comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quantitas: aut ad aliꝗad. autubi aut quando. aut iacere aut habere aut facon
este aut pati Prȩlibat igitur nos porphirius ad horum uerissimam cognicionq
hoc degenerib: specieb: differenciis. propruis accidentib:q tractatu. Sic
igitur oum ante a podicticam dialecticamq: rem sillogistica prȩlegatur
aut esillo gisticam in proponcionib primus liber sit. ante propositiones in cathe¬
Rectẽ igitur & filo quodam hicporphirii liber primus legentib stadiorum
prȩgustator & quodam modo iniciator occurrit. Quod si in hac re quo
dictum est sat est. rem &iam de in scriptione confecimus. Quo enim
alio melius quam introductionis nomine nuncupetur hieliber : Est
namq ad cathegorias aristotelis introitus: & quȩdam quasi ianua uenien¬
tes admitt& Iunc sabius perge quȩ sote & eius hoc proprium germanu¬
q: opus est collige P Hoc inquam indubitatum est Oninib enimpor¬

Expanded text:
quantitas aut ad aliquid aut ubi aut quando aut iacere aut habere aut facere quantitas aut ad aliquid aut ubi aut quando aut iacere aut habere aut facere esset aut pati —, praelibat igitur nobis Porphyrius ad horum uerissimam cognitionem hoc de generibus, speciebus, differentiis, propriis accidentibusque tractatu. sic igitur cum ante apodicticam dialecticam que rem syllogistica praelegatur, ante syllogisticam in propositionibus primus labor sit, ante propositiones in caterecte igitur et filo praegustator et quodammodo initiator occurrit. Quodsi in hac re quod dictum est sat est, rem etiam de inscriptione confecimus. Quo enim alio melius quam introductionis nomine nuncuparetur hic liber? Est namque ad Categorias Aristotelis introitus et quaedam quasi ianua uenientes admittet. Tunc Fabius: Perge, quaeso te, et si eius hoc proprium germanumque opus est collige. — Hoc, inquam, indubitatum est, omnibus enim Por
Abbreviated transcription (Latin):
nnotauit. Om̃s uero propositiones ex sermonib aliꝗid signisicantib cõpo¬
n uraur ltaq libet quẽ dedecẽ p̃dicamentis scripsit quȩ apud grecos cathegoriȩ
dieuntur deprimus rerũ nominib significationib q: est : Uidit enĩ aristotelis in¬
finitam nuscellamq esse rerum ominium uerborumq disparilitatem & ut
corum ordinem repperiret indecem primus sermonib: prima rerũ gene¬
ara s̃gnificantib omne quic quid illud uelrerũ uel sermonũ crse poterat eo
segit: Sed aristotelis hactenus. Speculatus uͦ porphirius sicathegoriȩ genera
sunt rerum. rerun uero sermonumq diuersitas speciebis differenciis pro¬
pnusq: in signirentur. Videns &iam quod accidentium incathegorus magn
ius essas omnes enim res aristotelis induas primum diuidit partes: in acoidã
at ꝙ substantiam & accidens in nouem membra dispersit dicens aut sub fanti¬
am esse quam eumq illamrem. autsi accidens esset quoniam aut qualita saus

Expanded text:
notauit. omnes uero propo- sitiones ex sermonibus aliquid significantibus componuntur. itaque liber quem de decem praedicamentis scripsit, quae apud Graecos κατηγορίαι dicuntur, de primis rerum nominibus signi- ficationibusque est. uidit enim Aristoteles infinitam miscel- lamque esse rerum omnium uerborumque disparilitatem et, ut eorum ordinem reperiret, in decem primis sermonibus prima rerum genera significantibus omne quicquid illud uel rerum uel sermonum poterat esse, collegit. sed Aristoteles hactenus. speculatus autem Porphyrius si categoriae genera sunt rerum, rerum uero sermonumque diuersitas speciebus, differentiis propri- isque insigniretur, uidens etiam quod accidentium in categoriis magna uis esset — omnes enim res Aristoteles in duas primum diuidit partes, in accidens atque substantiam, et accidens in nouem membra dispersit dicens aut substantiam esse quamcum- que illam rem aut si accidens esset, quoniam aut qualitas aut
Abbreviated transcription (Latin):
ius. species. differencia. ꝓpria. łaccidencia. quã uis ad se inꝰ ui¬
ẽ dici possuit. & ad in diuidua tamen ȩqualiter predicentur.
it superius demonstra tũ est. Indiuidua uero subse nihil ha¬
ent. ubi serari distribuiq possint. ad nihil aliud predicant᷑.
usi ad se ipsa. quȩ singula atq una sunt. Atꝙ hoc est qđ
ait. eorũ quȩ dicuntur alia adunitatẽ dicuntur. siuit
pmã indiuidua. ut est socrates. & hic. & illud. Alia quȩ ad

Expanded text:
nus, species, differentia, propria uel accidentia, quamuis ad se inuinus, species, differentia, propria uel accidentia, quamuis ad se inuicem dici possunt, ad indiuidua tamen aequaliter praedicantur, ut superius demonstratum est. indiuidua uero quoniam sub se nihil ha|bent ubi secari distribuique possint, ad nihil aliud praedicantur nisi ad se ipsa, quae singula atque una sunt. atque hoc est quod ait: eorum quae dicuntur, alia ad unitatem dicuntur, sicut omnia indiuidua,
Abbreviated transcription (Latin):
equus. & hono ȩthi ops mꝰgrisunt. dicit᷑ &iã risibile nĩgrũ. cũ
honio quis niger fuerit. dicit᷑ &iã indiuiduum nigrił. cũ siqui
unus homo exethiopia nomina t᷑. Qđcũ itasit constat & geni
ad plurina predicari. id est specieni & differencias accidencia
ꝓpriaꝙ &indiuidua. Nihilomuinus & differenciã ad pluri¬
ma predicari. iđ ad speciem. ꝓpria. ad indiuidua & acci den¬
cia. & ꝓpriũ ad plurina idẽ adspetieni. ad indiuidua. & acci¬
accidens uero & ad genus & ad speciem. & ad ꝓpinum. & ad dis¬
ferenciã. & aduichuilidua. ¶đsiita est. hasqumq res constat
dplurima predicari. Atuero andiuiduum qm̃ subse nihl
ab&. ad singularitatẽ quandã & unitatẽ predicatur. Cicero
nĩ unus est.&ad unũ nomen istud aptat᷑. ita indiuidua quȩ
d unitatẽ dicuntur cunctis superiorib sup posita sunt utge¬

Expanded text:
equus et homo Aethiops nigri sunt. dicitur etiam risibile nigrum, cum equus et homo Aethiops nigri sunt. dicitur etiam risibile nigrum, cum homo quis niger fuerit. dicitur etiam indiuiduum nigrum, cum quis unus homo ex Aethiopia nominatur. quod cum ita sit, constat genus ad plurima praedicari, id est speciem, differentias, accidentia propriaque et indiuidua, nihilo minus et differentiam ad plurima praedicari, id est ad speciem, propria, indiuidua et accidentia, et proprium ad plurima, id est speciem, indiuidua et acciaccidens uero et ad genus et ad speciem et ad proprium et ad differentiam et ad indiuidua. quod si ita est, has quinque res constat ad plurima praedicari. at uero indiuiduum quoniam sub se nihil habet, ad singulari- tatem quandam et unitatem praedicatur. Cicero enim unus est et ad unum nomen istud aptatur. ita indiuidua quae ad unitatem dicuntur, cunctis superioribus supposita sunt, ut ge
Abbreviated transcription (Latin):
adindiuidua predicat᷑. accidencia uero in indiuiduis accidui
neces seest differencias & adaccidencia predicari. Proprium
uero quonia sẽꝑ unius speciei ꝓpriumest. & ad unã speciem pri¬
dicatur. Qds ad homuinis specien predicat᷑. species uero ad indi¬
uidua dicit᷑: nonest dubium quin ꝓprium quoq deidiuiduis
predicet᷑ Nãsi homo risibile animal est cicero quoq & uis¬
gilius risibilia animalia recte dicunt᷑ Qđ siꝓprium ad indius¬
dua recte dicit᷑. recte &iã &de accidentib predicat᷑ quȩ in
ipsis accidunt indiuiduis: Accidencia uero &ipsa & despecie¬
b &dealus omnib predicantur. & de ipsis maxime indiuidi¬
is. Nãꝙ & alb equus. & alb honiodicit᷑. &iterũ niger equul
ani geraithi ops Quod siita est. animal quo ꝙ igra dicitur
icitus etiã racionalẽ nigrũ. &irracionale nigrũ. Nuippe si

Expanded text:
ad individua praedicatur, accidentia vero individuis accidunt, ad individua praedicatur, accidentia vero individuis accidunt, necesse est differentias ad accidentia praedicari. Proprium vero quoniam semper unius speciei proprium est, et ad unam speciem praedicatur. quod si ad hominis speciem praedicatur, species uero ad indiuidua dicitur, non est dubium quin proprium quoque de indiuiduis praedicetur. nam si homo risibile animal est, Cicero quoque et Virgilius risibilia animalia recte dicuntur. quodsi proprium ad indiuidua recte dicitur, recte etiam et de accidentibus praedicatur quae in ipsis accidunt indi- uiduis. accidentia uero ipsa et de speciebus et de aliis omni- bus praedicantur et de ipsis maxime indiuiduis. namque et albus equus et albus homo dicitur et iterum niger equus et niger Aethiops. quod si ita est, animal quoque nigrum dicitur. dicitur etiam rationale nigrum et inrationale nigrum, quippe si
Abbreviated transcription (Latin):
diuidua predicat᷑. & ad indiuiduorũ accidencia predicat᷑
ta igit̾ species ad genus eo qđ su periussit non predicat᷑. neꝙad
differenciã quia differencia ut nunc monstraturi sumus. suꝑ
peciem est. Atꝓpriũ uero cui par est. ład indiuiduum cuĩ
super est peedicatur. Differencia uero &ad species. & ad ꝓpria. &s¬
adaccidencia & ad indiuidua predicat᷑. Nłãq racionale qđ ẽ¬
differencia. ad hominẽ predicatur qđ est species. Itẽ racional
id est differencia predicat᷑ adrisibile id est ꝓpriũ. dicit᷑ enĩ risi
bile idesse quod racionale. Nãsi homo radonale. & honio risi¬
bile: constat id qđ est risibile. &iã racionale posse nominari
Quodsi ad specios differencia dicit᷑ species autẽ ad indiuidua
predicat᷑. necesse est ut differencia quoqr ad indiuidua predi¬
cetur Dicis enĩ Qualis est cicero: racionalis. Qđsi differenci

Expanded text:
diuidua praedicatur, et ad indiuiduorum acci- dentia praedicabitur. diuidua praedicatur, et ad indiuiduorum acci- dentia praedicabitur. ita igitur species ad genus eo quod superius est, non praedicatur neque ad differentiam, quia dif- ferentia, ut nunc monstraturi sumus, super speciem est, ad proprium uero, cui par est, uel ad indiuiduum, cui superest, praedicatur. differentia uero et ad species et ad propria et ad indiuidua praedicatur. namque rationale, qdifferentia ad hominem praedicatur, quod est species. Ita rationale quod est differentia, praedicatur ad risibile, id est proprium. Dicitur enim id esse risibile, quod rationale. Nam si homo rationale, et homo risibile, constat id quod est risibile etiam rationale posse nominari. Quod si ad species differentia dicitur, species autem ad individua praedicatur, necesse est ut differentia quoque ad individua praedicetur. Dicis enim qualis est Cicero? rationalis. Quod si differentia
Abbreviated transcription (Latin):
bredicabis Ita ergo species depropriopredicatur ut pari
edqm̃i subspeteb singillatim indiuiduasunt: indiuidua
autẽ uocamus quȩ in nullas species. neꝙ in aliquas iã alias
partes diuidi possunt. ut est cato ł plato. ł cicero. & quicꝗd
hominũ singulorũ est. Hos enĩ innullis partib diuidis. ut
animal insẜeties. hominẽ scilic& atq equũ. hominẽ quo¬
q ipsũ specialẽ & singulos circũ plectentẽ catonẽ. platonẽ
curgilium. & om̃os sisgillatĩ homines distributos. hominẽ
uerd ipsũ singulũ. idẽ ciceronẽ innullos alios distribuere
possumus. atꝙ ideo athomon idẽ indiui duum uocitatũ est
peciesego que ad ꝓpria equaliter predicatur. ad indiuidu
a qm̃ maior est species homuuis. quã qđ lib& indiuiduum
ta predicat᷑ ut superius. ad idqđ est sub terius Cicero onĩ
solus cicero est. homo autẽ non solũ est cicero. Quod si ad in¬

Expanded text:
praedicabis. ita ergo species de proprio praedicatur ut pari. praedicabis. ita ergo species de proprio praedicatur ut pari. sed quoniam sub speciebus singillatim indiuidua sunt — indiui- dua autem uocamus quae in nullas species neque in aliquas iam alias partes diuidi possunt, ut est Cato uel Plato uel Cicero et quicquid hominum singulorum est; hos enim in nullis partibus diuidis, ut animal in species, hominem scilicet atque equum, hominem ipsum specialem et singulos circumplecten- tem in Catonem, Platonem, Virgilium et omnes singillatim homines distributos; hominem uero ipsum singulum, id est Ciceronem, in nullos alios distribuere possumus atque ideo άτομον, id est indiuiduum, uocitatum est —. species ergo, quae ad propria aequaliter praedicatur, ad indiuidua, quo- niam maior est species hominis quam quodlibet indiuiduum, ita praedicatur, ut superius ad id quod est subterius. Cicero enim solus Cicero est. homo autem non solum est Cicero, quod si ad in
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ sunt & habundant. Habundareꝰ autẽ genera dici¬
mus specieb plus habere genera uirtutis quã species. Ho¬
mo enĩ qđ est species solũ Nomo est. Animal uero quodo
enus. non solũ hono est. sed & cquus ł bos ł aliud quod libet
nimali supponere. Ita maior uisgeneris recte deminori
bi &subiecta specie predicatur. Alia uerosunt que sibi
eint paria. ut sunt ꝓpria &species. Speties est homo. propri¬
im risibile: Quic tuid ergo fuerit risibile hoc est homo. quic¬
quid homo hoc risibile. Itaqͣ risibile hominis. neꝙ homorisi¬
pilis neq potenciã super uadit. sed &equalia sibi ad se iu¬
ẽ predicari possunt ut dicas. quidest homo: risibile. Quid
est risibile: homa. Ita igit᷑ quetũq superiora fuerint adilla
que superiora sunt predicant᷑. &quecũq equalia fuerint.
iera &speci es. Genera habun danciora. speties minores p̃¬
dicari nompossunt. Nũ quã enĩ recte speciem degenere

Expanded text:
supersunt et abundant. abundare autem genera dicisupersunt et abundant. abundare autem genera dicimus speciebus plus habere genera uirtutis quam species. homo enim quod est species, solum homo est, animal uero quod est genus, non solum homo est, sed et equus uel bos uel quod aliud libet animali supponere. ita maior uis generis recte de minori sibi et subiecta specie praedicatur. alia uero sunt quae sibi sunt paria, ut sunt pro- pria et species. species est homo, proprium risibile. quicquid ergo fuerit risibile, hoc est homo, quicquid homo, hoc risibile. itaque neque risibile hominis neque homo risibilis potentiam superuadit, sed aequalia sibi ad se inuicem praedicari possunt, ut dicas : quid est homo? risibile; quid est risibile? homo. ita igitur quaecumque supe|riora fuerint, ad illa quae sub- teriora sunt, praedicantur et quaecumque aequalia fuerint. nera et species — genera enim abundantia, species minores — praedicari non possunt. numquam enim recte speciem de genere
Abbreviated transcription (Latin):
necesse est. Alã sicicero sed& sed& &iã homo. sicicero etiã
ambulat homo. Ergo si qua accidencia uenerint ab in diuis¬
duis. & ea tracta in specieb consederint. ad ipsa quoq ac ei¬
dencia dici poterit genus Quid est enĩ ambulans siquis in¬
terrog&. merito asimal dĩcitur: Nil enĩ ambularo . in¬
si animal potest:. Porro autem subspecieb indiuidua sui
utei cero & uirgilitis sub homine at deiniuduo genus speciei
predicari potest. Nlã sunt᷑ rogaueris quidẽ cibero. merito
ani maldicas Genus igit᷑ & ad speciem &ad differencias.
& ad acci dencia. & ad ꝓpria. & ad indiuidua nomina tur
orro autẽ species non iam degenere. neq de differen ciis. sel
desolis ꝓpriis & subiectis in Eliuiduis appellat᷑. in illis id est
indiueduis quia suꝑ est. inꝓpriis uero quia equale: Quidi
autẽ sit hoc modo uidea mus. Omna genera specieb suis

Expanded text:
necesse est. nam si Cicero sedet, sedet etiam homo, si Cicero ambulnecesse est. nam si Cicero sedet, sedet etiam homo, si Cicero ambulat, ambulat etiam homo. ergo si qua accidentia uenerint ab indiuiduis et ea tracta in speciebus consederint, ad ipsa quoque accidentia dici poterit genus. quid est enim ambulans, si quis interroget, merito animal dicitur. nihil enim ambulare nisi animal potest. porro autem sub speciebus indi- uidua sunt, ut Cicero et Virgilius sub homine, atque de indi- uiduo genus speciei praedicari potest. nam si interrogaueris, quid est Cicero, merito animal dicas. genus igitur et ad speciem et ad differentias et ad accidentia et ad propria et ad indiuidua nominatur. porro autem species non iam de genere neque de differentiis, sed de solis propriis et subiectis indiuiduis appellatur, in illis, id est indiuiduis, quia superest. in propriis uero, quia aequalis est. quid autem sit, hoc modo uideamus. omnia genera speciebus suis
Abbreviated transcription (Latin):
distribuunt. & deꝓpriis quȩ species cõponunt. & dehis acci¬
dentib quȩ cũ principaliter in indiuiduis fuerint. inspecie¬
besse dicunt᷑. Hoc autẽ monstremus exemplis. & sit nobis
genus animal. sit species homo. sit differencia racionale. sit
ꝥpriũ risibile. sit autẽ accidens stans ł ambulans. ł aliquid in
hiensura corporis ut tripedalis. Animal ergo qđ genus est di
citur despetie idẽ. de homine. dicis enũ homsnẽ esse aninial.
Porro autẽ despeciei differencia nihilominus dicis genus. di¬
cis enĩ raciona le esse aminal. Nihil autẽ ꝑ̾ib& eodẽ moda
&edeꝓprio genus dicere. Nãsidicas quid est risibile: non ab¬
surdũ est animal nominare. Accidencia uero hoc modopr¬
cipaliter mindiuiduis. secundo uero loco inspecieb sunt
N ãsiquis dicat singulos homines ut put aciceronẽ. sedere ł star
ł quidlib& aliud. inspecie homiinis. eadẽ quoq conuenire

Expanded text:
distribuunt, et de propriis, quae species componunt. et de his accidistribuunt, et de propriis, quae species componunt. et de his accidentibus quae. cum principaliter in indiuiduis fuerint. in speciebus esse dicuntur. hoc autem monstremus exemplis. et sit nobis genus animal, sit species homo, sit differentia rationale, sit proprium risibile, sit accidens stans uel ambulans uel aliquid in mensura corporis, ut tripedalis. animal ergo, citur de specie, id est de homine. Dicis enim hominem esse animal. Porro autem de speciei differentia nihilominus dicis genus. Dicis enim rationale esse animal. Nihil autem prohibet eodem modo et de proprio genus dicere. Nam si dicas quid est risibile, non absurdum est animal nominare. Accidentia vero hoc modo principaliter in individuis, secundo vero loco sunt in speciebus. Nam si quis dicat singulos homines, utputa Ciceronem sedere vel stare, uel quod aliud libet, in specie hominis eadem quoque conuenire
Abbreviated transcription (Latin):
diuisio. Ita enimaitͦ Eorun quedicuntur alia ad pro pri¬
eta tem dicuntur. sicut sunt omnia indiuidua ut est
socrates. & hic illud. alia que ad multitudinẽ. Utsunt
genera. species. & differencie. & ꝓpria. & accidencia. Hęc
enĩ cõmuniter non unius propria.appęllacionis sunt
reuis ut supra dictũ est & distincta diuisio. Omnis enĩ resaut
unius rei nomen est. aut plurimarũ. & hoc est qđ ait. corũ
quȩ dicunt᷑ alia ad unitatẽ dicunt᷑. sicut sunt ꝯniã in di ui¬
dua. Quid autẽ sit. breuiter ex plicandũ est. Onine genus
quĩ subse species hab&. species uero differencis distingunt᷑.
&ꝓprictatib explicantur. accidunt autẽ inspecieb Pacci¬
dencia secundo loco. principaliter uero indiuiduis quȩ st̃
ubspeci eb Quid autẽ sit posterius dicen dumest. Senera
igitur & despecieb dicunt᷑ & de differencus que ipsas spetie

Expanded text:
diuisio. Ita enim ait: Eorum quae dicuntur, alia ad unidiuisio. Ita enim ait: Eorum quae dicuntur, alia ad unitatem dicuntur, sicut sunt omnia indiuidua, ut est Socrates et hic s et differentiae et propria et accidentia. haec enim communiter, non unius proprie appel- lationis sunt. Breuis, ut supra dictum est, et distincta diuisio. omnis enim res aut unius rei nomen est aut plurimarum, et hoc est quod ait : eorum quae dicuntur, alia ad unitatem dicuntur, sicut sunt omnia indiuidua. quid autem sit, breuiter explicandum est. omne genus quoniam sub se species habet, species uero differentiis dproprietatibus explicantur. Accidunt autem in speciebus accidentia secundo loco, principaliter vero in individuis quae sunt sub speciebus. Quid autem sit posterius dicendum est. Genera igitur et de speciebus dicuntur, et de differentiis quae ipsas species
Abbreviated transcription (Latin):
sed iunt genera & species ad alterius participacionẽ. Ela quõ
subanimale est equus atq homo. nonad seipsum animal ge¬
nus est sed ad equũ. atꝙ honunẽ. Etitẽ species quȩ uocant᷑. ho¬
moscilie& atꝙequus. non adequũ atq honunẽ sed ad animal
pecies sunt: Dicorgitur genus nompsas sub stancias inquib¬
renus &species sunt. sed ipsã participacionẽ priorũ ad sub te¬
iores. & sub teriorũ ad priores. Hec igit᷑ participauo quõ &in
magis generib. & i magis speti eb. & hisub alternis generib &¬
renus uiueniri non poterat. hȩc diffinicio generis que factaẽ.
on agenere tracta est. sed subscriptiua rascio & demonstra tiua
& desgnatiua quodã modo generis est reddita. nic fabius.
ubtiliter nuhercule. & qđ nũ quã fere ante hȩc audiui mus. sed
ꝑge quesote. Iã enĩ certant quodã modo sidera. & nox luce
iͦ peratur. tunc ego Sequi t᷑ omnium rerũ prima breuisq

Expanded text:
sed sunt genera et species ad alterius participationem. nam quoniam sed sunt genera et species ad alterius participationem. nam quoniam sub animali est equus atque homo, non ad se ipsum animal genus est, sed ad equum atque hominem. et item species quae uocantur, homo scilicet atque equus, non ad equum atque hominem, sed ad animal species sunt. dico igitur genus genus et species sunt, sed ipsam participationem priorum ad subteriores et subteri- orum ad priores. haec igitur participatio quoniam et in magis generibus et in magis speciebus et in subalternis generibinueniri genus non poterat. Haec definitio generis quae facta est, non a genere tracta est, sed subscriptiua ratio et demonstratiua et designatiua quodammodo generis est reddita. Hic Fabius: Subtiliter mehercule et quod numquam fere ante haec audiuimus. Sed perge, quaeso te. Iam enim certant sidera quodammodo et nox luce superatur. — Tunc ego: Sequitur rerum omnium prima breuisque
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ꝙ diffimenda sunt. sigenus non habeant. eorũ subscriptiua
quandã & demonstratiuã racionẽ reddi necesse est. Sic igi̾
re diffinicionẽ. seudedit quandã generis de monistratiofienis¬
ꝓprietatenꝙ. Dico autẽ qđ porphirius ł sub alterno run
generũ ł illorũ quȩ generalissinia sunt hanc dederit diffinici¬
onẽ. & quodã modo subscripcionẽ demonstracionẽꝙ. Nam
si qđ genus habeat aliud genus. & itẽ hoc ipsũ aliud. &itẽ ali¬
ud. si nullũ erit supra gensis qđ genus nonhabeat. in infinitũ
ꝓcedit racio Sin uerb habuerst. necesse est quoq istã diffin¬
cionẽ apte ordinate congruere. Dico autẽ genus non animal
homini atq equo. sed illudꝰ quo ipsũ animal hominiatꝙ equo
genus est. Anmal enum ipsũ ꝑsese nulligenus est. neꝙ ipsũ ho¬
Sno ꝑsese nullispecies est. neq̃ ipsũ equitꝰ persese nulli species ẽ

Expanded text:
cumque definienda sunt, si genus non habeant, eorum subscriptiuam cumque definienda sunt, si genus non habeant, eorum subscriptiuam quandam et demonstratiuam rationem reddi necesse est. sic igiture definitionem, sed dedit quandam generis demonstrationem proprietatemque. dico autem quod Porphyrius uel subalternorum generum uel illorum quae generalissima sunt, hanc dederit definitionem et quodam- modo subscriptionem demonstrationemque. nam si quod genus habeat aliud genus et item hoc ipsum aliud et item aliud. si nullum erit supra genus quod genus non habeat, in infini- tum procedit ratio. sin uero non habuerit, necesse est quoque istam definitionem apte ordinateque congruere. dico autem genus non animal homini atque equo, sed illud quo ipsum animal homini atque equo genus est. animal enim ipsum per sese nulli genus est neque homo ipsum per sese ulli species est neque equus ipsum per sese ulli species est.
Abbreviated transcription (Latin):
cẽ quȩ aris toteles constituit. corũ igit᷑ diffinicio que ha¬
beri potest. quorũ genus inueniri nonꝰ potest. qđ om nium
quȩ cũ ꝙ sunt. ipsa sunt genera: Hlorũ autẽ quas greci.
PtIΟrΡΑΦΤΙRIE ATΟC dicunt latini subscriptiuas raciones
dicere possunt. red demus Dubscriptiuȩ autẽ raciones sun
demonstra tiuȩ. & quodã modo insignitiuȩ ꝓprietatis il¬
lius rei. que cũ ipsa generalissina sit. Egenus eius nullumi
reperiri põssit. eã tamen definiri necesst est. Etaristo teles
quĩ substanciã genus generalissimũ definiri uolebat & eius
nullũ poterat inuenife. ꝓprietatẽ quandã & denionstracio¬
nẽ subscripcionẽꝙ ipsius rei dixit esse. sub iectum: Dubstancia
enĩ ominibus sub iecta est. Accidens enĩ quod innouẽ diuidiꝰ
partes. pre ter substanciã esse non potest. atq ideo omã quę¬

Expanded text:
cem quae Aristoteles constituit, eorum igitur definitio quae hacem quae Aristoteles constituit, eorum igitur definitio quae haberi potest quorum genus inueniri non potest, quod omnium quaecumque sunt, ipsa sunt genera? horum ergo quos Graeci όπογραφαούς λόγους dicunt, Latini subscriptiuas rationes dicere possunt, redde- mus. subscriptiuae autem rationes sunt demonstratiuae et quodammodo insignitiuae proprietatis illius rei quae cum ipsa generalissima sit et genus eius nullum reperiri possit, eam tamen definire necesse est. et Aristoteles, quoniam substantiam genus generalissimum definire uolebat et eius nullum genus poterat inuenire, proprietatem quandam et demonstrationem subscriptionemque ipsius rei dixit esse subiectum. substantia enim omnibus subiecta est. accidens enim, quod in nouem diuiditur partes, praeter substantiam esse non potest. atque ideo omnia quae
Abbreviated transcription (Latin):
diffinicio facta est generis. hoc osse genus qđ ad plurintas dit.¬
ferencias specie distantes in eo qdͦquid sit appellat᷑. uelut
animal. Animal enĩ ad hominẽ. equũ. bouẽ. coruũ. an¬
ruẽ. & alia plura que differenciis speciebq differunt. in eo
rencias specie distantes in eo qđ quid sit predicatur. nihilin
ter est. Nlã siue differericiȩ specie distent: siue speuies differe¬
cus distent utrũ ꝙ idẽ: Mlã siue racionale & irracionale qu
sunt differencia. specie hominis uerbigrã &equi diftent.
siue species homo &equus differencia racionali atq irraci¬
nali diuidantur & distent. nihil in gerest. Quare plena ꝑ¬
fectaꝙ facta est generis diffinicio. Sed diffiniciones dupi¬
cib modis fiuntꝰ. Una enũ diffinicioẽ q̃ue sicut dictũ est¬
agenere tra hit᷑. Sed quõ sunt quedã magis genera que suꝑ
scꝰ aliud genus habere non possint. ut sunt p̾redica menta di¬

Expanded text:
definitio facta est generis, ‘hoc esse genus quod ad plurimas difdefinitio facta est generis, ‘hoc esse genus quod ad plurimas differentias specie distantes in eo quod quid sit appellatur, uelut animal’ : animal enim ad hominem, equum, bouem. coruum, anguem et alia plura quae differentiis speciebusque differunt, in eo rentias specie distantes in eo quod quid sit praedicatur’, nihil terest. nam siue differen- tiae specie distent siue species differentiis distent, utrumque idem est. nam siue rationale et inrationale, quae sunt differen- tiae, specie hominis uerbi gratia atque equi distent, siue species homo atque equus differentia rationali atque inrationali diui- dantur et distent, nihil interest. quare plena perfectaque facta est generis definitio. Sed definitiones duplicibus modis fiunt. una enim definiedam magis genera, quae super se genus aliud habere non possunt, ut sunt praedicamenta de
Abbreviated transcription (Latin):
animalis idest generis. de homine idẽ specie predicasti. Lũ
dexeris hominem esse animal. Quod sinomen generis in dif¬
finicionib adunã specieni dicere poss&. de ea nomen generis
predicar&: Species autẽ ȩquali modo generib suis speciesst̃.
aluil uetat. immo etiã necesse est semꝑ qliȩcũꝙ sunt genera de
sibi subiec tis specieb in diffinicionib ł in quib lib& interro ga¬
cionibus predicari. Sedqm̃i predicatur genus despeciebis.
quoniodo predicet᷑ agnos cendũ est. Ulã sidixeris qđ ost
omo. &aliquis responderit anmal. bene &un tegre respon¬
disse uidet᷑. & certe. Nlãcũ tu quid sit homo interrogaueris
ille respondit animal. genus scilic& despecie ineo qđ quid
sit species pre dicauit.lãtu quid ess& species in terrogas¬
ti. ille uero ineo qđ quidsit species quã interrogasti. aniꝰma¬
lis nomen idẽ generis ac comoda uit. Plena igitur & ꝓpria

Expanded text:
animalis, id est generis, de homine, id est specie, praedicasti, cum animalis, id est generis, de homine, id est specie, praedicasti, cum dixeris hominem esse animal. quodsi nomen generis in definitionibus ad unam spe- ciem dicere posses, de ea nomen generis praedicares. species autem aequali modo generibus suis species sunt, nihil uetat, immo etiam necesse est semper quaecumque sunt genera, de sibi subiectis speciebus in definitionibus uel in quibuslibet interrogationibus praedicari. Sed quoniam praedicatur genus de speciebus, quomodo praedicetur agnoscendum est. nam si dixeris : quid est homo? et aliquis responderit animal, bene et integre respondisse ui|detur, et certe. nam cum tu quid sit homo interrogaueris, ille respondit animal, genus scilicet de specie in eo quod quid sit species praedicauit. nam tu quid esset species interrogasti, ille uero in eo quod quid sit species quam interrogasti, animalis nomen, id est generis accommodauit. plena igitur et propria
Abbreviated transcription (Latin):
eserunt. aliqua necesse est differenci a diui dant᷑. Aliter ei
plures esse non possunt. Nãsi iuhil distent. nonerunt
plures species & nomien generis perit. Constat igit᷑ eas sub
ꝑnere poni species. que differencus distribute plures numero
psarũ differenciarũ diuisionib cõponant᷑. Ergo qm̃ superius¬
ictũ est in omnib diffincionib agenere dediffinicionis tra¬
endũ est principiun. siquã cuius libe speciem definire uolu¬
tris. genus primo necesse est nominabis. & ad illã speciem quã
definis generis ipsius prius nomen aptabis. & hoc illã princiꝑali¬
ter dicis esse. qđ est illud genus sub quo ipsa species quã definis
est posita. Post autẽ differenciis ꝓpriisq eã abaliis circũ scrip¬
uone quadã diffinicionis exclũdis Nãsidicis anmal esse
hominẽ sed aninal genus est species uerꝑ homo. nomon igrt᷑

Expanded text:
es erunt, aliqua necesse est differentia dividantur, aliter enim es erunt, aliqua necesse est differentia dividantur, aliter enim plures esse non possunt. Nam si nihil distent, non erunt plures species, et nomen generis perit. Constat igitur eas sub genere poni species, quae differentiis distributae plures numero ipsarum differentiarum divisionibus componantur. Ergoest in omnibus definitionibus a genere definitionis trahendum esse principium, si quam cuiuslibet speciem definire uolueris, genus primo necesse est nominabis et ad illam speciem quam definis, generis ipsius nomen prius aptabis. et hoc illam principaliter dicis esse, quod est illud genus sub quo ipsa species quam definis est posita. post autem differentiis propriisque eam ab aliis circumscriptione quadam definitionis excludis. nam si dicis animal esse hominem. animal genus est, species uero homo. nomen igitur
Abbreviated transcription (Latin):
quocũꝙ eorũ uocabulo tractari disseriq. necessoest dicipi¬
us inordine oinã ut id qđ eligit᷑ & re icit᷑ distinguat᷑. Sedilla
quȩ reicienda atq ex plodenda sunt. prius dicant᷑. Illudu
ut hic illa posterior generis significacio posita est quã dissei
accepturus. prius definiendã & termino quodã circũ scriben¬
dã demonstrandãq sus cepit: Omnis enĩ res nisi quid priussit
constiterit. eius tractatus uacuo modo speculacionis habebnꝰ¬
efinit igitur genussic. genus esse quod ad plurinas diffe¬
rencias specie distantes. in eo quod quidsit predicatur.
uelut animal. Que diffinicio talis est: Omã quȩ distant.
habent interse quãndã differenciani qua distare & differ¬
re uideant᷑ Porro autẽ si quodsit genus & subeo species sub¬
ponant᷑. duas uel plures neces se est sp̾eties poni sub genere.
qm̃ uiuius spetici genus esse nonpo test: Sed si plirisne speci¬

Expanded text:
quoque eorum uocabulo tractari disserique, necesse est dici priquoque eorum uocabulo tractari disserique, necesse est dici prius in ordinem omnia, ut id quod eligitur et reicitur distinguatur. sed illa quae reicienda atque explodenda sunt, prius dicantur, illud ut hic illa posterior generis signi- ficatio posita est, quam disserendam accepturus prius defi- niendam et termino quodam circumscribendam demonstran- damque suscepit. omnis enim res, nisi quid prius sit constiterit. eius tractatus uacuo modo speculationis habebDefinit igitur genus sic: Genus esse, quod ad plures differentias specie distantes in eo quod quid sit praedicatur, velut animal, quae diffinitio talis est: Omnia quae distant, habent inter se quamdam differentiam qua distare et differre videntur. Porro autem si quod sit genus, et sub eo species supponatur, duas vel plures necesse est species poni sub genere, quoniam unius speciei genus esse non potest. Sed si plurimae speci
Abbreviated transcription (Latin):
ne in terphilosophos disputacio est quod de finienꝰtesita de¬
clarant: Quod dicit tociens tertio demonstrare uult. atꝙ ho
propter lucidã operis seriem admissun est. ut qm̃ plurinorũ
genus nomen est. om̃is eius primũ signific̾io diceret᷑. ut dequa dis¬
putandũ ess&e. aliis relictis eligere. qđ ait hoc modo: Cum too¬
ens id est tercio genus dicat᷑ apłid philoso phos. id est unde ipse
tracta turusestꝰ depostrena generis significacione quã dixit
idẽ de illo genere. qđ subsespecies habar. disputacio considera¬
cioq uertit᷑. Atuero desuperiorib generib. idẽ de cognacio¬
ne & loco. inquo quisgenitus est. autdustori corũ. autpb etaꝵ¬
expectacio est. Secundi uero generis rethorũ. tercu philosopho¬
rũ consideracio est. Eciã hic inelis putacionib ordo est. qđ cun
incider& res quȩ multis possit nominib nuncu pari. &r deuno

Expanded text:
ne inter philosophos disputatio est, quod definientes ita dene inter philosophos disputatio est, quod definientes ita declarant — Quod dicit totiens, tertio demonstrare uult atque hoc propter lucidam operis seriem admissum est, ut, quoniam genus plurimorum nomen est, omnis eius primum significatio diceretur, ut de qua disputandum esset, aliis reiectis eligeret. quod ait hoc modo : cum totiens, id est tertio, genus dicatur, apud philosophos, id est unde ipse tractaturus est, de postrema generis significatione quam dixit, id est de illo genere quod sub se species habet, disputatio consideratioque uertitur. at uero de superioribus generibus id est de cognatione et loco in quo quis genitus est, aut historicorum aut poetaphilosophorum consi- deratio est. etiam hic in disputationibus ordo est, quod, cum inciderit res quae multis possit nominibus nuncupari et de uno
Abbreviated transcription (Latin):
am condidit sisolũ filium capin ꝓgenuit. & ab uno capua¬
norũ cognacio iunctioq manauitꝰ distat genere cuispeties
subponusit᷑. qđ genus unispeciei genus esseꝰ nũ quã potest.¬
nissil plurib. Qđ qmi est idoneum genus illud. idest principiũ
cognacionũ. ab uno etiã filio colligere. & congregare cog¬
nacionẽ. qđ genus ꝑspecies ductũ facere non p̾o test. nisi plu¬
resspecies subꝰ ponant᷑. constat in hoc distare genus qđ cogna
cionẽ colligit & a quo species diuidunt᷑. Notest autẽ distare
in hoc etiã qđ genus idẽ principiũ cognationis potest habere
subse duos ex se non ȩquali tẽpore condicione ue ꝓgenitos.¬
edalium posterioris ortus. Alium uero senioris. qđ ispeci
species. nosul sibi ȩquales fuerint non merito sed natura
ubgenere pom nonpossunt: Hisigit᷑ expeditis sequi tur
ociens igitur degenere dictuni. de posteema significacio¬

Expanded text:
am condidit, si solum filium Capin progenuit et ab uno Capuaam condidit, si solum filium Capin progenuit et ab uno Capuanorum cognatio iunctioque cuncta manauit, distat a genere cui species supponuntur, quod genus uni speciei genus numquam esse potestnisi pluribus. quod quoniam est idoneum genus illud, id est principium cogna- tionum, etiam ab uno filio colligere et congregare cognationem, quod genus per species ductum facere non potest, nisi plu|res species supponantur, constat in hoc distare genus quod cogna- tionem colligit, ab eo a quo species diuiduntur. potest autem distare in hoc etiam, quod genus, id est principium cognationis, potest habere sub se duos ex se non aequali temporis condi- cione progenitos, sed alium posterioris ortus, alium uero seni- oris, quod in species nisi sibi aequales fuerint, non merito, sed natura, sub genere poni non possunt. His igitur expeditis sequitur : Totiens igitur de genere dicto de postrema significatio
Abbreviated transcription (Latin):
linẽ forte superiorũ appellatũ. Etenũ principiuni quod¬
lã est genus his quȩ sub ipso sunt. & uidetur multitu dinẽ
ontinere omnium que subsesunt. Ded cautissime est ad¬
ditũ. uidet᷑. Sienũ nihilhȩc omã distarent. una significacioge¬
ieris ess&r &ea quaspeties fundit᷑. &ea que in cognatione
diuidit᷑. Sed est inter hȩc genera talis diuẽrsitas qđ̃ genera
tarũ specierũ que sub se habent. ȩqueuis specieb equalitersunt
tenera Hominẽ enĩ &equũ. quisub animali sunt. neutrũ
ã si quares unasit p̾rior. alteraposteriori. & eas subunius cuius¬
ꝙ generis nomine quis uelit aptarȩ. non poterit. Genus enũ
speceb suis equaliter genus est. Quodsigenus sperieb suis ȩ¬
qualit̃ genus est. speues ipsȩ cius ordinis interse equalitẽ¬
uore orłuq censentur: Atuero ingenerib que cõenacione
efficiunt. non ita est. Quisquis enĩꝰ fuit capis paterꝰ qui capu¬

Expanded text:
dinem forte superiorum appellatum; etenim principium quoddinem forte superiorum appellatum; etenim principium quoddam est genus his quae sub ipso sunt et uidetur multitudinem continere omnium quae sub se sunt. sed cautissime additum est uidetur. si enim nihil haec omnia distarent, una significatio generis esset et ea quae in species funditur et ea quae in cognatione diuiditur. sed est inter haec genera talis diuersitas, quod genera earum specierum quae sub se habent alias species, aequaeuis speciebus aequaliter sunt genera. hominem enim et equum, qui sub animali sunt, neutrum i. nam si qua res una sit prior, altera posterior et eas sub unius cuiusque generis nomine quis uelit aptare, non poterit; genus enim speciebus suis aequaliter genus est. quodsi genus speciebus suis aequaliter genus est, species ipsae eius ordinis inter se aequali tempore ortuque censentur. at uero in generibus quae cognationes efficiunt, non ita est. quis- quis enim fuit Capis pater, qui Capu
Abbreviated transcription (Latin):
enuĩ genus speciebus suis principimmest utromulus his quia beo
cogniati sunt iunctiq romani. Itẽ eodẽ modo nomen romuli
rosanos om̃s contin&. quẽ ad modũ nomine generis speues
continent᷑. nãsicut ad ardano dardanide pridris nomendas¬
dani insese ipsos posteriores accipiunt. ita & animal cũ uerbi
grã species habeat. hominẽ atꝙ equũ. equus scilic& atꝙ ho¬
so animalis in se uocabulũ capiunt. utdicant᷑ ipsi ani ma¬
lia non re cusant. Codẽ igit᷑ modo species sub generib conn
nent᷑. quẽ ad modũ cognati homunes sub illo a quo cognaci
onẽ illani forte traxerant. Nã &genus speciebus principi¬
um est. & plurimarũ uise speri erũ Pollectiuũ est. Rursus
primũ cognacionis nomen. & ipsius generacionis est principi
u in illius solius uocabulũ diuersitas hominũ uocabuli & generis
articipacione colligit᷑. atꝙ hoc est qđ ait his uerbis

Expanded text:
enim genus speciebus suis principium est, ut Romulus his qui ab eo enim genus speciebus suis principium est, ut Romulus his qui ab eo cognati sunt iunctique Romani. item eodem modo nomen Romuli Romanos omnes continet, quemadmodum nomine generis species continentur. nam sicut a Dardano Dardanidae prioris nomen Dardani in sese ipsos posteriores accipiunt, ita et animal cum uerbi gratia species habeat hominem atque equum, equus scilicet atque homo animalis in se uocabulum capere, ut dicantur ipsa animalia, non recusant. eodem igitur modo species sub generibus con- tinentur. quemadmodum cognati homines sub illo a quo illam cognationem forte traxerunt. nam et genus speciebus princi- pium est et plurimarum in se specierum collectiuum est. rur- sus primum cognationis nomen et ipsius generationis est prin- cipium et in illius solius uocabulo diuersitas hominum uoca- buli et generis participatione colligitur, atque hoc est quod ait his uerbis
Abbreviated transcription (Latin):
modo generis ͦ significacionẽ. & multitudinis cognacionẽ.
&agenerante linea & loci natiuitate signific&. Hec eiũ omnia¬
& desola cuius lib& nacione tractant᷑. Quare non absurdũ
est om̃a quȩ ad ortũ generalẽ cuius lib& ꝑ manent. una sig¬
nificacionẽ generis contineri. Pro priȩ autẽ & simplicis¬
miȩ exposicibnis est. quatuor significa ciones generis con¬
stituisse uictorinũ. ut ad tres pos phiru unã ipse ad diderit
generis causã. ut sint hee qua tuor significaciones. mul¬
titudinis cognacio. Lineȩ ductus. genus dausę. genus speueꝵ
equit᷑ secuncda generis diuisio apud uicto rinũ. ut est genus
cause. que grectꝰ ut dictũ est non genera sed sceniata uo can
eruȩ ueros significacionis generss hic modus est. genus dici
cui sub ponit᷑ͦ species. idẽ genus illud a quo species dꝰ eruiantus
qđ ait ad superiorũ fortas seᷤ simili tudinẽ ȩquitatẽ idispositũ. sic

Expanded text:
ammodo generis significatione et multitu- dinis cognationem et ammodo generis significatione et multitu- dinis cognationem et a generante lineam et loci natiuitatem significet. haec enim omnia de sola cuiuslibet natione trac- tantur. quare non absurdum est quae omnia ad ortum geni- talem cuiuslibet pertineant, una significatione generis contineri. propriae tamen et simplicissimae expositionis est quattuor significationes generis constituisse Victorinum, ut ad tres Por- pbyrii unam ipse addiderit generis causae, ut sint hae quattuor significationes, multitudinis cognatio, lineae ductus, genus causae, genus specierum. Sequitur secunda generis diuisio apud Victorinum ut est genus causae; quae Graeci, ut dictum est, non genera, sed σχήματα uocant. tertiae uero significationis generis hic modus est, genus dici cui sup- ponitur species, id est genus illud a quo species deriuantur, quod ait ad superiorum fortasse similitudinem aequitatemque dispositum. sic
Abbreviated transcription (Latin):
at ꝑ colleccionẽ cognationẽ demonstr& &phabitudinẽ quo¬
dã modo adaliquem colligatã lineã generis ductũꝙ desig¬
ia. Sequit᷑ ergo & id plamus lucidiusꝙ significat cũ dicit
cit̾ rursus genus cuiusq natiuitatis principisim auta gene¬
rante. autꝰ ab eo in quo quis genitus est. Idipsũ lacius copedit.
qđ superius stricto & sentuoso̾ breuitatis uinculo colliga ue¬
rat. Dicit enĩ rursus dici genus aut agenerante. aut ab eo
particula ͦ si ad hoc ẽ nec tat᷑ qđ ait. ut abeo in quo quis genitus
eo in quo quis geni tus est. ł certe eritꝰ sim plicior exposicio
sipriorẽ generis significacionẽ. idẽ quorundã ad aliquẽ quo¬
dãmodo habencium colleccionẽ adsolius cognacionẽ multi¬
tudinis accipiamus. Lineę uero ductũ. & locigeneracionẽ
in sub teriori significacionẽ distribui ita tamenꝰ. ut unã quod¬

Expanded text:
ut per collectionem cognationem demonstret et per habitudinem quout per collectionem cognationem demonstret et per habitudinem quodammodo ad aliquem colligatam lineam generis ductumque designet. sequitur ergo et id planius luci- diusque significat, cum dicit : | dicitur rursus genus cuius- cumque natiuitatis principium aut a generante aut ab eo in quo quis genitus est. id ipsum latius expedit quod superius stricto et sentuoso breuitatis uinculo colligauerat. dicit enim rursus particula si ad hoc conectatur quod ait aut ab eo in quo quis geni- tus eo in quo quis genitus est. uel certe erit simplicior expositio, si priorem generis significationem, id est quorundam ad aliquem quodammodo habentium collectionem, ad solius cognationem multitudinis accipiamus, lineae uero ductum et loci generationem in subteriore significatione distribui, ita tamen, ut una quod
Abbreviated transcription (Latin):
lifferen cus distribute species sub ponunt᷑. Sedqm̃ de tercio
tenere tracta turus est uictorim culpã. ł suta contigit enien¬
dacionẽ equibomiq faciamus. Munc ergo ad priorẽ apud
uictorinũ generis significacionẽ reuerta mur. & eius ut sunt
uerba encꝰdanda atq expedienda sumamus. Geniis namq
In quit dicitur quorundã ad aliquid quodã modo habenci¬
um colleccio Hic ergo utrũꝙ monstrauit. & cognacionẽ in¬
terse multitudinis. & linee ductũ. Nã cũ dicit genus esse
quorundã colleccionẽ ad se inuicẽ quodã modo habenciũ.
dẽ aliqua interse cognacione iunctorũ. & qđ addidit ad
aliquid. generis lineã significat. quã singuli contingentes
ead unũꝰ sese ipsius generacionis applicadione iungen tes.
plures ex eadem linea iuncti atꝙ cognatisunt. Ut sit hic
ordo. Genus dicit᷑ quo rundã colleccio quodã modo ad
aliquẽ habenciũ. id est alicuius lineã ꝑ genus contingenciũ

Expanded text:
ertio genere tractaturus est, Victorini culpam uel, si ita contingit, emendationem aequi bonique faciamus. Nunc ergo ad priorem apud Victorinum generis signi- ficationem reuertamur et eius ut sunt uerba enodanda atque expedienda sumamus. Genus namque inquit dicitur quo- rundam ad aliquid quodammodo habentium collec- tio. hic ergo utrumque monstrauit, et cognationem inter se multitudinis et lineae ductum. nam cum dicit genus esse quorundam collectionem ad se inuicem quodammodo haben- tium, id est aliqua inter se cognatione iunctorum, et quod addidit et ad aliquid, generis lineam significat, quam singuli contingentes et ad unum sese ipsius generationis applicatione iungentes plures ex eadem linea iuncti atque cognati sunt, ut sit hic ordo : genus dicitur quorundam collectio quodammodo ad aliquem habentium, id est alicuius lineam per genus con- tingentium,
Abbreviated transcription (Latin):
predicatur. Pro priumꝰ licet non ad plures. ad unam tamen speci
em solam cuius est proprium semꝑ aptatur. Postigitur de diffe¬
cencia accidentisq agenere distanciã disserit dicens. Adiffen¬
cia uero. et accidentibus differt. quoniam et si etiam¬
ista de pluribus specie differentibus predicantur.
Difforentia scilicet. et accidentia quȩ communiter
Accidunt. nontamen meo quod. quidsit predican¬
tur : Cum interrogantibus nobis. scđm ea respon¬
sio. Mlagis autemꝰ quale quid sit ostendit.
Differentiã uero & accidens idcirco posterius reseruauit:
quod eorũ unã differentiã erat distantiãq dicturus.
Differenciã enĩ & accidens qualitatẽ cuius cũq speciei de

Expanded text:
praedicatur, proprium uero licet non ad plures, ad unam tamen solam praedicatur, proprium uero licet non ad plures, ad unam tamen solam speciem, cuius est proprium, semper aptabitur. Post hoc igitur de differentiae accidentisque a genere distantia disserit dicens : A differentia uero et ab accidentibus differt ista de pluribus specie differentibus praedicantur differentiae scilicet, et accidentia quae communiter accidunt, non tamen in eo quod quid sit appellantur, cum interrogantibus nobis fit secundum ea responsio; magis enim quale quid sit ostenditur. Differentiam uero et accidens idcirco posterius reseruauit, quod eorum unam differentiam erat distantiamque dicturus. differentia enim et accidens qualitatem cuiuscumque speciei de
Abbreviated transcription (Latin):
dua quȩ sunt sub specie predicatur. Nam si homo risibilis est. risibilis est
ctiam cicero et uirgilius. et qui cumq singulariter nominantur . risibi¬
les sunt. Congruunt etiam qm̃ utraque in co quod quid sit predicatur.
llam genus de spccie in eo quod quid sit predicatur. Namsidicis quid
est homo. animal appellabis. Item proprium in eo quod quid sit pre¬
dicatur. Nam sidicis quid est homo merito risibile predicabis. Con¬
gruunt autem quod genus et proprium. ad plurimas res numero
differentes predicantur. Nam ita ase differunt singula animalia
id est homo equus. et coruus. et ceteri singuli homines. quantum
adnumerum. Distat aut̃ agenere. quod genus ad plurimas species
predicatur. Pro prium uero ad unam solam cuius est pro prium no¬
minatur. Sed non est inter proprium et genus cadem differentia.
quȩ est inter speciem it genus. Nam species denulla omnino specie

Expanded text:
idua quae sunt sub specie praedicatur. nam si homo risibilis est, risibilis est idua quae sunt sub specie praedicatur. nam si homo risibilis est, risibilis est etiam Cicero et Virgilius, et quicumque singulariter nomi- nantur, risibiles sunt. congruunt etiam, quoniam utraque in eo quod quid sit praedicantur. nam genus de specie in eo quod quid sit praedicatur. nam si dicis : quid est homo? animal appellabis. item proprium in eo quod quid sit praedicatur. nam si dicis : quid est homo? merito risibile praedicabis. congruunt autem, quod genus et proprium ad plurimas res numero dif- ferentes praedicantur. nam ita a se differunt singula animalia, id est homo, equus et coruus et cetera, ut singuli homines, quantum ad numerum. distat autem a genere, quod genus ad plurimas species praedicatur, proprium uero ad unam solam cuius est proprium nominatur. sed non est inter genus et proprium eadem differentia, quae est inter speciem et genus. nam species de nulla omnino specie