comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
morie garino abbate nr̃o. Et decẽ solid̾ ꝓ pr̃e ⁊ m̃r̃e guillerim abbatis reu̾endi
pr̃io nr̃i quos habemꝰ dieb qͥb anniu̾saria eoꝵ annis singłis celebramus.
Item habe̾mꝰ in die qͣ celebrat᷑ anniu̾sariũ dc̃i guilłi qͥndam abb̾io pr̃i qͥnq soł¬
Item suꝑ decimã deblure clemosine pauꝑũ deputatã ⁊ a garino pb̃ro ad hos u¬
sus acquisit̾ .x solid̾. ꝓpitancia capelle abb̃is ⁊ ꝓaspiciẽs. ⁊ ꝓ antiphona
.Osapiencia .xu. solid̃. ⁊ hec a ⁊muni bursa dieb ꝯpetentib reclli debent

Expanded text:
morie Garino, abbate nostro, et decem solidos pro patre et matre Guillermi, abbatis, reverendi patris nostri, quos habemus diebus quibus anniversaria eorum annis singulis celebramus. Item habemus in die qua celebratur anniversarium dicti Guillermi, quondam abbatis nostri, quinque soItem super decimam de Blure elemosine pauperum deputatam et a Garino presbitero ad hos usus acquisitam x solidos pro pitancia capelle abbatis, et pro Aspiciens, et pro antiphona O Sapientia xv solidos, et hec a communi bursa diebus competentibus reddi debent
Abbreviated transcription (Latin):
gere de muro ul clausura fc̃o uel fr̃a¬
tantum ꝙ ꝯpetens aditus ẽẽt ad fossa¬
ta reꝑ nda. ⁊ turres ⁊ iuforciamenta
alia facienda. Et fossatis reꝑatis. ⁊ tur¬
rib ⁊ aliis inforciamentis licebit ab¬
bati. ⁊ ꝯuentui supradc̃is refice it̾m mu¬
rum uł clausuram ruptum uł rupta
pro reꝑatione fossatorum uł tucrium.
In ssatis uero. ⁊ donis fossati iusticia
oꝑarioꝵ in dc̃o fossato oꝑanciũ tp̃re
manebit. Et ad om̃ia ⁊ singła pre¬
missa tenenda ⁊ firmiter obseruan¬
redes siue successores suos obligauit

Expanded text:
gere de muro vel clausura facto vel facgere de muro vel clausura facto vel facta quod competens aditus esset ad fossata reparanda et turres et inforciamenta alia facienda, et, fossatis reparatis et turribus et aliis inforciamentis, licebit abbati et conventui supradictis reficere iterum murum vel clausuram ruptum vel ruptam pro reparatione fossatorum vel turrium. In fossatis vero et dovis fossati justicia operariorum in dicto fossato operantium, tempore manebit. Et ad hec omnia et singula premissa tenenda et firmiter observanredes sive s
Abbreviated transcription (Latin):
nicõem ciuitatis reꝑare tunc dc̃e¬
suciessorib suis lic̾et p̾dc̃m reꝑare
fossatum ⁊ lit̾et similiter turres
predc̃o muro fac̾e ⁊ alia inforciamõ¬
ta. Similit̾ nõ licebit alicui habenti
ul labituro edificium ꝓpe dr̃m murũ
ciuit̾ in dc̃o fossato ul donis fossati stil¬
licidium cloatam uł aliquid indecens.
habere uł inmitt̾e. Item licebit eisdẽ
abb̃i ⁊ ꝯuentui facere clausurã mit¬
ri ul sepis ꝑ medium fossatum a
fine clausi u̾sus portam droc̃em us
ad muros ciuitatis. nec liceret nec¬
tum nisi ꝓpt̾ causam reꝑationis
dc̃orum fossatorum supradc̃am. ⁊
ꝓturrib ⁊ inforciamentis aliis¬
faciendis inmuro ciuitatis Et quidquid
criscet sine cultura hõis in dc̃o fossato
⁊ donis dc̃i fossati erit dc̃orum abb̃is. ⁊
tui uł alicui nomine ip̃oꝵ abbatis. ⁊ ꝯuẽ¬
tus ⁊ nlli alii collig̾e spinas. ⁊ arbores cres¬
centes infossato p̾dc̃o. Si u̾o ꝯtigerit
dc̃a fossata reꝑari uł turres facere. tũc¬

Expanded text:
ivitatis reparare, tunc vesuccessoribus nostris liceret predictum reparare fossatum et liceret similiter turres in predicto muro facere et alia inforciamenta. Similiter non licebit alicui habenti vel habituro edificium prope dictum murum civitatis in dicto fossato vel dovis fossati stillicidium, cloacam vel aliquid indecens habere vel immittere. Item licebit eisdem abbati et conventui facere clausuram muri vel sepis per medium fossatum a fine clausi versus portam Drocensem usque ad murum civitatis, nec licebit ntum nisi propter causam reparationis dictorum fossatorum supradictam et pro turribus et inforciamentis aliisfaciendis in muro civitatis. Et quicquid crescet sine cultura hominis  in dicto fossato et dovis dicti fossati erit dictorum abbatis et tui vel alicui nomine ipsorum abbatis et conventus et nulli alii colligere spinas et arbores crescentes in fossato predicto. Si vero contigerit dicta fossata reparari vel turres, tu
Abbreviated transcription (Latin):
tosito senballrs ad ducendum
mandatiua facere ꝑtes armari.
Et quartam ꝑtem tocius emolu¬
menti. sinc excomposicõne fc̃a ĩ¬
ter ꝑtes sinc oc̃cone duelli fc̃i ⁊ ꝯ¬
et heredos seu successoros eus h̃e¬
cent ⁊ habebunt ratione gagii
scu duelli postqͣm redditum fu̾it¬
lum habebunt dci albas ⁊ ꝯuentꝰ.
et eciã catalla hominis murtra¬
rii uł bomicide uł alt̾ius malefcõ¬
ris si fu̾it uictus existencia in t̾ra
dc̃oꝵ allatis.⁊ ꝯuentus. Aliarũ
uero censiuaꝵ dc̃orum abbatis
et ꝯuentus eetra dc̃a loca innimia
et quita ut dc̃m est in cmitate ⁊
banlenga sarñ. in feodo dc̃e no¬
om̃is iustitia alta ⁊ bassa ꝓ to
⁊ beredib ⁊ suctessorib suis remane
ret ⁊ remanebit pret̾qͣmͣ iusticia q̃
ad censum ꝑtinet. Que iustitia cen¬
bit remanebit usq ad gagium du¬
elli tñmͦ exclusiune. Preterea infossa¬
to uł donis fossati quod est int̾ ab¬
baciam ⁊ dc̃m clausum ⁊ murum ci¬
liquid indecens habere uł inmictere

Expanded text:
 ad ducendum mandatum facere partes armari. Et quartam partem tocius emolumenti sive ex compositione facta inter partes sive occasione duelli facti et cet heredes seu successores nostri habebimus ratione gagii seu duelli postquam redditum lum, habebunt dicti abbas et conventus, et etiam castalla hominis multrarii vel homicide vel alterius malefactoris, si fuerit victus existencia in terra dictorum abbatis et conventus. Aliarum vero censivarum dictorum abbatis et conventus extra dicta loca immunia et quita, ut dictum est, in civitate et banleuga Carnotensi, in feodo noomnis justt heredibus seu successoribus nostris remanet et remanebit, preterquam justicia que ad censum pertinet, que justicia ceni remanebit, usque ad gagium duelli tantummodo exclusive. Preterea in fossato vel dovis fossati, quod est inter abbatiam et dictum clausum et murum cil indecens aliquid habere vel immittere,
Abbreviated transcription (Latin):
dc̃orum abb̃is ⁊ ꝯuentus tradam
et iudicabͣrͣ ꝑ mandatura ellorum
solumm. Set recux nõ potunt ga¬
gium interra seu iuisticia dicte¬
comitisse nec inbaulenga car no¬
ten̾. Et potunt ndem abdas ⁊ e¬
uentus post gagnun iudicatum
ten̾e ꝑtes carñ in abbia ad tractã¬
dum de pate ꝑtros dicrum assigna¬
cõnes. Ira quod quel assignacio diei
quindecun dicrum spacium nõ ex¬
cedat. ⁊ si tercia die compon̾e nõ
potu̾int ꝑtes. tradent cas infra
meridiem p̾posito seu balliuo. car¬
noten ad portam ciuitat᷑ car not̾¬
que dicitur porta de ualleia extra
terram dc̃orum abbatis ⁊ ꝯuentus.

Expanded text:
dictorum abbatis et conventus tradetur, dictorum abbatis et conventus tradetur, et judicabitur per mandatum illorum solummodo; sed recipere non poterunt gagium in terra seu justicia nostra nec in banleuga Carnotensi poterunt iidem abbas et conventus post gagium judicatum tenere partes Carnoti in abbatia ad tractandum de pace per tres dierum assignationes, ita quod quelibet assignacio diei quindecim dierum spacium non excedat, et si tercia die componere non poterunt partes tradent eas infra meridiem preposito seu ballivo Carnotensi ad portam civitatis que dicitur porta de Valleia extra terram dictorum abbati
Abbreviated transcription (Latin):
quitis eristentib. Et similit̾ si
igit casus ꝑ quem debiat scd̃m
iudicium dc̃or um albis ⁊ ꝯuentus
fieri ralale sen destructio domus
uil rei alt̾ius existentis in aligͦ
dc̃orum locorum Immnun ⁊ qui¬
toꝵ ut dc̃m est. supra. mandatũ
dc̃orum abbis ⁊ ꝯuentus. suꝑfica¬
En ligneam domus destruende
et suꝑficiem rei alt̾us de quib
fieri rauale oport̾et tradet ppõtto
srñ extra t̾ram dc̃orum albatis ⁊
ꝯuentus ad comburandum. ⁊ te¬
nebitur statira dc̃us p̾positus uel
balluus dc̃am suꝑficiem combut᷑s
extra t̾ram dcõrum abb̃s ⁊ ꝯuen¬
successor̾ cius iutrare aliquem p̾¬
dc̃oꝵ locorum pro faciendo alique
rauale seu aliam iusticiam qͣmeũ¬
ꝓ. Si u̾o contĩgat ꝙ aliquis lõi¬
uum ꝯmorantium scu ꝯmoratu¬
apellatus fu̾it de aliqno maleficio
sen delitro seu causa pecumar ꝓpt̾¬
ꝙ seu ꝓpt̾qm dari contĩgat ga
locis Iuminb ut p̾dc̃m est. dari
ꝯtig̾it gagium duelli in curia

Expanded text:
quitis existentibus. Et similiter si contigerit casus per quem debeat secundum judicium dictorum abbatis et conventus fieri ravale seu destructio domus vel rei alterius existentis in aliquo dictorum locorum immunium et quitorum, ut dictum est, supra mandatum dictorum abbatis et conventus, superficiem ligneam domus destruende et superficiem rei alterius de quibus fieri ravale oporteret, tradet prepositosi extra terram dictorum abbatis et conventus ad comburendum, et tenebitur statim dictus prepositus vel ballivus dictam superficiem comburere extra terram dictorum abbatis esuccessoribus nostris intrare aliquem predictorum locorum pro faciendo aliquo ravale seu alia justicia quacumque. Si vero contingat quod aliquis hominum commorantium seu commoratuappellatus fuerit de aliquo maleficio seu delicto seu causa peccuniarer quam dari contingat gaglocis immunibus, ut dictum est, dari contigerit, gagium duelli in curia
Abbreviated transcription (Latin):
tiam altam bassam sine ꝯtradic̃ĩ
ꝯtigerit ꝙ in p̾dc̃is locis in minib
et quitis ut dcm est captus fuerit
fur uł lairo murtrarius uł raptor
ul alius malefactor iudicabeitur in

Expanded text:
adictioncontigerit quod in predictis locis immunibus et quitis, ut dictum est, captus fuerit fur vel latro, multrarius vel raptor, vel alius malefactor, judicabitur in
Abbreviated transcription (Latin):
net ⁊ remanebit in om̃ib pdcĩs lo¬
cis. Retentis tamen p̾dc̃e nobili do¬
nuis om̃ib que rõne negocia tõis
seu mercature ab hominib in dcĩs
licis ꝯmorantib scu ꝯmorituri serͣ
dc̃a loca facte ⁊ faciende peedõe nobli

Expanded text:
stris remanet in omnibus predictis locis, retentis tamen nobis costumis omnibus que, ratione negociationis seu mercature ab hominibus in dictis locis commorantibus seu commoraturis extra dicta loca facte et faciende, nobi
Abbreviated transcription (Latin):
alb̾iam sito ⁊ ꝑua domꝰ. uixͣ portã
de ualleia sita que dicitur porta
pauier. ⁊ uirus p̾dicat rie ꝓut se
ꝓportar a muro clausure domoꝵ
p̾dicatoꝵ usq ad cuuenm uici ꝑ
quem itur de dc̃a domo fr̃m pͥdiza¬
toꝵ dicecte ad muretum ⁊ a muro
ciuitatis contigno. dicte cla
omoꝵ p̾dicatoꝵ usq ad uirgulti
iicobi rousselli ⁊ platea martini
salinarii usq ad cuneum Ruelle
contigue domui de functi alexanori.
uic omũ dicti Iacobi rosseni sice
et om̃s domus site in uico de mu¬
reto a cunço uici ꝑ quem itur a
domo fr̃m p̾dicatoꝵ apud uicum
de mureto usq ad dictam dornũ
que fuit de functi alecandri A tail¬
liis. ex actionib. corneis. ꝯstums

Expanded text:
abbatiam sito, et parva domus juxta portam de Valleia sita que dicitur porta Paer, et vicus Predicatorie, prout se proportat a muro clausure domorum Predicatorum usque ad cuneum vici per quem itur de dicta domo Fratrum Predicatorum directe ad Muretum et a muro civitatis contiguo dicte clam Predicatorum usque ad virgultum Jacobi Roselli, et a platea Martin Salinarii usque ad cuneum ruelle contigue domui defuncti Alexandri juxta domum dicti Jacobi Roselli site, et omnes domus site in vico de Mureto a cuneo vici per quem itur a domo Fratrum Predicatorum apud vicum de Mureto usque ad dictam domum que fuit dicti defuncti Alexandri, a talliis, exactionibus, corveiis, costumis
Abbreviated transcription (Latin):
qui de furnus sc̃i manricii. Cum qͣd
pius eidem furno contigna que si¬
milit̾ est eorumo ⁊ in quibusd domi¬
U i lateis ꝓpe dc̃m furnum sitis ꝓ¬
ut censiua eo unid̃ protenditur ⁊
niuico qui dicitur os prator ⁊ co
ain ei om̃ib eius locis in quib dc̃i

Expanded text:
cii, cum quadam domo eidem furno contigua que similiter est eorumdem, et in quibusdam domibus et plateis prope dictum furnum sitis, prout censiva eorumdem protenditur, et in vico qui dicitur Os pratorum, et eciam in omnibus aliis locis in quibus dicti
Abbreviated transcription (Latin):
lbi ⁊ quentus eid furno coatigua
et cum quibusd̾ plateis sitis ureta
dc̃m furnum usꝙ ad domũ guisli de
hospitali in clusiue que uocanir rupis
guilli de hospitali ꝓut platre ⁊ domus
sunt de censtua et dñio dc̃oꝵ ałbis

Expanded text:
 conventus eidem furno contigua, et cum quibusdam plateis sitis juxta dictum furnum usque ad domum Guillelmi de Hospitali inclusive, que vocatur Rupis Guillelmi de Hospitali, prout platee et domus sunt de censiva et dominio dictorum abbatis
Abbreviated transcription (Latin):
uciẽcia sc̃i ioħis ĩ ualleia humilis
abas ⁊ totꝰ eiusdẽ loci ⁊uentꝰ salutẽ in
dr̃c. Nou̾itis ꝙ cũ bone memorie. Gari¬
nus qͣndam pͥsb̃r de manuuillari duos
modios bladi ĩ nr̃a decima de bluriaco
de ꝓpͥis suis denariis ꝯꝑasset ĩ usus pau¬
ꝑum ad elemesmã nr̃am afluenciũ per
manũ elemosinarii nr̃i annus singulis
au̾tẽdos ⁊ dc̃i duo modii bladi ꝑ negligẽ¬
cĩa seu ꝑ inc᷑iam aliquoꝵ ĩ dc̃os usus

Expanded text:
cientia, Sancti Johannis in Valleia humilis abbas, et totus ejusdem loci conventus, salutem in Domino. Noveritis quod, cum bone memorie Garinus, quondam presbiter de Manuvillari, duos modios bladi in nostra decima de Bluriaco de propriis suis denariis comparasset in usus pauperum ad elemosinam nostram confluencium, per manum elemosinarii nostri, annis singulis, convertendos, et dicti duo modii bladi per negligenciam seu per incuriam aliquorum in dictos
Abbreviated transcription (Latin):
lo nr̃o ꝓut moris ẽ sins tẽꝑib recitatiᷤᷤ
Inmu̾sariũ suũ nouẽ lectionũ a modo
ĩposterũ aunuis singłis habeant in hac
eccłia aduingẽtes uniuscuiꝰq abbatis
anniu̾sario ad pitanciã fr̃m qͥnq soli¬
dos annuatin de ꝯmuni marsupio ꝑ¬
soluendos ut cũ maiori deuocione ⁊ ce¬
lebritate eoꝵdẽ anniu̾saria celebrent᷑.
Pretea cũ ĩ nr̃o marcilogio ꝙͣ plures
inhabundanciã plerũq ⁊tigit non
sine fr̃m murmure ꝓcelari. Hiis dc̃oꝵ¬
ꝙ abbatũ pitanciis ĩ unã sũmam re¬
dactis que ẽ libͣs undecim. pret̾ pitan¬
cias apud charmaiam ⁊ apd̃ loigni¬
acũ in decimis ꝑceptas. statuimus de
amuni assensu ut quicñq caplłe huiꝰ
eccłie excrt̃it capłłus annis singulis
tenebit᷑ redd̾e̾ de ꝓuentib caplłe eiꝰd̾¬

Expanded text:
moris est, suis temporibus recitatis, anniversarium suum novem lectionum amodo in posterum annis singulis habeant in hac ecclesia, adjungentes uniuscujusque abbatis anniversario, ad pitanciam fratrum, quinque solidos annuatim de communi marsupio persolvendos, ut cum majori devotione et celebritate eorumdem anniversaria celebrentur. Preterea, cum in nostro martirologio quamplures inhabundanciam, plerumque contigit, non sine fratrum murmure, procelari, hiis dictorumque abbatum pitanciis in unam summam redactis, que est libras undecim, preter pitancias apud Charmaiam et apud Loigniacum in decimis perceptas, statuimus, de communi assensu, ut quicumque capelle hujus ecclesie extiterit capellanus, annis singulis tenebitur reddere de proventibus capelle e
Abbreviated transcription (Latin):
sen memibri muulationem uł aliã
perco corpo alem ꝑ maudatũ dc̃or
lallio qus prs temꝑ eret tradetur
Aingendum penam ad quam per
and̾ dĩoꝵ albio ⁊ mentus fii̾t
udicatus dc̃o p̾põito carnot̾ uł balli¬
uo qui pro temꝑe fuit. de nuntiacõnt
suꝑ ħ prius sc̃a abhibitis tamen ex
ꝑte dc̃orum abb̃is ⁊ ꝯuentus in dc̃a tͣ¬
dc̃one coram pͥpõito ul balliuo duob
iiris aliis adutentib eũ alsentib
seu dicentib hõem traditum iuste fu¬
isse iudicatum. quoꝵ duoꝵ hõmum
simplici asẜc̃oni credetur. Et dcus p̾po¬
stus seu ballinus qui pro iõre erit
dc̃mi bõiem uicicatum ex ono sibi fu̾it
traditus tenebitur sine dilacc̃e alii
facc suspendi uł illi periara infligi cor¬

Expanded text:
liam penam corporalem, per mandatum dictorum ballivo qui pro tempore erit tradetur fligendum penam ad quam pert judicatus, dicto preposito Carnotensi vel ballivo qui pro tempore fuerit denunciatione super hoc prius facta, adhibitis tamen ex parte dictorum abbatis et conventus in dicta traditione coram preposito vel ballivo duobus viris aliis aducentibus eum, asserentibus seu dicentibus hominem traditum juste fuisse judicatum, quorum duorum hominum simplici assertioni credetur. Et dictus prepositus seu ballivus qui pro tempore erit dictum hominem judicatum ex quo sibi fuerit traditus, tenebitur sine dilatione aliqua facere suspendi vel illi penam infligi cor
Abbreviated transcription (Latin):
et ip̃i quatum ad hoc supposuerunt se i¬
risditõni nr̃e. It̃ promisit deu̾s chomas fi¬
de media quod faciet tacere et satisfaciet
illis omnib quib aliquid relictum fuit
te. uł quintam ꝑtem tocꝰ h̾editatis sue. Nie¬
tum anuo domini. mͦ. cͦc. uicesimo octa¬

Expanded text:
et ipsi quantum ad hoc supposuerunt se jet ipsi quantum ad hoc supposuerunt se juridictioni nostre. Item promisit dictus Thomas fide media quod faciet tacere et satisfaciet illis omnibus quibus aliquid relictum fuit te, vel quintam partem tocius hereditatis sue. Actum anno Domini Mº CCº vicesimo octa
Abbreviated transcription (Latin):
salutem in domio. Nou̾it unu̾si. quod
cum contentio uert̾etur coram nob̃. int̾.
guar̃ alb̾em sancti iohannis de ualeia eiꝰd̃
loci priorem thoniam de alneto executores
testamenti de fundi gaufridi decondreio
milonis exuna parte. et thomam fr̃em deĩ
defuncti ganfridi exalt̾a suꝑ hoc quod pete¬
bant G̃uagiarii a dcõ thoma. omĩa mobilia
dcĩ de functi gaufridi. et quod idem fhomas
satisfac̾et tanqmͣ heres legitimus suꝑ .x.
lib̾. annui redditus. quas decem lib̾ anm
sno pro remedio amme sue xp̃i pauꝑilxe
rogari: uel quod eis dimitt̾et iutam ꝑ¬
tem tocius h̾editatis dcĩganfridi. tandẽ
deprudentum uirorum consilio dcẽ ꝑtes cõ¬
posuerunt in hunc modũ. dcĩ enim gua¬
giariitenentur redd̾e dcõthome omnia
mobilia de funcli gaufridi que hñt pe¬
nes et id̾ thomas faciet tante omnes cre¬
ditores dcĩ clefuncti gaufridi et satiffaci¬
et eis et hoc promisit se facturum fide me¬
dia et de ħ̾ faciendo dedit plegios usq ad

Expanded text:
si quod, cum contencio verteretur coram nobis inter Guarinum, abbatem Sancti Johannis de Valeia et ejusdem loci priorem Thomam de Alneto, executores testamenti defuncti Gaufridi de Coudreio Milonis, ex una parte, et Thomam, fratrem dicti defuncti Gaufridi, ex altera, super hoc quod petebant guagiarii a dicto Thoma omnia mobilia dicti defuncti Gaufridi, et quod idem Thomas satisfaceret tanquam heres legitimus super x libris annui redditus, quas decem libras ansuo, pro remedio anime sue, Chisti pauperibus erogari, vel quod eis dimitteret justam partem tocius hereditatis dicti Gaufridi, tandem, de prudentum virorum consilio, dicte partes composuerunt in hunc modum: dicti enim guagiarii tenentur reddere dicto Thome omnia mobilia defuncti Gaufridi que habent penes, et idem Thomas faciet tacere omnes creditores dicti defuncti Gaufridi et satisfaciet eis. Et hoc promisit se facturum fide media, et de hoc faciendo dedit plegios usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
quisitus. sub eodem uiramento tenebitur
priori uel canoĩco ibidem cõmoranti. nume¬
rũ iarbarum campipartis tam num̾ataꝵ
qmͣ receptaꝵ a se in utralibet terra uerissi¬
me reuelare. hanc aũt donatoẽm sicut pre
stita promisit firmiter obseruare. Galerã¬
no fratre suo fide similiter interposita. con¬
cedeute hoc ip̃m. et firmiter approbante. Qd̃
ut ratum et stabile ꝑseu̾et in testimoniũ
u̾itatis et fcĩ ad petitõem predcõrum .a. mi¬
litis et .s. frĩs eiꝰ presentes lict̾as fecimus in
de conscribi. et sigitioꝵ nr̃orum munin¬
ne roborari. Actum caruot̾. anno gr̃e. Mͦ.

Expanded text:
quisitus, sub eodem juramento tenebitur quisitus, sub eodem juramento tenebitur priori vel canonico ibidem commoranti numerum jarbarum campipartis tam numeratarum quam receptarum a se in utralibet terra verissime revelare. Hanc autem donationem, sicut prenstita, promisit firmiter observare, Galleranno, fratre suo, fide similiter interposita, concedente hoc ipsum et firmiter approbante. Quod ut ratum et stabile perseveret, in testimonium veritatis et facti, ad peticionem predictorum Ade militide conscribi et sigillorum nostrorum munimine roborari. Actum Carnoti, anno gratie
Abbreviated transcription (Latin):
teñ cautor G̃ollenul. Iniuerlil p̾lentes bit¬
teras inspecturis aut casu aliquo habituris.
Salutem in salutis auctore. Imu̾sitati nr̃e
profat᷑ exigencia digne duximus intimã¬
dum. quod adam miles de orreuilia in nr̃a
presencia constitutus. in anime sue et suo¬
run remedisi donauit inperpetuũ et con¬
cessit prioratui orreuille quod singul ãnis
incempore messium añqmͣ mitt̾et seruien¬
tem sirũ ad num̾andum sue colligendum.
campipartem tam in terra defuncti Wllum
de orreuilla militis. qmͣ insua propria in
quib prior de orreuilla ratõne prioratus
decimam h̃t̃ diem seruens ꝓut singul̾ an¬
nis mutabitur. de mandato dcĩ .a. militis fi¬
delitatem mediante iuram̃to pͥori faciet
uel ibidem cauonico conmoranti. qd̃ nec
ꝑse nec ꝑ alium canonicos nel priorem in
decima ad prioratum de orreuilla ꝑtinen¬
te ĩ summa doꝵ solidorum de fraudari per
annum. aliquatenus consentiret: Ita tũ
quod idem seruiens a priore uel eiꝰ mincio re¬

Expanded text:
tensis cantor Goslenus, universis presentes litteras inspecturis aut casu aliquo habituris, salutem in salutis actore. Universitati vestre, pro facti exigentia, digne duximus intimandum quod Adam, miles de Orrevilla, in nostra presentia constitutus, in anime sue et suorum remedium, donavit in perpetuum et concessit prioratui Orreville quod, singulis annis, in tempore messium, antequam mitteret servientem suum ad numerandum seu colligendum campipartem, tam in terra defuncti Willelmi de Orrevilla, militis, quam in sua propria, in quibus prior de Orrevilla, ratione prioratus, decimam habet, idem serviens, prout singulis annis mutabitur, de mandato dicti Ade, militis, fidelitatem, mediante juramento, priori faciet vel ibidem canonico commoranti quod nec per se nec per alium canonicos vel priorem in decima, ad prioratum de Orrevilla pertinente, in summa duorum solidorum defraudari per annum aliquatenus consentiret, ita tamen quod idem serviens, a priore vel ejus nuntio re
Abbreviated transcription (Latin):
mnib prelentes ltt̾as inlpecturis.
Magr̃. Rob̾tus officiał curie caruot̾.
Salutem in domino. Hou̾int uniu̾si quod
cum gaufridus de condreio mi lons legas¬
set intestamento suo canonicis sci iohau¬
dem gaufrido nomine census sicut ĩ lit¬
teris offic̾. decani carfi. exinde confectis ui¬
dimus contineri: et iohaunes de lengis mi¬
les q̃dam prata que dcĩ canonici possident
apud G̃orgetum sesisset dicens quod dc̃ica¬
nonici solebant solu̾e dcõ defuncto gaufri¬
dodcõs. xͣx. solidos. de illis pratis nomine cẽ¬
sus que prata sunt in feodo dci iohannis mi¬
litis: Tandemdcũs iohannes miles in nr̃a
presencia constitutus doãm elemosinatõ¬
fcãm laudauit uoluit et concessit. et ean¬
d̾ elemosinatõem dc̃is canonicis tanquam
dominus feodi garandire fide media ma¬
nucepit. In cuius rei testimoĩum et mu¬
nime ad petitõem dcĩ iohannis militis p̾¬
sentes litt̾as dcĩs canonicis dedimus. Sigil¬

Expanded text:
resentes litteras inpecturis, magister Robertus, officialis curie Carnotensis, salutem in Domino. Noverint universi quod cum Gaufridus de Coudreio Milonis legasset in testamento suo canonicis Sancti Johannnuatim eidem Gaufrido nomine census, sicut in litteris officialis decani Carnotensis exinde confectis vidimus contineri, et Johannes de Leugis, miles, quedam prata que dicti canonici possident apud Gorgetum seisisset, dicens quod dicti canonici solebant solvere dicto defuncto Gaufrido dictos triginta solidos de illis pratis nomine census, que prata sunt in feodo dicti Johannis, militis, tandem dictus Johannes miles, in nostra presentia constitutus, dictam elemosinatiofactam laudavit, voluit et concessit, et eandem elemosinationem dictis canonicis tanquam dominus feodi garandire fide media manucepit. In cujus rei testimonium et munimen, ad peticionem dicti Johannis militis, presentes litteras di
Abbreviated transcription (Latin):
cul tr̃el mei militel tidea nob corpora lit̾
prestita et sub dcã pena acceptauimus. Et
etiam ego sub predcã pena et per fidem me¬
am promisi predc̃is alb̃i et conuentui me
bona fide procuraturum et fcurum quod
aaliz. soror mea acceptaret predcãm con¬
promissionem et dcm̃ sicut ÷ a dcis arbitris
prolatum. Ego u̾o predcam conpositõem in
omnib articulis sub predc̃is pena et fide ꝓ¬
mitto me fideliter obsernaturum. et contͣ
omnes pro posse meo garandizatur ũ. In
cuius rei perpetuum robur et testimoni¬
um presente litt̾as sepedcis abb̾i et conuen¬
tui dedi. sigilli mei munimine roboratas.
Datum anno u̾bi incarnati. mͦ. ccͦ. uicesi¬

Expanded text:
tres mei, milites, fide a nobis corporaliter tres mei, milites, fide a nobis corporaliter prestita et sub dicta pena acceptavimus. Et eciam ego sub predicta pena et per fidem meam promisi predictis abbati et conventui me bona fide procuraturum et facturum quod Aaliz, soror mea, acceptaret predictam compromissionem et dictum, sicut est a dictis arbitris probatum. Ego vero predictam compositionem in omnibus articulis sub predictis pena et fide promitto me fideliter observaturum et contra omnes pro posse meo garandizaturum. In cujus rei perpetuum robur et testimonium, presentes litteras sepedictis abbati et conventui dedi sigilli mei munimine roboratas. Datum anno Verbi incarnati millesi
Abbreviated transcription (Latin):
contentõne ꝯpromisimus tam ego qmͣ dcĩ
albas et conuentus in ueñ. uiros Gaufrid̃
de orreuillꝰ. canonicus carnĩ. et Goileunũ
de leugis militẽ. promittentes sub pena.
sexaginta libraꝵ carñ. tam ego: qmͣ dcĩ
albas et conuentus Nos ratum et gratum
habituros quicꝙͥ dcĩ arbitri sr̃ predcã cõten¬
ne pace uel iudicio ordinarent. Predcĩ uero
arbitri hĩto bonoꝵ uiroꝵ consilio arbitriũ
suum protulerunt in hũcmodũ. uidełe. qd̃
de dnab predc̃is bonatis terre: duo campi.
sciłc. medietas campi qui dicitur mes. capi¬
entis circa quĩdecim sext̾ seminis. et cam¬
pus situs a sinstra parte uie que ducit ad
loouillam capiens circit̾ uiginti sext̾ se-¬
minis. predcis abb̃i et conuentui: inperpe¬
tuum quiete et pacifice reman̾ent. Aliis
u̾o campis prenominatis michi et heredi¬
b meis remauentib. Quod arbitriũ ego
synon de oaseram. et Guilłmus. et federi¬

Expanded text:
contentione compromisimus tam ego quam dicti contentione compromisimus tam ego quam dicti abbas et conventus in venerabiles viros Gaufridum de Oerrevilla, canonicum Carnotensem, et Goslenum de Leugis, militem, promittentes sub pena sexaginta librarum carnotensium tam ego quam dicti abbas et conventus nos ratum et gratum habituros quicquid dicti arbitri super predicta contentione pace vel judicio ordinarent. Predicti vero arbitri, habito bonorum virorum consilio, arbitrium suum protulerunt in hunc modum, videlicet quod de duabus predictis bovatis terre duo campi, scilicet medietas campi qui dicitur Mes, capientis circa quindecim sextarios seminis, et campus situs a sinistra parte vie que ducit ad Loovillam, capiens circiter viginti sextarios seminis, predictis abbati et conventui in perpetuum quiete et pacifice remanerent, aliis vero campis prenominatis michi et heredibus meis remanentibus. Quod arbitrium ego Symon de Gaseram et Guilelmus et Federi
Abbreviated transcription (Latin):
carũ ex alt̾a. sr̃ quibdam terris abb̾i et cõ¬
uentui supͣdcĩs a bone memorie gosleno
patruo meo qͦndam cantore carñ iuperpe¬
tuam elemosinam collatis uidełc duab
bouatis terre de prĩmonio eĩdem goslem
litis interritorio de orreuilla cum campi
te consistunt in hiis locis. sciłe in campo qui
dicitur mes capiente circa quindecim sexta¬
rios sennins. et in campo sito asinistra par¬
te uie que ducit ad loouillam. circit̾ uigin¬
ti sextarios seminis capiente. Et in campo
sito asinstra parte nie que ducit ad alneo¬
lum t̾re mee contiguo capiente circa unum
modium seminis. Et incampo sito a dextra
parte uie que ducit ad othonuillam. cir¬
ca quiuqz sextarios seminis continente. Et
ĩ duob agripannis in introitu uille consti-¬
tutis. Quas predcãs terras cum eẽnt de prĩ¬
monio meo: dicebam dcm̃ goslenum abb̾i
et conuentui predeĩs de uire in meis preui¬
ditium non potuisse conferre: Tandem de
bonoꝵ uiroꝵ consilio probono pacis. sr̃ deã

Expanded text:
 ex altera super quibusdam terris abbati et conventui supradictis a bone memorie Gosleno, patruo meo, quondam cantore Carnotensi, in perpetuam elemosinam collatis, videlicet duabus bovatis terre de patrimonio ejusdem Gosleni, sitis in territorio de Orrevilla, cum campipte consistunt in hiis locis, scilicet in campo qui dicitur Mes, capiente circa quindecim sextarios seminis, et in campo sito a sinistra parte vie que ducit ad Loovillam circiter viginti sextarios seminis capiente, et in campo sito a sinistra parte vie que ducit ad Alneolum, terre mee contiguo, capiente circa unum modium seminis, et in campo sito a dextra parte vie que ducit ad Othonvillam circa quinque sextarios seminis continente, et in duobus agripennis in introitu ville constitutis: quas predictas terras, cum essent de patrimonio meo, dicebam dictum Goslenum abbati ct conventui predictis de jure in mei prejudicium non potuisse conferre. Tandem, de bonorum virorum consilio, pro bono pacis, super dicta
Abbreviated transcription (Latin):
mino. Nouitis quod in nr̃a presencia constitu¬
ti. petrus esꝑtin ex xͥana uxor eius recognoue¬
runt se uendidisse et nomine uenditõnis ces¬
sisse inperpetuum. relig̃ uiri. alb̾i et cõnẽ¬
tui sci iohanns in ualleia carñ. quicqͥd habe¬
bant uel hab̾e pot̾ant. In qͣdam domo et dinu¬
dio arpento t̾re sitis apud armentar uillam
iit̾ muros dcõꝵ abb̾is et conuentus exuna ꝑ¬
te. ⁊ h̾bergam̃tum iohannis bodu ex alc̾a in
nuerunt se pro pagatis coram nob̾ inpecunia
eius fide prestita corporali et expresse dcã uyxor
uoluntatespontanea non cracta et de manda¬
to dcĩ mariti sui quod contͣ dcãm uenditoẽm
non uenient de cet̾᷑o ꝑ se nec ꝑalium nec p̾¬
dcõs alb̾em et conuentum sr̃ predc̃is domo et
dimidio arpento de cet̾o molestabunt nec
in cãm crahent nec trahi procurabunt ĩmo
doãm domũ ẽ dcõ dimidio arpento ad usus
et consuetudines carñ dc̃ĩs abb̾i et conentui¬

Expanded text:
mino. Noveritis quod, in nostra presentia constituti, Petrus Espartin et Christiana uxor ejus recognoverunt se vendidisse et nomine venditionis concessisse in perpetuum religiosis viris abbati et conventui Sancti Johannis in Valleia Carnotensis quicquid habebant vel habere poterant in quadam domo et dimidio arpento terre sitis apud Armentarvillam, inter muros dictorum abbatis et conventus ex una parte et herbergamentum Johannis Bodu ex altera, in nuerunt se pro pagatis coram nobis in pecuniChristiana uxor ejus, fide prestita corporali, et expresse dicta uxor, voluntate spontanea, non coacta, et de mandato dicti mariti sui, quod contra dictam vendicionem non venient de cetero per se nec per alium, nec predictos abbatem et conventum super predictis domo et dimidio arpento de cetero molestabunt nec in causam trahent nec trahi procurabunt, immo dictam domum cum dicto dimidio arpento, ad usus et consuetudines carnotenses, dictis abbati et conventui
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃ianitatis stampñ. salutẽ ĩ
domno. Not̃ facinius muu̾sis quod gar¬
silius petri iunr̃a presencia constitutus
recognouit se uendidisse abb̃i et conuen¬
tui b̃i iohannis deualleia carnot duas
pecias terre uiginti sextarios seminis capi¬
entes ad mensuram carnot̾ que t̾ra sita est
laudauerunt ⁊ concesserunt magr̃ odo ga¬
lerẽnus frẽs predcĩ garsilii et auelina ni¬
dua soror eoꝵdem et godefridus filus sepe¬
deĩ garsilii et omnes isti fidem ded̾unt corpo¬
ralem inmanu nr̃a quod nũqmͣ huic uen¬
ditõni ꝑ se uel ꝑalium contͣirent nec dcõs
alb̾em ⁊ conuentum sr̃ predoã cerra decet̾o¬

Expanded text:
ianitatis Stampensis, salutem in Domino. Notum facimus universis quod Garsilius Petri, in nostra presentia constitutus, recognovit se vendidisse abbati et conventui Beati Johannis de Valleia Carnotensis duas pecias terre viginti sextarios seminis capientes ad mensuram carnotensem, que terra sita est laudaverunt et concesserunt magister Odo, Galerannus, fratres predicti Garsilii, et Avelina vidua, soror eorumdem, et Godefridus filius sepedicti Garsilii, et omnes isti fidem dederunt corporalem in manu nostra quod nunquam huic vendicioni per se vel per alium contrairent, nec dictos abbatem et conventum super pred
Abbreviated transcription (Latin):
dcãdomo ⁊̃ dco dimidio arpento hẽbat et hab̾e
pot̾at dcĩs alb̃i et conuentui uoluntate spon¬
tanea ñ coacta ⁊ de mandato dc̃i mariti fide p̾¬
stita quitauit et concessit inperpetuum pro¬
lia quacumq rõne nel excansa. ĩmo de do¬
talicio predcõ quod in eisdem domo et dimi¬
dio arpento uenditis habebat uel hibe pote
rat ra maminrã le deleibiuit et nol procura¬
torem doorum abb̾is et couuentus nomine eoꝵ

Expanded text:
ento habebat et habere poterat dictis abbati et conventui, voluntate spontanea, non coacta, et de mandato dicti mariti, fide prestita, quitavit et concessit in perpetuum, prolia quacumque ratione vel ex causa, immo de dotalicio predicto quod in eisdem domo et dimidio arpento venditis habebat vel habere rat in manu nostra se deseisivit, et nos procuratorem dictorum abbatis et c
Abbreviated transcription (Latin):
cars exima ꝑte. et horricum de chanalib ne¬
potem domine heloys de chanalib exalt̾a co¬
ram nob̾ contentõ u̾t̾etur. sr̃ elemosina ĩ qua¬
dem cerratrium sextariorum sementis iuxͣ
arpenta deloigniaco sita qmͣ guillłmus mig¬
nart excolebas adcã heloysproremedio aĩe
sue ⁊ ꝑentum suoꝵ predcẽ sci iohamuis ecc̃e coi¬
lata. Tandẽ de bonoꝵ uiroꝵ consilio predcũs
horricus p̾fatam elemosinã approbans et
collaudans fidem p̾stitit corporalem qd̃ suꝑ
dcã elemosina dcõs alb̾em et ꝯuentũ de cece¬
romillatenus molestaret. nec ĩ eadem t̾ra
elemosinata ꝑse nel ꝑ alium aliquid recla¬
maret. In cuiꝰ reimemoriã et munimen:
p̾sentes litt̾as ad petitoẽm predc̃ĩ horrici. sigil¬
lo nr̃o fecimus. roborari. Datum ãnodñi.¬

Expanded text:
arte et Horricum de Chanalibus, nepotem domine Helois de Chanalibus, ex altera, coram nobis contentio verteretur super elemosina in quadam terra trium sextariorum sementis juxta arpenta de Loigniaco sita, quam Willelmus Mignart excolebat, a dicta Helois, pro remedio anime sue et parentum suorum predicte Sancti Johannis ecclesie collata, tandem, de bonorum virorum consilio, predictus Horricus, prefatam elemosinam approbans et collaudans, fidem prestitit corporalem quod super dicta elemosina dictos abbatem et conventum de cetero nullatenus molestaret, nec in eadem terra elemosinata per se vel per alium aliquid reclamaret. In cujus rei memoriam et munimen, presentes litteras, ad peticionem predicti Horrici, sigillo nostro fecimus roborari. Datum anno Domi
Abbreviated transcription (Latin):
u̾itis quod in nr̃a presencia constitutꝰ au¬
soldꝰ de odonis uilla asserens se inguͣchia
religiosoꝵ uiroꝵ abb̃is et conuentus scli
hamus in ualleia sita apud odonis uiliã
hab̾e et pertipere et consuenisse habere et
ꝑcipe ex hereditate sua unãminã annui
redditum uendidisse adusus et consuetu¬
diues patrie pro uiginti quinqz solidis car
idem uenditor cum proprietate et possessio¬
ne quas in cohẽlat et hab̾e pocerat quita¬
giosos ex nunc penitus trausferendo. Pro

Expanded text:
veritis quod, in nostra presentia constitutus, Ansoldus de Odonis villa asserens se in granchia religiosorum virorum abbatis et conventus Sancti Johannis in Valeia, sita apud Odonis villam, habere et percipere et consuevisse habere et percipere, ex hereditate sua, unam minam bladi redditum vendidisse, ad usus et consuetudines patrie, pro viginti quinque solidis carvenditor, cum proprietate et possessione quas in eis habebat et habere poterat, quitagiosos ex nunc penitus transferendo ; pro
Abbreviated transcription (Latin):
.m. miseratõne diuiua carnoteñ e
piscopus salutem in domino. cum uir
relig̃ iohannes abbas humilis monaste¬
rii sc̃ĩ iohannis in ualleia carñ humilit̾
pec̾it a nob̾ et de uote ut in granchia
sua de edeuilla sita inparrochia de orre¬
reuilla inqua perrochia ius ꝑrochiale ad
dem alb̾em pertinet possit construere ora¬
torium inquacum opus fu̾it diuina ibid̃
ualeant celebrari: Nos honestis et iustis
eius petitõnib benignum imparcientes
assensum. Uolentes cultum nonũs diui¬
ni non diminui s augerr: concedimus ei¬
dem ut indcã domo sua de edeuilla possit
construere oratorium ad celebrandum
diuina cum opꝰ fu̾it et uiderit expedire.
Datum anmo domini. mͦ. ccͦ. lm̃o. nono.

Expanded text:
 miseratione divina, Carnotensis episcopus, salutem in Domino. Cum vir religiosus Johannes, abbas humilis monasterii Sancti Johannis in Valleia Carnotensis, humiliter pecierit a nobis et devote ut in granchia sua de Edevilla, sita in parrochia de Orrevilla, in qua parrochia jus parrochiale ad dictum abbatem pertinet, possit construere oratorium, in quo, cum opus fuerit, divina ibidem valeant celebrari, nos, honestis et justis ejus petitionibus benignum impartientes assensum, volentes cultum nominis Domini non diminui sed augeri, concedimus eidem ut in dicta domo sua de Edevilla possit construere oratorium ad celebrandum divina cum opus fuerit et viderit expedire. Actum anno Domini Mº CCº Lmo nono
Abbreviated transcription (Latin):
alium nou ueniet infuturum. nec ĩ dcs
redditu uendito aliquid inposterum pe¬
dirabit et defendet contͣ omnes dcĩs reli¬
patrie. Iohanna u̾o uxor dcĩ uenditoris corã
nob̾ constituta uoluntate spontanea non
ui nec dolo ad hoc inducta. et de uoluntate
et assensu predicti sui mariti uenditõem ⁊
talicium et omne aliud ins quod in co ha
cio se in manu nr̃a deseisiuit. Promittẽs

Expanded text:
alium in futurum, nec in dicta terra vendita aliquid juris in posterum pedizabit et defendet contra omnes d. Johanna vero, uxor dicti venditoris, coram nobis constituta, voluntate spontanea, non vi nec dolo ad hoc inducta, et de voluntate et assensu prtalicium et omne aliud jus quod in eis omcio se in manu nostra deseisivit ; promittens
Abbreviated transcription (Latin):
humił uiniuersisp̾sentes litt̾asiuspecturis.
Salutẽ in u̾o salutari cõstitutus inpresẽcia
nr̃a ne uelo de escure miles concessit et qui¬
tauit ĩ ꝑpetuum ecc̃e et canoĩtis sci iolãnis
de ualleia carñ. donatoem uniꝰ modii bladi
qd̾ habu̾ant ĩ elemosinam a matheo de ner¬
lu suo qͦndam cõcmnonico. et atheotaldo filio
ei̾dem mathei. Qd̾ bladum id̾ miles defeodo
suo mou̾e dicebat. et illd̾ modium bladi dãi
qua fructustam decime qmͣ campipartis t̾rito¬
rii de nerlu affermitur:. Istam u̾oconcessicẽm
et quitatõem predcẽ donatõius approbau̾nt
et cõcesserunt. enstachia uxor prefati ueue¬
lonis. Raginaldus miles et fr̾ eiusdẽ neuelo¬
nis. guilłius nepos coꝵdem militũ. Et om̃s
isti iniuanu nĩa fiduciau̾nt istãconcessionẽ
et qͥ tatõem se bona fide inperpetuũ ten̾e: et
seruare. ita quod sr̃ hoc de ceto eisdem canoĩ¬
cis neq ꝑ se neq ꝑ alios aliqm mou̾ent q̃stio¬

Expanded text:
 universis presentes litteras inspecturis, salutem in vero salutari. Constitutus in presentia nostra, Nevelo de Escure, miles, concessit et quitavit in perpetuum ecclesie et canonicis Sancti Johannis de Valleia Carnotensis donationem unius modii bladi, quod habuerunt in elemosinam a Matheo de Nerlu, suo quondam concanico, et a Theobaldo filio ejusdem Mathei. Quod bladum idem miles de feodo suo movere dicebat, et illud modium bladi dictiqua fructus tam decime quam campipartis territorii de Nerlu afferuntur. Istam vero concessionem et quitacionem predicte donationis approbaverunt et concesserunt Eustachia, uxor prefati Nevelonis, Raginaldus miles et frater ejusdem Nevelonis, Guillermus nepos eorumdem militum, et omnes isti in manu nostra fiduciaverunt istam concessionem et quitacionem se bona fide in perpetuum tenere et servare, ita quod super hoc de cetero eisdem canonicis neque per se neque per alios aliquam moverent questio
Abbreviated transcription (Latin):
go.R. sc̃uohannis de ualleia dcũs albas
notum omnib fi̾ nolo qd̾ cum fcẽ et si¬
gillate fuissent litt̾e de compositõe nr̃a cũ
mathia de uerlu. Pbstea ne qua remaueret
in lict̾is ambignitas in eo loco ubitͣctatũ est
de campiparte deferenda: cõdiximus et firma¬
uimus ego parit̾ et id̾ mathias quod de cam¬
piparte uusquisq hospitum qui eam qmͣ
prius ferre consueuerunt: et si amplꝰ affu̾e
p̾sentes et hoc ip̃m laudantes filii mathie:
Gaufs. et thomos. hugo quoq de trembleto
canoĩcus nr̃ theob̾. hurellus xp̃ianus. et ior¬
danis seruientes nr̃i.¬

Expanded text:
 Johannis de Valeia dictus abbas, notum omnibus fieri volo quod cum facte et sigillate fuissent littere de compositione nostra cum Mathia de Nerlu, postea, ne qua remaneret in litteris ambiguitas, in eo loco ubi tractatum est de campiparte deferenda, condiximus et firmavimus, ego pariter et idem Mathias, quod de campiparte unusquisque hospitum qui eam quam prius ferre consueverunt et non amplius. Affuerunt, presentes et hoc ipsum laudantes, filii Mathie, Gaufridus et Thomas, Hugo quoque de Trembleio canonicus noster, Theobaldus Hurellus, Christianus et Jordan
Abbreviated transcription (Latin):
omĩb ad quos litt̾e
istẽ ꝑuenerint ĩ dño sa¬
lutem. Nou̾int uniu̾si concessisse.
nos alb̾i et capitulo sc̃ĩ iohannis de ualeia
ut pꝰ deceisum theodini prbrĩ in ecc̃ade ache¬
riis. possint ꝑfic̾e aliquem de canonicis.
suis si cut ante ing̾ssum eiꝰdem .c. faciebãt¬

Expanded text:
omnibus ad quos littere iste pervenerint, in Domino salutem. Noverint universi concessisse nos abbati et capitulo Sancti Johannis de Valeia ut, post decessum Theodini presbiteri, in ecclesia de Acheriis possint preficere aliquem de canonicis suis, sicut ante ingressum ejusdem The
Abbreviated transcription (Latin):
fiẽs sui c̃ reu̾t̾entur idip̃m conced̾ent effice¬
ret.Cuiꝰ rei irrefragabiliter tenende de dit
cauonicis sc̃i iohaunis plegios. Rag̾ de orreuil¬
la et ebrardum deleuesuilla sr̾ omne feodũ
quod ab ip̃is tenebat. Primogeitus quoq
filiꝰ eius rob̾tus nomine assensum p̾buit et
garentiã pronusit. Michael eciam fuliꝰ eius
minor et uxorsua hildeburgis cũ filiab ode¬
lina et ysabella uoluntarium ded̾unt assen¬
sum. Actum. anno u̾bi incarnati. Mͦ. cͦ. Lͦ.¬

Expanded text:
fratres sui cum reverterentur id ipsum concederent efficefratres sui cum reverterentur id ipsum concederent efficeret. Hujus rei irrefragabiliter tenende dedit canonicis Sancti Joannis plegios Raginaldum de Horrevilla et Ebrardum de Levesvilla super omne feodum quod ab ipsis tenebat. Primogenitus quoque filius ejus, Robertus nomine, assensum prebuit et garentiam promisit. Michael etiam, filius ejus minor, et uxor sua Hildeburgis, cum filiabus Odelina, Isabella, voluntarium dederunt assensum. Actum anno Verbi incarnati mil
Abbreviated transcription (Latin):
cio plerumq periclitari sciens scͥpto
mandare dignum duxi quod hugo de thu¬
ethuilla in capitulo b̾e marie presenciam no¬
stram expeciit et totam decimam qmͣ apud
osanne uillam habebat qmͣ eciam afrĩb su¬
isiherusolimã proficiscentib emerat ĩ ma¬
nui nr̃a dimisit. Tũ deinde bñficia ab ecceia sc̃i
iohannis deualeia tam sibi qmͣ suis fregñit̾
impensa conmemorans et non nullos de pa¬
rentela sua sepulture locum illic hab̾e prote¬
stans rogauit nos ut eid̾ ecc̃e p̾noĩatam de¬
cimã conced̾emus. Cuꝰ petitõni nos facilem
ĩuestiuimus. eamq ecc̃e b̾i iohannis perpe¬
tuo possidendam cõcessinnis. Quod ita fcm̃ ra¬
ginaldus de orreuilla et ebrardus de leuesuil¬
la qui p̾sentes aderant et ad quoꝵ feodum
sepedcã decima ꝑtinebat approbau̾t et diui¬
ne remumerationis in tuitu ꝯcesserũt: S ⁊
predcsis hugo fidelr̾ firmit̾q promisit quod
decunã illã qmͣ diu iuiu̾et garentiret et ut

Expanded text:
tio plerumque periclitari sciens, scripto mandare dignum duxi quod Hugo de Thuethvilla, in capitulo Beate Mariae presentiam nostram expetiit et totam decimam quam apud Osanne Villam habebat, quam etiam a fratribus suis Hierosolimam proficiscentibus emerat, in manu nostra dimisit. Tum deinde beneficia ab ecclesia Sancti Johannis de Valleia tam sibi quam suis frequenter impensa commemorans, et nonnullos de parentela sua sepulture locum illic habere protestans, rogavit nos ut eidem ecclesie prenominatam decimam concederemus. Cujus petitioni nos facilem, investivimus, eamque ecclesie Beati Johannis perpetuo possidendam concessimus. Quod ita factum Raginaldus de Horrevilla et Ebrardus de Levesvilla, qui presentes aderant et ad quorum feodum sepedicta decima pertinebat, approbaverunt et divine remunerationis intuitu coucesserunt. Sed et predictus Hugo fideliter firmiterque promisit quod decimam illam quandiu viveret garentiret, et ut
Abbreviated transcription (Latin):
auene. et pisoꝵ mensuram: aliquem de su¬
is in loen transmutant. Terminus horum
reddendoꝵ: sic est. In augusto: aunona. Tem¬
pore uiudeniarum: uimum ꝯpetens. Denari¬
orum .xx. solidi primi in festiuitate hyema¬
li. b̾i martim. alii .xx. incapite quadrage si¬
me. Ultimi .xx. inpentecosten. Quod si tãta
contig̾it pancitas uini aliquo anno ut tẽ¬
pore uindemiaꝵ supra .xx. solidos im mo¬
dius uendatur: produoly modiis consuetis
decera soł. reddent. Similiter et leprosis pro
sua p̾benda ip̃i canonici inomnib reddẽt.
Concesserunt etiã canonici et promiser̃t
monachos maioris monastii se ita quietos
semper fcũros de duab ilł prebendis et om¬
nino liberos: ut quicquid conting̾et int̾
monachos scĩ petri et canonicos seu lepro¬
sos pro eisdem prebendis nich amouachis
maioris monasteriz deinceps quereretur.
hec u̾o concordia prius in domo nr̃a carno¬
ti p̾sente theobaldo comite. et płib aliis trͣ¬

Expanded text:
avene et pisorum mensuram, aliquem de suavene et pisorum mensuram, aliquem de suis in Loen transmittant. Terminus horum reddendorum sic est: in augusto annona; tempore vindemiarum vinum competens; denariorum xx solidi primi in festivitate hyemali Beati Martini, alii xx in capite Quadragesime, ultimi xx in Pentecosten. Quod si tanta contigerit paucitas vini aliquo anno ut tempore vindemiarum supra xx solidos vini modius vendatur, pro duobus modiis consuetis decem solidos reddent. Similiter et leprosis pro sua prebenda ipsi canonici in omnibus reddent. Concesserunt etiam canonici et promiserunt monachos Majoris Monasterii se ita quietos semper facturos de duabus illis prebendis et omnino liberos, ut quicquid contingeret inter monachos Sancti Petri et canonicos seu leprosos pro eisdem prebendis nichil a monachis Majoris Monasterii deinceps quereretur. Hec vero concordia prius in domo nostra, Carnoti, presente Teobaldo comite, et Andrea
Abbreviated transcription (Latin):
buerant reddid̾unt: et nos eand̃ eccłiam
canonicis sc̃i iohannis de ualeia donauimus.
Ip̃i u̾o annuales quos in eccłia scĩ martini
capiebant monachis maioris monaster ii eã
possidentib duiserunt. et duasili⁊ pͥben¬
das quas mouachi scĩ petri et leprosi in ead̾ ec¬
desia sci martimi babebant deice ps tã mo¬
nachil lcĩ petri leprolil deluo redde conces¬
serunt. Unde et competenti estimatõe tam
a nob̾ qmͣ eciam a domino theobaldo comite
et aliis sapientib uiris pacis et concordie
causa statutum ÷ et ab utraq parte cõcessũ:
ut anuis singul reddant canonici deualeia
monachis sancti petri pro prebenda illa sc̃ĩ¬
in artini .lx. sol. carnoteñ. et in eoꝵ defant
cellarium .iiiiͦ. modios et dimidium anno¬
ne de loen. et duos modios auene et duos sext̾.
pisoꝵ ⁊̃ duos modios uimi competentis. Hoc e¬
ciam prouisum ÷ ut monachi scĩ petri adui¬
dendum et recipiendum supͣdcãm amnone

Expanded text:
buerant reddiderunt, et nos eandem ecclesiam buerant reddiderunt, et nos eandem ecclesiam canonicis Sancti Johannis de Valeia donavimus. Ipsi vero annuales quos in ecclesia Sancti Martini capiebant monachis Majoris Monasterii eam possidentibus dimiserunt, et duas illas prebendas quas monachi Sancti Petri et leprosi in eadem ecclesia Sancti Martini habebant, deinceps tam monachis Sancti Petri quam leprosis de suo reddere concesserunt, unde et competenti estimatione tam a nobis quam etiam a domino Theobaldo comite et aliis sapientibus viris, pacis et concordie causa, statutum est et ab utraque parte concessum ut annis singulis reddant canonici de Valeia monachis Sancti Petri pro prebenda illa Sancti Martini lx solidos carnotensium, et in eorum deferant cellarium iiiior modios et dimidium annone de Loen et duos modios avene et duos sextarios pisorum et duos modios vini competentis. Hoc etiam provisum est ut monachi Sancti Petri, ad videndum et recipiendum supradictam annone,