comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lepra creũat. mu̾dabat eũ .i. mũdũ uidicabat eum.¬
qr scabies erat. ⁊ lauabat hõ uestim̃ta sua ⁊ m̃dꝰ¬
iudicabat᷑. Cũ uo̾ ꝑspicua erat lepra. seꝑabat᷑ arͣbi¬
triũ sac̃dotis. ⁊ habebat uestim̃ta dissuta .i. facilia
ad induendũ ł exuendũ. ł solam uestẽ extͥnsec ã.
ut sic cognosce̾t᷑. ⁊ capud nudũ. ut poss agnosci.
⁊ os ueste ꝯtectũ. ne fetorẽ loq̃ndo di fu̾d̾et. ⁊ ha¬
bitabat solus extra castra. ita ut a mortuo nicħ dif¬
ferre iuid̾etur. Patet dicit ios. illos irrisibiles qͥ dixe¬
rũt moysen lepra fatigatũ. ⁊ similiũ eiectoꝵ factũ:

Expanded text:
lepra increverat, mundabat eum, id est mundum judicabat, quia scabies erat. Et lavabat homo vestimenta sua, et mundus erat. Cum vero perspicua erat lepra, separabatur ad arbitrium sacerdotis, et habebat vestimenta dissuta, id est facilia ad induendum, vel exuendum; vel solam vestem extrinsecam, ut sic cognosceretur, et caput nudum, ut posset agnosci; et os veste contectum, ne fetorem loquendo diffunderet; et habitabat solus extra castra, ita ut a mortuo nihil differre videretur. Patet, ut dicit Josephus, illos irrisibiles qui dixerunt Moysen lepra fatigatum, et similium ejectorum ducem
Abbreviated transcription (Latin):
nera lepre. In cute ĩ capillis in ueste/ in domo lẽpra
cutis cognoscit᷑. si fuĩt in ea albor .i. pallida albedo. ł
pustule. łcicatͥr. maxiie si fui̾t alba .ł subrufa ita
quidẽ si locus lepre sit humilior carne reliqͣ. ł si mu¬
tati fiu̾nt capilli in candorẽ. ⁊ solito tenu ores/ lepͣ
uõ incapillis allopitͥa dr̃. fluentib sane capillis.
si in caluitio ł recaluatione albus ł rufus coror in¬
uentꝰ fu̾it: plaga lepre ẽ. Adducto gͥ leꝓso ad sac̾dotẽ
sine cuiꝰ arbitͥo ñ excludebat᷑. si lepra ñdũ ei ꝑspicua

Expanded text:
nera leprae, in cute, in capillis, in veste, in domo. Lepra cutis cognoscitur si fuerit in eo albor, id est pallida albedo, vel pustullae, vel cicatrix; maxime si fuerit albo, vel subrufa, ita quidem si locus leprae humilior sit carne reliqua; vel si mutati fuerint capilli in candorem, et solito tenuiores. Lepra vero in capillis, alopecia dicitur, fluentibus capillis. Si in calvitio, vel recalvatione albus, vel rufus color inventus fuerit, plaga leprae est. Adducto itaque leproso ad sacerdotem, sine cujus arbitrio non e
Abbreviated transcription (Latin):
sicreu̾at macła ad iudicabat᷑ lepre. si ñ cren̾at ablu¬
ebatur uestis ⁊ recludebat᷑ aliis .uni. dieb. Si ad huc
dubia erat rũpebat illud a solido. Si tñ itm̃ ali¬
bi macła apparebat lepra uolatił erat. ⁊ ꝯbure¬
batur uestis Sĩ u̾o simł macła corrosura appa¬
rebat ĩ domo pͥus p̃cipiebat sac̃dos oĩa de domo

Expanded text:
at macula adjudicabatur leprae. Si non creverat, abluebatur vestis, et recludebatur aliis septem diebus. Si adhuc dubia erat, rumpebat illud a solido. Si tamen iterum alibi macula apparebat, lepra volatilis erat, et comburebatur vestis. Si vero similis macula corrosiva apparebat in domo, prius praecipiebat
Abbreviated transcription (Latin):
germinaret. cũ suꝑiꝰ dix̾it uirgultũ. qͣm aito
ħbam ortã.⁊ feñtẽ sem̃ ad qd̾ dr̃ ⁊ similei duos
sequens litt̃a cũ dĩ. Non enĩ pluerat dñs suꝑ
t̃ram. fecit equidẽ tũc illa ꝑfecta.⁊ centialiter
priusqͣm ceirent᷑. ⁊ germinarẽt. ut mͦ faciunt.
cũ paulatĩ bñficio roris infusi ⁊ labore hoĩm
ad hibito: ad ortum ⁊ maturitatẽ ꝑueniũt. Tũc
enĩ fons irrigabat t̾ram. ut nilꝰ egiptũ uicis¬
sim ꝑ partes diu̾sas. sic̃ credit᷑ iordanis añ subm̃¬
sionemarrigasse totam pentapoli̾. incissĩ .s. sic̃ ⁊
t̾ram tunc fonte irrigatã dm̃s. diluuisi fuisse
dicamꝰ uł qr legit᷑ ibi fons.⁊ ñ unꝰ. młtitudinẽ
ĩnuit. ut ibi. Uenit locusta.

Expanded text:
germinaret, cum superius dixit virgultum quam cito rbam ortam et ferentem semen. Ad quod dicitur duos sequens littera cum dicitur: Non enim pluerat Dominus super terram. Fecit equidem tunc illa perfecta, et essentialiter priusquam orirentur, et germinarent, ut modo faciunt cum paulatim beneficio roris infusi, et labore hominum adhibito, ad ortum et maturitatem perveniunt. Tunc enim fons irrigabat terram, ut Nilus Aegyptum , vicissim per partes diversas, sicut dicitur Jordanis ante subversionem irrigasse totam Pentapolim vicissim, scilicet sim terram tunc fonte irrigatam dixerimus, diluvium fuisse dicamus. Vel quia legitur ibi fons, et non unus, multitudinem innuit, ut ibi: Venit lo
Abbreviated transcription (Latin):
camim. Quod qr sine coniũctione eoꝵ
fieri ñ potuit. patet qr dĩ ꝯuigiũ uiri ⁊ muli¬
eris instituit In quo ꝯfutantur quidã h̾etici.
dicentes. ꝯcubitũ sine pecc̾o fieri ñ posse. Si qrͣ
quare añ pecc̃m date sut hoĩ esce. cũ eẽt ĩmor¬

Expanded text:
camini . Quod quia sine conjunctione eorum fieri non potuit, patet quia Deus conjugium viri et mulieris instituit, in quo confutantur quidam haeretici dicentes concubitum sine peccato fieri non posse. Si quaeritur quare ante peccatum datae sint ho
Abbreviated transcription (Latin):
reges ad se uocatos ñ remisit. int̾ quos archelau̾
ueniens ⁊ statuas cesaris que ⁊ insignis militaribus
merant secũ ferens ignorantib uideis eas inciuita¬
tem ꝯstituit. cesareamq rediit. Cũ aũ pli̾mi de iero¬
solimitanis ad eũ descondissent. supplicantes de sig¬
nisamouendis. nã ob legẽ uidoꝵ qui p̾cesserant ui¬
dee ꝓcuratores sine signis urbẽ ing̃di ꝯsueuerant.
sedit ꝓ tͥbunali pilatus. milites ⁊ armatos circũ po¬
nens. mortẽ cis minabat᷑ nͥ quieuisset. At illi potuis
gͥpilatus astutiã uideoꝵ in legalib institutiss aufer¬
ri p̃cepit ymagines. Itm̃ pylatus ierosoluã ueniẽs
uidensq urbem aque penuria laborare: aꝑuit gazo¬
philatia templi. ⁊ ex opib demplo dicatis aq̃ ductũ cep̾
edificare suscipiens initiũ torrentis. qd̾ ftadioꝵ duũ
miliũ utt̾uallo distabat. Iuder u̾o acclam abat̃ ut ab
illo oꝑe cessaret᷑. Ob hoc pylatꝰ mł̾tos uideoꝵ occidit.¬

Expanded text:
as vocatos non remisit. Inter quos Archelaum veniens, et statuas Caesaris, quae et signis militaribus inerant, secum deferens ignorantibus Judaeis eas in civitate constituit, Caesareamque rediit. Cum autem plurimi de Jerosolymitis ad eum descendissent, supplicantes de signis amovendis, nam ob legem Judaeorum, qui praecesserant Judaeae procuratores sine signis urbem ingredi consueverant, sedit pro tribunali Pilatus, militesque armatos circumponens, mortem eis minabatur, si non quievissent. At illi mortem n legalibus institutis, auferri praecepit imagines. Iterum Pilatus Jerosolymam veniens, vidensque urbem aquae penuria laborare, aperuit gazophylacia templi, et ex opibus templo dicatis aquaeductum coepit aedificare, suscipiens initium torrentis, quod stadiorum duorum millium intervallo distabat. Judaei vero acclamabant, ut ab illo opere cessaretur. Ob hoc Pilatus multos Judaeorum occidit
Abbreviated transcription (Latin):
isi ł. inraphidĩ. Strab ait amaleth fint filus
hismaeł a qͦ amalochite. qͥ ⁊ hismaelite. ip̃i sũt sa¬
os. Eꝯtra legit᷑ ingenesi qd̾̃ eliphat pͥmogenitꝰ esau
genuit decõcubina a malech. Uñ idem suꝑ regum.
uͥ filius doech ydumeꝰ nũtiãs daiid mortẽ saul
ait. Amalechites sũ. focte duo fuerũt eqd uoci. ⁊ ex
his duo ppłi¶ Elegit aũ moyses ih̾m de tͥbu effraym

Expanded text:
 in Raphidim . » Strabus ait: Amalec fuit filius Ismael, a quo Amalecitae, qui et Ismaelitae ipsi sunt Saos. Econtra legitur in Genesi, quod Eliphaz primogenitus Esau genuit de concubina Amalec . Unde in libro Regum, ubi filius Doech Idumaei nuntians David mortem Saul, ait: « Amalecites sum . » Forte duo fuerant equivoci, et ex his duo populi. Elegit autem Moyses Jesum de tribu Ephraim
Abbreviated transcription (Latin):
filiꝰ demetͥ in t̾rã patrũ suoꝵ metri.
⁊ ꝯuenert̃ ad eũ omĩs ex̃citꝰ. ita ut pauci eent
cũ tͥfone. Et scripsit antiochꝰ sẏmoni ⁊ genti iui¬
magnificabogentẽ ur̃am. ⁊ templũ ingła mag¬
na. Porro tͥfon fugiens antiochũ ꝑmaritenã.
recepit se indora. Et insecutꝰ ẽ eũ antiochꝰ.⁊ obse¬
dit cuutatẽ t̾ra ⁊ mari Co temꝑe luciꝰ ꝯsulro¬
manoꝵ scpͥsit regionib ⁊ regib inoriente. ne
inferrent malũ anticis suis iudeis/nec opem
ferrent infẽntib Et si qui pestilentes de und̾is
chus aũ tet obsedit doram scd̾o. ⁊ ꝯclusit tͥfonẽ.
ea acciꝑe s fregit pactũ qd̃ fec̾ãt cũ eo. Et misit
ad eil athenobiil mandans ei ut redd̾et ei arcẽ¬

Expanded text:
filius Demetrii, in terram patrum suorum, et convenerunt ad eum omnis exercitus, ita ut pauci essent cum Tryphone . Et scripsit Antiochus Simoni, et genti Judmagnificabo gentem vestram, et templum in gloria magna. Porro Tryphon fugiens Antiochum per maritima recepit se in Doram. Et insecutus est eum Antiochus, et obsedit civitatem terra et mari. Eo tempore Lucius consul Romanorum scripsit regibus, et regionibus in Oriente, ne inferrent mala Judaeis amicis suis, nec opem ferrent inferentibus, sed si qui pestilentes ex Judaeis chus autem rex obsedit Doram secundo, et conclusit Tryphonem ea accipere, sed fregit pactum, quod fecerat cum eo, et misit ad eum Athenobium, mandans ei, ut redderet ei arce
Abbreviated transcription (Latin):
athenobĩ in ierłm głam symonis ⁊ appatũ
copiosũ ⁊ affluentiam inauro ⁊ argento ⁊ obstupu¬
tianit ei ñba symonis ⁊ głam eiꝰ. Et iatus ẽ rex ira
magna. Porro tͥfon fugit nauigio mortosiada Rex
autẽ ꝑsequens tͥfonẽ ꝯstituit cendebei ducẽ mari¬
timũ. ⁊ teliqͥt ei ex̃citũ ut expugnaret itdeã. Et

Expanded text:
Athenobius in Jerusalem gloriam Simonis, et apparatum copiosum, et affluentiam in auro et argento, et obstuputiavit ei verba Simonis, et gloriam ejus. Et iratus est rex ira magna. Porro Tryphon fugit navigio in Orthosiada. Rex autem persequens Tryphonem, constituit Cendebaeum ducem maritimum, et reliquit ei exercitum, ut expugnaret Judam.
Abbreviated transcription (Latin):
in deambulando memores mandatoꝵ di fierent.
hii uniũsa deo deputabãt. ⁊ ymarmene .i. fato ag̾e
quid̾ q̃ iusta sc̃. ł neglig̾e: in arbitͥo hom̃ płimũ
maiorib. nũ quã ꝯtrariũ respõdebãt iuditiũ dei
fut᷑m dicentes aiãm oẽm incor s uptã ẽẽ solas bo¬
noꝵ aĩas in alia tnͣsire corꝑa. usq ad resufrectõnẽ
hoĩm uita ⁊ habitu diuisi ĩo ⁊ pharisei dicebant᷑.
¶Saducei ymarmenẽ negant dm̃ inspectorẽ om̃ium
ob qͣm seũitatẽ saduceos .i. uistos se noĩabant. Esei
fere in om̃ib monasticã agebãt uitã. nuptias fasti

Expanded text:
in deambulando memores mandatorum Dei fierent. Hi universa Deo deputabant, et Marmeno, id est fato. Agere quidam quae jussa sunt, vel negligere, in arbitrio hominum plurimum majoribus natu nunquam contrarium respondebant, judicium Dei esse futurum dicentes, omnem animam incorruptam esse, solas bonorum animas in alia transire corpora, usque ad resurrectionem uni hominum habitu divisi, ideo Pharisaei dicebantur. Sadducaei Marmenem negant, Deum inspectorem omnium Ob quam severitatem Sadducaeos, id est justos se nominabant. Essaei fere omnibus monasticam agebant vitam, nup
Abbreviated transcription (Latin):
secte sue meinẽ adib̾nteᷤᷤ. nͥ subãnꝓbõnereceptũ aũt¬
recepti aũ secũ pꝰ ãnũ. duob aliis a̾ms mores eius
ꝓbabant dep̃hensũ inpect̃is a se pellebãt. ut ħ¬
bas more pecoꝵ decerpens usq ad obitũ peniteret.
um ł indextra partẽ suiuitantes ad eo sabb̃m ob¬
seruabãt qd̾ nec eadie aluũ purgabãt Dolabrũ fere¬
bant ligneũ quo in loco sec̃tissimo fodiebant t̾ram
ad aluũ pulgandã. Demissa ueste diligent̃ se ꝯte¬
incorꝑari. bonas exutas corꝑib uitra occeanũ deg̾e
u sit reposita eis ꝓfruitio ad ouentẽ. Malis ꝓcellosa
⁊ hib̾na locadelegantess Erant in eis qͥ futa p̃di¬
cerent. Quidã ꝯuigib s mod̾atẽ utebant  Nam
si hoĩes om̃ino abstiñe arbitrarent᷑: genꝰ huma

Expanded text:
one. Receptum autem secum, post annum, duobus aliis annis mores ejus probabant, deprehensum in peccatis a se pellebant, ut herbas more pecorum decerpens, usque ad obitum poeniteret.um, vel in dexteram partem sui vitantes. Adeo Sabbatum observabant, quod nec ea die alvum purgabant. Dolabrum ferebant ligneum, quo in loco secretissimo fodiebant terram ad alvum purgandam, demissa veste se diligenter conteincorporari. Bonas exutas corporibus ultra Oceanum degere, ubi sit reposita eis perfruitio ad Orientem, malis procellosa, et hibernia loca delegantes. Erant in eis qui futura praedicerent. Quidam conjugibus, sed moderate utebantur: nam si homines abstinendum arbitrarent
Abbreviated transcription (Latin):
tis his lapidib sus citare filios abrahe. Digito osten¬
debat eis ioh̃es .xii. lapides quos tulert̃ .iii. duces tͥ¬
buũ isrł de medio iordanis in aridam. ⁊ totidẽ de
arida in iordanẽ. Quoꝵ acc̾uus eẽt intestimoniũ
qr siccõ pede iordanẽ tnͣsierunt. De trib sectis
rant ã in iudea tres secte iu¬
deoꝵ a coĩ reliqͦꝵ uita ⁊ oppimone distantes
pharisei. saducei essei. ¶Pharisei cultu austõ ⁊ uictu
ꝑparco utebant᷑ trãditiones suas statuentes. qͥb
traditiones moysi det̾mmĩãbãt picatia cartaꝵ inͦfid¬
tegẽbãt. ⁊ in sinistro brachio curcũligata qͥb decalogꝰ
in scͥptus eratsqr dix̾at dñs. hoc habebis qi qͥd appen

Expanded text:
tis his lapidibus, « suscitare filios Abrahae. » Digito autem ostendebat eis Joannes duodecim lapides quos tulerunt duodecim duces tribuum Israel de medio Jordanis in aridam, et totidem de arida in Jordanem, quorum acervus esset in testimonium, quia sicco pede Jordanem transieruunc in Judaea tres sectae Judaeorum, a communi reliquorum vita et opinione distantes, Pharisaei, Sadducaei, Essaei. Pharisaei cultu austero, et victu perparco utebantur, traditiones suas statuentes, quibus traditiones Moysi determinabant, pittacia chartarum in fronte gerebant, et in sinistro brachio circumligata, quibus Decalogus ins
Abbreviated transcription (Latin):
hac rõne. qr sic̾ sub dͫ. etate gñał fiebat ꝯputatio ãno
a p̾ma olĩpiade tali. ł tali. Ita sub .ui. dr̃ ano ab incar¬
natione drũ tali ł talisalii apassione dñi eã inchoas
Utebat᷑ aũ ioħ̾es cilicio de pilis cameloꝵ ⁊ rona pel¬
licea quodã locustaꝵ gn̾e e̾sibili utebat᷑ ⁊ melle sil¬
uestri. Tũc exibat ad eũ om̃is u̾ide̾a ⁊ baptirabant᷑

Expanded text:
hac ratione, quia sicut sub quinta aetate generalis fiebat computatio, anno a prima olympiade tali, vel tali; ita sub sexta dicitur anno ab Incarnatione Domini tali, vel tali. Alii a passione Domini eam inchoassUtebatur autem Joannes cilicio de pilis camelorum, et zona pellicea, quodam locustarum genere esibili vescebatur, et melle silvestri. « Tunc exibat ad eum omnis Judaea, et baptizabant
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ iosaphat erat in ueste regali. Cin achab defeñs. hono¬
rẽ .s. erat in habitu militari. ł ne cognosc̾et᷑ asyris. rex
enĩ syrie p̾ceꝑat pͥncipib belli ut reliqͦs ñ carantes
solius achab sanguinẽ q̃rerent. Et ꝓpt̾ea ĩpetu fr̃o
pugnabat ꝯtra iosaphat. Qͥ cũ exclamass ꝯuocãs ser
pputabat ee acab.e e arlea spelane
uossuos intellexerũt syri ñ eẽ achab.⁊ cessaũnt ab eo.
Unꝰ aũ dirigens sagitã in inc̾cũ ꝑcussit achab int̾ pul¬
monẽ ⁊ stomacũ.⁊ fluebat sanguis insinũ .i. in ntt̃
aũ achab ⁊ delatꝰ in samariã. ⁊ sepultꝰ ibi uiͣr domũ
ebrirneã ꝙͣ edificauat. Et dũ lauarẽt̃ mulieres crũ¬

Expanded text:
et Josaphat erat in stola regali . Cui Achab differens erat in habitu militari, vel ne cognosceretur a Syris: rex autem Syriae praeceperat principibus belli, ut reliquos non curantes, solius Achab sanguinem quaererent. « Et propterea impetu facto pugnabant contra Josaphat. Qui cum exclamasset convocans serans servos, intellexerunt Syri non esse Achab, et cessaverunt ab eo. Unus autem dirigens sagittam in incertum percussit Achab inter pulmonem et stomachum, et fluebat sanguis in sinum, » id est iautem Achab, et delatus est in Samariam, et sepultus ibi juxta domum eburneam, quam aedificaverat. » Et dum l
Abbreviated transcription (Latin):
nũosam suscepit sobolẽ. s de his paucos nũare sus¬
ficit/ Primogenitꝰ eiꝰ antipat᷑ ex doside. Alexandr̃
⁊ aristobolũ ex marianne. Archelaꝰ ex mathaca. sa¬
maritide. ħod̾ es antipas qͥ post fuit tetͣcha ⁊ phi¬
lippus ex cleopatra ierosollutide.¶

Expanded text:
osam suscepit sobolem, sed de his paucos numerare sufficiet. Primogenitus ejus Antipater ex Doside, Alexander et Aristobulus ex Marianne, Archclaus ex Mathaca Samaritide, Herodes Antipas, qui post tetrarcha fuit, et Philippus ex Cleopatra Jerosolymitide.
Abbreviated transcription (Latin):
orare. ⁊ erant ꝑ noctans in oratõne. Et cũ dies
factus eẽt. uocauit discipłõs. forte ad huc dormien¬
tes. ⁊ sedebat secus mare. Cũq ꝯg̃garent᷑ t᷑be ascẽ¬
dens in nauicłam. docebat de ea turbas stantes in
littore: in ꝑabolis ioq̃ns eis ꝓposuitq eis ꝑabolã
seminantis in t̾rã tͥplicit̃ malã. nec fen̾tẽ fructũ.

Expanded text:
orare, et erat pernoctans ibi in oratione. Et cum dies factus est, vocavit discipulos suos, » forte adhuc dormientes, et sedebat secus mare . Cumque congregarentur turbae, ascendens naviculam, docebat de ea turbas stantes in littore, in parabolis loquens eis, proposuitque eis parabolam seminantis in terram tripliciter malam, nec ferentem f
Abbreviated transcription (Latin):
occulte alit̃ fac̾et. Tũc pͥmũ edificauit saul altare
dño. Uñ patet qd̾ ñ suꝑ recens altare iã bis obtule¬
rat in galgala. P utãt tñ qͥdã eũ qͦtiens ꝯq obtułit
nouũ altare ꝯstrixisse. hoc u̾o dictũ pͥmũ. qr ñc ple¬
ne iuxta dĩ placitũ obtulit. Cũq nocte uellet inu¬
ti. Et ait saul tacct᷑nitas ħ. latentis ẽ cã pecti. ꝑ uiuẽ¬

Expanded text:
occulte. « Tum primum aedificavit Saul altare Domino. » Unde patet quod non super recens altare Saul jam bis obtulerat in Galgala. Putant tamen quidam eum, quotiescunque obtulerit, novum altare construxisse. Hoc vero dictum primum, quod nunc plena juxta Dei placitum obtulit. Cumque nocte irruere velti. Et ait Saul: Taciturnitas haec est latentis causa peccati. « Pe
Abbreviated transcription (Latin):
nũm posuit ꝓuic̃to ł ꝓ multitudine copiosa: nũm
posuit supp̃mũ. forte qr pͥncipẽ iã habebãt q̃ tͥbꝰ stũ.
⁊ sud pͥncipe uoluit ẽẽ millenarios qui tm̃ p̾eẽnt mille
Submillenariis aũ monuit. ꝯstitui ⁊. Echaco̾tareos.
.i. centenarios. ł cent᷑iones. Sub cent̾ione: pent᷑acon¬
tarcos.i. qͥn qͣ genarios. Sub qͥnqͣgenario: qͥnq deca
facile erat lites paucoꝵ dirim̾e. Siñ poterãt diffini¬
re ascendebat qͥnqͣgenariũ. ⁊ sic usq ad moy sen.
qd̾ tñ rarũ erat. M aiora tñ moysi reseruabant. ip̃i
minora udicantes. In hẽ modũ romana eccłia uo¬
tes qui leuiora pecc̾a ⁊ q̃dã gͣuia. s occulta iudicant.

Expanded text:
sa numerum posuit supremum. Forte quia jam principem habebat quaeque tribus suum, sub principe voluit esse millenarios, qui tantum praeessent mille. Sub millenariis autem monuit constitui decem hecatontarchos, id est centenarios, vel centuriones, sub centurione duos pentacontarchos, id est quinquagenarios, sub quinquagenario quinque decanni, sicque facile erat lites paucorum dirimere; si non poterant diffinire ascendebant ad quinquagenarium, et sic usque ad Moysen, quod tamen rarum erat. Majora tamen reservabant Moysi, ipsi minora judicantes. In hunc modum Ecclesia Romana votes leviora peccata, et quaedam gravia, sed occulta judicant;
Abbreviated transcription (Latin):
pisces: piscina dici qĩ ꝑ ꝯtrariũ. De hac motionie
beat in ppendit᷑ qr languidi semꝑ erãt ibi. qui
ad certũ horã ꝯuenirẽt tm̃ si scirent. Traditur
aqͥbusdã qd̾ regina sabla uidit in sp̃a ĩ domo
saltus que neptota dicebat᷑: lignũ dñice crucis. ⁊ nũ¬
tiauit salomoni cũ iam recessiss ab eo qd̵ ineamore¬
tetur qͥdam ꝓ quo occiso ꝑirent uidei ⁊ ꝑd̾e̾nt locũ ⁊

Expanded text:
De hac motione, bebat, inde perpenditur, quod languidi semper erant ibi, qui ad certam horam convenirent tantum si sciretur. Traditur a quibusdam quod regina Saba vidit in spiritu saltus, quae Nethota dicebatur, lignum Dominicae crucis, et nuntiavit Salomoni cum jam recessisset ab eo, quod in eo moreretur quidam,
Abbreviated transcription (Latin):
Et magnificatus ẽ uidas in isrł. qͥ qĩ ꝑpħa habebat᷑
qr p̃dix̾̃at iosepho ⁊ ararie ne eg̃de̾nt᷑. ⁊ uastauit
uidas ydumeos ⁊ philistũ.⁊ ꝑtͣasiens samariã decli¬
nauit mazotũ. Et ꝯbussit aras ⁊ dõs eoꝵ. ⁊ cum
spoliis rediit in uideam

Expanded text:
a habebatur, et praedixerat Josepho et Azariae ne egrederentur. Et vastavit Judas Idumaeos et Philisthiim. Et pertransiens Samariam declinavit in Azotum, et combussit aras, et deos eorum, et cum spoliis rediit in Judaeam
Abbreviated transcription (Latin):
qͦmͦ inmunitione fuerãt ꝯp̃hensi. Iudas u̾o pͥus
intendit bosor ⁊ spoliauit. ⁊ surgens nocte cũ dilu¬
cło ueniss ad obsidionẽ uidit portantes scalas. ⁊
machinas ut cõp̾hend̾ent munitionẽ uenit pꝰ
eos tͥb ordinib ⁊ insonuit tuba. Et cognouerũt
Et ceciderũt ex eis fere. uiii. Et uastauit uidas
ciuitates gentiũ in galaaditide. Post ħ ꝯgrega¬
uit timotheꝰ ex̾citũ aliũ. ⁊ secus torrentẽ sedit.
Iudas n̾o abiit obuiã illis. ⁊ ait timotheꝰ. p̾ncipi¬
b suis. Si tnsierit iudas ad nos: potens pot̾it ad
erit: extra flum̃: tnͣ seamꝰ ad eũ ⁊ potĩmꝰ ad u̾sꝰ
eũ.¶ Et tnͣ siuit udas torrentẽ relmq̃ns pꝰ se.
⁊ acclamans p̾ se neminẽ remanes ⁊ conłte gẽtes
fugierũt ad fanũ qd̾ erat in carnaĩ. Iudas u̾o̾ suc¬
cendit fanũ cũ om̃ib qui erãt in eo Tũc cong̾gauit
iudas unũsaᷤᷤ isrłitas qui erant ingala aditide.⁊
uxores ⁊ parundos ut ueniret̃ int̾ram uida. Cũ¬

Expanded text:
quomodo in munitione tenerentur comprehensi. Judas vero prius incendit Bosor, et spoliavit. Et surgens nocte, cum diluculo venisset ad obsidionem, vidit portantes scalas et machinas, ut comprehenderent munitionem. Et venit post eos tribus ordinibus, et insonuit tuba, et castra Timotet ceciderunt ex eis fere octo millia, et vastavit Judas civitates gentium in Galaaditide. Post hoc congregavit Timotheus exercitum alium, et sedit secus torrentem. Judas vero abiit obviam illis. Et ait Timotheus principibus suis: « Si transierit Judas ad nos, potens poterit aderit extra flumen, transeamus ad eum, et poterimus adversus eum. » Et transivit Judas torrentem relinquens post se, qui clamarent neminem remanere. Et contritae gentes fugerunt ad fanum, quod erat in Carnaim. Judas vero succendit fanum cum omnibus qui erant in eo. Tunc congregavit Judas universos Israelitas, qui erant in Galaaditide, et uxores, et parvulos, ut venirent in terram Judae. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
erant ingalaad.adu̾sus iuideos qui erant infinib
eoꝵ Qͥ fugientes in themã miserũt adiuidã ut fer¬
ret eis auxiliũ. nũtiantes qd̾ festinaret timocheꝰ ca¬
ꝑe locũ inquẽ confug̾ant. Cũq ad huc legerentur
epłe. suꝑuenerũt nũtii agalilea. indicantes cong̾¬
gari eos quierãt in ptolomaide. ⁊ tyro ⁊ sydone ad¬
u̾sus uideos¶ G ut᷑biq hostib nũtiatis misit uidas
aditidẽ relinq̃ns in uidea iosephũ ⁊ azariã duces
ut seruarẽt uideã. S cũ nlło hostiũ int̾im bellũ
cõmitt̾ent. Et uenit symon ingalileã. ⁊ ꝯt̾te sũt¬

Expanded text:
erant in Galaad, adversus Judaeos, qui erant in finibus eorum. Qui fugientes in Datheman, miserunt ad Judam, ut ferret eis auxilium, nuntiantes quod festinaret Timotheus capere locum, in quem confugerant. Cumque adhuc legerentur epistolae, supervenerunt nuntii a Galilaea, indicantes congregari eos, qui erant in Ptolemaide, et Tyro, et Sidone adversus Judaeos. Ergo utrobique hostibus nuntiatis, misit Judas aditidem, relinquens in Judaea Josephum et Azariam duces, ut servarent Judaeam, sed cum nullo hostium interim bellum committerent. Et venit Simon in Galilaeam, et
Abbreviated transcription (Latin):
bat᷑. uł deqꝰcũq repente sublimato. ⁊ intrauit ad ner
patruũ suũ. Qui cũ q̃siss ab eo de u̾b̾ samueł de u̾bo
regni tacuit. Ceta indicauit. Uocauit aũ samuel
tͥbus. ⁊ familias .⁊ capita. ⁊ inuenit sors tͥbũ bẽiamĩ.
⁊ descendit sors usq ad saul filiũ eys. Et c̃dit᷑ samuel
temꝑasse sortes uiͣt corsuũ. Sciens aũ saul qd̾ q̃reret᷑.
latuit. qĩ nolens susciꝑe pͥncipatũ. Quẽ inuentũ statu¬
eiut in medio ppłi. ⁊ fuit altior uniũfis: ab hũo ⁊ sur¬
sũ. Et ait samuel. Ecce ꝙ̃ elegit dñs. ñ est ei siłis ĩ oĩ ppło
Et exclamauit om̃is ppłe. Uiuat rex. Et scripsit samu¬
el legem regni. et legit uiriũsa audiente ppło. ⁊ rege.

Expanded text:
batur, vel de quocunque repente sublimato. Et intravit ad Ner patruum suum. Qui cum quaesisset ab eo de verbis Samuelis, de verbo regni tacuit, caetera indicavit. Vocavit autem Samuel pita, et invenit sors tribus Benjamin, et descendit usque ad Saul filium Cis. » Et creditur Samuel temperasse sortes juxta cor suum. Sciens autem Saul quod quaereretur, latuit, quasi nolens suscipere principatum. Quem inventum statuerunt in medio populi, « et fuit altior universis ab humero et sursum. Et ait Samuel: « Ecce quem elegit Dominus; non est ei similis in omni populo. Et exclamavit omnis populus: Vivat rex! Et scripsit Samuel legem regni, et legit universo, audiente populo et rege.
Abbreviated transcription (Latin):
ad puerũ. Reũtam̃ ne pat meꝰ solliat sit ꝓnobis
Cui puer. Est uir dei inciuitate hac qͥ absq ambi¬
guitate. loq̃. Camꝰ ad eũ siforte indicet nos de ma
nr̃a. Et ait saul. Quid fẽmꝰ ad eũs panis deficitis ir
beo in manu mea qͣ tã parte statis argenti rascen¬
derũt in ramatha in q̃ erat int di. Et duiert pues¬

Expanded text:
ad puerum: « Revertamur, ne pater meus sollicitus sit pro nobis. Cui puer: Est vir Dei in civitate hac, qui absque ambiguitate loquitur. Eamus ad eum, si forte indicet nobis de via nostra. Et ait Saul: Quid feremus ad eum? Panis defecit in beo in manu mea quartam partem stateris argenti. » Et ascenderunt in Ramatha, in qua erat vir Dei, et dixerunt puel
Abbreviated transcription (Latin):
iste b̾uitate obscurꝰ est. Uluigͦ ait. tẽtigitq pedes
eiꝰ intelligendũ ẽ./ Sanguus detigit pedes pũi ł angłi
Uñ irata ait uiro. esne mͥuir sangͥnũ .i. an ex coniu
mĩ: ⁊ recessit ipã ab eo ł angłc. hebiens ita ht̃. ⁊̃ tetigit
pedes eiꝰ .i. sephora moysi. Indignãs enĩ p̃putiũ iecit ad
pedes moysi ⁊ ait. Gener sanguinũ tumͥ es .i. tugener
patͥs mei iõ factus es ut eẽs t̾li .i. carni mee ĩ filio ad
sanguineni .i. ad martẽ. ł sanguis meꝰ effusus est
ad placandũ angłm qͥ tͥ mortẽ minabat᷑: ⁊ dimisit
angłe moysen. qd̃ in hebreo patet. Tñ hebreus hab

Expanded text:
iste brevitate obscuratus est. Ubi ergo, ait, « tetigit pedes » intelligendum est, sanguis tetigit pedes pueri, vel angeli. Unde irata ait viro: Esne mihi vir sanguinum, id mei? Et recessit ipsa ab eo, vel angelus. Hebraeus ita habet: « Et tetigit ejus, » id est Sephora Moysi. « Indignans enim praeputium jecit ad pedes Moysi, et ait: Gener sanguinum tu mihi es, » id est tu gener patris mei ideo factus es, ut esses mihi, id est carni meae in filio ad sanguinem, id est ad mortem. Vel sanguis meus effusus est, ad placandum angelum, qui tibi mortem minabatur. « Et dimisit angelus Moysen, » quod in Hebraeo patet. Tamen Hebraeus habet, «
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uidei nouacłis curũcidũt Fabulant᷑ tñ qͥdã hebͤi
usq ad dd̾ cͥcũ cisionẽ factã petra. S qr in deiciendo
goliã ferrũ lorice ⁊ galee cessit lapidi iacto quasi
dans eilocũ: deinceps lapit cessit ferro incͥcũcisionẽ.¬
it itaq de pͥmo ing̾ssu ad pħonem.

Expanded text:
novaculis circumcidunt. Fabulantur quidam Hebraei, usque ad David circumcisionem factam per petram. Sed quia in dejiciendo Goliam ferrum loricae et galeae cessit lapidi jacto, quasi dans ei locum, deinceps cessit lapis ferro in circumcisione.P. XI. De primo ingressu ad Pharaonem.
Abbreviated transcription (Latin):
t surrerit ionathas loco uide fr̃is sui. Et q̃¬
rebat bachides eũoccid̾e. Tũc ionatas cũ smꝰ
fugit in desertũ thecue ⁊ misit frẽm suũ ioħ̾em
ad nabutheos amicos suos. ut cõmodarẽt ei appa¬
ratũsuũ. qui erat p̾ciosus. Et exeuntes filii cam¬
ħ nuntiatũ est ionathe ⁊ symoni fr̃ĩ eiꝰ ꝙ filii iambei¬

Expanded text:
t surrexit Jonathas loco Judae fratris sui, et quaerebat Bacchides eum occidere . Tunc Jonathas cum suis fugit in desertum Thecuae, et misit fratrem suum Joannem ad Nabuthaeos amicos suos, ut commodarent ei apparatum suum, qui erat pretiosus. Et exeuntes filii Jamhoc nuntiatum est Jonathae, et Simoni fratri
Abbreviated transcription (Latin):
na Et dint ionathas ad ionathas ad suos. Eece bel¬
lũ ex adu̾so. aqua uo̾ iordanis hinc ⁊ m̃. ⁊ paludes ⁊
saltus. ⁊ ñ est locus diũtendi. Clamate gͦ in celum
⁊ pugnemꝰ ⁊ ꝯmissũ ẽ bellũ. ⁊ ceciderũt exparte ba¬
chidis. ĩ. uiri.⁊ ũsus ẽ bachides infugam ⁊ reũsus ẽ¬

Expanded text:
d suos: « Ecce bellum ex adverso, aqua vero Jordanis hinc et inde et paludes, et saltus, et non est locus divertendi. Clamate ergo in coelum, et pugnemus, et commissum est bellum. » Et ceciderunt ex parte Bacchidis mille viri, et versus est Bacchides in fugam, et reversus e
Abbreviated transcription (Latin):
qui insidiabant᷑ ei occidit eos. Et secessit ionathas c̾
sus in bethessi que est in desaito ⁊ firmauit eã. Et as¬
cendit bachides in uͥtute magna ⁊ obsedit betessem.
in tab̾nacłis eoꝵ. Simon uͦ eg̾ssus deciuitate succen¬
dit machinas. ⁊ pugnau̾nt ꝯtr̃a bachidẽ ⁊ ꝯtͥtus ẽ
ab eis. Et iratꝰ ẽ bachides ꝯtra iros qui redux̃ant eĩ
inuideã ⁊ mltos ex eis occidit. Qd̾ audiens ionathas
misitadeũ legatos componẽ pacẽ cũ ip̃o. Qui libẽt̾

Expanded text:
qui insidiabantur ei, occidit eos. Et secessit Jonathas cum suis in Bethbessen, quae est in deserto et confirmavit eam. Et ascendit Bacchides in virtute magna et obsedit Bethbessen. in tabernaculis eorum. « Simon vero egressus de civitate, succendit machinas, et pugnaverunt contra Bacchidem, et contritus est ab eis. Et iratus est Bacchides contra viros, qui reduxerant eum in Judaeam. Et multos ex eis occidit. Quod audiens Jonathas misit ad eum legatos, pacem c
Abbreviated transcription (Latin):
ticet sepos Qau cũ uenissẽt ad regẽ benigne ab eo col¬
lecti sũt ñ tñ ad regẽ intͦmissi usq ad diẽ qͥntũ. Im¬
cepit eos cͥoiam uniũsitate pͥncipũ decreuãt hono¬
rare post susceptionẽ u̾o .xii. dieb fuerũt cũ rege. ⁊
sciscitatꝰ ẽ ab eis q̃ in corde suo disposuerat. ⁊ p̃cipue
de duob. De cognitione dĩ ⁊ regriigub̾natione. Cũq
instruissẽt eũ de regni ad ministrõne: plemꝰ dis¬
putau̾nt de uno dõ colendo ⁊ qd̾ ulta c̾ata d̾s eẽq. Iñ

Expanded text:
ticet. Qui cum venissent ad regem, benigne ab eo collecti sunt, non tamen ad regem intromissi, usque in diem quintum. Imcepit eos, quos, coram universitate principum, decreverat honorare, post susceptionem vero duodecim diebus fuerunt cum rege, et sciscitatus est ab eis quae in corde suo disposuerat, et praecipue de duobus, de cognitione Dei et gubernatione regni. Cumque instruxissent eum de regni administratione, plenius disputaverunt de uno Deo colendo, et quod nulla creatura Deus esset. Inde
Abbreviated transcription (Latin):
ci uideoꝵ ut uideos hebraice ⁊ g̾ce lingue ꝑitosad
ip̃m redig̾et cũ lege d̾i qui ad eã tͣnͣfferendã suffice¬
rent. Quod ut ĩpetraret mun̾a cũ epłis mittẽda
censuit. Aderat ibi aristeꝰ. Qui longo temꝑe uide¬
oꝵ calamitati ꝯpatiens. oportunitate lib̾andi eos
inuenta ait. Quomͦ qd̾ postulas optinebis tot uid̾is
in regno tuo seruientib.¶Solue itaq eos ⁊ nicħ
graciꝰ erit pontifici uideoꝵ Nec ob hoc qd̾ dico me
uideoꝵ affinẽ estimes. s qr scio tua int̾eẽ si fc̃oꝵ

Expanded text:
ecae linguae peritos ad ipsum dirigeret, cum lege Dei, qui ad eam transferendam sufficerent. Quod ut impetraret, munera cum epistolis mittenda censuit. Aderat ibi Aristaeus, qui longo tempore Judaeorum calamitati compatiens, opportunitate liberandi eos inventa, ait: Quomodo quod postulas obtinebis, tot Judaeis in regno tuo servientibus. Solve itaque eos, et nihil gratius erit pontifici Judaeorum. Nec ob hoc quod dico, me Judaeorum affine
Abbreviated transcription (Latin):
lerant. nec sufficiebat ãmirari cartarũ tenuitatẽ
⁊ ꝯpaginatõnẽ que ocłis dep̃hendi ñ poss quãquam
litc̾e auree incandore cartaꝵ adeo legibiles appore¬
rent. Intͦduti aũ st̃ in domũ regis seiꝰ mare secretã
que erat ad negotioꝵ delib̾ationẽ. Et date sũt eis
celle singłe.⁊ quicqͥd iusũ est eis oportunũ ⁊ ꝯmo¬
dũ ad int̃p̾tandũ dilucło eg̾diebant᷑ ad optandũ
regi bona. ⁊ policronitudinẽ. Tũc lauabãt se ad
usq ad horam iͣxͣ Iñ tnsibant ad cibũ ⁊ ad teqͥẽ¬

Expanded text:
arum tenuitatem et compaginationem, quae oculis deprehendi non posset, quanquam litterae aureae in candore chartarum adeo legibiles apparerent. Introducti autem sunt in domum regis secus mare secretam, quae erat ad negotiorum deliberationem, et datae sunt eis cellae singulae, et quidquid visum est eis opportunum et commodum ad interpretandum; diluculo egrediebantur ad optandum regi bona, et polichronitudinem. Tunc lavabant se ad usque ad horam nonam. Inde transibant ad cibum, et req
Abbreviated transcription (Latin):
Cũq dixiss rex hoc magnũ eẽ  dixerũt. magnũ est¬
quidẽ s ñ regi munifico Tu̾c scripsit rex eleaza¬
pon̾e decreui. Bñ gͥ facies mittendo nob̾ iuros
seniores qͥ ualeant int̾p̾tationẽ eaꝵ caute nob̾ relin¬
quere. Transmisi mͦ argenti.c. talenta ꝓ ĩmolationib
toria facienda. ⁊ gẽmas sine nũo ad artificũ optionẽ
Tunc mittens ad eũ eleaꝵ arꝰ qd̾ postulabat resqͥpsit
ita sad ĩterp̾tandã legẽ ꝙͣ postulas misit uiros seni¬
ores de una quaq tͥbu .ui. legẽ ferentes. Tue aũ pie¬
tatis erit ł iusticie adnos eã caute remitt̃e Hii ft̃¬

Expanded text:
Cumque dixisset rex, hoc magnum esse, dixerunt: Magnum quidem est, sed non regi munifico. Tunc scripsit rex Eleazaponere decrevi. Bene ergo facies mittendo nobis viros seniores, qui valeant interpretationem earum caute nobis relinquere. Transmisi modo argenti centum talenta pro immolationibus toria facienda, et gemmas sine numero ad artificum optionem. ectemur. » Tunc mittens ad eum Eleazarus quod postulabat, rescripsit ita: « Ad interpretandam legem, quam postulas, misi viros seniores de unaquaque tribu sex legem ferentes. Tuae autem pietatis erit, vel justitiae, ad nos eam caute remittere.
Abbreviated transcription (Latin):
inuilẽ libidinẽ. ñ crescas qr ascendisti cubile pa¬
tus tui. łita distingue. effusus es sic̾ aqͣ nͨ cres¬
cas. qr ascendisti cubiculũ patͥs tui. ac si diceret.
plicitas in possessione. s sufficiat tͥ ꝓ cͥmine tuo
parẽ ẽẽ cet̾is. ñ gͦ suꝑ ext̃sces sicut aqua ebulliẽs
suꝑ eg̾ditur. ł sicut fluuꝰ inu̾dans De sime
De simeone

Expanded text:
in vilem libidinem. Non crescas, quia ascendisti cubile patris tui . Vel ita distingue: Effusus es sicut aqua, non crescas, quia ascendisti cubile patris tui, ac si diceret:  et duplicitas in possessione, sed sufficiat tibi pro crimine tuo, parem esse caeteris. Non ergo super excresces, sicut aqua bulliens super egreditur, vel sicut fluvius inundans. CAP. CIV. De Simeon
Abbreviated transcription (Latin):
ut dicit iosi. ꝑ̃ ebretatẽ ⁊ noctẽ lie ꝯmixtus e̾. Die
facto apud laban de iuutꝰticia q̃rebat᷑. qui dandam
necc̃itati ueniã postulauit. ibi moris eẽ asserens ma¬
iares añ tradi ad nuptias. S post alios .uii. annos se
daturũ ei rochel laudauit cãm ꝓtelati temꝑis dicẽs
se ñ libent̃ filiã ad cananeos missurũ. Cñ ⁊̃ de sorore
nptiis potitꝰ. amorem seq̃ntis pͥori p̃tulit. seruiẽs

Expanded text:
ut dicit Josephus per ebrietatem et noctem, Liae commistus, die ut dicit Josephus per ebrietatem et noctem, Liae commistus, die facto apud Laban de injustitia querebatur. Qui dandam necessitate veniam postulavit, moris ibi esse asserens, majores ante tradi ad nuptias; post alios autem septem annos se daturum ei Rachel, laudavit causam protelati temporis, dicens se non libenter filiam ad Chananaeos missurum, cum etiam de sorore potitus nuptiis, amorem sequentis priori praetulit, serviens
Abbreviated transcription (Latin):
latĩ gges ad aquari. Cũq cuncta ꝑcunctaret᷑
de laban. ualet inqͥut̃ pastores. ⁊ ecce rachel filia
ciꝰ: cũ gͥge suo. Que cũ aduenisset amouit lapidẽ
iacob ab ore putei. Patet qr ñ solus uuit iacob
⁊ ad aqͣuit g̾gem eius. ⁊ in dicans seconsobrinũ.
eł osculatus ẽ eã.q̃ nũtiauit ħ patri.qui occur¬
rens duxit iacos in domũ suã. ⁊ audita cã fuge
dint ei. Os meu̾ ⁊ caromea es. ⁊ iõ secure la tebis
apd̾ me. Tandẽ curã g̃gis. eũ hab̾e decreuit. post
pastorali. habebat aũ labã duas filias. lyam
lippam ocłis. ⁊ rachel uenusto aspectu. quam
paucidies p̾ amioris magnitudine. nec dictũ ẽ
pariui. q desida̾nti aĩo ipa uelocitas taida ẽ s dictũ ẽ
pauci qr uidebat᷑ ei rem tã amabilem pancis dieb¬
uu. qr laborem lenigabeit amor. Completo .uii. a̾no
fecit laban maptias gño suo. uesꝑe aũ facto. subintto¬
dixt ham.dans filie ancillã noĩe ⁊elpham. Iacob uͦ

Expanded text:
cta percunctaretur de Laban: Valet, inquiunt pastores; et ecce Rachel filia ejus cum grege suo venit . Quae cum advenisset, amovit Jacob lapidem ab ore putei. Patet quia non solus ivit Jacob, et adaquavit gregem ejus, et indicans se consobrinum ejus: osculatus est eam. Quae nuntiavit hoc patri. Qui occurrens, duxit Jacob in domum suam, et audita causa fugae, dixit ei: Os meum, et caro mea es; et ideo secure latebis apud me. Tandem curam gregis eum habere decrevit. Post pastorali. Habebat autem Laban filias duas, Liam lippis oculis, et Rachel venusto aspectu. Quam ictum est parvi, quia desideranti animo ipsa velocitas tarda est, sed dictum est pauci, quia videbatur ei rem tam amabilem paucis vus, quia laborem levigabat amor. Completo septimo anno fecit Laban nuptias genero suo. Vespere autem facto subintroduxit Liam, dans filiae ancillam, nomine Zelpham. Jacob vero
Abbreviated transcription (Latin):
dñs malũ in domũ dd̾ in hũc modũ. amõ
primogenitꝰ eiꝰ diligebat thamar sororẽ ab salõ.
exutroq parente. ita ut deꝑiret i ea ⁊ egrotaret. huic
erat cognatꝰ ⁊ familiaris ionadab filiꝰ sem naa frĩs dd̾.
prudens ualde quẽ. ios. ionathã uocat hunc quidã
aibitnt᷑ fuisse nathan. S absit ut ꝓpħa flagiciosũ de¬
d̾it ꝯsiliũ. hic ait ad amon. qr̃ sic attenuaris macie fili
ñit pat̾ tuꝰ ad te uisitandũ. dic ei. Ueniat oro thamar
sorror mea ⁊ faciat mͥ pulm̃tũ ut comedã suauiꝰ de
manu eiꝰ. Cũq ueniss thamar missa a rege. corit ĩ
ase amon uniũsos. Cumq intuliss thamar cibos
isrł. S loq̃re ad regẽ. ⁊ ñ negabit me tͥ hoc aiebat

Expanded text:
nus malum in domo David in hunc modum. Amnon primogenitus ejus diligebat Thamar sororem Absalon ex utroque parente, ita ut deperiret in ea, et aegrotaret . Huic erat cognatus, et familiaris Jonadab filius Semmaa, fratris David, prudens valde, quem Josephus Jonathan vocat. Hunc quidam arbitrantur fuisse Nathan: sed absit ut propheta flagitiosum dederit consilium. Hic ait ad Amnon. « Quare sic attenuaris macie, fili nerit pater tuus ad te visitandum, dic ei: Veniat, oro, Thamar, soror mea, et faciat mihi pulmentum, ut comedam suavius de manu ejus. Cumque venisset Thamar missa a rege, coxit in a se Amnon universos. Cumque tulisset Thamar cibos Israel, sed loquere ad regem et non negabit me tibi. « Hoc aiebat,
Abbreviated transcription (Latin):
ges. Noluit ã acqͥesce̾ amon ⁊ opp̃ssit eã ⁊ statĩ
exosã hũt eã. mag̃ qͣm añ dilex̃at. ⁊ ciecit eam
a se: rogantẽ ut ap̃ eũ mañet. ⁊ eẽt ei uxor. Cũ¬
q eiecissent eã pũi amon: asꝑsit cuĩem capiti
suo.⁊ rupit tunitã talarẽ qua utebant᷑ filie re¬
gis uargines. qm ios. uocat colobiũ manicatũ.
⁊ impolitis manib suꝑ caput ing̾ssa ẽ ad absalõ

Expanded text:
ges. « Noluit autem acquiescere Amnon, et oppressit eam, et statim exosam habuit eam, magis quam ante dilexerat. Et ejecit eam a se rogantem ut apud se maneret, et esset ei uxor. Cumque ejecissent eam pueri Amnon, aspersit cinerem capiti suo, et rupit tunicam talarem, qua utebantur filiae regis virgines, quam Josephus vocat colobium manicatum. Et impositis manibus super caput, ingressa est ad Absalon
Abbreviated transcription (Latin):
ad olescentia pͥmã sortitꝰ est uxorẽ. Qd̾ ñ uidet᷑ posse
stare. cũ inseq̃ntib legat᷑ michol in ierłm subsanasse
tui de icrłm descend̾et ineleon ut ibi pareret tanꝗͣ
in primitiuo loco regni. De int̾fectione abner.¬
o temꝑe factũ ẽ qd̾ abner intraret ad ꝯcubmã
saulis repphã pulcͣm nimis. Obhoc uirgatꝰ ẽ
cubina usurparet sibi iegnũ. Et uatꝰ abner ait ad eũ.
Nũqͥd canis cap̃t egosũ hodie adũsũ uidã pp̃tes ꝙ. d.¬
pp̃te uidas ht̃ me ql cap̃t canis mortui. Ułita. p̃pte
⁊ reducã ad te uniũsũ isrł. Quiait. Optime faciã
tecũ amicitias s ñ uidebis me añqͣm redux̃is micol.
S adysboseth mandauit dd̃ ut remiutt̾et ei morẽ¬
suã nichol. Tulerũt gͦ eam auiro suo phatiel qͥ seq̃¬
bat᷑ eam plorans usq baurim Nonenĩ cognou̾at eã

Expanded text:
adolescentia sua primam sortitus est uxorem. Quod non videtur posse stare cum in sequentibus legatur Michol in Jerusalem subsanasse tui de Jerusalem descenderet in Hebron, ut ibi pareret, tanquam in primitivo loco regni. CAP. V. De interfectione Abner.ore factum est quod Abner intraret ad concubinam Saulis Respham, pulchram nimis . Ob hoc objurgatus est cubina usurparet sibi regnum. Et iratus Abner ait ad eum: « Nunquid canis caput ego sum hodie adversus Judam propter te Judas habet me quasi caput canis mortui. Vel ita: Propter te et reducam ad te universum Israel. Qui ait: Optime. Faciam tecum amicitias, sed non videbis me antequam reduxeris Michol. » Sed et ad Isboseth mandavit David, ut remitteret ei uxoreuam Michol. Tulerunt ergo eam a viro suo Phaltiel, qui sequebatur eam plorans, usque Bahurin. Non enim cognoverat ea
Abbreviated transcription (Latin):
bat᷑ eis ñ posse eg̾e.¬
fugit ⁊ ascendit ĩ montẽ solusorare. hic est mons
inqͦ sermonẽ fecit a qͦ ꝑmiliare distat locꝰ refectio¬
nis hꝰ. qui hodie dr̃ m̃sa nft̾a qm ẽ locus ille in qͦ
pꝰ resurrõnẽ comedit partẽ piscis assi/ Supͣ u̾o ẽ pars

Expanded text:
batur eis non posse egefugit, et ascendit in montem solus orare . » Hic est mons in quo sermonem fecit, a quo per milliare distat locus refectionis hujus, qui hodie dicitur Mensa, infra quam est locus ille, in quo post resurrectionem comedit partem p
Abbreviated transcription (Latin):
ex quauitiat᷑ gurges inficit᷑q Uñ miniil acutis¬
colorẽ cadit. Ob hoc ibidẽ gẽme rubte ĩ ueniunt᷑.
q̃ humo ĩ uolute. ⁊ int̾ harenas atͥte t̾re colorẽ
hñt ⁊ maris. hoc marem duos sinus didit qͥ ab
oriente ẽ ꝑsicus appłtat᷑. qi ꝑse horã eꝰ in habtiate.
Alt̃ arabicus dr̃ ubi tñ nos dm̃s rubuã hebreꝰ ht̃
cãlinosũ qr scãne in liitore habundãt Sane ibi
contati st̃ fili isrł. ex una parte erãt md̾tes aspi
⁊ ĩmeabiles. ex altãparte mare.

Expanded text:
 gurges, et inficitur, unde minium acutiscolorem cadit. Ob hoc ibidem rubrae gemmae inveniuntur, quae humo involutae, et inter arenas attritae terrae colorem habent et maris. Hoc mare in duos sinus dividitur, qui ab oriente est Persicus appellatur, quia Persae oram ejus inhabitant, alter Arabicus dicitur, ubi tamen nos dicimus Rubrum: Hebraeus dicit Cannosum, quia cannae in littoribus ejus abundant. Sane ibi coarctati sunt filii Israel. Ex una parte erant montes asperrimi et immeabiles, ex altera parte mare.
Abbreviated transcription (Latin):
Temptanit aũ in endẽ tͥb. quib adã deiec̾at. s ñ ordi¬
ne eodem. p̾mo ingula. ut esurrens panẽ uidẽs ĩ mo¬
d̾ãto cibiappetitu accẽderet᷑. Scdo de auaricia. uͥ
suꝑ montẽ ostendit ei omia regnamũdi .i. expo¬
suit eigłam mũ di. t̾cio de suꝑbia. ut iactanter
se ostend̾et filiũ d̾i. Tũc abieciteũ dñs. ⁊ ꝯsũma¬
ta oĩ tẽptatõe ad quã ueñat recessit ad ño. lucif¬

Expanded text:
tem eum in eisdem tribus, quibus Adam dejecerat, sed non ordine eodem: Primo in gula, ut esuriens, panem videns, immoderato cibi appetitu accenderetur; secundo de avaritia, ubi super montem ostendit ei omnia regna mundi, id est exposuit ei gloriam mundi; tertio de superbia, ut jactanter se ostenderet Filium Dei. Tunc abjecit eum Dominus, et consummata omni tentatione ad quam venerat, recessit a Do
Abbreviated transcription (Latin):
a patre sc̃am. Bethfaniã. eam q̃ ĩnuptiis. qĩ in
domo sc̃ãm. Bech enĩ domꝰ sonat. Uñ tñ ad huc restat
imitantes a̾moniũ alexandrinũ. eusebiũ cesa¬
riensẽ. theophilũ qͥ.uiiͦ. apetro sedit antiochie.
⁊ sermonẽ dñi in monte fcm̃ ante mirałm u¬

Expanded text:
a Patre factam; Bethaniam eam, quae in nuptiis, quasi in domo factam. Beth enim domus sonat. Verumtamen adhuc restat mitantes Ammonium Alexandrinum, Eusebium Caesariensem, Theophilum, qui septimus a Petro sedit Antiochiae,et sermonem in monte factum, ante vini
Abbreviated transcription (Latin):
qi eos ex matre ꝯtingebat. Cõmouit ⁊̃ ferorã in
odiũ ħodis adeo ut feroras seced̾et a fr̃e ⁊ habitaret
in t̾ra q̃ ꝯcessa ei fu̾a̾t tnͣs iordanẽ. Ip̃e u̾o ⁊̃ patre
nolente quib dã excogitatis occõnib romã ꝓpauit.
efficatissimũ uenenũ a quadã uenefica arabica
ꝯꝑans. ⁊ apd̃ uxorem ferore reponens qd̾ int̾m dñ
ip̃e abeẽt ꝑministrũ quẽ ꝯduxerat patͥ ꝓpinaret.¬

Expanded text:
 parte matris contingebat. Commovit etiam Pheroram in odium Herodis, adeo ut Pheroras secederet a fratre, et habitaret in terra, quae concessa ei fuerat trans Jordanem. Ipse vero etiam, patre volente, quibusdam excogitatis occasionibus Romam properavit, efficacissimum venenum a quadam venefica Arabica comparans, et apud uxorem Pherorae reponens, quod interim, dum ipse abesset, per ministrum quem conduxerat, patri propinaret
Abbreviated transcription (Latin):
trum fut᷑m regẽ instituit. Et ħodem qui cogitoĩa¬
batur antipas substituit antipat᷑. Antipat̃ u̾o
intolerabile odiũ ppłi excepit cunctis scientib qd̾
frĩb suis ꝯseruiss calũpnias. Obhoc ⁊̃ ⁊ pat̾ eũ iam
ñ recto ocło aspiciebat. Ad ħ ⁊̃ antipat̃ ei molestꝰ¬
erat qd̾ frẽm sibi substituerat. eoqd̾ ad filios an̾̃ti
dãt. pat̾na dilectõ e fouebat. aliis nepotib suis
iuili relicti de aristobolo.ħodes agͥppa qui ia cobũ
occidit gladio ⁊ herodias qͣm post abstulit ħodes

Expanded text:
trem futurum regem instituit, et Herodem, qui cognominabatur Antipas substituit Antipatri. Antipater vero intolerabile odium populi excepit, cunctis scientibus quod fratribus suis conseruisset calumnias. Ob hoc etiam pater jam eum non recto oculo aspiciebat. Ad fratrem sibi substituerat, eo quod ad filios ipsius derat paterna dilectione fovebat, aliis nepotibus suis phum, parvuli relicti de Aristobolo, Herodes Agrippa, qui Jacobum occidit gladio, et Herodias, quam post Herodes
Abbreviated transcription (Latin):
incampũ. Dicit iesꝵ. qd hoc suꝑflue in samari
qr cũ uellet occultare facta dix̃ dł. Uox sangui¬
nis frĩs tui clamat ad me de terra .i. notorisi ẽ
qd̾ fecisti. qr effiisio sanguinis hoc indicat. nec
eget accusatore qd̾ in euidenti ẽ. Iñ est qd̾ in
ecclĩa quoꝵdã. mos est. ⁊ si nemo accuset. ꝓ effu
qd̾ ñ adam.qr sciens iste penã pͥ me p̃uaricati¬
onis. tñ frĩcidiũ addidit.

Expanded text:
amus . Dicit Hieronymus, qui hoc furtive in SamaritQui cum vellet occultare factum, dixit Deus: Vox sanguinis fratris tui Abel clamat ad me de terra, id est notorium est quod fecisti, quia effusio sanguinis hoc indicat, nec eget accusatore quod in evidenti est. Inde est quod in Ecclesia quorumdam mos est, etiam si nemo accuset, pro sanet non Adam, quia sciens iste poenam primae praevaricationis, inde fratricidium addidit.
Abbreviated transcription (Latin):
genus lini egiptii molle ⁊ candidũ. pilos qͦ capraꝵ. ⁊
pelles arietũ. ⁊̃ rubrcatas. quas parthicas dm̃s qr par¬
thi sic colorari eas confueuerũt ł excogitau̾nt. ⁊ pelles
iacinctinas ⁊ ligna sechini. Est aũ sechĩ nom̃ mõtis
⁊ regionis. ⁊ arboris q̃ simił est albe spine in foliis. ⁊
est leuissimũ ligriũ ⁊ imputbile ⁊ ĩcremabile. Oleũ qͦ
ad luminaria aromata in unguẽta. ⁊ chuma mata
boni odoris ⁊ lapides oinchinos. ita qd̾ sardonices ⁊ gẽ¬
mas faciant mͥscũariũ. ut habitẽ inmedio eoꝵ. nec
sit eis labor recͣrere ad montẽ hũc Iuxta siłudinẽ
tab̾nacłi qd̾ ostendã tͥ facies illud. ita. de scem
de scemate

Expanded text:
genus lini Aegyptii molle, et candidum, pilos quoque caprarum, et pelles arietum rubricatas, » quas parthicas dicimus, quia Parthi sic colorari eas excogitaverunt, « et pelles hyacinthinas, et ligna setim. » Est autem Setim nomen montis, et regionis, et arboris, quae similis est albae spinae in foliis, et est levissimum lignum, et imputribile, et incremabile, « oleum quoque ad luminaria; aromata in unguenta, et thymiamata boni odoris, et lapides onychinos, sardonices, et gemmas, et faciant mihi sanctuarium, ut habitem in medio eorum, » ne sit eis labor recurrere ad montem hunc, « juxta similitudinem tabernaculi, quod ostendam tibi facies illud ita. » CAP. XLVI. De schemate
Abbreviated transcription (Latin):
pite ⁊ comedite.
forte inculcatio ẽ
il enĩ intelligend̾
ẽ qd̾ sũptũ corpus
de mann dñi sibi
ministrarẽt. s qui
ꝯsectauit ip̃e ⁊ mi¬
nistrauit s ẽ. acsi
huiꝰ sacͣm̃ti ꝯmesti¬
onẽ ĩ nuens nec
enĩi calice diit
accipite. s mini¬
strans dix̃ bibite.
Et nota q in cano¬

Expanded text:
pite, et comedite, » forte inculcatio est. Non enim intelligendum est, quod sumptum corpus de manu Domini sibi ministrarent, sed qui consecravit, ipse et ministravit. Sed est ac si jus sacramenti comestionem innuens. Nec enim de calice dixit: Accipite; sed ministrans dixit: « Bibite. » Et nota quia in cano
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ filiꝰ hoĩs .i. eiecto tenebroso remansert̾ soli mũdi.
cũ suo mũdatore. Et addidit.⁊ ꝯtinuo clarificauit
eũ d̾s .i. clarificabit qd̾ pot̾ intelligi de resur rõne

Expanded text:
 id est ejecto tenebroso, remanserunt soli mundi cum suo mundatore. Et addidit: « Et continuo clarificavit eum Deus, » id est clarificabit. Quod potest intelligi de resurrectione,