comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Vt siex consensu partium iudices electi
fuerint anumero qui constitutus: non¬
liceat. non liceat es seiudices pauciores
Siquis quae ab aluis iudicibus ecclesias¬
ticis ad alios non obesse prioribus
Si diuersa sententia prosteratur
hoc etiam placuit ut a quibus cumquae
iudicibus ecclesiasticis ad alios iudices
ecclesiasticos ubi est maior auctori¬
tas fuerit prouocatum non eis obsit
quorum fuerit soluta sententia
si conuinci non patuerit uel in imico
animo iudicasse uelaliqua cupidi¬
tate. aut gractia de prauati sane
siex consensu partium iudices electi
fuerint etiam apauciori numero
quam consttutũ est non liceat ꝓuocari:

Expanded text:
t si ex consensu partium judices electi fuerint a numero qui constitutus est non liceat esse judices paucioresSi quisque ab aliis judicibus ecclesiasticis ad alios fuerit, non obesse prioribus si diversa sententia proferatur. Hoc etiam placuit, ut a quibuscunque judicibus ecclesiasticis ad alios judices ecclesiasticos ubi est major auctoritas fuerit provocatum, 129 non eis obsit quorum fuerit soluta sententia, si convinci non potuerint vel inimico animo judicasse vel aliqua cupiditate aut gratia depravati: sane si ex consensu partium judices electi fuerint, etiam a pauciori numero quam constitutum est non liceat provocari.
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃o uera nec sine diuinitate humanitas
nec sineuera credat̃ humanitate diuinitas :
QuideM Ate Λduxtitioneo

Expanded text:
Christo nec sine vera divinitate humanitas, nec sine vera credatur humanitate divinitas. quidem ante adunatione
Abbreviated transcription (Latin):
matrimonio nullatenus coniungantur:
Itemplacuit ut fili uel siliȩ episcoporumi
seu cuius lib& lericorum gentilibus
uel bere ticis aut scismaticis matrimo¬
nio. non coniungantur

Expanded text:
ntur. Item placuit, ut filii vel filiae episcoporum bet clericorum Gentilibus vel haereticis aut schismaticis matrimonio non conjungantur.
Abbreviated transcription (Latin):
delaicis prolixiora tempora antiquipatres obser¬
uauerint obseruandũ tamen quia ad crescente
& clesirũ numero n&esse est nobis plures dericos
ordinare hoc internos sine preiuditio dũ tiexat
canonũ consitat antiquorũ. ut nullus maro poli¬
tanorũ cuicũq laico dignitatẽ ep̃istus. tribuat
sed nee reliqui pontifices pb̃ri uel di a conatus
honorẽ conferre prȩsumat nisi anno integro
fuerit premissa conuersio

Expanded text:
et de laicis prolixiora tempora antiqui patres ordinaverint observanda, tamen quia accrescente ecclesiarum numero necesse est nobis plures clericos ordinare, hoc inter nos sine praejudicio duntaxat canonum constitit antiquorum, ut nullus metropolitanorum cuicunque laico dignitatem episcopatus tribuat, sed nec reliqui pontifices presbyterii vel diaconatus honorem conferre praesumant, nisi anno integro fuerit praemissa conversio
Abbreviated transcription (Latin):
tam petcantem non reipi inecclesia. Nisi pec¬
care desierit & desinens egerit aptam pae
nionem prius autem quam in ec clesia admit¬
tatur ad orixtionem ad nullius conuiuium
xp̃iane mulieris accedat quod si admissa
fuerit &icm haec quietun receperit habea¬
tur abstenta corruptorem &iamparpoena

Expanded text:
tam peccantem non recipiendam in ecclesiam, nisi peccare desierit, et si desinens egerit poenitentinionem. Prius autem quam in ecclesiam admittatur ad orationem, ad nullius convivium Christianae mulieris accedat: quod si admissa fuerit, etiam haec quae eam receperit habeatur abstenta. Corruptorem etiam par poena
Abbreviated transcription (Latin):
ontumaces uero clerici prout dignitatis
ordo praȩmiserit ab ep̃is corrigantur
& si quipriori gradus elatisuperbia cominu¬
nionem fortasse contenserint aut ecclesiam
frequentare uel officiũ suũ implerenegle¬
xerint peregrinaeis communio tribuatur.
It aut cumeos ꝑaenitentia correxerit rescrib¬
ti in matricula gradumsuum dignitatem¬
que recipiant

Expanded text:
ontumaces vero clerici, prout dignitatis ordo permiserit, ab episcopis corrigantur, et si qui prioris gradus elati superbia comnionem fortasse contempserint, aut ecclesiam frequentare, vel officium suum implere neglexerint, peregrina eis communio tribuatur, ita ut cum eos poenitentia correxerit, rescripti in matricula gradum suum dignitatemque recipiant
Abbreviated transcription (Latin):
facere debeamus & diligere ut fa¬
ciamus ut aedificante caritate sci¬
entia non possit in flare : Sicut
uutem deđõ scribtum est. qui
doc& hominem scientiam. It c¬
&icim scribtum est. caritas & đo
est. Item quinto capitulo ut quis¬
quis dixerit ldeonobis gratiam
iustificationis dari ut quod facere
ꝑ liberum iubemus arbitrium fccci¬
li possimus implere ꝑgratiam
tamquam & sigratium non da¬
r&ur non quidem facile sed tam̃
possemus &iam sine illa implere
diuinammandata a nathema sit
Defructib enimmandatorum dñs
lo quebatur. ubinoncat. sine me
difficilius potestis facere. sed cit
sine me nihil potestis facere

Expanded text:
facere debeamus, et diligere ut fafacere debeamus, et diligere ut faciamus, ut aedificante charitate, scientia non possit inflare. Sicut autem de Deo scriptum est: Qui docet hominem scientiam , ita scriptum est etiam: Charitas ex Deo est . Item quinto capitulo: Ut quisquis dixerit ideo nobis gratiam justificationis dari ut quod facere per liberum jubemur arbitrium, facilius possimus implere per gratiam, tamquam, etsi gratia non daretur, non quidem facile, sed tamen possimus etiam sine illa implere divina mandata, anathema sit. De fructibus enim mandatorum Dominus loquebatur, ubi non ait: Sine me difficilius potestis facere, sed ait: Sine me nihil potestis facere
Abbreviated transcription (Latin):
solũ peccatũ dimit tat sed etiã adiuu&ꝰ
Nec conmittantur & praest& ut lex im¬
pleatur non sicut ait pelagius facile
quasi sine graatia di difficilius possit
impleri illud etiã qđ inter cartaginen¬
sis sinodi discreta constitutũ est quas
ꝓprium a postolicae sedis amplectimuR
qđ scilic& ter tio capitulo definitũ est
ut quicumq: dxxerit gratiã dĩ qua iusti¬
remissionẽ peccatorũ ualere quae
lam conmissa sunt ponetiã:
adiutorium ut non conmittantur
anahemasit: Et iterum quarto
ccipitulo ut quisquis dixerit gratiadi
ꝑ ipsam nobis reuelatur &aperitur
intellegentiam mandatorum ut scia¬
mus quidapp&ere & quiduitare
debeamus non autem ꝓ illam nobis
prestcri ut quod faciendum cogno¬
uimus &iam facere diligamus atq
ualeamus anathema sit. Cumenim
dicat apostolus scientia in flat. ca¬
ritas uero aedificat. ualde impiũ
est ut credamus adeam quae inflat
nos habere gratiam xp̃i et ad eam
quae cedificat non habere cum
sit utrumq domumdi et scire quid

Expanded text:
solum peccata dimittat, sed etiam adjuvet ne committantur, et praestet ut lex impleatur; non sicut ait Pelagius, facile, quasi sine gratia Dei difficilius possit impleri. Illud etiam quod intra Carthaginensis synodi decreta constitutum est, quasi proprium apostolicae sedis amplectimur, quod scilicet tertio capitulo definitum est : Ut quicumque dixerit gratiam Dei, qua justiremissionem peccatorum valere quae jam commissa sunt, non etiam adjutorium ut non committantur, anathema sit. Et iterum quarto capitulo. Ut quisquis dixerit gratiam Dper ipsam nobis revelatur et aperitur intelligentia mandatorum, ut sciamus quid appetere et quid vitare debeamus, non autem per illam nobis praestari, ut quod faciendum cognovimus, etiam facere diligamus atque valeamus, anathema sit. Cum enim dicat Apostolus, Scientia inflat, charitas vero aedificat , valde impium est ut credamus ad eam quae inflat nos habere gratiam Christi, et ad eam quae aedificat non habere, cum sit utrumque donum Dei, et scire quid
Abbreviated transcription (Latin):
ordinatur faciat deillo uerbum ẽp̃scid ple¬
bem indicans eius fidem hacuitam atq in ge¬
nium: Post haec &pectante plebetrad&
ei codicem dequo lecturus est dicens ad eum
accipe & esto uerbi dĩ relatorhabiturus
si fideliter &utiliter in pleueris officium
paremcumeis qui uerbum dĩmimstraueri:¬

Expanded text:
ordinatur, faciat de illo verbum episcopus ad plebem, indicans ejus fidem, ac vitam atque ingenium, post haec spectante plebe tradat ei codicem de quo lecturus eAccipe et esto verbi Dei relator, habiturus, si fideliter et utiliter impleveris officium, partem cum his qui verbum Dei ministraver
Abbreviated transcription (Latin):
poris exprimatur. Quod siquis forte
exestim& fieri Neq ad hoc aliquid
obsisꝗt bapti tandũ seme linaquis mer
mel mergerequando & intrib: messi¬
onib: ꝑsonas̃itrinitas & inunci potest
diuinittigis singulanitas designares ed
sinuncusq: aibheregcis infans inbap¬
tismate terho mergebatur fiendũ
cipuduos ẽẽ noncenseo nedũ messiones
nume suent diuinitatẽ diuidantdũq
quod faciebax faciun morem ur m
scuicis seglorientur quaproptes
qui adutroq sacramento quod
fit in sc̃o baptismo atanto uirored¬
dita ẽ socgo: quodutrũq rectum
utrumq: reprehensibile inscã dĩeo¬
clesia hab&ur ꝓpt̃ uitandũ cuĩt scis¬
matis s candalũ uel hereticido imatis
usũ simpla teneamus baptismimersi¬
onem : Neuideantur apud nos quitestio
mergunt hereticorx cidꝓbare ad sert¬
onẽ dũ secuntur &more & neforte ciu¬
quã sit dubiũ huius simplimis terium

Expanded text:
poris exprimatur: quod si quis forte poris exprimatur: quod si quis forte existimet fieri, neque ad hoc aliquid obsistit baptizandum semel in aquis mergmel mergere, quando et in tribus mersionibus personarum Trinitas et in una potest divinitatis singularitas designari. Sed si nunc usque ab haereticis infans in baptismate tertio mergebatur, fiendum apud vos esse non censeo, ne dum mersiones numerant divinitatem dividant, dumque quod faciebant faciunt, morem vestrum se vicisse glorientur. Quapropter quia de utroque sacramento quod fit in sancto baptismo a tanta viro reddita est ratio quod utrumque rectum, utrumque irreprehensibile in sancta Dei Ecclesia habeatur, propter vitandum autem schismatis scandalum vel haeretici dogmatis usum simplam teneamus baptismi mersionem, ne videantur apud nos qui tertio mergunt haereticorum approbare assertionem, dum sequuntur et morem, et ne forte cuiquam sit dubium hujus simpli myst
Abbreviated transcription (Latin):
De trina & simpla in baptismo
mersione debaptismi aũt sac ramen¬
tum. propterquod in hispanusqui¬
dc̃ sacerdotes trinã qui dã sim¬
plcĩ mersionem faciunt a non¬
nullis scisma eẽ conspicitus & ini¬
tus fidei scidi uid&ur nam
dum pastes diuersae. & qua¬
si contrario modo agunt
cilii cilios non baptizatos eẽ
contendunt ꝓindequida nob̃
memur pracceptis p̃ nr̃cm sed pcte suã
institutionẽ sequentes becae iitur
memoriȩ gregorius romane ecclesiȩ
tes italiȩ in lustrcuit sed & longe ex¬
sistentes ecclesiassuadoctrina ꝑdocuit
efflagitante scisimole cindro ep̃ode
hac his paniȩ diuessittite quid podus
cẽ requirendum: intesc&eras rescri¬
bensci sicait: detrinauero mersione
baptis matis nil respondiuerius potest
quã ipsi sensistis quia in una fide
niloffetit scȩeclesiȩ consu&ũdo
diuessei noscũt quod terqomeszimus
triduanes epulture sac ramentasig¬
namus ut dũ terto abciquis infcins
educitur. resurrectio t riduanitem¬

Expanded text:
De trina et simpla in baptismo mersione. De baptismi autem sacramento propter quod in Hispaniis quidam sacerdotes trinam, quidam simplam mersionem faciunt, a nonnullis schisma esse conspicitur et unitas fidei scindi videtur; nam dum partes diverso et 368 quasi contrario modo agunt, alii alios non baptizatos esse contendunt: proinde quid a nobis memur praeceptis, non nostram sed paternam institutionem sequentes. Beatae igitur memoriae Gregorius Romanae Ecclesiae tes Italiae illustravit sed et longe existentes ecclesias sua doctrina perdocuit, efflagitante sanctissimo Leandro episcopo de hac Hispaniae diversitate quid potius esset sequendum, inter caetera rescribens ei sic ait: De trina vero mersione baptismatis nihil respondi verius potest quam ipsi sensistis, quia in una fide nihil officit sanctae Ecclesiae consuetudo diversa. Nos autem quod tertio mergimus triduanae sepulturae sacramenta signamus, ut dum tertio ab aquis infans educitur, resurrectio triduani tem
Abbreviated transcription (Latin):
& rursus cibaquis emessio resur rectioẽ
Itemuidecit in counitatẽ diuinitatis.
& trinitatẽ ꝑsonarim ostendiunita¬
tem dũ semel mergimus trinitatẽ dum
in nomine patris & filui & sp̃s sc̃i baptiza¬
mus: panditur huius singularis baptis¬
matis mysteriũ &ic̃i scãrim scribtus te¬
sums emplis pciulocipostolo cid testante:
nolouos iinorare fractres qm̃ patres uri
om̃s subnubefuerint & om̃s mare
transierunt & om̃s in moysenbapti¬
taiti funt innube & mari: mare quip¬
pe fubsum simificcit baptismum
xp̃i scinguinẽ consecratum: perquẽ
populus di semel transiit ubitota
erat trinitas. praecedente po¬
pulo columnaignis & nubis in ig¬
ne quippe significabatur pater
in columna filius in nube
crcha populus dĩsemel transut ꝑquos
simificatur simplamessio baptismicuius
sacsamento ecdesia abluitur ac de
scđi huius luorib: perbaptismum quasi
ꝑ iordanem adterrũ calestis repsd¬
missionis In greditus :

Expanded text:
 rursus ab aquis emersio resurrectio est. Item videant in eo unitatem divinitatis et Trinitatem personarum ostendi, unitatem dum semel mergimus, Trinitatem dum in nomine Patris et Filii et Spiritus sancti baptizamus. Panditur hujus singularis baptismatis mysterium etiam sanctarum Scripturarum exemplis, Paulo apostolo attestante: Nolo vos ignorare, fratres, quoniam patres nostri omnes sub nube fuerunt, et omnes mare transierunt et omnes in Moyse baptizati sunt in nube et in mari: mare quippe Rubrum significat baptismum Christi sanguine consecratum, per quem populus Dei semel transiit, ubi tamen tota erat Trinitas, 369 praecedente populum columma ignis et nubis; in igne quippe significabatur Pater, in columna Filius, in nubearca populus Dei semel transiit, per quod significatur simpla mersio baptismatis, cujus sacramento Ecclesia abluitur, et de saeculi hujus laboribus per baptismum quasi per Jordanem ad terram coelestis repromissionis ingreditur.
Abbreviated transcription (Latin):
quib: cuidenter ẽ definitũ Vginẽ sacerdos
accipiat: & alterius torum nesciat
coniugis. quaeuxor est futura pontificis.:
Iã tunc enĩ in sacerdotib figut abatut
xp̃i et clesiae spiritale coniuniu :iqm̃¬

Expanded text:
quibus evidenter est definitum, ut virginem sacerdos accipiat, et alterius torum nesciat conjugis quae uxor est futura pontificis? Jam tunc enim in sacerdotibus figurabatur Christi et Ecclesiae spirituale conjugium
Abbreviated transcription (Latin):
namsicut dictũ est si praestitũ de
suis reb: non facit eclesiae damnũ
utq inferre non debuit ꝓptere a
ergo deuno consensu omnes signi¬
ficamus magis magis humanius quã
uerius cogitantes : Vthii quos constant
tali conditione fuisse libertatos miure
ecclesiae maneant idonei ut poculiũ
suũ non in aliis ꝑsonis sed tantũ filus
sus derdinquant ipsis quoq filiis
& nepotib: cũ peculio ipsorũ quasi idoneis
in iure ecdesiae permanentib: in extra¬
neã eis non liceat: persoña quippiã tras¬
mutare : Sed siquis eorũ sine herede
discesserint peculiũ eorũ scãe ꝓficiatur

Expanded text:
nam si, ut dictum est, praestitum de nam si, ut dictum est, praestitum de suis rebus non fecit, Ecclesiae damnum utique inferre non debuit. Propterea ergo de uno consensu omnes significamus magis humanius quam severius cogitantes, ut hi quos constat tali conditione fuisse liberatos in jure Ecclesiae maneant ut idonei, et peculium suum non aliis personis, sed tantum filiis suis derelinquant. Ipsis quoque filiis et nepotibus cum peculio ipsorum quasi idoneis in jure Ecclesiae permanentibus in extraneam eis non liceat personam quidpiam transmutare. Sed si quis eorum sine haerede discesserit, peculium eorum sanctae proficiat
Abbreviated transcription (Latin):
Semancipiis ecdesiae ab ep̃o manumis¬
ss interea consedentib nobis inecclesia
spalensꝗ scã hierusalẽ breue man cipi¬
rũ ecclesiae quos libertus seuisus fu¬
rat decessortuus scãe recordationis
audentius ep̃s nr̃i nobis diaconiobtulerũn
inon solũ quos liber taueratibidẽ rele¬
timus sed etiã quos ꝓximissuis defa¬
piliis ecclesiae donauerat in eodem
or euerecensuimus ad notatos quia
lerecanonũ instituta consoluimus si
alis libertas aut trans actio potuiss&
essestabilis conperimus autẽ in canone
ut ep̃s quires ꝓprias excepto filiis &ne¬
potibus alterius & non eclesiae suae
demiserit quicquid dereb ecdesiae
aut donauit aut uendidit a ut
quomodo lab ecclesia trans culerit
irritũ haberetur: &ideo sires praeses¬
soris tui gaudenti ep̃i ecclesia ur̃a
non pos sid& liberi qui ab eo facti sunt
non sunt legitime ab solutica eterũ si
res illius in conpensatione ecdesiae ure
deseruiunt illi pror sus mane antliberi:

Expanded text:
mancipiis Ecclesiae ab episcopo manumissis. Interea consedentibus nobis in ecclesia Hispalensi sancta Jerusalem brevem mancipiorum Ecclesiae, quos libertasse visus fuerat decessor tuus sanctae recordationis Gaudentius episcopus, vestri nobis diacones obtulerunt, et non solum quos libertaverat ibidem relegimus, sed etiam quos proximis suis de familiis Ecclesiae donaverat in eodem 637 brevi recensuimus annotatos. Qua de re canonum constituta consultalis libertas, aut transactio potuisset esse stabilis. Comperimus autem in canone, ut episcopus qui res proprias, excepto filiis et nepotibus, alteri, et non ecclesiae suae dimiserit, quidquid de ecclesiae rebus, aut donavit, aut vendidit, aut quoquo modo ab ecclesia transtulit, irritum haberetur. Et ideo si res praecessoris tui Gaudentii episcopi ecclesia vestra non possidet, liberi qui ab eo facti sunt, non sunt legitime absoluti. Caeterum res illius in compensationem Ecclesiae vestrae deserviunt, illi prorsus maneant liberi;
Abbreviated transcription (Latin):
Si qua mulier duos fr̃s aut siquis duas soro¬
res habuerit a cõmunione abstneatuir.
usq ad mortem in mortem autem eis
cominunio promiseni cordia detur:¬
iSi uero super uixenit õmm̃ uniqne ac¬
cepta &de in firmitate conualuerint
agant plenam paenitentiam tempore
confatuto:¬

Expanded text:
Si qua mulier duos fratres, aut si quis vir duas sorores habuerit, a communione abstineantur usque ad mortem, in mortem autem eis detur communio pro miseSi vero supervixerint communione accepta, et de infirmitate convaluerint, agant plenam poenitentiam tempore constituto
Abbreviated transcription (Latin):
porum non liceat antefinem uite alium
in loco suo constituere succes sorem:
Siquis autem hoc usurpare temtaue¬
rit talis constitutio in rita erit
nonergo aliter fieri oportet nisi cum
concila &iuidititu epis coporum¬
qui post exitum precessoris potestatem

Expanded text:
pum non liceat ante finem vitae alium in loco suo constituere successorem: si quis autem hoc usurpare tentaverit, talis constitutio irrita erit. Non ergo aliter fieri oportet nisi cum consilio et judicatu episcoporumqui post exitum praecessoris potestatem
Abbreviated transcription (Latin):
Ut qui dericum accusauerit &idnon.
pro uaberit & communicentur: plasuit
ut siquis aliquem clericorum in accusa¬
tione fornicationis in p&it s&cundũ
preceptum pauli a postoli. duo ueltria¬
testimonia requirantur abillo. Quod
si non potuerit datis testimonis ad¬
probari quod dixit & communicationẽ
accusciti accusator accipicat.

Expanded text:
Ut qui clericum accusaverit et id non probaverit, excommunicetur. Placuit ut si quis aliquem clericorum in accusatione fornicationis impetit, secundum praeceptum Pauli atestimonia requirantur ab illo. Quod si non potuerit, datis testimoniis, approbari quod dixit, excommunicationem accusati accusator accipiat.
Abbreviated transcription (Latin):
nib: Nisiaut inepiphaniorũ aut inalbis pas¬
chalib Aut incipostolorũ nattilib sacrũ
minime uel amen inponant Nisi forsitan
sicut debaptis mate dictumẽ grauilan¬
gore correptis. Nes ine hoc munere

Expanded text:
nibus, nisi aut in Epiphaniorum, aut in Albis paschalibus, aut in Apostolorum Natali sacrum 414 minime velamen imponant, nisi forsitan, sicut de baptismate dictum est, gravi languore correptis, ne sine hoc munere
Abbreviated transcription (Latin):
Quod hii qui in tercedente repudio
diuortium pertulerunt aliisq: se
monstrentur ⁊ Dehis &icm re¬
qui siuit dilectio tua quunteruemen¬
te repudio alio sema trimonio copu¬
lauerunt quos in utraq parte adul¬
teros esse manifestum est
Quiuero uel uxore uiuente quamuis
dis socia tum uidecitur esseconiu¬
gum ad cilia incopulam festincrunt
peq possunt adulteri nonuideri
in tontum ut &iam ette personae
quib: tales coniuncte sunt &icm
ipsi adulterium conmisisse uidecin¬
tur secundum illud quod legimus
in euangelium quidimiserit uxorẽ
sucim & duxeritaliam mecatur
Similiter qui dimis sam duxerit meta¬
tur: Et ideo omnes a communio¬
ne fidelium cbstinendos. De parenti¬
bus cutem aut de propinquis eorum
pihil tale statui potest nisi incento¬
res in liciti consortii fuisse detegan¬
tur

Expanded text:
Quod hi qui intercedente repudio divortium pertulerunt, si se aliimonstrentur. De his etiam requisivit dilectio tua, qui, interveniente repudio, alii se matrimonio copularunt: quos in utraqteros esse manifestum est. Qui viro vel uxore vivente, quamvis dissociatum videatur esse conjugium, ad aliam copulam festinarunt, neque possunt adulteri non videri, in tantum ut etiam hae personae quibus tales conjuncti sunt, etiam ipsi adulterium commisisse videantur, secundum illud quod legimus in Evangelio: Qui dimiserit uxorem suam et duxerit aliam, moechatur: similiter et qui dimissam duxerit, moechatur , et ideo omnes a communione fidelium abstinendos. De parentitibus autem, aut de propinquis eorum nihil tale statui potest, nisi incentores illiciti consortii fuisse detegantur
Abbreviated transcription (Latin):
Qim caticumi norũ ratione separatim
& prius ꝓpter aetatum ep̃orum oporteat
caelebrari: Quib: egressis orent etiam
hii qui in paenitentiam sunt confatuti & post
manus in positionem hns quoq: ab scedentibus:
tunc pbres or are debebunt quorum tres
orationes fiant una quidem id est prima
persilentium : Secundauero & tercia per
uocis ꝓnuntiationem : Hac tunc demum
dare & sic oblatio offeratur: Solis autẽ
minis caltaris liceat ingredi ad altore & com¬

Expanded text:
m catechumenorum orationem separatim et prius post tractatum episcoporum oporteat celebrari. Quibus egressis, orent etiam hi qui in poenitentia sunt constituti, et post manus impositionem, his quoque abscedentibus, tunc fideles orare debebunt, quorum tres orationes fiant, una quidem, id est, prima per silentium, secunda vero et tertia per vocis pronuntiationem; ac tunc demum dare, et sic oblatio offeratur. Solis autem ministris altaris liceat ingredi ad altare, et com
Abbreviated transcription (Latin):
Deȩ quonimis id est dispensatorib:
singularum ecdesi arum habendis:
Quia in quibusdam ec clesus sicut
adnos peruenit sine aequonimo
ep̃i res ec lesiasticas tractant
Placuit omnes ecclesias ep̃os
habentes habere aequonimis
depoprio clerico quigubernent
ecclesi aeres cum arbitrio sui ep̃i
ut non sine testimonio sit guber¬
natio ipsarum rerum ecclesi¬
asticarum ut & hoc deueniat :¬
disprogi eiusdem ecclesiae res &
sacerdotali digntate obtrectatio
generetur. si uero quis haec non ob¬
seruaberit diuinis subiaceatregulis:

Expanded text:
De oeconomis, id est, dispensatoribus singularum ecclesiarum habendis. Quia in quibusdam ecclesiis, sicut ad nos pervenit, sine oeconomo episcopi res ecclesiasticas tractant; placuit omnes Ecclesias episcopos habentes habere et oeconomos de proprio clero, qui gubernent Ecclesiae res cum arbitrio sui episcopi, ut non sine testimonio sit gubernatio ipsarum rerum ecclesiasticarum, et ex hoc eveniat dispergi ejusdem Ecclesiae res et sacerdotali dignitati obtrectatio generetur: si vero quis haec non observaverit, divinis subjaceat regulis.
Abbreviated transcription (Latin):
Non nomen deorum sed đi nobis osten¬
ditur atq: indicatur ut credamus
quia uipatrem & filiũ & spm scm solũmodo¬
quomodo her&ici aut iudei cuit &icim
gentiles dementes faciunt h& ergo est
sclus xp̃icinorum ut credentes trinitati
que unã diuinitatem & potenticm maies¬
tate in & subs tantiameius dẽ sine dubio
credonus:¬

Expanded text:
non nomen deorum, sed Dei nobis ostenditur atque indicatur, ut credamus quia in Patre et Filio et Spiritu sancnon nomen deorum, sed Dei nobis ostenquomodo Haeretici, aut Judaei, aut etiam Gentiles dementes faciunt. Haec ergo est salus Christianorum, ut credentes Trinitati,que unam divinitatem, et potentiam ac majestatem et substantiam eamdem sine dubio credamus
Abbreviated transcription (Latin):
iquis lib& clericus aut laicus probe¬
rese fuerit & cõmunicatus. libellũ
fidei fuaed & ut opinionem heresis purg&:¬
nus in aliquib: ecclesiae opinione offen¬
derit & abbanc causam fuerit ex cõmu¬
nicatus nullus ep̃s eũ in cõmunionem
recipiatinisi prius in cõmuni consilio
porresto fidei suae libello satis faciat
omnib: &italiberã teneat suam purga¬
tionem hocidem & defidelib: laicis sit
decretũ si in aliquã haeresis opinionẽ
fuerit nominatus:¬

Expanded text:
quis libens clericus aut laicus pro haerese fuerit excommunicatus, libellum fidei suae det, ut opinionem haeresis purgnus in alicujus haeresis opinionem offenderit, et ob hanc causam fuerit excommunicatus, nullus episcopus eum in communionem recipiat nisi prius in communi concilio porrecto fidei suae libello satisfaciat omnibus, et ita liberam teneat suam purgationem. Hoc idem et de fidelibus laicis sit decretum si in aliquam haeresis opinionem fuerint nominat
Abbreviated transcription (Latin):
concilio ca elebrentur. & sires difficiles
emer serit pec fuerit tbesalonicensis
ciliud indicimus quã sc̃i patres
salubriter ordinaruNT ut scilic&
bini conuenus perannos singulos
habeantur in quib: deomnib: quae¬
rellis quaeinterdiuersos ecdesicie
ordines nasci adsolent iudicentur
Hac sifor te inter ipsos qui prae suN
demcuorib: quodobsitpeccatis causa
pcis citur quaepumtiali neq adexa¬
mine definiri fraternitatẽ tuã de
totius negoti qualitate m& ropoli¬
tapus curabit instruere. ut si quo¬
rum positis fratrib Nec tuo fuerit
resipita iudicio adnram cognitionẽ
quid quid illudẽ trans feratur

Expanded text:
concilia celebrentur, et si res difficilis emerserit, nec fuerit Thessalonicensis palibus non aliud indicimus, quam sancti Patres salubriter ordinarunt, ut scilicet bini conventus per annos singulos habeantur, in quibus de omnibus querelis quae inter diversos Ecclesiae ordines nasci assolent, judicetur. Ac si forte inter ipsos qui praesunt de majoribus quod absit peccatis causa nascitur, quae provinciali nequeat examine definiri; fraternitatem tuam de totius negotii qualitate metropolitanus curabit instruere, ut si coram positis partibus nec tuo fuerit res sopita judicio, ad nostram cognitionem, quidquid illud est, transferatur
Abbreviated transcription (Latin):
Siquis ep̃s cõmunionem tenens catholi¬
cam huius modi hominem blapdis men¬
tis incederit scicit cum hisdem reiectis
norũ merito suorũ abecclesia pulsi sunt
si abaliquo ep̃o uel clerico fuerint cõmu¬
nione suscep̃ti. &icũpsi paricũ eis dem
crimine teneatur obnoxius ab uniuersi s ep̃is¬
UII dictũ ẽ omnib plac&¬

Expanded text:
s episcopus communionem tenens catholicam hujusmodi hominem vanis blandimentis incederit, sciat cum iisdem rejectis norum merito suorum ab Ecclesia pulsi sunt, si ab aliquo episcopo vel clerico fuerint communione suscepti, etiam ipse pari cum eisdem crimine teneatur obnoxius. Ab universis episcopis dictum est: Omnibus plac
Abbreviated transcription (Latin):
Quisi contamincitus fuerit carnali
concupiscentia quopudore. uel
scicrificare usur pauit.
Aut quae consci eñtiaa quouel
merito exaudiriposse credidit.
dum dictr᷑sit. omnicimunda mun¬
dis quo in quinatis cutem & in¬
fidelibus nihilest mundum
quicascribtũ ẽ : unius uxoris
uirum non permanentem
inconcupis centia generandi
dixit Sed propter continentia
futurtim. ueq enim integros¬
omnes sic es se sicut & ego
quod & apertius declurat
dicens:
qui cuitem incarnesunt. dõ
placere non pos sunt. uoscuitẽ
iam non estis incarne sed in sp̃ũ:

Expanded text:
Qui, si contaminatus fuerit carnali Qui, si contaminatus fuerit carnali concupiscentia, quo pudore vel sacrificare forsitan usurpabit: aut qua conscientia, quove merito exaudiri se credit, cum dictum sit: « Omnia munda mundis; coinquinatis autem et infidelibus nihil est mundumquia scriptum est: Unius uxoris virum . Non permanentem in concupiscentia generandi dixit, sed propter continentiam futuram. Neque enim integroshomines sic esse, sicuti et ego . Et apertius declarat dicens: Qui autem in carne sunt, Deo placere non possunt. Vos autem jam non estis in carne, sed
Abbreviated transcription (Latin):
Vt sacerdotes & leuitae cum mulierib
non debeant coire pra&erea quod
dignũ & pudicũ & honestũ est
tenere ecclefici omnimodo debeat
Vt sacerdotes & laeuitae: cum
uxorib: suis non misceantur.
qui ministerii cotidiani necessita¬
tib occupantur Scribtũ esteram
nam priscis temporibus de
templodĩ sacerdotes annouicis
sucie non discedebaN
Cicut zacharia legimus
necdomum sua tangebanit:
omnino quib utiq prop ter
subolis successionem uxoris
usus fuerat relaxatus quia
excilici tribu & pra&er ex semine
caron ad scicer dotiũ nullus
fuerat praeceptus accedere
quanto magis hu sacerdotes uel
leuitae pudicitia ex die ordinationis
sucie seruare deb&: quib uel sacer¬
dotium uel ministeriũ sine suc cessione
est. nec pra&erit dies quiuel a sacri¬
ficus diuinis cut cibciptis matis officio
utuac&is orationi. & hoc utiq
lcicis praecepit. multo magis
sacerdotib: quib &orandi &
sacrificandi. iuge officiũ ẽ. Sem¬
perdebebunt abhuius modi consor¬
tio cibstinere.

Expanded text:
t sacerdotes et levitae cum mulieribus coire non debeant. Praeterea, quod dignum et pudicum et honestum est, tenere Ecclesia omnimodo debet, ut sacerdotes et levitae cum uxoribus suis non misceantur, quia ministerii quotidiani necessitatibus occupantur. Scriptum est enim: Nam si priscis temporibus de templo Dei sacsuae non discedebant, sicut de Zacharia legimus, nec domum suam omnino tangebant, quibus utique propter sobolis successionem uxoris usus fuerat relaxatus , quia et ex alia tribu et praeter ex semine Aaron, ad sacerdotium nullus fuerat praeceptus accedere ; quanto magis hi sacerdotes vel levitae pudicitiam ex die ordinationis suae servare debent, quibus vel sacerdotium vel ministerium sine successione est, nec praeterit dies, qua vel a sacrificiis divinis, aut a baptismatis officio ut vacetis orationi , » et hoc utique laicis praecepit: multo magis sacerdotes, quibus et orandi, et sacrificandi jugiter officium est, semper debent ab hujusmodi consortio abstinere.
Abbreviated transcription (Latin):
constituta permaneant: Sim& ropoli¬
tanis citca partochias suas ordinem
suum o&quuedec& ueneratione cus¬
todiant ut uec electio pracsules pec
contemptus de pra& : & obsequentes
Q uaesiita in operibus ita fixa habean¬
tur incordib: quem ad modũ rele¬
guntur scripturis Nulla intemtationũ
semina nulla erunt fomenta discondiue
sed regnante caritate subilla qua nobis
ds̃ promisit & t&ribu& pace uiu&ur

Expanded text:
constituta permaneant: si metropoliconstituta permaneant: si metropolitani circa parochias suas ordinem suum ea qua decet veneratione custodiant, ut nec elatio praesules, nec contemptus depretiet obsequentes. Quae si ita in operibus, ita fixa habeantur in cordibus quemadmodum releguntur in scripturis, nulla intentionum semina, nulla erunt fomenta discordiae; sed regnante charitate, sub illa, qua nobis Deus promisit et tribuit, pace vivatur
Abbreviated transcription (Latin):
dictio per inpositionẽmanus quue
cideo eẽ creditur pru&io conpar&ur.
quiac cinte oculos eẽ conuenit quia
simon spm̃ scm uolens redemptione
mercaria postoli fuerit decestatio¬
Non uile potest eẽ quod uendidit
iuxta sacerdotib: ordinandis reue¬
rentiã seru& electio ut in graui mu¬
nere populorum diuinũ credactur
esse iudiciũ: Ibienim dr̃ ubisim¬
plex sine prauitate consensus
uerum ne cibhanc quidẽ purtem
solliitudinis & admonitionis omit tmus
quiipse quidem a redemption ꝓli¬
Y lib̵ inita ueridbene¬
dietionẽ
tica sucerdotẽ & camen ad alterus
redemti uoluntatem uel sponte in hoc
uel neces sitate consenserint quid prodert¬
illisuo ertore non pollui qui consensum
pruestut erruni proculdubio contra
mandata comittit & qui hab& peccatũ
propriũ & qui sequitur alienum incussũ
animus resistit cupiditati sinonresti¬
terit & timori aduersum haec facilius
dõ iubante prouidebitur: sicirca me¬
tropolitanos praculegia a scis patrib:

Expanded text:
anus, quae a Deo esse creditur, pretio comparetur, quia ante oculos esse convenit, quod Simon Spiritum sanctum volens redemptione mercari, apostoli fuerit detestationon vile putet esse quod vendidit? Istam sacerdotibus ordinandis reverentiam servet electio, ut in gravi munere populorum divinum credatur esse judicium. Ibi enim Deus, ubi simplex sine pravitate consensus. Verum nec hanc quidem partem sollicitudinis et admonitionis omittimus, qui ipse quidem a redemptione liber initiaverit benedictione mystica sacerdotem, et tamen ad alterius redempti voluntatem vel sponte in hoc, vel necessitate consenserit. Quid prodestilli suo errore non pollui, qui consensum praestat errandi? Procul dubio contra mandata committit et qui habet peccatum proprium, et qui sequitur alienum. Incassum animus resistit cupiditati, si non restiterit et timori. Adversum haec facilius Deo juvante providebitur, si circa metropolitanos privilegia a sanctis Patribus
Abbreviated transcription (Latin):
nitentib: dicit: Paenitens tantum sinecessi¬
tas aut usus &egerit inter ostiarios prius
deputetur uel inter lector es ita ut euan¬
gelium uel a postolum non legat : Siqui
autem ordinao sunt inter sub diacones ha¬
beantur Ita uti anũ non inponant. E ne
saera non contingant : Expaenitente enim
dicimus de eo qui postbaptismum probomi¬
cidio autpro diuersis criminibus :¬
aut grauis simis peccatis supplicanti paeni

Expanded text:
tendo ad clerum. Poenitens, tantum si necessitas aut usus exegerit, inter ostiarios prius deputetur vel inter lectores, ita ut Evangelia vel Apostolum non legat. Si qui autem ante ordinati sunt, inter subdiacones habeantur, ita ut manum non imponant aut sacra non contingant: ex poenitente enim dicimus de eo qui post baptismum pro homicidio aut pro diversis criminibus aut gravissimis peccatis publi
Abbreviated transcription (Latin):
De professionib: & oboedientia libertorũ
ecclesiae longinquitate saepefit tempo¬
ris ut non pateat condicio originis unde
iam dec r&umẽ in anteriorium uersalis
concilii canone ut professionem suã liberti
ec clesice debetint fiucere quo profiteantur
se & de familus e desiae obsequiũ num quã¬
Nelicturos : Vndebis quoq noscdicim:
ut quotiens cursum uitae sacerdos imple¬
uerit & decicuita migrauerit mox succes¬
sor eius aduenerit omnes liberi ec clesue
uel beis progeniti cartulas sucis incons¬
pectuomnium debetint ipsi substituto pon¬
tifici publicare & professiones suas in
conspectueclesiae renouare Quate¬
nus status suiuigorem & illi obtinecant
& oboedientia eorum ecclesia non careat.
sicutem cut scribturam libertatis suae
infra annum ordinationis noui pontificis
manifestare contempserint. Aut profes¬
siones penouare Noluerint. uacue & in¬
anes cartulae ipsi remaneant. & illi
origini sucie pedditi sint perp&uo seruituri:¬

Expanded text:
De professionibus et obedientia libertorum Ecclesiae. Longinquitate saepe fit temporis, ut non pateat conditio originis; unde jam decretum est in anteriori universalis concilii canone, ut professionem suam liberti Ecclesiae debeant facere, qua profiteantur se et de familiis Erelicturos. Unde his quoque nos adjicimus, ut quoties cursum vitae sacerdos impleverit et de hac vita migraverit, mox successor ejus advenerit, omnes liberti ejus ecclesiae vel ab eis progeniti carthulas suas in conspectu omnium debeant ipsi substituto pontifici publicare et professiones suas in conspetu Ecclesiae renovare, quatenus status sui vigorem et illi obtineant, et obedientia eorum EccSi autem aut scripturas libertatis suae intra annum ordinationis novi pontimanifestare contempserint aut professionis suas renovare noluerint, vacuae et inanes carthulae ipsae remaneant, et illi origini suae redditi sint perpetuo servi
Abbreviated transcription (Latin):
dedit cum quib: se ame glorificari
cognoscit. Ita quoq: in fidelium
adsequi tribuaat lucrum inquib
& uoluntatis suce fieribonum
& eius aaduenis se congaudeam
uenerabile regnum
Datũ subdie XUII Ralendarum
IaNuariarum Anno feli citer
U. regnogloriae regni nr̃i¬

Expanded text:
dedit cum quibus se a me glorificari dedit cum quibus se a me glorificari cognoscit, ita quoque infidelium assequi tribuat lucrum, in quibus et voluntatis suae fieri bonum et ejus advenisse congaudeam venerabile regnum. Datum sub die XVII calendarum Januarium anno feliciter quinto gloriae regni n
Abbreviated transcription (Latin):
ds̃ omnipoteñs omnes ex hac
relegionem radicitus extirpauerit
hereses hoc solum sacrilegii dedecus
remansis se dinoscitur quod auti.
nrae deuotionis instantia corrigat
cuit ultionis sucie uindic tam disper¬
dcit ex his enim quos dam trocdi¬
tionis errore u&us teuideo pire
iura perfidicie quodã uero sacrabap¬
tismatis expiatos ablutione ita
inapostasige doleo relapsos errore
ut d&estabilior inueniatur in eis
profanatioblas phemiȩ quam in
illis quos nondum constat purificatos
eẽ regenerationis sacreliquore
proquo bone in tentionis agone
& lucrofidei uereobsecro reueren¬
tiã beatitudinis urae atq persupra
taxatum contestor tremende con¬
iurationis tenorem ut absq omni
fabore absq omni personarum
patris ipsorum acceptiopeni
quicquid ad dñi & redem̃ toris mei
N& cidamorem dehis iubeatis ar¬
denter & uerissi me dõ hacfidei me
placitam sentenicã dare ut sicut
mihi diuina pi&as regimenfideliũ

Expanded text:
Deus omnipotens omnes ex hac Deus omnipotens omnes ex hac regione radicitus exstirpaverit haereses, hoc solum sacrilegii dedecus remansisse dignoscitur, quod aut nostrae devotionis instantia corrigat aut ultionis suae vindicta disperdat. Ex his enim quosdam traditionis errore vetustae video retinere jura perfidiae, quosdam vero sacri baptismatis expiatos ablutione ita in apostasiae doleo relapsos errorem, ut detestabilior inveniatur in eis profanatio blasphemiae, quam in illis quos nondum constat purificatos esse regenerationis sacrae liquore. Pro quo bonae intentionis agone et lucro fidei verae obsecro reverentiam beatitudinis vestrae atque per supra taxatum contestor tremendae conjurationis tenorem, ut absque omni favore, absque omni personarum partis ipsorum acceptione quidquid ad Domini et Redemptoris mei net ad honorem, de his jubeatis ardenter et verissime Deo ac fidei meae placitam sententiam dare, ut sicut mihi divina pietas regimen fidelium
Abbreviated transcription (Latin):
cõmune. iamuobis cunctis
ex diuino culto ministris idoneis
& exciula regia rectorib deceñter
electis diuini pominis adiuratio¬
nec onstrictis adicio consensionis
meuerum patrumq promis sũ
ut quod cũq iustissime aut pi&atis
scilutariq dis cr&ioniuicinum
decernere seu adimplere cum nr̃o
consensu elegeritis omnici fauentedo
perficiã & aduersus omnimodam
controuersicarũ querellam prin¬
cipalic ductoritate muniam
hac depcencĩ praemissi sillis quae
cido mesticos fidei regula ueritatis
pestinuis se probabit. adbuc aliud
abeaatudinis urtẽ conuentum eius dem
fidei abiehtas scãdeposcit quo nec tem
me insequestrationis confinio causa¬
rum qua ea nr̃o dogmate proba¬
tur ex tranea quam lib& per me
lucrari xp̃s exopt& inimicamsibi
tamen ee non ambigit donec quod
ardenter optat hoc euidenter obti¬
peat iud cieoꝵ scilic& uitam mores¬
quaedenuntio quorum tantumodo
Noui terrã regiminis mei pollu¬
tã eẽ paste contagii: namcum

Expanded text:
commune jam vobis cunctis commune jam vobis cunctis et ex divino cultu ministris idoneis et ex aula regia rectoribus decenter electis, divini nominis adjuratione constrictis, adjicio consensionis meae verum purumque promissum, ut quodcunque justitiae aut pietati salutarique discretioni vicinum decernere seu adimplere cum nostro consensu elegeritis, omnia favente Deo perficiam et adversus omnimodam controversiarum querelam principali auctoritate muniam ac defendam. Praemissis illis quae ad domesticos fidei regula veritatis pertinuisse probavit, adhuc aliud a beatitudinis 426 vestrae conventu ejusdem fidei aviditas sancta deposcit, connectente me in sequestrationis confinio causam quae a nostro dogmate probatur extranea, quam licet per me lucrari Christus exoptet, inimicam sibi tamen esse non ambigit, donec quod ardenter optat evidenter obtineat: Judaeorum scilicet et vitam moresque denuntio, quorum tantummodo novi terram regiminis mei pollutam esse peste contagii; nam cum
Abbreviated transcription (Latin):
ii praecantem relegio beatitudinis
a&ernȩ suscipiat & uisio delectationis
dĩ sibiperhenniter inerere concedat
Vos &icm inlus tres uiros quos exoffi¬
cio palaitino huic scãesinodo inter¬
eẽ mos primaeuus obtinuit hac
nobilitatis expectabilis honorauit
& experientia aequitatis plebium
rectores exigit quos in regimine socios
inciduersitate fidos & in prosperis
amplector strenuos perquos iuslitiã
legem pl& miseratio leges inflect&¬
& contruiustitia legum moderatio¬
nem aequitatis temperantiam legis
extorqu& adiurans obtestor per
omneillud admirabile & solũ
unius sacresidei sacra mentum
formulam ita animos dirigatis
utni hil aa consensu praesentium
non alienũ uel solidõ cognoueritis
ex sistere placitum instanter
modeste & cũ omni dignemini inten¬
tione conplerescientes quiain eo quod
haec mea scilubriaa uota cõpl&is¬
uos dõ amabilis adsignatis & in
exhibitione corroboro meuobiscũ
simuldõ placiturũ adsigno. in

Expanded text:
imprecantem religio beatitudinis imprecantem religio beatitudinis aeternae suscipiat, et visio delectationis Dei sibi perenniter inhaerere concedat. Vos etiam illustres viros quos ex officio palatino huic sanctae synodo intere mos primaevus obtinuit ac nobilitas exspectabilis honoravit et experientia aequrectores exegit, quos in regimine socios, in adversitate fidos, et in prosperis amplector strenuos, per quos justitia leges implet, miseratio legis impletur, contra justitiam legum moderatio aequitatis temperantiam legis extorquet, adjurans obtestor per omne illud admirabile, et solum unius sacrae fidei sacramentum, formulam, ita animos dirigatis, ut nihil a consensu praesentium non alienum, vel soli Deo agnoveritis existere placitum, instanter, modeste, et cum omni dignemini intentione complere. Scientes quia in eo quod haec mea sobria vota completis, vos amabiles Deo assignatis, et in exhibitione corroboro, me vobiscum simul Deo placiturum assigno. In
Abbreviated transcription (Latin):
fides in toto orbedenuntiat atq cid
quoper imendi sunt impii & regnum
eius quoglorificandi sunt scĩ ut quae¬
cumq noxiaedequorũ lib& quae¬
relli ur̃is auditib extiterint
patefacta cũ iustitia uigor emise¬
ricorditer & cũ temperamento mise¬
rationis iustissime cum pr̃a cõhiben¬
tia termip&is in legum sententiis
quae aut deprauta consistunt
dut exsuperfluo uel indebito coniec¬
ta uidentur pr̃ae serenitatis ad com¬
modante consensu: haec sola quae
ad sinceram iustitiã & negotiorum
sufficientiam conueniunt ordin&is
canonum obscura quaedam & indu¬
bium uersa in meridiẽ lucede in telli¬
gentiue reducatis omniũq nego¬
tioꝵ conuentis ordinumq stãctus qui
in scãm extiteriN deuoluti praesen¬
tia it amdiorũ regulis concordan¬
tes ius tissime pie hac temperan¬
ter constituere studeatis ut & mihi
qua studioꝵ fruc tubonoꝵ apelo
pars beatoꝵ adueniat & qͣm inplen¬
tes uolũ tatem dĩ menonspernitis

Expanded text:
fides in toto orbe denuntiat, atque ejfides in toto orbe denuntiat, atque ejquo perimendi sunt impii, et regnum ejus quo glorificandi sunt sancti, ut quaecunque negotia de quorumlibet querela vestris auditibus exstiterint patefacta, cum justitiaricorditer et cum temperamento miserationis justissimae concorditer terminentur in legum sententiis quae aut depravata consistunt, aut ex superfluo, vel indebito conjecta videntur, nostrae serenitatis accommodante consensu haec solum quae ad sinceram justitiam et negotiorum sufficientiam conveniant ordinetis, canonum obscura quaedam et in dubium versa, in meridiem lucidae intelligentiae reducatis, omniumque negotiorum conventus ordinumque status, qui in vestram exstiterint devoluti praesentiam, ita majorum regulis concordantes justissime, pieque ac temperanter constituere studeatis, ut et mihi qui ad studiorum fructus bonorum anhelo pars beatorum adveniat et vos qui adimplentes voluntatem Dei, me non spernitis,
Abbreviated transcription (Latin):
qualẽcũq subsidiũ adnunc quia
grauehonero sumq cens&ur dum
pi&citis actib: graui contradito¬
ne haec sententia resultare ꝑpen¬
ditur & sic funditus dam nationis
adstipulatio r&in&ur pepi& atis
q apostolo praecinente adomna
utilis ẽ quaicumq: aditus resere¬
tur ur̃is haec cõmit tofidentia¬
uimo scceris per tractanda iudicus
hac dirimenda señ tentiis unde
iamurmerit inspirante uobis mi¬
seratione diuiN itautrisq dis¬
criminis temperare mensuram xe
auit iuramenti condicioteneat
reos aut impi&atis ulti o habeat
inhumanos sicq nr̃i nos infesuat
forma iudicii ut subiectos populos
nec in proua nationib: habeam
subditos nec impi&atis uinculis
doceã cõminutos posthuius con¬
uentionis ad loquiũ sequentium
Nec tens ecuiscis negotiorũ. simile¬
qua e subiungimus uos intendere
ad tentione decernimus ad testan¬
tes uniuersi tatem ur̃am praesumen
&insepasuebilem trinitatem atq
illius misteria sacramenti quod in

Expanded text:
qualecunque subsidium. At nunc quia qualecunque subsidium. At nunc quia grave onerosumque censetur, dum pietatis actibus gravi contradictione haec sententia resultare perpenditur et sic funditus damnationis astipulatio retinetur, ne pietati quae Apostolo praecinente ad omnia utilis est quocunque aditus reseretur, vestris haec committo fidenti animo sacris pertractanda judiciis ac dirimenda sententiis. Unde jam vestrum erit inspirante vobis miseratione divina ita utriusque discriminis temperare mensuram, ne aut juramenti conditio teneat reos aut impietatis ultio habeat inhumanos, sicque vestri nos instruat forma judicii, ut subjectos populos nec in profanationibus habeam subditos, nec impietatis vinculis doleam comminutos: post hujus conventionis alloquium sequentium nectens causas negotiorum similique subjungimus vos intendere attentione. Decernimus attestantes universitatem vestram per summae inseparabilem Trinitatem, atque illius mysteria sacramenti, quod in
Abbreviated transcription (Latin):
mnecterenehancautsin eo peri¬
b: mostucm habeamus aut non
plenitudinis sucdedignitatem
prespicua decidat in honesta
dum scribturam nonsilente de
quib: dam infestur qui dicunt
senos sedm̃ fatis autem negant
ut ergo hancfidem supra lapidẽ
illud solidata quẽ seꝓbaberunt
quidem edificantes idem tam̃
adño factus ẽ in capud anguli
& ẽ mirabilis in oculis nr̃is
plenius habemus eiusq in signib:
decentius exornemur. ad tendi¬
te cuius operis fructum cuiusq
operationis augmentum studus
huius scaie fidei consociare uelimus
&innec tere quanto tius prae¬
optemus. Itaq seuolutis r&
temporib: itauos omnemq
populũ iuras secolimus ut cuius¬
cumq ordinis uel honoris ꝑ sona
innecems regiam excidiũq gotoꝵ
gentis hac patriae detecta fuis¬
s& uel cogitas se noxia uel egis se
in reuocabilis sententie mutatus
atsdcitate nus quam merer& sur
uenieremedium uelalicuius
tem peranticie perciper&

Expanded text:
innectere, ne hanc aut sine operiinnectere, ne hanc aut sine operibus mortuam habeamus aut non plenitudinis suae dignitate perspicua decidat inhonesta, dum Scriptura non silente de quibusdam infertur qui dicunt se nosse Deum, factis autem negant. Ut ergo hanc fidem supra lapidem illum solidatam quem reprobaverunt quidem aedificantes, idem tamen a Domino factus est in caput anguli, et est admirabile in oculis nostris, plenius habeamus ejusque insignibus decentius exornemur, attendite cujus operis fructum cujusque operationis augmentum studiis hujus sanctae fidei consociare velimus et innectere quantocius praeoptemus. Itaque revolutis retro temporibus ita vos omnemque populum jurasse recolimus, ut cujuscunque ordinis vel honoris persona in necem regiam excidiumque Gothorum gentis ac patriae detecta fuisset vel cogitasse noxia vel egisse, irrevocabilis sententiae mulctatus atrocitate nusquam mereretur veniae remedium vel alicujus temperantiae perciperet