comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dura uens. tamq ferreũ pectus. qd̾ cauiciem patit᷑ patris
addicere. ⁊ matri iam decrepite nouos dolores partus afferre:
uam illa partus sui dolores. consolationibꝰ suꝑauit: dũ ĩ uno
dolore duos filios pareret ⁊ geminũ patͥ funderet filioꝵ affec¬
tun. Nunc u̾o insanabilis dolor ĩ consolabilis pena: in reme¬
diabilis cruciat᷑. in comparabilis planctꝰ est. quo spei gaudiũ
rollitur. uita contempnit᷑: respuit᷑ gła. ⁊ contemptis omnibꝰ
ẽe patres dulcium filioꝵ. uł amoniti mementore. Lectio sc̃i¬

Expanded text:
ra mens, tamque ferreum pectus, quod canitiem patimini patris abjicere, et matri jam decrepitae novos dolores partus afferre? Nam illa partus sui dolores consolationibus superabat, dum in uno dolore duos filios pareret, et geminum patri funderet filiorum affectum: nunc vero insanabilis dolor, inconsolabilis poena, irremediabilis cruciatus, incomparabilis partus est, quo spes et gaudium tollitur, vita contemnitur, respuitur gloria, et, contemptis omnibus  patres esse dulcium filiorum vel admoniti mementote. 6.
Abbreviated transcription (Latin):
tate diuersitas. nec ꝑ incarnationis misteriũ aliqͥo de ie¬
erat uerbo. qd̾ dĩ patris munere redleret᷑. forma at serui
⁊ humanitate conserta. ut nec sine homine duuna. nec sine¬
Ropter qd̾ sic̃ dñs maiestatis dicit᷑ crucifixꝰ. ita qui ex sem¬
piternitate equalis est dõ. dicit᷑ exaltat᷑ ꝙ inseparabiliter
manente unitate ꝑsone. unꝰ atq idem est: ⁊ totus homini
filiꝰ ꝓpt̾ carnẽ. ⁊ totus dĩ filiꝰ ꝓpt̾ unã cũ patre teitatẽ. Quicqͥ

Expanded text:
tate diversitas: nec per incarnationis mysterium aliquid decesserat Verbo, quod ei patris munere redderetur. Forma autem servi, et humanitate conserta, ut nec sine homine dropter quod, sicut Dominus majestatis dicitur crucifixus, ita qui ex sempiternitate aequalis est Deo, dicitur exultatus: quia inseparabiliter manente unitate personae, unus atque idem est et totus hominis Filius propter carnem et totus Dei Filius propter unam cum Patr
Abbreviated transcription (Latin):
tocius prudentie. ĩ sermone uerax. in uidicio iustꝰ: in cõsilio
ꝓuidus. in cõmisso fidelis: inint̾uentu strenuus. in bouitate
conspiciuus. in uuiu̾sa moꝵ honestate p̾clarus. Leclio .ii.¬
Unc milites ac si patrẽ uenerabant᷑. Hunc uniu̾si qͥ perant
palatio. carissimo uenerabant᷑ affectu. Erat enĩ uerus dei

Expanded text:
rudentiae, in sermone verax, in judicio justus, in consilio providus, in commisso fidelis, in interventu strenuus, in bonitate conspicuus, in universa morum honestate praeclarus. Hunc milites ac si patrem venerabantur; hunc universi, qui praeerant palatio, charissimo venerabantur affectu: erat enim verus Dei
Abbreviated transcription (Latin):
bonio iste uistus ⁊ timoratus. expectans consolatione isił. ł ..
N on solum ab angłis ⁊ ꝓpħis. ac pastoribꝰ ⁊ parentibꝰ. s etiã a senioribꝰ
⁊ iustis. generatio dñi accepit testimoniũ. Onnis etas ⁊ ut̾q sexꝰ
euentorũq miracula. fidem adstruunt.Lectio secunda.¬
irgo generat. sterilis parit : mutus loquit᷑. elisabeth ꝓpħat: magꝰ
adorat. utero clausus exultat: uidua confitetur. iustus expectat.
Et bene iustus. qui nõ suam s ppłi grãm requirebat. Cupiens ip̃e
corporeẽ uinculis fragilitatis absolui. s expectans uidere ꝓmissũ.
ciebat enĩ. quia beati oculi qui uiderent. Nunc inquit. diuit¬
idete iustũ. uł ut corporeẽ carcere molis inclusũ. uelle dissolui
S  qui uult dimitti. ueniat ĩ templũ. ueniat in ihrłm: expec

Expanded text:
omo iste iustus et timoratus, exspectans consolationem Israhel. non solum ab angelis et prophetis, a pastoribus et parentibus, sed etiam a senioribus et iustis generatio domini accipit testimonium. omnis aetas et uterque sexus euentorumque miracula fidem adstruunt: uirgo generat, sterilis parit, mutus loquitur, Elisabet prophetat, magus adorat, utero clausus exsultat, uidua confitetur, iustus exspectat. et bene iustus, qui non suam, sed populi gratiam requirebat, cupiens ipse corporeae uinculis fragilitatis absolui, sed exspectans uidere promissum; sciebat enim quia beati oculi qui uiderent. nunc inquit dimitiustum uelut corporeae carcere molis inclusum uelle dissolui,elius. sed qui uult dimitti ueniat in templum, ueniat in Hierusalem, exspec
Abbreviated transcription (Latin):
nem extendere. nobilisimis ortam natalibꝰ. dei famulam fec̃
artari. ut qͥ erat degener ⁊ ignotus. ꝑ hoc sonaret apud aures
uulgi. qd̾ tantꝰ esset ac talis. qͥ posset etiã spectabiliũ sͥ subugare
ꝑsonas. Ut libidinosus autẽ ad aspectũ iurginis pulchertine.
T ut auarus. ad facultates eiꝰ. cupiditatis sue frena laxabat.
atq ut idolatra demonũ seruus feruore impietatis sue ĩflam¬
matus. xp̃i nomẽ audire nõ poterat. His⁊ huicemodi ut diel¬
nuo furiis comprehensus. beatã agathen a suis fec̃ appartabꝰ
artari. ⁊ fecit eam cuidam matrone tradi. nomine afrodisie.
que habebat nouem filias turpissimas. sic̃ erat ⁊ mater eaꝵ.¬

Expanded text:
nem extendere| fortissimis ortam natalibus d\e/i famulam fecit arta re. Vt qui erat di genere ignotus per hoc sonaret apud| aures uulgi . quod tantus esset ac talis qui posset| etiam spectabilium sibi subiugare personas. Vt libidi| nosus autem . adspectum uirginis pulcherrime ot ut auaris ad fa| cultates eius cupiditatis suae frena laxabat . atque| idolatriam daemonum seruus feruorem inpietatis| suae inflammatus . christi nomen audire non poterat . | his et huiuscemodi ut diximus furis conpraehensus·| beatam agathem a suis fecit apparitoribus coartari.| Et fecit eam cuidam matrunae tradi . nomine afrodisię| quae habebat nouem filias turpissimas sicut fuerat| mater ea
Abbreviated transcription (Latin):
impendã. O filii. mee baculũ senectutis. ⁊ geminũ meor:
iuscerũ lumẽ. Hati feliciter.⁊ ꝓsꝑere elucati. excellentissime
memorie. ⁊ ingenii singulans. omniũq liberaliũ pericia lit¬
terarũ imbuti. que ista repente insania ur̃a uoliuitate. ꝓiemi¬
ta mortis uos fecit eẽ amatores : nũqͣm ista uiuentibꝰ pla¬
cuit: nũqͣm morituris suũ amorẽ induxit. Adquoscũq ãt
puenire potuit. iuolent̾ admissa est: ⁊ nõ est uoluntate ab
ullo uiuente suscepta. Si hanc nudus debitorsub auaro fe¬
neratore positꝰ. nulla potest intione diligere. ⁊ nõ solũ nõ di¬
ligere cognoscit᷑ s timere. qua ratione eam appetit. qͥ ⁊ bonis
suꝑ filios plangite. qͥ uos uiscera paterna habere sentitis.
te plorando oculi mei. ⁊ caliginẽ obducite. fundentes flumia
lacmaꝵ ne uideam cedi gladio quos dũ uirga leuis tãgeret
tremui: dum tristes leuiter uiderem expaui. Lassio sc̃e ac¬

Expanded text:
pendam. O filii, meae baculus senectutis, et geminum meorum viscerum lumen, nati feliciter, et prospere educati, excellentissimae memoriae, et ingenii singularis, omnium liberalium peritia litterarum imbuti, quae ista repente insania vestra voluntate progenita mortis vos fecit esse amatores? Numquam ista viventibus placuit: numquam morituris suum amorem induxit: ad quoscumque autem pervenire potuit, violenter admissa est, et non est voluntate ab ullo vivente suscepta. Si hanc nudus debitor sub avaro feneratore patitur, nulla potest ratione diligere; nec solum non diligere cognoscitur, sed timere. Qua ratione eam appetit, qui et bonis super filios plangite, qui vos viscera paterna habere sentitis. te plorando, oculi mei, et caliginem obducite fundentes flumina lacrymarum; ne videam caedi gladio, quos dum virga levis tangeret, tremui; dum tristantes leviter viderem, expavi. 8. Igitur
Abbreviated transcription (Latin):
iszm xp̃m. ut sciãt etiã se ip̃os ab ip̃o ꝑ nos posse sauan. ł.uiͣ.¬
Uiq om̃is młtitudo infirmantiũ. una uoce clamarei hũc ue¬
rum deũ quẽ petrꝰ annũciaret. subito ĩmensum lumẽ gre de
ĩ medio plebis apparuit. ⁊ ceꝑunt paralitici currere ad pedes p
sani: ceci recepto uisu clamare. claudi restaurato gressu grãa¬
do agere. languentesq onĩs recepta sanitate gaudere Ne¬
nulli etiã solo flatu uiuentes. iam sine sensu ⁊ sine uue¬

Expanded text:
istum, ut sciant etiam semetipsos ab ipso posse salvari. Cumque omnis multitudo infirmantium una voce clamaret hunc verum Deum quem Petrus annuntiat, subito immensum lumen gratiae Dei in medio plebis apparuit, et coeperunt paralytici currere ad pedes Petri sani, caeci recepto visu clamare, claudi restaurato gressu gratias agere, languentes recepta sanitate gaudere, nonnulli etiam solo flatu viventes, jam sine sensu et sine
Abbreviated transcription (Latin):
onẽuro prrtienret. Cuiꝰ merita cũ alibi descripserimaꝰ cum
uiduad hortarenur. hoc loco qͣm ad alia ꝓpaniꝰ. nõ putam
iteranda. Non eciose tamẽ. annos octoginta quattuor¬
ius uuceatia eiꝰ ex pressimꝰ. qe ⁊ septẽ duodecades. ⁊ aue qͣdra¬

Expanded text:
omnium nuntiaret. cuius merita cum alibi descripserimus, cum omnium nuntiaret. cuius merita cum alibi descripserimus, cum uiduas hortaremur, hoc loco, quoniam ad alia properamus, non putamus iteranda. non otiose tamen annos LXXXIIII uiduitatis eius expressit, quia et septem duodecades et duae quadra
Abbreviated transcription (Latin):
premia. Et tuã inquit ip̃iꝰ aĩam ꝑtransibit gladiꝰ. Nec
litt̾a. nec hystoria docet. ex hac uita mariã. corporalis nauꝰ
passione nugrasse. Nõ enĩ aĩa. s corpꝰ materiali gladiotͣns¬
uerberatur. Et ideo prudentiã marie. aut ignaram miste¬
riĩ celestis ostendit. Lectio secunda.¬
uiũ enĩ u̾bum cd̃i ⁊ ualidum. ⁊ accutiꝰ om̃i gladio acutissi
mo. penetrãs usq ad disionẽ aĩe ⁊ sp̃s. artuũq⁊ medul¬
larũ. cogitationes cordis ⁊ secreta scrutat᷑ aĩoꝵ. qr nuda nẽ¬
tiura ⁊ aꝑta s̃ oĩa d̃i filio. quẽ conscientie secreta nõ falunt.
ropħauit itaq syreon: ꝓpħauerat copulata cõiugio. stopħa
iuirgo. debuit etiã ⁊ iudua nequa ꝓfessio dec̃et aut sexus ł. nͣ¬
et do auna ⁊ stipendiis uidutatis ⁊ moribꝰ. talis inducit᷑
ut diga a pletie fuisse gedatur. que redemptotẽ u nqlue

Expanded text:
praemia. et tuam inquit ipsius animam pertransibit gladius. nec praemia. et tuam inquit ipsius animam pertransibit gladius. nec littera nec historia docet ex hac uita Mariam corporalis necis passione migrasse; non enim anima, sed corpus materiali gladio transuerberatur. et ideo prudentiam Mariae haut ignaram mysterii caelestis ostendit. uiuum enim uerbum dei et ualidum et acutum omni gladiomo, penetrans usque ad divisionem animae et spiritus, artuumque et medullarum, cogitationes cordis et secreta scrutatur animorum. aperta sunt omnia filio, quem conscientiae secreta non fallunt. prophetauit itaque Symeon, prophetauerat copulata coniugio, prophetauerat uirgo, debuit etiam uidua, ne qua aut professio deesset aut sexus. et ideo Anna et stipendiis uiduitatis et moribus talis inducitur, ut digna plane fuisse credatur, quae redemtorem uenisse
Abbreviated transcription (Latin):
Unc iratus quintianus. ussit eã ad secretariũ suũ adduci.
Et sedens intribunali. hoc inicui sermons quintianꝰ cõsulariᷤᷤ
arripuit. Cuiꝰ conditionis es: Agathes respondit. Non solum
ingenua. s expectabilis genere. ut om̃is parentela mea testa¬
tur. Qiuntianꝰ dix. Et si ingenua ꝓbaris ⁊ nobilis. quur
uintianꝰ dix̃. Certe ingenua eras ⁊ nobilis. Quomodo te
ancillã esse cõmemoras : Agathes dix̃. Sũma ingenuitas
ista est. in qua xp̃i seruitus complattur. Qunrianus dix̃.
Q uid ergo: Nos ingenuitatẽ nõ habemꝰ. qui seruitiũ xͥ con
uitatẽ deuenit. ut nõ solum pecci uos faciat seruos. uerũ
ides uberem in om̃s gentes. gr̃ãm łi generatione diffusam.
⁊ ꝓpħiam uicredulis negatam ẽẽ ⁊ iniustis. Ecce sẏmeõ ꝓphe¬
tat in ruinã. ⁊ resurrectionẽ płimoꝵ uenisse dnm iħm xp̃m.¬
ut uistoꝵ miquoꝵ q merita discernat. ⁊ ꝓ nr̃oꝵ qualitate
factoꝵ. uidex uerus. ⁊ iustus: aut supplicia decernat. aut

Expanded text:
unc iratus quintia| nus . iussit eam ad secretarium adduci . et sedens in tri| bunali . hoc inicium sermonis quintinus consularis ad| ripuit. Cuius conditionis es. Agathe respondit non so| lum ingenua . sed et spectabilis genere . ut omnes paren| tella mea testatur Quintianus dixit et si ingenua| probaris et nobiles . cur uintianus dixit| certe+ ingenua es  et nobiles quomodo te ancilla esse| commemoras. Agathe dixit summa ingenuitas ista| est . in qua christi seruitus conprobatur. Quintianus dixit| quid ergo nos ingenuitatem non habemus qui seruitium| chruitatem deuinit . ut non solum pec| cati  uos faciat seruos . uerum ides uberem in omnes gratiam domini generatione diffusam et prophetiam incredulis negatam esse, non iustis. ec.ce . et Symeon prophetat in ruinam et resurrectionem plurimorum uenisse dominum um iniquorumque- merita discernat et pro nostrorum qualitate factorum iudex uerus et iustus aut supplicia decernat aut
Abbreviated transcription (Latin):
minime gestarentur. ⁊ iterũ nõ iuberetur transferri in
egyptũ puer. ⁊ ab herodis ꝑsequutione subduci. Sine ibi
potentia. nõ fieret uox patris missa de celo. hic est filiꝰ ñs
dilectꝰ in quo mͥ bene complacuit. ⁊ sine u̾itate carnis. nõ¬
ꝓtestaret᷑ ioħs. ecce agnꝰ dei. ecce qͥ tollit pec̃ca mundi. ł.ii.¬
me uerbi potentia. nõ fieret redintegratio debilium. ⁊
uiuificatio mortuoꝵ. ⁊ sine u̾itate carnis. nec cibꝰ ieuno
nec sompnꝰ necessarius eẽt fatigato. sostremo. sine uerbi
carnis nõ diceret. patrẽ se eẽ maiorẽ. cũ catholica fides utrũq
suscipiat. utrũq defendat. Que scđm confessionẽ beati apłiꝰ¬

Expanded text:
ine veritate carnis non juberetur transferri in Aegyptum puer et ab Herodis persecutione subduci. Sine Verbi potentia non diceret vox Patris missa de coelo: Hic est Filius meus dilectus in quo mihi bene complacui: ipsum audite: et sinprotestaretur Joannes: Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccata mundi. Sine Verbi potentia non fieret redintegratio debilium, et vivificatio mortuorum; et sine veritate carnis nec cibus jejuno, nec somnus esset necessarius fatigato. Postremo sine Verbi carnis, non idem diceret Patre se esse minorem ; cum catholica fides utrumque suscipiat, utrumque defendat, quae secundum confessionem beati
Abbreviated transcription (Latin):
beatissimis consolationibꝰ ad quiescerent. ⁊ uerła carnificum
aĩs ꝑseueranti transirent. capitalem iussi sũt subire sententiã.
ea scilicet ratione. ut si codem momento qͦ decollandi erant. sa¬
crificus consensissent: ⁊ parentibꝰ suio. ⁊ conuigibꝰ. ⁊ filiis. et
facultatibus redlerentir. Lectio qͥnta.¬
Raut eni nõ solum ut diximꝰ genere clarisimi uiri. s ⁊ facul¬
tatibus ditati: quoꝵ erat pater trãquilluiꝰ nomine. ⁊ mater
martia uocabat᷑ qui illos sequebant᷑ cũ uxoribꝰ coꝵ ⁊ filiis. Ni¬
mio enĩ ineorꝵ nepotibꝰ: ducebant᷑ affectu. Unde factũ ẽ ut
ab aggrestio urbis rome p̾fecto triginta dicrũ inducias im¬
petrassent: in quoꝵ spacio ageret᷑ cũ eis. quatenꝰ ad turifican¬
dum ydolis consentirent. Lectio.uĩ.¬

Expanded text:
beatissimis consolationibus acquiescerent, et verbera carnificum animo perseveranti transirent, capitalem jussi sunt subire sententiam: ea videlicet ratione, ut si eodem momento quo decollandi erant sacrificiis consensissent, et parentibus suis et conjugibus et filiis et facultatibus redderentur. Erant enim non solum, ut diximus, genere clarissimi viri, sed et facultatibus dilatati; quorum erat pater Tranquillinus nomine, et mater Marcia vocabatur; qui illos sequebantur cum uxoribus eorum et filiis; nimio enim in suis nepotibus ducebantur affectu. Unde factum est, ub ab Agrestio Chromatio urbis Romae praefecto triginta dierum inducias impetrarent, in quorum spatio ageretur cum eis, quatenus ad thurificandum idolis consentirent. 5.
Abbreviated transcription (Latin):
Aumina sunt. Que quantũ uis impugant fundamenta do¬
mus mee. nõ poterũt cadere. fundata eñi sũt: suꝑ petram.
ec autẽ dicens. flebat quotidie ⁊ orabat. Et sic̃ lectio. Uͦ.
siciens in ardore solis. fluenta fontiũ cõcupiscit. ita desidabat
quintianũ ⁊ dix̃ ei. Faciliꝰ possunt saxa molliri. ⁊ ferrũ ĩplimbũ¬
ut ageremꝰ qualit̾ eiꝰ animũ ad consensum boni cõsilii inclina¬
remꝰ. Ego etiã ⁊ genimas. ⁊ ornamẽta insignia. ⁊ uestimẽta aii¬
uariũ ornamentũ domꝰ ego familiã diu̾si sexus ⁊ etatis exhi¬

Expanded text:
umina sunt quae quantum uis inpin| gant stat fundamentus domus meę non poterit cadere| fundata enim est super petram. Haec autem dicens| flebat cotidie et orabat et sicut sol sitiens in ardore fluent+|  foncium concupiscit. Ita desiderat quintianum et dixit ei faciliut ageremus qualiter eius animum ad consensum boni| consilii inclinaremus. Ego etiam et gemmas et ornamen| ta insinia et uestimenta auuarium ornamen| tum domus . ego familias diuersi sexus  etates exhi
Abbreviated transcription (Latin):
diuinitatis legẽ dedit apparens ui homine. fien uoluit sub
lege. ut eos qui sub lege erant redimeret. ut ad optionem
filioꝵ recipemus: ita etiã beata genitͥx illiꝰ. que singulari pͥ¬
ulegio supͣ legẽ fuit. ꝓ ostendendo tamẽ humilitatis exẽplo.
legilibꝰ subdi nõ refugit institutis. uxta illo̾ uiri sapientis.
quanto magnꝰ es humilia te in om̃ibꝰ. Incipit passio sc̃i blasii

Expanded text:
ns in homine, fieri voluit sub lege, ut eos qui sub lege erant, redimeret, ut adoptionem filiorum reciperemus; ita etiam beata genitrix illius, quae singulari privilegio supra legem fuit, pro ostendendo tamen humilitatis exemplo, legalibus subdi non refugit institutis: juxta illud viri sapientis: Quanto magnus es, tanto humilia te in omnibus . Et ut darent, i
Abbreviated transcription (Latin):
basilica beate agneti construeret᷑. ⁊ sibi illic mausoleum lo¬
care p̾cepit. Cucurrit aũt hec oppinio ad om̃s. ⁊ quotquot
credentes ad eiꝰ tumulũ uenissent. san abant᷑ quacũq fuissẽt¬
erseuerauit autẽ constantia augusti filia in uirginitate. ꝑquã
multe uirgines ⁊ mediocres. ⁊ nobiles. ⁊ illustres. sacra uela¬
mina susceꝑunt. Et qr fides mortis dampna nõ patit᷑. usq
in hodiernũ diem. multe uirgines romane. agnẽ beatissimã¬

Expanded text:
basilicam beatae Agnae construerent, et sibi illic mansionem collobasilicam beatae Agnae construerent, et sibi illic mansionem collocari praecepit. Cucurrit autem haec opinio ad omnes, et quotquot credentes ad ejus sepulcrum advenissent, salvabantur, quacumquerseveravit autem ipsa Constantia Augusti filia in virginitate, per quam multae virgines et mediocres, et nobiles, et illustres sacra velamina susceperunt. Et quia fides mortis damna non patitur, usque in hodiernum diem multae virgines Romae Agne
Abbreviated transcription (Latin):
ec uisio. publice abom̃ibꝰ qui uiderãt cotidie diuulgabatur.
Unde factium ẽ : ut pꝰ aliquantos annos ad costantiã cõstãtini
augusti filiã. hoc factũ. ab his qͥ uiderant narraretus. łc¬
Rat eñ ip̃a constantia regina uͥgo prudẽtissima. iii.¬
s ita obscessa uuln̾ibꝰ ut a capite usq ad pedes. nulla mẽ¬
broꝵ pars lib̾a rem ansisset. Accepto ãt consilio spe recuꝑan¬
de salutis. uenit ad tumulũ martyris nocte. ⁊ licet pagana.
tamẽ credula. animi urtentiõe p̾ces ad dñm effundebat.
uod dũ faceret. reperitina sompnii suauitate ł .u.¬
corripitur. ⁊ uidit ꝑuisũ agnẽ beatissimã talia sͥ ꝓferentẽ.
in eiꝰ membris alicuiꝰ uulneris remaneret. Reuersa igit᷑
ad palaciũ sanissima. fec̃ gaudiũ patri angusto. ⁊ fr̃ibꝰ suiꝰ
imꝑatoribꝰ. Coronat᷑ ciuitas tota. fit leticia militantibꝰ :
atrem ⁊ fratres augustos rogat ut scẽ lucie.L.uiii¬

Expanded text:
ec visio publice ab omnibus, qui viderant, divulgata est. ec visio publice ab omnibus, qui viderant, divulgata est. Unde factum est ut post aliquantos annos ad Constantiam Augusti filiam hoc factum ab his qui viderant, narraretur. Erat enim ipsa Constantia virgo prudentissima, sed ita obsessa vulneribus, ut a capite usque ad pedes nulla membrorum pars libera remaneret. Accepta autem spe recuperandae salutis, venit ad sepulcrum martyris nocte; et licet pagana, tamen credula animi intentione preces fideliter fundebat. Quod cum faceret repente somni suavitate corripitin suis membris alicujus vulneris remaneret. Reversa igitur ad palatium sanissima, facit gaudium et patri suo Augusto, et fratribus suis imperatoribus. Coronatur civitas tota, fit laetitia militibus atrem et fratres Augustos rogat, ut
Abbreviated transcription (Latin):
num. ꝑ amorẽ celestẽ expellens. tropheũ crucis xͥ arcipuit. ⁊
tam contͣ libidines quã etiã contͣ uniu̾sa supplicia. fide pociꝰ
armata. quã ferro fortit̾ dimicauit. ⁊ uicit. In octab̾ sc̃ẽ¬
ꝑ uoctationibꝰ uigilarent ad tumulũ eiꝰ. uident ĩ medio notiᷤᷤ
silentio exercitũ uirginũ. que om̃s auro textis cicladibꝰ ĩdute.
cũ ingenti lumine p̾teribãt. Int̾ quas uident etiã beatissima
ec itac. dum uiderent parentes eiꝰ. ⁊ qui simul ⁊ n.
erant. stupore uehementi incuciunt᷑. S beata agnes rogat
sc̃as uirgines pariꝑ gradũ figere. ⁊ stans parentibꝰ suis dix̃.
Uidere ne me qͣi mortuã lugeatis. s congaudete mͥ atri congrã¬
culamini. qr cũ his om̃ibꝰ lucidas sedes accepi. ⁊ illi sum iũcta
ĩ celis quẽ int̾ris posita. tota aninii intentione dilexi. Et his
dictis. pertransiit.⁊ .iiiͣ.¬

Expanded text:
num per amorem coelestem expellens, tropaeum crucis Christi arripuit; et num per amorem coelestem expellens, tropaeum crucis Christi arripuit; et tam contra libidines quam etiam contra universa supplicia fide potius armata quam ferro, fortiter dimicavit et vicit. Aspicit deernoctationibus vigilarent ad sepulcrum ejus, vident in medio noctis silentio exercitum virginum, quae omnes auro intextis cycladis indutae cum ingenti lumine praeteribant: inter quas etiam vident beatissimam em. Haec dum viderent parentes ejus, et qui simul erant, quasi stupore mentis detenti sunt. Sed beata Agnes rogat sanctas virgines parumper gradum figere, et stans parentibus suis dixit: Videte ne me mortuam lugeatis, sed congaudete mihi et congratulamini; quia cum hin coelis, quem in terris posita tota devotione dilexi. Et his dictis, pertransiit. 17. Ha
Abbreviated transcription (Latin):
litt̾as tradunt᷑ exempla. ut unꝰquisq ꝓ qualitate sexus ⁊ ꝓ
ac repugnatione animi. mundi dulcia recusantes. ⁊ eiꝰ non
recusantes austera. ad delectationes ꝑpetuas. ⁊ ad gaudia e¬
terna pertingant.  u.¬
ec dicentes. nõ uituꝑamꝰ coniugũ casta cõmercia. s uirgi¬
nũ ꝑseu̾antiã ad ornamꝰ. Non eñi uirguutas malis rebꝰ sup¬
ponenenda est: s est rebꝰ optimis p̾ferenda. Que eñĩ mundis
mundior. ⁊ sc̃is est sanctior. nõ indiget malaꝵ rerũ uituꝑa¬
tione laudari.ui.¬
equant᷑ itaq sc̃a coniugia pat̾archarũ. conuiges ĩ religione
posite. ac diuinis litt̾is uformate. sarram. rebeocam. ia¬
chelem. annan. susannam. ac sefforam umnitent᷑ uxores.
pedissequa agnes beatissima. magnũ de se pudicitie excitauit
exemplũ. cũ uͥginitatẽ p̾tulit uite. omnẽq ase amorẽ t̾re¬

Expanded text:
litteras traduntur exempla, ut unusquisque pro qualitate sexus, et pro litteras traduntur exempla, ut unusquisque pro qualitate sexus, et pro ac repugnatione animi mundi dulcia recusantes, et ejus non recusantes austera, ad delectationes perpetuas et ad gaudia aeterna pertingant. Haec dicentes non vituperamus conjugum casta commercia, sed virginum perseverantiam adornamus; non enim virginitas malis rebus superponenda est, sed est rebus optimis praeferenda. Quae enim mundis mundior, et sanctis sanctior est, non indiget malarum rerum vituperatione laudari. Sequantur itaque sancta conjugia patriarcharum conjuges in religione positae, ac divinis 539 Litteris informatae, Saram, Rebeccam, Rachelem, Annam, Susannam, Sephoram, imitentur uxores: pedissequa Agnes beatissima de se magnum pudicitiae excitavit exemplum, cur virginitatem praetulit vitae, omnemque se amorem terre
Abbreviated transcription (Latin):
uirgineus flos marie ĩ marcessibiles coronas ĩ nectat.¬
⁊ septrigeram pudoris aulã immaculato conseruet
affectu. eo usq integritas ꝑseuerau̾it ad palmam. ut ĩpuelli ᷤᷤ
thalamũ ꝑueniret. Hinc est qd̾ anulo fidei agnes se ad serit
sub arratam ⁊ clamat se amori constrictam. ł .ii.¬
quam imitabile uirguubꝰ. uirgo tui tradidisti amoris exem¬
pluni. O quam scĩn pectoribꝰ dandũ inuͥgineis. tribiusti res¬
ponsum. Contempnendo diuicias mudi. execrando cõcupiscẽ¬
tias. ⁊ solam xp̃i pulchritudinẽ ad amando. ⁊ iii.¬
ccedite ad puellã puelle. ⁊ discite ĩ anius infantie. quales ĩ
pectore suo circa amorẽ xp̃i flãmas accendit. Dicit se a¬
matori suo seruare fidẽ. ⁊ eiꝰ corpus concupiscere solũ. qui ꝓ
amore hominũ. mortis nõ recusauit interitum. ⁊ iii¬
iscite uirgines xp̃i. amorẽ in puella feruentẽ. ⁊ omnes
mũdi diuicias uelut stercora recusantẽ. Ideo eñi scõꝵ ꝑ

Expanded text:
irgineus flos Mariae immarcescibiles coronas innectat, et septrigeram pudoris aulam immaffectu; eousque integritas perseveravit ad palmam, ut in puellis tthalamum perveniret. Hinc est quod annulo fidei Agnes se asserit subarratam, et clamat se amore constrictam. O quam imitabile virginibus virgo tui tradidisti amoris exemplum! o quam sanctum pectoribus virgineis tribuisti responsum, contemnendo mundi divitias, exsecrando carnistias, et solam Christi pulchritudinem adamando! Accedite ad puellam, puellae, et discite in annis infantiae 538 quales in pectore suo circa amorem Christi flammas incenderit. Dicit se amatori suo servare fidem, et ejus corpus concupiscere solum, qui pro amore omnium mortis non recusavit interitum. Discite, virgines Christi, amorem in puella ferventem, et omnes mundi divitias velut stercora recusantem. Ideo enim sanctorum per
Abbreviated transcription (Latin):
no menq ei aptaret. Deinde etiã alios triginta tres dies ab in¬
gressu templi.⁊ a uiri thoro abstineret. donec qͣdragesimo nati¬
urat us die. filiũ cũ hostiis ad templũ dm̃i deferret. Prinogenitũ
aute omne masculinũ sexum. scm̃ dño uocari. atq ĩdeo munda
queꝙ offerri do. in munda autẽ mundis mutari uł occidi. ⁊ onĩe
pepisset. mulier in munda fieri uissa est: quattuordecĩ diebus
⁊ sexaguita ⁊ sex diebꝰ aliis. a templi ingressu sufpendi: donec
se illo suamq sobolem hostiis scĩficatura ueniret. acsi demũ
ad chorum uiri libera redire deberet. Lectio. uiiii.
Ntucam̃ itaq fratres km̃i diligentiꝰ. uerba legis que ꝓposuimꝰ
⁊ iudebimꝰ aꝑtissine quã beatissima dĩ genitrie. ⁊ ppetua iur¬
go maria. simul cũ filio quẽ genuit ab om̃i fuerit legis sub¬
ietione liberrima. Cũ eñ dicat. lex: mulierẽ que suscepto se¬
mine repisset. in miidã tecerni. ⁊ ꝑ longa tpra simul cũ ple

Expanded text:
nomenque aptaret: deinde etiam alios triginta tres dies ab ingressu templi ac viri toro abstineret, donec quadragesimo nativitatis die filium cum hostiis ad templum Domini deferret: primogenitum autem omnis masculini sexus sanctum Domino vocari, atque ideo munda quaeque offerri Deo, immunda autem mundis mutari, vel occidi, et  Apeperisset mulier, immunda fieri jussa est quatuordecim diebus, et sexaginta sex aliis diebus a templi ingressu suspendi, donec se suamque sobolem hostiis sanctificatura veniret, ac sic demum ad torum viri libera redire deberet. Intueamur, fratres charissimi, diligentius verba legis quae proposuimus, et videbimus apertissime quam beatissima Dei genitrix, et perpetua virgo Maria, simul cum Filio quem genuit, ab omni fuerit legis subjectione liberrima. Cum enim dicat lex, mulierem quae suscepto semine peperisset, immundam decerni, et per longa tempora simul cum prole
Abbreviated transcription (Latin):
osuit signũ infaciẽ meã: ut ulłm p̃ter ip̃m aliũ amato. ẽ uni.¬
admittã. Induit me: cyclade auro texta. ⁊ in mensis inulbo¬
libus cenauit me. Ostendit mn thesauros in comgarabiles. qs
contuemeliam pͥoris amatoris. uł aspicere alium ⁊ illũ dereliu¬
quere. cum quo sum depicta caritate. Cuiꝰ est generositas celsior
possibalitas fortior. aspectꝰ pulchrior. amor suauior ⁊ oĩ grã e
legantior. a cuo mͥ iam thalamꝰ collitatus ẽ. Quiꝰ mn organa
molulatis uocibꝰ resonaut: cuiꝰ mͥ uirgiies iustissimis uocbꝰ cãtãt.

Expanded text:
osuit signum in faciem meam, ut nullum praeter ipsum amatorem admittam. Induit me cyclade auro texta, et immensis monilibus ornavit me. Ostendit mihi thesauros incomparabiles, quoscontumeliam prioris amatoris vel aspicere alium et illum relinquere, cum quo sum charitate devincta; cujus est generositas celsior, possibilitas fortior, aspectus pulchrior, amor suavior, et omni gratia elegantior. A quo mihi jam thalamus collocatus est, cujus mihi organa modulatis vocib
Abbreviated transcription (Latin):
tus in iuriis. ⁊ q̃i lapis uiuus instructurã celestis hedificui
multimodis tunsionibꝰ atq p̾ssuris conquadratꝰ: qͦ magio
impulsus est ut cateret. eo firmiꝰ ⁊ unmobiliꝰ stare prolitꝰ
est. ⁊ leq eñi aurũ tam anxie examinatũ exuri potuit al
domus supͣ firmam petram funtata conuelli. Incip̃ uita sã¬

Expanded text:
tus injuriis, et quasi lapis vivus in structuram coelestis aedificii, tus injuriis, et quasi lapis vivus in structuram coelestis aedificii, multimodis tonsionibus atque pressuris est quadratus: et quo magis impulsus est, ut caderet, eo firmius et immobilius stare probatus est. Neque enim aurum tam anxie examinatum exuri potuit, vel domus supra firmam petram fundata convelli. LECT. 4.
Abbreviated transcription (Latin):
Uaiens eugo rex immobilẽ eiꝰ constantiã: airectis ꝑ atbates
quostam sisterciensis ordinis ad capitulũ generare cõmina¬
coriis. eũ apontuuaco ꝓcurbare curauit. Timens aũt beatꝰ
chomas occasione sui. uiris scĩs imminere dispendiũ: spõte
recessit. S anteqͣm inde ꝓgrederet᷑ diuna reuelatione
confortatus est: ostenso sͥ celitꝰ indicio. qd̃ ad eccłam suã
rediturus esset cũ gła. ⁊ ꝑ martirii palmã migraturꝰ ad do
Ro turbatũ apontiniaco excepit ł uiiii. minum.¬
eũ humanissime tonec pax reformaretur exhibuit. Sepiꝰ
tamẽ ⁊ ip̃e licet in cassũ pulsatꝰ est: ne regis anglorũ ꝓditori
aliqõ humanitatis beneficiũ impenderet. Processit ulteruiᷤᷤ
furor ĩmanis. ⁊ piis auribꝰ horrenda crudelitas. Cum eñi¬
catholica etiã ꝓhereticis ⁊ scismaticis ⁊ ꝑfidis iudeis oret eo¬
clesia: ꝓhibitum est nequis eũ orationũ suffragiis uuaret
Sex igitur anius cõtinus exulans. uariis ⁊ ĩ numeris asflie¬

Expanded text:
udiens autem rex immobilem ejus constantiam, directis per abbates quosdam Cisterciensis ordinis, ad capitulum generale comminatoriis, eum a Pontiniaco proturbari curavit. Timens autem B. Thomas, occasione sui, viris sanctis imminere dispendium, sponte recessit. Sed antequam inde progrederetur, divina revelatione confortatus est, ostenso sibi coelitus indicio, quod ad Ecclesiam rediturus esset cum gloria, et per martyrii palmam migraturus ad Dominum. Proturbatum a Pontiniaco excepit Christianieumque se humanissime, donec pax reformaretur, exhibuit. Saepius tamen et ipse licet incassum pulsatus est, ne regis Anglorum proditori aliquod humanitatis beneficium impenderet. Processit ultimus furor immanis et piis auribus horrenda crudelitas. Cum catholica etiam pro haereticis et schismaticis et perfidis Judaeis oret Ecclesia, prohibitum est ne quis eum orationum suffragiis juvaret. Sex igitur annis continuis exsulans, variis et innumeris afflic
Abbreviated transcription (Latin):
le dum aoscolis reuertitur. a prefecti urbio filio adamatur
Cuiꝰ parentes dũ requisisset ⁊ inuenisset: cepit offerre pleruna. ⁊
pluriora ꝓmittere. Deniq detulerat secũ p̾ciosissima ornamẽta.
que a beata agne ueluti q̃dam sunt stercora recusata. Lectio xͣ.¬
ñ fcm̃ ẽ. ut uueni maiori ꝑ igeret᷑ stimulo. Et pitans eã meliora
pellare: diuicias. domos. possessiones. familias. atq oũis mũ¬
di diuicias repmittere. si consensũ suũ eiꝰ coniugio nõ uegaret.
pabulũ mortis. Discede a me qr iam ab alio amatore p̾uenta
sum qui mͥ satis meliorate obtulit ornamẽta.⁊ anulo fidei
sue subarrauit me: longe te melior ⁊ genere ⁊ dignitate.
Oinauit me mestunabili dextrocherio. dexterã meã ⁊ collũ
meũ cincxit. lapidibꝰ preciosis. Tradidit auribꝰ meis ĩestima¬
biles margaritas: ⁊ circunidedit me uernantibꝰ atq coruscan¬

Expanded text:
 dum ab scholis revertitur, a praefecti filio adamatur: cujus parentes dum requisisset, coepit offerre plurima, et plura promittere; denique detulerat secum pretiosissima ornamenta quae a beata Agnete veluti quaedam stercora sunt recusata. factum est| ut iuuenis maiore urgueretur  stimulo et putans eam| meliora ginis appellari diuicias .| domos . possessiones . atque omnes mundi thesauros repro| mittere . si consensuum eius coniugio non negaret. pabulum mortis: discede a me; quia jam ab alio amatore praeventa sum, qui mihi satis meliora obtulit ornamenta, et annulo fidei suae subarrhavit me, longe te nobilior et genere et dignitate. Ornavit inaestimabili dextrocherio dexteram meam, et collum meum cinxit lapidibus pretiosis. Tradidit auribus meis inaestimabiles margaritas
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃s⁊ uirginibꝰ sacris. Diem festũ sacratissime uir ri.¬
ginis celebremꝰ. Hinc psalmi resonent: inde concre¬
pent lectiones. Hinc ppłoꝵ turbe lecentur. inde subleuent᷑
mnes ergo gratulem᷑ in dño.⁊ ad hedificationẽ uirguũ. qͣlit̾
pisasit agnes beatissima. ad memoriã reuocemꝰ ⁊̃ eitiodetimo

Expanded text:
 virginibus sacris. 1. Diem festum sacratissimae virginis celebremus: hinc psalmi resonent, inde concrepent lectiones: hinc populorum turbae laetentur, inde subleventur mnes ergo gratulemur in Domino, et ad aedificationem virginum qualiter passa sit Agnes beatissima, ad memoriam revocemus. Tempore illo
Abbreviated transcription (Latin):
ec ⁊ his similia amicis dicentibꝰ. miserã se clamans mat̾ ad¬
uenit : ⁊ soluto capite. canos sue senectutis ostentans: in cõs¬
pectu eoꝵ uestem qua pectꝰ tegebat᷑ scidit: ⁊ cũctis flentibꝰ
ostendens eis laxis pellibꝰ quas suxerant maminas: ⁊ blandi¬
menta que infantie eoꝵ exhibuerat. ꝓfluendo lacͥms me¬
hic ampliꝰ uerecundatꝰ est. In illo ymaguiẽ meã peꝑi. in te
pat̾nos uultꝰ effudi. Tu patri utilior. iste similior. Heu me
miseram. cuxũuallant me ex om̃i parte in comparabilis luctꝰ.
ĩ audita miseria. ⁊ gemina orbitas. nullis penitꝰ tribulatio¬
nibꝰ comparanda. Omitto filios ad mortẽ ultoo tendentes. qͥs
si mͥn hostes auferrent : ꝑmedias sequerer acies bellatoꝵ. Si
iudicia uiolenta conciuderent: carcerẽ simul irrumperem
moritura. Nouũ hoc genꝰ est ꝑeundi: in quo carnfex ingat᷑
ut feriat. uita obtatur ut pereat. mors inuitatur ut ueniat.
N ouus hic luctꝰ est: noua miseria. in qua natoꝵ iuuentus

Expanded text:
ec et his similia amici dicentibus, miseram se clamitans mater advenit, et soluto capite canos suae senectutis ostentans, in conspectu eorum vestem qua pectus tegebatur, scidit: et cunctis flentibus ostendebat eis laxis pellibus quas suxerant mammas, et blandimenta, quae infantiae eorum exhibuerat, ejulando lacrymans meet tu amplius verecundatus es: in isto imaginem meam peperi, in te paternos vultus effudi; tu patri utilior, iste similior. Heu me miseram! circumvallant me ex omni parte incomparabiles luctus, inaudita miseria et gemina orbitas, nullis penitus tribulationibus comparanda. Omitto filios ad mortem ultro properantes, quos si mihi hostes auferrent, per medias sequerer acies bellatorum; si judicia violenta concluderent, carcerem simul irrumperem moritura. Novum hoc genus est pereundi, in quo carnifex rogatur ut feriat, vita optatur ut pereat, mors invitatur ut veniat. Novus hic luctus est; nova miseria, in qua natorum juventus
Abbreviated transcription (Latin):
ut om̃is di̾sas egritudĩes crederent ꝑ eũ posse sanari. cepãdit
manꝰ suas ad celũ. ⁊ cũ lacͥinis orationẽ fundens. grãsq rese¬
reus d̃o dicebat. Benedico te pater p̾licande. qͥ om̃e uerbũ
pmissũ filii tui adimplere dignatus es ꝑ nos ut eggnoscat
om̃is creatura. qͥa tu solus es as in celo ⁊ intra. lectio ̃.¬

Expanded text:
atientes, crederent per eum posse salvari, expandit manus suas ad coelum, et cum lacrymis orationem effundens, gratiasque referens Deo, dicebat: Benedico te, Pater praedicande, qui omne verbum et promissum Filii tui adimplere dignaris, ut agnoscat omnis creatura quia tu solus es Deus in coelo et in terra. Haec e
Abbreviated transcription (Latin):
uoluntate. qr ꝓ salute tir̃a humanũ corpꝰ assumpserat.
zachariam ꝓpħam ausculta dicentẽ. Iħs erat indutꝰ ues¬
tibus sordidis. Etõ quide ⁊ adu̾sus eos facit qͥ negãt dũm
nr̃m hunanũ habuisse corpꝰ. s celestibꝰ ⁊ spualibꝰ fuisse
conceptũ. Si enĩ de celestibꝰ. ⁊ ut illi falso asserũt de syd̃ibꝰ
⁊ aliqua sublimiori. spiitaliq natura corpꝰ eiꝰ fuit respon¬
deant qui potuerint spuitale corpꝰ ẽẽ sordidũ. aut quomͦ¬

Expanded text:
voluntate, quia pro salute nostra humanum corpus assumpserat, voluntate, quia pro salute nostra humanum corpus assumpserat, Zachariam prophetam ausculta dicentem: Jesus erat indutus vestibus sordidis . Quod quidem et adversus eos facit, qui negant Dominum nostrum humanum habuisse corpus, sed coelestibus et spiritalibus fuisse contextum. Si enim de coelestibus, et ut illi falso asserunt, de sideribus et alia quadam sublimiori spiritalique natura corpus ejus fuerit, respondeant quare potuerit spiritale corpus esse sordidum, aut quom
Abbreviated transcription (Latin):
uni impleti essent dies purgationis coꝵ scđm legẽ
que pepererat. nichil questionis oriretur. ⁊ audacter dic̾em
mariã que homo erat purgatione indiguisse post partũ.
Nunc uero in eo qd̾ ait dies purgationis eoꝵ nõ uidet᷑ unũ
significare. s alterũ. siue plures. Ergo iħs purgatione in¬
diguit. ⁊ ĩmundus fuit. aut aliqua sorde pollutus . Lc. uñi¬
emerarie forsitan uideor dic̾e. s scripturaꝵ auctoritate
commotꝰ. uide qd̾ in iob scriptũ sit. Nemo mũdus a
sorde. nec si uniꝰ quidẽ diei fuerit uita eiꝰ. Non drxẽ nemo
mundꝰ a pecc̃o. s nemo mudꝰ a sorde. Neq eñi id ip̃m
significant sordes. atq pecca. Et ut scias aluid sordẽ. aliud
sonare peccm. ysaias manifeste docet dicens. Lauauit do¬
minus sordẽ filioꝵ ⁊ filiaꝵ syon: ⁊ sanguinẽ mũda uit de
medio eoꝵ⁊ spũ iudicii sordem. ⁊ spũ cõbustionis sanguinẽ.
Omnis aĩa que humano corpore fuerit induta. ht̃ sordes sua.

Expanded text:
 impleti essent dies purgationis eorum secundum legem quae pepererat, nihil quaestionis oriretur, et audacter diceremus, Mariam, quae homo erat, purgatione indiguisse post partum. Nunc vero in eo quod ait, dies purgationis eorum, non videtur unum significare, sed alterum, sive plures. Ergo Jesus purgatione indiguit, et immundus fuit, aut aliqua sorde pollutus. Temerarie forsitan videor dicere, sed Scripturarum auctoritate commotus. Vide quid in Job scriptum est: Nemo mundus a sordmundus a peccato, sed nemo mundus a sorde. Neque enim idipsum significant sordes 287-288 atque peccata. Et ut scias aliud sordem, aliud sonare peccatum, Isaias manifeste docet dicens: Lavabit Dominus sordem filiorum et filiarum Sion, et sanguinem mundabit de medio eorum, spiritu judicii sordem, et spiritu combustionis sanguinem . Omnis anima quae humano corpore fuerit induta, habet sordes suas.
Abbreviated transcription (Latin):
cibaria umentoꝵ. Accepit ergo eũ symeon ĩ brachia sua.
⁊ dix̃. Nunc dimittis seruũ tuũ dñe. in pace. Dimittis ĩ
pace. qr uideo pacẽ. Quare ergo dimittis in pace: Quia ui¬
ciate diẽ ex die. salutare eiꝰ. habetis ergo pueri. puerũ ihni.
scĩ senes. seuem symeonẽ. Si autẽ queritis ut de cõiugatis
aliquis uir: testimoniũ dño ꝑhibeat achariã cousiderate.
In manꝰ suas symeon infirmitatẽ accepit. s maiestatẽ intꝰ
agnouit. Nemo contẽpnat natũ. si uult ẽẽ renatꝰ. Ad illũ
ꝑtinuit ꝓpt̾ nos nasci. ad nos ꝑtineat in illo renasci. qͥ ue¬

Expanded text:
cibaria jumentorum. Accepit ergo eum Simeon in brachia sua, cibaria jumentorum. Accepit ergo eum Simeon in brachia sua, et dixit: Nunc dimittis, Domine, servum tuum in pace. Dimittis in pace, quitiate diem ex die, salutare ejus. Habetis ergo pueri puerum Christum, sancti senes senem Simeonem. Si autem quaeritis, ut de conjugatis aliquis vir testimonium Domini perhibeat, Zachariam considerate. In manus suas Simeon infirmitatem accepit, sed majestatem intus agnovit. Nemo contemnat natum, si vult esse renatus. Ad illum pertinuit propter nos nasci, ad nos pertineat in illo renasci: qu
Abbreviated transcription (Latin):
iusti ⁊ ꝓpħe uoluerũt uidere que uos indetis. ⁊ nõ uiteruntꝰ
⁊ audire que auditis. ⁊ nõ audierunt Leccio.R
ultũ senex iste fuit ad audiendũ serus: s ad uidendũ matu¬
rus. Non expectauit ut xp̃m uideret loquentẽ. quẽ uidit .¬
fantẽ. Et hoc illi concessum erat ia decrepito: qͣi desiderãti
⁊ suspinati ⁊ dicenti cotidie in orationibꝰ suis. Quando ue¬
niet: Quando nascetur: Quando uidebo: Putas duraboͤ
cculi reuelabuntur: Dicebat ista in orationibꝰ sus. ⁊ ꝓ
gnouit sẏmeon infantẽ ticentẽ:. Socciderũt uidei uiuenẽ.
minracula facientẽ. sum ergo cognouiss accepit eũ in ulnaᷤ
suas : hoc est ĩ brachia sua amplexatꝰ est eũ. Portabat. a quo
porcabatur. Ip̃e est eũ xp̃s. sapientia dei: attingens a fint usq¬
ad finẽ fortit̾. ⁊ disponens omĩa suauit̾. Quantꝰ ibi erat. ⁊
quam magnus: quã paruus factꝰ erat : Pariius factus est:
paruos querebat. Quid est paruos querebat: Non suꝑbos.s

Expanded text:
uerunt videre quae vos videtis, et non viderunt; et audire quae auditis, et non audierunt . Multum senex iste fuit ad audiendum serus, sed ad videndum maturus. Non exspectavit ut Christum audiret loquentem, quoniam agnovit infantem. Et hoc illi concessum erat jam decrepito, quasi desideranti et suspiranti et dicenti quotidie in orationibus suis: Quando veniet? quando nascetur? quando videbo? Putas durabo?  cordis oculi revelabuntur? Dicebat ista in orationibus suis, et pro gnovit Simeon infantem tacentem; et occiderunt Judaei juvenem mirabilia facientem. Cum ergo cognovisset, accepit in ulnas suas, hoc est, in brachia sua, amplexatus est eum. Portabat a quo portabatur. Ipse enim est Christus sapientia Dei, attingens a fine usqad finem fortiter, et disponens omnia suaviter . Quantus ibi erat, et quam magnus, quam parvus factus erat? Parvus factus, parvos quaerebat. Quid est, parvos quaerebat? Non superbos,
Abbreviated transcription (Latin):
põ igitur coridie sedulũ exhibebat officiũ. s agebat quatenus .ͥ¬
hoc saclegis regibꝰ eẽt occultũ. Non passionis timore ꝑcerris.
nec patrimonii sui amore constrictus: s ad hoc tauntũ sub
ilamide terreni imperii. xͥ militẽ tegebat absconditũ: ut xͥa¬
noꝵ animas quas in tormentis uidebat deficere confortaret.
deo relleret animas. quas diabolus conabatur auferre. Ec .iiii.¬
eniq postquã multas martyrũ mentes. a timore passioni
eripuit. ⁊ ad coronã ꝑpetue głe inuitauit. ip̃e quoq quis cẽt

Expanded text:
o igitur quotidie sedulum exhibebat officium, sed agebat quatenus hoc sacrilegis regibus esset occultum, non passionis timore perterritus, nec patrimonii sui amore constrictus, sed ad hoc tantum sub chlamyde terreni imperii Christi militem agebat absconditum, ut Christianorum animos, quos inter tormenta videbat deficere, confortaret, et Deo redderet animas quas diabolus conabatur auferre. 3. Denique postquam multas martyrum mentes a timore passionis eripuit, et ad coronam perpetuae gloriae incitavit: ipse quis esset,
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃oꝵ qualitates. ⁊ sincere fidei contemplatione cernen¬
dum est: ad que ꝓuehatur humilitas carnis. ⁊ ad que ĩ¬
clinetur altitudo deitatis. quid sit qd̾ caro sine u̾bo nõ ag̃.
⁊ quid sit qd̾ u̾bum sine carne nõ efficit. Sine uerbi eñi
potentia. nec conciperet uirgo. nec pareret. ⁊ sine u̾itate
carnis. ob uoluta pannis infantia nõ iaceret. Lc .ii.¬
ine uerbi potentia. nõ atorent magi puerũ. stella in¬
dice declaratũ. ⁊ sine ueritate carnis. in brachiis symeo¬

Expanded text:
 qualitates, et sincerae fidei contemplatione cernendum est, ad quae provehatur humilitas carnis, et ad quae inclinetur altitudo deitatis: quid sit, quod caro sine Verbo non agit; et quid sit, quod Verbum sine carne non efficit. Sine Verbi enim potentia nec conciperet Virgo, nec pareret, et sine veritate carnis, obvoluta pannis infantia non jaceret; sine Verbi potentia, non adorarent magi puerum, stella indice declaratum; sine veritate carnis, non jube
Abbreviated transcription (Latin):
ed sic̃ cecus turbarũ ueces. magis ac magis clamãdo deuicit.
ita pusillus. nocesse est turbe nocentis obstaculũ. altiora petẽ¬
to transcendat. t̾rena relinquat. arborẽ crucis ascendat. Sico¬
morus nãq est arbor. foliis moro similis. s altitudie prestans.
Unde ⁊ a latinis celsa nũcupatur. ficus fatua dicit᷑. Et eadẽ dinca
crux credentes alit ut ficus. ab iucredulis irridetur ut fatua.
Nos autẽ p̾dicamꝰ inquit apłs. xp̃m crucifixũ. iudeis quidẽ scanda¬
lum. gentibꝰ ãt stultitiã. Ip̃is u̾o uocatis iudeis atq gentilibus.
xp̃m dei uͥtutẽ ⁊ ci sapientiã. Quã uidelicet arborem. pusillus
statura zacheus. quo exaltari possit ascendit. dum quilibet hu¬
nilis ⁊ ꝓpͥe conscius infirmitatis. confidens in dño ꝓclamat. Mi¬
chi autẽ absit głari. nisi in ccuce domini nr̃i iħu xp̃i.

Expanded text:
ed sicut caecus turbarum voces magis ac magis clamando devicit, ed sicut caecus turbarum voces magis ac magis clamando devicit, ita pusillus, necesse est turbae nocentis obstaculum altiora petendo transcendat, terrena relinquat, arborem crucis ascendat. Sycomorus namque, quae est arbor foliis moro similis, sed altitudine praestans, unde et a Latinis celsa nuncupatur, ficus fatua dicitur. Et eadem dominica crux, quae credentes alit ut ficus, ab incredulis irridetur ut fatua. Nos enim praedicamus Christum crucifixum, Judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultiti Dei virtutem, et Dei sapientiam . Quam videlicet arborem pusillus statura Zacchaeus, quo exaltari possit, ascendit, dum quilibet humilis et proprie conscius infirmitatis, confidens in Domino proclamat: Mihi autem absit gloriari, nisi in cruce Domini nostri Jesu
Abbreviated transcription (Latin):
ciuna. ꝑforamen acus transit. hoc est diues ⁊ publicanus. relicto
honere diuiciarũ. contempto censu fraudum. angustã portam
artamq uiam. que ad uitã ducit. ascendit. Qui mira deuo¬
tione fidei. ad uidendum saluatorẽ. qõ natura minus habuerat.
ascensu supplet arboris. Atq ideo iuste. quamuis ip̃e rogare nõ
audeat. benedictionẽ dince susceptionis. quã desidabat accepit.
istice autẽ zacheus qͥ int̾pretatur iustificatus. Ec̃. Unͣi.¬
credentem ex gentibꝰ ppłm significat. qui quanto curis scłaribꝰ
occupatior. tanto flagiciis de pͥmentibꝰ erat factꝰ humilior.
rebat. s pre turba nõ pot̾at. qr gr̃e fidei quam mũdo saluator
attulit participare cupiebat. s molita uicioꝵ consuetudine.
ne ad uotũ ꝑtineret obstiterat. Catem nãq turba noxie cõsue¬
cudinis que supͣ cecum clamantẽ. ne lumẽ peteret increpabat:
etiã suspicientẽ publicanii. ne iħm uideat. tardat. Lc. Uiiii.¬

Expanded text:
cina, per foramen acus transit, hoc est dives et publicanus, relicto onere divitiarum, contempto censu fraudium, angustam portam arctamque viam, quae ad vitam ducit ascendit . Qui mira devotione fidei ad videndum Salvatorem, quod natura minus habuerat, ascensu supplet arboris, atque ideo juste, quamvis ipse rogare non audeat, benedictionem dominicae susceptionis, quam desiderabat, accepit. Mystice autem Zacchaeus, qui interpretatur justificatus, credentem ex gentibus populum significat. Qui quanto curis saecularibus occupatior, tanto flagitiis deprimentibus erat factus humilior. aerebat, sed prae turba non poterat. Quia gratiam fidei, quam mundo Salvator attulit, particne ad votum perveniret, obstiterat. Eadem namque turba noxiae consuetudinis, quae supra caecum clamantem ne lumen peteret, increpabat , etiam suspicientem Publicanum, ne Jesum videat, tardat. S
Abbreviated transcription (Latin):
quid ad te. Ecce quo usq in hoc euangelio extentit᷑ questio.
que sua ꝓfunditate nõ mediccrit̾ mentẽ scrutantẽ exercet. Quur
om̃ dicit᷑ petro sequere me. nec dicit᷑ cet̾is qͥ simul ad erant: ⁊
ꝓfecto eum sicut magistrũ discipłi sequebantur. In octab̃¬
natalem illoꝵ infanciũ colimꝰ. quos abherode bit̾i.¬

Expanded text:
nditur quaestio, quae sua profunditate non mediocriter mentem scrutantis exercet. Cur enim dicitur Petro, Sequere me, nec dicitur caeteris qui simul aderant? Et profecto eum sicut magistrum discipuli sequebantur. Sed si anatalem illorum infantium colimus, quos ab Herode