comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ausa recent. plerus. tipuert̃ guita᷑ uenis
puma e pestitdĩ nrcufuit albadauictus.
pẽ m ͦ iumcuas suitis facientib orbem. ipar¬
ssĩgit . ut dim songa trabe rectior e ẜtat.
mpete nũc uasto ceu aͣcitꝰ iiubribus anuic
eit᷑ ⁊ obstantes perturbat ptore silua
dit agenorides paulũ. spolie q leonia
ustim incursus. usstantia qͦ raeta dat
uspide p̃tent affurit Illo ⁊ iugniã dira
uluera d̾at᷑ ferro. figit qͣ macumĩe deutes.
am q uenenifero sanguit inanare palat
eꝑat q uirides aspergiue tinxerat hasta Tiba
leuc uulluꝰ erat . qr se rebrahebat ab icłit.
esa colla pabat retro plagã oħ sedere
edeudo arclat nec songuu ireos mebatt¬
onꝰ agenorides coniectum miłia ferr
bstitit. ⁊ fixa est pariter cũ robore cestutis
ondere serpentis curuat q ẽstiribor ⁊⁊ iniedn iine¬
arte Flagellar geiiuit suarobora caude⁊
iun spacu iuctor uicti considerat hostihñti¬
ox subito audita ÷ uec erat coguosce ꝓptitĩ

Expanded text:
ausa recens, plenis tumuerunt guttura uenis Spumaque pestiferos circumfluit albida rictus Ipse modo immensum spiris facientibus orbem Cingitur, interdum longa trabe rectior extat, Impete nunc uasto, ceu concitus imbribus amnis, Fertur et obstantes perturbat pectore siluas. Cedit Agensustinet incursus instantiaque ora retardat cuspide praetenta. Furit ille et inania duro vulnera dat ferro figitque in acumine dentes. Iamque venenifero sanguis manare palato coeperat et virides adspergine tinxerat herbas: sed leve vulnus erat, quia se retrahebat ab ictu laesaque colla dabat retro plagamque sedere cedendo arcebat nec longius ire sinebat,c Agenorides coniectum in guttura bstitit, et fixa est pariter cum robore cervix. Pondere serpentis curvata est arbor et ima parte flagellari gemuit sua robora caudae. Dum spatium victor victi considerat hostis, vox subito audita est; neque erat cognoscere promptum
Abbreviated transcription (Latin):
on michi qͣue duri colerent pac̃ arua iunenci
angeros ue greges non ulla arm̃ta religuit.
auꝑ ⁊ ͦ ĩp̃e fuit. lin̾o q solełat ⁊ hamis
ecipo Alamo salientes ducere pisces.
rs illi sua ceusꝰ erat. cũ tradẽt artem ẜs¬
cape quas habco studu suc̾cessor ⁊ heres
ixit opes. morieus q m uil ille reliiuit
t᷑ aquas. nõ hac possũ aꝑellare pateriiuĩ.
de egone scopulis hererem semꝑ misdem
ddidici regim̃ dextra nͣtoderaute  arine
dectẽ. ⁊ oleice sidus fluuiale capes sane
ilgetẽ ꝙ hyadaa q oculis arcos qrnotaus.¬

Expanded text:
on mihi quae duri colerent, pater arua iuuenci, Lanigerosque greges, non ulla armenta reliquit; Pauper et ipse fuit linoque solebat et hamis Decipere et calamo salientes ducere pisces. Ars illi sua census erat. Cum traderet artem: “Accipe quas habeo, studii successor et heres,” Dixit “opes;” moriensque mihi nil ille reliquit Praeter aquas; unum hoc possum appellare, paternum. Mox ego, ne scopulis haererem semper in iisdem, Addidici regimen dextra moderante carinae Flectere et Oleniae sidus pluuiale Capellae Taygetenque Hyadasque oculis Arctonque notau
Abbreviated transcription (Latin):
uigiũ pulcra q dñi sb̾ ymagĩe pouit
uncta qb mag ua fact cib prrctata delore
nxia suce gemit. lẽtaꝙ musr̾iua tabe
liqͥt ut᷑ glacies ic̃to saucia soler
epe mori uoluit nqtqmtale uide̾t
epe uelud cͥuie rigido narrare parẽti
eui p in adr̃so. ucieutẽ luminẽ sedit᷑
ba ꝙ iactãci mitissiã desine dixit
snͦc ego me nõsũ uͥ te mota repłso.
tomꝰ ait pacto uelox cilleuiꝰ iste
ela̾tas q fores u̾gꝰ ꝗͣ patefecit at illiꝰ
ge tonãti pͥat̾tes qͣscũ sedendo
lectis  ignaua nec̃iñt gͣiutate mou̾
lla qͥdẽ puguat rto se aeitolłe tr̃aꝑ¬

Expanded text:
 imagine ponit Cunctaque magna facit.Quibus irritata,dolore Anxia luce gemit lentaque miserrima tabe Liquitur, ut glacies incerto saucia sole, epe mori uoluit, ne quicquam tale uideret, Saepe, uelut crimen, rigido narrare parenti; Denique in aduerso uenientem limine sedit baque iactanti mitissima: “Desine;” dixit “Hinc ego me non sum nisi te motura repulso.” “Stemus” ait “pacto” uelox Cyllenius “isto;” Caelatasque fores uirga patefecit; at illi Surgere conanti partes, quascumque sedendo Flectitur, ignaua nequeunt grauitate moueri. Illa quidem pugnat r
Abbreviated transcription (Latin):
esissen. quauis amen  ifin᷑e tͦetemptug.
inpia furba ꝓbat ftmstt demiq bachꝰ
achus lnĩ fuerat : ueluti᷑ clamid̃e sobutꝰ
it sopor atq mer o redeãt in pgore sensꝰ
uid facgisꝰ quis clamor ait iqua dicite naute
ucꝰ qͣpeͥ pͥueni e qͣuałne deferre parati⁊t

Expanded text:
esissem, quamuis amens, in fune retentus. Impia turba probat factum. Tum denique Bacchus Bacchus enim fuerat, ueluti clamore solutus Sit sopor aque mero redeant in pectora sensus: “Quid facitis? Quis clamor?” ait “Qua, dicite, nautae, Huc ope perueni? quo me deferre paratis?”
Abbreviated transcription (Latin):
didit humit. ⁊ bcͣhia mouit i̾ hbaee¬
uc̃ digiti coeũt qͥues alligat ungus¬
petuo cornu seius ungula. crescit ⁊ oris¬
colli spaciũ. longe pars maxina paise¬
auda fit. Ptq uao resues ꝑ colla sace¬
n dextras abiere mibas. paritꝰ q uouat ꝗ  ꝑa ͫ
uox ⁊ facies. nomẽ ꝙͦ monstra dederũt.
lebat opẽ qrtuã frust ͣ philleuua her as
ephice poscebat. nã n rescuide magui
ussa noius pot̾as. nec łi ͣ esciude̾ posses
llud erat tẽpus. qͣłio te pastoria pellir
exit. honꝰ q fuit batulꝰ siluestͦris oli¬
It dipat a septens fistula cauiit.
ũ q amor  cure dũ te tua fistusa młs
uctodite pilios menioraut᷑ in agioe¬

Expanded text:
edidit hinnitus et bracchia movit in heum digiti coeunt et quinos adligat ungpetuo cornu levis ungula, crescit et oriscolli spatium, longae pars maxima auda fit, utque vagi crines per colla iacen dextras abiere iubas: pariterque novata est et vox et facies nomen quoque monstra dedere. Flebat opemque tuam frustra Philyreius heros, Delphice, poscebat. Nam nec rescindere magni iussa Iovis poteras, nec, si rescindere posses, Illud erat tempus quo te pastoria pellis Texit onusque fuit baculus siluestris olpar septenis fistula cannis. Dumque amor est curae, dum te tua fistula mulcet, Incustoditae Pylios memorantur in agro
Abbreviated transcription (Latin):
Alor suore sedet. macic̾s ĩ corpore tõto
usqͣm recta acieł liuent rsibigͣit dẽte
tora fͣclle uiret̃. lig̃na ÷ subfusa ueneno
print᷑ sop̃no. ingilãtib exͣcita curi
uid ingtos⁊ iutabescit᷑ q udendo ⁊¬
alib asfata ÷ buit᷑ tr̾itonia᷑ dictie
ntice tabe tua natarũ acropis unam̃
mura ꝑua dedita successors minerue¬
ndoluit . baculũ q caꝑit quc̃ spinea totũ¬

Expanded text:
lor in ore sedet, macies in corpore toto, nunquam recta acies, liuent rubigine dentes, pectora felle uirent, lingua est suffusa ueneno. fruitur somno uigilantibus excita curis, sed uidet ingratos intabescitque uidendo Talibus affata est breuiter Tritonia dictis: “Infice tabe tua natarum Cecropis unam. Murmura parua dedit successorumquendoluit baculumque capit, quem spinea tortu
Abbreviated transcription (Latin):
spicit ħũe ocũsis isde qͥb abdita uuꝑ
iderat aglauros flaue secͣta nim̾uẽ
ro qͦͣ muiistio magni sibi põderis Aur̃
ostulat . ⁊ut̾ea tectis ex oedere cog̾it
ertit ad hanc torui dã bellica liuninis
parit̾ pccͣt ͦ positħ q in pectore forti
gida ꝯcutet osubit᷑ hde archana ꝓphanꝰ¬
etexisse manu. tut cũ su maͣͤ croaram
ettimacã stirp̃e contra data fed̾a uidit:¬

Expanded text:
spicit hunc oculis isdem, quibus abdita nuper viderat Aglauros flavae secreta Minervae, proque ministerio magni sibi ponderis aurum postulat: interea tectis excedere cogit. Vertit ad hanc torvi dea bellica luminis pariter pectus positamque in pectore forti aegida concuteret. Subit, hanc arcana pdetexisse manu tum cum sine matre creatam Lemnicolae stirpem contra data foedera vidit,
Abbreviated transcription (Latin):
ouͣ sccus exarsit i qmͣ cũ balearia plũbũ
unda iacit. uolat illud. ⁊ ĩcãdest̃ cundo
qͦs nõ hũit sũb nubib inuenit iguen
tit itͣer cͬeso q ꝑetit Siuersa relicto.
se dissimulat tãta fiducia for me.
qui quiͣ iũsta   scura tũ adiulłat illam.

Expanded text:
on secus exarsit quam cum Balearica plumbum Funda iacit; uolat illud et incandescit eundo Et, quos non habuit, sub nubibus inuenit ignes. Vertit iter caeloque petit diuersa relicto Nec se dissimulat; tanta est fiducia formae. Quae quamquam iusta est, cura tamen adiuuat illam
Abbreviated transcription (Latin):
n parues adigiti : durat᷑ cortice pessiꝰ
dͥñ cillit illa mnorã. uenionti q obuia signͦ
ubsedut iñsit q suos ĩn cortice uult.ꝰ¬
quiꝙͣ amisit uet̾es ⁊utorꝑore sensug
sct tũ  tepide manant exe aitore guite.
oĩ herise tenet. nullo q tãcebit᷑ euo ꝰͥ¬
t᷑ iale conceptꝰ sb̾ robore qscorat ĩfaus
rebat. qr uiã. quã se gentto relicha

Expanded text:
n parvos digiti, duratur cortice pellis.non tulit illa moram venientique obvia ligno subsedit mersitque suos in cortice vultquam amisit veteres cum corpore sensus, et tepidae manant ex arbore guttae. nomen erile tenet nulloque tacebitur aevo. At male conceptus sub robore creverat infans quaerebatque viam, qua se genetri
Abbreviated transcription (Latin):
iuoenca fuit. sares ⁊ sagiũc ntã Ruatos
tͣat᷑ ut sũma iudit satur iuusea qet
Oa licionie refereus auiua mense. siue cere¬
ngentes aĩmos dignas ioue ꝯcipit irag
st iua sublius delo mãif e  sereno:
Actea nomen ht̃. candorẽ notabilis ip̃o
ac it ẽ suꝑis adiuaoni tecta tonañtis.
galẽ q domũ. dextra leua q deorũ.
nEa nobiliũ ualius clebrant pectia.
leps habitat diu̾sa łocs. a frote potẽtes:
elicole lati q suos posuere penate
L ocꝰ ÷̃ quẽ: si uerbis audatia  iatur
Aut timẽa magni dixisse palacia recre .
ubi in armaͣreo suꝑi sedere  ꝯdũ.
elsior ialle łoco seͥptroᷤ q ĩmxus ebino:
rifisom capitis gussit. terq quateł. q
esariẽ.qt qͣ teria. mare. sidera mouit᷑.
alib uidi mõdis . ora ĩdigñaciã soluit.
d ego ꝓ mũidi regno mag̃ auxsus illa.
icere aã gͣipͣs ũ captiuo bchia celo.
amꝰ qꝗ ferꝰ hostiserat. tñ illud ab ĩno.
orꝑ ⁊ ⁊ ex una pendebat ꝯorigĩe bellũ

Expanded text:
enta fuit; scires e sanguine natam. Quae pater ut summa uidit Saturnius arce, a Lycaoniae referens conuiuia mensae, Ingentes animos dignas Ioue concipit iras st uia sublimis, caelo manifesta sereno; Lactea nomen habet, candore notabilis ipso. Hac iter est superis ad magni tecta Tonantis Regalemque domum. Dextra laeuaqa nobilium ualuis celebrantur apertis. Plebs habitat diuersa locis; a fronte potentes Caelicolae clarique suos posuere penates. Hic locus est quem, si uerbis audacia detur, Haud timeam magni dixisse Palatia caeli. Ergo ubi marmoreo superi sedere recessu, Celsior ipse loco sceptroque innixus eburno Terrificam capitis concussit terque quaterque Caesariem, cum qua terram, mare, sidera mouit. Talibus inde modis ora indignantia soluit: “Non ego pro mundi regno magis anxius illa Inicere anguipedum captiuo bracchia caelo. am ferus hostis erat, tamen illud ab uno corpore et ex una pendebat origine bellum.
Abbreviated transcription (Latin):
ilius aute diem par̾os intrast m auer
icta iaces ꝑietes. ⁊ iuirgo ade madeules¬
ltĩa ceseltu terras astrea relinquit
cũe for gris securior aidiis eth:¬
ffectasse ferũt reguũ. celeite gigances
lta q miestos struxulle ad sida motes.
ũ pat  oipotẽs misso p̃freit łmpiotes¬

Expanded text:
us ante diem patrios inquirit in annos. Victa iacet pietas, et virgo caede madentisltima caelestum terras Astraea reliquit. Neve foret terris securior arduus aethfectasse ferunt regnum caeleste Gigantas ongestos struxisse ad sidera montes.  pater omnipotens misso perfregit O
Abbreviated transcription (Latin):
trꝰ auimꝰ ĩ uum̾is tiumidũ ꝓlit᷑ona sagit.
uface nꝰcio qͦs esto cõt empt ꝰ auiores sdis.¬
iritare tua uec laudes aͣssere ui as.
iliꝰ huuicͦ ueu̾is flgat tuuꝰ oĩa phebeͦ
e meuꝰ arcus ait qͣnto ꝙaialia cedunt.
ũcta deos tãto miuor ÷ tua głia nr̃a.
ixit. ⁊ clisd᷑ percuss is aere pẽnis ¶¬
pig̾ ũbrosa pamasi ꝯstitit ar es
tq sagiti̾a prompsit. duo tela phã.
facir auratũ ÷ ⁊ cͦpide fulg. acuta.
efit apollins as fraiecta ꝑ ossa medullas.
xiniiᵈ gaudẽs. ĩnupte cẜ emula phebes
sc ca coħ̾cebat poĩtos sũ lege capalloei

Expanded text:
uimus innumeris tumidum Pythona sagittis. Tu face nescio quos esto contentus amores Irritare tua, nec laudes assere nostras.” Filius huic Veneris: “Figat tuus omnia, Phoebe, Te meus arcus; ”ait “quantoque animalia cedunt Cuncta deo, tanto minor est tua gloria nostra”. Dixit et, eliso percussis aere pennis, Impiger umbrosa Parnassi constitit arce Deque sagittifera prompsit duo tela pharetfacit auratum est et cuspide fulget acuta; Quod aesit Apollineas traiecta per ossa medullas. xuuiis gaudens innuptaeque aemula Phoebes; Vitta coercebat positos sine lege capillos.
Abbreviated transcription (Latin):
ug: ut ad iissã nescit ugane  fruat
nisit apid manes. si qm̃ non ĩuenit uͣqͣłia
sse pͥucat nusꝙpͣ atq aĩmo peiora ueret᷑.
id̾at a pacb redelintẽ iupiter illãm
lumĩe. ⁊ dͣ uirgo ioue dignatuo q beatũ.¬

Expanded text:
amissam; nescit uita ne fruatur, An sit apud manes; sed quam non inuenit usquam, Esse putat nusquam atque animo peiora ueretur. Viderat a patrio redeuntem Iuppiter illam Flumine et: “O uirgo Ioue digna tuoque beatu
Abbreviated transcription (Latin):
uis: insns iesidẽs scõ decatib autro.
udis ilia dabat i nĩphis  coleutb undas. ⁊¬
esciã grateut᷑ ꝯsolent ͦ ile pareistem
ox ꝙ anes alii. qͥ qua tulit ĩpetꝰ illeꝵ.
n mare deducũt fessas errorib uudat

Expanded text:
de cautibus antro, Vndis iura dabat nymphisque colentibus undas. CNescia gratentur consolenturne parentem, Moxque amnes alii, qui, qua tulit impetus illos, In mare de
Abbreviated transcription (Latin):
biua q aduersas uibrabant flamĩa uestes.
leius iupulsos retͦdabat aura capillo
pẽ amor admisso sequitur uestigia passu.
fanis inͦ uacuo leporẽ cũ gallitꝰ Aruo
idit ⁊ hic ꝓdaui pedib petit. ille salut ẽ
perat et extento strĩgit uestigia rostͦ.
lt̾ ĩ ambiguo est. aut  sit ꝯpressus ⁊ ip̃it ẽ¬
osib exipitꝰ : caugentia q ora reluquit :¬
ic deus ⁊ uirgozhic sp̃e celer. illa timore

Expanded text:
Obuiaque aduersas uibrabant flamina uestes Et Obuiaque aduersas uibrabant flamina uestes Et leuis impulsos retro dabat aura capillos; Ipse amor, admisso sequitur uestigia passu. Vt canis in uacuo leporem cum Gallicus aruo Vidit et hic praedam pedibus petit, ille salutem; Sperat et extenso stringit uestigia rostro; Alter in ambiguo est an sit comprensus et ipsis Morsibus eripitur tangentiaque ora relinquit; Sic
Abbreviated transcription (Latin):
idib similes ocłos. iudet obscła. q̃ non
st iudisse sat sĩ. laudat digicos. q manꝰ q
chia q et nudos media plus ꝑte lac̾tos qr uenatͥi¬
i qͣ latent iucliqra putat sfugit ociꝰe aura:
lia leui. nͨ adhuc s euocatis u̾ba resistit¬
aqͥlã pẽua fugiut trepitante colum be
ostesꝰq suost amor est michi niupha sequẽdi.
e miser ũ ncͣ ꝓna cadas. indignane ledi :¬
rura uotẽt sen̾tes. ⁊ sim tibi cã doloris.
urre. fugã q ĩhibeimoderãciꝰ iuscqr᷑ ip̃e.
ui placeas iuquire tamẽ. ño incola moutis.
T̃ ego sũ pastor nõ hic armentͥa greges q
orridꝰa obseruo. nescis teuiear  uescio
nẽ fugias id̾o ꝙ fuͣgͣismichi delphica cellus.
cłaros. ⁊ renedos. patharca ꝙ regia seruit
st q pꝰatet ꝑ me coucor daut carmina n̾iu̾s
erta qͥd̾ nestra est. nostra tñ una sagitta.
cior. in uacuo q̃ isulnera pectore fecit
eu ichi ꝙͣ nlis amor est sauabilis herbis¬
uc̃qͦ uisa decẽs. uudabant corpora uenti.

Expanded text:
ibus similes oculos, videt oscula, quae non est vidisse satis; laudat digitosque manusque bracchiaque et nudos media plus parte lacertos. Siqua latent, meliora putat. Fugit ocior aura lla leui neque ad haec reuocantis uerba resistitaquilam penna fugiunt trepidante columbae, Hostes quaeque suos; amor est mihi causa sequendi. Me miserum! Ne prona cadas indignaue laedi Crura notent sentes et sim tibi causa doloris. urre fugamque inhibe; moderantius insequar ipse. Cui placeas inquire tamen; non incola montis, Non ego sum pastor, non hic armenta gregesque Horridus obseruo. Nescis, temeraria, nescis Quem fugias ideoque fugis. mihi Delphica tellus Et Claros et Tenedos Patareaque regia seruit; Estque patet; per me concordant carmina neruis. Certa quidem nostra est, nostra tamen una sagitta Certior, in uacuo quae uulnera pectore fecit.Ei mihi, quod nullis amor est medicabilis herbiTunc quoque uisa decens; nudabant corpora uenti
Abbreviated transcription (Latin):
icerat exculoer ᷤ capiebat Frõdis honorẽ.
it pͭora ᷤ cingeba ⁊ de qłib arbore phob
finus amor ꝑhebi dãpͥne pͥcuesa ꝙ̃ nõ
q iguaa dedit s seua cupidins ira.
esuo sric nuꝑ uicto serpente suꝑbꝰ
iderat. adducto Electentẽ cornũa neruo

Expanded text:
icerat aesculeae capiebat frondis honorem; Tempora cingebat de qualibet arbore Phoebus. Primus amor Phoebi Daphne Peneia, quem non Sors ignara dedit, sed saeua Cupidinis ira. Delius hunc, nuper uicto serpente superbus, Viderat adducto flectentem cornua neruo
Abbreviated transcription (Latin):
e ina uelox. pigris radicib heret
da cͣa cumẽ hñt. reman uitor iiꝰ ⁊ illa
ut adh tpidare nouo sub cortice pectꝰ
plexu̾s q suis ramos ut menbͣ laccrtis
scła dat liguocrufugit tñ obscła lig

Expanded text:
 tam velox pigris radicibus haeret, ora cacumen habet; remanet nitor unus in illa. sentit adhuc trepidare novo sub cortice pectus conplexusque suis ramos, ut membra, lacertis oscula dat ligno: refugit tamen oscula lig
Abbreviated transcription (Latin):
lle qͥdẽ inaiora fice qͦ gessit. ⁊ orbẽ
pleuit ptis. ⁊ꝑ maltẽ pocise negar e.
neq deiphebũ nͨ polidamata u᷑ ipsũ
tora laudamꝰ. qͥt eũi laudaut host em.¬
lle ciuꝰ guitor messenia mẽnia quondã
pulit det alios tãceã qtͦ ille ꝑeiuit¬

Expanded text:
 di! gessit et orbem inplevit meritis, quod mallem posse negare: sed neque Deiphobum nec Polydamanta nec ipsum Hectora laudamus—quis enim laudaverit hostemlle tuus genitor Messenia moenia quondam inpulit
Abbreviated transcription (Latin):
chaut ꝑatit̾. ꝑit̾ fa̾ bella gerebant.
uctor unct̾o . iaculũ de ꝑte sinstra
enit. ⁊ ĩfi̾us qͣ  collo p̃tora subsunt̾.
illare te fixit. ꝑuo cor uulne̾ lesua.¬
orꝑe cũ coto pꝰtela educta tefxłt.
tinꝰ ylouoiie morieutes excipit art.ꝯls

Expanded text:
ariter fera bella gerebant. Auctor in incerto est: iaculum de parte sinistra venit et inferius qua collo pectora subsunt, Cyllare, te fixit; parvo cor vulnere laesum corpore cum toto post tela educta refrixit. Protinus Hylonome morientes excipit artus
Abbreviated transcription (Latin):
on minor atdos nõ bello maior ⁊ euo
oscẽ. nõ ali sosi telamone creal tell¬
aer̾te q fuit taute fiducia laud I.
se tautalideꝰ honꝰ inuidiã ꝙ remuouit.
rgolicos q duces mediis conside astͥ
sgit ad hos clipei dñs septeplics aiax.
u̾q erat n ipͣaciens ire segeya toruss
litora respexit. classem ꝙ t̃ utore uuͣltu.

Expanded text:
llo maior et aevo poscere, non alii: solis Telamone creataerteque fuit tantae fiducia laudis. A se Tantalides onus invidiamque removit Argolicosque duces mediis considere cassurgit ad hos clipei dominus septemplicis Aiax, utque erat impatiens irae, Sigeia torvo litora respexit classemque in litore vultu
Abbreviated transcription (Latin):
csita ꝗqͥ niecũ posuisti menia troie
cͣꝙ ll hac iã iã casuras aspiciꝰ ar caer
ugemis  Aut ꝙ tpt efendũtia muroᷤᷤ
ilia cesa doles eccb ne ꝑsequar oĩis
toris ũbr a isubit circũ sua ueia tt
et in sc. fax triplici gͥiud cuspide polspm
enͣciat atꝰ qu cõcuritꝰ cominis hosbiꝰ
ou dat is ocͥculta nec opinũ ꝑde sagut a
elius iudulgeri nebula uelatus in agñ
uenit iliacũ  media q incode uitor ĩ
ara ꝑ ignotes sꝑgñtẽ c̾ait achiuos

Expanded text:
ti moenia Troiae, ecquid, ubi has iamiam casuras adspicis arces, ingemis? Aut ecquid tot defendentia muros milia caesa doles? Ecquid, ne persequar omnes, Hectoris umbra subit circum sua Pergama Det mihi se! faxo, triplici quid cuspide possim, sentiat; at quoniam concurrere comminus hosti non datur, occulta necopinum perde sagitta!” Delius indulgens nebula velatus in agmen pervenit Iliacum mediaque in caede virorum rara per ignotos spargentem cernit Achivos
Abbreviated transcription (Latin):
iꝰ ĩobscene Uillosis pellibug ursẽ.¬
uͥẽ ꝓcul ut iudsto frust᷑ nlła arma mouete
raxinꝰ suf casu iaguit resupiꝰ adacta
ors caruit sensũ. pleuo os cͦ gnit᷑e ẜluxt.
ulꝙͣ thorostq ip̃a nig̃ cartieno sanguit.
idi ego petit conantẽ cuelle t̾ra

Expanded text:
ellibus ursul ut vidit frustra nulla arma moventem, raxinus, ut casu iacuit resupinus, adacta est. Mors caruit sensu, plenoque e gutture fluxit inque toros inque ipsa niger carchesia sanguis. Vidi ego Petraeum conantem tolle
Abbreviated transcription (Latin):
roua sit̾te quaciat gnõtib ide.
xitͫ in dubio ÷. alii ꝑ ĩania corpus di¬
artara detrusm siluar mole febãt
biunt aphides. medio qͦ eeagge fuluiᷤᷤ
idit aucm penniᷤᷤ liqͥdas exire sub auraᷤ.¬

Expanded text:
rdua si terrae quatiatur motibus Ide. Exitus in dubio est: alii sub inania corpus Tartara detrusum silvarum mole ferebant; abnuit Ampycides medioque ex aggere fulvis vidit avem pennis liquidas exire sub aura
Abbreviated transcription (Latin):
uid extinctũ dc̃is q̃ clamor ad aptc̃
rcuit ire mgas. telo ꝙͣ ĩheserat illĩ
cubuit moriesq sũũ ꝯplexa maritũ÷.
n᷑ oculos stat ⁊ ille meos. qͥ seua leoñꝑ
inxat᷑ int̾ se conuexis uelleta nõdis

Expanded text:
idet exstinctum, dictis, quae clamor ad aures arcuit ire meas, telo, quod inhaeserat illi, incubuit moriensque suum conplexa maritum est. Ante oculos stat et ille meos, qui sena leonum vinxerat inter se conexis vellera nodis,
Abbreviated transcription (Latin):
tr᷑ m̾eatiogm. cesos q ulcisce̾. frattes.
ixit. ⁊ osfudus s̾uente troi ferto
orꝑa peliden arcꝰ obutit inͣ illim
ot fuit qille igitꝰ cautorũ uictor achillea
ictꝰ es a timido giadie raptore marit eͫ¬
t si fañise suierat tibi marte cadeudũ¬

Expanded text:
 Aeaciden caesosque ulciscere fratres!” Dixit et ostendens sternentem Troica ferro corpora Peliden, arcus obvertit in illum hoc fuit: ille igitur tantorum victor, Achille, victus es a timido Graiae raptore maritae!t si femineo fuerat tibi Marte cadendu
Abbreviated transcription (Latin):
ttauit eridipũ. iemini. ⁊uenabħa cõdi¬
nguine nessei mãib ꝯiecta cymelp.
tp cdis iso cautũ ceciuisse tutur biso
inphicadeisi i nopcu: mopso iaculãte biformꝰ
caubuit. frust q locͥ temptauit odites.

Expanded text:
travit Erigdupum, memini et venabula condi inguine Nesseis manibus coniecta Cymeli. Nec tu credideris tantum cecinisse futura Ampyciden Mopsum: Mopso iaculante biformis accubuit frustraque loqui temptavit Hodites ad
Abbreviated transcription (Latin):
tiulit ⁊ uolucm̃. tuiꝰ mꝰ nomĩ habebat:
ic labor ħ reqeni nrultoꝵ pugna dieꝰ
ttulit ⁊ positis pars ut q sb̾stitit armis.
nq uigil phrigios seruat ctodia mutoᷤ.
uigil argolicas scruat custodia fossas
eta diet aderate qͣ cigni uictor achilles
allada magtate placabat sanguĩe uacte.
it ĩ posunt ꝓsecta caleutib aris
diis accept  penetͤut in ecche uidor
cubue fhoris ꝑceres ⁊ corꝑa toltaum̃¬
atut replent. uinoͣ q leuant᷑ cas qpsitĩq.¬
onꝰ illos cichare ñg̃ illos carmĩa uocũ
onga q uocifi delectat tibia buxi.
noctẽ sefmone t hũt. iltus q logũrda ua¬

Expanded text:
tulit in volucrem, cuius modo nomen habebat. Hic labor, haec requiem multorum pugna dierum attulit, et positis pars utraque substitit armis. Dumque vigil Phrygios servat custodia muros et vigil Argolicas servat custodia fossas, festa dies aderat, qua Cygni victor Achilles allada mactatae placabat sanguine vaccae. Cuius ut inposuit prosecta calentibus aris et dis acceptus penetravit in aethera nidor, ceres et corpora tosta carne replent vinoque levant curasque sitimqNon illos citharae, non illos carmina vocum longave multifori delectat tibia buxi, noctem sermone trahunt, virtusque loquendi ma
Abbreviated transcription (Latin):
ella reliuq̃ mtis iactãti talia cencuiꝙ. torq̃¬
xtentũ cursi missa latꝰ eruit hãsta.
uit egx  cõmissꝰ etat. furit ille dolore
uda q philei uuenis ferit ossa sarissa.¬
õ sẽcꝰ hec resiłit qͣm tecti aculim̃ẽ gndo.
ut. siqd ꝑuo feriat caua tĩpana sayo.
eictatgladiũ. gladio loca ꝑiuã nõ st̃.
laga facit gemitꝰ it corꝑe marmorꝰ icti.
racta q dissilut ꝑgiisso lamina collo.
satis illesos mirants pbuit artugs
nt̃ agͣrc ait̃ ceneuꝰ nr̃o tuã corꝑa fro
ep̃temꝰ. capulo qr tenꝰ dgmisit ĩ armog

Expanded text:
ella relinque viris.” Iactanti talia Caeneus extentum cursu missa latus eruit hasta, qua vir equo commissus erat. Furit ille dolore nudaque Phyllei iuvenis ferit ora sarisa. secus haec resilit, quam tecti a culmine grando, aut siquis parvo feriat cava tympana saxo. luctatur gladium: gladio loca pervia non sunt. Plaga facit gemitus in corpore marmoris icti, fractaque dissiluit percusso lammina callo. Ut satis inlaesos miranti praebuit artus, “nunc age,” ait Caeneus, “nostro tua corpora ferro temptemus!” capuloque tenus demisit in armos
Abbreviated transcription (Latin):
Sgorguaris mͦ se uola uerosa ue
Inepolit. itdit̃ caudãntia lilia gestat
is qͣ die̾ lapsis pogasee u̾tics silue
outib ora lauet bis fsuĩe᷑ coꝵꝑͥa tiñgat
nͥ q̃ deceant electega q ferar um
ut humo̾ aut̾ lati p̃tendat u̾elła leuio
ar  amoꝵ  illis. et̾fant in mõtib iłna

Expanded text:
ore maris, modo se violave rosave inplicet, interdum candentia lilia gestet, bisque die lapsis Pagasaeae vertice silvae fontibus ora lavet, bis flumine corpora tingat, si quae deceant electarumque ferarum aut umero aut lateri praetendat vellera laevo. Par amor est illis: errant in montibus una
Abbreviated transcription (Latin):
. nẽ hectoreis dubitauit cedere flami.¬
uas. ege sustinui. quas hãc ego classe fugaui
ucius ÷ igit fictiꝰ contendere uerbigr
nq acie ualco tantit ualet isse̾ loqueudo.
or memoranda tñ uob̃ mã facta pelasgͥ ᷤᷤ¬
sse reor uidistis onͣt. sua narr ulixes.
mia magna peni fateo s dcnuit honorõ¬

Expanded text:
 non Hectoreis dubitavit cedere flammuas ego sustinui, quas hac a classe fugavi. Tutius est igitur fictis contendere verbis, antum acie valeo, tantum valet iste loquendo. Nec memoranda tamen vobis mea facta, Pelasgi, esse reor: vidistis enim. Sua narret Ulixes, mia magna peto, fateor; sed demit honor
Abbreviated transcription (Latin):
alladis amonitu  credi sic ip̃e uoleba ͭ.
on tñ arhor mners cccidit. nã gr̃atoriᷤ altͥi
rinig̾ ille tui fuetat gnitoriꝰ achille.
uo doloput ttor bello suꝑatꝰ auiintor
acide ded̾at ͤ. pacis piguus ꝙ fice᷑ q.
unc ꝓcul n  fedo disifũ uulncͤ pelcuꝰ

Expanded text:
. Non tamen arbor iners cecidit; nam Crantoris alti Armiger ille tui fuerat genitoris, Achille, quem Dolopum rector, bello superatus, Amyntor Aeacidae dederat pacis pignusque fidemque. Hunc procul ut foedo disiectum vulnere Peleus
Abbreviated transcription (Latin):
te puguãtẽ tua cillare forina red einit.
arba erat ĩcipieus barbe color aureꝰ Aureas
x hunu̾s medios coma depndebat ĩ armno
tori q. artificũ laudatis proxia sigius
tora celsa thons. totus pice nigor atra
andida cauda tũ. color ÷ q cu̾rib albuꝰ.
ulte islĩ petic sua de gũte s unaa¬
bstulig  ylouonieꝗ ulła decentior uit
emuf̾at altis habit auit fenia siluiꝰ¬

Expanded text:
te pugnantem tua, Cyllare, forma redemit, si barba erat incipiens, barbae color aureus, aurea ex umeris medios coma dependebat in armos. toraque artificum laudatis proxima signist pectora celsa toris. Totus pice nigrior atra; candida cauda tamen, color est quoque cruribus albus. Multae illum petiere sua de gente, sed una abstulit Hylonome, qua nulla decentior inter semiferos altis habitavit femina silvi
Abbreviated transcription (Latin):
ũq atꝰ mixtoᷤ sp̃umant̃e saugip̃e dñces
ulue̾ carͣtatas gẽmato misit adũbraᷤ.
umidã t̾ribili ꝯc̃ nõ art ictin᷑ ist ig
uiq suis gueꝰ minãte sustulit ar ani¬
nib. ⁊ mediũ laphitarũ iocit ĩ aguien.

Expanded text:
 mixtos sputantem sanguine dentes vulnere Tartareas geminato mittit ad umbras. umida terribili “cur non” ait “utimur istis?” cumque suis Gryneus inmanem sustulit aribus et medium Lapitharum iecit in agmen
Abbreviated transcription (Latin):
ctã toti at si ꝙͣ potuit spaciosa seũt᷑
nos bis᷑ centũ iuĩc t̾ra uiuit᷑ etas
q tuas u̾rbes tibi em popularit achlita
ultoꝵ frust᷑  uotis optata procor umi
ep̃tass pelcus thalamꝰ ꝙ forsitau illos.¬

Expanded text:
cta tot. Ac siquem potuit spatiosa senectus annos bis centum; nunc tertia vivitur aetas. uas perque tuas urbes tibi enim popularis, Achille, multorum frustra votis optata procorum. Temptasset Peleus thalamos quoque forsitan illos
Abbreviated transcription (Latin):
magitat
ancea pirithoi costis ĩm̾sa ꝑet sor lut¬
tora cũ duro luctantia robore fixit ona
ixuꝰ elops iacło: tͣ ꝑuia timpora focit.
sissũ a dexͣ leuã penetuut ad aurem.
cnf ab ancipiti delapsus acuinie mõtig
ũ fugit instantẽ tpͣidaus ixłoueꝰ uatũ
ecidit inp̃ceps. ⁊ pondẽ corporis ornumm
ngent̃t fregit. sua q ĩduit ilia fracte¬
ut̾e conat  misteutẽ stipite᷑ quet ni¬

Expanded text:
iactat, lancea Pirithoi costis inmissa Petrtora cum duro luctantia robore fixit. Pirfixus Helops iaculo, quod pervia tempora fecit et missum a dextra laevam penetravit ad aurem; Dictys, ab ancipiti delapsus acumine montis, dum fugit instantem trepidans Ixione natum, decidit in praeceps et pondere corporis ornum ingentem fregit suaque induit ilia fractmittere conat
Abbreviated transcription (Latin):
ciudeoꝵ dei fui p̃conia rebu
culis ⁊ odie rector pulc̾rime classig
õ tũ ult̾ius  ꝙͣ fortia facta silendo
seriuone senis repͤtito mune̾ bachi
utcexe thoris . nox ÷ daca cet̾a sõp̃no¬
T deus cqreas qͥ clispide teinꝑat tdaꝰ¬

Expanded text:
ideor debere tui praeconia rebus Herculis, o Rhodiae rector pulcherrime classis? Nec tamen ulterius, quam fortia facta silendo sermone senis repetito munere Bacchi surrexere toris: nox est data cetera somn deus, aequoreas qui cuspide te
Abbreviated transcription (Latin):
sigiuis facie Felicẽ duxunꝰ il
iuge pyritoũ aꝓ pene fefelliniꝰ ꝯmen
ã tibi seuoseuissine cenr auror u
urite qmͣ uino ptꝰ tã u̾gine uisã
rdet ⁊ ebetas geminãta libidĩe regͥaͣ ͭ¬

Expanded text:
signis facie. Felicem diximus illa coniuge Pirithoum: quod paene fefellimus omen. Nam tibi, saevorum saevissime Centaurorum, Euryte, quam vino pectus, tam virgine visa ardet, et ebrietas gemi
Abbreviated transcription (Latin):
Q epulis. qnͦdã ⁊t̃ bello ⁊ cedib : apte.
aid timuit spoliate suis  pͥmꝰ ab ede
ampadib dñsit tapuit funale coruscus.
satũ q alte uellit̃i qͥ candida tauti mꝑatõ.
ũꝑe sufica muolit᷑ colla secͣur
ilsit ẜtonti laphite celadontiꝰ n⁊ ossa
o cõgnoscendo ofusꝗ relinquit in ere

Expanded text:
ibus aptae. haud timuit spoliare suis et primus ab aede lampadibus densum rapuit funale coruscis, elatumque alte, veluti qui candida tauri rumpere sacrifica molitur colla securi, inlisit fronti Lapithae Celadontis et ossa non cognoscendo
Abbreviated transcription (Latin):
essat᷑. h iacusũ. iaculo in uulna̾ fecit.
igna uides: aparet adh netꝰ iñ cicatris
ut cgts debuerã capienda ad ꝑgama mitti
ut̃ pot̾ã magni sinõ suꝑare morari
toris arma meis. illo s tempore uiill us¬
ut puer ht̃or erat nc̃ me mã defic ẽtaᷤᷤ
tibi uictorẽ gomini piphata pirethi

Expanded text:
at, hic iaculum; iaculo mihi vulnera fecit: signa vides! adparet adhuc vetus inde cicatrix. Tunc ego debueram capienda ad Pergama mitti, tum poteram magni, si non superare, morari Hectoris arma meis! Illo sed tempore nulluut puer Hector erat, nunc me mea deficit aetas. Quid tibi victorem gemini P
Abbreviated transcription (Latin):
ector erat . tũ colla igͣo  cancutia p̃ssos
hortat iͦ. eqͦs: curnũ direxit in hostiou¬
cusien q q sius iubrancia tela lactig
ius qt es o iñuouis dixꝰ solamẽ habeto
aitis ab hemonio ꝙͥ sis iugulatꝰ achile.

Expanded text:
Hector erat: tum colla iugo canentia pressos exhortatus equos currum direxit in hostem concutiensque suis vibrantia tela lacertis “quisquis es, o iuvenis” dixit “solamen habeto mortis, ab Haemon
Abbreviated transcription (Latin):
ecit anor maciẽ. longa ĩt̾nodia crntũ.
onga man̾et ciiixͦ. cap̃ ÷ a corpore louge.¬
Defuit officio ꝑidi p̃sũtia tͥstena
Aitulit m pacͥam. coutate ẜ secuut
ale tares gũcis q sinis cõmucͦ ꝑclasge.
inua. fecissent uenti. boecia q cellug
ulidẽ pͥiscosa . pupes tenuiss in irag
npla tanu. ⁊p̃tit s qͣue stabat ꝓxima sacqͥ̃:
id erat uoluctũ bis qͣtior borosũ ualĩs¬
udi siit ⁊ mat᷑m circũ sua dãpuã uolante

Expanded text:
ecit amor maciem: longa internodia crurum, longa manet cervix, caput est a corpore longe; aeDefuit officio Paridis praesentia tristi, attulit in patriam; coniurataeque sequusimul commune Pelasgae. invia fecissent venti Boeotaque tellus Aulide piscosa puppes tenuisset ituras.platanum, ceptis que stabat proxima sacris. Nidus erat volucrum bis quatuor arbore summa: Quas simul et matrem circum sua damna vol
Abbreviated transcription (Latin):
ulla qͥes mͥtꝰ. nulla q silengia parte.
tañ  cla̾mor si pͥarue uimura uocis.
liã dẽpelagi  si quis ꝓcul audiat undiꝗ
sse solent. qͣlẽ ue sonũ. aĩ iupit̾ atͣ¬
nsfit ñcpuit nubes exclũa conto reddũt̃
tͥa t̾ba t euet uenint̃ leue quilgꝰ eũt ꝙ
ixta q cũ ueris passim com̃ta uagantᷤ
ilĩa rumor. ꝯfuso q uerba nolut at3
qbͣ hii uacuas ipsent serinonib autã.
natrata ferut᷑ alio mensuta q ficti
rescit: ⁊ͣ auditis aliꝙͥ nouus addicit aucbor
llis farudelitas illic temãrius error
tellu̾re uid. totũ ꝑr in̾rit in orbemi.

Expanded text:
Nulla quies intus nullaque silentia parte, nec tamen est clamor, sed parvae murmura vocis, qualia de pelagi, siquis procul audiat, undis esse solent, qualemve sonum, cum Iuppiter atras increpuit nubes, extrema tonitrua reddunt. Atria turba tenet: veniunt, leve vulgus, euntque mixtaque cum veris passim commenta vagantur milia rumorum confusaque verba volutant. E quibus hi vacuas inplent sermonibus aures, hi narrata ferunt alio; mensuraque ficti crescit, et auditis aliquid novus adicit auctor. Illic Credulitas, illic temtellure videt, totumque inquirit in orbem
Abbreviated transcription (Latin):
icta da . nubẽ q cculis ebiecit. ⁊ it̾
uppõita ftuͣr mutasse myͣcnnda cua.
re u qͣ decuit lenita : cose diana
parit᷑ phebei ^ paritꝰ mnaris ira recessit
caipiũt uentos ⁊ t̾go mille cat ine.
ibe loc m̾edio gĩt̾ t̾ras ꝙ ftũ q

Expanded text:
icta dea est nubemque oculis obiecit et inter upposita fertur mutasse Mycenida cerva. Ergo ubi, qua decuit, lenita est caede Diana, et pariter Phoebes, pariter maris ira recessit, accipiunt ventos a tergo mille carinae Orbe locus medio est
Abbreviated transcription (French):
uditũ saxis intellectũ o ferar um
ensib inuentos aĩa exalata ncessit. m mortuus¬
e meste uosues orpheu te tba ferari
e rigidi splices  gua carmĩa sope segepieut te
leuernt silue. põitis te froͣndib arbesuoiet
aiages ⁊ drͣiades sꝑsos ꝑ hu̾ere capilloᷤᷤ.

Expanded text:
auditum saxis intellectumque ferarum sensibus in ventos anima exhalata recessit. Te maestae volucres, Orpheu, te turba ferarum, te rigidi silices, tua carmina saepe secutae fleverunt silvae, positis te frondibus arbor tonaides et dryades passosque habuere capillos.
Abbreviated transcription (Latin):
dilsos passus Imedio lapis obstitit atͣuo.
suꝑ inpulsũ rnsupino cõrꝑe cignum
i młta ũtit. t̾re q affixit achilles.
ntͣ cdlipeo ͥ genib q p̃mẽs p̃cordia duriꝰ
incla thit galae. q̃ pͣsso subdits tutedĩ
lidũt tauces : ⁊ respitamen it̾. qͣ
ripiũt aiẽ uictũ spoliare ꝑabatsi.

Expanded text:
sos passus medio lapis obstitit arvo. Quem super inpulsum resupino corpore Cygnum vi multa vertit terraeque adflixit Achilles. Tum clipeo genibusque premens praecordia duris vincla trahit galeae: quae presso subdita mento elidunt fauces et respiramen utrumque eripiunt animae. Vic
Abbreviated transcription (Latin):
umit ab damonio pͤgamĩa cedis acasto.
nt̾ea ftĩs ꝙͫͣ sui fratrem q secut᷑
uxia ꝓdigiis tͦbatꝰ ptora ceyxͤ
nuia cu phegili faciebat delphica plior
e facit alcione. an ptinꝰ ĩtina fgus
ssa receꝑũt. buxo q siuullimꝰ ora

Expanded text:
sumit ab Haemonio purgamina caedis Acasto. Interea fratrisque sui fratremque secutis anxia prodigiis turbatus pectora Ceyx, invia cum Phlegyis faciebat Delphica Phorbate facit, Alcyone; cui protinus intima frigus ossa receperunt, buxoque simillimus ora
Abbreviated transcription (Latin):
õ ⁊̃ metũa. curẽ qpͣtimore carebunt¬
qͦra me t̾rent e ponͣtĩ tͥitiꝰ yiago.
lacas nuꝑ tabulas inlitore uidi.
seꝑe itiiulis. sñ corpore noĩa legi
euetiui fallax animũ fiducia tãgat.
socꝰ ypͤodates tibi sit qͥ catceᷤ fortoꝵ
tincat uentos. ⁊ cũ uelit /eqͦra placet.
ũ semel emissi tenuerũt eqͦra uẽti
i illit uetitũ ÷. inꝯmedata q telluo¬
ifod tua si flecti p̃ab sententia ulłis

Expanded text:
tiam metuam, curaeque timore carebuntme terrent et ponti tristis imago: et laceras nuper tabulas in litore vidi, s sine corpore nomina legi. Neve tuum fallax animum fiducia tangat, quod socer Hippotades tibi sit, qui carcere fortes contineat ventos et, cum velit, aequora placet! Cum semel emissi tenuerunt aequora venti, nil illis vetitum est, incommendataque tellutimendos. Quod tua si flecti precibus sententia nullis,
Abbreviated transcription (Latin):
t u̾idit cenata miãnu famare clpillos
ronide mnaͣnũ ĩpseuit. frõdeꝰ capꝰ ec tegebãt.¬
⁊ puer amphi sos : nãqͣ hoc auis euritꝰ illi
ddiderat nomen. mat̾ua rigesce̾ sent it
bera. Ii. seqͥt ducẽntẽ ł act euꝰ hunior.
ptatxͥ aderã fati crudelis. opem q

Expanded text:
idit, conata manu laniare capillos, fronde manum implevit: frondes caput omne tenebant puer Amphissos namque hoc avus Eurytus illi addiderat nomen materna rigescere sentit ubera, nec sequitur ducentem lacteus umor. Spectatrix aderam facti crudelis opemq
Abbreviated transcription (Latin):
si q  ⁊ pietas abacute iuilu̾e̾ falas.
pecoris morsu frondes defendite utãt .¬
qm uisi faͣs d uos incũbere non est
rigite huc artꝰ. ⁊ ad oscła ur̃a uenite.
ũ tang possũt  ꝑaruũ qr attołutt᷑ uatũ.

Expanded text:
st pietas, ab acutae vulnere falcis, a pecoris morsu frondes defendite nostrm mihi fas ad vos incumbere non est, erigite huc artus et ad oscula nostra venite, dum tangi possunt, parvumque attollite natum.
Abbreviated transcription (Latin):
on metuisse uephas. Paqͣo sũ cͥmĩe pea
xximꝰ innocuct si m̃cior arida ꝑdam̃
uas habro frondes. ⁊ cesa securib utar.
date quta nostraq sub dibore sepe
ac facitote bibꝗͣta nr̃a q sub arbore suida
ũq loqͥ potit̾ maͣtmͤ facitote csasut et
tristis dicãt sat hoc  stipitt ihatei E
tagna tũ timeat. nͨ carpͣt ab arbore fsore .
et cis omses corpꝰ pucet. ac̃ dedꝵ ur put

Expanded text:
on meruisse nefas: patior sine crimine poenam. Viximus innocuae: si mentior, arida perdam quas habeo, frondes et caesa securibus urar. et date nutrici; nostraque sub arbore saepe lac facitote bibat nostraque sub arbore ludat! Cumque loqui poterit, matrem facitote salutet, et tristis dicat “latet hoc in stipite mater.” Stagna tamen timeat nec carpat ab arbore flores, et frutices omnes corpus pute
Abbreviated transcription (Latin):
orportꝰ nuitato tami caluere recẽtes.
ũq reft iole fañ mirabile / dñ q
istithidos sacͥinas ad moto police sicea.¬
lcmene / Flet ꝵ ipã tam̃ / ꝯpescuit oẽm
es noua gͥsticia ud limine ꝯstitis altoua¬
elie puer dubia ꝗ tegens lanugtiẽ mialaᷤ
ia reformatꝰ pͥmos polans in aunogiia¬

Expanded text:
orpore mutato rami caluere recentes.” Dumque refert Iole factum mirabile, dumque Eurytidos lacrimas admoto pollice siccat Alcmene flet et ipsa tamen, conpescuit omnem res nova tristitiam. Nam limine constitit alto paene puer dubiaque tegens lanugine malas ora reformatus primos Iolaus in anno
Abbreviated transcription (Latin):
ultib enmenidit maͣtris q agitabit᷑ ũbrat᷑¬
on eũ ꝯiũx fatale poposcerit aurum¬
ut deuiũ magno petit hag. acheloia sus
eiene: caliror i natisintantib anuo
eue necͣeͣ siuat eẽ ultoris multam᷑.

Expanded text:
ultibus Eumenidum matrisque agitabitur umbroniunx fatale poposcerit aurumm magno petet hos Acheloia supplex ab Iove Callirhoe natis infantibus annos neve necem sinat esse diu victoris inultam,
Abbreviated transcription (Latin):
cilie utͣ refũt tardi nũc deuiq agͤste¬
oͣthos in hãcꝰ iũphe fugiens obscena pͥapi
cuserat u̾sos seruato nͥoͥmĩe nult uz
escierat sol di hoc qͣ cũ ꝑt̾rica retro
ret. ⁊ oratis uellet discedere be
eserũt̃ radice pedes. cuuellere puguiat

Expanded text:
cilicet, ut referunt tardi nunc denique agresteotis in hanc nymphe, fugiens obscena Priapi, contulerat versos servato nomine, vultus. Nescierat soror hoc. Quae cum perterrita retro ire et adoratis vellet discedere nymphis, haeserunt radice pedes. Convellere pugnat
Abbreviated transcription (Latin):
casuit᷑ solis. tenũ qũdc qͣs paludes.
iuat nutta solo ceu matris in asug  re¬
reueruat faciem q aligqił cepert. nior ãdor deuci¬
i ubł. descruit muadidos septe pifsullis qoros as¬
ilus  autiqꝰ sraf simina reddit alueo. at i¬
th̾eo q recens exarsit sidcie ⁊muse
lurima cultores uersi animalia glebra
nueniũt. ⁊ ui hi s quedam modo nͥata ꝑip̃m̃.
mip̃s ubi temꝑiem supsere humor qcalor ꝙ¬

Expanded text:
t solis caenumque udaeque paludes nutrita solo, ceu matris in aluo, Creuerunt faciemque aliquam cepere morando. Sic ubi deseruit madidos septemfluus agros Nilus et antiquo sua flumina reddidit alueo Aethereoque recens exarsit sidere limus, Plurima cultores uersis animalia glaebis Inueniunt et in his quaedam modo nata per Quippe ubi temperiem sumpsere umorque calor
Abbreviated transcription (Latin):
olle quiꝙ erit. da sit ausiliatis. ꝯpaẽ ẜ
porata fero. neg te coluisse quereris
ugratũ pũm mnonuit. chalanso ꝙ recessit.
eta fhorg sur eit. pata q ad sidera suplex
ress manꝰ tollens. fata sĩg qua iusa ꝑent᷑.¬

Expanded text:
quidquid erit. Dea sum auxiliaris opemque exorata fero, nec te coluisse quereris ingratum numen.” Monuit thalamoque recessit. Laeta toro surgit purasque ad sidera supplex Cressa manus tollens, rata sint sua visa
Abbreviated transcription (Latin):
auigat. hic sũma piscẽ dep̃ndit ĩ ulmo ÷¬
igit᷑ in iuridi si sors tulit ãchora pratos
ut subiecta tegũt cu̾e uineta carieͫ.
nt̃ ⁊ib̾i defor᷑ me poñt sua corpora phoce᷑. main d pre a¬
irãt sub aqͣ lucos urbes q doiuos q
ꝓretdes siłuas q tenẽt delphineꝰ. ⁊ altis.
ncsant gamis. agitata q robora pulsant.
at lupꝰ int᷑ oues. fuluos uelnt ũda loues.
uda uehit tigies nͨ uires fulnus apro :¬
ra nͨ ablato psũt uelocia ceruo
sitis q diu t̾ris ubi sistere possit:
n mare lassatis uolucris uaga dead̾ alis.
bruerat cuinũsos ĩmensa licecia ponti.
ulsabat̃ q uoui mõtana cacumiã fluctꝰ
axĩa pars uda rapit᷑ qͥbunda pepercit:
llos longa domãt ĩopi ieuinia iuchu.
eparat aoͣmios actheis phõcis ab aruis.
ra ferax dũ t̾ra fuit. s tempors iillo.

Expanded text:
auigat, hic piscem summa deprehendit in ulmo; Figitur in uiridi, sic fors tulit, ancora prato, Aut subiecta tegunt curuae uineta carinae Nunc ibi deformes ponunt sua corpora phocae. Mirantur sub aqua lucos urbesque domosque Nereides siluasque tenent delphines et altis Incursant ramis agitataque robora pulsant. Nat lupus inter oues, fuluos uehit unda leones, Vnda uehit tigres; nec uires fulminis apro, Crura nec ablato prosunt uelocia ceruo sitisque diu terris, ubi sistere possit, in mare lassatis volucris vaga decidit alis. Obruerat tumulos inmensa licentia ponti, pulsabantque novi montana cacumina fluctus. Maxima pars unda rapitur; quibus unda pepercit, illos longa domant inopi ieiunia victu. Separat Aonios Oetaeis Phocis ab arvis, terra ferax, dum terra fuit, sed tempor
Abbreviated transcription (Latin):
ĩb aud̾it᷑a eͥst telluris et equoris udis. a ꝗs¬
t qͥb ÷ ũdis audita choerguit omues.
am mare litꝰ ht̃ ꝑ lenos apit Alueus amues.
Liũa subsidũt. colles q exire  udeꝵ tur
iirgit humꝰ cstũt loca decrescentib undis.
ostes diemlonga nudra cacumia magna.¬

Expanded text:
ibus audita est telluris et aequoris undis Et quibus est undis audita coercuit omnes. Iam mare litus habet, plenos capit alueus amnes, Flumina subsidunt collesque exire uidentur; Surgit humus, crescunt loca decrescentibus undis Postque diem longam nudata cacumina
Abbreviated transcription (Latin):
ir facit fuit ant illa ieu̾ntior ulla dãu.
suꝑẽe uid de tot mͦ milibus unuc
suꝑeẽ uid de tot mͦ milibus lnam e¬
nuocuos ambos cultores numiuis q̃bos
celo t̾ras estendit. ⁊ ethera terris.
maris ira mauet. poĩt ꝙ tcpide telo᷑
ulo aqͥs rector pelagi. supͣ q ꝓfũdũ
xtͣantẽ acq hum̾as inuato inurice t᷑tũ
eruleñ t̾tona nacat cõncha q souanti.
uspirare uib fluctꝰ q ⁊ ẜliũa signio
ux reuocare dato. caua bucana sumit ilsi᷑
nrtilis inlatũ qͣue tbine crescit ab ino
uciua q̃ medio cõcep̃ ubi aera poutb¬

Expanded text:
i Vir fuit, aut illa reuerentior ulla deorum. sse uirum de tot modo milibus unum e uidet de tot modo milibus unam, Innocuos ambos, cultores numinis ambos, caelo terras ostendit et aethera terris. Nec maris ira manet positoque tricuspide telo Mulcet aquas rector pelagi supraque profundum Exstantem atque humeros innato murice tectum eruleum Tritona uocat conchaque sonanti Inspirare iubet fluctusque et flumina signo Iam reuocare dato. Caua bucina sumitur illi Tortilis, in latum quae turbine crescit ab imo, Bucina, quae in medio concepit ubi aera pont
Abbreviated transcription (Latin):
tq mani Lãte pendẽcia nubiła p̃ssit
it fragor ͦ⁊ deusi fũdĩt ab ethẽ m̃bi.
ũc̃ia unionis uarios induta cõlores.
ternũtꝰ segetes ⁊ depłor ata colonie
ota iacẽt. lĩgi ꝙ libor ꝑituritꝰ inui.
eruleiss fiat᷑ iuat auxiliatib undis.
uocat hiͣc anines q pꝰqͣm tecta ꝙyram
ntuere sui. non est ortamine lougo
⁊ aͣit utendũ ⁊ iures esfũdite uestiꝗe¬
luninib ur̃is cotas dinutt᷑s tehabenas.
usserat. hi᷑ redeũt. Ac fõtib orarelatãt
de frenato uuoluũt᷑ in eqͦra cursu. d¬
p̃ẽ tdeute suo terra ꝑaissit. at illa.

Expanded text:
tque manu late pendentia nubila pressit, Fit fragor et densi funduntur ab aethere nimbi. Nuntia Iunonis uarios induta colores Sternuntur segetes et deplorata colonis Vota iacent longique perit labor irritus anni. eruleus frater iuuat auxiliaribus undis. Conuocat hic amnes; qui postquam tecta tyranni Intrauere sui: “Non est hortamine longo Nunc” ait “utendum. Vires effundite uestluminibus uestris totas immittite habenas.” Iusserat; hi redeunt ac fontibus ora relaxant Et defrenato uoluuntur in aequora cursu. Ipse tridente suo terram percussit; at illa
Abbreviated transcription (Latin):
ñ dea ueuatitꝰit fat̾ius languida flãmu
sctͣa nemꝰ gelidũ. de  qͣuo cũ nĩme᷑ labeñs
bat. ⁊ atͥtas ũsabat riuus harenao
tq loca laudauit sum̃at pede ꝯtigitũdas.
uis ꝙͣ laudatis. pͣcuł est ait arbiter om̃is¬
uda suꝑfisis cnĩgamꝰ corpora liphis
Arrasis crubuit. qͣtͣe uelamĩa ponͤiutitẽta
lia morã q̃rit. dũbitanti uestis adẽp̃ta est
posit᷑a nudo patuar. gum corpore crimetes
ctoͣnite mãib q utũ celate uolentiꝰ
procus hicidixit nec sacs pollue fontescie ⁊cũ¬
uta. de q suo uissit secedere cet
ilses hoc mũ restabat ãdͦult̾a dixit
faconda fores. feret d iuiuria partu.
sta. iouis q mei testatum dedecus ess
Aud ĩpngne reres. ad imã cꝰ neure figurã.
tibi qͣq places nostro ĩnoͣr drdina marito

Expanded text:
uenatrix fraternis languida flammis, Nacta nemus gelidum, de quo cum murmure labens Ibat et attritas uersabat riuus harenas. Vt loca laudauit, summas pede contigit undas; His quoque laudatis: “Procul est” ait “arbiter omnisuperfusis tingamus corpora lymphis.” Parrhasis erubuit; cunctae uelamina ponunt; Vna moras quaerit; dubitanti uestis adempta est, Qua posita nudo patuit cum corpore crimen. ttonitae manibusque uterum celare uolenti: “I procul hinc” dixit “nec sacros pollue fontis,” Cynthia deque suo iussit secedere coetu. hoc etiam restabat, adultera” dixit, “ut fecunda fores, fieretque iniuria partu nota, Iovisque mei testatum dedecus esset. Haud impune feres: adimam tibi nempe figuram, qua tibi, quaque places nostro, importuna, marito
Abbreviated transcription (Latin):
chia ceperũt igris horesceꝰ ullis
sficiõ q pedũ fungi. Iaudata q qũodã
⁊a iou. lato fieri deforiia Riotu¬
eiłe p̃ces apimos ⁊ u̾ba precantia flectãt.ꝰ
leua q t̾roris rauco de gutture ftu
ens antiqͣ man. facta qͣ masit uiursa.
ssiduo q suos gemitu testata dolorer
les cñq manꝰ ad̾ celũ ⁊ sidera tossirtat¬

Expanded text:
e uillis Officioque pedum fungi laudataque quondam Ora Ioui lato fieri deformia ricteue preces animos et uerba precantia flectant, lenaque terroris rauco de gutture fertur. Mens antiqua tamenfacta quoque mansit in ursa Assiduoque suos gemitu testata dolores Qualescumque manus ad caelum et sidera tollit
Abbreviated transcription (Latin):
eu qͣm difficile ÷ crumẽ nõ ꝑdere iuiltu . t.¬
ix aculos astollit hinno n u̾t ͤ aute solebat¬
uuct᷑a dee lateri.nec toto ÷ Agmine prima.
silet. ⁊ lesiᷤᷤ dat signa fubore pͥudou ͤ
iusi qͣ aurgo est poterat sentire diana diau¬
ille nol is culpam m̃phe sensisse ferũt¬
se ibe resurgebant luaria cornua nono

Expanded text:
m difficile est crimen non prodere vultu! Vix oculos attollit humo, nec, ut ante solebatiuncta deae lateri, nec toto est agmine prima, silet et laesi dat signa rubore pudoris; et nisi quod virgo est poterat sentire Diana mille notis culpam; nymphae sensisse feruntur. Orbe resurgebant lunaria cornua nono