comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tuos qs̃ placatus intende. qͦs tius sacrariis seruituros
in officiũ dia conii supplicit᷑ dedicamus. & nos qͥdẽ tam¬
qͣm homines diuini sensus ⁊ sume rationis ignari.
horũ uitã qͣntũ possumꝰ estimamꝰ. Teaut̃ dñe ea quȩ
nobis sunt ignota ñtranseunt. te occulta ñfallunt:
Tucognitor es secretorũ tuscrutator es cordiũ. tueorũ
uitã celesti poteris examinare uditio. qͦ semꝑ spũa¬
les i admissa purgare ⁊ ea quȩ sunt agenda conce¬
dere. Emitte in eos qs spm̃ scm̃ qͦ misterii fidelit̾ exe
quendi septiformis gr̃ȩ tuȩ munere roborent᷑. ha¬
bundet ineis tocius forma uirtutis actoritas mo¬
desta. pudor constans innocentiȩ puritas. isp̃alis ob¬
seruantia discipline. In morib eorũ p̃cepta tua
fulgeant ut suȩ castitatis exemplo unitationẽ sc̃ȩ
plebis adqͥrant. ibonũ conscientiȩ testimoniũ p̃feren¬
tes. in xp̃o firmi ⁊stabiles ꝑseuerent dignisq suc¬

Expanded text:
omine, placatus intende, quos tuis sacrariis servituros, in officium diaconii suppliciter dedicamus. Et nos quidem, tamquam homines, divini sensus et summae rationis ignari, horum vitam, quantum possumus, aestimamus. Te autem, Domine, quae nobis sunt ignota, non transeunt, te occulta Tu cognitor es secretorum, tu scrutator es cordium, tu eorum, ejus, vitam coelesti poteris examinare judicio, quo semper praevales et admissa purgare, et ea quae sunt agenda concedere. Emquendi munere septiformis tuae gratiae roborentur. Abundet in eis totius forma virtutis, auctoritas modesta, pudor constans, innocentiae, spiritalis observantia disciplinae. In moribus praecepta tua fulgeant, ut suae castitatis exemplo, imitatione sanctae plebis adquirant, et bonum conscientiae testimonium praeferentes, in Christo firmi et stabiles perseverent, dignisque suc
Abbreviated transcription (Latin):
cuiꝰ hodierna die ne lege̾ solueret quã ad imple¬
re uenerat corporalẽ suscepit circũcisionẽ. sp̃uali
circũcisione mentes uras abomĩb uitioꝵ incentiuis
expurget. ⁊ suã inuos infundat benedictionẽ. am̃
& qͥ legẽ ꝑmoysen dedit ut ꝑmediatorẽ nr̃m benedic¬
tionẽ daret. exuat uos mortificatione uitiorũ. ⁊ fa¬
ciat ꝑseuerare innouitate uirtutũ. Am̃. Qͦ sic inse¬
narii numeri ꝑfectione in hoc scło iiuatis. unsep¬
tenario int̾ beatorũ spĩiũ agmina reqͥescatis qͣti¬
nus mnoctauo resurrectionis renouati. ibelei re

Expanded text:
us hodierna die, ne legem solveret, quam adimplere venerat, corporalem suscepit circumcisionem, spiritali circumcisione mentes vestras ab omnibus vitiorum incentivis expurget, et suam in vos infundat benedictionem. Amen. Et qui legem per Moysen dedit, ut per mediatorem nostrum benedictionem daret, exuat vos mortificatione vitiorum, et faciat perseverare in novitate virtutum. Amen. Quo sic in senarii numeri perfectione in hoc saeculo vivatis, et in septenario inter beatorum spirituum agmina requiescatis, quatenus in octavo resurrectione renovati, jubilaei re
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s ds̃ ꝓcuiꝰ unigeniti ueneranda infantia in¬
fantũ innocentũ cateruas herodis funesti
pemit seuitia. suȩ nobis benedictionis tribuat
dona gratissima. Amen. Et qui eis concessit ut
linga ur̃a fatet̃. etiã mores ꝓbi nuta inculpabi¬
lis fateat᷑. Amen. qͥ q eos pͥmitiuũ fructũ sc̃ẽ suȩ
suscepit excłȩ. cũ fructu bonorũ oꝑm uosfaciat

Expanded text:
pro cujus Unigeniti veneranda infantia, infantum innocentum catervas Herodis funesti peremit saevitia, suae vobis benedictionis tribuat dona gratissima. Amen. Et qui eis concessit ut lingua vestra fatetur, etiam mores probi, et vita inculpabilis fateatur. Amen. Quique eos primitivum fructum sanctae suae suscepit Ecclesiae, cum fructu bonorum operum vos faciat
Abbreviated transcription (Latin):
le sp̃c scĩ munere afflatus. ur̃is aurib infudit: eiꝰ¬
dẽ sp̃c dona capere m̃te ualeatis. Amen. Quo eiꝰ do¬
cum̃to dediuinitate nr̃i redẽptoris edocti. ⁊ aman¬
do qͦd tradidit. ⁊p̃dicando qͦd docuit. ⁊ exequendo qͦd
uissit. addona ꝑuenire mereamini que idẽ iħc xp̃c¬

Expanded text:
ibus infudit, ejusdem Spiritus dono capere mente valeatis. Amen. Quo, ejus documento de divinitate nostri Redemptoris edocti, et amando quod tradidit, et praedicando quod docuit, et exsequendo quod jussit, ad dona pervenire mereamini, quae idem
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃amq adsuꝑna excitet intentio¬
nẽ. qui hanc sacratissimã diẽ nati¬
uitatan filii sui fecit eẽ sollẽpnẽ. Am̃.
Et qͥeũ qͥ panis ẽ angłoꝵ inp̃sepi ecclȩ
cibũ fecit et̃ fideliũ animaliũ. ipse

Expanded text:
tramque ad superna excitet intentionem, qui hanc sacratissimam diem nativitate Filii sui fecit esse solemnem. Amen. Et qui eum, qui panis est angelorum, in praesepi Ecclesiae cibum fecit esse fidelium animaliu
Abbreviated transcription (Latin):
ad se opcriendã exposcii liberrime benedictionis un¬
bre ꝑfunde. sic̃ ꝑfudisti oram uestim̃torũ aaron be¬
nedictione ꝓfluente acapite in barbã ungento. isic̃
benedixisti uestes omiũ religiosorũ tibi pomĩa placẽ¬
tiũ ita eas benedicere dignare. ac prã clem̃tissime
pat᷑. ut supͣdicte᷑ fa mulȩ ᷤ tueͣ heç sint uestes salutis
ꝓtectio. heȩ cognitio religionis heȩ iitiũ scĩtatis. hec
c̃tra omĩa tela inimici robusta defensio. ut isic̾tinẽ¬
mi muneris opulentiã inutraq parte ꝑseueranti
continentia ditetur . P.¬

Expanded text:
adoperiendam exposcit, uberrimae benedictionis imbre perfunde, sicut perfudisti oras vestimentorum Aaron benedictione profluente a capite in barbam unguenti. Et sicut benedixisti vestes omnium religiosorum tibi per omnia placentium, ita eam benedicere dignare ac praesta, clementissime Pater, ut supradictae famulae tuae haec sit vestis salubris protectio, haec cognitio religionis, haec initium sanctitatis, haec contra omnia tela inimici robusta defensio, ut cenmi muneris opulentia in utraque parte perseverante continentia ditetur. P
Abbreviated transcription (Latin):
unt
uirginitatis sc̃ȩ ꝓpositũ qͦd te inspirante suscipit
ruptarũ amator animarũ. ds̃ qͥhumanã substan¬
tiã aprimo homine diabolica fraude uiciatã. ita
inũbo tuo ꝑ qͦd omiã facta sunt reparas ut eã ñ solũ¬
ad primã originis in nocentiam reuoces. sed etiã adexpe
similitudinẽ ꝓuehis angłors. respice suꝑhan̾c famu¬
lã tuaͣ. quȩ inmanu tua continentiȩ tue ꝓpositũ col¬
Quando enĩ anunus mortali carne circũdatꝰ. legem.
naturȩ. libertatẽ licentiȩ. ium consuetudinis. sti¬
mulos ȩtatis euinceret. nisi plibetũ arbitriũ hunc
amorẽ uirginitatis clem̃t᷑ accenderes. tu hanc cu¬
piditatẽ inearũ corde benignꝰ aleres. tu formidinẽ
ministrares: Effusã nãq in om̃s gentes gr̃am tuam
exomĩ natione quȩ subceloẽ. instellarũ innumera¬
bilẽ numerũ noui testam̃ti heredib adoptatis. tri
biusti int̾ cet̾as uirtutes qͣs filiis tius ñ exangͥnib

Expanded text:
ut virginitatis sanctae propositum, quod te inspirante suscipiuntarum Deus amator animarum; Deus, qui humanam substantiam in primis hominibus diabolica fraude vitiatam, ita in Verbo tuo, per quod omniaad primae originis innocentiam revoces, sed etiam ad expesimilitudinem promoveas Angelorum; respice super hanc famulam tuam, quae manu tua continentiae suae propositum coltali carne circumdatus, legem naturae, libertatem licentiae, vim consuetudinis, et stimulos aetatis, evinceret, nisi tu per liberum arbitrium hunc amorem virginitatis clementer accenderes, tu hanc cupiditatem in earum corde benignus aleres, tu fortitudinem ministrares? Effusa namque in omnes gentes gratia tua, ex omni natione, quae est sub caelo, in stellarum innumerabilem numerum is, inter caeteras virtutes, quas filiis tuis non ex sanguinibus
Abbreviated transcription (Latin):
conciliandi scdm actoritatẽ lranonũ. iordinẽ un¬
gendi ad infirmos unus qͥsq habeat ⁊iprudent᷑ sciat
Adinfĩmos quoq uisitandoᷤ iadreconciliandiĩ eos in¬
uitatꝰ spontaneus currat. ⁊eorũ necessitati ñ plucro
t̾reno. sed ꝓilla caritate qua xp̃c nos dilexit subue¬
niat. iotationes .iuii. psalmos spetiales cura eos
decantare curet. Similit̃ ordinẽ inexeqͥis defun¬
torũ agendis. Preces. exorcismos qͦq salis. iaquȩ
memorit᷑ teneat. Cantũ nocturnũ atq diurnũ
sciat. Cõpritũ. siñ maiorẽ. saltĩ minorẽ idẽ epactas
concurrentes. tminos. regłares. ⁊ sipotest: cet̾a sciat.
Martilogiũ. ipenitentialẽ sapiat. libellũ istũ unus¬
quisq habeat. ⁊ frequent᷑ legat. ne obliuioni tradat
ea quȩ sunt sibi obseruanda. Quod fr̃s lem̃i.
ut memorit᷑ retinere. ⁊ salubrit̾ ꝑagere ualeamꝰ¬

Expanded text:
conciliandi secundum auctoritatem canonum, et ordinem unconciliandi secundum auctoritatem canonum, et ordinem unguendi infirmos unusquisque habeat et prudenter sciat. Ad infirmos quoque visitandos, et ad reconciliandum eos invitatus spontaneus currat, et eorum necessitati, non pro lucro terreno, sed pro illa charitate qua Christus nos dilexit, subveniat, et orationes et septem psalmos speciales circa eos decantare curet. Similiter ordinem in exequiis defunctorum agendis, preces, exorcismos quoque salis et aquae memoriter teneat: cantum nocturnum, atque diurnum sciat. Computum si non majorem, saltem minorem, id est epactas concurrentes, terminos regulares, et si potest, caetera sciat. Martyrologium et poenitentialem sapiat. Libellum istum unusquisque habeat et frequenter legat, ne oblivioni tradat ea quae sunt sibi observanda. Quod, fratres charissimi, ut memoriter retinere et salubriter peragere valeam
Abbreviated transcription (Latin):
test expositionẽ simboli ⁊iorationis diice iuxta traditi¬
onẽ orthodororũ patruĩ. penes se habeat scriptã. ⁊ eã
plenit᷑ intelligat. unde ppłm sibi cõmissũ assidue
p̃dicando instruat. & si non nouerit salti secũ teneat
icredat. Orationes quoq missaruĩ. ⁊ p̃phationes icano¬
nẽ bene intelligat. ⁊ sinon saltĩ distincte. acmemorit᷑
utinã sensũ adlict̾am possit manifestare. Psalmoꝵ
ũsus. ⁊ distinctiones regularit᷑ excorde. cũ canticis
consuetudinariis ꝓnuntiare sciat. Seimonẽ atha¬
nasii epĩ cuiꝰ initiũ ẽ. qͥcũq uult. memorit̾ teneat
iomĩ die cantet. E xorcismos iorationes ad cathetu¬
minũ faciendũ. ⁊ adfontẽ baptismi consecrandũ
aut reliquas orationes suꝑ masculĩ ⁊ feminã sin¬
głarit̃ ipłralit ualeat. isciat distincte ꝓferre. & or¬
dinẽ baptitandi adsuccurrendũ infirmis. iordinẽ re¬

Expanded text:
test, expositionem symboli et orationis dominicae juxta tradititest, expositionem symboli et orationis dominicae juxta traditionem orthodoxorum patrum penes se habeat scriptam, et eam pleniter intelligat, et inde populum sibi commissum assidue praedicando instruat, et, si non noverit, saltem secum teneat et credat. Orationes quoque missarum et praefationes et canonem bene intelligat, et si non saltem distincte ac memoriterutinam sensum ad litteram possit manifestare! Psalmorum versus et distinctiones regulariter ex corde cum canticis consuetudinariis pronuntiare sciat. Sermonem Athanasii episcopi, cujus initium est « Quicumque vult » memoriter teneat et omni die cantet. Exorcismos et orationes ad catechumenum faciendum, et ad fontem baptismi consecrandum, aut reliquas orationes super masculum et feminam singulariter et pluraliter valeat et sciat distincte proferre, et ordinem baptizandi ad succurrendum infirmis et ordinem re
Abbreviated transcription (Latin):
tis hoc annuntiate. Nullus urin adnuptias eat. Om̃ib
denuntiate ut nullus nisi publice celebratis nupti¬
is uxorẽ ducat. Nullus sponsã alterius accipiat.
Et nuptias fieri ꝓibete abaduentui diũ usq trans¬
actas octobas epiphanie. & a septuagesima usqtͣns¬
actuĩ paschȩ cliisũ. & arrogationib usq transactas
octabas penterostes. Raptũ om̃ĩb modis ꝓhibete.
uit adprimã sui sanguinis feminã uł cũ consan¬
guneis suis usq ad septimã generationẽ nullus
accedat. a nathematizate. Pastores om̃s ⁊i alios ser¬
uientes suos ut unꝰ quisq adeccłam dnicis uł fes¬
tiuis dieb uenire faciat ãmonete. Patrini filiolis
suis spiialib simbolii i orationẽ dnĩcã insinuent.
uł docere eos faciant. Crisma sigillo sit aut subse¬
ra ꝓpt̾ quosdã infideles. Deministerio uobis comisso
uos ãmonere curaimis. ut unꝰ quisq ur̃m si fieri po¬

Expanded text:
tis hoc annuntiate. Nullus vestrum ad nuptias eat: omnibus tis hoc annuntiate. Nullus vestrum ad nuptias eat: omnibus denuntiate ut nullus nisi publice celebratis nuptiis uxorem ducat: nullus sponsam alterius accipiat, et nuptias fieri prohibete ab adventu Domini usque ad transactas octavas Epiphaniae, et a Septuagesima usque ad transactum paschae clusum, et a Rogationibus usque ad transactas octavas Pentecostes. Raptum omnibus modis prohibete, et ut ad proximam sui sanguinis feminam vel cum consanguineis suis usque ad septimam generationem nullus accedat, anathematizate. Pastores omnes et alios servientes suos ut unusquisque ad ecclesiam dominicis vel festivis diebus venire faciat admonete. Patrini filiolis suis spiritualibus symbolum, et orationem dominicam insinuent, vel docere eos faciant. Chrisma sub sigillo sit, aut sub sera, propter quosdam infideles. De mysterio vobis commisso vos admonere curamus, ut unusquisque vestrum, si fieri po
Abbreviated transcription (Latin):
&aseptuagesima usq ad transactas octabas pasche.
& arogationib usq ad transactas octabas penteros¬
indictis aliorũ scõꝵ. ⁊ eoꝵ festis. Culogias post mis¬
sam dnĩcis dieb plebi tribuite. Nullus pb̃r initi¬
nere sine orario idẽ stola incedat. nullus urm ues¬
tim̃tis laicalib iduisis colorib induat᷑. Nullꝰ rem
aut possessionẽ excle. aut mancipiũ uendere. aut cõ¬
mutare. aut aliqͦ ingͥenio abea alienare presumat.
Diẽ dnicii ialias festiuitates absq seruili oꝑe auesꝑa
inuesꝑam celebrare docete. Cantꝰ ichoreas mulieruĩ
iludos ioculatoꝵ. ⁊ cantiones ineccła unatrio fieri
ꝓhibete. Carmina diabolica quȩ suꝑ mortuos noctꝰ¬
nis horis uulgus facere solet icachinnos qͦs exercet.
subcontestatione dĩ om̃ĩpotentis fieri uetate. Cũ ex¬
cõmunicatis nolite cõmunicare. Nullus p̾sumat
ciĩ eis uł missã cantare. sed iplebib uobis cõm̃da¬

Expanded text:
et a Septuagesima usque ad transactas octavas Paschae; et a Septuagesima usque ad transactas octavas Paschae; et a Rogationibus usque ad transactas octavas Pentecosindictis aliorum sanctorum, et eorum festis, eulogias post missam dominicis diebus plebi tribuite. Nullus presbyter in itinere sine orario, id est stola, incedat. Nullus vestrum vestimentis laicalibus et diversis coloribus induatur. Nullus rem aut possessionem ecclesiae aut mancipium vendere, aut commutare aut aliquo ingenio ab ea alienare praesumat. Diem dominicum et alias festivitates absque servili opere a vespera in vesperam celebrare docete. Cantus et choreas mulierum et ludos joculatorios, et cantiones in ecclesia et in atrio fieri prohibete. Carmina diabolica quae super mortuos nocturnis horis vulgus facere solet, et cachinnos quos exercet, sub contestatione Dei omnipotentis fieri vetate. Cum excommunicatis nolite communicare: nullus praesumat cum eis vel missam cantare, sed et plebibus vobis commenda
Abbreviated transcription (Latin):
bibere. nisi ꝓeo adp̃sens elemosina fiat. Nullus p̃¬
sumat baptirare nisi inuigilia pasce. ipentecostes.
nisi ꝓnecessitate ipericło mortis. Unꝰ quisq fontes
at uas aliud adhoc paratũ. inqͦ nich aliud fiat. ui¬
dete ut omĩb parrochianis urĩs simbolũ ⁊ orationẽ
dñicam insinuetis. Ieiuniũ qͣtuor tprm. ⁊ rogatio¬
nũ iletanie maioris. plebib ur̃is omĩb modis ob¬
seruandũ indicite. feria iii. ante .xl. plebẽ ad
confessionẽ inuitate. ieis iuixta qͣlitatẽ delicti
penitentiã inuingite. ñ excorde ur̃o. sedsic̃ inpeni¬
tentiali scriptii est. Trib tprib manno. idẽ innatł
dni. ⁊ pascha. i pentecostes. onis fideles ad cõmunio¬
nẽ corporis i sanguinis exceptis penitentib qͥb
ꝓhibitũ ẽ accedere ãmonete. Certis tp̃rib conui¬
gatos abuxorib abstinere exortamini. idẽ a bad¬
uentu dñi usq adtransactas octabas epiphaniȩ

Expanded text:
bibere, nisi pro eo ad praesens eleemosyna fiat. Nullus praebibere, nisi pro eo ad praesens eleemosyna fiat. Nullus praesumat baptizare, praeter in vigilia Paschae et Pentecostes, nisi pro necessitate et periculo mortis. Unusquisque fontesat vas aliud ad hoc paratum, in quo nihil aliud fiat. Videte ut omnibus parochianis vestris symbolum et orationem dominicam insinuetis. Jejunium quatuor temporum, et rogationum, et litaniae majoris, plebibus vestris omnibus modis observandum indicite. Feria quarta ante XL, plebem ad confessionem invitate, et eis juxta qualitatem delicti Poenitentiam injungite, non ex corde vestro, sed sicut in poenitentiali scriptum est. Tribus temporibus in anno, id est in natali Domini et Pascha et Pentecoste omnes fideles ad communionem corporis et sanguinis, exceptis poenitentibus, quibus prohibitum est, accedere admonete. Certis temporibus conjugatos ab uxoribus abstinere exhortamini, id est ab Adventu Domini usque ad transactas octavas Epiphaniae;
Abbreviated transcription (Latin):
cuiꝰ cũq rei grã adreconciliationẽ ad ducat. &ei
testimoniũ recontiliationis ferat. Nullus urm̃ us¬
uras exigat. ⁊ conductor sui fenoris existat. Res.
ifacultates quas post diẽ ordinationis ur̃ȩ adqui¬
ritis. adeccłam ad quã titulati estis uł cui deserui¬
tis ꝑtinere sciatis. Nullus sine conscientia ce consen¬
su ep̃i. ȩcclam ad quirat iobtineat. Nullus ꝓpotestatẽ
scł̃ariũ eccłam teneat. Nullus ȩccłam ad quã ti¬
tulatus ẽ dimittat. ⁊ adaliã migret. Nullus plures
ȩccłas sine adiutorio aliorũ pbroꝵ habeat. Nullatenꝰ
una eccła int̾ plures diuidat᷑. Nullꝰ alcerius parro¬
chianũ nisi iuitinere. autsi ad placitũ fuerit. ad
missã recipiat. Nullus inalterius eccła uł parrochia
missã cantet. absq ꝓprii uoluntate ⁊rogatu pƀ̃ri.
Nullus decimã adaliã eccl̃am ꝑtinentẽ recipiat. Nul¬
lus penitentẽ inuitet carnẽ manducare ⁊ uinũ

Expanded text:
cujuscumque rei gratia ad reconciliationem adducat, et ei cujuscumque rei gratia ad reconciliationem adducat, et ei testimonium reconciliationis ferat. Nullus vestrum usuram exigat, et conductor sui fenoris existat. Res et facultates, quas per diem ordinationis vestrae acquiritis, ad ecclesiam ad quam titulati estis, vel cui deservitis, pertinere sciatis. Nullus sine conscientia et consensu episcopi ecclesiam acquirat et obtineat: nullus per potestatem saecularium ecclesiam teneat: nullus ecclesiam, ad quam titulatus est, dimittat, et ad aliam migret: nullus plures ecclesias sine adjutorio aliorum presbyterorum habeat: nullatenus una ecclesia inter plures dividatur. Nullus alterius parochianum, nisi in itinere, aut si ad placitum fuerit, ad missam recipiat: nullus in alterius ecclesia, vel parochia missam cantet, absque proprii voluntate et rogatu presbyteri: nullus decimam ad aliam ecclesiam pertinentem recipiat. Nullus poenitentem invitet carnem manducare et vinum
Abbreviated transcription (Latin):
munꝰ exigat. uł eccłas aliquoꝵ data pecunia. uł aliqͦ
malo ingeniosub ripiat. Uidete ut ꝑnegligentiam
ur̃am. nullus infans sine baptismo moriat᷑. Nullus
urm sit ebruis. uł litigiosus. Nullus arma portet
inseditione. nisi uerbũ dni. Nullꝰ canũ uł auiĩ io¬
cis inseruiat nullus intabernis manducet aut bibat.
ius dieb ãnuntiet. Curã paupũ. peregrinoꝵ. orpha¬
noꝵ. p̃bens eis refectionis ospicrũ sustentationẽ ha¬
beat. discordes adconcordiã reuocet. U iduas defen¬
dat. ut inhis. unaliis huiꝰ modi totiꝰ boni exemplũ
p̃beat. Omĩ die duico aute missã aquã benedictã
faciat. ⁊plebẽ suã iloca fideliũ asꝑgat. & ad hoc solũ
agendũ unũ uas habeat. ⁊icura atriũ siuĩ uł circa
ȩccłam adꝓcessionẽ eat Sacra uasa iuestim̃ta sacer¬
dotalia nolite inuadimoniũ dare negotiatori uł
alicui seculari. Nullꝰ ur̃m minꝰ digne penitentem

Expanded text:
munus exigat, vel ecclesias aliquorum data pecunia vel aliquo munus exigat, vel ecclesias aliquorum data pecunia vel aliquo malo ingenio subripiat. Videte ut per negligentiam vestram nullus infans sine baptismo moriatur. Nullus vestrum sit ebriosus vel litigiosus: nullus arma portet in seditione, nisi verbum Domini. Nullus canum vel avium jocis inserviat: nullus in tabernis manducet et bibat. vis diebus annuntiet. Curam gerat pauperum, peregrinorum, orphanorum, praebens eis refectionis hospitium, ut sustentationem habeant. Discordes ad concordiam revocet: viduas defendat, ut in his et aliis hujusmodi totius boni exemplum praebeat. Omni die dominico ante missam aquam benedictam faciadum unum vas habeat, et circa atrium suum vel circa ecclesiam ad processionem eat. Sacra vasa et vestimenta sacerdotalia nolite in vadimonium dare negotiatori, vel alicui saeculari. Nullus vestrum minus digne poenitentem
Abbreviated transcription (Latin):
homeliarũ unꝰ quisq habeat. Lociis inserretario uł
uixta altare sit p̃paratus ubi aqua effundat᷑. qͣndo
sacra uasa abluunt᷑. iubi uas nitidũ dependeat cũ¬
aqua. ubi sacerdos manꝰ lauet. post cõmunionẽ.
Eccłe sint bene cooꝑte. ⁊ camerate. ⁊ atriũ eccłe sit un¬
diq munitũ. Nullis extra eccl̃am ꝑdomos nec ĩlocis
nonconsecratis missã cantet. Nullꝰ solꝰ cantet mis¬
sã. Om̃is pƀ̃r clericuĩ uł scolarẽ habeat. qui epłam
uł lectionẽ legat. ⁊ ei admissã respondeat. ⁊ cũ quo
psalmos tantet. Infirmos uisitate. ⁊ eos adconfessionem
reconciliate. ⁊uxta apłm oleo scõ ungite. ⁊ manu ꝓpͥa
comunicate. Nullꝰ p̾sumat tradere cõmunionẽ laico.
uł femine. addeferendĩ infirmo. Nullꝰ sacr̃u crisma
uendat. Nullus ur̃m ꝓbaptitandis infantib uł precon¬
ciliandis peccatorib uł infirmis. aut ꝓmortuis sepe¬
liendis. uł ꝓconsecrandis eccłiis p̃miũ aut p̾ciũ. sine

Expanded text:
homiliarum unusquisque habeat. X. Locus in secretario vel juxta altare sit praeparatus, ubi aqua effundatur quando sacra vasa abluuntur, ibique vas nitidum cum aqua pendeat, ubi sacerdos manus lavet post communionem. XI. Ecclesiae sint bene coopertae et cameratae, atrium ecclesiae undique munitum. Nullus extra ecclesiam per domos, nec in locis non consecratis missam cantet: nullus solus cantet missam: omnis presbyter clericum vel scholarem habeat qui epistolam vel lectionem legat, et ei ad missam respondeat, et cum quo psalmos cantet. Infirmos visitate, et eos ad confessionem reconciliate, et juxta apostolum oleo sancto ungite, et manu propria communicate. Nullus praesumat tradere communionem laico vel feminae ad deferendum infirmo: nullus sacrum chrisma vendat: nullus vestrum pro baptizandis infantibus, vel pro reconciliandis peccatoribus vel infirmis, aut pro mortuis sepeliendis, vel pro consecrandis ecclesiis, praemium aut pretium sive
Abbreviated transcription (Latin):
tanti officii nobis cõmissi. Admonemꝰ itaq iobsetra
rimmis memorie cõm̃detis. Inpͥimis ãmonemꝰ ut uita
atis. Omĩ nocte ad nocturnas surgite. Cursũ urm ce
teris horis detantate. Missarũ celebrationes religi¬
ose ꝑagite. Corpꝰ ⁊ sanguinẽ diũ. cũ timore i reueren¬
tia sumite. Nullus scaccis uł alearũ ludis intendat.
U asa sacra manib ꝓpriis ablirite ⁊ ext̾gite. Nullus
cantet missam nisi ieuinꝰ. Nullus cantet qͥ ñ cõmu¬
nicet. Nullꝰ cantet sinc amictu. alba stola. manipu¬
lo. idẽ fanone ⁊ casula. Ꝙ hec uestĩta intida sint
iadnullos alios usis sint. Nullus inalba qua ĩsuos
usus utit᷑ cantet. Nullus inligneo aut inuitreo ca¬
lice audeat missam celebrare. Nulla femina ad alta¬
re acedat. nec calicẽ dĩ tangat. Corporale mundis¬
simũ sit. Altare sit coopertũ demundis linteis. Suꝑ
altare nichil ponat᷑ nisi capse. ⁊ reliquie. ⁊ quatuor
euglia. aut pixis cũ corpore dñi. adiuaticũ infir¬

Expanded text:
tanti officii nobis commissi. Admonemus itaque et obserimus, memoriae commendetis. Inprimis admonemus ut vita atis: omni nocte ad nocturnas surgite; cursum vestrum certis horis decantate: missarum celebrationes religiose peragite: corpus et sanguinem Domini cum timore et reverentia sumite. Nullus scaccis vel alearum ludis intendat: vasa sacra manibus propriis abluite et extergite. Nullus cantet missam nisi jejunus: nullus cantet qui non communicet: nullus cantet sine amictu, alba, stola, manipulo, id est fanone et casula, et haec vestimenta nitida sint, et ad nullos alios usus sint. Nullus in alba qua in suos usus utitur cantet. Nullus in ligneo aut in vitreo calice audeat missam celebrare. Nulla femina ad altare accedat, nec calicem Domini tangat; corporale mundissimum sit. Altare sit coopertum de mundis linteis. Super altare nihil ponatur, nisi capsae et reliquiae et quatuor Evangelia, aut pyxis cum corpore Domini ad
Abbreviated transcription (Latin):
euticetis i misterio trinitatis legende sunt. sano¬
nes qͦ deunita te officioꝵ. Nec ad aliud aliqͥd tran¬
seat᷑. quã ista omiã explicent᷑. Ita tñ ut in totos
tres dies letaniarũ nichil aliud agat᷑ nec retrac¬
tet᷑. nisi sola collatio demisterio sc̃e trinitatis: ⁊de
ordinib sacris. uł officiorũ institutis ita ut hȩc

Expanded text:
Eutychetis et mysterio Trinitatis legendae sunt, canones quoque de unitate officiorum, nec aliud aliquid antea transeatur, quam ista omnia explicentur; ita tamen ut totos tres dies litaniarum nihil aliud agatur nec retractetur ordinibus vel sacris, vel officiorum institutis, ita ut haec
Abbreviated transcription (Latin):
ceptũ ate ds̃ scdi meriti munus obtineat censurãq
morũ exemplo suȩ cũsationis insinuent. Sint ꝓui¬
di cooꝑatores ordinis nr̃i eluceat ineis totiꝰ forma
iusticie. ut bonã rationẽ dispensationis sibi credite
reddituri: ȩt̾ne beatitudinis p̃mia conseqͣnt᷑. Peiid̃¬

Expanded text:
ceptum a te, Deus, secundi meriti munus obtineant, censuramque ceptum a te, Deus, secundi meriti munus obtineant, censuramque morum exemplo suae conversationis insinuent. Sint providi cooperatores nostri ordinis; luceat in eis totius forma justitiae, ut, bonam rationem dispensationis sibi creditae reddituri, aeternae beatitudinis p
Abbreviated transcription (Latin):
distributor omĩũ dignitatũ. ꝑquẽ ꝓficiunt
uniũsa. ꝑquẽ cuncta firmant᷑ amplificatis semꝑ
in melius naturȩ rationalis increm̃tis pordinẽ
congrua ratione dispositũ. Unde ⁊ adhoc sacer¬
dotales gradis atq officia leuitarũ sacram̃tis
misticis instituta creuerunt. ut cũ pontifices sũ¬
mos regendis ppłis p̾fecisses adeorũ societatis. io
ꝑis adium̃tũ sequentis ordinis uiros. ⁊ scd̾e digni¬
tatis eligeres. Sic ⁊ inheremo ꝑseptuaginta uiroꝵ
prudentiũ mentes moysi spm ꝓpagasti. qͥb ille ad¬
uitorib usus inppło. innumerabiles multitudines
facile gubernauit. Sicelearoͬro ⁊thamar filiis
aaron pat̾nȩ plenitudinis habundantiã transfudis¬
ti utͣ hostias salutares. ifreq̃ntiora officii sacram̃¬
ta mitusteriũ sufficeret sacerdotũ. Hac ꝓuidentia¬
dñe apłis filii tui doctores fidei comites ad didisti.
nitatẽ. in noua inuiscerib eorũ spm̃ sc̃itatis ut ac¬

Expanded text:
distributor omnium dignitatum, per quem proficiunt universa, per quem cuncta firmantur, amplificatis semper in melius naturae rationalis incrementis per ordinem congrua ratione dispositum. Unde et sacerdotales gradus atque officia Levitarum, sacramentis mysticis instituta creverunt, ut cum 755 pontifices summos regendis populis praefecisses, ad eorum societatis et operis adjumentum, sequentis ordinis viros et secundae dignitatis eligeres. Sic in eremo per septuaginta virorum prudentium mentes Moysi spiritum propagasti, quibus ille adjutoribus usus in populo innumeras multitudines facile gubernavit. Sic in Eleazaro et Ithamar filiis Aaron paternae plenitudinis abundantiam transfudisti, ut ad hostias salutares et frequentioris officii sacramenta ministerium sufficeret sacerdotum. Hac Dne Apostolis filii tui doctores fidei presbiterii comites addidisti, nitatem. Innova in visceribus eorum Spiritum sanctitatis, ut ac
Abbreviated transcription (Latin):
mi fis. ut hoc altare sacrificiis spũalib consecran¬
dũ. uocis nrẽ exoratus officio p̃senti benedictione
scĩficet. uneo semꝑ oblationes famuloꝵ suoꝵ studio
suȩ deuotionis impositas. benedicere. iscĩficare dignet:

Expanded text:
mur, ut hoc altare sacrificiis spiritualibus consecrandum vocis nostrae exoratus officio praesenti benedictione sanctificet, ut in eo semper oblationes famulorum suorum studio suae devotionis impositas benedicere et sanctificare dignetur,
Abbreviated transcription (Latin):
is fidelit̾ subministrent. ⁊ reqͥescat suꝑ eos sp̃c̃ sapien¬
tiȩ. untellectus. spc̃ consilii ⁊i fortitudinis. sp̃ẽ scien¬
tiȩ ipictatis. ⁊ repleas eos spc᷑ timoris dni. ⁊ eos
ministerio diuino confirmes. ut obedientes fact̾o. atq¬
dicto parentes. tuã grãm conseqͣnt .P. Tunc det a¬

Expanded text:
escat super eum Spiritus sapientiae et intellectus, Spiritus consilii et fortitudinis, Spiritus scientiae et pietatis; repleas eum Spiritu timoris tui, ut eum ministerio divino confirmes, ut obediens atque dicto parens, tuam gratiam consequatur. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
senescat tempore. Oredẽptor.
ordinei serlexhores. hostiarii a coliti. i subdia coni.⁊
stent meronit suo scd̾m eos gradus ubi ascendit᷑ ad
altart tantũ ut subliaconus sertus sit ineminen

Expanded text:
senescat tempore. O Redemptor.ordinent se lectores, hostiarii, accoliti et subdiaconi, et stent in ordine suo secundum eorum gradum, ubi ascenditur ad altare tanti, ut subdia
Abbreviated transcription (Latin):
paraditũ decelis inhanc pinguedinẽ oliue. qͣ
de uiridi ligno ꝓduce dignatꝰ es adrefectionẽ m̃¬
tis ⁊ corporis: ut tua scã benedictione sit omĩ
ungenti. gustanti. tangenti. hoc unguentũ sa¬
ad euacuandos om̃s dolores. om̃sq infirmitates¬
omnẽq egritudinẽ m̃tis ⁊ corporis. unde unxisti
sacerdotes. reges. ⁊pfetas. ⁊ martires tuos. crisma
tuũ ꝑfectũ nobis ate dñe benedictũ ꝑmanens inuis¬

Expanded text:
paraclitum de coelis in hanc pinguedinem olivae, 67 quam de viridi ligno producere dignatus es ad refectionem corporis, ut tua sancta benedictione sit omungenti, gustanti, tangenti tutamentum ad evacuandos omomnemque aegritudinem mentis et corporis, unde unxisti sacerdotes, reges, et prophetas, et martyres. Chrisma tuum perfectum Domine nobis a te benedictum permanens in
Abbreviated transcription (Latin):
ot̾nȩ dẽ. Quiin pͥncipio int̾cet̾a bonitatis. ⁊ pie¬
tatis tuȩ munera. trã ꝓducere fructifera
ligna iussisti. int̾ quȩ huiꝰ liqͦris pinguissimi ministre
oliue nascerent᷑. qͣrũ fructiis sacro crismati deserui
&cũ mundi crimina diluuii qͦndã expiarent᷑ effu¬
sione. similitudinẽ future̾ muneris colũba demons¬
trans. ꝑoliue ramũ pacẽ t̾ris redditã nuntiauit.
Ad innouissimis tpr̃ib manifestis ẽ effectib decla
ratũ. cũ baptismatis: aquis omĩũ criminũ cõmis¬
sa delentib hec olei unctio uultꝰ nrõs iocundos
effic̃ ac serenos. Inde etiã moysi famulo tuo man¬
datũ dedisti. ut aaron frẽm suũ pͥus aqua locũ
ꝑinfusionẽ huiꝰ ungenti constitueret sacerdotẽ.
tibi optime cõplacuisse testimonio subsequẽtis
uocis ostenderes: ⁊ hoc illud esse manifestissime cõ¬
ꝓbares. qͦd eũ oleo leticiȩ p̃consortib siuus ungen¬

Expanded text:
ne Deus. Qui in principio inter caetera bonitatis et pietatis tuae munera terram producere fructifera ligna jussisti. Inter quae hujus pinguissimi liquoris ministrae oleae nascerentur; quarum fructus sacro chrismati deservirEt cum mundi crimina diluvio quondam expiarentur effuso, in similitudinem futuri muneris columba demonstrans, per olivae ramum pacem terris redditam nuntiavit. Quod in novissimis temporibus manifestis eratum, cum baptismatis aquis omnium criminum commissa delentibus, haec olei unctio vultus nostros jucundos efficit ac serenos. Inde etiam Moysi famulo tuo mandatum dedisti, ut Aaron fratrem suum prius aqua lotum per infusionem hujus unguenti constitueret sacerdotem. tibi optime complacuisset, testimonio subsequentis vocis ostenderes, et hoc illud esse manifestissime comprobares, quod eum oleo laetitiae prae consortibus suis ungen
Abbreviated transcription (Latin):
os spũalis lauacri baptismo renouandis. cieaturã
crismatis insacram̃tũ ꝑfecte salutis uiteq confor¬
mes. ut scĩficatione unctionis infusa. corruptione
prime natiuitatis absorta. scm̃ uniꝰ cuiꝰq tẽplũ
acceptabilis uitȩ in nocens odore redolescat. ut
scłm constitutionis tuȩ sacram̃tũ. regio sacerdo¬
tali ꝓphicoq honore ꝑfusi. uestim̃to incorrupti
icȩlestis glȩ facias eẽ consortes. E. finita benedie¬
ascendit. & tenente ampullã acolito: deferat᷑ omĩb
coopta adsalutandũ pordinẽ ut anemine uideat᷑.¬

Expanded text:
spiritalis lavacri baptismo renovandis, creaturam chrismatis in sacramentum perfectae salutis vitaeque confirmes. Ut sanctificatione unctionis infusa, corruptione primae nativitatis absorpta, sanctum uniuscujusque templum acceptabilis vitae innocens odore redolescat. Ut secundum constitutionis tuae sacramentum, regio et sacerdotali propheticoque honore perfusi, vestimento iet coelestis gloriae facias esse consortes. Per eumdeascendit. Et tenente ampullam accolito deferatur omnibus cooperta ad salutandum per ordinem, ut a nemine nuda
Abbreviated transcription (Latin):
unanimiter eleger̃ rectorẽ: iadnos usq ꝑducentes
petierunt consetrari ep̃m. udõ deo annuente ꝑmanꝰ
scias te maximũ pondus suscepisse laboris. quod est
sacina regiminis animarũ. & cõmodis seriure mul¬
torũ om̃iũq fieri minimũ. acministrũ. ⁊ ꝓcredito
tibi talento indie diuni examinis rationẽ redit̾ũ.
Namsinr̃ saluator dixit. nonueni ministrari sedmi¬
nistrare. ianimã suã posuit ꝓouib suis. qͣntoma¬
gis nos desidiosi serui sũmi patris familias debemꝰ
maximo sudore incũbere. oues dñicas nobis asiimo
pastore consignatas. ad ouile dñicũ suffragante
tuȩ consecrationis breuit̾ lucideq digessimus.
alibatã ⁊ iniuolabilẽ custodias: quia fides ẽ fun¬
dam̃tũ omĩũ uirtutũ. Scimus aut̃ quod abinfantia
sacris es litteris eruditus. ⁊ canonũ institutis edoctus.
attam̃ breuit᷑ adte nr̃ dirigendus ẽ sermo.

Expanded text:
unanimiter elegerunt rectorem, et ad nos usque perducentes petierunt consecrari episcopum, et ideo Deo annuente per manus scias te maximum pondus suscepisse laboris, quod est sarcina regiminis animarum, et commodis deservire multorum, omniumque fieri minimum atque ministrum, et pro credito tibi talento in die divini examinis rationem redditurum. Nam si Salvator noster dixit: Non veni ministrari, sed ministrare , et animam suam posuit pro ovibus suis, quanto magis nos desidiosi servi summi Patrisfamilias debemus maximo sudore incumbere, oves Dominicas, nobis a summo pastore consignatas, ad ovile Dominicum suffraganttuae consecrationis breviter lucideque digessimus, illibatam et inviolabilem custodias; quia fides est fundamentum omnium virtutum. Scimus autem quod ab infantia sacris es litteris eruditus, et canonum institutis edoctus, attamen breviter ad te noster dirigendus est sermo.
Abbreviated transcription (Latin):
ras curũtegat. habundet ineo constantia fidĩ pu¬
ritas dilectionis. sinceritas pacis. Sint spetiosi mu¬
nere tuo pedes eis adeugłizandã pacẽ. adeugli¬
onis inũbo. unfactis. inuirtute signorũ ⁊ ꝑdi¬
giorũ. Sit sermo eius ⁊ p̃dicatio noninꝑsua sibili¬
b bumane sapientiȩ ũbis. sed inostensione sp̃e .⁊
uirtutis. Da ei dñe caues regni cȩlorũ. ut utat̃¬
ñgłet̃ potestate: quã tribius inȩdificationẽ ñ
indestructionẽ. Quodcũq ligauerit suꝑ t̾ram
sit ligatũ & incelis: & quod cũq soluerit suꝑ t̃¬
ram. sit solutũ. uncelis. Quorũ detinuerit pec¬
cata detentasint: ⁊ quorũ dimiserit dimittas.
Oui benedixerit ei sit benedictus: i qui maledree¬
rit ei maledictionib repleat᷑. Sit fidelis ser

Expanded text:
ra circumtegat. Abundet in his constantia fidei, puritas dilectionis, sinceritas pacis. Sint speciosi munere tuo pedes horum ad evangelizandum pacem, ad evangeli in factis, et in virtute signorum et prodigiorum. Sit sermo eorum et praedicatio non in persuasibilibus humanae sapientiae verbis, sed in ostensione Spiritus et virtutis. Da eis, Domine, claves regni caelorum utantur potestate, quam tribuis in aedificationem, non in destructionem. Quodcumque ligaverint super terram sit ligatum et in coelis, et quodcumque solverint super terram sit solutum et in caelis. Quorum retinuerint peccata, detenta sint; et quorum dimiserint, tu dimittas. Qui benedixerit, sit benedictus; et qui maledixerit eis, male
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfectu omĩũ consequat᷑. Tribuas ei dñe cathedrã
ep̃alẽ: ad regendã eccłam tuã .⁊ plebẽ uniũsam.
Sis ei auctoritas sis ei potestas. sis ei firmitas. Mul¬
tiplices suꝑ eũ benedictionẽ. igrãm tuã. ut ex
orandã semꝑ miscd̾iam tuã. tuo munere ido¬

Expanded text:
s. Tribuas eis cathedram episcopalem ad regendam Ecclesiam tuam et plebem universam. Sis eis auctoritas, sis eis potestas, sis eis firmitas. Multiplices super eos benedictionem et gratiam tuam, ut ad exorandam semper misericordiam tuam, tuo munere ido
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s cdͥais qͥ unigenitũ suũ hodierna
die inassũpta carne intemplo uoluit
presentari. benedictionis suȩ uos mnu¬
nere fultos. bonis oꝑib faciat exorna¬
ruamen. & qͥ eũ ut legẽ adimpleret ministrũ uolu¬
it effici legis. m̃tes ur̃as instruat legis suȩ spualib
docum̃tis. Amen. Quo ei ꝓpturturib castitatis seu
caritatis munera offerre ualeatis. ⁊ ꝓpullis colũ¬
barii sp̃c scĩ donis exuberetis. Amen. Qͦd ipse

Expanded text:
s Deus, qui Unigenitum suum hodierna die in assumpta carne in templo voluit praesentari, Benedictionis suae vos munere fultos, bonis operibus faciat exornari. Amen. Et qui eum, ut legem adimpleret, ministrum voluit effici legis, mentes vestras instruat legis suae spiritalibus documentis. Amen. Quo ei et pro turturibus castitatis seu charitatis munera offerre valeatis, et pro pullis columbarum Spiritus sancti donis exuberetis. Amen. Quod ipse
Abbreviated transcription (Latin):
cuiꝰ scin ⁊ t̾̃ribile nom̃ int̾ ceteras uisibiles cre¬
aturas. ligna qͦq fructifera laudare acbenedice¬
re ũcessant. qͥ infigurã unigeniti tui sapientię
tuȩ. ligno uitȩ aprincipio paradisũ uoluptastiᷤᷤ
ornasti. ut eiꝰdẽ fructus sacroscõ misterio ꝓtoplas¬
ti parentis nr̃i genus mortẽ cauere. ⁊uitã ãmo¬
neres custodire ꝑpetuã. qͥq uos uetite arboris a tac

Expanded text:
um et terribile nomen inter caeteras visibiles creaturas ligna quoque fructifera laudare ac benedicere non cessant, qui in figuram unigeniti sapientiae tuae ligno vitae a principio paradisum voluptatis ornasti, ut ejusdem fructu sacrosancto mysterio protoplausto parentis nostri generis mortem cavere, et vitam ammoneris
Abbreviated transcription (Latin):
ut expurgato ueteris ferm̃ti contagio. noua in
uobis ꝑseueret consꝑsio. amen. & qͥ ad cȩlebrandã
redẽptoris nr̃i cenã m̃te deuote conuenistiᷤᷤ et̾nar
dapiũ uobiscũ epulas reportetis. amen. Ipsuisq
opitulante clem̃tia mundemini a sordib peccatoꝵ
qui ad insinuandũ humilitatis exemplũ pedes uo¬
luit lauare discipłoꝵ. Amen. Qd̾ ipse. Insabb̃o scõ¬
qͥeccłȩ suȩ intemerato utero nouos ppłos ꝓducens.
eã uirginitate manente noua semꝑ ꝓle fecun¬
dat. fidei spei icaritatis uos muner e repleat. i suȩ
inuobis benedictionis dona infundat. Amen Qqui hanc
sacratissimã noctem redẽptoris nr̃i resurrectione uo¬
luit illustrare. mentes uras peccatorũ tenebris mun¬
datas. uirtutũ copiis faciat coruscare. Am. Cͦ eoꝵ
qͥmundo renatisunt innocentiã imitari certetis. ⁊uas¬
cula mentiũ ur̃arũ exemplo presentiũ luminũ illus¬

Expanded text:
ut, expurgato veteris fermenti contagio, nova in ut, expurgato veteris fermenti contagio, nova in vobis perseveret conspersio. Amen. Et qui ad celebrandam Redemptoris nostri coenam mente devota convenistis, aeternarum dapium vobiscum epulas reportetis. Amen. Ipsiusque opitulante clementia, mundemini a sordibus peccatorum, qui ad insinuandum humilitatis exemplum, pedes voluit lavare discipulorum. Amen. Quod ipse. B. esiae suae intemerato utero novos populos producens, eam in virginitate manentem nova semper prole foecundat, fidei, spei, et charitatis vos munere repleat, et suae vobis benedictionis dona infundat. Amen. Et qui hanc sacratissimam noctem Redemptoris nostri Resurrectione voluit illustrare, mentes vestras peccatorum tenebris mundatas, virtutum radiis faciat coruscare. Amen. Quo eorum qui modo renati sunt innocentiam imitari certetis, et vascula mentium vestrarum exemplo praesentium luminum illus
Abbreviated transcription (Latin):
isua uos benedictione dignos efficiat. Amen. Mentes
ur̃as ita parsimonie bono contra uitia muniat. p̃cep¬
torũ suoꝵ doctrinis erudiat. caritatis dono repleat. ut
uos in omĩb sibi placere concedat. Amen. Qͣ tinꝰ presentis
qͣdragesime dieb deuotissime celebratis. ad paschalia
¶S quinos adpsentiũ qͣdragesimaliũ Dñita .iiii.¬
dierũ medictatẽ dignatꝰ ẽ ꝑducere. ipse uos sua mise¬
ratione dignet᷑ benedicere. Amen Aͥstinentiã ur̃am
p̃teritã acceptet. futurã ita sibi placitã reddat. ut sic̃
abillicitis cibis. ita uos etiam auiciis om̃ib abstinere

Expanded text:
et sua vos benedictione dignos efficiat. Amen. Mentes et sua vos benedictione dignos efficiat. Amen. Mentes vestras ita parcimoniae dono contra vitia muniat, praeceptorum suorum doctrinis erudiat, charitatis dono repleat, ut vos in omnibus sibi placere concedat. Amen. Quatenus, praesentis Quadragesimae diebus devotissime celebus qui vos ad praesentium quadragesimalium dierum medietatem dignatus est perducere, ipse vos sua miseratione dignetur benedicere. Amen. Abstinentiam vestram praeteritam acceptet, futuram ita sibi placitam reddat, ut sicut ab illicitis cibis, ita vos etiam a vitiis omnibus abstinere
Abbreviated transcription (Latin):
nariũ numerũ in moysi ⁊ helie nec non ⁊ mediato¬
ris nr̃i iciunio consetrauit. concedatq uobis ita trans¬
sigere p̃sentis uite dispensationẽ. ut accepto apatre¬
familias remunerationis denario. ꝑueniatis ad pec¬
catorũ omiũ remissionẽ. iadgłiosam cũscĩs om̃ib
resurrectionẽ. Amen. Detq uobis spũaliũ uirtutũ
in uictricia arma. quib exẽplo dni de uincere ualea¬
tis antiqui hostis sagacissima temptam̃ta. Amen.
Qñ insolo pane sed inomĩ u̾bo qͦd deore eiꝰ ꝓcedit spĩia¬
lẽ sum̃tes alimoniã. ꝑieiiniorũ obseruationẽ ⁊ ce¬
terorũ bonoꝵ oꝑm exhibitionẽ. ꝑciꝑe mereamini
in marcescibilẽ głȩ coronã. Amen. Qd̃ ipse prãre.¬
tũ dedicator atq amator. sua uos benedictione
scificet. Amen. Accendatq inuobis pie deuotionis af¬
fectũ. ⁊ p̃beat supplicantib suũ benignꝰ auditũ. Am̃.
exuberent incrementis. amen. Q d ipse. Dñica .iii in xl.¬

Expanded text:
narium numerum in Moysi et Eliae, nec non Mediatoris nostri jejunio consecravit, comcedatque vobis ita transigere praesentis vitae dispensationem, ut accepto a patrefamilias remunerationis denario, perveniatis ad peccatorum omnium remissionem, et ad gloriosam cum sanctis omnibus resurrectionem. Amen. Detque vobis spiritalium invictricia arma, quibus exemplo Domini devincere valeatis antiqui hostis sagacissima tentamenta. Amen. Quo non in solo pane, sed in omni verbo quod de ore ejus procedit, spiritalem sumentes alimoniam, per jejuniorum observationem, et caeterorum bonorum operum exhibitionem, percipere mereamini immarcescibiletum dedicator atque amator, sua vos benedictione sanctificet. Amen. Accendat in vobis piae devotionis affectum et praebeat supplicantibus suum benignum auditum. Amen.  al., operum exuberent incrementis. Amen. Quod ipse. B. DOMINICA III
Abbreviated transcription (Latin):
corporis ȩcclȩ tuȩ m̃broꝵ ꝑfecta remissione
restitue. Miserere dñe gemituũ. miserere lacri¬
marũ. inon habentib fidutiã nisi intua miscd̾ia.¬

Expanded text:
m Ecclesiae tuae membrorum perfecta remissicae restitue. Miserere Dne gemituum, miserere lacrimarum; et non habentem fiduciam nisi in tua miserico
Abbreviated transcription (Latin):
Ir̃a q̃s dñe famulis tuis dignũ penitentiae fructũ.
uteccłȩ tue scẽ acuꝰ integritate deuiarant peccan¬
do. admissorũ reddant᷑ innoxii. ueniã consequendo .P.
reformator. qͥ hominẽ inuidia diaboli abet̾nitate
deiectũ unici filii tui sangune redemisti. uuifica
hos famulos tuos qͦs tibi nullatenus mori desideras.
iqͥnonderelinqͥs deuios assume correctos. Moueant
manũ porrige salutarẽ. ne eccła tua aliqͣ sui
corporis portione uastet᷑. negrex tuus detrim̃tũ
sustineat. nedefamilie tuȩ dapno inimicus exultet.
parce confitentib ut sic in hac mortalitate petca¬
ta sua te adiuuante defleant. qͣlit̾ intrem̃di ui¬
nesciant qͦd t̾ret intenebris. qͦd stridet inflãmisatq
aberroris uia adit̃ reu̾si iusticie. nequaquã ultͣ
iuilnerib saucient᷑. sed integrũ sit eis atq ꝑpetuũ.

Expanded text:
 Domine, famulis tuis poenitentiae fructum, ut Ecclesiae tuae, a cujus integritate deviarant peccando, admissorum reddantur innoxii veniam consequendo. Perreformator, qui hominem invidia diaboli ab aeternitate dejectum unici Filii tui sanguine redemisti, vivifica hos famulos tuos quos tibi nullatenus mori desideras, et qui non derelinquis devios, assume correctos. Moveant manum porrige salutarem, nec ecclesia tua aliqua sui corporis portione vastetur; ne grex tuus detrimentum sustineat, ne de familiae tuae damno inimicus exultet, parce confitenti, ut sic in hac mortalitate peccata sua te adjuvante defleat, qualiter in tremendi junesciat, quod terret in tenebris, quod stridet in flammis; atque ab erroris via ad iter reversis justitiae nequaquam ultra vulneribus saucietur, sed integrum sit
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ ꝑresurrectionẽ unigeniti fui uobis contulit .⁊
bonũ redẽptionis. ⁊ deciis adoptionis. suȩ uobis
conferat p̾mia benedictionis. Amen. & qͦ redẽpti ꝑ¬
cepistis donũ ꝑpetue libertatis. eo largiente consor¬
tes efficiamini et̾nȩ hereditatis. Amen. & cui c̃re¬
surrexistis inbaptis mate credendo aduingi merea¬
mini incȩlesti regione bene uiuendo. am̃. Qdipse
dignant᷑ intendat. isue uobis benedictionis do¬
na conceclat. amen. Indulgeat uobis mala omĩã quȩ
gessistis. ⁊ tribuat ueniã quã abeo deposcitis. amen.
Sicq itiunii ur̃i ⁊p̃cũ uota suscipiat. ut auobis ad¬
ũsa omĩa quȩ peccatorũ retributione meremini

Expanded text:
niti sui vobis contulit et bonum Redemptionis, et decus adoptionis, suae vobis conferat praemia Benedictionis. Amen. Et quo redimente percepistis donum perpetuae libertatis, eo largiente consortes 622 efficiamini aeternae haereditatis. Amen. Et cui consurrexistis in baptismate credendo, adjungi mereamini in coelesti regione bene vivendo. Amen. Quod ipse dignanter intendat, et suae vobis Benedictionis dona concedat. Amen. Indulgeat vobis mala omnia quae gessistis, et tribuat vobis veniam, quam ab eo deposcitis. Amen. Sicque jejunii vestri et precum vota suspiciat, ut a vobis adversa omnia, quae peccatorum retributione meremini
Abbreviated transcription (Latin):
hodierna die discipłoꝵ mentes
sp̃c paracliti infusione dignatꝰ e
illustrare. faciat uos sua benedic¬
peccatorũ ur̃oꝵ sordes expurget. isui lumiris in¬
fusione corda ur̃a plustret. Amen. Qͥ ꝙ dignatꝰ ẽ
diu̾sitatẽ lingarũ in uniꝰ fidĩ confessione ad unart.
ura ꝑlustret. atq insiuĩ amorẽ uigit᷑ accendat.
amen. Qͣ tinꝰ eiꝰ dono acunctis uitiis emundati. ip¬
sius oppitulatione a bomĩb adũsitatib defensi tẽplũ
illiꝰ effici mereamini. amen. Qd ipse. Octab pente costen.¬

Expanded text:
hodierna die discipulorum mentes Spiritus Peracleti infusione dignatus est illustrare, faciat vos sua Benedicpeccatorum vestrorum sordes expurget, et sui luminis infusione corda vestra perlustret. Amen. Quique dignatus est diversitatem linguarum in unius fidei confessione adunare, vestra perlustret, atque in suum amorem jugiter accendat. Amen. Quatenus ejus dono a vitiis cunctis emundati, ipsius opitulatione ab omnibus adversitatibus defensi, templum ipsius effici mereamini. Amen. Quod ipse praestar
Abbreviated transcription (Latin):
enedicat uobis omp̃s ds̃. beati ioħis baptiste int̾¬
cessione cuiꝰ hodic natalicia celebratis. conedatq
uit cuiꝰ sollẽpnia colitis patrocinia sentiatis. Am̃.
Ipsiꝰ obtentu abomĩb adiisis tueamini. ⁊ bonis om̃ib̾
ꝑfruamini qͥaduentũ redẽptoris mundi necdũ
natus cognouit matris sterilitatẽ nascendo abstu¬
lit patris linguã natꝰ absoluit. Amen. Qtinꝰ pp¬
siꝰ agni quẽ ille digito ostendit cuiꝰ ĩmolatione es¬
tis tedẽpti. ita uirtutũ lanis uestiri unnocentiã
ualeatis imitari. ut ei inet̾nȩ patrie felicitate pos¬
rima confessione. inexcłastice fundauit fidei so¬
liditate. Ani. E t qͥuos beati pauli scĩssima instrux̾
uos certent patriã introducere. ad quã illi alt̾ cru¬
ce alt̃ gladio hodierna puenfre. amen. Qͦd ipse.¬

Expanded text:
enedicat vobis omnipotens Deus, beati Joannis Baptistae intercessione, cujus hodie natalitia celebratis, concedatque ut cujus solemnia colitis patrocinia sentiatis. Amen. Illius obtentu ab omnibus adversis tueamini, et bonis omnibus perfruamini, qui adventum Redemptoris mundi necdum natus 110 cognovit, matris sterilitatem nascendo abstulit, patris linguam natus absolvit. Amen. Quatenus ipsius Agni, quem ille digito ostendit, cujus immolatione estis redempti, ita virtutum lanis vestiri, et innocentiam valeatis imitari, ut ei in aeternae patriae felicitate posrima confessione in ecclesiasticae fidei fundavit soliditate. Amen. Et quos beati Pauli sanctissima instruxit nos certent patriam introducere, ad quam illi, alter cruce, alter gladio, hodierna die pervenere. Amen. Quod ipse