comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
thelindis noĩe occiruicũ. in qua
tanta religionis deprehẽdimus
bona. ut ea nemo digne suffici¬
at enarrare. Repletam namq
eñ monachis intrĩsecus uidinꝰ.
datam. Edes publite si que ĩ ea
fuerãt ⁊ templa suꝑsticionis an¬
tique. habitaciones nũt eraut
monathorũ. et ꝑ totã ciuitatẽ
multo plura monasteria ꝙͣ domꝰ
uidebũtur. Sunt autẽ in ip̃a urbe
quia est ampla ualde ⁊ populosa
duodecĩ ecclesie. ĩ quibꝰ publicus
agitur populi quentus. exceptis
monasteriis ĩ quibꝰ ꝑ singula
porte nec turres ciuitatis aut
ullus oĩno augulus enis moua¬
chorũ habitacionibus uacat. qͥ¬
ꝙ ꝑ omnẽ ꝑtem ciuitatis die
ac nocte yuos et laudes deo re¬
ferentes. urbem totã quasi unã
deo ecclesiam faciũt. Nullus e¬
nĩ ibi uiuẽitur aut heretitus
aut paganus. sed omnes ciues
xpistiam. om̃s catholici. ut nich¬
il õĩno differat si episcopus in
platea oracionẽ aut ĩ ecclesin
indicat. Ip̃i quoq magistratꝰ

Expanded text:
Thebaidis, nomine Oxyrynchum, in qua tanta religionis 142 deprehendimus bona, ut ea nemo digne valeat enarrare. Repletam namque eam monachis intrinsecus vidimus, datam. Aedes publicae si qua in ea fuerant et templa superstitionis antiquae, habitationes nunc erant monachorum, et per totam civitatem multo plura monasteria quam domus videbantur. Sunt autem in ipsa urbe, quia est ampla valde et populosa, duodecim ecclesiae, in quibus publicus agitur populi conventus, exceptis monasteriis, in quibus per singula portae ipsae, nec turres civitatis, aut ullus omnino angulus ejus monachorum habitationibus vacat, quique per omnem partem civitatis, die ac nocte hymnos ac laudes Deo referentes, urbem totam, quasi unam Dei ecclesiam faciunt. Nullus enim ibi invenitur aut haereticus, aut paganus, sed omnes cives Christiani, omnes Catholici, ut nihil omnino differat, si Episcopus in platea orationem, aut in ecclesia faciat. Ipsi quoque magistratus
Abbreviated transcription (Latin):
re cepit. olenbuis ꝯposscis uescẽs
solis. interdũ eciã post sontinun¬
ta seinia. licteras primũ igno¬
rauit. Cũ autem ad hec ab he¬
remo q̃ supradiximꝰ uitiuiora
habitacula loci accessisset. tata
ei diuinitus ẽ gracia. et cũs a
fratribus oblatus ei fuisset co¬
dex. quasi olim iã sciens litberas
lege cepit. Collata est ei ⁊ ad¬
uersus demones uirtus. ita ut
multi ex hus quos urgebant
demoues eciã inbiti ad eũ rape¬
rentur. ꝓtestantes summa ca¬
more de meritis. Sed et alias
i plurimas sãtates operabat᷑.
Congre galiunt᷑ interĩ ad euiu
plurime muultitudĩes monacho¬
rũ. inter quos cũ eciã nios asd¬
itcinssennis. uisis nobis letissi¬
mus redditur. Cũꝙ salutans
nos orasset. more sibi solito
pode. hospitũ. ꝓprus manibus
lau̾it. et docere nos ex scriptu¬
ri que ad edificacionẽ ꝓite
at fidei ꝑtinent cepit. Erat

Expanded text:
re coepit, oleribus compositis vescens re coepit, oleribus compositis vescens solis, interdum etiam post continuata jejunia. Literas primo ignoravit: cum autem de eremo ad haec quae supra diximus, viciniora habitaculis 139 loca accessisset, data est ei divinitus gratia. Et cum a fratribus oblatus ei fuisset codex, quasi olim jam sciens litteras, legere coepit. Collata est ei adversus daemones etiam virtus, ita ut multi ex his, quos urgebant daemones, etiam inviti ad eum raperentur, protestantes summo cum clamore de meritis ejus. Sed et alias quamplurimas sanitates operabatur. Congregabantur interim ad eum plurimae multitudines monachorum, inter quos cum etiam nos advenissemus, visis nobis, laetissimus redditur. Cumque salutans nos, orasset more sibi solito, pedes hospitum propriis manibus lavat, et docere nos ex Scripturis, quae ad aedificationem vitae ac fidei pertinent, coepit. Erat
Abbreviated transcription (Latin):
est. aute ip̃ius aduentũ nultri
peno pargtultũ fuit. Od hoc Au¬
te ui plantauit hanc siluã. Ut
satres quos mibi congregare
cupielut. nõ haberẽt necessitatẽ
ligui gratia longius euagandi.
habene ourã et in hus que mius¬
terio pauperũ necessaria sunt.
sed p̃cpue salutis eor̃ ac fidẽi.
Iñe caicien cũ esset in hemo er¬
bis pascelutur et radicibus qui¬
bustã.⁊ hec ei dulcia uidehã iur
Alquã uero a quando ĩuenisset
bibebat. oracionibꝰ et ymuis oc¬
cupans om̃e diei tempus et
noctis. Ut autẽ ad maturam
gelus in heremo ꝑ uilũ. dicẽs.
Sca in gentẽ magnã. et mul¬
tus tiba populus credetur. es
erũt qui ꝑ te saluandi sũt iul¬
ta mlia hõim. Quantoscũo
aute in hac uica posicus ꝯuer¬
teris ad salute. suꝑ tautos acti¬
piehil rerearis. Nunuꝙͣ eñ tibi
poris requitũtur. queciens het
porosceris a teo. Hec cũ audis¬
fet. ad uicinora loca accedit.
Et primũ solus sub ꝑuo tugar¬
rio qd sibup̃e ꝯstruxerat habies¬

Expanded text:
adventum nullum omnino virgultum fuit. Ob hoc autem plantavit hanc silvam, ut ibi fratres, quos inibi congregare cupiebat, non haberent necessitatem, ligni gratia longius evagandi, habens curam et in his quae ministerio corporis necessaria sunt, sed praecipue salutis eorum ac fidei. Ipse tamen cum esset in eremo, herbis pascebatur, et radicibus quibusdam, et haec ei dulcia videbantur. Aquam vero si quando invenisset, bibebat, orationibus et hymnis occupans omne diei tempus ac noctis. Ut autem ad maturam gelus Domini in eremo per visum, dicens: Eris in gentem magnam, et multus tibi populus credetur, et erunt per te quae salvanda sunt multa millia hominum. Quantoscunque autem in hac vita positus converteris ad salutem, super tantos princinihil verearis: numquam enim poris requiruntur, quoties haec poposceris a Deo. Haec cum audisset. ad viciniora loca accedit, et primo solus sub parvo tugurio, quod sibi ipse construxerat, habita
Abbreviated transcription (Latin):
sub alt̾ius ꝑsotra mẽorabat. pa¬
tres tamen qui aderant i ipsi
nobis ꝯfirmabũt. ꝙ ip̃e esset qui
hec uidisset ⁊ audisset. Erat
ergo hic magnificus pater. qui ĩ¬
ter cetera bona eciã hoc p̃stabat
aduẽientibus fratribꝰ. ut cũ ip̃o
habita̾e̾ uolentibꝰ faciebat conuo¬
cari fratres qui secũ erant. ⁊ in
una die adueniẽti fratri cellulã
edificabat. Et erat in hoc oꝑe
magna alacricas fratrũ. buoquoq
eoꝵ festinãte lateres queh̾e. aut¬
lutũ porrigere. Ubi uero ꝑfecta
fuisset. ipsi eam oibus utensili¬
bus uel necessarns instructam
tra debat. Hic aliqũ cũ falsus q¬
quidã frater ad se uenisset. et
ut uideretur midus uestimẽta
sua occultasset. arguit eũ corã
oĩbus. ⁊ in mediũ que occulta¬
uerat ꝓtulit. et ita ꝑtimuerũt
om̃s. ut de reliquo nemo aude¬
ret corã ipso fallere. Tanta ĩ
eo uirtus animi. ⁊ tauta d̾me
gracie magnitudo. qnͣtã abstinẽ¬

Expanded text:
sub alterius persona memorabat. Pasub alterius persona memorabat. Patres tamen qui aderant, ipsi nobis affirmabant, quod ipse esset, qui haec vidisset et audivisset. Erat ergo hic magnificus pater, qui inter caetera bona etiam hoc praestabat advenientibus fratribus, et cum ipso habitare volentibus. Faciebat convocari fratres qui secum erant, et in una die advenienti fratri cellulam aedificabat. Erat in hoc opere magna alacritas fratrum, unoquoque eorum festinante lateres ligna deferre. Ubi vero perfecta fuisset, ipse eam omnibus utensilibus vel necessariis instructam tradebat fratri. Hic aliquando cum falsus quidam frater ad se venisset, et ut videretur nudus, vestimenta sua occultasset, arguit eum coram omnibus, et in medium quae occultaverat protulit: et ita pertimuere omnes, ut de reliquo nemo auderet coram ipso fallere. Tanta erat in eo virtus animi, et tanta divinae gratiae magnitudo, quam abstinen
Abbreviated transcription (Latin):
nonẽ ꝑciperet. Qua ꝑcepta
post graciaꝵ actionẽ sdhorrãi
nos etiã ad reficiendũ cepit.
ip̃e tamẽ sedens nobistũ nũꝙͣs
cessalut aliꝙ de studus spiita¬
libus dice. Narralut euĩ uobis
cibũ. Augelus enĩ dei tercia s¬
quaꝙ die escam ei deferebat ce
sestem. et hic ei cibus erat. hic
potus. Et iterũ. sco huiꝰ madi
hoĩem. quia renerũt ad eũ de¬
mones in specie celestis uulice
et habitu angeloꝵ cũ currii it¬
neo habentes plurimũ apparatũ
Isq qui a ceteris ut rex halre
uidelatur. dicebat ad eũ qui hec¬
suꝑest ut adores me. ⁊ tnsperã
te sicut helyam. Sed mͣochus¬
hec audiens. dicebat in corde
Bondie ego saluatorẽ qui est
uex mes adoro. hic si ille eẽt
quomõ hoc a me posceret. quod
ĩ desienter me fac̾e sciret. Et pꝰ
hec respondit ad ip̃m. Ego ha¬
beo meũ regem quẽ cotidie siĩ
ĩtermissione adoro. tu autem¬
fallax nõ es rex meus. Et ꝯti
de alio nobis uarrans sua gesta

Expanded text:
nem acciperet. Quo accepto, post gratiarum actionem adhortari nos etiam ad reficiendum coepit. ipse tamen sedens nobiscum, nunquam cessabat aliquid de studiis spiritalibus commonere. Narrabat ergo nobis cibum: Angelus enim Dei tertia quaque die escam deferebat ei caelestem, et haec ei cibus erat et potus. Et iterum scio hujusmodi hominem, quia venerunt ad eum daemones in specie coelestis militiae, et habitu Angelorum, currus igneos agentes, plurimo apparatu, isque qui ceteris ut rex haberi videbatur, dicebat ad eusuperest ut adores me, et transferam te sicut Eliam. Sed monachus audiens dicebat in corde idie ego Salvatorem, qui est Rex meus, adoro: hic si esset ille, quomodo a me hoc exposceret, quod indesinenter me facere sciret? Et post haec respondit ad ipsum: Ego habeo meum Regem, 140 quem quotidie sine intermissione adoro: tu autem non es rex meus. Et contde alio nobis narrans sua gesta,
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ in . thebuida eciã aliũ
birũ noĩe ammonẽ patrem
triũ niliũ cretiter monachorũ.
qui tabenẽses ãppellantur. in¬
gentis abstinẽtie uiri. quibus
u̾sus est indui collobus ꝯiasi
saccis lineĩs ⁊ pelle ꝯfẽcta. a col
lo ꝑ tergũ et latus descendenge
contegi. cucullis eciã caput ope¬
rire maxĩe cũ ad cibũ uentum.
fuerit. eisq eciã faciẽ uelare.
tie alius aliũ pocius cibũ sumẽ¬
tem deprehendat. Est autẽ eis
et in capiendo cibũ summũ si¬
lenciũ. ita ut nec putetur ĩ eo
loco ẽẽ aliquis hoĩm ubi sede
sita quasi eẽt in solitudĩe. dũ
ita latet uniuscuiꝰq abstinẽcia.
ut ab alio deprehendi nõ poss.
Sedent ergo ad mensã ꝯtinẽtes
magis ꝙͣ suẽtes cibos. ut nec
defusse mẽsis. nͥec tamẽ rẽtri
satisfecisse uideantur. Aaior n
suetudĩe omnes hoĩes prei¬
cellentẽ benonẽ noĩe. de quo as¬
serebunt fratres qui cũ pp̃o erant.
mendaciũ de ore en̾is ꝓcesserit.

Expanded text:
autem in Thebaide etiam alium virum, nomine Ammonem, patrem trium millium circiter monachorum, qui Tabennensii appellantur, ingentis abstinentiae viros, quibus usus est indui colobiis quasi saccis lineis, et pelle confecta a collo post tergum et latus descendente contegi; cucullis etiam caput operiri, maxime cum ad cibum ventum fuerit, eisque etiam faciem velant, ne alius alium parcius cibum sumentem deprehendat. 141 Est autem eis et in capiendo cibo summum silentium, ita ut nec putetur in eo loco esse aliquis hominum, ubi sedetsita, quasi esset in solitudine, dum ita latet uniuscujusque abstinentia, ut ab alio deprehendi non possit. Sedent ergo ad mensam contingentes magis quam sumentes cibos, ut nec defuisse mensis, nec tamen ventri satisfecisse videantur. Major qusuetudine omnes homines praecellentem, Benum nomine, de quo asserebant fratres qui cum ipso erant, mendacium de ore ejus processerit,
Abbreviated transcription (Latin):
totũ triduũ narrasset eia. tra¬
didit spiritũ. Et ꝯtino uidẽt
ip̃i ab angeliꝰ suscipi eius aui¬
iũ atq ad celos ferri. ita ut
lecem ymnoꝵ audirẽt eciam
iii. quibus bua cũ angelis aĩa
eius ascẽdens deũ collaudabat.

Expanded text:
totum triduum enarrasset eis, tradidit spiritum. Et continuo vident ipsi ab Angelis suscipi ejus animam, atque ad caelos ferri, ita ut vocem hymnorum audirent etiam ipsi, quibus una cum Angelis anima ejus abscedens Dominum collaudabat.
Abbreviated transcription (Latin):
eũ aliqã. ant leamne nẽ sapfimum
ociosumꝙ ꝓferentẽ. sed erat ui¬
ta eius in sumino silencio. mori¬
angelici ordiis uir. hũilitas qͦ
ĩmensa et in oĩbus ꝓ nichilo sen
ducens. Deniq nobis multum
rogantibus ut aliquẽ sermonẽ
ab eo edificatõĩs audiremꝰ. uix
ĩpetrare potiunuꝰ. ut pauca nob̾
de mãsuetudine loqueretur. Hic
uitiuãq uastaret. rogatus ab
agricolis uenit ad locũ. Et cũ
ĩmanẽ beluã ꝑuidisset. ait ad
eam. Precipio tibi in uoĩe ihe¬
su xpisti. ne ultra uastes hant
terram. Tunc illa quasi ab an

Expanded text:
um otiosumque proferentem, sed erat vita ejus in summo silentio, morangelici ordinis vir: humilitas quoque immensa, et in omnibus pro nihilo semetipsum ducens. Denique nobis multum rogantibus, ut aliquem sermonem ab eo aedificationis audiremus, vix impetrare potuimus, ut pauca nobis de mansuetudine loqueretur. Hic vicinamque vastaret, rogatus ab agricolis venit ad locum: et cum immanem belluam pervidisset, ait ad eam: Praecipio tibi in nomine Jesu Christi, ne ultra vastes hanc terram. Tum illa, quasi An
Abbreviated transcription (Latin):
nichi semꝑ fecit. docentẽ me
de sigulis quibusq uirtutibꝰ
uiũdi. Lux mẽtis mee iunꝙ̃
extiucta est. om̃e quod petnia
Dño sine mora cõsecutus sum.
Nsterdit michi fceꝙ̃ter iulti¬
tudines angeloꝵ assistentuit
sibi. uidi et cetus ustoꝵ. cõgre¬
gaconesq martirũ. monachoꝵ¬

Expanded text:
ntem me de singulis quibusque virtutibus mundi. Lux mentis meae numquam extincta est. Omne quod petii a Domino, sine mora consecutus sum. Ostendit mihi frequenter multitudines Angelorum assistentium sibi; vidi et coetus justorum, congregationesque martyrum, monacho
Abbreviated transcription (Latin):
lutans eos ait. Benedictꝰ dĩs.
qui uos michi et nũc in corꝑe.
et añ iam ostendit in spiritu.
Et tũc cepit de uniuscuiꝰq eon
meritis q̃ apud deũ habebant
atq actibus mẽorari. Tunc
pulus ait. Qm̃ et nobis dñs
ostendit. ꝙ post triduũ te de
hoc mũdo assumat. pecimus
a te ut eciã de tuis nob̾ uirtu¬
tibua ⁊ actibus quibus dñs pla¬
cuisti enarres. nec berearis iac¬
tancie notã. abcessurus euĩ de
hoc mũdo ad imuitacionẽ poste¬
tes gestoꝵ tuorũ memorian

Expanded text:
lutans eos ait: Benedictus Dominus, lutans eos ait: Benedictus Dominus, qui vos mihi et nunc in corpore, et ante jam ostendit in spiritu. Et tunc coepit de uniuscujusque eorum meritis, quae habebantatque actibus memorare. Tunc Paulus ait, Quoniam et nobis Dominus ostendit, quod post triduum te de hoc mundo assumat, petimus a te, ut etiam de tuis nobis virtutibus et actibus, quibus Domino placuisti, enarres, nec verearis jactantiae notam. Abscessurus enim de hoc mundo, ad imitationem posteris gestorum tuorum m
Abbreviated transcription (Latin):
dam birũ: noĩe amf. Aberat
autẽ monasteriũ ad quod ibãt:
mãsionibus tribus. Cũ ergo
uellent transire flumũ nec eẽt
copia tnͣsineandi: aũt intra se¬
mecipõs. Petamus a domino
graciã. ne ĩpediatur nobis boni
tibi quod petes. At ille cohor¬
tatus eciã ip̃os secũ genua fi¬
gere in oratõe. ꝓstrait se in
facie coram dño. Et cũ ĩpleta
oracõe surrexerũt. ecce uident
appelli nauigiũ ad ripã flũs.¬
id paratũ ad iter quod acturi
erant ⁊ expeditũ. Hoc ascendẽ¬
tes aduerso fliũs cursu ita ue¬
lociter ferri ceperũt. ut intra
horam unã tocius itiueris qd̾
acturi ꝑ triduũ erant ꝯfece¬
rũt spaciũ. Cũ applicuissent
ad terrã. ysaias ait. Dominꝰ
Sed et paulus ait. Et michi
ostendit dñs. ꝙ post triduum¬
eũ educat ex hoc mũdo. Cum
ergo iter quod ducit ad monis¬
teriũ de fluĩe inced̾e̾ cepissent.
progressiq essent paululũ. oc¬
currit eis supradictus uir. ad
quẽ uisitandũ ꝑgebant. ⁊ sa¬

Expanded text:
dam nomine Anuph. Aberat autem monasterium ad quod ibant mansionibus tribus. Cum ergo vellent transire fluvium, nec esset copia transmeandi, aiunt inter semetipsos: Petamus a Domino gratiam, ut ne impediatur nobis boni tibi quae petes. At ille cohortatus etiam ipsos secum genua figere, in oratione prostravit se in faciem coram Domino. Et cum completa oratione, surrexissent, ecce vident appelli navigium ad ripam fluminis paratum, ad iter quod acturi erant expeditum. Hoc ascendentes adversus fluminis cursum ita velociter ferri ceperunt, ut inter horam unam, totius itineris quod acturi per triduum erant conficerent spatium. Cumque applicuissent ad terram, Isaias ait: DominusSed Paulus ait: Et mihi ostendit Dominus, quod post triduum educat eum de hoc mundo. Cum ergo iter, quod ducit ad monasterium, de flumine incedere coepissent, progressique essent paululum, occurrit eis supradictus vir, ad quem visitandum pergebant, et sa
Abbreviated transcription (Latin):
fiit muchi. Numꝙͣ enĩ me fecit
aliquo egere terreno. onnẽ ꝙ̃
desederaui cibũ angelorũ iichi
deferens misterio. Flichũ aͥ uie
eccultauit dñs eoꝵ que gerut᷑
in terris. Numꝙͣ detuit tordi
ineo lux eius. ꝑ quã suscitatus

Expanded text:
fuit mihi. Numquam enim me fecit egere aliquo terreno, omnem quem desideravi cibum, Angelorum mihi deferens ministerio. Nihil a me occultavit Dominus eorum quae geruntur in terris: numquam defuit cordi meo lux ejus, per quam suscitatus
Abbreviated transcription (Latin):
portare pc̃c̃a tua. ⁊ sine cogi¬
tatu ẽẽ ab omi homĩe. qr iste
bonus z et ille malus ⁊ Et
ne facias malum. ullo hõi.
neq cogites malũ in corde tu

Expanded text:
portare peccata tua, et sine cogitatu esse ab omni homine, quia iste bonus est, et ille malus est, et ne facias malum ulli homini, neque cogites malum in aliqu
Abbreviated transcription (Latin):
et ueq aqua quidẽ ipsa uel le¬
uiter calefieri potuisset. ĩ sent̃¬
ip̃m regressus ille qui furatus
est: erepta rursus de foco olera
reportat ad nos. et ꝓsternẽs se
ante pedes nrõs rogare cepit
ut pcã sui ueniã m̾eretur. et
fieret xp̃istianus. Quod ⁊ ĩpe¬
trauit. Acadit autẽ eadem die
hospites uenire ad nos plurĩos
fratrũ. quibꝰ oportune olera ip̃a
duplicẽ leticiã gessimus: ꝓ salu

Expanded text:
et neque aqua quidem ipsa vel leet neque aqua quidem ipsa vel leviter calefieri potuisset, in semetipsum regressus ille qui furatus est, erepta rursus de foco olera reportabat ad nos, et prosternens se ante pedes nostros rogare coepit, ut peccati sui veniam mereretur, et fieret Christianus; quod et impetravit. Accidit autem eadem die hospites venire ad nos plurimos fratrum, quibus opportune olera ipsa duplicem laetitiam gessimus,
Abbreviated transcription (Latin):
me uero assumẽtes secũ et bene¬
dicentes dñm ad eccł̃am ꝑducũt.
lio quoq tẽpore dũ transirem
iiͣx templũ quoddã. uidi sacri¬
fitare gentiles. et aio ad eos. i¬
Cur uos cũ sitis hoĩes raciona¬
biles. ĩmolatis mutis ⁊ insensi¬
bilibus simulachris. Nõne eciã
us multomagis sine sensu estis.
ꝙͣ illa quibus ĩmolatis: Ad hũ
sermonẽ dñs aperuit eis ĩtellec¬
tũ: ⁊ relinquẽtes errorẽ suũ quẽ
agebant secuti sũt me. ⁊ credi¬
derũt saluatori nostro
¶Mit michi aliqũ ortulus moͣs¬
terio uiciis. in quo ꝓpter. aduẽ¬
tantes fratres olera cołe uidelu¬
iuur. Quidã autẽ gentilis ĩgres¬
sus ẽ uocte. et furatus ẽ olert.
Que cũ ꝑtulisset ad domuui
suam:. igni apposunit ut coqueret
Cũq tribus horis ꝯtinuis iugẽ¬
ti igne suggesto. neq feruere
neq molliri aut calefieri aliqͣ¬
tenus potuissent. sed ꝑmãsissẽt
eadem uiriditate qua missa sũt:

Expanded text:
Me vero assumentes secum, et beneMe vero assumentes secum, et benedicentes Dominum, ad ecclesiam perducunt. Alio quoque tempore dum transirem juxta templum quoddam, vidi ibi sacrificare Gentiles, et aio ad eos: Cur vos cum sitis homines rationabiles, immolatis mutis et insensibilibus simulacris? Nonne enim vos multo magis sine sensu estis, quam illi quibus immolatis? Ad hunc sermonem Dominus aperuit eis intellectum, et relinquentes errorem suum quem agebant, secuti sunt me, et crediderunt Salvatori nostro Deo. Fuit mihi aliquando hortulus monasterio vicinus, in quo propter adventantes fratres olera colere videbamur. Quidam autem Gentilis ingressus est nocte, et furatus est olera. Quae cum pertulisset ad domum suam, igni apposuit ut coqueret. Cumque tribus horis continuis ingenti igne suggesto, neque fervere, neque molliri, aut calefieri aliquatenus potuissent, sed permansissent eadem viriditate qua missa sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
adustus. huiꝰ uera fides ẽẽ cre¬
datur. Quod cũ dixissem ualde
placuit populo. ⁊ ꝯtinuo ignis
accenditur plurimꝰ. Tũt ergo
apprehẽdens eñ. cepi mecũ ꝑ¬
ita. sed unusquisq nostrũ sin¬
gulariter ĩgrediatum. Primꝰ
tamẽ tu debes intrare. qui
hocip̃u ꝓposuisti. Et ego uoĩe
xpisti ꝯsignans iemetipsum.
medias flaminas ĩgressꝰ sũ.
Ignis uero huc illucq disꝑgi.
stetiq ĩ medio ignis diuudia
fere hora. ⁊ in noĩe dñi in nul¬
lo penitus lesus sum. Bidẽtes
autẽ populi cũ iugẽti admiraci¬
one clamauerũt. et benedixe¬
rũt deo dicentes. Mirabilis de¬
us in sanctis suis. Ceperũt eciã
purgere et manicheũ. ut ĩtroiret
in ignẽ. At ille reluctari cepit.
et subtrahẽ se. Tũc ꝯprehendeu¬
tes eũ turbe ũecerũt in medio
ignis. et statim circũdans eum
flamina atq adurens. semiustũ
reddidit. Et illũ quidẽ cũ dedeco̾e
ex urbe populus eiecit. clamans
et dicens uiuus ardeat seductor.

Expanded text:
adustus, hujus vera fides esse credatur. Quod cum dixissem, valde placuit populo, et continuo ignis accenditur plurimus. Tunc ego apprehendens eum, coepi mecum pita; sed unusquisque nostrum singulariter ingrediatur: primus tamen tu debes intrare, qui hoc proposuisti. Et ego in nomine Christi consignans memetipsum, medias flammas ingressus sum; flamma vero huc illucque dispergi Steti 166 in medio ignis dimidia fere hora, et in nomine Domini in nullo penitus laesus sum. Videntes autem populi cum ingenti admiratione acclamaverunt, et benedixerunt Deum, dicentes: Mirabilis Deus in sanctis suis . Coeperunt etiam perurgere Manichaeum, ut introiret in ignem: at ille reluctari coepit, et subtrahere se. Tunc comprehendentes eum turbae injecerunt in medium ignis, et statim circumdans eum flamma, atque adurens semiustum reddidit. Et illum quidem cum dedecore ex urbe populus ejecit, clamans et dicens: Vivus ardeat seductor.
Abbreviated transcription (Latin):
facti uenerũt ad nos. rogãtes
bt oraremꝰ pro segetibus eorũ.
Et cũ diceremus eis nos quidẽ
oraturos. sed fidem ip̃oꝵ requiri
apud deũ que hoc ꝑcipere mere¬
atur. illi ex harena hac q̃ tal¬
catur a nobis simis suos replẽ¬
tes obtulerũt nobis. rogãtes
ut in noĩe dm̃ benediceremꝰ .
Et ego aio ad eos. Secundũ
fidem ur̃ami fiat uobis. Tũt illi
auferentes harenã secũ. miscu¬
erũt semĩbus que seminaturi
erant ⁊ sparserũt ꝑ agros suos.
et. in. tantũ fructum collegerũt.
gipti terra collige̾. Ex eo ergo
ꝯsuetudo est eis bis ꝑ annos
singulos uenire ad nos. ⁊ eadẽ
expetere a nobis. Sed⁊ illud
nõ celabo bobis. quod michi
dũs ad głam noĩs sui p̃stitit.
D Escenderã aliqñ ad ciuitatẽ
et inueni ibi uirũ ꝙ̃dam docto¬
rẽ manicheorũ seducentẽ ppłm.
cũ quo habui ꝯflictũ sermoius
Sed quia erat u̾sutus nimus.
et ꝯcludere eũ uerbis nõ poterã

Expanded text:
facti veniunt ad nos, rogantes facti veniunt ad nos, rogantes ut oraremus Dominum pro segetibus ipsorum. Et cum diceremus eis, nos quidem oraturos, sed fidem ipsorum requiri apud Deum, quae hoc percipere mereatur; illi ex arena hac quae calcatur a nobis, sinus suos replentes obtulerunt nobis rogantes, ut in nomine Domini benediceremus. Et ego aio ad eos: Secundum fidem vestram fiat vobis. Tunc illi auferentes arenam secum, miscuerunt seminibus quae seminaturi erant, et sparserunt per agros suos, et tantum fructum collegerunt, gypti terra colligere. Ex eo ergo consuetudo est eis, bis per annos singulos venire ad nos, et eadem exspectare a nobis. Sed et illud non celabo a vobis, quod mihi Dominus ad gloriam nominis sui praestitit. Descenderam aliquando ad civitatem, et inveni ibi virum quemdam doctorem Manichaeorum seducentem populos: cum hoc habui conflictum sermonis. Sed quia erat versutus nimis, et concludere eum verbis non poteram,
Abbreviated transcription (Latin):
sermone q̃ uiderat enarrauit
Nter hec autẽ uidimꝰ rustita¬
nũ ꝙ̃dam accessisse ad hostium̃
senis habentẽ uas arena ple¬
nũ. et expectantẽ donec senex
sermonẽ sue narracõĩs exple¬
ret. Nos ergo uidentes eũ. in¬
terrogauimus p̃sbiterũ quid
sibi uellet rusticanꝰ ille stans.
et arenã tenens ĩ uase. Et ⁊¬
respondit ad nos senior dicẽs.
Non quidẽ oportebat me o filio¬
ĩ opere dei gloriari. et mertes
laboris nostri pereat. Tamen
pro edificacõe ur̃a ⁊ ucilitate
qui tam longũ iter uenistis ad
nos. nõ paciar eciã hoc abscon¬
di a uobis. sed enarro opera dnũ
que dignatus est ĩplere ꝑ nos.
Terra regionis huiꝰ qie in ui
et ĩfructuosa fuit. ita ut colẽ
na suscepit. duplicata uix red¬
deret. Uermes eciã quidam
uascebant᷑ in ip̃is germinũ cul¬
nũs. ⁊ ascendentẽ segetẽ succi¬
debant. Erant autẽ agritobe
loci illius gentiles. Hos nos¬
cũ docuissemns deũ credere et
fidẽ xpisti reciꝑe. xpĩani iam f¬

Expanded text:
sermone quae viderat enarrabat. Inter haec autem vidimus rusticanum quemdam accessisse ad ostium senis, habentem vas arena plenum, et exspectantem donec senex sermonem suae narrationis expleret. Nos ergo videntes eum, interrogavimus Presbyterum, quid sibi vellet rusticanus ille stans, et arenam tenens in vase. Respondit ad nos senior, dicens: Non quidem oportebat me, o filioin Dei opere gloriari, et merces laboris nostri pereat; tamen pro aedificatione vestra et utilitate, qui tam longo itinere venistis ad nos, non patiar etiam hoc abscondi a vobis, sed enarrabo opera Domini, quae dignatus est implere per nos. Terra regionis hujus, quae in et infructuosa fuit ita, ut si quaitate suscepit, duplicata vix redderet. Vermes enim quidam nascebantur in ipsis germinum culmis, et ascendentem segetem succidebant. Erant enim agricolae loci ipsius Gentiles. Hos cum docuissemus Deum credere, et fidem Christi recipere, Christiani jam
Abbreviated transcription (Latin):
talicem uini: et in alia manu
tenuit gladiũ enaginatũ. Et
dicit seni. Si non bibas: octi¬
dam te. Senex u̾o sciens quia
mandatũ dei uult fate᷑ ⁊ uolẽs
eum lucrari: accepit ⁊ bibit. Il
alicui qͥtꝙͣ mali. Et lucratus
est senex om̃e collegiũ illorũ
latronũ: ꝑ id qd̾ se ꝓpter deum
dimisit uoluntati eorũm

Expanded text:
calicem vini, et in alia manu tenuit gladium evaginatum, et dicit seni: Si non bibis, occidam te. Sciens autem senex quia mandatum Dei vult facere, et volens eum lucrari, accepit et bibit. Ille alicui quidquam mali. Et lucratus est senex omne collegium illorum latronum, per id quod se propter Deum dimisit voluntati eorum
Abbreviated transcription (Latin):
ciuusdã ad incedes. Cũ antem
uenissemus ad locũ quẽ mes¬
suri eramꝰ: ip̃a pͥma die ĩ egͥ¬
tudĩem cecidi. ⁊ reu̾sus sum ĩ
cellam meã: nec una die me
Dixerũt aũt ⁊ illi fr̃es. Riena
et suscepimus spaciũ seragin¬
ta modiorũ qd̃ met̾emꝰ. Et
si fiussemus toti tres: cũ gͣndi
labore uir potuissenus erpli¬
care illud. Orõnibus aũt fr̃s
hiuus. nos duo uelocius ꝙͣ tres
potumꝰ ⁊ demessiumꝰ agrũ.:
⁊ dicimꝰ ei ueni accipe m̾cedes

Expanded text:
cujusdam ad mercedes. Cum autem cujusdam ad mercedes. Cum autem venissemus ad locum quem messuri eramus, ipsa prima die in aegritudine cecidi, et reversus sum in cellam meam, nec una die metDixerunt autem et illi fratres: et suscepimus spatium sexaginta modiorum quod meteremus; et si fuissemus toti tres, cum grandi labore vix potuissemus explicare illud; orationibus autem fratris hujus nos duo velocius quam tres potuimus et demessuimus agrum, et dicimus ei: Veni, ac
Abbreviated transcription (Latin):
Errexerũt aliqũ¶ Cexuit
tres fr̃es ad messem: et susce¬
perũt i̾tum spaciũ seragin¬
tu modiorũ qd̃ meterent᷑. U¬
nus añt ex eis p̾ma die in¬
fir mari cepit: et reu̾lus est
ad cellam suã. Duo anͣt qͥ
remanserant: unus alteri
dirit. Ecte frat̾ uides: qr in¬
iurrit in egͥtudĩem frater ñ
Ertorque ergo tu aĩo tuo pa
rum. ⁊ ego sinulr meo paulu¬
lum. ⁊ credamus in deo. qr ꝑ
orõnes eius implebimꝰ nos
duo oꝑa eius: et metemus
ꝑtem ip̃ius. Cum ergo expli¬
cuissent messem tociꝰ loci illi
quen susceꝑant: uenerunt
accipe mncedes suas: ⁊ uõuer̃t
accipe labõem tuũ. Et ille dix¬
it eis. Qualem labõem acci¬
piam: qͥ nõ messi: Et illi
mata ÷ messis: beni gͦ accipe
m̾cedes tuas. Ftã z ergo pluri¬
ma contencio int̾ eos de hac
re: illo .s. dicente. nõ accipio qͥa
non laborani: illis u̾o nõ ac¬
quiescentib. nͨ et ip̃e ꝑciperet
Et dicit ei fr̃ ille. Preximus¬
nos tres: ut metẽremus ĩ agͦ

Expanded text:
errexerunt aliquando tres fratres ad messem, et susceperunt certum spatium sexaginta modiorum quod meterent . Unus autem ex eis ipsa prima die infirmari coepit, et reversus est ad cellam suam. Duo autem qui remanserant, unus alteri dixit: Ecce frater vides, quia incurrit in aegritudinem frater noster; extorque ergo tu animo tuo, et ego similiter meo paululum, et credamus in Deo, quia per orationem ejus implebimus nos duo opera, et metemus partem ipsius. Cum ergo explicassent messem totius loci illius quem susceperant, venerunt accipere mercedes suas: et vocaverunt accipe laborem tuum. Et ille dixit eis: Qualem laborem accipiam, qui non messui? Et illi mata est messis; veni ergo, accipe mercedes tuas. Facta ergo plurima contentione inter eos de hac re; illo scilicet dicente: Non accipiam, qui non laboravi; illis vero non acquiescentibus, nisi et ipse perciperet Et dixit ei ille frater: Perreximus tres, ut meteremus in agro
Abbreviated transcription (Latin):
om̃es. Qui cũ uenissent: dirit
eis. Uenite frẽs: ⁊ audite hoc
iustũ iudiciũ. Et indicauit
eis om̃ia senexͥ et adiudicauͭ
frẽm illum ut accipet intedes
suas: ⁊ facẽt ex hus icedibꝰ
qd̃ ip̃e uellet. Et discessit frat̾
ille cont̾status ⁊ plorans: et¬
D Icebat qͥdam sener᷑ : quia
pr̃es nr̃i consuetudĩem habue¬
runt benire ad cellas nouoꝵ
frm̃. qui solitarii conu̾̃sari uõ¬
lebant ⁊ isitabant eos:. ne qͥs
frẽs manus suas in pelium.
et ꝑfundebatur aqua illa suꝑ
simul ou̾sati sunt: ⁊ nũꝙͣ ĩt

Expanded text:
mnes. Qui cum venissent, dixit eis: Venite, fratres, et audite hodie justum judicium. Et indicavit eis omnia senex, et adjudicavit fratrem illum, ut acciperet mercedes suas, et faceret ex his mercedibus quod ipse vellet. Et discessit frater ille contristatus et plorans, quDicebat quidam senex: Quia Patres nostri consuetudinem habuerunt venire ad cellas novorum fratrum, qui solitarii conversari volebant, et visitabant eos, ne quis fratres manus suas in pelvi, et perfundebatur aqua illa fratsimul conversati sunt, et nunquam int
Abbreviated transcription (Latin):
tinũ suũ aliũ monachũ dicẽ¬
tem. Quid fãoͥ qr ꝓtimũ
est m̾catum. ⁊ nõ hẽo ansas
qͣs impono sportellis meis:
sas quas imposuerat sporcel
fluas hẽo: tolle ⁊ pone in
sportas tuas. Et fent opus
opus reliquit imꝑfcm̃.
EIcebant de quodam sene.
in scychi. qr egrotauit: ⁊ uolu¬
it manducare modicũ panis
misit in eam panẽ siccũ. et ua¬
dens in egiptũ mutauit illum
ad panen recentẽ: ⁊ actulit
sem. Et cũ iudissẽt frẽs ꝑaneᷤ
illos recentes: mirati st̾. Senex
aũt noluit gustare dicens: qr
sangius fr̃ĩs est. Et rogauer̃
senem: dicentes. ꝓpter deum
comede. ne uacuũ sit sacrificiũ
senem: d Duo sunt frẽsͥ. ex
quib unus quiescit in cella su¬
a. ꝓtrahens ieuiniũ sex dierũ
⁊ mltum sibi laborem ĩponẽs:
alter nõ egrotantib deseruit.
Cuius opus magis acceptũ
⁊ deo: Findit ei senex. Si fr̾
ille. qui sex dieb ieuiniũ le¬
irat. appendat se ꝑ nares: nõ¬

Expanded text:
inum suum alium monachum dicentem: Quid facio, quia proximum est mercatum, et non habeo ansas quas imponam sportellis meis? sas quas imposuerat sportellerfluas habeo, tolle, impone in sportas tuas. Et fecit opusopus reliquit imperfectum 17. Dicebant de quodam sene in Scythi, quia aegrotavit, et voluit manducare modicum panem misit in eam panem siccum, et vadens in Aegyptum, mutavit illum ad panem recentem, et attulit seni. Et cum vidissent fratres panes illos recentes, mirati sunt; senex autem noluit gustare, dicens: Quia sanguis fratris est. Et rogaverunt senes, dicentes: Propter Deum comede, ne vacuum sit sacrificium senem, dicens: Duo sunt fratres, ex quibus unus quiescit in cella sua, protrahens jejunium sex dierum, et multum sibi laborem imponens; alter vero aegrotantibus deseruit. Cujus opus magis acceptum est Deo? Respondit ei senex: Si frater ille, qui sex diebus jejunium levat, appendat se per nares, no
Abbreviated transcription (Latin):
cedimus: nͥ meruerimus bñ¬
dc̃ionem senis. Senex aũt
hiuĩlitatemͥ conpũctus ape¬
ruit eis: et intnͣtes gustauent
cũ es Cum ergo manducarẽt:
dixit senex. In u̾̃tate dico: mi¬
tuplum enĩ est: qd̃ uideo ĩ oꝑe

Expanded text:
cedimus, nisi meruerimus benecedimus, nisi meruerimus benedictionem senis. Senex autem humilitatem eorum, compunctus aperuit eis, et intrantes gustaverunt cum eo; cum ergo manducarent, dixit senex: In veritate dico, mituplum enim est quod video in ope
Abbreviated transcription (Latin):
EEnex qͥdam erait in egip¬
tor añꝙͣ ueniret illic abbas
pastor. Ille aũt hẽbat notiti¬
am hoĩm: ⁊ ml̾tum honorẽ.
Cum ergo ascendisset abbas
pastor de scychi cũ sius: dimi¬
serũt hoĩes illum seuem: et
uenerũt ad abbẽti pastorẽ.
Inuidia aũt tactus seuex: ma¬
le loq̃batur de eis. Hoc audi¬
ens abbas pastor cont̾staba¬
tur: ⁊ dixit fr̃ĩb sins. Quid
fñemus de sene magno isto:
qr nos in tribulacõem nuse¬
rũt hoĩes delinquentes senẽ.
et ad nos q̃ nichil sumus at¬
tendentes: Qũo possumꝰ sa¬
nare eũ: Et dirit eis. facite¬
eũ aliquid gustare. ⁊ tollite
uascłm bnu et eamus ad eũ
et gustemus simul: forsitan ꝑ
hec possumus sanare aũn eꝰ
Tulerũt ergo quos ꝑauerũt
tibos: et prererũt ad eum. Et
dum pulsarent ad ostium:
tis: Et illi dixerũt Dic abbi
qr pastor z: et desiderat bñdi¬
ti ꝑ uos. Hoc aũt nũciante
ei discipulo eius: ille manda¬
uacat. Illi aũt ꝑsen̾antes ĩ
caumate: dixerunt. Non dis¬

Expanded text:
enex quidam erat in Aegypto, antequam veniret illic abbas Pastor: ille autem senex habebat notitiam hominum et multum honorem . Cum ergo ascendisset abbas Pastor de Scythi cum suis, dimiserunt illum senem, et veneruex male loquebatur de eis. Hoc audiens Pastor, contristabatur, et dicit fratribus suis: Quid faciemus de sene isto magno, quia nos in tribulatione miserunt homines derelinquentes senem, et ad nos qui nihil sumus, attendentes? Quomodo ergo possumus sanare eum? Et dixit eis: Facite aliquid ad gustandum, et tollite vasculum vini, et eamus ad eum, et gustemus simul, forsitan per haec possumus sanare animum ejus. Tulerunt ergo quos paraverant cibos, et perrexerunt ad eum; et dum pulsarent ostium, tis? Et illi dixerunt: Dic abbati, quia Pastor est, et desiderat benedici per vos. Hoc autem nuntiat ei discipulus ejus. Ille mandavacat. Illi autem perseverantes in caumate dixerunt: Non dis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓbare senem. dicebat. In mͣg
nã temptacõem inturri ebdo¬
mada ista abba. Pgens enĩ
pro muĩsterio quodam in uico:
incurri ĩ młierem. Et dixit ei
Senex aũt dirit. Ego tetum
porro medietatem pcc̃i huiꝰ

Expanded text:
bare, dicebat: In magna 634 tentatione incurri hebdomada ista, abba; pergens enim pro ministerio quodam in vicum, incidi in mulierem. Et dixit ei Senex autem dixit: Ego tecum por
Abbreviated transcription (Latin):
b̾em pambo iter cũ fratribꝰ
i ꝑtibus egipti fac̾e̾ͥ et uidens
quosgam scłares sedentes: dit.
eis. Surgite ⁊ salurate ⁊ os¬
culanũ mõchos ut bñdicamĩ.
frequent᷑ enĩ cum deo loquũt
et scã sunt ora eorum
Dcebant de abbate pafiui¬
tio: qr non tito bibẽt uniũ. Am¬

Expanded text:
tem Pambo iter cum fratribus in partibus Aegypti facere; et videns quosdam saeculares sedentes dixit eis: Surgite, et salutate, et osculamini monachos ut benedicamini, frequenter enim cum Deo loquuntur, et sancta sunt ora eorum . 12. Dicebant de abbate Paphnutio, quia non cito bibebat vinum . Am
Abbreviated transcription (Latin):
Pollonius qͥdam nomĩe
ex negociatore fuit. renũtiãs¬
Q scli actib. ⁊ tomu̾sus ad seruitiũ
xp̃i hĩtauit in montibꝰ nitrie: neq
artem disce̾ potuit. neq uacare in
scribendis libris p̃ senecture. Hi¬
uens aũt in supͣdicto monte bigin¬
ti qͦnq amnis. hoc huĩt studũ. ut
ex apriis peciniis ⁊ laborib oĩa
cellarica cõꝑaret de alerandrit. ⁊
in oĩ infirmitate mistrabat ĩfir¬
mantibꝰ. ⁊ erat bidens cos a pri¬
ma luce usq ad horam nonã ꝑ
singła ostia ingdiens moͣst̾iolã.
negnis forte iaceret. Portadat
aũt bnapassa. malagranaia ⁊ si¬
milia: q̃ infirmis necessaria sũt
Hanc crtuis conu̾sacõem in senec¬
ture sua. Qͥ moiens siłem sibi de¬
liquit grutariũ. rogenis eũ hanc

Expanded text:
pollonius quidam nomine , ex negotiatore fuit, renuntiansque saeculi actibus, et conversus ad servitium Christi, habitavit in monte Nitriae, neque artem discere potuit, neque vacare in scribendis libris prae senectute. Vivens autem in supradicto monte viginti quinque annis, hoc habuit studium, ut ex propriis cellaria compararet de Alexandria, et in omni fraternitate ministrabat infirmantibus: et erat videns eos a prima luce usque ad horam nonam, per singula ostia ingrediens monasteriola, ne quis forte jaceret. Portabat autem uvam passam, mala granata, et similia quae infirmis necessaria sunt. Hanc exercuit conversationem in senectute sua. Qui moriens similem sibi dereliquit apothecarium, rog
Abbreviated transcription (Latin):
dñm exoraret. Dixitq eiꝰ seui¬
or. Ne ꝑtimescas fili neq re¬
soluaris. neq abscondas cogita¬
ciones tuas. Ita enĩ confusus
Nichil eiũ ita allidit uirtutẽ
demonũ. quomõ si quis secreta
ĩmũdarũ cogitacionũ renelaue¬
rit sanctis ac ꝓbatissimis pa¬
gloriosior erit ⁊ corona. Denq¬
et sanctꝰ ꝓpheta ysaias ait. i
Numꝙͥ ĩualida ẽ manus dm̃ ad
saluandũ. aut aggrauata est
auris eius ut nõ exaudiat

Expanded text:
Dominum exoraret. Dixit ei seniDominum exoraret. Dixit ei senior: Ne pertimescas, fili, neque resolvaris, neque abscondas cogitationes tuas; ita enim confusus Nihil enim ita allidit virtutem daemonum, quomodo si quis secreta immundarum cogitationum revelaverit sanctis ac beatissimis pagloriosior erit et corona. Denique sanctus propheta Isaias dicit: Nunquid invalida est manus Domini ad salvandum, aut aggravata est a
Abbreviated transcription (Latin):
mũdo spiritu fornicacõis. Exur¬
gens autẽ noctu abut ad ꝙ̃ dã
sanctũ ⁊ ꝓbatũ in uirtutibus
semorẽ. ⁊ ꝯfessus est ei quã
paciebatur ĩpugnacõe ab spiritu
fornitacoĩs. Hec cũ audisset se¬
mor. ꝯsolabatur eũ. docens spi¬
ritalibꝰ uerbis de uirtute pacien¬
cie. et dicẽs sicut scriptura docet.
uiriliter agite ⁊ ꝯfortetur cor ues
trũ. om̃s qui speratis in dño.
Reuersusq est ad cellubã suaui¬
frater. Et ecce iteꝵ ĩpugnacio
ĩsistebat ei. Ip̃e autẽ festinabat
denuo ꝑgere ad supradictũ sem¬
docebat eñ. ut pacienter ⁊ ĩde¬
fesse sustineret. Dicebatq ei.
Crede fili qm̃ mittet tibi dñs
xpistus auxiliũ de celo sco suo.
ut possis superae̾ passionẽ hñt.
Confortatꝰ autẽ frater monẽ¬
te scõ semore. remeauit ad
cellulã suã. Et iteꝵ ĩpugna¬
cio ualde ꝯturlubat cor eius.
Et statim eadẽ hora noctis
reuersus ẽ ad semorẽ. et de¬
p̃cabatur eñ ut ĩtentius ꝓ es

Expanded text:
itu fornicationis. Exsurgens autem noctu abiit ad quemdam sanctum et probatum in virtutibus seniorem, et confessus est ei quia patiebatur impugnationem a spiritu fornicationis. Haec cum audisset senior, consolabatur eum, docens spiritualibus verbis de virtute patientiae, dicens, sicut scriptum est, Viriliter agite, et confortetur um, omnes qui speratis in Domino . Reversus est frater ad cellulam suam, et ecce iterum impugnatio insistebat ei. Ipse autem festinavit denuo pergere ad supradictum sendocebat eum ut patienter et indefesse sustineret, dicebatque ei: Crede, fili, quoniam mittet tibi Dominus Jesus Christus auxilium de coelo sancto suo, ut possis superare passionem hanc. Confortatus autem frater, monente sancto seniore, remeavit ad cellulam suam, et iterum impugnatio valde conturbabat cor ejus. Et statim eadem hora noctis reversus est ad seniorem, et deprecabatur cum ut intentius pro eo
Abbreviated transcription (Latin):
semel adeptus fuĩt iam nõ labo¬
rat᷑ iam permittit tamen labõa
tͥbulacõnũ labores uñ semetip¬
sos custodiant:timentes ne tan¬
tos labores amictãt. ¶Lam ⁊ fi¬
lios isrł ideo deus ꝑ desertũ qͣdra¬
ginta ãnis cͥcumduxit: ut reme¬
moratis tribulacõnib nõ redirẽt
retrorsũ¬

Expanded text:
semel adeptus fuerit, jam non laborat. Permittit tamen Dominustribulationum laboris, unde semetipsos custodiant, timentes ne tantos labores amittant. Nam et filios Israel ideo Deus per desertum quadraginta annis circumduxit, ut rememoratis tribulationibus, non redirent retrorsu
Abbreviated transcription (Latin):
Bbas pemẽ dixit ¶m̃s¬
In nlło oĩo sic gaud ĩmutus᷑
qomodo in illo qui non cogita¬
tões suas manifestare.
Didam frat dixit ad senẽ.
Ette abba freq̃ter int̾rogo seni¬
ores prẽs ut dicant m̾ ꝯmoni
Erant aũe seni duo uasa uatua.
Et dicie ei sence. Bade ⁊ affer u¬
nũ ex illis uasis. ⁊ micte aquã
⁊ laua illud: et effunde ⁊ pone¬
illud nitidũ in locũ suũ. fecit ex¬
go fr̃ ita: semel ⁊ bis. Et dicit ei
est et aĩa fili q̃ freꝙ̃t̾ audit uba
dei. Quãius nichil retineat ex hii
q̃ int̾rogat: m̃ plus mũdat᷑ ꝙͣ il¬
la q̃ non req̃rit.

Expanded text:
bbas Poemen dixit: In nullo sic gaudet inimicus, quomodo in illo qui non vult cogitationes suas manifestare 178. Quidam frater dixit ad senem: Ecce, abba, frequenter interrogo seniores Patres ut dicant mihi commErant autem seni duo vasa vacua, et dixit ei senex: Vade, et affer unum ex illis vasis, et mitte aquam, et lava illud, et effunde, et pone nitidum in locum suum. Fecit ergo ita frater semel et bis, et dixit ei est et anima, fili, quae frequenter audit verba Dei, quamvis 527 nihil retineat ex his quae interrogat, tamen plus mundatur quam illa quae non requirit.
Abbreviated transcription (Latin):
Udam senex dixit. Siqͥs¬
¶ tecũ aͥ de scpturis aut de qͣtumꝙ
causa locutus fuit. ne conten
quõ loqͣris. Hoc enĩ obsersᷤ

Expanded text:
dam senex dixit: Si quis aut de Scripturis aut de quacunque causa locutus fuerit, ne contendquomodo loquaris . Hoc observans,
Abbreviated transcription (Latin):
senem dicens. Si mͥ paucos d¬
nũmos fr̃ aliq̃sͣ iubeas ut re¬
peram cos: Cui senex dixic. Se¬
At ille dixit. Quid si semel ci dix¬
ero. et nichil mͥ deditͥ ꝙͥ fcĩam᷑
Tũc senex air. Ultius ei nichil
dicas. At ille dixit. Et quid faci

Expanded text:
senem, dicens: Si mihi debet paucos nummos frater, jubes ut repetam eos ? Cui senex: SeAt ille dixit: Quod si semel diero, et nihil mihi dederit, quid faciam? Tunc senex ait: Ulterius nihil ei dicas. At ille dixit: Et quid facia
Abbreviated transcription (Latin):
nex. Nõ semꝑ cognoscũt. Nlam
tuiꝰ cam magni senis discipłs cũ
pcc̃ass ĩ aliqua re: iratus senex
dixit ei cũ clamore. Bade ⁊ mo¬
r̾e. Et statĩ ille tecidit ⁊ defũctꝰ
est. Cumq senex uidiss eũ mor¬
tuũ. timor magnus irruit suꝑ¬

Expanded text:
ns: Non semper cognoscunt. Nam cujusdam magni senis discipulus cum peccasset in aliqua re, iratus senex dixit ei cum clamore: Vade, et morere. Et statim ille cedidit et defunctus est. Cumque senex vidisset eum mortuu
Abbreviated transcription (Latin):
fcĩo paterͥ qr affligor a fornica¬
cione: Et preri ad abb̾em ibis¬
tionem: ⁊ dixit m̾. Non debes
esam longo temꝑe ꝑmict̾e habi¬
tare inte. Dicit ei aibbas pas¬
tor. Abbis ibistionis actus sur¬
sun in ceło suut cũ angłis. et
latet eui: ego aũt ⁊ tu in forui¬
caicione sumus. Si ergo teneat
monachus bentrem ⁊ linguam

Expanded text:
a fornicatione . Et perrexi ad abbatem Hybistionem, et dixit mihi: Non debes eam longo tempore permittere habitare in te. Dixit ei abbas Pastor: Abbatis Hybistionis actus sursum in coelo sunt cum angelis, et latet eum; ego autem et tu in fornicatione sumus. Si ergo teneat monachus ventrem et linguam
Abbreviated transcription (Latin):
illi duo frẽs simul sunt ⁊ male ui¬
nũt. Cognouit aũt senex qr a
demone illuderetur: mittens q uo¬
tauit eos ad se. Et cũ fcm̃ ess res¬
ꝑe posuit mactam duobus fr̃ĩ
bus illis. ⁊ cooperuit eos ĩ uno
it autem discipło suo. Hunc fra¬
trem claude in cella seorsum. ip̃e
enĩ ꝑaissiones quas illis obicit
tatus est pessime a fornicacionis¬
in sp̃e pulchrarũ mulierũ tusfor¬
matĩ. iugiter qͣdraginta dicbus
ꝑseñauerũt pugnantes adu̾sus
eum: ut the̾nt eum ad turpem
temte ⁊ mĩme suꝑatoͬ. deus aspi¬
cicus bonũ eius tertamẽ: dona¬
uit ei ut ultra ulłm calorem crͣ¬
nalis concupĩe pateretur.

Expanded text:
illi fratres simul sunt, et male vivunt. Cognovit autem senex quia a daemone illuderetur, et mittens vocavit eos ad se. Et cum factum esset vespere, posuit mattam duobus illis fratribus, et cooperuit eos in uno it autem discipulo suo: Hunc fratrem claude in cella seorsum; ipse enim passionem quam illis objecittatus est pessime a daie enim pulchrarum 579 mulierum transformati, jugiter quadraginta diebus perseveraverunt pugnantes adversus eum, ut traherent eum ad turpem tante, et minime superato, Deus aspiciens bonum ejus certamen, donavit ei ut ultra nullum calorem carnalis concupiscentiae pateretur.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Snachus qͥdam solitarius
ꝓficiens sedebat in monteͤ ant
monachis: cuiꝰ u̾bis ⁊ actibus
multi ꝓficiebant. Et tũ talis el¬
serͥ exnitatus est dyabolus ad
ĩuidiam cõn euni: sicut ⁊ contͣ
om̃es u̾tutum uiros. Et ĩmutit
ut ei qui tali conuersacõne ẽẽt
non deberet seruiri ab alio. ã
nũsteriũ ex hiberi:. s magis ip¬
sum debere aliis ministrare:
Qe si aliis nõ exhibẽt mĩsteri¬
um: saltem sibup̃i seruiret .d.
Uende igitur in ciuitate spor¬
tellas quas facis. et eme tibi
que opus sunt. ⁊ reu̾tere ad
locũ tuum: et ulłi sis onosus
Hoc autem sugge̾bat dyabls:
inuidens quieti eius. ⁊ oportu¬
ne uacacõni ad dñmͥ ⁊ utilita¬
ti multorũ. Undiq enĩ dyai¬
bolus uenari eũ ⁊ caꝑe festi¬
nabat. Ille nõ tamquã bone
cogitacioni acquiescens dñdi
de monastĩo suoͥ ⁊ qui erat
omĩb amirandus. ignonus
tamen huiusmodi insidiarũ al¬
tucis: notus aũt ⁊ famosus ab¬
om̃ib a quib uidebat᷑ existebͣi¬

Expanded text:
Monachus quidam solitarius oficiens, sedebat in monte in pamonachis, cujus verbis et actu multi proficiebant. Et cum talis esset, excitatus est diabolus ad invidiamomnes virtutum viros, et immittit ut ei qui in tali conversatione esset non deberet serviri ab alio, aut ministerium exhiberi, sed magis ipsum debere aliis ministrare. Quod si aliis non exhiberet ministerium, saltem sibi ipsi serviret, dicens: Vende ergo in civitate sportellas quas facis, et eme tibi quae opus sunt, et revertere ad locum tuum, et nulli sis onerosus. Hoc autem suggerebat diabolus, invidens quieti ejus et opportunae vacationi ad Dominum, et utilitati multorum. Undique enim inimicus venari eum et capere festinabat. Ille vero tanquam bonae cogitationi acquiescens, descendit de monasterio suo. Et quia erat omnibus admirandus, ignotus tamen habere hujusmodi insidias astutiae, notus autem et famosus omnibus a quibus videbatur existe
Abbreviated transcription (Latin):
recedami. sed deuote seruiã tibi
amplius ꝙͣ primo. Et hec in
tis lac̾mis dicensͥ surrexit ut
uideret si accensa eẽt lucerna. Et
distecto tacabo uiduit qr non es¬
set accensa: cendit it̾m in faciẽ
suam rogcus dñm ⁊ dicẽs. Scio
dñe. qr certamen fcm ÷ ut coro¬
narer. ⁊ non sten pedib meis. e¬
ligens magis ꝓpter carnalem de¬
ltãcionem tormentis impnorũ
addici. Parte ergo m domine
Ette enim iterũ confiteor tue
bonitati turpitudinẽ meam to
Deus misere mei ut ⁊ alios e¬
rudiam: dñe uiuifica me. Et
ita tribus uicibus orans: exau¬
ditusz Et surgens: inuenit lu¬
cernã clare ardentem. Et exul¬
tans in spe confortatus ⁊ ĩ gau¬
dio cordis ãmirans de gr̃a dei.¬

Expanded text:
cedam, sed devote serviam tibi amplius quam primo. Et haec in ltis lacrymis dicens, surrexit ut videret si accensa esset lucerna. Et detecto cacabo, vidit quia non esset accensa. Et cecidit iterum in faciem suam, rogans Dominum, et dicens: Scio, Domine, quia certamen factum est ut coronarer, non steti in pedibus, eligens magis propter carnis delectationem tormentis impiorum addici. Parce ergo mihi, Domine. Ecce enim iterum confiteor tuae bonitati turpitudinem meam corDeus miserere mei, ut et alios erudiam; Domine, vivifica me. Et ita tribus vicibus orans, exauditus est. Et exsurgens invenit lucernam ardentem clare. Et exsultans spe, confortatus gaudio cordis est, admirans de gratia Dei