comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
binus ĩnpenas ͥs qt̃a uocat imi seqem᷑.
dnare qr lenii magno clamore ꝓternas.
ntentare manꝰ. penas exne per ungues.
sperere suos. operiti brachia penuit.
lr̃a q alt̾iꝰ rigido ꝯcrescere rostro.
laudẽ dñ qs uolant per brachia mota lenate:
ere pendebant uemoꝵ ꝯnicia pice.
unc qͦ iñ alitib facondi᷑ pensta remansit.
anca e parulitas. sendiũ q iane loquendi.¬
tunt᷑ secõ. laudire parũ ÷. laudem᷑ ⁊ ip̃e.
Aumina nec spem sine pena nr̃a sinamꝰ.
meonie q aminũ fans mtendit aragnes.
quã sibi laulifice ñ cedere laudib artis i.¬
udierat. ñ ila loco nec cengĩe ꝑentis.
lara. s arte fuit pat̾ huic colophemꝰ iomon.:¬
hocaico bibulas fingebat murice lanas.
qua uiro fuerat. lidias tñ illa ꝑ urbes.
uesierit studio nomẽ inemorabile. ꝙͣiis.
rta domo paruaꝰ ꝑauis paruis hitabat ypapit ⁊¬
uiꝰ ut aspicerent opus admirabile. sepe.
eseruere sui m̃phe uiueta tͣymoli.
eseniere suas nĩphe pa pastorides imais.

Expanded text:
a vocat ira, sequemur. Conataeque loqui magno clamore protervas Intentare manus, pennas exire per ungues Aspexere suos, operiri brachia plumis, Alteraque alterius rigido concrescere rostro Plangere dumque volunt per brachia mota levatae Aere pendebant nemorum convicia picae. Nunc quoque in alitibus facundia prisca remansit, Raucaque garrulitas, studiumque iTum secum “laudare parum est; laudemur et ipsae numina nec sperni sine poena nostra sinamus” Maeoniaeque animum fatis intendit Arachnes, quam sibi lanificae non cedere laudibus artis audierat. Non illa loco neque origine gentis clara, sed arte fuit. Pater huic Colophonius Idmon Phocaico bibulas tingebat murice lanas. aequa viro fuerat. Lydas tamen illa per urbes quaesierat studio nomen memorabile, quamvis orta domo parva parvis habitabat Hypaepis. Huius ut adspicerent opus admirabile, saepe deseruere sui nymphae vineta Timoli, deseruere suas nymphae Pactolides undas.
Abbreviated transcription (Latin):
tones teto. ftusti quẽsstis in orbe.
diuis ut uesirã sanurent equora curã. ⁊¬
osse super fluctus alꝑ m̃sistere reuit..¬
ꝑtastis. faicnes ꝙ deos habmĩtit. ⁊ artines ÷¬
idutis m̃õs subitis stanesd̾e̾ penut.¬

Expanded text:
tquam toto frustra quaesistis in orbe, protinus, ut vestram sentirent aequora curam, posse super fluctus alarum insistere remis optastis, facilesque deos habuistis et artus vidistis vestros subitis flavesce
Abbreviated transcription (Latin):
ressa graui grauis ÷ amencia crurib amas.
yit in etheas : ibi toto: nubila uutu.
nte ionẽ sparas stent inidiosa capĩnis.
q meo nemo sũppsey tibi mpit̾ inquit.
n quesita du tandẽ mͥ nata reperta ÷
i repenre uocas admit̾e cerciꝰ. aut si.
cire ubi sit reperire uocas. ꝙ rapta feremꝰ
ñ mͦ redait eam. ueq .n. p̾done marito.
lia digna tua z. si iam mea filia ñ ÷.¬
ata michi tecõ s simͦ uomina ue rebus.
dd̾ uera placet. ñ hoc iniuria factũ.
eñ amor . neq erit nob̾ geñ ille pudori.
u mͦ diua uelis ut desint cer̾a ꝙͣt̃.¬

Expanded text:
sa gravi gravis est amentia, curribus oras exit in aetherias. Ibi toto nubila vultu ante Iovem passis stetit invidiosa capillis “pro” que “meo veni supplex tibi, Iuppiter” inquit, En quaesita diu tandem mihi nata reperta est, si reperire vocas amittere certius, aut si scire, ubi sit, reperire vocas. Quod rapta, feremus, dummodo reddat eam: neque enim praedone marito filia digna tua est, si iam mea filia nnata mihi tecum. Sed si modo nomina rebus addere vera placet, non hoc iniuria factum, verum amor est; neque erit nobis gener ille pudori, tu modo, diva, velis. Ut desint cet
Abbreviated transcription (Latin):
Sũt elores teñ solo ꝑente saõ
auditurũ miseras phetouta querelas.
octe die q uocant. abst̾muntur q sepulcro.
uua quat̾ ĩuictis implerat cornib orbẽ
lle iore  luo. lia morẽ fecerat usus.

Expanded text:
on auditurum miseras Phaethonta querellas nocte dieque vocant adsternunturque sepulcro. Luna quater iunctis implerat cornibus orbem: illae more suo nam morem fecerat usus
Abbreviated transcription (Latin):
ubiectat q maꝰ. ñucta q peccora tãgit e
emq intẽtem ꝯtͣrelabi q uolentem.
mplicat. ut serpens quẽ regia sustus al es.
ubłimẽ ꝙ iapit. pendens caput ie podesq ÷¬
lligat. ł ꝯꝰmͦda spaciãtes implicat alas¬
t ue solent liede lõgos i texere ramos.
t q sub equoribꝰ depͥnsũ pͥolip᷑ hostẽ. :¬
tinet. ex dĩ dimissis parte flagellis ..¬
stahet atbsãciader. spata q gaudia ĩphe :¬
enegat. illa p̾nt. demissaꝙ corpore toto.
lla dies a me nͦ me deducat ab istorm dti¬
ota suoi habuere deos. nã mista duox
or pora mngut᷑. facies q ĩduit᷑ illis.:¬
nͣa. uelud si qͥuis ꝯducat cortice uimos.¬
crescend angs ꝑ it̃ q adlesde cemui

Expanded text:
git Et nitentem contra elabique uolentem Implicat ut serpens quam regia sustinet ales Sublimemque rapit; pendens caput illa pedesque Alligat et cauda spatiantes implicat alastque solent hederae longos intexere truncos, Vtue sub aequoribus deprensum polypus hostem Continet ex omni dimissis parte flagellis. Perstat Atlantiades sperataque gaudia nymphae Denegat; illa premit demissaque corpore toto lla dies a me nec me diducat ab isto!” Vota suos habuere deos;nam mixta duorum Corpora iunguntur faciesque inducitur illis Vna, uelut, siquis conducat cortice rCrescendo iungi pariterque adolescere cerni
Abbreviated transcription (Latin):
olaq naiadũ sceleri noͣ nota diane.
epe suas ali fama ÷ dixisse sorores.
ec iacłm si̾ut. nͣ picras illa pharets.
sua ⁊ durũ uenatib octia misce̾t᷑. si
m foute nouo formosos perluit artꝰ.
epe ꝙtereaco̾ deducit poctine cͥu᷑es.
euid se deceat spectaris ⁊sulit̃ ñdas.
unc p̾lucẽti cirꝯdata corpus anictu.
ollib aut foliis aut mollib ĩcubat ħbis
eꝑe legit flores. ł it̃ qͦ forte legebat.
ec tñ aute adũt. ł si ꝓperabat abue.
sic orsã loqui. pͥuero dignissime crodi.
sse deus. seu tudeus es potes esse cupido.. deuꝰ amoris.¬
iue es mortalis. qͣni te genuere beati.¬
mat᷑ felix. ⁊ fortunata ꝓfacto:ᷤͤ¬
iqua tibisaor ÷. ł que dedit᷑ ub̾a mutͥx.
lũge cimetio lougeq beatior illa
⁊qua tibi spdsa ⁊ si quã diguasie ted.. bea̾m rem ces
tibisi aͣliqͣnae mea sit furtuna noluptiteͣm rem ceꝯ.¬
ayt᷑ ab hns tacuit . pueriꝰ rulor ora notauit.
Escit quid fit amor. s ⁊ erubinsse decebar . illi.

Expanded text:
olaque naiadum celeri non nota Dianae. Saepe suas illi fama est dixisse sorores: Nec iaculum sumit nec pictas illa pharetras, nec sua cum duris venatibus otia miscet, sed modo fonte suo formosos perluit artus, saepe Cytoriaco deducit pectine crines et, quid se deceat, spectatas consulit undas; nunc perlucenti circumdata corpus amictu mollibus aut foliis aut mollibus incubat herbis; saepe legit flores. Et tunc quoque forte legebat, Nec tamen ante adiit, etsi properabat asic orsa loqui: “Puer o dignissime credi Esse deus,seu tu deus es, potes esse Cupido, Siue es mortalis, qui te genuere, beatmater felix et fortunata profecto, Siqua tibi soror est, et quae dedit ubera nutrix; Sed longe cunctis longeque beatior illa est, Siqua tibi sponsa est, siquam dignabere taeda! Hic tibi siue aliqua est, mea sit furtiua uoluptas; Seu nuais ab his tacuit; pueri rubor ora notauit Nescit quid sit amor; sed et erubuisse decebat. Hic
Abbreviated transcription (Latin):
nr eupon amplecti. id se male ꝯtiuet alnes
lie cait᷑ uelo  ꝯplauo coepne pałmis.
n liquudis tͣrluc aquis ut eburueasi qͥ.ͥ
i naterrat claro nł cãdida łilia intro i¬
este ꝓcui ĩacͥtꝗ  modũs ĩmitit᷑ uudus.¬

Expanded text:
 cupit amplecti, iam se male continet amens. Ille cavis velox adplauso corpore palmis n liquidis translucet aquis, ut eburnea siquis signa tegat claro vel candida lilia vitro. “este
Abbreviated transcription (Latin):
post tot ꝯtubitꝰ illato lumine uidit.
E scelus s natã. u̾bis q dolore recentis i¬
Pendenti intrdũ uaguia dirrpit ensẽ.
Mirra fugit. tenebris q ⁊ cece mun̾e noctit :¬
In t̾cepta uecẽ. latos q nagata per apros.
Palmiferas arabas paucheia q rura relinquit.
Per q nouẽ erraint redeuntis cornua lune.
I tandẽ terra requient fessa sabea .
Uiy q uteri portabat honus. tñ nescia uoti.
Atq int̾ mortis q metus & tedia uite.
S ta tales ꝯpleya p̾ces. o si qua pareris :¬
Om̃ia ꝯfessis merui. uͨ triste recuso:
Onpplicĩ. s ne molẽ inuos q superstes:
amortua. q eytinctos. ambob pellite regnis
N umen ⁊ ꝯfessis aliꝙ pater ultima certe:
Uota suos habuere deos. nã crura loq̃ntis:
Cerra superuent. ruptos q oblica per ingues .¬
Porrigitur radiy. longi strmomina trõ es ĩ.¬
ssa q robur agunt media es maiẽtẽ mneditsa.
Sangrrus it ensliccos. i magnos biachia tamos.
In paruos digiti ourantur cortice pelliri

Expanded text:
mine vidit et scelus et natam, verbisque dolore retentis pendenti nitidum vagina deripit ensem. Myrrha fugit, tenebrisque et caecae munere noctis intercepta neci est: latosque vagata per agros palmiferos Arabas Panchaeaque rura reliquit; perque novem erravit redeuntis cornua lunae, cum tandem terra requievit fessa Sabaea; vixque uteri portabat onus. Tum nescia voti atque inter mortisque metus et taedia vitae est tales complexa preces: “O siqua patetis numina confessis, merui nec triste recuso supplicium. Sed ne violem vivosque superstes mortuaque exstinctos, ambobus pellite regnis Numen confessis aliquod patet: ultima certe vota suos habuere deos. Nam crura loquentis terra supervenit, ruptosque obliqua per ungues porrigitur radix, longi firmamina trunci; ossaque robur agunt, mediaque manente medulla sanguis it in sucos, in magnos bracchia ramos, in parvos digiti, duratur cortice pellis.
Abbreviated transcription (Latin):
Primicias frugñ daut spicea gerta suarũ⁊
P er q nouẽ noctes uenerẽ tactꝰ. q intiles
In nuetitis numeraut. turba cynereis m illa i¬
B egis abit num. aichana q sacra frequẽtat.
rgo legitima ÷ nacuus dñ ꝓuge leccꝰ
acca grauẽ icio cynarã. sedula niitrip
omme mentito ueros eyponit amores
faciẽ laudat. cinesitis uirgnus̃ amus

Expanded text:
primitias frugum dant spicea serta suarum perque novem noctes venerem tactusque viriles in vetitis numerant. Turba Cenchreis in illa regis adest coniunx, arcanaque sacra frequentat. Ergo legitima vacuus dum coniuge lectus, nacta gravem vino Cinyram male sedula nutrix, nomine mentito veros exponit amores et faciem laudat. Quaesitis virginis annis
Abbreviated transcription (Latin):
F. lere netatt slnt ꝙ genas. atq ostł. iñgit.
O. ꝑter Cer. uarũ. similẽ tibi dixit. at ale :
N. õ intellectã uorẽ. collauaat. ⁊ esto. ⁊¬
t᷑: ain pia simnper ait. pietaris nore dicto ⁊¬
D emisit iult sorns sibi ⁊ conꝯcia uirgo.
octie erat mediũ. curas ꝙ ⁊ corpora sointnꝰ :¬
olirat. at uirgo tynereia peringa igne ÷¬
Carpitur indonuto. furiosa q uota retraitat
S inodo desperat. mͦ uult temptare. puoet q iͥ¬
⁊ cupit. & quia agat ñ inuenit. nt q securi :¬
S aucia trabs iigens. uͥ plaga nonissima. restat.¬
I lio cadat in oubro z. om̃i q a pance timenir.
S ic auimus uario labefactꝰ uulere auitat in.¬
Buc leuis atq illut momenta q sut utros.
Nec modus ⁊ reqͥuies uͥ mois reperigu amorisn
S est placet. erigitur. laque q ninegere fauces :¬
Destinat. & ona sĩmo de poste reuincta.
Pare uale cynara: causam ꝙ nitessige mortis
dixit. E aptabat ꝑaulenti nincła collo.
Q urtiura u̾doꝵ flais nutricis ad aures.

Expanded text:
genas atque oscula iungit. optet habere virum, “similem tibi” dixit. At ille non intellectam vocem conlaudat et “esto tam pia semper” ait. Pietatis nomine dicto demisit vultus sceleris sibi conscia virgo. Noctis erat medium, curasque et corpora somnus solverat. At virgo Cinyreia pervigil igni carpitur indomito furiosaque vota retractat. Et modo desperat, modo vult temptare, pudetque et cupit, et, quid agat, non invenit. Utque securi saucia trabs ingens, ubi plaga novissima restat, quo cadat, in dubio est omnique a parte timetur: sic animus vario labefactus vulnere nutat huc levis atque illuc momentaque sumit utroque. Nec modus aut requies, nisi mors, reperitur amoris. Mors placet. Erigitur laqueoque innectere fauces destinat et zona summo de poste revincta “care vale Cinyra causamque intellege mortis!” dixit et aptabat pallenti vincula collo. Murmura verborum fidas nutricis ad aures
Abbreviated transcription (Latin):
stitit in medio. nultu q in uirgnie fiyo.
Quid facilẽ titulũ superaudo queris mhertes.
Qꝯ ccõ ꝯfer ait. seu me fortia potentẽ :¬
ecent. a tanto uõ indignabere uiuci..
amco nichi geuitor magateus ochetrint iui ẽ¬
st uepturiuis auuc. ꝓonepos ego regis aquaꝵ:
pomene uicta magnũ ÷ memorabile nomen:¬
G alia dicentẽ molli cyuereia uultu.
spicit. t̾ dubitat superari. an muc̾e mallit:
tq ita quis deus huc formosis inquit ĩiquis:
dere uult. care q inbet discrtmie inite.
Q iugiũ petere ħ. ñ suii me uindice tanti

Expanded text:
constitit in medio, vultuque in virgine fixo constitit in medio, vultuque in virgine fixo “quid facilem titulum superando quaeris inertes? mecum confer!” ait. “Seu me fortuna potentem fecerit, a tanto non indignabere vinci: namque mihi genitor Megareus Onchestius, illi est Neptunus avus, pronepos ego regis aquarum, ppomene victo magnum et memorabile nomen.” Talia dicentem molli Schoeneia vultu adspicit et dubitat, superari an vincere malit. Atque ita “quis deus hunc formosis” inquit “iniquus perdere vult caraeque iubet discrimine vitae coniugium petere hoc? Non sum, me iudice, tant
Abbreviated transcription (Latin):
ip̾at ac mimos uiueuit dumpnauit amores.
i faciẽ ⁊ poĩto corpus neiamĩe indit:
uale mẽ ł quale tuũ ÷. si fennna fias.
psrpuit. tollens q iuanꝰ ngnoscite dipit.:¬
Q uos m cuspaui ñdum mͥ premia nota.
Que peteretis erant. laudando ꝯcipit inẽ.
⁊ ue quis inuenuĩ carrat uelocius optat.
I iindiã q tnnet. s cur certamunis huꝰ.
Antentata ib̾ fortima relinquerat inquit.:¬
Audenti dens ip̃e fauet. dũ talia seco:
Erigit y pomenes. pasu uolat ante urgo.
abꝯ iratur magis. Qcursus facit ip̃e &corẽ
Aura resert ablata seitis talaria plantis.
Ega q iactantur cruies per eburnea. que q.
Poplitib suberant. ꝑuicto genualia simbo.
I nq puellari corpus candore ruborẽ.
Traperat. haut aliter ꝙ̃ ꝯ super atria uelũ.
Candida purpureñ simł ⁊ dat ⁊ inficit ũbrã.
Dũ uotat ħ hospes decursa nouissima meta ÷
⁊ tegitur festa nictriy athalauta corona.
Dint gemitũ incti. penaent q eyfacere penas.

Expanded text:
narat amores. Ut faciem et posito corpus velamine vidit, quale meum, vel quale tuum, si femina fias, obstipuit tollensque manus “ignoscite,” dixit “quos modo culpavi. Nondum mihi praemia nota, quae peteretis, erant.” Laudando concipit ignes et, ne quis iuvenum currat velocius, optat invidiaque timet. “Sed cur certaminis huius intemptata mihi fortuna relinquitur?” inquit “audentes deus ipse iuvat.” Dum talia secum exigit Hippomenes, passu volat alite virgo.miratur magis; et cursus facit ipse decorem. Aura refert ablata citis talaria plantis, tergaque iactantur crines per eburnea, quaeque poplitibus suberant picto genualia limbo; inque puellari corpus candore ruborem traxerat, haud aliter, quam cum super atria velum candida purpureum simulatas inficit umbras. Dum notat haec hospes, decursa novissima meta est et tegitur festa victrix Atalanta corona. Dant gemitum victi penduntque ex foedere poenas.
Abbreviated transcription (Latin):
re pͥmens. discrde pͤcor. misero q pudors:
ꝑ ce ait. nistanti aisdede aut destue oipit:
T uerere quid doieam. scenuis ÷ ꝙ scire iaboras.
H orret amis. trenas co manꝰ. animis q metucs:
T endit ⁊ añ peres suppley ꝓ combit alũpne
Terret. A iuidicã laquei cepte q minatur:
& ortis. S osficiũ xmis spondet amori
EIꝑtũlit᷑ la cãpit. lacrinis cu mplenit obortis:
Pectora uitrics conata ꝙ sepe fateri :¬
S epe tenet uocẽ. ꝓndibunda uestib ora :¬
Gexit. ⁊ õ diꝑit. felicẽ ꝯnige matrẽ ⁊
ctenꝰ ingenuit. gendos untricit i axtꝰ:
ssa ciͥ cs sencit .R. peuerrat tiremor albacs toto:
U tice camcies rigidis stetit xrta capillis ⁊ esir¬
Multa ꝙ eͣyemeret duos si posser amores :¬
ddidit. at uirgo scit se ñ fuca moueri.
erti mori tñ ÷. siñ pociatur amore.

Expanded text:
ore premens “discede, precor, miseroque pudori parce!” ait. Instanti “discede, aut desine” dixit “quaerere, quid doleam: scelus est, quod scire laboras.” Horret anus tremulasque manus annisque metuque tendit et ante pedeterret; et indicium laquei coeptaeque minatur mortis et officium commisso spondet amori. Extulit illa caput lacrimisque implevit obortis pectora nutricis; conataque saepe fateri saepe tenet vocem, pudibundaque vestibus ora texit et “o” dixit gemuit. Gelidus nutricis in artus ossaque sensit enim penetrat tremor, albaque toto vertice canities rigidis stetit hirta capillis. Multaque, ut excuteret diros, si posset, amores, addidit: at virgo scit se non falsa moneri, certa mori tamen est, si non potiatur amore.
Abbreviated transcription (Latin):
eloces superasse uitos .ñ. fadula tumor:
le fuit. supembat .ii. uͨ dicere posseg.
aude podũ. forme ne bono prestantõr esset.
citanti deus hic de ꝯinge. ꝯiuge dixit.
õ opus athalanta tibi. fuge piugit usũ.
ec tñ esfugies. te q ip̃a nina cãtebis.
errita sorte dei ⁊per opacat iimba siluas.
Uiuit. A iustantẽ turbã molenta ꝓcoꝵ.
ꝯ dicione fugit. nͨ cũ pocienda uͥ: inquit.
Uicta prins cursu. pedid ⁊tempnite mecõ.
Prenna ueloci zumy thalamiq dabuntir.
Hors preciũ tradis. ea ley certamĩs estoi

Expanded text:
eloces superasse viros. Non fabula rumor eloces superasse viros. Non fabula rumor ille fuit: superabat enim; nec dicere posses, laude pedum formaene bono praestantior esset. Scitanti deus huic de coniuge “coniuge” dixit “nil opus est, Atalanta, tibi: fuge coniugis usum! nec tamen effugies teque ipsa viva carebis.” Territa sorte dei per opacas innuba silvas vivit et instantem turbam violenta procorum condicione fugat, nec “sum potienda, nisi” inquit “victa prius cursu. Pedibus contendite mecum: praemia veloci coniunx thalamique dabuntur, mors pretium tardis. Ea lex certaminis
Abbreviated transcription (Latin):
Uitat. ⁊ armenti. saturatos cede lcoues.
Le quoz ut hos tineat si quis ꝓdesse memẽto:
Posset a dom monet. fortis q fugatibi esto.
Inquit. ni audaces ñ ÷ audacia tuta.
ꝑ te meo uuenis temeurus esse periclo .
N eue feras quib arma dedit natura lacesse .
Scet mͥ ne magno tua gła i ni mouet etas :¬
Nec facies. si que uenerẽ mouere leones.
Setigeros q sues . oculos q aninos q feraꝵ.
Fuilmen hñt acres in aduucis dentib apri.
I mnperꝰ ÷ fuluis ⁊ uasta loouib ira .
I nuisam q mͥ genus .z. que cansa rogãti :
Dicã ait. ⁊ ueteri monstrũ mirabile culpe .
S labor insontꝰ iam me laya lapainit. Recce :¬
Oportuna sua blanditur popnins umbra
at q thoꝵ cespes. libet hanc requesc̾e tecõ.
⁊ requienit humo. pressit q d gramen ⁊ ip̃m.
D uq sum iuuenis põĩta cermõe recłinis
S it ait. at medu̾̃s int̾serit oscła uerbis.
orsatan audieras aliquã certam̃e cursus :¬

Expanded text:
vitat et armenti saturatos caede leones. vitat et armenti saturatos caede leones. Te quoque, ut hos timeas, siquid prodesse monendo possit, Adoni, monet, “fortis” que “fugacibus esto” inquit “in audaces non est audacia tuta. Parce meo, iuvenis, temerarius esse periclo, neve feras, quibus arma dedit natura, lacesse, stet mihi ne magno tua gloria. Non movet aetas nec facies nec quae Venerem movere, leones saetigerosque sues oculosque animosque ferarum. Fulmen habent acres in aduncis dentibus apri, impetus est fulvis et vasta leonibus ira, invisumque mihi genus est.” Quae causa, rogadicam,” ait “et veteris monstrum mirabere culpae. Sed labor insolitus iam me lassavit, et ecce opportuna sua blanditur populus umbra, datque torum caespes; libet hac requiescere tecum” et requievit “humo” pressitque et gramen et ipsum, inque sinu iuvenis posita cervice reclinis sic ait ac mediis interserit oscula verbis: “Forsitan audieris aliquam certamine cursus v
Abbreviated transcription (Latin):
Latus. auo q suo qui ꝯoitus arbore nuper ÷
N uper erat genitꝰ. nͨ ñ fornssimus uifans.
am iuuenis. iam uir. iam ce sormosior ip̃o.
am ꝑlacet. ⁊ ueneri. matris q ulciscit᷑ igues.
ani q pharetratꝰ dũ dat puer oscła mitri:
liscins eꝑstant distmuꝑit arundine pectꝰ.
esa mami natũ dea reppulit. alcius actũ :¬
u ulnus erat specie. primo q fefellat illã
apta uiri sorma ñ iam cythereia curat.
Littera. ñ alto repetit paphon equore tuictũ.
iscocã ꝙ geadon grauidã q amatũta metallis.
dstmet ⁊ ceio. celo prefertur adoius.
unc tenet. huic comes .z. assueta q semper in ũbra :¬
udulgere sibi. formã q augere colendo.
Ot q geni uestẽ rictu succuicta diaue.
hortatur q caues. tute q aialia prede.:
Aut ꝓnos le porer aut celsũ in cormia cernũ.
Aut agitat dãmnas a fortib abstmet apris.
Baptores q lupos. armatos q unguib ursos.

Expanded text:
natus avoque suo, qui conditus arbore nuper, natus avoque suo, qui conditus arbore nuper, nuper erat genitus, modo formosissimus infans, iam iuvenis, iam vir, iam se formosior ipso iam placet et Veneri matrisque ulciscitur ignes. Namque pharetratus dum dat puer oscula matri, inscius exstanti destrinxit harundine pectus. Laesa manu natum dea reppulit. Altius actum vulnus erat specie primoque fefellerat ipsam. Capta viri forma non iam Cythereia curat litora, non alto repetit Paphon aequore cinctam piscosamque Gnidon gravidamve Amathunta metallis; abstinet et caelo: caelo praefertur Adonis. Hunc tenet, huic comes est; adsuetaque semper in umbra indulgere sibi formamque augere colendo fine genu vestem ritu succincta Dianae hortaturque canes; tutaeque animalia praedae, aut pronos lepores aut celsum in cornua cervum, aut agitat dammas: a fortibus abstinet apris raptoresque lupos armatosque unguibus ursos
Abbreviated transcription (Latin):
Q ꝙͣ ꝙͣ amisit ueteres ⁊ corpore sensus.
E let tñ. ⁊ tepide mauant eꝑ arbore gnte.
⁊ honor. & lacrinus. stillata q cortice mirra.
Nomen herile tenet. ulło q tacebitur euo.
At male ꝯceptꝰ sub robore creuerat nifant.
Q rebat q uiã qua se geuittiot resicta:
Erereret. media grauidꝰ tumet arbore uẽter.
Teudit houus nentrẽ. neq hent sua uba dolores.
Sec lucina potest parientis uoce uocari.
Nitenti tñ ÷ similis. curnata q crebros.
Dat gemitꝰ arbor. lacrimis q cadentib humet.
P ititit ad ramos uuttis luciia dolentir.
Adiouit q manus. ⁊ uba puerpera diꝑit
Ardor agit runas. ⁊ fisso cortice muũi :¬
Dedoit honus. uagit ꝙ puer. qiũe mollib ħbis :¬
Landarent faciẽ lmor quos qualia. nãq:
Corpora midoꝵ stabusa puiguntur amoꝵ.
Talis erat. s ne faciat discriña cultꝰ.⁊
A ut hnic adde leues aut illi deme pharetras.
Lobitur occulte. fallit q uolatilit etas.
Enichil ÷ anuis uelocins. ille sorore

Expanded text:
 amisit veteres cum corpore sensus, flet tamen, et tepidae manant ex arbore guttae. Est honor et lacrimis, stillataque robore murra nomen erile tenet nulloque tacebitur aevo. At male conceptus sub robore creverat infans quaerebatque viam, qua se genetrice relicta exsereret: media gravidus tumet arbore venter. Tendit onus matrem: neque habent sua verba dolores, nec Lucina potest parientis voce vocari. Nitenti tamen est similis curvataque crebros dat gemitus arbor lacrimisque cadentibus umet. Constitit ad ramos mitis Lucina dolentes admovitque manus et verba puerpera dixit. Arbor agit rimas et fissa cortice vivum reddit onus, vagitque puer; quem mollibus herbis nLaudaret faciem Livor quoque. Qualia namque corpora nudorum tabula pinguntur Amorum, talis erat: sed, ne faciat discrimina cultus, aut huic adde leves, aut illi deme pharetras. Labitur occulte fallitque volatilis aetas, et nihil est annis velocius. Ille sorore
Abbreviated transcription (Latin):
eticiã uri uirgo. p̾saga q pectora merẽt᷑.
s tñ ⁊ gaucet. tanta ÷ discordia meutis.
Bẽpus erit quo cuncta ssent. int̾ q triones :¬
ẜ ley̾at oblico plautrũ temone boetes.
Ad facmꝰ uenit illa suũ fugit autea celo:
Lima. tegunt uigre latitancia sdu rbes.
dꝙ carot igne suo. prnuũ tegit ycate nultꝰ.
erigena ꝙ pio sacuaita parentis ailiore.
erͣ podis offensi signo reuocata. ter omen :¬
unereus bubo letali carmine fecit.
ecd̃ iter eyplorat. thalami iam lum̃ia tangit.
aniq fores aperit. iam ducitur. intꝰ. at illi:
oplite succiduo genua intremuere. fugit q.
p enitet. ⁊ uellet si coguita posse reu̾ti .
Cunctantẽ q longena maim deduꝑit. ⁊ alto.
A dinotã lecto ꝯtraderet accipe dipit.
O sta tua cyuara z. deuota q corpora unꝑit.
Accipit obsceno genitor sua uidera lecto
U irgineos q metus leuat. hortatur q timentẽ.
F orsitan etatis quoz nomnine filia diyit.
Diit ⁊ illa pater. sceli̾ ne uomina desint.

Expanded text:
titiam virgo, praesagaque pectora maerent; sed tamen et gaudet: tanta est discordia mentis. Tempus erat, quo cuncta silent, interque triones flexerat obliquo plaustrum temone Bootes: ad facinus venit illa suum. Fugit aurea caelo luna, tegunt nigrae latitantia sidera nubes: nox caret igne suo. Primus tegis, Icare, vultus Erigoneque pio sacrata parentis amore. Ter pedis offensi signo est revocata, ter omen funereus bubo letali carmine fecit: ecum iter explorat. Thalami iam limina tangit, e fores aperit, iam ducitur intus: at illi poplite succiduo genua intremuere, fugitque epaenitet, et vellet non cognita posse reverti. Cunctantem longaeva manu deducit et alto admotam lecto cum traderet “accipe,” dixit “ista tua est, Cinyra” devotaque corpora iunxit. Accipit obsceno genitor sua viscera lecto virgineosque metus levat hortaturque timentem. Forsitan aetatis quoque nomine “filia” dixit, dixit et illa “pater,” sceleri ne nomina desint.
Abbreviated transcription (Latin):
Q ꝙ adhuc puer . ñ me mouet ip̃e. s etas.
Quid ꝙ in est uirtꝰ: ⁊ mens int̾tita leti.
q uid ꝙ ab equorea unmeratur orignie quartꝰ.¬
ꝗ nid ꝙ amat : tanti q putat conubia ur̃ã.
Ut pereat. si me sors illi dura negarit.
Dñ licet hospes abi. thalamos q relinq̃ cruẽtos
iugiũ crudele meñ z. tibi nubere nulla. ⁊¬
N ollet. ⁊ optari e potes a sapiente puella.

Expanded text:
quod adhuc puer est: non me movet ipse, sed aetas. Quid quod inest virtus et mens interrita leti? Quid quod ab aequorea numeratur origine quartus? Quid quod amat tantique putat conubia nostra, ut pereat, si me fors illi dura negarit? Dum licet, hospes, abi thalamosque relinque cruentos: coniugium crudele meum est. Tibi nubere nulla nolet, et optari potes a sapiente puella. —
Abbreviated transcription (Latin):
Illa quidẽ sentit. fedo q repugnat amori ͣͣ¬
⁊ secõ: quo mente feror. quid mollior inquit
Dii p̾cor ⁊ pietas satrata q iura parentũs
H phibete nephas. sceleri q. resistite nr̃o .
Si tũ hoc scelus ÷. s .ii. aunpnare negatur. s.¬
Hanc ueuerẽ pietas. choeunt a ĩalia ulfo⁊t ⁊¬
Cet̾a delicto. ñ h̾etur turpe uiuence.:
Ferte pattẽ tgo. sic equo sua sua filia ꝯunꝑ..
qͣs q creaint iuit pecudes caper. ip̃ãcy cuiꝰ:¬
Eemine. xcepta ÷. ex ip̃o ꝯeppit ales.
Felicete quib ista licent. hiunana malgnas t̾¬
isie nib ⁊ nato genitriy ⁊ nata pateutr.
Iungitur. ⁊ pieras gemimato crestit quioit .
ꝰ. e imiserã ꝙ ñ nasci mͥ ꝯtigit illic.
B ortuna q loci ledor. quid ii ista remauor.
Spes int̾oicte discedite. dignus amari
lle. s ut pat s. eigo si filia magri :¬
N õ essem cyuart. cynare ꝯcõbere possem.
Iunc quia iam mens ÷. ñ ÷ meut. ipãꝙ aãpno :¬

Expanded text:
Illa quidem sentit foedoque repugnat amori eIlla quidem sentit foedoque repugnat amori et secum “quo mente feror? quid molior?” inquit: “di, precor, et pietas sacrataque iura parentum, hoc prohibete nefas scelerique resistite nostro, — si tamen hoc scelus est. Sed enim damnare negatur hanc venerem pietas, coeuntque animalia nullo cetera delicto. Nec habetur turpe iuvencae ferre patrem tergo, fit equo sua filia coniunx, quasque creavit init pecudes caper, ipsaque, cuisemine concepta est, ex illo concipit ales. Felices, quibus ista licent! Humana malignas cin quibus et nato genetrix et nata parenti iungitur, ut pietas geminato crescat e miseram, quod non nasci mihi contigit illic, fortunaque loci laedor! — Quid in ista revolvor? Spes interdictae discedite! Dignus amari ille, sed ut pater, est. — Ergo si filia magni non essem Cinyrae, Cinyrae concumbere possem; nunc quia iam meus est, non est meus, ipsaque damno e
Abbreviated transcription (Latin):
iugio ꝙ fecit a dest dea uenus. atq coactis ⁊¬
lla paphon geuuit. de quo teuet insula nomẽ.¬
ditus hac ille .z. qui si sue ꝓle fuisset.¬
Dira cauã. ꝓcul huic nate ꝓcl este parentes.
Aut mea si ur̃as mulcebant carmĩa mentes :
Desit ini hac mͥ parte fides. nͨ credite factũ :
Uel si creditis. facti quoz credite peuã.
Si tñ admissũ sunt ħ uatura uliderĩ¬
G ratulor hinic terre ex ab est. regiomor istis:
Que. tm̃. geuuere uephat⁊ sit diues amomo
T hura ferat. flores q alios pondaiea teluitꝰ.
Dũ ferat ⁊ mirrã tanti noua ñ fuit arẽor
I p̃ẽ negat. nocuisse tai tua tela tupid.
a irra. faces qr suas a trimũe uendicet ilo¬
U typite de stigio tumdis q asflaiit efhmir
Ecrib una soror. scelus ÷ odisse parente.
Hit amor ÷ odio mans scesud: midicp uect.
Te cupiunt ꝓceres. toto q oriente iament
Ad thalami certamẽ a dest s ex oĩib ⁊ msĩ.
Elige mirra uirñ. dũ ñ. sit in om̃b̾ ualus d̾

Expanded text:
uod fecit, adest dea. Iamque coactis cilla Paphon genuit, de qua tenet insula nomen. Editus hac ille est, qui, si sine prole fuissetl hinc natae, procul este parentes! stras mulcebunt carmina mentes, desit in hac mihi parte fides, nec credite factum, vel, si credetis, facti quoque credite poenam. Si tamen admissum sinit hoc natura vidgratulor huic terrae, quod abest regionibus illis, quae tantum genuere nefas. Sit dives amomo tura ferat floresque alios Panchaia tellus, dum ferat et murram: tanti nova non fuit arbor. Ipse negat nocuisse tibi sua tela Cupido, Myrrha, facesque suas a crimine vindicat isto. Stipite te Stygio tumidisque adflavit echidnis e tribus una soror. Scelus est odisse parentem: hic amor est odio maius scelus. Undique lecti te cupiunt proceres, totoque oriente iuventus ad thalami certamen adest. Ex omnibus unum elige, Myrrha, virum: dum ne sit in omnibus unus.
Abbreviated transcription (Latin):
eiuor nidountir eadẽ galatea iuuencr.
urior auuosa quercu. fallatõr uudit.
encior ⁊ salicis nirgis. ⁊ uitib albis.
ii itõ mobilior scopulit molencõr angne.
audato pauone superbior. actor igue.
Aspenor enbuur. fera truculencõr ursa
Surdior equorior calcato iunitõr idro.

Expanded text:
ior indomitis eadem Galatea iuvencis, durior annosa quercu, fallacior undis, lentior et salicis virgis et vitibus albis, his inmobilior scopulis, violentior amne, laudato pavone superbior, acrior igni, asperior tribulis, feta truculentior ursa, surdior aequoribus, calcato inmitior hydro
Abbreviated transcription (Latin):
Ficta celiquerunt. alio quo tempore iurgo.
Hanc mnulti peciere ꝓxi. quib illa reputsis.d
Ad pelagi iñphas. pelagi guitusima iñphis.
L bat ⁊ elisos inueuil uarmbat amores.
ui odpettendos prebet galathea capillos.
Falib alloquitut repetent suspiria dictis
Te tũ o mrgo genut aut iñmite uirozi.
ꝓpetit ut ꝙ fatis potes hũt npugue uegari.
t il cui pater est uereur ꝙ  cetula donis ⁊¬
uira ⁊ / que sũ turba quo tuta soroꝵ.
T̃̾ uisi per luctꝰ licit cydopis amorẽ.
Las ubi i armoreo detercit ꝑollite uigo
eue tui cautã cerge i sũ tibi cã dolor.

Expanded text:
a reliquerunt aliquo quoque tempore virgo. Hanc multi petiere proci; quibus illa repulsis ad pelagi nymphas, pelagi gratissima nymphis, ibat et elusos iuvenum narrabat amores. Quam, dum pectendos praebet Galatea capillos, talibus adloquitur, referens suspiria, dictis: “Te tamen, o virgo, genus haud inmite virorum expetit, utque facis, potes his impune negare; At mihi, cui pater est Nereus, quam caerula Doris enixa est, quae sum turba quoque tuta sororum, non nisi per luctus licuit Cyclopis amorem Quas ubi marmoreo detersit pollice virgo neve tui causam tege sic sum fida dolo
Abbreviated transcription (Latin):
C haonios ꝙ simis. ubi nati rege moloso.:
Dupia subiectis fugere incendia pemus.
ꝑ xima pheatũ felicib obsita pomis̃ .ꝑ¬
rma. petunt᷑. epiros ab hiic. regnata ꝙ uati.
Inde futimoꝵ certi. que cuncta ficen
siamudes beleint momitu predip̾it intrant.
icaniã. trb̃ ħ excur̾rit in equoia singuis.¬

Expanded text:
Chaoniosque sinus, ubi nati rege Molosso Chaoniosque sinus, ubi nati rege Molosso inpia subiectis fugere incendia pennis. Proxima Phaeacum felicibus obsita pomis rura petunt, Epiros ab his regnataque vati Inde futurorum certi, quae cuncta fideli Priamides Helenus monitu praedixerat, intrant Sicaniam: tr
Abbreviated transcription (Latin):
& ae popblo cecidnte suo. pulcrit ꝙ per urtẽ.
Fiienb ferii fien᷑. celebei q in parte cemani.
F ũ de uirgmea geminos epire faiista
e genut nitereat iuuenes quos faina coronas.
ꝓimiuat ⁊ ciũi materno ducere Geã.
B actenꝰ. antiquo siguis fulgentib ere.
D ñmus mauato crater erat asꝑer a canto
Nec leniora aaiit troiani data renitant.
Daut q sacerdoti custodt̃ thuris at̾nł.
Qant paterã. clarał̃ qi auro gẽmis ꝙ coronã.
Onde recordati tentros a sangnĩẽ tentri
Ducete prmapiũ. ccetã tenuere loci ꝙ.
Ferre dui neqinuete ionẽ. centũ q relictis.
U ibib. ansomos op̃tant ꝯtingere portͣ.
Stuit heit. iaciat ꝙ̃ inas trophadũ q receptos.
Ponto iifidis exteruuit ales aeno.
Nancias q donnis iegnũ fallacis ulgeit
Pͥ cer erant llecti certatã lite croꝵ.
Aitbeachiã. uerĩ q iudent sub ymagĩe sapũ.
Oudicis acciati. que rũc ab aapolliue uota ÷
Docaiẽ qi sua terra dodoma quercu.

Expanded text:
lo cecidisse suo pulchrisque per urbem funeribus ferri celebrique in parte cremari, tum de virginea geminos exire favilla, ne genus intereat, iuvenes, quos fama Coronos nominat, et cineri materno ducere pompam. Hactenus antiquo signis fulgentibus aere, summus inaurato crater erat asper acantho. Nec leviora datis Troiani dona remittunt dantque sacerdoti custodem turis acerram, dant pateram claramque auro gemmisque coronam. Inde recordati Teucros a sanguine Teucri ducere principium, Cretam tenuere locique ferre diu nequiere Iovem, centumque relictis urbibus Ausonios optant contingere portus: saevit hiems iactatque viros, Strophadumque receptos portubus infidis exterruit ales Aello. Neritiasque domus, regnum fallacis Ulixis, praeter erant vecti: certatam lite deorum Ambraciam versique vident sub imagine saxum iudicis, Actiaco quae nunc ab Apolline nota est, vocalemque sua terram Dodonida quercu
Abbreviated transcription (Latin):
O plendidior uitto. tenero lascunior edo
L euior assiduo amitis equoie couchis .
S olib lybernit estina q gratõr uinbra.
Nobilior pouns. platano ꝯ pectõr alta.
ucidior glacie. matura dulcior una.
Mollior ⁊ plumir tigͣmi. ⁊ lacce coacto.¬

Expanded text:
splendidior vitro, tenero lascivior haedo, splendidior vitro, tenero lascivior haedo, levior adsiduo detritis aequore conchis, solibus hibernis, aestiva gratior umbra, nobilior pomis, platano conspectior alta, lucidior glacie, matura dulcior uva, mollior et cygni plumis et lacte coacto
Abbreviated transcription (Latin):
Telephus interea situlsi delatꝰ in equor.
Tbelephis emimeaes quẽ uuilla fefellerat aler.
Enbilẽ poliphemon adit. lumẽ q ꝙ miũ.
Fr oute getis media rapiet tibi dixit ulipesͤi sꝰ¬
isit. ⁊ o natũ stolidnsimne fallens inquit.
A ltera iã rapuit sic frustra uera mouentẽ.
O pernit. E aut gradiens igenti lictora passu.
egrauat. aut fessus sub opaca rentitur autra.
ꝑ miuet ni pontũ cumeatꝰ acminiue longo.
Collis. uttũq latos arcõfluit equoris uuaa.
Huc ferꝰ agcendit cyclopͥs. medio q reseait
La ngere petndes nullo ducente sequte.
Cui postes puius batuli que paeouit usũ.
A ute peces poĩta est. antẽpnis apta ferendis.
Snmpta ꝙ harunainib ꝯpacta est futula centũ.
Senserunt toti pastoria sibila montes.
S enserunt mide. latitans ego ruppe. mei qi.
Accidig i gremio residens ꝓcul. autib hauti :¬
Talia aicta meis. auaita q mente uotaui.
Candidior folio uiuei galathea ligustri.
Floridior prato. longa ꝓtectõr aluo.

Expanded text:
Telemus interea Siculam delatus ad Aetnen, Telemus Eurymides, quem nulla fefellerat ales, terribilem Polyphemon adit “lumen” que, “quod unum fronte geris media, rapiet tibi” dixit “Ulixes!” Risit et “o vatum stolidissime, falleris,” inquit, “altera iam rapuit!” Sic frustra vera monentem spernit et aut gradiens ingenti litora passu degravat aut fessus sub opaca revertitur antra. Prominet in pontum cuneatus acumine longo collis utrumque latus circumfluit aequoris unda; huc ferus ascendit Cyclops mediusque resedit, lanigerae pecudes nullo ducente secutae. Cui postquam pinus, baculi quae praebuit usum, ante pedes posita est, antemnis apta ferendis, sumptaque harundinibus compacta est fistula centum, senserunt toti pastoria sibila montes, senserunt undae; latitans ego rupe meique Acidis in gremio residens procul auribus hausi talia dicta meis auditaque verba notavi: “Candidior folio nivei, Galatea, ligustri, floridior pratis, longa procerior alno,
Abbreviated transcription (Latin):
bruor occeao. nͨ habent mea ueia recursꝰ.
nid ey ⁊ ominib. certis ꝓhibebat᷑ amori.
pocuis mutanda dies. deut ip̃e monebat
igua qs certa dabat. si nõ uiale sana finssẽ.
nĩ iꝑa loqui. nec me ꝯmitere cere.⁊

Expanded text:
bruor oceano, neque habent mea vela recursus. Quid quod et ominibus certis prohibebar amori potius mutanda dies? Deus ipse monebat signaque certa dabat, si non male sana fuissem. Et tamen ipsa loqui, nec me committere cer
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ p̾ciũ pugne toto nnitidissima saltu.
Festã siẽ maneat tanti mitoria ⁊ epauent ꝙy
Ber sie ꝓfectu uonut nitendra xxiiu
Deicere alcides a se mea pectora. quatto.
Fpantu ampleyn. addutta q brachia sofuit

Expanded text:
 pretium pugnae toto nitidissima saltu nescia, quem maneat tanti victoria regni. Ter sine profectu voluit nitentia contra reicere Alcides a se mea pectora; quarto excutit amplexus adductaque bracchia solvit,
Abbreviated transcription (Latin):
n q mͥ faciles quicquid uoluere dederunt
ue mͥ sola uocet. uenit ecce optabile tempꝰ.
uy q ingalis aoest. E iã mea fiet yaute .
ec inͥ ꝯtinget. mediis siciemus ĩ undis.
nuba quid inno quid ad ymenee uenisti.
acra. quib qui oucat adest. ħ nubunꝰ ãbe

Expanded text:
dique mihi faciles, quidquid valuere, dederunt; dique mihi faciles, quidquid valuere, dederunt; quae mihi sola nocet. Venit ecce optabile tempus, luxque iugalis adest, et iam mea fiet Ianthe— nec mihi continget: mediis sitiemus in undis. Pronuba quid Iuno, quid ad haec, Hymenaee, venitis sacra, quibus qui ducat abest, ubi nub
Abbreviated transcription (Latin):
ic ⁊ aues cohemit. uit᷑ q aĩalia cuucta.:¬
emina feniueo correpta libidĩe nulla ℥.
elẽ ulła forẽ. uͭ ñ tñ om̃ĩa crete.
onstra ferat. taurũ dilepit filia solit.
emĩa nempe marẽ. meus formosior illo.
i uerũ ꝓfitemur amor. tñ illa secrata÷.:
pem uen̾is. tñ illa dolis ⁊ ẏmagine nacce..¬
assa bonẽ ÷. ⁊ erat qui deciperetur adult.
huc libet e toto soleitia ꝯfluat orbe.
pẽ licet reuoiet celatis dedalus alis .
lud faceret. ñ me puerũ de uirgine doctis:
rtib efficeret ñ te nuitauit ẜaute.
uIII aniniũ firtuas. te q ip̃a recolligis ypħi:
silii qr mopes ⁊ stultotos colligis ignes.¬
insis nata uide. nͥ te quo dcipis ipãm.
pes ÷ que capiat. Spes ÷ que pascat amãtẽ.
anc mͥ rec adnuit. nec te custodia caroĩ¬
rcet ab ampleyu. uͨͦ tanti cura mariti.
ec patris asperitas. fi se uegat ip̃ã rogãti.
ec tñ ÷ pocianda tibi. N ntͣ om̃ia fiant.¬
sse potest feliy. ut ou q homines q laborant

Expanded text:
imalia cuncta femina femineo conrepta cupidine nulla est. Vellem nulla forem! Ne non tamen omnia Crete monstra ferat, taurum dilexit filia Solis, femina nempe marem: meus est furiosior illo, si verum profitemur, amor! Tamen illa secuta est spem Veneris, tamen illa dolis et imagine vaccae passa bovem est, et erat, qui deciperetur adulter! Huc licet e toto sollertia confluat orbe, ipse licet revolet ceratis Daedalus alis, quid faciet? Num me puerum de virgine doctis artibus efficiet? num te mutabit, Ianthe? Quin animum firmas, teque ipsa reconligis, Iphi, consiliiqQuid sis nata, vide, nisi te quoque decipis ipsa, et Spes est, quae capiat, spes est, quae pascit amorem: hanc tibi res adimit. Non te custodia caro arcet ab amplexu nec cauti cura mariti, non patris asperitas, non se negat ipsa roganti: nec tamen est potienda tibiesse potes felix, ut dique hominesque laborent.
Abbreviated transcription (Latin):
ote fint uirgo. dictheo uata celeste
ar etis par sorma fuit. primas ꝙ magistris
ccepere artes elepenta etatis ab hisdẽ.
nic amor amboꝵ tetigit rude pectꝰ. S equip:
uliꝰ utriq funt. s erat fioncia onpar
iugii. pacte q eypectant tempora tede

Expanded text:
dote fuit virgo, Dictaeo nata Teleste. dote fuit virgo, Dictaeo nata Teleste. Par aetas, par forma fuit, primasque magistris accepere artes, elementa aetatis, ab isdem. Hinc amor ambarum tetigit rude pectus et aequum vulnus utrique dedit. Sed erat fiducia dispar: coniugium pactaeque exspectat tempora taedae
Abbreviated transcription (Latin):
Qancta qr dibastiy. uarũt es colorib apit7
Qui q preuit̃ uoce̾. digito q filencia snadet.
P lena q sompiuferis serpent peregrina uenenis:¬
G linit ueluo epciuts sompno. ⁊ manifesta indentẽ :¬
Sic asfata dei z. pars o telethusa meqpta ino
Poue praues curas. mandata q faile matiti.
ec dubita ⁊ te partu lucma leuarit
ollere qnicqiud ent. &a sum aupiliaris. opẽ q :¬
porata fero. si te colmise quereri.
ugratũ imuen. mouint. thalamo q recectit.
eeta thoio. surgit. pnras ꝙ ad sda toliens:¬
ressa mauꝰ suppleꝵ. rata sint tua nita p̃coltir.
pyadlor increit̃. se q ip̃m pondꝰ in aiase¬
pulit. ⁊nata ÷ ignaro femina ptrias
uissit ali mat̾ puerũ. mentita. fidẽ ꝙ
Des ħabuit. neq erat fãcti nͥ ꝯscia initriy.
noccepta pia mendacia frande la tebant.
ie dares pueto. fieret formosus ut q.
Derciis init̾ea aetimo s successert annus.
parer p̃pbi tidi flanã despondet pantẽ.
uit festiades que landatisima forme.

Expanded text:
coloribus Apis, quique premit vocem digitoque silentia suadet, plenaque somniferis serpens peregrina venenis. Tum velut excussam somno et manifesta videntem sic adfata dea est: “Pars o Telethusa mearum, pone graves curas mandataque falle mariti. Nec dubita, cum te partu Lucina levarit, tollere quidquid erit. Dea sum auxiliaris opemque exorata fero, nec te coluisse quereris ingratum numen.” Monuit thalamoque recessit. Laeta torous tollens, rata sint sua visa, precatur. Ut dolor increvit, seque ipsum pondus in auras expulit et nata est ignaro femina patre, iussit ali mater puerum mentita: fidemque res habuit, neque erat ficti nisi conscia nutrix. et illo. Inde incepta pia mendacia fraude latebant: sive dares puero, fuerat formosus uterque. Tertius interea decimo successerat annus, cum pater, Iphi, tibi flavam despondet Ianthen, inter Phaestiadas quae laudatissima formae
Abbreviated transcription (Latin):
ut ad amauta gerit. niͦ lac bibit ille leene.
incetur. repetendus erit. nͨ tedia cepu.¬
lla mei capiã. oñ sp̃c̃ iste mauebit.
ai pͥmũ si fata mͥ reuocare liceret.
ũ cepisse fint. ceptũ eypugnare secondũ ÷.
ut ⁊ temptasse illñ. insidñs ꝙ petuse.
Ecerte nõ ħ qmi phurimus urget ⁊ urit :¬
ectora nr̃a deo. s nicta libidine credar.
Semiq iã nequeo ml ꝯmisisse nephandũ.
Tuichil addiciã ñ possũ ninopia dici.¬

Expanded text:
ut adamanta gerit nec lac bibit ille leaenae. Vincetur! Repetendus erit, nec taedia coepti ulla mei capiam, dum spiritus iste manebit. Nam primum, si facta mihi revocare liceret, non coepisse fuit: coepta expugnare secundum est. aut etiam temptasse illum insidiisque petisse; vel certe non hoc, qui plurimus urget et urit pectora nostra, deo, sed victa libidine credar. Denique iam nequeo nil commisisse nefandum. ut nihil ad
Abbreviated transcription (Latin):
Oipat. ⁊ lacrimis uultũ lanere ẜ ꝓfusis.
am qm mandabat ꝙͣ cui mandata dabãtꝰ
& tͥn ustp suũ kamnc teietusa maritũ.
ollicitat precib. uͦ spẽ sibi pouat in alto.
erta sua ꝙ lido sentencia. iamq ferendo.
pat illa grauẽ matnro ponde̾ uentrẽ.
medio noctis spacio sub ymagnie sompui.¬
nachis ante thoꝵ pompa comitaute sacroꝵ.
Firostent aut iusa .3. menant sunatia stonti.
Cormia. ꝯ spicis u int̾ido fiauentib auro

Expanded text:
Dixerat, et lacrimis vultus lavere profusis, Dixerat, et lacrimis vultus lavere profusis, tam qui mandabat, quam cui mandata dabantur. Sed tamen usque suum vanis Telethusa maritum sollicitat precibus, ne spem sibi ponat in arto. Certa sua est Ligdo sententia. Iamque ferendo vix erat illa gravem maturo pondere ventrem, cum medio noctis spatio sub imagine somni Inachis ante torum, pompa comitata sacrorum, aut stetit aut visa est. Inerant lunaria fronti cornua cum spicis nitido flaventibus aur
Abbreviated transcription (Latin):
Ut ne tenay gramoa: tellure bitinuen. lnauar :¬
U t q sub aduentu spirantis lene fauomi.:
Sole remollescit. que frigore ꝯstitit unoa
S ic lactimis ꝯsompta suis phebeia biblis. i¬
Gtitur in foutẽ. qui mĩc quo uallib illis.⁊
N omen h̾t oñe. ingra q sub yuice manat
Fania noui ecdeleas forsitan urbes.
Implesset monstri. si nõ iira cula nuper.
ꝓphide nutata crere ꝓpiora tulisser
ꝓ yuna noyiaco nã quondã phitea regno.:¬
ꝓ genint tellus. ignotũ nomine lioĩt.
Iugenua de plebe nirũ. nͨ census ni illo.
Nobilitate sua maior. s uita fides q.
In culpara fuit. grauide qui ꝯiugis aures:
Uocib hiit momnt. ⁊ iam ꝓpe partꝰ adesset :
Ñ uoueo duo sunt. niimo ut releuere dolore
U t q marẽ parias. houerosior alt̾a sors ÷:
⁊ nires fortuna negat. ꝙ abomiiior ergo :¬
Coita forte tuo fuerit si femĩa partu.
Ii uictꝰ mando pietas ignoste necetur.¬

Expanded text:
utve tenax gravida manat tellure bitumen, uutve tenax gravida manat tellure bitumen, utve sub adventu spirantis lene favoni sole remollescit, quae frigore constitit, unda, sic lacrimis consumpta suis Phoebeia Byblis vertitur in fontem, qui nunc quoque vallibus illis nomen habet dominae nigraque sub ilice manat. Fama novi centum Cretaeas forsitan urbes implesset monstri, si non miracula nuper Iphide mutata Crete propiora tulisset. Proxima Cnosiaco nam quondam Phaestia regno progenuit tellus ignotum nomine Ligdum, ingenua de plebe virum. Nec census in illo nobilitate sua maior, sed vita fidesque inculpata fuit. Gravidae qui coniugis aures vocibus his monuit, cum iam prope partus adesset: “Quae voveam, duo sunt; minimo ut relevere dolore, utque marem parias; onerosior altera sors est, et vires fortuna negat. Quod abominor, ergo edita forte tuo fuerit si femina partu, invitus mando: pietas, ignosce! necetur.
Abbreviated transcription (Latin):
unc uero mestam tota minletida ientẽ :¬
efecisse ferunt. tñ uͦ a pectoie uesteͤ
iripuit. plansit ꝙ suoc fimbindai lac̾tos.
amꝙ paiã ÷ demens. ii cõcesã ꝙ faretr o¬
esdrt. ⁊ ꝓfugi sequitut uestigia fratris:
t q tuo mote ꝓles semeleya tyrdo:
sinarie celebrant iepetita triennia bache:
iblida ñ alit̾ latos ululasse per agros.:¬
ubalices maere nurꝰ. quib ilia relictus.
arras ⁊ armigetos lelegas. licyã qꝙ serrata
Pectꝰ ⁊ ora lee caudã serpentit h̾e ⁊ h̾ebat.
Deficunt suue. ⁊ tu lauyata sequendo.
Icidis. & poĩtis oura tellure capillis.
Bbli iaces. frondes ꝙ tiio p̾mis ore caducas.
Sepe iiã nimphe teneris lelegioes uluis.
Tollere conant ur. sepe ut meoratur amori.
Pcipinnt. surce q adhibent solacia menti.
T iblis. ⁊ humetant lacrimaꝵ gramĩa riuo.:
Naiades his uenã que nõꝙͣ arece̾e posset.
Snpposuisse ferunt. quid .i. oare maius h̾ebaut
ꝓ tinꝰ ut secro pioee de corce gute

Expanded text:
Tum vero maestam tota Miletida mente defecisse ferunt, tum vero a pectore vestem diripuit planxitque suos furibunda lacertos. Iamque palam est demens inconcessamque fatetur sdeserit et profugi sequitur vestigia fratris. Utque tuo motae, proles Semeleia, thyrso Ismariae celebrant repetita triennia bacchae, Byblida non aliter latos ululasse per agros Bubasides videre nurus. Quibus illa relictis Caras et armiferos Lelegas Lyciamque pererrat. pectus et ora leae, caudam serpentis habebat; deficiunt silvae, cum tu lassata sequendo concidis et dura positis tellure capillis, Bybli, iaces frondesque tuo premis ore caducas. Saepe etiam nymphae teneris Lelegeides ulnis tollere conantur; saepe, ut medeatur amori, praecipiunt surdaeque adhibent solacia menti: Byblis, et umectat lacrimarum gramina rivus. Naidas his venam, quae numquam arescere posseosuisse ferunt: quid enim dare maius habebant? Protinus, ut secto piceae de cortice guttae,
Abbreviated transcription (Latin):
suint ebur nitidũ fastigia sũma tenebat
Argenti bitores radiabant lumine ualue
at̾iã superabat opus. nã mulciber illic
quorã celarat. medias cingencia t̾ras
Ceruleos ht̃ unda deot. tritona canoꝵ

Expanded text:
uius ebur nitidum fastigia summa tegebat, argenti bifores radiabant lumine valvae. Materiam superabat opus: nam Mulciber illic aequora caelarat medias cingentia terras, Caeruleos habet unda deos, Tritona canorum