comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ieroꝰ monache si eges ⁊ accipis/ das po¬
ciꝰ ꝙ accipis. Si ãt nõ eges et accipis
rapis. Porro non indiget monachus
si hẽat quod nat᷑e sufficit Et hãt suf¬
ficienciã aplũs certa diffitõe prost̾oit¬

Expanded text:
 Monache, si eges, et accipis, das potius quam accipias; si autem non eges, et accipis, rapis: porro non indiget monachus, si habeat quod naturae sufficit, et hanc sufficientiam Apostolus certa definitione praescri
Abbreviated transcription (Latin):
anucis carnalib careas. ꝙͣ dũ uis du¬
os lucrifacere cogͣtos et. ncͣcios cuusas
hẽas rinarũ. Itaq nõ fr̃ non uxor nõ
filii non amici non omis affcũs qui nos
excludere p̃t a regno celoꝵ amori dñi
p̃ponat᷑. Nouit unusquisq credenciũ
quid sibi uoceat uel in quo sollicitet᷑

Expanded text:
carnalibus careas, ne dum vis lucrifacere cognatos et necessarios, causam habeas ruinarum. Itaque non frater, non uxor, non filii, non amici, non omnis affectus qui nos excludere potest a regno coelorum, amori Domini praeponatur. Novit unusquisque credentium, quid sibi noceat, vel in quo
Abbreviated transcription (Latin):
uñ ambroꝰ nõ te iactes si bñ seriusti qr
facere debiusti. obsequit᷑ sol. obtemperat
seruiũt angeli. uas gẽciũ electq a duo.
nõ sũ inquit dignꝰ uocari aplũs quia
ꝑsecutꝰ sũ ecciãm dĩ. Demnde alibi nulliꝰ
se ostendens constiũ culpe subiecit sed
ripiamꝰ iudiciũ dĩ et p̾ueniamꝰ sinãm
iuidicis sed suo tempore. suo iudici reser

Expanded text:
ura — neque te iactes, si bene seruisti, quod facere debuisti. obsequitur sol, obtemperat luna, seruiunt angeli. uas gentium electus a domino non sum inquit dignus uocari apostolus, quia persecutus sum ecclesiam dei. deinde alibi nullius se ostendens conscium culpae subiecit: sedraeripiamus iudicium dei et praeueniamus sententiam iudicis, sed suo tempori, suo iudici reser
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥ male liber bagabat᷑ ĩ culpa.ieuinet
auris nequit̾ pruriens a fabulis ⁊ ru¬
morib. et quecũq ociosa st̃. ⁊ ad salutẽ
aĩe m̾ime ꝑtinencia. Ieuinet siugua a
detraccione ⁊ murm̃acõe. ab mutilitatib
uarus atq scurrilib uerbis. int̾dũ qͦ os
gͣuitatem silencii as ipĩs q̃ uideri pot̾ãt
nccͣia. Ieuinet manꝰ ab ociosis signisr

Expanded text:
 male liber vagabatur in culpa. Jejunet auris nequiter pruriens a fabulis et rumoribus, et quaecunque otiosa sunt, et ad salutem minime pertinentia. Jejunet lingua a detractione et murmuratione, ab inutilibus, vanis atque scurrilibus verbis: interdum quoque, ob gravitatem silentii, et ab ipsis quae videri poterant necessaria. Jejunet manus ab otiosi
Abbreviated transcription (Latin):
prẽm. roget ecc̃ia. illacͣmet pplũs nec
uereare ne non impetres. Aduocatꝰ spõ¬
det ueniã. prõnꝰ promitat grãm. rẽcõ¬
siliacionẽ t pr̃ne pietatis pollicet̃ asser¬
tor. Crede quia ui̾tas ẽ. Acquieste qr uir¬
tus ẽ. ht̃ cãm ut prote int̾ueĩat ne pro
quia audit te intra mẽtis secreta tractã¬
tẽ. Et cũ adhuc longe sis uidet et acc̃rit
clemencia et qiͣ quidã pr̃m amoris affc̃q
supͣ collũ cadit ut iacentẽ erigat ⁊ one¬
ratũ pccĩs atq in t̾rena deflexũ. reflectat
ad celũ ĩ quo suũ q̃rat auctorẽ. Cadit
ĩ colsũ tnũ xpũs. ut ceruitẽ iugo exuat
seruitutis ⁊ collo tuo iugũ suaue suspen¬

Expanded text:
pro te ecclesia, inlacrimet populus. nec uereare ne non inpetres. aduocatus spondet ueniam, patronus promittit gratiam, reconciliationem tibi paternae pietatis pollicetur adsertor. crede, quia ueritas est, adquiesce, quia uirtus est. habet causam ut pro te interueniat, ne pro qui audit te intra mentis secreta tractantem. et cum adhuc longe sis, uidet et adcurritclementia et quasi quidam patrii! amoris adfectus. supra collum cadit, ut iacentem erigat et oneratum peccatis atque in terrena deflexum reflectat ad caelum, in quo suum quaerat auctorem. cadit in collum tuum Christus, ut ceruicem iugo exuat seruitutis et collo tuo iugum suaue suspen
Abbreviated transcription (Latin):
pense rogat᷑. Idõ distamꝰ quali pr̃ obse¬
cracione sit ambiendus. pr̃ inquit ꝙͣͣ
misericors ꝙͣ pius qui nec offensꝯ pr̃nũ
dedignat᷑ nomen audire. Iator inquit¬
cem tñ tue cõfessionis expͣtat. Ore tñ ꝯfõ

Expanded text:
pense rogatur. et ideo discamus quali pater obsecratione sit ambiendus. pater inquit. quam misericors, quam pius, qui nec offensus patrium dedignatur nomen audire! patcem tamen tuae confessionis exspectat. Ore enim confessio
Abbreviated transcription (Latin):
et inuenta ẽ. Dragnie q̃ perdiderat et
uixit. ut triplici remedio prouocati uul
stor reuehit qiͣ mulier inqͥrit. qͣiͣ pr̃ uescit
singula singulis quãdrãt. Redẽptor sus¬
uenit. ecc̃ia suffragat᷑ Auctor recõsiluit᷑
nois gr̃ã. Oiuis a pastore lassa reuocat᷑.
Dragina q̃ ꝑierat inueĩt᷑. Ad prẽm filiꝰ
suis uestigñs redit ⁊ plena cõdẽpnati

Expanded text:
et inuenta est, dragma quae perierat et uixit, ut triplici remedio prouocati uulnstor reuehit, quasi mater inquirit, quasi pater uestitsingula singulis quadrant: redemtor subuenit, ecclesia suffragatur, auctor reconciliaturnostris gratia. ouis a pastore lassa reuocatur, dragma quae perierat inuenitur, ad patrem filius suis uestigiis redit et plena condemnati
Abbreviated transcription (Latin):
quo maioꝵ cͥminũ ista apud ueteres iu¬
deos pena fuit ut ĩ profũdũ ligato saxo
demergerẽt᷑. Expedit ãt ei qr multo
melius ẽ pro culpa breuem recipere penã
ꝙͣ eteriis seruari cruciatis. Nõ eĩ iuditat

Expanded text:
quo majorum criminum ista apud veteres Judaeos poena fuerit, ut in profundum ligato saxo demergerentur. Expedit autem ei, quia multo melius est pro culpa brevem recipere poenam, quam aeternis servire cruciatibus. Non enim judicabit
Abbreviated transcription (Latin):
uuluere carere desideras. medicq ẽ. si febrib
estuas fons ẽ. si grauaris iniqͥtate iusticia
ẽ. Si auxilio indiges. uirtus ẽ. Si morte ti¬
mes uita ẽ. Si celũ desidas uia ẽ. Si tõbras
fugis. lux ẽ. Si cibũ queris alimentũ est.¬

Expanded text:
vulnus curare desideras, medicus est: si febribus aestuas, fons est: si gravaris iniquitate, justitia est: si auxilio indiges, virtus est: si mortem times, vita est: si coelum desideras, via est: si tenebras fugis, lux est: si cibum quaeris, alimentum est.
Abbreviated transcription (Latin):
fidelis ꝑampliꝰ qui nuitui amoris cõ¬
sciꝰ. sed non inuidus non suã querit s
dnñgloriã discurrit mediꝰ int̾ dilcm̃
et dilectã. uota offerens. referens dona
Excitat istam placat illũ. Interdũ qͦ
licet raro repũtat eos parit̾ sibi suie
hanc rapiens siue illũ adducẽs. si quidẽ
domesticus ẽ ⁊ notus in palacio nec ue¬
retur repulsam. et continue uidet faciẽ
patris uñ ⁊ anselmꝰ. Milia miliũ ad cõ¬
plenda prĩs nusteria a lacri discursu n¬
giter meant int̾ celũ ⁊ terrã qͣĩ apẽs ne¬
gociose inter aluearia et flores suauit̾¬
disponentes omia. populus accictus¬

Expanded text:
Fidelis paranymphus, qui mutui amoris conscius, sed non invidus, non suam quaerit, sed Domini gratiam: discurrit medius inter dilectum et dilectam, vota offerens, referens dona. Excitat istam, placat illum. Interdum quoque, licet raro, repraesentat eos pariter sibi, sive hanc rapiens, sive illum adducens: siquidem domesticus est et notus in palatio, nec veretur repulsam, et quotidie videt faciem Patris. Per te millia millium, ad complenda Patris mysteria, alacri discursu jugiter meant inter coelum et terram, quasi apes negotiosae inter alvearia et flores disponentes omnia suavit
Abbreviated transcription (Latin):
nem. conferre fiduciã. reuerenciã pro
pacĩa. deuocionẽ pro beniuolencia. fi¬
duciam pro custodia. caute ambula. ubi
in om̃ib unis tuis. in quouis diuersorio
in quous angulo angelo tuo reu̾enciã
habe. ut ne audeas illo pĩte quod uidẽte
me non auderes. quid retribues dño¬
ipẽ mãdauit ⁊ om̃ẽ datũ optimũ insi
ab illo ẽ. uerũptanien et si ille mauda¬
uit ipĩs quoqz qui et ei ex tanta carita¬
te obedũt et nobis subuenuẽt in tãto
nccĩtate ingratos ẽõ non licet. Sinus
ergo deuoti. simꝰ grati tantis custodis¬

Expanded text:
nem, conferre fiduciam! reverentiam pro praesentia, devotionem pro benevolentia, fiduciam pro custodia. Caute ambula, ut vin omnibus viis tuis. In quovis diversorio, in quovis angulo, angelo tuo reverentiam habe. Tune audeas illo praesente, quod vidente me non auderes? ipse mandavit; et omne datum optimum nonnisi ab illo est . 7. Verumtamen etsi ille mandavit, ipsis quoque, qui et ei ex tanta charitate obediunt, et nobis subveniunt in tanta necessitate, ingratos esse non licet. Simus ergo devoti, simus grati tantis custodi
Abbreviated transcription (Latin):
fugaret. surgite et nolite tuere. beati
illĩ quos tangit ihũs. btĩ illi quos tãgit
salus et uita. Illi enĩsurgũt illi smeti¬
more et securifũt. Rogemꝰ ergo eum
ut et nos tangat ⁊ a sompno scuporis
et insipiẽtie excitet atq ad se uidẽd nos

Expanded text:
eis: Surgite, nolite timere. Beati illi quos tangit Jesus: beati illi quos salus tangit et vita. Illi enim surgunt, illi sine timore et securi fiunt. Rogemus igitur eum, ut et nos tangat, et a somno stuporis et 86 insipientiae excitet, atque ad se videndum
Abbreviated transcription (Latin):
muiii. felices gͦ apliꝰ qui non solũ dñi cla¬
ritatẽ uidere meruerũt sed ĩ uocẽ prĩs ĩto¬
nantem audierũt nec ab hac felicriate
nos ex toto alieni ermiꝰ. si quem illicredi
amamꝰ. Sed qr hũana fragilitas pondus
dinitatis ferre non ualet. õ dũ audirẽt uoiẽ¬

Expanded text:
stoli, qui non solum Domini claritatem videre meruerunt, sed etiam vocem Patris intonantem audire. Nec ab hac felicitate nos ex toto alieni erimus, si quem illi crediamamus. Sed quia humana fragilitas pondus Divinitatis ferre non valet, recte subditu
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ fiomorũq distanciã. qr dñs et si re¬
muneret fortioret non tamen exclu¬
dit infirmos et neminẽ a bono quoder
parte habet ẽe arcendũ. sed ad hoc pociꝰ
tendi cẽsent᷑ alior. et non tam propt̾

Expanded text:
esse firmorumque distantiam, quia Dominus, etsi remunerat fortiores, non excludit infirmos. VERS. parte habet, esse arcendum, sed ad hoc potius tendi
Abbreviated transcription (Latin):
restõe t̾beesiẽtis q̃ dniii secita fuerat
suauitas figat᷑ illa qua diligentiũ se
⁊ q̃rẽciũ sołet corda nut̾re.Ita ĩ hoc cece
paulatĩ curato adnõ illiũato desigͣt
cordiũ ses̃toꝵ ac sõge a uia ui̾tatis aber¬
uãtiũ. Rogabãt ãt eũ. ut illũ tãg̾et sai¬
ẽtes qr tactui dñi sicut leprosũ mũdare ita

Expanded text:
refectione turbae esurientis quae Dominum secuta fuerat suavitas figuratur illa qua diligentium se et quaerentium solet corda nutrire, ita in hoc caeco paulatim curato a Domino illuminatio designetur cordium stultorum, ac longe a via veritatis aberrantium. Rogabant autem eum ut illum tangeret, scientes quia tactus Domini sicut leprosum mundare, ita
Abbreviated transcription (Latin):
aĩo timendũ est ne quis aut corde
erũt ĩ egiptum nã corꝑe reũti clausũ
pꝰ eorum talos rubrũ mare uetabat
cordis ut uidelicet ĩ hĩtu religioĩs
cor seculare gerant. Et quicꝙͣ cõso¬

Expanded text:
ino timendum est, ne quis aut corde erunt in Aegyptum . Nam corpore reverti, clausum post eorum talos Rubrum mare prohibebat. cordis; ut videlicet sub habitu religionis cor saeculare gerant, et quidquid s
Abbreviated transcription (Latin):
dientes demonẽ predicare mũdo
ueritatẽ Deĩceps acquiescẽnt sibi
ꝓhibet loqui demoiã ne dũ aliquis
audit demonẽ uera predicãtẽ pda¬
sequat᷑ errantẽ. Imꝓbus .. magist̃
uera falsis ꝑmiscẽt ut sub spẽ ueri¬

Expanded text:
dientes demonem predicare modo ueritatem deinceps acquiescerent sibi ssa: ‘Ideo prohibet loqui ne dum aliquis audit demonem uera predicantem psequatur errantem’. Improbus enim magister ueris falsa permiscet ut sub specie ueri
Abbreviated transcription (Latin):
mus ut qui uui̾it uiuant qui mortui
sunt renm scãt. Siẽ ad huc pctm̃ ĩ cor¬
de cõceptũ non processit ĩ factũ pem¬
teat corrigatur cogitacõ resurgat
mortuus ĩtra domũ cõsciẽ. Siue iã
quod cogitauit admisitne sĩc desp¬
etur nõ surrex ͭ mortuus ĩtus surͣ¬
gat elatus peĩteat facti de ꝓriõ re¬
iniuscat non eat ĩ profunda sepltẽ
nõ accipiat de suꝑcõsuetudĩs mo¬
lem sed forte iam illi loquor qui iã
diuo sui moris lapide premit᷑ qui
iã urget᷑: consue ͤ pondere qui iã¬

Expanded text:
ivant; qui mortui sunt, reviviscant. Sive adhuc peccatum in corde conceptum est, et non processit in factum; poeniteat, corrigatur cogitatio, surgat mortuus intra domum conscientiae. Sive jam quod cogitavit admisit; nec sic desperetur. Non surrexit mortuus intus, surgat elatus. Poeniteat facti, de proximo reviviscat: non eat in profundum sepulturae, non accipiat desuper consuetudinis molem. Sed forte jam illi loquor, qui jam duro sui moris lapide premitur, qui jam urgetur consuetudinis pondere, qui ja
Abbreviated transcription (Latin):
et actiẽ et cõteplatĩe docu ͭ ͣ pmõstrat
ut nec cõtẽpla ͥ ͤ studio q̾s ꝓxiõꝵ curã
negligat nec cura ꝓxiõrũ ĩmod̾atiꝰ obli¬
gatꝰ cõtẽplacoĩs scudia derelĩquat
quatinꝰ nec amorẽ dei p̃pediat amor
In mõte quippe orare est relictis ĩfir¬
maꝵ cogitacõnũ cirois tota mẽte quẽ¬
libet ad eterna suꝑne cõtẽplacõnis
gaudia festiãre in destũ secede᷑ et ora¬
re est exurgẽtẽ ĩtũ secus strepitũ ter¬
renorũ desideriorũ pmere et quoddã
sibi cũ dño intra sẽ sẽcretũ querere
ubi cũ illo exteriore cessãte tumultu
ꝑ ĩterna Defideria silent̾ loquat᷑. uñ

Expanded text:
e scilicet et contemplativae documenta praemonstrat, ut nec contemplationis studio quis proximorum curam negligat, nec cura proximorum immoderatius obligatus, contemplationis studia derelinquat: quatenus nec amorem Dei praepediat amor In monte quippe orare est, relictis infirmarum cogitationum curis, tota mente quemlibet ad aeterna supernae contemplationis gaudia festinare. In desertum secedere et orare est, exsurgentem intrinsecus strepitum terrenorum desideriorum premere, et quoddam sibi cum Domino intra se secretum quaerere, ubi cum illo exteriore cessante tumultu, per interna desideria silenter loquatur.
Abbreviated transcription (Latin):
subicit uitã ĩ sẽ carnalis cõcupiẽ seu¬
cõuersacõnis extĩguit et mũdo mor¬
tuus appet qr possessore pͣuo qui ꝑ ĩ¬
mũda desideria se agitabat tãcet
nõ sequit᷑ extĩctũ funditus arbitrãt᷑¬

Expanded text:
subigit, vitam in se carnalis conversationis exstinguit; et mundo mortuus apparet, quia possessore pravo, qui per immunda desideria se agitabat, caret. non sequitur exstinctum funditus arbitrant
Abbreviated transcription (Latin):
sit sed pp̃r ĩprobitatẽ qr pulsare nõ de¬
sistit. Quia et cũ esset negatũ nõ de¬
sistit seu nõ se aũtit ille qui nolebat
dare quod petebat᷑ fecit qr ille ĩ pe¬
tẽdo nõ defecit qͣito magis dabit bo¬
nus qui nochortatur ut petamꝰ cui di¬

Expanded text:
st, propter improbitatem? Quia pulsare non destitit: quia et cum esset negatum, non se avertit. Ille qui nolebat dare, quod petebatur fecit, quia ille in petendo non defecit. Quanto magis dabit bonus, qui nos hortatur ut petamus; cui di
Abbreviated transcription (Latin):
De omib quide ĩtelligi pt qui aliud
hĩtu ac ẜmoẽ promittũt a liuid ope
demõsteãt sed specialr̃ de heretitis
ĩtelligend ẽ qui uidẽt᷑. cõtinẽͣ ca¬
scitate ieuimo qiͣ quadã pietatis ue¬
ste se circũdare ĩtrĩsecus uero ha

Expanded text:
de omnibus quidem intelligi potest qui aliud habitu ac sermone promittunt, aliud opere demonstrant, sed specialiter de haereticis intelligendum est, qui videntur continentia, castitate, jejunio, quasi quadam pietatis vest
Abbreviated transcription (Latin):
tibus ĩcipiẽte sanitate lassẽste̾ et egͦ¬
tacoĩs sentire molestiã. uerũ saĩtas
q̃ dñi cõfert. imꝑio simul tota redit
nõ so ͫ ipa redĩt sed et tanto robo¬
re cõmittãte ut eis cõtinuo qui se
adiuuerant mĩstrare sufficiãt et
iuixͣ leges tropologie mẽbra q̃ ẜuierãt
ĩmũ Sicie ad ĩiquitatẽ ut fructifi

Expanded text:
incipiente sanitate, lassescere, et aegrotationis sentire molestiam, verum sanitas quae Domini confertur imperio, simul tota redit. Non solum ipsa redit, sed et tanto robore comitante, ut eis continuo qui se adjuverant, ministrare sufficiat, et, juxta leges tropologiae, membra quae servierant immunditiae ad iniquit
Abbreviated transcription (Latin):
epũs. oĩs enĩ arans et ret ͦ respiciẽs
aut tortuossũ et ĩntilẽ facit sultũ aut
arantũ uoũ suoꝵ nestigia uulu̾ab  ita
et qui Directo tramite ac spĩtali uo¬
mere uicia mũda ᷑ ꝑsultans ĩcedit
ad dei regnũ si aspectũ suũ ad ĩpia
et nana conuertit et iuges suos hoc

Expanded text:
 retro respiciat. aut tortuosum, aut inutilem faciet sulcum, aut 46 arantum boum suorum vestigia vulnerabit. Ita et qui directo tramite ac spirituali vomere vitia mundana persulcans incedit ad Dei regnum, si aspectum suum ad impia et vana converterit, et juges suos, hoc
Abbreviated transcription (Latin):
mius et si nũꝙͣ habumꝰ cogitemꝰ
et nos hoiẽs esse et habere potuisse
Si uero habumiꝰ et nõ habemꝰ tã¬
gat memoriã coĩs ĩfrrmitas ut il¬
lã rep̾hẽsionẽ aut obuirgacõnẽ nõ
ĩ quo ẽ ille quem rephendere para¬
bamꝰ nõ repre hẽdaꝰ neqr obiur geꝰ
Sedtãtũ cõgemistaꝰ et nõ illũ ad
obtẽꝑandum nobis sed ad ꝑiter co¬
nand ĩuitemus raro ergo et mag̃
exhibende suns ita tamẽ ut̾ etiã ĩ
hus nõ nobis sẽd deo ut ẜ̾mat ⁊¬

Expanded text:
imus; et si numquam habuimus, cogitemus et nos homines esse et habere potuisse; si uero habuimus et non habemus, tangat memoriam communis infirmitas, ut illam reprehensionem uel obiurgationem non in quo est ille quem reprehendere parabamus, non reprehendamus, neque objurgemus, sed tamen congemiscamus, et non illum ad obtemperandum nobis, sed ad pariter conandum invitemus. Raro ergo, et magna adhibendae sunt. Ita tamen, ut etiam in his ipsis, non nobis, sed Deo, ut
Abbreviated transcription (Latin):
mirat᷑. dñs nobis mirãdũ esse oñd ͭ
quibus adhuic opus esst sic moueri om̃s
enĩtales motus cũ Se Deo Dicũt᷑. nõ
ꝑtbati annmi signa sunt sed documẽ¬
bus se dixcit nõ ĩueni tãtã fidẽ r tã

Expanded text:
miratur Dominus, nobis mirandum esse significat, quibus adhuc opus est sic moneri. Omnes enim tales motus, cum de Deo dicuntur, non perturbati animi signa sunt, sed docenbus se
Abbreviated transcription (Latin):
tes pctĩs nostris ueniã postulemus
nã si ille tam sanctus et qui regin
erat ncci ᵇ  occupatꝰ sepcies ĩ die lau¬
dẽ dño dicebat matutinis sac̾fitiis
quẽcius carins ac mẽtis fragilitate
delinquimiꝰ ut de uia lassis et isti
seculi cursu et uite huiꝰ au fra ctu gͣ¬
uiter fatigatis panis refectioiis de¬
esse nõ possit qui hoĩs cor cõfirmet
nec solum media nocte dñs sed oĩ¬
bus ꝓpͥe docet uigisand̃ ẽẽ momiẽtis
uigilãd est semꝑ multe enĩ insidie
sunt nobis et guis corꝑis sõpuus
Er si dormire mens cẽꝑit uigorẽ
sue uirtutis amittet. Gcita go sõ¬
pnũ tuũ ut pulsẽs hostiũ xp̃i h ͨ c̾soꝰ¬

Expanded text:
tes peccatis nostris ueniam postulemus. nam si ille tam sanctus et qui regni erat necessitatibus occupatus septies in die laudem domino dicebat matutinis et uespertiquentius carnis ac mentis fragilitate delinquimus. ut de uia lassis et istius aeui cursu ac uitae huius anfractu grauiter fatigatis panis refectionis deesse non possit, qui hominis corda confirmet? Nec solum media nocte dominus, sed omnibus prope docet uigilandum esse momentisuigilandum est semper; multae enim insidiae sunt nobis et grauis corporis somnus, quem si dormire mens coeperit, uigorem suae uirtutis amittet. excita igitur somnum tuum, ut pulses ostium Christi, quo
Abbreviated transcription (Latin):
mũdi despicere et pro deo obꝓbria
tes honorare mala nocẽtiũ ex corde
dunttere/ et erga eos dilectionis g¬
ciã ĩmobilẽ ĩ corde retinere. Que qͥd
omĩa semite sũt arcte sed magne qr¬

Expanded text:
es mundi despicere, et pro Deo opprobria tes honorare, mala nocentium ex corde dimittere, et erga eos dilectionis gratiam immobilem in corde retinere. Quae videlicet omnia semitae sunt, sed magnae, q
Abbreviated transcription (Latin):
hiuliari ĩ terris cõtẽmmus qui de tra
sumus. Quid uero apud deũ uilius
Quis esse despectius p̃t ꝙͣ ẜuare ho¬
filiũ noluit ꝑgere ne ĩ reguli filio ui¬
deretꝰ magis diuiciis detulissse sut
ipẽ ꝑrexit ne uideret᷑ ĩ cẽturionis fa¬
nuło cõdicõne despexisse ẜuilẽ om̃s

Expanded text:
iliari in terra contemnimus, qui de terra sumus. Quid vero apud Deum vilius, quid esse despectius potest, quam ibi noluit pergere, ne in reguli filio uideretur magis diuitiis detulisse, hic ipse perrexit, ne uideretur in centurionis famulo condicionem despexisse seruilem; omnes
Abbreviated transcription (Latin):
ti datur et q̃rens ĩueĩt et pulsati a¬
ꝑit᷑ ergo cui nõ datur et qui nõ ĩ¬
uenit et cui nõ aꝑitur aꝑꝑet ꝙ nõ be¬
ne pecierit q̃sierit pulsau̾it. Et c̾sos
augꝰ dũs ihs̃ xꝑũs inter nos petitor
cũ pr̃e dator nõ btiq nos tantũ hor¬
taretur ut peteremꝰ nsi dare uel¬
let. Erubescat luã. pigritia plus
Gult ille dare ꝙͣ nos accipe plus
uult ille mẜeri ꝙͣ nos a miseria li¬

Expanded text:
ti datur, et quaerens invenit, et pulsanti aperitur, ergo cui non datur, et qui non invenit, et cui non aperitur, apparet quod non bene petierit, quaesierit, pulsaverit. Quis Jesus Christus inter nos petitor, cum Patre dator, non utique nos tantum hortaretur ut peteremus, nisi dare vellet. Erubescat humana pigritia: plus vult ille dare, quam nos accipere: plus vult ille misereri, quam nos a miseria li
Abbreviated transcription (Latin):
ait ansẽlmꝰ. Ne te futi tẽꝑis sterilitas
terreat nõ fute̾ famis timor mẽtẽ luã
deiciat sed ex ipõ tota fiducia tua pẽ¬
deat qui aues pascit et lilia uestit ipẽ
Sit horreũ tuũ. ipẽ apotheca ipẽ mar¬
solus sit tibi omĩa ĩ oĩb. Et ponit hic¬

Expanded text:
itabis. Non te futuri temporis sterilitas terreat, non futurae famis timor tuam mentem dejiciat. Sed ex ipso tota fiducia tua pendeat, qui aves pascit et lilia vestit. Ipse sit horreum tuum, ipse apotheca, ipse marsolus sit tibi omnia in omnibus. Et haec i
Abbreviated transcription (Latin):
lũ nobis aliud pcͨatũ fuissẽt admissũ
pro hoc sõlo gehẽne nos tradi satis ha¬
bũde q sufficeret. Qmippe qui ĩ a ͤ
delictis sic seueri et amarissĩ iudices
residemus nostras aũt trases oculis

Expanded text:
lum nobis peccatum aliud fuisset admissum, pro hoc solo gehennae nos tradi satis abundeque sufficeret; quippe qui in alienis delictis severi et amarissimi judices residemus, nostras autem trabes in oculis
Abbreviated transcription (Latin):
nũcius fidelissimꝰ et regi bene notꝰ¬
et curie orõ salicet q̃ ĩ secreto noctis
silẽcõ ꝑ ignotas semitas archana
celi penetrare et cubiculũ regis ad¬
ire et oꝑtua ĩ oꝑtiũtate pni regis

Expanded text:
nuntius fidelissimus regi, bene notus curiae, Oratio scilicet, qui in secreto noctis silentio per ignotas semitas arcana coeli penetrare, et cubiculum regis adire, et opportuna importunitate pium regis
Abbreviated transcription (Latin):
qñ deus qiͣ iratus dat quod petis et
sit et quid non medicus nouit quia¬
deus et si uolũtati nostre nõ dat sa¬
luti dat. Quid .ii. si hoc pecieris qd
tibi obest et me dicus nouit qr obest
medico cõmittatis. quod ipẽ nouit
faciat tu morbũ cõfitearis ille medi¬

Expanded text:
 Deus quasi iratus dat quod petis, et sit et quid non, medicus novitDeus etsi voluntati nostrae non dat, saluti dat. Quid si enim hoc petieris quod tibi obest, et medicus novit quia obest medico committatis, quod ipse novit faciat. Tu morbum confitearis, ille medi
Abbreviated transcription (Latin):
uult aũt a se requiri dñs etiã quod
pollicet᷑: Et iõ forte multa q̃ dare di¬
sposuit p̾us poslicet᷑ ut ex ꝓmissione
denotio excitet᷑ sicq quod gͣtis datu¬
rus erat deuota orõ pnerẽat᷑ nõ dicͭ

Expanded text:
ult autem a se requiri Deus etiam quod pollicetur. Et ideo forte multa quae dare disposuit, prius pollicetur, ut ex promissione devotio excitetur: sicque quod gratis daturus erat, d
Abbreviated transcription (Latin):
et mãmiona .⁊ diabolus qͥ auctor est
hic ad auariciã ille ad ui tã. hic ad
mortẽ. ille ad sãsutẽ. h. ad ꝑdicõnẽ.
Cui de duobur obtẽꝑare dẽbeꝰ ei uti¬
q qui nos ad uitã muitat nõ ei qui
nos trahit ad mortẽ. Quid terribi

Expanded text:
 id est, diabolus, qui auctor est hic ad avaritiam; ille ad vitam, hic ad mortem; ille ad salutem, hic ad perditionem. Cui de duobus obtemperare debemus? Ei utique qui nos ad vitam invitat, non ei qui nos tradit ad mortem . . . . Reli
Abbreviated transcription (Latin):
quis ppr̃ ista deo militet ut ĩ oꝑibus
sius nõ regnũ dei sed istor acq̃sicõ¬
nẽ ĩtueat᷑. Ad hac̃ go regulã hoc to¬
tũ preceptũ redigit. ut etiã ĩ istoꝵ
pronisioẽ regna dei cogitemꝰ ĩ mi

Expanded text:
propter ista Deo militet, ut in operibus suis non regnum Dei, sed istorum acquisitionem intueatur. Ad hanc ergo regulam hoc totum praeceptum redigitur, ut etiam in istorum provis
Abbreviated transcription (Latin):
aiañ iuam. oratus es deũ uẽtura est
hora ut dicas pr̃ noster qui es ĩ celie
uenturus es ad illum uersĩ dimitte
nobis debita nostra. Quid sequit᷑
sicut et nos dimittimꝰ debitoribus
nostris ibi illa ĩmnca scat cõtra te sep ͭ
uiam orõnis tue murũ erigit et nõ ẽ

Expanded text:
ndo. Oraturus es Deum: ventura est hora ut dicas, Pater noster, qui es in coelis. Venturus es ad illum versum, Dimitte nobis debita nostra. Quid sequitur? Sicut et nos dimittimus debitoribus nostris . Ibi illa inimica stat contra te. Sepit viam orationis tuae: murum erigit, et non est
Abbreviated transcription (Latin):
cã deillo mãdato quo iuben᷑: nõ thesan¬
panti ceteri uero qiͣ ecõtͣrio audierĩt p̃¬
ceptũ et qͣ dictũ sit ad eos thesaurizate
oĩmodis suꝑ terrã Ita relĩq̃tes ce sũ ad¬
herẽt terre et ĩsamũt c̾ca pcumã cõgre

Expanded text:
o mandato quo jubemur non thesauCaeteri vero quasi e contrario audierint praeceptum, et quasi dictum sit ad eos: Thesaurizate i modo super terram; ita relinquentes coelum adhaeserunt terrae, et insaniunt erga p
Abbreviated transcription (Latin):
dñs orare precepit eã potissimũ cõ¬
mẽdãdã esse iudicauit q̃ ꝑtiẽt᷑ ad re¬
imissioẽ pctõꝵ ĩ qua nos m̃iẜicordes
ẽẽ uoluit quod unũ ẽ cõsiliũ miẜias
euadendi. In nulla enĩ alia sentẽtia
sic oramus ut qͣsi pasti̾stam᷑. cũ eo di¬
cimus enĩ dimitte nobis ficut et nos

Expanded text:
simum commendandam esse judicavit, quae pertinet ad dimissionem peccatorum: in qua nos misericordes esse voluit, quod unum est consilium miserias evadendi. In nulla enim alia sententia sic oramus, ut quasi paciscamur cum Deo: dicimus enim, Dimitte nobis sicut et nos
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ factis miã in oꝑibus Disciplina ĩ¬
moribus ĩiuriam facere nõ nossẽ et
factã posse tollerare cũ frĩbus pacẽ
tenere dnm toto corde diligere, ama¬
ille nõ p̃posuit caritati eius ĩ seꝑabi¬
literad herere/ cruci eius fortiter ac
fident assistere, qñ de eius noĩe et
honore certaniẽ est ex hibere ĩ ẜmo¬
ne cõstanciã qua cõfiteniur ĩ q̃stioẽ
fiduciã qua cõgredim᷑. ĩ morte paci¬
enciã qua coronans᷑ hoc ẽ cohere dẽ
xpĩ uelle esse hoc est preceptũ xpĩ
facere hoc est uoluntatẽ prĩs ĩplere

Expanded text:
misericordia, in moribus disciplina, iniuriam facere non nosse et factam posse tolerare, cum fratribus pacem tenere, Dominum toto corde diligere, amaille praeposuit, caritati eius inseparabiliter adhaerere, cruci eius fortiter ac fidenter adsistere, quando de eius nomine et honore certamen est, exhibere in sermone constantiam qua confitemur, in quaestione fiduciam qua congredimur, in morte patientiam qua coronamur: hoc est coheredem Christi uelle esse, hoc est praeceptum Dei facere, hoc est uoluntatem patris inplere
Abbreviated transcription (Latin):
lis. Uñ augꝰ recte ĩtellig. qd dictũ
est pr̃ nr̃ qui es ĩ celis ĩ cordibus
iustors esse dictũ tãꝙͣ ĩ tẽplo sancto
suo Simul etiã ut qui orat ĩ se quo¬
q ipõ uelit hĩtare quẽ ĩuocat et cũ
hoc affectat teneat iusticiã quo mu¬
nere iuitat᷑: ad ĩhĩta d̃ añii deus

Expanded text:
 intelligitur quod dictum est, Pater noster qui es in coelis, in cordibus justorum esse dictum, tanquam in templo sancto suo. Simul etiam ut qui orat, in se quoque ipso velit habitare quem invocat: et cum hoc affectat, teneat justitiam; quo munere invitatur ad inhabitandum animum Deus
Abbreviated transcription (Latin):
et orandũ. Et ipẽ impendẽte sue tẽꝑe
parit̾ ⁊ exemplo insinuans hoc ẽẽ di
et eos pro quib passurus erat ut uerbo
ad fidem prouocãs. uel prĩ orõe cõmẽ¬
dãs. Et nos q cũ inter prospera sobrie
et iuste et pie quessam̃ int̾ adũsa uero

Expanded text:
et orandum, et ipse impendente suae tempore pariter et exemplo insinuans hoc esse diget eos pro quibus passurus erat, vel verbo ad fidem provocans, vel Patri oratione commendans. Et nos quoque cum inter prospera sobrie, et juste, et pie conversamur, inter adversa vero
Abbreviated transcription (Latin):
lando. Scĩficauerat a quã ĩ ipã se bap¬
tizari faciendo. Scĩficauerat ignem
spnĩ scm̃ ĩ spẽ ignis mttẽdo. Resta¬
bat ut scĩfitaret a erẽ. nõ sus tecto
sed inaere moriendo pluribz ⁊̃ de¬

Expanded text:
lando. Sanctificauerat aquam in ipsa se baptizari faciendo. Sanctificaturus erat ignem, spiritum sanctum in specie ignis mittendo. Non restabat nisi ut sanctificaret aerem non sub tecto, sed in aere moriendo. Se
Abbreviated transcription (Latin):
redũt ubir ãbroꝰ Introduxit phari¬
seũ ⁊ publicanũ in templo orãtes ⁊ do¬
cuit ⁊̃ si bona cetera hẽat ꝙ magis sr̃¬
bus offendat ꝙͣ huĩlis qui nulla uig ͭ ̃
dote submxꝰ sit Studuit eĩ dyaboli

Expanded text:
re humanum genus introduxit Pharisaeum et publicanum in templo orantes et docuit, etiamsi bona cetera habeat, quod magis superbus offendat quam humilis, qui nulla uirtutum dote subnixus sit: studet enim
Abbreviated transcription (Latin):
Et ad nos qͦ audiẽdos oĩs populꝰ maĩ¬
tat. cũ uel discussis oꝑib tenebrarũ. icł
euictis dĩ gracia nebulis p̃ssurarũ sic̃ ĩ
die honeste ambulãtes nõ ĩ ꝯmessacoĩs
et ebrietatib nos filu lucis imitãt᷑ h. beda

Expanded text:
Et ad nos quoque audiendos omnis populus manicat, cum vel discussis operibus tenebrarum, vel evictis, Dei gratia, nebulis pressurarum, sicut in die honeste ambulantes, non in comssationibus et ebrietatibus nos filii lucis imitant
Abbreviated transcription (Latin):
in bethania. Inspicit quippe int̾nus ar¬
bitrer oñn corda. et cũ in qͣdicentibus
ac resistentib ueritati nõ muer̃t uli
caput reciiet secedit ad fideles ⁊
reis qui obediũt uerbo mãsionẽ sͣ
unatũ prẽ fac̾e gaudet Bethamã

Expanded text:
in Bethaniam. Inspicit quippe internus arbiter omnium corda, et cum in contradicentibus ac resistentibus veritati non invenit ubi caput reclinet, secedit ad fideles, et in eis qui obediunt verbo mansionem sibi una cum Patre facere gaudet. Bethania
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ihm̃ q̃rere resurgẽtẽ ꝑ seuerãt. ĩ mali¬
cia. ⁊ pecumã q̃ ad bsus templi data fue¬
rat bertũt ĩ redẽpanẽ daon sicut rante
triginta argẽteos iuide dederãt prodi¬
tori. Omẽs ĩ quistipẽdia templi ⁊ hue
que cõferũt᷑ ad bsus ecc̃ĩe abutũt᷑ ialũs
reb ĩ quib suã expleãt bolũtatẽ siles sc̃bar

Expanded text:
 quaerere resurgentem, perseverant in malitia: et pecuniam, quae ad usus templi data fuerat, vertunt in redemptionem mendacii, sicut ante triginta argenteos Judaei dederant proditori. Omnes igitur, qui stipe templi, et his quae conferuntur ad usus Ecclesiae, abutuntur in aliis rebus, quibus sua
Abbreviated transcription (Latin):
disuculũ ut quo bidelicet temꝑe gruuꝰ
ui ut ignauie cede qua bidelicet hora
cõstat redẽptorẽ nom̃ destructo mort
imꝑio surrexisse. Ne si tunc doriamꝰ
nobis bideat᷑ illa cõgruere discil eꝰ nos¬
te uenerũt ⁊ nobis dormiẽtib furati Io¬

Expanded text:
diluculum, quo videlicet tempore gravius ri vel ignaviae cedere, qua videlicet hora constat Redemptorem nostrum destructo mortis imperio surrexisse; ne si tunc dormiamunobis videatur illa congruere: « Discipuli ejus nocte venerunt, et nobis dormientibus, furati
Abbreviated transcription (Latin):
Et uocabunt te ciuitatez
dommi syon: sancti is¬
rael. Pro eo quod fiusti
derelicta et coio habita:
et non erat qui per te
transiret: pouain te ĩ
superbiam seculorum:
gandium in gencrati¬
quem et gencrationẽ¬
It sugges lac gentiu
et manulla regum la¬
ctaberis. Et scies quia
ego dominus saluans
tẽ: et redemptor tuns
fortis iacob. Pro ere
afferan aurum: ⁊ pro
ferro afferam argentũ:
et pro ligins es: et pro
iapidibus ferrum.

Expanded text:
Et vocabunt te civitatem Et vocabunt te civitatem Domini Syon sancti Srahel: pro eo quod non fuisti derelicta et odio habita et non erat qui per te transiret. Ponam te in supervia seculorum: gaudium in generatione et generationeet sugges lac gentium et mamilla regum lactaberis et scies quia ego Dominus salvans te et redemptor tuus, fortis Iacob. Pro ere adferam aurum et pro ferro adferam argentum et pro ligno es et pro lapidibus ferrum
Abbreviated transcription (Latin):
iestatis mec glorifisãbo.
Qui sunt isti qui ut mi¬
bes uõlant: et quasi co¬
lumbe ad fenestras suas:
Me enim insule ecpectãt.
et naues maris in prĩ¬
cipio: ut adducam fili¬
os tuos delonge. Argen¬
tum eorum et aurum
corum cum cis. noumu
domun dei tin: et sancto
ifrael quia glorificabit.
te. Et edificabunt filii
pcregrinorim muros tii¬
os : et reges cormui mnim¬
ftrabunt tibi. In indig¬
natione emm mea per¬
cussi tẽr et in reconcilia¬
tione mca misertus suz
tiu. Et aperientur porte
tue iugiter: die et nocte
non clandentur: ut affe¬
ratur ad te fortitudo gẽ¬
tium: et reges carum ad¬
ducantur. Gcus cnu et
regnum quod non serm¬
crit tibi pcribit: et gentes
solitudine uastabuntur
loria libani ad te uemi
et ⁊ abies et buxus et pi¬
nus suil ad ornandũ
locum sauctificationis
mce: et locum pedũ me¬
orum glorificabo. Et ue¬
ment ad te curin filii co¬
rum qui humiliauerũt
te: et adorabunt uestigi¬
a pedum tuorum. om¬
nes qui detrahebant tibi.

Expanded text:
iestatis mee glorificabo. Qui sunt isti qui ut nubes volant: et quasi columbe ad fenestras suas. Me enim insule expectabunt: et nabes maris in principio. Ut adducant filios tuos de longe, argentum eorum et aurum eorum cum eis in nomine Domini Dei tui: et sancti Srahel quia glorificabit te. Et edificabunt filii peregrinorum muros tuos: et reges eorum ministrabunt tibi. In indignatione enim mea percussi te: et in reconciliatione mea misertus sum tui. Et aperientur porte tue iugiter die ac nocte - et non claudentur. Ut afferatur ad te fortitudo gentium: et reges eorum adducantur. Gens enim et regnum quod non servierit tibi peribit: et gentes in solitudine vastabuntur. Gloria Libani ad te veniet et abies et buxus et pinus simul ad ornandum locum sanctificationis mee: et locum pedum meorum glorificabo. Et venient ad te curbi filii eorum qui humiliaberunt te: et adorabunt vestigia pedum tuorum omnes qui detraebant tibi.
Abbreviated transcription (Latin):
polluistis. Uiri detractores
fuerunt inte. ad effunden¬
dum sanguinem: et suꝑ
montes comederunt in tez
Scelus operati sunt ĩ me¬
dio tin: uerecundiora prĩs
discoopenierũt in te: mmi
mũdiciam menstruate
humiliauerũt in te. ⁊ unꝰ¬
quisq in uxorem proximi
sui operatus est abomina¬
tionem: et socer nurum
suam posluit nepharie.
frater sororem suam: fili¬
am patris sui oppressit ĩ te.
Muncra acceperunt apud
te ad effundendum sangui¬
nem⁊ usuram et superha¬
bundanciã accepisti: et
auare proximos tuos calũ¬
mabaris: meiqz oblita es
ait dominus deus. Ecce cõ¬
plosi manus meas super
auariciam tuant quam
fecisti: et super sanguinẽ
qui effusus est in medio
tiu. Uñquid sustinebit
cor tiũ: aut preualebunt
manus tue in diebz quos
ego faciam tibi: Ego dñs
loquutus sum: et fãciam
Et dispergami te in natione:
et uentilabo te in terras. Et
deficere faciam ĩmũdiciam
tuam ate. et possidebo te ĩ
conspectu gentium: et scies

Expanded text:
polluisti Viri detractores polluisti Viri detractores fuerunt in te ad effundendum sanguinem, et super montes comederunt in te, scelus operati sunt in medio tui. Verecundiora patris discooperuerunt munditiam menstruatae humiliaverunt in te. Et unusquisque in uxorem proximi sui operatus est abominationem, et socer nurum suam polluit, nefarie frater sororem suam filiam patris sui oppressit in te. Munera acceperunt apud te ad effundendum sanguinem, usuram et superabundantiam accepisti et avare proximos tuos calumniata es, meique oblita es, ait Dominus Deus. Ecce complosi manus meas super avaritia tua, quam fecisti, et super sanguinem qui effusus est in medio tui. Nunquid sustinebit cor tuum, aut praevalebunt manus tuae in diebus quos ego faciam tibi? ego Dominus locutus sum et faciam, et dispergam te in nationes, et ventilabo te in terras, et deficere faciam immunditiam tuam a te, et possidebo te in conspectu gentium, et scies
Abbreviated transcription (Latin):
uioni traderis: quia ego
dñs locutus sum C .xxii.
t factum est uerbũ
domini ad me dicẽ
Et tu fili hominis nũ in¬
dicas ciuitatem sangui
nũ: Et ostendes ei om̃s
abominaciones suas: ⁊
dices. Hec dicit dũs deus.
Ciuitas effundens sãgui¬
nem in medio siu: ut ue¬
mat tempus eius; ⁊ que
fecit ydola contra semet¬
ipsam. ut polluerẽtur.
In sanguine tuo qui a te
effusus est deliquisti: et
in ydolis tius que fecisti.
polluta es. et appropĩqua¬
re fecisti dies tuos: et addu¬
xisti tempus annoꝵ tuoꝵ.
Propterca dedi te opprobri¬
um gentib: et urisionẽ
bniuersis terris. Que ix¬
ta te sunt et que procul a
te: triũphabunt de te. Sor¬
dida: nobilis: grandis
intẽritu. Ecce principes is¬
rael singuli in brachio su¬
o fuerunt in te: ad effim¬
dendum sanguinẽ. Et¬
patrẽ et matrem cõtume¬
liis affecerũt in tẽ: adue¬
nam calũmati sunt in
medio tui. Pupillum et
uiduãm contristauerunt
apud te. Sanctuaria mea

Expanded text:
vioni traderis: quia ego vioni traderis: quia ego Dominus locutus sum. Cap. XXII. Et factum est verbum Domini ad me, dicens: Et tu, fili hominis, num judiAl. ostendis ei omnes abominationes suas, et dices: Haec dicit Dominus Deus: Civitas effundens sanguinem in medio sui, ut veniat tempus ejus: et quae fecit idola contra semetipsam, ut pollueretur. In sanguine tuo, qui a te effusus est, deliquisti: et in idolis tuis, quae fecisti, polluta es: Et appropinquare fecisti dies tuos, et adduxisti tempus annorum tuorum; Propterea dedi te opprobrium gentibus, et irrisionem universis terris. Quae juxta sunt, et quae procul a te, triumphabunt de te: sordida, nobilis, grandis interitu. Ecce principes Israel singuli in brachio suo fuerunt in te, ad effundendum sanguinem. Patrem et matrem contumeliis affecerunt in te, advenam calumniati sunt in medio tui, pupillum et viduam contristaverunt apud te: Sanctuaria mea
Abbreviated transcription (Latin):
in om̃ibus cogitacionibꝰ ur̃i᷑.
pro eo inc̃ qd̃ recordati estis:
manu capicnum. Tu aũt
prophane impie dux ifracl:
cuius ueuit dies in temꝑe
iniquitatis prefinita. Hec
dicit dñs deus. Aufer cyda¬
rim: tolle corõnam. Nõne
hec est que humilẽ sublenã¬
uit: et subluẽ humiliauͭ.
Iniquitãtem: iniquitatẽ
pouan eam. Et hoc nõ fãc
Et tu fili honũs propheta et
dic. Hec dicit dominus denꝰ
ad filios ãmoñ: et ad oppro¬
brium eorũ. et dices. Mucro
mucro: enagina te ad occi¬
dendum. luate: ut inter¬
ficias et fulgeas. Cum tibi
uiderentur uãna. et diuina¬
rentur mendacia ut dareriꝰ
super colla uulueratorum
ĩpioꝵ: quorũ ueuit dies ĩ
temꝑe iniquitatis prefiita.
Reuertere in uaginam tũã:
in locum in quo creatus es:
in terra natinitatis tue in¬
dicabo tẽ. Et effundã suꝑ te
indignacionẽ mẽam: in
igne furoris mei sufflabo
eris cibus. Sanguis tuuᷤ
erit in medio terre. Obli¬

Expanded text:
in omnibus cogitationibus vestris in omnibus cogitationibus vestris pro eo inquam quod recordati estis manu capiemini tprofane, impie dux Israel, cujus venit dies in tempore iniquitatis praefinita: Haec dicit Dominus Deus: Aufer cidarim, tolle coronam: nonne haec est, quae humilem sublevavit, et sublimem humiliavit? Iniquitatponam eam: et hoc non factuEt tu, fili hominis, propheta, et dic: Haec dicit Dominus Deus ad filios Ammon, et ad opprobrium eorum, mucro, evagina te ad occidendum: lima te ut interficias et fulgeas. Cum tibi viderentur vana, et divinarentur mendacia, ut dareris super colla vulneratorum impiorum, quorum venit dies in tempore iniquitatis praefinita. Revertere ad in loco in quo creatus es, in terra nativitatis tuae judicabo te, et effundam super te indignationem meam: In igne furoris mei sufflabo eris cibus, sanguis tuus erit in medio terrae, obli
Abbreviated transcription (Latin):
dam mann ad mãnũ: et
implebo indignationẽ mẽ¬
am. Ego dñs locutus sum.
Et factus est sermo dñi
ad me: dicens. Et tu fili
hominis pone tibi duas
bias: ut reniat gladius re¬
gis babilonis. De terra una
egredientur ambo: et manu
capiet cõiecturam. In capite
bie ciuitatis coniciet. Uiam
pones ⁊ ut ueniat gladius
nitissimam. Stetit enĩ rex
babilonis in biuio: in capite
duarum uiarum diuinatio¬
nem querens: cõmiscẽs sagit¬
tas Interrogauit ydola: exta
consũluit. Ad dexterã eius
facta est diuinacio supra
iherusalem. ut ponat arietẽ.
ut aperiat os in cẽde: ⁊ elenet
uocem in ululãtu. Et ponat
arietes contra portas: ut cõ¬
portet aggerem: ut edicicet
munitiones. Eritq quasi
consulens frustra oraculũ.
in oculis corũ: et sabbatorũ
ocium ĩnutans. Ipẽ auten
recordabitur iniquitãtis: ad
capiendum. Iccirco hec dicit
dominꝰ deus Pdro eo quod re¬
cordati estis iniquitateꝰ urã
et reuelastis preuaricationes
brãs: et apparuerũt peccata

Expanded text:
dam manu ad manum et implebo indignationem meam ego Dominus locutus sum et factus est sermo Domini ad me dicens et tu fili hominis pone tibi duas vias ut veniat gladius regis Babylonis de terra una egrcapiet conjecturam, in capite viae civitatis conjiciet. Viam pones ut veniat gladius usalem munitissimam. Stetit enim rex Babylonis in bivio, in capite duarum viarum, divinationem quaerens, commiscens sagittas: interrogavit idola, exta consuluit. Ad dexteram ejus facta est divinatio super Jerusalem, ut ponat arietes, ut aperiat os in caede, ut elevet vocem in ululatu, ut ponat arietes contra portas, ut comportet aggerem, ut aedificet munitiones. Eritque quasi consulens frustra oraculum in oculis eorum, et sabbatorum otium imitans: Ipse autem recordabitur iniquitatis ad capiendum idcirco haec dicit Dominus Deus pro eo quod recordati estis iniquitatis vestrae et revelastis praevaricationes vestras et apparuerunt peccata vestra
Abbreviated transcription (Latin):
dio fornacis: scoria argẽti
facti sunt Iropterea hec
dicit dominus deus. Eoqd̃
uersi estis ommes ĩ scõriã:
ꝓpterea ecce ego congregabo
uos in medium iherusalẽ:
congregacione argenti et
cris. et ferci. et staigur: et plũ¬
bi ĩmedium fornacis: et
succendam ĩ ea ignem ad cõ¬
flandum. Sic congregabo
in furore meo et ĩ ira mea ⁊
requiescant: et conflabo uos
et congregabo uos. et succen¬
dam uos ĩ ĩgne furoris mer
et conflabimni in medio
euis. Ot conflatur argen¬
tum ĩ medio fornaicis: sic
critis ĩ medio euis: et scietiᷤ
quia ego dñs effuderim ĩ di¬
gnacionẽ meam super uos.
Et factus est sermo domini
ad me dicens. Fili hominis:
dic ei. Tu es terra ĩmunda ⁊
non compluta: in die furori
Cõturatio proplxetarũ ĩ me¬
dio eius: sicut leo iugiens.
capiensqz predam. Animas
deuor auẽrunt: opes ⁊ preciũ

Expanded text:
dium fornacis scoria argenti facti sunt: propterea haec dicit Dominus Deus: Eo quod versi estis omnes in scoriam, propterea ecce ego congregabo vos in medio Jerusalem congregatione argenti, et aeris, et ferri, et stanni, et plumbi in medio fornacis: ut succendam in ea ignem ad conflandum. Sic congregabo in furore meo, et in ira mea, et requiescam: et conflabo vos. Et congregabo vos, et succendam vos in igne furoris mei, et conflabimini in medio ejus. Ut conflatur argentum in medio fornacis, sic eritis in medio ejus: et scietis quia ego Dominus, cum effuderim indignationem meam super vos. Et factum est verbum Domini ad me, dicens: Fili hominis, dic non compluta in die furoris. Conjuratio prophetarum in medio ejus, sicut leo rugiens rapiensque praedam, animas devoraverunt: opes et pretiu
Abbreviated transcription (Latin):
gygantes non resiirgant.
Propterca uisitasti et con¬
truusti cos: et perdidisti
omnem memoriam cõꝵ.
Indulsisti genti dõmine:
indulsisti genti. Nũquid
glorificatus ẽs: Elogasti
ommes terminos tẽrre. Do¬
mine. iii angustia requi¬
sicrunt te. in tribulatione
murmuris doctrina tuai ĩ
cum appropinquauerit
ad partum: dolens cla¬
mat in doloribus sius.
sic facti sumus. A facie tua
domine concepimus ⁊ par
turiuimus: et ꝓeperimus
spiritum. Salutes non
fecimus in tẽrra. Idco non
ceciderunt habitatores terre.

Expanded text:
gigantes non resurgant: gigantes non resurgant: Propterea visitasti et contrivisti eos, et perdidisti omnem memoriam eorum. Indulsisti genti, Domine, indulsisti genti: numquid glorificatus es? elongasti omnes terminos terrae, Domine, in angustia requisierunt te, in tribulatione murmuris doctrina tua eis.cum appropinquaverit ad partum dolens, clamat in doloribus suis: sic facti sumus a facie tua, Domine. Concepimus, et quasi parturivimus, et peperimus spiritum: salutes non fecimus in terra: Ideo non ceciderunt habitatores terr
Abbreviated transcription (Latin):
dco forti in ꝓcrpetuñ. Q
incurnabit habitantes in
ccceiso: quitatoni sublimẽ
humiliabit. Humiliabit
sam usq ad terram: detra¬
het cam usq ad puluerem.
Conculcabit eam pes. pes
pauꝑis: gressus egenorũ.
Scunta iusti recta est: rec¬
tus sallis iustiꝰ ambulan¬
duni. Et in scmita iudici¬
oruin tuoꝵ domine susti¬
nunius tẽ: nomen tuum
et memoriale tuũ in deside¬
no amine. Anma inca
desiderauit te ni nocte: s
et spiritu meo in precordi¬
is nicis: de mane uigilla¬
bo ad tẽ. Cum feccris i¬
dicia tua in terca: iustici¬
ain discent habitatores or¬
bis. Miscreaniur impis̃.
et non discet facere instici¬
am: in terra sanctorum
miqua gessit: et non ui¬
dcbit glorian dõmini:¬
Domne exaltctur manꝰ
tua ut non uiocant: uide¬
aut et confundantur zclã-
tuos deuoret. Domine da¬
bis paceni nobis: omnia
cium opera nostra operatꝰ
es nõbis. Dũc deus nost̾.
possedcrunt nos donnin
absq tẽ: tantum in te
recordemur nominis tĩu.
noricntes non uiuant:

Expanded text:
petuum. Quia incurvabit habitantes in excelso, civitatem sublimem humiliabit. Humiliabit eam usque ad terram, detrahet eam usque ad pulverem. Conculcabit eam pes, pedes pauperi, gressus egenorum. Semita justi recta est, rectus callis justi ad ambulandum. Et in semita judiciorum tuorum, Domine, sustinuimus te: nomen tuum, et memoriale tuum in desiderio animae. Anima mea desideravit te in nocte: sed et spiritu meo in praecordiis meis de mane vigilabo ad te. Cum feceris judicia tua in terra, iustitiam discent habitatores orbis. misereamur impio, et non discet facere iustitiam. in terra sanctorum inique gessit et non uidebit gloriam dominiDomine, exaltetur manus tua, et non videant: videant, et confundantur zelantetuos devoret. Domine, dabis pacem nobis: omnia enim opera nostra operatus es nobis, Domine Deus noster, possederunt nos domini absque te, tantum in te recordemur nominis tui. Morientes non vivant,
Abbreviated transcription (Latin):
nulatus es: et drachoni
qui est in mari⁊ et benti¬
labas cornu in flumui¬
bus tius: et conturbabas
aquas pedib tius: et cõ¬
culcabas flumina eoru.
Idropterca hec dicit dũs
deus. Expendam super te
rethe meum ĩ multitudĩe
populorum multorum:
et extraham te in sagena

Expanded text:
latus es, et draconi qui est in mari: Et ventilabas cornu in fluminibus tuis, et conturbabas aquas pedibus tuis, et conculcabas flumina eorum. Propterea haec dicit Dominus Deus: Expandam super te rete meum in multitudine populorum multorum, et extraham te in sagena
Abbreviated transcription (Latin):
oncs israel suꝑ altaria
bethel. et cõputabũtur cor¬
nun altaris: et sadent in
terrani. Et ꝑcutiã domnũ
hyemalem cum domo es¬
tiuai᷑ et peribũt domius e¬
burnee: et dissipabuntur
coes multe dicit dommꝰ.

Expanded text:
o, et super altaria Beth-El: Et amputabuntur cornua altaris, et cadent in terram. Et percutiam domum hyiemalem cum domo aestiva: et peribunt domus eburneae, et dissipabuntur aedes multae, dicit Dom