comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
et miracłoꝵ uirtute illustris: sub arriano principe
lectum ferreum ignitum. cracicłam. et sartaginem.
oleum. picem. ac resmeͣm feruentem suꝑans: seo¬
nib quoq proiectus. sed ãb his illesus: nouissime una
cum patre iugulatur. Rome beati appollonii senatoris:
qui sub conmodo principe a seruo ꝓditus quod xp̃ia¬
nus esset. in signe uolũmen composuit: quod in se¬
uatu legit. ac deinde seutentia senatus: ꝓrxp̃o capite
truncatus est. Cordoͥbe. sc̃i perfecti prb̾i et mr̃is.¬

Expanded text:
et miraculorum virtute illustris, sub Adriano principe lectum ferreum ignitum, craticulam et sartaginem, oleo, pice, ac resina ferventem superans, leonibus quoque projectus, sed ab his illaesus, novissime una cum matre jugulatur. Romae, beati Apollonii senatoris, qui sub Commodo principe a servo proditus, quod Christianus esset, insigne volumen composuit, quod in senatu legit, ac deinde sententia senatus, pro Christo capite truncatus est. Cordubae, sancti Perfecti presbyteri
Abbreviated transcription (Latin):
tetrarche col lactanei. doctoris et prophe sub gr̃a
noui testamenti: apud antiochiam in xp̃o quiescẽtis.
Item beatissime iohanne. uxoris cuze procuratoris. he¬
rodis: quam cõmemorant euangłiste. In portu roma
no: natł scĩ uincentii mr̃is. In galliis ciuitate nan¬
netis: bcatorum mr̃m donatiani et rogatiani fr̃m.
Qui pro constantia fidei in carcerem missi. et in equi¬
lei catasta suspensi ac lania ti st̃: deinde lancea mi¬
litari perfossi: nouissime capita eorum precisa st̾. Apꝰ
istriam: scõrum mr̃m. roelli. seruuli. felicis. silua¬
ni. et diodis.

Expanded text:
tetrarchae collactanei, doctoris et prophetae sub gratia Novi Testamenti, apud Antiochiam in Christo quiescentis. Item beatissimae Joannae, uxoris Euzae, procuratoris Herodis, quam commemorant Evangelistno, natalis sancti Vincentii martyris. In Galliis civitate Namnetis, beatorum martyrum Donatiani et Rogatiani fratrum, qui pro constantia fidei in carcerem missi, et in equulei catasta suspensi ac laniati, deinde lancea militari perfossi, novissime capita eorum praecisa sunt. Apud Histrian, sanctorum martyrum Zoelli, Servilii, Felicis, Silvani et Dioclis.
Abbreviated transcription (Latin):
aut ꝑdiderit: seu aliud quid excesserit ubi et nõ ueniẽs cõ¬
tiuuo ante salb̃m uł congregationẽ: ip̃e ultro satisfecͥit et ꝓ¬
diderit delictum suum duniꝑ alium cognitum fuerit: ma¬
ior fubiaceat emendationi. Si aiẽ nero pcti causa fu̾i̾t latẽs:
tantun albati aut spũalib semorib pacefaciat. qui sciant cu¬
rare et fua et aliena nulnera nõ detegere et publicare.
die noctuq sit cura abb̃is: aut ip̃is nũtiare aut tali
ue suo quib iussum fu̾it imponant. Cancare arit̃ aut leg̾e̾
nõ presumat: uisi qui potest ip̃m officiuma implere. ut edifi¬
centur audientes. Qid̃ cum humillitate et grauitate et tremo

Expanded text:
aut perdiderit, vel aliud quid excesserit ubi ubi; et non veniens conaut perdiderit, vel aliud quid excesserit ubi ubi; et non veniens continuo ante abbatem vel congregationem, ipse ultro satisfecerit et prodiderit delictum suum: dum per alium cognitum fuerit, majori subjaceat emendationi. Si animae vero peccati causa latens fuerit: tantum abbati, aut spiritualibus senioribus patefaciat, qui sciant curare sua, et aliena vulnera non detegere et publicare. die noctuque sit cura abbatis aut ipse nuntiare, aut taline suo, quibus jussum fuerit, imponant. Cantare autem et legere non praesumat, nisi qui potest officium implere, ut aedificentur audien
Abbreviated transcription (Latin):
horis dũ cõpletur opus dei ꝓiciat se in t̾ra in loco quo stat: et
sic sacisfaciat usq dui iusserit ei allas. ut quiescat iam ab hac¬
sacuatione. Quui uero ꝑ leuiu cilpis ex cõniunicãtur tautũ.
iensa in oratorio sacisfaciant. usq ad uissionem abb̃is. hoc faci¬
ant: usq clum benedicat et dicat fufficit. de hũ qͥ fallu¬
iquis dũ ꝓnũtiat psalmũ respõsorium. aut. naᵈ co¬
anciph̾am. uł lectionẽ fallitur: ubi ꝑ satisfationem.
ibi coram om̃ib humiliatus fu̾it. maiori uindicte subiaceat.
Qiuppe: qui noluit humilitate corrigere: qd̵ negligẽtia deliqͥt.
Infantes aut̃: ꝓ tali culpa uapulentur. hĩ qͥ maliquib leuib
i quis dum in labore quamuis. incoquina. in cellarario.
in ministerio. in pisterio. in orto. in arte aliqua: laborãs:
uł in quocũq loco alituidd deliquerit: aut fregerit quiꝑpiã.

Expanded text:
horis, dum completur opus Dei, projiciat se in terra, in loco quo stat, et horis, dum completur opus Dei, projiciat se in terra, in loco quo stat, et sic sasatisfactione. Qui vero pro levibus culpis excommunicantur tantum mensa, in oratorio satisfaciant, et usque ad jussionem abbatis hoc faciant, usque dum benedicat eis, et dicat: Sufficit. CAP. quis dum pronuntiat psalmum, responsorium, antiphonam vel lectionem, fallitur, nisi satisfactione ibi coram omnibus humiliatus fuerit, majori emendationi subjaceat: quippe qui noluit humilitate corrigere quod negligentia deliquit. Infantes pro tali culpa vapulent. § IIi quis dum in labore quovis, in coquina, in cellario, in ministerio, in pistrino, in horto, in arte aliqua dum laborat, vel in quocunque loco aliquid deliquerit, aut fregerit quidpiam,
Abbreviated transcription (Latin):
tione sua de uino. usꝙ ad sacisfacionẽ et emẽdatoem. Sinulit̾
aut᷑ paciatur qui ad issum u̾sum nõ fu̾it p̾sens: qui post cibũ
Dicitur. et ne quisꝙͣ pre sumat aute statutam horam: aut
post ea quicquani cbi aut potuł ꝑcipere. s et cui offertur.
aliquida priore et accipere reum erit. hora qua defiderauit
hoc quod prius recisauit. aut aliud om̃ĩno nich̃accipiat us¬
ui pro grauiculpa ab oratorio et ab mẽsa excõmimi¬
catur. horaqua opus cl̃i in oratorio celebratur: ante
fores oratorii ꝓstratus iaceat: nich̃ dicens ubi tantũ posico
in terra capite ꝓstratus ꝓnuis: om̃ium de oratorio exeun¬
sacisfactũ esse. Qmi dñ uisus ab albate ꝓuoluat se ipsuis¬
albatis pedib: deinde om̃ium uestigiis frm ut orẽt ꝓ ip̃o. Et
tũc si usserit allas: recipiatur in choro uł ordine quo abbas
decreuerit. ita plane ut psalmũ aut lectionẽ uł aliud quis ñ
prefumat in oratorio impon̾e̾. ubi it̾m abbas usteat. Et om̃ib

Expanded text:
de vino usque ad satisfactionem et emendationem. Similiter autem patiatur, qui ad illum versum non fuerit praesens, qui post cibum dicitur. Nec quisquam praesumat ante statutam horam, vel postea quidquam cibi, aut potus praesumere. Sed et si cui offertur aliquid a priore, et accipere renuerit, hora, qua desideravit hoc, quod prius recusavit, aut aliud omnino nihil accipiat usQui pro gravi culpa ab oratorio et a mensa excommunicatur, hora qua opus Dei in oratorio celebratur, ante fores oratorii prostratus jaceat, nihil dicens: nisi tantum posito in terra capite prostratus pronus, omnium de oratorio exeunsatisfactum esse. Qui dum jussus ab abbate venerit volvat se ipsius pedibus, deinde omnium vestigiis fratrum, ut orent pro ipso: et tunc, si jusserit abbas, recipiatur in choro, vel ordine quo abbas decreverit; ita sane ut psalmum vel lectionem, vel aliud quid, non praesumat in oratorio imponere, nisi iterum abbas jubeat. Et omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
ministretur. Hospitib aut̃ cui nõ precipitur millatemis
sccietur neq cossoquatur. s et si obinau̾it aut uiderit. salu¬
tatis humiliter ut diximus: et petita benedictione ꝑtrã seat
dicens. sibi nõ licere loqui hospite.
ullatenus liceat monacho: neq a parentib suis nes
a quoquam hominiũ: nec sibi inuicẽ lict̾as aut eislo¬
gias. uł quelibet munuscula acciꝑe aut dare sine p̾cepto
mat susciꝑe illud: ind insiprius indicacũ fu̾it alb̃i. Qd̾ si
iusserit suscipi in ab̾is sit potestate cuissud ubeat dariet
nõ. concristetur fr̾ cui forte directũ fu̾it: et detur occasio di¬
auolo. Qui aucẽ alit̾ presumpserit discipline regulari subia.¬

Expanded text:
ministretur. Hospitibus autem, cui non praecipitur, nullatenus ministretur. Hospitibus autem, cui non praecipitur, nullatenus societur, neque colloquatur. Sed si obviaverit, aut viderit, salutaris humiliter, ut diximus, et petita benedictione, pertranseat dicens, sibi non licere colloqui cum hospite.uit, liceat monacho nec a parentibus suis, nec a quoquam hominum, nec sibi invicem litteras, aut eulogias, vel quaelibet munuscula accipere, vel dare sine praeceptomat suscipere illud, nisi prius indicatum fuerit abbati. Quod si jusserit suscipi, in abbatis sit potestate, cui debeat illud dari. non contristetur frater, cui forte directum fuerit: ut non detur occasio diabolo. Qui autem aliter praesumpserit, disciplinae regulari subja
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt̾ hospitem nisi forte precipuus sit dies ieuinii qui nõ pł¬
sit iolari. Ers autẽ cõfuetudines ieuimioꝵ ꝑsequantur. A¬
quam in manib: alłas hopitiub det. Pedes uero hospitib¬
omñib. tamalbas quam cuncta congregatio laut. Quib locis ix¬
tui. Pauperum et peregrmoꝵ maxime susceptioni cura solli¬
cite exibeatur: quia in ip̃is magis xp̃t suscipitur. Nam dinitũ
terror: ip̃e sibi exigit honorem. Coquina alb̾is et hospitum¬
suꝑ se sĩt: ut in cercis horis suꝑuenientes hospites qui nũqͣ
desunt. monasterio nõ inquietẽt fr̃s. In ꝙͣ coquinã: ingrectiã¬
et itm̃ quando occupationẽ indigẽt solatia accõmodantur eis.
et itm̾ qñ uacent obediant imperanti.: Itẽ et cella hospitum
habeat afignatam. fr̃ cuius aĩam timor dl̃i possidet. ubi sint
lecti strati sufficient̾ et domus dei a sapientib sapienter ad¬

Expanded text:
propter hospitem: nisi forte praecipuus sit dies jejunii, qui non popropter hospitem: nisi forte praecipuus sit dies jejunii, qui non possit violari. Fratres autem consuetudinem jejuniorum prosequantur. Aquam in manibus abbas hospitibus det. Pedes hospitibus tam abbas quam cuncta congregatio lavet. Quibus lotistui . Pauperum et peregrinorum maxime susceptioni cura sollicite exhibeatur: quia in ipsis magis Christus suscipitur. Nam divitum terror ipse sibi exigit honorem. Coquina absuper se sit: ut incertis horis supervenientes hospites, qui nunquam desunt monasterio, non inquietent fratres. In quam coquinam ao, ut, quando indigent, solatia accommodentur eis; et iterum, quando vacant, obediant imperanti. Item et cellam hospitum habeat assignatam frater, cujus animam timor Dei possideat: ubi sint lecti strati sufficienter; et domus Dei a sapientibus sapienter ad
Abbreviated transcription (Latin):
remorari in oratorio sic̃ clictũ est. ne aliis impedimẽtũ paciatͤ.¬
m̃s suꝑuenientes hospites.
fui. et suscepistis me. Et om̃ib congruus honor exsbeatur
maxime domesticis fidei et peregrinis. Ut ergo nunciatus
fu̾it hospes occurratur cia priore uł a fr̃ib cũ om̃i officio ka¬
ricatis. et primicus orẽt parit̾: et sic sibi sccientur in pace.
Qd̾ pacis osculũ prius nõ offeratur: nisi or̃one ꝓmissa ꝓpt̾ ilu¬
siones diabolicas. In ip̃a aut̃ salutatione om̃is exhsbeacur
humilitas. Om̃ib ueniẽtib siue cdiscedentib hospitib incli¬
nato capite uł ꝓstrato om̃i corꝑe in terra. xp̃t in eis adoretur
qui et suscipiatur. Suscepci autẽ hofpites. ducãtur ad ora¬
tionem et post ea sedeat cum eis. prior aut cui uisserit ip̃e.
Legatur coram hospice lex diuma ut edificetur: et poss hec
omĩs ci exhiteatur humanitas. Ieiunium a priore frãgetur

Expanded text:
remorari in oratorio sicut dictum est ne alius impedimentum patiatremorari in oratorio sicut dictum est ne alius impedimentum patiats supervenientes hospites, fui, et suscepistis me . Et omnibus congruus honor exhibeatur, maxime domesticis fidei et peregrinis. Ut nuntiatus fuerit hospes, occurratur ei a Priore vel a fratribus cum omni officio charitatis; et primitus orent, et sic sibi socientur in pace. Quod pacis osculum non prius offeratur, nisi oratione praemissa, propter illusiones diabolicas. In ipsa autem salutatione omnis exhibeatur humilitas. Omnibus venientibus, sive discedentibus hospitibus inclinato capite vel prostrato omni corpore Christus in eis adoretur, qui et suscipitur. Suscepti autem hospites ducantur ad orationem; et postea sedeat cum eis Prior, aut cui jusserit ipse. Legatur coram hospite lex divina, ut aedificetur; et post haec omnis ei exhibeatur humanitas. Jejunium a Priore frangatur
Abbreviated transcription (Latin):
albatis: om̃ia ageida st̾. de fr̃ib qui longe ab cratorio laborãt
rere hora cõpetenti ad oratorium. et albas hoc perpẽ¬
dit quia ita est: agãt ibidẽ opud dei ubi operantur. et cũ
tremore diuino aectances genua. Similit̾ qui in itine̾ di¬
rect i st̾ nõ eis pretereant hore cõstitute. s ut posst̾ agãt sibi
et seruitutis pansum nõ negligent reddere.
et ea die sperant reu̾ci ad monast̾ium. nõ p̾subnãt
bate suo eis precipiatur. Qd̃ si alit̾ feci̾t excõmuscentur.
ratorium hoc sit qd̵ dicitur. De oraton¬
nec sbi quicquam aliud geratur aut cõdatur. Expleto oꝑe
dei om̃s cum sumi filentio exeant. et agatur reuerẽtia
̾o. ut fr̾ qui forte sibi peculiarit̾ uult orare simplicit̾ incret
⁊ oret. nõ in damosa uoce s in lacrimis et intentione corᷤ
er̃go qui simile opud nõ facit nõ ꝑmictatur expleto oꝑe di

Expanded text:
APUT LVII. DE FRATRIBUS QUI LONGE AB ORATORIO LABORANT,APUT LVII. DE FRATRIBUS QUI LONGE AB ORATORIO LABORANT,rere hora competenti ad oratorium, et abbas hoc perpendit quia ita est, agant ibidem opus Dei ubi operantur, cum tremore divino flectentes genua. Similiter qui in itinere directi sunt, non eos praetereant horae constitutae; sed ut possunt agant sibi, et servitutis pensum non negligant reddere.eodem die sperantur reverti ad monasterium, non praesumant bate suo eis praecipiatur. Quod si aliter fecerint, excoratorium hoc sit, quod dicitur: nec ibi quidquam aliud geratur et contendatur. Expleto opere Dei, omnes cum summo silentio exeant, et habeatur reverentia Deo: ut frater, qui forte sibi peculiariter vult et oret non in clamosa voce, sed in lacrymis et intentione cordis. Ergo qui simile opus non facit, non permittatur explicito opere Dei
Abbreviated transcription (Latin):
ideo suademiis istis dieb quadragesine oñi puritate uĩ¬
tã suam custodire: et om̃s parit̾ negligincias alioꝵ tempoꝵ
his dieb scĩs diluere. Qd̾ cũc digne fĩ: ab om̃tib uiciis
temperemus. Orationi cum acctib. lectioniet cõpunctioni cor¬
dis: atq abstinencie operam denius. Ergo his dieb: augea mꝰ
nob̾ aliquid ałi solicum pansum scruitutis nr̃e. Orationes
peculiares ciboꝵ et potus abstinentiam: ut unusquisq suꝑ
mensuram sibi indictam aliquid ꝓpria uoluntace cũ gauclo
scĩ sp̃t̃ offerat deo. id est subtrahat corꝑi suo de cibo de potu de
sompno. de laquacitate. de scurrilitate. et cum spualis deside¬
rii gaudio scm̃ pascla expectet. Lxc ip̃m taniẽ qd uniusqͥsq
offert affati suo suggerat. et cumeius fiat oracione et uolũ¬
tate: quia qđ sine ꝑmissionẽ pris spũali fit presumptiõni
deputabitur. et uare głe nõ mercedi. Ergo cum uolũtate
albatis: om̃ia agoida st̃.¬

Expanded text:
ragesimae omni puritate vitam suam custodire, omnes pariter negligentias aliorum temporum his diebus sanctis diluere. Quod tunc digne fit, si ab omnibus vitiis nos temperemus; orationi cum fletibus, lectioni et codis, atque abstinentiae operam damus. Ergo his diebus augeamus nobis aliquid ad solitum pensum servitutis nostrae orationes peculiares, ciborum et potus abstinentiam: unusquisque super mensuram sibi indictam aliquid propria voluntate cum gaudio sancti Spiritus offerat Deo. Id est, subtrahat corpori suo de cibo, de potu, de somno, de loquacitate, de scurrilitate: et cum spiritalis desiderii gaudio sanctum Pascha exspectet. Hoc ipsum tamen quod unusquisque offert, abbati suo suggerat, et cum ejus fiat oratione et voluntate. Quia quod sine permissione Patris spiritalis fit, praesumptioni deputabitur, non mercedi. Ergo cum voluntate abbatis omnia agenda s
Abbreviated transcription (Latin):
cdum accipiunt uouum. Semoralia his qui nimium dilig̾t
de uestiario acipiant: que reu̾tantes loca ibi restituant. Et
cuculłe et tunice sint aliquanto solito ꝙͣ eas quas haberẽt
solici st̃ meliores. quas ex eices in uia accipiant de uestia¬
rio. et reuertantes resticuant. Scramẽta aut̃ lectoꝵ fuffici¬
aid asł̾e sceutanta st̾. ꝓꝓt̾ opud petuliare ne inuemiatur. Et si
cri iuentũ fiu̾t: qd̾ ab alt̾e nõ acceꝑit: grauissime discipline
subiaceat. Et ut hoc uitiurm petuliares radicicus amputetur.
dentur ab alłie omia que st̾ necessaria. id est. cucisa tunica.¬
pediles. aalige. br acle. cucellum. grafium. acuł. mapoula:
cabule. ut om̃is auferatur necessicatis excusatio. Aquotara
alre semꝑ consiteretur illa sentẽçia act uũmapłoꝵ: qiua da¬
uatur singĩis ꝓut cuiq opuã erat. Ita ergo et albas c̃osiderer
intirmitates indigentium: nõ malã uoluntate inuidẽtium.

Expanded text:
dum accipiunt novum. Femoralia hi qui in via diriguntur, dum accipiunt novum. Femoralia hi qui in via diriguntur, de vestiario accipiant: quae revertentes lota ibi restituant. Et cucullae et tunicae sint aliquanto a solito quas habent modice meliores: quas exeuntes in via accipiant de vestiario, et revertentes restituant. Stramenta autem lectorum sufficiab abbate scrutanda sunt, propter opus peculiare, ne inveniatur. Et si cui inventum fuerit quod ab abbate non accepit, gravissimae disciplinae subjaceat. Et ut hoc vitium peculiare radicitus amputetur, dentur ab abbate omnia quae sunt necessaria: id est, cucedules, caligae, bracile, cultellus, graphium, acus, mappula, tabulae, ut omnis auferatur necessitatis excusatio. A quo tamen abbate semper consideretur illa sententia Actuum apostolorum: quia dabatur singulis prout cuique opus erat . Ita ergo et abbas consideret infirmitates indigentium, non malam voluntatem invidentium.
Abbreviated transcription (Latin):
qualitatẽ ubi habitant. uł aeris tempiem deutur:
quia in frigidis regionib amplius indigetur in calidis uero
nimus. Hec ergo cõsideracio in hat̾e est. Nos taniẽ mediocri¬
b locis : sufficere credimus monachis cucullamet turicã. Cu¬
culla. in hẏenne uillosã. et in estate purã aue uetustam. et¬
scapulare ꝓpt̾ oꝑa. Indumenca pedum: pedules et galicas.
de quaꝵ rerum om̃ium colore: aut grossitutine nõ causẽ¬
tur monachi: s quales inueniri possunt. in ꝓuincia qua
habitant. aut qd uiliuis comꝑari potest. Albas qut̃ deñ¬
sua preuideat: ut nõ sint curta ip̃a uestimenta. ucentib
ea. s mensurata. Accipientes noua: uetera semꝑ reddãt
in presenti. reponenda in uestiario ꝓpt̾ pauꝑes. Sufficit
om̃i monacho duas tunicas et duas cucussas habere ꝓpt̾ noctes
et ꝓpt̾ lauare ipas res. Iam qd̾ suꝑfuerit suꝑfiumẽ est et am¬
putari debet. Et pedules et quodcumq est uetustũ: reddant

Expanded text:
qualitatem ubi habitant, vel aerum temperiem dentur, quia in frigidis regionibus amplius indigetur, in calidis vero minus. Haec vero consideratio penes abbatem est. Nos tamen mediocribus locis sufficere credimus monachis per singulos cucullam et tunicam, cucullam in hieme villosam, in aestate puram ac scapulare propter opera: indumenta pedum, pedules et caligas. De quarum rerum omnium colore aut grossitudine non causentur monachi, sed quales invenirhabitant, aut quod vilius comparari potest. Abbas autem de mensura provideat, ut non sint curta ipsa vestimenta utentibus ea, sed mensurata. Accipientes nova, vetera semper reddant in praesenti reponenda in vestiario propter pauperes. Sufficit enim monacho duas tunicas et duas cucullas habere propter noctes et propter lavare ipsas res. Id quod supra fuerit, superfluum est: amputari debet. Et pedules, et quodcunque est vetustum reddant,
Abbreviated transcription (Latin):
plena uacẽt lectionib suis: et usq ad decimã plenã oꝑentur
qd̾ eis inurngitur. In quib dieb quadragesmie accipiant
oiũs singłoe corices de bibliotheca: quoł ꝑ ordiẽ ex integro:
legant. Qui colices in capud quadiragesime daudist̃. Ante
omĩia sane deputetur. unus aut duo seniores qui cirtũ eant
ueniatur fr̾ accidiosus qui acet occio uit fabulis. et nõ est
intẽtus lectioni: et nõ solũ sibi inucils est. s eciam alios ex¬
tołłit. Hic talis si qd̾ absit reꝑtus fu̾it corripiatur semelet
sccło. Sĩ nõ emendatu̾t: correptioni rerulari sibiaceat. et¬
taliter ut ceti timeãt. lleq fr̃ ad frẽminugatur: horis cõ¬
pecẽtib. Onĩco die lectioni uacẽt om̃s: ⁊xceptis his qui ua¬
riis officiis deputati st̾. Si quis uero ita regligens. et desidi¬
osus fu̾it : ut nõ uelit aut nõ possit men̾tars aut legere:
mis delicacis calis oꝑa aut ars iniugaturut nec occiosi sint

Expanded text:
decimam plenam operentur, quod eis injungitur. In quibus diebus quadragesimae accipiant omnes singulos codices de biblotheca, quos per ordinem et integros legant. Qui codices in capite quadragesimae dandi sunt. Ante omnia sane deputentur unus aut duo seniores, qui circumeant  forte inveniatur frater accidiosus, qui vacat otio, aut fabulis, et non est intentus lectioni: et non solum sibi inutilis est, sed et jam alios extollit. Hic talis si, quod absit, repertus fuerit corripiatur semel et secundo: si non emendaverit, correptioni regulari subjaceat taliter ut caeteri timeant. Neque frater ad fratem jungatur horis incompetentibus. Dominico die lectioni vacent omnes, exceptis his, qui variis officiis deputati sunt. Si quis vero ita negligens aut desidiosus fuerit, ut non velit, aut non possit meditari, aut legere, mis, aut delicatis talis opera aut ars injungatur, ut nec otiosi sint,
Abbreviated transcription (Latin):
cciositas : mimica est aĩe. Et ideo certis temꝑib crcu¬
pari debent fr̃s in labore manuum: certis it̾m horis
in lectione cauina. Ideo q hãc dispositionẽ credimus utraqtẽ¬
pora orctinari: id est ut a pascha usq ad kłas octobris mane
oxeuntes a pͥma usq ad horã pene quartã laborant qd̾ neces¬
sarium fu̾it. Ab hora aut̃ quarta usq ad horam sextã lec¬
tioni uacẽt. Post sextã aut̃ surgentes a mesa: pansent in lec¬
tis suis. cũ omñi silentio aut forte qui uolu̾it sibi legat ut
alium nõ inquietet. Agatur noua tẽꝑib octaua hora. it̾m
loci aut panpertas exig̾it. ut ad fruges cossigendas ꝑ se cccu¬
pantur nõ cõtristentur: quia tunc uere monachi st̾. si lalo¬
re inaniũ suaꝵ uiunt. sicut et prẽs nr̃i. et apłi. Oĩia ca¬
men mẽsurate fiant: ꝓpt̾ pusissanimes. Q ułis aut̾ cctob̾s
usq aã caput qualragesime: usq ad horã scd̃am plenam
lectioni uacent. Hora scl̃a agacur tercia. et usc ad nona

Expanded text:
iositas inimica est animae. Et ideo certis temporibus occupari debent fratres in labore manuum, certis iterum horis in lectione divina. Ideoque hac dispositione credimus utraque tempora ordinari: id est, ut a Pascha usque ad Kal. Octobris a mane exeuntes a prima usque ad horam pene quartam laborent, quod necessarium fuerit. Ab hora autem quarta usque ad horam quasi sextam lectioni vacent. Post sextam autem surgentes a mensa pausent in lectis suis cum silentio: aut forte qui voluerit legere sic legat, ut alium non inquietet: Agatur nona temperius mloci aut paupertas exegerit, ut ad fruges colligendas per se occupentur, non contristentur, quia tunc vere sunt monachi, si manure manuum suarum vivunt, sicut et patres nostri et apostoli. Omnia tamen mensurate fiant propter pusillanimes. A calendis autem Octobris usque ad caput Quadragesimae, usque in horam secundam plenam lectioni vacent: hora secunda agatur tertia; et usque nonam
Abbreviated transcription (Latin):
mat scciari choro psallentiũ. usq ad satisfationẽ. ubi forte
asbab licẽciam dederit remissione sua. ita cainẽ ut satisfaciat
reus ex hoc. d mensã aut̃ qui ante uersum nõ aturrerit.:¬
ut suuł om̃s dicãt u̾sum et orẽt. et sub uno om̃s accedãt a cd
mensam: qui ꝑ negligẽtiam suam aue utiñ nõ acurserit:
usq ad scd̾am uicem pro hec uicio corr ipiacur. Si denuo emẽ

Expanded text:
mat sociari choro psallentium usque ad satisfactionem: nisi forte mat sociari choro psallentium usque ad satisfactionem: nisi forte abbas licentiam dederit permissione sua: ita tamen, ut satisfaciat reus ex hoc. Ad mensam autem qui ante versum non accurrerit ut simul omnes dicant versum et orent, et sub uno omnes accedant ad mensam qui per negligentiam suam aut vitium non occurrerit, usque secundam vicem pr
Abbreviated transcription (Latin):
natione curracur. Cum grauitate tamẽ: ut nõ scurrilitas
mueniat fomitẽ. Ergo nich oꝑi dĩ pponicur. Qd̾ siquis ad noc¬
curnas uigłas post glam psalmi nonagsiiiquarti. ꝙͣ ꝓpter
ne suo in choro. s ultimus om̃ium stet: aut lcto quẽ calib
ngligentib seorsum cõsticuerit albas. ut uideatur ab ip̃o uł ab
om̃ib. usq dum cõpleto oꝑe dei. publici satisfatione penite¬
at. Ideo aut̃ eos in ultimo aut seorsum indicauimus debere
stare ut uisi ab om̃ib. uł ꝓ ipsa uere cundia sua enendẽtur.
Nam si foris oracorio remaneãt: erit force talis quise aut re¬
collocet et dormiat. aut certe sedeat sibi foris uł fabuł uacet
et decur occasio maligno. s ingrediatur intus ut nõ cotum
perdat. et de reliquo emẽdetur. Diurnis sut̃ horis qui ad epꝰ
cdi post uersũ et głam primi psalii qui post n̾sum dicitur
occurrerit: lege qua supra diximus in ulamo stet. nec p̾su¬

Expanded text:
natione curratur: cum gravitate tamen; ut non scurrilitas natione curratur: cum gravitate tamen; ut non scurrilitas inveniat fomitem. Ergo nihil operi Dei praeponatur. Quod si quis in nocturnis post gloriam psalmi nonagesimi quarti quem propter ne suo in choro, sed ultimus omnium stet; aut in loco, quem talibus negligentibus seorsum constituerit abbas; ut viomnibus, usque dum completo opere Dei, publica satisfactione pat. Ideo autem eos in ultimo, aut seorsum judicavimus debere stare, ut visi ab omnibus, vel pro ipsa verecundia sua emendentur. Nam si foris oratorio remaneant, erit forte talis, qui se aut recollocet et dormiat, aut certe sedeat sibi foris, vel fabulis vacet: et datur occasio maligno. Sed ingrediatur intus: ut nec totum perdat, et de reliquo emendetur. Diurnis autem horis qui ad opus Dei post versum et gloriam primi psalmi, qui post versum dicitur, occurrerit, lege qua supra diximus in ultimo stet, nec praesu
Abbreviated transcription (Latin):
mis intellectib non erit utile sssa hora hanc siscripturam
audire. Aliis uero horis legantur. Si aut̃ ieiunii dies fu̾it
dicta uespera paruo interuallo: mox accedant ad lectionẽ
collationum ut diximus. et lectis quatuor aut quinq fo¬
liis quantum hora permictit. om̃ib in unũ occurrẽtib ꝑ hãc
horam lectionis. Si quis forte in assignaco sibi cõmisso fr̾nt
occupatus: octurrat. Om̃s ergo in iniũ positi cõpleant et exe¬
unces ad cõplectorium: mlla sit licẽcia denuo cuiquam lo¬
qui aliquid. Ord̃ inuentus quisquã hanc preuaricaricacicur¬
nitatis regulam: grauiori uindicte subiaceat. excepto si ne¬
cesfitas hospitum suꝑ uen̾it. aut forte albas alicui aliqͥd uisse¬
rit. Q. uod caniẽ et ipm: cum simina grauitate et modera¬
tione honestissime fiat. e his qui ad opua uł ad in̾sam tarte.¬
lidis om̃ib quelib fueruit in manib. sĩma cũ festi¬

Expanded text:
mis intellectibus non erit utile illa hora hanc scripturam mis intellectibus non erit utile illa hora hanc scripturam audire: aliis vero horis legantur. Si autem jejunii dies fuerit, dicta vespera, parvo intervallo mox accedant ad lectionem Collationum, ut diximus, et lectis quatuor aut quinque foliis, vel quantum hora permittit, omnibus in unum occurrentibus per hanc moram flectionis. Si quis forte in assignato sibi commisso fuerit occupatus, occurrat. Omnes ergo in unum positi compleant. Et exeuntes a completoriis nulla sit licentia denuo cuiquam loqui aliquid. Quod si inventus fuerit quisquam praevaricari hanc taciturnitatis Regulam, graviori vindictae subjaceat: excepto si necessitas hospitum supervenerit, aut forte abbas alicui aliquid jusserit; quod tamen et ipsum cum summa gravitate et moderatione honestissime fiat. lictis omnibus, quaelibet fuerint in manibus, summa cum festi
Abbreviated transcription (Latin):
et sexta feria ieumant usq ad nonam. Beliquis nero dieb
ad sextuam prandeant. Que prandii sexta si oꝑa in agris ha¬
buerit: aut estacis feruor nimius concinuenda erit. eit m
albis sic ꝓuide̾tia. et sic om̃ĩa temꝑet ac disponat i qualic te
aie sabuentur et qd̾ faciunt fĩs̃ absq ulla murmur atioie de¬
ciant d idus aust aut̃ seꝑtemlris ut ad capucl quadiage¬
sime. ad nonam semꝑ reficiant. A quadragesima uero usq
in pascha: ad ueperum reficiant. Irã aut̃ uespera sic agacur.
ut luen lucerne nõ indigeant reficiantes. s luce ahuc di¬
ei omĩa consumnientur. S et om̃i tẽꝑe siue cene siune refec¬
tionis hora: sic tẽperetur ut cum luce fiant ontia. ut post com
uñi tempore filencium debent studere.
monachi: maxime tamẽ nocturnis horis. Et ido oĩ
tempore. siue ieumi siue prandii. si tempus fu̾it prãdii.
mox ut surrexerint. a cena sedeant om̃s in unũ locũ: et
legat unus collationes uel uicas patrñ. aut aliud qd̃ edi

Expanded text:
et sexta feria jejunent usque ad nonam. Reliquis vero diebus ad sextam prandeant. Quae prandii sexta, si opera in agris habuerint, aut aestatis fervor nimius fuerit, continuanda erit, et in abbatis sit providentia. Et sic omnia temperet atque disponat, qualiter animae salventur, et quod faciunt fratres, absque justa murmuratione faciant. Ab idibus autem Septembris usque ad caput quadragesimae ad nonam semper reficiant. In quadragesima usque ad Pascha ad vesperam reficiant. Ipsa tamen vespera sic agatur, ut lumine lucernae non indigeant reficientes, sed luce adhuc diei omnia consummentur. Sed et omni tempore sive coenae, sive refectionis, honi tempore silentio debent studere monachi, maxime tamen nocturnis horis. Et ideo omni tempore sive jejunii, sive prandii, si tempus fuerit prandii, mox ut surrexerint a coena, sedeant omnes in unum, et legat unus Collationes vel Vitas Patrum, aut certe aliquid
Abbreviated transcription (Latin):
uerosic. et ideo uõ aliqua scruppilo sicate a nobꝰ mẽ¬
sura uuctus. alioꝵ cõsticuntur. Camẽ infirmoꝵ cõsticuentes in¬
reciłitatem: credimus uni per singlo̾s suffice̾ ꝑ diem. Darib
aut̃ donat t̾s coleranciam. abstinentiam. ꝓpriam se habiturs
mercedem sciane. Qd̾ si aue loci necessitas: aut labor aut eardoz
estatis amplius poposcerit. in arbitrio prioris cõsistat. cõside¬
rans in om̃ib: ne subrepat sacietas aut ebrietas: licet legamꝰ
monachis persuaderi nõ pocest: salcemuł hoc cosenciariis e
ut non usq acͥ sacietatem biamul s pociuis. quia uniũ a po
testate facit eciam sapiences. ¶ui enit̾ uecessitas loci ex poscit
ut nec supra scripta mensura inuentri. ẜ nulco minus aut
ex toto nichil. benedicant dnm. qui ibi habicãt. tnõ muranib¬
rant. Nct ance omĩia ammonẽtes : ut absq murmurationib¬
usq ad pencecostem : ad sextam reficiant tr̾s.: et a a se¬

Expanded text:
vero sic . Et ideo cum aliqua scrupulositate a nobis mensura victus aliorum constituitur. Tamen infirmorum contuentes imbecillitatem, credimus eminam vini per singulos sufficere per diem. Quibus autem donat Deus tolerantiam abstinentiae, propriam se habituros mercedem sciant. Quia si loci necessitas aut labor, aut ardor aestatis amplius poposcerit, in arbitrio prioris consistat, considerans in omnibus ne subrepat satietas aut ebrietas, licet legamusribus id monachis persuaderi non potest, saltem vel hoc consentiamus, ut non usque ad satietatem bibamus, sed parcius, quoniam vinum apostatare facit, etiam sapientes. Ubi autem necessitas loci exposcit ut nec supra scripta mensura inveniri possit, sed minus, vel ex toto nihil, benedicant Deum, qui ibi habitant, et non murmurent. Hoc autem ante omnia admonentes ut absque murmurationibusque ad Pentecosten ad sextam reficiant sorores, et ad se
Abbreviated transcription (Latin):
tra xp̃ianum nomen mutando exilia fatigatus: ad ul¬
tinum apud frigiam defunctus. passionis irate coronã
percepit a dño. Godem die apud athenas: bĩ aristidis
fide sapientia q clarissimi: qui a driano principi de religi
one xpĩana libros obtulit: et quod xp̃ ih̾c solus esset de¬
us presente ip̃o imperatore luculentissime perorauit. An¬

Expanded text:
tra Christianum nomen mutando exsilia fatigatus, ad ultimum apud Phrygiam defunctus, beatae passionis coronam percepit a Domino. Eodem Die apud Athenas, beati Aristidis, fide, sapientiaque clarissimi. Qui Adriano pone Christiana libros obtulit, et quod Christus Jesus solus esset Deus, praesente ipso imperatore, luculentissime peroravit. Au
Abbreviated transcription (Latin):
hesu naue et gedeon
prophetarum. Item natale ueatissime anne pro¬
phetisse: cuius sanctitatem euuangłicus ser¬
mo prodit. Apud capuam ina aquaria: sci prisci mẽis:
qui fuit unus de antiquis xp̃i discipulis. Nemis. de¬
astaret presente clero sacris altarib lapsa est celitus
geninia in eius calice scõ. Cenomannis: scĩ uicdtoris

Expanded text:
Jesu Nave et Gedeon prophetarum. Item natalis beatissimae Annae prophetissae, cujus sanctitatem Evangelicus sermo prodit. Apud Capuam via Aquaria, sancti Prisci martyris, qui fuit unus de antiquis Christi discipulis. Remis, deastaret praesente clero sacris altaribus, lapsa est coelitus gemma in ejus sancto calice. Cenomannis, sancti Victoris
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i efficitur. Apud sinirnam: scĩ ꝑioni mr̃is. Qui pꝰ
scalorem carceris. ubi multos fr̃m ad nir̃ii tolerãciam
suis exortationib roborauit: cruciatib młtis uexatus.
clauis cõfixus. et ardenti rogõ suꝑ positus: beatũ pro
xp̃o uite finem sortitus est. Passi st̾ cum eo et alii qͥn¬
decim. Eodem die: scĩ effrem edessene eccłie diaconi.
In oppidõ tricastrino: natalis scĩ pauli ep̃i: cuius uita

Expanded text:
Christi efficitur. Apud Smirnam, sancti Pionii martyris, qui post Christi efficitur. Apud Smirnam, sancti Pionii martyris, qui post squalorem carceris, ubi multos fratrum ad martyrii tolerantiam suis exhortationibus roboravit, cruciatibus multis vexatus, clavis confixus, et ardenti rogo superpositus, beatum pro Christo vitae finem sortitus est. Passi sunt cum eo et alii quindecim. Eodem die, beati Ephrem Edessenae ecclesiae diaconi. In oppido Tricastrino, sancti Pauli episcopi, cujus et vita
Abbreviated transcription (Latin):
ypoliti nir̃is. Qui nouati scismnate aliquantu¬
lum decẽptus: oꝑante gr̃a xp̃i correptus. ad carita¬
tem eccłie rediit. pro qua et in qua illustre mr̃ium
consummauit. Iherosolimis: sãssimi machie ep̾i. de
quo mira et plena fide gesta narrant᷑. quia multa
pud alexandriam: natale. sela nela aua¬
peati mettani mr̃is. duo nolente impia u̾ba uctlas¬
ꝓtẽrre. ad mssionem paga noꝵ om̃e corpus enus fustibo
colliserunt. hiultum q et ocłos acutis calamis delebrã¬
tes extra urbem cum crutiatib expuderunt: ibi ꝙ spm
qui m eo suꝑerat lapidib eiecẽrune. Itẽ alexandrie :
atale beati ignatii kalendis februarn
ep̃i et mr̃is. qui tertius post peteum apt̾mi an noche nã
rexit eccłiam: et ꝑsecutione traiani romã
uinctus mittitur. ubi presente eodẽ circumsedẽte sena¬
tu immanissimis penarũ supplitiis primo affectus: de¬
indeleõnib obicitur: eoꝵ q dentib prefocatus hostia

Expanded text:
Ypoliti martyris, qui Novati schismate aliquantulum deceptus, operante gratia Christi correctus, ad charitatem Ecclesiae rediit, pro qua  Bouillart. add. et in qua illustre martyrium consummavit. Hierosolimis, sanctissimi Matthiae episcopi, de quo mira, et plena fide narrant, quia multa pud Alexandriam, natalis beati Metrani martyris, quo nolente impia verba proferre ad jussionem paganorum, omne corpus ejus fustibus coliiserunt; vultumque et oculos acutis calamis terebrantes, extra urbem cum cruciatibus expulerunt, ibique spiritum, qui in eo superat, lapidibus ejecerunt. Item Alexandriae, atalis beati Ignatii episcopi et martyris, qui tertius post Petrum apostolum Antiochenam rexit ecclesiam: ac persecutione Trajani Romam vinctus mittitur, ubi praesente eodem, circumsedente senatu, immanissimis poenarum suppliciis primo affectus, dehinc leonibus objicitur, eorumque dentibus praefocatus, hostia
Abbreviated transcription (Latin):
lucii: sub anconiuo cognomenco pio. qͣuorum prior iuł¬
to scalore tempore carceris maceratus: et ad ulcimum
cum de xp̃i magisterio publica confessionẽ testaretur:
uissus est duci ad mortem. Sequens quoq cum se xp̃i¬
anum liberrie fateretur: sinilem sentenciam excẽ¬

Expanded text:
Lucii, sub Antonino cognomento Pio, quorum prior multo tempore squalore carceris maceratus, et ad ultimum, cum de Christi magisterio publica confessione testaretur, jussus est duci ad mortem. Sequens quoque, cum se Christianum liberrime fateretur, similem sententiam exc
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s a passione dñ usq ad suam etatem eccłiasticoꝵ
astuum tex uit historias. ut quoꝵ uitam sectabatur
dicendi quoq exprieret. caracterem. In alexã¬
dria: sc̃ peleusi prbi.

Expanded text:
omnes a passione Domini usque ad suam aetatem ecclesiasticorum actuum textuit historias, ut quorum vitam sectabatur, dicendi quoque exprimeret caracterem. In Alexandria, sancti Pelusii pr
Abbreviated transcription (Latin):
rum prior cum esset prepositus cubicili imperatoris
tecii. alter primicerius. nolentes sacrificare idobis
ai eodem interfecti st̃. Item rõme sce potentiane uͭ¬
gmisQue post mnnumeros agones. post multorurs
miẽm uenerabiliter exibitas sepuituras. post om̃s fa¬
cultates suas pauperib ꝑio xp̃õ erogatas. tandem det̃¬
ris ad̃ celos migrauit. Eodem die: beati pudentis pris
supradicte uirginis: qui ab apłis xp̃o in uaptisino ues¬
citus. innocentem tumcam usq ad coronam uite iͥma¬
culate custodiit et seruanit. Obnt esel dis de qlati

Expanded text:
rum prior cum esset praepositus cubiculi imperatoris Decii, alter primicerius, nolentes sacrificare idolis, ab eodem occisi sunt. Item Romae, sanctae Potentianae virginis, quae post innumeros agones, post multorum martyrum venerabiliter exhibitas sepulturas, post omnes facultates suas pauperibus pro Christo erogatas, tandem de terris ad coelos migravit. Eodem ipso die, beati Pudentis patris supradictae virginis, qui ab apostolis Christo in baptismo vestitus, innocentem tunicam usque ad coronam vitae immaculatae custodivit et servavit. XIII Kal. Die 20.
Abbreviated transcription (Latin):
Astucia: scĩ torpetis mr̃is.
hic magnus in officio ueronis cesaris primo fuit: sed
post ea pro fide xp̃i iubente eodem a lapis ceditur. uͥ¬
berib duitissune afficitur: ac bestiis deuorandus tͣ¬
ditur. sed minime leditur. Tandem uero decollati¬
one mr̃ium suum tercio kalendas mai compleuit:
sed tamen festiuitas eius celebrius hic recolitur. Ei¬
uitate nineduno: scõrum eradii. pauli. aquilini.
cum alus duob¬

Expanded text:
scia, sancti Torpetis martyris. Hic magnus in officio Neronis Caesaris primo fuit; sed postea pro fide Christi, jubente eodem, alapis caeditur, verberibus diutissime afficitur, ac bestiis devorandus traditur, sed minime laeditur; tandem vero decollatione martyrium suum III Kal. Maias complevit. Sed tamen ejus festivitas celebrius hic recolitur. Civitate Niveduno, sanctorum Eraclii, Pauli, Aquilini, cum aliis duob
Abbreviated transcription (Latin):
AEgipto: sci dioscori lectoris:
in quem preses multa et uaria tormenta exercuit. ita
ut ungues eius effoderet. et lampadib latera eius ĩ¬
fiannaret: sed celestis iuminis fulgore territi ceci¬
derunt ministe: nouissime iaminis ardentib adus¬

Expanded text:
ancti Dioscori lectoris: in quem praeses multa et varia tormenta exercuit, ita ut ungues ejus effoderet, et lampadibus ejus latera inflammaret; sed coelestis luminis fulgore territi ceciderunt ministri. Novissime laminis ardentibus adus
Abbreviated transcription (Latin):
ris uasa sacrata conspiciat. Hichil ducat negligendũ. neq a¬
uaritie studeat. neq ꝓdligus sit et stirpator substãciẽ monas¬
terii. s om̃ia mensurate faciat: et scłm uussionẽ abbĩs. Hu¬
militacem aut̃ ance om̃ia habeat. et cui substancia nõ est.
qua cribuatur. Sermo responsionis porrigatur bonꝰ. ut scrip¬
tum est. Sermo bomus: super datũ optimũ. Omĩa que m
iumnxerit ei abb̃as ip̃a habeat sitb cura sua. a quib cũ ꝓhibuꝰ¬
erit nõ presumat. Fr̾atrib cõsticutã annonã sine aliquo ci¬
po uel mora offerat: ut nõ scandalizent. memor diumi eloqͥi
quid mereantur qui scandalirauit unũ te pusissil. Si maior
congregatio fu̾it: solacia ci dantur a quin adlutus. et ipse¬
equo aĩõ. impleat officium sibi comnissum. Horis cõpetentib
dencur que danda st̾. et petentur que petenda st̾. ut uemo ꝑ

Expanded text:
ris vasa sacrata, conspiciat; nihil ducat negligendum, neque aris vasa sacrata, conspiciat; nihil ducat negligendum, neque avaritiae studeat, neque prodiga sit exstirpatrix substantiae monasterii, sed omnia mensurate faciat, et secundum jussionem abbatissae; humilitatem ante omnia habeat; et cum substantia non est quae tribuatur, sermo responsionis porrigatur bonus, ut scriptum est: Sermo bonus super datum optimum . Omnia quae ei injunxerit abbatissa ipsa habeat sub cura sua; a quibus eam prohibuerit, non praesumat. Sororibus constitutam annonam sine aliquo verbo vel mora offerat, ut non scandalizentur, memor divini eloquii, quid mereatur qui scandalizaverit unum de pusillis . Si congregatio major fuerit, solatia ei dentur, quibus adequo animo impleat officium sibi commissum. Horis competentibus et dentur quae danda sunt; et petantur quae petenda sunt: ut nemo
Abbreviated transcription (Latin):
mĩs etas uł incellectus: ꝓprias debet habere mẽsuras.
Ideo q quociens pueri uł a dolescentiores etate: aut qui
minus incellig̾e̾ posst᷑ quanta pena sic. excõmunicationis. hii
tales dũ delmqunt. aut ienmiis nimis affugãtur: aut acris
elararius monasterii eligatur de cõgregatione.
sapiens matutinus morib sobrius. Non młtũ edax. ñ
elatus. nõ turbulentus. nõ iniuriosus. nõ cardus. nõ ꝓdigus.
s cinens d̾m. Oan om̃i cõgregationi sit: sicut pater. Curã ge¬
rat de om̃ib. sine uissione alb̃is nichil faciae. O. ue uibentur¬
custodiat: fr̃s nõ contristet. Si quis fr̃ ab eo forte aliqua inra
custodiat. nicmior semꝑ. illucd apłicum quia hodie bene minis¬
trauerit. gradumbonum sibi adquirit. Infirmoꝵ. infantiũ.
hospicum pauperumq cum om̃i solliatudine curã gerat. sci¬
ens sine dubio quia ꝓ his om̃ib in die iua̾̃icii rationẽ redditu¬
rus est. om̃ia uasa monasterii. cunctãq substanciam ac alta¬

Expanded text:
is aetas vel intellectus proprias debet habere mensuras. Ideoque quoties pueri, vel adolescentiores aetate, aut qui minus intelligere possunt, quanta poena sit excommunicationis, hi tales, dum delinquunt, aut jejuniis llerarius monasterii eligatur de congregatione sapiens, maturis moribus, sobrius, non multum edax, non elatus, non turbulentus, non injuriosus, non tardus, non prodigus, sed timens Deum, qui omni congregationi sit sicut pater. Curam gerat de omnibus, sine jussione abbatis nihil faciat. Quae custodiat: fratres non contristet. Si quis ab eo forte aliqua irratcustodiat, memor semper illud apostolicum: Quia qui bene ministravehospitum, et pauperum cum omni sollicitudine curam gerat: sciens sine dubio, quia pro his omnibus in die judicii rationem est redditura est. Omnia vasa monasterii cunctamque substantiam, ac si alta
Abbreviated transcription (Latin):
nem uicii pro quo egressus est. et sic in ultimo gradu recipia¬
tur. ut eius humilitas comprobetur. Oid̾ si denuo exierit usq
terciõ ita recipiatur. Iam uero post ea sciat omẽm sibi reuersi¬

Expanded text:
nem vitii, pro quo egressus est: et sic in ultimo gradu recipianem vitii, pro quo egressus est: et sic in ultimo gradu recipiatur; ut ex hoc humilitas ejus comprobetur. Quod si denuo exierit, usque tertio ita recipiatur, jam postea sciens omnem sibi reversi
Abbreviated transcription (Latin):
ead gregem. d his qͥ sepius correpti nõ emendauerint.
municatus non emendauit acrior ei accedat correptio.¬
id est ut uerberum uindicta in eum procedat. Qucd si nec ita
correxerit: aut forte qd̃ absit in suꝑbia elacus etiam deffende
uoluerit oꝑa sua: tunc abbas faciat qd̵ sapiens medicus. Si exi¬
buit fomenta. si unguenta achortacionum. si medicamina scͥp¬
turaꝵ diumax: si ad ultimum ustionẽ ex cõmunicationis. uł
plagas uirgarum. etiam si uiderit nichil fuam preualere indu¬
striam: aclhibeat etiã qd̾ maius est. suam et om̃ium frm̃ ꝓ
eo orationẽ. ut deus qui om̃ia potest oꝑetur salutem circa ĩfir¬
mũ trẽm. Quod si nec isto modo sanatũ fu̾it: tũc iam abbas uta¬
tur ferro abscisionis ut ait apls. Auferte malum ex uobis et
iterum. Infidelis si discedit discedat: ne una ouis morbida om¬
rater qui ꝓprio uiciõ egreditur aut ꝓpicitur de monaste¬
rio. si reuerti uolu̾it spondeat primo onic̃m emẽdatio¬

Expanded text:
 XXXVII. DE HIS QUI SAEPIUS CORREPTI NON EMENDAVERINT. municatus non emendaverit, acrior ei accedat correptioid est, ut verberum vindicta in eum procedat. Quod si nec ita correxerit, aut forte, quod ausit, in superbia elatus etiam defendere voluerit opera sua, tunc abbas faciat quod sapiens medicus. Si exhibuit fomenta, si unguenta exhortationum, si medicamina Scripturarum divinarum, si ad ultimum ustionem excommunicationis, vel plagas virgae, etiam si viderit nihil suam praevalere industriam: adhibeat etiam, quod majus est, suam et omnium fratrum pro eo orationem, ut Dominus, qui omnia potest, operetur salutem circa infirmum fratrem. Quod si nec isto modo sanatus fuerit, tunc jam utatur abbas ferro abscisionis, ut ait Apostolus: Auferte malum ex vobis . Et iterum: Infidelis, si discedit, discedat . Ne una ovis morbida toFrater, qui proprio vitio egreditur, aut projicitur, de monasterio, si reverti voluerit, spondeat prius omnem emendatio
Abbreviated transcription (Latin):
cipriani epĩ. et iustine uirginis: quoꝵ iustina
multa propter xp̃m perpessa: ipm̃ quoq ciprianum
cum esset magus et magicis suis eam dementare cona¬
retur. conuertit ad xp̃m. Cum quo post ea iam ep̃o
et nobili doctore facto: mr̃ium sumpsit. horum corꝑa
secutione diocletiani post multa tormenca umnculla
et carteres: post mare et ignes. crucem lapidationes:
et sagutas duumitus superatas. tapite plectuntiri die¬
feruntur etiam passi m collegio cres fratees germani
eorumdem: id est. antimius. leontius. et euprepius.
Eodem die: scorum fracrum adulfi et ioigrnis. qͥ
apua cordoram cuutatem pro xp̃o coronati st̾. Castro
sendimo: scĩ fiorentini: qui una cum ueato hylario.
post abscisionem lingue gladio uissus est feruei.
terit partus: quantum q aliis largus: sanctus iheronimꝰ
memorabili prosecutus est relatus. Ri ome. natalis sci
stactei. Crutate ianuis: sc̃i salonis ep̃i et conff᷑.¬

Expanded text:
Cypriani episcopi et Justinae virginis, quorum Justina, multa propter Christum perpessa, ipsum quoque Cyprianum, cum esset magus, et magicis suis eam dementare conaretur, convertit ad Christum, cum quo postea, jam episcopo et nobili doctore facto, martyrium sumpsit. Horum corpora ecutione Diocletiani, post multa tormenta, vincula et carceres, post mare et ignes, crucem, lapidationem et sagittas divinitus superatas, capite plectuntur. Referuntur etiam passi in eorum collegio tres fratres germani eorumdem, id est Anthimus, Leontius et Euprepius. Eodem die, sanctorum fratrum Adulfi et Joannis, qui apud Cordubam civitatem pro Christo coronati sunt. Castro Pseuduno, sancti Florentini, qui una cum beato Hilario, post abscisionem linguae, gladio jussus est feriri. terit parcus, quantumque aliis largus, sanctus Hieronymus memorabili prosecutus est relatu. Romae, natalis sancti Stactei. Civitate Januis, sancti Salonis episcopi et conf
Abbreviated transcription (Latin):
traclunt apud castellum emaus. in eodem do¬
mo ub̃i mensam dño parauerat. pro conffessione ili¬
us a iuideis occisum: et głosa memoria sepultum. In
ciuitate ambianensis: beati firnni ep̃i: qui siro pre¬
side rictionaro. post nimia tormenta capitis decollati¬
one mẽium sumpsit. Apud lugdunum: depositioscĩ
lupi ep̃i exanacorita. Ip̃so die: scĩ herculani milicis. qͥ
in passione alexandri ep̃i legitur. Antisiodoro: scĩ au¬

Expanded text:
tradunt apud castellum Emaus, in eadem domo, in qua mensam Domino paraverat, pro confessione illius a Judaeis occisum et gloriosa memoria sepultum. In civitate Ambianensium, beati Firmini episcopi, qui sub praeside Rictionaro, post varia tormenta, capitis decollatione martyrium sumpsit. Apud Lugdunum, depositio sancti Lupi episcopi ex anachoreta. Ipso die, sancti Herculani militis, qui in passione Alexandri episcopi legitur. Autisiodoro, sancti Au
Abbreviated transcription (Latin):
mr̃m. rufi. zõmi. hii ex eorum numero discipulo¬
rum fueruntper quos primitina eccłia in uideis
et grecis fundata est. De quorum etiam felici agõ¬
ne scribit sanctus policãpus: in epistola ad philippẽ¬
ses. In affrica: passio scĩ moy setis nir̃is. Turonis.

Expanded text:
yrum Rufi et Zosimi. Hi ex eo numero discipulorum fuerunt, per quos primitiva Ecclesia in Judaeis et Graecis fundata est, de quorum etiam felici agone scribit sanctus Policarpus in epistola ad Philippenses. In Africa, passio sancti Moysetis martyris, Turonis,