comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
les annos ꝑuen̾it.monendꝰ ẽ a p̾sbit̾is ꝙ ab his ꝑ quoꝵ uotẽ abre¬
nuntiauit. & fidei sĩbolũ accepit: qͣtinꝰ qd ꝑ alioꝵ ora ꝓmisit
ꝗͣ feminas moneo.: qͥ filios in babtismo suscepistis. et uos cogno sca¬
tis fideiussores extitisse ap̃ dm̃ ꝓ illis. qͥs de sac̾ fonte suscepistis.
ldeo seꝑ eos ãmonete ut castitatẽ custodiant. iusticiã diligant
caritatẽ teneant. ħ oĩb faciant. qͦ s fieri uołt. auguria ñ seruẽt
ad arbores ꝙ fontes uota ñ reddant. Pcantatores aut̃ carogios.
ac saclegia ac philãtia uelud diaboli uenena fugiant. nec fur¬
tũ fa ciant. nec falsũ testimoniũ dicant. Ante oĩa simbolũ &
gat sic̃ patrẽ. nec filiꝰ c̃ filia. nec filio c̃ filiopatͥs su spn¬

Expanded text:
is, et ab his per quorum vocem abrenuntiavit et fidei symbolum accepit, quatenus quae per aliorum ora promisit, quam feminas moneo, qui filios in baptismo suscepistis, ut vos cognoscatis fidejussores exstitisse apud Deum pro illis, quos de sacro fonte suscepistis. Ideo semper eos admonete, ut castitatem custodiant, justitiam diligant, charitatem teneant, hoc omnibus faciant quod sibi fieri volunt, auguria non servent, et ad arbores, et ad fontes vota non reddant, incantatores, aut caragios, sacrilegia, phylacteria, velut diaboli venena fugiant, nec furtum fgat sicut patrem: nec filius cum filia, nec filia cum filio patris sui sp
Abbreviated transcription (Latin):
ñ in deuotione ẽ lapsꝰ. Religiosus itaq lapsꝰ. amoris fidẽ ñ impedit. Deniq
s factiꝰ se eẽ uͥ egͣaut. Ite in qͥd nunciate ioħi quȩ uidisti: audisti. Ceci uidẽ

Expanded text:
igentibus eum. religiosis itaque lapsus amoris fidem non inpedit. Denique sed factis se esse signauit. ite inquit nuntiate Iohanni quae uidistis et audistis. caeci uide
Abbreviated transcription (Latin):
laquei qͣcũq ꝓ gredi᷑. Laquei in corꝑe. Iaqͦi in lege. laqͣi in pinuiᷤᷤ tẽploꝵe
in crepidinibꝰ parietũ tendunt᷑ a diabolo. laqͦi in philosopbiᷤᷤ. laqͦi in cupi¬
ditatibꝰ. Oculuᷤᷤ enĩ meretͥcis. laqͦus ẽ peccatori. laqueuᷤᷤ in pecunia. laqͦuꝰ in

Expanded text:
laquei quacumque progredimur. Laquei in corpore, laquei in Lege, laquei 1337 in pinnis templorum, in crepidinibus parietum tenduntur a diabolo. Laquei in philosophis, laquei in cupiditatibus; oculus enim meretricis laqueus est peccatoris: laqueus
Abbreviated transcription (Latin):
difficileᷤᷤ aliqͦs forte ͣidoneoᷤᷤ debitoreᷤ. s qͥs ẽ popłs iste qͥ amplius debet. nisi
nos qͥbꝰ ampliꝰ creditum ẽ: Illis credita sunt eloquia dĩ. nob̾ credit᷑ uirginiᷤᷤ¬
partꝰ. Habes talentũ uirginiᷤ partũ. habes fidei centesimũ fructũ. creditꝰ ẽ¬
& ẽmanuel nobiscũ ds. credita dñi crux. mors. resurrectio. Et si xp̃c ꝓ omib¬
plus accep̃. & scd̃m hominẽ plus fortasse offendit. qͥ plus debuerit. S ꝑ
miscdiam dñi causa mutat᷑. ut ampliꝰ diligat. qͥ ampliꝰ debuit. si tamen
grãm c̃seqͥt᷑. Grãm enĩ et qͥ reddit. habet. Et qͥ habet. in eo ipso qͦd ha

Expanded text:
difficile aliquos fore idoneos debitores. 25. Sed quis est populus iste qui amplius debet, nisi nos, quibus amplius creditum est? Illis credita sunt eloquia Dei, nobis creditur partus Virginis. Habes talentum Virginis partum: habes fidei centesimum fructum. Creditus est Emmanuel nobiscum Deus, credita Domini crux, mors, resurrectio. Et si Chriplus accepit. Et secundum homines plus fortasse offendit, qui plus debuerit: sed per misericordiam Domini causa mutatur, ut amplius diligat qui amplius debuit: si tamen gratiam consequatur. Gratiam enim et qui reddit, habet: et qui habet in eo ipso quod ha
Abbreviated transcription (Latin):
bitrant᷑ ȩtatis calorẽ generationiᷤᷤ affectu. qͣnto magis senibꝰ agere
t᷑pe ẽ. qͦd ad olescentibꝰ pudor ẽ confiteriͦ Quin etiã ipsi iuuenes sobria cor¬
da timore diuino qͥ ete tẽꝑant. suscepta plerumq sobole. renunciant oꝑib̾
uiuentutis. Et qͥd mirũ de hominibꝰ. si pecudes qͦq muto qͦdam oꝑe locunt᷑.
gñandi sibi studiũ. ñ desideriũ ẽe coeundi.Si qͥdem ubi semel grauẽ aluiũ
sibi senserint.⁊ genitali aluo sem̃ ꝑceptũ. iam nec c̃cubitu indulgent. nec
lascuuã amantis. s curã parentis assumunt. at uͦ hoĩes nec c̃ceptis. nec dõ
parcunt. Illos c̃taminant. hc̃ exasꝑant. Priꝰqͣm te inqͥt formare̾ in utero
noui te. ⁊ in uulua matriᷤᷤ scĩficaui te. Ad cohibendã petulantiã tuã. manꝰ
qͣsdã tui auctoriᷤᷤ in utero hominẽ formantiᷤᷤ ad uertiᷤᷤ. Ille oꝑat᷑. ⁊ tu sacri

Expanded text:
bitrantur aetatis calorem, generationis affectu. Quanto magis senibus agere bitrantur aetatis calorem, generationis affectu. Quanto magis senibus agere turpe est, quod adolescentibus pudor est confiteri? Quinetiam ipsi juvenes, sobria timore divino corda qui temperant, suscepta plerumque sobole, renuntiant operibus juventutis. 44. Et quid mirum de hominibus, si pecudes quoque muto quodam opere loquuntur generandi sibi studium, non desiderium esse coeundi? Siquidem ubi semel gravem alvum sibi senserint et genitali arvo semen receptum, jam nec concubitu indulgent, nec lasciviam amantis, sed curam parentis assumunt. At vero homines nec conceptis, nec Deo parcunt: illos contaminant, hunc exasperant. Priusquam te inquit, formarem in utero, noui te et in uulua matris sanctificaui te. ad cohibendam petulantiam tuam manus quasdam tui auctoris in utero hominem formantis aduertis. ille operatur, et tu sacri
Abbreviated transcription (Latin):
in hortu ⁊ generatione scõꝵ. Unde admonem᷑ hoc loco sc̃oꝵ generatio¬
ne letari. ad monent᷑ etiã parentes gr̃as agere. ñ minꝰ ꝓ ortu qͣm ꝓmeri¬
tis filioꝵ. N enĩ mediocre dĩ munꝰ ẽ dare liberoᷤ ꝓpagatoreᷤ generis.
successioniᷤᷤ heredeᷤ. Lege iacob. de .xii. filioꝵ gn̾atione letari. Abrahȩ
filiꝰ dat᷑. ⁊. achariaᷤᷤ exaudit᷑. Duinũ gͥ munꝰ fecunditas ẽ parentiᷤ. Agat
itaq patreᷤᷤ gr̃as qͥa gn̾auert̃. filii qͥa gn̾ati st̃. matres qͥa c̃iugii p̃mi
honorant᷑. Stipendia enĩ militiȩ suę filii st̃. Uernet indi laude
t̾ra. qͥa colit᷑ mundꝰ. qͥa cognoscit᷑ ȩccłia. qͥa deuoto numero plebs
auget᷑. Nec ociose in pͥncipio genesis statĩ dĩ uissu c̃iugiũ copulat᷑. nisi
nt heresis destruat᷑. Sic enĩ ds c̃iugiũ ꝓbauit ut iungeret. sic remu¬
neratꝰ ẽ. ut qͥb sterilitaᷤᷤ filioᷤᷤ denegasset. pietaᷤᷤ diuina c̃cederet.

Expanded text:
 est plurimorum. unde admonemur hoc loco sanctorum generatione laetari. ammonentur etiam parentes gratias agere non minus pro ortu quam pro meritis filiorum; non enim mediocre munus est dei dare liberos propagatores generis, successionis heredes. lege Iacob duodecim filiorum generatione gaudere, Abrahae filius datur, Zaccharias exauditur. diuinum igitur munus fecundunt, filii, quia generati sunt; matres, quia coniugii praemiis honorantur; stipendia enim militiae suae filii sunt. uernet in dei laudem terra, quia colitur, mundus, quia cognoscitur, ecclesia, quia deuotae numero plebis augetur. nec otiose in principio statim Genesis dei iussu coniugium copulatur nisi ut haeresis destruatur. sic enim deus coniugium probauit, ut iungeret, sic remuneratus est, ut quibus sterilitas filios denegasset pietas diuina concederet.
Abbreviated transcription (Latin):
tendit. qeccłe fue eaxibenda reliqͥd ut foxte qͦ p̃cesserat ĩ capite. rep̃sen¬
tarit᷑ ĩ corpore. In his septẽ officiis pͥmꝰ grad̾ ẽ ostiario qͥ posst̃ discer

Expanded text:
tendit, et Ecclesiae suae exhibenda reliquit: ut forma quae praecesserat in capite repraesentaretur in corpore. In his septem officiis primus gradus est ostiariorum qui possunt discer
Abbreviated transcription (Latin):
rubo adulationiꝰ fuimꝰ. neq in occasionẽ auaritiȩ. ds testis ẽ. neq gła que¬
rent ab hominibꝰ. Et ideo diabolũ uic̃. coronã petiuit. Uides gͦ ipsã diab¬
lam̃ en instadio ꝑtinacẽ cetore uerȩ solȩ uirtuti. Et si inuidene t̃ desinat.
tam̃ instare formidat iqͥ a freqͤntiꝰ refugit t᷑umphari. Audito itaq dĩ nõĩe. re¬
cessit. inqͥt usadidtẽꝰ. ł ostea enĩ ñ tẽptaturꝰ. s aꝑte pugnaturꝰ aduenit. Uides

Expanded text:
rbo adulationis fuimus neque in occasione auaritiae, deus testis est, neque gloriam quaerentes ab hominibus, et ideo diabolum uicit, coronam petiuit. uides ergo ipsum diabolum non esse in studio pertinacem. cedere uerae solere uirtuti. et si inuidere non desinat, tamen instare formidat, quia frequentius refugit triumphari. audito itaque dei nomine recessit inquit usque ad tempus; postea enim non temtaturus, sed aperte pugnaturus adueni
Abbreviated transcription (Latin):
ds in qͦ ẽ ẽfessio⁊ uenia peccatoꝵ. Et ecce mulier qͦ erat in ciutate peccatrir.
Hoc loeo pleriq pati uident᷑ scrupulũ. serere qͦstioneᷤᷤ utrũ nã uideant᷑ eugłistȩ
due discordasse de fide. anuꝰ aliqͣm in diũsitate dictoꝵ. diũsitatẽ signare uolu¬
isse misteru. Hab eꝰ enĩ in eugło scdm matheũ qͥa iħe cũ uenisset in befhania mabo
mũt simeras Iepsi aecesst ad eũ mulier habenꝰ alab astrũ uingenti p̃ciosi. Et recũ¬

Expanded text:
 caelestium iura conduntur. Et ecce mulier, quae erat m ciuitate peccatrix. hoc loco plerique pati uidentur scrupulum, serere quaestiones, utrumnam uideantur euangelistae duo discordasse de fide an uero aliquam in diuersitate dictorum diuersitatem signare uoluisse mysterii. habes enim in euangelio domum Simonis leprosi, accessit ad eum mulier habens alabastrum unguenti pretiosi, et recum
Abbreviated transcription (Latin):
suȩ circũ seriptione p̃uenerint. faciunt obmutescere. Mutꝰ ẽ enĩ. qͥ uerbũ di
ñ eadẽ qͣ ẽ gła c̃fitet᷑. Caue gͦ ne tͥ uocẽ tollat hereticꝰ. si pͥor eũ ipse ñ

Expanded text:
suae circumscriptione praevenerint, faciunt obmutescere; mutus est enim qui Verbum Dei non eadem qua est gloria confitetur. Cave ergo ne tibi vocem tollat haereticus, si prior
Abbreviated transcription (Latin):
xero. Audeo licere. ñ reddidit petrꝰ. ⁊ ideo pluᷤᷤ dilexit. Nreddidit paulꝰ red¬
didit quidẽ mortẽ ꝓmorte.s alia ñ reddid̃. qͥa multa debebat. Audi ipsũ di¬
centẽ quia ñ reddidit. Quiꝰ pͥor dedit illi. aut retͥbuet᷑ ei Reddamꝰ licet erueẽ
ꝓ cruce. funꝰ ꝓfunere. nũꝗd reddims ex ipso. ⁊ ꝑ ipsũ. ⁊ in ipso habemꝰ omũa: Reddamꝰ
gͣ amorẽ ꝓdebito. caritatẽ ꝓmunere. gram ꝓ pecunia. Plu enĩ diligit. cui donat᷑ am¬
plius. S reuertam᷑ ad illã superiorẽ cuꝰ consiliũ adhuc nec apłi intellegt̃. qͦd erat᷑
absconditũ a scłis in dm̃. Quis enĩ cognouit sensũ dñi. Conquerebant᷑ gͦ discipłi
qͥa mulier supͣ cap̃ effudit ungentũ dicente. Quare hoc sic perut: Potuit uenundari

Expanded text:
xero! audeo dicere, non reddidit Petrus et ideo plus dilexit, non reddidit Paulus; reddidit quidem mortem pro morte. sed alia non reddidit, quia multa debebat. audi ipsum dicentem quia non reddidit: quis prior dedit illi, et retribuetur ei? reddamus licet crucem pro cruce, funus pro funere, numquid reddimus quod ex ipso et per ipsum et in ipso habemus omnia? reddamus ergo amorem pro debito, caritatem pro munere, gratiam pro pecunia; plus enim diligit cui donatur amplius. Sed reuertamur ad illam superiorem, cuius consilium adhuc nec apostoli intellegunt, quod erat absconditum a saeculis in deo; quis enim cognouit sensum domini? conquerebantur ergo discipuli quia mulier super caput effudit ungentum et querebantur dicentes: quare hoc sic perit? potuit enim uenundari
Abbreviated transcription (Latin):
q caret errore pueritiȩ. pusilluᷤᷤ aut̃ qͥ nullũ ad huc uirtuti uideat᷑ hab̾e
ꝓcessũ. Unde illud in ieremia. cũ miseret᷑ dñs deflentis effrẽ. ⁊ peccata
ꝓpa dep̾cantis. a uiuentute in qͥd mea dilectꝰ mͥ filiꝰ effrẽ. puer in delicus.
mis quẽ elegi. Per deliciaᷤᷤ enĩ peccauit. qͥa ita erat informatꝰ a dño. ut
nesciꝰ eẽt erporᷤ. Ergo ⁊ si puer in delitiis ñ fuisset. nũqͣm lapsꝰ fuisset.

Expanded text:
ate non sentiat, pusillus autem qui nullum adhuc uirtutis uideatur habuisse processum. unde illud in Hieremia, cum misereretur dominus deflentis Ephraem et peccata propria deprecantis: a iuuentute inquit mea dilectus mihi est filius Ephraem, puer in deliciis. meus, quem elegi . Per delicias itaque peccavit, qui ita erat informatus a Domino, ut nescius esset erroris. Ergo et si puer in deliciis non fuisset, et si in
Abbreviated transcription (Latin):
clarat᷑. Deniq qͣm ñ accip̃. nemo dimittit. Et ideo qͥ uolebat dimatere.
fatebat᷑ acceptã. Simul etiã mouere ñ deb et qͦd ait engłista. N cognonit eã.
donec peperit filiũ. Ulud enĩ ł idioma scͥpturȩ ẽ sic̃ habes alibi. donec
senescatis ego sũ. Numqͥd post illoꝵ senectutẽ ds̃ eẽ desiuit. Et in psalmo.
Dix̃ dñs dño meo. sede adextͥs mei.donec ponã mim̾ tuo ᷤᷤ scab̾ pedũ tuoꝵ.
nũqͥd postea ñ sedebit & Uel qͥ causã agit. satis putat qͦd caus& ẽ dicere. p e¬
dundantiã ñ reqͥrit. Satiᷤᷤ enĩ ẽ qͦd causã susceptã astruat. incidentẽ diffe
rat. Didicimꝰ seriẽ ueritatiᷤᷤ. didicimꝰ c̃siliũ. discamꝰ misteriũ. Bene des¬
ponsata s uirgo. qͥa ẽ ȩccłȩ tẏpꝰ.quȩ ẽ inmaculata s nupta. c̃cipit nos
uirgo de sp̃u parit nos uirgo sine gemitu. Et ideo fortasse sc̃a maria

Expanded text:
claratur. Denique quam non accepit, nemo dimittit; et ideo qui volebat dimittere, claratur. Denique quam non accepit, nemo dimittit; et ideo qui volebat dimittere, fatebatur acceptam. 6. Simul etiam movere non debet quod ait Evangelista: Ndonec peperit filium; illud enim uel idioma scripturae est — sicut habes alibi: et donec senescatis, ego sum. numquid post illorum senectutem deus esse desiuit? et in psalmo: dixit dominus domino meo: sede a dextris meis, donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuorum. numquid postea non sedebit? uel quia qui causam agit satis putat quod causae est dicere, redundantia non requirit; satis enim est ei ut causam susceptam adstruat, incidentem diffet. didicimus seriem ueritatis, didicimus consilium: discamus et mysterium. bene desponsata, sed uirgo, quia est ecclesiae typus, quae est inmaculata, sed nupta. concepit nos uirgo de spiritu, parit nos uirgo sine gemitu. et ideo fortasse sancta Maria
Abbreviated transcription (Latin):
uirginiꝰ maria. Bene utrũq posuit scriptura. ut & desponsata eẽt & uirgo.
uirgo: ut expers uirilis c̃sortu uideret᷑. desponsata. ne temeratȩ uirginitatis
pudoriꝰ. Seruat᷑ itaq sc̃ȩ mariȩ sicut pudore integra. ita in uiolabilis opini
udeiꝰ. qͥd herodi posset ascribi. sinatũ uident᷑ ex adulterio ꝑsecuti Quẽ ad¬
modũ aut̃ ipse diceret ñ ueni legẽ soluere. s ad implere. si uideret᷑ cepisse a
legis inuiria. cũ partus innuptȩ. lege dãpnet᷑.  Quin etiã locupletior testis
pudori maritꝰ adhibet᷑. qͥ posset & dolere in ixriã. & uindicare obꝓbriũ si
ñ agnosceret sacram̃tũ. Ergo ubiq in ioseph iusti gr̃a & ꝑsona seruat᷑. ut
testis ornet᷑. Os enĩ iusti m̃daciũ nescit. & lingua eiꝰ loquit᷑ uidiciũ. ludi¬
ciũ eiꝰ loquit᷑ ueritatẽ. Nec te moueat. qͦd frequent᷑ scriptura c̃ingẽ dicit.
Non enĩ uirginitatiᷤᷤ ereptio. s c̃iugii teslificatione nuptiarũ celebratio de¬

Expanded text:
rio. et bene utrumque posuit scriptura, ut et desponsata esset et uirgo: uirgo, ut expers uirilis consorti uideretur, desponsata, ne temeratae uirginitatis dam. seruatur itaque sanctae Mariae sicut pudore integra ita inuiolabilis opiniosi natum uiderentur ex adulterio persecuti? quemadmodum autem ipse diceret: non ueni legem soluere, sed inplere, si uideretur coepisse a legis iniuria, cum partus innuptae lege damnetur? quin etiam locupletior testis pudoris maritus adhibetur, qui posset et dolere iniuriam et uindicare obprobrium, si non agnosceret sacramentum. quid testis ornetur; os enim iusti mendacium nescit et lingua eius loquitur iudicium, iudicium eius loquitur ueritatem. nnon enim virginitatis ereptio, sed conjugii testificatio, nuptiarum celebratio de
Abbreviated transcription (Latin):
hȩc sola ẽ causa nubendi. Hoc gͥ obꝓbriũ c̃solat᷑ si pudore sub latũ. s
pudore ut dirii qͦd pudebat eã ꝓpt̾ ętatẽ. Unde intelligi pot̃. qͥa iã non
c̃ueniebant in t̃ se c̃cubitu c̃uigali. Neq enĩ ea qͦ senilẽ ñ erubesceret
coitũ. erubesceret partũ. Et tam̃ erubescit onꝰ parentiᷤ qͣndui nescit miste¬
riũ religionis. Illa ꝗͤ occultabat sẽ qͥa c̃ceꝑat filiũ. iactare se cep̃ qͥa gn̾a

Expanded text:
ec sola est causa nubendi. Hoc igitur opprobrium consolatur sui pudore sublatum, eo pudore, ut dixi, quod pudebat eam propter aetatem . Unde intelligi potest quia jam non conueniebant inter se concubitu coniugali; neque enim ea quae senilem non erubesceret coitum erubesceret partum; et tamen erubescit onus parentis, quamdiu nescit mysterium religionis. illa quae occultabat se, quia conceperat filium, iactare se coepit, quia
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑpetua ꝓmerebit᷑ sacratarũ p̃mia coronarũ. Bonoꝵ enĩ laboꝵ nobilis
fructꝰ ẽ. ⁊ qͣnto plura sunt certamina. tanto p̃cellentior corona uirtu¬
tũ. Et ideo ad diuina c̃uersi. acuamꝰ ingeniũ. exerceamꝰ affectũ. ut¬
gladiũ illũ quẽ uendita ueste emi dñs iubet. paratũ semꝑ ⁊ lucidum
tanqͣm in uagina m̃tis rec̃ditũ habere possimꝰ. Arma enĩ sp̃ualia et
ne cũ uenerit dux cęlestis militiȩ situ nr̃oꝵ offensus armoꝵ a legionũ

Expanded text:
petua promerebitur sacratarum praemia coronarum. bonorum enim laborum nobilis fructus est et quanto plura certamina tanto praecellentior corona uirtutum. gladium illum, quem uendita ueste emi domitamquam in vagina mentis reconditum habere possimus. Arma enim spiritalia et ne cum venerit dux coelestis militiae, 1271 situ nostrorum offensus armorum, a legionum
Abbreviated transcription (Latin):
otiose uistos aate dm̃ dixit. Non enĩ om̃is qͥ iustus ẽ ante hoĩes. iustꝰ ẽ
ante dm̃. Alit̃ uident hoĩes. alct̾ uidet d̾s. hoĩes in facie. ds in corde. Et
ideo fieri potest. ut aliqͥs affectata bonitate populari. ustꝰ uideat᷑mͥ. uistꝰ
aut̃ ante dm̃ ñ sit. si iusticia ñ ox m̃tis simplicitate formet᷑.s ex adulatione
simulet᷑. Abscondita enĩ mea. homo ñ poterit dep̾hendere. Beatꝰ gͥ ille¬

Expanded text:
n enim omnis qui iustus est ante hominem iustus est et ante deum. aliter uident homines, aliter deus, homines in facie, deus in corde. et ideo fieri potest ut aliquis adfectata bonitate populari iustus uideatur mihi, iustus autem ante deum non sit, si iustitia non ex mentis simplicitate formetur, sed adulatione simuletur; abscondita enim in ea homo non poterit deprehendere. perfecta i
Abbreviated transcription (Latin):
qͦd ex parte ẽ destruat᷑. Neq enĩ in resurrectione aliꝰ erit alio inferioresic̃ nc̃ fra¬
gili in nobis ẽ carnis infirmitaᷤ. ⁊ corꝑalis habitudo naturȩ. ł uulneribꝰ patet. ł in iniurus
subiacet. ł siu oneriᷤᷤmole dep̾ssa supͣ t̾ras neqͥt extollere altiꝰ. atq eleuare uestigiũ. s in
simpliciᷤᷤ creat᷑e grãm figurabim᷑. cũ cõpletũ fuerit ꝗͦd dictũ ẽ a ioħe. Carissimi nc̃ filu
dĩ sumꝰ. ⁊ ñ dũ reuelatũ ẽ qͥd erimꝰ. s scimꝰ qͥa cũ reuelatũ fuerit. simileᷤ ei eriniꝰ.¬

Expanded text:
am transformabimur. neque enim in resurrectione aliud erit alio inferius, sicut nunc fragilis in nobis est carnis infirmitas et corporalis habitudo naturae uel uulneribus patet uel iniuriis subiacet uel sui oneris mole depressa supra terras nequit extollere altius atque eleuare uestigium., sed in simplicis creaturae gratiam figurabimur, cum conpletum fuerit quod dictum est a Iohanne: Carissimi, nunc filii dei sumus, et nondum reuelatum e
Abbreviated transcription (Latin):
patͥmoniũ qͥ recessit ab ȩccła. Qͥd enĩ longinquiꝰ qͣm ase recedere. nec regionibꝰs moribꝰ
separari. studiis discretũ eẽ ñ t̾riᷤᷤ.s qͣsi int̾fuso lururiȩ scłariᷤ estu diuortiũh abere fac¬
toꝵ  Et enĩ qͥ se axp̃o separat. exul ẽ patriȩ.ciuiᷤᷤ ẽ mundi.S noᷤᷤ ñ sumꝰ aduenȩ ⁊ ꝑe
grini s sumꝰ ciueᷤᷤ scõꝵ ⁊ domestici dĩ. Qͥ enĩ eramꝰ longe . facti sumꝰ ꝓpe in sangͥne xp̃i.
ñ inuideamꝰ de longinqͣ regione remeantib qͥa ⁊ noᷤ fuimꝰ in regione longinqͣ. siẽ isaia

Expanded text:
t in regionem longinquam. quid enim longinquius quam a se recedere nec regionibus, sed moribus separari, studiis discretum esse non terris et quasi interfuso luxuriae saecularis aestu diuortia habere factorum? etenim qui se a Christo separat exul est patriae, ciuis est mundi. sed nos non sumus aduenae atque peregrini, sed sumus ciues sanctorum et domestici dei; qui enim eramus longe facti sumus prope in sanguine Christi. non inuideamus de longinqua regione remeantibus, quia et nos fuimus in regione longinqua, sicut Esaia
Abbreviated transcription (Latin):
lupoꝰ. Contraria sibi st̃ ista duo animalia. ut alia ab alus deuorentur.
S bonꝰ pastor. lupo gnegi suo timere ñ nouit. Ideoq isti discipłi ñ in p̃dã.
s in grãm dirigunt᷑. Sollicitudo enĩ boni pastoriᷤᷤ efficit. ut lupi in agnoᷤ
sant᷑ casaᷤ. habitacula domoꝵ intrare ñ audent. Sõnũ canũ. absentiã aut desi¬
diã pastoriᷤᷤ explorant. Ouiũ guit᷑ inuadt̾ ut cito strangulent. feri. rapaceᷤ. idẽq
nat᷑a corꝑis rigidioreᷤᷤ. ut se facile ñ possuit flectere. ĩpetu qͦdã ferunt᷑. sideo
sepe ludunt᷑. Tũ p̃terea si qͤm pͥoreᷤᷤ hominẽ uiderint. uocẽ eiꝰ qͣdã nat᷑ę ui

Expanded text:
lupos. contraria sunt ista sibi animalia, ut alia ab aliis deuorentur. sed bonus pastor lupos gregi suo timere non nouit, ideoque isti discipuli non in praedam, sed ad gratiam diriguntur; sollicitudo enim pastoris boni efficit, ut lupi in agnos santur casas, habitacula domorum intrare non audent, somnum canum, absentiam aut desidiam pastoris explorant, ovium guttur invadunt, ut cito strangulent: feri, rapaces, iidemque natura corporis rigidiores; ut se facile non possint inflectere, impetu quodam suo feruntur, et ideo saepe luduntur. Tum praeterea si quem priores hominem
Abbreviated transcription (Latin):
genda decernit᷑. ut mutandi hospicũ. nec essitudiniꝰ q uio landie ausa ñ
suppetat.
Non tam̃ eadẽ cautio receptori mandat᷑ hospitũ. ne dũ hospe eligit᷑. hospitalita
ipsa minuat᷑. S hȩc ut scd̾m litterã de hospitu religione uenerabilis ẽ forma
p̾cepti. ita enã de misterio sententia cȩlestiᷤꝰᷤ arridet. Et enĩ cũ domꝰ eligit᷑. dignꝰ
domꝰ apłicę p̃dicationis ingressu. quã sca ȩccłaꝰ aut qͦs p̃ferendꝰ magiᷤᷤ om̃ib ꝰ iudet᷑
si ep̾c habitator sit. haut dubie sit legenda Sin uͦ popłs ꝑfidi. aut p̾ceptor he¬
reneꝰ desormet habitaculũ uitanda heriticoꝵ cõmuinio. fugienda sinagoga censet᷑:
exeuriend̾ pedũ puluuĩne fatiscentibꝰ ꝑfidiȩ steriliꝰ siccitatibꝰ. tanqͣm humo aride. hare¬
noseꝰq m̃tis uestigiũ pedũ polluat᷑. Nã sic̃ corporedᷤ infirmitate popłi fideli susci
tioniꝰ fundam̃ta possideat. ne qͣm labẽ ꝑfidiȩ possit asꝑgere deserenda ẽ. here

Expanded text:
genda decernitur ; ut mutandi hospitii necessitudinisque violandae causa non suppetat. Non tamen eadem cautio receptori mandatur hospitii; ne dum hospes eligitur, hospitalitas ipsa minuatur. 67. Sed haec ut secundum litteram de hospitii religione venerabilis est forma praecepti: ita etiam de mysterio sententia coelestis arridet. Etenim cum domus eligitur, dignus domus apostolicae praedicationis ingressu, quam sancta Ecclesia ? Aut quis praeferendus magis omnibus videtur s habitator sit, haud dubie sit legenda. Sin vero populus perfidus, aut praeceptor haereticus deformet habitaculum, vitanda haereticorum communio, fugienda synagoga censetur, excutiendus pedum pulvis, ne fatiscentibus perfidiae sterilis siccitatibus tanquam humi arido arenosoque mentis tuae vestigium polluatur. tionis fundamenta possideat, ne quam labem perfidiae possit aspergere, deserenda est. quo
Abbreviated transcription (Latin):
eonnarũ patͥs mei habundant. Bene in se reuercit᷑. qͥ a se recessat. Et enĩ qͥ
add̃ m regredit᷑ se sibi reddit. ⁊ qͥ recedit axp̃o se sibi abducit. Mercennarii

Expanded text:
cennarii patris mei abundant! bene in se reuertitur qui a se recessit. etenim qui ad dominum regreditur se sibi reddit et qui recedit a Christo se sibi abdicat. mercennarii
Abbreviated transcription (Latin):
demone. uet possessor recip̃ uas suũ.Qrͣto loro succedĩ acoliti qͥ larmi
ficiũ. ñ ut cenebras huiꝰ aeris illuminent. s ob ħ isic̃ iusibile lum̃ ma¬
nibꝰ gestant. ita oꝑa lucis ꝓaimis ostñdãt. uamore lucis excecatiꝰ uiã

Expanded text:
emone, verus possessor recipit vas suum. Quarto loco accedunt acolyti, qui Latine ificium. Non ut tenebras hujusmodi aeris illuminent, sed ob hoc ut sicut visibile lumen manibus gestant, ita opera lucis proximis ostendant, et more lucis, errantibu
Abbreviated transcription (Latin):
Et illi qͥdẽ filii tonitrui corꝑali gła moysen qͦq ⁊ heliã speculati st᷑.S etiã nos
cotidie nidemꝰ moysen cũ dĩ filio. Uidemꝰ enĩ legẽ in eugłio cũ legimꝰ. diligisnꝰ dñm
dm̃ tuũ. Uidemꝰ heliã cũ dĩ uerbo. qͣndo legimꝰ. ecce uirgo in utero accipiet. Qs
enĩ ñ pot᷑. qͣndo popłs uideoꝵ eũ uidere potuit. inmo uidit  Uidit enĩ in gła fa¬
ciẽ moysi. s uelamen accepit. s in montẽ ñ ascendit. Et ideo errauit. qͥa solum
moysen udit. dĩ uerbũ simul uidere ñ potuit. Reuelemꝰ noᷤ gͥ faciẽ nr̃am. ut
reuelata facie głam dĩ speculanteᷤ in eandẽ imaginẽ reformem᷑. Ascendamꝰ
in montẽ.dep̃cem᷑ dĩ uerbũ. ut in specie ⁊ pulcritudine sua appareat nobiꝰ

Expanded text:
et illi quidem fili tonitrui corporali gloria Moysen quoque et Helian speculati sunt, sed etiam nos cotidie uidemus Moysen cum dei filio; uidemus enim legem in euangelio, cum legimus: diliges dominum deum tuum, uidemus Helian cum dei uerbo, quando legndo et populus Iudaeorum eum uidere potuit, immo uidit? uidit enim in gloria faciem Moysi, sed uelamen accepit, sed m montem non ascendit et ideo errauit. qui solum Moysen uidit, dei uerbum simul uidere non potuit. reuelemus igitur nos faciem nostram, ut reuelata facie gloriam dei speculantes in eandem imaginem reformemur. ascendamus in montem, deprecemur dei uerbu
Abbreviated transcription (Latin):
npet̃a q̃ ibi segũt᷑ ut ħ eaẽplo cognoscat lector qͥa spũaligrã dehet cłarore
ꝯ fic auditoribꝰ a ũbũ dĩ p̃dicareꝰ Tcio locoseꝗr̃ oxde exorcistarũ ꝗ suꝑcat¬
cuminos facunt sacͣm̃ta aꝑtiõis. stint spũale ĩꝑiũ suꝑ sp̃c ĩmiidos

Expanded text:
ntur capitulo: ut hoc exemplo cognoscat lector quia spirituali gratia debet clarere, et sic auditoribus verbum Dei praedicare. Tertio loco sequitur ordo exorcistarum, qui super catechumenos faciunt sacramenta apertionis
Abbreviated transcription (Latin):
ac se ueteriᷤᷤ uitii qͣmui sibi ante dilecti societate se ceruit. ⁊ qͣsi ꝓdige
copulã posteritatiᷤᷤ eliminat. ut diuidant᷑ parenteᷤᷤ in filioᷤ. dũ intẽperanᷤ
motꝰ tẽpantia corꝑiꝰ abdicat᷑. ⁊ aĩa declinat c̃sortiũ culpȩ. nec extrarie
illi ⁊ foriᷤᷤ sũptȩ locꝰ remanet uoluntati. Filu qͦq in parenteᷤ diuidunt᷑.
dũ renouati hõis censurã senilẽ. uitia uetusta declinant. pietatiᷤq normã
uoluptaᷤᷤ ad olescentior. tanqͣm senẽ domꝰ refugit disciplinã. Seqͥtur.¬

Expanded text:
ac se ueteris uitii quamuis sibi ante dilecti societate secernit et quasi prodigae copulam posteritatis eliminat. ut diuidantur parentes m filios, dum intemperans motus temperantia corporis abdicatur et anima declinat consortium culpae nec extrariae illi et foris sumtae locus remanet uoluptati. filii quoque m parentes diuiduntur, dum renouati hominis censuram senilem uitia uetusta declinant pietatisque normam uoluptas adulescentior tamquam seriae domus refugit disciplinam.
Abbreviated transcription (Latin):
apłis ante crucẽ stabat. ⁊ piis spectabat ocłis filii uulnera. qͥa expectabat
ñ pignoriᷤᷤ mortẽ.s mundi salutẽ. aut fortasse qͥa cognouerat ꝑ mortẽ

Expanded text:
is ante crucem stabat et piis spectabat oculis filii uulnera, quia exspectabat non pignoris mortem, sed mundi salutem. aut fortasse quia cognouerat pe
Abbreviated transcription (Latin):
ipse uir dicat. Eece in inqͥtatibꝰ uendii esti.: in peccati suiꝰ dimis inatrẽ uram.
M ane g̃ iuudomo tu patͥs tu mane cũ sponso. enitere ut placea uiro menꝰ que
dic̃ salomon. mulienẽ fortẽ qͥs inueniet. p̃ciosior aut̃ ẽ lapidib p̃tiosis
sedͥũ. cur efidat in ea ap̃s. Bona uror uirũ suũ uestit. Uestiat ap̃m fide
nr̃a corꝑe suo uestiat carnẽ eiꝰ diuinitatiᷤᷤsuȩ gła. sic̃: illa bina uesti¬
reta fec̾ uiro suo ut ⁊ inp̾senti ⁊ in fut᷑o scło honerificet eũ. N medioeri hec
fenuna eu tale tettrinũ ẽ. qͦm ñ mollia lane fila carpentẽ. s p̃ciosȩ uirtii¬
E i pensa tractantẽ uir eiꝰ inueniat. qͦ manꝰ extollat in noctibꝰ. ꝙad librã
Air igat opꝰ. morũ q suoꝵ pond̾ examinet. gestoꝵ qͦq suoꝵ nouerit seruare
isurã. głosi subtemen laboriᷤᷤ interenꝰ. sollicita qͥnds iur redeat. anria
atq suspiran᷑. ⁊ iã cũ uiro suo ẽẽ desidans dicenꝰ. Moraᷤᷤ fac̾ pir meu̾ ue

Expanded text:
vestris venditi estis, et in peccatis vestris dimisi matrem vestram . Mane ergo tu in domo patris, mane cum sponso, enitere ut placeas viro. Mens quae sia, de qua dicit Salomon: Mulierem fortem quis inveniet ? Pretiosior autem est lapidibus pretiosis, sequium, cur confidat in ea Christus. bona uxor uirum suum uestit. uestiat legum fides nostra corpore suo, uestiat carnem eius diuinitatis suae gloria, sicut et illa bina uestimenta fecit uiro suo, ut et in praesenti et in futuro saeculo honorificet eum. non mediocris haec feraina cuius tale textrinum est, quam non mollia lanae fila carpentem, sed pretiosae uirtutis pensa tractantem uir eius inueniat, quae manus extollat in noctibus et ad libram dirigat opus morumque suorum pondus examinet, gestorum quoque nouerit seruare mensuram, gloriosi subtegmen laboris intexens, sollicita quando uir redeat, anxia atque suspirans et i
Abbreviated transcription (Latin):
granũ sinapiꝰᷤ lectũ. ubi fidei ẽfert᷑ dicente dño. si habueritiᷤ fidẽ sic̃ granũ sinapiꝰ
diceretꝰ hiue monti tollere ⁊ iactare in mare. Nec exigua hec s magna ẽ fide᷑ quȩ
monti ꝑot̾ ut se transferat ĩꝑare. Neq enĩ mediocrẽ fidẽ dñs erigebat ab apłis.¬
qͥbꝰ adũs altitudinẽ excollentẽ se neqͥtiȩ spũalis scit ẽẽ certandũ. Uis certe magnã
fidẽ reqͥri  Lege in apło. si habeã om̃em fidẽ. ita ut monteᷤᷤ tnfferã. Ergo si regnũ

Expanded text:
granum sinapis lectum, ubi fidei confertur, dicente Domino: Si habueritis fidem sicut granum sinapis, dicetis huic monti: Tollere, et jactare in mare . Nec exigua haec, sed magna est fides, quae monti possit ut se transferat, imperare; neque enim mediocrem fidem Dominus exigit ab aposus altitudinem extollentem se nequitiae spiritalis scit esse certandum. Vis scire magnam fidem requiri? Lege in Apostolo: Et si habeam omnem fidem, ita ut montes transferam . 177. Ergo si regnum
Abbreviated transcription (Latin):
Recesserant enĩ illi. ubi cepit dñs designari. Cognosce nubẽ istã ñ fumigantiũ¬
ẽẽ montiũ nebuloso humore c̃cretã. ⁊ coacti aeriᷤᷤ caliginẽ piceã qͦ cęlũ tene¬
brarũ horrore subtȩxat. s lucidã nubẽ quȩ noᷤ ñ pluuialibꝰ aqͥs. ⁊ hum̃tis alluuone
ẏmbriᷤᷤ inmadidet .s de qͣ m̃tes hominũ uoce dĩ om̃ipis emissa fidei ros rigauit.
Et dũ fit uor. inuentꝰ ẽ iħe solu. Itaq cũ tres eẽnt. unꝰ factꝰ ẽ. Tres in pͥncipio uideat᷑.

Expanded text:
recesserant enim illi, ubi coepit dominus designari. recesserant enim illi, ubi coepit dominus designari. esse montium nebuloso umore concretam et coacti aeris caliginem piceam, quae caelum tenebrarum horrore subtexat, sed lucidam nubem, quae nos non pluuialibus aquis et umentis adluuione imbris inmadidet, sed de qua mentes hominum uoce dei omnipotentis emissa fide ros rign-mt. et dum fit uox, inuentus est lesus solus. itaque cum tres essent, unus est factus. tres in p
Abbreviated transcription (Latin):
factoꝵ deuotione prestantior. ad etlificanda tab̾nacula tria ĩpiger operariꝰ. cõmu¬
niꝰ obsequũ ministeriũ pollicet᷑. Et qͣmris nesciret qͥd diceret. tam̃ pollic ebat᷑ offi¬
eiũ. qͦd ñ inc̃sulta petulantia. s p̃matura deuotio fructꝰ pietatiᷤᷤ accumulat. Nã
qͦdignorabat c̃ditioniᷤ fuit. qͦd ꝓmuttebat deuotioniꝰ. S ñ capit humana
ꝑe. suitalio aliqͦ loco. f uge qͦrere. qͦd ñ licet scire. Si petrꝰ nescunt. qͦm¬
facta ẽ nub es. ⁊ obunbrauit eo. Duuni sp̃o ẽ obunbratio ista. qͣ ñ caligat asfec¬
tibꝰ hominũ. s reuelat occulta. Quȩ etiã alio loco cõꝑta ẽ dicente angło.&.¬
urtꝰ altissimi obunbrau̾it tͥ. Cuiꝰ ꝓfectꝰ ostendit᷑. audita uoce dicentiᷤ. hic ẽ filiꝰ m̃s
dilectꝰ ipsũ audite. Hoc ẽ. ñ beliaꝰ filiꝰ. ñ moyses filiꝰ. s hic ẽ filiꝰ quẽ solũ uideaᷤ.

Expanded text:
factorum deuotione praestantior ad exaedificanda tabernacula tria inpiger operarius conmufactorum deuotione praestantior ad exaedificanda tabernacula tria inpiger operarius conmunis obsequii ministerium pollicetur. et quamuis nesciret quid diceret, tamen pollicebatur officium, quo non inconsulta petulantia, sed praematura deuotio fructus pietatis adcumulat. nam quod ignorabat condicionis fuit, quod promittebat deuotionis. sed non capit humana pore siue alio aliquo loco fuge quaerere quod non licet scire. si Petrus nesciuit, quemfacta est nubes et obumbrauit. eos. diuini spiritus est obumbratio ista, quae non caligat affectibus hominum, sed reuelat occulta. quae etiam alio conperta est loco dicente angtissimi obumbrabit tibi. cuius profectus ostenditur audita. dei uoce dicentis: hic est filius meus dilectus, ipsum audite, hoc est: non Helias filius, non Moyses filius, sed hic est filius, quem solum uidetis;
Abbreviated transcription (Latin):
ros uerba mea. sic̃ ymber suꝑ gram̃. ⁊ sic̃ nio suꝑ fenũ. Utinã dñe iħu
menꝰ mea pliuuȩ tuȩ humore uridescat. utinã t̾rã meã niuiꝰ istiꝰ can
fotu nuali semina uerbi cȩlestiꝰ p̃ssa fec undent. Nix cũ cadit. aueᷤ
celi ubi habitent ñ habent. : latior solito tritici ꝓuentꝰ exuberat.
Uidt hane grãm petrꝰ uiderc̃ ⁊ qͥ cũ illo erant. s sõno grauati erant. ̃ mit eiũ in cõp̃hen¬
sibilis splendor diuinitatiᷤ nr̃i corꝑis sensꝰ. Nã si solis radiũ e regione ocaloꝵ c̃tuentiũ
corporea neqͤat acies sustinere. qͦmͦ dĩ gr̃am humanoꝵ ferret corruptela menbroꝵ &
Eoq purior. ⁊ subtilior erhausta c̃cretione uitioꝵ. corꝑis habitꝰ in resurrectione for¬
mat᷑. Et fortasse ideo grauati sõno erant. ut resurrectioniᷤᷤ uiderent speciẽ. pꝰ qͥetẽ.
Itaq eiugilanteᷤ. uidert̃ maiestatẽ eiꝰ. Nemo enĩ nisi ugilanꝰ. głam uidet xp̃i. Delectatꝰ

Expanded text:
erba mea, sicut imber super gramen et sicut nix super faenum. utinam, domine Jesu, mens mea pluuiae tuae umore uiridescat. utinam terram meam niuis istius candfotu niuali semina uerbi caelestis pressa fecundent! nix cum cadit, aues caeli ubi inhabitent non habent et laetior solito tritici prouentus exuberat. Uidit hanc gratiam Petrus, uiderunt et qui cum illo erant, et licet somno grauati fuissent. premit enim inconprehensibilis splendor diuinitatis nostri corporis sensus. nam si solis radium e regione oculorum contuentium corporea nequit acies sustinere, quomodo dei gloriam humanorum ferret corruptela. membrorum? eoque purior et subtilior exhausta concretione uitiorum corporis habitus in 1\'esun\'ectione formatur. et fortasse ideo grauati somno erant, ut resurrectionis uiderent speciem post quietem. itaque euigilantes uiderunt maiestatem eius; nemo enim nisi uigilans gloriam uidet Christi. delectatus
Abbreviated transcription (Latin):
Alii dicit sequere me. alii uulpeᷤᷤ foueaᷤᷤ habent. Ille cogit᷑. iste amon̾et᷑ ut
sciaᷤ qͥa deuotꝰ armgitit᷑. indeuotꝰ excludit᷑. Qd uͦ discipuloᷤ merepauit. qͥa
ignẽ suꝑ eos descendere gestiebant. qͥ ñ receꝑant xp̃m. ostendit᷑ nobiᷤᷤ ñ semꝑ
in eo qͥ petcauerint uindicandũ. qͥ a ñ nũ quã ampliꝰ ꝓdest clem̃tia tͥ ad pa¬
cientiã. lapso ad correptionẽ. Deniq ciciꝰ samaritani credidert̃. a qbꝰ hoc

Expanded text:
alii dicit, sequere me: alii, vulpes foveas habent. Ille cogitur, iste removetur; ut scias quia deuotus admittitur, indeuotus excluditur. quod uero discipulos increpauit quia ignem supra eos descendere gestiebant qui non receperant Christum, ostenditur nobis non semper in eos qui peccauerint uindicandum. quia nonnumquam amplius prodest clementia tibi ad patientiam, lapso ad correctionem. denique Samaritani citius crediderunt. a quibus hoc
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt̃ innocentiã. saltĩ ꝓrt̾ inportunitatẽ ut exaudiat᷑ extorqͣt. Rapuit gͥ eccła
sinago ge regnũ. Regnũ meñ xp̃c ẽ. rapio illũ iudeiᷤᷤ missũ sub lege. natũ in
lege. nutritũ iuita legẽ. ut me qͥ erã sine lege seruaret. Rapit᷑ xp̃c. eũ aliis
cũ aliis occidit᷑ sepel it᷑ a nobis. Rapit᷑ insidiantibꝰ. rapit᷑ dormientib Habes
ubi. ipsi c̃ fessi sunt nos rapiusse. se dormise dicente. Dicite qͥa discipłi ciꝰ
noete uener.⁊ furati st̃ eũ nob dornuentibꝰ. Surge g̃ q̃ dorniᷤ. ne ⁊tudũ dormĩ. xp̃m¬

Expanded text:
. rapuit igitur ecclesia synagogae regnum. regnum meum Christus est; rapio illum Iudaeis missum sub lege, natum in lege, nutritum iuxta legem, ut me qui eram sine lege seruaret. rapitur Christus, cum ahristus, cum ab aliis occiditur, sepelitur a nobis; rapitur insidiantibus, rapitur dormientibus. habes ubi ipsi confessi sunt nos rapuisse, se dormisse dicentes: dicite quia discipuli eius nocte uenerunt et furati sunt eum nobis dormientibus. surge igitur qui dor
Abbreviated transcription (Latin):
pulturã eiꝰ misit. olere possimꝰ. E x hac gͦ muliere intelligimꝰ illud apłicũ qͥd
sit. suꝑ abundauit peccatũ ut suꝑ ab und aret gr̃a. Nã si in ista muliepe ñ suꝑ¬
abundasset peccatũ.n

Expanded text:
raret. 35. Ex hac ergo muliere intelligimus illud Apostolicum quid sit: Superabundavit peccatum, ut superabundaret gratia . Nam si in ista muliere non superabundasset peccatu
Abbreviated transcription (Latin):
colebat᷑. neq ullũ adhuc arbores ille qͦ fructũ ferre poterant meritoꝵ
suoꝵ uerticẽ p̃ferebant. Non dũ uenerat qͥ diceb̾at. ego aut̃ sic̃ oliua fruc

Expanded text:
colebatur neque ullum adhuc arbores illae, quae fructum ferre poterant, meritorum suorum uerticem praeferebant. nondum uenerat qui diceret: ego autem sicut oliua fruc
Abbreviated transcription (Latin):
riã. uirginitatis dispendiũ. partꝰ periculũ. matri longa fastidia. matͥ lon¬
ga discrimina. cui miserȩ in ipsis uotoꝵ fructibꝰ maiꝰ periculum ẽ. & cum
ediderit qͦd optauit. parru absoluit᷑ ñ timore. Qd anxioᷤ patreᷤ loqͣr ꝓ
filioꝵ ꝓfectu & multiplicatoᷤ alieniᷤ usibꝰ cens. iactaq agͥcolȩ semina poste¬
moꝵ etatibꝰ ꝓfut᷑a . nonne ꝓ his obsequia saltẽ oportet rependi Eactũ ẽ¬

Expanded text:
riam, uirginitatis dispendium, partus periculum, matri longa fastidia, matri longa discrimina, cui miserae in ipsis uotorum fructibus maius periculum est, et cum ediderit quod optauit, partu absoluitur, non timore. quid annos patres loquor pro filiorum profectu et multiplicatos alienis usibus census iactaque agricolae semina posterorum aetatibus profutura? nonne pro his obsequia saltim oportet rependi? cur
Abbreviated transcription (Latin):
beniꝰ. In scło laurꝰ corona ẽ. corona ẽ scutũ. at uͦ tͥ ꝓposita ẽ corona doliti¬
arũ. Corona enĩ delitiañt̃ obũbrauit te. s alibi. Scuto uo luntarᷤᷤ suȩ co¬
ronauit te.Głõ qͦq ⁊ honore qͦm dilex̃ dñs coronauit. Ergo qͥ uułt coro¬
nã dare. tẽptatione ᷤᷤ suggerit. ⁊ siqͥndo tẽptariᷤ. cognosce qͥa parat᷑ corona
b ea titudineꝰ. Nonne tẽptatio ios eph. uurtutiᷤᷤ ẽ c̃secrato ⁊ nonne ii¬

Expanded text:
corona est scutum. at uero tibi proposita est corona deliciarum: corona enim deliciarum obumbrabit te. et alibi: scuto uoluntatis suae circumdabit te, gloria quoque et honore quem dilexit dominus coronauit. ergo qui unit coronam dare temtationes suggerit, et si quando temtaberis, cognosce quia paratur coronabeatitudines. 42. Nonne tentatio Joseph virtutis est consecratio? Nonne in
Abbreviated transcription (Latin):
corꝑalibꝰ. s factiᷤ sublimioreᷤ. In hc̃ montẽ siascendas sequeriᷤᷤ xp̃m. ut ipse monᷤᷤ
petret. Noli insidiatͥceᷤᷤ aureᷤᷤ aperire. ut putes filiũ qͣsi infirmũ rogare ut
ĩpetret qͦd inplere ñ possit. P otestatiᷤᷤ auctor. obedientiȩ magist᷑ ad p̃cepta uir¬
tutiꝰ nos suo informat erẽplo. Ad uocatũ inqͥt habemꝰ apud patrẽ. Si aduocatꝰ
ẽ. debet ꝓmeis int̾uenire peccatiꝰ. ñ gͦ qͣsi infirmꝰ. s qͦsi puiᷤᷤ obsecrat. Uis
scire qͥa om̃a qͦ uelit possit e. Et aduocatꝰ pudex ẽ. In altero pietatiᷤᷤ officiũ. in altõ
tinsigne ẽ potestatꝰ. Et erat inqͥt ꝑnoctanᷤᷤ in oratione dĩ. Specieᷤᷤ tͥ cdat᷑. forma p̃¬

Expanded text:
corporalibus, sed factis sublimioribus in hunc montem ascendas. sequere Christum, ut ipse esse er. Noli insidiatrices aperire aures, ut putes Filium quasi infirmum rogare, ut impetret quod implere non possit potestatis auctor. Obedientiae magister ad praecepta virtutis suo nos informat 1366 exemplo. Advocatum, inquit, habemus apud Patrem est, debet pro meis interuenire peccatis. non ergo quasi infirmus, sed quasi pius obsecrat. uis scire quam omnia quae uelit possit? et aduocatus et iudex est. in altero pietatis officium, in altero insigne est potestatis. Et erat inquit pernoctans in oratione dei. specie
Abbreviated transcription (Latin):
peccatũ. ⁊ er uero om̃em malitiã. ꝙ simplicitatẽ c̃tectꝰ fuero. in ops maloꝵ. suꝑ est
ut moreᷤ meoᷤᷤ tẽperẽ. Qͥd enĩ mͥ ꝓdẽ carere scłaribꝰ. nͥ fuero mitiᷤᷤ atq mansuetꝰ
Depone gͥ qͣ in ꝓba sunt. egeto uicus scd̾m bonã pauꝑtatẽ. mitiga affectum
tuũ ut ñ irascariᷤᷤ. aut certe iratꝰ ne peccaueriᷤᷤ. uxta qͦd scriptũ ẽ. Inascimi¬
ni⁊ nedite peccare. Polarũ ẽ enĩ motũ tẽꝑare c̃silio. nec minoriᷤᷤ uinturiᷤᷤ do¬
cet᷑ cohibere ueret undiã. in dignationẽ cõpescere. quã om̃ino ñ irasci cum

Expanded text:
peccatum, et exuero omnem malitiam, et simplicitate contentus fuero, inops malorum, superest peccatum, et exuero omnem malitiam, et simplicitate contentus fuero, inops malorum, superest ut et mores meos temperem. Quid enim mihi prodest carere saecularibus, nisi fuero mitis atque mansuDepone igitur quae improba sunt, egeto vitiis secundum bonam paupertatem, mitiga affectum tuum; ut non irascaris, aut certe iratus ne peccaveris, juxta quod scriptum est: Irascimini, et nolite peccare . Praeclarum est enim motum temperare consilio: nec minoris virtutis ducitur, cohibere iracundiam, indignationemque compescere, quam omnino non irasci; cum
Abbreviated transcription (Latin):
mittere in t̾rã. Nutiq illũ ignẽ c̃sũptorẽ bonoꝵ. s bonȩ uoluntatiᷤᷤ aucto¬
rẽ. qͥ aurea dñicȩ domꝰ uasa meliorat. fenũ uͦ c̃sumiti ⁊ stipulã. hȩc secularia
om̃ia mundi uoluptatiᷤᷤ c̾creta. periturȩ q opꝰ carniᷤᷤ exurit ille igniᷤᷤ diuinꝰ
qͥ flã migerabat in ossibꝰ ꝓphetarũ. sic̃ sc̃s ieremiaᷤᷤ dicit. Qa factũ ẽ sic̃ igniꝰ
ardenꝰ. Flãmigeran in ossibꝰ mei̾. Putatiᷤᷤ qͦd pacẽ uenerĩ dare int̾rã ᷤ ñ dico¬

Expanded text:
non utique illum ignem consumtorem bonorum, sed bonae uoluntatis auctorem, qui aurea dominicae domus uasa meliorat, faenum uero consumit et stipulam. ac saecularia omnia mundi uoluptate concreta perituraeque opus carnis exurit ignis ille diuinus, qui flammigerabat in ossibus prophetarum, sicut sanctus Hieremias dicit: quia factum est sicut ignis ardens flammigerans in ossibus mei
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃ort nundine peccatoꝵ. Itaq uariarũ capti illecebri. uoluptatũ. aut
ueriundamͣ sub peccato aut redimim᷑ a peccato: Xp̃c noꝰ redenit ad uer¬
sariꝰ uendidit. Iule actionat᷑ ad mortẽ. he rediamit ad salutt̃. Unde
si c̃sentienᷤꝰ legidĩ ⁊ exuens se lege peccati. in naturã animȩ sensiꝰ
puritate tͣnsierit. aliꝰ ad celũ sp̃ualibꝰ eleuat᷑. Itaq docem᷑ qͥa uolandi
robs̃ gram nat᷑a dedit uoluptaᷤ abstulit. qͣ maloꝵ esciᷤ grauat aitimã.
atq in naturã corporeȩ mols inclinat. Meritoq posuit. qͥ a nemo il¬

Expanded text:
rorum nundinae delictorum. Itaque variarum capti illecebris voluptatum, aut venumdamur sub peccato, aut redimimur a peccato. Christus nos redimit, adversarius vendit; ille auctionatur ad mortem, hic redimit ad salutem. Unde si consentiens legi dei et exuens se lege peccati in naturam animae sensum puritate transierit, alis ad caelum spiritalibus eleuatur. itaque docemur quia uolandi nobis gratiam natura dedit, uoluptas abstulit, quae malorum escis grauat animam atque in naturam corporeae molis inclinat. meritoque posuit quia nemo il
Abbreviated transcription (Latin):
Ergo passer bonꝰ ẽ. cui uo landinat᷑a suppeditat. ẽ. etiã malꝰ passer.
qͥ uolandi nsũ t̾renȩ uitio labiᷤᷤ ab oleuerit. Qualeᷤ st̃ isti passere̾. qͥ dipondio
neneunt. Alibi asse ueneunt. alibi dipondio. Qͣnta uilitaᷤᷤ delictoꝵ. Mors
enĩ uiliꝰᷤ. s pͣtiosa uirtꝰ.⁊ enĩ aduersariꝰ tanqͣm captiua mancipia rilioriᷤ pcio
estimationiᷤᷤ addictat. At uͦ dñs tanqͣm speciosa seruitia qͦ ad imagine̾ ⁊ simi¬
litudinẽ sui fecit. idoneuᷤᷤ sui oꝑiᷤ estimator magno p̃tio noᷤ redemit. Et bene¬

Expanded text:
sser bonus est, cui uolandi natura subpeditat. est etiam malus passer,  uolandi usum terrenae uitio labis aboleuerit, quales sunt isti passeres, qui depondio ueniunt. alibi asse ueniunt, alibi depondio. quanta uilitas delictorum! mors enim uilis, sed pretiosa uirtus. etenim aduersarius tamquam captiua mancipia uilioris pretio aestimationis addicit, at uero dominus tamquam speciosa seruitia, quae ad imaginem et similitudinem sui fecit, idoneus sui operis aestimator magno pretio nos redemit,
Abbreviated transcription (Latin):
geliũ tenuit qͦd accepit. Diueꝰ pbilosophia. plureᷤ sibi deos fecit. łauꝑ eccła
neqͥunt merita mutari eoq: in inferno diue ducct᷑. cupienꝰ aliqͥd de pauperiꝰ
spũ refngeranti haurirȩ. Aqua enĩ refectio ẽ animȩ in doloribꝰ c̃stitutȩ cur aut̃¬

Expanded text:
gelium tenuit, quod accepit: diues philosophia plures sibi deos fecit, pauper ecclgelium tenuit, quod accepit: diues philosophia plures sibi deos fecit, pauper ecclia post mortem nequeunt merita mutari, eoque in inferno diues inducitur cupiens aliquid de paupere spiritus refrigerantis haurire; aqua enim refectio est animae in doloribus constitutae, de qu
Abbreviated transcription (Latin):
tient᷑ ut caneᷤ ⁊ circiubt̃ ciuit᷑. Beati cane̾ in qͦs ulcerũ taliũ distillat
humor. ut ad impleat cor ⁊ ĩpinguat fauce ᷤᷤ eoꝵ. qͥ eustodire demũ. ser¬
uare gregẽ.cauere assuescant lupoᷤ. Pone nc̃ ante ẽspectũ scłarib
arriano studiis intentoᷤᷤ qͥ societatẽ porentiȩ regaliꝰ affectant ut
armiꝰ militarib inpugnent̾ eccłȩ ueritatẽ. Nonne tͥ uident᷑ in
qdam purpura: bisso ⁊ ertructiꝰ iacentẽ thoriꝰ. qͥ ꝓueriꝰ fucata defendant diuitibꝰ ha¬
burulare sermonib cũ iactant domico t̾rã tremuusse sub corpone. celũ tenebris
obduetũ ercitata uerbo maria ł sedata s yeruntam̃ filiũ dĩ denegant cstetue
euldũ p aupenẽ. qͥ scienꝰ ñ in sermone s in uirtute di regnũ ẽe. pauci qͣd sentiret
erpssit dicenꝰ tu es filiꝰ dĩ piui. Nonne ille tͥ uident᷑ egere diuitiȩ. hȩ s ertiret¬
dare pauꝑtas: Duies heresis. eu angłia multa cõposutt. P auꝑ fides hoc solũ euan¬

Expanded text:
it, et credidit . Beati canes, in quos ulcerum talium distillat humor; ut adimpleat cor, et impinguet fauces eorum: qui custodire domum, servare gregem, cavere assuescant lupos. 17. Pone nunc ante conspectum saecularibus Anianos studiis intentos, qui societatem potentiae regalis adfectant, ut armis militaribus inpugnent ecclesiae ueritatem, nonne tibi uidentur in dam purpura et bysso exstructis iacentes toris, qui pro ueris fucata defendant, ditibus abundare sermonibus, cum iactant dominico terram tremuisse sub corpore, caelum tenebris obductum, excita uerbo maria uel sedata, uerum tamen dei filium denegantes? constitue et illum pauperem, qui sciens non in sermone, sed in uirtute regnum dei esse paucis quid sentiret expressit dicens: tu es filius dei uiui: nonne tibi illae uidentur egere diuitiae, haec redundare paupertas? diues haeresis euangelia multa conposuit, pauper fides hoc solum euan
Abbreviated transcription (Latin):
nem hc̃ ẽe tractatũ qͣm la⁊. arꝰ abiectã de m̃sa diuitiᷤᷤ colligit. Cuiꝰ atiq ul¬
cera scdm literã diueᷤ fastidiosꝰ horreret. nec int̾ p̃tiosaᷤᷤ epulaᷤᷤ ungentatoᷤ¬
q c̃uiuaᷤᷤ fetorẽ ulcerũ eiꝰ lãbentibꝰ canibꝰ sustineret. ciui odor aeriꝰ.⁊ ipsa
eẽt nat᷑a fastidio. qͣm qͣm insolentia : tumor duitũ indiuitiis cõpeten¬
tibꝰ expͥmat᷑. qͦd ita ẽditioniᷤᷤ in memoreᷤᷤ humanȩ sint. ut tanqͣm supra
nat᷑am de miserus pauperũ incentua suarũ capiant uoluptatũ. Ri¬
deant in opẽ. insultent egenti. qͦrũ misereri deceat hiꝰ auferant. Utrũq
gꝰ qͥ uolet. tanqͣm laz. arꝰ colligat. Ciu similẽ illũ puto . qͥ cesꝰ sepiꝰ a uideiᷤ
ad patientiã credentiũ ⁊ uocationẽ gentiũ. uleera sui corꝑis labenda qͥ

Expanded text:
 quam Lazarus abiectam de mensa diuitis colligit, cuius utique ulcera secundum litteram diues fastidiosus horreret nec inter pretiosas epulas unguentatosque conuiuas faetorem ulcerum lambentibus canibus sustineret, cui odor aeris et ipsa esset natura fastidio, quamquam insolentia et tumor diuitum indiciis conpetentibus exprimatur, quod ita condicionis inmemores humanae sint, ut tamquam supra naturam siti de miseriis pauperum incentiua suarum capiant uoluptatum, rideant inopem, insultent egenti et quorum misereri deceat his auferant. Utrumque ergo qui uolet tamquam Lazarus colligat. cui similem illum puto, qui caesus saepius a Iudaeis ad pati