comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Possessiones ad religiosas domos ꝑtinentes nullã
descriptionẽ agnoscant. nisi ad constructionẽ
uiarũ uł pontiũ ȩdificationes : Ita tamen: si
habuerint possessiones intraterritoriũ consti¬
tutas illius ciuitatis in quadesi derat᷑ descriptio:
habeanta ut̃ immunitatẽ sortitis muneribus
& extra ordinariis munerib: & iucratiuorũ
descriptione : Deprȩscriptiene. longi¬
Cũ longitẽ poris prȩscriptione : tresemerge
prȩsentia : exigimus & t̃tiã : sii neadẽ ꝓuincia
uł si in eadem ciuitate debent esse ꝑ sonȩ¬
tõ petentis quã possidentis : & resꝓquib certatur :
om̃s prȩsentis legis amplectimur definitione. ut nihil
contra eã definitionẽ relinquat᷑ : Sancimus itaq:
debere in huius modispecie utriusq ꝑsonȩ tã
petentis quã possidentis. spectari domiciliũ : ut
tã is qui dominii uel ypotͥecȩ questionẽ inducit :¬
quã is qui possid& domiciliũ in uno habe antloco
id est in una ꝓum cia: hoc & enim nobis magis

Expanded text:
Possessiones ad religiosas domos pertinentes nullam descriptionem agnoscant, nisi ad constructiones viarum vel pontium aedificationes, ita tamen, si habuerint possessiones intra territorium constitutas illius civitatis, in qua talis desideratur descriptio. Habeant autem immunitatem in sordidis muneribus et extraordinariis et lucrativorum descriptione. De praescriptione in longi temporis praescriptione tres emergepraesentiam exigimus, et tertiae, si in eadem provincia vel si in eadem civitate debent esse pertam petentis quam possidentis et res, pro quibus certatur: omnes praesentis legis amplectimur definitione, ut nihil citra eam relinquatur. Sancimus itaque debere in huiusmodi specie utriusque personae tam petentis quam possidentis spectari domicilium, ut tam is qui dominii vel hypothecae quaestionem inducit quam is qui res possidet domicilium in uno habeant loco, id est in una provincia. Hoc etenim nobis magis
Abbreviated transcription (Latin):
estat ut demona chis dicamus. Igitur sanccimus:
ut abba siue archimandrita. in singulis
monasteriis prȩponatur : Non scđm gradus
monachoꝵ : sed quẽ cunctimonachi uł meli¬
orisopinioris constituti elegerint: ꝓpositis
uł gratiã sed scientes eũ fiđei recte & uitȩ
caste & adminis tratione dignũ & potentẽ
monachoꝵ disciplinã & omnẽ monasterii
statũ utiliter custo dire : eũ eleger unt:
Etsi sic electus fuerit : modis omnibus con¬
firmetur ab ep̃o. cui monasteriũ subiectũ ẽ:
Quȩ aut̃ demonasteriis monachoꝵ diximꝰ ÷
eadẽ teneant & in monas teriis uł asciteriis

Expanded text:
estat ut de monachis dicamus. Igitur sancimus ut abbas sive archimandrita in singulis monasteriis preponatur, non secundum gradus monachorum, sed quecumque monachi vel melioris opinionis constituti elegerint, propositivel gratiam, sed scientes eum fidei recte et vite caste et admministratione dignum et potentem monachorum disciplinam et omnem monasterii statum utiliter custodire eum elegerunt. Et si sic electus fuerit, modis omnibus confirmetur ab episcopo cui monasterium subiectus est. Quę autem de monasteriis monachorum diximus, eadem teneant et in monasteriis vel asciteriis
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ postmotã & a missã quȩstionẽ resad noua
dominia boni fide transi erit : & ex inde noui uiginti
anni in t̃cesserint sine int̃pellatione : non ẽ inquie¬
tanda quȩ nunc possid& ꝑsona. quȩ sicut aocessione
prioris domini ñ utitur. quia ẽ in quietatus : i ta nec
impedienda ẽ qđ ei mota contro uersia sit : Qđ si prior
possessor inquietatus ẽ : si postea ꝑ longũtẽpussine
aliqua int̃ pellatione in possessione remansit : tam̃
ñ potest uti longitẽ poris prȩscriptione : ed̃ &iã
prȩscriptio his quibona fide caeptã. pos sessionẽ
continuatã nec int̃ruptã in quietudine litis tenuer :
sol& patrocinari p̃p.v. hđ deceb̵ maximo .ii. &
Nec bonafide possessionẽ ad ep̃tis longitẽ poris prȩscrip¬
tio postmorã litis contestatȩ cõpleta ꝓficit cũ post
motã controuersiã in prȩteritũ estimet᷑ : Deannali¬

Expanded text:
Cum post motam et omissam quaestionem res ad nova dominia bona fide transierint et exinde novi viginti anni intercesserint sine interpellatione, non est inquietanda quae nunc possidet persona, quae sicut accessione prioris domini non utitur, qui est inquietatus, ita nec impedienda est, quod ei mota controversia sit. Quod si prior possessor inquietatus est, etsi postea per longum tempus sine aliqua interpellatione in possessione remansit, tamen non potest uti longi temporis praescriptione. Quod etiam praescriptio his, qui bona fide coeptam possessionem continuatam nec interruptam inquietudine litis tenuerunt, solet patrocinari. PP. V k. Dec. Maximo II et Nec bona fide possessionem adeptis longi temporis praescriptio post moram litis contestatae completa proficit, cum post motam controversiam in praeteritum aestimetur.
Abbreviated transcription (Latin):
soluat᷑ : hȩc si prȩuaricatus fuerit . qui sacra¬
m̃tũ ame retrice exegit: Sin aut̃ ipse presos
sa eram̃tũ amere trice exegit teneatur qͥdẽ
eadem poena sed & exactio pecumȩ fiat officui
militaris iudicis scilic& sitalis iudex in illis
locis fuerit: Qđ similitaris ne mofueritiudex:
metropolitanȩ ciuitatis ep̃s poenã exigat.
cui & uic inȩ ꝓuinciȩ prȩses fauere deb&.
forsitan &maiore imperio decoratus : dãt p̃o¬

Expanded text:
soluatur. Haec, si privatus sit, qui sacrasoluatur. Haec, si privatus sit, qui sacramentum a meretrice exegit. Sin autem ipse praeses sacramentum a meretrice exegerit, teneatur quidem eadem poena, sed exactio pecuniae fiat, officio militaris iudicis scilicet, si talis iudex in illis locis fuerit. Quod si militaris nemo fuerit iudex, metropolitanae civitatis episcopus poenam exigat, cui et vicinae provinciae praeses favere debet forsitan maiore imperio decoratus. Dat
Abbreviated transcription (Latin):
nia quȩ scẽ eadem magnȩ ecđȩ supposita s̃ dãt
ut scenicȩ mulieres noncoartentur inta da
Erant quidã impii homines qui mulieres miseras inscena
ꝓdire hortati : ius iurandũ ab eis dẽ mulierib: exige¬
bant : qđ nunquã mere trices esse desinant᷑ : Hoc
aut̃ esse crudele & pietate ꝓcul: nr̃o principiuisuẽ:
Ideoq constituit : ut liceat meretricib: honestã
uitã eligere sine aliqua poena sine aliquotimore
quã uis iurat orã cautionẽ ex posuer̃ : Hi aut̃ quitle
ius iurandũ exeger̃ : & contra castitatẽ operã
suã deder̃ poenȩ nomine decẽ libras auriꝑsoluant
isdẽ mere tricib: quȩ sacram̃ta deder̃ : poenȩ
aut̃ decẽ librarũs ab officio prȩsidis efflagitent᷑
Qđ si prȩses negle xerit : desuopatrimonio
poenã prȩstare cogatur & magistratus sibi
cõmissocadat: & non solũ mulierib sed etiã
heredib: & aliis successorib: earũ poena

Expanded text:
ria, quae sanctae eidem magnae ecclesiae supposita suntria, quae sanctae eidem magnae ecclesiae supposita suntt scenicae mulieres non coarctentur in eadem rant quidam impii homines, qui mulieres miseras in scena prodire hortati iusiurandum ab hisdem mulieribus exigebant, quod numquam meretrices esse desinant. Hoc autem crudele et a pietate procul nostro principi visum est. Ideoque constituit, ut liceat meretricibus honestam vitam transigere sine aliqua poena, sine aliquo timore, quamvis iuratoriam cautionem exposuerint. Hi autem, qui tale iusiurandum exegerunt, et contra castitatem operam suam dederunt, poenae nomine decem libras auri persoluant iisdem meretricibus, quae sacramenta dederunt. Poena autem decem librarum officio praesidis efflagitetur; quod si praeses neglexerit, de suo patrimonio poenam praestare cogatur, et magistratu sibi commisso cadat, et non solum mulieribus, sed etiam heredibus et aliis successoribus earum poena
Abbreviated transcription (Latin):
rintse iure distraxisse : etiã a pothecas tributo
intimare : ut etiã eccła sec uritatẽ habeat de pe¬
cuniis tributorũ nomine fisco solutis. omnicir¬
cũ uentione et simultatione ꝓ infectã habendã
Ideo enim et decreticae lebratio ꝑmissa ẽ : ut &iam¬
publicũ debitũ manifestet᷑. ex quotannis collectũe:
Et quẽ ammodũ ñ peruer & homini pecuniã scluex:
sed inneces sitatẽ alienationis uener̃ : haec aut̃ om̃a
ꝓpcedere debent ꝓ positis sc̃is euangeliis : Sin
aũt priuatus sit cui uene rabilis locus pecuniã
debeat : ipsã immabilem possessionẽ creditor
ꝓsoluto capiat : Dũ modo addictio ita fiat : ut
debitã pecuniã ñ excedat: Scilic& & in hoc casu
decreti celebratigne int̃ueniente : huius aut̃
constitutionis sub diuisionẽ excepta ẽ magna¬
a eccła constantinopolitanȩ ciuitatis & sc̃a ora¬
toria quoꝵ ipsa curã agit : Sed &iã om̃a monaste¬

Expanded text:
rint, se iure distraxisse, etiam apochas tributorum rint, se iure distraxisse, etiam apochas tributorum intimare, ut etiam ecclesia securitatem habeat de pecuniis tributorum nomine fisco solutis, omni circumventione et simulatione pro infecta habenda. Ideo enim et decreti celebratio permissa est, ut debitum manifestetur, ex quot annis collectum est, et quemadmodum non potuerunt oeconomi pecuniam solvere, sed in necessitatem alienationis venerunt. Haec autem omnia procedere debent propositis sanctis evangeliis. Sin autem privatus sit, cui venerabilis locus pecuniam debeat, ipsam immobilem possessionem creditor pro soluto capiat, dummodo addictio ita fiat, ut debitam pecuniam non excedat, scilicet et in hoc casu decreti celebratione interveniente. Huius autem constitutionis subdivisione excepta est magna ecclesia Constantinopolitanae civitatis, et sancta oratoria, quorum ipsa curam agit, sed etiam omnia monaste
Abbreviated transcription (Latin):
ginta annos colligi pos sunt ut aestimatio domorum
quando liceat locis uenerabilib: res immobiles
Haec constitutio subdiuis ionem facit inea cstituone quae
de rebus immobilib: ad scã loca pertinentib: loquitur.
Ait enim. Siȩcła uł alius sacratissimus locus puplicũ
debitũ debeat. ueluti tributa. et non habeat unde solu¬
tionem pecuniae faciat : conuenire omnes inunum
tam clerici quam religio sum ep̃m ipsius ciuitatis.
ad metropolitanam et scĩs scripturis ꝓpositis rem
disceptari: Et sinullae alue opes inueniuntur sine
alienatione aeccles astici praedii tunc decreto apud
praesidem prouinciae celebrato: alienatio praedii
ad locum uenerabilem ꝑtinentes fiat : Ita tamen
utemptor p̃tiũ tributorĩ exactorib soluat. Et
nim̃tũ plenissimũ habeat et ñtimeat anteriorẽ
legem: Cos aut qui dastraxerunt operãda reoportet
ut postquam ips actis inter uenientibus deposue¬

Expanded text:
ginta annos colligi possunt, ut ea aestimatione domorum ginta annos colligi possunt, ut ea aestimatione domorum Quando licet locis venerabilibus res immobiles Haec constitutio subdivisionem facit in ea constitutione, quae de rebus immobilibus ad sancta loca pertinentibus loquitur. Ait enim, si ecclesia, vel alius sacratissimus locus publicum debitum debeat, veluti tributa, et non habeat, unde solutionem pecuniae faciat, convenire omnes in unum tam clerum quam religiosum episcopum ipsius civitatis ad metropolitam, et sanctis scripturis propositis rem disceptari. Et si nullae aliae opes inveniuntur sine alienatione ecclesiastici praedii, tunc decreto apud praesidem provinciae celebrato, alienatio praedii ad locum venerabilem pertinentis fiat, ita tamen, ut emptor pretium tributorum exactoribus soluat, et nimentum plenissimum habeat, et non timeat anteriorem legem. Eos autem, qui distraxerunt, operam dare oportet, ut postquam ipsi actis intervenientibus deposue
Abbreviated transcription (Latin):
longi temporis. siue triginta uł quad ra¬
temporis prae soriptione uel treginta uł quad raginta
annoꝵ curriculis constituta st̃. seu ab antiquis legũm
conditorib: siue a nr̃a maiestate in suo rõbore duraturis
derebusiminobilib: alie nandis quae ad crelam
Haec constitutio: alia quidẽ om̃ia capitula quaede ali¬
enatione praediorũ in aecclesi asticorũ superius dio¬
ta sunt in cõdẽ uigore conseruat : ut eã in scã eccła
r̃ero solimitanae sacranssimae ciuitates obtineant.
Nam et ipsi distractionem omnino rustica inter
dicit. domꝰ aũt siquas habeat n probibeat uas ali O¬
enare: Scilicet si ampliorẽ quomodo potiatur. Et hoc
aut̃ decreto antecedente fieriiubet: decretũ aig̃
apud patriarcham ie ro solimitanae ciuitatis ordinet᷑
p̃sente etia qͥtlero eiꝰ : et ꝓbanda iuxta causa. ꝓpter
quam alienatiodomorũ fit. Ita tam̃ : ut estimatio
definiatur ad quantitate pensionũ quae ꝑ quinqua¬

Expanded text:
longi temporis, sive triginta, vel quadralongi temporis, sive triginta, vel quadratemporis praescriptione vel triginta vel quadraginta annorum curriculis constituta sunt sive ab antiquis legum conditoribus sive a nostra maiestate, in suo robore duraturisDe rebus immobilibus alienandis, quae ad ecclesiam Haec constitutio alia quidem omnia capitula, quae de alienatione praediorum ecclesiasticorum superius dicta sunt, in eodem vigore conservat, ut etiam in sancta ecclesia Hierosolymitanae sacratissimae civitatis obtineant. Nam et ipsi distractione omnino rusticordicit. Domos autem si quas habeat, non prohibeatur eas alienare, scilicet si ampliore commodo potiatur, et hoc autem decreto antecedente fieri iubet. Decretum autem apud patriarcham Hierosolymitanae civitatis ordinetur, praesente etiam clero eius, et probanda iusta causa, propter quam alienatio domorum fit, ita tamen ut aestimatio definiatur ad quantitatem pensionum, quae per quinqua
Abbreviated transcription (Latin):
stituti fuerint liberati: Quis enim incusare
eos poterit. si hoc ñ fecerunt quod et simalue¬
rint minime ad implere lege obuiante
pp. ut perfectius omnib: consulamꝰ et nemim
ab sentia aut porentia uel infantu poenitus
ad uersarii sui noceat : sed sit aliqua interdesi¬
des et uiglantes differentia: Sancimus. si
quando a fuerit. is qui res alienas uel creditori
ob nonxias detinot: et desiderat daminus rei
uelcreditor suam intentionẽ progonere et L¬
nei licentã sit ab seme suo aduersario qui
rem detinet. uel in fantia uel furo relabonta¬
gere et hoc in queri moniam deducere. in
tra constiturta tempora et interruptionem¬
eat : uel adde fensorem ciuitatis. et suam
manifestare uoluntatẽ in scriptis deꝓpe¬
ret. Sin aut̃ afuerit uel praeses uel ep̃s uł
deffensor. liceat ei et ꝓponere puplicae. ubi
domicilium habet possessor. seucũ tabula
tione et hoc sufficere ad omnem tempora¬
lem interruptionem siue triennii siue

Expanded text:
stituti fuerint liberati. Quis enim incusare stituti fuerint liberati. Quis enim incusare eos poterit, si hoc non fecerint, quod et si maluerint, minime adimplere lege obviante s . Ut perfectius omnibus consulamus et nemini absentia vel potentia vel infantia penitus adversarii sui noceat, sed sit aliqua inter desides et vigilantes differentia, sancimus: si quando afuobnoxias detinet, et desideret dominus rei vel creditor suam intentionem proponere, et non ei licentia sit, absente adversario suo qui rem detinet, vel infantia, vel furore laborangere, et haec in querimoniam deducere, et intra constituta tempora interruptionlocorum vel defensorem civimanifestare voluntatem in scriptis deproperet. Sin autem afuerit vel praeses vel episcopus vel defensor, liceat ei et proponere publice, ubi domicilium habet possessor, seu cum ttione; et hoc sufficiat ad omnem temporalem interruptionem sive triennii, sive
Abbreviated transcription (Latin):
et ñ iteratis fabulis saepe recreata: quem¬
ammodum in furti dicebatur post memora¬
tum tempus finini. exceptis omnib actio¬
nibus. licet personalis sin quae in iudiciũ
deductae st̃ et cognitionalia acceperunt
certamina et postea silentio tradita sunt
Inquib: ñ treginta sed quad raginta annos
esse expectando s. ex quo nouissimum liti¬
gatores tacuerunt nr̃a lex antea promul¬
gauit: Ne aut̃ imperfecta sanctio uide¬
antur : cũ in maternis quidem rebus
filus familias tempora eceptionim custes
dispositum erat ex quo sacris paternis. absoluti
sunt. In aliis aut̃ quae minimae ad quitipos¬
sunt: hoc non fuerat specialiter constitutum
apertissima definitione sa nocimus filiis. fa¬
milias omnib: in huscasib: in quibus habent res
minime patribus sius ad quisitas: nullam tem¬
poralem exceptionẽ opponi nisi ex quo actionẽ
mouere poterint. Id est post qua manu pa¬
terna ueleius in cuius potestate erant con¬

Expanded text:
et non iteratis fabulis saepe recreata, quemet non iteratis fabulis saepe recreata, quemadmodum in furti dicebatur, post memoratum tempus finiri. 1e . Exceptis omnibus actionibus, licet personales sint, quae in iudicium deductae sunt et cognitionalia acceperunt certamina et postea silentio traditae sunt, in quibus non triginta, sed quadraginta annos esse expectandos, ex quo novissimum litigatores tacuerunt, nostra lex antea promulgavit. Ne autem imperfecta sanctio videatur, cum in maternis quidem rebus filiis familias tempore exceptionum currere dispositum erat, ex quo sacris paternis absoluti sunt, in aliis autem, quae minime adquiri possunt, hoc non fuerat specialiter constitutum, apertissima definitione sancimus filiis familias omnibus in his casibus, in quibus habent res minime patribus suis adquisitas, nullam temporalem exceptionem opponi, nisi ex quo actionem movere potuerint, id est postquam manu paterna vel eius in cuius potestate erant con
Abbreviated transcription (Latin):
iudiciis suũ uigorẽ oftendant siue quȩ suꝑ
decennio uł uiginti. uł triginta . ł quadra¬
ginta annis introductȩ s̃: siue quȩ minorib:
spatiis concluduntur : Ad hȩc cũ nihilꝓhib&
&iã ea quȩ aliquã dubitationẽ ac ceper.
clariorib: & cõpendiosissanctionib: reno¬
uare iubemus om̃s ꝑsonales actiones : quas
uerbosa quorũ dã int̃ pretatio iactare.
extrametas triginta annoꝵ conabatur:
triginta annoꝵspaciis concludi. nisi legitimus
modus qui& ueterib & nr̃is legib: enume¬
ratus ẽ int̃ruptionẽ tẽporis introduxerit:
Sola ypothecaria actione quad raginta annoꝵ
utende curriculis. Nemo itaq audeat. neq
actiones familae erciscundat. neq: communi
diuidundo neq finium regundorum: neq ꝓ
socio neq furti neq ui bonorũ raptorũ: neq
alterius cuius oumq personalis actionis uitã
largiorem ẽẽ tregina annis interp̃tari
Sed ex quo abinitio competit. et semeł nata ẽ

Expanded text:
iudiciis suum vigorem ostendant, sive quae super iudiciis suum vigorem ostendant, sive quae super decennio vel viginti vel triginta vel quadraginta annis introductae sunt, sive quae minoribus spatiis concluduntur. Ad haec cum nihil prohibet etiam ea, quae aliquam dubitationem acceperunt, clarioribus et compendiosis sanctionibus renovare, iubemus omnes personales actiones, quas verbosa quorundam interpretatio iactare extra metas triginta annorum conabatur, triginta annorum spatiis concludi, nisi legitimus modus, qui et veteribus et nostris legibus enumeratus est, interruptionem temporis introduxerit: sola hypothecaria actione quadraginta annorum utente curriculis. Nemo itaque audeat neque actionis familiae erciscundae neque communi dividundo neque finium regundorum neque pro socio neque furti neque vi bonorum raptorum neque alterius cuiuscumque personalis actionis vitam longiorem esse triginta annis interpretari: sed ex quo ab initio competit et semel nata est,
Abbreviated transcription (Latin):
I& int̃ ruptionib: ea rũ.¬
Suꝑ annali exceptione quȩ exitalicis contrac¬
tib: oritur. tantȩ moles alter cationũ
in omnib iudiciis exortȩs : quantas & enume¬
rare difficile & explenarun passibile ẽ :
primũ & enim mature eiꝰ ohseruatio cũ omni
scrupulositate & difficultate cõposita ẽ.u
multa concurrere debent ut eã nascatur:
Deinde illudspaciũ annale alii quidẽ ita
effusȩint̃ pretabant᷑ : ut possit usq: ad decen¬
niũ extendi : Alii iudicantes usq ad quinquenna
scãdũ ẽe putauer̃ & in nr̃s tẽporib: sepius suꝑ
huiꝰ moti calculo aiudicib: uariatũ ẽ : Vnde
nec facile suũ effectũ. in litigiis ostenderehui¬
modi exceptio ualuit : Cũ itaq nobis aliȩ tẽpo¬
rales exceptiones uł prȩseriptiones sufficiun
huꝰ modi facultatib: illigari nr̃o subiectos
imperio minime patimur : Id eoq: memora ta
annali exceptione penitus quiescente : aliȩ
om̃s legitimȩ exceptiones ł prȩscriptiones in

Expanded text:
et interruptionibus earum.er annali exceptione, quae ex Italicis contractibus oritur, tantae moles altercationum in omnibus iudiciis exortae sunt, quantas et enumerari difficile et explanari impossibile est. Primum etenim naturae eius observatiscrupulositate et difficultate composita est, cum multa concurrere debent, ut ea nascatur. Deinde illud spatium annale alii quidem ita effuse interpretabantur, ut possit usque ad decennium extendi, alii iudicantes usque ad quinquennium standum esse putaverunt. et in nostris temporibus saepius super huiusmodi calculo a iudicibus variatum est, unde nec facile suum effectum in litigiis ostendere huiusmodi exceptio valuit. Cum itaque nobis aliae temporales exceptiones vel praescriptiones sufficiant, huiusmodi difficultatibus illigari nostro subiectos imperio minime patimur. ideoque memorata annali exceptione penitus quiescente aliae omnes legitimae exceptiones vel praescriptiones in
Abbreviated transcription (Latin):
pruit si hanc immoderata increpatio plus quã
debuit adioit Sed is qui incaute lingna ꝑcuttt
& pximũ extinguit : Ad tres necesse. ẽ. urbes fu¬
dat s ut uarũ defensus uiuat: quasi ad peni¬
tentie lam̃ta conuersus inunitate sacram̃ti
subspeside & caritate uitȩ absconditur: reus
ꝑpetrati homicidii nontenetur : Eũq extinc
ł÷ꝓximus & cũ inuenerit nonoccidit: qui acũ
districtus iud ex uenerit: quͥ sese nobis ꝑ natu

Expanded text:
proruit, si hanc immoderata increpatio, plus quam proruit, si hanc immoderata increpatio, plus quam debuit, addicit. Sed is qui incaute lignum percutit, et proximum exstinguit, ad tres necesse est urbes fugiat, ut in una earum defensus vivat, quia si ad poenitentiae lamenta conversus in unitate sacramenti, sub fide, spe et charitate absconditur, reus perpetrati homicidii non tenetur, eumque exstincti proximus, et cum invenerit, non occidit, quia cum districtus Judex venerit, qui sese nobis per natu
Abbreviated transcription (Latin):
m̃tẽ plus sõquã debuit ꝑcussisse considerat : apuo
sc semꝑ ad penitentiã recurrat: ut ꝑlam̃ta ue¬
niũ in conspectu ueritatis optineut: ex eo &iã qđ
ꝑzeli eĩstudium peccat: Quod figurate d ñs ꝑmoy¬
sen p̃cipit dicens: Siꝗͥs abierit cũ amicosuofimpli¬
citer insiluã adligna cȩdendũ & lignũ securis
su rnmnunu ferrũq: lapsũ demanubrio amicũ
eꝰ ꝑcusserit & occiderit hic ad unã supradictarũ
sanguis doloris studio osequatur : et app̃hendat
eum & ꝑcutiat animã eius: Ad siluã quippecũ
cũ delinquentiũ uitia piaintentionere sec amus:
Sed securismanũ fugit : cũ sese increpatio plusquã
necesse ẽ in asperitatẽ ꝑtrahit: Ferrũq de
manubrio ꝑsilit : cũ de correptione sermodu¬
rior excidit: & amicũ ꝑcutit & occiditꝙ̃ audito¬
rem suũ ꝑlata c̃tumelia abspũ delectationis in¬
terficit : Correptinãq mens repentea dodiũ

Expanded text:
mentem plus quam debuit percussisse considerat, apud mentem plus quam debuit percussisse considerat, apud se semper ad poenitentiam recurrat; ut per lamenta veniam in conspectu veritatis obtineat, ex eo etiam quod per zeli ejus studium peccat. Quod figurate Dominus per Moysen praecipit, dicens: Si quis abierit cum amico suo simpliciter in silvam ad ligna caedenda, et lignum securis fugerit manu, ferrumque lapsum de manubrio amicum ejus percusserit sanguis doloris stimulo prosequatur et apprehendat eum et percutiat animam ejus . Ad silvam quippe cum cum delinquentium vitia pia intentione resecamus. Sed securis manum fugit, cum sese increpatio plusquam necesse est in asperitatem protrahit. Ferrumque de manubrio prosilit, cum de correptione sermo durior excidit, et amicum percutiens, occidit, quia auditorem suum prolata contumelia ab spiritu dilectionis interficit. Correcti namque mens repente ad odium
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ quis quis accenditur : ned ampnari e negle¬
gentia debeat forti inperp& ud custo dia
munit᷑ Rec tedicit᷑: pones eã murũ ferreũ
interte & inter ciuitatẽ : Sartaso fer¬
rea murus ferreus interꝓpłam et int̃
ciuitatẽ ponitur : quia cum nuno forte
telum rectores exhibent eundem te¬
lum p̾modum int̃se & auditores suo sfor¬
tem munitionẽ tenent: netunc aduin
dictam destituti sint : sinuno fuerint incornsiotio¬
nedis soluti: Sed int̃hȩc sciendumẽ : qr dũ incre¬
pationẽ sẽmens doctoris exasperũ difficilequip¬
pe.ẽ : ut non aliquando & aliquid qđ dicere nonł
deb& erũ pat: & plerũq: contingit utdũ culpa
subditorum cũ magna inuectione corripitur:
magistrilingua usq ad excessus uerba ꝑtrahatur :
Cũq: Increpatio inmoderate accenditur: corda
del inquentiũ in disperatione de primunt᷑ : Vnde
neccsse .ẽ. ut exasperatus rector cũ subditorum

Expanded text:
quis zelo Dei accenditur, ne damnari ex negliquis zelo Dei accenditur, ne damnari ex negligentia debeat, forti in perpetuum custodia munitur, recte dicitur: Pones eam murum ferreum inter te et civitatem. Sartago enim ferrea murus ferreus inter prophetam et civitatem ponitur; quia cum nunc fortem zelum rectores exhibent, eumdem zelum postmodum inter se et auditores suos fortem munitionem tenent; ne tunc ad dictam destituti sint, si nunc fuerint in correptione dissoluti. Sed inter haec sciendum est quia dum ad increpationem se mens doctoris exasperat, difficile valde est ut non aliquando et ad aliquid quod dicere non debet erumpat. Et plerumque contingit ut dum culpa subditorum cum magna invectione corripitur, magistri lingua usque ad excessus verba pertrahatur. Cumque increpatio immoderate accenditur, corda delinquentium in desperatione deprimuntur. Unde necesse est ut exasperatus rector, cum subditorum
Abbreviated transcription (Latin):
castra: & pones arietes ingiro : Agerem nãq: cõ¬
portat : quando p̃dicator quisq molem crescentis
temptationis enuntiat : & contra hirłm castra
erigit : quando rect& intentionq audientium :¬
cum tẽptationũ aculeos in hacuita nosundiq cir¬
cumdantes & uirtutũ murũ ꝑforantes in notes¬
cit: Sed ouncta hȩclic& subtiliter rectorinsi¬
nuet nisi contrast delicta singulorũ ꝓmulatio¬
nisspũ ferueat. Nullã sibi ꝑpoeuam ab solu¬
tionem ꝑarat: VUnde & illic adhuc aꝑte subiun¬
gitur: & tusume tibi sartaginem ferreami
& pones eam murum ferrcum in terte &int̃
ciuitatemi ersartaginẽ quippe frixuram̃¬
tis : ꝑferrũ uero increpationis fortitudo siga¬
tur : Quiduero afrius doctoris m̃tẽ quãte¬
lus dĩ friget & ex cruciat᷑: Vnde paulus huiũ
sartaginis urebatur frixura cumdicer& :
Quis infirmatur & egonon infigmor: Quis
scandalitatur & egonon uror : quia telo¬

Expanded text:
castra, et pones arietes in gyro. Aggerem namque comcastra, et pones arietes in gyro. Aggerem namque comportat, quando praedicator quisque molem crescentis tentationis enuntiat. Et contra Jerusalem castra erigit, quando rectae intentioni audientium cum tentationum aculeos in hac vita nos undique circumdantes, et virtutum murum perforantes innotescit. Sed cuncta haec licet subtiliter rector insinuet, nisi contra delicta singulorum aemulationis spiritu ferveat, nullam sibi in perpetuum absolutionem parat. gitur: 32 Et tu sume tibi sartaginem ferream, et pones eam murum ferreum inter te et inter civitatem. Per sartaginem quippe frixura mentis, per ferrum vero increpationis fortitudo signatur. Quid vero acrius doctoris mentem, quam zelus Dei frigit et excruciat? Unde Paulus hujus sartaginis urebatur frixura, cum diceret: Quis infirmatur, et ego non infirmor? quis scandalizatur, et ego non uror? Et quia quis
Abbreviated transcription (Latin):
In quo & ciuitatem hir łmiubent᷑ describerequia
p̃dicando terrenis cõdbus.curant sũ mopere
quȩ sit suꝑnȩ pacis uisio de monstrare: Sed qr
in cassũ ł ap atriȩ cȩlestis a goscitur : Nisi
& quant afnruant hostis callidi tempta men¬
ta noscant᷑. Apte subiungit᷑: & ordinabis ad¬
nes: Scĩ quippe p̃dicatores obsidionẽ circa
laterem in quo hirłmciuitas descriptaẽ
ordinant : quando terrenȩ m̃tesediam suꝑ¬
nam patriam requirenti quanta eam in
huius uitȩ tẽporye uitiorum impugn& adũ¬
sitas de monstrant : Nã unũ quodq pecca¬
tũ quomodo ꝓficientib: insidietur ostendit᷑
quasi obsidio circa ciuitatẽ hirłm uoce p̃di¬
catoris ordinat᷑: Sed quia non solũ debent in no¬
toscere qualit̃ uitia impugent: ueru &iam quomo¬
do custoditȩ nos uirtutes roborentꝰ Recte subiun¬
uitiis demonstra t: & quia crescente uirtute ple¬
rũq: bella temptationũ augentur. Recte adhuc
subdit᷑: & a portabis aggerem & dabis contra eã

Expanded text:
in quo et civitatem Jerusalem jubentur describere, quia praedicando terrenis cordibus, curant summopere quanta sit supernae pacis visio, demonstrare. Sed quia incassum gloria patriae coelestis agnoscitur, nisi et quanta huic irruant hostis callidi tentamenta noscantur, apte subjungitur: Et ordinabis adnes. Sancti quippe praedicatores obsidionem circa laterem, in quo Jerusalem civitas descripta est, ordinant, quando terrenae menti, sed jam supernam patriam requirenti, quanta eam in hujus vitae tempore vitiorum impugnet adversitas demonstrant. Nam cum unumquodque peccatum quomodo proficientibus insidietur ostenditur, quasi obsidio circa civitatem Jerusalem voce praedicatoris ordinatur. Sed quia non solum debent innotescere qualiter vitia impugnent, verum etiam quomodo custoditae nos virtutes roborent, recte subjuns resistant vitiis demonstrat. Et quia, crescente virtute, plerumque bella tentationis augentur, recte adhuc additur: Et comportabis aggerem, et dabis contra eam
Abbreviated transcription (Latin):
nimirũ necesse ẽ ut quia dofficiũ p̃dicationis
excubant : asacrȩ lectionis studio non re¬
cedant : Ad hocnãq: uec tes eẽ in circulis sem
ꝑiubentur utcũ portari arcã oportunites
exigit de intromittendis uectibus porta¬
ditarditas nulla generetur : qui auidelic&
cum spiritale aliquid a subditis rector inqͥri¬
tur Ig nominio sum ualde ẽ : situnc quȩrat
discere cũ questionem deb& ȩ nodare : Sed
circulis uectes inhȩreant : ut doct̾ores sem¬
ꝑ insuiscordibus eloquia sacra meditantes
testamenti arcam sinemora eleuent : siꝗͥc¬
quid necesse ẽ ꝑtinus docent: Vndebenẽ
primus pastor ecłȩ : pastoresc&erosammo¬
i& dicens: Parati sem ꝑ ad satis factionẽ om¬
u poscenti uos rationẽ de ea quȩ in uob
ist spes : Acsi a ꝑtedicat: Vt porcandiar¬

Expanded text:
nimirum necesse est ut qui ad officium praedicationis nimirum necesse est ut qui ad officium praedicationis excubant, a sacrae lectionis studio non recedant. Ad hoc namque vectes esse in circulis semper jubentur, ut cum portari arcam opportunitas exigit, de intromittendis vectibus portandi tarditas nulla generetur; quia videlicet cum spiritale aliquid a subditis Pastor inquiritur, ignominiosum valde est si tunc quaerat discere, cum quaestionem debet enodare. Sed circulis vectes inhaereant, ut doctores semper in suis cordibus eloquia sacra meditantes, testamenti arcam sine mora elevent, si quidquid necesse est, protinus docent. Unde bene primus pastor Ecclesiae pastores caeteros admonet, dicens: Parati semper ad satisfactionem omni poscenti vos rationem de ea quae in vobis est spe . Ac si aperte dicat:
Abbreviated transcription (Latin):
gnis s& him& operies auro inducesq ꝑcircu¬
los qui sunt in arcȩla teribus lit porcetur in
eis. qui semꝑ erunt in circulis necumquã ex¬
trahentur ab eis: Quidꝑarcãt nisi scã ecła
figuratur cuiquattur circuli aurei ꝑquat¬
tuor angulosiubent adiungi: quia in eo qđ ꝑ
quattu ormundi partes dilata᷑ tenditur:
ꝓculdubio quattuor scĩ eugłii libris accineta
p̃dicatur : Uec tesq delignis set him fiunt ꝗͥ
eisdem ad portandum circulis sseruntur:
quia fortes ꝑseuerantes qued octores uł ut
imputribilia ligna quȩrendi sunt : qui instruc¬
tioni sacror ũ uoluminũ semꝑ in hȩrentes scȩ̃
ecł ȩ unitatem denuntient : & quas i intromis¬
des in fideliũmentes p̃dicando deducerẽ :
Quia uro iubentur opeririut cũ sermone
alii sinsonant ipsi&iã uitȩ splendore fulges¬
cant: de quibus apte subditur : qui sem ꝑ erur
Incirculis necumquũ extruhentur ab eis:qr

Expanded text:
gnis sethim, et operies auro, inducesque per circugnis sethim, et operies auro, inducesque per circulos qui sunt in arcae lateribus, ut portetur in eis qui semper erunt in circulis, nec unquam extrahentur ab eis . Quid per arcam, nisi sancta Ecclesia figuratur? Cui quatuor circuli aurei per quatuor angulos jubentur adjungi, quia in eo quod per quatuor mundi partes dilatata tenditur, 34 procul dubio quatuor sancti Evangelii libris accincta praedicatur. Vectesque de lignis sethim fiunt, qui eisdem ad portandum circulis inseruntur; quia fortes perseverantesque doctores velut imputribilia ligna quaerendi sunt, qui instructioni sacrorum voluminum semper inhaerentes, sanctae Ecclesiae unitatem denuntient, et quasi intromisdes infidelium mentes praedicando deducere. Qui auro quoque jubentur operiri, ut dum sermone aliis insonant, ipsi etiam vitae splendore fulgescant. De quibus apte subditur: Qui semper erunt in circulis, nec unquam extrahentur ab eis. Quia
Abbreviated transcription (Latin):
narectore agitur si supernȩ formidinis& di¬
lectionis sps afflatus studiose qbtidie sacri
eloquii p̃cepta meditetur : Vt inso uimsol¬
licitu dinis. eterga cȩlestẽ uitã ꝓuidȩ circũ¬
spectionis quã human ȩ conuersionis usus
indesinenter destruit diuinȩ ammonitio e¬
nis uerba restaurent : Et qui ad uetustatẽ
uite ꝑsocietatẽ sȩculariũ ducitur: ad ami¬
nem semꝑ spiritalis patriȩ conpunctionis
aspiratione renouetur: Ualdenãq inthu
mana uerba: cordȩfluit: cũq indubitant̃
const& qd ex t̾nis cogitationũ tumultibus is¬
pulsum a semetipso corruat : Studere in¬
ces sabilit̃ deb& ut ꝑeruditionis studium
res urgat : Hinc ẽ enĩ qđ p̃latũ gregidiscipu¬
lum paulus ammonet dicens : dum uenio ad¬
tende lectioni: hinc đd diẽ : Quomodo dilexi
legemtuã dñe tota die meditatiom ea est:
Hinc moysi dñs deportanda arca p̃cepit dicens:
facites quattuor circulos aur eosquos pones per
quattuor arcȩ angulos: faciesq: uectes deli¬

Expanded text:
a rectore agitur, si supernae formidinis et dilectionis spiritu afflatus, studiose quotidie sacri eloquii praecepta meditetur; ut in eo vim sollicitudinis, et erga coelestem vitam providae circumspectionis, quam humanae conversationis usus indesinenter destruit, divinae admonitionis verba restaurent; et qui ad vetustatem vitae per societatem saecularium ducitur, ad amorem semper spiritalis patriae compunctionis aspiratione renovetur. Valde namque inter humana verba cor defluit; cumque indubitanter constet quod externis occupationum tumultibus impulsum a semetipso corruat, studere incessabiliter debet, ut per eruditionis studium resurgat. Hinc est enim quod praelatum gregi discipulum Paulus admonet, dicens: Dum venio attende lectioni . Hinc David ait: Quomodo dilexi legem tuam, Domine, tota die meditatio mea est . Hinc Moysi Dominus de portanda arca praecepit, dicens: Facies quatuor circulos aureos, quos pones per quatuor arcae angulos, faciesque vectes de li
Abbreviated transcription (Latin):
peat pastor ostendim usnunc qualit̃ doce
demonstremꝰ: Utenini longe antenes
asrendȩ memoriȩ grego riusnat¬
tenus edocuit: Non una eanemq cuns¬
is exartatio congruit : quia nec cunctos
parmorũ qualitas adstringit: Sȩpenãq: aliis
officiunt quȩ aliis ꝑsunt: quia &̃ plerũq: her¬
bȩquȩ hȩc animaliun utriunt alia occiduN :
& len issibilus equosmitigat.: catulo sinsti¬
gut: & medica m̃tũ qđ hunc morbũ lraminu¬
it alteriussiungit: & panis quiuitã fortium
roborat : paruuilorumnefa t qQualitate in¬
c̃audientium formari deb& sermodoctoruꝰ :
ut & asua singulis congruat & tam̃ a cõmunis
edificationis artenũ quã recedut: Quid
enĩ sunt intentȩmentes auditorũ nisi ut ita
dixorim quȩ̃dã incithara tensianes stra¬
tȩcordarum quas tangendi artifex ut nonꝰ
sibͥm& ipsi dissimile canticũ faciat : dissimilit᷑
pulsat : & idcirco corde consos̃ modulatio¬
nẽ reddunt. quia unoqdem plectro sed non i¬

Expanded text:
eat pastor ostendimus, nunc qualiter doceat demonstremus. Ut enim longe ante nos reverendae memoriae Gregorius Nazianzenus edocuit , non una eademque cunctis exhortatio congruit, quia nec cunctos par morum qualitas astringit. Saepe namque aliis officiunt, quae aliis prosunt. Quia et plerumque herbae quae haec animalia nutriunt, alia occidunt; et lenis sibilus equos mitigat, catulos instigat. Et medicamentum quod hunc morbum imminuit, alteri vires jungit; et panis qui vitam fortium roborat, parvulorum necat. Pro qualitate igitur audientium formari debet sermo doctorum, ut et ad sua singulis congruat, et tamen a communis aedificationis arte nunquam recedat. Quid enim sunt intentae mentes auditorum, nisi ut ita dixerim, quaedam in cithara tensiones stratae chordarum? quas tangendi artifex, ut non sibimetipsi dissimile canticum faciat, dissimiliter pulsat. Et idcirco chordae consonam modulationem reddunt, quia uno quidem plectro, sed non u
Abbreviated transcription (Latin):
Alitnimis taciti : alit̃ multiloquio uacantes : Nit̃
Alit̃gulȩ dediti : alit̃ abstinentes : Alit̃ quis uami¬
sericordit̃ tribuuat : Ait̃ quialiena rapere
contendunt : Aliter quinec aliena rapiunt nec
largiunt᷑ sua : Alit̃ quio ea quȩ habent suatri¬
buunt : & aliena repere non desistunt : Aliter
discordes alit̃ pꝰ cati Ait̃ seminantes iurgiua
alit̃ pacifici: alit̃ ammonendi sunt quis acrȩ
legs uerba non recte intellegunt: alit̃ quir&
fectio uel aetas ꝓhib& : & tam̃ p̃cipitatio
impellit : Alit̃ qui in hoc qđ temporalit̃ a p¬
p& unt ꝓsperant᷑ : Mit̃ qui quidem quȩ mun¬
dis concupiscunt Ed tamen ad uersitatislabo¬
refatigantur : Aut̃ goniugii sobligati Aliter
a coniugii nexibus absoluti : Alit̃ andsͦ ixtionẽ
carni sexꝑti alit̃ ignorantes : Alit̃ qui peccata
deplorantoperũ : alit̃ qui cogitationũ : Alit̃ qui
commissa plangunt nec ta m̃ deser alit̃ qui
deserunt nec tam̃ plagunt: Alit̃ qui inlicitaquȩ

Expanded text:
aliter nimis taciti, aliter multiloquio vacantes; aliteraliter gulae dediti, aliter abstinentes; aliter qui sua misericorditer tribuunt, aliter qui aliena rapere contendunt; aliter qui nec aliena rapiunt, nec sua largiuntur, aliter qui et ea quae habent sua tribuunt, et aliena rapere non desistunt; aliter discordes, aliter pacati; aliter seminantes jurgia, aliter pacifici; aliter admonendi sunt qui sacrae legis verba non recte intelligunt, aliter qui rerfectio vel aetas prohibet, et tamen praecipitatio impellit; aliter qui in hoc quod temporaliter appetunt prosperantur, aliter qui quidem quae mundi sunt concupiscunt, sed tamen adversitatis labore fatigantur; aliter conjugiis obligati, aliter a conjugii nexibus liberi; aliter commistionem carnis experti, aliter ignorantes; aliter qui peccata deplorant operum, aliter qui cogitationum; aliter qui commissa plangunt, nec tamen deserunt; aliter qui deserunt, nec tamen plangunt; aliter qui illicita quae
Abbreviated transcription (Latin):
nendȩ sunt feminȩ : Mit̃ iuuenes : alit̃ senes: a¬
ter in opes: alit̃ locu pletes: alit̃ lueti : alittr
tes: aliter subditi : alit̃ p̃lati : Alit̃ serui Aite
domini: Alit̃ huiusmundi sapientes : Alit̃ ebeti
Alit̃ impudentes : alit̃ uerecundi: Ali t̃ ꝑterũ
alit̃ pusillanimes: Alit̃ impatientes alit̃ pa¬
ientes: Alit̃ beniuoli alit̃ inuidi : Vit̃ impu¬

Expanded text:
nendae sunt feminae; aliter juvenes, aliter senes; aliter inopes, aliter locupletes; aliter laeti, aliter tristes; aliter subditi, aliter praelati; aliter servi, aliter domini aliter hujus mundi sapientes, aliter hebetes; aliter impudentes, aliter verecundi; aliter protervi, aliter pusillanimes; aliter impatientes, aliter patientes; aliter benevoli, aliter invidi; alit
Abbreviated transcription (Latin):
qui inueniunt᷑ inclero in eodẽ habitu ꝑ¬
Ipse aũt qui nominatur apud eos ep̃s honorẽ
presbiterii possidebit ñisi forte placuerit ep̃o
nominis eũ honore censeri: Siuero hocmnime pla¬
cuerit ꝓ uidebit ei aut chor epis copatus aiti presbi¬
terii locũ ut inclero prorsuseẽ uideat : ne in una
cuutate duo ep̃i ꝓbent᷑ existere: De hisqui
quectił cũ discuterent᷑ peccatasua confessis :
& homines contracanones cõmoti manus con¬
fessis imponere tẽptauer : tales regula ñ
admitit quia qđ in reprh en sibilẽ ẽ catholica
defenditec desia dehis qͥin ꝑsecutionib:
nega uer & pꝰmodũ inclero ꝓmoti sunt
Qui cũq delapsis adordinẽ clerig̃motis ꝑignorantũ¬

Expanded text:
qui inveniuntur in clero in eodem habitu pqui inveniuntur in clero in eodem habitu pIs autem qui nominatur apud eos episcopus, honorem presbyterii possidebit, nisi forte placuerit episcopo nominis eum honore censeri. Si vero hoc ei minime placuerit, providebit ei aut chorepiscopatus, aut presbyterii locum, ut in clero prorsus esse videatur, ne in una civitate duo episcopi probentur existere. De his qui vel, cum discuterentur, peccata sua confessi sunt, et homines, contra canones commoti, manus confessis imponere tentaverunt, tales regula non admittit, quia quod irreprehensibile est catholica defendit Ecclesia. De his qui in persecutionibus negaverunt, et postmodum in clero promoti sunt. X. Quicunque de lapsis ad ordinem cleri promoti sunt
Abbreviated transcription (Latin):
.UI. depriuilegiis quȩ quib: dã ciuitatib¬
Antiqua consuetudo seruet᷑ ꝑegr̃ptũ. Ilsbiã
& penta polim : ita ut alexan drinus ep̃s hoꝵ
omniũ habeat potestatẽ quia & urbus romȩ ep̃o
parilis mosẽ : Similit̃ aũt &apud antiochiã
ceterasq: ꝓiuncias suis priui legia seruent᷑
ecclesiis: Illud aut generalit᷑ clarũ ẽ :
qđ siquis prȩt̃ sententiã metropolitani
fuerit factus ep̃s huncmagna srn odus
contentiones ꝓprias contradicunt obtineat
si aliquando uenerint ad eccłam ratholicã
placuit sc̃o & magno concilio ut impositionẽ
manus accipientes sic inclero ꝑmaneant hȩc
cipiant & sequant᷑ : idẽ & bigamis secõmu
nicare &his qui in ꝑsecutione ꝓ lapsiserga¬
S quos & spatia conftitutas & tẽpora definita:
ita utecđȩ catholicȩ & apłicȩ placita
sequant᷑ in omnib: : ubicũq: uero siue in municipis si ue
incuitatib: ipsi soli reꝑtifuerint ordinati:

Expanded text:
. De privilegiis quae quibusdam civitatib. De privilegiis quae quibusdam civitatibAntiqua consuetudo servetur per Aegyptum, Libyam, et Pentapolim, ita ut Alexandrinus episcopus horum omnium habeat potestatem. Quia et urbis Romae episcopo parilis mos est. Similiter autem et apud Antiochiam, caeterasque provincias, suis privilegia serventur Ecclesiis. Illud autem generaliter clarum est, quod si quis praeter sententiam metropolitani fuerit factus episcopus, hunc magna synodus contentiones quamproprias contradicant, obtineat si aliquando venerint ad Ecclesiam catholicam, placuit sancto et magno concilio ut impositionem manus accipientes, sic in clero permaneant. Haec cipiant, et sequantur: id nicare, et his qui in persecutione prolapsi sunt; erga quos et spatia constituta sunt, et tempora definita: ita ut Ecclesiae catholicae et apostolicae placita sequantur in omnibus; ubicunque vero sive in villis, sive in civitatibus ipsi soli reperti fuerint or
Abbreviated transcription (Latin):
licere sub intro ductã habere mulierẽ: nisi
fortematrẽ aut sororẽ aut amitã : ł eas
tantũ ꝑsonas quȩ suspiciones effugiunt :
abomnib: qui s in ꝓuincia ep̃ĩs ordinari: si aũt
hoc difficile fuerit aut ꝓpt̃ instantẽ necessi¬
tatẽ aut ꝓp̃t̃ itineris longitudinẽ trib tam̃
omnimodis in idipsũ conuenientib: & absentib
quoq: parimodo decernentib: & ꝑscripta con¬
sentientib: tunc ordinatiocele bretur : Firmi¬
metropolitano tribuatur ep̃o : Deedicomus¬
Dehis qͥ cõmunione priuantur seuexdero
ut hoc ergo decentius inquirat᷑. bene placuitannis
sigulis ꝑ unã quãq: ꝓuinciã bis in anno concilia
celebrar: ut cõmuniter omnib: simul ep̃is con
ꝓtalib: ferre sentiã : concilia uerocelebrent᷑ :
unũ quidẽ antequad rages imã paschȩ : ut
onmidissensione sublata munus offeratur
dõpurissimũ : scđm uero circa tẽpus autũni :¬

Expanded text:
licere subintroductam habere mulierem: nisi licere subintroductam habere mulierem: nisi forte matrem, aut sororem, aut amitam, vel eas tantum personas quae suspiciones effugiunt. Dab omnibus qui sunt in provincia episcopis ordinari. Si autem hoc difficile fuerit, aut propter instantem necessitatem, aut propter itineris longitudinem, tribus tamen omnimodis in idipsum convenientibus, et absentibus quoque pari modo decernentibus, et per scripta consentientibus, tunc ordinatio celebretur. Firmimetropolitano tribuatur episcopo. De excommuDe his qui communione privantur, seu ex clero, Ut hoc ergo decentius inquiratur, bene placuit, annis singulis, per unamquamque provinciam bis in anno concilia celebrari: ut communiter omnibus simul episcopis pro talibus ferre sententiam. Concilia vero celebrentur, unum quidem ante Quadragesimam Paschae: ut omni dissensione sublata munus offeratur Deo purissimum: secundum vero, circa tempus autumni
Abbreviated transcription (Latin):
m̃plura aut ꝑnecessitatẽ autalias cogentib
hominib: aduersus ec clesiasticã facta sunt
regulã : ut homines exgentiliuita nuẜ
accedentes ad fidem : & instructos breui
tẽpore : mox ad lauacrũ spiritale ꝑduceraT:
Simulq: ut baptizatis ad episcopatũ ł pb̃iteriũ
ꝓmouerent : Optime placuit nihiltaledere¬
li quo fieri : Nã & tẽpore opus ẽ ei quicateciza¬
tur: & postbaptisma ꝓbationequã plurima :
manifestaẽ enim aplicascriptura : quȩdicit :
Non neo phtũ ne in suꝑbia elatus iniudiciũ
incidat & laqueu diaboli: Siuero ꝓces fu
tẽporis aliquod delictũ animȩ circa ꝑsonã
repperia tur huius modi: & ad uob: Etrib:
testib: arguat᷑ : aclerotalis abstineat:
Si qͥs aut̃ prȩt̃ hȩc fecerit quasi contramagnũ
conciliũ efferens ipsedeclericatus honore
periclitabitur: Sesub iurito ductimne¬
nt̃ dixit ꝑom̃ã magna sy nodus non ep̃is copo¬
ñ pbro ñ diaco : necalicui omninoqui inclerõe:

Expanded text:
lura aut per necessitatem, aut alias cogentibus hominibus adversus ecclesiasticam facta sunt regulam, ut homines ex gentili vita nuper accedentes ad fidem, et instructos brevi tempore, mox ad lavacrum spiritale producerent, simulque ut baptizati sunt ad episcopatum, vel presbyterium promoverent, optime placuit, nihil tale de reliquo fieri: nam et tempore opus est ei, qui catechizatur, et post baptisma probatione quam plurima; manifesta est enim apostolica scriptura, quae dicit: Non neophytum ne in superbia elatus in judicium incidat, et laqueum diaboli. Si vero processu temporis aliquod delictum animae circa personam reperiatur hujusmodi, et a duobus vel tribus testibus arguatur, a clero talis abstineat. Si quis autem praeter haec fecerit, quasi contra magnum concilium se efferens, ipse de clericatus honore periclitabitur. De subintroductnterdixit per omnia magna synodus, non episcopoo, non diacono, nec alicui omnino, qui in clero est,
Abbreviated transcription (Latin):
dari uidetur indñ morte : deponat᷑ : non enindixit nobis dñs in mortemea baptiz ate
sed euntes docete onsgentes bapti ⁊ antes cos in nomine patris & filuasp̃s sc̃i ł xllic̃a¬

Expanded text:
dari videtur in Domini morte, deponatur. Non enim dixit Dominus: In morte mea baptizate, dari videtur in Domini morte, deponatur. Non enim dixit Dominus: In morte mea baptizate, sed: Euntes docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris, et Filii, et Spiri
Abbreviated transcription (Latin):
indig& ad suas necessitates & peregrinoꝵ fratrũ usus: ꝑcipiat : ut nihileis possit omninodecẽ :
lex & enim dĩ p̃cipit : ut qui altari de seruiunt de altaripascan᷑. Qui a necmiles
priuentur . Subdia conꝰ autlector aut cantor similia faciens aut desinat aut cõmunione
p̃m & prłm hereticoꝵ suscipientẽ baptisma: dãpnariprȩ cipimus Quȩ enimi conue rtticus¬
xpiadbeliabe aut quȩ pars fidelicũ infidelee Qu odreclȩ baptis matebaptizatus
denuo baptizari non debear e ñ itabaptizatus debeatbaptigari. E p̃s aut pbt
⁊ auerit deponat᷑ tãqͥuã deridens crucẽ & mortẽ dñi nec sacerdotes a salsis sacerdotib iure
discernons : Niat palera s ã coniugẽ cõmunione prrem aelũ. Si quis laicus i xerẽ
ꝓpriã pellens : alterã łab aliodimis sã ditxerit: cõmunione pruetur : Qubdin nomin etrini¬

Expanded text:
indiget ad suas necessitates, et ad peregrinorum fratrum usus ipse percipiat, ut nihil eis possit omnino deesse. indiget ad suas necessitates, et ad peregrinorum fratrum usus ipse percipiat, ut nihil eis possit omnino deesse. Lex enim Dei praecipit, ut qui altari deserviunt, de altari pascantur, quia nec miles priventur. XLIII. Subdiaconus, aut lector, aut cantor, similia faciens, aut desinat, aut communione presbyterum haereticorum suscipienteti ad Belial? aut quae pars fideli cum infideli? Quod Ecclesiae baptismate baptizatus denuo baptizari non debeat, et non ita baptizatus debeat baptizari. XLVII. Episcozaverit, deponatur, tanquam deridens crucem et mortem Domini, nec sacerdotes a falsis sacerdotibus jure discernens. Laicum pellentem suam conjugem communione privandum. XLVIII. Si quis laicus uxorem propriam pellens alteram, vel ab alio dimissam duxerit, communione privetur. Quod in nomine Trini