comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
umq fulgor tante
dantatis quasi luci¬
ter mãtutinus solẽ iusti¬
cienuncians. totã proui¬
ciam perlustrasset: pricepz
cuutatis defensor nomi¬
ne uir gloriosus et scd̃m
mundi potentissimus:
tot miraculorum nouita¬
te perussus deo dignum
pontificem ꝑ ĩt̾ mincios
euocans ut ad se uenire
dignaretur: suppliciter ex¬
orat. fidelissimus autem
minister xp̃i cum ad pr̃i¬
cipem accederet: ante princi¬
palis aule ianuam obui¬
luum habiit quẽdãcecum.
qui coram eum procũbẽs:¬
eius flagitabat auxilium.

Expanded text:
umque fulgor tantae claritatis, quasi Lucifer matutinus solem justitiae nuntians, totam provinciam jam perlustrasset, princeps civitatis Defensor nomine, vir gloriosus, et secundum honores potentissimus, tot miraculorum novitate perculsus, Deo dignum pontificem per internuntios evocans, ut ad se venire dignaretur, suppliciter exorat. 15. Fidelissimus autem minister Christi cum ad principem accederet, ante principalis aulae januam obviam habuit quemdam caecum, qui coram eo procumbens flagitabat auxilium.
Abbreviated transcription (Latin):
ne iniquitatem super ĩi¬
quitatem eorum: ⁊ non ĩ¬
trent in iusticiam tuam
eleantur de libro ui¬
uentium: et cum iustis
non scribantur. Ego
sum pauper et dolens: sã¬
lus tua deus suscepit me.
¶audabo nomen dei
cum cantico: et magnifi¬
cabo eum in laude. Et
placebit deo sup uitulum
nouellum:cornua pro
res dominus: ⁊ iuncto
suos non despexit.
Laudent illum celi ⁊
tra: mare et omma rep¬
tilia in eis.Qm̃ deus
saluam faciet syon et edi¬
ficabuntur ciuitates iude.¬

Expanded text:
ne iniquitatem super iniquitatem eorum et non intrent in iustitia tua deleantur de libro viventium et cum iustis non scribantur ego sum pauper et dolens salus tua Deus suscepit me laudabo nomen Dei cum cantico magnificabo eum in laude et placebit Deo super vitulum novellum cornua prodres Dominus et vinctos suos non despexit laudent illum caeli et terra mare et omnia reptilia in eis quoniam Deus salvam faciet Sion et aedificabuntur ci
Abbreviated transcription (Latin):
li tui traditiones transgre¬
Nura phariseorum scriba¬
rum q stulticia. dei filiũ
arguunt:. quare traditioneᷤ
seruet:Non enim lauant
manus suas cum panẽ

Expanded text:
traditiones seMira Pharisaeorum Scribarumque stultitia, Dei Filium arguunt, quare hominum traditiones servet? Non enim lavant manus suas, cum pane
Abbreviated transcription (Latin):
non omnes conuertebant᷑.
Unde admiratio:Q mul¬
ti nouerant ubi natus. ⁊¬
ꝙ̃ adm̃ fuerat edueatus.
Nũqͣm tñ cum uiderant
litteras discentem. Audie
bant tñ de lege disputãtẽ:
legis testimonia proferẽ¬
tem. Qnemo posset pro¬
ferre:nisi legisset nemole¬
geret: nisi litteras didicis

Expanded text:
non omnes convertebantur. Et unde admiratio? Quia multi noverant ubi natus, quemadmodum fuerit educatus; nunquam eum viderant littbant tamen de lege disputantem, legis testimonia proferentem, quae nemo posset proferre, nisi legisset; nemo legeret, nisi litteras didicis
Abbreviated transcription (Latin):
ticis. Et dedi illi tempus ut
penitenciam ageret: et nõ
iilt penitere a formcatio¬
ne sua. et ecce ego mitto eã
in lectum. et quĩ mechant᷑
cum ea in tribulatione ma¬
runa erunti niłi penitenti¬
am egerint ab operibus suis.
et filio eus interficiam mo
te. Et hec scient omnes eocle¬
sie quia ego sum scrutans.
corda et renes deus. et dabo
unicuiq ur̃m secundum
opera suer. T obis anttem
dico et oeteris qui thyatire
estis. quicimq non habẽt
doctrinam hanc. qui nom
cognouerunt altitudinem
satbane. quemadinodum
dicunt. Non mittam in
noz aliud pondus tamen
dierit usq in finem opera
mea: dabo ei potestatem sr̃
gentes. Et reget illas ĩuir¬
ga ferrea. et tãqmͣ uas
figuli confringentur. si¬
cut et ego accepi a patre
meo: et dabo illi stellam
matutinam. Qui habet
quid spiritus dieat eccdesi

Expanded text:
t. Et dedi illi tempus, ut poenitentiam ageret, et non vult poenitere de fornicatione sua. Et ecce ego mittam eam in lectum, et qui moechantur cum ea, in tribulatione maxima erunt, nisi poenitentiam egerint ab operibus suis, et filios ejus interficiam in morte. Et scient omnes Ecclesie quia ego sum scrutans corda et renes: et dabo unicuique vestrum secundum opera vestra vobis autem dico ceteris qui Thyatirae estis quicumque non habent doctrinam hanc qui non cognoverunt altitudines Satanae quemadmodum dicunt non mittam super vos aliud pondus tamen dierit usque in finem opera mea dabo illi potestatem super gentes et reget illas in virga ferrea tamquam vas figuli confringentur sicut et ego accepi a Patre meo et dabo illi stellam matutinam qui habet quid Spiritus dicat ecclesi
Abbreviated transcription (Latin):
ceis: amplexati sunt sfcora.
quitas filie populi mei pec¬
cato sodomorum. que sub¬
uersa est in momento: et
non cepenint eam mainusᷤ.
Re. Iherusalem luge et exue te
uestib iocunditatis induere ci¬
nere et alicio. Quia mi te ẽ ocisus

Expanded text:
ceis, amplexati sunt stercora. niquitas filiae populi mei, peccato Sodomorum, quae subversa est in momento, et non ceperunt in ea manus.Resp. Jerusalem, luge, et exue te vestibus jucunditatis. Induere cinere cum cilicio, quia in te est occisus
Abbreviated transcription (Latin):
iuescam et considera¬
bo in loco meo. sicut
meridiana lux clara est:
et sicut intbes roris in die
messis. Ante messem enĩ
totus effloruit: ⁊ ĩ matura
perfecfõ. germinauit. et p̾¬
sadentur ramusculi enus
falcib: et que derelicta fuc¬
unt excidentur et excuciẽt.
et relinquetur simul ai¬
bus montium ⁊ bestiis
t̾re. et estaite perpetua erunt
luper eum uolucres: et om¬
nes bestie terre suꝑ eum ye¬

Expanded text:
iescam, et considerabo in loco meo, sicut meridiana lux clara est, et sicut nubes roris in die messis. Ante messem enim totus effloruit, et immatura perfectio germinavit, Et praedicentur ramusculi ejus falcibus: et quae derelicta fuerint, abscindentur, et excutientur. Et relinquentur simul avibus montium et bestiis terrae: et aestate perpetua erunt super eum volucres, et omnes bestiae terrae super illum hye
Abbreviated transcription (Latin):
e celo uemiet dominator do¬
minus et in manu ens
honor ⁊ imperium. eẽ. Be¬
Ecce rex uenit dominus terre
et ip̃e auferet iugum caꝑtiui¬

Expanded text:
e coelo veniet dominator Dominus, et in manu ejus honor et imperium. Ecce Rex venit Dominus terrae, et ipse auferet jugum captivi
Abbreviated transcription (Latin):
nit. ¶iuerut ab onerib
dorsum eus: manus enus
in cophino seruierunt.
n tribulatiorie inuo¬
sasti me: ⁊ liberaui te et ex¬
audiui te in abscondito
tempestatis: probaui te
apud aquam contdieti¬
ons Eudi populus me¬
us et contestabor te israel si
audicris me. non erit inte
deus recens neq adorabis
deum alienim. E goem̃t
sum dominus deus tuus
qui eduxi te de terra egypti.
populus incus uecem me¬
am: et israel non intendit
michi. Et dunisi cos se¬
cundum delideria cordis eo¬
rum. ibunt in adimientiõ¬
nibus suis.Si populus
meus audisset me: ifrael si
in uiis meis ambulasset.
Dro nchilo forsitan mi¬
micos corũ humiliassem:
et sup tribulantes eos missil¬
sem menum meam
mmiai domun men¬
titi sunt ei. et exit tempus
corum in secula Et ciba

Expanded text:
t ab oneribus dorsum ejus, manus ejus in cophino servierunt. In tribulatione invocasti me, et liberavi te, et exaudivi te in abscondito tempestatis, probavi te apud aquam contradictionis. Audi, populus meus, et contestabor te; Israel, si audieris me, non erit tibi Deus recens, neque adorabis Deum alienum. Ego enim sum Dominus Deus tuus, qui populus meus vocem meam, et Israel non intendit mihi. Ideo dimisi eos secundum desideria cordis eorum: ibunt in adinventionibus suis. Si populus meus audisset me, Israel si in viis meis ambulasset, pro nihilo forsitan inimicos eorum humiliassem, et super tribulantes eos misissem manum meam. Inimici Domini mentiti sunt ei, et erit tempus eorum in saecu
Abbreviated transcription (Latin):
arare aliquis caus
deuorat. Qd̃ prestat uet̾:
ĩputat pietati. Cessate
ergo fratres: ab hoc gẽtili
infidelitetis errore Ani¬
me enun sõẽ que in hoo se¬
culo aut peruite ninocen¬
tiam pure sunt aut peni¬
tencie satisfatione purgã¬
tur. et a saluatore nr̃o reci¬
piuntur: et cum eo esse cre¬
dende sunt secundum apo¬
stoli dictum. Cupio dissol¬

Expanded text:
arare aliquis suis devorat; quod praestat ventri, imputat pietati. Cessate ergo, fratres, ab hoc gentili infidelitatis errore. Animae enim sanctae, quae in hoc saeculo aut per vitae innocentiam purae sunt, aut poenitentiae satisfactione purgantur, a Salvatore nostro recipiuntur, et cum eo esse credendae sunt, secundum Apostoli dictum, Cupio dissol
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ille qui erat creator
traguitatis suscipere nõ
dedignatus est: ac per in¬
de per merementa crescẽs
ut effectum incarnatio¬
ins sue uere ostenderet.
qm̃ quidem ille esset uerꝰ
dies qui duodecim horis
lucebat: duodecim apłos
eligere censuit. Deinde
ad similitudinẽ septua¬
gnita duarum lingua¬
ĩum. septuaguita disei¬
pulos assumpsit: binoᷤ¬
q misit ad predicãdũ.

Expanded text:
ille qui erat Creator fragilitatem suscipere non est dedignatus. At perinde per incrementa crescens, ut effectum verae incarnationis suae ostenderet; quoniam quidem ille esset verus dies, qui duodecim horis lucebat, duodecim apostolos eligere censuit: deinde ad similitudinem septuaginta duarum linguarum, septuaginta duos discipulos assumpsit, binosque misit ad praedicandum.
Abbreviated transcription (Latin):
darum carnalium uolup¬
tatum ciucem nobis ip̃i
faciamus: sicut dicit apo¬
stolus. Qui autem ih̃u
xp̃i sunt. carnem suam
crucifixerant: cum passio¬
nibus ⁊ concupiscentus.
In hac quidem cruce per to
tam istam uitam que ĩ
mediis temptationibus
ducitur. perpetuo debet pẽ¬

Expanded text:
darum carnalium voluptatum crucem nobis ipsi etiam faciamus, sicut dicit Apostolus: Qui autem Jesu Christi sunt, carnem suam crucifixerunt cum passionibus et concupiscentiis . In hac quidem tam istam vitam, quae in mediis tentationibus ducitur, perpetuo debet pe
Abbreviated transcription (Latin):
on enim absortiuine¬
repotuerunt: qmͣiuis
uuulł ab sorberentur. Ergoħ
orat uox martyrumal
timore i̾nmici. erpe aĩam
meam. Non ut nõ occidat
mimicus: s ut nõ tuneat
occidentem inimicum.
mo seruus: quomodo iu¬
bebat in euuangelio dñs
Quid modo iubebat dñs :
Nolite timere eo qui occiꝰ

Expanded text:
on enim absorpti vivere potuerunt, quamvis vivi absorberentur. Ergo hoc orat vox martyrum, A timore inimici erue animam meam: non ut me non occidat inimicus, sed ut non timeam occidentem inimicum. eri servus, quod modo jubebat in Evangelio Dominus. Quid modo jubebat Dominus? Nolite ti
Abbreviated transcription (Latin):
ignis .R. Q nahora non po¬
tuistis ingilare mecum qui
exbortabamin mori pro me.
Tel nidam non iudetis quo¬
modonon dormt sed festinat
tradere me iudeis. u̾. Dorm¬
teiam et requiescite ecce app¬
pinquabit qui me traditu¬

Expanded text:
sp. Una hora non potuistis vigilare mecum, qui exhortabamini mori pro me. Vel Judam non videtis, quomodo non dormit, sed festinat tradere me Judaeis. Vers. Dormite jam, et requiescite, ecce appropinquabit qui me traditu
Abbreviated transcription (Latin):
uerar deus qui tem¬
peras rerum uices splendo¬
remane instiius zignib
meridicm. Ertingue
flaminas liciim aufer ca¬
lorem noxium confer salu¬
tem corporum ueram q
pacem cordium. resta
pater pussime patriq cõ¬

Expanded text:
verax Deus, Qui temperas rerum vices, Splendore mane instruis, Et ignibus meridiem. Extingue flammas litium, Aufer calorem noxium, Confer salutem corporum, Veramque pacem cordium. Praesta, Pater piissime, Patrique com
Abbreviated transcription (Latin):
adiecit dicẽs. Memẽ¬
tomei qui solus sine pec¬
cato es xp̃e redemptor
mundi.et educẽs me de
corpore mortis huius sal¬
uum me faic in regnum
tuum celeste: qr utrumq

Expanded text:
adjecit, dicens: Memento mei qui solus sine peccato es, Christe Redemptor mundi, et educens me de corpore mortis hujus, salvum fac in regnum tuum coeleste, quia utrumque
Abbreviated transcription (Latin):
Iat ergo per corda
omnium dispensa¬
tio muerum diuinorum
⁊ seruitutem oris nr̃ docti¬
⁊ indocti non sperant. Huic¬
erit ip̃ius largitas. de cuiꝰ
maiestate loqui tempta¬
mus: et ad p̾fc̃m toaus
ecclesie sue ⁊ uos rapaces ⁊
noz faciat habundantes.
ẽum igitur ad intelligen

Expanded text:
iat ergo per corda omnium, dispensatio munerum divinorum, et servitutem oris nostri docti indoctique non spernant. Adei ipsius largitas de cujus majestate loqui tentamus, ut ad profectum totius Ecclesiae suae et vos capaces et nos faciat abundantes. Cum igitur ad i
Abbreviated transcription (Latin):
die miseretur ⁊ cõmodat:
⁊ semen allius in benedicti¬
one erit. eelina a ma¬
lo ⁊ fac bonum. ⁊ in ha¬
bita in seculum seculi.
Quia dominus amat
uiditium et non deresiquet
scõs suos: met̾num con¬
seruabuntur. Iiisti
punientur: et semen ĩpi¬
orum ꝑibit. ¶usti au

Expanded text:
die miseretur, et commodat, et semen ejus in benedictione erit. Declina a malo et fac bonum, inhabita in saeculum saeculi. Quia Dominus amat judicium, et non derelinquet sanctos suos, in aeternum conservabuntur. Injusti punientur, et semen impiorum peribit. Justi au
Abbreviated transcription (Latin):
ce agnus det. illum sequi¬
mini. Illum oportet cre¬
scere: me autẽ minili. Ne¬
mo prudẽtũ illum qui
minuitur sequitur: ⁊ re

Expanded text:
ce agnus Dei. Illum sequimini, illum oportet crescere, me autem minui. Nemo prudentum eum qui minuitur, sequitur, et re
Abbreviated transcription (Latin):
est iustus: ab ipsis domi¬
ni temporibus peidurãs
usq ad noz. Multi quidẽ
sed hic ex utero matris
sue sanctus fuit. Uinũ
⁊ sinceram non bibit ne
q anmal manducatiut

Expanded text:
est Justus, ab ipsis Domini temporibus perdurans usque ad nos. Et multi quidem sed hic ex utero matris suae sanctus fuit, vinum et siceram non bibit, sed neque animal manducavit
Abbreviated transcription (Latin):
Cannunciauerunt
opera dei. Ilum qui
dicebat a timore iimici
enpe ammam meam
timuit omnis homo. A
timore immici eriebat᷑
sed timori domini sutbde¬
batur. Non timebat eor
qui corpus occidunt sed
corpus et animam mitt̾e
in gehẽnam: predicarũt
dominum. Nam primo
petius tiuiuit: et inimicũ
timuit. Nõ dum erat aĩa
eius erupta ab mmunieo.
Interrogatus ab ancilla
ꝙ inter discipulor eius es¬
set: negauit dominum
ter. Resurrexit dominus.
firmanit columpnam.¬
Re Recessit pastor nr̃ fons aq̃
unie ad cuius transitum sol
obscuratus est nam et ille
captus est qui captiuum te¬
nebat primum hominem.
Hodie portas mortis et serais

Expanded text:
annuntiaverunt opera Dei. Ille qui dicebat, A timore inimici erue animam meam, timuit omnis homo. A timore inimici cruebatur sed timori Dei subdebatur. Non timebat eos, qui corpus occidunt, sed corpus et animam mittere in gehennam . Praedicaverunt Dominum: nam primo Petrus timuit, et inimicum timuit; nondum erat anima ejus eruta ab inimico. Interrogatus ab ancilla quod inter discipulos ejus esset, negavit Dominum ter . Resurrexit Dominus, firmavit columnamResp. Recessit Pastor noster, fons aquae vivae, ad cujus transitum sol obscuratus est; nam et ille captus est, qui captivum tenebat primum hominem. Hodie portas mortis et seras
Abbreviated transcription (Latin):
tes per uianr: sibilauerũt
et mouerunt caput suũ
suꝑ te filia iherusalem.
heccine est ur̃b dicentes
perfecti decoris: gaudium
ummerse terre. Lym. Ape¬
ruerunt suꝑte oz suum
omnes inimicitur: sibila¬
uerunt et fremuerunt dẽ¬
tibus. et dixerunt deuore¬
bimus eum. En ista est
dies quam expectabamtꝰ:
iuenimus iudimus.

Expanded text:
tes per viam sibilaverunt et moverunt caput suum super filiam Hierusalem haecine est urbs dicentes perfecti decoris gaudium universae terrae FE aperuerunt super te os suum omnes inimici tui sibilaverunt et fremuerunt dentibus dixerunt devoravimus en ista est dies quam expectabamus invenimus vidimus
Abbreviated transcription (Latin):
sancti oculo mentis intẽ¬
dunus. nichil diuersum
ab excellencia patris ⁊ filii
cogitemus: qr in nullo ab
unitate sua disc̾pat diui

Expanded text:
sancti oculos mentis intendimus, nihil diversum ab excellentia Patris et Filii cogitemus: quia in nullo ab unitate sua discrepat divi
Abbreviated transcription (Latin):
beth prophetauit. Nullus
gradus pretermissus ẽ:
de quo non habebat testi¬
monium salus omniũ
Nũqͥd enim sole uirgines
ad regnum celorum per¬

Expanded text:
ta prophetavit. Nullus gradus praetermissus est, de quo non haberet testimonium salus omnium. Numquid enim solae virgines ad regnum coelorum per
Abbreviated transcription (Latin):
lectissimi sicut eui¬
denter apparet misticorum
forma gestorum. ut quod
ymagine inchoabatur:
uertate cõꝑ leretur. Radi¬
ante celo stella ꝑ gratiam.¬
et tres meigi choruscatione¬
in omnibus q̃uotidie necti¬
onibus ad adorandam sũ¬
ni potenciam regis decur¬

Expanded text:
lectissimi, sicut evidenter apparet, mysticorum forma gestorum; et quod imagine inchoabatur, veritate completur. Radiante e coelo stella per gratiam, tres magi coruscationein omnibus quotidie nationibus ad adorandam potentiam summi Regis accur
Abbreviated transcription (Latin):
nbus a iuentute mear.
craltatus autem humili¬
atus sumet conturbatus.
et lerrores tui conturbaue¬
nntme. Circundederũt
me sierit aqua tota die:
circundedeiunt me simul.
longasti a me amicũ¬
⁊proximum: et notos me¬

Expanded text:
. Exaltatus autem, et humiliatus sum  et confusus. et terrores tui conturbaberunt me. Circundederunt me sicut aqua tota die  circumdederunt me simul. Elongasti a me amicum  et notos me
Abbreviated transcription (Latin):
ad patris dexteram
iam ledentem. quem rex
ĩpius tummiit: adhuc
matris ubera lãbenten
Audiant quod scriptũ ẽ
Et nnc reges intelligite.
eiudimini qui iudicatis
t̾ram. Seruite domino
in timore: et exultate ei¬

Expanded text:
ad Patris dexteram jam sedentem, quem rex ille impius timuit adhuc matris ubera lambentem. Audiant quod scriptum est: Et nunc, reges, intelligite; erudimini, qui judicatis terram: servite Domino in timore, et ex
Abbreviated transcription (Latin):
ad usum inte accepi¬
mus ad usum conuertim᷑
culpe s ancta que ad usum
prauitatis inflerimus: ad
usum nobis uertuntur ulti¬
oms. Transquillits iem quip
dileximus patue: salutem
corporum redigunus in usũ

Expanded text:
ad usum vitae accepimus ad usum convertimus culpae, sed cuncta quae ad usum pravitatis infleximus ad usum nobis vertuntur ultionis. Tranquillitatem quippdileximus patriae; salutem corporum redegimus in usum
Abbreviated transcription (Latin):
fratres si diligẽter attendamꝰ.
uitam seculi presentis figni¬
ficant sicut et dies pasche.
eternam beatitudinem p̾¬
sigurantire: et quomodo ĩ
quadragesima quasi tristi¬
tiam babemus. ut in pascba
legittimo ordine gaudea¬
mus: sic ⁊ noz in hoc secu¬
lo qm̃diu uiuimus peni¬
tentiam agere debemius.

Expanded text:
i, si diligenter attendimus, vitam saeculi praesentis significant; sicut et dies Paschae aeternam beatitudinem praefigurant. Et quomodo in Quadragesima quasi tristitiam habemus, ut in pascha legitimo ordine gaudeamus, sic et in hoc saeculo, quamdiu uiuimus, paenitentiam agere debemus,
Abbreviated transcription (Latin):
qr studium celestis desiderii
a malignib spuitibus
custodire ni non sufficit:
qui hoc ab humains lau¬
dib non abscondit. In pre¬
senti etenim uita quasi in
ua sumus: qua ad patriã
pergimus. Maligni antẽ
spintus. it̃ nr̃m quasi quidã
tumaili obsident. Pepreda¬
n ergo desiderat: qui thesau

Expanded text:
estis desiderii a malignis spiritibus custodire non sufficit, qui hoc ab humanis laudibus non abscondit. In praesenti etenim vita quasi in via sumus, qua ad patriam pergimus. Maligni autem spiritus iter nostrum quasi quidam latrunculi obsident. Depraedari ergo desi
Abbreviated transcription (Latin):
laudes exterius non que¬
ramus. Sit autem ut opꝰ¬
nr̃m in publico quatinus
intentio maneat in occul¬
to. ut ⁊ de bono opere proxi¬
mis prebeamus exemplũ
⁊ t̾n per intentionem qua
deo placere queumus. semꝑ
optemus seccetum. Thesau¬
ius autem: celeste est desideri¬
umi. Ager uerom quo tlx¬
sauus absconditar disa¬
plma stridii celestis quam
profecto agrum uenditis
omnib cõparat. qui nomp¬
tatib carius reniniians:
cuncta sua trena desidena
per discipline celestis custo¬
diam calcat. ut nichil iam
qd̃ caro blanditur liberat

Expanded text:
ius non quaeramus. Sic autem sit opus in publico quatenus intentio maneat in occulto, ut et de bono opere proximis praebeamus exemplum, et tamen per intentionem, qua Deo soli placere quaerimus, semper optemus secretum. Thesaurus autem coeleste est desiderium, ager vero in quo thesaurus absconditur disciplina studii coelestis. Quem profecto agrum venditis omnibus comparat, qui, voluptatibus carnis renuntians, cuncta sua terrena desideria per disciplinae coelestis custodiam calcat, ut nihil jam quod caro blanditur libeat
Abbreviated transcription (Latin):
ce non facio tibi inuriam
nonne ex denario conue¬
nisti mecum tolle qd̃ tuũ
est ⁊uade. ã. Tolle quod
tuum est ⁊ nade quia egobo¬
nus sum dicit dominus.
ã. Non licit michi facere
quod uolo an oculus tuus
neqͣm ẽ qr ego bonus sum
dicit dominus. ã. Sic er̃t
nouissimi primi et primi

Expanded text:
bi injuriam, nonne ex denario convenisti mecum? Tolle quod tuum est, et vade. Ant. Tolle quod tuum est et vade, quia ego bonus sum, dicit Dominus. Ant. Non licet mihi facere quod volo? An oculus tuus nequam est quia ego bonus sum? dicit Dominus. Antiph. Sic erunt novissimi primi, et pr
Abbreviated transcription (Latin):
limus deuoti in tua lan¬
us qui conspicis fa¬
miliam tuam om¬
ni humana uirtute desti¬
tui paschali interueniente
festiuitate tui eam brachi
protectione custodi. Per.

Expanded text:
limus, devoti in tua semus, qui conspicis familiam tuam omni humana virtute destitui, paschali interveniente festivitate, tui eam brachii protectione custodi. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
In laudibus Antiphona.
mors ero mors tua mor¬
sus tuus ero inferne. Ps.
aiserere. ã. Plangent eum
quasi unigenitum quia m̃o¬
cens dominus occisus est. p̃r.
Iudica me deus. ã. Attendi¬
te unmersi populi et iudete do¬
lorem meum. p̃r Deus deus
meus. ã. A porta inferi ente¬

Expanded text:
in Matutinis. Antiph. O mors, ero mors tua; morsus tuus ero, inferne. Psal. Miserere mei. Ant. Plangent eum quasi unigenitum, quia innocens Dominus occisus est. Psal. Judica me, Deus. Ant. Attendite, universi populi, et videte dolorem meum. Psalm. Deus, Deus meus. Ant. A porta inferi e
Abbreviated transcription (Latin):
iegen quoq eiusdẽ
sancti cenobii ut ip̃e
etnus pat̾ a faucibus
iugientis leoris enieret
dep̾recabatur. ⁊ ut flux̃
uel fluctus labẽtis scłi
ĩpolluto calle trãsiret ex¬
orabat: quatinus uasa
que sibi sacrauerat a sor¬
dissimis drachoris sqͣ¬
mis ereptar: mũda ⁊ im¬
maculata mundis ãge¬
lis quib castitas semper

Expanded text:
egem quoque eiusdem sancti coenobii ut ipse aeternus Pater a faucibus rugientis leonis erueret, deprecabatur et, ut fluxus vel fluctus labentis seculi inpolluto calle transiret, exorabat, quatinus vasa, que sibi sacraverat, a sordidissimis draconis squamis erepta, munda et inmaculata mundis angelis, quibus castitas semper
Abbreviated transcription (Latin):
ogatus a discipilis
saluator non solum¬
modoformam orationis
led et instanciam frequẽ¬
tiam q tradidit orandi.
Amicus ergo ad quem
media nocte uenitur. ip̃e
deus intelligitur: cui in
media tribulatione suꝑ¬
licare. et tres panes id est
intelligentiam trinitato
qua presentis uite consolẽ¬
tur labores efflagitare de

Expanded text:
ogatus a discipulis Salvator non modo formam orationis, sed et instantiam frequentiamque tradidit orandi. Amicus ergo ad quem media nocte venitur, ipse Deus intelligitur, cui in media tribulatione supplicare, et tres panes, id est, intelligentiam Trinitatis, qua praesentis vitae consolentur labores, efflagitare de
Abbreviated transcription (Latin):
orificatum a patre
filium. secundum
form̃am seiui quc̃ pater
suscitauit a mortius. et
ad dexteram suam collo¬
cauit: res ip̃a indicat et
nullus ambigit xp̃ianus
clanfica filium tuum. 
addidit etiam ut filius
tuus clanficet te: merito
querimus quomodo pa¬
item clapiticauent filnis.
cum sempit̾na clantas pa¬
tris nec dimimuta fuerit
informa humaner. nec
angeri potuit. in sua pro¬
feetione diuina. Sed in se¬
ip̃a elaritas patris:. nec
minui nec angeri potest.¬

Expanded text:
orificatum a Patre Filium secundum formam servi, quam Pater suscitavit a mortuis, et ad suam dexteram collocavit, res ipsa indicat, et nullus ambigit christianus. clarifica Filium tuum, sed addidit etiam, ut Filius tuus clarificet te; merito quaeritur quomodo Patrem clarificaverit Filius, cum sempiterna claritas Patris nec diminuta fuerit in forma humana, nec augeri potuerit in sua perfectione divina. Sed in seipsa claritas Patris nec minui nec augeri potest
Abbreviated transcription (Latin):
taq qui sperat in de¬
um. ac toto corde ciꝰ
gloriam luminũ
uanitates: consecrato le¬
mel deo. non debet oculos

Expanded text:
taque qui sperat in Deum, ac toto corde in ejus gloriam luminum anitates consecratos semel non debet oculos
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e est qui circuit omnem
omen uero fluuii
uadit circa assyrios. Flu¬
mus autem quartus ip̃e
est eufrates. Tu autem.¬

Expanded text:
i circuit omnem omen vero fluminis vadit contra Assyrios fluvius autem quartus ipse est Eufrates tulit
Abbreviated transcription (Latin):
solis ortuᷤ cardine ⁊
tem xp̃m canamus prin¬
cipem natum mana uir¬
gine. Geatus auctor
seculi seruile corpus indu¬
it ut carne carnem liberãs
ter puelle bauilat secretaq̃
non nouerat. omꝰ
pudici pectoris templum
repente fit dei intacta nesci-¬
ens uirum uerbo conee¬
pit filium. Enixa est
puerperã quem gabriel
predixerat quem matus
aluo gestiens clausus io¬
hannes senserat. Leno
iacere ꝑtulit presepe non
abhorruit paruoq lacte
pastus est ꝑ quem nec ales
esunt e andet choens
celestium et angeli canũt
deo palamq fit pastorib
pastor crecitor ommum.

Expanded text:
solis ortus cardine Ad tem, Christum canamus principem Natum Maria virgine. Beatus auctor saeculi Servile corpus induit, Ut carne carnem liberans ter puellae bajulat Secreta quae non noverat. Domus pudici pectoris Templum repente fit Dei, Intacta nesciens virum Virgo creavit filium. Enixa est puerpera, Quem Gabriel praedixerat, Quem matris alvo gestiens Clausus Joannes senserat. Feno jacere pertulit, Praesepe non abhorruit, Parvoque lacte pastus est, 374 Per quem nec ales esurit. Gaudet chorus coelestium, Et angeli canunt Deo, Palamque fit pastoribus Pastor, creator omnium.
Abbreviated transcription (Latin):
pulis et per incrementũ
temporis oftendit: quia
nimnum tanta erat uͥ¬
tus miraculiait hanc re¬
pente totam capere fragi¬
lia mortalium pectora
non possent. Consulens
igitur ip̃e ĩbecillitati querẽ¬
tum: primo uenientib
ad monumentum femi¬
nis suo amore feruentib
et uiris: reuolutum lapidẽ

Expanded text:
 et per incrementum temporis ostendit, quia nimirum tanta erat virtus miraculi, ut hanc repente totam capere fragilia mortalium pectora non possent. Consulens igitur ipse imbecillitati quaerentium, primo venientibus ad monumentum et feminis suo amore ferventibus et viris
Abbreviated transcription (Latin):
minium ereumi
Dei nũtu ablatum ha¬
bentem signũ ciieis
a tellure colligens. ꝓ
magno munere dedit:
inqiͦt ad eam. lũc
transforatum pro me¬
moria mei collo suspẽ¬
sum semper habeto: nul
ornamento collum digi¬
tos qz tuos honerari ꝑa¬

Expanded text:
mmum aereum Dei notu allatum, habentem signum crucis, a tellure colligens pro magno munere dedit, inquiens ad eam: 'Hunc transforatum pro memoria mei et collo suspensum semper habeto; nullornamento collum, saltim digitos tuos honerare pa
Abbreviated transcription (Latin):
gauerunt cculi esꝰ.
et uidere nõ poterat. Uoca¬
uit q esau filium suu
maiorem. et dixit ei. Fili
nui: Qui respondit. Adsũ.
eui pat̾. Uides inquit ꝙ
senueum. et ignorem diẽ
mortis mee: Sume arma
tua. et pharetram ⁊ archũ.

Expanded text:
gaverunt oculi eius et videre non poterat vocavitque Esau filium suum maiorem et dixit ei fili mi qui respondit adsum cui pater vides inquit quod senuerim et ignorem diem mortis meae sume arma tua faretram et arcu
Abbreviated transcription (Latin):
pequi lue es et dies
noctis tenebras dete¬
gis lucis q lumen credeus
lumen beatum predicans.
recennur sancit domi¬
ne defende nos in haonocte
sit nobis inceiqmes quie¬
tam noctan tribue. e
granis sompnus ireuat nee
hostis no surcipiat ne caro
illi consenciens noz tibure

Expanded text:
qui lux es et dies, Noctis tenebras detegis, Lucisque lumen crederis Lumen beatum praedicans. Precamur, sancte Domine, Defende nos in hac nocte, Sit nobis in te requies, Quietam noctem tribue. Ne gravis somnus irruat, Nec hostis nos surripiat, Nec caro illi consentiens Nos tibi
Abbreviated transcription (Latin):
famuiliarissimo fideliter
post obitum eius nobis
nairatum didicimus.
ꝙ cum idem ueis electio¬
ms ⁊ habitaculum sc̃i
spuitus. iusionem ulti¬
mam prophete ezechieliᷤ
interpretaretur: iudit co

Expanded text:
familiarissimo, fideliter post obitum ejus nobis narratum didicimus, quod cum 15 idem vas electionis et habitaculum sancti Spiritus visionem ultimam prophetae Ezechielis interpretaretur, o
Abbreviated transcription (Latin):
dixit michi hereticus. Ergo
si unum sunt:omnes sũt
incaraeti. Non ad solum
xp̃iꝑtinet caro. Nempe
aliud est anma: aluidẽ
retio. Et tñ in anima est
ratio. et unei est animnei.
sed aliud aninra agit. ali¬
ud ratio. Amma uiuit: ra¬
tiosapit. et ad ammam
ꝑtinet uta: rid rationem
pertinet sapiencia. Et cũ
unum sint : anma sola
suscipit uitam. ratio sola

Expanded text:
dicit mihi haereticus: Ergo si unum sunt, omnes sunt incarnati. Non. Ad solum Christum pertinet caro. Nempe aliud est anima, aliud est ratio: et tamen in anima est ratio, et una est anima. Sed aliud anima agit, aliud ratio: anima vivit, ratio sapit; et ad animam pertinet vita, et ad rationem pertinet sapientia. Et cum unum sint, anima sola suscipit vitam, ratio sola
Abbreviated transcription (French):
eũs qui noz exultan¬
lib aminis pascha
tuum celebrare tribuisti:
fac noz quesumus et tẽpo¬
ralibus gaudere subsidi¬
is et et̾nitatis affectibus
gratulari. Per. ¶ Ad. Us.¬

Expanded text:
eus, qui nos exsultantibus animis Pascha tuum 82 celebrare tribuisti, fac nos, quaesumus, et temporalibus gaudere subsidiis, et aeternitatis affectibus gratulari. Per D
Abbreviated transcription (Latin):
Eus qui credentes ĩ
se fonte baptismatis
innouasti hanc renatis ĩ
xp̃o concede custodiam ut
nullo eiroris incursu grati¬
am tue benedictionis amit¬
Fus qui ad eternam

Expanded text:
eus, qui credentes in te fonte baptismatis nnovasti, hanc renatis in Christo concede custodiam, ut nullo erroris incursu gratiam tuae benedictionis amit--Deus, qui ad aeternam
Abbreviated transcription (Latin):
dcauitq dominus
deus adam⁊ dixt
paradyso et tumuu. co ꝙ
nudus essemx. et abscondi
me.Cui dixit dominus.¬

Expanded text:
cavitque Dominus Deus Adam, et diparadiso, et timui eo quod nudus essem, et abscondi me. Vocat Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
pe enim quotidianus¬
defectus coriupcionis
quid est aliuo qͣm
quedam prolixitas
mortis: Que autem lin¬
gua dicere uel quis intel¬
lectus capere sufficit illa
supne cuitatis. qnͣta sũt
gaudia angelorum cho¬
ris int̾esse cũm beatissimi
spuitib glorie conditorsᷤ
assistere: presentem dei uul¬
tum cernere ĩcircũscuptũ
lumen uidere. nullo mor¬
tis metu affici ĩcoruptio¬
nis perpetue munere leta

Expanded text:
pse enim quotidianusdefectus corruptionis quid est aliud quam quaedam prolixitas mortis? Quae autem lingua dicere, vel quis intellectus capere sufficit illa supernae civitatis quanta sint gaudia, angelorum choris interesse, 1627 cum beatissimis spiritibus gloriae conditoris assistere, praesentem Dei vultum cernere, incircumscriptum lumen videre, nullo mortis metu affici, incorruptionis perpetuae munere laeta
Abbreviated transcription (Latin):
tuntur in celis. uilescũt
anmo omnia que habẽ¬
cur in t̾ris. ⁊ errena nãq
substancia supne felicita¬
ti cõparata pondus ẽ nõ
subsidium. c̃emporalis
rata: mors est pocius dicẽ¬

Expanded text:
elis vilescunt animo omnia quae habentur in terris. Terrena namque substantia supernae felicitati comparata pondus est, non subsidium. Temporalis rata mors est potius dicen
Abbreviated transcription (Latin):
ne baptizata est: que pro
deffensione iusticie dum
confiteretur dominũ mor¬
tem constanter excepit.
Eadem deniq horer. factꝰ
est teru motus uehemen¬
ẽ cum nunima esset
celi seremtas tante
choruscationes tantaq
fulgura atq tonitrua ex¬
titerunt: ut pars maxima
insani populi exprraret.
Un de factum ẽ ut nullis
penitus aduementibus¬
sc̃orum: aliquas molestico᷑

Expanded text:
sit baptizata, quae pro defensione justitiae, dum confiteretur Dominum, mortem constanter excepit. Eadem denique hora fit terrae motus vehemen cum nimia esset coeli serenitas, tantae coruscationes, tantaque fulgura et tonitrua exstiterunt, ut pars maxima insani populi exspiraret. Unde factum est ut nullus penitus ex eo advenientibusnctorum aliquas molesti
Abbreviated transcription (Latin):
re sciens qz ex toto corde
meo desiderabã te. p̾s dd̾¬
ã. Domine suscipe me ut
cum fratab meis sim
cum quib ueniens inui¬
tasti me aper michi ia¬
nuam uite et ꝓdue me
ad comuiniũ epularum
tuarũ tu es enim xp̃us
filius dei uiui qui precep¬
to patris mundum saluasti
tibi gratias referanus per
infinita seculorum secula.

Expanded text:
 Sciens quod ex toto corde meo desiderabam te. Et m: Domine, suscipe me, ut cum fratribus meis sim, cum quibus veniens invitasti me. Aperi mihi januam vitae, et perduc me ad convivium epularum tuarum. Tu es enim Christus Filius Dei vivi, qui ex praecepto Patris mundum salvasti, tibi gratias referimus per infinita saecula.
Abbreviated transcription (Latin):
sermo.R. Caligauerunt ocu¬
li met a fletu meo q elonga¬
tus est a me qui consolabatur
me uidete omnes poprili. Si
est dolor similis sicut dolor
meus. u̾. Quoz ommnes qui
trasitis ꝑuiam attendite et

Expanded text:
sp. Caligaverunt oculi mei a fletu meo, quia elongatus est a me, qui consolatur me. Videte, omnes populi, si est dolor similis sicut dolor meus. Vers. O vos omnes qui transitis per viam, attendite et
Abbreviated transcription (Latin):
quam quasi per lucidissi¬
mum speculum quoddam¬
diuimi luminis clauritas hu¬
maiis mentibus inote¬
sceret. que fide purganda ẽ
ut tanti luminis aspectu
digna efficiatur. Uonde con-¬
sequenter ait. Qui sequitur
me non ambulect ⁊ in te¬
nebris: sed habebit lumen¬

Expanded text:
quam quasi per quoddam lucidissimum speculum divini luminis claritas humanis mentibus innotesceret, quae fide purganda est, ut tanti luminis aspectui digna efficiatur. Unde secutus 543 ait: Qui sequitur me, non ambulabit in tenebris, sed habebit luce
Abbreviated transcription (Latin):
non anxia necessitate
abluendi alicunis sui
peccati. qui peccatum nõ
fecit ullum: nec inueri¬
tus est dolus in ore enis.

Expanded text:
non anxia necessitate abluendi alicujus sui peccati, qui peccatum non fecit ullum, nec inventus est dolus in ore ejus
Abbreviated transcription (Latin):
cias ulocatus. non solũ¬
uenire. sed et miracubẽ
rbidem quo cõniuas leti¬
ficaret facere dignatus ẽ
erceptis celestium seicra¬
mentorum fignris etiã
recte credentium confir

Expanded text:
ias vocatus, non sovenire, sed et miraculum ibidem, quo convivas laetificaret, facere dignatus est, exceptis coelestium sacramentorum figuris, etiam dem credentium confir
Abbreviated transcription (Latin):
est qui imolatus agnus
est sinceritatis azima caro
eins oblater est Quere
digna hostia per quam
fracta sunt tartara redẽpta
ꝓlebs ceq̃itinata reddita in¬
cuulo ictor redit de bara

Expanded text:
est, Qui immolatus agnus est, Sinceritatis azyma Caro ejus oblata est. O vere digna hostia, Per quam fracta sunt tartara, Redempta plebs captivata, Reddita vitumulo, Victor redit de ba
Abbreviated transcription (Latin):
tur hymnus.
patre uingenitus
adnoz uenit per
iurginiem baptisina cruce.
consecrans cunctos fideles¬
generans. Le celo cel¬
sus prediit excepit formã

Expanded text:
 Hymnus. A Patre, Unigenite, Ad nos venis per Virginem, Baptismi rore consecrans, Cunctos fide regenerans. De coelo celsus prodiens Excepit forma
Abbreviated transcription (Latin):
est enus obsistere successi¬
b. sed domino protegen
tes autem daci angliam
esse subiectam norinan¬
nis. grauiter indignati

Expanded text:
est ejus obsistere successius. Sed Domino protegenttes autem Daci Angliam esse subjectam Northmannis, graviter sunt indignati
Abbreviated transcription (Latin):
ne cuneta uir iste
gloriosus ⁊ industri¬
us: in pristiminũ celeriꝰ
reparauit statum. Nam
canonicam cdericis regi¬
oneminstituit ixtaꝰ
numerum quorum eo¬
ium quotus illo ĩ tempo¬
re erat sufficientia ⁊ con¬
tinua eis uietualia cõsti¬
tuit: quatinus diuino
cultui liberius atq inftã¬
cius insistere qunuissẽt.

Expanded text:
e cuncta vir iste gloriosus et industrius in pristinum celerius reparavit statum. Nam canonicam clericis religionem restituit, iuxta numerum quoque eorum, quotus illo in tempore erat, sufficientia et continua eis victualia constituit, quatinus divino cultui liberius atque instantius insistere quivissent.
Abbreviated transcription (Latin):
Quertis me non desiderio.
sed odio. Nam illũ postea¬
qͣm abeessit ab oculis ho¬
minum inquisierunt.¬
⁊ qui oderant ⁊ qui ama¬
bant. Illi ꝑsequendo: illi
habere cupiendo. Bonum
est ammam xp̃i querere:
sed quomodo discipuli eã

Expanded text:
quaeretis me: non desiderio, sed odio. Nam illum, posteaquam abscessit ab oculis hominum, inquisierunt, et qui oderant, et qui amabant: illi persequendo, illi habere cupiendo. Bonum est animam Christi quaerere, sed quomodo discipuli eam
Abbreviated transcription (Latin):
cut hebreo quondã
populo ab egypciis
liberato. quinqua gesimo
die post imolationẽ agui
lex data est in montesy¬
na: ita post passionem
domini qua uerus agnus¬
dei occisus est quinqua¬
gesimo a resurrectionis
ip̾ius die in apostolor ple¬
bemi q credentium spirit
sanctus illaipsus est: ut
facile diligens xp̃ianus
agnoscat mitia ueteris
testamenti euuangelicis

Expanded text:
 Hebraeo quondam populo ab Aegyptiis liberato, quinquagesimo die post immolationem agni lex data est in monte Sina ; ita post passionem Christi, qua verus Dei Agnus occisus est, quinquagesimo a resurrectione ipsius die in apostolos plebemque credentium Spiritus sanctus illapsus est : ut facile diligens Christianus agnoscat initia veteris Testamenti evangelicis
Abbreviated transcription (Latin):
fuerat exꝑtus. Quãdam
namq aliquãdo feminã
uiderat: quam malignit
spuitus ante eius mentiᷤ
oculos reduxit. Tanto q
igne serui dei ammum ĩ
specie illius accendit. ut se
in enis pectore amoris flã
ne deserere heremum uo¬
luptate uictus deliberaret.

Expanded text:
fuerat expertus. Quamdam namque aliquando feminam viderat, quam malignus spiritus ante ejus mentis oculos reduxit: tantoque igne servi Dei animum in specie illius accendit, ut se in ejus pectore amoris flammne deserere eremum voluptate victus deliberaret.
Abbreviated transcription (Latin):
suisiam sex annos ex¬
pleut. quibus in uirĩ
perfectumt creuerat cum
toto eotempore int̾ ip̃m
et regemãglorum pax
nullatenus posset infor¬
mau:. sed magis deforma¬
ta uideretur. Deniq pla

Expanded text:
fere sex annos explevit, quibus in virum perfectum creverat, cum toto eo tempore inter ipsum et regem Anglorum pax nullatenus posset reformari sed magis deformata videretur. Denique pla
Abbreviated transcription (Latin):
uo audito unuiersa
multitudo tam gẽ¬
tium qm iudeorum suur¬
nentium ciuitatis: cum
ingenti furore acelama¬
bant. Hie est tocins asie
nr̃orum autem subuersor

Expanded text:
uo audito, universa multitudo, tam gentilium quam Judaeorum Smyrnensis civitatis, cum ingenti furore acclamabat: Hic est totius Asiae nostrorum autem subversor
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ me apertum est L¬
cuti sunt aduersum me
lingua dolosa: et sermo¬
nibus o dii circundedeuĩt
me: et expugnauerunt
me gratis. ro eo ut¬
me diligerent detrahebãt
michi ego autem oraibã

Expanded text:
 me apertum est. Locuti sunt adversum me lingua dolosa, et sermonibus odii circumdederunt me  et expugnaberunt me gratis. Pro eo ut diligerent me, detrahebant mihi  ego autem ora
Abbreviated transcription (Latin):
I enim rationabile
et quodam modo
teligiosum ur̃ ꝑ diem te¬
stum in uestitu intidio¬
te prodire. et hebitu corpo¬
rali hylaritatem mentis
ostendere. si ip̃am quoq¬
domim orationis propẽ¬
siori tunc cure et ampli¬
ori cultu quantum pos¬
sumus adornamus. nõ¬
ne dignum est ut amma
q templum dei est. speciẽ
suam prudenter exorneb.
et redempcionis sue celebra¬
ntre sacramentũ: onini
circũspectione precaueat
ne ulla eam macula mi¬
quitatis obfuscet: aut ne¬
duplicis cordis iuga dede¬

Expanded text:
i enim rationabile et quodammodo religiosum videtur per diem festum in vestitu nitidiore prodire, et habitu corporis hilaritatem mentis ostendere; si ipsam quoque orationis domum propensiore tunc cura et ampliore cultu, quantum possumus, adornamus, nonne dignum est ut anima Dei templum est, speciem suam prudenter exornet, et redemptionis suae celebratura sacramentum, omni circumspectione praecaveat ne ulla eam macula iniquitatis offuscet, aut duplicis cordis ruga dede
Abbreviated transcription (Latin):
dam languens laz arus
a bethaina de castello ma¬
et Rcl̃. Pluuma uero in
hoc miraculo resuscitati laz a¬
n maifestata sunt. Expo¬
sitionẽ in singulis non q̃¬
ramus: ut liberius necessa¬
ria ꝑtractemus in superiori
lectione memimistis ꝙ do
minus exiit de manibus
eorum qui lapidare eum
uolueret. et discessit trãs
iordanem ubi iohannes
baptiz çibat. Lobi cigo dño
constituto: infirmaibatur
in bethame lazarus quod
castellum erat proxanũ
iherosolimis. Maria eaitẽ
erat ibi que unxit domi¬
num unguento ⁊ extersit
pedes eius capillis suis: cu

Expanded text:
dam languens Lazarus a Bethania de castello Mae. « Plurima vero in hoc miraculo resuscitati Lazari manifesta sunt. Expositionem in singulis non quaeramus, ut liberius necessaria pertractemus. In superiori leminus exiit de manibus eorum qui lapidare illum voluerant, et discessit trans Jordanem ubi Joannes baptizabat . Ibi ergo Domino constituto, infirmabatur in Bethania Lazarus, quod castellum erat proximum Jerosolymis. 5. Maria autem erat quae unxit Dominum unguento, et extersit pedes ejus capillis suis, cu
Abbreviated transcription (Latin):
ac fortiter prelio cõcuti¬
entibus urbem: nimio
uitas percussa: ad sc̃issi¬
mum nichasium ĩ ora¬
tionibus prostratum
cucurcerunt. futuram q

Expanded text:
ac fortiter bello concutientibus urbem, nimio ersa perculsa, ad sanctissimum Nicasium in orationibus prostratum decurrunt, futuram
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui no ꝑcrꝰ testa¬
concede propitius. ut ea q̃
deuote agimus. te adimã¬
te feliciter teneamus. Per¬
Rabue quesuimus
onimpotens deus.
ut illie tendat nostre de¬
uotionis affectus quo

Expanded text:
eus, qui nos per paschconcede propitius ut ea quae devote agimus, te adjuvante, fideliter teneamus. Perribue, quaesumus, omnipotens Deus, ut illuc tendat Christianae devotionis
Abbreviated transcription (Latin):
t conteret sceleratoz
et peccatores simnil:
et qui reliquerunt dñi con¬
lonfundantur eninr ab ĩdo¬
lis quibus sacrificauerumt.
t erubescetis suꝑ ortos quos
degeratis. cum fueritis ne.

Expanded text:
t conteret scelestos, et peccatores simul, et qui dereliquerunt Dominum, cononfundentur enim ab idolis, quibus sacrificaverunt. et erubescetis super hortis, quos elegeratis, cum fueritis velu
Abbreviated transcription (Latin):
ic est lapis qui repro¬
batus est a nobis edi¬
ficantibus qui factus ẽ
in caput anguli. et non
est in aliquo alio salus:
nec enim aliud nomen ẽ
sub celo datum bominib
in quo oporteat uoz sal¬
nis. cõꝑto ꝙ homines es¬
sent sine lr̃is et y̾diote:
admirabantur et cogno¬
scebãt eõ qm cum ihesu
fuerant hominen quor
uidentes stantem cum epᷤ
qui curatus fuerat: nichil
poterant contradicere. Re.¬

Expanded text:
ic est lapis, qui reprobatus est a vobis aedificantibus, qui factus est in caput anguli, et non est in alio aliquo salus, nec enim aliud nomen est sub coelo datum hominibus, in quo oporteat nos salnis, comperto quod homines essent sine litteris, et idiotae, admirabantur, et cognoscebant eos quoniam cum Jesu fuerant: hominem quoque videntes stantem cum eis, qui curatus fuerat, nihil poterant contradicere.
Abbreviated transcription (Latin):
ed aliud sumus per
peccatum laꝑsi. ali¬
uo per naturam conditi:
aliud ꝙ fecimus aliudꝙ
facti sumus. Relinquam
nosmet ip̃os quales pec¬
candonos fecummus: ⁊ ma¬
neamus nosmet ipsi qua¬
les per gratiam facti sumͦ.
Ecce etenim qui superbus
fuit. si conuersus ad xp̃m
humilis factus est. semet

Expanded text:
ed aliud sumus per peccatum lapsi, aliud per naturam conditi; aliud quod fecimus, aliud quod facti sumus. Relinquamus nosmetipsos quales peccando nos fecimus, et maneamus nosmetipsi quales per gratiam facti sumus. Ecce etenim qui superbus fuit, si conversus ad Christum humilis factus est, semet
Abbreviated transcription (Latin):
cultauit cor meũ¬
in domino: et ex¬
altatum est cornu meũ
in deo mes. Dilatatũ
est os meum suꝑ mum¬
cos meo: qr letata sum
in salutari tuo. Non
est sanctus ut est dns
neq enĩest alius extra
ter et non est fortis sicut
deus nr̃. ¶olite multi¬
plicare loqui. sublimia

Expanded text:
ultavit cor meuin Domino, et exaltatum est cornu meum in Deo meo. Dilatatum est os meum super inimicos meos: quia laetata sum in salutari tuo. Non est sanctus, ut est Dominus: neque enim est alius extra te, et non est fortis sicut Deus noster. Nolite multipli
Abbreviated transcription (Latin):
Leus qui precinxit me
uirtute: et posuit ĩmacu¬
latam uiam meam.
Qui perficit pedes meos
tãqͣm ceruorum: ⁊ super ex¬
celsa statuens me. Qui¬

Expanded text:
eus, qui praecinxit me uirtutem, et posuit inmaculatam uiam meam, qui perfecit pedes meos tamquam cerui, et super excelsa statuit me. I
Abbreviated transcription (Latin):
nrora lucis rutilat ce¬
lum laudibus into¬
nat mundus exultans
iubilat. gemens infermis
ululat. ¶um rex ille for¬
tissimus mortis confractos
unib pede conculcans tar¬
tara soluit a pena miseroᷤ
lle qui clansus lapide cu¬
stoditur sub milite tuum¬
phans pompa nobili uctor
surgit de fuere. Solitis
iam gemitibus ⁊ inferni
dolorib. quia surerit do¬
minus resplendens cla¬
mat angelus Enstes
erant apostoli de nece sui
donuni quem pena mortos
cuideli serui dampnarant

Expanded text:
urora lucis rutilat: Coelum laudibus intonat: Mundus exultans jubilat: Gemens infernus ululat. Cum rex ille fortissimus, Mortis confractis viribus, Pede conculcans tartara Solvit a poena miseros. Ille, qui clausus lapide Custoditur sub milite; Triumphans pompa nobili, Victor surgit de funere. Solutis jam gemitibus, Et inferni doloribus: Quia surrexit Dominus, Resplendens clamat Angelus. Tristes erant Apostoli De nece sui Domini, Quem poena mortis crudeli Servi damnarunt
Abbreviated transcription (Latin):
um in toto mundo
uirgieus flos marie
uuarcessibiles coronas
muectat. ⁊ septrigeram
pudoris aulam ĩmacula¬
to conseruet affectuz eo
usq integritas perseuera¬
uit ad palmã. ut in puel

Expanded text:
um in toto mundo virgineus flos Mariae immarcescibiles coronas innectat, et septrigeram pudoris aulam immaculato conservet affectu. Hinc eousque integritas perseveravit ad palmam, ut in puel
Abbreviated transcription (Latin):
rint peccatores sicut fenũ.
⁊ appanierint omnes qui
operantur inquitatem.
It inteant in saculũ
seculi: tu autem altissimꝰ
meternum domine. Quo¬
mam eoce munici tui do¬
mine. qm ecce inimici tiu
peribunt. et dispergentur
omes qui operantur ũ¬
quitatem. Et exalta¬
bitur sicut unicorins cor¬
mi meum: ⁊ senectus me

Expanded text:
int peccatores sicut faenum et apparuerint omnes qui operantur iniquitatem ut intereant in saeculum %saeculi; tu autem Altissimus in aeternum Domine quoniam ecce inimici tui Domine; quoniam ecce inimici tui peribunt et dispergentur omnes qui operantur iniquitatem et exaltabitur sicut unicornis cornu meum et senectus