comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sona illudentes. interfecerut. atq lace¬
rauerunt. ⁊ ex eo tp̃re ierłm nõ applla¬
tur sc̃ã ciutas. s ⁊ scĩtate et pͥstinum
nomẽ amittens spũalit̾ uocatur sodo¬
ma ⁊ egypt̾. ut edificet᷑ ꝓeo noua ci¬
uitas qua fluminis ĩpetus letifica.
et de cuius medio egredr᷑ fons ꝗ totiꝰ
orbis amaritudinẽ mitigauit. ut mi¬
ẜabilis ⁊ srł ruina tepli nudauit. plar¬
gat lac̾tis. ⁊ inxp̃o turba credentiuma
noua cotidie uideat ecc̃e tecta ꝯsurgẽ
et dicat syon angustus mͥ locus ẽ. im¬
pleaturꝙ illud qd̾ in ysaia scriptu ẽ
Et ent sepulcrum eĩ inclitum. Quõ
saluator ẜm ioh̾em insufflat sp̃ scm̃

Expanded text:
sona illudentes interfecerunt, atque lacesona illudentes interfecerunt, atque laceraverunt : et ex eo tempore Jerusalem non appellatas sancta, sed et sanctitatem et pristinum nomen amittens spiritaliter uocatur Sodoma et Aegyptus, ut aedificetur pro ea noua ciuitas, quam fluminis impetus laetificat et de cuius medio egreditur fons, qui totius orbis amaritudinem mitigauit, ut miserabilis Israhel ruinas templi nudatis plangat lacertis et in Christum turba credentium noua cotidie uideat ecclesiae tecta consurgere et dicat Sion: angustus mihi locus est impleaturque illud, quod in Esaia scriptum est: et erit sepulchrum eius inclitum. i Quomodo saluato
Abbreviated transcription (Latin):
hus qui prius in infid̾litate mortui
erant. Et cum resurgente xp̃o acque
uiuente uiuerent. et ingredentur cele¬
stem ierłm et hr̃ent nũcupatum neq̃¬
qua int̾ra. s ĩcelo. morientesꝙ cũ t̃re¬
no adam resurgerent cu adam super¬
celesti. Porro ẜm litͥa nulli iuolentũ
eẽ uideatur mortuo saluatore appella¬
ri ierusalẽ scãm ciutatẽ. cũ us add̾str¬
et obscanda lu coru qui de iudeis cre¬
diderãt leg̃ excuerint cerimonias. In
p̾at̾ ignosce eis. qd̃ enĩ faciũt nesciuĩt.
Itaq impetrauit qd̾ petierat. multaq
stati de uideis milia crediderũt. ⁊ usq
ad quadragesimũ ẜ annu datum est
ei tempꝰ penitendi. Pt quos ꝑseuãnti¬
b illis inblasphemia egͥssi sunt duo
ursi de siluis gentiũ romanoꝵ uespa¬
sianus et titus. et blasphemãtes pu¬
eros. ascendentiq uõ helyseo in dom̃
dei. hoc enĩ int̃pretatur bethel noce cõ¬

Expanded text:
his, qui prius in fidelitate mortui his, qui prius in fidelitate mortui erant, et cum resurgente Christo atque uiuente uiuerent et ingrederentur caelestem Hierusalem et haberent municipatum nequaquam in terra, sed in caelo, morientesque cum terreno Adam resurgerent cum Adam caelesti. porro secundum litteram nulli uiolentum esse uideatur mortuo saluatore appellari Hierusalem sanctam ciuitatem, cum usque ad destret ob scandalum eorum, qui de Judaeis crediderant, Legis exercuerint caeremonias. In Pater, ignosce illis: quod enim faciunt, nesciunt . Itaque impetravit, quod petierat: multaque statim de Judaeis millia crediderunt, et usque ad quadragesimum secundum annum datum est ei tempus poenitentiae. Post quos, perseverantibus illis in malitia, egressi sunt duo ursi de silvis gentium Romanarum, Vespasianus, et Titus: et blasphemantes pueros, ascendente vero Elisaeo in domum Dei hoc enim interpretatur Bethel  voce con
Abbreviated transcription (Latin):
et reliqua que fcã in medio sac̾ narrat
hystoria usq ad ꝯsumatõe mũdi. Et
illud q̃rend quõ uelũ tẽpu scissum sit.
ext̾ius an interius. m̃q uidetur ĩpas¬
abscondita sunt domus dei sac̾mẽta
iudeamus. quid sig̾cent duo chubim
quid oraculum. ꝗd uas aureu. inquo
mãna reconditu fuit. Nunc enĩ ꝑspe¬
culum uidemus in eniginate. ⁊ c̃ hysto¬
ne nob̾ uelum scissũ sit ut ingredia
atrium dei tñ secreta eius. ⁊ uniu̾sa mi¬
steria que incelesti ierłm clausa reti¬
nẽtur scire nõ possumus. Igitur ĩ pas
celum ⁊ t̾ra semel. et ueniet desidera¬
tus cunctis gentib ut aboriente ⁊ oc¬
cidente ueniant et recũbant cu abra¬
am. ysaac. ⁊ iacob. Et petre scisse sũt
dura corda gentilium. siue petre um¬
lamine claudebatur scissu pateret gẽ¬
tib. Monimĩta quoꝙ de quib scptũ
ẽ. Uos estis sepulcra extrinsecus de al¬
bata que intus plenasunt ossib mor¬
tuorum. iõ sũt aꝑta ut egrederentur d̾

Expanded text:
et reliqua, quae facta in medio sacra narrat historia, usque ad consummationem mundi. et quaerendum, quod uelum templi scissum sit, exterius an interius; mihique uidetur in pasabscondita sunt, domus dei sacramenta uideamus: quid significent duo cherubin, quid oraculum, quid uas aureum, in quo manna reconditum fuit. nunc enim per speculum uidemus in imagine et, cum historiae nobis uelum scissum sit, ut ingrediamur atrium dei, tamen secreta eius et uniuersa mysteria, quae in caelesti Hierusalem clausa retinentur, scire non possumus. igitur in passcaelum et terram et ueniet desideratus cunctis gentibus, ut ab oriente et occidente ueniant et recumbant cum Abraham, Isaac et Iacob. et petrae scissae sunt: dura corda gentilium; siue petrae unlamine . claudebatur, scissum pateret gentibus. monumenta quoque, de quibus scriptum est: uos estis sepulchra extrinsecus dealbata, quae intus plena sunt ossibus mortuorum, ideo sunt aperta, ut egrederentur de
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯmentarus disseruimus. Prim̃ꝙ
ponere animã qñ uolu̾̃it. ⁊ rsu accipe
eam. Deniq centurio uidens eu dixis¬
se ad patrem. in manus tuas comendo
sp̃m meũ et statim sponte sp̃ dimisisse
ꝯmotus signi magnitudĩe ait. Uẽ dei
filius erat iste. Uelum quoꝙ tẽpli scis¬
sum e induas ꝑtes ut ꝯpleretur illud
qd̾ refert iosephus p̾sides templi dixi¬
se iurtutes. Transeamus ex hus sedi
b. In euangelio aut qd̾ hebraicis litt̾
scriptum ẽ. legimus nõ uelũ tẽpli scis¬
sum s suꝑ lumnare cẽpli mire magni¬
tudinis corruisse. Terra ĩquid mota ẽ
pendentẽ dnm suum ferre nõ sustinẽs
et petre scisse sunt. ut ĩ dicarẽt duritiar
uideorum qui p̾sentẽ dei filium ĩtllige̾

Expanded text:
mentariis disseruimus. primumquponere animam, quando uoluerit, et rursum accipere eam. denique centurio uidens eum dixisse ad patrem: in manus tuas commendo spiritum meum et statim sponte spiritum dimisisse commotus signi magnitudine ait: uere dei filius erat iste. uelum quoque templi scissum est in duas partes, ut conpleretur id, quod refert Iosephus praesides templi dixisse uirtbus. In Evangelio autem quod Hebraicis litteris scriptum est, legimus, non velum Templi scissum; sed superliminare Templi mirae magnitudinis corruisse. Terra, inquit, mota est, pendentem Dominum suum ferre non sustinens; et petrae scissae sunt, ut indicarent duritiam Judaeorum, qui praesentem Dei Filium intellig
Abbreviated transcription (Latin):
homĩs fõs ẽ filius .x. mẽsib in uto ut na¬
scatur expectat. fastidia sustin.cruentus
detur. Et ille pugillo mũdũ includens.
tate ꝯtentus ẽ. Uerb̾atur ⁊ tacet crucifig̃.
Et ꝓcrucifigẽtib de p̃cat᷑. Quid gͥ retͣbu¬

Expanded text:
hominis factus est filius. Novem mensibus in utero ut nascatur exspectat, fastidia sustinet, cruentus detur : et ille pugillo mundum includens, ertate contentus est: verberatur, et tacet: crucifigitur, et pro crucifigentibus deprecatur. « Quid igitur retribu
Abbreviated transcription (Latin):
Qñ gͣ graue uidetur qd̾ sustines pauli
scd̾am epłam.adcorinthios lege. In labo¬
rib plimis in cart̾ib hũndatius ĩplagis
sup̃ modũ in mortib frequent. Auideis
quĩquies q̃dragenas. unanimus accepi.

Expanded text:
 graue uidetur esse, quod snstines, Pauli secundam ad Corinthios lege: in laboribus plurimis, in carceribus abundantius, in plagis supra modum, in mortibus frequenter - a Iudaeis quinquies quadr
Abbreviated transcription (Latin):
cat nos ꝯtinet cet̾uz uirgines q̃les apḋ
duisas hreses et quales ap̃ impurissim̃
manicheum eẽ dñr scorta sũt estinanda
nõ uirgines. Si enĩ corᷤᷤ eaꝵ auctor ẽ dy¬
abolus quõ possunt honorare plasmati¬
onẽ hostis sui. S quia scuĩt uurginale
nocabulu głiosu sub ouiu pellib lupoᷤ
tegunt. xp̃ mẽtit᷑ antixpe.⁊ turpitudĩe¬

Expanded text:
cata nos continet. ceterum uirgines, quales apud cata nos continet. ceterum uirgines, quales apud diuersas hereses et quales apud inpurissimum Manicheum esse dicuntur, scorta sunt aestimanda, non uirgines. si enim corporis earum auctor est diabolus, quomodo possunt honorare plasticam hostis sui? sed quia sciunt uirginale uocabulum gloriosum, sub ouium pellibus lupos tegunt.
Abbreviated transcription (Latin):
et adextremũ hẽat sͥ głia sua uincat par¬
li snĩam delicus fruatur et uiuat.nos me¬
lioru exẽpla sectemur. Propone tibi bcã
maria que tante extitit puritatis ut mr̃
inuiri sp̃e discediss dicens. dic Aue maĩa¬
grã plena dñs tecu. ꝯst̾nata ⁊ ꝑ t̾rita re¬
sponde̾ nõ potuit. Nũquã enĩ auird fuãt
salutata. Deniꝙ nũtiu discit aloquitur.
que hoĩe formidabat cũ angelo fabula¬
tur ĩ trepida. Potes et tu m̃r diũ ẽẽ acci
pe t̾ thomũ magnũ nouũ ꝗ scribe ĩ eo sti¬
Et mir̃ inmodũ ille quẽ ĩ latitudine p̾¬
toris tui paulo ante descͥpẜas q̃m inno¬
uitate cordis stilo signau̾as. pquã spolia
ex hostib cepit p̾qua denudauit princi¬
patus et ꝑtates et afflix̾it eas cruci cõ¬
tẽptus adolescit et maior effectus spon¬
sam te incipit hr̃e de mr̃e. Grandis labo
sũt cu in ecc̃a fuĩt cũ iuna domo pasca
celebramus. si archa ĩ gredimur cum noe.

Expanded text:
 ad extremum habeat sibi gloriam suam. uincat Pauli sententiam, deliciis fruatur et uiuat: nos meliorum exempla sectemur. propone tibi beatam Mariam, quae tantae extitit puritatis, ut matin uiri specie descendisset dicens: aue, gratia plena, dominus tecum, consternata perterrita respondere non potuit; numquam enim a uiro fuerat salutata. denique nuntium discit et loquitur et, quae I hominem formidarat, cum angelo fabulatur intrepida. potes. ettu esse mater domipe tibi tomum magnum, novum, et scribe in eo stiEt mirum in modum ille, quem in latitudine pectoris tui paulo ante descripseras, quem in novitate cordis stilo rignaveras; postquam spolia ex hostibus receperit, postquam denudaverit principatuset 123 potestates, et affixerit eas cruci, conceptus adolescit, et major effectus sponsam te incipit habere de matre. GRANDIS LABOR, sunt, cum in Ecclesia fiunt: cum in una domo Pascha celebramus; si Arcam ingredimur cum Noe;
Abbreviated transcription (Latin):
tu thromi a senioꝵ tenebũt eytharas. et
cantabunt canticu nonũ. Et nẽo pot̾it
scire canticu illud. nͥ nũs diffinitus. Hii
sũt qui cũ mulieribꝰ ñ se comquinau̾t.
uirgines enĩ ꝑmanẜũt. hii sũt qui sec̃t̃
agnũ quoc̃q uadit. Quotiensc̃̃ te ua¬
na scłi dełctau̾it ambitio quotiens in
mũdo ad iuderis głiosu ad padisu nẽ¬
te transgredẽ. Eẽ incipe qd̾ futura es ⁊
audies a sponso tuo. Pone me sic̃ ũbra¬
culum ĩ corde tuo sicut signaculũ ĩ bra¬
chio tuo. Et oꝑe ꝑiter ac mẽte munita
clamabis et dices. aque mulce nõ pote¬
rũt extingũe caritatẽ ⁊ flumĩa ñ coope

Expanded text:
tu throni et seniorum tenebunt citharas, et tu throni et seniorum tenebunt citharas, et cantabunt canticum novum. Et nemo poterit dicere canticum illud , » nisi numerus diffinitus. « Hi sunt, qui cum mulieribus non sunt coinquinati: virgines enim permanserunt; hi sunt, qui secuntur agnum, quocumque vadit. Quotienscumque te vana saeculi delectarit ambitio, quo- tiens in mundo aliquid videris gloriosum, ad paradisum mente transgredere; esse incipe, quod futura es, audies a sponso tuo: Pone me sicut umbraculum in corde tuo, sicut signaculum in brachio tuo, et opere pariter, ac mente munita, clamabis et dices: Aquae multae non potuerunt exstinguere charitatem, et flumina non ope
Abbreviated transcription (Latin):
diuit. nec in cor homĩs ascendit. Qualis
erit dies illa. cu tibi maria m̃r dñi choĩs
occurret ꝯmittata uirgineis. Cũ p̾t rubͦr
mare subm̾so cũ suo excitu pharaone tyͣ¬
panu tenes p̃cinet r̾nsuris. Cantemuꝰ
dño głiose enĩ honorificatus ẽ. equũ et
ascensorẽ ꝓiecit ĩ mare. Tũc tecla ĩ tuos
leta amplexus uolabit tẽ cip̃e sponsus¬
sponsa mã. colũba mea. qr ecce uemps tr¬
sunt pluuia abiit sͥ. tẽ et angłi mirabỹ¬
tur et dicent. Q̾ ẽ ista ꝓfpiciẽs qĩ dilucu¬
lo.spetiosa ut luna elc̾ta. ut sol. Uiḋbt̃
curret. Sara cũ nuptis ueniet si filia pha¬
illa qd̾ genuit exultabit ista qd̾ docuit.
Tunc uͥe suꝑ asinar dñs ascẽdet ⁊ celestẽ
ingredietur ierłm. Tũc piuili de quibus
in ysaia saluator effat᷑. Ecce ego ⁊ p̃m̃
quos mdedit deus palmas iuctorie sul¬
leuãtes ꝯsono ore cantabũt. osanna in
excelsis. bñdictus qui ueĩt ĩnoĩe dñi.
osanna ĩ excelsis. Tũc.c xliiii.m. ĩ ospec

Expanded text:
nec in cor hominis ascendit. qualis erit illa dies, cum tibi Maria, mater domini, choris occurret comitata uirgineis, cum post Rubrum Mare et submersum cum suo exercitu Pharaonem tympanum tenens praecinet responsuris: cantemus domino; gloriose enim magnificatus est. equum et ascensorem proiecit in mare? tunc Thecla in tuos laeta speciosa mea, columbamea, quia ecce hiemps transiit, pluuia abiit sibi. tunc angeli mirabuntur et dicent: quae est ista prospiciens quasi diluculum, speciosa ut luna, electa ut sol? uidebunt occurret: Sarra cum nuptis ueniet, filia Phailla; quod genuit; exultabit ista, quod docuit. tunc uere super asinam dominus ascendet et caelestem ingredietur Hierusalem. tunc paruuli, de quibus in Esaia saluator effatur: ecce ego et pueri, quos mihi dedit dominus, palmas uictoriae sublenantes consono ore cantabunt: osanna in excelsis; benedictus, qui uenit in nomine domini, osanna in excelsis. tunc centum
Abbreviated transcription (Latin):
cum aq̃bibimus.calix frangitur. mẽsa
subu̾titur. u̾ba sonãt. et aq̃ tepidior san¬
guine iũdicatur. Regnũ celoꝵ iũ pacit̃
et iuolenti rapiunt illud. nͥ uim fecis. ce¬
lorũ regnũ nõ capies. Nͥ pulsauis ĩ portu¬
ne. pane nõ accipies sac̃mẽti. Anñ tibi
uidetur ẽẽ molẽtia. cũ caro cupit ẽẽ ꝙ dẽ¬

Expanded text:
um bibimus. Calix frangitur, mensa subvertitur; verbera resonant, et aqua tepidior sanguine vindicatur. « Regnum coelorum vim patitur, et violenti diripiunt illud. Nisi vim feceris, caelorum regna non capies. Nisi pulsaveris inportune, panem non accipies sacramenti. An non tibi videtur esse violenti, cum caro cupit esse
Abbreviated transcription (Latin):
simu erat ꝯtra nã cogẽ. Angłorumq
dampnait qd̾ ꝯditum ẽ. Alia fuit ĩue¬
teri lege felicitas. Bt̃s qui ht̃ semẽ ĩ sy¬
uellatio oluaꝵ ĩ cirtuitu mẽt. Et repro¬
missio duntiaꝵ et nõ erit ĩ fimis intri¬
te lignu arbitreris aridũ. hẽs locu ꝓfili¬
is et filiab tius incelestib sẽpiternum.
Nũc bñdicutur paupes ⁊ lazarus diuiti p̃¬
fertur ĩ p̃ꝑa. Nuc qui ĩ fi̾mor ẽ fortior ẽ.
nacuus erat orbis ⁊ut de typicis taccã.
sola erat bñdictõ lib̾orum. ppea ⁊ abraa
iam senex ceture copulatur ⁊ mã
figuram rachel pulcra ꝯq̃ritur. Paulatĩ
u̾o in crescente segete messor ĩ missus ẽ
uirgo helyas. elyseus uirgo. uirgineᷤ mł
uxorem scĩficatus ĩ ut̾o captiuitate ꝓpĩ¬
qua. uxorẽ ꝓhibetur accipe. Alus u̾bis
idip̃m apłs loquitur dicens. Estimo¬

Expanded text:
cogere angelorumque damnare, quod conditum est. Alia fuit in veteri lege felicitas. Beatus, qui habet semen in Sivella olivarum in circuitu mensae tuae, et repromissio diuitiarum, et: non erit infirmus in trite lignum arbitreris aridum; habes locum pro filiis et filiabus in caelestibus sempiternum\'; nunc benedicuntur pauperes et Lazarus diuiti praefertur in purpura; nunc, qui infirmus est, fortior est. uacuus erat orbis et, ut de typis taceam, sola erat benedictio liberorum. propterea et Abraham iam senex Cetturae copulatur et Iacob am in ecclesiae figuram Rachel pulchra conqueritur. paulatim uero increscente segete messor inmissus est. uirgo Helias, Helisaeus uirgo, uirgines muluxorem. sanctificatus in utero captiuitate propinquante uxorem prohibetur accipere. aliis uerbis id ipsud apostolus loquitur
Abbreviated transcription (Latin):
li suo. Queͦ in suꝑbissio regi ẜ uitura ꝯ¬
iugia. quo puulos quos ꝓpħ̾a oploãt
dicens. ad hesit lingua lactentis ad fau¬
cem ip̃ius inẜti. P̾uuli p̾tulauerunt
panẽ. nec erat qui fran geret eis. Inue¬

Expanded text:
quo mihi superbissimo regi seruitura coniugia? quo paruulos, quos propheta conploret dicens: adhaesit lingua lactantis ad faucem ipsius in siti. paruuli postulauerunt panem et, qui frangeret eis, n
Abbreviated transcription (Latin):
testate sũt stimłatis. On iudicus ⁊ litibꝰ
ieuinatis ⁊ ꝑcucitis pugno huilez. Ut d
mn ieiunatis: Quale ĩ pt̃ eẽ ieiuniũ. c̾ ira
nõ dicam nox occupat s luna ĩteg̃m dereli¬
quit: teipã ꝯsiderans. noli ĩ alt̾uis iuinam.
s in tuo oꝑe głiari. Nec illaꝵ tͥ exẽpla ꝓpoãs
que carnis cura facientes p̾onu reddicus
et cotidianas domus impensas supputãt.
ceti acũsu fidei substitunt. Nec dicas illa
go ẽẽ desunt. Primũ dubiũ an uirgo sit i¬
si cor᷑ uirgo ẽ. an spũ uirgo sit: nescio.Ap̾¬

Expanded text:
estra eunt, stimulatis. Si in iudiciis et litibus ieiunatis et percutitis pugnis humilem, ut quid mihi ieiunatis? Quale illud potest esse ieiunium, cuius iram, non dicam nox occupat, sed luna integra derelinquit? Te ipsam considerans noli in alterius ruina, sed in tuo opere gloriari. Nec illarum tibi exempla proponas, quae carnis curam facientes posscssionum reditus et cotidianas domus impensas subputant. ceteri a cursu fidei substiterant. Nec dicas: Illa rgo esse desivit? Primum dubium, an virgo sit si corpore virgo est, an spiritu virgo sit, nescio. Ap
Abbreviated transcription (Latin):
d.mis. eius. Hec ẽ sola digna retributõ c̃
sangius sanguine ꝯpẽsatur. ut redẽpti c̃¬
ore xp̃i ꝓ redemptore libent̃ occũbamus.
Quis scorum sine cͥtamĩe coronatꝰ ẽ. Abe
iustus occiditur. abraã uxorẽ piclitatus
amitte. Et ne ĩ mensu uolumẽ extẽda.
q̃re ⁊ muenies singulos adu̾sa ppessos.
Solus indelitus salomon fuit ⁊ forsi¬
tan iõ corruit. Quẽ enĩ diligit ds̃ corrp̃¬
flagellat aũt omnẽ filium quẽ recipit.
Non ẽ melius breui tp̃re duncare. ferre
uallum arma sumẽ. lascescẽ sublorica ⁊
p̾tea gaudert uictorẽ: q̃m inpatĩa unius
hore ẜiure ppetuo. Nich amantibo duru
ẽ. Nullus difficilis cupienti laborẽ. Re¬
spice q̃nta iacob ꝓrachel fc̃a uxore susti¬
nuit ⁊ ẜuiuit ĩquit scriptã iacob ꝓ rachel
annos.uii. ⁊erant ĩ ospectu eiꝰ qi dies par¬
ci. Uñ ⁊ ip̃e p̾tea memorat. Indie urebar
estu ⁊ gelu nocte. Amemus a nos xp̃m eꝰ¬
facile ideb̾r om̃e difficile breuia putabi¬

Expanded text:
s » . Haec est sola DIGNA RETRIBUTIO, cum sanguis sanguine compensatur; et redempti cruore Christi, pro redemptore libenter occumbimus. Quis sanctorum sine certamine coronatus est? Abel justus occiditur; Abraham uxorem periclitatur amittere. Et ne in immensum volumen extendam, quaere et invenies singulos adversa perpessos. Solus in deliciis Salomon fuit, et forsitan ideo corruit. « Quem enim diligit Docastigat autem omnem filium, quem recipit. nonne melius est breui tempore dimicare, ferre uallum, arma, cibaria, lassescere sub lorica et postea gaudere uictorem, quam inpatientia unius horae seruire perpetuo? Nihil amantibus durum est, nullus difficilis cupienti labor. respice, quanta Iacob pro Rachel pacta uxore sustineat. et seruiuit, inquit scriptura, Iaeob pro Rachel annis septem. et erant in conspectu eius quasi pa. unde et ipse postea memorat: in die urebar aestu et gelu nocte. amemus et nos Christufacile uidebitur omne difficile. breuia putabi
Abbreviated transcription (Latin):
tuns q̃ memoriter detinem̾. egrediẽtes ho¬
spiciũ armet orõ. regrediẽtib de placea/ o¬
ratio ꝯcurrat. añ qua sessio. nec priũ cor¬
pusculũ requiescat q̃m aĩa pascatur. Adoͤ
actũ ad oẽ ĩcessum man̾ pingat crucem.
Nulli detrahas nec adusus filiu mr̃s cy
ponas scandalũ. Tu que es ut alienũ ser¬
uũ udices. Suo dnõ stat aut cadit. Sta¬
bit aũt. Potens ẽ dñs statue̾ illũ. Nec
si brduo ieumains puces te nõ ieuinãtib
ẽẽ meliorẽ. tu ieiunas ⁊ irascis ille ꝯmedͤ
et forte blandit᷑. Tu uexatõe m̃tis ut uer¬
tuis esuriẽ rixanto dig̾is. ille mod̾atius
alitur. et deo grãs agit. Uñ cotidie cla¬
mat ysaias. Nõ tale ieuiniũ elogi dic̃ doꝰ.
Et iteru ĩ dieb ieninioꝵ ur̃oꝵ inueni¬

Expanded text:
ter tenemus. Egredientes hospitium armet oratio, regredientibus de platea oratio occurrat ante, quam sessio, nec prius corpusculum requiescat, quam anima pascatur. Ad omnem actum, ad omnem incessum manus pingat crucem. Nulli detrahas nec adversus filium matris tuae ponas scandalum. Tu quae es, ut alienum servum judices? Suo domino stat aut cadit. Stabit autem; potens est enim Deus statuere illum. Nec, si biduo ieiunaueris, putes te a non ieiunante esse meliorem. tu ieiunas et irasceris, ille comedit et forte blanditur; tu uexationem mentis et uentris esuriem rixando digeris, ille moderatius alitur et deo gratias refert. unde cotidie clamat Esaias: non tale ieiunium elegi, dicit dominus, et iterum: in diebus eni
Abbreviated transcription (Latin):
sub capite meo adextͥa eius ãplexabit᷑
me. In huĩ sensus ꝯgruit uolũtatem.
etia illud qd aĩalia que ĩ archa noe bi
inscã t̾ra pedib iubentur incedẽ ⁊ di¬
scipuli sine calciam̃toꝵ onẽ quĩculis pł¬
lium ad p̾dica tõe noui euãgłii desti¬
nãtur. qd̾ milites uestim̃tis iħu sote
s quia m uirgines gnãnt. lego de spĩs
rosam.de tra auru. de cõca mãgai̾ta.
Nũqd qui arat tota die arabitur. Nõ
ne laboris sui fiuge letabitur. Pluᷤ ho¬
norantur nuptie qñ qd̾ de illis nascit᷑
plus amatur. Quid in uides uĩr filie.¬
Tuo lacte nutrita ẽ. tius educata uiste¬
rib intuo adolenit simi. Su ula uir¬
ginẽ sedula pietate ẜuasti. Indrgnais.
qd̾ noluit militis uxor ẽẽ s regit gnͣ
de bñficiũ tibi p̃stitit. socras dei ẽẽ ce¬
pisti. De iirginib inquit apꝰ p̃ceptũ¬

Expanded text:
sub capite meo et dextera eius amplexabitur sub capite meo et dextera eius amplexabitur me. in huius sensus congruit uoluntatem etiam illud, quod animalia, quae a Noe binin sanctam terram pedibus iubentur incedere et discipuli sine calciamentorum onere et uinculis pellium ad praedicationem euangelii destinantur; quod milites uestimentis Iesu sorte sed quia mihi uirgines generant: lego de sprosam, de terra aurum, de concha margaritam. Nunquid qui arat, tota die arabit? Nonne et laboris sui fruge laetabitur? Plus honorantur nuptiae, quando quod de illis nascitur plus amatur. Quid invides mater filiTuo lacte nutrita est, tuis educata visceribus, in tuo adolevit sinu. Tu illam virginem sedula pietate servasti. Indignaris, quod noluit militis esse uxor, sed regis? Grande tibi beneficium praestitit. Socrus Dei esse coepisti. « De Virginibus, inquit Apost
Abbreviated transcription (Latin):
faciat. me uolũtas. tp̃s amplexandi et
tp̃c abstinẽdi aꝯplexib. tp̃o mittẽdi la¬
pides.⁊ tp̃c colligendi. p̾qua de duritia
mundi istius turbines et ĩ cũsu dei ro¬
tarum cełitate uoluũtur. Consuãt tu¬
nicas qui ĩ ꝯsuta de sũsu tunic̃a ꝑdid̾¬
runt. quos uagitus dełctat ĩ fantũ. in
ip̃o lucis exordio. fletu lugẽtos. ꝙ nati
sunt. Eua ĩpadiso uirgo fuit p̾t pelli¬
ceas tuncas initiũ sumpsit nuptiarũ.
dic. Neuertere aĩa mã inrequiẽ tuã. et
infructu reddens qd̾ inradice ꝑdid̾at.
Exiet uirga de radice iesse. ⁊fl. de ra. e
ascendet. Uirga mr̃ ẽ diũ simplex pũa
sincera nullo extrinsecꝰ germine coherẽ¬
te ⁊ ad siłitudinẽ dnũ unone fecunda
uirge flos ẽ xp̃c dicens. Ego flos cãpi
et lilium ꝯuallium. qui et ialio loco
p̃dicatur lapis abscisus de mõte sine
manib sigͥcante ꝓpħa: uurginẽ nascitu
ru de uugine ẽe.manus quippe accipiu¬
tur ꝓ oꝑe nuptiaꝵ. ut ibi. Sinstra eius

Expanded text:
Tempus amplexandi, et tempus abstinendi a complexibus: tempus mittendi lapides, et tempus colligendi » . Postquam de duritia mundi istius turbines, et in curru Dei, rotarum celeritate volvuntur. Consuant tunicas, qui inconsutam desursum tunicam perdiderunt, quos vagitus delectat infantium, in ipso lucis exordio fletu lugentium quod nati sunt. Eva in paradiso virgo fuit: post pelliceas tunicas, initium sumpsit nuptiarum. dic: reuertere, anima mea, in requiem tuam. et in fructu reddens, quod in radice perdiderat. exi uirga de radice Iesse et flos de radice ascendet. uirga mater est domini, simplex, pura, sinceris nullo extrinsecus germine cohaerente et ad similitudinem dei unione fecunda. uirgae flos Christus est dicens: ego flos campi et lilium conuallium. qui et in alio loco lapis praedicatur abscisus de monte sine manibus signrum de virgine. Manus quippe accipiuntur pro opere nuptiarum, ut ibi: Sinistra eius
Abbreviated transcription (Latin):
Ant̾ hos sepe mag̃ sunt iu̾gia. qr suo ui¬
uẽtes cibo nõ patiũtur se aucui ẽẽ sub¬
iectos. Neuã solẽt cͥtare ieiunus arem
secreti uictoria facuĩt. Apud hos affec¬
tata sunt oĩa. Laxe manice. callige. fol¬
Hus gͥ qĩ quibdam pestib excͥmĩatis ie¬
mamus adeos qui plures sut ⁊ĩcõe ha¬
bitant.i. quos uocari cenobitas dixi. Pa
ap̃ eos ꝯfed̾atio ẽ obedire maiorib ⁊ ꝗe
ꝗd iusẜuit facẽ. Diuisi st̃ ꝑ decurias at
centurias ĩ ut .ix. hom̃ib. decimꝰ p̃sit et
rũsus .x. p̃poĩtos subse centesimus h̾at
manẽt seꝑatim se uinctis cellulis. usq
ximus. ut si cogitatõib forte quis fiuc¬
more recitant᷑. ⁊ ꝯpletis orõib cunctisq
residẽtib medi q̃m prẽ uocant. Incipit
disputare. Quo loq̃nte tm̃ sisim fit ut
nemo adaliũ respicere nẽo audeat excͥ¬
are. Dicentis laus ĩ fletu ẽ audiẽtiuz
tacite uoluũtur phora lacrime ⁊ ĩsĩgul¬

Expanded text:
iurgia, quia suo uiuentes cibo non patiuntur se alicui esse subiectos. re uera solent certare ieiuniis et rem secreti uictoriae faciunt. apud hos afIectata sunt omnia: laxae manicae, caligae folHis igitur quasi quibusdam pestibus exterminatis ueniamus ad eos, qui plures in commune habitant, id est, quos uocari coenobium diximus. prima apud eos confoederatio est oboedire maioribus ed iusserint, facere. diuisi sunt per decurias atque centurias, ita ut nouem hominibus decimus praesit et rursus decem praepositos sub se centesimus habeat. manent separati, sed iunctis cellulis. usqueximus, ut, si cogitationibus forte quis flucmore recitantur et conpletis orationibus cunctisque residentibus medius, quem patrem uocant, incipit disputare. quo loquente tantum silentium fit, ut nemo ad alium respicere, nemo audeat excreare. dicentis laus in fletu est audientum. tacite uoluuntur per ora lacrimae et ne in singul
Abbreviated transcription (Latin):
der oñi tp̃re spletis opusculis faciũt. Co¬
tidie ãd de scripturis discitur. Ieiuniũ toti
tur ĩprandia. Quo et tͣdicõi ecc̃astice facia.
et uẽtre cibo nõ onent dupplicato.tales si¬
lo platonici ẜmoĩs imitator.tales iosephꝰ.
et gͥcus libras in ẜa iudaice captiuitatis y¬
t̾tiu genus ueĩa quos anachoritas uo¬
cãt qui de cenobus exeñtes excepto pane
nice auctor paulus illustrator ancomĩ et

Expanded text:
et omni tempore completis opusculis faciunt. Quotidie aliquid de Scripturis discitur. Jejunium totiutur in prandia: quo et traditioni Ecclesiasticae satisfiat, et ventrem cibo non onerent duplicato. Tales Philo Platonici sermonis imitator: tales Josephus, Graecus Livius, in secunda Judaicae captivitatis htertium genus veniam, quos Anachoretas vocant; qui et de Coenobiis exeuntes, excepto pane . Hujus vitae auctor Paulus, illustrator Antonius: et
Abbreviated transcription (Latin):
diuisas orãdi horas debemus hre ut si cͥte
aliquo fu̾mus oꝑe detenti. ip̃ nos ad of¬
fitiu tp̃e ad moneat. Horã t̾tia sexta no¬
nã diluculũ quoꝙ et uesꝑaꝵ nc̃o qui nesci¬
ac. Nec cibi añ sumãtur nͥ orõe p̃missa. nͨ

Expanded text:
diuisas orandi horas habere debemus, ut, si forte aliquo fuerimus opere detenti, ipsum nos ad officium tempus admoneat: horam tertiam, sextam, nonam, diluculum quoque et uesperam nemo, qui nesciat. nec cibus a te sumatur nisi
Abbreviated transcription (Latin):
sas. quib ꝑsingulas ebdoadas iucissi
minist̾nt. Nullus incibo strepitus est
sepe fit prandiu. ut alioru fessa sustẽ¬
tetur etas alioꝵ nõ frangatur ĩcipiens
De hinc ꝯsurgũt ꝑiter a ymo dcõ ad
p̃sepia redeunt. Ibi us aduesꝑa cum
sius unꝰquis loquitur ⁊ dic̃. Uroistis u¬
moderatus incessus. Si infĩmũ uidñt᷑
ꝯsolantur. Si ĩ dei amore feruentẽ:co¬
hortant᷑ ad studiũ. Et qr nocte exͣ orc̃es
publicas ĩ suo cubili. Unusqs iugilat.
cͧcũcunt cellulas: singuloꝵ ⁊ aure appo¬
sita quid singuli faciant diligent ex¬
plorant. quẽ tãdiorẽ dep̃henderĩt ñ ĩc¬
pant. s dissilato qd̾ norũt eu sepius ui¬
sitant ⁊ prĩ incipiẽtes ꝓuocãt mag cã¬
re qͣm cogũt. Opus diei statutu est ꝙ
decano redditur. fertur adyconomu
qui ⁊ ip̃e ꝑsingulos menses prĩ oñnz q̃
m̃gno redlit tremore rõez. A quo q̃ uͥ
cibi cu fc̃i fuint degustantur. Et quia

Expanded text:
s per singulas hebdomadas vicissim ministrant. Nullus in cibo strepitus est;saepe fit prandium, ut aliorum fessa sustentetur aetas, aliorum non frangatur incipiens. Dehinc consurgunt pariter, et hymno dicto, ad praesepia redeunt: ibi usque ad vesperam cum suis unusquisque loquitur, et dicit: Vidistis moderatus incessus? \' si inSrmum uiderint, consolantur; si in dei amore feruentem, cohortantur ad studium. et quia nocte extra orationes publicas in suo cubili unusquisque uigilat, circumeunt cellulas singulorum et aure adposita, quid faciant, diligenter explorant. quem tardiorem deprehenderint, non increpant, sed dissimulato, quod norunt, eum saepius uisitant et prius incipientes prouocant magis orare, quam cogunt. opus diei statutum est, quod decano redditum fertur ad oeconomum, qui et ipse per singulos menses patri omnium cum magno reddit tremore rationem. a quo etiam cibi, cum facti fuerint, degustantur et, quia
Abbreviated transcription (Latin):
tͥimu atq neglectum ⁊ qd innra pro¬
iũtia. aut solum. aut pͥmu ẽ. hii bini
uł trini. nec multo plures sił hitãt su
arbitratu ac dcĩone iuiuc̃tes ⁊ de coꝙ
laboraunt ĩ medin ꝑtes ꝯferũt ut hẽ¬
ant alim̃ta coĩa. hitant at qͣm płimi

Expanded text:
rrimum  atque neglectum, et quod in nostra provincia aut solum, aut primum est. Hi bini vel terni, nec multo plures simul habitant, suo arbitratu ac ditione viventes: et de eo quod laboraverint, in medium partes conferunt, ut habeant alimenta communia. Habitant autem
Abbreviated transcription (Latin):
ta egyptum tror inuasit: ut unu solid̃¬
sic dimisisse crimius. Et qm moachoꝵ
fecim̃ mentionẽ ⁊ te scio libent᷑ audire
que scã sunt. aurez paulisꝑ accomoda.
Tna sũt inegypto gna moãchoꝵ ceno¬

Expanded text:
terror inuasit, ut unum solidum dimisisse sit criminis. Et quoniam monachorum fecimus mentionem et te scio libenter audire, quae sancta sunt, aurem paulisper adcommoda. tria sunt in Aegypto genera monachorum: coeno
Abbreviated transcription (Latin):
suo si xͦ annu̾it uolumini reẜuat᷑. qd aũ
qͣ płes annos uitͥe gestum sit referam.
dos quos lina texendo adꝗsierat. moriẽs
de reliqd. Initũ ẽ int̾ moãchos ꝯsilium.
na ĩ eode loco cͥcit᷑.U. milia diuisis cellus¬
hĩtant qd̃ sto opus eẽt. Alii paupib dist̾¬
buẽtos cẽ dicebat. Alii dandos eccẽ Ron¬
nulli ꝑentib remittendos. Machariꝰ uõ
et pachomiꝰ ⁊ ysidor᷑. ⁊ cetĩ quos patres ro¬
cant scõ meis loquẽte spũ decreuert ĩ fo¬
diendos cẽ cum eode dicentes. petuna

Expanded text:
us adnuerit, uolumini reseruatur, quid ante non plures annos Nitriae gestum sit, referam. qdos, quos lina texendo quaesierat, moriens dereliquit. initum inter monachos consilium — nam in eodem loco circiter quinque milia diuisis celluid facto opus esset. Alii pauperibus distribuendos esse dicebant, alii dandos Ecclesiae: nonnulli parentibus remittendos. Macharius vero et Pambo et Isidorus et caeteri, quos patres vocant, sancto in eis loquente Spiritu decreverunt infod
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃o mortis limine coronã ꝑdidere ḋna¬
nb siq̃ ancille sũt comites ꝓpoĩti tui:
ne ergaris adu̾sus eas. ne infleris y
dña. Unũ sponsu hr̃e cepistis sił palli¬
tis. xͥ simł corp̾ accipitis. cur mens adu̾¬
sa sit. ꝓuocẽtur et alie. hor uirginu sit
imitatio cet̾aꝵ. qd̾ si aliquam sc̃ẜis in¬
fimiorẽ. in fide suscipe / ꝯsolare. blandit᷑
et pudicitiã illius fac lucru tuũ. Si qͣ
lege. Melius ẽ nubere quã uri. eãs aũt
uirgines et iuduas que otiose ⁊curio¬
se domos circueunt mronaꝵ. rubce̾ fre¬

Expanded text:
ipso mortis limine coronam perdidere de maipso mortis limine coronam perdidere de manibus. Si quae ancillae sunt comites propositi tui, ne erigaris adversus eas, ne infleris ut domina. Unum sponsum habere coepistis, simul psallitis Christo, simul corpus accipitis, cur mensa diversa sit? Pro-vocentur et aliae. Honor virginum sit invitatio ceterarum. Quodsi aliquam senseris infirmiorem in fide, suscipe, consolare, blandire et pudicitiam illius fac lucrum tuum. Si qua apostolum lege: Melius est nubere quam uri. Eas autem virgines viduasque, quae otiosae et curiosae domus circumeunt matronaru
Abbreviated transcription (Latin):
usꝙ ad cubitulũ dormiẽniu ĩ portims ĩ¬
gredit᷑. si puluillu inderit si mãtihe ele¬
gans. si aliꝗd domestice suppellecus lay¬
dat mirat᷑ actrectat et se hus ĩdigẽ ꝯq̃¬
rens. ñ tam ĩpetrat qͣ ex corq̃t quia sigu¬
le metuũt ueredariũ urb̾ offentere. Hni
uumica castitas. inimica iciunia. pran¬
et ꝓcax et in ꝯuitia sꝑ̃armatũ. quociiq
te u̾teris primus ĩ facie ẽ quicꝗd nor
insoniũt aut auctor aut ex aggerator ẽ
fame: et qui ꝑ horaꝵ monĩta mutatur
tã nitidus ta ferox: ut illum trachii re¬
gis putes eẽ germanũ. uariis callidus
hostis pugnat᷑ insidus. Sapientior eãt
colub̾ omnib bestus quas cͥauãt d̃s̃ si
iuta ꝯmẽdat. excusat etas. fama nõ re¬
probat qui p̾sit dr̃e. Despõsaui eĩ uos i
curã qua cum ꝑiculo discere. Memento
quia in medio laqueoꝵ ãbulas. ⁊ młte
uet̾ane uirgines castitatis ĩdubitate ĩ

Expanded text:
usque ad cubilia dormientium senex inportunus inusque ad cubilia dormientium senex inportunus ingreditur. si puluillum uiderit, si mantele elegans, si aliquid domesticae supellectilis, laudat, miratur, adtrectat et se his indigere conquerens non tam inpetrat quam extorquet, quia singulae metuunt ueredarium urbis offendere. huic inimica castitas, inimica ieiunia; pranet procax et in conuicia semper armatum. quocumque te uerteris, primus in facie est. quidquid nouum insonuerit, aut auctor aut exaggerator est famae. equi per horarum momenta mutantur tam nitidi, tam feroces, ut illum Thracii regis putes esse germanum. Variis callidus hostis pugnat insidiis. sapientior erat coluber omnibus bestiis, quas fecerat domivita commendat, excusat aetas, fama non reprobat; qui possit dicere, « Desponsavi enim vos uni curam, quam cum periculo discere. Memento, quoniam in medio laqueorum ambulas et multae veteranae virgines castitatis indubitatam in
Abbreviated transcription (Latin):
patĩa frigoris pedes. Hec oĩa argunita
sunt dyaboli. Talẽ olim antemiu. tale
nup sophroniũiroma ꝯgeniuit. Qui ꝑ¬
qua nobiliu introierint domos ⁊dce¬
pinit muliertulas oneratas peccatiꝰ sp̃
discentes ⁊ nũqͣm ad scĩa u̾tatis ꝑue¬
mentes. tristitia simulant ⁊ qĩ longa
ieiunia fũtiuis noctiũ cibis ꝓtrahunt.
Pudet reliqua dicere ne uidear potius
uideant. Omĩ hus cura de uestibus si
bñ oleant.si pes laxa pelle nõ folleat:
crines calamistri uestigio rotantũ: di¬
diti de anulis radiant et ne plantas
humidior uia sꝑgat iux inp̾munt sũ¬
ma uestigia. tales cu uideris sponsos
noĩa domos moresq etgnoscant. E qbꝰ
unũ qui huius arcis ẽ princeps breuit̃
strictĩꝙ describa qu facllius magrõ mo¬
gnito discipulos recognoscas. Cu sole
festinus exindit salutandi ei ordo dispo¬
intur. uarũ ꝯpendia requirut: ⁊ pene

Expanded text:
patientiam frigoris pedes. haec omnia argumenta patientiam frigoris pedes. haec omnia argumenta sunt diaboli. talem olim Antimum. talem nuper Sofronium Roma congemuit. qui rint domos et deceperint mulierculas oneratas peccatis, semper discentes et numquam ad scientiam ueritatis peruenientes, tristitiam simulant et quasi longa ieiunia furtiuis noctium cibis protrahunt; pudet reliqua dicere, ne uidear inuehi uideant. omnis his cura de uestibus, si bene oleant, si pes laxa pelle non folleat. crines calamistri uestigio rotantur, digiti de anulis radiant et, ne plantas umidior uia spargat, uix inprimunt summa uestigia. tales cum uideris, sponsos nomina, domos moresque cognoscant. e quibus unum, qui. huius artis est princeps, breuiter strictimque describam, quo facilius magistro cognito discipulos recognoscas. cum sole festinus exsurgit; salutandi ei ordo disponitur; uiarum conpendia requiruntur et paene
Abbreviated transcription (Latin):
tempsisti. ne cogitatio tacita surripiat
ut quia ĩ auratis uestib placere desisti
as scabello te causeris indigna uocem
ex industria qĩ ꝯfectam ieiuniis atte¬
nues ⁊ deficiens mutata gͥssum huinis
initaris alt̾ius. Sunt quippe nõ nulle
ex t̾minãtes facies suas ut apparcãt ho¬
rint ingemiscũt. dimittũt suꝑcilium
opta facie iuix unũ oculu lib̾ant ad iuidẽ¬
duz.uestis pulla cinguluz sacceum asor¬
uideri nõ p̃t estuat cibo. Hus cotidie p
ille cantatur. Dñs dissipat ossa hõiuz s
placentiũ. Alie uirili hĩtu ueste muca¬
ta. erubescũt femine ẽẽ qd̾ nate sunt cri¬
nẽ amputant et impudent᷑ exigunt fa¬
cies eunichinas. Sũt qui cilicus uestiũ¬
tur et cucullis Fabrefactis q ut ad infar¬
tiam redcant imitantur noctuas ⁊ bu¬
bones. s ne tantũ uidear disputare ḋ fe¬
minis iuros fuge quos uideris catena¬
tos quoruz feminei ꝯtra apłmn crines pr¬
corum barba. nigru pallium anudi in

Expanded text:
eculi jactantiam contempsisti; ne cogitatio tacita subrepat, ut quia in auratis vestibus placere desisti, um, humilies sedeas, scabello te causeris indignam. Vocem ex industria, quasi confecta jejuniis, non tenues; et deficientis imitata gressum, humeris innitaris alterius. Sunt quippe nonnullae exterminantes facies suas, ut appareant horint, ingemescunt, demittunt supercilium et operta facie\' uix unum oculum liberant ad uidendum; uestis pulla, cingulum sacceum et soruideri non potest, aestuat cibo; his cotidie psalmus ille cantatur: deus dissipauit ossa hominum sibi placentium. aliae uirili habitu, ueste mutata, erubescunt feminae esse, quod natae sunt, crinem amputant et inpudenter erigunt facies eunuchinas. sunt, quae ciliciis uestiuntur et cucullis fabrefactis, ut ad infantiam redeant, imitantur noctuas et bubones. Sed ne tantum uidear disputare de feminis, uiros quoque fuge, quos uideris catenatos, quibus feminei contra apostolum crines, hircorum barba, nigrum pallium et nudi in
Abbreviated transcription (Latin):
et p̾tea conquearis ⁊ dicas. Apui egͦ
frueli meo: frũelis mĩs ꝑ transiuit. Qd
enĩ ncc̃e ẽ ut cordis tui ostia clansa sit
sponso. Apiantur xp̃o. claudant᷑ dyaboͦ
manẽ pot̾at in humili: fenestras aptas¬
s unũ lumẽ introeat. uñ uideas ciuita¬
tẽdiũ. Ne apias fenestras illas de qb
dicitur qd̾ mors ĩ trauit ꝑ fenestra no¬
stras. Illud quoq tibi uitadu ẽ cautiꝰ
ne uane glie ardore capiaris. Qũo in¬
quit iħs potestis credere głiam ab ho¬
minib q̃rentes. uide q̃le malu sit.ꝙ

Expanded text:
et postea conqueraris dicens: aperui ego et postea conqueraris dicens: aperui ego fratrueli meo, fratruelis meus pertransiit. quid enim necesse est, ut cordis tui ostia clausa sint sponso? aperiantur Christo, claudantur diabolo manere potsed unde lumen introeat, untem dei. ne aperias illas fenestras, de quibus dicitur: mors intrauit per fenestras uestras. Illud quoque tibi uitandum est cautius, ne uanae gloriae ardore capiaris. quomodo, inquit Iesus, potestis credere gloriam ab hominibus accipientes? uide, quale malum sit,
Abbreviated transcription (Latin):
uis ⁊ om̃i custodia ẜuam̃s cor tuum.¬
nisi oculos iuuenũ fug̾is: egrederis de
chalamo mõ ⁊ pasçes edos tuos qui sta¬
tun sũt asinistris. Utaꝙ mi eustochi
filia domĩa. ꝯẜua germana. Aluid eĩ
etatis aliud miti illito religionis. hoc
caritatis ẽ nom̃. Audi ysaia loq̾ntẽ. ppꝰ
m̃s intra cubiculu tuũ. claude hosti
tuum. Abscondẽ pusillũ. aliq̃ntulu
donec transcat dõĩni. foris uagẽt.
uirgines stulte.tu intrĩsecꝰ esto cũ spõ
ceptum ĩ occulto oraius prẽ tuu. ueũ
et pulsabit ⁊ dicet. Ecçc ego sto añ ia¬
nua ⁊ pulso. siquis mͥ aꝑuerit intra¬
bo adeu ⁊ cenabo cu eo ⁊ ip̃e metum.
Et tu statĩ sollicita R̾ndebis. Uox et¬
mͥ soror mã ꝓxuna mã. colũba mea ꝑ
fecta mca. Nec ẽ qd̃ dicas. Despõliaui
me tunica mea. qñ indua illa laui
pedes meos. quͣ inquinabo eos. Iulico
ꝯsurge ⁊ aꝑi. ne te morante ꝑtñseat

Expanded text:
ueris et omni custodia seruaueris cor tuum,ueris et omni custodia seruaueris cor tuum,nisi oculos iuuenum fugeris,1 egredieris de thalamo meo et pasces haedos, qui staturi sunt a sinistris\'.\' Itaque, mi Eustochfilia, domina, conserva, germana—aliud enim aetatis, aliud meriti, illud religionis, hoc caritatis est nomen—audi Esaiam loquentem: Populus meus, intra in cubicula tua, claude ostium tuum, abscondere pusillum quantulum, donec pertranseat ira domini. Foris vagentur virgines stultae, tu intrinsecus estoaeceptum in occulto oraueris patrem tuum, ueniet et pulsabit et dicet: ecce ego sto ante ianuam et pulso. si quis mihi aperuerit, intrabo et cenabo cum eo et ipse mecum, et tu statim sollicita respondebis: uox fr, soror mea, proxima mea, colfecta mea. nec est, quod dicas: dispoliaui metunicammeam, quomodo induar eam? laui pedes meos, quomodo inquinabo eos? ilico surge et aperi, ne te remorante pertranseat
Abbreviated transcription (Latin):
nũquid quẽ dilexit aĩa mã iudistis.
nemo tibi rendere dignabr̃. sponsus ĩ
ficiat. uuln̾ab̾is nudabisq ⁊ gemebur¬
da narrabis. Inuenũt me custodes ꝗ
cirtueut ciuitate. ꝓcusserũt me ⁊uul¬
nerauunt me.tullerũt palliũ meum
mͥ. Si aũt hec exiẽs patitur illa q̃ dixe¬
rat. ego dormio a cor meu̾ uigilat fasci
fiet que adhuc adolescentule sumus
que sponsa intrante cũ ẜuo sponso re¬
manem̃ extrinsec̃. zelotipus ẽ iħs nõ
uult abalus uideri facie suã. Excuses
uelamine. ora ꝯtexi. q̃ siui te tibi dixi.
Annũtia m quẽ dilexit aĩa mea. ubi
pascis. ubi cubas. in meridie. ne qñ effi
ciar sicut opa suꝑ greges sodaliu tuo¬
rum ĩdignãbit᷑ q tumebit ⁊ dicet. Si ĩ
cognoius te ipãm opulcra int̾ mulie¬
res egred̾e tu inuestiguis gregum. Pa¬
sce edos tuos ĩ tab̾naculis pastorum.
Sis inqt pulera ⁊ inter õs mulieres
spes tua diligatur asponso ñ te cogro¬

Expanded text:
numquid, quem dilexit anima mea, uidistis? numquid, quem dilexit anima mea, uidistis? nemo tibi respondere dignabitur. sponsus in ficiat! uulneraberis, nudaberis et gemebundanarrabis:inuenerunt me eustodesqui circumeunt ciuitatem; percusserunt me, uulnerauerunt me, tulerunt theristrum meum a me. si autem hoc exiens patitur illa, quae dixerat: ego dormio et cor meum uigilat et: fascicfiet, quae adhuc adulescentulae sumus, quae sponsa I intrante cum sponso remanemus extrinsecus? zelotypus est Iesus, non uult ab aliis uideri faciem tuam. excuses uelamine ora contexi, te quaesiui, tibi dixi: adnnntia mihi. quem dilexit anima mea, ubi pascis. ubi cubas in meridie, ne quando fiam sicut cooperta super greges sodalium tuorum,\' indignabitur, tumebit et dicet: si non cognoueris temet ipsam, o pulchra in mulieribus, egredere tu in uestigiis gregum et pasce haedos tuos in tabernacu-I lis pastorum. sis , inquit, Cpulchra et inter omnes mulieresI species tua diligatur ab sponso, nisi te cogno
Abbreviated transcription (Latin):
domus nra deẜta. Lege euangeliu
et uide quo maria ad pedes dnã sede
marche stutio p̃ferebat᷑. Et cte mar¬
tha hospitalitatis offõ dño atꝙ disci¬
pulis ꝯuiuium p̃ꝑabat. Martha in ꝗt
martha sollicita es: ⁊ tũbaris erga plu
ria bõam ꝑtem elegit. que nõ auferet᷑
abca. Esto et tu maria cibis p̃
doctrinaz sorores tue cogitent ⁊ q̃rant qͦ¬
culi onere ꝓiecto. sede adpedes dñi ⁊
salẽ. Sꝑ te cubiculi tui secreta custodiãt.
sꝑ̃ tecum sponsus ludat intrinsetus õã
et tanget uetrez tuum ⁊ tremefacta cõ¬
surgens dices. uulnata caritate ego su
ut ueł uidere filias regionis aliene. Q¬
uis fr̃es hãs patriarchas ⁊isrł parente
leteris dina egressa corrũpitur. Nolo
sponsu te q̃rere ꝑ plateas.nolo te an¬
guloᷤ circuire ciuitatis. Dicas licet sũ¬
gam ⁊ cirtiubo ciuitate. Inforo ⁊ ĩpla¬
teis q̃ra quẽ dilexit aia mã ⁊ int̾roges

Expanded text:
domus vestra deserta . Lege Evangelium, et vide quomodo Maria ad pedes Domini sedens, nsMarthae studio praeferatur- et certeMartha sedulo hospitalitatis officio domino atque discipulis conuiuium praeparabat –: Martha, inquit, Martha, sollicita es et turbaris circa plurria bonam partem elegit, quae non auferetur ab ea. esto et tu Maria, cibis praeferto doctrinam. sorores tuae cursitent et quaerant, qculi onere proiecto sede ad pedes domini et erusalem. I Semper te cubiculi tui secreta custodiant, semper tecum sponsus ludat intrinsecus. orasuam per foramen et tanget uentrem tuum, et tremefacta consurges et dices: uulnerata caritatis ego sum, ne uelis uidere filias regionis alienae, quamuis fratres habeas patriarchas et Israhel parente laeteris: Dina egressa corrumpitur. nolo te sponsum quaerere per plateas, nolo circumire angulos ciuitatis. dicas licet: surgam et circumibo in ciuitate, in foro et in plateis et quaeram, quem dilexit anima mea, et interroges:
Abbreviated transcription (Latin):
odiet. ⁊ alt̾um amabit. aut unũ patiẽ
et alt̾u ꝯtempnet. Nõ potes deo ẜuiẽ
et mãnione .i. diuitus. Pã gentili sio᷑
ling̃ mãmona diuitie nũcupant᷑. cogi¬
tatio uictus sꝑine st̃ fidei. Radix auai¬
cura gentiliũ. At dicis puella sũ delica¬
ta aque manib mĩs laborare nõ p̾suz.
si adsenecta uenero qsi egrotare cepõ
quis mĩ miẜebitur. Audi apłis loq̃ntẽ
iħ̾m. Ne cogitetis ĩ corde ur̃o ꝗd mãdu¬
cetis.Neꝙ corpi ur̃o quid ĩduam̃. Nõ¬
ne aia plus ẽ qua esca. et corpus plus¬

Expanded text:
 patietur et alterum contemnet. non potestis deo seruire et mammonae, id est diuitiis. nam gentili Syrorum lingua mammona \'diuitiae\' nuncupantur. cogitatio uictus spinae sunt fidei, radix auacura gentilium. At dicis: Puella sum delicata, et quae manibus meis laborare non possim. Si ad senectam venero, si aegrotare coepero, quis mei miserebitur? Audi Apostolis loquentem Jesum: « Ne cogitetis in corde vestro, quid manducetis: neque corpori vestro, quid induamini. Nonne
Abbreviated transcription (Latin):
inhũc mũdu. n auferre quid p̾sumꝰ.
At nũc plerasꝙ uidcas anuari atq sti¬
pari uestib: tuncas mutare cotidie at
tincas nõ p̾se suꝑari. que religiosior fy¬
erit unu exerit uestimẽtur ⁊ plemis ar¬
chis pannos trahit. In ficiũtur m̃bne
colore pũpureo auru liq̃scit ĩliteras.
gẽmis codices uestiuntur ⁊ nudꝰ añt
fores coru xͦ emoritur. Cũ manũ egẽ¬
ti porrex it buccinãt.cu agape uocaue¬
runit p̃co ꝯducitur. Uidi nuꝑ nomẽ ta¬
ceo. ne satirã ꝓutes nobilissiã inlieꝵ
rõnaru ĩbasilica bt̃i petri semiuiris
antecedẽtib ꝓpria mani quo religio¬
sior putaretur. singulos nũmos disꝑ¬
tire paupib. Int̾cã ut usu nossẽ ꝑfaci¬
le c̃. anus q̃da annis pãnisꝙ obsita. p̃c¬
rit ut altum nũmũ accipet. Adq̃m cũ or¬
dine ꝑueĩss pugnus porrigitur ꝓdenaio
et tanti cͥminis reus sanguis effunditur.
mũ regnũ dei. ⁊hec oĩa appoentur tibi Nõ

Expanded text:
in hunc mundum nec auferre I quid possumus. At nunc plerasque uideas armaria stipare uestibus, tunicas mutare cotidie et tamen tineas non posse superare. quae religiosior fuerit, unum exterit uestimentum et plenis arcis pannos trahit. inficitur membrana colore purpureo, aurum liquescit in litteras, gemmis codices uestiuntur et nudus ante fores earum Christus emoritur. cum manum porrexerint, bucinant; cum ad agapen uocauerint, praeco conducitur. uidi nuper — nomina taceo, ne saturam putes — nobilissimam mulierum Komanarum in basilica beati Petri semiuiris antecedentibus propria manu, quo religiosior putaretur, singulos nummos dispertire pauperibus. interea — ut usu nosse perfacile est — anus quaedam annis pannisque obsita praecurrit, ut alterum nummum acciperet; ad quam cum ordine peruenisset, pugnus porrigitur pro denario et tanti criminis reus sanguis effunditur. imum regnum dei et haec omnia adponentur tibi. non