comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
piantur. desid̾io huius uite maliam uitam ngrare parat
tit .d.d.s. Hoc est nuillo affectu incdlinentur adcarem. qͣd̃¬
lucas au. Et qui mregionibus non intrent in eam. id es qͣͦ
iam bono cordis proposito extraillam factisunt. noneam
rrsus carnali cupiditate desiderent. hoc alii qui magro¬

Expanded text:
piantur, sed in aliam uitam migrare paratiuid de domo, id est nullo affectu inclinetur in carnem  qui in s regionibus, non intrent in eam, id est qui iam bono cordis proposito extra illam facti sunt non eam rursus carnali cupiditate desiderent, hoc illi dixer
Abbreviated transcription (Latin):
cianos qui dñt¬
nam uolunta¬
tem hic autem
ostendit huma
nis recusat pas¬
sionem ⁊ diuinã
que prompta
est ꝑficere dis¬
pensationem.

Expanded text:
hianos, qui dicntum voluntatem. Hic autem ostendit humannis recusat passionem; et divinam, quae prompta est perficere dispensationem.
Abbreviated transcription (Latin):
facit. surgens de sepulcro. ⁊ non
creditis. Siergo de cruce descende¬
ret. noncrederetis. s hoc demões
inmiserunt. statimenim sense¬
nint uututem arucis ⁊ suasuir

Expanded text:
facit surgens de sepulcro, et non creditis: si ergo de cruce descenderet, non crederetis. Sed hoc daemones immiserunt; statim enim senserunt virtutem crucis, et suas vir
Abbreviated transcription (Latin):
tificatio carnis pro aliqua mũ¬
di causa.
Predictum erat in libro sapien¬
tie morte turpissima condemp¬
nemus eum. Erit enim respec¬
tus insermonib illisil. Si enu
uere filius dei est. suscipiet illũ
rabit illum. Quia ergo crucifi¬
gebatur.⁊non liberabatur.cre¬
dunt illum nonẽe dei filium.
ꝓpterea pendenti inligno ĩsul¬
tant.⁊ ea preagitant.¬

Expanded text:
o carnis pro aliqua mundi causa. aedictum erat in libro Sapientiae : Morte turpissima condemnemus eum. Erit enim respectus in sermonibus illius. Si enim vere Filius Dei est, suscipiet illum ontrariorum. Quia ergo crucifigebatur, et non liberabatur, credebant illum non esse Dei Filium: propterea pendenti in ligno insultant, et caput agitant
Abbreviated transcription (Latin):
IeR. Ehadeum custos cordis. hinc lu¬
cas menangelio et mactibus apłorum
uidam iacobi nominat. ⁊ frater iacobi
Unde filius marie frater iacobi.⁊ io¬
seph ⁊ ude. ⁊ symonis. ad diffentiam¬

Expanded text:
ius. Thaddaeum. Custos cordis. Hunc Lucas in Evangelio, et in Actibus apostolorum Judam Jacobi nominat, quia frater Jacobi ur filius Mariae matris Jacobi et Joseph et Judae et Simonis. Et
Abbreviated transcription (Latin):
uiuenem udisse indexiris. co¬
oꝑtum stola candida qd potest
mouere. nisi intelligamus uel
inatħm tacuisse deilloangelo.
quem intrantes uid̾ant. uł mar¬
cum deillo quem foris suꝑ lapi
numentum. hoc inaliqua sex¬
ta maceris debemus accipere.
qi locum tunc fuisse munitum
credibile est.s. in aliquo spatio
ante petram. qua excisa locus
factus est sepulture. ut ipsum
uid̾uit ieodem spatio sedentẽ
adextris. quem dicit matheũ
sedentem suꝑ lapidem.
¶Nolite timere .ii. que ur̃os con¬
ciues uidetis. illi timeant qui
adeorum societatem non perti¬
nent.
Lonconcessum est nob hocgau¬
dium occulto cordis ten̾e. sed fiłi¬
⁊gaudii. alter demagnitudine
miraculi. alter exdesidenore¬
surgentis. ⁊ uterq gradum fe¬
mineum concitabat.

Expanded text:
uvenem sedentem in dextris, coopertum stola candida , quod potest movere, nisi intelligamus vel Matthaeum tacuisse de illo angelo, quem intrantes viderunt, vel Marcum de illo, quem foris super lapnumentum, in aliqua septa macerie debemus intelligere, qua tunc locum fuisse munitum credibile est, in aliquo scilicet spatio ante petram, qua excisa locus factus est sepulturae, ut ipsum viderint in eodem spatio a dextris, quem dicit Matthaeus sedere super lapidem. Nolite timere. Quae vestros concives videtis. Illi timeant qui ad eorum societatem non pertinent. concessum est nobis hoc gaudium occulto cordis tenere, sed similiet gaudii. Alter de magnitudine miraculi, alter ex desiderio resurgentis, et uterque gradum femineum concitabat.
Abbreviated transcription (Latin):
IeR bona que uultis ac¬
pere abaliis eadem facite
illis ut caritas proximi
impleatur. que sine di¬
lectione dei recte nõ pot̾¬

Expanded text:
 bona quae vultis accipere ab aliis, eadem facite illis ut charitas proximi impleatur, quae sine dilectione recte non pot
Abbreviated transcription (Latin):
Donec peperit non quod post
quod magis constat. cum multis
cognonit deum ẽe qui natus est
Non quodpost ea cognou̾it. s
ponitur. donec ꝓ et. uel pro et̾¬
aꝑit uuluiam. siue aliud sequat᷑.
sine non. uel primogenitus in¬
ter om̃s electos ꝑgram. ꝓprie au̾
nngenitus dei patris ł marie drͣ

Expanded text:
Donec peperit. Non quod post, quod magis constat: cum multis modis cognovit Deum esse qui natus est. Non quod postea cognoverit: sed ponitur donec, pro et, vel pro aeteaperit vulvam, sive aliud sequatur sive non. Vel primogenitus inter omnes electos per gratiam. Proprie autem unigenitus Dei Patris vel Mariae d
Abbreviated transcription (Latin):
p dum aus fides que est mentisil¬
ens xp̃m uidet qui est stel¬
la matutina ⁊ eo insogau¬
det gaudio. et adorare ñ
definit.
Gandio gauder qui
propterdeumquiue¬
rum gaudium est
gaudet addit ⁊magno
quo nichil est maius
⁊ ualdegauisi.quia de
magno potest alius
plus. alius muius
gaudere. Gym¬
uide male suspicio¬
uis occasio daretur
gentib que primiti¬
as suas statu nato
saluatore adeum ad¬
orandum miserunt.

Expanded text:
potius fides quae est mentis ilens Christum videt qui est stella matutina: et eo viso gaudet gaudio et adorare non desinit.Gaudio gaudet, qui propter Deum qui verum gaudium est gaudet. Addit et magno, quo nihil est majus. Et valde gavisi, quia de magno potest alius plus, alius minus gaudere. VEinde malae suspicionis occasio daretur gentibus, quae primitias suas statim nato Salvatore ad eum adorandum miserunt.
Abbreviated transcription (Latin):
IeR. Pcutite pastorem. pro¬
pheta postulat passionem
domini pat respondit ꝑcuti¬
ampastorem precibus sanc¬
torum filus apatre mittitir

Expanded text:
em. Percute pastorem. Propheta postulat passionem Domini: Pater respondet: Percutiam pastorem. Precibus sanctorum Filius a Patre mittitur:
Abbreviated transcription (Latin):
corporis. hudominum se¬
cuti sig̾cant eos qui inscła¬
ri adhuc habitu positier¬
terioribus que possident
bñ uti norunt. qui recte
.u. panibus aluntur. quia
nect̾e ẽ ut talibus legalib
adhuc preceptis ĩstr̃uant᷑.
qui autem mundo omni¬
no renuntiant. ⁊ .iiii. sunt

Expanded text:
corporis. Hi Dominum secuti, significant eos qui in saeculari adhuc habitu positi, exterioribus quae possident bene uti norunt. Qui recte quinque panibus aluntur: quia necesse est ut tales legalibus adhuc praeceptis instruantur. Qui autem mundo omnino renuntiant, et quatuor sunt
Abbreviated transcription (Latin):
perum mereatur excidi.
Braditiones pharisedur
sine fuictu ueritatis. Unde
alius euangelista. nõdum
tionis ilrael. eo qd̃ popul

Expanded text:
perum, mereatur excidi. Folia. Traditiones Pharisaeorum sine fructu veritatis, unde alius evangelista: nondum tionis Israel, eo quod popul
Abbreviated transcription (Latin):
qr scriptura harindine solet fĩ
quasi arindine capud eius fe¬
riunt infaciemeins spiunt qui
p̾sentiam gr̃e¬
erecrandis uer¬

Expanded text:
 scriptura arundine solet fieri, quasi arundine caput ejus feriunt. In faciem ejus spuunt qui praesentiam grexsecrandis ver
Abbreviated transcription (Latin):
tranum legi s latuis legem ĩ
se continens. Qui non irascitur
nõ occidit. s nõecont᷑. licentia
irascendi ca homicĩdii. tolle irã
⁊homicidum nͥon fit.

Expanded text:
trarium legi, sed latius legem in se continens. Qui non irascitur, non occidit. Sed non econtra, licentia irascendi causa homicidii. Tolle iram, et homicidium non fit.
Abbreviated transcription (Latin):
crecdentem turbam coniiinatus est
spiritiui minundo dicens illi. Surde et
mute sp̃c. Egoeupuo tibi exi abeo et
amplius ne introeas ineum. et exclamãs
et multum discerpenseum exiit.abeo.

Expanded text:
inatus est spiritui immundo, dicens illi; Surde et go praecipio tibi, exi ab eo: et amplius ne introeas in eum. Et exclamans, et multum discerpens eum, exiit ab eo
Abbreviated transcription (Latin):
b̵. alł. alii aũ ⁊c̃. frondes uelramos
de arboribus cedunt qui indoctumna
u̾itatis u̾ba ⁊ sensus patrum de eoꝵ
Et qr om̃s qui fidelessunt. uel fue¬
runt imp̾m credidenuit. et qui pre¬

Expanded text:
a. Alii autem frondes vel ramos de arboribus caedunt, qui in doctrina veritatis verba et sententias Patrum de eorum Et quia omnes qui fideles sunt vel fuerunt in Christum crediderunt et cre
Abbreviated transcription (Latin):
ter qui supra petrosa seinmantur. quicu audierit
uerbum statim cum garclio accipuint illud. et nõ
habent raditem inse. sed termorales sunt deinde or

Expanded text:
ter, qui super petrosa seminantur: qui cum audierint verbum, statim cum gaudio accipiunt illud: et non habent radicem in se, sed temporales sunt: deinde or
Abbreviated transcription (Latin):
¶Amundi amore nõ solũ
acibis. sp̃uale enim ieui¬
nium cumsit pars uite
noue. nõdum eis conue¬
uit qui ꝑ alia dediti su̾t
ueteri uite.

Expanded text:
A mundi amore, non solum a cibis. Spirituale enim jejunium cum sit pars vitae novae, nondum eis convenit, qui per alia dediti sunt veteri vitae.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Drohoc minatheo habemus
et dimissa turba ascendit inna¬
inculam ⁊ uenit infines mage¬
dan. sed non est clubitandum
eiuidem locum esse subutroq¬
nomine. Nam pleriq codices
signa sed quid querant. ꝑhocclet̾¬
rem helye. ignem desublumi. uelad
similitudinem saiuelis estiuo tem

Expanded text:
ro hoc in Matthaeo legimus: Et dimissa turba ascendit in naviculam, et venit in fines Magedan . Non autem dubitandum est eumdem locum esse sub utroqnomine. Nam plerique codices signa. Sed quid quaerant per hoc deterem Eliae ignem de sublimi, vel ad similitudinem Samuelis aestivo tem
Abbreviated transcription (Latin):
tione purgatũ¬
intelligunus.
afebrib conse¬
quenter curatã.¬
acarnem a c̾ocu¬
piscentie feuore¬
per continentie
precepta frena¬
tum.

Expanded text:
tione purgatintelligimus. febribus consequenter curatcarnem a cpiscentiae ferper continentiae praecepta frenatam.
Abbreviated transcription (Latin):
retur. ¶Docens suos as¬
scend̾e n̾õ cum turba
remanere.⁊ altiorem¬
docturus iusticiam ꝙͣ
illamque est ph̾iseo¬
rum et scribarum.
ascendit in¬
¶Sessio hum auitas ꝑ
qmͣ cognoscitur. Unde¬
⁊ mundus eum nõ cog¬
nouit ante incarna¬

Expanded text:
t. Docens suos ascendere nec in turba remanere: altiordocturus justitiam, quam illam quae est Scribarum et Pharisaeorum. Ascendit iSessio humanitatis per quam cognoscitur. Unde mundus eum non cognovit, ante incarna
Abbreviated transcription (Latin):
rientem et paiumus te: sitientẽ. ⁊
dedimus tibi potum: Quando au̾
te uidimus hospitem et collegimꝰ
te: aut nudum et cooꝑums te:
aut quando te ridimus infirmũ
aut incarcere et uenimus adte:

Expanded text:
rientem, et pauimus te; sitientem, et dedimus tibi potum? Quando autem te uidimus hospitem, et collegimus te? Aut nudum, et cooperuimus te? Aut quando te uidimus infirmum, aut in carcere, et uenimus ad te?
Abbreviated transcription (Latin):
festati. Ipseabinfimis delectatio¬
nibus abstractam pane celi refi¬
cit. atq ad appetitum suꝑne sua¬
uitatis cibi spͥualis clatopignore
accendit.
gitus inquinatus. solum conuigi

Expanded text:
ue ad ipse ab infimis delectationibus abstractam pane coeli reficit, atque ad appetitum supernae suavitatis cibi spiritualis dato pignore accendit.gitiis inquinatus, solum autem co
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc de duobus cecis et demuto de¬
mouiaco solus matheus ponit. Il¬
li autem duo ceci dequibus aliinar¬
rant. non sunt isti sed simile fc̃m
mennisset posset putari quod
nunc dicit. dictum fuisse de illis.
ẽẽ similia. quod probatur cum id̾
euangelista utraq comemorat
ut si qñ talia singula apud singu¬
los inuenerimus. atq meis contra¬
rium quod solui non possit
occurrat. nobis non esse.hoc
idem factum s aliud simile.

Expanded text:
Hoc de duobus caecis et de muto daemonio, solus Matthaeus ponit. Illi enim duo caeci, de quibus et alii narrant , non sunt isti, sed tamen simile factum meminisset , posset putari hoc quod nunc narrat, dictum fuisse etiam  similia; quod probatur, cum idem evangelista utrumque commemorat, ut si quando talia singula apud singulos invenerimus, atque in eis contrarium, quod solvi non possit, occurrat, nobis non hoc esse factum, sed aliud simile
Abbreviated transcription (Latin):
pit singulorum actus discute
accuisante conscientia unum¬
quemq uel excusante.
lit. testimonium fibi
dante conscientia per
gr̃am sibi datam non
tantum sibi ꝓfuit. s
⁊̃ quos potuit lucͥfecit¬
Pauca funt bona p̃seu¬
tis uite. quanus mul¬
ta uideantur. quia nõ

Expanded text:
pit singulorum actus discutere accusante conscientia unumquemque vel excusante. lit, testimonium sibi dante conscientia, quod per gratiam sibi datam non tantum sibi profuit, sed etiam quos potuit lucrifecitPauca sunt bona praesentis vitae quamvis multa vi
Abbreviated transcription (Latin):
diabolus quidixit siłis
ero altissimo. cui eccle¬
de solario paternema¬
iestatis adamauit.⁊
pulchram factam si¬
bi matrimonio copu¬
lauit.

Expanded text:
diabolus, qui dixit: Similis ero Altissimo : cui Ecclede solario paternae majestatis adamavit, et pulchram factam sibi matrimonio copulavit.
Abbreviated transcription (Latin):
Lestes miraculorum ꝓp̃i ĩ
fantes dicuntur. non etate
s simplicitate. lactentes qi
lactis .i. miraculorum sua
latus nullum intanta ar¬
apud lararum receptus :.

Expanded text:
estes miraculorum. Christi infantes dicuntur, non aetate, sed simplicitate. Lactentes quasi lacte, id est, miraculorum suavlatus, nullum in tanta urapud Lazarum receptus est
Abbreviated transcription (Latin):
supplebitur eis. Iudeis quinon
credunt infilium dei. ⁊̃ si quid
boni ꝑ naturam hñt. tollitur. eis
intelligere. qui capud non ha¬
bent scientie.

Expanded text:
editur Judaeis, qui non credunt in Filium Dei, etiam si quid boni per naturam habent, tollitur. Nam intelligere qui caput non habent sapientiae.
Abbreviated transcription (Latin):
Ieꝵ. ab infantia. sig¬
nificat gentilẽ ppłm
cui anatiuitate cre¬
uit cultus ydoloꝵ.
ut stulte ĩmolaret
filios suos demoniis
alii aquam uenera¬
bantur.

Expanded text:
-- Ab infantia. Significat gentilem populum cui nativitate increvit cultus idolorum, ut stulte immolaret filios suos daemoniisalii aquam venerabantur.
Abbreviated transcription (Latin):
iude egisse penitentiam. ꝑ ꝙͣ
scelus corrigere non potuit. Si
qũ frater sic peccat. infrẽm ut
emendare ualeat. qd̾ peccauit
potest ei dimitti. Sin autem
ꝑmanent opera. frustra uo¬
ce assuitur pen̾ia. hoc est ꝙ¬
de eodicitur. ⁊oratio eius fi¬
at inpeccatum. ut ud solum
emendare nequiuerit. prodi¬
tionis nefas. s ꝓprii homicidii
scelus addiderit.

Expanded text:
it egisse poenitentiam, per quam scelus corrigere non potuit. Si quando frater sic peccat in fratrem, ut emendare valeat quod peccavit, potest ei dimitti; sin autem permanent opera, frustra voce assumitur poenitentia. Hoc est  dicitur: Et oratio ejus fiat in peccatum, ut non solum emendare nequiverit proditionis nefas, sed proprii homicidii scelus addiderit.
Abbreviated transcription (Latin):
mus a lege ⁊ ꝓph̾is praua eoꝵ
studia suscẽpimus. insalutẽ
et inprecio sangninis xp̃i re¬
quiescimus: ꝯ

Expanded text:
mus a lege et prophetis, prava eorum studia suscepimus in salutem et in pretio sanguinis ejus requiescimus.
Abbreviated transcription (Latin):
¶fictam conscien¬
tiam interro¬
gantis dominꝰ¬
non est¬
mala qͣi¬
uolentis
decipere sed cauta uolentis e¬
amplius experiri ignotum.
le legis date sunt inquibus
erant.x. precepta que sunt
decacordum psalt̾um. tria
ainum. In prima primum
est. Egosum dominus .d. tu.¬

Expanded text:
Fictam conscientiam interrgantis Dominon estmala quavolentis decipere, sed causa volentis amplius experiri ignotum.lae legis datae sunt, in quibus erant decem praecepta, quae sunt decachordum psalterium. In ximum. In prima primum est: Ego sum Dominus Deu
Abbreviated transcription (Latin):
ap̃c cum patre ⁊sp̾u sancto
unus est deus. Scd̾m non as
eum factum. ꝑ quem omnnia
factasunt. Quia u̾o unus ẽ
quies nobis ꝑromittitur. uñ
In altera tabula.honora pa.
⁊ mr̃em. non occides non me¬
chaberis. nonfuraberis. non
falsum testimonium dices.
non concupisces uxorem pro¬
xumi tui.

Expanded text:
 cum Patre et Spiritu sancto unus est Deus. Secundum: Non aseum factum, per quem omnia facta sunt, quia unus est quies nobis promittitur. UndeIn altera vero tabula: Honora patrem et matrem. Non occides, Non moechaberis, Non furaberis, Non falsum testimonium dices, Non concupisces uxorem proximi
Abbreviated transcription (Latin):
Marcus ait qd donui¬
nus eisapienter respõ¬
denti dixerit. non le¬
ge es aregno dei. Po¬
tuit enim fieri. ut qui tem¬
ptans uenit uenit. respon

Expanded text:
Marcus ait, quod ei sapienter respondenti Dominus dixerit: Non longe es a regno Dei. Potuit enim fieri, ut qui tentans venit, respon
Abbreviated transcription (Latin):
gauerunt. s mox
comprehensum
adduxerunt eum
adannami pmũ.
rogat. nisi ansit rex uideorum. argiu¬
tur impietas eoꝵ qui nec falso quidẽ

Expanded text:
gaverunt eum, sed mox comprehensum adduxerunt eum ad Annam primum. rogat nisi an sit rex Judaeorum, arguitur impietas eorum qui nec falso quidem
Abbreviated transcription (Latin):
Infines. in.Mageda que alio no¬
mine dicitur dalmanutha est
regio cura gerasan. Iut̾pretat᷑
poma uel nuntia. ⁊ sige ortum
dequo dr. ortus conlusus fons
.s. ubi crescunt. ponia uirtutũ.
tibi nominatur nom̾̃ dñi.¬
Increpat eos quod exordine e¬
lementorum disceruant dies
sed signa temporum ignorant

Expanded text:
In fines. Magedan quae alio nomine dicitur Dalmanuta, quae est regio circa Gerasam. Et interpretatur poma vel nuntia, et significat hortum de quo dicitur: Hortus conclusus, fons signatus, ubi crescunt poma virtutum. Et ibi nuntiatur nomen DomiIncrepat eos, quod ex ordine elementorum discernant dies, sed signa temporum ignorant
Abbreviated transcription (Latin):
da. cum bap̃i mist̾iuñ datur. qd oꝑando ererteat. Mittitur
serurs unus⁊ alt. cumlex psalmus ꝓphia legitur. quorum mo¬
nitubene operatur. sedmissus ceditur. eicutir cum sermo con
ꝑdit humilis accipit. Pͥrncipes

Expanded text:
um baptizandi datur, quia operando exerceat. Mittitur servus unus et alter, cum lex, psalmus, et prophetia legitur, quorum monitu bene operetur. Sed missus caeditur vel ejicitur, cum sermo contidit, humilis accipit.
Abbreviated transcription (Latin):
Tp̃c factus est unguentum nob̾
qd effusum ꝑ passionem mortis
eccłiam suam suo odore repleũ
irleo nõ alt̾uis causa ieuinare
debenius. s eius ꝑfusi sp̃u ꝑ
abstinentiam macerantes.car¬
uem eius passioni participe¬
nuir. alo ergo ungamur. ut

Expanded text:
tus factus est unguentum nobis: quod effusum per passionem mortis Ecclesiam suam suo odore implevit. Ideo non alterius causa jejunare debemus: sed ejus perfusi spiritu per abstinentiam macerantes carnem ejus passioni participemus. Illo ergo ungamur: ut
Abbreviated transcription (Latin):
surus dominus. ⁊ scandalum
crricis portaturus discipulo¬
rum animos debuit signi
anticipatione signare. uñ
⁊ mirabantur ꝙ ficus aruuit
potuit eadem iirtute mni¬
micos siccare nisi ꝑ patien¬
tiam eoꝵ expectaret salutẽ.

Expanded text:
surus Dominus et scandalum crucis portaturus, discipulorum animos debuit signi anticipatione signare, unde et mirabantur, quod ficus aruit: potuit eadem virtute inimicos siccare nisi per patientiam eorum exspectasset salutem.
Abbreviated transcription (Latin):
accipietis et li differatur
intempus oportunum et
si non his quibus petitur
tamen his qui digne pe¬
tunt.

Expanded text:
Accipietis. Et si differatur ad tempus opportunum, et si non his quibus petitur tamen qui digne petunt.
Abbreviated transcription (Latin):
bis et senioribus et conlempnabunt e¬
um morte. et tradent eum gentibus et il¬
lucdent ei. et spuent eum et flagellabunt
eum. et interficient eum et tercia clie resur¬
get. et accedunt a deum iacobus noħ̃s filii
⁊ ebedei dicentes. Magister uolumus ut¬

Expanded text:
bis, et senioribus: et damnabunt eum morte: et tradent eum gentibus, et illudent ei, et conspuent eum, et flagellabunt eum, et interficient eum: et tertia die resurget. Et accedunt ad eum Jacobus et Joannes filii Zebedaei, dicentes: Magister, volumus
Abbreviated transcription (Latin):
Iez. Symonchananeus qui delothel¬
num luctum implet. qui consolatõnẽ
futuram querit. Defset ꝓpria peccata
cum dauid ⁊ maria cum᷑ paulo. flet cũ
flentibus. ⁊ flet multum cum iohe.
qui dicebat. Et ego multum flebami
qr nemo dignus inuentus est. qui a¬
catum suum ꝑ peiitentiam nec illud
deletur ꝑmemoriam. Unde ⁊ pec̾cm

Expanded text:
Et Simonem Cananaeum. Qui et Zelnum luctum implet qui consolationem quaerit futuram. Deflet propria peccata cum David et Maria. Cum Paulo flet cum flentibus. Et flet multum cum Joanne qui dicebat: Et ego flebam multum: quia nemo dignus inventus est apecatum suum per poenitentiam: nec illud deletur per memoriam. Unde de
Abbreviated transcription (Latin):
s gratia dei que supra legem ẽ¬
ẽẽ curatum. offerre ibet ut
s implet. dum scł̃m legemigra¬
diens supra legemsanet. quos
¶b. at ille egressus ⁊c̃ huius sa¬
natio multos ad dũm nenire co¬
git. non pot̾ tacere bñficium. ⁊̃¬
si uissus abeo qui dedit. precep̾
dominus ab

Expanded text:
sed gratia Dei supra legem esse curatum. Offerre autem sased adimpleret, qui secundum legem gradiens supra legem sanaret eos At ille egressus. Unius salvatio multos ad Dominum cogit. Non potest tacere beneficium, etiam jussus ab eo qui dedit. Praecepit Dominus ab
Abbreviated transcription (Latin):
b. Iosephus narrat ioh̃em iunctam
in castellum macheronta adductum
ibi truncatum eccł̃iastica narrat hys¬
toria uisebaste urbis palestine. que
dicta quondam samaria. tempore u̾o
qui sepulcrum eius sollicitudine
frequentabant monumentum in¬
rursus collecta igni cremasse.ac de
rimam eorum partem congreganue¬
nasio alexandrine urbis ep̃o. ⁊ibi
post ea semata theophilusiuben¬

Expanded text:
. Josephus narrat Joannem vinctum, in castellum Macheronta adductum ibique truncatum. Ecclesiastica narrat historia, in Sebaste urbe Palaestinae, quae dicta est quondam Samaria. Tempore vero qui sepulcrum Joannis sollicite frequentabant, monumentum inrursum collecta igni cremasse, ac deximam eorum partem congregavenasio Alexandriae episcopo, et ibi postea servata Theophilus e
Abbreviated transcription (Latin):
dibus templo serapis ibidem po
¶Iex. Et comienientes ⁊c. ad locum
uñ exeunt flumina recleunt deo
gr̃as semper referunt suꝑ hisque
acceperiuit.
¶b. Non solum que ip̃iegerant. et
docuerant apłidomino renunciãt

Expanded text:
dibus templo Serapis ossa eademVERS. 30.-- Et convenientes. Ad locum unde exeunt flumina redeunt. Deo gratias semper referunt super his quae acceperunt. Omnia. Non solum quae ipsi egerant et docuerant apostoli Domino renuntiant
Abbreviated transcription (Latin):
B. Duab causis sc̃ia
ueritatis occultatur.
querentib cum aut
qui quent minus in¬
telligit. aut odio aũ
contemptu. n̾itatis
indignus est. cuidebe¬
adhuc mul¬
que non uerso¬
portare
lar.aut altare.si aut
illa torcularia. quo¬
rum tytulo quidam
psalmi p̃notantur.

Expanded text:
 de causis scientia veritatis occultatur quaerentibus, cum aut hic cui quaerit minus intelligit, aut odio aut contemptu veritatis indignus est qui debeAdhuc mulquae non poportare lar aut altare, aut illa torcularia quorum titulo quidam psalmi praenotantur.
Abbreviated transcription (Latin):
entant ad prorimantẽl. uel sp̃
ue rbbuli cure sũt seculi punt¬
tionesq uiciorum. Una ⁊ ficus
Non ergo despins ⁊tribulis uua
uel ficus quia mens adhuc ue¬
tetis hominis consuetudine
pressa potest simulare. s nͥfer¬
refrudus nom hominis qd si
qñ dicta uelfacta malorum pro¬
sunt bonis. non ħ facuit ma¬
li sed fit deillis. consiliodeiqr
non eorumfructus est.s iutis q̃
suꝑ spinas aliquexuberat. sed
crpendus est botrus. spina ca¬
uenda.
bona fieri. uel bona mala quia
paulusde ꝑsecutore factus aplc
⁊ anima manente integra natu¬
ta affetu uoluntatis corrumpi

Expanded text:
entant approximantes. Vel spinae et tribuli, curae sunt saeculi, punctionesque vitiorum. Uva et ficus,Non ergo de spinis et tribulis uva et ficus: quia mens adhuc veteris hominis consuetudine pressa, potest simulare non ferre fructus novi hominis. Quod si aliquando dicta vel facta malorum prosunt bonis, non hoc faciunt mali, sed fit de illis consilio Dei: quia non eorum fructus est, sed vitis quae super spinas aliquando exuberat. Sed carpendus est botrus, spina cavenda. bona fieri, vel bona mala; quia Paulus de persecutore factus apostolus, et anima manente integra natura, affectu voluntatis corrumpi
Abbreviated transcription (Latin):
catis existentem pe¬
nis eternis ad inlica¬
ueris uel quem hũi¬
lem uiere peniten¬
tem absolueris sio
erit et incelis.

Expanded text:
catis persistentem aeternis poenis adjudicaveris: vel quem humilem et vere poenitentem absolveris, sic erit et in coelis.
Abbreviated transcription (Latin):
dosuscitatur mor¬
tua intus. ⁊ semuu¬
flurus sanguinis
sterilitatem facit.
rectionem fimbriã
mala punica que
pendent de extre¬
sacerdotis tunice.
Cunbalum confes¬
sionem in alũ puni¬
cum martirii uolũ¬
tatem ⁊ uirtutum
candorem.¬
¶Notandum quod ꝓuella duodẽnis
im pene eademq secl̃i ẽtate. ⁊ synago¬
ga. inpatriarthis nasci. ⁊gentes ceperunt ydolatͥafro ai

Expanded text:
do suscitatur mortua intus, et semFluxus sanguinis sterilitatem facit: rectionem. Fimbriam mala punica, quae pendent de extresacerdotis. Cymbalum, confessionem: malum punicum, martyrii voluntatem, et virtutum candoremnotandum quod puella duodenis fnim, eademque saeculi aetate et Synagoga in patriarchis nasci, et gentes foedari idolalatria
Abbreviated transcription (Latin):
illis operari .i. us
q ad occasum soł
unguenta para
opus explere ñ
potuerunt transac¬
to sabb̃o .i. occidñ¬
te sole ubi licentia
operandi rediit
emenut aroma¬
ta. ⁊ quia nocte p̃¬
occupante sepul¬
chium a dire nou
potuerunt. mane
adeunt.

Expanded text:
icuit operari, id est usque ad occasum solis, unguenta paravopus explere non potuerunt, transacto Sabbato, id est occidente sole, ubi licentia operandi rediit, emerunt aromata. Et quia nocte praeoccupante, sepulcrum adire non potuerunt, mane adeunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Significat humanum genus
infecunditate boni opens are¬
factum. ꝑ manum adpomũ
extensam quamsauauit ma¬
nus innocens iuicruce extensa
bene manus insynagoga erat
arrida. quia ubi manis donũ
scientie. ibi transgressorum

Expanded text:
Significat humanum genus in foecunditate boni operis arefactum pro manu ad pomum extensa, quam sanavit manus innocens in cruce extensa. Bene manus in Synagoga erat arida, quia ubi majus donum scientiae, ibi transgressor m
Abbreviated transcription (Latin):
b. Et illi euntes ⁊ c̃. Quod cliscipu¬
liresurretionem tardecredunt.
nõ tam est illorum infirmitas qmͣ
nr̃a firmitas. Dubitantib enim
resurrectio ꝑmulta argumenta
monstrata est. quibus et nos fir-¬
mius solidamur.
Ipso quadragesimo die. quando
erat iam abeis ascensurus ince¬
brare uoluit. qr his qui uid̾ant᷑ e¬
um resurrexisse nõ credid̾unt.
ante quam eum ip̃m iud̾unt. cũ¬

Expanded text:
 Et illi audientes. Quod discipuli resurrectionem tarde credunt, non tam est illorum infirmitas, quam nostra firmitas; dubitantibus enim resurrectio per multa argumenta monstrata est, quibus et nos firmius solidamur.ipso quadragesimo die. Et quoniam jam erat ab eis ascensurus in coerobrare voluisse, quod his qui viderant eum resurrexisse non crediderant, antequam eum ipsi viderent, cu
Abbreviated transcription (Latin):
et sac̃dotes scd̃m ali¬
um euangelistam
p̃p templi ministi¬
um sabb̃m iuolen¬
tes crumme carent.
qnͣto magis filius
hominis uerus rex

Expanded text:
et sacerdotes secundum alium evangelistam propter templi ministerium sabbatum violantes, crimine carent, quanto magis Filius hominis verus Rex
Abbreviated transcription (Latin):
bona uel mala. et sicut arbor radicatur inteta sie uoluntas in antma.
expectandisunt bomi
fructus debona arbore
fructus oꝑaque necbo¬
na male uoluntatis
possunt esse ne mala
bone uoluntatis.

Expanded text:
bona vel mala. Et sicut arbor radicatur in terra, sic voluntas in anima.Exspectandi sunt boni fructus de bona arbore.Fructus, opera quae nec bona malae voluntatis possunt esse, nec mala bonae voluntatis.
Abbreviated transcription (Latin):
Usq ad sanguinem
Cur usq ad hunc cũ
multi post hunc oc¬
cisi ante natalexp̃i
ri abhac generatio¬
ne sunt ꝑempti. sed
quia abel pastor oui¬
um fuit. necatusq
iagro zacharias sac¬
dos necatus est ĩatrio

Expanded text:
Usque ad sanguinem. Cur usque adhuc, cum multi post hunc occisi ante natalem Chrri ab hac generatione sunt perempti? Sed quia Abel pastor ovium fuit necatusque in agro: Zacharias sacerdos necatus est in atrio
Abbreviated transcription (Latin):
tia. ut cum uene¬
rnt. non in pͥme¬
ditatis ferantur ani¬
mis si contristat eos.
qroctidentlus est. de¬
betletificari. quia
die terciare surrectu¬

Expanded text:
tia, ut cum venerint, non impraemeditatis ferantur animis. Si contristat eos, quia occidendus est, debet laetificare quia die tertia resurrectu
Abbreviated transcription (Latin):
micicias uideorum. inhoc extre¬
mo udicio nich curat de illis. S
done munda ihm inuoluit. qͥ
puramente eum suscipit. hĩc
⁊̃ mos eccłie ħt. ut sacrificium al¬
taris nonserico. non panno tĩc¬
to. s puro lineo celebratur.

Expanded text:
micitias Judaeorum, in hoc extremo officio nihil curat de illis. VEndone munda Jesum involvit, qui pura mente eum suscepit. Hinc etiam mos Ecclesiae habet, ut sacrificium altaris non serico, non panno tincto, sed puro lineo celebretur.
Abbreviated transcription (Latin):
tñ licita respuunt. moninibus
se humiliant. Quantum ergo
gandium est si humiliter plan¬
gat iustus cumgandium sit. si

Expanded text:
n licita despiciunt, et in omnibus se humiliant. Quantum ergo gaudium est, si humiliter plangit justus, cum gaudium sit, si
Abbreviated transcription (Latin):
gentium nodum subintras¬
set. uel qr preterit tempus
fidei cum sp̾tus ad gentes tiͣͣ¬
surus dominus. ⁊ scandalum
crricis portaturus discipulo¬
rum animos debuit signi
anticipatione signarẽ. uñ
⁊ mirabantur ꝙ ficus ariut
potuit eadem iirtute mi¬
micos siccare nisi ꝑ patien¬
tiam eoꝵ expectaret salutẽ.

Expanded text:
gentium nondum subintrasset, vel quia praeteriit tempus fidei, cum spretus ad gentes tsurus Dominus et scandalum crucis portaturus, discipulorum animos debuit signi anticipatione signare, unde et mirabantur, quod ficus aruit: potuit eadem virtute inimicos siccare nisi per patientiam eorum exspectasset salutem.
Abbreviated transcription (Latin):
accipietis et li differatur
uitempus oportunum et
si non his quibus petitur
tamen his qui digne pe¬
tunt.

Expanded text:
Accipietis. Et si differatur ad tempus opportunum, et si non his quibus petitur tamen qui digne petunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ptim pusas cogitationes pro¬
fert. qͣi inspelunca latrones re¬
sident. ⁊ simplicit᷑ gradientes
int̾ficiuint. ⁊ sic mens i am non
ficus ut ostenderetur gensim¬
pia. non adtempus uelex
parte corpienda externorũ
sicut sepefactum est. sed om̃i
⁊ et̾na dampnatione ferien¬
da. Alit̾ arefacta est aradicib
ut ostendatur. non solum
humano extrinsecus. s diui¬
nointus fanore funditus des¬
tituenda. Nam tuitam ꝑdit
incelis. ⁊ patriam intertis.

Expanded text:
perversas cogitationes profert, quasi in spelunca latrones resident, et simpliciter gradientes interficiunt: et sic mens jam non ficus, ut ostenderetur gens impia non ad tempus, vel ex parte corripienda externorum sicut saepe factum est, sed omni et aeterna damnatione ferienda. Aliter. Arefacta est a radicibus, ut ostendatur non solum humano extrinsecus, sed divino intus favore funditus destituenda: nam et vitam perdidit in coelis et patriam in terris.
Abbreviated transcription (Latin):
qr nullus sine pec¬
cato nullus mun¬
dator sui interra fa¬
ciet. qd̾ deus ince¬
lo mundans ues¬
tem suam abom̃
inquinam̾to ful¬
lo est doctor aui¬
marum uel mun¬
dator sincorporis.

Expanded text:
quia nullus sine peccato. Nullus mundator sui in terra faciet, quod Deus in coelo, mundans vestem suam ab omni inquinamento. Fullo est doctor animarum, vel mundator sui corporis.
Abbreviated transcription (Latin):
usdet tamen quid est facturus. ad
radicem .i. sinem usdaicippłi. ut
auferat deterra uiuentium. eosqͥ

Expanded text:
det tamen quid est facturus. Ad radicem. Id est, finem Judaici populi, ut auferat de terra viventium eos
Abbreviated transcription (Latin):
¶Non determinat inquam partenut
dubitante ioseph angelus reu̾tatur
⁊ freqñti eiꝰ allocutione iosephcer¬
tior reddatur.
Quua non distiuxit inqm partem
ideo ioseph intellexit usd̾am que di¬
gnior pars regnierat.
dam qr fecit herodes suꝑ fenus suũ
nobiles uideorum occid̾e. ut sic coge

Expanded text:
Non determinat in quam partem, ut dubitante Joseph angelus revertatur: et frequenti ejus allocutione Joseph certior reddatur. Quia non distinxit in quam partem, ideo Josephus intellexit Judaeam quae dignior pars regni erat. idam quia fecit Herodes super funus suum nobiliores Judaeorum occidere, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ne crudelitatis cur non ingalileam
ubi herodes alius frat̾ eius regna¬
bat. Qma archelaus post patrem
monarchiam tocius regni obtinu¬
it. sed insolescens aubeno cesare de¬
iectus est lugdumim mexilium. et
tunc diuisum est regnum in .iiui. te¬
trachias. quarum unam .i. galileã
herodes fr̃ eius obtiniit.

Expanded text:
e crudelitatis, cur non et Galilaeam, ubi Herodes alius frater ejus regnabat? Quia Archelaus post patrem monarchiam totius regni obtinuit: sed insolescens a Tiberio Caesare dejectus est Lugdunum in exsilium, et tunc divisum est regnum in quatuor tetrarchias, quarum unam, id est Galilaeam, Herodes frater ejus obtinuit.
Abbreviated transcription (Latin):
nore polluti sunt. innanum quidẽ suabaptismata seruant. qui suoꝵ cordiũ¬
⁊ corporum sordes abluere negligunt¬

Expanded text:
ore polluti sunt. In vanum quidem sua baptismata servant, qui suorum cord corporum sordes abluere negligu
Abbreviated transcription (Latin):
qiͣ ꝓpinquam cogeba¬
tur accipere. ne se tri¬
bus maliam confun¬
deret. Unde etiam si¬
multamqm deuna
stirpe profiterentur
inbechleem redire. cũ
singuliusuam cuu¬
tatem. Q

Expanded text:
propinquam cogebatur accipere, ne tribus in aliam se confunderet: unde etiam simul tanquam de una stirpe profitentur in Bethlehem redire cum singulis in suam civitatem.
Abbreviated transcription (Latin):
Sanctus ⁊ uerts minister
xp̃i et si amalis ridetur. cõ¬
culcari non potestquia
mente fixas incelo manet.

Expanded text:
Sanctus et verus minister Christi, etsi a malis ridetur, conculcari non potest, quia mente fixus in coelo manet.
Abbreviated transcription (Latin):
entia. Salfacit sterilem terrani. Uñ
ira uictorum destructas urbes sale se¬
minabat. ne qd meis germen orire¬
tur. Ita apłi destructo regno peccati g̾
men uiciorum compescebant. Sal ci¬
bos condit. carnes siccat. predicatio uͦ
illes amseruat suo creatori humanã

Expanded text:
nium. Sal sterilem facit terram. Unde ira victorum destructas urbes sale seminabat, ne in eis germen oriretur. Ita apostoli, destructo peccati regno, germen vitiorum compescunt. Sal cibos condit, carnes siccat. Praedicatio a illaesam servat suo Creatori humanam
Abbreviated transcription (Latin):
lo nomme frater.fidei et pa¬
cis unitatem quem non dili¬
git p̃p bonos cohabitantes uł
erubescit. uel timet impug¬
nare qui tamen sicrit de stul¬
tissima auium structione
dominus ait cum tempus ue¬
nerit in altum alas exigit.
quia ꝑsequendo eccl̃iam qͣi
dominum cruci addicere. et
ostentui gaudebit h̃r̃e.E

Expanded text:
lo nomine frater, fidei et pacis unitatem quam non diligit, propter bonos cohabitantes, vel erubescit vel timet impugnare, qui tamen sicut destultissima avium struthione Dominus ait: Cum tempus fuerit, in altum alas erigit , quia persequendo Ecclesiam quasi Dominum cruci addicere, et ostentui gaudebit habere
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Quicredit ⁊ tam̃ pec¬
cat cadit fuper lapi. ⁊ non
conteritur. sed frangitur.
quia ꝑ patientiam ad salu¬
tem reseruatur. sed cui la¬
pis uruit .i. qui negat pe¬
nitus cõteritur. ut nec tes¬
tare maneat. uel cadat su¬
per eum. qui modo contem¬
puit. et sumul afficit nec¬
dum penitus unterit. sed qͣs¬
satur ut non ambulet rec¬
tus. Cadit suꝑ illam. lapis
quemueniens inuidicio
ra ꝓbantur que dixerat. Ip¬
le est enim heres illi praui
colom. qui solo humano
terrore retardantur:donec
ueniat horaeuis.

Expanded text:
 Qui credit et tamen peccat, cadit super lapidem, et non conteritur, sed confringitur, quia per patientiam ad salutem reservatur. Sed cui lapis irruit, id est, qui negat penitus, conteritur, ut nec testa remaneat. Vel cadit super eum, qui modo contemnit, et injuriis afficit, necdum penitus interit, sed quassatur, ut non ambulet rectus. Cadit super eum lapis, quem veniens in judicio ra probantur quae dixerat. Ipse est enim haeres, illi pravi coloni qui solo humano terrore retardantur donec veniret hora ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
B. Ia cobus ab herode
truncatus. Iohannes
infementis olei dolium
missus Inde adcoronã
martirii. adleta xp̃i ꝓ
cessit. statimq inpha¬
mos ligatus. Itaq ⁊ mar¬
tuio animo nõ defuit
⁊ calicem ꝯfessionis bi¬
bit quen bibenint in
camino tres puenz. lig
ꝑsecutor sanguinem
non fuderit.
lite ẽe qd̾ estis aliis ꝑa¬
tum est. duos aluiestote
est puus humiliami¬
ii. qͥĩ nultis exaltar.
puis tmitris. nec cupi¬
tatis inmodice duos
arguit. nec clecemin¬
dignationis increpat
⁊ siuoris. s docet maio¬
remesse. qui minor
fu̾it. ⁊ dominum qui
seruus sit. fiustra igit᷑
aus illi admaiorasus¬
tia s humilitas du¬
cas.Suum deniq pro¬
ponit exemplum.
ut si clicta paruipen¬
derent adopera eru¬
bescant. Nam ⁊ filius

Expanded text:
. Jacobus ab Herode capite truncatur, Joannes in ferventis olei dolium missus. Inde ad coronam martyrii athleta Christi processit, statimque in Pathmos relegatus. Itaque et martyrio animo non defuit, et calicem confessionis bibit quem biberunt in camino tres pueri, licet secutor sanguinem non fuderit. lite esse quod estis: aliis paratum est, et vos alii estote, est, prius humiliamini qui jam vultis exaltari. pius et mitis, nec cupiditatis immodicae duos arguit, nec decem indignationis increpat et livoris, sed docet majorem esse qui minor fuerit, et dominum qui servus sit. Frustra igitur, aut illi ad majora sustia sed humilitas ducat. Suis denique proponit exemplum, ut si dicta parvipenderent, ad opera erubescerent. Nam et Filius
Abbreviated transcription (Latin):
Matheusclicit.
matrem postulas¬
se. s marcus dicit.
ipsos desid̾ium
eorum. uolens ape¬
rire quoruncon¬
silio mat̃ petebat

Expanded text:
Matthaeus dicit matrem postulasse, sed Marcus dicit ipsos, desiderium eorum volens aperire quorum consilio mater petebat
Abbreviated transcription (Latin):
rum illi apłico auferte malum
auobis. s sicut init̾ lolium ⁊ crrti¬
cum. quam dui herba est parũ
distat.ita mouet domimis. ne
de ambigno uidicemtis. qrdñs

Expanded text:
um illi apostolico: Auferte malum ex vobis . Sed sicut inter lolium et triticum quamdiu herba est, parum distat: ita monet Dominus ne de ambiguo judicemus, q
Abbreviated transcription (Latin):
Non diffidentes de
uerbis domini s uł
stupentes pro mag¬
nitudine maiestatis
regis. uel quia parũ
indetur illis omne
bonum quod fece¬
runt. Unde dicitur.
nlon sunt condigne
passiones huius tẽ¬
poris adfuturam.
gloriam que reue¬

Expanded text:
Non diffidentes de verbis Domini, sed vel stupentes pro magnitudine majestatis regis; vel quia parum videtur illis omne bonum quod fecerunt, unde dicitur: Non sunt condignae passiones hujus temporis ad futuram gloriam
Abbreviated transcription (Latin):
totus grex per preceps in ma¬
re et mortui sunt mnaquis.
astores autem fugerunt
et uenientes inciuitatem:
nuntiauerũt omnia et de

Expanded text:
corum per praeceps in mare; et mortui sunt in aquis. Pastores autem fugerunt: et venientes in civitatem, nuntiaverunt omnia, et de
Abbreviated transcription (Latin):
¶Dm̃ adorã. ħ uel addiabolum dr̃
non qi ex deuotione sit impleturꝰ
ostenditur. quod noutpesed deus sit
adorandus. uelno diabolosed sibi
scd̾m humanitatem ⁊ cinlibet hõi.
hoc preceptumẽe insumat. similr
ullud no temptabis dñm dm̃ tur̃.¬
Accesserunt nõ qͣi tunc pmum ade¬
untes sed aguonem dñi procul aspi¬
cientes ne uideatur coꝵ p̃sidio egu¬
isse. uel uicisse s ut ille uictus abit
ꝑati adobsequium ueñunt. Sicut
inhoc agone mlicia nr̃a p̾strint᷑.
ita mobsequio angelorum glorio¬
sa remuneratio docetur.

Expanded text:
uum. Hoc vel ad diabolum dicitur: non quia ex devotione sit impleturusostendatur quod non ipse, sed Deus sit adorandus: vel, non diabolo, sed sibi secundum humanitatem et cuilibet homini hoc praeceptum esse insinuat. Similiter, et illud: Non tentabis DominuAccesserunt. Non quasi tunc primum adeuntes, sed agonem Domini procul aspicientes, ne videatur eorum praesidio eguisse vel vicisse. Sed ut ille victus abiit, parati ad obsequium venerunt. Sicut in hoc agone militia nostra praestruitur, ita in obsequium angelorum gloriosa remuneratio docetur.
Abbreviated transcription (Latin):
Aitendite ⁊c̃. Qui huc usq pre¬
cepit de m̾ia. nunc precipit
de cordis muudicia. qua deus
iudetur. Si enim non simplici
intentione sed phominum
laude nõ ꝓbantur a deooꝑa
miscd̃ie. laus hominum no
debet appeti. sed subsequi. ut
exemplo alios inuicet.¬

Expanded text:
Attendite, etc. Qui hucusque praecepit de misericordia, nunc praecipit de cordis munditia qua Deus videtur. Si enim non simplici intentione sed pro hominum laude, non probantur a Deo opera misericordiae. Laus hominum non debet appeti, sed subsequi, ut exemplo alios invitet.
Abbreviated transcription (Latin):
A totompaites ut exponat que
bona non sint pro hominum
laude facienda.
¶Cuius gloriam fili querere de¬
bent ⁊ omnia bona adhoc ut
placeant ei referre.

Expanded text:
A toto in partes, ut exponat quae bona non sint pro hominum laude facienda. Cujus gloriam filii quaerere debent, et omnia bona ad hoc ut placeant ei, referre.
Abbreviated transcription (Latin):
moysi. ⁊ ꝑ moysendei facere
Igitur dominus sic responsũ
naturalem legem.primami¬
q dei señam. secunde oppo¬
nens que non uoluritate di
sed peccantium necc̾itate con

Expanded text:
Moysi ac per Moysen Dei facere. Igitur Dominus sic responsionet naturalem legem primamque Dei sententiam secundo opponens, quae non voluntate Dei, sed peccantium necessitate con
Abbreviated transcription (Latin):
aug̃. Quedanisic accedunt
nt etiam mutent ⁊ mutent᷑
sicut uple cibus amittens
lorrpuntur quia que ꝑse parent
mistica putant exquo auertimus ni¬
ciosum ẽẽ auditorem. qui obscure
manifeste ant manifeste dicta obscu

Expanded text:
adit. Quaedam sic accedunt ut etiam mutent et mutentur, sicut et ipse cibus amittens Corripiuntur, quia quae per se patent, mystica putant. Ex quo advertimus vitiosum esse auditorem, qui obscura manifeste, aut manifeste dicta obscu
Abbreviated transcription (Latin):
rentur reu̾sis illis qui cogno¬
uerant eum infractione pa¬
tus. qn̾ stans inmedio eorum
dixit. Par uobis. Tamen spͥa¬
liter matħs et marcus dscri¬
bunt dixisse angelum nel ip¬
sum dominum. qd̾ ingalilea
uidendus ẽẽt. Mystice. quid̃¬
qr galilea dicitur transmigͣ¬
tio. precedit ergo uos ingali¬
lea .i. gratia dei transmgra
nietis. uel galilea dicitur re¬
uelatio. noninforma serui
s inea. qua pamestequalis.
illuc nos precessit. cum sim¬
les ei erimus. ibi iudebimꝰ
eum sicuti est. ⁊ hec est bea¬
ta reuelatio.¬
Si dormierunt quomͦ uĩde¬
runt: Si nõ uid̾unt quo mͦ
testes esse potuerunt:

Expanded text:
retur, reversis illis qui eum cognoverant in fractione panis, quando stans in medio eorum dixit: Pax vobis! Tamen specialiter Marcus et Matthaeus dicunt dixisse angelum, vel ipsum Dominum, quod in Galilaea videndus esset. Mystice quidem Galilaea dicitur transmigratio. Praecedet ergo eos in Galilaeam, id est, gratia Dei transmigranietis. Vel Galilaea dicitur revelatio; non in forma servi, sed in ea, qua est aequalis Patri, illuc nos praecessit, ubi consimiles erimus ei, et ibi videbimus eum sicuti est. Et haec est beata revelatioSi dormierunt, quomodo viderunt? Si non viderunt, quomodo testes esse potuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
censi. amoredei qͣi pane
pascantur.⁊ ħ insabba¬
uellunt spicas ⁊contei̾t
qr testimonia scriptura¬
rum assumunt. ⁊ ꝑscru¬
tantur donec medulã
dilectionis extrahunt.
que subiulitate litere
quasi sub aristarum hor
defensores sabb̃impro¬
bant. quisolam lutere
suꝑficiem cliligunt. men-¬
tis refectionem nesciunt
requiem ammaꝵ nõ no¬

Expanded text:
censi, amore Dei quasi pane pascantur. Et hoc in SabbaVellunt spicas et terunt, cum testimonia Scripturarum assumunt et discutiunt, donec medullam dilectionis extrahant, quae sub vilitate litterae, quasi sub aristarum horrdefensores Sabbbant, qui solam litterae superficiem diligunt, mentis refectionem nesciunt, requiem animarum non no
Abbreviated transcription (Latin):
¶Moyses lanctus
mortius ahelyas
uiuus incelum ra¬
ptus. insi iumaies¬
tate cuindomino
tñ lucas dicit. futu¬
ram millo om̃ium
sanctorum głiam
sig̃cant. qui temꝑe
iudicii. uel uiui car¬
ue repperientur
uel morti.

Expanded text:
Moyses sanctus mortuus, Elias vivus in coelum raptus, visi in majestate cum Domino ut Lucas dicit futuram in illo omnium sanctorum gloriam significant: qui tempore judicii vel vivi in carne reperientur vel mortui.
Abbreviated transcription (Latin):
¶uia quesiunt matiale tab̾naculum nubis ac¬
cepit umibraculum. utdiscat iuresurrõne nõ
tegmuine domorum. sed spiritussanti tegii¬
tor et eximius
quem lex ⁊pro

Expanded text:
uaesivit tabernaculum, nubis accepit obumbraculum, ut discat in resurrectione, non regimine domorum, sed Spiritus sancti gtor et eximius quem lex et pro
Abbreviated transcription (Latin):
uariis liguis eos dominuim laudare docebat. Ille in
atrio cayphe. instinctumaligni sp̃c accensus. ad ne¬
guasarabat qd̾ enim initus indonio maligna.
mumsacerdo

Expanded text:
variis linguis eos Deum laudare docuit. Ille in atrio Caiphae instinctu maligni spiritus accensus, ad neguas armabat. Quod enim intus in domo sacerdo
Abbreviated transcription (Latin):
IeR. Quator funt qualitates.
dequib sanda euangelia conte¬
nintur. precepta. mandata tes¬
timonia. exempla. In preceptis
insticia. inmandatis caritas. In
testimoniis fides. In exaplis per¬
fectio. precepta huius modi. Inui¬
anigentium. ne. abi. hoc est diu̾¬
cere bonum. ⁊ caritatem implere
łestimonia que more duorum
tuonium ꝑhibet deme. sed ha¬
beo testimonium mauis ioh̾e .i.
pater ip̃e qui inme manet. testi¬
monum phibet demeit. Exem¬
plaut hoc.
Discite ame
alibi. Exem¬
storiam ma¬
xime precep¬
ta continent¬
⁊ alibi. latũ
mandatum
tuum ninis.
qr qui diligit
tam legem ĩ¬
pleuit. Item.
qr plus fide
amini quam
oculis caris
testimoniũ ĩ¬
diget. Quar¬
to uidicia do¬

Expanded text:
 Quatuor sunt qualitates, de quibus sancta Evangelia contexuntur: praecepta, mandata, testimonia, exempla. In praeceptis justitia, in mandatis charitas, in testimoniis fides, in exemplis perfectio. Praecepta hujusmodi: In viam gentium ne abieritis , hoc est, dicere bonum et charitatem implere. Testimonia, quae in ore duorum timonium perhibet de me, sed habeo testimonium majus Joanne . Pater ipse qui in me manet, testimonium perhibet de me. Exempla, ut hoc: Discite a mealibi: Exemstoriam maxime praecepta continent. Et alibi: Latum mandatum tuum nimis. Quia qui diligit tam legem implevit. Item tQuia potius fide animi, quam oculis carnis testimonium indiget. Quarto: Judicia d
Abbreviated transcription (Latin):
it enangelii dic
ponere. discipli¬
namuise legis
cognoscere. ⁊ di
qui discit ut h̃o.
qui ĩmolat ut
sacerdos. quur¬
riganit ut flu¬
men quiflores¬
cit ut ager. qui
aquila est ascẽ¬

Expanded text:
t Evangelii in ponere, et disciplinam in se legis cognoscere, et diqui dicit, ut homo; qui immolat, ut sacerdos; qui irrigat, ut flumen; qui florescit, ut ager; qui aquila est asce