comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cce enim quis nixta
hystoriam cecus iste fuerit:
iguoramus sed tantum quẽ
prmisterium significet no¬
uimus. Cecus quippe est ge¬
mis humanum quod in pa-¬
rente primo a paradisi gra¬
du erpulsum. claritatem su¬
pne lucis ignorans damp¬
nacõnis sue tenebras patit᷑
sed tamen per redemptoris
smn presenciam illuminatꝰ.
utint̾ue lucis gaudia iam
per desiderium indeat atqz
in uia uite boni oꝑis gressꝰ
mam transeunte dño et ercla¬
mauit ad eum ait ei dominus
quid ius ut faciam tibi. Rabomi
ut uideam lumen. uꝰ Et qui
peibant increpabant eum nt
taceret at ille magis ac magis

Expanded text:
cce enim quis juxta historiam caecus iste fuerit ignoramus, sed tamen quem per mysterium significet novimus. Caecus quippe est genus humanum, quod in parente primo a paradisi gaudiis expulsum, claritatem supernae lucis ignorans, damnationis suae tenebras patitur; sed tamen per Redemptoris sui praesentiam illuminatur, ut internae lucis gaudia jam per desiderium videat, atque in via vitae boni operis gressus viam, transeunte Domino, et exclamavit ad eum. Ait illi Dominus: Quid vis faciam tibi? Rabboni, ut videam lumen. Vers. Et qui praeibant increpabant eum ut taceret, at ille magis ac magis
Abbreviated transcription (Latin):
melius et mediantib tam
diũ pape paternia exhorta¬
plurimorũ ep̃orum con¬
silio quã eciam prĩcipũ
supplici int̾uentu archi¬
ep̃m recepit in gr̃am et
ad suani redire concessit

Expanded text:
melius et mediantibus tam domini papae paterna exhortaplurium episcoporum consilio, quam etiam principum supplici interventu, archiepiscopum recepit in gratiam et ad suam redire concessit
Abbreviated transcription (Latin):
stem hr̃et: media hre¬
me que souto aspeno:
inhorruerarad eo nt
pleros q iuis algors
ertingueret. obiuu ha¬
ret in porta ambianen¬
suim ciuitatis pauꝑem
nudum. Qui cum pret̾¬
cuntes ut sui misererẽt
oraret. omnesq miserũ
pret̾irent: intellexit uir
deo plenus. sibi illum

Expanded text:
et, media hieme, quae solito asperior inhorruerat, adeo ut plerosque uis algoris extingueret, obuium habet in porta Ambianensium ciuitatis pauperem nudum: qui cum praetereuntes ut sui misererentur oraret omnesque miserum praeterirent, intellexit uir Deo plenus sibi illum,
Abbreviated transcription (Latin):
hic plenus existens et
illic plenus. Sicut enĩ
qd̃ ubiq offertur unũ
est corpus et non msta
corpora. ita et unũ sacrifi¬
ciũ. Iontifexaũt est ille
qui hostiani obtulit nos
nũdantẽ ip̃im offerim
eciam nunc quetunc ob¬
lata consumi nõ potest
qd̃ nos facimus in ꝯme¬
moracõe fit eius qd̃ fcũi ẽ.
lxc enĩ facite ait: in meã

Expanded text:
hic plenus exsistens, et illic plenus. Sicut enim quod ubique offertur unum est corpus, et non multa corpora: ita et unum sacrificium. Pontifex autem ille est, qui hostiam obtulit nos mundantem. Ipsam offerimus etiam nunc, quae tunc oblata, consumi non potest. Quod nos facimus, in commemorationem fit ejus, quod factum est. Hoc enim facite, ait, in meam
Abbreviated transcription (Latin):
pareret transire
ad gentes patria pͥmus
lingua. idest hebreis lit¬
teris cuuanglium com¬
posuerit. pp̃ eos qui exar¬
cumcisione crediderumt:
derelinquerit qz illud eis

Expanded text:
pararet transire ad gentes, patria primus lingua, id est, Hebraeis litteris, Evangelium composuerit, propter eos qui ex circumcisione crediderunt, dereliqueritque eis
Abbreviated transcription (Latin):
umoz uus ex eis
extendens iubraret
gladiui in capite archrep̃i.
brachium cinusdam clerici¬
qui astabat fere abscidit et
ipsum panter in capite mil¬
to p̾sule inscelestus aigui
poss secundꝰ et t̾tius giadios
suos uertia constantis athle¬
te attrociter illeserunt. confie¬
gerunt et spũs sc̃ uictimã
solotenus p̾cipitauerunt. R

Expanded text:
ue unus ex iis extendens vibraret gladium in caput archiepiscopi, brachium cujusdam qui astabat clerici fere abscidit, et ipsum pariter in capite vulto praesule inscelestus argui posset, secundus et tertius gladios suos vertici constantis athletae atrociter illiserunt, confregerunt, et Spiritus sancti victimam solo tenus praecipitaverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
diuino afflata spi¬
utu. mentisq intuitũ in¬
se se reuerberans ac pristine
ite detumenta non susti¬
nens. ut compent dñm.
et creatorem tocus huma¬
ni genis. in domũ uenis¬
se symonis. qui non uen¬
at uocare iustos sed poc̃ores
ad pnĩam. non obsuorũ

Expanded text:
dum afflata spiritu, mentisque intuitum in se reverberans, ac pristinae vitae detrimenta non sustinens, ut comperit Dominum et Creatorem totius humani generis, in domum venisse Simonis, qui non venerat vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam , non ob suoru
Abbreviated transcription (Latin):
eatissimus marcellus anti¬
stes natus puisn sed ciuis pa¬
radisi in terris humis erectus
in celis mediocus parentib.
et uerandus oꝑibz pene prius

Expanded text:
igitur Marcellus antistes, natus Parisii, sed civis paradisi: in terris humilis, erectus in coelis; mediocris parentibus, et venerandis operibus pene prius
Abbreviated transcription (Latin):
cunde ad similitudi
aguita duos discipulos as¬
sumpsit binosq misit ad
p̾dicandum. Interquos si¬
quidem b̃s mathias sancte
predicacõnis minist̾ium

Expanded text:
nde ad similitudinaginta duos discipulos assumpsit, binosque misit ad praedicandum. Inter quos siquidem B. Matthias sanctae praedicationis ministerium
Abbreviated transcription (Latin):
re eius qui habet potestatem
corpus et aĩam uttere inge¬
hennã ignis. Timint omnis
homo: et annũciauerunt o¬
pera dei. Namqz anmĩcian¬
tes istos apłos opera dei. Nãq¬
saceidotum et cõminati st̃
dicentes ne in nomine ibs
predicarent. Et illi dixer̃t
Dicite nob̾ cui magis obtẽ¬
ꝑare oportet deo an homnib.
Quid illi dicerent. hominib.
pocius ꝙͣ deo sine dubio nõ

Expanded text:
s qui habet potestatem et corpus et animam occidendi in gehenna ignis. Timuit omnis homo: et annuntiaverunt opera Dei. Namque annuntiantes istos Apostolos opera Dei, exsacerdotum, et comminati sunt dicentes ne in nomine Jesu praedicarent. Et illi dixerunt: Dicite nobis cui magis obtemperare oporteat, Deo, an hominibus ? Quid illi dicerent? Hominibus potius quam Deo? Sine dubio no
Abbreviated transcription (Latin):
Recessit pastor nr̃fons aque uine
ad cuius transitum sol obscu¬
rittus est nam et ille captus ẽ
qui captiuũ tenebat primum
hoĩem. hodie portas mortis et
fugit ad cuius uocem mortui re¬
surgunt indentes aũt eum por¬
te mortis confracte sunt. Hodie.

Expanded text:
Recessit Pastor noster, fons aquae vivae, ad cujus transitum sol obscuratus est; nam et ille captus est, qui captivum tenebat primum hominem. Hodie portas mortis et fugit, ad cujus vocem mortui resurgunt, videntes autem eum portae mortis confractae sunt. Hodie.
Abbreviated transcription (Latin):
genciũ in semine suo. et
a stupe dauid quem deus
ꝓpt̾ notam sibi ꝓbitatem
agregia laude sublua¬
uit: dicens. Inueni daid¬
iurũ scd̃m cormeũ.

Expanded text:
gentium in semine suo, et ab stirpe David, quem Deus propter notam sibi probitatem egregia laude sublimavit, dicens: Inveni virum secundum cor meu
Abbreviated transcription (Latin):
nde mrto celestis¬
confirmat aue¬
toritas quia caro mea
uere est cibus: et sang̾s
meus uere est potus.
Rrecedat ergo omne in¬
infidelitatis ambigu¬
um quĩ quidẽ qui ane¬
turas in substanciam
corporis et sanginus
sui uerbo suo secreta p¬
testate conuertit ita dl¬
cens. Accipite et come¬
dite h est corpus meũ.
et sc̃ĩficacõne repetita

Expanded text:
nde merito coelestisconfirmat auctoritas quia « caro mea vere est cibus, et sanguis meus vere est potus. » Recedat ergo omne infidelitatis ambiguum: quandoquidem qui aucbiles creaturas in substantiam corporis et sanguinis sui, verbo suo secreta potestate convertit, ita dicens: Accipite et comedite, hoc est corpus meum . Et sanctificatione re
Abbreviated transcription (Latin):
dominus ad moysẽ
dicens. Ego dominus. lcq̃re
ad phamonẽ regem egypti
omĩa que egoloquor tibi.
Et ait moyses coram dño.
En marcũcisus labiis sum:
quomodo au diet me pharue¬

Expanded text:
Dominus ad Moysen, dicens: Ego Dominus: loquere ad Pharaonem regem Aegypti, omnia quae ego loquor tibi. Et ait Moyses coram Domino: En incircumcisus labiis sum, quomodo audiet me Phar
Abbreviated transcription (Latin):
ui cum discipl
dicerent. oportunũ dñe
tempus expectetur. ut
facilius ac solidius emẽ¬
detur: Ille rendit. Sini¬
te hur usq filioli qm̃ si
medo non emendatur
me iam suꝑstice in corpo¬
re nõ emendabitur. Ex
quo uerbo cuncti pene ta¬
befacti. atq in augorem
uersi cepeuint suspirãtes¬
mutuo dicere. Non con¬
tingat dñe famulis tius
hoc uidere quod loqueris.

Expanded text:
ui cum discipuli dicerent: 'Oportunum, domine, tempus expectetur , ut tum facilius ac solidius emendetur', ille respondit: 'Sinite huc usque, filioli, quoniam si modo non emendatur, me iam superstite in corpore non emendabitur'. Ex quo verbo cuncti paene tabefacti atque in angorem versi, coeperunt mutuo suspirantes dicere: 'Non contingat, domine, famulis tuis haec videre
Abbreviated transcription (Latin):
corum populo nocatus
scõ achario nomonẽse
ep̃o opitulante ad docẽ¬
dum atq gubemãdũ
teruanenscis urbis po¬
pulum ep̃alem cũ ma¬
gua mentis humilita¬
te sumpsit honorem.

Expanded text:
corum populo vocatus, sancto Achario Noviomense episcopo opitulante, ad docendum atque gubernandum Terwanensis urbis populum episcopalem cum magna mentis humilitate sumpsit honorem.
Abbreviated transcription (Latin):
pnus ¶on fuit uasti
spacium per orbis sancc¬
o:quisquam genitus io¬
hanne. qui nefas secli n̾ni
ilarantem tingere liphis.

Expanded text:
 Non fuit vasti spatium per orbis Sanctior quisquam genitus Joanne, Qui nefas saecli meruit lavantem Tingere lymphis.
Abbreviated transcription (Latin):
Cumqz uura gesta laudimi
p̾coma seq̃rentur mari tnͣ¬
sito. Natalem greciam sua
p̾sencia induauit. W Incau¬
tum ẽẽ iudicans leuis fa¬
me p̾cio thesaurum boneõ¬
sciencie uendicare. Natalis.

Expanded text:
Cumque mira gesta laudum praeconia sequerentur, mari transito natalem Graeciam sua praesentia viduavit, incautum esse judicans levis famae pretio thesaurum bonae conscientiae venditare, in natali
Abbreviated transcription (Latin):
re Tenebre facte sunt dum cruci¬
fixissent ih̾m nidei et cura horam
nouã erclamaint ihũs uoce ma¬
gua dicens. deus deus ut quid
me dereliquisti. Et inclinato ca

Expanded text:
 Tenebrae factae sunt dum crucifixissent Jesum Judaei, et circa horam nonam exclamavit Jesus voce magna: Deus, Deus, ut quid me dereliquisti? Tunc unus ex
Abbreviated transcription (Latin):
num gr̃a oĩm inrtutum
et diuina maiestate. mͣ.
Icut ergo celestis
caro est. suo modo uocat̃
corpus ipĩ cum reuera
sit sacramentum corꝑis
xp̃i illius iidelz quod
isibile quod palpable.
mortale in ciice est po¬
situm. uocaturq ipsa.
canius ĩmolacio que sa¬
ceidotis manibz confici
tur xp̃i passio: mors cui¬
cifixio non rei ueritate
s ũgnificatiue inisterio:
sit sacramentũ fidei qd̃
baptismus intelligitur

Expanded text:
num gratia omnium virtutum et divina majestate. Item: Sicut ergo coelestis caro est, suo modo vocatur corpus Christi, cum revera sit sacramentum corporis Christi illius videlicet quod visibile palpabile, mortale, in cruce est positum, vocaturque ipsa carnis immolatio, quae sacerdotis manibus fit, Christi passio, mors, crucifixio, non rei veritate, sed significanti mysterio, sic sacramentum fidei quod baptismus intelligitur,
Abbreviated transcription (Latin):
bellorum spuitalium cemimꝰ
aduenisse: sicut deuoti milites¬
xp̃i deposito corꝑis auimeq
corpore uͥtictum ꝓredamus
ad campum: ut membra no¬
stra que sunt nob̾ hrema
ocio emollita exercicio oclestiñ
roborentur aimorum. Deduiꝰ
paucos demus ammedies
Impendimus nob̾ tempora:
tempus deputemus auctori.¬

Expanded text:
m spiritualium cernimus advenisse, sicut Christi milites, deposito corporis animaeque torpore, virtutum procedamus ad campum, ut membra quae sunt nobis hiemali otio mollita, exercitio coelestium roborentur armorum. Dedimus num, demus animae dies; impendimus nobis tempora, tempus deputemus auctori
Abbreviated transcription (Latin):
genitum namq
omine maseulin serus sciñ
domino uocan atq ideo:
munda queq offeui deo.
mmnunda autem mundis

Expanded text:
genitum autem omnis masculini sexus sanctum Domino vocari, atque ideo munda quaeque offerri Deo, immunda autem mundis
Abbreviated transcription (Latin):
et ex omnib tubulacõnib
meis enpit me ¶credite
ad eum et illũmamini. et fa¬
cies ur̃e nõ confundantur.
Iste pauper clamaint et
domnus eraudurt eum. et
de omnibus trbulacõnib
cius saluabit eummim¬
tit angelus donuns in curu¬
itu timiencium eũ. et cupiet

Expanded text:
ex omnibus tribulationibus meis eripuit me. Accedite ad eum et illuminamini, et facies vestrae non confundentur. Iste pauper clamavit, et Dominus exaudivit eum, et de omnibus tribulationibus ejus salvavit eum. Immittet angelus Domini in circuitu timentium eum, et eripiet
Abbreviated transcription (Latin):
nõ est aqua sola et uinũ
solũ uisi utrumq misce¬
atur. Quomodo nec corpꝰ
pulatum et panis uiuus
compage solidatũ. In sa

Expanded text:
non est aqua sola, aut vinum solum, nisi utrumque sibi misceatur: quomodo nec corpuspulatum, et panis unius compage solidatum. Quo
Abbreviated transcription (Latin):
Egem et pauꝑes q̃¬
unt aquas et non sunt lĩ¬
gua corum siti arint. ego doꝰ
eraudiam eos. deus israel ñ
derelinquam eos. Aperiam
in suꝑnis collib flũma:
et in medio camporũ fõtes.

Expanded text:
Egeni et pauperes quaerunt aquas, et non sunt: lingua eorum siti aruit, Ego Dominus exaudiam eos, Deus Israel non derelinquam eos. Aperiam in supinis collibus flumina, et in medio camporum fontes
Abbreviated transcription (Latin):
amor teneat triumꝑ horum
paruuloꝵ non aduocent blã¬
dimenta. Aurib mĩs inso¬
net uox diuina framilians
screpitus m̃in non confim

Expanded text:
os teneat triumphorum, parvulorum non avocent blandimenta; auribus nostris insonet vox divina; familiaris strepitus nostrum non conf
Abbreviated transcription (Latin):
unũ talentum acceperat
abiens fodit in t̾ram et ab¬
scondit pecuniam drũ
sui. Talentũ in t̾ra abscõ¬
dere est acceptum ingem¬
um in t̾renis actib im¬
plicare lucium speciale
nõ querere cor a t̾renis co

Expanded text:
unum talentum acceperat, abiens, fodit in terram, et abscondit pecuniam domini sui. Talentum in terra abscondere est acceptum ingenium in terrenis actibus implicare, lucrum spiritale non quaerere, cor a terrenis co
Abbreviated transcription (Latin):
nũquam sinistre suspicõ¬
nis saltem rumor asꝑsit.
Quem tante sciencie olun
fuisse memmimꝰ: ut init̾
magistios optimos. etiam
a meis semꝑ decessoribz ha¬
beretur. Bene ergo de eo os̃
in cõmue senserunt. uit

Expanded text:
nc sinistrae suspicionis saltem rumor aspersit, quem tantae scientiae olim fuisse meminimus, ut inter magistros optimos etiam a meis semper decessoribus haberetur. Bene ergo de eo omne in communes senserunt, ut
Abbreviated transcription (Latin):
memoria semꝑ p̾sens
esset in gracia uere bni¬
ca et perfecta fides ensti¬
manda non spẽra neq

Expanded text:
memoria, et semper praesens esset in gratia. Vere unica et perfecta hostia, fide aestimanda, non specie: ne
Abbreviated transcription (Latin):
ost ꝙͣ itaq obtinu¬
it quod poscebat ad
suburbanum prefate cru¬
tis tetendit. ubi ueneran¬
dus consessor xp̃i taurmꝰ
presul quondam enisdẽ
loci requiescit. Ic uiͣ.¬
emens qz ad locũ.

Expanded text:
ostquam itaque obtinuit quod poscebat, ad suburbanum praefatae civitatis tetendit, ubi venerandus confessor Christi Taurinus, praesul quondam eiusdem loci, requiescit, veniensque ad locu
Abbreviated transcription (Latin):
sres credencium peifecta
pi caritas mundi trum¬
phat principem. AEn
hiis paterna glorĩa in
ius uoluntas filius er¬
ultet in huis spũs celum
mpletur gaudus

Expanded text:
spes credentium; Perfecta Christi charitas, Mundi triumphat principem. In his Paterna gloria, In his voluntas Filii, Exsultat in his Spiritus, Coelum repletur gaud
Abbreviated transcription (Latin):
eiis cognito. puel¬
sam increpat cum fletu eã
extinxisse sibi filium. Cui
stracidio sollicite impenso
studio. fc̃õ de ipsis malefi¬
cus uario. et si mors uitã
non abstulit. tamen signũ
mortis infixit. N Inter re¬

Expanded text:
s cognito, puellam increpat cum fletu, exstinxisse se filium. Cui Stratidio, sollicite impenso studio, facto de ipsis maleficiis vario, etsi mors vitam non abstulit, tamen signum mortis infixit. III.
Abbreviated transcription (Latin):
post bella et sedicõnes nõ
statun finis. Quia mnsta
debent mala p̾currere ut
malum ualeant sine fine
nũciare. Sed cum tot
signa ꝑturbacõrus dicta
siit. oportet ut eorum cõ¬
sider cõnem breuiter per
singula ꝑstringanius.

Expanded text:
post bella et seditiones non statim finis, quia multa debent mala praecurrere, ut malum valeant sine fine nuntiare. Sed cum tot signa perturbationis dicta sint, oportet ut eorum considerationem breviter per singula perstringamus
Abbreviated transcription (Latin):
hanc acceptabiles eius
unco filio simus. Nich
racionabilius ut quia
mortis eius in baptismo
accipimus. similitudi¬
uem quoqz carius et sã¬
gumus sumamꝰ: itaut
ueritas non desit in sacͣ¬
mento. et ridiculũ nul¬
lum fiat a paganis qd̃
cruorem occisi hominis

Expanded text:
hanc acceptabiles ejus unico Filio simus. Nihil rationabilius ut quod mortis ejus in baptismo accepimus, similitudinem quoque carnis et sanguinis ejus sumamus, ita ut veritas non desit in sacramento, et ridiculum nullum fiat paganis, quod cruorem occisi hominis
Abbreviated transcription (Latin):
cce tu pulcher es di¬
lecte mi et decorus.
lectulus nr̃ floridus. tigna
domorũ nr̃aruu cedrina.
laqueana nr̃a cypressina:
ego flos campi et liliũ cõ¬

Expanded text:
cce tu pulcher es dilecte mi et decorus lectulus noster floridus tigna domorum nostrarum cedrina laquearia nostra cypressina ego flos campi et lilium con
Abbreviated transcription (Latin):
dhuc ergo erant te¬
nebre cumuenit
ad monumentũ. Cucur¬
rit cicius. discipuł nũci¬
auit. Sed illi precet̾is cu

Expanded text:
dhuc ergo erant tenebrae, cum venit ad monumentum. Cucurrit citius, discipulis nuntiavit, sed illi prae caeteris cu
Abbreviated transcription (Latin):
mu̾a preciosa que obtulenĩt
magi dño in die ista. Et habẽt
in se diuina mistena in auro
ut ostendatur regis potencia ĩ
thure saceidotem magnũ cõ¬
sidera et in mirra dñcam se¬

Expanded text:
munera pretiosa quae obtulerunt 752 magi Domino in die ista; et habent in se divina mysteria: in auro ut ostendatur regis potentia, in thure sacerdotem magnum considera, et in myrrha Dominicam se
Abbreviated transcription (Latin):
poris sin ꝑsequtor ĩ udu¬
ent. Breinter unta uer
nacõne tabe corporis
mam suam pauit:ut nũ¬
quam pancin frumenti
nõ uniũ. non acetum.
non oleum. non legumẽ.
nũꝙͣ uel salem ad usum
condiendi saporis accepit.

Expanded text:
utor induerit. Breviter iuxta veri inatione tabe corporis animam suam pavit, ut numquam panem frumenti, non vinum, non acetum, non oleum, non legumen, numquam vel salis ad usum condiendi saporis acceperit.
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ ñ ẽ qui adiuuet. ¶nĩ¬
ded̾unt me uituli młti. tam
pingues obsederunt mnt
Isperuerunt super me
os suum. sicut leo rapies
et rugiens. S icut aqua
effusus sum. et dispersa
sunt omĩa ossa mea La¬
tum est cor meũ tanꝙͣ cẽ¬
ra liq̃scens in medio uẽ¬
tuis mei. Frint tanꝙͣ

Expanded text:
m non est qui adjuvet. Circumdederunt me vituli multi, tauri pingues obsederunt me. Aperuerunt super me os suum, sicut leo rapiens et rugiens. Sicut aqua effusus sum, et dispersa sunt omnia ossa mea. Factum est cor meum tanquam cera liquescens in medio ventris mei. Aruit t
Abbreviated transcription (Latin):
uomodo pcc̃a mũdi
tollat qu ordine ni¬
siticet inpios. aplus petrus
ostendit qui ait. Non corrup¬
tibilibus auro uel argento
redempti estis de uana ura

Expanded text:
m peccata mundi tollat, quo ordine justificet impios apostolus Petrus ostendit, qui ait: Non corruptibilibus argento vel auro redempti estis de vana vestra
Abbreviated transcription (Latin):
eũ intrasse sigͥficat. Neq
enĩ mare transnauigasse
dr̃ sed pocius ad mare us
uenisse usq ad ip̃m per¬
uenisse locum qui medios
fines decapolis longe trãs
mare posito respiciebat.

Expanded text:
eum intrasse significat. Neque enim mare transnavigasse dicitur, sed potius ad mare usque venisse, atque ad ipsum pervenisse locum qui medios fines Decapolis longe trans mare positos respiciebat.
Abbreviated transcription (Latin):
int quoqz dominus
deus non est bonum
hominẽ esse solum: faciamꝰ
ei adnitorium simile sibi. for¬
mans igitur dñs deus de hu¬
mo cunctis animantib t̾re
et unnieisis uolatilib celi
adouxit ea ad adam ut uide¬
ret quid uocaret ea. Omme

Expanded text:
it quoque Dominus Deus: Non est bonum, hominem esse solum: faciamus illi adjutorium simile sibi. Formatis igitur, Dominus Deus, de humo cunctis animantibus terrae, et universis volatilibus coeli, adduxit ea ad Adam, ut videret quid vocaret e
Abbreviated transcription (Latin):
tereretur. Ideo aũt cetis p̃¬
termissis horium filium
nũcupauit: quia ad hos
tm̃ facta est dexp̃o repro¬
missio. Abraham: ex se¬
mine inquit tuo benedi¬
centur om̃is gentes terre.
ad daud uero ait. De fruc¬
tuuentris tui ponam sr̃
sedem tuam.

Expanded text:
texeretur. Ideo autem caeteris praetermissis, horum filium nuncupavit, quia ad hos tantum facta est de Christo repromissio: ad Abraham: In semine, inquit, tuo benedicentur omnes gentes terrae . Ad David vero ait: De fructu ventris tui ponam super sedem tuam
Abbreviated transcription (Latin):
editirũ domus de
Alloqutus. uoluntatis sue
intencionẽ reserauit. A
ille libenter euin audiens:
unammo affectu tracta¬
uit. et quia mentescince¬
ius et corpore pulcher esset:
frat̾na dileccõne ennim¬
t aũt magr̃n repe

Expanded text:
edituum domus Dei allocutus, voluntatis suae intentionem reseravit. At ille libenter eum audiens, unanimo affectu tractavit, et quia mente sincerus et corpore pulcher esset, fraterna dilectione ei mint autem magistrum rep
Abbreviated transcription (Latin):
seu dimmucõne in sua
sola puritate consistat
natura. Sed tñ nouem
esse. angłorum ordines
a dei iudicia ac misteria
complenda. testante sa

Expanded text:
seu diminutione in sua sola puritate consistat natura. Sed tamen novem esse angelorum ordines, ad Dei judicia ac ministeria complenda, testante sa
Abbreviated transcription (Latin):
ustissue fĩs festuritatẽ
presentis diei m omne
gaudium totus ubiq
suscitat mũdus. quia hodie
ꝓmissus a secul mmuso or¬
bi uider natus est et redep̃¬
tor et necesse est ut in cõmu¬
ne nos om̃s qui futun er¬
aminis resurreccõnis q
ꝓmisse salutarem suscepi

Expanded text:
ustissime, fratres, festivitate praesentis diei in omne se gaudium totus ubique suscitat mundus, quia hodie promissus a saeculis universo orbi judex ortus est, et redemptor. Et necesse est, ut in commune nos omnes qui futuri examinis resurrectionisque promissae salutarem suscepi
Abbreviated transcription (Latin):
no uidelz childebeito. atq
dodomero. Quibz dispo¬
sitis porcionib duusit mo¬
Uarchiam sii principat:¬
uero genitor huiꝰ
sa confessoris clodoaldi cui
sorte cesserat burgundia:
nec multo post deffict¬
est: Et ipse tres relinquit
filios quorum umus uo¬
cabatur theobaldus. alt
guntarius. tercius uero
usdem clodoaldus. Ic nii¬
Ws ingio more et
cultu nutriebat et instrue¬
bat eorum ama iam dicta
regina. cupiens eos loco fi¬
iii infastigio sublimare
regni. Sed spe sua frustra¬
ta est fraude filiorum de

Expanded text:
icet, Childeberto, atque Clodomero, quibus dispositis portionibus divisit monarchiam sui principatmerus genitor hujus sancti confessoris Clodoaldi, cui sorte cesserat Burgundia, non multo post defunctus, et ipse tres reliquit filios. Quorum unus vocabatur Theobaldus, alter Gontarius, tertius vero isdem Clodoaldus. Quos regio more et cultu nutriebat et instituebat eorum avia jam dicta regina, cupiens eos loco filii in fastigium sublimare regni. Sed spe sua frustrata est fraude filiorum de
Abbreviated transcription (Latin):
um uenent omnes
tabunt et pauebũt
et contundentur sumil. fa¬
ut feuamis linia epcratus
est in primis et in mallers
formauit illud et opciatus
⁊ at inlracto tortitdmis
sue. Esunet et deficiet et non bi¬
bet aquam et lasceseet. Hoc dic̃¬

Expanded text:
convenient omnes, stabunt et pavebunt, et confundentur simul. Faber ferrarius lima operatus est: in prunis, et in malleis formavit illud, et operatus est in brachio fortitudinis suae: Esuriet et deficiet, non bibet aquam, et lassescet. Arti
Abbreviated transcription (Latin):
cetera facinora su
benedicti depopulans
Quod quomodo accident.
legenti beati gregori. secũ¬
dum dyalogorum librũ
claro stilo prosequtus.in

Expanded text:
etera facinora sua Benedicti depopulans,Quod quomodo contigerit, legenti B. Gregorii secundum Dialogorum librum claro stylo perse
Abbreviated transcription (Latin):
aut quasi sapiens esto no¬
b̾cum quod te natura dic¬
tauit et sacrifica diis oũ¬
potentib qd̃ uera dupi¬
tas esse demonstrat. Sc̃a
agatha dixit. Sit talis srrmr
tua qualis finit uemis dea¬
tua et tu sis talis ut iois
deus tus extitit. Quin¬
tianus andiens hec nissit
eam alapis cedi et dirit.
iminiam iudici uoli ore

Expanded text:
aut quasi sapiens . et nobiles quod te| natura ditauit . sacrifica diis omnipotentibus·quos| uera diuinitas esse demonstrat. Beata Agathe dixit| Sit+ tales uxor tua qualis dea tua uenus fuit . et tu sis ta| lis ut ioues deus tuus extitit. Quintianus audiens haec . ius| sit eam alapis caedi. et dixit iniuriam iudici noli
Abbreviated transcription (Latin):
morsus tuns erom
ferne. p̃ sliserere. a. Plan¬
gent eum quasi dingemtũ
quia ĩnocens dñs occisus est.
p̃ Iudica me deus. a.lttendi¬
te um̾̃si populi et iundete do

Expanded text:
morsus tuus ero, inferne. Psal. Miserere mei. Ant. Plangent eum quasi unigenitum, quia innocens Dominus occisus est. Psal. Judica me, Deus. Ant. Attendite, universi populi, et videte do
Abbreviated transcription (Latin):
orum ultimus
quasilues quidam
legis et eimangelii figure et
attestante qui ait. lex et ꝓplx¬
te usq ad ioh̾em: ex eo regnũ
dei euuangeliz atur. Lc.
ni de eciam plusꝙͣp
pheta dcũs est: qui¬
a quemceten alonge ꝓphe¬
tando solum predycerant:
te gr̃a dispensacõnis non
tus est: sed et de pontificali

Expanded text:
orum ultimus quasi limes quidam legis et Evangelii, figurae et attestante qui ait: Lex et prophetae usque ad Joannem, ex eo regnum Dei evangelizatur . nde etiam plus quam propheta dictus est, quia quem caeteri a longe prophetando solum praedixerant, te gratia dispensationis non sed et de pontificali
Abbreviated transcription (Latin):
citur potestati cui
subieccio facilis fuit: cum
eciam ab hiis quos prose
parau̾at uinceretur. S¬
scepit sacerdocium inuitꝰ
coactus. additus: sed repẽ¬
te mutatur ex omnib.

Expanded text:
citur potestati, cuius subiectio facilis fuit, cum etiam ab his, quos pro se paraverat, vinceretur. Suscepit sacerdotium invitus, coactus, addictus; sed repente mutatur ex omnib
Abbreviated transcription (Latin):
bibamus. Sed quare sb̾
dupplici specie sumitur.
totum sit ipũs ut osten¬
deretur totam humanã
uaturã assumpsisse ut
totam redieret. Paius
cnm ad carnem refert
uinũ ad aĩam. quia in¬
nũ oꝑatur sanguinem
in quõ sedes amme aphi¬
sitis. eẽ dicitur. Ideo ergo
in duabz speciebus cele¬
bratur ut anne et car¬
nis suscepcio in xp̃o. et u¬
triusq liberacio in nob̃
significetur. Ualet enĩ
ad tuicõnem corporis et
anime qd̃ ꝑcipimus qr
sangus uero pro aĩa no¬
stra offertur sicut prefi¬
gurauit moyses. Caro
inquit pro corpore nĩo
offertur sangues uero ꝓ¬
anima. Sed tm̃ sub utq
specie sumitur ꝙ ad utrũ¬

Expanded text:
ie. Sed quare sub duplici specie sumitur, totus sit Christus? Ut ostenderetur totam humanam naturam assumpsisse, ut totam redimeret. Panis enim ad carnem refertur, vinum ad animam, quia vinum operatur sanguinem, in quo sedes animae a physicis esse dicitur. Ideo ergo in duabus speciebus celebratur, ut animae et carnis susceptio in Christo, et utriusque liberatio in nobis significetur. Valet enim ad tuitionem corporis et animae quod percipimus, ut sanguis vero pro anima nostra offertur, sicut praefiguravit Moyses. Caro, inquit, pro corpore nostro offertur, sanguis pro anima; sed tamen sub utraque specie sumitur; quod ad utram
Abbreviated transcription (Latin):
duit. Serba uite etems
hc̃s: et ego a te quomo¬
do recedam. Ne igitar
plures hoe dicerent cise¬
luti quidan esset horror
cuioris et man̾et gr̃a re¬
demptoris: ideo in sum¬
litudine quidem accipis
sacramentum sed uere
nature głiam uuitutẽ¬
q consequeris. Ego sũ
inquit panis uinus qͥ
de celo descendi. sub alt̾a
aũt sp̃em de tribus causis
carnem et sanguinem
tradidit xpũs et deinceps
sumendũ instituit. ut¬

Expanded text:
it: Verba vitae aeternę habes, et ego a te quomodo recedam? Ne igitur plures hoc dicerent, / veluti quidam esset horror cruoris, sed maneret gratia redemptionis, ideo in similitudinem quidem accipis sacramentum, sed verae naturae gratiam virtutemque consequeris. Ego sum, inquit, panis vivus, qui de caelo desautem specie tribus de causis carnem et sanguinem tradidit Christus, et deinceps sumendum instituit, u
Abbreviated transcription (Latin):
tua gentes disꝑdidit et plã¬
tasti eos. afflirĩsti populos
et erpulisti eos. ¶ex enuin
in gladio suo possedem̃t
terram. et brachium coce
non saluabit eos. Sed
dextera tua et brachium
tirũ et illummnacio nultꝰ
tui. quĩ complaciustim eis
Tu es ipse rer meus et
deus meus. qui mandas
salutes iacob ¶¶Si te mi¬
micos nr̃os ilentilabimꝰ
cormi. et in nomme tuo

Expanded text:
didit, et plantasti eos, afflixisti populos et expulisti eos. Nec enim in gladio suo possederunt terram, et brachium eorum non salvabit eos. Sed dextera tua et brachium tuum, et illuminatio vultus tui, quoniam complacuisti in eis. Tu es ipse rex meus et Deus meus, qui mandas salutes Jacob. In te inimicos nostros ventilabimus cornu, et in
Abbreviated transcription (Latin):
perator. apostata int̾
publicis custeons manci¬
comprehẽsum cuidam in¬
canio gordiano ad audiẽ¬
dum tradidit. Qui bm̃ ia
nuariũ pacienter audies
spũs dei illuminatus cre¬
dere cepit. Quem ꝓtinus

Expanded text:
perator apostata, inter publicis custodiis mancicomprehensum cuidam Vicario Gordiano ad audiendum tradidit. Qui beatum Januarium patienter audiens, spiritu Dei illuminatus credere coepit. Quem protinus
Abbreviated transcription (Latin):
sum in toto mũdo
iurguiens flos ma¬
ne mimairessibiles coro¬
uas innectat et septug̾em
pudoris aulam ĩmacula¬
to conseniet affectu eo usz
integntas ꝑseu̾ait ad
palmam et in puellis tro¬
pheum sc̃ĩtatis amꝑet et
per uestigia mñs uiginis
ad celestem thalannm
pcrueniret.

Expanded text:
um in toto mundo virgineus flos Mariae immarcessibiles coronas innectat, et sceptrigeram pudoris aulam immaculato conservet affectu; eousque integritas perseveravit ad palmam, ut in puellis tropaeum sanctitatis arriperet, et per vestigia matris virginis ad coelestem thalamum perveniret.
Abbreviated transcription (Latin):
concrepando melos dam
uocib. Eollaudemus
uenantes om̃s celi mili¬
res s p̾cipue pͥmatem. ce¬
lestis excitus. michaelẽ
m utute conterentẽ za¬
bulon. Quo custode
ꝓcul pelle rex xp̃e prissim
omne nephas iimici
mũdo corde et corpore
paradyso redde tuo. ne
sola demencia. Ofia
pr̃ĩ melodis ꝑsonemus
uocib. gnam xp̃o cana

Expanded text:
concrepando melos damus vocibus. Collaudamus venerantes omnes celi milites, Sed precipue primatem celestis exercitus, Michaelem in virtute conterentem Zabulon. Quo custode procul pelle, rex Christe piissime, Omne nephas inimici mundo corde et corpore, Paradiso redde tuo nos sola clementia. Gloriam Patri melodis personemus voc
Abbreviated transcription (Latin):
ancti uero cripin
et cuspinianus
supra petram solidissum̃
protestantes cultores di
tiles deos creditis errore de¬
cepti nec colimus nec ado¬
ramus huis auditis ma¬

Expanded text:
ancti uiro cris| pinus et crispinianus . supra petram solidissimamprotes| tantes cultores dixtili deos creditis errore decepti nec colimus| nec adoramus. His auditis ri
Abbreviated transcription (Latin):
amc riccionaius
furore insaniens
uolas a singulorum
cili iubet. suspendi. et
tumpni in fluuio cuius
uocabulum est axona
uelut sub glacie demergi.
At illiscuto diuine pro¬
tecti initutis dicebant le¬

Expanded text:
c riciouarus furore insaniens molas ad singulo| rum colla iubet suspendi. Et in fluuio .| cuius uocabulum est axona uelut sub glaciae| demergi. At illi scuto diuine protecti uirtutis di| cebant
Abbreviated transcription (Latin):
t nos ergo in eum qui
est mortuus credentes
si odore uͥtutum referti cum o¬
puuone bonorũ operumdo¬
miũ q̃rumus ad monum̃¬
tũ ꝑfecto illius cum aroma¬
tibz uenimus. Ille aũt mu

Expanded text:
t nos ergo in eum, qui est mortuus credentes, si odore virtutum referti, cum opinione bonorum operum Dominum quaerimus, ad monumentum profecto illius cum aromatibus venimus. Quod autem
Abbreviated transcription (Latin):
pnnes amici mei dere¬
linquerunt me et p̾¬
ualuerunt insidiantes michi
tradidit me quem diligebã
et terubilibz ocul plaga cru¬
deli ꝑcuciens. A ceto potabãt
me. U̾ Et dederunt in escã
meã fel et in siti mea. Accto.

Expanded text:
nes amici mei dereliquerunt me, et praevaluerunt insidiantes mihi. Tradidit me quem diligebam, et terribilibus oculis plaga crudeli percutiens, aceto potabant me. Vers. Et dederunt in escam meam fel, et in siti mea. Resp.
Abbreviated transcription (Latin):
giotũ Seiit̾imit qui pre¬
cepta medici obseruare nõ
uult. Tienit saluator in
mũdũ. Quare saluator
dcũs est mũdi: nisi ut sal¬
uet mũdum. nõ ut iudicet
mũdũ: Saluan nõ ius ab
ipso: ex te iudicaberis. Et
quid dicam iudicabens.
Didete quid ait. Quicre¬
dit in eum non iudicabitꝰ
Qui aũt non credit quid¬

Expanded text:
mit, qui praecepta medici observare non vult. Venit Salvator ad mundum. Quare Salvator dictus est mundi? nisi ut salvet mundum, non ut judicet mundum. Salvari non vis ab ipso? Ex te judicaberis. Et quid dicam, judicaberis? Videte quid ait: Qui credit in eum, non judicatur; qui autem non credit
Abbreviated transcription (Latin):
to lapidem sepulchrum
corpore uacuũ et inuẽtis
diũ testes angelos nũcia¬
rent: ueiba earum apli̾s
aliis q discipuł deliramiẽ¬
tis sunilia indebantur.
hesitacõnem hu¬
mana infirimitate mutã¬
tem nequaꝙͣ ꝑmisisser
spũs ueritatis predica¬
torum suor messe pecto¬
rib nisi illa trepida sol¬
licitudo et curiosa cũcta¬
cio nr̃e fidei fundamẽta
iecissent. Nostris igitur

Expanded text:
to lapidem, sepulcrum corpore vacuum, et viventis Domini testes angelos nuntiarent, verba earum apostolis aliisque discipulis deliramentis similia videbantur. aesitationem humana infirmitate nutantem, nequaquam permisisset Spiritus veritatis praedicatorum suorum inesse pectoribus, nisi illa trepida sollicitudo et curiosa cunctatio nostrae fidei fundamenta jecisset. Nostris igitur
Abbreviated transcription (Latin):
quentat. R Hic precuisor
duotus et lucerna ardens ã¬
tedrĩn ip̃e est enĩ iohes qui in¬
am dño p̾parauit in heremo.
sed et agnũ der demonstrabat
t illũmabat mentes hõmi.¬

Expanded text:
esp. Hic praecursor directus, et lucerna ardens ante Dominum; ipse est enim Joannes, qui viam Domino praeparavit in eremo, sed et Agnum Dei demonstravit, et illuminavit mentes homi
Abbreviated transcription (Latin):
nam aitum meũ in mibibus celi
uꝰ. Cumq olduxero nubibus
celum apꝑebit aitus meus in nu¬
bibus. Et recordabor. loco qrãta.

Expanded text:
eum in nubibus, et am. Cumque obduxero nubibus coelum, apparebit arcus meus in nubibus, et recordabor foeder
Abbreviated transcription (Latin):
ledicentes autem ei disperi¬
bunt. ¶¶pud dũm gress.
homsils dirigetur et mã
enis uolet. Cum cecident
non collidetur. quia dommnꝰ

Expanded text:
ledicentes autem ei disperibunt apud Dominum gressus hominis dirigentur et viam eius volet cum ceciderit non conlidetur quia Domin
Abbreviated transcription (Latin):
unc uero insanabil¬
dolor in consolabui¬
pena irirmediabis cruciatꝰ
incomparabił partus est
quo spos et gaudiũ tollit᷑
uta contempnitur respiu¬
tur gloria. et contemptis
omuib pietatis affectib
mortis atrocitas appetitur
pocius quam timetur. Ob¬
secramius nos o amici kinĩ
tandem hus date cladib
finẽ et nos esse pr̃es dulciũ
filiorum uel ammoniti

Expanded text:
unc vero insanabildolor, inconsolabiena, irremediabilis cruciatus, incomparabilis partus est, quo spes et gaudium tollitur, vita contemnitur, respuitur gloria, et, contemptis omnibus pietatis affectibus, mortis atrocitas appetitur potiusquam timetur. Obsecramus vos, o amici charissimi, tandem his date cladibus finem, et vos patres esse dulcium filiorum vel admoniti
Abbreviated transcription (Latin):
eorum qui sepelierunt in¬
rum tuũ ad hostium et ef¬
ferent te. Et confestun ce¬
cidit ante pedes eins et ex¬
pirauit. Intrantes aũt nn
uenes ĩuenerunt illã mor¬
tuã. et extulerunt et sepeli¬

Expanded text:
edes eorum, qui sepelierunt virum tuum ad hostium, et efferent te'. Et confestim cecidit ante pedes eius et expiravit. Intrantes autem iuvenes invenerunt illam mortuam et extulerunt et sepeli
Abbreviated transcription (Latin):
cius est: pulsanti con¬
festun aperit qui letus
iudicem sustinet ut cũ
tempus propinq̃ mortis
agnou̾it. de gloria retu¬
bucõnis hyiarescit. Un¬
Ixati sunt seru illi quos

Expanded text:
us est, pulsanti confestim aperit, quia laetus judicem sustinet. Et cum tempus propinquae mortis agnoverit, de gloria retributionis hilarescit. UnBeati servi illi quos
Abbreviated transcription (Latin):
minũ ores mirabilis
manducat dĩm pauꝑ
seuius et humilz.¶
tuna deitas unas põs¬
cimus sicut nos uisitas
sicut te colimus per tu¬
as semitas duc nos qͥ
tendimus ad lucem

Expanded text:
minum: O res mirabilis! manducat Dominum Pauper, servus, et humilis. Te Trina Deitas, unaque poscimus, Sic nos tu visitas, sicut te colimus: Per tuas semitas duc nos quo tendimus, Ad lucem,
Abbreviated transcription (Latin):
rabat: adorabat eum dicens.
Domne si ins potes me mũ¬
dare. Deorsum curens rogas o
homo et in monte nichil dicis:
Quare sic. Quia tempus et
tempora omni rei sub celo.
Tempus doctrine tempus cura¬
cõnis. In monte docuit illũna¬
uit momut ammas curaint
corda sanauit. Propt̾ea ergo e¬
go illa maiora temptare nolui
illa summia temptare nõ passus
mens adorabat eum dicens domme

Expanded text:
ns, adorabat eum, dicens: Domine, si vis, potes me mundare. Deorsum currens rogas, o homo, et in monte nihil dicis? Quare sic? Quia tempus et tempora omni rei sub coelo, tempus doctrinae, et tempus curationis. In monte docuit, illuminavit, monuit, animas curavit, corda sanavit. Propterea ergo ego illa majora tentare nolui, illa summa tardare passus mon
Abbreviated transcription (Latin):
crspantib aquis dese ip̃o
sibi exitare aurã pechibet
greco uocabulo quasi geñ¬
ans sibi auram dr̃. Neq
enim in stagni morem
sterintur aqua: sed ficquẽ¬
tib auris spirantib agi¬
tatur. Haustu dulcis et
ad potandum habilis. sc

Expanded text:
tibus aquis de seipso sibi excitare auram perhibetur, Graeco vocabulo, quasi generans sibi auram dicitur. Neque enim in stagni morem sternitur aqua, sed frequentibus auris spirantibus agitatur, haustu dulcis et ad potandum habilis. S
Abbreviated transcription (Latin):
rius queacta fucr̃.
ietilit geruasio etꝑ
thasio dicens eis. Cras uus
surus est uero: et eduret
uos de hoc carrere. Postea
u̾o die sedens uero fureus
ctestitans. turpis iusu.
uissit sibi offerri scõs noza¬
num geruasium et ꝓtha

Expanded text:
rius que acta fuerant . retullit geruasio . et pro| tasio dicens eis . crastina die missurus est nero . et educit nos| de hoc carcere. Postero uero die . sedit nero furens et estuans| turpis uisu . et iussit sibi offerri . Nazarium et Geruasium. Et
Abbreviated transcription (Latin):
inquid dñemi. Nam nu¬
lier infelir nunis egosum.
Uinũq et omme quod in¬
cbriare potest non bibi sed
effudi aĩam mncã in conspet¬
tu dm̃. Ne reputes ancillam
tuam quasi unam defilia¬
bus belial. quia ex multi¬
tudine doloris et meroris
mei loquta sum usqz in
presens. Tunc helyait ei.
Uade in pace: et deus isu
det tibi peticõnem quã ro¬

Expanded text:
inquit, domine mi, nam mulier infelix nimis ego sum, vinumque et omne quod inebriare potest, non bibi; sed effudi animam meam in conspectu Domini. Ne reputes ancillam tuam quasi unam de filiabus Belial: quia ex multitudine doloris et moeroris mei, locuta sum usque in praesens. Tunc Heli ait ei: Vade in pace, et Deus Israel det tibi petitionem
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ient xp̃i matheus. ab ip̃o
ꝓmissionis xp̃i exordio.
Hec est abraham genera¬
tores cõmemorans quos
perduxit ad ioseph uiũ
marie de qua natus elt
strat. quomodo de genti¬
litatis caligine. qualide
egypcia seritute. perqua¬
draginta duos uiros ac

Expanded text:
isti Matthaeus, ab ipso promissionis Christi exordio, hoc est, ab Abraham generatores commemorans, quos perducit ad Joseph virum Mariae, de qua natus est strat quomodo, de gentilitatis caligine, quasi de Aegyptia servitute, per quadraginta duos viros, ac
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ saluator oĩm
ppse quantum dutur ĩ¬
teligi per se totum festi¬
nus occunit. et cũ gaudi¬
o eam secumi in chiono
collocauit. Ilias autem
quomodo impleuisse cre

Expanded text:
 salvator omnium ipse, quantum datur intelligi, per se totus festivus occurrit, et cum gaudio eam secum in throno collocavit. Alias autem quomodo implevisse cre
Abbreviated transcription (Latin):
I
antra terni lustrispa¬
cium a beato agripi¬
nd dyaconus institiñtur.
et sequenti trienno pb̃r
ordinatur. Dehinc a uen̾a¬
bili pontifice nectario ab¬
bas ad scm̃ symphorianũ
m̾ito dignus asciscitur. rx¬

Expanded text:
i intra terni lustri spatium a beato Agrippino diaconus instituitur, et sequente triennio presbyter ordinatur. Dehinc a pontifice Nectario abbas ad sanctum Symporianum merito dignus asciscitur.
Abbreviated transcription (Latin):
aindemergo post un¬
mensos cruciatus
ad memoriam confessoris
reductus: ibiq a multis
adductus culpe sue satisfa¬
ciens: uix post longum spa
omnia mirabilia que il¬
lic dñs ihũs xpũs oꝑatur
assidue uerbis ualeat ex¬

Expanded text:
andem ergo post immensos cruciatus ad memoriam confessoris reductus, ibique a multis edoctus, culpae suae satisfaciens, vix post longum spatomnia mirabilia quae illic Dominus Christus operatur assidue verbis valeat ex
Abbreviated transcription (Latin):
eadem de filio dei uiuge¬
nito replicat: que de filio
hoĩus i ciuice erastato
premiserat dicens. Ut oĩs
qui credit in eum non per¬
eat. sed hc̃at uitam et̾nam
quia profecto idem redep̃¬
tor et conditor nr̃ filius

Expanded text:
eadem de Filio Dei unigenito replicat, quae de Filio hominis in cruce exaltato praemiserat, dicens: Ut omnis qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. Quia profecto idem Redemptor et Conditor noster Filius
Abbreviated transcription (Latin):
Rat eodem tempo¬
re i exc̾citu legio
militum. que thebea ap¬
pellabatur. legio autẽ
nocabatur que tunc sex
milia. ac sex centos uiros
marms hẽbat. Hii in
auxiliũ marumano
ab orientis partibz accer¬
sitluenerant. iur in reb

Expanded text:
rat eodem tempore in exercitu legio militum, qui Thebaei appellabantur. legio autem uocabatur quae tunc sex milia ac sexcentos uiros in armis habebat. hi in auxilium Maximiano ab Orientis partibus acciti uenerant, uiri in reb
Abbreviated transcription (Latin):
quos poterant. ut uul¬
nerati ipsos rogarent.
Qui ideo curare puta¬
bantur. qm̃ a lesione çes¬
sabant. Nlatheus autẽ
aplus xp̃i non solum bos
curabat quos illi ledebant.
sed ecian omnes qui ad
cum aifferebantur. infir¬
mtatib diu̾sis obscessi.¬

Expanded text:
quos poterant, ut vulnerati ipsos rogarent; quique ideo curare putabantur, quoniam a laesione cessabant. Matthaeus autem apostolus Christi non solum hos curabat quos illi laedebant, sed etiam omnes, qui ad eum afferebantur infirmitatibus diversis obsessi
Abbreviated transcription (Latin):
Scũs dyonisius qui tradente
bõ clemente petri apsi succes¬
sore uerbi durni seminage¬
tib croganda susceperat.¬
plius gentilitatis feruere

Expanded text:
ur Dionisius, qui tradente beato Clemente Petri apostoli successore verbi divini semina gentibus parturienda susceperat,plius gentilitatis fervere
Abbreviated transcription (Latin):
deus familie tue.
et dignanter impende:
ut quib fidei gr̃am con¬
tulisti. et coronam largi¬
anis etemam. Per ad se

Expanded text:
adesto familiae et dignanter impende, ut quibus fidei gratiam contulisti, et coronam largiaris aeternam. Per. E
Abbreviated transcription (Latin):
strasti michi et co¬
Aoui tu ostendisti michi
studia corum. Et ego quasi
aguns mansuetus qui por¬
intur ad inctimam. et nõ
eognout quia cogitauerũt
supr ine consuin dicentes.¬
Nlutamus lignum in panes
eius et eradamus eum de fr

Expanded text:
strasti mihi, et cognovi. Tunc ostendisti mihi studia eorum. Et ego quasi agnus mansuetus, qui portatur ad victimam: et non cognovi quia cogitaverunt super me consilia, dicentesMittamus lignum in panem ejus, et eradamu
Abbreviated transcription (Latin):
sunt trib. Quis ĩ
uobis annũciet istud et q̃
prima sunt au dire ues facie¬
ent testes eorum et
iustificentur: et audiant et
dicant. elere uos testes mei
t serinis meus quẽ¬
elegi ut sciatis ex
credatis mnichi et intelligatis.
quia ego ipse sum. Anteme
non est formatus deus. Et
post me non erit. Ego sum
dominus: et non est absz
go annũciam et sal¬
uaui auditũ feci. et
non fuit in uobis alienus.
Dos testes mei dicit domn¬
ab micio: ego ipse
et non est qui de manu mei¬
A
eruat. Et operabo.. Et quis

Expanded text:
sunt tribus: Quis in vobis annuntiet istud, et quae prima sunt, audire nos facient testes eorum, et justificentur, et audiant, et dicant: Vere, Vos testes mei, t servus meus, queelegi: Ut sciatis, et credatis mihi, et intelligatis, quia ego ipse sum. Ante me non est formatus Deus, et post me non erit. Ego sum, ego sum Dominus, et non est absque go annuntiavi, et salvavi: auditum feci, et non fuit in vobis alienus: Vos testes mei, dicit DominEt ab initio ego ipse, et non est qui de manu mea eruat: Operabor, et quis
Abbreviated transcription (Latin):
N troeunte ihesu cum tur¬
cuntas cõmouetur. mirãs
frequenciam nesciens ne¬
ntatem et dicens. Quis ẽ
hic: Quod quidem in alio
loco dicentibus angelis le¬
gumus. Quis est iste rerglie:
Aliis aũt uel ambigentibus

Expanded text:
ntroeunte Jesu cum turcivitas commovetur, mirans frequentiam, nesciens veritatem, et dicens: Quis est hic? Quod quidem in alio loco dicentes angelos legimus: Quis est iste rex gloriae ? Aliis autem vel ambigentibus
Abbreviated transcription (Latin):
acõrectoꝵ bñdicetur. G ł̾ia
et diuicie in domo ents: et
iusticia enis manet in secu¬
lumi seculi. Exortum est
in tenebris lumen rectis cor¬
de: misencors et miserator
et iustus. Iocundus hõ
qui miseretur et cõmodat.
disponit sinones suos ĩ ui¬
dicio: quia met̾num non
cõmouebiturIN memo

Expanded text:
ratio rectorum benedicetur gloria et divitiae in domo eius et iustitia eius manet in saeculum saeculi exortum est in tenebris lumen rectis misericors et miserator et iustus iucundus homo qui miseretur et commodat disponet sermones suos in iudicio quia in aeternum non commo
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitatis ad orientẽ
positam̃ et apostoloruum no¬
mina et agi suꝑ eam scup¬
ta. Et super muros eius ange¬
lorum custodiam alleluya.
R Uidi sc̃ãm ciuitatem ihe¬
iusalem descendentẽ de celo

Expanded text:
civitatis ad Orientem positam, et apostolorum nomina et Agni super eam scripta; et super muros ejus angelorum custodia, alleluia. Vers. Vidi sanctam civitatem Jerusalem descendentem de coelo
Abbreviated transcription (Latin):
auuebat que uĩ¬
iam tunc sitibũdo
doctuine fluenda pcc̃ore q̃
post congruenti tempore
mellito guture eructaret. Hic
in amus adolescencie in qͥb

Expanded text:
auriebatque am tunc sitibundo doctrinae fluenta pectore, quae post congruenti tempore mellito gutture eructaret. Hic in annis adolescentiae in q
Abbreviated transcription (Latin):
Camabat aũt in deserto
ubi preditacõnem ens nec
infidel rideret auditor. Ec.¬
audire possent qui
pdicantẽ uerbum salutis.
cura tantum dnimi cultͤ
expetent. et aduterent eñ
uera annũciare de xp̃o. qui
perassercionem iusticient
illicitas herodis nupcias
increpasset. nec regem tumu¬
isset offendere. nec squalorẽ
carcens declinasset. nec ty¬
rannico gladio refugisset

Expanded text:
amat autem in deserto, ubi praedicationem ejus nec infidelis rideret auditor, saudire possunt, qui praedicantem verbum salutis, cura tantum divini cultus expeterent, et adverterent eum vera enuntiare de Christo, qui per assertionem justitiae, ut illicitas Herodis nuptias increparet, nec regem timuisset offendere, nec squalorem carceris declinasset, nec tyrannico gladio refugisset