comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
simplicitate cordis mei in mectio domus mee:
Non ponam ante oculos meos u̾bum belial.
facientẽ declinationes odiui nec adhesit michi:
Cor prauum recedet a me. malum nesciam. Lo¬
quentem in abscondito contra sodalem suum
hunc interficiam: suꝑbum oculis ⁊ aptũ corde
cum hoc ẽẽ ñ potero. Oculi mei ad fideles t̾re
ut habitent mecũ ambulans minia simpliciter.
hic ministrabat mͥ. Non habitabat in medio
domus i eȩ faciens dolum. loquens mendaci¬
um ñ placebat in conspectu oculoꝵ meoꝵ. Mane
ꝑdam om̃s impios t̾re ut interficiam de ciuutate
dm̃ unuersos qui operantur iniquitateo:¬

Expanded text:
simplicitate cordis mei in medio domus meae. non ponebam coram oculis meis uerbum Belial. facientem declinationes odiui, nec adhaesit mihi. cor prauum recedet a me: malum nesciebam. loquentem in abscondito contra proximum suum, hunc interficiam. superbum oculis et altum corde, cum hoc esse non potero. oculi mei ad fideles terrae, ut habitent mecum: ambulans in uia simpliciter, hic ministrabat mihi. non habitabit in medio domus meae faciens dolum: loquens mendacium non placebit in conspectu oculorum meorum. mane perdam omnes impios terrae, ut interficiam de ciuitate omini uniuersos qui operantur iniquitate
Abbreviated transcription (Latin):
dñm ⁊ noli obliuisci omniũ retributionũ eiꝰ:
Qui ꝓpiciatur cunctis iniquitatib tuis ⁊⁊ sanat
om̃s infirmitates tuas. Qui redimit de corru
timouabitur sicut aquile iuuentus tua. faciens
iusticias dñs.⁊ iudicia cirnctis qui calumniã
sustinent. Notas fecit uias suas moysi. filiis

Expanded text:
ium retributionum ejus. Qui propitiatur cunctis iniquitatibus tuis, qui sanat omnes infirmitates tuas, Qui redimit de corrupinnovabitur sicut aquilae juventus tua. Faciens justitias Dominus, et judicia cunctis qui calumniam sustinent. Notas fecit vias suas Mosi: filiis I
Abbreviated transcription (Latin):
dicium ⁊ iusticiam in iacob tu fecisti. Exaltate
dtñm dm̃ nr̃m ⁊ ad orate scabellum pedum eius
quia scm̃ est. Noyses ⁊ aaron in sacerdotib eiꝰ¬
s̃ et samuhel in his qui inuocant nomen eiꝰ. in¬
uocabaut dñm ⁊ ipse exaudiebat eos. In colu̾na
nubis loquebatur ad eos. Custodierunt testi

Expanded text:
dicium et iustitiam in Iacob tu fecisti exaltate Dominum Deum nostrum et adorate scabillum pedum eius quoniam sanctum est Moses et Aaron in sacerdotibus eius et Samuhel inter eos qui invocant nomen eius invocabant Dominum et ipse exaudiebat illos in columna nubis loquebatur
Abbreviated transcription (Latin):
et psallite. Cantate dño in cythara in eythara
eiꝰ. orbis ⁊ habitatores eius. ftumina plaudent
palma simul. montes laudabunt. Ante dñm
quia uenit tudicare terrã. iudicabit orbeo in
iusticia ⁊ ppłos in equitatibus:¬

Expanded text:
h. Psallite Domino in cithara: in cithara ejus: orbis et habitatores ejus. Flumina plaudent manu h. palma : simul montes laudabunt. Ante Dominum, quia venit judicare terram: judicabit orbem in justitia, et populos in aequitatibus
Abbreviated transcription (Latin):
sui u̾bi quod precepit in mille generationes:
Quod pepigit cũ habraham ⁊ iuramenti sui cũ
chanaan. funculum hereditatis ur̃e. Cũ e̾ent
meos nolite occidere. Et uocauit famem super
ioseph. Afflixerunt in compede pedes eiꝰ. inferrũ
uenit antma eiꝰ. Usq ad tempus. donee ueniret
sermo eiꝰ. eloquiũ dm̃ ꝓbauit eũ. Misit rex et¬
ne sua. Ut castigaret pͥncipes eiꝰ sc̃m uolunta¬
tem suam ⁊ senes eiꝰ sapientiã doceret. Et ingressꝰ
cham. E crescere fecit ppłm suũ nimis ⁊ robora¬
uit eũ siꝑꝑ hostes suos. Conu̾tit cor eoꝵ ut octio
haberent ppłm eiꝰ ⁊ dolose agerent contra seruoᷤ
elegit sibi. Posuit in eis u̾ba signoꝵ suoꝵ et por¬
tentoꝵ in t̾ra cham. Misit tenebras ⁊ contenebra¬
uit ⁊ ñ fuerunt increctuli u̾bis eiꝰ. Commutauit
aquas eoꝵ in sangumẽ :⁊ occidit pisces eoꝵ. Ebul¬
nis eoꝵ. Dedit pluuias eoꝵ grandinẽ. ignẽ flam¬
manteo in terrã eoꝵ E ꝑcussit uineã eoꝵ ⁊ ficũ

Expanded text:
bum praecepit in mille generationes. Quod pepigit cum Abraham, et juramenti sui cum Chanaan: funiculum haereditatis vestrae. Cum essent meos nolite affligere. Et vocavit famem super numdatus est Joseph. Afflixerunt in compede pedes ejus: in ferrum venit anima ejus. Usque ad tempus donec veniret sermo ejus: eloquium Domini probavit eum. Misit rex ret h. castigaret principes ejus secundum voluntatem suam, et senes ejus sapientiam doceret. Et ingressusCham. Et crescere fecit populum suum nimis, et roboravit eum super hostes ejus; Convertit cor eorum, ut odio haberent populum ejus. ut dolose agerent contra servos elegit sibi, Posuit in eis verba signorum suorum, et portentorum in terra Cham: Misit tenebras et contenebravit, et non fuerunt increduli verbis ejus. Commutavit aquas eorum in sanguinem, et occidit pisces eorum. Ebulnis eorum. Dedit pluvias eorum grandinem: ignem flammantem in terra eorum. Et percussit vinea
Abbreviated transcription (Latin):
et a rege accipiet datio¬
nem: Disciplina medici
exaltabit caput ipsius: et
in conspectu magnorum
collaudabitur: Altissimus
creauit de terra medicinã:
et uir prudens non abhor¬
rebit illam: Nonne a lig¬
no indulcata est aqua a
mara: Ad agnitionẽ ho¬
minum uirtus illorum:
et dedit homini scientiam
altissimus. honorari in
muabilibus suis: In his cu¬
rans mitigabit dolorem:
et unguentarius faciet
pigmenta suauitatis. et
unctiones conficiet sani¬
tatis: et non consumma-¬
buntur opera etus: Pax enĩ
dei super faciẽ terre.
ili in tua infirmitate nẽ
pra dñm. et ipse curabit te:
Nuerte a delicto. et dirige
manꝰ: et ab omni delicto
munda cor tuum: Da sua

Expanded text:
et a rege accipiet donationem. disciplina medici exaltabit caput ipsius, et in conspectu magnorum conlaudabitur. altissimus creauit de terra medicinam, et uir prudens non abhorrebit illi. nonne a ligno indulcata est amara aqua? ad agnitionem hominum uirtus illius, et dedit homini scieAltissimus honorari in mirabilibus suis in his curans mitigavit dolorem et unguentarius facit pigmentum suavitatis et unctiones conficiet suavitatis et non consummabuntur opera eius pax enim Dei super faciem terrae fili in tua infirmitate non Dominum et ipse curabit te averte a delicto et dirige manus et ab omni delicto munda cor tuum da sua
Abbreviated transcription (Latin):
monio: Primo enim in le¬
ge altissimi incredibilis fu¬
it: et secundo uirum suũ
dereliquit: Tercio in adul¬
terio fornicata est: et ex
alio iuiro filios statuit si¬
bi: hȩc in ȩcclesiam addu¬
cetur: et in filios eius res¬
picietur: Non tradent filii
eius radices: et rami eius
non dabunt fructum : Et¬
derelinquetar in maledie¬
tum memoriã illius: et
dedecus illius non delebit᷑:
Et agnoscent qui derelicti
sunt. qm̃ ni hil meliꝰ qͣuã
timor dei: et ni hil dulciꝰ
quam respicere in manda¬
tis dñi: Gloria magna est
sequi deum: longitudo e¬
nim dierum assumetur
apientia laudabit ani¬
mam suam: et in deo
honorabitur: et in medio

Expanded text:
monio primo enim in lege Altissimi incredibilis fuit et secundo virum suum dereliquit tertio in adulterio fornicata est et ex alio viro filios statuit sibi haec in ecclesiam adducetur et in filios eius respicietur non tradent filii eius radices et rami eius non dabunt fructum derelinquent in maledictum memoriam illius et dedecus illius non delebitur et agnoscent qui derelicti sunt quoniam nihil melius quam timor Dei et nihil dulcius quam respicere in mandatis Domini et gloria magna est sequi Dominum longitudo enim dierum adsumetur sapientia laudabit animam suam et in Deo honorabitur et in medio
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝑambulabat suꝑiores
rgiones. Et elegit lysias
ptolomeum filium dorioini
et incãnorem :⁊ gorgiam.
uiros potentes ex anneis
regis: et misit cum eiꝰ qua¬
dragnita miłia uirorum.
et septem miłia equitum.
ut uenirent in terrã tuda:
et disꝑderent eam sc̃m uer¬
bum regis. E ꝓcesserunt: ut
irent cum. utmuersa uirtu¬
te sua. & uenerunt:⁊ appli¬
cuerunt emmaiumn: in t̾ra
campestri. Et auhierũt mer-¬
catores regionum nomen
eorum: et acceꝑunt argen¬
tum & aurum multũ ual¬
de.⁊ pueros & uenerunt in
castra: ut acciperent filios
ifrł in seruos & additi sũt
ad eos exercitus syriȩ: & t̾re
alienigenarum. & uidit iu¬
das & fratres eius quia mul¬
tiplicata sunt mala: et ex¬
ercitus applicabat ad fines
eorum: et cognouerunt u̾¬
ba regis quȩ mandauit
populo facere in interitũ
et consummationem. Et
dixerunt unusquisq ad
ꝓximum suum. E rigamuᷤ
deiectionem populi nri:
et pugnemus ꝓ ipło nr̃o

Expanded text:
et perambulabat superiores et perambulabat superiores regiones et elegit Lysias Ptolomeum filium Dorimini et Nicanorem et Gorgiam viros potentes ex amicis regis et misit cum eis quadraginta milia virorum et septem milia equitum ut venirent in terram Iuda et disperderent eam secundum verbum regis et processerunt ut irent cum universa virtute sua et venerunt et adplicuerunt Ammaum in terra campestri et audierunt mercatores regionum nomen eorum et acceperunt argentum et aurum multum valde et pueros et venerunt in castra ut acciperent filios Israhel in servos et additi sunt ad eos exercitus Syriae et terrae alienigenarum et vidit Iudas et fratres eius quia multiplicata sunt mala et exercitus adplicabat ad fines eorum et cognoverunt verba regis quae mandavit populo facere in interitum et consummationem et dixerunt unusquisque ad proximum suum erigamus deiectionem populi nostri et pugnemus pro populo nostro
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ dederat ante larga
manu: et abundauerat
suꝑ reges qui ante eum
fuerant: et consternatus e¬
rat antmo ualde E cogita¬
uit ire in persidem. dit ac¬
cipere tributa regionũ:
et congregare argentum
multum. Et retiquit lysi¬
am hominem nobileo de
genere regali suꝑ negotia
regia. a flumine euphrate
usq ad flumen egypti: et
ut nutriret antiochum
filium suum donec recti¬
ret. Et tradidit ei mediuo
exercitum: ⁊ elephantos: et
mandauit ei de omnibuᷤ
quȩ uolebat. ⁊ de inhabi¬
tantibus iudeam ⁊ ierłm:¬
⁊ ut mitteret ad eos exerci¬
tum ad conterendam & ex¬
trpandam uirtutem ifrl.
et reliquias Serusalem: &
auferendam memoriam¬
corum de loco. E ut consti¬
tueret habitatores filios a¬
benigenas in omnib fini¬
bus eorum: et sorte distri¬
bueret terram eorũ & rex
assumpsit partem exerci-¬
tus residui :⁊ exiuit ab an-¬
tochia ciuitate regni sui.
anno centesimo & quadra¬
gesimo ⁊ septimo: & tranf¬
fretauit euphraten flum̃:

Expanded text:
quae dederat ante larga quae dederat ante larga manu et abundaverat super reges qui ante eum fuerant consternatus erat animo valde et cogitavit ire in Persidem et accipere tributa regionum et congregare argentum multum et reliquit Lysiam hominem nobilem de genere regali super negotia regia a flumine Eufraten usque ad flumen Aegypti et ut nutriret Antiochum filium suum donec rediret et tradidit ei medium exercitum et elefantos et mandavit ei de omnibus quae volebat et de inhabitantibus Iudaeam et Hierusalem ut mitteret ad eos exercitum ad conterendam et extirpandam virtutem Israhel et reliquias Hierusalem et auferendam memoriam de loco et ut constitueret habitatores filios alienigenas in omnibus finibus eorum et sorte distribueret terram eorum et rex adsumpsit partem exercitus residui et exivit ab Antiochia civitate regni sui anno centesimo et quadragesimo et septimo et transfretavit Eufraten flumen
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃am. Uos autem ne ti¬
mueritis eos. Ut cessauit
autem loquens: insiliit
in eos subito. Et contritus
est seron ⁊ exercitus enis:
in conspectu ipsius. Et ꝑ¬
segutus est eum in descen¬
su bethoron: usq in campy.
& ceciderunt ex eis: octingen¬
ti uiri. Reliqui autem fu¬
gerunt in terrã phylist̾um
& cecidit timor iude ac fra-¬
trum eius ⁊ formido suꝑ
omnes gentes: in erreuity
eorum. Et peruent ad re-¬
gem nomen etus & de p̾-¬
liis iudȩ narrabant om¬
nes gentesror
t audiuit autem anti¬
ochus sermones istos:
iratus est animo. Et misit.
et congregauit exercitũ
umuersi regni sui: castra
fortia ualde. Et aperuit
erarium suum: et dedit sti¬
pendia exercitui in annũ:
Et mandauit illis: ut es¬
sent parati ad omnia. Et
uidit quod defecit pecu¬
ma de thesauris  . &ͦ tribu¬
ta regionis modica ꝓpter
dissensionem & plagam
quam fecit in terra. ut tol¬
leret legitima quȩ erant
a primis diebus: & timuit
ne non haberetꝰ semel &
bis in sumptus donaria

Expanded text:
ram vos autem ne timueritis eos ut cessavit autem loquens insiluit in eos subito et contritus est Seron et exercitus eius in conspectu ipsius et persequebatur eum in descensu Bethoron usque in campum et ceciderunt ex eis octingenti viri reliqui autem fugerunt in terram Philisthim et cecidit timor Iudae ac fratrum eius et formido super omnes gentes in circuitu eorum et pervenit ad regem nomen eius et de proeliis Iudae narrabant omnes gentes t audivit autem Antiochus sermones istos iratus est animo et misit et congregavit exercitum universi regni sui castra fortia valde et aperuit aerarium suum et dedit stipendia exercitui in annum et mandavit illis ut essent parati ad omnia et vidit quod defecit pecunia de thesauris et tributa regionis modica propter dissensionem et plagam quam fecit in terra ut tolleret legitima quae erant a primis diebus et timuit ne non haberet et semel et bis in sumptus et donativa
Abbreviated transcription (Latin):
ut expurgato ueteris ferm̃ti contagio. noua in
uobis ꝑseueret consꝑsio. amen. & qͥ ad cȩlebrandã
redẽptoris nr̃i cenã m̃te deuote conuenistiᷤᷤ et̾nar¬
dapiũ uobiscũ epulas reportetis. amen. Ipsuisq
opitulante clem̃tia mundemini a sordib peccatoꝵ
qui ad insinuandũ humilitatis exemplũ pedes uo¬
luit lauare discipłoꝵ. Amen. Qd̾ ipse. Insabb̃o scõ¬
qͥeccłȩ suȩ intemerato utero nouos ppłos ꝓducens.
eã uirginitate manente noua semꝑ ꝓle fecun¬
dat. fidei spei icaritatis uos muner e repleat. i suȩ
inuobis benedictionis dona infundat. Amen Qqui hanc
sacratissimã noctem redẽptoris nr̃i resurrectione uo¬
luit illustrare. mentes uras peccatorũ tenebris mun¬
datas. uirtutũ copiis faciat coruscare. Am. Cͦ eoꝵ
qͥmundo renatisunt innocentiã imitari certetis. ⁊uas¬
cula mentiũ ur̃arũ exemplo presentiũ luminũ illus¬

Expanded text:
ut, expurgato veteris fermenti contagio, nova in ut, expurgato veteris fermenti contagio, nova in vobis perseveret conspersio. Amen. Et qui ad celebrandam Redemptoris nostri coenam mdapium vobiscum epulas reportetis. Amen. Ipsiusque opitulante clementia, mundemini a sordibus peccatorum, qui ad insinuandum humilitatis exemplum, pedes voluit lavare discipulorum. Amen. Quod ipse. B. esiae suae intemerato utero novos populos producens, eam in virginitate manentem nova semper prole foecundat, fidei, spei, et charitatis vos munere repleat, et suae vobis benedictionis dona infundat. Amen. Et qui hanc sacratissimam noctem Redemptoris nostri Resurrectione voluit illustrare, mentes vestras peccatorum tenebris mundatas, virtutum radiis faciat coruscare. Amen. Quo eorum qui modo renati sunt innocentiam imitari certetis, et vascula mentium vestrarum exemplo praesentium luminum illus
Abbreviated transcription (Latin):
ccendat inuobis dñs ium sui amoris. ⁊ ꝑieuiniorũ
obseruantiã infundat inuobis donũ suȩ benedic¬
tionis. Amen. Sic ei parsimonie uictimas offeratis.
ut contriti ei conlis ihumiliati sacrificio placeatis.
Amen. Qͣ tinꝰ oratio ur̃a ieuinii ⁊ helemosine alis
subuecta. ita ad aures ur̃i conditoris ascendat. ut
uos et̾nȩ beatitudinis heredes. ⁊ suꝑnorũ ciuiiũ con¬
sortes efficiat. Am̃. ꝙ d̾ ipse. Dnica in ramis palmartĩ
tione ip̃sentiũ dierũ obseruatione placere stude¬
tis. amen. Concedatq uobis ut sic̃ ei cũ ramis palma¬
rũ ceterarũ ue frondiũ p̃sentari stiudiuistis. ita cũ pai¬
ma uictorie ⁊ fructu bonoꝵp opm̃ ei post obitũ ap¬
parere ualeatis. amen. Qͥ q unigeniti filii eiꝰ pas¬
sionẽ puro corde creditis. m̃te deuota uenerari
studetis. ad resurrectionis eius festa ⁊urȩ remune¬
rationis p̃mia ipsuis fulti munimine ueniatis.
pascha innouũ uoluit conũti concedatq uobis

Expanded text:
cendat in vobis Dominus vim sui amoris, et per jejuniorum observantiam infundat vobis donum suae Benedictionis. Amen. Sic ei parcimoniae victimas offeratis, ut contriti ei cordis et humiliati sacrificio placeatis. Amen. Quatenus Oratio vestra jejunii et eleemosynae alis subvecta ita ad aures vestri conditoris ascendat, ut vos aeternae beatitudinis haeredes, et supernorum civium consortes effictione et praesentium dierum observatione placere studetis. Amen. Concedatque vobis, ut sicut ei cum ramis palmarum caeterarumve frondium praesentari studuistis, ita cum palma victoriae et fructu bonorum operum ei post obitum apparere valeatis. Amen. Quique unigeniti Filii ejus passionem puro corde creditis, mente devota venerari studetis, ad resurrectionis festa et vestrae remunerationis praemia, ipsius fulti munimine, veniatis. Pascha in novum voluit converti, concedatque vobis
Abbreviated transcription (Latin):
exuberent incrementis. amen. Q d ipse. Dñica .iii in xl.¬
isua uos benedictione dignos efficiat. Amen. Mentes
ur̃as ita parsimonie bono contra uitia muniat. p̃cep¬
torũ suoꝵ doctrinis erudiat. caritatis dono repleat. ut
uos in omĩb sibi placere concedat. Amen. Qͣ tinꝰ presentis
qͣdragesime dieb deuotissime celebratis. ad paschalia
¶S quinos adpsentiũ qͣdragesimaliũ Dñita .iiii.¬
dierũ medictatẽ dignatꝰ ẽ ꝑducere. ipse uos sua mise¬
ratione dignet᷑ benedicere. Amen Aͥstinentiã ur̃am
p̃teritã acceptet. futurã ita sibi placitã reddat. ut sic̃
abillicitis cibis. ita uos etiam auiciis om̃ib abstinere

Expanded text:
exuberent incrementis. Amen. Quod ipse praestare, exuberent incrementis. Amen. Quod ipse praestare, et sua vos benedictione dignos efficiat. Amen. Mentes vestras ita parcimoniae dono contra vitia muniat, praeceptorum suorum doctrinis erudiat, charitatis dono repleat, ut vos in omnibus sibi placere concedat. Amen. Quatenus, praesentis Quadragesimae diebus devotissime celebus qui vos ad praesentium quadragesimalium dierum medietatem dignatus est perducere, ipse vos sua miseratione dignetur benedicere. Amen. Abstinentiam vestram praeteritam acceptet, futuram ita sibi placitam reddat, ut sicut ab illicitis cibis, ita vos etiam a vitiis omnibus abstinere
Abbreviated transcription (Latin):
nariũ numerũ in moysi ⁊ helie nec non ⁊ mediato¬
ris nr̃i iciunio consetrauit. concedatq uobis ita trans¬
sigere p̃sentis uite dispensationẽ. ut accepto apatre¬
familias remunerationis denario. ꝑueniatis ad pec¬
catorũ omiũ remissionẽ. iadgłiosam cũscĩs om̃ib
resurrectionẽ. Amen. Detq uobis spũaliũ uirtutũ
in uictricia arma. quib exẽplo dni de uincere ualea¬
tis antiqui hostis sagacissima temptam̃ta. Amen.
Qñ insolo pane sed inomĩ u̾bo qͦd deore eiꝰ ꝓcedit spĩia¬
lẽ sum̃tes alimoniã. ꝑieiiniorũ obseruationẽ ⁊ ce¬
terorũ bonoꝵ oꝑm exhibitionẽ. ꝑciꝑe mereamini
in marcescibilẽ głȩ coronã. Amen. Qd̃ ipse prãre.¬
tũ dedicator atq amator. sua uos benedictione
scificet. Amen. Accendatq inuobis pie deuotionis af¬
fectũ. ⁊ p̃beat supplicantib suũ benignꝰ auditũ. Am̃.
Qtinꝰ m̃tes ur̃ȩ sinceris purgate ieuiniis. bonorũ omĩũ

Expanded text:
narium numerum in Moysi et Eliae, nec non Mediatoris nostri jejunio consecravit, comcedatque vobis ita transigere praesentis vitae dispensationem, ut accepto a patrefamilias remunerationis denario, perveniatis ad peccatorum omnium remissionem, et ad gloriosam cum sanctis omnibus resurrectionem. Amen. Detque vobis spiritualium virtutum invictricia arma, quibus exemplo Domini devincere valeatis antiqui hostis sagacissima tentamenta. Amen. Quo non in solo pane, sed in omni verbo, quod de ore ejus procedit, spiritatem sumentes alimoniam, per jejuniorum observationem et caeterorum bonorum operum exhibitionem percipere mereamini immarcescibiletum dedicator atque amator, sua vos benedictione sanctificet. Amen. Accendat in vobis piae devotionis affectum et praebeat supplicantibus suum benignum auditum. Amen. Quatenus mentes vestrae sinceris purgatae jejuniis bonorum omnium
Abbreviated transcription (Latin):
one eius. Post ꝑceptũ scĩ spc̃ donũ salubrit̃. necessaris
c̃sue tudo ẽ instituta ieuinii. ut siqͥd forte it ipsa
festiuitatũ gaudia negligens lib̾tas uł licentia in¬
moderata p̾sũpsit. hoc religiosȩ abstinentiȩ censura
castiget. Quȩ obhoc quoq studiosius exequenda ẽ. ut
illa in nobis quȩ inhac die exdȩ diuinitꝰ sunt illata.
ꝑueniant. Itẽ. Repletis nãq apłis uirtute. ꝓmissa.
uncorda coꝵ spũ ueritatis ingresso. ñ ambigimꝰ
int̾cet̾a celestis doni sacram̃ta doctrinã acspĩalẽ
continentiȩ disciplinã deparaditi magisterio diuinitus

Expanded text:
 donum, salubriter et necessarie consuetudo est ordinata jejunii: ut si quid forte inter ipsa festivitatum gaudia negligens libertas et licentia inordinata praesumpsit, hoc religiosae abstinentiae censura castiget: quae ob hoc quoque studiosius exsequenda est, ut illa in nobis quae hac die Ecclesiae divinitus sunt collata ebrandum. Repletis namque apostolis virtute promissa, et in corda eorum Spiritu veritatis ingresso, non ambigimus inter caetera coelestis sacramenta doctrinae, hanc spiritalis continentiae disciplinam de Para
Abbreviated transcription (Latin):
Somp̃s unuĩsarũ rerũ rationabilis artifex qͣiit¬
cet̾as creaturarũ formas. lapideũ metallũ ad
obseqͥũ tui sacrificii condidisti. ut legis libationi
ꝓficiat spei. innitat᷑ fidei. sit honori. ł Demde teneat¬
subdiaconi uł acoliti linteamina uł omĩa ornam̃ta
eccłȩ seu uasa sacra. querĩq adcultũ dĩ. iecclłȩ ꝑtine

Expanded text:
s, universarum rerum rationabilis artifex, creaturas formam lapideae metalli ad obsequium tui sacrificii condidisti, ut legis libaturi tuo proficiat, spei initur fidei sit honore, per. Item aSubdiaconi vel Acoliti linteamina vel omnia ornamenta ecclesiae seu vasa sacra, quaecunque ad cultum Dei et ecclesiae
Abbreviated transcription (Latin):
cȩlestib it̾renis angłorũ ministeriis ubiq dĩpo¬
sitis. ꝑomia elem̃ta uoluntatis tuȩ diffundis
effectũ. hos qͦq famulos tuos spetiali dignare illus¬
trare affectu. ut tius obsequiis expediti scĩs alta¬
rib ministraturi puri accrescant. undulgentia¬
tua puriores. eorũ gradu qͦs apłi tui inseptenario
qͥb tͥ seruire oportet. instructi cõplaceant . ł. Ordi¬

Expanded text:
ris ubique dispositis per omnia elementa voluntatis tuae defundis affectum, hos quoque famulos tuos nostri speciali dignare aspectu, ut tuis obsequiis expediti, sacris altaribus ministri puri adcrescant, et indulgentia puriores, eorum gradu, quos apostoli tui in septenarium quibus tibi servire oportet, instructi complaceant. Per
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempitnȩ deus ꝓpiciare peccatis nrĩs. i ab
om̃i seruitute scłaris habitus hunc famulum
nit. tua semꝑ incuũ ꝑfruat᷑ gr̃ã ⁊ sic̃ similitudinẽ corone
tuȩ eu gestare facimꝰ incapite. sic tua uirtute hereditatẽ
subseqͥ mereat᷑ ȩt̾nã in corde. ł. alia.
alia.

Expanded text:
s et ab omni servitute saeculari habitum super hunc famulum nit, tua semper in eum perfruetur gratia, et sicut similitudinem coronae tuae ornatum gestare fecimus in capite, sic tua virtute et haereditatem subsequi mereatur in corde. Per. Alia
Abbreviated transcription (Latin):
idediuinis tantũ collationẽ habeant. Inreliqͥs
aut̃ dieb cunctis adstantib oratio colligenda ẽ.
iconseclentes causarii negotia iustȩ ⁊ religiose co¬
codeq ordine. ad c̃ciliũ onis ꝑsingłos dies ingrediãt᷑.
bet crediderint appellandũ archidiacono causam¬
suã intiment. ulle c̃cilio denuntiet. Tunc illis ⁊ intro¬
eundi singillati. ⁊ pponendi licentia concedat᷑. Nullus
aut̃ ep̃oꝵ aceti cõmuni sececlat. ante qͣm ora gene¬
ralis secessionis adueniat. Conciliũ nullꝰ soluere
audeat. nisi fuerint cuntta det̾minata. Ita utque
soluat᷑ conciluĩ. om̃s constitutiones a se editas di¬
ligenti c̾sideratione retractent. ne in aliqͦ offen¬
dant. Itẽ indie qͦ conciliũ ab soluendũ ẽ. canones
qͥ inscã si nodo estitutisunt. corã eccła inpublico
legant᷑. Q b explicitis respondeat᷑ inchoro am̃.

Expanded text:
ebus collationem habeant, in reliquis autem diebus, cunctis astantibus oratio colligenda est, et sic considentes causarum negotia, juste et religiose coeodemque ordine ad concilium omnes per singulos dies ingrediantur,bet re crediderint appellandum, Ecsuam intiment, et ille concilio denuntiet. Tunc illis et introeundi singillatim et proponendi licentia concedatur. Nullus autem ipsorum a coetu communi recedat, antequam hora generalis secessionis adveniat. Concilium quoque nullus solvere habeat, nisi fuerint cuncta determinata; ita ut quasolvatur concilium omnes constitutiones a se editas diligenti consideratione retractent, ne in aliquo offendissent. Item in die quo concilium absolvendum est, canones qui in sancta synodo constituti sunt coram ecclesia in publico relegantur. Quibus explicitis, respondeatur in choro Am
Abbreviated transcription (Latin):
cuiꝰ piȩtas sine fine sentit᷑. ds qͥcȩlestia simul
i t̾rena cõplecteris. seruans miscd̃iã tuã ppło tuo
ambulanti ante conspectũ glȩ tuȩ: exaudi p̃ces ser¬
uorũ tuoꝵ ut sint oculi tui aꝑti suꝑ domũ istam
die ac nocte. hanc qͦq basilicã in honore sce iuictorios
mĩtissimus dedica. miseratꝰ illustra. ꝓpͥo splendore
clarifica. omẽmq hominẽ uenientẽ adorare te¬
lices. semꝑq intua religione letantes constant̾ inscẽ
trinitatis confessione fide catholica ꝑseuerent.P. Inde¬

Expanded text:
cujus pietas sine fine sentitur, Deus qui caelestia simul et terrena complecteris, servans misericordiam tuam populo tuo ambulanti ante conspectum gloriae tuae, exaudi preces servorum, ut sint oculi tui aperti super domum istam die ac nocte; hancque basilicam in honorem sancti mentissimus dedica, miseratus illustra, proprio splendore clarifica. Omnemque hominem venientem adorare  ut semper in tua religione laetantes, instanter in sanctae Trinitatis confessione et fide catholica perseverent.
Abbreviated transcription (Latin):
missione ditati. ad gaudia sine fine mansura ꝑ
EUSLU MEN
uerũ qͥunigenitũ suũ hodierna
die stella duice gentib uoluit re¬
uelare sua uos dignet᷑ benedic¬
tione ditare. Am̃. ꝗͦ exemplo ma¬
gorũ mistica dño iħu xp̃o munera offerentes. spreto
antiqͦ hoste. sp̃tisq contagiis uitiorũ. adet̾nã patriã
redire ualeatis ꝑuiã uirtutũ. Am̃. Detq uobis ue

Expanded text:
missione ditati, ad gaudia sine fine mansura peeus lumen verum, qui Unigenitum suum hodierna die stella duce gentibus voluit revelare, sua vos dignetur benedictione ditare. Amen. Quo exemplo magorum mystica Domino Jesu Christo munera offerentes spreto antiquo hoste, spretisque contagiis vitiorum, ad aeternam patriam redire valeatis per viam virtutum. Amen. Detqu
Abbreviated transcription (Latin):
Mp̃s as qui incarnatione unigeni¬
ti sui mundi tenebras effugauit.
ieius głiosa natiuitate hanc sacra¬
tissimã noctẽ irradiauit effuget
auobi tenebras uitiorũ urradiet
corda ur̃a luce uirtutũ. Anĩ. Quiq euis sacratissi¬
me natiuitatis gaudiĩ magnũ pastorib abangelo
uoluit nuntiari. ipse suꝑ uos benedictionis suȩ
gratissimũ imbrẽ infundat atq ipso pastore uos
adet̾norũ gaudioꝵ pascua et̾na ꝑducat Am̃. &qͥ ꝑ¬

Expanded text:
s, qui incarnatione Unigeniti sui mundi tenebras effugavit, et ejus gloriosa nativitate hanc sacratissimam noctem irradiavit, effuget a vobis tenebras vitiorum, et irradiet corda vestra luce virtutum. Amen. Quique ejus sacratissimae Nativitatis gaudium magnum pastoribus ab angelo voluit nuntiari, ipse super vos benedictionis suae gratissimum imbrem infundat, atque ipso pastore vos ad aeternorum gaudiorum pascua aeterna perducat. Amen. Et
Abbreviated transcription (Latin):
lacuit utante iuginti qͥnq¬
annos ȩtatis nec diaconi ordinent᷑ nec uirgines con
naculo seruire p̃cipũt᷑. cuiꝰ auctoritatẽ in canonib
scĩ patres secutisunt. Nos hec diuine lecos i conciliorũ
p̃cepti in memores. infantes. ipueros leuitas facimꝰ
ante legitimã ȩtatẽ. ante expientiã uitȩ. Idõq
ne ulterus fiat anobis ⁊ diuine legis ⁊ canonũ am¬
monem̃ sententiis. Sediuginti qͥnq annorũ etatis
leuitae consecrent᷑. ⁊ triginta annorũ pb̃ri ordinentꝰ
Ita ut scd̾m apłicũ p̃ceptũ ꝓbent᷑ pͥmũ. isic ministret
nullũ crim̃ habentes. Qui gͥ partẽ digiti sibi¬

Expanded text:
acuit ut ante viginti quinqannos aetatis, nec diaconi ordinentur, etiam si valde naculo servire praecipiuntur, cujus auctoritatem in canonibus sancti Patres secuti sunt. Nos et divinae legis, et conciliorum praecepti immemores, infantes et pueros Levitas facimus ante legitimam aetatem, ante experientiam vitae. Ideoque ne ulterius fiat a nobis, et divinae legis et canonum admonemur sententiis: sed viginti quinque annorum aetatis Levitae consecrentur, et triginta annorum presbyteri ordinentur: ita ut secundum apostolicum praeceptum probentur primum, et sic ministrent, nullum crimen habentes. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui gͥ partẽ digiti sibi
absciderit uolens hunc adclerũ canones non admit¬
tunt. Cũ uͦ casu hoc acciderit. isi inclero fuerit reꝑtꝰ:¬
ñ abiciat᷑. Siqͥs ininfirmitate positus clericus
in medicorũ incisione claudus efficit᷑ ꝓmoueri eũ
adsacros ordines ñdedignam᷑.¬

Expanded text:
ur partem digiti sibi abscidit volens, hunc ad clerum canones non admittunt. Cui vero casu hoc accidit, etsi in clero fuerit rencilii . Si quis in infirmitate positus clericus, in medicorum incisione claudus efficitur, promoveri eum ad sacros ordines non denegam
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃o rep̃sentent̃. Quȩ ipsis sacerdotib neces¬
saria sunt addiscendũ. Idẽ liber sacram̃torũ. Lecti
O melie ꝑcirculũ anni dnicis dieb ⁊ singulis festiuitatib
apte. Exqͥb omib si unũ defuerit sacerdotis nom̃ uix in eo

Expanded text:
e debeant. Quae ipsis sacerdotibus necese debeant. Quae ipsis sacerdotibus necessaria sint ad discendum, id est: liber sacramentorum, lectiHomeliae per circulum anni Dominicis diebus, et singulis festivitatibus aptae. Ex quibus omnibus si unum de
Abbreviated transcription (Latin):
pis copus qͣndo ordinationes facere des¬
ponit. onĩs qͥ adsacrũ ministeruĩ a cce¬
dere uolunt feria qͣrta ante ipsam
tes. ⁊ alios prudentes uiros. gnaros legis diuinȩ.
icxert᷑atos inecclaticis sanctionib qͥ ordinandoꝵ¬
uitã genus patriã. etatẽ. institutionẽ. locũ uͥȩdu¬
catisunt. si sint bene litterati. si in lege dñi instructi
diligent̾ inuestigent. ante omĩa sifidẽ catholicam
firmit teneant: iũbis simplicib asserere queant.
psi aut̃ qͥb comittit᷑ cauere debent. ne aut fauoris gr̃ã
aut cuiꝰ cũq muneris cupiditate illecti auero deiuet᷑.
ut indignũ iminus idoneũ ad sacros gͣdus suscipien¬
dos ep̃i manib aplicent. Eͦd sifecerint. ⁊ ille qͥ indigne
accessĩt ad altare remouebit᷑. ulli qͥdonũ sci sp̃c̃ uen
dere conatisunt. corã deo iam condẽpnati. exclastica
dignitate carebunt. Igit᷑ ꝑtres continuos dies diligent᷑
examinent᷑. isic sabbato qͥ probati inuenti fueriit.¬

Expanded text:
piscopus ordinationes facere disponit, omnes qui ad sacrum ordinem accedere volunt, feria quarta ante ipsam tes, et alios prudentes viros, gnaros legis divinae, et exercitatos in ecclesiasticis sanctionibus, qui ordinandovitam, genus, patriam, aetatem, institutionem, locum ubi educati sunt, si sint bene litterati, si in lege Domini instructi, diligenter investigent. Ante omnia, si fidem catholicam firmiter teneant et verbis simplicibus adserere queant. Ipsi autem quibus hoc committitur cavere debent ne aut favoris gratia aut cujuscunque muneris cupiditate illecti a vero devient, ut indignum et minus idoneum ad sacros gradus suscipiendos episcopi manibus applicent. Quod si fecerint, et ille qui indigne accessit, ab altari removebitur, et illi qui donum dere conati sunt, coram Deo jam condemnati, ecclesiastica dignitate carebunt. § 2. Igitur per tres continuos dies diligenter examinentur, et sic sabbato qui probati inventi sunt episc
Abbreviated transcription (Latin):
uicũq libertatẽ adnis suis ita ꝑcipiunt ut
nullũ sibimet ineis obsequiũ patronus reten¬
tet. isti si sine crimine sunt capitali: adclericatus
ordinẽ libere suscipiant᷑ quia directa manu mis¬
sione absoluti et̃ noscunt᷑. Qui uͦ retento obseqͥo
manumissisunt. ꝓ eo qͦd adhuc patroni seruitute tenent᷑
obnorii. nullatenꝰ sunt a deccłasticũ ordinẽ ꝓmouen¬
di nequando uoluerint eoꝵ dni fiant exclericis ser
ecclasticos indiscrete ꝓmouent᷑. Placuit omib cũ sa¬
cris canonib concordare. ⁊ statutũ ẽ ut nullus ep̃oꝵ
de inceps eos adsacros ordines ꝓmouere p̾sumat. nisi
prius a dñĩs ꝓpriis libertatẽ consecuti fuerint. & siqͥs¬
ubet seruus dñm suũ fugiens aut latitans. aut ad

Expanded text:
Quicunque libertatem a dominis suis ita percipiunt, ut Quicunque libertatem a dominis suis ita percipiunt, ut nullum sibi in eis obsequium patronus retentet, isti, si sine crimine sunt, ad clericatus ordinem liberi suscipiantur, quia directa manumissione absoluti noscuntur. Qui vero retento obsequio manumissi sunt, pro eo, quod adhuc patroni servitute tenentur obnoxii, nullatenus sunt ad ecclesiasticum ordinem promovendi, ne, quando voluerint eorum domini, fiant ex clericis servecclesiasticos, promoventur, placuit omnibus cum sacris canonibus concordare debere. Et statutum est, ut nullus episcoporum deinceps eos ad sacros ordines promovere praesumat, nisi prius a dominis propriis libertatem consecuti fuerint. Et si quilibet servus dominum suum fugiens, aut latitans, aut ad
Abbreviated transcription (Latin):
parte corporis ĩminutos. nullus p̾sumat adelerũ
lit̾ qͥse ipsos absciditt
ereb uͦ illorũ uł peculiari qui ad ominis ꝓptiis liber¬
tate donant᷑ ut ad gradus ecclasticos ꝓmoueri debe¬
ant statutũ ẽ ut imnpotestate. dñoꝵ consistat qͥc qͥd an¬
te libertatẽ habuerunt utrũ illis concelere uolue¬
filios habent iuxores legitimas post habuerunt: ⁊ de¬
functis uxorib sibi concubinas publice sociant. id ob¬
seruandũ censuimꝰ. ut sic̃ eos qͥiam derici ꝑignoran¬
tiam ordinatisunt. nonremouemꝰ. ita statiumꝰ
ne ulterius ordinent᷑.
t nulli deseruili conditione adsacros ordines
ꝓmoueant᷑. nisi pͥus adñis ꝓpriis legitimã liber¬
tatẽ consequant᷑ Cuiꝰ libertatis carta ante ordi¬
nationẽ inambone publice legat᷑. isinullus con¬
tradixerit. rite consecrabunt᷑. Porro seruus ñcano¬
nice consecratꝰ. postquã degͣdu deciderit eius con¬
ditionis sit cuiꝰ fuerat ante gradum.

Expanded text:
parte corporis imminutos, nullus praesumat ad clerum liter qui seipsos abscinduntero illorum vel peculiari, qui a dominis propriis libertate donantur, ut ad gradus ecclesiasticos promoveri debeant, statutum est, ut in potestate dominorum consistat, quidquid ante libertatem habuerunt, utrum illis concedere voluefilios habent, et uxores legitimas post habuerint, et defunctis uxoribus sibi concubinas publice sociant: id observandum censuimus, ut sicut eos qui jam clerici per ignorantiam ordinati sunt, non removemus, jam statuimus ne ulterius ordinentur Ut nulli de servili conditione ad sacros ordines promoveantur, nisi prius a dominis propriis legitimam libertatem consequantur. Cujus libertatis charta ante ordinationem in ambone publice legatur, et si nullus contradixerit, rite consecrabuntur. Porro servus non canonice consecratus, postquam de gradu deciderit, ejus sit conditionis, cujus fuerat ante gradum.
Abbreviated transcription (Latin):
ntiqua scõrũ patrui institutio docet ⁊p̃¬
ritate defide sc̃e trinitatis. unt̾roget᷑ dediũ¬
sis causis uł morib quȩ huic regimini con¬
gruunt. inecessaria sunt retineri scd̾m apłi
dictũ. manus neminicito imposueris. ⁊ ut etiã
is qui ẽ ordinandꝰ antea erudiat᷑. qualit̃ sub
hoc regimine constitutũ oporteat conũsa¬
ri ineccła dĩ. iit inrep̾hensibiles sint qͥ ei

Expanded text:
ntiqua sanctorum Patrum institutio docet et praeritate de fide sanctae Trinitatis, et interrogetur de diversis causis et moribus quae huic regimini congruunt, et quae necessaria sunt retinere secundum Apostoli dictum: Manus nemini cito imposueris . Et ut etiam is qui est ordinandus antea erudiatur qualiter sub hoc regimine constitutum oporteat conversari in Ecclesia Dei, ut irreprehensibiles sint qui ei
Abbreviated transcription (Latin):
affabilis ⁊ misericors .R. uolo. Tunc dica
dñs. icustodiat te ac cotroboret in om̃ĩ bo¬
nitate¬
nitate. &respondeant om̃s am̃. Int̾roga¬

Expanded text:
affabilis et misericors? R\ Volo. Deinde dicatDominus, et custodiat te atque corroboret in omni bonitate. Et respondeant omnes: Amen. Interroga
Abbreviated transcription (Latin):
¶Sqͥuos lauit aquis sui lateris. redemit effusione
cruoris. ipse inuobis confirmet grãm adepte re¬
dẽptionis. amen. ꝑ quẽ renati estis exaqͣ. ⁊ spũ scõ.
ipse uos celesti consotiet regno. Amen. qͥ q dedit uo¬
bis initia sc̃ȩ fidei. ipse c̃ferat ⁊ꝑfectiones opis.: iple¬
intudinẽ caritatis. am̃. qͦ d ipse. inoctabas pasche¬
eus cuiꝰ unigenitꝰ hodierna die discipłis ianuis
clausis dignatisẽ apparere. sue uos benedictio¬
nis dono locupletare i cȩlestis uobis regni ianuas
dignet᷑ apire. Am̃ Et qͥ abeorũ pectorib ad tactũ
sui corporis uulniis amputauit dubietatis. c̃cedat

Expanded text:
os lavit aqua sui lateris, et redemit effusione cruoris, ipse in vobis confirmet gratiam adeptae redemptionis. Amen. Per quem renati estis ex aqua et Spiritu sancto, ipse vos coelesti consociet regno. Amen. Quique dedit vobis initia sanctae fidei, ipse conferat et perfectionem operis, et plenitudinem charitatis. Amen. Quod ipse, etc., cDeus, cujus Unigenitus hodierna die discipulis suis januis clausis dignatus est apparere, suae vos Benedictionis dono locupletare et coelestis vobis regni januas dignetur aperire. Amen. Et, qui ab eorum pectoribus attactu sui corporis vulnus amputavit dubietatis, concedat
Abbreviated transcription (Latin):
idete fr̃s ut dño reddatis uram̃ta ur̃a. Noneni
homini uirastis seddeo creatori ur̃o. Nos aut̃ quieiꝰ mi¬
nistri sumꝰ ñt̾rena substantia urãm concupiscimus
seosalutẽ animarũ ur̃arũ reqͥrimꝰ. Cauete nealiqͥd
abscondatis. iexalterius peccato ur̃a fiat dãpnatio.

Expanded text:
idete, fratres, ut Domino reddatis juramenta vestra. Non enim homini jurastis, sed Deo creatori vestro. Nos autem, qui ejus ministri sumus, non terrenam substantiam vestram concupiscimus, sed salutem animarum vestrarum requirimus. Cavete ne aliquid abscondatis, et ex alterius peccato vestra fiat damnatio.
Abbreviated transcription (Latin):
celebraturi sumꝰ sacroscã misteria. emissione scĩ
spc̃ tui. cȩlesti benedictione scĩfices. grataq ⁊ accep¬
tabilia habeas atq benedicas. ut digne sociata
uasculis tius acceptabilẽ deferant famulatũ. ⁊
digne tiuis misteriis consecrent᷑. P. alia.¬

Expanded text:
celebraturi sumus sacrosancta mysteria, emissione sancti Spiritus tui coelesti benedictione sanctifices, gratumque et acceptabilem habeas, atque benedicas, ac digne sociatum vasculis tuis, et acceptabilem deferat famulatum, et digne tuis mysteriis consecretur.
Abbreviated transcription (Latin):
Peinde ad locũ redeuntes ubi inconcilio resederut.
canones ipsos subscribant. Amonendi qͦq ametropo¬
sunt qͥ tp̃r suꝑ uenienti anno ad conciliũ ueniant.

Expanded text:
einde ad locum redeuntes, ubi in concilio resederint, canones ipsos subscribant. Admonendi quoque a metroposunt quo tempore supervenienti anno ad facien
Abbreviated transcription (Latin):
tas. castitas. libertas ut caritate ferueat᷑. inichil
extra te diligat᷑ laudabilit̾ uiuait. laudariq ñ ap¬
petat᷑. le inscĩtate corporis. te inamore animȩ suȩ
considere t. te timeat. amore tͥ seruiat. lu ci honor
sis. tu gaudiũ. tu uoluntas. tu inmerore solatiũ tu
inambiguitate c̃siliũ tuininuiria defensio. intri¬
bulatione patientia. in pauꝑta te habundantia. in
ieuinio cib. in infirmitate medicina. Inte habeat¬
omĩa. quẽ diligere appetit suꝑ omĩa. ⁊ qͦd ẽ ꝓfessa cus¬
todiat᷑. scrutatori pectorũ ñ corpore placit᷑a sedm̃te.
Transeat innumerũ puellarũ sapientiũ. ut cęlestem
sponsũ cũ accensis lampadib cũ oleo p̃parationis ex¬
pectet. nec turbatã in puiso regis aduentii. sed secura
cũ lumine. ⁊ prudentiũ coro iuncta occurretͣ. Nec ex¬
cludãt᷑ cũ stultis. sedregalẽ ianuã cũ sapientib uir¬

Expanded text:
tas, casta libertas: in charitate ferveat, et nihil tas, casta libertas: in charitate ferveat, et nihil extra te diligat, laudabiliter vivat, laudarique non appetat. In sanctitate corporis te in animi sui purificet. Amore te timeat, amore tibi serviat. Tu ei honor sis, tu gaudium, tu voluntas, tu in moerore consolatu, in ambiguitate consilium, tu in injuria defensio, in tribulatione patientia, in paupertate abundantia, in jejunio cibus, in infirmitate medicina. In te habeaomnia, quem diligere appetat super omnia, et quod est professa custodiat, Scrutatori pectorum non corpore placitura sed mente. Transeat in numerum sapientium puellarum, ut caelestem Sponsum accensis lampadibus cum oleo praeparationis expectet; nec turbata improvisi Regis adventu, sequutura cum lumine, praecedentium choro jungatur, occurrat; nec excludatur cum stultis, regalem januam cum sapientibus vir
Abbreviated transcription (Latin):
neq exuoluntate carnis seodespũ tuo genitis indidisti.
etiã hoc donũ inquasdã m̃tes delargitatis tuş fonte de¬
fluxit. ut cũ honorẽ nuptiarũ nulla int̾dicta minu¬
issent. ac si pscm̃ conuigiũ micialis benedictio ꝑma¬
neret existerent tñ sublimiores anime quȩ uiri ac
mulieris copulam fastidirent. ⁊ conubiũ concupisce¬
rent sacram̃ti. Nec unitarent᷑ qͦd innuptiis agit᷑. sed
diligerent qͦd nuptiis p̃notat᷑. Agnouit auctorẽ
suũ beata urginitas. iemula integritatis angłi¬
cȩ. illius thalamo illiuis cubiculo se deuouit. Implo
nis tuȩ consecratione cupienti. da ꝓtectionis tuȩ
munim̃ iregim̃. ne hostis antiqͥ qͥexcellentiora stu¬
diã subtiliorib infestat insidiis ad obscurandam
ꝑfecte continentiȩ palmã ꝑaliqͣm m̃tis serpat incu¬
riã. ⁊ rapiat deꝓposito uirginũ qͦd etiã morib decet
tia. modestia. sapientia. benignitas. grauitas leni¬

Expanded text:
neque ex voluntate carnis, sed de tuo Spiritu genitis indidisti, neque ex voluntate carnis, sed de tuo Spiritu genitis indidisti, etiam hoc donum in quasdam mentes de largitatis tuae fonte defluxit, ut cum honorem nuptiarum nulla interdicta minuissent, ac super sanctum conjugium initialis benedictio permaneret, existerent tamen sublimiores animae, quae in viri ac mulieris copula fastidirent connubium, concupiscerent sacramentum, nec imitarentur quod nuptiis agitur, sed diligerent quod nuptiis praenotatur. Agnovit auctorem suum beata virginitas, et aemula integritatis angelicae, illius thalamo, illius cubiculo se devovit, qui sinis tuae consecratione cupienti, da protectionis tuae munimen et regimen, ne hostis antiquus, qui excellentiora studia subtilioribus infestat insidiis, ad obscurandam perfectae continentiae palmam per aliquam mentis serpat incuriam, et rapiat de proposito virginum, quod etiam mos modestia, sapiens benignitas, gravis leni
Abbreviated transcription (Latin):
unt
uirginitatis sc̃ȩ ꝓpositũ qͦd te inspirante suscipit
ruptarũ amator animarũ. ds̃ qͥhumanã substan¬
tiã aprimo homine diabolica fraude uiciatã. ita
inũbo tuo ꝑ qͦd omiã facta sunt reparas ut eã ñ solũ
ad primã originis in nocentiam reuoces. sed etiã adexpe
similitudinẽ ꝓuehis angłors. respice suꝑhan̾c famu¬
lã tuaͣ. quȩ inmanu tua continentiȩ tue ꝓpositũ col¬
Quando enĩ anunus mortali carne circũdatꝰ. legem.
naturȩ. libertatẽ licentiȩ. ium consuetudinis. sti¬
mulos ȩtatis euinceret. nisi plibetũ arbitriũ hunc
amorẽ uirginitatis clem̃t᷑ accenderes. tu hanc cu¬
piditatẽ inearũ corde benignꝰ aleres. tu formidinẽ
ministrares: Effusã nãq in om̃s gentes gr̃am tuam
exomĩ natione quȩ subceloẽ. instellarũ innumera¬
bilẽ numerũ noui testam̃ti heredib adoptatis. tri
biusti int̾ cet̾as uirtutes qͣs filiis tius ñ exangͥnib

Expanded text:
ut virginitatis sanctae propositum, quod te inspirante suscipiuntarum Deus amator animarum; Deus, qui humanam substantiam in primis hominibus diabolica fraude vitiatam, ita in Verbo tuo, per quod omnia facta sunt, reparas, ut eam non solum ad primae originis innocentiam revoces, sed etiam ad expesimilitudinem promoveas Angelorum; respice super hanc famulam tuam, quae manu tua continentiae suae propositum coltali carne circumdatus, legem naturae, libertatem licentiae, vim consuetudinis, et stimulos aetatis, evinceret, nisi tu per liberum arbitrium hunc amorem virginitatis clementer accenderes, tu hanc cupiditatem in earum corde benignus aleres, tu fortitudinem ministrares? Effusa namque in omnes gentes gratia tua, ex omni natione, quae est sub caelo, in stellarum innumerabilem numerum is, inter caeteras virtutes, quas filiis tuis non ex sanguinibus
Abbreviated transcription (Latin):
inmodo mantea qͥc qͥd audisti aut uidisti. aut post¬
modũ inquisiturus es. quȩ contra dĩ uolitatẽ
turũ erit. sindieb eius uenerit tantũ adtuã cogni¬
tionẽ qͦcũq mͦ ꝑuenerit. siscis aut indicatũ fuerit
tibi. sinodalẽ causã eẽ. ⁊ administeriũ ep̃i ꝑtinent.
qͦd tu nec ꝓpt̾ amorẽ. nec ꝓpt̾ timorẽ. nec ꝓpt̾ p̾miũ.

Expanded text:
in ante quidquid nosti, aut audisti, aut postmodum inquisiturus es, quod contra voluntatem Deiturum erit, si in diebus tuis evenerit, tantum ut ad tuam cognitionem quocumque modo perveniat, si scis, aut indicatum fuerit tibi, synodalem causam esse, et ad ministerium episcopi pertinere, quod tu nec propter amorem, nec propter timorem, nec
Abbreviated transcription (Latin):
fiustis tardi adeccłam: amodo debetis eẽ assidui:
Siusq nunc somnolenti: amodo iugiles. Siusq nunc
ebriosi: amodo sobrii.Siusq nunc in onesti: amodo casti.
Oblationes quȩ ueniunt in altari. panes ꝓpositionis ap¬
pellant᷑. Pcipsis oblationib tantũ debet inaltari
poni qͣntũ ppło possit sufficere. ne aliqͥd putridũ insa¬
inalio uase debent lauari. in alio corporales palle. Ubi¬
aut̾ palle corpales lote fuerit̃. nullũ linteam̃ ibidem
aliud debet lauari. Ipsa aqua in baptisteriũ debet mer¬
gi. Idõ amoneo ut uos exbibeatis ita. ut deo placere pos¬
sitis.

Expanded text:
fuisti tardus ad Ecclesiam, amodo debes esse assiduus; si usque nunc somnolentus, amodo vigil; si usque nunc ebriosus, amodo sobrius; si usque nunc inhonestus, amodo castus. Oblationes quae veniunt in altare panes propositionis appellantur. De ipsis oblationibus tantum debet in altari poni quantum populo possit sufficere, 222 ne aliquid putridum in sao, in alio vase debent lavari, in 734 alio corporales pallae. Ubi pallae corporales lavatae fuerunt, nullum linteamen ibidem aliud debet lavari; ipsa aqua in baptisterio debet vergi. Ideo; te admoneo, tu talem te exhibe, ut Deo placere possis.
Abbreviated transcription (Latin):
nat᷑ postquã ^ archidia cono: instructus fuerit qualit᷑
indomo dñi conũsari debeat adsuggestionẽ archidi¬
a coni tradat ei epc̃ claues ecclȩ ⁊ dealtari dicens ei.

Expanded text:
stquam ab archidiacono instructus fuerit qualiter in domo Dei debeat conversari; a suggestione archidiaconi tradat ei episcopus claves ecclesiae de altari, dicens ei
Abbreviated transcription (Latin):
gire. qͥ qͣnto fragiliores sumꝰ tanto his plurib indige¬
nitatẽ. in noua inuiscerib eorũ spm̃ sc̃itatis ut ac¬
ceptũ ate ds̃ scdi meriti munus obtineat censurãq
morũ exemplo suȩ cũsationis insinuent. Sint ꝓui¬
di cooꝑatores ordinis nr̃i eluceat ineis totiꝰ forma
iusticie. ut bonã rationẽ dispensationis sibi credite
reddituri: ȩt̾ne beatitudinis p̃mia conseqͣnt᷑. Peiid̃¬

Expanded text:
gire, qui quanto magis fragiliores sumus, tanto his pluribus indigegire, qui quanto magis fragiliores sumus, tanto his pluribus indigenitatem. Innova in visceribus eorum Spiritum sanctitatis, ut acceptum a te, Deus, secundi meriti munus obtineant, censuramque morum exemplo suae conversationis insinuent. Sint providi cooperatores nostri ordinis; luceat in eis totius forma justitiae, ut, bonam rationem dispensationis sibi creditae reddituri, aeternae beatitudinis p