comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nie uocati. regnum cum eo parta iũctoria
diuuiserunt. eamq regionẽ ex gallis ⁊ greoris
composito nomine gallogretiam. cognomi¬
nauerunt. Ibi exercitus treberoꝵ pars i
patriam remusa. ⁊ pars que remansit gal¬
licum genus ꝓcreanit ⁊ duas linguaa de¬
inceps in usuhabuit idẽ gallicam ⁊ grecã
Demq galathe qui ex gallogrecis orti sũl
excepto sermone greco quo omĩs ortens lor¬
deri nec refert si aliqua exinde corruerint
cum atri phenicem linguam ñ nullaex par¬
te mutauerint. ⁊ latinitas ip̃a ⁊ regiomib
cotidie mutetiu ⁊ tempore. Igit᷑ treleroꝵ
dominatus longe latecy dilatat. usc ad
romanoo tempora mansit inuiolatus.
Deinde etiam cum romani totum orbem ar¬
mis ⁊ potentia domuissent amicitias cum
treberib ⁊ fedus firmissimum iniere ⁊ hãc
scd̃am romam appellauere. Tunc etiam tre¬
beri romana iura ⁊ leges habere ceperunt.
quas usq in hodiernũ diem tenere noscunt᷑.

Expanded text:
niae vocati, regnum cum eo parta victoria niae vocati, regnum cum eo parta victoria diviserunt, eamque regionem ex Gallis et Grecis composito nomine Gallo-Greciam cognominaverunt. Ibi exercitus Trebirorum pars in patriam remissa, et pars quae remansit Gallicum genus procreavit, et duas linguas deinceps in usu habuit, id est Gallicam et Grecam. Denique Galathae, qui ex Gallo-Grecis orti sunt, excepto sermone Greco, quo omnis Oriens lobent quam Treberi; nec refert si aliqua exinde corruerint, cum et Afri Fenicum linguam nonnulla parte mutaverint, et Latinitas ipsa et regionibus cottidie mutetur et tempore. 8. Igitur Trebirorum dominatus longe lateque dilatatus usque ad tempora Romanorum mansit inviolatus. Deinde etiam cum Romani totum orbem armis et prudentia domuissent amicitias cum Treberibus et foedus firmissimum iniere, et hansecundam Romam appellavere. Tunc etiam Treberi Romana jura et leges habere coeperunt, quas usque in hodiernum diem tenere noscuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ inter inimicos iactauit. aliter se pacem
daturum negando nisi p̾ncipes suos obl̃¬
des dederunt. ⁊ arma tradiderũt. Nouenti
fidem se nisi inermib habiturñ. Renuntea¬
ta legatione risere galli undic acclamantes
breui sensur⁊ sibi an illi colludentes pacem
optulerint. Interiectis dieb plium conseri¬
tur. uicti macedones cedunt᷑. Pholomens
multis inlnerib sauciũs capit . capie eiꝰ
amputatũ ⁊ iancea fixum tota die ad terro¬
rem hostiura circumfert᷑. Paucos ex mace¬
donib fuga seruauit. ceteri ant sapta teit
ocrisi Tante fecunditatis ea tempestare gal¬
sine mercenario galloꝵ exereitu ulla bella
gesserunt. neq pulsi regno adoi alios q̃mad
gallos confugerunt. ⁊antus terpoe galici. abi¬
minis ⁊ armoꝵ inuicta erat felicitas. ut ali¬
ter neq maiestatem suam tuam. neq antis¬
lam recupare. se posse sine gallica uertie
arhi trarentur. Itaq in auxiliũ a rege brcbi¬

Expanded text:
quam inter inimicos jactavit, aliter se pacem quam inter inimicos jactavit, aliter se pacem datu rum negando, nisi principes suos obsides dederint et arma tradiderint; non enim se fidem nisi inhermibus habiturum. Renunciata legatione, risere Galli, undique acclamantes, brevi sensurum, sibi an illi consulentes pacem obtulerint. Interjectis diebus praelium conseritur; victi Macedones caeduntur, Ptolomeus multis vulneribus saucius capitur, caput ejus amputatum et lancea fixum tota acie ad terrorem hostium circumfertur. Paucos ex Macedonibus fuga servavit, ceteri aut capti aut occisi. Tantae fecunditatis ea tempestate Galsine mercennario Gallorum exercitu ulla bella gesserunt, neque pulsi regno ad alios quam ad Gallos confugerunt. Tantus terror Gallici nominis et armorum invicta felicitas erat, ut aliter neque magestatem suam tutam, neque amissam recuperare se posse sine Gallica virtute arbitrarentur. Itaque in auxilium a rege Bithi
Abbreviated transcription (Latin):
lent ꝑstrages barbaroꝵ penetrauit. ⁊ inpã¬
uonia consedit. Gens asꝑa: audar. bellicora
que prima post herculem. cui res ea uirtu¬
tis ammirationẽ ⁊ immortalitatis fidem
dedit alpium inuicta iuga ⁊ frigore intr¬
ctabilia loca tnͣscendit. ubi domitis panno¬
nis ꝑ multos dies. cum finitimis naria
bella gesierunt. Hortante demde successre
diuis e agminib ali gretiam alii mracedo¬
mam om̃ia ꝑstrnentes ferro petiuere tan¬
tuaq terro gallici nominis erat ut etiam
reges ñ lacessmi pacem ultra ingentipecu¬
nia mercarent᷑. Solus rex macedomie pho¬
lomeus aduentum galloꝵ intrepid audi¬
uit. isq cum paucis ⁊ incompositis firris
parricidioꝵ agitatus occurrit. Ieciorr gal¬
li duce belgio ad temptandos macedomim
animos legatos ad pholomeũ mittirt oste¬
rentes pacem siemere uelint. Sed pholore¬
us inter suos belli metu gallos pacemapete¬
re gloriatus ẽ. nec minus ferociter se legatᷤ

Expanded text:
lent--per strages barbarorum penetravit, et in Panlent--per strages barbarorum penetravit, et in Pannonia consedit; gens aspera, audax et bellicosa, quae prima post Herculem, cui res ea virtutis ammirationem et inmortalitatis fidem dedit, Alpium invicta juga et frigore intractabilia loca transcendit; ibique domitis Pannoniis, per multos annos cum finitimis varia bella gesserunt. Hortante deinde successu, divisis agminibus, alii Greciam, alii Macedoniam, omnia prosternentes ferro, petivere, tantusque terror Gallici nominis erat, ut etiam reges non lacessiti pacem ultro ingenti pecunia mercarentur. Solus rex Macedoniae Ptolomeus adventum Gallorum intrepidus audivit, hisque cum paucis et incompositis, furiis parricidiorum agitatus occurrit. Igitur Galli duce Belgio ad temptandos Macedonum animos legatos ad Ptolomeum mittunt, offerentes pacem, si emere velint. Set Ptolomeus inter suos belli metu pacem Gallos petere gloriatus est, nec minus ferociter se legatis
Abbreviated transcription (Latin):
bi fecerunt. huc usq iura trebeoꝵ cum re¬
mensib fedus ⁊ amicitiam iniere potereo
remenses portamfecerunt. eamq trebe ri¬
cam appellauerunt. Treberi ⁊ remenses yn¬
cipales sunt in gallia. Gallia tripbariama
duuditur in galliam comatam brachatam.
⁊ togatam. Gallia comata post ea est dicta
galuia belgia a belgio trebreoꝵ duce a cuius
nomine treberis dicit᷑. Selgis ruiꝰ qͥdam q¬
alio nomine dicit᷑ oleuia cum quo belgio
pootio maxima galloꝵ ingreciam transũi
hoc modo. Namq galli cum tanta habirer¬
darent multitudine ut eos ñ caperent. ter¬
reqt genuerant. ecc. milia hominil ad se¬
des nõuas querendas emiserunt.ex his por¬
tio in italia consedit que sedib ꝓprirs thus¬
cos expulit. ⁊ ciuitates has medrolanm
ariminũ comum. Srixiam ueronam ꝑga¬
mum. tridentum. uincentiamq condidit.¬
⁊ portio illiricos sinus ducib auib nam
auguriandi studio galli preter ceteros cai¬

Expanded text:
bi fecerunt: Huc usque jura Trebirorum. Cum Rebi fecerunt: Huc usque jura Trebirorum. Cum Remensibus foedus et amicitiam iniere, propter quod Remenses portam construxerunt eamque Trebericam appellaverunt. 7. Treberi et Remenses principales sunt in Gallia. Gallia trifaria dividitur, Galliam comatam, bracatam et togatam. Gallia comata postea dicta est Gallia Belgica a Belgio Trebirorum duce; a cujus nomine Treberis dicitur Belgis , qui alio nomine dicitur Olevia. Cum quo etiam Belgio portio maxima Gallorum in Greciam transivit hoc modo. Namque Galli cum tanta habundarent multitudine, ut eos non caperent terrae quae genuerant, trecenta milia hominum ad sedes novas quaerendas emiserunt. Ex his portio in Italia consedit, quae sedibus propriis Tuscos expulit, et civitates has, Mediolanum, Ariminum, Comum, Brixiam, Veronam, Pergamum, Tridentum Vincentiamque condidit; et portio Illiricos sinus ducibus avibus--nam auguriandi studio Galli praeter ceteros cal
Abbreviated transcription (Latin):
noluerunt. s gnͣdo de celo ueniens cum maxi¬
mo agroꝵ ⁊ uinear detrimento eos popula¬
batur. Hinc rumor ⁊ timor magnꝰ increuit
ciuib ilł putantib hanc tempestatẽ gran
inferri ⁊ idcirco inito consilio censum .xxxͦ.
annoꝵ collectum threberis retulerunt. et de
Tunc treberenses statuam de p̾cioso marmore
erexerunt ⁊ suꝑ eam iouem ⁊ scutellam aure¬
am duoꝵ pedum latitudinis in manu te¬
nentem. hoc uerboꝵ ordine caraxatam. idelt¬
excensu quinq urbium reni. ꝑ tria decẽnia
denegato s celesti igne ⁊ terrore ex torto plar¬
cabue holocaustũ. Ignib haud mixtrs ado¬
let thinmamata discus. Hoc arte mechani¬
ea fem̃ erat. ut chure ut alia qualibet specie
odorifera scutelle iniecta sine igne fumr
otoriferũ flagrans exhiberet. nec tamenspe¬
cies ip̃a in aliquo mimita deficeret. Inust.
be lingonis etiam ad qm ip̃e suam potesta¬
tem extenderant suꝑ portam in lapide scri¬

Expanded text:
noluerunt. Set grando de coelo veniens cum maxinoluerunt. Set grando de coelo veniens cum maximo agrorum et vinearum detrimento eas populabatur. Hinc rumor et timor magnus increvit civibus illis, putantibus hanc tempestatem grandinferri. Et idcirco inito consilio censum triginta annorum collectum Treberis retulerunt, et deiTunc Treberenses statuam preciosi marmoris erexerunt, et super eam Jovem, scutulam auream duorum pedum latitudinis in manu tenentem, hoc verborum ordine caraxatam: ex censu quinque urbium Reni per tria decennia denegato, set coelesti igne et terrore extorto placabile holocaustum. Item: Ignibus haut mixtus, adolet tymiamata discus. Hoc arte mechanica factum erat, ut, thure vel alia qualibet odorifera specie scutellae injecta, sine igne fumum odoriferum flagrans exhiberet, nec tamen species ipsa in aliquo minuta deficeret. In urbe etiam Lingonis, ad quam usque suam potestatem extenderant, super portam in lapide scri
Abbreviated transcription (Latin):
amphiteatro precipitauit. ⁊ eternum loco
uocabulum idẽ catholdi solarium indidit.
Erat itaq ciuitas ñ solum humanis laborib
ualde munita. s etiam naturaliter flumimi¬
b siluis ac montib arduum. ⁊ angustum it̃
prebentib uix accessabilis ⁊ munitissima mon¬
tib quoq iurano ⁊ cebenna quoꝵ alter castel¬
lum supperpositũ ad tutelam urb̃ contine¬
bat. Successu deniq tempoꝵ ꝓsperoq euentu
belloꝵ finitimis undiq gentib ⁊ urbib de¬
uictis iugum imposuerunt. in quib quinꝙ
urbes nobilissimas in rippa reni fluminis
constitutas. hoc est basileam. argentinam.
wangiam. Mongontiam. coloniam cũ popłis
suis subiugauerunt. a quib ⁊ plurimum.
uectigal annualit̾ acciꝑe. ⁊ eo longe lateq
dominari ceperunt. Post multos uero annoᷤˢ
he qͥnq urbes libertatem ꝓpriam sibi uen¬
dicare cupientes rebellauerunt. ⁊ censum
debitũ triginta annis continuis ꝑsoluere

Expanded text:
amphiteatro praecipitavit, et aeternum loco amphiteatro praecipitavit, et aeternum loco vocabulum, id est Catholdi solarium, indidit. 5. Erat itaque civitas non solum humanis laboribus valde munita, sed etiam naturaliter, fluminibus, silvis ac montibus arduum et angustum iter pandentibus, vix accessibilis, et munitissima montibus quoque Jure et Cebenna, quorum alter castellum superpositum ad tutelam urbis continebat. Successu deinde temporum prosperoque eventu bellorum finitimis undique gentibus et urbibus devictis jugum imposuerunt; in quibus quinque urbes nobilissimas in ripa Reni fluminis constitutas, hoc est Basileam, Argentinam, Wangiam, Mogonciam, Coloniam, cum populis suis, subjugaverunt; a quibus et plurimum vectigal annualiter accipere et eo longe lateque dominari coepere. 6. Post multos vero annos hae quinque urbes libertatem sibi propriam vendicare cupientes, rebellaverunt, et censum debitum triginta annis continuis persolvere
Abbreviated transcription (Latin):
qui ex iuscitia artificis undiq obstrusus.
cum nulla admitteret auraiꝵ spiramina
inpedite aque ñ ꝑuenerunt ad destinata.
Anxium de hac re seruũ mulier incestuosa
nocte diem illam precedente occultat sub le¬
ctulo. in qua ip̃a cum marito eiusdem rei
habuit mensionẽ. Eia inqͥt maritꝰ seruus
ille noster qui tam suꝑbe głatus est. qͣm de¬
iectus ⁊̃ confessus est: Ego autem noui qua
arte cito posset sibi consulere. Tunc mulier
uirum aggreditu rogat sibi artem indica¬
ri pollicetur fidem silentii. allicit ꝑsuadet.
Dostremo hoc ab eo responsum accepit. Si
irrumperet. sine mora cursum suũ aqua ꝑa¬
geret. Hoc auido auditu ꝑcepto paulopost
accitisq oꝑariis celerrime quod doctus erat
impleuit ⁊ aqͣm secum ꝑtter urbi presenta¬
uit. Quod ubi catholdus cõꝑit clamante
seruo ecce aqua. uolens dedecorosum seruilis
mucronis iugulum preuenire scelerate uxo¬
ri funesta imprecatus. raptam eam secum ex

Expanded text:
qui ex inscitia artificis undique obstrusus, qui ex inscitia artificis undique obstrusus, cum nulla in se admitteret aurarum spiramina, inpeditae aquae non pervenere ad destinata Anxium de hac re servum mulier incestuosa nocte diem illam praecedente occultat sub lectulo, in quo ipsa cum marito ejusdem rei habuit mentionem. Eia, inquit maritus, servus ille noster, qui tam superbe gloriatus est, quam dejectus et confusus est! Ego autem novi, qua arte posset sibi cito consulere. Tum mulier virum aggreditur, rogat sibi artem indicari, pollicetur fidem silentii, illicit, persuadet; postremo hoc ab eo responsum accepit: Si,irrumperet, sine mora cursum suum aqua perageret. Hoc avido auditu percepto, paulo pos accitisque operariis celerrime quod doctus erat inplevit, et aquam secum pariter urbi praesentavit. Quod ubi mane Catholdus comperit, clamante servo: Domine, ecce aqua, volens dedecorosum servilis mucronis jugulum praevenire, sceleratae uxori funesta inprecatus, raptam eam secum ex
Abbreviated transcription (Latin):
tum introducendum simł ⁊ amphitea¬
trum construendum. catholdus princeps sor¬
te acceꝑat. Qui dum hesitaret quomͦ illum
tam longe ꝑ tot montes ⁊ualles circũduceret
seruus domesticus sumpta fiducia spondet
firmissime datis sibi impensis. eum se in ur¬
bem presentaturum. quocũq die dñs amphi¬
teatrum foret ꝑfecturus. Reluctari grauit̃
dũs ⁊ hoc eum nequaqͣm esse factum asseue¬
rauit. Tandem hoc pacto finem dedere certa¬
mini. ut si die cõstituta serius qͦd ꝓmiserat
minus implesset. a dño capite plecteretur.
si uero effectum demonstrasset. pari modo
dñs a seruo puniret᷑. Animauerat seruũ
ad hoc facinus uxor dñi sui. que mentita fi¬
de maritali sepius cum eo in adulterio misce¬
batur. Quid plura: Ceptum opus ferebat
utrũq. seruus interim contrariis coniugis
studiis sumptib iuuabat᷑ dum maritus
necem serui uitam sibi. mulier necem mari
ꝑfecta erant amphiteatrũ ⁊ aque ductus

Expanded text:
tum introducendum simul et amphiteatum introducendum simul et amphiteatrum construendum Catholdus princeps sorte acceperat. Qui dum hesitaret, quomodo illum tam longe per tot montes et valles circumduceret, servus domesticus sumpta fidutia spondet firmissime, sibi datis inpensis, eum se in urbem praesentaturum, quocumque die dominus amphiteatrum foret perfecturus. Reluctari graviter dominus, et hoc eum nequaquam esse facturum asseverare. Tandem hoc pacto finem dedere certamini, ut si die constituta servus quod promiserat minus inplesset, a domino capite plecteretur, si vero effectum demonstrasset, pari modo dominus a servo puniretur. Animaverat servum ad hoc facinus uxor domini sui, quae mentita fide maritali saepius cum eo in adulterio miscebatur. Quid plura? Coeptum opus fervebat utrimque. Servus interim contrariis conjugum studiis sumptibus juvabatur, dum maritus necem servi vitam sibi, mulier necem maritperfecta erant amphiteatrum et aquaeductus;
Abbreviated transcription (Latin):
dubitans in aere pependit. Non longe a bhĩc
suꝑ mosellam ex magnis lapidib ferro plu¬
boq compactis pontem construxere. quem
loca turres firmas ⁊ altas. capitolia pale¬
tia templa statuas. thermas: lauachra: tea¬
thra sub terraetiam intra urbem ⁊ertra.
⁊ m om̃i sua potestate ignorantib quidem
ueritatẽ incredibilia miracula multa fecere.
Aquarum qͦ habundantiam habere cupien¬
tes riuulum qui a modernis oleuia dicitur
sub monte iurano introduxere. Qui diuisus
in partes uix dimidie ciuitati ad usum suf¬
ficere potuit. Tunc riuulum nomine ruue¬
rias miliario ab urbe scd̃o.⁊ alterum riuulũ
qui riuora uocatur marmore habundans in¬
fluentem. pͥmo suꝑ eandem ruouaram lapi¬
um ꝓfunda ducentes uniuerse ciuitatis pla¬
teas uiuentib aquis impleuere. Que inter¬
dum pluuialib aquis adaucte cunctas pla¬
tear sordes in mosellam uexere.
unc autem riuulum posterius nomina¬

Expanded text:
dubitans in aere pependit. Non longe abhinc dubitans in aere pependit. Non longe abhinc super Mosellam ex magnis lapidibus ferro plumboque compactis pontem construxere, quem loca turres firmas et altas, capitolia, palatia, templa, statuas, thermas, lavacra, theatra. Sub terra etiam intra urbem et extra et in omni sua potestate ignorantibus quidem veritatem incredibilia miracula multa fecere. Aquarum quoque habundantiam habere cupientes, rivulum qui a modernis Olevia dicitur sub monte Jurano introduxere; qui divisus in partes vix mediae civitati ad usum sufficere potuit. Tunc rivulum nomine Ruoverias, miliario ab urbe secundo alterum rivulum qui Ruovora vocatur marmore habundans influentem, primo super eandem Ruovoram lapit vallium profunda ducentes, universae civitatis plateas viventibus aquis implevere. Quae interdum pluvialibus aquis adauctae cunctas platearum sordes in Mosellam vexere. 4. Hunc autem rivulum posterius nomina
Abbreviated transcription (Latin):
incomꝑabili pulchritudine ceteras portas
excellebat ⁊ hoc ob porte melite uocabulim
simpsit. Hanc portam stellis ex auro factis
mirabiliter pinxere que portui nauiu pxi¬
mum die ac nocte luminis officium prebue¬
re. fecerunt ibidem ⁊ capitolium marimum¬
portum templum qͦ idoloꝵ inquo ñminus
qm centũ statuta sdola generalit᷑ ab ori po¬
pulo colebant᷑. ⁊ ꝑ ea miseri responsis deme¬
nuo acnariis prestigũs delude banterr. tẽ¬
cerunt autem in honore mercurii quem dm
sumniũ ⁊ inter deos ⁊ homines qͣ mediato¬
rem uolare arbitrabant᷑. fornicem infmite
alttitud inis in qua ferream imaginẽ mire
magnitudinis eiusdem mercurii uolantis
i aere pendere fecerunt. cum scriptrira hie¬
uiscemodi. ferreus in uacuis pendet cadues¬
fer auris. Erat autem lapis magnes nnus
in summitate altq unus in pauimento for¬
nicis uinctus. cuiꝰ naturalis us eregione
libi ferrĩ asciuit. sicq ferrum ingens quase

Expanded text:
incomparabili pulchritudine ceteras portas incomparabili pulchritudine ceteras portas excelluit, et ob hoc portae Inclitae vocabulum sumpsit. Hanc portam stellis ex auro factis mirabiliter pinxere, quae portui navium proximum nocte et die luminis officium praebuere. Fecerunt ibidem et capitolium maximum, templum quoque idolorum, in quo non minus quam 100 statuta idola generaliter ab omni populo colebantur, et per ea miseri responsis daemonum ac variis praestigiis deludebantur. Fecerunt etiam in honorem Mercurii, quem deum summum et inter deos et homines quasi mediatorem volare arbitrabantur, fornicem infinitae altitudinis, in qua ferream imaginem mirae magnitudinis ejusdem Mercurii volantis in aere pendere fecerunt, cum scriptura hujuscemodi: Ferreus in vacuis pendet caducifer auris. Erat autem lapis magnes unus in summitate alterque unus in pavimento fornicis junctus, cujus naturalis vis e regione sibi ferrum ascivit, sicque ferrum ingens quasi
Abbreviated transcription (Latin):
Drimo itaꝙ ad aquilonarem plagana urs
ex qͣdris lapidib cum turrib magnis ꝓpr¬
tam dificauerunt. eamꝙ portam nigrã
portam martis appellauerunt. cui lapitrs
scarerto aliquo s ferro conglutinabant᷑
belli credebat᷑. ⁊ ꝑ hant portam bellum esei
dum ꝓficiscebantim. iigra aute ob tristi¬
ciam qiuia de bello fugientes ꝑeandem tristes
reuertebant᷑. Campus ante portam longitu¬
dine ⁊ latitudine spacios martis uocabat.
ubi tyrones armis instruebant. Seda deinde
porta ad ortum solis cum turrib speciosis
est edificata ad qͣm uictores de bello reuerte¬
Cerria porta ad plagam meridianam esitur¬
ra firmis ⁊ altis in medio urbis construeta
eaq decausa porta media nũcupata est. foꝵ
ren uenalium maximũ ante hanc portam
constitutũ habebat᷑. locus etiam quo mortu
ao sepeliendum efferebant᷑. Quarta porta
uersus occidentem constructa est. ad utus
moselle que mira sui oꝑositate ⁊ turrium

Expanded text:
Primo itaque ad aquilonarem plagam urbis Primo itaque ad aquilonarem plagam urbis ex quadris lapidibus cum turribus magnis portam aedificaverunt, ipsa portam Martis appellavere, cujus lapides non cemento aliquo, set ferro conglutinabantur belli credebatur; et per hanc portam bellum gesturi proficiscebantur; Nigram autem ob tristitiam, quia de bello fugientes per eandem tristes revertebantur. Campus ante portam longitudine et latitudine spatiosus Martis vocabatur, ubi tyrones armis instruebantur. Secunda deinde porta ad ortum solis cum turribus speciosis est aedificata, ad quam victores de bello reverteTertia porta ad plagam meridianam cum turribus firmis et altis in medio est urbis constructa, eaque de causa porta Media nuncupata . Forum rerum venalium maximum ante hanc portam constitutum habebatur, locus etiam quo mortui ad sepeliendum efferebantur. Quarta porta versus occidentem constructa est ad litus Mosellae, quae mira sui operositate et turrium
Abbreviated transcription (Latin):
magnus ⁊ a nino ipsius heronis auo adin¬
uentus qui primꝰ patris sui belis simulacrũ
todit ⁊hominem ꝓ deo ueneram iusecihe¬
ro patris sui merita tabule marmoree inscͥo¬
sit: qͣm ad eiꝰ memoriam pariter ⁊ futur oꝵ
noticiam cum eo recondidit ad iustar hu¬
iusce modi.
uoi semiramis que tanto coniuge felpe¬
Plurima possedit s plura prioribiis
addit. Non contenta suis: nec totis ferib
drbis. Expulit a patrio pringnũ trebeta
regno. Profugus insignem nr̃am qui cdod¬
dit urhem Treleris hiuc nomen dans ob facto¬
ris amorem. Que caput europe cognoserrirr
us tinstat fulius eius ero patris hec epitin¬
mata pono. Cuiꝰ ad inferias hic cum ioue mars
tenet aras. Sidere concordi pax est si dissoci¬
anti.
ost heronem trebereoꝵ ex ip̃a gente pu¬
I
cipes extiterunt ⁊ duces. Iamqꝵ trebere¬
ses ⁊ numero aucti ⁊ opib urbem suam niu¬
nire ⁊ modis om̃ib decreuerunt adornare:

Expanded text:
magnus et a Nino, ipsius Heronis avo, adinmagnus et a Nino, ipsius Heronis avo, adinventus, qui primus patris sui Belis simulachrum fudit et hominem pro deo venerari jussit. Hero patris sui merita tabulae marmoreae inscripsit, quam ad ejus memoriam pariter et futurorum notitiam cum eo recondidit ad instar hujuscemodi . Nini Semiramis, quae tanto conjuge feliPlurima possedit, set plura prioribus addit, Non contenta suis, nec totis finibus orbis, Expulit a patrio privignum Trebeta regno, Profugus insignem nostram qui condidit urbem, Treberis huic nomen dans ob factoris amorem; Quae capud Europae cognoscitur anteritate. Filius hujus Hero patris haec epigramata pono, Cujus ad inferias hic cum Jove Mars tenet aras Sidere concordi, pax est non dissocianti. 3. Post Heronem Trebirorum ex ipsa gente orti principes extiterunt et duces; jamque Treberenses et numero aucti et opibus, urbem suam munire et modis omnibus decreverunt adornare.
Abbreviated transcription (Latin):
nomen assumpsit. gens ⁊ urbs antiqͥssima
ante qͣm in europa neq gentes neq urbes fu¬
ere. s q̃ sunt ut ex illa uł post illam eẽ cepe¬
runt. Noe quippe tres filios habuit. sem.
cham. ⁊ iaphet. De sem nati sunt chebrei.
chaldei ⁊ greci. de cham affrici. ⁊ getuli. de
saphet: itali. gali ⁊ hispani. Sem possedit
indiam mesopomiam. syriam palestinam.
armeniam. ⁊ ceteras asie ꝓuincias. Cham te¬
aefricam. Iaphet sortitus est hyspaniam be¬
tigam. lusitanam aquitaniam. britarntar
germaniam belgicam. galliam totogatams
bracatam. cil salp̃am. transalpinam. panno¬
niani. italiam. ruriam. liguriam. dalmate¬
⁊⁊ am. muricum bire¬
milia. cunctamq europam
Trebeta mortuo hero filiꝰ eiis in pͥncipatũ
suceessit. qui patrem scd̾m ritum genti lito¬
tus igne combustum in uertice iuram mon¬
tis tumulauit cui etiam aras instituł⁊ re
libi subiectis ut dm̃ adorare precepit. Eruor

Expanded text:
nomen assumpsit, gens et urbs antiquissima, nomen assumpsit, gens et urbs antiquissima, ante quam in Europa gentes neque urbes fuere; sed quae sunt vel ex illa vel post illam esse coeperunt. Noe quippe tres filios habuit, Sem, Cham et Jafeth. De Sem nati sunt Hebrei, Chaldei et Greci; de Cham Affrici et Getuli ; de Jafeth Itali, Galli et Ispani. Sem possedit Indiam, Mesopotamiam, Siriam, Palestinam, Armeniam, et caeteras Asiae provintias. Cham teAffricam. Jafeth sortitus est Ispaniam, Betigam, Lusitaniam Aquitaniam Britanniam, Germaniam, Belgicam, Galliam togatam, bracatam, cisalpinam, transalpinam, Pannoniam, Italiam, Ruriam, Liguriam, Dalmatiam, Muricum, Bizemilia cunctamque Europam.-- Trebete mortuo, Hero filius in principatu successit, qui patrem secundum ritum gentilitatis igne combustum in vertice Jurani montis tumulavit; cui etiam aras instituit, et sibi subjectis ut deum adorare praecepit: error
Abbreviated transcription (Latin):
Pulsus gͦ dum diu longe lateq uagando se¬
des quereret ⁊ ñ inueniret. cepit ex diuturni
itiueris fatigatione tedere ⁊ ubinam sibi fa¬
cta quiescendum consulerent. missione sor¬
tis inquirere. Sors obtinuit europam que
est tercia pars orbis. licet quidam scd̃am dif¬
finiant. ⁊affricam ñ ꝑ se partem esse. sed ad
europam ꝑtinere contendant. Tranffretã¬
do mari medit̾raneo. quod ab asia diidit
europam. ꝑ uasta sollitudinum ⁊ inuia sal¬
tuum. uenit ad mosellam. in cuius littore
reꝑit. uallem speciosam. aqͥs irruguam. sil¬
uis nemorosam. montib undiq circũseptã.
Captus amenitate loci ibidem subsistere
delegit. urbemq cõstituit. qͣm ex suo nomi¬
ne treberim appellauit.
simo urbs treberis in europa ab aucto¬
re trebreta ꝓfugo filio nini filii bellis par¬
uo adhuc nomine condita fuit ẽ. anno sep¬
timo etatis abrahe patͥarche. Gensque inco
filii noe duxit. ⁊ ex corporum candore galloꝵ

Expanded text:
Pulsus igitur dum diu longeque sedes vagando Pulsus igitur dum diu longeque sedes vagando quaereret et non inveniret, coepit ex diuturni itineris fatigatione taedere, et ubinam sibi fata quiescendum consulerent, missione sortis inquirere. Sors optulit Europam, quae est tertia pars orbis, licet quidam secundam diffiniant, et Affricam non per se partem esse set ad Europam pertinere contendant. Transfretato mari mediterraneo, quod ab Asia dividit Europam, per vasta solitudinum et invia saltuum venit ad Mosellam, in cujus littore repperit vallem speciosam, aquis irriguam, silvis nemorosam, montibus undique circumseptam. Captus amenitate loci, ibidem subsistere delegit, urbemque constituit, quam ex suo nomine Treberim appellavit. simo urbs Treberis in Europa auctore Trebeta profugo, filio Nini filii Belis, parvo adhuc nomine condita est anno septimo aetatis Habrahae patriarchae. Originem gens filii Noe, duxit, et ex candore corporum Gallorum
Abbreviated transcription (Latin):
rex assirioꝵ primus
entamq uitam qͥnqͣ¬
ginta annis ꝑ totam asiam bellis egit a
meridie atq mari rubro surgens. sub ul¬
timo septemtrione eusinum pontum ua¬
stando ꝑdomuit scithiamq barbaricam.
adhuc tunc imbellem ⁊ innocentẽ torpentẽ
excitare seuiciam. uires suas nosse ⁊ non
lacte pecudum. sed sanguine hominum ui¬
uere.⁊ ad postremum uincere dum uincit
docuit. Nouissime zoroastrem bactriano¬
rum regem. eundemq magice ut ferunt
artis reꝑtorem pugna oppressum int̾fecit.
Dost ip̃e dũ deficientem asie oppugnat. ciuita¬
tem. sagitte ictu interiit relicta uxore semi¬
rame cum duob filiis trebeta ⁊ nina.
Quoꝵ primꝰ uideli. cu¬
cet trebeta. ex regina quadam caldeo¬
rum. qͣm ante semiramem duxerat. Nrnus
autem de semirame natus erat. Occiso gͦ
niuo semiramis pͥuignum suum trebetã
maritum ducere uoluit eumq renitentẽ ⁊ execͣn¬
tẽ inuidia ⁊ libidine stimulata tam diuꝑse¬
quuta est.donec eum patria pelleret ⁊ regno.

Expanded text:
rex Assiriorum primus,entamque vitam quinquaginta annis per totam Asiam bellis egit; a meridie atque mari Rubro surgens, sub ultimo septentrione Euxinum pontum vastando perdomuit, Scythyamque barbaricam adhuc tunc inbellem et innocentem, torpentem excitare sevitiam, vires suas nosse, et non lacte pecudum set sanguine hominum vivere, et ad postremum vincere, dum vincit, docuit. Novissime Zoroastrem Bactrianorum regem, eundemque magicae, ut ferunt, artis repertorem, pugna oppressum interfecit. Post ipse dum deficientem a se oppugnat civitatem, sagittae ictu interiit, relicta uxore Semirame cum duobus filiis Trebeta et Nina. Quorum primus, videlicet Trebetas, ex regina quadam Chaldeorum, quam ante Semiramem duxerat, Ninas autem de Semirame natus erat. Occiso ergo Nino, Semiramis privignum suum Trebetam maritum ducere voluit, eumque renitentem et execrantem, invidia et libidine stimulata, tam diu persecuta est, donec eum patria pelleret et regno.
Abbreviated transcription (Latin):
nore sublimassent. De hoc gestum est impe¬
ratori. ut eum treuerice preficeret eccłie.
Eo siquidem anno. henricus rex .iiiiͦ. imꝑr
tercuis. habita curia natalem dñi celebra¬
uit in maguncia. ubieum adeuntes ciues
treuerici petierunt sibi ep̃m dari. Quib
delberone metensis eccłie ep̃o oleum sacre
benedictionis imponente iohanne. spiren¬
frederico coloniensi. ⁊ aliis quam plurimiᷤᷤ
ep̃is Itaq ordinatus uenit treuerĩ die
purificationis sc̃e dei genitricis. ⁊ cum mag

Expanded text:
gnitate sublimassent. De hoc suggestum impegnitate sublimassent. De hoc suggestum imperatori, ut eum Trevericae praeficeret ecclesiae. Eo siquidem anno Heinricus rex quartus, imperator tercius, habita curia natalem Domini celebravit in Mogontia, ubi eum adeuntes cives Treverici petierunt sibi episcopum dari. Quibus nuarii ab Adalberone Mettensis ecclesiae episcopo, oleum sacrae benedictionis inponente, Johanne Spirengontiensi et Frederico Coloniensi et aliis quam pluribus episcopis. Itaque ordinatus venit Treverim die purificationis sanctae Dei genitr
Abbreviated transcription (Latin):
catholice ñ tenet unitatem. neq baptismꝰ
neq elemosina quamlibet copiosa neq
mors ꝓ xp̃i nomine suscepta. ꝓficere pote¬
rit ad salutem. qͣndo in eo uł heretica uł
scismatica prauitas ꝑseuerat. que ducit ad
mortem. Mortiuis est autem anno dñice
incarnatiouis. mͦ. cͦ.iͦ. die nonar septẽbri¬
lm ⁊ sepultus est in eccłia maiori domo
uidelicet scĩ petri apłi. Sedit in ep̃atu an
ex copioso treuerice ciuitatis clero quam
plures hac sacerdotii successione dignissimi
interquos erat quidam bruno nomine fran¬
cus natione insignis nobilitate. ut pote quẽ
pater arnoldus comes ex nobilissima matre¬
adeleida genuerat.forma prestantissimus.
litteris satis eruditus. consilio cautꝰ. plus
qͣm dici potest magnificus. Quib rebus ita
erga se principes deuinxerat. ut ñ solum
preposituris maioꝵ eccłiarũ reh in treue¬
ri ⁊ spira. uerum etiam beati florentii in
confluentia ⁊ subarchidiaconatus eũ ho¬

Expanded text:
catholicae non tenet unitatem, neque baptismus catholicae non tenet unitatem, neque baptismus neque elemosina quamlibet copiosa neque mors pro Christi nomine suscepta proficere poterit ad salutem, quando in eo vel heretica vel scismatica pravitas perseverat, quae ducit ad mortem. --Mortuus est autem anno dominicae incarnationis 1101, die Nonarum Septembrium, et sepultus est in ecclesia majori, domo videlicet sancti Petri apostoli. Sedit in episcopatuex copioso Trevericae civitatis clero quam plures hac sacerdocii successione dignissimi; inter quos erat quidam Bruno nomine, Francus natione, insignis nobilitate, utpote quem pater Arnoldus comes ex nobilissima Adeleyda matre genuerat, forma praestantissimus, litteris satis eruditus, consilio cautus, plus quam dici potest munificus. Quibus rebus ita erga se principes devinxerat, ut non solum praeposituris majorum ecclesiarum in Treveri et Spira, verum etiam beati Florini in Confluentia et archidiaconatus eum di
Abbreviated transcription (Latin):
uersio sit conuertentis saluatio. cũ scriptũ
sit. quia qui conuerti fecerit peccatorem ab
errore uie sue. saluabit animam eiꝰ a morte.
Euis inqͣm idest suam ⁊conu̾si cum ad ie¬
rechielem dñs dixerit. quod si annuntiaue¬
rit impio uiam suam malam. ⁊ ille cõu̾sus
ñ fuerit. ip̃e tamen mercedem ñ admiserit.
Sic enim dicit. Si autem tu annuntiaueris
impio ⁊ ille ñ fuerit conuersus a uia sua
mala. ip̃e quidem in iniquitate sua moriet᷑.
tu autem animam tuam liberasti. Pret̾ea
multa alia bona oꝑatus est.que enumera¬
re longum est. Hoc autem sciendum. quod
elemosinas pauperib larigas faciebant.
⁊ ecclesiis bona plurima conferebat. sed et
in bibliothecis usq hodie sunt reposita q̃
om̃ia ego pusillus qui hec scribo. ad redemp¬
tionem anime eius ꝓfutura sperarem. sed
sententie beati augustini. ñ audeo p̾iudica¬
re. Dicit enim. Omni homini qui ecclesie

Expanded text:
versio sit animae convertentis salvatio, cum scriptum versio sit animae convertentis salvatio, cum scriptum sit, quia qui converti fecerit peccatorem ab errore viae suae, salvabit animam ejus a morte , ejus inquam, id est suam et conversi. Cum ad Ezechielem Dominus dixerit, quod si annunciaverit impio viam suam malam et ille conversus non fuerit, ipse tamen mercedem suam non amiserit. Sic enim dicit: Si autem tu annunciaveris impio et ille non fuerit conversus a via sua mala, ipse quidem in iniquitate sua morietur, tu autem animam tuam liberasti .--Praeterea multa alia bona operatus est, quae enumerare longum est. Hoc tantum sciendum, quod elemosinas pauperibus largas faciebat et ecclesiis bona plurima conferebat, sed et in bibliothecis usque hodie sunt recondita; quae omnia ego pusillus qui haec scribo ad redemptionem animae ejus profutura sperarem, sed sententiae beati Augustini non audeo praejudicare. Dicit enim: Omni homini, qui ecclesiae
Abbreviated transcription (Latin):
porib nr̃is hisdem quib nunc paremus
iminortalitate uestitis sꝑamꝰ communio¬
nem scõꝵ ꝑcipere. ⁊ fruituros nos et̾na bea¬
titudine. male uero oꝑãtes ñ confessos ⁊
iuemendatos in eterno arsuros incendio.
Tunc micheas is uidelicet quo hortante
hanc fidei editionem ep̃c exorsus est ait.
Testificor tibi ꝑ d̃m. quia que locutus escre¬
do ⁊ ecce iam iudaismo abrenuntio. ⁊ que
nunc michi ñ satis plene sunt intellecta
cum nob̃ tempus pacis ⁊ tranquillitatis
aduenerit. ꝑquirere curabo. tantum acce¬
lera uos baptizare. ut possimus manus
querentium nos euadere. Similiter ⁊ alii
om̃is dixerunt. Tunc ep̃o baptizauit eum. no¬
men suum imponens ei. alios aũ p̾sb̃ri qui
aderant bapti zabant. Sed ut de cetero de hiᷤ¬
taceam. aliis om̃ib in sequenti anno apostã¬
tib iste adherens ep̃o. in fide ꝑmansit. Non
gͦ audebo nunc dicere quod istius anime cõ¬

Expanded text:
poribus nostris hisdem quibus nunc paremus poribus nostris hisdem quibus nunc paremus immortalitate vestitis, speramus communionem sanctorum percipere et fruituros aeterna beatitudine, male vero operantes, non confessos et inemendatos in aeterno arsuros incendio. Tunc Micheas, his videlicet quo hortante hanc fidei edicionem episcopus exorsus est, ait: Testificor tibi per Deum, quia quae locutus es credo, et ecce jam judaismo abrenuncio, et quae nunc michi non satis plene sunt intellecta, cum nobis tempus pacis et tranquillitatis adveniet, perquirere curabo. Tantum nunc accelera nos baptizare, ut possimus manus quaerentium nos evadere. Similiter et alii omnes dixerunt. Tunc episcopus baptizavit illum, nomen suum inponens ei, alios autem presbiteri qui aderant baptizabant. Sed ut de cetero taceam, aliis omnibus in sequenti anno apostatantibus, iste adhaerens episcopo in fide permansit. Non ergo audebo nunc dicere, quod istius con
Abbreviated transcription (Latin):
potestis si in ip̃m furmo corde credideritis
stulaueritis. Qui post passionemsuam ef¬
fracto inferno.⁊hiis qui in aduentu eius
crediderunt. inde erutis die tercia uerus d̃s¬
⁊ uenꝰ homo. resurgens a mortuis. abhinc
die qͣdragesima uidentib his qui digni erãt
ascendit ad celos. ubi sedet indexteram dei
patris sui. equalis ei ⁊ coeternus. indiui¬
nitate. inde uenturus ad iudicandum in
nouissimo dieiꝵ deus uereꝰ ⁊ homo. reddere
uniciiq prout gessit in corpore. siue bonũ
siue malum. Nec minus credendum est
in sp̃m sc̃m. qui ex patre ⁊ filio ꝓcedens. uni¬
uersa condita uiuificat. equalis ⁊ consub¬
stantialis ꝑ omĩa in diuinitate deo patri¬
deitatem ꝑsonarum ẽadem predicat essen¬
tiam. equalem maiestatem. Hanc fidem
catholicam. sc̃a per orbem confitetu eccłia.
in qua unum datur baptisma. in remissio¬
nem peccatoꝵ credentib. in qua iuste ⁊ pie
uiuentes. post huius uite decursum cor¬

Expanded text:
potestis, si in ipsum firmo corde credideritis potestis, si in ipsum firmo corde credideritis rogaveritis ; qui post passionem suam effracto inferno, et his qui in adventu ejus crediderunt inde erutis, die tercia Deus verus et homo resurgens a mortuis, abhinc die 40, videntibus qui digni erant, ad coelos ascendit, ubi sedet in dextera Dei patris sui, aequalis ei et coaeternus in divinitate, inde venturus ad judicium in novissimo dierum, Deus verus et homo, reddere unicuique prout gessit in corpore sive bonum sive malum. Nec minus credendum est in Spiritum sanctum, qui ex Patre et Filio procedens, universa condita vivificat, aequalis et consubstantialis deitatem personarum unam praedicat esse essentiam, aequalem majestatem. Hanc fidem catholicam per orbem confitetur ecclesia, in qua unum datur baptisma in remissionem peccatorum credentibus, in qua juste et pie viventes post hujus vitae decursum, cor
Abbreviated transcription (Latin):
milia ad illos diceret. unus ex illis legis do
nostre ⁊ possessionũ ꝑiculis subiacere. Age
ergo quomͦ credere debeamꝰ. edissere.⁊ adiuua
credatis in deum patrem omnipotentem cre
stantie. quem deus pater ante om̃ia tempora
genuit. natiuitate illa ineffabili. de qua
dicit ysaias ꝓph̃a. Generationem eiꝰ quis
enarrabit: Qui quidem cum hominib per
multimoda uicia incedentes. ad tantam de¬
uenissent insipientiam ut neglecto creato¬
re suo debitum deo. idolis manufactis hono¬
rem impenderent. sicut est infinite miscd̃ie
condoluit ꝑditioni eoꝵ. ⁊ ut eos ab errore ⁊
ꝑdicione. que de hac uita discedentes exipie¬
bat. liberaret. manens quod erat. suscepit qͦd
sine uiri semine natus est. Quem quia fili¬
um dei se esse dicebat.patres ur̃i crucifixer̃t
⁊ uos suo maledicto deuinxerunt dicentes.
Sanguis eius suꝑ nos ⁊ suꝑ filios nostros.
ueruntamen uos hoc maledictum euade

Expanded text:
milia ad illos diceret, unus ex illis legis docmilia ad illos diceret, unus ex illis legis docnostrae et possessionum periculis subjacere. Age ergo, quomodo credere debeamus edissere et adjuva credatis in Deum patrem omnipotentem creastantiae, quem Deus pater ante omnia tempora genuit nativitate illa ineffabili, de qua dicit Esayas propheta: « Generationem ejus quis enarrabit? » Qui quidem cum homines per multimoda vicia incedentes ad tantam devenissent insipientiam, ut neglecto creatore suo debitum Deo idolis manu factis honorem inpenderent, sicut est infinitae misericordiae, condoluit perdicioni eorum, et ut eos ab errore et perdicione, quae de hac vita decedentes excipiebat, liberaret: manens quod erat, suscepit quodvirginis uterum sine viri semine natus est; quem, quia filium Dei se esse dicebat, patres vestri crucifixerunt et vos ipsorum maledicto devinxerunt dicentes: « Sanguis ejus super nos et super filios nostros » . Verumptamen vos hoc maledictum evadere
Abbreviated transcription (Latin):
prophetica scripta legatis. ñ retractetis uo¬
biscum cogitantes qͣm breuis temporis spa¬
cium aduentus eius in carne danel cõme
tuaginta inqͥt ebdomade adbreuiate sunt
suꝑ populum tuum. ⁊ suꝑ iurbem scãm
tuam ut consummet᷑ preuaricatio. ⁊ finẽ
accipiat peccatum. ⁊ deleatur iniquitas. ⁊
adducatuu iusticia sempiterna ⁊ impleat᷑¬
ensiam litterarum ur̃arum bonam habe¬
tis: Utiq uobis magnum posset existere
gaudium.⁊ fidei incitamentum. de assump¬
tione generis ur̃i. ind̃m. Hoc autẽ ideo dixit
quia ut quidam scõꝵ dicit. infidelib est
blandiendum. ut ad fidem conuertant᷑.¬
⁊ ip̃i iudei de generis sui nobilitate gloriã¬
tur. Et adiũxit. Nunc itaq acquiescite peti¬
tionib meis ⁊ consiliis. ⁊ conuertimini et
baptizabimini ⁊ ego restituam uos cũ pa¬
ce ⁊ salute possessionib ur̃is. ⁊ deinceps ab
aduersantib tuebor uos. Cum hec ⁊ hiis si¬

Expanded text:
prophetica scripta legatis, non retractetis, voprophetica scripta legatis, non retractetis, vobiscum cogitantes, quam brevis temporis spacium adventus ejus in carne Daniel prophtuaginta, inquid, ebdomadae abbreviatae sunt super populum tuum, et super urbem sanctam tuam, ut consummetur praevaricatio, et finem accipiat peccatum, & deleatur iniquitas, & adducatur iustitia sempiterna, & impleatentiam litterarum vestrarum bonam habetis? Utique magnum vobis posset existere gaudium et fidei incitamentum de assumptione generis vestri in Deum. Hoc autem dicebat, quia, ut quidam sanctorum dicit, Infidelibus est blandiendum, ut ad fidem convertantur, et ipsi de generis sui nobilitate gloriantur. Et adjunxit: Nunc itaque acquiescite peticionibus meis et consiliis, et convertimini et baptizemini, et ego restituam vos cum pace et salute possessionibus vestris, et deinceps ab adversantibus tuebor vos. Cum haec et his si
Abbreviated transcription (Latin):
quib adhuc uiuere cordi erat. assumptis se¬
cum reb suis ⁊ liberis in palatium quod
est asylũm treueroꝵ. ubi ip̃a hora egilbertꝰ
manebat. confugerunt ⁊ ceperunt lacrimiꝰ
flagitare suffragium. Ille uero nacta opor¬
tunitate suꝑ conuersione eos ammonens.
ita exorsus est. Miseri nunc uenerunt suꝑ
uos peccata ur̃a que oꝑati estis filium dei
blasphemando ⁊ sc̃issime genitrici eius de¬
trahendo ip̃m quidem in carne uenisse ne¬
uestroꝵ derogando. Ecce iam huius rei cau¬
sa ad summam uite ur̃e desꝑationẽ deueni¬
stis. Et ego uobis dico. si in hac infidelitate
ur̃a ꝑseueraueritis corpore simul ⁊ anima
ꝑhibitis. Uos ꝓ similitudine patrum ur̃oꝵ
qui ante xp̃i aduentum ip̃m in carne uen
turum crediderunt. uobismetip̃is blandi¬
entes ꝓmittitis pro ficto ip̃m iam uenisse
⁊ que ad redemptionem humani generis.
stulticia uel magis duricia coartat. ut cum

Expanded text:
quibus adhuc vivere cordi erat, assumptis sequibus adhuc vivere cordi erat, assumptis secum rebus suis et liberis, in palacium, quod est asyle Treverorum, ubi ipsa hora Egilbertus manebat, confugerunt, et coeperunt lacrymis flagitare suffragium. Ille vero nacta oportunitate, super conversione eos admonens, ita exorsus est: Miseri, nunc venerunt super vos peccata vestra quae operati estis, filium Dei blasphemando et sanctissimae genitrici ejus detrahendo, ipsum quidem in carne venisse nevestrorum derogando. Ecce jam hujus rei causa ad summam vitae vestrae desperationem devenistis; et vobis ego dico, si in hac infidelitate vestra perseveraveritis, corpore simul et anima peribitis. Vos pro similitudine patrum vestrorum, qui ante Christi adventum ipsum venturum in carne crediderunt, vobismet ipsis blandientes promittitis. Profecto nisi jam ipsum venisse, et quae redemptionis humani generis istulticia vel magis duricia coartat, ut, cum
Abbreviated transcription (Latin):
petro ⁊ ꝑ ip̃m uniuerse eccłie ꝓmisit dicẽs.
Quodcũq ligaueris suꝑ terram erit liga
te popłs multus utriusq sexus ex om̃i ter¬
ra ⁊ natione. ierłm ire intenderunt.⁊totis
desideriis hanelabant. ꝓ dei ⁊ fidei amore.
aut ip̃i mortem suscipere. aut increduloꝵ
colla fidei subiugare. Et hac mentis inten¬
tione incitati decreuerunt primum iudeos
in ciuitatib ⁊ castellis ubicũq habitarẽt
culo subiacere. Cũq eodem feruore incitati¬
ciuitati treueroꝵ appropinquarent. iudei
qui ibi habitabant. similia sibi arbitran¬
tes fieri quidam ex eis accipientes par¬
uulos suos deficerunt cultros ĩ uentrib
eoꝵ dicentes. ne forte xp̃ianoꝵ uesanie lu¬
dibrio fierent. debere eos in sinum. habrae
transmitfe. Quedam aut̃ ex mulierib eoꝵ
ascendentes suꝑ rippam fluminis ⁊ adim¬
pletis sinib siuis ⁊ manicis lapidib preci¬
pitauerunt se in profundum. Reliqui uͦ

Expanded text:
Petro et per ipsum ecclesiae promisit, dicens: Petro et per ipsum ecclesiae promisit, dicens: Quodte populus multus utriusque sexus ex omni terra et natione Jerusalem ire intenderunt, et totis desideriis anhelabant pro Dei et fidei amore aut ipsi mortem suscipere aut incredulorum colla fidei subjugare, et hac mentis intentione incitati decreverunt primum Judaeos in civitatibus et castellis ubicumque habitarent culis subjacere. Cumque eodem fervore civitati Treverorum appropinquassent, Judaei qui ibi habitabant similia sibi arbitrantes fieri, quidam ex eis accipientes parvulos suos, defixerunt cultros in ventribus eorum, dicentes, ne forte christianorum vesaniae ludibrio fierent, debere eos in sinum Habrahae transmittere. Quaedam autem ex mulieribus eorum, ascendentes super pontem fluminis et adimpletis sinibus earum et manicis lapidibus, praecipitaverunt se in profundum. Reliqui vero,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊quis me preter eum qui ⁊ te excõmunica¬
uit: Cui dux ait. Ecce nunc uide iam pare¬
bit. si ita sumꝰ excõmunicati. ut aliquid no¬
bis exinde molestie possit accidere. Si hic ca¬
nis qui forte illis edentib aderat buccellã
qͣm illi dedero comederit. ñ ꝑtimesco. Sin
autem timenda est nobis excõmunicatio ⁊
petenda reconciliatio. Et hoc dicto misit
buccellam. qͣm canis ut narib adhibuit.
ultra contingere ñ curaũ. Et nequis hoc
saturitati canis posset imputare. cum ali¬
us illi bucellam mitteret festinus arripu¬
it.Unde om̃s qui aderant summa ammi¬
ratione ducti. una uoce dixerunt. oportere
eos ad satiffacionem uenire. Et ita fecerũt.
Sit ergo nomen dñi benedictum in secula.
qui sacerdotum licet peccatoꝵ tñ in multi¬
tudine clementie sue.preces exaudit.⁊quod
nr̃a paruitas in terris ligat. apud ip̃m qͦ
ligatum esse confurmat. iuxta qͦd beato

Expanded text:
et quis me praeter eum qui et te excommunicaet quis me praeter eum qui et te excommunicavit? Cui dux ait: Ecce nunc vide, jam parebit, si ita sumus excommunicati, ut aliquid nobis exinde molestiae possit accidere. Si hic canis --qui forte illis edentibus aderat-- buccellam quam illi dedero comederit, non pertimesco, sin autem, timenda est nobis excommunicatio et petenda reconciliatio. Et hoc dicto, misit buccellam; quam canis ut naribus adhibuit, ultra contingere non curavit. Et ne quis hoc canis saturitati potuerit inputare, cum alius illi buccellam mitteret, festinus arripuit. Unde omnes qui aderant summa admiracione ducti, una voce dixerunt oportere eos ad satisfactionem venire. Et ita fecerunt. Sit ergo nomen Domini benedictum in secula , qui sacerdotum licet peccatorum tamen in multitudine clementiae suae preces exaudit, et quod nostra parvitas in terris ligat, apud ipsum quoque ligatum esse confirmat, juxta quod ipse beato
Abbreviated transcription (Latin):
satiffationem uocatus ⁊ nollet desistere
sequestratus est acõmunione eccłie.Cũq
nec ideo manus suas ab incepta malicia cõ¬
tineret. immo magis ⁊ alia ep̃atꝰ bona deua¬
staret. ep̃c maledixit ei anathemate mara¬
nata. Cui nec sic quidem ab impugnatio¬
ne desistenti sed adu̾sus ip̃am ciuitatem
treuerim cum magna anmatoꝵ manu
uenienti ep̃c conuocata ad se liberoꝵ ⁊ mi¬
nisterialium eccłie multitudine gͣui. statu¬
ꝑ maximo detrimento ⁊ confusione eum
ad ꝓpria redire coegit. Post multum uero
temporis cum idem duix inflictum sibi a¬
nathema paruipenderet.⁊ in malis sup̃¬
dictis ⁊ simmilib ꝑseueraret. accidit ut qui¬
dam de militib eius die quadam in domũ
eius aduenisset. et facta hora prandii. ap¬
posita mensa coram ip̃o panem comedere
debuisset. ⁊dux illi illudens. surge ait. et
foras egredere coram me comessurus.ñ es.
excõmunicatus enim es. Et ille ubi inqͥt.

Expanded text:
satisfactionem vocatus et nollet desistere, satisfactionem vocatus et nollet desistere, sequestratus est a communione ecclesiae; cumque nec ideo manus suas ab incepta malicia contineret, immo magis et alia episcopatus bona devastaret, episcopus maledixit ei anathemate maranatha. Cui nec sic quidem ab impugnacione desistenti, sed et adversus ipsam civitatem Treverim cum magna armatorum manu venienti, episcopus, convocata ad se liberorum et ministerialium ecclesiae multitudine gravi, statulius vero permaximo detrimento et confusione, ad propria redire coegit. Post multum vero temporis cum idem dux inflictum sibi anathema parvipenderet, et in malis supradictis et similibus perseveraret, accidit ut quidam de militibus ejus die quadam in domum ejus advenisset, et facta hora prandii apposita mensa coram ipso panem comedere debuisset, et dux illi illudens: Surge, ait, et foras egredere, coram me comessurus non es; excommunicatus enim es. Et ille: Ubi, inquit,