comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
imitabãtur. Alii nãq¬
ferto pempti. alii flã¬
mis exustr. alii flagriꝰ
u̾berati. alii uectib ꝑ¬
forati alii cruciati pa¬
tibło. alii pelagi picłõ.
linguis pͥuati. alii la¬
pidib obruti. alii fri¬
gore afflicti. alii fanx
cruciati: alii uõ trim¬
catis manib sũi cetĩs
m̃bris cesis. spectacł¬

Expanded text:
imitabantur. Alii ferro perempti, alii flammis exusti, alii flagris verberati, alii vectibus perforati, alii cruciati patibulo, alii pelagi periculolinguis privati, alii lapidibus obruti, alii frigore afflicti, alii fame cruciati; alii vero, truncatis manibus, sive caeteris caesis membris, spectac
Abbreviated transcription (Latin):
dines ad dei iudicia
ac ministĩa ꝯplẽda.
testante scõ eloquio
cognouimꝰ: quoꝵ pͥn¬
cipatus atq potesta¬
tes subtiliter ac mi¬
rabłr dei omĩpotẽtis
nutu distingunt. Ca¬

Expanded text:
dines, ad Dei judicia ac ministeria complenda, testante sacro eloquio, cognovimus, quorum principatus atque potestas subtiliter ac mirabiliter Omnipotentis nutu distinguitur. A
Abbreviated transcription (Latin):
rat discat. s ut philip¬
pus tarditatẽ fidei sue.
qͣm magr̃o sciente ip̃e
nesciebat. tẽptatꝰ agno¬
scat et miracło fc̃o cas¬
tiget. Neq eĩ dubitare
debuerat. p̃sente reru
creatore. qui eoucit pa
turbarũ milib ñ pau¬
cis ut iuiꝰqsq sufficis¬
t̾ accipet: et iam satu¬
li intellectu patefũs.
abũdãtiore iã sesums¬
tiplicatis. auditoñ
fideliũ cotidie cordit
tegum̃ta litte grossi¬
ora: que int̾iora spil¬
talis sensus q̃i mes l¬
uo aut pisces

Expanded text:
rat, discat, sed ut Philippus tarditatem suae fidei, quam magistro sciente ipse nesciebat, tentatus agnoscat, et miraculo facto castiget. Neque enim dubitare debuerat praesente rerum creatore, qui educit panturbarum millibus, non paucis, ut unusquisque sufficienter acciperet, et jam satuli intellectu patefactis, et abundantiore jam sensu multiplicatis, auditorum fidelium quotidie corda rintegumenta litterae grossiora, quae interiorem spiritualis sensus quasi meduluo autem pisces
Abbreviated transcription (Latin):
supͣ cocũ clamãtẽ ne lu¬
mẽ pet̾it ĩcrpabat: cciã
suspicientẽ publicanũ¬
ne ih muideat tardat.
uotes magis ac riãt
clamãdo deuicit: ita
pusillus necͣce ẽ turr
nocc̃tis obstacłm ali¬
ora petẽdo tͣnscedat fr¬
cis ascendat. ensoni

Expanded text:
clamantem, ne lumen peteret, increpabat, etiam suspicientem PublicanuJesum videat, tardat. voces magis ac magis clamando devicit, ita pusillus necesse est turbae nocentis obstaculum altiora petendo transcendat, tercis ascendat.
Abbreviated transcription (Latin):
toris octonis ei famili¬
aris añ cclos õĩum ady¬
abolo arreptꝰ ẽzita ut
seipz dentib laniaret.¬
Hic iussu imꝑatoris
ad papam iohãnẽ du¬
cit. ut cathena scĩ petͥ
collo eiꝰ circũdaretur.
S dum a fallacibꝰ cłi¬
cis semel ⁊ bis alia ca¬
thena furenti ad hibẽ¬
tur. nec ꝗcꝙͣ remedii
ũtutis: tandem uer
pet eathena oblataẽ¬
⁊ collo furẽtis cͥcũda¬
ta. Tũc diabolus spu¬
mans ⁊ mltũ clamãs

Expanded text:
honis imperatoris ei familiaris, Rome ante oculos omnium a dyabolo arreptus ita ut se ipsum dentibus laniaret, iussu imperatoris ad papam Iohannem deducitur, ut cathena sancti Petri collo eius circumdaretur. Sed dum a fallacibus clericis semel et bis alia cathena furenti adhiberetur nec quicquam remedii uirtutis, tandem uera Petri cathena allata et collo furentis circumdata, dyabolus spumans et multum clamans
Abbreviated transcription (Latin):
antomiꝰ lasciuus soro¬
rẽ octauian uxorẽ suã
repudiass ⁊ regĩe egyp¬
ti cleopatre se ꝯuĩxiss.
octouiañ ꝯtͣ. antoĩum
in asiam ꝓgͥdĩt ac priꝰ
pedestri. pͦt nauali p̾lio
niͣ ⁊ el copatea uicti fu¬
gint: ac semetipos ꝓ
doloc inteimũt. lc.ii.¬

Expanded text:
Antonius lasciuus esset, sororem Octauiani uxorem suam repudiauit et regine Egypti Cleopatre se coniunxit. Vnde Octauianus contra Antonium in Asyam progreditur ac prius pedestri post nauali prelio nius et Cleopatra uicti fugiunt ac semetipsos pre dolore interimunt et si
Abbreviated transcription (Latin):
itaq ⁊ honoem illius
uictorie ꝙͣ pͥma die.
au gusti habuit octam
amͣ. rõm̃ni hac die solẽ¬
nicabãt usq ad tp̃s thre¬
odõsii ĩpatoris ꝗ regͥt

Expanded text:
itaque et honorem illius uictorie quam prima die augusti habuit Octauianus, omnes Romani hac die sollempnizabant usque ad tempus Theodosii imperatoris, qui
Abbreviated transcription (Latin):
filia huiꝰ theodosii
uxor ualentiniani: ie¬
rosolimã ex uoto ꝑre¬
xit. Cui cũ romae gri
maiestatis. płimu de¬
culissent: int̾ alios qd̃
iudcus ei cathenas op
diens gͦ cum uidẽt ro¬
manos solenicare in
cili eos ⁊ tali ꝯsuetudi¬
ne reuocaẽt: cogitãdo
t̾etauit. ut obyuantia

Expanded text:
filia huius Theodosii, uxor Valentiniani Iherosolimam ex uoto perrexit. Cui cum Romane gratia maiestatis plurimum detulissent, inter alios quidam Iudeus duas ei cathenas optdiens ergo cum uideret Romanos sollempnizare in cili eos a tanta consuetudine reuocare posset, cogitando tractauit ut obseruantia
Abbreviated transcription (Latin):
Nuico ãt cui lepsuz
nom̃ ẽ. cũ idẽ tẽplũ o¬
pulentissimũ supsti¬
tõe religioĩs uoluiss
cũte̾ restitit ei młcitr¬
do gẽtiliũ. a d̾o ut nõ
abs in uiria sit repuleꝰ.
Itaq secessit ad pxima
loca: uͥ ꝑ tͣduum cilicio
tect᷑ ⁊ cine̾. ieuias sẽp
atq orans p̾cabat ad
cũtẽ. hũana manu ñ
potuss. uirt illd̃ diui¬
Unc subito ei duo ã¬
głi hastati atq scuta¬
ti instar militie celestiꝰ
se obtulert: dicentes
missos se a dño ut ru¬
sticam mltitudinẽ fu¬
garent. p̃sidiũq mar¬
tirio ferrẽt.neqs duz
tẽplum dirruẽtur ob¬
sistẽt. Rediret gͦ: ⁊ opͦ
ceptum deuotus ĩple¬
ret. Ita regͥssus ad ui¬
cum. ⁊̃ ĩspectantib gẽ¬
tilium turb̾. ⁊ quiescẽ¬
us ad fundam̃ta diru¬
eret: aras õs atq simx¬
lacra redeg̃ in płuerẽ.
Quo inso rustici eum
intlłige̾nt diuino nu¬
tu obstupefc̃s atq pt̾¬
ritos ne ep̃o repugrẽt:
õs fere in ih̃m dñm cre¬

Expanded text:
co autem, cui Leprosum nomen est, cum itidem templum opulentissimum superstitione religionis uoluisset euertere, restitit ei multitudo gentilium, adeo ut non absque iniuria sit repulsus. itaque secessit ad proxima loca, ibique per triduum cilicio tectus et cinere, ieiunans semper adque orans, precabatur ad euertere humana manus non potuisset, uirtus illud diuium subito ei duo angeli hastati adque scutati instar militiae caelestis se obtulerunt, dicentes missos se a Domino, ut rusticam multitudinem fugarent praesidiumque Martino ferrent, ne quis, dum templum dirueretur, obsisteret: rediret ergo et opus coeptum deuotus impleret. ita regressus ad uicum, inspectantibus gentilium turbis et quiescenusque ad fundamenta dirueret, aras omnes adque simulacra redegit in puluerem. quo uiso rustici, cum se intellegerent diuino nutu obstupefactos adque perterritos, ne episcopo repugnarent, omnes fere Iesum Dominum cre
Abbreviated transcription (Latin):
dos uestiẽtes. ĩfirmos.
uisitantes. in tͥbłatõe
guidentes. in u̾bis ca¬
patientes. in augiẽ¬
tosue ꝑfectioĩs huĩ¬
les. in dãpno rerum
tpr̃alium. deo gr̃as a¬
drio regni celestis ⁊pꝑ

Expanded text:
dos vestientes, infirmos visitantes, in tribulatione gaudentes, in verbis capatientes; in augmento suae profectionis humiles, in damno rerum temporalium Deo gratias aderio regni coelestis, et
Abbreviated transcription (Latin):
it. Et qr ei u̾ba defluebãt
de scĩa: q̃i mice cadebãt
t cõt̾: iacetis pau¬
pis nulna linge¬
bant canes. Nõ nũꝙͣ
solẽt in sacro eloquio.
ꝑ canes p̾dicatores in¬
telligi. Canũ etenuĩ lin¬
gua uulnꝰ dũ lĩgit cu¬
rat ⁊ qr et doctores sc̃i dũ
in cõfessiõe pc̃ci nr̃iͣstru¬

Expanded text:
ba defluebant de scientia, quasi micae cadebant At contra jacentis pauperis vulnera lingebant canes. Nonnunquam solent in sacro eloquio per canes praedicatores intelligi. Canum etenim lingua, vulnus dum lingit, curat, quia et doctores sancti dum in confessione peccati nostr
Abbreviated transcription (Latin):
qͣtum uis ex florent
uernans pudicitia u̾¬
ginũ. uł in u̾bis uite
se ex̾ceat lingua docto¬
rum citra metã iobis
om̃ia cohibẽtur. nch

Expanded text:
tumvis effloreat vernans pudicitia virginum, vel in verbis vitae se exerceat lingua doctorum, citra metam Joannis omnia cohibentur, nih
Abbreviated transcription (Latin):
tur: ut uĩcta ueĩa. loc̃
uẽie ñ relinqͣt. Alliga¬
suit in carterẽ. Hr̃od̾s
tu adłterium facis: ⁊
in carcerẽ uadit ioħes:
Sic iudicas sedẽs in
loco iudicis re᷑. in loco
iũdicis. iocentie ꝑse¬
cutor. Rogo uͥ rerum
facies. uͥ forma. uͥ pu¬
dor.ubi existimatio
publici cognitoris uͥ
te agente. te iudicãte.

Expanded text:
vincta venia locum veniae non relinquat. Alligasuit in carcere. Herodes, tu adulterium facis, et in carcerem vadit Joannes? Sic judicas sedens in loco judicis reus, in loco vindicis innocentiae persecutor? Rogo ubi rerum facies? ubi fama? ubi pudor? ubi existimatio publici cognitoris? certe agente, te judicante,
Abbreviated transcription (Latin):
gat ad paupes x falia
ur̃a. ĩnocentie tripudi¬
stat: fu gẽt effugio.
saltatͥtum pestis. lem¬
cima cantoꝵ. uolup¬
tatum fom̃ta.aiẽtri
honera. naufragiũ m̃¬
tis. cum hr̃odiadiscõ¬
uuio abscidãtur: ut
p̃sens gaudium nr
ad letitiã ꝑueiãt sem¬

Expanded text:
gat ad pauperes, familia vestra innocentiae tripudstat, fugetur effusio; saltatricum pestis, lenocinia cantorum, voluptatum fomenta, ventris onera, naufragia mentium cum Herodiadis conviviis abscindantur; ut praesens gaudium vestrum ad laetitiam perveniat sem
Abbreviated transcription (Latin):
tite: qestuat aĩo. quo¬
usq ꝑficiat qd̾ cogitat
malum. Solus eñ ds¬
dei timorẽ. ꝗ nocẽtes cõ¬
ngit. fugat crimina. ĩ¬
nocẽtiam ẜuat: ꝓpetez
tibit facłtatẽ. R.¬

Expanded text:
t aestuat animo quousque perficiat, quod cogitat malum. Solus est Dei timor, qui mentes corrigit, fugat crimina, innocentiam servat, perpetem tribuit facultatem.
Abbreviated transcription (Latin):
licet tͥ hrͣe uxorẽ pbr¬
lippi frĩs tui. Ecce uñ
iohes offendit: ecce
un h̾rodes furit.R.
dit. in cuͣrit odiu
q arguit cͥminosos.
dicebat iohẽs qd eãt
legis. qd iustitie. ꝙ sa¬
lutis: c̾te qd̾ erat ne
oclii. s amoris. Ecceq̃¬
lẽ ꝯ̃secut᷑ est ab ĩpioy
pietate m̃cedẽ. Uolẽs
inꝗt occid̾e̾ cũ: timu¬
it ppłm. Facile d̾iuat

Expanded text:
licet tibi habere uxorem Philippi fratris tui. Ecce unde Joannes offendit, ecce unde Herodes furit: dit; incurrit odium, qui arguit criminosos. Dicebat Joannes quod erat legis, quod justitiae, quod salutis; certe quod erat non odii, sed amoris: ecce qualem consecutus est ab impio pro pietate mercedem. Volens, inquit, occidere eum, timuit populum. Facile devia
Abbreviated transcription (Latin):
tissimꝰ sc̃itate. dum t¬
trahit ad se inꝗsitore
iniune. fac̃ ut tuus cũc¬
tis ĩn otescat icest᷑: ag̃
ut te heat ꝯfusio publi¬
ca. quẽ cõrige̾ ñ ualu¬
Erodem ioh̾es moni¬
tis ñ accusa tõe płsa¬
uoluit. ñ pire. S br̃o¬
des facibo libidinis ar¬
dẽs. pire maluit ꝙͣ re¬
dire: ⁊ uxce̾m frĩs illi¬
captiuis cͥminũ. In io¬
centie inmicis: odio¬
sa fit sẽp lib̾tas. Na¬
uirtus ꝯtrͣia uitõsis.
saclegis exosa scĩtas.
inimica castitas ĩpu¬
dicis. corruptis in te¬
gritas pena: luxurio¬
sis ⁊dusa frugalitas.

Expanded text:
ate, dum trahit ad se suae inquisitores injuriae, facit ut tuus cunctis innotescat incestus; agit ut te habeat confusio publica, quem corrigere non poturodem Joannes monitis, non accusatione pvoluit, non perire: sed Herodes facibus libidinis ardens perire maluit quam redire, et uxorem fratris illiCaptivis criminum, innocentiae inimicis odiosa fit semper libertas, virtus contraria vitiosis, sacrilegis exosa sanctitas, inimica castitas impudicis, corruptis integritas poena, luxuriosis adversa frugalitas,
Abbreviated transcription (Latin):
re. Nũc fuus sr̃ te. Et un¬
mittam furorẽ meũ ĩ
te. et uidicabo te uixta
ias tuas. et ponã co¬
trate ces ab homina¬
toes tuas. Et ñ paret
misebor.s uias tuas
ponã sũp te: et ablo¬

Expanded text:
e. Nunc finis super te, et emittam furorem meum in te Et judicabo te juxta vias tuas: et ponam contra te omnes abominationes tuas. Et non parcet miserebor: sed vias tuas pona
Abbreviated transcription (Latin):
ruenti. eleuat obiua
manũ: signũ salute
opponit. Tũc uoͣ tur¬
binis mõ retroactam
putares: diusam ĩ pã¬
tẽruit. a deo ut rusticõ
ꝗ tuto in loco steterãt
pene ꝓstrauei̾t. Tunc
uõ celũ claore subla¬
to. gentiles stupe mi¬
raculo monachi fie¬
re p̾̃gaudio ceperunt.

Expanded text:
ruenti elevata obviam manu signum salutis opponit: tum vero turbinis modo retroactam putares diversam in partem ruit: adeo ut rusticos, qui toto in loco steterant, pene prostraverit. Tum vero in coelum clamore sublato, gentiles stupere miraculo; monachi flere prae gaudio; Christi
Abbreviated transcription (Latin):
pite: ⁊ illam succidi
oporte̾. qr ẽẽt demoni
delicata. Tũc unꝰ ex
huis qui erat audaciõ
cetͣiͣs. si habes in qt ali¬
ꝙͣ de d̾o tuo quẽ dicis
te colẽ fiduciã: nos nx¬
tipsi succidimꝰ hanc
arborem. tu ruẽtez ex¬
cipe: ut si tecũ ẽ tuus
ut dicis dõ. euadas. ł.ii.¬
Unc ille intrepide
se pollicẽt. Hic u̾o ad
istiꝰ modi olictõe oĩs¬

Expanded text:
em illam succidi oportere, quia esset daemoni dedicata. tum unus ex illis qui erat audacior ceteris: si habes, inquit, aliquam de Deo tuo, quem dicis te colere, fiduciam, nosmet ipsi succidemus hanc arborem, tu ruentem excipe: et si tecum est tuus, ut dicis, Dominus, euades. tum ille intrepide se pollicetur. hic uero ad istius modi
Abbreviated transcription (Latin):
micũ sacroꝵ suoꝵ ca¬
su illiꝰ obriussẽt. Ita¬
illa: ẽet incliuis ut ñ
succisa corrueret: eo
loco uĩctꝰ statuĩt ꝓ ar¬
bito rusticoꝵ. quo ar¬
borẽ cẽ casurã nẽo du¬
bitabat. Succide̾ gͥ ipi
suã pinũ cum ingẽti
gaudio letitiaq ceper̃.
Aderat eminꝰ turba mi¬
rãtium iãq paulatiz
suã casura minai ce¬

Expanded text:
casu illius obruissent. Itailla esset acclinis, ut non succisa corrueret; eo loco vinctus statuitur pro arbitrio rusticorum, quo arborem esse casuram nemo dubitabat. Succidere igitur ipsi suam pinum cum ingenti gaudio laetitiaque coeperunt. Aderat eminus turba mirantium. Jamque paulatim suam casura mini
Abbreviated transcription (Latin):
Ecidit ãt in seq̃nti
tilis cuidam corpꝰ qd̾
ad sepłcͥhꝵ supstitioso
fimẽ deferebatur. ob
stetit. Nam fere qngẽ¬
torum passuũ int̾ual¬
lum eãt: ut difficile
fuit dignoscẽ qd in¬
dẽt. Tam̃ qr rustica
manũ cernẽs.⁊ agẽ¬
te uẽto linteamina
uelamine misera ꝑ
agros suos circũ fere
dementia. Eleuato
gͦ in adu̾so signo ei¬
cis: ĩperat curbe ñ nyo¬
ponẽ. Uide̾ miseros
pͥmũ uelut saxa rigu¬
isse. Demñ cũ mouere
se sũmo conamiẽ ni¬
terẽtur: ult accedeͣ ñ
ualentes.ridiculam
in u̾tignniẽ rotabant̃.
dõec uicti corpis onꝰ¬
deponũt. Acconiti ⁊ se¬
met in uicẽ aspiciẽtes.
qd nã sͥ accidiss taciti
cogitabãt. S cu bts̃
uir ꝯꝑiss exeqarum
illa ẽe freq̃ntiam nõ
sacroꝵ. eleuata rursũ
manu. dat eis abeũdi
⁊tollendi corpꝰ pote¬
statẽ.Ita eos q cu uo¬
luit stare ꝯpulit: ⁊ cũ
libuit abire ꝑmisit.
Dem dum in uicoł.
quodã tẽplum anti¬
qssimũ diruiss ⁊ ar¬

Expanded text:
t autem insequenti tilis cujusdam corpus, quod ad sepulcrum cum superstitioso funere deferebatur, obvstetit: nam fere quingentorum passuum intervallum erat, ut difficile fuerit dignoscere quid videret. Tamen quia rusticam manum cerneret, et agente vento linteamina velamine misera per agros suos circumferre dementia. Elevato ergo in adversos signo crucis, imperat turbae non momodum uideres miseros primum uelut saxa riguisse. dein, cum promouere se summo conamine niterentur, ultra accedere non ualentes ridiculam in uertiginem rotabantur, donec uicti corporis onus ponunt: attoniti et semet inuicem aspicientes, quidnam sibi accidisset, taciti cogitabant. sed cum beatus uir conperisset exequiarumillam frequentiam, non sacrorum, eleuata rursum manu dat eis abeundi et tollendi corporis potestatem. ita eos et cum uoluit, stare conpulit, et cum libuit, abire permisit. Item, cum in uico quodam templum antiquissimum diruisset et ar
Abbreviated transcription (Latin):
diolam s̃ monast̾iu
auctor⁊ princeps arri¬
anorũ grauissiẽ ĩsec¬
tat᷑ ẽ: multisq affectr̃
in uirus de cuitate ex
herbarũ. Quo tp̃r ellebo¬
rum uenenatũ. ut fert
gram̃: in cibũ sũpsit.
S cũ uim uenem ĩse
crassantis uicina iam
fuisse. redeundi:ronx
ei tẽptauit occrẽ ꝓfect᷑¬
qr ẽ ad urbẽ. Cum ã iã
gratissiẽ fuiss excep¬
tus: haut lõge sͥ ab op¬
pido moãstium collo¬
cauit. Quo tpr̃ se ei qdã
cathecummꝰ iunx: cupi¬
ens scĩssi uiri institui
regress ex aĩc corpꝰ ĩue¬
nit. Sicq subita mors
fu̾at: ut absq baptisim¬
te hũanis reb excedẽt.
Corpꝰãt ĩmedio poĩtũ.
tristi merẽtiũ fr̃m freq̃

Expanded text:
diolani sibi monasterium auctor et princeps Arrianorum, grauissime insectatus est, multisque adfectum iniuriis de ciuitate extherbarum: quo tempore helleborum, uenenatum, ut ferunt, gramen, in cibum sumpsit. sed cum uim ueneni in se grassantis uicina iam fuisse redeundi, Romae ei temptauit occurrere profectusque ad urbem est. Cum iam gratissime fuisset susceptus, haut longe sibi ab oppido monasterium conlocauit, quo tempore se ei quidam catechumenus iunxit, cupiens sanctissimi uiri institui regressus exanime corpus inuenit: ita subita mors fuerat, ut absque baptismate humanis rebus excederet. corpus in medio positum tristi maerentium f
Abbreviated transcription (Latin):
tis pedib sidrach mi¬
sach. et alsinago. uut¬
terẽt cos in fornacem
igiis arsentis. Et cõ¬
festim uiri illi uĩcti cũ
bracis suis et thiaris.
et caltiam̃tis et uestibꝰ:
missi sũt in mediũ for¬
nacis ignis ardentis.
Nam iussio regis ur¬
gebat. fornar ant suc¬
censa crat nuis. Por¬
ro uros illos q misãt
sidrah misach et abde¬
nago: intͬfecti flãma

Expanded text:
Misac et Abdenago mitterent eos in fornacem ignis ardentem et confestim viri illi vincti cum bracis suis et tiaris et calciamentis et vestibus missi sunt in medium fornacis ignis ardentis nam iussio regis urguebat fornax autem succensa erat nimis porro viros illos qui miserant Sedrac Misac et Abdenag
Abbreviated transcription (Latin):
piã uiam tuã spĩnis:
et sepiã eam maceria:
et semitas suas ñ ĩue¬
nict. Et seq̃t amatores
suos. et ñ app̃hendet e¬
t dicit.
uadan et reuer¬

Expanded text:
piam viam tuam spinis, et sepiam eam maceria, et semitas suas non inveniet, et sequetur amatores suos, et non apprehendet eet dicet: Vadam et rever
Abbreviated transcription (Latin):
dict᷑ de loco suo: et desc̃c¬
det et calcabit suꝑ excel¬
sa t̾ra. Et cõsumit mõ¬
tes subtꝰ cũ et ualles scĩ¬
dent. sic cera a facie ig¬

Expanded text:
redietur de loco suo. Et descendet et calcabit super excelsa terrę, et consummentur montes subtus eum, et ualles scindentur sicut cera etc.
Abbreviated transcription (Latin):
ga⁊ młtiplici pena
cruciãt:ut mors ⁊ ñ
desit ad suppliciũ ⁊ de
le carbonĩ.insup cu
ferrea crate distentũ.
lenta flãma ꝯsumẽt.¬

Expanded text:
 multiplici poena cruciatur, et mors ei non desit ad supplicium, et desle carbonum, insuper ferrea crate distentum lenta flamma consume
Abbreviated transcription (Latin):
uiso boĩtatem deu mn
suo oꝑe cognoscens:
cũ eẽt annoꝵ duo de¬
uiginti. ad baptismỹ
ꝯuolauit. Nec tñ mi
tribuni sui p̃̾cib eiue
tus sui tp̃r renũtiatu¬
rũ se scło pollicebatur

Expanded text:
 bonitatem Dei in suo opere cognoscens, cum esset annorum duodeuiginti, ad baptismum conuolauit. nec tamen st, tribuni sui precibus euictus sui tempore renuntiaturum se saeculo pollicebatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ulta illi circa ꝯmili¬
tones bñignitas
mira caitas: patiẽtia
uõ atq humilitas.
ultra humanũ mo¬
dum. Nam frugali
tatem in eo laudare
ñ ẽ necẽe qua ita usꝰ
ẽ. ut iam illo tp̃r nõ
miles s monacuspr¬
taret᷑. Quib reb ita
suos deuinxerat. ut
eũ miro affectu ue¬
nerarẽt. Nec dũ tñ
bat quẽdam bonis
opib baptismatis.
candidatum assiste̾.
s. laborãtib. opẽ fer¬
re miseĩs: alere egẽ¬
tes: uestire nudos. N

Expanded text:
ulta illi circa commilitones benignitas, mira caritas; patientia vero atque humilitas ultra humanum modum. Nam frugalitatem in eo laudari non est necesse, qua ita usus est, ut iam illo tempore non miles, sed monachus putaretur. pro quibus rebus ita s deuinxerat, ut eum miro adfectu uenerarentur. necdum tamen bat quendam bonis operibus baptismi candidatum: adsistere scilicet laborantibus, opem ferre miseris, alere egentes, uestire
Abbreviated transcription (Latin):
Et ecce qdam legis ꝑitꝰ
surrexit tẽptãs eũ: et di¬
cẽs. Magr ꝗd fatiendo
uitã et̾nã possidebo: Le¬
gis ꝑitꝰ q de uita et̾na do¬
minũ tẽptãs int̾rogat:
occasionẽ reor tẽptãdi
de ip̃i dñi smõib sũp¬
sit: ubi ait. Gaudete ãt.¬

Expanded text:
Et ecce quidam legisperitus surrexit, tentans eum, et dicens: Magister quid faciendo vitam aeternam possidebo? Legisperitus, qui de vita aeterna Dominum tentans interrogat, occasionem, ut reor, tentandi de ipsis Domini sermonibus sumpsit, ubi ait: Gaudete aut
Abbreviated transcription (Latin):
am ñ hebat. Et qd pu¬
dest ꝙ cõtͣ hostiũ insi¬
as pene tota cuutas
caute custodit᷑ ⁊ si mi
foram̃ aꝑtũ relinqt̃
unde ab hostib intr

Expanded text:
m non habebat. Et quid prodest quod contra hostium insidias pene tota civitas caute custoditur, si unum foramen apertum relinquitur, unde ab hostibus intr
Abbreviated transcription (Latin):
induanĩ: de carnali
cibo ac uestim̃to acci¬
piamꝰ. Cct̾um de spna¬
lib cibis et nestim̃tis:
sc̃ꝑ debemꝰ eẽ solliciti.
Nõne aĩa plus est ꝙ̃
esca ⁊ et corpꝰ plus ꝙͣ¬

Expanded text:
induamini , de carnali cibo et vestimento accipiamus. Caeterum de spiritualibus cibis et vestimentis semper debemus esse solliciti. Nonne anima plus est quam esca, et corpus plus
Abbreviated transcription (Latin):
bito columba de celo
ampullã cuz esmate
rostro detulit. de quo
pontifex. regẽ in bap¬
tismo liniuit. ħ̾ am¬
pulla in q̃dam ecc̃a¬
gis francie ĩungũt.
Umãt bt̃s re lec̃ .ii.
migius senuiss ⁊¬
pp̾t̾ famen ꝙͣ p̾uide¬
bat futuram in uilla¬

Expanded text:
bito columba celitus elapsa ampullam cum chrismate rostro detulit; de quo pontifex regem in baptismo liniuit. Hec ampulla in Remensi eccampullam cum chrismate rostro detulit; de quo pontifex regem in baptismo liniuit. Hec ampulla in Remensi ecc
Abbreviated transcription (Latin):
naẽ cius pacifice ad ĩ¬
firos. S et filiis berzal¬
lai galcaditis reddes
gram: etq comeiẽtes
minsa tua. Occurerũt
eium. q̃n fugiebã a fa¬
cie alisalon frĩs tui.

Expanded text:
em ejus pacifice ad inferos. Sed et filiis Berzellai Galaaditis reddes gratiam, eruntque comedentes in mensa tua: occurrerunt enim mihi quando fugiebam a facie Absalom fratris tui.
Abbreviated transcription (Latin):
salomon dedit
luit et petunt ab eo: ex¬
ceptis hus que ultro
obtulerat ei mune re¬
gio. Que reu̾sa est. et
abiit in t̾ram suam

Expanded text:
Salomon dedit luit, et petivit ab eo: exceptis his quae ultro obtulerat ei munere regio. Quae reversa est, et abiit in terram suam
Abbreviated transcription (Latin):
u quoq nostiq̃
fecit mͥ icab fili
larie. q̃ fecit duobir
ner filio ner. et amalt
filio ether. quos occidit
et effudit sanguinel
belli in pace: et posui cil¬
orcm p̃lu in baltheo ll¬
o qui crat circa lũbos
eius. in calciam̃to sus
qd̃ erat in pedib culs.¬

Expanded text:
u quoque nosti quae fecerit mihi Joab filius Sarviae, quae fecerit duobus ner filio Ner, et Amasae filio Jether: quos occidit, et effudit sanguinem belli in pace, et posuit cruorem praelii in balteo suo, qui erat circa lumbos ejus, et in calceamento suo, quod erat in pedib
Abbreviated transcription (Latin):
Filius hoĩs aduene a¬
malathie ego sũ. Et a¬
it ad cum dauio. Qre
ñ tuniusti mitte ma¬
riũ tuam. ut occidas xͣ
ocansq dauid u¬
num de pueris suis a¬
it. Accedẽs irrue in eũ.
Qui peussit illũ ⁊ mor¬
tuus est. Et ait ad cuz
planctũ hui̾scemedi sr̃
saul et suꝑ ionathã fili¬
um eius: et p̾cipit ut do¬
crẽt filios uuda archũ
sicut scͥtũ est. ĩlibro iꝰ¬

Expanded text:
filius hominis advenae amalechitae ego sum et ait ad eum David quare non timuisti mittere manum tuam ut occideres ocansque David unum de pueris ait accedens inrue in eum qui percussit illum et mortuus est et ait ad eum planctum huiuscemodi super Saul et super Ionathan filium eius et praecepit ut docerent filios Iuda arcum sicut scriptum est in libro I
Abbreviated transcription (Latin):
rer salomõ du¬
senta scuta: de auro p¬
purissĩo. Sexcẽtos auri
sidos dedit in laminas
scuti unius: et trecetas
peltas ex auro ꝓbato.
Trecẽte mine auri. unã
peltũ uestiebãt. Posuit¬
qr cas rex in domo salt̾

Expanded text:
rex Salomon ducenta scuta de auro purissimo, sexcentos auri siclos dedit in laminas scuti unius, et trecentas peltas ex auro probato. Trecentae minae auri, unam peltam vestiebant. Posuitque ea rex in domo saltus
Abbreviated transcription (Latin):
tpre quo solẽt reges ad
bella ꝓccde̾: misit dauid
ioab et seruos suos cũ
eo et uniu̾sũ isrł. et uas¬
tau̾ũt filios amon. et
stratu suo post meridiẽ
et deambularet ĩ solati-¬
o domꝰ regie. iuditq mu¬
lierem se lauantẽ ex ad¬
u̾so suꝑ solariũ suum.
Erat aũt mułr pulc
isit ergo rex: et re
Missis itaq dauid in¬
ingressa cẽt ad illum
donuuit cũ ca. Stati

Expanded text:
es ad bella procedere, misit David Joab, et servos suos cum eo, et universum Israel, et vastaverunt 311 filios Ammon, et strato suo post meridiem, et ambularet in solario domus regiae: viditque mulierem se lavantem, ex adverso super solarium suum: erat autem mulier pulchra isit ergo rex, et reqMisit itaque David nuningressa esset ad illum, dormivit cum ea: stati
Abbreviated transcription (Latin):
to comitatu et diuitii
et camclis portantib
aromata. et aurũ infi¬
nitũ ninus. et gemas
salomonẽ. et locutã ẽ
ei unũsa que hebat in

Expanded text:
lto comitatu, et divitiis, cum camelis portantibus aromata, et aurum infinitum nimis, et gemmas Salomonem, et locuta est ei universa quae ha
Abbreviated transcription (Latin):
um. Cur uenis nob̃cũ:
Reu̾ti et ħita cũ rege.
qr pegͥnus es: et egssus
es de lico tuo: Heri ue¬
iusti: et hodie cõpelleci s
nol̃cũ egudi: Ego aũ
uadani quo iturus sũ.
Rcũt̾ẽ et reduc tecũ frĩs
Et rendit echai. regi. di¬

Expanded text:
um: Cur venis nobiscum? revertere, et habita cum rege, quia peregrinus es, et egressus es de loco tuo. Heri venisti, et hodie compelleris nobiscum egredi? ego autem vadam quo iturus sum: revertere, et reduc tecum fratreEt respondit Ethai regi, di
Abbreviated transcription (Latin):
cũ io ab filio sariue.
cũ abyathar sacerdote
qui aduiuabãt ꝑten
a doch u̾o sac̾dos
tis ergo adonias au¬

Expanded text:
cum Joab filio Sarviae, et cum Abiathar sacerdote, qui adjuvabant partes adoc vero sacerdos,tis ergo Adonias ar
Abbreviated transcription (Latin):
iouas ꝑtes. Et eleua¬
uit palliũ helĩe qd̃ ceci¬
crat ei. Rcu̾susq stetit
urr̃ ripm iorcanis: et
pallio helya ꝙ ceciderat ci
duuse. Et dixit. Ubi est
deus helye etiã nũc: ꝑcus¬
sitq aqͣs: et diuise sunt
huic atq illuc. et tnsut
helyscus.
ccidit aut ut cum
unꝰ mat̾iã succidis¬
s cadẽt ferrũ securis ĩ a¬
qͣm. Ecclamauitq ille:
et ait. Heu heu heu. dñe
mi. Et hoc ip̃m mutuo
acceꝑam. Dixit aũt hõ
dei. Ubi cecidit. At ille:
mõstrauit ei locũ. Preci¬
dit gͦ lignũ: et misit il¬
lus. Natauit ferrũ. Et
ait. Tolle. Qui extẽdit
manũ. et tulit illud.

Expanded text:
in duas partes. Et levavit pallium Heliae quod ceciderat ei. Reversusque stetit super ripam Jordanis, et pallio Heliae quod ceciderat ei, divisae. Et dixit: Ubi est Deus Heliae, etiam nunc? Percussit aquas, et divisae sunt huc atque illuc, et transivit Helisaeus.Accidit autem ut, cum unus materiam succidisset, caderet ferrum securis in aquam. Exclamavitque ille, et ait: Heu, heu, heu, Domine mi, et hoc ipsum mutuo acceperam. Dixit autem homo Dei. Ubi cecidit? At ille monstravit ei locum. Praecidit ergo lignum, et misit illuc. Natavitque ferrum, et ait: Tolle. Qui extendit manum, et tulit illud.
Abbreviated transcription (Latin):
tõis oblatõ. et ꝑhens
uictima illa uiueret ĩ
memoria. et semꝑ pre¬
sens eẽt in gr̃a. Uere u¬
nica et ꝑfecta hostia fi¬
de cristimauda. ñ specie.
neq ext̾ĩori cẽsenda insu
s int̾iori affectu. Unde
m̾ito celestis confirmat
auctoritas. qr caro me¬
a uere est cib: et sãgus
mĩs uere est potꝰ. Rẽcedat¬

Expanded text:
onis oblatio, et perennis victima illa viveret in memoria, et semper praesens esset in gratia vere unica et perfecta hostia, fide aestimanda, non specie, nec exteriori censenda visu, sed interiori affectu. Unde merito coelestis confirmat auctoritas, quia caro mea vere est cibus, et sanguis meus vere est potus.
Abbreviated transcription (Latin):
catus: qr surrexit occisꝰ
Nos q̃n mãducamus
partes de illo ñ facun:
et quidẽ in sa cramẽto
sic fit. et norũt fi deles

Expanded text:
catus, quia resurrexit occisus. Nec, quando manducamus, partes de illo faciamus. Et quidem in sacramento sic fit. Et norunt fideles,
Abbreviated transcription (Latin):
euo t alienar al
illius panis calicisq cõ¬
sortio. eciam si ante ꝙͣ
panẽ illũ comedat. cali
quippe illus participa¬
cram̃tũ significat ĩue

Expanded text:
ec alienari ab ipsius panis calicisque consortio, etiamsi antequam panem illum comedat calicequippe illius participacramentum signi
Abbreviated transcription (Latin):
turalit̾ unitas sit. ipse
testatus est. Qui edit
carnem meã. et bibit
sanguinẽ meũ: in me
manct et ego ĩ eo. Non
eñi in eo erit. nisi in qͦ
ip̃e fu̾it. eiꝰ tñ in se assũp¬
sit me inqt pat̾ uiuẽs:¬

Expanded text:
turalis haec unitas sit, ipse ita testatus est: » Qui edit carnem meam, et bibit sanguinem meum in me manet, et ego in eo . « Non enim in eo erit, nisi in quo ipse fuerit, ejus tamen in se assumpSicut misit
Abbreviated transcription (Latin):
ante q̃m cõsecret᷑ pani
cesserĩt corpus xp̃i est.
Deinde audi dicẽtem.
Accipite et edite ex hoc
oms. hoc est enĩ corpuᷤ
incũ. Et ante u̾ba xp̃i
calix est uino et aqua
plenus. ubi aũt u̾ba
gius efficit. qui plebẽ
redeirit. Ergo uide ꝙͣ

Expanded text:
equam consecretur panis cesserint, corpus est Christi. Denique audi dicentem: Accipite et edite ex eo omnes; hoc est enim corpus meum. Et ante uerba Christi calix est uini et aque plenus. Vbi uerba guis efficitur qui plebem redemit. Ergo
Abbreviated transcription (Latin):
ht sp̃ualem. Nichil in
sacrificiis maius esse
lit. que pura cõscic̃tia
dño offerẽda est. ⁊ pu¬
ram̃te sum̃da: atq ab
om̃ib uenerãda. Et si

Expanded text:
 papa: Nichil in sacrificiis maius esse lit; que pura conscientia Domino offerenda est et pura mente summenda et ab omnibus veneranda. I
Abbreviated transcription (Latin):
s sensib tuis sũt tradi
ta. Et cũ reuendũ ad al¬
tare cibis spũalib san¬
andus ascendis. sacrũ
dei tui corpꝰ et sanguinẽ
fide respice. honora ⁊ mi¬
rare. m̃te cõtinge. cordis
manu suscipe. et maxĩe¬
m̃te: totũ austũ int̾ĩo¬
ris hõis assume. In xp̃o¬
semel oblata est hostia
ad salutẽ sempit̾nã pos
tis. Quid ergo nos dici
cordatoẽm mortis eius.
et una est hostia. et nõ
multe. Qũo una et nõ
mlte: qr semel oblatus
est xp̃s. hoc aũt sacrifi¬

Expanded text:
 sensibus tuis sunt credita: ita et cum reverendum altare cibis spiritualibus satiandus ascendis, sacrum Dei tui corpus, et sanguinem fide respice, honora, mirare, mente continge, cordis manu suscipe, et maxime totum haustu interioris hominis assume CAPsemel oblata est hostia ad salutem sempiternam potens. Quid ergo nos? Nonncordationem mortis ejus, et una est hostia, non multae. Quomodo una et non multae? Quia semel oblatus est Christus. Hoc autem sacrifi
Abbreviated transcription (Latin):
ambigẽdi locus. Nũc
eñ et ip̃ius dñi ꝓfessi¬
onc et fide nr̃a. uere ca¬
ro est. et uere sãguis ẽ.
et hec accepta atiz aus¬
ta efficuit. ut et nos ĩ¬

Expanded text:
ambigendi locus. Nunc enim et ipsius Domini professione, et fide nostra vere caro est, et vere sanguis est: et haec accepta atque hausta efficiunt, ut nos i
Abbreviated transcription (Latin):
tur. uita mãducatil
nec occidit cũ mãdil¬
ficat. q̃n mãducat᷑ re¬
ficit. s ñ deficit. Non gͦ
timeamꝰ frẽs mãduca¬
re istũ panẽ: ne forte fi¬
neamꝰ illũ. et postea:
qd mãducemꝰ. ñ inue¬
nis est et calix. qd̃ eciã
et calix iste sangͥs ista¬

Expanded text:
tur, vita manducatur, nec occiditur, ut manduficat. Quando manducatur, reficit, / sed non deficit. Non ergo timeamus, fratres, manducare istum panem, ne forte finiamus illum et postea, quid manducemus, non invenis est et calix, quod etiams, calix est sanguis
Abbreviated transcription (Latin):
distis. moli cepistis ie¬
uinus exorcismis. Pos¬
tra ad aqͣm uenistis.
et cõspersi estis: ⁊ panis
est sicunũ estote nos
tenentes unã fidẽ un ã
spem. in diuiduã cari¬
tatem. Beretici q̃n hoc

Expanded text:
istis moli jejuniis et exorcismis; postea ad aquam venistis, et conspersi estis, et panis est, sic unum estote vos, tenendo unam fidem, unam spem, individuam caritatem. Haere
Abbreviated transcription (Latin):
marimã fudit. sicut
ti cos petra. Petra aũt e¬
rat xp̃s. ñ ĩmobilis pe¬
tra que ppłm sequebat᷑.
et tu bibe. ut te xp̃s seqͣ¬
tur. Uide myst̾iũ. Moy¬
ses hoc est ꝓpħa: uirga hͦ
est u̾bũ dei. Sa cerdos u̾¬
bo dei tãgit petrã. et flu¬
it aqua. et bibit ppłs¬
dei: qui dei grãm cõsecu¬
tus est. Didicisti hoc. ac¬
cipe et aliuid.In tpre do¬
minice passiõis cũ sab¬
batũ magnũ instaret:

Expanded text:
it, sicut ti eos petra: petra autem erat Christus. Non immobilis petra, quae populum sequebatur. Et tu bibe, ut te Christus sequatur. Vide mysterium. Moyses, hoc est Propheta; virga, hoc est verbum Dei. Sacerdos verbo Dei tangit petram, et fluit aqua, et bibit pDei, qui Dei gratiam consecutus est. Didicisti ergo hoc. 4. Accipe et aliud. In tempore Dominicae passionis cum sabbatum magnum instaret,
Abbreviated transcription (Latin):
misfiis innouatꝰ i cor¬
cresendo fnsilisti. et de fi¬
uo ꝑditõis adoptinus
dei filius occulta puri¬
ip̃e eẽs m̾ito alt̾ fidei ꝓ¬
cessib extitisti. In ext̾io¬
ri nichil adoitũ est. et
totũ in inferiori muta¬
tũ est. Ac si hõ xp̃i filuᷤᷤ

Expanded text:
iis innovatus, in corcredendo transisti, et de filio perditionis adoptivus Dei filius occulta puriidem esses, multo alter fidei processibus exstitisti; in exteriori nihil additum est, et totum in interiori mutatum est, ac sic homo Christi filius
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝑ hoc unũ erimꝰ. qa
pat in eo est. et ille ĩ n¬
tis unitas asscrit᷑. au
Non est humano ail
loquendũ. neq ꝑuo
tem p̾dicatõcm dc̃or a¬

Expanded text:
er hoc unum erimus, quia pater in eo est, et ille in natis unitas asseritur, quNon est humano aut loquendum, neque per tem praedicationem dictor
Abbreviated transcription (Latin):
Quid est ꝙ dilectꝰ mens
frcit in domo mea scele¬
ra multa. Nũqd cames
sc̃e auferũt a te malici¬
as tuas: Et apłs.ꝓlit

Expanded text:
Quid est, quod dilectus meus fecit in domo mea scelera multa? Numquid carnes sanctae auferent a te malitias tuas? et Apost
Abbreviated transcription (Latin):
possut obesse. bonis sit
ad salutẽ . malis ad i¬
diciũ. Unde apłs. Qu
mãducat it bibit in¬
digne: iudiciũ sͥ mal¬
ducat et bibit. Nonq
malus male acapit
qõ bonũ est. Non eul
mala erat bucclla q

Expanded text:
t ad salutem, malis ad judicium. Unde Apostolus: Qui manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non malus male accipit quod bonum est. Non enim mala erat buccella,
Abbreviated transcription (French):
inuenerũt defuctũ deũ
tetigit latus: et de latͬe
euis a qua fluxit et sã
meret. Quare de la terr:
Quia unde culpa. inde
gr̃a. Culpa ꝑ feminam:

Expanded text:
invenerunt defunctum Dominum tetigit latus ejus, et de latere ejus aqua fluxit et sangmeret. Quare de latere? Quia unde culpa, inde gratia. Culpa per feminam,
Abbreviated transcription (Latin):
cotidie accipiencã eucha¬
ristiam. alius affirmat
cotidie. faciat unusosq
suit. ⁊acheus et ille cou¬
tutio. cũ alt̾ coꝵ gaudẽt᷑
in domo sua susaꝑit de¬
ñ sũ dignꝰ ut intres sub
tectũ meũ. Anibo salua¬
tirem hon orificãt. qͣm¬
ius ñ uno modo. Ambo
pocĩs miseri: ambo m¬
scd̃iam consecuti. Ad hꝰ
priam uolũtatẽ in ore
cuiuscũq sapiebat. Si¬

Expanded text:
quotidie accipiendam eucharistiam, alius affirmet quotidie. Faciat unusquisqsuit Zachaeus et ille centurie, cum alter eorum gaudens in domo sua susnon sum dignus ut intres sub tectum meum ; ambo Salvatorem honorificantes, quamvis non uno modo, ambo peccatis miseri, ambo misericordiam consecuti. Ad hoc propriam voluntatem in ore cujusque sapiebat.
Abbreviated transcription (Latin):
ergo tanta ius est ĩser¬
quantomagis oꝑat
est ut siit que crant
et in aliud conu̾tãt
Et sic qd̃ crat panis
ante consecratõem.
cõsecratoẽm est. quia
sermo xp̃i creaturam
mutat. et sic ex paue
fit corpus xp̃i. Et ui¬
nũ cũ aqua ii calia
nuxtũ. fit sanguis. o¬
secratõe u̾bi celestis.

Expanded text:
is est in serquanto magis operatorius est, ut sint quae erant, et in aliud commutentur? Et sic quod erat panis ante consecrationem consecrationem, quia sermo Christi creaturam mutat, et sic ex pane fit corpus Christi, et vinum cum aqua in calice missum fit sanguis consecratione verbi coelestis.
Abbreviated transcription (Latin):
u̾boꝵ celestiũ alia sp̃es:
nõiat. post cõsecratẽez
corpus xp̃i significat¬
est in altari uisitatus
ante u̾ba sacram̃toꝵ.
ubi accessit cõsecratio
de pane fit xp̃i caro. Qͦ¬

Expanded text:
a species nominatur, post consecrationem corpus significaest in altari usitatus ante verba sacramentorum; ubi accessit consecratio, de pane fit caro
Abbreviated transcription (Latin):
nerare cõsueu̾at. Liq̃t
iirgo genauit. Et hoc
qd̃ conficit᷑ corpus ex
uirgĩe est. Quid hic q̃riᷤͤ
cũ pret̾ nat᷑am sit ip̃e d̾s¬

Expanded text:
nerare consueuit. Liquet uirgo generauit, et hoc quod conficimus corpus ex uirgine est. Quid hic queris cum preter naturam sit ipse d
Abbreviated transcription (Latin):
tice ĩmolat. et passio xͥ
in mist̾ĩo tradit᷑ ut qui
semel moriendo mortẽ
uicerat. cotidie recidina
delictoꝵ ꝑ hec sacram̃ta
corꝑis et sangũs pcc̃a
relaxet. Unde oramus.
Dimitte nob̾ debita no¬
stra. qr si dixerimꝰ quia
pcc̃m ñ habemꝰ. ip̃i nos
seducimꝰ et u̾itas ĩ nob̃
ñ est. It̾at᷑ eciã hoc miste
rium ob cõmemoratõ¬
nem passionis xp̃i. si c̃
ip̃e ait. Hoc quotienscũ¬
q fec̾itis: in mcã cõme¬
moratoẽm fatictis. Q ͦ¬
tienscũq ergo hũc pa¬
nem sumitis et bibiti
hũc calicẽ. mortẽ dñi ã¬
nũtiatis donet uẽĩat.
Non itaq sic accipien¬
dũ est. donec mors xp̃
uẽiat:qr iam ultra nõ
moriet. sed donec ipe
Int̾dũ aũt semꝑ mos
nũtianda. ut discãt
qui ꝓ eis mori digna
ad hoc nos priordilo

Expanded text:
tice immolatur, et passio Christi in mysterio traditur, ut qui semel moriendo mortem vicerat, quotidie recidiva delictorum per haec sacramenta corporis et sanguinis peccata relaxet. Unde oramus: Dimitte nobis debita nostra, quia, si dixerimus, quod peccatum non habemus, ipsi nos seducimus et veritas in nobis nrium ob commemorationem passionis Christi, sicut ipse ait: Hoc quotiescunque feceritis, in meam commemorationem facite. Quotiescunque ergo hunc panem sumitis, et bibitis hunc calicem, mortem Domini annuntiabitis donec veniat . Non itaque sic accipiendum, donec mors Christi veniat, qui jam ultra non moritur, sed donec ipse Interdum autem snuntianda, ut discant qua qui pro eis mori dignatad hoc nos prior dilexit,
Abbreviated transcription (Latin):
egyptus uallatus inde
amari cõclusus. Uirgã
leuaint moyses separa¬
uit se aqua. et in mu¬
roꝵ spẽm se cogelauit.
atq int̾ undas iua pe¬
cestuis appuut. Iorda¬
ius retror ũ cou̾sus cõ¬
tra nat᷑am in sui fõtis

Expanded text:
egyptiis vallatus, inde mari conclusus. Virgam levavit Moyses, separavit se aqua, et in murorum specie congelavit, atque inter undas via pedestris apparuit. Jordanis retrorsum conversus, contr
Abbreviated transcription (Latin):
cut idas cui buccellã
tradioit xp̃s ñ malũ
acupiendo. s bonum
male accipiendo. locũ
sit. aut qr ñ ad salutẽ
accipie nichil accipit.
Corpus eiũ et sãgus

Expanded text:
cut Judas, cui buccellam tradidit Dominus, non malum accipiendo, sed bonum male accipiendo, locum sit, aut quia non ad salutem accipit, nihil acceperit. Corpus enim Domini et sanguis
Abbreviated transcription (Latin):
Si ergo celestis panis
qui uere xp̃i caro ẽ. suo
cũ re uera sit sacram̃itũ
corporis xp̃i. illius uide¬
pabile. et mortale ĩ cru¬
ce est positũ uoca trs ip̃s
carius ĩmolatõ que
sacerotie marib sir

Expanded text:
 ergo coelestis panis qui vere Christi caro est, suo cum revera sit sacramentum corporis Christi illius videpabile, mortale, in cruce est positum, vocaturque ipsa carnis immolatio, quae sacerdotis manibus fit,
Abbreviated transcription (Latin):
clestib cõsecrat᷑. Acci¬
ꝑe que sũt u̾ba. Dicit
saccidos. fac nob̾ ĩqꝗt
ianc oblatõem ascrip
tam ratonabilẽ. et c̃.¬

Expanded text:
coelestibus consecratur ? Accipe quae sunt verba. Dicit sacerdos: Fac nobis, inquit, hanc oblationem ascriptam, ratam, rationabilem, ac
Abbreviated transcription (Latin):
uirga teuedut moyses.
piecit eam. et st̃a est ser¬
pus. Bursus app̃hẽdit
caudan lienns. et in
uirge natura rectit.
bis nuitata cẽnat᷑am
sirientis et uirge. Curre¬
bant egypti fsumina
sangius cepit crumpe

Expanded text:
Virgam tenebat Moyses, proiecit eam et facta est serpens. Rursus prendit caudam serpentis et in uirge naturam reuertit. bis mutatam esse naturam et serpentis et uirge. Currebant Egypti flumina sanguis cepit erumpe
Abbreviated transcription (Latin):
unus de ramatha¬
ym sophun de mõte
chana filius iers mai
filu elyu. filii thau. fili
auas uxores. Non
uni anna: et noĩ¬

Expanded text:
unus de Ramathaimsophim de monte lcana filius Hieroam filii Heliu filii Thau filii duas uxores nomen uni Anna et no
Abbreviated transcription (Latin):
in filio dei om̃ia sũt.
omiã enĩ dedit pater
filio. Si omĩa dedit
et̾nitatẽ quam h̃tmi
iestatẽq tranffudit.
S quo ꝓtelabor lõgr.
finis fidei mee: xp̃s ẽ.¬

Expanded text:
in filio dei omnia sint: omnia enim dedit pater filio. si omnia dedit, aeternitatem quam habet maiestatemque transfudit. sed quo prolabor longius? finis fidei meae
Abbreviated transcription (Latin):
Leti c̾uices pbẽt.sola¬
qr int̾ eos eͣat de glio¬
neotentio. Pfecto
at iubetim. Eũc mn au¬
a satellitib regis se¬
optimi: qd̾ aõre reli¬
gionis nullã uob̾ p̃¬

Expanded text:
eruices| praebent. Solaque inter eos est de gloriocontencio perfecto at iubetur. Tunc . maua satellibus regiis seoptimi quod amore relegionis nullam uob
Abbreviated transcription (Latin):
hei diuina pietas au¬
dire ꝑmittẽt. Erectis
gat. Quid audis: Q
uit. uoces psallentiꝰ tã¬
ꝙͣ in celo audio: s qd
sit ꝓrsꝰ ignoro. Cui ille.¬

Expanded text:
hoc ei divina pietas audire permitteret. Erectis gat senex: Quid audis? Qui ait: Voces psallentium tanquam in coelo audio, sed quid sit prorsus ignoro. Cui ille
Abbreviated transcription (Latin):
dñs ilł. Et ꝯmixti st̃
int̾ gñs: et didicerũt
est illis inscandalum
Et immolauer̃t filioᷤᷤ
suos: et filias suaᷤ demo¬
nus. Et effuder̃t sãgui¬

Expanded text:
mixti sunt gentibus, et didicerunt est eis in scandalum. Et immolaverunt filios suos et filias suas daemonibus, et effuderunt sangui
Abbreviated transcription (Latin):
cus lãguetiũ aut q̃rit
aũt respicit uolutateͤ
cũ sc̃p contria desideret.
aut reqrat infirmus:
Hinc est ꝙ nc ferruz.
ñc ignẽ. ñc amara po¬
cula ing̾it et apponit
ĩuitis: ut curã sani sẽ¬
rãt egrotãtes. Et si ho
inuirias despicit . maᷤ¬
ledcã cõtẽpnit. ut sau¬
tiatis maĩb spõte iu¬
tam cõferat et salutẽ:
bonitate diuina mor¬
bis sautios pocor. ⁊ fre¬
nesi crimins̃ labora¬
tes. ad salutẽ ⁊̃ ĩuites
Iattrahit. et nolentes

Expanded text:
cus languentium aut quaerit, aut respicit voluntates, cum semper contraria desideret et requirat infirmus; hinc est quod nunc ferrum, nunc ignem, nunc amara pocula ingerit, et apponit invitis, ut curam sani senre aegrotantes. Et si homo injurias despicit, maledicta contemnit, et sauciatis morbo sponte vitam conferat et salutem; bonitate divina morbis saucios peccatorum et phrenesi criminum laborantes, ad salutem etiam invitos attrahit et nolentes
Abbreviated transcription (Latin):
nos ma angustauit
in carne: cepit hr̃e hu¬
mana patam. cepit
ius : paretes hre cepit.
parentũ oim rỹe parẽs:
ut ĩuitaretamor. atͣ¬

Expanded text:
nostra angustiavit in carne, coepit habere humanam patriam, coepit civis: parentes habere coepit, parentum omnium ipse parens, ut invitaret amor, at
Abbreviated transcription (Latin):
mittũt᷑ ei pcc̃a sua. Au¬
dit uẽiam. et tacet pali
les crũpnas resoluti:
corpis si. seslbatut et̾¬
nas penas resolurõis
dĩe ñ defleret. gͣtiorẽs
fut᷑am. Mecito xp̃s of

Expanded text:
mittuntur tibi peccata tua. Audit veniam, et tacet paralles aerumnas resoluti corporis sic deflebat, ut aeternas poenas resolutioris animae non defleret, gratiorem sibi futuram. Merito ergo
Abbreviated transcription (Latin):
q samuel filios isiłi
masphat. Et audicĩ
phylistim ꝙ cõgrega¬
ti cent filii iscl̾ in mas¬
phat: et ascendert satra¬
Nõ cũ audissẽt filiii
racl: tuuert a facit
phylistinoꝵ. Sistrt¬

Expanded text:
 Samuhel filios Israhel in Masphat et audierunt Philisthim quod congregati essent filii Israhel in Masphat et ascenderunt satraquod cum audissent filii Israhel timuerunt a facie Philisthinorum di
Abbreviated transcription (Latin):
reu̾siq sũt et uenerunt
in domũ suã ĩramatha.
Zognouit aũt lchana
annã uxorẽ suã: et re¬
cordatꝰ est eius domu
Et fc̃m̃ est post circulũ
dicrũ: cõcepit anna et
pepit filium: uocauit¬
q nom̃ eius samuel:
eo ꝙ a dño postulass¬

Expanded text:
ique sunt et venerunt in domum suam Ramatha cognovit autem Helcana Annam uxorem suam et recordatus est eius Dominus et factum est post circulum dierum concepit Anna et peperit filium vocavitque nomen eius Samuhel eo quod a Domino postulass
Abbreviated transcription (Latin):
gna domi tue moriet
cum ad uirilem ctatẽ
signũ: qd̃ uenturũ est
duob filiis tuis ophni
et finees. In die uno:
morient ambo. Et sus¬
citabo mͥ sacerdotẽ fide¬
lem: qui iuxͣ cor meũ
et aiãm meã faciet. Et
edificabo ei domũ fide¬
lem: et ambulabit co¬
ram xp̃o m̃o cũctis di

Expanded text:
morietur cum ad virilem aetatem signum quod venturum est duobus filiis tuis Ofni et Finees in die uno morientur ambo et suscitabo mihi sacerdotem fidelem qui iuxta cor meum et animam meam faciat et aedificabo ei domum fidelem et ambulabit coram christo meo cunctis di
Abbreviated transcription (Latin):
um. et adoset mͥ inc¬
sũ. et portaret corã mi¬
ephoth. et dedi domu
patris tui oĩa de sacu¬
uare calce abie¬
cisti uictunã mi¬
am. et mun̾a mea q̃¬

Expanded text:
um et adoleret mihi incensum et portaret ephod coram me et dedi domui patris tui omnia de sacrquare calce abicitis victimam meam et mun
Abbreviated transcription (Latin):
int qͣtuor celi ãĩalia ꝑ
uitulũ cuiꝰ uictimati¬
one ꝗ in saẽdotiũ eli¬
gebãtur: initiari sũt
iussi: designatꝰ accipr.
eo qd ip̃e sac̃dotiũ xp̃i
cet̾is. ampliꝰ exponẽd̾
suscep̾. Pulcherime¬

Expanded text:
inter quatuor coeli animalia per vitulum, cujus victimatione qui in sacerdotio eligebantur initiari sunt jussi, designatus accipitur, eo quod ipse sacerdotium Christi caeteris amplius exponendum susceperit, pulcherrime
Abbreviated transcription (Latin):
App̾heridẽs q achias pal¬
liũ suũ nouũ quo oꝑt̾
crat: scioit ĩ duodecĩ ꝑte ᷤ.
Et ait ad ieroboã. Zolle
t decem scissuras. Hec cĩ
dicit oñs d̃s isił̃. Eccee¬
go scindã regnũ de ma¬
nu salomons: et dabo¬

Expanded text:
Apprehendensque Ahias pallium suum novum, quo coopertus erat, scidit in duodecim partes, et ait ad Hieroboan: Tolle tibi decem scissuras: haec enim dicit Dominus Deus Israel; Ego scindam regnum de manu Salomonis, et dabo
Abbreviated transcription (Latin):
q̃uit me. it adoraint as¬
chamos deum moab.
a et iudicia mea sieut
dauio pat cius. Nec au¬
frrã om̃c regnũ de me¬
nu eius: s ducẽ ponui

Expanded text:
t me et adoraverint AsChamos deum Moab ea et iudicia sicut David pater eius nec auferam omne regnum de manu eius sed duce
Abbreviated transcription (Latin):
tñ illa uidua casta.
gemitu ñ segnior. nõ
or̃onũ suare de filio
plange̾ ad dm̃. Et in¬
trabant in cõspectu di
tebat ad huc uolui ⁊
inuolu illa caligine.

Expanded text:
n illa uidua casta, gemitu non segnior, non orationum suarum de me plangere ad te, et intrabant in conspectum tuum ttebus adhuc uolui et inuolui illa caligine.
Abbreviated transcription (Latin):
ac desid̾ria eiꝰ fec̃ alia.
Uiluit ei repente oĩs
uana spes: ⁊ ĩmorta¬
litatẽ sapiẽ ocupisce¬
bat estu cordis incre¬
ut ad deũ rediret. Eãt¬

Expanded text:
ac desideria mea fecit alia. uiluit mihi repente omnis uana spes et inmortalitatem sapientiae concupiscebam aestu cordis increut ad te redirem.