comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nia carraria oꝑa licet fieri indñĩca die .i. hostilitia. Exconc̃. ap̃s m¬
carra uictualia. uł augaria. ⁊ forte necesse sit. corpꝰ cuilib dũ
lacita secłaria dñicis dieb ł aliis p̃cipuis festis. seu ⁊̃ in
his dieb in qͥb legitima ieuinia celebrant᷑. scb̃m canonicã
toritate. xp̃ianos ad placitũ bannire in supͣdictis dieb. qua¬

Expanded text:
ia carraria opera licet fieri in Dominica die, id est hostilicidia, carra, victualia, vel angaria, et si forte necesse sit, corpus cujuslibet lacita secularia Dominicis diebus vel aliis praecipuis festis, seu etiam in his diebus in quibus legitima jejunia celebrantur, secundum canonicam toritate Christianos ad placitum bannire, in supradictis diebu
Abbreviated transcription (Latin):
cedant. ne ꝑ ignorantiã ipsis ⁊̃ diuinis sacramentis offendaᷤ
qualit̃ susceptũ officiũ celebrent ł baptinent. Tacharias ro¬
chia habitans ep̃o subiectꝰ sit illi incuiꝰ parrochia habitat ⁊ semꝑ¬

Expanded text:
ccedant, ne per ignorantiam etiam in ipsis divinis sacramentis offendantccedant, ne per ignorantiam etiam in ipsis divinis sacramentis offendantqualiter susceptum officium celebrent vel baptizent. CAP.  barrochia habitans episcopo subiectus sit illi in cujus barrochia habitet; et sem
Abbreviated transcription (Latin):
ttãs caritatis tue suscepimꝰ. qͥb sigc̃as latinũ no gͥmertino.
diaconũ tuũ ad ep̃atũ eccłie marcellianensis aclero ⁊ ab oib illu
conuenientib postulari. de qͦ iã añ ħ tp̃s retinemꝰ nob̾ auisitatore
⁊ aqͥbdã loci habitatorib fuisse relatũ. Si nos credentes. Q ta
dimessoriã atua caritate ꝑceꝑint. seripsimꝰ eũ uenire deber.
uerũ quia consulis utrũ nobis de ꝑsona eiꝰ placeat. ⁊ ate debi¬
at relaxari. ad nos nicħ attinet. nͥ ut qͥ sac̃dotẽ necessariũ hñt.
ꝯcordit᷑ ꝑsonã eligant cui canones obuiare ñ possint. Si nẽ hoc
dicimꝰ. ut sieũ om̃s ligunt. ⁊ eũ uis ei eccłie. gͣtũ nobͥ eẽ cog
magne pꝰ baptisinũ cũ dĩ gra ualeat ordinari. Alioquin necẽ
uando pb̃ri aut diaconi ꝑ parrochias constituuntur. xxi.
uando pbri in parrochiis ordinant᷑. libellũ officialẽ a sas̃¬
dote suo accipiant. ut ad eccłlas sibi depitatas instrueti su

Expanded text:
charitatis tuae suscepimus, quibus significas Latinum diaconum tuum ad episcopatum Ecclesiae Marcellianensis a clero, et ab omnibus illic convenientibus postulari, de quo, jam ante hoc tempus, retinemus nobis a visitatore et quibusdam loci habitatoribus fuisse relatum. Sed nos crint, scripsimus cum venire debere. Verum quia nunc consulis utrum nobis de persona ejus placeat, et a te debeat relaxari, ad nos nihil attinet, nisi ut qui sacerdotem necessarium habent, concorditer personam eligant, cui canones obviare non possint. Sed et nunc hoc dicimus, ut si eum omnes eligunt, et vis eum concedere, gratum nobis esse cogmagnae post baptismum, cum Dei gratia valeat ordinari. Alioquin necesse uando presbyteri aut diaconi per parochias constituuntur, oportuando presbyteri in parochiis ordinantur, libellum officialem a sacerdote suo acc
Abbreviated transcription (Latin):
eccłiasticarũ institutionũ. quasdã scripturis quasdã
uero apłica traditione. ꝑ suscessiones inministio firma¬
tas accepimus. quedã uͦ consuetudine roborata approbauit
usus. Quib par ritꝰ. ⁊ isdem utrisq pietatis debetur affectꝰ.
Uñ quis uł aliquantũ sacrarũ exꝑtus scripturarũ hesitauint
Si enĩ attentaui̾mꝰ consuetudines ęccłiȩ ñ ꝑscripturas a patrib tͣ¬
ditas. nichil estimare quantũ legio detrim̃ti latura sit despi¬
cientib liquido constabit. Que enĩ ut iñ ordiam᷑ scͥptura saluti¬
fere crucis signacło fideles docuit in signiri : Que uł trifariã
digesta suꝑ panẽ ⁊ calicẽ ꝓlire orõnis uł consecͣtionis u̾ba cõmen¬
dauit : Nã ñ m quoo in euangłio continetur uł. ab apło msecretis¬
myst̾iis. Que orientẽ u̾sus nos orare. litt̾arũ forma p̃stitit : Bñ¬
dicimus fontẽ baptismatis. oleo unguimꝰ unctionis. u̾bis abre

Expanded text:
esiasticarum institutionum quandam scripturis , quasdam vero apostolica traditione per successiones in ministerio confirmatas accepimus; quasdam vero consuetudine roboratas approbavit usus, quibus par ritus et idem utrisque pietatis debetur affectus; unde quis vel aliquantulum sacrarum expertus scripturarum haesitaverit? Si enim attentaverimus consuetudines Ecclesiae non per scripturas a Patribus traditas nihili aestimare, quantum religio detrimenti latura sit, despicientibus liquido constabit. Quae enim, ut inde ordiamur, scriptura salutiferae crucis signaculo fideles docuit insigniri? Quae multifariam digesta super panem et calicem prolix et orationis et consecrationis verba commendamysteriis. Quae orientem versus 422 nos orare litterarum forma praestituit? Benedicimus fontem baptismatis, oleum unctionis. Huc acce
Abbreviated transcription (Latin):
estis. scribentes ꝑ diu̾sas eccłias. duĩsas eẽ ꝯsuetudines. si ilł
canonica ñ obstitit auctoritas. ꝑqua eis obuiare oebenius.
nil iudicamꝰ. uł eis resistimꝰ. Itẽ igniaro archiep̃o. Ridiculũ ẽ
i satis abominabile dedeciis. ut tranditiones quas antiquitus a
patrib suscepimꝰ. in fringi patiam᷑. pus papa¬

Expanded text:
estis, scribentes per diversas Ecclesias diversas esse consuetudines, si illis canonica non obstitit auctoritas, pro qua eis obviare debemus, nil judicamus vel eis resistimus. Item. Igmaro archiepiscopo: Ridiculum est et satis abominabile dedecus ut traditiones quas antiquitus a Patribus suscepimus infringi patiamur. CAP
Abbreviated transcription (Latin):
u de sũmi sacerdotis electione tͣcͣtabitur. ille omĩb leo pp̃ tẽ.¬
p̃ponat᷑. quẽ cłici ꝑlebisq consensus ꝯcordit᷑ postulauerit.ꝙ.u.
ita ut si in aliũ fortasse partiũ se uota diuiserint. metropoli¬
tani iudicio is alti̾ p̃ferat᷑. qui maiorib ⁊ studiis uiuat᷑ ⁊ me¬
ritis. tm̃ ut nullus inuitis ⁊ ñ petentib ordinet᷑. ne plebs in

Expanded text:
 de summi sacerdotis electione tractabitur, ille modis omnibus praeponatur, quem cleri plebisque consensus concorditer postularint, ita ut si in aliam fortasse personam partium se vota diviserint, metropolitani judicio is alteri praeferatur, qui majoribus et studiis juvatur et meritis tantum ut nullus invitis et non petentibus ordine
Abbreviated transcription (Latin):
uellarũ appellari sancciuit. Itẽ. ⁊c̃ ap̃ constantinopolĩ p̾scianꝰ
cesariensis grũnaticȩ artis ꝓfunda rimatꝰ ẽ. hystorii. anastasu
leges faciens singłarẽ codicẽ. ⁊ uocans eũ nouellas institu¬
uodeũq imꝑator ꝑ epłam constituit. uł cognoscens decreũ
ł edicto p̃cepit : legem eẽ ꝯstat. hȩ sunt quȩ ꝯstitutio¬
nes. appellant᷑. plane ex his quedã sunt ꝑsonales. quȩ ñ ad
exẽplũ thuntur. Quod ñ ħ pͥnceps iuilt. Nã qͦd alicii ob me¬
rita indulsit. uł si cui penã irrogauit. ł si cui sine exẽplo

Expanded text:
vellarum appellari sancivit. Item: Tunc apud Constantinopolim Priscianus vellarum appellari sancivit. Item: Tunc apud Constantinopolim Priscianus Caesariensis grammaticae artis profunda rimatus est. CAP. leges, faciens singularem Codicem, et vocans eum Novellas constituQuodcunque imperator per epistolam constituit, vel cognoscens decrevit, vel edicto praecepit, legem esse constat; hae sunt quae constitutiones appellantur. Plane ex his quaedam sunt personales, quae non ad exemplum trahuntur, quod non hoc princeps vult. Nam quod alicui ob merita indulsit, vel si cui poenam irrogavit, vel si cui sine exemplo
Abbreviated transcription (Latin):
heodosius minor augustus. adsimilitudinẽ gregoriani ⁊ her¬
mogeniani codicẽ factũ institutionũ a constantini tp̃rib sub
proprii cuiusq imꝑatoris titulo disposuit. quẽ a suo noĩe theo
ustiniaiꝰ augustus leges Romanoꝵ quarũ ꝓlixitas nimia erat.
⁊ in utilis dissonantia. mirabili breuitate correx̃. Nã onĩs ostitu¬
tiones pͥncipiũ quȩ utiq multis uoluminib habebant᷑. int̾
.xii. libios coartauit. Idẽq uolum̃. codicẽ iustimani appellari
p̃cepit. Rursus singłoꝵ magistratuũ siue iudicũ leges. quę
usq ad duo milia pene libros erant extense. int̾ .l. libroꝵ nũm
redegit. eũq codicem digestoꝵ. siue q iustinianꝰ diu̾sa legis uo¬
lumina diu̾sis nõib appellauit pandectarũ nocabulo nun¬
cupauit. Quatuor ⁊̃ institutionũ libros in quib breutt̾ um¬
uersarũ legũ textꝰ cõphenditur. nouit̾q cõposuit. Nouas qͦ
leges quas ipse statucrat in unũ uolumen redactas. codicẽ no¬

Expanded text:
heodosius minor augustus, ad similitudinem Gregoriani et Hermogeniani, codicem factum constitutionum, a Constantini temporibus, sub proprio cuiusque imperatoris titulo disposuit, quem aJustinianus Augustus leges Romanorum, quarum prolixitas nimia erat et inutilis dissonantia, mirabili brevitate correxit. Nam omnes constitutiones principum, quae utique multis in voluminibus habebantur, iXII libros coarctavit. Idemque volumen codicem Justiniani appellari praecepit. Rursus, singulorum magistratuum, sive judicum leges quae usque ad duo millia pene libros erant extensae, L librorum numerum redegit, eumque Codicem Digestorum, sive quod Justinianus diversa legis volumina diversis nominibus appellavit, Pandectarum vocabulo nuncupavit. Quatuor enim Institutionum libros in quibus breviter universarum legum textus comprehenditur noviter composuit. Novas quoque leges quas ipse statuerat, in unum redactas, Codicem No
Abbreviated transcription (Latin):
osi meos entis ouasi Eerpturis canonicis inseriure . sẜ iniluis ⁊
quod ñ credebas cũ inuenis incunetant̃ creoe. in istis aut̃ ⁊ qͦd certũ
multa eẽ in tã multis opusculis meis que possint iusto iudi
cio ⁊ nlla temeritate culpari. Idem adbonifaciũ.
on quor libet disputationes quãuis eatholicoꝵ ⁊ laudatoꝵ uiroꝵ
uelut scripturas canonicas habere debemꝰ. ut ñliceat nobis sal¬
ua honorificentia que illis debetur aliqͥd in eoꝵ scripturis imꝓ¬
bare atq respuere. si forte inuenerimꝰ qd alit̾ sentiant. quã uĩtiᷤᷤ¬
se habeat. diuino adutorio uł ab aliis intellecta ł a nob̾. Sx libͦ¬
ergii p̃ꝑ tp̃rib iustinianꝰ imꝑator conciliũ in pontificali.
regia urbe fieri uissit. in quo ⁊ legati sedis apłicȩ conuener.
⁊ decepti subscripser̃. cõpellebat aut̃ ⁊ ipsũ subscribere. s nullatenꝰ
ad quieuit. ꝓ eo qd queda capła extͣ ritũ eccłiasticũ fuerant ieis an

Expanded text:
oli meis litteris quasi Scripturis canonicis inservire; sed in illis, quod non credebas, cum inveneris, constanter crede. In istis autem, quod certum multa esse in tam multis opusculcio et nulla temeritate / culpari. Idem ad Ier.m, quorumlibet disputationes, quamvis catholicorum et laudatorum virorum, velut scripturas canonicas debemus habere, ut non liceat nobis, salva honorificentia, quae illis debetur, aliquid in eorum scriptis inprobare atque respuere, si forte invenerimus, quod aliter senserint, quam veritas habeat, divino adiutorio vel ab aliis intellecta ergii papae temporibus Justinianus imperator, concilium in urbe Regia fieri jussit, in quo et legati sedis apostolicae convenerunt, et decepti subscripserunt. Compellebat autem et ipsum subscribere, sed nullatenus acquievit pro eo quod quaedam capitula extra ritu
Abbreviated transcription (Latin):
cuer̃. uł conscripser̃. quoꝵ noĩa minie retinemꝰ. ñ solũ repudiata
uerũ ⁊̃ ab omi catholica ⁊ Romana eccłla eliminata. atq cũ suis
auctorib. auctoꝵq sequacib. sub anathematis indissolubili uindõ
pitulis quinquaginta. quȩ decreuer̃ regulis orthodoriȩ ad uin

Expanded text:
cuerunt vel conscripserunt, quorum nomina minime retinemus, non solum repudiata, cuerunt vel conscripserunt, quorum nomina minime retinemus, non solum repudiata, verumetiam ab omni catholica Romana Ecclesia eliminata, atque cum suis auctoribus, auctorumque sequacibus sub anathematis indissolubili vinculo, pitulis quinquaginta, quae decreverunt regulis orthodoxis adjungen
Abbreviated transcription (Latin):
ipriscille ⁊ marimille apocr̃. Omĩa opuscula fausti manichei a pocr̃.
opuscula altiꝰ ddementis alexandrini apocr̃. Opuscula cassiani ꝓb̾ri
tauiensis apocr̃. Opuiscuila fausti reginensis galliarũ apocr̃. spła
a poer. Passio georgii apocr̃. Scripta que appellant᷑ salomonis con¬
cradictio. apoer. Philacteria omĩa que ñ ab angło ut illi cfiugt̃.
samosatenꝰ. photinꝰ. ⁊ bonosus. qui simili errore defecer̾. montanꝰ
quoq cũ suis obscenissimis sequacib apollinaris. ualentinꝰ. apolli¬
naris siue manichenis. faustiis. sabelliꝰ. arriꝰ. macedoniꝰ. eunonnꝰ.
dius. dioscorus. euticiꝰ. petruis. ⁊ alius petrus. E quib alexandriã.
aliꝰ antiochiã maculauit. achatiꝰ constantinopolitanꝰ cũ ꝯsortib
suis. nec ñ ⁊ om̃s hereses quas ipsi eoꝵq discipłi siue scismatici do¬

Expanded text:
et Priscillae, et Maximillae apoc. Omnia opuscula Fausti Manichaei apocr. et Priscillae, et Maximillae apoc. Omnia opuscula Fausti Manichaei apocr. Opuscula alterius Clementis Alexandrini apocr. Opuscula Cassiani presbyteri taviensis apoc. Opuscula Fausti Reginensis Galliarum apoc. Opusculapocrypha. Passio Georgii, apocrypha. Scripta quae appellantur Salomonis contradictio, apocrypha. Phylacteria omnia, quae non ab angelo, ut illi confingunt, Samosatenus, Photinus et Bonosus, et qui simili errore defecerunt, Montanus quoque cum suis obscenissimis sequacibus, Apollinaris, Valentinus sive Manichaeus, Faustus, Sabellius, Arius, Macedonius, Eunodius, Dioscorus, Eutyches, Petrus, et alius Petrus, e quibus unus Alexandriam, alius Antiochiam maculavit, Achatius Constantinopolitanus cum consortibus suis, necnon et omnes haereses quas ipsi eorumque discipuli, sive schismatici do
Abbreviated transcription (Latin):
metrũ de xp̃i uirginitate heroicis cõpaginatũ uersib apoer.¬
lib̾ qui appellat᷑ actus teclȩ ⁊ pauli apoer̃. lib̾ qui appellat᷑ nepo¬
tis apocr̃. lib̃. ꝓu̾bioꝵ abhereticis conscriptus. ⁊ scĩ siti nomine
signatꝰ. apocr̃. Itẽ reuelatio pauli apoer̃i. Reuelatio quȩ appel¬
latur thome apostoli. apocr̃ Reuelatio quȩ appellat᷑ stephani
apocͥfa. lib qui appellat᷑ tnͣsitꝰ scẽ marię apoer̃. lib̾ qui appellatu
penitentia ade apoer̃. lib̾ de ogie nomine gigantis qui post
diluuiũ cũ oracone abhereticis pugnasse ꝑhibetur. apoer̃.¬
ub̾ qui appellatur testamentũ iob apocr̃. lib̾ gui appellat᷑ penitentia ori¬
genis apocr̃. lid̾ qui appellatur ciprian apocr̃. lib̾ qui appellantur
phisiologiis ab hereticis conscriptus. ⁊ bĩ ambrosii nomine p̃signatus
apocr᷑. hystoria eusebii pãphili apocr̃. Opuscula tertulliani sine affri¬
cani apocr̃. Opuscta postumiani ⁊ galli apoer̃. Opuscula montani

Expanded text:
metrum de Christo Virgilianis compaginatum versibus, apocrLiber qui appellatur actus Theclae et Pauli apocriphus. Liber qui appellatur nepotis apoc. Liber proverbiorum ab haereticis transcriptus et sancti Sixti nomine signatus, apocriphus Revelatio Pauli apocripha. Revelatio quae appellatur Thomae apostoli apocripha. Revelatio quae appellatur Stephani apoc. Liber qui appellatur transitus sanctae Mariae apoc. Liber qui appellatur Poenitentia Adam, apocryphus. Liber de Ogiae nomine Gigantis, qui post diluvium cum dracone ab haereticis pugnasse perhibetur, apocrypLiber qui appellatur Testamentum Job, apocryphus. Liber qui appellatur Poenitentia Origenis, apocryphus. Liber qui appellatur Poeniphysiologus ab haereticis conscriptus, et beati Ambrosii nomine praesignatus apocr. Historia Eusebii Pamphyli apocr. Opuscula Tertulliani sive Africani apoc. Opuscula Posthumiani et Galli apocr. Opuscula Montani
Abbreviated transcription (Latin):
ñ conuenit aliquos iudicare. ⁊ scõꝵ concilioꝵ canones. relin
anone in illis ⁊ quib om̃ib eccłiasticis utimur iudiciis .i. apłoꝵ
ep̃i. ⁊ꝑ quos ep̃i simul ⁊ cłici iudicant᷑. Nã si tale em̃serit uł otig̾it
inusitatũ negociũ qͣ minince possit ꝑ istos finiri. tc̃ illoꝵ quoꝵ
meministis: dicta. hieronimi. augustini. ysidori. uel cetoꝵ similit̾
scoꝵ doctoꝵ similiũ repta fuerint magnanimit sunt retinenda
ac ꝓmulganda. uł ad apłicã sedem referatur oe talib. Quã ob
causam luculentiꝰ. ⁊ magna uoce ꝓnuntiare ñ timeo. quia qui
illa qͥuȩ diximꝰ scõꝵ patrũ statuta que ap̃ nos canones p̃titu¬
lantur siue sit ep̃e. siuie cłicus. uel saicus. in different̾ recepit.¬
ipse conuincitur. nec apłicã ⁊ catholicã fidem. nec scã uera xp̃i.¬

Expanded text:
n convenit aliquos judicare, et sanctorum conciliorum canones relinqucanone, in illis quibus in omnibus ecclesiasticis utimur judiciis, id est ap clerici judicantur. Nam si tale emerserit vel contingerit inusitatum negotium, quod minime possit per istos finiri, tunc illorum quorum meministis, dicta Hieronymi, Augustini, Isidoris, vel caeterorum similiter sanctorum doctorum similium, si reperta fuerint, magnanimiter sunt retinenda vel promulganda, vel ad apostolicam sedem referatur de talibus. Quam ob causam luculentius et magna voce pronuntiare non timeo, quia qui illa quae diximus sanctorum Patrum statuta, quae apud nos canones praetitulantur, sive sit episcopus, sive clericus, vel laicus non indifferenter receperit, convincitur, nec apostolicam, nec Catholicam fidem, nec sancta vera Chri
Abbreviated transcription (Latin):
approbatꝰ apłica qñ scł uicarii eiꝰ. una cũ. ccc.ł. in nicena
urbe. scdõ conuenientes uniu̾salẽ sy nodũ celebrar̃. Siqͥdem ⁊ lau̾
psam septimã synodũ suscepimꝰ. Nã si eã minime recepissemꝰ ad fiũ
pristinũ uomitũ erroris fuissent reu̾si g̾ci. qui ꝓtot milibus
animarũ xp̃ianarũ intitu habenꝰ reodere rõnẽ. Un Sẏmdꝰ. ꝙ̾ii.
onfirmamꝰ sc̃oꝵ patrũ canones ⁊ synodos.i. nicenã. antiochenã.
neocesariensem. gangrensẽ. antiocħ. laodicensem. constantino pa
docie ep̃i. gregorii miseni epĩ. g̃gorii theologi. amplulocii bi

Expanded text:
ena urbe secundo convenientes universalem synodum celebrarunt. Siquidem et laus psam septimam synodum suscepimus, nam si eam minime recepissemus, ad suum pristinum vomitum erroris fuissent reversi Graeci, qui pro tot millibus animarum Christianorum interitu habemus reddere rationem. CAP. CXVIonfirmamus sanctorum Patrum canones et synodos, I Nicaenam, Antiochenam, Neocaesariensem, Grangrensem, Antiochenam, Laodicensem, Constantinopolidociae episcopi, Gregorii Nisenii, Gregorii theologi, Amphilocii Ico
Abbreviated transcription (Latin):
audierint ad horã nonã manoucare. & nullatenꝰ ieuinare
credendi sunt. si añ manducauerint quã uesꝑtinũ celebretur
officiũ. Conc̾rendũ enĩ ẽ admissã. ⁊ auditis missarũ sollẽniis ⁊
uesꝑtinis officiis. laͥgitis elemosinis ad cibũ accedendũ. Siqͥs uͦ
ta uesꝑtina hora. cõpleta orõne sua. ieuiniũ soluat. leron ad¬

Expanded text:
t signum audierint, ad horam nonam manducare. Qui nullatenus jejunare credendi sunt, si ante manducaverint, quam vespertinum celebretur officium. Concurrendum est enim ad missam, et auditis missarum solemnibus et vespertinis officiis, largitis eleemosynis ad cibum accedendum est. ta vespertina hora, completa oratione sua, jejunium solvat. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
actꝰ bĩ siluestri. apłice sed p̃sulis. lic eiꝰ qui scripsit nom̃
ignoremꝰ. a multis cũ in urbe romana catholicis legi cogno¬
⁊ ꝓ antiquo usu multę ħ imitantur ȩccłiȩ. Itẽ scriptura de inuen¬
tione crucis dñicȩ. ⁊ alia scriptitra de inuentione capitis iob̾is
baptistȩ. nouelle quidem relationes sunt. ⁊ ñ nulli eas catholici
legunt. S cũ b ad catholicoꝵ manꝰ uenu̾̃t. beati pauli apłl. p̃¬
cedat sententia. Omĩa ꝓbate. qđ bonũ ẽ tenete. Itẽ. Rufinus
uir religiosus plurimos eccłiastici oꝑis edidit libros. ñ nullaᷤ
aut scripturas int̾pretatus ẽ. S qm̃ beatissimꝰ hienonimꝰ in al¬

Expanded text:
tri apostolicae sedis praesulis, licet ejus qui scripsit nomen tri apostolicae sedis praesulis, licet ejus qui scripsit nomen ignoremus, a multis tamen in urbe Romana Catholicis legi cognopro antiquo usu multae hoc imitantur Ecclesiae. Item, scriptura de inventione crucis Dominicae, et alia scriptura de inventione capitis beati Joannis Baptistae, novellae quidem relationes sunt, et nonnulli eas catholici legunt. Sed cum haec ad catholicorum manus advenerint, beati Pauli apostoli praecedat sententia: Omnia probate, quod bonum euir religiosissimus plurimos ecclesiastici operis ędidit libros, nonnullas etiam scripturas interpretatus est. Sed quoniam beatus Hieronymus in al
Abbreviated transcription (Latin):
tirũ q̃ multiplit̃ torm̃toꝵ cruciatibus ⁊ mirabilib ꝯfessionũ tri¬
umpbis irradiantur. qͥs ista catholica eẽ dubitet. ⁊ maiora eos
magonib fuisse ꝑpessos nec suis uirib s dĩ grã ⁊ adiitorio
etudinẽ singłari cautela. in scã romana ȩccłia ñ legiuitur.
quia ⁊ eoꝵ qui p̃scripsere nomina penitꝰ ignorantur ⁊ ab in¬
fidelib aut dictis suꝑflua. aut minꝰ apta quã rei ordo fuerit
scripta eẽ putant᷑. sic̃ cuiusdã cirici ⁊ iulitę. sic̃ georgii alioꝵq
huiꝰ modi passiones. que ab hereticis ꝓhibent᷑ conscripte.
Propt̃ qͦd ut dictũ ẽ. ne uel leuis subsannandi oriretur oc
casio. in scã nlomana ęccłia ñ leguntur. Hos tñ cuĩ p̾dicta
eccłia. om̃s martyres ⁊ eoꝵ głosos agones. qui dõ mag̃ ꝙͣ
hoĩls noti st̃. om̃i deuotione uene̾mur. Itẽ. uitas patrũ.
pauli. autonii. hylarionis.⁊ oĩũ heremitarũ. quas tñ uir

Expanded text:
tyrum, quae multiplicibus tormentorum cruciatibus et mirabilibus confessionum triumphis irradiant, quis ista catholicorum dubitet, et majora eos in agonibus fuisse perpessos, nec suis viribus, sed Dei gratia et adjutorio etudinem singulari cautela in sancta Romana Ecclesia non leguntur, quia et eorum qui scripsere nomina penitus ignorantur, et ab infidelibus aut dictis superflua, aut minus apta, quam rei ordo fuerit, scripta esse putantur: sicut cujusdam Cyrici, et Julittae, sicut Georgii, aliorumque hujusmodi passiones, quae ab haeriticis perhibentur conscriptae. Propter quod, ut dictum est, ne vel levicasio, in sancta Romana Ecclesia non leguntur. Nos tamen cum praedicta Ecclesia, omnes martyres et eorum gloriosos agones, qui Deo magis quam hominibus noti sunt, omni devotione veneramur. Item Vitas patrum Pauli, Antonii, Hylarionis, et omnium eremitarum, quas tantum vir
Abbreviated transcription (Latin):
credentes eloquio necessariũ duximus eoꝵ dicta deflorata ad
unius stili tͣcͣtatũ dño adiuuante ꝑduce̾. ⁊ de trib auctorib
unã fac̾e̾ dictionẽ. Legat in trepidus qui dño adiuuante
ad opuscła ꝑuen̾it multũ utilitati ⁊ noticiȩ lucraturus. si q̃
posita sunt ꝑ bos .xii. libros memorię suę sollicita mente
on oebuit repudiari sententia libri sapientię. qui meruit.
tari. ⁊ ab om̃ib apianis ab ep̃is usq ad extremos laicos fideles. peni¬
tentes. catecuiminos. cũ ueneratione diuinȩ auctoritatis audiri.
Itẽ. Qui sententuis ccͣtatoꝵ instrui uolunt. oportet ut istũ librũ
sapientiȩ. uibi legr̃ raptus ẽ. ne malicia mutaret intellectũ illiꝰ.
ałtꝰ om̃ib tractatorib anteponant. qm̃ sic eũ añposuer̾ etiã tprib
ꝓrimis apłoꝵ eg̃gii cẽtatores. qui eũ testẽ ad hibentes nicħ se ad¬
hibere nisi diuinũ testimoniũ credider̃. Itẽ. lib sapientiȩ qͥ

Expanded text:
florata in unius styli tractatu, Domino adjuvante, perducere, et de tribus auctoribus unam facere dictionem. Item, legat intrepidus, qui, Domino adjuvante, ad opuscula pervenerit, multum utilitatis et notitiae lucratus, si quae posita sunt, per hos duodecim libros memoriae suae sollicita mente Non debuit repudiari, sententia libri Sapientiae, qui meruit itari, et ab omnibus Christianis, ab episcopis usque ad extremos laicos fideles poenitentes catechumenos cum veneratione, divinae auctoritatis audiri. Item, qui sententiis tractatorum instrui voluit, oportet ut istum librum Sapientiae, ubi legitur: Raptus est ne malitia mutaret intellectum illius , omnibus tractarum egregii tractatores, qui cum testem adhibentes, nihil se adhibere nisi divinum testimonium crediderunt. Item. Liber Sapientiae qui
Abbreviated transcription (Latin):
n septuagesima ponunt eptaticũ. usq in xu. dies añ pascha. Quin¬
ta decima die añ pascha. ponunt hieremiã. usq in cenã dñi.
in cena dñi legunt tres lectiones de lamentatione hieremiȩ.
Quomͦ sedet sola cuittas ⁊ cetã. Et tres lectiones de tractatu scĩ
augustim in psalmo . lxiii. Exaudi ds orationẽ meã cũ dep̃cor.
⁊ tres de apło. uͥ ait. ad cominthios. Conuenientib uob̾ in unũ.

Expanded text:
In Septuagesima ponunt Pentateuchum usque in dies XI ante Pascha; a quinta decima die ante Pascha ponunt Jeremiam usque ad coenam Domini. In coena Domini legunt tres lectiones de Lamentatione Jeremiae, Quomodo sedet sola. Et tres lectiones de Tractatu S. Augustini in psalmo VII, Exaudi orationem meam cum deprecor. Et tres de
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ de unui̾sis qͦs uir sepiꝰ memoratꝰ. zelo dĩ ⁊ fidĩ religione re¬
p̾bendit. Itẽ. Origenis ñ nulla opuscula q̃ uir beatissimꝰ hiero¬
nimꝰ ñ repudiat. Legenda suscipimꝰ. Reliqua aũ om̃ia cũ aue
tore suo dicimꝰ ẽẽ rennuenda. Itẽ. Chronica eusebii cesariensis.
atq eiusdem hystoriȩ eccłiasticȩ libros quãius in primo narra¬
tionis sue libro tepuerit. ⁊ pꝰ in laudib atq excusatione orige¬
nis scismatici. unũ conscripsit librũ. ꝑꝑ serũ tñ singłarẽ noticiã¬
ltẽ. Orosiũ uirũ eruditissimũ collaudamꝰ. quia ualde nobis ne¬
cessaria adu̾sus paganoꝵ calumninias ordinauit. miraq
breuitate contexiuut. ltẽ. Uenerabilis uiri sedulii paschale opꝰ
qđ heroicis descripsit uersib insigni laude p̃ferimꝰ. luuenci ni

Expanded text:
 de universis, quos vir saepius memoratus zelo Dei et fidei religione reprehendit. Item Origenis nonnulla opuscula, quae vir beatissimus Hieronymus non repudiat, legenda suscipimus. Reliqua autem omnia cum suo auctore dicimus esse renuenda. Item Chronica Eusebii Caesariensis, atque ejusdem Historiae ecclesiasticae libros, quamvis in primo narrationis suae libro tepuerit, et post in laudibus atque excusatione Origenis schismatici unum conscripserit librum: propter rerum taItem, Orosium virum eruditissimum collaudamus, quia valde nobis necessaria adversus paganorum calumnias ordinavit, miraque brevitate contexuit. Item, venerabilis viri Sedulii paschale opus quod heroicis descripsit versibus, insigni laude proferimus. Item, Vi
Abbreviated transcription (Latin):
ieronimus atq gennadius eccłiasticos scriptores toto
orbe querentes. ordine ꝑsecuti sunt. eoꝵq studia in uno
uoluminis in diculo cõphendunt. Beda suꝑ actꝰ apłoꝵ.¬
yonsius ariopagita ep̃t ordinatꝰ. corinthioꝵ rexit eccłiã
głose. multaq ad utilitatẽ ȩccłiȩ ꝑtinentia quę actenꝰ
manent. in genii sui uolumina reliquit. cognom̃ a loco cui
elagnis fec̃ libros .u. aduersus nestoriũ ⁊ euticen. Fec̃ ⁊tẽ.¬
tatus inmodũ ambrosii. Itẽ libros .ii. adu̾sus arriũ. fec̃ aũ
⁊ sacmentoꝵ p̃fationes ⁊ orõnes cauto sermone. ⁊ epłas fidĩ de¬
⁊ quarũdã quidem dictata expositio. assistenti plebi ẽ recitata
ꝑnotariũ. quarũdã uͦ explanationẽ corã popło ipse locutus
te sunt ordine. inouob codicib ponere curaui. ⁊ pͥores quidẽ
.ix. que dicte sunt ⁊ posteriores cotidem. Agatho p̃p oĩb ep̃is.

Expanded text:
oque atque Gennadius ecclesiasticos scriptores toto orbe quaerentes ordine persecuti sunt, eorumque studia in uno voluminis indiculo conprehenderunt. Qui multapus ordinatus Corinthiorum rexit Ecclesiam gloriose, multaque ad utilitatem Ecclesiae pertinentia, quae hactenus manent ingenii sui volumina reliquit. Cognomen a loco cui elasius fecit libros quinque adversus Nestorium et Eutichem, fecit et tractatus in modum Ambrosii. Item, libros duos adversus Arium. Fecit autem et sacramentorum praefationes et orationes cauto sermone, et epistolas fidei de et quarumdam quidem dictata expositio assistenti plebi est recitata per notarium, quarumdam vero explanationem coram populo ipse locutus tae sunt ordine in duobus codicibus ponere curavi, et priores quidem viginti quae dictae sunt, et posteriore
Abbreviated transcription (Latin):
aueat omĩa apocrifa. Et si qñ ea ñ ad doginatũ u̾itatẽ seo ad filię.¬
signoꝵ reuerentiã leg̃e uoluerit. sciat ñ eoꝵ ẽẽ quoꝵ titulis
p̃notantur. multaq in his adnuxta uiciosa. ⁊ grandis ẽẽ prudentiȩ

Expanded text:
t omnia apocrypha, et, si quando ea non ad dogmatum veritatem, sed ad t omnia apocrypha, et, si quando ea non ad dogmatum veritatem, sed ad signorum reverentiam legere voluerit, sciat non eorum esse, quorum titulis praenotantur, multaque his admista vitiosa, et grandis esse prudentiae
Abbreviated transcription (Latin):
ite patrũ sine ꝓbabilib auctorib in eccłia minime legantur.
Nam᷑ orthodenis titulatę. suscipiunt᷑ ⁊ legunt᷑. m ag̃ enĩ passiones
scõꝵ martirũ. sacri canones censent. ut liceat eas ⁊̃ in ȩccłia legi.
egunt scripturas apocͥtas manichei nescio a quib fictorib fabula¬
rũ sub apłoꝵ nomune scriptas. ut quę suoꝵ scriptoꝵ tp̃orib in aucto¬
scerent. Ibi tñ legunt apłm tohmam. cũ ẽẽt in quodã nuptiarũ ẽ¬
uiuio ꝑegrinus. ⁊ ꝓrsus incognitꝰ. a quodã ministro palma ꝑcussũ
imp̃catũ fuisse homini continuã seuãq uindictã. Nã cũ egressus fu¬
isset ad fontẽ. ut iñ conuiantib ministraret. eũ leo rugiens int̾enit.
manũq eiꝰ qua cap̃ apłi leui ictu ꝑcussit. a corpore euulsã. scd uocẽ
eiusoem apłi io optãtis atq p̾cantis. canis intulit mensis. inquib
uod beata maria patrẽ habuerit ex tribu leui sacerdotem

Expanded text:
eguntur. Nam ab orthodoxis titulatae, et suscipiuntur et leguntur. Magis enim passiones sanctorum martyrum sacri canones censent, ut liceat eas etiam in ecclesia legi, ibus fabularum sub Apostolorum nomine scriptas: quae suorum scriptorum temporibus in auctoscerent. Ibi tamen legunt apostolum Thomam, cum esset in quodam nuptiarum convivio peregrinus et prorsus incognitus, a quodimprecatum fuisse homini continuam saevamque vindictam. Nam cum egressus fuisset ad fontem ut inde aquam convivantibus ministraret, cum leo rugiens interemit, manumque ejus qua caput apostoli levi ictu percussit, a corpore evulsam, secundum vocem ejusdem apostoli id optantis atque imprecantis, canis attulit mensis in quibus m. Item, c. 128. Quod beata Maria patrem habuerit ex tribu Levi sacerdotem quemdam,
Abbreviated transcription (Latin):
nodũ niceã .ccc.xUiii. patrũ mediante maximo constantin
augusto. in qͣ arriꝰ hereticꝰ dampnatꝰ ẽ. Scãm synodũ con¬
stantinopolitanã. mediante theodosio seniore austusto.
in qua machedoniꝰ hereticꝰ debitã dampnationẽ excepit.
Scãm synodũ ephesinã. in qua nestoriꝰ dampnatꝰ ÷. cũ con
sensu beatissimi celestini .pp̃. mediante cyrillo alexandrui
sedis antistite. ⁊ archadio ep̃o ab italia destinato. Scãm
sẏnodũ calcidonensem. mediante martiano augusto
anacholio constantinopolitano ep̃o. in qua nestoriana
⁊ euthiciana heresis simul cũ dioscoro eiꝰq cõplicib dãs¬
nate sunt. S ⁊ si qua sunt concilia a sc̃ĩs patrib hactenꝰ
instituta. p̃ter illoꝵ .iiiͦiͬ. auctoritatẽ. ⁊ custodienda⁊
recipienda decreuimus. ia nunc fubiciendũ ẽ. de opusculis scdu
patren que in eccłia catholica recipiuntur. Opuscła beati

Expanded text:
om et octo Patrum, mediante Maximo Constantino Augusto, in qua Arius haereticus condemnatus est. Sanctam synodum Constantinopolitanam, mediante Theodosio seniore Augusto, in qua Macedonius haereticus debitam damnationem excepit. Sanctam synodum Ephesinam, in qua Nsensu beatissimi Coelestini papae, mediante Cyrillo, Alexandrinae sedis antistite, et Archadio episcopo ab Italia destinato; sanctam synodum Chalcedonensem, mediante Martiano Augusto, et Anatolio Constantinopolitano episcopo, in qua Nestoriana et Eutichiana haereses simul cum Dioscoro ejusque complicibus damnatae sunt. Sed et si qua sunt concilia a sanctis Patribus hactenus instituta, praeter illorum quatuor auctoritatem, et custodienda recipienda decrevimus. Jam nunc subjiciendum est de opusculis sanctorum Patrum quae in Ecclesia Catholica recipiuntur: Opuscula beati
Abbreviated transcription (Latin):
constantinopolitani. hȩ sunt. mͣͣ synodi pͥncipales fidĩ naturã ple¬
nissime continentes. S ⁊ si qua sunt concilia. quȩ scĩ patres spũ
uinta ostantinopolim tp̃rib iulii paꝑę. sub iustiniano pͥn¬
ỹnodus aquileię facta. ob imꝑitiã fidĩ quintũ uniu̾sale con¬
aliũ susciꝑe disfidit. donec salutarib bĩ ꝑꝑ sergii monitis instru
celebrata ẽ. ⁊ g̃co sermone conscripta. tp̃rib p̃p agathonis.
exequente ac residente piissimo principe ꝯstantino intͣ palatiũ
in regia urbe celebrata ẽ. g̾co eloquio scripta. cxequente ac resi¬
dente piissimo ⁊ dementissimo magno pͥncipe ꝯstãtino.

Expanded text:
cipales fidei naturam plenissime continentes, sed et si qua sunt concilia, quae sancti Patres Spiritu Quinta Constantinopoli temporibus Julii papae sub Justiniano prinynodus Aquilegiae facta ob peritiam fidei quintum universale concilium suscipere diffidit, donec salutaribus beati papae Sergii monitis instrucelebrata est et Graeco nomine ascripta temporibus papae Agathonis, exsequente ac residente piissimo principe Constantino intra palatiin regia urbe celebrata est Graeco eloquio scripta, exsequente ac residente piissimo et clementissimo Magno principe Constantino.
Abbreviated transcription (Latin):
in psalmo . lxiii. ⁊ tres de apło ubi ait in epła ad hebreos. Ap̃c assistens
pontifex. Seda lectio ubi ait. Testam̃tũ enĩ. Tercia. Umbrã eni¬
ꝑtinentes. Infra edomadã omelias. In octana pasche ponunt actus
In octaua pentecosten ponunt librũ regũ ⁊ paralipomenon
usq in hł augustini. In dñica pͥma m̃sis augusti ponunt sa¬

Expanded text:
em meam; et tres de Apostolo, ubi ait in Epistola ad Hebraeos: Christus assistens pontifex; secunda lectio ubi ait: Testimonium enim; tertia, umbram pertinentes. Infra hebdomadam homilias. In octava Paschae ponunt Actus In octava Pentecostes ponunt librum Regum et Paralipomenon, usque in Kalendis Augusti. In Dominica prima Augusti, ponunt Sa
Abbreviated transcription (Latin):
pot̾ ⁊ ũ ht uñ rianmat. ⁊ psalmos nouit. ꝓ uno die quem inp̾.
⁊ aqua acimare debet. tribus uicibꝰ. Deati in macłati. usq
ad dñm iũ tribularer. cecantet. ⁊ sexies miser̾ mei dĩ. ⁊ septu¬
agies ꝓsternat se in tram. ⁊ ꝑ singulas genuflexiones. pat̾ nr̃
decantet. Qui aut psalmos nescit: ꝓuno die quem in pane ⁊
aqua ieuinare debit. centiei ꝓst̾nat se in terram. ⁊ per singu¬
las genuflexiones. pat̾ nr̃ de cancet.

Expanded text:
on habet unde redimat et Psalmos novit, pro uno die quem in pane et aqua jejunare debet tribus vicibus: Beati immaculati, usque, Ad Dominum cum tribularer decantet. Et sexies: Miserere mei Deus. Et septuagies prosternat se in terram, et per singulas genuflexiones, Pater noster decantet. Qui autem Psalmos nescit, pro uno die quem in pane et aqua jejunare debet, centies prosternat se in terram, et per singulas genufl
Abbreviated transcription (Latin):
sororem. patruũ auunculum mat̾ta̾m. amitã. aut aliqͥd
ꝑ uniꝰ anni circunum ante fores basilice orans dñi cle¬
mentiam ꝑseueres. Completo anni circulo intͦducaris
sꝑatione. Carnem ñ manduces om̃ib diebꝰ uite tue. leui¬
nes uͣsq ad nonam cotidie. exceptis festis diebꝰ atq dñicis.¬
Abstineas autem te a uino. medone.ceruisia .iii. dies ꝑ eb
iomadam. Arma portare ñ audeas. nͥ ꝯtrapaganos. ⁊ uͥ¬
Ab uxore sihabeas ñ separenis. si aut̃ ñ habueris: aliam
ñducas. Tempꝰ autẽ huiꝰ penitentie in ep̃i tui ẽ arbitͥo.
ut sciłm conusationẽ tuam. aut extendere ł minuere
łualeat.
ecisti homicidium casu.
it̾a ut nullum occidẽ uelles .ł ferire uoluisses. s tant᷑ aa¬

Expanded text:
sororem, patruum, avunculum, materteram, amitam, vel aliquod per unius anni circulum ante fores basilicae orans Domini elementiam perseveres. Completo anni circulo, introducaris speratione. Carnem non manduces omnibus diebus vitae tuae. Jejunes autem usque ad nonam quotidie, exceptis festis diebus atque dominiAbsdomadam. Arma portare non audeas, nisi contra paganos. Et ubAb uxore, si habeas, non separeris: si autem non habueris, aliam non ducas. Tempus autem hujus poenitentiae, in episcopi tui sit arbitrio, ut, secundum conversationem tuam, aut extendere vel minuere, valeat. Fecisti homicidium casu, ita ut nullum occidere velles, vel ferire voluisses in ira tua
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃. umaquaq ebdomada ieuinet usq ad uesꝑam. ⁊ tẽ refici¬
atur de sicco cibo .i. pane ⁊ leguminibꝰ. siccis seu coct̾is. ł pomis
ł oleribꝰ crudis unũ eligat ex his tͥbꝰ ⁊ utatur. ⁊ ceruisiam bibat.
festũ impleat. Et in his tͥbꝰ rłmis ieiunet duos dies in ebdomada¬
usq ad nonã. ⁊ de sicco cibo cibo comedat. ut supͣ notatũ ẽ. ⁊ .uiͣ.

Expanded text:
 unaquaque hebdomada jejunet ad vesperam, et tunc reficiatur de sicco cibo, id est, pane et leguminibus siccis, sed coctis, aut pomis, aut oleribus crudis, unum eligat ex his tribus, et utatur, et cervisiam bibat, missam impleat. Et in his tribus quadragesimis jejunet duos dies in hebdomada ad nonam, et de sicco cibo comedat, ut supra notatum est, et VI
Abbreviated transcription (Latin):
tibi. ñ scđm canonum censuram. quia canones sic p̃cipiunt
Siquis ꝑ industriam ⁊ cupid̾itatm homicidium fecit̾ sełm
relinqu̾at. ⁊ ingdiatur monastiur i onachors. ⁊ ibi iugĩ
deo seruiat.
ecisti homicidium pro uindieo partum : Si fecisti .xi.¬
ego retribuam.
i fecisti nomicidiũ uolens. ita ut inira tua aliquem ꝑ¬
cutere uelles. ⁊ ñ occide. ⁊ tñ occidisti .xl.d. in .p. ⁊ ai.¬

Expanded text:
tibi, non secundum canonum censuram: quia canones sic praecipiunt: Si quis per industriam et per cupiditatem homicidium fecerit, saeculum relinquat, et ingrediatur monasterium monachorum, et ibi jugiter Deo serviat. Fecisti homicidium pro vindicta parentum? XL dies, quego retribuam. » Si fecisti homicidium nolens, ita ut in ira tua aliquem percutere velles, et non occidere, tamen occidisti, XL dies, i
Abbreviated transcription (Latin):
a carue ⁊ sanguine ⁊ caseo. ⁊ ab om̃i pingui pisce abstinere ocbe
nͥ in illis festis dicbiis. qui intuo epĩo a cuncto popło celebͣn¬
tur. ⁊ nͥ sis in magño itmere. in regio hoste. ł in regali cuite.
rio ł p̃cio uniꝰ denarii. aut tres paupes pascendo.iii.Fr̃. ⁊u. ⁊sa
bb. redimere. ⁊ta tñ ut una re de his tribꝰ sup̃dictis utaris .i. auc
uinum bilas. aut medonem. aut mellitam ceruisiam. Postꝙ̃
domuni uenis. aut sanitati restitutiis fuis. nullam licentiã¬

Expanded text:
 et a caseo, et ab omni pingui pisce abstinere debes: nisi in illis festis diebus qui in illo episcopio a cuncto populo celebrantur. Et si sis in magno itinere, in regio hoste, vel in regali curte, rio, vel pretio unius denarii, aut tres pauperes pascendo, tertia redimere: ita tamen ut una re de illis tribus supradictis utaris, id est, aut vinum bibas, aut medonem, aut mellitam cervisiam. Postquam domum veneris, aut sanitati fueris
Abbreviated transcription (Latin):
e his qui in penitñtia positi uita excẽsserint.
ti. S ꝓ eo qͥ honorauit penitentiam. oblatio illrrecipiat᷑.
leges penitentie exequuntur. si casu mitinere ł in ma¬
ri mortii fui̾nt. ubi eis subueniri ñ possit. memoria eoꝵ
orationibꝰ ⁊ oblatioĩbꝰ cominemletur.

Expanded text:
Si hi, qui in poenitentia positi, vita excesserint, ti; sed pro eo quod honoravit poenitentiam, oblatio illius suscipiatur. es poenitentiae exsequuntur, si casu in itinere vel in mari mortui fuerint, ubi eis subveniri non possit, memoria eorum et orationibus et oblationibus commendetur.
Abbreviated transcription (Latin):
s qui penitentiã in infirmitate petit. sicasu dũ ꝙp̾. lxxui.
ad eũ sacerdos inuitatus uenit. opp̃ssus infirmitatẽ
obmutuerit. ł infrenesim ũsus fuĩt. dent testimonium
qui eũ audierunt. ⁊ accipiat penitentiam. Et si ꝯtinuo
moriturus creditur. reconcilietur ꝑ manꝰ impositionem.
⁊ infundatur ori eiꝰ eucharistia. Si suꝑuixit. ammoncat᷑¬
a sup̃dictis tesib petitioni sue satisfactũ. ⁊ subdatur statu¬
tis penitentie lagib quã dui sacerdos qui penitentiam oe¬
enitentes qui in infirmitate s̃. iuaticũ accipiant. Item ex

Expanded text:
s qui poenitentiam in infirmitate petit, si casu, dum ad eum sacerdos invitatus venit, oppressus infirmitate obmutuit vel in frenesim versus fuerit, dent testimonium qui eum audierunt, et accipiat poenitentiam. Et si continuo creditur moriturus, reconcilietur per manus impositet infundatur ori ejus Eucharistia, si supervixerit admoneata supradictis testibus petitioni suae satisfactum, et subdatur statutis poenitentiae legibus, quoniam diu sacerdos qui per poenitentiam dePoenitentes qui in infirmitate sunt viaticum accipian
Abbreviated transcription (Latin):
ta gͦ talium necessitati auxiliandum ẽ. ut nec actio illis
penitentie nec commiunionis gr̃a denegetur. Si eam ⁊̃
amisso uocis officio ꝑ inditia integri sensus querere cõ¬
ꝓbentur. Qđ si ita aliqua ałgritũdine suspt aggͣua¬
ualeant. testimonia eis fidelium circunstantiaĩ ꝓdeẽ
debebunt. Simul tñ ⁊ penitentie. ⁊ rec̃ciliationis benefi¬
cia ꝯsequantur. Seruata tñ regula canonum circa coꝵ¬

Expanded text:
ta ergo talium necessitati auxiliandum est, ut nec actio illis poenitentiae, nec communionis gratia denegetur, si eam, etiam amisso vocis officio, per indicia integri sensus quaerere comprobentur. Quod si ita aliqua aegritudine fuerint aggravavaleant, testimonia eis fidelium circumstantium prodesse debebunt, simulque et poenitentiae et reconciliationis beneficium consequantur, servata tamen regula canonum pa
Abbreviated transcription (Latin):
rursum labit᷑ quis aut cadit. ñ ꝯtinuo lapsus sui pu¬
dore desꝑare itm̃ debet. s meminit hãc ẽẽ agonis ⁊ certami¬
num legem. ñ ut nũꝙͣ qͥs cadat. s ut nũꝗͣ. discedat. Quia
ñ ille qui sepe ce̾dit uictus dr̃. s ille qui adultimum cessit
om̃ib succubuit malis. qui ĩmanitate scelerum uiam sibi
excluserit regni celoꝵ. ⁊ ñ de infidelibꝰ s de fidelibꝰ fuit. ⁊ ex
his qui pͥꝰ placuerint dõ. post ħ. aũ decidint. ł in adult̾i̾a. ł
in om̃s inpuoititias. que ut apłs ait turpe ẽ ⁊̃ dr̃e. Nec hc̃
ego dico salutem desꝑare debere. ⁊̃ si ad ultimam hꝰmodi ma¬

Expanded text:
rursum labitur ut cadat, non continuo lapsus sui pudore desperare iterum debet, sed meminerit hanc esse agonis et certaminum legem, non ut nunquam quis cadat, sed ut nunquam quis cedat: quia non ille qui saepe cecidit victus dicitur, sed ille qui ad ultimum cessit,omnibus succumbit malis, qui immanitate scelerum viam sibi excluserit regni coelorum, et non de infidelibus sed de fidelibus fuerit, et ex his qui prius placuerit Deo, post haec autem deciderit vel in adulteria, vel in omnes impudicitias, quae, ut Apostolus ait, turpe est etiam dicere, nec hunc ergo dico salutem desperare debere, etiamsi ad ultimam hujus modi ma
Abbreviated transcription (Latin):
is qui intp̾r necessitatis ⁊ inꝑiculi urgñtis ep̃o cheodoro¬
instantia p̃sidium penitentie ⁊ mox reconciliationis
implorant. nec satisfac̾tio intdicendã ẽ nec reconciliatm
deneganda. quia misedĩe dĩ nec mensuras possumus
ponere. nec tpra diffinire. ap̃ quem nullas patitur uenie

Expanded text:
 qui in tempore necessitatis et in periculi urgentis instantia praesidium poenitentiae, mox reconciliationis implorant, nec satisfactio interdicenda est, nec reconciliatio deneganda; quia misericordiae Dei nec mensuras possumponere, nec tempora definire, apud quem nullas patitur veniae
Abbreviated transcription (Latin):
ane quisquis positus in ultima necessitate egritudinis
sue acceꝑit penitentiam ⁊ mox reconciliatus fui̾t.¬
& tͣnsierit de corpore. fateor uobis ñ illi negamꝰ q petit. s
nec p̃sumo dicere. qr hinc bene exierit. Si securiis hinc¬
exierit ego nescio. penitentiam dare possumꝰ. securitaten
aut̃ dare ñ possumus. Num quid dico dimpnabit᷑: S uec di¬
co libabit᷑. Uis te a dubio lib̾ari: Uis qd incertũ ẽ euadereri
age penitentiã dũ sanꝰ es. Si enĩ agis penitentiã ueramaũ

Expanded text:
anc quisquis positus in ultima necessitate aegritudinis suae, acceperit poenitentiam, et mox ut reconciliatus fuerit, exierit de corpore, fateor vobis, non illi negamus quod petit, sed non praesumo dicere quod hinc bene exierit. Si securexierit, ego nescio; poenitentiam dare possumus, securitatem autem dare non possumus. Numquid dico: damnabitur? Sed non dico: liberabitur. Vis ergo a dubio liberari? vis quod incertum est evadere? ag
Abbreviated transcription (Latin):
dam pustulis.⁊ qͣsi horrenda scabie replentes deformem
faciunt ut eam ad amplexiis illiꝰ sponsi celestis. aut iux
gentiam eors quim nos peccant assidue. remittantur. ne
forte simiil collecta. cumulum faciant ⁊ demergant aĩam.
cotidiana peccata. delet ⁊ illa a quibus uita fidelium
ĩ scelerate gesta. s penitendo ĩ meliꝰ mutata discedit. si quẽ¬
admodum uãcit̃ dr̃. dimitte nobis debita nr̃a. qm̃ non
dest̾ que dimittantur. ita ueracit̾ dicat᷑. sic̃ ⁊ nos dimitti

Expanded text:
ut quibusdam pustulis, et quasi horrenda scabie replentia deformem faciunt, ut eam ad amplexus illius sponsi coelestis aut vix, gentiam eorum qui in nos peccant, assidue redimantur; ne forte simul collecta cumulum faciant, et demergant animam.uotidiana peccata. Delet et illa a quibus vita fidelium etiam scelerate gesta, sed poenitendo in melius mutata discedit: si quemadmodum veraciter dicitur, Dimitte nobis debita nostra, quoniam non desunt quae dimittantur; ita veraciter dic
Abbreviated transcription (Latin):
ad ꝯcordiam uocare neglexit. si ampluis aut ꝓrimum. aut¬
cuicumq maiori ꝑsone. aut ex uoluntate. aut & necessitate
adulari uoluit. si pauꝑibꝰ esurientibꝰ cibum ñ dedit. aut
nimium deliciosa. aut̃ sumptuosa sibi ouuia p̃parauit᷑.
sise in ecclia. aut extͣ eccłiam fabulis ociosis. de quibus in
die uditii rõ reddenda ẽ occupauit. si dũ in caute iuramꝰ.

Expanded text:
ad concordiam revocare neglexerit. Si plus aut proximum, autad concordiam revocare neglexerit. Si plus aut proximum, autcuicumque majori personae aut ex voluntate, aut ex necessitate adulari voluerit. Si pauperibus esurientibus cibum non dederit; aut nimium deliciosa, aut sumptuosa sibi convivia praeparaverit. Si se in ecclesia aut extra ecclesiam fabulis otiosis, de quibus in die judicii ratio reddenda est, occupaverit. Si dum in
Abbreviated transcription (Latin):
gritudo.u. fc̃a. añ pascha eis remittendum romane eccłie
ꝯsuetudo demonstrat. Cetm̃ de ꝑondere estimando delic¬
toꝵ. sacerdotis ẽ iudicare ut ad̃tendat ad ꝯfessionem pe¬
nitentis. ⁊ ad fletus atq lacrimas corrigentis. actum iu¬
bere dimitti. xum uidit ꝯgruam satisfactionem. Sane
siquis egritudinem incidit. atq usq ad desperationem
deuenit. ei ẽ añ tp̃s pasche relaxandum. ne de scło absq
uotiens aliquis in cibo aut in potu plus
accipit quam necesse ẽ. ad minora peccã noui̾t ꝑtinẽ.
Quotiens plus loquit᷑ quã ł opꝰ ł neceẽ c̃. aut plus tacet
quã expedit. quotiens pauperem in portune petentem
erasꝑanit. quotiens cum sit corpore sanus aluis ieiunan¬
tibus prandere uoluit. aut somno deditꝰ tardiꝰ ad eccłiã
surrexit. quotiens excepto desidĩo filiors uxorem suam
cognout̾t. quotiens in carcere clausos. ⁊ in uinculis posi¬
cos cardiꝰ requisierit. quotiens infirmos uisitauit᷑. discordes¬

Expanded text:
emittendum Romanae ecclesiae consuetudo demonstrat. Caeterum de pondere aestimando delictorum sacerdotis est indicare, ut adtendat ad confessionem poenitentis et ad fletus atque lacrymas corrigentis, ac tum iubere dimitti, cum viderit congruam satisfactionem. Sane si quis aegritudinem inciderit atque usque desperationem devenerit, ei est ante tempus paschae relaxandum, ne de seculo absque uoties aliquis in cibo aut potu plus accipit, quam necesse sit, ad minuta peccata noverit pertinere; quoties plus loquitur, quam oportet, aut plus tacet, quam expedit; quoties pauperes importune petentes exasperat; quoties quum sit sanus corpore, aliis jejunantibus prandere voluerit, aut somno deditus tardius ad ecclesiam surgit; quoties, excepto desiderio filiorum, uxorem suam cognoverit; quoties in carcere clausos, aut in vinculis positos tardius requisierit; quoties infirmos tardius visitave
Abbreviated transcription (Latin):
solũ quarumdã rerũ ꝑceptiones s delectationes corꝑis pe¬
luio quidem ẽ debita uixca reposcere. aliud ꝓpria
ꝑfistionis amore etempnere. S illicitoꝵ ueniam postulan¬
s ñ omĩa expaliunt. Uñ si penitentes hñt causam quam
neglegere forte ñ debeant. mliꝰ expetit quis eccłiasticũ.
quia ẽ honestuis questus. ⁊ turpis. Uerumptanen pe¬
nitenti utiliꝰ ẽ dispendia pati quã ꝑiculis negociationis

Expanded text:
is veliud quidem est debita juste reposcere, aliud propria perfectionis amore contemnere. Sed illicitorum veniam postulansed non omnia expediunt. Unde, si poenitentes habent causam, quam negligere forte non debeant, melius expetit quis ecclesiasticum quia est honestus quaestus, et turpis. Verumtamen poenitenti utilius est dispendia pati, quam periculis n