comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Depperare a piocoronas
Euratue merco : quõ uenus arbicrũ
Dic& bibendi nonegosanius
Sachaborodonis: recepto
Dulce mihi furere estamico:
Co chabari ne nocuis sa umnquã
ontesinigro fieres uel uno
urpior ungui.
redere sed cu simulobligas ti
x fidũ uotis capuo enitescis
ulchrior multo iuuenũq ꝓdis
ublicacura
xpedit matris cineris oꝑtos
allere & toto taciturna noctis
ignacũ cȩlo gelidaq diuos
orto carentis:
Rid& hoc inquã uenus ipsarident
Simplices nimphȩferus & cupido
Semꝑ ardentis acuens sagitas
Cote cruenta.
Ad de quod pubestibi crescitomiis.
Seruitus crescit noua nec priores
mpiȩ cectũ dominȩ relinqũs
Saepeminati:
esuis macres mecuunt iuuencis.
Lesenes parcimis ereq nuꝑ
Uirginis nuptae tuaner& ard&
Auramaritos:¬
Non somp ribres nubib lhispidos
Manant inagros. aut mare cas pium
exant in aoqualos ꝓcelle
sq: necarmeniis in horis
Amice ualgiscat glacies in ers
Menses ꝑ omnis. aut aqui lonibus

Expanded text:
deproperare apio coronas curatve myrto? quem Venus arbitrum dicet bibendi? non ego sanius bacchabor Edonis: recepto dulce mihi furere est amico. poena, Barine, nocuisset umquam, dente si nigro fieres vel uno turpior ungui, crederem: sed tu simul obligasti perfidum votis caput, enitescis pulchrior multo iuvenumque prodis publica cura. expedit matris cineres opertos fallere et toto taciturna noctis signa cum caelo gelidaque divos morte carentis ridet hoc, inquam, Venus ipsa, rident simplices Nymphae, ferus et Cupido semper ardentis acuens sagittas cote cruenta. adde quod pubes tibi crescit omnis, servitus crescit nova nec priores inpiae tectum dominae relinquunt, saepe minati. te suis matres metuunt iuvencis, te senes parci miseraeque nuper virgines nuptae, tua ne retardet aura maritosn semper imbres nubibus hispidos manant in agros aut mare Caspium vexant inaequales procellae usque nec Armeniis in oris, amice Valgi, stat glacies iners mensis per omnis aut Aquilonibus
Abbreviated transcription (Latin):
antabrũ indoctũ iugaferre nostra
arbaras syrtis ubi maura semꝑ
estuatunda
ibur argeo positũ colono
it meȩsedes ut inã senectȩ
it modus lassomaris & uiarũ
Militiaeq:
ndo si parcȩ ꝓhibent iniq:
ulcepellitis ouib galesi
Ilumena regnata petã laconi
Rura falanto:
lle torrarũ mihi p̃teromnis
Angulus rid& ubi non lirm&to
M ella decedunt uiridiq certat
acauenafro.
erubi longũ tepidasq p̃b&
ertilis bacchoniniiũ falernis
Vlete mecũ locus & beatȩ
ostulant arce subitucalentẽ
Debitas parges lacrima fauillã¬

Expanded text:
antabrum indoctum iuga ferre nostra et barbaras Syrtis, ubi Maura semper aestuat unda: Tibur Argeo positum colono sit meae sedes utinam senectae, sit modus lasso maris et viarum militiaeque. unde si Parcae prohibent iniquae, dulce pellitis ovibus Galaesi flumen et regnata petam Laconi rura Phalantho ille terrarum mihi praeter omnis angulus ridet, ubi non Hymetto mella decedunt viridique certat baca Venafro, ver ubi longum tepidasque praebet fertili Baccho minimum Falernis ille te mecum locus et beatae postulant arces: ibi tu calentem debita sparges lacrima favilla
Abbreviated transcription (Latin):
÷ronte pet& lala ge maritũ
Dilecta quantũ nom pholoe fugix.
Vonchoris albo sichumero nitens.
Vt pura noc turnorenit &
una marienidius uegies:
Quẽ si puellarũ inserereschoro
Mires igaces fallera hospites.
Discrimen obscurũ solutis
Crinib: ambiguoque uoltu:¬
Deptimigades ad iture mecũ a¬

Expanded text:
ronte petet Lalage maritum dilecta, quantum non Pholoe fugax, non Chloris albo sic umero nitens ut pura nocturno renidet luna mari, Cnidiusve Gyges, quem si puellarum insereres choro, mire sagacis falleret hospites discrimen obscurum solutis crinibus ambiguoque voltuGadis aditure mecum
Abbreviated transcription (Latin):
uid bellicosus cantaber & serthes
Ayrpine quinti cogit& adria
Siuisus obiec toremittas
Quȩrere nec trepides inusũ
Soscentis acui pauca fugicr&ro
euis iuuentas & decorarida
Cellente las ciuos amores
anitia facilẽq somnũ
onsemꝑidem florib: est honor
ernis neq uno lunarubensnita
oltu: quid a&ernis minorem
onsilis animũ fatigas.¬

Expanded text:
uid bellicosus Cantaber et Scythes, Hirpine Quinti, cogitet Hadria divisus obiecto, remittas quaerere nec trepides in usum poscentis aevi pauca: fugit retro levis iuventas et decor arida pellente lascivos amores canitie facilemque somnum. non semper idem floribus est honor vernis neque uno luna rubens nitet voltu: quid aeternis minorem consiliis animum fatigas
Abbreviated transcription (Latin):
erculis ritu mododictus o plebs
orte uenalem petiis selaurũ
ae sarhis pana repetit penates¬
Victor abora
U nico gaudens mulier marito
rodeatiustis operata sacris
Etsoror cariducis & de core
Uirginũ matres iuueneq nu ꝑ
Sospitẽ uos opueri & puelle
amuirũ ex ꝑtȩmale nominatis
Carcite uerbis
Hic dies uere mihi festus atras
Exigit curas ego noetuultũ
Nec mori ꝑuim mnetuãtenente
Caesare terras
poteunguentũ puer& coronas
tsadumarsi memorẽ duelli.
partatm.siqua potuit uagante
allere testa
Murreũ nodo cohibere crinẽ
Siꝑ inuisũ mora ianitorẽ
Li& abito
enit albescens animos capillus
Litiũ & rixȩ cupidos ꝓterue
Nonego hoc ferrem calidus iuuenta
Con sule planco

Expanded text:
erculis ritu modo dictus, o plebs, morte venalem petiisse laurum Caesar Hispana repetit penatvictor ab ora. unico gaudens mulier marito prodeat iustis operata sacris et soror clari ducis et decorae virginum matres iuvenumque nuper sospitum; vos, o pueri et puellae iam virum expertae, male nominatis parcite verbis. hic dies vere mihi festus atras exiget curas ego nec tumultum nec mori per vim metuam tenente Caesare terras. i pete unguentum, puer, et coronas et cadum Marsi memorem duelli, partacum siqua potuit vagantem fallere testa. murreum nodo cohibere crinem; si per invisum mora ianitorem fiet, abito. lenit albescens animos capillus litium et rixae cupidos protervae; non ego hoc ferrem calidus iuventa consule Planco
Abbreviated transcription (Latin):
ris donaberis hedo¬
rinis & unerem & pliadestinat
rustra nagelidos infici& tib
Aubro sangui neriuos
asciui suboles gregis
eflagrantis atroxoͥra caniculȩ
escit cangere tu frigus amalile
essis subuomero tauris
Iies nobiliũ tuquoq fontiũ
Nedicente cauis in positamilicẽ
Saxis unde lo quaces
Nimphȩ desiliunt tuȩ¬

Expanded text:
, cras donaberis haedoprimis et venerem et proelia destinat; frustra: nam gelidos inficiet tibi rubro sanguine rivos lascivi suboles gregis. te flagrantis atrox hora Caniculae nescit tangere, tu frigus amabile fessis vomere tauris fies nobilium tu quoque fontium me dicente cavis inpositam ilicem saxis, unde loquaces lymphae desiliunt tu
Abbreviated transcription (Latin):
Consorilicino cõmiserit oego lauus
Qui purgorbilẽ sub uernitẽ poris horã
Non alius facer& melior a poemata uerũ
Uil tanti est ergo fungar uice cotis acutũ
Aed dereq̃. ferrũ ual&. exors ipsa secandi
Munus & officiũ nilscribens psedo cebo
Vnde parentur opes. quid alat form&q: poetã.
Quiddeceat quid ñ. quo uirtus quo ferat error
Scribendi recte sapere esta principiũ a fons

Expanded text:
onsori Licino conmiserit. o ego laevus, qui purgor bilem sub verni temporis horam. non alius faceret meliora poemata; verum nil tanti est. ergo fungar vice cotis, acutum reddere quae ferrum valet exsors ipsa secandi; munus et officium, nil scribens ipse, docebo, unde parentur opes, quid alat formetque poetam, quid deceat, quid non, quo virtus, quo ferat error. scribendi recte sapere est et principium et fons
Abbreviated transcription (Latin):
Amoris e&̃ poculũ.
In cerminato cũ semel fixocibo
In cabuis sent pupulę
Donde fuisse masculȩ libidinis
Ariminensem foliam.
Etotiosa credidit nea polis
Etomne uicinũ oppidũ.
Q uesidera ex cantata uocethessala
ununq celo deripit.
Ric in resectũ sȩuadente liuido
Canidirodens pollicem.
Quid dixit aue quid tacuit: orebus meis
Non in fideles arbitrȩ
Noxadiana que silentiũ regis
Arcinacũ fiunt sacra.
Qune nunc ad este nancin hostiles domos
rã atq numen uertite.
ormidulosis dũ latent siluis ferȩ
Dulcis opore languidę
Sene quod omnos ride ant adulterũ
Latrent suburanę canes
Uardo ꝑunctũ. quale non ꝑfectius
Aeae laborarint manus
Quid accidit: curdira barbarȩ minus
Quibius suꝑba fugit ulta pelicem
Magnicriontis filia.
Cupalla tibomunus inbutã noua
Encendio nuptã abstulit:
Ac qui nec herba neclatens in asperis
A adixfefellit me locis.
Endormitunctis omniũ cubilib
Obliuione policu

Expanded text:
amoris esset poculum, amoris esset poculum, interminato cum semel fixae cibo intabuissent pupulae. non defuisse masculae libidinis Ariminensem Foliam et otiosa credidit Neapolis et omne vicinum oppidum, quae sidera excantata voce Thessala lunamque caelo deripit. hic inresectum saeva dente livido Canidia rodens pollicem quid dixit aut quid tacuit? “o rebus meis non infideles arbitrae, Nox et Diana, quae silentium regis, arcana cum fiunt sacra, nunc, nunc adeste, nunc in hostilis domos iram atque numen vertite. formidulosis cum latent silvis ferae dulci sopore languidae, senem, quod omnes rideant, adulterum latrent Suburanae canes nardo perunctum, quale non perfectius meae laborarint manus. quid accidit? cur dira barbarae minus quibus Superbam fugit ulta paelicem, magni Creontis filiam, cum palla, tabo munus imbutum, novam incendio nuptam abstulit? atqui nec herba nec latens in asperis radix fefellit me locis. indormit unctis omnium cubilibus oblivione paelicu
Abbreviated transcription (Latin):
Erhoc inane purpurȩditos pec.
Cerim ꝓbaturũ hȩc iouem.
Quiduc nouerca me intueris. autir
Potica ferro belua:
Vthaec & trem̃i questus ore consutit
Insignib raptis puer.
npubi corpus. quale poss& impia
Mollire diracũ pectora
Canidiabreuib. inplicataui peris
Criues & incomprũ ciput.
Lub& sepulcris caprificoserutas.
Lub& cupssus funebres
Etunctaturpi ouarine sanguine.
Slumãq nocturnę strigis.
Horbasq quas colchos atq biberia.
M unit uenenoru ferax.
Ecossa abore rapta iouine cinis
Flammnis aduri diolduicis
At expedicas agana ꝑtotã domũ
Spargensa uerniles aquis
Norra capillis ut marinus asperis
Echinus auccurrens aper
Abacta nulla uera conscientia
Ligonib: duris humũ
Exhaurieba tin gemens laboribi.
Quo possa in fossus puer
Longo dicibis cerq mutate dapis
Inemoris poctaculo.
Cũ pminer& ore quantũ extant aqua
Sus pensamento corpora.
Exsecta uti medulla & aridũ iecur.

Expanded text:
per hoc inane purpurae decus precor, per hoc inane purpurae decus precor, per inprobaturum haec Iovem, quid ut noverca me intueris aut uti petita ferro belua?” ut haec trementi questus ore constitit insignibus raptis puer, inpube corpus, quale posset inpia mollire Thracum pectora: Canidia, brevibus illigata viperis crinis et incomptum caput, iubet sepulcris caprificos erutas, iubet cupressos funebris et uncta turpis ova ranae Sanguine plumamque nocturnae strigis herbasque, quas Iolcos atque Hiberia mittit venenorum ferax, et ossa ab ore rapta ieiunae canis flammis aduri Colchicis. at expedita Sagana, per totam domum spargens Avernalis aquas, horret capillis ut marinus asperis echinus aut Laurens aper. abacta nulla Veia conscientia ligonibus duris humum exhauriebat, ingemens laboribus, quo posset infossus puer longo die bis terque mutatae dapis inemori spectaculo, cum promineret ore, quantum exstant aqua suspensa mento corpora; exsucta uti medulla et aridum iecur
Abbreviated transcription (Latin):
Noc delibut is ultadonis pelicem.
Serpente fugitalite
Nec tamtus um quã siderũ inseda napor
Siticulose apuliae.
Nec munus humeris efficacis herculis
narsit aestuosius
Atsiquidumquã tale concupiueris
Iocose mecenas p̃cor
Manũ puella sauio opponattuo.
Extrema & insponda cuba
Lupis aagnis quin tasertuo obtigie
Iecũ mibidiscordia est.
Ribericis peruste funib latus.
Itcruradura cõpede.
Lic& suꝑbus ambules pecunia.
Fortuna non mutatgenus.
Vides nesacrã mentientereuiã
Cũbisterulnarũ togi.
Ut orauertat huc & huc cuntiũ
Liberrima indignatio:
Sectus flagellis hictriũ uiralib
Arac falerni mille fundi iugera
Et appiam mannisterit.
Sedilibusq: magnus in primis eques
Othone contẽpto sede.
Quidatun& tot oranauiũ graui
Rostrata duci pondere
Contra latrones atq seruilem manũ.
todeorũ quicquid in celo rigis
Quid uoet cumultus. & quid aniu
Uoltos iu metrucos.
Cerliberost siuocata partub
Lucinaueris ad fuit.

Expanded text:
delibutis ulta donis paelicem serpente fugit alite. nec tantus umquam Siderum insedit vapor siticulosae Apuliae nec munus umeris efficacis Herculis inarsit aestuosius. at siquid umquam tale concupiveris, iocose Maecenas, precor, manum puella savio opponat tuo, extrema et in sponda cubet. Lupis et agnis quanta Sortito obtigit, tecum mihi discordia est, Hibericis peruste funibus latus et crura dura compede. licet superbus ambules pecunia, fortuna non mutat genus. videsne, sacram metiente te viam cum bis trium ulnarum toga, ut ora vertat huc et huc euntium liberrima indignatio? “sectus flagellis hic triumviralibus t Falerni mille fundi iugera et Appiam mannis terit sedilibusque magnus in primis eques Othone contempto sedet. quid attinet tot ora navium gravi rostrata duci pondere contra latrones atque servilem manum  quidquid in caelo regit quid iste fert tumultus aut quid omnium voltus in unum me truces? per liberos te, si vocata partubus Lucina veris adfuit,
Abbreviated transcription (Latin):
A ut herba laphati prataamantis. & graui
Maluȩ salubres corpori.
Velagna festis cȩsa terminalib:
Velhedus creptus lupo:
Has interepulas ut iuuat pastas oues
Videreꝓperantis domũ
Viderefessos uomerem in uersu boues
Collo trahentes languido.
Cosi tosq uernas ditis examendonius
Circũ renidentis lares.¬
Auec ubilocutus fenerator alfius.
amiã futurus rus ticus
Omnẽ redegit idibus pecunia.
Quęrit calendis ponere :
Parentis olim siquis impia manu
Senileguttur fregerit
Eba cicutis Alium nocentius
Numui perinus his cruor
n coctus herbis mefefellit anmalis
Canidia tractauit dapes:
Vtargonautas p̃teromnis candidũ
M edea miratae ducem.
Ignota tauris in ligaturũ iuga.
crunxit hociasonẽ.
Noc delibutis ultadonis pelicem.
Serpente fugitalit e.

Expanded text:
aut herba lapathi prata amantis et gravi aut herba lapathi prata amantis et gravi malvae salubres corpori vel agna festis caesa Terminalibus vel haedus ereptus lupo. has inter epulas ut iuvat pastas ovis videre properantis domum, videre fessos vomerem inversum boves collo trahentis languido positosque vernas, ditis examen domus, circum renidentis Laris.haec ubi locutus faenerator Alfius, iam iam futurus rusticus, omnem redegit idibus pecuniam, quaerit kalendis ponere. Parentis olim siquis inpia manu senile guttur fregerit, edit cicutis alium nocentius. num viperinus his cruor incoctus herbis me fefellit? an malas Canidia tractavit dapes? ut Argonautas praeter omnis candidum Medea mirata est ducem, ignota tauris inligaturum iuga perunxit hoc Iasonem, hoc delibutis ulta donis paelicem serpe
Abbreviated transcription (Latin):
Quȩruntur in siluis aues.
ontesq: lrmphis obsirepum manantib:
Somnos quod inuit& leuis:
Accũ tonantis annus hibernus iouis
mbres niuesq cõparat:
Aut trudit acris hino & hinc multacano &ł multo¬
Apros in obstantis plagas.
ut amit leui raratendit r&ia.
urdis edacib: dolos.
auiduq leporem & aduena laqueo gruẽ
ucunda captat p̃mia
uis non malarũ quas amorcuras hab&.
ac inter obliuiscitur
uodsi pudicamulier in partẽ iuuet
omu atq dulcis liberos.¬
abinaqualis. aut perusta solib:
ernicis uxor apuli
Sacrũ u& uscis extruat lignis focũ
assi sub aduentũ uiri.
Claudensq textis cratib lȩtũ petus.
Distenta sic c& ubera.
Ethorna dulciuina ꝓmens dolio
Dapes in ep̃tas appar& :
Son me lucrina iuuerini concilia
Magis ue rhombus. auiscam.
Siquos eo is intonata fluctib
Aiemps ad hoc uertat mare:
Sona fraauis descendat in uentre icũ.
Son atigen ionicus iucundior
Quã lecta depinguissimis
Oliuaramis arborũ.

Expanded text:
queruntur in Silvis aves queruntur in Silvis aves frondesque lymphis obstrepunt manantibus, somnos quod invitet levis. at cum tonantis annus hibernus Iovis imbris nivisque conparat, aut trudit acris hinc et hinc multa cane apros in obstantis plagas aut amite levi rara tendit retia turdis edacibus dolos pavidumque leporem et advenam laqueo gruem iucunda captat praemia. quis non malarum quas amor curas habet haec inter obliviscitur? quodsi pudica mulier in partem iuvet domum atque dulcis liberos, Sabina qualis aut perusta Solibus pernicis uxor Apuli, sacrum vetustis exstruat lignis focum lassi Sub adventum viri claudensque textis cratibus laetum pecus distenta siccet ubera et horna dulci vina promens dolio dapes inemptas adparet: non me Lucrina iuverint conchylia magisve rhombus aut scari, siquos Eois intonata fluctibus hiems ad hoc vertat mare, non Afra avis descendat in ventrem meum, non attagen Ionicus iucundior quam lecta de pinguissimis oliva ramis arborum
Abbreviated transcription (Latin):
Eccusue calabris antesidus feruidũ
ucana mut& pascuis.
N ec uisuꝑne uilla tan ens cus culs
Circaea tangat moenia.
Satis suꝑque me benignitas tua
Ditauit. haud parauero.
Quod aut auarus utchremes terra p̃mã.
Discinctus aut ꝑdĩ ut nepos
catus ille qui ꝓcul negotiis.
t priscagens mortaliũ
Cater naͭ urabobus exerc& suis
Solutus omni foenore.
Seq excitatur classi comilestruq.
Achorr& iratũ mare.
Foruq uitat & suꝑbaciuiũ
Socentiorũ limina:.
Ergo a ut adulta uitiũ ꝓpagine
Altas maritat populos
Aut in reducta ualle mugientiũ
ros pecta terrantis greges.
Inuiciusq falaeramos ampucans
Celiciores inserit.
Aut pssapuris mella condit amphoris.
Aut cond& in firmas ouis.
Colcũ decorũ mitib pomis caput
Autũnus uuis extulit¬
E i gaudot in sitiua decerpens pira.
Cercante &uuã purpurȩ:
Quamuner&ur tepripe &tepater
Siluanetutor finia:
ib&iaceremodo subantiqua ilice.
Modo intenaci gramine
abuntur altis interim riuis aquȩ

Expanded text:
ecusve Calabris ante Sidus fervidum Lucana mutet pascuis neque ut superni villa candens Tusculi Circaea tangat moenia: satis superque me benignitas tua ditavit, haud paravero quod aut avarus ut Chremes terra premam, discinctus aut perdam nepos. “Beatus ille qui procul negotiis, ut prisca gens mortalium, paterna rura bubus exercet suis solutus omni faenore neque excitatur classico miles truci neque horret iratum mare forumque vitat et superba civium potentiorum limina. ergo aut adulta vitium propagine altas maritat populos aut in reducta valle mugientium prospectat errantis greges inutilisque falce ramos amputans feliciores inserit aut pressa puris mella condit amphoris aut tondet infirmas ovis. vel cum decorum mitibus pomis caput Autumnus agris extulit, ut gaudet insitiva decerpens pira certantem et uvam purpurae, qua muneretur te, Priape, et te, pater Silvane, tutor finium. libet iacere modo sub antiqua ilice, modo in tenaci gramine: labuntur altis interim ripis aquae,
Abbreviated transcription (Latin):
Etꝓperantis aquȩ ꝑ amoenos ambitus agros.
Auc flum̃ renũ aut fluuius describitur arcus
Sed nunc nonerathis locus a fortasse cuprȩs sũ
cis simulare quid hoc si fractisenatat expers

Expanded text:
perantis aquae per amoenos ambitus agros aut flumen Rhenum aut pluvius describitur arcus; sed nunc non erat his locus. et fortasse cupressum scis simulare: quid hoc, si fractis enatat exspes
Abbreviated transcription (Latin):
Nomen iambeis cũ senos redder& ietus
rimus ad extremũ similis sibi nonita pridem
ardiorut paulũ grauiorq uenir& adauris.
Spondeos stabilis iniura patna recepit

Expanded text:
nomen iambeis, cum senos redderet ictus, primus ad extremum similis sibi: non ita pridem, tardior ut paulo graviorque veniret ad auris, spondeos stabilis in iura paterna recepit
Abbreviated transcription (Latin):
uides t aita st et niuȩ candidum sonacte
neciam sustin eant onussii ueiaborantes
gniuq fimina contirerintacutõ¬
eruicem roseã. cerea telephi
Laudas brachiaue. meum
eruens difficilibiletum &i&ur:
Lũ nec mens mihi nec color
Certa sede manent: humor & ingenas
Turtim labitur. arguens
Quãlentis penitus macererignib::
Vror seutibi candidos
urparunt humeros in modice mero
Aixe siue puerfurens
npres su memore deme labris notã
onsime satis audias.
peres ꝓpauũ dulcia luabar e
aedentẽ oscula quȩ uenus
uinꝰ tapare sui nectari sumbuit
elices ter&amplius.
uos irruptaten& copula nec malis
upremacitius solu& a medic¬
Qnauis refered in maretenoui LARTE¬
luctus : o quidagis. fortit̃ occupa
ortũ: non ne uides ut
Nudum remigio latus
Et malus celeri saucns a frico

Expanded text:
ides ut alta stet nive candidum Soracte nec iam sustineant onus silvae laborantes geluque flumina constiterint acutoervicem roseam, cerea Telephi laudas bracchia, vae, meum fervens difficili bile tumet iecur. tum nec mens mihi nec color certa sede manet, umor et in genas furtim labitur arguens, quam lentis penitus macerer ignibus. uror, seu tibi candidos turparunt umeros inmodicae mero rixae sive puer furens inpressit memorem dente labris notam. non, si me satis audias, speres perpetuum dulcia barbare laedentem oscula, quae Venus quinta parte sui nectaris imbuit. felices ter et amplius quos inrupta tenet copula nec malis uprema citius solvenavis, referent in mare te novi fluctus. o quid agis? fortiter occupa portum. nonne vides, ut nudum remigio latus et malus celeri saucius Africo
Abbreviated transcription (Latin):
Regulũ & scauros animȩq magnę
rodigũ paulũ superante poeno
ratus in signi referã camena.
Fabriciumque:
Hunc & in comptis curium capillis:
tilem bello tulit & camillũ
Cum lare fundus:
Erescit occulto uelut arborȩuo
Lama marcellimicat interomnis
uliũ sidus. uelut interignes
unaminores:
Centis humanȩ pat̃ acq custos
Orte satur notibi cura magni
Caesaris ditatusetundo faitis¬
Caesare regnes:
Illescu parthos latio imminentis
gerit iusto domitos triũpho.
Siue subiectos orientis horȩ
Seres &indos.
Seminor latũ regit equus orbẽ
Iugraui curru quatiens olrmpũ
Iuparũ castis in imi camittes
Lulminalucis:¬

Expanded text:
Regulum et Scauros animaeque magnae Regulum et Scauros animaeque magnae prodigum Paulum superante Poeno gratus insigni referam camena Fabriciumque. hunc et incomptis Curium capillis utilem bello tulit et Camillum cum lare fundus. crescit occulto velut arbor aevo fama Marcelli; micat inter omnis Iulium sidus velut inter ignis luna minores. gentis humanae pater atque custos, orte Saturno, tibi cura magni Caesaris fatis data: tu secundo Caesare regnes. ille seu Parthos Latio imminentis egerit iusto domitos triumpho sive subiectos Orientis orae Seras et Indos, te minor latum reget aequos orbem: tu gravi curru quaties Olympum, tu parum castis inimica mittes fulmina lucis
Abbreviated transcription (Latin):
pemlongam reseces dũ loquimur fugerit in uida
A&as. carpedien quã minimũ credula postero:
ibi a sumis cȩlebrare gło elxo
uẽ deum. cuius recinit iocosa
omen imago.
Aut in umbrosis heliconis ors.
Aut si ꝑ pindo gelidoue in hemo
nde uocalem temere insecutȩ
rphea siluȩ
Arco materna rapidos moramẽ
luminũ lapsus celeris que uentos
Slanduma auritas fidib: canoris
ucere quercus
Quid prius dicã solitis parentũ
Lcudib quires hominũ aediorũ
Quimare aut terrã uarusq mundũ
Lemperat horis:
Un denilmaus generatur ipso.
ec uig& quicquã simile aut secundũ
roximos illitam̃ occupauit
allas honores
roeliis audax: neq tesilebo
Liberet seuis inimica uirgo
Seluis: nec te m&uende certa
Stella refulsit:
Defluit saxis agitatus humor.
Concidunt uenti fugiumtq nubes
Et minax quiasic uoluere ponta
Vnda recũbit:
Romulũ post hos prius. anquidũ
Pompili regnũ memorem ansuꝑbos
Iarquini fasces. dubito ancatonis
Nobilele tũ:

Expanded text:
pem longam reseces. dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem quam minimum credula postero. tibia sumis celebrare, Clio? quem deum? cuius recinet iocosa nomen imago aut in umbrosis Heliconis oris aut super Pindo gelidove in Haemo? unde vocalem temere insecutae Orphea silvae, arte materna rapidos morantem fluminum lapsus celeresque ventos, blandum et auritas fidibus canoris ducere quercus. quid prius dicam solitis parentis laudibus, qui res hominum ac deorum, qui mare ac terras variisque mundum temperat horis? unde nil maius generatur ipso nec viget quidquam simile aut secundum. proximos illi tamen occupavit Pallas honores proeliis audax. neque te silebo, Liber et saevis inimica virgo beluis, nec te, metuende certa stella refulsit, defluit saxis agitatus umor, concidunt venti fugiuntque nubes et minax, quia sic voluere, ponto unda recumbit. Romulum post hos prius an quietum Pompili regnum memorem, an superbos Tarquini fascis, dubito, an Catonis nobile letum:
Abbreviated transcription (Latin):
Siluis deduõi caueant meiudice fãuni.
Acuclut in natitriuis apene forenses
Aut nimiũ teneris iuuenentur uersib: umquã
Aut in munda crepent ignominiosaq dicta
Offenduntur enĩ quib ẽ equus & pat̃ &res.
Decsiqͥd fracticiceris ꝓbat & nucis emptor.
Aequis accipiuntanimis donantq corona
Sillaba longa breui subiecta uocatur iambłs
oscitus unde &iã trimetris au criscerrius sit

Expanded text:
silvis deducti caveant, me iudice, Fauni, elut innati triviis ac paene forenses. aut nimium teneris iuvenentur versibus umquam aut inmunda crepent ignominiosaque dicta. offenduntur enim, quibus est equus et pater et res, nec, siquid fricti ciceris probat et nucis emptor, aequis accipiunt animis donantve corona. syllaba longa brevi subiecta vocatur Iambus, pes citus: unde etiam trimetris adcrescere iussit
Abbreviated transcription (Latin):
Cogitat ut speciosa de hinc miracula ꝑmat.
Anthipaten scrllamq & cũ cr̃dopecharipdu.
Necreditũ diomedis ab interitu meleagri.
S ecgemi no bellũ troia num orditurab ouo¬
Somꝑ adouentũ festinat& in medias res
Nonsecus ac notas audiorẽ rapit & que
Desperat tracta tanites arepossere linquit
Atq. itamentitur sicueris falsa remis ca:
rimone mediũ medionedis crep&imũ
Iuquidego & populus mecũ desider& audi
Siplus oris eges alea manentis. & usq
Sessuri donec cantor uos plaudite dicat.
A& atis cuiusq notandis tibimores.
Mobilib q decornaturis dandus & annis
Aed derequiuoces iã scitpuer & pede certo
Signathumũ gesti paribus conludere dirã
Colligit ac ponit temere & mutatur inhoras
In berbis iuuenis tandẽ custode remoto

Expanded text:
cogitat, ut speciosa dehinc miracula promat, cogitat, ut speciosa dehinc miracula promat, Antiphaten, Scyllamque, et cum Cyclope Charybdim; nec reditum Diomedis ab interitu Meleagri nec gemino bellum Troianum orditur ab ovosemper ad eventum festinat et in medias res non secus ac notas auditorem rapit et quae desperat tractata nitescere posse relinquit atque ita mentitur, sic veris falsa remiscet, primo ne medium, medio ne discrepet imum. tu, quid ego et populus mecum desideret, audi, si plausoris eges aulaea manentis et usque sessuri, donec cantor 'vos plaudite' dicat. aetatis cuiusque notandi sunt tibi mores, mobilibusque decor naturis dandus et annis. reddere qui voces iam scit puer et pede certo signat humum, gestit paribus conludere et iram colligit ac ponit temere et mutatur in horas. inberbis iuvenis, tandem custode remoto
Abbreviated transcription (Latin):
i meda feror in uictaq flebilisoro.
Cerfidus ixionio uagatristis orestes
Siquid in exꝑtũ seȩne cõmitis & audes
Cersonã formaro nouã. seru&uradimũ
Qualis ab incepto ꝓcesserit. & sibi const&
Sifficile ẽ propriȩ cõmumiadicere tuquȩ
Aectius i lia cũ carmendeducis in actus.
Quã siꝓferres ignota indictaq primus
Publicamateries priuatiiuris erit si
Noncircauilom patulemq: moraberis orbẽ
Aec uerbo uerbũ curabis redderefidus
nterpres. nec desilies imitator in artũ
nde pedẽ ꝓferre pudor u&et auto ptris lex
Dot sic incipies ut scriptor cidicus olim
Fortunã priami cantabo & nobi lebellã
Quqd dignũ tancofer& hic ꝓinis sor hiatui
Carturient montes nasceiur ridiculus inus
Quanto rectius hic quinil molitu. ineptȩ
Dic musa uirũ captȩ posttẽ poratroiao. michi¬
Quimores hominũ multorũ uidicȩ turbes
Nonfumũ exfulgore sed ex fumo darelucẽ

Expanded text:
sit Medea ferox invictaque, flebilis Ino, sit Medea ferox invictaque, flebilis Ino, perfidus Ixion, Io vaga, tristis Orestes. si quid inexpertum scaenae conmittis et audes personam formare novam, servetur ad imum, qualis ab incepto processerit, et sibi constet. difficile est proprie communia dicere, tuque rectius Iliacum carmen deducis in actus quam si proferres ignota indictaque primus: publica materies privati iuris erit, si non circa vilem patulumque moraberis orbem nec verbo verbum curabis reddere fidus interpres nec desilies imitator in artum, unde pedem proferre pudor vetet aut operis lex, nec sic incipies, ut scriptor cyclicus olim: 'fortunam Priami cantabo et nobile bellum.' quid dignum tanto feret hic promissor hiatu? parturient montes, nascetur ridiculus mus. quanto rectius hic, qui nil molitur inepte: 'dic mihi, Musa, virum, captae post tempora Troiae qui mores hominum multorum vidit et urbes.' non fumum ex fulgore, sed ex fumo dare lucem
Abbreviated transcription (Latin):
Numaniuultus siuis meflere dolendũ est
rimũ ipsitibi. tunc tua mem fortunialȩdent
elephe uel pelcusi mala simandata loqueris.
Aue dormitabo autridobo tris tiamestũ
Uulcũ uerbadecent i racũ plena minarũ
udentẽ lasciua seuerũ seriadictu
ormateni natura prius nos intus ad omine
Corcunaru habitũ. iuuat aut impellit adirã
Aut aduimũ merore grauideducit & ingit.
ost & certianimimotus interp̃te lingua
Sidicentis erunt fortunis ab sonadicta.
Romani tollenlequites peditesq cachin nũ
ntererit multũ diuus nelo quatur anheros
Maturus nesenex an adhuc florente iuuenta
eruidus & matrona potens ansedula nitrix
Mergitor neuagus. cultor neuigentis agelli.
olchus anassyrius. tȩbis nucritus anargis
Aui fimã sequere auisibi conuenientia finge
criptor honoratũ si forte reponis achillen
mnpiger iracundus in exorablis. acer
ura negat sibi natani hil non arrog& armuis

Expanded text:
humani voltus. si vis me flere, dolendum est humani voltus. si vis me flere, dolendum est primum ipsi tibi: tum tua me infortunia laedent, Telephe vel Peleu; male si mandata loqueris, aut dormitabo aut ridebo. tristia maestum voltum verba decent, iratum plena minarum, ludentem lasciva, severum seria dictu. format enim natura prius nos intus ad omnem fortunarum habitum: iuvat aut inpellit ad iram aut ad humum maerore gravi deducit et angit: post effert animi motus interprete lingua. si dicentis erunt fortunis absona dicta, Romani tollent equites peditesque cachinnum. intererit multum, Davusne loquatur an heros, maturusne senex an adhuc florente iuventa fervidus, et matrona potens an sedula nutrix, mercatorne vagus cultorne virentis agelli, Colchus an Assyrius, Thebis nutritus, an Argis. aut famam sequere aut sibi convenientia finge scriptor. honoratum si forte reponis Achillem, inpiger, iracundus, inexorabilis, acer iura neget sibi nata, nihil non adroget armis.
Abbreviated transcription (Latin):
unc socciee pere pedẽ grandesq co turni
Altermis aptũ sormonib: & popalaris
Vincentẽ strepitus inntũreb: agendis
Musa dedit fidib: diuos puerosq deorũ
ipugilẽ uiciorẽ & equũ certamine primũ
tiuue nũ curas & liberauina referre
Descriptas seriure uices operũq colores
urego sine queo ignoroq potas alutor:
curnescire pudors prauoquã discere malo
Versib exponitragicis res comica non uult
Indignatusitẽ priuatis ac ꝓpesocco
Cignis carminib: narrari cȩnathyestȩ
Singulaqueq locũ teneant sortitadecent̃
Interdũ tamen & uocẽ comedia tollit.
ratusq chremes tumido delitgitorȩ
Ettragicus plerũq dola sermone pedestri
Iblephus & peleus cũ pauꝑ& exul uterq
roicitam pullas & ses quiped alia uerba
Sicurat cors pectantis tetigis sequerella
Donsatis ẽ pulchra eõ poematadulcia sunto
quocuq uolunt animu auditoris agunto
tridentib: arrideno. uaflentib ads

Expanded text:
unc socci cepere pedem grandesque cothurni, alternis aptum sermonibus et popularis vincentem strepitus et natum rebus agendis; musa dedit fidibus Divos puerosque Deorum et pugilem victorem et equum certamine primum et iuvenum curas et libera vina referre: descriptas servare vices operumque colores cur ego si nequeo ignoroque poeta salutor? cur nescire pudens prave quam discere malo? versibus exponi tragicis res comica non volt; indignatur item privatis ac prope socco dignis carminibus narrari cena Thyestae: singula quaeque locum teneant sortita decentem. interdum tamen et vocem comoedia tollit iratusque Chremes tumido delitigat ore; et tragicus plerumque dolet sermone pedestri, Telephus et Peleus cum pauper et exsul uterque proiicit ampullas et sesquipedalia verba, si curat cor spectantis tetigisse querella. non satis est pulchra esse poemata: dulcia sunto quocumque volent animum auditoris agunto. ut ridentibus adrident, ita flentibus adflent
Abbreviated transcription (Latin):
Aespicis auctor.
Aeunimis lonigo satiate ludo
Quẽ iuuat clamorgale aeq loes
Acerz & mãari peditis cruenti
Siue mutata iuuenẽ figura.

Expanded text:
espicis, auctor heu nimis longo satiate ludo, quem iuvat clamor galeaeque leves acer et Marsi peditis cruentum sive mutata iuvenem figura
Abbreviated transcription (Latin):
Siquia grecorũ s̃ antiquissimaquȩq
Scripta ueloptimi romani pens anturcidẽ
Scriptores trutina non est quod multa loquamur
aliner aest oleam nilexraest in nuceduri¬
Venimus ad sũ mũ fortun. pingimus atq
esallimus & luctam ui: achiuis doctius unctis
Simelioradies & uina poemata reddit.
Scire uelim chartis p̃tiũ quotus arrog& annus
Scriptor ab hinc annoscentũ quideciditanter
Cerfectos u&eres neferrideb& : animer
ilis atq nouos. ȩx dudac iurgia finis
Estudus atq ꝓbuscentũ quiꝑficit annos.
Quid qui deperiit minor uno mense uelanno.
Interquos referendus ernu&eres nepo& is.
An quos & p̃sens & posterares puat & as.
Istequidem ueteres int̃ponur honeste.
Qui uel mensebreui đ toto estiumior anno
Vtor ꝓmnisso caude que pilos ut equine
Paulatim uello & demo unũ. demo didem unu. Di
Dum cadat elus
Miraturq: nibil nisi qđ libitina sacrauit

Expanded text:
Si, quia Graiorum sunt antiquissima quaeque Si, quia Graiorum sunt antiquissima quaeque scripta vel optima, Romani pensantur eadem scriptores trutina, non est quod multa loquamur: l intra est olea, nil extra est in nuce durivenimus ad summum fortunae, pingimus atque psallimus et luctamur Achivis doctius unctis. Si meliora dies, ut vina, poemata reddit, scire velim, chartis pretium quotus arroget annus. scriptor abhinc annos centum qui decidit, inter perfectos veteresque referri debet an inter vilis atque novos? excludat iurgia finis. est vetus atque probus, centum qui perficit annos. quid, qui deperiit minor uno mense vel anno, inter quos referendus erit? veteresne poetas, an quos et praesens et postera respuat aetas? “iste quidem veteres inter ponetur honeste, qui vel mense brevi vel toto est iunior anno.” utor permisso, caudaeque pilos ut equinae paulatim vello et demo unum, demo etiam unum, dum cadat elusurque nihil nisi quod Libitina sacravit.
Abbreviated transcription (Latin):
Numtras hominuq coluntgenus. as perabella
Coponuntigros ad signantoppida condunt.
Plora ueresuis ñ respondere fauorem
Eperatũ meritis flirã qui contudit hydrã.
Aotaq fatali portenta labore subegit.
Coperit inuidiã supp̃mo finedomuri
Vriceni fulgore suo qui pgrauat artes
Infrasepositas extinctus amabitur idem
Pry̧senti cibi maiuros largimur honores.
urandasq: tuũ ꝑ nom̃ ponimus aras.
Viloriturũ alias. nilortũ tale fatentes
Sedtuus hic populus sapiens & iustus inuno.
Tenris ducib: tegrais ance ferendo.
Cactera nequaqua similiratione modoq
Aestimat: & nisiquȩ tris semotasuisq
Iẽporib defuncta uid& fastidit & odit.
Sic fautor u&erũ uitabulas peccare uetantis
Quas bis quinq: ufris anxer. foedera regũ
Velgabus uelcũ rigidis aequatis abinis.
Pontificũ libros annosa uolumina uatũ.
Dfcit & albanomusas in montelocutis.

Expanded text:
dum terras hominumque colunt genus, aspera bella dum terras hominumque colunt genus, aspera bella componunt, agros assignant, oppida condunt, ploravere suis non respondere favorem speratum meritis, diram qui contudit hydram notaque fatali portenta labore subegit, comperit invidiam supremo fine domari, urit enim fulgore suo, qui praegravat artis infra se positas; exstinctus amabitur idem. praesenti tibi maturos largimur honores, iurandasque tuum per numen ponimus aras, nil oriturum alias, nil ortum tale fatentes. Sed tuus hic populus sapiens et iustus in uno, te nostris ducibus, te Grais anteferendo, cetera nequaquam simili ratione modoque aestimat et, nisi quae terris semota suisque temporibus defuncta videt, fastidit et odit; sic fautor veterum, ut tabulas peccare vetantis, quas bis quinque viri sanxerunt, foedera regum vel Gabiis vel cum rigidis aequata Sabinis, pontificum libros, annosa volumina vatum dictitet Albano Musas in monte locutas.
Abbreviated transcription (Latin):
Aut fugies utice aut uinetus mitteris lerdã
Aidebit monitor nonex auditus. ut ille
Quimuile parentẽ in rupes protrusit asellũ
ratusfquisenĩ inuitũ seruare labora:
Nocquoq teman&. ut pueros elem̃ta docentẽ
ccup& extremis in uicis lulba senectus
Cũ tibi soltepidus pluris admouerit auris.
Melibertino natũ patre & intenut re
Aaioris poinas nido extendisse loqueris.
t quantũ generi demas. uirtutib: addas
Meprimis urbis belliplacuisse domiq
Corporis exigui p̃ canũ solib aptũ.
rasciclerem tam̃ ut placibilis. ssẽ
ortemeũ siquiste ꝑ contabitur acuũ.
equater unde nos sciat impleuis se decebres
Collega lepidũ quoduxit lollius anno¬
utot sustincas & tanta negotia solus
Aesitalas armis tu aris. morib or nes
egib: emendes inpublica cõmoda peccõ.
Silongo sermone morertuatẽ pora gȩsar
Romulus & liber pat̃ & cũ cas core pollox
Costingentia facted eorũ intẽplarecepo.

Expanded text:
aut fugies Uticam aut vinctus mitteris Ilerdam. aut fugies Uticam aut vinctus mitteris Ilerdam. ridebit monitor non exauditus, ut ille qui male parentem in rupes protrusit asellum iratus: quis enim invitum servare laboret? hoc quoque te manet, ut pueros elementa docentem occupet extremis in vicis balba senectus. Cum tibi sol tepidus pluris admoverit auris, me libertino natum patre et in tenui re maiores pinnas nido extendisse loqueris, ut quantum generi demas virtutibus addas; me primis urbis belli placuisse domique, corporis exigui, praecanum. solibus aptum, irasci celerem, tamen ut placabilis essem. forte meum si quis te percontabitur aevum, me quater undenos sciat implevisse Decembris, collegam Lepidum quo duxit Lollius annotot sustineas et tanta negotia solus, res Italas armis tuteris, moribus ornes, legibus emendes, in publica commoda peccem, si longo sermone morer tua tempora, Caesar. Romulus et Liber pater et cum Castore Pollux, post ingentia facta deorum in templa recepti,
Abbreviated transcription (Latin):
Eramatics ambire trib: & pulpita dignor. A cede¬
Rincillȩ lacrimȩ spissis indigna thcatris
Scriptapude recitart & nugis adderepondus.
Sidixirides ait. & iouis aurib ita
Seruas. fidiseni manare podi ca mella
Iesolũ cibi palcher adhaec egonarib uti
Formido & luctantis acuto nesȩcer ungui.
Displic& ille locus clamo & diludia posco.
Ludus enĩ genuit trepidũ certam̃ . &irã.
Iratruces in imicitias & fune brebellũ.
Uertunũ unũq liberspettare nideris
Scilic& ut prostes sosiorũ pumice mundus
Odiscidauis. & grata sigilla pudico.
Caucis ostendi gemis & cõmuma laudas.
Nonita nutritus fuge quodescende regiscis
Aoneritemissoreditus tibi quid miseregi.
Quid uoluidices ubi quidtelȩserit &scis
Inbreuete cogi cũ plenus langu& amator.
Quodsi non odio percantis desipitaugur.
Carus eris romȩ donec a descrat a as
Contrectatus ubimanib: sordes cereuulgi
Coeperis. ut tincas pasces taciturnus incras.

Expanded text:
rammaticas ambire tribus et pulpita dignor. hinc illae lacrimae. “spissis indigna theatris scripta pudet recitare et nugis addere pondus,” si dixi, rides, ait, “et Iovis auribus ista servas: fidis enim manare poetica mella te solum, tibi pulcher.” ad haec ego naribus uti formido et, luctantis acuto ne secer ungui, displicet iste locus, clamo et diludia posco, ludus enim genuit trepidum certamen et iram, ira truces inimicitias et funebre bellum. Vertumnum Ianumque, liber, spectare videris, scilicet ut prostes Sosiorum pumice mundus. odisti clavis et grata sigilla pudico; paucis ostendi gemis et communia laudas, non ita nutritus, fuge quo descendere gestis. non erit emisso reditus tibi. “quid miser egi? quid volui?” dices, ubi quis te laeserit, et scis in breve te cogi, cum plenus languet amator. Quod si non odio peccantis desipit augur, carus eris Romae, donec te deserat aetas; contrectatus ubi manibus sordeseere volgi coeperis, aut tineas pasees taciturnus inertis
Abbreviated transcription (Latin):
Virtutẽ nep̃sent&e moresq catonis :
Rupit arby tlã timãgenis ꝓmula lingua.
onsteli ursinis tendaq disertus habers
Qim catores. srud pcus. i mihi sepe
Silemsepe iecũ uri mnaueretumulius.

Expanded text:
virtutemne repraesentet moresque Catonis? rupit Iarbitam Timagenis aemula lingua, dum studet urbanus tenditque disertus haberi.o imitatores, servum pecus, ut mihi saepe bilem, saepe iocum vestri movere tumultus!
Abbreviated transcription (Latin):
Delphinũ siluis ad pingit fluctib aprũ
nuitiũ ducit culpȩ fuga sicar& arte
emiliũ circaludũ faberimus &onguis

Expanded text:
delphinum silvis adpingit, fluctibus aprum: in vitium ducit culpae fuga, si caret arte. Aemilium circa ludum faber imus et unguis
Abbreviated transcription (Latin):
Multa renascentur quȩ iã cecidere cademtq
Quȩ nuncs̃ in honore uocabula si uol& usus
Quã penes arbitriũ est&ius & nor malo quend
Aes gestȩregũq ducũq & tristiabella
Quoscribi possent numero monserauit homerus
Uersib: imparit̃ iunctis queri monia primũ
ost&iã iunctus uoti sententia cõpos
Quis tam̃ exiguos elegos emiserit autor
ram maticicertamt: & adhuc subiudicelis .ẽ

Expanded text:
multa renascentur quae iam cecidere cadentque quae nunc sunt in honore vocabula, si volet usus, quem penes arbitrium est et ius et norma loquendi. res gestae regumque ducumque et tristia bella quo scribi possent numero, monstravit Homerus; versibus inpariter iunctis querimonia primum, post etiam inclusa est voti sententia compos; quis tamen exiguos elegos emiserit auctor, grammatici certant et adhuc sub iudice lis est;
Abbreviated transcription (Latin):
Alcor inobsequiũ plus aequo ꝓnus. & imi
Derisor lectisicnutũ dicutis horr&.
Sic iteracuoces. & uerbaci dennatoll.
Ot pucrũ saeuo credas dictata magistro
Reddere. uel partis mi mũ tractare secundas.
Alter rixatur delanasepe ciprina.
ro pugnat nugis armnates. scilic& ut non Sit michi pͥma fides:
Ambigitur quidonĩ. cascorsciat ando cilis plus.
Srundisiũ nenuci melius uaducit anappi.
Quẽ damnosauenus quẽ p̃ceps alei nudat
Uloria quẽ suprauires & uestit & unguit.
Quẽ ton& argentisitis inportuna famesq.
Quẽ pauꝑtatis pudor & fuga diues amicus
Sȩpedecẽ uitus instructior odit& horra:.
Autsi non odit regi. a uelut piamat̃
lus quã sesapere & uirtutib: essopriore

Expanded text:
n obsequium plus aequo pronus et imi n obsequium plus aequo pronus et imi derisor lecti sic nutum divitis horret, sic iterat voces et verba cadentia tollit, ut puerum saevo credas dictata magistro reddere vel partis mimum tractare secundas. alter rixatur de lana saepe caprina, propugnat nugis armatus: “scilicet, ut non sit mihi prima fides, ambigitur quid enim? Castor sciat an Dolichos plus; Brundisium Minuci melius via ducat an Appi. Quem damnosa Venus, quem praeceps alea nudat, gloria quem supra vires et vestit et unguit, quem tenet argenti sitis importuna famesque, quem paupertatis pudor et fuga, dives amicus, saepe decem vitiis instructior, odit et horret, aut, si non odit, regit ac veluti pia mater plus quam se sapere et virtutibus esse priorem
Abbreviated transcription (Latin):
Et mihi diuiduo finde urmune requadra
Sed tacitus pasci si poss& coruus. haber&
lus dapis a rixȩ multominus inuidiȩq.
Grundisiũ comes aut surrentũ ducius amoenũ.
Quiqueritur salebras a acerbũ frigus in imbris.
Autcistã effracta & subducta uiatica plorae.
Votarefert meraricis a cumina sepȩcatellã.
Sopeperis celidem raptã sibi flentis atimat
ulla fides damnis uerisq dolorib ad sit
Nec somel in risus triuus attollere curat.
Iracto crure planũ lic& illi pluri mamana
Lacrima ꝑsanctũ uiratus dicat osirim.
Credite non ludo crudeles tollite claudũ
Que reperegrinũ. uiciniarauca reclamat.
Sibenete nouim & ues liberrimo lelli
currantis speciẽ pbere ꝓfessus amicu
Vt matrona meretrici dispar erit atq¬
Discolor infidoscurre dis cabit amicus
Est huue diuersũ uitio uitiũ ꝓpemaius.
Asperitas a grestis. a in concinna grauisq¬
Uirtus ess mediũ uitiorũ & utrimq redactu mera ueraq uirtꝰ¬

Expanded text:
et mihi! dividuo findetur munere quadra, et mihi! dividuo findetur munere quadra, sed tacitus pasci si posset corvus, haberet plus dapis et rixae multo minus invidiaeque. Brundisium comes aut Surrentum ductus amoenum qui queritur salebras et acerbum frigus et imbres, aut cistam effractam et subducta viatica plorat, nota refert meretricis acumina, saepe catellam, saepe periscelidem raptam sibi flentis, uti mox nulla fides damnis verisque doloribus adsit, nec semel irrisus triviis attollere curat fracto crure planum, licet illi plurima manet lacrima, per sanctum iuratus dicat Osirim: credite, non ludo; crudeles, tollite claudum! quaere peregrinum, vicinia rauca reclamat. Si bene te novi, metues, liberrime Lolli, scurrantis speciem praebere, professus amicum ut matrona meretrici dispar erit atqdiscolor, infido scurrae distabit amicus, est huic diversum vitio vitium prope maius, asperitas agrestis et inconcinna gravisqirtus est medium vitiorum et utrimque reductum. alter i
Abbreviated transcription (Latin):
Quidliba indutus celeberrima ꝑlociuad&.
Personãq fer& non in concinnus utrãq.
Altermilaĩ texta cane peius & angue
Vi cauitchlamidommori&ur frigoresinon
Recculeris pannũ refer& sine uiuat ineptus.
Resgerereacͥaptos ostendere ciuib: hostes
Attingit soliũ iouis. & cȩlestia tẽptat.
Principib placuis se uiris. non ultima laus est
Nonciuis homini contingitadire corintliu.
Sedit quiti muit ne non succeder&: esto.
Quid qui ꝑu& ni fecit ne uriliter. atqui
Eic est aut nusquã qđ quȩrimus. hic honus horra
Ot paruis animis & paruo corpore mauis.
Ric subit & ꝑfercaut uirtus nomin aneest.
Auederus & p̾ciũ reciep&it experiensuir
Cora rege suode pauptate tacenus
Elos poscente feront discat sumas nepudemor¬
Aurapias at quirorũ caput hocerat. hic fons.
ndotita mihi soror. ẽpauꝑcula mat̃.
ifundas nec uendibilis. net pasaere firmus:
Quidicitꝰ damat uictũdate succinitalter.

Expanded text:
quidlibet indutus celeberrima per loca vadet, personamque feret non inconcinnus utramque; alter Mileti textam cane peius et angui vitabit chlamydem, morietur frigore, si non rettuleris pannum. refer et sine vivat ineptus. Res gerere et captos ostendere civibus hostis attingit solium Iovis et caelestia temptat: principibus placuisse viris non ultima laus est. non cuivis homini contingit adire Corinthum. sedit qui timuit ne non succederet. “Esto. quid, qui pervenit, fecitne viriliter?” atqui hic est aut nusquam, quod quaerimus, hic onus horret, ut parvis animis et parvo corpore maius; hic subit et perfert, aut virtus nomen inane est, aut decus et pretium recte petit experiens vir. Coram rege sua de paupertate tacentes plus poscente ferent : distat, sumasne pudenrapias; atqui rerum caput hoc erat, hic fons. “indotata mihi soror est, paupercula mater, et fundus nec vendibilis nec pascere firmus,” qui dicit, clamat, victum date! succinit alter,
Abbreviated transcription (Latin):
Qualẽ cõmendes &ĩã atq &iã aspiae nemor
Incutiant aliena tibi percata pudorem
allimiura quondã non dignũ tradimus ergo
uo suaculpap̃m&. decepcus omittetueri.
tponicus notũ sitc̃ nt ent crimina serues.
Quterisq: cuo fidentẽ p̃sidio qui
Cence t conino cũ circũ roditur. eequid
Ado post paulo uentura pericula sentis
Daniuares agrar. paries cũ ꝑximus ard&.
Si negletta solent incendia su mere uires
Dulcis inexꝑtis cultura potentis amici.
xꝑtus m&ua: tudũ tua nauis in alto est.
Aocage nemutarar&trsũ teferat aura giapũq emissi
Eder hilarẽ tristos tristc̃q iocosi. Seditũ clinis agle

Expanded text:
qualem commendes, etiam atque etiam aspice, ne mox qualem commendes, etiam atque etiam aspice, ne mox incutiant aliena tibi peccata pudorem, fallimur et quondam non dignum tradimus: ergo quem sua culpa premet, deceptus omitte tueri, ut penitus notum, si temptent crimina, serves tuterisque tuo fidentem praesidio: qui dente Theonino cum circumroditur, ecquid ad te post paulo ventura pericula sentis? nam tua res agitur, paries cum proximus ardet, et neglecta solent incendia sumere vires. Dulcis inexpertis cultura potentis amici: expertus metuit. tu, dum tua navis in alto est, hoc age, ne mutata retrorsum te ferat aura. oderunt hilarem tristes tristemque iocosi, sedatum celeres, agile