comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Iene qui deco srateꝵ¬
nitas uestra: ecclesias ticis
legibus obsecute subdiunitimo¬
rciudicu. Quae erat inst atuenda
definiuit: & adiustitiae cumulum
peruenit: Dum s ufficienter un iuer¬
si conplaitur ineca diectione in di¬
z& plenitudo. Maxime declericis
quos amordominationis inuasit
Et iugum disciplinae ecclesiasticae
fecit res puere: Quos propter e.
s chismafecisse apuduos constitit:
quib miseri cordiatamen quamds̃
mand at uniuersis inpendisicut
oportuit non ne gastis. Siduritia
coridis eorum non sibi ad quirat.
Poe namidum contemnt oblatare¬
me diaquorũ &cessus en arran¬
dum difficile est : Vnum tamen
quod occurrituenerando ordiniur̃o
intimcqreñ diffeid: Dixerunt inter aliascrip¬
turam quandam inlus tris memori¬
ae basilium quasi proecclesi astica
amore substantiae conscripsisses
Inqua nullus romana ecdesiae
nec interfuit nec su cripsit an¬
tistes: perquem potuis s&sor¬
tirilegitimam firmitatem:
ne ego inde disputem unde po¬
test ur̃miudicare concilium.

Expanded text:
Bene quidem fraternitas vestra ecclesiasticis legibus obsecuta sub divini timore iudicii quae erant statuenda definivit et ad iustitiae cumulum pervenit, dum sufficienter universa conplectitur nec adiectione indiget plenitudo, maxime de clericis, quos amor dominationis invasit et iugum disciplinae ecclesiasticae fecit respuere, quos propterea schisma fecisse apud vos constitit. quibus misericordiam tamen, quam deus mandat universis inpendi, sicut oportuit, non negastis, si duritia cordis eorum non sibi adquirat poenam, dum contemnit oblata remedia. quorum excessus enarrare difficile est: unum tamen quod occurrit venerando ordini vestro intimare non differo. Dixerunt inter alia scripturam quandam inlustris memoriae Basilium quasi pro ecclesiasticae amore substantiae conscripsisse, in qua nullus Romanae ecclesiae nec interfuit nec subscripsit antistes, per quem potuisset sortiri legitimam firmitatem. tamen ne ego inde disputem, unde potest vestrum iudicare concilium,
Abbreviated transcription (Latin):
sed suggergo iusta perlegatorũ
ne gbegentiã non meruit seeun¬
dumluotaeres ponsum+ ana¬
Ius sus estiregis pracceptioms bus¬
papa sẏmmacͥus ante patrimonii
suis indisccptatione confligere.
Ouipotestacti sune i priulegia & qua ꝓconsci¬
entiae quantũ iuste estimamus. e men¬
dationẽ sũmiserat: nechacuoluit uicer :¬
resamere  sed duesse fr nodus. in hiȩ¬
ruscdẽ baslica. Sossoruni palatu
conftituti liquibus sacerdotibus

Expanded text:
sed suggestio iusta prae legatorum sed suggestio iusta prae legatorum neglegentia non meruit secundum vota responsum. iussus est regis praeceptiopapa Symmachus ante patrimonii atoribus suis in disceptatione confligere, qui potestatis suae privilegia, et quae pro conscientiae quantum juste aestimamus emendatione submiserat, nec hac voluit vice resumere. Sed dum esset synodus in Hierusalem basilica sessoriani palatii constituta, aliquibus sacerdotibus
Abbreviated transcription (Latin):
desacerdotũ animis. Quȩ deconeilio
non dũ firmato tristitiã minis trabat:
abscisaest: auctorita a compbei tem
or dincolligendo sicut:
poscebant. ecclesiastie statuta in
omniũ qui ibidem conuenerant epis¬
copi praesentia se dare ꝓfessus est:
sperans ut uisitator qui contrareli¬
gionẽ contra statuta ue terunis:
uel contra regulas maiorũ a parte cleri
uel aliquibilaicis suerat pos talatus:
Exor dinatione antistitũ scut decebit
sc̃m̃ꝓ positum prima fronte ceder&
Et omnia quac ꝑ sug gestiones inimicoꝵ
suorũ a miscra t potestatieius ab hono¬
rabiliconcilio rod derentur quutis
Et tantiloci prae sub legaliter prius.
statui pristino red derentur & tuneã
ante uenir& ad causam: & suta rect eui¬
der&ur accus intium propositionib
respondor &, Dignares uisi est maxi¬
inosacer dotum numero atquẽ mere¬
r&ur effectum uplili
decernere: tamen aliquid s y nodũs
sine regia motitia non p̃sunłsit¬

Expanded text:
de sacerdotum animis, quae de concilio de sacerdotum animis, quae de concilio nondum firmato tristitiam ministrabat, abscissa est, auctoritatem ordini colligendo, sicut poscebant ecclesiastica statuta, in omnium qui ibidem convenerant episcoporum praesentia, se dare professus est, sperans ut visitator, qui contra religionem, contra statuta veterum, vel contra regulas majorum a parte cleri, vel aliquibus laicis fuerat postulatus, ex ordinatione antistitum, sicut decebat sanctum propositum, prima fronte cederet, et omnia quae per suggestiones inimicorum suorum amiserat, potestati ejus ab honorabili concilio redderentur, et tanti loci praesul legaliter prius statui pristino redderetur, et tunc veniret ad causam, et si ita recte videretur, accusantium propositionibus responderet. Digna res visa est maximo sacerdotum numero, atque ut mereretur, effectum. Decernere tamen aliquid synodus sine regia
Abbreviated transcription (Latin):
ne iñi conciliorũ uenerandorum
uctoritas singula reminecclesus
radiditpo testatem. Nec ante¬
uaꝑTASE No dus habł¬
Expraccepto gloriosis simire¬
subiacuisse iudicium. In propositio¬
ne simili facile forma aliquates tare¬
tur Sed potissimus princeps ipsum quo¬
q: papam incollȩ gendasr nodo uolunta¬
te sualit teris demonstras se significauit.
Amansu&udine eius. paginȩ postola¬
txsunt Quas ab eo directas constabat
hasdari sacerdotib sine tardio cite cons¬
tituit. Uelquic quidineodẽ negotioactũ
scriptis romã & diuersis terrarũ uel
regionũ partib dĩ ꝓsecutione ꝑuentũ ẽ.
Et du uenerabili collectione de incipien¬
dobaber &ur negotioput poscebat ciu¬
sa tractatus : Sc̃spapa semmachus ba¬
silicãtuluinqua pontisicũ erat congre¬
gatio put habuit cur acclests ingressus ÷
Q de euocationesr nodali clementis¬
simo regigratias r&ulit. &rẽ deside¬
rusui euenisse testatus g̃c ausa ergo

Expanded text:
one Domini, conciliorum venerandorum one Domini, conciliorum venerandorum auctoritas singularem in Ecclesiis tradidit potestatem, nec anteUARTA SYNODUS HABIex praecepto gloriosissimi resubjacuisse judicio, in propositione simili facile forma aliqua testaretur. Sed potissimus princeps ipsum quoque papam in colligenda synodo voluntatem suam litteris demonstrasse significavit. A mansuetudine ejus paginae postulatae sunt, quas ab eo directas constabat, has dari sacerdotibus sine tarditate constituit, vel quidquid in eodem negotio actum, scriptis Romam ex diversis terrarum, vel regionum partibus Dei prosecutione perventum est. Et dum in venerabili collectione de incipiendo haberetur negotio, prout poscebat causa tractatus, sanctus papa Symmachus basilicam Julii, in qua pontificum erat congregatio, prout habuit cura, celeriter ingressus est, et de evocatione synodali clementissimo regi gratias retulit, et rem desiderii sui evenisse testatus est. Causa ergo
Abbreviated transcription (Latin):
asterius
foro flaminiensis
ueli terninus.
signiensis.
lipacritanus
trebiatis.
numentanus
teo dorici & diuersis regiombus
congragata in xp̃i nomine dixit :
sumqr diuersis prouincus adurbẽ romã
onuenirc sacer dotesfegia praecepiss&
uctoritas.: Vt de his quia uenerabile papa
mmacho apos tolicac sedis. praesul tab
Iuersarus ipsius dicebantur inpingi
in concilium iudicar & Liguriae. ae¬
uliac. ueluan&iarum ep̃s. Quos ad
rae sentiam principis spei itineris
iuctos ad traxit : Consulimus regemin¬
ibuit necessitas consulendi qua hos
espondit pracfatusr & pussimus. bo¬
ieconuersationis affectum plura¬
ds ede papae srmmachi actib horren¬
i fuis seperlata: & in synodiopor¬
resiueraes seinimicorumeius obiec¬
poludicatione constar&. Memora
pontifices quibus alligandiimmi¬
ebat. occasio sugges serunt ipsum
ułdi cabatur in paitus debuissesrno¬
um conuocare. Scientes quia eius
ide primum p&ria postolimeritum
d principatus. De in de secuta iussi¬

Expanded text:
aterranus. Foroflaminiensis.nus VeliterninSigniensis, Liparitanus Trebiatis, Numentanuseodorici ex diversis regionibus congregata in Christi nomine dixit: Cum ex diversis provinciis ad urbem Romam convenire sacerdotes regia praecepisset auctoritas, ut de his quae venerabili papae Symmacho apostolicae sedis praesuli ab adversariis ipsius dicebantur impingi sanctum concilium judicaret, Liguriae, Emiliae, vel Venetiarum episcopos quos ad praesentiam principis spe itineris ductos attraxit consulimus regem incubuit necessitas consulendi, qua nos gregari, respondit praefatus rex piissimus bonae conversationis affectu plura ad se de papae Symmachi actibus, horrenda fuisse perlata, et in synodi oportet, si vera esset inimicorum ejus objectio, indicatione constare. Memorati pontifices quibus allegandi imminebat occasio, suggesserunt ipsum qui judicabatur impetitus debuisse synodum convocare, scientes, quia ejus sedes primum Petri apostoli meritum vel principatus. Deinde secuta jussi
Abbreviated transcription (Latin):
r abili. papa symmachofacto suscripsi
Culalius ep̃s scãe ec desiae srracu¬
sanars huic conftruto auenerabilipapa
srmmachofacto sus cripsi
Felix
terramnensis.
Chris conius
tu dertinus.
Ae melianus
u&ellensis.
locundus
Augustinus.
rigridus
Vitalis
ufundanus
Bas sus.
Martrriusl tar ra conensis.
Rufentiusarud gnatinus
Basilius. ⁊ ullentinilso
Benicnus
Siuerinus.
Proculeian
Marcianus.
Maximianus

Expanded text:
scripsi. Eulalius episcopus Ecclesiae Syracusanae huic constituto a venerabili papa Symmacho facto subscripsi. Felix Interamnensis. Cresconius Tudertinus. . Aemilianus Vercellensis. Jocundus Subaugustanus . Tigridius Vitalis Fundanus. Bassus MMartyrius Terracinensis. Rufentius Ignatinus. Basilius Tollentinas. BenignusSpoletinus. Proculeianus Aesinus. Maximianus
Abbreviated transcription (Latin):
& florentio
hilaro
adeo dato.
marco
& chrisogono
Litorio
tinulo
fortunato
Ads canrigus Quo quae diacorngus
anastasio hormis da iohanne &a gapito

Expanded text:
 Laurentio, Hilario, Adeodato, Marco, , Chrysogono, Litorio Tinulo Fortunato: adstantibus quoque diaconibus Anastasio, Hormisda, Joanne, et Agapeto
Abbreviated transcription (Latin):
rep&it. Et qui acceperii caoleri
restitutione prosp&crit.UIII.
suae curaquis quam remedium
oblatum forteneslꝙerit supraea
poe narũ generaquae superius te¬
nentur abscripta contrafas:
Si quod conceptum fuerit documen¬
tum uniuersis uiribus: Quauis
ibinitio nullas hab uerint effaetir:
Sed &iam liceat quib cumquȩ eccle¬
sias ticis personis uocem contra¬
dictionis offerre. Et ecclesias¬
tica auctoritate sulciri Itaut cũ
fratribus possit alienart poscese
nec aliquod se ante tribunal xp̃i
obs taculomuniat. Quia areleͥ¬
giosis animab ad substantiam
pauperum de relicta contra
fas sin enbiquapi& atis conside¬
ratione dispergit: Huius aut
constitutis legumina postolica
tantum uolumus. sedeseruat ꝙ
cundum animarum considerationẽ
Quem propesito relegionis conuenire
rectores carum Auiderint more ser¬
Caelius : srmmachus ep̃s ecelesiac
romanȩ huic constituto a nobis facto
suscripsi. Caclius: laurentius ep̃s.

Expanded text:
repetit, et qui acceperit, celeri repetit, et qui acceperit, celeri restitutione prospexerit. VIII. suae cura, quisquam remedium oblatum forte neglexerit, supra ea poenarum genera, quae superius tenentur ascripta, contra fas si quod conceptum fuerit documentum, universis viribus, quamvis ab initio nullas habuerit, effetetur. Sed etiam liceat quibuscunque ecclesiasticis personis vocem contradictionis afferre, et ecclesiastica auctoritate fulciri, ita ut cum fructibus possit alienata reposcere: nec aliquo se ante tribunal Christi obstaculo muniat, qui a religiosis animabus ad substantiam pauperum derelicta, contra fas sine aliqua pietatis consideratione dispergit. Hujus autem constitutionis legem in apostolica tantum volumus sede servari, cundum animarum considerationem, quem, proposito religionis convenire rectores earum viderint, more serCaelius Symmachus episcopus Ecclesiae Romanae huic constituto a nobis facto subscripsi. Caelius Laurentius episcopus
Abbreviated transcription (Latin):
omnes romane ciuitatir titulor quis
praes biteri : Vel quicum quae fuc rint
adstriñgnuolumus legc ustodes
Qui anesas dictum est obligatione apͣ se
caritatẽ xp̃i conectit sunimus pontise
ea hominem secundi in ecclesiam ordii
non teneri: Quicumq: tamenoblitus
ciuitatis sacerdotes uold imisrelegio¬
si sngibus delunetri. In constitutum
praesens eam mit tensquicquan de ior
tit ulor untuel ecclesia superius praq¬
Qune libe modo pra& craurum argenti
uelgemmas Aestes quoq si sunt uel i
accerseruntiabiq mobelta ador namen¬
ta diuin aminimac pertinentia perpi¬
tuoiurae: Exceptis dumtaxat subpri¬
fati conditione domibus alienaretẽ¬
suͥs cripserit: Quo dmatus. lỹ anipias
ꝑcutti anathomao feriatur
Sit que accipienti uelsus cribentti deper¬
onis superius conprehensir Idest quas
inathemata feriricensuimhus: Insta¬
nita pena contubernium feruata
quam pracmisimus in alienator eum¬
dictanisi forte & alianator sibidũ

Expanded text:
omnes Romanae civitatis titulos qui sunt omnes Romanae civitatis titulos qui sunt presbyteri vel quicumque fuerint, adstringi volumus lege custodis, quia nefas dictu est obligatione, qua se per caritatem Christi conectit summus pontifex, ea hominem secundi in ecclesia ordinis non teneri. quicumque tamen oblituscivitatis sacerdotes volumus religionis nexibus devinciri, in constitutum praesens committens quicquam de iure titulorum vel ecclesiae superius praefatae quolibet modo praeter aurum, argentum vel gemmas, vesteaccesserint aliqua mobilia, ad ornamenta divina minime pertinentia, perpetuo jure, exceptis duntaxat sub praefata conditione domibus, alienare tensubscripserit, quo iratus Deus animas percutit, anathemate feriatur. Sitque accipienti, vel subscribenti de personis superius comprehensis, id est quas anathemate feriri censuimus instituta poena contubernalium servata, quam praemisimus in alienatore vindicta. Nisi forte et alienator sibi, dum
Abbreviated transcription (Latin):
dolibertate deliquerit cum relegiosar
porsint i Et mor & suc cessores nostril
potestate fulciri. lcgib: ecclesiasticiss
Nisereoperpeudisqu anurocũ
diuos tricpmideratione decretosancim
Vtnullls apostolicx se dis praesuli fpse¬
sonti die donee disponente dño eatholies
sadeimanserit doc trina saluatoris
luceat pracdium rusticũ quanticũque
fuerit. Uel magnitudinis uel xiguita¬
mutatione ad cuius lib& iura transer
Nec cuius quimqcctisentur necessitetis
obtentul. Quippecumnoniit personi¬
le quod loquinur : Nec aliquid clori¬
dorum tellaicurum subhancoc ea sio¬
inc accepta tueatur: Sed nec inususrue¬
tururã abiquibus daribicca
captiuos El quae peregrinos. Nema¬
letraetitionis eretur ccasio cumli¬
berabitatinble aliaitinora reserun
lib& urbibi consertute quarum
stat uninoccrpe eit E xpens inoho
tigerit subiusta  istimationere dis¬
tibus & diuinitimore iu dicii commu
Iarietiameclesiarucoꝑ

Expanded text:
de libertate deliquerint, cum religiosa de libertate deliquerint, cum religiosa possint et nos et successores nostri potestate fulciri legibus ecclesiasticis ergo perpensis mansuro cum dei nostri consideratione decreto sancimus, ut nulli apostolicae sedis praesuli a praesenti die, donec disponente domino catholicae fidei manserit doctrina salutaris, liceat praedium rusticum, quantaecumque fuerit vel magnitudinis vel exiguitaienatione ad cuiuslibet iura transferre, nec cuiusquam excusentur necessitatis obtentu, quippe cum non sit personale quod loquimur. nec aliquis clericorum vel laicorum sub hac occasione accepta tueatur. sed nec in usum fructum rura aliquibus dari liceat captivos atque peregrinos, ne malae tractationis ministretur occasio, cum liberalitati mille alia itinera reserventur. slibet urbibus constitutae, quarum statum necesse est expensa non tigerit, sub iusta aestimatione tibus et divini timore iudicii commutentur. Pari etiam ecclesiarum per
Abbreviated transcription (Latin):
ru studere : & ideo inura est potestate
sequenda disponere: Sr̃ machus cp̃s
ecdesiae catholice urbis romedixit:
Magna quidemuenerando & sacerdo¬
tali deb&ur cultura proposito cuiimꝰ¬
min& destudio quae reeta sunt non de
neces sitate disponere: Sed quoniam
in aliquib aliena postal antibur uitioꝵ
mater auaritia repudiatis honestatis
repagulis totumputat xpedire quod
lic& Et itadum prae dein hi at patientia
supernae pi&atis aibutitur xpectintib
correctionem. Caclo moderante iudi¬
cus se & istiment nonteneri. Ctelarũ
sit quod apud certos in oe casio ne rapien¬
diprocedat diuinae mor. sententiae:
Sednos quod pastoraliscura decclesias¬
ticae adstringit prodispensationetredi¬
taratio reddenda substantiac opus est
ut sollicitu dinem nos tram. Non solum
ad praesentiam se l&iam ad secutura
saccula porrigimus : Ne al anim ae nõixȩ
Dahãmenta conting it i sihii qui possunt
stapictis deb ereitnobentia pratsumentis

Expanded text:
riis studere et ideo in vestra est potestate riis studere et ideo in vestra est potestate sequenda disponere. Symmachus episcopus ecclesiae catholicae urbis Romae dixit: Magna quidem venerando et sacerdotali debetur cultura proposito, cui inminet de studio quae recta sunt, non de necessitate disponere. sed quoniam in aliquibus aliena postulantibus vitiorum mater avaritia repudiatis honestatis repagulis totum putat expedire quod licet, et ita, dum praedae inhiat, patientia supernae pietatis abutitur, ut expectantibus correctionem caelo moderante iudiciis se existiment non teneri, et darum sit, quod apud certos in occasionem rapiendi procedat divinae mora sententiae. sed nos, quos pastoralis cura et ecclesiasticae adstringit pro dispensatione credita ratio reddenda substantiae, opus est ut sollicitudinem nostram non solum ad praesentia, sed etiam ad secutura saecula porrigamus, ne ad animae nostrae detrimenta contingat, si hi, qui possunt statutis debere innocentiam, praesumentes
Abbreviated transcription (Latin):
samscriptur am nullus es se momen
Quo&iam sialiquapos sit subsistere
itio neꝰ modis omnib: insi nodalicon¬
entu prouida beatitudinis uestrae
intentiae neruari conueniebat.
imn irritum deduci: ne in & emplũre¬
uner& pracfumendi: Quib: lib&
ucis quamuisreligiosis uel poten¬
buri quacum quac ciuitate quolib&
nodo aliquid decernere deecclesias¬
ncis facultatibus quarum solis sacer¬
btibus disponendi indiscusse adõcu¬
a commis sadoc&ur : Sr̃ machus ep̃s n
iait: Modo qui ads̃ praesentiam urãm
otibam mihi sub qualib& oceisio e
concessit Alolo siplac& remfierifir¬
namꝰ quã ercilo ecelesiasticis facul¬
actibus conuenire : ut agnoscant om̃s
quos in me uanus furor gettauit:
Nihil memagis studere quamuts aluũ
es se possit. Quo dmi hiest adõ sub dispen¬
satione commissum: Sed&iam quibus¬
lib& successoribus dm̃timentibus gratũ
esse deb& : Etadec desias tiess custodi¬
ampatrimonii pertinere. Sc̃ asi nodus
dixcgscimus prouisionemurãm nec essa¬

Expanded text:
nullius esse momenti. quae etiamsi aliqua possit subsistere ratione, modis omnibus in synhodali conventu provida beatitudinis vestrae sententia enervari conveniebat et in inritum deduci, ne in exemplum remaneret praesumendi quibuslibet laicis quamvis religiosis vel potentibus in quacumque civitate quolibet modo aliquid decernere de ecclesiasticis facultatibus, quarum solis sacerdotibus disponendi indiscusse a deo cura commissa docetur. Symmachus episcopus dixit: Modo quia deus praesentiam vestram votivam mihi sub qualibet occasione concessit, volo, si placet, rem fieri firmam, quam credo ecclesiasticis facultatibus convenire, ut agnoscant omnes, quos in me vanus furor excitavit, nihil me magis studere, quam ut salvum esse possit quod mihi est a deo sub dispensatione commissum, sed etiam quibuslibet successoribus deum timentibus gratum esse debeat et ad ecclesiastici custodiam patrimonii pertinere. Sancta synhodus dixit: Scimus provisionem vestram necessa
Abbreviated transcription (Latin):
iustesunt precest& diligentiã adq sollicitudipẽ
Vtad comitatũ ꝑferantur Vniuersi dixerunt
olactresibi & houestum esse corsilium
Alipius ep̃s dixit sipropt̃ pupillas &uniduas
uellaboraintes qui causcs uonipiquas habent
susceperiut peregriuationis iu cõmodahabe¬
bunt cliquidrtionis Nupcuero cũ ecapostu¬
lent p̃cipus quae si ue ipudia omuiũ & sipere

Expanded text:
ntiam atque sollicitudinem, ut ad comitatum perferantur. Universi dixerunt placere sibi, et honestum esse consilium. Alipius episcopus dixit: Si propter pupillos, viduas vel laborantes qui causas non iniquas habent, susceperint peregrinationis incommoda, habebunt aliquid rationis. Nunc vero cum ea postulent praecipue, quae s
Abbreviated transcription (Latin):
tione seruire &ut domipationem cigccpt
siomuibus plac& huius modiꝑnicies. seui¬
us &uusterius uipdic&ur Vt pec laicam
cominupionem habeat quitalis est. Re¬
sponderunt uniuersi plecc&
excusationen afferens. ad scuer& quod lit¬
teres populi acceperit Cum mapifestũ sit
potuissepcucos procnio & merede corrũ¬
pi eos qui sinceram fidam ponhabent. Ut
clumcrent inecclesia &ipsum p&ere uide¬
olac&statuite syuodus respondit placa
Sius ep̃s dixrt illud quoque
necessurio adiciendũ est vt epi de
succ ꝓuintiae adaliã prouintiam in qua p̃sunt
ep̃i nontranseant. Nisi foste cfratrib: suis
inuitati neuide amur iapuã clcudere cari¬
tatis Quod siicliquec ꝓuiitia aliquis ep̃s
controe fre tremn suum epm̃ liton habuerit
ucunus eduobus x aliceꝓuitia aduoc&¬

Expanded text:
ervire, ut dominationem agant. Si ergo omnibus placet, hujusmodi pernicies saevius et austerius vindicetur, ut nec laicam communionem habeat qui talis est. Responderunt universi: Placet. excusationem afferens asseveret quod populi litteras acceperit, cum manifestum sit potuisse paucos praemio et mercede corrumpi, eos qui sinceram fidem non habent, ut clamarent in ecclesia, et ipsum petere videus placet, statuite. Synodus respondit: Placet. Osius episcopus dixit: Illnecessario adjiciendum est, ut episcopi de sua provincia ad aliam provinciam, in qua non sunt episcopi, non transeant; nisi forte a fratribus suis invitati, ne videantur januam claudere charitatis. Quod si in aliqua provicontra fratrem suum episcopum litem habuerit, ne unus e duobus ex alia provincia advoc
Abbreviated transcription (Latin):
iudertatem Eunden ꝑfeccumin humaniter¬
nimu satio ncibili & corpore coessenticlem
patri secupdũ deitatm. Coessenticla pob
eupdem secundũ humauitaton. ꝑomnia po¬
bis similem aibsq peccato Apte sȩculaqui¬
den depatre genitum secundũ deitatem
In pouissimis ciuttin diebus eundem propt̃¬

Expanded text:
fectum in humanitanima rationali et corpore, consubstantialem Patri secundum deitatem, consubstantialem nobis eumdem secundum humanitatem, per omnia nobis similem absque peccato, ante saecula quidem de Patre genitum secundum deitatem, in novissimis autem diebus eumdem propt
Abbreviated transcription (Latin):
Sius ep̃s dix̃ hoc quoq ocmui¬
siue quis clericorũ abep̃osuo cõmunione fue¬
rit priuatus &ud alterũ ꝑrexerit epm̃
& scierit ced quen confugit eũ ab ep̃o suo fuisse
cibiectum. pono post& utei cõmunione: iN¬
dulgeat Quod sifecerit sciat se conuocatiꝰ ep̃is
cccuscs eẽ dicturũ Vniuersi dixerunt hoc
statutum & pacenseruabit &concordiã custodi

Expanded text:
iscopus dixit: Hoc quoque omnisive quis clericorum ab episcopo suo communione fuerit privatus, et ad alterum perrexerit episcopum, et scierit ad quem confugit, eum ab episcopo suo fuisse abjectum, non oportet ut ei communionem indulgeat: quod si fecerit, sciat se convocatis episcopis causas esse dicturum. Universi dixerunt: Hoc statutum et pacem servabit, et concordiam custodi
Abbreviated transcription (Latin):
nonum correptionibus subiacebunt. Siue¬
ro lcuci uel mon achi fuerint cõmupiope pri¬
uentur
IQUIS CLERICUS ADUERSUM
clericum hab& pegotium pon
deserat epm̃ proprium & cad secularicper¬
curraet iudicia Sed prius actio uentil&ur
ccpud ep̃m proprium velceste consilio eius¬
dem ep̃i Apud quos utreq pastes uoluerint
Iudicium continebunt. Siquis cuton p̃cer
hciec fecerit Canonicis correptiouibus subia¬
cebit. Quod siclericus hab& causam aduer¬
sus ep̃m̃ proprium veladuersus clterum
Apud sonodũ prouintiȩ iudic&ur. Quod si
ciduersum eiusde piuntiae meropolitanũ
ep̃s uelolericus hab&quere lam peiat pri¬

Expanded text:
nonum correptionibus subjacebunt; si venonum correptionibus subjacebunt; si vero laici vel monachi fuerint, communione priventurquis clericus adversus clericum habet negotium, non deserat episcopum proprium, et ad saecularia percurrat judicia: sed prius actio ventiletur apud episcopum proprium, vel certe consilio ejusdem episcopi, apud quos utraeque partes voluerint, judicium continebunt. Si quis autem praeter haec fecerit, canonicis correptionibus subjacebit. Quod si clericus habet causam adversus episcopum proprium, vel adversus alterum, apud synodum provinciae judicetur. Quod si adversus ejusdem provinciae metropolitanum episcopus vel clericus hab
Abbreviated transcription (Latin):
Ullũ ABSOLUPRE OR¬
dinari debere : psmaut dia¬
conum Necquon lib& itgradu ec clesi¬
castico Nisi speciciliter ecclesie ciuita¬
tis aut possessionis aut masterui. Aut
mopusterii quior dincndus est pronun¬
ti&ur Quiuero absolut e ordipantur
decreuit scasi nodus irritã haberi huius¬
cõnodi manus in positionon. &pusquam
posse ministrrre Adordipcutis iniuriã¬
uisemelinlero depulali.
sunt Autmonachorũ uitam expe¬
Agiuerunt statuimusneq
cadmilitiam. Neque ad diguitatẽ aliquã
uonremun dauam. Authoc tmptaptes
& nonagentes poutentiam quominus rede¬
ant adhoc quod propter dm̃ primitus ele¬
gerunt a nathematizari.¬
LERICI QUIPRAESUNT
p̃tociis velquior dinuntur in mo¬
uasteriis & basilicis incstyrum sub epor̃um
quiiuna quaqueciurtate sunt. secupdum
scõrum pcitrum troeditiones potestate ꝑma¬
neant. Nec ꝑ contumaciam abepͥosuo dissi¬
licint. Quiuero aud orteuestere hiuscemo¬
diformam quocũ quo nodo Nec proprio
subiciuntur ep̃o Si quidem clerici sunt ca¬

Expanded text:
ullum absolute ordinari debere presbyterum, aut diaconum, nec quemlibet in gradu ecclesiastico, nisi specialiter Ecclesiae civitatis, aut possessionis, aut martyrii, aut monasterii qui ordinandus est pronuntietur. Qui vero absolute ordinantur decrevit sancta synodus irritam haberi hujuscemodi manus impositionem, et nusquam posse ministrare ad ordinantis injuriaui semel in clero deputati sunt, aut monachorum vitam expetiverunt, statuimus neque ad militiam, neque ad dignitatem aliquam venire mundanam: aut hoc tentantes, et non agentes poenitentiam, quominus redeant ad hoc quod propter Deum primitus elegerunt, anathematizalerici qui praeficiuntur ptochiis, vel qui ordinantur in monasteriis, et basilicis martyrum, sub episcoporum qui in unaquaque civitate sunt, secundum sanctorum Patrum traditiones, potestate permaneant, nec per contumaciam ab episcopo suo dissiliant. Qui vero audent pervertere hujusmodi formam quocunque modo, nec proprio subjiciuntur episcopo, si quidem clerici sunt, ca
Abbreviated transcription (Latin):
chos uero ꝑuuc̃ quãq: ciuitatam aut regi¬
onem subiectos eẽ ep̃o & quiaem dilgere
&intontos ẽẽ tautũ modo ieiuNio &o
sactioni In locis quibus rchunticuerunt
seculo ꝑmauontes. Nec ecclesics ticis
uero nec seculuribus negotiis cõmupi¬
cent Ueliualiquo sipt molesti ꝓprice
monasteria deserntes Nis fortehis
precipiatur propter opus necesscrium
ab epo ciuitatis Nullum uero recipere
in mopusteriis seruum obthtumonachi
precer suidũ copscientiam Trans gredigi¬
temuero heuc difsinitionem noam ex cõ¬
municatum essede creuimus Ngiomenđi
blasphon&ur. Uerumto men epm̃ conue¬
uit ciuitatis coppeentem moncisteriorũ

Expanded text:
chos vero per unamquamque civitatem, aut regichos vero per unamquamque civitatem, aut regionem subjectos esse episcopo, et quietem diligere, et intentos esse tantummodo jejunio et orationi, in locis quibus renuntiaverint saeculo permanentes; nec ecclesiasticis vero, nec saecularibus negotiis communicent, vel in aliquo sint molesti propria monasteria deserentes, nisi forte his praecipiatur, propter opus necessarium, ab episcopo civitatis; nullum vero recipere in monasteriis servum obtentu monachi, praeter sui domini conscientiam. Transgredientem vero hanc definitionem nostram, excommunicatum esse decrevimus, ne nomen Domini blasphemetur; verumtamen episcopum convenit civitatis competentem monasteriorum
Abbreviated transcription (Latin):
creuit itcique scm hoc magnũq conciliũ
Nullũ deiuceps. Non ep̃m Nonelericũ
xelmouuchũ Aut possessiones condu¬
cere Aucpegotis seculcribus semis ceri
pru&er pupillorũ Sifosteleges iupo¬
nant in excusabi loncuram Autciuita¬
tis ep̃s ecclesiusticarum rerũ sollicitu¬
dinom habere precipiat. Autor fccnorũ
&uiduarum earũque quaesipe ullae
ꝓuisione sunt ꝑsonurum. Quȩ inaxime
ecclesiastico indigent ee diutorio ꝓpt̃
timoran dũi causcde poscat Siquis
cutont suns gredi dec&ero statuta tẽp¬
tuuerit huius modi ecclesi asticis in¬
crepatiopibus subiacebit. InI
guluro sectantur uitam.
con peenter honorentur
Qnm uero quidam ut oites habitũ mo¬
pachi ecclesicstica uegotia oiuilicq
conturbant. Circum euntes in differoi¬
ter urbes Nec non & mouasteria sibi
instituere tãmptaptes Plcceuit nullum
quidon usquam edificare aut constituere
monusterium uel ofactorii domũ pre¬
ter copscientiam ciuitatis ep̃i. Mona¬

Expanded text:
que sanctum hoc magnumque concilium, nullum deinceps, non episcopum, non clericum, vel monachum, aut possessiones conducere, aut negotiis saecularibus se miscere, praeter pupillorum, si forte leges imponant, inexcusabilem curam, aut civitatis episcopus ecclesiasticarum rerum sollicitudinem habere praecipiat, aut orphanorum, et viduarum, earumque quae sine ulla provisione sunt personarum, quae maxime ecclesiastico indigent adjutorio, propter timorem Domini causa deposcat. Si quis autem transgredi de caetero statuta tentaverit, hujusmodi ecclesiasticis increpationibus subjacebit. De gularem sectantur vitam, competenter honorentur. Quoniam vero quidam utentes habitum monachi aeclesiastica negotia civiliaque conturbant, circumeuntes indifferenter urbes nec non et monasteria sibi instituere temptantes, placuit nullum quidem usquam aedificare aut construere monasterium, vel oratorii domum, praeter conscientiam civitatis episcopi: mona
Abbreviated transcription (Latin):
CUIPADAURES SC̃ICONCILII
quod quidam clerici & monachi quib uil
ab ep̃o suo commissumest Estccutẽ quaꝵ¬
do & communione cbeo priucuitur. Per¬
uonientes cdurbem regiam constuntino¬
politunam Inecdiutius ini morentur ex¬
cituntes turbas &stutum ecclesicesticum
cõmouentes. subuestentes &iam quorundã
domos decreuit scãsyuodus huiusmodi
Primo qui don prodefersors. coustapti¬
popolitane scãe ecclesicre commoperi Ut
egredicintur aburberegic. quodsi isdm
negotiis ippudenter ipsistcnt. Qicemuo¬
lentes idondefensor expellat. Vtcedpro

Expanded text:
ad aures sancti concilii quod quidam clerici, et monachi, quibus nil ab episcopo suo commissum est, est autem quando et communione ab eo privantur, pervenientes ad urbem regiam Constantinopolitanam, in ea diutius immorentur, excitantes turbas, et statum ecclesiasticum commoventes, subvertentes etiam quorumdam domos: decrevit sancta synodus hujusmodi primo quidem per defensorem Constantinopolitanae sanctae Ecclesiae commoneri, ut egrediantur ab urbe regia: quod si iisdem negotiis impudenter insistant, etiam nolentes idem defensor expellat, ut ad pro
Abbreviated transcription (Latin):
abecclesia pelli praecipimus::¬
XXXUIII QIuod non o posteat aZumi
a iuda eis accipere & communicare
prauitatibus eorũ quisinedõ sunt.
si nodum uocatos omnino contẽpnes
sed protinus ire & docere uel dis ces
eaquae ad correptionem ecclesiae iu
peliquarum pertinent perum¬
perum
seipsum uero qui contempserit ac¬
cusauit. nisi fofte ꝑ aegritudinem
iye non possit

Expanded text:
ab Ecclesia pelli praecipimusab Ecclesia pelli praecipimusCXLI. Quod non oporteat azyma a Judaeis accipere, et communicare pravitatibus eorum qui sine Deo sunt. ad synodum vocatos omnino contemnere, sed protinus ire, et docere, vel discere ea quae ad correptionem Ecclesiae vel reliquarum pertinent rerum: se ipsum vero qui contempserit accusabit, nisi forte per aegritudinem ire non possit
Abbreviated transcription (Latin):
uod non oposteat sacris officiis
deditos aut clericos aut continentes ł
omnem laicum xp̃ianũ lauacra
cũ mulieribus caelebnere. qui a haec
apud gentes repraehensio prima est
XXXI. Quod non o posteat cumhe p&ri¬
cis uniuersis nuptiarum foedere cae¬
lebrare. nec eis filios dare ul filias
sed magis accipere. sitamen xp̃ia nor
sefieripnrtant.
XXXII. Quod non oposteat abher&i¬
cis eulogias accipere. quae sunt male
XXXIII. Quod nono posteat cum he peri¬
cis aut scis maticis pariter opuere.
opasteat deserere imastr res xp̃i. & ire
ad pseudo masti res. idesther&icorum
& quos ipsos constather& icas exstitis¬
se hu nãque sunt alieniti adõ: sint
igitur anathema qui ad tales accesserin
clesiam dĩ pelinquere &ire atq ange¬
los nominare & congregationes facese
quae inter dicta noscuntur. Siigitur
inuentus fuerit huic occultae idola¬
triae seruiens sit anathema. quia
incantatores existere aut facere ph¬
lacteria quaenimarũ suarũ uincul
conprobantur. eos autẽ qui hisutun

Expanded text:
uod non oporteat sacris officiis deditos, aut clericos, aut continentes, vel omnem laicum Christianum, lavacra cum mulieribus celebrare, quia haec apud gentiles reprehensio prima estXXXIV. Quod non oporteat cum haereticis universis nuptiarum foedera celebrare, nec eis filios dare vel filias, sed magis accipere: si tamen Christianos se fieri promittant. XXXII: Quod non oporteat ab hereticis eulogias accipere, quae sunt maledItem cap. XXXIII: Quod non oporteat cum hereticis aut scioporteat deserere martyres Christi, et ire ad pseudomartyres, id est haereticorum, et quos ipsos constet haereticos exstitisse, hi namque sunt alieni a Deo: sint igitur anathema, qui ad tales accesserintclesiam Dei relinquere, et ire, atque angelos nominare et congregationes facere: quae interdicta noscuntur. Si quis igitur inventus fuerit huic occultae idololatriae serviens, sit anathema, quia incantatores existere, aut facere phylacteria: quae animarum suarum vincula comprobantur. Eos autem qui his utuntur,
Abbreviated transcription (Latin):
mitatum i reepi & maxi me cifri quisicut
taria consilia speruunt adque contẽppunt
Vt ponsolũ ad comitatũ multus & diuerscis
ecclesie nonprofuturtes ꝑfercipt causas ut
fierisol& aucopost& uut puuperib autuidu¬
is autpupillis subueniatur. sed & diguitates
excitunt. Honestumẽ autem ut ep̃i int̃cessio¬
uon his prestent qui i tuiquaui opprimunt᷑
Aut siuducc affligatur aut pupillus expoli&ur
Sitame ista nomina iustam habeant eciusam
cernite ne ep̃i cid comitatũ accedant nisi foste
hii quifelegiosi impesirttris litteris uelinuita¬
tiuel euocati fuerint Sed qum̃ sepecontiug t
Vt admiseri cordiam ecclesiȩ consugicant qui
iniuri am patiuritur autqui peccantes in exilio
ueli sulis damuautur aut cestequam cũque
sententiam suscipiunt subuonepdum ẽ his&si

Expanded text:
mitatum ire episcopi, et maxime Afri, qui, sicumitatum ire episcopi, et maxime Afri, qui, sicutaria consilia spernunt atque contemnunt, ut non solum ad comitatum multas et diversas Ecclesiae non profuturas perferant causas, ut fieri solet, et oportet, ut pauperibus, aut viduis, aut pupillis subveniatur, sed et dignitates excitat. Honestum est autem ut episcopi intercessionem his praestent qui iniqua vi opprimuntur, aut si vidua affligatur, aut pupillus exspolietur: si tamen isthaec nomina justam habeant causam acernite, ne episcopi ad comitatum accedant, nisi forte hi qui religiosi imperatoris litteris vel invitati, vel evocati fuerint. Sed quoniam saepe contingit ut ad misericordiam Ecclesiae confugiant, qui injuriam patiuntur, aut qui peccantes in exsilio vel in insulis damnantur, aut certe quamcunque sententiam excipiunt, subveniendum est hi
Abbreviated transcription (Latin):
rit &iudicauerint congregerti ep̃ĩ regio¬
pis ipsius & degradusuo eum eiecerint
si appelluuerit quideiectus ẽ & consugerit
ad epm̃ romanȩec clesis & uoluerit seciudiri
siustum putciuerit ut penouelur examen
Scribere his ep̃is dignetur quinu fiiaima
& progiuque ꝓuiutia sunt utipsi diligent
ompiuo requirant &iuxta fidem ueriratis
defimunt quod si is qui rogat cacusam suam
itesum audiri deprecatione sua mouerit
piñ romenum ut elateresuo prbm̃ mit¬
tat eritiapotestate ep̃i quid ielit ecquia
estim& &sidecreuerit mit toidos eẽ qui pre¬
sentes cumep̃is iudicent habentes eius auctori¬
tatem a quodestinatisunt erit in suo arbitrio
si uero eredider it ep̃os sufficere utpegotio ter¬
mipũ inponant. fuci& quod supieitis si mocon¬
silio iudicauerit UIII¬
nimia frequentia &ipiustȩpeitiones fece¬
runt nos nontantum habere uel grartiam
uel fiduciam Dum quidã poncessant adeo¬

Expanded text:
rit, et judicaverint congregati episcopi regionis ipsius, et de gradu suo eum dejecerint, si appellaverit qui dejectus est, et confugerit ad episcopum Romanae Ecclesiae, et voluerit se audiri, si justum putaverit, ut renovetur examen, scribere his ecclesiis dignetur, quae in finitima et proxima provincia sunt, ut ipsi diligenter omnino requirant, et juxta fidem charitatis diffiniant. Quod si is qui rogat causam suam iterum audiri, deprecatione sua moverit episcopum Romanum, ut e latere suo presbyterum mittat, erit in potestate episcopi, quid velit, et quid aestimet. Et si decreverit mittendos esse, qui praesentes cum episcopis judicent, habentes ejus auctoritatem a quo destinati sunt, erit in suo arbitrio. Si vero crediderit episcopos sufficere, ut negotio terminum imponant, faciet quod sapientissimo consilio judicaveritnimia frequentia, et justae petitiones fecerunt nos non tantam habere vel gratiam, vel fiduciam: dum quidam non cessant ad co
Abbreviated transcription (Latin):
Aut diacorũ uelquem libec exhis qui cor¬
nũmerantur indero. Aut prolieisit ꝑpe
cunicis dispensatorem Aut defensorem
Uel quonquã qui subiectus est regule pro
suo turpissinilueri cõmodo. is qui hoc ad¬
temptandi probatũ suerit Proprugra¬
dus periculo subiacebit. & quior dipa¬
tus est uihil ex hacor dipatione uel pro¬
motione quaeest ꝑ uegoti atiorem fcietae
ꝓficiat sed sit cilicius ec dignitate uel
sollicitudinei. quam pecutuis que siuit.
Siquis uero mediator tam turpib: &
ne fundis datis uel accepus extiterit.
Si quidon clericus fuerit propriogra¬
du decidat. si uerolcucus Aut mona¬
chus anathematis &ur. III¬
eRUENIT AD SCMSUNO¬
dum quod quiđi quiiuelero ui¬
dentur allecti propt̃ lucra tur pice
conductores alienarũ possessionũ fiant
& seculuriu uegotia subeurci suci suscipi¬
ant. Di quidãminis teriũ pcruipen

Expanded text:
aut diaconum, vel quemlibet ex his qui connumerantur in clero, aut promoverit per pecunias dispensatorem, aut defensorem, vel quemquam, qui subjectus est regulae, pro suo turpissimi lucri commodo: is, cui hoc attentanti probatum fuerit, proprii gradus periculo subjacebit. Et qui ordinatus est, nihil ex hac ordinatione, vel promotione, quae est per negotiationem facta, proficiat: sed sit alienus a dignitate, vel sollicitudine, quam pecuniis quaesivit. Si quis vero mediator tam turpibus et nefandis datis vel acceptis exstiterit, siquidem clericus fuerit, proprio gradu decidat; si vero laicus, aut monachus, anathematizetur. ervenit ad sanctam synodum quod quidam, qui in clero videntur allecti, propter lucra turpia conductores alienarum possessionum fiant, et saecularia negotia sub cura sua suscipiant: Dei quid
Abbreviated transcription (Latin):
Idẽ in dñi ecclesiis conuiuia quaeuocan¬
tur agacpe fieri. Nec intrardomũ dĩ come¬
dere uel accubitus sternere:¬
uod nonoposteat xp̃ianor¬
iudaare & otiar ins abbato sed opera¬
rieos in eodem die praeferentes autẽ
inueneratione dominicũdiem siuacare
uoluerint ut xp̃iam hoc faciant. quod
si reꝑtifuerint iud art are a nathe masit:¬

Expanded text:
Domini ecclesiis convivia, quae vocantur agapae, fieri, nec intra domum Dei comedere, vel accubitus sternereuod non oporteat Chrijudaizare et otiari in sabbato, sed operari eos in eodem die. Praeferentes autem in veneratione dominicum diem, si vacare voluerint, ut Christiani hoc faciant. Quod si reperti fuerint judaizare, anathema si
Abbreviated transcription (Latin):
ERUENITADAURES
noc̃is quod in prouintus statuta
Pepiscoporum copcilia mini mecȩlebrentur¬
ticarum Causurũ quȩ correctionis indigeit
Decreuit itaque scã synodus secupdũ cauo¬
ues pcitrum bis incinno ep̃os inidipsum¬
bst Inunũ quamq: prouintiam conuenire quo
maropolitanus aptests probuberit &
corrigeresingulce sique fostussis e merse¬
rint quicũ que uero ponuduenerint ep̃i
Resident aũt in suisciuitatibus & hoc ipsua
incolomitate consistunt Omniq in excu¬
scibili & pecessuric occupatione probantur
trantes. sicut iam copstituimus ip
alterius ciuitatis ecclesi amstatutos fieri
nouoposter. sed coptentos ẽẽ irquib abiuito
minis trrremeruerunt. exceptis illis qui
propricis amittentes prouiptias expe¬
cessitate cidadiam ecclesiam transierunt
Siquis cui tonep̃s posthaie de fiuitiouem
susceperit clericũ Ad cliũ ep̃m ꝑtiuertẽ
munionon priucri Donec is quimigra¬
uerirt clericus adypriã fueritꝰe gressus ec¬
Aut clericos passim & siue probatioue ad

Expanded text:
ervenit ad aures nostras quod in provinciis constituta episcoporum concilia minime celebrenturticarum causarum, quae correctione indigeant. Decrevit itaque sancta synodus, secundum canones Patrum bis in anno episcopos in idipsum, in unaquaque provincia convenire, quo metropolitanus antistes probaverit, et corrigere singula, si qua fortassis emerserint. Quicunque vero non advenerint episcopi, resident autem in suis civitatibus, et hoc, dum in sua incolumitate consistunt, omnique inexcusabili et necessaria occupatione probantur trantes, sicut jam constituimus, in alterius civitatis ecclesia statutos fieri non oportet: sed contentos esse in quibus ab initio ministrare meruerunt, exceptis illis qui, proprias amittentes provincias, ex necessitate ad aliam ecclesiam transierunt. Si quis autem episcopus post hanc definitionem susceperit clericum ad alium episcopum pertimunione privari, donec is qui migraverat clericus ad propriam fuerit regressus ecaut clericos, passim et sine probatione ad
Abbreviated transcription (Latin):
deditos a prbis usque addiaconos & peli¬
quum ecclesiasticũ ordinem. Id ẽusque
ad subdiaconos lectores canto pesq: exor¬
cistas &ostiarios & exnumero continen¬
tium & monachorũ ingredi tabernas
nem dare uel calicem benedicere
nati. tam in ec clesiis quã indomib
exor cizare non possint.
deditos clericos aut laicos ada gopem
uocatos ciborũ partes accipere. prop¬
terea quod hinc ecclesiastico ordinifiat.¬

Expanded text:
deditos a presbyteris usque ad diaconos, et relideditos a presbyteris usque ad diaconos, et reliquum ecclesiasticum ordinem, id est usque ad subdiaconos, lectores, cantores, exorcistas et ostiarios, et ex numero continentium et monachorum, ingredi tabernas.nem dare, vel calicem benedicere.nati, tam in ecclesiis, quam in domibus, exorcizare non possint. deditos clericos aut laicos ad agapem vocatos ciborum partes accipere, propterea quod hinc ecclesiastico ordini fiat
Abbreviated transcription (Latin):
lere & in ec clesia psallere :
scripturis legiconuenia T
uã ps almos continuare conueniat. sed ꝑ
censeri debeant lectiones.
uod o posteat seor sum primum
ist allo cutiones epõrũ ofrctiones suꝑca
ecuminos caelebseri. & postquã cathe¬
imini egressi fuerint. suꝑ eos qui sunt in
uenitentiã praecẽ fieri his &iã acceden¬
ib: admanũ sacerflotis & discedentib:
res oprtiones consũmari fidelũ Itaut
rima quidem subsilentio. secunda ue¬
o & testia ꝑ exclamationes solitas ex¬
leatur. & itad aemum pacẽ sibi inuicem
abunt. Et postea quã dederit ep̃r pres¬
uteris osculũ pacis: Tunclaici pacemsi
itribuent . & ita scã caelebrabitꝰ obla¬
no. Solis autẽ ministerio sacro deditis.
daltare in gredi & cõmunicare ibidem
liceat:
am prbo sedere sedius sione prb̃i se¬
deat. Similit̃ autẽ & diaconis honor ha¬
beatur ab obsequentib: idẽ subdiaconis
& omnibus clericis:¬
uod non oposteat subdiaconos haberelo
res operiis uti &italegere uel psallere¬

Expanded text:
dere, et in ecclesia psallere. DScripturis legi conveniat.quam psalmos continuare conveniat: sed perecenseri debeant lectiones. uod oporteat seorsum primum, post allocutiones episcoporum, orationem super catechumenos celebrari: et postquam catechumeni egressi fuerint, super eos, qui sunt in poenitentia, precem fieri. His etiam accedentibus ad manum sacerdotis, et discedentibus, tres orationes consummari fidelium: ita ut prima quidem sub silentio, secunda vero et tertia per exclamationes solitas expleantur, et ita demum pacem sibi invicem dabunt. Et posteaquam dederit episcopus presbyteris osculum pacis, tunc laici sibi tribuent. Et ita sancta celebrabitur oblatio. Solis autem ministerio sacro deditis ad altare ingredi, et communicare ibidem liceat. ram presbytero sedere, sed jussione presbyteri sedeat. Similiter autem et diaconis honor habeatur ab obsequentibus, id est subdiaconis et omnibus clericisuod non oporteat subdiaconos habere res orariis uti, et ita legere vel psallere
Abbreviated transcription (Latin):
SiuS ep̃s dixit hocquoq
prouidentiauestrr trrctare deb& quico
decreuistis neepis coporũ in probitas uitatur
utud comitatũ ꝑgent quicũq ergo quedes superius
manoruuimus preces habuerint uel accepe¬
rint ꝑdiaconũ suũ mittant q ꝓsonaminstri
iuuidio sanonest &que iparauerit cȩlerius
poterit referre & hoc consequens ẽẽ uid&ur

Expanded text:
iscopus dixit: Hoc quoque providentia vestra tractare debet, qui decrevistis, ne episcoporum improbitas nitatur, ut ad comitatum pergant. Quicunque ergo, quales superius memoravimus, preces habuerint, vel acceperint, per diaconum suum mittant, quia persona ministri invidiosa non est, et quae impetraverit, celerius poterit referre; et hoc consequens esse videtur
Abbreviated transcription (Latin):
Nondebent illi exualia ꝓunatia ipurtati fec¬
cere epm̃ Nisi aut iphis ciuitatib quȩ epõs
hebuerunt Autsi quatelis auttẽ populosa¬
est ciuitus que mer&ur habere epis copum
si hoc omuibus plecc& sy podus respondit placa¬

Expanded text:
Non debent illic ex alia provincia invitati facNon debent illic ex alia provincia invitati facere episcopum, nisi aut in his civitatibus quae episcopos habuerunt, aut si qua talis, aut tam populosa civitas, quae meretur habere episcopum. Si hoc omnibus placet. Synodus respondit: Plac
Abbreviated transcription (Latin):
causam habere Vtitesum conciliũ ranouetꝰ
siuobis plice& scipeeri apostolimonoriã ho¬
poremus Vt scribatur ab his quicausam ex
iudices si auten probauerit telen causam
ẽẽ ut nonrefricentur eaqus actusunt quae
decreuerit confirmateerunt sihocom¬
pibus plac& souodus respondit placor lil
olcace huiesententie quam pleniã sc̃ita¬
ts proculisti Utcum ciliquis ep̃s depositus
fuerit Eorũ episcoporum iudicio quitiuiei¬
uis locis cõmorantur & proclamuuerita¬
goidum sibiuegotium ipurbe rome Alt
ep̃s iueius cathedrae postuppellationen eius
qui uidecur eẽ deposicus Omniuo ponordi¬
neur. Nisicausa fuerit ipiudicio episcopi
pectoron & hoc iustum eẽ ut elipsiueniant
&cumipso ordiuent ep̃m Quod si copuentus
litteris tecuerit & dis simulcuerit pihilq
rescribserit satis fecciendum et populis Ve
piant exuiciua ꝓuiutiao ep̃i & ordipens epm̃¬
unus prbt̃ quia nonest uecesse ibiep̃mfie¬
ri Nneuilescat pomen Ep̃ &ccuctoritus

Expanded text:
causam habere, ut iterum concilium renovetur, si vobis placet, sancti Petri apostoli memoriam honoremus, ut scribatur ab his qui causam exr, et det judices: si autem probaverit talem causam esse, ut non refricentur ea quae acta sunt, quae decreverit confirmata erunt. Si hoc omnibus placet. Synodus respondit: Placet. placet, huic sententiae, quam plenam sanctitate protulistis; ut cum aliquis episcopus depositus fuerit eorum episcoporum judicio qui in vicinis locis commorantur, et proclamaverit agendum sibi negotium in urbepus in ejus cathedra post appellationem ejus qui videtur esse depositus, omnino non ordinetur, nisi causa fuerit in judicio episcopi rectorem, et hoc justum esse, ut et ipsi veniant, et cum ipso ordinent episcopum. Quod si conventus litteris tacuerit et dissimulaverit, nihilque rescripserit, satisfaciendum esse populis, ut veniant ex vicina unus presbyter, quia non est necesse ibi episcopum fieri, ne vilescat nomen episcopi et auctoritas.
Abbreviated transcription (Latin):
debent in gredi uel in subselus
sedere. nisi forsitan infirmitate
d&ineatur aut proficiscatur ep̃s.
mibus oblationes caelebrari
be ios psalmos in ec clesia canta¬
ri neclibros praeter canonem
legr sed sola sacra uolumina
noui testamenti uel u&eris.

Expanded text:
debent ingredi, vel in subselliis debent ingredi, vel in subselliis sedere, nisi forsitan infirmitate detineatur, aut proficiscatur episcomibus oblationes celebrari beios psalmos in ecclesia cantare, nec libros, praeter canonem, legi: sed sola sacra volumina Novi Testamenti, vel Veteris.