comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
adplicuit in addus contrafaciem campi: Et ut cognouit
tryfon quia surrexit simon in loco ionathae fratris
sui misit adeum legatos dicens: Pro argento quod de¬
bebat fratertuus ionathas in ratione regis detinuimus
eum : & nunc mitte argenti talenta centum : & duos
filios eius obsides ut non dimissus fugiat a nobis & remitte¬
museum. Et cognouit simon quiacum dolo loquer&ur
secum iussit tamen dari argenti & pueros neinimi¬
citiã magnã sumer& adisrahel populum dicentẽ
qui a non misi argentum & pueros. propterea periit :¬
& mentitu s est : & non dimisit tonathan:
Et posthaec uenit tryfon intraregionem : ut contere¬
r& eam & grrauerunt peruiam quaeducit ador.
& simon & castraeius ambulabant in omnem locum
quocumq ibant: Qui aut̃ in arce erant : miserunt
ad tryfonem legatos ut festinar& uenire perdesertũ
& mitter& illis alimonias : & parauit tryfon omnem
equitatum ut uenir& illa nocte : Eratenimnix ualde

Expanded text:
adplicuit in Addus contra faciem campi et ut cognovit adplicuit in Addus contra faciem campi et ut cognovit Tryfon quia surrexit Simon in loco Ionathae fratris sui misit ad eum legatos dicens pro argento quod debebat frater tuus Ionathas in ratione regis detinuimus eum et nunc mitte argenti talenta centum et duos filios eius obsides ut non dimissus fugiat a nobis et remittemus eum et cognovit Simon quia cum dolo loquitur secum iussit tamen dari argentum et pueros ne inimicitiam magnam sumeret ad Israhel populum dicentem quia non misit argentum et pueros propterea periit et mentitus est et non dimisit Ionathan et post haec venit Tryfon intra regionem ut contereret eam et gyraverunt per viam quae ducit Ador et Simon et castra eius ambulabant in omnem locum quocumque ibant qui autem in arce erant miserunt ad Tryfonem legatos ut festinaret venire per desertum et mitteret illis alimonias et paravit Tryfon omnem equitatum ut veniret illa nocte erat autem nix valde
Abbreviated transcription (Latin):
scĩs proelia & angustias quales uidimus. horũ
gratia perierunt fratres mei omnes propter
israhel & relictussum ego solus. Et nunc non
mihi contingat parcere animae meae in omni
tempore tribulationis : Non enim melior sum
fratribus meis : Vindi cabo itaq gentem meam & scã xIuiui
natosq uros &uxores quia congregatae sunt uni uer¬
saegentes conterere nos inimicitae gratis: Et ac¬
census est sps̃ populi simul ut audiuit ser mones istos.
et responderunt uoce magna dicentes: Tues dux nr̃
loco iudae &ionathae fratris tui : pugnare proelium
nostrum & omnia quaecumq dixeris nobis faci¬
emus. Et congregans omnes uiros bellatores
re. & muniuit eamingyro: & misit ionathan fili¬
um absolomi &cum eo exercitum nouum in iopper
Et eiectis his quierant in ea mansit illic ipse: Et mouit
trsfon abptolomaida cum exercitu multo utuenir&
in terram iudã &ionatha cumeo incustodia: si monaut̃

Expanded text:
sanctis proelia et angustias quales vidimus horum sanctis proelia et angustias quales vidimus horum gratia perierunt fratres mei omnes propter Israhel et relictus sum ego solus et nunc non mihi contingat parcere animae meae in omni tempore tribulationis non enim melior sum fratribus meis vindicabo itaque gentem meam et sancta natosque vestros et uxores quia congregatae sunt universae gentes conterere nos inimicitiae gratis et accensus est spiritus populi simul ut audivit sermones istos et responderunt voce magna dicentes tu es dux noster loco Iudae et Ionathae fratris tui pugna proelium nostrum et omnia quaecumque dixeris nobis faciemus et congregans omnes viros bellatores lem et munivit eam in gyro et misit Ionathan filium Absalomi et cum eo exercitum novum in Ioppen et eiectis his qui erant in ea mansit illic ipse et movit Tryfon a Ptolomaida cum exercitu multo ut veniret in terram Iuda et Ionatha cum eo in custodia Simon autem
Abbreviated transcription (Latin):
exercitum & equites ingalilȩam & in campum mag¬
num : ut perder& omnes socios lonathae: atilli cũ
cognouissent quia conp̃hensus . ẽ & periit & omnes
quicum eo erant ortati sunt sem &ipsos. & exierunt
parati in proelium: Etuidentes hi qui in secuti fue¬
rant qui a pro anima res ẽ illis. reuersi sunt: Illi
autem uenerunt omnes cum pace interram iuda
& planxerunt lonathan & eos quicum eo erant ual¬
de. Eduxit is rahel luctu magno: & quaesierunt
omnes gentes quaeerant incircuitueorum conte¬
rere eos Dixerunt enim non habent principem
& adiuuantem : Nuncergo expugnemus illos. &
tollamus de hominib memoriam eorum:
taudiuit simon quod congregauit trifon exercitũ
copiosum utuenir& interram luda. & atterer&
eam.: uidens qui a intremore populus . ẽ & timore
ascendit hierusalem. & congregauit populum.
& adortans dixit: Vos scitis quanta ego & fratres
mei & domus patris mei fecimus prolegibus et ꝓ

Expanded text:
exercitum et equites in Galileam et in campum magexercitum et equites in Galileam et in campum magnum ut perderent omnes socios Ionathae at illi cum cognovissent quia conprehensus est et periit et omnes qui cum eo erant hortati sunt semet ipsos et exierunt parati in proelium et videntes hii qui insecuti fuerant quia pro anima res est illis reversi sunt illi autem venerunt omnes cum pace in terram Iuda et planxerunt Ionathan et eos qui cum eo fuerant valde et luxit Israhel luctu magno et quaesierunt omnes gentes quae erant in circuitu eorum perdere eos dixerunt enim non habent principem et adiuvantem nunc ergo expugnemus illos et tollamus de hominibus memoriam eorum et audivit Simon quod congregavit Tryfon exercitum copiosum ut veniret in terram Iuda et adtereret eam videns quia in tremore populus est et timore ascendit Hierusalem et congregavit populum et adhortans dixit vos scitis quanta ego et fratres mei et domus patris mei fecimus pro legibus et pro
Abbreviated transcription (Latin):
& occidere : & exsurgens ab iit ib&hasan: et exiuit
uenit lonathas cum exercitu multo ut extender&
ineum manus. &timuit & excepit eum cum honore
& commendauiteum omnibus amicissuis. & deditei
munera: & praecepit exercitibus suis ut oboedirent
ei sicut sibi. &dixit ionathae: ut quiduexasti uniuer¬
sum populum. cumbellum nobis nonsit. & Niunc
remitte cos indomossuas : Elige autem tibi uiros pau¬
cos qui tecum sint & uenimecumptolomaidam &
tradam illam tibi & reliqua praesidia & exercitũ
& uniuersor praepositos nogotii & conuersus abibo
Propterea enim ueni & creddiditei & fecit sicut
dixit & dimisit exercitum : & abierunt interram
iudam: Retinuit autem secum triamilia uirorũ
ex quibus remisit ingalilaeam duomilia mille
autem cum eo uenerunt: U tintrauit adutem lona¬
thas ptolomaidam cluserunt portas ptolomen ses.
& conp̃henderunt eum &omnes quicumeo intra¬
uerant ingladio interfecerunt: & misit trrfon

Expanded text:
et occidere et exsurgens abiit in Bethasan et exiit Ioet occidere et exsurgens abiit in Bethasan et exiit Iovenit cum exercitu multo ut extenderet in eum manus et timuit et excepit eum cum honore et commendavit eum omnibus amicis suis et dedit ei munera et praecepit exercitibus suis ut oboedirent ei sicut sibi et dixit Ionathae ut quid vexasti universum populum cum bellum nobis non sit et nunc remitte eos in domos suas elige autem tibi viros paucos qui tecum sint et veni mecum Ptolomaidam et tradam illam tibi et reliqua praesidia et exercitum et universos praepositos negotii et conversus abibo propterea enim veni et credidit ei et fecit sicut dixit et dimisit exercitum et abierunt in terram Iudam retinuit autem secum tria milia virorum ex quibus remisit in Galileam duo milia mille autem cum eo venerunt ut intravit autem Ionathas Ptolomaidam cluserunt portas Ptolomenses et conprehenderunt eum et omnes qui cum eo intraverant gladio interfecerunt et misit Tryfon
Abbreviated transcription (Latin):
nem illam : simonautem exiit &uenit usque ad as¬
calona & ad proxima praesidia & declinauit hiop¬
pen. &occupauit eam : Audiuitenim quod uellent praesi¬
dium tradere partibus dem&rii : & posuit ibi custodes
uttustodirent eam: &reuersus ẽ ionathas & conuo¬
cauit seniores populi : & cogitauit cum eis aedificare
praesidia iniudȩa & aedificare muros inhierusalem
et ex altare altitudinem magnam intermedium arc is
& ciuitatis ut separar& eam aciuitate ut ess& ipsa
singulariter & neque emant nequeuendant : et
conuenerunt ut aedificarent ciuitatem : & ceciderunt
muri quierant supertorrentem ab ortusolis. & re¬
parauit eum qui uocatur chaph&heta: &si mon
aedificauit adiada insephela & muniuit eam &im¬
posuit portas & seras
icum cogitass& tryfon regnare asiae. & adsumere
diadema & extenderemanum inantiochum regem
limens ne forte non permitter& eum lonathas sed
pugnar& aduersus eum : quȩ rebat conp̃hendere cum

Expanded text:
nem illam Simon autem exiit et venit usque ad Asnem illam Simon autem exiit et venit usque ad Ascalona et ad proxima praesidia et declinavit in Ioppen et occupavit eam audivit enim quod vellent praesidium tradere partibus Demetrii et posuit ibi custodes ut custodirent eam et reversus est Ionathas et convocavit seniores populi et cogitavit cum eis aedificare praesidia in Iudaea et aedificare muros in Hierusalem et exaltare altitudinem magnam inter medium arcis et civitatis ut separaret eam a civitate ut esset ipsa singulariter et neque emant neque vendant et convenerunt ut aedificarent civitatem et cecidit murus qui erat super torrentem ab ortu solis et reparavit eum qui vocatur Caphetetha et Simon aedificavit Adiada in Sephela et munivit eam et inposuit portas et seras et cum cogitasset Tryfon regnare Asiae et adsumere diadema et extendere manum in Antiochum regem timens ne forte non permitteret eum Ionathas sed pugnaret adversus eum quaerebat conprehendere eum
Abbreviated transcription (Latin):
taudiuit lonathas : qm̃ egressi sunt principer deme¬
trii cum exercitu multo supra quam prius pugnare
aduersus eum : & exiit abhierusalem. & occurrit
eis in amathite regione : Non enim dederat eis spatium:
ut in grederentur regionem eius: &misit speculato¬
res incastraeorum & reuersi renuntiauerunt:
qui a constituunt superuenire illit nocte : Cum occi¬
diss& autem sol praecepit ionathas suisuigilare
& esse marmis paratos adpugnam tota nocte. & posu¬
it custodes percircuitum castrorum: &audierunt
aduersarii quia paratus ẽ lonathas cum suis inbello.
& timuerunt & formidauerunt cordesuo. & accen¬
derunt focos incastrissuis: ionathas autem & quicum
eo erant : non cognouerunt usque mane : Videbantenĩ
luminaria ardentia & secutus ẽ ionatha & non conpre¬
hendit eos. Transierant enim flumen eleutherum:
Et deuertit ionathas ad arabas quiuocantur tabadei:
& pertus siteos & accepit spoliaeorum. &iunxit
& uenit damascun & perambulauit omnem regio¬

Expanded text:
es Demetrii cum exercitu multo supra quam prius pugnare adversus eum et exiit ab Hierusalem et occurrit eis in Amathite regione non enim dederat eis spatium ut ingrederentur regionem eius et misit speculatores in castra eorum et reversi renuntiaverunt quia constituunt supervenire illis nocte cum occidisset autem sol praecepit Ionathas suis vigilare et esse in armis paratos ad pugnam tota nocte et posuit custodes per circuitum castrorum et audierunt adversarii quia paratus est Ionathas cum suis in bello et timuerunt et formidaverunt corde suo et accenderunt focos in castris suis Ionathas autem et qui cum eo erant non cognoverunt usque mane videbant enim lumina ardentia et secutus est Ionatha et non conprehendit eos transierant enim flumen Eleutherum et divertit Ionathas ad Arabas qui vocantur Zabadei et percussit eos et accepit spolia eorum et iunxit et venit Damascum et perambulavit omnem regio
Abbreviated transcription (Latin):
Sedrermente effrenatus ueniebat nequiorem se iu¬
daeis oftensurum: quibus iuidas cognitis pcepte populo
uedic acnote dnm̃ in uocarent quo sicut semper &
nunc adiuuar& eos quippe quilege & patriasco¬
qu e templo priuari uererentur acpopulum quinuꝑ
paululum respirass& nesiner& blasphemis rursur
uationib: subdi: Omnibus itaque idsimulfacientib
& p&entibus a dño miseri cordiam cum fl&u &ieiu¬
nus pertriduum continuum prostratis hortatus ẽ
eos iudas ut sep̃pararent : Ipse uero cum seniorib: cogi¬
tauit prius quamrex ad mouer& exercitum adiudȩ¬
am. & obtiner& ciuitatem : exir&. et dñi iudicio com¬
mitter& exitum rei : Dans itaq potestatem omnium
dõ mundi creatori & hortatus suos ut fortiter dimica¬
rent . &us que ad mortem prolegibus templociuitate
patria ecciuibus starent: Circamodin exercitum cons¬
tituit : Et dato signo suis dĩ uictoria iuuenibus fortis¬
simis electis nocteaggressus aulam regiam in castris

Expanded text:
sed rex mente effrenatus veniebat nequiorem se Iused rex mente effrenatus veniebat nequiorem se Iudaeis ostensurus quibus Iudas cognitis praecepit populo ut die ac nocte Dominum invocarent quo sicut semper et nunc adiuvaret eos quippe qui lege et patria sanctoque templo privari vererentur ac populum qui nuper paululum respirasset ne sineret blasphemis rursum nationibus subdi omnibus itaque id simul facientibus et petentibus a Domino misericordiam cum fletu et ieiuniis per triduum continuum prostratis hortatus est eos Iudas ut se praepararent ipse vero cum senioribus cogitavit priusquam rex admoveret exercitum ad Iudaeam et obtineret civitatem exire et Domini iudicio committere exitum rei dans itaque potestatem omnium Deo mundi creatori et hortatus suos ut fortiter dimicarent et usque ad mortem pro legibus templo civitate patria et civibus starent circa Modin exercitum constituit et dato signo suis Dei victoria iuvenibus fortissimis electis nocte adgressus aulam regiam in castris
Abbreviated transcription (Latin):
eupatoris uenire cum multitudine aduersus iudã
etcum eo lrsiam procuratorem & p̃positum negotio¬
rum : secum habentem peditum cxmilia. Et equitũ
quinq: milia: & elefantos xxii. currus cum falcibus
ccc̃ Commiscuit autem se illis & menelaus cũmul¬
ta fallacia dep̃cabatur antiochum. Non propatriȩ
salute : sed speransse constitui in principatum. sed
rex regum suscitauit animos antiochi ipeccatorẽ
& suggerente lrsia : huncesse malorum omnium
causam iussit ut eis ẽ consu&udo conp̃hensum in
eodem loco necari: Erat autem in codem loco turris
Lcubitorum aggestum undique habenscrneris haec
prospectum habebat in p̃ceps: Inde in cinerem deici
iussit sacrilegum omnibus eum propellentib ad in¬
teritum Et tali lege praeuaricatorem legis conti¬
git mori nec terraedari menelaum & quidem satis
iuste Namqui a multa erga aradĩ delicta commi¬
sio auius ignis & cinis erat sc̃ ipse in cineris morte
dam natus est

Expanded text:
Eupatoris venire cum multitudine adversus Iudaeam et cum eo Lysiam procuratorem et praepositum negotiorum secum habentem peditum centum decem milia et equitum quinque milia et elefantos viginti duo currus cum falcibus trecentos commiscuit autem se illis et Menelaus et cum multa fallacia deprecabatur Antiochum non pro patriae salute sed sperans se constitui in principatum sed Rex regum suscitavit animos Antiochi in peccatorem et suggerente Lysia hunc esse causam omnium malorum iussit ut eis est consuetudo conprehensum in eodem loco necari erat autem in eodem loco turris quinquaginta cubitorum aggestum undique habens cineris haec prospectum habebat in praeceps inde in cinerem deici iussit sacrilegum omnibus eum propellentibus ad interitum et tali lege praevaricatorem legis contigit mori nec terrae dari Menelaum et quidem satis iuste nam quia multa erga aram Dei delicta commisit cuius ignis et cinis erat sanctus ipse in cineris morte damnatus est
Abbreviated transcription (Latin):
Euertisti testamentum seruitui prosanastiinterra scũ arium eius. Destruxisti
omnes saepeseius posuistifirmamentum eius formidinem. Diripuerunt
cum omnestranseuntesuiam. factus est obprobriumuicnissuis. Exaltasti
dexteram de primentium eum. laetific astiomnes inimicos eius. Auertistiadiuto¬
rium gladutius & nones auxiliatusei in bello Destruxisticum ab emundatio¬
ne & sedem eius interra comlisisti. Minorasti diestemporiscius. perfudisti
Memorare quae mea substantia Num quidenim uanae constitiusti x omnes:
iurastidauid in ueritat&ua. Memor estodñe obprobruseruorum tuorum
quod continui in sinumeo multarum gentium. Quod ex probrauerunt ini¬
micituidñẽ . quod ex probrauerunt comimnutationem xp̃itui. Benedictus

Expanded text:
Euertisti testamentum serui tui, profanasti in terra sanctitatem eius; destruxisti Euertisti testamentum serui tui, profanasti in terra sanctitatem eius; destruxisti omnes macerias eius, posuisti munitiones eius formidinem; diripuerunt eum omnes transeuntes uiam, factus est obprobrium uicinis suis; exaltasti dexteram inimicorum eius, iucundasti omnes inimicos eius; auertisti adiutorium gladii eius et non es opitulatus ei in bello; dissoluisti eum ab emundatione, sedem eius in terram conls ira tua memorare quae mea substantia numquid enim vane constituisti omnes iurasti David in veritate tua memor esto Domine obprobrii servorum tuorum quod continui in sinu meo multarum gentium quod exprobraverunt inimici tui Domine quod exprobraverunt
Abbreviated transcription (Latin):
cius & odiortescum infugen conuertam. Etueritas mnea & misericordia
mea cumipso: & in nominemeo exaltabitur cornueus Et ponam in ma¬
rimanum eius & in fluminibus dexterameius Ipseiuo c auitie pater
meus estu ds̃meus & susceptor salutis meae. Et ego primo genitum ponã
illum excelsum pracregibusterrae. In aeternum seruabo illi misericor¬
diam meam & testamentum meum fideleipsi : Et ponam insaeculum sae xC
culi semeneius & thronum eius sicutdies caeli. Si autemcereliquerint fili
eius legemimneam & iniudicus meis non ambulauerint : Diustitias meas
profanauerint & mandata mea noncustodierint : Vistabo in urga iniquita¬
tes eorum & in uerberibus peccata eorum. Miseri cordiam autemmeam
non dispergam abeo neque nocebo inueritatemea. Ne quepro finabotesta¬
mentum meum. & quae procedunt delabis meis non faciam irrita
Semeliuraui in scõmeo si dauid mentiar. semeneius in a&ernum manebit
Et chronus eius sicutsol in conspectumeo & sicutluna perfecta in aeternum

Expanded text:
ius etodientes eum in fugam conuertam. et ueritas mea et misericordia mea cum ipso, et in nomine meo exaltabitur cornum eius. et ponam in mari manum eius. et in fluminibus dexteram eius. ipse inuocabitme: pater meus es tu, deus meus, et susceptor saillum, excelsum apud reges terrae. In aeternum servabo illi misericordiam meam, et testamentum meum fidele ipsi. Et ponam in saeculum saecculi semen eius et thronum eius sicut dies caeli si dereliquerint filii eius legem meam et in iudiciis meis non ambulaverint si iustitias meas profanaverint et mandata mea non custodierint visitabo in virga iniquitates eorum et in verberibus peccata eorum misericordiam autem meam non dispergam ab eo neque nocebo in veritate mea neque profanabo testamentum meum et quae procedunt de labiis meis non faciam irrita semel iuravi in sancto meo si David mentiar semen eius in aeternum manebit et thronus eius sicut sol in conspectu meo et sicut luna perfecta in aeternum
Abbreviated transcription (Latin):
patressuos : Iamextranous adolore mortis qua ma corruptione carnis inuenitur alienus
T amen postomẽs euangelum scripsit: E& hocuirgini debebatur: quorumtamen scriptoram temporis
dispostio. uellibrorum ordinatio Id eo persingula a nobis non exponitur : ut sciendides derio collo¬
cato & qua erentibus fractus laborisso dõtiagisteri doctrina seru&ur:¬

Expanded text:
patres suos, tam extraneus a dolore mortis, quam a corruptione carnis invenitur alienus. patres suos, tam extraneus a dolore mortis, quam a corruptione carnis invenitur alienus. Tamen post omnes Evangelium scripsit; et hoc Virgini debebatur: quorum tamen vel scriptorum in tempore dispositio, vel librorum ordinatio, ideo per singula a nobis non exponitur, ut, sitienti desiderio dilato, et quaerentibus fructus laboris, et Deo magisterii doctrina ser
Abbreviated transcription (Latin):
quod& praec& eris dilectus adõ dr̃ ÷ &huicmatrem sui ampendensin cruce commendauitds uetcur¬
ginem uirgo seruar&: Deniquemam festins ineiuingelio quo deratips cin corrupabilis uerbi opus
inehoans solus aerbumn crosfictum eẽ: nedumenat enebris comp̃hensumfuise teftatur: Primum
signumponens quo dinmuptis fecitds̃ ostendens quo dipseerat legentib : demonstrar& quo dubi dis
inuitatur deficere nuptiarum uinum debeat: a cu& eribus inmutatis noua om̃a quae exp̃o in stau¬
untur appareant : Hocautem euangelum scripsit inasia postra quam in padimos in sala
a pocali psin sorpserat : Vituih principio canons in corruptibile principium ingenesi. in corrupti¬
bilis finis peruirginem h apocalrosim redder&ur : Dicentexp̃o ł gosum a & : & hc ẽ iohannes
quisciens superuenis sediem recensassui. conuocatis discipulisus inephieso perriulta signorum xpe¬
rimenta promens xpm̃ decendens indefõssum sepultu raes ua elocum ficta oratione positus ẽ ad

Expanded text:
quia et prae caeteris dilectus a Deo dicitur, et huic matrem suam de cruce commendavit, ut virginem virgo servaret . Denique manifestans in Evangelio quod erat ipse, opus incorruptibilis Verbi solus inchoans, solus Verbum carnem factum esse, nec lumen a tenebris comprehensum fuisse testatur: primum signum ponens quod in nuptiis fecit Deus, ut ostendens quod erat, ipse legentibus demonstraret quod ubi Dominus invitatur, deficere nuptiarum vinum debeat, ut, veteribus immutatis, nova omnia quae a Christo instituuntur appareant. Hoc auApocalypsin scripserat, ut cui in principio canonis incorruptibile principium ingessit, etiam incorruptibilis finis per virginem in Apocalypsi redderetur, dicente Christo, Ego sum α et ω. Hic est Joannes, qui, sciens, supervenisse diem recessus sui, convocatis discipulis suis, in Epheso per multa signorum experimenta promens Christum, descendens in defossum sepulturae suae locum, facta oratione, positus est ad
Abbreviated transcription (Latin):
edec & hrmnus d̃ insion. & tibireddetur uotum in hierusalem. Ex audiorationem
meum ad teomnis curoueni&. Verba ini quorum praeualuerunt supernos &im
pi&atib: nr̃is tupropitiaberis. Beatus quem elegisti&a ssumpsisti. in habitabit
inatrustuis. Replebimur in bonis domustuae : scm̃ esttemplumtuum mirabi
le in ȩquitate. Exaudinos ds̃ salutaris noster spes omnium finium terrae & in
mari longe. Prae parans montes inuirtutetua accinctus potentia : quicontur¬
bas profundummaris sonum fluctuumeius. Turbabuntur gentes &timebunt
qui habitant terminos a signistius : exitus matutini & uespere delectabis
Visitastiterram &inebriastieam: multiplicastilocupl& are eam Flumendĩ
repl&cum estaquis. parasti cibum illorum qnm̃itae st praeparatio eius
Riuoseius iebria multiplica genimina eius : instillicidiis eius lactabitur
germinans. Benedices coronae annibenignitatis tuae. & campitui replebun¬
tur ubertate . Pinguescent s pecios adeserti et ex ultatione colles a ccingentur

Expanded text:
e, ymnus Deus in Sion et tibi reddetur votum in Iherusalem:  exaudi orationem meam ad te omnis caro veniet. Verba iniquorum praevaluerunt super nos  et impietatibus nostris tu propitiaberis. Beatus, quem elegisti, et adsumsisti  inhabitabit in tabernaculis tuis. Replebimur bonis domus tuae  sanctum esle in aequitate exaudi nos Deus salutaris noster spes omnium finium terrae et in mari longe praeparans montes in virtute tua accinctus potentia qui conturbas profundum maris sonum fluctuum eius turbabuntur gentes et timebunt qui inhabitant terminos a signis tuis exitus matutini et vespere delectabis visitasti terram et inebriasti eam multiplicasti locupletare eam flumen Dei repletum est aquis parasti cibum illorum quoniam ita est praeparatio eius rivos eius inebria multiplica genimina eius in stillicidiis eius laetabitur germinans benedices coronae anni benignitatis tuae et campi tui replebuntur ubertate pinguescent speciosa deserti et exultatione col
Abbreviated transcription (Latin):
& ipse a nemine iudicatur : Quis enim cognouit sensũ
Et ego fratres. non potui uobis loqui quasi spiritalibus
sed quasi carnalibus. tam quam paruulis inxp̃o lac
uobis potum dedi nonescam: Nondum enim potera¬
tis : sed nec nuncquidem potestis: Ad huc enim estis¬
carnales : cum enim sit interuos telus &contentio.
Nonne carnales estis & secundum hominem ambu
latis : Cumenim quis dicat: Ego quidam sum pauli.
Alius autem ego apollo non ne homines estis
Quidigitur ẽ apollo : quiduero paulus : ministrieius
cui credidistis. & unicuique sicut dns dedit : Ego
plantaui : a pollo rigauit sed dr̃ incrementũ dedit:¬

Expanded text:
et ipse a nemine judicatur. Quis enim cognovit sensum emus.  Cap. III. Et ego, fratres, non potui vobis loqui quasi spiritualibus, sed quasi carnalibus. Tamquam parvulis in Christo, lac vobis potum dedi, non escam: nondum enim poteratis: sed nec nunc quidem potestis: adhuc enim carnales estis. Cum enim sit inter vos zelus, et contentio, nonne carnaleslatis? Cum enim quis dicat, Ego quidem sum Pauli; alius autem ego Apollo, nonne homines estis? Quid igitur est Apollo? Quid vero Paulus? Ministri ejus cui credidistis. Et unicuique sicut Dominus 94 dedit. Ego plantavi, Apollo rigavit: sed D
Abbreviated transcription (Latin):
ihs̃: Si quis autem superaedificat supra fundamentũ
hoc aurum. argentum lapides p̃tiosos. ligna faenũ
stipulam : uniuscuiusque opus manifestum erit :
Diesenim dñi declarabit quia inigne reuelabitur.
accipi&: sicuius opus arserit : d&rimentum pati&ur
ipse autem saluus erit : sic tamen quasi perignem:

Expanded text:
 Si quis autem superaedificat super fundamentum hoc, aurum, argentum, lapides pretiosos, ligna, faenum, stipulam, uniuscujusque opus manifestum erit: Dies enim Domini declarabit, quia in igne revelabitur: accipiet. Si cujus opus arserit, detrimentum patietur: ipse autem salvus erit: sic
Abbreviated transcription (Latin):
Ipnisericordem diutem purpuratum & pauperem latarum introducons ostendit
qualia sint passari raptores si sicmerentur puniri tenates.
V aedicit scandalianti puaententi uoro fram &unseptiuagies septier praecipitꝰ
remittendum.
aII Auger sibip&unt a postol fidem & audiunt darats latione arboris facultatem
positaq similitudine deseruo arante uelpascente doc& mutles se &ium implen¬
tes quae praecepta sunt fateantur

Expanded text:
isericordem divitem purpuratum et pauperem introducit; ostendens qualia passuri sunt raptores, si sic merentur puniri tenaces . Vae dicit scandalizanti, poenitenti vero fratri etiam septuagies septies praecipit remittendum . Augeri sibi petunt apostoli fidem, et audiunt de translatione arboris facultatem; positaque similitudine de servo arante vel pascente, docet ut inutiles se, etiam implentes quae praecepta sunt, fateantur
Abbreviated transcription (Latin):
dientiam unius homini s peccatores constituti s unt
multi . Ita & perunius oboedientiam iusti consti¬
tuentur multi: Lex autem sub intrauit ut ab un¬
dar& delictum : ubi autem abundauit delictum :¬
super abundauit gratia : Vt sicut regnauit pecca¬
tum inmortem : ita & gratia regn& periustitiam

Expanded text:
dientiam unius hominis peccatores constituti sunt dientiam unius hominis peccatores constituti sunt multi ita et per unius oboeditionem iusti constituentur multi lex autem subintravit ut abundaret delictum ubi autem abundavit delictum superabundavit gratia ut sicut regnavit peccatum in morte ita et grati
Abbreviated transcription (Latin):
perdñm nr̃mihm̃n xp̃m. perquem nuncre conciliatio¬
nem accepimus : Propterea sicut perunum hominẽ
in quo omnes peccauerunt: usq ad legem enim pecca¬
tum erat hmundo: peccatum autem non imputatur.
cum lex nonest:
Sed regnauit mors ab adam usq ad morsen &iam
in eos qui non peccauerunt. Insimilitudinem prae¬
uaricationis adae : qui ẽ forma futuri:
Sed nonsicut delictum ita & donum: sienim unius delic¬
to multimortui sunt : multo magis gratiadĩ & donũ
Ingratia unius hominis ihũxp̃i inplures abundauit:
& non sicut perunum peccatum ita & donum : Nam
iudicium exuno in condemnationem : gratia autem
exmultis delictis iniustificationem: sienim inunius
delictomors regnauit perunum : multo magis ab un¬
dantiam gratiae &donationis &iustitiae accipien¬
tes inuita regnabunt perunum ihmn xp̃m: Igitur
sicut perunius delictum inomnes homines incondem¬
nationem sic & perunius iustitiam in omnes homines
iniustificationem uitae: Sicut enimper ioboe¬

Expanded text:
esum Christum, per quem nunc reconciliationem accepimus. Propterea sicut per unum hominemin quo omnes peccaverunt. Usque ad legem enim peccatum erat in mundo: peccatum autem non impcum lex non est sed regnavit mors ab Adam usque ad Mosen etiam in eos qui non peccaverunt in similitudinem praevaricationis Adae qui est forma futuri sed non sicut delictum ita et donum si enim unius delicto multi mortui sunt multo magis gratia Dei et donum in gratiam unius hominis Iesu Christi in plures abundavit et non sicut per unum peccantem ita et donum nam iudicium ex uno in condemnationem gratia autem ex multis delictis in iustificationem si enim in unius delicto mors regnavit per unum multo magis abundantiam gratiae et donationis et iustitiae accipientes in vita regnabunt per unum Iesum Christum igitur sicut per unius delictum in omnes homines in condemnationem sic et per unius iustitiam in omnes homines in iustificationem vitae sicut enim per inoboe
Abbreviated transcription (Latin):
ex uno concubitu habens isa ac patrinostro Cũ enim
nondumnati fuissent aut aliquid egissent bonum
aut malum: ut secundum electionem propositum dĩ
ei quiamaior serui & minori : sicut scriptum. ẽ:
Iacobdilexi : esau autem odiohabui
Quidergo dicimus : Num quidiniquitas apud dm̃ ab sit
Morsi enim dicit: miserebor cuius misereor : &
misericordiam praestabo: cuius miserebor Igitur
nonuolentis neque currentis. sed miserantis ẽ dĩ
Dicit enim scriptura pharaoni: qui amhocipsum ex¬
citauite. ut ostendam inte uirtutem meam & an
nunti&ur nomen meum inuniuersa terra
Ergo cuius uult miser&ur: & quemuult indurat:
dicis itaq mihi: quid adhucquaeritur : uolunta¬
tienim eius quis resistit : Ohomotu quis es qui
respondeasdõ : num quid dicit figmentum ei quise
finxit. quid mefecisti sic: annon hab& potestatẽ¬

Expanded text:
ex uno concubitu habens, Isaac patris nostri. Cum eex uno concubitu habens, Isaac patris nostri. Cum enondum nati fuissent aut aliquod egissent bonum aut malum, ut secundum electionem propositum Dei ei quia maior serviet minori sicut scriptum est Iacob dilexi Esau autem odio habui quid ergo dicemus numquid iniquitas apud Deum absit Mosi enim dicit miserebor cuius misereor et misericordiam praestabo cuius miserebor igitur non volentis neque currentis sed miserentis Dei dicit enim scriptura Pharaoni quia in hoc ipsum excitavi te ut ostendam in te virtutem meam et ut adnuntietur nomen meum in universa terra ergo cuius vult miseretur et quem vult indurat dicis itaque mihi quid adhuc queritur voluntati enim eius quis resistit o homo tu quis es qui respondeas Deo numquid dicit figmentum ei qui se finxit quid me
Abbreviated transcription (Latin):
tempus proimpis mortuus ẽ: Vox enim proiusto
quis moritur : Nam probono forsitan quis audeas
moriui tmmendat autem suam caritatem ds̃ in nob
qnm̃cum adhuc peccatores essemus xp̃s pronobis
mortuus ẽ: mutolgitur magis iustificati piunc

Expanded text:
tempus pro impiis mortuus est vix enim pro iusto quis moritur nam pro bono forsitan quis et audeat mori commendat autem suam caritatem Deus in nos quoniam cum adhuc peccatores essemus Christus pro nobis mortuus est multo igitur magis iustif
Abbreviated transcription (Latin):
Scio enim quia non in habitat hime: hoc est incarne mea
bonum Nam uelle adiac& mihi. perficere autẽ bonũ
Non inuenio : Nonenim quoduolobonum hocfacio.
sed quod nolo malum hocago: si autem quod nolo illud
facio non ego operor illud sed quodhabitat inmepecca¬
tum. Inuenio igiturlegem uolentimihi facerebonum
qnm̃ mihi malum adiac&:
Condelector enim legidĩ secundum interiorem hominẽ
Video autem aliam legem i membrismeis. repugnantem
legimentis meae. & captiuantem me inlegepeccati quae
est inmembris meis: Infelix ego homo quis melibera
nostrumIgitur ego ipsemente serui olegidĩ. carne
autem legi peccati: nihilergo nuncdam nationis. ẽ his
& mortis : Nam quod inpossibile erat legi. in quo hfir¬
mabatur percarnem. Ds̃ filium suum mittens isimi¬
litudine carnis peccati: n depeccato damnauit peccatũ
incarne : utiustificatio legis impler&ur in nobis qui non
secundum carnem ambulamus sed secundum sp̃m:¬

Expanded text:
Scio enim quia non habitat in me, hoc est, in carne mea, Scio enim quia non habitat in me, hoc est, in carne mea, bonum. Nam velle adjacet mihi; perficere autem bonum, non invenio. Non enim quod volo bonum, hoc facio; sed quod nolo malum, hoc ago. Si autem quod nolo, illfacio non ego operor illud sed quod habitat in me peccatum invenio igitur legem volenti mihi facere bonum quoniam mihi malum adiacet condelector enim legi Dei secundum interiorem hominem video autem aliam legem in membris meis repugnantem legi mentis meae et captivantem me in lege peccati quae est innostrum igitur ego ipse mente servio legi Dei carne autem legi peccati nihil ergo nunc damnationis est his ati et mortis nam quod inpossibile erat legis in quo infirmabatur per carnem Deus Filium suum mittens in similitudinem carnis pecin carne, ut iustitia legis inpleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secun dum sp
Abbreviated transcription (Latin):
inu&us tate litterȩ: Quidergo dicimus: lex peccatũ
ẽ : absit : sed peccatum non cognoui nisi perlegem:
Nam concupiscentiam nesciebam nisilex dicer&.
non concupisces : Occasione autem accepta pecutũꝓ manda
tuimopetatum est in meomnem concupiscentiam: sine
lege eñim peccatum mortuum erat. Ego autemuiciebã
siuelege aliquando ÷ sed cumueniss& mandatum pecca¬
tum reuixit. Ego autem mortuus sum & inuentum ẽ
mihi mandatum quoderat aduitam. hocesse ad mortem:¬
Nampeccatum occasione eccepta permandatum sedux̃
me & perillud occidit : Itaq lex quidem scã & mani¬
datum scm &iustum &bonum: quodergo bonum ẽ
peccatum perbonum mihi operatum ẽ mortem utfiat
supramodum peccans peccatum permandatum:
Scimus enuim quod lex spiritalis ẽ Ego autem carnalissũ:
uenum datus subpeccato: Quod enim operor non
intelligo : Non enim quoduolobonum hocago: seđ
quod odiillud facio: si autem quod nolo illud facio con¬
sentio legi qnmbona ẽ: Nunc autem lamnonego¬

Expanded text:
iter explicantes. oquid ergo dicimus? lex peccatum est? absit.. sed peccatum non cognoui nisi per legem. nam concupiscentiam nesciebam, nisi lex diceret: non concupisces. occasione autem accepta peccatum per mandat in me omnem concupiscentiam. Sine lege enim peccatum mortuum erat, ego autem uidebam sine lege aliquando. Sed cum uenisset mandatum peccatum reuixit, ego autem mortuus sum, et inuentum est mihi mandatum quod erat adpeccatum enim occasione accepta per mandatum fefellit me per illud occidit. itaque lex quidem sancta et mandatum sanctum et iustum et bonu ut appareat peccatum, per bonum mihi operatum est mortem, ut fiat supra modum peccator aut peccatum per maScimus enim quia lex spiritualis est: ego autem carnalis sum, venumdatus sub peccato. Quod enim operor, non intelligo. Non enim quod volo bonum, hoc ago: sed quod odi malum, illud facio. Si autem quod nolo, illud facio: consentio legi, quoniam bona est. Nunc autem jam
Abbreviated transcription (Latin):
Que mergo fructum habuistis tunchi quibus nunceru¬
bescitis : nam finis illorum mors ẽ : Nunc uero liberati
apeccato serui autem sactidõ : Hab&is fructum urm
inscĩficationem : finem uero uitam a &ernam:
Anignoratis fr̃r scientib: enim legem loquor : quia lex
in homine dominatur quantotempore uiuit.
Namquȩ subuiro ẽ mulier : uiuente uiro alligata ẽ
legi: si autem mortuus fuerit uir eius. soluta. ẽ alege
uiri: Igitur uiuente uiro: uocabitur adultera
si fuerit cum alio uiro: si autem mortuus fuerit uir
legi percorpus xp̃i : ut sitis alterius quiex mordus resur¬
rexit : ut fructificaremusdõ: Cumenim essemus in carne :
passiones peccatorum quae perlegemerant opera iuis¬
bantur inmembrisnris. ut fructificarent morq:
Nunc autem soluti sumus alege mortis inquad&i

Expanded text:
quem ergo tunc fructum habuistis in his, in quibus nunc eruquem ergo tunc fructum habuistis in his, in quibus nunc erubescitis? nam finis illorum mors est. nunc autem liberattem facti Deo habetis fructum vestrum in sanctificationem finem vero vitam aeternam an ignoratis fratres scientibus enim legem loquor quia lex in homine dominatur quanto tempore vivit nam quae sub viro est mulier vivente viro alligata est legi si autem mortuus fuerit vir soluta est a lege viri igitur vivente viro vocabitur adultera si fueritlegi per corpus Christi: ut sitis alterius, qui ex mortuis resurrexit, ut fructificemus Deo. Cum enim essemus in carne, passiones peccatorum, quae per legem erant, operabantur in membris nostris, ut fructificarent morti. Nunc autem soluti sumus a lege mortis
Abbreviated transcription (Latin):
Ita &uos existimateuos mortuos quidem ẽẽ peccato
uiuentes autem dõ. hnxp̃o ihũ:
Nonergo regn& peccatum inuro mortali corpore :¬
ut oboediatis concupiscentiis eius : sed neq exhibea¬
tis membraurã arma ini quitatis peccato sed ex¬
hib&euosdõ tamquam ex mortuis uiuentes & mem¬
braurã armaiustitiae dõ: peccatum enim uobis nĩ
dominabitur: non enim sublege estis sed sub gratia
Quidergo peccabimus qnm non sumur sublege sed
subgratia. absit : Nescitis qnm̃ ciu ex hib&i suos
seruos ad oboediendum seruiestis eius Cui oboedi¬
tis : siue peccati ad mortem siue oboeditionis adiustiti¬
am gratias autem dõ : quod fuistis serui peccati oboe¬
distis autem ex corde in ea formadoctrinae in quatra¬
ditiestis: liberati autem apeccato serui factiestis iusti¬
tiae : Humanumdico propter infirmitatem carnis
uraẽ: Si cutenim exhibuistis membraura seruire ini¬
munditiae & iniquitati ad iniquitatem : Itanunc
ex hib&emem braura seruire lustitiae in sci ficationẽ:¬

Expanded text:
ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato viventes autem Deo in Christo Iesu non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut oboediatis concupiscentiis eius sed neque exhibeatis membra vestra arma iniquitatis peccato sed exhibete vos Deo tamquam ex mortuis viventes et membra vestra arma iustitiae Deo peccatum enim vobis non dominabitur non enim sub lege estis sed sub gratia quid ergo peccavimus quoniam non sumus sub lege sed sub gratia absit nescitis quoniam cui exhibetis vos servos ad oboediendum servi estis eius cui oboeditis sive peccati sive oboeditionis ad iustitiam gratias autem Deo quod fuistis servi peccati oboedistis autem ex corde in eam formam doctrinae in qua traditi estis liberati autem a peccato servi facti estis iustitiae humanum dico propter infirmitatem carnis vestrae sicut enim exhibuistis membra vestra servire inmunditiae et iniquitati ad iniquitatem ita nunc exhibete
Abbreviated transcription (Latin):
dum quod dictum ẽ ei sic erit sementuum: sicut¬
rauit corpus suum emortuum: Cum ferecentum
annorum e&̃ : &emortuam uuluam sarrae: in re¬
promissione &iamdi non haesitauit diffidentia
sed confortatus ẽ fide Dansgloriamdõ plenissi¬
me sciens quia quaecumq promisit potens ẽ & face¬
re Ideo & reputatum ẽ illia diustitiam non est
autem scriptum tantum propteripsum quia reputa
tum ẽ illi adiustitiam: sed & propternos quibus
reputabitur credentibus heum qui suscitauitihm¬

Expanded text:
dictum est sic erit semen tuum ravit corpus suum emortuum cum fere centum annorum esset et emortuam vulvam Sarrae in repromissione etiam Dei non haesitavit diffidentia sed confortatus est fide dans gloriam Deo plenissime sciens quia quaecumque promisit potens est et facere ideo et reputatum est illi ad iustitiam non est autem sctum est illi ad justitiam, sed et propter nos, quibus reputabitur credentibus in eum qui suscitavit
Abbreviated transcription (Latin):
abrahae: Non enimperlegem promissio abrahae
aut seminieius utheres ess& mundi: sed periustitiã
fidei : si enim qui ex lege heredes sunt : exhanita ẽ
fides ab olita ẽ promissio : lexenim iram operatur :¬
Vbi enim non ẽ lex nec p̃uaricatio: Ideo exfide : ut
secundum gratiam firma sit promissio. Omni semini.
nonei quiex lege ẽ solum: sed & ei qui exfide ẽ abra¬
hae qui ẽ pateromnium nr̃m: Sicut scriptum ẽ
quia patremmultarum gentium posuite antedm̃
cui credidisti quiuiuificat mortuos & uocat quae non

Expanded text:
» Abrahae. « Non enim per legem promissio: » » Abrahae. « Non enim per legem promissio: » aut semini eius ut heres esset mundi sed per iustitiam fidei si enim qui ex lege heredes sunt exinanita est fides abolita est promissio lex enim iram operatur ubi enim non est lex nec praevaricatio ideo ex fide ut secundum gratiam ut firma sit promissio omni semini non ei qui ex lege est solum sed et ei qui ex fide est Abrahae qui est pater omnium nostrum sicut scriptum est quia patrem multarum gentium posui te ante Deum cui credidit
Abbreviated transcription (Latin):
illi adiustitiam: Ci autem qui operatur. merces non im¬
putatur secundum gratiam: sed secundum debitum:
Ei uero quinon operatur. Credenti autem in eum quiius¬
tificat impium. reputatur fides eius adiustitiam secun¬
dum propositum gratiaedĩ. sicut &dauid dicit beati¬
tudinem hominis cuids̃ accepto fert iustitiam sineo pe¬
ribus: Beati quorum remissae sunt iiquitates. &
quorum tecta sunt peccata: Beatus uir cui nonimpu¬
tabitdñ s peccatum: Beatitudo ergohaec incircum cisio
reputata ẽ abrahaȩ fides adiustitiam: Quomodo ergo¬
reputata ẽ : Incircumcisione aninp̃putio: Non in
circumcisione sed in p̃putio : Et signum accepit circũ¬
cisionis signaculum iustitiae fidei qua ẽ inp̃putio.
ut sit pater omnium credentium perp̃putium. ut repu¬
teur & illis adiustitiam. & sit pat̃ circũ cisionis
Non his tantum qui sunt excircũcisione : sed & his qui sec¬
tantur uestigia fidei quae ẽ inp̃putio patris nostri

Expanded text:
 est: Ei autem, qui operatur, merces non in est: Ei autem, qui operatur, merces non inputatur secundum gratiam sed secundum debitum; ei autem, qui non operatur, credenti autem in eum, qui iustificat impium, deputatur fides eius ad iustitiam edum propositum gratiae Dei. Sicut et David dicit beatitudinem hominis, cui Deus accepto fert justitiam sine operibus: Beati quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. Beatus vir cui non imputavit Dominus peccatum. Beatireputata est Abrahae fides ad justitiam. Quomodo ergoreputata est, in circumcisione, an in praeputio? Non in circumcisione, sed in praeputio. Et signum accepit circumcisionis signaculum justitiae fidei quae est in praeputio, ut sit pater omnium credentium per praeputium, ut reputetur et illis ad justitiam. Et sit  alinon his tantum qui sunt ex circumcisione, sed et his qui sectantur vestigia fidei, quae est in praeputio patris nostri
Abbreviated transcription (Latin):
festata ẽ : testificata alege & proph&s Iustitia aũt
di perfidemihuxp̃i superomnes quicredunt: Nonenĩ
ẽ distinctio : Omnes enim peccauerunt & egent glori¬
a dĩ iustificatigratis pergratiam ipsius perredẽo¬
tionẽ quae ẽ inxp̃oihũ : quem proposuit ds̃ propitiato¬
remperfidem in sanguine ipsius ad ostensionem
iustitiae suae propterremissionem praecedentium de¬
lctorum in sustentationedĩ : Ad ostensionẽ iustitiae
eius in hoctempore ut sitipseiustus: &iustificans eũ
Vbiẽ ergo gloriatiotua: exclusa ẽ: perquam legem:
factorum : non sed perlegem fidei : Arbi tramurenim
iustificari hominem perfidem sineo peribus legis:
Aniud a eorum dr̃ tantum : non ne& gentium immo
& gentium: Quõ quidem unusdr̃ quiiustificauit
circumcisionem exfide : & p̃putium ꝑfidem : legem
ergo distruimus perfidem: ab sit. sed legem statuimus:
ficatus ẽ hab& gloriam sed non apuddm̃: Quid enim
scriptura dicit: Credidit abrahamdõ : & reputatũ . ẽ

Expanded text:
estificata a lege et prophetis iustitia autem Dei per fidem Iesu Christi super omnes qui credunt non enim est distinctio omnes enim peccaverunt et egent gloriam Dei iustificati gratis per gratiam ipsius per redemptionem quae est in Christo Iesu quem proposuit Deus propitiationem per fidem in sanguine ipsius ad ostensionem iustitiae suae propter remissionem praecedentium delictorum in sustentatione Dei ad ostensionem iustitiae eius in hoc tempore ut sit ipse iustus et iustificans eum est ergo gloriatio exclusa est per quam legem factorum non sed per legem fidei arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legis an Iudaeorum Deus tantum nonne et gentium immo et gentium quoniam quidem unus Deus qui iustificabit circumcisioergo destruimus per fidem? Absificatus est, habet gloriam, sed non apud Deum. Quid enim dicit Scriptura? Credidit Abraham Deo, et reputatum est
Abbreviated transcription (Latin):
onenim accepistis spm̃ seruitutis iterum intimore: sed
accepistis sp̃m adoptionis filiorum in quoclamamus
abba pater: Ipsesps testimonium reddit spũi nostro
quod sumusfiludĩ: si autem filii & heredes. heredes
quidemdĩ : coheredes autem xp̃i. sita men conpatimur
Vt & conglori ficemur : Existimo enim quod non sunt
condigne passiones huius temporis ad futurã gloriam
quaereuelabitur hinobis. Namex pectatio creaturae¬

Expanded text:
istis spiritum servitutis iterum in timore sed accepistis Spiritum adoptionis filiorum in quo clamamus Abba Pater ipse Spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii Dei si autem filii et heredes heredes quidem Dei coheredes autem Christi si tamen conpatimur ut et conglorificemur existimo enim quod non sunt condignae passiones huius temporis ad futuram gloriam quae revelabitur in
Abbreviated transcription (Latin):
corruptionis : in liberta temgloriae filiorum dĩ : scimus
enim quod omnis creatura igemi scit & parturit usque
adhuc. Non solum autemilla sed & nosipsi primitias
spr̃ habentes. &ipsi intranos gemimus adoptionẽ filioꝵ
dĩ. ex pectantes redemptionem corporis nr̃i:¬

Expanded text:
corruptionis in libertatem gloriae filiorum Dei. Scimus enim quod omnis creatura ingemiscit et parturit usque adhuc: non solum autem illa, sed et nosipsi primitias spiritus habentes, ipsi intra nos gemimus adoptionem filiorum Dei exspectantes redemptionem corporis n
Abbreviated transcription (Latin):
commendass&x. ut quẽ nubere uolentẽ adamplexum uirginitatis ad sciuerat
Ipsi &iamcus todiendam uirginemtradi diss&: Hicitaq cumppt̃ uerbumdĩ¬
a pocalrpsis pra eostens a describitur : ut sicut i principio canonis id ÷ libri
genes aeos incorruptibile principium praenotatus : Ita &iã incorruptibił finis
inepheso discipulis descendit inde fossum sepulturae s uaelocum : Orationeq cõpl&a
reddit sp̃m Tamm ad olere mortis factus extraneus : quã a corruptione car¬
nis noscitur alienus : suiustamen scrpturae dispositio uł libriordinatiõ Ideo
a uobis persingula ñ exponitur . ut nescientibus inquirendi desiderium colloc& :
eiquaerentibus laboris fructus & dõmagisteri doctrina seru&ur:¬

Expanded text:
commendasset; ut quem nubere volentem ad amplexum virginitatis asciverat, ipsi etiamApocalypsis praeostensa describitur, ut sicut in principio canonis, id est libri Geneseos, incorruptibile principium praenotatur, ita etiam incorruptibilis finiin Epheso discipulis, descendit in defossum sepulturae suae locum, orationeque completa, reddidit spiritum tam a dolore mortis factus extraneus, quam a corruptione carnis noscitur alienus. Cujus tamen Scripturae dispositio, vel libri ordinatio, ideo a nobis per singula non exponitur, ut nescientibus inquirendi desiderium collocetur et quaerentibus laboris fructus, et Deo magisterii doctrina servetur
Abbreviated transcription (Latin):
a&ernum perfectum:
apitulum autem suꝑ ea quaedicuntur. talem habe¬
mus pontificem : qui consedit idextera magnitudi¬
nis incaelis. scõrum minister & tabernaculi ueri:
quod fixit dñs & non homo: Omnis enimpontifex:
ad offerenda munera &hostias constituitur:
Vnde necesse ẽ : Et hunchabealiquid qđ offerat :¬
siergo ess& superterram: nec ess& sacerdos. Cum
essent qui offerrent secundum legem munera:
qui exemplari etumbrae deseruiunt caelestium
sicut responsum ẽ morsi cum consum mar&taber¬
naculum : Vide in quit omnia facito secundum
exemplar : quod tibi ostensum est inmonte:

Expanded text:
aeternum perfectum aeternum perfectum capitulum autem super ea quae dicuntur talem habemus pontificem qui consedit in dextera sedis Magnitudinis in caelis sanctorum minister et tabernaculi veri quod fixit Dominus et non homo omnis enim pontifex ad offerenda munera et hostias constituitur unde necesse est et hunc habere aliquid quod offerat si ergo esset super terram nec esset sacerdos cum essent qui offerrent secundum legem munera qui exemplari et umbrae deserviunt caelestium sicut responsum est Mosi cum consummaret tabernaculum vide inquit omnia facito secundum exemplar quod tibi ostensum est in monte