comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
optime felix. cum omnigratiarum actione: nediu¬
tius autem te protraham : oro breuiter audias nos
pri tuadementia: Inuenimus hunchominẽ pestife¬
rum. & concitantem seditiones omnib iudaci En uni¬
uerso orbe : &auctorem seditionis sectae natareno¬
rum. qui &iam templum uiolare conatus ẽ : quẽ &
Superueniens autem tribunus irsi as cum ui magna
eripuit eum demanibus nr̃is. iubens accusatores eius
ad teuenire : a quo poteris ipse iudicans de omnib: istis
cognoscere de quibus nos accus amus eum: Adiecer̃
autem &iuda ei dicentes : haec ita sehabere :
Respondit autempaulus annuente sibi p̃sidedicere:
exmultis annis essete iudicem gentihuic sciens bono
animo prome satis faciam : Potes enim cognoscere.
quia non plus sunt dies mihi quam duodecim: ex quo
ascendi adorare inhierusalem. &neq hi templo
inuenerunt me cum aliquodisputantem : aut concur¬
sum facientem turbae. Neq insinagogis neque

Expanded text:
optime Felix, cum omni gratiarum actione. Ne diuoptime Felix, cum omni gratiarum actione. Ne diutius autem te protraham, oro, breviter audias nos pro tua clementia. Invenimus hunc hominem pestiferum et concitantem seditiones omnibus Iudaeis in universo orbe et auctorem seditionis sectae Nazarenorum qui etiam templum violare conatus est quem et Superveniens autem tribunus Lysias, cum vi magna eripuit eum de manibus nostris, jubens accusatores ejus ad te venire: a quo poteris ipse judicans, de omnibus istis cognoscere, de quibus nos accusamus eum. Adjecerunt autem et Judaei, dicentes haec ita se habere. Respondit autem Paulus annuente sibi praeside dicere: Ex mulanimo pro me satisfaciam potes enim cognoscere quia non plus sunt dies mihi quam duodecim ex quo ascendi adorare in Hierusalem et neque in templo invenerunt me cum aliquo disputantem aut concursum facientem turbae neque in synagogis neque
Abbreviated transcription (Latin):
magnitudinis: Accipiens enim adõ patre honorẽ
& gloriam : uocedelapsa ad eum huiuscemodi a magni¬
ficagloria. Hic ẽ filius meus dilectus in quomihi con¬
placui: ipsum audite: Et hancuocem nos audiuimus
decaelo allatam cumes semus cumipsoin monte sc̃o.
&habemus firmiorem proph&icum sermonem: cui
benefacitis ad tendentes quasi lucernae lucenti in cali¬
ginoso loco donecdies inlucescat. & luciferoriatur
incordibus uestris:
ocprimum intelligentes quod om̃is proph&ia scripturȩ
propria in terp̃tatione non fit : Non enim uoluntate

Expanded text:
norem et gloriam voce delapsa ad eum huiuscemodi a magnifica gloria hic est Filius meus dilectus in quo mihi conplacui et hanc vocem nos audivimus de caelo adlatam cum essemus cum ipso in monte sancto et habemus firmiorem propheticum sermonem cui bene facitis adtendentes quasi lucernae lucenti in caliginoso loco donec dies inlucescat et lucifer oriatur in cordibus vestris hoc primum intellegentes quod omnis prophetia scripturae propria
Abbreviated transcription (Latin):
& quidem scientes. Et confirmatosuos in praesenti
ueritate: Iustum autem arbitror: quamdiusum
in hoctab naculo suscitareuos in commonitione
Certus quod uelox ẽ depositio tabernaculimei secun
autem operam : & frequent habere uos post obitum
meum. uthorum memoriam faciatis: Nonenim indoc¬
tas fabulas secuti : notam fecimus uobis dñ inr̃iihũ xp̃i¬

Expanded text:
et quidem scientes et confirmatos vos in praesenti et quidem scientes et confirmatos vos in praesenti veritate. Justum autem arbitror quamdiu sum in hoc tabernaculo, suscitare vos in commonitionem: certus quod velox est depositio tabernaculi mei, secuautem operam et frequenter habere vos post obitum meum, ut horum memoriam faciatis. Non enim doctas fabulas secuti, notam fecimus vobis Domini
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃i: quomodo omnia nobis diuinae uirtutis suae. quaead
uitam &pietatem donata .ẽ. Percognitionẽ eius quiuo¬
cauitnos propriagloria &uirtute. perquem maxima
& pr&ios a nobis promissadonauit : ut ꝑhaec efficiamini
diuinae consortis naturae. fugientes eius quae in mundo. ẽ:
concupiscentiae corruptionem : uos autem curã omnẽ
subinferentes : ministrate infide urã uirtutem. Inuirtu¬
te autem scientiã. Inscientia autem abstinentiam.
in abstinentia autem : patientiam. In patientia autem :¬
pi&atem. In pi& ate autem : amorem fraternitatis.
Inamore fraternitatis. caritatem: Haecenim si uob̃cũ
praesto sunt haec: caecus ẽ & manutemptans. obliuio¬
nem accipiens purgationis u&erum suorum delictorũ
Qua propterfrs magis satagite ut perbonã operam:
certam uram uocationem &electionem faciatis:
tl aecenim facientes nompec cabitir aliquando sicerum
abundanterminis trabitur uobis introitus in a& ernum
Propter quod incipiamuos semper commonere dehis:

Expanded text:
ri: quomodo omnia nobis divinae virtutis suae, quae ad vitam, et pietatem donata sunt, per cognitionem ejus, qui vocavit nos propria gloria et virtute, per quem maxima et pretiosa nobis promissa donavit; ut per haec efficiamini divinae consortes naturae; fugientes ejus, quae in mundo est, concupiscentiae corruptionem. Vos autem curam omnem subinferentes, ministrate in fide vestra virtutem, in virtute autem scientiam, in scientia autem abstinentiam, in abstinentia autem patientiam, in patientia autem pietatem, in pietate autem amorem fraternitatis, in amore autem fraternitatis charitatem. Haec enim si vobiscum praesto sunt haec, caecus est, et manu tentans, oblivionem accipiens purgationis veterum suorum delictorum. Quapropter, fratres, magis satagite, ut per bona opera certam vestram vocationem et electionem faciatis; haec enim facientes, non peccabitis aliquando. Sic enim abundanter ministrabitur vobis introitus in aeternum Christi. Propter quod incipiam vos semper commonere de his,
Abbreviated transcription (Latin):
uocem meam Manea stabo tibi & uideho qm̃ nonds̃ uolens iniquitaetem
tuer. Ne quebabitabit iuxtatemalignus. nequepermanebunt Iniusti
ante oculostuor. Odistiomnes quio perantur iniquitatem perdesomẽs
quilocuntur mendacium. Virum sanguinum & dolosum abominabitur
dñs ego autem inmultitudine misericordia&uae. Introiboindo mum
tuam ad orabo adtemplum scmñtium intimore tuo. Dñẽ deducmo inusti¬
tatua propter inimicos meos. dirige incanspectutuo uame am

Expanded text:
vocem meam mane adstabo tibi et videbo quoniam non deus volens iniquitatem tu es neque habitabit iuxta te malignus neque permanebunt iniusti ante oculos tuos odisti omnes qui operantur iniquitatem perdes %omnes; qui loquuntur mendacium virum sanguinum et dolosum abominabitur Dominus ego autem in multitudine misericordiae tuae introibo in domum tuam adorabo ad templum sanctum tuum in timore tuo Domine deduc me in iustitia tua propter inimic
Abbreviated transcription (Latin):
Eripemedñe ab hominemalo. a uiro iniquo eripeme. qui cogita¬
uerunt iiquitates incorde. tota die constituebant proelia
Acuerunt linguam suam sicut serpentes uenenum aspidum sub
labiis eorum. Custodimedne demanupeccatoris. ab hominibus
iniquis eripeme. Qui cogitauerunt subplantare gressus meos
absconderunt superbi laqueum mihi: Et funes extenderunt
in laqueum iuxta iter scandalum posuerunt mihi: Dixidno ahs
lutismeae obumbra sti superca put meum indiebelsi.: Nontrados
dñe desideriomeo peccatori. cogitauerunt contrame. niedorelin
quas mne÷ ne forteex altentur De Capitirtutus eorum labor
labiorum ipsorum operiaaos Cident su pereos carbones inignẽ
deicies eos in miseris non subsistent. Vir linguosus non dirig&ur
interra uiruminiustum malacapient interitu. Cognouiquia faci
& dñs iudicium inopis & uindictam pauperum. Verum ta men
iusti confitebuntur nominituo. habitabuntrecticumuultutuo
ESALMUS DAUIO

Expanded text:
homine malo, a viro iniquo eripe me. Qui cogitaverunt iniquitates in corde, tota die constituebant praelia. Acuerunt linguam suam sicut serpentes, venenum aspidum sub labiis eorum. Custodi me, Domine, de manu peccatoris, et ab hominibus iniquis eripe me qui cogitaverunt subplantare gressus meos absconderunt superbi laqueum mihi et funes extenderunt in laqueum iuxta iter scandalum posuerunt mihi diapsalma dixDomine Domine virtus salutis meae obumbrasti super caput meum in die belli non tradas Domine desiderio meo peccatori cogitaverunt contra me neorum labor labiorum ipsorum operiet eos cadent super eos carbones in igne deicies eos in miseriis non subsistent vir linguosus non dirigetur in terra virum iniustum mala capient in interitu cognovi quia faciet Dominus iudicium inopis et vindictam pauperum verumtamen iusti confitebuntur nomini tuo habitabunt recti cum vultu tuo psalmus Davi
Abbreviated transcription (Latin):
ad infernum ades. Si sumpsero pennas meas diluculo. &nibitauero
in extremis maris. Et enim illuc manus cua deduc&me. & tenebitme
dexteratua. Et dixi forsitan tenebrae conculcabunt me. & nox
inluminatio indelitiis meis. Quia tenebraenonobscurabuntur ate
& nox sicutdies inlumin abitur. sicut tenebrae eius ita & lume neius
Quia tuposse distirenes meos : susce pistimed euteromatris meae
Consite bor tibi quia terribilitermagnificatus es mirabiliao peratua
& animamea cognosc&nimis: Non ẽ occultatum osineum ate
quod fecisti inocculto & substantiam ea in inferioribus terrae
Imperfectum m eum uiderunt oculitiu. et in librotuo omnes scribentur.
diessormabuntur & nemoineis Mihi autemnimis honorificati sunt
amicituidr̃ nimis confortatus ẽ principatus eorum. Dinumerabi
Si occideris ds̃ peccatores. uiri s anguinum declinate a me. Quia dici¬

Expanded text:
bitavero in extremis maris etenim illuc manus tua deducet me et tenebit me dextera tua et dixi forsitan tenebrae conculcabunt me et nox inluminatio in deliciis meis quia tenebrae non obscurabuntur a te et nox sicut dies inluminabitur sicut tenebrae eius ita et lumen eius quia tu possedisti renes meos suscepisti me de utero matris meae confitebor tibi quia terribiliter magnifa cognoscet nimis. Non est occultatum os meum a te quod fecisti in occulto, et substantia mea in inferioribus terrae. Imperfectum meum viderunt oculi tui, et in libro tuo omnes scribentur, dies formabuntur et nemo in eis. Mihi autem nimis honorificati sunt amici tui, Deus, nimis confortatus est principatus eorum. Dinumerabo Si occideris, Deus, peccatores; viri s
Abbreviated transcription (Latin):
dferted ñõ filudĩ : ad ferted ñõ filios arietum. Ad ferdño
gloriam &honorem. aferted ñõ gloriam nomini eius.
ad orate dnm inatrioscõeius. Vox dñi supera quasd s̃ maiesta¬
tis intonuit : dñs superaquas multas : Vox dñi inuirdite
uox dñi inmagnificentia. Vox dñi confringentis caedros
et confring& dns caedoos libani. Et comminu& eas tam quam
uitulum libani. & dilectusquem ad modum filius unicornium
V ox dñi intercidentis flaminam ignis. uox dñi concutientis deser¬
tum . & commouebit dns desertum cades. Vox dñi praepa¬
rantis ceruos. &reuelabit condensa : & in templo eius omnis
dic& gloriam. Ons̃ diluuium in habitare facit. & sed ebitd ñs
rex in aeternum. Dñs uirtutem populo suodabit . dris bene¬
dic& populosuo inpace.
PSALMUS CANTICI IN DEDICATIONE
OOMUS DAUID

Expanded text:
dferte Domino filii Dei adferte Domino filios arietum adferte Domino gloriam et honorem adferte Domino gloriam nomini eius adorate Dominum in atrio sancto eius vox Domini super aquas Deus maiestatis intonuit Dominus super aquas multas vox Domini in virtute vox Domini in magnificentia vox Domini confringentis cedros et confringet Dominus cedros Libani et comminuet eas tamquam vitulum Libani et dilectus quemadmodum filius unicornium vox Domini intercidentis flammam ignis vox Domini concutientis desertum et commovebit Dominus desertum Cades vox Domini praeparantis cervos et revelabit condensa et in templo eius omnis dicet gloriam Dominus diluvium inhabitare facit et sedebit Dominus rex in aeternum Dominus virtutem populo suo dabit Dominus benedicet populo suo in pace psalmus cantici in dedicatione domus David
Abbreviated transcription (Latin):
eius non fraudastieum Qnm̃ pra euenistieum in benedictionibus
dulcedinis. posuistuncapite eius coronam delapide praecioso
Vitam p&ut ate & tribuistiei. longitudinemdierum insaeculum
& in saeculum saeculi. Magnagloria eius insalutarituo
gloriam & magnum de corem inpones supereum. qnmdo
sum in benedictionem in sacculum saeculi. la& f m¬
inimicistuis. dexteratua inueniat ⁊ ommes. quite oderunt
Pones eos ut dibanumignisintempore ii.t es tei tiuins lruraslaa
conturbabiteos: & de uomibit eosignis Fructum eorum
d&cerrperdes & semeneorum a filiis hominum Qnm̃ decl¬
nauerunt intemala. cogitauerunt consilia quae nom po¬
tuerunt stabilire . Qnm̃ pones eos dorsum inteliquustuis
praeparabis uultum eorum: Ex altare dñe inuirtute&ua
cantabimus & psallemus uirtutes tuas

Expanded text:
iam praevenisti eum in benedictionibus dulcedinis posuisti in capite eius coronam de lapide pretioso vitam petiit a te et tribuisti ei longitudinem dierum in saeculum et in saeculum saeculi magna gloria eius in salutari tuo gloriam et magnum decorem inpones super eum quoniam dabis eum benedictionem in saeculum saeculi laetifinimicis tuis dextera tua inveniat %omnes; qui te oderunt pones eos ut clibanum ignis in tempore vultus tui Dominus in ira sua conturbabit eos et devorabit eos ignis fructum eorum de terra perdes et semen eorum a filiis hominum quoniam declinaverunt in te mala cogitaverunt consilia quae non potuerunt %stabilire; quoniam pones eos dorsum in reliquis tuis praeparabis vultum eorum exaltare Domine in virtute tua cantabimus et psallemus virtutes tuas
Abbreviated transcription (Latin):
Dec&ero fratresmei gaud & eindño eadem uobis scribe¬
re mihi quidem non pigrũ uobis autem necessarium:
lid&ecanes uidetemalos operarios. uid & econcisio¬
nem. nosenim sumus circumcisio quispũdõ seruimus
et gloriamur inxp̃oihũ : et nonin carnefiduciam haben¬
tes. quam quam egohabeam confidentiam i carne
UI

Expanded text:
etero fratres mei gaudete in Domino eadem vobis scribere mihi quidem non pigrum vobis autem necessarium videte canes videte malos operarios videte concisionem nos enim sumus circumcisio qui spiritu Deo servimus et gloriamur in Christo Iesu et non in carne fiduciam habentes quamquam ego habeam confidentiam et in carne ui
Abbreviated transcription (Latin):
ilii oboedite parentibus uestris indño: hoc enimiustũ¬
est: honorapatremtuum & matremtuam quod est
mandatum primum in promissione. ut benesit tibi
etsis longa euus superterram :¬
tpatres nolite adiracundiam prouocarefilios urõs.
sed educate illos indisciplina & correptionedñi :¬

Expanded text:
ilii oboedite parentibus vestris in Domino hoc enim est iustum honora patrem tuum et matrem quod est mandatum primum in promissione ut bene sit tibi et sis longevus super terram patres nolite ad iracundiam provocare filios vestros sed educate illos in disciplina et correptione
Abbreviated transcription (Latin):
quae sunt xp̃iihũ: experimentum aũt eius cognoscite :
qm̃ sicut patrifilius mecum seruiuit ieuangelio: hunc
igitur spero memittere aduos. Mox utuidero quae
N ecessarium autem ex istimaui epaphroditum fratrem
et cooperatorem et conmilitonem meum: uestrum
autem a postolum etministrum necessitatis meae
mittere aduos: Qnm̃ quidem omẽs uor desiderabat
etmaestus erat. propterea quod audieratis illum
infirmatum: Nam & infirmatus ẽ usque ad mortem.
sed ds̃ misertus ẽ eius: non solum autem eius uerũ &iã
et mei. Ne tristitiam super tristitiam haberem: festi¬
nantiu s ergo misuillum utiuso eo iterum gaudeatis.
etego sine tristitiasim: Excipite ltaq illum cum omni
gaudio idño : & eius modicum honore hab&ote
qnm̃ propteropus xp̃i usque ad mortem accessit.
Tradens anim amsuam utimpler& id quod ex uobis
deerat erga meum obsequium:
d

Expanded text:
quae sunt Christi Iesu. experimentum autem eius cognoscite, quae sunt Christi Iesu. experimentum autem eius cognoscite, quoniam sicut patri filius mecum seruiuit in euangelio. hunc igitur spero me mittere, mox ut uidero quae s cito. necessarium autem existimaui Epaphroditum fratrem et cooperatorem et conmilitonem meum, uestrum autem apmittere ad vos quoniam quidem omnes vos desiderabat et maestus erat propterea quod audieratis illum infirmatum nam et infirmatus est usque ad mortem sed Deus misertus est eius non solum autem eius verum etiam et mei ne tristitiam super tristitiam haberem festinantius ergo misi illum ut viso eo iterum gaudeatis et ego sine tristitia sim excipite itaque illum cum omni gaudio in Domino et eiusmodi cum honore habetote quoniam propter opus Christi usque ad mortem accessit tradens animam suam ut impleret id quod ex vobis deerat erga meum obsequium d
Abbreviated transcription (Latin):
patris :¬
taque carissimimei sicue semper oboedistis. non
uti praesentia meitantum sedmulto magis nunc
inabsentia mea cumm&u ec timore et tremore :¬
uestram salutem operamini: Ds̃ estenim quio perat᷑
inuobis et uelle etperficere probona uoluntate
Omnia autem facite sine murindrationibus ethaesi¬
tationibus ut sitis sinequerela et simplicesfiliidĩ sine
rep̃hensione in medionationis prauae et peruersae.
interquos luc&is sicutdum in aria imundo uerbum
uitae continentes adgloriam meam indiexp̃i: quia
non inuacuum cucurri neque inuacuum laboraui:
sed & summolor suprasacrificium et obsequium fidei
urae : gaudeo et congratulor omnibus uobis: Idipsum
autem & uos gaud&e : et congratulamini mihi:
Spero autem indnoihũ timotheum memitte recito ad
uos ut & ego bono animosim cognitis quae circauossunt
Neminem habeo tam un animem quis incera affectione
prouob sollicitus sit: Omnes enim suaquaerunt. non

Expanded text:
patris. itaque, carissimi mei, sicut semper oboedistis, non ut in praesentia mei tantum, sed multo magis nunc in absentia mea, cum metu et tremore uestram salutem operamini. deus est enim qui operatur in uobis et uelle et perficere pro bona uoluntate. omnia autem facite sine murmurationibus et haesitationibus, ut sitis sine querella et simplices filii dei sine reprehensione in medio nationis prauae et peruersae, inter quos lucetis sicut luminaria in mundo, uerbum uitae continentes ad gloriam mihi in diem Christi, quia non in uacuum cucurri neque in uacuum laboraui. sed et si immolor supra sacrificium et ministerium fidei uestrae, gaudeo et congratulor omnibus uobis. id ipsum autem et uos gaudete et congratulamini mihi. spero autem in domino Iesu Timotheum cito mittere ad uos, ut et ego bono animo sim, cognoscens quae circa uos sunt. neminem enim habeo tam unanimem, qui sincera affectione pro uobis sollicitus sit. omnes enim sua quaerunt, non
Abbreviated transcription (Latin):
Nontimebit domuisuae afrigoreniuis:
om̃s enĩ domesticiẽ uestiti sunt diplicibus:
MEM Stragulam uestem fecitsi bi brsus & purpura
indumentum eius:
ΝVΝ Nobilis in porosuireus quando s aderit cũ senatoribus terrae

Expanded text:
non timebit domui suae a frigoribus nivis omnes enim domestici eius vestiti duplicibus mem stragulam vestem fecit sibi byssus et purpura indumentum eius nun nobilis in portis vir eius quando s
Abbreviated transcription (Latin):
conuiuiũ magnum: &absconditillic uiros. &cum ine¬
briatus ess& simon & filii eius surrexit ptolomeus cum
suis & sumpserunti atia suat̃ &x intrauorunt in conui¬
uium & occiderunt eum & duosfilios eius & quosdam
pueros eius & fecit deceptionem magnam iis rahel
& reddidit mala probonis: & scripsit haec ptolomeus:
& misitregi ut mitter& ei exercitum iauxilium. & tra¬
der& regionem &ciuitates eorum & tributa & misit
alios ingataram tollere lohannem. & tribunis misit
epistolas utuenirent adse: & dar&eis argentum &
aurum &dona et alios misit occupare hierus alem
& montem templi : Et praecurrens quidam nuntiauit
io hanni ingatara qui a periit patereius & fratreseius.
& quiamisitte quoq interfici Vt audiuit autem uehe¬
menter ex pauit & conp̃hendit uiros qui uenerant
perdere eum & occiditeos. Cognouitenim quiaquaȩ¬
rebant eum perdere: &cetera sermonum lohan¬
nis &bellorum eius. &b on arum uirtutum quibus

Expanded text:
convivium magnum et abscondit illic viros et cum ineconvivium magnum et abscondit illic viros et cum inebriatus esset Simon et filii eius surrexit Ptolomeus cum suis et sumpserunt arma sua et intraverunt in convivium et occiderunt eum et duos filios eius et quosdam pueros eius et fecit deceptionem magnam in Israhel et reddidit mala pro bonis et scripsit haec Ptolomeus et misit regi ut mitteret ei exercitum in auxilium et traderet regionem et civitates eorum et tributa et misit alios in Gazaram tollere Iohannem et tribunis misit epistulas ut venirent ad se et daret eis argentum et aurum et dona et alios misit occupare Hierusalem et montem templi et praecurrens quidam nuntiavit Iohanni in Gazara quia periit pater eius et fratres eius t quia misit te quoque interfici ut audivit autem vehementer expavit et conprehendit viros qui venerant perdere eum et occidit eos cognovit enim quia quaerebant eum perdere et cetera sermonum Iohannis et bellorum eius et bonarum virtutum quibus
Abbreviated transcription (Latin):
conuersus ẽcendebeus & castracius & ceciderunt exeis
multiuulnerati. Residuiautem fugerunt i munitionem
Iunc uulneratus ẽ iudas fraterlohannis. lohannes autem inse¬
cutus ẽ eos : donecuenit cedronam quam a edificauit: & fu¬
gerunt usque adturres quaeerant inagris atoti.: & succendit
eas lgni & cecider̃ exillis duomiliauirorum : & reuersus
ẽ iuda eam inpace
Etptolomcus filius ab obi constitutus erat dux in campohie¬
richo : & habebat argentum &aurum multum Eratenĩ
gener summi sacerdotis & exaltatũ ẽ coreius & uolebat
obtinere regionem & cogitabat dolum aduersus simo¬
nem & filioseius ut toller& eos : simon autem perambu¬
lans ciuitates quacerant in regione iudaeae. & solli¬
citudinem gerens earum : descendit hiericho ipse & mat¬
tathias filius eius &iudas.
sabath: & suscepiteum filius ab obi inmunitiunculam
quae uocatur doc cum dolo quam a edificauit: & feciteis

Expanded text:
conversus est Cendebeus et castra eius et ceciderunt ex eis conversus est Cendebeus et castra eius et ceciderunt ex eis multi vulnerati residui autem fugerunt in munitionem tunc vulneratus est Iudas frater Iohannis Iohannes autem insecutus est eos donec venit Caedronam quam aedificavit et fugerunt usque ad turres quae erant in agris Azoti et succendit eas igni et ceciderunt ex illis duo milia virorum et reversus est Iudaeam in pace et Ptolomeus filius Abobi constitutus erat dux in campo Hiericho et habebat argentum et aurum multum erat enim gener summi sacerdotis et exaltatum est cor eius et volebat obtinere regionem et cogitabat dolum adversus Simonem et filios eius ut tolleret eos Simon autem perambulans civitates quae erant in regione et sollicitudinem gerens earum descendit Hiericho ipse et Matthathias filius eius et Iudas asabath et suscepit eos filius Abobi in munitiunculam quae vocatur Doch cum dolo quam aedificavit et fecit eis
Abbreviated transcription (Latin):
Etascendit lohannes degataris : & nuntiauit si moni patri
suo quae fecit cendebeus inpopulo ipsorum: &uocauit
simon duos filios suos seniores iudam & iohannem : &ait
mus hostes israhel ab adolescentia usque in hunc diem
& prosperatum ẽ inmanibus nr̃is liberare is rahel ali¬
quoties: Nuncautem senui sedestote locomeo & fra¬
tris mei : &egressi pugnate progente nostra : Auxili¬
um uero decaelo uobiscumsit: &elegit deregione xx
mili a uirorum belligeratorum &equiter & profeo¬
tisunt adcendebeum &dormierunt inmodin: & sur¬
rexerunt mane &abierunt in campum. & ecceexerci¬
tus copiosus inobuiam illis peditum & equitum: & fluui¬
us torrenserat intermedium ipsorum:
Etad mouittastra contrafaciem eorum ipse & populus eius
& uidit populum trepidantem ad transfrecandum tor¬
rentem : & trans fr&auitprimus: & uiderunt eum uiri
& transierunt posteum & diuisitpopulum &equiter
imedio peditum : Erat autem equitatus aduersariorũ
copiosus rumis & exdlamauerunt sacristubis & infugã

Expanded text:
dit Iohannis de Gazaris et nuntiavit Simoni patri suo quae fecit Cendebeus et vocavit Simon duos filios suos seniores Iudam et Iohannem et ait mus hostes Israhel ab adulescentia usque in hunc diem et prosperatum est in manibus nostris liberare Israhel aliquotiens nunc autem senui sed estote loco meo et fratris mei et egressi pugnate pro gente nostra auxilium vero de caelo vobiscum sit et elegit de regione viginti milia virorum belligeratorum et equites et profecti sunt ad Cendebeum et dormierunt in Modin et surrexerunt mane et abierunt in campum et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum et fluvius torrens erat inter medium ipsorum et admovit castra contra faciem eorum ipse et populus eius et vidit populum trepidantem ad transfretandum torrentem et transfretavit primus et viderunt eum viri et transierunt post eum et divisit populum et equites in medio peditum erat autem equitatus adversariorum copiosus nimis et exclamaverunt sacris tubis et in fugam
Abbreviated transcription (Latin):
uudicentur quidem secundum homines in carne:
uiuant autem secundumdm̃ in spũ:
Orinur auiemfinis appropinquabit Estoteltaq
prudentes &uigilate iorationibus : Aute omnia
nutem mutuam inuoem & ipsos caritatem conti¬
nuam habentes: quia caritas operitmultitudinem
peccatorum: Hospitales inuicem sine murmuratione
Inus quisq sicut accepit gratiam in alterutrum illã am¬
mine trantes sicut boni dispensatores multi formis
gratiaedĩ: Siquis loquitur quasi sermonesdi : Siquis

Expanded text:
udicentur quidem secundum omnes in carne, vivant autem secundum Deum in spiritu. Omnium autem finis appropinquavit. Estote itaque prudentes, et vigilate in orationibus. Ante omnia autem, mutuam in vobismetipsis charitatem continuam habentes: quia charitas operit multitudinem peccatorum. Hospitales invicem sine murmuratione. Unusquisque, sicut accepit gratiam, in alterutrum illam administrantes, sicut boni dispensatores multiformis gratiae Dei. Si quis loquitur, qu
Abbreviated transcription (Latin):
mundo .ẽ urae fraternitati fieri :¬
s autem omis gratiae : quiuocauitnos in a&nã suam
gloriam inxpoihũ modicum passos ipse perfici&
fratrem uobis ut arbitror breuiter scripsi obsecrans
& contestans hanc ẽẽ ueram gratiam dĩ inqua state:
Salutatuos ecdesia quae ẽ hbabrlene cumelata
& marcur filius meus: salutate in uicem inosculo sc̃o:¬

Expanded text:
rae fraternitati fieri. Deus autem omnis gratiae, qui vocavit nos in aeternam suam gloriam in Christo Jesu, modicum passos ipse perficietfratrem vobis, ut arbitror, breviter scripsi: obsecrans et contestans, hanc esse veram gratiam Dei, in qua statis. Salutat vos Ecclesia, quae est in Babylone coelecta, et Marcus filius meus. Salutate in
Abbreviated transcription (Latin):
aris siminolite peregrinari inferuore. qui ad tẽptationẽ
uobissit : Quasi noui aliquiduobis contingat sed cõmu¬
nicantes xp̃ipassionibus gaud&e : Vt & in reuelatione
gloriae eius gaudeatis exultantes: Si ex probramini
in nominexp̃i. beacieritis. Qm̃ quđ ẽ honoris gloriae
Nemo autemurm patiatur quasi homicida . autfur aut
maledicus : aut alienorum app&itor: Si autẽ ut
xp̃ianus nonerubescat. Glorific& autem dm̃ iisto
nomine q̃nm̃ tempus ẽ Vtincipiat iudicium dedomu
dĩ : Si autem primum a nobis quisfinis eorum qui non
impius & peccator ubi parebt̃ : Itaq & hiquipatiunt᷑
secundum uoluntatem dĩfidelicreatori cõmendant ani¬
massuas inbenefactis:¬
massuas inbenefactis :
Seniores ergo qui in uobis sunt obsecro consenior &testis
xp̃i passionum qui& eius que in futuro reuelanda est
gloriae communicator : Pascite qui ẽ inuobis grege
dĩ prouidentes non coactos sed spontaneae sođm dm̃ :
Neq turpis iucrigratia : sed uoluntariae: Nequt domi.¬

Expanded text:
arissimi, nolite peregrinari in fervore qui ad tentationem vobis sit, quasi aliquid novi vobis contingat; sed communicantes Christi passionibus gaudete, ut et in revelatione gloriae ejus gaudeatis exsultantes. Si exprobramini in nomine Christi, beati eritis, quoniam gloriae Nemo enim vestrum patiatur quasi homicida, aut fur, aut maledicus, aut alienorum appetitor. Si autem ut Christianus, non erubescat, glorificet autem Deum in isto it, Tempus est vt incipiat iudicium de domo Dei: Si autem primum a nobis, quis finis eorum qui non impius et peccator ubi apparebunt? Itaque et hi qui patiuntur secundum voluntatem Dei, fideli Creatori commendant animas suas in benefactismas suas in benefactis. Seniores ergo qui in uobis sunt obsecro consenior et testis Christi passionum, qui et eius quae in futuro reuelanda est gloriae communicator, pascite qui est in uobis gregem dei, prouidentes non coactos, sed spontanee secundum deum, neque turpis lucri gratia, sed uoluntarie, neque domi
Abbreviated transcription (Latin):
VI: Surge amicamea. spetiosa mea &ueni.
Columba mea inforaminibus p&rae. in cauerna
maceriae : Ostende mihi faciemtuam. son& uoxtua
in auribus meis : uoxenim tua dulcis & faciestua decora
UOXADUERSUS TERESES:
Capite nobis uulpes paruulas : quaedemoliuntur
uineas Nam uin ea nostra floruit:¬
VOXECCLESIΛT: Dilectus meus mihi & ego illiqui
pascitur interlilia. donecaspir& dies : & inclinen¬
tur umbrae : Reuertere similis esto dilectemi
capreae : authinnulo ceruorum. suꝑ montes bethel¬
In lectulo meo pernoctes quaesiui quem diligit
animamea: quae siui illum : & noninueni: surgam.
& circuibo ciuitatem. peruicos & plateas quaerã
quem dilexit animamea : quae siui illum : & non in¬
ueni : inueneruntme uigiles: quicustodiunt
ciuitatem:¬

Expanded text:
I. « Surge, amica mea, sponsa mea, et veni, columba mea, in foraminibus petrae, et in caverna maceriae; ostende mihi faciem tuam, sonet vox tua in auribus meis. Vox enim tua dulcis, et facies tua decoraVox adversus haereses: « Capite nobis vulpes parvulas, quae demoliuntur vineas nam vinea nostra floruit dilectus meus mihi et ego illi qui pascitur inter lilia donec adspiret dies et inclinentur umbrae revertere similis esto dilecte mi capreae aut hinulo cervorum super montes Bethein lectulo meo per noctes quaesivi quem diligit anima mea quaesivi illum et non inveni surgam et circuibo civitatem per vicos et plateas quaeram quem diligit anima mea quaesivi illum et non inveni invenerunt me vigiles qui custodiunt ci
Abbreviated transcription (Latin):
isio quaeru diuit eum matersua: quid dilectemi:
quiddilecte uterimei : quid dilecte uotorum
meorum :. Nedederis mulieribus substantiam
tuam : &diuitias tuas addelendos reges:
Noli regibus olamuhel. Noli regibus dareuinum:
qui a nullum secr&um ẽ ubi regnat ebri&as.
Neforte bibant & obliuis cantur iudiciorum: & mu¬
tent causam filiorum pauperis : Date siceram.
mȩrentibus : &uinum his quia maro sunt animo.
Bibant & obliuiscantur egestatis suae : & dolores
non recordentur amplius: Aperiostuum muto
eccausis omnium filiorum quipertranseunt:
Aperi ostuum decerne quodiustum est: & iudica
inopem & pauperem:
ALEPh

Expanded text:
isio, qua erudivit eum mater sua. Quid, dilecte mi; quid, dilecte uteri mei; quid, dilecte votorum meorum? Ne dederis mulieribus substantiam tuam, et vias tuas ad delendos reges. Noli regibus, o Lamuel, noli regibus dare vinum: quia nullum secretum est ubi regnat ebrietas. Ne forte bibant, et obliviscantur judiciorum, et mutent causam filiorum pauperis. Date siceram moerentibus, et vinum his qui amaro sunt animo. Bibant, et obliviscantur egestatis suae, et doloris sui non recordentur amplius. Aperi os tuum muto, et causis omnium filiorum qui pertranseunt: Aperi os tuum, decerne quod justum est, et judica inopem et pauperem.  Aleph
Abbreviated transcription (Latin):
lo atdata e ci potestas in omnẽ tribũ &spopulu
elingua &gentem : et ad orauerunt eum omnes quumn
babitunst terram: quorũ non sunt scripta nomina in libro
uitat agni quio ccisus ẽ ab origine mundi : siquis hab&
aures audiat: quimcaptiuitatem duxerit. in captuutatẽ
uadit quin gladio occiderit õ port& eũ gladio occidi:
hic est patientia & fides scõrum:
tudi aliam bestiam ascendentem d&erra: & habebat
cornua duo similia agni & loquebat᷑ si cut draco: & potesta¬
teprioris bestiae omnem faciebat inconspectueiꝰ & fecit
terrã & in habitantes inea adorarebestiã primã c̃uius cura¬
taẽ plagamortis & fecit signa magna : ut &iã ignẽ facer&¬

Expanded text:
et data est illi potestas in omnem tribum, et populum, et linguam, et gentem, et adoraverunt eum omnes qui habitant in terra, quorum nomina sunt scripta in libro vitae et Agni qui occisus est ab origine muaurem, audiat. Qui in captivitatem duxerit, in captivitatem vadet; qui in gladio occiderit, oportet eum gladio occidi. Hic est patientia et fides sanctorum. Et vidi aliam bestiam ascendentem de terra, et habebatcornua duo similia agni et loquebatur sicut draco et potestatem prioris bestiae omnem faciebat in conspectu eius et facit terram et inhabitantes in eam adorare bestiam primam cuius curata est plaga mortis et fecit signa magna ut etiam ignem facer
Abbreviated transcription (Latin):
dñi nr̃i & potestas xp̃icius quia prolectus ẽ accusator
fratrũ nr̃orum : qui accus abatillos ante conspectũ dñi
ur̃i dieacnocte: Et ipsi uicerunt illũ ꝓpt̃ sanguinẽ
agni : Et propt̃ uerbum testimonisui. et nondilexert̃
animas suas usqueadmortẽ: propterea la& aminicaeli
et quibabitatis in eis : Vae torrae &mari : qui a descen¬
dit diabolus aduos habenslram magnã. sciens qđ
modicum tempus hab& : et postquãuidit draco qđ
prolectus ẽ in t̾ram : persecutus ẽ mulierẽ quae pe¬
peritmasculũ et datae sunt mulieri duae alae aqui¬
lae magnae : ut uolar& indesertũ in locũ suũ : ubi alit᷑
ꝑtẽpus et tẽpora et dimidium temporis a facie serpen¬
tis : Et misitserpens ex oresuo postmulierẽ aquã tãquã
flumen : uteam facer& trahia flumine : et adiuuit terra
mulierẽ : et a peruitt̃ra ossuũ et absorbuit flumen quđ
misitdraco deoresuo : etiratus ẽ draco in mulierẽ : et abut

Expanded text:
proiectus est accusator fratrum nostrorum, qui accusabat illos ante conspectum Dei nostri die ac nocte. 289Et ipsi uicerunt illum propter sanguinem agni et propter uerbum testimonii sui et non dilexerunt animet qui habitatis in eis. Vae terrae et mari, quia descendit diabolus ad vos, habens iram magnam, sciens quod modicum tempus habet et postquam vidit draco quod proiectus est in terram persecutus est mulierem quae peperit masculum et datae sunt mulieri duae alae aquilae magnae ut volaret in desertum in locum suum ubi alitur per tempus et tempora et dimidium temporis a facie serpentis et misit serpens ex ore suo post mulierem aquam tamquam flumen ut eam faceret trahi a flumine et adiuvit terra mulierem et aperuit terra os suum et absorbuit flumen quod misit draco de ore suo et iratus est draco in mulierem et abiit
Abbreviated transcription (Latin):
drm comagnus rufus habens capita ui & cornua
tentam partem stellarum cacli : et misittat inter bebar
Etdracosto&it antemulierem quaeerat paritura ut
cumpeperiss& filium eius deuorar& : Et peperit siliu n
masculum quirecturus erit omnesgentes in uirgafer¬
rea etraptus ẽ filius eius addm̃ : et adthronumcius
et mulier fugit in solitudinẽ : ubihab& locum paratũ
adõ utibi pascant illam diebus millȩ ducentr ix
proeliabantur cumdracone : &dracopugnabat o
angelieius : et nonualuerunt neq locus inuentus
est amplius eorum incaelo : et proiectus ẽ dracoille
magnus : serpens antiquus . quiuocatur diabolus &
satanas quis educit uniuersũ orbẽ: proiectus e hit̾rã
et angelieius cũillomissi sunt : Et audiuiuocẽmagnã incae

Expanded text:
draco magnus rufus habens capita septem et cotertiam partem stellarum caeli et misit eas in terram et draco stetit ante mulierem quae erat paritura ut cum peperisset filium eius devoraret et peperit filium masculum qui recturus erit omnes gentes in virga ferrea et raptus est filius eius ad Deum et ad thronum eius et mulier fugit in solitudinem ubi habet locum paratum a Deo ut ibi pascant illam diebus mille ducentis sexproeliabantur cum dracone et draco pugnabat et angeli eius et non valuerunt neque locus inventus est eorum amplius in caelo et proiectus est draco ille magnus serpens antiquus qui vocatur Diabolus et Satanas qui seducit universum orbem proiectus est in terram et angeli eius cum illo missi sunt et audivi vocem magnam
Abbreviated transcription (Latin):
bunt in plateis ciuitatis magnȩ : quaeuocatur spiri¬
talit᷑ sodoma & acgrptus ubi & dns eoium crucisi¬
aus ẽ. etuid ebunt depopulis &tribubur edinguis
etgentibus corpora eorum perdier & dimiciun. tres¬
et corpora corum nonsinunt ponin monumentis:
e tib abitantes terram gaudebunt superillis et iõcun¬
dabuntur. et munera mittent iuicem : qmhiduo
pploet aeetuclauerunt eos quihabitabant suꝑterram
etpostdies i & dimedium spruitae adõ htrauit
meos et st&erun su ꝑpedesiuos : Et timormnagnus
caetidit supeos quiuiderunt eos: Etro dieaunt uocẽ
magnam decaelo dicen temillis: a scendite huciet ao¬
cenderunt incaelum innube : et uiderunt illos inimici
eorum : et millahora factus eterraemotus magnus
et decima pars ciuitatis cecidit Et occisi sunt hnit̾rae¬
motu nomina hominum vIImił : et reliqui itimore
sunt misi. & dederunt glori am dõ caeli : uae secundũ
abiit ecceuae tertium ueni&cito :

Expanded text:
s civitatis magnae quae vocatur spiritaliter Sodoma et Aegyptus ubi et Dominus eorum crucifixus est et videbunt de populis et tribubus et linguis et gentibus corpora eorum per tres dies et dimidium et corpora eorum non sinunt poni in monumentis et inhabitantes terram gaudebunt super illis et iucundabuntur et munera mittent invicem quoniam hii duo prophetae cruciaverunt eos qui inhabitant super terram et post dies tres et dimidium spiritus vitae a Deo intravit in eos et steterunt super pedes suos et timor magnus cecidit super eos qui viderunt eos et audierunt vocem magnam de caelo dicentem illis ascendite huc et ascenderunt in caelum in nube et viderunt illos inimici eorum et in illa hora factus est terraemotus magnus et decima pars civitatis cecidit et occisi sunt in terraemotu nomina hominum septem milia et reliqui in timore sunt missi et dederunt gloriam Deo caeli vae secundum abi
Abbreviated transcription (Latin):
Laudatednm in scĩs eius. lauda te eum infirmamento uirtutis eĩ
magnitudinis eius. Lauda tecum in sonotubae. laudate
eum inpsalterio &crchara. Lauda teeum in trmphano
& choro. laudate eum inchordis & organo Laudate
eum incrmbalis benesonantibus : laudate eum in crmba¬
lis iubilationis. omnissp̃s laud& dnm̃¬
CUMGOLIATH
Pus illus eram interfratres meos. aduliscentior indomo
patris mei. Pascebam oues patris mei. manus meae fece¬
runt organum. digitimei aptauerunt psalterium
Et quis ad nuntiauit dñomeo. Ipsed ñs ipscomnium exaudiuit
Ipsemisit angelum suum & tulitine deouibus patrismei : &unx̃
me hmiseri cordia unctionis suae. Fratres mei boni
& magni & non fuit bene placitum in eis dño. Exiui
suis Ego autem euaginato ab eo ipsius gladio
amputaui caputeius. & abstuli obprobrium
a filiis is rahel

Expanded text:
in e . Et iterum: Laudate eum in sono tubae, laudate eum in psalterio et cithara. Laudate eum in tympano et choro, laudate eum in chordis et organo. Laudate eum in cymbalis bene sonantibus, laudate eum in cymbalis jubilationis cum Goliat. Pusillus eram inter fratres meos: Et adolescentior in domo patris mei. Pascebam oves patris mei: Manus meae fecerunt organum: Digiti mei aptaverunt psalterium: Et quis annuntiavit Domino meo? Ipse Dominus, ipse omnium exauditor: Ipse misit angelum suum. Et tulit me de ovibus patris mei: Et unxit me in misericordia unctionis suae. Fratres mei boni et magni: Et non fuit beneplacitum in eis Domino. Exivsuis. Ego autem evaginato ab eo gladio ipsius amputavi caput ejus: Et abstuli opprobrium a filiis Israel
Abbreviated transcription (Latin):
ei contradicitur: Cum constituissent autem illidiem:
ueneruut ad eum i hospitium plures. quib: expone¬
bat testificans regnumdĩ : Suadensq eis deihũ ex
lege morsi & proph&is amaneusq aduesperam :
Etquidam credebant his quae dicebantur: quida uero
noncredebant Cumq iuicem nonessent consentien¬
tes discedebantꝰ. Dicente paulo unum uerbum : quia
bene sp̃r sc̃s locutus ẽ perisaiam proph&am ad pa¬
tres nostros dicens : Vadead populum istum: & dic
adeos : Aure audi&is & non intellig&is: &uidentes
populihuius : & aurib: grauiter audierunt. &oculos
suos conpresserunt : neforte uideant oculis & aurib:
audiant & corde intelligant : & conuertantur & sanẽ
illos :Notum ergo situobis : qm̃gentibus missum ẽ
hoc salutaredĩ ipsi & audient: Mansitautem bienni¬
o toto in suo conducto : & suscipiebat om̃s qui ingredie¬
bantur adcum Praedicans regnumdĩ & docens quae

Expanded text:
ei contradicitur cum constituissent autem illi diem ei contradicitur cum constituissent autem illi diem venerunt ad eum in hospitium plures quibus exponebat testificans regnum Dei suadensque eos de Iesu ex lege Mosi et prophetis a mane usque aEt quidam credebant his, quae dicebantur: quidam vero non credebant. Cumque invicem non essent consentientes, discedebant, dicente Paulo unum verbum: Quia bene Spiritus sanctus locutus est per Isaiam prophetam ad patres nostros, dicens: Vade ad popuad eos: Aure audietis, & non intelligetis: & videntes populi huius et auribus graviter audierunt et oculos suos conpresserunt ne forte videant oculis et auribus audiant et corde intellegant et convertantur et sanem illos notum ergo sit vobis quoniam gentibus missum est hoc salutare Dei ipsi et audient  mansit autem biennio toto in suo conducto et suscipiebat omnes qui ingrediebantur ad eum praedicans regnum Dei et docens quae
Abbreviated transcription (Latin):
s& paulus gratias agensdõ accepit fiduciam :
Cum uenis semus autem romam : permissum est
paulo manere sibi m& cum custodiente semilite
ost tertium autem diem conuocauit primos
iudaeorum: Cumq conuenissent : dicebat eis:
Ego uirifratres : nihiladuersus plebem faciens
autmorem paternum uinctus abhiero solrmis
traditus sum inmanus romanorum: Quicum int̃¬
rogationẽ demehabuissent : uoluerunt medimit¬
tere. eo quod nulla causa ess& mortis in me:
Contradicentib: autem iuda eis: coactussum appel¬
lare caesarem. Non quasi gentem meam habens
aliquid accusare: propt̃ hanclgitur causam.
rogauiuos uidere & alloqui: Propterspemenim
istł catena hac circumdatussum : Atillidixerunt ad
eum : Nos neq litteras accepimus d&e aiudaea
ueq aduoniens aliquis fratrum nuntiauit audocu¬
tus ẽ quidd&e malum: Rogamus autem ate audire
quaesentis : namde secta hac otum ẽ nob qui a ubique

Expanded text:
cum vidisset Paulus, gratias agens Deo, accepit fiduciam. cum vidisset Paulus, gratias agens Deo, accepit fiduciam. cum venissemus autem Romam permissum est Paulo manere sibimet cum custodiente se milite post tertium autem diem convocavit primos Iudaeorum cumque convenissent dicebat eis ego viri fratres nihil adversus plebem faciens aut morem paternum vinctus ab Hierosolymis traditus sum in manus Romanorum qui cum interrogationem de me habuissent voluerunt me dimittere eo quod nulla causa esset mortis in me contradicentibus autem Iudaeis coactus sum appellare Caesarem non quasi gentem meam habens aliquid accusare propter hanc igitur causam rogavi vos videre et adloqui propter spem enim Israhel catena hac circumdatus sum at illi dixerunt ad eum nos neque litteras accepimus de te a Iudaea neque adveniens aliquis fratrum nuntiavit aut locutus est quid de te malum rogamus autem a te audire quae sentis nam de secta hac notum est nobis quia ubique
Abbreviated transcription (Latin):
casurum & mori : Diu autem illis sperantib & uiden¬
tib: nihilmali in eofieri: conuertentes sedicebant
eum essedm̃ : In locis autemillis erant praedia prin¬
cipis isulae nomine publii quinos suscipiens triduo
benigne exhibuit: Contigit autem patrem publii febri¬
bus & dysinteria uexatum lacere : adquem paulus
intrauit: Etcum orass& & imposuis s& ei manus
saluauit eum: Quo facto &omnes qui in sulahabe¬
bant infirmitates. accedebant &curabantur:
Qui &i am multis honorib: nos honor auerunt & naui¬
gantib: imposuerunt qua enecessaria erant:
Postmenses autem tres nauigauimus inaui alexan¬
drina quae i insula hiem a uerat : cuierat insigne
cast orum : &cumuenis semus srracusam : mansim
ibi triduo : In de cirtum legentes deuenimus regiũ:
Et post unum diem flante austro : secunda die ueni¬
mus puteolos : Vbi inuentis fratrib: rogati sumus
manere apud eos diesseptem . & sicuenimus romã:
Etinde cumaudissent fr̃s appii occurrerunt nobis

Expanded text:
casurum, et mori. Diu autem illis exspectantibus, et videntibus nihil mali in eo fieri, convertentes se, dicebant eum esse Deum. In locis autem illis erant praedia principis insulae, nomine Publii, qui nos suscipiens, triduo benigne exhibuit. Contigit autem patrem Publii febribus et dysenteria vexatum jacere. Ad quem Paulus intravit: et cum orasset, et imposuisset ei manus, salvavit eum. Quo facto, omnes, qui in insula habebant infirmitates, accedebant, et curabantur: qui etiam multis honoribus nos honoraverunt, et navigantibus imposuerunt quae necessaria erant. Post menses autem tres, navigavimus in navi Alexandrina, quae in insula hiemaverat, cui erat insigne Castorum. Et cum venissemus Syracusam, mansimus ibi triduo. Inde circumlegentes devenimus Rhegium: et post unum diem flante austro, secunda die venimus Puteolos: ubi inventis fratribus rogati sumus manere apud eos dies septem: et sic venimus Romam. Et inde cum audissent fratres, occurrerunt nobis
Abbreviated transcription (Latin):
peruirum fidelem: Aio quinfilii ur̃i inmundi essent:
nunc autem sci sunt: quod si infidelis discedit discedat :
Non. ẽ enim seruituti subiectus frater autsoror i eius¬
modi: inpace autem uocauitnor ds̃ : Vnde enim scis
mulier siuirum saluum facies : Autunde scisuir. simuli¬
etem saluam facies : Nisi unicuique sicut diuisitdñs:¬

Expanded text:
in uiro fideli. alioquin filii uestri inmundi essent, in uiro fideli. alioquin filii uestri inmundi essent, nunc autem sancti sunt. quod si infidelis discedit, discedat. non est enim seruituti subiectus frater aut soror in eiusmodi, in pace autem uocauit nos deus. unde enim scis, mulier, si uirum saluum facies? aut unde scis, uir, si mulierem saluam facies? nisi unicuique sicut diuisit
Abbreviated transcription (Latin):
fraudare inuicem : nisi forte ex consensu ad tempus. ut
uac&is orationi : &i terum reiertimini inidipsum
n &empt&uos satanas propter incontinentiã uram̃ :¬
oc autem dico secundum indulgentiam : non secundum
imperium : Volo autem omnes homines esse sicut
meipsum : sed unus quisque proprium hab& donũ exdõ
alius quidem sic: alius uero sic: :rutiunubituuub
icoautemii non nuptis &iuiduis. bonum ẽ illis sisic ma¬
neant sicut & ego: quod sin on secontinent: nubant̃ :¬
melius ẽ enim nubere : quam uri:
His autem quimatrimonio iuncti sunt: praecipio nonego
sed dñs uxorem auiro nondiscedere: quod sidiscesse
rit manere hinuptam autuiro suo reconciliari : & uir
uxorem nedimittat: Nam c&eris egodico non dñs:
Siquis frater uxorem hab& infidelem. & haec consentit
habitarecum illo : nondimittat illam : &si quamulier
hab& uirum in fidelem & hic consentit habitare cũ illa:
non dimittat uirum: Sc̃ificatus ẽ enimuir hifidelis.
permulierem fidelem &scificata ẽ mulier infidelis

Expanded text:
uicem, nisi forte ex consensu ad tempus, ut uacetis orationi: et iterum reuertimini in id ipsum, ne temptet uos satanas propter incontinentiam uestram. hoc autem dico secundum . indulgentiam, non secundum imperium. uolo autem omnes homines esse sicut me ipsum: sed unusquisque proprium habet donum ex deo, alius quidem sic, alius uero sic. dico autem non nuptis et uiduis, bonum est illis si sic maneant, sicut et ego. quod si se non continent, nubant. melius est enim nubere quam uri. his autem qui matrimonio iuncti sunt praecipio, non ego, sed dominus, uxorem a uiro non discedere: quod si discesserit manere innuptam aut viro suo reconciliari et vir uxorem ne dimittat nam ceteris ego dico non Dominus si quis frater uxorem habet infidelem et haec consentit habitare cum illo non dimittat illam et si qua mulier habet virum infidelem et hic consentit habitir infidelis in muliere fideli, et sanctificata est mulier infidelis
Abbreviated transcription (Latin):
dnm̃ iatrioscõeius. Commoueatur a faciceius uniuersaterra. dicite
ingentibus quia dñs regnauit. Et enim correxit orbem qui non com¬
mouebitur. iudicabitpopulus in aequitate. La&enturcaeli & exul¬
t& terra. commoueaturmare & plenitudo eius. gaudebunt campi &om¬
nia quae in eissunt Tunc exultabunt omnia lignasiluarum a faciedñi
quiauenit q̃nm̃uenit iudicare terram. Iudi cabi torbem terrae iaeꝗ

Expanded text:
o eius commoveatur a facie eius universa terra dicite in gentibus quia Dominus regnavit etenim correxit orbem qui non movebitur iudicabit populos in aequitate laetentur caeli et exultet terra commoveatur mare et plenitudo eius gaudebunt campi et omnia quae in eis sunt tunc exultabunt omnia ligna silvarum a facie Domini quia venit quoniam venit iudicare terram iudicabit orbem terr