comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Int̃ flagrantes ꝑhibent assisst iuuencos.
Ganuni dudũ impatiens ptꝰqͣm adusti¬
Imꝑiũ ⁊ longũ statui laniata la c̾tos
Ingredit q̃ strata uiri uocẽq furentẽ
Hisrupis secure iaces oblite tuoꝵ
Opiger. ⁊ mũdo princeps sic scla posct̃
O morianꝰ erit clamãt hoc sid̾a signis
Hoc hoĩes uotis isti qͥd sid̾a quero¬
t atũ aliud cui fecit amor nl fortiꝰ illo
⁊ puer ẽ cupidꝰ sĩ qͣm s partꝰ habendi
P auꝑ ad huc iã spargit opes ingẽtia suadet
Consilia ⁊ sequit. totũ qd̾ cogitat altũ ẽ
Urget qd̾ sꝑat. ludñsi forte retexam
Consũpsit qͥcquid iacuł fecisse putaris
Istiꝰ una dies trib hẽ tremuere sagittis
Anguis ceruꝰ aꝑ ñ siclibrauit in hostẽ
Spitula qui natoserpentil corꝑe curcto
p łꝰ timuit cũ succurrit dũiactib hisdem
Spe ꝓpͥore metꝰ dans int̾ m̃bra luoꝵ
Uniꝰ mortẽ ubeat discerñe cestu
Cessit erix siculus simi li nec floruit arte

Expanded text:
inter flagrantes perhibent alsisse iuvencos. inter flagrantes perhibent alsisse iuvencos. ergo animi dudum impatiens, pimperium et longum statui, laniata lacertos ingreditur qua strata viri vocemque furentem his rumpit: 'secure iaces, oblite tuorum, o piger: et mundo princeps sic saecula poscunt Maiorianus erit; clamant hoc sidera signis, hoc homines votis. isti quid sidera quaero, fatum aliud cui fecit amor? nil fortius illo, et puer est cupidus numquam sed parcus habendi, pauper adhuc iam spargit opes, ingentia suadet consilia et sequitur, totum quod cogitat altum est, urget quod sperat. ludum si forte retexam, consumpsit quicquid iaculis fecisse putaris istius una dies: tribus hunc tremuere sagittis anguis, cervus, aper, non sic libravit in hostem spicula qui nato serpentis corpore cincto plus timuit, cum succurrit, dum iactibus isdem spe propiore metus, dans inter membra duorum unius mortem. libeat decernere caestu: cessit Eryx Siculus, simili nec floruit arte
Abbreviated transcription (Latin):
Cassib in dubiis uinctus seq̃retur amicũ
Nõ semel oblatis tẽptauit fascib illũ
Etio raꝑe ausa suo s ꝑstitit ille
Maior honoratis cepit p̃ciosior ẽẽ.
Sic p̃cio sĩ capta fides erat ille qd̃ olun
Questor consulib tractabat publica iure
Era suo. tantũq modũ seruabat ut illũ
Narraret rumoriam reb parcegnati.
Senserat his s forte ducis iã liuida ouĩx
Auguri famã pueri suffusaq uili
Coxat int̾num ꝑ babbara corda ueuienũ.
Ilicet exploratͥ celũ totãq uolutis
ꝑcuruit mathesim num̃is introgat umbͣs
Fulm̃ia runat᷑ fibras uidet uncdiq gaudẽs
Secretũ rapuisse deo: sͦ torua pelasgñ
Colchin a plustristet̾at trepidante magr̃o
Absirtũ sparsura patri fracturaq cesi
Germani plꝰ morte nefas dũ fune pugnat
Et frẽm sͥ tela facit uł cũ obruit ignẽ
Tauroꝵ plꝰ ip̃a calens texitq crem̃tem
Rigida flãma uirũ quẽ defendente neneno

Expanded text:
casibus in dubiis iunctus sequeretur amicum. casibus in dubiis iunctus sequeretur amicum. non semel oblatis temptavit fascibus illum Aetio rapere aula suo, sed perstitit ille, maior honoratis: coepit pretiosior esse sic pretio non capta fides. erat ille quod olim quaestor consulibus: tractabat publica iure aera suo; tantumque modum servabat, ut illum narraret rumor iam rebus parcere nati. Senserat hoc sed forte ducis iam livida coniunx augeri famam pueri, suffusaque bili coxerat internum per barbara corda venenum. ilicet explorat caelum totamque volutis percurrit mathesim numeris, interrogat umbras, fulmina rimatur, fibras videt, undique gaudens secretum rapuisse deo. sic torva Pelasgum Colchis in aplustri steterat trepidante marito Absyrtum sparsura patri facturaque caesi germani plus morte nefas, dum funere pugnat et fratrem sibi tela facit: vel cum obruit ignem taurorum plus ipsa calens texitque trementem frigida flamma virum, quem defendente veneno
Abbreviated transcription (Latin):
Uenator de collesonat uox nota magr̃i
Lassatã reꝑat rabiẽ tũ uuln̾a cecus
F astidit sentire furor qͥd plia differs
Qͥd mare formidas ꝓ cuiꝰ sepe tͥumphoͣs
⁊ celũpugnate solet: qͥd qd̾t prĩceps
Est nẽ exuniꝰ quẽ p̃scia scła clamant
Uenturũ excidio libre qui t̃cuisexme
Actipiet nom̃: debent heo fata dolori
Maioriane tuo. q̃. c conscend̾e classem
Acportꝰ intrare meos urbesq subire
Si ubeas cupiã paucis ex ordĩe fabor.
Fert᷑ painonie q̃ marcia pollet acinctꝰ
Il liricũ rexisse solũ contractib histri
Huiꝰ auis nã theodosiꝰ quo temꝑe sirmi
Militiã. ad ꝑtes regni uenturꝰ eoas
Maiorianũ abiit latiis st̃ condita fastis
Fac dules quoties sechica illecta coloul
Cassica p̃ferunt ypanĩ peucenq rigente
Mente salutis irrisit lixapriunis
ħ c̃ sotherũpat᷑ huiꝰ habet uirclarꝰ eunõ.
Culmine militie semꝑ contentꝰ ut unũ

Expanded text:
Venator de colle sonet: vox nota magistri Venator de colle sonet: vox nota magistri Lassatam reparat rabiem: tum vulnera caecus Fastidit sentire furor. Quid praelia differs? Quid mare formidas, pro cujus saepe triumphis Et coelum pugnare solet? Quid quod tibi princeps Est nunc eximius, quem praescia venturum excidio Libyae, qui tertius ex me accipiet nomen? debent hoc fata labori, Maioriane, tuo. quem cur conscendere classem ac portus intrare meos urbemque subire, si iubeas, cupiam, paucis ex ordine fabor. Fertur, Pannoniae qua Martia pollet Acincus, Illyricum rexisse solum cum tractibus Histri huius avus; nam Theudosius, quo tempore Sirmi militiam ad partes regni venturus Eoas Maiorianum habuit. Latiis sunt condita fastis facta ducis, quotiens Scythicis illata colonis classica presserunt Hypanim, Peucenque rigentem mente salutatis irrisit lixa pruinis. hunc socerum pater huius habet, vir clarus et uno culmine militiae semper contentus, ut unum
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ solũ cũbella forent. mox pace petita
In regnũ rediit ñ tam feriente fugatꝰ
Qͣm flagrante uiro steterat nã corde gelato
Sceuola ⁊ apposito dextͣm dãpnaũat igni.
ꝑ lꝰ felix peccantemanucũ forte satelles
Palleret constante meo torm̃taq capti
Iã solus tarpeius erat s repulit unꝰ
Tũ q totã aciem senones dũ garrulꝰ anser
Nũciat ⁊ ingilat ur̃m sine milite fatũ.
Me qͦ da ueniã qd̵ bellũ gessimꝰ olum
P tꝰ crebiã cannasq domas romana sꝑtecta
Hanmibal añ m̃s. qͣmnr̃a scipio uidit.
Qͥd merui fatis cogortͥ bellamoũe
Cũ uolo. cũ nolo trepidꝰ te t̾ritat hostis
S tutus clandente freto. uelut hispidꝰ alto
Sus ꝓpetesqͣ iacet claususq cacum̃iat alb̾
Osnigrũ telis gͣuidũ cͥcumlatrat ingẽs
Turbacanũ si forte uelit cõcurr̃e cãpo
Ille ꝑ oblectos uepres tumetatq suꝑbit
Uiteliꝰ fortiseploco dũ ꝓximꝰ eia

Expanded text:
Non solum cum bella forent; mox pace petita, Non solum cum bella forent; mox pace petita, In regnum rediit, non tam feriente fugatus, Quam flagrante viro: steterat nam corde gelato Scaevola, et apposito dextram damnaverat igni, Plus felix peccante manu, cum forte satelles Palleret, constante reo, tormentaque capti ue vocaris Jam solus Tarpeius erat; sed reppulit unus Tum quoque totam aciem, Senones dum garrulus anser Nuntiat, et vigilat vestrum sine milite fatum. Me quoque da veniam, quod bellum gessimus olim Post Trebiam Cannasque domas: Romanaque tecta Hannibal ante meus, quam nostra Scipio vidit. Quid merui? fatis cogor tibi bella movere, Cum volo, cum nolo: trepidus te territat hostis, Sed tutus claudente freto, velut hispidus alta Sus prope tesqua jacet, claususque cacuminat albis Os nigrum telis gravidum, circumlatrat ingens Turba canum, si forte velit concurrere campo: Ille per objectos vepres tumet atque superbit, Vi tenuis, fortisque loco, dum proximus Ela
Abbreviated transcription (Latin):
Plus ibi t̾ra ualet subito flens affricanigs
P cubuit lac̾atagenas. ⁊ c̃nua frontẽ
Iamn male fecundas in ũtice fregit aristas.
Ac sic ora loqui uenio pars t̾cia mundi
Infelix felice uno famula satꝰ olum
Hicp̃do ⁊ dñis extentis barbara duiũ
Scept᷑ tenet tellure mea penitꝰ ꝙ fugata
Nobilitate furens qd̵ si ẽ si amat hospes
Olatii sopite lugor tua ridet
In siclus cessisse sius ñ concutit hastã
Nõ ꝑmeuł capta doles tuanempe tutant᷑
Surg̾efata malis ⁊ celsior ẽẽ ruina
S meliꝰ qd̾ terror abit iã uincerestat
Sipugnas ut uicta soles. porsenna suꝑbũ
Tarquiniũ impingens: cõpleuit milite tusco
Ianiculũ quõdam s dum ꝓrumꝑe portas
Obsidione parat totãte ꝑtulit nno
Coclitis in clipeo p̃sserunt uilia solũ
Oulta unrũpendenteura nͥsponte soluto
Cũ caderet cetidit rex idẽ deniq morte
A dinonitũ scribe didicit s bellamoĩu.

Expanded text:
Plus ibi terra valet. Subito flens Africa nigras Plus ibi terra valet. Subito flens Africa nigras Procubuit lacerata genas, et cernua frontem Jam male fecundas in vertice fregit aristas. Et sic orsa loqui est: Venio pars tertia mundi, Infelix felice uno, famula satus olim Hic praedo, et dominis exstinctis, barbara dudum Sceptra tenet tellure mea, penitusque fugata Nobilitate furens, quod non est, non amat hospes. O Latii sopite vigor tua moenia ridet Insidiis cessisse suis: non concutis hastam? Non pro me vel capta doles? tua nempe putantur Surgere fata malis, et celsior esse ruina. Sed melius, quo terror abit: jam vincere restat Si pugnas, ut victa soles. Porsenna superbum Tarquinium impingens, complevit milite Thusco Janiculum quondam; sed dum perrumpere portas Obsidione parat, totam te pertulit uno Coclitis in clypeo; presserunt millia solum Multa virum, pendente via; nec ponte soluto 311 Cum caderet, cecidit. Rex idem denique morte Admonitus scribae didicit sibi bella moveri,
Abbreviated transcription (Latin):
Ista micãt clipeo. culpis trabesurgit eburna.
Consurgit soliũ saxis q̃ cesa rubenti
Ethiopũ de morte cadt̃ lͥ monte ꝓpriquo
Nat᷑a exustas afflauit purp᷑a rupes.
Iungitur hic signans uimadũ lapis addit istio
Antinuũ m̃tit᷑ ebur p̾ pacte loconũ
Marmoris herbosi int̃ iuret ordo.
Ergo ut se mediã solio dedit aduolat omũs
Terra simul tũ queq suos ꝓuintia fructꝰ
Exposuit fert indus ebur caldeꝰ amonũ
Assiriꝰ gẽmas ser uellera. thura sabeus.
Attis mel fenix palmas la cedemon oluiũ
Archas equos. epiros equas petuarla gallꝰ
Atina calibs frum̃ta libes campanꝰ iacum.
Aurũ lidꝰ. arabs guttã panchaĩa mirrã
Pontꝰ castoream blattã tybꝰ. aera chorintꝰ
Sardinia argentũ naues hispania defert
Flum̃is ⁊ lapidem scopulos iaculabłe fulger
Fucat ⁊ accensãsilicẽ ferunda maritat.
Ira dm̃ quotiẽs celum se cõmonet illit

Expanded text:
Ista micant clypeo; cuspis trabe surgit eburna, Ista micant clypeo; cuspis trabe surgit eburna, Consurgit solium saxis, quae caesa rubenti Aethiopum de monte cadunt, ubi sole propinquo Nativa exustas afflavit purpura rupes. Jungitur hic Sinnas, Numadum lapis additur isthic Antiquum mentitus ebur: post caute Laconum Marmoris herbosi radians interviret ordo. Ergo ut se mediam solio dedit, advolat omnis Terra simul; tum quaeque suos provincia fructus 310 Exposuit: fert Indus ebur, Chaldaeus amomum Assyrius gemmas, Ser vellera, thura Sabaeus, Atthis mel, Phoenix palmas, Lacedaemon olivum, Arcas equos, Epirus equas, pecuaria Gallus, Arma Chalybs, frumenta Libys, Campanus Iacchum, Aurum Lydus, Arabs guttam, Panchaia myrrham, Pontus castorea, blattam Tyrus, aera Corinthus. Sardinia argentum, naves Hispania defert, Fulminis et lapidem; scopulos jaculabile fulgur Fucat, et accensam silicem fecunda maritat Ira deum: quoties coelum se commovet illic,
Abbreviated transcription (Latin):
Uictorqͥ fueras. fateor trepidaũat orb̃
Dũ nuis intisse tͥ nuinioq pudore
Ꝙ regñ mereare doles tristisq repulsa
Nõ mod̾anda subis q̃ defendenda putasti.
Sederat exerto bellatrix pectore roma
Tristatũ t̾rita caput cui pone capaci
Casside ꝓ lapsos effunit̾ t̾ga capillos.
Letitiã censura manet t̃rorq pudore
Crescit ⁊ inuita suꝑat uͥtute uenustat.
Ostricolor peplitextꝰ quẽ fibula torto
Mordax dente uorat tũ qͥcqͥd ĩ ãmar efũdit.
Tegninus ħ patulo cõcludit gẽma tecessu
Huc fulsit rutlus spacioso tirtite leuũ
Uibo latꝰ uideas hiccrasso fusa metallo.
Antͣrhee fetãq lupã quã fece tetecta
Blanditi qͦ t̾ror erit qͣmqͣ illa uola̾te
Martigenas ⁊ picta tunet parspt̃a tibrĩ
Expͥmit hic scabri fusus sub puinice tofi
ꝓ flabat madiclum ꝑguit᷑a glauca saporẽ.
P ectꝰ palla tegit ꝙͣ neuerat slia conumx.
Tollere. ⁊ undosi sonnũ seruare mariti.

Expanded text:
victor qui fueras. fateor, trepidaverat orbis, victor qui fueras. fateor, trepidaverat orbis, dum non vis vicisse tibi nimioque pudore, quod regnum mereare, doles tristique repulsa non moderanda subis quae defendenda putasti. Sederat exerto bellatrix pectore Roma, cristatum turrita caput, cui pone capaci casside prolapsus perfundit terga capillus. laetitiam censura manet terrorque pudore crescit, et invita superat virtute venustas. ostricolor pepli textus, quem fibula torto mordax dente forat; tum quicquid mamma refundit tegminis, hoc patulo concludit gemma recessu. hinc fulcit rutilus spaUmbo latus: videas hic crasso fusa metallo Antra Rheae, fetamque lupam, quam fauce retecta Blandiri quoque terror erat, quanquam illa vorare Martigenas et picta timet; pars proxima Tibrim Exprimit; hic scabri fusus sub pumice tophi, Proflabat madidum per guttura glauca soporem. Pectus palla tegit, quam neverat Ilia conjux, Tollere, et undosi somnum servare mariti.
Abbreviated transcription (Latin):
itirus ut quondam patu¬
le subtegmine fagi
uolueret in flatos mur¬
mura per calamos:
Prestitit afflicto iusuite cesar ⁊ agri
Nec stetit ad tenuẽ celsior ila terum.
Srus concesiu dum largo in pͥncipel andat:
Celum ꝓt̾ris rustica musa declit.
Nec fuit inferiꝰ phebeia dona referre.
Fecerat hic dnm̃ fecit ⁊ ille dñ
⁊ tͥ flacce acies bruticassiq secuto:
Carm̃is ẽ auctor qui fuit ⁊uenie.
Sic mͥ diũso nuꝑ sub marte cadenti.
Lusistiuictor uictorut eẽm animo.
Seruiat gͦ tͥseruati ling porte:
Atq mee uite laus tuasit p̾cium.
Nõ ego mordati fõdiam mͦ dente maronẽ
Nec ciuem carpam t̾ra sabella tuũ.
N ec mninoringenio nob̾ s cesare maior.
Qͣmlorica oꝑit cuiꝰ diademata frontẽ
Nõ luxu s lege tegt̃ m̃itisq laboꝵ
Pt̾ palmã palmatauenit. decora oĩa regni
accumulant fasces. ⁊ pͥnceps ꝯsule crescens.
ꝑ sonat gͦ tuũ celo. rure. urbib undis.
Exultans europa sophos. qd̃ rector hab̾is

Expanded text:
TITYRUS ut quondam patulae sub tegmine fagi volveret inflatos murmura per calamos, praestitit afflicto ius vitae Caesar et agri, nec stetit ad tenuem celsior ira reum; sed rus concessum dum largo in principe laudat, caelum pro terris rustica Musa dedit; nec fuit inferius Phoebeia dona referre: fecerat hic dominum, fecit et ille deum. et tibi, Flacce, acies Bruti Cassique secuto carminis est auctor qui fuit et veniae. sic mihi diverso nuper sub Marte cadenti iussisti erecto, victor, ut essem animo. serviat ergo tibi servati lingua poetae atque meae vitae laus tua sit pretium. non ego mordaci fodiam modo dente Maronem nec civem carpam, terra Sabella, tuum. res minor ingenio nobis, sed Caesare maior; quam lorica operit, cuius diademata frontem non luxu sed lege tegunt, meritisque laborum post palmam palmata venit; decora omnia regni accumulant fasces et princeps consule crescit. personat ergo tuum caelo, rure, urbibus, undis exultans Europa sophos, quod rector haberis,
Abbreviated transcription (Latin):
ñ recepi scriptaqͥ miseram imputo
amicicie s deputo plus pudori. slam si
p̃ter equum autumo. ut salutatio mͥ de¬
bita disfimularetur. ñ illud contumacra
s uerecundia fuit at si ulterius pagine
garrienti forem claudis. pessulum op¬
ponis. quieti quidem tue siinuitus in¬
dulgeo. s ñ ꝓculate reos meos inuentu¬
tum me eẽ denuncio. sam totam silentiuir̃i
iluitliam uerti ñ inuirium ẽ ad suꝑbiam
filioꝵ. qui se diligenti sentientes. quoddã
patiuntur de nr̃a sedulitate fasticlium.
Quos monere pro patria auctoritate
debetis: ut contractate apud nos offense
amaritudinem politis affatib. dulcare
ñ desinant. ualez
Sidomꝰ siagrio suo

Expanded text:
n recepi scripta qui miseram, imputo amicitiae, sed deputo plus pudori, nam, nisi praeter aequum autumo, ut salutatio mihi debita dissimularetur, non illud contumacia sed verecundia fuit. at si ulterius paginae garrienti forem claudis, pessulum opponis, quieti quidem tuae non invitus indulgeo, sed non procul a te reos meos inventurum me esse denuntio. nam totam silentii vestri invidiam verti non iniurium est ad superbiam filiorum, qui se diligi sentientes quoddam patiuntur de nostra sedulitate fastidium, quos monere pro patria auctoritate debebitis, ut contractae apud nos offensae amaritudinem politis affatibus dulcare non desinant. vale. Sidonius Syagrio suo
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃i est ꝓbatas fortitudine ⁊ modera¬
tione ꝑsonas. ad ordinationem ur̃am defẽ¬
sionemq dirigere ut ⁊ ꝓuincialium ratio
subleuetur ⁊ ntilitas publica bonis presidẽ¬
tib augeatur. ꝓinde comitem maradum
nobis equitate comꝑtum. ad massilienseni
ciuitatem crelidimus dirigentlum. ut quie¬
quid ad securitatem uł ciuitatẽ ur̃am per¬
tuiet. deo uiuante ꝑficiat iemorq gratie
nr̃e curam possit hr̃e insticie. minorib sola¬
tium ferat. insolentib seũitatem sue clistͥ¬
ctionis obiciat. nullum deniq opprimi ini¬
qua p̾sumptione patiatur s om̃s cogat
ad iustum unde semꝑ floret imꝑium: Qͣ¬
ꝑꝑ designato uiro inhis q̃ uobis ꝓ publica
utilitate p̃ceperit. libentib anins obedite.
ut fides ur̃a que iam priorib monstratur
exemplis subsequentib quoq declaretur iu¬
diciis. qr gratum ẽ obsequium quod deuoti¬
oneꝑpeti custoditur. sios aũreddere cogitamꝰ
locum uicissitudini qui impensa seruitia ñ

Expanded text:
ri est probatas fortitudine et moderatione personas ad ordinationem vestram defensionemque dirigere, ut et provincialium ratio sublevetur et utilitas publica bonis praesidentibus augeatur. Proinde comitem Marabadum nobis aequitate compertum ad Massiliensem civitatem credidimus dirigendum, ut quicquid ad securitatem vel civilitatem vestram pertinet, deo iuvante perficiat memorque gratiae nostrae curam possit habere iustitiae, minoribus solacium ferat, insolentibus severitatem suae districtionis obiciat, nullum denique opprimi iniqua praesumptione patiatur, sed omnes cogat ad iustum, unde semper floret imperium. Q designato viro in his quae vobis pro publica utilitate praeceperit, libentibus animis obedite, ut fides vestra, quae jam prioribus monstratur exemplis, subsequentibus quoque declaretur indiciis: quia gratius est obsequium quod devotione perpeti custoditur. Nos autem reddere cogitamus locum vicissitudini, qui impensa servitia non
Abbreviated transcription (Latin):
lam quam nobis ñ opinantib desi¬
derantib tñ litt̾as tuas recllidit ge¬
tulus antiquus. idoneus inuentus cui iure
repetita credantur offitia: qñquidem pͥma
sic detulit. Igitur affatu scdo uel potuis be¬
nedictionedonatus: ip̃e quoq repetendo al¬
terum salueobsequia combinans. num̃is
q mutius frui dissociate situ habitatoĩs
inhibemur orate ut optabili teligiosoq de¬
cessu uite p̾sentis anguorib. atq onere
ꝑfuncti. cum iudiciidies sc̃s obfulserit cũ
resurrectione agminib ur̃is famulaturi
uł sub gabaonitice seruitutis occasione uin¬
gamur. qr scd̾m ꝓmissa celestia q̃ spopon¬
derunt filios fidei de nationib congregan¬
dos si nos reos uenia soletur dum uor bea¬
tos gła manet: ⁊ siꝑactionum clifferentiã:
ñ tam̃ ꝑ locoꝵ distantiam cliuidem᷑. Memor

Expanded text:
AMQUAM nobis non opinantibus, desiderantibus tamen litteras tuas reddidit gerulus antiquus, idoneus inventus, cui iure repetita credantur officia, quandoquidem prima sic detulit. igitur affatu secundo vel potius benedictione donatus ipse quoque rependo alterum salve, obsequia combinans numeris sque mutuis frui dissociatae situ habitationis inhibemur, orate, ut optabili religiosoque decessu vitae praesentis angoribus atque onere perfuncti, cum iudicii dies sanctus offulserit cum resurrectione, agminibus vestris famulaturi vel sub Gabaoniticae servitutis occasione iungamur; quia secundum promissa caelestia, quae spoponderunt filios dei de nationibus congregandos, si nos reos venia soletur, dum vos beatos gloria manet, etsi per actionum differentiam, non tamen per locorum distantiam dividemur. memor
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃e semel ꝓlatum titubare iudi
patricios uiros p̾cepta nos tledisse retinemꝰ.
ut panthominiũ prasini ꝑtis eligerent qui
prestantius spectaculis conueniret. Quod
nobis factum sua relatione reserarunt.
Et ideo nunc p̃senti auctoritate decerimꝰ.
lit quem a supra memoratis magnificis
uiris electum ẽẽ constiterit ei solitũ mẽ¬
struum partis prasini sine immminitio¬
ne tribuatis. ut quod nr̃a ꝑuisio cõpul¬
sionis tollende causa constituit ñ fiat se¬
ditionis occasio s quietis:¬

Expanded text:
um semel titubare iudicpatricios viros praecepta nos dedisse retinemus, ut pantomimum prasini partis eligerent, qui praestantius spectaculis conveniret: quod nobis factum sua relatione reserarunt. Et ideo nunc praesenti auctoritate decernimus, ut, quem a supra memoratis magnificis viris electum esse constiterit, ei solitum menstruum partis prasini sine imminutione tribuatis, ut, quod nostra provisio confusionis tollendae causa constituit, non fiat seditionis occasio, sed quietis
Abbreviated transcription (Latin):
certior quantũ uetustior qr facile muta¬
ri ñ potest qd̃ ꝑ longa scła custoclitur sꝰ¬
cipite itaq affectuosis mentib ⁊ nr̃a pri¬
mordia. ⁊ domne sororis hr̃e cui singulari¬
ter studetis iudicio. fauete slam sime suni¬
liter cliligitis regem quodam mͦ pariter
efficitis. S qm̃ nos amplius loqui deside¬
tia nouitatis exposcunt. ⁊ litt̾arius ser¬
mo narrare plurima ñ patitur ideo tan¬
tismeritis sicut tlignũẽ salutationis ho¬
nore completo. harum portitorib legatis
nr̃is. aliqua pietati ur̃e delegauummꝰ inti¬
manda: qr nemo utiluis tractat quam
quiure mansuetudint cõmittere sua uota
deliberat

Expanded text:
certior, quanto vetustior, quia facile mutacertior, quanto vetustior, quia facile mutari non potest quod per longa saecula custoditur. Suscipite itaque affectuosis mentibus et nostra primordia, et domnae sororis nostrae, cui singulariter studetis, judicio favete. Nam si me similiter diligitis, regem quodammodo pariter efficitis. Sed quoniam nos amplius loqui desideria novitatis exposcunt, et litterarius sermo narrare plurimum non patitur, ideo tantis meritis sicut dignum est salutationis honore completo, harum portitoribus legatis nostris aliqua pietati vestrae delegavimus intimanda, quia nemo utilius tractat quam qui vestrae mansuetudini committere sua vota deliberat
Abbreviated transcription (Latin):
ouis regib mos ẽ ꝑ cliu̾sas
gentes ꝓuectus sui gaudia nunci¬
are ut adquirant affectum principis ext̃¬
ni. de ip̃a communione regnancli. Quod
facientiin pussime imꝑator multo melius
cliuina tribuerunt. qĩl nr̃am gr̃am securꝰ
expeto. quã p̃cellentissimam domnã soro¬
rem nr̃am uob̃ pepigisse cognosco. Ab eiꝰ
enim iudicio me nullatenus deuiare certis¬
simum ẽ que tanta sap̃ie luce resplendet.
ut ⁊ ꝓpria regna mirabili ddispositione cõ¬
ponat.⁊ ꝓmissam cunctis gr̃am robusta
firimitate custocliat. Ideo eñ me curarũ
suar̃ fecit ẽẽ socium quatin ⁊ ego illos
desiderem habere reuerendos. quos sͥ ipsa
fetit ẽẽ pacificor. prudentie sue more fliiu¬
dicans. ut talium aiititias eligeret qui
intoto orbe simile nil haberent. seq enim
noua ẽ ista dilectio. Nam si decessoꝵ ur̃ors
facta recolatio: agnoscitis quãdam ẽẽ con¬
suetuulinis legem cũ in illo imꝑio amici¬
ciam hamalor semꝑhabuisse que tantũ

Expanded text:
ovis regibus mos est per diversas gentes provectus sui gaudia nuntiare, ut adquirant affectum principis externi de ipsa communione regnandi. quod facienti mihi, piissime imperator, multo melius divina tribuerunt, quando vestram gratiam securus expeto, quam praecellentissimam domnam sororem meam vobiscum, pepigisse cognosco. Ab eius enim iudicio me nullatenus deviare certissimum est, quae tanta sapientiae luce resplendet, ut et propria regna mirabili dispositione componat et promissam cunctis gratiam robusta firmitate custodiat. ideo enim me curarum suarum fecit esse socium, quatenus et ego illos desiderem habere reverendos, quos sibi ipsa fecit esse pacificos, prudentiae suae more diiudicans, ut talium amicitias eligeret, qui in toto orbe simile nil haberent. Neque enim nova est ista dilectio: nam si decessorum vesfacta recolatis, agnoscitis quamdam esse consuetudinis legem, cum illo imperio amicitiam Amalos semper habuisse. Quae tanto
Abbreviated transcription (Latin):
de cominuniũ patrum uel patrono
lius quoq nomine exulta quem cre¬
auerunt eufronius testimonio. manu
paciens: ambo inclicio. In quo fecit
eufronius qd̃ conueniret s̃ senectu¬
tis modo sue. uerum etiam clignitatis
longenitati fecit ⁊ patiens uir quam¬
libet magnis tam̃ par laudib. quod
satis decuit facere ꝑsoram que caput est
ciuitati nr̃e ꝑ saderdocium.: ꝓuincie uero
Gau sollii apolli¬
naris. sidonii epłarum lib̾ .iiiiͦ explicit.

Expanded text:
de communium patrum vel patronorde communium patrum vel patronorlius quoque nomine exulta, quem creaverunt Euphronius testimonio, manu Patiens, ambo iudicio, in quo fecit Euphronius quod conveniret non senectutis modo suae verum etiam dignitatis longaevitati, fecit et Patiens, vir quamlibet magnis par tamen laudibus, quod satis decuit facere personam, quae caput est civitati nostrae per sacerdotium, provinciae vero GAI SOLLII APOLLINARIS SIDONII EP
Abbreviated transcription (Latin):
consilio cum coep̃is prius clam cõmu¬
nicato quã palam prodito. strepituq
furentis turbe despecto iactis repente
manib arreptum nich q tumminꝰ
quam q̃ agebantur optantem suspi¬
cantemq. sc̃m ioh̾em. uirũ honestate
humanitate. mansuetudine insignẽ
lector hic printũ sic munister altaris.
idq ab infantia ptꝰ laboꝵ tempoꝵq ꝓ
cessu archidiaconus in quo sengra¬
du seu mrusterio multum retenus
ꝑꝑidustriam duidignitate ñ potu¬
it augeri. ne potestate posset ab solui:
at tñ hunciam scd̃i ordinis sacerdo¬
tem dissonas int̃ partirali uoces que
differebant laudare ñ ambientem
s nee audebant culpare laudabilem
stupentib factiosis erubescentibus
malis. acclamantib bonis. redamã¬
tib nullis: collegam s consecrauere.
Nunc gͦ irensia side te renitunt iam
monastera inq̃ libenter solitu esas¬
cender e. iam celestib suꝑnis ꝙ pre¬
ludis habitaculis. gaudere te par ẽ

Expanded text:
consilio cum coepiscopis prius clam commuconsilio cum coepiscopis prius clam communicato quam palam prodito strepituque despecto turbae furentis iunctis repente manibus arreptum nihilque tum minus quam quae agebantur optantem suspicantemque sanctum Iohannem, virum honestate humanitate mansuetudine insignem lector hic primum, sic minister altaris, idque ab infantia, post laborum temporumque processu archidiaconus, in quo seu gradu seu ministerio multum retentus propter industriam diu dignitate non potuit augeri, ne potestate posset absolvi: attamen hunc iam secundi ordinis sacerdotem dissonas inter partium voces, quae differebant laudare non ambientem sed nec audebant culpare laudabilem, stupentibus factiosis erubescentibus malis, acclamantibus bonis reclamantibus nullis collegam sibi consecravere. nunc ergo Iurensia si te remittunt iam monasteria, in quae libenter solitus escendere iam caelestibus supernisque praeludis habitaculis, gaudere te par est
Abbreviated transcription (Latin):
differre quin grandis cõmunio¬
ne te gaudu festinus imꝑtiam. sumi¬
ctus more religionis. more constantie
sue fecerit Cum uenisset in oppidum
supra scriptum ꝓuincialium sacerdo¬
tum preio ꝑti. ꝑtim comittãte
collegio. scilicet ut municipio summꝰ
aliquis antistes ordinaretur cuiꝰ hodi¬
s eccłie disciplinia nurtabat postquã
iunior ep̃o paulus discesserat decesse¬
ratq exceꝑunt pontificale concili¬
um uarie uoluntates oppidanorũ
necñ ⁊ illa q̃ bonũ publicum semꝑe
uertunt studia priuata q̃ quidam
trium iuratus accenderat competi¬
toꝵ. Quoꝵ hic antiquam natalium
p̃rogatuam reliqua destitutus mo¬
tum dote ructabithi ꝑ fragores para¬
siticos culinarum suffragio compara¬
tos. apicianis plausib ingerebatur.
hic appice uotiuo si potiretur tacita
pactione ꝓmiserat eccłiastica ploso¬
rib surs. pͥrede predia fore Quodubi
rigorem firmitatemq sententie sanio.¬
ris prẽt odium gr̃amq primi tenebãt.

Expanded text:
differre, quin grandis communione te gaudii festinus inpertiam, nimictus more religionis, more constantiae suae fecerit. cum venisset in oppidum suprascriptum provincialium sacerdotum praevio partim, partim comitante collegio, scilicet ut municipio summus aliquis antistes ordinaretur, cuius ecclesiae disciplina nutabat, postquam iunior episcopus Paulus discesserat decesseratque, exceperunt pontificale concilium variae voluntates oppidanorum, nec non et illa quae bonum publicum semper evertunt studia privata; quae quidam triumviratus accenderat conpetitorum, quorum hic antiquam natalium praerogativam reliqua destitutus moum dote ructabat, hic per fragores parasiticos culinarum suffragio comparatos Apicianis plausibus ingerebatur, hic, apice votivo si potiretur, tacita pactione promiserat ecclesiastica plosoribus suis praedae praedia fore. quod ubi rigorem firmitatemque sententiae sanioris praeter odium gratiamque primi tenebant,
Abbreviated transcription (Latin):
pa defremit qi necclum ad mariti do¬
mum noua nupta migrauit. Qua fe¬
stiuitate decursa cetera tib laboꝵ meo¬
rum molummina reserabuntur. si tam̃
uel consũmata sollempnitas aliqñ t̃¬
minauerit istami ciuitatis occupatis¬
simam uacationem: ual.

Expanded text:
pa defremuit, quia necdum ad mariti dopa defremuit, quia necdum ad mariti domum nova nupta migravit. qua festivitate decursa cetera tibi laborum meorum molimina reserabuntur, si tamen vel consummata sollemnitas aliquando terminaverit istam totius civitatis occupatissimam vacationem. vale.
Abbreviated transcription (Latin):
quieti pauxillulum oꝑam impendo. neq
ad huc principis aulicoꝵ q tumiatuosis
forib obuersor. Int̾neni ⁊ enin nuptiis
patritii ticimeris cui filia ꝑ hemus aũ¬
gusti: in spem publice securitatis copula.¬
batur. Igitur nunc mista nĩ modo ꝑsonã
s etiam ordinum patiumq leticia. trans¬
alpͣino tuo latere conducibilius uisum:
qiuppe cum hoc ip̃o tempore quo hec mͥ
exarabantur uix ꝑ om̃ia theatra macel¬
la p̃toria. fora. templa. gyrnasia. thalas¬
sra. fescemimis explicatetur at etiam
nunc e contrario studia sileant negocia
quiescant iudicia conticescant. differan¬
tur legationes. uacet ambitus. ⁊ int̃
scurrilitates histrionũ totus actionũ
seriarum status ꝑegrinetur Iam qui¬
dem uirgo tradita ẽ iam corona spon¬
sus. iam palmata consularis. iam ci¬
clade ꝓnuba. iam toga senator hono¬
ratur̾. iam penulam deponit iugloriꝰ
⁊ nndum tam̃ cuncta thalamoꝵ põ¬

Expanded text:
quieti pauxillulum operam impendo. neque quieti pauxillulum operam impendo. neque adhuc principis aulicorumque tumultuosis foribus obversor. interveni etenim nuptiis patricii Kicimeris, cui filia perennis Augusti in spem publicae securitatis copulabatur. igitur nunc in ista non modo personarum sed etiam ordinum partiumque laetitia Transalpino tuo latere conducibilius visum, quippe cum hoc ipso tempore, quo haec mihi exarabantur, vix per omnia theatra macella, praetoria fora, templa gymnasia Thalassio Fescenninus explicaretur, atque etiam nunc e contrario studia sileant negotia quiescant, iudicia conticescant differantur legationes, vacet ambitus et inter scurrilitates histrionicas totus actionum seriarum status peregrinetur. iam quidem virgo tradita est, iam coronam sponsus, iam palmatam consularis, iam cycladem pronuba, iam togam senator honoratus, iam paenulam deponit inglorius, et nondum tamen cuncta thalamorum pom
Abbreviated transcription (Latin):
lus. seu pestilens regio tuscoꝵ. sp̃u aeris ue¬
uenatis flatib inebriato. ⁊ modo calores
alternante modo frigora: uaporatum cor¬
pues infecit. Interea febris sitisq penitis¬
simum cordis. medullarumq secretum
depopulabantur. Quarum auiditati ñ
solum amena fontium aut abstrusa
puteoꝵ quamtinam hec quoq s tota il¬
la uł uicina. uł obua fluenta .i. uitrea
succini. gelida clitumini. amenis cerula.
naris sulphurea. pura fabaris. turbida
tiberis. metu tañ desiderium fallente pol¬
licebamur. Inter hec patuit ⁊ roma cons¬
pectui. Cuins mͥ si solum formas. uerum
etiam nauinachias uidebar epotaturus.
Ubi priusqitam uł pomeria conting̾em.
triumphalib apłorum liminib affu¬
sus. omnẽ ꝓtinus sensi membris male
fortib. explosum eẽ languorem. Post
que celestis experm̃ta patrocinii conduc¬
ti diuersorii parte susceptus. atq etiam
nunc istahec inter iacendum scriptitans.

Expanded text:
lus, seu pestilens regio Tuscorum, spiritu aeris velus, seu pestilens regio Tuscorum, spiritu aeris venenatis flatibus inebriato, et modo calores alternante, modo frigora, vaporatum corpus infecit. Interea febris, sitisque penitissimum cordis medullarumque secretum depopulabantur. Quarum aviditati 12 non solum amoena fontium, aut abstrusa puteorum quanquam haec quoque, sed tota illa vel vicina vel obvia fluenta, id est vitrea Fucini, gelida Clitumni, Anienis coerula, Naris sulphurea, pura Fabaris, turbida Tiberis, metu tamen desiderium fallente, pollicebamur. Inter haec patuit et Roma conspectui: cujus mihi non solum formas, verum etiam naumachias videbar epotaturus. Ubi priusquam vel pomoeria contingerem, triumphalibus apostolorum liminibsus omnem protinus sensi membris male fortibus explosum esse languorem; post quae caelestis experimenta patrocinii conducti devorsorii parte susceptus atque etiam nunc istaec inter iacendum scriptitans
Abbreviated transcription (Latin):
geret hinc cloacali pulte fossarum dlistur¬
su lintrium uentiliata ⁊ ip̃e lentati lan¬
guidus lapsus humoris. nauticis cuspi¬
dib foramuniato fundi glutino sordida¬
retur: in medio undarum siciebamus.
qr nusquami uel aque ductuum liquor m¬
teger: uel cisterna defecabilis. uł fons irri¬
guus: uel putens illumis. Unde progres¬
sis: ad rubiconem uentum qui originẽ
mutuatur. quiq olun gallitis. alpinis.
italisq neterib. t̃minus erat: cum ppłis
utrisq adriatici maris oppida cdiuisii fu¬
ere. Hine ariminũ fanũꝙ ꝑueni. allud
iiliana rebellione memorabile hoc ardru¬
baliano fumere infectum Si quidem illicme¬
taurus. euius ita in longum felicitas uno
clie parta porrigitur. ac sietiam nune dal¬
matico salo cadanera sangumulenta. deco¬
loratis gurgitib inferret. Hinc cetera
flamininie oppsda. statil ut ingrediebar
egressus: leuo picentes. dextro umbros
latere transinsi. Ubi mͥ seu calabͣis. atabu¬

Expanded text:
geret, hinc cloacali pulte fossarum discurgeret, hinc cloacali pulte fossarum discursu lintrium ventilata, et ipse lentati languidus lapsus humoris nauticis cuspidibus foraminato fundi glutino sordidaretur, in medio undarum sitiebamus: quia nusquam vel aquae ductuum liquor integer, vel cisterna defaecabilis, vel fons irriguus, vel puteus illimis. Unde progressis ad Rubiconem ventum, qui originem mutuatur: quique olim Gallis Cisalpinis, Italisque veteribus terminus erat, cum populis utriusque Adriatici maris oppida divisui fuere. Hinc Ariminum, Fanumque perveni, illud Juliana rebellione memorabile, hoc Asdruballano funere infectum. Siquidem illic Metaurus, cujus ita in longum felicitas uno die parta porrigitur, ac si etiam nunc Dalmatico salo cadavera sanguinolenta decoloratis gurgitibus inferret. Hinc caetera Flaminiae oppida, statim ut ingrediebar, egressus, laevo Picentes, dextro Umbros latere transmisi. Ubi mihi seu Calaber Atabu
Abbreviated transcription (Latin):
enodib. nidoꝵ strues imposita. suitabat.
que cuncta uirgulta tumultuata super
amncos margines: soli bibuli succo fota:
fruticauerant. Atq obit̾ cremonam per¬
uectus euem cuius ẽ olim titiro mantu¬
ano larium suspirata ꝓximutas. Bri¬
xillum dem oppidum dum succedentiemi¬
liano naute decedit uenetus relliix tantũ
ut exiremus intrauimus. rauelmam pau¬
lo post cursu dexteriore subeuntes. Quoi
loci ciuitatem ueterem nouumq portum.
medlia ua cesaris ambigas utrum conec¬
tat an separet. Insuꝑ oppidum duplex parᷤ
interluit padi cecta pars alluit. Qui abal¬
ueo principali molium publicatum discec¬
tus obiectu. ⁊ ꝑ easclem deriuatis tramitibꝰ
exhaustus. sic cliuidua fluenta partitur.
ut prebeant menib cirtumfusa presidiũ:
infusa commertium. Huc cum ꝑ oportu¬
na cuncta mercatui. tum p̃cipne quod e¬
sui competeret deferebatur: nisi qd̃ cum
sese huic salsum portis pelagus impin¬

Expanded text:
enodibus, nidorum strues imposita nutabat: enodibus, nidorum strues imposita nutabat: quae cuncta virgulta tumultuatim super amnicos margines soli bibuli succo fota fruticaverant. Atque obiter Cremonam pervectus adveni, cujus olim est Tityro Mantuano larium suspirata proximitas. Brixillum dein oppidum, dum succedenti Aemiliano nautae decedit Venetus remex, tantum ut exiremus, intravimus, Ravennam paulo post cursu dexteriore subcuntes: quo loci veterem civitatem, novumque portum, media via Caesaris ambigas utrum connectat, an separet. Insuper oppidum duplex pars interluit Padi certa, pars alluit: qui ab alveo principali molium publicarum discerptus objectu, et 11 per easdem derivatis tramitibus exhaustus, sic dividua fluenta partitur, ut praebeant moenibus circumfusa praesidium, infusa commercium. Huc cum peropportuna cuncta mercatui, tum praecipue quod esui competeret deferebatur: nisi quod, cum sese hinc salsum portis pelagus impin
Abbreviated transcription (Latin):
tib uotis comprecabatur. Sic alpium
uigis appropinquatum. Quarum michi
titus ⁊ facilis astensus: ⁊ inter utrimip t̃
rentis latera p̃rupti. cauatis inuallem ni¬
uib it mera mollita. Fiuioꝵ quoq siqui
nĩ nauigabiles. uada cõmoda. uel certe ꝑuii
pontes. quos antiquitas a fundamentis
adusq aggerem. calcabili silice crustatun:
criptitis arcub fornicauit. Ticimi tursorã
sic naiugio nom̃: ascendi. Qua inhetidanũ
breui delatus: cantatas sepe comessalit̾ nob̃
phetontiadas ⁊ cõmentitias arborei metal¬
li lacrimas: tisi. Uluosum lambrum. ceru¬
lum ab duam uelocem athesim pigrum
mintium. qui ligustitis euganeisq mon¬
tib orrebantur paulum ꝑ hostia adũsa
libuectus insiuis etiam guigitib inłre¬
xi. Quoꝵ ripe thori: passim quernis
acernis q nemorib uestiebantur. Hica¬
uium resonans dulce concentus. quib
nunc inconcaius harundinib. nunc qͦ
iiuntis pungentib. nunc ⁊ in scirpis

Expanded text:
tibus votis comprecabatur. Sic Alpium tibus votis comprecabatur. Sic Alpium jugis appropinquatum: quarum mihi citus et facilis ascensus, et inter utrimque 10 terrentis latera praerupti cavatis in callem nivibus itinera mollita. Fluviorum quoque si qui non navigabiles, vada commoda, vel certe pervii pontes, quos antiquitas a fundamentis ad usque aggerem calcabili silice crustatum crypticis arcubus fornicavit. Ticini cursoriam sic navigio nomen ascendi: qua in Eridanum brevi delatus, et cantatas saepe comessaliter nobis Phaethontiadas, et commentitias arborei metalli lacrymas risi Ulvosum Lambrum, coerulum Adduam, velocem Athesim, pigrum Mincium, qui Ligusticis Euganeisque montibus oriebantur, paulum per ostia adversa subvectus, in suis etiam gurgitibus inspexi: quorum ripae torique passim quernis acernisque nemoribus vestiebantur. Hic avium resonans dulce concentus, quibus nunc in concavis arundinibus, nunc quoque in juncis pungentibus, nunc et in scirpis
Abbreviated transcription (Latin):
rome positus accepi. quib an scd̾m
cõmimune consilium se se ꝑegrinatioĩs
mee cepta ꝓmoueant sollicitus in quiris
uam etiam qualem qualiterq confetim
quos aut fluiuos uderim portarum car¬
minib illustres. aut urbes menium
situ inclitas. aut montes nominũ opini¬
one uulgatos. aut campos preliorum.
replicatione monstrabiles: qr uolup¬
tuosum censeas que lectione cõperis:
eoꝵ qiui inspexerint fideliore dliclicisse me¬
moratu. Quo circa: gaudeo te quidagam
cuꝑe cognoscere. slamq huiꝰcemodi studi¬
um: de affectiunt̃iore ꝓfitiscitur. Iucet ⁊¬
si cecus quepiam: sub õpe tam̃ deł ordiar
a scd̃is: quib primordiis maiores nr̃i ⁊
simsteritatum suarum relationes euolu̾e
auspicabantur. Egresso mͥ rodanlisie nrẽ
menib. publicus cursus usui fuit utpo¬
te sacris apicib accito. ⁊ quidem ꝑ domici¬
lia sodaliuam ꝓpinquoꝵq Ubi sane uiã
multitudo faciebat. que mͥ arto implicita
complexii: itum reditumq felicen: certã¬

Expanded text:
Romae positus accepi, quibus an secundum commune consilium sese peregrinationis meae coepta promoveant, sollicitus inquiris, viam etiam qualem qualiterque confecerim, quos aut fluvios viderim poetarum carminibus inlustres aut urbes moenium situ inclitas aut montes numinum opinione vulgatos aut campos proeliorum replicatione monstrabiles, quia voluptuosum censeas quae lectione compereris eorum, qui inspexerint, fideliore didicisse memoratu. quocirca gaudeo te quid agam cupere cognoscere; namque huiuscemodi studium de affectu interiore proficiscitur. ilicet, etsi secus qua secundis; quibus primordiis majores nostri etiam sinisteritatum suarum relationes evolvere auspicabantur. Egresso mihi Rhodanusiae nostrae moenibus publicus cursus usui fuit, utpote sacris apicibus accito, et quidem per domicilia sodalium propinquorumque: ubi sane moram multitudo faciebat: quae mihi arcto implicita complexu, itum reditumque felicem certan
Abbreviated transcription (Latin):
debet ꝑducere q̃ prudentũ intentio uĩ¬
la ẽ suscepisse qr sicut ꝑfecta laudem pari.¬
unt ita ⁊ uituꝑationẽ generant q̃ inmediis
conatib egra deseruntr. Defectus esurer̃
ant consiliũ titubare aut uires arguit de
refugiens que iam q̃ ductu reficiendo ꝓbabłr
cura ex nr̃a auctoritate suscepit. celeriter
ad effectum faciat ꝑuenire. Nam quid aptiꝰ
quã ut sicienti plebiꝓuideat aquas sc̾issimꝰ
sacerdos. ⁊ humana ꝓuidentia satiet quos
etiã miraculis pascere debuisset. Inuttariˢ
eñl antiquissimũ moysen qui isrłitico po¬
pulo longa ariclitate siccato de saxisterl¬
litate copiosos latices ecluxit ⁊ ad implẽ¬
dum miracłm inde fecit currere humidoꝰ
liquores ubi erat sica duricies. Eu autẽ¬
ducis. hoc labore tuo prestas poplis. quod

Expanded text:
debet perducere, quae prudentum intentio visa est suscepisse: quia sicut perfecta laudem pariunt, ita et vituperationem generant, quae in mediis conatibus aegra deseruntur. Defectus enim rerum aut consilium titubare, aut vires arguit defrefugiens, quae in aquaeductu reficiendo probabili cura ex nostra auctoritate suscepit, celeriter ad effectum faciat pervenire. Nam quid aptius quam ut sitienti plebi provideat aquas sanctissimus ille sacerdos; et humana providentia satiet, quos etiam miraculis pascere debuisset? Imitaris enim antiquissimum Moysen, qui Israelitico populo longa ariditate siccato, de saxi sterilitate copiosos latices eduxit; et ad implendum miraculum, inde fecit currere humidos liquores, ubi erat sicca durities. Tu auteducis, hoc labore tuo praestas populis, quod
Abbreviated transcription (Latin):
occupata ꝓuincia: Ad huc de uerbis parua .¬
tentio ẽ. facilime transigitis si ñ ꝑarma ur̃os a¬
nimos irritetis. obiciamꝰ quamuis cognato cum
nr̃is conuiratis exunias gentes. iusticiam que
reges efficit fortiores. Cito conũtit animos qui
contra se tales sentitarmatos. ⁊ ideo salutatiois
honorificentiã prelocuti. legatos nr̃os illum atq
sslum ad uos credimus ẽẽ carigendos. qui nobis
⁊ mandata nr̃a sufficient̃ insinuent. ⁊ usq ad:
fr̃ẽm nr̃m gunclibadum. uł alios reges cũ nr̃a
uoluntate depperent ne uideamim eoꝵ immis¬
sione laborare qi maligne gaudent alieno¬
cetaine. Auertantenum duura ut supͣuos
iniquitas illa preualeat. Cominune malum
ur̃m iudicamꝰ inimicũ. Nam illeme iure susti¬
nebit ad uersum. quinobisnititur eẽ contͣ¬
rius.
Gundibaudo regi burgundionum

Expanded text:
occupata provincia: adhuc de verbis parva coccupata provincia: adhuc de verbis parva contentio est: facillime transigitis, si non per arma vestros animos irritetis. obiciamus quamvis cognato cum nostris coniuratis eximias gentes iustitiamque, quae reges efficit fortiores: cito convertit animos, qui contra se tales sentit armatos. Et ideo salutationis honorificentiam praelocuti legatos nostros illum atque illum ad vos credidimus esse dirigendos, qui vobis et mandata nostra sufficienter insinuent et usque ad fratrem nostrum Gundibadum vel alios reges cum vestra voluntate deproperent, ne videamini eorum inmissione laborare, qui maligne gaudent aliencertamine. avertant enim divina, ut supra vos iniquitas illa praevaleat. commune malum vestrum iudicamus inimicum. nam ille me iure sustinebit adversum, qui vobis nititur esse contrarius. II. GUNDIBADO REGI BURGUNDIONUM
Abbreviated transcription (Latin):
uamius fortitudiniurẽ
confidentiã tribuat pa¬
merabilis multitudo.
quamius attilam potẽ¬
tem reminiscamitu i
wisi gotharum uirisus inclinatũ tam̃qr
popłorum ferociũ cordalongua pace molles¬
cunt cauete subito in allamittere quos con¬
stat tantis temꝑib exercitia ñ hr̃e. Terribi¬
lis ẽ hominib conflictus si ñ sit assiduus.
⁊ nisi usu presumatur concertandi subi¬
to fidutia ñ habetur. Absit ut uob̃aliquid
inclignatioceca subripiat moderatio pro¬
iuda ẽ que gentes seruat furor autem
instantia plerumq p̃cipitat ⁊ tunc utile
solum ẽ ad arma concurrere. cum locum a¬
ptid aduersarium iusticia sĩ potest inueni¬
re. Quaꝑꝑ sustinete donec ad francoꝵ regẽ
legatos nr̃os dirigere debeamꝰ. ut litem
ur̃am amicoꝵ debeant ampntare uidicia.
Int duos enim nob̾ affinitate coniunctos nõ
optamꝰ aliquid tale fieri unde minorem con¬
tingat forsitan inueniri. Non nos parentum
fusus sangius inflaminat: Nongrauit̾ urit

Expanded text:
uamvis fortitudini vestrae confidentiam tribuat pamerabilis multitudo, quamvis Attilam potentem reminiscamini Wisigotharum viribus inclinatum, tamen quia populorum ferocium corda longa pace mollescunt, cavete subito in aleam mittere quos constat tantis temporibus exercitia non habere. Terribilis est hominibus conflictus, si non sit assiduus et nisi usu praesumatur, concertandi subito fiducia non habetur. absit ut vobis aliquid indignatio caeca subripiat. moderatio provida est, quae gentes servat: furor autem instantia plerumque praecipitat et tunc utile solum est ad arma concurrere, cum locum apud adversarium iustitia non potest invenire. Quapropter sustinete, donec ad Francorum regem legatos nostros dirigere debeamus, ut litem vestram amicorum debeant amputare iudicia. inter duos enim nobis affinitate coniunctos non optamus aliquid tale fieri, unde unum minorem contingat forsitan inveniri. non vos parentum fusus sanguis inflammat, non graviter urit
Abbreviated transcription (Latin):
ñ negetur gr̃a cui nulla sunt penitus impu¬
tanda. Atq soeo sepultum sit odium cũ mor¬
te peccantis. slam ⁊ si de uob̃ aliquid minꝰ
fortemereamur: romana libertas cogi¬
tetur. que ꝑ belloꝵ tumultus ubiq cõcu¬
titur. Pauca dixisse sap̃ie ur̃e sufficiũt.
qr in alto pectore ꝓtenditur. quod conside¬
ratum semꝑ augetur

Expanded text:
n negetur grn negetur grtanda. atque ideo sepultum sit odium cum morte peccantis, nam etsi de vobis aliquid minus forte mereamur, Romana libertas cogitetur, quae per bellorum tumultus ubique concutitur. pauca dixisse sapientiae vestrae sufficiunt, quia in alto pectore protenditur, quod consideratum semper augetur
Abbreviated transcription (Latin):
llum ⁊ illum legatos nr̃os. ad serenissimũ
principem dirigentes. congruum fuiti
magniti dini ur̃e ꝑeos saluntiferos apices
destinareũ iom̃i parte sr̃a benefitia mere¬
bentub cum nr̃e deportarent collocutionis af¬
fectum. Et ideo epistolarem gr̃am urĩs me¬
ritis exhibentes. speramꝰ ut apud clem̃tissimi
imꝑatoris animos eis ur̃a prudentia suffra¬
getur qr sic sunt iusta q̃ petimus. ut om̃iũ
sapientiũ mereantur aniusum facile enim
auobis debet corrigi. quod ñ decusset admit.¬
ti. S potestis om̃ia gratant̃ om̃ia placabi¬
liter ordinare: qi clulcior solet eẽ gr̃a post a¬
maritudines expiatas. Refugere uos enim
potuisset ignotus. ego aũqui ornatum rei
cognoui. sĩ me desidero a piissima principiᷤᷤ
gr̃a diuidere. siime uelit q̃ sunt iusta co¬
gitare. Nam si alter offensam meruit ego
debeo gratissimus haberi: quiodioso cum
uinclicta successi Ur̃os animos sum secutꝰ
p̃mia mͥ fuerant reddenda ñ lesio. Et idõ¬

Expanded text:
llum et illum legatos nostros ad serenissimum principem dirigentes, congruum fuit magnitudini vestrae per eos salutiferos apices destinare, ut in omni parte vestra beneficia mererentur, cum nostrae deportarent collocutionis affectum. Et ideo epistolarem gratiam vestris meritis exhibentes, speramus ut apud clementissimi imperatoris animos eis vestra prudentia suffragetur: quia sic sunt justa quae petimus, ut omnium sapientium mereantur adnisum. Facile enim a vobis debet corrigi quod non decuisset admitti. Sed potestis omnia gratanter, omnia placabiliter ordinare, quia dulcior solet esse gratia post amaritudines expiatas. Refugere vos enim potuisset ignotus: ego autem, qui ornatum reipcognovi, non me desidero a piissimi principis gratia dividere, si in me velit quae sunt justa cogitare. Nam si alter offensam meruit, ego debeo gratissimus haberi, qui odioso cum vindicta successi. Vestros animos sum secutus; praemia mihi fuerant reddenda, non laesio. Et ideo no