comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
breuis. Uel a cibo: eo qd̾ turic iuaior sit
appellatur. uñ ⁊ ĩbrumati dicunt᷑. quib
fastidiũ est ciboꝵ. Hec tẽpora: singulis¬
⁊̃ celi ꝑtib ascͥbunt᷑. Uer qͥppe orienti dat᷑.
qr tũc ex f̾ris omĩa oriunt᷑. Estas uͦ me¬
ridiano: eo qd̾ ꝑs eiꝰ talore flagͣntior sit
hyemps septẽtrioni: eo qd̃ frigorib ⁊ ꝑ
fluunt. Ut ã autũpnus hũndet morbis fa¬
cit ħ cõfiniũ frigoris ⁊ taloris ⁊ cõpugnã

Expanded text:
brevis: vel a cibo, quod major sit appellatur. Unde et inbrumati dicuntur, quibus fastidium est ciborum. Inteetiam coeli partibus ascribuntur. Ver quippe Orienti datur, quia tunc ex terris omnia oriuntur. Aestas vero Meridiano eo quod pars ejus calore flagrantior sit. Hiems Septentrioni, quod frigoribus et fluunt. Ut autem autumnus abundet morbis, facit hoc confinium frigoris et caloris, et compugnantia
Abbreviated transcription (Latin):
bina st̃ in rotũditate: sr̃ uodos alt̾no sẽꝑ
q gerutulis: breuib inf̾nodiis. alia ma¬
lissimꝰ fistulis: qr nichil ẽ ei cartilagi
foramine. ꝙ̃ totũ fũgosa repleuit medul¬
ia. Aliꝰ breuior: alius ꝓterior. exilior cͣs¬
sior ⁊ fruticosissimus qͥ uotat᷑ donax: ñ
nͥ in aquatitis natus. Qm̃ ⁊ hec diff̾e̾n¬
tia: est multũ p̃lata. Harũdiui q̃ ĩ siccil
puenit. suũ genus ẽ sagittario calamo:
ꝙ qͦ libeat flecti calefactu. Differenticas
faciũt ⁊ folia ñ multitudĩe ueꝵ ⁊ colores.¬

Expanded text:
 in rotunditate bina, super nodos alterno semper que geniculis, brevibus internodiis, alia rarlissimus fistulis, quoniam nihil est ei cartilaginis foramine. hunc totum fungosa replet medulla. alius brevior, alius procerior, exilior crassiorque. fruticosissimus, qui vocatur donax, non nisi in aquaticis natus, quoniam et haec differentia est, multum praelata harundine quae in siccis proveniat. suum genus sagittario calamo, que quo libeat flecti calefacto. differentias faciunt et folia non multitudine tantum e
Abbreviated transcription (Latin):
leriꝰ fieri satõnẽ ratõ ẽ ne sem̃ ymbre pu¬
trestat siccis a seriꝰ ut pluuie seqͣntur
ne diu iacens: ⁊ ñ cõcipiens euanescat.
Ite ꝙ festinata satõne densũ sꝑgi sem̃
spatg̃e. Mhanus utiꝙ cũ gradii debet cõ¬

Expanded text:
atio est, ne semen imbre putrescat; siccis serius, ut pluviae sequantur nec diu iacens atque non concipiens evanescat; itemque festinata satione densum spargi semspargere. manus utique congr
Abbreviated transcription (Latin):
Quedã aũt meliora nascũtur
acuatim sato semine: qͣm sparso. Ita c̾te
Apiũ ã paxillo cau̾na stã ac fimo in
Precedũt enũ ⁊ hec cũ ꝓueĩt ad palmũ
cepa ⁊ alliũ ⁊ bułbi Eoꝵ uͭ q̃ a radice naᷤ¬
cũt᷑ radix diuturna ⁊ fructuosa ẽ: ut bul¬
bo getii. scuille. Fructificãt alia ⁊ nõ
capite: ut apiũ ⁊ beta. Caule reciso. fere
om̃ia reg̾iminant: exceptis q̃ ñ scabro¬
ẽ detractis foliis: anteꝙͣ decalescat. ħ
⁊ in rapis. Nam ⁊ eadem direptis foliꝰ¬

Expanded text:
que meliora nascuntur acervatim sato semine quam sparso. ita certe apium etiam paxillo caverna facta ac fimo ing—praecidunt enim et hoc, cum pervenit ad palmum cepar, radix diuturna et fruticosa est, ut bulbi, gethyi, scillae. fruticant alia et non capitata, ut apium et beta. caule reciso fere quidem omnia regerminant exceptis quae non scabr detractis foliis, antequam decaulescat. hoc et in rapis. nam et eadem dereptis foli
Abbreviated transcription (Latin):
ut cleonũ p̾longũ. In totũ ã quoꝵ tenuio¬
ta folia st̃. ip̃i quo st̃ dulciores. quoꝵ u̾o
tias in medicina greti seruant: angulosis
tant: purgatoĩb feminaꝵ ⁊ uesice ⁊ urine
utile decoctũ ex aqua mulsa: uł succi eiꝰ¬

Expanded text:
ut Cleonaeum, praelongum. in totum quidem quorum levia folia, ipsi quoque dulciores; quorum sctias et in medicina Graeci servant. angulosis cant, purgationibus ferminarum et vesicae et urinae utile decoctum, potum ex aqua mulsa vel suci
Abbreviated transcription (Latin):
sarmenta longis ⁊ exilib internodii
geniculata scandũt: folia uͦ pampino-¬
sa ad magnitudinẽ hedere diuiduntur
ut uitiũ. Radix alba grandis: rapha¬
no inicio siłis. Ex ea caules asparagi
similitudine exeunt: qui decocti ĩ tibo
aluũ ⁊ urinã ciut. folia ⁊ caules: ex¬
dependit succo rubente: postea croci.
Nouerũt id qͥ coria ꝑfitiunt: illo enim

Expanded text:
sarmenta longis et exilibus internodiis geniculata scandunt. folia pampinosa ad magnitudinem hederae dividuntur ut vitium. radix alba, grandis, raphano similis initio. ex ea caules asparagi similitudine exeunt. hi decocti in cibo alvum et urinam cient. folia et caules exdependet, suco rubente, postea crocino. novere id qui coria perficiunt; illo enim
Abbreviated transcription (Latin):
frigide: sic̃ apoplexia. spasmꝰ epylepsia. e¬
mygraneũ. obstupefactio. ⁊ hus siłia . Re¬
plent᷑ enĩ uentͥculi terebri uaporib uini
⁊ qd̾ ad illud de uenis ascendit. Uñ calor
uaturalis refrigerat᷑: ⁊ hiꝰ ꝑassiones ge¬
te bibitũ nut̾mentũ penetrare facit: di¬
gestionẽ adiuuat. multeq bonitatis
cã existit in corpore: ⁊ in senib ꝙͣ maxĩe
Srflue uͦ bibitũ epati ac cebro ⁊ u̾uis
nocet: tremorẽꝙ ⁊ spasmũ. ⁊ ꝑalysim
⁊ apoplexiã ac mortẽ subitã generat.

Expanded text:
lensia, hemigraneum, obstupefactio et his similia. Replentur enim ventriculi cerebri vaporibus vini et quod ad illud de venis ascendit; unde calor naturalis refrigeratur et huiusmodi passiones gete bibitum, nutrimentum penetrare facit, digestionem adiuvat, multeque bonitatis causa existit in corpore et in senibus quam maxime superflue vero bibitum, hepati ac cerebro et nervis nocet, tremoremque et spasmum, et paralysim, et apoplexiam ac mortem subitam generat.
Abbreviated transcription (Latin):
iꝰ libͦ. Gretis docentib. uuas uł
poma in uite aut arbore si diu seruare
uolueris: uasculis clausa fictilib ab
una ꝑte ꝑtusis. diligent̾ a sũmo tecta
suspende. qͣmuis poma in gypso cooꝑ¬
ta in longã seruent᷑ etatẽ. Plimꝰ libͦ. xxͦ.¬
uandis p̃cipit᷑: pomaria in loto fugi¬
do ac sicco cõtabulari. fenestris septẽto¬
nalib sereno die patere: austro petulariꝰ
arcere aqͥlonis ꝙͦ afflatu poma rugis¬
aliqũ ⁊ ponia ip̃a. ꝑ se sũ arbore: si neteᷤᷤ¬
sarii tẽporib ymbres aut tepores. aut
afflatus defuere. aut econtra hũndauere¬

Expanded text:
 Item grecis docentibus, uvas vel poma in vite aut arbore, si diu servare volueris, vasculis clausa fictilibus ab una parte pertusis, diligenter a summo tecta suspende; quamvis poma gipso cooperta in longam serventur etatem. Palladius vandis praecipitur pomaria in loco frigido ac sicco contabulari, septentrionalibus fenestris sereno die patere, austros specularibus arcere, aquilonis quoque adflatu poma aliquando et poma ipsa per se sine arbore, si necessariis temporibus imbres aut tepores vel adflatus defuere aut contra abundavere
Abbreviated transcription (Latin):
plateariꝰ: qd̾̃ hiꝰ ligni arborẽ nenio cõp̃¬
herdere potuit. s expulsione uentoꝵ ra¬
mi de montib ex tẽporis uetustate ca¬
dentes: in flumine babylonico retib ca¬
piunt᷑. Uñ a quibdã dr̃: qd̾ de t̾rest᷑ ꝑa¬
dyso ꝑ medit̾raneos fluiuos lignũ alo¬

Expanded text:
Platearius, quod huius ligni arborem nemo deprehendere potuit, sed expulsione ventorum rami de montibus ex temporis vetustate cadentes, in flumine Babilonico retibus capiuntur: unde quidam dicunt quod de terrestri paradiso per mediterraneos fluvios lignum alo
Abbreviated transcription (Latin):
tib foliis. Alno pinguis est: pascens
sata Uitis sibi sufficit mobili folio: iac¬
tatuq crebro solem unibra tẽperans. eo¬
dẽq graui ꝑtegens in ymbre. Om̃ium
fere leuis umbra: quoꝵ pedituli longi¬
aut nutrix aut nou̾ca est. In glandiũ qͥd̃¬
q̃ ꝓiectu frondis ita defendũt᷑: ut ꝑ ip̃as
nͣ de fluant ymbres. stilla seua est.

Expanded text:
tibus foliis, pinguis alno, sed pascens sata. vitis sibi sufficit, mobili folio iactatuque crebro solem umbra temperans, eodem gravi protegens in imbre. omnium fere levis umbra, quorum pediculi longiaut nutrix aut noverca est. iuglandum quideiectu frondis ita defenduntur, ut per ipsas non defluant imbres, stilla saeva est.
Abbreviated transcription (Latin):
ux appellata est: eo qid̃ umbra
uł scalicidiũ folioꝵ eiꝰ. ꝓximis ar¬
borib noceat. Hanc alio noĩe latini iu¬
glancem uocant: qͣsi iouis glandem.
fuit enĩ hec arbor cõsetrata ioui. Cuiꝰ¬
suspectos herbaꝵ uł fungoꝵ tibos.
qͥcqd in eis uirulentũ ẽ excludat: ra¬
piat ⁊ extinguat. ꝓluius libro. x¬

Expanded text:
ux appellata quod umbra vel stillicidium foliorum eius proximis arboribus noceat. Hanc alio nomine Latini iuglandem vocant, quasi Iovis glandem; fuit enim haec arbor consecrata Iovi. Cuiususpectos herbarum vel fungorum cibos, quidquid in eis virulentum est, excudat, rapiat atque extinguat. Nuces autem
Abbreviated transcription (Latin):
qͣt̾na: farri sena. ordei oftona. S ñ añ supͣ
dc̃m genituloꝵ numeꝵ: cõceptus est sꝑi¬
ce. Qui ut spem sui fecerĩt .iiiͦi. aut tͥnꝙ.
tardissime dieb florere incipiunt: totidẽ¬
q uł paulo płib de florescũt. ordea uͦ tar
ti. Fabe in folia exeunt: ac deinde caulẽ
nullis distinctũ int̾nodiis emittunt.
ẜeliqua ũ leguminã surtulosa sc̃: et hi¬

Expanded text:
na, farri sena, hordeo octona. sed non ante supra dictum geniculorum numerum conceptus est spicae, qui ut spem sui fecit, IIII aut V tardissime diebus florere incipiunt totidemque aut paulo pluribus deflorescunt, hordea verti. 57 Fabae in folia exeunt ac deinde caulem emittunt nullis distinctum internodiis. reliqua legumina surculosa sunt. ex hi
Abbreviated transcription (Latin):
in scipulã. at miliũ ⁊ panicũ ĩ culmen
in ferulateũ. Omĩũq satoꝵ fructus aut
spicis continet᷑ ut tͣcici ⁊ ordei. munit᷑ ꝙ
siliqͥs. ut leguminũ. aut uasculis. ut se¬
sime uł papau̾is. Miliũ ⁊ panicũ tm̃ ꝓ
indiuiso ⁊ ꝑuis auib ex ponũt᷑. in defen¬
sa qͣppe mẽbra uis continent᷑ Frumenta

Expanded text:
ium et panicum in culmum in ferulaceum. 53 omnium satorum fructus aut spicis continetur, ut tritici, hordei, muniturque siliquis, ut leguminum, aut vasculis, ut sesamae ac papaveris. milium et panicum tantum pro indiviso et parvis avibus expositum est; indefensum quippe memb
Abbreviated transcription (Latin):
borẽ folio conuoluto: colore ardo
ex quo pͥmit᷑ oleũ ad unguenta fertit¬
est eiꝰdem gn̾is ex egypto. Laudatius
ex india uenit in paludib ubi gigni t¬
dit᷑ lentis mͦ: odoratꝰ uł odoratiꝰ troco nugͥ¬
tans ⁊ scabrũ qͦdã salis gustu. Minus
ꝓbat᷑ candidũ: celerrime sitũ in uetustate¬
sentit uł sentit᷑. Sapor eiꝰ nardo fiłis ẽẽ
debet sub lingua: odor uͦ in uno sb̃fuests̃

Expanded text:
borem folio convoluto, colore aridi folii, ex quo premitur oleum ad unguenta, fertiliore eiusdem Aegypto. laudatius tamen ex India venit. in paludibus ibi gigni tradunt lentis modo, odoratius croco, nigrans scabrumque, quodam salis gustu. minus probatur candidum . celerrime situm in vetustate sentit. sapor eius nardo similis esse debet sub lingua. odor vero in vino subfervefacti
Abbreviated transcription (Latin):
UIII. Lens amat tenue magis
qͣm pingue solũ. ⁊ celũ utiq siccũ duo
st̃ eius gn̾a in egypto: alteꝵ rotũdus at¬
nigͥus. alteꝵ uͦ sua figura. Unde uario usu:
tnͣslatũ est in lenticula nom̃. Inuenio a¬

Expanded text:
um. lens amat solum tenue magis quam pingue, caelum utique siccum. duo genera eius Aegypto, alterum rotundius nigriusque, alterum sua figura, unde vario usu tralatum est in lenticulas nomen. invenio a
Abbreviated transcription (Latin):
foliis maiorib: a t̾ore gustu at ꝓt̾ius:
brachiali cͣssitudine: can̾da radice. Nas¬
cit᷑ in calidis: s saxosis. Dyocles ⁊ a¬
liud yporarati genus tradidit. longo
⁊ angusto folio semine coriandri medi¬
tine iuuatiuo: ac scorpionũ ictus ac sꝰ¬
pentiũ. seĩe ĩ uino pote Succus ⁊ au¬
rib instillat᷑ in tͥb u̾miculos necat.¬

Expanded text:
us, baculi crassitudine, radice candida. nascitur in calidis et saxosis. Diocles et aliud hippomarathi genus tradidit, longo et angusto folio, semine coriandri. Medicinae in sativo ad scorpionum ictus et serpentium semine in vino poto. sucus et auribus instillat
Abbreviated transcription (Latin):
ungẽs. Hiis ⁊̃ tͥnes pot̾is retine flue¬
tes. Dicit᷑ ⁊ testes illud crurare tumẽ¬
tes. Et uarios morbos genitalia que
patiunt᷑. Et meliꝰ si p̾dc̃s faba cocta
iũgat᷑. Cũ femigreco si iugas hũt et
aceto. Et sr̃ archeticos appones ista.
dolores. Multũ subueniet illis uicus¬
q podagre. Non modicũ pot̾it illud ca¬
taplasma mederi. Uncto cũ ueteri cauł
cin̾es bñ triti. ꝓsunt aduentrs latis
coxeꝙ dolores. Si caulis seĩ mnixto po
tatur aceto. Pellece sepe solet aĩalia i¬
noxia uent᷑s. Fit ciis ex sictis caulis
radicib ustis. Subditus hic uuã rele¬
uat siccãdo iacentẽ. Dentib accͥci succũ
glutire uirentis. asirmant rauce nuł¬

Expanded text:
erungens, his etiam crines poteris retinere flueerungens, his etiam crines poteris retinere fluentes. Dicitur et testes istud curare tumentes et varios morbos, genitalia quos patiuntur, et melius si praedictis faba cocta jugatur. Cum fenugraeco si tundas hunc et aceto, et super arteticos apponas ista dolores, multum subvenies illis, vitiisque podagrae non modicum poterit istud cataplasma mederi. Uncto cum veteri caulis cineres bene triti prosunt ad veteres lateris coxaeque doloretatur aceto pellere saepe solet animalia noxia ventris. Fit cinis ex siccis caulis radicibus ustis, subditus hic uvam relevat siccando jacentem. Dentibus attriti succum glutire virentis affirmant raucae mu
Abbreviated transcription (Latin):
Caulis romana grecoꝵ hasica lingua:
dicit᷑ is ꝙͣuis passim uascat᷑ in ortis
Est cũ illiꝰ ad multa salucifer usus. an¬
nis sexcentis usos meditamine caulis
Crisipũ dicũt huiꝰ de uirib h̾be Om̃s
cõfirmãt caligine lumina t̾gi eiꝰ qui
uitidi uescetur caule freqiutet. auget lac
mãmis. cib eiꝰ menstrua purgat. Atꝙ
iuuat storachũ: sũptas ut decotͣt es¬
cas. Si multũ coqͥtur: restͥngẽs dẽ aliũ
Et semicrudꝰ solet illã solu̾e sũptꝰ assũp¬
tus crudus sic iũgat᷑ aceto. Splen re¬
pͥmit tumidũ. sem̃ depellit abortũ. Unc¬
to cũ uet̾i: coctos bñ cont̾e̾ caules. Hus
oleũ roseũ qͣntũ res postulat addas aidoreᷤ
nimios iuuat. hec cõfectõ febris. Si sr̃¬
addat᷑ storuacho. mẽbroꝙ calenti. A cri
nõ scissũ si iũgis a lumẽ aceco: ⁊ cau¬
les. sic ut corpus redigant᷑ in urnũ. Cũc¬
ta t̾endo diu. potes hus cõpescere lepͣs
⁊ plures maculas alias. hus sepe ꝑ¬

Expanded text:
Caulis romana, Graecorum brassica lingua dicitur; hic quamvis passim nascatur in hortis, est tamen illius ad multa salutifer usus: annis sexcentis usos medicamine caulis Chrisippum dicunt hujus de viribus herbae. Omnes confirmant caligine lumina tergi, ejus, qui viridi vescetur caule frequenter. Auget lac mammis cibus ejus, menstrua purgat, atque juvat stomachum sumptas ut concoquat escas; si multum coquitur, restringere dicitur alvum, at semicrudus solet illam solvere sumptus. Assumptus crudus, sic ut tingatur aceto, splen reprimit tumidum; semen depellit abortum. Uncto cum veteri coctos bene contere caules, his oleum roseum quantum res postulat addas, ardores nimios juvat haec confectio febris, si superaddatur stomacho membrove calenti. Acri non scissum si jungis alumen aceto et caules, sic ut corpus redigantur in unum, cuncta terendo diu potes his compescere lepras, et plures alias maculas his saepe p
Abbreviated transcription (Latin):
tm̃dem ꝙ iuscͥami cũ lacte asiuino u̾tigi
tanas t̾nis digitis semuiuis anisi ac fe¬
niculi usus est: in aceti ac mellis cyato
uno. Itẽ leuit articulares morbos: cum
amaris nucib illitũ. Sunt qͥ ⁊ aspidu ue¬
cit: sitĩ cohibet. uenerẽ stimulat: tũ uino

Expanded text:
i tanas ternis digitis seminis anesi et feniculi usus est in aceto et mellis cyatho uno. 195 lenit articularios morbos cum amaris nucibus inlitum. sunt qui et aspidum veciet, sitim coh
Abbreviated transcription (Latin):
catũ: uultũ iuniorẽ p̾stat in sõpno lene
suspensũ aut puluino. ut dormientes o¬
lefaciant. Appetentiã tiboꝵ p̾stat. cũ id
quo int̾ artificia delicie fecerũt. ex la-
bor desit cibos poscere. Laudatissimũ¬

Expanded text:
tum. vultum iuniorem praestat. insomnia levat suspensum in pulvino, ut dormientes olefaciant. adpetentiam ciborum praestat, quando id quoque inter artificia deliciae fecere, ex quo labor desiit cibos poscere. ob has cau
Abbreviated transcription (Latin):
polenta. Sosimenes contra duricias o¬
nes in oleo decog̃ns addito ritro. Potu¬
quo seminis eiꝰ lassitudinis auxilium
tõnes stomathi sem̃ eiꝰ trib digitis cum
tastorei duob obolis dedit ex mulso: simi

Expanded text:
aspersa. Sosimenes contra omnes duritias nes in oleo decoquens addito nitro. semine eius poto lassitudinis auxilium tiones stomachi semen tribus digitis cum castorei obolis duobus ex mulso dedi
Abbreviated transcription (Latin):
ionib aui qͣz remasticon uocant medent᷑.
ex trescentib q in sede carnib. ip̃as enim
minuũt. ⁊ tẽpore absumũt. Itẽq lentigi¬
gi qui in coqͣñdo duriores fuĩt: innoten¬
qͣnt᷑. Tutiores fiũt cũ carne cocti aut cũ ꝑi¬
Fungi frigidi st̃ ⁊ hũidi in t̾cio gradu: qd̾

Expanded text:
tionibus alvi, quas rheumatismos vocant, medentur excrescentibusque in sede carnibus; minuunt enim eas et tempore absumunt, item lentigigi, qui in coquendo duriores fient; innocen percoquantur. tutiores fiunt cum carne cocti aut cum pediFUNGI frigidi sunt et humidi in tertio gradu, quod
Abbreviated transcription (Latin):
roꝵ ħ signa st̃. Mollicies ⁊ uiscositas.
hiũditas ⁊ grossitudo. Qui ⁊̃ si ꝑmediũ
t̾di ĩueniunt᷑. Ignorant̃ hod comedentes:
ita curant᷑. Pyra eis dant᷑ esui: ⁊ nitrũ cũ
oleo potui. aut ciiis cũ aceto: uł sal cũ a¬

Expanded text:
 sunt: mollities sive et viscositas, humiditas et crossitudo. Qui si per medium bio invenientur. Ignorantia eos comedentes ita curantur: pira eis esui dentur et nitrum cum oleo potui detur aut cinis cum aceto, stercus
Abbreviated transcription (Latin):
eo qd̃ agridi igniẽ cõcipiant. fos eĩ
ignis est. Unde ⁊ esca uulgo dr̃: eo qd̾ sit
fomes ignis ⁊ nutmentũ. Alii dicũt fũ¬
gos uocatos: eo qd̾ qd̃ sunt ex eoꝵ genere
quidã int̾emptorii. Unide ⁊ defuricti. Pluuꝰ¬

Expanded text:
od aridi ignem acceptum concipiant, φῶς enim ignis est, unde et esca vulgo dicitur, quod sit fomes ignis et nutrimentum. Alii dicunt fungos vocatos, quod sint ex eorum genere quidam interemptorii, unde et defuncti.
Abbreviated transcription (Latin):
sima fico ⁊ uiti ⁊ platano: angusta uͦ myr¬
⁊ salici ⁊ palme longa: atq duplicia. Cir¬
tinata st̃ piro: mucronata malo. hed̾e an
modo picee st̃ ⁊ abieti: sinnosa doto ambi¬
tu robori. spinosa cute rubo. Mordacia st̃
tuibdã ut urtitis pinguentia uero pino
picee abieti. larici. cedro ⁊ aqͥ foliis. Seditu¬
ac tremulo ppłis. ⁊ hiisdẽ solis int̾ se cre
pitantia Iam ⁊ in ip̃o pomo mali q̃dam ⁊̃
gn̾e ꝑua mediis emicant folia: int̾im ⁊
aliis ⁊ in cacurmine ramoꝵ. Robori ⁊ in
⁊ rara semꝑꝙ lata rariora disposita. Myrto¬
st̾ cõcaua: buxo inordinata. Pomis pła¬
st̃ eodẽ peditulo edeuntia. mał pirisq ra¬
mulosa ulino ⁊ cyfiso.

Expanded text:
sima fico, viti, platano, angusta myr, salici, palmae et duplicia, circinata piro, mucronata malo, angulosa modo piceae, abieti, sinuosa toto ambitu robori, spinosa cute rubo. mordacia sunt quibusdam, ut urticis, pungentia pino, piceae, abieti, larici, cedro, aquifoliis, pedicus, tremulo populis, et iisdem solipitantia. iam et in pomo ipso mali quodam in genere parva mediis emicant folia, interim et aliis et in cacumine ramorum, robori et in perque lata rariora. disposita myrto, concava buxo, inordinata pomis, plura eodem pediculo exeuntia malis pirisque, ramulosa ulmo et cytiso.
Abbreviated transcription (Latin):
medicina hñs. Postꝙͣ folia ceciderĩt hyeme
durat: ⁊ continet nucleũ pineis siłem. Is
crescit hyeme: aperit᷑ uͦ pillula tota cadit
los ꝙ nouissima irritamenta gule q̃ tirca
la ferũt ut actor est hesiodꝰ: constat ꝙ rores
sid̾e montib. Cremati quo roboris tiñem:
fit aptissima: mox eglandiferis aliis. s

Expanded text:
e, platano, postquam folia cecidere, hieme durans. continet nucleum pineis similem. is crescit hieme, aperitur vere. pilula tota cadit,losque — gulae novissima inritamenta —, qui circa la, ut auctor est Hesiodus, constatque rores sidere frondibus. crematoque robore cinerem  aptissima, mox e glandiferis aliis fago
Abbreviated transcription (Latin):
bibitũ lateꝵ sedare dolorẽ. Sepe solet tͥtã
si nectas desuꝑ ħbã. Cũ mulla bibitũ: pi¬
tuite noxia soluit. Ex oleo coctũ: frigus
depellit inunctũ. Si tritũ ĩcto molẽt
soliꝰ aceto: lũbricos tali potu tyneasq re¬
pelles. Cũ uino eiciet urinas: ⁊ mẽstrua
purgat. Uirgine cũ cera uetꝰ huit axũ¬
gia mixta. Nõ modo parotidas. ueꝵ quoᷤᷤ¬
cũq tumores. Curat uł repͥmit. si sepiꝰ
ħ sc̃ addas. Intincto ualido si manducet᷑
aceto: Sepe solet uomitũ uentrã ten̾e
solutũ. Si trito tegit᷑ pecter sugusc bi
babat᷑. Urine clausos reserat tͦscũq me¬
atus. Illiꝰ elixatura u̾tigo fugat᷑. Si ca¬
put hac tepida patientis sepe lauetur.
Herbaq tẽperib ⁊ fronti cocta ligetur.

Expanded text:
lateris sedare dolorem saepe solet, tritam si nectis desuper herbam. cum mulsa bibitum pituitae noxia solvit, ex oleo coctum frigus depellit inunctum, si tritum mixto violento solvis aceto lumbricos tali potu tineasque repellis, cum vino ciet urinas et menstrua purgat. Virgine cum cera vetus huic axungia mixta non modo parotidas verum quoscunque tumores curat vel reprimit, si saepius hoc superaddas. Intinctum valido si manducetur aceto saepe solet vomitum ventremque tenere solutum; si trito tegitur pecten succusque bibatur urinae clausos reserat quoscunque meatus; illius elixatura vertigo fugatur, si caput hac tepida patientis saepe lavetur herbaque temporibus et fronti cocta ligetur.
Abbreviated transcription (Latin):
passo seruata. Tertiꝰ hic tnͣspadanis frustꝰ
t̾rã ñ morosã elegit pene uͥ nithil aliud
seri possit. Nebulis ac pruinis ⁊ frigore
ulteo alunt᷑ amplitudĩe iuirabili: ita qd̃
xͣl libras excedentia uidi. In tibis quidem ni¬
bent: rapam qͣrto utroq st̾corato. Rapa
subtili obseruatõe: quota luna p̾cedente hy¬
eme uix pͥma cetiderit. si totidem luminũ ĩ
tra p̾dictũ tẽporis spatiũ serant᷑ iuire ꝓ¬
uenire. Serunt᷑ ⁊ uere in calidis atq hũi

Expanded text:
sse tertius hic Transpadanis fructus. terram non morose eli- git, paene ubi nihil aliud seri possit. nebulis et pruinis ac frigore ultro aluntur, amplitudine mirabili; vidi XL libras excedentia. in cibis quidem nbent, rapa quarto, utrumque stercorato, rapa subtili observatione, quota luna praecedente hieme nix prima ceciderit, si totidem luminum die intra praedictum temporis spatium serantur, mire provenire. seruntur et vere in calidis atque umi
Abbreviated transcription (Latin):
a ĩsicco ac ꝓpe tenui. ac deuexo ⁊ saibuloso
melior uascit᷑. loci ꝓprietas: utrũꝙ sem̃
in alteꝵ mutat. Nam rapa in alio solo
ꝑ hienniũ sata mutant᷑ in napos: alio uͦ na¬
pus tñsit ĩ rapa. Subactũ solũ st̃coratũ uer¬
satũq cõquirũt: qd̃ ⁊ ipĩs ⁊ segetib ꝓderit.

Expanded text:
s in sicco et prope tenui ac devexo et sabuloso melior nascitur. Loci proprietas utrumque semen in alterum mutat. Nam rape in alio solo per biennium sate, mutantes in napos: Alio vero napus transit in rapam. Subactum solum stercoratum versatumque conquerunt quod et ipsis et segeti
Abbreviated transcription (Latin):
mode fit. Tunduntur bacte: asꝑsa calida anͣ
Mox decoquũt᷑. alii follioꝵ mollissima de¬
coqͣnt in oleo ⁊ expͥmũt ⁊ alii deiecta ea ĩ
oleũ pͥus sole maturant. Fit ħ ex myrto
ã myrtino mirũ dc̃u in est quidã uini sa¬
por: simulq pinguis liqͦr p̃cipua ui ad¬
uina corrigenda: saccis ante ꝑfusis. Re¬
tinet quippe fecem: nec p̃t̾ puꝵ liqͦrẽ tnͣ¬
sire patitur. datꝙ se comitẽ: p̃cipua cõ¬
mendatõe liqͣto

Expanded text:
melior. tunduntur bacae adspersae calida aqua, mox decoquuntur. alii foliorum mollissima decoquunt in oleo et exprimunt, alii deiecta ea in oleum prius sole maturant. eadem  quoque, mirum dictu, inest quidam vini sapor simulque pinguis liquor, praecipua vi ad corrigenda vina saccis ante perfusis. retinet quippe faecem nec praeter purum liquorem transire patitur datque se comitem praecipua commendatione liquato
Abbreviated transcription (Latin):
betior est: ita ditit aut lutidiorem
aut rubicũdiorẽ ẽẽ. tuet ꝙ aut in int̾io¬
ra deductos: aut in latera demissos. D
re debet: p̃t solitũ aspici. nouã syderis
etstellis errantib alt̾a se alti applicu¬
it: cõfuso ĩ unũ duoꝵ lumine. longioris

Expanded text:
betior est, ita ait aut lucidiorem esse aut rubicundiorem et crines aut in interiora reductos aut in latera demissos. Sed re debet: praeter solitum aspici nouam sideris et ratio: cum ex stellis errantibus altera se alteri applicuit, confuso in unum duarum lumine facies longioris
Abbreviated transcription (Latin):
gelata. Nam greci styriam guttã di¬
cunt. Grete ã ayrax: latine storax dr̃¬
le ortũ. cau̾natim lacrimã fluũt. dis
uirgis l calamis in heserit: mũda et¬
⁊ albida. De huic fulua fit. solis cã. t
ip̃a storax calamites. puiguis. resino¬

Expanded text:
gelata. Nam Graeci stiriam guttam dicunt, Graece autem στύραξ, Latine storax dlae ortum cavernatim lacrimam fluunt. Distvirgis et calamis inhaeserit, munda est et albida, dehinc fulva fit solis causa. Et ipsa storax calamites, pinguis, resino
Abbreviated transcription (Latin):
mno ab arbore de p̾sso in scrobem: qͣtu
to fluxu: plantaq tnͣslata post tͥma¬
tũ. Qras si longiꝰ fre libeat: in uasiᷤ
radicib int̾ ip̃a poma ⁊ cacuminũ sũma.
medullãq uintiri. Alt̾o mͦ si sese uites
contingant: utriꝰq in obliquũ lat̾e con¬
tͣrio ad raro medullis ad iũctis colligari
Terciũ genꝰ est. t̾ebrare uitẽ in obliquũ
ad medullam. calamosq addere longos
petes binos: ⁊ ita ligatũ insitũ in t̾ta¬
q illitũ operire t̾ra. calamis subiectis.

Expanded text:
mo ab arbore depresso in scrobem IIII to flexu plantaque translata post trimatum, quas si longius ferre libeat, in qualisradicibus inter poma ipsa et cacumina — in summa medullas iungi. altero, si inter se vites contingant, utriusque in obliquum latere contrario adraso iunctis medullis colligari. tertium genus est terebrare vitem in obliquum ad medullam calamosque addere longos pedes binos atque ita ligatum insitum intritaque inlitum operire terra calamis subrectis.
Abbreviated transcription (Latin):
seritur bñ: t̾ra maxĩe alba fossa ⁊ subacta
sũ st̾core. Sulcos in areis facies ⁊ in locis
altiorib seĩa pones .iiii. digitis separata
nͨ altiꝰ pressa. Sarculabis freq̃nt᷑: ⁊ inde
plurescent. Si capitatũ fac̾e uolueris:
uͥ ceperit caulis ꝓdire ꝓculta. sic ꝙ suicis
reu̾tet᷑ ad spicas. ysidorus. Urcica ex co m¬

Expanded text:
icum, terra maxime alba, fossa et subacta sine stercore. Sulcos in areis facies et semina in locis altioribus pones, quatuor digitis separata, neque altius pressa: sarculabis frequenter, inde plurescent: si capitatum facere volueris, vi cepit caulis prodire per culta, ita succus revertetur ad spicas. Fertur si
Abbreviated transcription (Latin):
Duritias soluit uarias. clauisq medetiro.
Emplastrũ cocte uł crude si sc̃addas. Hocq
sr̃positũ: scabros cito detrahit ungues. Ig¬
nib ⁊ sacris: dicunt sic posse mederi Atri¬
plicẽ tritã cũ uit᷑ melle ⁊ aceto. Dicũt appo¬
usitã calid̾a sedare podagrã. Yct̾icũ dic̃ gali

Expanded text:
duricias solvit varias clavisque medetur, emplastrum crudae vel coctae si superaddas; hocque superpositum scabros cito detrahit ungues, ignibus et sacris dicunt sic posse mederi. Attriplicem tritam cum nitro, melle et aceto, dicunt appositam calidam sedare podagram.
Abbreviated transcription (Latin):
Et cassie frutex iuxta cynamonii cam¬
pos nascens.: s in montib grossiori sar¬
Color eiꝰ triplex Cũ pͥmũ emicat: candidꝰ¬
est pedali mensura. Deinde rufescit: ad¬
dito semipede ultra uͦ nigͥtans. Hec ꝑl
maxĩe laudat᷑. deinde ꝓxĩa. dãpnatur
uͦ candida. Cũ serant surculos longitu¬
dine birioꝵ digitoꝵ: mox p̃suũt recen¬
tib corii quadrupedũ ob id int̾emptoꝵ¬
lignũ: ⁊ excauent corticẽ tutũ. Amari¬
tudine ꝓbat᷑ recens maxĩe ⁊ q̃ sit odo¬
uis mollissimi gustu ne ꝙͣ maxĩe f̾uẽs.
potusꝙ lento tepore lenit᷑ mordẽs. colo¬
re purpure: queq płima nimimũ põ¬
deris faciat. breui tunicaꝵ fistula: atz
ñ fragili. Ladã uotant talem: barba¬
ro noĩe. alia est balsama de saba. odore
sisi appellata: s amara. Ideoq utilior
medicis: sic̃ nigͣ unguentis. pͣtia nul¬
li diu̾siora: optimis in libͣs .xl. ceteris.¬

Expanded text:
et casia est iuxtaque cinnami campos nascitur , sed in montibus crassiore sarcolos triplex: cum primum emicat, candidus pedali mensura, dein rufescit addito semipede, ultra nigricans. haec pars maxime laudatur ac deinde proxima, damnatur vero candida. consecant surculos longitudine binum digitorum, mox praesuunt recentibus coriis quadripedum ob id interemptarerodant et excavent corticem , tutum amaritudine. probatur recens maxime et quae sit odoris longissimi gustuque quam minime fervens potiusque lento tepore leniter mordens, colore purpurae, quaeque plurima minimum ponderis faciat, brevi tunicarum fistula atque non fragili. ladam vocant talem barbaro nomine. alia est balsamodes, ab odore simili appellata, sed amara ideoque utilior medicis, sicut nigra unguentis. pretia nulli diversiora , optimae in libras $X$ L, ceteris
Abbreviated transcription (Latin):
tuI Plantago om̃iũ geneꝵ medet᷑
ultib peculiarit᷑ feminaꝵ ⁊ infantiũ. Igne¬
mollita melior existit: ⁊ cũ ceroto crassa
ulteꝵx labia p̾gat. uomasꝙ sistit. Tritã
suis foliis oportet iuteg̾e suspiratões:¬

Expanded text:
tur, plantago omnium generum ulceribus, peculiariter senum et infantium. igni emollita melior et cum cerato crassa ulcerum labra purgat, nomas sistit; tritam suis foliis integere oportet. suppurationes
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ stomacho. facine aude pilulis: tũ de¬
coto melle sũptis. In morbo regio seĩa
eiꝰ insuiiũtur: ⁊ ꝓtinꝰ aqͣ mulsa. Carnes
ciꝰ cũ absinthio ⁊ sale dentiũ dolorẽ tollũt
suctus uͦ cũ aceto calefc̃s. denites mobiles

Expanded text:
 stomacho et farinae aridae pilulis cum decocto melle sumptis. in morbo regio semina eius VII sumuntur et protinus aqua mulsa. carnes eius cum absinthio ac sale dentium dolorem tollunt, sucus vero cum aceto calefactus mobiles
Abbreviated transcription (Latin):
Fitus ẽ arbor: q̃ uastis effun¬
dit᷑. ramis ac folus. quoꝵ scilicet ramoꝵ
in feriores curuati ⁊ t̾ra oꝑti: nouã sibi
ꝓpaginẽ faciunt cirta matrẽ. Unibra fo¬
lioꝵ eiꝰ: om̃ib nocet q̃ sub eis crescũt. fruc¬
tũ gignit costũ sole. p̃dulti sapore: cuius
fructu sapientes in die uiuũt. Illic enĩ
ẽ ficus dulcior: s extraneoꝵ ualitudini
infesta. Uñ alexand̾ cũ illas ꝑtes occupa¬
red: dixit exercitui. ne qͥs hos fructus
atting̾e̾t. Hec arbor añ folia fructũ ꝓdu¬
cit. Ductꝰ eiꝰ lacteꝰ: medet᷑ uenenatoꝵ mor¬
sib. Contͣ ĩpetigiuẽ ⁊̃ ⁊ maculas ĩocłis

Expanded text:
Ficus est arbor que fastis diffunditur ramis ac foliis, quorum scilicet ramorum inferiores curvati et terra operti, novam sibi propaginem faciunt circa matrem. Umbra foliorum eius omnibus nocet que sub eis crescunt, fructum gignit coctum sole, predulci sapore, cuius fructu sapientes Indie vivunt. Illic enim est ficus dulcior, sed extraneorum valetudini infesta, unde Alexander cum illas partes occuparet, edixit exercitui ne quis homo fructus attingeret, hec arbor ante folia fructum producit. Succus eius lactens me detur venenatorum morsibus: contra impet
Abbreviated transcription (Latin):
mirum est. estiuo sole de p̃hendi. Siu¬
cerum enim sudat: ⁊ se diluit donec
sucto recenti siłe fiat. Id optime serua¬
ri putant iosciami semine adiecto: alii¬
uero in faba

Expanded text:
mirum est aestivo sole deprehendi; sincerum enim sudat et se diluit, donec suco recenti simile fiat. Mnesides optime servari putat hyoscyami semine adiecto, alii in faba
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ caudice gestans. usq adeo sue fecundi¬
tatis augusta est: ut uuo anuo septies
fructificet. Uñ porũ deçerpseris: alt̾u
sũ mora ꝓtuberat. Mat̾ia eiꝰ in aꝙͣ missa
ni gu̾e natura ñ recipit: hũore sicta fit.
ant cͥca parentẽ in orbes: quodã opere co¬
piario. Intra sepẽ eam estiuant pastores:
opacã parit̾ ⁊ miuutã uallo arboris. De
eiꝰdẽ tami in excelsũ emicant: siluosa mł¬
titudine uasto matͥs corpore: ut. lcͣ. pass
pleꝵq in orbe colligãt. umbrã uͦ bino sta¬
cresc̾e ꝓhibet. rarusq est: nec fabe magni¬
tudinẽ excedens. s ꝑ folia solib coftus:
p̾dulci sapore dignus arboris iniraculo.¬

Expanded text:
 caudice: usque adeo fecunditati suae angusta est. Vno anno septies fructum sufficit: unde pomum decerpseris, alterum sine mora protuberat. Materia eius in aquam missa ni genere non recipit, fit umore sicca.ant circa parentem in orbem quodam opere topiario. intra saepem eam aestivant pastores, opacam pariter et munitam vallo arboris, deceiusdem rami in excelsum emicant silvosa multitudine, vasto matris corpore, ut LX passus pleraeque orbe colligant, umbra vero bina stacrescere prohibet. rarus . . .que nec fabae magnitudinem excedens, sed per folia solibus coctus praedulcis sapore et dignus miraculo
Abbreviated transcription (Latin):
februario serit᷑: quo et cãneta ponũt᷑. Serit᷑
oculis ut talami: trs abscidi ad t̾ra leniter
oportet operiri t̾ra fossa ⁊ subacta: excita¬
tis ⁊ lineam puluinis. qͥb oculos eiꝰ oportet
in fodi. Triũ uͦ pedũ int̾ se spatio: debẽt seꝑari¬

Expanded text:
canneta ponuntur. Seritur oculis sicut calami, quos abscindere et terra leviter debemus operire, terra fossa et subacta, excitatis ad lineam puluinis, quibus eius oculos oportet infodere; trium pedum inter se spatio separ
Abbreviated transcription (Latin):
farina f̾cici cõfectũ: purgatiuũ est pecto
us ⁊ pulmonis eoꝵ ꝙ leuit asperitatem.¬
ordeo fieri solet: ⁊ plus ordeateo ad tussĩ
i flreũ sangͥnis ualet. Di cotit᷑ cũ oleo et

Expanded text:
eius farina confectum purgativum est pectoris <et> pulmonis eorumque lenit asperitatem.ordeo fieri solet, plus ordaceo ad tussim et fluxum sanguinis valet; si coquatur cum oleo et
Abbreviated transcription (Latin):
aristereon cognoĩat᷑: caules tres aut qͣtuor
folioꝵ plenos. flores cose: radices albas
cũ płimũ sex cubitales obliqͣs. Nascit᷑ in
puigui solo: n sicto. Usus raditis eiꝰ ẽ ex
uino uł ex aqͣ: dissinteritis aluo cita. erupta

Expanded text:
aristereon cognominatur, caules II aut IIII, foliorum plenos, florem rosae, radices albas cum plurimum VI, cubitales, obliquas. nascitur in pingui solo nec sicco. usus radicis ex vino vel aqua dysintericis, alvo cita
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s uires suas in t̾rena cõu̾tit: ⁊ et n
magid ⁊ mag̃ obscurat᷑ in inf̾iorib ⁊
suꝑiorib suis. D cũ redire ceperit
ad illam in cõmutabilẽ sapĩam: qu¬
om̃isq illa lux ingenii q̃ ad inf̾iora
scondat᷑ cũ xp̃o in deo. Mutat᷑ gͦ in detereꝰ
ad ext̾iora ꝓ grediens: in uita sua ꝓitiẽs

Expanded text:
as in externa convertit, et eo magis magisque obscuratur in interioribus ac superioribus suis: sed cum redire coeperit ad illam incommutabilem sapientiam, quanomnisque lux illa ingenii, quae ad inferiora scondatur cum Christo in deo. Mutatur ergo in deterius ad exteriora progrediens et in uita sua proiciens
Abbreviated transcription (Latin):
boꝵ. Eadicẽ lotos ht itali cotonei mag¬
nitudine: opertũ nigro cortice qͣlis et
castaneas tegit. Int̾ius candidũ corpus
gratũ cibis ⁊̃ crudũ: gratius decococtũ si¬
ue aqͣ siue pruua. nec aliunde magis ꝙͣ.
purgamentis eiꝰ sues crassescunt. Ie in¬

Expanded text:
 radicem lotos habet mali cotonei magnitudine, opertam nigro cortice, qualis et castaneas tegit. interius candidum corpus, gratum cibis et crudum, gratius decoctum sive aqua sive pruna. neque aliunde magis quam purgamentis eius sues crassescunt. xxxi
Abbreviated transcription (Latin):
ue faba greca qͣm rome a suauitate frust
siluestris quidẽ s cerasoꝵ pene natura lo¬
tor appellant. p̾cipue domib expetit᷑. n¬
moꝵ petulantia: breui caudice latissima
ex spatiantiũ umbra: ⁊ in uitinas domoᷤ
sepe tͣnͣsilientiũ. Nulla opacitas breutor.
Nullis cortex iocũdior: aut otulos blan¬
diꝰ excipiens. Nullis rami longiores.
ualidioresꝙ aut ple̾s: ut dixisse totidem
arbores liceat. Cortice pelles tingunt.

Expanded text:
 faba Graeca, quam Romae a suavitate fructus, silvestris quidem, sed cerasorum paene natura, loton appellant. 124 praecipue domibus expetitur ramorum petulantia brevi caudice latissima expatiantium umbra et in vicinas domos saepe transilientium . nulla opacitas brevior, nullis cortex iucundior aut oculos excipiens blandius, nullis rami longiores validioresque aut plures, ut dixisse totidem arbores liceat. cortice pelles tingunt,
Abbreviated transcription (Latin):
lncernaꝵ lumina extinguit. Et ħ ue
n experimentum est. si ad modum pͥ¬
usqͣm extinguat: scintillare sursũ
ac deorsum cogit. Meliꝰ est pallidum
at leue. herl¬
uiter amaꝵ¬

Expanded text:
lucernarum lumina extinguit. hoc enim veri experimentum est, si admotum, priusquam extinguat, scintillare sursum ac deorsum cogat. pallidum ac leve herbniter ama
Abbreviated transcription (Latin):
Elacterium tempes¬
tiuum est autumpno: nec ullum ex
medicamentis longiore durat euo.
Incupit atrimatu. Siquis uti reten¬
tiore uelit: pastillos infictili nouo.¬
ignie lerito in aceto domiet. Eo meliꝰ:
quo uetustius ent. Qd̃ ducentis an

Expanded text:
Elaterio tempestivus est autumno, nec ullum ex medicamentis longiore aevo durat. incipit a trimatu. si quis recentiore uti velit, pastillos in novo fictili igni lento in aceto domet. melius quo vetu
Abbreviated transcription (Latin):
uelocitas cito putrestentiũ tnͣsuolat.
Nuper in betica ceperũt appellari iua
lina. insita malis: aliaq amigdalina
amigdalis. Hus intus in ligno. amig
dale nucleus est: nec aliud pomũ inge
masco syrie cognoiata: iã pridẽ in yta¬

Expanded text:
rum velocitas cito mitescentium transvolat. nuper in Baetica malina appellari coeperunt malis insita et alia amygdalina amygdalis. his intus in ligno nucleus amygdalae est, nec aliud pomum ingenDamasco cognominata, iam pridem in Ita
Abbreviated transcription (Latin):
alnũ mollit. In uenio potu modico tͥsti¬
ciã animi resolui ⁊ largiore contrabi.
douitꝰ auriũ emendat ĩfusũ: strumas
illitũ. neruoꝵ ꝙ nodos. adu̾sat᷑ uenenus
q̃ frigore nocẽt: ideo ⁊ cicute. Plateareꝰ.

Expanded text:
alvum mollit. invenio potu modico tristitiam animi resolvi, largiore contrahi. sonitus aurium emendat infusu, strumas illitu nervorumque nodos. adversatur venenis, quae frigore necent, ideo et cicutae.
Abbreviated transcription (Latin):
Porro conditũ uł absinthiũ uł rosatũ. uł uio¬
lateũ sic ꝓced̾e sponte fert᷑ et uitib: ut ua¬
tura suscipiat. qd̾ ꝓcurare ꝯsusueuit ĩ dust̾a.
Darmenta in uas aliqd̃ semiplenũ supra¬
dictis potõib mersa seruent᷑: ut uiuam
t̾ram simul resoluas. ad lexĩ modũ donet
otuli sarmentoꝵ intantꝰ exire Tunt eadẽ
sarmenta gẽmantia: in quo uolueris loco
uinũ cet̾aꝵ more deponas

Expanded text:
re Conditum, vel absinthium, vel rosatum, vel violarum procedere sponte fertur ex vitibus, ut natura suscipiat, quod procurare consuevit industria. Sic sarmenta in vas aliquod semiplenum supradictis potionibus mersa serventur et vivam terram simul resolvas ad lixivii modum, donec oculi sarmentorum nitantur exire; tunc eadem sarmenta gemmantia in quo volueris loco vitium ceterarum more deponas
Abbreviated transcription (Latin):
erthrodanũ uocant: nos rubiam. Bba¬
In meditina urinã cit: morbũ regiũ sa¬
nat ex aqua mulsa ⁊ lichenas ex aceto
rare: ita ut bibentes lauent᷑ totidie. Sa¬
dix ac semẽ meses trahũt: aluũ sistũt.
⁊ collectões distutiunt. Contra serpẽtes
rami cũ folus ĩponũt᷑: folia qͦ capillũ
inficiunt. Apud quosdã ĩuenio. regiũ

Expanded text:
euthodanum vocant, nos rubiam, quain medicina urinam ciet, morbum regium sanat ex aqua mulsa—et lichenas ex aceto  ita, ut bibentes laventur cotidie. radix semenque trahunt menses, alvum sistunt et collectiones discutiunt. contra serpentes rami cum foliis inponuntur. folia et capillum inficiunt. invenio apud quosdam morbum regium
Abbreviated transcription (Latin):
otoratissimũ ⁊ seĩe maximũ at pon¬
derosissimũ mordeus gustu: feruensq
inore. Adult̾at᷑ petreo hiꝑico: qd̾ ar¬
guit᷑ sua magnitudĩe. inanitate lon¬
gitudĩe. odoris ignauia: sapore piperiᷤᷤ

Expanded text:
odoratissimum, e semine autem maximum et ponderosissimum, mordens gustu fervensque in ore. adulteratur Petraeo hyperico, quod coarguitur magnitudine, inanitate, longitudine, odoris ignavia, sapore piperis.
Abbreviated transcription (Latin):
riq scd̃m domesticã ⁊ fructiferã ficũ: a¬
grestẽ ficulneã ferunt᷑ in se̾re. eo qd̾ ci
uñ gnari huiꝰ remedii: grossos arboris
ꝓpͥos reseruare iam iamq si deflorent
ñ sñ marib gign̾e feĩas: sponte edito
illũ erectis hispidũ: afflatu iusuq ip̃o⁊¬

Expanded text:
rique secundum domesticam et fructiferam ficum agrestem ficulneam feruntur inserere, eo quod citounde gnari huius remedii grossis arboris proprios reseruare iamiamque, si deforent ro sine maribus non gignere feminas sponte editorillum erectis hispidum adflatu visuque ipso
Abbreviated transcription (Latin):
ut ẽ itali ꝓuniti quoꝵ ora serrata sũt:
hñtes intͥnsetus seĩa papau̾is siłia. hec
h̾ba ⁊ in saria uocat᷑: eo qd̃ usus eiꝰ peri¬
tulosus est. Deniq si bibat᷑ uł edat᷑ in¬
saniam facit uł sõpnii ymaginẽ tͣbidã¬

Expanded text:
ata sunt, habentes intrinsecus semina papaveris similia. Haec herba et insana vocatur, quia usus eius periculosus est: denique si bibatur vel edatur, insaniam facit vel somni imaginem turbida
Abbreviated transcription (Latin):
cũ minimũ absit. Nec ip̃i corꝑi ꝑcitur
ut in cetĩs: qm̃ astula uł hastula in
fructu est. Ueꝵ huic ꝓxĩa laudat᷑. alti¬
or amarctudinẽ affert. postea humor
oĩs e tota cõfluit in ultus. Ht̃ picea:¬

Expanded text:
cum minimum absit. nec corpori ipsi parcitur, ut in ceteris, quoniam astula in fructu est. verum haec proxima laudatur, altior amaritudinem adfert. postea umor omnis e tota confluit in ulcus. ite
Abbreviated transcription (Latin):
nos allicit olofactũ aut uiscio sub capi¬
te positũ Uestib insertũ tineas arcet:
tulices ex oleo ꝑunctus abigit. Fumo
quo siurat᷑ attͣmentũ libroꝵ ex diluto
eiꝰ tẽperatũ: litt̾as amuscis tuet᷑. Sa
nat ⁊ pruritꝰ: ⁊ adu̾satur fungis ex ace
to. Uiscoq citute ex uino: muris ara¬
nei morsib draconi marino scorpio¬
uib. Oculoꝵ ⁊̃ claritati ualde cõfert.¬

Expanded text:
nos adlicit olfactum aut inscio sub capite positum. vestibus insertum tineas arcet. culices ex oleo perunctis abigit et fumo, si uratur. atramentum librarium ex diluto eius temperatum litteras a musculis tuetur. catur. 50 adversatur fungis ex aceto, item visco, cicutae ex vino et muris aranei morsibus, draconi marino, scorpionibus. oculorum claritati multum confert
Abbreviated transcription (Latin):
ructũ arboꝵ folia nullũ ferũt. Hoc ẽ
ulmus. atima. alat̾nꝰ. cui folia int̾ fo ilice
⁊ oliuã Infelices ã existimant᷑. que uͭ ũtͣ¬
aũ maturitatẽ fructus: palma. ficus a¬
iecti humorẽ infestũ excipiant. atq cõtine¬
ant. Oyrus ⁊ amigdala ⁊̃ si si pluat: s au¬

Expanded text:
ructum arborum solae nullum ferunt—hoc est ulmus Atinia, alaternus, cui folia inter ilicem et olivam. infelices autem existimantur damnate maturitatem palma, ficus, abrecti umorem infestum excipiant atque contineant. pirus et amygdala, etiam si non pluat, s
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ fructũ uuaꝵ coh̾entiũ mnͦ st̃. Nascitur
ã is quẽ marẽ appellauimꝰ ex semet ip̃i
cacumine in t̾ram defixo: mala gͣnis ĩ
marinas utiliũ ⁊ elegantiũ luc̾naꝵ lu¬
mina p̃cipua st̃ ex medrilla. amplitudi¬
ne iuxta maritimas alpes tanta sũt.
ut intiso uentre ĩpleant pene iũtiaꝵ
latitudinẽ. in egypto uͭ cibroꝵ longitu¬

Expanded text:
fructum ovorum cohaerentium modo. nascitur autem et is, quem marem appellavimus, ex semetipso, cacumine in terram defixo, melancranis aumarinas, vitilium elegantiam, lucernarum lumina, praecipua medulla, amplitudine iuxta maritimas Alpes tanta, ut inciso ventre inpleant paene unciarum latitudinem, in Aegypto vero cubitorum longitu
Abbreviated transcription (Latin):
natura p̃cipue domib expetit᷑: remoꝵ
petulantia breui caudice. latissima spa¬
tiantiũ umibra. Nullo opacitas breuio.
nec affere solem hyenie detidentib folus
Nullus cortex iotũdior: aut oculos blan¬
diꝰ excipiens. Nullus rami longiores.
gunt: radice lanas. actor. Lochos iut¬

Expanded text:
raecipue domibus expetitur ramorum petulantia brevi caudice latissima expatiantium umbra et nec auferunt rami solem hieme decidentibus foliis. nullis cortex iucundior aut oculos excipiens blandius, nullis rami longiores vgunt, radice lanas. malis propriu
Abbreviated transcription (Latin):
tesligendi. ⁊ ordo uiuendi. Quoꝵ uidelicet
alterũ ad ratõnalem. tertiũ ad moralẽ. Itaq
attingat ad sllud qd̃ cuncta p̃cellit. id est
unũ uerũ optimũ deũ sine quo nulla na¬
tura subsistit. nulla doftͥna instruit: nul
lus usus expedit: ip̃e q̃rendus est ubi uo¬
bis setura sint omia. ip̃e ceruendꝰ ubi no¬
bis certa sint om̃ia: ip̃e diligendus. ubi
nobis rec̾ta sint omĩa. Plato qͥppe dei huiꝰ
imitatorẽ cognito. ẽ a matorẽ dicit esse

Expanded text:
tellegendi et ordo uiuendi; quorum alterum ad rationalem, tertium ad moralem partem adtingat illud, quod cuncta praecellit, id est unum uerum optimum Deum, sine quo nulla natura sulus usus expedit, ipse queratur, ubi nobis secura sunt omnia; ipse cernatur; ubi nobis certa sunt omnia; ipse diligatur, ubi nobis recta sunt omnia. Si ergo Plato dei huius imitatorem, cognitorem, amatorem dixit esse
Abbreviated transcription (Latin):
descendẽdo cõtra firmamentũ uitat᷑: coti¬
m̃to ad occasũ refert᷑. existensq sr̃ t̾ram
agit splendorẽ qͥ dr̃ dies: ⁊ eodẽ mͦ existẽte¬
illo subt̾ra in suꝑiori parte est obscuritaᷤᷤ
tios inchoat ab occasu solis: scd̾m ꝑsas
ab ortu solis. scd̃m athenienses a. ui. ho¬
ra diei: scd̾m romarios a media noste. uñ
⁊ tunt galliciniũ est: quoꝵ nox ostendit¬
nĩa romaru qͥbdã syderib sacrauerũt

Expanded text:
Orientem contra firmamentum nitatur, quotimento ad occasum refertur, existensque super terram, agit splendorem, qui dicitur dies. Eodem vero existente sub terra, in superiori parte est obscuritas, tios inchoat ab occasu solis: secundum Persas ab ortu solis: secundum Athenienses a sexta hora diei; secundum Romanos a media nocte. Unde et tunc gallicinium est, quorum vox n
Abbreviated transcription (Latin):
astella martis: q̃ uesꝑ uocat᷑. Qrͣtũ a
stella merturii: qmͣ quida tandidũ cir¬
fetontem aiunt. Sextũ a uen̾e stella:
qmͣ lucifeꝵ asserunt. q̃ int̾ omĩa sydera
plus lutis ht̃. Septimũ a stella sa¬
turni: q̃ uiͦ. celo locata . xxͣx. amus fert
explere cͥculũ suũ. ꝓinde aũt ex hiis
.uiI. stellis noĩa dieꝵ gentiles dederũt.
eo qd̃ ꝑ eosdem aliqͥd sibi effici existimarẽt.

Expanded text:
a stella Martis, quae Pyrois vocatur. Quartum a stella Mercurii, quem quidam Stilbonta diPhaetontem aiunt; sextum a Veneris stella, quam Luciferum asserunt, quae inter omnia sidera plus lucis habet; septimum a stella Saturni, quae septimo coelo locata XXX annis fertur explere cursum suum. 8. Proinde autem ex his septem stellis nomina diebus gentiles dederunt, eo quod per easdem aliquid sibi effici existimarent,
Abbreviated transcription (Latin):
tate ñ durans: cui contra celerẽ putredi¬
nẽ cõperi in sardinia ħ gn̾e ꝓuideri ut
excise trabes eiꝰ aut in piscina qual ãno
toto u̾se lat̾ent: post operi future: aut ha¬
renis obruerent᷑ in littore. ut aggestionẽ
qua recte eẽnt alterius estib reciptãs fune¬
tus allueret Cedrus durabilis: nͥ hũore
ores. s facile uiciantur. Idẽ in libͦ .xiii.

Expanded text:
tate non durans; cui contra celerem putreditate non durans; cui contra celerem putredinem comperi in Sardinia hoc genere provideri, ut excise trabes eius, aut in piscina qualibet, anno toto merse latent, post operi furure; aut arenis obruerentur in littore, ut aggestionem qua tecte essent, alternis estibus reciprocans fluctus allueret. Cedrus durabilis, nisi humorores; sed facile vitiantur. DE HIS QUE AGENDA