comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
asiae loca. aequa felicitate domuerunt. ioniam
coliamq: conuerse deditas sibi prouincias effe¬
cerunt. ubi diutius dominantes &iam ciuitates
cas traque suo in nomine dicauerunt. ephesi quoq
templum dianae obsagit tandi acuenandi studiũ
quibus seartibus tradidissent effusis opibus
mirȩ pulchritudinis condiderunt Naleergo scythaç
genitae feminae casu asiae regna potitȩ percentũ pene
annos tenuerunt. & sic demum ad proprias socias in
cautes in arpesias . quas superius diximus repedarunt.
in montem scilic& caucasi. cuius montis quia facta i terũ
mentio est. Non abre arbitror eius tractũ situm q
describere quando maximam partem orbis noscitur
circuire iugo continuo: his namq: ab indicomare surgens
qua meridiem respicit. sole uaporatus ardescit. qua sep¬
tentrione patetrigentibus uentis est obnoxius . & prui¬
nis moxinsyriã curuato angulo reflexus lic& am¬
nium plurimos emittat. inuasianensem tamen regi¬

Expanded text:
Asiae loca aequa felicitate domuerunt; Ioniam Asiae loca aequa felicitate domuerunt; Ioniam Eoliamque conversae deditas sibi provincias effecerunt. ubi diutius dominantes etiam civitates castraque suo in nomine dicaverunt. Ephesi quoque templum Dianae ob sagittandi ac venandi studium, quibus se artibus tradidissent, effusis opibus mirae pulchritudinis condiderunt . tale ergo Scythiae genitae feminae casu Asiae regna potitae per centum pene annos tenuerunt et sic demum ad proprias socias in cautes Marpesios, quas superius diximus, repedarunt, in montem scilicet Caucasi. cuius montis quia facta Herum mentio est, non ab re arbitror eius tractum situmque describere, quando maximam partem orbis noscitur circuire iugo continuo. is namque ab Indico mare surgens, qua meridiem respicit, sole raporatus ardescit; qua septentrione patet, rigentibus ventis est obnoxius et pruinis. mox in Syriam curvato angulo reflexus, licet amnium plurimos emittat, in Vasianensem tamen regi
Abbreviated transcription (Latin):
uictoria freteque maioris audacia inuicemse cohortan¬
tes arma arripiunt elegentesq duas audentiores:
LPITO ET MARPESSAPRINCIPATUISUBROGA¬
runt Quae dum corã gedruntur & propria defen¬
derent. & aliena uastarent. sortite lam peto restitit ad¬
fines patriostuendos. marpesi auero feminarum
agmine sumpta noutm genus exercitus duxit in
asiam diuersas que gentes bello superans. Alios ue¬
ro pace concilians: ad caucha sum uenit. ibique certũ
tempus demorans loci nomendedit saxum marpe¬
siae. Vnde & uirgilius. Acsidura silex aut stet marpe¬
sia cautes.in eo loco ubi post haec alexander mag¬
nus portas constituens. pylas caspias nomina uit
quod nunc latorum gens. custodit. promunitione
romana: hicergo certum temporis. amazonas
commanentes confortatesunt: unde egres se & alẽ
Fluuium quod iuxta gargaram ciuita tem
praeter fluit transe untes. armeniam. siriam
esliciam que. galatiam. pisidiam. omnia que

Expanded text:
victoria fretaeque maioris audacia invicem se cohortanvictoria fretaeque maioris audacia invicem se cohortantes arma arripiunt elegentesque duas audentiores Lampeto et Marpesia principatui subrogarunt. quae dum curam gerunt, ut et propria defenderent et aliena vastarent, sortitae Lampeto restitit fines patrios tuendo, Marpesia vero feminarum agmine sumpta novum genus exercitui duxit in Asiam, diversasque gentes bello superans, alios vero pace concilians. ad Cauchasum venit, ibique certum tempus demorans loci nomen dedit Saxum Marpesiae, unde et Vergilius: 'ac si dura silex aut stet Marpesia cautes', in eo loco, ubi post haec Alexander Magnus portas constituens Pylas Caspias nominavit, quod nunc Lazorum gens custodit pro munitione Romana. hic ergo certum temporis Amazonas commanentes confortati sunt. unde egressi et Alem fluvium, quod iuxta Gargaram civitatem praeterfluit, transeuntes, Armeniam, Syriam Ciliciamque, Galatiam, Pisidiam omniaque
Abbreviated transcription (Latin):
nulli prouincias subdietas contuentes. &in omni
fertilitate pollentes deserta suorũ agmina sponte in
asiae partibus residerunt. ex quorũ nomine uel gene¬
re pompe iustrogas. parchorum dicit extitisse pro¬
sapiem. unde &iam hodie que lingua scythica fugaces
quod est parthi dicuntur . suo que generi responden¬
tes. inter omnes poene asiae nationes soli sagittaru
sunt & a cerrimi bellatores. De nomine uero quod
diximus eos parthos fugaces. It a aliquanti & hi molo¬
giam traxerunt. ut dicerent parthi. quia suos refuge¬
runt parentes. hunc ergo thanausim regem gothoꝵ
mortuum inter numina sui populi coluerunt.
post cuius decessum & exercitu eius. cum succes¬
sores ipsius in aliis partibus expeditione geren¬
tibus feminae gothorum aquadam uicina gente
temptantur in praeda quae doctae auiris forti¬
ter resis terunt. hostes que superse uenientes
cum magna uere cundia abigerunt. quapatratȩ

Expanded text:
nulli provincias subditas contuentes et in omni nulli provincias subditas contuentes et in omni fertilitate pollentes deserta suorum agmina sponte in Asiae partibus residerunt. Ex quorum nomine vel genere Pompeius Trogus Parthorum dicit extitisse prosapiem. Vnde etiam hodieque lingua Scythica fugaces quod est, Parthi dicuntur, suoque generi respondentes inter omnes pene Asiae nationes soli sagittarii sunt et acerrimi bellatores. De nomine vero, quod diximus eos Parthos, fugaces, ita aliquanti aethymologiam traxerunt, ut dicerent Parthi, quia suos refugerunt parentes. Hunc ergo Thanausim regem Gothorum mortuum inter numina sui populi coluerunt. Post cuius decessum et exercitu eius cum successores ipsius in aliis partibus expeditione gerentitemptantur in praeda. quae doctae a viris fortiter resisterunt hostesque super se venientes cum magna verecundia abigerunt. qua patratae
Abbreviated transcription (Latin):
acdissimilis suis intergraeca oppida callipidas & hy̧¬
pannis in mare deflucat ad cuius ostia in sula est infronte
achillis nomine. inter hos terra uastissima siluis consita
paludibus dubia hicergo gothis morantibus uesosis
aegyptiorum rex inbellum irruit. quibus tunc. tana¬
usis rexerat quod proelio ad phasim fluuium a quo
fasides a ues exhortȩ. intotum mundũ epulis potentũ
exuberant Thanausis gothorumrex. uesosi aegyptio¬
rum occurrit: eumque grauiter debellans in ȩgypto
us que per secutus est. Etnisi niliamnis intrans mea¬
bilis obstetis sent fluenta. uel munitiones quas dudũ
sibi. ob incursiones aethiopum. uesosis fieri praeci¬
piss& ibi in eius patria semper extinxiss& Seddum
eum ibi positum non ualuiss& ledere. reuertens poe¬
ne omnem asiam subiugauit. & sibi tunc caro amico
sorno regimedorum adpersoluendum tributum
subditos fecit. ex cuius exercitu uictores tunc non¬

Expanded text:
ac dissimilis sui inter Greca oppida Callipidas et Hyac dissimilis sui inter Greca oppida Callipidas et Hypannis in mare defluat. Ad cuius ostia insula est in fronte, Achillis nomine. Inter hos terra vastissima, silvis consita, paludibus dubia. Hic ergo Gothis morantibus Vesosis, Aegyptiorum rex, in bellum inruit, quibus tunc Tanausis rex erat. Quod proelio ad Phasim fluvium, a quo Fasides aves exortae in totum mundum epulis potentum exuberant, Thanausis Gothorum rex Vesosi Aegyptiorum occurrit, eumque graviter debellans in Aegypto usque persecutus est, et nisi Nili amnis intransmeabilis obstetissent fluenta vel munitiones, quas dudum sibi ob incursiones Aethiopum Vesosis fieri praecepisset, ibi in eius eum patria extinxisset. Sed dum eum ibi positum non valuisset laedere, revertens pene omnem Asiam subiugavit et sibi tunc caro amico Sorno, regi Medorum, ad persolvendum tributum subditos fecit. Ex cuius exercitu victores tunc non
Abbreviated transcription (Latin):
bellum eis uidelicet quos amazonarũ uiros. prisca tra¬
dit auctoritas Dequas & feminas bellatrices. orosius
in primo uolumine professa uocetestatur. unde cũgothis
eum tunc dimicasse euidenter probamus. quem cum
amatonarũ uiris ab solute pugnas se cognoscimus. qui
tunc ab or ysthene amne quem a coledana prum uocant.
usque adthanam fluuium circasinum paludis meoti¬
idis consedebant. Thanain uero huncdico qui exripheis
montibus deiectus adeo praecepsruit. ut cum uicina
flumina siue meotis & bosforus. gelu solidentur. solus
amnium confragosis montibus uaporatus. numquã
scithicodurescit algore. Hic asiae euro paeque ter¬
minos famosus hab&ur : Nam alter est ille qui mon¬
tibus chrinnorum oriens. in caspium mare dilabi¬
Daniper autemiortus grande palude qua
piscesq nimii saporisgignit¬
Adeo amarum ut cum sit quadraginta dierũ atinere
nauicabilis. huius aquis exiguis in mutetur. infectusq

Expanded text:
bellum, eis videlicet, quos Amazonarum viros prisca trabellum, eis videlicet, quos Amazonarum viros prisca tradit auctoritas, de quas et feminas bellatrices Orosius in primo volumine professa voce testatur. unde cum Gothis eum tunc dimicasse evidenter probamus, quem cum Amazonarum viris absolute pugnasse cognoscimus, qui tunc a Borysthene amne, quem accolae Danaprum vocant, usque ad Thanain fluvium circa sinum paludis Meotidis consedebant. Thanain vero hunc dico, qui ex Ripheis montibus deiectus adeo preceps ruit, ut, cum vicina flumina sive Meotis et Bosforus gelu solidentur, solus amnium confragosis montibus vaporatus, numquam Scythico duriscit algore. hic Asiae Europaeque termintibus Chrinnorum oriens, in Caspium mare dilabiDanaber autem ortus grandi palude, quapiscesqadeo amarum, ut, cum sit quadraginta dierum itinere navigabilis, huius aquis exiguis inmutetur, infectusque
Abbreviated transcription (Latin):
Namuictimae mortes fuere captorum . opinantes bel¬
lorũ prae sulem apte humani sanguinis effusione
placandum huic praede primordia uouebantur.
huic truncis suspende bantur exubiȩ. eratque illis
religionis praeter c&eros insinuatus affectus. cumpa¬
renti deuotionum In hisui deretur inpendi NTertia
uero sede super mare ponticũ. iam humaniores
& ut superius diximus prudentiores effecti diuisi per
familias populi esegothae familiȩ balthorum
ostrogothȩ praedaris amalis seruiebant : Quorũ
stu dium fuit primum inter alias gentes uicinas
arcum intendere neruis. Iucano plus. storico
quã poeta testante:Armeniosq arcus geticis inten¬
cantu maiorum
facta modulationibus
citharis que canebant.
& erba mar& hanale. fri¬
di gerni. uidigoiae. &
aliorũ quorũ in hac
gente magna opinio est.
quales uix heroas fuisse miranda nactat antiquitas. Tunc
ut fertur. uesoris. scithis. lacrimabile sibi intulit potius

Expanded text:
nam victimae eius mortes fuere captorum, opinantes belnam victimae eius mortes fuere captorum, opinantes bellorum praesulem apte humani sanguinis effusione placandum. huic praede primordia vovebantur, huic truncis suspendebantur exubiae, eratque illis religionis preter ceteros insinuatus affectus, cum parenti devotio numinis videretur inpendi. tertia vero sede super mare Ponticum iam humaniores et, ut superius diximus, prudentiores effecti, divisi per familias populi, Vesegothae familiae Balthorum, Ostrogothae praeclaris Amalis serviebant. Quorum studium fuit primum inter alias gentes vicinas arcum intendere nervis, Lucano plus storico quam poeta testante: 'Armeniosque arcus Geticis intencantu maiorum facta modulationibus citharisque canebant, Eterpamara, Hanale, Fridigerni, Vidigoiae et aliorum, quorum in hac gente magna opinio est, quales vix heroas fuisse miranda iactat antiquitas. tunc, ut fertur, Vesosis Scythis lacrimabile sibi potius intulit
Abbreviated transcription (Latin):
praefati unde loquimur. filimer regem habuisse nos¬
cuntur. insecunda id est daciae thracieq & misiae solo
Zalmoxen quem mire philosophiae eruditionis
fuisse tentantur. plerique scriptores annalium
Nam & eeutam prius habuerunt eruditũ. Post &iã
dicineum. Tertium. ⁊almoxen. de quo superius dixi¬
mus Nec defuerunt qui eos sapientiã erudirent unde
& pene omnibus barbaris. gothi sapientiores semꝑ exti¬
terunt : Grȩcisque pene consimiles. ut refert dio quihis¬
torias eorum annales que greco stilo composuit. qui di¬
cit primum tarabostes. eos. deinde uocatos pilleatos.
hosqui inter eos generosi extabant. ex quibus eis. & reges
& sacer dotes ordinabantur Ad eo ergo fuerc laudati
gacte ut dudum martẽ quem po&arũ fallacia deũ belli
pronuntiat apud eos fuissedicant ex hortũ unde & uir¬
gilius : Gradiuumq patrem g&icis qui prȩ sid&aruis
quem martem gothi semꝑ asperrima placauere cultura.

Expanded text:
praefati, unde loquimur, Filimer regem habuisse nospraefati, unde loquimur, Filimer regem habuisse noscuntur. in secunda, id est Daciae, Thraciaeque et Mysiae solo Zalmoxen, quem mirae philosophiae eruditionis fuisse testantur plerique scriptores annalium. nam et Zeutam prius habuerunt eruditum, post etiam Dicineum, tertium Zalmoxen, de quo superius diximus. nec defuerunt, qui eos sapientiam erudirent. unde et pene omnibus barbaris Gothi sapientiores semper extiterunt Grecisque pene consimiles, ut refert Dio, qui historias eorum annalesque Greco stilo composuit. qui dicit primum Tarabosteseos, deinde vocatos Pilleatos hos, qui inter eos generosi extabant, ex quibus eis et reges et sacerdotes ordinabantur. adeo ergo fuere laudati Gaetae, ut dudum Martem, quem poetarum fallacia deum belli pronuntiat, apud eos fuisse dicant exortum. unde et Vergilius: 'gradivumque patrem, Geticis qui praesidet arvis'. quem Martem Gothi semper asperrima placavere cultura
Abbreviated transcription (Latin):
asi ae bona auidus mercator inportat. quia aestate cam¬
pos peruacant. effusas sedes. pro ut armentorum in ui¬
tauerint pabula hie me supramare ponticum sere fe¬
rentes Hlunuguri autem hinc sunt noti. quia ab ipsis
pellium murinarũ uenit commertium quos tanto¬
rum uirorum formidauit audaciam. Quorum man¬
sione prima in scithiȩ solo iuxta paludem meotidem
Secunda in mysiam thraciamq & daciam Tertia supra
mare ponticum Rursus in scythialegimus abitasse.
Nec eorum fabulas alicubi repperimus scriptas qui eos dicunt
in brittania uelinuna qualibet in sularũ inseruitute re¬
dactos & in unius caballi pretio a quodamereptos. Aut
certe siquis eos aliter dixerit in nr̃o urbe quam quod nos
diximus fuisse ex hortos. nobis aliquid obstrepebit. Nos
enim potius lectioni credimus. quam fabulis anilibus
consentimus : utergo ad nostrũ propositum redeamus
in prima sede scythiae iuxta meotidem commanentes

Expanded text:
Asiae bona avidus mercator importat, qui aestate camAsiae bona avidus mercator importat, qui aestate campos pervagant effusas sedes, prout armentorum invitaverint pabula, hieme supra mare Ponticum se referentes. Hunuguri autem hinc sunt noti, quia ab ipsis pellium murinarum venit commercium: quos tantorum virorum formidavit audacia. quorum mansione prima in Scythiae solo iuxta paludem Meotidem, secundo in Mysiam Thraciamque et Daciam, tertio supra mare Ponticum rursus in Scythia legimus habitasse: nec eorum fabulas alicubi repperimus scriptas, qui eos dicunt in Brittania vel in unaqualibet insularum in servitute redactos et in unius caballi praetio a quodam ereptos. aut certe si quis eos aliter dixerit in nostro urbe, quam quod nos diximus, fuisse exortos, nobis aliquid obstrepebit: nos enim potius lectioni credimus quam fabulis anilibus consentimus. Vt ergo ad nostrum propositum redeamus, in prima sede Scythiae iuxta Meotidem commanentes
Abbreviated transcription (Latin):
qui appellatur mursiano usq ad danastrũ & inboream
uis clatenus cõmorantur. Hipaludes siluas que prociui¬
tatibus habent. Antes uero qui sunt eorũ fortissimi quia
ponticũ mare curuatur. adanastro extenduntur usq
ad dana prum quȩ flumina multis mansionibus ab in
uicem absunt. Ad litus autẽ occani ubitribus faucibus
fluenta uistulȩ fluminis ebibuntur uiri uari resident
exdiuersis nationibus ad gregati post quos rippã oceani
item aestitenent pacatũ hominũ genus omnino. qui¬
bus in austrum ad sidet gens a catirorũ fortissima fru¬
gum ignara. quae pecoribus & uenat ionibus uictitat
ultra quos distendunt su pramare ponticum uulgarũ
sedes quos notissimos peccatorum nr̃orũ mala fecerunt
Hinciam hunni quasi fortissimorũ gentiũ fecundissi¬
mus cespes bi fariam populorum rabiem pullu larunt
Nam alii altziagiri. aliis auiri. nuncupantur Qui tam̃
sedes habent diuisas. iuxta chersonã ultziagiri. quo

Expanded text:
qui appellatur Mursiano usque ad Danastrum et in boream qui appellatur Mursiano usque ad Danastrum et in boream Viscla tenus commorantur: hi paludes silvasque pro civitatibus habent. Antes vero, qui sunt eorum fortissimi, qua Ponticum mare curvatur, a Danastro extenduntur usque ad Danaprum, quvicem absunt. ad litus autem Oceani, ubi tribus faucibus fluenta Vistulae fluminis ebibuntur, Vidivarii resident, ex diversis nationibus adgregati; post quos ripam Oceani item Aesti tenent, pacatum hominum genas omnino. quibas in austrum adsidet gens Acatzirorum fortissima, frugum ignara, quae pecoribus et venationibus victitat. ultra quos distendunt supra mare Ponticum Bulgarum sedes, quos notissimos peccatorum nostrorum mala fecerunt. hinc iam Hunni quasi fortissimoram gentium fecundissimus cespes bifariam populorum rabiem pullularunt. nam alii Altziagiri, alii Saviri nuncupantur, qui tamen sedes habent divisas: iuxta Chersonam Altziagiri, quo
Abbreviated transcription (Latin):
cuius scythiae medium est locus quiasiam
euro pamque ab alterutro diuidit: Riphei scilicet
montes quithana in uastissimũ fundunt intrantẽ meo
ircuitus ueotiditida cuius paludis circuitus passuũ milia. clx iiii¬
populus nus quam octo ulnis altius subsidentis: inquascithiae
prima ab occidente gens residetgepidarũ. que mag¬
nis opinatis que ambitur fluminibus :Namtisia per
a quilonem eius. chorumq discurrit : Ab africa uero
magnus ipse danubius. ab eo ofluta usis secat. qui ra¬
pidus acuestigosus in istri fluenta furens diuoluitur:
introrsus illis. dacia est : ad corone speciem arduis
alpibus emunita :luxta quorum sinis trum latus.
qui in aquilonẽ uergit ab ortu uistulȩ fluminis. perin¬
mensa spatia uenetharũ natio populosa consedit
Quorũ nomina lic& nunc peruecrias familias & loca
mutentur. Principaliter tamen. Sclaueni & antes
nominantur Sclauenia ciuitatenoui. &unense & laco

Expanded text:
cuiua Scythiae medium est locus, qui Asiam cuiua Scythiae medium est locus, qui Asiam Europamque ab alterutro dividit, Riphei scilicet montes, qui Thanain vastissimum fundunt intrantem Meotrantem Meotida cuius paludis circuitus passuum mil. CXLIII nusquam octo ulnis altius subsidentis. In qua Scythia prima ab occidente gens residet Gepidarum, que magnis opinatisque ambitur fluminibus. Nam Tisia per aquilonem eius chorumque discurrit; ab africo vero magnus ipse Danubius, ab eoo Flutausis secat, qui rapidus ac verticosus in Istri fluenta furens divolvitur. Introrsus illis Dacia est, ad coronae speciem arduis Alpibus emunita, iuxta quorum sinistrum latus, qui in aquilone vergit, ab ortu Vistulae fluminis per inmensa spatia Venetharum natio populosa consedit. Quorum nomina licet nunc per varias familias et loca mutentur, principaliter tamen Sclaveni et Antes nominantur. Sclaveni a civitate Novietunense et laco
Abbreviated transcription (Latin):
gustias bos fori usque ad caucasum montem . am¬
nem que araxem Acdeinde insinis trã partem
reflexa post marecaspiũ qđae in extremis asiae finibus
aboceano eõ roboro in modum fungi: Primum
tenuis. Post haec latissima & rotunda forma exori¬
tur. uergens ad hunnis alba nos & seres usque digre¬
ditur : haec inquam patria. id est serthia. longe se
tendens. lateque aperiens : Hab& aboriente seres
in ipso sui principio litus caspii maris commanen¬
tes Ab occidente germanos. & flumen uistulae:
Ab arcto idest sententrionali circumdatur oceano.
A meridiae persida albania hiberia. ponto atq¬
extremo alueo istri quidicitur danubius. ab ostea sua
us que ad fontem : in eo uero latere. qua ponticum
litus ad tingit oppidis. aut obscuris in uoluitur.
boristhenide olbia. callipoda chersona theo¬
dosia. careon. myrmicion. & trapeiunta. quas
in domitȩ scythirum nationes. graecis permiserunt.
condere sibimet. commercia prestaturos: In

Expanded text:
gustias Bosfori usque ad Caucasum montem amgustias Bosfori usque ad Caucasum montem amnemque Araxem ac deinde in sinistram partem reflexa post mare Caspium, quae in extremis Asiae finibus ab Oceano eoroboro in modum fungi primum tenuis, post haec latissima et rotunda forma exoritur, vergens ad Hunnus, Albanos et Seres usque digreditur. haec, inquam, patria, id est Scythia, longe se tendens lateque aperiens, habet ab oriente Seres, in ipso sui principio litus Caspii maris commanentes; ab occidente Germanos et flumen Vistulae; ab arctu, id est septentrionali, circumdatur oceano, a meridiae Persida, Albania, Hiberia, Ponto atqextremo alveo Istri, qud dicitur Danubius ab ostea sua usque ad fontem. in eo vero latere, qua Ponticum litus attingit, oppidis haut obscuris involvitur, Boristhenide, Olbia, Callipolida, Chersona, Theodosia, Careon, Myrmicion et Trapezunta, quas indomiti Scytharum nationes Grecis permiserunt condere, sibimet commercia prestaturos. in
Abbreviated transcription (Latin):
quem ad modum & in priscis eorum carm inibus pene
nistoricaritu in commune recolitur: quod & ablauius
descriptor gothorum gentis egregius uerissima
attestatur historia. inquam sententiam . & non¬
nulli consensere maiorum: Ioseppus quoque anna
lium relator uerissimus. dum ubique ueritatis con¬
seruet regulam. & origines causarum a principio
reuoluat. haec uero quaediximus degente gothorũ
principia cur omiferit ignoramus: Sed tantũ ab
hoc loco eorum stirpẽ commemorans. scythas eos &
natione & uocabulo asserit apellatos cuius soliter¬
minos ante quam aliud ad medium deducamus.
necesse est ut iacente dicere: Scrthia siquidem ger¬
mania ẽ terrae confines. eotenus ubi isteroritur
ãnis. uel stagnũs dilatatur morsi anũs. tendens usq
ad flumina. trram. danastrum. & uagosolam.
magnum que illud danaprum. taurumque montẽ.
non illum asiae sed proprium idest scrthicũ.
peromnem meotidis aditũ ultraq meotida peran¬

Expanded text:
quemadmodum et in priscis eorum carminibus pene quemadmodum et in priscis eorum carminibus pene storicu ritu in commune recolitur: quod et Ablavius descriptor Gothorum gentis egregius verissima adtestatur historia. in quam sententiam et nonnulli consensere maiorum: Ioseppus lium relator verissimus, dum ubique veritatis conseruit regulam, et origines causarum a principio revolvit, haec vero quae diximus de gente Gothorum principia cur omiserit ignoramus. Sed tamen ab hoc loco eorum stirpem commemorans, Scythas eos et natione et vocabulo asserit appellatos: cujus soli terminos, antequam aliud ad medium deducamus, necesse est uti jaceant dicere. CAPUT maniae terre confines eo tenus, ubi Ister oritur amnis vel stagnus dilatatur Morsianus, tendens usque ad flumina Tyram, Danastrum et Vagosolam, magnumque illu Danaprum Taurumque montem, non illum Asiae, sed proprium, id est Scythicum, per omnem Meotidis aditum, ultraque Meotida per an
Abbreviated transcription (Latin):
miliis gothorum promo uer& exercitus. qui aptissimas
sedes locaque dum querer& congrua. peruenit adscy¬
thiae terras. qua elingua eorumoium uocabantur.
Ubi delectatus magna ubertate regionum. & exercitus
media &ate trans posita. pons dicitur. unde amnem
traiecerat. inrepartbiliter corruisse. nec ulterius
iam cuidam licuit: aut redire. Nã his locus ut fertur obri
tremulis paludibus uoragine circum iecta conludit᷑
quem u traque confusione natura reddidit im peruium
Verum tamen hodieq illic & uoces armentorum audiri.
& inditia hominum dep̃hendi commeantium attesta¬
tionem. quam uis a longe audientium credere lic&
Haec ergo pars gothorum quae ciput filemer dicit᷑
interras oium. emenso amne trans posita. optatũ
potiti solum. nec mora ilico ad gentemspalorum. Spali¬
adueniunt. Consertoque proelio uictoriam ad ipis¬
cunt. ex indeque iam uelut uictores ad extremam
scrthiȩ partemque ponto mari uicina est properant.

Expanded text:
miliis Gothorum promoveret exercitus. qui aptissimas miliis Gothorum promoveret exercitus. qui aptissimas sedes locaquae dum quereret congrua, pervenit ad Scythiae terras, quae lingua eorum Oium vocabantur: ubi delectatus magna ubertate regionum et exercitus mediaetate transposita pons dicitur, unde amnem traiecerat, inreparabiliter corruisse, nec ulterius iam cuidam licuit ire aut redire. nam is locus, ut fertur, tremulis paludibus voragine circumiecta concluditur, quem utraque confusione natura reddidit inpervium. verumtamen hodieque illic et voces armentorum audiri et indicia hominum depraehendi commeantium attestationem, quamvis a longe audientium, credere licet. haec ergo pars Gothorum, quae apud Filemer dicitur in terras Oium emenso amne transposita, optatum potiti solum. nec mora ilico ad gentem Spalorum adveniunt consertoque proelio victoriam adipiscunt, exindeque iam velut victores ad extremam Scythiae partem, que Ponto mari vicina est, properant.
Abbreviated transcription (Latin):
Ranii. Quibus non ante multos annos. Roduulf rex
fuit. qui contempto proprio regno. atheodorici gotho¬
rum regis gremio conuolauit. & ut desiderabat in¬
uenit Hae itaque gentes germanis corpore &ani¬
mo grandiores pugnabant beluina saeuitia. Exhac
igitur scanza insula quasi officina gentium. dut cer¬
te uelud uagina nationum cum rege suo nomin eber
gothi quondam memorantur egres si. quiut primũ
enciuibus exientes. terras attigerunt. Ili co nomen
locidederunt. Nam hodieque illic ut fertur gothi¬
scandza uocatur unde mox promouentes ad sedes
ulmerugorum quitunc oceaniripas insidebant.¬
cas trametatisunt. eosque commisso proelio propriis
sed ibus pepulerunt. eorum que uicinos uandalos
iam tunc sub iugantes suis aplicauere uictoriis.
ubi uero magna populi numerositate crescente.
&iam poene quinto rege regnante. post berig. fili¬
mer.silio gadarigis consilio sedit ut ex inde cum fa¬

Expanded text:
Ranii. quibus non ante multos annos Roduulf rex Ranii. quibus non ante multos annos Roduulf rex fuit, qui contempto proprio regno ad Theodorici Gothorum regis gremio convolavit et, ut desiderabat, invenit. hae itaque gentes, Germanis corpore et animo grandiores, pugnabant beluina saevitia. Ex hac igitur Scandza insula quasi officina gentium aut certe velut vagina nationum cum rege suo nomine Berig Gothi quondam memorantur egressi: qui ut primum e navibus exientes terras attigerunt, ilico nomen loci dederunt. nam odieque illic, ut fertur, Gothiscandza vocatur. unde mox promoventes ad sedes Vlmerugorum, qui tunc Oceani ripas insidebant,castra metati sunt eosque commisso proelio propriis sedibus pepulerunt, eorumque vicinos Vandalos iam tunc subiugantes suis aplicavere victoriis. ubi vero magna populi numerositate crescente et iam pene quinto rege regnante post Berig Filimer, filio Gadarigis, consilio sedit, ut exinde cum fa
Abbreviated transcription (Latin):
famosi pellium decora nigredine hi cum in opes
uiuunt. ditissime uestiuntur. Sequitur deinde
diuersarum turbationum. Theutes. vagoth. Ber¬
gio. Nallin. liothida quorum omnium sedes sub
uno plani acfertilis. & propterea mibi aliarum¬
gentium incursionibus infestantur. Post hos
a helmil. Finnaithae Feruir. Gcuthigoth. acre
hominum genus & adbella promptissimum
Dehinc aixi euagrae otingis. Hiomnes exci¬
sis rupibus. quasi castellis in habitant ritubelu ino
Sunt & his exteriores. ostrogothae. Raum ariciae.¬
Ragnaricii. Finni Mitis simi scandzae cultoribus
omnibus mitiores. Nec non & pares eorum. uuino ui¬
loth. su&idi. cogiti. In hac gente reliquis corpore emi¬
nentiores: quam uis & dani exipsorum stirpe pro¬
gressi herulos propriis sedibus expulerunt Qui inter om¬
nes scandiae nationes nomen sibi obnimia proceritate
affectant praecipuum. Sunt quam quam & horum po¬
situra. Grannii. Auganti. Eunixi taetel. Rugi. Arochi.

Expanded text:
famosi pellium decora nigridine. hi cum inopes famosi pellium decora nigridine. hi cum inopes vivunt, ditissime vestiuntur. sequitur deinde diversarum turba nationum, Theustes, Vagoth, Bergio, Hallin, Liothida, quorum omnium sedea sub uno plani ac fertilis, et propterea inibi aliarumgentium incursionibus infestantur. post hos Ahelmil, Finnaithae, Fervir, Gauthigoth, acre hominum genus et at bella prumtissimum. dehinc Mixi, Evagre, Otingis. hi omnes excisis rupibus quasi castellis inhabitant ritu beluino. sunt et his exteriores Ostrogothae, Raumarici, Aeragnaricii, Finni mitissimi, Scandzae cultoribus omnibus mitiores; nec noa et pares eorum Vinoviloth; Suetidi, cogniti in hac gente reliquis corpore eminentiores: quamvis et Dani, ex ipsorum stirpe progressi, Herulos propriis sedibus expulerunt, qui inter omnes Scandiae nationes nomen sibi ob nimia proceritate affectant praecipuum. sunt quamquam et horum positura Grannii, Augandzi, Eunixi, Taetel, Rugi, Arochi,
Abbreviated transcription (Latin):
ad ogit consistit quae fertur in aestate media
quadraiginta diebus & noctibus luces habere conti¬
nuas: ltem que brumali tempore. eodem dierum
noctium que numero lucẽ darã nescire Ita alt̃ nato
merore cũ gaudio beneficio aliis damnoq impar :
Et hocquare:quia prolixi oribus diebus solem ado¬
rientem per axis marginem uident redeuntem
Breui oribus uero nonsic conspicitur apud illos. sed
aliter quĩaus trinis signis percurrit. & quod nobis uide¬
tur sol abimosurgere. illos perterrae marginẽ dicitur
circuire: aliaeuero ibis unt gentes rerae fennae quae
frumentorum non quaeritant uictum. sed carnibus
ferarum. atque ouium. auiumque uiuunt. ubi tan¬
ta paludibus fȩtur a ponitur. ut & augmentum pres¬
tent generi. & satietatem ad copiam genti. Alia ue¬
ro gens ibi moratur. sue hans. quae uelud trringi¬
a equis utuntur eximiis hiquoquesunt qui in usib
romanorum sappherrncis pelles commercio inter¬
ueniente peralias innumeras gentes transmittuN.

Expanded text:
Adogit consistit, quae fertur in aestate media quadraginta diebus et noctibus luces habere continuas, itemque brumali tempore eodem dierum noctiumque numero luce clara nescire. ita alternato merore cum gaudio benificio aliis damnoque impar est. et hoc quare? quia prolixioribus diebus solem ad orientem per axis marginem vident redeuntem, brevioribus vero non sic conspicitur apud illos, sed aliter, quia austrinis signis percurrit, et quod nobis videtur sol ab imo surgere, illos per terrae marginem dicitur circuire. aliae vero ibi sunt gentes Screrefennae, que frumentorum non queritant victum, sed carnibus ferarum atque ovis avium vivunt; ubi tanta paludibus fetura ponitur, ut et augmentum prestent generi et satietatem ad cupiam genti. alia vero gens ibi moratur Suehans, quae velud Thyringi equis utuntur eximiis. hi quoque sunt, qui in usibus, Romanorum sappherinas pelles commercio interveniente per alias innumeras gentes transmittunt,
Abbreviated transcription (Latin):
tandi interrup imusteuerta mur
manus eiꝰ inco fino seruierunt idẽ in seruitute
uel tribulatione quam aegypti intulerunt
EXTHEDRA Doctrina inpsalmo et incathedra seniorum
laudent eũ itemin malã partẽ . et incathedrapes

Expanded text:
tandi interrupimus, reuertamur. tandi interrupimus, reuertamur. manus eius in cophino seruierunt, id est in seruitute uel tribulatione, quam Aegyptii intulerunt. Cathedra doctrina; in psalmo: et in cathedra seniorum laudent eum. item in malam partem: et in cathedra pes
Abbreviated transcription (Latin):
et nullus ordo. et quiaumbra ñ longe ẽ abaerecuus. ẽ.
umbra. Ita et mors ñ longe ẽ a poenaquȩ infert mor¬
tẽ. Umbra aliquando ẽ. delectatio peccatorũ. in iob
dediabulo. subumbra dormit insecreto calami et locis
hum̃tib: It rursũspeciesalia. quaspecies unã rẽmulta
signif. Duo testam̃ta eo quot hic duo illilapides mola¬
res possunt significare memorauimꝰ. It item duo
testam̃ta. duo cherubin. In exodo. duo animalia.
Inabbacue. duo petre. In ex odo etincanticis canticoꝵ
quarũ uelam̃to sponsa et morses proteguntur Duo
montes a enei. inzacharia dequorũ frutectis mirti¬
nis et obscura o pacitate egrediuntur quadrageeũ
equis. rufis. nigris. albis. uariis. sed hastãmulti mo¬
das significationes in singulis ꝑsequi nominibus.
Nosolim laboris inmensi uerũ etiã in possibile arbi¬
tratisumꝰ Nunc ergo a deũ interp̃tationis modũ.
atq: ordinẽ quẽ paululũ proneoessitate dispu¬

Expanded text:
et nullus ordo. et quia umbra non longe est ab ea re, cuius est et nullus ordo. et quia umbra non longe est ab ea re, cuius est umbra, ita et mors non longe est a poena, quae infert mortem, umbra aliquando est delectatio peccatorum; in Iob de diabolo: sub umbra dormit in secreto calami et locis umentibus, et rursum species alia qua specie unam rem multa significant. Duo testamenta eo quod duo hic illi lapides molares possint significare memorauimus, et item duo testamenta duo Cherubin in Exodo; duo animalia in Abacuc; duae petrae in Exodo et in canticis canticorum, quarum uelamento sponsa et Moses proteguntur; duo montes aenei in Zacharia,\' de quorum frutectis myrtinis et obscura opacitate egrediuntur quadrigae cum equis rufis nigris albis et uariis. Sed has tam multimodas significationes in singulis persequi nominibus non solum laboris inmensi uerum etiam inpossibile arbitrati sumus. nunc ergo ad eum interpretationis modum atque ordinem, quem paululum pro necessitate dispu
Abbreviated transcription (Latin):
aecigitur nomina cũ intextu saerȩ lectionisoccurrunt
Ita uel maxime ut exprimimus. aꝑciorib: accipiendatra¬
duntur. Licet in diuersas plerũq: significationes proꝑso¬
na ł tempore ł loco exeant. atq infiguras locis con¬
gruas proratione alligoricȩ interp̃tationis erupant :
Nam et abussus intellegitur sicut supra diximꝰ. profun¬
ditas scripturarũ. It itẽ abyssus aquȩ inmensitas : et
rupti sunt fontes abissimagnȩ. Item ab yssus. in effa¬
bilia iudicia dĩ. Iudiciatua abyssus multa. Itẽ abussus
infernus. aut quis descendit in abyssũ id ẽ xp̃mamor
tuis reuocare. Itemabyssus. cordahominũ facinori¬
Ignis caritas circũ septa eius. circũ septe ignis flãmȩ eius
ignis tribulatio. Igne nos exam inasti. sicut examinat᷑
argentũ Ignis ira et consũmã eosigne iraemeae aitdñs:
Ignis. uoluptas. om̃sadulterantes sic̃ clibanus corda eoꝵ
quando peccata. sedentes intenebris etumbra mortis
Vmbra aliquando poenae. in iob ubium bramortis

Expanded text:
aec igitur nomina cum in textu sacrae lectionis occurrunt ita uel maxime, ut exprimimus, apertioribus accipienda traduntur, licet in diuersas plerumque significationes pro persona uel tempore uel loco exeant atque in figuras locis congruas pro ratione allegoricae interpretationis erumpant. Nam et Abyssus intellegitur, sicut supra diximus, profunditas scripturarum et item abyssus aquae inmensitas: et rupti sunt fontes abyssi multae. item abyssus ineffabilia iudicia dei: iudicia tua abyssus multa; item abyssus infernus: aut quis descendit in abyssum? id est Christum de mortuis reuocare. item abyssus corda hominum facinoris. et item ignis caritas circumsepta eius, ignis flammae eius. ignis tribulatio: igne nos examinasti sicut igne examinatur argentum. ignis ira: et consumam eos in igne irae meae, ait dominus. ignis uoluptas: omnes adulterantes sicut clibanus corda eorum. quando peccata: sedentes in tenebris et umbra mortis. umbra aliquando poenae; in Iob: ubi umbra mortis
Abbreviated transcription (Latin):
maris iactabatur fluctib: solet et homo
nauicula dici. ut naute cogitationes
hominũ gubernantes aduertantur
Praedicatio in eugł . Et mnteretia in capturã.
Peccatum grauius. in euuangelio. eice
eicere fistucam deoculo fratristui
IAqueus dolus in pł. la queos parauer̃ pedibus meis
FUNES
Sorsuel hereditas. in psat. funes cecider̃ mihi
in p̃claris item funes peccata. Vae qui trahits
peccata. uelut funẽ longũ. et funes peccatorũ¬
circum plexisunt me
Orbis aut uita humana. inpsat. uox tonitrui¬
tui in rota. et item. dsmeus poneillos ut notam
id .ẽ. uolubiles ł instabiles efficiinmalicia sua
SPONOIA
Caua in fidelitas iudeorũ. In eugł. illiautẽ spon

Expanded text:
mari iactabatur fluctibus. Solet et homo mari iactabatur fluctibus. Solet et homo nauicula dici, ut nautae cogitationes hominem gubernantes aduertantur. Retia praedicatio; in euangelio: et mitte retia in capturam. Trabes peccatum grauius; in euangelio: eice eicere fistucam de oculo fratris tui. Laqueus dolus; in psalmo: laqueos parauerunt pedibus meis. Funes sors uel hereditas; in psalmo; funes ceciderunt mihi in praeclaris. item funes peccata: uae qui trahitis peccata uelut funem longum. et: funes peccatorucircumplexi sunt me. Rota orbis aut uita humana; in psalmo: uox tonitrui in rota. et item: deus meus pone illos ut rotam, id est, uolubiles uel instabiles effice in malitia sua. Spongia caua infidelitas Iudaeorum; in euangelio: illi autem spon
Abbreviated transcription (Latin):
ponã in imicostuosscabellũ pedũtuorum:
SIXT ERA Aequitas ł diuinȩ gubernationispotentia. inisaia
et librauit in pondere montes et colles instatera:
CINIS
olla
Pro sapia inpsalmo. moabollaspeimeae iđ qđ
deruth moabit de axp̃i. scđm carnẽ prosapia des¬
cenderit. itẽ in aliã partẽ. olla tribulationis ex¬
coctio. in propheta. et uidi ollã succensã et facies
eius a faciȩ aquilonis: uerunt lampades
LampadEs. Animae iufticia fulgentes. in eugł. et para
ti. etc lucernae ardentes. Aliquociens. lucerne ope
rabona in eugł sic luceat lum̃ ur̃m ut uideant
opera uestrabona.
modius Corpus humanũ łlegis litterał populus
iudaeorum. in euuangelio. Nemo accendit
lucernam et ponit eam sub modio
CANDELABRΩ̃ Ecclesia uel corpus dñi aut scã scriptura
in propheta. et uidiaddextris altaris
candelabra duo ardentia
Altare uel refectio spiritalis. in psalmo
uobis legisperitis. quia tulifusclauem
torũ in pł. qm̃ confortauit seras portarũ tuarũ:

Expanded text:
ponam inimicos tuos scabellum pedum tuorum. Statera aequitas uel diuinae gubernationis potentia; in Esaia: et librauit in pondere montes et colles in statera. Cinis Olla prosapia; in psalmo: Moab olla spei meae, id est quod de Ruth Moabitide Christi secundum carnem prosapia descenderit. item in aliam partem olla tribulationis excoctio; in propheta: et uidi ollam succensam et facies eius a facie aquilonis. Lampades Lampades, animae iustitia fulgentes. In Evan. Et paravti, et lucernae ardentes. Aliquoties Iucernae, opera bona: sic luceat lumen uestrum, ut uideant opera uestra bona. Modius corpus humanum uel legis littera uel populus ludaeorum; in euangelio: nemo accendit lucernam et ponit eam sub modio. Candelabrum ecclesia uel corpus domini aut sancta scriptura; in propheta: et uidi a dextris altaris candelabra duo ardentia. Mensa altare uel refectio spiritalis; in psalmo:uobis legis peritis, quia tulistis clauem torum: quoniam confirmauit seras portarum tuarum. Ascia
Abbreviated transcription (Latin):
Opus bonũ ł scientia. in eugł. ab scondit
mulier infarinae satatria.
Mola uitae conuersio. ub s. duae molentes in mola.
possunt et duo testamenta lapides molȩ significari per
quos labore disserentium triticũ ueteris instrum̃ti.
infarmã euugłii conuertatur
Caepea merequiris multarũ abso lutionẽ quȩ in diuinis.
uoluminib: interp̃tem postulant colligã pro ut redierint
in memoniã quȩ atemisa lonistudio cognoscendi sedulȩ co¬
pioseq prolata sunt. atq: eis ñ ex meo ingenio. sed ex in lustri¬
ũdoctorũ iu diciũ. neq: ex propria temeritate. sed exaliorũ¬

Expanded text:
opus bonum uel scientia; in euangelio: abscondit mulier in farinae sata tria. Mola uitae conuersio; in euangelio: duae molentes in mola. possunt et duo testamenta lapides molae significare, per quos labore disserentium triticum ueteris instrumenti in farinam euangelii conuertaturSaepe a me requiris multarum rerum absolutionem quae in diuinis uoluminibus interpretem postulant; colligam, prout redierint in memoriam quae a te, mi Saloni, studio cognoscendi sedule copioseque prolata sunt, atque eis non ex meo ingenio sed ex inlustrium doctorum iudicio, neque ex propria temeritate sed ex alioru
Abbreviated transcription (Latin):
fugierunt. adque dispersi sunt & deuicti. & perquaquã
exilio relegati urbesq: eorum non nullae. solousque
prostratȩ: Uarus namquȩ sub anastasiomilis proelus
fatigatus : & nunc illyrico cum sauiniano & mundone admar¬
gum Nunc cum pumpeio ad adrianopolim. Nunccumaris¬
to adttortam. Num parthis insiriam : U tommittam intes¬
tina clade &pugnas inforo regiae ciuitatis. Ad postre mo
contra italiam : plus piratico. quam publico marte con¬
certans frustatus est : Sed& quod plus fuit dolen¬
dum. contraultimum suum famulum uita¬
lianum de scythiam persex annosciuile bellum
&truxit. IsI QUIdEM UITALIANUS CUMLXMIT

Expanded text:
fugierunt atque dispersi sunt et devicti et perquaquam fugierunt atque dispersi sunt et devicti et perquaquam exilio relegati urbesque eorum nonnullae solo usque prostratae. variis namque sub Anastasio milis proeliis fatigatus et nunc ‖ Illyrieo cum Saviniano et Mundone ad Margum, nunc cum Pumpeio ad Adrianopolim, nunc cum Aristo ad Tzortam, nunc cum Parthis in Syriam, ut omittam intestina clade et pugnas in foro regiae civitatis, ad postremo contra Italiam plus piratico quam publico Marte concertans, frustratus est. ‖ sed et quod plus fuit dolendum, contra ultimum suum famulum Vitalianum de Scythiam per sex annos civile bellum extraxit. is si quidem Vitalianus cum LX mi
Abbreviated transcription (Latin):
tenonem: cuius thesauros inpapirio castello moni¬
tissimo repertos desaeuiunt. Sed non post multũ
ab excercitu zenonis heodem castello. capitidecol¬
latique sunt. & capitaeorum constantino polim
ad lata prae fixa que astilibus statuerunt. sic quoq
zenonsuperatis inimicis suis in bona pacequie uit
ANASTASIUS EXSILENTIARIO SUBITO:
ab aricigne augusta in inperio sumptus. simulque impor
e maritus innotuit: REONAUITQ ANN RX UII
AA .II. Contraquemis auridum sibi quod illis trrannus
ille adicerat donatiuum : It renonre concilianis
gratiaa inuitus largierat. abisto fraudantur. arma
arripiunt. Conserteque proelio iuxta cotria¬
ium frrgide ciuitatem castram&ati poeneꝑ sex
continuos annos. REIPB aduersantur Vbie li¬
gingis eorum & in bello & in consiliop̃uius. quam¬
uis pedibus obcorporis debilitate signis aeques tamen
inbello a cerrimus. dumper emptus fuiss& . omnesisauri

Expanded text:
Zenonem, cuius thesauros in Papirio castello moniZenonem, cuius thesauros in Papirio castello monitissimo repertos desaeviunt. sed non post multum ab exercito Zenonis in eodem castello capti decollatique sunt et capita eorum Constantinopolim adlata praefixaque astilibus tabuerunt. ‖ sic quoque Zenon superatis inimicis suis in bona pace quievit. Anastasius ex silentiario ‖ subito ab Ariagne Augusta in imperio sumptus simulqne imperator et maritus innotuit, ‖ regnavitqne ann. XXVII m. II. ‖ contra quem Isauri dam sibi quod illis tyrannus ille adiecerat donativum et Zenon reconciliationis gratia invitus largierat ab isto fraudantur, arma arripiunt consertoque proelio iuxta Cotziaium Frygiae civitatem castra metati pene per sex continuos annos rei publicae adversantur: ubi et Lilingis, eorum et in bello et in consilio praevius, quamvis pedibus ob corporis debilitate signis, eques tamen in bello acerrimus, dum peremptus fuisset, omnes Isauri
Abbreviated transcription (Latin):
subter fugit: posteraq: die tenorem aestimans
perpetratam: Dum lucto quodam quasi gerens
neminem suscepit : A cacius ẽp̃isc ingressus . &
factiarguit impi&atem. ueniae quefidem ex poscit
augustamque suspicionis innoxiam compromit¬
tit. Acceptam que sidem ueniae pactione augus¬
tare uertitur. Secum quedum crebrodeliberat : qua
sorte deinimicosuo exigat ultionem. nanctam ut opi¬
nata estoportunitatem. unisuorummandat iab¬
ditis statiti ut illo a serecedentiperi mer& : qui parens
p̃ceptis reginȩ dũ auidus fer& incapneense ñ ceruices uitu¬
piebat sed aurẽ illius amputauit : qđ periculum euadens
illius mox ab urberecedens : Te nonique in festus orientẽ
inuasit . Contraquem leontius directus ab ipsoq: pellacibus
uerbis inlectus diademamarripuit. simulque leon¬
tius et yllus reipb. inimicieffectityranni inpartes
siriae et is auriae dibaccantur.: addito quesuperso¬
lito isauris dono. omnes simul conspirant contra

Expanded text:
subterfugit. posteraque diae Zeno rem aestimans subterfugit. posteraque diae Zeno rem aestimans perpetratam, dum, lucto quodam quasi gerens, neminem suscipit, Acacius episcopus ingressus et facti arguit impietatem veniaeque fidem exposcit Augustamque suspicionis innoxiam compromittit acceptamque fidem veniae pactione Augusta revertitur. secumque dum crebro deliberat, qua sorte de inimico suo exigat ultionem, nanctam ut opinata est oportunitatem uni suorum mandat in abditis stanti, ut Illo a se recedenti perimeret. qui parens praeceptis reginae. dum avidus ferit In capite ense, non cervices, ut cupiebat, sed aurem illius amputavit. quod periculum evadens Illus mox ab urbe recedens Zenonique infestus Orientem invasit. contra quem Leontius directus ab ipsoque pellacibus verbis inlectus diademam arripuit simulque Leontius et Illus rei publicae inimici effecti tyranni in partes Syriae et Isauriae dibacchantur additoque super solito Isauris dono omnes simul conspirant contra
Abbreviated transcription (Latin):
illam patriam possideremaluit. Thederico acsipro¬
prio iamclientieam committi. quam illiquem nec
nouerat. Secumq: itadeliberans. ad partes eum ita¬
liae mandans romanum illipopulum senatum que
commendat. obans querex gentium & consulro¬
manus theo dericus italiam petit. magnis que proe¬
lus fatigatum od oacrum reuenna indeditione sus¬
cepit: Dein deuero acsisus pectum rauenna inpa¬
latio iugulans regnum gentis sui& romam populi
principatum prudenter & pacifice ꝑtriginta annos
contenuit. ALUSATEMISAURUS MADIS T̃OPFICIORUM
it genonumperatori. inpriuatauita amicissimus
caritate que coniunctus dumsecreto indetractionem
ariagnes augustae cumeius uiro locutus est. inzelo
augustum concitauit. quideliberans eam perimere
unisuorumrem tacite demandauit. Quod dumille
agerenititur. cuidam cubiculariae prodet scelus
eadem nocte facturum. Regina scelus cognouit.
Suoque in lectulo eandem quirem sugges serat conlo¬
catam iepiscopio ada cacium. neminem scientem

Expanded text:
illam patriam possidere, maluit Theodorico ac si proprio iam clienti eam committi quam illi quem nec noverat. secumque ita deliberans, ad partes eum Italiae mandans, Romanum illi populum senatumque commendat. obansque rex gentium et consul Romanus Theodoricus Italiam petiit ‖ magnisque proeliis fatigatum Odoacrum Ravenna in deditione suscepit. deinde vero ac si suspectum ‖ Ravenna in palatio iugulans regnum gentis sui et Romani populi principatum prudenter et pacifice per triginta annos continuit. Illus autem Isaurus, magister officiorum et Zenoni imperatori in privata vita amicissimus caritateque coniunctus, dum secreto in detractionem Ariagnes Augustae cum eius viro locutus est, in zelo Augustum concitavit. qui deliberans eam perimere uni suorum rem tacite demandavit. quod dum ille agere nititur, cuidam cubiculariae prodit scelus eadem nocte facturum. regina scelus cognovit suoque in lectulo eandem qui rem suggesserat conlocatam in episcopio ad Acacium neminem scientem
Abbreviated transcription (Latin):
nomine amicca matre halana. quae ab aba dicebatur. ⁊
histriennio regnans dumin xp̃ia nos arma commouer&
imperium simul &uitã amisit Nam hic seuero im̃p
regnante & natalis diẽ filii celebrante. post primã a&atẽ
& rusti canã uitã. depas cuis inmilitiã uenit: princeps
si quidem militares dederat ludos quod cernens maxi¬
minus quamus semi barbarus adulescens proposi

Expanded text:
nomine Micca, matre Halana, quae Ababa dicebatur. nomine Micca, matre Halana, quae Ababa dicebatur. is triennio regnans, dum in Christianos arma commoveret, imperium simul et vitam amisit. nam hic Severo imp. regnante et natalis die filii celebrante, post prima aetate et rusticana vita de pascuis in militiam venit. princeps si quidem militares dederat ludos; quod cernens Maximinus, quamvis semibarbarus aduliscens, proposi