comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
los. ⁊ hicmani corꝑis tabe patriam terram
rigari. cum ĩgente gemitu eleuatis ad ce¬
lum manib deum inuocaret testem. hoc
iuum opus non este. Rome tante cruilita¬
ns in imꝑio fuit. ut nullum omnino puni¬
ret. Clementiam uero eo usq ꝑduxit ut
coniunctos adu̾sum se coniurationis cau¬
sa dimiserit.: ⁊ ĩ eadem familiaritate ha¬
buerit. qͣm aña habuerat. Nam ut eius
sent neq abnuere cogitatum scelus quirẽt.
tur gladio. qͣi ad explorandam aciem uni
atq alteri commniserit. quib ꝑculsis ⁊ cõ¬
stantiam mirantib diceret. Uidetis ne pote¬
states fato dari frustraq temptari facinus
otiendi spe. uel amittendi metu: fiẽm qͦꝙ
umitianũ parantẽ insidias. militumq
animos sollicitatẽ flens sepus obtestatus ẽ.
ne parricidio assequi cuꝑet qd̾ cum ⁊ se
um sit particeps potestatis. facilitatis ⁊ li¬
alitatis tante fuit. ut nulli quicqͣm nega
et. ⁊ cum ab amicis rep̃henderetur. res¬
onderet uullum tristem debere ab imꝑa¬

Expanded text:
los, et humani corporis tabe patriam eorum terram rigari videns, cum ingenti gemitu elevatis ad coelum manibus, Deum invocaret testem, hoc opus suum non esse. Romae tantae civilitatis in imperio fuit, ut nullum omnino puniret. Clementiam vero usque eo perduxit, ut convictos adversum se conjurationis causa dimiserit, et in eadem familiaritate habuerit, qua ante habuerat. Nam, ut brevsent, neque abnuere cogitatum scelus quirent, tur, gladio, quasi ad explorandam aciem uni atque alteri commisit. Quibus perculsis, et constantiam mirantibus dicebat: Videtisne potestates fato dari, frustraque tentari facinus, potiundi spe, vel amittendi metu? Fratrem quoque Domitianum parantem insidias, militumque animos sollicitantem, fiens saepius obtestatus est, ne parricidio assequi cuperet, quod et se et, cum sit particeps potestatis. Facilitatis et liberalitatis tantae fuit, ut ret et ab amicis reprehenderetur, responderit nullum tristem debere ab impera
Abbreviated transcription (Latin):
mortalem głam contulere. ut delicie atꝙ a¬
mor huc̃a generis appellaretur. Seniq ut su¬
biit pondꝰ regum beronicem nuptias suas sꝑ¬
antem regredi domum. ⁊ eneruatoꝵ greges
ebire precepit. Quo facto q̃i signum ꝑtulit.
mutate intemꝑantie. Dehinc cum donata õ¬
cessa ne aporibus pͥncipib firmare in seq̃mis
solerent. simul imꝑium cepit. talia possiden¬
tibus edicto sponte cauit. Iste facundissimꝰ.¬
bellicosissimus. moderatissimus fuit. Causa
letine egit. poemata ⁊ tragedias grece comi¬
posuit. In expugnatione iherosolimoꝵ sub
pr̃e militans. duodecim ꝓpugnatores duo¬
decim sagitarum ictib confecit. Gantam
autem pietatẽ erga uideos habuit. uicurcui¬
ens ierłm. ⁊ uidens repletos cad aueribus ull¬
los.¬

Expanded text:
immortalem gloriam contulere, ut deliciae atque aimmortalem gloriam contulere, ut deliciae atque amor humani generis appellaretur. Denique ut subiit pondus regium, Berenicen nuptias suas sperantem regredi domum et enervatorum greges abire praecepit. Quo facto quasi signum protulit mutatae intemperantiae. Dehinc cum donata concessave a prioribus principibus firmare insequentes solerent, simul imperium cepit, talia possidentibus edicto sponte cabellicosissimus, moderatissimus fuit. Causas Latine egit, poemata, et tragoedias Graece composuit. In oppugnatione Hierosolymorum sub patre militans, duodecim propugnatores duodecim sagittarum ictibus confixit. Tantam autem pietatem ergo Judaeos habuit, ut circuiens Hierusalem, et repletos cadaveribus vallos
Abbreviated transcription (Latin):
nus est dictꝰ. Istã a puero p̃claris studiis ꝓ¬
bitatis. imilitie. litterarum. instantissime
deditus. que contenderat a rumi uirtittibus.
corporis mimerib ostendit: Hic ũ patrie cins
suscepit. incredibile est qͣntum quem unita¬
batur anteierit. p̃cipue clementia. liberalitati
honorificentia ac pecimie contemptu. Que eo
amplius fuere. qd̾ ex nõ nullus apriato ad¬
huc patratis asꝑior. luxurie ꝙͥ ⁊ auaricie a¬
mans credebatur fore. Namq p̃fecluram
p̃tonanam pr̃e imꝑante adeptus. luspectũ
quenꝙ ⁊ oppositum sibi immissis qui ꝑ tea¬
chra. ⁊ castra inuidiose lactantes ad cenam
poscerent. qͣi criminis conuictos opp̃ssit In
quib cecinam consularem ad hibitum cene
uix dum triclino egressum ob suspicionem stu¬
prate beronicis uxons sue uigulari iussit. Iur¬
gia autẽ sub pr̃e uenundata. rapinarum cu¬
pidum undiq neroirem cuncti opinantes
uocantes ꝙ sum mam rerum nactum grauĩt
acceꝑant. Sed ħ in melius conuersa adeo ei

Expanded text:
nti. Iste a puero praeclaris studiis probitatis militiae litterarum instantissime deditus, quo contenderit, animi et corporis muneribus ostendit. Hic ubi patriae curam suscepit, incredibile est, quantum, quem imitabatur, anteierit, praecipue clementia liberalitate honorificentia ac pecuniae contemptu; quae eo amplius grata fuere, quod ex nonnullis a privato adhuc patratis asperior luxuriaeque et avaritiae amans credebatur fore. Namque praefecturam praetorianam patre imperante adeptus suspectum quemque et oppositum sibi immissis, qui per theatra et castris invidiosa iactantes ad poenam poscerent, quasi criminis convictos oppressit. In quis Caecinam consularem adhibitum coenae, vixdum triclinio egressum, ob suspicionem stupratae Berenicis uxoris suae iugulari iussit. Iurgia autem sub patre venumdata rapinarum cupidum: unde Neronem cuncti opinantes vocantesque summam rerum nactum graviter acceperant. Sed haec in melius conversa adeo ei
Abbreviated transcription (Latin):
ac ad domum ꝓpͥam incunis asportauit.
eamꝙ usq ad annos nubiles diligen¬
ti cura nutriuit. filnus autem enis mox
ut nobilis puelle amplexibus frui cepit.
affinitate fretus regali patrem a propo
solo pepulit. flandrensibus ab eius fsde¬
litatẽ auulsis. Qui in decenter a suis des¬
titutus robertum normannoiũ clucem
festinant̾ aggreditur. suffragium adu̾¬
sus filium postulaturus. Sux uero nobi¬
lis uiri calamitatem miserat᷑ contractis mi¬
litum uirib uelud turbo ualidus a patria
egressus flandoniam est aborsus illam ex¬
terminans flammis exitialibus. ꝓ grediẽs
itaq ad castrum qd̃ cioca uocabatur con¬
festim illud subuertit. ⁊ omnia que in eo
consistebant combussit. Tidentes autem
reliqui ꝓceres ⁊ similia pati formidantes.
relicto filio ad patrem reu̾si. obsides diri¬
gunt duci. Adolescens uero baldumus
intuens se nõ posse ullomodo subsistere
ante ducis incolerabiles ingressus legatos
illi cum precib humilimis dirig̃ patri

Expanded text:
ac ad domum propriam in cunis asportavit, eamque usque ad annos nubiles diligenti cura nutrivit. Filius autem ipsius mox ut nobilis puellae amplexibus coepit frui, affinitate fretus regali, patrem a proprio solo pepulit, Flandrensibus ab ejus fidelitate avulsis. Qui indecenter a suis destitutus, Northmannorum ducem festinanter aggreditur, suffragium adversus filium postulaturus. Dux ergo nobilis viri calamitatem miseratus, contractis militum viribus velut horridus turbo a patria egressus, Flandoniam est aggressus, illam exterminans flammis exitialibus. Progrediens itaque ad castrum quod Cioca vocabatur, confestim illud subvertit, et omnia quae in eo consistebant combussit. Videntes autem reliqui proceres, et similia pati formidantes, relicto filio ad patrem reversi obsides dirigunt duci. Adolescens vero Balduinus intuens se non posse ullo modo subsistere ante ducis intolerabiles excursus, legatos illi cum precibus humillimis dirigit, patri
Abbreviated transcription (Latin):
spopondit ei hoc se facturũ. Cum autẽ leon¬
tius iustiniano successisset. ascendit philip¬
picus ad inclusum. Qui dicit ei. Ne festines.
fiet tͥ. Cũq ⁊ apsimarus imꝑasset: rursus
ascendit ad eum. Cui ille iterum ait. Ne ac
celeres: illud enim p̾stolat᷑. Porro cũ hoc¬
phylippicꝰ quibdam amicis sus fuisset cõ¬
fessus fident̾ ab eis apsimaro nuntiatũ est.
Qui cesum ⁊tonsum atq ferreis uinculis
alligatũ hunc in chephaloniam exulẽ mi¬
sit. Cum aut̃ iustinianꝰ imꝑiũ recepisset.
reuocauit eũ. Et cum regnaret fecit pseudo¬
synodum ep̃oꝵ iuxta pseudo monachi et
inclusi sermonẽ.⁊ abicit scãm ⁊ uniu̾salem
sextam synodum. Eodemq anno. ille ua
illic ex multis retro temporib ab his qui an¬
tea imꝑauerant ex ꝓscriptionib ⁊ diu̾sis
occasionib. maximeq a p̾dicto iustiniano
collectaꝵ inuenisset. hec frustra ⁊ in cassum

Expanded text:
spopondit ei se hoc facturum. Cum autem Leonspopondit ei se hoc facturum. Cum autem Leontius Justiniano successisset, ascendit Philippicus ad inclusum, qui dicit ei: Ne festines, fiet tibi. Cumque Absimarus imperasset, rursus ascendit ad eum, cui iterum ille ait: Ne ac celeres, illud enim praestolatur. Porro cum Philippicus hoc quibusdam amicis suis fuisset confessus confidenter, ab eis Absimaro nuntiatum est, qui caesum, et tonsum, atque ferreis vinculis alligatum hunc in Cephaleniam exsulem misit. Cum autem Justinianus imperium suscepisset, revocavit eum, et cum regnaret, fecit pseudosynodum episcoporum, juxta pseudomonachi, et inclusi sermonem, et abjecit sanctam, et universalem sextam synodum. Eodem anno ille vanus illic ex multis retro temporibus ab his qui antea imperaverant, ex proscriptionibus, et diversis occasionibus, maximeque a praedicto Justiniano collectarum invenisset, haec frustra, et incassum,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ hunc in templo scõꝵ anargiroꝵ qͦd pau¬
line uocat᷑. sepeliri mandarunt. Comp̾hen
eis qui secũ erãt ascendente in damistrim.
⁊ ad sermones cũ eo qui illic erat exercitu
ueniente. uerbũq impunitatis popło qui
erat iustiniano prebente. sequestrati sunt
uniu̾si. ⁊ discesserunt a iustiniano. solum
hunc deserentes.⁊ ad partes philippici con¬
fluentes. Tunc p̾dictus helyas spatarius:¬
furore currens collo eiꝰ app̃henso. pugione
qͦ erat accinctꝰ caputi ip̃iꝰ amputauit.
⁊ ꝑ romañ spatariũ ad phylippicũ misit.
At uͦ philippicꝰ ꝑ eundẽ spatarium. hoc ad
occidentales partes usq romam tnͣsmisit.
Preterea priꝰqͣm imꝑaret. erat quidã inclu¬
sus in monast̾io callistrati p̾uisor ⁊ hereticꝰ.
qui ascendenti ad se phylippico dixit. Imꝑiũ
ẽ t̾ repositũ. At ille turbatꝰ est. Et ait inclusꝰ.
Si d̾s iubet. tu qͣm obrem contradicis: Hoc

Expanded text:
 hunc in templo sanctorum Anargirorum, quod Pau hunc in templo sanctorum Anargirorum, quod Paulinae vocatur, sepeliri mandarunt. Compreheneo qui secum erat, ascendente in Damastrin, et ad sermones cum eo qui illic erat exercitu veniente, verbumque impunitatis populo qui erat cum Justiniano praebente, et sequestrati sunt universi, et discesserunt a Justiniano, solum hunc deserentes, et ad partes Philippici confluentes. Tunc praedictus Helias furore repletus currens, collo ejus comprehenso, pugione quo erat accinctus, caput ejus amputavit, et per Romanum spatarium ad Philippicum misit. At vero Philippicus per eumdem spatarium hoc ad Occidentales partes usque Romam transmisit. Praeterea priusquam imperaret, erat quidam inclusus in monasterio Callistrati praevisor, et haereticus, qui ad se venienti Philippico dixit: Imperium tibi est repositum. At ille turbatus est, et ait inclusus: Si jubet Deus, tu quam ob rem contradicis? Hoc
Abbreviated transcription (Latin):
tinuo mittit. contra tyberiũ quidem maurum
patͥcium. ⁊ iohannẽ spatariũ cognomento stru¬
cto. helyam uͦ similiter cũ incursione militari.
contͣ iustinianũ in damastrim. iterũq alium
contra barisbucuriũ. qui fuga fuerat usus.
Et maurus quidem una cum iam dicto struc¬
tho. cum ad blachernas abisset. inuenit tybe¬
rium altera tenentem manu. colũnellam
osa ligna. ⁊ in collo philacta extra tribunal
autẽ residentẽ anastasiam patͥs eiꝰ matrem.
Que mauri pedib ꝓuoluta flagitabat. ne
suus occideret᷑ nepos tyberiꝰ. ut pote qui nichil
gesserat prauũ. Cũq illa pedes huiꝰ teneret
⁊ cũ lacrimis supplicaret. ingressus struthꝰ
intͣ tribunal ui arripuit illum. ⁊ p̾ciosa
quidam lingna sublata ab eo supͣ mensam
posuit. philacta uͦ in collo suo suspendit.
Puero autẽ foras educto ⁊ despoliato supͣq
limen expanso. gutt᷑ eiꝰ instar ouis secarũt.¬

Expanded text:
tinuo mittit contra Tiberium quidem, Maurum tinuo mittit contra Tiberium quidem, Maurum patricium, et Joannem spatarium cognomento Struto, Heliam vero cum incursione militari contra Justinianum in Damastrin, iterumque alium contra Barisbacurium, qui fuga fuerat usus, et Maurus quidem una cum praedicto Struto, cum ad Blacernas abisset, invenit Tiberium altera tenentem manu columellam saosa ligna, et in collo phylacteria: extra tribunal autem residentem Anastasiam patris ejus matrem, quae Mauri provoluta pedibus, flagitabat ne suus occideretur nepos Tiberius, ut pote qui nihil gesserit pravum. Cumque ille pedes hujus teneret, et cum lacrymis supplicaret, ingressus est Strutus intra tribunal, et vi arripuit illum, et pretiosa quidem ligna ab eo sublata supra mensam posuit, phylacteria vero in collo suo suspendit. Puero autem foras educto, et despoliato, supraque limen expanso, guttur ejus instar ovis secarunt, et
Abbreviated transcription (Latin):
tam deponente chazarisq ꝑuenientib. facte ft̃
inducie belli. Bardanius autẽ fugiens ad chai¬
anũ ꝑgebat. Cum uero inefficax effectꝰ stolus
ad imꝑatorẽ remeare minꝰ auderet iustinianum
quidem execrati sunt. bardaniũ ut ad imꝑatorẽ¬
⁊ ip̃i laudib extulerunt. Preterea petierunt
achaiano. ut daret sͥ philippicum. Porro chai¬
ano u̾bũ ab illis exigente. ne ꝑderet᷑ ab eis ⁊ de¬
ferret᷑ ei ꝑunũquẽq uirum nũmisma unum
illis ꝓtinus hiis datis. acceperunt philippicum
imꝑatorem. Cum aut̃ classis moraret᷑. ⁊ sugge¬
stio nulla ueniret. sensit iustinianus causam.
sumptisq secũ hiis qui erant obsicii ⁊ parte
tracensiũ ascendit usq ad synopem. ad discenda
que cersone fuerant gesta. Cumq intueret᷑ ul¬
mouentẽ reu̾surus. impetum demonstrauit. ue¬
rum philippico p̾ueniente. ip̃e ad damastrim ue¬
niens. castrametatꝰ est. At uero phylippicus con¬

Expanded text:
tam, deponente, Cazarisque pervenientibus, factae sunt tam, deponente, Cazarisque pervenientibus, factae sunt induciae belli. Bardanes autem fugiens ad Chajanum pergebat. Cum vero inefficax stolus effectus ad imperatorem remeare minus auderet, Justinianum quidem exsecrati sunt, Bardanem autem ut imperatorem laudibus extulerunt. Praeterea petierunt a Chajano ut daret sibi Philippicum. Porro Chajano verbum ab illis exigente ne proderetur ab eis, et deferretur ei per unumquemque virum numisma unum: illi protinus his datis acceperunt Philippicum imperatorem. Cum autem classis moraretur, et suggestio nulla veniret, sensit Justinianus causam, sumptisque his qui secum erant Obsicii, et parte Thracensium, ascendit usque Sinopen ad discenda quae Chersonae fuerant gesta. Cumque intueretur ulreversurus, impetum demonstravit. Verum Philippico praeveniente usque ad Amastrin castrametatus est. At vero Philippicus con
Abbreviated transcription (Latin):
quidem logothetã una cum gladio trucidauer̃t.
tudunũ uero cũ zoelo ⁊ iam dicto turmaca una
cũ trecentis militib chazaris tradiderunt. et
ad chaianũ mittere curauerunt. Tuduno aut̃
in itinere mortuo chazari in susceptionẽ eiꝰ occi¬
derunt turmachen. una cũ trecentis militib.
Tunc hii qui cersonis erant. ceteroꝵq castroꝵ
iustiniano mala imp̾cati sunt. bardaniũ uero
philippicũ. qui illic fuerat ex ilio relegatꝰ etiam
ut imꝑatorem laudib extulerunt. Hiis com¬
ꝑtis iustinianꝰ ꝑamplius insaniens. filios qͥdẽ
helye spatarii in matris sinu ꝑemit. hanc autẽ
coegit cõiungi propͥo eͦquo. qui erat genere indꝰ.
Sicq alio nauigio constructo. maurũ patrici¬
um besum dirigit. traditis ei ad ciuitates expug
cersonis omnẽq urbem ad t̾ram ꝓsternere. nul¬
se agerent᷑. suggestionib intimare. Hoc autẽ
transmeante perq arietẽ turrim que dicebat᷑
centinasiria. simul ⁊ ꝓximam eiꝰ syagrũ uoca¬

Expanded text:
cto gladio trucidarunt. Tudanum vero cum Zelo etiam ducto Turmarche una cum trecentis militibus Cazaris tradiderunt, et ad Chajanum mittere curaverunt. Tudano autem in itinere mortuo, Cazari in susceptione ejus occiderunt Turmarchen una cum trecentis militibus. Tunc hi qui Chersones erant, caeterorumque castrorum, Justiniano mala imprecati sunt: Bardanem vero Philippicum, qui illic fuerat exsilio relegatus, etiam in imperatorem laudibus extulerunt. His compertis, Justinianus peramplius insaniens, filios quidem Heliae Spatarii in matris sinu peremit. Hanc autem coegit conjungi coquo, qui erat genere Indus. Sicque alio navigio constructo, Maurum patricium Besum dirigit, traditis ei ad expugnationem ciChersonis, omnemque urbem ad terram prosternere, nule agerentur suggestionibus intimare. Hoc autem transmeante, perque arietem turrem quae dicebatur Centinarisia, simul et proximam ejus Syagrium voca
Abbreviated transcription (Latin):
fero in xp̃ianos habito. stimulatꝰ ꝓpt̾ emi¬
nentem tanti pulchritudinẽ tẽpli. ⁊ ꝓhibuit
scribi grece. publicos logothesii codices. s in
arabitis annotari sine cõpoto. qm̃ impossibi¬
le est lingua eoꝵ monadem. uł dualitatẽ. aut
trinitatẽ. aut octo. ⁊ dimidiũ tria scribi. Ppt̃

Expanded text:
fero in Christianos habito, stimulatus propter emifero in Christianos habito, stimulatus propter eminentem tanti pulchritudinem templi, et prohibuit scribi Graece publicos logothesii codices, sed in Arabicis adnotari sine computo, quoniam impossibile est illorum lingua monadem, vel dualitatem, aut trinitatem, aut octo, et dimidiu
Abbreviated transcription (Latin):
fuerat inclusus amastridis. tanꝙͣ eũ qͥ prenun-¬
tiauerat sibi pͥoris restitutionẽ imperii subroga¬
tum ꝓuexit. Innumerabilẽ qͦ multitudinẽ tam
tos etiam in saccos missos. amara fecit morte
necari. Alios autẽ cũ ad prandium uł cenam
accubitarent: mox surgebat. partĩ suspendio.
partim incisione ꝑdebat. Et hinc timor magnꝰ
obtinuerat om̃s. Misit interea classem ad du¬
cendam achazaria uxorẽ suam.⁊ multe uiris
suis cͦũ scaphe demerse sunt. Quo audito chai¬
auꝰ. significat ei dicens. O insensate. ñne opor¬
tebat te in duab uł trib scaphis acciꝑe mu¬
lierẽ tuam. ⁊ ñ tantã ꝑd̾e multitudinẽ. An pu-¬
tas qͦd ⁊ hanc arte ꝑcipias: Ecce peꝑit tͥ filiũ.
Mitte gͦ ⁊ accipe illos. At ille misso theophi¬
lacto cubiculario. duxit theodoram.⁊ filiũ eiꝰ
tyberiũ. ⁊ coronauit eos. ⁊ imꝑauere simul cũ
it ecclesiam satholicam damasci. liuore pesti¬

Expanded text:
fuerat inclusus Amastridis, tanquam eum qui praenunfuerat inclusus Amastridis, tanquam eum qui praenuntiaverat sibi restitutionem imperii, subrogatum provexit. Innumerabilem quoque multitudinem tam tos etiam in saccos missos amara morte fecit necari, alios autem cum ad prandium, vel ad coenam accubitaret, mox ut surgebat, partim suspendio, partim incisione perdebat, et hinc magnus timor obtinuerat omnes. Misit interea classem ad educendam de Cazaria uxorem suam, et multae cum suis viris scaphae demersae sunt. Quo audito, Chajanus significat ei dicens: O insensate, nonne oportebat te in duabus, vel tribus scaphis accipere mulierem tuam, et non tantam occidere multitudinem? An putas quod et hanc arte decipias? Ecce peperit tibi filium, mitte, et accipe illos. At ille, misso Theophylacto cubiculario, duxit Theodoram, et filium ejus Tiberium, et coronavit eos, et imperavere simit Ecclesiam catholicam Damasci, livore pesti
Abbreviated transcription (Latin):
fugiens adiit in secutionẽ tamen perpessus com¬
prehendit᷑. ⁊ ad iustinianũ adducit᷑. Porro hera¬
clius athrace uinctus adductus est cum om¬
nib qui ei opitulabant᷑. Quos in muro om̃s
suspendio int̾fecit. Cum aut̃ ⁊ ad medit̾eranea
destinass plurimos ex eis inuentos. tam acto¬
res qͣm pͥuatos. similit iut̾fecit. Porro aspi¬
marum at leontium uinctos cathenis. ꝑtotã
urbem pompis fecit dehonestari. Cũq ludi
equestres agerent᷑. ip̃eq in solio resideret. ducti
sunt publice tracti ⁊ ꝓiecti proni ad pedes eiꝰ
Quoꝵ ille colla usq ad solutionẽ primibrauis
calcauit. uniu̾sa plebe clamante. suꝑ aspidem ⁊
basilliscũ ambulasti ⁊ cõculcasti leonẽ ⁊ draconẽ
⁊ ita hos destinatos. in uiuario animantium
capitis animadũsione puniuit. kallinicum
uero patriarcham ablatis ocłis apud romam
exilio relegauit. ⁊ pro eo eyrum qui in insula

Expanded text:
fugiens adiit, insecutionem tamen perpessus apfugiens adiit, insecutionem tamen perpessus apprehenditur, et ad Justinianum deducitur. Porro Heraclius vinctus a Thrace adductus est cum omnibus qui ei opitulabantur, quos in muro omnes suspendio interfecit. Cum autem ad Mediterranea destinasset, multos ex eis inventos, tam actores quam privatos, similiter interemit. Porro Absimarum, atque Leontium vinctos catenis per totam urbem pompis fecit dehonestari. Cumque ludi equestres agerentur, ipseque in solio resideret, ducti sunt publice tracti, et projecti proni ad pedes ejus, quorum ille colla usque ad solutionem primi bravii calcavit, universa plebe acclamante: Super aspidem et basiliscum ambulasti, et conculcasti leonem et draconem; et ita hos destinatos in vivario animantium capitis animadversione punivit, Callinicum vero patriarcham, ablatis oculis, apud Romam exsilio relegavit, et Cyrum, qui insula
Abbreviated transcription (Latin):
in mulierẽ accepturũ. ip̃iq in cunctis obedituꝵꝵ
⁊ cõcursurũ. iure iurando pollicitꝰ est. Quo ille
cum ingenti honore suscepto: cõmouet uniuer¬
Atq proximo anno ad regnantẽ urbem uenerũt.
Anuo imperii apsimari .uͦii. mortuus est abdimne¬
lich arabum pͥnceps: ⁊ tenuit pͥncipatũ eiꝰ ulid
filius haldalharis. Eodem qͦ anno iustinianꝰ
⁊ subditis bulgarib. castrametatꝰ est ad portã
charsii. ⁊ usq balcernas. Et ꝑ tres dies alloquẽ¬
tes eos qui erant in urbe. cõuitiis dehonesta¬
bant᷑ ab illis. qui eoꝵ saltẽ nec u̾bum admit¬
tebant. At uͦ iustinianꝰ. cum paucis cõtribu¬
lib bello excepto ꝑ aque ductũ ingressus. et
tumultũ excitans . fodiendo urbem optinuit.
⁊ pꝰt paululum tabernacła in palatio balcerna¬
belli tribuens simul ⁊ regalia uasa. dimisit eũ in
pace. Ceterum apsimarus urbem appolloniadẽ

Expanded text:
in uxorem accepturum, ipsique in cunctis obediturum, in uxorem accepturum, ipsique in cunctis obediturum, et concursurum, jurejurando pollicitus. Quo ille cum ingenti honore suscepto, commovet univeratque proximo anno ad regnantem urbem venerunt. Anno septimo imperii Absimari mortuus est Habdimelich Arabum princeps, et tenuit principatum ejus Ulid filius Abdalharis. Eodem quoque anno, Justinianus , cum subjectis Bulgaribus castrametatus est ad portam Carsii, et usque ad Blacernas, et per tres dies alloquens eos qui erant de civitate, conviciis dehonestabatur ab illis, qui eorum nec saltem verbum admittebant. At vero Justinianus cum paucis contribulibus bello excepto per aquaeductum ingressus, et tumultum excitans, fodiendo urbem obtinuit, et post paululum tabernacula in palatio Blacernabelli tribuens, simul et regalia vasa, dimisit eum in pace. Caeterum Absimarus urbem Apolloniadem
Abbreviated transcription (Latin):
ta naui ꝑata ascendit in eam: ⁊ nauigans iuxta
litora. uenit ad simbolum iuxta cersonẽ. Ad qͣm
mittens occulte tulit baris bacurũ. ⁊ salibam
frẽm eiꝰ ac stephanũ. ⁊ moropaulum. una cum
theophilo. Qui cũ nauigasset cum eis cersonis:
pharum tͣnsiuit. Sicq demũ tnͣsfretantes:
necropela seu hostia. danapri.⁊ danistri. tempe¬
state facta suꝑ salute sua. desperati sũt. Mia¬
ces uero familiaris homo ip̃iꝰ dixit ei. Ecce mo¬
rim dñe: uoue deo ꝓsalute tua. ut si d̾s impe¬
rium tͥ tuũ reddiderit: in nullũ tuoꝵ ulcisca
Si pepercero cuiqͣm ip̃oꝵ: in hoc loco me d̾̃s demer¬
gat. Et sine periculo exiuit ab estu illo.⁊ introi
uit in danbiũ aminẽ. Cum aut̃ misiss stepha¬
nũ ad terbellim dñm bulgarie. ut sibi auxiliũ
prestaret. ad optinendũ parentele imꝑiũ suũ:
repmisit ei se plurima dona daturũ.⁊ filiam eiꝰ

Expanded text:
ta navi parata ascendit in eam, et navigans juxta ta navi parata ascendit in eam, et navigans juxta littora, venit usque ad Symbolum juxta Chersonam. Ad quam mittens occulte tulit Barisbacurium, et Salibam fratrem ejus, et Stephanum, et Moropaulum, una cum Theophilo, qui cum navigasset cum eis Chersonam, Pharum transivit. Sicque demum transfretantes Necropola, seu ostia Danapri, et Danistri, tempestate facta, super salute sua desperati sunt omnes. Majaces vero familiaris homo ipsius dixit ei: Ecce morimur, domine, vove Deo pro salute tua, ut si Deus imperium tuum tibi reddiderit, in nullum tuorum ulciscarSi pepercero cuiquam eorum, in hoc loco me Deus demergat; et sine periculo ab aestu illo exivit in Danubium amnem. Cum autem misisset Stephanum ad Trebellin dominum Bulgariae, ut sibi auxilium praestaret ad obtinendum parentale imperium suum, repromisit ei se plurima dona daturum, et filiam ejus
Abbreviated transcription (Latin):
peratori tͣnͣsmittere. Ip̃e uero cũ id sensiss
fugiens ⁊claras abiens chazaroꝵ se poposcit
chaiani obtutib p̾sentari. Qui cũ rei cir¬
cũstansiam didicisset. suscepit eũ cũ honore
ingenti. ⁊ tradidit illi in uxorẽ theodoram
poris p̾ce oblata chaiano. descendit in phena¬
goriam. ⁊ illic degebat cũ theodora. Hiis au¬
ditis apsimarus mittit ad chaianũ ꝓmit¬
tens ei p̾bere munera multa: si iustinianũ
sibi dũtaxat uiuũ tnͣsmitteret: sin autem
saltẽ caput eiꝰ. Cedens gͦ chaianꝰ huiꝰce modi
petitioni. in custodiam ei misit. ne qͣi acon¬
tribulib suis insidias pateret᷑. mandans
patzin qui illic erat. inꝑsone sue uice depu¬
tatus. ⁊ baltzigin pͥncipi bosphori. ut cum
nuntiatũ foret. eundem trucidarent iusti
dum secreto corda strangulare curauit. Cõfestĩ¬
q theodoram in chazariã mittit ⁊ ip̃e aphena¬
goria clam fugiens. in men descendit.Et inuen¬

Expanded text:
peratori transmittere. Ipse vero cum id sensisset, peratori transmittere. Ipse vero cum id sensisset, fugiens, et Daras veniens, Cazarorum se poposcit Chajano praesentari, qui cum rei circumstantiam didicisset, suscepit eum cum honore ingenti, et tradidit illi uxorem Theodoram prece oblata Chajano descendit in Phanagoriam, et illic degebat cum Theodora. His auditis Absimarus mittit ad Chajanum promittens ei praebere munera multa, si Justinianum sibi duntaxat vivum transmitteret, sin autem, saltem caput ejus. Cedens autem Chajanus hujuscemodi petitioni, custodiam ei misit, quasi ne a contribulibus suis insidias pateretur, mandans Fazin, qui erat illic in personae suae vice deputatus, et Blagizin principi Bosphori, ut cum nuntiaret fore, eumdem trucidarent Justindum secreto, eorum colla strangulare curavit. Confestimque Theodorum in Cazariam mittit, et ipse a Phanagoria fugiens, in Men descendit
Abbreviated transcription (Latin):
onẽ concitauerunt pͥncipes armenie contra
sarracenos.⁊eos qui erant in armenia pere¬
merunt. Et iter ad apsimanũ mittunt.⁊ ro¬
manos in regionẽ suã adducunt. Porro mu¬
hamad aciᷤ adu̾sus eos directa. multos occidit.¬
⁊ armeniam sarracenis submittit. optimate̾q
armenioꝵ coaceruatos. in uno loco uiuentes
incendit. ꝑidem uͦ tempꝰ exercitũ mouit azar
in ciliciam cũ decẽ milib. Cui cũ obuius ob¬
currisset. heraclius frat̾ imꝑatoris. multos
eoꝵ occidit. residuos uero uinctos imꝑato¬
ri tnͣsmisit. Anno imꝑii apsimari .ui. aridꝰ
cunei aciem cõtra cilitiam mouit. expug¬
nans sisui castrum. qͦd heraclius impera¬
toris fr̃ obtinuit. Et bellum in eũ agressus
arabũ .xii. milia necat. Interea iustinianus
cũ penes cersonã degeret. ⁊ se iterũ imꝑatu¬
rum cõtionatꝰ. demntiaret accole locoꝵ eoꝵ¬
dem discrimen ex imperio ꝓuenire. metuen¬
tes. cõsiliati sunt hũc int̾ficere. uel certe im¬

Expanded text:
pes Armeniae contra Sarracenos, et eos qui erant in Armenia peremerunt, et iterum ad se Absimarum, et Romanos in regionem suam adducunt. Porro Muhammath acie adversus eos directa multos occidit, et Armeniam Sarracenis subdit, optimatesque Armeniorum coacervatos in uno loco viventes incendit. Per idem vero tempus exercitum movit Azar in Ciliciam cum decem millibus, qui cum obvius occurrisset Heraclius frater imperatoris, plurimos eorum occidit, residuos vero vinctos imperatori transmisit. Anno sexto imperii Absimari, Azidus cunei aciem contra Ciliciam movit, expugnansque erat Sisui castrum. Quod Heraclius frater imperatoris obtinuit, et bellum in eo aggressus Arabum decem millia necat. Interea Justinianus cum penes Chersonam degeret, et se iterum imperaturum concionatus denuntiaret, accolae locorum eorumdem discrimen ex imperio venire metuentes, consiliati sunt hunc interficere, vel certe im
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ theophilatũ salibam cum exercitu ⁊ agresti
popło. rusticam oꝑam daturos ad debellan-
dum eos ⁊ insequendũ. Ip̃i uero ad cõtentio
eoꝵ ⁊ escis acceptis. obsederunt quousq ci¬
uitatem ceperunt. Defecerat enim illis es¬
ca: ac ꝑ hoc recessuri erant. Porro uirity¬
nienses hiis uisis desꝑati. acceperunt uer¬
bum ĩdemnitatis sue. ⁊ exierunt ad eos.
⁊ derelicta est ciuitas ⁊ deserta: usq in pre¬
sentem diem.Uerum illi ñ seruantes uer¬
bum hos in heremũ exules tnͣsmiserunt.
⁊ multos ex hiis seruos retinuerunt. Anno

Expanded text:
et Theophylactum Saliban cum exercitu, et agresti et Theophylactum Saliban cum exercitu, et agresti populo rusticam operam daturo ad debellandum eos, et insequendum. Ipsi vero ad contentioneorum, et escis acceptis obsederunt quousque civitatem ceperunt. Defecerat enim eis esca, et per hoc recessuri erant. Porro viri tyrannenses his verbis desperati, acceperunt verbum indemnitatis suae, et exierunt ad eos, et derelicta est civitas deserta usque in praesentem diem. Verum illi non servantes verbum, hos in eremum exsules transmiserunt, et multos ex his servos retinuerunt. Anno
Abbreviated transcription (Latin):
as in tracem tnsire faciens. classib cõstruc¬
tis contͣ bulgares. ⁊ terbellim ꝓperauit. Cũ
autẽ uenisset ad ripam. nauigiũ quidem
ante castrũ applicari fecit. Populo autem
sicut ouib ꝑ campos ad legendũ. fenum dis¬
ꝑso. uiderunt exploratores bulgaꝵ uanam
manicũ ouile. multam p̾dam ⁊ equos ⁊ ar¬
ma. exceptis his qui ꝑempti sunt accipien¬
tes. Porro iustinianꝰ cum ad castrũ ueniss
cũ hiis qui euaserant. ꝑtres dies portas clau¬
sas ⁊ obseratas tenuit. Uidensq bulgarum
dens. om̃s idip̃m fac̾e iussit. Armis autem
bellicis supͣ miꝵ positis. noctu in scaphas
ascendens. latent̾ enauigauit.⁊ cũ cõfusione
ꝑuenit ad urbem. Anno imꝑii iustiniani
.iiͦii. exercitũ mouit malsamas adu̾sus ty-¬
rannũ ꝓpt̾ indignationẽ exercitꝰ una cum
mauina ꝑ marinianũ occisi. ⁊ hanc obsiden¬
tes hiemauerunt ibidem. Ad qͦs mittit im¬
perator duos p̾tores theodoꝵ carterucam.

Expanded text:
as in Thracem transire faciens, classibus constructis, contra Bulgares, et Trebellin properavit. Cum autem venisset ad ripam, navigium quidem ante castrum applicare fecit. Populo autem sicut ovibus per campos ad colligendum fenum disperso, viderunt exploratores Bulgarium, vamaicum ovile, multam praedam, et equos, et arma, exceptis his qui perempti sunt, accipientes. Porro Justinianus cum ad castrum fugisset cum his qui evaserant, per tres dies portas clausas, et obseratas tenuit. Videns vero Bulgarium dens, omnes idipsum facere jussit. Armis autem bellicis supra murum positis, noctu in scaphas ascendens latenter enavigavit, et cum confusione pervenit ad urbem. Anno quarto imperii sui exercitum movit Masalmas adversus tyrannum propter indignationem exercitus, una cum Mavinia per Marinianum occisi, et hanc obsidentes, hiemaverunt ibidem. Ad quos mittit imperator duos praetores Theodorum Cartherucam,
Abbreviated transcription (Latin):
monib georgium patͥcium. cognomento syrũ.
⁊ generalem logothetam. ⁊ ioh̃em p̾fectum atq
xp̃oforũ turmacen tracensiũ cũ trecentis arma¬
tis. tradens eis tudunũ ac zoelum. qui deberent
cerdonis restitui. scd̃m qͦd antea fuerant. ad red¬

Expanded text:
monibus Gregorium patricium cognomento Syrum, monibus Gregorium patricium cognomento Syrum, et generalem logothetam, et Joannem praefectum, atque Christophorum Turmarchen Thracensium cum trecentis armatis, tradens eis Tudunum ac Zelum, qui deberent Chersonae restitui secundum quod antea fuerant, ad rat
Abbreviated transcription (Latin):
sonis. in uerub ligneis igni applicantes
assauerunt. alios etiam .xx. post tergum eoꝵ
brachiis alligatis ad lora nauis alligantes. et
lapidib hanc implentes. in ꝓfundũ miserunt.
Hiis autem iustinianꝰ comꝑtis. suꝑ salute pue¬
roꝵ seuiens. iussit eos ad se qͣm tocius aduenire.
Cum autẽ stolus mense octobri motꝰ ⁊ in pela¬
go p̾ocupatꝰ eẽt. in astri ortu qͦd taurura dicit᷑
pene totus demersus ẽ. Sane numerata sunt eoꝵ
nianꝰ hiis agnitis. ñ est tristatꝰ. quin potius gau¬
dio repletꝰ ⁊ huiꝰmodi adhuc uesanie deditꝰ. clamo¬
re magno minitans. iterũ alium stolum mitti.
qui ex castris illis erant. ⁊ sese munierunt. coacti¬
q contͣ imꝑatorẽ saꝑe. miserunt ad chaianum
in chazariam petentes populum. ad custodien¬
dam sui. Uerum int̾ hec erigit᷑ ⁊ helyas spatariꝰ.
⁊bardanus exul. qui tunc fuerat a cephalonia
reuocatꝰ eratq cum classe apud cersonem. Por¬
ro imꝑator hiis cognitis. misit cũ paucis dro¬

Expanded text:
 in verubus ligneis igni applicatos assaverunt. Alios etiam viginti, post tergum horum vinctis brachiis, ad proram navis alligantes, et lapidibus hanc implentes, in profundum miserunt. His autem Justinianus auditis, super salute puerorum saeviens, jussit eos quantocius ad se venire. Cum autem stolus mense Octobri motus, et in pelago praeoccupatus fuisset, in astri ortu, quod Taurus dicitur, pene totus demersus est. Sane numerati sunt eoruero Justinianus his agnitis non est tristatus, quin potius gaudio repletus, et hujusmodi adhuc vesaniae deditus, clamore magno minitans, iterum alium stolum mittit,qui erant ex castris illis, et se munierunt, coactique contra imperatorem sapere, miserunt ad Chajanum in Cazariam petentes populum ad custodiam sui. Verum inter haec erigitur, et Helias spatarius, et Bardanes exsul, qui tunc fuerat e Cephalonia revocatus, eratque cum classe apud Chersonem. Porro imperator his cognitis, misit cum paucis dro
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ ⁊ amicos ut pote cõmorantes ei. cesos atq
ꝓscriptione damnatos exilio relegauit.he¬
racliũq germanũ frẽm suũ ut uirũ uehe¬
ment̾ idoneũ. singularẽ p̾torẽ omniũ exte

Expanded text:
et amicos, utpote commorantes ei, caesos, atque et amicos, utpote commorantes ei, caesos, atque proscriptione damnatos exsilio relegavit, Heracliumque germanum suum virum veheme
Abbreviated transcription (Latin):
maiores suos ad imꝑatorẽ ascende uolens. obti¬
nuerat enĩ eos tremor atq cõfusio. ad cõsiliũ
sese neqͥssimũ cõtulit. ⁊ hunc maledixerũt eligẽ¬
tes imꝑatorẽ apsimarum drongariũ cybioretoꝵ
apud curiositas habitũ hunc tẏberiũ nominan¬
tes. Itaq leontio apud cõstantinopolim posito.
⁊ neoresium portũ emundante. bibonis pestis
urbi incubuit.⁊ in .iiiʳ. mensib multitudinẽ
plebis cõsumpsit. Uenitaut̃ aspimarus cũstolo¬
tis in syces. Paliqͣntũ sane temporis ciuita¬
te nolente ꝑd̾e leontium. ꝓditio facta est ꝑ
singularẽ murũ. blachenarum a pͥncipib
exteris. quib claues terreni muri cũ horri
ꝑ insidias tradiderunt urbem. Porro ĩgres¬
si classium milites. ciuiũ domos denudaue¬
runt. in hiis habitantes. At uͦ apsimarus
leontii quidem naso reciso in monasterio dal¬
mati. sub custodia fore p̾cepit. pͥncipes autẽ

Expanded text:
majores suos ad imperatorem ascendere nolens obtimajores suos ad imperatorem ascendere nolens obtinuerat enim eos timor, atque confusio ad consilium sese nequissimum contulit, et huic maledixerunt, eligentes imperatorem Absimarum Drongarium Cibioretorum apud Curiositas habitum, hunc Tiberium nominantes. Itaque Leontio apud Constantinopolim posito, et Neoresium portum emundante, bubonis pestis urbi incubuit, et in quatuor mensibus multitudinem plebis consumpsit. Venit autem Absimarus, uporis civitatem prodere nolente Leontio, proditio facta est per singularem murum Blacernatum a principibus exteris, quibus claves terreni muri creditae f per insidias tradiderunt urbem. Porro ingressi classium milites civium domos, denudaverunt in his habitantes. At vero Absimarus Leontii quidem naso reciso in monasterio Dalmatii in custodia fore praecepit. Principes autem,
Abbreviated transcription (Latin):
theodotũ monachũ ⁊ generalem logotetã atq
stephanũ saccellarũ ꝑsam funib q ligatũ hos
ligatos trahunt. ꝑ mediã plateã. ⁊ ad taurũ duc¬
tos incenderunt. ⁊ ita leontium ĩꝑatorẽ laudaue¬
nno ab incarnatione dñi sex¬
mansit. tribq annis impe¬
rii leontii .iii. acie arabes in affrica mota hanc
obtinuerunt. ⁊ ex ꝓpͥo exercitu taxatos in ea qͦs¬
dam constituerunt. Quib cõꝑtiᷤ leontius mittit
ioħem patͥciũ uirũ ydoneum cũ om̃ib romani¬
cis classib. Qui cũ kartaginẽ uenisset. ⁊ bello
cathenã portꝰ eiꝰ aperuiss. inimicosq in fugã uer
peratori suggessit. ibidemq hiemauit. iussionẽ
copiosũ ⁊ potentiorẽ adu̾sus eos stolum tnͣsmit¬
tit.⁊ p̾dictum ioh̾em cũ stolo ipiꝰ. bello aportu
uirtutẽ ab imꝑatore acciꝑe uolens. ⁊ uenit usq
ad cretam. pͥncipẽ aditurus. Exercitꝰ autẽ per

Expanded text:
Theodotum monachum, et generalem Logothetam, atque Theodotum monachum, et generalem Logothetam, atque Stephanum sacellarium Persam, funibusque retrorsum, hos ligatos trahunt per mediam plateam, et ad Vaurum ductos incenderunt. Et ita Leontium imperatorem laudavenno ab Incarnatione Domimansit, tribusque annis imperii Leontii, acie Arabes in Africam mota hanc obtinuerunt, et ex proprio exercitu taxatos in ea quosdam constituerunt. Quibus compertis Leontius mittit Joannem patricium virum idoneum cum omnibus Romaicis classibus, qui cum Carthaginem pervenisset, et bello catenam portus ejus aperuisset, inimicosque in fugam verteratori suggessit, ibidemque hiemavit, jussionem copiosum et potentiorem adversus eos transmittit, et praedictum Joannem cum stolo ipsius bello a portu virtutem ab imperatore accipere volens, et venit usque ad Cretam Principem aditurus. Exercitus autem per
Abbreviated transcription (Latin):
leontio ⁊ alapis cesus. ligant᷑ ei manꝰ ⁊ pedes.
Ingressus aut̃ leontiꝰ ⁊ carcerib resolutis. solu¬
tisq uiris retrusis multis ⁊ fortib qui a sex
⁊ octo annis in uinculis fuerant. quoꝵ plures
milites erant hos armauit ⁊ in foꝵ exiuit cũ
eis clamans. Et qͦtqͦt xp̃iani erant ad scãm
sophiam ⁊ ꝑ omnẽ regionẽ mittens. uoce sua
clamare p̾cepit. Multitudo uͦ ciuitatis tu¬
multuata celeriter ad luterẽ eccł̃ie cõgregata ẽ.
Ip̃e uero cũ duob monachis amiciᷤᷤ suis ⁊ qͥbdã
ex clariorib uiris. qͥ ecustodia sunt egressi. pat̾¬
archiũ ascendit ad patriarcham. Inueniens aut̃¬
rusio turbatũ. ꝑsuadet ei descend̾e ad luterem.
⁊ clamare sic. Hec est dies qͣm fecit dñs. Uniu̾¬
sa multitudo leuauerunt uocẽ. Effodiant᷑ ossa
iustiniani. Et ita in ypodromiũ. om̃is cucur¬
rit popłs. Cũq dies fc̃a fuisset: educunt iustini

Expanded text:
Leontio, et alapis caesus, ligatur manus et pedes. Leontio, et alapis caesus, ligatur manus et pedes. Ingressus autem Leontius, et carceribus reseratis, solutisque viris retrusis multis, et fortibus, qui a sex et octo annis in vinculis fuerant, quorum plures milites erant, hos armavit, et in forum exivit cum eis clamans. Et omnes Christianos ad sanctam Sophiam, et per omnem regionem mittens, voce sua clamare coepit. Multitudo vero civitatis tumultuata celeriter ad luterem ecclesiae est congregata. Ipse vero cum duobus monachis amicis suis, et quibusdam ex clarioribus viris, qui e custodia fuerant egressi, patriarchium ascendit ad patriarcham. Inveniens autRuffo, persuadet ei descendere ad luterem, et clamare sic: Haec est dies quam fecit Dominus. Universa vero multitudo levaverunt vocem: Effodiantur ossa Justiniani. Et ita in hippodromum omnis cucurrit populus. Cumque dies facta fuisset, educunt Justinia
Abbreviated transcription (Latin):
tus. statione fixa ualedicebat. amicis qui ad se ue¬
uiebant. Int̾ quos ad eum uenere germani quoq
sodales eiꝰ paulus scilicet monachus. qͥ astrono
rat. deinde monachus factꝰ.⁊ egumenus flori
qui in custodia frequentiꝰ eũ uisitantes. affir¬
At uͦ leontiꝰ dixit ad eos. Uos certũ in custo¬
dia suꝑ imꝑio me fecistis. ⁊ nũc uita mea in¬
malis finit᷑. Post modũ qͥppe meam ero. peir
singulas horas p̾stoliͦns mortẽ. Qui dixe qͥ¬
runt. Ip̃e ne pigriteris. ⁊ hoc ꝓtinꝰ adimpletu.
audi tantũ ⁊ sequere nos. Et assumptis leonti¬
us hominib suis. ⁊ armatis qͦt qͦt habuit. ascẽ¬
dit in p̾torium. silentio multo. Et pulsantes
portã imꝑatorem uenisse. fingebant. ad disponẽ¬
dum qͦsdam qui illic ẽẽ noscerent᷑. Cũq nũtia¬
tum fuisset. hoc p̾fecto qui tunc erat. ⁊ ille
concito uenisset. ac portas aperuisset. capit᷑ a

Expanded text:
tus statione fixa, valedicebat amicis qui ad se vetus statione fixa, valedicebat amicis qui ad se veniebant, inter quos venere ad eum germani et sodales ejus, Paulus scilicet monachus Callistrati,rat, deinde monachus factus, et Egumenus Flori, qui in custodia frequentius illum visitantes, affirAt vero Leontius dixit ad eos: Vos certum in custodia suvita mea finitur. Post modicum quippe ero per singulas horas praestolans mortem, qui dixerunt: Ne pigriteris, et hoc protinus adimpletur. Audi nos tantum, et sequere nos. Et assumptis Leontius hominibus suis, et armis, quotquot habuit, ascendit in praetorium silentio multo, et pulsantes portam imperatorem venisse fingebat, ad disponendos quosdam qui illic esse noscebantur. Cumque hoc nuntiatum fuisset praefecto, qui tunc erat, et ille concito venisset, et portas aperuisset, capitur a
Abbreviated transcription (Latin):
sustinens. patit᷑ nunc ⁊ semꝑ: ⁊ in scła scłoꝵ¬
am̃. Quo audito dextruxerunt eccłiam: ⁊
fecerunt phialam. Porro iam dictã eccłiam
metropolite fecerunt. ap̃petͥim. Anno impe¬
rii iustiniani .xͦ. aciem direxit muhamad
adu̾sus quartã armeniam. ⁊ captiuatis mul¬
tis reu̾sus est. Eodem qͦ anno. iustinianꝰ pul¬
sus est ab imꝑio hoc mͦ. Iussit stephano patͥcio
⁊ pretori cognomento rusio noctu int̾ficere
uulgꝰ. cõstantino politanũ a patͥarcha incoa¬
turo. Leuntius uͦ patͥcius ⁊ qͦndã magist̃
militũ orientaliũ. qui in bellis sepe ꝓbabi¬
liter gesserat. ⁊tres in custodia tnͣsegerat.¬
annos accusatꝰ. ex templo reuocatꝰ ⁊ pretor
helladis ꝓmotꝰ est Iussus ẽ aut̃ intres im¬
mitti dromones. eadẽq die ab urbe moueri.
Nocte uero penes ioliensium portũ sophie. iux¬
ta ea q̃ dicut᷑ mauri sitũ. ad it̾agendũ ab urbe mo¬

Expanded text:
sustinens patitur, nunc et semper et in omnia ssustinens patitur, nunc et semper et in omnia sAmen. Quo audito destruxerunt ecclesiam, et fecerunt phialam. Porro jam dictam ecclesiam Metropolite fecerunt apud Petrin. Anno decimo imperii Justiniani, direxit aciem Muhammath adversus quartam Armeniam, et captivatis multis reversus est. Eodem quoque anno Justinianus pulsus est regno, hoc modo: Jussit Stephano patricio, et praetori, cognomento Ruffo, noctu interficere vulgus Constantinopolitanum, a patriarcha inchoaturo. Leontius vero patricius, et quondam magister militum Orientalium, qui in bellis saepe probabiliter gesserat, et tres annos in custodia transegerat, excusatus ex Triplo revocatur, et praetor Helladis promotus est, jussus est in tres dimitti dromones, eodemque die ab urbe moveri. Nocte vero penes Julianensium portum Sophiae, juxta ea quae dicuntur Mauri, situm ad iter agendum ab urbe mo
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmo inclusus fuerat. intracensib augusti par¬
existentẽ. qui plurimos rei publice pͥncipes
⁊ illustres uiros. ñ tantũ exordinatorib. sed
et urbis habitatorib frustra. ⁊ in uanũ acĩex¬
cusabilit̾ exactiones ⁊ functiones ex ꝓscriptio¬
toria iussione. plurimos. uiros carceribus
tradens. ꝑ aliqͦt annos seruari mandauit.
Hec omia crescere fecerunt odiũ populi. circa
imꝑatorẽ. Preterea imꝑator exigebat a kalli¬
nico pat̾archa orationẽ faciendi. ut destrueret
eccłiam sc̃e dei genitricis. que metͦpolite dice¬
bat᷑ iuxta palatium sitam. uolens in loco sist̾e̾
fialam. ⁊ uases cõstruere uulgi uenetoꝵ. ut ibi
imꝑatorẽ susciperẽt. At uͦ patͥarcha dicebat.
Orationẽ quidem ad faciendã eccłiam habe¬
mꝰ: in destructionẽ uͦ eccl̃ie ñ suscepimꝰ. Cogẽ¬
te autẽ eũ imꝑatore. ⁊ om̃imodis exigenteᷤ¬
orationẽ.: dixit patͥarcha. Glã deo. qui iugit᷑

Expanded text:
primo inclusus fuerat in Thracensibus Augusti parprimo inclusus fuerat in Thracensibus Augusti parexistentem, qui plurimos reip, principes, et illustres viros, non tantum ex ordinatoribus, sed ex urbis quoque habitatoribus frustra, et in vanum ac inexcusabiliter exactiones, et functiones et praescriptioctus imperatoria jussione plurimos viros carceribus tradens, per aliquot annos servari mandavit. Haec omnia crescere fecerunt odium populi circa imperatorem. Praeterea imperator exigebat a Callinico patriarcha orationem faciendi ut destrueret ecclesiam sanctae Dei Genitricis, quae Metropolite dicebatur, juxta palatium sitam, volens in loco sistere phialam, et bases construere vulgi, ut illic imperatorem susciperent. At vero patriarcha dicebat: Orationem quidem ad statuendam ecclesiam habemus, destructionem vero ecclesiae non suscipimus. Cogente auteorationem dixit patriarcha: Gloria Deo, qui jugiter
Abbreviated transcription (Latin):
niani. Uiͦiii. defectio est solis effecta hora diei
tercia. ita ut quedam stelle clare apparerẽt.
Et exercitũ mouit muhamad cõtra roma¬
niam habens secũ ꝓfugos sclauos. utpote
exꝑtes romanie. ⁊ multos duxit captiuos.
Porro iustinianꝰ diligentiã habens. circa pa¬
latii negotia cõstruxit triclinũ qͦd iustinia¬
ni uocatur. Cõstituitq stephanũ ꝑsam. sa¬
cellarũ suũ ⁊ spadonẽ. pͥmum dñm ⁊ arbitrũ
nimis insidiantẽ sanguini. atq crudelẽ. Qui
re. tam ip̃os qͣm hoꝵ p̾latos penitꝰ ñ cessabat.
Cũq imꝑator qͣdam die ꝓfectꝰ fuiss p̾sump¬
sit agrestis bestia illa. ⁊ matrẽ qͦ ip̃iꝰ anasta¬
siam augustã habens more pueri flagellare.
In hiis autẽ ⁊ omnẽ ciuilem copiã multis
inalis ostensis exosũ fecit cunctis imꝑatorẽ.
Similit̾ ⁊ in generalis logothesii reb cõstitu¬
it monachũ. quendã theodotũ nomine. qui

Expanded text:
niani, defectio solis effecta est hora diei niani, defectio solis effecta est hora diei tertia, ita ut quaedam stellae clare apparerent. Et exercitum movit Muhammat contra Romaniam, habens secum profugos Sclavos ut pote expertos Romaniae, et multos duxit captivos. Porro Justinianus diligentiam circa palatii habens negotia construxit triclinium, quod Justiniani vocatur. Constituitque Stephanum Persam sacellarium suum, et spadonum primum dominum, et arbitrum, nimis insidiantem sanguini, atque crudelem, quire tam ipsos, quam horum praelatos penitus non cessabat. Cumque imperator quadam die profectus fuisset, praesumpsit agrestis bestia illa et matrem quoque ipsius Anastasiam Augustam more pueri habenis flagellare. In his autem et in civilem copiam multis malis ostensis, exosum cunctis fecit imperatorem. Similiter et in generalis logothesii rebus constituit monachum quemdam Theodotum nomine, qui
Abbreviated transcription (Latin):
unt sebastolim ꝓtestantes. ne imꝑator q̃ inuicẽ
cum iuiramentis cõsonopacto placita fuerant
solueret: alioqͥnd̃s iudex uindex culparum
foret. Sane cũ imꝑator. nec auditu ip̃o huiꝰce
tu irrunt. muhamad ducẽ habentes. bellũq
taliter unuierunt. Et pͥus quidẽ superati sunt
arabes. Sugerens interea muhamad auxi¬
lianti romanis sclauoꝵ duci. mittit ei mar¬
supiũ nũmismatib plenum. multisq pro¬
una cũ liberis ⁊ uxorib occidit tnͣs preciputii
locũ leucatium dictũ qui maritimꝰ erat apd¬
cõꝑta suꝑatione romanoꝵ armeniã arabib
tradidit. ⁊ subiecta ẽ eis interior ꝑsis q̃ dicit᷑
cheresa. Et orit᷑ ibidem insidiator nomine
sabinꝰ. qui multos arabũ int̾fecit. s ⁊ ip̃m cha¬
lanũ pene modis om̃ib in amne necauit. Ex
tunc gͦ agareni ꝑ amplius temerarii facti.
Romaniã depulabant᷑. Anno uͦ imꝑii iusti¬

Expanded text:
ntes adeunt Sebastopolim, protestantes, ne imperator quae invicem ntes adeunt Sebastopolim, protestantes, ne imperator quae invicem cum juramentis consono pacto placita fuerant solveret, alioquin Deus vindex judex culparum foret. Sane cum imperator nec auditu ipso hujuscetu irruunt Muhammat ducem habentes, bellumque taliter inierunt. Et prius quidem superati sunt Arabes. Suggerens interea Muhammat auxilianti Romanis Sclavinorum duci, mittit ei marsupium numismatibus plenum, multisque prouna cum liberis, et uxoribus trans praecipitii locum Leucatium dictum, qui maritimus erat comperta superatione Romanorum, Armeniam Arabibus tradidit, et subjecta est eis interior Persis, quae dicitur Cerasa, et oritur ibidem insidiator, nomine Sabinus, qui multos Arabum interfecit. Sed et ipsum Chajanum pene omnibus modis in amne necaverat. Et tunc Agareni peramplius temerarii facti sunt Romaniam depopulantes. Anno nono Imperii Justi