comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tuam sup pliciter miscđĩam implorare. ut exer¬
citatio ueneranda ie iunii salutaris. nos a pecca¬
corum nr̃oꝵ maculis purgatos reddat. et ad su¬
ꝑnorũ ciuiũ societatẽ ꝑducat. Ut et hic de uotoꝵ
actuum sumamꝰ augm̃tũ. et illic &t̾ne beatitu¬
dinis ꝑcipiamꝰ e molumentũ. ꝑxp̃in. ADCP̃D.¬

Expanded text:
tuam suppliciter misericordiam implorare, ut exercitatio veneranda jejunii salutaris, nos a peccatorum nostrorum maculis purgatos reddat, et ad supernorum civium societatem perducat, ut et hic devotorum actuum sumamus augmentum, et illic aeternae beatitudinis percipiamus emolumentum. Per C
Abbreviated transcription (Latin):
supnlicatione prȩcari. ut ꝑhanc ie uiniorũ obserua¬
tionẽ crescat nr̃e deuotionis affectus. et nr̃as actio¬
nes religiosus exornet effectus Quate nꝰ te anxi¬
liante. et ab liumanis semꝑ retrahamus excessib
et monitis in herere ualeamꝰ te largiente colestib ꝑxp̃n

Expanded text:
supplicatione precari, ut per hanc jejuniorum observationem crescat nostrae devotionis affectus, et nostras actiones religiosus exornet effectus; quatenus, te auxiliante, et ab humanis semper retrahamur excessibus, et monitis inhaerere valeamus, te largiente, coelestibus. Per
Abbreviated transcription (Latin):
natione suae fidei tenebras expulit mundi. et genus
sumanũ quod prime matris uterꝰ ꝓfuderat cȩcũ
incarnationis su& mysterio reddidit inluminatu
Fecitq filios adoptionis. qui tenebant᷑ uinculis iuste
damnationis. Per ipsũ te pecimus. ut tales in eus
inueniam̃ iustissima examinatione. quales factis in
in lauacrisalutaris felicissima regeneratione. Vt
eius incar nationis medicamine inbuti. sacrosci
lauacri ablutione loti. par simoniae de uotione
ornati. ad aeternagaudia ꝑueniamꝰ in lesi. ꝑque.¬

Expanded text:
natione suae fidei tenebras expulit mundi, et genus humanum, quod primae matris uterus profuderat caecum, Incarnationis suae mysterio reddidit illuminatum, fecitque filios adoptionis, qui tenebantur vinculis justae damnationis. Per ipsum te petimus, ut tales in ejus inveniamur justissima examinatione, quales facti sumus in lavacri salutaris felicissima regeneratione, ut, ejus Incarnationis medicamine imbuti, sacrosancti lavacri ablutione loti, parcimoniae devotione ornati, ad aeterna gaudia perveniamus illaesi. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
Dñe sc̃e pat̾ om̃ps at̃neds̃. Quiie iunii quad ragesimalis
obseruationẽ in moyse et helia dedicasti. et in uni¬
ex ornasti. Tuã igitur inmensa bonitatẽ supplices
exposcimus. ut quod ille ugi ie iunioꝵ cõpleuit
continuatione. nos adimplere ualeamꝰ illius ad iuti
largissima miseratione. Et ad implentes ea quae
prȩcepit dona ꝑcipere meream quȩ ꝓmisit. ꝑquẽ.AB¬

Expanded text:
 SABBATO. Aeterne Deus. Qui jejunii Quadragesimalis observationem in Moyse et Elia dedicasti, et in uniexornasti. Tuam igitur immensam bonitatem supplices exposcimus, ut quod ille jugi jejuniorum complevit continuatione, nos adimplere valeamus illius adjuti largissima miseratione; et adimplentes ea quae praecepit, dona percipere mereamur quae promisit. Per q
Abbreviated transcription (Latin):
anobis qs dñe digne celebrare mysteriũ. quod
i nr̃ saluatoris infantia miraculis choruscantib
de claratur. et cor poralibus incrementis ma¬
nifesta de signatur humanitas. ꝑ eunđ. ALi.
mani festata natiuitas. mentib nr̃is reueletur
semper et crescat. ꝑ eund MLia
nlumina qs dñe populum tuũ et splendore
gloriae tuae cor eiussemꝑ accende. ut saluatore
suum et incessanter agnascat. et ueraerter ad pre¬

Expanded text:
omine, digne celebrare mysterium, quod in nostri Salvatoris infantia miraculis coruscantibus declaratur, et corporalibus incrementis manifesta designatur humanitas. Per eumdem. Amanifesta Nativitas mentibus nostris reveletur semper et crescat. Per eumdem. Aumus populum tuum, et splendore gloriae tuae cor ejus semper accende, ut Salvatorem suum, et incessanter agnoscat, et veraciter appre
Abbreviated transcription (Latin):
creaturã nos tibi ẽẽ fecisti. custodiope rami scđiȩ
tua et ab om̃ib nos maculis uetustatis emunda.
ut ꝑ auxiliũ gr̃ȩ tuae. in illius inueniam᷑ forma
in quo tecũ ẽ nr̃a substantia. ꝗtecũ DMI S

Expanded text:
creaturam nos tibi esse fecisti, custodi opera misericordiae creaturam nos tibi esse fecisti, custodi opera misericordiae tuae, et ab omnibus nos maculis vetustatis emunda, ut per auxilium gratiae tuae in illius inveniamur forma, in quo tecum est nostra substantia. Per. S
Abbreviated transcription (Latin):
ds̃ ꝑ xp̃m dñmnrm. Cuius hodie circumcisionis
diem et natiuitatis octauum celebrantes. tua
dñe mirabilia ueneramur. Quia quae peperit
& mater et uisgoest. Quinatus ẽ. et infansec
ds̃ est. Et ideo cũ angelis. BENEDICTIO
solueret quã adimplere uenerat corporalem
suscepit circũcisionẽ. spiritali circũcisione
mentes ur̃as ab omnibus uitiorum incentius
expurget. et suam inuos infundat benedictione.
tquilegẽ ꝑ moysendedit ut ꝑmediatorẽ nrm
uenedictionẽ daret. ex suat uos mor tificatione
uitiorũ. et faciat ꝑse uerare innouitate uir tutũ. Aa
uosic inse narii numeri ꝑ fectione in hoc scło
uiuatis: et insepte nario inter beatorũ spiri¬
tuum agmina requiescatis. quatenus in octauo
resurrectione renouati. iubelei remissione
ditati. ad gaudia sine fine mansura ꝑueniatis.
Q uod ipse prestare dignetur ADC̃ΡLENDŨ¬
Presta q̃s dñe. ut qđ saluatoris nr̃i iterata sollẽ¬
nitate per cepimus. per petuae nobis redemp

Expanded text:
Dominum nostrum: cujus hodie Circumcisionis diem, et Nativitatis octavum celebrantes, tua, Domine, mirabilia veneramur. Quia, quae peperit, et mater et virgo est; qui natus est et infans et Deus est. Et ideo cum angelis, etc. Benedisolveret, quam adimplere venerat, corporalem suscepit circumcisionem, spiritali circumcisione mentes vestras ab omnibus vitiorum incentivis expurget, et suam in vos infundat benedictionem. Amen. Et qui legem per Moysen dedit, ut per Mediatorem nostrum benedictionem daret, exuat vos mortificatione vitiorum et faciat perseverare inQuo sic in senarii numeri perfectione in hoc saeculo vivatis, et in septenario inter beatorum spirituum agmina requiescatis, quatenus in octavo resurrectione renovati, jubilaei remissione ditati, ad gaudia sine fine mansura perveniatis. Quod ipse praestare dignetur. B. INs, Domine, ut quod Salvatoris nostri iterata solemnitate percepimus, perpetuae nobis redempt
Abbreviated transcription (Latin):
gr̃as agere. Dñe scae pater omp̃s aet̃ne ds̃. Quipec¬
cato primi parentis hominẽ asalutis finib exsu¬
lantẽ. pietatis indulgentia adueniã uitãq reuo¬
casti. mittendo nobis unigenitum filium tuum
dñm et saluatorẽ nr̃m. Per quẽ maiestatẽ BEN DIC¬
Os qui unigenitũ suũ misit ut mundũ saluaret. eius¬
dẽ salutis uos participes efficiat et in ea per¬
se uerabiles reddat. A MEN.
Iram quȩ suꝑ infideles manet auobis amoueat. et
ab ea uos inꝑpecuũ liberos efficiat.AMEN
Sp̃mfilii sui uobis ad tribuat. eiusque donis uos
affatim exuberare concedat. AMEN
Quod ipse prȩstare dignetur. A C̃OPTENIUM

Expanded text:
as agere, Domine sancte, Pater omnipotens, aeterne Deus: Qui peccato primi parentis hominem a salutis finibus exsulantem, pietatis indulgentia ad veniam vitamque revocasti, mittendo nobis unigenitum Filium tuum Dominum et Salvatorem nostrum; per quem Majestatem  qui Unigenitum suum misit, ut mundum salvaret, ejusdem salutis vos participes efficiat, et in ea perseverabiles reddat. Amen. Iram quae super infideles manet a vobis amoveat, et ab ea vos in perpetuum liberos efficiat. Amen. Spiritum Filii sui vobis attribuat, ejusque donis vos affatim exuberare concedat. Amen. Quod ipse praestare dignetur cujus regnum
Abbreviated transcription (Latin):
cendit intẽplũ docere. quide cęlo descendit mundi
ab ignorantiae tenebris liberare. Cuius descensis
genꝰ humanũ doctrina salutari instruit. mors
aꝑ petua morte redemit. ascensio ad cȩlestia regi
ꝑducit. Perque te sume pat̾ poscimꝰ. ut eius insti¬
tutione edocti. salutaris parsimoniae de uocione
purificati. ad tua ꝑueniamꝰ ꝓmissa securi. ꝑquẽ.
aelestia dona capientib qs dñe. non ADCO ΥAD

Expanded text:
cendit in templum docere, qui de coelo descendit, mundum ab ignorantiae tenebris liberare; cujus descensus genus humanum doctrina salutari instruit, mors a perpetua morte redemit, ascensio ad coelestia regna perducit. Per quem te, summe Pater, poscimus, ut, ejus institutione edocti, salutaris parcimoniae devotione purificati, ad tua perveniamus promissa securi. Per oelestia dona ca
Abbreviated transcription (Latin):
somp̃s ds̃ ut hodierne munus sollem ACOΥ¬
nitatis acceptũ. intercedente beato sil uestro
confessore tuo et cor poribus nr̃is salutem pres¬
tet et mentibus. ꝑ dñm
mentis et corporis patiaris sub iacere periculis.
quos beati sil uestri pontificis tui munit glori
te fecunda. humano generi prȩmia p̾stitisti.

Expanded text:
otens Deus, ut hodiernae munus solemnitatis acceptum, intercedente beato Silvestro confessore tuo, et corporibus nostris salutem praestet et mentibus. Per Dommentis et corporis patiaris subjacere periculis, quos beati Silvestri pontificis tui munit gloriote fecunda, humano generi praemia praestitisti,
Abbreviated transcription (Latin):
citr exorare ut ic iuniorũ nr̃oꝵ sacro sc̃a my¬
teria tuae sint pietati semꝑ accepta. Concedassi
ut quorũ corpora abstinentiae obseruatione
macerantur. mentes quoq uir tutib et cęlestib
institutis exornentur. ꝑ xp̃m. ADC̃OPFO
et acunctis errorib expiatos. suꝑnis promissi¬
onibus reddat acceptos. ꝑ. SUERPOPULŨ
prostratã ab hostium tuere formidine. nec bo¬
na tua difficulter inueniat. ꝓquib et sc̃ĩtui.
et angelicę tibi supplicant potestates. ꝑ. IR̃ A.¬

Expanded text:
citer exorare ut jejuniorum nostrorum sacrosancta mysteria tuae sint pietati semper accepta: concedasque ut quae quorum corpora abstinentiae observatione macerantur, mentes quoque virtutibus et coelestibus institutis exornentur. Per Christ. et a cunctis erroribus expiatos 226 supernis promissionibus reddat acceptos. Per Dominum. Suprostratam ab hostium tuere formidine; nec bona tua difficulter inveniat, pro quibus et sancti tui et angelicae tibi supplicant potestates. Per
Abbreviated transcription (Latin):
dñe sc̃e pat̾ omp̃s atͣ ne ds̃. Quidelinquentes perire
non pateris. sed ut ad te conuertant᷑ et uiuant
hortaris. Poscimꝰ itaq pietatẽ tuã. ut apeccatis
nr̃is tuae seueritatis suspendas uin lictã. et nob̃
optatã misericorditer tribuas ueniã. Nec iniqui¬
tatũ nr̃arũ moleste ꝓuocet adultionẽ. sedie iimi.
obseruatio. et marũ emendatio. te flecto

Expanded text:
 FERIA VI. Aeterne Deus. Qui delinquentes perire non pateris, sed ut ad te convertantur, et vivant, hortaris: poscimus itaque pietatem tuam, ut a peccatis nostris tuae severitatis suspendas vindictam, et nobis optatam misericorditer tribuas veniam. Nec iniquitatum nostrarum moles te provocet ad ultionem, sed jejunii observatio et morum emendatio te flectat ad
Abbreviated transcription (Latin):
nera offerentes. spreto antiquo hoste spretiq
contagiis uitiorum. ad aeter nam patriam
redire ualeatis peruia uirtutum. AMEN
Detq uobis ueram mentium in nocentiam. qui
suꝑ unigenitũ suũ sp̃m scm de monstrari uolu
re ꝑcolumbã eaque uirtute mentes ur̃ae exer
ceant᷑ ad intellegenda diuine legis archana. quan
chana galileae limphaẽ in uinũ conuersa. AMEN
purificate mentis intellegentia consequam᷑ .ꝑ. Mi.¬
mp̃s sempiterne ds̃ fidelium splendor animnarũ
qui hanc sollemnitatẽ electionis gentiũ primitus
consecrasti. imple mundum gloria tua. et subditis
tibipopulis. ꝑluminis tui appare claritatẽ. ꝑđ. ALI
de cordib nr̃is. qđ triũ magoru m̃tib ad spirasti. dñm¬

Expanded text:
nera offerentes spreto antiquo hoste, spretisque contagiis vitiorum, ad aeternam patriam redire valeatis per viam virtutum. Amen. Detque vobis veram mentium innocentiam, qui super Unigenitum suum spiritum sanctum demonstrari voluit per columbceantur ad intelligenda divinae legis arcana, qua in Cana Galileae lympha est in vinum conversa. Amen.purificatae mentis intelligentia consequamur. s sempiterne Deus, fidelium splendor animarum, qui hanc solemnitatem electionis gentium 144 primitiis consecrasti, imple mundum gloria tua, et subditis tibi populis per luminis tui appare claritatem. Per. 17 de cordibus nostris, quod trium magorum mentibus aspirasti.
Abbreviated transcription (Latin):
Is quifili i sui temporalem pueritiam BENEDICT̃
fecit eẽ mirabilem. spũ prudentiae corda ur̃a
in lustrare acdocere dignetur. AMEN.
uique illum parentibus temporaliter subdi
uoluit. ipse uos humilitatis ec pietatis mune rib
miseratus in formet. AMEN
Itqui e ũ sapientia ȩtate et gr̃a ꝓficere tribuit.
spiritaliũ uob ꝓfectuũ increm̃ta ꝓpitius largiat᷑.
uod ipse prȩstare dignetur AD C̃OPLEND

Expanded text:
 qui Filii sui temporalem pueritiam fecit esse mirabilem, spiritu prudentiae corda vestra illustrare ac docere dignetur. Amen. Quique illum parentibus temporaliter subdi voluit, ipse vos humilitatis et pietatis muneribus miseratus informet. Amen. Et 145 qui eum sapientia, aetate, et gratia proficere tribuit, spiritalium vobis profectuum incrementa propitius largiatur. Quod ipse praestare dignetur. Ad complendum.
Abbreviated transcription (Latin):
Dñe sc̃e pat̾ omp̃s ȩt̃ ne ds. Ettuam cumcelebratione
ie iunii piecatẽ deuotis mentib obsecrare. ut qui
neccatis ingruentib malorũ pondere premimur.
et areccatis om̃ib liberemur. ec libera tibi mertę
Grã tuanos qs dñe nonderelinquat. quae et sacrȩ
nos deditos faciat seruituti. ec tuam nobis opem
semper adquirit.per. SUPERPOPURŨ¬
Adesto dñe famulis tuis et ꝑpetuã benignitatẽ¬

Expanded text:
 FERIA V. Aeterne Deus. Et tuam cum celebratione jejunii pietatem devotis mentibus obsecrare, ut qui peccatis ingruentibus malorum pondere premimur, et a peccatis omnibus liberemur, et libera tibi mente aesumus, Domine, non relinquat, quae et sacrae nos deditos faciat servituti, et tuam nobis opem semper adquirat. Per. Ad populuDomine, famulis tuis, et opem tuam largire
Abbreviated transcription (Latin):
Osuita fideliũ gloriahimiliũ. et beatitudo ius¬
torum ꝓpitius suscipe supplicũ preces. ut animȩ
quȩ ꝓmissiones tuassitiunt de tua sẽꝑ abundan¬
DEPENTECOS TEDIESABBATO. ANTEUIS¬
CENSUMFONTIS LECTIO UBRIGENSIS
TEMBTAUIT D̃S ABRAHAM
Isqui in abrahę famuli tui opere humanoge¬
neri oboedientiae exempla prębuisti. concede
nob̾ et nr̃a uoluntatis prauitatẽ frangere. et tuoꝵ
preceptorũ rectitudinẽ in omib ad implere.ꝑ.

Expanded text:
ita fidelium, gloria humilium, et beatitudo justorum, propitius respice supplicum preces, ut animae quae promissiones tuas sitiunt de tua semper abundanDE PENTECOSTE. Die Sabbato 391 ante descensum fontis. Lectio Libri GenesisTentavit Deus Abraham. Deus, qui in Abrahae famuli tui opere humano generi obedientiae exempla praebuisti, concede nobis, et nostrae voluntatis pravitatem frangere, et tuorum praeceptorum rectitudinem in omnibus adimplere. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
Uotiua dñe munera deferentes. intuoꝵ OBLATA
petri et marcellini mar trrũ passione. tuã mag¬
nificentiã ueneram᷑. et ꝑ eã nobis imploramus
tuȩ pietatis auxilium. ꝑ dñm PRAE EAT̃
Pusq aeterne ds̃. apud quẽ semꝑ est prȩclara
uita scorũ. quorũ nos mors pretiosa ly̧tificat
et tuetur. Qua ꝓpter martyrũ tuoꝵ marcel¬
lini et petri gloriosa recensentes natalitia lau¬
des tibi referimꝰ Et magnificentiã tuã suppli¬
ces exoramus. ut quorũ sumus mar tyria ueneran¬
tes. beatitudinis mereamur ẽẽ consortes ꝑxp̃m
simꝰ presta subsidiũ. ut ab om̃ib noxiis expedita
cuncta sibi ꝓfutura ꝑcipiat. ꝑ dñm. XIIII.¬

Expanded text:
omine, munera deferentes in tuorum Petri et Marcellini Martyrum passione, et tuam magnificentiam veneramur, et per eam nobis imploramus tuae pietatis auxilium.s, aeterne Deus: apud quem semper est praeclara vita sanctorum, quorum nos pretiosa mors laetificat et tuetur. Quapropter martyrum tuorum Marcellini et Petri gloriosa recensentes natalitia, laudes tibi referimus, et magnificentiam tuam supplices exoramus, ut quorum sumus martyria venerantes, beatitudinis mereamur esse consortes. bsidium, ut, ab omnibus noxiis expedita, cuncta sibi profutura perficiat. Per Domi
Abbreviated transcription (Latin):
qualitas. que m laudant angłi: adorant domina¬
Omp̃s trinitas unus et uerus ds̃ pater ecfilius
ec sp̃s sc̃s. dec uobis se desiderare fideliter as¬
noscere ueracit᷑. diligere sinceriter. AMII
Aequalitatem atq in comutabilitatͣe suoe essentie
ita ur̃is mentib infigat. ut abea nũ quamuos
quibuscũq fantasiis aberrare ꝑmittat .A.U
Sicque uos in sui fide. spe. et karitate ꝑ se uera¬
re concedat. ut per ea postmodum ad sui
manifestationem uisionemque inter mina

Expanded text:
alitas. Quam laudant angeli. Benedics Trinitas, unus et verus Deus, Pater, et Filius, et Spiritus sanctus, det vobis se desiderare fideliter, agnoscere veraciter, diligere sinceriter. Amen. Aequalitatem atque incommutabilitatem suae essentiae ita vestris mentibus infigat, ut ab ea nunquam vos quibuscunque phantasiis aberrare permittat. Amen. Sicque vos in sui fide, spe et charitate perseverare concedat, ut per ea postmodum ad sui manifestationem visionemque intermina
Abbreviated transcription (Latin):
repleuit corda fideliũ. qui sua admisabili opetaicor
et sui amoris ineis ignẽ accenderet. et ꝑdiuer suat
linguarũ gentes inunitate fidei solidaret. Cauis
dono petimꝰ et in lecebrosas a nobis exculdi uolis¬
tates et spiritales in nob exstrui plantariq uis cutsi

Expanded text:
replevit corda fidelium, qui sua admirabili operatione et sui amoris in eis ignem ascenderet, et per diversitatem linguarum gentes in unitate fidei solidaret. Cujus dono petimus et illecebrosas a nobis excludi voluptates, et spirituales in nobis exstrui plantarique vi
Abbreviated transcription (Latin):
raclytum suꝑ discipulos misit. qui principio
nascentis eccła cunctis gentibus imbuendis.
e ditatis scientiã inderet. et linguarum
diuersitatẽ in unius fidei confessione sociar et
Perquẽ tuã maiestatẽ supplices exoram. ut euius
celebramus aduentũ. eiꝰ multimode grae capiamꝰ effectip
feruore mittere dignatꝰ es. dapopulis tuis in untiate
fidei eẽ feruentes. ut intua sẽꝑ dilectione ꝑmanent
et infide inueniant̾ stabiles et in opere efficaces. pa eias¬

Expanded text:
racletum super discipulos misit. Qui in principio nascentis Ecclesiae cunctis gentibus imbuendis et deitatis scientiam inderet, et linguarum diversitatem in unius fidei confessione sociaret. Per quem tuam majestatem supplices exoramus, ut cujus celebramus adventum, ejus multimodae gratiae capiamus effecfervore mittere dignatus es, da populis tuis in unitate fidei esse ferventes, ut in tua semper dilectione permanentes, et in fide inveniantur stabiles, et in opere efficaces. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
concede ꝓpitius. ut nos famulos tuos non exurat
tione placaris. sed studia pie deuotionis intendis
da familiae tuae sp̃m rectũ et habere cor mundũ
ut fides eorum hac dona tibi conciliet. et hu¬
militas oblaa commendet.ꝑ. PRAEEATIO
usq at̾neds̃. Et tuã om̃i potentiã deuotispto¬
nos sapientia creat. pietas recreat. et ꝓuidentia
gubernat: Quicũ atua substantia nullo modo
sit diuers. sed tibi et unigenito tuo consubstan¬
tialis et co&et̾nus. diuersitate tam̃ donoꝵ replet
tuorum corda fideliũ. & idio. B ENEDICT IO¬
onem omnium peccatorũ tribuit. AMEN
quiq eundem sp̃m sc̃m inige is linguis discipulis
suis dedit. ipsius in lustratione corda ur̃a per¬
lustret. atq in suũ amorẽ iugiter accendat. MM
Quatenus eius dono acunctis uitis emundati. ip¬
sius opitulatione ab om̃ib iduersitatib defen¬
si templum illius effici mireamini. AMEN
uod ipse prȩstare dignetur. AD C̃O PLEN DŨ

Expanded text:
oncede propitius ut nos famulos tuos non exurat tione placaris, sed studia piae devotionis intendis, da familiae tuae Spiritum rectum et habere cor mundum, ut fides eorum haec dona tibi conciliet, et humilitas oblata commendet. Per. Praefatio Deus: et tuam omnipotentiam devotis prenos sapientia creat, pietas recreat, et providentia gubernat. Qui, cum a tua substantia nullo modo sit diversus, sed tibi et Unigenito tuo consubstantialis et coaeternus, diversitate tamen donorum replet tuorum corda fidelium. Et ideo cum angelis. onem omnium peccatorum tribuit. Amen. Quippe eumdem Spiritum sanctum in igneis linguis discipulis suis dedit, ipsius illustratione corda vestra perlustret, atque in suum amorem jugiter accendat. Amen. Quatenus ejus dono a vitiis cunctis emundati, ipsius opitulatione ab omnibus adversitatibus defensi, templum ipsius effici mereamini. Amen. Quod ipse praestare dignetur. Ad
Abbreviated transcription (Latin):
ses corda nr̃a clementer expurget. et suilu¬
minis in radiatione ꝑ lustrec. Ut in eo quiga¬
tiarũ largitor est recta sapiamus. et de ens
consolatione in ꝑpetuũ gaudeam. ꝑquẽ. ADCOy
nr̃a purgent᷑. ut munerib tuis possimus sem
ueat sp̃ssẽs affectꝰ et spiritalia nob dona

Expanded text:
s corda nostra clementer expurget, et sui luminis irradiatione perlustret; ut in eo qui gratiarum largitor est, recta sapiamus et de ejus consolatione in perpetuum gaudeamus. Per quem. stra purgentur, ut muneribus tuis possimus sempveat Spiritus affectus, et spiritalia nobis dona
Abbreviated transcription (Latin):
et spũ scõ tribuens eis remissionem om̃ium
peccatoꝵ. qs dñe ut placatus. BE NE DICT̃
Ds̃ qui hodierna die discipulorum mentessps̃
paradsti infusione dignatus est in lustrare
faciat uos sua bene dictione repleri. et eius¬
dem sp̃s donis exuberare. AMEN
Iule ignis qui suꝑ discipulos apparuit.
peccatorum ur̃oꝵ sordes expurget: et sui
Luminis infusione corda ur̃a ꝑ lustret.
inunius fidei confessione adunare. in eadẽ
uos faciat fide ꝑseuerare. et per hanc abspe
ad speciem per uenire. AMEN
Quod ipse prȩstare dignet᷑. AD CÕ PAENDU

Expanded text:
 sancto, tribuens eis remissionem omnium peccatorum, quaesumus, ut placatus. Benedictio. --Deus, qui hodierna die discipulorum mentes Spiritus paracleti infusione dignatus est illustrare, faciat vos sua benedictione repleri, et ejusdem Spiritus donis exuberare. Amen. Ille ignis, qui super discipulos apparuit, peccatorum vestrorum sordes expurget, et sui luminis infusione corda vestra perlustrein unius fidei confessione adunare, in eadem vos faciat fide perseverare, et per hanc 396 a spe ad speciem pervenire. Amen. Quod ipse praestare dignetur. Ad complendu
Abbreviated transcription (Latin):
mps sempiter ne ds̃ qui paschale sacra ALI.¬
mentũ quinquaginta dierũ uoluisti mys¬
terio contineri. pręsta utgentiũ facta disꝑ¬
sio diuisione linguarũ. ad unã confessionẽ tui
nominis cȩlesti munere congregetur.ꝑ. ALIa
uniuersã eccłam tuam in omigente et na¬
tione scĩ ficas. in tota mundilatitudinẽ sps
Is qui apłis tuis scm dedisti spm. concedẽ
plebi tuae pia petitionis effectũ. ut quibus
dedisti fidẽ largiaris et pacẽ ꝑđd. eiꝰ dẽ sp̃sscĩ¬

Expanded text:
s sempiterne Deus, qui Paschale sacramentum quinquaginta dierum voluisti mysterio contineri, praesta ut gentium facta dispersio divisione linguarum ad unam confessionem tui nominis, 99 coelesti munere congregetur. Per DomEcclesiam tuam in omni gente et natione sanctificas, in totam mundi latitudinem Spiritus us, qui apostolis tuis sanctum dedisti Spiritum, concede plebi tuae piae petitionis effectum, ut quibus dedisti fidem, largiaris et pacem. Per. S
Abbreviated transcription (Latin):
et ut tibi reddantur accepte. conscientias uras
sc̃i sp̃s salutaris emundet aduent.ꝑ. eiꝰdẽ sp̃ssci.
tium filios adoptionis ẽẽ tribuisti. ꝑ spin sc̃m
largiris dona gratiarũ. Et sui coheredibus re¬
demptoris. amnunc suꝑnę pignus hereditatis
impendis. Ut tanto se certius ad eũ confidant
eẽ uenturos. quanto se sciunt ab eo redẽptos. et

Expanded text:
et ut tibi reddantur acceptae, conscientias nostras sancti Spiritus salutaris emundet adventus. Per. tium filios adoptionis esse tribuisti, per Spiritum sanctum largiris dona gratiarum. Et sui cohaeredibus Redemptoris jam nunc supernae pignus haereditatis impendis ut tanto se certius ad eum confidant esse venturos, quanto se sciunt ab eo redemptos, et
Abbreviated transcription (Latin):
corda fidelium. ut at̾rena cupiditate mundati
et p̃sentis uitȩ pericules ex suantur. et perpetus
donis firmentur ꝑđ. FR. IIII.C
xaudi dñe populũ tuũ tota tibim̃te subiectu
ut corpore et m̃te ꝓtectꝰ qđ pie credidit tua gracsea

Expanded text:
corda fidelium, ut, a terrena cupiditate mundati, et praesentis vitae periculis exuantur, et perpetuis donis firmentur. Per. FERIA IV. Exaudi, Domine, populum tuum tota tibi mente subjectum, ut, corpore e
Abbreviated transcription (Latin):
unigenitus hordiena die celorũ alta pene¬
trauit. et uob ubi ille ẽ ascendendi aditũ pate fecit. Am
Concedat ꝓpitius. ut sicut post resur rectionẽ
suam discipulis uisus est manifestus. ita uob
in iudiciũ ueniens uideatur placatus .AMEN
t quieum consedere patri in sua ma iestate
creditis uobiscũ manere usq infinem scłi
scđm suam ꝓmissionẽ sentiatis. AMEN
Quod ipse prȩstare digiet᷑ ACÕ UIENDU
uisibilibus mysteriis sumenda percepim:
Pscrna. illuc filiorũ tuorũ dirigatur intento
quo intuo unigenito tecũe nr̃a substantia. ꝗtecũuur¬

Expanded text:
Unigenitus hodierna die coelorum alta penetravit, et vobis, ubi ille est, ascendendi aditum patefecit. Amen. Concedat propitius ut, sicut post resurrectionem suam discipulis visus est manifestus, ita vobis in judicium veniens videatur placatus. Amen. Et, qui eum consedere Patri in sua majestate creditis, nobiscum manere usque in finem saeculi secundum suam promissionem sentiatis. Amen. Quod ipsvisibilibus mysteriis sumenda percepimusdiernae illuc filiorum tuorum dirigatur intentio quo in tuo Unigenito tecum est nostra substantia. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
marigeneris saluatorẽ consedere tecũ intua mars¬
tate confidimꝰ. Ita usq ad consummationẽ scł̃i ma¬
nere nobiscũ quẽ ad modũ est pollicitus sentiamus
Paq̃s omps ds̃. illuc subsequi tuoꝵ membra fidelum
quo caput nr̃m principiumq precessit. ihs xp̃s dnsir

Expanded text:
in tua Majestate confidimus, ita usque ad consummationem saeculi manere nobiscum, quemadmodum est pollicitus, sentiamus omnipotens Deus, illuc subsequi tuorum membra fidelium, quo caput nostrum principiumque praecessit Jesus Chr
Abbreviated transcription (Latin):
ibrum qui dr̃ manuale hẽant singuli ꝓbr̃i¬
parrochiales ubi cõtineat: ordo ẜuicii baptesim
cathecisim. extremẽ unccionis et huiusmodi libres
eciam alios in quib possit competenter tam diur¬
nũ ꝙͣ nocturnũ Diuinũ officrum celebrari¬

Expanded text:
ibrum qui dicitur manuale habeant singuli presbyteparochiales, ubi contineatur ordo baptismi, catechismi, extreme unctionis et huiusmodi; nec non libros alios, in quibus possint tam diurnum quam nocturnum officium celebrar
Abbreviated transcription (Latin):
salute ꝓuisum ad corporalis medicine remediũ sasu¬
sor extit̾it tamdui ab ingressu ecclie arceatur donec
protnͣs iressione huiꝰ modi satiffecerit cõpenter. Ceteꝵ¬
autem cũ aĩa sit preciosior corpore sub int̾minacione
anathematis ꝓhibetur ne quis medicoꝵ ꝓcorporali

Expanded text:
isum, ad corporis medicine remedium salusor extiterit, ab ingressu ecclesie arceatur, donec pro transgressione huiusmodi satisfacerit competenter. Ceterum cum anima sit multum preciosior corpore, sub interminatione anathematis prohibemus, ne quis medicorum pro corporali
Abbreviated transcription (Latin):
aut quilz eciam alii regulares qui eis p̾sumpserint
interesse per trieminiũ ab officio suspendatur gͣuius
pumendꝰ. Si culpe qualitas postulau̾it s et hus qͥ
taliter copulari presumpsũt ecĩa in gradu concesso
condigna penitencia iĩugatur. Si quis autem ad
impediendam legitimã copulã maliciosũ impediietũ
obiecerit ealiasticam ultionẽ non effugiat

Expanded text:
t alius etiam regularis quj eis presumpserit interesse. per triennium ab officio suspendatur grauius puniendus si culpe qualitas postulant. Sed et hijs quj taliter copularj presumpserint etiam in gradu concesso condigna penitentia iniungatur. Si quis autem ad impediendum legitimam copulam malitiosum impedimentum obiecerit. ecclesiasticam non effugiat
Abbreviated transcription (Latin):
Statuentes ut cũ matrimomia fuerint contra¬
termino prefunito ut infra illum qui uoluerit legi
lominꝰ inuestigent utrũ aliquod impedimẽtũ obsistat
Cum autẽ probabilis apparu̾it comectura contra
coppulam cõtrahendam contractꝰ impediatur expͥsse
donec quid fieri debent ac super eo mamfestis cõstiterit
Soboles de tali cõuinctione sustepta pror lus illegitima
censeatur. De parentum ittnorancia nullũ habitare
subsidiũ. cũ illitaliter cõtrabendo non ex partes sciencie
proles illegitima censeatur si ambo parentes impedi¬
mentũ scientes legitimũ pret̾ onme interdictũ in
conspectu eccłie cõtrahere p̾sumpẜint. Sane parrochi

Expanded text:
lj. ut cum matrimonia fuerint contratermino prefinito ut infra illum qui uoluerit et uateri nichilominus inuestigent utrum aliquod impedimentum obsistat. Cum autem probabilis apparuerit coniectura contra copulam contrahendam. contractus interdicatur expresse. donec quid fieri debeat super eo manifestis constiterit soboles de talj coniunctione suscepta prorsus illegitima censeatur. de parentum ignorantia nullum habitura subsidium. cum illj taliter contrahendo non expertes scientie proles illegitima censeatur si ambo parentes impedimentum scientes legitimum preter omne interdictum etiam in conspectu ecclesie contrahere attemptarit. San
Abbreviated transcription (Latin):
dicantur. Scd̾a uͦ huiꝰ diei
missa eaueneratione agat᷑.
qua fit infesto uniꝰ apłi. Et̃
stiendũ est quia enuͣgłm qd̾
legitur in hac die ad maio¬
rem missam scil cũ eẽt sero
die illo. pꝰ qm ex integro dñie
die lectum fu̾it. nicet̾is pri¬
uatis dieb ip̃iꝰ septimane
mos est. illud induas par¬
tes diuide. pͥma autem par
acapite incipieus usq ed

Expanded text:
dicantur. Secunda hujus diei missa ea veneratione agatur, qua fit in festo unius apostoli. Et sciendum est quia Evangelium quod legitur in hac die ad majorem missam, scilicet Cum esset sero die illa, postquam ex integro Dominica die lectum fuerit: in caeteris privatis diebus ipsius septimanae mos est illud in duas partes dividere. Prima autem pars a capite incipiens usque ad,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpͥctatem ht᷑ in gradali fr̃a
uͣ uenientẽ id impeditum
fui̾t: pͥma die qͣm pꝰ illam
modi expeditam cantor in¬
uenerit totũ ꝑsoluat. Qd̾
occupata fuerit. tr̃ qͥdem sa¬
bbato dn̾icał missa canatur.

Expanded text:
tatem habet in graduali feria quinta venientem, id impeditum fuerit prima die quam, post illam modi expeditam, cantor invenerit totum persolvat. Quod occupata fuerit tunc quidem Sabbato Dominicalis missa canatur.
Abbreviated transcription (Latin):
disponant᷑ singulis annis
rima semꝑ dñica que pꝰ
dsem natiuitatis dm euenerit
Officium. Dum medium silen¬
cium. ad missam matutina¬
lem dicat᷑. Simiłr̾ pͥma semꝑ
dñica que pꝰ diem apparicio¬
nis euenerit: Offm̃m. In excel¬
so throno. ad missam matuti¬
nalem cantetur excepto quod
si meadem dm̃ica officium on¬
nis t̾ra simul cũ historia dñ
ne uura. ꝓptͣ celeritatem in
inexcelso tͦno in crastino appe¬
ricionis dicet᷑. Et notandũ
quia cũ dies dñicꝰ tercio dic
pꝰ theophaniam et de inceps
usq ad octauas apparicionis
euen̾it: om̃i die pꝰ oct̾ appa¬
om̃is t̾ra cam debet: continu¬
dicendis ordinatũ est dicet᷑.
ost̾. appationis uł ante dc̃m

Expanded text:
disponantur singulis annis. Prima semper Dominica quae post diem Nativitatis Domini evenerit, officium, Dum medium silentium, ad missam matutinalem dicatur. Similiter prima semper Dominica quae post diem Apparitionis evenerit, officium, In excelso throno, ad missam matutinalem cantetur, excepto quod si eadem Dominica officium Omnis terra simul cum historia, Domine ne in ira, propter celeritatem insIn excelso throno, in crastino Apparitionis dicetur. Et notandum quia cum dies Dominicus tertia die post Epiphaniam, et deinceps usque ad Octavam Apparitionis evenerit, omni die post Octavam Appaomnis terra, cani debet, continudicendis ordinatum est, dicetur: Octavis Apparitionis vel ante dictum
Abbreviated transcription (Latin):
eanat᷑ ebdĩs. ita scilic ũna¬
queq septimanaꝵ illarum
quib om̃is t̾ra canet᷑ suam
ꝓpͥam habeat collam. tũ epłis et
euugeliis ad eam ꝑtinentib.
et due ultime septimane qͥb
adorate canetur si miłr. hoc
scilic mͦ. prima ebd̾a dicit᷑
Offm. ominns terra. ella cosła.
Om̃ipotens sempit̾ne d̾s qui

Expanded text:
canatur hebdomadis; ita scilicet ut unaquaeque septimanarum illarum, quibus, Omnis terra canetur, suam propriam habeat Collectam, cum Epistolis et Evangeliis ad eam pertinentibus: et tres ultimae septimanae quibus, Adorate canetur, similiter; hoc scilicet modo. Prima hebdomada dicitur officium Omnis terra. Collecta, Omnipotens sempiterne Deus, qu
Abbreviated transcription (Latin):
s. d. infirmitatẽ. cũ epłis et
incipiatur. ip̃aq die missa
om̃is t̾ra cũ epła. et eungłio ad
ipsam ꝑtinentib cantetur.
et usq insabb̃o tam ad uesꝑ¬
as qmͣ ad laudes teneatur. Re¬
liquis uͦ duab ułtimis ebd̾ib
tũ est agat᷑. Et cũ infra sepe

Expanded text:
s, infirmitatem cum Epistolis et incipiatur. Ipsaque die Missa Omnis terra, cum Epistola et Evangelio ad ipsam pertinentibus cantetur: et usque in Sabbatum tam ad Vesperas quam ad Laudes teneatur; reliquis vero duabus ultimis hebdomadis tum est, agatur. Et cum infra saep
Abbreviated transcription (Latin):
tuiꝰ sci qui ꝓprietatem ingra¬
dali ht ꝑsolui ñ pot̾unt. Qd̾
uͦobbreuitatem temporis de
duab colłis mnuna septuma¬
na dicendis cuͦ suis epłis et e
uandũ. si ob p̾semtem defunc

Expanded text:
ti qui proprietatem habet in graduali persolvi non potuerunt. Quod vero ob brevitatem temporis, de duabus Collectis in una septimana dicendis cum suis Epistolis evandum: si ob praesentem defunc
Abbreviated transcription (Latin):
uit edictum. Notandum tñ
quia si m̃die sci stephi dies
dñica occurrerit: uł̾ p̾sens
difinctꝰ ad missam matuti¬
ualem suꝑuenerit indie scĩ
ioh̃is. epła: apparuit gr̃a. E¬

Expanded text:
iit edictum. Notandum tamen quia si in die sancti Stephani dies Dominica occurrerit, vel praesens defunctus ad missam matutinalem supervenerit in die sancti Joannis: Epistola, Apparuit gra
Abbreviated transcription (Latin):
tino sc̃i chome nisidies do¬
minicus fuerit. ꝑactis noct᷑¬
nis mox ꝑgant fr̃s more so¬
lito adlumen legere. et post
laudes sine int̾uallo sequa
tur pͥma. Qua dicta: Missa
Scilicet. puer natꝰ est. colłe.

Expanded text:
tino sancti Thomae, nisi dies Dominicus fuerit, peractis nocturnis mox pergant fratres more solito ad luminare legere, et post Laudes sine intervallo Prima sequatur. Qua dicta, missa scilicet Puer natus est nobis.
Abbreviated transcription (Latin):
Coci salefatiant aquam et
deferant inclaustro. pecti¬
nes. forcipes. rasoria. et
isilatorias. custos eoꝵ atu¬
t et p̾paret. frs tondeant:
quib uisserit abb̃s. Tunsi
atutrum radant. et in
claustro:preter infirmos
qui ininfirmitorio sunt.
lasura corone fiat non exi

Expanded text:
Coci calefaciant et deferant aquam in claustrum, pectines, forcipes, rasoria et affilatorias custos eorum acuat et praeparet. Fratres tondeant quibus jusserit abbas. Tonsi alterutrum radant et in claustro, praeter infirmos qui in infirmitorio sunt. Rasura coronae fiat non exig
Abbreviated transcription (Latin):
officio defunctoꝵ. pulfato sig¬
uo sicut suꝑius diximꝰ: acce¬
dant ad cenam. Qd si pome.
uł herbe crude uł aliud dale
quid fr̃ib grneralit̾ distriou¬
endũ est. potest celłariꝰ de¬
ferre ꝑmensas ante uersum¬
qñ ei siacuum fuerit. Si uͦ
pꝰ uersum distribuerit: ferat᷑
acocis. uł ab aliis eos ad inuan¬
tib. Deiñ recolligentes stutel¬
sionis. sacerdos et minist᷑ p̾pa¬
rent se statim pꝰ capłm ad cantu¬
dam missam. tld quam ꝯuentꝰ
tp̃r secationis potest interẽ.
et missas pͥuatas cautare dum
illa cantatur. si abbati uł prio
ri uisum fuerit. In uigilus aĩt
cantare debent ñ nͥ pꝰ offeren¬
dam incipiant. ⁊ missa incon¬
uentu cantata: statim exeand
ad laborem. Tp̃r uͦ messionis
gradus suos. sicut᷑ netesse fu̾it
Qua cantata: ip̃i ministri in¬
simul ꝯgregati. sequant᷑ alios
ad laborem. prior aartem ꝓui¬
deat quomͦ sciant qͦ ꝯuentũ
sequi debeant ⁊ quis eos illue

Expanded text:
officio defunctorum, et pulsato sigofficio defunctorum, et pulsato signo, sicut superius diximus, accedant ad coenam. Quod si poma, vel herbae crudae, vel aliud tale quid fratribus generaliter distribuendum est, potest cellerarius deferre quando ei vacuum fuerit. Si vero post versum distribuerit, feratur a cocis vel ab aliis eos adjuvantibus. Deinde recolligentes scutelsionis sacerdos et ministri praeparent se statim post capitulum ad canendam missam: ad quam conventus tempore secationis potest interesse, et missas privatas cantare dum illa cantatur, si abbati vel priori visum fuerit. In vigiliis autecantare debent, non nisi post offerendam incipiant. Et missa in conventu cantata statim exeant ad laborem. Tempore vero messionis gradus suos sicut necesse fuerit. Qua cantata ipsi ministri insimul congregati sequantur alios ad laborem. Prior autem provideat quomodo sciant quo conventum sequi debeant et quis eos illuc
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃s bibunt parumꝑ semoti
amensis: hãnt facies ad bi¬
bentes. Qui pꝰ qmͣ biberĩt.
quis qͥs ministroꝵ biberer̃t
uoluerint. apponat sibim
cyphum. quo aliis minsstͣ¬
uit. Dehinc uenientes ad gra¬
dum: indinent añ priorem.
Quo ꝑcuciente uno ictu
canpanam. uecedant non
inclinantes aute sedes suas.
⁊bibant si uoluerint ad sa¬
pita muensarũ. uł añ mensas.
Qui pꝰ qm biberint. reꝑcu¬
ciat prior eanpauam tribus
contiluius ictib. Et tunc sur¬
gentes. ⁊ it̾m supplicantes
recedant. Ministri autem
recondant cyphos quibus
aqͣm porrexerunt ubi repo¬
nendi et̃. Dex uenientes in
dormitoriũ. si necesse hñt
ire ad necessaria: eant añꝙͤ
exuant᷑ cucullis. qd̾ ⁊ post
laborem obseruandum est
ne scil eant ad necessaria añq.
induant᷑ tucullis. Qui ordo
teneatur. Qui tñ pꝰ conpletori¬
um de mandato hospitum re¬
deuut. posssit iread necessa¬
ria anteqͣ sumant cucullas.
Quib p̾paratis ad laborem: pul¬

Expanded text:
fratres bibunt, parumper semoti fratres bibunt, parumper semoti habeant facies ad bibentes. Qui postquam biberint, quisquis ministrorum bibere voluerit apponat sibimet scyphum quo aliis ministravit. Dehinc venientes ad gradum inclinent ante priorem. Quo percutiente uno ictu campanam, recedant non inclinantes ante sedes suas et bibant si voluerint ad capita mensarum vel ante mensas. Qui postquam biberint repercutiat prior campanam tribus continuis ictibus: Et tunc surgentes et iterum supplicantes recedant. Ministri autem recondant scyphos quibus aquam porrexerunt, ubi reponendi sunt. Mox venientes in dormitorium si necesse habent ire ad necessaria, eant antequam exuantur cucullis. Quod et post laborem observandum est, ne scilicet eant ad necessaria antequam induantur cucullis. Qui ordo teneatur. Qui tamen post Completorium de mandato hospitum redeunt, possunt ire ad necessaria antequam resumant cucullas. Quibus praeparatis ad laborem pul
Abbreviated transcription (Latin):
inrefectorium p̾euntibe in¬
niorib eo ordine quo stant
inchoro. bini ⁊bini inceden¬
tes. prior li sequatur solus¬
por defuerit. Qui uenientes
anͣ sedes inclinent et sic in¬
grediantur ineusas. stantes
donec pͥor assideat. Coci uero
pͥtite septimane. mox ut in¬
grasi fucrunt. sircũlimentes cy¬
phos uit̾ius aqua: impleaut̃
ip̃os. ⁊ stent uersi ad principa¬
lera mensam donec prior pul¬
set canpanam. Quo pulsante:
ueniant ad gradum. dimissa
canpana. ⁊ dicto bñdicite: ebd̾a¬
riꝰ det bñdictionem. Respon¬
soq am. ille qui prior est. ad
derteram prioris. offerat ei
yphum. Qui uͦ ad sinistram:
ifferat illi qui est. meadem
gte uixta priorem. Et qui uo¬
sueriit: bibant de potu iusti¬
cie sue. Ubi uͦ necesse fuerit
ut eciam coci p̾sentis septi¬
mane tũ istis seruiant. prio¬
tes inmedio ordinati quib
diximꝰ deferant. Iuniores uͦ
ainniorib ultimo loco posi¬
tis incipiant. Qui int̾m dñ

Expanded text:
in refectorium, praeeuntibus juin refectorium, praeeuntibus junioribus eo ordine quo stant in choro, bini et bini incedentes. Prior vero sequatur soluprior defuerit: qui venientes ante sedes inclinent, et sic ingrediantur mensas stantes donec prior assideat. Coci vero praeteritae septimanae mox ut ingressi fuerint circumlinientes scyphos interius aqua impleant ipsos: et stent versi ad principalem mensam donec prior pulset campanam. Quo pulsante veniant ad gradum. Dimissa campana, et dicto Benedicite, hebdomadarius det benedictionem, responsoque Amen, ille qui prior est ad dexteram prioris offerat ei scyphum. Qui vero ad sinistram offerat illi qui est in eadem parte juxta priorem. Et qui voluerint, bibant de potu justitiae suae. Ubi vero necesse fuerit ut etiam coci praesentis septimanae cum istis serviant: priores in medio ordinati quibus diximus deferant. Juniores vero a junioribus ultimo loco positis incipiant. Qui interim, dum
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ib de eccł̃ia sequentib
porem eo ordine quo stant ĩ
choro. nullus se disiungat a
ꝯuentu donec intrent dormi¬
torium. p̾ter sacristam et eos
qui extͣ dormitoriũ iacent.
unde uullꝰ exeat sine licen̾¬
cia. excepto sacrista. celłario.
hospitali. solatio coci abdis.
tustode infirmoꝵ. supportario
uł portario. si t̾c affuerit. cau¬
sa officii si. Seruitores uͦ
pꝰ refectionem cantantes mi¬
serere m̃i deus: uersum ibi¬
dem ꝯpleant nullo tp̃r se
ꝓsteruentes. Ueiñ intrent
dormitorium. Porro cesłarꝰ
referat scutelas seruitoꝵ in
coquinam. ne pꝰ nonam afia¬
trib in refectorio inueniant᷑
Dooxq ut expeditus fu̾it. tol¬
locet se indormitorio sicut ⁊
alii. fc̃o uͦ signo adsurgendũ
coci festinent parare aquam
in lauatorio ad lauandum.
et in refectorio ad potandũ.
Cet̾i uͦ p̃parati ⁊ manꝰ abluti.
aut iñtrent choꝵ aut sede¬
aut inclaustro dum signũ
pulsetur. Dicta nona eant

Expanded text:
omnibus de ecclesia et sequentibus omnibus de ecclesia et sequentibus priorem eo ordine quo stant in choro, nullus se disjungat a conventu, donec intrent dormitorium: praeter sacristam et eos qui extra dormitorium jacent; unde nullus exeat sine licentia, excepto sacrista, cellerario, hospitali, solatio. Cocis abbatis, custode infirmorum, subportario vel portario, si tunc adfuerit causa officii sui. Servitores vero post refectionem cantantes Miserere mei, Deus, versum ibidem compleant, nullo tempore se prosternentes. Deinde intrent dormitorium. Porro cellerarius referat scutellas servitorum in coquinam, ne post Nonam a fratribus in refectorio inveniantur. Moxque ut expeditus fuerit, collocet se in dormitorio sicut et alii: facto vero signo ad surgendum, coci festinent parare aquam in lavatorio ad lavandum, et in refectorio ad potandum. Caeteri vero praeparati et manus abluti, aut intrent chorum, aut sedeant in claustro donec signum pulsetur.
Abbreviated transcription (Latin):
eb fieri solet. Adꝙꝗͣ frẽs gxci¬
tati scapularib indutis a¬
bluant qui uoluerint ma¬
nꝰ suas. Deiuͦ tabła pulsata
laborent usq ad pͥmum sig¬
num hore none.Quod si
dies fu̾it. quo debeant ebd̾a¬
rii mxtũ sumere. sacrista
i illo spacio qñ uid̾it con¬
pet̾e puls mxtum. Refec¬
tione autem ꝑacta. reliquũ
diei ꝑagant sicut priuatis
pent̾. dormicionis spacium
pꝰ .Ui. sacrista sic debet temꝑ¬
are ut susequens interual̃¬
lum officio qd ante. ͫ. cele¬
biand̾ est. sufficere possit.
frib uͦ solito signo excitatis
stacum nunistri altaris adoffin
uacet lectioni: ⁊ ministris in¬
dutis pulsetur signum. Qd̾
sidies ĩeiunũ ñ fu̾it: pꝰ ter¬
ciam cũ hora fuerit. ad ꝑcipi
mixtum pulsetur signum a
sacrista. eo mͦ quo diximꝰ. Post
sextam eant inrefectorium.
post refectionem ad ecclesiã
ꝑgentib nullꝰ fiat obuius
fiec qñ pꝰ uersum exierint. uł

Expanded text:
ebus fieri solet: ad quam fratres exciebus fieri solet: ad quam fratres excitati, scapularibus induti, abluant qui voluerint manus suas deinde tabula pulsata laborent usque ad primum signum horae Nonae. Quod si dies fuerit, quo debeant hebdomadarii mistum sumere, sacrista in illo spatio quantum viderit competere, pulset mistum: refectione autem paracta reliquum diei paragant sicut privatis Pentecostes dormitionis spatium post Sextam sacrista sic debet temperare, ut subsequens intervallum officio quod ante Nonam celebrandum est, sufficere possit: fratribus vero solito signo excitatis, statim ministri altaris ad officium vacet lectioni, et ministris indutis pulsetur signum. Quod si dies jejunii non fuerit, post Tertiam cum hora fuerit ad percipiendum mistum, pulsetur signum a sacrista modo quo diximus. Post Sextam eant in refectorium: post refectionem ad orationem pergentibus, nullus fiat obvius, nec quando post versum exierint, vel
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓsternentur fr̃es suꝑ forma
lam compleant᷑. In interuallo
uͦ pꝰ noctnos sedeant inclaustͥ
qiui uolueruit. su mine accen¬
se aseruitore eccłie sinecesse
fu̾it. pꝰ matutinos dicant
laudes ꝓdefunctis. Quib dic¬
tis ⁊ fc̃o int̾uallo sicut festis
dieb calcient se diurnalib
⁊ sumant cutellos. qd̾ et fa¬
uiant quotiens calciant᷑ dur¬
na lib consuete. Deinde
usq ad pͥmum signũ tercie.
Quo audito p̾parent se g
missam cantaturi sunt. In¬
t̾im possunt ire ad ꝯfessionẽ
incapło. possunt ⁊ orare et
leg̾e. Inducis ministris can¬
tetur tercia. Si uͦ aliquis
ministroꝵ ebd̾ariꝰ inuitato¬
rii fu̾it: offm̾ eiꝰ ipleat. qͥ
co absente implere dedet:
post tertiam cantecuir missa.
pꝰ muissam sedeant inclanstro
Qd̾ sidies ieiunii fu̾it: om̃ib
ordine p̾dicto celebratis. post
tͣntes dormiteriim paisent
inlectis siuis usq ad horam
ui. Et runc sacrista ad so¬
intũ horelogu excitatꝰ pul¬
set campanam sicut alus di¬

Expanded text:
prosternantur fratres super formas lam compleantur. In intervallo vero post nocturnos sedeant in claustro qui voluerint, lumine accenso a servitore ecclesiae, si necesse fuerit. Post Matutinas dicant Laudes pro defunctis, quibus dictis et facto intervallo sicut festis diebus calcient se diurnalibus et sumant cultellos: quod et faciant quoties calciant se diurnalibus consuete. Deinde usque ad primum signum Tertiae, quo audito praeparent se qui missam cantaturi sunt. Interim possunt ire ad confessionem in capitulo, possunt et orare et legere. Indutis ministris cantetur Tertia. Si vero aliquis ministrorum hebdomadarius Iuvitatorii fuerit, officium ejus impleat, qui eo absente implere debet. Post Tertiam cantetur missa, post missam sedeant in claustro: quod si dies jejunii fuerit omnibus ordine praedicto celebratis, post trantes dormitorium pausent in lectis suis usque ad horam octavam, et tunc sacrista ad sonitum horologii excitatus pulset campanam, sicut aliis di
Abbreviated transcription (Latin):
aliquem ad gͣnͣgiam mniitat:
n ꝓfrugib colligendis. Hit
et tet̾a hinc rempori cungnu
quia ubiq eqͣliter obserua¬
ri ñpossunt: unaqueq
ceclesia faciat scd̾m posici¬
onem locoꝵ ⁊ disposicionẽ
abbis ⁊ poris sui. In abacis
tñ cũ ꝯuentꝰ affuerit. si m¬
ne festinare ad laborem de¬
buerint: ad arbitrium &b¬
batis cicius cantare licebit

Expanded text:
aliquem ad grangiam mittat, aliquem ad grangiam mittat, nisi pro frugibus colligendis. Haec et caetera huic tempori congrua, quia ubique aequaliter observari non possunt: unaquaeque abbatia faciat secundum positionem locorum et dispositionem abbatis vel prioris sui. In abbatia tamen cum conventus adfuerit, si mane festinare ad laborem debuerint, ad arbitrium batis citius cantare licebit