comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lunea in q̃ uirierant. Cũq ingrederet᷑ ep̃s inuenit
tabula plumbrã in q̾ omĩa q ꝑtuler̃t habebant᷑ serip¬
ra ił oeutꝰq: eũ eis. nuntiauit hec eursu rapidissi mno
imperatori theodosio. At ille ueniers sa ponidus semo
pnus interrã. Qui tali colloquio. eũ eodẽ usi sunt
princpe. Surmerit głose auguste heresis q̃ popub̃¬

Expanded text:
luncam, in qua viri erant. Cumque ingrederetur episcopus, invenit luncam, in qua viri erant. Cumque ingrederetur episcopus, invenit tabulam plumbeam, in qua omnia quae pertulerant habebantur scripta, locutusque cum eis, nuntiaverunt haec cursu rapido imperatori Theodosio. At ille veniens, adoravit eos pronus in terram; qui tali colloquio cum eodem usi sunt principe: 'Surrexit, gloriosae auguste, hereses, quae popu
Abbreviated transcription (Latin):
ecclesus pace. theodosius ccpĩanꝰ obrinuisset imꝑiu̾. Surrexit
beresis inmunda Saduceoꝵ. qͥ negant resurrectionem
futurã. Tune quidã eiuis ephesius dũ caulas ouibꝰ seeus
montẽ facere. ipsũ destinat. ac lapideᷤᷤ diuoluit ad eoaptan¬
di earũ septa. ignarꝰ qͦ agerit᷑ introrsũ patefecit in¬
gressũ eiꝰ Nlmn tai eoꝵ nouit archanũ. qͦd habebat᷑ in¬
t̾rinsecꝰ. Dñs autẽ inmisit septtꝰ uiris sp̃m uite e sur re¬
xert. putanteꝰq qd una nocte tantũ dormissent. mnise ñt
pueru unũ exse ipsis qͥ eybos emeeet. Cũq ueniens supra
uͦs a tẽpore decu habebat. amercatort cõphendit᷑.
dicente sibi. qͥa absconditos antiquitꝰ thescuros repe¬
risti. At ille negans. deducit᷑ a ep̃m ae iudicẽ eiu¬
toris. Cũq abhis argueret᷑. cõpellente nocessita tr
absconditu mysteriuꝰ reuelauit. & deciuxit eos ad spe¬

Expanded text:
eclesiis pace, Theodosius christianus obtenuisset imperium, surrexit eclesiis pace, Theodosius christianus obtenuisset imperium, surrexit hereses inmunda Sadduceorum, qui negant resurrectionem futuram. Tunc quidam civis Ephesius, dum caulas ovibus secum montem ipsum facere destinat ac lapides divolvit ad coaptanda earum septa, ignarus quae agerentur introrsum, patefecit ingressum eius; non tamen cognovit arcanum, quod habebatur intrinsecus. Dominus autem inmisit septem viris spiritum vitae, et surrexerunt, putantesque, quod una tantum nocte dormissent, miserunt puerum unum ex se, qui cibos emeret. Cumque veniens supra quos a tempore Decii habebat, a mercatore conprehenditur, dicente sibi, quia: 'Absconditos antiquitus thesauros repperisti'. At ille negans, deducitur ad episcopum ac iudicem civitatis. Cumque ab his argueretur, conpellente necessitate, absconditum misterium revelavit et deduxit eos ad spe
Abbreviated transcription (Latin):
martinianꝰ: Constantinꝰ. dionisius. Iohannes. Serapion.
Qui diuersis uerb̾is temptati ut cederent. nequaqua ad
quieuert. Imperator uͦ ꝓelegantia eoꝵ ne in mom̃to ꝑi¬
rent. spaciũ tractancdi indulgit At illi in unã se s̃pelun¬
eã eon peludunt. ibi q ꝑmultos die habitauer t. Egre di¬
ebat᷑ tamen unꝰ ec eis & comparabat uictꝰ. et qͦ necessaria
erant egchibebãm. Reuertente autẽ imꝑatore in eandẽ
cuutatẽ. isti petierunt dñm ut eos ab hoc ꝑiculo digna¬
ret᷑ eruere. Factaq: oratione. ꝓstrati solo obdorinieũt.
Cũq imperator didicisset eos in hoc antro morari.
nutu dĩ iussit os speluncȩ magnis lapidib oppilari dicens.
Ibi intereant. qͥdiis nr̃is immolare noluerunt. Qa dũ
ageret᷑. quidã xp̃ianꝰ in tabula plumbea nomina & mar¬
tyriũ eoꝵ scribens clam in aditu cauernȩ pͥus qũa oppila¬
ret᷑ inclusit. Post multoꝵ uͦ annoꝵ curricula. eu data

Expanded text:
Martinianus, Constantinus, Dionysius, Joannes, Serapion. Martinianus, Constantinus, Dionysius, Joannes, Serapion. Qui diversis verbis tentati ut cederent, nequaquam 827 acquieverunt. Imperator vero pro elegantia eorum, ne in momento perirent, spatium tractandi indulget. At illi in unam se speluncam concludunt, ibique per multos dies habitaverunt. Egrediebatur tamen unus ex eis et conparabat victus et quae necessaria erant exhibebat. Revertente autem imperatore in eadem civitate, isti petierunt ad Dominum, ut eos ab hoc periculo dignaretur eruere; factaque oratione, prostrati solo obdormierunt, Cumque imperator didicisset, eos in hoc antro morari, nutu Dei iussit os speluncae magnis lapidibus oppilari, dicens: 'Ibi intereant, qui diis nostris immolare noluerunt. Quod dam ageretur, quidam christianus in tabula plumbea nomina et martyrium eorum scribens, clam in aditu cavernae, priusquam oppilaretur, inclusit. Post multorum vero annorum curricula, cum, data
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. Uerũ ubi deposita sarcina cepit aspicere. ad se re¬
Ur autẽ ĩa recessexat ab eo. et sic cuncta qͦ eũ uiro
illo gesserat popło narrauit. Ande inclubitatũ est
ipsũ ei martyrẽ beatũ apparuisse. łluiꝰ reliquiȩ ha¬
titudo. ne liguria que ẽ locꝰ amenissimꝰ apalatio.
regis cernere t᷑ arceret. contulit hec eũ. leone con¬
siliario rex alaricꝰ. Qui ait. Beponat᷑ ex hoc ecdificio
una struetura machinȩ. & rex qͦ placuerit liberiuᷤ
contẽplabit᷑. Et statĩ uocatis oꝑariis idẽ consiliarius
humiliauit basilieã scĩ edificiis ñ meritis. sed ille
ꝓtinꝰ lumen amisit oculoꝵ.¬
eptẽ uͦ germanorũ qͥ apud urbẽ ephesũ requiescunt.
hec ẽ ratio. Tempore deeii imperator is euͦ ꝑsecutio in ap̃i¬
anos ageret᷑. Septẽ ũire comphensi sunt. & clucꝰti coram
prineipe. Horũ nomina hec sunt. Macerianꝰ. malchus.

Expanded text:
est. Verum ubi deposita sarcina coepit aspicere, ad se reest. Verum ubi deposita sarcina coepit aspicere, ad se reVir autem jam recesserat ab eo. Et sic cuncta quae cum viro illo gesserat populis enarravit: unde indubitatum est ipsum ei Martyrem beatum apparuisse. Hujus reliquiae titudo, ne Liguria, quod est locus amoenissimus, a palatio regis non cerneretur, arceret, contulit haec cum Leone consiliario rex Alaricus. Qui ait: 'Deponatur ex hoc aedificio una structura machinae; rex quae placuerit liberius contemplabit'. Et statim vocatis operariis, idem consiliarius humiliavit basilicam sancti aedificiis non meritis. Sed ille protinus lumen caruit oculoorum, qui apud urbem Ephesum requiescunt , haec est ratio. Tempore Decii imperatoris, cum persecutio in Christianos ageretur, septem viri comprehensi sunt, et ducti coram principe; horum nomina haec sunt: Maximianus, Malchus,
Abbreviated transcription (Latin):
lias celebrat. & missarũ agit festa ꝓ liꝰ¬
beratione populi sui. Dũ aute̾ hec ageret
respiciens sursũ uidit suꝑ altare quasi de
camereł templi caere tres guttas equa¬
les magnitudine. eristalli candore̾ clari¬
tate uincenteꝰ. Cunq om̃s eũ animira¬
tione & stupore uehem̃ti intenderent.

Expanded text:
lias celebrat, et missarum agit festa pro liberatione populi sui. Dum autem haec ageret, respiciens sursum vidit super altare, quasi de camera templi, cadere tres guttas, aequales magnitudine, claritate, et candorem cyrstalli vincentes. Cumque omnes cum admiratione et stupore vehementi in
Abbreviated transcription (Latin):
uerł accendere. ac ꝑ totum diem salutaria moni¬
ta eis dare. non cessans usq ad octauã horã subse¬
quentis noctis sermonẽ exortariũ ꝓtraxit.ꝙ.
qđ reliquũ noctis suꝑerat. in psalmis. & hymniscũ
dĩ ueni. Qui mox ut assuetã uocem audiens.
con uersus ad circũ stantes fr̃satt. Ualete fili¬
climei.iuiscera mea. Ego iã migrabo. ⁊ in p̃senti
scło amplius uob̾cũ non eͦro. Et hec dicens. cõmu¬
nionẽ diñcĩ sacram̃ti accepit. statiq scãm animã
exalauit. Post cuiꝰ absolitionẽ. hi qui p̃sentes e¬
rant. fideles. condignas exequias ex pleuer. ꝙ eiꝰ ñ
nor abiliter posuerunt.¬

Expanded text:
verbis accendere, ac per totum diem salutaria moniverbis accendere, ac per totum diem salutaria monita eis dare non cessans, usque ad octavam horam subsequentis noctis sermonem exhortatorium protraxit, et quod reliquum noctis supererat, in psalmis et ymnis cum Dei, veni. Qui mox quasi assuetam vocem audiens, conversus ad circumstantes fratres ait: Valete, filioli mei et viscera mea. Ego enim jam migrabo, et in praesenti seculo amplius vobiscum non ero. Et haec dicens, communionem dominici sacramenti accepit, statimque sanctam animam exalavit: Pro cujus absolutione hi qui praesentes aderant fideles condignas exequias conpleverunt et ejusnorabiliter posuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
gestantes . &. dicentes. Ecco Materne sicut olim tͥ
ꝓmisimꝰ. ita ante diem dormitionis tuae uisitandi
grã adte uenimus. Nunc gͦ gaude & lętare. qr die
tertia ex hoc scđo migrab̾. & ad in enarrabilia dñi
tui gaudia introibis. Encerne p̃miitui. in cor¬
ruptibilem coronã: que a para dyso ꝓpetue ame
asuauitate. deficit. cuiꝰ ꝓseuerantia finẽ non nouit.
Quã postctirruptionẽ p̃sentis uite incorruptibilit̃
possideb. et in conspectu regis regiĩ cũea laureatꝰ
lleait̃ a tenuissimo somno euigilans. ualde qui¬
dẽ lȩtꝰ deostensa sibi uisionẽ extitit. ẜ tam̃ statim
ao cẽ carporis molestiã sensit. Accersitoq ministro
cũ eiꝰ adiuuamine ad cellulã rediit. & seorsũ fami
discipłis. hoc qđ sibi fuerat ostensũ retulit. Die
aut crastina. conuocata ad se fr̃m cat̾ua. coepit
eos studiose defidei integritate am monere. &.
animos eꝵ. ad cȩleste desiderium delectabilib

Expanded text:
strantes et dicentes: Ecce, Materne, sicut olim tibi strantes et dicentes: Ecce, Materne, sicut olim tibi promisimus, ita ante diem dormicionis tuae visitandi gratia ad te venimus. Nunc ergo gaude et laetare, quia die tercia ex hoc seculo migrabis et ad inenarrabilia Domini tui gaudia introibis. En cerne praemiii tui incorruptibilem coronam, quae a paradiso perpetuae amenuam a suavitate deficit, cujus perseverantia finem non novit, quam post corruptibilem praesentis vitae incorruptibiliter possidebis, et in conspectu regis regum cum ea aeternaliIlle autem a tenuissimo somno evigilans, valde quidem laetus de ostensa sibi visione extitit, sed statim tamen adesse corporis molestiam sensit, accersitoque ministro cum ejus adjuvamine ad cellulam rediit, et seorsum familiaribus discipulis hoc quod sibi ostensum fuerat retulit . Die autem crastina convocata ad se fratrum caterva, coepit eos studiose de fidei integritate admonere et animos eorum ad caeleste desiderium delectabilibus
Abbreviated transcription (Latin):
egit. cõmunẽq se subditis ftudio scẽ dilectionis
exibuit. In om̃ib etiã que ꝓbabiliter gesserat.
tissimus exiftens. consolabatur afflictos.
pauit ex his que habebat egenos uestut
nudos redemit captiuos. suscepit pere¬
grinos. errantib uiã salutis iniseri cordi¬
t oftendit. desperatis sp̃t uenie conseque¬
nde dem̃ter ꝓmisit. Cuprentes mandator
isgͦ atq aliis huiꝰmodi bonor operũ studiis ful
totidẽ annos mansit in sacerdotali ministerio.
pora scoꝵ. reqͥescunt. silent̾ frequentare. & ibi¬
de diutius in oratione solns ꝑsistere. Unde
dũ quadã nocte iuxta morem eindẽ eđam
intraret. ibiq: ꝓlixius diuinas laudes cele¬
braret. circa mediã noc tẽ cepit sonino
grauari. & ab instantia precũ offendente se¬
pius linguas retardare. Atille in subfellio qđ
ibi erat consedens. in fixis ad genua cubitis in ter
utrasq manꝰ scm̃ capđ redinauit. & paululum
choruscantes. coronas singulas rosis & liliis in capitib¬

Expanded text:
egit, communemque se subditis studio sanctae dilectionis exhibuit; in omnibus etiam quae probabiliter gesserat ntissimus insistens consolabatur afflictos, pavit ex his quae habebantur egenos, vestivit nudos, redemit captivos, suscepit peregrinos, errantibus viam salutis misericorditer ostendit, desperatis spem veniae consequendae clementer promisit, currentes viam mandatorum His ergo atque aliis hujusmodi bonorum operum studiis fulttotidem annos mansit in sacerdotali ministerio. pora sanctorum requiescunt silenter frequentare et ibidem diutius in oratione solus persistere. Unde dum quadam nocte juxta morem eandem aecclesiam intraret, ibique prolixius divinas laudes celebraret, circa mediam noctem coepit somno gravari, et ab instantia precum offendente sepius lingua retardari. At ille in subsellio quod ibi erat considens, infixis ad genua cubitis, inter utrasque manus sanctum caput reclinavit et paululum coruscantes, coronas singulas rosis et liliis ac caet
Abbreviated transcription (Latin):
lem suscipiens apicem. cocpit
ꝓciuitates & regiones uerã fidẽ
Que efꝰ in xp̃o constanter p̾dicare cunete
aduiam salutis assidua ammonitione ꝓuo¬
care. magnis uirtutil cotidie crescere signis
ac miracuł longe lateq clarescere. Et qua¬
nto cotidianis incrementis fidelium multi¬
tudinem plus augeri conspexerat. tanto
diligentiuf i naunctũ ministerium regl¬
lariter ordinare studebat. Hic & cm̃ quã¬
iis cẽtauir magnes auctoritatis ⁊ pruden¬
tiȩ nichil tam̃ typprio Inperio quasi libꝰ¬

Expanded text:
picem , coepit per civitates et regiones veram fidem quae est in Christo constanter praedicare, cunctos ad viam salutis assidua ammonitione provocare, magnis virtutibus crescere, signis et miraculis longe lateque clarescere, quanto cotidianis incrementis fidelium multitudinem plus augeri conspexerat, tanto diligentius injunctum ministerium regulariter ordinare studebat. Hic etenim quamvis esset vir magnae auctoritatis et prudentiae, nichil tamen ex proprio imperio quamsi lib
Abbreviated transcription (Latin):
in celum cepit tacite eũ lacrun s gra
re. SBecce subito columba niue canai¬
dior. attulit in rostro ampullula ehrye¬
mate scõ mpletam. cuiꝰ odore mirifi
cosugonis qui aderant inestimabili
duauitati repletisuie. Accipiente
autẽ sea pontifire ⁊ psa ampuilula
species columbȩ disparuit. De qͦ chrysma
Uiso autẽ rex tanto miraculo. ab nega¬
tis diaboli pompis. & oꝑibꝰ eiꝰ. petiit se a
scõ pontifice baptiliari. ꝑcedit nouus con¬
stantinus ad lauacrũ salutiferũ. in quo
delendi erant lepre ueteris morbi. Sor¬
dentesq antiquȩ peccatoꝵ maculȩ delu¬
ende. diuino muneri obsequente beato
Remigio. in quo apostolica doctrina. et
uirtutũ gr̃a alter representari uidebat᷑
siluester. Ingresso autẽ in fontẽ urtalẽ
Mitis depone colla sicamber: adora qͦd
incendisti: incende quod adorasti.
Preceptis salutaribus illũ instituens.
humili deuotione uenerari eccłas ad
cultũ religionis edificatas. ut dm̃ ad¬

Expanded text:
in coelum, coepit tacite orare cum lacrymis. in coelum, coepit tacite orare cum lacrymis. Et ecce subito columba nive candidior attulit in rostro ampullulam, chrismate sancto plenam, cujus odore mirifines qui aderant inestimabili suavitate repleti sunt. Accipiente autem sancto pontifice ipsam ampullam, species columbe dum. Viso autem rex tanto miraculo, abnegatis diaboli pompis et operibus eius, petiit, se a sancto pontifice baptizari. Procedit novus Constantinus ad lavacrum salutiferum, in quo delendi erant lepre veteris morbi sordentesque antiq ue peccatorum macula e diluendae, divino muneri obsequente beato Remigio, in quo apostolica doctrina et virtutum gratia alter representari videbatur Silvester, ingresso autem in fontem vitalem 'Mitis depone colla, Sicamber; adora quod incendisti, incende quod adorasti'; preceptis salutaribus illum instituens humili devotione venerari aecclesias ad cultum religionis aedificatas, ut Deum ad
Abbreviated transcription (Latin):
tur. eccłȩ componĩtur. baptisteriũ bal¬
sam o.&. ceteris odoram̃tis conspergit᷑.
Talemq grãm dñs subministrabat in
popro. ut estimarent se paradysi odori¬
bus refoueri. Sicq precedentib sacro¬
seĩs euuangelus. & erucibꝰ. eũ hymnis et
cantieis spiritualibatq letanus. sẽoꝵ q¬
nominibus acclamatis. sc̃s pontifea ma¬
nũ tenens regis. adomo regia ꝑgit.
ad baptisteriũ subsequente regina & po¬
pulo. Dum autem simul ꝑgerent. rex
interrogauit ep̃m dicens. Patrone est
hoc regnũ dĩ quod mͥ ꝓinitcis. Cui ep̃s.
non est hoc in quit ilud regnũ. s iniciũ
iuȩ ꝑquã uenitur ad illud. Cũ uͦ ꝑue¬
nissent ad baptisteriũ. clericus qͥ chrys¬
ma ferebat a popło est interceptus. ut
ad fonte uenire nequiuerit. Sanctifi¬
cato autẽ fonte. nntu diuino chrisma
defuit. & quia prepitr popłi p̃ssurã
sẽs pontifex ocułis ac manib protensis

Expanded text:
tur, aecclesiae componitur baptisterium, baltur, aecclesiae componitur baptisterium, balsamo et ceteris odoramentis conspergitur. Talemque gratiam Dominus subministrabat in populo, ut estimarent, se paradysi odoribus refoveri. Sicque precedentibus sacrosanctis euvangeliis et crucibus, cum ymnis et canticis spiritanctorumque nominibus acclamatis, sanctus pontifex manum tenens regis, a domo regia pergit ad baptisterium, subsequente regina et populo. Dum autem simul pergerent, rex interrogavit episcopum dicens: Patrone, est hoc regnum Dei, quod mihi promittis? Cui episcopus: Non est hoc, inquit, illud regnum, sed initium viae, per quam venitur ad illud. Cum vero pervenissent ad baptisterium, clericus qui chrisma ferebat, a populo est interceptus, ut ad fontem venire nequiverit. Sanctificato autem fonte, nutu divino chrisma defuit. Et quia propter populi pressuram ngressus, sanctus pontifex oculis ac manibus protensis
Abbreviated transcription (Latin):
gubernatura. & scãm ecclam sublima¬
turã. omniq romana dignitate regno¬
q potitura. & uic torias contra aliarũ
gentiũ incursus adeptura. nisi forte a
bono degenerantes. uiã ueritatis reliꝗͦ¬
rint. & diuersos uicioꝵ fuerint secuti
amfractus. quibꝰ neglegi ecelastica so¬
let disciplina. & quib ds̃ offendit᷑. ac
ꝑ hoc regna solent subuerti.atq d gen¬
te ingentẽ tranferri. Quod de moyse
Scriptũ legimꝰ qͥa splendida facta est
facies eiꝰ dum respiceret in eũ dt̃o boc&
in beatũ Remigiũ luce splereida illa¬
tratum factũ fuisse audimus: qm si¬
cut Moyses legis lator popło ueteri eat
a dño constitutus. ita & beatus remigi
euuangelicȩ gr̃ȩ lator. popło in ꝓrimo
ꝑfontẽ baptismatis in nouando extitit
munere
xp̃i electus.
Interea eundi uia ad baptisteriũ a
domo regia p̾paratur: uelisq ac corti¬
nis depictis. ex utraq parte ꝓtendit᷑.
ꝙ de suꝑ adumbratur Piateę sternun¬

Expanded text:
gubernatura, et sanctam Ecclesiam sublimatura, omnique Romana dignitate regnoque potitura, et victorias contra aliarum gentium incursus adeptura, nisi forte a bono degenerantes, viam veritatis reliquerint, et diversos vitiorum fuerint secuti anfractus: quibus negligi ecclesiastica solet disciplina, et quibus Deus offenditur: ac per hoc regna solent subverti, atque de gente in gentem transferri. Quod de Moyse scriptum legimus, quia splendida facta est facies eius, dum respiceret in eum Dominus, hoc et in beatum Remigium luce splendida illustratum factum fuisse audimus; quoniam, sicut Moyses legislator populo veteri erat a Domino constitutus, ita et beatus Remigius euvangelicae gratie lator populo in proximo per fontem baptismatis innovando extitit munere Christi electus. 15. Interea eundi via ad baptisterium a domo regia preparatur, velisque ac cortinis depictis ex utraque parte protenditur et desuper adumbratur. Plateae sternun
Abbreviated transcription (Latin):
hue ampliata ipsa eccłia cũ de loco erip¬
tȩ prioris sepulchrũ unacũ beati re¬
migu eorpore est translatũ in eripta
maiori & pulebriori opere facta. Ip¬
sum autẽ corpus sc̃issimũ. siout & in an¬
te iori transiacione ab epis remoꝵ dio¬
cesseos in tegrũ est inuentũ. & brandeo
rubeo inuolutũ. & eũ ipso sepulchro in
locello argenteo ẽ transpositũ. parsde
ipso brandeo eũ sudario quod fuerat suꝑ
caput eiꝰ assumpta isirimolo eburneo
secus altare sc̃ȩ maris. in ciuitate hono¬
ne lebito uenerat᷑ Locellũ aptẽ ir gen¬
ttũ cũ corpore ipsius sei depulcmro nar¬
nareo in quo ante iacuerat sumposi¬
u fua ⁊ reliqui: que ad caput illiuꝰ
i sepulchru reꝑte sunt. linse¬
pal chro in qͦiacuerat. a satis epis copiꝰ
rothaldo illuc conuenerat. iã ꝑ integrũ
annũ dolore dentiũ adeo die ac nocte
uexabatur. ut sensum ꝑdere metueret
one scĩ corporis intenderent. maccillã
cuerat apposuit. & mox de illo ẽ liberat

Expanded text:
huc ampliata ipsa ecclesia, cum de loco cryptae prioris sepulcrum una cum beati Remigii corpore translatum est in criptam maiori et pulchriori opere factam, ipsum corpus sanctissimum, sicut et in anteriori translatione, ab episcopis Remorum dioceseos integrum inventum est et brandeo rubeo involutum. Et cum de ipso sepulchro in locello argenteo est transpositum, pars de ipso brandeo cum sudario, quod fuerat super caput eius, assumpta in scriniolo eburneo, secus altare sanctae Mariae in civitate honore debito veneratur. Locellum autem argenteum cum corpore ipsius sancti sepulchro marmoreo, in quo ante iacuerat, superpositum fuit, et reliquiae, que ad caput illius extra sepulchrum reperte fuerant, in sepulchro, in quo iacuerat, a prefatis episcopis Rothado illuc convenerat, iam per annum integrum dolore dentium adeo die noctuque vexabatur, ut sensum pee sancti corporis intenderent, maxillam icuerat, apposuit; et mox ab ipso dolore
Abbreviated transcription (Latin):
corporali locutus ẽ: de qua et subdit᷑. lum̃ ad reuelationẽ gen¬
tium. et głam plebis tuȩ isrł. Noc itaq lumine de tenebris rꝑ¬
uelate. hoc inuente. hoc illustrate sunt gentes. sicut scriptum ẽ.

Expanded text:
corporali locutus est, de quo et subditur: Lumen ad revelationem gentium et gloriam plebis tuae Israel. Hoc itaque lumine de tenebris revelate, et hoc inventae, hoc illustratae sunt gentes, sicut scriptum e
Abbreviated transcription (Latin):
omniũ populoꝵ. Nisi a toto pars intellegenda sit. populoꝵ. Que
s aluatorẽ in carne uiderit. ixxia litteraꝵ. rationẽ non stabit. qr eũ
nec carneis nec fidei oculis om̃sppłi conspecerunt. Ante fatiẽ gͦ om¬

Expanded text:
omnium populorum. Nisi a toto pars intelligenda sit populorum, quae omnium populorum. Nisi a toto pars intelligenda sit populorum, quae Salvatorem in carne viderit, juxta litteram ratio non stabit, quia eum nec carneis, nec fidei oculis omnes populi conspexerunt. Ante faciem ergo om
Abbreviated transcription (Latin):
in alio xp̃m esurientem satiant. in alio s̾itientẽ potant. in alio hos¬
pttt̃ suscipiunt. in alio audũ oꝑiunt. iñ alio infirmũ uel in carcere
positum usitant: his ꝓculdubio deuotis actionib tanqͣm brachi is
cotidie ipsũ puerũ amplectunt᷑. Et qi hec agentes illum se in his
susciꝑe plena fide cognoscunt illum se uidere inhis ñ dabitant.
qͥ diuat. Quandua fecisiis ii de his minimis meis mͥ fecistis. atq
eisdem oꝑil ut ad pacim dĩ redeant. ⁊peccati scanstalo absoluĩ se
credunt : r ecte idẽ simneen dcclam at dicens Nunc dimittis seruũ
tuũ dñe. scd̃m uerbum tuũ in pace: qr uiderẽ oculi mei salutart
tuum. Ac si electi dicant. Ideo a peccati scandalo scđm ꝓmissionẽ
tuam nos absoluens. iam in pace reconciliatos passib amoris ꝓpin¬
quare celestib facis: qr fidei oculis salutare tuum. id ẽ dñm iħm ap̃m
ad huc siue ille. Siye isti. dõ pairi dicunt. Quod parasti ante fatiẽ

Expanded text:
ntem Christum satiant, et in alio sitientem potant, et in alio hospitem suscipiunt, et alio nudum operiunt, et in alio infirmum vel in carcere positum visitant, his procul dubio devotis actionibus tanquam brachiis, quotidie eumdem ipsum puerum amplectuntur Et quia haec agentes illum se in his suscipere plena fide cognoscunt, illum se in his videre non dubitant, qui dixit: Et quandiu fecistis uni de his minimis meis, mihi fecistis, atque eisdem operibus, ut ad pacem Dei redeant, et peccati scandalo absolvisse credunt, recte credunt. Recte idem Simeon exclamat dicens: Nunc dimittis servum tuum, Domine, secundum verbum tuum, in pace, quia viderunt oculi mei salutare tuum. Ac si electi dicant: Ideo nos a peccati scandalo promissione tua absolvens, jam in pace reconciliatos passibus amoris propinquare coelestibus facis, quia fidei oculis salutare tuum, id est Dominum Jesumadhuc sive ille, sive isti, Deo Patri dicunt: Quod praeparasti ante faciem
Abbreviated transcription (Latin):
tate respondit. E cce ancilla dñi. Et in alio loco. Quia resperit hu¬
militatẽ ancillȩ suȩ. O sublimis uirgo mater dĩ: o mater humilis an¬
cilla dĩ: quid sublimins ẽẽ possit. Quid humilius de se sentire pos

Expanded text:
tur, respondit: Ecce ancilla Domini ; et in alio loco: Quia respexit humilitatem ancillae suae . O sublimis virgo mater Dei! o mater humilis ancilla Dei! Quid sublimius esse posset? Quid humilius de se sentire pos
Abbreviated transcription (Latin):
us est quẽ in ea nocte concepisti. Quiluce
ueritatis caliginosos tenebrarũ errores discu¬
tiet. & quocumq ꝑrexerit comitante suꝑni
luminis spendore. plenum sue ꝑ fectionis
ostendet globũ. choruscanteq: rumoris eiꝰ can¬
dore & morum pulchritudine multorum
dierũ peperit mulier filium. sacroq babtis¬
matis fonte regenerato. Imposuit ei pater
nom̃ willibrordũ. Et statĩ ablactatum in¬
fantulum. tradidit eum pat̃ brypensis ecđe
frib religiosis studiis. & sacris litteris eru¬
diendũ. ut fragilior ȩtas ualidiorb. Inua¬
lesceret disciplinis. ubi uideretꝰ honesta. nichil

Expanded text:
us est, quem in ea nocte concepisti; qui luce us est, quem in ea nocte concepisti; qui luce ueritatis caliginosos tenebrarum errores discutit et quocumque perrexerit, comitante superni luminis splendore, plenum suae perfectionis ostenderit globum, coruscanteque rumoris eius candore et morum pulchritudine multorum dierum, peperit mulier filium, sacroque baptismatis fonte regenerato, imposuit ei pater nomen Wilbrord et statim ablactatum infantulum, tradidit eum pater Hrypensis ecclesiae fratribus religiosis studiis et sacris litteris erudiendum ut fragilior aetas ualidioribus inualesceret disciplinis ubi nihil uideret nisi
Abbreviated transcription (Latin):
Sebic̾narrat historia. xp̃m ceu solẽ precedens lũ¬
cifer multis insalutẽ ꝓfuturus natꝰ est. ita
&e scs willibrord in plurimorum genitus salu¬
tem. religiosis parentib natꝰ eẽ dinoscitur.
Nã uir uenerabił uulgils dequo nob paulo
ante sermo fuit. ad hoc tantum dẽo pre¬
destinantẽ matrimonio iunctus ẽ ut talis ex¬
is adͥ fẽctum multorum plis ereo ẽderet
gi unr eꝰ mater unillibrordi in tẽpesta noc¬
tis quicte Cleste in somnis uidit oroma:
Ui sumẽ ei qͣsi nouã incȩlo uideret lunã cres¬
cente illa usq dũ plena iude  t eẽ. Quã di¬
ligennus
In tuens. repentino cursu lapsaruit inos eiꝰ.
Cua deuorata. eiꝰ intima spendore perfusa sunt.
uigilans & timore ꝑ territa. cuidã hoc re¬
ligioso uiro retulit somnium. Illoq inter¬
rogante siea nocte qua ei uisio factae suo
more solito iungeretur uiro. accepta ab
eiꝰ rei confessione: ita respondit. Lunã eni
quã ex modico uidisti in magnã creuisse. fili¬

Expanded text:
gelica narrat historia, Christum ceu solem praecedens lucifer, multis in salutem profuturus natus est, ita et sanctus Willibrordus in plurimorum genitus salutem religiosis parentibus natus esse dinoscitur. Nam uir uenerabilis Wilgils, de quo nobis paulo ante sermo fuit, ad hoc tantum, Deo praedestinante, matrimonio iunctus est, ut talis ad profectum multorum populorum ex eo ederetcilicet beati Willibrordi patris intempesta noctis quiete caeleste in somnis uidit oroma. Visum est ei quasi nouam in caelo uideret lunam, crescente illa, usque dum plena uidebatur esse. Quam diligentius intuens, repentino cursu lapsa ruit in os eius; qua deuorata, eius intima splendore perfusa sunt. Euigilans uero timore perterrita cuidam hoc religioso praesbitero retulit somnium; illoque interrogante, si ea nocte qua ei uisio facta est suo more solito iungeretur uiro, acceptaque ab ea eius rei confessione, ita respondit: «Luna enim quam ex modico uidisti in magnam creuisse fili
Abbreviated transcription (Latin):
et chironus eius usq in scłm scłi. Nis angdi uerbis pirgo
ñ incredula. sed modum scire uolens. Respondit. quom istud fi¬
eri potest. Nam cũ ipsa uirum uixta uotum meũ numqͣm cognos

Expanded text:
et thronus ejus in saeculum saeculi. His angeli verbis, virgo non incredula, sed modum scire volens, respondit: Quomodo istud fieri potest? Nam cum ipsa virum juxta votum meum numquam cognos
Abbreviated transcription (Latin):
rissime salutans ait. AUT MARIA uirgo onõ gratissima ir¬
go orã plena. dñs tecum. ⁊ enedicta tu p̃ omnib muluerib: sene¬
dicta p̃ omnib hactenus natis hominib Hirgo que iã bene ange¬
licos nouerat uultus ex lumen celeste ñ in suetum habebat: neque
angeli uisume territa. ẽ. neq luminis magnitudine obstupefacta.
Sed in solo sermone eus turbara ẽ. et cogitare cepit qͣlis ista sa¬
lutatio tã in solita ce̾ posset. quidue p̃texeret. uel qm finẽ habitu
ra eet iđ cic cogitationi eius angłs duunitus in spiratus occur¬
rens. ne timeas inquit maria. quasi aliquid rue castitati contra¬

Expanded text:
tantissime salutans, dixit: Ave, Maria, virgo Domini gratissima: virtantissime salutans, dixit: Ave, Maria, virgo Domini gratissima: virgo gratia plena, Dominus tecum, benedicta tu prae omnibus mulieribus: benedicta prae omnibus hactenus natis hominibus. Virgo autem quae jam angelicos bene noverat vultus, et lumen coeleste insuetum non habebat: neque angelica visione territa, neque luminis magnitudine stupefacta, sed in solo ejus sermone turbata est: et cogitare coepit qualis ista salutatio, tam insolita esse posset, quidve portenderet, vel quem finem esset habitura. Huic cogitationi, angelus divinitus inspiratus occurrens: Ne timeas, inquit, Maria, quasi aliquid contra
Abbreviated transcription (Latin):
hanc ꝓphetiam. cunctos de domoꝙ. familia dauid nuptus habi¬
post allationem uirgula florẽ germinasset. et in cacumine cixs
cõmendari. ac desponsari deberet. Erat autẽ in ceteros ioseph
ioris etatis habens. ipse tã teneram uirginem duceret uxoron.¬
de cũ nichil diuina uoce consonũ apparuisset. Ponust.x ite¬
rato dñm consulendũ putauit. Qui respondit solũ alũ cio
his qui designati erant uirgam suam ñ attulisse: qui uirgi¬
nem desponsare debusset. ꝓditus itaq io sephi cum dirgam
ne columba de celo ueniens cum sedisset. liquido omnib patuit. ipsi
uirginem desponsandam fore. Isĩt UR nuptiarũ iure de more
celebrato: ipse quidem in bethleem cuie resedit domui suȩ dis
positurus. et nuptus necessaria ꝓcuraturs. Nirgo uͦ dñi Maria.
cũ alus septem uirginib coeuis et tellactaneis suis. qͦs a sacerdo
oms uel ordinem. uel modũ exponeret. Deniq in gressus ad eã. cu¬
hiculũ quidem ubi manebat. ingenti lumine ꝑfudit: ipsam uͦ gra¬

Expanded text:
phetiam, cunctos de domo et familia David, nuptui habijuscumque post allationem virgula florem germinasset, et in ejus cacumine commendari et desponsari deberet. IX. Erat autem inter caeteros Joseph, ioris etatis habens teneram uirginem duceret uxorde cum nihil divinae voci consonum apparuisset, pontifex iterato Deum consulendum putavit. Qui respondit, solum illum ex his qui designati erant, virgam suam non attulisse, qui virginem desponsare deberet. Proditus est itaque Joseph. Cum enim virgam  columba de coelo veniens consedisset, liquido omnibus patuit ei virginem desponsandam fore. Igitur nuptiarum jure de more celebrato, ipspositurus et nuptiis necessaria prouisurus. Beata autem Maria cum septem uirginibus coeuis et collactaneis suis quas oonis, vel modum, vel ordinem exponeret. Denique ingressus ad eam cubiculum quidem ubi manebat, ingenti lumine perfudit: ipsa vero gra
Abbreviated transcription (Latin):
tempus implessent. domum reuerent᷑: nuptiis scđm morẽ gentiᷤᷤ
ct etatis maturitatẽ oꝑam darent. Cui mandato cũ cetere uirgi¬
nes paruissent: ꝓͥne: sola uirgo dñi MARIA. hoc se facere ñ
cipasse. et in suꝑ se ipsam dño uirginitatt̃ uouisse. qͣm num¬
quam uiro aliquo cominiaetionis more cognito giolare posset.
ontifex in angustia constitutus. cum neq contra scripturam
que dicit. uouete et reddite uotũ infringendũ putaret. neq mo¬
rem genti in suetum introducere auderet: precepit ut ad festiui¬
tatẽ que inminebat. om̃s ex hierosolimis ꝙ uicinis locis primo¬
res ad ẽẽnt. quoꝵ consilio scire posset quid intra dubia re fa¬
ciendum ẽet. quod dum freret: omnib in cõmune placuit. dnm
suꝑ hac re ẽc consulendum. Et ceteri quidem orationi incu¬
buẽre: pontifex ad consulendum ex more accessit. Nec mora
cunctis audientib de oraculo. et ꝓpitiatorii loco uor facta

Expanded text:
tempus implessent, domum reverterentur, et nuptiis secundum morem gentis, et aetatis maturitatem, operam darent. Cui mandato cum caeterae pronae paruissent: sola virgo Domini Maria hoc se facere noncipasse, et insuper se ipsam Domino virginitatem vovisse: quam numquam viro aliquo, commixtionis more cognito, violare vellet. Pontifex vero in angustia constitutus animi, cum neque contra Scripturam, quae dicit: Vovete et reddite , votum infringendum putaret: neque morem genti insuetum introducere auderet, praecepit, ut ad festivitatem quae imminebat, omnes ex Jeresolymis et vicinis locis primores adessent: quorum consilio scire posset, quid de tam dubia re faciendum esset. Quod cum fieret, omnibus in commune placuit Dominum super hac re esse consulendum. Et cunctis quidem orationi incumbentibus, pontifex ad consulendum Deum, ex more accessit. Nec mora cunctis audientibus, de oraculo, et de propitiatorii loco, vox facta
Abbreviated transcription (Latin):
palmatius presente uxore simplien.
& omni familia. cecidit in terrã. et la
ancillam tuã blandã. q alleua de lec¬
to doloris. ut cognoseant om̃s qͥa tues
mũ simplicii senatoris. elamans & dicens.
qui tenuit manũ meã. & leuauit me.

Expanded text:
Palmatius, praesente uxore Simplicii et omni familia, cecidit in terram, et cum ancillam tuam Blandam, et alleva eam de lecto doloris, ut cognoscant omnes quia tu es mum Simplicii senatoris dicens: qui tenuit manum meam et alleuauit me».
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽ mali uel ad liuorẽ odii. ne ad tempta¬
m̃ta diaboli seducam̃ ad delectationẽ. uł
consensionẽ peccandi. ne contra flagella sũ
renda ñ fiant ꝑ hunc seruũ suũ miracula.
tam̃ certi debemꝰ esse qͥa ñ subtrahunt᷑ eiui¬
tati suȩ ac nob̃ eiuib suis continua in ter¬
cessionis eiꝰ auacilia: sicut de iheremia legi¬
mus. Hic ẽ inquit frum amator & popu
li isrł. hic ẽ qͥ multũ orat pro populo.
& uniuersa sc̃a ciuitate iherus alem.¬

Expanded text:
tionem mali vel ad livorem odii, ne ad temptationem mali vel ad livorem odii, ne ad temptamenta diaboli seducamur ad delectationem vel consensionem peccandi, ne contra flagella summrenda per hunc ser vum suum miracula, tamen certi esse debemus, quia non subtrahuntur civitati suae ac nobis civibus suis continua intercessionum eius auxilia, sicut de Hieremia legimus: Hic est, inquid, fli Israel: Hic est qui multum orat pro populo, & universa sancta civitate, Jerem
Abbreviated transcription (Latin):
sui. qͥ nune omĩa uindicat. ut eiꝰ ostendat᷑
patientia: nec omĩa dimitut in ulta. ut
eiꝰ probet᷑ ꝓuidentia. licet ñ tam frequen¬
ter exerat in ꝑniciosos uindictã. ñ usq¬
quaq Inulta nr̃is tẽporib deserit p̃sũp¬
torũ piacula. Nam blicarius quidam
nuꝑ mansũ de thesauro eccłiȩ in uilla te¬
noilo. p̃cio aput Benehardũ custodẽ
optinuit. Unde famulos sc̃i Remign
cũ flagellis erecit. conclamantib eis
scm̃ Remigiũ ut eos adiuuaret: quibus
idem blicarius irriiendo respondit.
Modo parebit. qualiter uos sc̃s reniigiꝰ
adiuuabit. uidete quomͦ in adutori¬
um ur̃m uenit. Et inter t̾iba hec eũ
maxi smo clomore ingemuit. & mere¬
dibiliter inflantio intumurt: sic q
meduis t epuit & mortutis ẽ. Quib
auiris diuinã in nobis yindictam
ꝑtim escentes blasphemiã. in dm̃ & sc̃os eiꝰ.
magnopere caueamꝰ. studentes ne eccłias¬
sticã familiã crudeliter tractemus. & ne
contra iala ꝓoximi ꝑtrabam̃ ad retribu¬

Expanded text:
sui, qui non omnia vindicat, ut eius ostendatur patientia, nec omnia multa dimittit, ut eius probetur providentia, licet non tam frequenter exerat in pernitiosos vindictam, non usquequaque inulta nostris temporibus deserit presumtorum piacula. Nam Blitgarius quidam nuper mansum de thesauro aecclesiae in villa Tenoilo pretio apud Bernehardum custodem obtinuit, unde famulos sancti Remigii cum flagellis eiecit, conclamantibus eis sanctum Remigium, ut eos adiuvaret. Quibus isdem Blitgarius cum inrisione respondit: 'Modo parebit, qualiter vos sanctus Remigius adiuvabit; videte, quomodo in adiutorium vestrum venit'. Et inter haec verba cum maximo clamore ingemuit et incredibiliter inflando intumuit, sicque medius crepuit et mortuus est. Quibus auditis, divinam in nobis vindictam pertimescentes, blasphemiam in Deum et sanctos eius magnopere caveamus, studentes, ne aecclesiasticam familiam crudeliter tractemus, et ne contra mala proximi pertrahamur ad retribu
Abbreviated transcription (Latin):
laudib et eaequiis hodie de t̾ris exraltata. et magno cũ triũpho
in celo es gloriosissime euecta. Accirt itaq Eussima et misericor¬
dissima ma ria. quascumiq et iles meritisq tuis impares gr̃arũ
actiones: et cũ uota susceperis. culpas nrãs orando excusa. Admit¬
te p̃ces nr̃as intra sacrariũ tue ecrauditionis: et tribue nobis grãm
recontiliationis. Sit ꝑ te excusabile. qͦd ꝑ te in gerimꝰ. Aceret qͦd
offerimꝰ: impetra qͦd Rogamus: quia potentiorẽ ad placandã iram
ixdicis inuenire ñ possumᷤᷤ. qͣm te quȩ meriuisti mater eaastere
eiusdẽ Redemptoris et iudicis. Succurre gͦ sc̃a Genitͥax ap̃i et
adigua et Refoue om̃s qui in te confiduñ. ORa ꝓtotis mundi
piaculis: in t̾ueni ꝓ dero: int̃cede ꝓ monachoꝵ choro: exora ꝓ¬
deuoto femineo seru: sentiant om̃s tuam clem̃tiam. quicum :
captiuoꝵ: sit pus affectus suꝑ çeloꝵ peregrinis. Et quia te si

Expanded text:
ho in coelos gloriosissime evecta! Accipe itaque, piissima ac misericordissima, quascunque exiles meritis tuis impares gratiarum actiones; et cum vota susceperis, culpas nostras orando excusa. Admitte nostras preces intra sacrarium exauditionis, et retribue nobis gratiam reconciliationis. Sit per te excusabile quod male gessimus, accipe quod offerimus, impetra quod rogamus: quia potentiorem ad placandam iram judicis invenire non possumus, quam te quae meruisti mater existere ejusdem redemptoris et judicis. Succurre ergo, genitrix Christi fove omnes qui in te confidunt. Ora pro totius mundi piaculis, interveni pro clero, intercede pro monachodevoto femineo sexu: sentiant omnes tuum levamen, quicumque captivorum, sit pius affectus super coelorum peregrinos. Et quia te sin
Abbreviated transcription (Latin):
nobiꝰ p̃conio extollitur: quȩ singulare cõmer¬
tium mundo p̃buit. Deniq tantum se ad celi
fastigia subleuauit : ut uerbum in pͥncipio apud dm̃. de summa
nitria Głosa: o sublimis puerpera: cuis uisceris auctor celi auctor¬
q cõmutitur. Hec ẽ immaculata coitu: fecunda partu: uirgo lac¬
tans dnm celi: angeloꝵ cibũ et hominũ nutriens. Ofelitia oscula. lac¬
tantis labris impressa. Ofelix puerpiriũ. letabile angelis: obta¬
bile sc̃is: necessarium ꝑditis. congruum ꝓfligatis.
Subiacuit post partũ: ñ labori post transitum. O admirabilem
tab̃naculum ołe: templum celeste: eui apłi saerum reddũ obse¬
quium: ad cuius angeli canunt triumphum: qͣui xp̃c amplexat᷑
Abtata MaRia. Gcuciens ingredere paradisum: qͣ de
terris ad celestẽantaslett es ab angelis. et in t̃ choros uir¬
ginũ. Sieut sol figniꝰ duscenisti principatũ suꝑ archangelos
in celo. O erceilentissima. Am hodies excepit gaudens.¬
iis excepit gaudens.

Expanded text:
nobis praeconio extollitur, quae singulare commercium mundo praebuit. Denique tantum se ad coeli fastigia sublevavit, ut Verbum in principio apud Deum de superna nitrix gque committitur. Haec est immaculata coitu, fecunda partu, virgo lactans Dominum coeli, angelorum cibum et hominum nutriens. O felicia oscula lactantis labris impressa! O felix puerperium, laetabile angelis, optabile sanctis, necessarium perditis, congruum profligatis! subjacuit post partum, non labori post transitum. O admirabilem tabernaculum gloriae, templum coeleste, cui apostoli sacrum reddunt obsequium, ad cujus angeli canunt triumphum, quam Christus amplexatur! O beata Maria! gaudens ingredere paradisum, quae de terris ad coelestem vitam translata es ab angelis, et inter choros virginum, sicut sol fulgens, suscepisti principatum super archangelos in coelo. O excellentissima! quam hodie paradisus excepit gaudens,
Abbreviated transcription (Latin):
me rex̃. In quo uidelicet tẽporis spatio
nultos ad dñm popłos signa magna. & stu¬
penda ꝓdigia exercendo conuertit. &
ad agnitionem catholice fidei salub̃¬
rima instigatione ꝑduxit. Quictiam
studiosissime uerbo p̃dicãtionis
stabat. ut iã tunc ꝑ galliã ac ger¬
maniã xp̃ian paganos &. numero superaren᷑.
& religione. Erat nãq doctrina eiꝰ singul
conerua. cunctisq audientib dulcis & gra¬
tissima. Uride mellifiua sermonũ eiꝰ
facundia

Expanded text:
me rexit, in quo videlicet temporis spacio multos ad Dominum populos, signa magna et stupenda prodigia exercendo convertit, et ad agnitionem catholicae fidei saluberrima instigatione perduxit. Qui etiam studiosissime verbo praedicationis instabat, ut jam tunc pene per Galliam ac Germaniam christiani paganos et numero superarent et religione. Erat namque doctrina ejus singulis congrua, cunctisque audientibus dulcis et gratissima, unde et ob mellifluam sermonum ejus facundia
Abbreviated transcription (Latin):
quit hoc triste scłm. & cũ ipsa luce. i. I.
SCEΡR letꝰ migrauit ad xpm. lunc discipłi
ꝓeꝰ exiti sacras exequias celebrauer. & corpꝰ eiꝰ
in eccła queẽ extra menia cuntatis ad meri¬
dianã plagã sitã cũ ynnis &e lacrimis. sepultu¬

Expanded text:
uit hoc triste seculum, et cum ipsa luce 5 Idus Decembris letus migravit ad Christum . Tunc discipuli pro ejus exitu sacras exequias celebraverunt, et corpus ejus in aecclesia, quae est extra moenia civitatis ad meridianam plagam sita, cum ymnis et piis lacrimis sepultu
Abbreviated transcription (Latin):
lis scõs angelos pascit: Uaso hunc sacra sacratis uberib in¬
terris aluit. Et in suꝑ ad cius arburiũ totus orbis terrarũ re¬
gitur: huiss gloriose uirginis arbitrio. conditor mundi infans
nutritur. Sub ciuis defensione ꝓtegunit᷑ regna terrarũ: cũ ipso¬
p̃tiosa uirgo al a RIA fugit in egiptũ. Qui totum mundũ qͥsi
in statera Suspensum tenet: in cruce confixum uirgo mraria
cernens asperit. Qu p̃sentia maiestatis e celis numqͥm defuit: as¬
cendentem iterum in celum oculis ꝓprus contemplasse uirgo
MrARIa creditur.
s eatissima et sc̃issima omniũ feminarũ

Expanded text:
lis angelos pascit, Virgo hunc sacra sacrato ubere malis angelos pascit, Virgo hunc sacra sacrato ubere matris aluit lacte. Et insuper ad cujus arbitrium totus orbis terrarum regitur, hujus gloriosae Virginis uberibus conditor mundi infans nutritur. Et sub cujus defensione proteguntur regna terrarum, cum ipso virgo Maria fugit in Aegyptum. Et qui totum mundum quasi in statera suspensum tenet, in cruce confixum virgo Maria cernens aspexit. Qui praesentia majestatis e coelis nunquam defuit, ascendentem etiam in coelum oculis propriis contemplata esse virgo Maria creditur. O beatissima et sanctissima
Abbreviated transcription (Latin):
paui ca hieruaiet attila maris anedanu cegina
Gentium: pña regum. Sponsa dñi: mater xp̃i. Conditoris
templum: Sp̃c Sc̃i sacrarium. Uelut columba spetiosa: pul¬
cra ut luna: electa ut sol. Signaculum fidei:. reparatio euȩ.
Introitus uitȩ: ianua cęli. Decus mulierum: capud uirginũ.
Ortus conclusus: fons signatus: putes aquarum viuentiũ.
Multiplicatur ut cedri libani. florens ut palma: uelut oliua
fructifera in domo dñi. Uirgo sc̃a: uirgo prudens: et una ex
numero prudentiũ virginum. VIRGO pulcherrima: uirgo pu¬
dica. Corpore decora: animo fulgida. Fide ꝑspicua: mente p̃¬
clara: amore uirginitatis deuota. Ad obediendũ parata: in¬
ministerio sibi credito cauta: in ꝑsecutione pacifica: in passio¬
ne xp̃i mente compassa. A ꝓphetis dĩ predicta: a philosophis
sc̃is prescita: ab archangelo salutata: a sp̃u sc̃o fecundata: atq
ab eodem obumbrata. Semine uirili ignara: ꝓle filii fecunda.
Uaco innupta: eix filio leta. Fide concipiens: saudio parens.

Expanded text:
ia Jerusalem, stella maris, ancilla Dei, regina gentium, domina regum, sponsa Domini, mater Christi, Conditoris templum, Spiritus sancti sacrarium, velut columba speciosa, pulchra ut luna, electa ut sol , signaculum fidei, reparatio Evae, introitus vitae, janua coeli, decus mulierum, caput virginum, hortus conclusus, fons signatus, puteus aquarum viventium. Multiplicatur ut cedrus Libani, florens ut palma, velut oliva fructifera in domo Dei . Virgo sancta, virgo prudens, et una ex numero prudentium virginum. Virgo pulcherrima, virgo pudica, corpore decora, animo fulgida, fide perspicua, mente praeclara, amore virginitatis devota, ad obediendum parata, ministerio sibi credito cauta, in persecutione pacifica, in passione Christi mente compassa est. A prophetis Dei praedicta, a philosophis sanctis praefata, ab archangelo salutata, a Spiritu sancto fecundata, atque ab eodem obumbrata, seminis viri ignara, prole filii fecunda: virgo innupta, ex Filio laeta, fide concipiens, gaudio pariens;
Abbreviated transcription (Latin):
nrm̃ iħm xp̃m suꝑ se eleuatũ gaudentes cernũs: cernentes in¬
herent: in herentes in mortali. immortalit̃ uiuuñ. Agite gͦ nunc
Gaudentes qͦd agitis: celebrate sollempnit̃ qͦd celebratis: et a cordib
uris pigritiam mali torporis excludite. Qua ex causa animos
urõs flamma sc̃i amoris accendite: uoci cantilenȩ sensum acco¬
modate: sapienter psallite. Et in ter has insertas humiliter dep̃¬
cor: ut p̃cib ur̃is apud int̃cessionem seatȩ MARIT. qͣm summo
cordis desiderio colitis et amatis. ueniam mͥ obsecro impetretis.
Et qͥa illa meruit mat̾ effici creatoris nr̃i: nos mercamͣ cã hab̾e
apud filiũ suum uino & dñm nr̃m & Redemptorẽ scłoꝵ in¬
teruentricẽ. & in ominib au.tiliatricẽ. Et quia illa meruit sir¬
titte attissini obumbrari: nos mereamur eis p̃cib ad iuari:

Expanded text:
ristum super se elevatum, gaudentes cernunt, cernentes inhaerent, inhaerendo immortali immortaliter vivunt! Agite ergo nunc gaudentes quod agitis, celebrate solemniter quod celebratis, et a cordibus vestris pigritiam mali corporis excludite. Quo excluso, animos vestros flamma sancti amoris accendite, voci cantilenae sensum accommodate, sapienter psallite. Et inter haec, ut inserar precibus vestris apud intercessionem beatae Mariae, quam summo cordis desiderio amantes colitis, veniam mihi obsecro, impetretis. Et quia illa mater meruit effici Creatoris nostri, nos mereamur habere illam apud Filium suum, imo et Dominum suum, Redemptoremque nostrum intervenientem et in omnibus auxiliatricem. Et quia illa meruit virtute Altissimi obumbrari, nos mereamur ejus precibus adjuvari,
Abbreviated transcription (Latin):
diligentia: qui ubi saluti nichil cietra¬
hebatur bumilitati aliquid addiderunt.
quo salus tutius munir et᷑. eaꝑtialiquoꝵ
ficłas penitentias ꝑ affectatas honoꝵ po¬
constituens delectabat᷑ p̃sentia q eello¬
quio brati Remigni. Sed quia uillas qͥs
sibirea s franci in pagis suessionieo inde¬
lieet ꝙ laucdunense decder uir. uit supra
dicbum ẽ episeopio landanctsi ꝙ aliis
casis dĩ ddonauerat. ñ habebat inuicii¬
tate ipsius ciuitatis suessoꝵ n unã uillu¬
lam. que sc̃o Nicasio clata fuerat. Uncui
suaclente religiosusima regina&. peten¬
tib locorum hcotis. quimultiplicibus
exeniis erant grauati. at quod regide¬
bant. eccłe nemens ꝑsoluerent. ex
Sco Remigio concessit. ut quantu ei cũ¬
illi donaret. So̾sautẽ penigns ꝑfaes

Expanded text:
diligentia, qui, ubi saluti nihil detradiligentia, qui, ubi saluti nihil detrahebatur, humilitati aliquid addiderunt, quo salus tutius muniretur, experti aliquorum fictas paenitentias per affectatas honorum poconstituens, delectabatur presentia et colloquio beati Remigii. Sed quia villas, quas sibi rex et Franci in pagis Suessonico videlicet ac Laudunense dederunt, ut supra dictum est, episcopio Laudunensi et aliis casis Dei donaverat, non habebat in vicinitate ipsius civitatis Suessorum nisi unam villulam, quae sancto Nicasio data fuerat. Unde, suadente religiosissima regina et petentibus locorum incolis, qui multiplicibus exeniis erant gravati, ut quod regi debebant aecclesiae Remensi persolverent, rex sancto Remigio concessit, ut, quantum circuilli donaret. Sanctus autem Remigius