comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
simumtantaulli magnitudo animi fuit ut cum hculem filium cum srẽm ariteum euratoxa¬
nencorem ũgnantem telinq̾ret oblttus necessitudinum dignissimum numcupauit
Hedem ꝓrsus qr nefas eẽt uiro forti alium qͣm utrum fortem succed̾ẽ aut tanto regni opes ali¬
e misisẜ ita omnes in emulatoẽm ⁊surgunt ⁊ ambitõe uulgitacitum smonem ⁊ fauorera
militum qͣrunt. Sextadie perclusa noce exemptum digito anicium perdice tradid. Que ras
guecntem amicoꝵ aissensionem iedauit. Nam ⁊ siñ uoce numcupatus ẽ hes iuditõ tñ electꝰ¬
beorura tegni alexandra m̃tio fca ẽ iõ ex libris gentilium intͥposui ut lector agnosiet ñ fer¬
naitute nutrti d̃ cn ip̃e ħ diuisit ꝙ̃ ilł aliuidend̾ reliquit. Igitm alexand̾ pet .xii. ãno
pͣdam a magno leõe ꝓsiratam auili aisc̃pere catuli. seq ipõs ĩ tycam irritatos p̃de erisla

Expanded text:
simum. Tanta illi magnitudo animi fuit, ut cum Herculem filium, cum fratrem Arideum, cum Roxasimum. Tanta illi magnitudo animi fuit, ut cum Herculem filium, cum fratrem Arideum, cum Roxanem uxorem praegnantem relinqueret, oblitus necessitudinum, dignissimum nuncuparit haeredem: prorsus quasi nefas esset viro forti alium quam virum fortem succedere, aut tanti regni opes aliae misisset, ita omnes in aemulationem consurgunt et ambitionem vulgi tacito sermone et favorem militum quaerunt. Sexta die praeclusa voce exemptum digito annulum Perdiccae tradidit, quae res gliscentem amicorum dissensionem sedavit. Nam etsi non voce nuncupatus ebaeorum regni Alexandri mentio facta est, ideo ex libris gentilium interposui, ut lector agnosceret non frujuventute nutriti, non tam ipse hoc divisit, quam illis dividendum reliquit. Igitur Alexander per duodecim annos praedam a magno leone prostratam avidi discerpsere catuli; seque ipsos invic
Abbreviated transcription (Latin):
iolio ministrare regi solerat. cuins ueneni tanta ius fuit: ut ñ ere si fro ñ testa ⁊tineretuꝵ¬
nec alit̃ fi̾tri msi in tingła eqtri potu̾it p̃monito filio nec aliquo thessalo ⁊ fr̃ib cre¬
d̾et. łao igitiur cã ap̃tessalum paratum tepetitumq ꝯuintum ẽ philippus ⁊ uollas
p̃gustare actemporare potum teg soliti ĩ aqua frigida uenenum huerunt qua p̾gusta¬
tã iam potionem stmuerunt. Quarta die alexanter indubitatam mortem seritiens:
agnosce sefatum domꝰ maiorum suoꝵ ait. Namplerosq eaciderum intra tercesimtum
annum defunctos. tumisttuantes dem̃ milites ĩsidusq perre regem. suspicartes
ipe sidauit. eosq om̃s cum ꝑlatus eclitissimum ĩ locum urs eẽt ad rpectuo sum ad
custis sei t rr sĩ ialo tristioris m̃tis angm̃to fuit ut quosdam impacienturo dolentẽ

Expanded text:
Iolla ministrare regi solebat. Cujus veneni tanta vis fuit, ut non aere, non ferro, non tegla testIolla ministrare regi solebat. Cujus veneni tanta vis fuit, ut non aere, non ferro, non tegla testnec aliter ferri nisi in ungula equi potuerit; praemonito filio, ne alii quam Thessalo et fratribus crederet. Hac igitur causa apud Thessalum paratum repetitumque convivium est. Philippus et Iollas praegustare ac temperare potum regis soliti in aqua frigida venenum habuerunt, quam praegustatae iam potioni superagnoscere se fatum domus majorum suorum ait: nam plerosque Aeacidarum intra tricesimum annum defunctos. Tumultuantes deinde milites et insidiis perire regem suspicantes ipse sedavit, eosque omnes, cum prolatus in editissimum locum urbis esset, ad conspectum suum adcrimis tantum, verum sine ullo tristioris mentis argumento fuit, ut quosdam inpatientius dolentes
Abbreviated transcription (Latin):
ienta auri reperta sunt ⁊ ĩ amiouectigał tributo tricena milia. De¬
niq alexander int̾ perititia p̃liorum dei nutu s̾natus ad extremum
cum ĩbabuone urbe moraretur per ĩsidias suorum ĩtfectus ẽ. ⁊ max¬
uinxiss recedentem tam a riumo medicus thessalus ĩ staurata commessatõe ⁊ ipm ⁊ sodaies eiꝰ
inintauit ubi accepto pocino media pociõe tepente uelut telo ⁊fycus ingemuit. elatusci a
rumio sennaĩmis ita cruciatus ẽ ut fercum ĩ remedia posc̾et tactumq hominũ uelut u̾ul¬
n̾a ĩ doles cet. Reu̾a aũ insidie fuetunt. Nam memoratus antip̃r cur carissimos amicos
suos int̾fcõs uit̾ẽt ad alexandro seq magnis reb in grecia gestis ñ tam gratum ap̃ regẽ
ꝙ inuidiosum c̃e. a uĩre quo euis dumpiadẽ uarus se criminati ouib uexatum ad oc̃¬
cupaadum cegem cassandrum filium dato ueneuo subornat qui cum. fr̃b pliliupo ẽt

Expanded text:
talenta auri reperta sunt, et in annuo vectigalis tributo tricena millia. Detalenta auri reperta sunt, et in annuo vectigalis tributo tricena millia. Denique Alexander, inter pericula praeliorum Dei nutu servatus, ad extremum cum in Babylone urbe moraretur, per insidias Medorum interfectus est, et maxjunxisset, recedentem jam a convivio medicus Thessalus, instaurata comessatione, et ipsum ac sodales ejus invitavit, ubi accepto poculo media potione repente velut telo confixus ingemuit, elatusque a convivio semianimis ita cruciatus est, ut ferrum in remedia posceret, tactumque hominum velut vulnera indolesceret. Revera autem insidiae fuerunt: nam memoratus Antipater, cum charissimos amicos suos interfectos videret ab Alexandro, seque magnis rebus in Graecia gestis non tam gratum apud regem quam invidiosum esse, a matre quoque ejus Olympiade variis se criminationibus vexatum, ad occupandum regem Cassandrum filium dato veneno subornat, qui cum fratribus Philippo et
Abbreviated transcription (Latin):
singłarum ꝓuinciarum ñ sñcruenta uictoria cepiss ⁊cessis narb
gnauit. ⁊ cep̃ pͦ q̃ĩ circumamictam adocceantm ⁊ nidum fluẽ
ingressus babiloniam cełit̾ rediit. Ubi enim cum exc̾citarum tocui¬
partes ytalie tantus timor ĩ summo oriente ⁊stituti ducis ppłos ul¬
timi occitentis ĩuasat. ut m̃ peregrinam c̾n̾es toto mundo legatõ¬
nem quourix credentes crec̾es pernenisse rumorem. Uñ bene scriptũ ẽ
⁊ siluit t̾ra ĩ ꝯs̃ pectu euis qr nullus ẽi rebellare audebat.
enedictus ubiq gentib undiq thesauros ⁊ opes ecrum
allexand̾ abstulit. Uñ eo mortuo satelutes atq milites
eius pp̃ opum magnitudinem quas ⁊gregatas habebat ac potẽ¬
tiam regni ab inuicem aissentiobarit. sicut rompenis drogus euis o
breuiator iustimus ĩ libris hor hystoriarum auarum ostencdant:
scribentes ꝙ defuncto alexandro ĩ thesauris enis quinqnaginta. m. ta

Expanded text:
singularum provinciarum non sine cruenta victoria cepisset, conscensis navibus, singularum provinciarum non sine cruenta victoria cepisset, conscensis navibus, gnauit et cepit. Post quasi circumacta meta de Oceano Indum flumen ingressus, Babylonam cepartes Italiae. Tantus timor in summo Oriente constituti ducis populos ultimi Occidentis invaserat, ut inde peregrinam cerneres toto mundo legationem, quo vix crederes pervenisse rumorem; unde bene scriptum est: Et siluit terra in conspectu ejus, quia nullus ei rebellare audebat. Devictis ubique gentibus undique thesauros et opes earum Alexander abstulit, unde eo mortuo satellites atque milites ejus propter opum magnitudinem quas congregatas habebat, ac ob potentiam regni, ab invicem dissentiebant, sicut Pompeius Trogus ejusque abbreviator Justinus in libris Historiarum suarum ostendunt, scribentes quod, defuncto Alexandro, in thesauris ejus quinquaginta millia
Abbreviated transcription (Latin):
pios. cetͥosq ppłos ꝗnũ causi radice morabantur subegit. uer¬
be tbi alexandria it ammem tanam escituta estituta S huma¬
ni sangumis mexsaturabił sme hostiũ siue ⁊ sociorum recentem tñ
semper sciebat cruorem Ita pertinaci impetu t̃ retia ꝓcutrens cho
sten phylosophum sibiq ap̃ aristotlem ⁊ discipłm cum płuras al¬
is principib cum eum deposito salutandi more ut dm̃ ñ adoraret
occid̾. postħ ĩdiam petit ut occeano uttimoq oriente finiret imꝑ¬
agrata per domitta alexand̾ india cum ad saum mitum nuire asꝑ¬
ttatis ⁊ altitudiras in quo multi pa ioci eo ꝯsug̾ent petuenis s cog̃¬
nouit hculem ab impugnatõe enuidem saxitte moti ꝓhiditume
mulatõe ꝑ motꝰ ⁊ h̾cuł acta sr̃aret cum simmolabore ac pericło saxo
potitus. omnes loci eus gs̃ ĩ delitõem accip̃. Cum poro fortissimo
i dorum tege cruentissimum bellum gessit postea crum orientales ppłos

Expanded text:
populos qui in Caucasi radice morabantur subegit, urbe ibi Alexandria super amnem Tanaim constituta. Sed humani sanguinis inexsaturabilis, sive hostium, sive etiam sociorum, recentem tamen semper sitiebat cruorem. Itaque pertinaci impetu in bella procurrens Chsthenem philosophum, sibique apud Aristotelem condiscipulum, cum plurimis aliis principibus, quod eum, deposito salutandi more, ut dominum non adoraret, occidit. Post haec Indiam petit, ut Oceano ultimoque Oriente finiret impagrata perdomitaque Alexander India, cum ad saxum mirae asperitatis et altitudinis, in quod multi populi confugerant, pervenisset, cognovit HAemulatione permotus, ut Herculis acta superaret, cum summo labore ac periculo saxo potitus, omnes loci ejus gentes in deditionem accepit. Cum Poro, fortissimo Indorum rege, cruentissimum bellum gessit. Postea, cum Orientales populos
Abbreviated transcription (Latin):
imisit ergo tosne po¬
pulum. ⁊ abierunt fi¬
liisil̃ unusquisq in
possessionem suamut
obtinerent eam. et¬
cunctis dieb iosue et
seniorum quilõgo

Expanded text:
imisit ergo Josue populum, et abierunt filii Israel unusquisque in possessionem suam, ut obtinerent eam: cunctis diebus ejus, et seniorum qui longo
Abbreviated transcription (Latin):
ħ dixiss ab aspectu eorum ablatus ẽ ⁊ istita eum uidere nõ
potunt. Tunc ꝓstrati pet horastres in faciem benedyxerũt
eum ⁊ exurgentes narraunt onnia mnabuia .ei. Api
ens aũ tobias semoros surm bn
ficia dei Semper p̾dicare ⁊fla¬
gella dim̾e. repletusq spũ ꝓphe¬

Expanded text:
 dixisset ab aspectu eorum ablatus est et ultra eum videre non potuerunt tunc prostrati per horas tres in faciem benedixerunt Deum et exsurgentes narraverunt omnia mirabilia eius enficia Dei semper praegella timere, repletusque spiritu prophe
Abbreviated transcription (Latin):
cum exieret sol accipiat imusquisq arma sua ⁊ exite crum ĩ¬
peti s̃ ut des cendatis deorsum s qi impetum facientes. Tũc
exploratores nec̃c̃e etit ut fugiant ad principem suum excitã¬
dumad pugnam. Cumq duces eorum ⁊currerint ad tab̾na¬
culum holeferuis ⁊ inueneri nt eum truncum ĩsuosãguĩe
uolutatum. decidet sr̃eos timor. Cumq cognou̾itis fuge

Expanded text:
cum impetu, non ut descendatis deorsum, sed quasi impetum facientes. Tunc exploratores necesse erit, ut fugiant ad principem suum excitandum ad pugnam. Cumque duces eorum cucurrerint ad tabernaculum Holofernis, et invenerint eum truncum in suo sanguine volutatum, decidet super eos timor. Cumque cognoveritis fugere
Abbreviated transcription (Latin):
ratoles ad talemna cul ⁊ cucrerunt. Porro hn qui intaber¬
naculo erant. U enientes ⁊ ante ingressum cubiculi ꝑstre¬
pentes excitandigr̃a inquietudinem arte moliebantur.
ut ñ abexcitantib. s a sonantib holefernes euigilaret. Niq̃¬
lus enim audebat tab̾naculum iurtutis assytiorum pulsã¬
do aut intrando aperire. s cum uenissent duces e ⁊ tribum¬

Expanded text:
ratores ad tabernaculum cucurrerunt porro hii qui in tabernaculo erant venientes et ante ingressum cubiculi perstrepentes excitandi gratia inquietudinem arte moliebantur ut non ab excitantibus sed a sonantibus Holofernis evigilaret nullus enim audebat cubiculum virtutis Assyriorum pulsando aut intrando aperire sed cum venissent duces eius et tribu
Abbreviated transcription (Latin):
ĩgres s̾ tab̾naculum uidith non inuenit eam ⁊ exiuuit foraᷤ
ad ppłm ⁊ dyc. una mulier hebrea fecit ⁊fusionemin dom ore¬
gis nabuch̃. Ecce enim holefernes iacet in t̾ra ⁊ caput eius
n ẽ millo. Quodcum audissent principes uirtuuis assytiorum:
Et turbati iunt animieorum ualde. ⁊ fẽs ẽ clamor incomꝑa

Expanded text:
s tabernaculum Judith, non invenit eam, et exsiliit foras ad populum, et dixit: Una mulier Hebraea fecit confusionem in domo regis Nabuchodonosor: ecce enim Holofernes jacet in terra, et caput ejus non est in illo. Quod cum audissent principes virtutis Assyriorum, et turbati sunt animi eorum valde. Et factus est clamor incompa
Abbreviated transcription (Latin):
c̾asse. aprimodie M̃¬
obtulis se refu̾itur.
Uñ colugitur ħ al¬
tare delapidib im¬
politisccitiss iie cõ¬
posdrum ũ sicut olĩ
creis laminis dooꝵ¬
tum. Son enim al̃r¬
cantium instante
potuit una die inci
pi perficiet ad off̾en¬
cdum holocaustum p̃¬
parari. In libro emm
machabeorum de la
tegros secundum
legem ⁊ edificau̾nt
cus m̃sium .i. ĩ ortu
lune aquo semperz
hebrei m̃s es ĩcipiebãt.
nullos m̃ses exceꝑ¬
melius neomenias.

Expanded text:
casse, et a primo die seobtulisse referuntur: unde colligitur hoc altare ex lapidibus impolitis citissime compositum: non sicut olim aereis laminis coopertum. Non enim alitcantium turba instante potuit una die incipi et perfici, et ad offerendum holocaustum praeparari. In libro enim Machabaeorum de lapdes integros secundum legem, et aedificaverunt tiis mensium in ortu lunae, a quo semper Hebraei menses incipiebant, nullos menses excepmelius neomenias,
Abbreviated transcription (Latin):
Quia quicquid in ordĩate gͥ¬
itum m̾itum perfectõrs amit¬
titi qr bonorum reg̃ indicirim
diligit. Que enim in honorem
sumini reg̾ agimus: eerti ne¬
cesse ẽ dis cretõe uidicii qñ .ł.
qnͣtum sunt agenda distin¬
guamus.

Expanded text:
Quia quidquid inordinate geritur, meritum perfectionis amittit: quia honor regis judicium diligit. Quae enim in honorem summi regis agimus certi, necesse est discretione judicii, quando vel quantum sint agenda, distinguamus.
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃es eus nathinneos in loco caffi¬
e ut adducerent nob̃ ministros do¬
manum dei nr̃a bonam supet nos
uirum doctissimum de filus mooli
filu leui filii iscl̾ ⁊ sarabiam ⁊ fili¬

Expanded text:
fratres ejus Nathinaeos, in loco Chasphiae, ut adducerent nobis ministros domanum Dei nostri bonam super nos, virum doctissimum de filiis Mooli, filii Levi, filii Israel, et Sarabiam, et fili
Abbreviated transcription (Latin):
gandos per doctainamsuam effi¬
citur. dum per gr̃am dei ⁊tͣomnia¬
q̃ scm̃ opus impediunt m̃te ro¬
boratur
cepes qui secum de babilone as¬
am eorim explicat. Num̾um

Expanded text:
neus per doctrinam suam efficitur: ebrius per gratiam Dei conctorum opus impediunt, mente roboratur. cipes qui secum de Babylone asam ipsorum explicat. Numerum
Abbreviated transcription (Latin):
pct̃is in alios uindi¬
dcm sit. net patres
pro filiorum n finõ
br ẽe puniendos. an¬
quam ꝓ alt̾o puniant.
Dei autem iudicia ñ¬
sunt eiꝰ modi qui alto
⁊ inuisibili ꝯsiud suo¬
nouit quatinus ex¬

Expanded text:
ccatis in alios vindidixit, nec patres pro filiorum, nec filios s esse puniendos quam pro altero puniant; Dei autem judicia nsunt ejusmodi, qui alto et invisibili consilio suoovit quatenus ex
Abbreviated transcription (Latin):
ppĩs unm̾sus tanqͣm in corpore um¬
iso q̃rete qd̃ amissum ẽ. Simul ⁊̃ sig¬
nficatum ẽ qͣntum mali fi̾et. sui
posent ceti ce securi. At uio si arciã
alium. qui societate scĩ enis iõ ñ
niturum. Non enim mandatum
lẽg ucebat exced̾e ꝙ datum homib¬
arbitretur ẽẽ plectend̾. longe aũ secre¬
tiori iudicio indicat deus. quipotens
hominum ł. mortes. qm̃ hus quib
ĩguntur. ⁊ obẽe ⁊ prodẽe possunt no¬
uit dominus in occulto ꝓuideritie in¬
e quemadmnodum uistẽ quibq cdlis¬
pens ⁊̃ cum aliorum pcc̃a in ainĩs ũr¬

Expanded text:
uniuersus tamquam in corpore uniuerso quaerere quod admissum est. simul etiam significatum est quantum mali fieret, si possent ceteri esse securi. at uero, si Achar alium, qui societate facti ejus minime niturum. Neque enim ei mandatum Legis licebat excedere, quod datum arbitretur esse plectendum. longe autem secretiore iustitia iudicat deus, qui potenshominum siue mortes, quoniam his quibus ingeruntur et obesse et prodesse possunt. nouit dominus in occulto prouidentiae suae quemadmodum iuste quibusque dispenset, etiam cum aliorum peccata in aliis u
Abbreviated transcription (Latin):
ced̾ in t̾ram coram archa domini usq
aduesꝑam tam ip̃eqmomines senes
isrł̃. Miseruntq pulu̾em sr̃ capita
sua. et dixit iosue. heu domine deus.
Quid uoluisti transduc̾e ppłm istum
iordanem fluuium ut trades nos in
manu amorrei ⁊ ꝑdes. Utinam ut ce¬
pimus mansissemus transiordanem.
Mi domine deus quid dicamisrł̾em uidẽ
hostib sius t̾ga u̾tentem. Audient cha¬
nanei ⁊ omnes habitatores terre ⁊ pari¬
ter ⁊globati. cutui dabunt a nos at¬

Expanded text:
 in terram coram arca Domini usque ad vesperum tam ipse quam omnes senes Israhel miseruntque pulverem super capita sua et dixit Iosue heu Domine Deus quid voluisti transducere populum istum Iordanem fluvium ut traderes nos in manus Amorrei et perderes utinam ut coepimus mansissemus trans Iordanem mi Domine Deus quid dicam videns Israhelem hostibus suis terga vertentem audient Chananei et omnes habitatores terrae ac pariter conglobati circumdabunt nos at
Abbreviated transcription (Latin):
ñ prosunt. Ita nullus d̾o uidice pro
alienis pcc̃is luit sicut homine iudi¬
te iu̾e nuslus nisippria ex sua cui¬
ꝑa istas uisibiles d. hoc enim p̃cipit
homini iudicideus. in hus qͥ adhu¬
manum udicium pertinent iundi¬
candis ꝙ in suo iudicio facit ip̃e
quo potestas humana ñ aspirat.

Expanded text:
n possunt, ita nullus Deo judice pro alienis peccatis luit, sicut homine judice luere nullus nisi pro sua culpa istas visibiles debet. Hoc enim praecepit homini judici Deus, in his quae ad humanum judicium pertinent vindicanda, quod in suo judicio facit ipse, quo potestas non aspirat
Abbreviated transcription (Latin):
se quisq curet inppło. S inuiremii¬
biadhibeant diligentiam ⁊ tanquã
unuis corporis ⁊ unius hominis au¬
a pro aliis sint membra sollicita :
nectñ credend̾ ẽ ⁊̃ in penis q̃ post mor¬
tem ircogantur auum posse dampna¬

Expanded text:
isque curet in populo, sed invicem sibi adhibeant diligentiam, et tanquam unius corporis et unius hominis alia pro aliis sint membra sollicita. Nec tamen credendum est, etiam poenis quae post mortem irrogantur, alium pro a
Abbreviated transcription (Latin):
pot̾is ꝑducere filiummeum ad gabelum in rages ciitatẽ
medorum. ⁊ cum redieris restituam tibim̃cedem tuam
Et dycit ei angłs. Egoducam ⁊ reditcam eum sanum ad te.

Expanded text:
poteris perducere filium meum ad Gabelum in Rages civitatem Medorum? et cum redieris, restituam tibi mercedem tuam. Et dixit ei angelus; Ego ducam et reducam eum ad te.
Abbreviated transcription (Latin):
bat ꝓsperitatem adisuscognatos ma¬
lum ẽe maximum. atbitrans hos¬
tium ⁊ ñ cuuum trophea se captu¬
rum ⁊ principatum quidem ñ obti¬
nuit. finem u̾o insidiarum suarum
ĩ ãmanitem ad iatimum exicium sit¬
i gclusus ab atecha atabum tyranno¬

Expanded text:
bat prosperitatem adversus cognatos malum esse maximum arbitrans hostium et non civium se tropea capturum et principatum quidem non obtinuit finem vero insidiarum suarum in Ammaniten ad ultimum in exitum sui
Abbreviated transcription (Latin):
bat transiordanem. Numq pugnarent ⁊tra uos tradidi eosĩ
manus ur̃as. ⁊ possedistis t̾cam eorum. ⁊ int̾fecisns eos. Surex̃
autem balach fiis sephorrex moab ⁊ pugnauit ⁊tra israelẽ.
misitq ⁊ uocauit balaim filium beor ut maledret nob̃ ⁊ ego
nolui audire eum dzecontrarcio ꝑilum bñdyta nob̃ ⁊ libaui
uos de manueurs. transistisq tordanem ⁊ uenistis iericho.

Expanded text:
pugnarent contra vos, tradidi eos in manus vestras, et possedistis terram eorum, atque interfecistis illos. Surrexit autem Balac, filius Sepphor, rex Moab, et pugnavit contra Israelem. Misitque et vocavit Balaam, filium Beor, ut malediceret vobis: et ego nolui audire eum, sed econtrario per illum benedixi vobis, et liberavi vos de manu ejus. Transistisque Jordanem, et venistis ad Jeric
Abbreviated transcription (Latin):
egyptum. Misiq moysen ⁊ caron
⁊ pcussi egyytum multis signis atq potentis. Edixiq uoꝰ
⁊ pr̃es urõs de egypto ⁊ uenistis ad mare. persecutiq sunt
egyptii pr̃es uros cum currib ⁊ equitatis us ad mare rubrũ
Clamau̾nt autem ad dominum fin istł. Qui posuit tenebras
int̾ uos: ⁊ egyptios ⁊ ad diycit sr̃ eos mare ⁊ oꝑuit eos. Uite¬
runt ccululi ir̃i cunctaque megypto fec̾im. ⁊ h̃itastis in solu¬

Expanded text:
egyptum misique Mosen et Aaron et percussi Aegyptum multis signis atque portentis eduxique vos et patres vestros de Aegypto et venistis ad mare persecutique sunt Aegyptii patres vestros cum curribus et equitatu usque ad mare Rubrum clamaverunt autem ad Dominum filii Israhel qui posuit tenebras inter vos et Aegyptios et adduxit super eos mare et operuit illos viderunt
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃c ampurtare festinant has spał antiochus trucidare desid̾ant. qr
aut corporaut̾ eas per dorm̃ta fi̾re: aut sp̃italit̾ per ab negatio¬
nem in aĩa necare decertat. Int̾pretatiu aũ antiochꝰ paupertatis
scientium ⁊ m̾̃ito ħ nomine censetur. qui ex ip̃e expers spĩtalis
qui insensu s malicia sunt parulĩ. ⁊ humiles spũ pp̃ ⁊tessio

Expanded text:
s amputare festinant: haec spiritalis Antiochus trucidare desiderat, quia aut corporaliter eas per tormenta ferire, aut spiritaliter per abnegationem in anima necare decertat. Interpretatur Antiochus paupertatis silentium, et merito hoc nomine censetur, qui expers spiritalis qui non sensu sed malitia sunt parvuli et humiles spiritu, pro
Abbreviated transcription (Latin):
⁊lerut addexteram
supet murum ⁊ ad
portam sterquilimi
⁊iuit post eos osaiã
imelia parsprin¬
cipum uida ⁊ a
⁊ arias esdras. ⁊ mo¬
sollam uida ⁊ benta¬
min. ⁊ semera. ⁊ iere¬
mia. Et de filns sa¬
cerdotum intubis
zacharias filus
iõnathan filu ma

Expanded text:
erunt ad dexteram super murum ad portam Sterquilinii et ivit post eos Osaias et media pars principum Iuda et Azarias Ezras et Mosollam Iuda et Beniamin et Semeia et Hieremia et de filiis sacerdotum in tubis Zaccharias filius Ionathan filius
Abbreviated transcription (Latin):
fessionis iͥ laulis
petfectiores sunt
ĩ declicatione curita¬
tis suꝑer murum as¬
cendunt. quia intẽ¬
pore tribulationis
generalem ecc̃e ꝯui
sationem alt̾ius
liuiendo transcendi¬
se probantur. de huᷤ
enim dicitur. Super
muros tuos ierłm po
qui cuinc muris ẽcce¬
sunt. tunc quoq eisd̃
minebunt.

Expanded text:
fessionis vel laudis, perfectiores sunt in dedicatione civitatis super murum ascendunt: quia in tempore tribulationis generalem Ecclesiae conversationem altius vivendo transcendisse probantur. De his enim dicitur: Super muros tuos Jerusalemqui nunc muris Ecclsunt, tunc quoque eisdem aeeminebunt.
Abbreviated transcription (Latin):
uolens uxorem suam ⁊ atculit hedum de capris. Qumq cubitu¬
lum eius solito ueslet intrare. prohibuit eum pater ens ditẽs.
putaui quod odisses eam. ⁊ iõ tradidiillam amico tuo s h̃t
sororem q̃ uinior ⁊ pulcrior illa est. Sit tibi pro ea uxõr.
sui redit samson. Abhac die non erit culpa ine ꝯtra
philisteos. faciam enim uobis mala. pertex ita ⁊ cepit cct inil
pes caudas ꝙ earum uuyeit ad candas ⁊ faces uigaiit in me¬
dio. Quas igne succendens dimisit ut huc illucq disc̃
rerent. Que statim perrexunt insegetes phylistinorum.
Quib succensis ⁊ comportare iam fruges ⁊ ad huc stantes
ĩ stipła ꝯcremate sunt in tantum ut uineas quoq ⁊ oliue¬
ta flamina ꝯsum̾et. Sicuntq philistum. Quis fecit

Expanded text:
volens uxorem suam et adtulit ei hedum de capris cumque cubicuvolens uxorem suam et adtulit ei hedum de capris cumque cubiculum eius solito vellet intrare prohibuit eum pater illius dicens putavi quod odisses eam et ideo tradidi illam amico tuo sed habet sororem quae iunior et pulchrior illa est sit tibi pro ea uxor cui respondit Samson ab hac die non erit culpa in me contra Philistheos faciam enim vobis mala perrexitque et cepit trecentas vulpes caudasque earum iunxit ad caudas et faces ligavit in medio quasrrerent. Quae statim perrexerunt in segetes Philisthinorum. Quibus succensis, et comportatae jam fruges, adhuc stantes in stipula, concrematae sunt, in tantum, ut vineas quoque, et oliveta flamma consumeret. Dixerunt
Abbreviated transcription (Latin):
lius: incendemus te ⁊ domum pristm. Anidcrrco nocastis-
ad nuptias ut spoliaretis. Que fundelat apd̃ samson lacri¬
mas. ⁊ q̃rebatin dicens. Odisti me ⁊ non diligis. ideieco ꝓble¬
ma quod ꝓposiusti filus ppłimei non uismm̃ expon̾e: At ille
respondit. Pñmeo ⁊ matri noludr̃e ⁊ tibi indicare pot̾o:
Septimo cum ei eẽt molesta: exposuit. Questatim indicauit
ciub suis. ⁊ illi dicerunt et die septimo ante soł occubi¬
tum. Quid dulcius melle. ⁊ quid fortuis leone. Qui att ad
eos Si non arassetis in iutula mea non inuenitetis ꝓpositio¬
nemmeam. Irtuit itaz in eum sp̃c domini. des cenditq as ca¬
lonem. ⁊ pertussit ibi .xxx. uiros quorum ab latas uestes ded̃
huis qui problema soiuerant. Iratusq nimis ascendit ĩ do¬
mum pris sut. Uxor autem ens accepit maritum unum de
uis cum dies trtricee messis instarent. uenit sanson inuisere

Expanded text:
lueris incendimus et te et domum patris tui an idcirco nos vocastis lueris incendimus et te et domum patris tui an idcirco nos vocastis ad nuptias ut spoliaretis quae fundebat apud Samson lacrimas et querebatur dicens odisti me et non diligis idcirco problema quod proposuisti filiis populi mei non respondit: Patri meo et matri nolui dicere, et tibi indicare potero? septimo cum ei molesta esset, exposuit. Quae statim indicavit civibus suis. Et illi dixerunt ei die septimo ante solis occubitum: Quid dulcius melle, et quid leone fortius? Qui ait ad eos: Si non arassetis in vitula mea, non invenissetis propositionem meam. Irruit itaque in eum Spiritus Domini, descenditque Ascalonem, et percussit ibi triginta viros. Quorum ablatas vestes dedit iis qui problema solverant. Iratusque nimis ascendit in domum patris sui: uxor autem ejus accepit maritum unum de  autem temporis, cum dies triticeae messis instarent, venit Samson, invisere
Abbreviated transcription (Latin):
peret eam declinauit ut cadau̾ uic̾et
leonis. et ecce exam̃ apum moreleonis erat. ac fauis melł. Quẽ
cum sumpsiss inmanib: comedebat in uia. Uenensq
ad pr̃em suum ⁊ mrẽm dedit eis partem. Qui ⁊ ip̃i comede
tunt. nec tñ eis uoluit in dicare ꝙ mel de oreleoms assump s̾at.
Descend̾ ita preiuis ad mulierem ⁊ fecit filio suo samson ⁊iu¬
uium Sic enm uiuenes fac̾e rsneuerant. Cumigituꝵ cines
louilluis iudissent illum. dederunt ei sodales .xxx. qui eẽnt
cum eo. Quib locutus ẽ samson. ꝓponam uob̃ ꝓblema. Ox
si solurtis michi int̾ septem dies ruiun dabonob̃.xxx. syͣ¬
dones ⁊ totid̃ tumicas. Smautem ñ potu̾itis solue nos da¬
brtis michi .xxx. syndones ⁊ etusdem nurm tunicas. Qui
dente exuit cib ⁊ de forte egreasa est diicedo. ⁊et potint¬
per tres dies ꝓpositõem soln̾e. Eumq adẽẽt dies septimus:
dixerunt ad uxoremsamson. Slandire uirotuo ⁊ suade
ei ut indicet tibi quid significet ꝓblema. Quod si fac̾e no¬

Expanded text:
peret eam, declinavit ut videret leonis, et ecce examen apum in ore leonis erat ac favus mellis. Quem cum sumpsisset in manibus, comedebat in via: veniensque ad patrem suum et matrem, dedit eis partem, qui et ipsi comeden eis voluit indicare quod mel de corpore leonis assumpserit. Descendit itaque pater ejus ad mulierem, et fecit filio suo Samson convivium. Sic enim juvenes facere consueverant. Cum igitur cives loci illius vidissent eum, dederunt ei sodales triginta, qui essent cum eo. Quibus locutus est Samson: Proponam vobis problema: quod si solveritis mihi intra septem dies convivii, dabo vobones et totidem tunicas sin autem non potueritis solvere vos dabitis mihi triginta sindones et eiusdem numeri tunicas qui rdente exivit cibus et de forte est egressa dulcedo nec potuerper tres dies propositionem solvere cumque adesset dies septimus dixerunt ad uxorem Samson blandire viro tuo et suade ei ut indicet tibi quid significet problema quod si facere no
Abbreviated transcription (Latin):
saison. Erenit pu¬
et ⁊ benedix ei dominus. Cepttq sp̃c
domini eẽ cum eo in castris dan. int sa¬
raa ⁊ estoal. Des cend igituz saison ĩ
tannatha. uidensq ibi muuierem defi¬
liab phylistum: ascend̃ ⁊ nuntiauit
pr̃isuo ⁊ mr̃a sue dicens. Uidimuli¬
etem inthannatha de filiab p hilisti¬
norum. quam q̃ so ut michi accipta¬
Numquid ñ est mulier in filtab

Expanded text:
Samson crevitque puer et benedixit ei Dominus coepitque spiritus Domini esse cum eo in castris Dan inter Saraa et Esthaol descendit igitur Samson in Thamnatha vidensque ibi mulierem de filiabus Philisthim ascendit et nuntiavit patri suo et matri dicens vidi mulierem in Thamnatha de filiabnorum; quam, quaeso, ut mihi accipiaumquid non est mulier in filiabus
Abbreviated transcription (Latin):
re ex his q̃ michi p̃cipis tribui. ne ueniat sr̃ me offensio. ex
has au q̃ michi detuli manducabo. Qui holefnes ait Si defe¬
cetit tibi ista q tecum detulisti. quid faciemus tibi: Et dicit¬
iclith. Uurit anma tua domine meus. qm̃ si expendet oĩ¬
a het ancilla tua: donec faciet deus in manu mea h̃: q̃ cogita¬
ui: et induxerunt eams̾in eius in tab̃nacłm ꝙ preceperat ⁊
pecrit dum introiret ut daretur ei cõpia nocte ⁊ ante luce e¬

Expanded text:
re ex his quae mihi praecipis tribui, ne veniat super me offensio. Ex his autem quae mihi detuli, manducabo”. 2 Cui Holofernis cerint tibi ista qJudith: Vivit anima tua, domine meus, quoniam non expendet omnia haec ancilla tua, donec faciat Deus in manu mea haec quae cogitavi. Et induxerunt illam servi ejus in tabernaculum, quod praeceperat. Et petiit dum introiret, ut daretur ei copia nocte et ante lucem e
Abbreviated transcription (Latin):
ens munda manebat intab̾nacło us dum acciperet escam
suam ĩ ues ꝑum. Et fc̃m e quacto liohoiefem es fec cenamsᷤ¬
ius suis ⁊ dix ad uagao eunuchum. Uade ⁊ suade hebreã
illam ut sponte ꝯsentiat hĩtar mecum. Fẽdum ẽ enim a¬
po aspyrios. si femina uiteat uinuim agendo ⁊ inurstñ

Expanded text:
ens munda manebat in tabernaculum usque dum acciperet escam suam in vesperam et factum est quarto die Holofernis fecit cenam servis suis et dixit ad Bagao eunuchum vade et suade Hebraeam illam ut sponte consentiat habitare mecum foedum est enim apud Assyrios si femi
Abbreviated transcription (Latin):
et mrabiant ad sapiam eus ⁊ dicebat alt ad alt̾um. Niõ est
tał mulier ir t̾ram inaspectu. ĩ pulcritudine. ⁊ in sensu u̾boꝵ
Et dixad eam. holefnes. Benefecit deus qui misit te añ
ppłm. ut des ulum tu in manib nr̃is. ⁊ qm bona ꝓmissto¬
monabucħ magna eris. ⁊ nom̃ tuum nomina bitire. in

Expanded text:
lterum: Non est talis mulier super terram in aspectu, in pulchritudine, et in sensu verborum. Et dixit ad illam Holofernes: Benefecit Deus, qui misit te ante populum, ut des illum tu in manibus nostris: et quoniam bomo Nabuchodonosor magna eris, et nomen tuum nominabitur in
Abbreviated transcription (Latin):
Ydumea. tusfa. siue t̾rena a zotus ignis pr̃ueł iania mare suie dex¬
t̾a eus ⁊ quid per gazeron nisilum̃ fidei. ⁊ quid per yadtuneam¬
nisi gentilitas. quid ã per ignem pruelem nisi ardor caritatis
⁊ quid per iamniam nisi ꝓfunditas scĩe ⁊ effectus bom oꝑis
demonsitatiu. tamdui ergo persequitiu chorꝰ scorũ doctorum

Expanded text:
dumaea, rufa sive terrena; Azotus, ignis patruelis; Jamnia, mare sive dextera ejus. Et quid per Gezeron nisi lumen fidei, et quid per Idunisi gentilitas? Quid autem per ignom patruelem, nisi ardor charitatis; et quid per Jamniam, nisi profunditas scientiae et effectus boni operis demonstratur? Tandiu ergo persequitur chorus sanctorum doctorum
Abbreviated transcription (Latin):
nis effusi õem. tunc enim fructuose colligimus has opes cum ĩ fidẽ
tecta inuenimus eas ẽe accceptabrles. Si aũ ad spĩtales hostes hanc trã
cesse hostiũ ĩsidias neceti tunce¬
nim salubrit colligimus spolia
bella cum pen̾itus inimici sc̃atie¬
tant tunc cum siuis ceu̾sus ẽ ad
spoua castrorum colligenda quia
necce ẽ ut p̃dicator quisqadmo¬
neat aucditores suos ut inumico¬
rum p̃carieanit iaciua qm du
tempꝰ ẽ bellicum ã peruen̾it tem¬
p̾pacis. ip̃ius uitelicet pacis qͣm
saluator discipuł suis ꝓmisit.
clicens. pacem meamdo uob̃tũc
p̃lati simiil ⁊ subditi gaudium
etͥnum habebunt te peccepta re¬
mun̾atõe quia nequaꝙͣ usltra ꝑ¬
timestent de sequentilaborum
ac lacrimarum doiore. tuncqr

Expanded text:
inis effusionem. Tunc enim fructuose colligimus has opes, in fide inis effusionem. Tunc enim fructuose colligimus has opes, in fide recta invenimus eas esse acceptabiles, si tamen ad spiritales hostes hanc transcesse hostium insidias timere. Tum enim salubriter colligimus spolia,bella cum penitus inimici superati erant, tunc cum suis reversus est ad spolia castrorum colligenda, quia necesse est ut praedicator quisque admoneat auditores suos ut inimicorum praecaveant jacula quandiu tempus est belli. Cum autem pervenerit tempus pacis, ipsius videlicet pacis quam Salvator discipulis suis promisit, dicens: Pacem meam do vobis , tunc praelati simul et subditi gaudium aeternum habebunt de percepta remuneratione, quia nequaquam ultra pertimescent de sequenti laborum ac lacrymarum dolore, tunc qu
Abbreviated transcription (Latin):
gentuem ppłm donec num ab etrore gentuitatis ad lum̃ ficei ꝑ¬
ducat ⁊ ignem caxtatis in eo attendat ꝓucceq eum̃ ad medita¬
tionem diuine leg̃ atq ad studium bonioperis. henim persecutõ
ctterunt enim ñ sit funditus int̾irent. S ut pꝰ casum erecti melius
starent. quia imbuti starent sc̃e trinitatis fide ad eorum societa¬
tem perting̾e stutebant. quos sepio anmo persecutos ẽẽ agnos¬
cebant.
cito tebent ẽẽ securi deuictoria. & tam dui debent p̃liari donecc̃¬
t sint dexu̾sic̃e hostium sp̃ualium. cum enim persequendo hoĩe
poc̃ores seu inficeles eos ricterint ad pnĩam pecõrum ⁊ ad fidẽ
xp̃i q̃ pet diectõem operatim bõa opera tunc o ut eorum colligant
spolia. hoc ẽ eorum ittantur scĩa accipu laboris commnimicent ĩ dus¬
tria. Inauro enim posstimꝰ accipete sap̃ĩam. ⁊̃ argento eloquenti¬
am ⁊̃ iacincto celestem ⁊u̾satõem. Ĩ purpura per mattirium sangͥ¬

Expanded text:
gentilem populum, donec illum ab errore gentilitatis ad lumen fidei perducat, et ignem charitatis in eo accendat, provocet eum ad meditationem divinae legis atque studium boni operis. Haec enim persecutio ciderunt non ut funditus interirent, sed ut post casum erecti melius starent: quia imbuti sanctae Trinitatis fide, ad eorum societatem pertingere studebant quos se pio animo persecutos esse agnoscebant. cito debent esse securi de victoria, sed tandiu debent praeliari, donec certi sint de concisione hostium spiritualium. Cum enim persequendo homines peccatores seu infideles, eos converterunt ad poenitentiam peccatorum et ad fidem Christi, quae per dilectionem operatur bona opera, tunc oportet ut eorum colligant spolia, hoc est, eorum utantur scientia ac pii laboris communicent industria. In auro enim possumus accipere scientiam, in argento eloquentiam, in hyacintho coelestem conversationem, in purpura per martyrium sangu
Abbreviated transcription (Latin):
pha m̃sttam secundam ascensum
⁊tra firmissimi angłi post eume
⁊achai mensurai secundain ab an¬
gulous ad portamdomus elyasph
sacetdotis magni. post eum edifica¬
uit marimuth filius urie filu ac¬
cur m̃suram i cd̃am a porta domꝰ
elyasph donec extenderetur domus
erysiph. Et post edificauerunt satͥ¬
dotes uiri de campestrib iordanis.
Dost eum edificauit beniamin ⁊ a¬
sub ꝯtradomum suam. ⁊ post edi¬
ficauit bennui fluis ema senna¬
dad m̃suram secundam a domo a
flexuram ⁊ turtem que erat eminet de domo regis excelsa
e. i matro casteris. Post eumphadala filius pheros. Na

Expanded text:
pha, mensuram secundam, contra ascensum firmissimi anguli. Post eum in Zachai mensuram secundam, ab angulo usque ad portam domus Eliasib sacerdotis magni. Post eum aedificavit Meremuth filius Uriae filii Accus mensuram secundam a porta domus Eliasib donec extenderetur domus Eliasib et post eum aedificaverunt sacerdotes viri de campestribus Iordanis post eum aedificavit Beniamin et Asub contra domum suam et post eaedificavit Bennui filius Enadda mensuram secundam a domo Azflexuram et turrem quae eminet de domo regis excelsa id est in atrio carceris post eum Phadaia filius Pheros Na
Abbreviated transcription (Latin):
stium enum iat̾is me¬
an in parte erat domꝰ
dextre. i ab orienta¬
li angulo ⁊at̾is m̾i¬
cdiani in tr̃a incipi¬
ons. ⁊ per int̾iorae¬
iusdem lat̾is occul¬
to itin̾e paulatim
ad altora cenacłoꝵ

Expanded text:
stium quippe lateris medii in parte erat domus dextra, hoc est ab orientali angulo lateris meridiani in terra incipiens, et per interiora ejusdem lateris occulto itinere paulatim ad altiora coenaculorum
Abbreviated transcription (Latin):
ram. Cumq oꝑuiss omnem tramfames des cerscetun deet¬
in egyptum. illicq per quadringentos annossic multip li¬
uass eos rex egypti atq in edificatõib urbium suaꝵ
luto ⁊ꝰ late subingass clamaunt ad dominum suum ⁊
ꝑcuissittotam t̾ram egypti pͣlagis uarits. Cumq eiecis¬
sent eos a se egypti ⁊ cess aret plaga ab eis. ⁊ itm uellẽt
eos capere. ⁊ adsuum s̾uicium renocare fugientib hnis. deꝰ¬
ut isti pede sicco fundum maris ꝑambulando transicẽt
brum deserta syna montis occircretunt. in quib numqͣm
hohitarẽ potuit i filius hommis requieuit uc fontes
aman obdulcati sunt eisad bibendum ⁊ per annos xl.¬

Expanded text:
ram cumque cooperuisset omnem terram fames descenin Aegyptum illicque per quadringentos annos sic multiplirex Aegypti atque in aedificationibus urbium suarum in luto et latere subiugasset eos clamaverunt ad Deum suum et percussit totam terram Aegypti plagis variis cumque eiecissent eos a se Aegyptii et cessasset plaga ab eis et iterum eos vellent capere et ad suum servitium revocare fugientibet isti pede sicco fundum maris perambulando transirent brum deserta Sina montis occurrerunt in quibus numquam homo habitare potuit vel filius hominis requievit illic fontes amari obdulcati sunt eis ad bibendum et per annos
Abbreviated transcription (Latin):
manna de celo ꝯsetiti sunt. Ubicumq ingressi sũt
sine sagitta ⁊ artu. ⁊̃ abi ꝙ stuto ⁊ glacdioͣ deus eorum
ꝓeis pugnauit ⁊ uicit. ⁊ ñ fuit qui insuttaret ppło isti.
nisi qñ recedsit a cultura domim di sui. Quocienscũ¬
p̃dam ⁊ ingladuui ⁊ in obꝓbrium quocienstumq aut pem
turtiiiit . se recessisse a cultura dei sui. dedit eis deus celi uirtrte
resistendi. deniq chananeum regem ⁊ iebuseum.⁊ ferez eũ.
⁊ etheum. ⁊ eueum. ⁊ amorreum. ⁊ omnes potentes
in esebon ꝓsttau̾nt. ⁊ t̾ram eorum. ⁊ cuuitates eorum
ip̃i possedetunt ⁊ us dum non peccassent in ꝯspectu
dei sui erant cum ill bona. Deus.N. illorum od̾ mi¬
quitatem. Nam ⁊ ante hos armos cum reciss recessifsẽt
aiua qͣm deterat ilł deus ut amblarent in ea. extͥmi natai
sunt p̃lus multis natõib ⁊ płimi eorum capti duda
sunt in t̾ram ñ suam. Nupet autem reu̾si ad dominũ¬
d̃m suum: exdisꝑsione q̃ĩ disꝑsi fu̾erant adimati st̃

Expanded text:
m de caelo consecuti sunt ubicumque ingressi sunt sine arcu et sagitta et absque scuta et gladio Deus eorum pro eis pugnavit et vicit et non fuit qui insultaret populo isti nisi quando recessit a cultura Domini Dei sui quotienscumpraedam et in gladium et in obprobrium quotienscumque autem paenituerunt se recessisse a cultura Dei sui dedit eis Deus caeli virtutem resistendi denique Chananeum regem et Iebuseum et Ferezeum et Hettheum et Eveum et Amorreum et omnes potentes in Esebon prostraverunt et terras eorum et civitates eorum ipsi possederunt et usque dum non peccarent in conspectu Dei sui erant cum illis bona Deus enim illorum odit iniquitatem nam et ante hos annos cum recessissent a via quam dederat illis Deus ut ambularent in eam exterminati sunt proeliis multis nationibus et plurimi eorum captivi abducti sunt in terram non suam nuper autem reversi ad Deum suum ex dispersione qua dispersi fuerant adunati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
nistute. ⁊ sine peieta aris pugne. At ergoagnoscat
achior ⁊ qm̃ falut nos as cendamus in montana. ⁊ cũ

Expanded text:
irtute et sine peritia artis pugnae ut ergo agnoscat Achior quoniam fallit nos ascendemus in montana et cum
Abbreviated transcription (Latin):
inmanus ur̃as. Descenderurtq pꝰ
eum ⁊ occupauetunt uada iordanis que transmiitunt
in moab. ⁊ nondimiserunt transire quemquam. s per¬
iusserunt ioabitas in tempore illo circiter. x milia om¬
nes robustos ⁊ fortes uiros. Nullus eorum euadere potu

Expanded text:
as. Descenderuntque post eum, et occupaverunt vada Jordanis quae transmittunt in Moab: et non dimiserunt transire quemquam: sed percusserunt Moabitas in tempore illo, circiter decem millia, omnes robustos et fortes viros. Nullus eorum evadere potu
Abbreviated transcription (Latin):
Aug̃. Quom odo pui teg̃ eglõ
claui non clausat autsiilte¬
claiclauserat quomo eam
ui aperire possent. ꝓ inde aue
alia claiis allata ẽ ant tale

Expanded text:
. Quomodo pueri regis Eglom claui non clauserat, poteclaui clauserat, quomodo secum ui aperire possent. proinde aut alia clauis adlata est aut tale
Abbreviated transcription (Latin):
dea hñtes uiram̃tum eius qr gen
erat sechene fili ioret ⁊ io hannam fi¬
luis eius. acceꝑat mosollam fili ba¬
rachie. d tlaudabant eum. coram
mea t u̾ba mea nuntiabant ei. Et to

Expanded text:
ius quia gener erat Secheniae filii Orei et Iohanan filius eius acceperat filiam Mosollam filii Barachiae sed et laudabant eum coram me et verba mea nuntiabant ei et To
Abbreviated transcription (Latin):
liarum getson . xiii.
cum suburcbanissius.
fiins autemmerari
leuitis ĩferioris gradꝰ
ꝑfamilias suas data
est de tribu ⁊ abulõ
tates iii. cum subur¬
banis sins de tribn gad

Expanded text:
liarum Gerson, tredecim cum suburbanis suis. Filiis autem Merari Levitis inferioris gradus per familias suas data est de tribu Zabulon, tates quatuor cum suburbanis suis. Et de trib
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ luctum habuerunt ir eos ualde. Et dix uit ꝓxim
suo. si omnes fet̾imus sicut ft̃s
nr̃i fec̾unt. ⁊ ñ pugnau̾imus ad¬
catõib ñis citius disꝑdent nos¬
a t̾ra. Et cogitau̾nt ĩ die illo dicen¬
tes. ommis homo quicumq uen̾it
nos ad in bello die sabb̃orum pu¬
gnemꝰ ad u̾sus eum ⁊ ñ moriemu
onmes sicut mortui sunt fr̃es nr̃i

Expanded text:
 luctum habuerunt super eos valde et dixit vir proximo suo si omnes fecerimus sicut fratres nostri fecerunt et non pugnaverimus adcationiba terra. Et cogitaverunt illa die dicentes: Omnis homo quicumque venerit ad nos in bello die sabbatorum, pugnemus adversus eum et non moriemur omnes, sicut mortui sunt fratres nostri
Abbreviated transcription (Latin):
cognouiss deop̃riam sororem suam opib egypti nauib impõta
ad filiam ⁊ demetrium suum ĩ syriam ꝓfugisse. immittet inue¬
nem quemdam egyptium ꝓtharchi negociatoris filium. qui
regnum syrie ⁊ armis pet̾et compõita fibuia q̃i peꝵ ad optõeꝯ
antiochireg̾ receptus ĩ familiam regiam eẽt nec sytiis quem¬
lib tegem aspetnantiu nec demeten sc̃biam pat̾entu. nom̃ in
ueni alocand̾ imponitu auciliaq ab egypto ingentia mittunt.
Int̾ea corpus antiochi intͥfecti a rege perthorum mioculo argen¬
teo ad sepitturam in sytiam temisum peruenit. Q cumingẽ¬
tistudio cinittatum ⁊ reg̃ alexandriadfirmandam tabłe fccẽ
excipitur. q res illi magnum fauorem płaluim pplanium ⁊ĩ¬
liauit omnib ĩ fictas ĩ eos esfundi laccimas existimantib. de¬
mectuis autem uictus ab alexandro cumuncliq crtcunstante¬
d mał p̾m̾etur ad postremum ⁊ abuxore filns q desitir. re

Expanded text:
cognovisset Cleopatram sororem suam, opibus Aegypti navibus impositis, cognovisset Cleopatram sororem suam, opibus Aegypti navibus impositis, ad filium et Demetrium generum suum in Syriam profugisse, immisit juvenem quemdam Aegyptium, Protharsi negotiatoris filium, qui regnum Syriae armis peteret et composita fabula, quasi per adoptionem Antiochi regis receptus in familiam regiam esset, nec Syriis quemlibet regem aspernantibus, ne Demetrii superbiam paterentur, nomen veni Alexandri inponitur auxiliaque ab Aegypto ingentia mittuntur. Interea corpus Antiochi interfecti a rege Parthorum in loculo argenteo ad sepulturam in Syriam remissum pervenit, quod cum ingenti studio civitatum et regis Alexandri ad confirmandam fabulae fidem excipitur. Quae res illi magnum favorem popularium conciliavit omnibus non fictas in eo, sed veras lacrimas existimantibus. Demetrius autem victus ab Alexandro, cum undique circumstantibus malis premeretur, ad postremu
Abbreviated transcription (Latin):
tremum tñ cum uirtute hostes
iunc̾ent metu suorm desertus
occiditun cui phrates obsequi¬
as tegio more fecit. fiuamq de¬
metrñ qm̃ secũs antiochus aduee¬
at captue imor e irginis uxcorem dixx̃. penit᷑e dem̃ dimissi deme¬
tri tep̾ ad quem retrahend̾ cum turmas equitum festinato misis
temettuum ħ ip̃m metuentem iam ĩ regno missi iaminueuecir̃
ftustraꝙ omnia conati ad regem suum ren̾si sunt antiocho ĩper¬
thia cumęxtitu deleto ft̃ eius demecitus obsidione petchorum lidctr
iat ꝓspere gessisent. ita egipto bellum infetre statuit. regnum ẽ
gypti cicopr̃ia socti p̃cium aucilu adu̾sus ftẽm suum polucente. S
dum aliena affectat. ut adsolet si ꝓpria pertefectõem syrie amisit. Si¬
quitem antiochenses primi ducetripiõe exectantes st̃biam regis
t̾eq ciuitates exemplum secute per absentiam reg̃ ademetriode¬
fecere. ꝓtholomeus quo reꝗrex egyyti besio ab eod pecttus cum

Expanded text:
stremum tamen, cum virtute hostes stremum tamen, cum virtute hostes vincerent, metu suorum desertus occiditur; cui Phrahates exsequias regio more fecit, filiamque Demetrii, quam secum Antiochus adduxerat, captus amore virginis, uxorem duxit. Poenitere deinde dimissi Demetrii coepit; ad quem retrahendum cum turmas equitum festinato misisset, Demetrium hoc ipsum metuentem jam in regno missi invenerunt, frustraque omnia conati, ad regem suum reversi sunt. Antiocho in Parthia cum exercitu deleto, frater ejus Demetrius, obsidione Parthorum liberatus, rat, prospere gessissent, ita Aegypto bellum inferre statuit. Regnumque Aegypti Cleopatra socru pretium auxilii adversus fratrem suum pollicente. Sed dum aliena affectat, ut assolet fieri, propria per defectionem Syriae amisit. Siquidem Antiochenses primi, duce Tryphone, exsecrantes superbiam regis,raeque civitates exemplum secutae, per absentiam regis ejus a Demetrio defecere. Ptolemaeus quoque rex Aegypti, bello ab eodem petitus, cum
Abbreviated transcription (Latin):
tiam cuius amore ppłi fro dimit¬
tant culiuarum quo argente¬
a instrum̃ta fu̾e prorsus qĩ ad
epłas ñ adbeslum perg̾ent adue¬
mienti antiocho multi orientales
reges occurrere tradentes ie reg¬
naq sua cum execradõe sr̃bie yet¬
chice. Necmora ⁊ gressioni fuit.
antiochus drib puis iuctor eñ
babilomam occupass magnus
hab̾i cep̃. Ita ad eumominib po¬
puł defluentib nich perchis re¬
liquum p̃t̾ prius finis fuit cũ
phrahates demetrium ĩ syciam
ad occupand̾ regnumcum parchi¬
to p̃sidio mutit. ut eoꝑacto auti¬
inuirus militum ciuitates urc̃ẽt
ad petchos deficiunt. ⁊ ĩdiesta¬
tuta omnes ap̃ se diuisum ex̾ci¬
tum per ĩsidias neminẽ ferre
aiycilia posse aog̃diuntiir. q̃ cũ
nunciata antiocho eẽnt auxiliũ
ꝓximis laturus. cum ea manti
q̃ secum hiemabat ꝓg̃ditirr. In
itin̾e obuium tegem perchoꝵ
hult adn̾sus quem fortitis qm
ex̾citus eus eiuis aimicauit. M pͦ¬

Expanded text:
teriam, cuius amore populi ferro dimiteriam, cuius amore populi ferro dimicant. Culinarum quoque argentea instrumenta fuere, prorsus quasi ad epulas, non ad bellum pergerent. Advenienti Antiocho multi orientales reges occurrere tradentes se regnaque sua cum exsecratione superbiae Parthicae. Nec mora congressioni fuit. Antiochus tribus proeliis victor cum Babyloniam occupasset, Magnus haberi coepit. Itaque ad eum omnibus populis defliquum praeter patrius finis fuit. Tunc Phrahates Demetrium in Syriam ad occupandum regnum cum Parthico praesidio mittit, ut eo pacto Antiinjuriis militum civitates viderent, ad Parthos deficiunt; et in die statuta omnes apud se divisum exercitum per insidias ne invicem ferre auxilia possent, aggrediuntur. Quae cum nuntiata Antiocho essent, auxilium proximis laturus cum ea manu quae secum hiemabat, progreditur. In itinere obvium regem Parthorum habuit, adversus quem fortius quam exercitus ejus dimicavit: ad po