comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rint filios in medio uestrum. & erunt
uobis sicut indigenȩ inter filios isrł.
Vobiscum diuident possessionẽ in me¬
dio tribuum isrł. In tribu autẽ qua¬
cunq fuerit aduena. ibi dabitis pos¬
na tribuum. a finibus aquilonis uxta
uiam ethalon pergentibus emath.
Atrium enon. terminus damasci ad
aquilonem iuxta emath. Et erit ei
terminũ dan a plaga orientali usq
ad plagam maris aser una. & suꝑ ter¬
minum aser a plaga orientali usq ad
plagã maris neptalim una. & suꝑ nep
nasse aplaga orientali usq ad plagam
maris effraim una. & suꝑ terminũ effra¬
im a plaga orientali usq ad plagam
maris ruben una. & suꝑ terminum ru¬
ben aplaga orientali usq ad plagam
maris uida una. Et suꝑ terminum
uida aplaga orientali usq ad plagã
maris erunt primitiȩ. quas separabitis
uiginti quimq milibus latitudinis. &
longitudinis sicuti singulȩ partes a pla¬
ga orientali usq ad plagã maris. & ert̃

Expanded text:
rint filios in medio vestrum: Et erunt rint filios in medio vestrum: Et erunt vobis sicut indigenae inter filios Israel: vobiscum divident possessionem in medio tribuum Israel. In tribu autem quacumque fuerit advena, ibi dabitis posna tribuum a finibus aquilonis juxta viam Ethalon pergentibus Ematrium Enon, terminus Damasci ad Aquilonem juxta Emath, et erit ei termino Dan a plaga Orientali usque ad plagam maris, Aser una. Et suminum Aser a plaga orientali usque ad plaga maris Nephthalim una. Et super nasse a plaga orientali usque ad plagam maris Ephraim una. Et super terminum Ephraim a plaga orientali usque ad plagam maris Ruben una. Et super terminum Ruben a plaga orientali usque ad plagam maris Iuda una et super terminum Iuda a plaga orientali usque ad plagam maris erunt primitiae quas separabitis viginti quinque milibus latitudinis et longitudinis sicuti singulae partes a plaga orientali usque ad plagam maris et erit
Abbreviated transcription (Latin):
isrł. quia ioseph duplicem funiculum
habet. Possidebitis autẽ eam singuli
cadet terra hȩc uobis in possessionẽ. Hic
est autẽ terminus terrȩ Ad plagam
septentrionalem. Amari magno uia
bethalon uenientibus sadada. emath.
Et erit terminus a mari usq ad atriũ
enon terminus damasci & ab aquilone
ad aquilonem. & terminus ematii pse¬
septentrionalis. Porro plaga orenlagi¬
lis de medio auran & de medio damasi
& de medio galaad & de medio tma
isrł. iordanis disterminans ad mare
orientale Metietrini etiam plagam
orientalem: Plaga autẽ australisꝰ me¬
ridiana athamar usq ad aquas contra¬
dictionis cades. & torrens usq ad mare
magnum & plagam ad meridiem au
stralis. & plaga maris mare magnum
a confinio ꝑ directum: donec uenias
emath. hȩc est plaga maris:. Et diuide¬
tis terram istam uobis ꝑ tribus isrł . &
mittetis eam in hereditatẽ uobis & ad¬
uenis qui accesserint ad uos. qui genue¬

Expanded text:
Israel: quia Joseph duplicem funiculum Israel: quia Joseph duplicem funiculum habet. Possidebitis autem eam singuli cadet terra haec vobis in possessionem. Hic est autem terminus terrae: ad plagam septentrionalem, a mari magno via Ethalon, venientibus Sadada, Emath, Et erit terminus a mari usque ad atrium Enon terminus Damasci, et ab aquilone ad aquilonem, et terminus Emath: pseptentrionalis porro plaga orientalis de medio Auran et de medio Damasci et de medio Galaad et de medio terrae Israhel Iordanis disterminans ad mare orientale metiemini etiam plagam orientalem plaga autem australis meridiana a Thamar usque ad aquas Contradictionis Cades et torrens usque ad mare magnstralis: Et plaga maris, mare magnum a confinio per directum donec venias Emath: haec est plaga maris. Et dividetis terram istam vobis per tribus Israel: et mittetis eam in haereditatem vobis, et advenis, qui accesserint ad vos, qui genue
Abbreviated transcription (Latin):
orientalis: & descendunt ad plana de¬
serti intrabunt mare & exibunt. & sa¬
nabuntur aquȩ. Et om̃is anima ui¬
uensi quȩ serpit. quocunq uenerit tor¬
rens uiuet. Et erunt pisces multi satis
postquam uenerint illuc aquȩ istȩ &
sanabuntur & uiuent om̃ia ad quȩ ue¬
nerit torrens. Et stabunt suꝑ illas pi¬
scatores. ab engaddi usq ad engallim:
Siccatio sagenarum erunt. Plurimȩ
species erunt piscium eius. sicut pisces
maris magni. multitudinis nimiae.
In litoribus autẽ eius & in palustribus non
sanabuntur: quia in salinas dabuntur.
Et suꝑ torrentẽ orietur in ripis eius ex
utraq parte: omne lignum pomiferum.
non defluet folium ex eo & non deficiet
fructus eius. Per singulos menses afferet
primitiua. quia aquȩ eius de scũario
egredientur. Et erunt fructus eius in
cibum. & folia eius ad medicinã Exi¬
Iȩc dicit dñs d̃. Hic est terminus in quo
possidebitis terram in duodecim tribubꝰ

Expanded text:
orientalis, et descendunt ad plana deorientalis, et descendunt ad plana deserti, intrabunt mare, et exibunt, et sanabuntur aquae. Et omnis anima vivens, quae serpit quocumque venerit torrens, vivet: Et erunt pisces multi satis postquam venerint illuc aquae istae, et sanabuntur et vivent omnia, ad quae venerit torrens. Et stabunt super illas piscatores, ab Engaddi usque ad Engallim siccatio sagenarum erit: Plurimae species erunt piscium ejus, sicut pisces maris magni, multitudinis nimiae: In littoribus autem ejus, et in palustribus non sanabuntur, quia in salinas dabuntur. Et super torrentem orietur in ripis ejus ex utraque parte omne lignum pomiferum: non defluet folium ex eo, et non deficiet fructus ejus: Per singulos menses afferet primitiva, quia aquae ejus de sanctuario egredientur: Et erunt fructus ejus in cibum, et folia ejus ad medicinam, Haec dicit Dominus Deus: Hic est terminus, in quo possidebitis terram in duodecim tribubus
Abbreviated transcription (Latin):
Et conuertit me ad portam domus. &
ecce aquȩ ingrediebantur subter limen
domus ad orientem: Nacies enĩ domus
respiciebat ad orientem: Aquȩ autem
descendebant in latus templi dextrũ
ad meridiem altaris. Et eduxit me ꝑ
uiam portȩ aquilonis. & conuereit me
ad uiam foras portã exteriorem uiam
quȩ respiciebat ad orientem:. Et ecce
aquȩ redundantes a latere dextro.
cum egrederetur uir ad orientem qui
habebat funiculum in manu sua. Et
mensus est mille cubitos. & transduxit
me per aquam usq ad talos. Rursũq
mensus est mille. & transduxit me per
aquam usq ad genua. Et mensus est
mile & transduxit me ꝑ aquã usq
ad renes: Et mensus est mille torren¬
tem. quem non potui transire. qm̃ in
tumuerant aquȩ profundȩ torrentis
ad me. Certe uidisti fili hominis. Et
eduxit me. & conuertit ad ripam tor¬
rentis: Cumq me conuertissem. ecce.
in ripa torrentis ligna multa nimis ex
utraq parte. Et ait ad me. Aquȩ istȩ
quȩ egrediuntur ad tumulos sabuli

Expanded text:
et convertit me ad portam domus et ecce aquae egrediebantur subter limen domus ad orientem facies enim domus respiciebat ad orientem aquae autem descendebant in latus templi dextrum ad meridiem altaris et eduxit me per viam portae aquilonis et convertit me ad viam foras portam exteriorem viam quae respiciebat ad orientem et ecce aquae redundantes a latere dextro cum egrederetur vir ad orientem qui habebat funiculum in manu sua et mensus est mille cubitos et transduxit me per aquam usque ad talos rursumque mensus est mille et transduxit me per aquamille, et transduxit me per aquam usque ad renes. Et mensus est mille, torrentem, quem non potui pertransire; quoniam intumuerant aquae profundae torrentis,ad me: Certe vidisti, fili hominis. Et eduxit me, et convertit ad ripam torrentis. Cumque me convertissem, ecce in ripa torrentis ligna multa nimis ex utraque parte. Et ait ad me: Aquae istae, quae egrediuntur ad tumulos sabuli
Abbreviated transcription (Latin):
in popło negotiationis tuȩ. Persȩ & lydi
& libies erant in exercitu tuo. uiri bella¬
tores tui clẏpeum & galeam suspende¬
runt inte pro ornatu tuo. Pilit aradii
cum exercitu tuo erant suꝑ muros tuos
in circuitu. sed & pẏgmei qui erant in
turribus tuis pharetras suas suspendert᷑
in muris tuis per gyrum: Ipsi cõpleuert̃
pulchritudinem tuam Chartaginien¬
ses negotiatores tui. amultitudine eunc¬
tarum diuitiarum argento. ferro. stagno.
plumboq repleuerunt nundinas tuas:
Grecia. tubal. & mosoch ipsi institores
tui mancipia & uasa erea adduxerunt
populo tuo. de domo thogorma equos
& equites & mulos ad duxerunt ad forũ
tuum. Pilu dadan. negotiatores tui
Insulȩ multȩ negotiatio manus tuȩ. dentes
eburneos & hebeninos cõmutauerunt in
precio tuo. Syrus negotiator tiuis. propt̃
multitudinem operum tuorũ guttam

Expanded text:
in populo negotiationis tuae. Persae, et Lydia, in populo negotiationis tuae. Persae, et Lydia, et Lybies erant in exercitu tuo viri bellatores tui: clypeum et galeam suspenderunt in te pro ornatu tuo, Filii Aradii h. Arvad cum exercitu tuo erant super muros tuos in circuitu: sed et Pygmaei, qui erant in turribus tuis, pharetras suas suspenderunt in muris tuis per gyrum: ipsi compleverunt pulchritudinem tuam. Carthaginenses negotiatores tui, a multitudine cunctarum divitiarum, argento, ferro, stanno, plumboque repleverunt nundinas tuas. Graecia, Thubal, et Mosoch, ipsi institores tui: mancipia, et vasa aerea adduxerunt populo tuo. De domo Thogorma, equos, et equites, et mulos adduxerunt ad forum tuum. Filii Dedan negotiatores tui: et insulae multae, negotiatio manus tuae. dentes eburneos et hebeninos commutaverunt in pretio tuo. Syrus negotiator tuus propter multitudinem operum tuorum, gemmam
Abbreviated transcription (Latin):
te & non eris. & requisita non inuenie
dicens Tu ergo fili hominis assume suꝑ
tyrum lamentum. & dices tyro quȩ
habitat in introitu maris negotiatio¬
ni populorum ad insulas multas. hȩc
dicit dñs ds̃. O tyre. tu dixisti. Perfec¬
ti decoris ego sum. & in corde marissita :
pinitimi tui qui te ȩdificauerunt. im¬
pleuerunt decorem tuum. Abietibus
de sanir extruxerunt te. cum omibus
tabulatis maris. Cedrum de libano
tulerunt ut facerent tibi malum.
quercus de basan dolauerunt in re¬
mos tuos. Transtra tua fecerunt tibi
ex ebore indico. & prętoriola de in¬
sulis italiȩ. Byssus uaria de egypto
texta est tibi in uelum ut poneretur
in malo. hiacinctus & purpura de in¬
sulis elisa facta sunt operimentũ tuum:
remiges tui. sapientes tui tyre facti st̃
gubernatores tui : Senes biblu & pru¬
dentes eius habuerunt nautas ad mi¬
nisterium uarię supellectilis tuȩ. om̃s
naues maris & nautȩ earum fuerunt

Expanded text:
te, et non eris, et requisita non invenierte, et non eris, et requisita non invenierbum Domini ad me, dicens: Tu ergo, fili hominis, assume super Tyrum lamentum: Et dices Tyro, quae habitat in introitu maris, negotiationi populorum ad insufas multas: Haec dicit Dominus Deus: O Tyre, tu dixisti: Perfecti decoris ego sum, et in corde maris sita. Finitimi tui, qui te aedificaverunt, impleverunt decorem tuum: Abietibus de Sanir exstruxerunt te cum omnibus tabulatis maris: Cedrum de Libano tulerunt ut facerent tibi malum. Quercus de Basan dolaverunt in remos tuos: transtra tua fecerunt tibi ex ebore Indico, et praetoriola de insulis Italiae. Byssus varia de Aegypto texta est tibi in velum ut poneretur in malo: Hyacinthus et purpura de insulis Elisa facta sunt operimentum tuum. remiges tui: sapientes tui, Tyre, facti sunt gubernatores tui. Senes Biblii, et prudentes ejus, praebuerunt nautas ad ministerium variae supellectilis tuae: omnes naves maris, et nautae earum, fuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
dñs ds̃ tyro. Nunquid non a sonitu
runȩ tuȩ & gemitu interfectorum
tuorum cum occisi fuerint in medio
tui cõmouebuntur insulȩ  & descen¬
dent de sedibus suis om̃s principes ma¬
ris & auferent exiuiias suas. & uestim̃ta
sua uaria abicient & induentur stupore
In terra sedebunt. & attoniti super repen¬
tino casutuo ammirabuntur. Et assunti¬
tes suꝑ te lamentum. dicent tibi quomͦ
peristi quȩ habitas in mari urbs inelnau
quȩ fiusti fortis in mari cũ habitatoribus
tuis quos formidabant uniuersi: nuns
stupebunt naues in die pauoris tu.&
turb abuntur insulȩ in mari eo quod na¬
luis egrediatur ex te. quia hȩc dicitanis
sicut cuutates quȩ non habitamus. ds
ad duxero super te abyssum & operue¬
rint te aquȩ multȩ. & detraxero te cũ
his qui descendunt in iacum ad popłm
sempiternum. & collocauero te in t̾ra
norussima sicut solitudines ueteres
cum his qui deducuntur in lacũ ut
non habiteris. porro cũ dedero głam

Expanded text:
Dominus Deus Tyro: Numquid non a sonitu Dominus Deus Tyro: Numquid non a sonitu ruinae tuae, et gemitu interfectorum tuorum, cum occisi fuerint in medio tui, commovebuntur insulae? Et descendent de sedibus suis omnes principes maris: et auferent exuvias suas, et vestimenta sua varia abjicient, et induentur stupore: In terra sedebunt: et attoniti super repentino casu tuo admirabuntur. Et assumentes super te lamentum, dicent tibi: Quomodo peristi quae habitas in mari, urbs inclyta, quae fuistis fortis in mari cum habitatoribus tuis, quos formidabant universi? Nunc stupebunt naves in die pavoris tui: et turbabuntur insulae in mari, eo quod nullus egrediatur ex te. Quia haec dicit Domisicut civitates quae non habitantur: et adduxero super te abyssum, et operuerint te aquae multae: Et detraxero te cum his qui descendunt in lacum ad populum sempiternum, et collocavero te in terra novissima sicut solitudines veteres, cum his qui deducuntur in lacum, ut non habiteris: Porro cum dedero  Al.
Abbreviated transcription (Latin):
magno Filias tuas quȩ sunt in ago
gladio interficiet. & circundabit te
munitionibus. & comportabit aggert̃
in gyro. & leuabit contrate clypcum
& uineas & arietes temperabit in munos
tuos. & turres tuas destruet in armati¬
ra sua. Inundatione equorum eius ope¬
riet te pulius eorũ. a sonitu equitum
& rotarum & curruum mouebuntur
muri tui: Dum ingressus fuerit portas
tuas quasi ꝑ introitus urbis dissipatae.
ungulis equorum suorum conculca¬
bit om̃s plateas tuas. Populum tuum
gladio cedet. & statuȩ tuȩ nobiles in
terram corruent. Uastabunt opes tu¬
as. diripient negotiationes tuas. Et
destruent muros tuos & domos tuas p̃¬
claras subuertent. & lapides tuos & lig¬
na tua & puluerem tuum in medio
aquarum ponent. Et quiescere faciã
multitudinem cantorum tuorũ & so¬
nitus cẏthararum tuarum non audi¬
etur amplius. & dabo te in limpidissi¬
mam petram. Siccatio sagenarũ eris.
Nec edificaberis ultra. quia ego dñs¬
locutus sum dicit dñs ds̃. Haec dieit

Expanded text:
in agro, gladio interficiet: et circumdabit te munitionibus, et comportabit aggerem in gyro, et levabit contra te clypeum. Et vineas, et arietes temperabit, in muros tuos, et turres tuas destruet in armatura sua. Inundatione equorum ejus operiet te pulvis eorum: a sonitu equitum, et rotarum, et curruum, movebuntur muri tui, dum ingressus fuerit portas tuas quasi per introitum urbis dissipatae. Ungulis equorum suorum conculcabit omnes plateas tuas: populum tuum gladio caedet, et statuae tuae nobiles in terram corruent. Vastabunt opes tuas, diripient negotiationes tuas: Et destruent muros tuos, et domos tuas praeclaras subvertent: Et lapides tuos, et ligna tua, et pulverem tuum in medio aquarum ponent. Et quiescere faciam multitudinem canticorum tuorum, et sonitus cithararum tuarum non audietur amplius. Et dabo te in limpidissimam petram, siccatio sagenarum eris, nec aedificaberis ultra: quia ego locutus sum, ait Dominus Deus. Haec dicit
Abbreviated transcription (Latin):
larum obstupuerunt suꝑ te. & reges earũ
om̃s tempestate perculsi mutauerunt
uultus. Negotiatores popłorum. sibilaue¬
runt suꝑ te. Ad nihilum deducta es.
& non eris usq in ꝑpetuum. Lxi¬
Et factus est sermo dñi ad me dicens pili
hominis. dic principi tyri. Hȩc dicit dñs
ds̃. Eo quod eleuatum est cor tuum &
dixisti. deus ego sum & in cathedra dĩ
sedi in corde maris. cum sis homo & non
ds̃. & dedisti cortuum quasi cordĩ. ecce
sapientior es tu daniele. omne secretũ
non est absconditum ate. in sapientia &
prudentia tua fecisti tibi fortitudinem
& adqui sisti aurum & argentum in the¬
sauris tuis. in multitudine sapientiȩ tuȩ
& in negotiatione tua multiplicasti tibi
fortitudinem & eleuatum est cortuum¬

Expanded text:
larum obstupuerunt super te: et reges earum larum obstupuerunt super te: et reges earum omnes tempestate perculsi mutaverunt vultus. Negotiatores poprunt super te ad nihilum deducta es et non eris usque in perpetuum et factus est sermo Domini ad me dicens fili hominis dic principi Tyri haec dicit Dominus Deus eo quod elevatum est cor tuum et dixisti Deus ego sum et in cathedra Dei sediDeus, et dedisti cor tuum quasi cor Dei. Ecce sapientior es tu Daniele? Omne secretum non est absconditum a te. In sapientia et prudentia tua fecisti tibi fortitudinem, et acquisisti aurum et argentum in thesauris tuis. In multitudine sapientiae tuae, et in negotiatione tua multiplicasti tibi fortitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
tuum. Nautȩ tui & gubernatores tui
qui tenebant supellectilem tuam & po¬
pulo tuo preerant. uiri quoq bellatores
tui qui erant inte cũ uniuersa multitu¬
dine tua quȩ est in medio tui cadent
in corde maris in die ruinȩ tuȩ. Asonitu
clamoris gubernatorum tuorũ contur¬
babunturꝰ classes. & descendent de nauibꝰ
suis om̃s qui tenebant remum:. Nautae
& unuersi gubernatores maris in terra
stabunt. & heulabunt suꝑ te uoce mag¬
na. & clamabunt amare: Et suꝑiacient
puluerem capitibus suis. & cinere con¬
spergentur. Et radent superte calui¬
tium & accingentur ciliciis. & plorabt̃
te in amaritudine animȩ ploratu ama¬
rissimo. Et assument suꝑ te carmen
lugubre. & plangent te. quȩ est ut tyrus
quȩ obmutuit in medio maris. quȩ in
exitu negotiationum tuarum de mari
implesti populos multos. in multitudine
diuitiarum tuarum & populorũ tuorũ
ditasti reges terrȩ : Nunc contrita es
amari in profundis aquarum. Opes tuȩ

Expanded text:
tuum; nautae tui, gubernatores tui, tuum; nautae tui, gubernatores tui, qui tenebant supellectilem tuam, et populo tuo praeerant: viri quoque bellatores tui, qui erant in te, cum universa multitudine tua, quae est in medio tui, cadent in corde maris in die ruinae tuae. A sonitu clamoris gubernatorum tuorum conturbabuntur classes: Et descendent in navibus suis omnes qui tenebant remum: Naulae et universi gubernatores maris in terra stabunt: et ejulabunt super te voce magna, et clamabunt amare. et superjacient pulverem capitibus suis, et cinere conspergentur. Et radent super te calvitium, et accingentur ciliciis. et plorabunt te in amaritudine animae ploratu amarissimo. Et assument super te carmen lugubre, et plangent te: Quae est ut Tyrus, quae obmutuit in medio maris? Quae in exitu negotiationum tuarum de mari implesti populos multos: in multitudine divitiarum tuarum et populorum tuorum, ditasti reges terrae  Al. multos. Nunc contrita es a mari; in profundis aquarum opes tuae,
Abbreviated transcription (Latin):
cum. & chodchod ꝓposuerunt in mercato
tuo. Iuda & terra isrł ipsi institores tui
in frumento primo. balsamum & mel
& oleum & resinam proposuerunt in nun¬
dinis tuis. Damascenus. negotiator tuus
in multitudine operum tuorũ. in mul
in nundinis tius proposuerunt ferrum
fabrefactum. Stacten & calamus. in ne¬
gotiatione tua. Dadan. institores tui
intapetibus ad sedendum. Arabia & uni¬
uersi principes cedar. ipsi negotiatores ma
ipsi negotiatores tui cum uniuersis primis
aromatibus & lapide pretioso & auro. qͦd
uenditores tui. ipsi negotiatores tui mul¬
tifariam in uolucris hiacincti & polimi¬
torum gazarumq pretiosarum quae
obuolutȩ & astrictȩ erant funibus: Cedros
quoq habebant in negotiationibus tuis.
Naues maris. principes tui in negotiatio¬
ne tua: Et repleta es. & glorificata nimis
in corde maris. In aquis multis. ad duxe¬
runt te remiges tui Uentus auster. con¬
triuit te in corde maris. Diuitiȩ tuȩ &
thesauri tui. & multiplex instrumentũ

Expanded text:
cum h. chad chod proposuerunt in mercatu tuo. Juda et terra Israel ipsi institores tui in frumento primo, balsamum, et mel, et oleum, et resinam proposuerunt in nundinis tuis. Damascenus negotiator tuus in multitudine operum tuorum, in multin nundinis tuis proposuerunt ferrum fabrefactum: stacte et calamus in negotiatione tua. Dedan institores tui in tapetibus ad sedendum. Arabia, et universi principes Cedar, ipsi negotiatores manipsi negotiatores tui: cum universis primis aromatibus, et lapide pretioso  Al. pretiovenditores tui. Ipsi negotiatores tui multifariam involucris hyacinthi, et polymitorum, gazarumque pretiosarum, quae obvolutae et astrictae erant funibus: cedros quoque habebant in negotiationibus tuis. Naves maris, principes tui in negotiatione tua; et repleta es, et glorificata nimis in corde maris. In aquis multis adduxerunt te remiges tui: ventus auster contrivit te in corde maris. Divitiae tuae, et thesauri tui, et multiplex instrumentum
Abbreviated transcription (Latin):
sunt interiora tua iniquitate & peca¬
sti. & eieci te de monte dĩ. & perdici
te o cherub ꝓtegens de medio lapidũ
ignitorum. Eleuatum est cortuum
in decore tuo. perdidisti sapientiam
tuam in decore tuo. In terram ꝓieci te
ante faciem regum dedite ut cerne¬
rent te: In multitudine iniquitatum
tuarum & iniquitate negotiationis
tuȩ. polliusti scĩficationem tuã. pro¬
ducam ergo ignem de medio tiui qui
comedat te. & dabo te in cinerem suꝑ
terram in conspectu omium uidenti¬
um te. Om̃s qui uiderint te ingentibꝰ
obstupescent superte: Nihili factus
es. & non eris in perpetuum. Ixu¬
It factus est sermo dñi ad me dicens
Pili hominis. pone faciem tuam contra
sẏdonem. & prophetabis de ea & dices.¬
hec dicit dñs ds̃. Ecce ego ad te sydon.
& glorificabor in medio tui. & scient
quia ego dñs cum fecero in ea iudicia
& scĩficatus fuero in ea. Et immittam
ei pestilentiam & sanguinem in plateis
eius. & corruent interfecti in medio eiꝰ

Expanded text:
tua iniquitate et peccasti et eieci te de monte Dei et perdidi te o cherub protegens de medio lapidum ignitorum elevatum est cor tuum in decore tuo perdidisti sapientiam tuam in decore tuo in terram proieci te ante faciem regum dedi te ut cernerent te in multitudine iniquitatum tuarum et iniquitate negotiationis tuae polluisti sanctificationem tuam producam ergo ignem de medio tui qui comedat te et dabo te in cinerem super terram in conspectu omnium videntium te omnes qui viderint te in gentibus obstupescent super te nihili factus es et non eris in perpetuum et factus est sermo Domini ad me dicens fili hominis pone faciem tuam contra SidonemHaec dicit Dominus Deus: Ecce ego ad te, Sidon, et glorificabor in medio tui: et scient quia ego Dominus, cum fecero in ea judicia, et sanctificatus fuero in ea. Et immittam ei pestilentiam et sanguinem in plateis ejus: et corruent interfecti in medio ejus
Abbreviated transcription (Latin):
t factum est in undecimo anno prima
mensis. factus est sermo dni ad me dicens.
Pili hominis. pro eo quod dixit tẏrus
de hierusalem. euge confractȩ sunt
portȩ popłorum. conuersa est ad me.
implebor deserta est. ꝓpterea hȩc dicit
dñs ds̃ . Ecce ego suꝑ te tẏre. & ascen¬
dere faciam ad te gentes multas sicut
ascendit mare fluctuans. & dissipabuNT
muros tẏri. & destruent turres eius:
Et radam puluerem eius de ea. & dabo
eam in limpidissimam petrã: Siccatio
sagenarum erit in medio maris. quia
ego locutus sum ait dñs ds̃. & erit ina
reptionem gentibus. Piliȩ quoq: epa
quȩ sunt in agro gladio interficientin

Expanded text:
t factum est in undecimo anno prima mensis factus est sermo Domini ad me dicens fili hominis pro eo quod dixit Tyrus de Hierusalem euge confractae sunt portae populorum conversa est ad me implebor deserta est propterea haec dicit Dominus Deus ecce ego super te Tyre et ascendere faciam ad te gentes multas sicut ascendit mare fluctuans et dissipabunt muros Tyri et destruent turres eius et radam pulverem eius de ea et dabo eam in limpidissimam petram siccatio sagenarum erit in medio maris quia ego locutus sum ait Dominus Deus et erit in direptionem gentibus filiae quoque eius quae sunt in agro gla
Abbreviated transcription (Latin):
as. Eo quod eleuatum est cortuũ quasi
cor dĩ. ic circo etce ego adducam suꝑ te
alienos rubustissimos gentium. & nuda¬
bunt gladios suos super pulchritudinem
sapientiȩ tuȩ. & polluent decorem tuũ
Interficient & detrahent te. & morieris
in interitu occisorũ in corde maris. Nun¬
quid dicens loqueris ds̃ ego sum coram
interficientibus te. cum sis homo & non
ds̃ in manu occidentium te: Morte in¬
circuncisorum morieris in manu alieno¬
rum. quia ego locutussũ ait dñs ds̃. IxIiii¬

Expanded text:
evatum est cor tuum, quasi cor Dei, idcirco ecce ego adducam super te alienos robustissimos gentium, et nudabunt gladios suos super pulchritudinem sapientiae tuae, et polluent decorem tuum, interficient te, et tradent te, et morieris in interitu occisorum in corde maris. Nunquid dicens loqueris, Deus ego sum coram interficientibus te, cum sis homo et non Deus, in manu occidentium te? Morte incircumcisorum morieris in manu alienorum, quia ego locutus sum, ait Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
lum similitudinis. plenus sapientia & ꝑ¬
fectus decore in delicus paradysi dĩ fuisti.
Omnis lapis pretiosus operimentum tuũ
sardius. toparius & iaspis. chrisolitus &
& smaragdus. Et aurum opus decoris
tui. & foramina tua in die qua conditus
es prȩparata sunt. Tu cherub extentus &
protegens. & posui te in monte scõ dĩ In
medio lapidum ignitorum ambuilasti
ꝑfectus in uis tiuis adie conditionis tu
donec inuenta est iniquitas in tem¬

Expanded text:
lum similitudinis plenus sapientia et perfectus decore, in deliciis paradisi Dei fuisti. Omnis lapis pretiosus operimentum tuum, sardius, topazius et iaspis, chrisolitus, , smaragdus; aurum opus decoris tui et foramina tua in die qua conditus es preparata sunt. Tu cherub extensus et protegens, et posui te in monte sancto Dei, in medio lapidum ignitorum ambulasti, perfectus in viis tuis a die conditionis tue, donec inventa est iniquitas in te
Abbreviated transcription (Latin):
r ambri cũ madianitide & mortuist expopło eeuĩ milia
UII Diett dñs ad moysen ut ꝑeutiant madianttas
Loui P rpoepit ans moysi a uicesimo anno e supra consiaerari
rit aaron & moysen & mariam qui considerati sunt
ab uno mense & supra iuginti uii. milia.
XAccepit moyses iesum filium naue & imposiuit suꝑeum
manus coram omni populo sicut dñs iussit
LXIII Que in pente costen.
LxIIII Que in mense septimo ꝑ dies septem.
IXU U otum quod uouerit quis non p̃termittendum.
LXUI Dicit dñs moysi ut faciat iundictam in madianitas & cõ¬
misert᷑ contra madian & occidert̃ omẽ masculinũ eoꝵ.
LXUII. Filii ruben & gad petierunt a moyse terram intra iorda
lxuiuii Dicit dñs ut disꝑdant om̃s in moab nesiit sudes in ocut eoꝵ
N ouem tribubus & dimidiȩ tribui manasse terram
chanaan iubet dñs diuidi in sortem.
laexi Nomina hominũ qͥ disꝑtiant filus isrł terrã chanaan
LxXII Eiuitates designat quȩ dant᷑ leuitis ł quȩ sint inrefugiũ.

Expanded text:
 millia. LVII. Dicit Dominus ad Mosen ut percutiat Madianitas. LVIII. Praecepit Dominus Mosi, a vigesimo anno et supra considerari rit Aaron et Mosen et Mariam qui considerati sunt ab uno mense, et supra viginti tria millia. LX. Accepit Moses Jesum filium Nave, et imposuit super eum manus coram omni populo, sicut constituit LXIII. Quae in Pentecoste. LXIV. Quae in mense septimo per dies septem. LXV. Votum quod voverit quis non praetermittendum. LXVI. Dicit Dominus Mosi, ut faciat vindictam in Madianitas, et commiserunt contra Madian, et occiderunt omnem masculinum eorum. LXVII. Filii Ruben et Gad petierunt a Mose terram intra JordanLXIX. Dicit Dominus ut disperdant omnes inhabitantes in CNovem tribubus et dimidiae tribui Manasse terram Chanaan jubet Dominus dividi in sortem. LXXI. Nomina hominum, qui dispertiant filiis Irael terram Chanaan. LXXII. Civitates significat, quae dantur Levitis, vel quae sint in refugium.
Abbreviated transcription (Latin):
tabernaculi foederis Ad orientem iu¬
elas figet tentoria per turmas exerei¬
tus sui. eritq princeps filiorum eius
naason filius aminadab. & om̃s de
stirpe eius summa pugnantium septu¬
agintã quatuor milia sexcentorum:
Iuxta eum castra metatisunt de tribu
isachar. quorum princeps fuit natha¬
nael filius suar. & omnis numerus pug¬
natorum eius quinquaginta quatuor
milia quadringenti. In tribu zabulon
princeps fuit eli ab filius elom. omnis
de stirpe eius exercitus pugnatorum
quinquaginta septẽ milia qua dringen¬
ti. Uniuersi qui in castris iudȩ annũ¬
merati sunt fuerunt centum octogin¬
ta sex milia quadringenti. & ꝑturmas
suas primi egredientur. In castris filioꝵ
ruben ad meridianam plagam erit
princeps elisur filius sedeur: & cunctus
exercitus pugnatorum eius. qui nume¬
rati sunt qua draginta sex milia quin¬
genti. Iuxta eum castra metati sunt de
tribu symeon. quorum princeps fuit
salamiel filius hurisadai. & cunctus
exercitus pugnatorum eius qui nume¬

Expanded text:
tabernaculi foederis ad orientem Iudas figet tentoria per turmas exercitus sui eritque princeps filiorum eius Naasson filius Aminadab et omnis de stirpe eius summa pugnantium septuaginta quattuor milia sescentorum iuxta eum castrametati sunt de tribu Isachar quorum princeps fuit Nathanahel filius Suar et omnis numerus pugnatorum eius quinquaginta quattuor milia quadringenti in tribu Zabulon princeps fuit Heliab filius Helon omnis de stirpe eius exercitus pugnatorum quinquaginta septem milia quadringenti universi qui in castris Iudae adnumerati sunt fuerunt centum octoginta sex milia quadringenti et per turmas suas primi egredientur in castris filiorum Ruben ad meridianam plagam erit princeps Elisur filius Sedeur et cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta sex milia quingenti iuxta eum castrametati sunt de tribu Symeon quorum princeps fuit Salamihel filius Surisaddai et cunctus exercitus pugnatorum eius qui nume
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ mandauit dñs. Castra metati sunt
indie qua locutus est dñs ad moysen
in monte synai. Et hȩc nomina fili¬
orum aaron. Primogenitus eius na
sacerdotum qui uncti sunt. & quorũ
repletȩ & consecratȩ sunt manus ut
sacerdotio fungerentur. Mortui st̃
nadab & abiu cum offerrent ignem
alienum in conspectu dni in deserto
sẏnai absq liberis. functiꝙ sunt sacer¬
dotio eleazar & ithamar coram
aaron patre suo.

Expanded text:
minus Mosi. Castrametati sunt in die qua locutus est Dominus ad Mosen in monte Sinai. Et haec nomina filiorum Aaron: primogenitus ejus Nadsacerepletae et consecratae sunt manus, ut sacerdotio fungerentur. Mortui sunt autem Nadab et Abiu cum offerrent ignem alienum in conspectu Domini in deserto Sinai absque liberis; functique sunt sacerdotio Eleazar et Ithamar coram Aaron patre suo.
Abbreviated transcription (Latin):
citus isrł. quos tulerunt moyses & aaron
cum omni uulgi multitudine. & congre¬
gauerunt primo die mensis secundi. re¬
censentes eos ꝑ cognationes & domos ac
familias & capita & nomina singulorũ
a uicesimo anno & supra sicut prȩceperat
dñs moysi. numeratiq sunt in deserto
synai. De ruben primogenito ifrahelis
ꝑ cognationes & familias ac domos suas
& nomina capitum singulorum omne
quod sexus est masculini a uicesimo an¬
no & supra procedentium ad bellum.
quadraginta sex milia quingenti. De
filus symeon ꝑ generationes suas & fami¬
lias ac domos cognationum suarum re

Expanded text:
citus Israhel quos tulerunt Moses et Aaron citus Israhel quos tulerunt Moses et Aaron cum omni vulgi multitudine et congregaverunt primo die mensis secundi recensentes eos per cognationes et domos ac familias et capita et nomina singulorum a vicesimo anno et supra sicut praeceperat Dominus Mosi numeratique sunt in deserto Sinai de Ruben primogenito Israhelis per generationes et familias ac domos suas et nomina capitum singulorum omne quod sexus est masculini a vicesimo anno et supra procedentium ad bellum quadraginta sex milia quingenti de filiis Symeon per generationes et familias ac domos cognationum su
Abbreviated transcription (Latin):
EST DÑS
ad moysen in
deserto synai
intabernaculo
foederis. prima
die mensis scdi
anno altero
Iegressionis eoꝵ
enegypto dicens. Tollite summam
uniuerse congregationis filiorũ isrł
per cognationes & domos suas & nomina
singulorum quicquid sexus est mascu¬
lini a uicesimo anno & supra omniũ
uirorum fortium ex isrł. & numerabi¬
tis eos ꝑ turmas suas tu & aaron. eruntq
uobiscum principes tribuum ac domo¬
rum in cognationibus suis. Quorum
ista sunt nomina. De tribu ruben.
disur filius sedeur. De symeon. salamiel
filius suris adai: De iuida. naason filius
aminadab: De isachar. nathanael filus
suar. De zabulon. heliab filius helon.
Filiorum autẽ ioseph. de ephraim. heli
sama filius amiud. De manasse. gama¬
liel filius phadasur. De beniamm. abi¬
dan filius gedeonis. De dan. ahiezer
filius ammis addai De aser. pheziel
filius oeran De gad. eliasaph filius¬
duel. De neptalĩ. aiara filuis enan.
hi nobilissimi principes multitudinis
ꝑ tribus & cognationes suas & capita exer¬

Expanded text:
est Dominus ad Mosen in deserto Sinai in tabernaculo foederis prima die mensis secundi anno altero egressionis eorum ex Aegypto dicens tollite summam universae congregationis filiorum Israhel per cognationes et domos suas et nomina singulorum quicquid sexus est masculini a vicesimo anno et supra omnium virorum fortium ex Israhel et numerabitis eos per turmas suas tu et Aaron eruntque vobiscum principes tribuum ac domorum in cognationibus suis quorum ista sunt nomina de Ruben Elisur filius Sedeur de Symeon Salamihel filius Aminadab. De Issachar, Nathaneel filius Zuar. De Zabulon, Heliab filius Helon. Filiorum autem sama filius Ammiud de Manasse Gamalihel filius Phadassur de Beniamin Abidan filius Gedeonis de Dan Ahiezer filius Amisaddai de Aser Phegihel filius ODehuel. De Nephtali, Ahira filius Henan. Hi nobilissimi principes multitudinis per tribus et cognationes suas, et capita exer
Abbreviated transcription (Latin):
suarum auiginti annis & supra omnes
qui poterant ad bella ꝓcedere. quin¬
quaginta tria milia quadringenti.
Hi sunt quos numerauerunt moyses &
aaron & duodecim principes isrł. sin¬
gulos ꝑ domos cognationũ suarum.
& familias a uicesimo anno & suprã¬
om̃s qui poterant ad bella ꝓcedere. sex
quinquaginta. Teuitȩ autem. in tribu
familiarum suarum non sunt nume¬
rati cum eis:
Tribum leui noli numerare neq sum¬
mam eorum cũ filuis ifrł. sed constitues
eos super tabernaculum testimonii.
Cuncta uasa eius & quicquid ad cerimo¬
culum & omnia utensilia cuis. & erunt
in ministerio. ac ꝑ gyrum tabnaculi
metabuntur:. Cum proficiscendum
fuerit deponent leuitȩ tabernaculũ.
cum castra metanda erigent: Quisqͥs
externorum accesserit. occidetur.
Metabuntur autem castra filu isrt.
imusquisq ꝑ turmas & cuneos atq
exercitum suum. Porro leuitȩ per
gyrum tabernaculi figent tentoria.
ne fiat indignatio suꝑ multitudinem
filiorum ifrt᷑. & excubabunt in custodi¬

Expanded text:
rum a vigesimo anno et supra, omnes qui poterant ad bella procedere, quinquaginta tria millia quadringenti. Hi sunt, quos numeraverunt Moses et Aaron, et duodecim principes Israel, singulos per domos cognationum suarum.  habet a vigesimo anno et supra, qui poterant ad bella procedere, sexcquinquaginta. Levitae autem in tribu familiarum suarum non sunt numerati cum eis. Tribum Levi noli numerare, nec ponam summam eorum cum filiis Israel: sed constitue eos super tabernaculum testimonii et cuncta vasa ejus, et quidquid ad caeremoculum et omnia utensilia ejus, et erunt in ministerio, ac per gyrum tabernaculi metabuntur. Cum proficiscendum fuerit, deponent Levitae tabernaculum: cum castrametandum, erigent: quisquis externorum accesserit, occidetur. Metabuntunusquisque per turmas aut cuneos, atque exercitum suum. Porro levitae per gyrum tabernaculi figent tentoria, ne fiat indignatio super multitudinem filiorum Israel, et excubabunt in custodi
Abbreviated transcription (Latin):
anno & supra om̃s qui poterant adbel¬
la ꝓcedere. recensiti sunt septuaginta
quatuor milia sexcenti: De filiis isachar
ꝑ generationes ac familias & domos
cognationum suarum ꝑ nomina singuloꝵ
a uicesimo anno & supra om̃s qui ad bella

Expanded text:
anno et supra omnes qui poterant ad bella procedere recensiti sunt septuaginta quattuor milia sescenti de filiis Isachar per generationes et familias ac domos cognationum suarum per nomina singulorum a vicesimo anno et supra om
Abbreviated transcription (Latin):
sexaginta duo milia septingenti. Iux¬
quorum princeps fuit pheziel fili
natorum eius qui numerati sunt. qua¬
draginta milia & mille quingenti
De tribu filiorũ neptalim princeps
fuit haiara filius enan: Cunctus exer¬
citus pugnatorum eius. quinquagin¬
ta tria milia quadringenti. Om̃s
qui numerati sunt in castris dan. fu¬
erunt centum quinquaginta septẽ
milia sexcenti. & nouissimi ꝓficiscen¬
tur: Hic numerus filiorum isrt per
domos cognationũ suarum & turmas
diuisi. exercitus sexcenta tria milia
quingenti quinquaginta. Leuite
autem. non sunt numerati inter fi¬
lios isrt. Sic enim precepit dñs moy¬

Expanded text:
sexaginta duo millia septingenti. Juxsexaginta duo millia septingenti. Juxquorum princeps fuit Phagahiel filnatorum ejus qui numerati sunt, quadraginta millia et mille quingenti. De tribu filiorum Nephthali princeps fuit Ahira filius Henan. Cunctus exercitus pugnatorum ejus, quinquaginta tria millia quadringenti. Omnes qui numerati sunt in castris Dan, fuerunt centum quinquaginta septem millia sexcenti, et novissimi proficiscentur. Hic numerus filiorum Israel, per domos cognationum suarum et turmas divisi exercitus, sexcenta tria millia quingenti quinquaginta. Levitae autem non sunt numerati inter filios Israel; sic enim praecepit
Abbreviated transcription (Latin):
pugnatorum eius qui numerati sunt
qua traginta qumꝙ milia sexcenti
quanqui a gita. Om̃s qui recensiti sunt
in castris ruben centum quinquaginta
milia & mille quadringenti quinqua¬
guta ꝑturmas suas in scđõ loco ꝓfi¬
ciscentur Leuabitur autẽ taberna¬
culum testimonii ꝑ officia leuitarũ.
& turmas eorum. Quomodo eriget᷑.
ita & deponetur. Singuli. ꝑ loca &
ordines suos proficiscentur: Ad occi
ddentalem plagam erunt tentoria
filiorum effram. quorum princeps
fuit elisama filius amiud: Cunctus
exercitus pugnatorum eius qui nume¬
ratisunt. quadraginta milia quingen¬
ti Et cum eis tribus filiorũ manasse.
quorum princeps fuit gamaliel fili¬
us phadassur . Cunctus exercitus pug¬
natorum eius qui numerati sunt.
triginta duo milia ducenti. In tribu
filiorũ beniamin princeps fuit abi¬
dan filius gedeonis. & cunctus exer¬
citus pugnatorum eius qui recensiti
mas suas tertii proficiscent᷑: Ad aqͥ
filius amissadai: Cunctus exercitus
pugnatorum eius qui numerati sunt.

Expanded text:
s qui numerati sunt quadraginta quinque milia sescenti quinquaginta omnes qui recensiti sunt in castris Ruben centum quinquaginta milia et mille quadringenti quinquaginta per turmas suas in secundo loco proficiscentur levabitur autem tabernaculum testimonii per officia Levitarum et turmas eorum quomodo erigetur ita et deponetur singuli per loca et ordines suos proficidentalem plagam erunt castra filiorum Ephraim, quorum princeps fuit Elisama filius Ammiud. Cunctus exercitus pugnatorum ejus, qui numerati sunt, quadraginta millia quingenti. Et cum eis tribus filiorum Manasse, quorum princeps fuit Gamaliel filius Phadassur. Cunctus exercitus pugnatorum ejus qui numerati sunt, triginta duo millia ducenti. In tribu filiorum Benjamin princeps fuit Abidan filius Gedeonis. Et cunctus exercitus pugnatorum ejus qui recensiti mas suas: tertii proficiscentur. Ad Aqufilius Amisaddai. Cunctus exercitus pugnatorum ejus, qui numerati sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
U T ribum leui ubet serure tabernaculo & custodire¬
& ad uasa scã ne accedant.
XLUIII Mortua est maria in deserto & murmurauit populus
ꝓ aqua & ꝑcussit moyses petram uirga dicens nun¬
qͥd ñ de petra hac ꝓducemus uobis aquã & exint a qua
multa. dñs aut̃ dixit ad moysen & aaron non intro¬
xluiiil Mitat moyses ad regẽ edom ut transiret ꝑ ipsũ & nolut
Iubet dñs moysi ut uestiat eleazarum stolam aaron¬
patris sui in hor montẽ & ut a aron moriatur ibi
Rex arath belligerauit aduersus ifrt dnõ ꝓhibente

Expanded text:
. Tribum Levi jubet servire tabernaculo, et custodirea sancta ne accedant. XLVIII. Mortua est Maria in deserto: murmuravit populus pro aqua, et percussit Moses petram virga dicens: Numquid de petra hac producemus vobis aquam? et exiit aqua multa. Dominus dixit ad Mosen, et Aaron: Non inEdon, ut transirent per ipsum, et Dominus Mosi, ut vestiat Eleazarum stolam patris sui Aaron in Or monte, et ut Aaron moriatur ibi. LI. Rex Arad belligeravit adversus Israel, Domino prohibente
Abbreviated transcription (Latin):
illi : Ecce gentes quasi stilla situlȩ. &
quasi momentum staterȩ reputatȩ st̃.
Ecce insulȩ quasi puluis exiguus. & li¬
banus non sufficiet ad succendendũ.
& animalia eius non sufficient ad ho¬
locaustum: Om̃s gentes quasi non sint
sic sunt coram eo. & quasi nihilũ &
in ane reputatȩ sunt ei: xC niii
quam imaginem ponetis ei: Nun¬
quid sculptile conflabit faber. aut
aurifex auro figurabit illud. & lam¬
minis argenteis argentarius : Forte
lignum & imputribie clegit aris
sapiens querit quomodo stat untsi¬
mulaerum. quod non moucadir

Expanded text:
illi ecce gentes quasi stilla situlae et quasi momentum staterae reputatae sunt ecce insulae quasi pulvis exiguus et Libanus non sufficiet ad succendendum et animalia eius non sufficient ad holocaustum omnes gentes quasi non sint sic sunt coram eo et quasi nihilum et inane requam imaginem ponetis ei? Nunquid sculptile conflabit faber, aut aurifex auro figurabit illud et laminis argenteis argentarius? Forte lignum et imputribile elegit; artifex sapiens querit quomodo statuat simulacrum quod non moveatur
Abbreviated transcription (Latin):
miliabitur. & erunt praua in directa.
& aspera in uias planas. Et reuelabitur
gloria dni. & uidebit omnis caro pa¬
riter quod os dñi locutum est xci¬
ox dicentis. Clama. Et dixi. quid
clamabo  Omnis caro foenum. & om¬
nis gloria eius quasi flos agri Exsic¬
catum est foenum & cecidit flos. quia
sp̃s dĩ sufflauit in eo. Uere. foenum
est populus : Exsiccatum est foenum
& cecidit flos. uerbum autẽ dñĩ nr̃i.
stabit in aeternum. xCII¬
uper montem excelsum ascende tu.
quȩ euangeliztas syon: Exalta in for¬
titudine uocem tuam. quȩ euangeli¬
zas hierusalem : Ex alta. noli timere.
dic ciuitatibus uidȩ. Ecce ds̃ uester
Ecce dñs ds̃ in fortitudine ueniet.
& brachium eius dominabitur. Ecce
merces eius cum eo. & opus illius corã
ipso. Sicut pastor gregem suũ pascet.
in brachio suo congregabit agnos & in
sinu suo leuabit. foetas ipse portabit
Quis mensus est pugillo aquas. xcin¬
E& cęlos palmo ponderauit: quis
appendit tribus digitis molem terrę.

Expanded text:
erunt prava in directa, et aspera in vias planas. Et revelabitur gloria Domini, et videbit omnis caro pariter quod os Domini locutum est. Vox dicentis: Clama. Et dixi: Quid clamabo? Omnis caro foenum, et omnis gloria ejus quasi flos agri. Et siccatum est fenum, et cedidit flos, quia spiritus Domini sufflavit in eo. Vere fenum est populus: exsiccatum est fenum, et cedidit flos: Verbum autem Domini nostri stabit in aeternum, Super montem excelsum ascende tu, qui evangelizas Sion: Exalta in fortitudine vocem tuam, qui evangelizas Jerusalem: Exalta, noli timere. Dic civitatibus Judae: Ecce Deus vester: Ecce Dominus Deus in fortitudine veniet, et brachium ejus dominabitur: Ecce merces ejus cum eo, et opus illius coram ipso. Sicut pastor gregem suum pascet: in brachio suo congregabit agnos, et in sinu suo levabit, foetas ipse portabit. Quis mensus est pugillo aquas, et coelos palmo ponderavit? Quis appendit tribus digit
Abbreviated transcription (Latin):
& argenti & auri & odoramentorum &
unguenti optimi. & om̃s apothecas sup¬
pellectilis suȩ. & uniuersa quȩ inuenta
sunt in thesauris eius. Non fuit uerbũ.
quod non ostenderet eis ez echias in
domo sua & in omni potestate sua
Introiuit autẽ isaias propheta ad regẽ
ez echiam. & dixit ei. Quid dixerunt
uiri isti. & unde uenerunt ad te: Et
dixit ezechias. De terra longinqua ue¬
nerunt ad me. debabylone: Et dixit
Quid uiderunt in domo tua: Et dixit
ezechias: Omnia quȩ in domo mea st̃
uiderunt. Non fuit res. quam non osten¬
derim eis in thesauris meis Et dixit
isaias ad ezechiam. Audi uerbum dñi
exercituum: Ecce dies uenient. & au¬
ferentur omnia quȩ in domo tua
sunt & quȩ thesaurizauerunt patres
tui usq ad diem hanc in babylonẽ

Expanded text:
torum et unguenti optimi et omnes apothecas supellectilis suae et universa quae inventa sunt in thesauris eius non fuit verbum quod non ostenderet eis Ezechias in domo sua et in omni potestate sua introiit autem Isaias propheta ad regem Ezechiam et dixit ei quid dixerunt viri isti et unde venerunt ad te et dixit Ezechias de terra longinqua venerunt ad me de Babylone et dixit quid viderunt in domo tua et dixit Ezechias omnia quae in domo mea sunt viderunt non fuit res quam non ostenderim eis in thesauris meis et dixit Isaias ad Ezechiam audi verbum Domini exercituum ecce dies venient et auferentur omnia quae in domo tua sunt et quae thesaurizaverunt patres tui usque ad d
Abbreviated transcription (Latin):
ueritatem tuam. Dñe saluum me fac.
& psalmos nostros cantabimus cunctis
diebus uitȩ nostrȩ in domo dñi. Et
iussit isaias ut tollerent massam de
ficis & cata plasmarent super uulnus
eius & sanaretur. Et dixit ezechias
Quod erit signum quia ascendam ad
domum dñĩ  In tempore illo. misit
marodach baladan filius baladan rex
babylonis ubros & munera ad ezechiã.
Audierat enĩ quod egrotasset & con

Expanded text:
itatem tuam Domine salvum me fac et psalmos nostros cantabimus cunctis diebus vitae nostrae in domo Domini et iussit Isaias ut tollerent massam de ficis et cataplasmarent super vulnus et sanaretur et dixit Ezechias quod erit signum quia ascendam in domo Domini in tempore illo misit Marodach Baladan filius Baladan rex Babylonis libros et munera ad Ezechiam audierat enim quod aegrotasset et con
Abbreviated transcription (Latin):
dñs. Et de filuis tius qui exibunt de
te quos genueris tollent. & erunt eu¬
nuchi in palatio regis babylonis. Et
dixit ezechias ad isaiam: Bonum uer¬
bum dñi quod locutus est. Et dixit
Fiat tantum pax & ueritas in diebꝰ meis.
onsolamini consolamini popłs XC
meus: dicit ds̃ uester. Ioquimini
ad cor hierusalem & ad uocate eam:
qm̃ completa est malitia eius. dimis¬
sa est iniquitas illius. Suscepit de ma¬
nu dnĩ duplicia. pro omnibus pecca¬
tis sius . Uox clamantis in deserto. pa¬
rate uiam dñi. rectas facite in solitu¬
dine semitas dĩ nostri: Omnis uallis

Expanded text:
t de filiis tuis qui exibunt de te quos genueris tollent et erunt eunuchi in palatio regis Babylonis et dixit Ezechias ad Isaiam bonum verbum Domini quod locutus est et dixit fiat tantum pax et veritas in diebus meis consolamini consolamini populus meus dicit Deus vester loquimini ad cor Hierusalem et avocate eam quoniam conpleta est malitia eius dimissa est iniquitas illius suscepit de manu Domini duplicia pro omnibus peccatis suis vox clamantis in deserto parate viam Domini rectas facite in solitudine se
Abbreviated transcription (Latin):
lus hẏrundinis sic clamabo. meditabor
ut columba: Attenuati sunt oculi mei
suspicientes in excelsũ: Dnẽ uim pati¬
or sponde pro me: quid dicam.
aut quid respondebit mihi cum ipse
fecerit : Recogitabo om̃s annos meos.
in amaritudine animȩ meȩ. Dnẽ si sic
ui uitur: & in talibus uita spiritus mei.

Expanded text:
undinis sic clamabo meditabor ut columba adtenuati sunt oculi mei suspicientes in excelsum Domine vim patior sponde pro me quid dicam aut quid respondebit mihi cum ipse fecerit recogitabo omnes annos meos in amaritudine animae meae Domine sic vivitur et in talibus vita spiritu