comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cum attendes unicũ filiũ tuum innocentem
corã te ligari. flagellari. mactari: Quos flut¬
mũ. cum suspiteres eundẽ filium ⁊ deũ ⁊ do¬
minũ tuũ. in cruce sine culpa extendi. ⁊ car¬
nẽ de carne tua ab impiis crudelit̾ dissecari:
Quib singultib estimabo purissimũ pectus
uexatũ esse. cũ tu audires. mulier ecce filius tu¬
us. ⁊ cliscipulus. ecce mat̾ tua. cũ acciꝑes in¬
filium discipulũ pro magr̃o. seruũ pro dño
Utinam cum felice iosep. dnm meũ de cruce
deposuissem. aromatib condissem. in sepul¬
chro collocassem: aut saltem prosetutus cẽm:
ut tanto funeri nõ deẽẽt aliquid obsequii mei.
ce resurrectoĩs nũtium mee consolatõnis: nũ¬
ciũ tam expectatum. nũcium tã desid̾atum.
Utinã inquam audissem ex ore angli. nolite
timere uos ih̃m queritis crucifixum. surrexit

Expanded text:
cum attenderes unicum filium tuum innocentem cum attenderes unicum filium tuum innocentem coram te ligari, flagellari et mactari? Quos fleltum, cum suspiceres eumdem et Deum et Dominum tuum in cruce sine culpa extendi, et carnem de carne tua ab impiis crudeliter dissecari? Quibus singultibus aestimabo purissimum pectus vexatum esse, cum tu audires: Mulier, ecce filius tuus; et discipulus, Ecce mater tua : cum acciperes discipulum pro Magistro, servum pro Domino? Utinam cum felice Joseph Dominum meum de cruce deposuissem, aromatibus condiissem, in sepulcro collocassem, aut saltem prosecutus vel consecutus essem, ut tanto funeri non deesset aliquid mei obsequii! cae resurrectionis, nuntium meae consolationis, nuntium tam exspectatum, nuntium tam desideratum! Utinam, inquam, audissem ex ore Angeli, Nolite timere vos: Jesum quaeritis crucifixum; surrexit
Abbreviated transcription (Latin):
rectõis tue. ⁊ ãmirabilis ascensionis. hec indu¬
bitata fide teneo exilis mei erumpnas defleo
spero tui aduentus solam consolatoem. ardeo
qr uide̾ non potui dñm angeloꝵ humiliatũ ad
conu̾satoem hominũ: ut homies exaltaret ad
conu̾satõem angeloꝵ. Cum ds̃ offensus sponte
moriebatur ut pcc̃or uiueret. Heu mn qui tam
ãmirabili tã in estimali pietate p̃sens obstu¬
pescere nõ merui. Cur o aĩa mea te p̃sentẽ nõ
transfixit gladius doloris accutissimi. cũ fer¬
re non posses uulnari lancea latus tui salua¬
toris. cum uide nequires iuolari claius manꝰ
⁊ pedes tui plasinatoris. cum horreres effundi
sanguinem tui redemptoris:Cur non es me¬
briata lacrimaꝵ amaritudine. cũ ille potaret᷑
amaritudine fellis: Cur nõ es compassa ca¬
stissime uirgini. dignissime matri eius. benig¬
nissime dñe tue: Dña mea misericordissima
quos fontes dicã erupisse de pudicissimis ocdlis.

Expanded text:
rectionis et admirabilis ascensionis, haec indurectionis et admirabilis ascensionis, haec indubitata fide teneo, exsilii mei aerumnas defleo, spero tui adventus solam consolationem, ardequi videre non potui Dominum Angelorum, humiliatum ad conversationem hominum, ut homines econversationem angelorum, cum Deus offensus sponte moriebatur ut peccator viveret. Heu mihi qui tam admirabili, tam inaestimabili pietati praesens obstupescere non merui! Cur, o anima mea, te praesentem non transfixit gladius doloris acutissimi; cum ferre non posses vulnerari lancea latus tui Salvatoris, cum videre nequires violari clavis manus et pedes tui plasmatoris, cum horreres effundi sanguinem tui Redemptoris? Cur non es inebriata lacrymarum amaritudine, cum ille potaretur amaritudine fellis? Cur non es compassa castissimae Virgini, dignissimae matri ejus benignissimae Dominae tuae. Domina mea misericordissima, quos fontes dicam erupisse de tuis pudicissimis oculis,
Abbreviated transcription (Latin):
tuoꝵ. ut accendam in me tuũ amorẽ.
ua me dñe bonitas creauit. tua misclia
cieatum ab originali pcc̃o mundauit. tua pa¬
tientia post illam emundatõem baptismi. in
aliis pcc̃oꝵ sordib uoluptatum hactenus to¬
lerarauit. nutriuit. expectauit. Expectas tu dñe
bone meam correctõnẽ. expectat aĩa mea ad
sufficient̾ penitendum. ad bñuiuendũ tue
gr̃e inspiratoẽm. Dñe m̃s. creator m̃s. tolera¬
tor ⁊ nutritor m̃s: esto adiustor m̃s. Te sitio.
te esurio. te desido. ad te suspiro. te concupisco.
Et sicut pupillus benignissimi patris orbat᷑
p̾sentia. flens ⁊ eiulans incessanter eius eius
dilectam faciem toto corde amplectitur: sic ⁊
ego non qͣntum debeo s qͣntũ q̃o. memor pa¬
sionis tue. memor alapaꝵ tuaꝵ. memor fla-¬
gelloꝵ. memor crucis. mnemor uulnerum tuoꝵ.
memor qualit̾ pro me occisus es. qualit̾ condi¬
tus. qualit̾ sepultus. simul memor glõse resur¬

Expanded text:
rum meditatio, ut accendam in me tuum amorem. rum meditatio, ut accendam in me tuum amorem. Tua me, Domine, bonitas creavit, tua misericordia creatum ab originali peccato mundavit, tua patientia post illam emundationem Baptismi in aliis peccatorum sordibus volutatum hactenus toleravit, nutrivit, exspectavit. Exspectas tu, bone Domine, correctionem; exspectat anima mea ad sufficienter poenitendum, ad bene vivendum, tuae gratiae inspirationem. Deus meus, creator meus, tolerator meus et nutritor meus, esto adjutor meus. Te sitio, te esurio, te desidero, ad te suspiro, te concupisco: et sicut pupillus benignissimi patris orbatus praesentia, flens et ejulans incessanter ejus dilectam faciem toto corde amplectitur; sic et ego, non quantum debeo, sed quantum queo, memor passionis tuae, memor alaparum tuarum, memor flagellorum, memor crucis, memor vulnerum tuorum, memor qualiter pro me occisus es, qualiter conditus, qualiter sepultus, simul memor gloriosae tuae resur
Abbreviated transcription (Latin):
fectus. tamẽ qualescũq laudes. qualestũq gr̃as.
nõ quales scio me debere. s sicut p̃t conari. ⁊ͥ
ꝑsoluit aĩa mea. Spes cordis mei. uirtus aĩe
mee. auxilium infirmitatis mee complaceat
tua potentissima benignitas. qd̃ conatur ma
tepidissima imbecillitas. Uita mea. finis intẽ¬
tõis mee. ⁊ si nõdũ merui te tantum qͣntum
debitor sum amare: utiq saltem desiderio te
tantum qͣntum debeo amare. Illuminatõ mã
nima mea. Si bonum ẽ dñe qd inspiras: ĩ¬
mo qr bonũ ẽ. ut te uelim amare: da qd̃ me
facis uelle. da ut qntum iubes. tantũ te ama¬
re merear. Laudes ⁊ gras ago tibi pro desid̾io
qd̃ inspirasti. laudes ⁊ p̃ces offero. ne sit mͥ do¬
num tuum infructuosũ. qd̾ tua sponte dedisti.
ꝑfice qd̃ incepisti. dona qd̃ me benigne p̃ueniẽ¬
do. in meritum desidare fecisti. Conu̾te miseri¬
cordissime meum teporẽ: inferuentissimũ tui

Expanded text:
fectus, tamen qualescumque laudes, qualescumque gratias, fectus, tamen qualescumque laudes, qualescumque gratias, non quales scio me debere, sed sicut potest conari, tibi persolvit anima mea. Spes cordis mei, virtus animae meae, auxilium infirmitatis meae, compleat tua potentissima benignitas, quod conatur mea tepidissima imbecillitas. Vita mea, finis intentionis meae, etsi nondum merui te tantum, quantum debitor sum, amare: utique saltem desidero te tantum quantum debeo, amare. Illuminatio mea,onscientia mea. Si bonum est, Domine, quod inspiras, imo quia bonum est ut te velim amare; da quod me facis velle, da ut quantum jubes, tantum te merear amare. Laudes et gratias tibi ago pro desiderio quod inspirasti. Laudes et preces offero, ne sit mihi donum tuum infructuosum, quod tua sponte dedisti. Perfice quod incoepisti, dona quod me benigne praeveniendo desiderare fecisti. Converte, misericordissime, meum teporem in ferventissimum tui
Abbreviated transcription (Latin):
nõ uis mortem pcc̃oris. s ut tonu̾tatur ⁊ ui¬
uat confugio: ⁊ a te qui latroni in cruce pendẽ¬
ti. ⁊ publicano ac meretrici confitentib peꝑcisti
ueniam ⁊ indulgentiam humilit̾ exposco. Ne
confundas piissime faciẽ mcã. nõ derelinquas
me in manib q̃rentium aĩam meã. ⁊ respice
ꝓpicius. exaudi miserum.⁊ pccõrem clamantẽ
⁊ confugientem ad te. Aperi sinũ pietatis ac ia¬
nuam misccłie tue. ⁊ resuscita mortuũ ĩ pcc̃is.
uiuifica sepultum in delictis: ⁊ ne abicias quẽ
ad ymaginẽ tuã creare. ⁊ p̃cioso filii tui sãgui¬
ne redime dignatus es. Tu penitentib ueni¬
am promisisti. tu maius gaudium ẽẽ in cel
phetam tuũ nobis promisisti. qd in quacun¬
lus mea. te laudo. tibi gr̃as ago. Quam¬
uis ualde impares tuis bñficiis. quãuis mul¬
tum exꝑtes digne deuotõis. qͣmius nimis ma¬
cras. a desid̾ata pinguedine dultissimi tui af¬

Expanded text:
non vis mortem peccatoris, sed ut convertatur et vinon vis mortem peccatoris, sed ut convertatur et vivat, confugio, et ad te, qui latroni in cruce credenti, et publicano ac meretrici confitentibus pepercisti, veniam et indulgentiam humiliter exposco. Ne confundas, piissime, faciem meam, non derelinquas me in manibus quaerentium animam meam; sed respice propitius et exaudi me miserum et peccatorem clamantem et confugientem ad te. Aperi sinum pietatis ac januam misericordiae tuae, et resuscita mortuum in peccatis, vivifica sepultum in delictis, et ne abjicias quem ad imaginem tuam creare et pretioso Filii tui sanguine redimere dignatus es. Tu poenitentibus veniam promisisti, tu majus gaudium esse in coelphetam tuum nobis promisisti quod in unaqualus mea, te laudo, tibi gratias ago. Quamvis valde impares tuis beneficiis, quamvis multum expertes dignae devotionis, quamvis nimis macras a desiderata pinguedine dulcissimi tui af
Abbreviated transcription (Latin):
inconsulte multa oꝑando. ⁊ in amore. ultͣ ꝙ̃
debui delectatões ⁊ desidia carnis mee.⁊ uolunta¬
tes ꝓprias q̃rendo ⁊ ad implendo.⁊ in odio dei p̃¬
ceptis illius resistendo. ⁊ eum ut d̃s diligendus
ẽ nõ diligendo: ⁊ in affectu presentis scli. amo¬
rem uidelitet ⁊ desid̾ium in sclarib ⁊ carnali¬
b studiis. ultra quã oporteat infigendo. Et in
horrore ac desperatõne futuri scłi. de futura scilz
uita ñ cogitãdo. nͨ decertãdo. Et ñ solũ ĩ hiis. sed ⁊̃
in aliis omnib. que hic memorata non sunt
grauit̾ ⁊ infelicissime in conspcu dei me peccasse
⁊ deliquisse confiteor: ac nͥ diuina mͥ misero sb̃¬
ueniat miscłia omnimodis me cogitatõe. lo¬
tutõne. oꝑe. ac uoluntate ꝑditũ ẽẽ scio. Et idõ
anteqͣm terra cũ dathan ⁊ abyron me absorbe¬
at. ⁊ anteqͣm ignis celestis cum sodomitis m
exurat ad te dm̃ ⁊ tlñm ⁊ creatorẽ meum qͥ

Expanded text:
inconsulte multa operando, et in amore, ultra quam inconsulte multa operando, et in amore, ultra quam debui delectationes et desideria carnis meae et voluntates proprias quaerendo et adimplendo, et in odio Dei, praeceptis ejus resistendo, et eum ut Deus diligendus st non diligendo, et in affectu praesentis saeculi, amorem videlicet et desiderium in saecularibus et carnalibus studiis ultra quam oportebat infigendo, et in horrore ac desperatione futuri saeculi, de futura scilicet vita non cogitando nec decertando. Et non solum in his, sed etiam in aliis omnibus quae hic memorata non sunt, graviter et infelicissime in conspectu Dei me peccasse et deliquisse confiteor, ac nisi divina mihi misero subveniat misericordia, omnimodis 620 me cogitatione, locutione, opere ac voluntate perditum esse scio. Et ideo ante quam terra cum Dathan et Abiron me absorbeat, et ante quam ignis coelestis cum Sodomitis me exurat, ad te Dominum Deum et creatorem meum, qui
Abbreviated transcription (Latin):
tiis. nõ ita sb̃ueni ⁊ ministraui: sicut debui ⁊̃
potui. Et ꝑ hant in ceteris uicus q̃ ex illa oriũ¬
tur. idẽ in proditõne alioꝵ.⁊ maxĩe in senioris
⁊ in fallaciis mendacia inueniendo. ⁊ proferẽdo
⁊ in ꝑuiriis nomen sc̃m dei. ac scõꝵ illius inuo¬
cando ⁊ ꝑuirando.⁊ in inquietudine. quietum
⁊ tranquillum animũ non habendo. ⁊ in obdu¬
ratõne cordis contra miscd̃iam elemosinaꝵ. sci¬
licet largitoẽm ĩ pauperib ut debuerã ⁊ potue¬
ram non erogando: satis grauiter me peccasse
⁊ cotidie peccare confiteor.
mens humana comprehende possit: me reũ eẽ
scilicet que utilia ⁊ necessaria erant non intel¬
ligendo.⁊ in inconsidatõne leuit̾ ⁊ lasciuose at¬
q inconsid̾ate multa faciendo. ⁊ ĩ inconstantia.
stabilitatẽ ⁊ constantiam ĩ bonis oꝑib non
habendo.⁊ in p̃ciptatõne. precipitato animo ⁊

Expanded text:
tiis non ita subveni et ministravi sictiis non ita subveni et ministravi sicpotui. Et per hanc in caeteris vitiis quae ex illa oriuntur, id est, in proditione aliorum, et maxime senioris oncupiscendo, et in fallaciis mendacia inveniendo et proferendo, et in perjuriis, nomen sanctum Dei ac sanctorum illius invocando et perjurando, et in inquietudine, quietum et tranquillum animum non habendo, et in obduratione cordis contra misericordiam, eleemosynarum scilicet largitionem in pauperibus ut debueram et potueram non erogando, satis graviter me peccasse et quotidie peccare confiteor. mens humana comprehendere possit, me reum esse scilicet quae utilia et necessaria erant non intelligendo, et in inconsideratione, leviter et lasciviose atque inconsiderate multa faciendo, et in inconstantia, stabilitatem et constantiam in operibus bonis non habendo, et in praecipitatione, praecipato animo et
Abbreviated transcription (Latin):
dampnabilit me peccasse. ⁊ cotidie peceaie con¬
fiteor. qr ultra modum ⁊ supͣ qͣm ncc̃itas ⁊ ĩ¬
ligentia corporalis exposcat. insumendo cibum
⁊ potum. uentrẽ hactenus ingurgitaui. ⁊ cotidi¬
e ingͣgitare nõ omitto. Et unde michi ⁊ aliis
multis indigentib satisface potui. solus p̃ ni¬
mia edacitate ⁊ ingluuie cõsumpsi. Et idõ per
hanc in cet̾is uiciis q̃ ex illa oruintur. id ẽ ĩep¬
ta leticia de uanitatib letando ⁊ gaudendo ⁊
in succurrilitate ious ⁊ risib stutendo ⁊ delec¬
tando.⁊ in multiloquio ea q̃ ad utilitatem nõ
ꝑtinẽt multiplicit̾ loq̃ndo. ⁊ in ebitudine sen¬
sus. m̃tis intelligentiam p̃ numia cibi ⁊ potus
uoracitate amittendo: multũ grauit̾ me pecca ᷤ
e auaricia etiam grauissime reũ ẽẽ confite¬
or. qr contra p̾ceptũ dei ⁊ habenda nimis con¬
cupiui ⁊ concupisco. ⁊ habita nimis auare reti¬
nui ⁊ retineo.⁊ proximoꝵ necessitatib ⁊ indigẽ¬

Expanded text:
liter me peccasse et quotidie me peccare confiteor, quia ultra modum et supra quam necessitas et indigentia corporalis exposcat, in sumendo cibum et potum ventrem hactenus ingurgitavi, et quotidie ingurgitare non omitto, et unde mihi et aliis multis indigentibus satisfacere potui, solus prae nimia edacitate et ingluvie consumpsi. Et ideo per hanc in caeteris vitiis quae ex illa oriuntur, id est, in inepta laetitia, de vanitatibus laetando et gaudendo, et in scurrilitate, jocis et risibus studendo et delectando, et in multiloquio, ea quae ad utilitatem non pertinent multipliciter loquendo, et in hebetudine sensus, mentis intelligentiam prae nimia cibi et potus voracitate amittendo, multum graviter me peccasse avaritia. De avaritia etiam gravissime reum me esse confiteor, quia contra praeceptum Dei et habenda nimis concupivi et concupisco, et habita nimis avare retinui et retineo, et proximorum necessitatibus et indigen
Abbreviated transcription (Latin):
singlaris ẽ abstinẽtie. aliũ admirande patĩe.
aliũ sũme hũilitatis ⁊ mansuetudĩs. alium
freq̃nter excedere. hũc pulsare celos ⁊ penetrare
or̃onis instantia. aliosq in aliis preminere
uirtutib. Om̃s considero ⁊ prospicio fuentes.
om̃s deuotos. om̃s in xp̃o unanimes. om̃s do¬
nis celestib ⁊ gr̃a affluentes: tanqͣm reu̾a spi¬
rituales hoĩes quos ds uisitat ⁊ in quib habi¬
tat. In me u̾o nichil hoꝵ inuerio: qm̃ declina¬
uit dñs in ira a seruo suo. Inde ẽ ꝙ cũ alii ui¬
gilant ego dormio.qñ alii cantant in mona¬
to loco se furantur atolloquiis hoĩm ut ibi
loqͥntur tum rege angłoꝵ: ego q̃ro collo quia
hominũ. Qñ alii uacant lcõnib. ego fabuliᷤ
⁊ u̾bis ociosis. Qñ alii discutĩt. ⁊ diidicãt
semet ip̃os: ego iudico alios. aliis placet coĩs
uita. coĩs disciplina. ⁊ cõmune studium: et
mͥ placent angłi ⁊ diu̾ticula. Sic sic ex quo
peccare potui: nũqͣm a pcc̃is ⁊ a malis oꝑib

Expanded text:
singularis abstinentiae; alium, admirandae patientiae; alium, summae humilitatis et mansuetudinis; alium frequenter excedere; hunc, pulsare et penetrare coelos orationis instantia; aliosque, in aliis praeeminere virtutibus. Omnes considero et prospicio ferventes, omnes devotos, omnes in Christo unanimes, omnes donis coelestibus et gratia affluentes, tanquam revera spirituales homines, quos Deus visitat, et in quibus habitat. In me vero nihil horum invenio; quoniam declinavit Dominus in ira a servo suo. Inde est quod, cum alii vigilant, ego dormio: quando alii cantant in monato loco se furantur a colloquiis hominum, ut ibi loquantur cum rege angelorum, ego quaero colloquia hominum: cum alii vacant 351 lectionibus, ego fabulis et verbis otiosis: quando alii discutiunt et dijudicant semetipsos, ego judico alios. Aliis placet communis vita, communis disciplina, et commune studium: et mihi placent anguli et diverticula. Sic, sic ex quo peccare potui, nunquam a peccatis et malis operibus
Abbreviated transcription (Latin):
mo. Tanqͣm arbor sterilis t̾ram occupo. et
uelut iumentũ uile plus consumo qm pro
tib. Alii me pascunt de laboribz manuum
suaꝵ siue p̾bendaꝵ suaꝵ. Ego autẽ tanqͣm
pauꝑ ⁊ miser. nec cl̾icũ nec laicum gero. Cã¬
tare nãq ⁊ legẽ nescio. laborare neq̃o. s sũ
obprobriũ hominũ pecore iulior cadaue pe¬
ior. Tolerabilior enim ẽ canis putridus fe¬
tens hominib: qm aĩa peccatrix dõ. Idc̾co
ted me uiu̾e. iuu̾e erubesco qr paꝵ ꝓficõ. Mori
timeo: qm̃ nõ sum ꝑatus. Malo tñ mori et
me. Cũ uideo me sompnolentũ ad uigilias.¬
⁊ tardum ad horas canonicas. ⁊ pigrum ad
oꝑa manuũ. Alios autẽ iudeo tam strenue ⁊
reu̾ent̾ ⁊ alacrit̾ corã deo assistere ⁊ eũ laudare
Ego autẽ compungi ad lacmas neq̃o: tanta
ẽ dͤicia cordĩ mei. Cantare nõ .lz. orare non de¬
lectat. meditatões scãs nõ inuenio. tanta ẽ ste¬

Expanded text:
mo. Tanquam arbor sterilis terram occupo, et mo. Tanquam arbor sterilis terram occupo, et velut jumentum vile, plus consumo quam proftibus. Alii me pascunt de laboribus manuum suarum, sicut praebendarium suum. Ego autem tanquam pauper et miser, nec clericum, nec laicum gero. Cantare namque et legere nequeo, laborare nescio: sed sum opprobrium hominum, pecore vilior, cadavere pejor. Tolerabilius enim canis putridus fetet hominibus, quam anima peccatrix Deo. Idcirco taedet me vivere: vivere erubesco, quia parum proficio. Mori timeo, quoniam non sum paratus: malo tamen mori, et  cum video me somnolentum ad vigilias, tardum ad horas canonicas, et pigrum ad opera manuum. Alios autem video tam strenue et reverenter et alacriter coram Deo assistere, et eum laudare: ego autem compungi ad lacrymas nequeo; tanta est duritia cordis mei. Cantare non libet; orare non delectat; meditationes sanctas non invenio: tanta est ste
Abbreviated transcription (Latin):
ram. iudisse qđ̵ non uidam. dixisse qd̾ nõ
dix̾am. Dissimulaui ⁊̃ me nõ fecisse qd̾ fe¬
ceram. negaui me dixisse qd̃ sepe dix̾am. ñ
uidisse nec audisse q̃ udam ⁊ audieram. Et
ita ex omni ꝑte sum reus. Reus in scło. re¬
us in claustro. s ibi ꝑ ignorantiam. hic per
negligentiam ⁊ utrumq me terret. Uerũp¬
tamen multo ampliꝰ terret me qd̃ in mona¬
stĩo ante conspectũ dei detĩorem omnib me
inuenio ⁊ uideo. Collocauit me d̃s̃ in loco uo¬
luptatis. in domo ub̾tatis. in ꝑadyso deliciaꝵ
ego u̾o miser ⁊ miserabilis suꝑ mensas epu¬
lantiũ fame ꝑeo. iuxta fontem sitio. ante
ignem algeo. ⁊ ad neutrum manus extẽde̾
nolo tam pig̾ sum ⁊ desidiosus. Ita tempus
gendam pnĩam. ad optinendam ueniã. ad
atquirendã gr̃am. ad prom̾endam głam. Qͣ¬
monachi non conu̾satoẽm hñs. in magna co¬
rona. ⁊ ampla cuculla salua mͥ omĩa existi¬

Expanded text:
ram, vidisse quod non videram, dixisse quod non ram, vidisse quod non videram, dixisse quod non dixeram. Dissimulavi etiam me non fecisse quod feceram; negavi me dixisse quod dixeram, non vidisse et audisse quod videram et audieram: et ita ex omni parte sum reus. Reus in saeculo, reus in claustro: sed ibi per ignorantiam, hic per negligentiam; et utrumque me terret. 38. Verumtamen multo amplius terret me, quod in monasterio ante conspectum Dei deteriorem me invenio. Collocavit me Deus in loco voluptatis, in domo ubertatis, in paradiso deliciarum: ego vero miser et miserabilis, inter mensas epulantium fame pereo, juxta fontem sitio, ante ignem algeo; et ad neutrum manus extendere volo, tam piger sum et desidiosus. Ita tempus gendam poenitentiam, ad obtinendam veniam, ad acquirendam gratiam, ad promerendam gloriam. Qumonachi, non conversationem habens. In magna corona, et ampla cuculla, salva mihi omnia existi
Abbreviated transcription (Latin):
lacerauit inuidia. inflãmauit suꝑbia.
Inde contraxi mentis instantiã. oris scurrilita¬
tem. obprobria proximoꝵ. scelera detractõnũ
rebellus fui aut murmuraui. Preferre me me¬
liorib impudenter affectaui. Simplicitatem
sp̃ualium fr̃m irrident̾ exagitaui. incas sñia
ꝓcacit̾ iactaui. obsequia delata fastidiui. ne-¬
gata q̃siui iuniores meos elatus despexi. Nõ
obsuaui in obsequio reu̾entiam. in sermone
modestiã. in morib disciplinã. Habui in in
in odio ꝑtinax. in iocatõne mordax. subiet¬
tõnis impatiens. potentie sectator. ad opus
piger. ad unitatem ferus. ad obsequiũ durꝰ.
ad loq̃ndum que nesciebam promptus. ad
supplantandũ paratus. fr̃ne societati inhuma¬
nus. temerarius in iudicando. clamosus in lo¬
q̃ndo. fastidiosus mandiendo. p̃sumptuosus ĩ
docendo. effrenatus deformit machinando.
honerosus amicis. infestus quietis. ingra¬
tus bñficiis. inflatus obsequiis. ⁊ imꝑios
sbiectis. Sepe iactaui me fecisse. qd̾ nõ fece¬

Expanded text:
ceravit me invidia, inflavit superbia. Inde contraxi mentis inconstantiam, oris scurrilitatem, opprobria proximorum, scelera detractionum,rebellis fui, aut murmuravi; praeferri me melioribus impudenter affectavi; simplicitatem spiritualium fratrum irridenter 350 exagitavi, meas sententias procaciter jactavi; obsequia delata fastidivi, negata quaesivi; juniores meos elatus despexi. Non observavi in obsequio reverentiam, in sermone modestiam, in moribus disciplinam. Habui in intin odio pertinax, in jocatione mordax. Subjectionis impatiens, potentiae sectator, ad opus bonum piger, ad unitatem ferus, ad obsequium durus; ad loquendum quae nesciebam promptus, ad supplantandum paratus, fraternae societati inhumanus. Temerarius in judicando, clamosus in loquendo, fastidiosus in audiendo, praesumptuosus in docendo, effrenatus deformiter in cachinnando: onerosus amicis, infestus quietis, ingratus beneficis, inflatus obsequiis, et imperiosus subjectis. Saepe jactavi me fecisse quod non fece
Abbreviated transcription (Latin):
sus eum pro homine hoc modo ag̾e̾ quã
aꝑta fortitudine. ut lum ille iustum ho¬
minẽ in iuste occideret. iuste potestatem qmͣ
suꝑ iniustos habebat ꝑderet: S certe dyabo¬
lo nec ds debebat aliquid nisi penam. nec ho¬
mo nisi uicem: ut quemadmodũ ab illo se
facile ꝑmisit uinci peccando. ita illũ iunceret

Expanded text:
sus eum pro homine hoc modo agere, quam sus eum pro homine hoc modo agere, quam aperta fortitudine: ut dum ille justum hominem injuste occideret, juste potestatem, quam super injustos habebat, perderet? Sed certe diabolo nec Deus debebat aliquid, nisi poenam; nec homo, nisi vicem: ut quemadmodum ab illo se facile permisit vinci peccando, ita illum vinceret
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ odit uel contempnit. ipse se fallit. Ueri¬
tas itaq nullũ fallit. An ideo ut dyabolus¬
ip̃e se falleret: S utiq sicut u̾itas nullũ
fallit: ita nõ intendit ut aliquis se fallat
qͣmius hoc dicatur facere cũ ꝑmittit. Non
enim assumpsisti hoĩem. nt te notum oꝑi¬
res: s ut ignotum aꝑires. Uerum deum.
uerum hoĩem te dixisti: ⁊ oꝑib ostendisti.
Res per se fuit occulta: non studio occulta¬
ta. Non sic est fc̃a ut abscondetur. s ut su¬
o ordine ꝑficeretur: nec ut aliquẽ deciꝑet:
s quẽadmodũ oportebat ꝑficeret. Et si dici¬
tur occulta: non est aliud quã nõ est oĩb
reuelata. Nam ⁊ si u̾itas nõ om̃ib se ma¬
nifestat: nulli tam̃ se negat. Ergo dñe nec
ut falleres. nec ut aliquis se falleret sic fe¬
se fefellit in tua u̾itate. nõ de te s de ꝓpria
queratur falsitate. An dyabolus habebat
hoĩem. propter qd̃ ds̃ pocius deberet adu¬

Expanded text:
et odit vel contemnit, ipse se fallit. Veriet odit vel contemnit, ipse se fallit. Veritas itaque nullum fallit. An ideo, ut ipse diabolus se falleret? Sed utique sicut veritas nullum fallit, ita non intendit ut aliquis se fallat, quamvis hoc dicatur facere, cum permittit. Non enim assumpsisti hominem ut te notum operires, sed ut ignotum aperires. Verum Deum, verum hominem te dixisti, et 222 operibus ostendisti. Res per se occulta fuit, non studio occultata; non sic est facta ut absconderetur, sed ut suo ordine perficeretur; nec ut aliquem deciperet, sed ut quemadmodum oportebat fieret. Et si dicitur occulta; non est aliud quam non est omnibus revelata. Nam, etsi veritas non omnibus se manifestat, nulli tamen se negat. Ergo, Domine, nec ut falleres, nec ut aliquis se falleret, sic fese fefellit in tua veritate; non de te, sed de propria queratur falsitate. An diabolus habebat hominem, propter quod Deus prius deberet adver
Abbreviated transcription (Latin):
iuitus saluatõnis tue uirtus est xp̃i: Ubi ẽ
hec uirtus xp̃i: Utiq cornua in manib eiꝰ.:
ibi abscondita est fortitudo eius. Cornua qͥ¬
dem in manib eius: qr brachus crucis ꝯfixe
sunt manus eius.
ue autẽ fortitudo in tanta infirmitate:
Que altitudo in tanta humilitate:
Quid uenerabile intanto contemptu: Bed
certe ideo absconditũ quia in infirmitate:i¬
deo celatum quia in humilitate: ideo occul¬
tum quia in contẽptum. Ofortitudo abscon¬
dita. hominẽ in cruce pendentem: suspendẽ
mortẽ et̾nam. genus humanũ prementem.
hominem ligno confixum. defigere mun¬
dum ꝑpetue morti affixum. O celata pote¬
stas. hoĩem dampnatũ cum latronib. sal¬
uaie homines dampnatos cum demonib ⁊
hominẽ in patibulo extensum: omĩa traħe
asl seip̃m. Ouutus occulta unam aĩam e¬
missam in tormento: innumerabiles extra¬
pie redemptor. potens saluator. cur tantã
uirtutẽ oꝑiusti tanta humilitate: An ido
u̾itatem: ipse se fallit. Qui uidet u̾itatem.

Expanded text:
 Ubi est haec virtus Christi? Utique cornua in manibus ejus: ibi abscondita est fortitudo ejus . Cornua quidem in manibus ejus; quia brachiis crucis confixae sunt manus ejus. Quae autem fortitudo in tanta infirmitate? Quae altitudo in tanta humilitate? Quid venerabile in tanto contemptu? Sed certe ideo absconditum, quia in infirmitate; ideo celatum, quia in humilitate; et ideo occultum, quia in contemptu. O fortitudo abscondita! hominem in cruce pendentem, suspendere mortem aeternam genus humanum prementem, hominem ligno confixum, defigere mundum perpetuae morti affixum. O celata potestas! hominem damnatum cum latronibus salvare homines damnatos cum daemonibus! Hominem in patibulo extensum omnia trahere ad seipsum! O virtus occulta! unam animam emissam in tormento, innumerabiles extrapie Redemptor, potens Salvator, cur tantam virtutem operuisti tanta humilitate? An ut fveritatem, ipse se fallit: qui videt veritatem,
Abbreviated transcription (Latin):
de graii morte resuscitata. anima de
misera scruitute sanguine dei redempta ⁊ li¬
berata. excita mentẽ tuã. mem̃to resurrectõnis
tue. recogita redemptõnem ⁊ liberatõem tuã.
Retracta ubi ⁊ que sit uirtus tue saluatõnis.
u̾sare in meditatõne eius delectare in cõtem¬
platõne eius. Excute fastidium tuũ. fac iũ
cordi tuo. intende in hoc mentem tuã. Gusta
bonitatẽ redemptoris tui. accendere in amorẽ
saluatoris tui. Mande fauum u̾boꝵ. sugge
plusquam mellitum saporem. gluti salubrẽ
dulcorem. Mande cogitando: sugge intelligẽ¬
do: gluti amando. ⁊ gaudendo. Letare mandẽ¬
do. gratulare suggendo. iocundare glutiendo
Ubi ergo ⁊ que est uirtus ⁊ fortitudo salua¬
tionis tue: Certe xp̃t te resuscitauit ille bon
sa maritanus resanauit ille bonus amicus¬

Expanded text:
de gravi morte resuscitata, anima de misera servitute sanguine Dei redempta et liberata, excita mentem tuam, memento resuscitationis tuae: recogita redemptionem et liberationem tuam. Retracta ubi et quae sit virtus salvationis tuae, versare in meditatione ejus, delectare in contemplatione ejus, excute fastidium tuum, fac vim cordi tuo, intende in hoc mentem tuam; gusta bonitatem Redemptoris tui; accendere in amorem Salvatoris tui. Mande favum verborum, suge plusquam mellitum saporem, gluti salubrem dulcorem. Mande cogitando, suge intelligendo, gluti amando et gaudendo. Laetare mandendo, gratulare sugendo, jucundare glutiendo. Ubi ergo, et quae est virtus et fortitudo salvationis tuae? Certe Christus te resuscitavit. Ille bonus Samaritanus
Abbreviated transcription (Latin):
dis¬
cat requiesce nõ solũ ab oꝑib malis s ⁊̃ a
cogitatõnib suꝑuacius. Multi siquidẽ ⁊ si
scuint uacare corꝑe mĩme tñ ualent uaca¬
ie corde. nescientes fatere sabb̃m ex salbo. ⁊ idõ

Expanded text:
discat requiescere, non solum ab operibus malis, sed etiam a cogitationibus supervacuis. Multi siquidem etsi sciant vacare corpore, minime tamen valent vacare corde, nescientes facere sabbatum ex sabbato: et ideo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uiuam: An immanitas pcci mei cogit te qd
⁊ dolentis: sententie omnipotentis. Mem̃to iuste
tuc aclu̾sus peccatorẽ tuũ: s memor esto benigni¬
tatis tue erga cieaturã tuã. Ne memineris ire
adusus reum: s memor esto miseratõis erga
miserum. Uerũ est quia conscĩa mea mereret᷑
dampnatõem.⁊ penitentia mea nõ sufficit ad
omnem offensionẽ. ꝑce ergo tu bone dñe. qui
es salus ⁊ qui nõ uis mortem pcc̃oris: ꝑce pecca-¬
trici aĩe mee. fugit enĩ ext̾rita a t̾rente iusticia
tem supplicium fornicatõis penitenti. nõ sit ĩ¬
euitabile : qm̃ nõ ẽ impossibile omnipotentie
tue nec indecens iusticie. nec insolitum miseri
tua: qui es bñdictus in scl̃a scl̃oꝵ. Amen.

Expanded text:
et vivam? An immanitas peccati mei cogit te quod et vivam? An immanitas peccati mei cogit te quod et dolentis sententiae Omnipotentis. Memento, justtuae adversus peccatorem tuum, sed memor esto benignitatis tuae erga creaturam tuam; ne memineris irae adversus reum, sed memor esto miserationis erga miserum. Verum est quia conscientia mea meretur damnationem, et poenitentia mea non sufficit ad omnem offensionem. Parce ergo, tu bone Domine, cujus est salus, et qui non vis mortem peccatoris, parce peccatrici animae meae. Fugit enim exterrita a terrente justitia tem supplicium fornicationis poenitenti non sit inevitabile, quia non est impossibile omnipotentiae tuae, nec indecens justitiae tuae, nec insolitum miserictua, qui es benedictus in saecula. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
torm̃ta iusticia mod̾ata. ad sustinendũ ĩmod̾a¬
ta. siccine nullus modus. nullũ remediũ. nul¬
lus finis. temꝑabit uos:Heccine sũt magne
defice cor meũ stinde. Quo me rapitis exactores
scełis mei: Quo me trudis pcc̃m meũ: Quo
me tradis ds̃ nĩs: Si feci ut ẽẽm reus tuus.
nũquid potui fatere ut nõ ẽẽm creatus tuus:
nare potes  tu ne amisisti unde saluare soles:
Noli dñe. noli sic attende malũ meũ: ut obli¬
iuscaris bonum tuũ. Ubi ẽ. ouerax ds̃. ubi est
uiuo ego. nolo mortẽ pcc̃oris: si tu sepelis in inf¬
no ad te clamãtem pc̃corẽ: An trud̾e pc̃corem ĩ
gehennã ẽ. nolo mortẽ pcc̃oris: An hoc est. uolo
ut conu̾tatur pccõr ⁊ uiuat:: Pcc̃or sum ego do¬
mine: pccõr sum ego. Si ergo non uis pecõris¬
mortẽ. quid te cogit qđ̃ non us ut me tradas
ad mortẽ: Si uis ut conu̾tatur pcc̃or ⁊ uiuat.
quid te prohibet facere qd̃ uis. ut me conu̾tas

Expanded text:
tormenta, justitia moderata, ad sustinendum immoderatormenta, justitia moderata, ad sustinendum immoderata, siccine nullus modus, nullum remedium, nullus finis temperabit vos? Haeccine sunt, magne defice; cor meum, scindere. Quo me rapitis, exactores sceleris mei? Quo me trudis, peccatum meum? quo me tradis, Deus meus? Si feci ut essem reus tuus, nunquid potui facere ut non essem creatus tuus? nare potes, tune amisisti unde salvare soles? Noli, Domine, noli sic attendere malum meum; ut obliviscaris bonum tuum. Ubi est, o verax Deus, ubi est, Vivo ego, nolo mortem pecernum ad te clamantem peccatorem? an detrudere peccatorem in gehennam, hoc est nolo mortem peccatoris? An hoc est, volo ut convertatur peccator et vivat? Peccator sum, Domine, peccator sum ego. Si ergo non vis mortem peccatoris, quid te cogit, quod non vis, ut me tradas ad mortem? Si vis ut convertatur peccator et vivat, quid te prohibet facere quod vis, ut me convertas,
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ut h̾c̃at añ ꝯspectũ suũ torm̃ta scelis sui. Co.¬
gitet igit᷑ ⁊ recogit cor meũ quid fecit. et qͥd
muit. descendat inquã descendat ad terrã
tenebrosam ⁊ oꝑtam mortis caligine mẽs
mea conside̾t que tibi expectant scelerosã ani¬
mam meam. Intendat ⁊ contempletur. uide¬
at ⁊ conturbetur. quid est ds̃. quid ẽ. qd̃ aĩad¬
u̾to ĩ t̾ra miserie ⁊ tenebraꝵ: Horror horror
quid t̃ qd̃ intueor. ubi nullus ordo. s sempi¬
ternus horror in habitans: Heu confusio u¬
lulatuũ. tumultus fletuũ: stridor dentiũ. mor¬
dinata multitudo gemituũ. Ue. ue. quot qͦt.
⁊ quot. ue. ue. Ignis sulphures. flãma tarta¬
rea. caliginosa uolumina: quã terrifico ru¬
gitu uideo uos rotari.Uermes in igne uiuen¬
tes. que mira auiditas rodendi sic uos accendit
quos ille ignis igniũ nõ intendit: Demones
stis. hiis qui uolutãtur int̾ uos: Omĩmoda

Expanded text:
est ut habeat ante conspectum suum tormenta sceleris sui. Coest ut habeat ante conspectum suum tormenta sceleris sui. Cogitet igitur et recogitet cor meum quid fecit, et quid meruit. Descendat, inquam, descendat ad terram tenebrosam et opertam mortis caligine mens mea, et consideret quae ibi exspectent scelerosam animam meam, intendat et contempletur, videat et conturbetur. Quid est, Deus, quid est quod animadverto in terra miseriae et tenebrarum? Horror, horror. Quid est quod intueor, ubi nullus ordo, sed sempiternus horror inhabitat? Heu, confusio ululatuum, tumultus fletuum, stridor dentium, inordinata multitudo gemituum. Vae, vae ; quot, quot et quot vae, vae. Ignis sulphureus, flamma tartarea, et caliginosa volumina, quam terrifico rugitu video vos rotari. Vermes in igne viventes, quae mira aviditas rodendi sic vos accendit, quos ille ignis ignium non incendit? Daemones stis his qui volutantur inter vos? O omnimoda
Abbreviated transcription (Latin):
immod̾ate pocõr luctuosam penitẽtiam: qui
tam longe produxisti tui sceleris ĩmundiciã.
Reuolu̾e. ⁊ reuolu̾e ĩ eũdẽ tͦbinẽ amaritudinis.
qui totiẽs reuolutus es in cãdem u̾tiginẽ libi¬
dinis. Consolatio securitas. leticia. nolo uos
renuo uos: nͥ pccĩ mei uenia reduxit uos. Pro
cul estote ante mortẽ: si forte ĩdulgẽtia reuoe
uos mͥ nł post mortẽ. Sit continua peniten¬
tia amara comes etatis mee. sit continuus
dolor insatiabilis tortor uite mee. sint me¬
ror ⁊ acerbus lustus infatigabiles tortores
iuuentutis.⁊ senectutis mee. Utinã sit. uti¬
nam sit. Opto. oro. desid̾o ut ita sit. Si enim
nõ sum dignus oculos ad celum orando le¬
uare:certe non sum indignus eos uel plo¬
rando cetare. Si confunditur mens mea o¬
rare pudore conscientie. equũ est ut confun¬
datur turbine luctuosi doloris ⁊ t̾sticie. Si ti¬
met exhiberi ante conspectum dei sui. iustum

Expanded text:
immoderate peccator, luctuosam poenitentiam, qui immoderate peccator, luctuosam poenitentiam, qui tam longe produxisti tui sceleris immunditiam. Revolvere, et revolvere in eumdem turbinem amaritudinum, qui toties revolutus es in eamdem voraginem libidinum. Consolatio, securitas, laetitia, nolo vos, renuo vos, nisi peccati venia reduxerit vos. Procul este, procul este ante mortem, si forte indulgentia revocet vos mihi vel post mortem. Sit continua poenitentia amara comes aetatis meae, sit continuus dolor insatiabilis tortor vitae meae, sint moeror et acerbus luctus infatigabiles tribulatores juventutis et senectutis meae. Utinam, utinam ita sit opto, oro, desidero ut ita sit. Si enim non sum dignus oculos ad coelum orando levare, certe non sum indignus eos vel plorando caecare. Si confunditur mens mea orare pudore conscientiae, aequum est ut confundatur turbine luctuosi doloris et tristitiae. Si timet exhiberi ante conspectum Dei sui, justum
Abbreviated transcription (Latin):
luntas. Miratulum horribile: ꝙͣ uoluntaria
pu̾sitas. uñ m ds̃ tante prauitatis correptõ:
Uñ tͥ ds̃ tanti sceleris satisfactio p̃cipitare mi¬
ser homuntio in tenebrosum profunclũ im¬
mod̾ate mesticie: qui sponte p̃cipitatus es in
baratrũ horrende nequitie. Obruere infelix
mole t̾ribilis doloris. qui corruisti libens in
ceno infernalis fetoris. Obuoluere crimino¬
se horridis tenebris inconsolabilis luctus: qͥ
uoluens prouolutus es in uoraginẽ tã sor¬
didi luxus. Uolutare in gurgite amaritu¬
dinis: qui delectatus es in uolutabro tun¬
pitucłis. Terror horribilis dolor t̾ribilis. me¬
ror inconsolabilis: aggerate uos suꝑ me. Ir¬
ruite. obruite. ꝑturbate. obuoluite:posside¬
li penitentia desiderio uos. Torquete reum:
uindicate dm̃: presentiat fornicator inferna¬
lia torm̃ta q̃ meruit: p̾gustet qd̃ pp̃arauit:
assuescat. qd̃ est passurus. Eccende ⁊ produc

Expanded text:
luntas! Miraculum horribile, quam voluntaria luntas! Miraculum horribile, quam voluntaria perversitas! Unde mihi, Deus, tantae pravitatis correctio? unde tibi, Deus, tanti sceleris satisfactio? Praecipitare, miser homuncio, in tenebrosum, profundum immoderatae moestitiae, qui sponte praecipitatus es in barathrum horrendae nequitiae. Obruere, infelix, more terribilis doloris, qui corruisti libens in coenum infernalis fetoris. Obvolvere, criminose, horridis tenebris inconsolabilis luctus, qui volens provolutus es in voraginem tam sordidi luxus. Volutare in gurgite amaritudinis, qui delectatus es in volutabro turpitudinis. Terror horribilis, dolor terribilis, moeror inconsolabilis, aggregate vos super me, irruite, obruite, perturbate, obvolvite, possideli poenitentia desidero vos. Torquete reum, vindicate Deum. Praesentiat fornicator inferni tormenta quae meruit, praegustet quod praeparavit, assuescat quod est passurus. Extende et produc,
Abbreviated transcription (Latin):
mea ꝑfida deo. ꝑ iuira dei. adultera xp̃i libent̃
de sublimitate uirginitatis miserabiliter es
dimersa in baratrum fornicatoĩs. Tu olim des¬
ponsata regi celoꝵ: ardenter fc̃a es scortũ torto¬
ris tartharoꝵ. Heu abiecta adõ. proiecta dia¬
bolo: immo abiciens dm̃ amplectens dyabo¬
lum. Tu enĩ tu miserrima mea. metrix ob¬
stinata. fornicatͥx impudens.tu prior ama¬
tori tuo. creatori tuo deo repudium obstuli¬
sti.⁊ ad insidiatorem ⁊ ꝑditorẽ tuũ demonẽ
te sponte contulisti. O miserrima ⁊ plusqm¬
cecilisti. inquã ꝑ fundũ corriusti. Ue ꝙͣ be¬
nignũ contempsisti: ꝙͣ maligno te uinxisti.
Quid fecisti omentis amentia. amens spur-¬
cicia. spurca nequicia. qͥd fecisti: In celo dẽ¬
liquisti castũ amatorẽ tuũ: et in infernũ
sequuta es odiosum coruptorẽ tuũ: ⁊ in ba¬
ratrum p̃parasti nõ thalamum. s prostibu¬
lum tuum. Horror mirabilis: ꝙͣ ꝑu̾sa uo¬

Expanded text:
mea, perfida Deo, perjura Dei, adultera Christi, libenter mea, perfida Deo, perjura Dei, adultera Christi, libenter de virginitatis sublimitate miserabiliter es demersa in barathrum fornicationis. Tu illa olim desponsata Regi coelorum, ardenter facta es scortum tortoris tartarorum. Heu, abjecta a Deo, projecta diabolo, imo abjiciens Deum, amplectens diabolum. Tu enim, tu misera anima mea, meretrix obstinata, fornicatrix impudens, tu prior amatori et creatori tuo Deo repudium obtulisti, et ad insidiatorem et perditorem tuum daemonem te sponte contulisti. O miserrima comcecidisti, in quam profundum corruisti! Vae! quam benignum contempsisti, quam maligno te junxisti! Quid fecisti, o mentis amentia, amens spurcitia, spurca nequitia, quid fecisti? In coelo dereliquisti castum amorem tuum, et in infernum secuta es odiosum corruptorem tuum, et in barathro parasti non thalamum, sed prostibulum tuum. Horror mirabilis, quam perversa vo
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ quib timeo me arsurum: torquet me bona cõ¬
scientia. ⁊ p̃mioꝵ eius memoria. que scio me
ꝑdidisse: nec amplius recuperaturũ. Ue mise¬
rum ꝑde dolendum ꝑdere. id ꝑdere irreparabi¬
lit̾ qd̃ seruaridebet int̾minabilit̾. Heu incon¬
solabile ꝑdere. qđ nõ solum dampnosum bo¬
noꝵ. s insuꝑ ẽ. luciosum tormentorũ. O uir¬
ginitas iam non dilecta mea. iã nõ iocũda
fetido in quam amaro ceno me derelinquisti:
O fornicatio sordidatrix mentis mee. ꝑclitx
aĩe mee. unde miser surrepsisti. de quã iocũ¬
do. de qͣm nitido stratu me p̃cipitasti: Hinc
uris me o amare menior quia illud ẽ amissũ:
hinc angis me o grauis dolor. ⁊ timor grauior
quia istd̃ est admissũ. Hinc ẽ dampnũ incon¬
solabile: hinc tormentũ intolerabile. Ue hinc:
⁊ ue illint Sic sic pariter bonũ ⁊ malum. sic
utiq iã iuste punitis adhuc iuuentẽ miserum
malũ. Digne: certe digne. Tu namq anima

Expanded text:
in quibus timeo me arsurum; torquet me bonae conin quibus timeo me arsurum; torquet me bonae conscientiae, et praemiorum ejus, memoria, quae scio me perdidisse, nec amplius recuperaturum. Vae miserum perdere! dolendum, id perdere irrecuperabiliter, quod servari debet interminabiliter. Heu inconsolabile perdere, quod non solum est damnosum bonorum, sed insuper est lucrosum tormentorum! O virginitas, jam non dilecta mea, sed perdita mea;fetido, in quam amaro coeno me dereliquisti? O fornicatio sordidatrix mentis meae, perditrix animae meae; unde misero subrepsisti, de quam nitido, de quam jucundo statu me praecipitasti? Hinc uris me, o amare moeror, quia illud est amissum: hinc angis me, o gravis dolor, et timor gravioris, quia istud 209 est admissum. Hinc est damnum inconsolabile, hinc tormentum intolerabile. Vae hinc, et vae illinc. Sic sic pariter bonum et malum, sic utique jam juste punitis adhuc viventem miserum malum. Digne, certe digne. Tu namque anima
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑce pccĩs ⁊ iniquitatib meis. ut ꝑ tuã mise¬
ricordiã ab omnib uiciis mundatus. purga¬
tus. ab omnib pcc̃is clement̾ absolutus. fi¬
nita tẽporcili conu̾satõe ꝑcluci merear ad reg¬
dicere et glorificare ualeã in scł̃a scłoꝵ Amẽ.
Aima mea aĩa erumpnomissa.
sa aĩa inquã misera. miseri ho¬
muculi: excute torporẽ tuũ. ⁊ dis¬
cute poc̾m tuũ. ⁊ concute mentẽ tuam. Re¬
dduc ad cor enorme delictũ tuũ: ⁊ produc de
corde immanẽ rugitum. Intende infelix. in¬
tende sceleris tui horrorem.⁊ protende horrifi¬
cũ terrorẽ. ⁊ terrisicum dolorem. Tu inqͣm
o quẽ nominaui. tiq non iam benignum
sponsum urginitatis mce: s t̾ribilem iudicem
ĩmundicie mec. Heu memoria ꝑdite iocundi¬
tatis. cur sic aggrauas suꝑ p̾ssurã possidẽtis ĩ¬
felicitatis: Quã misera sors flagitiosi hoĩs
cui bonũ ⁊ malũ pariter sũt in tormentũ: Tor¬
quet me enim mala conscĩa. ⁊ cruciatus eius

Expanded text:
ce peccatis et iniquitatibus meis, ut per tuam misericordiam ab omnibus vitiis mundatus ac purgatus, et ab omnibus peccatis clementer absolutus, finita temporali conversatione, perduci merear ad regdicere et glorificare valeam in saecula saeculorum. Anima mea, anima aerumnosa, anima, inquam, misera miseri homunculi, excute torporem tuum, et discute peccatum tuum, et concute mentem tuam; reduc ad cor enorme delictum, et produc de corde immanem rugitum. Intende, infelix, intende sceleris tui horrorem, et protende horrificum terrorem, et terrificum dolorem. Tu, inquaO quem nominavi! utique non jam benignum sponsum virginitatis meae, sed terribilem judicem immunditiae meae. Heu memoria perditae jucunditatis! Cur sic superaggravas pressuram possidentis infelicitatis? quam misera sors flagitiosi hominis, cui et bonum et malum pariter sunt in tormentum? Torquet enim me mala conscientia, et cruciatus ejus
Abbreviated transcription (Latin):
scdm estimatõem hominũ uideat᷑ aliqͣ siłitu¬
tlo boni habe̾. nõ parũ de hoc ip̃o suꝑbio. et si
nemo inde loquitur uel aliquo modo laudare¬
me curat. eum quasi stultũ ⁊ nichil scientẽ
despicio uł etiam ⁊ quasi nõ curans laudatõ¬
nem hominũ uanam ⁊ inutilem fugio: nõ
paꝵ in ip̃is int̾iorib meis. ubi solus ds̃ uidet
inde głor.⁊ mirũ immodũ dũ laudatõem ui¬
to: eo amplius laudatõem ⁊ uanã głam appe¬
to. Ecce ds̃ m̃s ⁊ creator m̃s. ecce uides me ita
des ⁊ execraris. ⁊ pro tali uita. non nͥ penas ⁊

Expanded text:
secundum aestimationem hominum videatur aliqua similisecundum aestimationem hominum videatur aliqua similitudo boni, non parum de hoc ipso superbio. Et si nemo inde loquitur, vel aliquo modo me laudare curat, eum, quasi stultum et nihil scientem, despicio, vel etiamsi, quasi non curans, laudationem hominum vanam et inutilem fugio, non parum in ipsis interioribus meis, ubi solus Deus videt, inde glorior, et mirum in modum, dum laudationem vito, eo amplius laudationem et vanam gloriam appeto. Ecce, Deus meus, et Creator meus, ecce vides me ita des
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ quasi uimento insipienti similis factus:
telo suꝑbie miserrime ꝑcussus ⁊ prostratus. te
creatorẽ meũ. ⁊ misericordissimũ dñm in tuis
p̃ceptis contempsi. que mͥ adbonũ meũ si ob¬
seruassem dedisti. tontempnẽs ⁊ ueluti mẽte
ꝑditus. dum huc illucq qͣsi suꝑbe feror uera
soliditate ꝑdita uias ꝑlitõis ⁊ mortis intur¬
ro: ac uanitatẽ. uaneq clatõnis uentũ. stulte
q ⁊ insipienter sequor. Fateor clem̃tissime ds̃
fateor coram omuipotentia tua me nimis esse
suꝑbum. uanũ ⁊ om̃i genere elatõnis plenũ
⁊ puto quia si in hoc seculo aliquã haberẽ po
bia qua corã hoĩb tã grauiter uexor. qͣmuis
sit execrabilis ⁊ nimis ꝑiculosa ẽ tamẽ alia
suꝑbia qua cũ diligenter secietũ mentis nõ
michi blandiens inquiro. nõ paꝵ uexatur
⁊ dissipatur aĩa mea. Aliqͣndo uero si contin¬
gat qd̃ tñ raro accidit. aliquid me facere qd̃

Expanded text:
et quasi jumento insipienti similis factus , et quasi jumento insipienti similis factus , telo superbiae miserrime percussus et prostratus te Creatorem meum et misericordissimum Dominum in tuis praeceptis contempsi, quae mihi ad bonum meum, si observassem, dedisti, contemnens, et veluti mente perditus, dum huc illucque quasi superbe feror, vera soliditate perdita vias perditionis et mortis incurro, ac vanitatem, vanaeque elationis ventum stulte et insipienter sequor. Fateor, clementissime Deus, fateor coram omnipotentia tua me nimis esse superbum, vanum et omni genere elationis plenum. Et puto quia, si in hoc saeculo aliquam haberem potbia qua coram hominibus tam graviter vexor, quamvis sit exsecrabilis et nimis periculosa, est tamen alia superbia, qua, cum diligenter secretum mentis meae non mihi blandiens inquiro, non parum vexatur et dissipatur infelix anima mea. Aliquando vero si contingat quod tamen raro accidit infelix aliquid me facere, quod
Abbreviated transcription (Latin):
tem tuã intelligis. corã maiestate tua ⁊ corã oĩb
scĩs tus. me reũ ⁊ culpabilem ẽẽ confiteor. ⁊ nͥ
indulgentissima mĩa tua prius sb̃ueniat post
me ds̃. scio quia me creasti. ⁊ creatũ misericordit
dilexisti.⁊ qr ad hoc me creasti. ut ⁊ ego quo
te creatorẽ meũ sicut dignũ esset diligerem.
tiusq p̾ceptis ꝑ omnia obediens essem. ⁊ hoc
totũ ad bonũ meũ fecisti. nõ ut tu pro me. ul
melior eẽs. uł in aliquo alttior existes. Tu enĩ
nullo bono eges. qr tu essentialiter es ip̃m bo¬
num. ⁊ a te. ẽ. omnis bonus. quicũq ẽ bonus.
falsam impotentiã s ꝑ uerã potentiam non
potes. Qui enĩ malum p̃t ⁊ facit malo suo
hoc p̃t ⁊ facit. quia ꝑ hanc potentiã nõ sur¬
sum ad excelsa erigitur feliciter: s deorsũ attͣ
hitur infeliciter: Has potentia uel potius im¬
potentia. miserabilit̾ seductus. ⁊ quasi uesica
turgens inanit̾ inflatus. extra rationẽ positꝰ.

Expanded text:
 majestate tua, et coram omnibus sanctis tuis, me reum et culpabilem esse confiteor, et nisi indulgentissima misericordia tua prius subveniat, postme Deus, scio quia me creasti, et creatum misericorditer dilexisti, et quia ad hoc me creasti, ut et ego quoque te Creatorem meum, sicut dignum esset, diligerem, tuisque praeceptis per omnia obediens essem. Et hoc totum ad bonum meum fecisti, non ut tu per me vel melior esses, vel in aliquo ditior existeres. Tu enim nullo bono eges, quia tu essentialiter es ipsum bonum, et a te est omnis bonus, quicunque bonus est hoc non per falsam impotentiam, sed per veram potentiam non potes. Qui enim malum potest et facit, malo suo hoc potest et facit, quia per hanc potentiam non sursum ad excelsa erigitur feliciter, sed deorsum ad ima attrahitur infeliciter. Hac potentia, vel potius impotentia miserabiliter seductus, et quasi vesica turgens inaniter inflatus, extra rationem positus,