comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
diuisione partitus est dicens aut cõmunes esse. aut proprias.
aut magis pro prias. dehinc easdẽ alia duusione induas seeri¬
it partes. dicens hasquidẽ aliud facere. illas uero altatũ. nõ
tercum carũ quidem facit diuisionẽ dicens alias esse sẽ pa¬
raboies alias e inse parabiles Posse autẽ deuno quo q cuius mul¬
quidẽ mcionabilu pelia irncionibilia re aba mortullas. alia si¬
psortalne dtẽ ali pedes habentia ala punime iutn sus alluluor¬
bis uescencia alucarnib alia seminib rtenihil miru susabri ber¬
bet simult ipler disferencie est fili parpieroa. Rori ⁊mia quilẽ
eu imter pirũ numerũ differenciȩ menbra sec uisi iiti quite

Expanded text:
diuisione partitus est dicens aut communes esse aut proprias diuisione partitus est dicens aut communes esse aut proprias aut magis proprias, dehinc easdem alia diuisione in duas secuit partes dicens has quidem aliud facere, illas uero alteratum. nunc tertiam earum quidem facit diuisionem dicens alias esse separabiles, alias inse- parabiles, posse autem de uno quoque cuius mulsunt rationabilia, alia inrationabilia, item alia mortalia, alia inmortalia; item alia pedes habentia, alia minime; rursus alia herbis uescentia, alia carnibus, alia semi- nibus. ita nihil mirum uideri debet, si multiplex differentiae est facta partitio. ac primum quidem cum in ternarium nume- rum differentiae membra s
Abbreviated transcription (Latin):
magis pro priȩ: Ledẽ igitur sicit indiui sonẽ. ita etꝰ diffini¬
cionẽ assumuntur. Utenĩ dictũ est eȩdẽ differeneiȩ. nuno
quidẽ constitutiuȩ ad diffinicionẽ spepierũ sumuntur. nuno
diui siuȩ ad particionẽ generis accõ modantur. lia igitur cũ
diusio generis aliud optit sub stanciae uero. ipeliui in forma¬
cione  cuꝰq magis propriȩ᷑ aluid faciũnt. et specificȩ sint. eo
quidẽ quo aliud ficiunt diusionib aptę̧ sunt eo uere quo
spediẽ informant. diffinicionib ac cõmodatȩ sunt. Com¬
munes autem et pro priȩ qm̃ neq aliud faciunt sedaltatũ
neq om̃ino sub stintia monstrant. hȩq adiuisione et adiffi¬
nicione disuncte sunt A supe rior̾ib ergo rursus inchoan¬
tidicendũ est differenddartĩ alias quidẽ esse sẽparabiles alias
seđ maccidens. et non ꝑse est Superius differeneias triplici

Expanded text:
magis propriae. eaedem igitur sicut in diuisionem, ita etiam in definimagis propriae. eaedem igitur sicut in diuisionem, ita etiam in definitionem assumuntur. ut enim dictum est, eaedem diffe- rentiae nunc quidem constitutiuae ad definitionem specierum sumuntur, nunc diuisiuae ad partitionem generis accommodantur. ita igitur cum diuisiuae sunt generis, aliud constituciunt, cumque magis propriae et aliud faciant et specificae sint, eo quidem quo aliud faciunt, diuisionibus aptae sunt, eo uero quo speciem informant, definitionibus accommodatae sunt. communes autem et propriae quoniam neque aliud faciunt, sed alteratum, neque omnino substantiam monstrant, aeque a diuisione ut a definitione disiunctae sunt. A superioribus ergo rursus inchoanti dicendum est differentiarum alias quidem esse separabiles, alias secundum accidens et non per se. Superius differentias triplici
Abbreviated transcription (Latin):
cies om̃i sub stanciȩ racione diuersȩ si nt. idcir co non probat
eais assumendas esse addiunsionẽ differencias. quȩ uel sẽpa¬
rabilis. uel in separabilis accidentis significacionẽ tenent. id
ficere et insor mare nonpossunt. Inutiles igiur sunt adddo¬
usionẽ heȩ differenciȩ quȩ faciunt alteratũ. Segreganles
igitur sunt cõmunes et pro priȩ ageneris diuisione Illȩ assu¬
mende tantũ quȩ sunt magisꝓprię. Ulle enĩ faciunt aliud.
quod generis duusio udetur exposoere:. Add iffanicionẽ quo¬
ꝙ cede magis proprię plurimũ ualent. Nã cõmunes et ꝓpriꝑ
qm̃ accidens diuersi generis ꝓfedent. nihil substancię racione
conformant. Diffinicio uero omis sub stanciã conatur osten¬
dere: Specifice uero differenciȩ illȩ sunt. quȩ ut superius dio¬
tũ est speciem informant. sub stancrãq ꝑfioiunt. Hleę sunt¬

Expanded text:
cies omni ratione substantiae diversae sint, idcirco non probat cies omni ratione substantiae diversae sint, idcirco non probat esse assumendas eas ad divisionem differentias, quae vel separabilis, vel inseparabilis accidentis significationem tenent, velficere et informare non possunt. Inutiles enim sunt ad divisionem hae differentiae quae faciunt alteratum. Segregandae igitur sunt communes et propriae a generis divisione, illae assumendae tantum quae sunt magis propriae. Nam illae faciunt aliud, quod generis divisio videtur exposcere. Ad diffinitionem quoque eaedem magis propriae plurimum valerent. Communes m accidens diuersi generis ferunt, nihil substantiae ratione conformant, definitio uero omnis substantiam conatur ostendere. specificae uero differentiae illae sunt quae, ut superius dictum est, speciem informant substantia
Abbreviated transcription (Latin):
niro spccie diuer sume et est aliud. Vm̃e enĩ aliudut qr¬
tũ est etiã altatũ est. uel quod accidentib: distat quod ille
iacrat. ille ãbulet. Semel uero est aluid. quod racionabili
uqt irasinabili diffenencus disgregatur quȩ spceifice
sunt. et sub stanciales diountur. Est igitur abtatiun
quod abalio qualibet racrone diuersũ est. Scđm igitur
aliud facientes diuisiones fuuint agenerib inspeores. et
aliquo modo sehabendi perminaciones Qm̃ in princi¬
pio operis huius generis. specreiq differenore ꝓprii acci¬
dentisq: noticiã. ad diuisionẽ atq: ad diffinicionẽ utilẽ essẽ pre¬
dix̃imus. idoirco nuno differenciarũ ipsarũ facta diuisione
ea sẽ parttur et segregat quȩ nã differenoiȩ diuisonib
ac diffinicionib: accomodentur quȩ uero riinime. Qm
igetur diuisio generis ita inspecies. facienda est. ut illȩ aseide

Expanded text:
nino specie diuer- sum est — et est aliud; omne enim aliud, ut dinino specie diuer- sum est — et est aliud; omne enim aliud, ut dictum est, etiam alteratum est —, uel quod accidentibus distat, quod ille iaceat, hic ambulet, semel uero est aliud, quod rationabili atque inrationabili differentiis dis|gregatur, quae specificae sunt et substantiales dicuntur. est igitur alteratum quod ab alio qualibet ratione diuersum est. Secundum igitur aliud facientes diuisiones fiunt a generibus in species et aliquo modo se habendi permutationes. Quoniam in principio operis huius generis, speciei, differen- tiae, proprii accidentisque notitiam ad diuisionem atque ad definitionem utilem esse praedixit, idcirco nunc differentiarum ipsarum facta diuisione easdem partitur et segregat, quaenam differentiae diuisionibus ac definitionibus accommodentur, quae uero minime. quoniam igitur diuisio generis ita in species facie
Abbreviated transcription (Latin):
puro romine differenciȩ nuncupantur Illȩ uero quȩ qli¬
ud specifice differenciȩ predicantur : Atq ut planius lu¬
ieat qreuelset alteratũ quid sit aliud talide scribuntur ter¬
mino uel decla rantur exẽplo Aliud est quocdtota specan
racione diuer sũ est ut equus: homine qm̃ racionalis cdifte¬
rencu animali adueniens. hominẽ flcit aliudq eũ quã equũ
esse constituit: Itẽ sunus homo sedeat alt assisit non efficus
hemo diuenrsus ab homine sed eos alter nagio sola disuingit
ut cũ qui assistit abeo qui seclet faciat alteratit̃. Itẽ sulle
sit nigrisoculis ille cesuis. nihil quantũ ad formã humani¬
taris aittinet ꝑmittatũ est Italscđm hasquoq clifferencias al¬
pencio solaconsistit. A siequus quidẽ uceat homouero am
bulett al iuderus de homine et alteratũ duplioit quide
alter iptt̃ senel uero aliud. Alteratũ enĩ est. uel quodom¬

Expanded text:
puro nomine differentiae nuncupantur, illae uero quae alipuro nomine differentiae nuncupantur, illae uero quae aliud, specificae differentiae prae- dicantur. atque ut planius liqueat quid sit alteratum, quid aliud, tali describuntur termino uel declarantur exemplo : aliud est quod tota speciei ratione diuersum est, ut equus ab homine, quoniam rationalis differentia animali adueniens hominem fecit aliudque eum quam equum esse constituit. item si unus homo sedeat, alter assistat, non efficietur homo diuersus ab homine, sed eos alteratio sola disiungit, ut eum qui assistit ab eo qui sedet faciat alteratum. item si ille sit nigris oculis, ille caesiis, nihil, quantum ad formam humanitatis attinet, permutatum est. ita secundum has differentias alteratio sola consiest equus ab homine et alteratum, dupliciter quidem alteratum, semel uero aliud. alteratum est enim, uel quod om
Abbreviated transcription (Latin):
nonfit. nisi sub stanciali differencia alterũ ab altero fuerit dissociatũ
ltaq cõmunes et ꝓpriȩ differenciȩ qm̃ accidenciũ ut dictũ est firͬnt.
solũ efficiunt alteratiĩ. aliud uero minime Magis ꝓpriȩ aut̃ qm̃ sub
stanoiã tenent. et in sub iecti forma predicantur. non modo alteratũ
quod est cõmune. uel substanoiali. uel accidenti differenciȩ. sed etiã
aliud facit. quod easola retinet differencia. quȩ substanciã contino
formãq sub iecti. Atq heȩ quidẽ differenciȩ. quȩ faciunt aliud. spe¬
cificȩ nuncurantur. idcirco quod ipsȩ efficiunt speciem. quã cũ sub¬
fancialib differencus infor mauerint. faciunt ab alus ita eẽ diuer¬
sa. ut mnom al teratũ solũ sit uerũ etiã tota alia p̃rȩdicctur: ltaq
fic iniusmodi diusio differencurũ ut aliȩ alteratũ fciant ali
pero aluad Etille quidẽ quȩ faciunt altentũ siplicrter

Expanded text:
non fit, nisi substantiali differentia alterum ab altero fuerit dissociatum. non fit, nisi substantiali differentia alterum ab altero fuerit dissociatum. itaque communes et propriae differentiae, quoniam accidentium, ut dictum est, sunt, solum efficiunt alteratum, aliud uero minime, magis propriae autem, quoniam substantiam tenent et in subiecti forma praedicantur, non modo alteratum, quod est commune uel substantiali uel accidenti differentiae, sed etiam aliud faciunt, quod ea sola retinet differentia quae substantiam continet formamque sub- iecti. atque hae quidem differentiae quae faciunt aliud, speci- ficae nuncupantur idcirco, quod ipsae efficiunt speciem; quam cum substantialibus differentiis informauerint, faciunt ab aliis ita esse diuersam, ut norum ut aliae alteratum faciant, aliae nero aliud. et illae quidem quae faciunt alteratum, simpliciter
Abbreviated transcription (Latin):
accidentium numero. illȩ iure magis propriȩ predicantur. quȩ
non modo a subiecto separare non possunt. uerum sub iecti ipsius
speciem substanciamq p̃ficiunt. Ex his igitur tribus differenciarũ
numerũ distanciȩ nascuntur. Ex magis propriis uero sđm ac speciẽ
dẽ est cõmunis et continens. uelcũ quodã ꝓprio. et magis proprio. uel¬
proximo differenciarũ modo. Quare quic quid qualibet ratione
ab alio diuersum est. alteratum eẽ dicitur. Siuero ac cesserit illi
diuersitati. ut etiam specifica quadam differencia sit diuersũ:
non alteratum solum. uerum etiam aliud eẽ predicatur. Alteratio
igitur continens est. aliud uero intra alte rationis spacium continetur¬
Igitur omne quod aliud est alteratum est. sed non omne quod alteratũ
est aliud dici potest. Itaq si ac̃cidentibus aliquibus fuerit factĩt diuer
ferencus considerata diuersitas. alteracionẽ facit intellegi. Aliud uero

Expanded text:
accidentium numero, illae iuro magis propriae praedicantur, quae accidentium numero, illae iuro magis propriae praedicantur, quae non modo a subiecto separari non possunt, uerum subiecti ipsius speciem substantiamque perficiunt. ex his igitur tribus differentiarum numerum distantiae nascuntur, ex magis propriis uero secundum el est communis et continens uel cum quodam proprio et magis proprio differentiarum modo. quare quicquid qualibet ratione ab alio diuersum est, alteratum esse dicitur. si uero accesserit illi diuersitati ut etiam specifica quadam differentia sit diuersum, non alteratum solum, uerum etiam aliud esse praedicatur. alteratio igitur continens est, aliud uero intra alterationis spatium continetur; nam et quod aliud est, alte- ratum est, sed non omne quod alteratum est, aliud dici potest. itaque si accidentibus aliquibus fuerit facta diuersitferentiis considerata diuersitas alterationem facit intellegi, aliud uero
Abbreviated transcription (Latin):
Naturaliter quidem ut pucricia ł uiuentus. et tocuis conformatio
corporis. sice ceci oculi. et curuitas nasi. Et superiora quidem exempla
separabilis ac̃cidentis pernaturam sunt : posteriora uero inseparabilis
ltem extrinsecus ł ambulare uel currere. id enim non natura sed
sola asfert uoluntas. Patura uero posse tanitum dedit. non eriam facere
At ꝙ hec sunt separabilis accidentis extrinsicus uenientis exempla:
Vla uero in separabilis. ut siqua cicatrix obducta uulneris obcallu¬
eri uli agis prourie autem differenciȩ predicantur. quȩ non accider
sed substanciam formant ut bominis racionabilitas. difert enimd
homo accceris. quod nacionabilis est. uel quod mortalis Hȩc sunt igtar
magis propriȩ quȩ monstrant unius cuiusq substanciam. Nam suillȩ
quidem id circo communes dicuntur quia separabiles atq omnium
sunt. alię propriȩ autem. qm̃ separari nonpossunt. quamuis sint in

Expanded text:
naturaliter quidem ut pueritia uel iuuentus et totius conformatio naturaliter quidem ut pueritia uel iuuentus et totius conformatio corporis, sic caeci oculi et curuitas nasi. et superiora quidem exempla separabilis accidentis per naturam sunt, posteriora uero inse- parabilis. item extrinsecus uel ambulare uel currere; id enim non natura, sed sola affert uoluntas, natura uero posse tan- tum dedit, non etiam facere. atque haec sunt separabilis acci- dentis extrinsecus uenientis exempla, illa uero inseparabilis, ut si qua cicatrix obducta uulneri obcalluerit. Magis propriae autem differentiae praedicantur, quae non accidens, sed sub- stantiam formant, ut hominis rationabilitas; differt enim homo a ceteris, quod rationalis est uel quod mortalis. | hae sunt igitur magis propriae, quae monstrant unius cuiusque sub- stantiam. nam si illae quidem idcirco communes dicuntur, quia separabiles atque omnium sunt, aliae autem propriae, quoniam separari non possunt, quamuis sint in
Abbreviated transcription (Latin):
sed eaquo q est sẽ paribilis forma : L deureos negituritae s seii srlucie
domi puerũ siad olescentẽ redux uiderit posit agnoscere. formaenĩ
feꝑ qͣuȩ anto fuerat ꝓmatatur. atq ipsa alteritas qua distamus aba¬
tero sempen diuersa est. Constat igitur hanc comunem differen¬
enaen separabibus maxime accidentibus applicari. Propria uero que
inseparabilia significat accidentia. Fabuius mnodi sunt ut siquis qus
nas catur oculis si quis incuruo naso: Dum enĩ ad est nasus at ꝙ oculi.
ille catus ille erit semper incuruus. at ꝙ: perbȩc naturams Sunt uero
alia quȩ peraccidens corporabus fiunt ut sicui uulnus in flutum
cicatricẽ fuerit odductum. heͦe si ob calluerit propriam differenciã
ft̾cit. Distabit enim alter ab altero: quod hic cicatricem. ille uero
miume Postremoꝙ in omnibus ł separabi libus accidentibus ł
inscarabilibus. alia sunt naturaliter accidencia alia extrinsecus

Expanded text:
sed ea quoque est separabilis, nullius sed ea quoque est separabilis, nullius domi puerum, si adulescentem redux uiderit, possit agnoscere; forma enim semper quae ante fuerat, permutatur atque ipsa alteritas qua distamus ab altero, semper diuersa est. Constat igitur hanc communem differentiam separabilibus maxime accidentibus applicari, propria uero est quae inseparabilia significat acci- dentia. ea huiusmodi sunt, ut si quis caecis nascatur oculis, si quis incuruo naso; dum enim adest nasus atque oculi, ille caecus, ille erit semper incuruus. atque haec per naturam. sunt uero alia quae per accidens corporibus fiunt, ut si cui uulnus inflictum cicatrice fuerit obductum, haec si obcalluerit, pro- priam differentiam facit; distabit enim alter ab altero, quod hic cicatricem habeat, ille uero minime. postremoque in his omnibus uel separabilibus accidentibus uel inseparabilibus alia sunt naturaliter accidentia, alia extrinsecus,
Abbreviated transcription (Latin):
ille sedeat. hic ambulet. uel quod ille sit senex. Ino uiuenis ase ipso
etiã sepe aliquis differre potest. ut sinunc quidẽ faciat aliquid cĩ ante
qui euerit. uel sinunc ad olescens iã factus sit. cũ prius tenera uocisset
inforeosi sec̃ ounes aut̃ disferenciȩ nuncurate sunt qm̃ nullius ꝓpura
eese possunt cdifferenciȩ sed separabilia acciderci soli sicustitri
stire et fede Et ficere aliquid et nonficene. multorũ atq adeo om̃itĩ
et senarbil ia esse accidencia manifestũ est. Quib siqui differunt co¬
mnmeb. difscrent᷑ib. distare dicunt Preterea ꝓuerũ qe at griaut so
certt̃ uel senẽ ea quoq separabilia sunt accidencia Na ex pucrida
ud al olescencñ atq ync ad senectutẽ ab huc deniq ad decrepet esq
pratẽ paturȩ ipsius necessĩtate ꝓgredimur: Illuo sorstan ste iubisa¬
bile deunius cuiusq forma corporisian ullo modo serarr que atua

Expanded text:
ille sedeat, hic ambulet, uel quod ille sit senex, hic iuuenis. a se ipso ille sedeat, hic ambulet, uel quod ille sit senex, hic iuuenis. a se ipso etiam saepe aliquis differre potest, ut si nunc quidem faciat aliquid, cum ante quieuerit, uel si nunc adulescens iam factus sit, cum prius tenera uixisset infantia. communes autem differentiae nuncupatae sunt, quoniam nullius propriae esse possunt diffstare et sedere et facere aliquid ac non facere multorum atque adeo omnium et separabilia esse accidentia manifestum est. quibus si qui differunt, communibus differentiis distare dicuntur. praeterea puerum esse atque adule- scentem uel senem, ea quoque separabilia sunt accidentia. nam ex pueritia ad adulescentiam atque hinc ad senectutem, ab hac denique ad decrepitam usque aetatem naturae ipsius necessitate progredimur. illud forsitan sit dubitabile de unius cuiusque forma corporis, an ullo modo separari queat.
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ specie distant. manifestũ est quod ipsa quoq differenciis sub¬
stancialibus discrepant. ut homo. atq equus differenciis substancia¬
libus discrerant racionabilitate atq irrationabilitate. La uero quȩ
indiuidua sunt et solonumero discrepant. solis accidentibus distaro
ri. dormire. Distat enĩ alius ab alio quod ille sõno pre matur. hic iugilet
Distat᷑ itẽ inserarabilib accidentib quod hic sit staturȩ longioris. hicmini¬
me Quȩ cũ ia sint. inter nariũ numerũ has differenciarũ diuersitatespor¬
płrius colligit Hisq ipse nomina quib post utatur apponit dicens
Om̃is differencia. uel cõmuniter. uel ꝓprie. uel magis ꝓprie. nunciipit
Cõmunit̃ quidẽ differenciã eã sumens quȩ quodlibet accidens mon¬
stre̾t. quȩ in quadã alteritate consistit. ut ñ plato socrate differat. qđ

Expanded text:
quae specie distant manifestum est quod ipsa quoque differentiis subquae specie distant manifestum est quod ipsa quoque differentiis substantialibus discrepant, ut homo atque equus differentiis substantialibus discrepant, rationabilitate atque inrationabilitate. ea uero quae indiuidua sunt et solo numero discrepant, solis accidentibus distant.ri, dormire; distat enim alius ab alio, quod ille somno prematur, bic uigilet. distat item inseparabilibus accidentibus, quod hic staturae sit longioris, hic minimae. Quae cum ita sint, in ter- narium numerum has differentiarum diuersitates Porphyrius colligit hisque ipse nomina quibus post utatur, apponit dicens : omnis differentia uel communiter uel proprie uel magis proprie nuncupatur, communiter quidem eam dif- ferentiam sumens quae quodlibet accidens monstret, quae in quadam alteritate consistit, ut si Plato a Socrate differat, quod
Abbreviated transcription (Latin):
phirii uerba ueniamus. Differencia uero cõmuniter et propri¬
dis aliud ab alio distare prediximus genere. specie. numero inqui is¬
bus omnibus aut secundum substanciales quasdam differencias
alia res distat ab alia. aut sccundum accidentes. Namquȩ genere
ł specie. distant substancialibus quibus dam diferenciis disgrega¬
tas. et idcirco : qm̃genera et speciis quibusdam differenciis in¬
formantur. Nam quod homo ab arbore genere distat animalis. sen¬
sibilis qualitas in ca differenciam facit.Addita enim sensibilis
qualitas animato. animal facit: Fidem detracta facit animatum
atꝙ insensibile. quod uirgulta sunt. Igitur homo atq arbor quȩ¬
genere differunt : utraq enum sub animalis genere poni non possun
differenciad sensibili secundum genus discrepant. quę unius expro¬
positis tantum genus .i. hominis informat. ut dictum est. Alla uer

Expanded text:
phyrii uerba ueniamus. Differentia nero communiter et propriphyrii uerba ueniamus. Differentia nero communiter et propridis aliud ab alio distare praediximus, genere, specie, numero, in quibus omnibus aut secundum substantiales quasdam differentias alia res distat ab alia, aut secundum accidens. Nam quae genere vel specie distant, substantialibus quibusdam differentiis disgregasunt, idcirco quoniam genera et species quibusdam differentiis informantur. nam quod homo ab arbore genere distat, animalis sensibilis qua- litas in eo differentiam facit. addita enim sensibilis qualitas animato animal facit, eidem detracta facit animatum atque insensibile, quod uirgulta sunt. igitur homo atque arbor genere differunt — utraque enim sub animalis genere poni non possunt —, differentia sensibili secundum genus discrepant, quae unius ex propositis tantum genus, id est hominis informat, ut dictum est. illa uero
Abbreviated transcription (Latin):
ingeneris specierq tractatu decollo cacionis ordinȩ quȩ rebiter
Ill ic enĩ meninimus in quisitũ cur esset om̃ib prepositũ genus.
ut id primũ ad dũputacionẽ ueniret . cur postgenus species esset in¬
iedta. nunc uero suꝑ uacuũ est dicere cur post syeciẽ differencia sup¬
ta sit eũ Alud i suerit inquisitũ cur non ante sreciẽ colloarasi
fu ua siminũ iu debatio speciẽ differenciȩ indisputacionis la
fuisse prepositã. quod differenoia continencior et magis mpl¬
or esset abfpecie quid est quod possit quisq mirari. sicande uire
dissereneit̾ ante ꝓprium atq acordens collo cauerit. cũ ꝓpriũ
unius sep set specier. ut posterius de monstrabitur. acc idens uero
ex teriore quindã demonstrat naturã. nec omi no insubstan¬
cu predicctur. differencia uero utumq contineat. et deplurib specr¬
eb tet insubstancia predicari Sedhȩc hictenus. Nunc ad ipsaror¬

Expanded text:
in generis specieique tractatu de collocationis ordine quaerebatur. in generis specieique tractatu de collocationis ordine quaerebatur. illic enim meminimus inquisitum, cur esset omni- bus praepositum genus, ut id primum ad disputationem ueniret, cur post genus species esset iniecta, nunc uero superuacuum est dicere, cur post speciem differentia sumpta sit, cum illud iam fuerit inquisitum, cur non ante speciem collocata sie in disputationis loco fuisse praepositam, quod differentia continentior et magis amplior esset specie, quid est quod possit quisque mirari, si eandem differentiam ante proprium atque accidens collocauerit, cum proprium unius semper sit speciei, ut posterius demon- strabitur, accidens uero exteriorem quandam ostendat naturam nec omnino in substantia praedicetur, differentia uero utrumque contineat, et de pluribus speciebus et in substantia praedicari? sed haec hactenus, nunc ad ipsa Por
Abbreviated transcription (Latin):
bercet Nã ut pars sit aliquiduna ipsa id est ipuus pars esse pote¬
rit. Ut uero totũ sit unu psũ unius totũ esse poterit: ldenco
alteruus quidẽ pars est species. aliis uero totũ. It degenere quidẽ
ut speeie lictũ est. et quid sit generilissimũ genus qm idest ciunul¬
lũ iliud suꝑ ronitur genus. et quid specralis sima species qm̃ eacnu
species nulla si pponitur. et quȩ genera eadẽ sunt. eidẽ et species silicet
stib alterna quib: aliquid suꝑ ponitur aliquid uero subponnur quȩ etũ
induudua scilicet quorũ pro prietates alteri nequeunt conuenire. et
quot modis genus uel species dicitur Genus quidẽ auuit inmultitudi¬
ne aut inpereacione. ut in pirticipacione substanciȩ species uero aut
d figura: aut ex generis suꝓposicione. sufficienter dictu et Quibi
ab sosutis modũ uoluminis terminibo ut quarti arcalibri differer¬
edifserenei dispatinti non gque illud debet concur rere qd

Expanded text:
hercet. nam ut pars sit ali- quid, una ipsa unius pars esse potehercet. nam ut pars sit ali- quid, una ipsa unius pars esse poterit, ut uero totum sit, unum ipsum unius totum esse non poterit. idcirco alterius quidem pars est species, aliis uero totum. Et de genere quidem et specie dictum est et quid sit gene- ralissimum genus, quoniam id cui nullum aliud superponitur genus, et quid specialissima species, quoniam ea cui species nulla supponitur, et quae genera eadem sunt, eadem et species, scilicet subalterna quibus aliquid superponitur, aliquid uero supponitur, quae etiam indiuidua, ea scilicet quorum pro- prietates alteri nequeunt conuenire, et quot modis genus uel species dicitur, genus quidem aut in multitudine aut in pro- creatione aut in participatione substantiae, species uero aut ex figura aut ex generis suppositione, sufficienter dictum est. quibus absolutis modum uoluminis terminabo, ut quarti area libri differendifferentia disputanti non aeque illud debet occur- rere quod
Abbreviated transcription (Latin):
om̃abre uiter quȩ supralacius ab soluit dicens. indiuiduũ
ab specie contineri. species uero ipsas a genere. huiusq cau¬
sã reddens ait. Omẽ enĩ genus totũ est. indiuiduũ pars.
Totũ enĩ genus in eo quodꝰ genus est continet tã et si species
esse potest. totũ enĩ nonut genus species est. sed ut eaquȩ sub¬
ponitur generi Genus igitur in eo quod genus est. ⁊otũ est
specreb Sẽpenĩ continet eas. At uero indiuiduũ pars sꝑ est Nũ
quã enĩ ipsũ aliquid sua ꝓprietate conoludit. Speciesuero et totũ
eet pars parsquidẽ generis totũ uero indiuiduis Et cũ iarsost
ad singularitatẽ refertur cũ totũ ad pluralitatẽ Qm̃ enĩ unũ genꝰ
plurib specieb suꝑest. una quȩ labet speciespars est generis idest un¬
us Qñ aut̃ species plurib indiidiuspre est. non est uni indiuiduo
potũ sed plurib Idcirco enĩ totũ dicitur quia plura continet et uo¬

Expanded text:
omnia breuiter quae supra latius absoluit dicens indiuiduum omnia breuiter quae supra latius absoluit dicens indiuiduum ab specie contineri, species uero ipsas a genere, huiusque causam reddens ait : omne enim genus totum est, indiuiduum pars. totum enim genus in eo quod genus est, continet, tametsi species esse potest; totum enim non ut genus species est, sed ut ea quae supponitur generi. genus igitur in eo quod genus est, totum est speciebus, semper enim continet eas. at uero indiuiduum pars semper est, num- quam enim ipsum aliquid sua proprietate concludit. species uero et totum est et pars, pars quidem generis, totum uero indiuiduis. et cum pars est, ad singularitatem refertur, cum totum, ad pluralitatem. quoniam enim unum genus pluribus 5 speciebus superest, una quaelibet species pars est generis, id est unius, quoniam autem species pluribus indiuiduis | praeest, non est uni indiuiduo totum, sed plurimis. idcirco enim totum dicitur, quia plura continet et co
Abbreviated transcription (Latin):
li cõmunis est. Socratis enĩ proprietas si fuit caluis simus. pro¬
penso aluo. ceterisq corporis linea mentis. aut morũ instiga¬
cione ꝓbatus. aut forma uocis non conueniebant in alterũ. Heç
enĩ pro prietates quȩ ex accidentib ei obuenerant. erusq for¬
pro prietas nulli cõmunis est. nihil est. quod eius proprieta¬
te participet. quoduero tale est ut proprietatẽ eriis nullipar¬
ticipet. dundi inea quȩ non partiorƿant non potest. Recte
igitur hȩc quorũ ꝓprietas in aliũ non conuenit indiuidua
nuncri pantur At uero hominis ꝓprietas idest speciał conue¬
nit. et insocratẽ. et inplatonẽ. et ceteros. quorui ꝓprictates ex
accidentib ueni entes inquẽlibet aliũ singulare nulla racio¬
ne conueniunt. Continetur igitur indunduũ quidem
sub specie species aut̃ sub genere usq et tot modis genus
et species dicitur sufficrenter dictum est. Hic retractit

Expanded text:
li communis est. Socratis enim proprietas, si fuit caluus, simus, proli communis est. Socratis enim proprietas, si fuit caluus, simus, propenso aluo ceterisque corporis lineamentis aut morum institutione aut forma uocis, non conueniebat in alterum; hae enim proprietates quae ex accidentibus ei obuenerant eiusque forpro- prietas nulli communis est, nihil est quod eius proprietate participet. quod uero tale est, ut proprietate eius nihil parti- cipet, diuidi in ea quae non participant, non potest; recte igitur haec quorum proprietas in alium non conuenit, indi- uidua nuncupantur. at uero hominis proprietas, id est spe- cialis, conuenit et in Socratem et in Platonem et in ceteros, quorum proprietates ex accidentibus uenientes in quemlibet alium singularem nulla ratione conueniunt. Continetur igitur indiuiduum quidem sub spe- cie, species autem sub genere. totumet species dicitur, sufficienter dictum est. Hic retractat
Abbreviated transcription (Latin):
uels caliquo acordenti significentur iđ uel nomine ꝓpriosi
solus iliud adeptus est noͦmen uel exrirentib sullo: estuni¬
gus filius. uelex quolibet alio accidenti singulatitas demon¬
stratur. ea quȩ ad se unam predicacionẽ habeat. eiusq dictio
non transcat ad alterũ. sicut generis quidẽ ad specierũ. specierũ uero
adinduudua. Indiuidua ergo dicuntur huius modi. qm̃ ex
proprietateb consistit unũ quodq eorũ usq magis autem in¬
indiduũ appellauit. huius nominis racionẽ conatur ostende¬
re. La enĩ sola diniduntur. Qm̃ plurib: cõmunia sunt. Hisenĩ
unũ quodq diuiditur. quorũ est cõmune. quorũq naturã
ac similitudinẽ continet Illa uero in quib cõmune cliuidit᷑.
cõmuni natura participant. ꝓprietasq cõmunis rer his quib
cõmunis est conuenit. At uero indiuiduorũ pro prictas nul¬

Expanded text:
uel ex aliquo accidenti significentur uel nomine proprio, si uel ex aliquo accidenti significentur uel nomine proprio, si solus illud adeptus est nomen, uel ex parentibus, si illorum est unicus filius, uel ex quolibet alio accidenti singularitas demonstratur, eo quod ad esse unam praedicationem habeat eiusque dictio non transeat ad alterum, sicut generis quidem ad species, specierum uero ad indiuidua. Indiuidua ergo dicuntur huiusmodi, quoniam ex proprietatibus consistit unum quodque eorum, quaoniam superius indiuiduum appellauit, huius nominis rationem conatur ostendere. ea enim sola diuiduntur quae pluribus communia sunt; his enim unum quodque diuiditur quorum est commune quorumque naturam ac similitudinem continet. illa uero in quae commune diuiditur, communi natura participant proprietasque communis rei his quibus com- munis est conuenit. at uero indiuiduorum proprietas nul
Abbreviated transcription (Latin):
generib predicantur. nec sƿecies degenerib: Itaq fu ut genus qđ
est genealis smũ deom̃ib sub alterꝰnis generib: predicari et despe¬
crebꝰ et dem diuuiduis possĩt. de iso uero nihil Vltimũ uerogenis
iclaut est quod specialissimas species collocat᷑ quod deindiuidius et
desolis specueb specialis simis dicipo test : syecies uero deindiuiduis
ut clactũ est. Indiuidua aut̃ desingulis predicantur ut socrites
et plato eaq maxime sunt indiuiðra quȩ sub ostensione. indi¬
cacioneq digiticadunt. ut hoc scãnũ. hic ueniensatq quȩ ex aliqͥ
propriȩ accidentiũ designantur neͦta ut siquis socrite significi
cione uelit ostendere. nondicat socrates nent alius forte qui hoc
nomine nuncuptur. sed dicat sophroniser filius siunicus sop r¬
nisco sutt. Indiuidua enĩ maxime ostendi queunt. siuel taci¬
to non:de sensu ipso oculorũ digito tastuue monstrentur.

Expanded text:
generibus prae- dicantur nec species de generibus. ita fit ut genus quod generibus prae- dicantur nec species de generibus. ita fit ut genus quod est generalissimum, de omnibus subalternis generibus praedi- cari et de speciebus et de indiuiduis possit. de ipso nihil. ultimum uero genus id est quod ante specialissimas species collocatur et de solis speciebus specialissimis dici potest, species uero de indiuiduis, ut dictum est, indiuidua autem de singulis praedicantur, ut Socrates et Plato, eaque maxime sunt indiuidua quae sub ostensionem | indicationemque digiti cadunt, ut hoc scamnum, hic ueniens atque quae ex aliqua proprie accidentium designantur nota, ut, si quis Socratem significa- tione uelit ostendere, non dicat ‘Socrates’, ne sit alius qui forte hoc nomine nuncupetur, sed dicat ‘Sophronisci filius’, si unicus Sophronisco fuit. indiuidua enim maxime ostendi queunt, si uel tacito nomine sensui ipsi oculorum digito tac- tuue monstrentur,
Abbreviated transcription (Latin):
muorib piedeunti. Atuero siqua siit ȩqualia ea scđm naturȩ pa¬
rilitatẽ conuerti necesse est ut hin nibile atq equus qmita sib¬
met eae quantur. ut neq: equiis nonsit nisi hinnibilis neq quod sit
hmnibile nonsit nisi equus . Fit ergo ut om̃e hmn nibile se equus
et omisequuis sit hinibilis Quȩ cũ itasint ea quȩ sunt sĩpenori
non modo de sibi proximis inferiorib predicantur uerũ etiã de inferiorũ
inferiorib Nã si illud recipitur ut eaquȩ sunt superiora de inferi¬
orib predicentur inferiorũ inferiora superiorib multo magis infe
reonisturt Ueliud substancia predicatur de animali quod est in¬
ferius sed animali infernus est homo Predicabiur igitur etiam
sub fancia de homine Rursus socrates inferius est homine. Pre¬
dicabitur igitur substancia de socrate. Itaq specres qnudẽ de
dius quod conuerti non potest. Nã neq indiuidua despecieb aut

Expanded text:
maioribus praedicentur. at uero si qua sint aequalia, ea secundum naturae pamaioribus praedicentur. at uero si qua sint aequalia, ea secundum naturae parilitatem conuerti necesse est, ut hinnibile atque equus, quoniam ita sibimet coaequantur, ut neque equus non sit hinnibilis neque quod sit hinnibile, non sit equus. fit ergo ut omne hinnibile equus sit et omnis equus hinnibilis. quae cum ita sint, ea quae superiora sunt, non modo de sibi proximis inferioribus prae- dicantur, uerum etiam de inferiorum inferioribus. nam si illud recipitur, ut ea quae superiora sunt, de inferioribus praedi- centur, inferiorum inferiora superioribus multo magis infe- riora sunt, uelut substantia praedicatur de animali, quod est inferius; sed animali inferius est homo, praedicabitur igitur etiam substantia de homine. rursus Socrates inferius est homine, praedicabitur igitur substantia de Socrate. ita- que species quidem de e indiuiduis. quod conuerti non po- test; nam neque indiuidua de speciebus aut
Abbreviated transcription (Latin):
plures: Quȩ cũ uasint. genus quidẽ despecre prechcatur. specres
uero deindiuidins. om̃q superiora de inferiorib inferiora de su¬
periorib nullo modo Id quare curniat. rancis ab soluã Quȩ supe¬
periora sunt substancialiter. ea genera esse prediximus. quȩ uerosunt
genera. ãpliora sunt quã unaqq species : Neq enĩ in plurima diui¬
deretur genus nisi ab una quaq specie manis existeret. Icũ pasit
nomen generis tor conuenit specrer. Non enĩ coȩquatur solũ spe¬
cier generis magnitudo. uerũ etiã speciẽ suꝑ uadit Idcirco ign
om̃is homo animal est qm̃ intrainimalis uocabulũ et homo etee¬
tera continentur. At uero nullus docerit. om̃e animal ho moeft
Honenĩ per uenit ad totũ animal hominis nomen. qua cũ sit
minus nullo modo generis uoc abulo coȩquatur Itaq: quȩ ma¬
iora sunt deminorib predicantur quȩ minora non conuertuntur. ut de

Expanded text:
plures. quae cum ita sint, genus quidem de specie praedicatur, species plures. quae cum ita sint, genus quidem de specie praedicatur, species uero de indiuiduis omniaque superiora de inferioribus, inferiora de superioribus nullo modo. id quare eueniat paucis absoluam. quae superiora sunt, substantialiter ea genera esse praediximus, qua uero sunt genera, ampliora sunt quam una quaeque species. neque enim in plurima diuideretur genus, nisi ab una quaque specie maius existeret. id cum ita sit, nomen generis toti conuenit speciei; non enim coaequatur solum speciei generis magnitudo, uerum etiam speciem superuadit. idcirco igitur omnis homo animal est, quoniam intra animalis uocabulum et homo et cetera continentur. at uero nullus dixerit : omne animal homo est; non enim peruenit ad totum animal hominis nomen, quia, cum sit minus, nullo modo generis uocabulo coaequatur. itaque quae maiora sunt, de minoribus praedicantur, quae minora, non conuertuntur, ut de
Abbreviated transcription (Latin):
no solo particulari. induuduiĩ aut̃ dicitur socrates et hoc al¬
bũ. et hic ueniens. ut sophronisci filius si solus ei socrates sit¬
filius Bre uiter quȩ cũq superius dicta sunt. cõmemorat hoc mꝰ
Cũ inquit assignauerimus quid sit genus. et qudd specres. eũq
suis eadiffinioronib cõprehendere mus docuerimusq. unumgenus
semper in plurimas species solui . Illud in quid adiungimus. qm̃ oma
superiora de inferioribus predicantur : Inferiora uero desuperio¬
ribus minime. Et ea quȩ sunt utilia depredicationis modorite per¬
tractat. Ostendit autem unum genus inplurimas species semper
issolui assignata generis diffinicio Quod enĩ deplurib reb speciedi¬
ferentib ineo quod quid sit predicaretur ess̃c diffini unt genus
Nihil aut̃ sunt plurimȩ res specie differentes: nisi plurimȩ speci¬
es De quib aut̃ predicatur genus. in ea ipsa dissol uitur. Ostensũ
est igitur ex diffinicionis assignacione unius generis sẽꝑ ẽẽ specres

Expanded text:
uno solo parti- culari. indiuiduum autem dicitur Socrates et hoc album et hic ueniens, ut Sophronisci filius, si solus ei sit Socrates filius. Breuiter quaecumque superius dicta sunt commemorat hoc modo. cum, inquit, adsignauerimus quid sit genus et quid species, cumque suis ea definitionibus comprehenderimus docuerimusque unum genus semper in plurimas species solui, illud, inquit, adiungimus quoniam omnia superiora de inferio- ribus praedicantur, inferiora uero de superioribus minime. et ea quae sunt utilia de praedicationis modo rite pertractat. ostendit autem genus in plurimas species semper solui ad- signata generis definitione. quod enim de pluribus rebus specie iffdiertenbus in eo quod quid sit praedicaretur, esse definiuit genus. nihil autem sunt plurimae res specie differentes nisi plurimae species; de quibus autem praedicatur genus, in ea ipsa dissoluitur. ostensum est igitur ex definitionis adsigna- tione unius generis esse species
Abbreviated transcription (Latin):
dicitur adesse coruo Nã quia om̃a partieularia qualitas ista acci¬
dentis nigredinis inficit. idcircode eadẽ speciȩ quoq predicanus.
dicentes coruũ ipsũ specie nigrũ esse. Inquib om̃ib mirũ uide¬
ri potest. curgenus de ꝓpriop̃ dicari non

Expanded text:
dicitur adesse coruo. nam quia omnia particularia qualitas ista accidicitur adesse coruo. nam quia omnia particularia qualitas ista accidentis nigredinis inficit, idcirco eam de specie quoque praedicamus dicentes coruum, ipsam speciem, nigrum esse. In quibus omnibus mirum uideri potest, cur genus de proprio praedicari non
Abbreviated transcription (Latin):
rorio descenite platone cicerone. et ceteris Pro prui itẽ de
ssecie predicitur euius est propriũ. Neq esset proprium
ciei dequa predicitur: Est enĩ socrites plito et uicliuilusisit
Accidens uero despecieb plurib dicitur. et dediuersarũ specierum
induudius Dicuntur enĩ coruus. atq et hiops nigri. Et hic coruus.
et hic ethiops. quisunt indiuidui nigri. scđm nigredins qualita¬
tẽ uocantur. atq hoc quidẽ est accidens in separabile Sed mul
to magis separabilia accidencia plurib inherescunt. ut moueri
homini atꝙboru. Uterq enĩ mouetur. Rursus eaquȩ sub ho¬
mine sunt atipboue. induuidua moueri sepe predicantur Sed
aduertendũ est auctore porphirio. quod ea quȩ accidenciast
principaliter quidẽ dehis dicuntur. inqlub sunt indiuiduis. sedo
uero loco ad uni uersalia indiuiduorũ referuntur. Atq ita pre

Expanded text:
homo de Socrate, Platone, Cicerone et ceteris, proprium item de homo de Socrate, Platone, Cicerone et ceteris, proprium item de specie praedicatur cuius est proprium, neque enim esset proprium ciei de qua praedicatur; est enim Socrates, Plato et Cicero risibilis, accidens uero et de speciebus pluribus dicitur et de diuersarum specierum indi- uiduis. dicuntur enim coruus atque Aethiops nigri et hic cor- uus et hic Aethiops, qui sunt indiuidui, nigri secundum nigre- dinis qualitatem uocantur. atque hoc quidem est accidens inseparabile, sed multo magis separabilia accidentia pluribus inhaerescunt, ut moveri homini, et bovi; uterque enim movetur. Et rursus ea quae sub homine sunt atque bove individua, moveri saepe praedicantur. Sed advertendum est, auctore Porphyrio, quod ea quae accidentia sunt principaliter quidem de his dicuntur, in quibus sunt individuis: secundo vero loco, ad universalia individuorum referuntur, atque ita pra
Abbreviated transcription (Latin):
dicatur qͦue sreccierũ substinoiã sormãq persicuint Qu ue su
genus etiã dedifsereneus predicetur ac nonde una sed deplatib
porcuturatnũ quod racionale est esse animilatrarsus quo arri¬
oronale est. ese animal Ita genus de specreb ac differencus predi¬
cutur uedehis quȩ sub ipsis sunt indiuidius differencia ueros despe¬
piebi dietu plabib ꝯede earũ indiuiduis. ut ir ricionale dee quo
predicatur iaebouẽ que sunt plures species et deusquȩ subipp¬
sissunt in diiudius eodẽ modo dicitur Nã quod de uniuera¬
d predicatur: predicatur et de indiuiduo. Quocd sidifferenra
cle specieb dicitur. predicabitur etiã de crusdẽ speciei subico¬
tis dpecues uero desius tantum induu duis precdicabitur
Bies eñ fieri potest utque specres est ultima quȩq uerespo¬
ones. ac magis species nuncupatur. hec alias derucatur ise
speries. Quod sira est sola post speciem in diuidua restant
hure igitur species dtsius tantũ indiuidius predicantur ut

Expanded text:
dicatur, quae specierum substantiam formamque efficiunt, quo fit, ut genus etiam de differentiis praedicetur, ac non de una, sed de pluribus: dicitur enim quod rationale est esse animal, et rursus quod irrationale est, esse animal. Ita genus de speciebus ac differentiis praedicatur, ac de his quae sub ipsis sunt individuis, differentiae vero de pciebus dicitur pluribus ac de earum indiuiduis, ut inrationabile et de equo praedicatur ac boue, quae sunt plures species, et de his quae sub ipsis sunt indiuiduis eodem modo dicitur; nam quod de uniuersali praedicatur, praedicatur et de indiuiduo. quodsi differentia de speciebus dicitur, praedicabitur etiam de eiusdem speciei sub- iectis. species uero de suis tantum indiuiduis praedicatur; neque enim fieri potest, ut quae species est ultima quaeque uere species ac magis species nuncupatur, haec alias deducatur in species, quod si ita est, sola post speciem indiuidua restant, iure igitur species de suis tantum indiuiduis praedicantur, ut
Abbreviated transcription (Latin):
quȩdã differencia est racione utiꝰ. Sub racio nabilitate homo positus
esse predicatur. Igitur de homine racio ne uti: ut quȩdã diffe¬
rencia est. differt enĩ eȩteris animalib homo. quia racioneutit
sub ponuntur. Terciũ uero cõmune est quod sicut absũptis
generib species interimuntur. ita abͤ sũptis differencus. species
de quib differenciȩ prȩdicantur intereunt Cõmune enĩ est
hoc uniuer saluim in substancia ꝑeunciũ. per ire sub iecta

Expanded text:
quaedam differentia est ratione uti, sed sub ratio- nabilitate homo positus quaedam differentia est ratione uti, sed sub ratio- nabilitate homo positus est; praedicatur igitur de homine ratione uti ut quaedam differentia, differt enim a ceteris animalibus homo, quia ratione utitur, upponuntur. Tertium commune est quod sicut absumptis generibus species interimuntur, ita absumptis differentiis species de quibus differentiae praedicantur, intereunt, commune enim est hoc, uniuersalium in substantia pereuntium perire subiecta
Abbreviated transcription (Latin):
cũq predicantur degenere ut genera eadẽ dehis quȩ sub ipsosunt
specieb predicantur:  Ad hano similitudinẽ quȩq differenciȩ¬
ut differenciȩ predicantur. dehis quoq quȩ sub differenoia sunt.
ut differenciȩ predicantur Cuius sentenciȩ̃ talis est exposicio St̃
plura quȩ degenerib predicantur ut genera ut de animali dr̃
animatũ. dicitur substancia. atq hȩc ut genera ł lȩo igitur pre¬
dicantur et dehis quȩ sub animali sunt ut ggenerã rursus Nam
hominis et animatũ et substancia genus est. siout ante fuerat
ani malis ltẽ in ipsis differencus quȩdã differencię inueniunt᷑.
quȩ deipsis differencus predicantur. ut deracionali duȩ diffe¬
renciȩ dicuntur. Quod enĩ racionale est. utitur racione: uel habet
racionẽ Aliud est aut̃ utiracione. aliud habere racionẽ: ut aliud
ens. habet racionẽ sed et minime initur Ergo ipsuis racionalitas.

Expanded text:
cunque praedicantur de genere ut genera, eadem et de his quae sub ipso sunt cunque praedicantur de genere ut genera, eadem et de his quae sub ipso sunt speciebus praedicantur ad hanc similitudinem: eut differentiae, et de his quae sub differentia sunt ut differentiae praedicantur, cuius sententiae talis est expositio, sunt plura quae de generibus praedicantur ut genera, ut de animali dicitur animatum, dicitur substantia, atque haec ut genera, haec igitur praedicantur et de his quae sub animali sunt, ut genera rursus; nam hominis et animatum et substantia genus est, sicut ante fuerat ani- malis. item in ipsis differentiis quaedam differentiae inueniun- tur quae de ipsis differentiis praedicantur, ut de rationali duae differentiae dicuntur, quod enim rationale est, utitur ratione uel habet rationem, aliud est autem uti ratione, aliud habere rationem, ut aliud ens habet rationem, sed minime utitur, ergo ipsius ratio- nabilitatis
Abbreviated transcription (Latin):
est. predicabitur et de his quȩ sub racignabili sunt positȩ specie¬
b et dehis quȩ sub irragionabili. Esta õmune animali et raci¬
onali uelest generi et diffe renciȩ. quod sicut genus de homi¬
siest ẽ aut distõ btu has balneas tationabiles possumꝰ dicere. nr̃mq sermonẽ. Rationales aut̃ illũ¬
ne et dedõ predicatur. ita etiã racio nabile quod est differencia declõ
acdehomine dicpuir Sed non intantũ hȩ predicacio funditur. quan¬
tũ animalis idest generis. Animal enĩ non dedõ solũ atq homine.
sed de equo et boue predicatur adquȩ racionalis differencia non
peruenit: Sed quando cũq dm̃ sub ponimus animali. scđm eam
ꝓposicionẽ facimus quasolẽ. stellasq atq hunc totũ mundũ anima¬
tũ esse confirmant. quos etiã dõrũ nomine ut sepedictũ est appel
lauerunt. Scđa item cõmunio est generis et differenciȩ. qm̃ quȩ¬

Expanded text:
est, praedicabitur et de his quae sub rationali sunt positae specieest, praedicabitur et de his quae sub rationali sunt positae speciebus et de his quae sub inrationali. est ergo commune animali et rationali, id est generi et differentiae, quod sicut genus de homifactum esset aut dictum. Itaque has balneas rationabiles possumus dicere, nostrumque sermonem; rationales autem velne et de deo praedicatur, ita etiam rationale, quod est differentia, de deo ac de homine dicitur, sed non in tantum haec praedicatio funditur quantum animalis, id est generis, animal enim non de deo solum atque homine, sed de equo et boue praedicatur, ad quae rationalis differentia non peruenit. sed quandocumque deum supponimus animali, secun- dum eam opinionem facimus quae solem stellasque atque hunc totum mundum animatum esse confirmalaverunt. Secunda item communio est generis ac differentiae, quoniam quae