comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
re p̾suui̾et : non solũ regis offensã s ⁊ mortẽ
insuꝑ mer̾etur. sion qr uxorẽ duxisse ꝓbatur. s
ꝯiũcitur. Ita et tu rex sciens ephigeniã regis
et̾ni sponsam effectam. et sacro uelamĩe conse¬
cͣtam. Qũo pot̾is sponsam potẽcioris te tollere.

Expanded text:
non solum regis offensam, sed et mortem insuper mereretur, non quia uxorem duxisse probatur, sed iolasse convincitur. Ita et tu, rex, sciens Ephygéniam regis eterni sponsam effectam et sacro velamine consecratam, quomodo poteris sponsam potentioris te tollere
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ nimio ⁊ horribłi tociꝰ gule tumore. nec loqͥ nec
respirare ualentẽ: leuatis ad deũ mãib ⁊ orucis
in eo fc̃o signaculo. ⁊ illo acupiente illiꝰ cappã ⁊ in
infirmo supponẽte loco sanauit ¶Idẽ qͣl nobilis
uehem̃ti postiod̾ corporis torsione grauatꝰ credens

Expanded text:
pre nimio et horribili totius gule tumore nec loqui nec spirare valentem, levatis ad Deum manibus et crucis in eum facto signaculo, illoque accipiente ipsius cappam et in infirmo supponente loco sanavit. Idem quoque nobilis vehementi postmodum corporis torsione gravatus credens
Abbreviated transcription (Latin):
buit. et ep̃atus curam suscepit. Qd̾ in se pꝰea
fi uõ debuisse ut suo uiuente ep̃o ordiuaretur
⁊ dixit et scͥpxit pp̃ concilii uniu̾salis ꝓhibicc̃em
quã pꝰmodũ ordinat᷑ didicit. Nec qd̾ sͥ fcm̃ esse
doluit alus fieri noluit. ¶ uude ⁊ satagit. ut¬

Expanded text:
m suscepit. Quod in se postea fieri non debuisse, ut vivo suo episcopo ordinaretur, et dixit, et scripsit , propter concilii universalis vetitum, quod jam ordinatus didicit: nec quod sibi factum esse doluit, aliis fieri voluit. Unde etiam sategit, ut
Abbreviated transcription (Latin):
sũ pturꝰ accedam. S dũ ad quietẽ sacietatis ⁊
 et nõ alius quo tͣuseatur qͦ tuͣsire cogͭ ucc̃itas¬
¶ Et cũ salus sit cã edendi et bibendi: adiũgit
se tͣanꝙͣ pediseca ꝑiculosa iocunditas. et plerũ¬
q p̾ire conat᷑ ut eiꝰ tã fiat qd̾ salutis cã me
misereb̾is ne appropinq̃t mͥ. ¶Crapulti autẽ
ññqmͣ surreꝑit seruo tuo. misereb̾is ut longe

Expanded text:
satietatis exest et non est alius qua transeatur quo transire cogit necessitas. et cum salus sit causa edendi ac bibendi, adiungit se tamquam pedisequa periculosa iucunditas et plerumque praeire conatur, ut eius causa fiat quod salutis causa me misereberis, ne adpropinquet mihi. crapula autem nonnumquam subrepsit seruo tuo: misereberis, ut longe
Abbreviated transcription (Latin):
oñdit eis ethiopem iugriore fuligie. facie
acuta. barba prolixa. crinib us ad pedes
ꝓtensis. ocłis igneis ut ferrũ ignitũ scĩtil¬
et ocłis spirantẽ. cathenis igneis uinctũ
retro manib. ¶ Et dixit ei angłs. qũĩ uissio

Expanded text:
ntem maurum nigriorem fuligine, facie acuta, barba prolixa, crinibus usque ad pedes protensis, oculis igneis ut ferrum ignitum scintilet naribus cathenis igneis uinctum retro manibus. Et dixit ei angelus: «Quoniam audisti
Abbreviated transcription (Latin):
x ͦ solut᷑i sumꝰ ex debito. soluamꝰ ex uoto. Sera
penitudo est iudicis timuisse conspͨtimni. Mu¬
n̾a ur̃a fucata mellis ꝑmixta dulced̾ie. ma¬
le credulis m̃tib uenena ꝑturiũt ¶Cupiditaᷤᷤ
ura onũa hũdo nil possidet. qr dyabolicis ar¬
tib obligata . miseri lucͥ detinet᷑ compedib¬

Expanded text:
reddituri sumus ex debito soluamus ex uoto. Sera penitudo est sub iudicis timuisse conspectum. Munera uestra sucari mellis permixta dulcedine male credulis mentibus uenena parturiunt. Cupiditas uestra omnia habendo nil possidet, quia dyabolicis artibus obligata miseri lucri compedib
Abbreviated transcription (Latin):
ui pulctudo tam antiqͣ et tam noua sero te
ainaui. Iutus eras et ego foras. et iͥte q̃rebã
Et i ista formosa que fecisti deformis irruebã.
et rupisti surditatẽ meam. ⁊ corustasti et spleu¬
duisti. et fugasti cecitatẽ meã. fragͣsti et duxi
spm̃ et hanelo tͥ. et gustaui. et esurio ⁊ sicio te
tetigisti me. et exarsi in pacẽ tuam ¶ Cum aũt¬

Expanded text:
ui, pulchritudo tam antiqua et tam noua, sero te amaui! et ecce intus eras et ego foris, et ibi te quaerebam et in ista formonsa quae fecisti deformis irruebam; et rupisti surditatem meam; coruscasti, splenduisti, et fugasti caecitatem meam; fragrasti, et duxi spiritum et anhelo tibi; gustaui, et esurio et sitio; tetigisti me, et exarsi in pacem tuam. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
Iuest ciuitati d̾i et origo et informacõ et bĩ¬
tudo. quã si querat᷑ unde sit. deus eã condidi.
si unde sapiens. a do̾ illiũatur. Si uñ felix. do
fruit. subsistens modificat᷑. ꝯtemplans illust᷑¬
tur. inheus iocundat᷑. est. uidet. aniat. in et̾¬
nitate d̾i uiget. In uitate d̾i lucet. In boĩtate

Expanded text:
is sursum est, et origo, et informatio, et beatitudo. Nam si quaeratur unde sit, Deus eam condidit: si unde sit sapiens, a Deo illuminatur: si unde sit felix, Deo fruitur: subsistens modificatur, contemplans illustratur, inhaerens jucundatur; est, videt, amat; in aeternitate Dei viget, in veritate Dei lucet, in bonita
Abbreviated transcription (Latin):
ui. anmi sũt ex quo uestes et sandalã eiꝰ nec
tus et hylaris pseuerat. om̃ia p̾uidet. oĩa
nouit. õium genciũ linguas nouit ⁊ utlłigͥ¬
et qd̾ uobiscũ loquor ip̃e iam nouit. ¶ Et
qũ queretis eũ si uult oñdet se uobis. si aut̃
die quid̾ demoniãcus exclaniauit᷑ dicens¬
aple dei bartholoniee ĩcendũt me or̃ones tue
¶Cui apłs . obniuteste et exi ab eo. et statim
polimsꝰ. cum hr̃et filiam lunaticã: misit ad a¬
płmi. rogans ut ad se ueniret et filiam suam¬
tis: et statin soluta lib̾ata est. ¶Tunc rex

Expanded text:
 anni sunt ex quo uestes et sandalia eius nectus et hylaris perseuerat. Omnia preuidet, omnia nouit, omnium gentium linguas et let quod ego loquor ipse iam nouit. Et cum queritis eum, si uult ostendet se uobis, si autem ent, quidam demoniacus exclamauit: «Apostole dei Bartholomee, incendunt me orationes tue». Cui apostolus: «Obmutesce et exi ab eo». Et statim prouincie habens filiam lunaticam misit ad eum rogans ut ueniret sanare filiam suamtis?». Et statim soluta sanata est. Tunc rex
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e uuiatus. quał ẽẽt sella querebat. nã a.
claraualle us ad cartusiam uen̾at. et tam̃
cumi ⁊̃ losanensem tocius diei itiu̾e ꝑgens
penitꝰ eũ non uidit. aut se uid̾e eũ non reco¬
lit ¶ Cũ eĩ sero fco de eod̾ lacu socii loq̃rent᷑

Expanded text:
ipse miratus qualis esset sella querebat. Ita enim a Claraualle usque Cartusiam uenerat quod cum etiam Lausannensem totius diei itinere pergens, penitus eum non uidit, aut se uidere non uidit. Cum enim sero de eodem lacu socii loquerentur,
Abbreviated transcription (Latin):
b dice̾ consueu̾at. Si ad ea que intꝰ sũt festĩa¬
tis hic foris dinuitite corpa que de scło attuli¬
stis. soli spc̃ ingrediant᷑. caro aũt non ꝓdest
quicꝙͣ. ¶ Pat̾ eius qui solus domi remanẜat
nupta cũ in d̾iciis et deliciis scłi ꝑiclitaret: qͣd̾

Expanded text:
 dicentem: « Si ad ea quae intus sunt festinatis, hic foris dimittite corpora quae de saeculo attulistis: soli spiritus ingrediantur; caro non prodest o post pater eius qui solus domi remanseranupta in diuitiis et deliciis mundi periclitans, nutu
Abbreviated transcription (Latin):
s instigat. ¶Idem. Attende stephm conser¬
uũ tuũ. homo erat sicut et tu. et de massa
pct̃i erat sicut et tu. eo p̾cio redemptꝰ quo
et tu. dyaconꝰ erat. euangeliũ legebat qd̾ le¬
gis uł audis et tu. ibi ĩuenis scriptũ. diligite
miiicos urõs. didicit legendo. ꝑfecit obediẽ¬

Expanded text:
s vestigia ejus , attende Stephanum conservum tuum. Homo erat, sicut et tu: de massa peccati creatus, sicut et tu: eo pretio redemptus, quo et tu. Diaconus erat, Evangelia legebat, quae legis vel audis et tu. Ibi invenit scriptum, Diligite inimicos vestros . Didicit legendo, perfecit implen
Abbreviated transcription (Latin):
dictio gn̾auit. ¶Rachel aũt nõne du st̾ilis
fuit et tñ ioseph genuit. qui tocius egipti do̾¬
um hũit: ¶ Quis fortior sampsone. uł icĩor
et st̾iles ꝑtus mrabłiores eẽ solere ¶ pnide au¬
ua uxor tua ꝑiet tͥ filiam. et uocabis nom̃ eiꝰ
mariã. Hec ut uousti erit ab infantia dño cõ¬

Expanded text:
dictio gentium. Nonne et Rachel diu sterilis fuit? Et tamen Ioseph genuit, qui dominus totius Egypti fuit. Quis fortior Sampsone, uel sanctior et steriles partus mirabiliores esse solere. Proinde Anna uxor tua pariet tibi filiam et uocabis nomen eius Mariam. Hec erit ut nouisti ab infantia sua
Abbreviated transcription (Latin):
uolatilia pascit nr̃am ꝑficiet caritatẽ. ¶ Et
ment̾ detrahent ꝙ uirginẽ deifiliam p̾deces¬
soris sui nimis ĩmod̾ate amaret. cõrã detrahẽ¬
tib ip̃am uͥginẽ app̾hendens oscłatus est eam di¬
cens. Nichil nocent hoi uerba aliena quẽ ꝓpria
nõ maculat conscĩa ¶ Quia eĩ ip̃am deũ amare.¬

Expanded text:
uolatilia pascit nostram perficiet caritatem». Et smenter detraherent quod virginem Dei, filiam predecessoris sui, nimis immoderate amaret, coram detrahentibus ipsam virginem apprehendens, osculatus est eam, dicens: 'Nichil nocent homini verba aliena, quem propria non maculat conscientia'. Quia enim ipsam Deum ar
Abbreviated transcription (Latin):
demonstnͣt᷑. et dũ młti parũ quid ex limatura
petũt. assistit sac̾dos cũ lima. et aliquib pe¬
tentib ita concite aliꝙͥ de cathenis ip̃is extu¬
titur ut ulła mora sit. qͥbd̾ u̾o petentibꝰ diu
ꝑ cathenas ip̃as lima ducit᷑. tanĩ ut inde exe

Expanded text:
em petunt, ut parum quid ex limatura percipiant, assistit sacerdos cum lima, et aliquibus petentibus ita concite aliquid de catenis ejus excutitur, ut mora nulla sit; quibusdam vero petentibus, diu per catenas ipsas lima ducitur, et tamen
Abbreviated transcription (Latin):
dix̾unt ei tres nulites qui eũ ducebant. Dic nob̾
paule quis est ille rex ur quem tm̃i diligitis a
pro eo magis mori qm̃ uiu̾e eligitis et qͣlẽ inde
m̃cedem hebitis. ¶Tuue paulus de regno di et
pona inferm adeo eis p̾dicauit ꝙ ip̃os ad fidemt

Expanded text:
dixerunt ei tres milites qui eum ducebant: «Dic nobis Paule, quis est ille rex uester quem tantum diligitis quod pro eo magis mori quam uiuere uultis? Et qualem inde mercedem habebitis?». Tunc Paulus de regno dei et penis inferni ita predicauit quod eos ad fidem
Abbreviated transcription (Latin):
detͣctionis in ea sic scriptũ hebat
¶Qͥsquis amat dcĩs absentũ rod̾e uitam
Hauc mensam uetitã nouerit ẽẽ sibi.
¶Nam et aliqñ cum quid̃ ualde sͥ familiarissimi
coep̃i ad detractionẽ linguã laxassent. adeo eꝙ¬
dure redarguit. ut dic̾et᷑ ꝙ nisi desistent autꝰ

Expanded text:
nsa sua scriptum habebat: Quisquis amat dictis absentum rodere vitam, hanc mensam indignam noverit esse sibi. Nam et aliquando, cum quidam sibi familiarissimi coepiscopi ad detractionem linguam laxassent, adeo dure eos redarguit, ut diceret quod, nisi desisterent, au
Abbreviated transcription (Latin):
meã adduxissem diebus aliquib suꝑuixit. et
Tertius uero qui mecũ est ip̃e est abibas
filius meus qui anuo etatis sue .xuͦ. bapt
suscepit mecũ. et uirgo ꝑmaneus cũ paulo
discipło meo legeni d̾i didicit. ¶uxor uͦ mea
ethea. el selẽuas filius meus qui noluerũt

Expanded text:
lum superuixit; et tertius qui mecum est, ipse est Abibas, filius meus qui anno etatis sue XX mecum baptisma suscepit et uirgo permanens cum Paulo discipulo meo legem didicit. Vxor uero mea Athea et Selemias primogenitus meus uolent
Abbreviated transcription (Latin):
et honorẽ uictorie illiꝰ quã pͥma die augusti octo¬
uianꝰ hũit oñis romam hac die sollẽpnizabant
us ad tẽpus theodosii imprĩs qui cepit reguare
ãno diĩi. ccct.xxui. ¶ Eudosia gͥ filia p̾dcĩ thco¬
dosii miꝑatoris uxor ualentuuami ierosolmiã

Expanded text:
et honorem illius uictorie quam prima die augusti habuit Octauianus, omnes Romani hac die sollempnizabant usque ad tempus Theodosii imperatoris, qui cepit regnare anno domini CCCCXXV. Eudoxia autem filia huius Theodosii, uxor Valentiniani Iher
Abbreviated transcription (Latin):
tẽꝑtacionũ opposuit. ¶ Cum eĩ aliqũ m̃ ꝙ d̾
cõtinuo de seipõ erubescens in semetipm̃ seue¬
pene ex sanguis effcũs. ꝑ grãm dei a calore
tarnał concupĩe totꝰ refriguit ¶Cirta idẽ
dormiẽtis se nudã imiecit. quã ille senciens
cũ ouĩi pace et silencio ꝑtem ei lectuli quã
occupau̾at cessit. et in latus alt̾m se conuer¬
tẽs dormiuit. ¶ Misera u̾o illa aliqntulũ diu
sustinẽs et expͥectans demũ palpans ⁊ sti¬
ingenti at admiracõe ꝑfusa surgens au¬
fugit. ¶Cũ iteꝵ in domo c̾dam matrone

Expanded text:
emptationis opposuit. Cum enim aliquando quandam continuo de se ipso erubescens in stagnupene exanguis effectus per gratiam dei a calore carnalis concupiscentie totus refriguit. Circa illud dormientis puella nuda se iniecit; quam ille sentiens cum omni pace et silentio partem ei lectuli quam occupauerat cessit et in latus alterum se conuertens dormiuit. Misera illa aliquandiu iacuit sustinens et expectans; deinde palpans et stiet admiratione perfusa surgens aufugit. Cum iterum in domo cuiusdam matrone
Abbreviated transcription (Latin):
illũ torquet. et alii seuientes torm̃ta ꝑficiũt
deuociorẽ laurenciũ saluatori supplicia atrocio¬
tanta in fide xͥ magnanimitate cõcaluit. ut
despͤtis ꝓprii corꝑis cruciatib. insauissimo tor¬
tori suo triũphatis eius ignib letꝰ illuderet

Expanded text:
illum torquet, et alii saevientis tormenta proficiunt. Devotiorem Laurentium Salvatori supplicia atrociotanta in fide Christi magnanimitate concaluit, ut, despectis proprii corporis cruciatibus, insanissimo tortori suo, triumphatis ejus ignibus, laetus illuderet
Abbreviated transcription (Latin):
passi sunt. ¶ Cũ decius impr̃ babiloniã
uit. quos secum ad urbem cordulem ducẽs diu̾¬
sis iͥ supplicus consũmauit. eos duos sẜ reguli
sapientes .s. abdon et sẽnen sepelierunt. uñ ac¬
cusati et decio p̾sentati romam pꝰ eum uincti ca¬
thenis ducũtur. et in conspcũ decii et serratus
¶Contẽpuentes itaz et expuẽtes ini siłacrũ ad
theatrũ ꝓtrahiuit᷑. et ad eos duo leones ⁊ ursi
custodirent ĩiectis in eos gladus occid̾unt. et
ligatis pedib tracti sunt et iactati aute sił atrũ
solis ¶ Qui cũ ibi triduo iacuissent. quiruꝰ sb̾¬
dyaconus eos collegit. et ĩ domo sua sepeliuit.¬

Expanded text:
et Sennes Cum Decius imperator Babyloniam nos inuenit, quos secum ad urbem Cordulam deducens diuersis ibi suppliciis consummauit; et eos duo subreguli rapientes, scilicet Abdon et Sennes sepelierunt. Vnde accusati et Decio presentati Romam post eum uinctis cathenis ducuntur; et in conspectu Decii et senatus Contempnentes itaque et expuentes simulacrum ad theatrum pertrahuntur et ad eos duo leones et ursi custodirent, iniectis in eos gladiis occiduntur; et ligati pedes tracti sunt et iactati ante simulacrum solis. Qui cum ibi triduo iacuissent, Quirinus subdyaconus eos collegit et in domo sua sepeliuit
Abbreviated transcription (Latin):
suscepisset reꝑcusso splendore duplicatã spec¬
tantib luceni fulgor metalli uibñtis effudit
ut intuen̾tib ꝑstring̾et aciẽ t̾ror aspectꝰ. et
ꝑ hoc plus aliquid de eo qmͣ humane nate est ar¬
tifex arrogancia mentiret᷑. illico adulantis

Expanded text:
suscepisset, repercusso splendore, duplicatam spectantibus lucem fulgor metalli vibrantis effudit, ut intuentibus praestringeret aciem terror aspectus, et per hoc plus aliquid de eo quam humanae naturae est artifex arrogantia mentiretur. Illico adulantis
Abbreviated transcription (Latin):
uo̾ trementes ⁊ triti discessunt. ¶Tandẽ sad
annio imperis uaspasians: tytus ierłm cepit. et
captam sb̾uertit. templũq sundit̾ destrux. et
sicit iudei xp̃m .xxx. denariss emerant. Sͣ⁊ ip̃e
uno denario.xxx. iudeos rendidit ¶Sis eñi starrat
Iosephus. Nonaginta .uii. milia iudeoꝵ bendita st̃.
et undenes centena milia fame ⁊ gladio perierũt.

Expanded text:
rementes et territi discesserunt. Tandem secundo anno imperii Vespasiani Tytus Ierusalem cepit et captam subvertit, templumque funditus destruxit. Et sicut Iudei Christum XXX denariis emerant, sic et ipse uno denario XXX Iudeos vendidit. Sicut autem narrat Iosephus, nonagita VII milia Iudeorum venditi sunt, et undecies ce
Abbreviated transcription (Latin):
labmꝰ te. qr alit̾ celar non potes ¶Malchꝰ uero
nõ inueniebat quid dic̾e̾t illis p̾ pauore ¶Illigͦ
uidentes eũ tacentem misso fune ni collo eiꝰ tra¬
hebant ꝑ uicos ⁊ us ad mediũ ciuitatis ¶Et
exut rumor ad onĩs ꝙ. quid̾ uiuenis th̾os ĩueĩss
gineis suus quos ꝟ̾acit᷑ uiuere putabat. ⁊ nullũ
nueniens stabat qiͣ insanus ĩ medio ppłi ciuitatis¬
¶ Qd̾ cum audisset scũs mrͣtinus ep̃c ⁊ ancipi᷑
uerũt cuib ut eũ caute adduc̾e̾nt ⁊ argenteos
eius ¶ Cũq a ministris craħ̾etur ad ecc̃am. pu¬

Expanded text:
labimus te, quia aliter celari non potes». Malcus uero labimus te, quia aliter celari non potes». Malcus uero non inueniebat quid diceret illis pre pauore. Illi uero uidentes eum tacentem misso fune in collo eius trahebant eum per uicos usque ad medium ciuitatis; et exiit rumor ad omnes quod quidam iuueniguineis suis quos ueraciter uiuere putabat; et nullum inueniens stabat quasi insanus in medio populi ciuitatis. Quod cum audissent sanctus Marinus episcopus uerunt ciuibus ut eum caute adducerent et argenteos eius. Cumque a ministris traheretur ad ecclesiam, pu
Abbreviated transcription (Latin):
ut enpturͦ panes ad urbem descend̾et. et plures
ens nũçiaret ¶Collens gͦ malchus .u. solidos de
spelũca exiuit. et uidens lapides miratꝰ 3. s et
alud cogitans paꝵ de lapidib curauit. ¶ ueĩens
gͥ tuuudus ad portam ciuitatis ualde mratꝰ est
uidens suꝑpoĩtum signũ crucis. uñ ꝑgens ad al¬
urbem ñgredit᷑. Et ueĩeus ad uenditores panũ
debat noĩare. et nũc oñis xpm confitent᷑ ⁊ pu¬
to ꝙ hec non est ephesioꝵ ciuitas. qr alit̾ edifi¬
cata
est. s aliam ciuutatem nescio talem ¶ Et cũ int̾¬
rogans audisset hanc eẽ ephesimi errare u̾aciter
se putauit. et redire ad socios cogitauit ¶Actes¬
sit tñ ad eos qui panes uendebant. et cũ argẽ¬
teos ꝓtulisset. mirantes uenditores dicebant
ad ĩuicemi ꝙ ille iuuenis antiqũ thesaurũ inue¬
et t̾ritus rogauit eos ut se dimut᷑ent. ⁊ panes
ĩuenisti. Indica nobis et ermiꝰ socii tecum. ⁊ ce¬

Expanded text:
ut empturus panes ad urbem descenderet et plures ut empturus panes ad urbem descenderet et plures ens nuntiaret. Tollens ergo Malcus quinque solidos de spelunca exiit et uidens lapides miratus est. Sed aliud cogitans parum pro lapidibus cogitauit. Veniens ergo timidus ad portam urbis, ualde miratus est uidens superpositum signum crucis. Vnde pergens ad alurbem ingreditur et ueniens ad uenditores panum ristum nominare et nunc omnes eum confitentur? Puto quod hec non est Ephesiorum ciuitas, quia aliter edificata est, sed aliam ciuitatem iuxta nescio». Et cum interrogans audisset hanc esse Ephesum, errare ueraciter se putauit et redire ad socios cogitauit. Accessit tamen ad eos qui panes uendebant et cum argenteos protulisset, mirati uenditores dicebant ad inuicem quod ille iuuenis antiquum thesaurum inueem, et territus rogauit eos ut se dimitterent et panes orum imperatorum inuenisti? Indica nobis et erimus socii tecum et ce
Abbreviated transcription (Latin):
gͥ decio ⁊ tota eius gn̾acione. pꝰ anuos .ccc. lx¬
xuII. anuo .x. imꝑii theodosii pululauit hesis
eoꝵ qui negabant resurrectõnem mortuorũ¬
¶ Unde contͥstatus theodosius xp̃ianissimꝰ imi¬
pator qui fidem tã nupie agitari uidebat indutꝰ
cilicio sedens ni int̾iori loco ꝑ singłos dies flebat
¶Qd uidens misericors deus consolari lugẽtes ⁊ cõ¬
citauit ¶ Misit siquid̾ in cor adam burgẽsis ephe¬
si. ut ĩ illo monte edificaret stabła pastorib suis¬
¶ Cem̃tarus gͦ spelũcani aꝑientib surrex̾unt
sã. et se ĩuicem salutantes putabant se tm̃ una no¬
cte dormisse. et p̾diauã tristiciã recolentes int̾roga¬
uerũt malchũ qui eis mĩstr au̾at ꝙͥ de eis decius
decreuisset. ¶Ille rũdit. sicut dixi in sero quesiti
sumꝰ ut y̾dolis ĩmolemꝰ. ecce ꝙ de uobis cogitat ĩ¬
ꝑator ¶ Rũdit maxĩanus. et deus scit ꝙ nõ sacͥ¬
ficabimiꝰ ¶ Cũq socios confortasset. iussit malcho

Expanded text:
 Decio et tota illa generatione post annos CCCLXXII anno XXX imperii Theodosii pullulauit heresis eorum qui negabant resurrectionem mortuorum. Vnde tristatus Theodosius christianissimus imperator quia fidem tam impie agitari uidebat, indutus cilicio sedens in interiori cubiculo per singulos dies flebat. Quod uidens misericors deus consolari lugentes et cons ita suscitauit. Misit siquidem in cor cuiusdam burgensis Ephesi ut in illo monte edificaret stabula pastoribus suis. Cementariis ergo speluncam aperientibus, surrexerunt sancti et se inuicem salutantes putabant se una tantum nocte dormisse et pridianam tristitiam recordantes interrogauerunt Malcum qui eis ministrauerat quid de eis Decius decreuisset. At ille respondit: «Sicut dixi sero, quesiti sumus ut ydolis immolemus, et ecce de nobis cogitat imperator». Respondit Maximianus: «Deus scit quod non sacrificabimus». Cumque socios confortasset, iussit Malco
Abbreviated transcription (Latin):
rũ dieꝵ decii imꝑatoris. cum et in nlło siłes sunt
argenteis nr̃is. et quomͦ pentes tui aute tm̃
tempꝰ fuerũt. tu uͦ iuiuenis uis deciꝑe sapiẽtes
et senes ephesi. Idcuto iubeo te legib tradi do¬
nec confiteans quid ĩuenisti ¶Tunc ꝓcidens
malchus añ eos dixit. pro deo dũi dicite m qd
uos int̾rogo et ego dico uobis qd̾ ⁊ in corde
noĩetur. iꝑator fuit aute longũ tempꝰ. Mal
credit mͥ. sed sequanũ. et ego ostendani uobis
socios meos qui sũt in monte celion et ip̃is cre¬
dite. hec eĩ scio ꝙ a facie decii impr̃s nos fugimꝰ
.et ego sero uidi ꝙ ingressus est decius imp̃r hnͣc¬

Expanded text:
is et in nullo similes sint argenteis nostris? Et quomodo parentes tui ante tantum tempus fuerunt? Tu uero iuuenis uis decipere sapientes et senes Ephesi. Idcirco iubeo te legibus tradi donec confitearis quod inuenisti». Tunc procidens Malcus ante eos dixit: «Pro deo, domini, dicite michi quod uos interrogo, et ego dicam uobis quod est in corde nominetur. Imperator autem fuit ante longum tempus». credit. Sed sequimini me et ostendam uobis socios meos qui sunt in monte Celio et ipsis credite; hoc enim scio, quod a facie Decii imperatoris nos fugimus et ego sero uidi quod ingressus est Decius imper
Abbreviated transcription (Latin):
g ͦ om̃s xͥ auos inquiri iussiss ut unictos aur
sacͥficare aut mori compelłet. tantꝰ peuaꝵ ter¬
pͥmi palacii sacrificia ydoloꝵ sꝑuentes in do¬
mo sua se celabant et iͥ ieiims et oronilb
uacabant.. Siccati gͥ aute deciũ st̾atiuẽt:
cendi. spacio us ad reditũ decii diuuntũti¬
¶ At illi prĩoniũ siũ iñ panꝑib expendentes
nuto consilio in montẽ celion secesserũt. ⁊ iͥ ẽẽ
sꝑ nunist rabat. et quociens inti abat urbẽ fig̾a¬
se mendici et hĩtu uestiebat ¶ Cum gͦ decius in
urbeni redisset et eos ad sacrificandũ ꝑquiri iꝰ¬
sisset. Malchus iuiuist̾ eoꝵ t̾ritus ad socios re¬
cũ grauit̾ terrerẽtui malchus tũ allatos paneᷤ
eis apposuit. ut cibo confortati forciores ad p̾liũ
redd̾entur ¶ postꝙͣ aut̃ cenauerũt sedentes et
colloꝙ̾tes in luctu et lacͥmis sicut deꝰ uoluit sb̾i¬
to dormierunt. ¶ Mane fcõ cum q̃siti ĩueniri non
possent. et decius dołet ꝙ tales iuuenes ꝑdidiss

Expanded text:
 christianos inquiri iussisset et inuentos aut sacrificare aut mori compelleret, tantus penarum terprimi palacii sacrificia ydolorum spernentes in domo sua se celabant et ibi ieiuniis et orationi uacabant. Accusati igitur ante Decium statuuntur ndi spacio, usque ad reditum Decii dimittuntur. At illi patrimonium suum interim pauperibus expendentes, inito consilio in montem Celium secesserunt et ibi esserum semper ministrabat et quotiens intrabat urbem figura mendici et habitu se uestiebat. Cum ergo Decius in urbem redisset et eos ad sacrificandum perquiri iussisset, Malcus minister eorum territus ad socios recum grauiter terrerentur, Malcus tamen allatos panes eis apposuit ut cibo confortati fortiores ad prelium redderentur. Postquam autem cenati sunt sedentes et colloquentes in luctu et lacrimis subito sicut deus uoluit dormierunt. Mane facto cum quesiti inueniri non possent et Decius doleret quod tales iuuenes perdidisset,
Abbreviated transcription (Latin):
denarios hũisse. Et int̾rogatus cꝰ ciuitatis ẽẽt
rũdit. bñ scio ꝙ huiꝰ ciuitatis sum si tñ hec est
ciuitas ephesioꝵ ¶ ꝓtonsul dixit. fac ueñe ꝑen¬
tes tuos ut testent᷑ ꝓ te. ¶Quos cũ noĩass et
nlłs eos cognost̾et dicebãt eumi fing̾e ut aliquo
mͦ euaderet ¶Et ait ꝓconsul. quomͦ credemꝰ tͥ¬

Expanded text:
ignorare. Et interrogantibus cuius ciuitatis esset respondit: «Bene scio quod huius ciuitatis sum, si tamen hec est ciuitas Ephesiorum». Proconsul dixit: «Fac uenire parentes tuos ut testentur de te». Quos cum nominasset et nullus eos cognosceret, dicebant eum se fingere ut aliquo modo euaderet. Et ait proconsul: «Quo modo credemus t
Abbreviated transcription (Latin):
pccũie cupidus et u̾itatis ĩnuitꝰ. auaritia ut
rapiat aurũ. impietate ut auferat x ͫ. nich
obtines. nichil ꝓficis. hũaua crudelitas sub¬
trahit᷑ ĩuentis tuis mat̾ia mortał. et lauiͦ
in celũ abenute tu deficis flãmis tius. ¶ De

Expanded text:
pecuniae cupidus et veritatis inimicus: avaritia, ut rapiat aurum; impietate, ut auferat Chobtines, nihil proficis, saeva crudelitas. Subtrahitur inventis tuis materia mortalis, et Laurentio in coelos abeunte tu deficis. Flammis tuis supe
Abbreviated transcription (Latin):
tͣnsiens. bani uirginẽ salutauit. et sic de ecc̃a
exiens dũ quend̾ fluuiũ uellet tͣnsire. in aquiͣ
decidens expirauit. Cuiꝰ aĩam cũ demones rapu¬
issent: affuerũt augłi ut eam lib̾arent ¶ Qͥb
aliquo ꝑgens me pͥmo salutabat et rediẽs silr̃
faciebat. Qd̾ si dicitis uobis uini fi̾: ponauiꝰ in
iudicio sũmi regis. ¶Cũq de hoc coram dño dis¬
ceptarent: placuit ei ut aĩa ad corpꝰ rediret. ⁊
de siuis actib peit̾et. ¶Iutea frẽs uidentes matu¬
tinas diffr̾i sacristam q̃runt. ⁊ us ad fluuiũ ꝑgẽ¬
tes sb̾mersũ in aqͣ reꝑiunt ¶Cũq extͣcto corpe¬

Expanded text:
transiens beatam uirginem salutauit; et sic exiens de ecclesia dum quendam fluuium uellet transire, in aquam decidens expirauit. Cuius animam cum demones rapuissent, affuerunt et angeli ut eam liberarent. In qua alicubi pergens me primum salutabat et rediens similiter faciebat. Quod si dicitis uim fieri uobis ponamus in iudicio summi regis». Cumque de hoc coram domino disceptarent, placuit ei ut anima ad corpus rediret et de suis actibus peniteret. Interea fratres uidentes matutinas differri sacristam querunt et usque ad fluuium pergentes mersum in aqua reperiunt. Et cum extracto corp
Abbreviated transcription (Latin):
ea edificata ẽẽt ecc̃ã. locus ille in quo instite¬
runt uestigia xͥ ascendẽtis nũqmͣ potuit st̾ni
paum̃to. ĩmo resiliebant intͣmora in ora col¬
locantiũ. Caltati ⁊ pulueris a dño hoc dicit ẽẽ
docim̃tũ ꝙ uestigia ĩpressa cernũtur. ⁊ eand̾
adhuc sp̃ẽm uelut p̾ssis uestigus t̾ra custodit.

Expanded text:
ea aedificata esset Ecclesia, locus ille in quo institerunt vestigia Christi ascendentis, nunquam potuit sterni pavimento, imo resiliebant marmora in ora collocantium. Calcati etiam pulveris a Domino, hoc dicit esse documentum, quia vestigia impressa cernuntur, et eamdem adhuc speciem, velut pressus vestigiis, terra custodit.
Abbreviated transcription (Latin):
firmau̾nt ut ille octid̾etur qui mortuũ suscitare
agitare definictꝰ. ¶ Tunc oñis exclamãtes petrũ
lapidare uolebant. ¶Petrus aũt uix impetrato
silencio dixit. Si uiuit defunctꝰ surgat. ambłet
et loquat᷑. alio qͥu sciatis fautasma ẽẽ. qr caput
mortuũ ꝯmouet᷑ seꝑetur sẏmon a lectulo ut
plene figñĩta dyaͥ sepentur denudent᷑. ¶. Seꝑã¬

Expanded text:
tare agitare defunctus. Tunc omnes exclamabant et iam Petrum lapidare uolebant. Petrus autem uix impetrato silentio dixit: «Si uiuit defunctus surgat et ambulet et loquatur. Alioquin sciatis fantasma esse quod caput mortui mouetur. Separetur Symon a lectulo ut plane fig
Abbreviated transcription (Latin):
o ꝑcutit᷑ senił morit᷑. qͥ in flãmaꝵ camino m̾¬
git᷑ bno ĩpetu lib̾atur. hic aũt longa et młti¬
plici pena cruciat᷑ ut mors ei nõ desit ad sup¬
uaꝵ suaꝵ deambłasse. flãmus. et igneos glo
aꝵ flãmis deambłabant. hic in ip̃o supplicii
sui igne discũbit ¶ Illi uestigiis pedũ cõcul¬
cauerũt incendia. iste laterũ suoꝵ diffusiõe

Expanded text:
oritur; qui in flammarum camino mergitur, uno impetu liberatur: hic autem longa et multiplici poena cruciatur; ut mors ei non desit ad supuarum deambulasse flammis, et igneos globarum flammis ambulabant; hic et in ipso supplicii sui igne discumbit: illi vestigiis pedum conculcaverunt incendia; iste laterum suorum diffusione
Abbreviated transcription (Latin):
ãnos heo. et xxx. anui sunt ex quo u̾itatem ag¬
noui. et elegi deo uiu̾e qui me põt de tuis maniͦ¬
b libare. ¶Eunc uissit eũ preses ligari ⁊ clauos¬
ĩ manib ac pedib affigi. Ei q dixit᷑. Tamdiu
sic eris donec nobis consenseris. ¶Qͥ dũ leco

Expanded text:
annos uite mee et XXX iam anni sunt ex quo ueritatem agnoui et elegi deo uiuere qui me potest de tuis manibus liberare». Tunc iussit eum preses ligari et clauos manibus et pedibus infigi et dixit ei: «Tamdiu hic eris, donec nobis consenseris». Et cum adhuc leto
Abbreviated transcription (Latin):
puiqͣsset ille ut bm̃ leonẽ uidit de equo descẽdit
eiꝰ q pedib ꝓuolutus rogauit ut pet̾et quic qͥd
uellet. ¶ Qui pecũt ut ab ytalia discedat ⁊ cap¬
tiuos relaxet. ¶Et dũ a sius argu̾etur ꝙ trui¬
phator orbis a sac̾dote uictus ẽẽt rũdit. ꝓuidi¬

Expanded text:
pinquasset, ille, ut beatum Leonem vidit, de equo descendit eiusque pedibus provolutus rogavit ut peteret quicquid vellet. Qui petiit ut ab Italia recederet et captivos relaxaret. Qui dum a suis argueretur quod triumphator orbis a sacerdote victus esset, respondi
Abbreviated transcription (Latin):
Tunc ad equalẽ patri filiũ erudicior fides gressu
eĩ hic iugor est menciũ incunctant̾ cred̾e que
corporeo nõ uident᷑ intuitu. et ibi fig̾e desid̾iũ
quo ne queas inferre conspͤtum. Augꝰ de ꝯfessiõe
exultauit ut gigas ad currendã uiam. Non eĩ
tardauit s cucurnt. clamans dc̃ĩs. Factis. mor¬
te. uita. descensu. et ascensu. clamãs ut redea¬
mꝰ ad eũ. et discessit ab ocuł ut redeamiꝰ ad cor

Expanded text:
Tunc ad aequalem Patri Filium eruditior fides gressu  hoc lumen est animarum, incunctanter credere quae corporeo non videntur intuitu, et ibi figere desiderium, quo nequeas inferre conspectum. Haec exultauit ut gigans ad currendam uiam. non enim tardauit, sed cucurrit clamans dictis, factis, morte, uita, descensu, ascensu, clamans,, ut redeamus ad eum. et discessit ab oculis, ut redeamus ad cor
Abbreviated transcription (Latin):
dia ꝑuenit᷑. qnͣi carnalib nuptũs sb̾ici q̃ aleti¬
cia sꝑ incipiũt ⁊ ad finẽ cum luctu tendũt
¶huic aũt cũ ualde ignea consꝑsio corꝑis in¬
ẽet ceꝑunt medici dic̾e. qr nͥ ad amplexꝰ uiri
rediret calore nuõ cont᷑ naturã barbam hĩ¬

Expanded text:
pervenitur, quam carnalibus nuptiis subjici, quae a laetitia semper incipiunt, et ad finem cum luctu tendunt. Huic autem cum valde ignea conspersio corporis inesset, coeperunt medici dicere, quia nisi ad amplexus viriles rediret, calore nimio contra naturam barbas
Abbreviated transcription (Latin):
¶ ue eĩ surreximꝰ et uiuimꝰ. et sicut inf̾ans est ĩ
Ut̾o matris non senciens lesionẽ et uiut. sic fui¬
imp̃r cecidit suꝑ eos flens et osculans eos. Et
cũ uussisset loculos fi̾ aureos iñ quib mitt̾ent᷑
in ip̃a nocte aꝑꝑuerunt impr̃i dicentes. ut sic
hactenꝰ in t̾ra iacuerant. et ex t̾ra surrex̾ant.
ita eos dimuteret. donec eos deus iterũ suscita¬
ret ¶Iussit g ͦ impr̃ locũ istimm in anratis la¬
pidib adornari. et om̃s epõs resurrectõnem
confitentes absolui ¶ Qd̾.ccchxuii. annis

Expanded text:
 resurreximus et uiuimus et sicut infans est in  resurreximus et uiuimus et sicut infans est in utero matris non sentiens lesionem et uiuit, sic fuiimperator, cecidit super eos flens et deosculans eos; et cum iussisset fieri loculos aureos in quibus mitterentur, in ipsa nocte apparuerunt imperatori dicentes ut sicut hactenus in terra iacuerant et ex terra surrexerant, ita eos dimitteret donec deus eos iterum resuscitaret. Iussit ergo imperator locum illum in auratibus lapidibus adornari et omnes episcopos resurrectionem confitentes absolui. Quod CCCLXXII annis
Abbreviated transcription (Latin):
deus uult oñdere in iuuene isto. ¶Prex̾unt gͦ
cum eo et ciuuitatis płima młitudo. ¶Et ĩgrestꝰ
est pͥmus malchus ad socios suos. et post eũ ept
ingrediens inueĩt int lapides lr̃as sigillatas.
duob sigillis argenteis. Et cõuocato ppło legͭ
eas ¶ Et audientib et mirantib cũctis ⁊ uiden¬
tib scõs sedentes in spelunca sua. et facies eorũ
siũ imꝑatorem regantes ut cito ueniret. ⁊ mi¬
rabłia dei nuꝑ ostensa uide̾t ¶Qͥ ꝓtinꝰ surgẽs
de humo et sacco in quo lugebat głificans deũ
ueĩt a constãtinopoli in ephesim. et obiuantib
duerũt ut sol. ¶ Et ingressus imꝑ̃r ꝓcidit ante
eos głificans deuĩ / et surgens amplexatꝰ est eo
et suꝑ singłos fleuit dicens. sic uideo uos tanqui
uid̾em dñiu resuscitantẽ lazarũ. ¶ Tunc dixit
scũs maxĩanus ad eũ. crede nobis ꝙ pp̃ te resusci¬
tauit nos deꝰ aute diem resurrectoĩs magne. ut
credas ndubitant̾ ꝙ est resurrectio mortuorũ

Expanded text:
deus uult ostendere in iuuene isto». Perrexerunt ergo cum eo et ciuitatis plurima multitudo; et ingressus est prius Malcus ad socios suos et post eum episcopus ingrediens inuenit inter lapides litteras sigillatas duobus sigillis argenteis; et conuocato populo legit eas audientibus et mirantibus cunctis; et uidentes sanctos sedentes in spelunca et facies eorum sium imperatorem rogantes ut cito ueniret et mirabilia dei nuper ostensa uideret. Qui protinus surgens de humo et de sacco in quo lugebat, glorificans deum uenit a Constantinopoli in Ephesum. Et obuiantibus ut sol; et ingressus imperator procidit ante eos glorificans deum. Et surgens amplexatus est omnes et super singulos fleuit dicens: «Sic uideo uos tamquam si uiderem dominum resuscitantem Lazarum». Tunc dixit sanctus Maximianus ad eum: «Crede nobis quod propter te resuscitauit nos deus ante diem magne resurrectionis, ut credas indubitanter quod resurrect
Abbreviated transcription (Latin):
nerũnt. ¶ Qui requisitus quis esset: &ndit se et
ioseph ab arimachia cĩtate iudea. seq a iudeis ĩdẽ
indusum ⁊ muratum fuisse eo qd̾ xp̃m sepeliisset.¬
¶ addidit ꝙ qd̾ ab illo tpr̃e uiq nũc telesti sit cibo
pastus. ⁊ dino lũie ꝯfortatus ¶In esbͦ tñ suichode¬

Expanded text:
requisitus, quis esset, respondit se esse Ioseph ab Arimathia Iudea civitate seque a Iudeis ibidem inclusum et muratum fuisse, eo quod Christum sepellisset. Addiditque, quod ab illo tempore usque nunc celesti sit cibo pastus et divino lumine confortatus. In euuangelio
Abbreviated transcription (Latin):
deis ⁊terum est reclusus. ¶Mortuo qͦ uaspasiano:
Imꝑatore  Tytus siliꝰ eius eidem in imꝑio successit
oui suit uir dem̃tissmꝰ ⁊ młte lib̾alitatis. ¶Tan¬
teq bõitatis fuit sicut ato eu sebius cefariensis in
cronica sua. et destatur ioꝰ. qd̾ dum quod̾ sero recor¬
datus fuisset qd̾ illo die nil boni egisset. Aut nil

Expanded text:
deis iterum est in clusus. Mortuo quoque Vespasiano imperatore Tytus filius eius eidem imperio successit. Qui fuit vir clementissimus et multe liberalitatis. Tanteque bonitatis fuit, sicut ait Eusebius Cesariensis in cronica, testatur Ieronimus, quod, dum quodam sero recordatus fuisset, quod illo die nil boni egisset aut nichil
Abbreviated transcription (Latin):
us deo celi. ¶Cum autẽ p̾ses eũ ad se inclinare
nĩ posset. Iussit eum in eculeũ leuari ⁊ m̃bratim
corpus eiꝰ ungulis laniari. appõitis insuꝑ ad
latera facib patentib uiscerũ rimis. fale plagaᷤᷤ
esꝰ fritari iussit. ¶ Ead nocte dñs cũ ingeni lũie

Expanded text:
us deo celi». Preses ergo cum eum ad se inclinare non posset, iussit eum in eculeum leuari et membratim corpus eius ungulis lacerari. Deinde appositis ad latera facibus patentibus uiscerum rimis, sale iussit plagas eius fri
Abbreviated transcription (Latin):
minime surcexit. s uoratis fr̃ib eũ introrsus
tolli u bñ dcõem accipor peecepit. ¶ Quem ad se
reductũ ũ a tanta crudelitatis insansa quiesce de¬
beret ãmonuit ¶ Qi refetꝰ recc̃dẽs nͥ ult̾ius re¬
pet̾e a rustico p̾sumpsit: quẽ uirdei nõ tangendo
sed respiciendo soluerat. ¶Cum quod̾ tp̃re in campa
nie regione fames incubuerat magna q̃ omnes
alim̃ coꝵ indigencia coangustabat.Iamq in bñdã
mõastio tricicũ deerat. panes rõ pene oẽs ꝯsũpti
fua̾nt ut nõ plus ꝙͣ .u ᷤᷤ ad refectõis horam fĩ b
inuẽire potuiss. ¶ Cumq eos uen̾abłis pat̾ ꝯtrista¬
tos ccrueret eoꝵ pusillanimitatẽ studuit modesta
increpatte corngẽ ⁊ ruisũ ꝓmissione sbleuare di¬
tens. ¶Quare de panis iopia ur̃ animꝰ ꝯtristat᷑.
hodie quid̾ minꝰ est. S die trastina habundanter
hebitis. ¶Seq̃ti aucẽ die .it. farine modii añ fores

Expanded text:
minime surrexit, sed vocatis fratribus, eum introrsus tolli, ut benedictionem acciperet, praecepit. Quem ad se reductum, ut a tantae crudelitatis insania quiescere deberet, admonuit. Qui fractus recedens, nil ulterius petere a rustico praesumpsit, quem vir Domini non tangendo, sed respiciendo solverat. Ecce est, Petre, quod niae regione fames incubuerat, magnaque omnes alimentorum indigentia coangustabat. Jamque in Benedicti monasterio triticum deerat: panes vero pene omnes consumpti fuerant, ut non plus quam quinque ad refectionis horam fratribus inveniri potuissent. Cumque eos venerabilis Pater contristatos cerneret, eorum pusillanimitatem studuit modesta increpatione corrigere, et rursum promissione sublevare, dicens: Quare de panis inopia vester animus contristatur? Hodie quidem minus est, sed die crastina abundanter habebitis. Sequenti aute
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ seruũ a dextris sẽde̾ fent. ¶ Quem tytꝰ respiciẽs
molestia ꝯturbatus infremuit ⁊ qui pri gaudio
infrigidatus suerat : accensione furoris incaluit.
Neruosq distendens curatus fuit. ¶Post ħ tytꝰ
⁊ seruũ in sui graciã ⁊ iosephũ in sui amsciciam
recepit. ¶Utrũ autẽ hec hystoria apocrifa narrã

Expanded text:
et servum a dextris suis sedere fecit. Quem Tytus respiciens, molestia conturbatus infremuit, et qui prius gaudio infrigidatus fuerat, accessione furoris incaluit, nervosque distendens curatus fuit. Post hec Tytus et servum in sui gratiam et Iosephum in sui amicitiam re
Abbreviated transcription (Latin):
Non ꝙͥ dixu̾nt. s quid sensunt indicauit. erat enĩi
int̾roganciũ causa disiłis. spẽs perdiũsa. hec ꝯtra
nͨam credidit. Ille dubitauit pronã. hec integre
ordinẽ querit. Ille que d̾s uolt fi̾ nõ posse p̾scribit:
Ille ĩpellentib exemplis non accedit ad fidem. hec
sine exͦ p̾currit ad fidem. hec miiat᷑ de ꝑtu u̾gĩs
Ille de conceptu disputat ꝯiugali. Non gͦ dubitat¬

Expanded text:
quid senserint, judicavit; erat enim interrogantium causa dissimilis, species perdivisa. Haec contra naturam credidit, ille dubitat pro natura; haec integrae rei ordinem quaerit, ille quae Deus jubet fieri non posse perscribit; ille impellentibus exemplis non accedit ad fidem, haec sine exemplo percurrit ad fidem; haec miratur de partu virginis, ille de conceptu disputat conjugali. Merit
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ ministroꝵ manꝰ: agnam sb̾ito est enpea. ¶ Post
aliquot dies ꝓpe solis octasum uisi st̃ t᷑rus ⁊ quadrige
in om̃i regione per aerẽ ferri ⁊ aimatoꝵ cohortes mis¬
ceri nubib ⁊ urbes cirꝯdate agm̃ib in prouisi¬
¶Sed in alio die festo qui penthetoste appellat᷑ noctu
dac̾dotes in tẽplũ ing̾ssi ad mĩstia ex more ꝯplenda :

Expanded text:
inter ministros manus agnam subito est enixa. Post aliquot dies prope solis occasum visi sunt curus et quadrige in omni regione per aerem fieri et armatorum cohortes misceri nubibus et urbes circumdare agminibus improvisis. In alio die festo, qui pentecoste appellatur, noctu sacerdot
Abbreviated transcription (Latin):
In hec u̾ba. ¶Cum de cĩtate cumana ubi fratrũ
sui ordinis ibi moranciũ prior erat mediolanũ
ꝑgeret pro ex eq̃da in qͥsitione ꝯtͣ ħracos sibi
ab apłica sede ꝯmissa sicut in publica p̾dicatõe
p̾dixit. ¶ Quid̾ de ip̃oꝵ hr̃ticoꝵ credentib prece
illoꝵ inductꝰ ⁊ p̾cio in eũ iter salutaris ꝓpositi
ꝓsequẽtẽ funestus insiliit. In agnũ utiq lupus
ferus in mitem. In pium impiꝰ. furibundꝰ in
mansuetũ. in modestũ effrenꝰ ꝓphanꝰ in scm̃
pͥsũit insultũ. ex̾cet conatũ. mortẽ intẽptat ¶. Sa
ĩpressis ulm̾b: In faciato fangͥne uisti ense. ue¬
nãndũ caput nõ diu̾tentẽ ab hoste. s exhiben¬
dem se ꝓtinꝰ hosttã: ⁊ cesoris sustinentẽ in pacĩa
truces ictus dimisit Ispũ petente suꝑna: In ip̃o
loco passionis occisum. ip̃o qͦ sacri logo ꝓcrissuras
in xp̃i mĩstrũ gẽmas incultante. ¶ Ille ñ qruba
uoce murmurans: s suffe̾ns oĩa pauent̾: suum

Expanded text:
introire, cum de civitate Cumana, ubi fratrum sui ordinis ibi morantium prior erat, Mediolanum pergeret pro exequenda inquisitione contra hereticos sibi ab apostolica sede commissa, sicut in publica predicatione predixerat, quidam de ipsorum hereticorum credentibus, prece illorum inductus et pretio, in eum iter salutaris propositi prosequentem funestus insiliit. In agnum utique lupus, ferus in mitem, in pium impius, furibundus in mansuetum, in modestum effrenis, prophanus in sanctum presumit insultum, exercet conatum, mortem intentat. Sacrumimpressis vulneribus, et satiato sanguine iusti ense, venerandum illum non divertentem ab hoste, sed exhibentem se protinus hostiam et cesoris sustinentem in patientia truces ictus dimisit, spiritu petente superna, in ipso loco passionis occisum. Ipso quoque sacrilego percussuras in Christi ministrum geminas inculcante, ille non querulosa voce murmurans, sed sufferens omnia patienter, suum
Abbreviated transcription (Latin):
fere annoꝵ spacio fultꝰ caterua uirtutũ aide p̃ ambła
spe ꝯstante. comite caritate sic pͥualu ⁊ profecit.
cuta ip̃ius defensionẽ fidei pro qua totus ardebat ꝙ ꝯtͣ
illiꝰ diros hostes m̃te intrepida.frementiq spũ ꝯtinuũ
certam̃ ex̾cens suũ tandem agonẽ diutinũ uictriai suꝑ¬
tute martirio felict̾ ꝯsũm auit ¶ Et sic peccꝰ sirmus
in pecra fidei petra demũ passiõẽ allisus petram xp̃m

Expanded text:
fere annorum spatio, fultus caterva virtutum, fide preambula, spe astante, comite caritate, sic prevaluit et profecit circa ipsius maxime defensionem fidei, pro qua totus ardebat, quod contra illius diros hostes, mente intrepida ferventique spiritu continuum certamen exercens, suum tandem agonem diutinum, victrici superante martirio, feliciter consummavit. Et sic ipse Petrus, firmus in petra fidei, petra demum passionis allisus, ad petram Christum
Abbreviated transcription (Latin):
repiri nõ posse eꝑistimar petiuit u sponsorem
daret qui pro se ferire᷑ si ip̃e faceret moram
¶Qid de duob predariꝰ nescio. utr̃q p̾cdarũ.
alt̾ uadẽ mortis inuẽit. alt̾ se optislit. Itaq cũ
reus morã supplicio face̾t. fideiussor sẽno ultu
mortẽ nõ recꝰauit. cũ duce̾t᷑. amicus reu̾sus est
cerucem sõstituit. colla sb̾ierit. ¶Tũt admiratꝰ ty¬
unmus cariorem pħis amiciciam ꝙͣ uitã fuisse pe¬
tiuit ut ip̃e ab ip̃is quos dãpnauerat in amiticã

Expanded text:
quod reperiri non posse existimaret, petivit ut sponsorem quod reperiri non posse existimaret, petivit ut sponsorem daret, qui pro se feriretur, si ipse faceret moram. Quid de duobus praeclarius, nescio. Utrumque praeclarum. Alter mortis vadem invenit, alter se obtulit. Itaque dum reus moram supplicio faceret, fidejussor vultu sereno mortem non recusavit. Cum duceretur, amicus revertitur, cervicem substituit, colla subjecit. Tunc admiratus tyrannus chariorem philosophis amicitiam quam vitam fuisse; petivit ut ipse ab hi
Abbreviated transcription (Latin):
solũ fuge mee s ed ectã cẽdis aliene. ¶ sufficiũt
mĩbra morti que nõ sufficiebant in uire. est in
uirgine uulneas locus qui non erat ꝯtumelie.
¶Ego obprobriũ delinaui ñ martirui tibi cessi
uestem non professionẽ mutaui. ¶ Q si mͥ p̾ru¬
peris mortem nõ redemisti m̾e s circũuenisti :
¶Caue q̃so non contẽpnas.caue ne ꝯtradic̾e
audeas. noli cuꝑe bñficiũ qd̾ dedisti. dũ m̾ hanc
sñlam negas illam restitus suꝑiorẽ. sñia enĩ
tenet. ¶ possumꝰ utriq satisfac̾e sñse si me priꝰ
paciaris ocadi In de hñt aliã qua ex̾ceãt perã
In u̾gine obnoxiꝰ est pudor.Itaq głiosior eris:
contend̾unt ⁊ ambo uicu̾nt. Nec d̾isa est corona
sed addita. ¶Ita sã martires inuicem gͥ bnficia
ꝯfe̾ntes. altera pͥncipil martirio dedit. alter
cũ ess morti adiudicatꝰ : ꝯmendandorũ suorũ
tempus poposat. ¶Dramiꝰ autẽ qd̾ a stuttissĩs

Expanded text:
solum fugae meae, sed etiam caedis alienae. Sufficiunt solum fugae meae, sed etiam caedis alienae. Sufficiunt membra morti, quae non sufficiebant injuriae. Est in virgine vulneri locus, qui non erat contumeliae. Ego opprobrium declinavi, non martyrium. Tibi cessi vestem, non professionem mutavi. Quod si mihi praeripis mortem, non redemisti me, sed circumvenisti. Cave, quaeso, ne contendas, cave ne contradicere audeas. Noli eripere beneficium, quod dedisti. Dum mihi hanc sententiam negas, illam restituis superiorem. Sententia enim sumus uterque satisfacere sententiae, si me prius patiaris occidi. In te non habent aliam quam exerceant, poenam: in virgine obnoxius 171 pudor est. Itaque gloriosior eris, contenderunt, et ambo vicerunt: nec divisa est corona, sed addita. Ita sancti martyres invicem sibi beneficia conferentes, altera principium martyrio dedit, alter cum esset morti adjudicatus, commendandorum suorum tempus poposcit: tyrannus autem astutissimus,
Abbreviated transcription (Latin):
reui c̾no uadimbiũ. ⁊ cũ mutatꝰ egrediar puditꝰ
exibo qui adulter intraus iudicio re q debebat᷑
tanta corona uictori dampnatus est pro uirgĩe
ad locũ supplicii cucurrisse: s cerrasse ambo de nece
Cum ille dicer. Ego sum sussus occidi te absoluit
Si pudor q̃ritꝰ manet sexus. si sanguis exposctur
si desussorem nõ desido̾. hẽo unde dissolua In me
lata est ista siuia que pro me lata est. ¶ Certe si
petiũ e de si deiu̾ssorẽ dedissem ⁊ absente me ludex
tuũ iicensũ fenatori ad iudicass ead me sentẽoa
quinceres meo prĩmõio solu̾e tuos nexus: ¶ Si
recusarem quis me indignã morte censeret. ꝙ¬
to caior est capitis buiꝰ usura. moriar ĩn ocens
ne moriar nocens. Nichil hic mediũ est. hõdie
aut rea ero sang̾nis tui. aut martri mei. Si
cto redii quis me audet exclud̾e̾. Si morã feci:
quis audeat absolu̾e. plus legib deteo rea non

Expanded text:
veni, cerno vadimonium: et tamen mutatus egrediar, pudicus veni, cerno vadimonium: et tamen mutatus egrediar, pudicus exibo, qui adulter intravi. 32. Indicio rei, quia debebatur tanto corona victori, damnatus est pro virgine, ad locum supplicii cucurrisse, certasse ambos de nece, cum ille diceret: Ego sum jussus occidi, te absolvitSi pudor quaeritur, manet sexus: si sanguis exposcitur, fidejussorem non desidero, habeo unde dissolvam. In me lata ista sententia, quae pro me lata est. Certe si pecuniae te fidejussorem dedissem; et absente me, judex tuum censum feneratori adjudicasset; eadem me sententia convenires, meo patrimonio solverem tuos nexus. Si recusarem, quis me indignam indigna morte censeret? Quanto major est capitis hujus usura! Moriar innocens, ne moriar nocens. Nihil hic medium est: hodie aut rea ero tui sanguinis, aut martyr mei. Si cito redii, quis me audet excludere? Si moram feci, quis audet absolvere? Plus legibus debeo, rea non
Abbreviated transcription (Latin):
adult̾ii u̾go ceruitem / damdẽ cepit miles offerre
Ooe pompa illa. que gracia. cũ in lupanari demar¬
tirco cercarent. addant᷑ ꝑsone miles ⁊ u̾go. hoe dis¬
oraculũ ¶ Tunt lupi ⁊ agni sił pascent᷑. ecte agna
⁊ lupus ñ solũ sił pascunt᷑. sed eciam t̃molantur.¬
¶ Quid plura : mutato ħitu euolat puella de la¬
queo iam ut suis alis ut pote q̃ spetialib ferebat᷑.
ri uirgo sed xp̃i ¶ at illi qui cernebant oculis¬
⁊ nõ corde uidebant seu raptores ad agnã lupi fre¬
mere ad predam. ¶Unus qui erat ĩmolestior in
puella ingressa est ⁊ uir uicet᷑. ecce nõ fabłosũ
i seruia pro uͥgine. s qd̾ um̃ est miles ex uirgĩe
at ⁊ audieram ⁊ nõ crediderã. qd̾ aquas xp̃s in
uitiũ ꝯuercit iam mutare cepit ⁊ sexus. Receda¬
mus hinc dũ adhuc qd̾ fuimꝰ sumꝰ. ¶ Nũꝙͣ ⁊ ip̃e
mutatus sum : ꝙͥ aᵈ certio ꝙͣ credo. ad lupanar

Expanded text:
adulteri. Virgo cervicem, chlamydem miles offerre. adulteri. Virgo cervicem, chlamydem miles offerre. Quae pompa illa, quae gratia, cum in lupanari de martyrio certarent! Addantur personae, miles et virgo, hoc est, disoraculum: Tunc lupi et agni simul pascentur . Ecce agna et lupus non solum pascuntur simul, sed etiam immolantur. Quid plura? Mutato habitu, evolat puella de laqueo, jam non suis alis, ut pote quae spiritalibus ferebatur: ri virgo, sed Christi. 31. At illi qui videbant oculis, et non videbant, ceu raptores ad agnam, ceu lupi fremere ad praedam. Unus qui erat immodestior, inPuella ingressa est, vir videtur. Ecce non fabulosum illud cerva pro virgine, sed quod verum est, miles ex virgine. At etiam audieram et non credideram, quod aquam Christus in vinum convertit : jam mutare coepit et sexus. Recedamus hinc, dum adhuc qui fuimus, sumus. Numquid et ipse mutatus sum, qui aliud cerno, quam credo? Ad lupanar