspectos huerĩt ad iãdc̃os
p̾mates uł pr̃ĩarchas. ne aliqͥs
nocentꝰ periret tͣnͣsferre ꝑdocuit.
In singłis uo reliquis ciuitati¬
b singłos ⁊ nõ binos uł t̾nos
aut płes epõs cõstitui p̾cepit.
qui nõ pͥmatũ aut ar̾e põꝵ. a ͭ

Expanded text:
que judicia, ut superius memoratum est, et majora Ecclesiarum negotia, si ipsi reclamaverint, aut aliquem timorem, aut istos vel alios suspectos habuerint, ad jam dictos primates, vel patriarchas, ne aliquis nocenter periret, transferri perdocuit, in singulis vero quoque civitatibus, singulos et non binos, vel ternos, aut plures episcopos, constitui praecepit, qui no
Abbreviated transcription (Latin):
Eiuitas suesionũ. E mitas cataula¬
norum. Eiuitas ueromandoꝵ. Ciui¬
tas atraliatũ. Ciuitas camaracensiũ.
nectũ. Ciuitas bellonagoꝵ. E iuitas
ambianensiũ. Ciuitas mormũ id est
ponticũ. Ciuitas bonomensiũ.¬
uincia germane prima. cĩtates sũt

Expanded text:
iuitas Suessionum ciuitas Catalaunorum ciuitas Veromandorum ciuitas Atrabatum ciuitas Camaracensium nettium. civitas Bellovacorum. civitas Aribanensium. civitas Morinum, id est Ponticum. civitas Bononensium.vincia Germania prima habet
Abbreviated transcription (Latin):
epõs qrl alibi ũ oportet aqͣlib ꝑ¬
sati. ainicũq fu̾it sille ille sublinus
uir touoris. sine ulliꝰ altriꝰ dig¬
nitatis. qͥ hoc genꝰ ĩ landabił in¬
tẽcionis arripu̾it nou̾it docẽda ꝓ¬
bationis mõstrãda documẽtis sede¬
bere ĩferre. Si q̾s gͦ circa huiꝰ mo¬
di ꝑsonas ñ ꝓlũda detułit. aucto¬
ritate huiꝰ sãctionis ĩtelligat se
o. pudoris estĩationis dispẽdio di¬
cat sͥ alieue nerecũdie ĩpime in¬
sidiari. saltim. de cet̾o ñlic̾e. Nam
qͣlit̾ ad cõciliũ neĩatur. aut qͣlit̾
ex sins reb expoliutis uł eiectis
a sedib ꝓp̾is. ant a̾ accusatores
sĩt recipiẽdi. q̃ ne ñ sĩt. aut qͣlit̾ e¬
iectis t expoliatis sint oĩa legib
redñtegñda ã eis ablata ł qr pͥꝰ¬

Expanded text:
pos, quia alibi non oportet, a qualibet psati, quicumque fuerit sive ille sublimis vir honoris, sive ullius alterius dignitatis, qui hoc genus inlaudabilis intentionis arripuit, noverit docenda probationibus, monstranda documentis se debere inferre. Si quis ergo circa huiusmodi personas non probanda detulerit, auctoritate huius sanctionis intelligat se o pudoris, existimationis dispendio discat sibi alienae verecundiae impune insidiari saltem de cetero non licere. Namqualiter ad concilium veniatur, aut qualiter de suis rebus exspoliatis, vel ejectis a sedibus propriis, aut qui accusatores sunt recipiendi, quive non sint, aut qualiter ejectis et exspoliatis sint omnia legibus redintegranda quae eis ablata
Abbreviated transcription (Latin):
ẽt̾ ab apłis suoꝵ q decessorib ac mr̃is
p̾decessorib statutũ ẽẽ putamꝰ suꝑ
hiis a nõ reor ãpliꝰ ñc fore disputã
dũ. u̾ surrex̾ĩt alia q̃ ad liuc ñ sũt i¬
maĩfesta. Sieoꝵ ã statuta nõ babe¬
habueritis. mititi. unttite fideli ssi¬
mos scͥptores. qͥ rec corã fidelib tes¬
tib exciꝑe nob̾q reportare subscipu¬
latione naleãt.

Expanded text:
is suorumque decessoribus ac nostris praedecessoribus statutum esse putamus; super his autem non reor amplius nunc fore disputandum, nisi si surrexerint talia quae adhuc non sunt manifesta. Si eorum autem statuta non habueritis, mittite fidelissimos scriptores qui haec coram fidelibus testibus excipere, vobisque reportare sub stipulatione valeant.
Abbreviated transcription (Latin):
apłicos uiros nouissimo tẽpore
loquit᷑. E go ĩquit qui laquebar
ĩeuos meos ꝓph̃as. ecce adsumm.
dũs ĩorbẽ tr̃aꝵ. nõ qr ut illi pu¬
tãt ĩferiorẽ patri ĩtimaret hõib
filiũ. s qr nouissimũ eiꝰ aninũ¬
ciaret aduentũ. Si g ͦ ut p̃dictũ
est arron filii prb̃oꝵ figurãgesua¬
bant. ⁊ arron sũmi sacerdotis. id
nebat formã: Quĩ fuit siłitudo

Expanded text:
olicos viros novissimo tempore loquitur. Ego inquit qui loquebar in servos meos prophetas, ecce adsum. EDominus in orbe terrarum, non quia, ut illi putant, inferiorem Patri intimaret hominibus Filium, sed quia novissimum ejus annuntiaret adventum. Si ergo, ut praedictum est, Aaron filii presbyterorum figuram gestabant, et Aaron summi sacerdotis, id nebat formam, quoniam fuit similitudo
Abbreviated transcription (Latin):
adb̾uata est manus mea. ut sal¬
uare nõ possit. aut nõ põt unuifi¬
care cor humiliũ ⁊ sp̃m contritoꝵ.
⁊ ut brachiũ pr̃is que manus ẽ.
filiũ eẽdoceret. ĩtulit dicẽs. pa¬
oĩm gentiũ. et uidebũt õs fĩes
t̾re salutare eiꝰ. Nam ⁊ nouissiõ
tempore hic sensꝰ nõ maniter
pot̾it coaptari. ĩ quo tempore
nemꝰ suscipiendo aduẽit. Ut et
illũ qui hebat mortis imꝑiun
sua morte deccrueret. ⁊ eos qs
ĩtenebris ⁊ umbͣ mortis capti¬
uos sbegerat. U̾cutis sue potẽ

Expanded text:
abbreviata est manus mea, ut salvare non possim? Aut non potest vivificare cor humilium et spiritum contritorum? Et ut brachium Patris quae manus est Filium esse doceretur, intulit, dicens: « Paomnium gentium, et videbunt omnes fines terrae salutare ejus . Nam et in novissimo tempore hic sensus non inaniter poterit coaptari, in quo tempore nem suscipiendo advenit, ut et illum qui habebat mortis imperium sua morte destrueret, et eos quos in tenebris et umbra mortis captivos subeg
Abbreviated transcription (Latin):
minica b̾uianit nob̃ ẜmonẽ.
dũ uos a multiloquio ꝓhibẽs
pancadocuerit que ꝑtineãt ad
salutem. Cũ oratis inquit. no¬
lite multũ loqui. ⁊ ĩtra. uos ã
cũ oratis dicite. patꝰ nr̃ qui es ĩ

Expanded text:
minica breviavit nobis sermonem, dum nos a multiloquio prohibens, pauca docuerit quae pertinent ad salutem. Cum oratis inquit, « nolite multum loqui . » Et infra: Vos autem cum oratis, dicite: « Pater noster qui es in
Abbreviated transcription (Latin):
nerbũ. et ante humanacõm fili¬
a in ultinus temporib serui formam
sed cum exist̾et añ ħ filius et uocaretur.
post assũpcõm non p̃t uocari seꝑatus
filius. ne duos filios doginatizemus.

Expanded text:
erbum et ante incarnationem Filivero novissimis temporibus servi formam. Sed cum sit et antea Filius, et ita vocetur post assumptionem, non potest vocari divisus Filius, ne duos filios constituamus.
Abbreviated transcription (Latin):
leatis. Sc̃a trinitas diłccõnẽ tu¬
am sue ꝓtectõis dextra ꝓtegat.
det q tibi cõmissũ gregẽ orando
admonendo. exẽplabõi oꝑis os¬
tẽdẽdo. ĩ suo cõspectu recte pasce.
ut ader̾ne uite pascua ualeas cũ
ip̃o quẽ pascis gge ꝑuẽire. ⁊ ali

Expanded text:
leatis. Sancta Trinitas dilectionem tuam suae protectionis dextera protegat, detque tibi commissum gregem orando, admonendo, exempla boni operis ostendendo, in suo conspectu recte pascere, ut ad aeternae vitae pascua 1092 valeas cum ipso quem pascis grege pervenire. Scri
Abbreviated transcription (Latin):
biqui ĩ furtis publicis ĩ¬
plicati sc̃. a nob̾ nõ uideãt ᷑ ĩniste
defendi. ne opĩone male agẽtiũ
ex ĩde discrete defẽsõis ausu ĩ
nos ullo mõ tͣnsferamꝰ. s quan¬
tũ decet ecc̃am admonẽdo ũbũ

Expanded text:
qui furtis publicis implicati sunt, a nobis non videantur injuste defendi, ne opinionem male agentium ex indiscretae defensionis ausu in nos ullo modo transferamus: sed quantum decet
Abbreviated transcription (Latin):
uenire ad eccliam catholicam
scõ concilio ut ordinẽtur. et sic maneant in
clero. Aute omĩa a hnͣc hẽant confessionem
qui ꝑ scripturam exigi oportet. ut fateautur
se cõmuni consensu catholice eccl̃ie statuta¬
obẜuaturos id ẽ cõmunicaturos se. et hiis
qui forte sccl̃as npcias exꝑti sunt. uł hiis
qui ꝑsecucõns tempore lapsi sunt. S. uibus
tamẽ lapsis pĩe modus et tempus adscrip¬
tus est ut in om̃ibus sequantur ea que in
ecclia catholica obẜuantur. ⁊ sic ubi idem ip̃i
fu̾int unuenti. siue in uicis. siue in urbib
cl̃ici ordinati a catholicis. sic eciam in clero ꝑ¬
liqui exhiis accedunt. certũ est ꝙ epũs qui¬
qui ab istis ueniunt si forte epũs fuerit
hẽat sacerdocii dignitatẽ. nisi forte placeat
ep̃o catholico concedere ei eciam ep̃alis uoĩs
honorem. Si uero non placuerit inueniet
ei locum ut sit in parcchia cor ep̃us. aut
in clero presb ut in ciuitate una non inde¬
autur duo ep̃i ẽẽ. et ille om̃imodis incle¬

Expanded text:
venire ad Ecclesiam catholicam sancto concilio ut ordinentur, et sic maneant in clero. Ante omnia autem hanc ab eis confessionem per scripturam exigi oportet, ut fateantur se communi consensu catholicae Ecclobservaturos, id est communicaturos se, et his qui forte secundas nuptias experti sunt, vel his qui persecutionis tempore lapsi sunt, quibus tamen lapsis poenitentiae modus et tempus ascriptum est, ut in omnibus sequantur ea quae in Ecclesia catholica observantur. Et sicubi iidem ipsi fuerint inventi, sive in vicis seu in urbibus clerici ordinati a catholicis, sic etiam in clero perliqui ex his accedunt, certum est quod episcopus quiqui ab istis veniunt, si forte episcopus fuerit, habeat sacerdotii dignitatem, nisi forte placeat episcopo catholico concedere et etiam episcopalis nominis honorem. Si vero non placuerit inveniat ei locum, ut sit in parochia coepiscopus, aut in clero presbyter, et in civitate una non videantur duo episcopi esse, et ille omnimode in cle
Abbreviated transcription (Latin):
testimoniũ nõ dicãt. n ͨ fami¬
liares uł de domo ꝓdeũtes. Set
si uolu̾int. ⁊ ĩuice̾mcõsẽserĩt
ĩ t̾ se parẽtes tm̃mõ testificẽt
⁊ nõ malios. Nec accusatores
uł testes suspecti recipiantur.
qr ꝓpĩquitatis ⁊ familiarita¬
tis ac dñatõis affectõ u̾itatẽ
impedire solet.¬
De amorecar

Expanded text:
nec familiares vel de domo prodeuntes, sed si voluerint, et invicem consenserint, inter se parentes tantummodo testificentur, et non in alios. Nec accusatores 31 vel testes suspecti recipiantur, quia propinquitatis et familiaritatis, ac dominationis affectio veritatem impedire solet, amor ca
Abbreviated transcription (Latin):
sat. ⁊ is qui accusatur. Quĩ hi
qui nõ sũt recre cõũsatõis acfi¬
dei. ⁊ quor uita ẽ acrusabłis nõ
pmittũt maiores natu accu¬
sare. Nec quoꝵ fides uita ⁊ lib̾¬
tas nescit᷑. neq uiles ꝑsone ĩ
eoꝵ recipiant᷑ accusatõnem.
recipiant᷑. Quia ꝑ scriptura
cusationẽ. Nec ab sẽte eo quẽ
accusare uoluerit. quicũq ac¬
cusator credatur. Siłr testes ꝑ
q̃nicũq scripturã testimoniũ
nõ ꝓferant. s p̃sentes que ui¬

Expanded text:
atur, quoniam hi qui non sunt rectae conversationis ac fidei, et quorum vita est accusabilis non permittuntur majores natu accusare, nec quorum fides, vita et libertas nescitur, neque viles personae in eorum recipiuntur accusationem. Rrecipiantur, quia per scripturam cusationem, nec absente eo quem accusare voluerit, quicunque accusator credatur. Similiter testes per quamcunque scripturam testimonium non proferant, sed praesentes de hi
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ ptͣctãda. Nam sũt nõ muilli
qui p̃põitos suos pu̾se rep̾hẽd̾t
si uł paꝵ ip̃i molecti extitĩnt. ic¬
circo recto ocło p̾mates ecc̃arũ
eoꝵ ĩnocẽs uexet ᷑. aut scãdali¬
Si quis scãdalizam̾t unũ de pu¬
sillis istis. melius ẽ illi ut sus¬
pendat᷑ mola asinaria ĩcolso

Expanded text:
tanda. Nam sunt nonnulli qui praepositos suos perverse reprehendunt, si vel parum ipsis molesti exstiterint. Idcirco recto oculo primatibus Ecclesiarum eorum innocens vexetur aut scandali« Si quis scandalizaverit unum de pusillis istis, melius est illi ut suspendatur mola asinaria collo
Abbreviated transcription (Latin):
diuitii ditari. louorib q cõpio sis¬
sinus labũdare. ⁊ celesti regno ca¬
rere Ista enĩtpr̃alia s̃. illa et̾na Ista
caduca ⁊ ad horã trãseñtia. illa u̾o ꝑ¬
petua ⁊ siue fine mãsura.

Expanded text:
divitiis ditari, honoribusque copiosissimis abundare, et coelesti regno carere. Ista enim temporalia sunt, illa aeterna, ista caduca, et ad horam transeuntia, illa vero perpetua et sine fine mansura.
Abbreviated transcription (Latin):
pam obrem non debent nec
possunt in accusatõne fide¬
lni suscipi. s ⁊̃ ab eoꝵ consortio
usq ad iamdictam satisfactio¬
nem repesli. ne siłes eis efficiãt
aut eorum ex comunicationi
wiaceant. quoniam sic apos¬
toli scatuerunt dicentes. Cum
exconninicatis non eit cõmu¬

Expanded text:
amobrem non debent nec possunt in accusationem fidelium suscipi, sed etiam ab eorum consortio usque ad jam dictam satisfactionem repelli, ne similes eis efficiantur, aut eorum excommunicationi subjaceant, quoniam sic apostoli statuerunt dicentes: Cum excommunicatis non est commu
Abbreviated transcription (Latin):
niuolos habeant facultatem.
Quĩ spes talium ⁊ oĩm impioꝵ
tanquam lamigo est que a uẽ¬
totollitur. ⁊ tanquam spuma
gracilis que a ꝓcella dispargit.
⁊ tanꝙͣ fumꝰ qui auento diffu¬
sus est. ⁊ tanꝙͣ memoria hospi¬
tis uinꝰdiei p̾teremitis.

Expanded text:
nevolos habeant facultatem, nevolos habeant facultatem, quoniam spes talium et omnium impiorum tanquam lanugo est quae a vento tollitur, et tanquam spuma gracilis quae a procella dispergitur, et tanquam fumus qui a vento diffusus est, et tanquam memoria hospitis un
Abbreviated transcription (Latin):
cetem ait. Si inimicus ẽ isre cle¬
mens alicui ꝑ actib suis. uos¬
nolite expectare ut ip̃e uobis
dicat. Cũ ilso uolite amiciesse.
⁊ uolũtatieiꝰ absq cominoni¬
tione obsecundare. et auertere
uos ab eo cui ipsum sentitis ad¬
uersum. S nec loqui his quib
ip̃e nõloquitur. ut umisquisq
qui ĩculpaest dum cupit nostrũ
ouinium amcicias ferre festin
citius reconciliari ei qui om̃ib
preest. ⁊ ph redeat ad salutem. cũ
obedire ceꝑit monitis p̃sidentis.
Si u̾o quis amicus fu̾it his qui¬
b ip̃e uou loquitur. Unꝰ ẽ ⁊ ip̃e
ex illis qui exterminare dei et¬
cłiam uolunt. ⁊ cũ corpore uob¬
cum esle uideatur. mente ⁊ aĩo
contra uos est. ⁊ ẽ multo nequi¬
or hoctis hic ꝙͣ illi qui foris sunt
⁊ euidenter inimici sunt. hic eĩ
ꝑ amiciciarũ spẽm que mimi¬
ca sunt gerit. et ecc̃am disꝑgit.
cis insritutis uos mouentes ĩ¬
strumius ut effecta certior cari¬
tas urũ sollicitiꝰ deinceps age

Expanded text:
populum ait: Si inimicus fuerit Clemens alicui pro actibus suis, nolite vos exspectare, ut ipse vobis dicat: Cum illo nolite amici esse; et voluntati ejus absque commonitione obsecundare, et avertere vos ab eo cui ipsum sentitis adversum; sed nec loqui his quibus ipse non loquitur, ut unusquisque qui in culpa est, dum cupit omnium vestrum amicitias ferre, festinet citius reconciliari ei qui omnibus praeest, et per hoc redeat ad salutem, cum obedire coeperit monitis praesidentis. S. vero quis amicus fuerit his quibus ipse non loquitur, unus est et ipse ex illis qui exterminare Dei Ecclesiam volunt; et cum corpore vobiscum esse videatur, mente et animo contra vos est; et est multo nequior hostis hic quam illi qui foris sunt, et evidenter inimici sunt; hic enim per amicitiarum speciem quae inimica sunt gerit, et Ecclesiam dispergit cis institutis vos monentes instruimus, ut effecta certior charitas vestra sollicitius deinceps ager
Abbreviated transcription (Latin):
ca cõu̾satõe culpet᷑. qͥs dubitat
rat obꝓbriũ. siquis ep̃atũ de side¬
rãs daca pecunia potẽtes ꝑsoͣs
mĩme suffragatrices adhibeat.
nec ad decretũ sibi faciẽdũ tlico ͦ¬
uł ciues sb̃scribe. adhito cꝰl ge¬

Expanded text:
 quis dubitat rat opprobrium? Si quis episcopatum desiderat, data pecunia potentes personas minime suffragatrices adhibeat: nec ad decretum sibi faciendum clericos vel cives subscribere, adhibito c
Abbreviated transcription (Latin):
ecc̃e ꝓpͥe dedit. aut reliquit
arbitrio. aliena requib libet
argumẽto nõ patim᷑. nͥ forsitan
aut clericis honoꝵ m̃itis aut
monastus regionis ĩtuitir. aut
certe pegrinis. si ncc̃itas largiri
qͥ nõ dĩ gr̃a s ꝓmissione renuĩ
eccacticaꝵ p̾missis ad sacerdotiũ
conãt᷑ accede. desid̾ioꝵ taliũ re
se ĩtẽtõne nõ cohibẽt. Uĩdictis

Expanded text:
e propriae dedit aut reliquit arbitrio, alienare quibuslibet argumento non patimur, nisi forsitan aut clericis honorum meritis, aut monasteriis religionis intuitu, aut certe peregrinis si necessitas largiri qui non Dei gratia, sed promissione rerum ecclesiasticarum praemissa ad sacerdotium conantur accese intentione cohibeant, aut vindictis
Abbreviated transcription (Latin):
obĩmanitatẽ tãti facinori ᷤ
decestam᷑. illos uehemẽtiꝰ ꝑse¬
quẽdo. qͥ sacͣs uͥgĩes uł uolẽtes
uł ĩm tas matrmnõmo suo soci
suspẽdi p̃cipimꝰ¬

Expanded text:
facinoris detestamur, illos vehementius persequendo qui sacras virgines vel volentes vel invitas matrimonio suo sociasuspendi praecipim
Abbreviated transcription (Latin):
Ut res ecc̃e nõ alienent᷑. s cleri¬
cis uł monachis aut pegriniꝰ
ĩ usũ tm̃m̃o largiant᷑.
Et nlłs honorẽ p̾miis accipiat.
yt iaptores uiduaꝵ uł uͥ̾ginũ
abecc̃e cõio ne pellant:. ¶ dat

Expanded text:
Ut res ecclesiae non alienentur, sed clericis vel monachis aut peregrinis in usum tantummodo largiantur 2. Ut nullus honorem praemiis accipiat. 3. Ut raptores viduarum vel virginum ab ecclesiae communione pellantur. 4.
Abbreviated transcription (Latin):
spõte lesis sue. eꝰ q uiolato¬
res. apostate noĩant᷑. Oĩs enim
apoccata refutandus ẽ añ reũ¬
sionẽ suã nõ ĩ accusatõnẽ recte
agentiũ aut testĩoniũ suscipiẽ¬
dus. Quia uir duplex aĩo ĩcõsrãs

Expanded text:
sponte legis suae, ejusque violatores, apostatae nominantur. Omnis autem apostuta refutandus est ante reversionem suam, non in accusatione recte agentium, aut testimonio suscipiendus: quia vir duplex animo, inconstans
Abbreviated transcription (Latin):
rũ patrũ canoĩb ĩstituta. ⁊ ne¬
nerabił uicene synodi fixa decre¬
la nouitate mutari. In quo ope
auxil iãte xp̃o fidelit̾ exequẽdo.
nec esse ẽ me ꝑseu̾ãtẽ exlube fa¬

Expanded text:
rum Patrum canonibus instituta, et venerabilis Nicaenae synodi fixa decrela novitate mutari. In quo opere, auxiliante Christo, fideliter exsequendo necesse est me perseverantem exhibere fa
Abbreviated transcription (Latin):
te sp̃c sc̃i ĩt̾ ãs libet dissẽsioues
ꝑ sedis apłice famsatũ eungłii
erat defẽdẽda lib̾tas. manifes¬
tior tñ appuit gr̃a dĩ. q̃ p̾stitit
mũdo ut ĩ uictoria u̾itatis anc¬
tores tm̃ molate fidei depireri.¬

Expanded text:
s sancti, inter quaslibet dissensiones per sedis apostolicae famulatum Evangelii erat defendenda libertas, manifestior tamen apparuit gratia Dei, quae praestitit mundo ut in victoria veritatis auctores tantum violatae fidei deperi
Abbreviated transcription (Latin):
one nos obsecro. ut ausus ĩꝓbos
uitati xp̃iane paciq cõtͣrios.
ab onĩ pietatis nr̃e abdicetis
assẽsu. ⁊ frĩs mei anatholii no¬
citurã ip̃i si ꝑsise̾it cupiditatẽ
salub̾t̾ cõp̾matis. ne ea q̃ nr̃e

Expanded text:
one vos obsecro, ut ausus improbos unitati Christianae pacique contrarios ab omni pietatis vestrae abdicetis assensu, et fratris mei Anatolii, nocituram ipsi, si perstiterit, cupiditatem salubriter comprimatis: ne ea quae
Abbreviated transcription (Latin):
nice men aderãt obmnarẽt. ab il¬
apices ⁊ ip̃iꝰ scͥpta declarãt. lega¬
tos sedis apłice sicut oportuit
cõtͣ dictione iustissima restitisse
ut ĩ excusabilior ẽẽt p̾sũptio. q̃
se nec ĩcrepata cohib̾et. Uñ qr cõ¬

Expanded text:
vice mea aderant, obviarent, ab ilapices, et ipsius scripta declarant, legatos sedis apostolicae, sicut oportuit, contradictione justissima restitisse: ut inexcusabilior esset praesumptio quae se nec increpata cohiberet. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
u̾nto. si illicito cresce̾re optati
augm̃to. habeat sicut optamꝰ
cõscãtinopolicana cĩtas głam
suã ⁊ ꝓtegẽte dei dext̾a dintur¬
no clemẽtie nr̃e fruatr ĩpio. A¬
lia tũ ratio ẽ reꝵ seculariũ aili¬
a diuinaꝵ. Nec p̾t̾ illã petrã ꝙͣꝵ¬
dũs ĩfũdam̃to posuit. scabił e
qd̃ ur̃e pietatis auxilio ⁊ mei fa¬
noris assẽsn. ep̃atũ tñte urb̾ ob¬
timit. Nõ dedignet: regiã cĩtatẽ

Expanded text:
to, si illicito crescere optat augmento. Habeat sicut optamus Constantinopolitana civitas gloriam suam, et protegente Dei dextera, diuturno clementiae vestrae fruatur imperio: alia tamen ratio est rerum saecularium, alia divinarum: nec praeter illam petraus in fundamento mire posuit, stabilis erquod vestrae pietatis auxilio, et mei favoris assensu, episcopatum tantae urbis obtinuit. Non dedig
Abbreviated transcription (Latin):
Nec ut petioris l uobis is¬
nota non sint tenenda
manammꝰ. ne ignorãtia quorũda
meliora ⁊ utiliora uitent ⁊ imtili¬
ora sumantr. sic̃ ĩ scõ legit᷑ en ãgłio.¬

Expanded text:
ec, ut petistis, licet vobis ignota non sint tenenda mandamus, ne ignorantia quorumdam meliora et utiliora vitentur, et inutiliora sumantur, sicut in sancto legitur Evangelio
Abbreviated transcription (Latin):
optanda ẽ. tñ existit magistro
necessaria. Frustra monitoris
ꝑsonã suscipit. qui impacti nõ
p̃ualet estimare põdꝰ officii.
tibi apitẽ res iudicii nõ fauo¬
ris. Dignꝰ põtifice amorẽ quẽ
cẽsum cõciliat. De uenustat ĩ¬
stitutoris genũ. qui ꝑ solam
gr̃am ꝓlacere. Tuhis eruditꝰ
⁊ formatꝰ celi bñficiis plꝰ agẽ¬
do ppłm ĩstitues ꝙͣ loquẽdo. Illa
monita discipłoꝵ cõsc̃iam eru¬
derant que p̃bent: exemplo. Sñ
pudore ĩuitat adĩnocẽtiã. qui
illã nõ fint ip̃ẽ sectatꝰ. Te ĩter
secreta penetraliũ qiͣ tesrẽ me¬
tuũt. qui peccare dispoñt. No¬
centib ciapis metꝰ ⁊ reu̾enti¬
a tua negat effectũ. Qui ĩter
exordia occurrit uiciis ⁊ occasi¬
onẽ lapsuũ adnunit. ⁊ cõcupiscẽ¬
tiepurgat auctorẽ. Hec btitudĩ
tue qiͣ strictim ꝓ lĩgue mee cõ¬
mẽdatõe dedicaui. Si p̃cib tuis
plename reue latõne cõsecra¬

Expanded text:
optanda est, tamen existit in magistro optanda est, tamen existit in magistro necessaria. frustra monitoris personam suscipit qui inpacti non praeualet aestimare pondus officii: tibi apicem res iudicii, non fauoris: dignus pontifice amor est quem censura conciliat: deuenustat institutoris genium qui per solam gratiam uult placere. tu his eruditus et formatus caeli beneficiis plus agendo plebem instituis quam loquendo. illa monita discipulorum occasionem eruderant, quae praebentur exemplo: sine pudore inuitat ad innocentiam qui illam non fuerit ipse sectatus. te inter secreta penetralium quasi testem metuunt qui peccare disponunt: nascentibus culpis metus et reuerentia tua negat effectum. qui inter exordia occurit uitiis, et occasionem lapsus adimit et concupiscentiae purgat auctorem. haec beatitudini tuae quasi strictim pro linguae meae commendatione dedicaui. si precibus tuis plena me relatione consecra
Abbreviated transcription (Latin):
olim scłarib in herentẽ titłis
castrensis sudor excoluit. ⁊ ad
eecc̃e gub̃nacła pars ad u̾sa
solidauit. sic̃ deꝰ loquit᷑ ꝑ ꝓ
ph̾am. Qui ĩ modicofidelis ⁊
ĩ magnofideł est. Te satrum
iudex ⁊ consilu comitẽ meru ͭ
⁊ laboris. Rñ uen̾andis inici¬
andus altarib. ⁊ ĩ laica con¬
ũsatõne ꝙ sacrũ eẽt elegisti.
du pudicicie ĩ illa etate custoᷤ
ĩuentꝰ es. ĩ qua ⁊ lex sb̾̃ sequi¬
ic desideriis. Satis ẽi ẽ purri¬
tie ambitũ ꝙͣ licẽtie fulcit hor¬
reri. xp̃c̃ milites suos quos ĩ
ꝑsonã ducis actollat ĩt acies
querit hostues ascito ecc̃e põ¬
tificẽ actib implesti. añ tp̃a
dignitatis. sõ fuit ad uena be¬
nignitas. q̃ nature ĩuixa ra¬
saceriotiũ remidoni credimꝰ e¬
uenisse. s p̃mii. Aliꝰ ułgi ara
gr̃a lenocinãte cõmẽdat. tibi
rigida circa culpabiles desticio
dedit affectũ. Manet tibi sin¬
głaris sapĩa. quelicet gñałr

Expanded text:
olim saecularibus inhaerentem titulis olim saecularibus inhaerentem titulis castrensis sudor excoluit et ad ecclesiae gubernacula pars aduersa solidauit, sicut deus loquitur per prophetam: qui in modico fidelis, et in magno fidelis est. te sacrarum iudex et consilii comitem meruit et laboris. bene uenerandis initiandus altaribus et in laica conuersatione quod sacrum esset elegisti. tu pudicitiae in illa aetate custos inuentus es, in qua et lex obsequitur desideriis. satis enim est pueritiae ambitum, quem licentia fulcit, horreri. Christus milites suos, quos in personam ducis adtollat, inter acies quaerit hostiles. adscitus ecclesiae pontificdignitatis. Non fuit advena benignitas, quae naturae innixa rasacerdotium rem doni credimus evenisse, sed praemii. Alii vulgari gratia lenocinante commendantur : tibi rigida circa culpabiles districdedit affectum. manet te singularis sapientia, quae licet generaliter
Abbreviated transcription (Latin):
pdit religiose uotũ cõscĩe men ᷤ
laudib de nota põtificũ. Asser¬
cioingenii ẽ deo obsequentibus
mancipare ꝙ loquim᷑. inquorũ
p̃coniis forte augustꝰ ẜmo nul¬
get imꝑitiam. manifestat tñ
si abstineat ĩfantiã. Quis inẽ¬
dicã narrõnẽ estimat quam
uota locupletant. Sepe ĩfacũ¬
dicantis. ⁊ ed iũso thesaurus
cordis irradiat ĩ egectate u̾boꝵ
Qui uicedĩ nidicat. nõ desiderat
pictacollo quia. s q̃ ĩfucatus
cõmendat nitor ingenii. Qui
a mhis ⁊̃ sũ amoreblanditur
eloquentia. ĩ illis splendorem
suuĩ ueritas nuda cõmendat.
Sine faleris ẽ om̃ e ꝙ dictat af¬
fectõ. Ad unguẽ fabrirant illa
aue uolumꝰ notã spẽm recti
hr̃e. Qua siłitudĩe ad te uen̾a¬
bił mͥantisres maxiẽ ẜmo est.
ẽui ĩ meritoꝵ testimonio u̾tꝰ
cepit a uocabło. ĩ quo actꝰ elo¬
quit: qui nomẽ appellat. pro¬
uuda parentũ tuoꝵ diligẽtia
pꝰ te eligi uoluit. ꝙͣ ꝓbari. Te

Expanded text:
dit religiosae votum conscientiae mens laudibus devota pontificum: assertio ingenii est, Deo obsequentibus mancipare quod loquimur. In quorum praeconiis forte angustus sermo vulget imperitiam: manifestat tamen, si abstineatur, infantiam. Quis mendicam narrationem aestimet, quam vota locupletant? Saepe in facunaedicantis, et e diverso thesaurus cordis irradiat in egestate verborum. Qui vice Dei judicat, non desiderat picta colloquia, sed quae infucatus commendat nitor ingenii: quia in his etiam sine amore blanditur eloquentia, in illis splendorem suum veritas nuda commendat. Sine phaleris est omne quod dictat affectio: ad unguem fabricantur illa, quae volumus non tam speciem recti habere quam similitudinem. ad te, uenerabilis mi antistes Maxime, sermo est, cui in meritorum testimonio uirtus coepit a uocabulo, in quo actus eloquitur qui nomen appellat prouida parentum tuorum diligentia prius te eligi uoluit quam probari. te
Abbreviated transcription (Latin):
Ullus acholitor uł subdia¬
conoꝵ rẽ iã cõsectã a p̾sbi¬
to iã alio porrigat. qr aliud ẽ in¬
uust̾. aliud assistẽs. ñ ad sistãti¬
b sub portet ad̾ eis sac̾dos ĩposu¬
erit oresuo bu̾dictũ. Ppslus ⁊̃¬

Expanded text:
lus acolythorum, vel subdiaconorum rem consecratam a presbytero jam aliis porrigat, quia aliud est minister, aliud assistens, nisi tantum supportet quod ei sacerdos imposuerit ore suo benedictum. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
qui alteram fidem ⁊ doctrinã
tenent ꝙͣ apłi ⁊ successores eoꝵ
tenuerũt ⁊ docuerũt. ne ꝙ ab¬
sit pꝰ eos abuentes in laque¬
um sathane cadatis et com¬
pedib eius detineamini. Unde
fraternitatis uestre curitate
intimis obsecinmꝰ p̃cib. Ut̃
nostre paruitatis in uestris
sacris orationib memores eẽ
dignemuii. orantes ac dep̾cã¬
tes deumi celi. ut tam nos ꝙͣ
tis sathane. ⁊ ab importunis
et malis hominibus lib̾emur
et sermodei currat ⁊ clarifice¬
se docentiũ corruat doctrina at
deficiat. p̾̃camur etiam ut pi¬
etatis uestre p̃cibus impetrare
studeatis. Ut deus ⁊ dñs noster
inigenti omni potentia reuer¬
ti faciat corda eoꝵ ad sanam
doctrinam et catholicã fidem
quatenꝰ resipiscant adiabo¬
li laqueis quib capti tenẽte.
et asgregentur filiis matris
quib potestis bonis srudiis ⁊¬
uestris ne perdantur. s p̃̾cibus
⁊ aliis bonitatis uestre ccudiiꝰ
dño saluẽt: Itag ͦ ex his agite ut

Expanded text:
am fidem et doctrinam tenent quam apostoli et successores eorum tenuerunt et docuerunt, ne, quod absit, post eum abeuntes, in laqueum satanae cadatis et compedibus ejus teneamini. Unde fraternitatis vestrae charitatem intimis obsecramus precibus, ut nostrae parvitatis in vestris sacris orationibus memores esse dignemini, orantes ac deprecantes Dominum coeli, ut tam nos quatis satanae et ab importunis et malis hominibus liberemur, et sermo Dei currat et clarificesa docentium corruat doctrina atque deficiat. Precamur etiam ut pietatis vestrae precibus impetrare studeatis, ut Deus et Dominus nosingenti omnipotentia reverti faciat corda eorum ad sanam doctrinam et catholicam fidem, quatenus resipiscant a diaboli laqueis quibus capti tenentur, et aggregentur filiis matris quibus potestis bonis studiis vestris ne perdantur, sed et precibus et aliis bonitatis vestrae studiis Domino salventur. Ita ergo in his agite, ut
Abbreviated transcription (Latin):
uos scire desideramus. quia
nõstris temporibus spedienti¬
bus quidem nostris peccatis sua¬
dente antiquo hocte qui semper
ut leo rugiens circit. querẽs
quem deuoret. superuenit no¬
uatus ex affrica ⁊ seperauit
de ecclesia xp̃i nouatianum¬

Expanded text:
os scire desideramus, quia nostris temporibus praepedientibus quidem nostris peccatis, suadente antiquo hoste qui semper, « ut leo rugiens, circuit quaerens quem devoret. » Supervenit Novatus ex Africa, et separavit de Ecclesia Chri
Abbreviated transcription (Latin):
i. Talia enuĩ ihis similia scĩ patres
pidẽtes picła. laicos scło minicã¬
tes ab acrusatione sac̾dotũ ꝓhibu¬
sib publicis ⁊ p̾ͥuatis subniga¬
ĩfamare uł iacerare. aut crim̃ op¬
pon̾e. Nã siboc apłi aut successo¬
re mãsissẽt qͥ dño ĩ sac̾dotali ordi

Expanded text:
ia enim et his similia sancti Patres praevidentes pericula, laicos saeculo militantes ab accusatione sacerdotum prohibusibus publicis vel privatis subjugainfamare, vel lacerare aut crimen opponere. Nam si hoc apostoli aut successoremansissent qui Domi
Abbreviated transcription (Latin):
natũ ⁊ cõscitutũ ẽ. qr eiꝰꝯdẽ nõ sũt
cõu̾sationis. ⁊ oppido eis qͥdã ĩfes¬
ti existũt qͥꝑpe cũ inta ⁊ secreta eo¬
rũalaitoꝵ actib debeãt ẽẽ remo¬
ta. Nec abhis ĩpetidebe ãt quoꝵ cas¬
titatẽ ⁊ gͣnitatẽ nolũt inutari.
maxime cũ n ͨ eos ĩ suns uolũt
reciꝑe accusationib. De ip̃is u ͦ

Expanded text:
atum et constitutum est, quia ejusdem non sunt conversationis. Et oppido eis quidem infesti existunt, quippe cum vita et secreta eorum a laicorum actibus debeant esse remota, nec ab his impeti debeant, quorum castitatem et gravitatem nolunt imitari, maxime cum nec hi eos in suis volunt rec
Abbreviated transcription (Latin):
ecc̃asticis. q̃ legib scłi ꝓhibẽtur
polita ꝑfectio cania silere debẽt.
ita ut nec mutilẽtꝰ nec p̾ponãt᷑
Net illi qͥ aut ĩfide catholica aut
ĩmucicia suspectił. ad pulsationẽ
mittẽdi. q alioꝵ spõte crimina
cõfitẽtur. Et iõ replicãda ẽ soslici¬
rabere ñ pot. hĩc diu̾sis cruciati¬
b elatebris sins religiosis tortor
exigid. ut dũ pems corpora sol
leges publitas. dem̃ adindices

Expanded text:
esiasticis quae legibus saeculi prohibentur. polita perfectio, talia silere debent, ita ut nec mutilentur, nec praeponantur, nec illi qui aut in fide catholica, aut inimicitia suspecti sunt ad pulsationem mittendi, qui aliorum sponte crimina confitentur, et ideo replicanda est sollicihabere non poterat, hanc diversis cruciatibus e latebris suis religiosus tortor exegerat: ut dum poenis corpora solvleges publicas, deinde ad judices
Abbreviated transcription (Latin):
nis admouẽdict̾ ut exemplũ
imitẽt ciuitatis regie. dectinã¬
da ubiq principalia p̾ceptadixi¬
mꝰ. Ganto flagramꝰ relisionis
officõ. tãto affectamꝰ studio pa¬
cẽ catholicefidĩ ꝓ remun̾anda
celator pate nostre rei publice
ꝓ cõciliando sbiectis meis suꝑ¬
no p̃sidio. Quid eĩ gratiꝰ reperi¬
ri põt. quid iustiꝰ. quid illustriꝰ
ꝙͣ quos idẽ regnũ cõtinet. idẽ q
fidĩcultꝰ irradiat eos nõ diu̾sa
dõtendere. s collectis ĩeisdẽ sẽsib
ĩccituta uen̾ari. nõ humana
mente illata. s ĩ dĩne ꝓuidẽtie
sp̃u. Oret g ͦ uestre religionis
sc̃itas. ut ꝙ puigłi studio ꝓcõ

Expanded text:
is admonendi sunt, ut exemplum imitentur civitatis regiae, destinanda ubique principalia praecepta ediximus. Tanto flagramus religionis officio, tanto affectamus studio pacem catholicae fidei pro remenuranda celeriter pacem, nostrae reipublicae pro conciliando subjectis meis superno praesidio. Quid enim gratius reperiri potest, quid justius, quid illustrius, quam quis idem regnum continet idemque fidei cultus irradiat, eos non diversa contendere, sed collectis in eisdem sensibus instituta venerari non humana mente illata, sed in divinae providentiae spiritum? Oret igitur vestrae religionis sanctitas, ut quod pervigili studio pro
Abbreviated transcription (Latin):
scita patrũ sc̃ĩssimias leges pro¬
batissimas. ⁊ conciliis quor dã
firmatis qui rectũ tenebant
tramitẽ. alioꝵ correctis qui ua¬
gabantur incerti. in eo res colli¬
git᷑ ut untatẽ indimduetrimi¬
tatis ip̃i quo in unitate uolãt
mentiũ. Negatũ ẽ ĩter dĩna mis

Expanded text:
scita Patrum sanctissima, leges probatissimas: et conciliis quorumdam firmatis qui rectum tenebant tramitem, aliorum correctis qui vagabantur incerti, in eo res colligitur, ut unitatem individuae Trinitatis ipsi quoque unitate colant mentium. Negatum est inter divina m
Abbreviated transcription (Latin):
rigibłis ꝙ ab sit apparuerit. tc̃
enit accusãdꝰ ad primate ᷤ su¬
os aut sedẽ apłicã. ꝓ aliis u̾o
actib suis magis ẽ cołandꝰ
ab oub ⁊ sb̃ditis suis ꝙͣ acru¬
sandꝰ aut publice de rogndꝰ.
Qma cũ eis asbditis delĩquitr
uo oĩpotẽtẽ de. ũ metuit. n ͨ¬

Expanded text:
 absit, apparuerit, tunc erit accusandus ad primates suos aut ad sedem apostolicam. Pro aliis vero actibus suis magis est tolerandus ab ovibus et subditis suis quam accusandus, aut publice derogandus, quia cum in eis a subditis delinquiturvero omnipotentem Deum metuit, n
Abbreviated transcription (Latin):
conꝰ. uł quisl ex sacerdotali cata¬
logo fc̃a obłone nõ cõicau̾t aut
cãm dicat. Ut si rõnabłis fu̾it
uẽiã cõsequatur. aut si nõ dix¬
eris cõione pͥuetur. cãꝙͣ qui pp¬
tã lesõis extiterit. dãs suspitõ¬
nẽ de eo qui sacrificau̾it. ꝙ recte
nõ obtulerit.
O fideles laici ĩgre¬
diẽtes ecc̃am cõmumirare de be

Expanded text:
conus, vel quilibet ex sacerdotali catalogo, facta oblatione non communicaverit, aut causam dicat, ut si rationabilis fuerit, veniam consequatur: aut si non dixerit, communione privetur tanquam qui pa laesionis exstiterit, dans suspicionem de eo qui sacrificavit, quod recte non obtulerit. Quod fideles laici, ingredientes ecclesiam, communicare debe
Abbreviated transcription (Latin):
młier niro ⁊ iterũ preceptũ ag¬
nonimꝰ ut quos deus nr̃xit hõ
nõ separet. necesse est ut legiti¬
maꝵ federa nptiaꝵ. redinte¬
grãda credamꝰ. Et remotis ma¬
lis q̃ boscilitas intulit. unicui¬
q id qd̃ legitime habint refor¬
cuspabitis qui uxorem capti in
latrimonio indetur esse porti

Expanded text:
mulier viro, et iterum praeceptum agnovimus, ut quod Deus junxit homo non separet; necesse est ut legitimarum foedera nuptiarum redintegranda credamus, et remotis malis quae hostilitas intulit, unicuique id quod legitime habuit reforculpabilis qui uxorem capti in matrimonio videtur esse sorti
Abbreviated transcription (Latin):
apłoꝵ erãt ⁊ sũt usq adhuc. et
futuris sꝑ̃ debent eẽ tꝑ̃ib. E qui¬
b ep̃i ⁊ fideles dispẽsatores eorũ
oĩb cõem uitã deg̾e uolẽtib mi¬
inctͣre cũcta nccͣia debẽt ꝓut me¬
liꝰ potuerũt. ut nemo m eis egẽs

Expanded text:
ant, et sunt usque adhuc, et futuris semper debent esse temporibus. E quibus episcopi et fideles dispensatores eorum omnibus communem vitam degere volentibus ministrare cuncta necessaria debent, prout melius potuerint ut nemo
Abbreviated transcription (Latin):
Iacomssam non ordiñadam
ante amiũ quadragesim¬
et hnͣc cũ sũmo libramine.
Si uo suscipiens manus ĩposicõm. et
aliqnͣtũ tempis ĩm̃st̾io ꝑmanens se¬
metip̃am trahat impciis gre dei cõtu¬
meliam faciens anathematiz etur hu¬
usmõi. cũ eo qui eid̃ copulatur.

Expanded text:
iaconissam non ordinandam ante annum quadragesimet hanc cum summo libramine: si vero suscipiens manus impositionem, et aliquantum temporis in ministerio permanens semetipsam tradat nuptiis, gratiae Dei contumeliam faciens, anathematizetur hujusmodi cum eo qui eidem copulatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Milectissimis u¬
biq catholi¬
nistris. fabi¬
anꝰ salucem
indomino. Di¬
umis p̾ceptis
nenur micitutis. Ut pro cũc¬
tarum ecc̃arum sratu impi¬
gro uigilemꝰ affectu. Uñ con¬
sequens est debere uos scire
que apud romanam insacro
aguntur rituecc̃am. Ut eius
sequentes exempla. eiꝰ ueri
filii inueniamini. que urã eir¬

Expanded text:
ilectissimis ubique catholinistris Fabianus, salutem in Domino. Divinis praeceptis nemur institutis ut pro cunctarum Ecclesiarum statu impigro vigilemus affectu, unde consequens est debere vos scire, quae apud Romanam in sacro aguntur ritu Ecclesiam, ut ejus sequentes exempla, ejus veri filii inveniamini, quae
Abbreviated transcription (Latin):
doctorẽ nemo suscipiat. qtit¬
qr nõ oportet filios patres rep̾hẽ¬
dere. nec ẜuos dños la cenire. Ei¬
lii g ͦ st̃ doctoꝵ õs quos ĩstruunt
⁊ sic̾ filii patres carnales. sic ⁊ hi
patres debẽt dilig̾e̾ sp̃uales. Nõ
enim bñ unnt qui nõ recte cre¬
dit. aut patres rep̾hẽdũt . uł de¬
trahũt suos. Doctores g ͦ qui et
patres uocantur magis portãdi
ꝙͣ rep̃hẽdendi sũt. nͥ ĩ recta fide
taaccuset᷑. n ͨ insi fideli ⁊ legitti¬
mo. qui ⁊̃ irrep̃hẽsibłem uitã
ac cõu̾satõnẽducat. accusatori
respondeat. qr ĩdignũ ẽ ut doctor
stulto ⁊ ĩdocto atq irrep̾ hẽsibi¬
łr uiuẽti respõdeat in xta sculti¬
ciã suã. dicẽte scͥptura. Nõ respõ¬

Expanded text:
doctorem nemo suscipiat: quia non oportet filios patres reprehendere, nec servos dominos lacerare. Filii ergo sunt doctorum omnes quos instruunt: et sicut filii patres carnales, sic et hi patres debent diligere spiritales. Non enim bene vivunt qui non recte credunt, aut patres reprehendunt, vel detrahunt suis. Doctores ergo, qui et patres vocantur, magis portandi quam reprehendendi sunt, nisi in recta fide ta accusetur, nec nisi fideli et legitimo, qui etiam irreprehensibilem vitam ac conversationem ducat, accusatori respondeat. Quia indignum est ut doctor stulto et indocto atque reprehensibiliter viventi respondeat juxta stultitiam suam, dicente Scriptura: No
Abbreviated transcription (Latin):
Utichianꝯ uatꝰ tuscus ex patre
marmo de ciuitate lune. sedit
aun .i. iñ .i. diẽ .i. Fuit autẽ tempo¬
rib auriliani a consulatu aure¬
liam .in. ⁊ marcellim us ĩ diẽ id̾.
decemb̾. caro .u. ⁊ careno cõsuli¬
b. Hic constituit fruges sr̃ alta¬
ir. martires manni sua sepelunt.
Qui ħ conctituit ut quicũq mͣr¬
tirem sepeliret sũ dalmatica aut
colobio purpurato nulla uõne

Expanded text:
-EUTYCHIANUS, natione Tuscus, ex patre Marino, de civitate Lunae, sedit annum I, mensem I, dies II. Fuit autem temporibus Aureliani, a consulatu Aureliani III et Marcellini, usque in diem Id. Decembris, Caro II et Marino consulibus. Hic constituit uII martires manibus suis sepelivit et hoc constituit, ut quicumque fidelium sine dalmatica aut colobio purpurato martirem
Abbreviated transcription (Latin):
qͥs ep̃s ciuitatis sue medi¬
ocͥtate despecta. ad mmiinstͣ¬
tionẽ soci celebrioris ãbierit. ⁊ ad
maiorẽ se plebem qͣcũq ratione
trãstulerit. acachedra quidẽ pella¬
te ailiena s ⁊ carebit ⁊ ꝓpͥa. ut n ͤ
ilł p̃ sid̾at quos ꝑ auaritiã cõcu¬

Expanded text:
scopus, civitatis sue mediocritate despecta, amministrationem loci celebrioris abiecit et ad maiorem se plebem quacumque ratione transtulerit, cathedra quidem pellatur aliena, sed carebit et propria, ut nec illis presideat quos per avaritiam concu
Abbreviated transcription (Latin):
p̾sentia ualde ẽ utłis face̾ de beãt
cõuẽire. Cũ igitꝰ uauctoredõ ita
fũint ep̃i ĩꝓpĩquis sibi locis ordi
d. Nam in ip̃is reb sp̃alib. ut sa¬
pientꝰ ⁊ mature disponante. exẽ¬

Expanded text:
praesentia valde est utilis, facile debeant convenire. Cum igitur auctore Deo ita fuerint episcopi in propinquis sibi locis ordindebet. Nam in ipsis rebus spiritalibus ut sapienter et mature disponantur, exem
Abbreviated transcription (Latin):
giũs dm̃i cõione pͥuandi sunt.
orma sic̃ ĩ his qui ꝑ ignorãtiã
fecerũt culpa aliquatenꝰ tole¬
rãda ẽ. ita ĩhis fortit ĩ sequen
quitas itim̾s magna ĩt̾ia cet

Expanded text:
guinis Domini communione privandi sunt, quia sicut in his qui per ignorantiam fecerunt culpa aliquatenus toleranda est, ita est in his fortiter insequendquitas itineris magna interjacet,
Abbreviated transcription (Latin):
l ꝓ xpo sangiũem fudit. Quia
dũ ad huc ĩ ĩ fidelitate eẽnt. hu¬
ic nefãdo cõiugio dicũt ᷑ ad mix¬
ti ad fidẽ uẽiẽtes ad monẽdi ct̃
cri corporis ac sãgũis dñi cõio¬
no pͥuandi sũt. ne ĩ eis illa ul¬

Expanded text:
Christo sanguinem fudit. Quia dum adhuc in infidelitate essent, huic nefando conjugio dicuntur admixti, ad fidem venientes admonendi sunt ucri corporis ac sanguinis Domini communione privandi sunt, ne in eis illa ul
Abbreviated transcription (Latin):
lũ. Si sitit potũ da illi. hoc enĩfa¬
ciẽs. carbones igins cõg̾gas sr̃
caput eiꝰ. his fulti anctoritatib
beslũ qd̾ adn̾sũ nos excitatis a
tare cupimꝰ ut tͥũphãte xpõ oĩ¬

Expanded text:
nim faciens carbones ignis congregas super caput ejus . » His fulti auctoritatibus bellum quod adversum nos excitatis adtare cupimus ut triumphante Chri
Abbreviated transcription (Latin):
obitiũt fidelit̾ ꝑ tcͣtãda. qr nichil
nũ fieri debet ꝙͣ ĩpetitoꝵ uta ⁊ sus¬
pectio atq odiũ ĩ qͥratur. Et sibo¬
ne cõu̾sationis ñ fũm ͭ ant laici
uł manfesti ĩimi .ci. aut odio si¬

Expanded text:
tur fideliter pertractanda, quia nihil ante fieri debet quam impetitorum vita, et suspicio atque odium inquiratur. Et si bonae conversationis non fuerint aut laici, vel manifesti inimici aut odio re
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ. ut ab his nos caneatis ⁊ ces¬
oratioĩb ⁊ t̾rena bella sedãtur. ⁊i
ds̃ pecratorib cõciliatur. Et siã¬
pliꝰ nos eligitis ꝑseq̃ ꝙͣ dm̃ pla¬
care. ⁊ nos magis eligimꝰ ñam¬
cõfũdi ecc̃asticã. hortũte nos ip̃a n̾¬

Expanded text:
cesorationibus et terrena bella sedantur, et Deus peccatoribus conciliatur; et si amplius nos elegeritis persequi quam Deo placere, et nos magis eligimus sustconfundi ecclesiasticam, hortante nos ipsa Ve
Abbreviated transcription (Latin):
tũ dimitt̾e diuinũ ⁊ arecta ai¬
de recede. diisq ĩmolare. meliꝰ t̾ for
foret ut cripriꝰ mntabilẽ te p̾bes
om̃sq exortateris fidei docum̃ta
taurare nouasq edificare ⁊ dei sac̾¬
dotes uonorare atu tueri.

Expanded text:
tum dimittere divinum, et a recta fide recedere, diisque immolare, melius tibi foret ut tu prius mutabilem te praeberes, omnesque exhortareris fidei documentataurare, novas aedificare, et Dei sacerdotes honorare atque tueri.
Abbreviated transcription (Latin):
ncc̃e fu̾it ip̃e ĩ sup̃dc̃a ecc̃a cõside¬
ratis patrũ regłis ħ fũgate offi¬
cio. quo ille abusꝰ eẽ ꝯuictꝰ est.
Ita ut hi qui illicite ab eo sũt ꝓ¬
uecti ab ecc̃acticis mictris sit re¬
moti. Sił ⁊̃ de redditib ecc̃e. nel
obłone fideliũ qͥd deceat nesciẽ¬
ti nich̾ lice̾ ꝑmittat. s solaeiex
his qͣrͣta portõ remittat. duee
cłiasticis fabricis. ⁊ erogõi ꝑegͥ¬
prb̃o sub ꝑiculo sin ordĩs minis¬
parare p̾sũptor p̾dc̃i fr̃is cõpella¬
inmiñe ut tres illas portõnes
decẽbriũ pꝰ ꝯsulatũ leonis augꝰ.¬

Expanded text:
necesse fuerit, ipse in supradicta Ecclesia, consideratis Patrum regulis, hoc fungatur officio, quo ille abusus esse convictus est, ita ut hi qui illicite ab eo sunt pecti, ab ecclesiasticis ministeriis sint remoti. Simul etiam de redditibus Ecclesiae, vel oblatione fidelium quid deceat nescienti nihil licere promittat, sed sola ei ex his quarta portio remittatur: duae ecclesiasticis fabricis et erogatipresbytero sub periculo sui ordinis minisparare praesumptor praedicti fratris compellaimminere, ut tres illas portiones Decembris, post consulatum Leonis Aug
Abbreviated transcription (Latin):
sanant causa sũ dubio uł pati¬
ẽdi uł curãdi noscẽda ẽ. Que nõ
alia eẽ ꝙͣ patiẽtib quidẽ ĩ fide li¬
tatis curantib u̾o fidĩ demõstͣ¬
tur. Infidelitas eĩdũ nõ credit
futurũ dĩ iudiciũ peccandi licen¬
tiam p̾bet. pcc̃m uo hõiem pas¬
sionib obnoxiũ facit. fides autẽ
futuꝵ eẽ iudiciũ credẽs cõtĩet ho¬
mĩes a pcc̃o. Nonpcc̃antes u̾o nõ
solũ lib̾i sut a demõib ⁊ passõib.

Expanded text:
usa sine dubio vel patiendi vel curandi noscenda est. Quae non alia esse quam patientibus quidem infidelitatis, curantibus vero fidei demonstratur; infidelitas enim, dum non credit futurum Domini judicium, peccandi licentiam praebet, peccatum vero hominem passionibus obnoxium facit. Fides autem futurum Dei judicium esse credens, continet homines a peccato. Non peccantes vero non solum liberi sunt a
Abbreviated transcription (Latin):
ri. hãc sedẽ appellet. hunic re¬
cũrat. ut sẽꝑ instituta fuit cõsue¬
tudo. ar⁊ uolũturie ei cõpaciem᷑.
⁊ libẽt̾ ꝓ ut dñs ded̾it ad municłũ
feremus. Nec a quoꝙͣ fr̃s ĩhibe¬
atur obiur getur aͥ nr̃e cõsors
cõmuionis eẽ uolu̾it s magii
ei uemẽdi auxiliũ p̾stet. qi suf

Expanded text:
ri, hanc sedem appellet, huc recurrat, ut semper instituta fuit consuetudo, quia et voluntarie eis compatiemur et libenter prout Dominus dederit adminiculum feremus. Nec a quoquam, fratres, inhibeatur aut objurgetur qui nostrae consors communionis esse voluerit, sed magis ei veniendi auxil
Abbreviated transcription (Latin):
pe ĩħ loco hꝰ mũdi fluctib qͣtior.
ut uetusã ac fatiscẽtẽ nauim
qͣm regẽdã occultadĩ dispẽ satõe
suscepi. ad portũ dirige̾ missa¬
tenꝰ possim. Nũc ex adu̾so fluc¬
tꝰ irruũt. nc̃ ex lat̾e cumłi spu¬
mosi maris ĩtumescũt. nunc
a t̾go tẽpestas ĩsequit᷑. Inter q̃
ħ oĩa turbatꝰ. cosor mõ ĩ ipsa s
undaꝵ moles nouimdirig̾e. mͦ¬
curuato nauis lat̾e minas fluc¬
tuũ ex obliqͦ declinare. S ĩ gemes¬
co qr sentio ꝙ negłutie mee cres¬
cit sentina uitõrũ. ⁊ tẽpestate
fortiter obuiãte iã ꝓ putredĩe
naufragiũ tabłe sõnãt. Flens
reminiscor ꝙ ꝑdidi mee placi¬
dũ litus quietis. ⁊ fuspirando

Expanded text:
loco hujus mundi fluctibus quatior, ut vetustam ac fatiscentem navem quam regendam occulta Dei dispensatione suscepi, ad portum dirigere nullatenus possim. Nunc ex diverso fluctus irruunt. Nunc ex latere cumuli spumosi maris intumescunt. Nunc a tergo tempestas insequitur, interque omnia turbatus cogor modo inter ipsas undarumcurvato navis latere, minas fluctuum ex obliquo declinare. Ingemisco, quia sentio quod negligente me crescit sentina vitiorum, et tempestate fortiter obviante, jamjamque putridae naufragium tabulae sonant. Flens reminiscor quod perdidi meae placidum littus quietis, et suspirando
Abbreviated transcription (Latin):
cut a patrib accepimiꝰ qui per
singulas ebdo madas ⁊ domini¬
cis dieb atq festinitatũ solẽ¬
nia cũ sb̃diaconib ⁊ acolitis
ac sequentiũ ordinũ minis¬
tris insũctasibi obseruent mi¬
niccĩa. ⁊ parati oĩ hora sĩt ad
diuimim officiũ. ⁊ quicꝙͥ eis
inuingit᷑ ꝑagendũ. Siłr e uo¬

Expanded text:
qui per singulas hebdomadas et Dominicos dies atque festivitatum solemnia cum subdiaconibus et acolytis, ac sequentium ordinum ministris, injuncta sibi observant ministeria et parati omni hora sunt ad divinum officium et quidquid eis injungitur peragendum. Si
Abbreviated transcription (Latin):
ppłi fint. ⁊ tãꝙͣ rex p̾mitias et
tributũ ꝑ capita accepit a ppło.
⁊ iudicandi plebẽ sorte suscepta
de mũdis ĩmũdisq iudicabat.
u̾tute in de cõcepta. ⁊̃ ipẽ rex ait
ꝓpħ̃a aut pontifex fiebat. Ositẽ¬
poralis. ⁊ gr̃a ab õib cõpõita tã¬
tũ potuit intellise̾ iã quantũ sit
conferat dignitates. Quid em̃
clariꝰ. rege sblimiꝯ¬

Expanded text:
populi fuit, et tanquam rex primitias et tributum per capita accepit a populo, et judicandi populos sorte suscepta de mundis immundisque judicabat. irtute inde concepta, etiam ipse rex, aut propheta aut pontifex fiebat. Quod si temporalis gratia ab hominibus composita tantum potuit, intelligite jam quantum sit conferat dignitates. Quid enimclarius, rege sublimi
Abbreviated transcription (Latin):
nachi pret̾ sui dm̃ conscĩam. Erausgre¬
dientẽ u̾o hnͣc defuncõmi urãm excõmu¬
ciam gerere..
Non tnͣsingrandũ de ciuitate in ciuita

Expanded text:
achi, praeter sui domini conscientiam. Transgredientem vero hanc definitionem nostram excommuiam gerere. Non transmigrandum de civitate in civita