comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
niiꝰ. hꝰ mitͥdatis fut᷑am magnitudinem
ĩ celescia ostenta p̾dix̾ant. Nam ⁊ eo quo
genitꝰ est antio ⁊ eo qͦ regnũ pͥmũ cep̃: stel¬
la cometes ꝑutr̃ꝙ tempꝰ. lixx. dieb ita
luxit ut celũ ꝯm̃e ꝯflagrare uideret᷑. Nã ⁊
maguitudĩe sui qͣrtam ꝑtẽ celi occupau̾at:
⁊ fulgore sui solis uitorẽ uic̾at ⁊ cũ orire¬
tur occumb̾etq ui horaꝵ spaciũ ꝯsume¬
bat. Puer tutoꝵ insydias passus est. qui
gebãt. Qui conatus cũ eos fefellissent.
supͣ etatẽ regente equũ mitͥdate ueneno
eũ appetiũe. Ꝙ metuẽs antidota sepius
bibit: ⁊ ita se adu̾sus in sidias exqͥͣsitis tu¬
tiorib remediis stagnauit ut ne uoleus
quidem senex ueneno mori potuerit Heb¬

Expanded text:
it. Huius futuram magnitudinem etiam caelestia ostenta praedixerant. Nam et eo quo genitus est anno et eo quo regnare primum coepit stella cometes per utrumque tempus LXX diebus ita luxit, ut caelum omne conflagrare videretur. Nam et magnitudine sui quartam partem caeli occupaverat et fulgore sui solis nitorem vicerat; et cum oreretur occumberetque, IV horarum spatium consumebat. Puer tutorum insidias passus est, qui gebant;qui conatus cum eos fefellissent supra aetatem regente equum Mithridate, veneno eum appetivere. Quod metuens antidota saepius bibit et ita se adversus insidias, exquisitis tutioribus remediis, stagnavit, ut ne volens quidem senex veneno mori potuerit
Abbreviated transcription (Latin):
et̾naꝵ eiꝰ eeñt digna pcc̃a ꝓ quib cum
tẽꝑalib emendationib ut̾etur uidebat
erga se ⁊ man̾e ueniam. ⁊ nõ negligi dis¬
ciplinam. Cur autẽ saul ꝑ samuelem
deum absit D in simuli uoce ꝙͣ sensus
humanus audiebat dissimile pectus
erat qd̾ diuinus ocłs discernebat. Itaꝙꝑ¬

Expanded text:
ejus essent digna peccata: pro quibus cum temporalibus emendationibus ureretur, videbat erga se et manere veniam, et non negligi medicinam. Cur autem Saül per Samuelem deum ? absit. sed in simili uoce, quam sensus humanus audiebat, dissimile pectus erat, quod diuinus oculus discernebat.
Abbreviated transcription (Latin):
hr̃e ñõ possunt. Tantũ int̾est qͥd cuiꝙ ĩ
se ip̃o qmͣt̾q displiceat ut penitꝰ ectupe¬
tur. ⁊ qͥd ꝓ eo fructiferum ⁊ opulentum
ingenti consurgat. quia ⁊ agricole plꝰ
placent agri. qui spinis etiam eradica¬
tis tentenũ ꝓferunt: ꝙͣ qui nullas um¬
ꝙͣ spinas habuerũt. ⁊ iux ad tricenum

Expanded text:
re non possunt. tantum interest, quid cuique in se ipso quantumque displiceat, ut penitus exstirpetur, et quid pro eo fructiferum et opulentum ingenti feracitate consurgat, quia et agricolae plus placent agri, qui spinis etiam magnis eradicatis centenum proferunt, quam qui nullas umquam spinas habuerunt et uix ad tricenum
Abbreviated transcription (Latin):
dau̾it. q̃n exignã ꝑticulã de ueste ip̃ius
saulis latent abscidet. ut haberet unde
illi fidem fac̾et qd̃ nollet eũ occid̾e̾ cum
isto pat̾ni flagelli disciplina: ut et con¬
fessus in et̾nũ lib̾aret᷑ ⁊ afflictus tẽꝑałr

Expanded text:
dauerit, quando exiguam particulam de ueste ipsius dauerit, quando exiguam particulam de ueste ipsius Saulis latenter abscidit, ut haberet, unde illi fidem faceret. quam nollet eum, cum i paterni disciplina, ut et confessus in aeternum liberaretur, et afflictus tempor
Abbreviated transcription (Latin):
bilis humilitas sub flagello dei ⁊ cer¬
uix regia ita dominico iugo subdita. ut
ra ex ore inimici quicia potentissime
sustiñet. suũ q comitem accensũ iraꝯ¬
uinciatoris capd̃ dext̃a ultrice ꝑgentẽ
modestissime refrenaret. regali sue uis¬
sioni diuini timoris pondus adiciens.
⁊ dicens ma̾itis sius. ħ redditũ suꝑuo
iudicio. quo ille iniuriosus missus eẽt
ut talia in eum iacularent᷑ ob ꝓbria. Ibi
ingregem sibi cõmissũ tanta dilectio
pastorał ut pro eis uellet mori. qñ ppło
num̾ato pecc̃m elatõis eiꝰ sic pimire pla¬
cuit do: ut eũdem num̃ũ minu̾et morte
multoꝵ. cuiꝰ multitudĩe cor regis fu̾at
suꝑbia ꝑtemptatũ. In quo ocłto dĩ iudi¬
tio deꝰ apud ꝙ̃ nõ est iniquitas ⁊ quos no¬
it ⁊ in eo qui de hominũ copia se extule¬
rat tumorẽ animi hũani eiꝰdem copie
dumnitione sanauit. Ibi tam religios
dei timor sacram̃tũ xp̃i in sc̃a unctione
seruabat ut cor eiꝰ pia sollicitudĩe trepi¬

Expanded text:
bilis humilitas sub flagello Dei, et cervix regia dominico jugo ita subdita, ut ra ex inimici ore convicia patientissime sustineret; suumque comitem accensum iracque in conviciatoris caput dextera ultrice pergentem, modestissime refrenaret, regali suae jussioni divini timoris pondus adjiciens, et dicens meritis suis hoc redditum superno judicio, quo ille injuriosus missus esset, ut in eum talia jacularetur opprobria . Ibi in gregem sibi commissum tanta dilectio pastoralis, ut pro eis ipse vellet mori, quando populo numerato peccatum elationis ejus sic punire placuit Deo, ut eumdem numerum minueret morte multorum, cujus multitudine cor regis fuerat superbia pertemptatum: in quo occulto iudicio deus, apud quem non est iniquitas, et. quos notae et in illo, qui de hominum copia se extulerat, tumorem animi humani eiusdem copiae diminutione sanauit. ibi tam religiosus dei timor sacramentum Christi in sancta unctione seruabat, ut cor eius pia sollicitudine trepi
Abbreviated transcription (Latin):
sũpta st̃ ⁊ ħ ex eo regno illis ꝙ ppłis
unde tã ꝑ annos ñ multo plures detiᷤ
nouies centena milra ꝓfligata refe
runt᷑. Iustinus. liꝰ .xiiͦ Alexander ĩ
ꝓseꝙ̃do dario amissos milites: mag¬
nis fun̾ũ impensis extulit. Reliqͥs

Expanded text:
uidem ex eo regno illisque populis unde jam ante annos non multo plures decies novies centena millia profligata referi iussit. LIBER XII Alexander in quendo Dario amissos milites magnis funerum inpensis extulit, reliquis
Abbreviated transcription (Latin):
simł ⁊ ip̃e uates. sꝑsis crinb cũ in signi¬
b atq in fulis. pauidi atꝙ uecordesq ĩ
pͥmam pugnantiam aciem ꝓcurrunt:
ad uenisse deum clamantes. eũqi se uidisse
de silientẽ in tẽplũ ꝑtulminis aꝑta fasti

Expanded text:
simul et ipse vates sparsis crinibus cum insignibus atque infulis pavidi vecordesque primam pugnantium aciem procurrunt. 46 Advenisse deum clamant, eumque se vidisse desilientem in templum per culminis aperta fasti
Abbreviated transcription (Latin):
q t̾re motu potio montis ab ruta: gallo¬
ꝵ strauit ex̾citũ. In secuta deiñ tẽpestaᷤ
est: qͣ grandine ⁊ frigore saucios ex¬
uuln̾ib ab sũpsit. Dux ip̃e brennus
cũ uulu̾um dolorẽ ferre nõ poss pugio¬

Expanded text:
 terraemotu pars montis abrupta, Gallorum stravit exercitum. Insecuta deinde tempestas est, quae grandine et frigore saucios absumpsit. Dux ipse Brennus, cum dolorem vulnerum ferre non posset, pugio
Abbreviated transcription (Latin):
uultus. Irrupit nene pcioris in euũ:
omne nephas. fug̾e pudor ueꝵꝙ fides:
in quoꝵ subiere locũ fraudes ꝙ doliq. in¬
sidieꝙ ⁊ ius ⁊ amor sceleratus hñdi.
Effodiunt᷑ ꝯ pes: irrctam̃ta maloꝵ. Iã¬
q nocens ferrũ. ferroq nocencius aux.
Non socer agenero fr̃m quo gr̃a rara
est. Immim exitio uir ꝯiugis illa ma
ꝙͣ t̾ra p fera regnat erinis. In facinus
uirasse putes. Qrantũ noxe iã regnet
ubiq enu̾are piget minor ẽ in famia
ũo. Esse quoq infatis renũscit᷑. affore
tempꝰ. quo mare quo tellus. correptaq
regia celi: ardeat et mundi moles
oꝑosa laboret. Quippe ubi tẽpiẽ
sumpsere humorq calorꝙ. Cõ¬
cipiunt ⁊ ab hus oriunt᷑ cuncta duio¬
b. Cumq sit ignis aq̃ pugnax.  ua¬
por hũidꝰ om̃s Res creat ⁊ discors cõ¬

Expanded text:
phoses Irrupit vene peioris in evum, Omne nefas fugere pudor, verumque fidesque. In quorum subiere locum fraudesque dolique Insidieque et vis amor sceleratus habendi. Effodiuntur opes irritamenta malorum. Iaque nocens ferrum ferroque nocentius aurum non socer a genero; fratrum quoque gratia rara est. Inminet exitio vir coniugis, illa maQua terra patet, fera regnat Erinnis. In facinus iurasse putes. Quantum noxe iam regnat ubique. Enumerare piget, minor est infamia vero. Esse quoque in fatis reminiscitur affore tempus, Quo mare, quo tellus, correptaque regia celi Ardeat et mundi moles operosa laboret. Quippe ubi temperiem sumpsere, humorque calorque. Concipiunt et ab his oriuntur cuncta duobus. Cumque sit ignis aque pugnax, vapor humidus omnes Rres creat et discors con
Abbreviated transcription (Latin):
bera nob̾. Heu ꝙͣ difficile est: crimen
nõ ꝓdere uultu. Pallor in ore sedet:
macies ẽ corꝑe toto. Nusꝙͣ recta acies:
liuent rubigine dentes. Pectora felle
uirent: ligua est susfusa ueneno. Ri¬
sus abẽ oĩs nisi ꝙ̃ nisi fecẽ dolores.
do: successus hoĩm. carpitq ⁊ carpitur
una suppliciumq suũ est adoꝑtaq nu¬
bib accis. Polluit afflatu ppłos urbeᷤ¬
q domosq. Uixq tenet lacrimas. cum
expectanda dies homini est. diciq bea¬
tus: ante obitum nemo supp̾naꝙ fuña

Expanded text:
rphoses Heu quam difficile est crimen non prodere vultu? Pallor in ore sedet, macies in corpore toto Nusquam recta acies, livent rubigine dentes Pectora felle virent, lingua est suffusa veneno Risus abest, nisi quem visi movere dolores do. Successus hominum carpitque et carpitur una Suppliciumque suum est adopertaque nubibus atris, Polluit afflatu populos urbesque domosque Vixque tenet lachrymas, cum Expectanda dies homini est, dicique beatus Ante obitum nemo suppremaque funera
Abbreviated transcription (Latin):
ĩcenda regna in uictus hẽbat᷑: ita deuic¬
tis ⁊ ad qͥsitis celeriter carebat. Tanto me¬
lius scudebat actirere impia ꝙͣ retinere.
Primũ uli bellũ adu̾sus  nos fuit
maiore młrum quã uiroꝵ uirtute ex¬
ceptũ uͥ ⁊ ptholonieũ filiũ ex̾citus: partẽ
robustissimam amisit. Nam oppugnan¬

Expanded text:
vincenda regna invictus habebatur, ita devictis adquisitisque celeriter carebat. Tanto melius studebat adquirere imperia quam retinere.Primum illi bellum adversus Spartanos fuit; maiore mulierum quam virorum virtute exceptus et Ptolomeum filium et exercitus partem robustissimam amisit;quippe oppugnan
Abbreviated transcription (Latin):
phi: ob scena. ⁊ dira ꝓdigia uł uisa rome
uł nũciata sunt. Edes enĩ salutis ictu ful¬
mins dissoluta est: pars muri st̃ eodem
urbem semiesum cadauer intulerunt:
sparsum q mẽbratĩ in foro ip̃i strepitu
hoĩm ert̾riti reliq̃tunt Ap̃ formas młtis
ictibris fulminũ. menia undiq ꝯbusta et
dissoluta sũt apd̾ agrũ calenũ: repente scis¬
so hiatu t̾re flama eructata est. Trib ꝙ di¬
agri iugera ex hausto penitꝰ ub̾tatis succo¬
ĩtine rem extorruit. ita ut nõ fruges solũ
s arbores cũ imis stirpib ab sũpsisse refe¬
ratur. Seqñti ab hinc anno: sempnius
ꝯsul adu̾sus picentes duxit ex̾citũ. Et cũ
direcda intra iactũ celi utraq acies ꝯsti¬
tiss: repente ita cũ horrendo fragore t̾ra
tremuit. ut stupore miracłi utr̃q paue¬
to: iniere c̾tamẽ. Griste adeo io bellũ fuit
ut m̾ito dicatur tm̃ hoim sangͥnẽ suscep¬
tura ⁊̃ cũ gemitu ⁊ sono horribili tũc t̾ra

Expanded text:
I obscoena et dira prodigia vel visa Romae vel nuntiata sunt. Aedes Salutis ictu fulminis dissoluta, pars muri sub eodem urbem, semesum cadaver intulerunt, sparsumque membratim in foro, ipsi, strepitu hominum exterriti reliquerunt. apud Formias multis ictibus fulminum moenia undique ambusta et dissoluta sunt. apud agmm Calenum repente flamma scisso hiatu terrae eructata tribus diagri ingera exhausto penitus suco ubertatis in cinerem extorruit, ita ut non fruges solum sed et arbores cum imis stirpibus absumpsisse referatur. Seqconsul adversus Picentes duxit exercitum. Et cum directa intra jactum teli utraque acies constitisset, repente ita cum horrendo fragore terra tremuit, ut stupore miraculi utrumque paveto iniere certamen. triste adeo id bellum fuit, ut merito dicatur tantum humanum sanguinem susceptura etiam cum gemitu horrisono tunc terra
Abbreviated transcription (Latin):
ma rubens unda: ranaꝵ plaga scd̾a
Iude culex tristis: post musca nocentior
istis. Quinta petus strauit: uesicas
sexta creauit Post sequit᷑ grando: piꝰ
bruchꝰ dente nephãdo. Nona tegit solẽ
pͥmã necat ultima ꝓlem. ꝑ hanc ul¬

Expanded text:
ma rubens unda, ranarum plaga secunda, Inde culex tristis, post musca nocivior istis, Quinta pecus stravit, vesicam sexta creavit, Inde subit grando, post brucus dente nephando, Nona tegit solem, primam necat ultima prolem. Hoc
Abbreviated transcription (Latin):
Tylos uidie insula est. Ea fert palmas.
oleũ creat: iuneis huñdat. Terras õs
cautasus qͥ maximã orb̃ ꝑtẽ ꝓpetuis
iugis penetrat. Fronte qua soli obu̾suᷤᷤ
ẽ. arbores piꝑis ostentat. qͣs ad iuniꝑi
sili̾tudĩem diuerse fructus ed̾e asseu̾ant.
nom̃ trahunt de colore ysidorus Orca¬
colunt᷑. Ecocia eadẽ ⁊ yb̾nia: ꝓxima
britãnie insula. spatõ t̾raꝵ augustior
s situ fecundior. Hec ab affrico ĩboreã
porrigit᷑. Cuiꝰ ꝑtes pͥores in yb̾niam
auis rara. apis uulla: a deo ut aduectoᷤᷤ
iũ pulu̾es uł lapillos si qͥs alibi sꝑse¬
rit ipr̃ alueria. examina fauos deserãt
Gaddis insula ẽ infine betice ꝓuintie
sita: q̃ dirmit europã ab affrica. in qua
hercuł calũpne iusũtur. ⁊ uñ tirreni ma¬
ris faucib occeani estus in mttit᷑. Est ã
a cõtinenti t̾ca: centũ uguiti passib di¬
uisa. Qi tyrii a rubro mari ꝓfecti occu¬
ea arbor siłis palme: tuiꝰ gu̾mis in fec¬

Expanded text:
Tylos Indiae insula est; ea fert palmas, oleam creat, uineis abundat. Terras omnes Caucasus, qui maximam orbis partem perpetuis iugis penetrat, fronte qua soli obuersus est arbores piperis ostentat, quas ad iuniperi similitudinem diuerse fructus edere adseuerant. nomen trahunt de colore. Hebenum coluntur. Scotia idem et Hibernia proxima Brittaniae insula, spatio terrarum angustior, sed situ fecundior. Haec ab Africo in Boream porrigitur. Cuius partes priores Hiberiam avis rara, apis nulla, adeo ut advectos inde pulveres seu lapillos si quis alibi sparserit inter alvaria, examina favos deserant. Gadis insula in fine Baeticae provinciae sita, quae dirimit Europam ab Africa, in qua Herculis columnae visuntur, et unde Tyrrheni maris faucibus Oceani aestus inmittitur. Est autem a continenti terra centum viginti passibus divisa, quam Tyrii a Rubro profecti mare occuea arbor similis palmae, cuius gummis infec
Abbreviated transcription (Latin):
u salo suit .i. in mari. Ex his qͦr uotissĩe
⁊ maxĩe qͣs płimi uet̾um sollerti studio ĩ¬
dagau̾nt: notande st̃ Uritãnia occeani ĩ¬
sula ĩ int̾fuso mari toto orbe diffusa: uo¬
cabulo sue gentis cognõiata est. ħ adu̾¬
sa galliaꝵ ꝑte: ad ꝓspectũ hyspañie sita
est. Circuitus eiꝰ: qua dragies ocuies sep¬
tuaginta .uͫ nilia. Multa ⁊ magna flũĩa
ui ea: foutes calidi ⁊ metalloꝵ larga et
uaria copia. gagates lapis ibi płimus
⁊ margante. ¶hanathos insula occe¬
ani freto gallico abritãnia est uario te¬
nui seꝑata: frum̃tariis campis. ⁊ gleba
ubi. Dcã est ã tanathos a morte serpenti¬
ura: qͦs dũ ip̃a nesciatr asportata iñ t̾ra
qͦq gẽtiũ uecta sit: angues ilico ꝑinit
ryle ultima est in sula occeaui. int̾
septentͥonalem ⁊ occidentalẽ plagã ult᷑
britãniã: a sole nom̃ hñs qr in ea esti

Expanded text:
 salo sint, id est in mari. Ex his quoque notissimae et maximae, quas plurimi veterum sollerti studio indagaverunt, notandae sunt. Brittania Oceani insula interfuso mari toto orbe divisa, a vocabulo suae gentis cognominata. Haec adversa Galliarum parte ad prospectum Hispaniae sita est; circuitus eius quadragies octies septuaginta quinque milia; multa et magna flumina in ea, fontes calidi, metallorum larga et varia copia: gagates lapis ibi plurimus et margaritae. Tanatos insula Oceani freto Gallico, a Brittania aestuario tenui separata, frumentariis campis et gleba uberi. Dicta autem Tanatos a morte serpentum, quos dum ipsa nesciat, asportata inde terra quoquo gentium vecta sit, angues ilico perimit. Thyle ultima insula Oceani inter septentrionalem et occidentalem plagam ultra Brittaniam,
Abbreviated transcription (Latin):
titudo est: affectio animi: legi sũme in
ꝑpetiendis reb obtemꝑaus. uel ꝯserua¬
tio stabił iudicii: in eis reb q̃ formido¬
lose uident᷑ subeũdis ⁊ repellendis. uł
scĩa reꝵ formidolosaꝵ ꝯtrariaꝵ ꝙ aut
oĩo negligendaꝵ: ꝯseruans eaꝵ stabile
iudicium uł breuiꝰ. ut ait crisippꝰ. forti¬
ne timore parens. Mlagicii pͥncipiũ¬

Expanded text:
titudo est igitur adfectio animi legi summae in perpetiendis rebus obtemperans vel conservatio stabilis iudicii in eis rebus quae formidolosae videntur subeundis et repellendis vel scientia rerum formidolosarum contrariarumque aut omnino negligendarum, conservans earum stabile iudicium. Vel brevius, ut ait Crysippus: Fortine timore parens. Cicero Marcu
Abbreviated transcription (Latin):
duob filũs aletandro ⁊ philippo cepit
Rex cũ eqͥtatu subt̾fugit: s cõtinuo captꝰ
atq intriumpho cũ filiis ante crũ actꝰ ẽ
Et post apd̾ albam incustodia defecit. filiꝰ
cius iunior fabricam erariã ob tołandã
ĩ opiam rome didit: ibiꝙ ꝯsũptꝰ est. Euseb¬

Expanded text:
duobduobRex cum equitibus subterfugit. Sed continuo captus, atque in triumpho cum filiis ante currum actus est, et post apud Albam in custodia defecit. Filius ejus junior fabricam aerariam ob tolerandam inopiam Romae didicit, ibique consumptus est.
Abbreviated transcription (Latin):
at̃ ꝙͣ p̃liũ ꝯsereretur: luna uocte defecͥ
id portentũ ꝑsed oĩb p̃sagantib: si¬
nemq macedonici regni portendi ua¬
ticinantib. In ea pugna martus cato ora¬
toris filius. dũ int̾ ꝯfertissũtios hostes
i segnit dimicat: equo dilapsus pe¬
destre p̾liũ aggreditur. Nam cadentem
manipulus hostiũ cũ horrido clamore
ueluti iacentem obtrũtaturꝰ cirtũste¬
t̾at. At ille citius corpore collecto: mag¬
nas scrages edidit. Cum ad illũ unũ
oppͥmendũ undiq hoste cõuolarent.
manu elapsus in mediam tohortem
hostiũ detidit. Ad q̃m retuꝑandũ um¬
bonese ꝓtegens inspectante utroq ex¬
citu int̾ hostiũ mutrones sese ĩm̾sit:
recollectoq gladio mlt̾is uuln̾ib ex¬
ceptis: ad suos cũ clamore hostiũ reu̾t¬
tur. Huiꝰ audatiam cet̾i inutati: uicto¬
riam peꝑe. Pseus rex: fuga cũ .x. mili¬
b talentũ samotraciã fert᷑. Quẽ gens
octauiꝰ ad ꝑseq̃ndũ missus a ꝯsule cũ

Expanded text:
am proelium consereretur, luna nocte defecit, id portentum Perseo omnibus praesagantibus finemque Macedonici regni portendi vaticinantibus. In ea pugna M. Cato, oratoris filius, dum inter confertissimos hostes insigniter dimicat, equo delapsus pedestre proelium adgreditur. Nam cadentem manipulus hostium cum horrido clamore veluti iacentem obtruncaturus circumsteterat; at ille citius corpore collecto magnas strages edidit. Cum ad unum opprimendum undique hostes convolarent, manu elapsus in mediam cohortem hostium decidit;ad quem recuperandum umbone se protegens inspectante utroque exercitu inter hostium mucrones sese inmersit recollectoque gladio multis vulneribus exceptis ad suos cum clamore hostium revertitur. Huius audaciam ceteri imitati victoriam peperere. Perseus rex fuga cum decem milibus talentum Samothraciam defertur, quem Cn. Octavius ad persequendum missus a consule cum
Abbreviated transcription (Latin):
nulle animos: excipe nulle modis. Nõ
ead tellus: parit oĩa uitib illa: ꝯueĩt
ħ olei: hic bñ ferra uirent Pectoribus
mores. tot sunt: quot in orbe figure.
Qui sapit in nũis morib aptus erit

Expanded text:
mille animos excipe mille modis. Non eadem tellus parit omnia, vitibus illa Convenit, hec oleis, hic bene farra virent. Pectoribus mores tot sunt, tot quot in orbe figure. Qui sapit innumeris moribus aptus erit
Abbreviated transcription (Latin):
ledit: Pollicitis: diues quilib ẽẽ pͭ. Speᷤ
tenz in longũ: semel ẽ si credita tempus
Sic dũm st̾ilis sepe fefellit ag̃. Sic ne
ꝑdidit: nõ cessat ꝑdere lusor. Tempore
bemꝑe lenta patifrena docent᷑ equi fer¬
reus assiduo ꝯsumit᷑ anulus usu Int̾it
assidua nomet aduncꝰ hũo. Quid magiᷤᷤ
q̃ talet ip̃e fauet. Certa tibi a nobis
dabit᷑ mensura bibendi: officiũ p̾stent
mensq manusq suũ. Iurgͥa p̃cipue
uino stimulata caueto. ⁊ nuiũ facileᷤ
ad fera bella manus. facile ẽ oĩa. oĩa

Expanded text:
ledit. Pollicitis dives quilibet esse potest. Spes tenet in longum semel est si credita tempus. Sic dominum sterilis sepe fefellit ager. Sic ne perdiderit, non cessat perdere lusor. DE Tempore lenta pati frena docentur equi: Ferreus adsiduo consumitur anulus usu, Interit adsidua vomer aduncus humo. Quid magis nda putat. Certa tibi a nobis dabitur mensura bibendi: Officium praestent mensque pedesque suum. Iurgia praecipue vino stimulata caveto. Et nimium faciles ad fera bella manus. Ovidius Na
Abbreviated transcription (Latin):
hus gͦ pͥmogenitis q̃ tunc habebant
illa habuit. ꝓleuitis ⁊ ium̃tis eoꝵ. Et
ne duodenariꝰ numerꝰ tribuũ minueret᷑
tribũ manasse qͣi ꝓleuitis instituit ef¬
fraim u̾o ꝓ ioseph. Ne autẽ maior uid̾e¬

Expanded text:
his ergo primogenitis, quae nunc habebant illa habuit pro Levitis et jumentis eorum. Et ne duodenarius numerus tribuum minueretur, tribum Manasse quasi pro Levitis instituit, Ephraim vero pro Joseph. Ne autem major videre
Abbreviated transcription (Latin):
non dũ fiuito sociali bello rome pͥmũ
ꝯsule ꝯͣ mitͥdatẽ in asiã cũ ex̾cituꝓ
fecturo. in cãpania tñ pp̃ sociał bell
reliquias ꝯsistente: affectauit septi
belli cuuł. occidit. Mox urbẽ cũ ex̾titu ir¬
rupit: faces ad inflãmandũ urbẽ popos¬
cit. Onũib metu abditis ꝑ sacrã uiã cita¬
to agnũe infoꝵ uenit Mariꝰ cũ ꝑmouere
uobilitatẽ. in flãmare plebem. eqĩstrẽ deui¬
q ordinem ꝑ amare. adu̾sus sillã frustꝰ
teptass: postremo seruis spe lib̾tatis et
p̃de ad arma sollicitatis. ne qͣ ꝙͣ repugnare
auses tandem in capitoliũ ꝯcessit. S cum
in eũ cohortes irruissent: magna seruoꝵ
cede diffugit. Ibi tũc sulpiciꝰ collega ma¬
iii seruo suo ꝓdente ꝓstratus est. Suũ
uͦ ip̃m sy hostem indicau̾at manu mitti.

Expanded text:
nondum finito sociali bello, Romae primum  Mithridatem in Asiam cum exercitu profecturo, in Campania tamen propter socialis belli reliquias consistente, adfectauit septimbelli ciuilis ocoidit, mox Vrbem cum exercitu inrupit, faces ad infiammandam Vrbem poposcit. omnibus metu abditis, per Sacram uiam cito agmine in forum uenit. Marius cum permouere nobilitatem, inflammare plebem, equestrem denique ordinem perarmare aduersus Sullam frustra adtemptasset, postremo seruis spe libertatis et praedae ad arma sollicitatis, nequiquam repugnare ausus, tandem in Capitolium concessit. sed cum eo Sullanae cohortes inruissent, magna suorum caede diffugit. ibi tunc Sulpicius Marii collega seruo suo prodente prostratus est; seruum uero ipsum, quod hostem indicauerat, manumitti,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ hiꝰ. Postea antiochꝰ ãmouit iasonẽ: ⁊ ele¬
uauit menelaũ qui secutꝰ est oniam in
antiothiam. Hic enĩ cũ uidiss facinus
frm̃ descenderat ad regem si poss mutare
aĩm regis. Ꝙ cũ neqͥret: sedebat in anti¬
ochia in asilo Et ueniens post eũ mene

Expanded text:
i. Postea Antiochus amovit Jasonem, et elevavit Menelaum. Qui secutus est Oniam in Antiochiam. Hic enim cum vidisset facinus fratrum, descenderat ad regem, si posset mutare animum regis. Quod cum nequiret, sedebat in Antiochia in asylo. Et veniens post eum Mene
Abbreviated transcription (Latin):
tatem S̾ insitam a peruit ꝙͣ ꝓ regno ob¬
tinendo palliau̾at. Gunc surrexerũt in
ierłm filii belial: intreducentes ritꝰ gen¬
tiũ. Et pecierũt ab autiocho ut fac̾ent ĩ
ꝙ iero solinute scͥbe̾nt᷑ antiocheni ⁊ gĩna¬
sia in quib dogmatizabãt de ritu gentili¬
tatis. Et fecerũt sibi p̃putia .i. ũ citura¬
tidebant ꝑuulos suos uł qr ritu p̾puci¬
atoꝵ uuebãt Quidam tũ uolunt qd̾
q̃dam uelamina fecerint circũcior sue
ne indenudatõe gretis appererent dissimi¬
lor. Causa uͭ huiꝰ flagicii hec erat. Onias
Et ut plac̾ent antiocho: declinauerunt
Aritus gentiũ adeo ut ⁊̃ nõia gentilium
sii impoñent. Et ih̃c dcũs est iason Ioh̃s¬

Expanded text:
itatem sibi insitam aperuit, quam pro regno obtinendo palliaverat. Tunc surrexerunt in Jerusalem filii Belial, introducentes ritum gentium, et petierunt ab Antiocho ut faceret in quod Jerosolymitae scriberentur Antiocheni, et gymnasia in quibus dogmatizabant de ritu gentilitatis . Et fecerunt sibi praeputia, id estidebant parvulos suos, vel quia ritu praeputiatorum vivebant; quidam tamen volunt quod quaedam velamina fecerunt circumcisioni suae, ut in denudatione Graecis apparerent dissimiles. Causa vero hujus flagitii haec fuit. Onias et ut placerent Antiocho declinaverunt ad ritus gentium, adeo ut etiam nomina gentium sibi imponerent. Et Jesus dictus est Jason
Abbreviated transcription (Latin):
no syrie hñdo p̾suniens clam tomam e¬
gressus est: licet quidã tradãt sb̾ comuẽ¬
tia senatoꝵ eũ rediisse Reu̾susq ĩ syriã
benignũ se om̃ib ⁊ munificũ exposu¬
it. Strenuus erat magendis. ⁊ ac̃ ĩ hos¬
tes. Uñ ⁊ apło cognoĩatus est epypha¬
nes. ꝙ sonat illustͥs. ⁊ mortuo fr̃e reg̾¬

Expanded text:
no Syriae habendo praesumens, clam Romam egressus est , licet quidam tradunt eum sub conniventia senatorum rediisse. Reversusque in Syriam benignum se omnibus, et munificum exposuit. Strenuus erat in agendis et acer in hostes. Unde et a populo cognominatus est Epiphanes, quod sonat illustris. Et mortuo fratre reg
Abbreviated transcription (Latin):
quo assumi debebat de mũdo ad prẽm:
decima die mensis pͥmi assumebatur
de grege ⁊ seruabatur usꝙ ad quartam
decimam. In hunc modũ iħt decima die
.i. in ramis palmaꝵ uenit ad locũ passi

Expanded text:
quo assumi debebat de hoc mundo ad Patdecima die mensis primi assumebatur de grege, et servabatur usque ad quartum decimum diem. In hunc modum Jesus decima die, id est in Ramis Palmarum venit
Abbreviated transcription (Latin):
Nam ut adu̾sas res. sit ⁊ scd̾as ĩmod̾a¬
te ferre: leuitatis est. ¶ reclara est eqͣ¬
litas in uita. ẜ ut sit idem semꝑ uultus
eademꝙ frons sicut de socrate dcm̃ est.¬
cile est. Tales .ii. nos putamꝰ ut iure lau¬

Expanded text:
Nam ut adversas res, sic secundas immoderate ferre levitatis est, praeclaraque est aequabilitas in omni vita et idem semper vultus eademque frons, ut de Socrate itecile est; tales enim nos esse putamus, ut iure lau
Abbreviated transcription (Latin):
litib stadioꝵ. Scindit᷑ anno int̾fluo:
tota margaritis repleta ⁊ gẽmis. Ps
eiꝰ bestiis ⁊ elefantis repleta ẽ: ꝑtẽ uͦ
oĩum m̃surã: rutilis conus. ceruleis
aliis in ripa flũis m̃ces opponũt: ac
uix ꝯplacitas mutuant. Etas illis ul¬
tra hũanam fragilitatẽ ꝓ lixa: ut in¬
mature ꝑeat qͥ centenariꝰ morit᷑. Nulli ꝑ
diem sõpnꝰ. ãnona eodẽ sẽꝑ tenore: edificia

Expanded text:
lia stadiorum. Scinditur amni interfluo; tota margaritis repleta et gemmis: pars eius bestiis et elephantis repleta est, partem vero omnium mensuram, rutulis comis, caeruleis iatoribus aliis in ripa fluminis merces apponunt ac vix complacitas mutant. aetas illis ultra humanam fragilitatem prolixa, ut mature pereat, qui centenarius moritur; nulli per diem somnus; annona eo
Abbreviated transcription (Latin):
Eloquentie
onamenta: in ꝓnuntiatione apta ⁊
cõueniente torporis motu consistũt Qi¬
b cũ se inscrut̾it: trib modis homines
los demulcendo aĩos inuadendo. Recte
itaꝙ eschines cũ pp̃ iudicialem ignomi¬
niã rodũ petiss. ⁊ ibi rogatu ti suã prĩ
in thesifontem deinde demostenis ꝓ eodẽ
oratõem clarissimã retitass: miranti¬
quanto magis demostenis tud si in
quit ip̃m audissetis. Tantus orator sit
ut se scriptoꝵ eiꝰ paꝵ ydoneũ lectorem
ẽẽ p̾dicaret. et ꝑtus acerrimũ iugorem
oculoꝵ: terribile uultus pondus accõ¬
modatũ singulis u̾bis sonũ uocis: ef¬
fitacissimos corporis motus. Et si igit᷑
illiꝰ operi nichil aditi potest: tamẽ in
demostene magna pars demostenis ab¬
est. cũ legitur potius qm auditur. Se¬

Expanded text:
Eloquentie ornamenta, in pronunciatione apta et conveniente corporis motu, consistunt. Quibus cum se instruxerit, tribus modis homines los demulcendo, animos invadendo. Recte itaque Eschines, cum propter iudicialem ignominiam Rhodum petisset et ibi rogatu civitatis, suam prius in Thesiophontem, deinde Demosthenis pro eodem orationem clarissima voce recitasset, mirantiquentquit 'ipsum audissetis?' tantus orator et mut se scriptorum eius parum idoneum lectorem esse praedicaret, expertus acerrimum uigorem oculorum, terribile uultus pondus, adconmodatum singulis uerbis sonum uocis, efficacissimos corporis motus. ergo etsi operi illius adici nihil potest, tamen in Demosthene magna pars Demosthenis abest, quod legitur potius quam auditur.
Abbreviated transcription (Latin):
Duꝑ capitellũ u̾o erat qͣi fumiculus:
erat retiatłm. tegens eiꝰ sũmitatem
⁊ descendens aliqͣntulũ cira lat̾a ca¬
pitelli in circuitu. In cuiꝰ extremitate
dependebant in duob ordinib ducẽ-¬
ta mala gͣnata. In epistilio quoq de
qd̃ capitella erant suꝑ sũmitatem
malogranatoꝵ. Euisdẽ ꝯpositõis e¬
rat alt̾a columpna. De cõpositõe u̾o
basium : nõ legi He due columpne¬

Expanded text:
 capitellum vero erat quasi funiculus, erat retiaculum tenens ejus summitatem, et descendens aliquantulum circa latera capitelli in circumitum. In cujus extremitate dependebant in duobus ordinibus ducentis malogranata. In epistylio quoque coquod capitella erant super summitatem malogranatorum. Ejusdem compositionis erat columna altera. De compositione vero basium non legi. Hae duae column
Abbreviated transcription (Latin):
N facie u̾o templi erat
portitꝰ q̃ in exnͣgelio dicitur uestibulũ
templi. habens columpnas ereas in
longitudine sui dispositas. In medio
qͣrum erãt due mirabiliores cet̾is.
posite aute fores templi: habentes ĩ
medio sui spaciũ .x. cubitoꝵ. sccłm la¬
titudinem porte templi. quaꝵ talis
erat dispositõ. Stilus uł scipes colũp

Expanded text:
n facie vero templi erat porticus , quae in Evangelio dicitur vestibulum templi, habens columnas aereas in longitudine sui dispositas in medio quarum erant duae mirabiliores caeteris positae fores templi, habentes in medio sui spatium decem cubitorum secundum latitudinem portae templi. Quarum talis erat compositio: Stylus, vel stipes co
Abbreviated transcription (Latin):
fortune sue fulgore glorianti: responoie
apollo. plus ꝓbari securitate udens tu¬
guriũ: ꝙͣ tristem curis ⁊ sollicitudinib
aulam paucas ꝙ glebas pauoris e ꝓte
ꝙͣ arua lidie pingssima metu refta. ⁊ unũ
aut alt̾ura facilis tutele iugũ boum ꝙͣ
equitatũ uoratib ĩpensis honerosũ ⁊ hor¬
reũ usus netessarii ulłi q uinus appeteus.
ꝙͣ thesauros expositos insidiis ⁊ cupidita¬

Expanded text:
 fortitudinis sue fulgore glorianti respondit Apollo, magis se probare securitate ridens tugurium, quam tristem curis et sollicitudinibus aulam paucasque glebas pavoris expertes, quam arva Lidie pinguissima metu referta et unum aut alterum facilis tutele iugum boum, quam equitatum voracibus impensis onerosum et horreolum usus necessarii, nullique minus appetendum, quam thesauros expositos insidiis et cupidita
Abbreviated transcription (Latin):
sũ fermento ꝯsꝑsos oleo coctos in clyba¬
no uł in craticła offe̾bat ⁊ lagana ari
ma .i. latos panes ⁊ tenues nõ cõsꝑsos
s litos oleo. Quidam tñ ꝑ lagana parẽ
coctũ in aqͣ intelligunt: ut sit t̾ciũ genu
panis. a cocto ĩ tlibano. ⁊ cocto u trati¬
cula. Si u̾o offerebat coctũ in sattagine

Expanded text:
octos in clibano, vel in craticula, offerebat, et lagana azyma, id est latos panes, et tenues, non conspersos, sed linitos oleo. Quidam tamen per lagana, panem coctum in aqua intelligunt, ut sit tertium genus panis, a cocto in clibano, et cocto in craticula. Si vero coctum in sartagine
Abbreviated transcription (Latin):
ma uel lardus dicit᷑ ⁊ q̃ carni ãmicta
ꝓprie pinguedo. q̃ uitestinis adeps. Ett
ã triplex adeps uitaliũ .i. cordis. ⁊ uen¬
tͥs. as eps ietoris. lepatis quẽ reticulũ
dicimꝰ. quia inuoluit᷑ ad modũ retis. ar
eps renũ Hos tres adipes duos q rene
i ilia ⁊ reñtulos: ad holebat sacerdos
suꝑ altare. Eadem ⁊ de capra dũo offere¬
armus u̾o dext̾ quidicebat᷑ seꝑatõis ⁊

Expanded text:
el lardus dicitur. Quae carni admista, proprie pinguedo, quae intestinis, adeps est. Est autem triplex adeps, vitalium, id est cordis et ventris. Adeps jecoris, id est epatis, quem reticulum dicimus, quia involvitur ad modum retis. Et est adeps renum. Hos tres adipes, duosque renes, id est ilia, et renunculos, adolebat sacerdos super altare. Eadem etiam de capra Domino offereArmus vero dexter, qui dicebatur separationis,
Abbreviated transcription (Latin):
tor efficit᷑. Dedẽ qͣs purgatorias uocat
hõis sunt qui diuini capat ẽ solũq elꝰ
aĩm expediunt. qui decreuit se a corꝑi̾
cõtagione purgare: ⁊ quad̾a hũanoꝵ
mꝰ. tũ de uͥtutib philosophanciũ dic̾emꝰ
qͣs solas quidam estimauerit ẽẽ u̾ͥtute
Bertie sunt purgati iam defecatic ãi
cupiditates ũ repͥm̾e s perutꝰ obliuiscs
Fortituduus: passiones ignorancie nõ
uicere. ut irasci nesciat: nith ꝙ cupiat.
Iusticie: ita cũ suꝑna ⁊ diuina m̃te soci¬
ari ut seruet cũ ea ꝑpetuũ fedꝰ umnitando
Quarte sunt. q̃ ĩ ip̃a diuina mente ꝯsis¬
aliaꝵ: multomagis uͥtutũ ydeas ẽẽ in
mente diuina credendũ est. Illit pruden¬
cia est: mens ip̃a diuina. Temꝑancia tid̾
i se ꝑpetua intentõe ꝯu̾sa est. Fortitudo:
semꝑ idem est. nͨ alitr̃ imitator. Iusticia.
ꝙ ꝑhẽm lege ac sempit̾na. oꝑis sui com

Expanded text:
ecundae, quas purgatorias uocant, hominis sunt qua diuini capax est, solumque animum eius expediunt qui decreuit se a corporis contagione purgare et quadam humanorum mus cum de uirtutibus philosophantium diceremus, quas solas quidam aestimauerunt esse uirtutes. Tertiae sunt purgati iam defaecatique animi cupiditates non reprimere, sed penitus obliuisci; fortitudinis, passiones ignorare, non uIustitie, ita cum superna et divina mente sociari, ut servet cum ea perpetuum fedus imitando. Quarte sunt, que in ipaliarum, multo magis uirtutum ideas esse in mente credendum est. Illic prudentia est mens ipsa diuina; temperantia, quod in se perpetua intentione conuersa est; fortitudo, quod semper idem est nec aliquando mutatur; iustitia, quod perenni lege a sempiterna o
Abbreviated transcription (Latin):
uͥtutũ: in passionib tͥb hoĩes metuũt
cupiũt q dolent gaudent ꝙ. maximam
hñt sui differentiam. Has pͥme molli¬
unt: scd̃e auferunt: t̾cie obliuiscunt᷑: in
qͣrtis nephaᷤᷤ ẽ nõiari.

Expanded text:
tutum, in passionibus quibus homines metuunt cupiuntque, dolent gaudentque, maximam habent sui differentiam. Has prime molliunt, secunde auferunt, tertie obliviscuntur; in quartis nefas est nominari
Abbreviated transcription (Latin):
sedes ⁊ uage. numidie dicunt᷑. Incipit a
a flũie ansaga: ⁊ in tengitaũ limitẽ desi
rut. hñs aboriente sirtes minores: a sep¬
tẽtrione mare ꝙ intendit cardiniã Ab
occasu mauritaniã sitifensẽ: am̃die e¬
thiopũ gentes. regio cãpis p̃pĩg̾is. Ubi
aͥ siluestris est feras educit. uͥ ardua eqͦs
⁊ onagros ꝓcreat. Exinio ⁊̃ marmore p̃¬

Expanded text:
sedes et vagae, Numidia dicuntur. Incipit autem sedes et vagae, Numidia dicuntur. Incipit autem a flumine Ampsaga, in Zeugitanum limitem desinit, habens ab ortu Syrtes minores, a septentrione mare quod intendit Sardiniam, ab occasu Mauretaniam Sitifensem, a meridie Aethiopum gentes: regio campis praepinguis. Ubi autem silvestris est, feras educat; ubi iugis ardua, equos et onagros procreat; eximio etiam marmore pr
Abbreviated transcription (Latin):
magnaꝵ urbiũ. ocea. sabreta. leptis
magna. Hec hab ab oriente syrtes ma¬
iores ⁊ trogoditas: a septẽtͥone mare
adriaticũ. ab occasu bizamiũ. a mu̾die
getulos ⁊ garamantes usq ad occeanũ
ethiopicũ ꝑtendentes. Biracena re¬
gio. ex duob nobilissimis oppidis no¬
mẽ sortita est: ex quib una adrumet
uocat᷑ Hec sub tripoli est patens passu¬
oleis ⁊ glebis ita ppinguis: ut iacti
ibi semĩs increm̃ta pente centesima
fruge rescͤant᷑. N eugis uͥ cartago ma¬
na: ip̃a est ⁊ uera affrica int̾ biz anciũ
⁊ munidiam sita: a septẽtrione mari
sicło iuncta. ⁊ a mu̾die usq ad getuloꝵ
regionem porrecta. Cuiꝰ ꝓxima q̃q fru¬
gifera sunt: ult̾iora ã bestiis ⁊ serpen¬
tib plena. atq onagris magnis in de¬
sertum uagantib: Seculia a affrice
ꝑs medit̾ranea est Numidia ab in coł
passim uagantib sic est uocata: ꝙ nullã
c̾tam hũt sedem. Nam lingua eoꝵ: ĩ t̾te

Expanded text:
magnarum urbium, Oea, Sabrate, Leptis magnarum urbium, Oea, Sabrate, Leptis magnae. Haec habet ab oriente Syrtes majores et Troglodytas, a septentrione mare Adriaticum, ab occasu Byzantium, a meridie Getulos et Garamantes usque ad oceanum Aethiopicum pertendentes. Bysacena regio ex duobus nobilissimis oppidis nomen sortita est, ex quibus unum Adrumetus vocatur. Haec sub Tripoli est patens passuoleis, et glebis ita praepinguis, ut jecta ibi semina incremento pene centesimo frugis renascantur. Zeugis, ubi Carthago magna, ipsa est et vera Africa inter Byzancium et Numidiam sita, a septentrione mari Siculo juncta, et a meridie usque ad Getulorum regionem porrecta, cujus proxima quaeque frugifera sunt, ulteriora autem bestiis et serpentibus plena, atque onagris magnis in deserto vagantibus. Getulia autem Africae pars Mediterranea est. Numidia ab incolis passim vagantibus sic vocata, quod nullam certam haberent sedem. Nam lingua eorum incertae
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ apͥcã: qd̾ sit aꝑta celo uł soli ⁊ sũ hor¬
rore frigoris. Alii dũt affricam appella¬
ri ab uno expost̾is abrahe de cetura qui
Incipit ã a fiuib egypti: ꝑgens iuxͣ iͥ¬
diem ꝑ ethiopiam usq ad athlantẽ mõ¬
tẽ. Aseptẽtͥonali ꝑte u̾o meditraneo ma¬
ri ꝯiuncta clauditur: ⁊ iugaditaũ fre¬
sẽ pentapolim. tripolĩ biratiũ carea¬
ginẽ numidiam. mauritaniã. tingi
tanã. ⁊ circa soł ardorem ethiopiam
Libia cirenensis ui ꝑte affrice pͥma
siub nuncupata. Huic ab oriente e¬
gyptꝰ est: ab occasu syrtes maiores ⁊
trogocute. a septẽtͥone mare libitum.
a m̾die echiopia ⁊ barbaroꝵ uarieua¬
tões: ⁊ solitudĩes in accessibiles: q̃ ⁊̃ bi
siliscos serpentes creant. D entapol
me ida ex quib ptholomaida ⁊ bethe¬
nice a regib noĩate sunt. Est ã pentapoł
libie cyrenensi ad iuncda: ⁊ eiꝰ finibus
deputata. ⁊ Tripolitatã qͦ ꝓ uiciam
greci lingua sua signant de nũo triũ

Expanded text:
 apricam, quod sit aperta caelo vel soli et sine horrore frigoris. Alii dicunt Africam appellari ab uno ex posteris Abrahae de Cethura, qui Incipit autem a finibus Aegypti pergens iuxta meridiem per Aethiopiam usque Athlantem montem. A septentrionali vero parte Mediterraneo mari coniuncta clauditur, et in Gaditano fresem, Pentapolim, Tripolim, Byzacium, Carthaginem, Numidiam, Mauretaniam Sititanam, et circa solis ardorem Aethiopiam. Libya Cyrenensis in parte Africae prima  ejus finibus nuncupata. Huic ab oriente Aegyptus est, ab occasu Syrtes majores et Troglodytae, a septentrione mare Libycum, a meridie Aethiopia et barbarorum variae nationes et solitudines inaccessibiles, quae etiam basiliscos serpentes creant. Pentapolismais, ex quibus Ptolomais et Berenice a regibus nominatae sunt. Est autem Pentapolis Libyae Cyrenensi adjuncta et in ejus finibus deputata. Tripolitanam quoque provinciam Graeci lingua sua signant de numero trium
Abbreviated transcription (Latin):
tantẽ ꝯturbarent. ⁊ sol cũ yento exa¬
tus ex adu̾so emituiss. uisus eoꝵ piu¬
uis oppleuit. ⁊ splendor hebetauit.
Ita ftm est ut tauta ac t̾ribilis młti¬
tudo minima romanoꝵ clade sua aũt¬
ultima int̾uitõe cederet᷑ Centũ. xb
niua coꝵr tũc in bello ces a. ht nulia cap¬
ett plgnã q̃ plaustris in modũ castroꝵ
repułe romanos. S cũ ab hiis nouo
cedis gen̾e t̾rerent᷑. ab cisis enĩ cũ tͥne u̾¬
titib in honesto satis iuilu̾e. turpes re¬
lint̾̃bant᷑ ferrũ ꝙ in hostes sũpserant.
inse suosq u̾terũt. Nam alie ꝯtursu mu¬
tuo iugulare. alie app̃hensis inuicem
animate sunt. alie laq̃o desuꝑ erectis
ip̃am suspendio morit᷑amt dimisiss secum
rit reges inacie citiderunt: clauditus ⁊
rore ui aũt uirili netauerũt

Expanded text:
tantem conturbarent, et sol cum uento ortus ex aduerso emicuisset, uisus eorum puluis oppleuit et splendor hebetauit. ita factum est, ut tanta ac tam terribilis multitudo minima Romanoultima internecione caederetur; CXL millia eorum tunc in bello caesa, XI millia capavere pugnam, quae plaustris in modum castrorurepulere Romanos. Sed cum ab his novo caedis genere terrerentur — abscisis enim cum crine uerticibus inhonesto satis uulnere turpes relinquebantur — ferrum, quod in hostes sumpserant, in se suosque uerterunt. namque aliae concursu mutuo iugulatae, aliae apprehensis inuicem animatae sunt, aliae laqueo de subreipsa suspendio moritura dimisisset, secum rix reges in acie ceciderunt. Clondicus et rore, vi autem virili, necaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
am. Gens tentonũ galloꝵ ex ultimis
occeani atq g̾mane ꝓfecta littorib
oũs gallias in undauit: sepius qꝙ
cesis romanis ex̾citib. a pd̾ aquas
sexias a mario pugnante suꝑata et¬
Quoꝵ. ccͣc matrone cũ aliis se uius
captiuitatis ꝯditõne tͣdendas eẽ dio¬
tissent: pͥmũ ꝯsulem de p̃cate st̃ ut
templo ceris ac uen̾is in seruitiũ tra¬
detur. Ꝙ tũ ñ ĩpetrarent submonẽte
eas littore: om̃s cesis ꝑuulis lib̾is
mane mortue sũt reꝑte suffocatis
laq̃o faucib ⁊ mutuis ꝯplexib sete¬
bri. integris copiis alpiũ niues en¬
si: ytalie plaua ꝑuaserãt. itaq tum
rigidũ gerius diu blandiorib aureis
poculis cibis ac lauatris emollirẽt᷑
si die ad pugnam ⁊ cãpo dato hanui¬
bał secuti in geniũ in nebula disposu¬
ere pugnam in sole pugͣuerũt. Prima
siquidem ꝑturbatõ galloꝵ fuit ꝙ ro¬
manã aciem pͥus offend̾e dispositam
ꝙͣ ad eẽ senserunt. cũ ilico uuln̾ati e¬

Expanded text:
m. Gens Theutonum ex ultimis Oceani atque Germaniae profecta littoribus, omnes Gallias inundavit; saepiusque caesis Romanis exercitibus, apud Aquas Sextias Mario pugnante, superata e matronae, cum aliis se viris captivitatis conditione tradendas esse didicissent, primum Consulem deprecatae sunt, ut templo Cereris ac Veneris in servitium traderentur. Quod cum non impetrarent, submovente eas lictore, parvulis caesis liberis, mane mortuae sunt repertae, suffocatis laqueo faucibus, et mutuis complexibus se teCimbri, integris copiis Alpium nives emensi, Italiae plana pervaserant: ibique cum 330 rigidum genus diu blandioribus auris, poculis, cibis ac lavacris emolliretur,m eos missi, die ad pugnam et campo dato, Annibalis secuti ingenium, in nebula disposuere pugnam, in sole pugnarunt. Prima siquidem perturbatio Gallorum fuit, quod Romanam aciem prius offendere dispositam, quam adesse senserunt. Cu
Abbreviated transcription (Latin):
natiuitatis pot̾at offri nec eadẽ die mat̾
⁊ fetus eiꝰ aut de suta matĩa. ut desimila ł
pane uł thure . ⁊. ꝓprie dicebat᷑ oblatõ. aut
de liquidis ut uino uł oleo. q̃ ꝓprie libam̃
uł libario dicebat᷑ licet his nominib scͥp¬
alia sacerdos. alia pͥnceps. alia pͥuata.
de quib suis locis dicetur. similit̾ de locil
⁊ temꝑib suo loco. Causaꝵ etiam tuplex
uł ex uoto uł ex p̃cepto. Dane ex p̃cepto
offerebant p̾ricias frugũ. uuaꝵ. fructu¬

Expanded text:
eadem die mater et fetus ejus. Aut de sicca materia, ut simila, pane, thure, et proprie dicebatur oblatio. Aut de liquidis, vino, et oleo, quae proprie libamen, vel libatio dicebatur, licet his nominibus scripalia sacerdos, alia princeps, alia privata, de quibus suis locis dicetur, similiter de locis, et temporibus, suo loco. Causarum quoque triplex vel ex voto, vel ex praecepto. Sane ex praecepto offerebant primitias frugum, uvarum, fructu
Abbreviated transcription (Latin):
r. Demostenes cũ aristodimũ auctorẽ
sabulaꝵ int̾rogass quantũ m̾cedis ut
ageret accepiss ⁊ respondiss talentum.
at ego ait demostenes plus accepi ut
tacerem. Ita causilicoꝵ lingua: damni¬
fita est: nisi eam ut dici solet funibuᷤ
argenteis uintias. Apud aduocatos
igit᷑. ⁊ ipma silentiũ uenale est. Item de¬
mostenes cũ a senatu athemiensium
in patrotiniũ peteret᷑ contra philip¬
pum regem macedonũ: simulata ĩ fir¬
mitate ut aiunt lecto detubuit. Et res-¬
pondit his qui ad se conuenerãt: se pati
morbũ smnautẽ. Cui a quod̾a ex nũtiis
mordacissime responsũ est Certe nõ sin¬
autem pateris: ummo arguancem Ti¬

Expanded text:
 Demosthenes cum Aristodimum auctorem fabularum interrogasset, quantum mercedis ut ageret accepisset et respondisset talentum, at ego, ait Demosthenes, plus accepi ut tacerem. Ita causidicorum lingua damnifica est, nisi eam, ut dici solet, funibus argenteis vincias. Apud advocatos igitur et ipsum silentium venale est. Idem Demosthenes, cum a senatu Atheniensium in patrocinium peteretur contra Philippum regem Macedonum, simulata infirmitate, ut aiunt, lecto decubuit et respondit his, qui ad se convenerant, se pati morbum synanchem. Cui a quodam ex nunciis mordacissime responsum est: Certe non synanchem pateris, immo arginanchem
Abbreviated transcription (Latin):
artis rechorice ꝓferre ũ poss pp̃ uocis
exilitatẽ: oris sui uitiũ tanto studio
expugnauit. ut nullus exp̃ssiꝰ qd̾ uo¬
lebat ꝓferret. Idem gratilem nimis uo¬
cem: continua ex̾citatõe ad gratũ auri¬

Expanded text:
artis Rhetorice proferre non posset, propter vocis exilitatem; oris sui vitium tanto studio expugnavit, ut nullus expressius quod volebat proferret. Idem gracilem nimis vocem, continua exercitatione, ad gratum auri
Abbreviated transcription (Latin):
petu cõplebat: eos ꝙ adu̾sa loca celeri
gradu scanderis ꝓnũtiabat. ac uadosis
littorib insestens: declamatões fluctu¬
um fragorib obsistentib edebat. Ore tͦ
calculis insertis. multũ ac diu loqͥ erat
solitus: quo uacuũ ꝓuitius eẽt ⁊ solu¬
laidis nobilissime meretricis iocando
suppalpans. ⁊ q̃ritars hec qͣntũ: cũ isla
dic̾et nulle deuariis. respondit. Ego pi¬
nitere tanti nõ emo. Duo hospites tu¬
fabula usus est adu̾sus philippũ. Qͥ
cum ab atheniensib postularet ut sibi
.x. oratores darent᷑ ⁊ disced̾et: fuixit ille
hanc fabulã qrua dissuad̾et. diceus lu¬
pos aliquando pastorib quoꝵ dilig̃¬
tiã deciꝑe uoluissẽt suasisse ut in ami¬
ticiami conuenirent. ea tamẽ cõditõe
pastore: ⁊ in specie securitatis ded̾e caneᷤ
quos ouis̃ suaꝵ iugilantes custotes ha¬

Expanded text:
tus conplectebatur eosque aduersa loca celeri gradu scandens pronuntiabat ac uadosis litoribus insistens declamationes fluctuum fragoribus obluctantibus edebat, ut calculis insertis, multum ac diu loqui erat solitus, quo vacuum promptius esset et soluLaidis nobilissime meretricis iocando suppalpans et queritans. Hoc quantum? Cum illa diceret mille denariis, respondit: Ego penitere tanti non emo. DE EODEM fabula usus est adversus Philippum, qui cum ab Atheniensibus postularet, ut sibi decem oratores datentur et discederet, finxit ille hanc fabulam qua dissuaderet dicens, lupos aliquando pastoribus, quorum diligentiam decipere voluissent, suasisse, ut in amicitiam convenirent; ea tamen conditione, pastores et in specie securitatis dedisse canes, quos ovium suarum vigilantes custodes ha
Abbreviated transcription (Latin):
diotorus leonteon hũecit uxorẽ: raro di¬
cit sapienti ineunda ꝯiugia qi multa ĩ¬
comoda admixta sunt nuptiis. Et qͦ mͦ
diuicie ⁊ honores ⁊ corpoꝵ sanitates et
aet̾a q̃ in differentia nominamꝰ nec bona
nec mala sunt s uelud inmeditullio po¬
sita usu ⁊ euentu uł bona uł mala fuĩt.
ita ut uxores sitas in bonoꝵ maloꝵ q
uoluptatis assertor. om̃s libros suos
repleuit. olib ⁊ poius iulib cibis di¬
cens ẽe uiuendũ qr carnes ⁊ exqͥsite epu¬
le ingenti cura ⁊ miseria p̃pate: maio¬
rẽ peniã hãnt ĩ inqͥrendo: ꝙͣ uoluptatẽ
in abutendo. Corpora ⁊̃ monstra: tibo tm̃
huis similia: ibi nature satissc̃m. Qͣt¬
tͥd supͣ fu̾it: ñ ad uite necessitatẽ spec¬
tare. s ad uitiũ uoluptatis. P̾t̾ea eos tͥi

Expanded text:
ius Leonicon habuit uxorem, raro dicit sapienti ineunda coniugia, quia multa incommoda admixta sunt nuptiis et quomodo divitie et honores et corporum sanitates et cetera que indifferentia nominamus, nec bona nec mala sunt, sed velut in meditullio posita, usu et enentu, vel bona, vel mala sunt; ita et uxores sitas in bonorum maloruvoluptatis assertor, omnes libros suos replevit oleribus et pomis et vilibus cibis dicens esse vivendum, quia carnes et exquisite epule ingenti cura et miseria preparate maiorem penam habent in inquirendo quam voluptatem in abutendo. Corpora etiam nostra cibo tantum s sunt et his similia, ibi nature satisfactum. Quicquid supra fuerit, non ad vite necessitatem speare, sed ad vitium vo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ machan ⁊ mathach ex eade uxore hesta
nõie singulos filios genuerunt. Mathan
qui de dd ꝑ salomonẽ descendit pͥus eam
duxit. ⁊ relicto uno filio .s. iacob. obiit Pͦ
tea mathat qui ꝑ nathan descendit de dd̾.
eãdem duxit ⁊ genuit hely. Et sit iacob
⁊ hely fc̃es fuerunt ut̾ini. Iacob ã uxorẽ

Expanded text:
 Mathan et Mathat de eadem uxore Hesta nomine singulos genuerunt. Mathan qui per Salomonem descendit, eam prius duxit, et relicto uno filio Jacob obiit, et postea Mathat qui per Mathan descendit de David, eamdem duxit et genuit Heli, sic Jacob et Heli fratres sunt uterini. Jacob autem uxorem
Abbreviated transcription (Latin):
distribuit. Comestor. Concessit autẽ
tribui uida montana ad meridiẽ q̃ iam
acqͥsierant. s ñ dũ sorte tradidit Essra
ym ꝙͣ cõcessit montana ad aquilonem
int̾ utmq mediã tribũ manasse collo¬
caus. His t̾bub ꝯnusit t̾cã. aliis in
castra manentib: tũ quia bellicose e¬
rant. tũ qr digniores. Sciebat .ni. regñ¬

Expanded text:
dierunt Silo. Concessit autem Josue tribu Juda montana ad meridiem, quae jam acquisierant; sed nondum sorte tradidit. Ephraim quoque concessit montana ad aquilonem, inter utrumque mediam tribum Manasse collocans. His tribubus commisit terram, aliis in castris manentibus, tum quia bellicosae erant, tum quia digniores. Sciebat enim in