comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
paetres meigotan &aran&resẽph & filioseden qͥorant
inthalas sar ubie rexemath&c rex ar fad ee rex urbis
ob sidio ne hierisclẽ & ꝑ rexit ad dominũ suũ quẽ uel captac
uel dese fece la chis inuenit ad obpugnandã lo bña. senache¬
ribautẽ occurrens regi&hiopũ misitadez echiã nuntios
epistolas ut eos quosuiribus ñcepit sermone terrer&¬
lam queex fructis aggeribus urbecapienda uenis se tharacã
aslbros demcinununtiorũ & legiteos &ascendit in domũ cdñi
dicens : Dñe exercituum ds̃ srł quisedes su ꝑ cherubin tues
ds̃ solus omniũ regnorũ terrae tufecisticlũ & terrã indina
omnia uerba sennacherib quȩ misit adblas phemandũ dm̃ uiuentẽ:

Expanded text:
patres mei Gozan et Aran et Reseph et filios Eden qui erant patres mei Gozan et Aran et Reseph et filios Eden qui erant in Thalassar ubi est rex Emath et rex Arfad et rex urbis obsidionem Jerusalem, et perrexit ad dominum suum, quem vel capta, vel deserta Lachis, invenit oppugnantem Lobnam. Sennacherib autem occurrens regi Aethiopum misit ad Ezechiam nuntios et epistolas, ut eos quos viribus non cepit sermone terrerejamque exstructis aggeribus urbe capienda, venisse Tharacam as libros de manu nuntiorum, et legit eos, et ascendit in domum Domini, dicens: Domine exercituum, Deus Israel, qui sedes super cherubim, tu es Deus solus omnium regnorum omnia verba Senacherib, quae misit ad blaspbemandum Deum viventem:
Abbreviated transcription (Latin):
tẽpreliquiss populi quȩ obsident᷑: p̃uenitcoriqaias qui
eo spũ quo futuree noscebat &iã absentẽ regr̃audierat
rio faciã nemeã uideccriactarepotentiã : sed qđ dandus
sit ei spiritus nondĩ sed aduersccrius & auditonuntiore¬
uestens ad terrã suam corruat gladio utduo pceriter
quȩ optaebat et echices audir& se ab obsidione liberandũ
& inimicũ in sua terra eẽ moriturũ: Reuersus ÷ autẽ
rapsaces & inuenit regẽ assi riorũ proeliantẽ aduer¬
sus lobna: Audierat enĩ qr ꝓfectus c̃ee delachis. Qauo¬
uit d& haraca rege & hio piȩdicentes egressus ÷ ut pu¬
n& contrate: qđ cũ audis s&e misit nuntios ad ez ehiãdicens
Hedic&is erechieregiiude loquentes ñ tedecipiat adrcuis
in quotu confides dicens nondabitur hieru sedẽ nmanu
negis as scriorum eccetuaudistiomnia quȩ fecer reges
assũ riorum omnibus terris quas subuester ̃ & tũ poters
liberari : Nũ quideruer̃ cosdugentiũ quos subuefterꝰ

Expanded text:
 obsidentur. Praevenit eos Isaias, quia eo spiritu, quo futura noscebat, etiam absentem regem audierat: yrio faciam, ne meam videar jactare potentiam. Sed quia dandus sit ei spiritus non Dei, sed adversarii, et audito nuntio revertens ad terram suam corruat gladio, ut duo pariter, quae optabat Ezechias, audiret se ab obsidione liberandum, et inimicum in sua terra esse moriturum. « Reversus est igitur Rabsaces et invenit regem Assyriorum proeliantem adversus Lobna audierat enim quia profectus esset de Lachis et audivit de Tharaca rege Aethiopiae dicentes egressus est ut pugnet contra te quod cum audisset misit nuntios ad Ezechiam dicens haec dicetis Ezechiae regi Iudae loquentes non te decipiat Deus tuus in quo tu confidis dicens non dabitur Hierusalem in manu regis Assyriorum ecce tu audisti omnia quae fecerunt reges Assyriorum omnibus terris quas subverterunt et tu poteris liberari numquid eruerunt eos dii gentium quos subverterunt
Abbreviated transcription (Latin):
e⁊ echices quia non poterit eruereuos & non uobistri¬
buat fiduciã ez echics suꝑ dño dicens. eruens liberabit
nos dñs. Nondabitur ciuitasista in manuregis assiriorũ:
nolite audireez echiã: hȩc enim dicit rex assuriorum
facite mecũ benedictionẽ & egredieminiad me . & come¬
diteunus quisq: uineã suã & unꝰquisq: ficũ suã & bibite

Expanded text:
erit eruere vos. Et non vobis tribuat fiduciam Ezechias super Domino, dicens: Eruens liberabit nos Dominus: non dabitur civitas ista in manu regis Assyriorum. Nolite audire Ezechiam: haec enim dicit rex Assyriorum: Facite mecum benedictionem, et egredimini ad me, et comedite unusquisque vineam suam, et unusquisque ficum suam:
Abbreviated transcription (Latin):
tius legitur : Datur autem signum ut soldecłm gradibus
reuestatur quos nos secundũ simmachũ in linsas & horologiũ
uestimus : Quigradus intellexit in liniis ut manifestiorem
sensũ legentib: facer& ł itcerant extructi gradus aste
mechanica ut ꝑ singulos ũbra dsscendens. horarũ spacico
ut quo modo solreuester& ad ex ordiũ sui. ita &ezechiȩuita
adde textos annos redir& nobisq in ebdomade & ogdu¬
regis iustidomũ fuisse intẽplodĩ cũ sala monideo dm̃ in¬
atrium tẽplide ãbulans inturre palatudespicere solitus sit:

Expanded text:
in carcere? Datur autem signum ut sol decem gradibus revertatur, quos nos juxta Symmachum in lineas et horologium vertimus, qui gradus intellexit in lineis, ut manifestiorem sensum legentibus faceret; sive ita erant exstructi gradus arte mathematica, ut per singulos umbra descendens horarum spatia ut quomodo sol reverteretur ad exordium sui, ita Ezechiae vita ad dextros annos rediret, nobisque in hebdomada et ogdoregis justi domum fuisse in templo Dei, cum Salomon idcirco Deum inatrium Templi, deambulans in turre palatii, despicere solitus sit .
Abbreviated transcription (Latin):
usq ad untrionis regionẽ ubi congela scuntaquȩ & sũcinci
pulchra concrescunt omnemn mediohominũ gemus quasilo¬
domũ ipsepro qualitate temporum principes constituit ud
setr&orum scrutatores ut sint quasi non sint : qui principes&

Expanded text:
usque ad Septentrionis rigorem, in quo congelascunt aquae, et succina usque ad Septentrionis rigorem, in quo congelascunt aquae, et succina pulchra concrescunt, omne in medio hominum genus quasi lodomum: ipse pro qualitate temporum principes constituit, sive secretorum scrutatores, ut sint quasi non sint; et
Abbreviated transcription (Latin):
quod refestur cad sensum uelligno in putribili. quae uiliora
sunt dogmata & perp&ua putantur fingentibus. &
non sci&is num quid non audi &is. num quid non abinitio adnun¬
qui sedet suꝑgrrumterrȩ & habitatores eius sunt quasilo¬
custae : qui extendee uelut nihilum cȩlos & expand eos
sicut tabernaculũ ad in habitandum quidat secr&orũ scru¬
tatores quasi non sint .udicesterrȩ uelut in anefecit : & quidẽ
neque plantatus nequesatus nequeradicatus interratrun¬
cus eorum: repente flauit in eos & aruerunt. & turbo quasi
stipulam aufer& eos: & cui ad similastis me & adequastis
dicit sc̃s : L.euate in excel sum oculos uestros &uide&xequis
creauit hȩc : Quieducit innumero militiam eorum & om̃s
ex nomine uocat : Prȩmultitudine fostitudinis & roboris
legeuos docui & postea ꝑmorsen scriptalege testatus sum
qđ nihil essent idolco & qđ creator mundi ipse e&̃ds̃quiele¬
der& & instarregis sed & suꝑ gyrũterrȩ ex quo multi qua

Expanded text:
quod refertur ad sensum, vel ligno imputribili, quae viliora sunt dogmata et perpetua putantur a fingentibus, et non scitis? nunquid non audistis? nunquid non annunQui sedet super gyrum terrae, et habitatores ejus sunt quasi locustae: Qui extendit velut nihilum coelos, et expandit eos sicut tabernaculum ad inhabitandum. Qui dat secretorum scrutatores quasi non sint, judices terrae velut inane fecit: Et quidem neque plantatus, neque satus, neque radicatus in terra truncus eorum: Repente flavit in eos, et aruerunt, et turbo quasi stipulam auferet eos. Et cui assimilastis me, et adaequastis? dicit sanctus. Levate in excelsum oculos vestros, et videte qui creavit haec: Qui educit in numero militiam eorum, et omnes ex nomine vocat: Prae multitudine fortitudinis et roboris, lege vos docui, et postea per Moysen scripta Lege testatus sum, quid nihil esset idola, et quod Creator mundi ipse esseitrio, qui instar regis sedet super gyrum terrae: ex quo nonnulli quas
Abbreviated transcription (Latin):
tatis & saltus carmelitem plumest qđ que in fest
ego fodi &bibiaquã & ex siccaui uestigio pedis mei om̃s
omnia fluenta sic cauerit ut puteos sibi fodi compulsus sit
uel qđ omnes populos quos aquȩ significant suo uastauit
exercitu: Num quid ñ audistiquȩ olimfecerimei ex
dieb: antiquisego plasmauillud & nunc ad duxi &
factum ÷ in eradicationẽ collium conpugnantiũ & ciui¬
tatẽ munitarum habitatores earũ breuiata manu con¬
tremuer̃. & confusi sunt : facti sunt sicut fȩnũ agri
& gramen pascuȩ & herbatectorũ quȩ exaruit ante¬
quã maturescer& habitationẽ tuã &egressũ & intro¬
itũtuũ cognoui & insaniã tuã contramecũ frei resad

Expanded text:
tatis et saltus Carmeli, templum est. Quodque infert: tatis et saltus Carmeli, templum est. Quodque infert: « Ego fodi et bibi aquam; et siccavi vestigio pedis mei omnes omnia fluenta siccaverit, ut puteos sibi fodere compulsus sit, vel quia omnes populos, quos aquae significant, suo vastavit erum numquid non audisti quae olim fecerim ei ex diebus antiquis ego plasmavi illud et nunc adduxi et factum est in eradicationem collium conpugnantium et civitatum munitarum habitatores earum breviata manu contremuerunt et confusi sunt facti sunt sicut faenum agri et gramen pascuae et herba tectorum quae exaruit antequam maturesceret habitationem tuam et egressum tuum et introitum tuum
Abbreviated transcription (Latin):
uirgo filiasion. postteca put mou& filia hierusalem : cu
ex probrasti & quẽblas phemasti suꝑquẽ ex altasti uocẽ
& leuastialtitud inẽoculorumtuorum ad scm̃ isrł  nmani
quadrigarũ meccrum ego ascendi altitudinem montium
ugaliban & succidam excelsa cedrorum enis &elecit sabia&:
lhus ȩgo fodi &bibia quã & exsiccaii uestigio pedis mne
omnes riuos aggerum: Quia ez echicis audaciter dh̃m¬
tapergit adeum sed nuntios mittit quidĩ responsum
different cadeum: Urgo sson & filia hieruscdem
qua eideo uirgo dicitur & filia quia cunctis gentibus
simula cramostuorum ad orantibus hȩc sola conseruat
castitatem relegionis dĩ &unius diuinitatis cultum. &
quae neadmaiorem blas phemiam concitar& p̃senti
non responditi post abeuntẽ mouit caput suum cestade
ultione secura depoena : Inmanu seruorumtuorum
necipsepeste sedperseruostuos ut in cuor ess& arro¬
gantia dnm blas phemasti: altitudo montium &

Expanded text:
virgo filia Sion; post te caput movit filia Jerusalem. Cui exprobrasti, et quem blasphemasti? Super quem exaltasti vocem, et levasti altitudinem oculorum tuorum? Ad sanctum Israel? In quadrigarum mearum ego ascendam altitudinem montium, juga Libani, et succidam excelsa cedrorum ejus, et electas abieejus. Ego fodi, et bibi aquam: et exsiccavi vestigio pedis mei omnes rivos aggerum. Quia tam audacter ta pergit ad eum, sed nuntios misit qui Dei responsum deferant ad eum: « Virgo Sion, et filia Hierusalem. » Quae ideo virgo dicitur et filia, quia cunctis gentibus simulacra mortuorum adorantibus, haec sola conservat castitatem, religionis Dei et unius divinitatis cultum; et quae ne ad majorem blasphemiam concitaret, praesenti non respondit, « post abeuntem movit caput suum, » certa de ultione, secura de poena. In manu servorum tuorum, nec ipse per te, sed per servos tuos, ut major est arrogantia, Dominum blaphemasti. Altitudo montium et
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ eis ez echicis. & ostendit eis cellam drãmatum & argenti &
auri &odoramentorum &unguentioptimi & omnes a potecas
supellectilissuȩ & uniuersaquȩ inuenta sunt inthesauris eius.
non fuit uerbũ qđ non ostender& eis et echicis indomosua & in
omni potestate sua: Ñdix̃ hȩc missea saro donqui sen nacherib
ex quo ꝑspicuũ ÷ aliud fuisse tuncregnũ asseriorũ & aliud
rent fama ꝑ omnes gentes uolit ante didicerunt propter
egrotationem regis iudeȩ &iam cursum signidaris simi cõ¬

Expanded text:
hias et ostendit eis cellam aromatum et argenti et auri et odoramentorum et unguenti optimi et omnes apothecas supellectilis suae et universa quae inventa sunt in thesauris eius non fuit verbum quod non ostenderet eis Ezechias in domo sua et in omni potestate sua introiit autem IsaEx quo perspicuum est aliud fuisse tunc regnum Assyriorum, et aliud rent, fama per omnes gentes volitante, didicerunt propter aegrotationem regis Judae etiam cursum signi clarissimi com
Abbreviated transcription (Latin):
transibit: hoc ÷ addm̃ terrena non pestinent nec consi
ł quid unus quisq: nostrumgerat . undenos ab hostibu

Expanded text:
itis, ad Deum terrena non pertinent, nec considerat 494 quid unusquisque nostrum gerat. Unde et nos ab hostibu
Abbreviated transcription (Latin):
b & gemitib dies noctesq iungebã & adõ solo qui subueni¬
repotuit prestolabar auxiliũ. cuidicebã plus patior quã mea
poscunt merita. sed & siquid erraui conuestar ad melius
reuestit᷑ : quid dicam quiduecausabor contrate factorẽ nr̃m.
aut quid mihi respondebit qr ipsefecit. qđ uoluit : Oma¬

Expanded text:
bus et gemitibus dies noctesque jungebam, et a Deo solo qui subvenire potuit, praestolabar auxilium: cui dicebam, plus patior quam mea poscunt merita, sed si quid erravi, convertar ad meliusrevertitur: 473 Quid dicam, quidve causabor contra te factorem meum? aut quid mihi respondebit qui fecit ipse quod vo
Abbreviated transcription (Latin):
ezechie testimoniũ est quod captis iud ea eurbibus indño
confisussit: & confoftcuit populum. ut in dñospera¬
rent underapsaces distruere uult quodille construx̃.
& dicitad populum non seducatuos ez echices & non uobis
tribuat fiduciam suꝑ dñodõ: quod autẽ heliachim& sobna
&iohahe humilit̃ dep̃cant᷑ rapsacen ut su rscelo querecur
hune sensum hab& quid necesse est populũ falsi s terrorb
commoueri & unã iacta reuistutem Loquere linguã qu
populus non nouit : pã & nos linguxuehabemus scienti
adq illecrroganter ait ad dominũ tuum & ad temisit mo

Expanded text:
Ezechiae testimonium est, quia captis Judaeae urbibus, in Domino confisus sit, et confortavit populum ut in Domino speraret. Unde Rapsaces destruere vult quae ille construxit, et dicit ad populum: Non seducat vos Ezechias, et non vobis tribuat fiduciam super Domino Deo. Quod autem Eliacim et Sobna et Joahe humiliter deprecantur Rabsacen, ut Syriace loqueretur, hunc sensum habet: Quia necesse est populum falsis terroribus commoveri, et vanam jactare virtutem. « Loquere linguam quam populus non novit. Nam et nos linguae tuae habemus scientiam. Ad quod ille arroganter: Nunqui
Abbreviated transcription (Latin):
tem porelan guoris quid tacitus cogitar&: dixiinquit desp¬
ratione in cordemeo uadam ad postas inferi. id ÷ ł mostis
ł tastari dequib dicitur. qui excltas mede postis mostis
uiri sanguinũ &doli qui non dimediabunt dies suos: Non
enĩ implent opera uistutum nec poenitent delictorũ suorũ¬

Expanded text:
tempore languoris tacitus cogitaret. Dixi, inquit, desperatione in corde meo. Vadam ad portas inferi, id est vel mortis, vel tartari, de quibus dicitur: Qui exaltas me de portis mortis, viri sanguinum et dolosi, qui non dimidiabunt dies suos ; non enim implent opera virtutum, nec poenitent delictorum suoru
Abbreviated transcription (Latin):
sus da mabit alter ad alterũ: Ibi cubabit lami & & inuenit sibi
requiẽ : Ibi habuit foueã ericius & enutriuit catulas. & cir¬
cũ fodit & fouit inumbra ei : Illuc congregati s milui alter
exeis non defuit alter alterũ non quȩ siuit quia qđ exore
meo ꝓcedit illem andauit & sp̃seius ipsecon gregauitea &
usquem &ernum possidebunt eam. ingenerationẽ &e gent¬

Expanded text:
ubauit lamia et inuenit sibi requiem. Ibi habuit foueam ericius, et nutriuit catulos, et circumfodit, et fouit in umbra eius. Illuc congregati sunt milui, alter ex eis non defuit, alter ad alterum non quaesivit: quia quod ex ore meo procedit, ille mandavit, et spiritus ejus, ipse congregavit ea. Et usque in sempiternum possidebunt eam: in generatione et gene
Abbreviated transcription (Latin):
testio seminate & m&ite & plantateuineas & comedite
fructum eccrum. & mitt& id qđ saluatũ fuerit dedomo
iuda & quod reliquum est radicem deorsum. & fau&
fructum sursum : quia dehieru seclem exibunt reliquiȩ
& saluatio demontesion: ⁊ elus dñ exercituũ faci& stuo
Nunc adipsum e⁊ echiã loquitur hocerit inquit signũ etu
quȩ futura prȩnuntio qđ hoc anno comedes eaquȩ sponte¬

Expanded text:
ite, et plantate vineas, et comedite fructum earum. Et mittet id quod salvatum fuerit de domo Juda, et quod reliquum est radicem deorsum, et faciet fructum sursum, quia de Jerusalem exibunt reliquiae, et salvatio de monte Sion: zelus Domini exercituum faciet hoc . » Nunc ad ipsum Ezechiam loquiquae futura pronuntio, quod hoc anno ea comedas quae repere
Abbreviated transcription (Latin):
mane &ecceomnes cadauera mostuorum. & egressus est¬
& abiit & reuersus ÷ sennacheribrex asseriorũ &habi¬
tauit inniniue: Ꝙ factum est cum adorar & in templonesrach
deum suum ad ramalech & sarasar filii eius ꝑcusser̃ eum
gladio fugeruntq: in terram ararad & regnauit a sorad¬
don filius eius ꝓeo : Centũ octoginta quinquemilia for¬
tis simorũ uirorum ab angelo una noctecȩduntur. & absq:
uulneribus occisi sunt mors eualidis currit exdudens corpo¬

Expanded text:
mane, & ecce omnes, cadavera mortuorum. Ergo smane, & ecce omnes, cadavera mortuorum. Ergo set abiit: « et reversus est Sennacherib rex Assyriorum, et habitavit in Ninive. » Et factum est « cum adoraret in templo Nesroch deum suum, Adramelech et Sarasar filii ejus percusserunt eum gladio, fugeruntque in terram Ararath: et regnavit Asaraddon filius ejus pro eo. » Centum octoginta quinque millia fortissimorum virorum ab uno angelo una nocte caeduntur, et absque vulneribus occisorum mors saeva discurrit, excludens corpo
Abbreviated transcription (Latin):
bus ucdlantur. tantã recipient rerum ab undantiam &x fẽ¬
licitatem ut instar arboris alta radice fundate pomis den¬
reliquiȩ & implebunt t̃rã iudeã p̃suomerito sed dĩmiseri¬
cordia Immo ÷ elo qđ contra impios ⁊clatus ÷ populũ suũ:
Propterea hedic̃dñs deregecssi riorum non introibit
ciuitatem hanc & noniaci&e ibi sagittam & non occupa¬
uit ecmdi peus & non mitt& incircuitueius aggerc
inuia quauenit percam reuest&ur. & ciuitatem hanc
non ingredi&ur dicit dñs & protegam ciuitatem
istam ut saluem eam propterme & propterda¬
ud seruũ meum: Propter futurorum spempre
sentem excutit m&um : dicit autem quod non suo
merito sed dĩlementia conseruentur. Immopatris
eorum dauid memoria in quomonentur & suae negle¬
gentiae & illius fide & iustitiae quia in tantum dili¬
git ds̃ iustitiam ut posteros maiorũuis tute tucatur:¬
Egressus ÷ autem angelus dñi & ꝑcussit in castris
assi riorum centum oc toginta quinquemilia : & surrexer̃

Expanded text:
unt, tantam recipient rerum omnium abundantiam ac felicitatem, ut instar arboris, alta radice fundatae, pomis denreliquiae, et implebunt terram Judaeam, non suo merito, sed Dei misericordia, immo zelo quod adversus impios zelatus est populum suum. Propterea haec dicit Dominus de rege Assyriorum. Non icivitatem hanc et non iaciet ibi sagittam et non occupabit eam clypeus et non mittet in circuitu eius aggerem in via qua venit per eam revertetur et civitatem hanc non ingredietur dicit Dominus et protegam civitatem istam ut salvem eam propter me et propter David servum meusentem excutit metum. Dicit autem, quia non suo merito sed Dei clementia conserventur, imo patris eorum David memoria: in quo monentur et suae negligentiae, et illius fidei et justitiae; quia in tantum diligit Deus justitiam, ut posteros majorum virtute tueaturEgressus est autem Angelus Domini, & percussit in Castris Assyriorum centum octoginta quinque millia. Et surrexerunt
Abbreviated transcription (Latin):
menia cãpestris ÷ ꝑ quã araxes fluit incredibili subesta
tis ad radices tauri montis qͥusq: illuctendit᷑ : Ergo &arca
noe ñ ad montes generalit̃ armeniȩdilatata ÷ quȩ appellat
ararad. sed ad montes taurialtissimos quiararadimmi¬
Indiebus illis egrotauit ez echiasusq: s ad mostẽ & introut

Expanded text:
menia campestri, per quam Araxes fluit incretis, ad radicem Tauri montis, qui illuc usque tenditur. Arca vero Noe non ad montes generaliter Armeniae delata est, quae appellata est Ararat, sed ad montes Tauri altissimos, qui immidiebus illis
Abbreviated transcription (Latin):
succ quiar apsacen audiant blasphemantẽ scidit &rex
uasit locutus : mira regis humilitas & prudentia di¬
misso regio cultu obuolutus sacco ad tẽplũꝑgit depalato
principes sacer dotũ p̃stolis sed ciliciis iittit adisaiã cooꝑtos
eadix̃ dies hȩc tribulationis nõȩ correptionis dĩ blasphemixe
hostiũ ponitq similitudinẽ pasturientis feminȩ & dolentis
que ad oustuusq ꝑuenit & generare m̃ possit: si quo mor

Expanded text:
sua, quia Rapsacen audiunt blasphemantem. Scidit et rtalia sit locutus. Mira regis humilitas et prudentia! Dimisso regio cultu, obvolutus sacco, ad templum pergit de palatio; principes sacerdotum, non stolis, sed ciliciis mittit ad Isaiam coopertos, et dixit: « Dies haec tribulationis nostrae, correptionis Dei, blasphemiae hostium. » Ponitque similitudinem parturientis feminae et dolentis, quae ad partum usque pervenit, et generare non possit. « Si quomodo
Abbreviated transcription (Latin):
meeos & sitieẽ capiendos : simulq in lecebrã iungntino
benedictionẽ ꝑficiat uel benedicite regiassi rio &x cum
dominũ consitemini ut premia consequamini. & donec
reuestaor de aegi pto ł capticlobna redeã habitate inur
terrȩurȩ̃ t̃rã quã tamen ñ nominaũ qr sim lẽei inuenire
ñ potuit. sed similitudinẽ ponit. Hoc e nĩ unus quis que uult
inquonatus est: Alii putantterram medie eis repro¬
mitti quȩ terra eiudeae similitudinem habeat tam insi¬

Expanded text:
esse capiendos; simulque illecebram jungi formidini, benedictionem proficiat. Benedicite regi Assyrio, et eum dominum confitemini, ut praemia consequamini, donec revertar de Aegypto, vel, capta Sobna, redeam. Habitate in urterrae vestrae terram. Quam tamen non nominavit, quia similem ei invenire non potuit, sed similitudinem non ponit; hoc enim unusquisque vult, in quo natus est. Alii putant terram Mediae eis repromitti, quae terrae Judaeae similitudinem habeat, tam in si
Abbreviated transcription (Latin):
sinaute ait tantis diis presidentibus xtribus uicinus facile
quanto magis solam hierus cclem uno dõ presule facilis¬
uincemus : Vereiustus e⁊ echiasomnia a genscum con¬
silio prohibuit ei responderi. neeum admaioresblas¬
phemicas prouocar& : &ingressus ÷ heliachim filius helit

Expanded text:
Sin autem, ait, tantis diis praesentibus decem tribus vicimus facile, quanto magis solam Jerusalem, uno Deo praesule vincemus! Vere justus Ezechias omnia agens cum consilio, prohibuit ei responderi, ne eum ad majores blasphemias provocaret. « Venit quoque Eliacim, filius Helciae,
Abbreviated transcription (Latin):
ues perã finies me sperabam usq: ad mane sicut iob indie
noctem & intenebris lucem ex pectabat: Mutatione tẽ¬
porum putans mutariposse supplicia: hocuerũ essenouit
consumit: nec seputat ꝓdoloris magnitudine ultra esse
uicturũ : Sicut pullus hirundinis sicclamabo meditabor
ut colũba. At tenuati sunt oculimei. suspicientes in ex

Expanded text:
 mea. H Sperabam usque mane, sicut Job, in die noctem, et in tenebris lucem exspectabat , mutatione teporum putans mutari posse supplicia. Hoc verum esse novit consumit, nec se putat prae doloris magnitudine ultra esse victurum. Sicut pullus hirundinis, sic elamabo: meditabor ut columba: attenuati sunt oculi mei sus
Abbreviated transcription (Latin):
latio aduenerit omnis pr&erita seculi felicitasnihiladiuuat
suftinentẽ : e⁊ echias reputaresedicit omnes annos regnisui
ut p̃teritȩ iut putabat beatitudinis in p̃senti a maritudine &dẽ¬
dñe sic uiuitur &ritali sumus conditione generati. corripust
me seduiui ficastime. pacẽ tribuisti fugato assi rio. sed pax mo
omnimꝰ a maritudine a marior fuit. qr tranquillitate populis
redditco &urbe securt ego solus limina mostis intraui sederu

Expanded text:
lationis advenerit, omnis praeterita saeculi felicitas nihil adjuvat sustinentem. Ergo Ezechias reputare se dicit omnes annos regni sui et praeteritae, ut putabat, beatitudinis in praesenti amaritudine. E sic vivitur: et tali sumus conditione generati, corripuisti me, sed vivificasti me, pacemque tribuisti, fugato Assyrio; sed pax mea omni mihi amaritudine fuit amarior, quia tranquillitate populis reddita, et urbe secura, ego solus limina mortis intravi. Sed tu
Abbreviated transcription (Latin):
ceur quorũ a scensores er echias ñ haber & ñ demnbecillta¬
tepopuliuenit quasi equitandiignaeri. sed deobseruatio
pceptoiũ dũ quimor si precipit ner exisr ł equos & inxores
sibimultiplicar& : sinautẽ in quit meminimũ seruorũ reg
sennacheribsustinere ñ uales quo modo tantã illius pote¬
tiã sustinebis ad idautẽ qđ dix̃ siresponderismn indñodõ
confidimus callideres pondit señ sua uoluntate sed d ñi
uenis sep̃ceptis. Dixit dñs̃ ad me ascende suꝑ t̃rã istam
& disperde ecm : & est argumentum: Ceste sine
dñi uoluntate huc uenire non potercm : Cum auten
uenerim & multas urbesceperim & paers hieru salẽ
heliachim & sobna & ioahe adrcpsacen : Loquercud
seruostuos si ralingua intellegimꝰ eñi nelo quari s ad
nos iudaice maurib: populiqui est suꝑ murũ &dix̃ ad
eos rapsacos: Nũquid addonũtuũ & ad temi sit medom¬
nus meus utloquerer omnia uerbaista. & non potius ad
uiros qui sedent suꝑ murũ. ut comedant ster corcsua &

Expanded text:
cetur, quorum ascensores Ezechias non haberet. Non de imbecillitate populi venit, quasi equitandi ignari, sed de observatione praeceptorum Dei, qui Moysi praecepit, ne rex Israel equos et uxores sibi multiplicaret . Sin autem, inquit, me minimum servorum regis Sennacherib sustinere non vales, quomodo tantam illius potentiam sui, in Domino Deo confidimus, » callide respondit se non sua voluntate, sed Domini venisse praeceptis. « Dixit Dominus ad me: Ascende super terram et disperde eam, » et est argumentum. Certa enim sine Domini voluntate huc venire non poteram. Cum autem venerim, et multas urbes ceperim, et pars Hierusalem Eliachim et Sobna et Ioae ad Rabsacen loquere ad servos tuos syra lingua intellegimus enim ne loquaris ad nos iudaice in auribus populi qui est super murum et dixit ad eos Rabsaces numquid ad dominum tuum et ad te misit me dominus meus ut loquerer omnia verba ista et non potius ad viros qui sedent in muro ut comedant stercora sua et
Abbreviated transcription (Latin):
fuit relictumq filiũ isaie alterũ uocariia subquilatine
relictũ sonat: Alii autẽ putanteũ samariten fuisse. &
id eo hebraicã scis selinguã & audacit̃ & impied nmblcs¬
phemasse: Quiquasi quȩdam contraria fostitudo
sua arrogantia imitcebatur ꝓphexasqui dicebant:
hedicitdñs Ist euutẽdixit hȩc dixitrex magnus rexar¬
fariorum: Ae primũ quod dixit confidis suꝑ aego ptum
Falsamest Nulla eni narrathistoria qđezechias phario¬
ons auxilium postulcer&. Quodq in fest sires ponderis
milni in dño dõ confidimus uerũ est : sediungit mendacũ

Expanded text:
fuerat. Relictumque filium Isaiae alterum vocatum Jasub, qui Latine, fuerat. Relictumque filium Isaiae alterum vocatum Jasub, qui Latine, relictum sonat. Alii autem putant eum Samaritem fuisse et ideo Hebraicam scisse linguam, et tam audacter et impie Deum blasphemasse. Quia quasi quadam contraria fortitudo sua arrogantia imitabatur prophetas qui dicebant: Haec dicit Dominus. » Iste dixit. « Haec dicit rex magnus, rex Assyriorum. » Ac primum quia dixit: « Confidis super Aegyptum, » falsum est. Nulla enim narrat historia, quod Ezechias Pharaonis auxilium postularet. Quodque infert: « Si responderis mihi, in Domino Deo confidimus, » verum est. S
Abbreviated transcription (Latin):
& quo modo sustinebis faciemiudicis unius loci ex seruis do¬
minimeiminoribus : quod  si confidis inaegi. pto inqua drigis
& equitibus & nunc nũ quid sinedõ. ascendi ad terrã istam
utdisperdere memu. dñs dixitadme ascende suꝑ terrã
istam & disꝑdeeam: Elcc raest historia & plenius in regũ
hinc senna cerib ingressusiudeã obsedit urbeseius munitas:
& xxauri fractis ianuis templi & lamminiscius d&ractis
qua sipse ad fixit: misit autẽ rexassuriorum thastan &
rapsacen cũ manuualida hierusalẽ : Iste autẽ est heliacim¬
tradunt hebrei rapsacis cõminatione ꝑ t̃ritũ tradidissemanꝰ
assiriis & ꝓdissehieru sedẽ : & excepta arcesion & tẽplo¬
assi rios totã urbẽ coepisse. quẽ &iã sobnã cũ heliacim ad
rapsacenquidã exis seputaNt : Rapsacen autẽ qui hebraice
locutus ÷ filiũ i saie ꝓph&ȩiudei autumant. qui& ipse ꝓditor

Expanded text:
Et quomodo sustinebis faciem judicis unius loci ex servis doEt quomodo sustinebis faciem judicis unius loci ex servis domini mei minoribus? Quod si confidis in Aegypto, in quadriga, et in equitibus: et nunc numquid sine Domino ascendi ad terram istam, ut disperderem eam? Dominus dixit ad me: Ascende super terram istam, et disperde eam. Et Hinc Sennacherib ingressus Judaeam, obsedit urbes ejus munitas. enti, et triginta auri, fractis januis templi, et laminis ejus detractis, quas ipse adfixit. Misit autem rex Assyriorum Thartan et Rabsacen cum manu valida Jerusalem. Egressus est tradunt Hebraei Rabsacis comminatione perterritum tradidisse manus Assyriis, Assyrios totam urbem cepisse. Quem etiam Sobam cum Eliacim ad Rabsacen exisse quidam putant. Rabsacen autem qui Hebraice locutus est filium Isaiae prophetae autumant, qui et ipse proditor
Abbreviated transcription (Latin):
rex assi riorũ rapsacen de lachis inhierusidẽ ad regẽe z echa
inmanugraui. & ste&it in aquȩductu piscinȩ superioris inuiaag
fullonis : &egressus ÷ ad eũ eliachim filiu selclnequierat scp
domũ & sobna scriba &io hae filius a saphacomentiris & dĩ¬
ad eos rapsaces : Dicite ez echiȩ: hȩc dicit rexmagnus rex asso¬
riorum. quae est ista fidutia qua confidis aut quo consilio ł
fostitudine rebellaredis ponis. superquem habes fiditũ
quiccreces sistiame ecceconfidis superbaculum hru¬
dineum confractum istum super aegxptum cuisiin ñ fus
fuerit homo intrabit in manueius &perforabit eam: sic̃
faraorex aegipti omnibus qui confidunt meo : Quodsi
res ponderis mihi indño dõ nostro confidimus Non neis¬
seest cuius abstulit ezechias alturia & excelsa & dixi
iudae & hierusclem corcm altariisto adorebitis & mini
trad& ẽdominomeo regiasspriorum &dabotibi duo¬
milia equorum nec poteris exte prebere ascensore scorũ

Expanded text:
achis in Jerusalem ad regem Ezechiam in manu gravi: et stelit in aquaeductu piscinae superioris, in via agri fullonis, egressusque est ad eum Eliacim filius Helciae, qui erat super domum, et Sobna scriba, et Johae filius Asaph a commentariis . ad eos Rabsaces dicite Ezechiae haec dicit rex magnus rex Assyriorum quae est ista fiducia qua confidis aut quo consilio vel fortitudine rebellare disponis super quem habes fiduciam quia recessisti a me ecce confidis super baculum harundineum confractum istum super Aegyptum cui si innisus fuerit homo intrabit in manu eius et perforabit eam sic Pharao rex Aegypti omnibus qui confidunt in eo quod si responderis mihi in Domino Deo nostro confidimus nonne ipse est cuius abstulit Ezechias excelsa et altaria et dixit Iudae et Hierusalem coram altari isto adorabitis et nunc tradmillia equorum, nec poteris ex te praebere ascensores eorum:
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ solidatũ : Tune descendent unicornes cũ tauris potentib:
sanguine replebunt᷑ & adipequondã diuitũ & potentiũ ꝑquȩ
uerba nextahumanã consu&udinẽ terrorẽ audientibus in¬
annus r &ributionẽ iudiciision : & conuestentur torrentes
eius ardentẽ inpicem & humus eius in sulphur. & eritterra
enis inpicem ardentem. Nocte & dienon ex tingu&ur. Insem¬

Expanded text:
 Idumaea, descendent unicornes cum tauris potentibussanguinis replebuntur, et adipe quondam divitum ac potentum. Per quae verba, juxta humanam consuetudinem, terrorem audientibus inannus retributionum judicii Sion. Et convertentur torrentes ejus in picem, et humus ejus in sulphur, et erit terra ejus in picem ardentem, nocte et die non exstinguetur in sem
Abbreviated transcription (Latin):
tes nec perditorum numero coniungentur. sed regem
potius xp̃m inuocabunt: Omnes autem principeseius
domibusolim ornatissimis spinae &ustice & palidrus
orientur : Erit que cubi ledraconum & pcescua struti¬
onum quae & ipsa signa sunt extremae solitudinis:
& occurrent sibi in ea secundum lxx. diuersade monũ
cium quoque ibinutrirecatulas & stationẽ habere fidissimã:
lluc congregarimiluos auem ra pacissimã: Interque ꝓph&a
loquitur audientibus : Ohomines qui meccuditis loquentem
quȩ uentura dico rebus omnia conplebuntur . In libro enim
scripta sunt dñi & in illius sententia diffinita . & neunum
sp̃s eius ipsius decr&o & mensura singula conplebuntur.
& in generationes a& nas suum ordinẽ non relinquent:

Expanded text:
 nec perditorum numero conjungentur: sed regem potius Christum invocabunt. Omnes autem principes illidomibus quondam ornatissimis spinae et urticae et paliurus orientur. Eritque cubile draconum, et pascua struthionum, quae et ipsa signa sunt extremae solitudinis. Et occurrent sibi in ea, juxta LXX diversa daemonum cium quoque ibi enutrire catulos, et stationem habere fidissimam: illuc congregari milvos, rapacissimam avem, qualoquitur audientibus: O homines  Al. omnes qui me auditis loquentem, quae ventura pronuntio, rebus omnia complebuntur. In libro enim scripta sunt Domini, et illius sententia definita, et ne unum  Ipsius decreto atque mensura singula complebuntur: et usque in generationes sempiternas suum ordinem non relinquent.
Abbreviated transcription (Latin):
esseuicturum : Interrauiuentium. Ergo regios cõrum
ipsa est. qua euocatur lux uiuentium: Hoc est autem
omne quod m&uit. ne scluta redĩ ductus cidinferos non
mereatur aspicere : Non cspiciam hominem ultra
& habitatorem qui &is: quod nosolim prouerbiamb¬
guitete sequenti uersiculo iunximus: tim& ergo
instartabernaculidissolucctur: Corpus autem nos

Expanded text:
e sanctorum. In terra viventium. H Ergo regio sanctorum ipsa est quae vocatur terra viventium. Hoc est autem omne quod metuit, ne salutare Dei, ductus ad inferos non mereatur aspicere. Non aspiciam hominem ultra et habitatorem quietis. Quod nos olim propter verbi ambiguitatem sequenti versiculo junximus. Sermo instar tabernaculi dissolvatur, ne in telae s
Abbreviated transcription (Latin):
turũ eẽ confirmant: auditeqͥ longeestis quȩ fecerim &
cognoscite uicini fostitudinẽ meã: Contriti sinsion peccato¬
respos sedittremorhr pocritas quis poterit habitar edo
uobis cũ igned euorante q̃uis habi tabit ex uobiscumar doub
sempiternis : qui ambulat iniustitiis & loquitur ueriates
qui proicit a uaritiam ex calumnia & excutit manus
succs ab omnimunere : qui obturct aures suas neau¬
diat sanguinem: & dcuidit oculos suos neuideat ma¬
lum iste in excelsis habitabit: Munimenta saxoꝵ
sublimitas eius panis eidatus est aquae eius fideles
sunt: Regem in decoresuo uidebunt. oculieius cer¬
nent terrcm delongoco stuum meditabitur timorẽ:
Vhestlit teratis ubilegis uerba ponderans ubi doctor paruulorũ:
populum in pudentem : Nnonuidebis populum altisermonis
iaut nom posss intellegeredisseftitudinem linguȩ cius. in
transiens & reliqua proptereauos qui longeestis auditequȩ
feci & ad propinquate ut cignoscatis fostitudinem mecm:

Expanded text:
 conburentur audite qui longe estis quae fecerim et cognoscite vicini fortitudinem meam conterriti sunt in Sion peccatores possedit tremor hypocritas quis poterit habitare de vobis cum igne devorante quis habitabit ex vobis cum ardoribus sempiternis qui ambulat in iustitiis et loquitur veritates qui proicit avaritiam ex calumnia et excutit manus suas ab omni munere qui obturat aures suas ne audiat sanguinem et claudit oculos suos ne videat malum iste in excelsis habitabit munimenta saxorum sublimitas eius panis ei datus est aquae eius fideles sunt regem in decore suo videbunt oculi eius cernent terram de longe cor tuum meditabitur timorem ubi est litteratus ubi legis verba ponderans ubi doctor parvulorum populum inpudentem non videbis populum alti sermonis ita ut non possis intellegere disertitudinem linguae eius in t eos inter homines; propterea vos qui longe estis, audite quae fecerim, et appropinquate ut agnoscatis fortitudinem meam.
Abbreviated transcription (Latin):
int̃fectorũ corporũ f&orem in altũ ascendere faci&: signs
peccata omniũ nationũ. Itcut sane earũ & spurcitia & san¬
guine montes replecntur : sublimes quoq uistutes &an¬
geliqui singulis gentibus presideant & tabescat omnis
militia uel foftitu do gelorũ & conplicentur sicut liberceli

Expanded text:
t fetorem corporum putrescentium in altum ascendere faciat: significans peccata omnium nationum: ita ut sanie earum et spurcitia, ac sanguine montes repleantur: sublimes quaequae virtutes et Angeli, qui singulis gentibus praesidebant; et tabescat omnis militia vel fortitudo coelorum: replicentur, sive compli
Abbreviated transcription (Latin):
quod laxciti sunt funiculi taber naculieius & sustinere nonqui¬
uerint & malus est in quopulcherrima olimuela pandeba r̃
ruptis finibus ceciderit : ut non tantũ ad nauigationẽ sed ad sig¬
nũ quoque inutilissit : Postquã autẽ nauis eorũ fuerit disso¬
uiribus ut claudi appellentur: &nihil ominus dñ ratribu¬
ente eis fostitudinẽ nullam in firmitatem sentient. Nec
dicent laboraui: Qui enim fuerit intereos aufer&ur ab eo
gentes &audite & populi attendite : Audiatterra & plenitudo es
orbis & omne germeneius. quia indignatio dñi suꝑ omnes genes

Expanded text:
quod laxati sint funiculi tabernaculi ejus, et tentorium sustinere non quiverint, et malus ejus, in quo pulcherrima quondam vela pendebant, ruptis funibus ceciderit, ut non solum ad navigationem, sed ad signum quoque mutilis sit. Postquam autem navis eorum fuerit dissoviribus, ut claudi appellentur; et nihilominus Dei ira tribuente eis fortitudinem, nullam infirmitatem sentient, nec dicent: laboravi. Qui enim fuerit inter eos, auferetur ab eo gentes et audite et populi adtendite audiat terra et plenitudo eius orbis et omne germen eius quia indignatio Domini super omnes gentes
Abbreviated transcription (Latin):
& intabernaculis fidutiȩ & in requi eopulenta : Grando
autẽ in discensione saltus & humilitate humiliabit᷑ ciuitas: beas
qui seminatis suꝑ om̃s aquas immittentes pedẽbouis & asini:¬

Expanded text:
et in tabernaculis fiduciae, et in requie opulenta. Grando et in tabernaculis fiduciae, et in requie opulenta. Grando autem in descensione saltus, et humilitate humiliabitur civitas. 430 Beati qui seminatis super omnes aquas, immittentes pedem bovis et asini
Abbreviated transcription (Latin):
auditeuocẽ imeã: filiȩ confidentes ꝑcipitẽ a uribus eloquiũ meum:
Post dies enim & annũ &uos cont᷑ babimini confidentes: consuma¬
in ÷ enĩ uindemia collectio ultra nonueni&: obstupesciteo pu¬
lentȩ conturbabimini confidentes : ex suiteuos & confundim¬
ni. accingitelum bos uestros suꝑ ubera plangite suꝑ regioñ
desiderabili suꝑ uinec festili: Suꝑhumum populi meispinis
& ue pres ascendent quanto magis suꝑ omnes domosgauo
ciuitatis exultantis : Domus enim dimissa estimultitudo urbs
relicta est : Tenebrȩ & palpatio factȩ sunt suꝑ speluncas
us que in eernum : Gaudium ona grorumi pascua grecum
donec effundatur suꝑ nos sp̃s deexcelso: &erit deserũ
inchermel &chermel in saltum reputabitur. & habitabit in
solitudine . Iudiciũ &iustitia inchermel sed ebit : &eritops
iustitiȩ pax &cultus iustitiȩ silentiũ & securitas usque in se¬
piternũ : & sed ebit populus meus in pulchritudine pacis

Expanded text:
audite vocem meam: filiae confidentes, percipite auribus eloquium meum. Post dies et annum, et vos conturbabimini confidentes: consummata est enim vindemia, collectio ultra non veniet. Obstupescite, opulentae; conturbamini, confidentes: exuite vos, et confundimini, accingite lumbos vestros. Super ubera plangite, super regione desiderabili, super vinea fertili. Super humum populi mei spinae et vepres ascendent: quanto magis super omnes domos gaudii civitatis exsultantis! Domus enim dimissa est, multitudo urbis relicta est, Tenebrae et palpatio facta sunt super speluncas usque in aeternum. Gaudium onagrorum pascua gregum, donec effundatur super nos spiritus de excelso, Et erit desertum in Chermel, et Chermel in saltum reputabitur. Et habitabie judicium, et justitia in Charmel sedebit. Et erit opus justitiae pax: et cultus justitiae silentium: et securitas usque in sempiternum. Et sedebit populus meus in pulchritudine pacis,
Abbreviated transcription (Latin):
uictoribus fuit : & hoc factum est quiad ñs habhitat i en¬
in eatrad&ur ei lex euangelii. incuius thesauro salus nostra :÷
amareflebunt : Dissipatȩ sunt uiȩ cessauit transiens ꝑse
mitam irritũ factũ ÷ pactum ꝓiecit ciuitates non reputa¬
bithomines : Iuxit &elanguit terra confusus ÷ libanus & ob¬
serduit: & factus ÷ saron sicut deseftũ. & concussa ÷ basan
& carmelus: Nunc consurgam dicit dñs nunc ex altabor
nunc subleuabor : concipi&is ardorẽ pari&is stipulã sp̃s
uester ut ignis uorabit uos: &er̃ populi qua si de incendio cinis
spinȩ congregate igni conburentur : Uerbũ hebraicũ arelã¬
hebrei significare angelos dicunt . & es se ꝓph&iam p̾uocationẽ
gentium & diuitia secclesiȩ de sub uersione templi qđ fle¬
bunt angeli nonintus habitantes. sed ex euntes forcs: & qui
prius nuntii paciserant flebunt amare. uel ipsia postoliqui
missi fueraNt ut pacẽ nunti creNT herusalẽ flebunt quia

Expanded text:
 illusioni victoribus fuit. Et hoc factum est: quia sanctus in ea, tradetur ei lex Evangelii, in cujus thesauro salus nostra est, nsiens per semitam irritum factum est pactum proiecit civitates non reputavit homines luxit et elanguit terra confusus est Libanus et obsorduit et factus est Saron sicut desertum et concussa est Basan et Carmelus nunc consurgam dicit Dominus nunc exaltabor nunc sublevabor concipietis ardorem parietis stipulam spiritus vester ut ignis vorabit vos et erunt populi quasi de incendio cinis spinae congregatae igni conburentur audite qui lHebraei significare Angelos arbitrantur, et esse prophetiam, post vocationem gentium, et divitias Ecclesiae, de subversione Templi, quod flebunt Angeli, nequaquam intus habitantes, sed exeuntes foras: et qui prius nuntii pacis erant, flebunt amare. Sive ipsi Apostoli qui missi fuerant ut pacem nuntiarent Jerusalem, ad qua
Abbreviated transcription (Latin):
uobis conflabit incendium. ut & conceptum & pcestum
uorax flamia consumat : &erunt inquit populiu¬
deorum qua sideincendiocinis: In felicitatis agnitudiñe
fauillae reliquis demonstrantes: Spinaeonim eorum
quae peccatorum multitudine congregate icendio uora¬
buntur quod quidim ab extremam subuersionem hie¬

Expanded text:
spiritus vester vobis conflabit incendium, ut conceptum et partum vorax flamma consumat. Et erunt, inquit, populi Judaeorum quas de incendio cinis, infelicitatis magnitudinem favillae reliquiis demonstrantes. Spinae enim eorum quae peccatorum multitudine congregatae sunt, incendio vorabuntur, quod plerique ad extremam
Abbreviated transcription (Latin):
fugiens setutu abscondit loco & quipurissimos fontes inuenit in
scientiam & linguabalbuti : entiũ & mutorum a ꝑtedñm uocabit¬
Ionuacabitur ultra isquiinsipiens ÷ princeps : stultã eñi fecitds̃
sapientiam sȩculi neque fraudulentus doctor & ꝑuersus magnꝰ¬
& coreius faci& iniquitatem: Quiibitimuit ubi nonerattimor
& abutebatur stultitia ꝓsapientiadicens. hic si exdõ ess&
nec alios intrarepatientes : frcudulenti enim doctores uasa

Expanded text:
fugiens, se tuto abscondit loco; et qui purissimos fontes invenit in scientiam, et lingua balbutientium atque mutorum, quae Chriocabitur ultra is qui stultus est, princeps . Stultam enim fecit Deus sapientiam hujus saeculi. Neque fraudulentus doctor atque et cor ejus perficiet iniquitatem, qui ibi timuit ubi 428 non erat timor, et abutebatur stultitia pro sapientia, dicens: Hic si ex Deo esset, nec alios intrare patientes. Fraudulenti enim doctoris et pr
Abbreviated transcription (Latin):
trasperant auxiliũ In terratribulationis & cngustia eleo
&leo ex eis iperc & regulus uolcens: postantes suꝑ humero siu¬
mentorum diuitias suas & suꝑgibbum camelorumthesauros suo
ad populum quieis ꝓdesse non potisit : Eguptus enim frustras
careae sublatis omnibus quae habere poterant confugerur

Expanded text:
torum austri in terra tribulationis et angustiae leaena et leo ex eis vipera et regulus volans portantes super umeros iumentorum divitias suas et super gibbum camelorum thesauros suos ad populum qui eis prodesse non poterit Aegyptus enim frustra et ciae sublatis omnibus quae habere poterant, ad Aegyptu
Abbreviated transcription (Latin):
doctorum austeritati aduersantur & adulatorib fauent:
Propterechȩc dicit dñs ds̃ sc̃s israhel: proco quod reprobis¬
tis uerbum hoc & spercstis in calumnia &tumultu. & in nisi
estis supereo proptereaerit uobis iniquitas hec sicut inter¬
ruptio cadens & requisita in muro excelso qũo subito dumnon
speratur ueni& contricioeius: & comminu&ur sicut con¬
teritur lago enaifiguli contritioneper uclida & non inue¬
nieur defragmentis euis testa inqua post&ur igniculus de
incendio aut hcuriatur paruum aquȩ de fouea Quia inqut
dixistis cessat a facienostra sc̃sisrahel & reliqua. Ideo no
sentiatis punientem Habuistis fiduciam intumultuegi¬
ti Id eo haec iniquitas uest&ur uobis. ut sitis quasimurus
cadens subito ciuitatis remisae & captae cuius repentina
aduenerit ruina : & quo modo interruptione murial¬
tissimi qui longamtraxitruinam difficile instauratus

Expanded text:
tur austeritatem magistrorum, et adulatoribus faveat. Propterea haec dicit Dominus Sanctus Israel: Pro eo quod reprobastis verbum hoc, et sperastis in calumnia et tumultu: et innixi estis super eo: propterea erit vobis iniquitas haec sicut interruptio cadens, et requisita in muro excelso: quoniam subito dum non speratur veniet contritio ejus. Et comminuetur sicut conteritur lagena figuli contritione pervalida: et non invenietur de fragmentis ejus testa in qua portetur igniculus de incendio: aut hauriatur parum aquae de fovea. Quia, inquit, supra dixistis: Cesset a facie nostra Sanctus Israel, sive ut sentiatis punientem. Habuistis fiduciam in Aegis haec iniquitas sive peccatum, ut sitis quasi murus cadens subito civitatis firmissimae et captae, cujus repentina advenerit ruina, ita tissimi qui longam traxit ruinam, difficile instaurari potest,
Abbreviated transcription (Latin):
sccluieritis: quiescite & sperate in dño & fide in promisis
meis roboremini. qui contemnentes preceptacuitae dispe¬
rando dixistis. nequa quam itcerit ut loqueris. sed ad
equos confugiemus aegiptios & concito ad eos ꝑgenius gradu:
tu resisterenequeant: & quinque hostibus fugientibus
sia stici ꝑsequentur. & ad unius bellatoris uocem uelquinq:
relinquamini quasimalus nauis inuesticemontis & qua sisig¬
num suꝑ collem Scribit here mias quodinter fectis gladio
quȩ malus dicitur remaneat. & ponatur prosigno in sũmitate
montis uel in exclsocolle. sic prosigno & uestigio uixunus &
Propterea ex pectat dñs ut misereatur uestri. &ideo exal¬
tcibitur parcens uobis. qui ad s̃iudiciidñs. beatiomnes qui ex pel¬
tant eũ: Grandis dementiadĩ ut donec nos auitiis conuestamun
ille potentẽ manũ contrahat. neferi recogatur : Ideo autem

Expanded text:
salvi eritis. Quiescite et sperate in Domino, et fidei in promissis meis robur arripite, qui contemnentes praecepta vitalia, desperatione dixistis, nequaquam ita erit ut loqueris; sed ad equos confugiemus Aegyptios, et concito ad eos atque veloci pe409 resistere nequeant, et quinque hostibus, fugientium  persequentur, et unius bellatoris vocem, sive quinque relinquamini quasi malus navis in vertice montis, et quasi signum super collem. Scribit et Jeremias quod interfectis gladio quae malus dicitur, remaneat, et ponatur pro signo in summitate montis, sive in excelso colle: sic pro signo atque vestigio, vix unus et Propterea exspectat Dominus, ut misereatur vestri, et ideo exaltabitur parcens vobis, quia Deus judiciit nostram poenitentiam, et donec nos a vitiis convertamur, ille potentem contrahat manum, ne ferire cogatur. Ideo autem
Abbreviated transcription (Latin):
adme: quomodo sirugiat leo & catulus leonis suꝑ p̃dã suã cũo¬
curreritei multitudo pastoꝵ. auoce eorũ ñ formidibit &imus¬
titud ineeorum non pauebit : sic descendit̃ dñs exercituum ut
proeli&ur suꝑ montemsion & suꝑcollemeius. Sicut auesuo¬
lantes sic proteg& dñs exercituum hierusalem ꝓtegens
& liberans transiens & saluans : Cȩsis inaegi pto israheli

Expanded text:
catulus leonis super praedam suam cum occurrerit ei multitudo pastorum a voce eorum non formidabit et a multitudine eorum non pavebit sic descendet Dominus exercituum ut proelietur super montem Sion et super collem eius sicut aves volantes sic proteget Dominus exercituum Hierusalem protegens et liberans transiens et salvans convertimini si