comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Sius reddam hertle da modo. Esch̾. age pater Mi.
o m̃i pater festuussime. Mit. quid ist̾ec queres tani
repente mores nuitauit tuos quod prosimium que
istec subita est largitas Dem̃. dicam tibi ut id osten¬
derem quod te isti facilem et festuium putant id non
fieri ex uera uita. neq adeo ex eqͣuo et uono  sed ex assen

Expanded text:
st. Reddam hercle; da modo. Age pater. O mi pater festivissime. Quid istuc? quae res tam repente mores mutavit tuos? Quod prolubium? quae istaec subita est largitas? Dicam tibi; Ut id ostenderem quod te isti facilem et festivum putant, Id non fieri ex vera vita, neque adeo ex aequo et bono: Sed ex assen
Abbreviated transcription (Latin):
ptias. et magnifica uecba : uetn dum sint ucͥnuim enĩ
si ad reͣm conferantur: uapulabit. Ethe. thns ego iã
dudum hic adsum. Thars o mi crheme te ip̃m expecto.
scͣn fͣuibam hanc propter te esse factam. et a deo ad re
actinere hanc onmem rem. Etbe. ad me: qͣui: qͣuasĩ
istuc. Thais quia dum tibi sororem studeo reddere et
restituere. hec atq huiismodi sum multa passa. Cthe.¬
quid est: eductã ita: ut teq illaq estꝰ dignum. Crhem̃.
quid ais: Thaz id quod rͣes est. hainic tibi dono do. neq
repeto pro illa abste quicquam precu. Cilx. et habetur
referctur tibi a me th̾ais ita. ut merita es gratia. Thais.¬
at enu caue ne priusquam a me hanc accipias: amiiͭ¬
tas crheme. nam hec est: quam mles a me ii nunc eupͣ¬
tum uenit. abiii aistellam pithias domo eftet. cum

Expanded text:
ptias et magnifica verba, Verba dum sint: verum enim si ad rem conferentur, vapulabit. Thais, ego iam dudum hic adsum. O mi Chreme, te ipsum exspectabam. Scin tu turbam hanc propter te esse factam, et adeo ad te attinere hanc Omnem rem? Ad me? qui, quaeso, istuc? Quia, dum tibi sororem studeo Reddere et restituere, haec atque huiusmodi sum multa passa. quid est? Educta ita uti teque illaque dignum est. Quid ais? Id quod res est. Hanc tibi dono do, neque repeto pro illa quicquam abs te preti. Et habetur et referetur, Thais, a me ita uti merita es gratia. At enim cave ne prius quam hanc a me accipias, amittas Chreme; Nam haec ea est quam miles a me vi nunc ereptum venit. Abi tu, cistellam, Pythias, domo effer cum
Abbreviated transcription (Latin):
tratrem. ut in cum lẽ euoniam. Hegi. Põno anumno
tac lis lostr̃ata. et istaiii qͣuoo pores fac consolere. ego
mitionem si apud forum est conueniam. atq ut res
gesta est narrabo ordine. si est facturus ut sit officium

Expanded text:
ratrem, ut in eum haec evomam. HEGIO. Bono animo fac sis, Sostrata; et istam, quod potes, Fac consolere. Ego Micionem, si apud forum est, Conveniam; atque ut res gesta est narrabo ordine. Si est facturus ut sit officium
Abbreviated transcription (Latin):
aquantum ille potuit cogitare comimede qui oratio¬
nem hanc scripsre quam dicturus sum. nam quod
rumiores distulerunt maleuoli. multas contammasse
grecas. dum facit paucas latinas. id esse factum hic
non negat. neq se id pͣigere eͣt deu̾ide facturum autumat.

Expanded text:
Quantum ille potuit cogitare commode Qui orationem hanc scripsit quam dicturus sum. Nam quod rumores distulerunt malevoli, Multas contaminasse Graecas dum facit Paucas Latinas; factum hic esse id non negat, Neque se pigere: et deinde facturum autumat.
Abbreviated transcription (Latin):
illi dare quapropter quoquo pacto tanto est opus.¬
Sost᷑ ah: minime gentium. non faciam. Geta.¬
quid agis: So. proferam. Geta chem: mea sostra¬
ta uise gueiu. Sost peiore res loco non potest esse
quam in quo nunc sita est primum mdotata est.
tum preterea quẽ secunda ci dos uait. periit. pro uir¬
guie dau nuptum non potest. hoc reliquuum est.

Expanded text:
illi dari: Quapropter quoquo pacto tacito est opus. Ah, minime gentium: Non faciam.Quid ages? Proferam. Hem, mea Sostrata, vide quam rem agas. Peiore res loco non potest esse quam in quo nunc sita est. Primum indotata est: tum praeterea quae secunda ei dos erat Periit: pro virgine dari nuptum non potest. Hoc reliquum est
Abbreviated transcription (Latin):
suna hec est meretux. Erle ita uidetur. Sy. ymino
siscias. hoc uide quod inceptat facinus. fuit quedam anꝰ
aigenti hec nulle dederat mutuo. Cibe. quid tum. Sy¬
ea mortua est. reliquit filiam adulescentulam ca relicta.
hiue auiabom est pro illo argento. Ethe. ĩtelligo. Sy iã sccũ
huc adduxit ea q est nunc ad ixoremi tuam. Crh̃. quid

Expanded text:
sima haec est meretrix. Ita videtur. Immo si scias. Vah, vide, quod inceptet facinus. Fuit quaedam anus argenti haec mille dederat mutuum. Quid tum? Ea mortua est: reliquit filiam adolescentulam. Ea relicta huic arrhaboni est pro illo argento. Intelligo. Hanc secum huc adduxit, ea quae est nunc apud uxorem tuam. Quid
Abbreviated transcription (Latin):
sanus es latis iube illam redire. Pam. noi¬
silium pater. matris seruibo commodis lach̾
abis: mane. mͣanc inquam quo abis: Phid̾. que
est hec pertinatia: Lach dixͦm phidippe hancuemi egre
laturum esse. quamobrem te orabam ut filiam re
mitteres. Phid non credidi edepol adeoͬ i hͣumanũ

Expanded text:
sanus sies, Iube illam redire. Nosilium, pater. Matris servibo commodis. Quo abis? mane; Mane, inquam: quo abis? Quae est pertinacia? Dixin, Phidippe, hanc rem aegre laturum esse eum? Quamobrem te orabam filiam ut remitteres. Non credidi edepol adeo inhumanu
Abbreviated transcription (Latin):
quam adempͣta spes est. laslus ura confectus stu¬
pet:bir. Queso edepo caumne quoniam non potest
id fieri quod us. id uelis quod pͣossit . ca. nichil

Expanded text:
quam adempta spes est lassus cura confectus stupet. Quaeso edepol, Charine, quoniam non potest id fieri quod vis, Id velis quod possit. Nil
Abbreviated transcription (Latin):
nam ingenium noui tuum li berale sed uereor ne
idiligeis nuium sies in qua ciuitate tandem te
arbitraie uiuere: uirgiem uiciasti: quam te ius nõ
fuerat tangere id pectatum primum magnum at hu-¬
manum tamen, fecere alii sepe idem boni at postꝙͣ id
cuenit. cedo. nunquid cirrunsperisti. aut nunquid
tu te prospexisti tibi quid fieret. et qua fieret. si tripsum
michi puduit dicere qua rescisterem hec: dum dubitas:
menses abiciunt decem. predidisti te atq il lam mise¬
ram et gnãtum qued quidem inte fuit quid. credebas
dormienti tibi confectiuos deos. et illam sine tua opa

Expanded text:
nam ingenium novi tuum Liberale: sed vereor ne indiligens nimium sies. In qua civitate tandem te arbitrare vivere? Virginem vitiasti quam te ius non fuerat tangere. Iam id peccatum primum magnum; magnum, at humanum tamen. Fecere alii saepe item boni: at postquam id evenit, cedo Numquid circumspexti? aut numquid tute prospexti tibi, Quid fieret, qua fieret? si te ipsum mihi puduit dicere, Qua resciscerem? Haec dum dubitas menses abierunt decem. Prodidisti et te, et illam miseram, et gnatum, quod quidem in te fuit. Quid? credebas dormienti haec tibi confecturos Deos, Et illam sine tua op
Abbreviated transcription (Latin):
siumͦ nam istrͣc. dauꝰ. egoͣ me confiuo ad crlemẽ.
cum illeͣc aduenio. solitudo ante ostium. ĩ am
id gaudeo. ca. recte dicis. pã. perge. d. ci au.
interea introire neminem iudeo. exire neminẽ.
muatisuain nullam medibus. nchil orati in

Expanded text:
sumnam istuc? Ego me continuo ad Chremem. Cum illo advenio solitudo ante ostium: iam id gaudeo. Recte dicis. Perge. Maneo: interea introire neminem Video exire neminem, matronam nullam in aedibus, Nil ornati, n
Abbreviated transcription (Latin):
audieram mulierũ esse ees maximos. sed mͣchil posses.
uerum misere non in mentem uenerat. nam illum a

Expanded text:
ulierum esse audieram eos maximos, Sed nihil potesse; verum miserae non in mentem venerat; Nam illum a
Abbreviated transcription (Latin):
nit iomo de improuiso. cepit clamare. o eschine bec¬
aeflagicia. facere te hec te admuittere indigna gencri

Expanded text:
nit Homo de improviso: coepit clamare, " O Aeschine! Haecine flagitia facere te! haec te admittere Indigna gener
Abbreviated transcription (Latin):
omnia tacere obsẽqui que uellent. Dauꝰ. sasti uti
toro Eeta noster mali nichil quicꝙ̃ prmo. hic phedrias
continuo quamdam mactus est puellam cythaustuã: Hĩc

Expanded text:
omnia Facere, obsequi quae vellent. Scisti uti foro. Noster mali nihil quicquam primo. Hic Phaedria Continuo quandam nactus est puellulam Citharistriam: hanc
Abbreviated transcription (Latin):
Demea
unquam ita quisquam bene subducta
racione ad uitam fuit quin ies. etas.
usus semper aliquid apportet noui, a¬
li quid moneat nͣt il la que te scue credas nescias et
que tibi putaris prima in erpenendo repudĩes qd̃¬

Expanded text:
DEMEA. Nunquam ita quisquam bene subducta ratione ad vitam fuit Quin res, aetas, usus semper aliquid apportet novi, Aliquid moneat; ut illa quae te scire credas nescias, Et quae tibi putaris prima in experiendo repudies: Q
Abbreviated transcription (Latin):
dixi fidem/ nam de redinͣcenda. id uero nc utiquam bo¬
nestum esse arbitror nec faciam. et si mie amͣor graui

Expanded text:
dixi fidem; Nam de reducenda, id vero neutiquam honestum esse arbitror; Nec faciam; etsi amor me gravi
Abbreviated transcription (Latin):
dicent. it̾a me miseram territas. Da uꝰ tibi dico. egͣo.
aii non: Mis. quid uis: Da. an eciam rogas: cedo
cuium puerum hic apposusti: dic michi. Mis.¬
tu nescis. Da. mitte id quod scio. dic quod iogo. Mis.

Expanded text:
dicent: ita me miseram territas. Tibi ego dico annon? Quid vis? At etiam rogas? Cedo cuium puerum hic apposuisti? dic mihi. Tu nescis? Mitte id quod scio: dic quod rogo. Ves
Abbreviated transcription (Latin):
silenciuni ne semper seruus curens: iratus senex. edar
parasitus. sicophanta aut impudens. auaius leno:

Expanded text:
silentium; Ne semper servus currens, iratus senex, Edax parasitus, sycophanta autem impudens, Avarus leno
Abbreviated transcription (Latin):
rarc de dic conuinumni. non mediocris hominis hec st̃
officia. Syrꝰ olcpidum caput Dcm̃ postrimobodic ĩ
psaltua ista emunda hic aduitor fuit hic curauit pro¬
desse. cquum est. alu ineliores crunt. demiq hic uͣult ficn.

Expanded text:
rare de die convivium; Non mediocris hominis haec sunt officia. O lepidum caput! Postremo, hodie in psaltria hac emenda hic adiutor fuit, Hic curavit: prodesse aequum est: alii meliores erunt: Denique hic vult fi
Abbreviated transcription (Latin):
bachidem. Eliti. hem quid: bachidẽ chosceleste uicissim
quo illam adducis. Sy quo ego illam: ad uos sci¬
o homius im̃pudentem audaciam. Syr heus tu
non sine periculo tirt facius magnum et memorabile¬
ebrt. hoc inde. in mca i uta tu tibi laudem is quelitũ
scelus ubi si paululũ mõ ꝙͣ teͣ fug̾it. egoꝑicũ. ꝙͥ ilsota¬

Expanded text:
Bacchidem. Hem, quid? Bacchidem? Eho sceleste, quo illam ducis? Quo ego illam? ad nos sciO hominis impudentem audaciam! Heus tu, Non fit sine periclo facinus magnum et memorabile. Hoc vide: in mea vita tu tibi laudem is quaesitum, scelus; Ubi si paululum modo quid te fugerit, ego perie
Abbreviated transcription (Latin):
suspicionem. Tia. iiͦ. Gnarogas: scm: si quando illa
mentionems pleoue fãcit aur si laudat te ut male ntal.

Expanded text:
suspicionem. Cur? Rogas? Scin? si quando illa mentionem Phaedriae Facit, aut si laudat, te ut male urat.
Abbreviated transcription (Latin):
quibus debui Demi quid igitur fict.Phor. siuis michi
urorem dare. quant despondisti. ducani. suni est ut uelis
manere illam apud te: dos hic mancat denupho: nam
non est equum me propter nos decipi presertum ami
un ego honoris causa repudium altere remi seum: que

Expanded text:
quibus debui Quid igitur fiet? Si vis mihi uxorem dare, Quam despondisti, ducam: sin est ut velis Mancre illam apud te, dos hic maneat, Demipho. Nam non est aequum me propter vos decipi, Quum ego vestri honoris causa repudium alterae Remiserim qu
Abbreviated transcription (Latin):
nune michi cuenit. nam ego uitam quam urti usꝙ
huc prope iam exciuso spacio omitto id quam obrẽ
re ipsa repperis facilitate nichil esse melius homini.
neq clemencia id esse uerum ex me atq ex fratre cui¬
uis facile est noscere ille suam egit semper utam in
otio in conuuis clemens placidus, nulli ledere. os

Expanded text:
nunc mihi evenit; nam ego vitam duram quam vixi huc Prope iam excurso spatio mitto. Id quamobrem? Re ipsa repperi Facilitate nihil esse homini melius neque clementia. Id esse verum ex me atque ex fratre cuivis facile est noscere. Ille suam semper egit vitam in otio, in conviviis, Clemens, placidus, nulli laedere os
Abbreviated transcription (Latin):
uiam proximi usq illud uisum est pamphilo ncun¬
quam graue doncc iam in ip̃is niptiis postꝙͣ iudet
paiatas. nec moram ullam ducat quin dan tibi ibi
demum ita egre tulit ut ip̃am bachidem si adesset
credo ibi cius cominiseres ceret ubi cumq datum erat
spacium solitudins ut colloqui mecum una pos¬
let parincno pruiiᵘ quid ego egi. in quod me comeci

Expanded text:
i proximi. Usque illud visum est Pamphilo neutiquam grave, Donec iam in ipsis nuptiis, postquam vicet Paratas, nec moram ullam quin ducat dari, Ibi demum ita aegre tulit ut ipsam Bacchidem, Si adesset, credo ibi eius commiseresceret. Ubicumque datum erat spatium solitudinis, Ut colloqui mecum una posset; " Parmeno, Perii: quid ego egi? in quod me conieci
Abbreviated transcription (Latin):
mors astores ndit: si quis quid redit magna haben¬
da est gracia sed quͣid tristis tu es: Geta. ego ne: nescis
quo in metit. et quando in periculo ego sim: Da. quid
istuc est: Geta. scies: mcdo ut tacere possis: Pauꝰ abi.

Expanded text:
mores. Adeo res redit; Si quis quid reddit, magna habenda est gratia. Sed quid tu es tristis? Egone? neseis quo in metu et Quanto in periclo simus? Quid istuc est? Scies, Modo ut tacere possis. Abi
Abbreviated transcription (Latin):
familiam sustentat. huͣnc abduce. ninici quere rem. Ge.¬
immo hercle extorque me: nisuta factum est demea pͣo lre¬
mo non negabitͤ coram ipso edo ͤ dem̃ pncet. ne c qi ud
agam: nec quid huic respondeam scio. intus clamat

Expanded text:
familiam Sustentat: hunc abduce, vinci; quaere rem. Immo hercle extorque, nisi ita factum est, Demea. Postremo non negabit: coram ipsum cedo. Pudet: nec quid agam neque quid huic respondeam Scio. Miseram
Abbreviated transcription (Latin):
bidĩium niͣc ĩta faccre ceitum est. morigeandum ẽ
thrudi. tuꝑnc̃o huc fac illi deducantur. par maric¬
poled: in hec biduum thais uale. Thais ni pledria et
tir. Nunquiduis aliud: plx. ego ne quid uelmi: cum
milite isto prcsens absens ut sies. dies noctes q me ames.
me desideres. me sommes. me erpectes. de me cogites. nͣieͤ

Expanded text:
biduum. Ita facere certum est: mos gerendus est Thaidi. Tu, Parmeno, huc fac illi adducantur. Maxime. In hoc biduum Thais vale. Mi Phaedria Et tu; numquid vis aliud? Egone quid velim? Cum milite isto praesens absens ut sies; Noctes diesque me ames; me desideres; Me somnies; me expectes; de me cogites; Me
Abbreviated transcription (Latin):
ui ctͣ cedo. Sy multa coͣn enuuuunt simul. qu
comiestiusam hanenunc fatio. iam prius hxcͤ se e
pamphilo grauidam dixit esse: inuentum est̾
salsum. nunc postquam uidet nuptias domi
appi. missa est ancilla ilico obstetricem accersi¬
tum ad cãm et pueuii nit afferret sumil: Dauꝰ.

Expanded text:
vi et credo: multa concurrunt simul Qui coniecturam hanc nunc facio. Iam primum haec se e Pamphilo Gravidam dixit esse; inventum est falsum: nunc, postquam videt Nuptias domi apparari, missa est ancilla ilico Obstetricem arcessitum ad eam, et puerum ut afferret simul.
Abbreviated transcription (Latin):
sua. faucte: aceste equo animoz Et iemi cognoscte.
ut perno scatis et qͣuid spei sit reliquum post hac:

Expanded text:
sua. Favete, adeste aequo animo, et rem cognoscite, Ut pernoscatis, ecquid spei sit reliquum, Posthac
Abbreviated transcription (Latin):
te solum semper fecit marium. seu tibi morige¬
ra fuit in rebus omnibus. te isti uirum do. ami¬
cum. tutorem. patiem. bona nr̃a hec tibi commit¬
to. et tue m̾ando fidei: hanͣc michi in manum
Qt. mors continuo ipsam occupat. actepi acceptã
seruabo. misi ita spero quidem. Pami sed cur tu abis
ab illa. misis obstetricem accerso. Pam propera. atq¬
iom̃ ucibum unum. caue ne de mipciis ne ad
morbun hoc etiam. misr. tneo

Expanded text:
te solum semper fecit maximi, Seu tibi morigera fuit in rebus omnibus. Te isti virum do amicum tutorem patrem. Bona nostra haec tibi permitto et tuae mando fidei." Hanc mihi in manum dat: mors continuo ipsam occupat. Accepi: acceptam servabo. Ita spero quidem. Sed cur tu abis ab illa? Obstetricem arcesso. Propera, atqin'? Verbum unum cave de nuptiis, ne ad morbum hoc etiam. Teneo
Abbreviated transcription (Latin):
nuptie: Symquid ais: cum iufellereias id con¬
silium capere. cur non dixti extemplo pamphilo:¬
dauꝰ. quis igitur eum ab illa abstraxit nisi ego. nã
ommnes nos quidem scimus ꝙͣ imisere hanͣc amanit.
nũc sͥ uxorem expetit. postremo id michi da negitii.
spero aduitores deos: Sy. mio abiintro: ibi me
opperire et quod parato oͣpͣus est. para. non impulit

Expanded text:
nuptiae. Quid ais? Quom intellexeras Id consili capere, cur non dixti extemplo Pamphilo? Quis igitur eum ab illa abstraxit nisi ego? nam omnes nos quidem Scimus quam misere hanc amarit: nunc sibi uxorem expetit. Postremo id mihi da negoti: tuspero adiuturos deos. Immo abi intro: ibi me opperire, et quod parato opus est para. Non impulit
Abbreviated transcription (Latin):
me hec iiiiic omuno ut crederem. atq haud scio
an que dixit suit uera ommia. sed parupendo: il¬
lud mchi multo maximum est. quod michi
niam. orabo naͣto uxorem. si impetro. quͣid ali¬
aͣs malimi. quam hodie has fieri nuptias: nã
natus quod pollicitus est. haud dubium est id¬
muchi si noͣlit. quin eum merito possim cogͣti .
atq adeo inͣ ipso tempore. eccum ip suiii obiũ:

Expanded text:
me haec nunc omnino ut crederem: Atque haud scio an quae dixit sint vera omnia: Sed parvi pendo: illud mihi multo maximum est Quod mihi niam: orabo gnato uxorem: si impetro, Quid alias malim quam hodie has fieri nuptias? Nam gnatus quod pollicitus est haud dubium est mihi Si nolit quin eum merito possim cogere. Atque adeo in ipso tempore eccum ipsum obviam.
Abbreviated transcription (Latin):
tum est persequi aut perire: Ceta dii bene nortat qd̾
agas. pede tentĩ tamen An. uide si quid opis potes af

Expanded text:
tum est persequi, Aut perire. Di bene vertant, quod agas; pedetentim tamen. Vide si quid opis potes af
Abbreviated transcription (Latin):
dau. populo ut placerent quas fecisset fabulas: ixe¬
rum aliter cuenire multo ĩtelligit nam in pro logi
scribundis opera abutitur. nõn quͣi aignͣmentum

Expanded text:
dari Populo ut placerent quas fecisset fabulas. Verum aliter evenire multo intelligit. Nam in prologis scribundis operam abutitur, Non qui argumentum
Abbreviated transcription (Latin):
omines mulieres cadem cqͣue studeant
uoluntq ommia. neq declinatani quicquam
ab aliarum iigenio ullam irpenas ita q adco uno
anumo omnes socrus ederunt mirus iuris esse ad¬
ucisas couie studium est simulis regͤmacia est in

Expanded text:
omnes mulieres eadem aeque studeant, nolintque omnia; Neque declinatam quicquam ab aliarum ingenio ullam reperias? Itaque adeo uno animo omnes socrus oderunt nurus: Viris esse adversas aeque studium est; similis pertinacia est; In
Abbreviated transcription (Latin):
alia multa quͣe uinc non est narrandi locus.
confinuo ad te properans percurro ad forum.
ut dicam hec tibi ubite non iuemio ibi ascen¬
do in quenidam excelsum locum. circumspitio:

Expanded text:
alia multa quae nunc non est narrandi locus. Continuo ad te properans percurro ad forum ut dicam tibi haec. Ubi te non invenio ibi ascendo in quendam excelsum locum. Circumspicio;
Abbreviated transcription (Latin):
o. Pohor. atq adeo. quid inca stilplo
est. demi quem dirit: Iolor stilphonem inꝙͣ noucras¬
Demi neq ego illum noram. nec michi cognatus fuit
quisquam hec nomine Phor. ita ne: non te horum
pudet: at si talentumͣ rem reliquissz deccm. dii tibi ma

Expanded text:
pho. Atque adeo quid mea? Stilpho est. Quem dixti? Stilphonem, inquam, noveras? Neque ego illum noram; neque mihi cognatus fuit Quisquam istoc nomine. Itane? non te horum pudet? At si talentum rem reliquisset decem— Di tibi ma
Abbreviated transcription (Latin):
filia fieri graue est Sy. nempe in commoditas deͣ¬
niq huc omius redit. si eueniat quod di prohibeãt.
discessio. at si corugatur quot commoditates: uide
principio: amnico filium restitueris. tibi geneu

Expanded text:
filia fieri grave est. Nempe incommoditas denique huc omnis redit: Si eveniat quod Di prohibeant, discessio. At si corrigitur, quot commoditates vide: Principio amico filium restitueris; Tibi gene
Abbreviated transcription (Latin):
si quid preter spem euenit michi ignoscere si pal im
sucredit quod ago aut facio seoulo. uel melius tu te

Expanded text:
si quid praeter spem evenit mihi ignoscere. Parum succedit quod ago: at facio sedulo. Vel melius tute
Abbreviated transcription (Latin):
Da. cette: sed quidͣ mͥ
obtigert scio. Pã. et quidem ego. Da. more homi¬
num euenit. ut quid sim narctus mali: prius resci

Expanded text:
. Certe; sed quid mihi obtigerit scio. Et quidem ego. More hominum evenit ut quod sim nactus mali Prius resci
Abbreviated transcription (Latin):
stare ante ostium. ite intro ego hunc adibo si quid
me uelit. lxre eciam nunc tu hic stas: Pã. et quidẽ
te expecto. Par quid est. Pam in airem transcurso¬
opus est Par cui homini: Pam. tibi par in arcem:
quid co: Pam callidemidem hospitem miconium
qui mecum una aduectus est conueni par. perii:
uoluisse hunc dicam. si saluus domuni redisset
unquani ut me ambulando riumperet. Pam quid
cessas: Par. quiduis dicam an conuen᷑iam medo:
Pam m᷑io quod constitui me hodie conuenturum
cum. non yosse. ne me fiustra illic expectet. iioi.  Par.

Expanded text:
stare ante ostium. Ite intro: ego hunc adibo si quid me velit. Here, etiam tu hic stas? Et quidem te exspecto. Quid est? In arcem transcursoopus est. Cui homini? Tibi. In arcem? quid eo? Callidemidem hospitem Myconium, qui mecum una advectus est, conveni. Perii! vovisse hunc dicam, si salvus domum Redisset unquam, ut me ambulando rumperet. Quid cessas? Quid vis dicam? an conveniam modo? Immo, quod constitui me hodie conventurum eum Non posse; ne me frustra illic exspectet: vola.
Abbreviated transcription (Latin):
te itegra. Thaiᷤ ita di me ament. honestus est. Par.¬
quid tu ais guato: nunquid habes quod conteninas
quid tu autemi traso: tacent. satis laudant. fac pͥucuilũ ĩ

Expanded text:
te integra! Ita me Di ament honestus est. Quid tu ais, Gnatho? Numquid habes quod contemnas? quid tu autem Thraso? Tacent; satis laudant. Fac periclum i
Abbreviated transcription (Latin):
udit phedria. pohe. non uidit: Pith. an tu hunc credidi¬
sti esse obsẽcro ad nos deductum: Phed: nam quem aliũ
habui: neniinem. Pith. nͥe comparandus hic quidem
ad illum est. ille crat honesta facie et liberali. Phed: ita
uisus est dudums: qͣuia uaua ueste exornatus fuits nũc
co tibi iudetur fedus. quia illaͣm nonͣ uides: Pith. tace
obsecro. quasi uero paulum imrersict. ad nes deductus lodie

Expanded text:
dit, Phaedria. Non vidit? An tu hunc credidisti esse, obsecro, Ad nos deductum? Namque alium habui neminem. Au! Ne comparandus hic quidem ad illum est: ille erat Honesta facie et liberali. Ita visus est Dudum, quia varia veste exornatus fuit: Nunc eo tibi videtur foedus, quia illam non habet. Tace, obsecro; quasi vero paulum intersiet. Ad nos deductus hodie
Abbreviated transcription (Latin):
nescio. quam. iterum ibet nemo remisit. postquã
accersunt sepus egram esse simulant nulierem.
nia ilico it iuscre ad cam. admisit nemo. hoc ubi
senex rescunt. heri ca causa iͣre huc aduenit conti
patrem continuo conueiit philoniene, quid egerĩt
inter se nundum etiam scio insi sanc cure michi ẽ¬
quorsum euenturum hoc siet habes oninem rem ꝑ¬
gam quod cepi iter Iohid̃ et quidem eͣgo nam consti
tui cum quedam hospite me esse illum conuenturã¬
Par. dui uortant bene quod agas phid̃. uale P.
et tu bene uale philotum¬

Expanded text:
nescio quam: iterum iubet: Nemo remisit. Postquam arcessunt saepius, Aegram esse simulant mulierem. Nostra ilico It visere ad eam: admisit nemo. Hoc ubi senex Rescivit, heri ea causa rure huc advenit: Patren continuo convenit Philumenae. Quid egerint inter se nondum etiam scio; Nisi sane curae est quorsum eventurum hoc siet. Habes omnem rem: pergam quo coepi hoc iter. Et quidem ego: nam cotui cum quodam hospite / me esse illum conuenturaAris. Dii uortant bene quod agis. Euph. Vale. Aris. Et tu bene uale Eu
Abbreviated transcription (Latin):
id imirari te simulato et illum regitato simul ꝙͣobrẽ
id faciam. Meñd: quin ego uero quamobrem id facias
nescio. Crhe. egonͣe. ut illius animum qui nunc
luriria. et lasciuia defluit. irtundam: et redigam. ut
qͣuo se ueitat nesciat. Mxñ. quid ais: Crh. dnnicte.

Expanded text:
Id mirari te simulato, et illum hoc rogitato simul, Quamobrem id faciam. Quin ego vero quamobrem id facias nescio. Egone? ut eius animum, qui nunc luxuria et lascivia Diffluit, retundam, redigam ut quo se vertat nesciat. Quid agis? Mitte
Abbreviated transcription (Latin):
maximo dabamus operam ut fieret. sine nĩa fuia
marinia. sua cuta hec sola fecit: Soph nunc quidopꝰ
facto est uide. pter adulescentis uenit eum q aĩmo

Expanded text:
maximo dabamus operam ut fieret, Sine nostra cura, maxima sua cura, haec sola fecit. Nunc quid opus facto sit vide. Pater adolescentis venit; Eumque animo
Abbreviated transcription (Latin):
hegionẽ plurimum iubco. Heg̃. te querebam ip̃m.
salue demca. Dem̃ quid auteni: Hegi. maior filius
tuus eschinus quem fratri adoptandum dedisti. neq
boni neq liberalis functus officium uiri est. Dem̃.
quid istuc est rei. Hegi. nr̃m amicum noras simu¬
lum atq equalcm. Dem̃ quid ni: Heg̃ filiam cius
uirginem uiciauit. Dem̃ hem: Heg̃ manc nundũ
audisti denica quod est grauissimum:
quam est etiam amplius: He. uero amplius est.
nam hec quidem ferendum aliquo modo est persuasit.

Expanded text:
Hegionem plurimum Iubeo. Te quaerebam ipsum. Salve Demea. Quid autem? Maior filius tuus Aeschinus, Quem fratri adoptandum dedisti, neque boni Neque liberalis functus officium est viri. Quid istuc est? Nostrum amicum noras Simulum Atque aequalem? Qvirginem Vitiavit. Hem! Mane; nondum audisti, Demea, Quod est gravissimum. An quid est etiam amplius? Vero amplius; nam hoc quidem ferendum aliquo modo est: Persuasit
Abbreviated transcription (French):
te habeam fratrem . o nu eschinc. omi germane. ah ue¬
reor corani m es te laudare amplius. ne id assentandi

Expanded text:
te habeam fratrem. O mi Aeschine, O mi germane; ah, vereor coram in os te laudare amplius, Ne id assentandi
Abbreviated transcription (Latin):
aurum uestem et uespera scit et non nouerunt uiam
factuin a nobis stulte est abidui dromo illis ob̃iuam

Expanded text:
Aurum, vestem: et vesperascit, et non noverunt viam. Factum a nobis stulte est: abidum tu, Dromo, illis obviam
Abbreviated transcription (Latin):
suam natam non dubit tanto hercle magis dabit¬
Cx ͤ. non hercle facict. da. nũc adeͣo ut tu sis sciens.
nisi puerum tollis. iam ego hurc in mediam uram
prouoluam. te qz ibidem prouoluam luto. Mis.¬
tu pos homo non es sobrius. Da. fallacia alia. aliã
tiudit inm susurrari audio. ciuem atticam esse has.¬
Cthx. lxiii. Da. coastus legibus uxorem eamͣ ducet. M̾¬
cho: obsecro an non ciuis est. Eche. iocularium in

Expanded text:
Suam gnatam non dabit? Tanto hercle magis dabit. Non hercle faciet. Nunc adeo ut tu sis sciens, Nisi puerum tollis iam ego hunc in mediam viam Provolvam: teque ibidem pervolvam in luto. Tu pol homo non es sobrius. Fallacia Alia aliam trudit; iam susurrari audio Civem Atticam esse hanc. Eho. Coactus legibus Eam uxorem ducet. Au obsecro an non civis est? Iocularium in
Abbreviated transcription (Latin):
ad cam rem tempus non crat. inuitͣat tristis . mansit
ibi. illa cum illo sermonem illico incipit. nules uero
sibi putare adoucͣtum ante cculos enuulum. uoluit

Expanded text:
ad eam rem tempus non erat. Invitat tristis; mansit: ibi illa cum illo sermonem occipit. Miles vero sibi putare adductum ante oculos aemulum: Voluit
Abbreviated transcription (Latin):
locus relinquatur preci Phed: alius ab oculis meis il¬
lami in ignotum ducet locum. hxni. dum igitur licet.
dumq ad sum soquinunt mecum antipho/ contem¬
plamnini me. Anti. quamobrem aut quid facturus
cedo. Polx. qͣuequio hmic asportabitur terrarum: cer

Expanded text:
locus relinquatur preci? Alius ab oculis meis illam in ignotum hinc abducet locum? Hem! Tum igitur dum licet dumque adsum loquimini mecum, Antipho; Contemplamini me. Quamobrem? aut quidnam facturus es cedo? Quoquo hinc asportabitur terrarum cer
Abbreviated transcription (Latin):
queo mearum irrum micium ullũ
muenire ydoncum unde exordiar nar¬
rare que nec opmianti accidunt par¬
Atun que perspexi hic octulis. partim que accepi auri¬
bus quapropter me exanunatum. otius eduxi fo-¬
ras nam modo intro me ut corripiui timidus alio
suspicans morbo me uisurum affectam ac sensi
uxoiem esse. hei michi postquam me asperere ancil¬
le aduenise. isico omnes simul lete exclamant. ͦ¬
uit id qucdn de repente aspexerant sed continuo

Expanded text:
queo mearum rerum initium ullum invenire idoneum, Unde exordiar narrare quae nec opinanti accidunt; Partim quae perspexi his oculis, partim quae accepi auribus: Qua me propter exanimatum citius eduxi foras. Nam modo me intro ut corripui timidus, alio suspicans Morbo me visurum affectam ac sensi esse uxorem; hei mihi! Postquam me aspexere ancillae advenisse, ilico omnes simul Laetae exclamant, "Venit;" id quod me repente aspexerant. Sed continuo
Abbreviated transcription (Latin):
michi uelit ne. an non. alii si huic sit siet. lach̾.
phidippe ades audi paucis. abiit. quid mica: postremo
niter se transigant ip̃i ut libet. quando nec gnatus
neq hic quicquam michi optemperant quẽ dico.
pernipedunt. porto hoc iurgium ad uxorem. cuius
het fuint consilio omnia. atq in cam omne quod¬

Expanded text:
mihi, Velitne an non; ut alii, si huic non sit, siet. Phidippe, ades, audi paucis. Abiit. Quid mea? Postremo inter se transigant ipsi, ut libet; Quando nec natus neque hic mihi quicquam obtemperant; Quae dico parvi pendunt. Porto hoc iurgium Ad uxorem, cuius haec fiunt consilio omnia; Atque in eam hoc omne quod
Abbreviated transcription (Latin):
dicui. quͣin semper ueniat. oluis miseriarum
ncarum est remediun. Sostͣ. frena te melius ficri
haud potuit quam factum est hera quando lutium

Expanded text:
diem Quin semper veniat. Solus mearum miseriarum est remedium. E re nata melius fieri haud potuit quam factum est hera; Quando vitium
Abbreviated transcription (Latin):
quid ego tibi dicam mulcta: illuimi ciuuichuum negant
fuisse. Cha. quis fuit igitur: Pith iste chxtea. Tha. quis
cherea: Prth iste eplebus frater phedrie. Thais quid ais
uenefica. Pith̾ atqui certo coͣmͣperi. Tha. qͣuid is obsecro
ad nes aut quamobrem adductus est: Pith nescio nili
amasse credo pamphilani: Tha. hem misera occidi mnͣfelix si¬
quidem tu istec uera predicas. non id lacrimat/ iurgo:

Expanded text:
i ego dicam misera? Illum eunuchum negant Fuisse. Quis fuit igitur? Iste Chaerea. Qui Chaerea? Iste ephebus, frater Phaedriae. Quid ais venefica? Atqui certo comperi. Quid is obsecro ad nos? quamobrem adductus est? Nescio; Nisi amasse credo Pamphilam. Hem, misera occidi; Infelix, siquidem tu istaec vera praedicas. Num id lacrimat virgo
Abbreviated transcription (Latin):
ego sum crhemes. Pith: ocapitulum lepidissimum. Cch̃e¬
dico ego michi ifidias fier. Pich. thais marimo te orabat
opere ut cras redires. Crhe. nusͦ eo. Pitħ. facͤ amabo. Crhe:¬
non possun in quam. Pit̾. aut tu apud nos hic manc.

Expanded text:
Ego sum Chremes. O capitulum lepidissiDico ego mihi insidias fieri. Thais maximo Te orabat opere ut eras redires. Rus eo. Fac amabo. Non possum, inquam. At tu apud nos hic man
Abbreviated transcription (Latin):
xta. quis homo est: hxni.
etta. ab senti tibi te mdignas seq dignas contunclia ͤ
nunꝙͣ cessaunt dicere hodie. demi.
demi

Expanded text:
. Quis homo est? ehem!  Absenti tibi Te indignas, seque dignas, contumelias Nunquam cessavit dicere hodie. Ohe, desi
Abbreviated transcription (Latin):
Isi mcͤ aunimus fallit hic profecto est¬
anulus quem ego suspicor is qii cũ
exposita est guata. Eche. quid uult sibi
syre hec oratio. Sostr. quid est. is ne tibi uidetur. nut¬
dixi equidẽ ubi michi ostendisti illi co eum esse. So¬
at ut satis moco ut contempsata sis atqz mea nuitrix.¬
Qut̃. satis: Sostͣ. abi iam nunc intro atq illa si
iam lauerit michi nuncia hic ego uirum iam int̾ea
operibor. Syrꝰ te iuult uideas quid uelit nescio quid
tustis est. non temere est metuo quid sit. Cthem̃ quid
siet. ne ista hercle iam magno conatu magnas mi¬
uxor. Sostͣ. te ip̃m quero. Crlx. loquere quid uelis.¬
Sostͣ. primum te hoc oro: ne quid credas me aduersꝰ
cdictum tuum facere esse ausam. Erheinius me istuc
tbi et si incredibile est credere credo. Sy nescio quid
patati portet hec piugacio. Sost meministi me esse
grauidam et michi te maximo opere interminatuns
si puellam parerem nolle tolli. Eihe. scio quid feceuᷤ

Expanded text:
isi me animus fallit, hic profecto estnulus quem ego suspicor Is quicum exposita est gnata. Quid volt sibi, Syre, haec oratio? Quid est? isne tibi videtur? Dixi equidem ubi mihi ostendisti ilico Eum esse. At ut satis contemplata modo sis, mea nutrix. Satis. Abi iam nunc intro, atque illa si iam laverit mihi nuntia: Hic ego virum interea opperibor. Te vult: videas, quid velit. Nescio quid tristis est: non temere est: metuo quid sit. Quid siet? Nae, ista hercle magno iam conatu magnas nuuxor. Te ipsum quaero. Loquere quid velis. Primum hoc te oro ne quid credas me adversum edictum tuum Facere esse ausam. Vin me istuc tibi, etsi incredibile est, credere? Credo. Nescio quid peccati portet haec purgatio. Meministin me esse gravidam, et mihi te maximopere dicere, Si puellam parerem nolle tolli? Scio quid fece
Abbreviated transcription (Latin):
hac contiiielia sum maxime. at tu indignͣus qui facẽs
tamen neq edepol quid nunc consilii capiam scio de uir¬
gme istac. ita conturbasti michi raciones omnes. ut eam
non possim sinis ita ut equum fuerat. atq ut studui
tradere ut solidum hc paierem michi bencficium chereas.¬
Che. atͣ nͣuinic de h̃mc spero eternam inter nos granam
tore th̾ais. sepe ex huiusmodi re capͣiam et ex malo prin

Expanded text:
hac contumelia Sum maxime, at tu indignius qui faceres tamen. Neque edepol quid nunc consili capiam scio De virgine istac: ita conturbasti mihi Rationes omnes, ut eam non possim suis, Ita ut aequum fuerat atque ut studui, tradere, Ut solidum parerem hoc mihi beneficium, Chaerea. At nunc dehinc spero aeternam inter nos gratiam Fore, Thais. Saepe ex huiusmodi re quapiam et Malo prin
Abbreviated transcription (Latin):
et saluum uellem iohid. impiiiue optare istuc li¬
cet ille reuunscet iam nunquam. et tamiui ntrũ
malis scio lacħ. heri philumenam ad se asteisi
uissit hic dic iussisse te Iohid̃. noli fodere latus
omnem rem sciout sit gesta. adueniens auduri
omnia modo lach̃. at istos mudos dii perdant.
qui hec libenter nunciant Iam. ego me scio cauis¬
se neͣ ulla mento contumelia fic̃ri auobis posset.
idq si nunc memorare hic uelim quam fideli a¬
nimo et benigno in illam et clementi fui uere põs¬
sum. in te ex ip̃a id magis uelin resciscere/ namq
co pacto marmie apud te meo erit ingenio fides
cum illa que nunc mͣ me miqua est equa de me
dixerit neq culpa hoc discidium cuenisse ica. id
testor deos sed quando sese esse indignam deputat
matu mec/ cui coucedat. euiusq mores tolleret sua

Expanded text:
et salvum vellem. Impune optare istuc licet: Ille reviviscet iam nunquam; et tamen utrum malis scio. Heri Philumenam ad se arcessi hic iussit: die iussisse te. Noli fodere: Omnem rem scio ut sit gesta: adveniens audivi omnia. At istos invidos Di perdant qui haec libenter nuntiant. Ego me scio cavisse ne ulla merito contumelia Fieri a vobis posset: que si nunc memorare hic velim, Quam fideli animo et benigno in illam et clementi fui, Vere possum; ni te ex ipsa haec magis velim resciscere; Namque eo pacto maxime apud te meo erit ingenio fides, Quum illa quae nunc in me iniqua est aequa de me dixerit: Neque mea culpa hoc discidium evenisse, id testor Deos. Sed quando sese esse indignam deputat matri meae Quae concedat, cuiusque mores toleret sua
Abbreviated transcription (Latin):
nem sperat mucuise se. qui te differat prom
tu fas apud teut sies.Pam. miodo ut possum
daue. da. crede in quam hoc michi pamphile
nunquam hodic tecum commũtaturum pã¬
trem ununi esse uerbum: si te dices ducere:

Expanded text:
nem sperat invenisse se Qui differat te: proin tu fac apud te ut sies. Modo ut possim Dave. Crede inquam hoc mihi Pamphile, Numquam hodie tecum commutaturum patrem Unum esse verbum si te dices ducere
Abbreviated transcription (Latin):
diuiciis: abundet: gnatus cus profugit nopia
scis ne esse faͬctum ut dico: Crhx. quid ego nesciam:
homincm pͣistrino dignum. Syrꝰ quem: Crhe. istũ¬
hominem pͣistrino dignum
scruuilum dico adulescentis. Sy
esset adulescenti qued daret amice. atq hunc difficilẽ
ta ab illo opꝑtebant syre. Syrꝰ cho. queso laudas qui
heus falliunt. Crhe. in eco ego ucro laudo. Syrꝰ icrcͤ
sant. Crhe: quipe qui magnauini sexio rẽmeouim
egretudinum est¬
domi. Syr. iccͣon ã scnio illec dieat nescio nisi michi

Expanded text:
divitiis Abundet, gnatus eius profugit inopia. Scis esse factum ut dico? Quid ego nesciam? Hominem pistrino dignum. Quem? IstuHominem pistrino dignum. servulum Dico adolescentis. Syresset adolescenti amicae quod daret; Atque hunc difficilem ta ab illo oportebat, Syre. Eho quaeso, laudas qui heros fallunt? In loco Ego vero laudo. Recte sane. Quippe quia Magnarum saepe id remedium aegritudinum estdomi. Iocone an serio illaec dicat, nescio; Nisi mihi
Abbreviated transcription (Latin):
saceu los: Tha. tum ibi mãtu paruo lani puellam dono
quidam mercator dedit. er actica hinc anepͣtam. Phe.¬
arbitror certum non scuus. matus

Expanded text:
aceri hoc. Ibi tum matri parvulam Puellam dono quidam mercator dedit Ex Attica hine abreptam.Arbitror: Certum non scimus: mat
Abbreviated transcription (Latin):
quid est quid lacuimas. Eschi. pater obsetro auscul¬
ta. Mit̾. elchine audiui ommia: et scio. nam te a¬
mo. qͥuo magis. queͣ agis cure sunt michi. Eschinꝰ¬
ita uelmi me promerentem ames dum uiuas o¬
mi pater ut me hoc delictum admississe in me id mͥ
uehementer dolet et me tui pudet. Mit. curdo herle

Expanded text:
Quid est? Quid lacrimas? Pater obsecro ausculQuid est? Quid lacrimas? Pater obsecro ausculta. Aeschine, audivi omnia Et scio; nam te amo; quo magis quae agis curae sunt mihi. Ita velim me promerentem ames dum vivas mi pater, Ut me hoc delictum admisisse in me id mihi vehementer dolet, Et me tui pudet. Credo hercle
Abbreviated transcription (Latin):
quantum potest. Elchi. dii me pater omnes edeunt.
in magis te quam cculos nunc amo meos. Mitio.¬
non. Elch̾. od secro non an illam hunic abducet pat̾er.¬
Ait qui d ii illam abducat. Esch̃. factum a nobis
duriter imimisericorditer q. atq etiam si est pat̾er dicẽ¬
dum magis aperte illiberaliter. Mit. quamobrem.¬
Esch̾. rogas me: quid illi tandem creditis fore animi
miscro qui cum illa consueuit prius qui infelix
haud scio an illam niiscre nunc amat cum hanc sibi
uidebit presens presenͣti cripi abouci ab oculis. facmͣ
indignum pat̾er Mit. qua racione istuc quis despõ¬
dit. quis dedit . cuii. quando nupsit auctor huis rebus
quis est cur duxit alienam. Csch an sedere oportuit
domi uirginem tam grandẽ. diuiii cognatus huc illic
uenucet expectem. hec mͦi pater te dicere equum fuit et
id defendere Mit. udicuͣlum. aduorsum nͣe illum
causam dicerem cui uencram aduocatus. sed quid
iltra celchine nca. aut quid nobiscum illis alrͣaͣnuuis.

Expanded text:
quantum potest. Di me, pater, Omnes oderint ni magis te quam oculos nunc amo meos. QuiNon. Obsecro, non? an illam hinc abducet, pater? Quid illam ni abducat? Factum a vobis duriter Immisericorditerque; atque etiam, si est, pater, Dicendum magis aperte, illiberaliter. Quamobrem? Rogas me? quid illi tandem creditis Fore animi misero quicum illa consuevit prius, Qui infelix haud scio an illam misere nunc amat, Quum hanc sibi videbit praesens praesenti eripi, Abduci ab oculis? Facinus indignum, pater. Qua ratione istuc? quis despondit? quis dedit? Cui, quando nupsit? auctor his rebus quis est? Cur duxit alienam? An sedere oportuit Domi virginem tam grandem, dum cognatus hinc Illinc veniret exspectantem? Haec, mi pater, Te dicere aequum fuit, et id defendere. Ridiculum: adversumne illum causam dicerem Cui veneram advocatus? sed, quid ista, Aeschine, Nostra? aut quid nobis cum illis? abeamus.
Abbreviated transcription (Latin):
qͣuid: quã illam. Eschinꝰ eque. Mit̾ perbenigne.
nautai ascendit. sed cur cessas. Eschi. abi pater tu
potius comprecare dees: nam tibi cos certe scio quͣod
uir melior multo es quam ego obtemperataros ma

Expanded text:
Quid? quam illam? Aeque. Perbenigne. navem adscendit. Sed cur cessas? Abi pater: Tu potius Deos comprecare; nam tibi eos certo scio, Quo vir melior multo es quam ego, obtemperaturos ma
Abbreviated transcription (Latin):
pro mca sapiencia postremo tanquam in speculum in
patinas demca in spͣicere iubeo. et moneo quod facto

Expanded text:
pro mea sapientia. Postremo tanquam in speculum in patinas, Demea, Inspicere iubeo, et moneo quid facto
Abbreviated transcription (Latin):
de prauauer tu id qued boii est exceipis. dicis
quod mali est audi nunc contra iam si argen¬
tum accepit: ducenda est uxor ut ais. concedo
tibi. spacium quidem tandem apparandis nupͣ¬
tiis uocaudi: sacuficandi. dabitur paululums.

Expanded text:
depravarier. Tu id quod boni est excerpis; dicis quod mali est. Audi nunc contra iam: si argentum acceperit, Ducenda est uxor, ut ais: concedo tibi. Spatium quidem tandem apparandis nuptiis, Vocandi, sacrificandi dabitur paululum.
Abbreviated transcription (Latin):
benedisti. at michi istuc non in mentem uenerat. Gna.¬
ridiculum. non enum cͥogitaias ceterum idem boc tu te

Expanded text:
Bene dixti: at mihi istuc non in mentem venerat. idiculum: non enim cogitaras: caeterum Idem hoc tute
Abbreviated transcription (Latin):
litarum abiit crhẽme. Erhe. quid ais. Meried: dam
me profectus est. menses tres abeit. Crhe. ambo actusadi
et si iłlud niceͣptum tamen animi est pudeutis signum
et non instirum. Men. ubi comperi ex hnͣs qui fuenͣ

Expanded text:
litatum abiit, Chreme. Quid ais? Clam me profectus, menses tres abest. Ambo accusandi; etsi illud inceptum tamen Animi est pudentis signum, et non instrenui. Ubi comperi ex iis qui e
Abbreviated transcription (Latin):
me mi serum sentio. et tedet. et amore aideo. et prudens.
sciens. iuiuis uidensq pereo. nec quid agam scio P.
Quid agas: nisi ut te redimas saptum. quam queas

Expanded text:
me miserum sentio; Et taedet; et amore ardeo; et prudens sciens, Vivus vidensque pereo; nec quid agam scio. Quid agas nisi ut te redimas captum quam queas
Abbreviated transcription (Latin):
quam hie non amaiit meretricemr: aut cui non dedit
aliquid. postremo nper credo iam onium redobat drͣcit
uelle se uxorem duccre. sprabam iam deferiisse adiilescen

Expanded text:
Quam hic non amavit meretricem? aut cui non dedit Aliquid? postremo, nuper credo iam omnium Taedebat dixit velle uxorem ducere. Sperabam iam defervisse adolescen
Abbreviated transcription (Latin):
nis hominem. haud impurum itidem. patria qui ab li¬
gurierat bona. uideo sentum. sq̃ lidum. egͣnm. pannus

Expanded text:
nis, Hominem haud impurum, itidem patria qui abligurierat bona. Video sentum, squalidum, aegrum, pannis
Abbreviated transcription (Latin):
scere nequam aliam qͣuerat copiam ac te deserat.
Cthem̃ mio abeat multo malo quoius gͣentium ꝙͣ
hic per flagͣicium ad mopiam redigat patrem:. nam
si illi pergam suppeditare sumptibus menedeme m

Expanded text:
scere; Ne quam aliam quaerat copiam, ac te deserat. Immo abeat multo malo quovis gentium, Quam hic per flagitium ad inopiam redigat patrem: Nam, si illi pergo suppeditare sumtibus, Menedeme, m
Abbreviated transcription (Latin):
tibi in hac re capies nisi caues difficilem ostendis te ẽẽ
et ignosces tamens post. et id erit ingratum. Crhe. ah¬
nescis qiuid dolcam. Exne ut luͣbet quid hoc quod
uolo ut illã nubat nio: nisi quid est quod małis.
Cthe. mio et gener et affines placent. Meñd: quid

Expanded text:
tes in hac re accipies, nisi caves? Difficilem ostendes te esse, et ignosces tamen Post; et id ingratum. Ah, nescis quam doleam. Ut libet. Quid hoc quod volo, ut illa nubat nostro? nisi quid est Quod mavis. Immo et gener et affines placent. Quid
Abbreviated transcription (Latin):
tices. Oyrꝰ .i. tu hinc quo dignus es ꝙͣ pene tua me
peididit proternitas. Clitipħ uellem hercle factum.
ita meritus. Syrꝰ incritus: quomodo: me istue ex
ius dicam abisti iichi amicam adduxisti quã

Expanded text:
ices. I tu hinc quo dignus es. Quam pene tua me perdidit protervitas ! Vellem hercle factum: ita meritus es. Meritus? quomodo? Nae me istuc tibi dicere, cum mihi amicam adduxeris, qua
Abbreviated transcription (Latin):
Bach. cnaͣm cognosse anullum illum murman
guate suc fuisse quem ipsus michi olun dederat.
scio tantum nc est: Bach adeut contuuo lxcbi
er te audierit sed cessas: Par. minime equidem
nam hedic michi porestas haud data est. ita cursan¬
do atqz ambulando totum hunc contrui diem.¬
Bach ͤ quantam obtuli aduentu nr̃o leticiam
pamphilo hodie. quot commodas res actulii: quot

Expanded text:
am? Etiam; cognosse annulum illum Myrrhinam Gnatae suae fuisse quem ipsus olim mihi dederat. Scio. Tantumne est? Tantum: aderit continuo, hoc ubi ex te audierit. Sed cessas? Minime equidem; nam hodie mihi potestas haud data est; Ita cursando atque ambulando totum hunc contrivi diem.Quantam obtuli adventu meo laetitiam Pamphilo hodie! Quot commodas res attuli! quot
Abbreviated transcription (Latin):
Demiego nausistrata esse m hac re culpam mentã
non nego sed cam que sit ignoscenda Phor. uciba
finit mortuo demi. nam negligencia tua. neq o¬
dio id fecit tuo. uinolentus fere ab hnic annos quĩ¬
decim mulierculani cam compressit. unde hec nata
est neq post illam unquam attigit. ea mortem obi¬
it. emedio abiit qui fuit in hac re sciupulus quã

Expanded text:
tas? Ego, Nausistrata, esse in hac re culpam meritam non nego; Sed ea quill sit ignoscenda. Verba fiunt mortuo. Nam neque negligentia tua, neque odio id fecit tuo. Vinolentus fere abhinc annos quindecim mulierculam Eam compressit, unde haec nata est: neque postilla unquam attigit. Ea mortem obiit, e medio abiit, qui fuit in re hac serupulus. Qua
Abbreviated transcription (Latin):
a. non tu ibi gnatum: Sy. nͣe hic quidem
satis uchemens causa in obungandum: So. qui.
cedo. Sy. tu te ipse hus rebus fmem prescripsisti pa¬
ter. prope adest cum alieno more uiuendum est
michi. siiie nunc me meo iuuere interea modo.¬
sosia. quis igitur relictus est obuirgandi locus:¬
symo. si propter amorem urorem nolit ducere.
ca primum ab illo animaduertendã iniuiua est.
et nunc id operam do: ut per falsas miptias uera

Expanded text:
. Non tu ibi gnatum? Ne haec quidem Satis vehemens causa ad obiurgandum. Qui cedo? 'Tute ipse his rebus finem praescripsti pater. Prope adest cum alieno more vivendum est mihi: Sine nunc meo me vivere interea modo.' Qui igitur relictus est obiurgandi locus? Si propter amorem uxorem nolit ducere, Ea primum ab illo animadvertenda iniuria est. Et nunc id operam do ut per falsas nuptias Vera
Abbreviated transcription (Latin):
Cliti. tutemet nͣuͣrabeut. Syrꝰ seo ꝙ̃cito sunt con¬
sequte mulieres. Clitifo ubi sunt cur ietines. Syrꝰ¬
nam nurc lxcͦ non est tua. Citi. scio apud patremi.
at nuncͣ miterim. Syrꝰ nichilo magis. C uus

Expanded text:
is. Tutemet mirabere. Sed quam cito sunt consecutae mulieres! Ubi sunt? cur retines? Iam nunc haec non est tua. Scio; apud patrem: at nunc interim. Nihilo magis. S
Abbreviated transcription (Latin):
gis uereor. ꝙͣ ne qͥd ĩ illiimͣ ĩratus plus satis faxit pater.¬
rhe. ille nc. sedͣu priam me nam in metu esle hnnc

Expanded text:
gis Vereor quam ne quid in illum iratus plus satis faxit, pater. Illene? sed reprimam me: nam in metu esse hunc
Abbreviated transcription (Latin):
anmmnioua uidireeuint. socuis ommnes esse nniqͣuas.
haud pol me qͥuidem. nam mnquam sccus habni
illam. ac si ex me esset nata. net qͣii michi hoc cueni¬
at scio nisi pol filurm multis modis iam expecto ut
redeat domum

Expanded text:
animum induxerunt socrus Omnes esse iniquas: haud pol me quidem; nam nunquam secus Habui illam ac si ex me esset nata: nec qui hoc mihi eveniat scio; Nisi pol filium multimodis iam exspecto ut redeat domum
Abbreviated transcription (Latin):
peuit parula soror hanc se initendit esse. ut est audacia
utͥrum ea li iuuuit. annes nͣ ai a est sexdecim. noni maior
chais quam ego sim manscula est milit pͥorio orare ut

Expanded text:
periit parvula Soror, hanc se intendit esse, ut est audacia. Verum ea si vivit annos nata est sedecim, Non maior. Thais quam ego sum maiuscula est. Misit porro orare ut