comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
magno hesorclon. et ad õs
qui erant in samaria. ⁊ trã
flumen iordanem usq ad¬
icrl̾m et omnem terram ieꝰ¬
se. quousq peruecmatur
ad montes cthyopie. Ad hoᷤ
omnes misit nuncios na¬
bugodonosor rer assyriorũ
qui omnes uno animoꝰ
tradixerunt. et remiscrunt
cos nacuos: ac sinc honorc
abiecerunt. Tunc iratus ẽ
nabugodonosor rex adom¬
nem terrai terrara illam.
e niraint per regnum et
thronũ suuurquod defẽ¬
deret se de ommibus. Anno¬
tercio decimo nabugodono¬
sor regis. incesima et sccu¬
da dic mensis primi: factũ
est uerbum in domo na¬
bugodonosor regis assyri¬
orum. ut defenderet se de om¬
nbus uocauitq omnes
maiores omnesqz duces
bellatores suos: et habuit
cum cis misterium consi¬
li sui. Dicitq cogitacionẽ
suam in coesse: ut omnẽ
terram subiugaret imperi¬
osuo. Quod dĩctum cum
placiuisset omnibus. uoca¬
uit nabugodonosor rex ho¬
lofernem principem mili¬
cie sue: et dixit ci. Egredere

Expanded text:
magno Hesdraelon et ad omnes magno Hesdraelon et ad omnes qui erant in Samaria et trans flumen Iordanem usque Hierusalem et omnem terram Iesse quousque perveniatur ad montes Aethiopiae ad hos omnes misit nuntios Nabuchodonosor rex Assyriorum qui omnes uno animo contradixerunt et remiserunt eos vacuos ac sine honore abiecerunt tunc indignatus est Nabuchodonosor rex ad omnem terram illam et iuravit per regnum et thronum suum quod defenderet se de omnibus tertio decimo Nabuchodonosor regis, vicesima et secunda die mensis primi, factum est verbum in domo Nabuchodonosor regis Assyriorum ut defenderet sevocavitque omnes maiores omnesque duces bellatores suos et habuit cum eis mysterium consilii sui dixitque cogitationem suam in eo esse ut omnem terram suo subiugaret imperio quod dictum cum placuisset omnibus vocavit Nabuchodonosor rex Holofernem principem militiae suae et dixit egredere
Abbreviated transcription (Latin):
itaq rex me¬
dorum. sub¬
iugaucrat
multas gentes imperiosu¬
o: et ipse edificauit ciuitatẽ
potentissimam quam ap¬
pellaint ybathanis. Ex lapi¬
dibus quadratis et sectis
fecit muros cus. in altitu¬
dinc cubitorum. le. et in¬
latitudine cubitorum trigĩ¬
ta. Turres uero cius posuit
in altitudinem cubitorũ
centum. per quadrum ue¬
ro corum latus utrumq
icenorum pedum spaci
um et gloriabatur quasi
in potencia exercitus sui: et
in gloria quadrigarum
suarum. Anno cigo duo¬
decimo regni sui. nabugo¬
donosor rex assyriorũ qui
regnabat in niniue ciui¬
tate magna pugnauit
contra arphaxatñ. et obti¬
nuit cum in campo ma¬
gno qui appellabatur ra¬
gau. cirea cufraten: et ty¬
grin. et radasan. ĩ campo
crioch regis clicorum. Tũc
ccaliatum est regnum na¬
bugodonosor et cor euis
cleuatum est: et misit ad
omnes qui habitabant
in cilicia et damascho. et li¬
bano. et ad gentes que sũt
in carmelo. et cedar. et inha¬
bitantes galileam ĩcampo

Expanded text:
itaque rex Medorum subiugaverat multas gentes imperio suo et ipse aedificavit civitatem potentissimam quam appellavit Igbathanis ex lapidibus quadratis et sectis fecit muros eius in altitudine cubitorum altitudinem cubitorum triginta, turres vero ejus posuit in altitudinem cubitorum centum. Per quadrum vero earum, latus utrumque vicenorum pedum spatioum: et gloriabatur quasi potens in potentia exercitus sui, et in gloria quadrigarum suarum. Anno igitur duodecimo regni sui, Nabuchodonosor rex Assyriorum, qui regnabat in Ninive civitate magna, pcontra Arfaxat et obtinuit eum in campo magno qui appellatur Ragau circa Eufraten et Tigrin et Hyadas in campo Erioch regis Elicorum tunc exaltatum est regnum Nabuchodonosor et cor eius elatum est et misit ad omnes qui habitabant in Cilicia et Damasco et Libano et ad gentes quae sunt in Carmelo et Cedar et inhabitantes Galileam in campo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑse enim dominus
nichodemus in alia
theca positus est: qui
uant ad saluatorem ilx¬
sum nocte et cuuangeli¬
zatus est ab co: audiens
nisi quis renatus fuit
ex aqua et spiritu sancto:
non potest introire m re¬
gnum celorum. Et iens
baptizatus est: a xp̃i dis¬
cipulis. Et cognoscentes
iudei ammouerunt cũ
a principatu suo etaua¬
thematiz auerunt cum:
et de ciuitate expulerunt¬
cum. Et hunc ego gama¬
liel quia persecũcionem
li in meo agro. et alui. et
uestiui cum usq ad finẽ
cius: et honorifice sepeli-¬
ui cum. iuxta domnũ
stephanum. Smmuliter¬
uero et abybas filius me¬
us dilectissimus. qui me¬
cum baptisinum xpisti
accepit ab eius discipuł:
iuginti annorum existẽ
ante me. mortuus est et
scpultus in tertia theca
excelsiori. in qua et ego
postca defunctus applica¬
tus sum.

Expanded text:
se etiam domnus Nicodemus in alia theca positus est, qui venit ad Salvatorem Jesum nocte, et evangelizatus est ab eo, audiens: Nisi quis renatus fuerit ex aqua et Spiritu sancto, non potest introire in regnum coelorum . Et exiens baptizatus est a Christi discipulis. Et cognoscentes Judaei amoverunt eum a principatu suo, et anathematizaverunt eum, et de civitate exsiliaverunt. Et hunc ego Gamaliel quasi persecutionem eum in meum agrum, et alui et vestivi eum usque ad f honorifice sepelivi juxta domnum Stephanum. Similiter et Abibas filius meus dilectissimus, qui mecum Baptismum Christi accepit ab ejus discipulis, viginti annorum existens, ante me mortuus est, et sepultus in tertia theca excelsiori, in qua et ego ipse postea defunctus, applicitus sum.
Abbreviated transcription (Latin):
udiens decius hoc
factum dixit. Exi¬
bete cum cum fustibus.
Et adductus romanus
cesar ut in ipsa hora capi
Et ductus foras muros
porte salarie. decollatus est
quinto idus augusti. Tũs
noctu uenit iustinus pb̃r.
peliuit cum in cripta in

Expanded text:
udiens decius hoc factum dixit;| Exibete eum cum fustibus; Et adductus est cesar| ut ipsa hora capitt; Et ductus| foras muros porte salariae . decollatus est| quarto idus augusti; Tunc nocte uenit iustinus prespeliuit in cripta in
Abbreviated transcription (Latin):
quoniam uos qui estis
pbr̃i in populo der:⁊ ex uob̾
pendet anima illorum.
ad eloquium nr̃m corda
corum crigite. ut memoreᷤᷤ
sint. quia temptati sunt
patres nr̃i. ut probarentur
si ucre colerent deum suũ.
axmores cẽ debent. quomͦ
pater ñr abraham temp¬
tatus est. et per multas tu¬
taciones non susceperunt
cum tumore domini et pa¬
cienciam suam et impro¬
perium. murmuracionis
sue contra dominum pro¬
tulerunt. exterminati sũt
ab extermin acore: et a ser¬
pentibus perierunt. Et noᷤ
ergo non ulaiscamur nos
pro hus que patimur: sod
reputantes peccatis nostriᷤ
hec ipsa minora esse sup¬
plicia flagella domini qiͣ
serui qui corripimur: ad
cmundacionem. non ad
se credamus. Et dixerũt illi
ozias et pb̃r̃i. Omnia que
locuta es uera sunt: et nõ
est in sermonibus tuis ul¬
la reprehensio. Nunc ergo
ora pro nobis quoniam
mulier sancta es: et timẽs

Expanded text:
quoniam vos estis quoniam vos estis presbyteri in populo Dei, et ex vobis pendet anima illorum, ad eloquium vestrum corda eorum erigite, ut memores sint, quia tentati sunt patres nostri, ut probarentur, si vere colerent Deum suum. Memores esse debent, quomodo pater noster Abraham tentatus est, et per multas trtationes non susceperunt cum timore Domini, et impatientiam suam et improperium murmurationis suae contra Dominum protulerunt, exterminati sunt ab exterminatore, et a serpentibus perierunt. Et nos ergo non ulciscamur nos pro his quae patimur sed reputantes peccatis nostris haec ipsa minora esse supplicia flagella Domini quasi servi qui corripimur ad emendationem non ad se credamus et dixerunt illi Ozias et presbyteri omnia quae locuta es vera sunt et non est in sermonibus tuis ulla reprehensio nunc ergo ora pro nobis quoniam mulier sancta es et timens
Abbreviated transcription (Latin):
uos tempus miss¬
racionis domini. et in ar¬
bitrium uestrum dicm cõ¬
stitiustis .ci. sed quia paciẽs¬
est dominus. in hoc ipso pe¬
intcamus. et indulgenciã
cius fusis lacrimis postu¬
lemus. Non cnim quasi
bitur. neq sicut filius hoĩs
ad iracundiam inflãma¬
bitur. et idco humilicinuᷤ
illi ammas nr̃as. et in spi¬
ntu constituti humiliato
seruiamus illi. dicentes
domino ut secundum uo¬
luntatem suam sic faciat
ut sicut conturbatum est
cor nr̃m in suꝑbia corum.
ita eciam de nr̃a humilita¬
te gloriemur. qm̃ non se¬
cuti sumus peccata patrũ
nr̃orum qui dereliquerũt¬
dominum deum suum.
et adorauerunt deos alie¬
nos pro quo scelere dati sũt
onci muias suis. Nos
autem alterum deum ne¬
scimus preccripsum ex¬
pectemus humiles conso¬
lacionem cus et exquiret
sanguincm nr̃m de afflic¬
cionibus mimicorum no¬
strorum: et humiliet gen¬
tes omnes quecumqz in¬
surgunt contra nos. et fa¬
ciat illas sine honore dñs
deus nr. Et nunc fratres

Expanded text:
os tempus miserationis Domini, et in arbitrium vestrum, diem constituistis ei. Sed quia patiens Dominus est, in hoc ipso poeniteamus, et indulgentiam ejus fusis lacrymis postulemus: non enim quasi bitur, neque sicut filius hominis ad iracundiam inflammabitur. Et ideo humiliemus illi animas nostras, et in spiritu constituti humiliato, servientes illi, dicamus flentes Domino, ut secundum voluntatem suam sic faciat m suam: ut sicut conturbatum est cor nostrum in superbia eorum, ita etiam de nostra humilitate gloriemur: quoniam non sumus secuti peccata patrum ostrorum, qui dereliquerunt Deum suum, et adoraverunt deos alienos, pro quo scelere dati sunt onem inimicis suis: nos autem alterum Deum nescimus praeter ipsum: exspectemus humiles consolationem ejus, et exquiret sanguinem nostrum de afflictionibus inimicorum nostrorum, et humiliabit omnes gentes, quaecumque insurgunt contra nos, et faciet illas sine honore Dominus Deus noster. Et nunc, fratres,
Abbreviated transcription (Latin):
ne mundi.
ossunt dics sex pro¬
nusse dommice ui¬
sioms et glorie bonorum
gnare sine quibus ad cõ¬
templandam sui condito
ns maiestatem quisq a¬
nire non ualit. Quia erũ
diebus ser domnius rerũ
creaturas formauit. sep¬
tima requicuit ah operib
dies opera bona quib ad
requiem peruenire debea¬
mus exprimuntur. Et qr
dum deum uidere qui ad
gloriam beate resurreccio¬
nis pertinere concupiscit.
debet agere bona que no¬
uit: recte post dies sex glo¬
nai sui regni quod spo¬
pondit discipulis salua¬
tor ostendit. Scquitur et
et transfiguratus est ãte
eos: et resplenduit facies
cius sicut sol uestim̃ta
autem cuis facta sunt
alba sicut nir. Tranfigu¬
ratus est ante discipulos
dominus. et sui corporis
gloriam qua per resurcee¬
cioncm crat illustrandũ
significat et clectorum
ommum quante clari¬
tatis post resurreccionẽ

Expanded text:
ne mundi ossunt dies sex promissae Dominicae visionis et gloriae bonorum gnare, sine quibus ad contemplandam conditoris sui majestatem quisque anire non valet. Quia enim Dominus sex diebus rerum creaturam formavit, septima requievit ab operibus dies opera bona quibus ad requiem pervenire debeamus, exprimuntur. Et quia qui Deum videre, qui ad gloriam beatae resurrectionis pertingere concupiscit, debet agere bona quae novit, recte post dies sex gloriam sui regni, quam spopondit discipulis Salvator, ostendit. Sequitur: Et transfiguratus est ante eos, et resplenduit facies ejus sicut sol: vestimenta autem ejus facta sunt alba sicut nix. Transfiguratus est ante discipulos Dominus, et sui corporis gloriam, qua per resurrectionem erat illustrandus, significat, et electorum omnium quantae claritatis post resurrectionem
Abbreviated transcription (Latin):
t bene cum diceret
quia ducit illos
manontem excelsum ad¬
didit scorsum quia iusti
et nunc cum prauorumi
uicinia premuntur: aĩo
tamen sunt toto atq in¬
tencione fidei separati ab
illis: et in futuro funditꝰ
scor sum adoucentur ab
eis. cum abscondet cos in
abscondito uultus sui a
conturbacione hominũ
proteges cos in tabernacu¬
lo suõ a contradictione lĩ¬
guarum. Quod autem pͦ¬
dies sex ex quo promusit
discipulis claritatem sue
uisiomns hanc ostendit si¬
gnificans sanctos in die
iudicii regnum ꝑcepturos
quod eis promisit qui ñ
mentitur deus ante tẽpo¬
ra sccularia. Tempora qͥp¬
pe sccularia ser etatibz con¬
stant. Quibus completiͤ
te benedicti patris mei: ꝑ¬

Expanded text:
t bene cum diceret, quia ducit illos in montem excelsum, addidit seorsum: quia justi et nunc cum pravorum vicinia premuntur, animo tamen sunt toto atque intentione fidei separati ab illis, et in futuro funditus seorsum abducuntur ab eis, cum abscondet eos in abscondito vultus sui a conturbatione hominum, proteget eos in tabernaculo suo a contradictione linguarum. Quod autem pdies sex, ex quo promisit discipulis claritatem suae visionis Dominus ostendit, significat sanctos in die judicii regnum percepturos, quod eis promisit, qui non mentitur, Deus, ante tempora saecularia . Tempora quippe saecularia, sex aetatibus constant. Quibus completis, te, benedicti Patris mei;
Abbreviated transcription (Latin):
la que docuit. ut compre¬
hendere ca mens huma¬
na non possit quante il¬
lud putanus esse cecłie¬
glorie quod prodere sibi aᷤ¬
serit non licere. Quideciã
de petro referani. cuius tã¬
tanta a deo est approbata
iusticia tantaq ei potestaᷤᷤ¬
bitrio cius poneretur. Le
et estimatẽ quãto¬
nobis sit petius apostoiꝰ
honore reuerendus cuiuᷤ
sentenciam in terris pro¬
latam: sempiterm iudi¬
cis equitas non repellit.
Et ideo diligenter inten¬
dite que sit eus glorie
magnitudo: cui dum
claues regni committũ¬
tur etermĩ celum claude
et aperire commissum ẽ.
Horum itaq kiñi per uni¬
ueisum mundum uene¬
randa hodie passio celebra¬
tur. Horum hodie concur¬
su letissimo excolit roma
martirium et quorum
dudum impia persecuta
est sanguinci corum
nunc peculiari deuꝯta pa¬
trocinio gloriatur. Fe iii.¬

Expanded text:
la quae docuit, ut comprela quae docuit, ut comprehendere ea mens humana non possit; quantae illud putamus esse gloriae quod prodere sibi asserit non licere? Quid etiam de Petro referam, cujus tanta a Deo est approbata justitia, tantaque ei potestabitrio ejus poneretur coelet aestimate quantonobis sit Petrus apostolus honore reverendus, cujus sententiam in terris prolatam sempiterni judicis aequitas non repellit. Et ideo diligenter intendite quae sit ejus gloriae magnitudo, cui dum claves regni committuntur aeterni, coelum illi claudere et aperire permissum est. Horum itaque, carissimi, per universum mundum veneranda hodie passio celebratur: horum hodie concursu laetissimo excolit Roma martyrium; et quorum dudum impia persecuta est sanguinem, eorum nunc peculiari devota patrocinio gloriatur. HOMILI
Abbreviated transcription (Latin):
la traderentur: aut quan¬
tum maplatus sui mini¬
sterio complacuisse xpõ
crredimus paulum. qui
tantum placere potuit ꝑ¬
sceutor: Placuit enun q̃r
non miqui pectoris stu¬
dio. sed simplicis ignorã¬
cie in cauta deuocione cer¬
tabat. demiq ut primũ
sensibus eus spiritus ue¬
ritatis infusus est: osten¬
dit contiuuo non se xp̃i
seuisse odio. s amore pat¬
ne legis innocenter crrasse.¬
quid ego potissimũ
dicam cum fidelissimus
ipse sibi sit testis qui cum
nec suas uellet iactitare
recundius quod in se ge¬
stum est. conficetur: Et
cium uelut de altero quo¬
dam scio hommen inqͥt
chana uerba que non licet
iud hoc apło ma¬
gnificencius cui ĩ
medio mortalium cõsti¬
tuto. et supra celos ire da¬
tum. et ad terras redire cõ¬
cessum est: Quid hoc beati¬
us uiro. qui inter sccreta
paradisi ediscere meruit.
quod nec lingua homi¬
nis loqui possit. nec quis¬
qmͣ meretur audire: Et cũ
tante sint sublimitatis il¬

Expanded text:
la traderentur? Aut quanla traderentur? Aut quantum in apostolatus sui ministerio complacuisse Christo credimus Paulum, cui tantum placere potuit persecutor? Placuit enim, quia non iniqui pectoris studio, sed simplicis ignorantiae incauta devotione certabat. Denique, ut primum sensibus ejus Spiritus veritatis infusus est, ostendit continuo, non se Christi saevisse odio, sed amore paternae legis innocenter errasse.quid ergo potissimum dicam? cum fidelissimus ipse sibi sit testis: qui cum nec suas velit jactare  verecundius quod in se gestum est confitetur. Ut enim velut de altero quodam: Scio hominem, 226 verba, quae non licet id hoc Apostolo magnificentius, cui in medio mortalium constituto, et supra coelos ire datum, et ad terras redire concessum est? Quid hoc beatius viro, qui inter secreta paradisi ediscere meruit quod nec lingua hominis loqui possit, nec quisquam mereretur audire? Et cum tantae sint sublimitatis il
Abbreviated transcription (Latin):
catissimorum apo¬
stolorum petri et
pauli inscparabilem fidẽ
passionemq grrmanã
omni nos deuccione frẽs
necesse est celebrare. quia
et laudabilis cos uita ad
gloriosissimum perduxit
occasum. et mirficus obi¬
tus perpetuam transmi¬
lit ad uitam. Et licet in pe¬
tro fides emimeat: et in
paulo doctima precella
magisterium tamen pau¬
li fidei plenitudo est: et cre¬
dulitas petri doctrine est
fundamentum.
uos tanta celestis
clecciomis digna¬
ciõ iusitaiit uchic ficret
de piscatore doctor ille de ꝑ¬
secutore defensor. Sz in hoc
ommpotentis dei attollẽ¬
da maiestas est qui ĩspi¬
racione mirabili docen¬
di graciam tribuit impe¬
rito: et mimicum fecit
amare quod oderat et fidẽ
quam impugnabat as¬
serere. Illius piscacionem
non abtulit: sz mutauit.
huius mutauit oculos.
ut purgacione recepto lu¬
mine: clarissime mentis
acie ultra humanum
uidere posset aspectum.
meriti apud deum
suum petrus erat ut ei p
n aiicule parue remigiũ.
tocius ceclesie gubernãcu¬

Expanded text:
um apostolorum Petri et Pauli inseparabilem fidem, passionemque germanam omni nos devotione, fratres, necesse est celebrare, quia et laudabilis eos vita ad gloriosissimum perduxit occasum, et mirificus obitus perpetuam transmisit ad vitam. Et licet in Petro fides emineat, in Paulo doctrina praecellat; magisterium tamen Pauli fidei plenitudo est, et credulitas Petri doctrinae est fundamentum; uos tanta coelestis electionis dignatio visitavit, ut hic fieret de piscatore doctor, ille de persecutore defensor. Sed in hoc omnipotentis Dei attollenda majestas est, qui inspiratione mirabili 225 docendi gratiam tribuit imperito, et inimicum fecit amare quod oderat, et fidem, quam impugnabat, asserere. Illius piscationem non abstulit, sed mutavit; hujus caecavit oculos ut, purgatiore recepto lumine, clarissimae mentis acie ultra humanum videre possit aspectum. meriti apud Deum suum Petrus erat, ut ei post naviculae parvae remigium totius Ecclesiae gubernacu
Abbreviated transcription (Latin):
Qui resurreccionem corpo¬
nim non credebanc et am¬
mas putabant interire
cum corporibus recte isti¬
us modi fingunt fabu¬
lan que deliramenti ar¬
guat cos qui resurreccio¬
nem asserunt mortuorũ.
Potest autem essent uere
in gente corum hoc aliqnͣ¬
do acciderit. In resurreccio¬
ne crum cuius crit de sep¬
tem uxor: Omnes enim
habuerunt cam. Tupi¬
tudinem fabulc opponũt
ut resurreccionis denegẽt
scientes scripturas: neq
uirtutem de. Propterea er¬
rant quia scripturas ne¬
sciunt. Et quia scripturas
nescuint consequenteri
gnorãt uirtutemdei. Hoc
est xpm qui est dei urtus
et dei sapiencia.¬

Expanded text:
Qui resurrectionem corporum non credebant animas judicantes interire cum corporibus recte istiusmodi fingunt fabulam, quae deliramenti arguat eos, qui resurrectionem asserunt corporum. Potest autem fieri ut vere in gente eorum hoc acciderit. In resurrectione ergo cujus erit de septem uxor? omnes enim habuerunt eam Turpitudinem fabulae opponunt, ut resurrectionis denegent scientes Scripturas neque virtutem Dei? Propterea errant quia Scripturas nesciunt. Et quia Scripturas ignorant, consequenter nesciunt virtutem Dei, hoc est Christum, qui est Dei virtus et Dei sapientia
Abbreviated transcription (Latin):
uidua. iam annis
tribus et mensibus sex ct
in supcrioribus domus
sue fecit sibi secretum cu¬
biculum in quo cum pu
illis sius clausa moraba¬
tur. et habens suplumbos
suos alicium. icuinabat
omnibus diebus uite su¬
e. preter salbata et neomeni¬
as. et festa domus israel.
Erat autem eleganti aspec¬
tu nimis. Cui uir suus re¬
liquerat diuicias multas.
et familiam copiosam ac
possessiones armẽtis boũ.
et gregibus ouium ple¬
nas. et crat hec m omnib
famosissima. quomam
tunebat dominum ualde.
nec crat qui loqueretur de
illa uerbum malum. Hec
itaqz cum audisset qm̃
ozias promisisset qd̃ tran¬
sacto quinto die traderet ci¬
uitatem: misit ad pb̃ros
cabri et carmin. et uencrũt
ad illam et dixit illis. Qd̃
est hoc uerbum in quo con¬
sensit ozias ut tradat cun¬
tatem assyrus. si intra qnͣ¬
qz dies non uencrit nobis
eccieet et furorem accendat.

Expanded text:
vidua iam annis tribus et mensibus sex et in superioribus domus suae fecit sibi secretum cubicuellis suis clausa morabatur, et habens super lumbos suos cilicium, jejunabat omnibus diebus vitae suae, praeter sabbata, et neomenias et festa domus Israel. Erat autem eleganti aspectu nimis, cui vir suus reliquerat divitias multas, et familiam copiosam, ac possessiones armenti boum et gregibus ovium plenas. Et erat haec in omnibus famosissima, quoniam timebat Dominum valde, nec erat qui loqueretur de illa verbum malum. Haec itaque cum audisset, quoniam Ozias promisisset quod transacto quinto die traderet civitatem: misit ad presbyteros Chabri et Charmi. Et venerunt ad illam, et dixit illis: quod est hoc verbum, in quo censentit Ozias, ut tradat civitatem Assyriis, si intra quinque dies non venerit vobis excitet, et furorem accendat.
Abbreviated transcription (Latin):
non te deserant. Circunda
cas guturi tuo. et describe ĩ
tabulis cordis tur: et mue¬
mes graciam et disciplinã
bonam coram deo et homi¬
nbus. Habe fiduciam in
domino ex toto corde tuo.
et ne nuitaris prudencie
tue. In omnibus uiis tui ᷤ
cogita illum: et ipse diriget
gressus tuos. Ne sis sapienᷤᷤ
ãpud temet ipsum: time
dominm et recede a malo.
Sanitas quippe erit in uin¬
biculo tuo: et irrigacio ossi¬
um tuorum. Honora domi
num de tua substãcia. ⁊ de pͥ¬
miciis omnum frugum
tuarum da pauperibus et
nam domini fili mi ne a¬
bicias. ne deficias cum ab
co corripiers. Quẽ emm
diligit dominus corcipit.
et quasi pater in filio com¬
placeat sibi.¬

Expanded text:
non te deserant, circumda non te deserant, circumda eas gutturi tuo, et describe in tabulis cordis tui: Et invenies gratiam, et disciplinam bonam, coram Deo et hominibus. Habe fiduciam in Domino ex toto corde tuo, et ne innitaris prudentiae tuae. In omnibus viis tuis cogita illum, et ipse diriget gressus tuos. Ne sis sapiens apud temetipsum: time Dominum, et recede a malo: Sanitas quippe erit umbilico tuo, et irrigatio ossium tuorunum de tua substantia et de primitiis frugum tuarum da pauperibus» et nam Domini, fili mi, ne abjicias; neque declines, cum ab eo corripieris: quem enim diligit Dominus corripit, et quasi pater in filio complacet sibi
Abbreviated transcription (Latin):
ciam et iudicium et equi¬
tatem et omnem semitã
bonam. Si intrauerit sa¬
piencia cortuum. et scien¬
cia amme tue placuerit:
consilium custodiet te. et
prudencia scruabit te: ut
eruaris de mia mala et ab
homine qui periersa loqͥt
Qui relinquunt iter roctũ
et ambulant per uias tene¬
brosas. qui letantur cum
malefecerint et exultant ĩ
rebus pessimis: quorum
ie puerse. et infaines groᷤ
sus corum. Ut cruaris a
muliere aliena. et abextͣ¬
nea. que mollit sermones
suos: et relinquit ducem
pubcrtatis sue. et pacti dei
sui oblita est. Inclinata est
cuim ad mortem domus
eius: et ad inftros semite
ipsius. Omnes qui ingre¬
duntur ad eam non reũ¬
tentur. nec apprchendent se¬
mitas uite. ut ambules
in uia bona. et calles iusto¬
rum custodias. Qui enim
recti sunt habitabunt in
terra et simplices ꝑmane¬
bunt in ea. Impiĩ uero de tͤ¬
ra perdentur. et qui inique
dinem enm dierum et an¬
nos uite et pacem apponẽt
tibi. Miscricordia et ueritaᷤ

Expanded text:
tiam et iudicium et aequitiam et iudicium et aequitatem et omnem semitam bonam. si intrauerit sapientia cor tuum et scientia animae tuae placuerit, consilium custodiet te et prudentia seruabit te, ut eruaris de uia mala et ab homine qui peruersa loquitur, qui relinquunt iter rectum et ambulant per uias tenebrosas, qui laetantur, cum malefecerint, et exultant in rebus pessimis, quorum uiae peruersae et infamessus eorum. Ut eruaris a muliere aliena, et ab extranea, quae mollit sermones suos: Et relinquit ducem pubertatis suae, et pacti Dei sui oblita est. Inclinata est enim ad mortem domus ejus, et ad inferos semitae ipsius. Omnes, qui ingrediuntur ad eam, non revertentur, nec apprehendent semitas vitae. Ut ambules in via bona: et calles justorum custodias. Qui enim recti sunt, habitabunt in terra, et simplices permanebunt in ea. Impii vero de terra perdentur: et qui inique dinem enim dierum, et annos vitae, et pacem apponent tibi. Misericordia et veritas
Abbreviated transcription (Latin):
calamitas. et interitus qiͣ
tempestas ingrucrit. qnͣdo
uenerit super uos tribu¬
lacio et angustia. Tunc ĩ¬
uocabunt meet non ex¬
audiam: manc consur¬
gent et non mnuemẽt me.
coquod exosam habuerũt
disciplinam. et timorem
domini non susceperint
nec acquieuerint consilio
meo. et detraxerint unnier¬
se correccioni ince. Come
dent igitur fructus me sue:
siusq consiliis saturabũ¬
tur Au̾sio paruulorum ĩ¬
terficiet cos. et prosperitas
stultorum perdet illos qui
mandata mea absconde¬
ris penes te. ut audiat sa¬
pienciam auris tua: in¬
clia cor tuum ad agnoscẽ¬
sapienciam inuocaueris
et nclinaueris cor tuum
prudencie. si quesieris cam
quasi pecuniam. et sicut
thesauros effoderis illain:
tunc intelliges timorem
domini: et scienciam dei in¬
uenies. Quia dominus
dat sapienciam et ex ore ciͦ
sciencia et prudencia. Ita¬
ustodiet rectoru
salutem. ct prote¬
get gradientes simplicit
scruans semitas iusticie:
et uias iustorum custodi¬
ens. Tunc intelliges iusti¬

Expanded text:
t interitus quasi tempestas ingruerit: quando venerit super vos tribulatio, et angustia: Tunc invocabunt me, et non exaudiam: mane consurgent, et non invenient me eo quod exosam habuerunt disciplinam, et timorem Domini non suscepnec acquieverint consilio meo, et detraxerint universe correctioni mee. Itedent igitur fructus viae suae, suisque consiliis saturabuntur. Aversio parvulorum interficiet eos, et prosperitas stultorum perdet illos. Quimandata mea absconderis penes te: Ut audiat sapientiam auris tua: inclina cor tuum ad cognoscensapientiam inuocaueris et inclinaueris cor tuum prudentiae, si quaesieris eam quasi pecuniam et sicut thesauros effoderis illam, tunc intelleges timorem domini et scientiam dei inuenies, quia dominus dat sapientiam et ex ore eius scientia et prudentia. custodiet rectorum salutem et proteget gradientes simpliciter: seruans semitas iustitiae et uias sanctorum custodiens. tunc intelleges iusti
Abbreviated transcription (Latin):
portarum urbis profert u̾¬
ba sua dicens. Usqz quo
paruuli diligitis infantiã:
et stulti ea que sibi sunt no¬
ria cupient. et imprudẽtes
odibunt scienciam: Com̃¬
timini ad correpcionem
nicam. En proferam uo¬
bis spm̃ mcum. et ostẽdã
ucrba mea. Quia uocaui
et renuistis exteudi manĩ
meaur: et non fuit qui a¬
spiceret. Despexistis omne
consilium meum. et incre¬
paciones meas neglexistiᷤ
Ego quoq in intentu ue¬
stro ridebo. et subsannabo¬

Expanded text:
profert verba sua, dicens: Usquequo, parvuli, diligitis infantiam, et stulti ea, quae sibi sunt noxia, cupient, et imprudentes odibunt scientiam? Convertimini ad correptionem meam: en proferam vobis spiritum meum, et ostendam verba mea. Quet renuistis, extendi manum meam, et non fuit, qui aspiceret. Despexistis omne consilium meum et increpationes meas neglexistis. Ego quoque in interitu uestro ridebo et subsannabo
Abbreviated transcription (Latin):
amus cum sicut infernus
iuentem. et integrum qiͣ
descendentem in lacum om¬
nem preciosam substanci¬
domos nostras spolus. sor¬
tem mite nobiscum mar¬
supium unum sit omni¬

Expanded text:
amus cum sicut infernus viventem et integrum quasi descendentem in lacum: omnem pretiosam substantidomos nostras spoliis. Sortem mitte nobiscum, marsupium unum sit omni
Abbreviated transcription (Latin):
tuum a semitis corum. Pedeᷤ
cium corum ad malũ cur¬
runt: et festinant ut effun¬
dant sangumem. Fiustra¬
autem iacitur queqz rete ã¬
qz contra sanguinem suũ
insidiantur: et moliuntur
fraudes contra amimas
suas. sic semite omĩs ini
qui possidentium animaᷤ

Expanded text:
semitis eorum pedes enim illorum ad malum currunt et festinant ut effundant sanguinem frustraautem iacitur rete ante ocue contra sanguinem suum insidiantur et moliuntur fraudes contra animas suas sic semitae omnis avari animas possidentium rapiunt
Abbreviated transcription (French):
sciencia et intellectus. Au¬
diens sapiens sapiencior
crit. et intelligens gubna¬
cula possidebit. Am̃mauer¬
tet parabolam. et interpre¬
tacionem uerba sapienti¬
um. et eniginata corum.
Tunor domini: principi¬
um sapiencie. Sapienciã
atq doctrinam stulti despi¬
ciunt. Audi fili mi discipli¬
nam prĩs tui et ne dimit

Expanded text:
ellectus. Audiens sapiens sapientior erit, et intelligens gubernacula possidebit. Animadvertet parabolam et interpretationem verba sapientium et aenigmata eorum. Timor Domini principium scientiae: sapientiam atque doctrinam stulti despiciunt. Audi, fili mi, disciplinam patris
Abbreviated transcription (Latin):
ne nos qui plus ceteris ĩ¬
pisse cernimur: ab aucto¬
re mundi grauius inde
iudicemur. Cum enim
eciam crescunt donorum.

Expanded text:
ne nos qui prae caeteris ernimur, ab auctore mundi gravius inde judicemur. Cum enim etiam crescunt donorum.
Abbreviated transcription (Latin):
seruiendum prompcior
quisq debet ex munere: qnͣ¬
to se obligatõrem esse con¬
spicit in reddenda racione.
Ecce homo qui peregre pro¬
ficiscens seruos suos uocat:
eisq ad negocium talenta¬
partitur.
ost multum uero
temporis posituruᷤ
racionem reuertitur bene
operantes pro apportato
lucro remunerat: seruum
uero a bono opere torpentẽ
dampnat. Quis itaq est
iste homo qui peregre profi¬
aiscitur. nisi redemptor ñr
qui in ea carne quam as¬
sumpserat abiit in celum:
Carnis crum locus ꝓprie¬
terra est. que quasi ad pere¬
grina ducitur: dum per re¬
demptorem ñr̃m in celo col¬
locatur.

Expanded text:
serviendum 1464 promptior quisque debet ex munere, quanto se obligatiorem esse conspicit in reddenda ratione. Ecce homo qui peregre proficiscitur, servos suos vocat, eisque ad negotium talentapartitur. Post multum vero temporis positurus rationem revertitur, bene operantes pro apportato lucro remunerat, servum vero a bono opere torpentem damnat. Quis itaque iste homo est qui peregre proficiscitur, nisi Redemptor noster, qui in ea carne quam assumpserat abiit in coelum? Carnis enim locus propterra est, quae quasi ad peregrina ducitur, dum per Redemptorem nostrum in coelo collocatur.
Abbreviated transcription (Latin):
tuo meliori te. Porro triũ
tur. Neqz ciuim homo ẽ: ut
agat penitenciam. At ille
ait. Peccaui. sed nunc ho¬
nora me coram semoribz
populi mci. et coram isil̾:
et reuertere mecum. ut ad¬
orem dominum deui tu¬
um. Reuersus ergo sai¬
el sequutus est saulem: et
adorait saul dñm. Item

Expanded text:
tuo meliori te. Porro triumptuo meliori te. Porro triumptur: neque enim homo est ut agat poenitentiam. At ille ait: Peccavi, sed nunc honora me coram senioribus populi mei, et coram Israel, et revertere mecum, ut adorem Dominum Deum tuum. Reversus ergo Samuel secutus est Saulem, et adoravit Saul Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
primicias corum que cesa
sunt: ut unmolent domi¬
no deo in galgalis. Et ait
samuel. Niquid uult
dominus holocausta aut
ut obediatur uoci domini:
Melior est enim obediẽcia
qmͣ uictime et auscultate
magis qmͣ offerre adipẽ
anictum. Quoniam qua¬
si peccatum ariolandi est.
repugnare. et quasi sceluꝰ
ydolatrie nolle acquiescere.
Pro eo ergo quod abiccisti
sermonem domni abie¬
cit te dominus ne sis rex
Dixitqz saul ad samuelẽ.
peccaui. quia preuarica¬
tus sum sermonem dñi.
et uerba tua timens po¬
pulum. et obediens uoci
corum. Sz munc porta q̃¬
so peccatum meum. et reu̾¬
tere mecum ut adorem do¬
minum. Et ait samuel
ad saul. Non reuertar te¬
cum. quia proiecisti scr¬
monem domini: et pro¬
iecit te dominus: ne sis
rex super israel. Et conuer¬
sus est samuel ut abiret.
ille autem ut apprehendit
summitatem pallii eius
que et scissa est. Et ait ad
cum samuel. Scidit dñs
regnum israel a te hodie.
et tradidit illud proximo

Expanded text:
primitias eorum quae caesa primitias eorum quae caesa sunt ut immolet Domino Deo suo in Galgalis et ait Samuhel numquid vult Dominus holocausta aut ut obędiatur voci domini? Melius est enim obędientia quam victimę, et auscultare magis quam offerre adipem arietum, quoniam quasi peccatum ariolandi est repugnare et quasi scelus idolatrię nolle acquiescere. Pro eo ergo, quod abiecisti sermonem domini, abiecit te dominus, ne sis rexDixitque Saul ad Samuelem: Peccavi, quia praevaricatus sum sermonem Domini, et verba tua, timens populum, et obediens voci eorum. Sed nunc porta, quaeso, peccatum meum, et revertere mecum, ut adorem Dominum. Et ait Samuel ad Saul: Non revertar tecum, quia projecisti sermonem Domini, et projecit te Dominus, ne sis rex super Israel. Et conversus est Samuel ut abiret: ille autem apprehendit summitatem pallii ejus, quae et scissa est. Et ait ad eum Samuel: Scidit Dominus regnum Israel a te hodie, et tradidit illud proximo
Abbreviated transcription (Latin):
malech. Et dum uenisset¬
Dixitq samuel. Et que ẽ
hec uox gregum que reso¬
nat ĩ auribzmciᷤ. et armẽ¬
torum que ego audio: Et
ait saul. De amalech ad¬
duxerunt ca. pepercit enim
populus melioribus oui¬
bus et armentis. ut ĩmo¬
lareutur domino deotuo.
sieliqua uero occidimus.
Dixit autem samuel ad
saul. Sine me et indica¬
bo tibi. que locutus sit do¬
minus ad me nocte. Dix̃¬
qz ei. Loquere. Et ait samu¬
el. Ronne cum paruulus
esses in oculis tuis caput
in tribubus israd factus
es: Duritqz te dominus in
regem super israel. et misit
te dominus in uia etait.
Uade et interfice peccatores
amalech. et pugnabis cõ¬
tra cos usqz ad intericõem
corum. Quare ergo non
audisti uocem domini. sed
uersus es ad predam. et
fecisti malum in eculis do¬
nini: Et ait saul ad samu¬
clem. ĩmino audiui uocẽ
domini. et ambulaui in
uia ꝑquam misit me do
minus. et adduxi agag
regem amalech: ⁊ amalech
interfeci. Tulit autem ppłs
de preda oues et boucs et pͬ¬

Expanded text:
et, descendissetixit Samuel: Et quae est haec vox gregum, quae resonat in auribus meis, et armentorum, quam ego audio? Et ait Saul: De Amalec adduxerunt ea: pepercit enim populus melioribus ovibus, et armentis, ut immolarentur Domino Deo tuo; reliqua vero occidimus. Dixit autem Samuel ad Saul: Sine me, et indicabo tibi quae locutus sit Dominus ad me nocte. Dixitque ei: Loquere. Et ait Samuel: Nonne cum parvulus esses in oculis tuis, caput in tribubus Israel factus es? unxitque te Dominus in regem super Israel, et misit te Dominus in viam, et ait: Vade, et interfice peccatores Amalec, et pugnabis contra eos usque ad internecionem eorum. Quare ergo non audisti vocem Domini: sed versus ad praedam es, et fecisti malum in oculis Domini? Et ait Saul ad Samuelem: Immo audivi vocem Domini et ambulavi in via per quam misit me Dominus et adduxi Agag regem Amalech et Amalech interfeci tulit autem populus de praeda oves et boves
Abbreviated transcription (Latin):
stituerim saul regem. qͥa
dereliquit me. et uerba me¬
a opere non impleuit. Cõ¬
tristatus est samuel. et cla¬
mauit ad dominum tota
nocte. Cumqz de nocte sur¬
rexisset samuel ut iret ad
saul mane. nunciatum ẽ
samueli. co quod uenisset
saul in carmelum: et crexiᷤ¬
set ibi fornicem triumpha¬
lem et reuersus transisset.
descendissetqz in galgala.
Tiemt ergo samuel ad saul.

Expanded text:
stituerim Saul regem, quia stituerim Saul regem, quia dereliquit me, et verba mea opere non implevit. Contristatus est Samuel, et clamavit ad Dominum tota nocte. Cumque de nocte surrexisset Samuel, ut iret ad Saul mane, nuntiatum est Samueli, eo quod venisset Saul in Carmelum, et erexisset sibi fornicem triumphalem, et reversus transisset, descendissetque in Galgala. Venit ergo Samuel ad Saul,
Abbreviated transcription (Latin):
ergotimor domin
populum. et egressi
sunt quasi uirunus. Ne¬
censuitqz cos in bethel. fue¬
runtq filiorum israel tre¬
centa milia. urorum au¬
tem iuda triginta milia.
Et dixerunt nunciis. qui
uenerant. Sic dicctis ui¬
ris qui sunt in iabes ga¬
laad. Cras erit uobis salꝰ.
cum incaluerit sol. Uene¬
runt ergo mincii: et nar¬
rauerunt uiris iabes. Qͥ
letati sunt et dixerunt. Ma¬
ne exibimus ad uos et fa¬
cictis nobis omne quod
placuerit uobis. Et factũ
est cum uenisset dies crasti¬
nus. constituit saul ppl̾m
in tres partes. et ingressus
est media castra in uigili¬
a matutina: et peussit amõ
usqz dum incalesceret dieᷤ.
sieliqui autem disꝑsi sũt
ita ut non d relinq̃rentur
in cis duo pariter. Et ait
populus ad samuelem.
Quis est iste qui dixit. ꝑ¬
saul non regnabit su per
nos. Date iũros: et inter¬
ficiemus eos. Et ait saul.
Non occidetur quisqm in
die hac. quia hodie fecit do¬
minus salutem in israel.
domini ad samnuelem di
cens. Penitet me quod con¬

Expanded text:
ergo timor Domini populum et egressi sunt quasi vir unus et recensuit eos in Bezec fueruntque filiorum Israhel trecenta milia virorum autem Iuda triginta milia et dixerunt nuntiis qui venerant sic dicetis viris qui sunt in Iabesgalaad cras erit vobis salus cum incaluerit sol venerunt ergo nuntii et adnuntiaverunt viris Ialaetati sunt; atque dixerunt: Mane exibimus ad vos: et facietis nobis omne, quod placuerit vobis. Et factum est, cum venisset dies crastina, constituit Saul populum in tres partes: et ingressus est media castra in vigilia matutina, et percussit Ammon usque dum inclaresceret dies: reliqui autem dispersi sunt, ita ut non derelinquerentur in eis duo pariter. Et ait populus ad Samuel: Quis est iste qui dixit: Saul num regnabit super nos? Date viros, et interficiemus eos. Et ait Saul: Non occidetur quisque in die hac, quia hodie fecit Dominus salutem in Israel. Domini ad Samuelem: Poenitet me quod con
Abbreviated transcription (Latin):
ad miraculum t̾¬
cium: ordine non honore.
Itaq uir sanctissimus
quadam uice ex sui offi¬
cii seruitute aquam ma¬
nibus uenerabili ep̃o por¬
rexisset: mox inde balsa¬
ma ceperunt fragrare: et
dum unda curreret. uisa
sunt crismata respirare:
ut pene pontifex crederet se
manus magis ungere
qmͣ lauare: et alteras aqͣs
quereret. ut priores undaᷤᷤ
ablueret. Quo uiso sacer¬
dos uencrabiliter obstupe¬
scens: deo gracias de com¬
perto munere retulit: et be¬
ato marcello reuerenciam
de religione seruauit: dũ
ami non talem qui ser¬
iiret: sed pocuis cui ẜuiretᷤ
agnouit.

Expanded text:
ud miraculum, secundum ordine, non honore. Itaque cum vir sanctissimus quadam vice ex sui officii servitute, aquam manibus venerabili episcopo porrexisset, mox inde balsama coeperunt fragrare; et dum unda curreret, visa sunt chrismata respirare, ut pene pontifex crederet suas manus magis ungere quam lavare, et alteras aquas quaereret ut priores undas ablueret. Quo viso, sacerdos venerabiliter obstupescens, Deo gratias de comperto munere retulit, et beato Marcello reverentiam in religione servavit, dum eum non talem qui serviret, sed potius cui serviretur, agnovit.
Abbreviated transcription (Latin):
tatis affetu: nesciẽs quid
et mirũ si ista ar¬
guatur impericie:
cum de petro dicatur. qñ
tria uult facere tabernacu¬
la: nesciens quid diceret.
Respondens autem ihs dix̃.
Nescitis quid petatis. Ma¬
ter postulat: et dñs disci¬
pulis loquitur. Intelligẽs
preces eius et filior descen¬
dere uoluntate. Potestis bi¬
bere calicem quẽ ego bibitu

Expanded text:
tatis affectu, nesciens quid tatis affectu, nesciens quid mirum si ista arguatur imperitiae; cum de Petro dicatur, quando tria vult facere tabernacula, nesciens quid diceret . Respondens autem Jesus, dixit: Nescitis quid petatis. Mater postulat, et Dominus discipulis loquitur, intelligens preces ejus ex filiorum descendere voluntate. Potestis bibe
Abbreviated transcription (Latin):
nde opimionẽ reg¬
ni habet mater fi¬
liorũ zebedei. ut cũ dñs
dixerit. filius honũs tra¬
detur p/ incipib sacecdo¬
tum etscribis. et condẽp¬
nabũt eũ morte. et tra¬
dent eũ gentib ad illu
ret. Illa gloriã postulat
triumphantis. Hac ut
reor etiam causa quia
post omma dixerat dñs:
et tercia die resurget.
Putaint cum mulier post
resurrectionẽ illico regnatu¬
rum et hoc quod in sccundo
aduentu promittitur pri¬
mo esse complendum: et
auiditate feminca presen¬
cia cupit ĩmenior futuro¬
nod antem inter¬
rogat dominus
in illa petente respondit
quid us: non uenit de ig¬
norantia: sed ex eius perso¬
na dicitur qui flagellan¬
dus et crucifigendus crat
quomodo in emoroida ali
quis me tetigit. et de laz a¬
ro. ubi posinstis cum. In
ueteri quoq testamento¬
ad adam ubi es: et descen¬
dens udebo si nirta cla¬
morem qui uenit ad me
perficuint: sin autẽ non
est ut sciam. Postulat au¬
tem mater filiorum zcbe¬
dei errore muliebri et pie¬

Expanded text:
nde opinionem regni habet mater filiorum Zebedaei, ut cum Dominus dixerit: Filius hominis tradetur principibus sacerdotum et Scribis, et condemnabunt eum morte, et tradentret, illa gloriam postulet triumphantis? Hac, ut reor, ex causa post omnia dixerat Dominus, et tertia die resurget. Putavit enim mulier post resurrectionem eum illico regnaturum, et hoc quod in secundo adventu promittitur primo esse complendum; ita aviditate feminea praesentia cupit, immemor futuroautem interrogat Dominus, et, illa petente, respondit: Quid vis? non venit de ignorantia: sed ex ejus persona dicitur, qui flagellandus et crucifigendus erat: quomodo et in Hemorrhousa: Quis me tetigit ? Et de Lazaro: Ubi posuistis eum ? In veteri quoque Testamento: Adam, ubi es ? Et: Descendens videbo si juxta clamorem, qui venit ad me, perficiant: sin autem non est, ut sciam . Postulat autem mater filiorum Zebedaei errore muliebri et pie
Abbreviated transcription (Latin):
bustione. Unde et hanc cã¬
dem comparacionem dñs
sub breuitate aperit cũ sub¬
iungit. Sic erit in consum¬
macione scculi. Exibũt ã¬
geli et separabunt malos
de medio iustorum: et mit¬
tent cos in caminum iguis.
ibi crit fletus: et stridor den¬
cium. hoc iam fratres kĩn
tunendum est pocius: qmͣ
exponendum. Aperta et crũ
uoce tormenta peccancium
dicta sunt: ne quis ad igno¬
rancie sue excusarionem
recurrent: si quid de eterno
supplicio obscure diceretur.
Unde et subditur. Intellexistĩ
lec omnia: dicunt ei. Utiq
domine. Atq in conclusio¬
ne subuingitur. ĩdeo om̃ĩs¬
scriba doctus in regno celoꝵ.
similis est patrifamilias
proferenti de thesauro suo:
noua et uetera. Si per uetus
et nouumi quod dicitur utix¬
qz testamentum accipimꝰ.
abraham doctum fuisse de¬
neganus. qui noui ac ue¬
teris testamenti: et si facta
nouit. minime uerba nũ¬
ciauit

Expanded text:
bustione? Unde et hanc eambustione? Unde et hanc eamdem comparationem Dominus sub brevitate aperit cum subjungit: Sic erit in consummatione saeculi. Exibunt angeli, et separabunt malos de medio justorum, et mittent eosIbi erit fletus et stridor dentium. Hoc jam, fratres charissimi, timendum est potius quam exponendum. Aperta etenim voce tormenta peccantium dicta sunt, ne quis ad ignoratiae suae excusationem recurreret, si quid de aeterno supplicio obscure diceretur. Unde et subditur: Intellexistis haec omnia? Dicunt ei: Utique, Domine. 4. Atque in conclusione subscriba doctus in regno coelorum similis est homini patrifamilias proferenti de thesauro suo nova et vetera. Si per novum et vetus quod dicitur, utrumque Testamentum accipimus, Abraham doctum fuisse denegamus, qui Novi et Veteris Testamenti etsi facta novit, minime verba nuntiavit
Abbreviated transcription (Latin):
et cr omni gene pis¬
cium congregat qͥ
ad peccatorum nomam sa¬
pientes et fatuos. liberos et
scruos: diuites et paupers.
Que sagena scilicet tunc
nuuersaliter implebitur:
cum in fine suo humani
gencris summa concludet.
Quam educunt et secus lit¬
tus sedent: quia sicut ma¬
re seculuni. ita seculi finẽ
significat littus maris.in
quo scilicet fine bom pisces
in uasis cliguntur: mali
autem proiciuntur foras.
Quia clectus quisqz in ta¬
beniacula cterna recipitur:
et eterni regni luce perdita
ad cxteriores tenebras rep¬
bi pertrahuntur. lecci¬
unc enim bonos ma¬
losq communiter
quasi commixtos pisces
fida sageria nos continet:
sed litius indicat sagena sc̃ẽ
dem pisces qui capti fuerĩt
mutari non possunt: nos
autem mali capinuur. sed
in bonitate permittamur.
Cegitemus igitur in capcõe
ne diuidamur in littore.
acturus est die qui
a conspectu iudicis raptus:
ab electorum societate sepa-¬
ratur: qui tenebrescit a lu-¬
minc cruciatur eterna com¬

Expanded text:
e ex omni genere piscium congregat, quia ad peccatorum veniam sapientes et fatuos, liberos et servos, divites et pauperes, niet . Quae sagena, scilicet, tunc universaliter repletur, cum in fine suo humani generis summa concluditur. Quam educunt, et secus littus sedent, quia sicut mare saeculum, ita saeculi finem significat littus maris. In quo scilicet fine boni pisces in vasis eliguntur, mali autem projiciuntur foras, quia et electus quisque in tabernacula aeterna recipitur, et interni regni luce perdita, ad exteriores tenebras reprobi pertrahuntur.unc enim bonos malosque communiter quasi permistos pisces fidei sagena nos continet, sed littus indicat sagena, id esdem pisces qui capti fuerint mutari non possunt; nos autem mali capimur, sed in bonitate permutamur. Cogitemus igitur in captione, ne dividamur in littore.acturus est, qui a conspectu judicis rapitur, ab electorum societate separatur, qui tenebrescit a lumine, cruciatur aeterna com
Abbreviated transcription (Latin):
mini uestigia cius. Simi¬
liter paulus apłs clamat.
Imuitatores dei estote: sicut
filii km̃i. Quid ad hec respõ¬
debimus fratres: Uel quã¬

Expanded text:
mur vestigia ejus . Similiter Paulus apostolus clamat, Imitatores Dei estote, sicut filii charissimi . Quid ad haec respondebimus, fratres cha
Abbreviated transcription (Latin):
inc ergo respondeo:
quia non solum
martires sed ipsum dñm
cum ipsius adiutorio si uo¬
lumus possumus imitari.
audi non me sed ipsum
dominum: generi huma
quia mitis sum: et humi¬
lis corde. Audi et beatum pe¬

Expanded text:
ic ego respondeo: Quia non solum martyres, sed etiam ipsum Dominum cum ipsius adjutorio, si volumus, possumus imitari. Audi non me, sed ipsum Dominum generi humanquia mitis sum et humilis corde . Audi et beatum Pe
Abbreviated transcription (Latin):
et remittet in tempore tu¬
bulacionis peccata omni¬
bus exquirentibus se in
uratate. De dupplici cors. ⁊
labiis sceleratis. et mani¬
bus malcfacientibz: et pec¬
catori terram ingredienti
duabus uiis. de dissolutis
corde. qui non credunt deo:
idco non protegentur ab co.
De his qui perdiderunt sustrꝰ¬
nenciam qui dereliquerunt
uias rectas: et diuerterunt
in uias prauas. Et quid
facient cum inspicere cepe¬
rit deus: Qui timent dnin
non crunt incredibiles ue¬
ro illius. et qui diligunt
illum conseruabunt mã
illius. Quitiment dnm
inquirent que beneplacita
sunt illi et qui diligunt e
niii: replebuntur lege ip¬
sius. Qui timent dõminũ
preparabunt corda sua:⁊
in conspectu illius scĩfica¬
bunt anmas suas.Qui
timent dominum custo¬
dunt mandata illius.
et pacienciam habebunt.
usq ad inspectionem illiꝰ¬
dicentes si penitenciam ñ
egerimus incidemus in
manus domini: et non
in manus hommum. Se¬
cundum enim magnitu¬

Expanded text:
et remittit in tempore tret remittit in tempore tribulationis peccata omnibus exquirentibus se in ueritate. uae duplici corde et labiis scelestis et manibus malefacientibus et peccatori terram ingredienti duabus uiis. uae dissolutis corde, qui non credunt deo, ideo non proteguntur ab eo. uae his qui perdiderunt sustinentiam, qui dereliquerunt uias rectas et deuerterunt in uias prauas. et quid facietis, cum inspicere coeperit deus? qui timent dominum, non erunt incredibiles uerbo illius: et qui diligunt illum, conseruabunt uiam illius. qui timent dominum, inquirent quae beneplacita sunt illi: et illum replebuntur lege ipsius. Qui timent Dominum praeparabunt corda sua, et in conspectu illius sanctificabunt animas suas. Qui timent Dominum custodiunt mandata illius, et patientiam habent usque ad inspectionem illidicentis: Si poenitentiam non egerimus, incidemus in manus Domini, et non in manus hominum, secundum enim magnitu