comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pͥma alania ẽ: ñ ad meotidas paludes
ꝑtingit. Post hanc datia: uͥ ⁊ gocia. Dem̃
g̾mania: uͥ płimã ꝑtem sueui ĩ colu̾nt
Germania pꝰ scithiam inferiorẽ a da¬
nubio int̾ renũ fluuiũ occeanũ ꝙ con¬
clusa: cingit᷑ a septẽtrione ⁊ occasu oc¬
ceano. ab ortu u̾o danubio: a m̾die re¬
no fluĩe dirimt᷑ t̾ra diues uitiũ: ac
Gignit aues huthanias: qͣꝵ pẽne not¬
te ꝑlucẽt. Uisontes qͦ feras: ⁊ uros atq
rico ad medit̾aneũ mare se cludit. Pri¬
ma est mesia amessiũ ꝓuentu uocata:
uũ in eam ueteres cereris horreũ uoca¬
bant. ħ ã ab oriente ostiis danubii iũ¬
gitur: ab euro uero tracie: anudie ma¬
cedonie: ab occasu histue copłat᷑. Dost
mesiam ã pãnorua est. Iñ noris ager fri¬
gius: ⁊ ꝑtius fructuosus. Post ꝙ̃ recitu
frugib ferax: qui extipit gallicam bel¬
gicam. ⁊ ¶racie tyras iaphech filius ue¬
niens nomẽ dedisse ꝑhibet᷑: alii a seui¬
tia incolaꝵ traciã appellatã dixerunt.

Expanded text:
ma Alania est, quae ad Maeotidis paludes pertingit; post hanc Dacia, ubi et Gothia; deinde Germania, ubi plurimam partem Suevi incoluerunt. Germania post Scythiam inferiorem a Danubio inter Rhenum fluvium Oceanumque conclusa cingitur a septentrione et occasu Oceano, ab ortu vero Danubio, a meridie Rheno flumine dirimitur. Terra dives virum ac Gignit aves Hyrcanias, quarum pinnae nocte perlucent; bisontes quoque feras et uros atque rico ad Mediterraneum mare secludit: prima est Moesia, a messium proventu vocata; unde et eam veteres Cereris horreum nuncupabant. Haec autem ab oriente ostiis Danubii iungitur, ab Euro vero Thraciae, a meridie Macedoniae, ab occasu Histriae copulatur. Post Moesiam autem Pannonia est. Inde Noricus ager frigidus et parcius fructuosus. Post quem Raeticus frugibus ferax, qui excipit Galliam Belgicam. Thraciae Thiras Iaphet filius veniens nomen dedisse perhibetur: alii a saevitia incolarum Thraciam appellatam dixerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
iñ fatal necessitatis aggrediens. hoĩes
fortune decreta metuentes seuera casti
tati stellaꝵ tͥbuens. nicħ fatoꝵ necessi¬
tatib reseruans: s totũ dicens ĩ noct᷑
ẽe positũ potestate. Gandemq illi se in
potestas imposuit. Pmũq menbra eiꝰ
fugida sangͥnis corpore riguerũt: et
ocłoꝵ acies splendorẽ lucis paulatim
corpꝰ m̃bris deficientib corrupti sangͥn
morte ta besceret

Expanded text:
im fatalis necessitatis adgreditur et homines Fortunae decreta metuentes seuera oratiotati stellarum tribuens, nihil fatorum necessitatibus reseruans, sed totum dicens in nostra esse positum potestate. Lonpotestas imposuit et primum membra eius frigido sanguinis torpore riguerunt et oculorum acies splendorem paulatim corpus deficientibus membris corrupti sanguinis morte tabesceret
Abbreviated transcription (Latin):
Ho .n. nͥ pacatꝰ sit totus. in se ⁊ erga ꝓt¬
imũ: ñ pot celestia ꝯtẽ plari. S q̃n pax
est int̾ aĩam ⁊ carnem tunc sp̃t sapĩe ꝑ
sapiencie ꝑ fecte subicit carnẽ spũi. ut
t̾rena sapit. Et contra ꝙ ysayas .uii. dona

Expanded text:
 nisi pacatus sit, totus in se et erga proximum non potest celestia contemplari, sed quando pax est inter animam et carnem, tunc spiritus sic subicit carnem spiritui, ut errena sapit. B
Abbreviated transcription (Latin):
mare ⁊ nõ fracti. Qromͦ fundamẽta cem̃ti
suꝑ ip̃m ad here potuerũt. ⁊ sub aqͣ qͣłr
cementum stare potuit ł Qromͦ cantͥ nõ
frangunt᷑ aut qũo ñ lubricat de suꝑ fun¬
damentũ. ħ magnũ miracłm est ad in¬

Expanded text:
mare, et non fracti quomodo fundamenta cementi super ipsum, adhere potuerunt, et sub aqua qualiter cementum stare potuit, vel quomodo cancri non franguntur, aut quomodo non lubricat desuper fundamentum hoc magnum miraculum est,
Abbreviated transcription (Latin):
dcm exultantes ꝯprobassent: statĩ mã¬
nuꝙ uultu in decoras adulatões rep̾s¬
sit: ⁊ in sequenti die gͣuissimo corripuit
edicto. Dumq se p̾chae appellati. ne ali¬
b̾is quid̃ aut nepotib suis serio uł ioco
passus est: atꝙ eiꝰmodi blaudicias ⁊̃ ĩt̾
ip̃os ꝓhibuit. Non tem̾e urbe oppido ue
ullo egressus aut quoꝙͣ. ingressus est nͥ
uesꝑa aut noctu. ne q̃m officii cã inqui¬

Expanded text:
dictum exultantes comprobassent, et statim manu uultuque indecoras adulationes repressit et insequenti die grauissimo corripuit edicto; dominumque se posthac appellari ne a liberis quidem aut nepotibus suis uel serio uel ioco passus est atque eius modi blanditias etiam inter ipsos prohibuit. non temere urbe oppidoue ullo egressus aut quoquam ingressus est nisi uespera aut noctu, ne quem officii causa inqui
Abbreviated transcription (Latin):
q̃renti: ita rescͥpsit. Etati tue mityb̾i no¬
li ra hac re indulgere: ⁊ nimiũ indigna¬
ri. quẽꝙͣ ẽẽ q̃ de male loqͣtur. Satis est
.ii. si ħ hemꝰ: ne quis nob̾ male facere
possit bempla ꝙͣuis ⁊̃ ꝓ ꝯsulib det̾ui

Expanded text:
renti ita rescripsit: 'aetati tuae, mi Tiberi, noli in hac re indulgere et nimium indignari quemquam esse, qui de me male loquatur; satis est enim, si hoc habemus ne quis nobis male facere possit.' Templa, qu
Abbreviated transcription (Latin):
frequent̾ exhibuit. D ut salubrẽ magis
ꝙͣ ambitiosum pͥncipẽ scires: q̃rentẽ de in¬
opia ⁊ caritate uini ppłm. seu̾issima coh̾¬
cuit uote satis ꝓuisũ dicens a gen̾o suo
agͥppa: ꝑductis in urbẽ plurib aquis. ne
potitꝰ est: p̃t̾ pauca: aut eisdem qͥb ade¬
merat reddidit: aut aliengeius ꝯtͥbuit
Reges socios ⁊̃ int̾ sein ip̃os mutuis¬

Expanded text:
uplicauit. sed ut salubrem magis quam ambitiosum principem scires, querentem de inopia et caritate uini populum seuerissima coercuit uoce: satis prouisum a genero suo Agrippa perductis pluribus aquis, ne potitus est, praeter pauca, aut isdem quibus ademerat reddidit aut alienigenis contribuit. reges socios etiam inter semet ipsos
Abbreviated transcription (Latin):
facile apd̃ eos ⁊ gignit᷑ ⁊ nutritur. hi ne¬
fas arbit᷑nt᷑. portoꝵ uesci carnib. Sueᷤ
.ii. qui glande ⁊ castaneis radicib silicũ
⁊ordeo ali solent. aut raro a pd̾ eos aut
penitꝰ ñ in ueniũt᷑. ⁊ si inuenti fu̾int. a¬
lũta ñ hñt q̃ supͣ diximꝰ. E regione sep¬
tẽtrionales ppłos si adesũ asinoꝵ same¬
loꝵ qr ꝯpellas: sinule putabũt eoꝵ ues¬
ci carnib ac si lupũ comedere cogant᷑
⁊ coruũ In põto ⁊ frigia u̾mes albos
⁊ obesos qui igello capite sũt ⁊ nascũ¬
tur in lignoꝵ carie. ꝓ magnis redditib
pat̾rifamilias exigit. Rur sũ orientalis¬
⁊ libie ppłi̾s. qr ꝑ desertũ ⁊ calidã hemi
uastitatem locustaꝵ nubes repperiũt᷑
tabit. Coge syꝵ afrũ. ⁊ arabẽ ut u̾iues
põticos gluciat: ita eos aspiciet ut mu̾¬
cas nulle pedias ⁊ lac̾atos ꝙͣ ꝙͣ syri et
cocod̾am t̾cenis: a fri ⁊̃ lac̾tis uiridib
uesci soleant. In egypto ⁊ palestina:

Expanded text:
facile apud eos et gignitur et nutritur. Hi nefas arbitrantur porcorum vesci carnibus. Sues enim, qui glande, castaneis, radicibus filicum, et hordeo ali solent, aut raro apud eos, aut penitus non inveniuntur: et si inventi fuerint, alimenta non habent, quae supra diximus. E regione septentrionales populos, si ad esum asinorum camelorumque compellas, simile putabunt eorum vesci carnibus, ac si lupum comedere cogantur, aut corvum. In Ponto et Phrygia, vermes albos et obesos, qui nigello capite sunt, et nascuntur in lignorum carie, pro magnis reditibus paterfamilias exigit. Et quomodo aet Libyae populos, quia per desertum et calidam eremi vastitatem locustarum nubes reperiuntur, tabit. Coge Syrum, Afrum et Arabem ut vermes Ponticos glutiat, ita eos despiciet, ut muscas, millepedas, et lacertos. Quamquam Syri et crocodilis terrenis, Afri etiam lacertis viridibus vesci sole
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯp̃hensi sũt. Quo accepto: hodes noctu
ad ydumeos ꝯtribules suos ꝯfugit P¬
misit quid̃ uxores ⁊ filios ⁊ uiuu̾sam
suppellectilem: ⁊ ip̃e subseq̃ns. impetꝰ
subseꝙ̃tiũ sustinebat. Grauiores aũt
ꝑthis iudeos in fuga exꝑtus est: cũ
quib sexagesimo a ciuitate stadro di¬
mitauit. Ibiq ob incredibilem. uictori¬
am castrũ muitissimũ p̾ea firmauit.
qd̃ hõdion uocauit. Dimissis aũt ux¬
orib ⁊ lib̾is in oppido masada sub cus¬
todia frĩs sui iosippi: in petͣm ciuita¬
tem arabũ ꝑrexit. Pthi u̾o ñ solum
antigonũ restituerũt in regnũ .iiͦ. ⁊̃
hyrcanũ ⁊ faselum uuictos ei tradide¬
runt u̾berandos. At ille hyrcami au
riculas dentib truncauit: ne qñ mu¬
tatis ueb solutus pontificatũ reciꝑet
Ab integͥs .i. celebrari sacra oportet.
Easeli u̾o uͥtute p̾uentꝰ est. Qui cũ nec
fr̃i copiam nec mauꝰ lib̾as hr̃et: ad sax¬
ũ fracto capite expirauit. Cognito qͥ¬

Expanded text:
comprehensi sunt. Quo accepto Herodes noctu ad Idumaeos contribules suos confugit. Praemisit quidem uxores, et filios et universam supellectilem, et ipse subsequens impetus subsequentium sustinebat. Graviores autem Parthis Judaeos in fuga expertus est, cum quibus sexagesimo a civitate stadio dimicavit, ibique ob incredibilem victoriam castrum munitissimum postea firmavit, quod, et Herodion dixit. Dimissis autem uxoribus, et liberis in oppido Massada, sub custodia fratris sui Josippi in Petram civitatem Arabum perrexit. Parthi vero non solum Antigonum restituerunt in regnum, verum etiam Hircanum et Phasaelum, vinctos ei tradiderunt verberandos. At ille auriculas Hircani dentibus truncavit, nequando mutatis rebus solutus pontificatum reciperet. Ab integris enim celebrari sacra oportet. Phasaeli vero virtute praeventus est. Qui cum nec ferri copiam, nec manus liberas haberet, ad saxum fracto capite mortuus est. Cognito qu
Abbreviated transcription (Latin):
beunte aũt antonio romam: pacho¬
rus rex ꝑthoꝵ in mariu ualida
euftaten tnͣsgressus est. Ad q̃m descẽdenᷤ
lisamas antigoni nepos: filius ptho¬
nulle ⁊ uirgines qͥngentas. ut antigo¬
nũ in regnũ reduceret. Acceptis itaq
a pacoro młtis milib ꝑtoꝵ antigonꝰ¬
ierłm expugnabat: ⁊ faselus qͥdẽ muroᷤ.
h̾odes domũ regiam custodiebat. S cũ
intrass urbem antigonꝰ: in dieb pente¬
costen ⁊̃ in foro dimicatũ est. Cum ã de
pate tractatũ est: antigonꝰ ꝑthoꝵ regẽ¬

Expanded text:
beunte autem Antonio Romam, Pachorus rex Parthorum in manu valida Euphratem transgressus est. Ad quem descendens Lysanias Antigoni nepos, filius Ptomille, et virgines quingentas, ut Antigonum in regnum induceret. Acceptis itaque a Pachoro multis millibus Parthorum, Antigonem expugnabat, et Phasaelus quidam muros, Herodes domum regiam custodiebat. Sed cum intrasset urbem Antigonus in diebus Pentecostes etiam in foro dimicatum est. Cum autem de pace tractaretur, Antigonus Pachorum rege
Abbreviated transcription (Latin):
intulit. Acc̾sitũ deinde maxiniũ acirenis
filiũ ne eũ alexandrini ꝯͣ se regẽ c̾arent int̾¬
fecit. Tunc ppłs statuas eiꝰ ⁊ ymagines de¬
traxit. Qd̃ fcm̃ studio sororis existimãs filiũ
q̃m ex ea susceperat int̾fecit: corpꝰq ĩ m̃ebra
diuisũ ⁊ incista ꝯpositũ mat̾ die natalis
eiꝰ int̾ epulas offerri curauit. ħ̃ res ñ regi
osa fuit tm̃q merorem festiuissimo ꝯuiuio
uitulit. ut regia om̃is repentino luctu in
qͥ sꝑare de rege suo debeant filii cede de m̃oᷤ¬
trant

Expanded text:
infert. Arcessitum deinde maximum a Cyrenis filium, ne eum Alexandrini contra se regem crearent, interficit. Tunc populus statuas eius et imagines detrahit. Quod factum studio sororis existimans filium, quem ex ea susceperat, interficit, corpusque in membra divisum et in cista conpositum matri die natalis eius inter epulas offerri curat. Quae res non regiosa fuit tantumque maerorem festivissimo convivio intulit, ut regia omnis repentino luctu incquid sperare de rege suo debeant, filii caede demonstrant
Abbreviated transcription (Latin):
patra cũ grauaret᷑ sotio regni filio pͥtho¬
lomeo: ppłm in eũ incitat. Abductaq ei
selene uxore eo indignius ꝙ ex selene iã
duos filios hẽbat exulare togit accẽssito
minore filio a lexandro: ⁊ rege in locũ frĩs
ꝯscituto. S nͨ filiũ regno expulsisse ꝯten¬
ta. bello cypri exulantẽ ꝓsequit᷑ Uñ eo pul¬
so int̾ficit ducẽ ex̃citus sui syuiuũ eum

Expanded text:
patra cum gravaretur socio regni, filio Ptolomeo, populum in eum incitat, abductaque ei Selene uxore eo indignius, quod ex Selene iam duos filios habebat, exulare cogit, arcessito minore filio Alexandro et rege in locum fratris constituto. Nec filium regno expulisse contenta bello Cypri exulantem persequitur. Vnde pulso interficit ducem exercitus sui, quod vivum eum
Abbreviated transcription (Latin):
carmaniã q̃ ꝑside annectit᷑. quib ẽ susa
oppidũ nobilissimũ In ꝑsyda pͥmũ or¬
ta est ars magica: ad ꝙͣ nẽbroch gygas
post cõfusionẽ linguaꝵ abũt ibiꝙ ꝑ sa
ignẽ colere docuit. Nam omis in ilł ꝑtib soli
colunt: qui ip̃oꝵ lingͣ el dr̃ ¶Nesopo¬
tanua g̾c̃ã echimologiã possid: tꝑ duo¬
b aluuiis ambiatur. Nam ab oriente
tig̾m ht̃. ab occiduo eufratẽ. Incipit ã
a septẽtrione. int̾ montẽ tantũ ⁊ caucasũ.
cuiꝰ a m̾udie sequit᷑ babylonia: deuñ cal

Expanded text:
Carmaniam, que <Perside an>nectitur, quibus Carmaniam, que <Perside an>nectitur, quibus oppidum nobilissimum. In Persida primum orta est ars magica, ad quam Nebroth gigans post confusionem linguarum abiit, ibique Persas ignem colere docuit. Nam omnes in illis partibus solem colunt, qui ipsorum lingua El dicitur. Mesopotamia Graecam etymologiam possidet, quod duobus fluviis ambiatur; nam ab oriente Tigrim habet, ab occiduo Euphraten. Incipit autem a septentrione inter montem Taurum et Caucasum; cuius a meri
Abbreviated transcription (Latin):
nomine uocau̾nt. Huic ameridie ru¬
brũ mare est: a septẽtrione hyrcanuni
salũ. ab occidua solis plaga: media
lictore ad t̾rã scitaꝵ. a Assiria uocata
est absur filio sem: qui eam post dilu¬
uiũ regionẽ pͥmus in coluit. Hec ab
ortu indiam. a meridie mediã tangit.
ab octiduo tygrim a septẽt᷑one montẽ
caucasũ: ubi porte caspie sunt. In hac
regione: primũ usus ĩuentus  purpure
iũ primũ criuũ ⁊ corpoꝵ unguenta uene¬
runt: ⁊ odores quib romanoꝵ atq gre¬
coꝵ esẽluxit luxuria. Media ⁊ ꝑsida
a regib ruedo ⁊ ꝑso cognõiate sunt: qui
eas ꝓuincias debellando agressi sunt.
Ex quib media ab occasu trans u̾sa par¬
chia regna amplectitur: a septẽtrione
armenia cirtumdat᷑ ab ortu mnaris cas¬
pio diuidit᷑ a m̾̃idie ꝑsyda. Huiꝰ t̾re me¬
dicam arborem gignit: ꝙͣ alia regio mu¬
nime ꝑturit. St̃ ã medie due: maior ⁊
minor. Persida tendens ab ortu solis¬
usq ad iudos. ab occasu mare rubrũ ab¬

Expanded text:
nomine vocaverunt. Huius a meridie Rubrum mare est, a septentrione Hyrcanum salum, ab occidui solis plaga Media.litore usque ad terras Scytharum. Assyria vocata ab Assur filio Sem, qui eam regionem post diluvium primus incoluit. Haec ab ortu Indiam, a meridie Mediam tangit, ab occiduo Tigrim, a septentrione montem Caucasum, ubi portae Caspiae sunt. In hac regione primus usus inventus est purpurae, inde primum crinium et corporum unguenta venerunt et odores, quibus Romanorum atque Graecorum effluxit luxuria. Media et Persida a regibus Medo et Perso cognominatae, qui eas provincias bellando adgressi sunt. Ex quibus Media ab occasu transversa Parthia regna amplectitur, a septentrione Armenia circumdatur, ab ortu Caspios videt, a meridie Persidam. Huius terra Medicam arborem gignit, quam alia regio minime parturit. Sunt autem Mediae duae, maior et minor. Persida tendens ab ortu usque ad I
Abbreviated transcription (Latin):
ale laciũ cõmou̾et. oĩa aĩalia hũanis usi¬
b sb̾dita. canes. equi. a sini boues ⁊ q̃m
lia pet ora sub hoĩnũ diũo erant. sbito
efferata ⁊ domestice benigͥtatis oblita
tis si quis de ꝓximo urg̾et. Qͣnti mali
signũ fuit si ħ signũ fuit. Ꝙ tm̃ malĩ

Expanded text:
ale Latium commoueret, cuncta animalia humanis usibus subdita, canes equi, asini boues, et quaeque alia pecora sub hominum dominio fuerunt, subito efferata et domesticae lenitatis oblita tis, si quis de proximo urgeret. Quanti mali signum fuit, si hoc signum fuit, quod tantum malum
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e arthabanus armatus assisteret:
rex simulat se breuiorẽ loritam ha¬
bere ⁊ iubet archabanũ secũ cõnu¬
tare. Ex uentẽ se ac nudatũ. gladio tͤ¬
icit. ⁊ filios eiꝰ cormpi uibet. Et sic ad¬

Expanded text:
ipse Artabanus armatus adsisteret, rex simulat se breviorem loricam habere, iubet Artabanum secum commutare, exuentem se ac nudatum gladio traicit; tum et filios eius corripi iubet. At
Abbreviated transcription (Latin):
eum int̾fici. Cũq suffocato capud eẽt
ablatũ. ⁊ missũ lisandro in testimoniũ
cedis explete: reliqua parz corporis
iacebat in sepulta. Sola igit᷑ cõcubi¬
na. contra crudelissimũ hostis imperi¬
ũ. int̾ extraneos ⁊ ĩminẽs discrimen
funeri iusta ꝑsoluit: moriꝑata pro

Expanded text:
eum interfici. Cumque suffocato caput esset ablatum, et missum Lysandro in testimonium caedis expletae, reliqua pars corporis jacebat insepulta. Sola igitur concubina contra crudelissimi hostis imperium, inter extraneos, et imminente discrimine, funeri justa persolvit, mori parata pro
Abbreviated transcription (Latin):
llcibiadẽ
qͣi due fortune ꝑtite sunt. Alt̾a q̃ ei
nobilitatẽ eximiam. hũndantes diui¬
cias. formam prestantissimã. fauorem
ciuiũ ꝓpersũ sũma impia p̃cipuas uireᷤ¬

Expanded text:
lcibiadem quasi due fortune partite sunt, altera que ei nobilitatem eximiam, abundantes divitias, formam prestantissimam, favorem civium propensum, summa imperia, precipue pote
Abbreviated transcription (Latin):
romaui pari clade suꝑati sũt. Sempromꝰ
ꝯsul cognito college casu: asicilia cũ exci¬
tu redit. Qui simiłt apud eũdẽ fluuum
ꝯgressus aiusso ex̾citu pene solus euasit
periuino tempestate correptꝰ. biduo ꝯrinu
nustus obriguit. ubi magnus hõiũ ẽ¬
nũs iumenta ꝙͣ płima elephanti pene
om̃s: frigoris ac̾bitate ꝑierunt xli

Expanded text:
Romani pari clade superati sunt. Sempronius consul, cognito collegae casu, a Sicilia cum exercitu rediit, qui similiter apud eumdem fluvium congressus, amisso exercitu, pene solus evasit.pennino tempestate correptus, biduo continuo nustus, obriguit: ubi magnus hominum numerus, jumenta complurima, elephanti pene omnes frigoris acerbitate perierunt.
Abbreviated transcription (Latin):
da rei. uuln̾is id genus est. ꝙ cũ sana¬
bile ñ sit ñ ꝯtrectari tuciꝰ ẽẽ puto. Ten¬
q cadicz fides. Nec facile inueĩes mł¬
tis ĩmilib unũ. uirtutẽ p̃ciũ qͥ putet
ẽẽ sui. Ip̃e decor recti fc̃i si p̃mia desint:
ñ mouet ⁊ gratis penitet eẽ. ꝓbimu.
fructus auide: nemo petendꝰ ent Eñ
reditus iam quisꝙ suos amat. ⁊ sͥ
qͥd sit utile sollicitis ꝯputat articłis
Illd̾ amuticie qͦnda uen̾abile nomen
ꝓstat ⁊ in q̃stu pro m̾etͥte sedet. Diligi¬

Expanded text:
r. Vulneris id genus est, quod cum sanabile non sit. Non contrectari tutius esse puto. que caditque fides. Nec facile invenies multis in milibus unum. Virtute pretium qui putet esse sui. Ipse decor recti facti si premia desint; Non movet et gratis penitet esse probum. fructus avidae, nemo petendus erit. at reditus iam quisque suos amat, et sibi quid sit utile, sollicitis supputat articulis. illud amicitiae quondam venerabile numen prostat et in quaestu pro meretrice sedet,
Abbreviated transcription (Latin):
mõtorio ꝙ uocatur esꝑacerꝰ: qͣs in colu̾nt
gorgones. femine aliti ꝑuicitate. hiesi¬
to ⁊ aspero corꝑe ⁊ ex his insule cognois¬
te. Distant ã a ꝯtiuenti t̾ra: bidui naui¬
gatõe. E sꝑidũ insule uocate st̃ acui¬
tate esꝑida: q̃ fuit in fines mauritame
St̃ .ii. ultra gorgodes site achlanteum
littus in intimos marissimis: in qͣꝵ or¬
tis fingũt fabule diachonẽ ꝑ uigilem
aurea mala seruantẽ. Fert᷑ .n. iͥ ẽẽ mans¬
uariũ. a deo simiosis lat̾ib dortuosum
ut iuscentib ꝓtul lapsus angueos in¬
tet᷑. rise ⁊ argire st̃ insule in uidico occea¬
no site: adeo fecunde copia metalloꝵ ut
pleriq eas aureã suꝑficiẽ ⁊ argẽteam
hr̃e ꝓdid̾int: unũ ⁊ uocabulũ sortite st̃
¶haꝓbana in sula est in die sb̾lacens
ad euꝵ: ex qua occeanus udicus incipit
patens in longitudĩe octingẽtis lxxu.¬

Expanded text:
montorio, quod vocatur Hesperu Ceras, quas incoluerunt Gorgones feminae aliti pernicitate, hirsuto et aspero corpore; et ex his insulae cognominatae. Distant autem a continenti terra bidui navigatione. Hesperidum insulae vocatae a civitate Hesperide, quae fuit in fines Mauretaniae. Sunt enim ultra Gorgadas sitae sub Athlanteum litus in intimos maris sinus; in quarum hortis fingunt fabulae draconem pervigilem aurea mala servantem. Fertur enim ibi e mari aestuarium adeo sinuosis lateribus tortuosum ut visentibus procul lapsus angueos imitetur. Chryse et Argyre insulae in Indico Oceano sitae, adeo fecundae copia metallorum ut plerique eas auream superficiem et argenteam habere prodiderint: unde et vocabula sortitae sunt. Taprobana insula Indiae subjacens ad Eurum, ex qua oceanus Indicus incipit: patens in longitudine octingentis
Abbreviated transcription (Latin):
uocabulo significant oĩa ferre bo¬
na. qͣi felices ⁊ bẽ fruttuũ ub̾tate. Sua¬
turuunt: fortuitis uitib iuga collium
uestiũt᷑ ad herbaꝵ uitẽ: messis ⁊ olus
uulgo est. Uñ gentiliũ ercor ⁊ sclarium

Expanded text:
o suo significant omnia ferre bona, quasi felices, et beatae fructuum ubertate. Suaparturiunt. Fortuitis vitibus juga collium vestiuntur, ad herbarum vicem messis et olus vulgo est; unde gentilium error, et saecularium
Abbreviated transcription (Latin):
mulieris: mariti gaudiũ. Postea occur¬
diis ita ⁊ hominib ñ negare quib dii tͥ¬
buunt ꝙ tu negau̾as qr nec formas suas
nobis dare nͨ noĩa dedignant᷑. Etce ad sa¬
cra sua d̾s a nubis uocauit ⁊ mũdũ ut tͥ
iung̾et. Qͥd gͦ tͥ ꝓfuit cluricia tua uͥ ut
te .xx. nuliũ q̃ tibi obtulerã ꝯpendio de¬
tulit. Qui motus potentis uiri ꝯtume¬
lia atq atrocis flagiciis ꝯm̃to sac̃doree¬
e templo rapit: qõi subicit ꝯfessos necat:
symulachꝵ ysidis tyb̾i dem̾git. Mundo ã¬
fugiendi potestas ꝑmissa est: eo ꝙ in a¬
moris ⁊ forme gr̃a suꝑatus leuius esti¬

Expanded text:
mulieris mariti gaudium. Postea occurdiis ita et hominibus non negare, quibus tribuunt quod tu negaueris, quia nec formas suas dare nobis nec nomina dedignantur. Ecce ad sacra sua deus Anubis uocauit et Mundum ut tibi iungeret. Quid tibi profuit duritia tua, nisi ut te XX milium quae obtuleram conpendio detulit. Qui motus potentis uiri contumelia atque atrocis flagitii commento sacerdotes templo rapuit, quaestioni subicit, confessos necat, simulacrum Isidis Tiberi demergit. Mundo fugiendi potestas permissa, eo quod ui amoris et formae
Abbreviated transcription (Latin):
errori. Nam sub ornatis ysidis sac̾dotib
qui uelut a nub̃ ad eam mandata p̃frẽt
ꝙ eam ad templũ in uitaret. delectatũq
se eiꝰ sedulitate ⁊ pudicicia hr̃e ꝙ ei secreta¬
ad maritũ detulit. deũ suis ad ẽẽ uotis
ab eo suam posci p̃sentiam: negare se ñ

Expanded text:
errori, namque subornatis Isidis sacerdotibus qui uelut Anubis ad eam mandata perferrent, quod eam ad templum inuitaret, delectatum se eius sedulitate et pudicitia noctem poscelaeta ad maritum detulit, deum suis adesse votis, ab eo suam posci praesentiam, negare se non
Abbreviated transcription (Latin):
te ẽẽ admonitũ uolo ꝓ ut qualis es: ta¬
lem te hoĩes existim̃et. Et ut qͣntũ a rex
turpitudine abes: tm̃ te a u̾boꝵ lib̾tate
se uingas. Deinde. ne ea in alt̾mn dicas q̃
cũ tͥ falso respõsa sint erubescas. xxxi

Expanded text:
te esse admonitum volo, primum ut qualis es talem te omnes esse existiment, ut quantum a rerum turpitudine abes tantum te a verborum libertate seiungas; deinde ut ea in alterum ne dicas quae, cum tibi falso responsa sint, erubescas. qui
Abbreviated transcription (Latin):
Nulla pestis capitalior. ꝙͣ uoluptas cor¬
ꝑis: cuiꝰ auide libidines tem̾e ⁊ effrena¬
re ad potiendũ ĩtitant᷑. Hĩc prĩe ꝓditõeᷤͤ.
hĩc reꝵ publitatũ eu̾siones. Nullum
deiuq scelus. nlłm facinꝰ est: ad ꝙ sus¬
cipiendũ ñ libido uoluptatis ĩpellar¬

Expanded text:
Nulla pestis capitalior quam voluptas corporis, cuius avide libidines temere et effrenate ad potiundum incitantur, hinc patrie proditiones, hinc rerum publicarum eversiones. Nullum denique scelus, nullum facinus est, ad quod suscipiendum non libido voluptatis impella
Abbreviated transcription (Latin):
E sclepio dostiͥ narat demissos qͥn
psimnoꝵ a philippo ĩ metallũ antiquũ olĩ
destitutũ: ut exploraret q̃ ub̾tas eiꝰ eẽt qͥs
status an aliqͥd fucturis reliqͥss uetus
auaricia. Descendisse illos tũ młto lumi¬
ne. ⁊ multos diraturo dies. Deide lõga
uia fatigatos uidisse flum̃ia ingentia. ⁊
nec compressos quidem terra suꝑeminen¬
te: s libere laxitatis non sine horrore ui

Expanded text:
sos quam plurimos a Philippo in metallum antiquum olim destitutum, ut explorarent quae ubertas eius esset, quis status, an aliquid futuris reliquisset uetus auaritia; descendisse illos cum multo lumine et multos duraturo dies, deinde longa uia fatigatos uidisse flumina ingentia et stris nec compressos quidem terra supereminente sed liberae laxitatis, non sine horrore ui
Abbreviated transcription (Latin):
alia in t̾ra uinunt alia in aqͥs. alia ina¬
ere. Item q̃ in t̾ra alia repencia st̃ sr̃ t̾rã.¬
q̃ om̃ia ĩ mũda. alia latencia. ut calpa
q̃ de luto nascitur. ⁊ hec oĩa simłr ĩmã¬
da. alia u̾o gradiencia suꝑ t̾rã ⁊ dehis¬

Expanded text:
alia vivunt in terra, alia in aquis, alia in aere. Item quae in terra, alia reptilia, quae omnia immunda; alia latentia, ut talpa, quae de luto nascitur; et haec omnia immunda. Alia gradientia super terram; de
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ suauiora nͦ desic̾et qͣm młta ex tetra
arborib q gigiũt᷑ tñ facili copia cũ
suauitate p̃stancia. ad de integͥtatem
ł tanꝙͣ opimos boues. tunc intelliges.
qͥ uoluptatẽ maxĩe sequnt᷑ eos minime
uitutꝰ sane ut demostenes: qui illo fus¬
urrio delecdari se dicebat ꝯfitentis
muliertule. ut mos est in gretia. hi
orator ille tantꝰ ap̃ alios uidelic logui

Expanded text:
 suaviora natura desideret, quam multa ex terra arboribusque gignuntur, tum facili copia, tum suavitate prestantia. Adde integritatem lis, tanquam opimos boves. Tunc intellige qui voluptatem maxime sequuntur, eos minime ulus sane noster Demosthenes, qui illo susurro delectari se dicebat aque ferentis muliercule, ut mos est in Grecia, insorator ille tantus apud alios videlicet loqui
Abbreviated transcription (Latin):
mundũ reg̾et. imꝑandi ꝓhibendi q
sapĩa. Ita pͥnpẽ legẽ illam ⁊ ultimã
eẽ dicebant oĩa rõe aũ cogentis aut
uet̾ati dei: ex qͣ illa lex ꝙͣ de hũa no gen̾e
dederũt recte laudata est

Expanded text:
dum regeret, imperandi prohibendique sapientia. Ita principem legem illam et ultimam esse dicebant, omnia ratione aut cogentis aut vetantis dei, ex qua illa lex, quam de humano genere dederunt, recte laudata est
Abbreviated transcription (Latin):
Plato tũ flum̃ naue
transiss nec ab illo portitor quicqͣm
exegiss: ħ honori suo datũ credẽs. dixit
positũ illi ẽẽ ap̃ platoriẽ officiũ. Dem̃
paulo ptꝰ cũ aliũ atq aliũ gratis ea¬
dem sedulitate tͣnͣsueħ̃et: negauit illi
iam apd̃ platonẽ positũ officiũ. actor

Expanded text:
Plato cum flumen nave transisset, nec ab illo portitor quicquam exegisset, hoc honori suo datum credens dixit, positum illi esse apud Platonem officium, deinde paulo post, cum alium atque alium gratis eadem sedulitate transveheret, negavit illi iam apud Platonem positum officium. Vincen
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sus ꝯuicia malosq rumores. ⁊ fam¬
sa de se ⁊ suis carmina firmus at pa¬
ciens subinde iactabat. inciuitate lib̾s
lĩguã mentesq lib̾as ẽẽ deb̾e. In appellan¬
dis uen̾andisq singules ⁊ uniu̾sis. ꝓpe
excesserat hũanitatis modũ. Cunam.

Expanded text:
us conuicia malosque rumores et famosa de se ac suis carmina firmus ac patiens subinde iactabat in ciuitate libera linguam mentemque liberas esse debere; dis uenerandisque et singulis et uniuersis prope excesserat humanitatis modum.
Abbreviated transcription (Latin):
ticos uotari solent: qui de carmĩb hom̾i
⁊ uirgilii ad ꝓpria oꝑa more centenario ex
multis hinc ⁊ inde ꝯpositis in unũ sarti¬
unt. corpꝰ a facultate cuiꝰq materie. Deniq
ꝓba uxor adelphi centonem ex uirgilio de
fabrica mũdi ⁊ de euͣngłĩo plenissime ex¬

Expanded text:
ticos vocari solent, qui de carminibus Homeri et Virgilii, ad propria opera more centenario, ex multis hinc inde compositis, in unum sartiunt corpus, ad facultatem cuiusque materie. Denique Proba uxor Adelphi, centonem ex Virgilio, de fabrica mundi et evangeliis plenissime ex
Abbreviated transcription (Latin):
ait seneta. Potentior erat dyogenes:
oĩa possidente alexandro. Plus enim
erat qd̃ iste nollet accipere: ꝙͣ qd̾ ille
det cũ ad dyogenẽ cinicũ accessisset in
sole sedentẽ. hortaret᷑ qr ut si qͣ sibi ps¬
tari uellet indicaret: mox inquit de
ceteris. Interun a sole mͥ nõ obstes
Idem Dyogenes siracusis cũ olera e
lauanti aristippus dixiss. si dyonisi¬
um adulare uelles ista nõ eẽs: ĩmo
inquit: si tu ista ẽẽ uelles: dyonisium¬

Expanded text:
tentior Potentior erat Dyogenes omnia possidente Alexandro. Plus enim erat quod iste nollet accipere, quam quod illeder cum ad Diogenem cinicum accessisset in sole sedentem hortareturque ut si qua sibi prestari vellet, indicaret: Mox, inquit, de ceteris interim velim a sole mihi non obstes. Item Diogenes Syracusis, cum olera elauanti Aristippus dixisset, si 'Dionysium adulari uelles, ista non esses', 'immo', inquit 'si tu ista esse uelles, non adu
Abbreviated transcription (Latin):
qdꝰ euilinoradach frat̾ minoris nabuch.
in dieb eiectõis pat̾ne multa iessit im¬
pie in t̾ra. ⁊ patre restituto a pd̾ eũ accu
satus missus ẽ in carte̾m ubi erat ioa
ch̃i usꝙ ad mortem fratris sui. Cũq reg¬
nare cepisset eleuauit ioachĩ quẽ sotium
habuerat in carc̾e Tiens q ne resurg̾et
p̃ suus quide bestia redierat ĩ hoĩem
ꝯsuluit ioach̃i. Ad cuiꝰ cõsiliũ cadaũ pris
esfossum diuisit in ccc. partes. ⁊ dedit eas
cic uulturib. &ẜ ait ad eũ iachĩ Nõ re¬
surget pat̾ tuus uͥ redeant uultures in
unũ. Hͥ habuit tres filios egessami qͥ ⁊
reggusar dc̃s est ⁊ abusardachũ ⁊ nabar
qui balthasar cognominatus ẽ ad q̃ ptꝰ
regna fratrũ regnũ deuolutũ est. soꝰ suꝑ¬

Expanded text:
d Evilmerodach frater minoris Nabuchodonosor, in diebus electionis paternae, multa egit impie in terra, et, patre restituto, accusatus apud eum, missus est in carcerem, ubi Joachim erat, usque ad mortem fratris sui. Cumque regnare coepisset, elevavit Joachim, quem socium habuerat in carcere, timensque ne resurgeret pater suus, qui de bestia redierat in hominem, consuluit Joachim. Ad cujus consilium cadaver patris sui effossum, divisit in trecentas partes, et dedit eas trecentis vulturibus. Et ait ad eum Joachim: « Non resurget pater tuus, nisi redeant vultures in unum. » Hic habuit tres filios Egessarium, qui et Recusat dictus est, et Labosardochum, et Nabar, qui Baltassar recognominatus est, ad quem post regna fratrum, regnum devolutum est.
Abbreviated transcription (Latin):
Refert idẽ iosephꝰ qd̾ post mortẽ euilino¬
raclach in regnũ prĩs successerit filiꝰ eiꝰ ne¬
na ysayas ascensorẽ bige cameli. ⁊ asini
uotat desdructũ ẽẽ imꝑiũ chaldeoꝵ. Ꝙ qͥdẽ
⁊ xenofon in tyri maioris scribit infantia.
⁊ põpeiꝰ trogus & multi alii qui barbaraᷤᷤ

Expanded text:
Refert idem Josephus, quod post mortem Evilmarodach, in regnum patris successerit filius ejus Nena Isaias ascensorem bigae, cameli, et asini vocat de Xenophon in Cyri majoris scribit infantia: et Pompeius Trogus, et multi alii qui barbaras
Abbreviated transcription (Latin):
uacce: nͨ equas amor urit eqͣꝵ. Urit
oues aries: sequit᷑ sua femĩa c̾uum
Dic ⁊ aues coeunt int̾q animalia
ciunicta femina feruiea correpta cu¬
bent᷑ morti paulũq morati serius
aut ticiꝰ sedem ꝓperamus ad imã. Teni¬
dimꝰ hac om̃s. hec est domꝰ ultima. In¬

Expanded text:
vaccae, nec equas amor urit equarum: urit oves aries, sequitur sua femina cervum. Sic et aves coeunt, interque animalia cuncta femina femineo conrepta cubentur morti, paululumque morati, Serius aut citius, sedem properamus ad imam: Tendimus hac omnes, hec est domus ultima.
Abbreviated transcription (Latin):
anthioco filio suo. Rex aũt arabũ timẽs
uͥtutẽ ꝓthbł. occidit alexandrũ: ⁊ reserua¬
uit filiũ ⁊ misit cap̃ alexandri pthoł.
Qoi gauisus est: s fcm̃ est ut t̾cia die mo¬
reret᷑.¬

Expanded text:
Antiocho filio suo. Rex autem Arabum timens virtutem Ptolemaei, occidit Alexandrum, et reservavit filium, et misit caput Alexandri Ptolemaeo, qui gavisus est. Sed factum est, ut tertia die moreret
Abbreviated transcription (Latin):
Iuniũ romanoꝵ ducẽ cũ lxtͣ rostratis
nauib in bellũ nauale a senatu missũ
ad uentare. Q̾ res: spem illi restituende
hostes defic̾ent de cerriere nauali p̃lio
statuit: sperans cladem in grecia accep¬
tam noua posse uictoria aboleri Gra¬
dita gͥ hannibali dasse p̾liũ ꝯmittit᷑.

Expanded text:
ium, Romanum ducem, cum LXXX rostratis navibus in bellum navale a senatu missum adventare; quae res spem illi restituendaehostes deficerent, decernere navali proelio statuit, sperans cladem in Graecia acceptam nova posse victoriae gloria aboleri. Tradita igitur Hannibali classe proelium committitur.
Abbreviated transcription (Latin):
aspirare. Cũꝙ accusaret salonia man¬
agne de adult̾io: addidit qd̾ exp̃sse yme¬
ginẽ suam miserat antonio. ut ad amo¬
rem suũ eũ incitaret. Ꝙ ut agnosceret
hodes ꝓperauit ad antoniũ. mariagnẽ
sub custodia uiri salorue collocans cea
ei tratens int̾signia. sẜ quib si nuntiatũ
ei foret: managnẽ occid̾et. Dũq aut ma¬

Expanded text:
aspirare. Cumque accusaret Saloma Mariannem de adulterio, addidit quod expresse imaginem suam miserat Antonio, ut ad amorem suum eum incitaret: quod ut cognosceret Herodes, properavit ad Antonium, Mariannem sub custodia viri Salome collocans, certa ei tradens intersignia, sub quibus si nuntiatum ipsi foret, Mariannem occideret, dumque mo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ Porro catous ut at
angelius: est illa sñia. Uita hũana. ppe
Uti ferrũ est. Si ex̾tras: conterit᷑. si ñ gcͥcas
rubigo ꝯsuruit. Simłr hoĩes ex̃ceno
uidemꝰ ꝯteri. Sin aũt mertia ati torpe¬
do. plus detͥm̃ti fac̃ ꝙͣ ex̾citatio. Idẽ cato:¬
dicebat militib suis. Cogitate cũ an
bor iste recedet a uobis cito. bñfactũ a uo¬

Expanded text:
 et Catonis, ut ait Aulus Gellius, est illa sententia: vita humana prope uti ferrum est; si exerceas, conteritur; si non exerceas, rubigo consumit. Homines exercendo videmus conteri; sin autem inertia atque torpedo plus detrimenti facit quam exercitatio. dicebat militibus suis: Cogitate cum anibor iste recedit recedet a vobis cito, beneficium
Abbreviated transcription (Latin):
p̾cantamina loq̃batur. quib uocaret
teos suꝑos inferosꝙ. Sict laborabat
pelui nauiculam subingi: ex truo fieba
ut sumul cũ subm̾̃sione illius cere ⁊ te
p̃nuntiabant᷑. pelago ingent᷑. Qrod̾a

Expanded text:
cantamina loquebatur, quibus vocaret deos superos inferosque sicque laborabat pelvi naviculam submergi. Ex quo fiebat ut simul cum submersione illius cerae et cpraenuntiabantur, pelago mergerentur. Ita
Abbreviated transcription (Latin):
muscaꝵ a uuln̾e: suꝑueniens alt̾
putauit ꝙ ħ omitteret. ex ĩbetillita¬
te ⁊ abegit muscas q̃ oꝑuerant uul¬
nus. Ad ꝙ̃ ille. Male in qͥt fecisti mͥ:
qr musce quas a mouisti iã plene
erant sanguine. ⁊ partius molesta
tes. acus pungent me. Sic ⁊ pro¬
turatores uł offitiales retent̾ substituti

Expanded text:
muscarum a vulnere superveniens alter muscarum a vulnere superveniens alter putavit, quod hoc omitteret ex imbecillitate, et abegit muscas, quae operuerant vulnus. Ad quem ille: Male fecisti mihi, quia muscae, quas amovisti jam plenae erant sanguine, et parcius molestabenient, acrius pungent me. Sic et procuratores, vel officiales recenter substituti
Abbreviated transcription (Latin):
captus est ⁊ uinclatꝰ. Et cũ trah̾etur ad
carc̾em: petiit se cluti ad imꝑatorẽ di¬
ceus qi in aure loqueret᷑ ei ꝙ eẽt ad eiꝰ
utilitatem. Et p̾sentatus est imꝑatori.
Et dixit ꝯsulto: qr sit optau̾at agͥppa
multũ curabat u̾ba uinculatoꝵ: ⁊ de¬
trusus est ille in carc̾em. Et tũ sepe
instaret ag̾ppa. ut iudicaret᷑ ⁊ occideret᷑.
tulatus est. Et ĩ differebat: qr ut reft᷑
iosephꝰ. in oĩb negotiis suis morosuᷤ
erat. Uñ cũ statu̾et ꝓcuratores ĩ pro¬
uincis: uix aut nũꝙͣ mutabat eos.
Qd̾ cũ sepius quesitũ eẽt ab eo quare
.s. ñ mutaret ꝓcuratores: Rendit se in
ħ part̾e plebicłe. Scientes .ii. ꝓcura¬
tores se ad modicũ hr̃e ꝓcuratõnem
emũgunt us ad sanguiuẽ. ⁊ tanto
dũant᷑ gͣuius: quanto breuius. Et
qui recentes suꝑueniunt dissipant
qͥcqͥ inueniũt. Qd̃ ostendit exẽplo
tuiusdam uulu̾ati: qui cũ iaceret
ui uia. ⁊ nõ amou̾et multitudinẽ

Expanded text:
captus est et vinculatus. Et dum traheretur ad carcerem, petiit duci ad imperatorem, dicens quia in aure loqueretur ei, quod esset ad ejus utilitatem. Et praesentatus est imperatori, et dixit ei consulto, quia sic optaverat Agrippa multum curabat verba vinculatorum et detrusus est ille in carcerem. Et cum saepe instaret Agrippa, ut judicaretur et occideretur, vinculatus est, et ita differebat. Quia, ut refert Josephus, in omnibus negotiis suis morosus erat. Unde cum statueret procuratores in provinciis, vix aut nunquam mutabat eos. Et cum saepius quaesitum esset ab eo quare scilicet non mutaret procuratores, respondit se in hoc parcere plebeculae. Scientes enim procuratores se ad modicum habere procurationem, emungunt usque ad sanguinem et tanto dominantur gravius, quanto brevius, et qui recentes superveniunt, dissipant quidquid inveniunt. Quod ostendit eis exemplo cujusdam vulnerati, qui cum jaceret in via, et non amoveret multitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
libro .ixͦ. xerses gretie bellũ in¬
dicturus: conuocatis asie pͥncib. ne
iuderer inquit meo tm̃ usus cõsilio:
uos contraxi. Ceteꝵ memẽtote parẽ¬
dũ magis uobis ẽẽ: qͣm suadendum¬
Cũ bellũ
grecie indiceret xerses auimũ tum̃tẽ
oblitũq ꝙͣ cadutis consideret. nemo
dixit. ip̃am illam qua sibi placeret mł¬
titudinẽ indigestã ⁊ grauẽ. metuendã
ẽẽ ducenti. Non enĩ uires habere s põ¬
dus. In modica nũꝙͣ regi posse: nec
du durare qͥcqͥd regi nõ potest s¬
armatoꝵ de regno. ⁊.cccͣ. milia de auxi

Expanded text:
 est. Xerses, Graeciae bellum indicturus, adhibitis Asiae principibus, 'ne uiderer' inquit 'tantum meo usus consilio, uos contraxi: ceterum mementote parendum magis uobis esse quam suadendumCum bellum Graeciae indiceret Xerxes, animum tumentem oblitumque, quam caducis confideret, nemo non dixit ipsam illam, qua sibi placeret, multitudinem indigestam et gravem metuendam esse ducenti; non enim vires habere, sed pondus ; immodica numquam regi posse, nec diu durare, quidquid regi non potestarmatorum de regno, et CCC millia de auxil
Abbreviated transcription (Latin):
fatescere int̾im pͥuatam amiciciã iub
cũ mandata prĩe int̾cedant. Platoq ei
senatus decreto ⁊ tradito: cũ cunctari eũ
ut amicos caꝑet. ꝯsułe̾ eos iubet. nec pͥus
pacẽ aut bellũ cũ romanis hĩtuꝵ. Ii

Expanded text:
im privatam amicitiam iubet, cum mandata patriae intercedant;prolatoque senatus decreto et tradito, cum cunctari eum ut amicos caperet, consulere eos iubet nec prius pacem aut bellum cum Romanis habiturum.
Abbreviated transcription (Latin):
Eusebuis Eo tp̃e ap̃ macedones regnauit
tio ꝯsulib bast̾naꝵ gens ferotissumia
auctore ꝑseo philippi filio p̃daꝵ spe so¬
licitata ⁊ tnͣseundi histu flũis facul¬
tate: sũ ulla pugna uł aliq᷑ hoste dele¬
ta est. Nam tũc forte danubius qͥ ⁊ hist̾
⁊ maximo simul agmine in estimabił
tate ponderis ⁊ cõcussione gradientium
ꝯtrepans gelu ⁊ glacialis crista dissil¬
uit uniu̾sumq agmen qid̾ diu sustinu¬
erat mediis gurgitib uicta tandẽ ⁊ ꝯ¬
minuta destituit: atq eadẽ rursus frag
pplõ. ꝑ utͣmq ripam uit ꝯscissis iusceri

Expanded text:
expugnauit cio consalibus Basternarum gens ferocissima auctore Perseo Philippi filio praedarum spe sollicitata et transeundi Histri fluminis facultate sine ulla pugna uel aliquo hoste deleta est. nam tunc forte Danuuius, qui et Hister, toto et maximo simul agmine inaesiimabiliitate ponderis et concussione gradientum concrepans gelu et glacialis crusta dissiluit uniuersumque agmen, quod diu sustinuerat, mediis gurgitibus uicta tandem et conminuta destituit atque eadem rursus fragmpopulo per utramque ripam uix concisis uisceri
Abbreviated transcription (Latin):
Intiothus ptholomeo maiori uxoris
sue filio regi egypti bellũ infert. segni
ad domũ ⁊ cotidiana luxuria ita marcen¬
ti. ut ñ solũ regie maiestatis officia int̾¬
mitt̾et: ueꝵ ⁊̃ sensu hoĩs nimia sagina
careret. Pulsus g regno ad frẽm minorẽ
ꝑtholomeũ alexand̾am ꝯfugit. Participa¬
toq cũ eo regno: legatos rome ad senatum

Expanded text:
ntiochus Ptolomeo, maiori sororis suae filio, regi Aegypti, bellum infert, segni admodum et cotidiana luxuria ita marcenti, ut non solum regiae maiestatis officia intermitteret, verum etiam sensu hominis nimia sagina careret. Pulsus igitur regno ad fratrem minorem Ptolomeum Alexandream confugit participatoque cum eo regno legatos Romam ad senatum
Abbreviated transcription (Latin):
o tempore minucia uirgo t̾c¬
uestalis. ob ad missum incestum
⁊ sacerdotes diane taurice ⁊ ueste in nu̾̃a¬
biles exciterunt. Quaꝵ una minutia
ip̃ suspitionem stupri. iuua defossa est:
iniusta ut reor pena nͥ gnͣde tͥmem puta¬
retur lesa uirguutas. Certe romanus
ppłs qͣnto honore uirgines semper hã¬
buerit huic apparet: ꝙ ꝯsules ⁊ imꝑato¬
res ⁊ incurribus triumphantes qui
de suꝑatis gentib trophea referebant.
⁊ oĩs dignitatis gradus: eis de uia cede̾
lo ⁊ ualerio flacdo ꝯsulib: incͤdibili ra¬
bie ⁊ amore scelerum romane matͦne
exarserunt. Erat utiq fedus ille ac
uatim strages egerebantur ⁊ ad huc tñ
pene omnis de corrupto aere sunplex
tredulitas erat: tum existente quadã
ancilla indice ⁊ ꝯuiricente. primum
multe matrone ut biberent uenena
fuit multitudo matronarum in ħ fa

Expanded text:
te Minucia uirgo Vestalis ob admissum incestum erdotes Dianae Tauricae, et Vestae, innumerabiles exstiterunt. Quarum una Minutia propter suspicionem stupri viva defossa est: injusta, ut reor, poena, nisi grande crimen putaretur laesa virginitas. Certe Romanus populus quanto honore virgines semper habuerit, hinc apparet, quod consules et imperatores, et in curribus triumphantes, qui de superatis gentibus trophaea referebant, et omnis dignitatis gradus, eis de via cedere lo et Valerio Flacco consulibus incredibili rabie et amore scelerum Romanae matronae exarserunt. erat utique foedus ille ac ue cateruatim strages egerebantur et adhuc tamen penes omnes de corrupto aere simplex credulitas erat, cum, exsistente quadam ancilla indice et conuincente, primum multae matronae ut biberent quae coautem multitudo fuit matronarum in his fa
Abbreviated transcription (Latin):
qs hꝰ ꝑitie docti pinat̾e noĩant. auro ⁊ e¬
pore uariatas: ⁊ horoscopũ .uii. stellas
ter in aereo lapide: ħ est in iatiicto. Sol¬
u cͥstallo: luna in ad amante. Mars in
ematice. M̾cutiꝰ in smnaragdo: uenus in
saphiro. saturnꝰ in ophire. Horoscopꝰ
a ligdinꝰ erat. Tũc admirans olimpi

Expanded text:
quas huius pericie docti pinacem nominant auro et ebore varietas et oroscopum VII stellas ter in aereo lapide, hec estin iacinto, Solin cristallo, Luna in adamante, Mars in ematice, Mercurius in smaragdo, Venus in saphiro, Saturnus in ophite. Oroscopus autem ligdinus erat. Tunc admirans Olympi
Abbreviated transcription (Latin):
orro in anno regressionis in
uideam. cõgregatus est ppłs
tes altare collocauerũt illud supe
bases suas. ⁊ obtulerunt suꝑ illõ
holocausta dño mane ⁊ uespere
Fẽcerunt ꝙ sollẽpnitatẽ tab̾natuli
Unde u̾o habuerint ignẽ uescimus
nisi forte ex talculis ueteris altari
excussu̾it illũ. suo aũ scd̃o m̃se
scd̃o. iecerunt fundam̃ta templi. Cũ
Porro quidã seniores qui uiderat
templũ prius. eiulabant uoçe rag¬
na: nec pot̾at quisꝙͣ agnosc̾e cla¬
morẽ letantiũ ⁊ planctũ eiulant¬
um. Porro samarite indignati m¬
pediebant manus eoꝵ. Cũq ꝑse m¬
pedire nõ possent: dederũt mun̾a pͥs
cyro tamẽ ignorante. Et adeo ĩpidi
nisi asꝙ ad apodiatõem. P orro de da
nele qntũ suꝑiux̾it post reditũ ppłi in
uitea nescimis. De functus aũ. sepult̃
est in spelunca regali solus cũ gła. ħ
est damel. qͥ dedit signa in montib sc̃
babyloniã. dicens. Qnͣdo ꝑis mõtiũ a¬
borea fumigabit: ueniet finis baby¬

Expanded text:
orro in anno regressionis in Judaeam congregatus est populaedificantes altare, collocaverunt illud super bases suas, et obtulerunt super illud holocausta Domino mane, et vespere. Feceruntque solemnitatem Tabernaculorum . » Unde vero habuerunt ignem nescimus, nisi forte ex calculis veteris altaris excusserint illum. « Anno autem secundo mense secundo jecerunt fundamenta templi. » Porro quidam seniores, qui viderant templum prius, ejulabant voce magna; nec poterat quis cognoscere clamorem laetantium, et planctum ejulantium. Porro Samaritae indignati impediebant manus eorum. Cumque se impedire non possent, dederunt munera priCyro tamen ignorante. Et adeo impedienisi usque ad appodiationem. niele quantum supervixerit post reditum populi in Judaeam nescimus. « Defunctus autem, et sepultus est in spelunca regali solus cum gloria. Hic est Daniel, qui dedit signum in montibus super Babyloniam dicens: Quando pars montium arborea fumigabit, veniet finis Baby
Abbreviated transcription (Latin):
curatũ sibi ẽẽ rede credebant. Non eñi
erat magnũ demonib ad eos decipien¬
dos. fantasiam talis tauri ꝙͣ sola c̃¬
neret ostentare uacce concipienti atq
p̾gnanti. uñ libido mr̃is attraberet qd̃
in eius fetu iam corꝑałr appareret.
sicut fecit iacob deuirgis uariis S¬
tim sequunt᷑. ⁊ repente uelut limpha¬
tici futura p̃cinũt Uos illi ostendit᷑
femina semel in anno: ⁊ ip̃a nõ absq
c̾tis in signib q̃ ut in uenta ⁊ oblata
est eadem die neci datur Apis nata¬
lem nemphi celebrant iactu pat̾e aure.¬
lauantes. Octauo die cerimonus iã
ꝑ actis. uelut reddita seuiendi lices¬
cia: solitam resumũt atrocitatem

Expanded text:
curatum esse credebant. Non enim magnum erat daemonibus ad eos decipiendos phantasiam talis tauri, quam sola cerneret, ostentare uaccae concipienti adque praegnanti, unde libido matris adtraheret, quod in eius fetu iam corporaliter appareret; sicut Iacob de uirgis uariatim sequuntur et repente uelut lymphatici uentura praecinunt. Bos illi ostenditur femina in anno semel, et ipsa non absque certis insignibus, quae atque inuenta et oblata est, eadem die neci datur. Apis natalem Memphi celebrant iactu paterae aurelavantes. Verum octavo die caerimoniis iam peractis, velut reddita saeviendi licentia, solitam resumunt atrocitatem
Abbreviated transcription (Latin):
ubi colebant᷑ ysis ⁊ serapis. erat sunu
ro existimat ut homĩes eos fuisse tac̾e¬
tur. Ille ã bos qũe mirabili uanitate
cophago uinũ uenerabat᷑: apis nõ sera¬
pis uotabat᷑. Qyo bouo mortuo qm̃¬

Expanded text:
ubi colebantur Isis et Serapis, erat etiamro existimat, ut homines eos fuisse taceretur. Ille autem bos, quem mirabili uanitate cophago uiuum uenerabantur, Apis, non Serapis uocabatur. Quo boue mortuo q
Abbreviated transcription (Latin):
p̃lii cruentissimus. Elladas ã due sũt
ꝓuincie: boecia ⁊ peloponensis. NSoe¬
noris filiꝰ europam sororẽ aione raptã
ex p̾cepto geuitoris q̃reret nͨ repperiret.
prĩs iram formidans. cõfirmato aĩo
elegit exiliũ. Nam bouis forte ꝯspecte
sequutus uestigia amplexus est sedem
ubi illa recubau̾at: sitq locũ de nõie
bouis ꝓnetiam noĩauit. ubi ⁊ thebas
urbem cõstruxit. Inqͣ olim cuuilia bella
detonau̾nt: ⁊ uͥ nati sunt apollo ⁊ hercu¬
les maior ille thebanus. Eadẽ ẽ eonia
uocata: a forite qͦdam apolluu ⁊ musis
cõsecrato. qui in eadẽ boetia est. Pelo¬
pouensis u̾o scd̾a ꝑs elladis a pelope re¬
gt attice uocata est.

Expanded text:
sunt provinciae: Boeotia et Peloponnensis. Boenoris filius Europam sororem a Iove raptam ex praecepto genitoris quaereret nec reperiret, patris iram formidans confirmato animo elegit exilium. Nam bovis forte conspectae secutus vestigia amplexus est sedem, ubi illa recubaverat, sicque locum de nomine bovis Boeotiam nominavit; ubi et Thebas urbem construxit, in qua olim civilia bella detonuerunt, et ubi nati sunt Apollo et Hercules maior ille Thebanus. Eadem est Aonia vocata, a fonte quodam Apollini et Musis consecrato, qui in eadem Boeotia est. Peloponnensis secunda pars Helladis a Pelope regnata atque vocata.