comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cuiꝰ qmõ ap̃graecos. noa ainoc sed &iam possessiuũ ꝙtã int̾rogatiuũ eẽ potẽ.
quam relatiuũ ut cuiꝰ cuia cuiũ sed mascolinũ infineacuit᷑ differentiaȩ cau¬
sa ꝙ aut̃ tam relatiua quã in terrogatiua pos s̃. eẽ. qmõ & primiti ua eorũ
usus comꝓbat. Virgł in bocolico interro gatiue ꝓtulit. Dic mihi da mosacuũ
pecus an melibo ei. Tert̃ in eunucho quid uirgo cuia est. Idem in andria
quid eam suã necessedicebat ñ cuiã igit᷑. Cicero uero inuer in uerrinis de
p̃tura urbana relatiue posuit. haec eadẽ cuia res . ẽ. cuium ꝑiculũ. & necesse
est omnib: ea grauari syllabis qnõ sunt relatiua quo modo & pͥmitiua eorum
relationem significantia pronomina quasdã habent ꝓprias obseruatio¬
nes singula quas dã cõmunes tam cum aliis ꝓ nominib: quã cũ quibusdã
partibus orationis. Cum de ꝓprus igit᷑ maxime singulorum suꝑi dictũ .ẽ.
Nunc decõmunibus dicamus ipse addatiuũ uel appositiuũ dr̃ ꝙ appol¬

Expanded text:
e potest quam relatiuum, ut cuius cuia cuium; sed masculinum in fine acuitur differentiae causa. quod autem tam relatiua quam interrogatiua possunt esse, quomodo et primitiua, eorum usus comprobat. Virgilius in bucolico interrogatiue protulit: «dic mihi, Damoeta, cuium pecus, an Meliboei?». Terentius in eunucho : «quid uirgo, cuia est?». idem in Andria : «quid eam ? suamne esse dicebat?:: non!:: cuiam igitur?». Cicero uero in Verrinis de praetura urbana relatiue posuit haec eadem: «cuia res est, cuium periculum». et necesse est omnibus ea grauari syllabis, quando sunt relatiua, quomodo et primitiua eorum relationem significantia. pronomina quasdam habent proprias obseruationes singula, quasdam communes, tam cum aliis pronominibus quam cum quibusdam partibus orationis. cum de propriis igitur maxime singulorum superius dictum est, nunc de communibus dicamus. ipse additiuum uel appositiuum d
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ. Intertia uero ꝑsona id est sui sibi : ase. ꝙilli seruant᷑ in compositis seruamꝰe
uis hoc quoq: sit simplex. Itaq & nominatiuo car& quomodo artor & omninode
uerbo copulat᷑ quodei uicem compleat nominatiui ut sui eg&. sibi noc& seincusat.
Et in huiꝰ cemod quidem constructione. id. est. quando ipsa in seuelin possessionẽ age¬

Expanded text:
nem; in tertia uero persona, id est sui sibi se a se quod illi seruant in compositis seruamus, nem; in tertia uero persona, id est sui sibi se a se quod illi seruant in compositis seruamus, quamuis hoc quoque sit simplex. itaque et nominatiuo caret, quomodo ἑαυτοῦ, et omni uerbo copulatur, quod ei uicem compleat nominatiui, ut sui eget, sibi nocet, se incusat. et in huiuscemodi quidem constructione, id est quando ipsa in se uel in possessionem
Abbreviated transcription (Latin):
estenim obliquos cusus ad nominatiuos inferpositis uerbis actum quidem ad norinituo¬
possessionẽ uero ad obliquos red dentibus. ut caesar uicit pompeium e goreliligo. nso
uero facta ꝑ obliquos actiuo soniunctos uerbo transfertur in nominatuũ ꝓtiunenten
adipsam quaepatitar ꝑ sonẽ: passiuo coniunctum uerbo. praedictã uero nominatũ
q ad agentẽ ꝑtin& trans fent in ablatiuũ : ut caesarumcit pompeium uinct᷑ pompeus
acesare ego tediligo tudiligeris amer. & graeti quidẽ cõ posita in uener pucã id eu
sessionẽ facit aliquid quaeidi ophathe uelantana clasta uocant id est sui pasa uelȩ
patientia siue resractica trans latiue acorporibus qua eisero fringunt᷑ sidiea
uero allopathenominant id est extrinsecus passionẽ facientia ł patientia itduiteo
doceor ate. Nos aut̃ quomodo superius memora uimꝰ simplicibus quid ẽ ꝓutri quan

Expanded text:
est enim obliquos casus ad nominatiuos referri interpositis uerbis actum quidem ad nominatiuos, passionem uero ad obliquos reddentibus, ut Caesar uicit Pompeium, ego te diligo. passio uero facta per obliquos actiuo coniunctos uerbo transfertur in nominatiuum pertinentem ad ipsam, quae patitur, personam passiuo coniunctum uerbo, praedictum uero nominatiuum, quia ad agentem pertinet, transfert in ablatiuum, ut Caesar uincit Pompeium, uincitur Pompeius a Caesare; ego te diligo, tu diligeris a me. et Graeci quidem composita inuenerunt pronomina ssessionem facit aliquid, quae ἰδιοπαθῆ uel ἀντανάκλαστα uocant, id est sui passa uel a se patientia siue refractiua translatiue a corporibus, quae in se refringuntur; simplicia uero ἀλλοπαθῆ nominant, id est extrinsecus passionem facientia uel patientia, ut doceo te, doceor a te. nos autem, quo modo superius memorauimus, simplicibus quidem pro utrisque
Abbreviated transcription (Latin):
ut p .b. f. nec iñ .gẽ. c aspirã. sũ sine ea. & .x.qq̃ duplex similit̃ do& .t.c̃
aspiratione sũ sine ea&c̃his ẽ duplex uñ sepe .d. scribentes latini hañc
hex pͥm̃unt . sono ut meridies hodie. Antiqͥssimi qã. medentius dicebant.
ꝓmetentius. Qum. eĩ si simplex ht̃ aliq. cũ supradictis cognatio¬
nẽ. un sepe ꝓ.t. eã  solemus geminatã ꝓferre ut ptrisso ΥΠΑTRΙTΟ pe¬

Expanded text:
ut b p f nec non g c cum aspiratione uel sine ea, x quoque duplex, similiter d et t cum aspiratione siue sine ea et cum his z duplex, unde saepe d scribentes Latini hanc exprimunt sono, ut meridies, hodie; antiquissimi quoque Medentius dicebant pro Mezentius. quin etiam s simplex habet aliquam cum supra dictis cognationde saepe pro z eam solemus geminatam ponere, ut patrisso pro
Abbreviated transcription (Latin):
tam praeceriti ꝑ fecti quã plus quã ꝑfecti Nec non &iã participiorum
eius dem tẽporis necessariae s̃ In .VI. termin antiũ omnis paenulti

Expanded text:
tam praeteriti perfecti quam plusquamperfecti nec non etiam participiorum eiusdem temporis necessariae sunt. in ui terminantium omnis paenulti
Abbreviated transcription (Latin):
poeticali ÷ entia¬
unt igit᷑ patro nomicoꝵ formȩ apud grecos tres. indes quadr̃ cõmunis apđ illos
ꝙ inomni sermone possunt hacuti qua sola romanorũ poetae untur Nã aliis

Expanded text:
poetica licentit igitur patronymicorum formae apud Graecos tres: in des, quae dicitur communis apud illos, quod in omni sermone possunt hac uti, qua sola Romanorum quoque poetae utuntur. nam aliis
Abbreviated transcription (Latin):
quã uis siquis attende haec quoq: inspiciat inter ad quisitiua uel aequi ꝑantia
sunt ponenda. Noceo tibi est nocens tibi fio. hoc est non ferens tebene agentẽ
uidere maledico tibi contrate dico male. Inueniunt᷑ tam̃ pauca quorũ quã uis

Expanded text:
quamuis, si quis attente haec quoque inspiciat, inter acquisitiua uel aequiperantia sunt ponenda: noceo tibi est nocens tibi fio; inuideo tibi, quasi non uidens tibi fio, hoc est non ferens te bene agentem uidere; maledico tibi, contra te dico male. inueniuntur tamen pauca, quorum quamuis
Abbreviated transcription (Latin):
tum lectum pungo punctum ago actũ. Abiciunt tam̃ n euphons
causa haec quae paenultimã a habent ł .i. ut frango fractumpu¬
gopactũ tango tactũ fingo fictũ pingo pictũ stringo stridũm
gorictũ. excipit᷑ cingo cinctũ tingo tinctum & stingo stinctum

Expanded text:
 lectum, pungo punctum, ago actum. abiciunt tamen n euphoniae causa haec quae paenultimam a habent uel i, ut frango fractum, pango pactum, tango tactum, fingo fictum, pingo pictum, stringo strictum, ringo rictum. excipitur cingo cinctum, tingo tinctum et stingo stinctum
Abbreviated transcription (Latin):
quidꝰ Anti quissimqͥ uͦ ꝓ ad arfrequentissime ponebant ut apuenas
aruentores Aruocatos arfines aruolare arfari dicentes ꝓ aduenas

Expanded text:
 antiquissimi uero pro ad frequentissime ar ponebant: aruenas, aruentores, aruocatos, arfines, aruolare, arfari dicentes pro aduenas
Abbreviated transcription (Latin):
uel nom̃ uel ꝓnomen cum prima & scđa ꝑsona eis nonegeat si enĩ dico scri¬
bo uel scribis: in ipsa uoce definiui &iã ꝑsonam scribenđis & ostendii

Expanded text:
uel nomen uel pronomen, cum prima et secunda persona eis non egeat. si enim dicam scribo uel scribis, in ipsa uoce definiui etiam personam scribentis et ostendi
Abbreviated transcription (Latin):
tiuũ ꝑtria .iii. scrabebant quorũ duo suꝑiora. loco c̃sonantium
Acci piebant ut sidicas. pompelli Namꝰ i ᵈ i unctisiqual possia si

Expanded text:
tiuum per tria i scribebant, quorum duo superiora loco consonantium accipiebant, ut si dicas Pompelli; nam tribus i iunctis qualis possit s
Abbreviated transcription (Latin):
termes termitis merges mergitis hic & haccsospes sospitis q¬
gitis hic & haec diues diuitis: Excipiunt᷑ haec: quae uelhabent᷑ pan¬
ultimam aedyptongũ. uel a uerbis diriuant᷑ in penultima sellaba

Expanded text:
termĕs termitis, mergĕs mergitis, hic et haec sospĕs sospitis, pgitis, hic et haec diuĕs diuitis. excipiuntur haec, quae habent paenultimam ae diphthongum uel a uerbis deriuantur in paenultima syllaba
Abbreviated transcription (Latin):
ra: quippe eomodo om̃a que ȩgimus uel agimus uel actur sumus
absq: ullo inpedimento indi camus: Imꝑatiuus uͦ p̃sens e futurum

Expanded text:
ra, quippe eo modo omnia, quae egimus uel agimus uel acturi sumus, absque ullo impedimento indicamus. imperatiuus uero praesens et futurum
Abbreviated transcription (Latin):
IN CO¬
uersa faciunt p̃teritum p enultima quoque ꝓducta : uinco. uici. conuinco con¬
uici : Iinquo quoque quod similem indetur haber. terminationem : li¬
qui sacit pretentum: Abiecta ñ. sicut suprado cuimus : s. uero praecedente᷑
mutant sco in .ui. Nisi sint inibatiua: illa enim carent p̃terito ꝑrecto quiesco qui¬
eqi pascor paui cresco creui ad scisco ad scun consuesco consueui uel consuetussum:
Canuus tamen& iami consueo ponit. Omã tam̃ quae p̃teritum ꝑfectũ : in .uiN
termninant adiectã : frequent̃ inuenimus ꝑ secundas & tertias ꝑsonus syn

Expanded text:
i conuersa faciunt praeteritum, paenultima quoque producta, ut uinco uīci, conuinco conuīci linquo quoque, quod consimilem uidetur habere terminationem, liqui facit praeteritum abiecta n, sicut supra quoque docuimus; s uero praecedente mutant sco in ui, nisi sint inchoatiua illa enim carent praeterito perfecto: quiesco quieui, pasco paui, cresco creui, ascisco asciui, consuesco consueui uel consuetus sum ius tamen etiam consueo ponit. omnia tamen, quae praeteritum perfectum in ui terminant adiectam, frequenter inuenimus per secundas et tertias personas syn
Abbreviated transcription (Latin):
ricanus N egs coniunctionibus unam eñĩ bĩs indico eẽ ommibus uo¬
tiam simlit homo est animal. rationabile mortale disciplineuiss

Expanded text:
ricanus, non egeo coniunctionibus: unam enim his indico esse omnibus substantiam. similiter homo est animal rationale, mortale, disciplin
Abbreviated transcription (Latin):
calis auocali inciꝑe. & in se t̾minare qui& nouissime alatinis ad sump¬
ta pꝰ. om̃s ponit litteras. quibus latinaȩ dictiones egent. Quod autab

Expanded text:
calis, a uocali incipere et in se terminare, quae nouissime a Latinis assumpta post omnes ponitur literas, quibus Latinae dictiones egent quod aut
Abbreviated transcription (Latin):
uerto uesti transit in .s. mitto misi concutio concussi xman& texo texui
nexo nexui sunt igit᷑ formae gͦnem des pra&erit ꝑfecti octo. in .ui sylla¬
bam ui .ũ .i diuisas s .XI. &i. antecedente consonante : qđ inbrae sendiu

Expanded text:
uerto uerti; transit in s: mitto misi, concutio concussi. x manet: texo texui, nexo nexui. sunt igitur formae generales praeteriti perfecti octo: in ui syllabam, ii, ui diuisas, si, xi et i antecedente consonante, quae in praesenti
Abbreviated transcription (Latin):
eicinoꝵ ad uerbium ꝓpraepositione Nihiligit᷑ mirum apud nos quoq p̃po¬
sitiones ꝓ ad uerliuis tuel ad uerbia ꝓ praepositionibus inueniri. &um &iam
loco nominis ea soleant accipil ut uirgł mane nouũ spontesua. statius inxi
Attu pud& hostia regni hostia nate iaces ceumutus &egrege sangus : ei min
pͥmitus ararum & rite nafasto libatus rite ꝓritu. posuit. p̃ posiones quoq tã

Expanded text:
 apud nos quoque praepositiones pro aduerbiis uel aduerbia pro praepositionibus inueniri, cum etiam loco nominis ea soleant accipi, ut Virgilius: «mane nouum»; «sponte sua». Statius in XI: «at tu, pudet, hostia regni, / hostia nate iaces, ceu mutus et e grege sanguis. / ei mihi primitiis ararum et rite nefasto / libatus», rite pro ritu posuit. praepositiones quoque ta
Abbreviated transcription (Latin):
Ideo autẽ dixi cum p̃positione composita matare . a in .i. quia sicum alia par¬
te conponant᷑ seruant .a. ut cale facio calefeci tepefacio tepefeci. T remȩ¬
facio tremefeci stupefucio stupefeci Abicio q̃q̃ abieci facit. Conicioco¬
nieci Inico inieci picio pieci. Inuenit᷑ tam̃ &iã simplex icio icis. Vnde

Expanded text:
ideo autem dixi, cum praepositione composita mutare a in i, quia, si cum alia parte componantur, seruant a, ut calefacio calefeci, tepefacio tepefeci, tremefacio tremefeci, stupefacio stupefeci. abicio quoque abieci facit, conicio conieci, inicio inieci, proicio proieci; inuenitur tamen etiam simplex, icio icis. unde
Abbreviated transcription (Latin):
sonam, fero fers fert ꝓferis ferit quod puto differentia ex usise¬
ri Nesi feris ferit diceremus puta r&urdaabeo esse quod est serio fer
cum nulla scriptura ess& differentia : quẽuis temporũ syllabicori essa

Expanded text:
sonam: fero fers fert pro feris ferit, quod puto differentiae causa fieri, ne, si feris ferit diceremus, putaretur ab eo esse, quod est ferio feris, cum nulla scripturae esset differentia, quamuis temporum syllabicorum ess
Abbreviated transcription (Latin):
hri panuis & hiber biberes quando deilagente loquimꝰ. quae est iuxta er¬
menios & hiberus hiberi fiłius yVindelucanus in .iiii. qui praestat c̃ris

Expanded text:
Hispanus et Hiber Hiberis, quando de illa gente loquimur, quae est iuxta Armenios, et Hiberus Hiberi fluuius. unde Lucanus in IIII: «qui praestat terris
Abbreviated transcription (Latin):
te deum ad locutus sũm ideum regis. fr̃mneptunum regnatorẽ marũ ꝓ
mariũ. Eius ablatiuũ Cuesar in .x. belli gallici ponit. paulo latiores quã qui

Expanded text:
tei deum adlocutus summi / deum regis fratrem Neptunum regnatorem / marum», pro marium. eius ablatiuum Caesar in V belli Gallici ponit: «paulo latiores quam qui
Abbreviated transcription (Latin):
te ꝓgenies. horatiꝰ in .II. carminũ ol&stiadẽ quic quid diã. a ut erit
aut non. Virgł in .viII. sit satis denide telis imp une numanũ oppe¬

Expanded text:
genies». Horatius in II sermonum : «o Laertiadē, quidquid dicam, aut erit aut non». Virgilius in VIIII: «sit satis, Aenidē, telis inpune Numanum / oppe
Abbreviated transcription (Latin):
tculata est c̃ traria quae anullo affectu ꝓficis cit m̃tis Frteruta
est quie seribi pot est. illitterata quie scribi nom pot est. In uenure

Expanded text:
culata est contraria, quae a nullo affectu proficiscitur mentis. literata est, quae scribi potest, illiterata, quae scribi non potest. inuen
Abbreviated transcription (Latin):
utsuus illiꝰ & suus illo ꝵ  . In om̃ib: it diriuatiuis ꝓnominib: duȩ intellegunt᷑
psonae. Intrinsecus possessoris : extrinsecus possessionis. Vnde intrinsecus

Expanded text:
ut suus illius et suus illorum; in omnibus enim deriuatiuis pronominibus duae intelleguntur personae, intrinsecus possessoris, extrinsecus possessionis. unde intrinsecus
Abbreviated transcription (Latin):
solum totus totum ullus ullum uter utrum alter alterum. ductantũ inus
niunt eaquis quid alius aliud alis quoq: antiquissimi pro alius ꝓtule

Expanded text:
solum, totus totum, ullus ullum, uter utrum, alter alterum, duo tantum in d finiunt ea: quis quid, alius aliud. alis quoque antiquissimi pro alius protule
Abbreviated transcription (Latin):
amenem in sacrariũ inferre opostebat aut̃ non minus .xv. in ilia anien
ab est. Ouidius quaq: numici aut anienis aqua ecursuq: breuissimus.
almo. : Cicero procornelio in primo trans anienẽ. Horatiꝰ in primo

Expanded text:
enam in sacrarium inferre oportebat. non minus XV milia Anien abest». Ouidius: «quaque Numici / aut Anienis aquae cursuque breuissimus Almo». Cicero pro Cornelio in I: «trans Anienem». Horatius in I
Abbreviated transcription (Latin):
tia uero in scor desinentia in antepaenultima quidem syllaba a ł i cor¬
eptashabentia in ctum faciunt supinũ ut paciscor pactum ꝓficiscori
fectum exꝑgiscor quia arego ẽ ex ꝑrectum facit . quamuis uetustisin
&iã exꝑgitus dicebant Luciliꝰ in .iiii. ẽsõno pueros cum mane : ex ꝑgts

Expanded text:
tia uero in scor desinentia, in antepaenultima quidem syllaba a uel i correptas habentia, in ctum faciunt supinum, ut pacĭscor pactum, proficĭscor profectum, expergĭscor experrectum facit, quamuis uetustissimi etiam expergitus dicebant. Lucilius in III: «e somno pueros cum mane ex
Abbreviated transcription (Latin):
uelom nes uel quaedam deficiunt. ꝑ sonae: dehis breuit̃ dicamus. Inimꝑati¬
uis : prima ꝓpsona singularis non pot est essec quod naturalit̃ imꝑans abeo
cuiimꝑat diuidit᷑. Cu mergo prima ꝑsona est quae loquitur : ipsa sibi imꝑa¬
re non pot est. Vnde hic modus & uocatiuũ casum : ad scisut. Qui in scđa tan

Expanded text:
uel omnes uel quaedam deficiunt personae, de his breuiter dicamus. in imperatiuis prima persona singularis non potest esse, quod naturaliter imperans ab eo, cui imperat, diuiditur; cum ergo prima persona est, quae loquitur, ipsa sibi imperare non potest. unde hic modus et uocatiuum casum asciscit, qui in secunda tan
Abbreviated transcription (Latin):
sed lbrata cunederit: udut neruo missa excutiatur xãꝙ ared un
iiii. georgicon inuenit᷑ glandis indubium. uenit utrum nom inadiuuss
Anfigurate geneciuus Need e c̃cus sa tantũ pluit iliglandis Potestce

Expanded text:
sed librata cum sederit, uelut neruo missa excutiatur». nam quod apud Virgilium in IIII georgicon inuenitur, glandis, in dubium uenit, utrum nominatiuus sit an figurate genetiuus: «nec de concussa tantum pluit ilice glandis»; potest e
Abbreviated transcription (Latin):
ne ramis ad aceris qualitatẽ . Quȩritur hiber hiberi anhiberus hi¬
beri melius dicatur . Lucanus t utrũq ꝓtulit iN .X. si tibi durus hi

Expanded text:
ne, ramis ad aceris qualitatem» quaeritur, Hiber Hiberi an Hiberus Hiberi melius dicatur. Lucanus enim utrumque protulit, in VI: «si tibi durus Hi
Abbreviated transcription (Latin):
Excipitur ȩx.bi. pennis: qđ ideo femininũ ẽ. quod quasi adiectiuũ .ẽ. se¬
curis uelquod apenna quod ipsum quoq: femininũ ẽ componit᷑ sed ma¬
gis adiectiuũ hoc ẽẽ uirgił ostendit. ferro bipenni ponens. inxii ferro sonat
al tabi penni fraxinus. Excipit᷑ &iam canis cõmune : quod & natura sic
esse ostendit Finis quoq: & clunis tã masculin& quã femiñ generis. usur¬
pauit auctortas in una eademque significatione Iuuenalis in .uI. ad

Expanded text:
excipitur haec bipennis, quod ideo femininum est, quod quasi adiectiuum est securis, uel quod a penna, quod ipsum quoque femininum est, componitur. sed magis adiectiuum hoc esse Virgilius ostendit ferro bipenni ponens in XI: «ferro sonat alta bipenni / fraxinus». excipitur etiam canis commune, quod et natura sic esse ostendit. finis quoque et clunis tam masculini quam feminini generis usurpauit auctoritas in una eademque significatione. Iuuenalis in IIII: «ad
Abbreviated transcription (Latin):
exsupradict forma Id est deponentium quae passiuã solam habent signi¬
ficationẽ Nascor ate orior ate patior ate: mereor ate id et ostendit
consun tio casuum Nam quaeuim actiuã habent genetiuũ łdatiuũ:
plereq: autẽ accusatiuum casum assumunt. Vt misereortui medeor. & me

Expanded text:
ex supra dicta forma id est deponentium, quae passiuam solam habent significationem: nascor a te, orior a te, patior a te, mereor a te, idque ostendit coniunctio casuum. nam quae uim actiuam habent, genetiuum uel datiuum, pleraque autem accusatiuum casum assumunt, ut misereor tui, medeor et me
Abbreviated transcription (Latin):
alias ꝑsonas affectus tamen singuloꝵ ostendentibus uerbis. ut ego doc eo
istum ut theoctistus doc& priscianum. ego doceor abisto tudo ceris ab illo
sciendum aut̃ ꝙ in ꝑsonalia siue transitiue siue intransitiue ꝓferant᷑ obliqͥs
casibus adiungunt᷑ nisi ꝑdefectionẽ ꝓferant᷑ intransitiue ut currit᷑ a me
ꝓcurro uelstatur ate ꝓstus uł sedet᷑ ab illo ꝓsed & ille quã uis in eis quoq pot¬
est ipsares intelligi uoce passiua ut currit᷑ cursus & bellat᷑ bellum. unde&iã
snon addatur aquo potest tam̃ sensum cõplere ipsius rei quae agit. Virgł
in .xii. ceftat᷑ cõminus armis, Ter̃ in eunucho quid agit᷑ statur. Transitiue ut
miser& me .tui. pud& te . mei. penit& illum sui. Mei aut̃ & tui. & sui. geneti

Expanded text:
alias personas, affectus tamen singulorum ostendentibus uerbis, ut ego doceo alias personas, affectus tamen singulorum ostendentibus uerbis, ut ego doceo illum uel Theoctistus docet Priscianum, ego doceor ab isto, tu doceris ab illo. sciendum autem, quod impersonalia, siue transitiue siue intransitiue proferantur, obliquis casibus iunguntur, nisi per defectionem proferantur: intransitiue, ut curritur a me pro curro uel statur a te pro stas uel sedetur ab illo pro sedet ille; quamuis in eis quoque potest ipsa res intellegi uoce passiua, ut curritur cursus et bellatur bellum, unde etiam, si non addatur a quo, potest tamen sensum complere ipsius rei, quae agitur. Virgilius in VII: «certatur comminus armis». Terentius in eunucho : «quid agitur?:: statur». transitiue, ut miseret me tui, pudet te mei, paenitet illum sui. mei autem et tui et sui geneti
Abbreviated transcription (Latin):
dum nomina sic &iam ꝓnomina ꝑsingulos casus similit̃ cum uerbis construunt᷑
& nominatiuis quidem intransitiue. obliquis uerotransitiue uerba coniungunt᷑
ut theoctistus ueli stecurrit. theoctisti ł istius misereor theoeͣto ł isti praebeo
theoc tistũ ł istum uideo: Ablatiuus &iam ca& eros obliquos sequit᷑. theostisto
łisto gaudeo Nam uocatiuus quoq: intransitiue secundis ad iungunt᷑ uerborũ
ꝑsonis cum ꝓprius sit natura liter scđȩ ꝑsonae uttheoctiste. ueltũ noster doc¬
torlegis ł lege: Virgł. in x. uigilas ned eũ gens aenea uigila obliquitam en
constructionẽ uerborũ quaefit intransiue cđmnominatiuis excipiunt᷑ tran¬
tue nisi sint uerba ab soluta ut theoctistus uelisteuiuit spirat flor& ug&
&similia : ea enim non egent obliquorum ad iunctione id ẽ transitione in

Expanded text:
dum nomina, sic etiam pronomina per singulos casus similiter cum uerbis construuntur. dum nomina, sic etiam pronomina per singulos casus similiter cum uerbis construuntur. et nominatiuis quidem intransitiue, obliquis uero transitiue uerba coniunguntur, ut Theoctistus uel iste currit, Theoctisti uel istius misereor, Theoctisto uel isti praebeo, Theoctistum uel istum uideo. ablatiuus etiam ceteros obliquos sequitur, Theoctisto uel isto gaudeo; nam uocatiuus quoque intransitiue secundis adiungitur uerborum personis, cum proprius sit naturaliter secundae personae, ut Theoctiste uel tu noster doctor legis uel lege. Virgilius in X: «uigilasne deum gens / Aenea? uigila». obliqui tamen constructionem uerborum, quae fit intransitiue cum nominatiuis, excipiunt transitiue, nisi sint uerba absoluta, ut Theoctistus uel iste uiuit, spirat, floret, uiget et similia: ea enim non egent obliquorum adiunctione, id est transitione in
Abbreviated transcription (Latin):
usitit ab eis nominem consequens declinatione cum ꝓomnibus accipiantur
qominibus unieorum terminationi succedant & cumunicam ad om̃a quae sunt
h ab ehnt. significationẽ ut una uoce generali ꝓpriaetates omnium de monstrene
ancan habuerint &iã uocis declinationẽ ut singulas uariant ꝑsonarũ & ca¬
uum plationes nulli obnoxia regulae qua e inumicis neclocum habere uocibus
põsat. manifestũ est aut̃ quod & prima & secunda ꝑsona inquibus sola est
oemonstratio singulas habent uoces. Itaq: genera quoq: omã non abscisa
proprus terminationibus sed ꝑ eundem finem congruã habuerunt positio¬
nem quippecumꝑea demonstratio substantiã ꝑse significat absque dis¬
ertiane gentrum. Ille aut̃ & ipse & hic & iste &is quia indiuersi tertus pote¬
rant eẽ ꝑsonis. ab sentibus uel praesentibus & longe ueliuxta positis: definitionis
caiusa manifestandȩ &iaigenꝰ cum consequenti declinatione acceper̃ quẽ ad mo¬

Expanded text:
itit ab eis nominum consequens declinatio, ne, cum pro omnibus accipiantur nominibus, uni eorum terminationi succedant. et cum unicam ad omnia, quae sunt, habeant significationem, ut una uoce generali proprietates omnium demonstrent, unicam habuerunt etiam uocis declinationem, ut singulas uarient personarum et casuum prolationes, nulli obnoxia regulae, quae in unicis nec locum habere uocibus poterat. manifestum est autem, quod et prima et secunda persona, in quibus sola est demonstratio, singulas habent uoces. itaque genera quoque omnia non abscisa propriis terminationibus, sed per eundem finem congruam habuerunt positionem, quippe cum per ea demonstratio substantiam per se significat absque discretione generum. ille autem et ipse et hic et iste et is, quia in diuersis tertiis poterant esse personis absentibus uel praesentibus et longe uel iuxta positis, definitionis causa manifestandae etiam genus cum consequenti declinatione acceperunt. quemadmo
Abbreviated transcription (Latin):
Cuiꝰ. simplex stinguo in raro est usu. Virgł in .iiii. cum genere extinxẽ
meme suꝑ ipsa dedis semꝓ extinxissem ꝓtulit. Cicerotam̃ inarato stingu¬
ens pasticipiousus est inorato quod a uerbo stinguona scitur : quẽ ne que
tem pestas ꝑiinet neque longa uetustas interim& : stinguens praeclara

Expanded text:
cuius simplex stinguo in raro est usu. Virgilius in IIII: «cum genere extinxem, memet super ipsa dedissem» pro extinxissem protulit. Cicero tamen in Arato stinguens participio usus est, quod a uerbo stinguo nascitur: «quem neque tempestas perimet neque longa uetustas / interimet stinguens praeclara
Abbreviated transcription (Latin):
quib: fuint quȩ tũ ex ampliorib: lit̃ is pȩne in numerabiles s̃ Nulla silła tres
uocales ht̃. uñ .ii. & .i. ñ alit̃ iungunt᷑ diptongis nͥ. locopo sitae c̃sonantiũ.
U. tñ eũ tc̃ iungipot ẽ diptongo.cũ Amittit uimtȩ ut ẽ.l inguȩ.

Expanded text:
quibus fiunt, quae autem ex amplioribus literis, paene innumerabiles. nulla syllaba tres uocales habet, unde u et i non aliter iunguntur diphthongis nisi loco positae consonantium, u tamen etiam tum iungi potest diphthongo, cum amittit uim lite
Abbreviated transcription (Latin):
sas quacumq: antecedente consonante . desinentia mut ant .o. in iitae
Acui imbo. imbui induo. indui diluodilui annuo annui. spuo spui suo suin

Expanded text:
sas quacumque antecedente consonante desinentia mutant o in i, ut acuo acui, imbuo imbui, induo indui, diluo dilui, annuo annui, spuo spui, suo sui
Abbreviated transcription (Latin):
uictor uictrix. Cũigit mas culinum sit nutritor. & exeo scđm analogũ
nascebatur nutritrix euphonaetam̃ causa. concisio facta est medie

Expanded text:
uictor uictrix. cum igitur masculinum sit nutritor, ex eo secundum analogiam nascebatur nutritrix, euphoniae tamen causa concisio facta est mediae
Abbreviated transcription (Latin):
dria nihilhorum egregie pr&er c&era. & cicero designis. nihilminus feren¬
dũ ꝓnihil intollerabilius. Mot est aut̃ &iam loco ad uerbii accipi quomodo mul

Expanded text:
dria : «nihil horum egregie praeter cetera» et Cicero de signis : «nihil minus ferendum» pro nihil intolerabilius. potest autem etiam loco aduerbii accipi, quomodo mul
Abbreviated transcription (Latin):
compositione quam in appositione ut protemplo ꝓcuria poculis. salustius
in catilinario quod nimatis rass&& procuria signum socus dare. Procuria di
pante curiã ꝓcurro ꝓuenio est etiam temporalis ut ꝓuideo ꝓspitio Teno¬
tius in eautonti morumeno: tibi ꝓ spexi & stultitiaetuae .÷. Pauus. sed boc quidẽ

Expanded text:
compositione quam in appositione, ut pro templo, pro curia, pro oculis Sallustius in Catilinario : «quodni maturasset pro curia signum sociis dare», pro curia dixit pro ante curiam; procurro, prouenio; est etiam temporalis, ut prouideo, prospicio Terentius in heautontimorumeno : «tibi prospexi et stultitiae tuae», prŏauus; sed hoc quid
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmaritũ. Nec honin ꝓ nominibus quaes testiȩ ꝑsone primitiuis siuelimꝰ
uocatiuũ ꝓferre casum qui non pot est nisi secđȩ accidere ꝑsonae. Haec
eadem naturalis necessitas u&at. Pra&er ea suisibise ase nomi¬
natiuum hoc ꝓ nom̃babere non pot est. Ideo : quia quotiens hoc ꝓnom̃

Expanded text:
maritum. nec non in pronominibus quae sunt tertiae personae primitiuis si uelimus uocatiuum proferre casum, qui non potest nisi secundae accidere personae, haec eadem naturalis necessitas uetat. praeterea sui sibi se a se; nominatiuum hoc pronomen habere non potest ideo, quia, quotiens hoc pro
Abbreviated transcription (Latin):
tis est : uis ulla tenere In .is. desinentia graeca si ingenetiuo grȩco conson
ptulst snepidĩ&. lũ ille ꝓgnatus teti sine ꝑdat alia ad ponta bant einerei

Expanded text:
tis est uis ulla tenere». in is desinentia Graeca, si in genetiuo Graeco consonanprotulit in Epidico : «tum ille prognatus Theti / sine perdat: alia adportabunt ei Nerei
Abbreviated transcription (Latin):
num & uocaefiu est quoido p̃ postio bo
iuntionis utdictum est accipitur . Tam apud graecos quam apud nos ut yrtao
hoc esttui causa : t unc enim loco casualis coniunctionis accipitur : quando
dia graccam significat. Virgił in .iiii. aene idos teppt̃ librcaegente s io¬
inadumq: tyranni odere quando tapã. significat p̃positionisuim sine
dubio defendit idem po&a in .vIIII. siue padiripis. atesim seupst amoenũ
similiter ob loco cãsualis ponisol& coniunctionis Elirgł in .xi. Cũ obas¬
piciũ in faustum moresque sinistros. Cum in positione semõ ꝑ p̃positions balet

Expanded text:
num et uocatiui. est quando praepositio loco coniunctionis, ut dictum est, accipitur tam apud Graecos quam apud nos, ut propter te, hoc est tui causa; tunc enim loco causalis coniunctionis accipitur, quando διά Graecam significat. Virgilius in IIII Aeneidos : «te propter Libycae gentes Nomadumque tyranni / odere»; quando uero παρά significat, praepositionis uim sine dubio defendit. idem poeta in VIIII: «siue Padi ripis Athesim seu propter amoenum». similiter ob loco causalis poni solet coniunctionis Virgilius in XI: «cuius ob auspicium infaustum moresque sinistros», cum in compositione semper praepositionis habe
Abbreviated transcription (Latin):
rego regens rexi rectus rex ferueo feruens, feruesco feruor hor¬
reo horrens horresco horror. Intelligo intelligens intellexi intelle¬
ctus. laedo lȩdens laesi lȩsus laesio & prsma positio uerbi quaeusde o

Expanded text:
rego regens rexi rectus rex, ferueo feruens feruesco feruor, horreo horrens horresco horror, intellego intellegens intellexi intellectus, laedo laedens laesi laesus laesio, et quia prima positio uerbi, quae uide
Abbreviated transcription (Latin):
habent tam in praesenti quam in pra &erito ꝑfecto syllabas : Vt iuuo iues
lauo laui sterno straui sino siui, tero triui adsesco, ad scius excero q

Expanded text:
habent tam in praesenti quam in praeterito perfecto syllabas, ut iuuo iuui, lauo laui, sterno straui, sino siui, tero triui, ascisco asciui, excepto q
Abbreviated transcription (Latin):
dabã dabo dare datus daturus & quae ex hoc solent fieri utdabumini
Da enim ubiq: ante finẽ corripit᷑ in hoc uerbo simplici ut daturus datũ
datudator ut uirgł in .i. aemidos uix et conspectu siculae telluris in.
altum ueludabant laeti. In eodẽ ad sit la&itiae bachusdator : & bona iuno :
In eodẽ .o. passi grauiora dabit deus his quoq finẽ Idẽ in eodẽ sidat᷑ italiã
sociis & rege recepto Idem in .Mi. cuidatus haerebã custos cursusq regebã:
Idem in .iII. & pater anchises. darefatis uela iubebat. ꝓ.sius quin damus
id suꝑis demagna qđ dare lance non possit magnimessalȩ lippa ꝓpago
Asto quoq: composita seruant duplicationẽ pra& eriti ut resto restiti

Expanded text:
dăbam dăbo dăre dătus dăturus et quae ex hoc solent fieri, ut dăbamini. da enim ubique ante finem corripitur in hoc uerbo simplici, ut dăturus dătum dătu dător. Virgilius in I Aeneidos : «uix e conspectu Siculae telluris in altum / uela dăbant laeti». in eodem: «adsit laetitiae Bacchus dător et bona Iuno». in eodem: «o passi grauiora, dăbit deus his quoque finem». idem in eodem: «si dătur Italiam sociis et rege recepto». idem in VI: «cui dătus haerebam custos cursusque regebam». idem in III: «et pater Anchises dăre fatis uela iubebat». Persius: «quin dămus id superis, de magna quod dare lance / non possit magni Messalae lippa propago?». a sto quoque composita seruant duplicationem praeteriti, ut resto restiti
Abbreviated transcription (Latin):
minon ꝓminos. Romani aut̃ plerũ que solent in .on. t̃minantia &iam
abiectione .n. ꝓferre. ꝑ .o. udeo draco sic ergo mino gobio quoq: dicunt.
ꝓlogioc. abiecta s. & quod mirabilius est. athos athonis ꝓtulit cicero in
III. derepuplica Quid ergo illa sibiuult. absurda exceptio. nisi siquis
adon ꝓmonum̃to uult funditũs efficere. Quis enĩ est athos aut olympus

Expanded text:
o Μίνως. Romani autem plerumque solent in on terminantia etiam abiectione n proferre per o, ut leo, draco. sic ergo Mino, gobio quoque dicunt pro κωβιός abiecta s, et, quod mirabilius est, Athos Athonis protulit Cicero in III de republica : quid ergo illa sibi uult absurde exceptio? «nisi si quis Athonem pro monumento uult funditus efficere. quis enim est Athos aut Olympus
Abbreviated transcription (Latin):
io ono eeic. catulus : sed haec fuere nuncre condita sen&e quite senesco enĩ
incoatiuũ est salustius in .iii. historiarũ : om̃s quibus senecto corpore

Expanded text:
 ὀμοθείς. Catullus: «sed haec fuere; nunc recondita / senet quiete»; senesco enim inchoatiuum est. Sallustius in IIII historiarum : «omnes quibus senecto corpore
Abbreviated transcription (Latin):
est quando & nominum terminatio diuersorum casuum constructionẽ aduerba¬
lem suscipiens loco ad uerbiorũ accipit᷑. Vt uirgł in .viI. nimium uob romant
ꝓpago uisa potens suꝑi. Nimium dixit ꝓnimis. similit̃ in .i. aeneidos. multun
ille eterris. iactatus & alto. Idem in .vIIi. Iamprimũ saxis suspensam hancdis

Expanded text:
est quando et nominum terminatio diuersorum casuum constructionem aduerbialem suscipiens loco aduerbiorum accipitur, ut Virgilius in VI: «nimium uobis Romana propago / uisa potens superi», nimium dixit pro nimis. similiter in I Aeneidos : «multum ille et terris iactatus et alto». idem in VIII: «iam primum saxis suspensam hanc as
Abbreviated transcription (Latin):
frequenter hac pr &ermissione utunt᷑ ingen&iuo nominum quae supinoꝵ
terminationes habent ut populi seruandi laborat. reipublica ed efendentȩ
ꝑicditatur de est. causa Salustiꝰ iniugurtino quae post quã gloriosa modo

Expanded text:
frequenter hac praetermissione utuntur in genetiuo nominum, quae supinorum terminationes habent, ut populi seruandi laborat, reipublicae defendendae periclitatur, deest causa. Sallustius in Iugurthino : «quae postquam gloriosa modo
Abbreviated transcription (Latin):
sus achiua Virgł in xii ferrosonat alta bipenni fraximis euertunt
altas ad sidera p̃imus. Cicero in ii. deoratore cum familiaris quidã
quaereretur. quod dicer& uxorem suam. suspendisse se deficu. a mabote in¬
quit damihi ex ista arbore quos seram surculos: martialis in ephigrana

Expanded text:
sus Achiua». Virgilius in XI: «ferro sonat alta bipenni / fraxinus, euertunt altas ad sidera pinus». Cicero in II de oratore : «cum familiaris quidam quereretur, quod diceret uxorem suam suspendisse se de ficu, amabo te, inquit, da mihi ex ista arbore, quos seram, surculos». Martialis in epigra
Abbreviated transcription (Latin):
Nec non om̃a in .do. desinentia ꝗ uis non sint diriuatiua penułt .u. hntia ꝓdu¬
cunt eam natura ł positionẽ utherundo arundohirudo inũ diriuati¬
ue pauca inuenio. specus. specũ. pecus pecu. testa testũ tonitrus toniti u

Expanded text:
nec non omnia in do desinentia, quamuis non sint deriuatiua, paenultimam u habentia producunt eam natura uel positione, ut hirūndo, harūndo, hirūdo. in u deriuatiua pauca inuenio: specus specu, pecus pecu, testa testu, tonitrus tonitru,
Abbreviated transcription (Latin):
tor pedo Similit̃ i÷. añ do. hntia extremas siltas ł saleipẽ uebueso ex
cipst formida ꝓrt̃ supra dicta causa Intudo uͦ desmentia si a noi busue¬
nant se dedꝰ ep̃articipus ł participilibus. genitiuo simaio dã uor
assumunt tudo .. añ penult̃ corrẽp̃ ut amplus li. amplitudorma gnꝰ ma¬
Smiaparticipis siue iparticipalib: ltus desinentib diruant᷑ abieeta

Expanded text:
torpēdo. similiter i ante do habentia extremas syllabas secundae uel tertiaecipitur formīdo propter supra dictam causam. in tudo uero desinentia, si a nominibusnon participiis uel participialibus, genetiuo, sin tertiae, datiuo assumunt tudo i antepaenultima correpta, ut amplus ampli amplĭtudo, magnus maa participiis, vel a participalibus desinentibus in tus abiecta
Abbreviated transcription (Latin):
structionẽ ut plato uiuit : Aristo teles deambulat. socrates philosophat᷑ : egoo
esurio tudormis ille uolat. & recipca uero siue suipas siua quae idio ssaen uo¬
cant graeci lic& & absoluteꝓfesse ut ubeo horreo, tepeo, ferbeo & coniungero
his ablatiuos ÷ ut rubeo pudore horreo frigore. tepeo austro. ferbeo aestate¬
pcis Nec solum tam̃ his sed omnib: uerbis lic& ab latiuũ adiungere. cũ causam ꝓeũ
icamus ipsius actus uel passionis ꝙlic& in omnispecie faqͣie
to uiuit anima: id est ꝑ animã: aristoteles deambulat pedibus id est ꝑdes. socra¬
tes philosophatur sapientia : id est ꝑsapientiã similit̃ horreo frigare id est
ꝑfrigus. Nec mirum ab soluta posse obliquis ud iungere casibus cum& iamtran

Expanded text:
structionem, ut Plato uiuit, Aristoteles deambulat, Socrates philosophatur; ego esurio, tu dormis, ille uolat. et reciproca uero siue sui passiua, quae ἰδιοπαθῆ uocant Graeci, licet et absolute proferre, ut rubeo, horreo, tepeo, ferueo, et coniungere his ablatiuos, ut rubeo pudore, horreo frigore, tepeo austro, ferueo aestate. nec solum tamen his, sed omnibus uerbis licet ablatiuum adiungere, cum causam per eum indicamus ipsius actus uel passionis, quod licet in omni specie facere uerborum, ut Plato uiuit anima, id est per animam; Aristoteles deambulat pedibus, id est per pedes; Socrates philosophatur sapientia, id est per sapientiam, similiter horreo frigore, id est per frigus. nec mirum absoluta posse obliquis adiungere casibus, cum etiam tran
Abbreviated transcription (Latin):
tiua in diuersas desinentia formas ut homo homuntio homunculus homullus
homullulus. Sunt gͥ formȩ diminutiuoꝵ masculini generis. hȩ culus ulus ab
Colus ellus xillus illus. absce .x. ullus cio a st̃ leus tulus. Culus. ut ignicu¬
lus ulus ab sce .c. ut tantulus olus ut serigiolus capreolos ellus agellus illus x añ¬
cedente ut pa ixillus absce .x. codicillus ullus homullus cio homuntio a st̃ pa¬
÷ parasitas ÷ guan ł amnhuamat eogenꝰ storm̃ti ⁊ ãbacu i stineposi iuxoiasas de

Expanded text:
tiua in diuersas desinentia formas, ut homo, homuncio, homunculus, homullus, homullulus. sunt igitur formae diminutiuorum masculini generis hae: culus, ulus absque c, olus, ellus, xillus, illus absque x, ullus, cio, aster, leus, tulus: culus, ut igniculus; ulus absque c, tantulus; olus, Sergiolus, capreolus; ellus, agellus; illus x antecedente, paxillus, absque x, codicillus; ullus, homullus; cio, homuncio; aster, parasitas
Abbreviated transcription (Latin):
uis illi recte. uisũ ẽ. tamen consuetudo. antiqua su ꝑ auit. Adeo aut̃ hog
uerũ est qđ pro a eolico digã ma psponitur qđ sicut illi solebant
accipere: digt̃ ma modo ꝓ consonante simplici Testo astyage quidi¬
uersis hoc ostendt usibus ut in hoc uersu osio ueno geΛEnan

Expanded text:
uis illi recte uisum est, tamen consuetudo antiqua superauit. adeo autem hoc uerum est, quod pro Aeolico digamma ϝ u ponitur: quod sicut illi solebant accipere digamma modo pro consonante simplici teste Astyage, qui diuersis hoc ostendit usibus, ut in hoc uersu: «Ὀψόμενος ϝελ
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙnoretuast Ese luꝑiores quatudr om̃s ꝑ sones pesirt cont leoti
figorte eadiunctaꝵ beo nominibus ut ego priscianus scriboo scpiis¬
fianus uel priscian scribis Ille priscianus scribit. Meiprisciani
eges Tuiprisciani egeo Illius prisciani eg&. Mihi priscia nodas
tibi priscia nodo illo prisciano plac&. me priscianum uides
Tepriscianũ uideo. illum priscianum uid&. similit̃ ablatiuus trib

Expanded text:
potest, cum superiores quattuor omnes personas possunt complecti figurate adiuncti pronominibus, ut ego Priscianus scribo, tu Priscianus uel Prisciane scribis, ille Priscianus scribit; mei Prisciani eges, tui Prisciani egeo, illius Prisciani eget; mihi Prisciano das, tibi Prisciano do, illi Prisciano placet; me Priscianum uidet, te Priscianum uideo, illum Priscianum uidet. similiter ablatiuus trib
Abbreviated transcription (Latin):
latina in nosso seri antiit uirgł in bdcolico utorpͥhi caliopea lino fero¬
sui npobo qta mcumsit datius graecus ꝓ ei dipthongo ÷ lane ehabur
moresseripturae latinȩ. Illud miror quod iuuenalis calpe ab̃ latũ eor

Expanded text:
Latinae rationem seruant, ut Virgilius in bucolico : «Orphi Calliopea, Lino formosus Apollo». nam cum sit datiuus Graecus pro ει diphthongo, i longam habuit more scripturae nostrae. illud miror, quod Iuuenalis Calpe ablatiuum cor
Abbreviated transcription (Latin):
compositum inuenit᷑ similem habens nominatiuũ genqiuoͣ hic impub̵
hui impubis. Virgł in .x. impubis iuli ab eoneutrum impube Horati ꝓtulit
in hepodo ut haectrem̃ti. questus ore constitit puer impube corpus. V¬
cerotam̃ in .iiii. inuectiuarũ. filiũq eius impuberẽ legatũ a patre missũ
dẽ in .ii. deoratore quod nisi puberẽ teiã. in quithaberte Alia ueroonĩa¬

Expanded text:
compositum inuenitur similem habens nominatiuum genetiuo, hic impubis huius impubis. Virgilius in V: «inpubis Iuli». ab eo neutrum impube Horatius protulit in epodo : «ut haec trementi questus ore constitit / puer, / inpube corpus». Cicero tamen in IIII inuectiuarum : «filiumque eius inpuberem, legatum a patre missum». idem in II de
Abbreviated transcription (Latin):
AoIMeN ecce hic affirmatiuum est ip suꝑ ioribus uero int̾rogatiuũ ci¬
cero depraa& ura turbana. quid ager& cogita re coepit siopus popillore

Expanded text:
α βουλοίμην: ecce hic affirmatiuum est, in superioribus uero interrogatiuum. Cicero de praetura urbana : «quid ageret, cogitare coe
Abbreviated transcription (Latin):
coinian. Idem aeneidos .i. atpilis aeneas ꝑ noctem plurima uoluens. Vt irinũ
luxalma data est exirelocosq explorarenouos quasuento accesses it oras spo
raene quaerere constituit. Horatꝰ carminũ lib .ii. illum & patris crediderim
similis sicura fuiss& : tum quoq: fas nobis teucros armare fuiss&& &e toriciun¬
Cicero dep̃tura urbana uoconia lex uidelic& tedelectabat imitatus esses illũ p¬
sum .g̃. uo conium qui legesua hereditatẽ ademit nulli imitatus esses ꝓimitori¬
ł potuisses eaumtico an. Idẽ in eodemim̃ iunius tutor & patruus mustiusdi¬

Expanded text:
. idem Aeneidos I: «at pius Aeneas per noctem plurima uoluens, / ut primum lux alma data est, exire locosque / explorare nouos, quas uento accesserit oras»  πρraene, / quaerere constituit». Horatius carminum libro II: «illum et patris crediderim Similis si cura fuisset, Tunc quoque fas nobis Teucros armare fuisset. Et: ImpiuCicero de praetura urbana : «Voconia lex uidelicet te delectabat. imitatus esses illum ipsum Gaium Voconium, qui lege sua hereditatem ademit nulli», imitatus esse pro imitari potuisses, ἐμιμήσω ἄν. idem in eodem: «Marcus Iunius tutor et patruus; Mustius di
Abbreviated transcription (Latin):
re figuras: ouidius in .VIII. fastorũ soladitũ quã quȩris ait neuana labas
nuptu iouis fatri tertia regna ten&. Idem in heroidibus tempore quon¬
b̵. inita est cerealis eleusin. Terrentiꝰ in hecrra nãcũ conpraessa est
gnata forma intenebris nosci non quita ẽ. Iuuenał in .iIii. Nã coitus un
Conga obliuio uelsi coneris iac& exiguus cumra mice neruus. Ante pen

Expanded text:
e aditus: Ouidius in fastis ‘sol aditus quam quaeris, ait, ne uana labores nupta Iouis fratri tertia regna tenobis inĭta est Cerealis Eleusin». Terentius in hecyra : «nam cum conpressa est gnata, forma in tenebris nosci non quĭta est». Iuuenalis in IIII: «nam coĭtus iam longa obliuio uel, si / coneris, iacet exiguus cum ramice neruus». antepaen
Abbreviated transcription (Latin):
febre dolore. Virgł in .uiiii. pra&erea uigilum excubus obsidere postass u
suittim̃ quiuigilis nominatiuũ: quoq similem gen&iuo eẽ putauer̃ usus

Expanded text:
febre dolorem». Virgilius in VIIII: «praeterea uigilum excubiis obsidere portas». sunt tamen, qui uigilis nominatiuum quoque similem genetiuo esse putauerunt, usus
Abbreviated transcription (Latin):
Nã in quies cuiꝰ extremam corripi. dicit ꝓbus in quia& is declinat᷑ quod tri¬
um factum est generum. ut supra ostendimꝰ cui &iam simplex in usu in¬
uenit᷑ triumgenerũ. Naeuius in carmine belli pumci: lamq eiꝰmentẽ for

Expanded text:
nam inquies, cuius extremam corripi dicit Probus, inquietis declinatur, quod trium factum est generum, ut supra ostendimus. cuius etiam simplex in usu inuenitur trium generum. Naeuius in carmine belli Punici II: «iamque eius mentem for
Abbreviated transcription (Latin):
benae ut balearica aliarũq gentiũ funda sed triplex sutale cre¬
bris sutoris duratũ nefluxa habena uolutet᷑ iniactu glans.

Expanded text:
benae, ut Balearica aliarumque gentium funda, sed triplex scutale crebris suturis duratum, ne fluxa habena uolutetur in iactu glans
Abbreviated transcription (Latin):
memorũ. Horatus in .ii. sermonũ &am quã uis memori referas. mihi pectore
cuncta Rarotam̃ inuenit᷑ in .e t̃minans eius nominis ablatiuus nec aliã eẽ
causum existimo ut supra dictũ est. nisi eã qđ ap̃ antiquos hic &e haec memno
ns &boememore ꝓferebat᷑. In quo testis est capern qnniequtatis doctissimnꝰ¬
÷ inquisitor¬
Ostendit enĩ caecilium in epiclero sic ꝓtulisse in eantiphodo inuentus ꝓflecd
fide itane estim memoris itane est imnadida memoria Necmirũ c̃b
ler & hicceleris & hic concors. & hic concordis ꝓtulisse inueniunt ue¬
simu multaq alia in eundem modum. Virgł in x nec domi  me mon
ꝓculcat equorum: suppłex ab hoc & abhac supplice ł supplice horũ cro

Expanded text:
II sermonum : «nam quamuis memori referas mihi pectore cuncta». raro tamen inuenitur in e terminans huius nominis ablatiuus, nec aliam esse causam existimo, ut supra dictum est, nisi eam, quod apud antiquos hic et haec memoris et hoc memore proferebatur. in quo testis est Caper, antiquitatis doctissimus inquisitorostendit enim, Caecilium in epiclero sic protulisse: «itane Antipho inuentus profluuia fide? / itane est inmemoris, itane est madida memoria?». nec mirum, cum et hic celer et hic celeris, et hic concors et hic concordis protulisse inueniuntur uetustissimi multaque alia in eundem modum. Virgilius in XII: «nec domini memorum proculcat equorum», supplex ab hoc et ab hac supplice uel supplici horum et
Abbreviated transcription (Latin):
n ca& aquas pestis & iam &neptis &e uestis cũ duas consonantes ante is
habent: femininis generis: & uallis turris. peluis: pellis quã iuispen¬
ultimae sillab&. liquidis terminant᷑ : tam̃ feminina sunt Illa quo que
masculin& s̃ quae una syllaba crescunt: ingen ftiuo ÷ Vthie lapis la¬
pidis pulus pulueris: sanguis sanguinis uomis. uomeris. cinis cineris
Excipiunt haeo cuspis cuspidis : cassis cassidis : Quorum extremae syl¬
labae amborũ . ab .s. coeper̃ qđ in eiusdem formaȩ masculi non ĩuens

Expanded text:
cet aquas». pestis etiam et neptis et uestis, cum duas consonantes ante is habent, feminini sunt generis, et uallis, turris, peluis, pellis, quamuis paenultimae syllabae liquidis terminantur, tamen feminina sunt. illa quoque masculina sunt, quae una syllaba crescunt in genetiuo, ut hic lapis lapidis, puluis pulueris, sanguis sanguinis, uomis uomeris, cinis cineris. excipiuntur haec cuspis cuspidis, cassis cassidis, quorum extremae syllabae amborum ab s coeperunt, quod in eiusdem formae masculinis non inuen
Abbreviated transcription (Latin):
bercaput euandrius abstulit ensis sed non esthic uocatiuus a nominatiuo in
buĩcemodi saepe nomina tamin er quã in cs ꝓferre. Eeucer & t peris

Expanded text:
m tibi, Thymbre, caput Euandrius abstulit ensis». sed non est uocatiuus a nominatiuo in enim poetae huiuscemodi saepe nomina tam in er quam in us proferre: Teucer et Te
Abbreviated transcription (Latin):
uo uero ꝑ compositionem addita p̃positio ꝓ omnes manoe obliquoseasus de
aut̃ nominatiui ꝑ ani positionem non recipiunt praepositiones quia pnbor
si namdicunt elocutionem id est ñ transeuntem ab alia ad alianpiors

Expanded text:
uo uero per compositionem addita praepositio per omnes manet et obliquos casus. ideo autem nominatiui per appositionem non recipiunt praepositiones, quia per intransitiuam dicuntur elocutionem, id est non transeuntem ab alia ad aliam pers
Abbreviated transcription (Latin):
ł temporis sunt in sco desinentia inchoatiua nec meditatiuoꝵ tam̃
supradicta tempora meminimeut nisse. Vt feruesco calesco hor
sresco tepesco:¬
esurio lecturio, micturio, parturio sunt alia uerba quibus de sunt di

Expanded text:
 temporibus, sunt in sco desinentia inchoatiua. nec meditatiuorum tamen supra dicta tempora memini me inuenisse, ut feruesco, calesco, horresco, torpesco, tepesco,esurio, lecturio, micturio, parturio. sunt alia uerba, quibus desunt di