comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
possent. ñ eẽnt ⁊ hii in qͥbꝰ uindicte iusticiã demonstr̃et.
Cur enĩ utq potiꝰ ñ eẽnt. qͣndo in ut̾sq ⁊ bonitas di ye¬
quitas iure p̃dicat᷑. At enĩ si d̾s uellet ⁊̃ isti boni eẽnt.
quanto meliꝰ hoc ds̃ uoluit ut qđ uellent eẽnt .s bon in¬
ebat : Quia sic̃ p̃uidit qͥd mali eẽnt facturi. sic ⁊ p̃iubit
demalis factis coꝵ. ꝗͥd boni eẽt ipse facturus. Sic em̃ edꝰ
fecit ut eis relinqueret uñ⁊ ipsi aliq̃d fac̾ent. qħqͣequuã¬

Expanded text:
possent nisi essent et hi in quibus vindictae justitiam demonstraret. Cur enim non utrique potius essent, quando in utrisque et bonitas dei et aequitas iure praedicatur? - At enim: si deus uellet, etiam isti boni essent. quanto melius hoc deus uoluit, ut quod uellent essent, sed boni insciebat? Quia, sicut praevidit quid mali essent facturi, sic etiam praevidit de malis factis eorum quid boni esset ipse facturus: sic enim eos fecit, ut eis relinqueret unde et ipsi aliquid facerent, quo qu
Abbreviated transcription (Latin):
Quaq ẜ oũ eos uiciis ꝓp̾is malos futuros ec̃ p̃sciret. ñ eos
tam̃ care destitit. utilitati eoꝵ deputans qͦs in hoc gne̾¬
c̃auit. ut ad bonũ ꝓfic̾e nͥ maloꝵ ꝯparatione ñ possent. Sr
nichil aliud agit nͥ ut iꝑse in eo ñ sit. Alagna oꝑa dñi. exqͥsi¬
ta in om̃s uoluntates eiꝰ. Puidet b̾onos futuros : cat p̃udet
malos futuros ⁊ c̾at. se ipsũ ad fruendũ p̃bens bonis multa
munerũ suo largiens. ⁊ in aliis miseri cordit̃ ignoscens. ust
ulciscens. itẽq misericordit̃ ulciscens. uiste ignosoens. nichil
metuens deeuꝰ quã malicia. nichil indigens deciuꝰ quã iusti

Expanded text:
que . sed cum eos uitiis propriis malos futuros esse praesciret, non eos tamen creare destitit, utilitati deputans eorum, quos in hoc genercreauit, ut ad bonum proficere nisi malorum conparatione non possent. si nihil aliud agit, nisi ut ipse in eo non sit. Magna opera domini, exquisita in omnes uoluntates eius! praeuidet bonos futuros et creat, praeuidet malos futuros et creat, se ipsum ad fruendum praebens bonis, multa munerum suorum largiens et malis, misericorditer ignoscens, iuste ulciscens, itemque misericorditer ulciscens, iuste ignoscens, nihil metuens de cuiusquam malitia, nihil indigens de cuiusquam iusti
Abbreviated transcription (Latin):
latiliũ çeli. ⁊cet̾oꝵ animantiũ rationis cxꝑtiũ iut ui¬
delicet intelligam᷑ in eo factũ hominẽ ad imaginẽ
đi. inqͦ irrationabilib animantib antecellit. id aũ ẽ ipsa
eatus ad imaginẽ uĩ. ꝗͥa ñ corporis liniam̃tis. s forma ꝙͣ¬
dã intelligibi m̃tis illuminate. ac ꝑ hoc sicut in illa pͥ¬
ma luce si eo nomine recte intelligit᷑ facta lux intel¬
lectualis particeps ͥq̃e atq in ꝯmutabilis sapĩȩ dĩ.¬

Expanded text:
 ut uidelicet intellegamus in eo factum hominem ad imaginem dei, in quo inrationalibus animantibus antecellit. id autem est ipsa us ad imaginem Dei, quia non corporeis lineamentis, sed quadam forma intelligibili mentis illuminatae. 31. Ac per hoc sicut in illa prima luce, si eo nomine recte intelligitur facta lux intellectualis particeps aeternae atque incommutabilis sapienti
Abbreviated transcription (Latin):
ad escam. ⁊om̃ib bestuis t̃re. ⁊ om̃ib uolatilib çęli. ⁊ om̃i re¬
bulũ uiride in escam. Et factũ ẽ sic. Et uidit d̾s̃ omĩa
que fecit. ⁊ ecce bona ualde. Et factũ ẽ uesꝑa. ⁊ factũ ẽ
mane: dies sextus. Etiã atq etiã denatura hoĩs pot̾it ubio¬
t̃ẽ considandi ydiligentiꝰ disserendi locus: nc̃ tam̃ ut o

Expanded text:
ad escam et omnibus bestiis terrae et omnibus uolatilibus caeli et omni remne pabulum uiride in escam. et factum est sic. et uidit deus omnia, quae fecit, et ecce bona ualde. et facta est uespera, et factum est mane dies sextus. etiam atque etiam de natura hominis post erit uberior considerandi et diligentius disserendi locus. nunc tamen, ut
Abbreviated transcription (Latin):
script᷑a. ⁊ finxit đs hominẽ delimo t̾re. ut qđ dictũ ẽ fecit ab
sp̃m ꝑtineat. qđ aut̃ finxit ad corpus: nec adtendert̃ mascu¬
lũ ⁊ feminã ñ nͥ scđm corpus fieri potuisse. licet enĩ subtilissi

Expanded text:
scriptura: et finxit deus hominem de limo terrae, ut, quod dictum est: fecit, ad spiritum pertineat, quod autem: finxit, ad corpus, nec adtenderunt masculum et feminam nonnisi secundum corpus fieri potuisse. licet enim subtilissi
Abbreviated transcription (Latin):
ista ronalis cat᷑a ẽ.⁊ ipsa eadẽ agnitione ꝑfecta ẽ. dicut
enĩ post lapsũ peccati hõ inagnitione di renouat᷑ scđm
imaginẽ eius qui creauit eũ lita in ipsa agnitione c̾atus ẽ
añ quã delicto uet̾asc̾et. uñ rursus in eadẽ agnitione re¬
nouaret᷑. Quȩ aũ ñ in ea cognitione c̾ata s̃. qͥa siue corꝑa
siue irrationales animȩ cabant᷑. pͥmo facta ẽ inc̾at᷑a intel¬
letuali cognitio eoꝵ au̾bo qd dictũ ẽ ut fieret Apt̾ quã

Expanded text:
est. sicut enim post lapsum peccati homo in agnitione dei renouatur secundum imaginem eius, qui creauit eum, ita in ipsa agnitione creatus est, antequam delicto ueterasceret, unde rursus in eadem agnitione renouaretur. quae autem non in ea cognitione creata sunt, quia siue corpora siue inrationales animae creabantur, primo facta est in creatura intellectual
Abbreviated transcription (Latin):
ridẽ bifficile ẽ dicẽ. Si cnĩ peccato mortalis factus sit:
utiq ante peccatũ ñ indigebat talib escis. Ncq enĩ pos¬
set corpus illud fame corrũpi. Nã illud qđ dictũ ẽ crescite
⁊ multiplicamini ⁊ implete t̾rã. quãquã ui ꝑ ꝯcubitũ¬
maris : femine fieri ñ posse uideat᷑. uñ hino qͦq mortali¬
ỹ corpoꝵ existeret indiciũ. pot̃ tam̃ diei aliũ mođu ce̾
potuisse in corporib immortalib. ut solo pie caritatis
affectu nulla corruptionis ꝯcupiscentia filii nasce̾nt᷑.
nec mortius parentib suecessuri nec ipsi moritun. doneo t̃ra in¬
mortalib hominib impleret᷑. ac sic instituto isto iusto ⁊ sc̃o
ppło quałe post resurrectionẽ futurũ credimꝰ. nascendi ⁊̃ mo¬
dus ficret. Pot̃ quibẽ dici ⁊ qͦmͦ dicat᷑ illa ꝯsid̾atio ẽ. ẜ ñ ⁊̃ hoc

Expanded text:
ridem, difficile est dicere. Si enim peccato mortalis effectus est, utique ante peccatum non indigebat talibus cibis. Neque enim posset corpus illud fame corrumpi. Nam illud quod dictum est, Crescite et multiplicamini, et implete terram, quanquam nisiposse videatur; unde hinc quoque mortalium corporum exstitit indicium: potest tamen dici, alium modum esse potuisse in corporibus immortalibus, ut solo piae charitatis affectu, nulla corruptionis concupiscentia filii nascerentur, nec mortuis parentibus successuri, nec ipsi morituri; donec terra immortalibus hominibus impleretur, ac sic instituto justo et sancto populo, qualem post resurrectionem futurum credimus, nascendi etiam modus fieret: p
Abbreviated transcription (Latin):
lia corpora ur̃a ꝑ in habitantẽ sp̃m ciꝰ in uobis. ac ꝑ hoc
mors ⁊̃ corporis depcecato ẽ. Si gͦ ñ peccasset adã nec cor¬
port morent᷑. idõq inmortale hab̾et corpꝰ. Quomͦ gͦ in¬
mortale. si anmale : Srursũ ñ uident qui ciꝰ corpꝰ in
paradyso mutatũ putant ut exanimali fieret spũale ni¬
obedient̾q uirisset acciꝑet eandẽ corporis mutationẽ.
inuita ȩt̾na. uͥ iã cibis corporalibꝰ ñ egeret. Quid gͦ neces
set mori corpꝰ nͥ peccato. uerũ ẽ quidẽ qđ ñ moreret᷑:¬

Expanded text:
uobis. ac per hoc mors etiam corporis de peccato est. si ergo non peccasset Adam, nec corpore moreretur ideoque inmortale haberet et corpus. quomodo ergo inmortale, si animale? Sed rursus non uident, qui eius corpus in paradiso mutatum putant, ut ex animali fieret spiritale, niobedienterque vixisset, acciperet eamdem corporis mutationem in uitam aeternam, ubi iam cibis corporalibus non egeret. quid ergo neceset mori corpus nisi peccato? uerum est quidem, quod non moreret
Abbreviated transcription (Latin):
t̃ ut animaliũ cet̃oe. Utrũ his rursus apłs occurrit⁊ diẽ.
Corpus qͥdẽ mortuũ ẽ. ꝓpt̾ peccatũ . sp̃s aut̃ uita ẽ ꝓpt̾ iu¬
sticiã. Si aũ sp̃s eiꝰ qui suscitaũ iħm amortuis habitat in

Expanded text:
ter, ut animalium ceterorum. uerum his rursus apostolus occurrit et dicit: ter, ut animalium ceterorum. uerum his rursus apostolus occurrit et dicit: corpus quidem mortuum est propter peccatum, spiritus autem uita est propter iustitiam. si
Abbreviated transcription (Latin):
arbores earũq fructus p̃t figuratã significationẽ pͥus ac¬
oiꝑe ab rerũ gestarũ ꝓpͥetatẽ. Quis cnĩ c̾dat iã illiꝰ modi
cibos exarboꝵ pomis. in mortalibꝰ yspũalibꝰ corporibꝰ ne¬
cessarios eẽ potuisse: Uerũtam̃ si aliud ñ pot̃ inueniri me¬
liꝰ. eligimꝰ paradysũ spũalit̃ intellige̾. quã uł putare ñ
ren ouari hominẽ cũ totiens hoc sortpt᷑a ꝯmemoret ͥł eũ
existimare reciꝑe ꝗđ ñ ostendit᷑ amisisse. huo aecedit qđ¬
sipsa mors hõis ꝗuã cũ peccato ꝯmeruisse multa diuina
testimonia colloquunt᷑. indicat eũ sine morte mutan¬
dũ fuisse si ñ ꝓcecasset. Quom gͦ sine morte mortalis. ant
iniqͥtas. ħã edunt eũ ꝓpt̾ corpꝰ animale eariturũ fuisse
de hoc corpore ad reqͥc̃ scił. quã nc̃ habent scĩ qͥ iã dor¬
miert̃ ⁊ infine scłi eadẽ m̃bra in mortalit recepturũͥ pt
uideł mors corꝑis ñ depeccato accidisse uidtat᷑. ẜ nat᷑ali¬

Expanded text:
 figuratam significationem prius accipere ad rerum gestarum proprietatem. quis enim credat iam illius modi cibos ex arborum pomis inmortalibus et spiritalibus corporibus necessarios esse potuisse? uerum tamen, si aliud non potest inueniri, melius eligimus paradisum spiritaliter intellegere quam uel putare non renouari hominem, cum totiens hoc scriptura commemoret, uel eum existimare recipere, quod non ostenditet ipsa mors hominis, quam eum peccato commeruisse, multa divina testimonia colloquuntur, indicat eum sine morte futurum fuisse, nisi peccasset. Quomodo ergo sine morte mortalis? aut iniquitas. nam credunt eum propter corpus animale exiturum fuisse de hoc corpore ad requiem scilicet, quam nunc habent sancti, qui iam dormierunt, et in fine saeculi eadem membra inmortaliter recepturum, ut uidelicet mors corporis non de peccato accidisse uideatur, sed naturali
Abbreviated transcription (Latin):
uicturus eẽt si ampliꝰ uiu̾e potuisset. qͥsq iudrcandus ẽ.
fuerint ꝯmissa ꝓuen̾it. nec aliꝗͣd ei p̃stitutũ ẽ qͥ raptꝰ ẽ
ne malicia mutaret intellectũ eiꝰ: Ds̃ enĩ p̃sciꝰ illiꝰ futͣe
malicie cur ñ eũ scđm ipsã potiꝰ uidicat᷑us est si moriture
aĩȩ infintis ne obeẽt er excorpore peccati participata collu¬
uies id̃o subueniendũ iudicauit. ꝑ baptismũ. qͥa p̃sciuit eã si

Expanded text:
uicturus esset, si amplius uiuere potuisset, quisque iudicandus est? fuerint commissa, pro uenerit, nec aliquid ei praestitum est, qui raptus est, ne malitia mutaretmalitiae, cur non eum secundum ipsam potius judicaturus est, si moriturae animae infantis, ne obesset ei ex corpore peccati participata colluvies, ideo subveniendum judicavit per Baptismum, quia praescivit eam, si
Abbreviated transcription (Latin):
laxat᷑. maior efficit᷑ mitio suo ꝑ dilatationẽ pondĩs certi ñ ꝑ ad¬
iectionẽ dũ extendit᷑ ñdu auget᷑. ⁊ si sic qͦq auget᷑ dũ exten¬
dit᷑. licet enĩ habitu augeri cũ statu ñ licet. tẽ ⁊ splendor ipse
or ñ tam̃ nullus. tẽ ⁊ alii atq alii habitus accedunt. ꝓfacilita¬
te mat̾iȩ qua bur̾it eã qui agit nullo ꝯferens modulo nͥ effi¬
uis hunc credẽt cũ isto corde tã disertũ ẽẽ potuisse Ut
gitare posset. qđ ⁊ sit. ⁊ corpꝰ ñ sit. Qd aũ absurdiꝰ quã puta¬
re massã cuiꝰpiã metalli exaliꝗͣ parte crescẽ posse dũ tun¬
dit᷑. ñ decrescat ex alt̾a. ł augeri latitudine nͥ crassitudine
minuat᷑. aut ullũ ẽẽ corpꝰ manente naturȩ suȩ qͣntitate
qđ undiq crescat nͥ rareseat: Quomͦ gͥ implebit aĩa erilla
bit carnẽ quã uiuificat. ñ tanto rarior fuerit qͣnto gͣn

Expanded text:
certi, non per adiectionem, dum extenditur, non  dum augetur. etsi sic quoque augetur, dum extenditur; licet enim habitu augeri, cum statu non licet. tunc et splendor ipse ior, non tamen nullus: tunc et alii atque alii habitus accedunt pro facilitate materiae, qua duxerit eam qui agit, nihil conferens modulo nisi effitiva . 45. Quis hunc crederet, cum isto corde tam disertum esse potuisse? segitare posset, quod et sit, et corpus non sit? Quid autem absurdius, quam putare massam cujuspiam metalli ex aliqua parte crescere posse dum tunditur, nisi decrescat ex altera; vel augeri latitudine, nisi crassitudine minuatur? aut ullum esse corpus manente naturae suae quantitate, quod undique crescat, nisi rarescat? quomodo igitur inplebit anima ex illa bit carnem, quam uiuificat, nisi tanto rarior fuerit, quanto g
Abbreviated transcription (Latin):
neq contumeliã remanere in exercitu uictore. neue hostes
mnultos habere sinat. ille breui mandata efficit. At iugurtla
munim̃to castrorũ inpeditꝰ. cũ alii suꝑuallũ p̃cipitarent᷑ alii

Expanded text:
ne quam contumeliam remanere in exercitu victore neue hostis ne quam contumeliam remanere in exercitu victore neue hostis inultos abire sinat. Ille brevi mandata efficit. At Iugurtha munimento castrorum impeditus, cum alii super vallum praecipitarentur, alii
Abbreviated transcription (Latin):
cula torm̃tis. aut manit emissa uulnerabant. parigꝑiculo. s sa¬
ma in pari. boni atq ignaui. erant. Dũ aput ⁊ ainam sic cer¬
tatur iugurtha exinpuso castra hostiũ cũ magnaĩ mani in¬
uudit. remissis qͥnip̃sidio erant. zomnia magis q̃plium cx¬
syai tantib portã irrũpu. At nostri repentino timore peulsi
sibi quisq ꝓmorib c̃sulunt. alii fugere alii arma capero
magna pars uulnerati: aut occisi. Ceterũ ex om̃i multitũ¬
dine ñ amplius drl memores nominis romani grege fac¬
to locũ cepere. paulo quã alii editiorẽ neq inde marima ui
depelli quiuor̃. sedtela eminus missa remntere pauci in
ucro uirtutẽ ostendere. ⁊ eos marima ui cedere. fundere
atq fugare. interĩ metellus cũ acerrime rẽ gerer& clamo¬
rem hostilẽ at̃go accepit de in conuerso equo anĩaũtit ad
ĩatum omnẽ ad cattra misit. ac statĩ .o. mariũ cũ cohorti

Expanded text:
cula tormentis aut manu emissa uulnerabant, parique periculo, sed facula tormentis aut manu emissa uulnerabant, parique periculo, sed fama impari boni atque ignavi erant. Dum apud Zamam sic certatur, Iugurtha ex improuiso castra hostium cum magna manu invadit; remissis qui in praesidio erant et omnia magis quam proelium expectantibus portam irrumpit. At nostri repentino metu perculsi sibi quisque pro moribus consulunt; alii fugere, alii arma capere; magna pars uulnerati aut occisi. Ceterum ex omni multitudine non amplius quadraginta memores nominis Romani grege facto locum cepere paulo quam alii editiorem, neque inde maxima vi depelli quiuerunt, sed tela eminus missa remittere, pauci in vero virtutem ostendere et eos maxima vi caedere, fundere atque fugare. Interim Metellus cum acerrime rem gereret, clamorem hostilem a tergo accepit, dein conuerso equo animaduertit fitatum omnem ad castra propere misit ac statim C. Marium cum cohortib
Abbreviated transcription (Latin):
equitibus. etiã egredientib romanis inporta pugnã fac̃. simul mag¬
illis p̃clari facinoris casũ dare. Si id fecerint postea sest. integno
illos lib̾tatẽ sine metu ȩtatẽ acturos. Ae nimarius signa efferre
censium fidẽ mutauissent. tanta mobilitate sese numide cigrt
Si. milites iugurtliini paulisꝑ arege sustentati. post quã maiore
ui hostes urgent. paucis amissis ꝓfugi discedunt. marius alta¬
mam ꝑuenit. Id oppidũ incãpositũ. magis oꝑe quã natura
munitum erat. nulliꝰ idonei rei. egens armis uirisq apulentum:
Igit᷑ nietellus. ꝓtẽpore atq loco partitis reb. cuncta menia excrcitũ
pars adite eminus glande aut lapidib. pugnare alii tuadẽrt ac
murũ suffodere nͦ scalis aggredi tẽptare pliũ inmanib factre
Contra ca oppidani inꝓximos saxa uoluere sudes. pila: p̃terta
picc̃ sulphure: ꝓtedã nuxtã ardenti mittere. s ne illos quidẽ que
ꝓcul manserant timor animi satis muniuerat. Nã plerosq ia¬

Expanded text:
ergit et iam egredientibus Romanis in porta pugnam facit, simul magillis praeclari facinoris casum dare; si id fecerint, postea sese in regno, illos in libertate sine metu aetatem acturos. Ac ni Marius signa inferre censium fidem mutauissent: tanta mobilitate sese Numidae gerunt. Sed milites Iugurthini, paulisper ab rege sustentati, postquam maiore vi hostes urgent, paucis amissis profugi discedunt. Marius ad Zamam pervenit. Id oppidum, in campo situm, magis opere quam natura munitum erat, nullius idoneae rei egens, armis virisque opulentum. Igitur Metellus pro tempore atque loco paratis rebus cuncta moenia exercitu enio quisque, pars eminus glande aut lapidibus pugnare, alii succedere ac murum modo subfodere modo scalis aggredi, cupere proelium in manibus facere. Contra ea oppidani in proximos saxa voluere, sudis, pila, praeterea picem sulphure et taeda mixtam ardentia mittere. Sed ne illos quidem, qui procul manserant, timor animi satis muniuerat; nam plerosque ia
Abbreviated transcription (Latin):
Testus enĩ ꝓmisit apollo
Ambiguã tellure nou i silimini fut᷑am
õ fostes peioraꝙ passi
Mccũ sepe uiri. nc̃ uino pellite corã
Cris ingens ite rabimꝰ equor
Nocdeos uire sylurĩcur ꝓperesamando
ꝑdere cur apricũ
Oderit cãpũ. patiens pulutris atꝙ. sđ
Curneq militaris
I nt̃ equilesequit& gallica noc lupiatis
ł impor& cra frenis
curtim& firũ tiberĩ tangere
Cxr oliuñ
S. angune xiperino
Catius uitat. neqrĩ liuidagestit armis
hrachia. sepe disco
Sȩpe transsinẽ uculo nobilis expedito
Quidlat& int marinę
siliũ dñt ih&idis. sublacrimosi ⁊ rorȩ
Funera niuirilis
Culnis ingdẽ & lycias ꝓriper& cãuis¬

Expanded text:
certus enim promisit Apollo certus enim promisit Apollo ambiguam tellure nova Salamina futuram. o fortes peioraque passi mecum saepe viri, nunc vino pellite curas; cras ingens iterabimus te deos oro, Sybarin cur properes amando perdere, cur apricum oderit campum patiens pulveris atque solis, cur neque militaris inter aequalis equitet, Gallica nec lupatis temperet ora frenis? cur timet flavum Tiberim tangere? cur olivum sanguine viperino cautius vitat neque iam livida gestat armis bracchia saepe disco, saepe trans finem iaculo nobilis expedito? quid latet, ut marinae filium dicunt Thetidis sub lacrimosa Troiae funera, ne virilis cultus in caedem et Lycias proriperet ca
Abbreviated transcription (Latin):
Ars audant aln clarã rtodon ai nutiline
A ut epbesỹ. bimirisue choriełhi
Mornia ł baccho thelus. ł apollinc delfos
Insignis. aut thessili tempe
Sutĩ quib unũ op̃ ẽ inticte pulladis urbẽ
Carmine ꝑp&euo celelgare. &
U ndiq decerptã fronti praponere oliuã
Plurimꝰ iniunonis honorẽ
Aptũ dic̃ eꝰquis argos : ditesꝙ micenis
Me nec tã runens lacedormon
Nec tã larise ꝑcussit cĩpis opimȩ
Quã domꝰ albiner resoninis
I tp̃ceps amio. ac tiburi luciᷤ. & uda
Mobilib pomaria riuis
Alb utobscuro d&git nubila glo
Sepe notus neꝙ pisturit imbres
ꝑ p&uos. sic tu sapiens finire mem̃to
Tristiciã uita. labores
Nolli plancemiro seu tr fulgitlu signis
Caftra tenent. scu densa tinebii
Tiburis umbratui teuersilimina pntrẽꝙ
Cũ fuger&. tam̃ uda huro
Timpora populra festur uincisse corona
Sic tristis affatur amicos
Quonos cumq fer& melior fostuni puride
Ibim̃ osocii comitesq
Nil desperandũ truero duce &auspice itucri

Expanded text:
am Rhodon aut Mytilenen aut Epheson bimarisve Corinthi moenia vel Baccho Thebas vel Apolline Delphos insignis aut Thessala Tempe; sunt quibus unum opus est intactae Palladis urbem carmine perpetuo celebrare et undique decerptam fronti praeponere olivam; plurimus in Iunonis honorem aptum dicet equis Argos ditisque Mycenas: me nec tam patiens Lacedaemon nec tam Larisae percussit campus opimae quam domus Albuneae resonantis et praeceps Anio ac Tiburni lucus et uda mobilibus pomaria rivis. albus ut obscuro deterget nubila caelo saepe Notus neque parturit imbris perpetuos, sic tu sapiens finire memento tristitiam vitaeque labores molli, Plance, mero, seu te fulgentia signis castra tenent seu densa tenebit Tiburis umbra tui. Teucer Salamina patremque cum fugeret, tamen uda Lyaeo tempora populea fertur vinxisse corona sic tristis adfatus amicos: “quo nos cumque feret melior fortuna parente, ibimus—o socii comitesque, nil desperandum Teucro duce et auspice Teucro:
Abbreviated transcription (Latin):
Sides ut alta st& nuir candidũ
Soralte. nec iã sustincamt onꝰ
Silus laborantes. gelnq
łlumini ẽstinrint acuto
Dissolue frigus ligna suꝑfoco
Sarge ripõnins aq benigni
Deꝓme quadrimũ sabina
Othaliaree intrũ dioti
Pmate diuis c&era qͥsimul
Strauere uentos eguore feruido
Deproedintes nec cupssi
Mix uairesagitant᷑ orni.
Quidsit futurũ cras. fuge quirtre &
Qur̃ fors dierũ cumq dibit iuero
A ppone. nec dulces amores
Spene pxer. neq tychoreas
Donec uirenti canicas abẽ

Expanded text:
ides ut alta stet nive candidum Soracte nec iam sustineant onus silvae laborantes geluque flumina constiterint acuto? dissolve frigus ligna super foco large reponens atque benignius deprome quadrimum Sabina, o Thaliarche, merum diota. permitte divis cetera, qui simul stravere ventos aequore fervido deproeliantis, nec cupressi nec veteres agitantur orni. quid sit futurum cras, fuge quaerere et quem Fors dierum cumque dabit, lucro adpone nec dulcis amores sperne puer neque tu choreas, donec virenti canities abe
Abbreviated transcription (Latin):
Sperit nescis aurr
Fallacis miseri quib
Intemptata nites me rabula sacer
Uotiua paries indicit uuida
Suspendisse potrnti
uestimti maris deo¬

Expanded text:
sperat, nescius aurae fallacis. miseri, quibus intemptata nites. me tabula sacer votiva paries indicat uvida suspendisse potenti vestimenta maris deo
Abbreviated transcription (Latin):
criberis uario fostis & hostiũ
Uistor meonu carminis alite
Quãremcunq ferox nauili at̃ equis
Miles tr ducc gisserit
Nos ꝯeripa neꝙ becdicere nec graur̃
Telidę stomichũ cedere nescu
Ne: curs d duplices ꝑmare ulixri
Nec seuã pelopis damũ
Conim tenues. grandia dũ pudor¬

Expanded text:
criberis Vario fortis et hostium victor Maeonii carminis alite, quam rem cumque ferox navibus aut equis miles te duce gesserit. nos, Agrippa, neque haec dicere nec gravem Pelidae stomachum cedere nescii nec cursus duplicis per mare Ulixei nec saevam Pelopis domum conam
Abbreviated transcription (Latin):
Digne scripferit. aut puluere troico
Aĩarũ merion di opt palladis¬
Nos ẽuiuii. nos p̃la uirginũ
Sestis inuixenes unguib acriũ
Cuntam uicui fir̃ quid urimur

Expanded text:
ico nigrum Merionen aut ope Palladisnos convivia, nos proelia virginum sectis in iuvenes unguibus acrium cantamus, vacui sive quid urimur,
Abbreviated transcription (Latin):
tremis t̃ris bellũ uerebat ipsi c̃ sulatũ petendi magna spes. senat̾ niłi ĩ in
ĩcentꝰ. tutȩ traniͥlle res om̃s. Sea ꝓrsus oportuna catiline. Iqit̃
docerẽ: Ubi satis explorata st̃ q̃ uoluit : in unũ um̃es c̃ uorat qͥb marima
necessitudo .&. plu. audatiae ĩ erat: Eo ẽ uenere senatoni orclinis .p. len¬
tulus sura .p. antonuis. Iuciꝰ cassius lonuinꝰ ꝗai cetegus .p. & seruiꝰ sillȩ
scrui filii .l. uarqunteiꝰ.q. anniꝰ. mariꝰ porcuis leca .I. bestia. quintꝰ cunꝰ.
quꝰ comelĩ. Ad hor multi ex colomis &. munic ipiis. domi nobiles erant
p̃t̃ ea cõplures paulo occultiꝰ. c̃silii huiꝰ cemudi participes nobiles. q̃s
magis clominationus spes hortabat᷑. qͣm in opia aut alia necessituũt
Ceterũ iuuentꝰ pleraq ẜ marine nobiliũ catiline ĩ ceptis fauebat
qͥb inotio ł maꝗnifice ł mollit̃ uiuere copia erat ĩcerta ꝓcertis

Expanded text:
tremis terris bellum gerebat; ipsi consulatum petenti magna spes, senatus nihil sane intentus: tutae tranquillaeque res omnes, sed ea prorsus opportuna Catilinae. Igitudocere. Ubi satis explorata sunt, quae voluit, in unum omnis convocat, quibus maxuma necessitudo et plurumum audaciae inerat. Eo convenere senatorii ordinis P. Lentulus Sura, P. Autronius, L. Cassius Longinus, C. Cethegus, P. et Ser. Sullae Ser. filii, L. Vargunteius, Q. Annius, M. Porcius Laeca, L. C. Cornelius; ad hoc multi ex coloniis et municipiis domi nobiles. Erant praeterea complures paulo occultius consili huiusce participes nobiles, quos magis dominationis spes hortabatur quam inopia aut alia necessitudo. Ceterum iuventus pleraque, sed maxume nobilium, Catilinae inceptis favebat; quibus in otio vel magnifice vel molliter vivere copia erat, incerta pro certis,
Abbreviated transcription (Latin):
EIec diis amicũ ẽ nec mͥtt̃pris
Obire mecinas meaꝵ
Grande decꝰ colum̃q rerũ:
Ate mor si iustẽ rume rapit
M aturior uis ꝗd mgor alta.
Nec car̾ ȩque. nec suꝑstes
nteger. ille dies inrãq
D uc& rumã ñ ego ꝑfidũ
Dixi sacram̃tũ. ibimꝰ ibimꝰ¬
Carpere it̃ comitis pirani.
Menec chimere sp̃signer:
Nec sirefurgat cintimui gitas
Qiuell& ũꝙ sic potenti
Iusticir placitũq partis
S cu libra scume scorpiꝰ aspic̃
Soridoloso parsiuolentior
Nitalis hore seu tprannꝰ¬
N esꝑis capricornꝰ undȩ
Utrũq nr̃m incredibili modo
Esensit astrũ. teiouis impio
Tuteli sat̾no refulgens
Fripuit uolucrisq futi
Tardiũ alas. cũ ppłs freq̃ns
Dacũ theitris t̃ crepuit sonũ:
Varunce in lapsis cerebro
Sustulerat nisi faun ictũ
Deena leuass& mercurium
E istos uiroꝵ reddere uistimas
Aos humilẽ feriemꝰ agnã:

Expanded text:
ec dis amicum est nec mihi te prius obire, Maecenas, mearum grande decus columenque rerum. a, te meae si partem animae rapit maturior vis, quid moror altera, nec carus aeque nec superstes integer? ille dies utramque ducet ruinam. non ego perfidum dixi sacramentum ibimus, ibimucarpere iter comites parati. me nec Chimaerae spiritus igneae nec si resurgat centimanus Gyas divellet umquam: sic potenti Iustitiae placitumque Parcis. seu Libra seu me Scorpios adspicit formidolosus pars violentior natalis horae seu tyrannus Hesperiae Capricornus undae: utrumque nostrum incredibili modo consentit astrum; te Iovis inpio tutela Saturno refulgens eripuit volucrisque Fati tardavit alas, cum populus frequens laetum theatris ter crepuit sonum; me truncus inlapsus cerebro, sustulerat, nisi Faunus ictum dextra levasset, Mercurialium custos virorum. reddere victimas nos humilem feri
Abbreviated transcription (Latin):
uli flere quil terrarũ militit horis sdo¬
clauaius auctilsti primanꝰ scire laboro
insiant uos ebr usq sualiꝰ cõpede untusl
Ansrra uicinas int̾currentia turres
An pingursasix campi collesq morant᷑
Quid slucliosa cohorsoperũ struit bocq̃q̃curo
Quis sibi es gestas angusti scribere sumit
Della quis & paces longũ diffundit᷑ mriũ
idarici fontis qui ñ expallum haustus
Castidipe licus & piuos niisus iꝑtos
U tuala ut mii. unit nii fidib ne latinis
Tfrbanos aptare modosstud& anspice inusa
Anhragieade seuit &campullat inastr
Quidꝰ mihi celsus ugit monitus multũq mondo¬
Scripta palann qurcũq rixryit apollo¬
Nisifoste suas renẽitũ urnerit dim
Grex. uiii plumas monuit cornicularisũ.
Tustiuis nudata colorib ipse ꝗd audes
Quxcircũ uolitas agilis thima ñtibi paruũ
Ingriuũ ñ incultũ ẽ &eturpit bistũ
Seu linguã cansis acius. scu ciuica nira

Expanded text:
uli Flore, quibus terrarum militet oris Claudius Augusti privignus, scire laboro. Thracane vos Hebrusque nivali compede vinctus, an freta vicinas inter currentia turris, an pingues Asiae campi collesque morantur? Quid studiosa cohors operum struit? hoc quoque curo. quis sibi res gestas Augusti scribere sumit? bella quis et paces longum diffundit in aevum? Pindarici fontis qui non expalluit haustus, fastidire lacus et rivos ausus apertos, ut valet? ut meminit nostri? fidibusne Latinis Thebanos aptare modos studet auspice Musa, an tragica desaevit et ampullatur in arte? quid mihi Celsus agit? monitus multumque monscripta Palatinus quaecumque recepit Apolloi forte suas repetitum venerit olim grex avium plumas, moveat cornicula risum furtivis nudata coloribus, ipse quid audes? quae circumvolitas agilis thyma? non tibi parvum ingenium, non incultum est et turpiter hirtum. seu linguam causis acuis seu civica i
Abbreviated transcription (Latin):
rlades atq calamitas rẽ .p. oppressisse neq illis qͥ uicstoriã adeptĩ
sorent eliutius ea uti licuissos quin defessis & exanquib ꝗ plus
poss&. impiũ ai libiatẽ extorquero fuere tam̃ exE c̃ura
tiont̃ cõplures. qui ad catilinã ĩ uio ꝓfeiti sunt. ĩ his erat fuluiꝰ
staatoris silius. quẽ ntractũ ex itinere parens netari iussit. hisdẽ
tẽporib rome lenosicuti catilina p̃reperat. quãstũq monb
auc fortuna nouis reb udonios credebat. aut ꝓ se aut ꝑ alios solli¬
ritabat. neq solũ ciues. ẜ cuiꝰ cũq mudi ꝗenꝰ hominũ qcłm bello

Expanded text:
clades atque calamitas rem publicam oppressisset, neque illis, qui victoriam adepti clades atque calamitas rem publicam oppressisset, neque illis, qui victoriam adepti forent, diutius ea uti licuisset, quin defessis et exanguibus qui plus posset imperium atque libertatem extorqueret. fuere tamen extra complures, qui ad Catilinam initio profecti sunt. in iis erat Fulvius, senatoris filius, quem retractum ex itinere parens necari iussit. Isdem temporibus Romae Lentulus, sicuti Catilina praeceperat, quoscumque moribus aut fortuna novis rebus idoneos credebat, aut per se aut per alios sollicitab
Abbreviated transcription (Latin):
barirẽ .p. qͣm minꝰ ualere ipsi malebant: Ideo malũ multos pꝰ annos
ĩ ciuitate᷑ reũcerat ⁊ Nã pꝰqͣm gn. poͣpeio &. i erasso ẽ sulib tribun¬
tia potestas restituta ẽ hõmines acdolesrentes sũmã pocestite̾ nacti.
deinde laruendo atq pollicitando magis inrendere. ipsi ita clari potentesq
fieri. Conda eos sũma ope nĩtebat᷑ pleraq nobilitas. senatꝰ sperie ꝓsura
maunitudine. Nã ut paucis uerũ ab soluã. p̃ illa tẽpora qͥ cũq pub¬
licã rẽ auitauere. honestis nominib alii sicuti ppli uira defenderent
c̃ tencionis erat. utriq uictoriã crudelit᷑ exercebant. S pꝰ quã qñ. po¬
peiꝰ ad bellũ maritimũ atꝙ mitridatirũ missus ẽ. plebis opes ĩminute:
paucae. potintia creuit. hi masgistratꝰ ꝓuincias. aliaq om̃ia tenere.
ipsi ncrii florentes sine metu rtatẽ aꝗere. cet̃osq uidiriis t̃rere
quo plebt᷑ in mauistratu placidus tractarent. Subi pͥmũ dubiis

Expanded text:
 multos post annos in civitatem revorterat. nam postquam Cn. Pompeio et M. Crasso consulibus tribunicia postestas restituta est, homines adulescentes summam potestatem nacti, dein largiundo atque pollicitando magis incendere, ita ipsi clari potentesque fieri. contra eos summa ope nitebatur pleraque nobilitas senatus specie pro sua magnitudine. namque, uti paucis verum absolvam, post illa tempora quicumque rem publicam agitavere, honestis nominibus, alii sicuti populi iura defenderent, contentionis erat: utrique victoriam crudeliter exercebant. sed postquam Cn. Pompeius ad bellum maritumum atque Mithridaticum missus est, plebis opes inminutae, paucorum potentia crevit. ii magistratus, provincias aliaque omnia tenere; ipsi innoxii, florentes, sine metu aetatem agere ceterosque iudiciis terrere, quo plebem in magistratu placidius tractarent. sed ubi primum dubiis
Abbreviated transcription (Latin):
.l. ualerio flacco &.q. pomptino p̃torib imꝑat. ut in ponte miliuo
p ĩ sulias allobroguͣ cõmituꝰ depͣhendant. rẽ omem apirit cuiꝰ ꝗr̃a
muirbant᷑. cct̃a uti facto op̾ sit. ita agant ꝑ mitcit illis horunes
militares sint tumultu p̃sidis collatis. sicuti p̃ reptũ erat. occult
utrĩ clamor exorcus ẽ. ualli cito cognito c̃ silio sine moa pͣtorib
se traclunt. Uolt̾cius pͥmo cohortatꝰ cit̃os ꝗladid se amultitudinĩ
ddefendit. Itĩde ubi aleꝗitis descitus ẽ multa pͥus idesalicti sua
ꝓtinũ obtestatus qđđ ei not erit Postremo timidus acuite dissi¬
dens uelut hostib sese p̃torib ddedit. Quib reb ⁊ fectis oñia ꝓpera¬

Expanded text:
L. Valerio Flacco et C. Pomptino praetoribus imperat, ut in ponte Mulvio per insidias Allobrogum comitatus deprehendant. rem omnem aperit, quoius gratia mittebantur; cetera, uti facto opus sit, ita agant permittit. illi, homines militares, sine tumultu praesidiis conlocatis, sicuti praeceptum erat, occultutrimque clamor exortus est, Galli cito cognito consilio sine mora praetoribus se tradunt, Volturcius primo cohortatus ceteros gladio se a multitudine defendit, deinde, ubi a legatis desertus est, multa prius de salute sua Pomptinum obtestatus, quod ei notus erat, postremo timidus ac vitae diffidens velut hostibus sese praetoribus dedit. Quibus rebus confectis omnia pr
Abbreviated transcription (Latin):
cũ legatis uitroidiũ. flaxcũ pͣtorẽ seriniũ cũ lit̾is qͥsaleiatis acrepe¬
uo. eulẽ asserit iub& Holt̃cius ĩ t̃rogatꝰ deitinere de literis Pre¬
suio qd aut q ude uausa ⁊ silii habuissc̃ pͥmo fingere alia dissimulare
de ẽiuratione. Pubi fide .p. dicere iussus est. om̃a uti axsta erant
apens: Adrecq sc paucis aute dieb agabinio eerepario soriũ ud¬
suctũ nihil amplꝰ scire. quã legatos tantũ mudo audire solitũ
ont eẽ. Eailẽ ꝗalli fatent᷑ ax lentulũ dissimulantẽ eo arquunt

Expanded text:
laccum praetorem scrinium cum litteris, quas a legatis acceperat, eodem adferre iubet. Volturcius interrogatus de itinere, de litteris, postremo quid aut qua de causa consili habuisset, primo fingere alia, dissimulare de coniuratione; post ubi fide publica dicere iussus est, omnia, uti gesta erant, aperit docetque se paucis ante diebus a Gabinio et Caepario socium adscitum nihil amplius scire quam legattione esse. eadem Galli fatentur ac Lentulum dissimulantem coarguunt
Abbreviated transcription (Latin):
ptriunit. Cierro ꝑ sanꝗã ⁊ silio cgnito leuatis p̃crpit ut studiũ ẽ iurationis
uthint̃ simuient cetuos adrant bine pollireant᷑. dinti oꝑam. uti cus quã
ulimiserat. ĩ ẽ suite ac ueluti ꝑdem̃tiã. cuncta simul auebant. Noiturnis
c̃siliis arnux. arq teiꝙ portacionil festinando iuitanuo ꝯm̃a plus timoris
quã pirult effecerant. Ptxeo tuimero c̃oplures .q. mecellus celer p̃cur
q ei ꝓuincie legatꝰ perit. At rome lentulus cetisq pͥncipes ẽiurationis¬

Expanded text:
coniurationis vehementer simulent, ceteros adeant, bene polliceantur dentque operam, uti eos quam dimiserat, inconsulte ac veluti per dementiam cuncta simul agebant. nocturnis consiliis, armorum atque telorum portationibus, festinando, agitando omnia plus timoris quam periculi effecerant. ex eo numero compluris Q. Metellus Celer praetoqui ei provinciae legatus praeerat. At Romae Lentulus cum ceteri
Abbreviated transcription (Latin):
cos ael tile. consiliũ acdiduci posse. Umbrenus qdł in gillu ntgpriatus erat
plerũq pr meipib ciutatũ Notus erit. Atq eos nouerat Itu sine mou
ubi pͥmũ legitus ĩ foro conspexit ꝑ contatus paura. de staitu cuutaris.
Soqusi dolius tĩ easũ reqͥrere coẽpit. quẽ exitũ tantis malis sprrarent
Postquã illos uides queri deiuantia magistratuũ acusare senitũ qu
ueo auxilii nibil essos miseriis sius remediũ murce ex pectare.
At cup inquit uob si modo uiri eẽ uutis ritioni ostendi. qua tanta
ista mala effiuatis. Hec ubi dixit. allobroges : maximã spẽ adducti
ba e iiliteos ĩ domũ .D.brut ꝑclucit qđ foro ꝓpinquõ erit.¬

Expanded text:
us erat, plerisque principibus civitatium notus erat atque eos noverat. itaque sine mora, ubi primum legatos in foro conspexit, percontatus pauca de statu civitatis et quasi dolens eius casum requirere coepit, quem exitum tantis malis sperarent. postquam illos videt queri de avaritia magistratuum, accusare senatum, quod in eo auxili nihil esset, miseriis suis remedium mortem expectare, 'at ego' inquit 'vobis, si modo viri esse voltis, rationem ostendam, qua tanta ista mala effugiatis'. haec ubi dixit, Allobroges in maxumam spem adducti liberaret. ille eos in domum D. Bruti perducit, quod foro propinqua erat
Abbreviated transcription (Latin):
oporuunitates corrũpere facto nͣ c̃ sulto ĩ tali ꝑiculo opꝰ ẽẽ. se q iesi
pauci adiuuarent lanquentb aliis impitũ ĩ curiam facturũ. Natura
scrua ueheõ̾s manu ꝓp̾tus erat. maximũ bonũ ĩ crlentate putabat. Si
allobroꝗes ex p̃cepto cictronis ꝑ qabiniĩ cȩtos ꝯiutuunt ablentulo
citigo. statilio itẽ cassio postulantꝰ iusuirandũ. qđ signatũ ad riurs
ꝑferant. altt̃ haiul facile eus ad tantũ nequtiũ impelli posse. Ceũ iuhi
legatos ex urbe ꝓficiscit᷑. Lentuliis cũ his ticu uolt̃riũ quendã eroto¬
niensẽ mitit. ut allobroues pͥus quã clomũ ꝑ gęrent. cũ tatilina data
accepta fide socutatẽ c̃firmarent. Ipse uolterria lit̃as ad catilinã
det quarũ ex c̃plũ ĩ fra scriptũ ẽ. Qui sim ex eo quẽ adte nsi rognoscrs
rauones postulent. iuxiliũ pscas ab om̃ib euã ab ĩ fimis. Adħ matedaca
uerb dat. cũ ab senatu hostis iudicatꝰ sit. qͦ seruitia c̃ silia repudios¬

Expanded text:
portunitates corrumpere; facto, non consulto in tali periculo opus esse, seque, si pauci adiuvarent, languentibus aliis impetum in curiam facturum. natura ferox, vehemens, manu promptus erat, maxumum bonum in celeritate putabat. Sed Allobroges ex praecepto Ciceronis per Gabinium ceteros conveniunt. ab Lentulo, Cethego, Statilio, item Cassio postulant ius iurandum, quod signatum ad civis perferant: aliter haud facile eos ad tantum negotium inpelli posse. ceteri nihllicetur ac paulo ante legatos ex urbe proficiscitur. Lentulus cum iis T. Volturcium quendam Crotoniensem mittit, ut Allobroges, prius quam domum pergerent, cum Catilina data atque accepta fide societatem confirmarent. ipse Volturcio litteras ad Catilinam dat, quarum exemplum infra scriptum est. 'Qui sim, ex eo, quem ad te misi, cognosces. , quid tuae rationes postulent. auxilium petas ab omnibus, etiam ab infumis.' Ad hoc mandata verbis dat: quom ab senatu hostis iudicatus sit, quo consilio servitia repudi
Abbreviated transcription (Latin):
qitũ ert solutũ est.: Sepe ipsa plebsauti dn̾anidi studio ꝑ mota. aut
suꝑbia mauistratuũ armata a patrib secessit.. At nos ñ imꝑiũ neq diui¬
tias poximꝰ. qͥrũ rerũ causa bella atꝙ cercamina om̃ia ĩ ter mortales sunt.
ẜ libe: tacẽ quã nemo buus nisi cũ anima simulamitit. te atq senatũ
Te se.iatũ testam᷑⁊ sulatis miseris cuub leuis p̃sidiũ qđ ĩiquitas
p̃toris enpuit. restituatis. neue nob eã nitessitudinẽ imponatis. ut q̃ ru
senatu petere uellent᷑. ab armis disceclant. romã supplices ꝓfiriscant. ea
mansurtuline atq miseriuordia senatũ .p. ꝙ .r. sc̃ꝑ fuisse. ut nemoũ qͣm
ab eo fiustra auxiliũ pitiurrit: At cauilina exitinere plerisq c̃sulanb
p̃itnra optimoruui lit̾as mutit. se falsis criminib cicũ uentum qm̃
sietioni inimi& resistere nequaerit. sortune cedere. masilia ĩ exiliũ

Expanded text:
gentum aere solutum est. saepe ipsa plebs, aut dominandi studio permota aut gentum aere solutum est. saepe ipsa plebs, aut dominandi studio permota aut superbia magistratuum, armata a patribus secessit. at nos non imperium neque divitias petimus, quarum rerum causa bella atque certamina omnia inter mortalis sunt, sed libertatem, quam nemo bonus nisi cum anima simul amittit. te atque senatum obtestamur, consulatis miseris civibus, legis praesidium quod iniquitas praetoris eripuit restituatis, neve nobis eam neccessitudinem inponatis, ut qusenatu petere vellent, ab armis discedant, Romam supplices proficiscantur: ea mansuetudine atque misericordia senatum populi Romani semper fuisse, ut nemo umquam ab eo frustra auxilium petiverit. At Catilina ex itinere plerisque consularibus, praeterea optumo quoique litteras mittit: se falsis criminibus circumventum, quoniam factioni inimicorum resistere nequiverit, fortunae cedere, Massiliam in exilium
Abbreviated transcription (Latin):
ati lentulo cet̾isq quex. roqnouerat ꝓmptã.audar̾iã. mandat. ꝗb rrb
possent opes facinoris firment. ĩ sidias c̃ suli matent. redẽ. ĩcendia aliaq
bđl faemora parent. se se ꝓpediẽ cũ magno exerciti ad urbẽ acressurũ.
Dũ ħ rome gerunt᷑ .u. manlius ex suo numero letiatos ad marrũ regẽ
nuttit.iũ manidatis huiꝰ cemodi. Deos hominesq testam᷑ imꝑacor. nos
atia nui c̃trã patriã accepisse. neq qđ ꝑiculũ aliis faceremus. ẜ uti cur¬
pora nr̃a abĩiura tuta forent.q miseri.euentes. iolentia ati crulelitati
feraic&. pleriq patria. ẜ om̃s famaatq fortunis exꝑtes sumꝰ. neq: ciuqͣm
nr̃m liciuit more maux. lete uti. neq amisso patrimomo liberũ corpꝰ
hab̃e tanta seuicia feneratie. atq. precoris fuit: ðepe maiores nr̃i
muserti pleb̾ romanȩ. ddecretis suis ĩ opiȩ eiꝰ opitulati sunt. ac nouissine:
memoria nr᷑a ꝓptͣ magntudint̃ eris alieni uolentib omib bonis. ar¬

Expanded text:
 Lentulo ceterisque, quorum cognoverat promptam audaciam, mandat, quibus rebus possent, opes factionis confirment, insidias consuli maturent, caedem incendia aliaque belli facinora parent: sese propediem cum magno exercitu ad urbem accessurum. Dum haec Romae geruntur, C. Manlius ex suo numero legatos ad Marcium Regem mittit cum mandatis huiusce modi: 'Deos hominesque testamur, imperator, nos arma neque contra patriam cepisse neque quo periculum aliis faceremus, sed uti corpora nostra ab iniuria tuta forent, qui miseri, egentes violentia atque crudelitate faeneratorum plerique patria, sed omnes fama atque fortunis expertes sumus. neque quoiquam nostrum licuit more maiorum lege uti neque amisso patrimonio liberum corpus habere: tanta saevitia faeneratorum atque praetoris fuit. saepe maiores vostrum, miseriti plebis Romanae, decretis suis inopiae eius opitulati sunt, ac novissume memoria nostra propter magnitudinem aeris alieni volentibus omnibus bonis ar
Abbreviated transcription (Latin):
fora exuictoria talia sperabat. Pt̃ eaiuuentꝰ q̃ in auris manuũ mercerle.
ĩ opia tullerauerat. pͥuatis atq publiris largitiomy excita urbanũ oiͣ
ĩ qrato labori pͣtulerit. eos atq alios om̃s. malũ publicũ alebat . D.ũo
minus mirandũ est homines euꝑntes. malis morib maxima spe rei p
iuxta ac sibi c̃ silusse.⁊ Pret̃ea quꝙ uustoria sylle parentes ꝓscript.
bima erepta . iiis libertatis ĩ minutũ erat. haut sane alio animo belli¬

Expanded text:
terea iuventus, quae in agris manuum mercede inopiam toleraverat, privatis atque publicis largitionibus excita urbanum otium ingrato labori praetulerat. eos atque alios omnis malum publicum alebat. quo minus mirandum est homines egentis, malis moribus, maxuma spe rei publicae iuxta ac sibi consuluisse. praeterea, quorum victoria Sullae parentes proscripti, bona erepta, ius libertatis inminutu
Abbreviated transcription (Latin):
Dc̃ its&irũ studus nc̃ arsitequoꝵ
Morinoris aut eboris fabres at arisamauit
Suspendit pista uoltũ mentẽq tabella
Nc̃tibicinib nc̃ ẽ gaussa trigoedis
Subnutrice puellã urlut siluder& infans:
Qđ cupide p&sut mature plina ridiquit
Quid plac& aut odior̃ ꝗ ñ motabile credas
Noc paces habuere bonȩ uintiq scđĩ
R omedulce diu fuit & sellimni reclusa
Manr domo uicalare cliruti ꝓniere iura⁊
s. uitos numinib restis expedere nũ mos
Miuores audire minori dicere ꝑquȩ
Crescrro resposs& miniu damnosalibido
Scribendi studio ꝓugri patres t ueri
Frondẽ comas iunti cenatt & carminadiltan
Ipͥsrogo quinullas meaffirmo scribere urrse
linuenior pasthis mendatior & prius ostõ
Sole uigil ealaniũ & chastas & scrima nosco

Expanded text:
tarum studiis, nunc arsit equorum, marmoris aut eboris fabros aut aeris amavit, suspendit picta voltum mentemque tabella, nunc tibicinibus, nunc est gavisa tragoedis; sub nutrice puella velut si luderet infans, quod cupide petiit, mature plena reliquit. quid placet aut odio est, quod non mutabile credas? hoc paces habuere bonae ventique secundi. Romae dulce diu fuit et sollemne reclusa mane domo vigilare, clienti promere iura, cautos nominibus rectis expendere nummos, maiores audire, minori dicere, per quae crescere res posset, minui damnosa libido. scribendi studio; pueri patresque severi fronde comas vincti cenant et carmina dictant. ipse ego, qui nullos me adfirmo scribere versus, invenior Parthis mendacior, et prius orto sole vigil calamum et chartas et scrinia posco,
Abbreviated transcription (Latin):
Scu paupras. & autdapto
c̃ ylire fundus
Crescit oculto uilut arbo. auo
ł ama marcelli micit inĩ om̃is
Iuliũ sidies xiliti im̃ignis

Expanded text:
 paupertas et avitus apto cum lare fundus. crescit occulto velut arbor aevo fama Marcelli; micat inter omnis Iulium sidus velut inter ignis
Abbreviated transcription (Latin):
Ofientari mibi quos terr& a tabuliᷤ. & quos
Nunꝗ erepsem isi nos uicinatriciui
Ualla recopiss&lacrimo ñ sine fumo
Udos cũ solus ramos urente cimino
Hic ego mendacẽ stultissimꝰ. usq puellã
Admediã nodẽ expesto. somnꝰ tam aufest
Intentũ ueneritũ inmundo somniauisi
Nosturnã uestẽ maculan. uentrẽq supinũ
Quattuor hinc rapimur uigiNłi & milia redis
Mansuri opridulo ꝗđ uersu dicrre ñ est
Signis ꝑ facele ẽ uenit uilissima rerũ
Hicaqua s. ninis. lone pulcherrimis ultra
C allidus in solen humeris poflare uitior
Nã canusi lapidosiᷤ atq ñditior urna
Qiilocus a fosti diomede ẽ ẽditusolĩ¬
ł lrntib hinc narius discedit mest amicis
Tarpientesiter & factũ corruptuᷤ imbri¬
ł ostera tempesta melior. uii prior atusq
Barrimoenia piscosi dringnatia lymphis
Irms extrudta dedii rursq iocosq
Dũ flãma sine tura liquescere lnmine sacro
ꝑsuadere cuꝑit. credat iudeas apella

Expanded text:
ostentare mihi, quos torret Atabulus et quos nunquam erepsemus, nisi nos vicina Trivici villa recepisset lacrimoso non sine fumo, udos cum foliis ramos urente camino. hic ego mendacem stultissimus usque puellam ad mediam noctem exspecto; somnus tamen aufert intentum Veneri; tum inmundo somnia visu nocturnam vestem maculant ventremque supinum. quattuor hinc rapimur viginti et milia raedis, mansuri oppidulo, quod versu dicere non est, signis perfacile est: venit vilissima rerum hic aqua, sed panis longe pulcherrimus, ultra callidus ut soleat umeris portare viator. nam Canusi lapidosus, aquae non ditior urna: qui locus a forti Diomede est conditus olim. flentibus hinc Varius discedit maestus amicisarpentes iter et factum corruptius imbri. postera tempestas melior, via peior ad usque Bari moenia piscosi; dein Gnatia lymphis iratis exstructa dedit risusque iocosque, dum flamma sine tura liquescere limine sacro persuadere cupit. credat Iudaeus Apella,
Abbreviated transcription (Latin):
Cocccus missi magnꝰ dereb uterq
Lequai ad uersos soliti cõponere amicos
Nĩc oculis citonigra meis colliria lypriᷤs
Inlinere ut̾ea mecenas atuenit aq
Coccrus capitoqsimul fonteius adunai¬
F undos aufidiolus copretore libes̃
Linquimꝰ in sani dentes p̃mia scribȩ
Inmamurrarũ lasside inde orbemanim
Murrna p̃bente domĩ capitone culinã
P ostera luxorit᷑ multo gratissima nanq
Plotius & uarius sinut̃ sse ueritiliusq
Occurrunt anime qualis neq randidiores
Terra tulit. neq quis mesit deuinstior ilt̾
D qui c̃plexiᷤ & gandia quanta furr̃
Mil eto c̃tulirĩ uicundo sanus amico
ꝓ xima campino pontiq uillula testũ
Hinc muli capuȩ ditellis temporẽ ponuns :
Lusũ in mecrnas dormitũ ego uirgilub
Nãq pila lippi s inimicõ & ludire crudis
Ninc nos coccri recipit plenissima uilla
Qur sipẽ claudi ciuponas nẽmͥ raucis
Sarm̃ti scurrȩ pugnã messi ꝙ cirea¬

Expanded text:
Cocceius, missi magnis de rebus uterque Cocceius, missi magnis de rebus uterque legati, aversos soliti conponere amicos. hic oculis ego nigra meis collyria lippus inlinere. interea Maecenas advenit atque Cocceius Capitoque simul Fonteius, ad ungu, amicus. Fundos Aufidio Lusco praetore libenter linquimus, insani ridentes praemia scribae, in Mamurrarum lassi deinde urbe manemus, Murena praebente domum, Capitone culinam. postera lux oritur multo gratissima; namque Plotius et Varius Sinuessae Vergiliusque occurrunt, animae, qualis neque candidiores terra tulit neque quis me sit devinctior alter. o qui conplexus et gaudia quanta fuerunt. nil ego contulerim iucundo sanus amico. proxima Campano ponti quae villula, tectum hinc muli Capuae clitellas tempore ponunt. lusum it Maecenas, dormitum ego Vergiliusque; namque pila lippis inimicum et ludere crudis. hinc nos Coccei recipit plenissima villa, quae super est Caudi cauponas. nunc mihi paucis Sarmenti Scurrae pugnam Messique Cice