comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
delicati. Sane quemad modum ẽgro¬
tantes necesse habent minus acciꝑe ue
grauent᷑. ica ⁊ pꝰ egͥtudinem sit tractandi
sunt ut citius recreentu ⁊̃ side humil¬
lerit recẽtior egͣtido qͣ diuuitib añrior cõsu¬
etudo. S c̃uires pͥstinas reꝑauerĩt redeant
ad feliciorem consuetudinem suam.
Quȩ famulos di tanto amplius decet.
quanto minus indigent. ne cibi eos te¬
neat uoluptas iani uegetatos. quos
necessitas leuarat infirmos. Illos esti¬
ment delicati ditiores qui insustinẽ¬
da parcitate fuerint fortiores. Meliꝰ
ẽ enim minus egẽ. quam plus habe̾.
dis uestib place̾. s morib Quando
ꝓcedistis simul ambulate. Cum ue¬
neritis quo itis simul state. In inces
in nullam. Neꝙ enim qu ꝓceditis. fe¬
minas uid̾e ꝓhibemini. s appetere
aut ab ipsis appeq uelle cͥminosum ẽ.
minarum. Nedicatis uos habere ani-¬
mos pudicos. si habeatis ocłos impu¬
dicos. quia inpudicus ocłus. inpudi¬

Expanded text:
delicatae. sane, quem ad modum aegrodelicatae. sane, quem ad modum aegrotantes necegraventur: ita et post aegritudinem sic tractandi sunt, ut citius recreentur, etiamsi de humillerit recentior aegritudo, quod divitibus anterior consuetudo. Sed cum vires pristinas reparaverint, redeant ad feliciorem consuetudinem suam, quae famulos Dei tanto amplius decet, quanto minus indigent: nec ibi eos teneat voluptas jam vegetos, quo necessitas levarat infirmos. Illos aestiment ditiores, qui in sustinenda parcitate fuerint fortiores. Melius est enim minus egere, quam plus habere.tis vestibus placere, sed moribus. Quando proceditis, simul ambulate: cum veneritis quo itis, simul state. In incessin nulla. Neque enim quando proceditis, feminas videre prohibemini; sed appetere, aut ab ipsis appeti velle criminosum est. mina. nec dicatis uos habere animos pudicos, si habeatis oculos inpudicos, quia inpudicus oculus inpudi
Abbreviated transcription (Latin):
tis dm̃ hoc uersetur incorde qͥ ꝓfertur
inuoce. Et nolite cantare. nͥ quod legistiᷤᷤ
ẽẽ cantandum. Quod autẽ ñ ita sc̾rip¬
tum ẽ ut cantet᷑. noncantet᷑. Carnem
exce quantum ualitudo ꝑmittit.
horam pͣndis aliquod alimentorum
sumat. nͥ cum egrotat. Cum acceditis
tu ⁊ contentionib audite. nec sole
uob fauces sumant cibum. s ⁊ au
sunt expͥstina consuetudine. sialit̾
tractantur inuictu ñdebet aliiᷤ mo¬
lestum eẽ. nec iniustum uideri. quos
fecit aliqua consuetudo fortiores. Nec
illos feliciores putent. quia sumunt
quod ñ sumunt ipsi. s sibi potius gra
tulentur. quia ualent qđ ñ ualent illi.
Et si eis quiuenerunt ex morib delica¬
tiorib ad monast̾ium aliquid alimen
ũdatur. cogitare debent quib ñ dat᷑.
quantum de sua scłari uita. illi adistã
descenderint. quamuis usq ad aliorũ
inmonastio ubi quantum possunt
fiunt diuites. laboriosi fiant pauꝑes

Expanded text:
tis deum, hoc uersetur in corde, quod profertur tis deum, hoc uersetur in corde, quod profertur in uoce, et nolite cantare, nisi quod legitis esse cantandum; quod autem non ita scriptum est, ut cantetur, non cantetur. Carnem scae et potus, quantum ualitudo permittit. horam prandii aliquid alimentorum sumat. nisi cum tu et contentionibus audite: nec solae vobis fauces sumant cibum, sed et asunt ex pristina consuetudine, si aliter tractantur in victu, non debet aliis molestum esse, nec injustum videri eis quos fecit alia consuetudo fortiores. Nec illos feliciores putent, quia sumunt quod tulentur, quia ualent, quod non ualent illae. et si eis, quae uenerunt ex moribus delicatioribus ad monasterium, aliquid alimentnon datur, cogitare debent, quibus non datur, quantum de sua saeculari uita illae ad istam descenderint, quamuis usque ad aliarum, in monasterio, ubi, quantum possunt, fiunt diuites laboriosae, fiant pauperes
Abbreviated transcription (Latin):
tem expauꝑtate uenerunt. magis aũt
studeant ñ deparentum diuitum di¬
gnitate. s de pauꝑm frm̃ societate głia¬
ri. Nec extollant᷑ si ꝯmuni uite de suis fa¬
cultatib aliquid contulerunt. nec de su¬
is diuitiis magis suꝑbiant qui eas mona¬
st̾i̾o partiuntur. quasi eis inscło fruerẽ¬
tur. Alia quippe quecumq sunt iniqua
inmalis oꝑib exercentur ut fiant.
Et quid ꝓdẽ disꝑgo dando pauꝑib ⁊
pauꝑemꝰ fieri. cum anima misera suꝑ¬
bior esfficit᷑. diuitiaᷤ contemnendo. quam
fuerat posidendo. Om̃s gͦ unanimit̾ ⁊
concordit̾ iuuite. ⁊ honorate inuobis dm̃¬
inuicem cuius templa facti estis. Oratio
tis. In oratorio nemo aliquid agat. nisi
ad quod ẽ factũ. Uñ ⁊ nomen accepit. ut
si forte aliqui ⁊̃ p̃t̾ horas constitutas.
sieis uacant oiare uoluint. ñ eis sint
inpedimento. qui ibi aliquid agendũ
putauerunt. Psalmis. hẏnnis. cum ora¬

Expanded text:
tem ex paupertate uenerunt; magis autem tem ex paupertate uenerunt; magis autem studeant non de parentum diuitum dignitate sed de pauperum sororum societate gloriari. nec extollantur, si communi uitae de suis facultatibus aliquid contulerunt, nec de suis diuitiis magis superbiant, quia eas monasterio partiuntur, quam si eis in saeculo fruerentur. alia quippe quaecumque iniquitas in malis operibus exercetur, ut fiant: et quid prodest dispergere dando pauperibus et pauperem fieri, cum anima misera superbior efficitur divitias contemnendo, quam fuerat possidendo? Omnes ergo unanimiter et concorditer vivite; et honorate in vobis invicem Deum, cujus templa facti estis. De orattis. In oratorio nemo aliquid agat, nisi ad quod est factum, unde et nomen accepit: ut si forte aliqui etiam praeter horas constitutas, si eis vacat, orare voluerint, non eis sint impedimento, qui ibi aliquid agendum putaverint. Psalmis et hymnis cum ora
Abbreviated transcription (Latin):
tuti. Primum quod in unũ
estis congͥgat. ut unanimes
tetis indomo. ⁊ sit uob̃ anima una. ⁊ cor
unum indõ. ut ñdicatis aliquid ꝓpͥum
s sint uob̾ omia cominunia. ⁊ distribuat᷑
cuiq opꝰ fui̾t. Sic enim legit᷑ inactib apło¬
rum. quia erant illis omĩa cominunia. ⁊
distribuebat᷑ unicuiq sicut cuiq opus erat.
ne. Qui autem ñhabebant ñ ea querant
inmonastĩo quȩ foris hab̾e̾ potuerunt.
s tñ eorum infirmitati quod opus ẽ tri-¬
buat᷑. ⁊̃ si pauꝑtas eorum. qñ foris erant
nec ipsa necessaria poterant inuenire.
Tantum ñ ido se putent eẽ felices. quia
inuenerunt uictum ⁊ uestimentũ. qͣle
foris inuenire ñpoterant. Nec erigant
ceruicem. quia sociantur eis. ad quos
foris accede ñ audebant. s sursum cor
habeant.⁊ terrena uana ñquerãt. ne in¬
cipiant eẽ monastia diuitib utilia. nõ
pauꝑib sidiuites illic humiliantur.⁊
stidio frẽs suos qui ad illam scãm societa.¬

Expanded text:
unum estis  ut unanimes etis in domo et sit vobis anima una et cor unum in deo et non dicatis aliquid proprium set sint vobis omnia communia et distribuatur cuique opus fuerit Sic enim legitis in actibus aprum: Quia erant illis omnia communia, et distribuebatur unicuique sicut cuique opus erat .ne. Qui autem non habebant, non ea quaerant in monasterio, quae nec foris habere potuerunt: sed tamen eorum infirmitati, quod opus est tribuatur, etiamsi paupertas illorum, quando foris erant, nec ipsa neceat nunc non ideo se putent esse felices. quia inuenerunt uictum et tegumentum, quale foris inuenire non potuerunt. Nec erigant ceruices, quia sociantur, ad quas foris accedere non audebant, sed sursum cor habeant et terrena bona non quaerant, ne incipiant monasteria esse diuitibus utilia non pauperibus, si diuites illic humiliantur et stidio sorores suas. quae ad illam sanctam societa
Abbreviated transcription (Latin):
disuingimini. ad tempꝰ caute corꝑe
co pulamini. Duob modis ñ te ma¬
culat malus. si ñ consentias. ⁊ redar¬
quas. ħ ẽ. ñ cõ municare ⁊ ñ consen¬
te. Communicat᷑ quippe. qñ facto
tes sitis malis. ut approbetis. neq negli¬
gentes. ł ñ arguatis. neq suꝑbientes
ut insultant᷑ arguatis.

Expanded text:
disjungimini ad tempus, caute corpore copulamini. Duobus modis non te maculat malus, si non consentias et si redarguas, hoc est non communicare, non consentire. Communicatur quippe, quando facto tes sitis malis, ut approbetis; neque negligentes, ut non arguatis; neque superbientes, ut insultanter arguatis.
Abbreviated transcription (Latin):
troie inapulia concilium epõꝵ fere.
lxxu. abb̃m .xii. in quo actum ẽ de cõ¬
sanguinitatis linea ꝯiugati cũ nemo
tñ dictũ sac̃m̃ti uellet assertione
firmare. P̃ceptũ ẽ. ut epi quorũ dio¬
cesiani sunt eos ꝑcongrua spacia
triua aduocatione ꝯueniãt. Tunc si
duo ł tres uiri ꝯsanguinitatẽ uire¬
uirando firmauerunt. ł ipsimet
forte confessi fuint. ꝯuigia dissol¬
uant᷑. Si uͦ neutrũ ꝯtrgerit epĩ eos
inuera obedientia obtestent᷑. qua¬
tinus palã faciant utrũ se sic̃ fama
ẽ ꝯsanguineos recognoscant. si ne¬
gauint. sibi ipsi relinquendisũt.
ita tñ. ut si aliud inconscientia ha-¬
effectos donec abincesti facinore de¬
siuiuenes sunt. Alia mat᷑monia cõtͣ¬
here ñ ꝓhibeant᷑.¬

Expanded text:
Trojae in Apulia concilium episcoporum fere LXXV, abbatum XII; in quo actum est de consanguinitatis linea conjugatis, cum nemo tamen dictum sacramenti vellet assertione firmare. Praeceptum est ut episcopi, quorum dioecesani sunt, eos per congrua spatia trina advocatione conveniant. Tunc si duo vel tres viri consanguinitatem jurejurando firmaverint, vel ipsimet forte confessi fuerint, conjugia dissolvantur. Si vero neutrum contigerit, episcopi eos in vera obedientia obtestentur quatenus palam faciant utrum se, sicut fama est, consanguineos recognoscant. Si negaverint, sibi ipsis relinquendi sunt, ita tamen ut si aliud in conscientia haeffectos, donec ab incesti facinore deverint, si juvenes sunt, alia matrimonia contrahere non prohibeant
Abbreviated transcription (Latin):
anccitum ẽ ut uniciuiq eccłie unꝰ
de decimis. neq de oblationib fĩde-¬
lium. ñ de domib neq de atͥis uel
ortis uixta eccłiam positis. neq de p̾-
inde seniorib suis debitũ seruitiũ
impendant.

Expanded text:
nquit, ut unicuique ecclesiae unus de decimis, neque de oblationibus fidelium, non de domibus, neque de atriis, vel hortis juxta ecclesiam positis, neque de plius habuerint, inde senioribus suis debitum servitium impendant.
Abbreviated transcription (Latin):
Deuotis quoq uirginib nͥ aut in
piphania. aut in albis pascalibus
alit in apłorum nataliciis. sacrum
correptis ne sine hoc muere de scło exe¬
ant. implorantib ñ negetur:¬

Expanded text:
Devotis quoque virginibus nisi aut in Epiphania, aut in albis paschalibus, aut in apostolorum natalitiis sacrum correptis, ne sine hoc munere de saeculo exeant, implorantibus non negetur
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ppłs ut singłis dieb qui amplius ñ pot̃
saltet duab uicib oret. mane scł ⁊ uesꝑe.
plas mastime miserere mei. ł t̃. ds̃ ꝓpituis¬
esto mͥ peccatori. ⁊ do grãs agens ꝑcotidia¬
ne uite ꝯmeatib.⁊ quia se ad imaginẽ
suã cãre dignatus ẽ sit. ⁊ apecudib seg̃¬
grare. his ꝑactis. ⁊ solo do creatore suo
ad orato. scos inuocet ut ꝓse int̾cede ap̃
maiestatem diuinã dign̾ent᷑. hȩc faciãt
quib basilice locus ꝓpe ẽ: inbasilica ꝗ
uero initine̾. aut qualibet occasione in
siluis. aut mnagris. u̾cumq eos ipsa
hora matutina ł uesꝑtina inuenerit:
sic faciant. scientes dm̃ ũq p̃sentem eẽ.
Dicente psalmista in omni loco dnãti¬
ones eiꝰ.¬

Expanded text:
 ut singulis diebus, qui amplius non potest, saltem duabus vicibus oret: mane scilicet et vplasmasti me, miserere mei; vel etiesto mihi peccatori: et Deo gratias agens pro quotidianae vitae commeatibus, et quia se ad imaginem suam creare dignatus sit, et a pecudibus segregare. His peractis, et solo Deo creatore suo adorato, sanctos invocet, ut pro se intercedere apud majestatem divinam dignentur. Haec faciant, quibus basilicae locus vero in itinere, aut pro qualibet occasione in silvis, aut in agris ubicunque eos ipsa hora matutinalis vel vespertina invenerit, sic faciant, scientes Deum ubique praesentem esse, dicente Psalmista in omni loco dominationes e
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃oꝵ auctoritate apłica ab omnib qͥ in
eadẽ fuerint ꝓuintia ep̃is sunt celebͦn¬
de. qͥa simil cuenientes scrutiniũ dili¬
lebrẽt ⁊ manꝰ cũ scĩs euuangłiis q̃ p̃di¬
caturi st̃ imponentes. dñica die hora t̃¬
ysi ungentes. qͥa omuis scĩficatio constat in
dinationem

Expanded text:
 auctoritate apostolica ab omnibus qui in eadem fuerint provincia, sunt celebrandae. Qui simul convenientes scrutinium dililebrent, et manus cum sanctis Evangeliis quae praedicaturi sunt imponentes Dominica die hora teysi ungentes, quia omnis sanctificatio constat in dinationem
Abbreviated transcription (Latin):
qd̃ ad sac̾dotalem ꝑtinet dignitatem
int̾ omiã uolumus canonum statu¬
ta seruari. ut ñ inquib libet locis. nec
plebes minoresq ꝯuentus p̃sbiterorũ
cura sufficiat. E p̃ãlia aũt gubnacula
ñ nͥ inaiorib ppłis ⁊ frequentiorib cuita
tib oporteat p̃side. nec qd̃ scõrum patrũ
diuinitus inspirata dec̾ta uetuerunt.
uicuł ⁊ possesionib ł obscuris ⁊ solitaris
nunicipiis tribuatur sac̾dotale fasti¬
glum. ⁊ honor cui debent excellentiora
ꝯmitt ipse sui nuõsitate uilescat. uii.

Expanded text:
d ad sacerdotalem pertinet dignitatem, inter omnia volumus canonum statuta servari, ut non in quibuslibet locis nequeplebes minoresque conventus, presbyterorum cura sufficiat, episcopalia autem gubernacula, nonnisi majoribus populis et frequentiorum Patrum divinitus inspirata decreta vetuerunt, viculis et possessionibus, vel obscuris et solitariis municipiis tribuatur sacerdotale fastigium et honor cui debent excellentiora committi, ipse sui numerositate vilescat. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
ic ñ sunt facienda adult̾ia etiã uo¬
lumtate filios generandi. quẽ ad modũ
nec furta sunt facienda. etiã uolũta¬
te pascendi pauꝑes scõs. quod tñ faci¬
endum ẽ. ñ furta ꝑpetrando s bene
litendo mammona iniquitatis:

Expanded text:
n sunt facienda adulteria etiam voluntate filios generandi, quemadmodum nec furta sunt facienda etiam voluntate pascendi pauperes sanctos, quod tamen faciendum est non furta perpetrando, sed bene utendo mammona iniquitatis.
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ cłicos suos eo inuito ad uiditium
tuum uenire cõpellas ⁊ de reb adeccłam
suã ꝑtinentib eo inconsulto quasi uire pa¬
triatchatꝰ tui disponas. cum hoc neq anti¬
quitas cui patres sauxere reuerentiã hãt.
⁊ auctoritas sacroꝵ cauonũ penitꝰ int̾dicat.
ñ forte ꝓcausis quas ap̃ se t̾minare ñ posst̃.
adte quasi ad pat̾archã suũ ꝓuocauint
ł si ep̃s suus deresserit. res eccłȩ suȩ iudi¬
tio tuo dispensare uoluint. P mates enĩ
lit diffinimus. ita ut scłm niceas regu
ipsus quolibet epali pͥuilegio decui̾t¬
I.honorare.

Expanded text:
quos clericos suos eo invito, ad judicium tuum venire compellas, et de rebus ad Ecclesiam suam pertinentibus, eo inconsulto quasi jure patriarchatus tui disponas, cum hoc neque antiquitas, cui sancti Patres sanxere reverentiam, habeat, et auctoritas sacrorum canonum penitus interdicat, nisi forte pro causis quas apud se terminare non possunt, ad te quasi ad patriarcham suum provocaverint, vel si episcopus suus decesserit, res Ecclesiae suae judicio suo dispensare voluerint. Primates enim lit, definimus, ita ut secundum Nicaenas regulipsius quolibet episcopali privilegio decreverit honorare.
Abbreviated transcription (Latin):
qui ad aulã imꝑatoꝵ ł regũ cofugẽ non
poterãt. ł quib p̃missũ ñerat. ꝯfugie¬
bant ꝓ opp̃ssionib ł iniuistitiis suis. ip¬
sosq appellabant quociẽs opꝰ erat. sicut
inlege eorum p̃ceptum erat. ipsis qͦ
p̃mates qui unã formã tenẽt. licet diu̾sa
sint noĩa. leges diuinȩ ⁊ eccłasticȩ poni
⁊ eẽ iuisserunt. ad quos epĩ si necesse fuĩt
cõfuge̾nt. eosq appellarent. ⁊ ipsi noĩe
pͥmatũ fruerent᷑. ⁊ ñ alii. Relique uͦ me¬
tropolitane ciuitates. q̃ miores uidi¬
ces habebant. licet maiores cõmitibus
eent. habe̾nt metropolitanos suos. qui
p̃dictis iuste obedirent pͣmatib sicut¬
noĩe fruerent᷑. Et licet singłe metro poles
ciuitates suas ꝓuintias hañt. ⁊ suos me¬
tropolitanos hab̃e debeant epõs. sicut pͥꝰ
metropolitanos. habebãt uidices singła¬
res. pͥmates tũ ut p̃fixumẽ. Et tũc ⁊ nũc
hrẽ uisse sunt. ad quos pꝰ sedẽ apłicam

Expanded text:
am imperatorum vel regum confugere non poterant, vel quibus permissum non erat, confugiebant pro oppressionibus vel injustitiis suis, ipsosque appellabant, quoties opus erat, sicut in lege eorum praeceptum erat. Ipsis quoqpatriarchas vel primates qui unam formam tenent, licet diversa sint nomina, leges divinae et ecclesiasticae poni et esse jusserunt, ad quos episcopi, si necesse fuerit, confugerent, eosque appellarent, ut ipsi nomine primatum fruerentur, et non alii. Reliquae vero metropolitanae civitates, quae minores judices habebant, licet majoessent, haberent metropolitanos suos, qui praedictis juste obedirent primatibus, sicutnomine fruentur, et licet singulae metropoles civitates, suas provincias habeant et suos metropolitanos habere debeant episcopos, sicut prius metropolitanos habebant judices saeculares. Primates tamen, ut praefixum est, et tunc et nunc habere jussae sunt, ad quos post sedem apostolicam
Abbreviated transcription (Latin):
n his gͦ qͥ regenerant᷑ in xp̃o cũ remissi¬
onem aecipiãt ꝓrsus om̃iũ peccatoꝵ.¬
neꝙ itaꝰ necesse ẽ. ut reatꝰ ⁊̃ huius
licet manentis cõcupiscentie renuta¬
tur ut inpeccatũ sic̃ dixi ñ inputet᷑.
Nã sicut corũ peceatoꝵ q̃ manere ñ
possunt. qm̃ cũfiunt p̃tereũt. reatꝰ

Expanded text:
enerantur in Christo cum remissionem accipiunt prorsus omnium peccatorum, utique necesse est ut reatus etiam huius licet adhuc manentis concupiscentiae remittatur, ut in peccatum, sicut dixi, non inputetur. nam sicut eorum peccatorum, quae manere non possunt, quoniam cum fiunt praetereunt,
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ quitalia agunt regnũ di ñ cõ¬
sequentur illa actio penitentie
subeunda ẽ inqua maiorem inse
quisq seuitatem debeat exercere
ut a se ipso iudicatus ñ iudicetur

Expanded text:
am qui talia agunt, regnum Dei non possidebunt. Illa actio poenitentiae subeunda est, in qua majorem in se quisque severitatem debeat exercere, ut a seipso judicatus, non judicetur
Abbreviated transcription (Latin):
unt̾ epõs eiusdẽ concilii dubitatio
emerserit dececcłastico iure. ł dealiis ne¬
gotiis. pͣmꝰ metro polica nꝰ eoꝵ cũalii qb¬
dã inconcilio considerans rẽ iudicet.
Et si ñ acquiescat utraq pars iudicanti.
tũc p̾mas illuis regionis int̾ ipsos audi¬
at. ⁊ qͥ eccłasticis eanonib ⁊ legib nr̃is.
consenta neum sit. hoc diffinat. Et nul¬
la pars ualeat calculo eiꝰ contradice.¬

Expanded text:
pos ejusdem concilii dubitatio emerserit de ecclesiastico jure, vel de aliis negotiis, primum metropolitanus eorum cum aliis quibusdam in concilio considerans rem judicet. Et si non acquiescat utraque pars judicatis, tunc primas illius regionis inter ipsos audiat, et quod ecclesiasticis canonibus, et legibus nostris consentaneum sit, hoc definiat, et nulla pars valeat calculo ejus contradice
Abbreviated transcription (Latin):
e penitentũ conu̾sione xxiiii.
Certe conuigatis nͥ exconsensu pa
ri etate iã plena eã dare ñaudeat.

Expanded text:
e poenitentum conversione, certe conjugatis nisi ex consensu partium et aetate jam plena eam dare non audeat.
Abbreviated transcription (Latin):
exitiosissime credi aliqͥd in saeris libris esse
mendatiũ .i. eos homines ꝑ quos uob̃ illa
scͥpͥtura ministrata ẽ atq conse̾pta aliqͥd
in suis libris esse mentitos. Alia questio
ẽ utrũ scͥptorem scaꝵ scͥpturaꝵ menti¬
ri oportuerit. immo non alia. s nulla q̃¬
stio est

Expanded text:
exitiosissime credi aliquid in sacris libris esse mendacium, id est eos homines per quos nobis illa scriptura ministrata est, aut conscripta, aliquid in suis libris fuisse mentitos. Alia quaestio est utrum scriptorem sacrarum Scripturarum mentiri oportuerit: imo non alia, sed nulla quaestio est
Abbreviated transcription (Latin):
iꝑp̃ officium cłicatꝰ. aut uidua uisi¬
datuꝵ aut uirgo. nunquã solus domi
introeas. talesq habeto socios. quorum
contubmo ñ infameris. Si lector si acoli¬
tus. si psaltes sequit᷑. ñ ornet᷑ ueste. sed
morib nec calamistro crispent comas.
s pudititiam habitu polliceant᷑. Solus
cum sola secreto ⁊ absꝙ arbitre. ł teste.
ñ sedeas. Si familiarius ẽ aliquid loquẽ¬
dũ. ht̃ nutricẽ. maiorem domꝰ uirginẽ
uiduã. maritã. ñ ẽ tam inhumana.
Caueto om̃s suspitiones ⁊ quicquid ꝓ-¬
balit̾ fingi pot̃. nefingat᷑ añ deuita C̃re¬
bra munuscula ⁊ sudariola. ⁊ fasciolas.
⁊ uestesoriaplicatas. ⁊ oblatos acdegusta¬
tos cibos. blandasq ⁊ dulces litterulas.
sc̃s amor ñ habet.

Expanded text:
 officium Clericatus, aut vidua a te visitatur, aut virgo, nunquam domum solus introeas. Tales habeto socios, quorum contubernio non infameris. Si Lector, si Acolytus, si Psaltes, te sequitur, non ornentur veste, sed moribus: nec calamistro crispent comas; sed pudicitiam habitu polliceantur. SOLUS CUM SOLA, secreto, et absque arbitro, vel teste, non sedeas. Si familiarius est aliquid loquendum, habet nutricem majorem domus, virginem, viduam, vel maritam: non est tam inhumCaveto omnes suspiciones: et quidquid probabiliter fingi potest: ne fingatur, ante devita. Crebra munuscula, et sudariola, et fasciolas, et vestes ori applicitas, et oblatos ac degustatos cibos, blandasque et dulces litterulas, sanctus amor non habet.
Abbreviated transcription (Latin):
Suit. ⁊ inmat᷑monio sibi sociaui̾t dubi¬
tabat᷑ ap̃ quosdã utrum hui modi nu¬
ptiȩ legitime ẽẽ uideant᷑ anñ. Nlos itaq
uetustam ambiguitatem decidentes
talia conubia legitima eẽ censuimus.
Si enim exaffeetu sũt om̃s nuptie
nichil impiuumn ⁊ legib contrarium
uitali cõpulatione ficri pot̾. quare p̃

Expanded text:
sociaverit, dubitatur apud quosdam, utrum hujusmodi nuptiae legitimae esse videantur, an non. Nos itaque, vetustam ambiguitatem decidentes, talia connubia legitima esse censemus. Si enim ex affectu fiunt omnes nuptiae, nihil impium et legibus contrarium in tali copulatione fieri potest, quare
Abbreviated transcription (Latin):
de quib scͥpsistis qui se baptiratoᷤ
sciunt. s cuiꝰ fidei fuerint qui eos ba¬
ptirauerunt se nescire proficent᷑.
qm̃ quolibet mͦ formam baptismi sus
ceꝑunt: rebaptiaandi ñ sunt. s ꝑ ma¬
nus impositionẽ uircutem sp̃c scĩ¬

Expanded text:
de quibus scripsisti, qui se baptizatos sciunt, sed cujus fidei fuerint, qui eos baptizaverunt, se nescire profitentur: quoniam quolibet modo for mam baptismatis acceperunt, baptizandi non sunt, sed per manus impositionem virtutem Spi
Abbreviated transcription (Latin):
Detulerunt nuncii cui qͦd fuerit
in eadem ꝓuincia sacerdos qui
latinam linguam penitus ignorabat.
& dum batizaret nesciens latine lo¬
qui infringens linguam diceret.
sc̃issime fr̃. si ille qui baptizauit ñ
errorem introducens aut heresim. s
ꝓ sola ignorantia romane locutionis
infringendo linguã ut supͣ fati sumꝰ
baptirans dixisset. ñ possumꝰ c̃sentire
ut dinuo baptizent᷑.¬

Expanded text:
etulerunt nuncii tui, quod fuerit in eadem provincia sacerdos, qui latinam linguam penitus ignorabat, et, dum baptizaret, nesciens latini eloquii, infringens linguam, diceret:sanctissime frater, si ille, qui baptizavit, non errorem introducens aut haeresim, sed pro sola ignorantia Romanae locutionis infringendo linguam, ut supra fati sumus, baptizans dixisset, non possumus consentire ut denuo baptizent
Abbreviated transcription (Latin):
auide functi uocẽt᷑. ⁊ ñ minus terciam
partẽ sicut añ accipiant. s integram
portionem sequant᷑ nepotes ex filia
⁊ nepotib ex filia derelictis. om̃s parit̃
nulla sit differentia utrum om̃s nepo¬
tes sint aut neptes. utrum exfilio an
exfilia ꝓc̾ati sunt.

Expanded text:
avi defuncti vocentur, et non minus tertia avi defuncti vocentur, et non minus tertia parte, sicut antea capiant, sed integram portionem consequantur nepotet neptibus ex filia derelictis, omnes paritenulla sit differentia, utrum omnes nepotes sint an neptes, utrum ex filio an ex filia procreati sint.
Abbreviated transcription (Latin):
i is adquem¬
ancille ꝑtinet usus fructꝰ. partum su¬
um ẽẽ credens uendid̾it aut donauit
furtum s̃ cõmittit. Furtum enim si¬
ne asfectu furandi ñ cõmitat᷑.¬
a pitali c̃mine
dampnatoꝵ bona. ñ ad lucrum p̃sidii
p̃ferri. s cognatis punitorum reddi-
sunt eẽ. Omnia aut̃ instrumenta ⁊
ficdi uissiones ap̃ lenones interpositas
ł alenonib contra bouos mores factas
infirmas atq inualidas ẽẽ constitutio
Siquis nefarium iubet.¬
⁊ incestum ⁊ dampnatũ matrimoniũ
contraxerit. liberos aut̃ expͥore legiti
mo mnatrimonio. ñ habuit statim su¬
is facultatib cartat. ⁊ dos quȩ data
ẽ ei fisci uirib uindicent᷑. Post pu¬
blicationẽ aut̃ ⁊ cinguli sui patiat᷑
ammissionẽ ⁊ exilio puniat᷑. Quod si
ulior. sit ⁊ corꝑali quęstioni subsistat. ⁊
uxor eiꝰ cont᷑ leges nupta easdẽ penas
patiat᷑. scilicet sinulla uista excusetur
exfilio reliquerit ⁊ ex filia nepotes uł
neptes parit̾ ad hereditatẽ ab intestato

Expanded text:
i is ad quemancillae pertinet ususfructus, partum suum esse credens, vendiderit aut donaverit, furtum non committit; furtum enim sine affectu furandi non committapitali crimine damnatorum bona, non ad lucrum praesidis perferri, sed cognatis punitorum reddi osunt. Omnia autem instrumenta et fide jussiones apud lenones interpositas, vel a lenonibus contra bonos mores factas, infirmas atque invalidas esse constitutio Si quis nefarium  incestum atque damnatum matrimonium contraxerit, liberos autem ex legitimo priore matrimonio non habuerit, statim suis facultatibus careat, et dos, quae ei data est, fisci viribus vindicetur. Post publicationem autem et cinguli sui patiatur amissionem, et exsilio puniatur. Quod si vilior sit, et corporales coërcitiones subsistat, et uxor eius contra leges nupta easdem poenas patiatur, scilicet si nulla iusta excusetur ex filio reliquerit, et ex filia nepotes vel neptes, pariter ad hereditatem ab intestato
Abbreviated transcription (Latin):
lic̾e siue ab ingeni̾is genitoribꝰ puer
paruus ꝓc̾at᷑. siue alib̾tina ꝓgenie. siie
seruili conditione maculatus. exposi¬
tus sit. eum puerum dnm suum uin
colonariȩ conditionis. s neq his qui eos
nutriendos sustulerunt. licenciam cõ¬
cedi penitus eum quadam districtiõe
rare. siue masculi sint siue femine.
colonorum habeãt. s nullo discͥmine
habito hii qui ad huiusmodi hominibꝰ
educati sunt liberi ⁊ ingenui appare

Expanded text:
licere, sive ab ingenuis genitoribus puer parvulus procreatus, sive a libertina progenie, sive servili conditione maculatus, expositus sit, eum puerum in suum domincolonariae conditionis. Sed neque his qui eos nutriendos sustulerunt licentiam concedi penitus cum quadam distinctione rare sive masculi sint sive feminae, colonorum habeant, sed nullo discrimine habito, hi qui ab hujusmodi hominibus educati sunt, liberi et ingenui appare
Abbreviated transcription (Latin):
As mael ut seꝑaret᷑ a templo di ñ ob¬
fuit mat̾ ancilla. s obfuit frat̾na dis¬
cordia ⁊ ñ ꝓfuit potestas uxoris cuiꝰ ma¬
gis filiꝰ erat qr ꝑ ipsius uira ⁊ ugalia
⁊ mancilla seminatꝰ erat ⁊ ex ancilla su¬

Expanded text:
smael ut separaretur a populo Dei non obfuit mater ancilla, sed obfuit fraterna discordia . Et non profuit potestas uxoris, cujus magis filius erat, quia per ipsius jura conjugalia, et in ancilla seminatus erat, et ex ancilla su
Abbreviated transcription (Latin):
cõstitutus abeccła sua dieb sollẽpnibus
defuit .i. natiuitate dni ⁊ epiphania. pa¬
scha. pente coste. dũ potius singłaris lucͥ
studeant. quã seruitio suo parere: cõuenit̾
ab ȩccła sua defu̾nt. huic dampnationi

Expanded text:
constitutus ab ecclesia sua diebus solennibus defuerit, id est Nativitate Domini, Epiphania, Pascha, vel Pentecoste, dum potius saecularibus lucris studet quam servitio Dei parere, convenit, ab ecclesia sua defuerit, huic damnationi
Abbreviated transcription (Latin):
nec ad tempꝰ ut uacet᷑ orõni. nͥ exconsẽ¬
su uoluit conuiges carnali inuicem
fraudare debito. Item. Si dicat uir
dimitto q̃ uxorem sine ulla causa
fornicationis. s continens ꝑ manebo.
ideo ne diceremus eum inpune fecis¬
qui uolumtatem dni hec dicentis in¬
telligit. qm̃ nec continentie causa di-¬
mitti ꝯiugem uoluit qui solam forni¬
cationis causam excepit. Item. Ecce
placuit continentia mulieri uiro nõ
placuit. Discessit auiro mulier. ⁊ cep̃
uiuẽ continent̾. ipsa. scił casta ꝑman¬
uirum quia cum se ũcontinuerit. al¬
teram quęret. Quod sumus dicturi mu¬
lieri nonne qͣ dicit ȩccł& sana doctrina¬
⁊ redde debitum uiro. Ne dum tu queriᷤˢ
uñ amplius honoreris. ille uñ damp¬
net᷑ inueniat.

Expanded text:
nec ad tempus, ut vocetur orationi , nisi ex consensu, voluit conjuges carnali invicem fraudare debito. Item . Si dicat vir: Dimitto quidem uxorem meam sine ulla causa fornicationis, sed continens permanebo, ideone dicemus eum impune fecisqui voluntatem domini haec dicentis intelligit, quoniam nec continentiae causa dimitti conjugem voluit, qui solam fornicationis causam excepit? Item . Ecce placuit continentia mulieri, viro non placuit; discessit a viro mulier, et coepit vivere continenter, ipsa scilicet casta manuirum: qui cum se non continuerit, alteram quaeret. quid sumus dicturi mulieri, nisi quod dicit ecclesiae sana doctrina? redde debitum uiro, ne, dum tu quaeris unde amplius honoreris, ille unde damnetur inueniat.
Abbreviated transcription (Latin):
iquis incestum occulte ꝯmiserit
⁊ sac̾doti occulte confessionẽ egerit
indicetur ei remedium canonicũ
qͥ sub ire debuisset. si eiꝰ facinus pub¬
licatũ fuisset. herũ qr latet ꝯmissũ
det᷑ ei a sac̾dote ꝯsilium ut saluti
animȩ suȩ ꝑoccultã penitentiam
ꝓficiat. hoc ẽ ut ueracit̾ excorde:
sigͣuit̾ deliquisse confiteatur. ⁊ ꝑie
iunia ⁊ elimosinas uigiliasq atq¬
orationes cum lac̾mis se purgare
contendat ⁊ sic se ad spem uenie

Expanded text:
quis incestum occulte commiserit, et sacerdoti occulte confessionem egerit, indicetur ei remedium canonicum canonum quod subire debuisset, si ejus facinus publicatum fuisset. Verum quia latet commissum, detur ei a sacerdote consilium, ut saluti animae suae pro occulta poenitentia proficiat, hoc est, ut veraciter ex corde se graviter deliquisse confiteatur, et per jejunia et eleemosynas, vigilias atqorationes cum lacrymis se purgare contendat, et sic se ad spem veniae
Abbreviated transcription (Latin):
qͥdam fc̃s qđ eẽnt aliqui ep̃i x habbates qͥ
decimas ñ sinerent dare ad eccłias. ubi
illi coloni missas audiunt. ꝓuide decre¬
uit sacer ille cotiuentꝰ. ut ep̃i ⁊ abbates de
agris ⁊ iuncis quȩ ad suũ uł fr̃m stipen-¬
duim habent. decimas ad eccłias deferri
faciant familie uͦ ibi dent decimas suaᷤ
ubi infantes eoꝵ baptizant᷑. ⁊ ubi ꝑ co-¬
tum anni circulum missas audiunt.

Expanded text:
d essent aliqui episcopi et abbates, qui decimas non sinerent dare ad Ecclesias, ubi illi coloni Missam audiunt. Proinde decrevit sacer iste conventus, ut episcopi et abbates de agris et vineis, quae ad suum vel fratrum stipendium habent, decimas ad Ecclesias deferri faciant. Familiae vero ibi dent decimas suas, ubi infantes eorum baptizantur, et ubi per totum anni circulum missas audiunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗͥ hetici testimoniũ ualeat. Orthodo
dixerit testem ꝓductum inimicum¬
suum ẽẽ. si quod excͥminali causa
omnino ñdicat testimonium. Siaũt
exalia occasio ne dicat testimonium.
s ꝑscͥpto eus ei apponat᷑.¬

Expanded text:
i testimonium valeat. Orthodoxdixerit testem productum inimicum esse, siquidem ex criminali causa, omnino non dicat testimonium. Sin autem ex aliena occasione, dicat testimonium, sed praescriptio ejus opponat
Abbreviated transcription (Latin):
uidiuinatiões expetunt ⁊ morem
gentiliũ subsequut᷑. ł iudomos suas
huiꝰ scemodi homines introducunt
exquirendi aliquid arte magica. aut
expiandi causa. sub regula quĩquẽni
laceant. sccłm gradus penitentie de¬
finitos.

Expanded text:
ui divinationes expetunt, et more gentilium subsequuntur, aut in domos suas hujuscemodi homines introducunt, exquirendi aliquid arte malefica aut expiandi causa, sub regula quinquennii jaceant, secundum gradus poenitentiae definitos.
Abbreviated transcription (Latin):
sionẽ peccati. nec querens remediũ renas¬
cendi sic uoluit bapirari. qͦmͦ ⁊ uoluit cir¬
cũcidi. hostiãq emundationis ꝓse offerri.
ut qui factus fuerat ex muliere. sic̃ apłs.
ait. fieret ⁊ sub lege. quã non uerierat sol¬
uere. s ad implere. & implendo fire. sic̃
aũsui in se condidit sacram̃tum. quia in om-¬
nib pͥmatũ tenens. se docuit eẽ pͥncipium
Et tẽ regn̾ationis potenciam sauxit. qñ
de latere ipsiꝰ ꝓfluxerunt sanguis redẽp¬
tionis.: ⁊ aqua baptismatis.¬

Expanded text:
erens remedium renascendi, sic voluit baptizari , quomodo et circumcidi, hostiamque emundationis pro se offerri , ut qui factus erat ex muliere, sicut Apostolus ait, fieret sub lege , quam non venerat solvere, sed adimplere , et adimplendo finire, et sui in se condidit sacramentum, quia in omnibus primatum tenens, se docuit esse principium , et tunc regenerationis potentiam sanxit, quando de latere ejus fluxerunt sanguis redemptionis et aqua baptismatis
Abbreviated transcription (Latin):
siue facinorosus quisq in confessi¬
one scẽ tͥnitatis baptiret. Non ualet il¬
le qui batizatus ẽ a bonis catholicis
rebaptizari. ne confessio uł inuoca-¬
tio tanti nominis uideat᷑ annulla¬
ri.

Expanded text:
 in confessione sanctae Trinitatis baptizet, non valet qui baptizatus est a bonis Catholicis rebaptizari, ne confessio vel invocatio tanti nominis videatur annullari.
Abbreviated transcription (Latin):
domũ dei ducit c̃temtibilem ⁊ possessiones
do sacratas atq adhonorem di sub regie
immunitatis defensione ẽstitutas in hone¬
ste tͦstauerit. uł infringere p̾sũpserit. a¬
aut ucendia uł uastationes ausu teme¬
rario ꝑpet̾uit. qͣsi inuasor ⁊ uiolator
eccłie dei. quȩ ẽ domꝰ dei uiui a c̃mu¬
nicatione õium fideliũ abscidat᷑.

Expanded text:
domum Dei ducit contemptibilem, et possessiones Deo sacratas atque ad honorem Dei sub regiae immunitatis defensione constitutas inhoneste tractaverit, vel infringere praesumpserit, aut incendia vel vastationes ausu temerario perpetraverit, quasi invasor et violator Ecclesiae Dei, quae est domus Dei vivi, a communione omnium fidelium abscidatur.
Abbreviated transcription (Latin):
notationes syderũ quomͦ se habeant
cũ quisq nascit᷑. Primũ aut̃ idẽ stel¬
larum int̾p̃tes magi nũcupabantur
sic̃ ⁊ dehis legit᷑. quiineuangłio xp̃m
natũ ad nũtiauerũt. Postea hoc nomi¬
ne soli mathematici dicti sunt. Cuils
artis scientia usq ad eugłium fuit
concessa. ut xͦ edito nemo ex inde na¬
tiuitatẽ alicuius decelo int̾p̃tet᷑. Oro¬
scopi dicti sunt. qd oras natiuitates. ho¬
minũ specularent᷑ dissimili. ⁊ diu̾so
facto. Sortilogi sunt. qui sub nomine

Expanded text:
ationes siderum, quomodo se habeant cum quisque nascitur. 25. Primum autem iidem stellarum interpretes magi nuncupabantur, sicut de his legitur qui in Evangelio natum Christum annuntiaverunt; postea hoc nomine soli matartis scientia usque ad Evangelium fuit concessa, ut, Christo edito, nemo exinde nativitatem alicujus de coelo interpretetur. Horoscopi dicti sunt, quod horas nativitatis hominum specularentur, dissimili et diverso fato. Sortilegi sunt, qui sub n
Abbreviated transcription (Latin):
qd int̾rogasti si ille qui filiolã suã du¬
xit uxorẽ. ⁊ de eo qui cõcubuit cũ cõ¬
matre sua spũali. ⁊ deeo qui filium
suum baptirauit. ⁊ cuiꝰ uxor eum de
fonte suscepit ea ratione ut discidiũ
ꝯiugii fieret. si postea intali copula¬
tione ꝑmane̾ possent. de talib sic re¬
spondendum ẽ. Si filiolam aut com¬
matrem suã spũalẽ aliquis incõu¬
gio duxerit. seꝑandos eos ẽẽ udica¬
mus. ⁊ gͣui penitentia plectendos.
Si aũt ꝯiuges legiame unus aut am¬
bo ex industria fecerint ut filium
suum suscipiant defonte. ut disci¬
diũ fiat. tale ꝯsilium damꝰ. Si in nup¬
ti mane̾ uoluint bonũ ẽ. Sin aut̃
grauis penitentia insidiatori iiũ¬
gat᷑. ⁊ si mul maneant. Et si suꝑ uixe¬
rit p̃uaricator ꝯugii a cerrima pe¬
nitentia multet᷑. ⁊ sine spe cõuigii
maneat.

Expanded text:
d interrogasti, si ille qui filiolam suam duxit uxorem, et de eo qui concubuit cum commatre spirituali, et de eo qui filium suum baptizavit, et cujus uxor eum de fonte suscepit, ea ratione ut dissidium conjugii fieret; si postea in tali copulatione permanere possent. De talibus sic respondendum est. Si filiolam aut commatrem suam spiritualem aliquis in conjugio duxerit; separandos eos esse judicimus, et gravi poenitentia plectendos. Si autem conjuges legitimi unus aut ambo ex industria fecerint ut filium suum de fonte suscipiant, ut dissidium fiat, tale consilium damus, si innupti manere voluerint bonum est; sin autem, gravis poenitentia insidiatori injungatur; et simul maneant, et si supervixerit praevaricator conjugii, acerrima poenitentia mucltetur, et sine spe conjugii maneat.
Abbreviated transcription (Latin):
on liceat ꝯmunicare exꝯmunica¬
tis. neq indomos eorum intro euntes
ciis ex cõmunicato ꝯmuni caui̾t. qua¬
si ꝑ turbans omnẽ disciplinã eccłasti¬
cã ex ꝯmunicet᷑.¬

Expanded text:
on liceat communicare excommunicatis, nec in domos eorum introeuntes cus, excommunicatis communicaverit, quasi perturbans omnem disciplinam ecclesiasticam, excommunicet
Abbreviated transcription (Latin):
fleui̾t. lacͥmas pet̾ lego. satisfactionẽ
ñ lego. S qͥ desf endi ñ pot̾ ablui poc̃.
lauant lac̾me delictũ q uoce pudor
ẽ ꝯfiteri. Et uenie fletus ꝯsulunt. ⁊ ue¬
recundie. lacͥme sine horrore culpã
uerecundie confitentur. lac̾me ue¬
niam ñpostulant ⁊ merent᷑.

Expanded text:
satisfactionem non lego; sed quod non potest ablui potest. lauent lacrimae delictum. quod uoce pudor est confiteri. et ueniae fletus consulunt et uerecundiae. lacrimae sine horrore culpam uerecundiae confitentur, lacrimae ueniam non postulant et merent
Abbreviated transcription (Latin):
m̃di ĩuanũ assumit et yro¬
ximũ dolo capit. Non ẽ ꝯseruandũ
ueluti si quispiam adultere ꝑpetu¬
o cũea ꝑmanendi fidẽ polliceatur.
Tollerabilius ẽ enim ñ implere sac

Expanded text:
men in vanum assumit, et proximum dolo capit. Non est observandum veluti si quispiam adulterae perpetim cum ea permanendi fidem polliceatur. Tolerabilius est enim non implere sac
Abbreviated transcription (Latin):
mus huius nominis iacturã eẽ. quipu¬
dorem nunquã habuisse sac̾dotii ꝑ-¬
hibet᷑. ⁊ locum suum nec medico ꝗ tẽ
em kalendarũ nouonbrisi. ut si ad ẽẽ
uoluerit p̃sens si confidit ad obiecta
respondeat. Siiͦ ad eẽ neglexerit. dila
qui indulto ⁊ tociens delegato iuditio.
purgandi se occasione ñ utit᷑. Nichil
enini int̾ uerũ iup̃senti examine omĩa
gemus. ne excusationem sibi ignorati¬
onis obtendat. ut ad ꝓuintiã uenire
cogat᷑. ⁊ illic se ꝯstituto p̃sentare iuditi¬
o. Quicquid aut̃ urã caritas de hac cau¬
sa duxerit dec̾uendum. eum ad nos rela¬
tũ fult. nrã ut condecet necesse ẽ auc¬
toutate firmet᷑.¬

Expanded text:
mus hujus nominis jacturam esse, qui pumus hujus nominis jacturam esse, qui pudorem nunquam habuisse sacerdotii perhibetur, et locum suum nec modico quidem em Kalendarum Novembrium, ut si adesse voluerit, praesens, si confidit, ad objecta respondeat; si adesse neglexerit, dilatqui indulto et toties delegato judicio purgandi se occasione non utitur. Nihil enim interest utrum in praesenti examine omnia gemus, ne excusationem sibi ignorationis obtendat, ut ad provinciam venire cogatur, et illic se constituto praesentari judicio. Quidquid autem vestra charitas de hac causa duxerit decernendum, cum ad nos relatum fuerit, nostra, ut condecet, necesse est auctoritate firmet
Abbreviated transcription (Latin):
co quã forsitã iudicaret. ⁊ sibi qui ab¬
sens ẽ. licet sit quesitꝰ a nob reseruatũ
ẽẽ nichil dice̾t. maliumus int̾ capedine
temporis data differti. cum hoc ⁊̃ eus
accusatores asserrerent. Decuiꝰ intenti¬
onib ⁊ morib sit securũ. maxinum
tantomagis dampuanda ꝯmutere. ꝙ̃to
tardiuis se constituto uiditio p̃sentaret.
Quem manicheoꝵ iuolutum caligi¬
eum sauitatis ħuisse respectũ. quem
furore suo ⁊ insana temĩtate ad sclariũ
ꝑuenisse eum ad homicidi dampna
asserunt. gestis ꝓlatis ininedium. Et
hunc talem pꝰtanta taliaq ꝯmissa epi¬
scopatꝰ ad huc sibi nomen insuis latibu¬
lis uendicare iup̾e ciuitatis infamia
nimiis dolorib ꝯquerunt᷑. ⁊ scm̃ nom
uendicando sibi uelle pollure. Ideoq
bus. se cłicis defende possit. digna tãdẽ
aliqñ p̃sentatũ ep̃ãli iuditio ꝓuuntiati¬
onis ꝯgrue feriti sententia iudicamꝰ.
quãquã illi cum hec dicta fiu̾nt scia¬

Expanded text:
ei quem forsitan judicaret, et sibi qui abei quem forsitan judicaret, et sibi qui absens est, licet sit quaesitus a nobis reservatum esse nihil diceret, maluimus intercapedine temporis data deferri. Cum hoc etiam ejus accusatores assererent, de quorum intentionibus et moribus sit securum maxtanto magis damnanda committere, quanto tardius se constituto judicio praesentaret. Quem Manichaeorum involutum caligieum sanitatis habuisse respectum quem furore et insana temeritate ad saecularium bjicerent, pervenisse eum ad homicidii damna asserunt gestis prolatis in medium. Et hunc talem post tanta taliaque commissa episcopatus adhuc nomen in suis latibulis vindicare, improprie civitatis infamia nimiis doloribus conqueruntur, et sanctum nomen vindicando sibi velle polluere. Ideoqubus se cleris defendere possit, digna tandem aliquando praesentatum episcopali judicio pronuntiationis congrue feriri sententia judicamus, quanquam illi cum haec docta fuerint scia
Abbreviated transcription (Latin):
hilario. Seuero. llalerio. Iuliano. Casto¬
rio. leontio. Constantino. Iohaniu. Man¬
⁊ c̃mina quȩ maximum teste tota ꝓuin¬
cia asserunt ꝯmississe. delegata totiens
congnitione illum constituta semꝑ subt̾¬
fugisse uiditia. nec confisum conscien¬
tia festinasse. ut si eẽt in nocens examina
nouimus. Qui econtrario ꝓbauit de se'
illa quȩ dicta sũt. quia ad ea confutan-¬
da cum eent ui nua adefensorib meis
ꝓuincialis ẽ delegata cognitio. Conuẽ
nocens subt̾ fugit. quemadmodum ut
ab soluat᷑ qui ẽ innocens quęrit. S astu¬
ta cauillatio eorum quiu̾sutis agendũ
nom̃ accipiat. Conficet᷑ enĩ de omĩb
quisꝗs se subt̾fug̾e uiditium dilatio¬
nib putatat. Ueniet tñ aliqũ ille qui
que obiciunt᷑ illi. siuera sunt cͥmina
ꝑsequunt᷑. Debueram quidem iam
dignã ꝓ eiꝰ accusatis uinrõ uiditio
actib qui cognitionẽ ⁊ dec̾tũ uiditiũ
sepe declinando c̾didit illudendum
dare sententiam. hanc nealiquis p̃

Expanded text:
Hilario, Severo, Valerio, Juliano, Castorio, Leontio, Constantino, Joanni, Met crimina quae Maximinum, teste tota provincia, asserunt commisisse, delegata toties cognitione illum constituta, et subterfugisse judicia, nec confisum conscientia fesnovimus. Qui econtrario probavit de se illa quae dicta sunt, quia cui ad ea confutanda, cum essent innumera, a decessoribus meis provincialis est delegata cognitio. Conventnocens subterfugit, quemadmodum ut absolvatur, qui est innocens, quaerit. Sed astuta cavillatio eorum, qui versutis agendum nomen accipiet. Confitetur enim de omnibus, quisquis se subterfugere judicium dilationibus putat. Veniet tamen aliquando ille, qui quae objiciuntur illi, si vera sunt, crimina persequuntur. Debueram quidem jam dignam pro ejus accusatis in nostro judicio actibus, qui cognitionem et decretum judicium saepe declinando credidit illudendum, ferre sententiam. Hanc ne aliquis praeco
Abbreviated transcription (Latin):
t nullus pb̃r p̃sumat calicem ł pate¬
nã ł pallium altaris ł uestimentum sac̾¬
dotale aut librum eccłasticũ. tab̃nano.
ł negotiatori. aut cuilibet laico. ł feminȩ
inuadium dare. nͥ iustissima necessitate
urguente. tãta enĩ ẽ scĩtas sacri minist̾u
ut salua altioris mist̾ii intelligentia. ⁊
ꝓpħam dñs ꝓhibuit. ne cũ sanctis uesti¬
mentis sac̾dos ꝓcedat ad ppłm. s illa inrt̾
scã dimittat. a colloquio diuino rediẽs.
⁊ cui intab̾nas ad bibendum asacris ca¬
nonib ingͥdi ꝓhibet᷑. scĩficato sacro mi¬
st̃io. nec ad contingendũ mundis. ꝗͣto
um insuis decretalib docuit.

Expanded text:
t nullus presbyter praesumat calicem, vel patenam, vel pallium altaris, vel vestimentum sacerdotale, aut librum ecclesiasticum tabernario, vel negociatori, aut cuilibet laico vel feminae in vadium dare, nisi justissima necessitate urgente, quia tanta est sanctitas sacri ministerii, ut salva altioris mysterii am prohibuerit, ne cum sanctis vestimentis sacerdos procedat ad populum, sed illa intra sancta dimittat a colloquio divino rediens. Et cui in tabernas ad bibendum a sacris canonibus ingredi prohibetur, sanctificata sacro myerio nec ad contingendum immundis, quanto um in suis decretis docuit.
Abbreviated transcription (Latin):
pĩ sisac̾dotali moda mine
sis culpabiles excõmunicare p̃sũpse
tasse noluerint auicinis epĩs cuiusti¬
bet ꝓuincie litt̾is moneant᷑. ⁊ si par¬
cẽ noluerĩt ꝯmunio ilł usq ad tempꝰ¬

Expanded text:
pi si sacerdotali moderamine sis culpabiles excommunicare praesumpstassis noluerint, a vicinis episcopis cujuslibet provinciae litteris moneantur, et si parere nolueri
Abbreviated transcription (Latin):
ł fauore aut ngligetia mon̾e̾ aut excõ¬
municare distulit qui cont̃ dñi ⁊ eccłȩ
pacem faciuint. ut aut reu̾tentes susci¬
piat aut contempnentes deeccła reici¬
at. ex cõmunicatꝰ habeat᷑. accollegio ce¬
terorum. quousque ł emendationis ł
dãpnationis eorum abeo sententia ꝓ¬
mulget᷑.¬

Expanded text:
 favore aut negligentia monere aut excommunicare distulerit, qui contra Deum et Ecclesiae pacem faciunt, ut aut revertentes suscipiat, aut contemnentes de Ecclesia ejiciat, excommunicatus habeatur a collegio caeterorum, quousque vel emendationis, vel damnationis eorum ab eo sententia promulget
Abbreviated transcription (Latin):
ta gͦ talium necessitati auxiliã dũ ẽ
ut nec actio ilł penitentie nec com¬
munionis grã deneget᷑. Si eã ⁊̃ aminis¬
so uocis officio ꝑ inditia integ̾ sen¬
sus quertre cõꝓbentu Quod si ita
aliqua egͥtudone fui̾nt agrauati
ut quod paulo añ poscebant sub ỹ¬
sentia significare ñ ualeant. testi¬
monia eis fidelium. cͥcumstantiũ
ꝓdeẽ debebunt. Simultũ ⁊ penitẽ¬
tie ⁊ reconciliationis beneficia con¬
sequant᷑. Seruata tñ regula canonũ

Expanded text:
ta ergo talium necessitati auxiliandum est ut nec actio illis poenitentiae nec communionis gratia denegetur, si eam etiam amisso vocis officio per indicia integri sensus quaerere comprobentualiqua aegritudine fuerint aggravati, ut, quod paulo ante poscebant, sub tis significare non valeant, testimonia eis fidelium circumstantium prodesse debebunt, simulque et poenitentiae et reconciliationis beneficium consequantur, servata tamen regula canonum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑeant. ꝓuideri debet quales ordinent᷑. ra
ut pͥus aspiciatur si uita eoꝵ ẽtinens i
ne forte fuerit bigamꝰ. uidendũ etiã ne
sine literis. aut ne obnoxiꝰ curiȩ c̃pella¬
tur pꝰ sacrũ ordinem ad actionẽ pu-¬
blicam redire. hec itaq omnia fr̃ntas¬

Expanded text:
eant, provideri debet quales ordinentur, ut prius aspiciatur si vita eorum continensne forte fuerit bigamus. Videndum etiam ne sine litteris, aut ne obnoxius curiae, compellatur post sacrum ordinem ad actionem publicam redire. Haec itaque omnia
Abbreviated transcription (Latin):
manere. ⁊ in una locari eccłia. Quȩ enĩ
ꝑturpe lucrũ in eccłiasticis reb efficum¬
tur. aliena c̃sistunt ado. Ad uitȩ uͦ huiꝰ
necessitatem studia st̃ diuersa. Ex his gͦ
qͥ uoluerit acqͥrat corꝑis oportuna.
ait enĩ apłs. ad ea quȩ mͥ opus erant
⁊ his qui mec̃ sunt minist᷑uert̃ manꝰ iste.

Expanded text:
e enim per turpe lucrum in ecclesiasticis rebus efficiuntur aliena consistunt a Deo; ad vitae vero hujus necessitatem studia sunt diversa. Ex his ergo, qui voluerit, acquirat corporis opportuna. Ait enim Apostolus: Ad ea, quae mihi opus erant, et his qui mecum sunt, ministraverunt manus istae.
Abbreviated transcription (Latin):
ipꝰ aliqua. Cłicus ab instanti temꝑe non
c̃numeret᷑ in duab eccłiis. Negotiatio¬
nis enĩ hoc. ⁊ turpis lucri ẽmodi ꝓpͥũ¬
T̃.⁊ ab eccłiastica c̃suetudine penitus
alienũ. audiuimꝰ enĩ ex ipsa dñica uo-¬

Expanded text:
 Clericus ab instanti tempore non connumeretur in duabus ecclesiis. Negotiationis enim hoc est et turpis lucri proprium, et ab ecclesiastica consuetudine penitus alienum. Audivimus eni
Abbreviated transcription (Latin):
posuit. Nos gͥ tanti pontificis aucto¬
ritate firmati. dantasi etiã p̃p. testimo¬
nio roborati. qͥ ait reiterari oport̾e̾
eccłiȩ ꝓuirib insudantẽ. ex integro
semꝰ s cm̃ integram diaconis dationẽ
qͣ̃m qͥdẽ ut p̃diximꝰ quinil habuit uil
dare potuit. Ana

Expanded text:
posuit. Nos ergo tanti pontificis auctoritate firmati, et Damasi papae testimonio roborati, qui ait reiterari oportere Ecclesiae pro viribus insudantem ex integro, semus, sed tantum integram diaconii dationem, quandoquidem, ut praediximus, qui nihil habuit, nil dare potuit. CA
Abbreviated transcription (Latin):
llud sacͣmentũ q̃ iste iurauit. de
illa parentela quȩ int̾ illũ .N. ⁊ eiꝰ¬
ꝯuigẽ .N. ꝯputat᷑ qͣ tu illud obser¬
uabis inquantũ sapis audistis.
sic te d̾s adiuuet.

Expanded text:
llud sacramentum quod iste juravit de illa parentela quae inter filium et ejus conjugem N. computatur, quod tu illud observabis in quantum sapis aut audisti? Sic te Deus adjuvet.