comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
In liquidas rasescitaquas tenuatus i ouas
ceraque Rumos Edit. demato quas: pondore rurtus
in fuperas aer Renuisimus emiat ignes in
onde retro rẽdeunt idemi. reterilas ordo
oIquis enim densum spiitatus in aera mantit
Hino aquas. sellus ꝗlomerata cogitur uñda
neo species lua cuique manet rerunque ueuitrix
2x. aliis alias reparat natura figuras.¬

Expanded text:
us in auras aeraque umor abit, dempto quoque pondere rursus in superos aer tenuissimus emicat ignes. Inde retro redeunt, idemque retexitur ordo; ignis enim densum spissatus in aera transit, hic in aquas, tellus glomerata cogitur unda. Nec species sua cuique manet, rerumque novatrix ex aliis alias reddit natura figuras
Abbreviated transcription (Latin):
lla ribi laotas interet uitibus ulmos
Illa ferar oleo cir. illam enpeniro colenõo
et facilam pecori et patiente uomeris unci
talem diues eo drat capoua et uicina ueseuo
ora Sugo et uacuis clanus non aquus Aecertis

Expanded text:
lla tibi laetis intexet vitibus ulmos, illa ferax oleo est, illam experiere colendo et facilem pecori et patientem vomeris unci. Talem dives arat Capua et vicina Vesevo ora iugo et vacuis Clanius non aequus Acerris
Abbreviated transcription (Latin):
Curea consassis surgit pietura metallis.
ot comsilica simul clauditur igioa Dico.
fontibao o triduo credas aurora. Hubire
purpurtusqui parco ipse coloro oiitons.
Qui hotuuit libitit uil Nicio redrire plnem
martgram ebustto hine repulitille chao.
Hurcum uesa niuta qudo cuneti cemilur mo
PrasulTonomuo Aoecuneta Dcata Dedct¬
ꝙ estibuo. et fastie signanbuer illiuo ora.¬

Expanded text:
urea concisis surgit pictura metallis, Et complexa simul clauditur ipsa dies. Fontibus e nibeis credas, aurora, subire Purpureusque pavo ipse colore nitens. Qui potuit noctis vel lucis reddere finem, Martyrum e bustis hinc reppulit ille chaos. Sursum versa nutu quod cunctis cernitur uno, Praesul Honorius haec vota dicata dedit. Vestibus et facti
Abbreviated transcription (Latin):
⁊mpdouior endignũ ntio temporibus esse uidetira eum
qui slabiltm mentem naduni ad eptus ose propteo
prmilegia mulitum sapientum homunẽ Iura ytragtare
et in tenda. etalez ꝙ tali sicentia pairentibus forte
suo ues aliia propinquis noedoe propriam substmñtian

Expanded text:
ignum nostris temporibus esse videtur eum, qui stabilem mentem nondum adeptus est, propter privilegia militum sapientium hominum iura pertractare et in tenera aetate ex tali licentia parentibus forte suis vel aliis propinquis nocere propriam substantiam
Abbreviated transcription (Latin):
sacer Imperater suppluo clemẽtie celsitudins ure
ut hanc erene subgestiniculã mca serenissm̃o¬
Unetu audiatis quatinuis que hic Iuserta suñt
piissime prmdentie ur̃e nota fieri queãt et
Intentio mes eostulatioms as Ingena clẽmetie
destinais uoluistis eñ ago huc offino Imar
ixistere e indignus sed uis erni nõ attendits
honnri merita Ced uram sei litorm clementia en sss
de me sicut Inftatili pretati ur̃e placuit / nullo
dignatus estis ut ego solicituonus cura y erisce
et ut negligentie que in predicta eccłis parpetraa
noscebantur emendarentur et perpetr̃ande uitõretur
Auat eñ dicta eccłia in multis neb desltuta
siterues xheriuis qe tam in effiuis ꝙ̃ in ede fiãꝵ si¬

Expanded text:
er imperator, supplico clementiae celsitudinis vestrae, ut hanc brevem suggestiunculam meam vultu serenissimo audiatis: quatenus quae hic inserta sunt, piissimae prudentiae vestrae nota fieri queant, et intentio meae postulationis ab ingenua clementia destinare voluistis, cum ego huic officio impar existerem et indignus. Sed vos, qui non attenditis hominum merita, sed vestram solitam clementiam, egistis de me sicut ineffabili pietati vestrae placuit, nullo dignati estis, ut ego sollicitudinis curam gererem, et ut negligentiae quae in praedicta Ecclesia perpetratae noscebantur, emendarentur et perpetrandae vitarentur. Erat enim dicta Ecclesia multis in rebus destituta interius exteriusque, tam in officiis
Abbreviated transcription (Latin):
ule iosi doorant aut nõ pocorant e desse/
nuttebant so uroguituris ut catolira fides riete
mederet: ne qr ues ieretira pullu laret quibi
ilis In Ianto Ideat ꝯ mussa cura ut s ettlia
Lugdinẽss uiduarat ꝓ prio pationo Ixsi n
cunetis adesser rectoret et ⁊ solatoris q̃su sa¬

Expanded text:
non poterant adesse, mittebant cognituros utrum catholica fides recte crederetur, ne fraus haeretica pullularet. Quibus illis in tantum erat commissa cura, ut si Ecclesia Lugdunensis viduaretur proprio patrono, ipsi in cunctis adessent rectores, et consolatores, quous
Abbreviated transcription (Latin):
Ee magna cena. stomato fit maxĩa prna
Ist sis nocte leuis. Sit tib cena brenis
Sduas sbre sanus. sit tibi parca manus
pone gule metas. ut sit tibi longior etas
Dut meditus fatur parcus a morteleuat᷑¬
Tn om̃ħp comedas. stomatũ nisi nouis adte
ꝓurgatum. uatũũ ꝙ cibo. quẽ sũpẜis dete
Ex desiderio poteus connostere dnto
Thec tria sunt signar fubtilit iore dictas

Expanded text:
Ex magna coena stomacho fit maxima poena; Ut sit nocte levis, sit tibi coena brevis; Si fore vis sanus sit tibi parca manus; Pone gulae metas ut sit tibi longior aetas; Ut Medicus fatur parcus de morte levatm comedas, stomachum nisi noveris esse Purgatum, vacuumque cibo quam sumpseris ante, Ex desiderio poteris cognoscere certo. Haec tibi sint signa: subtilis in ore s
Abbreviated transcription (Latin):
Dos pirensis
Biechouiensis
Bidgosti ensis
Brrerionsis
Crus iucensis
Os pu cimensis
Camenensu
sicimirien
Inom lodentus
Couasensis
Pantocensis
Sochac louieñ
Gostinensis
Uisnentis
sie ꝑrcensis¬
U yssogrodien
Dibnensis
Tacrocimen

Expanded text:
ospirensis, Biechouiensis, Bydgostiensis, Brezinensis, Crusuiciensis, Osuiecimensis, Camenensis, Spicimiriensis, Inoulodensis, Coualiensis, Santocensis, Sochaczouiensis, Gostinensis, Visnensis, Sieprcensis, Vissogrodiensis, Ripinensis, Zakroczim
Abbreviated transcription (Latin):
Miedrirtecen¬
Radomiensis
Candensis¬
Tarnoui en
Malogostensis
Wielunensis
Halicensis
Sa nocen
helmensis
Bobrlionsis
Pola necen

Expanded text:
iecenRadomiensis, LandensisZarnouiensis. Malogostensis, Vielunensis, Haliciensis, Sanocensis, Chelmensis, Dobrinensis, Polanecen
Abbreviated transcription (Latin):
in Regmem qui unnisti sacer¬
dotes ac prophetar. Reges Et
mattyire qui per tidem mceruns
Regna operati sunt Suotitram
atque adeyti sunt repromissionea
tua antissima unctio super
Saput qne defiuat atque ao
interiora decendat er cordio illiua
intrina penetreter promissioni.¬
bua quas adexti sunt uigorio sis.¬
simi reges gratia tua dignus es¬
ficratur quatinu inpra enti
secuto fueticiter tegnet er al
corum consortium cetesti regno

Expanded text:
unxisti sacerdotes, reges, prophetas, et martyres, qui per fidem vicerunt regna, et operati sunt justitiam, atque adepti sunt promissiones. Cujus sacratissima unctio super caput ejus defluat, atque ad interiora ejus descendat, et cordis illius intima penetret, et promissionibus, quas adepti sunt victoriosissimi reges, gratia tua dignus efficiatur; quatenus et in praesenti seculo feliciter regnet, et ad eorum consortium in coelesti re
Abbreviated transcription (Latin):
rospice omnipotens Huo sere¬
nissimus optatibuo tunc ꝯlo¬
cui binedixiote abraam ) aas
er hacob sic Suu laygio be¬
nediitionibus s puali gratia
cum omni plenitidine tua po¬
tentia irrigare atque per fun¬
dere dignare tribue ci de rore
Coeti er de pinquedine terra a.¬
bundantiam Srumenti uini er
dez olei er ominium srugum opu¬
tentiam en rargitate diuini
mucerio longa per timpora ut
iue regnante Sit Sanitus corpo¬
rum in patria er par iniiolata
in regno er dignita gloriosa
regali palaçii manime splendore
Regia potestatio omnium oculia
fulgear sua ctarissiina larescar
atque splendore quasi splindidio¬
sima Suigura manimo perfusua
Lumine uideatur.
Cribue ei omnipoteno Prus ut
sit fortissimus protector patria
er consolator ecctesarum at que
triumphator hostium ad oppri.¬
menda rebeles er paguna na¬
tioneo Sit que sui inimicio satr
torribilis praemaxima sortitudine
Regatis potentia opti matibu quo¬
que ei pracetsio proceribus a.
fedetibua su Clegni sit magni¬

Expanded text:
rospice, omnipotens Deus, serenis obtutibus hunc glocut benedixisti Abraham, Isaac et Jacob, sic illum largis Benedictionibus spiritualis gratiae cum omni plenitudine tua potentia irrigare atque perfundere digneris, ut tribuas ei de rore coeli et de pinguedine terrae abundantiam frumenti, et vini, et olei, et omnium frugum opulentiam, emuneris longaeva tempora, ut illo regnante sit sanitas corporis in patria, pax inviolata sit in regno, et dignitas gloriosa regalis palatii maximo splendore regiae potestatis oculis omnium fulgeat, luce clarissima coruscare atque splendescere, quasi splendidissimi fulgoris maximo perfusa lumine, videatur. Tribue ei, omnipotens Deus, ut sit fortissimus protector patriae et consolator Ecclesiarum, atque triumphator hostium, ad opprimendos rebelles et paganas nationes; sitque suis inimicis satis terribilis maxima fortitudine regalis. Optimatibus quoque ac praecelsis, proceribusque ac fidelibus sui regni sit magni
Abbreviated transcription (Latin):
uun mutcere pioo terire repiobo
errantes uian do cere laprio ma¬
num porrigue dioperdere su¬
perbos er ueleuare humites. et
aperiar tibi ostium Neoure¬
Semetipso ait ego sun ortrum
per me siqui introierit salua.¬

Expanded text:
 terrere reprobos, errantibus viam pandere, lapsis manum porrigere, disperdasque superbos, et releves humiles, et aperiatur tibi ostium semetipso ait: Ego sum ostium: per me si quis introierit, salva
Abbreviated transcription (Latin):
dicino accingere gladio tuo super
fimur tuuin porenrissime
in troc per cundem uii aquitat:
exerceano molem iniquitatio poten¬
tor destruas u sanctam dei li¬
etesiam euisque sidites propugne-
arque protegas neque minu Sub
fide Sarsoo qua christiani nomino
hosteo encecreo ac droperdao idua
atque pupiuos etementer adiiueo
ci oefendas. De solata restaures rco¬
tauratu conserues. ulcicari In¬
iusta confirmes binedis porita qua-¬
tenuo in hoc agendo uirtutum
triumptio. gloriosu Iusticiaque
cuttor egrequis cum mundi salua¬
tore cuiui typur geris in nomine
sine Fine rognare mereati qui

Expanded text:
icens: Accingere gladio tuo super femur tuum potentissime, ut in hoc per eundem vim aequitatis exerceas, et molem iniquitatis potenter destruas, et sanctam Dei Ecclesiam eiusque fideles propugnes, atque protegas, nec minus sub fide falsos quam christiani nominis hostes execres ac destruas, viduas ac pupillos clementer adiuves ac defendas, desolata restaures, restaurata conserves, ulciscaris iniusta, confirmes bene disposita: quatinus haec in agendo virtutum triumpho gloriosus, institiaeque cultor egregius, cum mundi Salvatore, cuius typum geris in nomine, sine fine merearis regnare. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
Accipe Ibronanr regni qua lice
ab indignis epiocoporum tamen
manibus capiti tuo imponitur In
ci honorem ei gpuo soro sortitu¬
per hanc te partiupem minioteris
nostri non ingnores. Uta ui sicui
nos in interioribus pastoreo rec¬
toresque animarum inteluigemur¬

Expanded text:
Accipe coronam regni, quae licet ab indignis, episcoporum tamen manibus, capiti tuo imponitur, honorem, et opus forper hanc participem ministerii nostri non ignores; ita, ut sicut nos in interioribus pastores rectoresque animarum intelligimu
Abbreviated transcription (Latin):
perpicun que regnator semper
apparcur ur inter gsoriosoi atleta
uirtatum gemmii ornata. et
grra mio sempitorna foeticitatio
coronatus cum redemytore E
faluatore nootro Lesu Christo
cuiuo nomen uicemque gestare
crederio sine fine glorterio qui
ci spii.  in secutas etulorum

Expanded text:
r appareas: ut inter gloriosos athletas virtutum gemmis ornatus et praemio sempiternae felicitatis coronatus cum redemtore ac Salvatore Iesu Christo cujus nomen vicemque gestare crederis, sine fine glorieris, qui o Patre in saecula saeculorum
Abbreviated transcription (Latin):
aCeo Delegatum pir auitoritatem
ommipotentio Sei er per presentem
traditionem nostran omnium
Scilicer epriscoporum caterorum
Se seruorum er quanto lerum
sacris attaribus propinquiorim
pros piaio tanto ei potentior en
in locio congrui honorcu in.¬
pendere incminerio quateniu
mediator des er hominum te
mediatorum eleri er pledio in
hac Regni solio consirmer et
in Regnum aternum Se curr
Regnare faciar Sesus cnriotus¬

Expanded text:
 delegatum per auctoritatem Dei omnipotentis, et per praesentem traditionem nostram, omnium scilicet episcoporum caeterorumque Dei servorum; et quanto clerum sacris altaribus propinquiorem prospicis, tanto ei potiorem in locis congruis honorem impendere memineris quatenus Mediator Dei et hominum te mediatorem cleri et plebis in hoc regni solio confirmet, et in regnum aeternum secum regnare faciat
Abbreviated transcription (Latin):
Lenricus deo annuinte su¬
turas ren polonia profiter et pro¬
mitto coram deo er angeli eui dim̃.¬
cips degem sustiuiam ei paseni
Loctesi a dei poputoque miti sub:¬

Expanded text:
enricus, Deo annuente, futurus rex Angliae, profiteor et promitto coram Deo et angelis, deinceps legem, justitiam et pacem Ecclesiae Dei populoque mihi sub
Abbreviated transcription (Latin):
sedentom in tenebrio er umbra
mortis er in omnibuo sequi
mercaris cum de quo Dauiẽ pro:¬
phreta ceciuit. sedes tua Deuo in
Secutum seculi uiyga aquita tiir
uiiga regni tui er imitando ip¬
sum diliga )ustitiam et
odio habeas iniquitatem quia
Sroptieta unait re Deuo Deus
tuus ad en emplum ult ui quim
ante secuta unaerar oleo enul-¬
tatronio prae parti cipibus suio
Iesum Ctristum Dominum

Expanded text:
edentemque in tenebris et umbra mortis, et in omnibus sequi merearis eum, de quo propheta David cecinit, Sedes tua Deus in saeculum saeculi, virga aequitatis, virga regni tui. Et imitando ipsum diligas justitiam, et odio habeas iniquitatem, qui propterea unxit te Deus, Deus tuus ad exemplum illius, quem ante saecula unxerat oleo exultationis prae participibus suis Iesum Christ
Abbreviated transcription (Latin):
gelia
Seus des filuro Desus Christua
Dominus nostrae qui apatre olco
exuitationio unctuo esi pra par-¬
ticipibuo suio iyseper presentem
sancta unctionis nisusionem
spiritus paraeteti super te bene¬
esquo ad interiora Coidio Tur
penetrare Faciar quatenus ho

Expanded text:
alia Deus dei filius, Ihesus Christus dominus noster, qui a patre oleo exultacionis unctus est pre participibus suis, ipse per presentem sacri ungiminis infusionem spiritus paracliti super te infusque ad interiora cordis tui penetr
Abbreviated transcription (Latin):
Neuo Inenarrabilis auctor mundi
mator regni qui en utero Sde¬
us umici tui patriareta nortra
Hbra pra etegioti Regem se¬
cutis suturum tu presentem In¬
signem regem hune cuin exercita
suo per intercessionu omnium
Sanctorim uberi bene tdictione
Socupleta u in solium regni
firma stabilitatr conuesret uisita
tum in tempto er Aua eum pro¬
ac sapientia tua rore perfunde
quam beatu Sauid ex psatterio
alomon Tiliu ciu te remu-¬
nerante percepit de coelo sis ei
contra acies inimicorum lorica
in aduersiu gadea in prorperi-
Fapientia in protettione elipens
Feruyiternu er prasta Di gentis
ili teneani sidem proceres at¬
que opti mase sui habeant patem
diligant etraritatem abstincant
Se a cupiditute loquantur Sus.¬
treiam Cfustodiant ueritateni
luset Coelitus benedictione tri¬
nitatis ot semper maneant tripit¬

Expanded text:
Deus inenarrabilis auctor mundi, mator regni, qui ex utero fidelis amici tui patriarchae nostri Abrahae praeelegisti reges saeculis profuturos tum praesentem regem hunc cum exercitu suo per intercessionem omnium sanctorum uberi benedictione locupletata, et in solium regni firma stabilitate connecte. Visita m in templo; et illa eum +Beac sapientiae tuae rore perfunde, quam beatus David in Psalterio, Salomon filius ejus te remunerante percepit de coelo. Sis ei contra inimicorum acies lorica, in adversis galea, in prosperis patientia, in protectione clypeus sempiternus; et praesta ut gentes illi teneant fidem, proceres es sui habeant pacem, diligant charitatem, abstineant se a cupiditate, loquantur justitiam, custodiant veritatem; . . . coalitus Benedictione aeternitatis et semper maneant tripu
Abbreviated transcription (Latin):
a deo delegatum per autorita.
tem omnipotenti dei u per
pres entem traditionem nostram
omniun )cilicer epiocoporum
caterorum dei Seruorui ei quanto
eterum sacrio attaribu pro.¬
pin quiosemr pros pixio tanto ei po
tenttori in locis conqriuo ho-¬
noru iinpendere mnemineria
quatenu mediator dei er Homi¬
num te mediatorim Cteri er
met¬
met ei in Cegnum aternum
Seuin regnare saciat. Sisuce¬
reqũ. et Cominus Dominantium

Expanded text:
 delegatum per auctoritatem Dei omnipotentis, et per praesentem traditionem nostram, omnium scilicet episcoporum caeterorumque Dei servorum; et quanto clerum sacris altaribus propinquiorem prtiorem in locis congruis honorem impendere memineris: quatinus mediator Dei et hominum te mediatorem cleri, et met, et in regno aeterno secum regnare faciat Ihs Xregum et Do
Abbreviated transcription (Latin):
Ego Cenricur deo annuente
futurus Mor poolonia profiteo
ci prromitto coram deo et angeli.¬
cuis deinceya legu Susticiam
ei pacem ecctesia dii populoque
pontisi uibu quoque ecclesiatum
Dei condignum et lanoni eum
honorun orhibere atque ea

Expanded text:
Ego Henricus, Deo annuente, futurus rex Angliae, profiteor et promitto coram Deo et angelis, deinceps legem, justitiam et pacem Ecclesiae Dei populoque pontificibusque ecclesiarum dei canonicum et condignum honorem exhibere atque ea,
Abbreviated transcription (Latin):
Acciper irgam uirtutio atque ucri.¬
mulcere pios tererere riprobod
manu porrigece di sperdere
superbos et reliuare Sumilcil
ei aperiar tibi ostiuin Desua
trum Domus Uora et qui aperit
ei nemo etaudit et audite nomo
aperit sit que tibi autore qui
eduxit uinctum de Uomo carcerio
Sodenta intinebris ei umbra
mortio et in omnibuo sequi

Expanded text:
Accipe virgam virtutis atque aequimulcere pios, et terrere reprobos, manum porrigere, disperdasque superbos, et releves humiles, et aperiatur tibi ostium Ihs trum domus Israel: qui aperit et nemo claudit, qui claudit et nemo aperit. Sitque auctor, qui educit vinctum de domo carceris, sedentemque in tenebris et umbra mortis, et in omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
in Regmem qui unnisti sacer¬
mattyire qui per tidem mceruns
Regna operati sunt Suotitram
Saput qne defiuat atque ao
interiora decendat er cordio illiua
intrina penetreter promissioni.¬
bua quas adexti sunt uigorio sis.¬
simi reges gratia tua dignus es¬
ficratur quatinu inpra enti
secuto fueticiter tegnet er al
corum consortium cetesti regno

Expanded text:
unxisti sacermartyres, qui per fidem vicerunt regna, operati sunt justitiam,caput ejus defluat, atque ad interiora descendat, et cordis illius intima penetret, et promissionibus, quas adepti sunt victoriosissimi reges, gratia tua, dignus efficiatur; quatenus, et in praesenti saeculo feliciter regnet, et ad eorum consortium in coelesti re
Abbreviated transcription (Latin):
molun inignitati potentor deo.¬
truas er sanitam Dei etclesiam
esusque Redeles propugnes atque
protega. neque minui Sub side
talsos qua enristiani nominia
Hostes enceres ac disperda. ui.¬
duas atque pupillos etementer
adiiuies er defendas. de solata
restaure restaurata conserui
Ulascaris Iniusta consirmeca
bene disporita quatenu in hoc
agundo uirtutur triumaytio ꝯlori.¬
osus Tusticiaque eultor eg requil
cum mundi saluutore eriu syspunr
geris in nomine sine fine roguare
mercario qui cum deo patre¬

Expanded text:
molem iniquitatis potenter destruas, et sanctam Dei ecclesiam ejusque fideles propugnes ac protegas; nec minus sub fide falsos, quam Christiani nominis hostes exsecres ac dispergas; viduas ac pupillos clementer adjuves ac defendas; desolata restaures, restaurata conserves; ulciscaris injusta, confirmes bene disposita, quatenus in hoc agendo, virtutum triumpho gloriosus, justitiae cultor egregius, cum mundi Salvatore, cujus lypum geris in nomine, sine fine regnare merearis. Qui cum Deo
Abbreviated transcription (Latin):
rospice omnipotens Huo sere¬
nissimus optatibuo tunc ꝯlo¬
cui binedixiote abraam ) aas
er hacob sic Suu laygio be¬
nediitionibus s puali gratia
cum omni plenitidine tua po¬
tentia irrigare atque per fun¬
dere dignare tribue ci de rore
Coeti er de pinquedine terra a.¬
bundantiam Srumenti uini er
dez olei er ominium srugum opu¬
tentiam en rargitate diuini
mucerio longa per timpora ut
iue regnante Sit Sanitus corpo¬
rum in patria er par iniiolata
in regno er dignita gloriosa
regali palaçii manime splendore
Regia potestatio omnium oculia
fulgear sua ctarissiina larescar
atque splendore quasi splindidio¬
sima Suigura manimo perfusua
Lumine uideatur.
Cribue ei omnipoteno Prus ut
sit fortissimus protector patria
er consolator ecctesarum at que
triumphator hostium ad oppri.¬
menda rebeles er paguna na¬
tioneo Sit que sui inimicio satr
torribilis praemaxima sortitudine
Regatis potentia opti matibu quo
que ei pracetsio proceribus a.
fedetibua su Clegni sit magni¬

Expanded text:
rospice, omnipotens Deus, serenis obtutibus hunc glocut benedixisti Abraham, Isaac et Jacob, sic illum largis Benedictionibus spiritualis gratiae cum omni plenitudine tua potentia irrigare atque perfundere digneris, ut tribuas ei de rore coeli et de pinguedine terrae abundantiam frumenti, et vini, et olei, et omnium frugum opulentiam, emuneris longaeva tempora, ut illo regnante sit sanitas corporis in patria, pax inviolata sit in regno, et dignitas gloriosa regalis palatii maximo splendore regiae potestatis oculis omnium fulgeat, luce clarissima coruscare atque splendescere, quasi splendidissimi fulgoris maximo perfusa lumine, videatur. Tribue ei, omnipotens Deus, ut sit fortissimus protector patriae et consolator Ecclesiarum, atque triumphator hostium, ad opprimendos rebelles et paganas nationes; sitque suis inimicis satis terribilis maxima fortitudine rque ac praecelsis, proceribusque ac fidelibus sui regni sit magni
Abbreviated transcription (Latin):
nostra ossicio inte copiosa de0¬
cindar en sicut manibuo nortria
Indignio oleo materiale pinquese¬
sibili unquimine delibutuo im
onctione Semper imbutus et
Seticita declinare tota minte
ma tua Sugiter cogitare optare
atque operari quaas auriliante
Dominus nr qui apatre oleo
exultationis unctuo est pra peti
particixibui sui Ipse per preson¬
tem sancta uncionio infusionem
spiritus paraleti super te benei

Expanded text:
is officio in te copiosa descendat, ut, sicut manibus nostris licet indignis oleo materiali linita psibili ungimine delibuta impisime semper imbuta et licita declinare tota mente me tue cogitare, iugiter optare atque operari queas et Dominus noster, qui a Patre oleo exsultationis accinctus est prae participibus suis, ipse per praesentem sacri ungiminis effusionem Spiritus Paracleti super caput
Abbreviated transcription (Latin):
Uleus qui es Iustorum gloria
er miscricordia peccatorum¬
qui mis isti silium tuun pretios¬
sissuno sanquine suo genu hu
omnium regnorum continetur
pot estaste huniliter deprecamur
xi. presentu famulum tuuin
Seuricum in tua misericordia
considentem In presinti sede
regati benedicas eique ptotinua
ad esse dignerio ur qui tua ca¬
petit protectione de fendi onibua
Sit hostibus sortior fac eum
Domine beatum er uictorem de
Inimicio sui. Porona eum corona
do ei totor in ente onte creden-
tibi deseruiat sanctam tuam
Ecrlesiam de fendat er sublimer
populumque are cominiosum
guste regwat nullui sus insi¬
diantibus malii in iniiuiticiam
uertat accende omine cor esua
ad amorein gratia tua per hoc
unctionis otcum unde unnioti
Regce er propletao quatenure
Susticiuin diligeno per tramiter
samiliariter Susticia populum
duceno posr peracta er dioposita
In regatia encettentia annoram
curricula ad te peruenuce

Expanded text:
Deus qui es iustorum gloria, et misericordia peccatorumqui misisti Filium tuum preciosissimo sanguine suo genus huomnium regnorum continetur potestas, te humiliter deprecamur, ut praesentem famulum tuum N. in tua misericordia confitentem in praesenti sede regali benedicas, eique propitius adesse digneris, ut qui tua expetit protectione defendi, omnibus sit hostibus fortior. Fac eum Domine beatum esse et victorem de inimicis suis. Corona eum corona ex tota mente in te credens, tibi deserviat, sanctam tuam Ecclesiam defendat, et sublimet, populumque a te sibi commissum iuste regat. Nullus insidiantibus malis in iniustitiam vertat. Accende Domine cor eius ad amorem gratiae tuae per hoc unctionis oleum, unde unxisti reges et prophetas: quatinus iustitiam diligens per tramitem familiariter iustitiae, populum ducens, post peracta a te disposita in regali excellentia annorum curricula pervenire
Abbreviated transcription (Latin):
apostolorum omniumque sant¬
torum. Regimini tuo commiosi¬
Regnator semper appareao ut inter
glorio sos atletao uixtutum gem¬
mis ornatuo ct pramio dimpi.¬
terna seticitati. coronatuo cum
redemptore ei saluatore nostro¬
Sesui Ctristo cuiuo nomin .ui

Expanded text:
m omniumque sanctorum tuo regimini commissproficuus semper appareas: ut inter gloriosos athletas virtutum gemmis ornatus et praemio sempiternae felicitatis coronatus cum redemtore ac Salvatore Iesu Chr
Abbreviated transcription (Latin):
52
euo qui popullio tuis uritute
consuli er amore Dominari. Da
famulo tuo henrico sapientia¬
spiritui cun regimine disci¬
plina ut tibi toto corde deuotua
in regni regimine mancat simper
doncur tuoque munere ixsiuie
tenyoribiur sccurita ecclesca
orrigatur er in tranquiuitate
Deuotio enri tiana permaneat
ur in benio operibu perseuerana
ad ceternum regnui te Suce¬

Expanded text:
58 Deus, qui populis tuis virtute consulis, et amore dominaris, da huic famulo tuo Spiritum sapientiae cum regimine disciplinae, ut tibi toto corde devotus in regni regimine maneat semper idoneus, tuoque munere 1087 ipsius temporibus securitas Ecclesiae dirigatur, et in tranquillitate devotio Christiana permaneat, ut in bonis operibus perseverans ad aeternum regnum te duc
Abbreviated transcription (Latin):
Zater omnipotensampitorne
Deuo ut hune samutum tuum
pensationi prouidentia in pri¬
mordio plas matur uque al
hunc presentu dim Tunenili
Store Lutante crescere conter¬
sisti cum tuce pietatio Uono
ditatum plenuingur. gratia pre¬
tatio de he in diin eoram deo
er ominibu ad meliora sompor
proficere facias ot summi reqi¬
minio olium gratia superna
Largitatri gauden suscipias
er misericordia tua muro ab
nostium aduersitate ondique
munitus plebem sibi commissam
cum pace propiciationi Et
uistute uictoria setieiter regere

Expanded text:
Pater omnipotens, aeterne Deus, ut Hunc famulum tuum pensationis providentia in primordio plasmatum usque ad hunc praesentem diem juvenili flore laetantem crescere concessisti, eum tuae pietatis dono ditatum plenumque gratia veritatis de die in diem coram Deo et hominibus ad meliora semper proficere facias, 1085 ut summi regiminis solium gratiae supernae largitate gaudens suscipiat, et, misericordiae tuo muro ab hostium adversitate undique munitus, plebem sibi commissam cum pace propitiationis et virtute victoriae feliciter regere
Abbreviated transcription (Latin):
Suo Aletanter roporter pir chrio¬
rir regnoqueciaboli superato ad
oelos uiitor ascendit In quo po.
sesta omni regnique consistit
uittoria qui est glona Fumili.¬
uni ca dita sa luegie populo¬

Expanded text:
 laetanter reportet per xit, regnoque diaboli superato ad coelos victor ascendit, in quo omnis potestas, regum consistit victoria, qui est gloria humilium et vita, salusque populo
Abbreviated transcription (Latin):
samutum tuum ad Regni Sa¬
es prouehere concede que sumuad¬
et et a cunctio douersitatbui
Piberatus er ccctesiastica parie
Dono muniatur ei ad aterna pacua
gaudium te donunte periunire

Expanded text:
famulum tuum ad regni faes provehere, concede quaesumus, ut cunctis adversitatibus liberatus, et ecclesiasticae pacis dono muniatur, et ad aeternae pacis gaudia, te donante, pervenire
Abbreviated transcription (Latin):
triumptrare sccisti moisi et dosue
inuitiplicim tribuisti turuitemque
Dauid pucrum tuui regni Fastigio
Sublimasti ei salomonen dapicntie
pacis que inesabili munece detas.¬
tirespice que sumus Comine ad
preces humilitati nostra U
super trune samutum tuuin Hen¬
ricum quon supplici deuotiono

Expanded text:
t Josuae m victoriam tribuisti, humilemque David puerum tuum regni fastigio sublimasti, et Salomonem sapientiae pacisque ineffabili munere ditasti; respice quaesumus ad preces humilitatis nostrae, et super hunc famulum tuum N. quem supplici devotione
Abbreviated transcription (Latin):
derari a seculo er tati cum be.¬
nedictione qlo rifrca ut Dauidice¬
tro sceptrum et gloreficatuo in
cius protinu. reperiatur morito
Da ci tuo spiramine cum man¬
suctudine. Sta regere popului¬
tibi semper cum timore subdi¬
tao tibique militet eua quilte
Sit tuo ctipeo proteitus Cumpro¬
ceribus er rbique tua gratra
uictor caistar onoripica cum
pracuntis regibus gentium Foc.
liciter poputi Dominetur li
foeliutor cum natione adorent
eiuat inter gentium cuterua.

Expanded text:
ris a saeculo, et tali eum benedictione glorifica, ut Daviditis sceptrum, et glorificatus in ejus protinus recipiatur merito. Da ei Domine tuo spiramine cum mansuetudine ita regere populTibi semper cum timore sit subditus, tibique militet cum quiete. Sit tuo clypeo protectus cum proceribus, et ubique tua gratia victor existat. Honorifica eum prae cunctis regibus gentium. Felix populis dominetur, et feliciter eum nationes adornent. Vivat inter gentium catervas
Abbreviated transcription (Latin):
tralontina epueopum atilla piutas ralentine et tottu
Epis copattio lider ab oninii entranea potetase quatenus
ibidem deo famutantes et primi conrmietons nuemoriam
dique celetrare. Meque sausoas et Cenosoraters posius
et uelnut deo cedulis precibus commendare. ut autem hue
ña constrmaẽous etos nihil desitae rasitudinio deese
debtat testes idoneos adhiberi Recinrus Quorunt nomina
uint scõe humbertus bientinus Arepepocopus.

Expanded text:
Valentinum episcopum . Sit illa civitas Valentina et totus episcopatus über  ab omni extranea  potestate, quatinus ibidem deo famulantes et primi constructoris memoriam digne celebrare nosque fautores et corroboratores possint et velint deo sedulis precibus  commendare. Ut autem huic nostrę confirmationi nichil debitę valitudinis deesse debeat, testes ydoneos adhiberi fecimus, quorum nomina hęc sunt : Humbertus Bisuntinus archiepiscopus,
Abbreviated transcription (Latin):
cum apenbençiy sus. In supra dietis uero oibus.
et ui toto epinopati oduanam praetato Cpiscopo
concedimus funidietionem decerminius quoque et fur¬
oumi rco mandamus offeruandum Nequis huim
aLlumine yfare yque ad cartrum moubilii
et a casho eresti ysque ad uiltan de Mbbioue
et ni epsopatu slio gedagium accipere presumat

Expanded text:
um Saonis. In supradictis vero omnibus et in toto episcopatu ordinariam prefato episcopo concedimus iurisdictionem. Decernimus quoque et omni evo mandamus observandum, ne quis hominum a flumine Ysare usque ad castrum Montilii et a castro Crestri usque ad villam de Supdione et in episcopatu suo pedaticum accipere presumat
Abbreviated transcription (Latin):
m̃am fuembertul quidem Celela uenerabilem ẽpum
debita honorinceutta suscepimuo. et consueta
benignitate tactauimus. acceptaque abeo desita
fidelitati et hominiay degibus regalibus et unuiesru
gossehonisuo quor tam antiquo quam mo deruo tempoe
uisa ort saber ralentma seleria plenane cum
quuertiuus. concegtnus ssaeque pretato Epiuopo

Expanded text:
m Odonem eiusdem ęcclesię venerabilem episcopum debita honorificentia suscepimus et consueta benignitate trac tavimus acceptaque ab eo debita fidelitate et hominio de omnibus regalibus et universis possessionibus, quę tam antiquo quam moderno tempore visa est habere Valentina ęcclesia, plenarie eum investivimus. Concessimus itaque prefato ep
Abbreviated transcription (Latin):
uuiuesio acrosanetio lelesus ortodora relipionii retro
prrincipes prastitenint hima et illibata Inperpe saum
rolumut custodiri piecipue aute carm lelenarum que
sub fure ac dominio rouiani smperii concistunt comoda
debemus considerare pcommoda abolire ne pro graui.
Incomunoditate mia fescite nlucant rel qualibes narta
occasione desita Iotemnitate carcant. Moueris igitur¬
succosura postenitas quantis honond pyogenitores
nñ iyi Reges et siuperatores enlentmem lelesiem
ribinnauorunt. quam largis beneficis ditauerunt seatt
gonsiderantes eam Incongnie relentam apellari nisi
ea smpenalis acemuumsicenta bene iciyi et prerogattia
dignitatis pluriinum eam ralere eouiteres. ormentem¬

Expanded text:
universis sacrosanctis ęcclesiis ortodoxę religionis retro principes prestite runt, firma et illibata in perpetuum volumus custodiri. Precipue autem earum ęccle siarum, quę sub iure ac dominio Romani imperii consistunt, commoda debemus con siderare, incommoda abolere, ne pro gravi incommoditate sua neglecte vilescant vel qualibet nacta occasione debita sollempnitate careant. successura posteritas, quantis hono ribus progenitores nostri divi reges et imperatores Valentinam ęcclesiam sublimave rint, quam largis beneficiis ditaverint beate considerantes eam incongrue Valentiam appellari, nisi ex imperialis munificentię beneficiis et prerogativa dignitatis pluri
Abbreviated transcription (Latin):
perpetrum cuutatem enleritipiam. et quisqud frda
ainsitur esis contmeter. gel entra. comuitasturm ordelire
eclesias abbatias monertena cum oibus gofepronis
esrum Irum. mercatum duelta. monesam. naulo
Mhelonca pedagia. carta. Faitella. uillas. mior. arcas
Senias. ancittas. uributana. decimas. foresta. syluas
uenationes molas. mosendina aquas. aquarum decurnu
campos prata. partua seras cuetas. et fuculttis et com̃ne
sorum agontuim. et Hutmenttum causas tamte cualiterquam
criminaliter. et quasdam alias potepiones quas proyni nrcaduso
duaimus capinondaq. Cartrum uidelicet aloriam cum apendenes¬

Expanded text:
m civitatem Valentinam et quicquid infra ambitum eius continetur vel extra, comitatum videlicet, ęcclesias, abbatias, monasteria cum omnibus possessionibus eorum, forum, mercatum, duella, monetam, naulos, thelonea, pedagia, castra, castella, villas, vicos, areas, servos, ancillas, tributarios, decimas, foresta, silvas, venationes, molas, molendina, aquas aquarumque decursus, campos, prata, pascua, terras cultas et incultas et commune forum agentium et sustinentium causas tam civiliter quam criminaliter et quasdam alias possessiones, quas propriis vocabulis duximus exprimendas, castrum videlicet Alexiani cum appen
Abbreviated transcription (Latin):
imperfecta
scriptura in¬¬
uenitur ita
demum uer.¬
bum legati
uel fidei.
quitur ad cõ.¬
munionem
adsumitur.
dicto scri.¬
ꝑtum con

Expanded text:
inperfecta scriptura inuenitur, ita demum uerbum legati uel fideicoquitur, ad communionem adsumitur, si dicto scriptum con
Abbreviated transcription (Latin):
cipalibus ge¬¬
stĩs iudicia
suprema cõ¬¬
ponere, pro.¬
culdubio
manebit fir¬
mior hac uo¬
luntas qua
testimonio
Principis &
subscriptio.¬
ne condito¬¬

Expanded text:
cipalibus gestis iudicia suprema conponere, procul dubio manebit firmior haec voluntas, quae testimonio principis et subscriptione condet
Abbreviated transcription (Latin):
Iustitiam colimus. iustos uenera.¬
Unde tot exhaustus contraxit debi.¬
ta fiscus.
Neddere quod miseris moti pietate
interea lati spoliant subsellia ciroi.
Undique plorantum descendit tur.¬
ba uirorum.
Et positis totam chartis impleuit
arenam:
Ante ipsam Domini sedem. largis.¬
que rigantes
Ora uiri lachrymis. Ex terre cor¬
pora dantes
in facies cecidere suas. miserere.
perimus.
insonuit uox magna diu. lege sacra
parentis
Syngrapha de tantis rationem colli.¬
gechartis
lam̃ seruis succurre tuis. nos nostra
iubenti Credidimus.

Expanded text:
iustitiam colimus, iustos vener parente, unde tot exhaustus contraxit debita fiscus, reddere quae miseris moti pietateinterea lati spoliant subsellia circi: undique plorantum descendit turba virorum, et positis totam chartis implevit harenam ante ipsam domini sedem, largisque rigantes ora viri lacrimis et terrae corpora dantes in facies cecidere suas. 'miserere, perimus' insonuit vox magna diu. 'lege sacra parentis syngrapha, de tantis rationem collige chartis. iam servis succurre tuis. nos nostra iubenti credidimus
Abbreviated transcription (Latin):
Mulliu quemquam an.¬
ic instum iudiciũ dam.¬
net. nullum suspicionis
arbitrio iudicet. Prius
citur reui est. Pessimum
namque E periculosum
est quemquam de suspi.¬
cione iudicare. In ambi¬
gnis Dei indicio reserre.¬
rur sementia. Qnod cerie
agnoscunt suo. quod nes.¬
ciunt dirino reseruent

Expanded text:
Nullus quemquam ante iustum iudicium damnet, nullum suspicionis arbitrio iudicet. Primus citur, reus est: pessimum namque et periculosum est quemquam de suspicione iudicare. In ambiguis Dei iudicio reservetur sententia; quod certe agnoscunt, suo, quod nesciunt, divino reservent
Abbreviated transcription (Latin):
possit forte ueritatem abscondere. De quibus licebit sese liberare contrahentes. si consenserint tri¬
que ad hoc uenire. ut insinuent instrumenta. et prefiteantur ea sub gestis monumentorum ipsi con.¬
trabentes: quarenuo priuentur nequuia. et corruptione et falsitatibiu. Et quacumque alia mala corri.¬
genses  prasentem promulģamuo legem: i que dudum a nobis in collationibus litterarum faclarum
seripturam propria manus sancita sunt. in sua uiriute manentibus: procul aubio et in iic qui line.¬
ras nesciunt que olim ualent in iudiciis: suam habentibus firmitatem: quoniam quidem ex indi.¬
ciali sorma acceperunt examinationem hec talia competentem. a. Nou. 1 .C .2. e¬

Expanded text:
forte possit veritatem abscondere. De quibus licebit sese liberare contrahentes, si consenserint utriforte possit veritatem abscondere. De quibus licebit sese liberare contrahentes, si consenserint utrique ad hoc venire, ut insinuent instrumenta et profiteantur ea sub gestis monumentorum ipsi contrahentes, quatenus priventur nequitia et corruptione et falsitatibus et quaecumque alia mala corrigentes praesentem promulgamus legem. His quae dudum a nobis in collationibus litterarum factarum per scripturam propriae manus sancita sunt in sua virtute manentibus; procul dubio et in his qui litteras nesciunt quae olim valent in iudiciis suam manentibus firmitatem, quoniam quidem ex iudiciali forma acceperunt examinationem haec talia competentem. Caput VIII O
Abbreviated transcription (Latin):
lra documenta Restimonium enim E ex uoce complentis factum. et iuiurandum habeni ad.
rum uixerem. et adnumeratorem. adueniant et illi. si quidem prasentes sunt: et habeat ex colla¬
tione adimpletionum et ex restibus cansa fidem. Si uero nullus horum sit tunc fiat quidem com.¬
pletionum collatio: non autem sola hac ad hoc sufficiat. sed E aliorum subscribentium forte aut
conpanennum feripiura epaminentur. ut ex plurimis comparationibus tam completionis quam sub.¬
scribentium forte anc eriam contrabentium una quedam colligatur. undique e efficiatur fides. Si
pero nibil aliua inueniatur preter collationem instrumentorum: quod hacteniu ualuit. fiat÷ ut qui
proferi ad collanonio documentum iuret solemuiter. Et antem aliquod omnino causa sumat augmen¬
tum ad ma orem negotis fidem. ee ipse qui hoc petie fieri. iuret quia non aliam idoncam habeni fi¬
demis td collationem instrumeniorum uenit nec quicquam circa eam egit aut machinatus est quoa

Expanded text:
lia documenta. Testimonium enim et ex voce complentis factum et iusiurandum habens adietum viventem et adnumeratorem, adveniant et illi, si quidem praesentes sunt, et habeat ex collatione adimpletionum et ex testibus causa fidem. Sin vero nullus horum sit, tunc fiat quidem completionum collatio, non autem sola haec ad hoc sufficiant, sed et aliorum subscribentium forte aut contrahentium scripturae examinentur, ut ex plurimis comparationibus tam completionis quam subscribentium aut etiam contrahentium una quaedam colligatur undique et efficiatur fides. Sin vero nihil aliud adinveniatur praeter collationem instrumentorum, quod hactenus valuit fiat, ut qui profert ad collationes documentum, iuret sollemniter; ut autem aliquod omnino causa sumat augmentum ad maiorem negotii fidem, et ipse qui haec petit fieri iuret, quia non aliam idoneam habens fidem ad collationes instrumentorum venit nec quicquam circa eam egit aut machinatus est quod
Abbreviated transcription (Latin):
publico confueris quod e
in deposuo definirimui
non ex ĩpso uideatur cre.¬
dibile quod scribitur su.
presentiam fide dignorũ.
non minus trium: ut sire
ueniant E propriis sub.¬
scriptionibus anestentur
sire alii quidam testifi
mentum: fidem causa ex
utroque percipias. Eiiam
liuerarum examinatione
penitui non repulsa. sed
sola non sufficiente. au.¬
gniento auiem restium
confirmanda.
Si uero moriantur om¬
nes iestes. aut forsan ab¬
sint. aut aliter non fa¬
cile sit fidem ex testium
subscriptionibus inueni.¬
re neque tabellio superest
qui complerit ssi quidem
publice sic confectum
in ciuitate : sed necesse est
omnino collationem lit.¬
terarum suppletiones eo.
rum qui subscripserint
assumere: tunc competens
est properare quidem ad
comparationes.  neque
enim eas modis omnibus
interdicimusꝰper omnem

Expanded text:
publico conficere quod et publico conficere quod et in deposito definivimus, non ex ipso videatur credibile quod scribitur supepraesentiam fide dignorum non minus trium, ut sive veniant et propriis subscriptionibus attestentur sive alii quidam testificmentum, fidem causa ex utroque percipiat, etiam litterarum examinatione penitus non repulsa, sed sola non sufficiente, augmento autem testium confirmanda.Si vero moriantur omnes testes aut forsan absint aut aliter non facile sit fidem ex testium subscriptionibus invenire, neque tabellio superest qui complevit si quidem publice sit confectumin civitate, sed necesse est omnino collationem litterarum suppletionis aut eorum qui subscripserunt assumere, tunc competens est properare quidem ad comparationes neque enim eas modis omnibus interdicimus, per omnem
Abbreviated transcription (Latin):
Mor imiu nostrat leges.
qua uolunt. ex collauone
liuerarum fidem dari
documentis. E quia qui.¬
dam Imperatorum super¬
excrescenie iam malitia
hibuerunt: illud studium
falsatoribiu esse creden.¬
tes. ut ad imitationem
litterarũ semetipsos ma.¬
uenimua falsitare in iu¬
dicismulius quorum fui.
Oblato namque commu.
catis: quoniam postea in.¬
uenti sunt i qui de docu.¬
mento testari sunt sub.¬
scriptionem subdentes. ct
le occurrit. eo quod litte¬
ra quidem sine fide uise
sunt. licet examinata re.¬
sponsa uerorum testium
cum ueritate concorda.
demiui tamen naturam
eius crebro egentem rei
examinatione: quando
litterarum dissimilitudi.
scribit iudenio e robu.¬
stas. ac senex e forie
iremens: sape auiem e
languor E hoc facit.
tudinis per omnia aufert
puritatem : E nec inue.¬
nimus de reliquo dicere
quanta natura generans
innorat E legissatoribus
nobis prabet cansas. Gc.¬
Sed ex si quis aut mu.¬
tui instrumentum. aut
alterius cuiuspiam fa.¬
ciat. E noluerit hoc in

Expanded text:
ovimus nostras leges quae volunt ex collatione litterarum fidem dari documentis, et quia quidam imperatorum, superexistente iam malitia hibuerunt illud studium falsatoribus esse credentes, ut ad imitationem litterarum semet ipsos mavenimus falsitates in iudiciis multis quorum fuimuOblato namque commutacatis, quoniam postea inventi sunt hi qui documento testati sunt subscriptionem subdentes et ele occurrit, eo quod litterae quidem sine fide visae sunt licet examinatae, responsa vero testium cum veritate concordavedemus tamen naturam eius crebro egentem rei examinatione, quando litterarum dissimilitudinescribit iuvenis et robustus ac senex et forte tremens, saepe autem et langor hoc facit. tudinis per omnia aufert puritatem? et nec invenimus de reliquo dicere, quanta natura generans innovat et legislatoribus nobis praebet causas. Sed et si quis aut mutui instrumentum aut alterius cuiuspiam faciat et noluerit hoc in
Abbreviated transcription (Latin):
bus fiat. In his uero qua
conficiuntur publice do
ministranem sibi. s Ile si uidie. si quidem possibile omnino est eum uenure et nulla cansa probaibet esna
aduentum. agrindo forie dalida. aur qualibet aliarum necessitatum qua hominibus accidun. Quod¬
si etiam. adnumeratorem habuerit instrumentum. Et ipse adueniat: ut tres sint testificantes e non
unus. Si rero neque adnumerator assumpius est. E instrumentum ipse tabellio totum per se conseri.¬
psir arque supplerit. aut si etiam qui hoc conscripsit. non est. aut aliter ipse uenire non ualer: ia.¬
men cum ioreiurando proprie completioni artesterur ut comparationi non fiat locuos. sint etiam sic tre.¬

Expanded text:
bus fiat. In his vero quae conficiuntur publice docsibi, adveniat et ille, si vivit, si quidem possibile omnino est eum venire et nulla causa prohibet eius adventum, aegritudo forte valida aut quaelibet aliarum necessitatum quae hominibus accidunt. Quodsi etiam adnumeratorem habuerit instrumentum, et ipse adveniat, ut tres sint testificantes et non unus. Si vero neque adnumerator assumptus est et instrumentum ipse tabellio totum per se conscripsit atque supplevit, aut si etiam qui hoc conscripsit non adest aut aliter ipse venire non valet, tamen cum iureiurando propriae completioni attestetur, ut comparationi non fiat locus, sint etiam sic cre
Abbreviated transcription (Latin):
De uita E spiritu ho.¬
minis qui pars mundi est
tiam diu multumque
cunctari oportet. nec pra¬
cipiti studio ubi irrero.¬
cabile factum est. agita.¬

Expanded text:
de vita et spiritu hominis, qui pars mundi est tiam diu multumque cunctari oportere nec praecipiti studio, ubi irrevocabile factum est, agita
Abbreviated transcription (Latin):
Hec omnia in pecu.¬
niariis quast ionibi iniel¬
ligentes. In criminalibus
enim in quibus de ma.¬
gnis est periculum. omni.¬
Cunctator esse debet qui
iudicat de salute. Alia
titur immutari. Cassiod.¬

Expanded text:
ec omnia in pecuniariis quaestionibus intellegentes; in criminalibus enim, in quibus de magnis est periculum, omnicunctator esse debet, qui iudicat de salute: alia titur immutari. si
Abbreviated transcription (French):
i proierres qui proie
ꝯa ia pris en la proie
Pris serai ⁊ preeiz
T rop asprement masproie
D ame touchier fil proie
Q ue soie despreeiz
D ame car lor ueeiz¬
Q ui mes mesfaiz ueciz
Que nauoie. a lor uoie
U os qui la sus seeiz
M ar me lor deueeiz
Q ue nuus deulz ne la uoie.

Expanded text:
li proieres qui proie li proieres qui proie m a ja mis en sa proie : pris serai et preez ;  trop asprement m asproie .  dame ton chier filz proie que soie despreez ;  dame car leur veezqui mes mesfez veez que n avoie a leur voie .  vous qui lasus seez m ame leur deveez que nus d aus ne la voie .
Abbreviated transcription (French):
D ame or te fus homage
T orue con dolz usage
Por ma dure delerte
Eu uers ton fil lon sage
N e soffrir q̃ mi guge
U oisent en tes pouente
i come en la merriere
Eutre ⁊ reuq arriere
Li solaux qus uen tanme
A usi fus uierge entiere
Q uant diex. qui en cielz iere
F it de toi mere ⁊ dam
Ha: resplandissans iaure
T aurre. ⁊ piteuze fame
Car entent ma proiere
Q ue mon uil cors ⁊ mame
D e pardurable flame
oine de bonaire
les yex dou cuer mesclaire
⁊ locurtei. efface
Si qua toi puisse plaire
⁊ ta uolentei faire
C ar men done la grace
T rop ai eu espace
d estre en o cure trace
Ancor mi cuident traire
L i serf. de pute estrace
Dame. ia toi ne place
Q uil fassent teil contraire
u uiltei en ordure
Eu uie trop oscure
A l estei. lonc termine
Roine. nete ⁊ pure
C ar me pren en ta cure.
⁊ si me medicine
Par ta uerru deuine
Q ua des est enterine
F ai dedens mon cuer leure
C a clartei. pure ⁊ fine
⁊ les iex men lumine
Que ne me uoi conduire

Expanded text:
.  dame or te faz hommage .  dame or te faz hommage : torne ton douz visage ;  por ma dure deserte el non ton filz le sage ne souffrir que mi gage voisent a tel poverte .  si comme en la verriere entre et reva arriere li solaus que n entame ainsinc fus virge entiere quant diex qui es ciex iere fist de toi mere et dame .  ha !  resplendissant jame tendre et piteuse fame car entent ma proiere que mon vil cors et m ame de pardurable flame roine debonaire les iex du cuer m esclaire et l obscurte m esface siqu a toi puisse plaire et ta volente faire : car m en done la grace .  trop ai eu espace d estre en obscure trace ;  encor m i cuident traire li serf de pute estrace ;  dame ja toi ne place qu il facent tel contraire !  en vilte en ordure en vie trop obscure ai esté lonc termine ;  roine nete et pure quar me pren en ta cure et si me medecine .  par ta vertu devine qu ades est enterine fai dedenz mon cuer luire la clarte pure et fine et les iex m enlumine que ne m en voi conduire .