comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mei. ingenii. et cheophili Qui tribunalioa sar¬
tesi cum quidam xp̃ĩanus in suppliciis positus trepi¬
taret. etiam pene acd negandun declinaret. iulta
cculis ac nutib co nabantur erigere. Eumq hac
de causa  clamor tocius uulgĩm eos prosiuiret.
prorumpe nces in medium xp̃ianos se esse testari¬
tux Der quorum uictoriani ilico xp̃t glosissime tri¬
umphauit. suis q constantiam animi dedit.

Expanded text:
mei, Ingenii et Theophili, qui tribunalibus adstantes, cum quidam Christianus in suppliciis positus trepidaret, et jam pene ad negandum declinaret, vultu, oculis ac nutibus conabantur illum erigere. Cumque hac de causa clamor totius vulgi in eos prosiliret, prorumpentes in medium, Christianos se esse testantur. Per quorum victoriam, illico Christus gloriosissime triumphavit, suisque constantiam animi dedit.
Abbreviated transcription (Latin):
qui cum esset ciprius. cum paulo gentium apli
ip̃o reuelante repeͥrtum est̃. In aquileia: passio scõrũ
felicis et fortun᷑ti: sub persecutione diocletiani et maxi¬
miãni. Qui cum essent duo germani fr̃s. equideo st̃
suspensi: atq ardentes lampades circa latera eorum
apposite. quib mox dei uirtute extinctis. per uentrẽ
fruenti oleo stͥ perfusi: atq ad ultimum in confessio¬

Expanded text:
qui cum esset Cyprius, cum Paulo gentium apostratoris, ipso revelante, repertum est. In Aquileia, passio sanctorum Felicis et Fortunati, sub persecutione Diocletiani et Maximiani, qui cum essent duo germani fratres, equuleo sunt suspensi, atque ardentes lampades circa latera eorum appositae, quibus mox Dei virtute exstinctis, per ventrem ferventi oleo sunt perfusi, atque ad ultimum in confessio
Abbreviated transcription (Latin):
paulus ad romanos scribit. In italia monaste¬
rio bõbio: depositio scĩ columbani abbatis. qui mul¬
torum cenobiorum fundator: et innuimerabilium
pater extitit monachoꝵ: multis q uirtutib cla¬
rus quieuit in senectute bona. Item in istria:

Expanded text:
Paulus ad Romanos scribit. In Italia, monasterio Bobio, depositio sancti Columbani abbatis; qui multorum cenobiorum fundator, et innumerabilium pater extitit monachorum, multisque virtutibus clarus, quievit in senectute bona. Item in Histria,
Abbreviated transcription (Latin):
scõrum mr̃m marcelli. casti. emilii. et satur¬
nini. Eodem die : bĩ sagaris mr̃is et ep̃i laodicen¬
sis: qui unus fuit de antiquis pauli apłi discipulis.
Ciuitate agenno: natł scẽ fidis uirginis et mr̃is: cu¬
us exemplo ueatus caprasius ad agonem mr̃ii ani¬

Expanded text:
rtyrum Marcelli, Casti, Emilii, et Saturnini. Eodem die, beati Sagaris martyris et episcopi Laodicensis, qui unus fuit de antiquis Pauli apostoli discipulis. Civitate Agenno natalis sanctae Fidis virginis et martyris, cujus exemplo beatus Caprasius ad agonem martyrii ani
Abbreviated transcription (Latin):
Ome ua apia: depositio
marci pape. Apucd prouinciam que noncupacur
augusta eufratesia: scõrum mr̃m sergii et uadi:
sub maximiano imperatore. Quorum bachus tamadiu
neruis crudeliter est cesus: quoust cotus corpore discis¬
sus in confessione xp̃iemitteret spm̃. Serglus uero
clauatiẜ co turnis impedib inductus: cum in fide fixus
maneret: data sententia uissus est decollari. Atem ap̾
eaidem prouniciam: scẽ uilie iurgmus.: que sub mar¬
ciano preside mr̃ium consummauit. Eodem die. scõ¬
rum mr̃m. marcelli et apulei. qui per apłm petrum
relicto symone mago apostolice se doatrme tradidert.
ac post moclum sub aureliano confulari mr̃ii coronara
reportarunt: sepiati non longe ab urle roma. Ipõdie:¬

Expanded text:
omae via Appia, depositio beati Marci papae. Apud provinciam, quae nuncupatur Augusta Eufratesia, sanctorum martyrum Sergii et Bachi, sub Maximiano imperatore; quorum Bachus tam diu nervis crudis est caesus, quoadusque totus corpore discissus, in confessione Christi emitteret spiritum: Sergius vero clavatis coturnis pedibus indutus, cum in fide fixus maneret, data sententia, jussus est decollari. Item apud eamdem provinciam, sanctae Juliae virginis, quae sub Marciano praeside martyrium consummavit Eodem die, sanctorum martyrum Marcelli et Apulei, qui per Apostolum Petrum, relicto Simone, apostolicae doctrinae se tradiderunt, ac postmodum sub Aureliano consulari, martyrii coronam reportarunt, sepulti non longe ab urbe Roma. VIII Idu
Abbreviated transcription (Latin):
tali senten tia puniti. In affrica : natł scõꝵ. ianu¬
arii. marmi. naboris. et felicis decollatoꝵ. Itẽ ro¬
me: scãꝵ uirginum rufine et secunde: que sub
persecutione ualeriani et galieni tormentis sub¬
acte: ad ultimum una capite illiso gladio. altera
ceruice migrauerunt.
arii et pelagie. Qui equuleo ungulis. et testaꝵ
frãmentis dieb quatuor cruciati: mr̃ium imple¬
nasonis antiqr̃ xp̃i discipłi: In aquileia: na¬
tale sc̃i ermagore ep̃i discipłi ucati marci eu ange¬
liste. Qui inter miracła sanitatum et predicatio¬
nis instantiam ac popłoꝵ conuersionem: plurĩa
penax genera expertus. ad ultimum cum fortuna¬
to archicliacono suo capitali supplicio perpetuũ me¬
ruit teiumphum.

Expanded text:
tali sententia puniti. In Africa, natalis sanctorum Janutali sententia puniti. In Africa, natalis sanctorum Januarii, Marini, Naboris et Felicis decollatorum. Item Romae, sanctarum virginum Rufinae et Secundae, quae sub persecutione Valeriani et Galiani tormentis subactae, ad ultimum una, capiti illiso gladio, altera, caesa cervice, migraverunt. arii, et Pelagiae, qui equuleo, ungulis, et testarum fragmentis diebus quatuor cruciati, martyrium impleNasonis, antiqui Christi discipuli. In Aquileia natalis sancti Hermagorae episcopi, discipuli beati Marci evangelistae, qui inter miracula sanitatum et praedicationis instantiam, ac populorum conversionem, plurima poenarum genera expertus, ad ultimum cum Fortunato archidiacono suo, capitali supplicio perpetuum meruit triumphum.
Abbreviated transcription (Latin):
iugiter manãtem: natalt sci ⁊enonis
har̃is. et alioꝵ decem mili um ducencoꝵ teium.
Eodem dic : beati cirilli cp̃i qui filamm is mniec¬
tus cum illesus euasisset. ac stupore tanti mira¬
cłi a uidice esset dimissus.: rursus pro instanti¬
miracło et alacri predicatione facta de xp̃õ. ab
eodem capite plexus est. In ciuitate tyro: passio
scõꝵ auatholie et auctaei sub decio imperatore.
Nuoꝵ anatholia xp̃i iurgo liuersis plagaꝵ gene¬
rib uexata: nouissimiꝰ gladio transuerberata in
oratione est. Aucdax quoq i custocliam datus: nͨ
mora. capitali sententia coronatur. Ciuitate mar
tatus: mnagnas popłoꝵ credentium multitudines
om̃ipotenti deo lucri faciens quieuit in pace.
philippi. siluani. alexancdri. uitalis et marcialis.
st quib ianuarius temꝑe antonini post uerb̾a uir¬
garum et carcerem. a plumbatis sus est.: Felix
et philippus fustib mactati: iluanus precipitio
interemptus: alexander uitalis et marcialis. capi¬

Expanded text:
ugiter manantem, natalis sancti Zenonis martyris et aliorum decem millium ducentorum trium. Eodem die, beati Cirilli episcopi, qui flammis injectus, cum illesus evasisset, ac stupore tanti miraculi a judice esset dimissus, rursus pro instanti et alacri praedicatione facta de Christo, ab eodem capite plexus est. In civitate Tyro, passio sanctorum Anatholiae et Audacis sub Decio imperatore, quorum Anatholia Christi virgo, diversis plagarum generibus vexata, novissime gladio transverberata est in oratione. Audax quoque in custodiam datus; nec mora, capitali sententia coronatur. Civitate Marttatus, item magnas populorum credentium multitudines omnipotenti Deo lucrifaciens, quievit in pace. Philippi, Silvani, Alexandri, Vitalis, Martialis. E quibus Januarius tempore Antonini, post verbera virgarum et carcerem, ad plumbatas occisus est. Felix et Philippus fustibus mactati. Silvanus praecipitio interemptus. Alexander, Vitalis, et Martialis capi
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ua alexandriam: Nona̾s ulii.¬
natale st̃ ꝑeͣnteni uiri apostolici et om̃i sapi¬
entia acornati. Cuius tantum studii et amoris
erga uerbum dei fuit ut etiam ad predicandura
xp̃i euangelium om̃ib gentib que in ultimis
orientis secessib recondutur: fidei et deuoti¬
chostrati. claudii. castorii. inictormi.siniphoriani.
quos fabianus uidex per decem dies minis et blã¬
diciis agens cum in nullo posset penitus conmo¬
uere: inssit eos tercio torqueri. ac penitus in ma¬
ri precipi tes dari.
scĩ aquile et priscelle uxoris eius: de quib
in actib apłoꝵ scribitur. In palestina: natale bi
procopii mnr̃is: qui ascitopoli ductus cesaream.
ad primam responsionum eius confidentiam.
a iudice fabiano capite cesus est. Fodem dic: sc̃ĩ

Expanded text:
pud Alexandriam, natalisancti Panteni, viri apostolici et omni sapientia adornati, cujus tantum studii et amoris erga verbum Dei fuit, ut etiam ad praedicandum Christi Evangelium omnibus gentibus, quae in ultimis Orientis secessibus reconduntur, fidei et devotiyrum Nicostrati, Claudii, Castorii, Victorini, Simphroniani, quos Fabianus judex per decem dies minis et blanditiis agens, cum in nullo penitus posset commovere, jussit eos tertio torqueri, ac postea in mare praecipites dari.  Aquilae et Priscillae ejus uxoris, de quibus in Actibus apostolorum scribitur. In Palestina, natalis beati Procopii martyris, qui ab Scitopoli ductus Caesaream, ad primam responsionum ejus confidentiam, a judice Fabiano capite caesus est. Eodem die, sancti
Abbreviated transcription (Latin):
Del et etre prophetaꝵ.
apud macedoniam natale beati silee apłi. Qui cum
esset unus de prumis fratrib. et ab apostolis ad eccle¬
sias gentium destinatus: predicationis officium gr̃a
dñi plenus instanter consummauit: atq in passi¬
onib suis xp̃m clarificans. post modum requieuit.
In affrica: scõꝵ confessoꝵ eugenii cartagmensi ep̃i.
fide ac uirtutib głosi: et uniuersi cleri eccłe eiusdẽ.
Qui cede in edia q macerati: fere quingenti et eo
amplius. Inter quos quam plurimi erant lectores
infantuli gaudentes in dño: qui procul exilio cru¬
deli extrusi st̃. Erant autem in eis nobilissuni. archi¬
cliaconus noĩe salutaris. et murrita s ecũdus in of¬
ficio innustroꝵ: qui tercio confessores effecti. głose
in xp̃o perseuerantie titulo illustrãti st̾. In brictan¬
nia minori: sci saturrani ep̃i et constꝰ: mire sim

Expanded text:
el et Esdrae prophetarum. Apud Macedoniam, natalis beati Sileae apostoli; qui cum esset unus de primis fratribus, et ab apostolis ad ecclesias gentium destinatus, praedicationis officium, gratia Domini plenus, instanter consummavit, atque in passionibus suis Christum clarificans, postmodum requievit. In Africa, sanctorum confessorum Eugenii Cartaginensis episcopi, fide ac virtutibus gloriosi, et universi cleri Ecclesiae ejusdem, qui caede inediaque macerati, fere quingenti vel eo amplius, inter quos quamplurimi erant lectores infantuli, gaudentes in Domino, procul exilio crudeli extrusi sunt. Erant autem in eis nobilissimi, archidiaconus nomine Salutaris, et Muritta secundus in officio ministrorum, qui tertio confessores effecti, gloriosae in Christo perseverantiae titulo illustrati sunt. In Britannia minori, sancti Turiani episcopi et confessoris, m
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitatis smopis: qui sub traiano imperatore car¬
cerem unicula ferrum ignem enam pro xp̃o supera¬
uit: Niexandrie: scl heratee ancistitisso cuuis opi¬
nion̾em celeterrimam memorat se affricanus histo¬
riagtaphus ad eum properasse. In affrica. donaci.
ep̃i magne uirtutis uiri. Hic unus fui ex
numero confessorum suo persecutione maxmi. et
eoꝵ qui iucena synodo peruersitatert ꝯriote omousi
orposione dampnarunt. Nome in portut natali¬
scõꝵ eutropii. zosime et bonose sororum. Apud car
florentii iulie et iuste qui st̾ positi in basilica fausti.
Aexandrie: scõx philippi. ⁊ enonil. narsei. et decẽ
nifant um.
tino principe. Qui ob catholicam fidem. in traia¬
nopolim ciuitatem tracie pulsus exslior ibidem re¬
quieuit. In ostia: passio sc̃i hilarii monachi. qui
cum uollet sub persetutione iuliani sacrificare. fusti¬
b cesus mr̃ium sumpsit. In pago pictauo: depo

Expanded text:
civitatis Sinopis, qui sub Trajano imperatore, carcerem, vincula, ferrum, ignem etiam pro Christo superavit. Alexandriae, sancti Heracleae antistitis, ob cujus opinionem celeberrimam memorat se Africanus historiographus, ad eum properasse. Idibus. Die pi, magnae virtutis viri. Hic unus fuit e numero confessorum sub persecutione Maximini, et eorum, qui in Nicena synodo perversitatem Arii, Omousii oppositione damnarunt Romae in portu, natalisanctorum Eutropii, Zosimae et Bonosae sororum. Apud CartFlorentii, Juliae et Justae, qui sunt positi in Basilica Fausti. Alexandriae, sanctorum Philippi, Zenonis, Narsei et decem infantum. b Constantino principe, qui ob catholicam fidem Trajanopolim civitatem Thraciae pulsus exilio, ibidem requievit. In Ostia, passio sancti Hilarii monachi, qui cum nollet sub persecutione Juliani sacrificare, fustibus caesus, martyrium sumpsit. XVI Kal. Die 17.
Abbreviated transcription (Latin):
et canticum de utero nomii qd̃ diuidatur in duas glas. Nam
ceteris dieb: canticum unum qd̃q suo die ex ꝓpħis. sic̃ psal¬
lit ecclia romana dicatur. Post hec sequenfur laudes. dem¬
de lectio una apłi memoriter recitanda: responsorium aii¬
brosianus. uersus canticum de euuanglio. letania et cõplec¬
tum est. Plane agenda matutina uel uespertina nõ trau¬
seat aliqñ. icbi mñ ultima crine oratio diũca om̃ib audi¬
entib dicatur a priore. ꝓpt̾ scandaloꝵ spinas que oriri solet
iufincdi uitio. Neteris nero horis agendis: ultuna pars eiꝰ
oracionis dicatur. ut ab om̃ib respondeatur. s lib̾a nos a uia.¬
lo.

Expanded text:
et canticum Deuteronomii, quod dividatur in duas glorias. Nam et canticum Deuteronomii, quod dividatur in duas glorias. Nam caeteris diebus canticum unumquodque ex prophetis, sicut psallit Ecclesia Romana, dicatur. Post haec sequentur laudes. Deinde lectio una Apostoli memoriter recitanda. Responsorium Ambrosianum, versus, canticum de Evangelio, litania, et completum est. Plane Agenda matutina, vel vespertina non transeat aliquando, nisi in ultimo per ordinem oratio Dominica omnibus audientibus dicatur a Priore propter scandalorum spinas, quae oriri solentjusmodi vitio. Caeteris vero Agendis ultima pars ejus orationis dicatur, ut ab omnibus respondeatur: Sed libera nos a malo.
Abbreviated transcription (Latin):
Niuatutinis dñico die: in primis dicatur sexagesimus
sextus psalmus sine antiph̾a indirestum. Posquã dicatur
quinquagesimus cum ali. Postquam dicatur centesimus
septimus decimus. ex sexagesimus sccl̃s. Inde benedictiones
et laudes: lectio de apocalipsi una ex corde. et responsorium e¬
ambrosianum. uersis. canticum de euuangłio. letania. et
complectum est. Priuatis dieb qualit̾ matutine agantur.
iebus autem priuatis macutinoꝵ sollempnitas ita a¬
gatur. id est sexagesimus sextus psalmus dicatur si¬
ne antiph̃a subtrahendo modice sicut dinca. ut om̃i occurrãt
ad quinquagesimum qui cum ancipħ̃a dicatur. Postquam
alii duo psalmi dicantur: sccł̃m consuetudinem : il est scd̃a
feria. quintus et tringesimus quintus. Cercia feria: quadra¬
gesiius sccł̃s. et trigesimus sextus. Quata feria: sexagesimꝰ
nonus. Sexca frã: septuagesimus quintuf. et nonagesimꝰ
primus. Salbato autẽ : centesmmius quadragesimus scłs ps̃.

Expanded text:
beatus Benedictus , imprimis dicatur sexagesimus sextus psalmus sine antiphona in directum. Post quem dicatur quinqdecimus septimus et sexagesimus secundus. Inde benedictiones, et laudes, lectio de Scriptura una ex corde, et responsorium Ambrosianum, versus, canticum de Evangelio, litania, et completum est. APPENDIX iebus autem privatis Matutinorum solemnitas ita agatur: id est, ut sexagesimus sextus psalmus dicatur sine antiphona subtrahendo modice, sicut in Dominica, ut omnes occurrant ad quinquagesimum, qui cum antiphona dicatur. Post quem alii duo psalmi dicantur secundum consuetudinem. Id est, secunda feria, quintus, et trigesimus quintus. Tertia feria quadragesimus secundus, et quinquagesimus sextus. Quarta feria, sexagesimus nonus. Sexta feria, septuagesimus quintus, et nonagesimus primus. Sabbato autem, centesimus quadragesimus secundus,
Abbreviated transcription (Latin):
soluamus: quia de his horis dixit ꝓph̃a. Septies in die laudẽ
dixitibi. Nam de nocturius uigitiis: idem ip̃e ꝓph̾a ait. Media
nocte surgelan: ad conficendum cibi. Ergo his temporib rere¬
ramus laudes creatori nostro: suꝑ udicia iusticie sue. id est ma¬
tutinis. prima. tercia. sexta nona. uesꝑa. complectoria. et nocte
am de nocturnis uł matucinis digessimus ordinem. nendi st̃¬
psalmo die. nunic de canentib horis uideanus. Prima hra cli¬
cipiantur. Post explectionẽ uͦ crium psalmoꝵ: recitetar lectio
una. uersus. et kyrieł̾. et misse st̃. Tercia uero. sexta. et nona.
eodẽ ordine celeliretur or̃o: id est uersus. Hymni eaꝵdẽ horaꝵ
terni psalmi. lectio. et uersus. Ryriel. et misse st̾. Si maior cõ¬
psallantur. Nespertinaut au¬
tiph̃a terminetur. Post quos psõs: lectio una recitanda est. inde
responsorium. ambrosianus uersus. canticũ de euuãgłio. leta
nia et orõ dm̃ca. et flant misse. Complectorium aut̃: crium

Expanded text:
solvamus, quia his divinis horis dixit Propheta: Septies in die laudem dixi tibi. Nam de nocturnis vigiliis idem ipse Propheta ait: Media nocte surgebam ad confitendum tibi . Ergo his temporibus referamus laudes Creatori nostro, super judicia justitiae suae, id est, matutinis, prima, tertia, sexta, nona, vespera, completorio; et nocte Jam de nocturnis, vel matutinis digessimus ordinem psalmodiae: nunc de sequentibus horis videamus. Prima hora die, antequam psalmi incipiantur. Post expletionem vero trium psalmorum recitetur lectio una, versus: et Kyrie eleison, et missae sint. Tertia vero, et sexta et nona eodem ordine celebrantur: oratio, id est, versus, hymni earumdem horarum, terni psalmi, lectio. et versus, Kyrie eleison, et missae sint. Si major fuepsallantur. Vespertina auis terminetur. Post quos psalmos Apostoli lectio recitanda est. Inde responsorium, Ambrosianum, versus, canticum de Evangelio, et oratio Dominica; et fiant missae. Compl
Abbreviated transcription (Latin):
Ascõꝵ uerofestiuitatib.
uel om̃ib sollempnitatib: sicut dixiius aiũco die agen¬
ipm̃ diem pertinences dicantur. Modus antẽ suprades te¬
in responsoriis. A pentechoste autẽ usq in capud quadra ge¬
sime: om̃ib natib cum sex posteriorib psalmis cantum al
neturnas dicatur. Om̃i uero dñca extra quadragesmiũ
cantica matutini. prima tercia. sexta. nona ꝙ cum allã di¬
catur. Uestera uero: iam cum antipħa dicatur. Responisoria
uero mungniam dicancur ã alla. nisi a pascausq acl pẽcerostẽ

Expanded text:
anctorum vero festivitatibus, vel omnibus solemnitatibus, sicut diximus, die Dominico agentiones ad ipsum diem pertinentes dicantur. Modus autem supra scriin responsoriis. A Pentecoste autem usque in caput Quadragesimae, omnibus noctibus cum sex posterioribus psalmis tantum ad nocturnos dicatur. Omni vero Dominica, extra Quadragesimam, cantica matutini, prima, tertia, sexta, nonaque cum alleluia dicantur. Vespera vero jam cum antiphona. Responsoria vero nunquam dicantur cum alleluia, nisi a Pascha usque ad Pentecosten
Abbreviated transcription (Latin):
nacł scõrum mr̃m philipi epĩ. eusebii. et herme¬
tis. Item. bĩ marci ep̃i. Larissimi et doctissimi uiri. qui
primus ex gentib eccłiam iherosolimoꝵ suscepit regẽ¬
dam: ac non multo post mr̃ii meruit palman. Itẽ. scẽ
salome: que in enuangłio legitur circa dm̃ scpulturã
sollicita. In ciuitate hosca: scãrum uirgnium mi alonis
et clodie. que pro confessione xp̃i duitina custoeia ma

Expanded text:
nctorum martyrum Philippi episcopi, Eusebii et Hermetis. Item beati Marci episcopi, clarissimi et doctissimi viri, qui primus ex gentibus ecclesiam Hierosolymorum suscepit regendam, ac non multo post martyrii meruit palmam. Item sanctae Salomae, quae in Evangelio legitur circa Domini sepulturam sollicita. In civitate Osca, sanctarum virginum Nunilonis et Elodiae, quae pro confessione Christi diutina custodia ma
Abbreviated transcription (Latin):
te apulie: natalis scõrum felicis ep̃i auclastiet ianua¬
rii presbiterorum: fortunaci et septimͣ iectorum. qui tem¬
porib diodetiani. multis diu uinculis et carcerib ma¬
cerati: in affrica et sicilia tandem in occisione glacdii cõ¬
summati st̃. Felix quinquagesimo anno obiit uirgo.¬

Expanded text:
te Apuliae, natalis sanctorum Felicis episcopi, Audacti et Januarii presbiterorum, Fortunati et Septimi lectorum, qui temporibus Diocletiani, multis diu vinculis et carceribus macerati in Africa et in Sicilia, tandem in occisione gladii consummati sunt; Felix quinquagesimo sexto annorum virgo
Abbreviated transcription (Latin):
natł uĩ maximi leuite et mr̃is. qui patiendi desi¬
derio inquirentib se per secutorib palam ostendit. et
post responsionis constanciam eculeo suspensus ac tor¬
tus: dehinc fustib cesus et ad ultimum obrutus occu¬
buit. In gaslia cuucace agenno: scĩ caprasii uiris. Qi
cun rabiem persecucionis declinans lateret in spelun¬
ca: tandem animatus ad tollerantiam passionum acd
aream certaminis properauit et palmam nirii forci¬
ter dinicando promeruit. Ciuitate colonia: passio
scãrum uirginum marche et saule cum aliis pluri¬

Expanded text:
eati Maximi levitae et martyris, qui patiendi desiderio, inquirentibus se persecutoribus palam ostendit, et post responsionum constantiam, equuleo suspensus ac tortus, dein fustibus caesus et ad ultimum obrutus occubuit. In Galliis civitate Agenno, sancti Caprasii martyris, qui cum rabiem persecutionis declinans, lateret in spelunca, tandem animatus ad tolerantiam passionum, ad aream certaminis properavit, et palmam martyrii fortiter dimicando promeruit. Civitate Colonia, passio sanctarum virginum Marthae et Saulae cum aliis pluri
Abbreviated transcription (Latin):
natalis sc̃ cheodorici pb̾ri. qui persecutione iu¬
uani impii. post equlei penam et multos ac dueisi¬
mos cenciatus: etiam lampaclib arta lacera apposi¬
tis infiaunnatus: cur in confessione xp̃i persifteuet
octisione gladii mr̃ium consuminauit. In hisparis¬
duitate: scõrum seruddi et germani. qui post ueruõ
scalorem carceris. sitis ac tãmis iniuriam. et r̾oili¬
gissami itineris iatorem nouisime cuesuma mrid suis
ferro cesis ceruicib impleuerinit. Ex cquio germanus

Expanded text:
ncti Theodorici presbiteri, qui persecutione Juliani impii, post equulei poenam et multos ac durissimos cruciatus, etiam lampadibus circa latera appositis inflammatus, cum in confessione Christi persisteret, occisione gladii martyrium consummavit. In Hispaniis, sanctorum Servandi et Germani, qui post verbera, squalorem carceris, sitis ac famis iujuriam et longissimi itineris laborem, novissime martyrii sui cursum, ferro caesis cervi
Abbreviated transcription (Latin):
natł scĩ seuermi ep̃iet cõfessoris: frĩs beatissimi
uictormi mẽis. Qui seuerimis post multarum uir¬
Quorum maxiuianus et uilianus. primo a ꝑsecutorib gla¬
dio pimiti st̾: de hinc beatus lucianus post nimiam ce¬
dem. cum xp̃i nomen uiua uoce cõficeri nõ timuisset:
prioꝵ sentẽtiam et ipse accẽpit. Fodẽ die: scĩ eugeni¬

Expanded text:
sancti Severini episcopi, et confessoris, fratris beatissimi Victorini martyris, qui Severinus post multarum virquorum Maxianus et Julianus primo a persecutoribus gladio puniti sunt. Dein beatus Lucianus post nimiam caedem, cum Christi nomen viva voce confiteri non metuisset, priorum sententiam et ipse excepit. Eodem die, sancti Eugeni
Abbreviated transcription (Latin):
pud antiochiam sub diocdetiano u dus. anuar¬
et maximiano: natał scõx mẽm. uliani et ba¬
fille uirgmis. quoꝵ mire passiones leguntur. Ex quo¬
rum colegio etiam uenerabił multitudo sacerdotum.
et in mnistroꝵ eccłie xp̃i. igne cremata est: que ad eos
cõfugerat ꝓꝓterim manitatem ꝑsecutionis. Post quos
anconinus prb̾r. anastasius et ceisus puer una cũ
matre. alii atq plures passi st̃. In mauritania cesari¬
ensi: natł scẽ marciane uirginis et mr̃is. Apud smĩt

Expanded text:
pud Antiochiam sub Diocletiano et Maximiano, natalis sanctorum Juliani, et Basilissae virginis, quorum mirae passiones leguntur. Ex quorum etiam collegio venerabilis multitudo sacerdotum, et ministrorum ecclesiae Christi igne cremata est, quae ad eos confugerat propter immanitatem persecutionis. Post quos Antoninus presbyter, Anastasius et Celsus puer una cum matre, atque alii plures passi sunt. Mauritania Caesariensi, sanctae Martianae virginis. Apud Smirnam,
Abbreviated transcription (Latin):
atale beati titi: qui ordinatus ab apło paulo nᵒ. Nͭ non ãs¬
cretẽsium ep̃s. ac ꝑdicationis offitium fidelis ami.¬
sime cemplens. beatum finem adeptus est: ibiq sepul¬
tus apucd eccłiam. ubi fuerat dignus minister cõstitũtꝰ.
Apud affricã: preclarissimoꝵ mr̃m. aquilini. gemini.
eugenti. marciani. quinti. theodoti. triphonis: quorũ
gesta habentur. Rome. sc̃oꝵ prisci prb̾i. et priscilliani
biani mr̃is: que post interfectionẽ ipsius primũ religata
exilio. demap̾fato principe capite uissa puniri. Ciuitã¬
te bononia: scõꝵ hermetis. aggei. et ga̾i. Eodem die:¬

Expanded text:
atalis beati Titi, qui ordinatus ab apostolo Paulo Cretensium episcopus, ac predicationis officium fidelissime complens, beatum finem adeptus est, ibique sepultus apud ecclesiam ubi fuerat dignus minister constitutus. Apud Africam, praeclarissimorum martyrum, Aquilini, Gemini, Eugenti, Martiani, Quinti, Theodoti, Triphonis, quorum gesta habentur. Romae, sanctorum Prisci presbiteri et Priscilliani biani martyris, quae post interfectionem ipsius, primum relegata exilio, dein a praefato principe, capite jussa est puniri. Civitate Bononia, Hermetis, Aggei, et Gai. Nonis. Die
Abbreviated transcription (Latin):
pud antiõ chiam: passio sc̃ĩ isidori ep̃i. t ami somaꝰ.
Et in ponto ciuitate thomis: trium fr̃m. argei.
iter duro nes cõprehensus. cum nollet militare cesus est.¬
ust ad mortem: et diu i carce̾ macerãtus: atq in mare¬
ersus mrẽiuom cõ sunimãuit. In chebaide scĩ macharii
omẽ uia ãpia. nacł beati anteros pape:
quicum duodecim annis rexisset eccłiam. passis ẽ
su maxinuano. et in cmiterio calixti sepultus. Codẽ
Ule ses petri: qui apud ciuitatẽ aulanam: crucis sup
ta. admirandis uirtutib et miracłis late claruit. Uien

Expanded text:
pud Antiochiam, passio B. Isidori episcopi. Et in Ponto civitate Thomis, trium fratrum Argeiinter tyrones comprehensus, cum nollet militare, caesus ad mortem, et diu in carcere maceratus, martyrium consummavit. In Thebaide, S. Macharii omae via Appia, natalis beati Antheros papae, qui cum duodecim annis rexisset Ecclesiam, passus est sub Maximiano, et in cimiterio Calixti sepultus. Eodem die, sancti Petri, qui apud civitatem Aulanam crucis supplta, admirandis virtutibus et miraculis late claruit. II N
Abbreviated transcription (Latin):
piphania dñi. In territorio remẽsi: passio scẽ
macre uirginis: que iubente rictiouaro p̾side.
cum in ignẽ esset p̾cipitata et permanssisset ilesa: dem
Nedonis. scĩ melani ep̃i et cõfessoris: qui post signa ur¬
tutũ iugit̾ intentus celo migrauit a scło. Eodẽ die. in t̾

Expanded text:
piphania Domini. In territorio Remensi, passio sanctae Macrae virginis; quae jubente Rictiovaro praeside, cum in ignem esset praecipitata, et permansisset illaesa, dein Redonis, sancti Melanii episcopi et confessoris, qui post signa virtutum, jugiter intentus coelo, migravit a saeculo. VII Idus. Die 7.
Abbreviated transcription (Latin):
mr̃is: qui satis clarus doctrina et eloquentia: passus ẽ n
nichomedia ob cõfessionẽ xp̃i sub ꝑsecutione maximi¬
ni sepultus q helenopoli bitinie. Apucd antiochiã:
scĩ cleri diaconi: qui ꝑe s cõfessionis gła septies cortus.
et in carcere diũ maceratus: ad ultimũ decollatus m̃ri¬
um cõsummauit. Cuutate eraclea: felicis et ianuarii.

Expanded text:
yteri, et martyris, qui satis clarus doctrina et eloquentia, passus est Nicomediae ob confessionem Christi sub persecutione Maximini, sepultusque Helenopoli Bithiniae. Apud Antiochiam, sancti Cleri diaconi, qui pro confessionis gloria septies tortus et in carcere diu maceratus, ad ultimum decollatus, martyrium consummavit. Civitate Heraclea, Felicis, Januarii.
Abbreviated transcription (Latin):
Rome uatale almachii mr̃is: qui iubẽ
ce urbis prefecto cum diceret hodie octa¬
ue dñici diei st̃ cessate a suꝑsticiomibus
litum uigniti sicb diocletiano imperatore. Itẽ rome: sc̃e mar¬
tie uirgnuis: que sub alexandro imꝑatore diuersis tormen¬
toꝵ generib cruciata. tandem gladio mr̃u palmã adepta
est. Apud spolẽtum: scĩ concordii pb̾ri et m̃r temꝑib anto¬
nini imꝑatoris. Qui primio fustib cesus. de hnnic eculeo suspẽ¬
fus ac ferõ post in carcerẽ maceratus: ibiq anglica uisicati¬
onẽ cõsolãtus: demũ gladio initã siniuit: In cesarea capadõ¬
cie: depositio scĩ basilii ep̃ituius celebritał. xuiii. ł uilii potis halc̃ da¬
simũ recõlitur. In affrica: beati fulgẽtu eccłie rupensis ep̃i. Qui
ob catholicam fidem et exiuam doctriam exilio religatꝰ.
tãdem ad ꝓpriam eccłiam redi̾re permissus. inta et uerbo
clarus. scõ fine quieuit. In territoriõ lugdimẽsi: sci augen

Expanded text:
est Almachii martyris, qui jubente Alypio Urbis praefecto, cum diceret: « Hodie octavae Dominicae dici sunt: cessate a superstitionibus litum triginta, sub Diocletiano imperatore. Item Romae, sanctae Martinae virginis, quae sub Alexandro imperatore diversis tormentorum generibus cruciata, tandem gladio martyrii palmam adepta est. Apud Spoletum, sancti Concordii presbyteri, etnini imperatoris; qui primo fustibus caesus, dehinc equuleo suspensus, ac ferro post in carcere maceratus, ibique angelica visitatione consolatus, demum gladio vitam finivit. In Caesarea Cappadociae, depositio sancti Basilii episcopi, cujus celebritas XVIII Kalend. Julii potissimum recolitur. In Africa, beati Fulgentii, ecclesiae Ruspensis episcopi, qui ob catholicam fidem, et eximiam doctrinam exilio relegatus, tandem ad propriam ecclesiam redire permissus, vita et verbo clarus, sancto fine quievit. In territorio Lugdunensi, sancti Eugen
Abbreviated transcription (Latin):
atalr sc̃i herasti ep̃i:
qui philippis a beato paulo ep̃ relatus: ibidẽ mr̃io
coronatus quieuit. Nome in portu : scĩ iaci iti mr̃is. qui
primo in ignem missus. deinde in ualidissimum torrentẽ
precipitatus. illesus. post hec a consulari leontio gladio ꝑ
theodoli. et exupẽie: qui ignib confiagrati. ut in gestis scĩ
stephani pape legitur nĩrii palmam adepti sunt.
maximuani. malchi. martiniani. et alioꝵ qua-¬
tuor. quorum gesta habentur. Nicomedie : beatorum
mr̃m. hermolai presbiteri. ermempii. et ermogatis
fratrum: qui post multas penas sibi illatas a maxinua¬
no imperatore: capitali sententia ob confessionẽ xp̃i pu¬
nici st̃. Eodem die in sicilia: reati simeonis monachi. An¬
tisiõdoro: depositio etherii ep̃i.¬

Expanded text:
atalis sancti Herasti, qui Philippis a beato Paulo episcopus relictus, ibidem martyrio coronatus quievit. Romae in portu, sancti Jacincti martyris, qui primo in ignem missus, inde in validissimum torrentem praecipitatus, illaesus evasit: post haec a consulari Leontio gladio peTheodoli, et Exuperiae, qui ignibus conflagrati, ut in gestis sancti Stephani papae legitur, martyrii palmam adepti sunt. Maximiani, Malchi, Martiani, et aliorum quatuor, quorum gesta habentur. Nicomediae, beatorum martyrum Hermolai presbyteri, Hernempi, et Hermogratis fratrum, qui post multas poenas sibi illatas a Maximiano imperatore, capitali sententia, ob confessionem Christi, puniti sunt. Eodem die in Sicilia, beati Simeonis monachi. Autisiodoro, depositio Etherii epi
Abbreviated transcription (Latin):
fratris iohannis euuangeliste: qui ab herode de
collatus est. Huius sacratissima ossa ab sherosoli mis
aci ispaniꝰ ransiata: et in ultimis earum finib cõdica:
celeberrima illarum gentium ueneratione excoluitur.
In licia ciuitate samon: scĩ xpristofori. Qui uirgis ferreis
actritus: flaminis estuantis incendii xp̃i uirtute salua¬
tus: ad ultimum sagutarum ictib confossus. mr̃ium
capitis obtrumcatione compleuit. Rodem die: deposi

Expanded text:
fratris Joannis evangelistae, qui ab Herode rege decollatus est. Hujus sacratissima ossa ab Hierosolymis ad Hispanias translata, et in ultimis earum finibus condita, celeberrima illarum gentium veneratione excoluntur. In Licia civitate Samon, sancti Christofori, qui virgis ferreis attritus, et a flammis aestuantis incendii, Christi virtute salvatus, ad ultimum sagittarum ictibus confossus, martyrium capitis obtruncatione complevit. Civitate Barci
Abbreviated transcription (Latin):
Nome: sce̾ praxeclis uirginis. Hec i om̃i casti¬
tate et lege diuina erudita iugiliis et orationib atq
ieuiniis assidue uacans quieuit in xp̃o. Sepulta q est
iuxta suam sororem potentianam: ua salaria. In gal¬
liis ciuitate massilia: natł scĩ uictoris. Qui cum ess mi¬
les. et nec nulitare nec ydolis sacrificare uellet: pͥmo
in carcerem trusus. ibi q ab angłis uisitatus: deinde ua¬
riis excruciatus penis. nouissime contristus inmnola pis¬
toria. mr̃ium consummauit. Passi stͥ cumi eo tres mi¬
lites. alexander. felicianus. et songiuus. Tretas. sc̃ẽ iu¬
ncira galachie: uacł sc̃ xi. kl̃ augusti.¬

Expanded text:
ae Praxedis virginis. Haec in omni castitate et lege divina erudita, vigiliis et orationibus atque jejuniis assidue vacans, quievit in Christo, sepultaque est juxta suam sororem Potentianam via Salaria. In Galliis civitate Massiliae, natalis sancti Victoris, qui, cum esset miles, et nec militare, nec idolis sacrificare vellet, primo in carcerem trusus, ibique ab angelis visitatus, deinde variis excruciatus poenis, novissime contritus in mola pistoria, martyrium consummavit. Passi sunt cum eo tres milites, Alexander, Felicianus et Longinus. Trecas, sanctae JuAncira Galaci
Abbreviated transcription (Latin):
atale ueati apollinaris ep̃i:
qui a beato petro rome ordinatus. et rauennam
missus. post ea pro fide xp̃i diuersas et multiplices cedes
perpessus est. Post ea aut̃ sub ue spasiano cesare: int̾
ipsa uicissim succedentia sibi tormenta: głosum mr̃i
uitatem: scĩ uictoris militaris: qui cum duob fratrib
siercatio et antiogeno cliuersis exammatus supplitiis.
mẽium consummauit. In italia ciuitate tiro: scẽ cristi¬
ne uirginis: que in xp̃m credens. primo sib duob iu¬
clicib tormenta constanter perferens: nouissime per
successoꝵ eorum abscisione lingue et sagitarumi cõ¬
fixione cursum mr̃ii sui compleuit. Eodem die: nafł
scarum nicee et aquiline. que beati xpristofori mr̃is
litum octoginta trium.

Expanded text:
atalis beati Apollinaris episcopi, qui ab apostolo Petro Romae ordinatus et Ravennam missus, postea pro fide Christi diversas et multiplices caedes perpessus est. Tandem autem sub Vespasiano Caesare, inter ipsa vicissim succedentia sibi tormenta, gloriosum mavitatem, sancti Victoris militaris, qui cum duobus fratribus Stercatio et Antinogeno diversis examinatus suppliciis, martyrium consummavit. In Italia civitate Tyro, sanctae Christinae virginis, quae in Christum credens, primo sub duobus judicibus tormenta constanter perferens, novissime per successorem eorum, abscisione linguae et sagittarum confixione, cursum martyrii sui complevit. Eodem die, natalis sanctorum Nicelitum octoginta trium.
Abbreviated transcription (Latin):
qui a beato paulo colosis orcdinatus ep̃e. clarus
urtutib ibidem mr̃ii palmam pro ouib sibi cõmen¬
datis uirili agone percepit. Apud thebaidem: scĩ pa¬
tris nr̃i arsenii. De quo in uerbis semioꝵ refertur: quia
propter redundationem lacrimarum ter gendam. su¬
darium semper in manu habuerit uł. in sinu. In ispa¬
nia ciuitate ispali: passio sc̃ãrum iuste et eufme: que
a preside diogeniano comprehense. primo equulei ex¬
tensione et ungularum laniatione uexate st̾: post crͣ¬
ceris in edia et do lorib afflicte: tandem iusta in car¬
cere sp̃m exalauit: ⁊ufine uero ciruiȩ confracta
in confessione est.
cognomiatus est iustus. Hic prelicatiorus et offi¬
cio seruiens: inultam q pro fide xp̃i persetutionem a ui¬
dois sultimens: iuctorissimo fine i uidea quieuit. Rde
quo sufertur quod uenenum biberit: et nachii ex hos
tuste pertulerit. propter adm̃i fidem. Apudl damastem:¬

Expanded text:
qui a beato Paulo Colossis ordinatus episcopus, clarus virtutibus, ibidem martyrii palmam pro ovibus sibi commendatis virili agone percepit. Apud Thebaidem, sancti patris nostri Arsenii, de quo in verbis seniorum refertur, quia propter redundationem lachrymarum tergendam, sudarium semper in sinu, vel in manu habuerit. In Hispania, civitate Hispali, passio sanctarum Justae et Rufinae, quae a praeside Diogeniano comprehensae, primo equulei extensione et ungularum laniatione vexatae sunt, post carcere, inedia et doloribus afflictae, tandem Justa in carcere spiritum exhalavit, Rufinae cervix confracta in confessione est. cognominatus est Justus. Hic praedicationis et cio inserviens, multamque pro Christi fide persecutionem a Judaeis sustinens, victoriosissimo fine in Judaea quievit. De quo refertur quod venenum biberit, et nihil ex hoc triste pertulerit, propter Domini fidem. Apud Damascum
Abbreviated transcription (Latin):
quatuor lectiones cum responsoriis suis: ordine quo supra.
Post quas: dicantur tria cancica de ꝓph̾is: que isticuerit
albas. Que cantica: cum alla psallentur. Dicto etiã uer su:
et benedicence alate: legantur alie quacuor lectiones de
nouo testamento. ordine quo supra. Post quartum autem¬
respõsorium: incipit albas hymnum. Te deum laudamꝰ.
Quo perdicto: legat albas lectionenẽ de euuangłio cum ho¬
uore et tremore stantib om̃ib. Qua perlecta: respondeãt
om̃s amen. Et subsequatur mox albas hymnum. Te de¬
cet laus. Et data benedictione: incipiant matutmos. Qui
ordo ugiliaꝵ om̃i temꝑe tam estatis quam hyemiis equa¬
licer in die dñico teneatur. ubi forte quod absit. tardius
dum est. Quod tamen om̃ino caueatur. ne ꝓueniat. Quod
si contigerit: digne inde satiffaciat d̾o in oratorio: per cu

Expanded text:
quatuor lectiones cum responsoriis suis, ordine quo supra. quatuor lectiones cum responsoriis suis, ordine quo supra. Post quas dicantur tria cantica de prophetis, quae instituerit abbas. Quae cantica cum alleluia psallantur. Dicto etiam versu, et benedicente abbate, legantur aliae quatuor lectiones de Novo testamento, ordine quo supra. Post quartum responsorium incipiat abbas hymnum, Te Deum laudamus; quo perdicto, legat abbas lectionem de Evangelio, cum honore et tremore stantibus omnibus; qua perlecta, respondeant omnes, amen: et subsequatur mox abbas hymnum, Te decet laus. Et data benedictione incipiant Matutinos. Qui ordo vigiliarum omni tempore tam aestatis quam hiemis aequaliter die Dominico teneatur: nisi forte, quod absit, tardius sponsoriis: quod tamen omnino caveatur, ne proveniat. Quod si contigerit, digne inde satisfaciat Deo in oratorio, per cu
Abbreviated transcription (Latin):
est. psalmo die quantitatis teneatur. excepto qd̾ lecio¬
nes in codice ꝓpter breuitatem noctium minime legantur. s
pro ip̃is trib lectionib una de ueteri testamento memoriter
teneatur. Quuam breue responsorium subsequatur: et reli-¬
ca om̃ia ut dcm̃ est. impleatur. id est ut nmquã uinius
ad duodecim psalmoꝵ cantitate acd iiglias necturuas dica¬
tur: excepto tercio et uonagesimo quarto psalmo. Qualit̾ diũ¬
In quib uigiliis teneatur mensura: idest inclulacil
ut supra disposuimus. sex psalmis et uersu: residentib cunc¬
tis disposite et ꝑ ordinem in subcellus legantur in codice ut
supra cdiximus. quatuor lectiones cum responsoriis suis. Nbi
tantum in quarto responsorio dicatur acantante gła. Quam
dum incipit mox om̃s cum reuerencia surgant. Post quas
lectiones: sequantur ex ordine alii sex psalmi cum antiphis¬
sicut anceriores et uersu. post quos. iterum legantur alie.¬

Expanded text:
est, psalmodiae quantitas teneatur: excepto quod lectioest, psalmodiae quantitas teneatur: excepto quod lectiones in codice propter brevitatem noctium minime legantur: sed pro ipsis tribus lectionibus una de Veteri Testamento memoriter legatur, quam breve responsorium subsequatur. Et reliqua omnia, ut dictum est, impleantur. Id est ut nunquam minus a duodecim psalmorum quantitate ad vigilias nocturnas dicatur, exceptis tertio et nonagesimo quarto psalmo. APPENDIn quibus vigiliis teneatur mensura, id est, modulatis, ut supra disposuimus, sex psalmis et versu, residentibus cunctis disposite, et per ordinem in subselliis, legantur in codice, ut supra diximus, quatuor lectiones cum responsoriis suis: ubi tantum in quarto responsorio dicatur a cantante, Gloria. Quam dum incipit, mox omnes cum reverentia surgant. lectiones sequantur ex ordine alii sex psalmi. Itonis et versu. Post quos iterum legantur
Abbreviated transcription (Latin):
dum me festina. In scd̃o dicendum est: tercio dũe labia mea
apies. et os meum ennutiabit laudem tuam. Eui subiungẽ¬
dus est tercius psalmus cum gła. Post hunc: psalmus uona¬
gesimus quartus cum ancipħ̃a. aut cerce decantandus. In de
sequatur ambrosianus: deinde sex psalmi cum aintiphonis.¬
Quib dictis: dcõ uersu: benedicat albas. et sedentib om̃ib
in scamus: legantur uicissim a fr̃ib in codice suꝑ aualogiũ
cipit cantor dicere: mox om̃s de sedilib suis sugant ob hono¬
ram et reuerentiam sc̃e trinitatis. Colices autẽ legantur in
s et expositiones eaꝵ que anominatissimus. et orthodosis catho¬
licis pacrib facte st̃. Post has uero tres lectiones cum respon¬
soriis suis : sequantur reliqui sex psalmi cum alla canendi.
Uost hos: lectio apłi sequatur ex corde recitanda. et uersus
et supplicatio letanie. icl est kyrieleyson. et sic fimãtur uigle
nocturne.
pascha aut̃ usq ad kla̾s nouembris: omĩa ut supdcm̃¬

Expanded text:
labia mea aperies, et os meum annuntiabit laudem tuam. Cui subjungedus est tertius psalmus, et Gloria. Post hunc psalmus nonagesimus quartus cum antiphona aut certe decantandus. Inde sequatur Ambrosianum. Deinde sex psalmi; quibus dictis, dicto versu, benedicat abbas, et sedentibus cunctis in scamnis legantur vicissim a fratribus in codice super analogiucipit cantor dicere, mox omnes de sedilibus suis surgant ob honorem et reverentiam sanctae Trinitatis. Codices autem legantur in natis et orthodoxis catholicis Patribus factae sunt. Post has vero sex lectiones cum responsoriis suis sequantur reliqui sex psalmi cum alleluia canendi. Post hos lectio Apostoli sequatur ex corde recitanda: et versus et supplicatio Litaniae, id est, Kyrie eleison. Et sic finiantur vigiliae nocturnae.Pascha autem usque ad Kalendas Novembris omnis, ut supra dictu
Abbreviated transcription (Latin):
rem et uiliorem non solum sua lingua pronunciet: s
etiam intimo cordis credat affectu: humilians se et diceus cũ¬
ꝓph̃a. Ego autem sum uermis et uon homo: obprobriuni ly¬
minum et abiectio plebil. Exaltatus sum et humiliatuł. sum
ctauus hu̾ilitatis gradus est: si nichil. De octano gradu.¬
agat monachus. ubi quod conmimis monasterii regula
uel maioꝵ cohortantur exempla.
onus hunulitatis gradus est: si lingnã ad loquendum
perhibeat monachus: et caciturnitatem habens usq al
interrogationem non loquatur: monstrance scriptura. Quie
in multiloquio: non effugietur pc̃m: et quia tur lingosus nõ¬
risu. quia scriptum est. Scultus in risu exaltat uocem suam.
sicum laquitur monachus leuiter et sine risu. humili¬
ter cum grauitate. uł pauca uerba et rationabilia loquatur. et
non sit damosus in uoce sicut scriptũ est. Sapiens. uerbis inno

Expanded text:
rem et viliorem, non solum sua lingua pronuntiet, sed etiam intimo cordis credat affectu: humilians se et dicens: Ego autem sum vermis, et non homo: opprobrium hminum, et abjectio plebis . Exaltatus sum, et humiliatus sum, ctavus humilitatis gradus est, si nihil agat monachus, nisi quod communis monasterii regula, vel majorum cohortantur exempla: et, nonus humilitatis gradus est, si linguam ad loquendum prohibeat monachus, et taciturnitatem habens, usque ad interrogationem non loquatur, dicente Scriptura quia in multiloquio non effugietur peccatum ; et quia vir linguorisu, quia scriptum est: Stultus in risu exaltat vocem suam .si cum loquitur monacha, leniter et sine risu, humiliter et cum gravitate, vel pauca verba et rationabilia loquatur, et non sit clamosa in voce, sicut scriptum est: Sapiens verbis inno
Abbreviated transcription (Latin):
humiliatis gradib astensis monacus. mox ad karitatẽ dei ꝑ-¬
ueniat illam perfecta foras mittit timorem: per quem uni¬
uersa que primus nõ sine formidine obseruabat. Absq isssõ
labore uelut naturaliter ex confuetudine ip̃a bono et delecta¬
tione uirtutum quem dñs iam in operarium suũ inũdum
a uiciis et pcc̃is spũ scõ dignabitur demonstrare. De officiis di¬
yxnus tempore. id est a kalendis nouẽbis.s ĩ ati¬
usq ad pascha: iuxta considerationem rationis. octa¬
ua hora noctis surgendum est: ut mncdice amplius de me¬
clia nocte pansetur. et iam degesti surgant. O. uoduͦ rectat
post uiglas a fr̃ib qui psalterii uel lectionum aliquid indi¬
gent: meditationi inseruiatur. A pascha autẽ usq usq ad
supradictas kłas uouembris: sic temperetur hora uigiliaꝵ⁊
agenda. ut paruissimo interuallo quo fratres ad necessaria
uature exeant: custodito mox matutini qui incipiente luce
agendi sunt subsequantur. Quanti psalmi dicẽdi st̾ necturn

Expanded text:
humilitatibus gradibus ascensis, monachus mox ad charitatem Dei perveniet illam, quae « perfecta foras mittit timorem , » per quam universa quae prius non sine formidine observabat, absque ullo amore Christi et consuetudine ipsa bona et delectatione virtutum, quae Dominus jam in operarium suum mundum a vitiis et peccatis Spiritu sancto dignabitur demonstrare. § IIemis tempore, id est, a Kalendis Novembris usque ad Pascha juxta considerationem rationis octava hora noctis surgendum est; ut modice amplius de media nocte pausetur, et jam digesti surgant. Quod vero restat post vigilias a fratribus qui psalterii, vel lectionum aliquid indigent, meditationi inserviatur. supradictas Kalendas Novembris, sic temperetur hora vigiliarum agenda, ut parvissimo intervallo, quo fratres ad necessaria naturae exeant, custodito, mox matutini qui incipiente luce agendi sunt, subsequantur. In his itaque verbis notan
Abbreviated transcription (Latin):
uissu domiciani romani perductus. et presente
senatu ante portam latinam in olei feruẽtis do¬
lium missus est. sed minime lesus: ubi festũ ea
scĩ euõdii: qui ut beatus ignatius scribit. primus
apud eandem urbem uitam finiuit. Item scĩ lu¬
cii cyrenensis: qui apud cyrenem primus ep̃t a
lodori. uenusti. cum aliũ septuaginta quinq.¬
pud terracinam campanie onas maii.

Expanded text:
jussu Domitiani Romam perductus, et praesente senatu ante portam Latinam in olei ferventis dolium missus est, sed minime laesus. Ubi festum eadsancti Evodii qui, ut beatus Ignatius scribit, primus apud eamdem urbem vitam finivit. Item sancti Lucii Cyrenensis, qui apud Cyrenem primus episcoprum Heliodori, Venusti, cum aliis septuaginta quinqpud Terracinam Campaniae
Abbreviated transcription (Latin):
nararii mr̃is. quem anolinus sub rabie perse¬
cutionis que per neronem excitata est. du maceratum
et afflictum in carcerem: cum quo scissimum puerũ
celsum quem idem ip̃e nutrierat: gladio ferire iussi
Morum corpora ut scribit beatus paulmus. cum usq
ad tempora honorii et archadii imperatoꝵ latuissẽt:
beatus ambrosius dño reuelante repperit. Itẽ apucd
prefatam urbem: scõrum mr̃m basilidis. cirmi. et¬

Expanded text:
Nazarii martyris, quem Anolinus sub rabie persecutionis, quae per Neronem excitata est, diu maceratum et afflictum in carcere, cum quo sanctissimum puerum Celsum, quem idem ipse nutrierat, gladio feriri jussit. Horum corpora, ut scribit sanctus Paulinus, cum usque ad tempora Honorii et Archadii imperatorum latuissent, beatus Ambrosius, Domino revelante, reperit. Item apud praefatam urbem, sanctorum m
Abbreviated transcription (Latin):
Heyosołmis: dauid regis. Apud̃iiii.
arelatum: natale scĩ trophimi: cuius meniinit paulus
scribens ad chunotheum. qui ab eodem apło ep̃c ordina
dum dire̾ctus est. Ex cuius fonte ut papa zosimus scri¬
bit: tota gallia fidei riuulos accepit. Apud cãthuariam

Expanded text:
erosolimis, David regis. Apud Arelatem, natalis sancti Trophimi, cujus meminit Paulus scribens ad Timotheum, qui ab eodem Apostolo episcopudum directus est. Ex cujus fonte, ut papa Zosimus scribit, tota Gallia fidei rivulos accepit. In pago Oxim