comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
clamant bonum ut animum hrent. omnem se cum illis for¬
tunam hĩturos. Inter hoc colloquium. signa constirerant
tenebaturq agmen.Necdum quae morẽ causa foret ꝑueni¬
rat adduces.Postq̃ hyppochratem et epicidem peruasit
rumor fremitusq toto agmine erat haud dubie ad proban¬
tium aduentum eorum. extemplo praetores ciuitatis
equis ad prima signa perrexerunt qui mox illos quȩ licen¬
tia cretensium eet rogitantes. colloquia serendo cum
hoste iniussuq praetorum miscendiq eos agmini suo
comprahendi iniciq catenas uisserunt hyppochratem
d quam uocem tantus extimplo primum a cretensibus cla¬
mor est ortus. Deinde exceptus ab aliis: ut facile si ultra ten¬
derent appareret eis timendum ẽẽ Soliciti incertiq rerum
suarum megaram unde profecti erant referri signa iubent
nuntiosq de statu presenti siracusas mittunt. fraudem q¬
quoq hyyppocrates addit. Inclinatis ad omnem suspitionem a¬

Expanded text:
clamant bonum ut animum haberent; omnem se cum illis forclamant bonum ut animum haberent; omnem se cum illis fortunam subituros. inter hoc conloquium signa constiterant tenebaturque agmen, necdum quae morae causa foret peruenerat ad duces. postquam Hippocraten atque Epicyden †peruasit rumor fremitusque toto agmine erat haud dubie approbantium aduentum eorum, extemplo praetores citatis equis ad prima signa perrexerunt. qui mos ille, quae licentia Cretensium esset rogitantes, conloquia serendi cum hoste iniussuque praetorum miscendi eos agmini suo, comprehendi inicique catenas iusserunt Hippocrati. ad quam uocem tantus extemplo primum a Cretensibus clamor est ortus, deinde exceptus ab aliis, ut facile, si ultra tenderent, appareret eis timendum esse. solliciti incertique rerum suarum Megara, unde profecti erant, referri signa iubent nuntiosque de statu praesenti Syracusas mittunt. fraudem quoque Hippocrates addit inclinatis ad omnem suspicionem a
Abbreviated transcription (Latin):
haud diuturnum fore si duces amentię sublati ẽẽnt. exercitum
ducunt megaram. ip̃i cum paucis equitibus herbesum proficiscũt
spe territis omnibus per proditionem urbis potiundae. Quod.i
ubi frustra eis fuit inceptum ui agendum rati Postero die
megaris castra mouent ut herbesum omnibus copiis oppugnarẽt
Hippdcrates et epicides non tam tutum prima spetie ꝗ̃ unum spe
undiq abscisa consilium ee rati. ut se milinbus ꝑmitterent
ad suetis magna exparte sibi et cum fama cedis conmilitorum
acensis obiuam agmini procedunt. Prima forte signa. de. cre¬
tensium erant qui apud hieronymum meruerant sub eis
et hannibalis benefitium habebant capti ad transymenum
inter romanorum auxilia dimissiq Quos ubi ex signis arma¬
torum habituq cognouere kypochrates atq epicides ramos
olee ac uelamenta alia supplitia porrigentes orare ut reciperẽt
sese receptos tutarentur neu proderent siracusanis a ꝗbus m¬
ip̃i trucidandi praetores.p.R. dederentur. Enim uero cor¬

Expanded text:
haud diuturnum fore si duces amentiae sublati essent, exercitum ducunt Megara, ipsi cum paucis equitibus Herbesum proficiscuntur spe territis omnibus per proditionem urbis potiundae. quod ubi frustra eis fuit inceptum, ui agendum rati postero die Megaris castra mouent, ut Herbesum omnibus copiis oppugnarent. Hippocrates et Epicydes non tam tutum prima specie quam unum spe undique abscisa consilium esse rati, ut se militibus permitterent et adsuetis magna ex parte sibi et tum fama caedis commilitonum accensis, obuiam agmini procedunt. prima forte signa sescentorum Cretensium erant, qui apud Hieronymum meruerant sub eis et Hannibalis beneficium habebant, capti ad Trasumennum inter Romanorum auxilia dimissique. quos ubi ex signis armorumque habitu cognouere Hippocrates atque Epicydes, ramos oleae ac uelamenta alia supplicum porrigentes orare ut reciperent sese, receptos tutarentur neu proderent Syracusanis, a quibus ipsi mox trucidandi populo Romano dederentur. enimuero con
Abbreviated transcription (Latin):
tionis ut primo impetu urbem expugnarent.Hipochrates ai
epicides postꝗ̃ capi muros Refringiq portas uidere: in arcem se¬
se cum paucis recepere.Inde clam nocte herbesum perfugiunt
Siracusanis. Uiii milium armatorum agmine profectis domo
ad milam flumen nuntius occurrit. Captam urbem eẽ.Caete
mixra falsa ueris ferens cedem promiscuam militum:atq oppi¬
danorum factam:nec quicꝗͣ puberem arbitrari super esse. direp¬
tam urbem bona locupletum donata. Ad nuntium tam atrocẽ
constrtit agmen concitatisq omnibus. duces autem erant sosis
et dionomen quid agerent consultabant. Erroris spẽm haud
uanam mendatium prebuerat uerberati ac securi percussii
transfugae ad duo milia hominum. Ceterum leontinorum
militumq aliorum nemo post captam urbem uiolatus fuerat
suaq omnia eis. nisi que primus tumultus capte urbis assumpse¬
rat restituebantur: Nec ut leontinos irent proditos ad cede

Expanded text:
tionis ut primo impetu urbem expugnarent. Hippocrates atque tionis ut primo impetu urbem expugnarent. Hippocrates atque Epicydes postquam capi muros refringique portas uidere, in arcem sese cum paucis recepere; inde clam nocte Herbesum perfugiunt. Syracusanis octo milium armatorum agmine profectis domo ad Mylan flumen nuntius occurrit captam urbem esse, cetera falsa mixta ueris ferens: caedem promiscuam militum atque oppidanorum factam nec quicquam puberum arbitrari superesse; direptam urbem, bona locupletium donata. ad nuntium tam atrocem constitit agmen concitatisque omnibus duces—erant autem Sosis ac Dinomenes—quid agerent consultabant. terroris speciem haud uanam mendacio praebuerant uerberati ac securi percussi transfugae ad duo milia hominum; ceterum Leontinorum militumque aliorum nemo post captam urbem uiolatus fuerat suaque omnia eis, nisi quae primus tumultus captae urbis absumpserat, restituebantur. nec ut Leontinos irent, proditos ad caedem
Abbreviated transcription (Latin):
ducibus ab siracusis concursum. Itaq aut eximendum id de
foedere ẽẽ aut legem eam federis non accipiendam facile mł
titudini persuasum legatis siracusanorum et de cede stanõis
romane querentibus. Et hypochratem atq: epicidem abire
seu locros seu quo alio mallent dummodo sicilia cederent.si¬
mentibus ferociter responsum est. neq mandasse se se siracu¬
sanis ut pacem prose cum romanis facerent neq: teneri alieni
federibus. Haec ad romanos siracusani detulerunt abnuen¬
tes leontinos in sua potestate ẽẽ. Itaq integro secum foedere
bellum romanos cum his gesturos: neq se Re defecturos ei bel¬
lo ita ut in potãtem redacti sue rursus ditionis eẽnt sicut pax
conueniss&. Marcellus cum omni exercitu profectus in leonti¬
nos appio quoq accito. ut altera parte aggrederet᷑.tanto ardore
militum est usus obiram inter conditiones pacis interfedte sta¬

Expanded text:
ducibus ad Syracusanos concursum <sit>. itaque aut eximendum id de ducibus ad Syracusanos concursum <sit>. itaque aut eximendum id de foedere esse aut legem eam foederis non accltitudini persuasum; legatisque Syracusanorum et de caede stationis Romanae querentibus et Hippocratem atque Epicydem abire seu Locros seu quo alio mallent, dummodo Sicilia cederent, iubentibus ferociter responsum est neque mandasse sese Syracusanis ut pacem pro se cum Romanis facerent, neque teneri alienis foederibus. haec ad Romanos Syracusani detulerunt, abnuentes Leontinos in sua potestate esse: itaque integro secum foedere bellum Romanos cum iis gesturos, neque sese deflo, ita ut in potestatem redacti suae rursus dicionis essent, sicut pax conuenisset. Marcellus cum omni exercitu profectus in Leontinos Appio quoque accito ut altera parte adgrederetur, tanto ardore militum est usus ab ira inter condiciones pacis interfectae sta
Abbreviated transcription (Latin):
bus copus impetum in oppositam stationem cum cede multoꝵ
fecit. Quac cum ẽent nuntiata. Marcello legatos extimpl
siracusas misit qui pacis fidem ruptam ec̃ dicerent. nec belli
defuturam unꝗͣ causam nisi hipochrates atq: epicides non ab
siracusis modo. sed tota procul sicilia ablegarentur. Epicides
nc haud reus criminis absentis fratris presens eẽt aut de eẽt ꝓ
parte sua concitando bello profectus ẽ : et ip̃e in leontinos.quia
satis cos aduersus populum romanum concitatos cernebat:
uertere etiam asiracusis coepit.Nam ita eos pacem pepigis¬
se cum ro ut quicumq populi sub regibus fuissent et sue di¬
tionis eeñt. nec iam libertatis contemptos eẽ nisi etiam reguei
ac dominentur. Renuntiandum igitur eis eẽ. lcontinos quoq quo
censere liberos eẽ. uel quod insolo urbis sue.tyrannus occider it uel
quod ibi primum conclamatum ad libertatem: relictisq regiis

Expanded text:
bus copiis impetum in oppositam stationem cum caede multorum bus copiis impetum in oppositam stationem cum caede multorum fecit. quae cum essent nuntiata Marcello, legatos extemplo Syracusas misit, qui pacis fidem ruptam esse dicerent nec belli defuturam unquam causam, nisi Hippocrates atque Epicydes non ab Syracusis modo sed tota procul Sicilia ablegarentur. Epicydes, ne aut reus criminis absentis fratris praesens esset aut deesset pro parte sua concitando bello, profectus et ipse in Leontinos, quia satis eos aduersus populum Romanum concitatos cernebat, auertere etiam ab Syracusanis coepit: nam ita eos pacem pepigisse cum Romanis ut quicumque populi sub regibus fuissent ei suae dicionis essent, nec iam libertate contentos esse nisi etiam regnent ac dominentur. renuntiandum igitur eis esse Leontinos quoque aequum censere liberos se esse, uel quod in solo urbis suae tyrannus ceciderit uel quod ibi primum conclamatum ad libertatem relictisque regiis
Abbreviated transcription (Latin):
q: belli cum romanis gerendi ratio nulla apparebat. Pace
fieriplacuit mutiq cum eis legatos adrem confirmandai
Dies haud ita multi intercesserunt: cum ex leontinis legati p¬¬
sidium finibus suis orantes uenerunt. Legatio per oportuna
uisa ut multitudinem inconditam. ac tumultuosam exone¬
andam ducesq eius ablegandos. hypochrates praetor ducere
eo transfugas iussus secuti multi ex mercennariis auxilis o
quatuor milia armatorum effecerunt. et mutentibus et mis¬
sis ea leta expeditio fuit.Nam et illis quod iam diu cupiebant
nouandi res occasio data ẽ: et hii sentinam quandam urbem
rati exhaustam letabantur.Caeterum leuauerunt modo ĩ
praesentia uelud corpus egrum. quo mox in grauiore morbo
recideret.Hipochrates enim finitima prouintiae romanae
primo furtiuis excursionibus uastare coepit.De inde cum ad
tuendos sociorum agros missum ab appio praesidium c̃ẽt ab oi¬

Expanded text:
quia belli cum Romanis gerendi ratio nulla apparebat, pacem quia belli cum Romanis gerendi ratio nulla apparebat, pacem fieri placuit mittique legatos ad rem cum eis confirmandam. dies haud ita multi intercesserunt, cum ex Leontinis legati praesidium finibus suis orantes uenerunt; quae legatio peropportuna uisa ad multitudinem inconditam ac tumultuosam exonerandam ducesque eius ablegandos. Hippocrates praetor ducere eo transfugas iussus; secuti multi ex mercennariis auxiliis quattuor milia armatorum effecerunt. et mittentibus et missis ea laeta expeditio fuit; nam et illis, quod iam diu cupiebant, nouandi res occasio data est, et hi sentinam quandam urbis rati exhaustam laetabantur. ceterum leuauerunt modo in praesentia uelut corpus aegrum quo mox in grauiorem morbum recideret. Hippocrates enim finitima prouinciae Romanae primo furtiuis excursionibus uastare coepit; deinde, cum ad tuendos sociorum agros missum ab Appio praesidium esset, omni
Abbreviated transcription (Latin):
ginenses inclinent nullius ciuitatis statum fortunatiorem
gratioremq fore. Si alia alio trahat resnon inter penos rom¬
nosq bellum atrocius fore: q̃ inter ipõs siracusanos.cum intra
cosdem muros pars una quae suos exercitus sua arma suos habi¬
tura sit duces. Itaq ut idem omnes sentiant summa ui agen¬
dum utra societas sit utilior. longe minorem adeo res mom¬
ti consultationem ec̃ sed tamen hieronis hieronymi pofiusꝗ
feliciter expertam amicitiam. Nunc in cognite quonda
fidelem perferendam ee. etiam monenti aliquid ad consiliũ
quod carthaginensibus ita pax negari possit ut non utiq
in presentia bellum cum eis geraturꝰ cum romanis extimplo
aut pacem aut bellum habendum.quominus cupiditatis ac
studii uisa est oratio hr̃e. plus eo auctoritatis habuit adiectu
est practoribus ac delectis senatorum militare etiam con¬
lium.iussi et duces ordinum praefectiq auxiliorum simul cõ

Expanded text:
ginienses inclinent, nullius ciuitatis statum fortunatiorem ginienses inclinent, nullius ciuitatis statum fortunatiorem ac beatiorem fore; si alii alio trahant res, non inter Poenos Romanosque bellum atrocius fore quam inter ipsos Syracusanos, cum intra eosdem muros pars utraque suos exercitus, sua arma, suos habitura sit duces. itaque, ut idem omnes sentiant, summa ui agendum esse. utra societas sit utilior, eam longe minorem ac leuioris momenti consultationem esse; sed tamen Hieronis potius quam Hieronta annis feliciter expertam amicitiam nunc incognitae, quondam infideli praeferendam. esse etiam momenti aliquid ad consilium quod Carthaginiensibus ita pax negari possit, ut non utique in praesentia bellum cum eis geratur; cum Romanis extemplo aut pacem aut bellum habendum. quo minus cupiditatis ac studii uisa est oratio habere, eo plus auctoritatis habuit. adiectum est praetoribus ac delectis senatorum militare etiam consilium; iussi et duces ordinum praefectique auxiliorum simul cons
Abbreviated transcription (Latin):
conuenire ratus. & ipe legatos siracusis qui coram cum prae¬
toribus de renouando foedere agerent misit.etiam neꝗͣꝗ̃ ibi
eadem quies actranquillitas erat. sostꝗ̃ punicam classem ac¬
cessisse pachinum allatum est. dempto timore hippocrates
et epicides nunc apud mercennaĩos milites nunc apud trar¬
fugas. prodi romano siracusas criminabantur. At uero ap¬
pius naues adhostium portus. quid alie partis hominibus a¬
nimus accederet instatione habere cepit. Ingens in spetiem
riminibus uanis accesserat fides ac primo tumultuose deci¬
rerat multitudo ad prohibendos si in terram egrederentus
In hac turbatione rerum in contione uacari placuit. Ubi cum
alu alio tenderent nec procul seditione rescẽt. Appolinides pͥn¬
cipum unus orationem salutarem ut in tali tempore habu
nec spem salunis nec pernitiem propiorem unꝗͣ ciuitati ulli fu¬
isse. Si enim uno animo omnes uel adromanos uel ad cartha¬

Expanded text:
conuenire ratus, et ipse legatos Syracusas qui coram cum praeconuenire ratus, et ipse legatos Syracusas qui coram cum praetoribus de renouando foedere agerent misit. et iam ibi nequaquam eadem quies ac tranquillitas erat. postquam Punicam classem accessisse Pachynum allatum est, dempto timore Hippocrates et Epicydes nunc apud mercennarios milites, nunc apud transfugas prodi Romano Syracusas criminabantur. ut uero Appius naues ad ostium portus, quid† aliae partis hominibus animus accederet, in statione habere coepit, ingens in speciem criminibus uanis accesserat fides; ac primo etiam tumultuose decurrerat multitudo ad prohibendos si in terram egrederentur. in hac turbatione rerum in contionem uocari placuit; ubi cum alii alio tenderent nec procul seditione res esset, Apollonides, principum unus, orationem salutarem ut in tali tempore habuit: nec spem salutis nec perniciem propiorem unquam ciuitati ulli fuisse. si enim uno animo omnes uel ad Romanos uel ad Cartha
Abbreviated transcription (Latin):
dem nominauit. tum in de alius hypochratem crebriores de¬
nde hȩȩ uoces et cum haud dubio assensu multitudinis
ec et era confusa contio non populari modo sed militaĩ
quoq turba magna ex parte etiam perfugis qui omnia nouare
cupiebant permixtis. Practores dissimulare primo et traher¬
dam rem ce postremo uicti consensu. et seditionem metuen¬
tes pronuntiant practores. nec illi statim creati nudauere
quid uellent quanꝗͣ egre ferebant. Et de indutiis .X. dieru
Legatos isse ad appium claudium. et impetrati senilios qu
de federe antiquo renouando agerent missos ad iurgan¬
tiam. tum classem nauium.C. romanus habebat. ꝗ̃ euaderẽt
motus ex cedibus tyrannorum ortis siracusis quo ue eos agẽt
noua atq insolita uibertas opperiens. Peor cosdem dies
ad marcellum uenientem in siciliam legati siracusani missi
ab appio ẽẽnt auditis conditiones pacis. marcellus posse rem

Expanded text:
den nominauit, tum inde alius Hippocratem. crebriores deden nominauit, tum inde alius Hippocratem. crebriores deinde hae uoces et cum haud dubio adsensu multitudinis esse; et erat confusa contio non populari modo sed militari quoque turba, magna ex parte etiam perfugis qui omnia nouare cupiebant permixtis. praetores dissimulare primo extrahenda re; sed postremo, uicti consensu et seditionem metuentes, pronuntiant eos praetores. nec illi primo statim creati nudare quid uellent, quamquam aegre ferebant et de indutiis dierum decem legatos isse ad Ap. Claudium et impetratis eis alios qui de foedere antiquo renouando agerent missos. ad Murgantiam tum classem nauium centum Romanus habebat, quonam euaderent motus ex caedibus tyrannorum orti Syracusis quoue eos ageret noua atque insolita libertas operiens. per eosdem dies cum ad Marcellum uenientem in Siciliam legati Syracusani missi ab Appio essent, auditis condicionibus pacis Marcellus, posse rem
Abbreviated transcription (Latin):
tum fatiunt. quae alienata mente simul luctu metuq uelud
capte furore cursuq: se ex sacrario proripuerunt.tum si ef¬
ugum paruisset in publicum impleture urbem tumultu fu¬
rint. Tum quoq haud magno edium spatio inter mediostot
armatos aliquotiens intedro corpore euaserunt. tenentibus¬
q÷ cum tot ac tam ualide eluctande manus eent sese eripueri
tandem uulneribus confecte. cum omnia replessent sangͥne
exanimes corrueruntcedemq: de se miserabilem miserabi¬
liorem caus fecit. quod paulo post minus nuntius uenit mu¬
misericordia orta. quod adeo festinatum ad supplirum ne¬
q locus penitendi aut regressus abira relictus eẽt. Itaqi
fremere multitudo et in locum andronodori ac themistii¬
nam ambo praetores fuerant.comitia poscere:quae nequat
ex sententia praetorum fura ẽent statutus et comitiis dies
quo nec opinantibus omnibus. unus ex ultima turba epici¬

Expanded text:
tum faciunt, quae alienata mente simul luctu metuque uelut tum faciunt, quae alienata mente simul luctu metuque uelut captae furore eo cursu se ex sacrario proripuerunt ut, si effugium patuisset in publicum, impleturae urbem tumultu fuerint. tum quoque haud magno aedium spatio inter medios tot armatos aliquotiens integro corpore euaserunt tenentibusque, cum tot ac tam ualidae eluctandae manus essent, sese eripuerunt. tandem uolneribus confectae, cum omnia replessent sanguine, exanimes conruerunt. caedem per se miserabilem miserabiliorem casus fecit, quod paulo post nuntius uenit muira deinde ex misericordia orta, quod adeo festinatum ad supplicium neque locus paenitendi aut regressus ab ira relictus esset. itaque fremere multitudo et in locum Adranodori ac Themisti—nam ambo praetores fuerant—comitia poscere quae nequaquam ex sententia praetorum futura essent. statutus est comitiis dies; quo necopinantibus omnibus unus ex ultima turba Epicy
Abbreviated transcription (Latin):
tict interfectum hyeronimum ac libertas siracusasi quad
iubium eẽt quin ex timplo conscensurus sit nauomiet inpa¬
triam rediturus. quantum spes hominum fallit in liberata
patria coniugem eius ac liberos de uita dimicare quid obsta¬
tes libertati aut legibus quod a se cuiqͣ periculum a sola ac
rope uidua et puellis in orbitatem decentibus ẽẽ. At enim pe¬
riculi quidem nihil abse timere: in uisam tamen stirpem re¬
giam ẽẽ. Ablegarent ergo procul asiracusis siciliaq et asportaĩ
allexandriam iuberent. aduirum uxorem ad patrem filias
Auersis auribus animisq cassis ne tempus tererẽtur. ferrui
quosdam expedientes cernebat. tum omissis prose precibus.
puellis ut saltem parcerent orare institit:a qua aetate etiam
hostes iratos abstinere ne tyrannos ulciscendo quae odissent
celera ip̃i imitarentur. Inter haec abstractam a penetralib
iugulant. In uirgines dein de respersas matris cruore impe¬

Expanded text:
tiet interfectum Hieronymum ac liberatas Syracusas, cui tiet interfectum Hieronymum ac liberatas Syracusas, cui dubium esse quin extemplo conscensurus sit nauem atque in patriam rediturus? quantum spes hominum falli. in liberata patria coniugem eius ac liberos de uita dimicare, quid obstantes libertati aut legibus? quod ab se cuiquam periculum, a sola ac prope uidua et puellis in orbitate degentibus esse? at enim periculi quidem nihil ab se timeri, inuisam tamen stirpem regiam esse. ablegarent ergo procul ab Syracusis Siciliaque et asportari Alexandriam iuberent, ad uirum uxorem, ad patrem filias. auersis auribus animisque †cassae, ne tempus tererent, ferrum quosdam expedientes cernebat; tum omissis pro se precibus, puellis ut saltem parcerent orare institit, a qua aetate etiam hostes iratos abstinere; ne tyrannos ulciscendo quae odissent scelera ipsi imitarentur. inter haec abstractam a penetralibus iugulant. in uirgines deinde respersas matris cruore impe
Abbreviated transcription (Latin):
des irritarent. sicut extimplo tum praetores rogationẽ
promulgarunt. acceptaq pene priursꝗ̃ promulgata res¬
eẽt ut omnes e regia stirpe interficerentur missiq a
praetoribus demaratam hyeronis et armoniam. gelonis
erat filia hyeronis uxor Zosippo qui legatus a hyeronimo
ad regem ptolomeum missus uoluntarium consciuerat
exilium. Ea cum ad se quoq uenire prescisset. in sacrariũ
ad penates confugit. cum duabus fili abus uirginibus reso¬
luris crinibus miserabiliq alio habitu et adea addit pces
nunc per memoriam hyeronis patris gelonisq fratris
ne se innoxiam. inuidia hieronymi conflagrare sinerẽt
nihil ex regno illius preter exilium uiri habere. neq
fortunam suam eandem uiuo hyeronimo fuisse ꝗͣ soro¬
ris neq: interfecto eo causam eandem eẽ.Quod si an¬
dronodori consilia processissent. illa cum uiro fuerit
regnatura sibi cum cacteris seruiendum siquis Aostppo nũ¬

Expanded text:
des inritent. sicut tum extemplo praetores rogationem des inritent. sicut tum extemplo praetores rogationem promulgarunt—acceptaque paene prius quam promulgata est—ut omnes regiae stirpis interficerentur; missique a praetoribus Damaratam Hieronis et Harmoniam Gelonis erat filia Hieronis, uxor Zoippi, qui legatus ab Hieronymo ad regem Ptolomaeum missus uoluntarium consciuerat exsilium. ea cum ad se quoque ueniri praescisset, in sacrarium ad penates confugit cum duabus filiabus uirginibus, resolutis crinibus miserabilique alio habitu, et ad ea addidit preces, nunc <per deos, nunc> per memoriam Hieronis patris Gelonisque fratris ne se innoxiam inuidia Hieronymi conflagrare sinerent: nihil se ex regno illius praeter exsilium uiri habere; neque fortunam suam eandem uiuo Hieronymo fuisse quam sororis neque interfecto eo causam eandem esse. quid quod si Adranodoro consilia processissent, illa cum uiro fuerit regnatura, sibi cum ceteris seruiendum? si quis Zoippo nun
Abbreviated transcription (Latin):
cum clausis andronodorus insulae portis. hereditatem regni cre¬
uerit. quae procurator tenuerat pro domino possederit prodi¬
tus de inde ab eis qui in insula erant circumsessus ab uniuei¬
sa ciuitate quae achradinem tenuerit: nec quicꝗͣ palam atq
aperte petitum regnum clam et dolo affectare: conatus sit
Et nec benefitio quidem atq: honore potuerit uinci: cum in¬
ter liberatores patrie insidiator ipẽ libertatis creatus eẽt pre¬
tor sed animos eis regios.regias coniuges fecisse: alteri hye
ronis filias nuptas. Sub hac uoce ex omnibus partibus contio¬
ius clamor oritur:nullam earum uiuere debere nec quẽ
super eẽ tyrannorum stirpis. Haec natura multitudinis
est: aut seruit humiliter: aut superbe dominatur. libtatẽ
quae media est. nec suscipe modice: nec hr̃e sciunt: et nõ
ferme desunt irarum dulgentes ministri qui auidos at
intemperantes publtiorum animos ad sanguinem et ce¬

Expanded text:
cum clausis Adranodorus Insulae portis hereditatem regni crecum clausis Adranodorus Insulae portis hereditatem regni creuerit et quae procurator tenuerat pro domino possederit; proditus deinde ab eis qui in Insula erant circumsessus ab uniuersa ciuitate quae Achradinam tenuerit nequiquam palam atque aperte petitum regnum clam et dolo adfectare conatus sit, et ne beneficio quidem atque honore potuerit uinci, cum inter liberatores patriae insidiator ipse libertatis creatus esset praetor. sed animos eis regios regias coniuges fecisse, alteri Hieronis, alteri Gelonis filias nuptas. sub hanc uocem ex omnibus partibus contionis clamor oritur nullam earum uiuere debere nec quemquam superesse tyrannorum stirpis. ea natura multitudinis est: aut seruit humiliter aut superbe dominatur; libertatem, quae media est, nec struere modice nec habere sciunt; et non ferme desunt irarum indulgentes ministri, qui auidos atque intemperantes suppliciorum animos ad sanguinem et cae
Abbreviated transcription (Latin):
per quosq agerentur totamq uiris armisq instructam con¬
uirationem ante oculos posuit.Et senatui quidem tam iure
aesi ꝗ̃ hieronymus uidebatur ante curiam uariae atq: incert
rerum multitudinis clamor erat. ꝗͣ ferociter manantem In
uestibulo curiae corpora coniuratorum eometu compresse¬
runt ut silentes integram plebem in contione sequerentur.
opatro mandatum a senatu et a collegis ut uerba faceret
is tanꝗͣ reos agebat acta ante uita orsus. Quecumq post hyc¬
ronis mortem sceleste atq impie facta eẽnt andronodorũ
ac themistum arguit fecisse. Quid enim sua sponte fecisse
hieronymum puer̾um ac uix dum̃ pubescentem facere po¬
tuisse: tutores ac magistratus eius sub aliena inuidia regnasse
Itaq aut ante hyeronimum aut certe cum hieronymo peri¬
re eos debuisse aut illos debitos iam morti destinatos quae
alia noua scelera post mortem tyranni mollitos palam primo.Ø

Expanded text:
per quosque agerentur totamque uiris armisque instructam conper quosque agerentur totamque uiris armisque instructam coniurationem ante oculos posuit. et senatui quidem tam iure caesi quam Hieronymus uidebantur: ante curiam uariae atque incertae rerum multitudinis clamor erat. quam ferociter minitantem in uestibulo curiae corpora coniuratorum eo metu compresserunt ut silentes integram plebem in contionem sequerentur. Sopatro mandatum ab senatu et a collegis ut uerba faceret. is tamquam reos ageret, ab ante acta uita orsus, quaecunque post Hieronis mortem sceleste atque impie facta essent, Adranodorum ac Themistum arguit fecisse: quid enim sua sponte fecisse Hieronymum, puerum ac uixdum pubescentem, facere potuisse? tutores ac magistros eius sub aliena inuidia regnasse. itaque aut ante Hieronymum aut certe cum Hieronymo perire eos debuisse. at illos debitos iam morti destinatosque, alia noua scelera post mortem tyranni molitos, palam primo
Abbreviated transcription (Latin):
honesta erant: nec ars quia nihil tale apud graecos pudori ẽ
ea deformabat.Itaq fidem potiorem ratus quam patriae de¬
bebat inditium ad practores defert.Qui ubi rem haud unã
ẽe certis inditus comꝑierunt consultis senatoribus et auctõi¬
tate eorum praesidio ad fores posito ingressos curiam themis¬
tum atq andronodorum interfecerunt. Et cum tumultus
inspetiem atrotior causa malis ignorantibus ortus cẽt.si¬
lentio tandem facto iudices in curiam. introduxerunt.Qui
cum omnia ordine edocuisse et principium coniurationis
actum ab armoniac gelonis filiae nuptiis quibus themisto
iuncta ẽẽt affrorum Nyspanorumq auxiliares instructos
ad cedem praetorum principumq aliorum.bonaq: eorum
praede futura interfectoribus pronuntiatum iam mercẽ na¬
iorum manum assuetam imperiis andronodori paratam
fuisse ad insulam rursus occupandam:singula de inde quae

Expanded text:
honesta erant nec ars, quia nihil tale apud Graecos pudori est, honesta erant nec ars, quia nihil tale apud Graecos pudori est, ea deformabat; itaque fidem potiorem ratus quam patriae debebat, indicium ad praetores defert. qui ubi rem haud uanam esse certis indiciis compererunt, consultis senioribus et <ex> auctoritate eorum praesidio ad fores posito ingressos curiam Themistum atque Adranodorum interfecerunt; et cum tumultus ab re in speciem atrociore causam aliis ignorantibus ortus esset, silentio tandem facto indicem in curiam introduxerunt. qui cum ordine omnia edocuisset—principium coniurationis factum ab Harmoniae Gelonis filiae nuptiis quibus Themisto iuncta esset; Afrorum Hispanorumque auxiliares instructos ad caedem praetorum principumque aliorum bonaque eorum praedae futura interfectoribus pronuntiatum; iam mercennariorum manum, adsuetam imperiis Adranodori, paratam fuisse ad Insulam rursus occupandam,—singula deinde quae
Abbreviated transcription (Latin):
nunc apud transfugas quorum maxima pars ex naualibus
socus romanorum erat. nunc etiam apud in fine plebi
homines crimina serebant in senatum optimatesq ut mo¬
liri clam eos. atq struere ut siracuse per spͥetiem reconci¬
liande societatis in dictione romanorum sint. De inde fac¬
tio ac pauci auctores federis renouati dominentur.
audiendis credendisq oportuna multitudo maior in dies¬
siracusas confluebat. Nec epicidi solum spẽm nouandarum
rerum sed andronodoro etiam prebebat.Qui fessus tandem
uxoris uocibus monentis nunc illud ẽẽ tempus occupandi res
dum turbata omnia noua atq: in condita libertati essent.
Dum regis stipendiis passus obseruaretur miles dum ab hanni¬
bale missi duces assueti militie iuuare possent incepta cum o¬
themissio cui gelonis filia nupta erat.rem consociatam pau¬
os post dies aristoni tragico auctori cui et alta archana com¬
mutere assuerat in caute apperit.Huic et genus et fortuna

Expanded text:
nunc apud transfugas, quorum maxima pars ex naualibus nunc apud transfugas, quorum maxima pars ex naualibus sociis Romanorum erat, nunc etiam apud infimae plebis homines crimina serebant in senatum optimatesque: illud moliri clam eos atque struere ut Syracusae per speciem reconciliatae societatis in dicione Romanorum sint, dein factio ac pauci auctores foederis renouati dominentur. his audiendis credendisque opportuna multitudo maior in diesSyracusas confluebat nec Epicydi solum spem nouandarum rerum sed Adranodoro etiam praebebat. qui fessus tandem uxoris uocibus monentis nunc illud esse tempus occupandi res, dum turbata omnia noua atque incondita libertate essent, dum regiis stipendiis pastus obuersaretur miles, dum ab Hannibale missi duces adsueti militibus iuuare possent incepta, cum Themisto, cui Gelonis filia nupta erat, rem consociatam paucos post dies Aristoni cuidam tragico actori, cui et alia arcana committere adsuerat, incaute aperit. huic et genus et fortuna
Abbreviated transcription (Latin):
et caetere res. Hanc inclinationem animorum ad libertatem
hipocrates atq epicides audita morte tyranni quam hypo¬
crates etiam nuntio interfecto celare uoluerat. deserti a mi¬
litibus quia id tutissimum ex praesentibus uidebatur siraci¬
sas rediere. Ubi ne suspecti obseruarentur tanꝗͣ nouandi
res aliquam occasionem quaerentes.praetores primum de¬
in per eos ad senatum adeunt. Ab hannibale se missos ac
eius cuius imperator suus uoluerit uelle ad hannibalem re¬
dire. Caeterum cum iter tutum non sit uagantibus passim
per totam siciliam romanis armis petere ut praesidii dei
aliquid quo locros in italiam perducant gr̃am magnam
cos parua opera apud hannibalem. inituros facile res impe¬
trata. Abire enim duces regios tum peritos militiae tum
egentes cosdem: atq audaces cupiebant: sed quod uoleb
nunꝗͣ maturato opus erat. gnauiter expediebant. Interi
iuuenes militares et assueti militibus. nunc apud eos ipõs

Expanded text:
et ceterae res hanc inclinationem animorum ad libertatemque. et ceterae res hanc inclinationem animorum ad libertatemque. Hippocrates atque Epicydes audita morte tyranni, quam Hippocrates etiam nuntio interfecto celare uoluerat, deserti a militibus, quia id tutissimum ex praesentibus uidebatur, Syracusas rediere; ubi ne suspecti obuersarentur tamquam nouandi res aliquam occasionem quaerentes, praetores primum, dein per eos senatum adeunt. ab Hannibale se missos praeius cuius imperator suus uoluerit. uelle ad Hannibalem redire; ceterum, cum iter tutum non sit uagantibus passim per totam Siciliam Romanis, petere ut praesidii dent aliquid quo Locros in Italiam perducantur; gratiam magnam eos parua opera apud Hannibalem inituros. facile res impetrata; abire enim duces regios cum peritos militiae, tum egentes eosdem atque audaces cupiebant; sed quod uolebant non quam maturato opus erat nauiter expediebant. interim iuuenes militares et adsueti militibus nunc apud eos ipsos,
Abbreviated transcription (Latin):
sus de inde ad interfectores tyranni ac nomine appel¬
lans tlicodotum ac sosin facinus inquit memorabile fe¬
cistis. sed mihi credite inchoata uestra gloria non dum
perfecta ẽ periculumq ingens manet nisi faciem con¬
cordie consulitis ne libera efferatur res. Post hanc o¬
orationem clauesportarum pecuniaeq regie ante pedes eoru
posuit atq illo quidem die dimissi ex contione leti circa fana
comitia practorum creandis habita. Creatus in primis an¬
dronodorus caeteri magna ex parte interfectores tyranni
duos etiam absentes. sopatrum ac diomem fecerunt. Qui audi¬
tis his quae siracusis acta erant pecuniam regiam quae in li¬
ontinis erat siracusis deuectam. quaestoribus ad id ipsum cre¬
atis tradiderunt. Et ea que insula erat achradina tradita est.
muriq: ea ꝑs quae a caetera urbe nimis firmo munimento in¬
tersepiebat insulam consensu omnium depelecta est. Secute

Expanded text:
sus deinde ad interfectores tyranni ac nomine appelsus deinde ad interfectores tyranni ac nomine appellans Theodotum ac Sosin, 'facinus' inquit 'memorabile fecistis; sed, mihi credite, incohata uestra gloria, nondum perfecta est periculumque ingens manet, nisi paci et concordiae consulitis, ne libera efferatur res orationem claues portarum pecuniaeque regiae ante pedes eorum posuit. atque illo quidem die dimissi ex contione laeti circa fana ostero die comitia praetoribus creandis habita. creatus in primis Adranodorus, ceteri magna ex parte interfectores tyranni. duos etiam absentes, Sopatrum ac Dinomenen, fecerunt; qui, auditis iis quae Syracusis acta erant pecuniam regiam quae in Leontinis erat Syracusas deuectam quaestoribus ad id ipsum creatis tradiderunt. et ea quae in Insula erat Achradinam tralata est; murique ea pars quae ab cetera urbe nimis firmo munimento intersaepiebat Insulam consensu omnium deiecta est. secutae
Abbreviated transcription (Latin):
Haec muliebria consilia andronodorus neq tota aspernatus
est. Neq ex timplo accepit tutiorem ad opes affectandas
ratus ẽẽ uiam. si in praesentia tempori cessisset. Itaq lega¬
cos renuntiare iussit futurum se in senatus ac populi potate
ostero die luce prima patefactis in sule portis inforum achra¬
tionis sue ueniam petiuit. Se enim clausas habuisse por¬
tas non separantem suas res apublicis sed strictis simul gladiis
timentem quis finis cedibus ẽẽt futurus. Utrum quod sa¬
tis libertatis foret contenti ẽẽnt nece tyramni an quicum¬
Q aut propinquitate aut affinitate aliene culpe rei tru¬
cidarentur. Postꝗͣ anim aduertit eos qui liberassent pa¬
triam seruare etiam liberatam uelle atq consuli in me¬
dus non dubitasse quin et corpus suum et caetera om̃ĩa
quae suae fidei tuteleq ẽẽnt quoniam cum qui mandas¬
set suus furor assumpsisset patriae restitueret. Conuer¬

Expanded text:
haec muliebria consilia Adranodorus neque tota aspernatus haec muliebria consilia Adranodorus neque tota aspernatus est neque extemplo accepit, tutiorem ad opes adfectandas ratus esse uiam, si in praesentia tempori cessisset. itaque legatos renuntiare iussit futurum se in senatus ac populi potestate. postero die luce prima patefactis Insulae portis in forum Achrationis suae ueniam petiuit: se enim clausas habuisse portas, non separantem suas res a publicis sed strictis semel gladiis timentem qui finis caedibus esset futurus, utrum, quod satis libertati foret, contenti nece tyranni essent an quicumque aut propinquitate aut adfinitate aut alcidarentur. postquam animaduerterit eos qui liberassent patriam seruare etiam liberatam uelle atque undique consuli in medium, non dubitasse quin et corpus suum et cetera omnia, quae suae fidei tutelaeque essent, quoniam eum qui mandasset suus furor absumpsisset, patriae restitueret. conuer
Abbreviated transcription (Latin):
legati missi sunt.Senatus inde hr̃i coeptus est: quods¬
cũt regnante hyerone manserat publicum consilium
ita post mortem eius ante eandem diem nulla de re neq: cõ¬
uocati neq consulti fuerant. Ut uentum ad andronodorũ ẽ
ipsum quidem monebat et ciuium consensus. et cum alie occi¬
pate urbis partes tum pars insulae uelud munitissima pro¬
dita atq alienata a se euocatum eum a legatis. Damarata
uxor: filia hyeronis inflata adhuc regii ac muliebri spiritu
admonet saepe usurpate dyonisii tyramni uocis qua pedibus
tractum non insidentem equo relinquere tyramnidem
dixerit debere. Facile ẽe momento quo ꝗs uelit cedere
possessione magnae fortunae facere et parare eam diffi¬
cile atq arduum ẽẽ Paululum sumeret ad consultandum. a
legatis eo uteretur ad arcessendos ex leontinis milites.Quibus
si pecuniam regiam pollicitus eẽt omnia in potãte eius futura

Expanded text:
legati missi sunt. senatus inde haberi coeptus est, quod silegati missi sunt. senatus inde haberi coeptus est, quod sicut regnante Hierone manserat publicum consilium, ita post mortem eius ante eam diem nulla de re neque couocati neque consulti fuerant. ut uentum ad Adranodorum est, ipsum quidem mouebat et ciuium consensus et cum aliae occupatae urbis partes, tum pars Insulae uel munitissima prodita atque alienata; sed euocatum eum ab legatis Damarata uxor, filia Hieronis, inflata adhuc regiis animis ac muliebri spiritu, admonet saepe usurpatae Dionysi tyranni uocis, qua pedibus tractum, non insidentem equo relinquere tyrannidem dixerit debere: facile esse momento quo quis uelit cedere possessione magnae fortunae; facere et parare eam difficile atque arduum esse. spatium sumeret ad consultandum ab legatis; eo uteretur ad arcessendos ex Leontinis milites, quibus si pecuniam regiam pollicitus esset, omnia in potestate eius futura.
Abbreviated transcription (Latin):
tuntq nuntios in achradinam. horrea frumentumq in se¬
natus potestate ẽẽ. Luce prima populus omnis armatus in¬
ermisq in achradinam ad curiam conuenit. Ibi pro concor¬
diȩ ara. quae in sita loco erat:. principibus unus nomine p¬
lineus contionem et liberam et moderatam habuit. Ser¬
uitudinis indignitatisq homines expertos aduersus notũ
malum irritatos ẽẽ. discordia ciuilis quas importet clades.
audisse magis a patribus siracusanos ꝗͣ ip̃os uidisse. Arn
quod impigre: sumpsissent laudare magis laudaturum
si non Utantur nisi ultima ncc̃ĩtate: coacti. In praesen¬
tia legatos ad andronodorum muti placere: qui denun¬
tient᷑ in potate senatus ac populi si portas insulę pateant
reddat praesidium. Si tutelam alieni regni suum regnũ
uelit facere eundem se censere multo acrius ab androno¬
doro ꝗͣ ab hyeronimo repeti libertatẽ. Ab hac contione

Expanded text:
ttuntque nuntios in Achradinam horrea frumentumque in settuntque nuntios in Achradinam horrea frumentumque in senatus potestate esse. luce prima populus omnis, armatus inermisque, in Achradinam ad curiam conuenit. ibi pro Concordiae ara, quae in eo sita loco erat, ex principibus unus nomine Polyaenus contionem et liberam et moderatam habuit: seruitii onus indignitatesque homines expertos aduersus notum malum inritatos esse: discordia ciuilis quas importet clades, audisse magis a patribus Syracusanos quam ipsos uidisse. arma quod impigre ceperint, laudare: magis laudaturum, si non utantur nisi ultima necessitate coacti. in praesentia legatos ad Adranodorum mitti placere qui denuntient ut in potestate senatus ac populi sit, portas Insulae aperiat, reddat praesidium. si tutelam alieni regni suum regnum uelit facere, eundem se censere multo acrius ab Adranodoro quam ab Hieronymo repeti libertatem. ab hac contione
Abbreviated transcription (Latin):
sosis post solis occasum iam obscura luce inuecti cum cruer¬
tam regiam uestem atq insigne capitis obstentarent
traiectiꝰ perticham simul ad libertatem simul ad arma uocã¬
tes in achradina conuenire ubent.Multitudo pars procur¬
rit inuias. pars in uestibulis stabat. pars ex tectis fenestri¬
q perspectant et quid rei sit rogitant. Omnia luminibus
conlucent strepituq uarro complentur. Armati locis patẽ¬
tibus congregantur.In ermes ex olimpi iouis templo spo¬
fixaq ab eo detrahunt praecantes iouem ut uolens pro¬
pitius. prebeat sacra aria propatria pro deum delubris ꝓ
libertate sese armantibus. H aec quoq multitudo statiõibus
per principes regionum urbis dispositis adiungitur in insuli
Inter cactera andronodorus praesidiis firmat horrea publica
Locus saxo quadrato septus atq: arci inmodum emunitus ca¬
pitur a iuuentute: quae presidio eius loci attributa erat. mi¬

Expanded text:
Sosis post solis occasum iam obscura luce inuecti, cum cruenSosis post solis occasum iam obscura luce inuecti, cum cruentam regiam uestem atque insigne capitis ostentarent, trauecti per Tycham simul ad libertatem simul ad arma uocantes, in Achradinam conuenire iubent. multitudo pars procurrit in uias, pars in uestibulis stat, pars ex tectis fenestrisque prospectant et quid rei sit rogitant. omnia luminibus conlucent strepituque uario complentur. armati locis patentibus congregantur; inermes ex Olympii Iouis templo spoo Romano fixaque ab eo, detrahunt, precantes Iouem ut uolens propitius praebeat sacra arma pro patria, pro deum delubris, pro libertate sese armantibus. haec quoque multitudo stationibus per principes regionum urbis dispositis adiungitur. in Insula inter cetera Adranodorus praesidiis firmarat horrea publica. locus saxo quadrato saeptus atque arcis in modum emunitus capitur ab iuuentute quae praesidio eius loci attributa erat mi
Abbreviated transcription (Latin):
aut animos mutasset. A marcello alteri consulum eam
uintiam decernunt. Secundum hyeronimi edem primo
tumultuatum in leontinis apud milites fuerat uociferatuq
ferociter parentandum regis sanguine coniuratorum ec̃
e inde libertatis restitute dulce auditum nomen creb
usurpatum spes facta expecunia regia largitionis militi atq
fugiende potioribus ducibus et relata tyramni feda scelera
fediorisq libidines adeo mutauere animos: ut in sepultum iacẽ
orpus paulo ante desiderati regis paterentur. Cum caetei
ex coniuratis ad exercitum obtinendum remansissent theo¬
dotus et solis regiis cquis quanto maximo cursu poterant
ut ignaros omniium regios opprimeret siracusas contendi
acterum peruenerat non fama solum qua nihil intalibu
rebus est celerius. sed nuntius etiam ex regis seruis itaq
andronodorus et insulam et arcem. et alia quae poterat. quae¬
q oportuna erant praesidus firmarat. Ex apilo theodotus ac

Expanded text:
aut animos mutasset, M. Marcello alteri consulum eam aut animos mutasset, M. Marcello alteri consulum eam prouinciam decernunt. secundum Hieronymi caedem primo tumultuatum in Leontinis apud milites fuerat uociferatumque ferociter parentandum regi sanguine coniuratorum esse. deinde libertatis restitutae dulce auditu nomen crebro usurpatum, spe facta ex pecunia regia largitionis militiaeque fungendae potioribus ducibus; et relata tyranni foeda scelera foedioresque libidines adeo mutauere animos ut insepultum iacere corpus paulo ante desiderati regis paterentur. cum ceteri ex coniuratis ad exercitum obtinendum remansissent, Theodotus et Sosis regiis equis quanto maximo cursu poterant, ut ignaros omnium regios opprimerent, Syracusas contendunt. ceterum praeuenerat non fama solum, qua nihil in talibus rebus est celerius, sed nuntius etiam ex regiis seruis. itaque Adranodorus et Insulam et arcem et alia quae poterat quaeque opportuna erant praesidiis firmarat. Hexapylo Theodotus ac
Abbreviated transcription (Latin):
us. neq hostibus neq dubiis sociis. loci quicꝗͣ prebuit attẽp¬
tandum quae diebus aliquot frustra ibi assumptis hannibal
cum eorum nemo qui ad lacum auernae adissent aut ipi ue¬
nirent aut nuntium luterasue muterent uana promissa te
cre secutum cernens castra inde mouit.Tum quoq: in tac¬
to agro tarentino.quamq̃ simulata lenitas non dum profue¬
rat. tamen spe labefactande fidei non absistens salpiam. ut o¬
uendi frumentum ex agris metapontino atq: eraclensi.ia
nedia estas exacta erat et hybernis placebat comportat. Pre¬
datum inde numidae mauriq: per sallentinum agrum proxi¬
mosq apuliae saltus dimissi. Unde caetere praede h aud multui
equorum greges maxime ab acti.Equibus ad quatuor milia
donanda equitibus diuisa. Romani cum bellum ne quicꝗͣ cõ¬
temnendum in siciliam oriretur morsq tyranni duces ma¬
gis duces magis impigros dedisset syracusanos qua causam

Expanded text:
tus neque hostibus neque dubiis sociis loci quicquam praebuit ad temptus neque hostibus neque dubiis sociis loci quicquam praebuit ad temptandumque. diebus aliquot frustra ibi absumptis Hannibal, cum eorum nemo qui ad lacum Auerni adissent aut ipsi uenirent aut nuntium litterasue mitterent, uana promissa se temere secutum cernens castra inde mouit, tum quoque intacto agro Tarentino quamquam simulata lenitas nihildum profuerat, tamen spe labefactandae fidei haud absistens. Salapiam ut uenit, frumentum ex agris Metapontino atque Heracleensi—iam enim aestas exacta erat et hibernis placebat locus—comportat. praedatum inde Numidae Maurique per Sallentinum agrum proximosque Apuliae saltus dimissi; unde ceterae praedae haud multum, equorum greges maxime abacti, e quibus ad quattuor milia domanda equitibus diuisa. Romani, cum bellum nequaquam contemnendum in Sicilia oreretur, morsque tyranni duces magis impigros dedisset Syracusanis quam causam
Abbreviated transcription (Latin):
do aduersa nolac tenuit et a praetore: o. fabio cui circa luce¬
riam prouintia erat accuca oppidum per eos dies ui captũ
statiuaq ad ardoneas communita. Dum haec aliis locis:
romanis geruntur.iam tarentum peruenerat hannibal cũ
maxima omnium quacumq ierat clade:. In tarentino de¬
mum agro pacatum agmen incedere coepit. Nihil ibi ui¬
latum.neq usq iam ium excessum ẽ apparebatq non
id modestia militum aut ducis. nisi ad conciliandos taren¬
tinorum animos fieri. Cacterum cum prope mõ quis ac¬
cessisset:. nullo ad conspectum primum agminis ut rebatur o
motu facto. castra ab urbe ferme passus mille locat tarenti
iduo anteq̃ hannibal ad moenia accederet. a Marco ualei
pro praetore qui classi ad brundusium prȩerat missus is prio
re conscripta iuuentute dispositisq ad omnes portas circaq: mu¬
ros qua res postulabat stationes die ac nocte plurimum inten¬

Expanded text:
do aduersa Nolae tenuit. et a praetore Q. Fabio , cui circa Lucedo aduersa Nolae tenuit. et a praetore Q. Fabio , cui circa Luceriam prouincia erat, Acuca oppidum per eos dies ui captum statiuaque ad Ardoneas communita. dum haec in aliis locis ab Romanis geruntur, iam Tarentum peruenerat Hannibal cum maxima omnium quacunque ierat clade; in Tarentino demum agro pacatum incedere agmen coepit. nihil ibi uiolatum neque usquam uia excessum est, apparebatque non id modestia militum aut ducis nisi ad conciliandos animos Tarentinorum fieri. ceterum cum prope moenibus accessisset, nullo ad conspectum primum agminis, ut rebatur, motu facto castra ab urbe ferme passus mille locat. Tarenti triduo ante quam Hannibal ad moenia accederet a M. Ualerio propraetore, qui classi ad Brundisium praeerat, missus M. Liuius impigre conscripta iuuentute dispositisque ad omnes portas circaque muros qua res postulabat stationibus, die ac nocte iuxta inten